Zalai Közlöny 1887 014-018sz április.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	13.22 MB
Keltezés:	2023-06-07 14:11:33

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	290
Megtekintések száma:	447
Leírás:	Zalai Közlöny 1887. 014-018. szám április A 17. szám 3. oldala hiányzik. Zalai Közlöny A nagy-kanizsai „Kereskedelmi Iparbank”, „nagy-kanizsai önkéntes tűzoltó egylet”, a „nagy-kanizsai kisdednevelő egyesület”, a „nagy-kanizsai tiszti-önsegélyező szövetkezet”, a „soproni kereskedelmi s iparkamara" nagy-kanizsai külválasztmányának hivatalos lapja. Hetenkint egyszer, szombaton megjelenő vegyes tartalmú hetilap. 26. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: NAGY-KANIZSA, 1887. április 2-án. Előfizetési ár egész érre . . . 5 frt — — léi evr* . . . 2 rt :"iü kr negyedért? . . . 1 frt 25 kr. Egyes szán 10 kr HIRDET ÉS KK 8 hasábospetiuorb&u 7. másodszor s minden további sorért ő kr. NYILTTÉRBEN sorouként 10 krért vitetnek fel Kincstári illeték miudeu e^jres hirdetésért 30 kr. fieeteiidők. Hoszonhaíodlk évfolyam egyesület''1, a „nagy , Kereskedelmi iparbank8, a , nagy-kanizsai önkéntes tűzoltó-egylet, a ,nagy-kani2sai kisdednevelö i A lap szellemi részét illető közlemények a szerkesztőségbe z, anyagi rétrét ill«tő közlemények P''dijf a kiadóhivaiÜlKpz bérmentve intézendők : Xagy-Ka nizsán ■'' takarékpénztári épület Bérmentetlen lerelek nem fogadtatnak el. Kéziratsk vissza nem küldetsek A nagy-k.nizsai i ''-kanzsai tiszti-önsegélyző szövetkezet", a „soproni kereskedelmi s iparkamaraB nagy-kanizsai külválasztmányának hivatalos lapja. _____ __9 • HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. Böjti elmélkedés. Negyvenkilencz víg nap, minden napra egy tánczmnlatság. De az idő lejár, vége szakadt a látszólag örökig tartó vigadozásoknak is. A csalogató zene hangjai mintegy varázsütésre elnémultak, a sziveket elbájoló andalgó s tompa végrezgései a huroknak a nyugalomba tértek át, s a táltermek zajban nyilvánuló vegyes társasága szétoszlott. Elérkezett a nagy nap a vezeklés ideje. Eddig csak reméltek, biztak a leányok és kora özvegységre jutott menyecskék, hogy a sokakat boldo-gitó farsan i napok nekik is meg-hozandják az arafátyol örömeit, de a napok elmultával csak azon szomorú tapasztalatra jutottak, hogy a remény korai, a bizodalom hiába való volt: itthon maradtak. Mély elkeseredésük fájdalmuk közepett mégis az vigasztalhatja a reményvesztett honmaradottakat, hogy: „Lesz még czigány lakadalom." Mig a főkötő alá jutott boldog menyecskék szivet repeső örömmel ölelhetik keblükre szivük választottjait s büszke .gazdaasszonyi" méltósággal lépdelik át az uj otthonn legkisebbke zegét-zagát; '' őrömmel cserélik fel az ezelőtti pipere-munkák könnyüségeit háziasszonyi kötelességek nehéz teendőivel, megnyugodva azon büszke öntudatban: itthon vagyok ! A bójti napok eljöttével mindegyiknek kebelét más-más érzelem, panasz, fájdalom vagy öröm fogja el, mindegyik örömmel vagy fájdalommal emlékezik vissza a farsang igéire, melyek nekik búsongó vagy a jövőben is vig kedélyhangulatban nyilvánuló életfolyást engednek. Elei gondolkoznak az immár messze szárnyaló örömökön, örömmel szövik egybe emlékeik segélyével a szomorú napokban feszledezni kezdő elmúlt gyönyörök és édes ártatlan élvek még meglevő szálait, megalkotván a gondolatfüzérré szőtt tapasztalatok egyöntetű egészét. Az ifjú hajadon élénk képzelő erejével visszavarázsolja lelkét ama ragyogó termekbe, melyekben megannyi fiatal, lángoló ifjúnak megadó hódolatát első alkalommal s tán szívesen fogadta. Nem bir felejteni! A sok deli arcz árnyképei önkényt lebegnek elótte, ujjacskáin calculalva azoknak számát, akikkel az első bemutatás alkalmával már megismerkedett, akik vele többször ,lassút* avagy „hopsz"-ot lejtettek — mi több, a kik neki látogatást, örök szerelmet Ígértek. — — — Bár egymásután maradnak el a hódoló lovagok, az édes ábránd mégis mily jól esik gyengéd s könnyen hivő szivecskéiknek. A mamák sem különben gondolkoznak. ók is szívesen látják az if-fak seregeit leányaik körül forgolódni Hallgató megelégedéssel tűrték a fiatalok sokat mondó tüzes pillantásaikat és az édes mosolyokat, melyekkel az ifjú párok táncz előtt és után egymást üdvözölték. Hisz az ifjak mindegyike jó ,parthie-nek látszott — férjhez menendő leányaik számára. Csak a család feje a ház gondjaival sújtott atya gondol vissza keserűséggel az elmúlt vig napokra s vonja mély redőkbe, tenyerébe hajtott homlokát, mert hát csak most veszi észre, mekkorát csappant erszényének tölteléke s mennyire fogyott annak tartalma. De hála ! vége szakadt e kábító zene-bonának, melyből ő élvezetet, nem meríthetett; elérkezett az idő melyben ó is nyugodtabban vehet lélekzetet; nem kell már ezután »rendkívüli kiadások"-tői tartania : elérkezett a bójt, a szomorú napok. Bojt ? Szomorú napok ? No igen! Amidőn félre tesszük a vigalmakat, amidőn kitombolva, ki vigadva magunkat bélit va emberi gyarlóságunkat —kegyelettel s bűnbánó szívvel fordulunk teremtő Istenünkhöz, híven követve.&eink szent szokását, benső szívbeli ájtatos ve, zekléssel rárva bűneink bocsánatátmelyet az Ur hivafott szolgái kieszközölvén — a meggyónt bűnöktől szabadulva — mocsoktalan szívvel és tiszta lélekkel juthatunk be — áz az egyikünk által sem elkerülhető üdvök országába. Igen ha a bűnök férge be nem ette volna magát egészen sziveinkbe, ha józanabb gondolkozás meg nem emésztette volna a vallásérzelem legkisebbke szikráját, ha a felvilágosodás meg nem fosztotta volna a sivár életet legdrágább kincsétől, himpo-rától: hitétől! Mert ma, hogy any-nyira felvilágosodottak vagyuok, nem látjuk át ennek szükségét, ezt csak a régi kor együgyű népei cselekedték, elég szomorú az élet, minek szomo-ritanánk meg napjainkat önmagunk ? így gondolkozik a mai kor s változtatta a szomorú napokat vig böjtté; p«dig: .Kedvesebb az Ur előtt az együgyű jámbor, mint a felfuvalkodott tudós !" Jámbor Károly. A varasd-topliczai gyógyfürdő t vidéke. 4 közlemény a „Z«lai Közlöny'' szerkesztőjéhez. Tersáncxky József járásorvostól. III. Kedvei bariiom ! Bárha állapotom javult, annyira még sem jutottam, hogy kimenői merjek a szabadba, ugy vagyok utasítva, hogy mikor elhagyom a fürdőt, azonnal feküdjem ágyba, mert a testnek szüksége van a pót párolgásra; és igaz is, mert megtettem as ellenkezőt ia, minek folytán ason meggyőződésre jutottam : jobb engedelmes- kedni, mint a jó tanácsosai dacsolni. Kijővén a fürdővízből; amíg meleg a test, nyitva vannak a bőrnek kipárolgó ét felszívó pórlyukai, amint azonban áthült elzáródnak, ssükséges ez a bóteg testnek a kóranyagok bőrön át történő kiütésére. Ez csakis az által mozdítható elő, ha a beteg fürdés után ágyba fekszik; igy sokkal bistosabban, gyorsabban ás sikerese yban gyógyul, mint ha est nem teszi, sőt hamar elhagyja szobáját és szabadba megy szórakozni. £ gyógyfürdő intézetnek is meg vannak szabályai. Ezeket ssükséges ismerni minden vendégnek, eltő sorban a fürdőszabályokat. Minden megérkezett vendégnek be kell töltenie egy bejelentő ivet, ezeakivftl a netáni hibák, félreértések kikerül-hetése végett utasítva vannak a fürdő vendégek, hogy fürdés előtt a fürdőor-vostói tanácsot, utasítást kérjenek, mely czélra tanácskőzási helyül a fürdőiroda van kijelelve. Fürödni lehet délelőtt 5 órától 10-ig, délután 3 tfrától 7-ig. Kádfürdőkben e határidőn kívül is fürödhetni, A medenczékbeni fürdést mindig kádbani fürdéssel kell megkesdeni; a fürdési idő előzetes megállapodás szerint pontosan betartandó és ha valaki eeetleg a maghatározott órában előzetes bejelentés nélkül nem türödnék, kárpótlással tartosík, azaz: épenugy megfizeti az árát, mintha fürdött volna. Fürdésre ctak egy óra engedtetik, mélykék betelte előtt 15 perczczel csengetyfi vei jel adatik a kiké ssülődésre. Amelyik beteg gyógyczélból 5 na pon tul akar itt tartózkodni, annak 2 frt. dijat kell fizetnie orvosi jutalom fejében ; minden vendég, legyen aa beteg, vagy ssórakozó, ha junius, julius és augusztus hónapokban 5 napon tul kíván itt időzni, köteles zenejárulékul hetenkint 50 krt. fizetni, aki pedig 5 napon alul marad itt, az naponta 30 krt. fisét orvosi és zenejárulékul, az év egyébb hónapjában csak 20 krt fizet. Orvosok a maguk ssemélye-élt, családjukért nem fizetnek sem zenét, sem fürdőt, díjtalanul kapják a szobát is; gyermekek'', szolgák, magukkai hosott ápolók is fel vannak mentve a zene ét az orvosi dijasás alól ; a szobák ára maga-gasabb junius, julius és augusztus hónapokban, mint a többiekben, esxerínt változik a fürdő és ruhakészletek használatának díjazása is. A szoba 1 frt 80 krtől, a fürdők 50 krtól, ruha darabonkint 8krtól lefelé, szobaieiaynak ssemélyenkint aa->ata 10 kr; rohatisatogatóaak naponkint kr., egy szál mylli gyertyáért 20 krt minden külön behelyezett ágy használatáért naponta 20 kr. napi fűtés 40 \kr. £ szolgálati költekezésre orvosok is köte-lestetnek. Van 26 taedoacss, 28 kád éz külön 5 iszap, további 2 társas fü rdőhelyisége melyek közül egyik kitrárólag nők számára van berendezve, — van köiös, köznépfürdője és köpölyöző helye 2 tükörfürdő- és 15 külön fürdőszobával A járni óim tudó súlyos betegeknok fürdőbe vitelére van hengergethető és vihető karszék 147. A fürdőhásban létező vendég-ssobák zárt folyosó által összeköttetésben vannak a fttrdőházzal, tehát zárt folyosón juthat miaden beteg fOrdőssobájába, in- , nét visssa; van 3 reataurácziója; kávéháza; állandó zenekara; táncsterme, 2, zongorája a fürdőépület termébea,:tekéső helye kölcsönkönyvtára hírlapok napi posta közlekedése, távirdai állomása vendégek szállittására intézménye fürdő orvosa állandó gyógyszertára kösvaiitő intézete a tudakozódásokra és megrendelésekre Varasdra. LJgy a medencse, minta kádfürdők cziment kirakatuak. Aiért írtam meg mindezeket kedves barátom, hogy ha esetleg utalva lennél ide jönni, egyrésst elkészithesd a költségvetési előirányzatot, másrészt pedig, hogy as itteni állapotok és viszonyokról elég tájékozást nyújthassak. Utoljáraahoz a .Hol van a baj''hoz. (Folytatás.) A mi a másodikat illeti, ismét osak azt mondom, hogy „nemáli." Weber ur sem less, nem akar külöm beéget tenni a dia-pensativ, és a sanativin radice, — rügy is as érvényesités rendkívüli módja kösött. Ast hiszem meg fogja engedni, hogy lényeges külömbség van ,a megkötendő házasságra nézve főimentvényt adni valamely bontó akadály alól. és a megkötött, de érvénytelen házasságot, valamely fenforgó rendkívüli körülmény miatt ssnalni, érvényesiteai" ; amist jelenti as első, emest az utóbbi. És ily értelemben adtak III. Gyula és VI. Pius pápák az angol, illetve francsia papoknak, a coeli-batus ellenére, tehát érvénytelenül megkötött házasságaikra nésve ér vény esités t )sanativ,) azonban a papi functióktól eltiltották őket, — és koránt sem adtak, fölmentvényt esen akadály alól a megkö- Tárcsa. hopliokies Aiitigonéje. (Ax ókor legszebb női jelleme.) V Irta éa a nagy-kanizaai Társaskórben 1887. évimére. hó 26-án felolvasta CSEREI JÓZSEF k. r. lőg)mn. tanár. (Folytatáj.) Jelentését azon naiv ouzéssel végezi az őr, hogy — bajtól azabadulni uagy oróm ugyuo, De fájdalmas barátot vészbe dönteni; Hanem hát én rám nézve, természet ««érint Enboldogságom mindennél előbb való- Király as őrt felmenti a aúlyos vád alul; ketten maradnak a színpadon: Antigoné és Kreon. .A leány földre ssegsett szemekkel, de egyenesen, némán mosda-latlanul áll a király előtt, mint a későbbi tnariyrok. Megvetik a kinzóesskösöket s a halált: a meggyőződés, as eszme ssent* ségénok sugara, a Mssabadi''ott erkölcsi szabadság hajnala ragyog homlokukon; valami emelkedett örömérzet látható minden tagjukon e tagok némák és mégis hangosan beszélnek: ilyen vala Antigoné, mint egy istennő. Átszellemült arosára, majd felvillanó lelkesült sseme-iben tekintve a hallgató megbűvölve áli ?a lelki nagysággal szemben; megdöbben-a sziv s a leány érzelmeinek árjával ragadtatik tova, mikor a király, mint legv főbb bírája, izgatott hangon kérdezi, ismerte-e a tilalmat, melyet hirdetett. (Dr. Hermann Koechly Antigonét mondja Ugatottnak, holott Kreont már előbb az őr, most pedig a tilalomnak áthágása hozza magán kívüli állapotba. Ob. Ant.. Dresden u. Leipzig. 1844. 35. I.) A király nem hitte, hogy Antigoné áthághatta parancsát. Mentegetőzést, védőbeszédet remélt tőle, és íme, Antigoné a kegyelet örök törvényére hivatkozik, a fenség érzetével dobja a királynak szeme közé, mily gyönge ő szemben a természet erejével, mennyire kimagaslik a király fölött, s ha életét oltaná is ki testvéri sreretetéért, de eszméin a zsarnok nem diadalmaskodik soha. Antigoné aem szenvedélyes, tettének természete bosza magával ast az emelkedett hangulatot. melyet tanusit: Te meg: beszélj, rövid szóval, ne hosszasan : Ismerted a tilalmat, malyat birdeték ? Ismertem. Mért tagadjam ? nyilvános vala S parancsomat mégis magszegted vakmerőn ? Nem Zeui volt as, ki • parancsot liirdeté, 8 Dike istennő, ki «z árnyak kOat honol, Az ambersziv számára ily törvéujt nem ad. Parancsodat nem tarthatám oly nagyra, én Halandó, hogy miatta megtagadjam a Nag; istenek örCk, ne u irt tőrvéa/eit. Isten törvénye nem ma, tegnap óta áll, Öröktől él s korát nem tadja senki sem. A thebai aggok szorougva, fájdalmas meglepetéssel tekintenek Kreonra; a király ilyen szilárd, határozott ellenállásra nem volt elkészülve. Ha mintát i akarnánk felhozni as ékesssólásra, ugy Antigoné ezen szavait kellene idéinünk. Válasza egyszerű, mert igaz, s az érzelemnek, a szeretet hevének szárnyain a fönséges körébe emel. A szilárd nyugodtság, a nemes, előkelő fölény annál inkább elragadtatja a királyu és alacsonyítja le méltóságát; a higgadtság bistos álláspontját elvessti láb alól és ellenfele számára bistositja a diadalt. Még ások is, kik trónbelsédét önérzete kifolyásának mondanák, kénytelenek bevallani, hogy itt homályosítja el as indulat értelmének tükrét, és öntudatlanul rohan saját vessedelmébe. Hass talanul szedi öszsze Kreon elméjének és tapasstalatának minden érveit, Antigonéi jelleme ssikla, melyen az ellenkeső hajótörést szenved. Kivált a karokban tűnteti elő és védi Sophokles Kreon irányát, a tételes törvényt. De nem csak a királynak, a körülményekkel könnyen alkura lépő the-baiaknak is megfelel a királyi szús azon jelentős mondatban, mely örök időre jellemző lessen a konezot leső servilismusra: Ti is, kik itt jelen vagytok, heljeslitek, De nyelvetek msgbénitá a félelem. Csak zsarnok bir)a a hatalmat s jogot, Hogy szólhat és tehet szabad <etszésa szárúit — £n csak szeretni, de gjülölni nem tndok. Mindenki gysnus a király előtt. A tettesnek húgát, Ismenét is előhivatja, ki most másodszor követ el botlást, mikor nincs elég bátorságs magát védelmezni olyan vád ellen, mely ót nem ét intheti. Ismene magára akarj« vállalni, hogy ö is részes volt Antigoné merényletében, de Antigonének nem kell olyan testvér, ki csak sióval sz«ret. Azáltal, hogy a költőnek teremtő keze egy sötét vonást állit Antigoné mellé Ismene személyében, Antigoné jelleme, kinek árnyoldalai nincsenek, annál tisztább fényben tündöklik az ellentét homálya mellett. Kreon, nem gondolva Antigoné és Haemoo szerelmével elhatározza, hogy a halálnak szenteli saját fiának, Hsemon-nak menyasszonyát, és a halálra iiéliet elvezetteti a színpadról. £ny-nyi ssenvedés láttára, a bekövetkező bajok elvérzetében a kar (a második stasí-mon melosban) a sors hstalmáról énekel. Boldognak mondja, kinek élete balsorsot nem ismer; nem igy a thebai királyi ház. Annyi ssenvedés után, ime An igone ax utolsó, kire praedestinative lecsap as égnek haragos boszuja, Antigonében a Lsbdakidák házának utolsó, legszebb oszlopa dúl romba; pedig a thebaiak ast reményiették, hogy Antigoné éa Haemon szerelméből újra fény és világosság gyullad Oidipus aaklatott hásábm : átok van a Labdakidák házán örökké, Multak bánatát szaporítja a végzet; Nyomorától senki sem oldja fal őt, Irgalmatlanul sújtja a boszús ég. Legutolsó volt a leány, kire még Sugárit az ég ragyogtatá : ¿s őt is letarolja a gyilkos Halál sarlója most, A büszke lélek s a dtthöi Erinnys. A harmadik episodiumban Kreon fia, Antigoné jegyese, Haemon lép fel, as ujabb ssinpadi hősökn«k őstypusa. A fiú ós atya kösötti viizooy alig van valahol megragadóbb színekkel rajtolva, mint ezen találkozás elején. Hemon itt min-tája egy jól nevelt görög ifjú sseráoygégének, a legbensőbb szeretet és odaadásnak az atya iránt. £leinte csodálatraméltó higgadtsággal beazé!, majd egy szerelmes ifjú hevével védi aráját, felhozza érvül a nép hangulatát, mely Antigonét inkább arauyjutalomra tartja méltóaak. De szerelme tűsével sem tudja meglágyítani a zsarnok apz büszkeségét. A párbeszéd alatt Kreon önhittsége legfőbb fokát éri el. A király itt magát igazán kény urnák, Haemon a nép szava vissz- hangjának, a köztársaság képviselőjének bizonyitj a : Ki az ország királya ? én, vagy más talán ? Nem ország ax, mely egy ember tulajdona. Egész ország nem a király sajátja-a? Ugy bát uralkodjál a puszta földön. Haemon az atys hajthatatlan akaratát látva, áttöri a korlátokat, melyek őt eddig a szülők iránti kegyelet szent körében tartották meg, a szerelmében sebzett Haemon fenyegetőséssel, egy fellá-sadt ifjú haragjával távosik el a tompádról. Ekkor énekelt a kar a következő remek stasimont: Oh mindent győző szex elem! Oh Erőst ki ssivekan dr vagy, 8 ójente látogatod rózsás Arczu leányka álmát; Bejárod a tengereket, Szállsz hegyen és völgyö i. Tóled istenek el nem fathatnak, Rabbá teszed az ember Szivét S vágjtela lángra gyújtod. Ezen stasimon végeztével lépfel An-ligoue fekete ruhában, gyászfátyollal, poroszlók által kísérve, hogy a sziklasír felé menjen a városon kivül — meghalni:-ebbe falastatja ót élve Kreon. Dd a végső uton még egyszer visszatekint, még egy pillantást vet a nap sugarára, szülővárosára és Theba polgáraira, könyékig meghaló szavakkal mond örök istenhossádot hazájának, as egész természetnek, az életnek: (Folyt köv.) HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY 1887. ÁPRILIS 2-ín tendő házasságokra nézve, mint est Weber ur óhajtja. — Évszázsdok multak el, míg a pápák adtak valójában alóla föJ-mentvényt, do caak is egy személynek ét csak ia rendkívüli eiet, (uralkodó csslád kihalásának veszélye) alkalmával, mint pld. I. Kázmér lengyel királynak 1032 ben a diaconatue rendje aló!. Ét én eieket ugyozon Sseredyból hoaom fel, & kit ön ép oly helytelenül idéz, mini a mily tévesen magyarás, mert f> it eme példákat: „Az érvényesítés rendkivüíi módja, vajjyis az érvénytelen háx»»tágnak gyökérot felmenté« általi orvoslás («anativ in radice)" csimU §-ban hozza fel, ét korántsem a dispensatíók tárgyalásánál. Ennyi a tissta igazság, a melyból mi ndes ki felfogja ismer ni as Ön I tévedését. Hogy ön as én ellenvetéseimet idétlen fércselményuek nevezi, azon iegk vésbbé csudklkoxunk, mert Talpban, ha azokat )• csak ugy frilületesen olvassuk el, hangsatosságra nézve talá.Q nem állják ki a kritikát, as öo, önmaga által is nagy-sserány»éggel komoly, bosssas és alapos, éjjel-nappali fáradság utján szerzettnek vélt ismeretivel szemben. S miért idétle« nek ? azért, mert táig ón G''hateaubriand szerint sa vallás ellen mindenáron fegy verre akarván ssertienni, nagy örömére ast magában a vallásban vélte faltalál hatni." • a faji pusztulás okául a papi nőtleneéget hánytorgatja, — addig én a baj okát sokkal bisonyosabb helyen, társadalmi életünk fesletségében keresem. öa »serénytelenaek nevezi irmo-doromat, mivé'' kissé élesebb »savakkal ecseteltem a tiszta igazságot, s ledér korunk sensualismusa által tápiáit prosti-tutioba helyestem pusztulásunknak közvetlen okát. Igen természetes, bogy az igas«ágok, különösen — a morális — igazságok képesik társadalmunk achilleai sarkát, sért ha szemükbe kimondják, s ha még is akad egy vakmerő alak, ki ásókat han-gostatni meri, még sserenesés, ha egy .idétlen" jelzővel szárason menekülhet. Azért mi még is ki merjük mondani, — nevezzenek bár önök idétleneknek, — hogy a buta korssellem, melyet méltán neveznek valódi nagyok a fajtalanság korssakának, a mely az eszményibb, fenségesebb keresztény élotnézettel szakitva, az érzékiség el Vének megszilárdítására törekszik és pdig a ből-oeéssst, » tudomány egyébb ágaiban agy, mint a közéletben, s a melynek pestises lekétől még a neveléstudomány sem maradhatott szeplőtlenig, igen: es kösvetlen oka pusstulásunknak; es és csak egyedQl ez, mivel minden essközt felhasznált arra, hogy már a zsenge keblekben elfojtja as istenes érzelmeket, melyek pedig csak egyedül képesek megóvni ót a társadalom bűneiből, — ét oda veti késs martalékul a nevelés „modern" rendszerének veszélye« karjaiba. S hogy e rendszer halálthozó a fiatal növendékre, s vele együtt a társadalomra — ily fciojiséggel a divatos korssellem nem bibelódhetik. Ily befolyások alatt növekedik tel as a csemete, melytől egy nemsetnek létet van joga remélni, s ha reményében csalatkozni fog, ne csodálkozzunk, mert örök és szent igazság, hogy: „a rossz fa jó gyümölcsöt nem teremhet." (Máté 7. 18) Ily iskolából kerülnek ki azok a csemeték, és pedig óriási számban, a melyek már magukban hordoszák ama férget, melynek a unitók, nevelők ée orvosok állítása szerint a gyermekeknek megdöbbentő ssizaléka esik áldozatul, s a melyet megneveznünk''tiltja a szemérem. Ily gyermekekből lesznek az ifjak, kik ép életük ezen legkritikusabb korszakában a család és állam őrszeme elől elvonva, magukra hagyatva, függetlenségük érzetében szabadon csapongnak a testet- lelket_öló élvesetek tanyáján. S a korszellemnek nagy gondja van reá, hogy édes késen suttogja fülükbe: érett vagy,ifjú vagy élvezz, használd fel ifjú korodat 1 és az eszközökben ma már pazarul lehet válogatni. Ilit várhat ilyenektői a nemzet ? ime megmondom: vézna, tehetetlen sorvadt meliü férjeket, kik annyira kiélték már magukat, hogy legtöbb esetben a debitumnak képtelenek eleget tenni. As-tán milyen gyermekeknek adnak iíy atyák életet? megfelel erre Dr. Korsch Lollion: sHa tulajdon szemeiteknek nem hisstek, kérdjétek meg a nevelőházak elöljáróit, as orvosokat, a sorozó bízott-ág tagjait: ők meg mondják nektek." — Vagy várhat tőlük vadházasságokat, törvénytelen ssülötteket. kik épen hogy csak megjelennek a világ előtt, de ismét váratlanul eltűnnek, nehogy a szerencsétlenek túl éljék nemzőik gyalázatát. Vagy mit szóljunk a bűnös azerelmi gyümölcsök ama ezreiről, melyeket a szégyen, vagy az ördögi gonóssság, titokban, mielőtt világra jöhettek volna, semmisít meg?! Ezeket tudva, s azon jajgatni, hogy a statisztikai kimutatásokban a szaporodást és halandóságot feltüntető rovatokat sehogy se lehet kedvező arányba hozni, s ezen lehetetlenség okául — msUfisv • tzánandó állapotokat — a • p»pi nőtlenséget emlegetni: «a a libarali«, időtlenség. Ezek aram, nem idétlen agyrém férczelményeí, hanem ssomoru valóságok, s anná! szomoritóbbak, mivel sok»n vannak a társadalomban, kik ba az efféie igazságokat hallják emlegetni, elfojtott lelkiismerettől idétleoségeknek bélyegesik. Ezek ások, kikre ssépen ráillik Eötvös eme sora: „as emberek mindnyájan hasonlók tehozzád, te pedig önös vagy." Fáj az igaaság ha kimondják, de azért as aigasi humanumumak, nem a szabad kómövesinek, akkor is sseretni kell as igazságot, ba elevenére tapint is.'' (Magyar Állam márcs. 16) Eseket tartottam as igazság érdekében utoljára megjegyesni a melyek éa {tólem talán időtlenségek, de reménylem felfogja menteni e vád alól ama kitünó egyházi írókat, a kiknek tekintélyére támaszkodva morális szempontból fogtam fel a dolgot, és a nagy mérvű feslettség-beji kerestem a bajokat, és nem liberális szempontból: a p»p; nótlenségben. Egyébként az elfogulatlan ember az igazságra nézve amaz elvet követi : ne quis, sed quid. Midón a Z. K. szíves olvasóitól és tek. szerkesztő úrtól ismételve bocsánatot kérünk, kijelentjük, hogy e tárgyhoz, a melyhez nem cs&k vita, hanem még kétely sem férhet — több ssavnnk nem leszen. Sölétormos György. Felhívás előfizetésre! Lapunk jelen száma a Il-ik évnegyed első számit képezvén, tisztelettel felkérjük mindazokat, kiknek előfizetésük lejárt, hogy azt megújítani szíveskedjenek. Előfizetési ár: apr—jnn. negyedéire 1 frt 25 kr. szept félérre 2 , 50 „ decz. 3 negyedévre 3 „ 75 „ Tisztelettel Wajdits József kőnyrkeratkedéie. i r e k. — Cserei JÓZtef k. r. tanár ur felolvasást tartott márcs. 26-án a nagykanizsai „Társas-kör''-ben díszes közönség előtt. Felolvasásának tárgya, illetve asövege lapunk tároaájában közöltetik. Nsgyban emelte érdekességét as a körülmény, hogy a felolvasáshoz tartozó képek és rajsok kősiaemléerállitattik ki. A .tudományos előadást nemcsak az előleges szenvsdélyszerü készültség és beható tanulmány, él a tanári képességet viszatükröző élénk modor többszörösen becssssé tette Végestével zajos taps él-jensés ét üdvözléssel fejestetett ki az elismerés. — Áthelyezés. A .Zákány-pályaudvar" távirdával egyesitett postamesteri állásra Kantz Kálmán herczeg-szőllőti postamester helyeztetett át, illetve lép-tettetett elő. — Nem értjük mi oka lehet a magyar kir. ministeriumnak, hogy as általa ujabban kiadott külföldi útlevelek ttrlap- ján a vallás megjelölésére szánt rovat teljesen hiányzik. Csak nem sajtóhiba ? Fatális eset biz ez! Ha most külföldön sgj'' magyar ember hirtelen meghal, nem íz tudják, melyik valiás szertartása szerint temettessék el. — Uj vasút Qelsei Gutmann Izidor nagy birtokos vállalkozó, mint az Ungvári Közlöny"-ben Oivassuk engedélyért folyamodott egy Munkácson, Ungváron és Tibáo át Nagy-Mibálylyla öscsekötendő Hl. osztályú tparpályára s e pálya előlege« tervesetének elkéssítésé-vel lovag Mravincsicd Gudiót bízta meg vasút rendkívül jótékonyan hatna Ungvár fejlődésére s ugy általános forgalmi, mint hadászati lekiutetból igen előnyös ienne. — Erdélyi iparcsikkekből kiállítást, sót állandó vásárt indtuányoz Dr. Szekeres Jóssef ur Nagy-Kanizsán létesíttetni. Ez érdembeni indítványa a „Kís-dedneveló egyesület" legutóbbi választmányi népes Uléaén tárgyalva is lett. A választmány lelkesülten üdvöslé as 0«s-mét, elvben el is fogadta, azonban asovo-dai helyiségük igénybevétele kizárásával, mert elvonná^ tuűjdonképeuí rendeltetésétől. Noha ''a kisdednevelő egyesület előmozdítani készséggel igyekszik a haaai ipart, mégis. rkőiesi közvetítésnél egyébbel nem járulhat hoszá. Egyébként felkérte az indítványozó egyesületi tag arat, hogy az april 30-án tartandó közgyűlésre írásbeli inditványt nyújtson, be hogy élénk megvitatás tárgyát képezhesse. — Kiaevezesek. Az igazságügyi ministör a perlaki kir. jbírósághoz telekkönyv vesetövé K''ikényeidy János székesfehérvári tvsaéki segédkönyvvezetőt kinevezte, Hajdú Sándor perlaki jbi ; telekköuy wezetőt a nkauizsai kir. tor-vényssékhes helyezte át. — A Dráva áldozata. Csik János, Vizvárhoz tartosó Jama szállási v»-gyeuos polgár, húshagyó kedden este kissé mámoros fejjel indult el Vízvárról, hogy a Dráván ml levő házába menjen. — Midőn szerdán, sót osQtörtókön sem tért has», felesége azt hívén, hogy még'' valahol farsangol, érte indult. A révésztől azonban csakhamar megtudta, hogy kedden e«tr« a Dráván átkelt, s azóta a révnél nem volt. Most keresósére iádul-tak, s kalapját nemsokára meg is találták az ó Drávában. Ekkor már bizonyos volt, hogy a szerencsétlen a Drávában lelte halálát; de holttestét sehol nem találták. Végre m. hó 20-án a halászok as ó Drávában halásztak, s kihúzták a már 4 hétig vízben volt hullát. Valószínű, hogy mámoros feje erősnek nézte a gyön-ge jeget, s es .-beszakadt alatta, s ó a jég alá került Jó úszó levén, ha a jég alá nem kerül, biztosan kiúszik, annyival is inkább, mert az ó Dráván a visoek nincs erős folyás«. Pipáját markába szorítva Utálták füle mellé pedig két szál gyújtó volt dugva. A hulla még nem indult föl-osslásnak, s a hus oly fehér volt rajta mint a fal. — Érdekes, bogy néhány atyafi atemetőbe temetést, s a harangozhat semi árén nem akarta megengedni, nehogy a jég elverje a batárt. Mégis a józan többség es ostoba babonát figyelembe nem vette, s a szegény nagy réssvét mellett a szokott mód szerint lett eltemetve. — Gyepfllegény, mint borász. A napokkan Brücklar Ignácz helybeli marha kereskedő pínczéjéból egy félakó» hordó tele borral eltűnt. — A nyomozás folytán kiderült, hogy a borkedvelő kanizsai gyepmesternek egyik legénye ki a pircí t valóssíudleg sülyesató gÖ dörnek ¿í.v?-ie és a hordót onnan elemeit" A rendőrség igyekezik vele megértetni, hogy ilyesmi nem tartozik a gyepészi mesterséghez — A «zalonka vadászat kevés eredménynyel tartathatik vidékünkön, mert as utóbbi nagy hideg alkalmával temérdek megfagyot''. így a veszprémi püspökség zalai uradalmában mintegy 500 megfagyott szalonka szedetett össs. — Országos vásár lesz Nagy-Kanizsán április 4-én, a húsvéti vásár egyike a legélénkebbeknek szokot lenni. — Vasúti vigyázatlanságnak majdnem áldoza''ul eset egy postatiszt; ugyanis f. é. marcs 27-én reggel Mo''nár Fereocs postatiszt a vasúti indőbás elé állított postakocsiban volt a kiadványu-sással elfoglalva. — E közben hel/telen váltóállítás folytán egy prüszkülé mozdony Az álló p stakoesihos ütődött, as erős rászkodás folytán a kocsiban volt Molnár postatiszt elesett ós fején erős sérülést ssenvedett; szerencsére azonban a sérülés nem életveszélyes. — A sorfuási templom építését Sallér L íjos nagy kanizsaiépitéssur már megkezdette és augusztusra befejeznie kell. A felszentelés szent-Rókus napján less, mely alkalommal tartandó egyházi üunepélyen közel vidékről számosan kéizülnek"- megjelenni. As alapkő letételének egyhási szertartásos eszközlése ma apr. 2-án délelőtt történt. — A vendéglősök országoi c»n-gresrusa Budapesten mult hó végével ülésezett, egy állandó bizottságot is választottak, mely as elnökséggel együtt az elfogadott indítványok éa javaslatok végrehajtását eszközli N«Kanizsáról Knor;-zer Frigyes ur választatott be e bizottságba. — Pnlykatoivajiás, Jön a bu;vét, keli a pulykapecsenye! és valószínűleg ebből a ssempontbol kiindulva marczius 29-re virradóra elloptak a ssepetoeki plébános óíábol 7 drb. pulykát. — Etekből 2 darab Nagy-Kanizsán lett eladva és így erélyesen megindított nyomozás alighanem burokra kerití a tolvajokat. — Mézes hetekben megugrott férj. Liberman Aron csabrendeki izraelita kántor f. évi február 23 án oóül vette Guth Anna hajadont; két mézeshét eltelve után azonban kijelentette kedves élsts párjának, hogy ó a osabreedek kintorságnál jobb állást keres, é< eltávozott Badapestre. Onnét egy ízben irt, nejének, bogy eltávozik Holicsra, az őta azonban nyoma veszett. As ifjú menyecske a napokban valamit keresgelt szekrényében és bámulva tapasztalta, bogy 800 frt. uói hozománya eltűnt. Ekkorr lett előtte világos hogy a Lieber-Man megszökött és az ó 800 írtját ellopta. Könnyes ssemekkel jelentette be a csuful rászedett menyecske as esetet a sümegi fóssolgabírónál, ki a drágalátos kántor urat országszerte Vörözi. — A kántor ur í zen majd csak megkerül valahogy hanem a 800 frt. alighanem fuccs. — Dalolhatja legalább. Oí du Líeber-Mannl pályaháznál nihilista nyomdát fedestek fel. — A czár elleni utóbbi merénylet részesei közül számos&n .''elakasztatnak, Szibériába száműzetnek^^ Antwerpen ben májusban nemzetiÉ^^gsta kiállítás l«sz, — A párisi világl^^^n Németország nem vesz részt. — ^Srancsí Lajos soproni zenetársulata New-Yorkban fényes pártolásban részesül. — 1878 jun. 10-én elhalt Fogarassy János [nyelvtudó sunkat most választotta meg egy északamerikai társulat tiszteletbeli tagal — 1648 táviratot kapott Vilmos császár a 90. születésnapja alkalmával — A rakkói szultán eltiltotta a dohányzást. — Bácsben^Oaztrák tengerentúli kereskedelmi társaság alakult. — Az elsó magyar általános bisto-sitó társaság Öomssicb Pál elnöklete alalt mult hó 24-dikén tartatta meg közgyűlését. As előterjesztett 1886, évre vonatkozó zárszámla 1.011,562 frt 37 krnyi nyereséget tüntet ki. A közgyűlés elhatározta, hogy az elapssabályok szerinti levonások után fenmaradó 602,fed2 frt 60 krnyi tissta nyereségből osztalékul minden egész réazvéoy után 200 frt físettés-sék kt és x 2202 frt 60 krnyi maradvány a jövő évi számlára vezettessék elő. Köz-hasznu ezé lókra 10jl03 frt 65 kr szavaztatott meg. mely összegből 5000 frt a magyar királyi honvédvisztt Özvegyek és árv>«k segély ellátási intézet« jajára a d 0;m á U y o z t a t o v t. A társaság különféle tartalékai tetemesen emelked.ek, mert mint a mérlegből lá ható, a ruindrto megterheltetós nélkül elővezetett készpénz díjtartalék a tűz és szállítmányi üzletagbau 1,868,785 frt 45 kr = 75 a/le/Yja az évi készpénzben) dtjbe-véelnek, >c életbiztosita • díjtartaléka 11.872,607 frt 52 kr, a részvényesek tulajdonai képező nyereménytartalék 1.980,078 frt 54 kr. Az értékpapírok arkülömbcueu tar;alóka 2186 040 frt 20 kr, bár a társaság tulajdonában levő és névét tékükÖn levő é* névértékükön felül jegyzett záloglevelek és elsőbbségi kötvények 7.715,200 frt értékben csak névértékben vannak felvéve a mérlegben. A tisztviselők nyugdijalapja az 1886. év végével 463,205frt 95 kr. éi a. Lévay-alap mélyuek czélja az elszegényedett ügynököt vagy szegénységben elhalt ügynök özvegyét és árváit segélyezni, 62,269 írt 69 kr. A társaság összes biztosítéki alapja a mult évben kimutatott 18.028,671 frt 36 krról a lefolyt évben 19.008,987 frt 45 krra emelkedett, mely összegben a tarsasig birtokában levő és a későbbi években lejáró dijváhók értéke, mely a mült évben 6 425 037 frt 86 krról 9.785,037 frt 94 krra emelkedett, nincsen belefoglalva. A felügyilőbizottság jéleutésének meghallgatása után a közgyűlés megszavazta a felmentést. Az osztalék már e hó 2ö-tól kezdve került kifizetésre. Végül Hajós József igazgatósági tag bejelentette a közgyüknek, hogy a gazdak jégkárbistositó szövetkezete igen kedvező körülmények között megalakult és működését megkezdte, a mit a közgyűlés örvendetes tudomásul vett. 838/887 a kamara 1886, évi tényleges bevételeinek és kiadásainak. Titel szám Bevétel Tínjlajes ezedmény. Egyenkint. frt. kr. 1 2 3 4 5 6 7 8 6 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Pénstári maradvány 1885- év végével . . Illetékek fejében befolyt....... Kamat fejében időleg elhelyezett tőkék után A {kamarai helyiség egy részének elbérlete lejében ... ........ . . . . Védjegy lajtaromosási díj fejében . . , . Visszafizetett előlegek....... Kiad r a 8 Lakbér a kamara helyiségéért .... Évi fizetések, lakpénzek és napidíjakra . . Irodaszerekre . ,......, . Nyomtatványokra ........ Könyvek, hirlapok s könykötőmunkákra Fűtél • • s s # t Világitás....... .... Póstabér............ Járulék kereakedelmi és ipariskolákhoz . . a a nyugdíjalaphoz..... Ösztöndíj íparoz szakoktatást halgatóknak . Utazási költségekre ........ Hírlapi hirdetésekre........ Előre nem látható kiadásokra .... Fizetési előlegek......... Adó lajstromok másolásáért ...... Tőrdemic község kamarai illeték visssatéritése As orsz. sajt és vaj szövetkézénél jegyzett részvényekre •......... Pénztári maradvány 1886. év végével 1 kerületi kereskedelmi és iparkantara. Sopronban 1887. márcsias 15-4. össze sno frt. kr. Egy hét története. 14208 J 74 17309 50 217 87 . 250 — 35 "''240 _ - 32260 66 1030 7979 — 216 73 2012 03 390 09 198 50 21 68 120 — 735 95 44^8 80 1 \| 200 — 1 315 6 386 30 • 381 25 340 — 59 49 5 05 150 _ 19030 23 13230 43 — Kegyel r. h. Söjtöri plébános helyettesül Kiss Sándor bánokssentgyör-gyi segédlelkész küldetett a megyés püspök által. — Sümeghvídékí gazdasági kör van alakulóban. — Eóssavölgyi Ma-riaka k. a. t. Kanizsáról nőül vette Olair István fővárosi tanító. — Ssepetnekea erősen u-alg a nyak- s mirigy lob. — Kanizsán a Wiener Weiss cség ntán Z-jI-linger Lajos kereskedő is csődöt jelentett be. — Zala Egersseg város tissti ügyésze Horváth József ügyvéd lett. — Tapol-csán a sorozáson egy nő jelent meg, kit as anyakönyvben Barta helyett Bernátnak írtak be. — Fekete Miksa színész és festész N.-Kanifcsán 8 napig tartó tanfolyamot nyitott chromo színezett képek készítésére. — A csabrendeki izr. kantor neje hozományával megszökött — Hazai r. h. Somogy megyei G-más község határában vélik Áxpád sírját felfedezhetni. — Az osztrák magyar Monarchia képben és Írásban czimü válalat^ nak hazánkban 13.078 előfizetője van. — A szigetvári casinóban a ferbiijáték k-i tiltatott. — Nyitramegyében. a nyakmerevedési betegség járványosán felépett — A népfői kelőknél nem alkalmastatlatnak markotányosnók. — Fiumeben a tűzoltók országos'' kösgyülés aug. 18-22 tartatik meg, as 1889-kí pedig Székesfehérvárott. — József főherczeg a tanuló ifjúságnak tűzoltókká leendő képezteté-sét indítványozta. — A teasanóczi népiskolában a vend Unitók közt Vasmegye 112 frt. osstott ki. — Szegeden máj 8 15 én lesz az iparkiállítás. — — Külföldi r. h. A legnagyobb Krupp ágyú most készült el, súlya 143 ezer kilogrumm. — Oross és Tőrök ország tört ismét feszült a viszony. — Franczíaorsságban 17 miliő fiánk jövedelmet-ad a gyufaadó. — A moszkvai Színészet. — Szombatou. marcs. 26 án »Ördög pílulái'' látványos, illetve tüneményes, bohózat 3 szakaszban, 14 képben. Furcsáé jönki a mi gyarló ssinpadunkon ily nagyszabású darab előadása, hiszen uem tudnak fordulni rajta a személyiségek. Különben nemcsak kielégítő, de az igyekezet dicséretre is méltó Közönség nagy számmal. — Vasárnap az „Ördög piluláí* ismételve lettek. A vasarnapi közönség is jól mulatta magát. Kiváló elismerés illeti Ltnczi fáradhatlan buzgalmát, melyet a 24 kiB lány csoportosi:aval tanu-si tott. • — Hétfőn Veezprémi Jenő jutalmául Madách Imrének örökazép remekmüve „Az ember tragoedéája" került »sínre. Várakozásunkat meghaladó sikerrel. A változások miatti unalmas időközök kifárasztják a néző közönség türelmét, de magokat a szereplőket is. A nyelvezet ssépsége pedig nagyobb erőt és tanulmányt igényel. Mi egyébként csodálkoztunk, hogy annyian is.képviselve less a közönség, nem is késünk elismeréssel adózni. ^ — Kedden az egykor hírneves „Gartenlaube" féle sensatiót okozott „Ro-; seukrans és Güldenstern" vígjáték adatolt elő. Kitűntek Szapárí Janka, Lingh Ilonka, Vessprémi és Moori. Felvonás köst Hírsohl Frida kisasszony énekelt először magyarul s kétszer németül. Fátyolozott közép hangja mellett ie élénken kitűnt szép iskolázottsága és althangjának erőssége, mindannyiszor zajos tapsot aratott buzdításul a további haladásra. A nésőtér zsúfolásig megtelt. Folyt, a mellékleten. ^ HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY 1887 APRTLT8 2- án í SWADLO FERENCZ / B C VII. Gyára : ker-. alsó erdö-sor 3. szám jínlja szabadalmazott. zajtalan, önmUkodA xár redőny fit hulláno-zott acsé.