Zala-Somogyi Közlöny 1865 031-033sz november.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	1.98 MB
Keltezés:	2010-01-29 15:30:05

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1409
Megtekintések száma:	3909
Leírás:	Zala-Somogyi Közlöny 1865. 031-033. szám november Zala-Somogyi Közlöny Ismeretterjesztő lap szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány és művészet köréből A somogymegyei gazdasági egyesület hivatalos lapja IV. évfolyam A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: •— \\ Nagy-Kanízsn^Nogj\'Cflik éxfolyanu .31. 8xariin865rmí>winfe Uág , Ismeretteí^esztő lap szépirpdahnn, kereskedelem,\'ipar, gazdászat, tudomány és iniivészet tíHMí A somo^megyei gazdasági egyégífet:hiyatátos lapja^ ° VIII. forgásn váltórcndszcr 600 hold rónaföldün X. s. 3. 5. 6. -7-\' ...... a. h s á m* Ttlun Cffím trapra, :li«m-«r«tiúi .Tbiii- Trifcri r. i lltl jlaYassial lúlicr-rct. mirtt & B. 1S67. i&6@. - MÍn\' " "• iStíö. î >»in« * fi- Í870. ; miutiwu. niml A T. mim a fi. 187%. i \' 1873. mi,,t 1 iiint a 3. Itt takarmányom van elég ; tlo elvesztett cm 132 hold"r?r3&. mely. gazdit. ~nak a legtöbb pérwt aë^afcjtoi-, mikor másbúi éjjen nmcsjg^^Telmo. — Elvesztettem €& hohrnmxa vetést, mely liflbair 1 vagy E szántásba vettetett lo-gj^nis i mégft B5p iommával tölti meg a különben U mindig pénzért, fizetésért zaklatott gasdanat xsebât; aiért bár -J-Mje-tettajn.-hog^jg^is^l^tJakar-mányrá szert tenni, mégis ai első 9 nyomon foTgaat ajánlom, e 8-m helyett, Hfazen"^ repeze eladásnál jogunkban áll" pár ezer olaj-pogácsát visszakérni. —MMfrkát vagftto1^B%armftinl aTvfSzte -~ rég nélkill becsületesen kitcleltethetjúk. Nézzünk Bzét a berokmtveléa -_~körül. Mint fUnnebb-ocnl itéra, felstf" rotegc h u mus ; sngysmaxérta kftvárrég-miatt as apró gabona-termésre igen alkalmatlan. Akármily ritkán legyen is vetve, a folyóm lehúzza a kövér gabonát és 8tem_nélkul_yagy igen hitvány szemmel^ fogadja u tawáa csapását : el renett -a rnonka vstflmag füstbe ment a gazda nagy használtatik folytonosan tongeri t-e-r-mésre. ¦¦^^g^pMenv^li\'oviUtnndrf\'^olmondöttí\'^tíiHF" tettem ilyon berkeimnek - — Az 1863-dik év taviisziin rendelke-BÖnuk levek, kinevezve: előszűr egy 60-Jioldas berken a következő ~prdbát-Ugyan is: A hat láb mngas tengeri szárról, a 3-=4:-láb -nmgns poré - "és-farkar-fog-köztU kiszedtem a küzépterméstl tenged rit, s ekkor az urasági 90 db. gulya, 70 db. cselédmarha mellé odavállaltam a falubeli — körül belül — 100 dbbdl T&toó-^oso rdáü,- darab<mkhrt^ két^napseá-^-mért, s ezekkel részint leetettem, részint tütettem és gázoltattam annyira, hogy nov. első hetében letudtam szántatni, s elvetettema.mindenki elütt ismeretes — a buzaközt lenni, s nedves időjárással díaaleni szokott vBilóczozal.-Itt-oda ssri-mÍtottam,hogy mindennemű gaz, farkas fog, paré stb. kikelvén zölden le takarodik ég- vége lesz még a fajának is. Es sikerült. — Az clso kaszálást 70-ökrötn, 10- kocsis lovam nem volt képes zölden eJemó8«tenr,":kTpTa1h~~nré^"^40" urasági béres szekérrel olyan szénát, a milyet egy: gaz fajból épén nenrváTtaui. A má- sodik kaszálláa az elsÖt minden tekintetben fölülmúlta: 1-ször sűrűbb\', 2-«zot tisztább, _voIt_^est ismét zölden etetem Jj^ojjányásáig: ekkor lekaszáltatnln, 3U szekér szénát tettem padlásra az urasági lovak számára. A 3-ik hajtás, mely az caöa Mo következtén szintán fél láb magosra nőhetett^ ^ökreimnek egy pár hétig, gulyámnak hdieesésig kitlinö legelöt adott. --A-2-tHk 4vlw»n kora tnrawCTuT felstán. tatfam, s élvetettem sárga repcxéVcl és mményt meghaladd aratást mutattam be uraságomniik. — Kzctán elkészítettem káposzta repeze alá^elvetettem felit Itt noha sorban vetett repezeaka-. palás, töltés következtén sokkal több eröt vett igénybe, mind a; melletfc-a-ba-^ rázdákon a napsugár jobban áthatván, hamarabb kiszáradt, és sokkal roszab-bttl fizetett, mjflf vatoft: ebhnT megláttam, liagy á .tág.l>cÍLekÍSIdbe élo: nyösb a repezét «zdrva vetni; egy szóval tisztításra törekedtem,s czélt értem:; mert a-földet gyomtól, vad kövérségtől^ megfosztottam és rá- következő* télen wtAltó^-trágyávál7 íeüg.meddig- mEgtrA reménye; és épen ennek következtén ^FH. nyomású váltórepdazcr bcrddőIdöipL. gyázvánTaz itt következő 7 nyomása viUto^ndszeri-állitoUani-feLraji II I ÍM. X. a. 3. -, 4. ... B. s. 7. 1S06. i"ih\' MgyA, tengeri tgj Mántá^ban, buu Vn<T5n kairillnB két-sier, és Hiti lcgclt>. Z«b-Tctéi ?1 aratá«, kora ÍTriT Fiántásbiui rád lies-Tetei. Sais-aratii , lcpeK ííulg, Ciil egy srnnL Tarami BliaUl\'-ban, ij^iavotéí, ara> tns, ulánna két itaán-"tliljan roa»jveti. lU\'i.cae-aí«taa, Otaua opr i tintáiban, »irp» repcie-Totó, arati; Cui 1 liantisban. , Bnia-arat-, ktt azan-iáiban, kípqsiti t. repcxe-TEtts. »6». . nint a 7. ^ __... .. adat ai 1, mint a 5. ... mint a 3. , mint a 4. mint\' áa "5," ~ -mint a G. 18«8. - mint » 7,. mint as 1. mint 3, ""- mint a ~~- mini a 4. mint u 5, , 1868. . .... mint -aa ,5i mint ja 7. mint os 1. mint a S. : ^ mint a S. mint . Í8««. mint « A. mint u 5. > ¦ ,• tniut A C..... ¦ nilnt A 1.- :t - \'."7 mint «* 1. ! . ~" \'"\' mint a S. " ¦ mint. a 3.\' 1871. mint n 3. mint az fi. \' raiút -a JB.__l. 1 \'„jaiijta mint ai\' 1. _tsn, -í.-.fBiiit a Î. xalnt a 3. ! ! mint 1 4," mini Ax fi. - ^iniut a\'6. . -mini a 7. - ¦int a* 1. Ai itt leirt nyomáson íu tUnife aa olvasó gardának Memébe ¦ dSixBr i« ¦ luimnsrn tritgya. Igen is trf?vn.É» mondom „ jcligível: „Boldogok, Kik ntns kárán t n nul hat Irak." Fn nem mondom, ]iogy~gasdálkodá-som kezdetin elszór rem tettem kárt aramnak; de niirpro\'báltam, azt mim dig kicsinyben ía nrastgom beegyezí-sével tettem, t.s ha kár volt; .ízi máa ¦évben törekedtem tóbbsiörösen.vjsíza-Ts helyTe\|iotolni. JJe .líL-nleizUk jelesbb gazdáinkat, gépijeinket, tirvtí-s.iinkatt rncatcísMuU»raTiTktitt kikiől In--lön és egyenként nngv dicséretet nmnd a közvélemény: sziilétt-lt-c xaliuiiülyík a\'most kitünö állapotban? Kern!— egyik sem; mindegyik a maga költné-pénCT-,kárán-ta^\'H^Trfllwínl lelietett oly _ kitnnövt-i milyennek .most--a közvéle-mény ismeri,, Es lia mi most czckiül valamit tanulunk; nem mondliatjnko magunkat méltán boldogoknak. (Folytatjuk.) Vázlat a haszonbérlet Kérdé------—aóre vonatkozólag......._ Miként a kOzeli raultlmn töbL lielycm Uttuk, hogy roág ag-enlorigak-ia a4knlmaa Iwrgyafc------- nnk talalutl&k a Lérlelre, nem igénjd « bővebb magyiinUatat, minthogy ni olyan\'tk eiött m «rdéak«ttan i erdoniiveiét láu-uae tudominjM Íiio«reteik tigu k&rén okival fttnttj TPgy Pfr? ^t^^^gy^tltfflP^T niiat tnin-dett fanöTényietet ét eroei fogalmat megretS bárbeadáai euevefMtt eliEijjiaagmak idúlkn vagy, nyomorait nflieményc Mert egy caak nemileg ii kiképcetf erűén, ily eaelakvínrt-jó lel ki ii mérettel helyéének a mily kevéHe -"f « tfPin«Mli»a áw allrni t^«V^1^ ¦ ember, midőn s-Kaaxucki kény éa rorabelia fcj8j»t.. uly tárgyra_ftlkttlmaa»a . ni el jeti ember és természet .évazmudaklg fáradoxott, nem It ssólva-az erdei-pasz-titiva! és\'nemzctgiudásxsU roppant befláyAkairól. Épen -nincs .azándcknnk aJtalaDOBsn — minden bérbq-ncrn a4_otI bírtok kezele^aelc pártját fogrjT; mert czek~b.7anjnil.vagy sroy-oldaiai is^-kűlönoseii oagj ej complicnll gas-daságatbaneléggé cczxevebei&k; hanem cank att_lgj_ekaxfink jBegarntatii); hogy » mostani bérrendszer nemcsak hogy semmi 1iMxrrt>f -nem hos, banem-a- mellett ^sok Bajt is idéz. elö, melyeket »i ^lpWk\'trneoi^bíYiihciDck, annál keresbbé faiejtbetnek. __ —Töljeseu rifugHdjuk asuu uéaehit, misii-—zz rint van a haszonbérletnek egy oly uktxerU , ét tapasxtabatL-módja, mely képes^ lenne a- ^ földbirtokosnak a lelie^B legnagjobk-etí jű- ~ védelmet bixtositani. Ks ám bár-nem Ugad--\| hatni, hogy némely esetben több ÍTig ki tártig \' erélyességgel\'folytatott étxaaerü" msgwny-vagy tisaü kezelés mellett ínég nagyobb kiterjedéitl birtoknál is képesek escp ered- ^ ményt"\'fBTmatiTnT; mégsem TetbőtfÜk-ineg ason uésetet, miszonni ésssaerüTés bulyceen nlkaliDaaoU haasonberrendsxör -a- birtukManak - --\' nagyobb bulbsitékirf nynjt^.^otb^ birto-" ^ kát saját kölUégón k«elne vsgj kexelteíwí^ ~ mivel es esetben mindTeneUinejiotel és siker. . -eredmény kevesbbé tevékeny awni»B]r»Afc ^ működésétölfQgg;j^olle«D«ne#^o^t»; a vajéban értelmes és jól kprópsé^ Kaazoa-b"é"ríöknck nsgyxá)V~1iiaTn«4g>>t. "csokintélben:- :De aajnálattal .kaü m^aU-,-_-Qunk, hogy Hy ositályu bérlakpw-ÜStito&y noDWrloteímlMjfTv— mi"\'!, Wrnii mit engedi VíDB^nom tdrtn»aífktdd«t anólkal; uogyrvélejét ai ni lamö\' srojit-mifg- nem r r«DtaiiabL-jí-r— • - - -í — - ^i^y ^lámafr hasibftbérfttiidjiJ.rncJoz. "ranc«taar.abuaa.caak hasawTYéioli ágnt, ^;nem pedig üzérkedés* ssabaj^keresui. ™ Eiiébánj^MŐ mat^\'n a különbséget, mely hasénk é» más ország pb. Angolurszág h»-- sstinbéri "alhtpotn közt van. Nulunk yak-mero vállalkosokjAaon fűidnek xsirján, mely nem v talajdaa^ik\'t;k^ii9iak.^ meggasdiigűdm ; éjjenben Angliában lap Mita lt gazdászok "4)1 ~ " -* T)o annál . érdekesebb politikai ólotflnk kesdete, moly aii_ontzflggyalée Összehívására MjaTött IcginjígasabTrfVJe^mííratnyÍIváno(f-^gilJJÜ^g JÜJT\'^i\'Tí^EfQg"\'/ n qmi-el cy eleséget ontott elzsibbadj idegeinkbe, cl ki U vön ogyuitaU kebleinket egy szebb jSvö iránti . reménnyel,¦¦-melyet a kazán kobel cask-cgy Grjtlt_ álomhoz mort hisDotitani oddig, — ^y^jhej^e,! Csuk a jiivt\'i, titkaiba ~Uin>ki-BEül^mmol beható crosebb tolkek vnllottnk-Most Ismét élni akarunk, mert crezzükjhogy, ahhoz joguhlt -vám, kivált oly hosszú tetsz^ balál otAn, melybe ogy kö Vetkező tuson megrontásunkra törő kormányzati elv taszított berniünket ; Éj ci cletnek.-els8. hyrlsikozatá, aaön eszmecsere ?8 mxtxgíilom, mely a követválasa --inostfrrségükety-3-7cs igc^^agy~ra=rrapi jüknék tartják, ha öreg napjaik, .gyauiotilá ¦Bwvétniiy\'gnráit félre teltetnuk. Hálunk - sdsMsK\'alit;- nhgny\'Ovtiiaest»abéjfe» to wreáábon Tugvfertijktóben cBöíTtvíi -mig ott a birtest-érssASUidiiB bérlet ulu- is folytonos . vkágxáXnak ffrreud. \\t x-Kébstiuj éi iLlczotatf, mido\\o hasaimból let nálunk még nagyabb kitorWdcst vön, a \'"\' gazdasági lapok t szerkesztőség"! szive* volt ^AngtU hasxunberi állapotának [aaiertc-tése* csiiuü ériokesUtben a g.ndáaz közönséget liutt divatnxö practicus szokásokkal Jneglsjáorlelni és rcánk-ai kai mázható órde- .....kea;j—*at"lLUtznos Jcgysűtckkct\' ellátni. Monnyú lehetett vqlná fcbból tanulni és al- _k}Maa&iI-Ha-Biár egyebet nem is legalább. " axoa\'jneggyőződéat lehetett volna, belőle n»-it<avmn^ar\'nt fifldbirtnkoi műidig. c5k •gly cgy^nn^sr.Bdjn^y-fa^zonbérlHi, ki bizal-"mttakal\'tékéldh:scii megérdcmiúÉa habár laamJRél :uaval képezik: azon köteléket, «<)Íy-» b>tokost és UérlÜt mintegy összeköti: - jnégUelégpéhlat lehetett volna latáhnabban, -mely Tráuyadqul szolgait vulna, hogy a bir-tplcoa núkéat btstusithatja, magát leginkább birto^káuuk elért ék tiíleoitdíB ellen. 1 Öajnoa, bogy ezon üdvhozó mng nem talált mindeuait ieraS földre j mert legtöbb eset-lwn#Í-swt\'- aa jues i ráaql t "is^Kinyzo t tak további fejléséra a szükséges anyagok, ahol P^difiJ gyflmblosa ja mugérhctclt volna, ott nem cslráaotl kí! < JFuluulcg hiányaik még nálnnk azon osz- - tálya.abé>cJ&knek, kik által lehetséges volna -oly bérrmdaseri ületbe lóptotni, mely állandó LTsönnat Jirná. Hl" u"íüny klpfitgllatik —üemessk.vitóss nCaek, — de bizonyosnak tsr^ilk, hogy .Jiagyanraxág. nesögazdasági ál\\sjff<l t6. tarwénwága folytono ** áUandó virXácaybsm fog ¦diixfani. A föJdbirtokpsfik- .4ét menten ~irág^LaMUsággkonürvendr« —— nyagalemnst netnék bérbeadó t birtokait l^jmté^ büskék volnának arra, hogy eVélT«Lé«<..nemes keblA. gazdásioknak, kik hirlőksAMióksütbiJr\'tartjak1 alkalmat nyujt-hatnak- fársaismas ni k gyficaaksei t- iltexn i. ¦ ¦Itt->i»Bsa\\t/\'\'«s a.kévdés merül fel, vájjon ItanrttVi hrbeárm wjlydrffgg\' ^Skai tjgia- - i^mte^^ ^iannyira nem Bújnak Jtl eseiT; sW;efjsisnTr^;n i&ldbel, hanem kiképeeá- -artgQJTsAft JsivanUlik-;---mert -mindig- caak ^uiiiiL\'keByéTkegt\'setbCi á^ij^bflSJwnbérijtU -tasok tárgynban napi rc.ndon Tán.: Kí á tir Vát? éz^tűlsÜ kérdésünk, rötkor egymásául tnlalkozuukj s ne in egyszer jövünk zavarba midün n kérdesro annyi nevet hallunk ouili-ten^bogy színta viBBzaroitBülittnk, mintha ösi átkunkkal, n pürtoakodást látnánk egiisu virágában újra feltámadni siójából. Ugyjinis a tabí kerületben ez ideig\'mint követjelőttük következő nevek emlittetueb; Zichy Antul tSGl-Íki képviselőnk, Tallian Lajos ca. Uir. kániarás ur es Dumony József ref. lelkész. Midün esi hallod, képit--lom, csodálkitzni fogsz aznn, hogy oly név, a oly tehetség mint Zichy Ant.i] nom elég erős arra, hogy, mind"ii conourronlia lehetetlenittessék. Eb pedig ngy van; mégis találkoznak, ezpn itt oiuli-tettokon kivul is nevek, melyek a kQzdlérre akarnak kilépni, verssnyzeudok a közbUalnm cserfa-koszorujáért. Majd racglasBuk, tiió lesz a gyözulcrn da ón n-y hiszem, megjósol-hittpm ellire, l.ngy aokan- ölf>gnftk-r maradd apályán, miulütt a czéiig ejjtttlrtttnk volna. A -Icrigyj^tírrrHLürüleiben pedig, miután méltósagus Japkoviuli László ur a mepyc naf^r örömére Ismét azon diazes Székel f«g-lalandja el, bitünk ezerint, melyben egy ogéaí. megye oszlatian: tisztelete és ragaszkodása környezto Í86l-ík évben, "B fogja njjolng köruy«ttt7-\'az ö vÍBazalépésével mogürült köyctj.cbjlii helyet, iűkczkacjcs Igoácz nr fogja valészinüleg clfugtalnl, azon kitünü észtebetség éa szilárd jollora, kit fájdalom, a megye eddig is nélkülözni elég fjlodókeny volt, da hÍBSzakr bugy- most a tóti kerület e liíbát, osztatlan bizalmának nyilatkozatával, helyre hozandja. Annak idejében ncni „mulasztom el-meg-IrnTj"nogy a sok hivatottak között, kik lesznek a választottak. Addig is Isten velünk. Október hó 12-én 1865. Ossinto barátod. -- ........ KAKAY ÁXKZiÓS. ") a-midiivel mindun szépeit fsfdiaxlea^-et&k a mnnka adassék meg a i^éa^faalyénf hogy a gas eröt ne ttttűízésiiiiBnm terWnvj&finn _\'Is — míg ma» alkalommal . isnéáv-megkísértendjflk m tárgy továbhi faj-tafertléti)^- elég legyen « néhány-«h-a -$nati0& iiúiktocuF • - - - ~— tlMK ÍQ06TON. Viaéki tadA&it&Bolr^ . WHien vUéberoL JbUn liaritam sarrkesatfl 1 • Ifstfnnrtu^ bon mtt IfférMm! e«ak flsotTvsStffBa Isa. Barre»en ragadtam • volna; snár esMfeia tollat, hogy Ito» tapod »«aV ma>M sH^s^atretmAtt, melrvidéküiikön *\' léff\'tirsBdalmi tfiéf mesején^fel oHA^Iafti DolaAtd. ¦ iiüiana" etjants inno-\' M»6tiítA+U kOrtŰaiéaytieti, nagy gasdsV ayfre tt«teAisroltaV ¦I jdt aemnrltl\'de e»ak~ tabi» «al\|xot«nttal I vi«a«nyalnk podíg^a rflbaéirrek miatt, csak , m kSaBUmoMgnak, me- a^s^sVtfbo^sllvprag, egtfomrasága »á-\'KHWaVr1fAtl ¦Ml itm U valami ardo-MaleKI bBruonWn jsjAat1 ga^^tftttlBéfc. aely kérni érdekes-* « imalatrtoal «1 bee»<» lapod Bsaik. Pécs, oktüber havában. Folyó hó 15. napján nyitotta meg a pócal püspösrö nagyméltósága, szép száma válogatott közönség jelenlétében a tBrö~Szepesi Ignács által alapított jogakadémiát, mely 1848 óta zárra volt A megnyitó beszédben írnirtín., meleg keg^ulettor~Bm 1 ékezett meg i nemeslelka alapítóból, báláját fejezte kl a magna kormány iránt, mei tjat i iy e tancsarnok >••-.._._, L-: ¦ j, . - .__ujonnani foláledeso körül buígóTEHötL tó- hfaaondái.7 ,ia naturjL ^bba-fokmUté-a aiáaoo^egéTjiAMk-Esasr ,raflUben M,intéar.jL rwasjaalt-^iejnxeieflfln-a^ Schanmbarff-Lippet hamasg 1000 frtnyí ala. pitványátj melynek kamarai egy báránya\' megyei születésű, arra érdemes jogásznak ^atnak.-^wtiindünl. Yégze-ia.4aoároknak^B hallgatóiknak ssivökrs kötötte, a jogi pálya famtos voltát éi-annak hatásos befolyását a iársadalomra. EaenTelSadist ás ideiglenes 1BíS*r:n»..