\|emezhöl ; tovább* sra badalmazott Biasicek és Br«cka-téle tölt. é» szellőztetéHi kályháit, valamint központi fQté-berendezéseit, aajat ssabadalma szerint, egy vagy több helyiség számára-mely utóbbiak különösen uj épületek'' nél, iskoláknál, kórházaknál stb. ssd-löstetéssel, vagy ssellöatetés nélkül igen csélsserüen alkalmazhatók-Ajánlji továbbá valamennyi az épiléi szakmába tartozó munkáit, úgymint: épület-, mü-, és szerkezeti lakatos tégla és vakolat felhúzó gépeit kovácsolt vasból munkait. Ingyen Mistakartyák és kSltségvetések bérsseatvs. 2804 45-52 es Az építészeti idény megkezdtévei, bátorkodom azon tiszteleitelje jelentéit tenni miszerint raktáramban a legkitűnőbb minőségű Építészeti-mész, hydrauli-mész roman-cement, I* roman-cement, valódi p9rlmooi pirtland cement, imző ós vakolat gipsz készletet tartok eredeti gyári árak mellett; további : a helyben tíjonn in szerkesztett présrendszer szerint berendezett cement áru gyáramban kitűnő, és valódi portland -cementből lem izeket, természetes, vörös és fekete színben különféle nagysagbau. közönséges és mesterséges márványban gyártok ; mindennemű épület di-szitményeket szállítói, elv.illalok cement-építési munkálatokat a. m. venecziai-terrazi gránit . mozaik padozat, cement-talapzat, vizve-zetÖ czement-csatorna, falak szárazzá tétele, vízvezetékek helyreállításit sz-irii^nirha -i''ir ik sinmtók ; abrak lek''i''ő k íli''c és vízgyűjtők elkészítését. Steyer homokkövet, karseti és karraiai-márványt, kelheimí, mettlahi. keramit és karrarní-márvány lapokat, elszigetelő kátrá-nyds lemezeket — különösen előnyösek falak száraz állapotbani megtartására — köszénkátrányt, asphalt. köjedél pép lapokat tűzmentes téglákat — kereszt ágakat, falkapcsokat, a legjobb minőségi vasból úgyszintén gazslasági gépeket és szerszámokat stb. a legolcsóbb árak mellett szállítok ; általában minden az építészeti és gépszakmába vágó megrendelések a leggyorsabban és legjutányosab- bin teljesíttetnek. 2997 2-3 SaHory Oscár Xaey- K aníasán EQI1TABLE az EíJes&it-Allamol étetöíztositö-társasáia NEW-YORK-tan. Alapitatott 1859-ben. ''■ Bizt sitási állomány 1886. deciember 31-én 1,748 000,000 márka. Az uj feltételek, kitettek: 1884-ben 1885-ben 1887 ban 360,000,000 408.000,000 474.000,000 márka. Az össsalap emelkedett 1886. január hó 1-tól 1887. január 1 jéi? 272.000,000 márkáról 321 000.000 márkára. A tiszta nyeremény többlet 1887. január hó 1-én 6 8000 000 márkát tesz. ki ée a mult évhez, viszonyitva 13.000 000 márkával emelkeditt. Tőkebefektetések Európa 16 000,000 márkán felül. A kötvények 3 év múlva kifogásolhatlanok Minden kötvény visszavásárlási é leszállítási joga 3 ér múlva. A 100.000 dollárból álló részvénytőke alapssabálysze-rüleg csakis 7% kamatoztatik, azon felüli »ok millióra rugó nyereség kisárólag a biztosította* javára esik: Budapest, Andrássy-út 12. sz. 2989. 3—6 Fóügyoökség: N<tgy-Kanizsán Fischer Sáodor ú-nál. LieMg Compaiiy-íéle ^^ h us ki von at r I ÍO aranyérem és díszoklevél. Csak akkor valódi, ! JvO l>Q H ha niinHí>t! doboz arúje^re mellékelt névaláírással van ellátva l>ék nvun)á.iban. A „Liebifl Company" központi raktárhelyisége az Osztrák-Magyarbirodalom reszere: Berek Károly, osztr. csász. kir. udvari szalunál, Bécs, L, Wollzeile 9. f Kapható továbbá valamenyi nagyobb fíuzer-csemeiíf és gyúgyfiiszer kereskedésben, valamint, minden gyógyszertárban •<ö Legjobb asztali- és Oditő-ital. Basánk legkédveltebb o va Sj yuvize \|"T"---1 üiüGHES * L——mhmmm—mhihJ1-"" mely nemcsak a polgári körökben kedvelt, de utat tört mag^i a felébb és legfelsőbb körökben is. ^ O fensége ül Ml. Hitt asztalán, rendes italul szolg-ó.1. Konstantinápoly ban, Alexandriában, legközelebb Finméban is ép úgymint hazánkban általánosan a kolera megbetegedés ellen praeserv&tlv gyógyszernek bizonyult Friss töltésben az ország minden gyógyszertárában, füszerkereskedésében és vendéglőjében kapható. OrHzágos f<f>ra.lrtó.r Edeskuty L. m. kir. és sxerb kir. udvari ásváayrix-asáilitónál BUDAPESTEN, Erxs^bet-tér 7. «. _Borral használva kiterjedt kedveitségnek örvend. Nagy-Kanizsán kapható: Fesselhofer .T. Rosenf~Adolf, Sctawarz &Tau-ber, Marton & Hnber Prezlmaver <fc Dentsch, Marion Adolf, uraknál. O) <IM >IIK\I)0 Legfinomabb és legkedveltebb felü-mulbatatlan ooooooooooooo 11 I o° PiRRIIM °o OOOODOOOOOOOO Kapató Na g y-K a n i z s á n Soiniuer József ur üzletében 2983 3— _ QURG-AMf^ RészveS Oigen finoman füstölve, egy póstacsomagban körül-belfll 45 da''ab 1 frt 70 kr. QBesáaott laaac ok igen 0 finomak, egy postacsomagban köroibelal 35 drb. 2 frt. Í5 kr. Q C a * i á r nagyazemcséjd kilója 2 frt. 80 kr Kiéli Füstölt heringek C a v i a r kőaépzaemeséjtl kilója 2 frt $5 k Kocsonyás angolna vastag darabok egy bordóra! Bérmentve,] utánvétellel jotányossabban. K F. Lfleke & Co. 3 frt 70 kr. Kereskedóksek 2890 3 -6 Hatnbuf. / \ K''irvptlin postafrőzhajózás Hamburgból Newyorkba minden ¡«zfrtlán vasárnapon, HávreböL Newyorkba tninüen kedden, Stettinból Newyorkba minden 14 nap alatt, Hamburgból Nyugatindiába liavonkint haromv.or. / Hamburgból Mexicóba liavonkint egyszer. A tArmsüu'' iHxtatfőr.hajói kitu nó; ellátás mellett Biiml a li aj ö»z obakban úgy a fődé 1 közben elhelyezett utazóknak is a legkedvezőbb utazási alkalmat nyújtanak. A le^job czigaretta-papir a valódi LE HOUBLQN franozia gyárim ''nya. Cawley és Henry párizsi Utánzásoktól óratik. Vegyes ekék egész vas és aczélbél sokkal tartósabbak, mint azon ekék, melyeknek fa-fogójak és fake-rekük y^p, — szállítjuk pedij. következő árakban : 3-7 mélymenetüt sólya 90 kilogr. . . 33 frt(iM« 4-8 , . 95 .... 35 J3\|\| 6—10 , , 100 .... 37 B (3E s Előkés nélkül minden eke 2 frttal olcsóbb. Szállítási tereglajt az eke kimélésére 6 frt. — Minta lapok és árjegyzékek ingyen és bérmentve küldetnek. 2994 3 —12 1 inralli és Társa országos gépgyára Prájca Bubnán. Magyarország fóralcttra: Budapest Váczi-ut 60. szám. Lfs papir mec> i/M^altátott Dr. JJ. I''ohl-I)r. E. I.udviir, i»r. E. I.ippuiann béci ve gyemet, tauárok által, kik a legjobb ajánlató'' adták, ugy a kitiluö minó^é<, valamint a epéi»4(jre nem ártalma ti»zt* voltáról, * hogy mint ilye«, « maga n^ro^ben egyelUn. A legjobb kávépótlék \ anila-Velim vörös dobozkákban jegygyei Véli mi világkávé faládácfikákban földtekével. FÖGgKiYÍ czukorfttlveg alakban, és a legfinomabb csokoládok nevíi CHOCOLAT VJE3L ijM A VELIMÍ RÉSZVÉNYTÁRSULAT GYÁRAIBÓL PRÁGÁBAN. B* Kapható minden faszerkereskedésben. 2962 10—10 I v A N A U I M A I ) A R Szt Andráshegyi!! Csen-^Í^Jt getyii, fuvola stb/hangúak, este világitásnál épugy énekelnek mint nappal. W Caak rövid ideig kapható a» „Arany Szarvas" szálloda Il-ik em. 23-ik aftó mm. alatt. SOWDElIlMAJÍIir I^T"., HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY 1887. ÁPRILIS 2-in ELSŐ MAGYAR ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG BUDAPESTEN. I. Tüz-, szállítmány- és jégbiztositási üzlet. Kiadások_Huszonkilencedik évi zárszámla 1886. évi január 1-ttfl deczeinber 31-ig. Bevételek. \| Vagyon Mérleg-számla 1880. deczetnber 31-én. Teher. \| frt kf] frt kr írt kr frt kr frt ^kr frt kr I. Tüzblltoaltás. Elhelyezett tökepénzek: azoWő hazai tak.pénstárnál, az egy«. Ré«tvényalaptóke: teljesen befisetett 2000 egész ré.ivény •Qlt liudapeati fővárosi takarékpénstárnál, a magyar or- á 1000 forint......................2 000 000 — Iilisetett károk és viszontbiztosított rétz levonása után . 1614148 76 1886 él nyeremény-számla: maradvány..............1196 94 „ágos központi takarékpénstárnál, a m általánoa bitel- Részvéayalaptőke : teljetan befizetett 2000 fii részvény ''Uggóben maradt károk tartaléka ...............119249 73 , __ . . . ... banknál és a magyar kir. állami kincstári pénstárjegyekbeo 2159li0 — á 600 forint........... 1 000 000 — 8000000 — ízersési költségek a vissontbiztoiitott rész utáni bevétel I. T&lblzt08lt»8. Értékpapírok Tár.a.ágl tartaléktők«» - 1879041 99 levonásával . . . • • • • W7296 46 Az 1885. évről áthozott készpénz dljtattalék a viszontbis- a) 243,000- trt m. földhitelintézet! 4«\|/\|0 záloglevelek TUzbisto.ítátl diitartalék'' készpénzben'' a ''vitiontbistositoU t tűzbiztosítás! üzletet terhel« igazgatási költségek és adó 384180 14 to.itott rész levonásával és minden megterhelés nélkül . 1884496 51 á 99-861............. . 241,177 50 r<„ ¡„oVáUval ésmluden^Xterhe"és nélkül 1 795 143 62 J.bajthatlan követelés«- Itir^ . . . . . . . . 4506 80 469 522,866 frt 70 kr. k3tött biztosítások ntán, valamint a b) 1.062,100 - frt m. északkeleü vasút ezüst kötvények Szállítmány biztosítási díjtartalék késspéntben a víszóntbia- i következő évek kés.péoz-dijtartaléka a vissontbiatoaitott f UjA,t díjrészletekből befolyt dijak 8.837,493,76 á 100\|a.............1.052.100- t0iit0tt ,„'' TT^^ioXen m•«Terhelé. IkSl ,é.z levonása után és minden megterhelés nélkül . . . 179514162 426457001 levonva: törlee«t.tt dijak 807,751 77 e) 1 500.000 - frt magyar kir. 6«\|0 paplrjáradék kölcsön to.itott rész levonásával és minden meg.ertelé^ nélkül viszontb. , 472,246 18 á 93 60°l0 ............ 1.404,000 — tii.M,í«.Iií.i vir.k u^.uv. - il<vu«7<i II. Sl«llltmany-bllt0MltA8. lejárt víszbist. díj-réssLtek 675,524 11 1.355 521 07 2481972 68 d, 561 700 - frt Budapest «városi 5«,, kölcsönkötvények ^Yu^^bi^^^^^^^o^t^l^.'' ! ! ! ! ! 8%M8 Kifizetett károk a vlszontblstositott ré.s levonásával . . . 26410 64 A, 1886 évben f.nnmarad, tartalék fölben volt károkért _J0018165 4516650 74 100^ ^^ ^. ^ j -fr ¿¡ff £ ÜSSS^ Sé^ít láka........................"SÍSE PttggSbsn maradt károk tartalék........( • 8904 13 . . .. , 440 70 iftwsai« Danaptrti házadó tartaléka........................46470 74 Szerzési költségek...................8428 61 II. SsálMm»B7-blst08lUS. H Pesti Llovd társaiáíi kötvények és etvéb értóknanlrok Különféle hitelezik .............76627 96 K ssállitmány -biatosltázi ttzletet terhel« igazgatási költségek 8451 14 . ... ... .. ,,1UrtaMk u99o o6 árXam .«érint h9tTé0ye értékpajlrok E18bb, ^^ <d f#J neB 0iiUl<kok..........84M _ A követke.ő évnek díjtartaléka a viszontbiztosított ész Ü.wföuXSfl1''bYz^.iÍá.ok u.áui dijak ¿9.203 97 M"°96 ffiX írok után az ¿/.égéig .„dék^ía«?! '' '' iSSSü ,"0oAaTal..................11^122 68,66 00 levonva: törlesztett dijak 8,028 81 tok............• ■ • 46,690-3« 8719860 44 J ¡^.«^^fSu ......... III Jégbl.t08ltA8 viszontbizt. dijak 37 106 77 39 180 58 50073 39 Lr.sámltott és egyét, váltók ...——. «0 K^M«^7 ^ "4"I4a. ! ! ! ! ! ! ! S 11. jegDlllOBllM. As 1885. évbiú fanmaradt tartalék függőben volt károklrt 7000 6T 72066 02 A társaaág básai Budapesten....................1210000,- VUsontblztositáaoa és törlések....................402846 68 * --Különféle adótok: KifiseUtt károk a viisontbiztoiitott rész levonásival . . 745785 85 ttt J^Kblzt08Ítá8 a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél . . 702831\|12 8zersésl és igaagatáti költségek a vissoDtblstosltáaok utáoi * lalJ.Mgü b) Maradványok idegen bistosltó Intéseteknél .... 817083 32 bevételek levonása után........................169891 66 48,420,778 frt «0 krnyi kötött biztositások utáni dijak . . 1848459 29 134340«^ Jégbutositiil oiztály folyó számlán ................228846 82 BehajthaUan követelések lei ása....................6687 44 1324661 63 Központi pénzkésslet............................I39l6''94 A társasági tarteléktókének kamata................72270 85 IV. Egyéb bevételek. A követkeaS években Ujáró dlJváJtók és díjköteles vények _ I • A tartaléktőke az 1886. évi nyereményből emelkedett Beváltott szelvények után, vslamint egyéb kamatok és ár- °M"«e........... '' • 1.980,078 frt 58 krra folyaa-oyeraség eladott értékpapírok után . . . . , . 366674 07 1886. évi nyeremény . . ............. 6374S j 34 Táraa^ házak tlaata jö vélelme......... 62684 97 429309,04 -A dijUrtalék az 1886. éri «elk.dett 8362681 08 , '' 68\|2681j08 -t- 9^44^ 84 1 II -r II. Életbiztosítási, üzlet J •A . '' - 1 \ J . ■ '' Kiadások. Huszonnegyedik évi zárszáwla 1886. évi január 1-ótől deczember 31 -i^. Bevételek. \| Vagyon Mérleg-számla 1886. deczeraber 31-én. Teher, frt 1 kr frt kr] > frt Ikr frt [kr Értékpapírok....... 10 640 459 frt 75 kr. _{rt krl frt kr Törlesztett kötvények dija............ 96020 91 A mult évbfil áthozott dUjUrtalék......... 10999459 84 . ^VJoo ''frinrl m fHldhítelíntéz.ti 51 -os ailo^l.velek Díjtartalék............ 12.062,289 52 \| Vlsssaváltott kötvényekért............ 218816 92 Befolyt dijak: ez évben kiállított kötvények után . . . «60696 39 uli (?tu Jl\ hitelintézeti 5 U-os Uloglevelek levonva a vlszontblstoiltásl dljUrtalékot 234.682 11627607 52 KETK! 4rtt,Meg........ tJ^i frkben kl41lit0tt 87^00^1 magyar fóláklielúuzei á''l/Los sáloglevelek Bi.tosaájri alaj^ • • • • ........... 175776 48 Lejárt kihásasitási tokékért . .......... 401217.18 kötvények után..... 204058147 '' " 19 865460— Klházatitátl tíkék nyaremény.......... 8<o876t KiházasiUti bistoiitásoknál haláleset következtében dg- a bl.tosltott tíke emelétére for- 42 96tf frtavimairar fíjídhitaílntézeÜ ''s''i -OS érez értékű KüggChen levS károk tartaléka.......... 10989102 visssatérltés ................ 34941 49 dított nyeremény-k .... I3l00 67 230482863 5 ^^ ftSoWGO DUleszállitásokra vonatkozó nyeremények tartaléka . . . 1879 10 K^fáa''dék okért ^ UMaUk.......... MuU ««taléka......... 1227680. »B^''Xp.tti mlgyark^esiedelmi bank" f «Vő. ^ ^6re özetett dijak az 1887-Í8Ö9. étekre ...... 1426 82 Eyjájadékokért ............... 1765918 Illetékek.................. 39162 91 j0glevelel 1Ö0 frtjával ............ »3800 - Fel nem vett nyeremények 1886. évről ....... 1677 íiüülAVt'' U ............. Kamatjövedsl.« ............... 63799 10 , 0.0,200 frtuyl magyar északkeleti vasút 5M, esüst elsöbbs. Vlssontblstosltó Jntézetek é. mások követelései .... 45902 09 Irodaf bér, postadijak, nyomtatványok stb. ! ! ! ! \| wZ kötvények 100 frt fával 1000200 - 1886. évi nyeremény.............. 374140 03 Tlsati fiz,té.ek ..................61111 66 '' Bew erc.ebánya-bre.oval é3 piskl-vajJahunyad, vasúti els. \| Jövedelmi adóért............... S8528''46 kötvények . . . ....................1114974 OJ Orvosi dijakért................................14507 63 íí''f/o''rí"''»ff^attkrJ''"{''..V i "fc '' ,;„1 '' '' '' Sserzési és dijbehaitási köluégek..................139851 29 < JL^Í # Í t '''''' .n?íM Behajthatlsn tar.ozátok leírása...........696226 18S7760 34 '' > J^o"kölóíönök" pénzküldemény .... «0112249 Dljtattalék ez év végén............. ~ 11827607 52 Köt\éní"-kölczönök 1394923 - Viszontbizt. kötvény-kölcsönök......................18198 17 iHHtt nyereméay 37414003 A központ tartosáaa folyó számlán ......... 256244 71 _ MOsfl&oTjtft U059507 89 Veiér. él «ügynökségek s mátok tarto.ásai ..... ^^7923 Í2837^10 E í * BudapeMten, 1886. deczember hó 31-én. z lffazfifatŐBag: ( , Fuchs Rudolf, Hajós Józmí, Harkányi Frigyet, Lévay Henrik, Jeney Lajes igazgató-helyettesek: központi könyvezés főnöke. Ormody Vilmos, Ullmann Károly Pál, --- Igazgató, al''ga»gató. Pecz Vilmos. Kaczvlntzky János, életbiatositási otztályfőuök. A fenti zársr.ámUkat é» mérlegeket megvi«gálván, azokat a törvényben « az alaps>abályokban meghatárosótt elvek s«erínt kétsdlteknek é a«ok egyet tételei a (3- és tegédkónyvekkel teljessn megegyezőknek találtuk. életbiztositási könyvlvő. / Budapest, 1887. márcziua hó 14-én. A felügyelő ölzotts^g : . c. v 3000 1—1 Rudnyánszky Ferencz, Tornyai Schossberger Zsigmond, Szitányi Izidor. Wmj&L* Jómj kömpiyomdájáMl Nagy-Kamuá. Melléklet a „Zalai Közlöny* folyó évi 14-ik számához'' — Szerdán Borsodi Vilmos szintir-•ulatí művezető jutaiomjátékaul ,A két-nejü gróf" bohózatos operett« került színre, sikerült előadás, a tercettek hatást idéztek elő. A karénekek kitűnőek valá-nak. A zene dicséretet érpemel. Bénye-iné, Ledofszky Mariska, Érczi elemükben v»Iának, Közönség közép számmal. — Csötörtökön Cíiky Gergelynek egyik legújabb vígjátéka a ,Jő F&löp'' adatott elő Szapári Janka és Lángh Ilonka jutalomjáték ául. Moori a czímsze-repben mesterileg játszott, sokoldalú képzettségét méltányolja is közönségünk zajos tftpsviharral kiséri működését. A többi szereplő is igyekezett megtelelni. Az iden igen fukar a néxó közönség a ju-talmaxottak a hölgyek irányában, főleg igen megérdemelnének egy kia figyelmet koszorúk, vagy virágcsokrok buaditó átnyujtásában. Felette boszantó az a rendetlenség, mi a székek elhelyezése és kezelése körül nyilvánul. Ez átalános panasz orvoslása igen kívánatos. Közön* ség mint előtte való nad. nézni védőjegyét, mely fehér kereszt vörös mezőben, s Brand R. névaláírását tartalmazza. 4 — Kéj vonatok félmenetárak mellett Pécs , Fiume-, Trieszt-, és Velencséb« a has véti ünnepek alkalmából Schroekl G. özvogye bécsi utazási irodája állal rendsztettaek. Mind az árak, mind a me-'' netrendre nézve szolgáljon utaaitásul as erre vonatkozó hirdetési közlemény. üroMom. legyes AjiflaiiBsttirlai,''S;^ notok Csukásai József és Rákosi Jenő) a legkitűnőbb é& legkimeritőbb távirati tu-dósitásokkal szolgál és közvetlen összeköttetése lévén Európa összes fővárosa-N aAl, a mostani válságos időben, legbiet-leaebben tájékoztatja olvasóközönségét A kiválóan hazafias szellemben szerkesztett »Budapesti HirIap"-ot vezércikkei, tárcái, rovatai, az ország legkedveltebb és legelterjedtebb hírlapjává tették. Előfizetési árajnegyedévre 3 irt. 50 kr., egy hónapra 1 frt 20 kr. Szerkesztőség ós kiadóhivatal Budapesten, kalap-utca 16. szám. — A polgármestertől hitelesítve. G-aya (Magyarország) Tekintetes úr! Tisztelettel tudatom önnel, hogy óhajtását szives készséggel teljesítem. Varrónő létemre ülő életmódot folytatván, már hosszabb idő óta gyomrom nagyon fájt, étvágyam elveszett s emésztési zavarok bántottak, de a midőn az ön svájczi labdacsaiból egy dobozzal elfogyasztottam, azóta sokkal jobban vagyok, miért is ezennel szívesen nyilvánítom hálás köszönetemet, Hatalmas gyógyitóerejű készítményét, minden hasonló bajokban szenvedőknek a leg melegebben ajánlva, maradok hála-datos lekötelezettje : Prohaska Emma, varrónő. — Ez aláirás valódiságát bizonyítom : Valenta, polgármester. (P. H.) Gaya kir. város polgármesteri hivatalától, 1886. okt. 16. — Brandt R. gyógyszerész svájczi labdacsai (egy doboz ára 70 kr.) a gyógy tárokban kaphatók, de megkell — A trónörökös legújabb arczképe A katonai földrajzi intézet által épen mostadatatikkia trónörökösnek fény-képnyomatu arczképe mely ellenképét képezi a királynak műit, évben ugyanezen intézet által előállított arcsképének. A trónörökös ezen arczképe is Lackbard tanár kiválóan sikerült felvétele után a fentnevezett intézet heliograf műtermében kitűnő kivitelbe készíttetett. A trónörökös arczképe úgymint a királyé a trónörökös fascimilált aláírását viseli. A 80 cm. magas és 60 cm. széles kép finom chinai papiron, mint a király arczképe a cs. kir. katonai-földrajzi társulat főraktára, (Lech* ner Bécs I. Graben 31) valamint bármely könyv- és műkereskedés által 1 forintért megrendelhető. Ezen rendkívüli olcsó ár lébetővti teszi ezen kép legnagyobb elterjedtségét is. Mint halljuk a király arczképéből mult évben néhány hónap alatt 40.000 példány adatott el. Lechner czég ezen két képet egyszerű és elegáns keretben (6 frttól 15 frtig.) valamint olajfestményben (a 25 frt) szintén raktáron tartja. — Uj nemzedék* Ez a czime egy mindenfelé nagy érdeklődést keltő uj szépirodalmi és társadalmi hetilapnak, mely komoly szakavatottsággal, nemes formában, ritka őszinteséggel szól társadalmi bajainkról, közművelődéit és irodalmi viszonyainkról. Az ilőttünk fekvő első számnak eredeti beosztása, rendkívül gazdag, változatos tartalma és közvetlen elevensége az olvasót mindvégig lebilincselik. A lap szerkesztői Palágyi Menyhért és Varsányi Gyula. Az első egy sE''<őhang"-ban az önnáló nemzeti művelődés jelentőségét fejtegeti, as utóbbi költeménynyel járult a laphoz. Regényt és elbeszélést Kisteleki Ede és Vértesi Gyula tehetséges fiatal irók nyújtanak. Van a lapban fordított regény is. Az „Irodalmi életu-ben Bsniszkyné Bajza L^nke regényeiről igen szellemes kritikát olvassunk. É es epigrammok tarkítják a lap külön-böző rovatait. „ A közélet"-ben a képviselő házi szónoklatról van czikk. Feltűnést fog kelteni „A lelkes fiatalságról" irt és a márcsius 15-iki ünnepélyekkel kapcsolatban álló szatirikus köziemény. „A fővárosból " és a „vidék" czimú rovatok a magyar Urstdalmi élet rajzát fogják nyújtani és az utóbbira a lap kiviló gongondot fordít. A , Közmű velődis-" ben népszerű tudományos czikket olvasunk a földrengésekről, tanügyi híreket, érdekes apróságokat stb. Az „Uj Nemzedék« Székely Aladár kiadásában (Budapest, dob-utoza 14) jelenik meg előfizetési ára egész évre 6, félévre 3, negyedévre 1 frt 50 kr. Kívánatra a kiadó készséggel küld mutatványszámot. Melegen ajánljak a t. cz. olvasóközönség figyelmébe. — „Sarah grófnó"-t, óhnet György hires regényét tartalmazza az Egyetemes Regénytár Il-ik évfolyamának lO-ik kötete. Az „Egyetemes Regénytár" (kiadja Singer és Wolfaar könyvkereskedése, ára kótre 50 kr.) díszes piros kötéseit jól ismeri már a magyar olvasó közönség ; nincs könyves asztal as órsrágban, ahol ott ne volna egy-egy ép oly dizses mint érdekes és olcsó kötete. Uj kötetének tartalma — Sarah grófnő, biztosan öregbíteni fogja hírnevét. Ohnetez uj regénye, melyet dramatizálva már egy hónap alatt látni fognak a nemzeti szinhásban, előbb íratott mint a Bánya és Lise Fleuron, de ép oly érdekes mint ezek, s mint a nagyhírű iró minden műve, kiválóan drámai hatású. Valódi párja .Vasgyárosnak." — Mébner Vilmos könyvkiadó hivatalában megjelent „Garay János összes ¿munkáiból" a 11—14-dik füzet, mely elbeszélő költeményeket és egy iv érdekes jegyzetet tartalmaz. Ara egy-egy füzetnek 35 kr. A kiállítás igen csinos, mint Méhnernek minden gyfytemé-pyes kiadványa. Ugyancsak Méhner Vilmosnál jelent meg Vas Gereben geniális népiró Összes" műveiből a 31—34 füzet, mely „A nemze* napszámosai" czi regénynek folytatását képezi Ara egy-egy füzetnek, moly Gyulay Lászlónak igen szép rajziival van díszítve, csak 25 kr. — Szabó-Iparosok társadalmi és anyagi érdekeit képviselő szaklap indult meg. .Szabó iparosok közlönye" czimen egyenlőre havonkint jelenik meg. Ara egész évre 2 frt. 40 kr. félévre 1 frt. 30. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, Do-rottya-utcza 9. Időnkint ssabássati rajz-melékletekei is ad előfizetőinek díjmentesen. — A „Remény" czimü pártolásra méltó kath. szépirodalmi képes lap részvét hiány miatt megszűnt — Kereskedelmi szakirodalom. Vettük a „Gyakori, keresk. tudományok" jeles folyóirat 13 füzetét, melyet áttekintve konstatáljuk, hogy a mű magfelel a hozzá kötött várakozásnak. A folyóirat mint már lapunk keretében megemlítettük — négy részből áll: Az első a könyvitelt tárgyalja törvényisníéretre való ritka könyü modorban a második réss váltó mint üzleti forgalmi papirost ismerteti figyelmet keltő részletességgel: a harmadik réss mint lapmelléklet „Kereskedelmi és pénzügyi szemle" czim"''alatt jeles szakírók tollából hoz kitűnő csíkkeket, mint: Északamerika vasúti és létesítésükről? Magyarország régi mérték ós pénzrendszeréről. Könyvszemle: Dr. Veres V. kereskedelmi számtanáról; Vegyesek: A csődről, csalárd és hamisbukásról. A negyedik rész szintén mint lapmelléklet .Keresk. és Pénzintézeti szaktanfolyam • 11 Bécsi biztositó-társasáír" magán tanulók részére, levelezés utján tanitja az üzleti és pénzintézeti könyri-telt a kereskedelmi és politikai számolás, és a magyar, német f franezia levelezést. Minthogy a folyó iraí a legjelesebb szaktanárok szerkesztésében, csakugyan s magyar szakirodalom egyik kitűnő műve s hasonlót, ily bő alakban még a mindenről könytárokkal rendelkező német Irodalom sem bir ismételten felhivjuk reá, a kereskedelem, és pénzintézetek fórfiait'', kik e műben valóban a szaktudomány és tapasztalat kutforását találják. Mutatvány számot a folyó irat szerkesztője (Zachár Gyula tanár Budapesten LL kor. gróf Lónyai féle házban) megkeresésre, mint nekünk irja szívesen és díjmentesen küld. — Táborszky «& Parscb nemzeti zenemükereskedéeében Bud-pesten megjelent „The Mikadó" operából Klapsch Károly által zongorára irt „keringő" ára 1 frt. ós Marschpolka ára szinte 1 frt. Mindakettő igen csinos csimképpel van ellátva. — Uj zenemüvek Zipser és Kónig budapesti könyv és zenemükereskedésé-ben megjelenek a következő uj zenemüvek; a.) Alamkeringő a Milliomos cz. operette-ből, szövegét irt» Reiner Ferenc«, zenéjét szerzék Bátor Szidor és Hegyi Béla, ára 1 frt. — b.) Mikado polka Bucaloszi Ptől zongorára ára 75 kr. — o.) két füzet potpoursi Mikado operából Suliivan Art-hurtól, egy-egy füzet ára 1 frt. — d.) Mikado-walzer Bucaloszi tói Ara 1 frt. — Mindezen Mikado-féle legujobb zeneki adványok ohinai alakokkal díszített caim-képpel vannak ellátva. — Az „Olvasd-kOr" szépirodalmi regény folyóirat kiadásában megjelent „A gályarab menyaaszonya" czimü történeti regénynek 13 dik füzete rendkívüli ki adásban, „A narbonei kastély titka cz. történeti regénynek 23-dik füzete. Ara öftf-ögy füsetuek 25 kr. szerkeszti Fülöp György, kiadja Kormányos Róma Budapest, Ferencz Józsefrakpart 16. — Balassa Bálint, történeti regény, irta P. Szatbmáry Károly. (Egyetemes regénytár, II. évfolyam, 12-ik kötet, Budapest, Singer és Wolfner kiadása.) Termékeny regényírónk, ki tárgyait mindenkor az eseményekben oly gazdag és drámailag változatos magyar történelemben keresi, kétszerezértelembrn „történeti" regényt irt, a mennyiben nemcsak > történelmi szintéren játszanak a benne eibeszészélt események, de hőse egyszersmind irodalom-történetünknek egyik legkiválóbb és legrokonszenvesebb alakja : az első Balassa Bálint, a 17-dik század régének kitűnő lantosa, kinek élete ny-nyira valóságos regény, annyira tele van szerelmi és harcai kalandokkal, fordulataiban annyira gazdag és meg meglepő, befejezésében annyira trágikus, és minden részletében annyira alkalmas a lélektani fejtegetésekre, hogy csodálnivaló, miért nem vonla magára már előbb íróink figyelmét. P.Szatmáry Károly szerencsés tapintattal választá e legújabb müve hőséül az ékesszavu lantost, ki annyit szeretett és annyit szenvedett. S nemcsak a hős egyénisége és viszontagságai, de hazánk akkori állapota, egyrészről a bécsi udvartól való függés, máarészről a törők bódultság 5 hozzá még az erdélyi zavarok oly bőséges anyagot nyújtanak, hogy a regény, elejétől fögv» végig akár korrajii szempontból (mert szerzőixk a végvárakban, nemesi kastélyokban, bécsi udvarban és as erdélyi fejedelem környezetében folyó életet egyiránt elevenen festi) akár egyszerűen csak a mese szempontjából tekintve, folyvást érdekes marad. Ara csinos pirosvászonkö-tésben 50 kr. Budapest: Lincz: Trieszt: Hi Prága Lember 7 Sseben Ki nyert? s márex. 26-án. 14. 5. 30. 83. 38. 28. 18. 17. 90. 76. 27. 9. 84. 38. 43. s niarcz. 30-án 2. 41. 70. 71. 49. 90. 89. 18. 25. 42. 41. 64. 29. 15. 52. Nagy-Kanizsai gabona piaczi árak hivatalos jegyzés után apr. 1. 1887. Buza legjobb 9 frt 30. középszerű 8 írt 80 kr. — Rozs 6 írt 60. — 6 írt 40. — Árpa 8 frt — 7 frt 50. - Zab 6 frt 80. — 6 frt 30. — Tengeri 6 frt 50. -Burgonya 4 frt. -- Vasúti menetrend ludul Kanizsáról Reggel. Pragerhof 5 óra 20 perozkor postavonat Barcs 5 óra 45 „ postavonat Budapeat 6 óra 28 „ gyorsvonat Budapest 7 óra 30 „ vegyesvont Bécsújhely 6 óra 35 „ postavonat Délben. Budapest 2 óra — pereskor postavonat Pragerhof 2 óra 45 „ postavonat Sopron 2 óra 15 „ postavonat Barcs 2 óra 25 . .postavona. Este. Prágerhof 11 óra 20 pereskor gyorsvonat Zákány 11 óra 5 „ posatvouat Budapest 12 óra 5 „ - postavonat Bécsujh. 12 Óra 15 „ postavonat Ériezik Kani s&ra. Reggel. Bécsujh. 4 óra 12 pereskor postavonat Budap^t 4 óra 47 . postavonat Fiume 5 óra 52 . postavooat Pragerhof 6 óra 17 • gyorsvonat Délben. Sopron 1 óra 48 perczkor postavonat Pragerhof 1 óra 15 . postavonat Baros I óra 40 , postavonat Budapest 1 óra 59 „ postavonat. Este. Budapest 9 óra 42 perczkor vegyes ''oaat Bécsujh. 10 óra 26 „ postavonat Budapest 10 óra 55 , gyorsvonat Pragerhof 11 óra 35 „ postavonat Barcs t. 11 óra 25 . postavonat Felelős szerkesztő és kiadó : batörfi lajos. Laptulajaonos: WAJDITS JÓZSEF és „Bécsi élet és járadék biztosító intézet" Van szerencsénk a t. közönséget értesíteni miszerint a „Bécsi biztosító társaság és a Bécsi élet- és járadék biztosítóintézet4'' Zalamegyei foügynökségét STREM és KLEIN uraknak Nagj-Kaüizsao átadtuk és felkérjük a t. közönséget miszerint ugy tűz- jég- és s z á 11 i t m á n y- A húsvéti ünnepek alkalmából, ''.mtr. Srombaton april 9., és vasárnap april 10-én. valamint életbiztosítási jánlataikkal lársulatuükat megtisztelni é& bizalommal felkeresni szíveskedjék. Társulataink tekintélyes tőkéje teljes biztosítékot nyújt az elfogadott koczkázatokért, mig másrészt előnyös díjtételei versenyképessé teszik minden eddig hazánkban működő társulattal szemben sőt mi több, az életbiztosítási üzletágban oly előnyös combinatiókat vettek fel díjtáblázatainkban, melyek a biztosító közönség minden várakozásainak megfelelnek. Magyarországi főigazgatóság. )g2gt<S 2988 3-3 vezértúkár. le ö r-ü. lbeittl tél m enetáralc Nagy-Kanizsáról Bécstis, onnét Fiume-, Triest- és Veletólie. Menetárak oda és yisszantazásra: Kanizsáról Bécsbe IL oszt 1010. III. oszt. 6 80 , Fiumébe , „ 14.40. „ , 10.30 „ Trieszt , „ 14.40. . ''0.40 • Velencaébe. franc jj7^ ■ ; j^fo Indul Bécsbe ápril 10-én, 12 6j :a 15 p. reggel. Érkezik Bécsbe april 11-én 8 óra 48 p. r éggel. Indul Fiume-, Trieszt és Vei mezébe (franc) april 10-én 5 óra 20 p. reggel. Érkezik Triesztbe "april 10-é-ji 6 óra 30 p. este. Jegyérvényesség 14 napig. Sz abadpodgyász nem engedtetik. Gyermekekért az egész menet dij" íizettetik. Bővebben a falragaszok- és prt )griimmokból, mely utóbbiak az indóháznál kaphatók. Schroeltl G özvegye. 3003 1 — 1 x. bécni utazási irodája. ooooooocvoooo OOOOOOOOOOI fi 20 év óta ösmert 2 í í V H Íj R G EKféie orvosi KÁTRANY-SZAPPAN? ■■ % "m % V vrogi t«kiniéijek ált>l ajánlva Ausztria-Hagyarörszagban, Pran czia or8züg, Németország, Hollandban, Schveiczban, Bominban atb már tíz év óta fényes sikerrel használtatik i - zxiiTiClGXLULGtxxiX bőricíitiogrels:, mint sxinte az arczbór mindenféle tlszt&talansgal ellen különösen a rüh, az IdQlt és pikkely stfmfor ellen,'' a kosz, a sömör reped vény, a tej éa szukái ellen, a szeplő,.! májtolt, úgynevezett retesorr.''á fagjrdag, a lábizzadás, ___ a gyermekek valamennyi külső fej betegségéi elleu. Ezenfelül minde-^ kinek mint a bőrt tisztító mosdószer1 ajánltatik. Iía darabon kint hason lati utasítással egy itt 35 kr ■ N V oxill i''xitl — ______A A0 / \| % % V s V s A Berger-féle kátrány szappan 409/o-* tötadny fafcátrány tartalmat felettébb gondo«4b'' van készítve e lényegesen ktilÖnbö«óJ és minden egyéb,.* kereskedésekben előforduló kátrány-szappanoktól, < ra-rt ezn s?appan 35% glicerin anyagot taiHalmas, fiinom illatszerez— ZS (£$&llé$«>& • ki&ertíés© ?é$ettd 3» i •■<.«.■ a. a gyógyszertárakbau világosan Berger-féle kátrány^szappan kérendő s ügyelni kell a zöld cso ma oglásra. számos okmánnyal kitfintettetett a bécsi nemzetközi kiállításon 1883-ban. Egyedül helyettes a bel- és külföld részére • A. HELL gyógy. Troppau bova agy-Katii An Pragír Béla gyógyszerésznél. a ategblzástk és tndakezó-tfások Is kuldendák 298 7 3 —12 í í / I í s > -ii i CSAK RÖVID IDEIGLÁTHATÓ & Feieren naponkint k i á 11 i f á, s a a Braeeo Rqchus (Páriából) igazgatása tl párisi nag mely részben a mult, részben a je-jen kiválló személyiségeit életnagyságban, természetinkén állítja elénk. Itt először látható Rezső trónörökös és Stephania cs. kir. fenségek esküvője az Agostoniák templomában Bécsben 1881. májas 10 én. A plevnai -ütközet utáni nagy Ambulanczia, orosz, török, román sebesült katonaság orvosok és irg. nénék által ápoltatnak, Stuart Mári királynő lejejeztése, I. Napoleon császár 1805-ben Bivogában az ansterlitzi nagy ütközet előtt" köfoyezve tábor-kara által. ]. Károly ő felsége románia királya.'' neje ürzsébet s Bratiann János romániai minizsterel-nftk kíséretében. Keleti CSOPOrt. Abdiil Hamid tőrök császár aranynyal himzett diszöltönybeo, Osman pascha a török csapat volt parancsnoka Plevnánál, Nasredin Perzsia első schahja diszöltönyben, Abd-el-Káder lázadók feje Algírban Afrikában. Romai felebaráti szeretet vagy leányszeretet hőstette. E csoport Nero császár korából van véve és Európa fővárosaiban a legnagyobb tetszést aratta. Ezeken kívül még 20 csoportban történeti nevezetességű egyéniségek vannak a t. közönség szemléletére kitéve, melyek oly gyönyörűen vannak kiállítva, hogy bizonyára általános tetszésben fognak részesülni. A kiállítás naponkint d. a. 4lóritől este 10-ig fényes kivilágítás mellett nyitva van. Belépti dij: 1-só hely 20 kr., 2-ik hely 10 krM külön kabinet 5 kr. Számos látogatárt kér tisztelettel BRAOOO ROOHTUS, igazgató. 3004 1—* EDDIG MÉG FELÜUULHATIAN a MAAGER W.-féle cs. kir. sabadmazott, valódi, tiszta, Csuka ni áj-olaj Maager Vilmostól Bécsben. Az orvosi tekintélyek által megvizsgáltatott és könj nyenemészthetóséKe folytán gyermekeknek ie ajánlható mert a legtisztább, legjobbnak elismert azer: mell- tüdő-bajok, görvfely, daganatok, kelések, bőrkiütések, mi-rlgybajOk, gyengeség stb. ellen — egy üveg ára 1 frt — kapható gyári raktárban : Becben, Heumarkt 3: sxám alaU, va amint az Osztrák-Magyar birodalom hgtóbb és jobb nevü gyógyszertáraiban. Kragy-BLanlzsétn Kapb.ató: Rosenfeld Adolf és Marton Adolf kereskedő uraknál. 2899 11 — 12 Dr. Mikolasch Károly-féle , spanyol '' Gh ina-bor \ Dr. Mikolasch Károly-féle j spanyol \ vastartalmu chlna-bor. > A legjobb szer gyomor-gyengeségekben, hideglelés, ideg bántalmak a utóbetegségek ellen y.gj flveg ára 1 frt 50 kr. Kitűnő hatáBU azon betegségekben, melyek vérszegénység, v«gy rost vértől származnak, Egy üveg ár* I frt 50 kr. Dr. Mikolásch Károly-féle Rendkívüli szer mérges daganatok, a gyo- BpanyolV ^ jjor lassú működése s az ebből sxármazó be- pepsi n bor. Dr. Mikolásch Károly-féle spanyol p e p t o n-b o r. Dr. Mikolasch Kroly-féle panyol r habar bar a-b o r. egaégek ollen. Egy vpveg ára 1 frt 50 kr. A legbiztosabb szer a gyomor működésére men ható szervek felüdiiéséül Egy üveg ára 1 frt 50 kr. A l«-gjobb szer gyomor- és bél-katharus valamint egyéb betegségek ellen. Egy üveg árai frt. 50 kr. Föraltfár Ansztria s Magyaromat- ráe (Galiczia es Bgfcoyina tMeléTel. iteagar Yitaosiil, Bées, III. Hetawr&t Se ■ 45 [ktT. 86- Árverési hirdetmény. A nagy-kanissai királyi törvényszék telekkönyvi osstálya réazéról köthirréI; tétetik, hogy a magyar királyi államkincstár végrehajtatónak Tata Józaefnéaz. Tőrgyekes Katalin végrehajtást saenveáő { dobni volt Jakós elleni 105 frt 64Va kr. j tóke 1884. évi augusztus 21 napjától járó 6% kamatai 30 frt 20 kr. per 9 frt 4 kr. 1 végrehajtás kérelmi, 8 frt korábbi árve-, '' réa kérelmi, ugy a még felmerülendő . költségek iránti végrehajtási ügyébea a fent neveaett kir. Tőr vény aaékhez tartozó csörnyeföldi 43 tkben 1. 2—13 sorax, & '' alatt Tata Józsefné született törgyekes Katalin tulajdonául felvett 1024 Írtra becsült ingatlan 1887 évi április hó 27-dik napján délelőtt 10 órakor Csörnyeföid község házánál Dr. Taboly Gyula felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. , Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becs-ár 10°„át késapénaben vagy óvadékké- 1 pes papírban a kiküldött keaéhez letenni. Vevő köteles »vételártbárom egyenlő részletben, még pedig az elsőt az árre-rés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap, a másodikat ugyanattól 2 hónap : harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, minden bgyea részlet után aa árverés ! napjától számítandó 6°/« kamattal együtt j aa árverési feltélelekben meghatározott''^ helyen s módozatok szerint lefizetni. NagytKanizaán a kir. törvényszék telekvi otszályánál 1886. évi oov 20 án ■ Brimní m szétküld készpénz vagy utánvétel mellett : 3.20 meter hosszú, egy öltönyre elégséges 3 75 frt 3.20 , , , , jobb 4-20 , 3.20 „ „ , , finomabb - 5 — „ 3.20 , „ » w legfinomabb 8 — , 2.10- , , felöltőre mindeuféle 6 — , Minták megtekintésül bérmentve ; gazdag választékú mintakönyvek a szábó uraknak bérmentetlenül. A szövetek megrendelésénél ajánlhatom, hogy a minta megválasztását rám bizzák. Meg nem felelő czikkek vissza cseréltetnek. Brnnner Frigyes 2984 4-10 BrQllIl, Frolichergasse 3. II. a X X K X X X X X X X X Felhívás Gr. Hugonnay h. elnök. 3005 1 r Evell jegyző. a n.-kanizsai keresk- s iparcasinó helyiségében a kávémérés, teke asztal és kártyázások haszonbérbeni kiadása ezéljából pályázat nyittatik, s* felhivatnak mindazok, kik azt megnyerni óhajtják, hogy eziránti ajánlataikat legkésőbb f. évi april hó 5-ig ^ alulirt elnöknél magyar nyelven szerkesz-K tett Írásban nyújtsák be. 5 N.- Kanizsa 188^. márcz. 24. * 3002 1— n- nu-.u T . í ■ * Dr. Yimt László elnök''- Egjedüü raktár Na^y-Kanitsáti FKSSFJJIOFER JÓZSEF nrnál Dr >E11UV\ J. F ^TL ORVOS, a bécsi egyetemi főklinika, klinikai osztályának volt segédorvosa. t--gekDrS« rena-lvéDy fttlbe- Gracz Karmelita tér, fi x. >--. naponként délelőtti 8—tO bráig. Jelenlegi lakás; Rechbauec-ut 17. bz Rendelvény ugyanéit 2-4 órát délután V 3ya lóerejü gőzmozdonyok fa-, szén- és szalmatüselésre legszilárdabb szerkezetű, könnyen illtható s uj szerkezetű IGŐZCSÉPLŐGÉPEK szeges dobbal, kettős tisztító művel trpatoklyászolóval és osztályozó hengerrel. Ara 3150 frt és azon felöl. MUNKAKÉPESSÉG ¡10 óra alatt 3000—6000 kéve jótállás. Magyar gőzcséplőkészletek SS RAUSCHENBACH-tÓ BUDAPESTEN. C5 <M n x x X X X X X X X X X X X X X 4, 0. 8 lóerejű gőzcséplőkészletek veróléczea dobbal és vaskerettel, legújabb, legszilárdabb szerkezet EKÉK VETŐGÉPEK,. rosták, malmok, MORZSOLOK, szecska-és répavágók és mindennemű más. mezőgazdasági GÉPEK. Az l§S5-kft ¡budapesti általános országos'' kiállitáson NSí díszoklevél. (ÍROSSMIW és ttlist UK.VBM II > / első magyar gazdasági gépgyára kMsivtóit f. BUDAPEST ktM vtoi «t f. Budapestre felránduló vevők kizárólag és egyenesen gyárunkba (5 perez nyire az osztr .állam vas úttól) jönni kéretnek. \| NAGY-RAMZSA, 1887. április 9-én. Előfizetési ár ®Tre •• 5 frt-- féWfVre . . . . 2 rt ftO kr. negyedévre .. . . i frt 25 kr Egyez uu 10 kr. hirdetések 8 hasábos petiuorb&D 7. másodszor <>. 