í* ft» Jpnáa-JóVsef kanonok ur beszéde k5vette. AlalkeB Biónok-viBBzapil-UnUat tartott az intézet maltjára, fájótziv-vel éríoteite a viharokat / melyek hazánk fölött elvonultak és aa intését fünállásit is magokkat~ sodorták, továbbá megható \'ska/ - vakban fej faérk j OrS mé t a jelen, szép_ remé-ri^e]^jogoaiió-Ídd.fűidére^ nék1 egyik Vövetkeaiménye a jogakadémia megnyitása lön. Végre eyy- cser forintnyi alapítványt tett le féld tehermentesíti; kötvé-pyekben, melyneklkam\|jsl 2 Msgyaroniág vagy kapcaolt réiseiben BZülatettt jogásznak\' adatnak üaaztöndijul. J^écs közönsége szén férfiúnak Je nem róható bálaadóval tartozik ^Jökros (autózásaiért, álneveiéi terén; ö nriti ¦ ni.iiii a— i ilir^li"- i"" JogjoliV férfierejét az ifjai ig Unitiiinak m/Hto&taO.is^U^^9^Q\\w^-].9miM^M n,o.tan mmtaggaítyáaianyatló , m hoiaad e>)ntpt:tadc^ korábsn, mi\'" \' \' \' ¦ "J - korában, midSn már mások partra Itáliának/ lekoUkr vitorláikat és a magány csendes révében .keresnek nyugalmat,Jt végsO peresig evea a-kSaélet nyilt ta»gifécf nenoesen ki-álWav uérgea. Baeíelt < éa^yeaaélyesbsjaiU Beméljflk ós kivánjuk, ;mis»erínt afáradsá-\' go» manka aa-aggaityént odzeni fogja, bogy még soká töretlen- erővel fogja HolgáJnt a Hasát éá.Hz omberiiéget A tanári kar-jelen\' Je^-tagboL^L^ftOiMredyr-V-™^ icaegnrakból, aa utóbbiak világiak. A hall¦ •"gatókTétszáma 30. ..JFoliilKa;. életQnk hallámai a héten kttsé ¦¦ •) stlndif¦ firtnunal fóraija bacaai iudéiitiaaldat a •¦¦ ¦ . \'¦ zark locBondoaíilt; n mogolílzB mozgalom z"aja raór alhangzott. KüvetjoliiHünk / miként azt a "Nádor" kilvóháxon eibggíi nemaeti eiteiló Ja." iiirdati, AugyaL-P4lt volt alEolmányoa; röjegyzü. WegvaTassUtása nom szenved két-, aéget,s niintUngy .ollono senki más föl nom; lépett,\'» a mellett a választók tejjes Júzalmát bírja. . \' : / - - A hnaazuitdli-csiék -xnegziVv-idítése iránt már intézkedések történtek, tizígoti Imre, kedvélt flzihigazga.tónk :—ahilenknok rnond--ynk,mert most iaáV több év óta borúban derűben nálunk mulat — beköszöntött már. Társulata a vidéki -szinéazek javából nlakult. Kívánunk neki annyi látogatót míntKrathy-Bachik bü-vésznekj a közönségnek pedig egy kis rokonazenvet a dráma irdnt, melyet a látványos ördögpilulák és^arfórmezüoporot :tek leszorítottak Bzippadunkról. VÉCSI. ») Hírek ós események. A liotka Mihály elao alispán ur olct. 20-iín hítogntií meg városunkat,s magán úrtekezltstre hivta föl lakóit a zöldfa nagy termében, a hová csakis Nagy- ds Kis-Kanizsának földmivelöi, lobogók áa zaj közt,nagy Bzámmal gytllének üsaze. Alispán ur szép szavakkal ildvbzlé a nagy számmal egybegyűlteket b kijelenté, jövetelének czélját, mi a 3 kijelölt lubirót érdekli; hogy kit választ kö aulok meg a nép. Továbbá igére alispán ur, hogy minden lehető figyelem a tor-véfl+kes5s- éa-gyors igazaágszorgál tatásra van fordítva a különösen az eddig, sajnosán kezelt árva birtoknak - jobban rendezésére, mely ígéretre a keményen Bujtott nép hála felkiáltása harsogott. Nyilvdnitá továbbá alispán ur, hogy a megye nagyjai igen szivükön bxwdjákN,-Kaniss& városának ipara, kereskedelme felvirágzását a az eddigi leir-hatlan rosz ntak javítását; ezen s2óp Ígéretek dörgő éljent keltettek. Az egybegyűltek egyhangúlag Inkey Kazimért kiálták ki föbirdnak, mire ehiök ür\'zárbeszédében kére a jelenvoltak csendes szétoszlását. Ezek ulán: a város értelmisége kérte fel alispán urat egy magán értekezletre , melyben polffárairrkr eloadák a város szomorú állását; miután Ylassicb Antal, város bíró ur,már harmadszor beadta lemondását, határozottan kijelenté, hogy ha legközelebb terhes állásától föl nem mentetik , ¦ kénytelen a tanácstermet clhngyni. A jelenlévők kerék a tiszteletben álló s igazságszerotö Inkey L4szló " gadná-cl-s~föbÍTdrTlllifórr kiiiB= lycttese által határozottan lemondatott annak elfogadásáról; minek betöltésére majdnem. Blartinkövics Károly ur kény-^wejjttfltgtt^it^ Beró, ért^r^lt,b, gyüleke^ «et, kénytelen—-colt—megnyugodni Inkey Kazimir úrral, ki a napokban át is veszi álláfiát. Ennyiből állott az alispán nr városunkbaní elstí látogatása- A Mint már előbbi számunkban jelentettük : a nagy-kanizsai gymnamum fezáz—évea—Ünnepélye megtartása f. évi november hé 5-én\' leend, mely ünnepélyes megtartásra a rendoző bizottmány nagy szorgalmat fojt ki, klUönöscn-ön\'— nek* tevékeny elnöke. Az ünnepély olÖ* leges programmja ikövotkezo: Fél ki lenczkor a város templomában nagy isteni tisztelet, melyet a helybeli gym-naaiumPifJaaág. Benével""és" négy hangú énekkel, kisóröttű; ennek végeztével az ifjúság, lobogója^éléii, a Zöldfa nagy termében vonnland^holi az ünnepélyre alkalmas éhek- Úé szavallatuk adatnak elő; fél kőt órakor nagy társas ebéd, személyenként 2 ifrtcrt, mr alatt i\\ fut. Könnye Alajos igazgató ur által szerkesztett „Emlék-füzér," alkalmi verso-zet kiosztatik, ngyszirttén_ az ifjúság dalárdája és ahclybeli zenekar működik. A A helybeli dalárda október 21-én hangverseyt rendezett a leégott kis-ka-niztfaiak felsegélyezésére,"mi annyibúi jtem volt ügyesen \'rendezveT mert nem-csak hógy nem" segélyezhettek, sőt ük égtek\' bele. Ez alkalom—njtidl elég ¦bizonyság , hogy pártszaftadifo ^ri^m- ) Továbbra^í^ijült tailiaítaialL Ba»tk\'. lásra vezet, ellenben egyesülés dia daljnat arat. ¦,, . A A oprnn-kanizHni vasút megn^i--tá3a"T5taalieTybeli posta hivatal, teendője 1 -jóváj szaporodott, duezárahogy higgudt kitartó ÚH munkás ogy énekkel bir, mégis ¦ l\'eT győzik, reggeltől néha késő estig \' a hnpT teendőket befejezni. Kereskedelmünknek különösen jól eik a helybeli indóiiázban felállított" postahivatal mely naponta délig fogad el pénz- és levélküldeményeket, ha júl értesülünk Gel-sén is postahivatal állíttatik fel. A A níedve lánczollatd oláliok még soha sem látogatták oly nagy száminál környékünket mint jelenleg, csoportonként jönnek 10—15 medvével, érkezésük fellármázza nz egész város ebeit, melyek irtózatos diszharmóniában törnek kí. A Többször emiitetttik már a vásári alkalmakkor megjelenő koldusok erős figyelemmeli kíséretét, kik ann)i csonkított gyermek jelenlétében támndják meg a járd kelő népet énekeikkel adakozásért, Áf múlt napokban is egy furcsa eset adá mngát elő városunkban, mi egyrészt sajnálatot másrészt ingeit okozott; egy kegyetlen anya hibásan szült 10 éves gyermekét 10 írtért adá el a koldusoknak, a szegény gyermeknek fájdalmas sírás közt kellé szülő anyjától elválni.\' Több~hEdyberi polgár kifakadására, a hatóságnak feljelentetett, s az Blhurczolt gyermek anyjának visszaszolgáltatott. A Bényei színtársulata Székesfehérvárról ide szándékozik, de nem hisszük, hogy zöldágra vergődjenek, mivel alig bírjuk pénzszűke miatt az adó behajtó katonákat kielégíteni. A Hazánkban ismert jó hirben álld Rózsavölgyi és társa ceneniükereskedésében megjelent és általa minden hiteles műkereskedőnél megszerezhető 50 nyitány négy kézre, ára 10 frt, az fdsö" kötet már megjelent éa e lapok kiadó hivatalában megtekinthetők, ajánljuk a -zene kedvelök figyelmében. ¦ Kaposvár. 0.Szillból következő levelet vettünk: „Tisztelt Szerkesztő barátom! nálunk mármegkezdődött aszavazás; csakhogy a voksokat tenyériel osztogatják egymás arczára. Alig van kerület, melyben a n^p több csábításnak, hitegetésnek volna kitéve, mint nálunk. A\' votnm ^jében^mimr^g^«dtil-najjyt>k«t iszik és gyakran, nanejn^öTmT" éhTtfö ií"kb r fé s-.féléktöl\'ilyen predikatiúkat hallgat: ha N. íf. íeBz "á követ, ne búsuljon akkor ön sem pénzt,sem lélekbuzát.papjának, ingyen: tartozik híveit szolgálni. Elengedik az adót, monopóliumot (bárha jó jós voln^pHaT^S^SzIBéiík jönn©^ elfordulna a 19-ík századhoz épen nem illő tettektől!! A mennyire sajnáljuk azt, hogy né-punk bizonyos rőszo még annyira neveletlen, mi kép saját érdekeit eem tud--ván felfogni, embereit nem választja meg s legdrágább kincsét — szavazási jógát ^.;i«;5n^mf~%i9n:;jdlétey \'Kellemi kincsei~TOBgÖrökítéríre^osztogatjav hanem borért, hasztalan czifra ígéretekért, — épeii~u^y fájlaljuk azt, nogy^ériel-miségiink erélyesen fel nem4ér> a nép élére nem áll, jd ütőn vMetniJelviiágo-Hitani. Azt meg piano nem foghatjuk meg, hogy egy mivolt ogyén, nem szellemi tnlajdbnai, jeliem ós liazafiságával akarja Téazére hódítani a népet, hanem bor, czifra lobogó, kulcoriczaföld-oszjás stb^ivel. Napjaink kiáltd szegénységei. •* Öszödrőlj a Balatonpartról. írják nekünk: Nem tartom érdekíelftn\'rieVaz alábbi eseményt veled szinte közölni. Az ostoba babonáskodásnak egy ujabb szomorú példáját kell rogistrálnom. A múlt napokban ugyaniH Oszöd-község-ben egy parasztníí k^t évea unokáját, kit állítólag rosz kéz verése ..beteg--Hégkcj_ejteTt, kigyógyítandó vasfaaókba vizótrforralt,hogy nnimk gozérojtartsa. Midőn azonban o míítétot végzendő^ a ©Héltóaágos JíinJíDvicu iijint 1861-bíIl feledhetetlen a Ö Felsége Által QJflbbfin, Iegke^yBln)eBali^n...^jnóyczijtt xett ineg apzékvároBbu, egÚHzcsendben. Még1 az napon a tisztelői kart elfogadni méltóztatott , melynek ?lún Bernáüi József Í.^IÍBpán b kir, tanácsos ur Jld-vüzölte; Ö méltósága válasza rövid volt, továbbra íh szorgalomra serkentvén nz illetőket. Majd a városi küldöttséget fogadta, 8 ft-Jzékváros közönségét jó indulatáról, gyors igazBágj»zolgáltatásáról biztosította. Q Október ho\' 27-énameg-yeXEüspánja, Jnnkoviob László Ö méltósága újra a székvárosba érkezett, egyéb kormány^ zói teendőin kivlil a hiyntiilnlr m^gvi?-gálása végett. Este a székváros közön-si\'ge — bebizonyítani irányábani ragaszkodását, türhetlen liÜáégét a egy aiivvél, lélekkel! támogatását neliéz állásában, — fényei ki világi tiút érf fíílilyátmenetét rendezett ezámiíra, melvnél ti nagy közönséghez intézett, !ell e • s\'.u iiittöbb-pzöi\'Üa, b Kzliuni nem akiuú riadó „éljenek J fogadták. A fáklvák világánál eszünkbe jutottak a vúUágos napok, melyeket éllink, s melyekből, hogv ki-boniakozliasMVftlí.a kirárrtrévbe jüTbas-Bunk, ha valaha, most .•.zukségea ép oly higgadt lélekkel, mint a nagy közönség érdekeit hiven szolgálni kívánó törekvéssel oda működni, liogy a megye megosztatlan erővel álljon helyt a terén, mely nyitva áll elcítte a el ijem szalnsz-taui az alkalmat, melyei ¦—habár klIz<Uo a_val&iLi lir.y.únyja. állúmisntóf»1 ¦ • Leijük. Feladatunk--"-tehát —egy jobb jijvíf^reményében — támogatni mimWn--eronltkcl azt, ki a megy o kuruiíliiyzatára _hivatott _b_ ki r- hisszük — azon nagy népszerűséggel , melyei fiir minden törekvésével azon leend, hogy a palotákban ugy, mind . ay gunyhókban, a közérdeket kielégitse s tanácstermét a nép képviselői is mindig nyitva talá-landják. - a A szigetvári választó kerületből következő nj követválasztási nótát kaptak.:, „Veres bogyó az én jelem, Olyan tiszta, mint a Telkem. Tgazsií^ van ti-va raja,_____ Éljen Hitto István pártja." A szüli választó kerületből Kovacsics Őszinte pártja ezen contra-dalt dalolja: „Ha hull íb a dér Oszönte, Azért mienk az őszinte! Ha biczeg is iv-Kovaois, Többet cr, mint harum Sóstics.^ (Folytatjuk.) s Megjelentek Kaposvárott rK Ő velválaszt úsi nóták" Ö000 példányban. Ára 10 kr o. é. A_f tizet ben benne van mint a 8 választókerület nótája. Irta; Buzogányod • Lengyel-Tótiból Írják nekünk: Mintán kegyeletünk éfl szeretetünk kedves választottja, most már közürömüiikre főispánunk mgos Jankovich LaszIŐ nf mind követjelöltUnk visszalépett; »t e J hó Ö-én az intelligentia részéről~Kápoi- í^szerínt n viísiwilé\'petthelyótt Knc^kuvltij-^v Ignapz ur. mint megyénk egyik Jcgki- _ tünöbb~ ~jfileQ körül sortLkprzrrnk —=—-u nép i», hozzájárul tt. ég .eran-hozziIjaV rulásának uly szép jelét adta, mely = feljegyzésre méltd, és mely öntudatoa-¦; egyefértéBről teBz- tannságot. Alig hangzott el ugyanis a hír, hogy aV clerus e hd 19-én t. K-icakovich oraál , tisztelegni-akar, -orcánk féTnaj^l^ÖbV — értesített községek íelhivásorura törne- . gégén ÖzönlattekXengyeltótilja; honnét ,„ a nemzeti zászlónak egy, lovas által e 1 ííyitele, génévé! "j5 dörgg féljenek közt tiiggeg fogatok ég ^gefeerek~iiOMjíir^~ Korán eündnlt a negyedfél szarra menS "közönség T-ótgyugyra JtB^tjeleltÜnt"7"-lakásához, I:ogy ott beimé- helyezett bizalmának kifejezést adjon. Nem akarom wz Üdvözlő beszédek cs—-ezekre mondott válasz és tisztelt kíHct-jelöltünk szóval el3adott politikai hitvallását részlejfi^ni, röviden csak annyit jelzek, hogy ü Deák párti éa tágna ixiue- -retet tanúsító előadásával is igazolta azon szép reményeket,THelyeket a Zita Üomogyi Közlöny e hó 30-iki-szamában tisztelt - yzemélyéhez kötött^: ~hogy azon nap mint köztia egyetértésünk &* szej-ererünk záloga\'Örökké fog élni emlékezetünkben. SPERGEIA iilKE. La Valiere herczegnő élete I RENVI REZSŐ, (Folytatás) j U felsége megmutatandó, iqennyire bec«ali ; cs ujlindékert, tübbjaapnn ut víeo\'te, a kevceael erntao ti megbecsültittlen gazdag últüxéket küldutt La Yaliére-ück egy gyómantOB üt b egv- ruha derék kÍBéretóben, malv( haBonU voltából, mit a királyné viselt. Ő Felségfi ás angol követek jelenlétében Vincén fa eabon hadi sí omlót tartott. La Vftlíóro ott orinto mecfelui.t azon ruhák egyikébe öl tűzve, melyet a király ajándékozott neki, a gyé--miolövvel ?6 derékkal. A mint fogata meg-érkeaett, 6 fülsego aionnal mellé-ugratott, a aa cső daczára fedeüon fővel állott & fugát ajtajánál másfél óráig. Távuxv&n innen, mint ©gy 12 lépésnyim n királynü fogatával U lifki " "\' Mily telier Bseretiii oly bűvös bájoi fejedelmet mint önt Mióta nem láthatóra minden látkozott, -kÖBSÜnt a toy&bb ment.\' Ny\'olcí vagy tiz nap mulra arerelmee\'ink VorftailU»\'ba men-tok- hhv«I pedig- nrilTiti—nyugtaiitTltipí nincs egy~piIlanamyT_"nyugt titkos Ügyben ütaalák, asírt egj-edüi kivan- taani. Miért oly ígéreteire méltó on ? vaj tak távosni. Ott maradtok 10 vagy 12 napig —:¦_<----r..i^M:_»: ---- b küliímbféiokép mulattak. Mivel pedig nince oly nemo he ürömnek, nakyafartsba való ugí vmw^ által boldngflágnkat rae_gczakitá. Íji Valiéra BscrencBétlemll leesett a lóról: b bár kérelme nem volt nagy, mógla mivel akyuíly kedveib volt, bukása nem tokintetcttkÜaunyőfifiéggtl, BÖt ö felsége rögtöni ér vágását^ivánta. Lft Valiére lábain ^ivánta e műtétet1^ kaim áztatni, s ~sb külörabféls észrevéte lekre ~adott alkalmat. A király jelen akart lenni égést műtét folyama alatt s éppen ez sikertelenité, mert folytonos bew«do ós fig^-clmcztelésai áltat oly zavarba hozta a BúbÓBzt, hogy esőn boldogtalan két irban ismétló a vágást a nélkül^ „hogy egy csepp vért bocsáthatott rúgással Aflaoba Mag fl bóazt hív -old -iláJjJi -laftai-WU-liál, s rníg ez nieg- érkesettf addig n király kedvese lubát ölében tartván, • mindent elkövetett, rmt clktivoinia kellé, hagy n turtér.tek feletti éjos fAjdalíná-"" nak jeleit adljaBsa. Az ujdon érkezett, sebész, Joliban látott dolgiliuz mint előde, a gerely hegyet kivette a sebbülj í\'b n bt-teg eiét BzercncECBen felvágta, bar mi etf kély voll La Valiéra baja mind a racllell, egy hóig feküdte mf-.g ágyát. A íttrály lippen cz időben akart Funhíínn-\' Bleauba távurni, a e körbe j5tt véletlen 10 12 nappal hátrálta utazását. Végro mégis elutazott, nem minden bánat nélkül. Távolléte Bukáig nem tartott, különben is egész tartama alatt jöttek — mentek Parisból Fun— taiue-Bleau-ba s innen Parisba a levelek, íme itt mutatványai küsülük, melyet La Valiére Írt. Levél." E7 miért nmn jün 6n felvidítani "gy szivet melyet távoHéCé arerencsétlenné tesa? Nines-as életnek előttem öröme miótA ön távozott, =^^-,-: --„j^.^..——yttuv q«Efezg&&di»JuL-nmn loflQQ-cg-yQ- Fiaáxantaids\'ogy veietían- -d^i^vi^«sórnr««irfu^m^fl«n\'-b^ől ! !