8 minden további sorért 5 kr. NY1LTTÉRBEN soronként 10 krért vitetnek fel Kincstári illeték minden egye hirdetésért 30 kr. űzetendSk. Huszonhatodik évfolyam T egye sülét", A lap szellemi részé: illető közlemények a sxerkesztőséghe z, anyagi részét illető közlemények pedig a kiadóhivatalhoz bérmentve intérendők : Xagy-Ka nizsü n takarékpénztári épület. Bérrr.entetlen levelek nem fogadtatnak el. Kezlrzltk vissza Bem küldetnek A nagy-k nizsai „Kereskedelmi l^mrhank•, a „nagy-kanizsai önkéntes tüzoUó-egylet, a „nagykanizsai kisdednevelö a ,nagy-kanzsai tiszti-''ónsegélyzö szövetkezet'', a „soproni kereskedelmi s iparkamara* nagy-kanizsai külválasztmányának hivatalos lapja. HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. Koránk Yivmányal.) (Elmefuttatás.) Cicero is fölsóhajtott: O tempóra o móres ! „ Kort erény és bőn, erkölcs és elvetemültség nélkül a világtörténet még eddig nem mutatott föl. Axon korban, mikor az embernek nevezett eszes lény összes bátorsága és életbiztossága egy otrombán idomított lószerszámban rejlett, bűnt nem ismertek : erény volt a vadság és a testi erőből származott fölény; ki amit másban megbosznlt, maga elé erényül állította, vele mint ilyennel mások előtt kérkedni bizonyára nem késett Az „enyém* és „tied* közti különbséget parlamentek akkor még nem irták körül; védte magáét mindenki, ahogy tudta, de azért a hatalmasabbtól ki-ki ösztönszerű félelemmel tartott. Már akkor élt ezen elv : „Eró-sebb vagyok, részemen az igazság;* s e brutális fölény még a késő századokban is életben volt. mig a józan ész határt nem szabott neki. Jóval később tehát a választott nép idejében, ilyen formán e népnél is maradt valami utóize a kőkorszak erkölcseiből. Mig a keresztény tan beéri azzal, hogy a sértett kenyérrel hajítsa vissza felebarátját akkor. midőn ez ót kővel bántalmazta, a héber morál egészen a visszatorlás szellemében rendelkezik : „szemet szemért, fogat fogért.* Ha azon kor legműveltebb népénél ez erény volt, helyesebben is- teni parancs, mit tegyünk fel akkor más népekről, mikor még a .világpolgároknak — boldogitó czivilisati-ójukkal együtt hirük sem volt. De létezett egy oly erény, mely ha most könyvekből nem olvasnánk, nevét sem tudnánk, s ha valakiben a szent természet adta szüzességében még felleljük, megbámuljuk mint másvilágról jött csudát Oh a hazaszeretetet immár csak nevéről ismerjük, s ha valaki szentségtelen ajkaira veszi, egy fejjel magasabbnak véli magát, nem gondolván, hogy ugyanakkor Isten káromlást követ el. Nagy volt még akkor a visszaemlékezés varázsa, pedig ez a hazaszeretetnek első egyedüli alapja. A feslett kornak nagy bátorságát és szilaj har-cziasságát, honszereteltel párosítva magasztosnak kell elismernünk. Ezen értelemben szólhatunk Hel-las és Róma fénykoráról, mig elve-temültségük és erkölcsi sülyedésük korában irmagul alig képesek egy Demosthenest egy Catót felmutatni. A középkor a lovagi bátorság és hősi erények befolyása alatt állt. Hosszasan lehetne e kornál időzni, ha tárgy tévesztéstől nem tartanánk. Tekintsük a legfényesebb oldalát, a keresztes háborúkat és a papi lovagrendeket, de ne felejtsük ki az ököljogot, ugy legsötétebb oldalát, midőn már ez, is mint minden kö zépkori intézmény túlélte magit — a rabló-lovagsagot, a kor erényei ós bűnei előttünk állanak. E korvonalakat előre bocsátva, tárgyalás alá vehetjük, korunk ha-ladási statistikáját, mely kornak alapját a franczia forradalom tette le, melytől fogva a vén Európa,^ mind eszmemenetébeu, mind egyébb magatartásában és szerkezetében oly más képet mutar, mely az elődöktől annyira elüt, hogy uiég párhuzamba sem állíthatók. Igy mig a szük lát-körü hajdan felsőbb lényt gondolt mindabban, amit tapasztalásán. kivü értelmezni nem tudott ; * addig az előbbrehaladott kor tisztázni törekszik a természet erőit, földeríti titkait — s a mindennapi • tüneményt a maga egyszerűségében igyekszik feltüntetni. A költői felfogás most már nem érv, sót a száraz tndós elótt talán nevetséges is, ez az oka, hogy ma már nem keresünk minden bokorban egy kis Istent, s nem kovácsoltatjuk a villámokat, hanem keletkezését, befolyását, mibenlétét physikai okokra vis zük vissza. Az állmok jóléte és a népek bol-Ji dogsaga manapság már nem a fegyver-} erónalapszik, hanem azon a színvonalon, melyre őt a tudomány, kereskedés, ipar emelték. Hogy némileg részletezzük a dolgot a felölelt tárgy szerint, osszuk a tudomány három egymástól szellemre és természetre egészen és mindenben elütő osztályra: theologiai (vallásj exact vagy reál (kenyér) és humán (irodalom, classikus nyelvek) tudományokra. Azt találjuk, hogy a theologiá-val minden kor és idő foglalkozott, sőt az ó- és középkor nagyrétében egyedüli tudomány volt* Ebből fejlett ki a később annyi vita és kutatás tárgyát képező vallás-bölcsészet Az exact tadományok azon állapot t, melyben jelenleg kifejtve vannak, legnagyobb részt az újkor műve. Nevezetesen s reáltudományok alapja a mathesis vajmi kevés kívánni valót hagy hátra; a gőz alkalmazása, melyaek segél) ével emb )rí erót meghaladó muukát és gyorsaságot vagyunk képese* kifejteni gőzgépeinknél, mozdonyainknál és hajóinknál s mint a közlekedés gyorsítására befolyó tényező megbecsülhetlek Vasúti hálózatok teszik « könnyebbé, gyorsabbá a közlekedést, gyorsan tova futó hajók hasítják meg a megmérhetetlen vízeket és folyókat; gondolataink röpke szárnyakon haladnak át a nagy tengeren. Fölszálunk a magasba, s innen vizsgálódva növekszik láthatárunk, leereszkedünk a föld gyomrába s hozzuk föl az igaz gyöngyöket. Két világrész közlekedése csak egy századdal is előbb hónapokat vett igénybe, manapság a villanyosság ügyes fölhasználásával világrészek közlekedhetnek a gondolat sebességével. Mindezt a phyzika fejtette ki és helyezte azon magasságra, hol hypothesisekre nem sok esetben szornL A természetrajzi tudományokban a rendszeresítés teszi a haladást. Mig pl. e század eleje botanicus vagy mineralogus a testet kiemelte a földből, annak külsejét, alakját, fényét, színét és szagát töviről-he-gyire leírta, s belsejébe hatni csak ugy bátorkodott, ha előleges olvasás után tudta, hogy gyógyászati haszna is van; jelenben nem neveket tanulunk, hanem okokat fürkészünk. Előlegei általános ismertetés a test szervezeti titkait tárja föl előttünk, ezután jó a csoportosítás és rendszeresítés majd a fajok és egyedek szerinti elkülönítés. Az ókor 4 elemét, melyek mosj már nem is elemek, a vegytudomány 67 —68-raterjesztette ki,s ennekalap-ján a gyógy művészetet és orvosi tndo-mánytmely az ó- és középkor felfogását hihetetlenül túlhaladja. Ebbeli hátramaradásuknak fó oka leginkább az bog* némely nemzet vallási meggyőződése á bonczolást nem engedve meg, igy a középkor bámult tudósai sok tekintetben csak kontárok voltak mig másban az uj kor mesterei. A nyelvtudomány terén az ösz-szeha^onlitó nyelvészet képezi az előrehaladás tárgyait. Már a XVI, században tapogatóztak Erdősi.és Otro-kocsi Floris Ferencza magyar nyelvnek más nyelvvel való összehasonlítása körül, mig nem egy jezsuitának csil- ) Alaposság kadvéért nem akartam hosszas lenni, mert a hírlapoknak nem «terepük részletek által fölvilágosítani; elég ba gondolkozásra ébresztenek azon tárgyakról, melyek talán napi ügyeinkkel iz némileg ösz-sxekapcsolvák. Én csak kérdést vetettem töl s csak nagy vonáaokban oldottam meg a uéklül hogy a részletekbe mélyebben belemélyedtem volna. E hírlapi czikk inkább csak eszmét iparkodik ébreszteni s tájékozni az olvasót, mint kimenteni a tárgyat; azért nem is a lap tárczájábaa van ennek a helye, hane u a ve- ércsikkek helyén. M. 8. P. lagászati szempontból a lapp földre tett utazása a magyar, lapp és finnnyelvek közötti rokonságot állapította meg. Az iparos világban nem haladás^ hanem rohanást tapasztalunk. Oly eszközöknek vagyunk jelenleg birtokában, melyekről a középkor álmodni sem mert. Ha tekintetbe vesszük, hogy a gyárban működő gépeket más gépek, ezeket '' ismét más eszközök hozták létre, az emberi ész segítsége mellett, ha tekintjük ezt a végtelenséget, vjtgy az időközt, mely alatt egy mai s egy középkori mű létrejön s hogy jelenben hány millió kézművest foglalkoztat az ipar, a legelfogultabb Ítélet mellett sem vonhatjuk meg elismerésünket a kortól, melynek nehéz szagú gyári füstje nemzetek boldogságát hirdeti. A kereskedelem rendszeresítve lőn; nemzetek közlekedését a kormányok által létrehozott irott szerződések biztositják. A kereskedő czégek kötelesek magukat bejegyeztetni, könyveit a hatóságnál láttamoztatni, mely bélyegével hitelesiti. Köteles a czég főnöke e könyvet rendben tartani, a kiadás és bevétel mérlegét lelkiismeretesen kezelni, s elsó felszólításra előmutatni, hogy így a hamis bukásnak eleje vétessék. A földművelés czélszerü beosztása hivatott egyének, fóleg a gazdá-szati intézetek létesítése által jutott oda, hol most áll. Az okszerű gaz-dálkozás, fóleg nálunk a fóldmiveló osztály jólétének alapji, s termelő országra nézve a gazdá9zat elhanyagolása a legnagyobb botorság lenne, annál inkább is, mert a köznép még most sem akarja belátni az okszerű gazdát kozás jó oldalát. Különbén most már sok emberi munkát gazdálkodhatunk meg a gazdászati gépek által, melyek sokkal rövidebb idő alatt végzik el azon munkát Térc za. Egy lányka emlékkönyvébe. / 5? Emlékül mit irjak kedves gyermek néked? Olyat ? mely gyönyört ad, na « lapod neaed ? Vagy tán szépaégidnek, be merész gondolat — Bájaidról irjak temérdek sorokat ? 1-- Oh nem ! mit réazodre én most jegyiek ide Kevés szó, de értve mindannyi ecent ige : Vigyázz szépséged z»epl6tlen havára, Mert ha a zzégyennek rá esnék egy áruya, S ha ártatlanságod liliom levele A sárba hajolna ingadozva . . . a»e . . . , 8emed bSforráaa saássaor kiapadhat A t-olt vádja, átka mégis veled marad. GUOT.H GYULA. V bophokle* Aiitigouéje. (Az ókor legszebb női jelleme.) T Irla és a nagy-kanizsai Tarsaskörben 1887. évi márcz. bó 26-u teioivae-a CSEREI JÓZSEF k. r. iőgjmn. tanár. (Folytatás.) Tekintgetek, oh! ide, hmfiaíc, Miként haladok VégsS utamon. Mint nézem utolszor a nap sugarát, Ah legutolszor 1 Elve temet kebelébe Hade, Acheron pariján élre kötök ki. Hymen éneke nem kösgöat, Menyasszonyi virágkoszorú Nem ékesit. Acheron az én jegyesem. Qa élesebben szemügyre veszstük Antigoné jeliemét, abban háromféle lelki mozdulatot tapasztalunk. Mikor a ttagé dia elején Ismenével közli tervét, a nemet eszme már megfogamzott lelkében, az a taiálkoaáa bogával csak izmosabbá növeli elhatározását, ismeri tettét minden elkerülhetetlen követ kozménjei vei együtt. Ténye és azaVai igazolják szándékát a király előtt, egy lépéssel sem tagit előbb elfoglalt álláspontjától: a nagy, nemes lélek Haetnon iránti szerelmét a testvéri ssereletnok hozza áldozatul. Végre a negyedik episodiumban halalával pecsételi meg elvét. Ereje ug>au a halál elóérzetében bágyad, di tel-fdlvillan a régi t&z, lelke a végsó tmáoao, a szenvedélyek hullámverései b n viharaik és vet fel drágagyöu-gyöket lelkének mélyéről a serint, a mint a kar ssavzival izgatja a sokat hányatott leány kebelé'', „lyrai érzelmeket szaggat fel ssivéből, melyek a drámai részszel egy beszövöd v», a világirodalom ssiumüveinek legmeghatóbb jeleneiét ideáik elő; majdaem vaki ólag hat rank a fény, mely {Jophoklea lángelméjéből ezen jelenőt alatt kisugárzik." („Tájékozó* hetilap, 1876. 4. számában irt stinhází kritikámból, mikor Antigonét először adták a budapesti Nemteti színházban ) ~ Antigoné minden izmán a halál félelme reszket át, de jó tettének vigasza felderíti azt a nemes, ssép homlokot. Mind eten fázisok dacsára Antigoné jelleme a legszigorúbb aeathetikai becslés azerint is mind a hár.m stádiumon ke-resstül mégis egy, önmagából hü: Antigoné jelleme nem változik, hanem női. A. mit ativébea érzett, a vérsxeretet íratlan törvényét, ast a zsarnok előtt is ''rendületlen hévvel vallja be és halálával szentesi ti meg. Érlelem- és erkölcsi nemességgel párosult szilárdság áthatva a aa. v melegétől, etek Antigoné jelleméaek visszaverődései lelkünkre. Izga otl képselete egyik rokonának, Níobének gyászos tóriéoe.é. idési íel előtte a htlál kiissőbéo: Niobével hasonlítja magát öaase. Elmoudom a mythost, m%e » görögök legiégibb költője, Home ro< is emiékezik róla. (ll. 24, 602—617.) Antigooéoek épen aem volt régi • moadv mintegy három embérkurral történt előtte. Niobe TAotAÍusn«k, az aranyban dús phrygiai királynak leáuya, kétőbb neje lett » költő ét zenész Ampbion the-bai fejedelemnek. Miként Tnilas, ugy Niobe is eleinte aa istenek kegyelje vaia : hét virágsó férfi- és ugyanannyi leánygyermekkel áldották meg as istenek D i a Tanulidák öröklött gőgjév-tt etemére ▼etette egykor Latona istenasszonynak, legjobb barátnőjének, hogy neki csak kóc gyormike van: Apolló éa Artemíe. Az istennő anyai értőiméiben sértve e:-panaszol''A gyermekeinek a meg alázta. Ast. mire Apollo a hét fiú gyerm-ket, Artemis a hét leányt nyilaival mind megölte, mikor ások épen Thaba falai előtt a mezőn játszodoztak. A fiúk már holtan feküdtek a tőldön, hogy a rémhír a királyi palotába órkezstt: Nőbe est nem tadja elhinni, s még akkor aem törik meg büss-keségrt, mikor fiúonk holttetemei kösöit áll. .Örülj szenvedésemen, győzelmes Latona, igy k''ált fel, de ennek daczára is még lobb gyermekem vo, mint ne« ked! Alig ejté ki e káromló szavakat, Artemis végzetes nyila süv iltve röpül a légen át, és egyik leánya holtan rogy fivérei bolttetemére. így Artomis rendre mind a hét leányt Ineyilasta. Az utolsót, A legkisebbet, a legkedvesebbet már ruhájával tAkarta el Ntoba, „csak ezt zs egyet ne!" könyörgött megtörve Lztoaá- T hoi, ¿a as istennő ssive meg is könyörült rajta, de Artemis már vissssavonhatktla-nul kiröpítette sötét nyilát, mobó vágy-gjral rohan as osélja felé, hogy megölje as anya kebelén menedéket kereső leánykát. Ott üi Niobi fájdalmától megdermedve gyermekein >k holtteteme kötötte a aselló nem játssadosík hajfürtjeivel,vére megfagy ereiben, azemet meredten állatiak ssomorú aresában : Niobe fajdalmában kővé vált. A halál h^gsége ül tagjain, de ssemeiből könyek azivárognak, miat ha még élne keblében a mondhatatlan anyai fajdalom. Majd egy forgósáéi ragadja fel a követ és basájába Kis-Ázsiába víssi a tengeren át a Sipylns ormar* Lycia és Pnrygia határába, hol még most is késő banattal ott siratja a hegytetőn gyermekeit és üres gőgjét. (Többnyire H. W. Sioll: Díe Qőtter u. Heroeo d.olass Altertbums csi-mü müve után II. k. 9» slb. 1 ) — Mellékesen jegy sem meg, hogy njabb időbsn Niobét as Istenanyával, a kereszt ala t fájdalmában ^Összeroskadó Ma-.er vDolorosval asere''.ik öaszehason-litani ások, kik előtt a profán éi vallásos fogalmak össsefo ynak. Da a müvéitet kese át nem léphe ő határt vont a két sxenredő arci kősóit. Niobe bú leiért ssen-ved. megkövült arcsán oit ül búae i«, a dacs, a gőg. mely magát egy istennővel merésseli össsehasoaliUni: holott a szent szűznek lelkét, ha ártatlanul ssenvedó isteni fiára tekint, végtelen fájdalmak tőre járja át, de m-.gnyugssik a L«gfÖi ségesebboek akaratán. Azért szenvedő árosára tekintve minden ssemlélő fájdalmat érés ugyan asivében, de egyssert- s mind as izt«n akaratában való megnyugvás, sőt a megváltás fölötti magas öröm-érset ébred föl lelkében. A Fajdalmas Anya Árosáról, minden keresztény hivő szenvedései közepette vigaszt, enyhületet Unni, Niobe árosából a megérdemlett büntetés fájdalma olvashvtó le. Mégis a nagy ressteeég és az anyai szív fájdalma niély tragikus hatást gyakorolnak kedélyünkre: a köoyeső Niobe könyeket csal ki a mi ssemeinkből is Niobe mythosára emlékezve mondja a haUlru tnenő izgatott kedélyű leány : A Sipylos ormán igy ére halált Tantaloz ssálötte, A phrygiai lány ; K ;pkéjy borította szirtek alatt Könyárja soha el nem apad. Zápor veri Untalanul, — A rege^igy szól — ,. hó fedi arczát, ''S keblére kzemének örök Harmata hull Kogem is igy ölel át a halál. A kar mind élénkebben érdeklődik Antigoné sorsA iránt; a tragikus pathos ezen jeleoetben éri el tetőpontj-it. Ki előbb ssolgalelküségát vetette szemére a karnak a halál útját keseríti meg An-tigoaéaek a thebai nép Milyen hatá«a Van a lelkéig yileló szavaknak Anttgo-nére, feleletéből é ezhető. (Tévesen fog » fel est a helyet Augusi Jacob, mikor az emiitett szavzkat gúny helye t vigaatu-lásnak moodja. Gúnynak nevest mag« Antigoné is, a mint feleletéből kiviláglik. Sophokl. Ant. Berlin, 1849, lö. I.)'' (Folyt, kő v.) huszonhatodik évfolyam zalai közlöny 1887 ÁPRILIS 9-én mit az ember izzadsággal kénytelen tenni. Szóval mindenben haladunk, csak egyben nem, mint a költő is jó mondja : .Villanyt, göit é» levegőt Egykúp hatalmát)» ejt. De a teremtS előtt Nem hajol meg4 — z «elejt I litenének tiztel mindent, Csak magát a* igaz Istent Nem tiszteli n ördögi Oonykacaajjal megveti." [Családi R. Gáspár „Scácaduak."] Molnár S. I* A varasd-topliczai gyógyfürdő 8 vidéke. 4 közleményt „Ztlai Közlöny" tterkest- tőjébe. Tersáncxky Jóxnet járásorvtf^tól. IV. Kedvet barátom I . -A topliczai fürdő annyira mcgjavi-totta beteglábaimat, hogy ma már elhagyhatom szobámat megtekintendő a még nem látottakat KiThuosí vagyok, minő behatást fog gyakorolni rád. Mentem sokfelé, rajba ssárnyaim lettek volna, hogy annál gyorsabban éi nxgyobb sikerrel szemlélhettem volna meg minden érdekes tárgyat. No de sebaj, fürdés után egy kis séta nem árt! Voltam oly helyeken, melyeken itt létedkor nem voltál, nem lehettél, minek okát abban találom, hogy mint aféle laikus szivesebben kaciintgattál a szép fürdő nymphákra, mint a betegekre, amikép uem is tetted roszszul, mert mikor nekem betegekre, akkor neked egészségesekre van szükséged, pedig édes Barátom, mikor az ember gyógyfürdőn van, akkor egészen behuayt szemekkel kell szemben állni a szépekkel, mert egy kis ttivháborgatás elég, hogy as embert egy kis guta nyakon legyintse. Tanáoslom, h» jövőre utalva lennél a topliczai főrdőt újból igénybe venni, ugy jusson eszedbe a következő példabeszéd „betegeket látogatni felebaráti köteleaség-''EbbőI ennyi elég. yarasd-Toplicza egészségi és tájék szempontból nagyon kedvező helyen fekszik, magas hegyhát, erdő, szőlő van há-tamögött at északi oldalon, ezek védik as északi zord viszontagságok ellen, mely azt okozza, bogy a legkedvezőbb légköri viszonyoknak vvn alárendelve. A község éizakrőldélfelé lejtős hegy oldalán fekszik, magasabb restén van a gyógyfürdő ¡ütése;; talaja köves, tehát száraz; járdái kövezettek; épüle''ei vegyesek mennyiben vannak emeletes és földszini lakások, jobbára tüsvéssmen-tesek. Lélekszáma: 1200 R. k. vallású; horvát ajkú, erős plébánia székhely, népe igen vallásos, példás erkölcsű, templom és iskola szerető, főldmivelő, munkás, tisztességes magatartású, vagyoni állapota jé; van 4 osztályú községi iskolája fiuk és leányok számára, jól épült egyemeletes és jól felszerelt itkolaVépülete, katholí-kus temploma, fürdő gyógyintézete több rendbeli beosztással urak és szegények számára. Levegője tzelid, száraz, mely májustól októberigl35 14''5° R. hérfoku. A fürdőintézet szép és magas helyen fekszik, tetszetős küllemmel, nyugoti oldalán virágos üvegház,melegágyak,előt e sétatér diszeskeduek, keleti oldalán vele kapcsolatbao vannak a magán fürdőszobák, utczán van dÍBzes szerkezetű hűtője; ugy keletészaki részén van a gyógyforrás, keleti oldván a közfürdő, az alatt délfelé az ingyen fürdő és a köpölyöző heiy, a sétaerdő a gyógyforrástól éssakfelé nyúlik a legszebb beosztással, nagy fákkal, fenyvessel felszerelve, és ami nagyfontosságú at, hogy a vendég és a fürdőszobáknak összeépítésénél fogva a fürdőbe és ebből a szobába léghuzat, tehát mindenveszély nélkül mehet. A községet jobbára hegyek, erdő és szolid telepek veszik körül, csak keleti oldalon van kisebb kiterjedésű róna helye szántóföldekkel, rétekkel, itt van as urodalom tehenészete, hol sajtot is gyártanak, e helyről kapja jó tejét, tajkész-letét a fürdőintézet fürdóvendégei számára. Községen kivül van as issap is. melyben némely betegtk fürdenek, ugy hordják be ssekéren a fürdőintése.be, színe kékes barna, állománya pépes aár-féle ;.nevezik : „kénes iszapnak," melyről a szakértők azt irják, hogy ez által a héwisnek gyógy ereje növeltetik. A cseppkő a községen kivül van, rendesen, kőfejtéskor .találnak ily példányokra a kőfejtők ; szép és érdekes példányt küldöttem Nagy-Kanizsára Prager Béla gyógyszerész urnák, érdekes benne az, hogy egy beleszorult fagyökér belekövesedett, több lehet ezer évnél, hogy e csepkő ily átalakuláson mehetett át. Ha érdekel, mei£j ét nézd meg. Ugy mondották, hogy a L u b e 1-i erdőben szép fehér és tarka márvány is volna, „ látható egy helyen mikép csúcsosodik ki egy darab a földből. Sajnálom, hogy sae. mélyes meggyőződést nem ssereshettem róla! Jó b enyomást tett rám a gyógyfor-rás, igazán csudálni lehet ritka tulajdonságait. A község legmagasabb pontján van a sétaerdő déli aljában. Ilyen több nincs. Csak Lidd m a n n talált hasonló vitre 1880 ban, mikor udvarán kutat ásatott. Ugy mondják, hogy ez a forrásnak ki teró vizvezetője lett volna, azért is, ne-hogy a gyógyforrásnak előbb, utóbb ártalmára vá''jék, megsemmisítése rendelte teu el. Mikor Lippmann e kutat ásatta, nagyon sok romai régiséget nyert, melye, kot eladott és kapott érettők 500 frtot, A forrást négyszög aíaku kókáva veszi körül, nincs háta, tehát pustlán és nyitva áll. A kut kávafa''ait kívülről régi római kőfaragványok takarják, melyek ásás alkalmával kerültek birtokba. A kútkáva északnyugoti tarkán van egy cngas Vízmérő vaskampó, ezen hussák vasiag üveg csöbörben kötéllel a gyógyvizet a^botegek ssámára. A kutkávából vastag visgős párolog el, melyoek erős téussaga van, bele tekintve benne kevés j vitet láthatni, fenekén barna lapos kövek hevernek motdalatlanul, pedig a vit nagy robajjal bugyborékol, forr fölfelé azok közt legkivált a keleti résten. A vit tiszta, átlátszó, határoaatlan ízű, Ingféle és 45—46° R. torró. Nagyon sok időt töltöttem el e fórrá. körül, és gondolkodóvá tett hallván terméizettulajdonsagát, igazán caodilkoz tain ton, mikép lebetség-s, hogy ily látszólag szűk körű forrás 24 Óra alatt 77000 akót legyen képes kifolyatni, annyi hastnálatra, oly sok irányban. E szük körű forrásból kapja vizét földalatti csatornákon minden fürdő helyiség kifogy-hatlan mennyiségben, földalatti Csatornán jut a melegágyakba, a virágoa üvegházakba, hogy trágya ét izzó tüz, fűtés helyett melegítse, jól is distlenek itt bel és külhoni növények, csitrom, narancs, mert a melegség n«phousat egyenlő fokú Ezek mellett a kösségen kivül több visi malmot is fogla''.kostat. A történeti iratok sserint már a régi romaiak is bírták e gyógyvizet, ugy is oecsülték, mint cioda hatású gyógyvizet, „Aquae Jasae" „Aqua viva" „Jasae" „Jasiae" néven nevették a Jatíer-i nép-ől. Hogy hol vao eredeti katlana azt sejteni sem lehet, mégis a sebes és bő főfolyása engedi hinni hogy nagyon metssze és magas helyen van. A vizvezető csatornák bélfalait holmi kemény kéreggel,. részben kénjege-csekke! boritj be, szokás azért ís szorgalmasan tisztogatni, mostgyüjtik a ritka példányokat a helyi muzeum számára, és ha stép kénjegecz példányt akarsz látni, ugy ne sajnáld utadat, menj P r á-g e r Béla gyógyszertárába ét nézd meg, de egyúttal bámuld is. Ha bármiféle élettelen testet tesznek it a ¿satornába, kóféle kéreggel annyira bevonja, mintha csak kővé változott volna. Visszagondolva arra, bogy a viz képet a melegagy aka'', a virágot üveghátat fűteni, azon gondolatra jöttem, vájjon ner. lehetne e felhasználni némely alanti lakások Vtéli fűtésére, gyümölcs-aszalásra ? Ha a szóban levő hévvizet azon forrón vsgy teljesen meghütve vesszük figyelembe, egyébb sajátságot is fogunk benne találni. Ugyan is, mikor még forró gazdag kéntartalmánál fogva'' erős kén-szagu,4 határozatlan ízű, lugféle, képes a belemártott tollas állatról minden tollat leszedni, s a belevetett tojást rögtön keményre tózni, előzetes hűtés nélkül lehetetlen benne megfürdeni, nem lehet meginni, a köáonség konyhára hordja edény, ruha, tzobapalló mosásra, borosbordó ki-forrázására, lábviznek, hátifürdőnek és mikor nyi''.ott edényben teljesen meghűlt, egészen elvzti kénszagát, sót a legérzékenyebb kémszerekkel sem lehet benne ként felmutatni, szokás felhasználni ku-tiviz helyett ételfózéshez, italnak, háziállatok itatására és mondják, hogy szivesebben megisszák a kutviznél. A felzoroltakon kivül volna még némely közleni valóm, de az idő rövidségé, uél fogva ezek elhallgatásával utalva vagyok levelezésemnek véget vetni. Ezekből láthatod, hogy a Várasd-topliczai gyógyfürdő egyike a leghósebb kénbév viz gyógyintézeteknek, tekintettel arra, hogy gazdag a kén- és a szénsavas mészben, nagyon méltó arra, hogy gyógyítsa ti, ha nem is luxus stempontból aMe-hadiai as acheni gyógyfürdőkkel egy színvonalra emeltessék. s mindazok, kiknek ily tulajdonságú gyógyfürdőre szükségük van s közelebb érik Topliczai amazoknál, jöjjenek e fürdő intézetbe, mert azon kívül, hogy egészségük visszanyerésére bizton szamithatnak,.kevesebbet it fognak költekezni, mert amellett, hogy mindeu bnn kielégítő kényelemre, u y mérsékeltebb kiadásokra is szamiihatuak, mi egy fürdő vendégre mindenkor nagy fon osságu feltétel. Hőnsierető és tisztelő barátod Ttriánctk$ Jóxttf járási orvot. Az 1887. évi védhímiö ojtás. Az 1887. évi védbimlóojtás az ojtá-si körök és az ojtátt teljeütő oivosok megnevezésével a tek. megyei alispáni hivatal által következőleg lett megála-pitva .: A tapolczai járásban. A tapolczai közegészségügyi körben dr. Lóvensohn Mór kő-orvos, a köveskállai és monostor apátiiban dr. Kustos Károly körorvon, a balaton-fürediben dr. Weiss Miksa kör orvos — Aaümeghi járásban. A sümeghi és csabrendeki kösagészségi körökben dr Fischer Ignácz körorvo». A Szen t-gró th ¡járásban. A szent gróthi közegészségi körben dr. Mitner Náthán körorvos, a türjei ben Mehr Mór kőrorvot. A keszthelyi járásban. Keszthely mezővárosban Dákmar János kösségi orvos, Keszthely poigárvárosi közegészség körben dr. Singer Barnát körorvos, i karmacsiban dr. Livi Mór körorvos. Nagy-Kanizsa városában: dr. P«ck Albert és Rátz Antal városi orvotok. A n agy-k ani ssa i járásban. A ssepatneki kösegészségi körben Augeofeld Fülöp körorvos, a ssentbalázsibau dr. Weinberger Ignácz körorvos, akis-komá-nbin Lírch Antal körorvos. Légrád me-sŐvárojban Hirschl Armin községi orvot. A pacsai járásban a .pacsai köz-egesztégi körben Sipos Imre járási orvos, a kaporiiakiban Heinitz Ignácz körorvos A z al a-e ge r s z eg i járásban. A XVlt, közegészség körben Rigó Ferencz körorvos,.a XVIII-b-tn dr. lsóó János körprvot, a szrpetkiben dr. Háry István járati orvos, a tala-lővóiben Stauovtsky Nincior körorvos. Zala-Egerszeg városában: dr. Graner Adolf városi orvos. A novai járásban. A novai köz-egészségi körben Far ka» Ferencz járási orvos. apákaiban Mihálóvita Istváo körorvos Az alsóloodvai Járásban. A bakaai kösegészségi körben Joung Ignács körorvos, az alsó-lendvaíb in dr. Jótta Fábián kőrorvot. a ballatíncziben dr. Füredi S indor körorvot, a dobrónakibau dr. Király Mór járáti orvos. A letenyei járásban. A bánok-szentgyőrgyi közegészségügyi körben dr. Hajós Sándor járási orvos. A perlaki járásban. A kottorií közégéstségl körben Rózsai Mór kőrorvot, a perlakiban Mándl Antal körorvos, a szobotíczei és goríctáni közegéiziégi körökben dr, Bőhm''Szidney járási orvos. A Csáktornyái járásban. — Csáktornya mezőváro iában dr. Scbvrars Albert községi orvot, a stridói közegészségi körben dr. Krasovect Ignácz járáti orvot, a nedelicziben Szirtey Nándor körorvos, a muraszerdahelyi közegészségi körben Grahovecz András körorvos. let- és áhítattal tartatván meg, következik az örvendetes feltámadás ünnepe, melynek e«^ ¿étében t. közönségünknek csendes öróúieket s boldog ünneplést kívánunk 1 — Jótétemény. Vasúti szerencsét lenség következtében amputatíó alá került és 7 gyermekkel bíró vasúti főka-lauz pere még mindig nem íntéstetvén el, a szegény család a legnagyobb nyomorral küzd. Ujabban a kővetkező jószívű, kegyes adományok folytak be: Weiser József úrtól fél öl fa és 5 frt, Szigrítz Róbert úrtól 50 kr. Knautz Boldizsár úrtól 50 kr, Somogyi H. ártól 1 frt, Hir-tchel Szidónia uruőtői 2 frt, LeszuerHen rikné úrnőtől 1 frt, Csemits Károlyné úrnőtől 50 kr, Scbweítzer Jánosné úrnőtől 40 kr. Klein Illés úrtól 50 kr. Tasch Simon úrtól 1 zsák krumpli. Melyekért hálás köszönetet szavaz a megvigasztalt s további kegyes adományokért esd mely hozzá Nagy-Kanizsa, kisnémet utcza Krizmanicsház küldendő. Szíveségből a Wittinger''család is készséggel elfogadja — A rajtkapott lókötö. A most megtartott országos vásár alkalmával tettetett félrészegséggel állított be két mi-háldi ambitiosus legény Knortzer Károly korcsmájába. A legények sört kértek, s bár a korcsmában ez nem volt, a vendéglő« ciupán az ő kedvükért sört hozatott, melyből a hősfia* csakhamar 35 pohárral elfogyásaién, a vendéglős altal felhivatlak a megivott 35 pohár sör és egyéb költségeik kifizetőiére. Eteu fel-livásra azegyl< legény kijelentette, hogy nem ficetnez, s a vendéglős azon válaszára, hogy rendőrökért küld, kijelentette; logy hát ők csakitf éppen ast akarják s íanem hát hogy a korcsmaros azt ne higyje iogy pénzük nincs, néhány ssás forintot cí evő bankópénzt vett ki zsebéből s ki-elentette hogy 14 pohár sört kifizet, mert cak anuyit ittak meg. Etek után nagy teleseiéi keletkezett, míg nem az udvarról bejövő nagy lárma a feleselést meg vakito<ta, midőn is a fizetni nem akarólegény at^ósaágát gyorsan kifizetve vendéglőből még gyorsabban távozott, íünn ez után trágikus dolgok történtek. A másik legény ugyanis, — bisonynyal előleges megegyezés folytan, —mig társa a vendéglőssel disputálva as ott jelenlevők figyelmét magára vonta, az istáióba ment, a a két legszebb lovat kikötvén, vezette kifelé, a ha sikerül a lovakat a kapuig kivezetni s magát az egyik lóhátára vetheti, úgy taian a dolog nem tragikus véggel fejeződik be; de Fortuna könyvébeu másként volt megírva. A már :élsikert aratott legény a kapuban Önze-találkozott egy a vásárból hazatérő molnárral, ki korülbelöl ekként kiáltott rá : „Há viszed a korösztkomám lovait te zsivány," S aztáu elhallgatott, hanem torkon ragadva a lókötót, a legfinomabb modon mu atta megneki miként durvítja meg a aomogyi molnár kezét a malomkerek szörnyű érdessége. A bentmulató többi molnárok és más jelen Sevók a mámoros értelmében elbukott hőst oly operatiouak ve<eiték alá, mely bár teljesen — hihetőleg meg nem javítja, de b >8onló expe-rimentatiok eszközlésére nagyon sokáig képtelenné teszik. — Csányi László Zalám egye nagy-szülöttjétől Balogh Gyula érdekes leveleket közöl 1848-ból a „Vasmegyei Lapokéban. A közlemény végen hozzá teszi.: Harminczhétszbr öltött már uj köntöst a termessel azóta, hogy a nemes szív feledve, aiig emlegetve porladozik. A kegyelet, mely neki emeiue oszlopot még mélyen szuunyadoztk. Szép kikelet, ne felejsd őt te s ha majd eijósz, hullasd hantjaira legszebb Viragaidatl — Kinevezés. Wiener Sándor budapesti gya«orió ügy ved a nagy-kanizsai kir. törvényszékhez jegyzővé neveztetett ki. y — Felhívás Magyarország tanítóegyesületeihez. Igen tisztelt testvér egyesület! Gö cy Pat vall. es kózokt. oiinis-teri tanácsos ur a folyó évben fogja hivatalos működésének 50 éves évfordu-lóját: megünnepelni. Nem czélunk, hogy ezen alkalommal felsoroljuk azon aldas-dús tevékenységet, melyet őméltósága a napoktatas-ügy érdekében kifejtett; ezek nevolés-tórienelmünk lapjaira leiöroibei-len belükkel lesznek bevésve. Egy pillantás kél óv tized alaii Való hiada-sunkra a mindeu lépten nyomon Gönczy Pal nevével találkozunk. A pályafu.asa kezdetétől folyton lauitó s a tanítóság helyzetét mindenha''eztvón viselő férfi munkája eredményére megelégedesse! tekinthet; mert a tanügy terén «unyit faadozott, min; kortársai közül kevesen s oty eredményeket ért el manaaja alul, melyet régebben reméuyleni sem mertek volna. Hálátlauság volna, ha ezen alkalommal hazánk első tanilójáról meg nem em''ékezuénk s nevét az általa annyira pártfogolt „Országos Tanítói Arvahaz"-ban meg nem örökitenök. Fogjunk kezet a „egyesült erővel0 mulassuk meg, hogy a magyarországi tanitó-egyletek kozi nem dul visszavonás, s hol hálájok csekély részének lerovása mellett: árváik ügyét is előmozdíthatják, filléreikből ia késsek a szent ügy oltárára áldozatot tenni. Felkérjük ennélfogva az igei), tisztelt testvér egyesületet, haat». meg ez (alkalommal saját pénztá^^^^y az országos tanítói árvaházoS^^ftesitendő „Gónczy-alapitvány" raíildozSrts ta?jae czélra tanügy barátok körében is gyűjtést indi tani szíveskedjék. A begyült osszegnk Ruha József árvah^zi pénztárnok úrhoz (lakik: Budapest I kir. Krisztinaváros. Győri ut. Állami tanítóképezde.) f. évi julius hó l-ig küldendők. Az adományok a „Néptanítók Lapjá''-ban nyugtáztatnak Csurgó. 1887. ávi márczius hó 15-éu. A „SomogymegyjKtanító egylet" választmánya határozatából: Adorján Miklós, egyl. elnök. Péthez János, egyl. főjegyző. — t Gyászhír. Taranyi (Oszter-huber) Ferencz veszprémi nagyprépost apr. 3-án az Urnák szentelt élete 84 dik évében meghalt. A nagy kort ért főpap zaiamegyei oirtokos nemes családból származott 1826-ban szenteltetett ¿Időzárrá. Olvasó kauonokká 1877-ben nevezte ett ki, lö85-ben Bezerédj utódja lett a veszprémi uagypréposteágban. Az örök világosság fényeskedjék néki! A család következő gyászjelentést adott ki: Nyirlaki Taráoyi ^Ferencz és Nagyszigethi Szily Kálmánná:'' Egy házasbükki Dervarics Róza, Dervarics Imre, Dervarics János, Vindornya-Lki és Hertelendi Hertelendy József, Harielandy Andor, Kaicic Iváuné : Galanthai B.-ssenyey Irén, Hild Gyüláné: Besaeuyey Róza mély fajdalommal jelentik szeretett nagy oátyjának illetőleg nagy bityjoknak nagyságos és főtisztelendő Nyirlaki Tarányi Ferencz urnák, a veszprémi székesegyházi káptalan nagyprépusijauak, aranymités áldozó papnak élete 84-ik, áldozó papsága 6l-ik és kanonoksága 37-ik évében, a haldoklók szentségeinek ájtatos felvétele után, apr 1887 3-án éjjeli 11 órakor agyszélhüdés-ben történt g/ászo* elhunytát. Hült tetemei április hó 6-án, d. e. 10 órakor fognak a vessprémi alsó-városi temetőben örök nyugalomra letétetni, az ünnepélyes gyászmise pedig lelke nyugalmáért 5-ikén d. e. 10 órakor a Szt. Ferenczrendiek templomában, ói 6-án reggeli 9 órakor a veszprémi székesegyházban fog a mindenhatónak bemuiatiatni. Kelt Veszprémben, 1887. április hó 4-éi. Áldás és béke hamvaira 1 — A helybeli ujDnan alakult kereskedelmi és ipar cassino m.ut értesültünk e hó 10-éu délután órakor nyittatik meg. A helyiség isléses uj berendezése u. m. az ó caaino voii kitűnő főpincórje, mint veodéglós és számos tagja elég reményt nyújtanak e uj egylet jövőjének, mi részünkről pedig szivünkből üdvözöljük és soksserencsét kívánunk a sikeres vállalatnak. — Darázs Miska Fiúméban. A „Fiume" czimü lap legutóbbi számában olvassuk: Dirázs Miska zenekara, mely rövid idő alat közkedveltségre tett szert a kiköló városban, a többi között a déli vasút társaság tulajdonát képező abbaziai gyógy- és fürdőhelyen is rendezeti hangversenyt. A „Stefánia" szalloda díszes nagytermében megtartott hangversenyen nagy ssamu és előkelő közönség körében megjelent Ciotild főherczegnő ó fens, grf Zichy Agostné, Pálffy grfuő. grf Nádas-dyné gr. Bombellesstb. Ugyancsak ez alkalommal Darázs Miska zeuekara a Villa Angiolinában Stefánia fóherczegné előtt mulatta be művészetét Ő fensége elismerése mellett. Darázs Miska a húsvéti ünnepek alalt is Fiurnébau marad. — AZ orsságOS lüzolló kongresszus alkalmára, meiy tnipl tudva vau a mull évi kolera járvány miatt a nyár folya-man fog Fiúméban megtartatni Mócs Zsigmond, a „Fiume" szerkesztője „Fiume" czim alatt, díszes kiállítású emléklapot készül kiadni. A lap tartalmának részletezése, már legközelebb lesz ismertetve. £ — Eljegyzés. Dr. Tuboly Gyula előnyösen ismert ügyvéd Belus Paula kisasszonyuyal jegyet valtou. Fellegte- " len boldogság kövesse a kötendő szent frigyev I — Halálozás. Egy derék, köztiszteletben állon iparos polgár hunyt et Nagy-Kauizsáu apr. 5-en éjjel. Weber Mihály asztaloimester élete 67 dik evó-'' ben. A működő tűzoltó teslüiet két tagj« is elhunyt Keszler L-tjoa apr. lén es Cser-sanovics Ferenc» 5 ón, mind kettőnek végtiszteeségtételén a tűzoltó egylet testületileg reszt vett. — Ifj. Samu Jo-sséfné ismeretlen okból megmérgezte magát, s apr. 7-en meghalt. — Wilhelmj Ágoston hangversenye, mely folyó hó 2-án tartatott, igen szép számú intelligens közönséget vonzott a „Casino" dísztermébe. A műsor a kővetkező volt: 1. Toccata ói Fuga, D-mol..'' Bach-T-ussig. Niemann Rudolf u«\~ 2 Concerto Beethoven Wilhelmj Ágoston, ur. 3. Carneval de Vienne'' senumanu • a) Allegro, b) Intermezzo, c) Finale £ Niemann Rtídolf ur. 4. a) Ave Maria < Schubert-W''lbelmj, b) Nocturne Chopin -Wübelmj Ágoston ur. 5. a) „Feuerzau-'' bera, Walküre operából. Wagner-Bras-sin. b) T"atello Liszt. Niem»QQ Ra- 1302/887 szám. Hirdetmény. A nagyméltóságú földmivelés, ipar és kereskedelemügyi magy. kir. minisztérium az országos gazdasagi egyesület közreműködésével f. évi május hó 7. 8. és 9. napjain tenyészállat — vásárt rendez, melylyel nemzetközi gépvásár leénd egybekapcsolva. '' Ezen nemzetközi gépvásár czélja egy részt a gazdakozönségnek alkalmat nyújtani arra, hogy magát a gazdasági gépgyártás terén felmerülő ujabb szerkezetű gépekre nézve könyü módon tájékozhassa, másrészt a gépgyárosoknak módot nyújtson arra nézve, hogy tökéletesített gyártmányaikat a gazdakozönségnek bemutathassák. . A gép vásáron reszt vehet bármely bel- és külföldi gyáros, a mezőgazdasági termelés czéijaira szolgáló mindennemű gépekkel és eszközökkel, ha a gépvásár bizottságától nyert szabályszerű bejelentési ivón megjelenést szándékát ée négyszög-meterenkinti tér igényét .április 10-éíg » rendező bizottságnál (Budapest, köztelek) bejelenti. ^ '' Az igénybe veendő vasarterület minden négyszogméierjéérl egy forint térdij előlegesen ¿«elendó. A gépvásárra bejelentett gépek és essközök május bó 5-iki déli 1 Órától májút bó 6-iki délután 6 óráig » vásártéren kijelölt helyre szalliiandök.'' Esentul érkező gépek visszautasíttatnak. A gépek elszállítása a vasáriéról májas bó 9-én déiu.án 1 órakor kezdhető meg és május hó 10-éo estig okvetlen befejezendő. <2 A vas&rou lett eladások a vevő nevének és a gép árának megemiitésévei a re idéző bizottságnál bejelmitendők, Mire esennel felhívjuk érdekelt gépgyáros köreink figyelmet. Kelt Sopronbau 18S7. márczius 22-én A kerületi kereskedelmi és iparkamara. i r a k. — A keresztényvilág legszomorúbb napjai, a nagyhét asokásos kegye- HÜSZONEUrODIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY 1887. ÁPRILIS 9-én. dolf ur. 6. „Alla Polacca Wilhelmj A Wilhelmj Ágoston ur. Nevetséges lenne, ha Wilhelmjnél, ki világszerte a jelenkor legelső hegedű művészének van elismerve, a technika, vonókezelés s más efélének részletezésébe bocsátkoznánk. Hogy mi-képen játszik Wilhelmj arról sem kell, szólanunk; az összes jelenlevők arczán viBszatükrödzöU azon mély benyomás melyet Wilhemj íenséges játéka előidézett; A zajos óvactiók, melyekben a művész a közönség részéről részesült, csakis azt bizouyitják, hogy a jelenvoltak megértették öt é« méltányolni tudják művészetét. A műsor zárponija után a közönség meg nem elégedve azzal, hogy W. ötször mutatta meg magát, addig tapsolt és tombolt, mig végre elhatározta magát ho;»á tételül, egy Liszt féle magyar hrapso-diát eljátszani. Nem hisszük, hogy lehetne egy fenségesebb éneket álmodni, mintha, Wilhelmj Sc hubert „AveMariáját" játsza s midőn ugyanezt octsvokban adja elő ugy tűnik mint hacsak egy templomi orgona ájtatosságra késztetne bennünket Niemann Rudolf zongora művész meggyő-ződtet''e közönségünket, hogy méltó .part nerje Wilhelmjnek s ugy véljük, hogy ezzel dicséretére \|eleget is mondottunk — Varázsoló csalónö. Tommer Mari helybeli szolgáló egyik vasárnap a kapuban áldogálva busult áldott állapota felett, a mit csak hamar észrevett Horvát Fereuczné szédelgő nő és a ie-annyal nyájasan beszélgetni kezdve azt az ajaulalot tette neki, hogy ő kiviezi azt, hogy aza férfi kitől teherbeesett őt okvetlen elveszi feleségül, s kért tőle egyelőre, csak 37 krt; ettől fogva többször elment a leányhoz ée különféle hókusz póku-oaokkai hol 1 frtot hol 1 frt 30 krt kicsalogatott tőle, ennek tejében aztán > adott neki holmi apró rongy daraboka; hogy ezeket észrevétlenül háromszor búzza végig kedvese ruháján, aztán tegye a vánkosa alá, kiveaette a temetőbe ott olvasgatták a sirhantokat, itt ott csekély földet főimarkolva, de ismét pénzt kért. A szegény leány ki már több min; 5 frtot átadott ily.módon a csaló vénass-szonynak, végre kezdett észretérni és megsokalva a dolgot, jelentést tett a rendőrségnél. Itt persze kevés hitelt adtak Horvátné szellemidéző tehetségéuek és aiadták őt a büntető kir. jbiróságaak — A hétfői országos vásár alkal mával 6 tetten ért tolvajt tartóztatott le a rendőrség. — A marhavásár hétfőn igen látogatott volt, — rengeteg sok marha lett felhajtva. — Közgyűlést tart a nagy-kanizsai badastyáu egyLt busvet hétfőjén a Polgári egylét helyiségeiben. — Vakmerő Iótolvajok folyó hó 4 ére virradóra ismeretlen tettesek ellopták Szíjártó''.László Petőfi utczai lakos istállójából euuek egy és a bá ban lakó Löviuger Antal rongyszedőnek szintén egy lovát. — A lovakat ekként párosítva elvezették Cbinorányi Bödí udvarába, ott as udvaron hagyott kocsiba befogtak és elnyargaltak. A körözés elreudelteteti. — A -\örö(* kereszt-egylet aj.r. 3-án tárta közgyűlését, meiyeu a kisorrolt válaszimáuyi tagok legnagyobbrészt ujbÓ> meg választatták és pedig : Fessel-hoffer Józ?efoé,Gelsei Gutmauu Filmomé, Kuausz Boldizsárué, Piibálné, Vidor Sa-inuné és Székely Lajosné úrnők, Hoff-mann Mór, Knáusz Boldizsár, Piihál Ferencz, Dr. Scbreyer Lajos, Wolheim Ernő, Babochay György és Vaguer Károly urak. Azon indítvány, hogy a barakkó-hózfelállítására a központba küldendői''/3 tagdíj vissLatartassék elfogadtatott és ujta-gok gyűjtésére a választmány bölgyiag-ja; fel kérettek. — Dlüftora a nagy-kanizsai polgári iskolai segély-egyesület alapja javára szegéoysorsu tanulók felruházására az m Arany-Szarvas" vendéglő nagytermében 1887. april 17-én tartandó ''ánczal egybekötött bangveraenynek- és műkedvelői szini előadásnak. I. szakasz. 1) '' Induló. Becker K.- ól; énekli a polgári . iskolai énekkar. 2) Rbapsodie Hougroise XU. Litzt Ferencztől. Zongorán előadja Rózsavölgyi Szidónia k. a. 3) Éji látogatás. . Románcz, Gyulai Pálló1. Z-jnéjét irta Káldy. Zongora kísérettel szavalja Goldutein Emil k. a. II. Szakasz A végrehajtó. Vígjáték 1 felvonásban. Itta Ábrányi Emii« Személyek: Özvegy Majorné, Poliák Szabina k. a.\B<ri fogadott leánya, Weisz Riza k. a. Náoi, Gyortyáuffy Ilona k. a. Ssaday Lajos ; végzett bölcsész, tanárjelölt, Biau Béla, U''. Fehérváry Nándo-, köz és vál ó ügyvéd, Horváth Gv. ur. Csaby Gaapár, végrehajtó, Zők József -úr. Koppance, társvégrehajló, Lestner Rikhard úr. A betett delokat es couplettet énekli Gyer-tyánffy Ilona k. a. 5) Népdal ¿egyveleg énekli polg^isk. énekkar. A hangverseny után tánca következik. Helyárok: Az 1. 2. 3. sor számozott ülőhely 1 frt 50 kr.; a további sorok ;1 frt. karzati ülőhely 1 frt.; Belépti díj 60 kr. Jegyek előre válthalók Belus József gyógyszertárában és az előadás estéjén a pénztár- nál. Felülfizetések a jótékony és nemes czél iránti tekintetből köszönettel fogadtatnak és htrlapílag nyugtáztatnak. Kezdete 8 órakor. — Étvágy gerjeaztö. A-minjap. egy főorvosi lapban olvastuk, hogy valamely kötélgyáros gyártmányának minél azéleaebb ^körökbeni elterjodését ugy akarja elérni, hogy a britanica szivarokba varázsoltat ebből mintákat. No ez még megjárja gondolhatta magában lapunk egyik belmunkatárza, midőn ebéd u án szivarra gyújtani kívánván valami azu-rós tárgy érintette nyelvéi. Hála Isten (!) nem lü, hanem csak egy gyenge haragos vörös hajszál volt. No de a pénzügyminiszter azzal vajmi keveset törődik, ha valaki ellenszenvvel viseltetik a vöröshaj iránt s tán inkább ssinpatizal (hanem is szivarban) a fekete hajjal; de pékjein khes már eljut szavunk, melyet a tisztaság érdekében menesztünk hozzájuk. Ugy látszik említett kartársunknak as nap nagy pechje volt, mert vendéglőink egyikében vacsorálván, áron kellemetlen tapasztalatra jutót'', bogy biz a csótányok fenségesebb halálra is számithalnak, mint a rovarpor általi közönséges kivégzéssel. Ártani nem akarunk tehát nem emiitjük fel pékmestereink közül, melyik az kinek kenyerébeu a csótányok egy diszpé:dáuya lelte gyászos halálát. Több tisztaságot pékmester urak, nacWk saját maguk nem akarjátt megenni süteményeik«''. — Fel «fiit útonálló. Mull szombaton esti 10 óra tájban Reinitz Lidi asz-szony a „Szarvas szálloda" melleli szí-variőzsde tulajdonos», mint rendesen egy kis kézi táskával kezében Király utczai lakására akart térni. Midőn a ház küszöbéi áilépi egy líszteségesen öltözött fiatal ember elébe ugrik és a kis táskát kezéből kirántván ezzel futásnak eredt. A suhancs bitonyára - azon véleményben volt, bogy a táskában R''ínitsné esténként a napi bévétjét viszi haza, de oh keserű csalódás... a táskában más nem voli mint — néhány kulcs a lakás bútorzatához. — Gyászhír. Ling Jónás szépkép-ze''.tségű fiatal ember, ügyvédjelölt hosz-szan tarló mellbetegségbeu elhunyt, temetése Nagy-Kanizsán mult hó utolsó napján történt nagyrészvéttel. A halottas háznál Dr. Neumano Ede főrabbi a sírnál Dr. Havas Ignácz tartott megható gyászbeszédet. Nőt és két kis árvát hagyott maga után. »• — Általános panassképen hangzik az elkeseredés azon intézkedés ellen, hogy a posta és távirdaegyesitéae a nagy bőrtön melletti tőrvénysséki épület szűk helyiségeiben alkalmaztatik, mind a posta, mind a távírda most igen alkalmas és czéÍ8zerü helyen van, kár volt bolygatni, v&gy ha már tenni kellet'', a mostani egyik-másik helyen lehetett volna egyesíteni, de nem aZon ósdi, szűk helyen. Most meg aa less a baj, hogy összelesznek az állami hivatalok tömörítve. — Jubileum: Lpunk/ egyik alapító szerkesztője Roboz István érdemekben gazdag pályatársunk 40 éves írói 24 éves szerkesztői jubilaeumára készül Kaposvár figyelmes s az érdemet méltáuy ló képviselő testülete. Németh Igaács polgármester ur előterjesztéséie a képviselő testület egyhangúlag elfogadá, hogy Robo litvánnak a város ós m»gye közügyei iránt évek hosszúzoráo át tanúsított buzgalma elismeréseül n-m engedi, hogy »z író szűkebb családi korben ünnepelje meg tolla ereje hatalminak 40 éves évfordulóját, hanem u székváros közönsége tartsa ée tartassa meg. A szép cselekmény ben nünket közelebbről érdekelvén, élénk figyelemmel kisérjük, aaynyival is in kább, mert as ünnepelt több évenát la punk fe(elŐ3 szerkesztője volt s részt vesz a mi /negyedszázados ünnepélyünkön is. Lapunk as idén julius 1-éa töt i be 25 éves fennállásinak évfordulój u s habár szerényen is, megóbajtjuk ünnepelni. Kgy bét törtéaate, — Megyei r. h. Wucsktcs János gőzfürdőt szándékozik felállítani Kanizsán. — Bilogb Árpid színtársulata jumusig Zala-Egerszegen, a nyári idéuy alatt pedig Keszthelyen működik. — „ Muraköz" cz. hetilap megnagyobbodott. — A perlaki »Tatsos Kör" főispánunkat disstagjám választotta. — Kis-Kanizsaról egy 12 éves Nyers Imre nevű fiú nyomtalanul eltűnt. — Z«labérben közelebb 2 hz égeti el. Nagy-Kanizaán a Rózsa U''czábau pedig két kisebb épület. — Hazai r. h. A bpest. bérházak évi Jövedelme 26 miliő frtnal több. — Egy zemplénmegyei lelkész „Magyar-orosz szótárt" irt, most kiadót keres. — Hazánkban a tay.lyi bortermes értéke 40 milió forim, ös*e termé« 3,596.216 hec-toliter. — A magyar tengeri hajózásnak tavaly 20 ezer forint vesztesége volt. — Bpestuek a mult héiea'' japán vendégei voltak. — Felséges királynénk a meha-diai fürdőben vau. — Eötvös Karoly apósa Fromm János veszprémi ügyvéd 92 éves korában meghalt. — A zalaeger- szegi regalejog 122 ezer forinton vétetett meg. — Királynénk a budapesti szegényeknek 400 frtot adott. — Az orsz. közművelődési cngreszus szeptemberben Trefort miniszter körlevelet bocsátott ki a hasai ipar és könyvkereskedések pártolására. — Zágrábban lóvona-tn vasutat építenek. — A Duna árad. — Nagyváradi püspökké Sehlauch Lőríncz szathmárí püspök nevestetik ki. — Bpest erődítésén a katonai körökben élénken foglalkoznak. — Külföldi r. h. Makart festő özvegye egy grófhoz megy nőül. — Liszt Forenczről Párisban egy franczia könyv jelent meg Wohl Jankától. — Az angol bank 3°/0 ra szállitotta le a kamatlábot, mi békés jelre mutat. — A jezsuitáknak nem szabad Németországba visszatérniük. — A czár elleni merénylet valónak bizonyult. -- Krascsouky temetése Kra-kóban apr. 18-án less. — Felséges ki rályuok Angliába készül a királyné ju-bilaeum«>a. — Az orosz belftgyminiszter 300.000.rűvelt utalványozott a nihilisták üldözésére. — Stuwer tüzjátékos nyugalomba vonult. nagyságú kévéig csépelnek el a mi egy 1 nyolc lóerejü verőléces gép munkájának felel meg. A gyár ugy eme munkaképességért mint tissta cséplésért jótáll b ba az ember, meggondolja hogy e szeges cséplőgép hajtásához szükséges 3 3Vs lóerejü gózmozdony csak félannyi fűtőanyagot igényel mintegy 6—8 lóerejü gőzmozdony és hogy nem nagyobb munkaképességnél egy 8 lóerejü cséplőkészlet mintegy'' 60 százalékkal drágább mint Grossmann Rauschenbach sz-ges cséplőgép, úgy az előnyök oly nagyok, hogy minden érdekeltek figyelmét eme nevezetes haladásra kell irányitanni. / Színészet — Helyi sajtónkban igen érdé kes két könyv jelent meg a napokban és pedig ; Makói Makay Dezső kir« Uski bírótól : , Visitapillantdsok hátink régi igeutdg ttolgdliatiti vistonyaira* czimü jogtörténeti tanulmány. As igen ssépkiálli-tásu kötet 6 fejezetben tárgyalja a felölelt tanulmányt az Árpád korszakból, bő isme» re'', részrebajlatlan ügy buzgalom és ssivós kitartása tudós szerző jellemvonása, mely-lyel a hidegoek tetsző, de közművelődési szempontból itélve hézagpótló munkáján dolgozott. Óhajtjuk minél szélesb körbeni e''terjedését. Ára 2 frt. Nyomatott Waj-dits Józsefnél. — Másik Hoffmaon Mórtól : „Vixlatok t$ tanulmányok at iroda-dalom, ilet it neveli» köribőlS''érsó 12 csikkét tartalmazza e kiadvány, me-Ivet Fi''chel Fülöp szépen állított ki. Ára 2 frt. Hoffmann Mór írói kép zségé-nek és sokoldalú tanulmányának fényes bízonyitéka e mű. Kellemes és hasznos olvaimány, mind az iskolai, mind a családi könyvtárakban méltán helyet foglalhat. Melegen ajánljuk t. közönségünk figyelmébe. — Az .Olvasó kör" ssépírod^mi regény folyóiratban megjelent „A glya rab menyasszonya" czimü történeti regény 15 ik füzete. Ara 25 kr. Előfizetők kedvezméoyben részesülnek. Szerkeszti Fülöp György Budapesten, Ferencz Jó-ssefrakpart 16. — Dr. Wlassics Gyula akadémiai tagtól megjelent az akadémia kiadásában Szirokayféle jutalommal koszorúzott „Bünkiséret. czimü nagyszabású müvének második kötet ís. — Városi Mihály tói .Magyar népfelkelők dalai* czim alatt 18 eredeti nóta jelent meg Nagy-Kanizsán Wajdíts József kiadó könyvkereskedésében. A nép ajkara való tiszta magyar hazafi «a dalok biaonyára nagy kelendőségnek fognak örvendeni, alkalomszerűségeknél fogva mél)&o me; is érdemli. Ára 10 kr. tási ügyében a fent nevezett kir. törvényszék területéhez tartozó a. hahóti 828. tkben f 1069/3 hrsz. 253 forintra 1069/5 hrsz. 50 frtra és 1069/8 brez. 470 frtra becsült Czígány Lászlóné tulajdonául feivett ingatlan helyrájzi soronként külön kütyi 1887 évi május 4 én délelőtt 10 órakor Hahóti község bíró házánál dr. Tuboly Gyula felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár lQ°0át készpénzben vagy óvadékképes papirban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles v vételárt bárom egyenlő részletben, még pedig az elBŐt az ¿-verés jogerőre emelkedésétől számitandói hónap alatt, másodikat ugyanattól 2 hónap alatt harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, minden egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6% ^«mattal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen s módozatok szerint lefizetni. i NagytKanízsán a kir. törvényszék telekví ossátlyánál 1886. évi dec. 31-én Gr. Hugonnay Evell h. elnök. 3006 1 1 jegyző. — Szombaton apr. 2-án mérsékelten felemelt helyárakkal „Mik adó* legújabb chinai operette adatolt elő. A szokatlan alakzat, csoportosulat, sajátságos zene, ének éi táncz mindvégig lekötötte a nésők figyelmét. Valóban szép az igazgatótól, bogy e költséges darabot bemutait«, de viszont nagyobb pártolást is érdemelne, annyival ii i.ikább, mert színészeink általában minden lehetői ei-követn»k, hogy sikerült előadásokkal mulattassák a közönséget. — Vasárnap ugyanaz folytattatok csakhogy Bényeíné jutalomjátéka- és utolsó felléptéül. Bényeiné rokonszenves Jak még mindig, játéka élénk, bsngja kel lem-a. Felelte sajnáljuk, hogy a közönség csekély számban vett részt a mai előadáxon , — Hétfőn Birczik At pádnak „A paraezi kisasszony" ctimü népszínműve került szinre, egyike a legsikerültebb előadásnak mondható. Daák meflterileg, B-irsódmé kitűnően, Foriss erdetileg játszottak. ''Kár, hogy a hatásos népszínműdet a saison utolján adták. Az első 6 sor szék teljesen megtelt, miből as következtethető, hogy az elite közönség nagy btrátja az uj népszínmű veknek. — Kedden Moórí Sándor jutalmaul .Ábrahám .a bölcs- tés Lávi a bolygó ssigó* Lukácsitól, adatott elő szépszámú közönség előtt, melyben Sighyné (Judith) Foriss, Veszprémi és Moórí általános tetszést arattak. — Szerdán utolsó előadásul és L?-doÉfszky Mariska, és É''Czi Ferencz jutalmául „Üdvöske" ismert jeles operette került szinre. Az előadáson, meglátszott a búcsúzás. de]a közönségen is. Általában jSághy színtársulata nem távozhatik panaszscal a közönség részvétlensége miatt, miért is elismeréssel adósunk a nagy.kanizsai magyarszinmüvészetet pártoló t. közönségnek. 884iltk. 86. decz. 30, Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai királyi törvényszók telek- ^ kBnyvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy " a m. kir. kincstár képviseletében dr. Tuboly Gyula u. b. ügyész végrehajtatónak Szivos £rzse f. Fullér Vendelné, Szivos József, Miklós és Kati kiskornak képviseletében Vöezköndy József gyám végrehajtást szenvedő hahóti lakosok elleni 47 frt 33 kr. tőke, 1 frt 95 kr eddigi, 12 frt 94 krnak 1SS6. évi január 1-től járó 61«, kamatai 26 kr. a ió végrehaj tási illeték, 6 frt 90 kr. végrehajtás kérelmi, 9 frt 53 kr. jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyébea a fennt nevezett kir. törvényszék terül itéhex tartozó a hahóti 104. tkben f 1072. hrsz. a Szivos Erzse, Fullér Vendelné és kiskora Szivos József, Miklós és Katalin talajdonlul felvett s 318 frtra becsült iugattan 1887. májas 2-án délelőtt 10 órakor Uahót köziég házánál dr. Toboly Gyula felperesi ügyvéd vsgjr helyettese közbejöttével '' megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. • Kikiáltási ár a fennebb kitett beuár. Árverezni kivánók tartoznak & becsár lO-V&t- készpéuzben vagy óvadékképes papirban a kiküldött kezéhez letenni Vevő köteles a vételárt hirom egyenlő részletben, még pedig : az elsőt az árverés jogerőre emelkedésétől számítandó—1-hónap alatt, — a másodikat ugyanattól ,/Sf hónap alatt, — a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, — minden egyes részlet után jaz árverés napjától számítandó 69\|0 kamatokkal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen és módozatok szerint lefizetni. / Kelt Nagy-Kanizsán, a kir. tszék, mint telekkönyvi hatóságnak 1S56. évi d«cz. bó 31. napján tartott üléséből./ 30D8 1 — 1 / Gr. HUGÓN« A Y h. kir tszéki elnók. EVELL kir. tszéki jegyző. T A legjobb czigaretta-papir valódi franczia gyártmánya. íwley és Henry párizsi Utánzásoktól óvatik. Vegyes ^ — Kiválúlag a tava-Z eiaő bntei azok, melyekbe» a tél folyama alatt követett életmód kóve''.kezményekénl szervezetünkben beállott működési zava rokuak megezüuletésére .parkodunk. Ha pedig, miként az általánosan el van fogad v, a természetes ásványvizek a^ fő-eszközt e czél elérésére: ''mindenek előu ama forrásokai fogjuk első sorban igénybevenni, melyek rég megállapított, jó hirnevüket elismeri gyógyhatásúknak köszönik. Ezek sorában pedig mindenekelőtt Mattom Gtessbübli savanyu kútja érdemei felemlitést, mely nem csak ónálló házikurak keresslüi vitelére, ha ti em aiapo« és évekre terjsdő tapaszt a lasok nyomán, előkéssitó — a gyógyfürdők használatát, megelőző — kúrákra is kÜlöoösen ajánlható: As aaztali gya-nanl ia kedveit „Gieasbübler" e tekintetben első rangú gyógyeszkösoek bizony ult. — Uj gűzc8éplógépek szeges dobbal. Már számos évek óta miodeu nem gőzerőn betendesett cséplőgépnél a verőlécek a togaa szegek által teljesen kiszorittattak és as utóbbi években scámos esetbtn a nagyobb tisztító cséplőgépek melyek ugyan járgány hajtásra voltak szerkesztve, kisebb gőzmozdonyok álul hajtattak. As előnyös rend szerváltozásnak egéaz jelentőségét azonban a honi legjobb hírnévnek örvendő Grossmann és Riuschenbuch első magyar gazdasági gépgyára j udapesten ismerte fel es nagy eredménnyel alkal tnasia, amennyiben nevezett gyár cséplőgépeket a nagy verőcés gépek erőségében gyár, hanem izeges dobb«b látj-t el. Az ezekkel elért eredmény Valóban m->g!Óp.5, mert naveseii gyár szeges gózcséptógépei 10 Órabaa 6000 kősép- Felelős oszéfkeastö és kiadó : , batorfi LAJOS. Laptulajuono. : WAJDÍTS JOZgKF 486jtkv 86 - i " ■ ( Árverési hirdetmény, A nagy-kanizsai törvényszék Wek könyvi osst.jrészéről kóshirrététetik, hogy r 4f1UvkÍnC3!ÍrV<gr.°nj-'' PaP''r megvizsgáltatott l»r. JJ. l''ohl látónak Kumanovits Verona férjezett Csi- l,r. E. Lndvig, Dr. E. Llppuiann bécsi ve- gáuy Lászlóné és Kanaí végrehajtatást; gyészeri tanárok álul, kik a legjobb ajáulatot azenvedő hahó í lakosok elleni 67 frt 83 dtAk. ugy kitűnő minőség, valamint az kr. tőke 58 írtnak 1885. évi october egélMÍ«r.? nem voltáról , hoRy 1-tól 8 frt 30 krnak pedig 1878 septem- ^ * **** nem,,b,ín egyttUn'' ber hó 14. napjától járó 6f/0 kamatai, 4; frt. 8 kr. per, 1 <rt 68 kr. átírási végte- hajláai illeték, 7 frt 80 kr. végrehajtás k^gelmi, 9 frt 50 kr. jelenlegi a még felmerülendő költségek''iránti végrehaj-'' AC-MKTUI DK LnQtTrnt 17. rs» BfTlI«!", » PARIS 834 J\|tk. 86 decz. 80. Árverési hirdetmény. A n.-kanizsai kir. tszék miat tkvi hatóság részéről közzététetik, hogy Durgú Gábor szabari lakos illetve Szabó (bogár) József végtb. tömegének ifi Szabó Jőzef »zabari lakoz végrehajtást szenvedett elleni végrh. ügyében végrehajtató 244 frt tőke, ngy 394 frt otán 18« jnnins 22-től l88i iebr. 25-ig 244 frt ntáa pedig 1881. febr. 25 tői jár.''. 6°\|, kamatai, 8 frt 50 kr. bírt. végrh. kérelmi, 5 frt 50 kr tárgyalási dij és béiyegkőltség, 9 frt 16 kr. végroh. kérelmi, 10 f»t 85 kr arveréa kérelmi s a még felmerülendő költségekből álló köreteléséaek kielégítése végeit ezen kir. tszék területéhez tartozó s a »zabarí 65 <. t 383 hrsz. ingatlann&k ifj. < Szabó Józsefet illető a 9 frtra becsült része n. azon tjkvben 463 544 1681 » B » '' » • 1« > » l • » ''I. «2 . „ \ szabari 654 ikben f 472 hr«z ifj. Szabó Józsefet illető s 7 frtra becsült ''J, 654 655 656 656 657 658 659 660 661 662 663 592 11157 f 748 t 899 1121 t 999 + 1088 112Í6 t HŐS 11207 tl f 1235 t 893 10 4 3 6 12 4 8 9 7 31 6 3 1887. évi május 3-án délelőtt 10 órakor Szabar kCaség hsainál dr. Tuboly Gyula f«lpere«i ügyvéd vagy helyeit:se közbejöttével rottgtarta idó nyilvmos árrcréie.i «Udxtui fog. Kikitálási ár a f»nnebb kitett becsar. Árverezői kívánók Urtozaak a be-»ár 10°\|,-át kéxzpé ízben vagy óvadék<épei Papírban a kiküldött kezébes letenni. Verő köteles a víielárt bá-om • yen!« rétzletben. még peiig: az elsőt az árverés jogaróre emelk«de».étől számitan ló 1 hónap alatt, — a másodikat «gvaa-4tt.il - hou»p alait. a harmadiktt ugyanattól 3 hónap alatt, — minién egye« resl:t után az arveré« nap já-tól számítandó 6®\|0 kamat .kkal együt''. aa árrorosi íeitételekb jn meghatároz itt helyen éi módozatok szerint lefisatni. Kelt Nagy-Kanizsád, a kir t««ér, miat telekkönyvi hatóitgnak 1S-Í6. évi d^cz hó 31. napján tartott üléséből. Gr. HUGONNAY h. kir. tzztkl elnOk 3''07 l-l EVELL kir. tizéki je^yíő. HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM. ¿ZALAI KÖZLÖNY 1887. ÁPRILIS S-éa EQlKTiBLE az Euesülí-Állaiit étetbiztositö-társasóga NEW-YORK-baL Alapitttott 18ő9-l>en. Biztosítási állomány 1886. deciember 3l-én 1,748 000,000 mirka. Az uj felételek kitettek: 1884-beu 1885-ben 1887 Un 360,000 000 408.000,000 .474.000,000 márka. Át összaUp emelkedett 1886. január hó 1-től 1887. január 1 jéi 272.000,000 márkáról 32l 000.000 márkira. A tiszta njereméoytöbblet 1887. január hó 1-én 68000 000 márkát tesz ki ós a mult évhez viszonyitv* 13.000 000 márkával emelkedett. Tőkebefektetések Európa 16 000,000 márkán felül. A kötvények 3 év múlva kifogásolhatlanok Minden kötvény visszavásárlási és leszállítási joga 3 ér múlva. A 100.000 dollárból illó részvénytőke alapssabály*e-rüleg csakis 7% kamatoztatik, azon felöli sok millióra rugó nyereség kizárólag a biztosítottam javára esik: Budapest, Ajtdrásy-ía 12. *■ 2989. 4 -6 F^ügynökség: N<«gy-Kanicsin Fisch«r Sáudor úrnál. ? VÉD -JEGY PEZSGŐ Egjetfll'' rxkUr Naey-Kaoi««án FESSKIJIOFKB JÓZ-EF nrná, Dr. J Umrath és TàrBa Prâffa Vetryes ckékjegész vas és aczéIM sokkal tartósabbak, mint azon ekék, melyeknek fa fogójuk és fake-rekük van, — szállítjuk pedi^ következő árakban : 3-7 mélymenetüt salya 90 kilogr. . . 33 frt 4-8 . , 95 , ... 35 6—10 . , . 100 , ... 37 Előkés nélkül minden eke 2 frttal olcsóbb. Szállítási tereglajt az eke kímélésére 6 frt. — Minta lapok és árjegyzékek ingyen és bérmentve küldetnek. 2994 4—12 Uitiralli és Tároa országos gépgyára Prága-Bubiián Magyarország főraktára: Budapest Váczi-ut 60. szám. 2 e S •• > - f SWADLO FERENCZ $ BUDAPESTED. féle íölt . \m o fQtéí I - I _ ___• 2404 46 -52 i^Es-a^asS Ji W^WWWWIWWWw 0 Kiéli Füstölt heringek £>00000£>0°ö OigÄSlSÄeW póstMsomsRban ■ C a v i a r középstemcséjtl kilója 2 frt. S5 k 2 rt B e ió «ott . u • 1 f-''t 70 kr.! K • c . o n y i, angolai ruUg g H e • ó s o 11 1« s «o o k igen ? darabok «gj bordóval 8 frt 70 kr rt Ao- í '' 2 frt. 25 kr.ljatányoMabban. 29904 kO Q 0 a ▼ i á r nagyaxemciéjü kilója 2 fr, 80 k,jJ K rf. Lücke & Co. HambT« <> ~ ►ooooooo C VII. ker-. alsó erdő-sor 3. szám. _ janija sr.Hbadalmasott, zajtalan, önműködő znrrrdönyeit hullámzott acxéllemezből ^ továbbá i» badalmazott Bias;cek és Brnczka-c szellőztetést kályháit, valamint központi berendezéseit, saját s«abadalm* s««-rint, egy vagy több helyiség számára-mely utóbbiak különösön uj épületek i nél, iskoláknál, kórházaknál sib. as.it-lőstetéssel, vagy ssellőstefés nélkül igen csélsserüen alkalmazhatók-Ajánlj* tovibbi valamennyi as ép.itéi szakmába tartosó munkáit, úgymint: épület-, mű-, és sserkeseti lakatos tégla éa vakolat felbusó gépeit kovácsolt vasból munkáit. Ingyen és Mlntakártyik és költségvetések bérnentve. szétküld készpénz vagy utánvétel mellett : 3.20 meter hosszú, egy öltönyre elégséges 3-75 frt l''20 » jobb 4 20 , á-20 » » * , finomabb 5 — j-20 » . „ legfinomabb 8— ] 2;10 » > felöltőre mindeuféle 6 — V Minták megtekintésül bérmentre; gazdag választéka Z KtM UrakMk bérmentetleaül. A " etek megrendelésénél ajánlhatom, hogy a minta megválasztását rám bízzák. Meg nem feleié czikkek vissza cseréltetnek. 2984 5-10 Brunner Frigyes Orüliu, Frolichergasse 3. II. jr xy a bécsi egyetemi fóklinika, klinikai osztályának volt segédorvosa. Dijnélküli rendelvény vagjroutalau fdlba-t«gek résér». Graci Knrmflita tér. 6 hx. a. naponként dtLMtti 8—10 óráig. J-len''etci lakás; R-chbauer-ul 17. ss R-ndelvéuy ugyanott 2—4 órát dé utáu m Lsgûaocnabb és legkedveltebb felü-ulhatatlan QOOOOOOOOGOOO O II o_ v ooooooooooooo Kapató Na g y-K a n i z s á n Sommer József ur üzletében 2983 4— / ^ ßx ■> 4/ \ Kör.veüin postagőzhajózás Hamburgból Newyorkba minden szerdán és vásfcrnapon, HávrebőXi Newyörkba minden kedden, Stettinböl Newyorkba _ minden 14 nap alatt, Hamburgból Nyugatindiába havonkint háromszor. Hamburgból Mezicóba havonkint egyszer. A társaság postagözhajói kitűnő ellátás mellett mind a hajószobákban úgy a födélközben elhelyezett utazóknak is a legkedvezőbb utazási alkalmat nyújtanak. 81201 tek 886. Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. törvényszék telekkönyvi osstálya résséről köihiré tétetik, hogy özv. Preaburger Jakabnéés Pres-burger Aladár végrebajtatóknak Takács József és neje Gáspár Kati vágrehajtást szenvedő nkanissai lakosok elleni 2300 frt tö^ke. 1882 évi november 28-tól járó 8% mitai, 42. frt per, 10 frt 45 kr végrehajtás kérelmi, 9 frt 50 kr. korábbi árverés kérelmi 4 frt 50 kr. jelenlegi s még felmerftleodó költségek iránti végrehajtási ügyéb en s fent oeveaett kir. törvényszék területéhes tartosó a palini 280. ss. tjkben f 146 r hrss. alatt felvett váltságköteles s 1736 frtra becsült ingatlan 1887 éti április 29 éo délelőtt 10 órakor Palini kösség básánál Fisohl Pál felveresi ügyvéd 7«gy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános ár* Yerésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10° 04t készpénzben v. óvadék'' képes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles a vételárt három egyenlő réssletben, még pedig ««alsót as árverés jogerőre emelkedésétől számi tandó 1 hónap alatt, a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, minden egyes részlet után as árverés napjáról számítandó 6°/0 kamattal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen és módozatok sserint lefizetni. NagyKanizsán a kir. törvényszéki telekkvi. hatóságnak 1886 évi decz. hó 24. napján tartott üléióból. Az építészeti idény megkezdtével, bátorkodom azon tiszteletteljes jelen-1 tést tenni miszerint raktáramban a legkitűnőbb minőségű Építészeti-mész, hydrauli-mész. rörö^n-cement, P roman-cement, valódi parlmoasi portiand-cement, mező ós vakolat gipsz készletet tartok eredeti gyári árak mellett; további : a helyben I újonnan szerkesztett présrendszer ezerint berendezett cement áru I gyáramban, kitiaő, és valódi portlaod -cemeatból lemezeket, természetes'', vörös és fekete színben, különféle nagysagbau. közönséges és mesterséges márványban gyártok ; mindennemű épület di-szitményeket szállítok, elvállalok cement-épitéái munkálatokat u. m. venecziai-terrazi, gránit , mozaik padozat, cement-talapzat, vizve-zetö czement-csatorna, falak szárazzá tétele, vízvezetékek hely reál-\litását, sz iroasm irha abrik sorompók ; abrak lehütö kádak és vízgyűjtők elkészítését. Steyer homokkövet, karseti és karraiai-márványt, kelheimi,. mettlahi, keramit és karrarai-mároány lapokat, elszigetelő kátrá-\| nyds lemezz&et — különösen előnyösek fálak . száraz állapotba ni megtartására — kőszénkátrányt, asphalt, kőjedél pép lapokat tűzmentes téglákat — keresztágakat, falkapcsokat, a legjobb minőségi vasból úgyszintén gazdasági gépeket és szerszámokat stb a '' legolcsóbb árak mellett száUitok ; általában minden az építészeti és gépszakmába vágó megrendelések a leggyorsabban és legjntányosab- ban teljesíttetnek. Sartory Oscár 2997 3 — 3 __Nagy-Kanizsán: Hoíher és Sclraíz i cs. k. szab. gazdasági gépgyár és vasöntöde Bécsben. Van szerencsénk a n. é. közönséget mint becses vevőinket értesíteni miszerint ezeknek kényelmére N.-KanÍZ8ál) egy dnsan felszerelt minta raktárt rendeztüuk be, melynek vezetésével Wassermann Lajos urat biztuk meg. Midőn bátorkodunk ottani és e környéki t. vevőink becses további bizalmukért mint minél számosabb megrendeléseért esedezni, örömmel ragadjuk meg ezen alkalmat kitü-gozmozdonyainfeat 3—10 lőerőig, e téren tzámos elismerést nyert legjobb fajta magyar ekéinket továbbá sor vető gépeket, iánál rendszerrel, vagy meritő kerékkel, „H0llinQ8W0rth* 8zónagyiljtö Trieuröket és minden nemű gazdasági gépeinket leszállított árak mellett ajánlani, maradtunk mély tisztelettel Mer és Scörantz. Ábrás árjegyzékek kaphatók WASSERMANN LAJOS urnái Nagy-Kanizsán. Gr. Hugonnay kir. tszék. elnök. Evell kir. tszék. jegyző. 3001 l-l Árverési hirdetmény 8342!tk 86. A nagy-kanizsai királyi törvszék telekkönyvi osj.tálya részéről közhírré tétetik, hogy Huszár Rozi, özv. Boros Jó-zsefné és érdektársai alsó-r&jki lakosok végrehajtatóknak Bo ros Terézia, özv. Varga Vendelné és Boros Erzse férjezett Györkös Páiné végrehajtást szenvedő alsó-rajki lakosom elleni 90 frt perköltség tőke, 10 frt 25 kr. végrehajtás kérelmi, 9 frt 50 kr. jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fennt nevezett királyi törvényszék területéhez tartozó az alsó-rajki 206. tkben f 546. hrsz. alatt özv. Varga Vendelné szül." Boros Terézia tulajdonául felvett és 932 frtra becsült ingatlan 1887. május hó 2 án délelőtt 10 órakor Alsó Rajk község biró házánál Dr. Tuboly Gyula felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen elr.datni fog. * Kikiiliftai ar a feunnbb kitett becsár. Árreream kívánók tartótnak a becsár 10%''át késspónt* ben vagy ''óvadékképes papírban a kiküldött keséhos letenni. Vevő kötnie« a véieUrt három egyenlő részletben, még pedig: ac elsőt as árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alat , — a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, — harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, —minden'' egyes resslet után, as árverés napjától számítandó 6°/0 kamatokkal együtt as árverési feltételekben meg-haUrostott helyen éa módosatok sserin lefisetni. Kelt Nagy-Kanissán, a kir. tssék, mint telekkönyvi ha ó-ságának 1886. évi decx. hó 31. napján tartott üléséből. Gr. HUGONNAI EVELL kir. tszéki elnök. kir. tszéki jegj«5. Jóuéf könyvnyomdájából Nagy-Kanizsán. \4<;Y-KA\KS4í 1887. április 16-án. 16-llt szám El 6 fizetési ár évre . . . 5 frt-- fél «-vr* . . . . 2 rt :V) kr negyedéve . . 1 irt 2f> kr Egye* tue 10 kr IllEDKTfiS K K 8 ha»!...« petít«nrl>ar> aiáí»«l7.or t>. s miminn tóvári ».»r«;rr :"» kr. NYILTTÉRBEN »őrönként 1» krért v^l-t:.ek t'' I Kíhom i illeték mimlen eK>»»hir-d»-t«-frt 30 k«-. fizetendők. Huszonhatodik évfolyam A nagy-k nizsai BKereskedelmi Iparbank", a „ nagy-kanizsai önkéntes tűzoltó-egylet, a „nagy-kanizsai Hsdednevelö A lap szellemi részét illető közlemények a szeiknztőséghe z, anyagi részét illető közlemények, pedig a kiadóhivatalhoz bérmentve intéz^ndők : X ti g y-K a n r^» á n takarékpénztári épület. Bértr.entetlen levelek nem fogadtatnak el. Kéziratok vizzza nem küldetnek egyesület", a „nagy-kanzsaitiszti-önsegélyzö szövetkezet", a „soproni kereskedelmi s ipar kamara" nagy-kanizsai külválasztmányának hivatalos lapja. HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A kereskedelmi muzeum Budapesten. I. A foidmívelés-, ipar és kereskedelemügyi m. kir, minisztérium mult sí'' év tavaszán kereskedelmi muzeumnak '' Budapesten való felállítását határozna el, melynek czélja és szervezetéről folytatólagosan szólni fogunk. Az igazgatóság az illetékes ¡.zak testületek képviselőinek bevonásával megalakult és első feladatának Í8uj ¡te a Németország-, Belgiuméi Hollandiábau mar fennálló, valamint más államokban alakulófélben levó hasonló intézetek szervezetét és belsó ügyvitelét tanulmányozni, hogy a felsorolt államokban szerzett tapasztalatok alapján és tekintetbe véve a nálunk uralkodó viszonyokat a kereskedelmi muzeumnak azon alakot adj, mely leginkább alkalmas a mindenfelől óhajtott czél megvalósi-~ tásának sikerét biztosítani. Ma már uem szenved kétséget, bogy a kereskedelmi muzeumok kí-válólag alkalmasak a kereskedelem és ipar élénkitésére. Okszerűen rendezett és összpontosított bemutatása annak, a mi a hazában termeltetik és amit a hazai iparnak előállítani kell, hogy hasznos foglalkozást találjon, irányadó útmutatóul szolgai a termelőnek épugy, uuiut a fogyasztónak. A szervezési szabályzat határoz-mányainak már futólagos áttekintése is meggyóz mindenkit arról, hogy a felállítandó gyűjtemények és a szervezendő kereskedelmi iroda rendelkezésére álló segédeszközök a termelőnek és fogyasztónak, épugy mint a kereskedőnek oly anyagot nyújtanak, milyet egyesek a legnagyobb idő- és költségíldozatial sem képesek meg-szerezui s melynek előnyei mindenkinek egyaránt javára szolgálnak. Oly nagy és sokoldalú feladat Tárcxa. Soj Iio kies Antig»onéje. (Az ókor legszebb női jelleme.) Irta és a nagy-kanizsai Társaskörben 1887. évi márcz. bő 26-án telolvasia CSEREI JÓZSEF '' k. r. fogymn. tanár. (Folytatás.) Könyörületet várt legalább a polgár-aág részéről, és az hideg fcúnynyal felel, mert irigyli Antigoné nagyaágát; szenvedélyét és nem testvére irámi szeretetét hozza fel bukásának okáu!