-\' \'-^feX^^an^re "aTszlmyiág^ távollétét, nem kevésbbé érexte eat a király is, La Yaliéret tekintve, irt is nekí~ínint következik: Levél. Sem türelmem, sem szerelmem nem kevesebb be önénél; bei vem sok ross pereteket idéc elS. Sajnáljon engem kedves gyermekemj vegyen résat fáJdalmftmbsiD, s legyen meggy BsÖdve_-hogy fin-oaBtoin mÍP^»ft" fe^H^—nüralyi ga^k edyccénóL ídbbat BHepTft— kisebb-gyönyört sí dett, több izben egészen elhalványult, halál fokérro válván arca esiuében. De még- haia-ványabb levén azután, midőn a sobésiXa .lábát megrántja, s a mozdulat következtében az ér vágó gerelye a seb nyílásba törött.\' Ü fehréga küzol kétségbe esett^ b nnnyira megharagudott a szegény sebészre, hogy egy láb- metlent, melyet önnek távolléte szenvedéBul adott, f^ol önt nem látom, nem találok leg- neV^elen- helyzetóröj m Önére ítélek nem kétlem; hogy szenved-ft mennyit ««iTcdbet ^i, ki szivébiJl-és forrón szeret. ^liéTO_j!_riíJLJiarroad _ izban_Jiittöe^vagsín^ Alíg-inaitalott ntnak elével,-ho^y-akícáJyt evágy kedvesát látni^rSsen meglepte. Mivel pedig nem távozhatott, levén V. tanácsban több fontos Ögy tárgyalandó; „melynél axe-molyes Jelenléte szükséges volt,¦¦Saiat-A\'g- kal hűségesebb, storgaliuosabb és Sdkk.il jobb akarata volt, semhogy rü-l5n ntnak indult volna. Elutazott tehát, s két nap uiuWsrTT mcgérkftxctt La Valiére naszon-ysággal. áin-relmeseink néhány-napig nem latrán tniBtj mít emiatt nélkülütt\'jk kárpút- 1 U«__ Ha aa örömük mígy vo 1 tJ—á\'~ÍTTrályné szomorúsága se volt _küjsubb, mert e ssrgéuy i ö férjét mnjd minden éjjel vigyázta, » clrg ki -Bcrüacge vult, nem is számítva idu a.zt mit ezen tUdIbo összéjöVBtcl okozott. De li\'gei. vitclhetlenebb volt reá nézvcj- hogj- a király álmában is kedveséről beszélt , ki. lelkét egészen LetöUé, Az udvar rövid"í38re mégFontnTnö^IITcaa-ban maradt s szutin Versaiíles-ba tocíít, A király még fülytou azon ragafikoiláusal TÍscltetett La Yaliéro iránt mint rlö >bt ugy hogy a-körén kívül töltött pillanatokat.ul-vcizcUeknck te kin te. E szerencsés xörotS ntfmjs mulaastpU_icmmJtj.lxn fi^-ii.-linn sseTetetét-tápi&lni, söt mince i oda niiitni\'-tt, ^ hagy e szenvftdélyTrflil&t\'lcsxen. LWalíéré-•éöTlietléméboVíem nemes nindurab!.! t-otu vesziteIt.~A mint padig "kinyÍlalVaitt:iL8 a kirllynak, hogy 5 e^jcdöFcsas; síeitiéí^ét-uareU, nenr>4» ?1 t^Vtfázi sulíft\'érfejeileíltm szerelmével, söt oly kényes vult, hngy a azértj mivel^íi^fíJ^^^^^^töenxH— "".év\'tj inTvel oí ^Omán~yo?a.i>\'élle», ¦ vft^y mutatniakartavbogy személye belüli; uijíjdent, s mindazt^mTt Delei mond iaag» az .űs/inte-ség. Ezért a kírilyTShbizSr megdicérte, ós nyilván kimond!, mikép »H crd. knclkH-liebb személyt mint L& Valiére-tn-m íamert. Azonban ha azaüeme bájai mindig u?yan-_ atok Yolük is, a testiek mégsem l»rt<»ttik fel magokat. Iaxonyttan megsoványodott, csak s elv axetelmeinek kellett lenni mint iriaga uonáltal még aoki szerette öt,T»gy lilább a külszint oly tierencfével menté meg, hngj -rolóban, steretni lábzotr.--—^~ Ambár » finnyáaok nem fogadják »z ór-Zdemtalennek látazáildozatDt kégisrnslt ». n5k elfixékenywigfl mindig eilcnke»5 efed- -^róytTJatfl^felflt^ÍPel^ „ . nek, mégis Tolt«fc-Mt7uavarl iűlgyok kozttl többen, tik\'tftljez hlMnyoéiíggsi jnav»» fülét meghaladták. " - \' : * • " (Folyt, kör.) gyebneket a lobogó forrd víz fülé tartotta éa keséi között forgatta —n gyer-mekra forró ^izbo.hullott, a tnire abból kivenni tndtfl volna, nnnyira összeégett, Hogy 24 órai iszonyú kinlddáa után,: leLkét kiadá. Megjegyzendő, hogy ezen níí a két boly i Bzöiitkutnak buzgó látogatója volt, ki az abban látott csodadolgok ról egész pathoBBol szokott kiizságbeliéi vei regélni. ° Okt. hó 19-én volt Tabon az értekezlet, azekerület követjeleltje kitllzéso érdemében. Mand biztos forrásból tudjuk, Zichy Antal megválasztása bizonyosnak tekinthető. * Mikében is értekezlet volt; gróf Somasich Imre a kerület jeleitje. Több mini háromszáz volt azok sxáma, kik I — lobogókkal, — éljenekk«l, köszöntöttek be hozsií, felkérni öt, hogy í\'o-: gadja el a választó kerület öszpontosult bizalmát. Nagy lakoma volt számtalan téritekre , jó kedv éa felküszüntések kúzt, gróf Somssicli I. bizonyos követe a N.-Attádi vál. kerületnek. O ca. k. ap. Felsége kaposinérei Mérey Károlyt, Somogy megye eddigi főispánját ezen méltóságtól kegyelmesen felmenteni és eddigi hü éa buzgó szolgálataiért, legmagasabb megelégedését nyilvánitanL méltóatatottr"Ki "mielőtt a Bzékvárost elhagyta volna , n városi kórház számára 20 frt,a szegén) ek számára ugy un 20 frtot ajándékozni szíves volt. / Nem Isórem — Ham kérem én szcrtlmed, Nem érdemlem meg ezt. Kevés as mért kunyörgük, Egy as, mórt Bsivem esd. A rózsát kebeledről Egy boIdoCTUbnnk add; Add míüijidj%árna fürtüd. Add m^^áa szép szavad. Add másnak mosolyodat, Add másnak szivedet, Add másnak álmaidat S égi tekinteted. Adj másnak mindent, mindont Nekem ás szerelmemnek; Add csak egy könnyedet. ^¦¦T^-r-—^^g^fea^jeilgm:\' I------¦ Hogy a tiszta jellem elStt Szerotvo meg nem-bjviftltok: * íími kossorat érdem le ne Megvérzitek a homlokot -.. Ea hitványság csak tőletek, L3 megszeretni valyk vagytok. " A Móp jenem, Üy törpeaőg, KQzÖtt, még csak szebben ragyog 1 De, hogy a péna, s hitvány jolok Ragyogása ugy elvakit ; Uogy^kit arcson kellne Otní \'—Csókoljátok, lábnyomait... HitványaágaAl-iöbb tolatok. S ki nem gyalöl Uy világot, Laeretetet még nem érzett, Száp jellé mot otíg nom látott 1 CÖEPELY1 SÍNDOIÍ Gazdasági tudósítás. N.-KnnTa&a, okt. 31. Jobb vételi forgalom követkeatébeogftbna^AratnkcDielodttkb—10 krlg, de hogy meddig tntftja igymagátjbtzonj\'-talan. Mí jegyiünk:: Busa 3 frt — 3 frt 40 kr. Bobo 2 frtA0 kt: — a. frt 00 kr. Ku-koricsa taviili 2 frt. 10 kr. — 2 frt. 20 kr. Idei 1 frt. 70 kr. — 1 frt. 75 kr, jírpa 1 frt. 60 kr. — 1 frL 80 kr. Bab fokét.* fru 26 kr. frt. 60-kf-wAríwkínt.--. a. Kaposvár, okt.bó 27. Mindig Bzép. meleg, kellemes; Oszí idíi. Vetéseink kitűnő állásban. Legelőink annyira gyurupodtak, iiogv ha fagy nemjöí marháink, nyájalnk atíkátgol loafri^K látva kint. A& aleségár ismét csükkont^r krt; nagy banl vAiirüsuk épen uom tOrténnok. \\écs\\ :m tiiabom ín kírj Ok becses figy^rötL Tm-\' iék Tclüuk ncyct-tndataí. - B. Rr-nak; „ovivá" -f- .ovivá." A hovorÜ nifivot míolíbb Sírjuk. ,Aíónban no ciafe. m jltjjílB m"agino--bou^ f? hiptwreléat íd hagyjuk; a téren balf jelenleg le^bbet WiraOnk. HcmotB Pilt küMQntjük, 5 10 folodkeiiék meg. " K—j inklóinsk: Volaldra: aijniljak, hogy imitt sin utunkra mogVúaett; mindig a hó í. 16. 2&-ro külild \'oihk. éi lovoleiJet, F^gnild DdvÓilctOnkoU Ajslokst " 7f oám födnie." Pár nnp "mnlra-cgyTncgfatvir Taejl. e»itnodr«, kírlek benne cljArni i - J, G.—nsk. Ye»t>ráníbonj::\'A-levolot elkftldtnk. , UecaklAt!Ti(vk: K.DaBnj0k ;« mBgemikcsístí iBvélDnk WúUllí íog. Sajnál\'nik, ha a térfijl viisial^ino, 1 mcljna a L kBíOnsiffot annjl ArfeSkcl laolpílhalja. — Ö.Xwgyeltíitíban : Megkaptuk küldeni6iyr6t, ctt^ : fc»piag vtment ssimira, tcMok vele rcndclkcuTi. fli. J.—nek, Lenin! :A BiegtepeUst kRtx&njtlkr-i kflldjak nlrci OdvQrietflnket A TiaaonUiUUf&v A bioIt Dionkik kOaláare elíog^dr* vannak, tflr- lcrórt kérjük t, trá!m míg ¦orrendben köiSltetni\' fognak. " ~- •V.—iiek,- a Priva meDí; becses Intele tnátié^-«Cn jtttt errp a «simraf á jDvőben adjfit. Altatóban^ kcrJHk t, leveleiuioket, a követTÜaíitá»! rooigaliaak-ril gjoraan íi paptoaaii tnVlásitani "VennOniet JÁkók: Ha -«afltaás; .«•«, Jiérjak\' adá«- ^"^?eáalTMiakj» i - Mafttk^áW taajiik^káVirí? . i haLobi axérj rcndplheűtak hela» a meairri Ktwik. 8."^.—nai-iStÜdeni fogjok, eaak kii t»fdm- - • \'¦ Feldösw^itöiiM)l»ZjISTSP^J; 3E3 HIRDETMERT. ¦"BU., ÖiA^ol&Ulil Lkilt ^EftBlttljrmBfíft-lilolf-IIUTÍlV-. irti\' M.ll.ri tttollkijwir ¦ ¦ K (m pillai ft1\|«rwwffc .Qjrm «Unni kntKtiMri ki.