\ — az örök jogot merész kesed Megingatá. Ez érinti legfájóbban a leánynak issó lelkét, kire, ime, a végzetnek sötét fátyola borul. A földi igazságszolgáltatás őre, Kreon jelenik meg a ssinpadon, bűnét veti szemére és-Ítéletére emlékezteti. Ki ne sóhajtana, sirna- a halál előtt. hangzik fülébe durván a királynak rém-letes szava. Legszentebb érzelmeiben kigúnyolva, mindenkitől eibagyatvar.egye-dül nemes tettére támaszkodik e királyi hölgy, a Labdakidák hajthatatlan unokája, és halad a sziklasír felé. Nincs egy jő b< átja sem, ki elkísérné őt a véguton: Neui sirat jó barát, egyedül Haladok a sötét sir felé. A ragyogó nap nem ragyog énnekem immár, Nem .soha többé 1 Kincs, ki fölöttem könyekat áldoz. Egyetlen tes:vére, Ismene, a lelki harcs bab elbukott, nagybátyja, a király, halálra mellett, mint a milyen a szervezési szabályzatban a kereskedelmi muze-um elé tüzetett, önként érthető, hogy a programm minden része egyidejűleg és azonnal keresztül nem vihető. Az igazgatóságnak, midőn szervezési működésének sorrendjét megállapította, szem előtt kellett tartania a költségek szempontját s egyúttal oda keilett törekednie, hogy első sorban a programm azon részének megvalósításához fogjon, mely egyrészt legsürgősebb, másrészt viszonyilag leggyorsabban keresztülvihető. Épen ezért tevékenysége kiindulási pontjául a hazai gyűjtemények felállítását választotta, melynek czélja vala-'' mennyi belföldön előállított gyári-, kézi-, házi- és műipar czikk, valamint az iparilag feldolgozott nyers anyagok és nyers termények állandó kiállításában a hazai termelésről le-, hetóleg tökéletes képet nyújtani s ez • által a kelendőséget előmozdítani. A budapesti országos kiállításnak azon örvendetes és fontos eredménye volt, hogy a külföldet termelőképességünkről tájékozza és a mit taláu még többre kell becsülnünk, saját hazai fogyasztó közönségünket fel világosította arról, hogy vajmi sok czikk itthon jól és jutányosán előállíttat ík és nagyobb kelendőség mellett még jutányosabban előállítható volna, melyet most fóleg azért, mert hazai termelőképességünket nem ismerték, külföldről szoktak beszerezni. A kiállítás futólagos eredményeinek állandósítása és oly központ létesítése, mely könnyen hozzáférhető módon a bel- és külföldi fogyasztó elé állítja — hazai termeié süuk legjobb czikkeit, azok beszerzését és kelendőségét megkönnyíti az eladónak és vevőnek épugy, mint a kettő érdekeit közvetítő kereskedelmi köröknek minden segédeszközt és tudni való adatot rendelkezésére Ítélte, Theba polgárai eltaszítják maguktól) elhagyták ót maguk as istenek is, kikhes hasstalanul emeli tekintetét,hiszen jámboraága hoszarea ezt a büntetést. Megsiratja gyorsan letarolt ifjúságát, a mely eddig is csak sseDvedéseket ismer; nem fogja többé látni a nap sugarát, nem köazönti őt eoha nászi dal, menyasszonyi virágko-szorú nem ékesíti, rideg sírjába száll alá, a Labdakidák airüregében, mielőtt ismerte volna ast az áldást, melyet nyújtanak gyermekek: as életnek ártatlan örömei m>nt hiú káprázat tűnnek el szemei elül. Vigasztalást saját lelkének gazdag tárházából merít, a vallás és a titkos vonatkozás Haemon szerelmére tartják még benne ébren az életet. Érzi, ha letiporja ís a végzetnek zordon hatalma, halála köoyekre, nemes cselekedete koszorúra érdemea. Az elitéltek utolsó vallási vigasztalásul tekinthető az a hosszabb monolog, mely a lé-, és nemlét kérdésének küszöbén az önmagával küzködó léleknek természetes, végső tusája, a kialvó mécsnek tel-fellobbanása. Nem tekinti többé jótéteménynek a halált, mint előbb. Mintha egv pillanatra megingott volna lelkében az egyansuly, a gyarló embert látjuk Antigonében, de csak azért, hogy a következő mozdulattal önerejéből annál nemesebben emelkedjék tel azon magasságig, hova a mi halandó szemünk mint egy fönsége* istennőre tekint. Oá sir, oh nászterem, oh fölJa''atti bolt, Oa börtön, m«ly örökre zord öleJbe zársz ! Te nyi''st ntat neke u eoyéinnez, kiket Az árnyvilágba gyűjtő Persephassa már: Utolsó köztük én, közöttük már hslyem, Meg sem haltam * bolttá tesz szörnyű végzetein. bocsát : ez feladata az állandó kiálli -tásnak, vagy hazai gyűjteményeknek, melyek felállításával működésünket megkezdeni kiváujuk. Hogy pedig ezen czél legbiztosabban állandó kiállítások alakjában szervezendő mintatárak ál tal érhető el, azt a külföldön kiváló eredményűvel működő kereskedelmi muzeumok és kiviteli mintatárak majdnem egybehangzó jelentései tanú sitják. Szándékunk e kiállítás részletes katalógusát évenkint közzétenni és annak a legszélesebb körökben való terjesztése által a bel- és külföldi fogyasztó-közönség figyelmét a hazai czégekre irányozni. A kereskedelmi iroda egyes osztályainak felállítása, külföldi gyűjtemények beszerzése és a muzeum saját közlönyének kiadása, lehetőség szerint, amint a rendelkzzésere álló pénzbeli eszközölj engedik, fog kö vetkezni. Addig is, mig az igazgatóságnak saját szaklap rendelkezésére nem áll, törekedni fog egyes napilapokkal megegyezésre lépni az iránt. ho;;y közleményei azok utján jussanak az érdekelt körök tudomására. Hogy a muzeum gyűjteményeit a legszélesebb körökre nézve hozzáférhetővé tegyük, működési program-inunk keretébe a vándorkiállításokat vettük fel, melyeket a kereskedelmi és iparkamarák hozzájárulásával erre alkalmas helyeken rendezni szándékunk. Ezekben van szerencsénk működési programunk rövid vázlatát közölni. A mint kezdetben már megemlíteni szerencsénk volt, a muzeum sikeres, működésének reménye az érdeklett körök bizalmán és jóakaró támogatásán nyugszik. A kormány a kereskedelmi mu zeum létesítését kezdeményezte és azt anyagilag és erkölcsileg a lehetőségig támogatni fogja. Az igazgatóság a maga részéről mindent el fog követni, hogy feladatának megfeleljen. Dó e két tényező legjobb szándékainak és törekvéseinek eredménye kizárólag az érdekelt körök közreműködő támogatásától függ. Hogy a muzeum hazai gyűjteményei czéljuknak megfeleljenek és az érdekletteknek valóban hasznára váljanak; okvetlen szükséges, hogy az egyes termelési ágak kivétel nélkül és kitűnően képviselve legyenek, mert csak ez esetben fogja az állandó kiállítás termelési képességűnk hü képét nyújtani. Azon kérelemmel van szerencsénk ennélfogva az érdekeltekhez fordulni, hogy az állandó kiállításban kitűnő készítményeivel és terményeivel részt venni, s erre vonatkozó, sürgősen kért elha á.ozásá-ról alulirt igazgatóságot értesíteni szíveskedjék. A hazai termékek uagy mintatárát f. évi május havában szándékozunk megnyitni a budapesti orsz. kiállítás nagy iparcsarnokában. Biztosan számítunk arra, hogy az érde eltek ezen közérdekű válla-lalattól támogatásukat meg nem vonják, s becses részvételök által a mű sikerét lényegesen előmozdítani fogják. Minden bővebb felvilágosítással vidékünkön a kereskedelmi muzeum uagy-kanizsai képviselője Eben-spanger Lipót ur készséggel szolgál. r A faültetés. Most, midőn a tavasz beköszönt, jó saolgálatot vélet teljesíteni a t. olvasó közönségnek, ha a faültetést magába véve ismertetem, nem különben annak különbőz."» csínját és bijját. Mert habár e művelei még oly egy»serü is, de mégis saamtalanszor kellett annak hibás végre- hajtását részint pénz- és időveszteség árán megfizetni. Mint tudjuk az ültetéshez ásó szükséges, nemkülönben éles kés esetleg fürész is. Ha az ültetéshez szükséges fával magunk is rendelkezünk, ugy annak kiásásánál ügyeljünk arra, hogy azok mentül több gyökérrel bírjanak, ezt tehát a saját felvigyázasunk által érhetjük el, a. mennyiben a keliő munkát nem sajnálva annak kiásásánál lehetőleg nagy gyökerekkel kiemeljük a gödréből, és ott mínd-járt a sérüli részeket eltávolítjuk. Ha a fácska (mert hisz 3 — 6 éves fák ültetéséről szólok) kevéB gyök-érzettel bir, különösen ha a hajszál gyökerek hiányoznak, akkor ültetés előtt 24 órával czélszerü agyag és tehén trágya keverékben (2 rósz tehén trágya 1 rész agyag s 3 rész víz) a gyökereket beáíllUni. Állítólag e módot siker koronázza. E keverékbe 24 óráig hagyjuk állni, czélszerü midőn kivesszük homokkal behinteni a gyökereket. Midőn a gyökereket megme:szük ezzel kapcsolatban a korona is megmetszendő. Az alma, körte és szilvafánál az oldal ágak 5 — 8 zzemre, de az u''olsó szem kifelé álljon, a metszési lap pidig rézsut legyen és a szemmel átellenben legyen. A vezér ág pedig 5—6 rügyre. A diófa koronája es alkalommal nem metszendő. Ha pedig fáinkat valamely fa iskolából hozatjuk és azok talán a szállítás alatt annyira megszáradtak volna, hogy a felbőr ránezosodni kezd, akkor azokat egy árokba fektessük be (megjegyzendő, nogy ezen árok a fa nagysága és meny-nyiségéhes képest mély és hosszú legyen) és földdel fedjük be. Igy h-gyjuk 7-10 napig, mely idő alatt a fa felüdül. Az egyes fáknak gödreit, igen czélszerü ősszel megásatni, plaue ha a talaj kötött, nagyobb befásitásnál legczélszerübb a talajt rigoliroztatni, (forgatni) a azután a gödröket ásatni. A gödröknek oly mély és szélesnek kell lenni, hogy a gyökerek egész kényelmesen elférjenek. Rsndszerínt 3 — 6 éves fáknál 60 —120 centiméter mély és ugyanolyan széles legyen. Igen ross eljárás az, hogy némelyek fa gödrébe jobb földet tesznek, mint a milyen a talajé, ezt a fa rendesen megsinli. Mert mig a gyökér a gödörben terjed szét, addig a fa vigan nő, de mihelyt a .talajba nyúlik ki, akkor kevesebb tápanyagot kapván, mi természetesebb, hogy De édes a remény, mely atamon kisér : Örömmel zá~aa kebledre ott Unn, oh atyám I S u jó anyám, s te drága testvér jóLfogadsz l Mert megmosám, megszentelim hóit teatstek, Saját kezemmel ékeritve halyezém A sírba, És most Polyneikes. mert veled Hasonlót tettem, vesznem kell jó tettemért. Pedig dicséretet mond érte rám a bölcs ^ Kreon zordon hangja riasztja fel a merengőt és fenyegeti a késedelem okait, az őröket. De Antigonének a kétségbeesés hangján mondott végső szavaidéin hangzanak el hatás nélkül: kijelölik Kreon előtt a bűnhődés útját, átmenetül szolgálnak a továbbiakra: Oh Theba, szülőföldem ! Oh honom istenei! Im, elragad a vad erőszak. Theba usgyjai, lássatok engem, Végzarját * királyi törzsnek Mily sorsra itéle ez ember Testvéri szerelmem jutalmául'' Azalatt, mig a legborzasztóbb történik, énekeli a kar félehm közt szorongva a negyedik stasimont: meg egy gyermek által vezetve az istenek titkainak hirdetője a hetedik emberkort elő jós Teiresía«, hogy vádolja a királyt és tanácsot adjon neki. Itt van a sorsfordulat, a peripetía a tragédiában, melyen túl az már nem emelkedik, csak az érdemlett jutalom koszorúit és a büntetés csapásait osztja. A vészteljes felhők mind fenyegetőbben tolulnak Kreon feje fölé; Sophok-les mű észi tapíntata érezteti vele a vihar nlitörését: Kreon érzi lelkében a természet hatalmát, törvényeinek gyöngesegét, meginog, mintha rengene alatta a föld, segély után kapkod minden felé. mintha pusz iló tüzet dobolt volna lelkébe a jósnak igéje, menekülni igyekszik elüle, lázas izgatottsággal siet megállitaui a végze: romboló kezét, mert ,az isteoek boszuj» gyors lép''ekkel jár a bűi nyomán." Oh jaj! nincs már erőm a daezra, engedek; A végzet ellen barezra kelni nem merek. Oh, mily rettenetez a te kezed, végzet! Nem fu;hat előled kincz, erő, Sem büszke tornyok, sem sötét hajók Haragos tenger árján. Antigoné a sziklaüregben, hogy a szörnyű éhhaláltól megmentse magát, „hurokba font finom fátyollal" vetett véget éleiének. M-ghalt a hősi el kü leány : az n kölcsi '' igazság-szolgáltatás el nem maradhat, a büu.etés nyomában jár a bünaek, épen as erkölcsiség magasztalása czélja Sopbokles tragédiáinak. Mint mikor egyazerre felbők borítják el a fényes eget, baljóslatulag jelenik Igy szól a szegény, lehetetlen király ; belátja végre, hogy „legjobb megmaradni őseink heveit szokásai melled éltüok végéig." Félve, habozva tanácsol kér a kar* tói és a tátongó örvény elül menekülendő szolgáival a sirüreghez rohan. De már késő minden. Egy hírnök lép fel gyászruhában, elmondja a rémüiteo berohanó királynénak, Euridikének, mily boldognak tartotta ő eddig Kreon'', ám de: Elmondja, mint halt m«g Haemon Antigoné iránti szerelmében : kardját a airüregben (V. ö. Aristot. Poet. 14.) atyja ellen vonta ki, bogy megölje, aztán e fölötti bánatában önnön szivét döfte át, (Schiller Don Carlosára emiékeztet) bolt jegyesére omlik és vérbiborral vonja be arájának arczát.1) Holtan nyngoszik mára halottnak oldalán 8 menyegzőjét Hades lakában tartja meg. O-t nyugosznak mind ketten a halálnak- karjain az ókornak ezen Romeo-és Júliája hirdetve a szerelem mindenhatóságát és azt a merész lépést, melyet a classicismus ezáltal a romantika felélőn. Merésznek mondom ezt a lépést, mert a gör ögök józan erkölcsi érzéke férfiatlan-nak, meggyalázó rút dolognak tartotta, ha a férfi egy nőért öngyilkossá lón. A királyné, Euridike,ezen elbeszélés után vészt jóslóiig, szó nélkül hirtelen eltávozik a palotába, mig a sziklasír felől itt jő a lesújtott király karjaiban hozva fiát, Haemout, ezt a nyiltában tört virágot. Most már (a következő kommosban) szabadon kimondhatja a kar, hogy Kreon -nak saját bűne volt, mely fejére sujta eltaposva élete gyönyörét. — — — — az ember addig él, Mig életét őröm deriti, és ha et Elhagyta: agy élő halottnak tartom őt. Betölthetik lakát a kincsek ezrei, Élhet királyi fényben: ám ha életét Öröm nem vidámítja, én jó kedvemet Oda nem adnám a hiú főst árnyaért '') \ görög dráma sikere nem a külsőségektől függött. Igy példánl a gyilkosság, háború, halál soha sem történt az ógörög drámákban a nézőközönség előtt, hanem mindig a szinen kivül, és egy hirnök csak elbeszélte a történeteket a színpadon, innen a hírnökök jelentősége és fontos zzerepa az ógörög drámákban. A komédia a látványosságokat illetőleg többet engedett meg magának. (Vége következik.) 1887 ÁPRILIS 16-án HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM a fa koronája ia alább h)agy a növéssel. Hanem a* ¡gen bei/ea eljárás, a nem lehet eléggé ajánlani, bogy a gödör ásásnál a feltalaj jobbra as altalaj balra há-nysssék ki. • A* ültetés maga a követkeső : » már megmetszett fa mielőtt a gödörbe télétik, előbb a porhanyós földből a gödör mint-3-áig belehányatik, asutáo a fa a gödör kellő kőaepé-0 -étetik és mindig magasabban, mint at előbbi helyén állott, mert. tekintetbe kell venni, hogy a föld a gödörbe alább ssáll, és igy a fa is mélyebbre sülyed, igy tehát a régi \>sinvooalára jut. Azé--t a gödőrbe hányt főid mennyisége a fa győkérzettől függ. Ha nagyon dus a gyökérzet, kevesebb föld jő a gödörbe at ültetés előtt, (kevesebb tehát »/».) Rendszerint annyi tőidet tessünk ültetés előtt a gödörbe, hogy ba a fát belehelyezzük, oly magasra álljon a töfe, mint a föld színe. Mert enn$k el mulustása szokott később a fa terméket lenségéaek a kútforrása lenni. Midőn a gyökereket már behánytuk földdel, akkor a lábunkkal körül kissé letapossuk. Ha a talaj nem nagyon ftö-tött, beiszapoljuk, azaz egypár Ön''őző kanna vizet ömünk reá, és igy behuzzuk főiddel egészen. Eonek véges ével karót verünk melléje, mely 8 — 10 centiméter távolságra ¡egyen a törzstől és Uzán hozzákötjük: Ciak később less szorosabban kötve, ha már a fö''d le üllep-dett. Kötélre legjobb a füs, (S -lix vimmalis) de baasnalba>unk pufo i vásznat, bőr, kóis kötelet s b. A kö ésnél arra ügyeljünk, hogy as 8-as alakban történjék. Ne hogy sselea id-''ben a fa kérgét a karó ledörzsölje. A fán az első kötés 50 centiméter magasan, a második a fa koronája alatt történjék. A karó ne nvuljék be a koronába; vagy ha belenyúlik, a vezér ág is mellé kötendő. Ha attól tartunk, hogy barmaink kidönlbotnék, akkor csavar-junk reá valami ssurós tövises galyat a törzsre. A házi kertekbe a gyümölcsfákat 9 — 10 méter, a gyümölcsösbe 20—25 méterre, legelőn 40 —45 méterre ül''.essük. A fa körüli tányér 50—140 centi-méteü''e terjedjen. Hátion Géza __kertész. Tudnivalók. — Ax iparots-tanouczok képesítése tárgyában a föl dm ivei és-, ipar- és kereskedelemügyi minisztérium a következő határozatot hozta : Iparos tanoncz bárki lehet, akt életének 12 ík évét betöltött» s tekintettel az 1884. évi XVII. törvényczikkben foglalt ipartörvény 60. §-ára, az, hogy valaki iparos-tanoncz lehessen, a meghatározott életéven kivül semmi más feltételhez vagy képesítéshez kötve nincs, minélfogva a megye tanfelügyelőjének azon kérelme, hogy a ta-noncziskolába fel ne vé essék az, ki irni olvasni nem tud és bogy as iparügyek vezetésével megbisott ip^rhatósági tag uta-síttassék, hogy » tanonczszerződés kötéskor a keresztlevelén kivül a végzett'' elemi iskolák utolsó bizonyítványának bemutatását is követelje nem teljesíthető — Hivatalnokok figyelmébe. A m kir. belügyminiszter köztudomásra hozza, hogy dr.Herckalmj-ekarlsbadi fÜrdőorvoa ajánlata folytán nyolcz éven át Ksrlabad-ban 18 állami es közígasgatási tisztviselő a 12-ik rangosztálytól a -8-ig az ottani fürdőidény tartama alatt nemcsak ingyen lakásban és díjtalan gyógykezelésben részesitte-tik, de ezenkívül minden magyar állami és közigazgatási hivatalnok részére nevezett fürdőorvos kedvezményeket is késs kiess közölni. A jelzett helyek engedélyezése a belügyminisztert illetvén, mindazok, kik elnyerni óhajtják folyamodványaikat a'' belügyminisz teriumhoz l euyujthatják. V lyett a mai lélekssámhos arányítva ugyan ason helyen egy nagyobb templomot, ssentegyháaat építtetünk. A« általunk építendő templom tervrajsát Sallér L >jos n.-kanissai építő mester ur álfal elkészíttetvén, azt azon kérésünkkel terjesztettük fel Méltóságos Megyés Püspökünkhöz, hogy,« szándékunkat helyben bsgyni s templomunk építéséhes a szükséges egy-házhatósági jóváhagyást megadni méltóztatnék ; mit Ő Méltósága szándékunk kivitelére tett buzdításával egész készséggel megadni méltóztatott. Ezsk után az építési előkészületeket megtettük s ugyancsak Sallér Lajos n.-kanissai lakos épitő mester úrral as építési költségeknek 7750 frt megállapításával szerződésre léptünk, azon kikötéfsel, hogy templomunk építését folyó 1887. évi tavaszán megkezdi és legkésőbb 1887. évi julius hó végével befejezi, hogy mielőbb uj templomunkban áldhassuk éa dicsőíthessük a felséges Mindenható Ur Istent. Megemlékezve a koronás próféta ama szavairól: „ha csak az Ur nem épiti a házat, haszontalan dolgoznak azok, a kik ast építik as Isten segítségül hívásával kezdettük meg e nagy munkát, annak nevében folytatjuk, csak is ugy remélhetjük, hogy azt szerencsésen be is végesbetjük. Főtisztelendő Bokányi György cz. kanonok fárabeli plébános urunk a mai alulirt napon áldotta és ssentelte meg m Egyhás sz»r tar táaa ezer int templomunk alapkövét, s hely este azt be az alapfalazat-bs a községbeli hívek jelenlétében a őrven-desésük között, hálát adva a jo Istennek, hogy as építendő uj templom alapkövének letételét megéghették és láthatták. Tir''ént pedig ez Krisztus urunk születése után ezernyolcLSzáznyolczv«nhete-dik év Sst. György hava 2. napján, a mikor ssentségee XIíL Leó p»pa mint Krisstus helytartója s as Anyassentegy-hás feje kormányozta a keresztény katho-iikus anyaszentegyházat, ó császári és királyi felsége I. Ferencs József apostoli királyunk uralkodUa alatt.Szombathelyi megyés püspökünk lévén Ilidasy Kornél őméltósága; Zalamegye főispánja Svastite Benő; alirpánja Csertán Károly, kanizsai járás főssolgabirája Svastits Károly, azol-gabirája Merkly Antal, letenyei kerületi esperes Laskovios Ferencz, fárabeli szépé tneki-plébános Bokányi György, segédlelkész Ilozber János, sormási kántortanító Andoré Károly, iskolaszéki elnök Bokán Péter, körjegyző G-ünfeld József köz-gyám Varga József. Községünkbeli lélekszáma legutóbbi népssámlálás szerint: rom. kath.1 1074, ágost evangélikus 2 izraelita 10. Község^birája Kele János kis, he lyettes biró Fehér Ferencz, esküdtek Biliege János és Pitó György. Községi képviselő testület tagjai: Legtöbb adót fizetők: (virilisták) Herczeg Batthyányi Ödön, ifj. Kele Ferencz, Simon János, Kele Andor György, Kele Andor József. Kele János kis, Simon Péter és Gaal János öreg; választottak: Gaal István, Mihócsí Ferencz, Csordás István vasi, Csordás István jónáa, Bokán Péter, Kele Tamáb, Bokán Farkas, Dona Ferencz ; póttagok: Pitó György, Szekeres Jáoos ifj. ésPertocs György. Ezen okiratunkat a templom alapzatába befalazott alapkőbe örök emlékül betettük, hogy netalán bármikor ezen iratunkat utódaink olvasnák, megtudhassák, mikor s kik által épittettetett e sst. Egyhás s kik voltak ősapaik s elődeik, kik nemcsak saját, de utódaik számára e templomot építtették. Kelt Sormáson 1887. évi SsL György havának 2-ik napján. Következnek a névaláírásbk. y CSABftM, A «ormási r. kath. templom alapkövébe a következő irat helyeztetett el: -1TDicsértessék a Jézus Krisztusi A telies szent Háromságnak: Atyának, Fiúnak és Szentléleknek nevében, Amen. Mi alulírottak es okiratunk által tudtára.adjuk mind »soknak, kiknek talán valamikor es keseikbe jut, hogy mi Ms-gyarország, Szombathelyi egyház — Zalamegye. kanizsai j írás, letenyei esperesi kerületbe kebelezett sz»petneki plébánia Sormás fiokkötségbeli birtokosok vallásos busgóságunktól indíttatva, még a mult 1886. évben közakarattal elhatároztuk s megállapítottuk, bogy a közaég költségen a község- éstemp ota pénztárába évenkint befolyt jövedelem felhasználásával községünkben az Isten nagyobb dicsőségére egy a szepotneki plébánia irattárában található okmányok tanúsága szerint még a XVL században épített kis kápolna he-. 19* LAPUNK jelen azáma a második évnegyed harmadika tevén, tisztelettel felkérjük mindazokat,* kiknek előfizetősök lejárt, hogy azt megújítani szíveskedjenek, nehogy a lap küldésében fennakadás történjék. A hátralékosokat is kérjük tartozásuk kiegyenlítésére, mert nekünk is kötelezettségeink vannak. irak. — Rudolf trónörökös a a „Keszthely" értesülése szerint gróf Festetío* Tasziló ur bersenczei uradalmába vadászatra jő. — Tarányl -Ferencz nagyprépost jótékony hagyományai : A veszprémi ferenczieknek 200 frt. a veszprémi kegy estanitórendieknek 200 frt, aszékeeegy-háznak 30Ö0 frf, a papnöveldének 3000 frt, az egyházmegyei pénztárnak 2000 frt, aggp-pok intézetének 1000 frt. » mesteret nyugdíj-intézetének 500 f«», sacra dioecp>aauáoák 500 frt, Dávid-ár-rahsznak 3000 frt, Domonkos-intézetnek 3000 irt, kápt alsni tulajdonalapnak segélyezési csélokra 2000 frt, káptalani könyvtárnak 50 frt, a pesti vakok intézetének 300 frt, a váczi siketnémáknak 300 frt, a veszprémi ssürkenénéknek 500 frt, a veszprémi angolhölgyeknek 500 frt, a Szent-István-Társulatnak 200 frt, a Ssent-Lássló-Társuiatnak 200 fr% a peremartoni plébániának 1000 frt. a csabrendeki plébániának 1000 frt, a sü-meghí plébániának 500 frt, a miháiyfai plebaniácak 500 frt, a vessprómvárosi kórháznak 1000 frt, a szent Anna kápolna melletti nj iskolára 1000 fr\ a palaznaki plébániára 500 frt, Vindornya-lakon vasár- és üanepnapokon v<$gcendő iateniszolgálatért a szánthói káplán részére 2000 frt, a vindornyalaki mester fizetése javítására 1000 frt, a vindornyalaki templomra 1000 frt, a veszprémi szegényeknek azonnali kiosztásra 250 forint. — A nngy-kanizsal »Magyar irodalom és művészet pártoló egyesület" évi rendes közgyűlését május bó első napjaiban tartja. — Betörőn rablás. Hertelendy Béla ügyvéd ur írodajr apr. 16-ára forduló éjjel feltöretvén, as irományok összekuszáltattak, puska s egyéb elvihető értékes tárgyak eltolvajoltattak. A tűzmentes ssekrényt is próbálták felfessiteni, de nem sikerült. — Akeszthely-balatoii sst.- györ-gyi vasút köztgaagatasi bejárása e hó 18-án történeod. m«!y alkalommal a közlekedési m>maz.eriumot L«ka«os Aladár míníssteri tit<«r fogj képviselni. r- önír>ilkÖHSág. Hetén Vendel 64 éW< foldmiv-a A so-Phokon nagy péntoiieu reggel as isul>ó «j Óra felakasztotta mag&t s mire észrevették, már meg volt halvH. Tettének oka ¡«meretlen. t ---. ''— A Uépvieelővnlaaztási mozgalom Keszthelyen a húsvét hétfőn tartott pá''toélküli értekezlettel megindult. A jelen voltak egyhangúlag és általános helyesléssel újból (Joger Alajos jehniegi képviselőt kiáltottak ki jelöltül. A végrehajtó bizottság megalakult, elnökéül Trsztyánazky Lajos ügyvéd választatott. Unger Alajos a kijelölésről táviratilag értesíttetett. — Képviselői beszámoló. Unger Alajos, a keszthelyi kerület általánosan tisztelt képviselője május hó 19-én Keszthelyen 22-én pedig Kis-Komáromban beszámoló, egyszersmiod programbeszédet fog tartani. — A „Kereak. és ipar-Casino" megnyitás. A kezdemény esők busgól-kodáaának, párosulva as elnökség tetterejével rövid idő alatt sikerült ezen uj testületnek nagyon csinos, a ttgok kényelmének megfelelő otthont alkotni. Az urodalmí épületben a régi casíno volt helyiségének egy részét az uj egyesület kibérelvén, kedvező feltételek mellett Scherz Lujza fia czég által igen iz''ése-sen felezereltetett. Húsvét vasárnap d. o. 2 órakor, midőn is a tagok nagy részt as uj helyiségben egybegyűlvén dr. Férnek Liszló egyl. elnök a, jelenlevőket melegen Üdvözlé, azon reménynek adva kifejezést, hogy ezen egyletben nemcsak a hivatalos, hanem a társalgási nyelv is a magyar leend, a helyiségei; a jelen voltak lelkes éljenzése mellett megnyitó tnak nyilvánítja. Ezután még Hirscbler Ödön alelnök az egyetértésnek szentelt néhány szép ssavat, további lelkes önsetlen pártolásra buzdítván a tagokat, — kik ezután hozzáfogtak munkájuk gyümölcsének élvezéséhez. Édes tész-e ez, az még a jövő titka, mi őszintén kívánjuk. — Zalamegye tőrvény hatósága részéről jóváhagyási záradékkal láttattak el Zala Eg-rszeg város 210.000 frioe, Nagy-.Kanizsa városának 300000 frtos és Csáktornya városának 30,000 frtos törlesztési kölcaónről szóló kötelezvényeik, nemkülönben Zala-Egerszeg város állal a regalejog és a hozzátartozó épületek megvételéről szóló adásivevési szerződés. Továbbá a Nagy-Kanizsán létesítendő uj építmények ideiglenes adómentessége tárgyában hozott határozatot, hogy as uj épületek 1886. év tavaszától 1897. évig a községi pótadó alól is felmentessenek közgyűlés jóváhagyta. — Dicséretes indítványt tett Hajós Mihály alsó-lendvai ügyvéd a megyegyűlésen t i. Zalam-gyében levő ssláv elnevezésű községek neveinek magyaro-sítása tárgyában helyesléssel fogadtatván, javaslat tételre egy bizottság küldetett ki és pedig Csertán Kéroly alispán elnöklete alatt Molnár Elek, Luperssbek József, Kocseth Mátyás, Mocsáry János Gadó Mátyás és Hajó« Mihály urak — Szőlő művelő ekék-, hegyi váltó ekék és a hegyvidék különlegea gépei vei fog as orszá. magy. éss nógrádmegyei gazdasági egyesület versenyt, illetve ki állítást rendezni Füleken május hó 31-én, Fülek vasúti csomópont lóvén'' e czélra igen jól lett megválasztva annyival is inkább, mert a talajviszonyok ia a verseny czéljaira felette kedvezők., A két azövetkezett egylet közös rendeső bizott- sága Si-itovazky János Nógrád r egye alispánjának elnöklete alstt a napokban tartotta meg .«lését gróf Bercbtold Artbur vendégszerető hásánáJ. Ez ü''ésen gróf Gyürky Ábrahám főispán, Ssilassy Béla, Szakáll Barnab»s és Ferencz. Vi-rágh Víncze, Ordódy Lajos, Fáy Árpád, és B«ranyay István vettek részt. Es Ülé-ssn a programm pontosatok s a verseny színhelye meg lettek állapitva. — Tekintettel arra, hogy ugy a homokvidékek fognak beültettetni, mint a begyvidékek direct termelő americai fajtákkal, ugy mint: Jaquez és Herbemonttal újra telepíttetni — a szőlő fogatos mivelésére szolgáló eszközök megismerése nem lehet közönyös a gazdaközönségre. — Ezen irányban a verseny felette instructiv lesz. Be lesznek mutatva a szőlő rigolérosóekék a szőlő szántóekék,a s talajplanírozó eszközök, és pedig működésben. — A közönség nagy számban fog Fülekre jönni, de arról is gondoskodva lesz, hogy ugy az elszállásolás, mint as ellátás tekintetében a nagy kösönség kényelmére minden megtéve legyen. — Zalamegy« majd mindegyik kerületében megindult a választási mozgalom. Veszter Imre orsz. képviselő a húsvéti szünidő ala''t beutazta kerületét s annak össses tényezői által lelkesen fogadtatott. Ugy hírlik, hogy az alsó-lendvai válasstókeiüle ben esetleg as antiszemiták is ss£2dékosnak jelöltet felállítani. ^Nagy-Kanizsán Inkey Lásslónak. Keszthelyen Unger Alajosnak még nincs és valószínűleg nem is less ellenjelöltjük, Zalaegerszegen Szemnecs Emil antiszemita ellen pártkülömbség nélkül Skub-lícs Jenőt akarjak felléptetni közjogi alapon álló ellenzéki programmal. Csáktornyán még ab»oiut csönd van. a letenyei valasstőkerületben Ápáthy István eddigi aépviselő ellen as eilensékiek Vess''er Imre nevét hangos atjak. A szent-gróti kerületben még semmi mozgalom nincs, a tapolcsaibsn ezideig Vadnay Andor as egyedüli jelöl«. — Tersánczky József nagy-kanizsai járási tissti orvo. nr «Útmutató a szőlészet és boraszatban'' czimü müvének 170 példányát népoktatási csélokra felajánlván, felhívom ezen szakmunka által legköselebb érdekelt vidékek tanítóit, hogy amennyiben esen munkát saját használatuk czéljából as iskolai könyytár számára, vagy pedig jelesebb s esen ssakhoz kiváló bajiammal bíró növendékek megjutalmazására megkapni óhajtják — es iránt legkésőbb májns hó 15-ig hossám j-.lentést ''egyenek. Zala Egersse-gen, 1887. april 5 Dr. Rusicaka Kálmán kir. tanfelügyelő. — Nyári Sándor megyénk szép reményű szülöttje a jövő bó folytan te-endi le Berlinben a bölcsészettudorí vizsgát, mely alkalomra Magyarország középkori építészetéről fog egy terjedelmes mű történeti munkát iroi. A torhetlen szorgalmú fiatal tudósnak már aa ojtani egyik egyetem bölcsészeti karánál magántanári állást ajánlottak föl. Legutóbb a magyar kultusz-minisster Knpeczky János magy. fnstő-müvéss életrajzának megiráaávai és müveinek ismertetésével bista meg, hozzájárulva a kutatás költségeihes. As adstok egybegyűjtése után basa ^ön s itt fogja a munkát két nyelven megírni. Örömmel tölt el bennünket, hogy megyénk fia oly szép hóditásokat tesz és elismerést vív ki abban az országban, hol tudósoknak épen nincsenekssükében — Kert megnyitás. Hagyományos szokás szerint husvetvaaarnapanyári mu-,1 latóhelyek is megnyittatnak, s noha as idén as időjárás nem vult valami nagyon kertbeosábitó, mind s mellett falragassok hirdették, hogy mind az „Egylet Keit" mind pedig a „Zöldfa Kert" megnyittatik. Kíváncsiságból benéz''ünk a megnyitott kertekbe. As egyk kertben egy téli „keztyüs" urat láttunk, de a másikban szép számmal voltak jelen. A „Zöldfa Kertet" ez évre Szitár Ferencs a „Casino" tevékeny kávésa bérelte ki. mí ason re< ményre nyújt kilátást, hogy a Zöldfákért ismét vísssanyerendi élénkségét. — A saepetneki postakocsis kedv töltései Nagy rémületet okozott húsvét vasárnap délutánján a tűzoltó riadó, mely as iskola-utcsán ugy 4 ora tájban végig hangzott. As ünnepi nyugalmakból felzavart lakók ijedten futottak az utczára, megtudni, hol van a tűr; csakhamar meggyőződtek azonban, hogy a vész kürtszót nem a tűzoltóság hanem a ssepetneki postakocsis haogostatta. Helytelen tréfa, mely megróvást érdemel. — Díszes esküvő volt husvé hétfőn d. u. 6 órakor a helybéli városi tomplomban Unger UllmanuElek tekiptélyes fiatal kereskedő vésette oltárhos Vagner Károly városi köagyám bájon és művelt-lelkű leányát Arankát. As esketési széttartást ft. Kovács Endre k. r. tanár Deb-reczenből a vőlegény ifjúkori barátja végezte, egy rövid azivreható beszédei is tartván as uj hazaspárhos. Násznagyok voltak a menyasszony részéről: Cbinorányi Gésa Sopronból, s vőlegé''ty részéről: Isstl Sándor Gráczból. Nyoszolyó-leányokként szerepeltek : Cbinorányi ká- bellá, Rácz Ilonka, Somssích Katinka, Varga Magda; mint vőfények: Bek a Lajos, dr. Hauser János, Nagy Dess^Ungef UJlmanu Ödön. Városunk ^^^svs megtol tó ss egész templomot el^^Hklom előtti tért mi élénken tanusitja iMJpár kösérdeseluégét. A menyasszony szülői vendégszerető házában a közelérdekeltek este vacsorára gyűlvén össze, de a diszes társsság nem sokáig él véshette az öröm-ssűlők vendégszeretetét, mert az uj házaspár már az éjjeli vonatul nászútra kélt és a társaság legnagyobb része csak még as iodébáznál vett bucsut a boldog házaspártól. A szerencse.esiIIaga kisérje folyton utjukst ! A — A „Polgári Egylet« f. hó 11 re összehívott rendkívüli közgyűlése hstá-rozatképes nem lévén, az uj közgyűlés, meiy tekintet nélkül a megjelenendő tagok számira érvényesen határozhat, a napokban fog megtartatni. — A „Hadaatyán Egylet" f. hó 11-én az ipar-estület helyiségében tartotta első évi közgyűlését, melyen a tagok szép számban jelentek m<g, ezek az elnök Varga Imre ezredes által üdvözöltetvén, a gyűlés megnyittatik. A jegyzőkönyv vezetésére Huckatedt Gothárd kéretik fel. Az elnöki jelentés szerint az egylet eddigi vagyona 420 frt 32 kr. Lengyel Ignácz alelnök azon indítványa: „hogy azon tag, ki fizetési kötelezettségének vagy késedelmesen vagy éppen nem tess elege, egyá-talán segélyben ne réazesű<jöna következőkép fogadtatik el : „Azon tag, ki dijait rendesen nem fiseti, jutalmat vagy segélyezést nem igényelhet, mind ason által feljogosittatik a választmány, hogy egyes rendkívüli esetek ben adhat az arra szorulóknak kegydijst de csakis oly esetben, ha a kérelem indokolása elfogadható." As uj tisstikar és válaszmány következőkép alakult: Elnök Varga Imre, alelnök Lengyel Ignácz, j«gy6 Huckstedt Gothárd, kösgyám Horváth Boldizsár, főparancsnok Klinger Béla, egyasersmind ellenőr, segédtisst PfaffFerencz, ügyészek dr. Trippamer Rezső, dr. N«usiedlor Antal, válasstmányi tagok: Simon Antal, Csillag Károly, Hell János, Viola Jóssef, Varga Jáoos, Kapossy Antal, Kovác* János, Sobár György, Hartmann Ignácz, Stepanek Albert. Lenkey Károly ; póttagok : Harrer Róbert, Vojnovics Ede, Rit-ter Károly, Dattler János. Tiss:eletbeli elnökök: Babochay György, Gelsei Gu.t-mann Vilmos, V>dor Samu. Elnök ezután jelenti, hogy Knortzer Károly korcsmáros megengedi, miszerint helyiségében az elaggott aggharcsosok árva alap javára gyűjtő pörzaöl helyeztessék el. A gyűlés este 6 Órakor ss elnök lelkes aáfbesséde után hosszantartó éljenzéssel a buzgó elnökre, ért véget. — Következő gyászjelentést kaptunk : Káspár Antal maga és mostoha gyermekei: Mária és férje Pausch János s gyermekei; — Horváth Imre és neje ssülelett Wajdits Katalin, as elhunytnak teatvérei: Hollermayer Anna és férje : Brdin Márton és gyermeke, valsunint s számos rokonok nevében fájdalmas szívvel jelentik, hogy s szerető hitves, u el-felejthetetlen anya, testvér, nagyanya és jó rokon Hollermayer Mathild félj. Káspár Antalné, folyó hó 7-én, éjjeli 12 órakor életének 59., boldog házasságának 16. évében, hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után, megszűnt élni. Hűlt tetemei folyó hó 9-én, délután 3 órakor kisértetett a rom. kath. valláa szertartásai szerint a szentgyörgy-vári-uteza 439. számú saját hásábói ss örök nyugalom helyére. As engesstelő ssentmise-áldozat folyó hó 13-án délelőtt 10 órakor — a helybeli ssent-ferencz-rendi rom. kath. rgyházban mutattatott be az Urnák N.-Ksnizsán, 1887. ápríl hó 8-án. Az őrök világosság fényeskedjék neki 1 — Az első népfölkelési tiszti tan-folysmon, mely Nagy-Kanizsán e hó 12 én vette kezdetét és május hó l-ig tart, s következők vesznek részt : Hsjmási Gyula, Skublícs Antal, Smo-dícs Győző, Tbassy Ferencs. Thomsa György, R-chnitz Samu, Ráth Károly. Garay Sándor, Ksjner János, Lövren-stein Emil. A tanórák ssáma naponként 7 és pedig d. e. 8—12 ig d. n. 2—5-ig. As elméleti tantárgyak előadója: Vághó Ignácz honvédbadnagy, a gyakorlati tárgyaké: Fráúyeczky József főhadnagy. Egy hit történet»,'' — Megyei r. h Keszthelyei! as uj, városház msjns 1-én nyittatik meg. — Perlak járási ssolgsbiróvá Sólyomy Tivadar válasstatott meg. — Zalamegyének február végén 1.161.062 frt-adóhátraléka volt. — Dervarica Kálmán slsó!endvai jbiró urnái régi pénzes bankó-gyűjtemény elsdó. — A népfelkelési tissti tanfolyam Nagy Kanissán ap. 12 ón yette kezdetét. — Zslsme-gyében 3 állatorvosi állás helyébe 6 sservesteik. — Hazai r. h. 0 felsége főhadsegéde gróf Pasr Ede s" ábornagy lett.— huszonhatodik évfolyam. ZALAI KÖZLÖNY V 1887. ÁPRILIS 16-áo A rác»! püspök ioatallatiója apr. 14 én volt. — A csángó bevándorláa iámét megujult. — Varasdon Vojkfy gróí párbajban mgblt. — Baranyamegyo főispánja állásáról leköszönt. — A szepesi püspök kocsi t elfordulásban balkarját törte. — A Sopronmegyei Irán községben 141 ház égett el. — Pozsonynál a Dunán állaadó hidat épite nek. — A szabadkai negyedmiliomos lopás tettesei megkerültek. — Ta''án állandó színházat építtet gr. Essterhásy Miklós. — Szarvason egy hangszerkészítő naturalistát bámulnak. — Az eszéki árvaháznak Jaeger orsz. képviselő 20 ezer forintot adományozott. — Balogh Árpád jeles tenorista színész, Szegeden j, gyet váltott Homoki Annak. a. nyal. — Pécsett az osstrák-magysr bank fiók-intézetet állit fel. — Székely Imre jeles zeneköltő meghalt. — A Franklin oyom-dában nagyszombaton tüz volt. — Külföldi r. b. Hartleben Adolf lipcsei könyvkiadó 400 írttal a magyar iskolaegylet tagjai közé lépet''. — Bécsben népszínházát építenek. Londonban újságíró iskola nyittatott — Athén mellett Homer időbeli sirt találtak. — A bécsiegyetemet a lefolyt téli félévben 1280 magyar ifjU látogatta. — Jótékonyságáról ismeretes Hirsch báró egye len fia. Parisban meghalt. — Lembergben 115 haz égett el. — As olaszok felderítették, hogy Petrarca Laurája fitos orrú volt. — Or-üce lottó szédelgő Berlinből kitiltatott. — A csárné Velenctéb« készül jönni. — Rónai olasz drámai színész visszavonul színpadtól. Yegyw — öt millió palaczk szájvíz. Levelezőnk s következőket írja : J. Gh Popp dr. bécsi udv&ri fogorvos (Bogner-gasse 2.) a közkedveltségü Anatherin «sájvíz késztője, k> e kitűnő száj- és fog-konzerváló szert már 40 év óta készíti, összeállította az ezen idő óta szétküldött palackok statisztikáját, mely alkalommal az eredmény 4950000 palack volt. Kevés konzerváló szer létezik, mely oly megérdemelt elterjedésnek örvendett volna, mint e fogviz, mely ma már csaknem minden distinguált család mosdóssekré nyének kiegészítő részét képezi, rendkívül jó hatással van a fogakra és a szájra, meggato ja a borkő lerakodását, visszaadja a fogak ssép «sínét, meggátolja s csontazut, csökkenti a fogfájást, konzerválja s foghust, eltávolítja a rossz szájsss-got, azóvai : mindazon tulajdonságokkal, bír, mélyek kitűnővé teszik. Legtöbbnyi-re a dr. Popp-féle fogszappsnnel vagy fogporral együtt használják, ami kettős előnyt nyújt. De nem minden „Anathe-rin-szájviz* az, amit igy neveznek. Számos utánzat létesik ily eluevesés sllstt, sőt hasonló csomaglással és vignettákkal, melyek a valódinál olcsóbbak, mert mig a valódi dr. Pöpp-téle Anstherín-szájviz a törvényes védjegyei a palackok nagysága hos képest 50 kr. — 1 frt és 1 frt 40 kr., addig a hamisítványok olcsó ¿bak. Meg keli jegyeznem hogy s magyar orvosok és gyógy''zerészek is nzgyban előmozdították e szájvíz terjedését, mely minden gyógyszertárban,^» fővárosban pedig Tőrök József gyógyszertárában található. \ — Egy uj vértlaztitó szer. Dr. Nagy Sándor úrtól s következő sorokat vettük : Csak nemrég volt alkalmam számos lapban szokat as előnyöké, vázolni, inflyeket Herbabny Gyula alvilsa-vas mész-vas-szörpének használata tüdő-bajoksál és vérszegénységnél nyújt, most pedig álkalomszerünek tartom a figyelmet egy uj vértisstitó szerre felhívni, mely miuden pirulák, paastillák, porok sbt alakjában előforduló hasonló szereket messze tul baladja, miutáu azok nagyrészt drasztikus és igy idővel ártalmas hatásnak. Tudvalevő, hogy a ,Sar-sap trilla• gyökér as eddig ismert vér-tisztitó szerek közt a legjobb, e mellett enyhén oldó és teljesen ártatlan. Herbabny Gyuls bécsi gyógyszerész (Kai-serstrasse 73) most egy fokozott össze tételű „Sasaparilla-szörpöl'' készített, mely más hasonló kitűnő vértisstitó ós oldó növényi anyagokat tartalmas és s legjobb hstással alkalmazható szorulásoknál, vértorlódásoknál, bőrbántalmak nál, köszvénynél, csusnál és azok következményeinél , vérkeringés és emésztési zavaroknál, máj- és vesedaganatoknál, sárgaságnál, gőrvélykórnál, női be tegségeknél, szóval miodszon bajoknál, melyeknél a megromló t nedvek és a vér felújítása kívánatos. E sze", melynek főraktára M •gyarország számára Budapesten Török József gyógysseréssnél van nemcsak szenvedőknek ajánlom, kik azt alacsony ára miatt (egy palaesk 85 kr.) könnyen beszerozbetik, hanem a gyógyszerészeknek is ajánlom e kitűnő preparátum terjesztését. — A óhbor8zet>z-terjedése. B.-pestről a következőket irjak lapunknak : Örvendetes tény az, bogy a sósborszeszt, e túlnyomóan nemzetközi czikket, melyet különben az egész világon készítenek, néhány év óta a külföld Magyarorsság-ból kezdi importálni. Brazay Kálmán előkelő fővárosi kereskedő, a sósbor-zzesznek már 26 év óta Wjeestője Magyarországon, most egy statisztikát állított össze a sósborszesz-kivi télről, melyből kitűnik, hogy epecialis magyar sósbor-ssesze néhány év óta fokozatosan terjedt eiső sorban Ausztriában és melléktartományaiban, ahol mintegy 50 raktár árusítja, továbbá Bossoiában, Romániában, Szerbiában, Olaszországban, Némethonban, Francziaországban, Egyptombao, legutóbb Amerikában is, ahol a Brázay-féle sósborszesznek mindenütt előnyt adnak más gyártmányok felett. E kitűnő háziszer ilyetén rendkívüli kedveltségé- . nek és elterjedésének titka a szer szolid- . ságábsn és kitűnő hatásában rejlik, mely lassau laasau majdnem minden ház '' tartásában nélkülözhetetlenné teszi. Ugy j tndjuk, hogy Dr. Papay Ernő ur ssaka- . vatott tolla már elmondta e sser gyógy- j hatását a ki-lönféle bajoknál u. m. : gyo- J mor-, fül-, és szembajoknál, zuzódásoknái, j fejfájásnál, migrainenél. szaggatásoknál, náthánál majfoltoknál, labizsadásnál, I ztb. Btb. és igy feleslegesnek tartjuk \ mindezt újból ismételni, csak arra figyel- I meztetjük az olvasó közönséget, hogy óvakodjék a különféle utánzatoksl. — Brázzy féle sósborszesz miodea füszerke reskedésben és gyógyszertárbsn található, vignettáján Brázay házáosk rajza és a : kisebb palackon 319. as. s nagyobbikon j 320 szoám, mint a védjegyek száma Iát- \ ha ó. Azonkívül s palacikok Brázay i czég feliratával vannak, öntve. — A kinek barátai vannak ne csodálkozzék azon ha irigyei is találkoznak. Hiába ! „az már ugy van az életben, amint a költők nagyon találóan mondják, hogy az élet zavartalan öröme e földön senkinek sem adatik." Ezért Brandt R. gyógyszerész svajczí labdacsainak barátait, ne nyugtalanítsa az, ha a hála ! és elismerés szavai mellett, az is megtörténik, hogy vagy egyszer itt-ott valamely elégedetlen az ó nézetét hallatja. Mindenkinek tetszését megnyerni lehetetlen s igy termé- szetes ha ama sok ezrekhez, akik gyors segítséget s gyógyulást találtak Branú R. srajczi labdacsaiban 8 ezért hálásak, néhány elégedetlen is csalatkozik, anélkül azonban, hogy ez által a legcsekélyebb jogosultság adatnék a szer általános becsét illetőleg, következtetéseket vonni le. — Egy doboz ára 70 kr. a gyógyszertárakban. Ki nyert? Huzks april 9-áu : Budapest : 3. 46. 67. 82. 68 Liooz: 47. 49 58. 41 61. Trieszt : 72 35 31. 16. 3. Huzs apr 13 áo. Prága; 29. 63. 77. 66 43. Lemoerg ; 50. 85 31. 47. 32. Szebeu : 69. 74. 7: 81. 65. Feielőz szerkesztő és kiadó : batobfi lajos- Laptulajuouos: WAJDITS JÓZSEF — „Házi szárnyasaink" czimü baromfi, galamb, madár és minden hasz- I nos gazdasági mellékfoglalkozást felks roló kitűnően Bserkesstett tsrtslomdus szaklapot a legmelegebben ajánljuk t. olvasóink figyelmébe. A nevezett lep munkatársai, amint azt a lefolyt évnegyedben alkalmunk volt tapasztalni, hazánk legkitűnőbb szakférfiai. Negyedévi előfizetési ára, — ami Parthay Géza szerkesztőhöz Budapestre (Buda) külden dő — csak 1 frt! A lap eddig megjejent számai megkaphatók, — Zachár Gyula „Gyakorlati kereskedelmi tudományok'' czimü ismeretterjesztő folyóiratának 14-ik füzete megjelent, ára 40 kr. IsflfeztSi* éfWTM SMMWWf legjobb asztali- és üdítő ital, kitűnő hatásúnak bizonyult köhögésnél, Qégebajoknál, gyomor- és hóiyaghu-rútnál. lattoni Henrik, faHiW ¿s I8!9\|tk. 87. má''fz. 2l-ón. Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. türvszók telekkönyvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy Tahin Borbála gelsei lakos végrehaj tatónak Kalamár József végrehajtást szenvedő gelsei lakos elleni 80 frt tőke 1884 évi május hó 13. napjától járó 8% kamatai, 19 frt 88 kr. per; 9 frt 50 kr. jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fent nevezett kir. törvszék területéhez tartozó'' gelsei 9, sz. tjkben I. 10. hrsz, alatt felvett ingatlanból Kalamár Józsefet illető 234 trtra becsült föld (l/2) rósz, — a gelsei 1 688. sz. tjkvben L 1—5. sorsz. alatt Kalamár József tulajdonául felvett 275 frtra becsült ingatlan 1887. évi julius bó 12. napján délelőtt 10 órakor Gelsén a község házánál Darázs Zsigmond felperesi'' ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtsrtsndó nyilvános árverésen eladat-ni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10%-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt Nagy-Kanizsán, a kir. tszék. mint telekkönyvi hatóságnak 1887. évi márcz. hs 26. napján tartott üléséből. Gr. Hugonnay h. kir. tszék eli ök 3012 Eveil kir tsaéki jegyző. Legjobb asztali- és üditő-itaf. -CO Hazánk legkedveltebb avanyuvize i~-1 üüAGNESI mely nemcsak a polgári körökben kedvelt, de utat tört mag/inak a felsőbb és legfelsőbb körökben ia. ^ © fensége n pirp J£U ími asztalán rendes; italul szolgfá.1. Konstantinápolyban, Alexxndriiban, legközelebb Fiúméban is ó\|> úgymint hasinkban általánosan a kolera megbetegedés ellen praeservatlv j gyógyszernek bizonyult / Friss töltésben az ország minden gyógyszertárában, faszerkereskedésében és vendéglőjében kapható. Országos fóraktár ok CD o \ m. kir. és szerb kir. udvari ásványviz-szállitónál ^ BUDAPESTEN, Erzaébet-tér 7. az. Borral ha^nlva kiterjedt kedveltségnek örvend. Nagy-Kanizsán kapható: Fesselhofer J. Rosenfeld^Adolf. Scbwarz& Tauber, Marton & Huber Prezlmayer & Deutsch. Marlon Adolf, uraknál. 3''A lóerejü v gőzmozdonyok fa-, szén- és szalmatüzelésre r legszilárdabb szerkezetű, könnyen illtható s uj sz erkezetü ÖZCSÉPLŐGÉPEK izeges dobbal, kettős tisztító művel .rpatoklyászolóval és osztályozó hengerrel. ^ Ara 3150 frt és axou felöl. MUNKAKÉPESSÉG 10 óra alatt 3000-6000 kéve jótállás Magyar gőzcséplőkészletek BUDAPESTEN. .c cs N 4, 6 8 lóerejü gőzcséplőkészletek veróléczes dobbal és vaskerettel, legújabb, legszilárdabb szerkezet ; EKÉK VETŐGÉPEK, rosták, malmok, MORZSOLOK, szecska-és répavágók és mind- onemü más. mezőgazdasági GÉPEK. Az iSS5-ki budapesti általános országos kiállításon na ív diszofelevél. GROSSMANN és RAUStMBACII első magyar gazdasági gépgyára márnát f. Budapestre felránduló vevők kizárólag és egyene sen gyárunkba (5 percz-nyire az osztr .állam vasúttól) jönni kéretnek. Eg jedüli raktár Naey-Kanirsáu FESSELHOFER JÓZSEF nrnál Eiadatik szabad kézből egy 6 lóerejü franczia szerkezetű -- még használatban nem volt — gőzcséplőgép teljes felszereléssel. Bővebb felvilágosítást ad Barcstelepen a Barcs-Mrailti takarékpénztár. Hü SZONH A fODIK ÉVFOLYAM A L A C KÖZLÖNY 1887. APBILiS 16-An. Már csak vasárnap e hó 17-ón látható utoljára a Főiére« naponkint kiállítása a Braceo Rochus i / K (Páriából) igazgatása alat tl párisi nagy mely részben a múlt, részbeo a je- '' V jen kiválló személj iségei t életnagyságban, természet híven állítja elénk. MŰSOR; Itt először látható Rezsit tró&örőkös és Stephania cs. kir. fenségek esküvője az Agostoníák templomában Bécsben 1881. májas 10-én. A plevnai ütközet utáni nagy Ambidanczia, orosz, tőrök, román sebesült katonaság orvosok és irg. nénék által ápoltatnak. Stuart Mári királynő lefejeztése, I. Napoleon császár 1805-ben Bívogában az austerlitzi nagy ütközet előtt környezve tábor -kara által. 1. Károly ó fel ége románia királya, neje Erzsébet s Brariann János romániai minizsterel-nftk kíséretében. Keleti OSOPOrt. Abdul Hamid török császár aranynyal hímzett din/öltönyben, Osman paschi a törők csapat v <lt parancsnoka Plevnánál, Nasredin Perzsia első schahja diszöltönyben, Abd-el Káder lázadók feje Algírban Afrikában. Romai felebaráti szeretet vagy leányszeretet hőstette E csoport Nero császár korából van véve és Európa fő városaiban á iegnauv bb t«ít$zéstaratta. Ezeken kívül még 20 csoportban törtéoeti nevezetességű egyéniig k vai.ruk a t. kő/.őnség szemleletére kitéve raalyek oly gyönyörűen vannak ki.illitva hogy bizonya/a .i tála os tetszésb-n fognak részesülni A kiállítás naponkint d. a. 4 órától este 10 ig fébyes kivilágítás mellett nyitva van. Belépti dij: 1-só hely 20 kr., 2-ik hely 10 kr.. kü ön kabinet 5 kr. S''ámoi Iá-ugarán hér uazteUtt«! T^ff A C~3f}Q ROOBCXJS ig»rg-»»ó. 3004 2— és Társa Vegyes ekék egész vas és nczélból sokkal tartósabbak, mint azon ek?k, melyeknek fa fógójuk és fake rebük van, — szállítjuk pedi^ kŐAetkező árakban : 3-7 mélymenetüt súlya 90 kilogr. . . 33 frt íj 4 - 8 , , 95 .... 35 „f\|g 6—10 , • 100 .... 37 „(3 5 Előkés nélkül minden eke 2 frttal olcsóbb. Szállítási tereglajt az eke kímélésére 6 frt. — Minta lapok és árjegyzékek ingyen és bérmentve küldetnek. 2994 5-12 Uiurath és Társa országos gépgyára Prága Buliuán Magyarország főraktára: Budapest Váczi-ut fíO. szám. EQVITABLE az Esreslllt-íllaiot éteMositHársama NEW-TORK-íia • AUpiUtott 1959-ben. BiítiBitiBÍ állomány 1886. december 31-én í,748.000,000 márka. Az uj fel étniek kitettek: 1884-b«n 1886-ben 1887 bn 360,000 000 408 000 000 474 OOO.CKK) márka. As összalap eralk«d tt 1886. jnuu-r hrf 1-től 1887. jnadr 1 jétg 272.000000 márkáról 321000 000 markár». A tiszta nyeremeny többlet 1887. január hó 1-én 68000 000 márkát <e»z ki éa a mult évhez viazonyitra 13.000 000 márkával emelked-tt. Tőkebefektetések Európa 16 000,000 markan felül. A kötvények 3 év maira kifogiaolhatlanok Minden kötvény viaazavánárláai ét leszállítási 3 ^T ma-». A 100.000 dollárból álló réa,véoytők\»:.atepe«..báljKe-rüleg caaki 7/0 kama<oit»tik, azon felttli »ok millióra rugó nyereség kizárólag a biztosított» javára esik-: Budapest, Andrfasy út 12. 2989- 5~6 Főüejnfik^: N''try-Ktni''«in Fi-chr .-saudo«- ú-«»al. SWADLO FERENCZ % BUDAFESTEV ker-. alsó erdő-sor 3. szám jánlja Biibadlmazott, - zajtalan, önműködő zár redőny «it zott «néj\|eiuerfe.öl ; továbbá szabadalmazott H zicek éa Br^czka-féle tölt-, ét gxellőstetéMi kályháit, v-danim központj ffitén berendezéseit, saját sxabadalm szerint, egy vagy több helyiség számára -mely utóbbiak különösen uj épületek* nél, iskoláknál, kórházaknál stb. az.il-lfiztetéasel, vagy szellóstetés nélkül igen czélsserüen alkalmazhatók-Ajánlj» továbbá valamennyi az épi''ét szakmába tartozó munkáit, úgymint: épület-, mü-f és szerkezeti lakató* tégla és vakolat felhúzó gépeit kovácsolt vasból munkáit. Miatakártyik és ktttségvatéssk ingyen és bératatve. 2804 47-52 0 Kleli Füstölt heringek 0 igen finoman füstölve, egy póstacsomagban • C a v i a r középszemezéjü kilója 2 frt 35 k Q A körttl-belttl 45 dara^, 1 fi t 70 kr. 1 K o c a o n y ás angolna vaatsg Q . Besózott lazac o k igen Q finomak, egy pósUca o magban Q körülbelül 35 drb. 2 frt 25 kr.; jatányoa*l.b&ñ. JJ Cav ¡ároagyszemcaéjü kilója 2 frt 80 kr. j tf. F. Lücke & Co. Haiubu«. darabok egy hordóval 3 frt TOkr. t Bérmentve, utánvételei Kereskedőknek Q 29&0 5—6 Q r szövetet [ szétküld készpénz vagy utánvétel mellett : ! 3.20 meter hosszú, egy öltönyre elégséges 3 7 5 frt í 3.20 , , , , jobb 4 20 , 3.20 , a , , finomabb 5 — , 3.20 » n » » legfinomabb 8 — , 2.10 , , felöltőre mindeuféle 6 — , Minták megtekintésül bérmentve ; gazdag választékú mintakönyvek a szábó uraknak bérmentetlenül.- A szövetek megrendelésénél ajánlhatom, hogy a minta megválasztását rám bízzák. Meg nem felelő czikkek vissza cseréltetnek. Brnnner Frigyes 2984 6-10 Brfinn, Frolichergassc 3. IL a A legjobb czigaretta-papir a valódi LE HQUSL9N friiucziK ^yarimxnya. Cawley és Hsnry párizsi TJtAnfaokt6l óvatik Len papir megvizsgáltatott Dr. JJ. Pohl Dr. E. Lndri^, Dr. K. Lippmann bícsi ve-Kyéazcti tanárok által, kilc a legjobb ajánlatot adták, ugv a kitűnő minősé;, valamint az egéscsígro nem ártalmas tiszta voltáról, t hogy mint ilyen, t maga nemében egyetlen. 000 MIKADO WÉ CXDOOOU L''^fíoomabb éa ifgKed velt-bb fel ü-oiuihatatlao OGOOOOOCXXXXXI0 < P A R P Ü M > OL1_L________O OOOODOOOOOOOq / Kapató Na g y K a u í z s á ii Soiiuiier «1 ózsef ur üzletében TTTTTTTTT] bészit^ / % Közvetlia posta^őzhajózás Hamburgból Kewyorkba minden szerdán és vásárnapon, HávreböL Newyorkba minden kedden, Stettinböl Newyorkba minden 14 nap alatt, Hamburgból Nyugatindiába havonkint háromszor. Ha mburgból Mezicóba havonkint egyszer. A társaság iwstagözhajói kitűnő ellátás mellftt mind a hajószobákban úgy a fö-délközben elhelyezett utazóknak is a legkedvezőbb utarisi alkalmat uyuitanak. EDDIG MÉG FELOLMULHATLÁN a MAAGER W.-féle & os. kir. szabadalmazott, valódi, tiszta, Csukám áj-olaj Maager Vilmostól Bécsben. A« orvoai tekintélyek ¿Ital megvizsgAUatott ¿s kony nyenemŐ8ZthetÓséne folytán gyermekeknek Í8 ajánlható mert a IrgtiaeUbb. legjobbnak elismert szr: mell- tüdő bajok, görvély, daganatok, keléseb, bőrkiütések, mi- ------------tigybajok, gyeilge^g stb. ellen — egy üreg ára 1 frt — kapható evAri r-Ktarb.o : Becben, HeumarJU 3 szám alatt, va amint az Osztok-Magyar birodalom legtöbb é« j»bb''oe»tt «yógyazer- lÍW''bNagy-KaalMto KapHató: Ro.«Wd Adolf 0» M»t on Adoif kereskedó uraknál. \l-\l Dr. MIkolasch K«roly-ftle , A legjobb .«er pomor-gyengeségekben hi-soaovol s deglelée, ideg báDtaimak & u«ól etigaé-ek Ch i« a b 9 r \ ellen ÖTe« 4ra 1 M 50 kr- Dr. MIkolasch Károly-féle Knün« hatású azon betegségekben melyek BDan vol \ vérszegénység, v«gy rosa vértől ssármaznak, vastartal mu" china bo r. í Egy üveg ára I frt 50 kr. Dr. MIkolasch Károly-féle í Rendkívüli szer mérges daganatok, a gyo- fpanynl > Jaor laasu mükődéne s az ebból siármazó be- '' pepsi ■ bor. egaégek ellen. Egy üveg ára 1 frt 50 kr. Dr. Mikolách Károly-f&Ie < A lé^bistosabb szer a gyomor működésére spanyol < men ha«ó szervek felüditéíéül Egy Üveg peptenbor )'' » '' ára 1 frt 50 kr. Dr. MIkolasch Kroly-félé > A. legjobb szer gyomor- és bél-katharus panyol ) valamint egyéb betegségek ellen. Egy üveg r habar bar a-b o r. > árai frt. 50 kr. Főrattár Ansztria s Maiyarorszafra néz^e í&aliczia es Batorioa IMwl. Maager Bi^s, III. H&imarM I- x.. ..<>-■■ A ^Fejérmegyei gazdasági egyesület4 Székesfehérvárott, a Saengyörgynapi országos vásárt megelóső Szombaton vagyis 18B7, évi april 23án LÖ ÁRVEREZÉST rendez. ''A árverésre bocsájtandó lovak mart 15 tói 31 éig be jelentendők, — a bejentett lovak ]887-ik évi april 22-én d. u. 3 órakor elóvezettetnek. Bejelentési ívek, catalógusok kívánatra bérroantesenmegküidettnek. — Egyébb felvilágosítások nyerhetők »Fejórmegye gazdasági egyesület" titkári hivatalánál Székesfehérvárott. 9852 3-3 A lőárverezí''st rendező bizo«t»ig.'' Wajdits József konyünyondájáW Nagy-Kanizsán. AGY-KANIZSA, 188?. április 23-án. 17-llt szám Előfizetési ár fí^Jíz ér:f .* .. 5 fit — _ tél evm . . . . 2 rt :V> kr negyedéve . . I írt 25 kr Egye» szán 10 kr HIRDETÉS K K-Ö basát''oi pftimorban 7. má»dszor ». s iniud.-u további sorért 5 kr. NYILTTÉRBEN koronként 10 krért vetetnek f. 1 km estin illeték minden .egyes hirdetőn 30 kr. fizet&iidők. Huszonhatodik évfolyam i A nagy-k nizsai „Kereskedelmi Iparbank", a „nagy-kanizsai Önkéntes tűzoltó-egylet, a 9nagy-kanizai kisdednevelö A lap szellemi részét ilMS közlemények a z<k-ztó«>gh« r.. anyagi részét ill»t5 közlemények f>edi^ a kiad^hivxcalhor bérmeutrei iiiti-xendíík : «gy-Ka nizsá n takarékpénz&K.é\|.filét. Bérir.eDfetlen levelek ti»-in fo-godtatuak el. Kéziratok vissza nem küldetnek egyesület", a „nagy-kanzsai tiszti-önsegélyzö szövetkezet", a vsoproni kereskesielmi s iparkamara" nagy-kanizsai külválasztmdnyának hivatalos lapja HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A szomszédból. j — Kaposvár, april 19. 1837. — I Magasztos ünnepély tartatik — május 1 én Kaposvarott; mint már jeleztük a képviselő te.tület Németh Ignácz polgármester nr indítványát egyhangúlag elfogadta, hogy a város és megye javara 40 éven át szívó* kitartással irodalmilag működött Roboz István irói s szerkesztői 40 éves jubileuma ünnepeltessék meg. Midőn Kaposvár városa és vele Somogymegye érdemes szülöttjének átnyújtja az elismerés hervadhatlan koszorúját, egyszersmind oly meg-tisztelés nyilvánul az irodalmi férfiak iíányaban, minő vidéken még eddig nem fordult elő, mi által „a köztisztelet nagyobb mérvű nyilvá-nulásárá tarthatnak azok számot, — kik életüket a tömeg szolgálatára szentelik s a közérdeknek, az egyéni és nemzeti jogoknak, szóval és tollal harezosaivá lesznek«" Roböz István, nemcsak mint tevékeny s szellemes iró, de humánus érzésű jóbarát ismeretes levén, mél tán kivivta a köztiszteletet 8 azért az ünnepély alkalmával aranytollal fog megtiszteltetni. A meghivó következőleg hangzik : Meghívás. Folyó évi május hó í-én Kaposvárott Roboz István iró és lapszerkesztő 40 éves irodalmi működésének jubileuma alkalmiból irodalmi ünnepély rendeztetik, melyre czimzettet tisztelettel meghívja a réudezőség intéző bizottsága: "Andorka Elek biz. tag. Bakonyi Ferencz biz. tag. Daruay Béla biz. tag. Farkas Károly biz. tag. Gruber János biz, tag. Hock;, János biz jegyző. Kapotsíy Béla biz. tag. Németh Ignácz biz. elnök. Obetkó Károly biz. tag. Simoi Gyula bir. tag. Ujváry Ferencz biz. tag. Vidéki vendégek elszállásolásáról kívánatra gondoskodik a rendezőség. Tárt * Fülek. * (Ballada.) Aranymécsek csillagok ragyogtak Fent az égen. Zord sötéten, Mint a sziv a melyet 8«ereimétől.durván megrabolnak : Áll Fülek, a büszke bérezi v»r. A füleki vár alatt az erdS..... Kard: a kelve Áll ott benne Két gyönyörű a»szoqy. Mindkettőnek ajka csókot tehnó. Egyik rózsa, u.áaik gyöngyvirág. Szóll az egyik kardját felemelve : .Nosza rajta 1 Viadalra! ítéljen az isten! Hogy kié lesz Lászlónak szerelme : Szivedé-e vagy a zzivemé ?u Saerelem és gyűlölet szemében Mond a máalk : „Mind balálig I Örökkön örkké! Szeretem 5t . . ''. szeretem őt hiven 8 meghalok örömmel érte én 1 . ^ i Összecsapnak, csengenek a kardok Kard zajától, Csattogásától \ Visz hangzik az 9-dS . .. A távolból látja még a hsrexot László, akiért Sk küzdenek. „Légy.-enyém fent a ragyogó égben I . . . Eddig mondja . Szép Piroska, Holtan elterülve . . . Szép CziczeUe kardja a «»ivében, Hófshér emlőin rósrtvér. Az ünnepély sorrendje : 1. 1887. April 30-án d- u. a Budapestről és a szomszéd megyék székhelyeiről érkező vendégek s küldöttségek (»Akadémia", .Kisfaludy", „Petőfi, „írók és művészek" társasága, fővárosi és vidéki lapok szerkesztős égeistb). fogadása az indóháznál 2. £ nap este 9 órakor ismerkedési estély a Koronában. 3. Május 1-én d. e. 11 órakor „disígyülés" a megyeházi-teremben felolvasással stb. 4. Délután a sétatér megnyitása népünneppel. 5. Este 9 órakor bankette a koronában (nők részvéte mellett.) Bankette után táncr. 6 Az ünnepély emlékére a „Somogy" külön emléklapban adatik ki a rendező bizottság szerkesztése alatt. Lapunkat s illetve a szomszéd Zalamegjét közelebbről érdekli a szomszéd Somogymegye e ritka szép ünnepe, mert a két megyének a hatvanas éveden egyetlen lapját a „Zala-Somogyi Közlönyt" tisztelt barátunk több éven át szerkesztette s habár más lapoknak is rendes munkatársa volt, legtágabb tért itt talalt s itt osztozott a két -jnegye közéletének örömében, bánatában. Itt nyilvánult szép lelkének nagyra-törő ereje, jó szivének érzelme itt aczélosult tettekre. Azért az ünne-zelt férfiú iránti tiszteletérzetünk parancsolta, hogy az ünnepély előtt üdvözöljük édes otthonában, kedves családja körében. Tisztelt barátunk ifjú lelkesültséggel fogadott és elmondá a dolgok állapotját. Elmondá; hogy nem várta, nem óhajtotta ez ünnepeltetést, de elkelle fogadnia, mert benne oly eszme tiszteltetik meg, mely közkincse a nemzetnek s világító tornya az irói nemzedéknek, főleg az eddig hidegen hagyott vidéki hírlapoknak. Egy ideig pihenteti is tollát, rc átadva lapja szerkesztését "a bizottság érdemes jegyzője Hock János nrnak, ki még ezen felül a „Somogy" eddigi évfolyamból collectiót állit össze s a díszpéldány emléklap gyanánt fog szolgálni. Ez alkalmat felhasználva szemé lyesen megtekintettem a Hirschel és Bachrech vállalkozó czégnek Geiszl Mór műszaki építész által vezetett s Kaposvái-ott eszközölt építkezéseket. A tavaly felszentelt gyönyörű székesegyház. melyet a nevezett jeles czég épített, valóban meglepő áhi-tatteljes érzést nyújt; kívülről oly nyomott hangulatot kell, mintha a székváros számára kicsiny volna — azonban belülről tekintve annál im-pozánsabban hat a szemlélőre. Tágas, cziifraságoktól ment komoly, egyszerűségében fenséges ép azért nagyszerűen meglepő s szent áhítatot keltő oly szentegyház, minőt alig láthatni. A derék vállalkozók 42 ezer forintért készítették, de tudvalevő dolog, hogy több ezer forintra menő kárt szenvedtec, — mi vállalkozási kedvöket azért nem csüggesztette, mert becsülettel megállották helyö-ket. Óhajtandó, hogy méltó elismerés koszorúzza a czég törekvését. A kaszárnya telepet is megtekintettük ez alkalomból s valóban a szószoros érteiméi-en meglepettünk. Egy egész város rész ez. Aíindegyik épület az első udvarban egy-egy Ízlés teljes palota. Bizonyára lapunk t, közönsége érdekkel fogja venni, ha e nagy-kanizsaf^vállalkozó czég nagyobb szabású vállalatáról tüzetesebben szólunk. A somogy megyei gyalogsági lakta-tanya déli részén 90 ezer Q met. területen hét külön épülete, képez legtöbbnyire két emeletesek. — Az egész 460 ezer forintba jcerfil. Az előmunkálatok 1885. évi april 7-én kezdettek meg az alapkő ugyanaz év máj ás — utolsó napján tétetetett le. A dombos hely miatt 25 ezer kubik méter földhordás és ásást kelle eszközölnie alap nélkül. Legnehezebb volt a jó viz nyerése, mi azonban nem kis áldozattal sikerült s 7 kut adja a jobbnál jobb ivóvizet. A telepnek 3 udvara van, melynek 5 méter magas fala a déli részen a második udvarban látható. A főépület a megye czimerével van művészi kivitellel ellátva. Ez épület a középen két emeletes, — két oldalán egy emeletes — gyönySrü látvány van innen az előtte elvonuló vaspályára és az átellenes hegyián-czolatra. A főépületek földszintjén irodák — első emeleten szinte irodák 4 tiszti lakás, Il-ik emeleten egy fő és 4 altiszti lakás, oldalt 8 tiszti lakás, másik oldalt földszint foghá zak emeleten 3 lakás és altisztek fogházai helyézvék el. Az elsó ud varon négyszögben a főépülettel igen szép 3 legénységi 2—2 emeletes épület van, a középsőn órának való toronynyal ellátva. E legénységi épületek is izlésteljes fagonnal díszítettek. A második udvar közepén ruharaktár, kocsiszin és mosókonyha, két végében pedig istállók léteznek. A harmadik udvar szintén mint a második udvar lépcsőzetes felmenetellel alkalmazva, közepén 42 beteg számára és két tiszti helyiséggel ellátott kórház látható már is beültetett fasorokkal és virágágyakkal. Ez udvar egyik szegletében van a halottas kamra, míg a közepe felé mosóház épület és egy amerikaiasan készített jégverem szemlélhető. A telep ez az oldala díszes vasráncso-za/Ctal van az utczáról ellátva. Előbb 300-nál több muukás dolgozott rajta, jelenleg 250 egyén dolgozik s képezi a — változatos pezsgő életet. — Mintegy kétszáz szoba — s kőztük termek is alkal- inazvák 800-uál több ajtóval, körül belül 1200 ablakkal. Ellenőrző királyi mérnök Seholz Gyula ur, műszaki vezető Geiszl Mór. A nyugati legénységi palotába már a mult év sz ptember havába beköltöztek, valamint a főépület jobb szárnyán levő emeletes épületbe is. A telep átvétele f évi junius hó végén lesz. Ennyiben igyekeztünk a remek épületek leirásával megismertetni t. \| közönségünket, a derék vállalkozók ,'' e nagyobbszabásu műveleteit, mely ''épületek szemtanűk állítása szerint '' a budapesti Ferencz-Józseflaktanya ! épület-c6oportozatainál feltűnően izle-'' tesebbek, díszesebbek, kényelmesebbek és czélszerübb mi által a magas intézők s a közvélemény osztatlan tetszését és elismerését fogja aratni Hirschel & Bachrach nagy-kanizsai vállalkozó czég és annak tevékeny főnöke Hirschel Ede ur. Hazafias kötelességünknek is ismerjük felhívni reá a közfigyelmet. _ Bátorfi. A kereskedelmi muzeum i Budapesten. > « 1 1L 1''. §. A kereskedelmi muze&m czélja és feladata: a) megismertetni a közönséggel mindazon kereskedelmi csikkeket, melyekben a hazai ipar versenyképes és kivitelre számithat; b) megismertetni a hasai termelőkkel miudason kereskedelmi csikkeket, melyek a külföldön, főleg a keleti országokban piaezokra találhatnának; c) odabatni, hogy termelőink a bel és kaifőldi szükséglet (idónkinti szállítások, verseny-ajánlatok, stb.) fslől mindenkor tájékozva és eleve értesítve legyenek. ¿2. §. E czél elérésére szolgálnak a-'', muzeum gyüjteméoyei, irodája, időnkénti értesítései és könyv iára 3. § A muzeum gyűjteményei ké; főosztályból állanak, és pedig: A. Hazai gyűjteményekből ■ . .Hah ! CziczeUe ! . . gyilkosa szivemnek! Miért öléd meg Ezt a keblet, Ezt a bú galambot . .. ? Vadszerelme csábító szivednek a Mindörökre légyen átkozott. . . !" , Öt szerettem ... őt szerettem hiven . . . ." Szép Piroskám I Aranyoskám 1 Utói ér az égig még a lelkem ... 1 És kardjába dönti bus szivét. Mozdulatlanul, mint kőszobor áll Szép CziczeUe ... Szive, keble Cak dobog, nem érez . . . Keggclig egy vadrózsabokornál Tébolyában sir, kaczag, dalol. Bálintffy Bálint. r bophokles Antigoné je. (Az ókor legszebb női jelleme.) Irta és a nagy-kanizsai Társaskörben 1887. évi márcz. hó 26-án felolvasta CSEREI JÓZSEF k. r. íőgymn. tanár. (Folytatás és vége.) As igazságnak erkölcsi mérlege azonban még nem áll arányban. Hsamon meghalt és szörnyű végzete tőrt vert asatya szívébe Polyneikeg ssétmarcsángóit teste miatt, ¿ntigone halálaért pedig — íme, most jön á hírnök (exangelos) ujabb halált jelenteni a királynak: a palota ajtai feltárulnak • a házi oltár léjKíSején ott látjuk átvert súvvel nejét, Euridikét : „Nagyon sserelte gyermekéts utána halt." Kreon meg van semmisítve. A hatalom, mely túlfeszíti erejét, bukásával bün-Jhődík. „As emberi dacs, a királyi gőg, a kemény a''.yai ssiv mint gránitoszlop dereka törik ketté ember fölötti erő által, s nejének Euridikének holtteteménéi — porba hull, hirdetve az örök időknek, •mily hiú az emberi gőg, s hogy van egy hatalom a világ felett, ssentebb és erő-sebb, mint emberek írott parancsa, mely előtt még a király koronájánakis a porba keli hullani.'' (Tájéksó, heti lap 1876-ik. 4. sa. írt színházi kritikámból.) Kreon a semminél is kevesebbnek érsi magát, bűne, a korlátlan ^önérzet, eltiporta ssivét: Haj hl gyászba boralt kSrQlöttem a lét. MegSlta a végzet e sziv örömét. Joggal kérdhetjük ezek után, ki a fő tragikus alak Sopbokles Ant;gonéjében. Határozottan Kreoot állitom annak. A ki egyedül Antigonét mondja tragikusnak vagy épen tragikus fő alaknak, az a drámából ezt olvassa ki: a nemes tönkre jut, hogy a közönséges üljön diadal: fölötte (M: Rapp. G-iso^ichte d. griech. Schaus-piels Tübiug. 1862, 85. 1.) Szaoad-e ilyen hangulatban elbocsátani a közönséget? A ki igy goudoikozik, az mrrúb-iu meg u«m értette a tragédia czélza át. Sopbokles drámájának czélja kimutatni, hogy a természeti, az isteni törvény fölénynyel bir a gyarló emberi intézmény fölött. A természet törvényének Antigoné, as állami hatalomnak Kreon a képviselője. Kreon parancsa egyetemes, de csak saját alattvalóira szó'', s igy a maga ssük körében neki is ig»sa van. de tulsásba csap át, mikor, saját személyét isteníti, akaratát a természet hatalma fölé emeli és Polyneikes holttetemét egyátalán nem akarja elte- mettetni: egy egyetemesebb törvénybe ütközik s épen asért bűnhődnie keli. Antigoné szemei as ideál egében merengenek, előtte, és ezt helyesen fogta fel — nincs nagyobb törvény, mint a természet törvénye, est sérti meg as önbizalmától elvakított király. Antigoné eszméje &b-solute egyetemes, as egész teiméssetre, j-len- és túlvilági életre, élők- ét holtakra kiterjeszti hatalmát. Kreon (indulatában kitámad as absolute egyetemes éllen, és Antigonét az ő nemes fegyvere, a testvéri táseretet, a vallás, melynek BUgalmait követte, nem képesek megvédeni az állami durva karhatalom ellen; buknia kell, de blála fénye, mint csillagok hullása. Még ciak bűnbánatot sem kell éreznie; An i-gone nem bűnös, nem hibás, neki nem volt czélja Kreonnal ezemboizállani, hanem testvérét elier etni. Állami szempontból akkor volna kárhoztatandó, ha az elesett argOBiak holttesteit is eltemetné. (V. ő Theod. Scbacht: Úb. díeTrag. Antig. Darmstadt, 1842. 41. 42. I.) Kreon nim ezen oldalról fogja f^I Au igone humánus cselekedetét, sot vakságában as ellenkezői látja a nemes léink tettében és túlzásba esik. A királyi hölgynek ösases gyarlósága as volna, hogy két kötelesség kösűl as egyetemesebbet választja, miért inkább dicséretet mond érte rá a bölcs, teljes részvétünket érdemli meg. A hiba, ha ennek neveshető, eljárásában keresendő, hogy lelkesült érzelmeit követve, minden lehetőség megkísérlése nélkül hajtja végre tervét. De épen as által válik tragikai hőssé, hogy a magasztosult érzelem útját követi, míg ha esze után indulna, ha ujjain ssámitgataá, mérlegelné tettének eshetőségeit, hidegen hagyna bennünket, de el sem is követné azt a merényletet, melyet a szivében felgyülemlett testvéri szeretet heve, a lelkesült érzelem neki sugal. A fő tragikus alak tobát Kreon, Antigonét a dráma szövedékének természetéből kifolyólag sem lehet annak mondani, különben a költő intencziója ellenére akaratoian sértjük meg jellemét, Kreon vétsége a bybris, a gőg, a királyi hatalammal való visszaélés, mikor azt mindenhatónak képzeli. A jó is rossznak tüoik fel az előtt, kinek as istenek megzavarták itélő képességét, mondja a kar. Da bűne Kreonnak sincs, csak hibája. Keservesen, igen nagy áldozat árán ábrándul ki belőle: szétrombolásával mind annak, a mi eddig boldogította, családjának, és az a megnyugtató igazságszolgáltatás a hallgatóra. Ha Kreon meghalna, jótétemény volna reá a halál, de nem gyakorolna olyan megrendítő mély tragikai hatást, ha a hlá. villámként súj-t«ná, mint a bérezi tölgyet. Kreon élve, összesusott lé ekkel törik meg szeretteinek holtte''-emei között -az őt környező holttestek gyógyíthatatlan sebei szivének. Ott feküszik temetetlenül, megcsonkított testrészekkel Polyneikes; önmaga ölte meg Antigoné^ ki ismét Haemon halálát vonja maga után. Haamon vétsége as önzésben, szenvedélyes szerelmében keresendő, melynek a fiúi és alattvalói kötelességet alárendeli. A fiúnak atyja ellen kirántott kardja aayjának ssivét veri át; bár mngvillotn, Euridikének halálát nem látom egéssen indokolva, megjelenése a tragédiában inkább epikus, mint dramatikus. A fia iránti túlságos szeretet sem nem rejt Aiagában elég lélektani okot, HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY 1887. ÁPRILIS - melyeknek az a czélja hogy a hazai termelésnek lehetőleg telje« képét tüntessék föl és egyrésst a hazai közönséget a magyar iparczikkek fogyasztására, másrészt a hazai termelőket termeivényeinek értékesítésére ösztönözzék. E gyűjtemények alosztályai,a következők: a) hazai termeivények gyűjteménye részint mint állandó és részint mint váltakozó kiállítás. E gyűjtemények felölelik mindama házai gyári-, kézműházi- és mőipari csikkeket, a melyek a mindennapi szükséglet számára termeltetnek éz a melyekuek a hazai és külföldi fogyasztásban való nagyobbmérvö terjedése a .hazai ipar fejlődése érdekében kívánatos. V E gyűjtemény keretében a speciális hazai műipan csikkekből külön osztály szervezendő. b) A hazai nyerstermények ás anyagok gyűjteménye, melyek az ipar által feldolgoztatnak és értékesíthetők, különös tekintettel az újabb anyagok és pótanya-gok rendszeres feltűntetésére. B. Külföldi és kivált kaieti gyűjtemények, melyeknek, czélja iparunk exportképességét fejleszteni. Ez osztály a következő alosztályokból álU. a) A keleti kivitelre alkalmas ipari termeivények (exportczikkek) gyűjtemény. .E gyűjteménybe felveendők — mindazon czikkek, melyek a keleti orazá gokban nagyobb kelendőségre ssámithat-i nak- E csikkek a keleti országok és iparágak szerint csoportosítandók; feltüntetendő e csikkek legkedveltebb kikéssi* tósi és csomagolási módja is. : tr) A keleti műipari czikkek gyűjteménye, melyeknek formai, ornamentikái technikai ntánzása és előállítása által a keUti piacsokon üzletre ssámithatunk. c) A külföldi nyerstermények és ipari feldolgozásra alkal mas anyagok gyűjteménye, mely ama termékek sorozatát tárja föl, a melyeknek as iparban való értékesítése ajánlatos vagy különös előnyökkel van öaoxekötve. 4. §. A kereskedelmi museum irodája felvilágosítást nyújt a közönségnek: a) a kiállított iparczikkek árára és szállítására nézve j b) felvilágosítást nyújt a vám- ós szállítási feltételek felől: c)** kívánatra informátiókat kösvetit egyes külföldi czégek megbízhatósága és hitelképessége felől; d) nyilvántartja a versenyképes hazai czégek jegyzékét és gyűjti esek árjegyzékeit; e) kívánatra közvetíti a megrendeléseket; f) értesítést ad as állami, hatósági, közintézeti és esetleg magánvállalatok által kiirt szállítási felhívások, pályázatok és verseny-ajánlatokról; g) a külföldi, főleg a keleti orsságok hasonló pályázati kiírásait figyelemmel kiséri és azok felől -a hasai csé-geket idejekorán értesiti; h) tájékozza a külföldet, főleg keleti ora^gokat iparunk versenyképessége és haladása felől; - i) értesítést ad hazai és külföldi dőleges és állandó kiállításokon való fel tétételei- felől, '' j) a konzuli jelentések és hasonló más közlemények fontosabb és bennünket közelebbről érdeklő részleteit az érdekelt körök számára azonnal hoizá-férhe''ővó teszi. bi 5. §. E feladatok könnyebb elérésére ezéljából a muzeum értesítőt ad ki. Sürgős értesítéseit as iroda a napilapok és a muzeum helyiségeiben kifüggesztett hirdetmények utján teszi közzé. 6. §\ A kereskedelmi museum könyvtárt tart fönn, mely főleg czélja- nem tárja fel tettének „belső indokait,* s-m az eseményekből kellőleg bebiso-nyitva nincs. Euridike halálában inkább a végzet hatalmát érzem működni, est a sarkalatos hibáját az ókori tragédiáknak, és a fő alaknak, Kreon tragikumának kiemelésére szoigál. (V. Ö. J. A. Hartun£ Soph. Ant. Leipzig, 1850. Eínl. 16.17.1.) Míuden odn mutat tehát, hogy Kreon a fő tragikus alak Antigonében, neki van alárendelve minden ssemély, körülölte forog as egész tragédia mint tengelye körül; és már mások is fölvetet-ték^Tázt a kérdés-, miért nevezte" el Sop-hokles ezen mestermüvét Kreonnak. De mert a király beismeri vétségét, nehéz sorsa a hallgatónak részvétét nyeri meg, könyeket fakaszi szemünkben, az erkölcsi világrend ki van elégítve. Ezt az érzelmet nyilvánítja maga a kar is, midőn szomorú hangon énekalí as önhittségnek késő kiábrándulásait, épen ezzel a tanúsággal fejezve be a gyássos tragédiát; Ha üdvöt akaras aa életen át: Legyen az ész vezetőd, S ne sértsd meg az istenek égi jogát. A meréss lolumelt szava visszaesik, Lesújt reá: r Mig a botort okolásra* hozza as aggkor. (Vége.) ínak előmozdítására alkalmas ssak-könyveket és lapokat, úgymint czímtá-rakat, szaklapokat, a vasúti szállításokra, vámtételekre vonatkozó könyveket, a kereskedelmi viszonyokra vonatkozó törvényeket, konzuli jelentéseket és általában a gyakorlati közgazdasági ismertetéseket tárgyazó könyveket tartalmazza. E könyvtár és annak katalógusa ''alkalmas módon az érdékeit közönség számára hozzáférhetővé teendő. 7. §• A kereskedelmi museum tón-tai tásáhos és igazgatásához hossájárul-nak : a) a földmívelés-, ipar- és kereskedelemügyi magyar királyi mínlsterium; b) az országos iparegyesület; c) az orsságos gazdasági egyesület; d) as orsságos erdészeti egyesület ; e) a budapesti kereskedel ésmi iparkamara; / f) a nagykereskedők és nagyiparok társulata ; g) a polgári kereskedelmi testület ; h) a pesti Lloyd-társulat; i) a magyar kereskedelmi csarnok ; '' j) f kereskedelmi akadémia. 8. §. A kereskedelmi museum ösz-szes ügyeinek vezetésére igazgatóság alakittatik, melybe a földmívelés-,- ós kereskedelemügyi minister 6 tagot, az intézet föntartásához járuló testületek ped:g 2—2 tagot neveznek ki. A« igazgatóság tagja továbbá a technológiai és iparművészeti muzeum egy-egy kikül-döttje. 9. §. A kinevezés három évi időtartamra érvényes, ennek letelte után azonban megújitható. 10. §. Ás így alakított igazgatóság maga választja elnökét és ajelnökét, kiknek megválasztása azonban jóváhagyás végett a földmívelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. kir. minister elé terjesztendő. Az intézet igazgatóját a földmívelés-, ipar- és kereskedelemügyi mi niser nevesi ki. 11. §. Az igasgatőság vezeti a kereskedelmi muzeum összes ügyeit ; gondoskodik a gyűjtemények''időnkénti kiegészítéséről, illetve egyes tárgyak kicseréléséről, továbbá a muzeum többi alapszabály saerü czóljainak megvalósításáról. 12. §. Az igazgatóság oda törekszik, hogy a museum fontos ezéljainak támogatására ugya közönséget, mint a termelőket megnyerje. Öíazeköttetéabe lép a külföldi, főleg a keleti országokban levő képviselőinkkel, ezek közreműködését az intézet hasznositása''érd tkében kikéri. A szükséghez képest és időről-időre gondoskodik ai-ról, hogy a muzeum czóljainak '' és föladatainak minél helyesebb megvalósítása és hasznosítása érdekében kivált keletre megbízottakat küldjön és ezek jelentéseinek ós javaslatainak alapján kivitelünk rendszeres fejlesztése érdekében as egyes hasai exportképes czé-geket támogassa. 13. §. As igazgatóság megállapítja as évi költségvetést, mely jóváhagyás »égeti a földmívelés-, ipar- és kereskedelemügyi minister elé terjesstendő. 14. S. Az igazgatóság működéséről évenkint jelentést terjesst a földmívelés-. ipar- és kereskedelemügyi ministerium-hos óa as intézet föntartasáhos hozzájáruló testületekhez; az igazgatóság gondoskodik e jelentések és egyéb közérdekű közleményeinek az érdekelt körökben való terjesztéséről. 15. §. Az igazgatóság havönkint egyszer rendes ülést tar.; ezeu '' kivül pedig az elnök vagy négy bizottsági tag iráabeli kívánságára, mely beadványban a tárgy is megnevezendő, bármikor rendkívüli ülést tarthat. 16. §. Az igazgató a megállapított intézkedések végrehaj''ója s az intézet folyó ügyeit a tiszti személyzet segédke-zése mellett intézi el. Az igazgató feiü-. gyei az intézet tisztviselőire és a szolgi-szemólysetre;gondoskodik a muzeumügy-viteli könyveinek pontos veseéséről s a gyüjtm. jókarban tartásáról,leltározásáról továbbá as intézetben szükséges rendről; gondoskodik a muzeumb»n előadás végett kiállított tárgyak előadásáról és elszámolásáról; eszközli a museum ssámára megállapított bevásárlásokat; sajtó alá rendezi az intézet köslemónyeít é> kiadványait; tervet késsit a muzeum berendezésének átalakítására és kiegéssitésére nézve; rendezi a muzeumi időszakos és állandó részleges kiallitásokat és azokról időnkint szakelőadásokat rendes: általában az igazgató az intézet hasznosítására nézve javaslatokat tesz az igazgatóságnak és működéséért felelős. 17. §. Az intézet tisztviselőinek hatáskörét az igazgatóság állapitja meg; a tisztviselők az igazgatónak és közvetve az igazgatóságnak vannak alárendelve. Tudnivalók. — A honvédség köréből. A király, mint a hivatalos lap közli, megengedte, hogy szabadságolt állományú honvédtisztek 12 évi kötelezettségük teljesítése után, ha nem is váltak szolgálatkép- telenekké, saját kérelmükre a szolgála-! ion kívüli viszonyba áthelyeztethessenek; továbbá, hogy oly állampolgárok, kik a közös hadseregben vagy a honvédségnél szolgáltak és vagy a közös hadse-seregből vagy a honvédség kötelékéből való kilépésükig a tiszti rendfogozatban álltak, előbbi tiszti rendfokozatukba a honvédség szolgálaton kívüli viszonyában való kinevezésre és első sorban a népfelkeléshez való rendeltetései javaslatba hozathassanak. 1007 1887. szám Nyiit levél a szerkesztőhöz. Gelse april h& 15-1ÉB 8S7 Tisztelt barátom! Engedd meg — hogy bátorságot veszek szerény tollam zzámár igénybe venni a „Zalai Közlöny* hasábjain a szólásszabadságot oly nagy fontosságú tárgyban, mint a milyen ma nap a mezőgazdászat, szőlőszet és avval kapcsolatban az összes ipar. Igaz, annyit irt»k és beszéltek már e tárgyról hazánkban, hogy nehéz ujabb érveket felhozni, melyekkel az egyik vagy másik irányt támogatni lehetne. Hazánk és e munkás nemzet 20 év lefolyása alatt óriási haladást tett az általános ipar terén, ast nem csak mi látjuk, tudjak, hanem az egész Európa fennen hirdeti, és fájdalom mindannak daczára, hogy fáradhatlan méh-szorgalom, páratlan munkás kitartással iparkodunk a lehető czélt elérni, a helyett, hogy anyagi tekintetben előre, napról napra rák módjára hanyatlunk, és attól tartunk, hogy ezzel a birok ériék deval-vatiója köveikezend be. Azonban hagyjuk mit ezt, majd az idő megérlel mindent, de már;akkor késő lesz. Ezen alkalommal s ándékom ventil-lálni azon hazafias kézségteljes eljárást, melyet'' t. Svastics Károly főszolgabíró ur gelsei szóiőjéaek ez évi megmetszésénél Kalivoda János ur, mintaJjudai vinczellór képezde volt tanítványa f hó 15-én a szőlőtök megme''szésével foglalkozó munká soknak a csélszerü metszésre utasitólag bemutatott. Valóban érdekes volt K. J. ur magyarázata, hogy miéri és mint kell a tőkét a bikkszakalaktól ra gtisztogatni, és a metszést teljesíteni? A 8000q° kiterjedésű szőlő egy valfaj-rajnai rizling, mely telep a mult évi fagy, másodszor jégverés következtében szenvedett, — és így a szálvessző metszésre vonatkozó eljárás ez alkalommal több akadályokat görditett elő. Érdekes volt látni K. J. ur egyee tókék magyarázatát, azok miként történendő leszállítását, mely venyege rsál hagyandó meg, ée a termésre ösztönözve miként kell a termő vesszővel elbánni ? A tőkének mely része termőképes az idén. és mely része hoz gyümölcsöt a jövő évben — és e szerint miként metszessék? A meghagyandó venyigeszál a tőkének központján a lehető legmagasabb növést képező szál hagyatik meg. Melyik tőke hoz jó és használható vesszői ? ,Ezen kezelés csupán csak a rajnai rizlingnél alkalmazható. Ezen rövid vázlatban csak azt akartam köztudomásra hozni, hogy a szőlő tenyésztésre és a bortermelésre.hazánkban is nagyobb súlyt volna érdemes fektetni, — és ha i megyei gazdaa''gi egylet as ő pénztárából képes évenként titkárt, kertészt, gyapjuszortirozót érdem szerint díjazni, mennyivel inkább kellene egy elméletileg és gyakorlatilag bíró egyén'', e^y ily horderővel bíró ügynek a salame-gzei roppant kiterjedésű szőlők felügyeletével megbizni. Azonban értől a jövőben többet. N. Hirdetmény. 