-: M.itfll "Tí«tk^Illilttóí«kMl- -«rtrirt-sai. Ml: t.J. Marito > t »J bi: n. r«tun ljir» »4.« tir ¦ilr.llrlrfa,.M Vr ¦.¦¦m\'Ai Mlltelck i ki.l»r>>™ /4>mU: luallkpIUu > knart--. * hit- hitdeiSkOífc-ürgr»UH^ft«i-n..wmlM.i7iio 10. urtili».* rfjf.Il » irfj. UUXIUi «Hi» \'MMnik . ..«^Ull^k- ~S5r kfí »\'"S "» J,íkíí\', - - rrtMNto.. fc**-»!** »«•• .-. »!1» «pu* a\'rHJiflf!,"»\'.»\'- ..; . -mt»ltí»\'lhlrl-Wlfn J«" tulli ¦ll-BKI üki ntln- hit.löiOk aitai hlnttu»* SSii fr«k\'< «pM* «<»¦ fognak »egll>.plt^al\'- ..^ ;- . Keri«or»tntnd fclhtr»hi.k min. »™k,kIkj>JiIJri\'>Ul.lrlokk».i\|Ii»jl t.rtnftV, "\'«\' * fcnollil "IiaKrfiW\'g B»m<\'IÍ"rSJ\'«\'="">J1-i,"\'»1" ¦ B.\'reffliJWI!J\'»I\'oly-l\'\'lrr^iy^ak\': nlut Wekkrií^rl Eala^. „_________ 1..., Uiaoi, -mint tclekkiiiij-i. lut"5!-nk rWrSIlWJiij^ tîtetik hrgj KiMatriWL Mario ri liunci Lria-\'"?5 fe1pcrf»<3« aUtt Silici Janni ^nnfaliuLJaWaLellciii k&vcte- japaBUatTv^bca A I aliti\' foglalt cgj Mgjci ttück hjrtak bíróilag ~~*P0P~fH~jirL. boaS\'l iagullanolt B<»—ynfklá h» ajjbaa a arty--i nénlC-i. nartmbcr lui 9. uapjiMak. TfgircU 9 urajaa —miai ai elio határnapon — elirrrrejtetni fopaiki a, mtacHI» ^rrnA! itf l»» uri*" » \' . ds3n tv5 rem talilkostrék, f. fri dee 9tk napj4n»i rjrpiH 9 ori-j&raa\'kelj-larnirv kltMiatlk, aaaal - bogyiklrnr foowbi lljoIeH iugjii-U&nk a berairvB alul !¦ tladltni l\'ogaak. " Ai imifc fHiti4i\'k a tfrt^nj-moek iroilaj&baa míuila&knr mrgtc-klathetSk. KajKWTir okt. W 0. I8S3, "TcleSauajTI kit-aii; HIRDETMÉNY. ¦ URakírl.tyan lilteloiűlnek SaneklijM 1 Somogr-mejy. p«l)rir; fírWnyaiák. mini UlekkSujtTl W\'iliAM k»^ kirr< WMlk. Lie, Siilr A.U1-nÜE-Hnnkii\' Urli ilfcnl farc-•rt«kç». .. kî.l^g\\liri tignkjijtia lüMMAtlnMlKtL L j. k\\beiiAlLaT3. ise. m. kiuám «¦»» ^jtjvtt rf^tlrtoki,. .1-nnd.l)rtT4a, Irrtrtit MUbk • • \' :..mnM i»fill«.lli- UiHUI kdlnura;r..i.i.^v.\|arl,. - ; HIRDETKÍRT. G* Afe tornyán Deák JóiicT. kcroikodÖ urnái Deveeeer, Burnir keremködü urnát. Zftln-l^eTaJEegen Hubbazky Árfolf. karoandfi urndl. Keííthclyon Weiien»éH i* —Ilfti«tűrlt«re»k«d(iurndl;^-Kövágó-EörBÖn líoaeíifold Jakab, koroflkedü urnái. J^leó\'Londván MosorDilniol, ortüa urnái. tenr^lai^ld^-AîiKIteî tnniló urnái. Snmogon Dorncr Cafetán, kereBfcHdíi urnái. Stántin Brilutigam Fercncz, —rniiifúurifárr\' \' \' Tapölczán Wolf, Sándor, aicîiiTU»» l Síéke miut tulrkkünj-Yt hiíósigre-ültülkíliiiimi tcl.-tik, hoplaml-1er Joiwfnek Tiolts Matja« ai-lel .JsareMtiUn kio!.-"éÍ —rcbajtat utóbbinakPei*?- ^ liitn L j- kEHijn-Von A 1. al al li - ¦ ¦¦¦-¦——trcnitcr^ yrd TiîTrlr~tilnokArg "ledéit; öl iriCTést tclláleiök. « u luoictitt» iorrtml mígill»\|\'itisn tpltlbtclÉbul klleleaSkiick tArp/a-^UillialAnia]nil f. ávi norcmlh\'tJiii "I-ik Bai>já>wk regfi\'U 3 órija ki-(clik^ mite UtaleiCk aaial W-Vatuak mejr. )íi>Lv mcff nem jelcoé-,ük MvtólK-u a Ti-nncblii Ugjl^ck hirilag fopn..k meçillftpittataL ligjjacramiinl frlUÍTiiiiali «tnd-axuk,kifc « kijd^t birtokliu» ícényt farion. »»1 a ftaneübl haiari<131ír UtTbrjelenleni siesscork. Kapüa-rá^ pki, fi. 18C5. Fnmr-.vmi--.M-r tlrv^nr"\'^^\'"^\'" Hagy - Atádon FrindlUnder Önlmn., vnskorosk. urnái. Darcson Kromzir Etároly, kereBkedö urnái. ^•\'^^"yBoghtrt-n A.Baro-vich szállító urnái. Csurgón Alnjerligfcr falamon, kereBkedö urnái. Igalon Kraus D. karoBkodo Ur elekkBnrvi katúiig. koicskodu urnái. Snnigy-jncEycbeH LcngyoltótinScliwarECnborg Józacf koreéküdö urnái. Mnrczallin lati Sándor özvegye ker cakód ÓHébcn. Szent-MikJdson Bauer Jó- sacf, tanító urnái. Simon Grünwnld J.,Jcoroa- kodÖ úrnál. Szigethváron Cobárits Kár., iíOrcBbtdö üFnaí. Kapoavnron Reobtnitz Ármin, aranyműves nrnál. Kovácsi pusztán Klein David, kercflkcd3 urnái Náwet-Ijfld. 13I&U Ignácz, kereskedő urnái. Szillin Spitzer B. kereskedő árnál. Szülőkön Knutnnr éa fia kereskedő uraknál. r) Dnniit) n íiiraryo. Dárda Kobn Moritz kereskedő urnái. llácz Kazáron Círoach Jám\'B kercskodí) orarti. -Moháceafir Aüiter nep. ,!11110» -kereekedö urnái. Técaen ( Ktlnfkirchen) Hartmann kereakedŐ urnái Duna-SaekcBtjn llonnoberg Jan06, jepyzü nrnál. ABVEIU5SI tórdetmény. Somofrym. polg. tSrniék^nek, mtnt trlj!kkfli]j->i,aBJv\'\'»apmkni»*-rolLBibJrrf lufclik, hoRj GoldJ-igcf roartaftli: Inkósnak fclpcr*-i«{u alati Oitiin f"r^nr« tTrB^r^ci Jikói laktrtok cileni kflrcleliiso fc-(Lirts^rc leaAlo^jlt a a Jiko k5i-ti-r 31.\\. t. jcs/iBkuQjTTébcn A 1 alati %lall ?1 2000 o. frt. Waull tclki, — A"IT alati f\'iglalt a4I-« 6. frt bacalili re? njolc-a.1 ti-iki. — A t a\'aT "f^-Tatt ér tflOO-o ^ fri bre»rUt S68 ia 2-2~\\(i\'2 hr. stima infratlanok JikiJ koaa\'glH\'n a heiy lainén fo-Jju ivi norcnibtr bi> 7-Jik Dap-jinak rr^yeU D uraJAn — mini aa vls5 batirnapoa — olArvcmili-ini fopuAk ; a miio&k imrfil U3t ha ne Lia az cIbud tovO ocm (alil-koanik, f. érildK. 7. nnpjAnak redoli 9 órAjAra» beljaiiaéw kf-tflaetik, aiaal bogr elkor funnebb WJfllSlt Incatlaack •Cesarea alfl la vladatsi foynak. Aa arruoli feltJtelckatSrr<Sn7-»»ik Irodajabaa minacnkor megto-kiatk«Ufe Eipoarirttt, okt. 8 ipmef^r» tBrresjaaikaailBt liííttnszéken Lusst t\'űli ~ kereskedő urnái, Bonyhádon Engel Sám. Q. koreakedö urnái. Döbrökőzön Hunig Lipót, kereskedő urnái. Dombóváron Hödel Ferenci, állat-orvos urnái. 3índd.qn r^iBcber JözbcF. ka-reakedö urnái. Duna - Földváron Nadhera Pál, kereskedő urnái. Gyula-Javánczán Etern Jakab, koreakedö urnái. il) Tiilnn-nirgyc. Batdetmény. __ _ _ r-ScIt-lTdifiEMr _ Merfiü, alrnnilaton-liiTUl helyezett, \'hisználkatú ét ntini-fa»«»niltoö-nyefeg;bgrbk ein^itatTai Budán _ .\'i^-^iiovQmlwrá^áa.tiyílvAnoB Árverés fog tartatni, - ami exeoael u árverezni tirinók érdekében koesé Jittílfc. "i--- — ;_ Aa iUelfl árrerg«i feltételek, a soproni leres- _ kedelm^ éi iparkamaránál betekinthétSk, valamint \' e»k, nágicemé» folytán iriiilag ia közöltetni Sopron, 1805.\'oktober 16-án. ÍS^ ité-bantOsztrlÉ honra Bécsben . tagjainak- kotcsAnűoségéré alapítsa. lKijiyéazon Udiisz István iizvegyo és fiainál. Pnkaoii Bun OuszíjÍv kereskedő urnái, Ucgülycn Borger Józaef, jegyző urnái. Simrmtornyán Horválb Károly jegyző urnái, tízerardon. Alhanleti J. Qy. nagybani borkerouk urnái. Tamáaín Hirach Moritz, kercfikedü urjiáL Tolnán líaixner Antal, kereskedő urnái. Űgyniikfléget áivcnnl sxándóknzúk kéretnek, előbb Lcii.* ner &b íieiibörger-féle n.-kanizaiii föügynőkfléglicz fordalnij bol a további tadóaitáaok .nyerhetők. Az állatbiztosítás és a község". JA „Neue Frrfe Presse" ÍÖ65-L1 miíjus S-kf^S4i. asáiiiu esti lapjában üiegjilertt "ciíkí alapján.) .....Az csak most behozott álIatbítloBÍtáí, kifogáson kívül oly nagy társadalmi fontossággal bir, s oly nyomatékos tényezője az ÖBizei-nemaeti-jóllétnek valamely népnél, s kölönÖBon amoly caakngyan teijesjoggol tulnyomólag földmives országnak ncvQzhpj^\'miszermt nem lehet e tárgyad elég gyakran érinteni, 9 annak egyes pontjaira a figynlmul Ipulriivni- Jelenleg is egyik pont aa,-áely kiváló figyelmünkre méltónak Tatszik. Ugyan Ísl: a statiHtikai adatoké gyakorlati tapasztalatok teljes Mánya mellett, egy szilárdan raüködö állatbistositást egylet igaagaté tanácsa csupán nehogy. télíöE^p^ó"fizet^ök-b«lHiJtáBára legjon szorurvB. Mi. itt a kölcsönösen biztosító Intéxetekeltartjuk szem el&tl, mint melyek jelenleg nálunk egyedül.működnek. Az előre laté aaotnes ember mind amellettabrztositaat tocgköli épen aiért, bogy mindenesatTB védve legyen, s annál ialnkábbj mintbogyakölcBönűBségelvLnélrogva,anetuUni nyereménye abistositó javára is válik. De a nagyobb róss/külőnöaen pedig a kisebb gazdák—meg sem bírják a díj mennyiséget ki-f erem te oi; mAokaál-^a- felvételi költségek, itbrk^ülnek nagy áldosMbar röviden as oly ssükséges é« Aldáaoa intését talán-caé^ hossaabb időt igényeiénd, míg átalánosan el leend terjedve.