1415/1887 s«. A nagyméltóságú földmívelés, ipar és kereskedelemügyi m. kir. minisztérium f. évi marosi us hó 21.-én 13294 x. szám alatt kelt értesitése szerint a Törökországba kivitt árukról kiállított származási bizonylatok a török vámhi''vatxlok részéről csak azon e»etben tekintetnek kifogástalanoknak, ha franczia nyelven állítatnak ki, és azokban ! a) a szárm .zás megjelölésénél a ,de provenanoe austro hongroise* kifejezés helyett a ,d. origine* vagy „de fabrication austro-hongroise" kifejezések használtatnak. b.) az áru készítésének helye és a termelő vagy gyáros neve kitétetik; c) as egyes csomagok jelei és számai vagy ha az árun jelek nem alkalmazhatók, a súly és nagfsig megjelöltetnek. Megkívántatik továbbá, hogy a hitelesítés (török konsulaius vagy kilépő vámhivatal) magára'' a bizonyítványra vezettessék s hogy a bizonylat az árut a rendeltetési kikölőig kísérje. Mire ezonnel felhívjuk a kamarakerületünk érdekelt köreinek figyelmét. Sopron 1887. április 12 ón. . A kerületi kereskedelmi és iparkamara. v Hirdetmény. A magy- k »r >IL számú csendőrkerületi parancsnokig f. 1887. évi márcsi-us hó 2-án 268. szám alatt kelt értesitése szerint a magy. kir. összes (6) csendőrkerületi parancsnokságok iák 1888. 1889. ós 1890 évi ruházati szerelvónyi és egyéb anyag-kellékek megközelítő szükségletüknek kisárólag hazai gyártmányokkal leendő fedezése ezéljából, írásbeli ajánta-tok utján való pályázatot hirdet. A mégrendelendő tárgyak és czikkek, — melyeknek mintái minden csendőrkerületi parancsnokság törzsállomásán levő hív. helyiségében megtekinthetők, — félévente és pedig : az eiső szükséglet minden év február bó végéig és a második minden évi augusztus hó végével mindenkor az illetékes fennt idézett parancsnokságoktól veendő előleges megrendelési értesi óieknek megfelelőleg szállítandó k be. Pályásai ssándókosók, írásbeli ajánlatai lepecsételve, a megfelelő (5°/0-kos) bánatpénzzel felszerelve, a magy. kir. III, szám csendőrkerűle í parancsnoksághoz (Budapest, VII. kerül. Király-utcza 69. sz.) folyó 1887. évi juníus hó 15-éig délelőtti lOjóráig bezárólag nyújtandók be. M>re ezennel kerületünk érdekelt gyárosai és iparosai figyelmét ason meg jegyzéssel felhívjuk, miszerint a hirdetmény tüzetesebb felvilágosítást szolgá''Ó pontjai, valamint az írásbeli ajánlat mintája alulirt kamara irodájáoan, a hivatalos órák alatt mindennap betekinthetők. Sopron 1887. april hő 12 én A kerületi kereskedelmi ós iparkamara. i r a Ék. — Meghívó Nagy-Kanizsa város képviselő testületének f. évi aprjl 25-én délután 3 órakor a városháza nagytermében tartandó közgyűlésére van szerencsém a t. városi képviselő urakat tisztelettel meghívni. Nagy-Kanizsa apr. 15-éc 1886. Babóchay polgármester. Tárgysorozat:!.) A közgyűlés kiküldöttje által az 1887. évi XXII. t. cz. határozi mányai szerint némely pon''jaiban módosított és betekintés végeit a tanács ier-mébea kiieti városi szervezeti szabályrendelet. 2.) Az 1884 évi XVII. u cz. szerint a következő engedélyben kötött u. m. , a) Fogadó, vendéglő, étkezde, kávéház és kávéméréft. b.) Z<ibrukodás, c.) Foglalkozást közvetítő, caelód-sserző. d.) T->rsskocsi. e ) Bérkocsi. f.) Hordár és bérssolga. g.) Kéményseprés iparok megkezdése és gyakorlása tárgyábauí szabályrendeletek. h.) A regal« kötelezet itálmó''ós-sel foglalkozó üzletekre vonatkozó szabályrendelet. — Meghívó. A nagy-kanizsai Kis-dednevelő-Egyesület XII. évi rendes közgyűlését 1887 évi april 30-án, szombaton délután 3 órakor urtandja az egyesület nádor-utezai helyiségében, melyre as egyesület tagjait tisztelettel meg. hívj« az elnökség. — Tárgysorozat : a) Elnöki jelentés a lefolyt évről, b) A lezárt ''évi számadásokról szóló számvizsgáló bizottság jelentése. c) A jövő évi költségvetés megállapítása, d) Az igazgatóság és a sorrend szerint kilépett 10 választmányi tag helyett uj válasz tás. e) N-ítáni indítványok. — A szülők, különösen az anyák figyelmébe. Mig a család fentartó, az apa, a kenyérkeresetben naponkint 8 —10, sőt 11 —12 órán át izzadva fárad, addig az anyának a legszentebb feladat, a gyermeknevelés, illetve ápolág és gondozás jut osztályrészül. — Fájdalommal kell tapasztalni, hogy e nemes és szent feladatát nem minden anya leljesri a lelkiismeret kellő szigorával. — Et igazolja egy családapa ki, szemtanúja volta húsvéti üfcnepek alatt annak, bogy 3—4 leány ^cseléd, mindégyík karján egy kis gyermekkel a .Zöldfa kertbe vouult, a hol rendszerint e kisasszonyoknak,— (mert ina már a baka ur nem nevezi szeretőjét Zsuzsi vagy Katinak, hanem Zsuzsi vagy Kati kisasszony) találkozójuk van Doa Juanjukkal, — trre nem is kellett sokáig várakozniok, mert ki-ki feltalálta imádóját, hogy pedig mulatságuk kedélyes és zavartalan legyen, összeálltak mind és a kertnek egy félre eső réssében szépen lerakták a tőidre a gyermekeket, hogy meg ne ítélhesse senki az ő fogalmuk szerinti helyes eljárást a gyermekek mellé oda állítottak felvigyázóul — egy még maga is gon-dosás alá tartozó kis leányt, — erre bízták a gyermekeket, maguk pedig a hódítók társaságában aszúihoz ülve, elkezdették a kedélyes mulatságot, az ivást, — a gyermekek astán a magával tehetetlen szinte gyermekfelügyelő mellett akár meg is fojthatták egymást, ehhez volt idejük elég, mert szemtanú mintegy másfél óra múlva a kertöen bó-„ tát téve ráakadt a kis ártatlan«Mortra, a hol szegények, egyik nagyqfl^^Kok-ba keveredve mint a másik — szemtanú kérdőre vonta a kis femgyá-sót, ki előkerítette a dajkákat, — ezok azután a megzavart mulatság miatti dühökben, durva bánásmód és rángatá aokkal vevék magukhoz a reájuk bízott gyermekeket. — íme ily bánásmódnak vannak kitéve a nagy bizalommal, — mondhatnánk könnyelmüleg cselédekre bizott ánatlan gyermekek.—Igaz, hogy ez alkalommal neoN történt szerencsét lenség, de nincsenekv-e kitéve annak, midőn félreeső helyen lerakva, összecsoportosul több gyermek, felügyelet nélkül játszás kösben kiszúrhatja egymás szemét, — vagy a mulatságban megzavart dajka dühében rángatva kitörheti kezét, ártatlanul veri, kínozza, mint az itt is történt volna — szemtanú nem létében, — de mindezektől eltekintve, nem eléggé ki vannak-e téve betegségnek ily hosszú ideig a földön hagyás által, igen jól tudjuk, bogy a tavar.ci föld kigőzöl-gése mily ártalmas a feloött erős embernek is, hát még az ily gyenge kis gyermekeknek. — Ugy»oazér: anyák : nagyobb szeretetet, több gondozást a gyermekek iránt — és kevesebb bizalmat a vásott, s lelketlen nő cselédek írányabau! — 4 uagy-kanizsni „Kereskedelmi é* Iparcasitió" megnyitási esté-lye ap''. 16-an tartatott meg vidám kedélyességgel közel 100 tag jelenlétében. Az ízletes vacsorán az első pohárköszöntés!'' dr. Farnek László, az uj casinónak buzgó elnöke mundo U ö felségeik : a király s királynérr, nemkülönben a t óaorököd pár ö fenségeikre, melyet felállva háromszoros éljen Lel fogadtak. Később Hirschel Ödön igasg»tó igen találó hasonlatokkal az einöare Kaufmann Béla » kereskedelmi s iparcasino tagjaira, a figyelmes háznagy a vendegekre emelte poharat. Az igazgató felolvasta Tóttösy Béla társasköri elnök levelét, melyben sajnálatát fejezi ki, hogy betegeskedése miatt nem vehetett részt az estélyen, az uj casinónak szép jövőt kíván, óljeuzéssel üdvözólte-teiett. Poharat emeltek még a mint feljegyeznünk sikerüli a KöZ''ÍAstelelÜ igazgatóra, Berdm Mariou péuziaruokrH, Pich-ler Ltjos Fárnek L&ez ó elnökre, majd dr. Biau Simon úrra, kit szinte távol tar o t elfoglaltság». Harsányi tréfás felköszöntőt mondott az elnökcég óh igazgatóság minden egyes tagjaira, Fridrich pedig Fogl József nevében az uj c«aínó felvirágozáaára, Szamok Lajos a tagokra Lusztíg Victor az elnökségre, Toch a kezdeményezőkre, Bátorfi elmeláocíolat-nál fogva az uj casinó törekvésére, hogy az a város díszére váljék, majd Kaufmann Bé a egyik sz -p pohárkössöntésére valaszOUg, bogy u valódi democratia. biztos alapján fejlődjék. Schőufeld Miksa a barátságos és egyntértő casi.iói életre, dr. Farnek L. ez uj casinó hosszú életére s a jelen levő ssep hölgyekre emelték poharaikat, melyeket mindenkor lelkes éljenzés kísért. Horváth L>aczi taipalá való seaetbangj«ira aztán megindult a táncz s reggelig ''tartott. ■— Valóban hazafiúi örömünkre szolgftlt, hogy a magyar uyelv ez estélyen határozottan diadalt aratott, aki nem bírta a magyar nyelve'',* hogy érzelmének - mégis nyilvánítást adjon mással mondatta el magyarul. Ugy láttuk és tapasztaltuk, hogy ily törekvéssel és nemzeti érzettel igenis ran lé''-joga élni ós felvirágozni az uj casinón »k. Adja Is-tet?ugy legyen 1 A sikerült esélyre szépen fognak visszagondolni a jelenvolta^. — Öalatou-Füredea nemcsak Zalamegye, de édes hazánk büszkeségének e kis fürdőhelyén s már javában folynak a tavaszi csinosítások. A szép fenyves gyönyörűm virul, mely Écsy László tevékenységének örök erdeme. A Kisfaludy-gőzös legközelebb megkezdi rendes járatait. A fürdő megnyitása május 22-én történik meg. — Tagjaivá lettek ujabban a nagy-kanizsai „Kúdednevelő Egyesületnek és pedig rendes tagjaivá, évi 4 fit fizetéssel: Betilheim Sz^gfridné, Wusztl Lajosné, Hirschel Arminné, Nem wich Öyuláné, ós Csemits Károlyné úrnők, pártoló tagjaivá évi 2 frt fizetéssel: Grünbaum Pálné, Fischer Ignáczné úrnők és Tripammer Gyuia, Mayerhofei Henrik, urak. — Meghívó. A nagy-kanizsai polgári egylet 1887. évi april hó 24 en, délelőtt 11 órakor rendkivüli közgyűlést tart. Tárgy: A belügyminisztérium rendelete folytán az alapszabályok kifgé-ssitése. — öngyilkos. -Kaposvárott »pr. 20 án reggel Graf Jakab palin kar egal e bérlő sajat házapadlásán felakasztó ta magát. Rendezett vagyoni állapo''.űnak mondják s ennélfogva tettének indoka ismeretlen. — Roboz jubllaenm ügyében kővetkező körlevelet vettünk: Tekintetes szerkesztőség 1 Kaposvár város közönsége által Eobos István iró és lapszerkesztő V Vx HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM ALAI KÖZLÖNY A 1887 ÁPRILIS - í SWADLO FERENCZ BIDAFESTEV 4?? it-. SS 1 ál ! Ilii SS 1 rwi II!! <gr 1 1 ■ Si !\| l 1 1 ppT \| í i 1 1 \| I ! i H n 1 :__i téle löll«- VII. ker-r aisó erdő-sor 3. szám. janija 8/«bad«tlmázott. -zajtalan, önmükcdő zárredönyelt hullámzott áczéilemezhól ; továb>á/sabadalmazott Blazicek és Breczka-é«. szellőztetés ''kályháit, valamint központi fűtés bcrendezéaeít, sajat szabadalma szerint, egy vRgj^''tóbb helyiség -számira, mely utóbbiak különösen épületeknél, iskoláknál, kórházakéi stb. szellőztetéssel, vagy ezellőztetés nélkül igen czélsznrüen alkalmazhatók Ajánlj>■ továbbá valamennyi az épitéi siakmába tartozó munkáit, úgymint: épület-, mú-, és szerkezeti lakatos tégla és vakolat felhúzó gépeit kovácsolt vasból munkáit. Mintakártyák és költséjvatések Ingyen és bementve. 2804 48 —52 1 1 szétküld készpénz vagy utánvétel mellett : 3.20 meter hosszú, egy öltönyre elégséges 3-75 frt 3.20 3.20 3.20 2.10 * . * felöltőre jobb 4-20 finomabb 5 — legfinomabb 8 — mindeufóle 6 — Minták megtekintésül bérmentve ; gazdag választékú mintakönyvek a szábó uraknak bérmentetlenül. A szövetek megrendelésénél ajánlhatom, hogy a minta megválasztását rám bizzák. Meg nem felelő czikkek vissza cseréltetnek. Brunner Frigyes Brüllil, Frolichergasse 3. II. a 2984 7 W0 Umrath és Társa Prágra Buöna. \ sas '' .I a ii i...... Vegyes ekékfegész vas és aczélból fake sokkal tartósabbak, mint azon ek?k, melyeknék fa fogójuk és rekük van, — szállítjuk pedij. köAetkezó árakban 3-7 mélymenetüt súlya 90 kilogr. . . 33 frt, 4 - 8 , . „ 95 .... 35 S—10 , . 100 , ... 37 Előkés nélkül minden eke 2 frttal olcsóbb. Szállítási tereglajt az eke kímélésére 6 frt. — Minta lapok és árjegyzékek; ingyen és bérmentve küldetnek. - 2994 6—12 Uiuratli és Társa országos gépgyára Prága Bubuóu Magya rország főraktára : Budapest Váczi-ut 60. szám. „ ° w. « I <» ''m M- = 15 ? = EQIITABLE az E&7esMt-ÁllaM éteíMositö-társas^a HEf-YORK-ba Alapitatott 1559-ben. Biztosítási állomány 1886. deczember 31-én 1,748.000,000 márka. Az uj felvételek kitettek: 1884-ben '' 1885-ben 1887-ban 360,000 000 . 408.000,000 474.000,000 márka. Az összal.p emelkedett 1886. január hó 1-től 1887. január 1 jéi«r - 272.000,000 márkáról 321.000 000 márkára. A tiszta nyereménytöbblet 1887. január bő 1-én 68000.000 márkát tesz ki és a mult évhez viszonyitv. 13.000 000 márkával emelkedett. Tőkebefektetések Európa 16.000,000 márkáh felül. A kötvéayek 3 év múlva kifogásolnatlanok Minden kötvény visszavásárlási leszállítási Í°g* 3 ^t rauUa. A 100.000 dollárból álló részvénytőke alapszabálysze-rüleg csakis 7% kamatoztatik, azon felüli sok millióra rugó nvereség kizárólag a biztosította* javára esik: Budapest, Andrássyút 12. sz. 2989. 6-6 ¿őügynökaég: N.gy-Kanizsán FUcher Sándor úrnál. A legjobb czigaretta-papir a valódi LE HSUBLON franczia gyártmánya. Cawley és Henry pádzsi _Utánzásoktól óvutih Een papir megvizsgáltatott Dr. JJ. Pohl Dr. E. Ludvlp, I)r. E. Lippmann hécsi ve-gyéazeti tanárok által, kik a l-^iobh .ajánlatot adták, ugy a kitűnő minőség, valamint az egéssaigre nem ártalmas tinit a voltáról, ■ hogy mint ilyen, maga nemében egyetlen. r;ooArcnusí''! «! cc • ^ —1 ; ! ca I S/cZ* oooooooooooooooooooooooooooo 0 Kifli Füstölt heringek 0 0 tg»-n finoman füstölve, egy póstacsomajjban j C a v i a r körépszemcséjü kilója 2 frt. 35 k Q A kfiríU-belai 4ő darab 1 fit 70 kr. j K 0 c»0 n y ás angolna vastag Q ^ Besdiott lm.: o k igen i darabok egy hordóval 3 frt 70 kr. ~ Q finomak, egy postacsomagban j Bérmentve, utánvétellel. Kereskedőknek Q Q körülbelül 35 drb. 2 frt. 25 kr.: jutányossabban. 2990 6-6 Q g C av iárnagyuzemcséjü kilója 2 frt. 80 kr.} K. F. Lücke & Co. HaillbUK- q OOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOO Legfinomabb és legkedveltebb felü múlhatatlan i ogooqoooooooo O n ■ n ti tt ír O o >n * n íj ti m o } PARFÜM OűflüOüPOOOQűO - ; Kapató Na g y-K a n i z s á n Soiumer József ur üzletében 2983 6—* tttttttttj «SpasT" # \ mikado jsi $ ■DOOOOO u S * lloíherr Sciiranty, cs- nr. szab. gazáasagi mim és y^öBtoie Becsben._ ^ Van szerencsénk a n. 6. közönség becses tudomására S hozni, miszerint gépgyárank és vasöntödénk képviseletét Zala-Somogy megye — ugy ^ Slavonia részére Haiike ésHoffmaiiii * urak n.-. kanizsai czégre ru-4 \| háztuk át s egyúttal t. vevőink 4 kényelmére N.-Kanizsán egy 4 -dúsan felszerelt mintarak-4 tárt rendeztünk he, melynek 4 vezetésével ngyariis Hanke &. 4\| Hoffaiann urakat biztuk meg. Amidőn ezt t. vevőinkkel tudatni szerencsénk van, bátorkodunk egyúttal számos elismerést nyert kitűnő 3—10 lóejgja gőzmozdonyainkat, a legjobb fajta magyar ekéinket továbbá sorveto gépeinket; me lett ajánlani. kanál rendszerrel vagy merítő keverékkel „Hollingsworth« szénagyöjtö „Trieuröket" és miuden nemű gazdasági gépeinket leszállított árak Kiváló tisztelettel itz. 3011 1 — * HofüBrr es Sctirantz. ++++#+++#++++++++++++++++++j { ... tarcsa. gyógyfürdő + J vasúti állomások Szoiuliahely és Aspangr. * hires glatibersós-vasas fürdÖ. + + + 3016 1-6 Az idény megnyittása május 22 én. FürdO felügyelőség. + + + + + + Közvotlin postajrőzhajózás Hamburgból Newyorkba minden szerdán és vásárnapon, HávrebőL Newyorkba minden kedden, Stettinböl Newyorkba minden 14 nap alatt, Hamburgból Nyugatindiába havonkint háromszor. Hamburgból Meiicóba havonkint egyszer. A Ursasá« postagözhajói kitűnő ellátás mellett iiiiml a hajószobákban úgy a fí>-delközben elhelyezett utazóknak is a leckedvezőbb utazási alkalmat nyiOtxuiak. 2^21ltkv. 1SSG. 4 Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. törvsaék telekkönyvi osztálya réstérői köshirré tétetik, hogy Oroszviry Gyula ügyvéd nkanixsa-lakós, mint néhai Stefao Ferenc« ügygondnoka végrehajtatónak Levacsics lm réné Btül. Klavina Terét pődhuzeni Kovács Jcssef ismeretlen örökösei ügygondnoka Ssaluy Lajos ügyvéd nicamzsai és Horváth Erese végrehajtatást ssenvedők merenyei lakosok elleni. 200 frt tőke 1870, évi augusztus hó 20. napjától — 1877 juliu« l-ig járó 10°/0 1887. óv. ju- üus. 1-től a kielégítésig járó 8% kamatai 12 ft per 5 ft végreh kérelmi 10 fr 15 kr [ jelenlegi s még fnlmerülendó költségek iránti vógrehajtatási ügyében a fen* nevezett kir. lövszék területéhez tar ozó vörcsiki 110 ss. tjkben f 115 hsz. alatt Kovács József és ''neje Horváth E''zse tulajdonául felvett 352 frtra becsült váltságkötele« ingatlan 1887. évi július'' hó 28. napján délelőtt 10 órakor vör- \ csökön ügyvéd közbejöttével megtartandó nyilvános ár verésen eladatni fog.. Kikiáltási ár a fennebb, kitett bcsár Árverezni kívánók tartoznak a becaár 10° 0át készpénzben v/ óvadék képes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles a vételárt három egyenlő részletben, mégjjedig azilsőt az árverés jogerőre emelkedésétől ssámitandó 1 hónap alatt, a másodika: ugyanattól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyan»ttól 3 hónap alatt, minden egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6°/0 kamattal együtt as árverési feltételekben meghatározott helyen és módozatok szerint lefizetni. NagyKanízsán a kir. törvénys«éki telekkvi. hatóságnak 1887 évi apr. hó 9. napján tartott üléséből. Gr. Hugonnay Kovács Lajos ir. Uzék. elnök kir. tszék. jegjzS. ■ '' 3020 l-l s 20 év óta ösmert "96 í B E R G EHféie orvosi 5 ^KATRANYSZAPPAN > vrosi tekintélyek által ajiniva Ausztria-Migyarországban, Franczia o-szág, Németország, Hollandban, Sobveiczban, Romínban stb már tis év óta fényes sikerrel használtatik mint salnte az arezbór mindenf&le tisztíitalansgai ellen különösen a rüh, az idült és pikkely sömör ellen, a kosz, a söm5r reped vény, a fej és szakái ellen, a szeplő, mái folt, úgynevezett resesorr, a fagydag, a lábizzadás, a gyermekek valamennyi külső íe;betegségei ellen. Ezeufelül miude-kinek mint a bőrt tisztító mosdószer ajánl tátik. irii darabonkint^soiilati utasitissal egy öt 35 kr A Berger-féle l&tr^py szappan 40% a tömény f-ikátrány tartalmaz fV.ettébb gondosan ^ívan készítve s lényeg-sen különbozó és minden egyéb, a kereskedésekben előforduló kátrány-szappanoktól, m«ft e*n ssappan 35% ?Hcerin anyagot tartalmaz, fiinom íliatszerez— ______végett S a gyógyszertárakban világosan Berger-féle kátrány=szappan kérendő s ügyelni kell a zöld csomaoglásra. számos okmánnyal kitüntettetett a bécsi nemzetközi kiállításon 1883 ban. Egyedül helyettes a bel- és külföld részére- a megbízások és tudakozódások Is küldendők. Î ! í s j* 5 A. HELL gyógy. Troppau a községházánál Oroszváry Qyu- \| ^ AagyKanizátl Prager Béla gyógyszerésznél. g vagy helyettese ha felperes ; ! J 2987 4-12 ^ KÁVÉT. Cnba nyárs, erSs, finom 5 fr 30 kr. C ylon planta, ny<■«; felette fin. 6 . 90 , Felette fin.''Melange, pörköl szasros 6 . 30 . Csonkolással együtt és portóval küldünk postacaomazokbaa nettó ö^-ko ntánvét mellett LÜCKE K. én társa HA.MBURQ. 3015 SKIRKTO-Yjrí legjobb asztali- és Qdítc ital, kitűnő hatásának bizonyult köhögésnél, gégebajoknál , gyomor- és hólyaghu-rutnál. fiattoni Henrik, Karísbad és Budapest Wajdiis József könyvnyomdájából Nagy-Kanizsán. NAfíY-KAMZSA, 1887. április 30-án. 18-iit szám Huszonhatodik évfolyam Előfizetési ár ogési érje . . . ó frt — — tél évre . . . . 2 rt ;V) kr negyedév«-* . , 1 frt 25 kr. Egyet száa 10 kr H I R D fi T fc 8 E K 8 hasábo» petitaorban 7. nuUi.dszor H. t,'' mind-ii továi-ki serért 5 kr. NYHTTÉRBEN sorot.ként lü krért vt-ttiek f• 1 hiiic»iái i illeték miu''ien tir>''«-rhir det.»--it 30 k . ¿t''-tendök. A nagy-k nizsai „ Kereskedelmi Ipar bank egyesületa „nagy-kanzsai tiszti-önsegélyző szto a „nagy-kanhsai önkéntes tűzoltó-egylet, a\nagy-kanizsai kisdedbievelö A lap szellemi részét illető k«tle- mények a. sz«''k s3$ségh« z, anyagi ré>zét illető k&zlemenyea pedig a kiüd''Shivaialhot bérmentve ¡Dt->zend<''k : Xagy-Ka nizftdn takur^kpé nrtári épület. Bértr.entétlen levelek d^hi fo-g»dt.itnak el. Kéziratok v.ssza aem küldetnek HETENKINT EGYSZER, , a „soproni keresketielmi s iparkamara" nagy-kanizsai külválasztmányának hivatalos lapja. ATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. Az igaz érdem nem h»landó, ba mindjárt az irigység azt lealázni törekszik is. KISFALUDY KÁROLY Május első napján, az uj tavasz születési ünnepén nyujtatik át Ro-* boz István magyar iró- s szerkesztőnek''az elismerés koszorúja, melyet 40 évi hazafias működésével érdemelt meg. Lelkünket áthatja az édes öröm, hogy kezdik megérteni az igaz érdem halhatatlanságát s ér ztetik azzal, kit a gondviselés megóvott ama keserű érzettől, hogy az irigység lealázó törekvésében hajótörést szenvedjen. .. ;Kettós örömmel sorakozunk mi is köréd kedves elődünk e szép napon, inert 1 javat érrel érezzük s lát-jnk, hogy : hűséged, szorgalmad terhes állásod kötelmeinek teljesítésénél nem maradt jutalom uélkül sem Istennél, sem az embereknél; Istennel soha, de embereknél gyakran elszokott maradni. 1 Szép és dicsó érzet dobogtatja szivedet, midón most, ez alkalomból visszatekintve 40 évig tartott működésed gyümölcseire s látod körülötted a tisztelgők seregét, kik benned a munkást, egy tövises pálya bajnokát üdvözölnek. Szives készséggel, tisztelő érzettel üdvözölünk mi is e szép idó alatt körünkben is kifejtett munkásságodért s habár méltókép nem róbat-juk le hálánk adóját, mint a szellem égi erejével melyet általad is fejl°svt\''e, művelve és nevelve tanultuk vele szerényen használni; a .o gadd tisztelve becsült elődünk ismór telt üdvözletünket ama őszinte imaszerű jókivánafuufekál együtt:" hogy a Mindenség Istene áldjon meg s éltesben a haza javára, irodalmunk díszére, családod boldogi tására - s országos tisztelőid örömére sokáig, igen sokáig. Elmondhatjuk Tompával : „Mtmkás<ág az élet sója, A romlástól, mely m»;ójja. S csak az, aki nem hevert, Várhat áldá-t &3 sikert!" Bátorfi. Felhívás hazánk polgáraihoz! Alulírottak az országos halászati egyesület nevében hangoztatjuk hivó szavunkat. Felhívunk ezennel minden igaz honfit a közreműködésre a gazda-ágnak egy oly ágában, mely kiváló figyelemre érdemes, de hazánkban eddig kellőképen pártolva nem volt. Ezen gazdasági ág a halászat! Á halaszat, mely hajdan a magyar ember egyik fő , foglalkozása volt, alig űzetik már Magyarországon és hazánk annyira dicsőített egykori halbósége már csak a mesék országában található fel. S miért van így ? Mert kÖ2Önyoyel néztük a dol-! gok hanyatlását és nem fogtunk bele derekasan, magyar emberhez illően, a haltenyésztés emeléséhez. '' Az amerikai, az angol, a franczia, a német, sőt az orosz is hoz zá látott már az okszerű vizgazúaság népszerűsítéséhez. A magyar sem maradt ugyan egészen hátra : a , Felső magyarországi halászegylet* elég erélyesen és szerencsésen is mozdította elő a halászat ügyét hazánk felső részében: de eunek működési koré csakis az ország felsó részére terjedt. \|Az országos egyesület azonban az egész országra terjesztvén ki működését : .a halászatnak egész terjedelmében való felvirágoztatását tűzte ki feladatául. A halak okszerű tenyésztése,— vizeinknek halakkal való benépesítése által milliókát szerezhetünk meg hazánk. népei számára a iqeüett, hogy még jó .és egészséges tápanyagot is nyujtunk népünknek. Azon reményben vagyunk tehát, hogy nagy számmal leszne< azon tisztelt hazafiak, kik a jót foltétlenül pártolva, sietni fognak, hogy hazánk közgazdasági viszonyainak emelésén velünk közreműködjenek, különösen a vizek birtokosait, de magukat a gyakorlati halászokat is biztosan várjuk, hogy.a haladás kibontott zászlaja alá sorakozni fognak, Az országos halászati egyesület a maga részéről mindent el fog követni, hogy az országos érdekeket minden irányban és minden tekintetben teljes mértékben képviselje és előmozdítsa : s hogy ezt kellő erélyiyel és nyomatékkal megtehesse : minél több közreműködő tagra van szüksége. A tagok közti kapcsot megalkotja a .Halászati Lapok" czimű közlöny, mely egyelőre 6-szor jelenik meg évenkint, nagy nyolezadrét alakban,, > 8 a melyet minden tag tagdijának fejében ingyen kap meg. Rendes tagok : 1. oly személyek, kik egymásután folyó 3 évi;e évenkint 3 frt fizetésre magukat kötelezik; 2. községek, társulatok, szövetkezetek, vagy egyébb testűierek, melyek évi 5 frt tagsági dijat lefizetnek. Alapi tó tagok azon egyének, kik legalább 50 frt, községek vagy testületek, melyek legalább 100 frt alapítványi tőkét az egyesület czéljaira biztositanauak vagy lefizetnek, Midón tehát kérésünkét a jó és nemes czél elérhetése iránt va\|ó.te- kintetből ismételjük, s a halászat ügye iránt érdeklődő honfitársakat a tagok gyűjtésére fölkérjük: egyszersmind a kiküldött aláírási iveket -Kriesch János műegyetemi tanárnak Budapesten megküldeni kérjük. Budapest. 1887. febr. kó,.20-án. Hazafiai üdvözlettel grf. Migazzy Vilmos Kriesch János eluok. ügyv. nlelnok. Andahazy Pál alelnök. dr. Ruffy Pál I. titká''-. Hazay Gyula II. titkár." Tudnivalók. — A belügy miniszter a kisdedóvás érdekében az ország összes törvényhatóságaihoz körrendelte lintézett, melyben folhivj* azokat, bogy a gyermek halandóság elrémítő nagy halálozási arányának caökeutése vége t a közönségekben, amennyibea auy&gi viszonyai megengedik, álUndó kisdedóvódáka'', gyermekkerteket vagy legalább a nyári időszakra kiterjedőleg gyermek-menedék-házakht létesítsenek, „A kisd-dóvás intézményének terjesztésénél — mondja a báró Orczy által kiadott rendelet — legcélszerűbbnek látom, ha a kezdeményezés a törvényhatóság által történik, s midőn ezért a törvényhatóságnak ügyeiméi a kisdedóvó int zménynek máe különben is általánosan ismert hasznos és üdvös voltára irányítom, egyúttal felhívom a törvényhatóságot, hogy a községeket a járási közegeit utján ily intézetek felállására hathatósan buzdítván, azoknak ez irányt ani törekvését a kie. tanfelügyelő közreműködésének igénybe vételével a legkitelbetőbo módon támogatni igyekezzék. — Az egyforintos államjegyek ujabb hamisítványai kerülvén forgalomba, ezeknek ismertető jeleit a pénzügyminisztérium körrendeletben tudatta az állami pénztárakkal. E szerint a hamisítványok különös ismertető jelei ezek: a hamisítványokon a középtnezö magyar szövegének 3. sorában a 2-íkszó .képezvén" helyett ,képeyén"-uel van kitüntetve; továbbá az alsó balolda''u "magyar szövegben e .kiadása" és .A.U helyett a hamisítványokon az ékezet elhagyásával „kiadaaa" és „Allu van nyomtatva. — Tartalékos katonák nyilvántartása- A vallás- és VözoítatáKŰgyi miniszter, vonatkozással a nemrég kíbo-caátott, tartalékos és szabadságolt katonák uj nyilvántartási utasitására, utasította az össze keresztény vallásfelekezetek anyakönyvvezetőit, hogy ugy a tarialékos, mint a szabadságolt katonák elhalálozását az előirt módon jelentsék be s a halotti leveleket hivatalból és díj nélkül a kötségi elöljáróságnak szo!-gáltatsák ki. Hasonló eljárásra utasította a törvényhatóságok u-ján az izr. anyakönyvvezetőket is. — Kártyázók ügyeimébe. A kár-yajátek közben adott kölcsön birói uton vissza a nem követelhető. J£í mondták ki legutóbb a felső bíróságok azzal » megokolással, hogy a kártyajáték közben <?s a kártyázás folytatásának czéljára tett kölcsönzést h fennálló joggyakorlatnál j fogva jogczimmel bírónak tekinteni n-.m lehet. Rudolf trónörökös Berzenczén. Városunkban már néhány nap óta szájról szájra járt azon kérdés, vájjon kiszáll-e 6 fensége az itteni indóháznál, minthogy azonban erre senki ^-határozott választ adni nem tudott, igen nagy néptömeg zarándokolt ki szerdán d. u. az itteni állomáshoz, legalább néhány pillanatra is láthatni a fenséges királyfit. Ö fensége a rendes bécsi vonattal udvari kocsijában érkezett ide, mely utóbbi azonban csakhamar egy készen álló mozdonyhoz csatoltatváu, mint külön vonat, elrobogott Ber-zenczére, anélkül, hogy a közönségnek alkalma lett volna a királyfit láthatni. A zákányi állomást a trónörökös átutazása alkalmából díszesen fello-bogozták s a pályaudvaron összesereglett nagy néptömeg lelkesen megéljenezte a királyfit, ki az üdvözlést barátságos, mosolylyal és főhajtással fogadta. A trónörökös fogadására Berzenczén napokon át tartottak az T á r c x a. Mariskámhoz. Tieil minden gondolatom . . Érted miuueu imádságom, Haiáal, hogy felleltelek, Téged áldott, neme» lé lek I Ki-rán reggé'', késő este Imámmal vagy felkeresve : * Hogy »égy buldog »zép Mariskám ! S néha-néha gondolj is rám ! Majdba egykor átkarolva Csókban fu lad »»ivünk búja OrömUuk megáldja a* ég, — £> együtt leszUnk mindég, mindég . Az első szerelem. vNovella ) Irta: Perhoné Btau Jöxsu. Első szerelem 1 ah ki mondhatná el e bájoló érzelmet, de egyszersmind a fájdalmat is méltólag, melyet e fenséges érzet felváltva okoz ! . . . . Képzeljünk magunk eló egy kedvez tapoztaladan gyermeke'', kinek szivében e.oazör nyílik a valódi szerelem virága; egy gyermeket ki, még nem csalódott, ki a jövőt ép oly róssás színben látja, mint a jelent élvezi. Mily kimondbatlan boldoggá tess ily ábrándos szerelem egy ártatlan ssivet! Et a szerelem fényoldala, de tekintsük árnyoldalat is és látni fogjuk, hogy a szerelem képes nagyon bol- dogtalanná is tenni. Számtalan példa van erre, akár hányat is mégnevezhetnék, de ez nekem nem szándékom, én csak egy lénynyel akarok foglalkozni s ennek forró érzelmeit híven ecsetelni. S ezen lény csak nagyon rÖ\ id ideig élvezte aazerelem mámorító ábrándjait, csakhamar mély szenvedés váltotta f-l e szép érzelmet. Nem közönséges teremtés vala ő, mély érzésű szívvel bírt, és csak is igaz érzelmei okozták szenvedését. Gyermek vala még, ártatlan, tiszta -őszintesége okozta, hogy nagyon is bízva az emberekben, fogékony szivét mint a virágkelybét mindenkinek kitárta, nem gondolva arra, hogy irigy lelkűek is lé-tezhetnok. Egyedüli hibája az volt, bogy szeretett, de nem azon közönséges szerelemmel, mint oly sok más, mert hiss ma már minden badar érzést szerelemnek neveznek. Oly mondhatlanul igazán szeretett, a mint csak egy alig 15 éves gyermek erre képes. S est oly zokon vették tőle, erőszakkal akarták szivéből kiirtani szép ábrándjait, s mi okból, mert azon férfiú, kit szeretett, nem volt.gazdag. Hisz igaz, mai világban pénz teszi az embert, mérlegelik, vájjon mi nehezebb a sziv szerelme, vagy a szerelmesnek pénze, • minden esetre as utóbbit illeti az elsőség. - Számtalanszor, ha az ember a szere lemnél az észt hívná tanácsadóul hát bisony a tziv sokszor elhidegülne, belátva mily esztelenül szeret; és ez az idősebbeknél előfordul, de as éu .kia hősnőm semmire sem hallgatott, senkitől sem kért tanácsot csak szeretett. S igaza is volt, .ha szükséges íz a pénz, a mi természete», a tulhal- uoo''zva pénzzel mindenesetre kényelmesebb és gondtalanabb is élői, de éppene nélkül is lehet szerencsésnek e boldognak leoni. Már ideje, hogy megkezdjem törté-netkémnt, utóbb végre kik igaaán tudnak érezni, további magyarázat nélkül is be látják szavaim igazságát. U Egy zord téli estén, ba betekinthetnénk egy csak halványan megvilágított i első emeletü szobába, a kereveten látnánk ! félig fekvő helyzetben, mély gondolatokba : merült leánykát. Szép szőke fejét kezére támasztva a gyermek, oly szép látványt nyújt mélabús arcza. Ha most szülői látnák gyermeküket : meglepetve kérdeznék: honnét e kedély-valtozas ? e szomorú tekintet ? Ez a kedves örökké vidor gyermek, ki hozzá azok va a jóléthez, nem ismeré még az élet árnyoldalát, kinek még eddig ifjú boldogságát nem zavará gond s baj, ez a kedves lény most szomorúan ül a kereveten. > De jerünk lessük el a leányka egyes szavait, tán megismerjük szomo uságanak okát, e kia szívének baját.;Mariska felemeli ezép szemeit, s elpirul saját gondolata miatt, s ezen szavakat ejti ki majdnem izgatottan. — De hát mit foglalkozzam én ezen emberrel oly sokat, szeretem tán ? Aztán mosolygott, lehetetlennek tetszett néki a gondolat, hisz még csak egyszer bessélt vele s akkor is közönséges dolgokról- — Hirtelen felkelt s zongorájahoz Ülve, gyönyörű hangjával egy románcsot énekelt, s ugy tetszett néki, mintha még soha sem énekelt volna ily szépen, b midőn elhangsott a dal, felkelt, türelmetle-tnül sétál fel s alá a szob a puha szőnyegein. Körülnézett de semmit sem talált oly szépnek mint mázkor, pedig bárki is el lett volna ragadtatva, a szoba ízléses ki-nézésétől. Egyszei-re ajtaján kopogtak s csinosan öltözött szoba cziezus lépett be félénken, s igy szólt : — Kisasszony 1 Verney ur szobájába kéreti. Mariska kedvetlenül kérdé: ugyan nem jöttek még meg ssüleim ? Nem kisasszony 1 Mondja meg a bácsinak, hogy jövők! Sietve haladt fel a* első emeletre, bár nem szívesen, de hozzá volt szokva mindenkinek engedelmeskedni. Gyönyörű karcsú alakjai egyszerű fekete ruha fődé, mely oly jó: állott arezáboz. A nagy terem ajtajánál megállva figyelt vájjon egyedül van-e a bácsi, — azután kopogtatott s belépett. — Jo estét Mariskám, mondá egy öregea kinézésű ember, mily halovány vagy — bajod vau gyermekem ? — Semmi bác«ikám, mondá Mariska kezet csókolva az öreg urnák. A férfiú mintegy ötvenéves lehetett, ámbár tökéletesen ősz, de szép vonásokkal s mélabús szemekkel. Midőn az elölte ülő leánykára nézett, ajka) körül-fájdalmas vonás rándult meg s sziveben keserű érzelmek támadtad. ■ . ''•:<''> Mariska bámulva bácsija ezótlansá-gán kérdően emelte fel szép szemeit s igy szólt : . i - — Elébb azt kérdé : van-e bajom ? z.most meg nekem tűnik arcza szomorú-n&k, mondja csak bácsi mi annak oka ? - Verney mintegy álomból felriasztva nézett hagára, s halkan tétovázva mondá j — Hallottam kedves, amint elébb azon szomorú románcsot énekelted, sugyhrng-zott, mintha szived érzelmeit zengnéd, s esek nem lehetnek oly szomorúak a mint aa dal azt kifejezte. A leányka pirulva tekintett ruhájának fodrai közé, azt képzelé hogy, bácsija az ő szívébe lát, melynek ártatlan rövid titkát bűnnek bivé. De miből is állott e titok; Látott egy eszményi szép férfiút, beszélt vele közönséges dolgokról, és sokáig gondolkozott róla. Lehetségea-e hogy az ábrándos dal kifejezte volna gondolatai^ Felkelt smosolyogni igyekezett,de kerülte bácsija fürkésző szemeit, megfogá kezét a igy szólt ; — " Bocsássa meg. hogy szobámba távozom, — de fejem fáj, s ezután sijtve távozott. Verney meglepetve nézett Mariska után, egyszerre tudni vélt miudent, még olyat is ami uem létezett. Ha Mariska bármi egyszerű feleletet adott volna, ő nem gondolt volna semmit, mert Verney bár jó, de nagyon gyanakvó ember vala. S ő különben íz Ciak azért beszélt Mariskájuk a románezrói, bogy saját zzomoru gondolatait elrejthesse elő''te, mert nem jó lett volna tudni azaz ismerni bugának ezeket. De a mint ez oly egyszerre távozott, zavartan, pirulva, Veirney azt vevé észre, hogy e gyermek változott, előbbi őszintesége helyeit balgatag volt. (Folyt, köv.) >1 HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY 1887 ÁPRILIS 30-ín előkészületek. A legnagyobb sürgés forgás természetesen a kastélyban volt. A .lakosztályokat, mely az első emelet jobb szárnyán van, s előszobából, szalonból. háló- és inasszobából áll rendbe hozták, nemkülönben a park utait és ennek bejáratánál diadalkaput emeltek ,Isten hozott0 felírással. A vasúti állomás szintén gyönyörűen fel volt diszitve. Daczára a déli órákban megeredt hideg esőnek nagy néptódulás volt az állomáshoz, hol a csendőrök, a diszes lovasbandérium s a csurgói tűzoltók tartották fenn a rendet. A vidékről nagyszámú intelligens közönség és több küldöttség várta a trónörökös m egérkéztét. A vonat három órakor robogott a pályaház elé, az óriási néptömeg újból meg ajból felhangzó zajos éljenzése között. Ekkor már az eső is megállott A trónörökös katonai egyenruhát viselt és gróf Hoyos kíséretében érkezett. Festetich Tasziló gróf ő fenségét röviden üdvözölvén leszállni segítette. Azután bemutatta neki Tallián somogymegyei főispánt, ki a magas vendéget következő beszéddel üdvözölte: Fenséges cs. és kir. koronaherczeg! Szeretett trónörökös urunk! A ritka szerencse és kiváló kitüntetés, mely fenségedet mai megjelenése által Somogymegyét közvetve érte, nemcsak a mi sziveinket tölti el határtalan örömmel, a kik otthonunkban fenséged színről-színre láthatni szerencsések vagyunk, hanem kimagasló lelkesedést kelt az ünnepi jelentőségű s feledhetetlen emlékű tény megyénk minden lakójának keblében! E lelkesedés, ez öröm oly éltető, mint a nap, s oly tiszta, mint annak verőfényes sugara, mert őszinte, önzetlen és fenségedért rajongó, színlelésre képtelen magyar szheinkből ered az, mely tudjuk, hogy fenségednél kegyes visszhangra talál. Szeb^ ben legszebb szavaimnál beszél az itt fenséged fogadására önlelkesedé-séből egybegyűlt ezereknek — minden somogymegyei lakosával ösz • hangzó szívverése fenségedért, melynek ma csak egy hangja van s csak egy vágya lehet s ez az, hogy érezze magát fenséged otthonunkban otthon 1 legyenek fenségednek az iit töltött napok oly kellemes em^éküek, mint a mily feledhetetlenek lesznek azok előttünk! Éltesse császári és királyi fenségedet, a fölséges uralkodóház minden tagjával a mindenható az emberi kor legvégső határáig boldogan. E beszéd végeztével ismét fölhangzott a zajos éljenzés, a mire a trónörökös következőleg válaszolt: .Igen örülök, hogy Festetich Tasziló gróf ui\ó méltósága meghívása folytán alkalmam nyilt kedves hazánknak e részét iá megismerhetnem.* Viharos éljen kisérte e szavakat A trónörökös Rátky tábornagygyal kezet fogott s pár-szót váltott vele. Azután keresztül haladva a szépen feldíszített váró termen, a gróf fogatára szállt s ezzel a menet megindult a föllobogózott uton a grófi kastély felé. Az ut két oldalán a mezőn a szomszéd községekből egybe sereglett több ezer főre rugó néptömeg állott nemzeti. szinü zászlókkal. A menetet a lovasbanderium nyitotta meg, a melynek élén ''Tóth József, Festetich gróf méneseinek nyugalmazott felügyelője haladt. c- Az első fogatban Rudolf trónörökös ült -. Festetich Tasziló gróffal, azután jött Hoyos gróf Tallián főispánnal, Festetich Vilmos gróf Inkey Istvánnal stb. A kastélyba érkezve, a trónörökös ar Festetich grófokkal s a me-megyei küldöttség tagjaival még pár szót váltott, aztán lakosztályába vonult Négy órakor nagy diner volt, a melynél a megyei küldöttség tagjai is résztvettek. • A diner v&^ztével a házigazda & szalonba vezette ő fenségét és ven- dégeit. Fél órai társalgás után a trónörökös elbúcsúzott a küldöttség tagjaitól és kocsira ülve, Festetich Tasziló és Vilmos gróf, valamint Hoyos gróf társaságában a vadászterületre hajtatott, hol azonban este 8 óráig egyedül cserkészet őzekre. A trónörökös a látottakkal teljesen meg van elégedve és a cserkézés is igen szép eredménynyel végződött A trónörökös igen jól érzi magát Berzen-czén, hol e hó 30-ig marad Festetich Tasziló gróf vendége. Beleznaj AnUl^ik egyik szép dalát »Megvert engem ü terem 6" csímüt hallottuk tőle. Kár hogy reodszeres tanit-atásban nem részesülnek. — Patak/ Andor gyógyszerész ur megvette a siófoki gyógyszertárt. Esküvője Z kisbérben május 16-án, les. Az uj pir otthon» tehát Siófok. — Gőzfürdőnk, melyet Picbler Lajos bérlő ur a legnagyobb figyelemiml csinosított ós njonan berendesett május elad napjá ól kezdve nap inti nyitva van, miríl tisztelt közönségünket értesitení atetQuk. — lehagyjátok nyitva a padlást 1 Magyarutcsán a Samu féle hátban lakó Scbönfeld Mór padlását f. hó 25-én eate nyitva hagyta, d« reggelr9 már megbánta, mert onnét ismeretlen tettesek több fehérneműt és egy ssák aszalt körtét elemeltek. — A körte csáp»iése terhükre lehetett, meri ast még a kerítésen belüt ledobták és ott is hagyták corpui deliotinek. — A nyomozást teljesítő rendőrök reggel ott találták a ssák assalt körtét a kertben. — A tetteseknek még nem akadtak nyomára. — Furcsa verekedés volt a muh héten a Király-utcaiban, Mikó Ferenoz és Piánder Kati kocsin lépésben mentek K.-Kaaizss felé miközben velük Hegedűs Ferenci, Tmáa Faréncx és György Sáodor K.-Kanissai''subanciok, kik gyalog voltak összeszólalkoztak és a dolog már verekedéssé kesdett fajulni, miuek Mikó azzal akart véget vetni, hogy belevág a lovak közé és «¡nyargal; est a su-banczok észrevették és a kocsi egy pillanat alatt a szó teljps értelmében fel volt borítva. — Volt erre utosaí becs, a minek azonban a megjelenő rendőrség a legé nyek boszuságára csakhamar véget vetett. így hét története, — Megyei r. h,Gr. Festetics Jmő Csáktornya szegényeinek ujabban 200 forintot adományozott. — ,B Játon Füred* csímmel hetilap indult meg május 1-én. Még nem láttak. — A sormási önk. tűzoltó egylet majálist tart. — A Sümeghvídéki gazdakör alakuló kösgyü-lése Sümegben május 7-én lesz. — A keszthely saentgyörgyi helyi érdekű vasút közigazgatási bejárás» apr. 18-án történ, meg. — A .Zalaví« lecsapoló ^társulat" Zala-Apátiban májú 5-dikén közgyűlést tart. — Hazai r. h. Zemplén megyéből Amerikába vándorolt eddig 15.015 egyén. — Irsik Ferencs szatmári kanonok ár-vaházra egy épülatet és 30 ezer frtot adományozott. — Bosko bűvész Kaposvárra utazott, előbb Nagy-Kanizsán és Csáktornyán volt. — Scbunda czímb-lomgyáros most késsiti a 2000-dik cimbalmot. — „Hazánk''cz. kath. napiUp megszűnt. — Táncsicsoé megvakult. — Nagy-várdi püspökké valóban dr. Scblauoh Lőrincs ssathmári püspök ne vestetott ki. — Szegedről 750 földmunkás ment Bomaniába dolgosai. — A pakrácxi püspök meghalt. — Kolozsvárt XV-dik századbeli kőkoporsót találtak. — Baranya uj főiapánjának beiktatása május lO-dikén less. — Darázs Miksa zen uársuiata Póiában (Iatria) ia sikerrel hangverseuyasett. — . Molnár György-jeles színész Szögeden lekszik oitegeu. — Vilhdmj a heg<-dűkirály Erdélyben ia fényes erkölcsi és jelentékeny annyagi sikert arat. — Az ország-gyü:éaí képviselők válasstáaa jun 15—25 közt fog megjt«ni. — Az oras. képzőművészeti társulat a nyáron kiállítást rendnz Veszprémben, Szombathelyen és Győrött. — Felséges királynénk 1« oh ¡bői visszautazott Mohádiába. — A Szatmári Köslftny Petőfisének több levelét közli. — Debrecsemben telefonhálózatot készítenek. — Külföldi r. h. Basaine mar- schall ellen tőrreli merénylet követte Utett el. — As 1860 ki sorsjáték főnyereményé 300.000 frtot a bécsi kórház nyerte meg. — Jpánban a latin betű használása gyorsan terjed. — Texasban szülői engedéiylyel egy 14 éves fiú és egy 13 éves leány egybekeltek. — Nevr-Yorkban a magyarok egy kösös hásat építenek. — Bismarck fiai a magyar zenészeket igen kedvelik. — Vöslau vidékén 17 embert sújtott le egy villám. tők fáradozásai és a mérnökök mestersége mindeddig tőleg arra voltak i^flfih^a, hogy a hajók szilárdsága és gy^^^^^La legvégsőig fokoztaasék a azok cOTEgpa kigond ilható féoyüsés alkalmaztatás» mellett uscó palotákká alakiitaaaanak át. de a kevésbé vagyonos födél közi uuz''k kényelmének léoyegea emelése érdekében a táraulatok eddig alig tettek valami fontosat, s hddig nem is tehettek, a mig a sajnos versenyzés jövedelmüket a szál. litás esen legolcsóbb osctályából a gondolható legkisebb ménékre leszállította. Hogy esen utóbbi visszásságnak, m -ly már majdaem méltatlan «Napotokat előidézni kezdett, véget vetni sikerült, nem csekély mérvben a bamburg-amerikai postagözh-józási-rész vény-társulatnak köszönhető, mely as észak-atlantikai közlekedés Összes gőzvonalainak most létező egyesitéaeért ismételten és sikerrel fáradozott. Most örőmmrl látjuk, hogy az Ugyanazon táranla?, mely nehéz küzdelem után beállott erősbítést az üzletnek köszönetre mel^ó módon arra használja hogy gőzhajóin olyan berendesé<oket tegyen, molyek födélközi utazóinak kényelmére szolgálnak. Mr az által is aokak kívánságának eleget <ott, hogy a fődéi köz-ben utazó asszonyok és gyermekek szamára női szolgálatot szokásba hozott-. Más, még hathatósabban nyilvánított óhajnak most azáltal fog megfelelni, hogy családok és nők szamára kik kiséret nélkül magioojan utaznak, a födélközben kü-lön-kül''in kamarákat fog berendezni. Ezen kamerák 4 — 16 ¿gygyal ellátva és bezárható toló ajtók által a középártól elválasztva lesznek. A középtér nem lesz többé alvóhelyek™ felh.sználva, hanc-m asztalokkal és padokkal ellá va, hogy as utasók itt as evés idejét kellemesen tölthessék. Ez által a hamburgi poatagőz-hajó fÖdéJkőse a többiek elő-t nagy előnynyel fog birní. As előny még ai által fokoztatik, hogy a társaság a fndó!-köz helyiségeit s as alvókamarákat elektromos világítással fogja világítaní, a mit csak as képes egéssen méltatni, a ki már egyszer egy tengeri utat tett. Mindenekelőtt a „Bohemia" és „Morovia" nevü postgősösök lesznek esen uj berendezésekkel ellátva. Nem kelt kétséget as sem, hogy a hamburg-amenkaí postagős-hajósáni részvény társulatnak ezen, minden elismerést éidsmió törekvései, hí u azók mé tánylatát meg nyeri, s eeeu ltgrégibb gőshajósáai társaság barátait tetemesen szaporítani fogják. — Nem szükség addig használnunk, mig kellő tájékozást nem szereztünk magunknak, s erre nézve legjobb alkalmat nyújtanak azok a sok ezerre menő köszönőiratok. melyek Brandt R. gyógyszerész svaj-czi labdacsairól közzététetuek. Hrandt B. bVájczi labdacsai kaphatók a gyógyszertárakban, egy dobozzal 70 krajczár. B i r e k. <3 — i\agy-Kanixsaváro8 képviselő testű erének apr. 25-éa tartott ülésben a,felesen kidolgozott szabályrendeletek némi jelentéktelen módosítással elfogadtattak. A" kéményseprői ügy agy nyert megoldást, hogy három kerületre oizta-tik fal a város kémény mennyiség szerint s a három helybeli kéményseprőmester-nek adatik át. I — Sajtó vétségben három hóra ítélt Tomcsá''.yi Karoly a Wajdíts-nyomda művesrtójéoek kiszabadulása napján «pr. 25-én as .Oroszlán" vendéglő első sme-lfién társasa ély rendestetvén, as est hősére «z .00. I«lkes pohárköszöntés mondatott, mint aki baráti 4érelemtől lelkesedve a m»i korban ritka áldozatot hozott, s a szenvedést önkéot elvállalva, megadó türelemmel visel«''. A vidám kör 1-gizebb rendben mulatott éjfélig asután a mint a munka emberei nyogalomra tértek. — Zalamegye köztissteletü alispánja Nagj-Kanissán léte alkalmával folyton élénk figyelem ós sseretet tárgya volt. Tiszteletére több helyütt társas ösazejö-vetelek rendeztsttek, így api. 26-án Hirschel Ede vendégszerető hásában nagy ssámmal jolentek meg tíssteletére, hol a helyi sajtó is kép.viselve volt. A luculusí estebéden v.dám kedv uralgott és lelkes pohárköszöntések fűszerezték ast. A kedves házi gazda emelte először poharát Csertán Károly alispán arra, a szép szavakat ácünni nem akaró éljenzés kisérte, majd a kegyestamtórendet, vendégeit, különösen as eáredorvost éltette. Alispán ur a szívélyes hásiasscooyt, később a házi gazdát, majd a város polgármesterét éltette, Var^a Ljos a házi úrra, késóbb Mangin megyei főorvosra s Gutmana Vilmosra emelte poharát, Jánky kegyes-rendi igazgrtó a H''rschol családra, Dézsányi Zalamegye közönségére, viszont Svastíts főszolgabíró Somogy megye kö-zöőségére, Plihál Ferencz az alispánra, Mangin az orvosokra, Dr. Schreyer Lajos a vendégszerető családra, Vidor Samu többekre sat. emelte poharát. A kedélye sen mulató kör a legszebb barátságos emlékezettel késő éjjel, vagyis inkább kora reggel távozott el az ujonan ízletesen átalakított Hirscbelhiz termeiből, kívánva, hogy a szívélyes házaspár családja boldo-gítására sokáig éljen. — liymen Kertész J. vegyész ur Székesfehérvárról f. hó 22-én eljegyezte magának a szép és szellemes Lusztíg Riza kisasszonyt ugyanonnan, a bájos menyasz-szony városunk szülöttje. Fogadják részünkről szívélyes üdvözletünket. — A „Kaposvár" csimü szóm ssédlapban olvassuk a követkeső szép ajánlatot: A református templom megépítésének ügye gyorsan halad a megvalósulás felé; ugyanis Hirschel ur,.ki a kaposvári kath templomot és a kaszárnyát oly szépen építette — miként közvetlen forrásból értesülünk — ajánlatot tett a ref. gyülekezetnek, hogy késs a a templomot és a psplakot kiépíteni és pedig minden nyereség nélkül. Ast mon-do ta ugyanis, hogy szeresze be a szükséges anyagot a gyülekezet, s fizesse munkásait, sőt arra is késs, hogy az anyagot beszerzi ő s a munkásokat is fizeti a gyülekezet ellenórsése mellett — üzleti ''nyereséget egy fillért se kíván, mégis az építéshez szükséglendő összeg egyrészét előlegezi, molynek megtérité-sére egy vagy két évig is el vár. O y ajánlat ez. hegy tiszta ajándéknak tekinthető, csak is oly embertől jöhet, kinek gavallérsága mellett meg vn azon ambicsiója is, hogy őségének hírét szép középületek s a gyakorolt jótékonyság is emelje. Hirschel ur eme ¿sép ajánlatával ismét több jogot Ssersett arra, hogy n«ve a kaposvári kösönségnél legjobb emlékesetben és tiszteletben maradjon fenn, meddig csak a két keress-téoy felekesetnek általa felépített szép templomai fonálIni fognák. As ev. rel. gyülekezet elöljárósága az építési ajánlatot május 2-ikán tartandó gyűlésén fogja tárgyalni és hihetőleg el is fogadni, minélfogva biztos reményünk van, hog; a templom még es évben teljesen készen, díszíteni f"gja a várost. — Tüzesetek. A.mait napokban néhányszor megszólamlott a vörös kakas ugy vidékünkön, mint városunkban. Cseastregen lö-én 24 lakhás és majdnem annyi melléképület, Letenye melletti Póla községben 17-ód 9 lakház és több melléképület, Galambokon 22-én 3 iakbás és 1 pajta, vároauokban pedig 20-án a magyar mezában egy íatáló szalma, 24 én meg a Kinizsi utcsab&o egy jégverem súgfedele lőn a lángok martaléka. A pó-lai tűsnél 2 gyermek súlyos égési sebeket ssenvedett. — Kova mezővárosnak van módja bővelkedni as eseméoyekben. F. hó 24-én Takács Péter csendőr agyonlőtt* magát. Öngyilkosságának oka nem tudatik; leg-valóssinÜbb, hogy feltűnő vallást fctta-tikusságában megőrülve kövntte el tettét. — 27-irt virradóra pedig 3 db. épület tüsesetnek lett áldosatává. — É< 27 én «égre a vármegyei bizottsági tagok pót-válssstása nagy részvét s érdekeltség mellett megejtetett. Óriá sí szótöbbséggel meg-válaastattak: Vértessy Béla Qréss Károly és Czigány Alajos urak. — Gyászhír. A helybeli köztiszteletben ¿Hó Hacker családot súlyos csapás érte; a legssebb reményekre jogosító 23 éves fiuk Ignáct.e mapokban Székesfehérvárott, hol utóbbi időben mint honvéd állomásozott, rövid betegség után elhalá-Josoit. Az elhunyt, mielőtt « honvédséghez besoroztuk már igen szép állással bírt a Kereskedő világban. Találjon vigaszt a gyasso.ó C4»lad a kösrészvétben. — Eab1ai kísérlet Leteoyéa szombaton f. hó 16 án este 9 óra tájban Kocsei Jóssef ottani lakósnál ismeretlen tettesek három szobaajtót feltörvén a boltba akartak hatolni. A cseléd hallván a zajt átszaladt a szomszédos nagy korcsmában ídőső gazdájához; a gazemberek valószínűleg észrevevén, hogy a cseléd a hásból kiosont, mire a gazda hazajött, már elhagyták a házat. — Megkerült lószerszám. Augen-feld Fülöp helyben lakó szep-uneki kör-orvostól mult óv január he-vaban egy pár uj lóssorssámot elloptak, a tettes kipah«-tolhatlan maradt es a doiog már-már a feledés fátyola alá került volna, ha a napokban rendőrségünknek tudomására \| nem jön, hogy Kis Kanizsán egy földmi-ves olyan lószerszámot kínál eladásra a milyent parasztember nem i^en szokott sem csináltatni, sem használni. — A lószerszám (»foglaltatott és abbac Augea-feld a magáéra ismert. — A jóhiszemű vevő nevét a vizsgálat érdekében egyelőre el kellett hallgatni. — S&tneghen Szatmáry Károly ssintársulata april 21-éo kezdette meg előadásait. > — Eitner Sándor a Z.-Sst-Gróth kerület orss. gyűlési képviaelójo Sümeghen május 1-éa d. <. tíz órakor Sst.-Qrólhon ugyanaz n»p délután 4 órakor beszámoló beszédet tart, melyre a választó polgárokat meghívja. — A náprádfal tanítótól eltojva-jolt szarvasmarhák közül egy tehén megkerült és pedig Horvát Szent-Miklóson, honuan a kárvallott sok fáradság atán TÍsssavezettette. — BérmAláe. — Megyés püspök ur ő excelleniiájának kegyes intézkedése folytán Pribék István felssent''lC püspök ur ő mítsga május hóban a bérmálás szentségét következő napokon és helyeken fogja kiosztani. A keszthelyi és kiskomá-romi kerületben: május 12-én Keszthelyen. 13. Zsiden Rezivel. 14. Szántón Karmacscaai. 15. Zala-Ssent-Lisslón Bükkel. 16. Zala-Szent-Gróthon Teke-nyével. 17. Zala-Koppányban Boseréd-del. 18. Kehidán Csáoynyal. 19. Szent-Péteruron Káddal. 20, Pacsán D.óskállal. 21. Zala-Apátbibau Szent-Györgyvárr-1. 22. Ssabarban Zslavárral. 23. Merenyén Orosztonynyal. 24. Galambokon. 25. Kis-Komaromban. 26- Sármelléken Pahokkal. - — Eljegyzések. Veber Károly kir. aljárásbíró ur jegyet váltott Piihái Vilma kisastzonyny«!, Puhái Ferencz kir. közjegyző fivére — Plihál kolozsvári birtokos kedves leányával. — Horváth Miklós v.alaeg4»rszegi kereskedő , pedig april 12 én eljegyezte magának Nagy Lujza kisasszonyt. — Apr. 28-án városunk egyik ssépe Kocsis Apollónia kisasz-szonynyal Dénes Béla bakónaki jegysó váltóit jegyet Boldogság kísérj* a kötendő szent frigyeket. — Kirándulás Bslgrádba, Orso-vára és a Horkulesfürdóbe. A m. kir. államvasutak városi menetjegy irodájaf. évi május hó 7-én abudai dalárdávaLegyüt-tesen társas kirándulást rendez külön -vonattal Belgrádba, onnét külön gőzhajón jOrsorára, Olda-Kaléh- és Kazánba, va- aminl viss-.ta Herkuieaf(£3óbe asután innét külön vonattalBudapestre- — A ré avételi jegyek árai beleértve a kirán dulássál egybekötött programsserü ellátás, elszállásolás •és hajózás költségeit az I. osstban 39 frt és a II. osstban 31 frt tesznek. Előjegyzések s városi menet-jegyirodában elfogadtatnak, bol arészletes programmok is kaphatók. — 4 két, rxiiMfcalmoa játszó kis Korács testvér vidékünkön mulattatja a közöm éget. A napokban Kanizsán voltak, jelen leg Csákcoray^áo vannak. Tagadhatta nul ügy eaea jáUzaask ; a lányka sokat .haladt, j»<mc faár énekel is, — a hambarg-newyorki posts-gőshajók berendezésének ujjá-alakitás«. Nem tagadható, begy minden javítások, melyek as utolsó harmincs év alatt Európa és Amerika kőzött a köslekedési szolgalatban tétettek, legnagyobb részt a hajószobsutazók javára váltak, míg a fődé! közi utazók, a kivándorlók a pazar-fényűzésből s nagyszerű átalakításokból, melyekkel az újkor technikája a hajókat felruházta, a fokozott biztonság éz vésste-Unségen kívül, melyek altal a mostani hajók a régibbektől előnyösen különböznek, alig hoztak több kassaot. A hsjóép - Irodatasie - Az „Eredeti Magyar Daltár" 2-tk füzete Hoós János dévai állami ta-nitóképesdei zene tanár szerkesstése Mellett 8 oldalon a következő 7 eredeti nép és műdal tartalommal jelent meg: ,Dá szomorú a tílinkóm hangja, Serly Lajostól.^ dal Sorlv Lajosnak 1871-ben Po-ssónyban irt leg lső dalszerzeménye. Ne sírj, ne sírj (Mukíts Leona ő nagyaSgának ajánlva) Gaal Fereucz szab-dkai zenede igazgatótól. „Kís-Kuuságban, Nagy-Kuu-ságban".. . Taritzky Fbrencstó!. vS«om-szódunkban bokor rozsa nyílik",; Varga Józseftől. „Hí én király volnék* (mű ial) Ssőllősy Attilától. .Csendes a tó habja nincsen" (roüdcl) ífj. Donáth Lijostól. ,Erre gyere rózsám* (Korbuly József spa sserelme czimü népszínműből) Lányi Ernőtől. — Az ,Errd-»íí Magyar Daltár" egyetlen magyar senei folyóirat, mely a népdalok ápolása mellett tért nyit a magyar mü<lalok fejlesztésének is, mely zeneirodalmunknak eddig mostoha gyermeke volt. Ha a két első füsetet végig lapozzuk, ugy találjuk, hogy a programm* játiak hiven megfelelt, s a jeles tehetségű munkatársai utáu ítélve a jövőre is meg fog felelni. Iiy körülmények között az „Eredeti magyar daltár" czélja nem lehet egyébb, mint a nemesebb írók költeményeire senei tekintélyek által írott nép éa rrüdalokat nyújtani a zenekedvelő közönségnek, s egyúttal a már mindinkább »-Iharupódsó, islés rontó u''cs^i nótákat háttérbe ssoritsni. Végül megemlítjük, hogy a folyoirat, életrevalósága és hézagpótló volta mellett tanúskodik ama-körülmény is, hogy ö ctász. kir. Fensége Mária Do rottya Főhercs»gnő azon msg''S kitüntetésben részesité a folyóiratot, hogy annak előfizetői »órába belépni kegyeskedett. Előfizetési ára : Egéss évre 4 frt. Fél évre 2 frt. Negyedévre 1 f''t. Egyes •sám ára 60 kr. Előfizethetni az .Eredeti Magyar Dltár" szerkesztőségénél Déván (Hunyad m.) Oi HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY ÁPRILIS 1887. 30-in — Képes folyóirat, a Vasárnapi Újság fűzetekben. Eieu uj vállalat nyol-czadik füreie a kovokező tartalommal jelent meg: Utazas ismeretlen állomás fel.é A csáklyai-kó. Költemény Szász Károlytól. A, trónörökös könyvéből. A dunai ligetek Bécstől a magyar határig. Irta Rudolf trónörökös fóhercseg. Erzsé-bet királyné utasása keleten. Ac Al-Duna vidékéről. Keresztfa a begy tetőn. Költemény Bartók Lajostól. A arankács-besz-kidi vasút. Ina Pulszky. Garibaldi. A márczius napok. Pulszky Ferencztől. A pozsonyi országgyűlés bécsi küldöttség« 1848. márczius 15-én. A magyar baláss elet. H«''tn»D O ótól. A magyar halászat könyve. Mes''erszótár. A bódító Robur. Verne Gyula regénye, furdi otta Huszár Imre. Egyveleg. Irodalom és művészet. Sakkjá ék. Rajzok. A pozsonyi országgyűlés bécai kűldötwége 1848. márcsiua i5-én (Melléklet.) A gun ramsdorfi liget. S''efánia fbgnö rajza. Weidau erdészlak. Stefánia fbguó rajza. Mínkrndorf (Műn-cbentorf) Stefánia ibgnő rajza. A dunai ligetek tipusa Pausinger F. rajza. Megtámadott szarvas Pau inger F, r»jza. As A1 Dunáról. (Melléklet) A Lacroma-sxi geti apátság. A lovag utosa Rbodusban. A mebádiai fürdő (Melléklet) A Tatar-csy-villa Mehádiáo. A Herkulesforrás. NTban L. vaslala utb& rajz. Háry Gy. A koaári völgy badja. Rajzolta Dörre Tivadar. A határszéli alagút bejárata. A buk-livai völgy atbidalása. As Opor áthidalása (A S ryj besckidi voloa réasen). Tanyavetés (Komarom). A caikáss (Ecs di láp) Pöndorö (Sió). A kullogó. A kivonulás. Caukásó oláh. (M"SÓ«ég). Ve ne Gyula A hcditó Robur czimü regényérhez bárom kép. A képts Folyóirat, mint a Vásárnapi Ujsag tűxe.es kiadás, nyolcz nagy ne-gyedrétü ívre terjedő félhavi füs»tekben jelenik meg számos képpel éa képmellék-lettel. As egyes fűzet ara 30 kra.. elí fizetési ar egesa. évre (24 ssáos) 7 frt 20 kr., félévre (12 szám) 3 frt. 60 kr. negyedévre (6 ssám) 1 frt 80 kr. Elófisetéseket minden könyvkereskedés útján, valamint közvetlenül is elfogad — úgyszintén mutatványpé dányt lejelező lapon történő megkeresésre küld a kiadó-tulajdonoa Franklin-Társulat, Bu-d»prs , egyetem utcta 4. s. — Uj könyvek. A Franklin-Tárru-lat kiadásiban Budapesten, ujabban megjelentek : Kösbassnu családi könyv.ár. 29. füset. A beteg-konyha. Gyakorlati útmutató ételek és italok legcaélszorűbb kéasitésétB betegek és lábbdo«ók számá ra. Dr. N. Wiel és más or»osi tekintélyek életreodtani aaabalyai szerint. Szerkesztette K. Benictky Irma. Fűzve 40 kr. — Olcaó könyvtar. Szerkeszti Gyulai Pal. 214 iüzet. Planche Gusztáv. Műrészek caarnoka. (Rifael. Michel Angelo, L»o nardo da Vinci). Francziából fordította Szász Károly. Fűzve 30 kr. 215. tűset. T''bullus elégiái. Fordította, bevesetéscei éa jegyzetekkel ellátta Csengsri János. Fűzve 40 kr. 216. fűset. Petrarca össze« szerelmi ssouettjei. Forditotts és magya-rásatokkal elláua R»dó Antal. Fűzve 80 kr. 217. fűzet. Szász Károly. Schiller. Élet- és jellemr-jz. Fűzve 30 kr. — 218. fűse . Storm Tivadar. A kastélyban. Beszély. Németből fordiiotia Balla Mihály. Fűzve 20 kr. 219. füzet, Corneille Péter. Cinna vagy Augustus kegyelme. Tragédia öt felvonásban. Francsiából fordító.ta Pajor István. Fűzve 20 kr. — 220. füzet Csuczor költeményei. Fűsve 40 kr. 221. füzet. R«cine. Athalia. Tragédia 5 felvonásban. Francziából fordította Csiky Gergely. Fűsve üO kr. 222. füzet II. Fülöp Prescot nyomán Száss Karoly, ¡»''űzve 30 kr. 223. fűzet. Seb ller kisebb prózai irataiból Aes''hetikai értekesések. Németből fordította Z-diner Bála. Fűzve 30 kr. 224 füset. William Bourgh. Flipper es Nobbler. Vígjáték ogy felvonásban: Angolból for-dito''ta Csiky Gergely. Fűzve 20 kr. — , Mirt szoptassa az anya ön maga gyermekét" csímű munka jelent meg Singer és Wolfner kiadásában '' (ára 25 kr.), melylyel a „Budapesti orvosi kör"-nek s kérdésre kitűzött pályázatát dr. Dubay Miklós nyerte el a pályadijat. A tárgy maga oly közelről érdekli főleg a jómódú és murait közönséget, bogy igazán nemea czélra törekedett az ügy buzgó kör, midőo a dajkáltatási divat elieu ily minden oldalról szakszerűen megvilágított talpraesett munkával száll síkra. Maga e kis mü megismerteti olvasóival a szoptatás előnyeit ét annyira . bthatólag tárja elénk ason hátrányokat, melyek abból. bogy a szoptatásra képes snya helyett dajkával szoptattatjuk gyermekünket, as anyára, az ebben teljesen ar''.atian gyermekre, a közerkölcsiségre és a basára háramolnak. Ha meggondoljuk, bogy máris divattá fajult dajkáitatás által évenkint mintegy tiseser bizonyára erőteljes gyermek kerül a profesionatus angyal csinálók kezére, es pedig nálunk, hol „oly kevesen va-gyuok, bogy még as apagyiikosnak is megkeltene kegyelmezni, csak hogy löb-b-.n legyünk" akár a fóldmivelés, akár pedig az ipar, kereskedelem vagy honvédelem terén oly igen tekintélyes szám, hogy ezen ügy gyei mérvadó körökön kívül minden bazkfiss egyletnek is behatóan foglalkozni nagyon is érdekes. A világos irály és asoa hazafias szellem, melyben s szerző esen kis munkáját irta alkalmassá teszi est hazánk összes művelt köreire, kik élvezettel fogják olvasni és okulván tanulságos tartalmán, annak terjesztését önmaguk fogják esskösölni, mi végett a csinos kiállítás daczára a nagyon mérsékelt ár is biztosítékot nyújt. — Wajdits Joztef kiadásában Nagy-Kanissáu „Népies tűsetek" jelennek meg. E jutányos kiadvány cxélja a ielej-es ponyvairodalmat lebetőlrg kiszorítani. Ez idő szerint megjelent a 6-ik szám »Legújabb lakadalmi könyv" czimen, melyet a nép számira Nóvák István irt. Ara 12 kr. 7 és 8-ík kettős füzet BWintffy Bálint „Pa-Ó Pál'' czimü népies vig beszél yé". képezi. Ara 24 kr. — Kapható a kiadónál s általa mindm könyvárusnál. — ,A gyakorlati kereskedelmi tudományok" czimü ismeretterjesztő folyóirat 15-dik füzete megjelent. Szerkeszti Zachár Gyula. Ára 40 kr. rásnkért elismerésünket és köszönetünket. Egyúttal melegen ajánljak a nevezett biztosító társaságot a biztosító közönség figyelmébe. Kelt Galambokon, 1887. april hóban. VARGA ISTVÁN BEDá JÓZSEF, kárvallottak. az árverési feltételekben meghatározott helyen s módozatok «ze^int lefizetni. Nagy-Kanizsán \f kir. tszék, mint tclekvi hatóságnak 1887. évi jan. hó 29 napján tartott Üléséből. Gr. Hugonuay Evell k. t. h. elnök.3004 1 —Lk. t. jegyző. 405/tk. 1S87 Budapest: Lioóz Trieszt: Prága : L^mberg: Szeben : Ki nyert? Husás apr 23-án. 55. 61. 88. 2. 34. 55. 65. 62. 46. 9. 47. 46. 15. 22. 6. Húzás apr. 27-éu. 87. 85. 43. 60. 69 25. 39. 13. 35. 51. 67. 13. 86. 30. 79. Szerk. üzenet. Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. törvszék. tkví. osztálya részérói közhírré tétetik, bogy a m. kir. kincstár végrehajtatónak Ács Borbála férj: . Bertalan Jánosné végrehajtást szenvedő borsfai lakós elleni 22 frt. 87 l/2 kr. tőke, 1877 évi február 1-tól járó 6% kamatai, 6 frt. 60 kr. végrehajtáskérelmi, 7 frt. jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fent nevezett kir. törvssék. terü''e-téhec tartozó borsfai 1. tjkvben t 221. hrsz. a. Acs Borbála férj. Bertalan Jánosné tulajdonául felvett 225 frtra becsült váltság köteles ingatlan, ugy a borsfai 1. tjkvből a borsfai 168. tkbe átvitt I. 1—7 jsorss. a. Ssomi János talsjdonául felvett Is a fentíri követeléssel terhelt 769 frtra becsült ingaVan 1887 Május 25-én d. e. 10 órakor Borsfán a község hásánál Dr. ¡Tuboly Gyula felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10%-át készpénsben vagy óvadékképes pspirban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő kötelesavételárt három egyenlő részletben, még pedig sz elsőt az árve-I rés jogerőre emelkedésétől esámitandó 1 1 hónap alatt, — a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, — a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, — minden egyes részlet után as árverés nspjától számítandó 6°/« kamattal együtt as árverési feltételekben meghatározott helyen és módosatok sserínt lefizetni. Kelt Nagy-Kanizsán, a kir. tszék, mint telekkönyvi hatóságnak 1887 évi Jan. hó 22. napján tartott üléséből. Eveü kir. tszék. jegyző 3025.1-1 # % V Küzvetlin postagőzhajózás Hamburgból Newyorkba minden szerdán és vásárn&pon, H á v r e b ö 1 Newyorkba minden kedden, Stettinböl Newyorkba minden 14 nap alatt, Hamburgból Nyugatindiába havonkint háromszor, Hamburgból Mexicóba havonkim egyszer. A társasa? postajjozhajői kitűnő ellátás mellett mind a hajőszobákban úgy a födélközben elhelyezett utazóknak is a legkedvezőbb utazási alkalmat nyújtanak. Isftlntát* ifttajtx legjobb asztali- és üdítő ital, kitűnő hatásúnak bizonyult köhögésnél, gégebajoknál, gyomor- és hólyaghu-rutnál. Jlattoni Henrik, Karlsbad és Budapest VÉD-JEGY PEZSGŐ Egjedflli raktár Naey-Kanitsán FESSÉIJIOFER JÓZSEF urnái Hoíherr és Scjrate cs- iir. szab. Búmil gépEJár és Yasöntöde Bécsben._ közönség becses tudomására Gr. Hugonnay kir. tszék. elnök. — .Es íz kaland. Sajnáljuk bár, de nem közöl beütik. — K. L. Nem hazsná!hatjuk. — M. óhajtva várjnk a választ. Ssivea üdvös let! i ] — J. L. Késziéggel mosditnnk «15 minden hazafias törekvést. Folnlős szerkeaztö és kiadó : batorfi lajos. Laptnlajnonos: WAJDITS JÓZSEF ixryllttér) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás kötelességet vélünk teljesíteni, midőn a »Bécsi biztosító társaságinak köszönetünket fejezzük ki ama valóban nemes és szép teltéért, melyben alulírottakat a f ápril 22-én Galambokon kiütött tüzeset folytán történt kárunk utáu és az april 24-éni gyors és lelkiismeretes liquidálás alkalmával részesített. — Fogadják a gyors lelkiismeretes eljárj E rovat alatt közlöttekér felelőséget nem vállal a Szerk. 4 •K * •í •K I-K •K i •K 14 4 4 f f f V X- Van szerencsénk a n. hozni, miszerint gépgyárank és vasöntödénk képviseletét Zala-Somogy megye — ugy Slavonia részére HaiikeésHofrhiaiiii - urak n.- kanizsai czégre ruháztuk át s egyúttal t. vevőink kényelmére N.-Kanizsán egy dufan felszerelt mintaraktárt rendeztünk be, melynek • vezetéséve 1 ugyanis Hanke & Hoffmann urakat biztuk meg. Amidőn ezt t. vevőinkkel tudatni szerencsénk van, bátorkodunk egyúttal számos elismerést- nyert kitűnő 3—10 lóerejü gŐ/,mozdonyainkat, a legjobb fajta magyar ekéinket továbbá sorvetí) gépeiukef; kanál rendszerrel vagy meritó keverékkel „Hollingsworth" szénagyiijtö >f .Trieuröket" és miuden nemű gazdasági gépeinket leszállított árak Kiváló tisztelettel me lett ajánlani. es 3011 2—* 453Jtkv.-l887 Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. törvényszék telekönyvi osztálya részéről közhírré tétetik, bogy Hobl Gábor geb>e-szigeti lakós végrehajtatónak néhairGregor Pál örökösei : tiregor Rozi kkoru képviseletében Gregor Ferencz magán gyám, és kiskora Gregor Mari, Pál és Verona képviseletében ösv. Gregor Pálné •sületet: Horváth Verona t. t. szerenti gyamjuk végrehajtást «senvedó gelse-szigeti lakósok elleni 119 frt. 96 kr. tőke, ennek 1886 Január 26-:Ól járó 87, kam-itai 14 frt. 50 krajezár per — 11 forint, 9 krajezár végrehajtás kérelmi, 9 frt. 50 kr. jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehaj ási ügyében a fent nevezett kir. \| törvssék. területéhez tartozó a gelsei 246. tjkvben f 817/b. hrs. Gnegor \|Pál tulajdonául felvett • 592 frtra becsült váltság köteles ingatlan 1887 Május 28 án d. e. 10 órakor Geltén a községházánál Dr. Fülöp Kázmár felperesi ügyvéd ragy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ára fennebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10°0 át készpénsben vagy óvadékké. pes papirban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles \ vételárt három egyen, ló réasletben, még pedig az elsót az árve rés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap aiatt, másodikat ugyanattól 2 hónap alatt harmadikat ugvanattó!3 hónap alatt, unttttttmtmnt 1 Fényirda megnyitás, n tt :: :: A Alulírott van szerencsém a nagy-kanizsai és zalamegyei magas uraságok s a n. é. közönség tudomására hozni, miszerint a délzalai takarékpénztár épületében levő fényképészeti műtermet a jelenkor igényeinek megfelelóleg berendezve f, évi május 1-től megnyitom. Fényképek minden nagyságban a legdíszesebb kiállítással, műtermemben megrendelhetők. Magamat a magas uraságok s a n. é. közönség becses pártfogásába ajánlva, maradok legalázatosabb szolgája. Kelt N.-Kanizsán ápril 30. 1887. FODOR JÓZSEF. 3031. 1—5. fényképész. n O O O o o o o o o o o o o o o o o o ♦ HIRDETMEN Y. Az Alsó-Lendva Nempthyi urodalmak föbérnöksége közhírré teszi, hogy mint eddig, — az idén is fogad el csikókat t yári legeltetésre. A legeltetési idény az erre alkalmas tavaszi idő beálltával veszi kezdetét, s a zord hideg őszi napok kezdetével végződik, miről azonban az illető csikótulajdonosok a petesházi ispánság utján, melynek területéhez tartozik a telop is — eleve értesíttetnek. , , A csikók a petesházi majorba hajtandók, hol a legeltetési bér felének 1 fizetéséről tanúskodó igazolvány felmutatása mellett átvétetnek. A legeltetési bér az egész évdra darabonkint 14 frt, melynek fele a csikók elfogadása előtt az a.-lendvaí központi pénztárnál, a másik fele vagyis 7 frt pedig a legelőről leendő elszállítást megelőzőleg ugyanott fizetendő. p Az állatokat érő netáni balesetekérvagy egyébb bajokért a fóbérnökség nem kezeskedik, ha azonban valami állatnak orvosi gyógykezelése válanék szükségessé — miről az illető tulajdonos haladok nélkül értesíttetik, — ez annak költségén nyomban eszközöltetni fog. § O o o o o o o o o o o 3014 2—2 A "I BÓ-L©ndVa-ííemptliy urodJmak föbérnöksége 4874J8&6. Arlejtési hirdetmény. IS agy-Kanizsa város -anácsa által ezennel közhírré tétetik, hogy 1558. 90 meter 2 városi kongó tégla uti munkálat 6759 frt 54. kr. kik áltásí ár mellett f. évi május hó 7 én délelőtt 10 órakor a város tanács termében nyilvános árlejtés utjáD ki fog adatni, felhivatnak tehát a válalkozók. hogy zárt ajánlataikat az árlejtés megkezdéseig & v. iktató hivatalba annál bizonyosabban beadják, mert a később leérkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A tervek és költségvetések a v. mérnöki hivatalban a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetők. Kelt Nagy-Kanizsán 1887. évi april hó 27-én. A városi tanács. 3030 1 — 1 nüSZONHA rODIK. ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY 1887. ÁPRILIS 30-án. schlick-féle vasöntöde és gépgyár- Központi iroda: VI. Váczi körút 57. - Gazdasági géposztály: Kttlsó váczi-ut 1696 - 1699. Ajánlja kitűnő,szerke^iű GŐZ- > '' . ^le 2 ős és 3 as ekéit — árak CSÉPLŐ KÉSZÜLETEfí-, szén, 58 jrttól kezdve ~ szab. Schlick• fa és szalma fú lésre; járgány csép- féle »élyitő ekéit kiemelő szerke- löit gabona-tiszti tó rostáit (Baker ttel> mélyítő ekéit önvezetékkel \idacs rendsz r) továbbá legjobb- (Sack tkv) Eredeti Sc1dick'' és" nák bizonyult szabadalm. Schlick- Vidats-iéie egyvasu ekéit. Legújabb szabadalmazott „Triumph" sorvetőgépek. Ezeokivül készletben vannak: őrlőmalmok, csöves tengeri darálók, tengeri morzsolok takarmány készítő gépek. olaj ¿ajtók stb. saját re ds,.erü ramiekender-, lentőr ő- és tisztüó-gépek Leg- i olcsóbb árak legelőnyösebb fizetési feltételek. 3026 1-6 Árjegyzékéit kívánatra ingyen és bérmentve. i ta\|\|csa "Vas vasúti állomások S/oiuliahel) és Aspaiijf /ttre* glanber sós-vasas-fürdő. Az idény megnyittása május 22 ón. 3016 2-6 Fürdő JeLHgye:ö<ég. * szétküid készpénz vagy utánvétel mellett : 3.20 oieter hosszú, egy öltönyre elégséges 3 75 frt lií 3.20 S.20 3.20 2.10 .jobb 4 20 , , finomabb 5 — , „ legfinomabb 8 — felöltőre mindenféle 6 — Minták megtekintésül bérmentve ; gazdag választékú mintakönyvek a szabó uraknak bérmeutetlenül. A szövetek megrendelésénél ajánlhatom, hogy a minta megválasztását rám bízzák. Meg netn felelő czikkek vissza cseréltetnek. Brunner Frigyes 8 10 Brüllll, Frolichergasse 3. II. a > 2984 iá Vegyes ekék egész vas és nczélból sokkal tartósabbak, mint azon ek^k, melyeknek fa fogójuk és fake rekük van, — szállítjuk pedij. kÖAetkezó árakban : 3 - 7 mélymenetüt súlya 90 kilogr. . . 33 frt , , 95 .... 35 . 6—W . . 100 .... 37 , Előkés nélkül minden eke 2 frttal olcsóbb. Szállítási tereglajt az eke kímélésére 6 frt. — Minta lapok és árj gyzékek ingyen és bérmentve küldetned 2994 7 —12 Liiiratli és Társa országos gépgyára Praga Bulmáift Magya rország fóraktára : Budapest Váczi-ut 60. szám. > E-5 W.V.V.VAVWVMSV/.VS/ í SWADL0 FERENCZ BUDA PENTE V VII. ker-. alsó erdő sor 3. szám. - — jínlj* s''«bad»lm«.zott. zajtalan, önműködő sár redőnyeit hullámzott nczéiletnezhől ; továbbá ssabadalmaxott Biaaicek és Br^caka féle tőit., é, szellőzteted kályháit, TaUniut központi fiUé* bi rendexéseit, saját szabadalma u«-rin í, egy v.gy több - helyiség számára, moly utóbbiak különösön aj épületeknél, iskoláknál, kórházaknál stb. »s .l-lfiztetéssel, vsgy ssellöateiés nélkül igen csélsserüen alkalmazhatók-Ajánlj. továbbá valamennyi as épuéi szakmába tartozó munkáit, agymint: épület-, mű-, és sserkeseti lakatos tégla és vakolat felhúzó gépeit kovácsolt vasból munkáit. Miatakártyák és kBltséfvatéMk 2804 49-52 +++♦+++++++++ A legjobb czigaretta-papir a valódi LE HOUBLON francsia gyártmánya. Cayley es Henry párizsi _V^nukütoletól óv i tik_ Ken papír megvizsgáltatott Hr. JJ. Pobl Dr. E. Ludrig, Dr. K. Lippmann bécsi ve-gyéazeti tanárok ¿Ital, kilc a legjobb ajánlatot adták, ugy a kitűnő minőség, valamint as egészségre nem ártalmas tiszta voltáról, s bog/ mint ilyen, * maga neméber egyetlen. L '' »»r-iun. iik i''kvwi''ki «■ Kávét; * Cuba nyers erő«, finom 5 fr 3<>kr. C ylon plánta, Dy-ra, felette fin. 5 . 90 . Felette fiu MLelange, pftrhBI 11*0« 6 . 30 . Csomagolással egvüit .''•« portóval kaidünk po»tacoirat"kbaii nettó 51l4-k«> utánvét mellet. LÜCKE K. é» tárta UAUBUUQ. S015 1-íó Júniustól és 1-só Szeptembertől a lakbér 25%~val leszállítva. Krapina-Toplitz fürdöliely „Zabok-Krapin* Tuplitt" a orvÄtorazägban. Csáktori-ya-Zájfihi vaspályától 1 óra távol «ágra e»ik, m-ly 1 ső ápnltól fogva megnyittatott A* idény tartama Okt>b~r ré«e A 30— S5 R. m-leg kiválókép hatalmas A-ratneraasa e gyógyfürdőknek felalmulbatat-. latuága bizonyítja a kttttnő jó hatású erejét. küiRn5«»n górcsők, Uraik és a fogat rbenmáinál — ugy esekből kifolvólag mái bajoknál mint s<ibbadt<ág, m-revaltsóg stb. Ugyanezen intézetben talá''bató Ras«ins és márványkádak. — dorsch türdók kitűnően berendes-tt gőzfürdők. A gyógyfttrdők elSségité<ár* rillanyoíUtás is alkalmasható. Kényelmesen és el gánsan berendezett kitfluö éttermek, kivéhárak tekeass-tatokkal, kdl&n társas termek, sene park, k»nyvtr. Minden a lejolcs bb árak m-llett kellemes tartózkodás a-okra nézv« is, kik korlátoltabb anyag, viszonyban vannak Menetrend Bócaből. B4ct üjhely Nagy-Kanitsa Ciivtornya .Zabok-Kraola^-TöpliUig; Triesztből SteinbrQek-Zai resü, Zsbok-Krarina Töplitwg, Badapest-51 Csáktornva telé BZ«bok-Krai>ina-Tóplitzig". Májo» l t-SI »ártas k »cs.k minden — Krapina-Töplitz áUomá-ig »xemélyeakint 80 kr. fizetendő. - Továbbá a dé!l scháchi állomástól t.o«ta táraaskoosi naponta Krspina és Típützre a béc.i postavonat megérkezése utá.. 9 ''I. órakor re«el 3 frtéit .sem ilyenként «zállit. - BSvjibb! tn-domiat a gyógyi''Uí dóré nézre a fürdő igazgatóság nyújt. Fürdő orvos dr \Ve.nger( József ugyan ott. - Fardói utmutatót vázlataival minden könyvker-skedésbea, agy szinte sz igazgatóságnál kaphatn Krapina T^Jlitz 1887. áprüt hó 30 8 2-3. in iiiiiiniiii Régi hírneves K É N F Ü R i D Ő ♦ sürgöny M?atal} WAfiASD-TOPLICZA zagoria; vasútnál (Zágráb Csáktornya) A a kénmoba felülmulhaUtlan hatással csuzuál, 45° 11 forró forrás1 kötvénynél, for-+ -»•¿óhajoknál, syphilisuél görvélynél stb. Ivó gyógymód mell-oiáj és+ ♦bélbajoknál, villanyosság, dörzsgyógymód. Gyógyintézet minden kész- ♦lettel. Orvosi értesítést ad Dr. Longbino A. Jegyzéket küld aj ♦fürdóigazgatóság, ^ ^ Legjobb asztali- és üdltő-ital. IgS Hazánk legkedveltebb saiíahyuvize 2 A MOHAI 8 m m Hn wm mely nemcsak a polgári körökben kedvelt, de utai tögt maginak a felsőbb éa legfelsőbb körökben is. ^ * O fenségre asztalán rendes italai szolgál. Konstantinápolyban, Alexandriában, legközelebb Fiúméban is ép úgymint hasinkban általánosan a kolera megbetegedés elleti praeservativ gyógyszernek bizonyult Friss töltésben az ország minden gyógyszertárában, faszerkereskedésében és vendéglőjében kapható. Országos főraktár OH CD m. kir. éa szerb kir. udvari áisvánjrvix-isillitóiiál BUDAPESTEN, Erzsébet-tér 7. sz. Borral használva kiterjedt kedveltségnek örvend. Nagy-Kanizsán kapható t''Fesselhofer J. Rosenfeld^Adolf. Schwärzt Tauber, Marton & Huber Prezlmayer & Deutsch, Marton Adolf, uraknál. Wajdits József könyvnyomdájából Nagy-Kanizsán. Bérleti hirdetés. Nagy Kanizsán a »magyar kiráh • hoz czimzctt izálloda terjedelmes épületekkel szabad bor és pálinka mérési joggal bérbe adandó. Bővebb felvilágosítást adhat GÁSPÁR FtóRKNOZ iitinjdoii»».