—Ée ezen akadályok nem lónyegeaek:7 zagy is nem aswbisUMitáaí ig lényegén alapúié természetűek, banem tisstin mell ékesek, úgymint a pillanatnyi ¦pénsfABorulUágbaD, _» máa ily eseményekben gyökerezők# melyeknek u egyén sokkal Inkább ki van téve, mint -valami testűiéi, p^o^-egy.kozsé-j.—-_. - t^--— De egy baaanosnak elismert dolgot — nesetflnk saarint— nem kell .sokáig hástp}t ba)matnn^ aBHtnlndeii es^éniiek^kőtelességo oda törekedni, hogy az közjóvá eaetbon, midfli) nagyobb kOzségek egy fitt- liiztosltanak, totothofl engodinéiiyl líyujf, i- minőt, ünkint dribotüleg, \'egyei btztosításoknél nem nyiijtíiat. így valamennyi tag-nnp V^K»-lflla°^ántJtr^]alAlwp^ih^t^ megy,-mint mikor nz egéazküzaóg -7- mint ilyen — brzlo-«¦11. .Ae innen sjArinníó rnbbíft {nyeronióny), roolyet a társnaiig a közBdgnok nynj.tj.-~által iskolai, vagy más ^cgyöb közeógi czólobru forditliató. Kzon előny tcrntéazo-teaeifc-aHünnai nicgazüaik, miiiolyst nini nTcüzség —mini ilj\'on — liánom nnnak egyea tngjni liiztnaitnak. Mi tehát Btlrgetöleg ajánljuk 0 községek elöljáróinak, lelki pásztoréinak, kik a f\'ilun különben ía, már m-ignsnbb értelniíaé-gük- ós kópzcttBÓgÜkniil fogva ietemcB befolyással biri\'nl; — mlfizcriut oda munkáljaunk, hogy az óaascs takoanág örömest rnkjn össze filléreit nz egész állatBereglet biztosítására, fl obbc-li njrtnlatukkal egy előttük szilárdunk iBmert tnr8nlntliP2 furduljnnnk. Ennek eredményei, nz illető közBÓgok vagyoni lill.ipntdnJilt jnvuláeárn — nézetűnk esorint — minél cltibb ki fognuk tűnni, ób rangúkat teljen joggal a vágypjiosnbbnk kuzc BzámiÜiathalják, miután p» n-zeikeí Pg^-ób \'Fontoanbb.íp, 0. nz imént érintett) czéliikra forditiiatják, mivi-1 sem a.iját cem pedig tngjaikook állatni végett AggódniuklTera tett; — nií állni nzónban ml természetesen nem nzt akarjuk mondani, miszerint a kellő óvatosság ÉB vigyázni clmulíiBZtnssék, — és diígvéoz idején tagjainak elszegényedésétől félnie nem kell. Még egy pontot keli itt röviden oailitonünk, mely egyesekre ugy, mint nz Ősazcségrc nlknltuazliaté. S>\'k oldalról fizzn! állunk elő, hogy mnat nem kell biztopitnní, mivel 0 piHnn.ilh.in csekélyebb n veszély, mint rövid id\'í-vol ezelőtt. De, lia már a Falunak egyik végo lángban nll, akkor a falu miÍBÍk végén( lévő háznak biatositisát ogyik társulat sem vállalja el. Éppen oly kevéssé vállal el bármely szilárd társulat íb állatbiztoaitáat akkor, hí n mnrlia-dög a \'megyében kitört. Sőt e körülmény igazságos mél-tánylatábül, a magos "kormány az"„APIÖ" állaibialobTíő társnlatot fol Ía jogoaította arm, hogy nz ajánlatokat röviden viaazautaBiiitnaaa. Ellenben lia mór valaki bixtnsított, óa okkor üf ki a marhavész, már okkor a banktartozásban van, b így kütelcB minden kárért jót állani. ITn tehát tekintetbe TCBSzűk azon borzasztó veszteséget, melyet nz birodalom vagj\'oni állapota, az uralgott marbavész ultnl ez utóbbi években szenvedett, akkor nora tehetünk mánl, — mint caak aűrgetve -ajánlhatják n tflaténti biztoaitáat. , —;^-t&ssalat biztosit: ! un ma raka( \' I dlea, onlrak a) birminsniS; dOeréu, b) liTannHaiik í«p414-áa.l8záni, a. -\' \' USWNVtt & NETJBERQEH Oitrnoaiik. -\'- -a kt5voikfizö QeynökBá- Hirdetmény. Alázattal bátorkodom a nagycírdoinü liö-zönsc!{;pt drtesiteui arról, hogy Kaposvárutt lőzveílíó\' irodát (C-oniaiidiUe) nyitottam t;8 ottaH ugy mint helyben minílen-Fele nyerstermóny es. gyapja megrendfK1-st\'nek elvállalásával foglalkozom,továbbá itk-íí-bizásokat marha- tís konyhasóra legnagyobb készadggel os a nagytírdemü közönségnek ki:-nyfilme\'re megteszek. Megbízások pontos <Ss gyors teljesitéxvríil ?9 kiszolgáltatásáról biztosítva, számos megrendelésért esedezve, maradok Boglár, 1865. nug. 30. (G—0) »lii»tQ8 tbltclcttal ffirdetmétty. KaeaksTlra Karol)- nr kadsei terlJébeH tHtif) ccerPQ elatltkiidók; uév^aerlnt: 2^Belle de Boaucair. 3. Pesch Noble. A, n de la Joufaint, 5. Fllbercscg Jánoa. ö. Mignoné velatola groas - 7; Royal jaun. S.TIaB Poncho of Chinn. 9. d\'Italie grnss. I0."Keátonn blonclu" -11. Bellcgarde. 12."NobIcss. 13. Parie blandi. Jiativ. 16.. n tardiv. 16. Royal (Burdine). 17. Kinsington. 18. Bűdigcr Staronberg. _ . ugy hisazOk, intiaerínt ehhez való eszközt lehetne .tsüákiareM%n:W-ítt«\| kUMégok^tnl-sjdonkép-nkÖzíégl -19-Szobiosaky. elöIjafólTmagiik TBgyék:a» ügyei kezűkbe,« munkáljanak egyesült erővel a közjóra. Ugyanis, ha valamelyik bt^taattó iotéaotoe egy egész testűiéi, belép, akkor tegjaiqák tetemes díjmérséklés engedtetik. Épen ez történik a tQzbiztoBJtá- soknál Is, hogy b« terjedelttesehh s tóbb épQléWk stb. egy oanefűggéBben bIztösIútnakJEí ez tökotetca igazságTb, mert a. ÜstositoVrUínilat italában tetemes Öaszoget kiméi .mef, flgyftdki díÍ»k^^?^U&i:fslyételr;;kDltségckben: kár esetében sokkal könnyebb átoézetet, a ez ál fal cgy-, . - v a> f . ikerUbí1 ellenfirködést la nyer ¦ a t., röviden, oly előnyei l3fe^V»g«h44»le»etokWíVf^ ssáiüjaanak >»ttftglitSik,^melyeknél f0gTa a biztoaitó rMdfiitCmi -úliaáx^ vagy biztosi- ¦ testületnek a szokott rendes illetó kok bili nem épen lényee- knelitéfe<jáalbeaük a —..... :. ... -telBymeHByjt-a^eT^héréL\'^^----- J^> l_:.. \'_. Nézetönktflitónt egészen haaonfó oeetnek kejjene aa állatBülosilAsniJiíiDotbe lépni. Á minta tiz- és élet Jdsto\'itásnál nsgyobb tastöJetek etb. sziveson osátlákoxnak UrsuIalbpBíif^íé\'aMfil )Byegcab;creíImOiíyVa jutotíak, \'¦WMÎ\')u»!takW&&\\ly~ilirl* nz úllatbixtoáításiMl ieigeu kÍYánatOT,:é» itt épontkiíaaégek azok, melyeknek\' ni az elaft lépés megtételét javasolnánk. így — p. o. tudva rnrmutQtintlUffAm&t\\aM,imiX ál latbis tosi tasi egylet-ol y . ly»jdito Jdtief kiadtfi^ap-jMgromda tnlajdonoiN^ffidK«ia»^aP 20. Jeton de^Venntr 21."VíöVétt HiitIT. 22. . „ tardiv. 23* Ccheorena de Fronien- 24. Acton Scott. [tín. 25. Admirable. 26. Schmiedbergcr korai- 27. L\'Albergo jaune (la Ko- 28. Crd^ürstenberg^ [sano. 29. Eogen Sftvoyen. 30. Gonefal London. 31. La grose Miguono. 32. Reymflcker. —33. Parie-MoafltreoJLi 34, Mttgdalena fehér. 3&, Brugnon violet grand. 36. Ncctarm verd.) 37. „ tardiv.) kopaHB. 1 38. „ pnrpre.) Mîndon datab dra becaomagolva éaa saSntôdi éllo-raaetg széltttva és néwcl olUtva 26 kr. osstr. értékben, név nélkal 20 kr. , f-v\' \' ¦ , Alnlirottnak van i-iéreVeiiWfl\'t. égT&gzOnBégBt ftgytaz_ meztetni, hogy a fenntnovözettiiák közönséges ^agyagos íuldbon neveltettek és igy bárminő helyen is diszleni fognak, továbbá hogy mivel csak 1 óveflok, azért lehoteéges ily oIcbó árért adni,, do mtvot szép erős hajtéonk v«n, -c.lŐ,nnyel bÍrnak_(L.tübb-éveB fák felett, mert asiltalfilte-tcat jobban elszeovödík. . A megrendüléseknél ezon jegyzékbe találtató asámot kérem\'megírni, ugy n ljíJchelyjiLéíLtitölatV póstátJragy:.Taö- áHucfiést, ho va a száUitmánykÜldöfidíí T Ez tíz cIbö ár-jogyzókj mit a t. cz. küzöttség toüébo bocsáj4ok, a hízelgők mugamijak, hogy a megrendelők tel-:jes-racgcIégGdésüt fogja éTdenirfni. \' ¦;,\'•.¦ Luvolçk éq pónzok bérmentoson kéretnek alulírotthoz xzimezvo küldetni. ¦ \' \\ . Kőttse, u. p. Karád.\\-¦ uiíl-kertéaz.—^- - Nagy»Knnizsn. Negyedik évfolyam. 32. szám 1865. november 10»én lsnieretteigesztö lap szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tiiiaíij és Elvészét köréből A somftgyinegjel gazdasági; egyesület hivatalos lapja. Megyeien e lap I pgaTiSb agy i ven jnnnnr bú L-TS^kegdvyTntTííleTr lió 1-éü IO-én és 20-in. — Előfizetési ir postán -BzrtküWés«4 -és--5n4YÍt5n Jtázlíws-íiord^a- eg«SB-é^s—54f íi-j-féiáwe-^-frtr Kegyed évre 1 frt 70 kr — Minden elötizoto a tulajdonos kölcsön könyvtárát az eddigi fanntilló feltételek mellett fél áron liasstiáliiatjs. — ííyüttpr egy Petit aorért 10 kr,—¦ Hirdetések nat hüsáboB Petit sorért 1-ílr 7 kr , 2-or 6 kr. éa mindea további boiktatüoért 6 kr. b bélyegdijért 3íi kr. Saotendő. A Itciktatási dij s a lap kezelését Ul^tő minden tárgy a kiadó hivatalhoa Nagy-Kjini^ira; a lap aaoUami tartaíesdt; illető (töRlgmópyck _p$díg, ugy minden levelek búrmentvs a asorkesztiisóglicz küldendők Kaposvárra......._............. Somogyról. (Nem Somogyból.) Jelico ; KflrtYÍt, aliunt. Ismerlek benneteket; do ti nem- ismertek engem. Nem tartoztam fifom a dandy- sem a paraszt párthos, nem álltam hordókon hires tiestujíf&snifokon, melyek egy Csapodyt tönlíT^ juttattak; nem- hajigáltam tégladarabokat követ-választásaitokon, melyek hat jó votumot s két híres beszédei eredményeztek az, 1861-diki országgyűlésre; híreset arról, hogy az egyiket érdeme szerint megtapsolták, a májdk\'át érdemén felül, meg-piaasegtók. Mind e fényes és homályos mozgalmainktól én távol tartotíam magam ; kívületek, vagVj Tiogy jobban dicsérjem magam, felettetek álltam. Madártávlatból néztelek s nézlek mindig benneteket. Ez álláspontomból, melyet sokéri fel nem adnék, u fejetek tetejére látok, e azon keresztül sziveitek kamaráiba, melyek apró titkait csendesen mosoljgom^de„ha ajy^jpíqtian.tíJró_yölnék ía, mmS-jalnirió^^Bgyok, kijiem fecsegném még e^j\|\|ÍLacskázenéértsem. Iníiét a magaabul nézve alá, az ember csak egy nagy tömeget lát, melyek bens5 mozgása, a örökös forrongása meössire nem, vagy csak,alig látszik el a b nézÖt érintetlen hagyja. Valamint fóldtekénk egészben göro-bölya forjiiájái q felasiaéről -égnek nie-rodíE legüiogaeíibb heg\'ycsuesok sem 1 vefesítík$if—¦¦ ugy aa emberek nagyobb, [ Mosbfa-tömbje s igy Kapa ívodékainak így mí Ez ptMat\'rmfffytts^gotozépen előre bocsátva, már most részletekre mehetnénk ; próbáljuk meg nzt minden mephietói viszketegség nélklil. E kid országnak voltakép csak egy nlpese van, melynek cáuosa az országos 1 liiresség magasabb régióiba emelkedik- ngy egybeforrva. Összenőve van , mint az ikft-magzatoké; ne próbálja senki jegymástól elválasztani. I Ellenei hébe-hóba duzzognak s mutatnak fllgétzwbbc ; de bezxeg elhíilgat-Jiak, bezzeg fellelkesülnek, bezzeg min* -ilent elfelednek, n uiffirít fenfurs lilUlnöcégek dticzárá, bisonyou áftaíárjöí vonásokat matat^ melyeknek aztán ha akáff vonaó, akár viaaiiat$t§sfi__YQltakat Q^arjnk jellemesni , kénytelenek vágnánk* homXtenni ast a jó olausulát; faivév® a Mveendtíket-^ ¦ . ;Ü%sn eaaSomogymegye ktísönsége? Ma v©Ű?— kivéve aiiveendöket. Nyers ? kivivé & kiveendÖket. Lelkes, haiafias mindea caép^e, j)5ra hajlandó Llia fel buzdítják; áldosatkéez, ha ritkán zaklatják; -pásból ja-aa -irodai m a4, hev nem-joenekUl- balmatT Jobban, ~mint a_czifra. beszédet és a higgadt TÜscussiót; szereti a drága basái éa sn olcsó liazaöságotj gy Ulöli aaáttetet és a fertá^yinágnásokat: mind —- kivéve a mint mondám a- kiveen- ömo!°}- ¦¦; ^y.asonb^n_^an, vagy tán kettő is, a wbs-fiitoiu]\|ik nincsenek, -haeaák. msa. — fitav^adöic Egyikj anemsot jogmhos töíváóyea #náliáii- ez alkot" snöcyfcoB oohü nem -fa^adozó, feltétlen xogmnkoá&w; \', máaik":, aajdt v Bnállósá-gta,^nl&4aa idegen;—- eb; aa, máamer gyóaek netoláír fijrrogált Vei^bbdége ellűBotatí, ibctr iéhékmyaéfrrl&ikéttíi alfeö7a"M vétene, flffik hamar jngdoími éffsmiáJábai alatt a fÖÍdet. ,\' . p az enrdj ai polgároVultság szinvonalat I megérinti, Neve a megye nevének kezdö\\ j betűivel, — nomen pro omine ¦— ttssze-l vúg. miért is némelyek egy kis túlzással, \' Somogy-megyét Somssioh-mfgytnek I nevezgették, ngy mint Bácsmegyét — hn jól tudom, — Rudios megyének. Somssich Pál neve már az államférfiak ?6 pzónokok könyvébe tartozott, a mikor Széchenyi legelőször Kossuth ellen fellépett, Az Óriások e küzdelme edzé az ifjabb erőket; de lélekerÖ kellé hozzá, hogy egy független önálló jellem -pártérdeknek elébe- téve a házát, azon jdÖben ooaservativnek = pecsovicsnak vnilja magát. S midőn elrobogott a forradalom árja, Somssich volt egyik elsS, a ki fölemelte s magasan lobogtatta a léFépéH\'Jögv záOTlóydr,cmeIy"aIáH"niá isj\' most már SEiiTtannyi sikerrel mintdicsö^ séggel látják 6t küzdeni. Hy alak. talán jól bele sem fér a megyei élet szűk keretébe? De igen! Zala-megye odaadta Deákot az országnak; Somogy megtartotta —<¦ eddigelé — magának Sornssichoi. - A "megyei élet "iránti elöraereteténér^gW," — mély Öt b. Eötvös "JÖzsefhek mintegy természetes antipódjává tesei, — ngy bele éli, szövi magát a megyei, aöt gyakran leg-apróbb hely? érdekefejje a viszonyokba; n mnTTít íeufufiíu nuir kérdéíjiez, horatiusi „oru rotundouvtil angol alapossággal, magyar velöstLggel Jiozzá szó.lani kezd, g elmuruluimdeut,a mit kiki Fejteti s megfojt Rukat, a mit -sok nem értett, s könnyUvé íe«2í egy-szerre, a mi oly.nehé\'íttck látszott. Van ;aztán éljen éa tapsAfelköszöntő éa fáklyás zene. Van nevein tán —¦ egy pnnk-¦tnm és egy hosszú pauza ! ?~ TIMOK) 4V \'cÁy ~ G&zdászati rövid értekezés. J I -PályamfL — 1. (Folyt) T Továbbá szemébe tűnik ugyan ezen lábián: egy évben kétszer rep-Ifese^aratás, - Ez történt dolog. Én hiszem, hogyha tuunkSöakátn izéréhcaés lehetne ciétját-érni: találkoznék olvasó, ki o próbámat látta; sö\'t iin csak a helyet megnevezhetném is: akadnának, kik a nagy szénatermésnek, s két repezearatásnak szemtanúi voltak. Végr o talán szemet szar, hogyabnza egy, az árpa, rozs két szántásba vettetik. Dó ez igy van ; ez megpróbált igai- földjét ply vastagon, hogy legalább, hüvelyk ftiM lepje el a homok toldat; — éa u-zunt: a honiokot hordja 65 ftgytigf-fi 4p üly ^n^íi^oíH- -ekkep-tfá-gvázta meg istálló li-;igvá-akjól. és sztíiitwifel 3 szór:— kéz a bszaföld. —fost cgy-t^lnantegyei földliirt&kW-af— kárán tanultam; mert nzt-mmal láttam, hogy mennyi pénzt, fáradságot^taíélt fel, titiko-m földjét egyenlóB^a?a repezeter-mökké lettek. Ekkor beosztá 6 osztályra vagy nyumásra és termett neki taknrmánya, bü^a, íemjerí , ross árpa, zabja ngy annyira, hogy a mely\' luim\'ikóf 1S3Ó ki tagosztálylyal 3-dík osztályban kapoif: azt a föídbecslési bizottmány i84.1-ki évben többnyire az 1-sÖ osztályba vett. A homöldold felosztása 4. forgásra. ): Stpira eripoa IsQaa BomegTmefrjra kBsSascgirfft, B4Ű fimfik tWbsH Ulk«ShA<a4t. Ifanasiiatf v^&kot iao&a^daSsSglSaiAivitQftbűt hflet a Venwa^uafcorf trgy ieltulfa aprŐ prén~zre^lUmszoiremr erejének s szeretetreméltóságtlnak eze-rcs és százas banknótáit, ugy rá tud vigyázni hit élesítéskor a- közgyűlés jegyíükönyvére, melyben mindig talál korrigálni valót, ugy nem untatják 6ket a megyei albisottmányok aprólékos" ügyd, ugy nem émelyitik a falusi táblabírák bókjai , mikkel uton-ntfélén elhalmoztatikhogy az ember valóban nem tudja: - az országos embert csodálja-e benne_ inkább , vagy a megyeit?\'- - ____ Ha volna-e megyének egy embrió — "Nagy Sándora, (nem mondom,íiogy — van) keserű könnyekre kellcno fakadnia e mindent inagáhoE ragad*, reá semmit sem, hagyó maoedoni Fülöp nagyravágyása )le!erthKeHett Somogynak vasút ? O megcsinálta. Gazdasági egyesület? ö indítványozta. Berzsenyinek emlék ? Felállította: rKapoaba gymnasinm? 0 felépítette.: Felirat\' a FejedelemheBt-U megirta^_S e_müve as azon idŐbebl me- ság; s tapasztalat utáni állítás hogy a berek, mihelyt pihen, b kétszer szánta- vznm. X. . \'a. 3. 1666. ^^^Tf. bixr-EÖnra i nr. t tiÁniá-Laii, rü»í-vetiís. " h lUTltáí, ÍBíijT le S.I5. VBlíl, Kft ¦sLntLdb. Eüm-inti* üreI; 1867. mint a 4; mlat ss í. mint & S. »út * B, 1S6S. mint ft S.j mint S 4. mlat ju 1. Btint a. S. Í8BÖ. ["H>" « * ! mini * 4. mist fti 1. _ második eminentiít b^ts^kivilljkiér-\' demelté.-Kall tiaatujitáa?- Ő elrendezi. Népbank? Létrehosza. KbzárdekUindítvány? Megtaaw Jogfeatario_ovia iJEnx-nralázui. Szigetvári enásodos emlék t általa megless. e Szóval: ez emberaak egész élete nagyban aa otaságéval,kiosiben & megyéével Itt nekem van egy niegjegyeééem; miáltal a tiszt gazdnkozönséget figyelmeztetem, bogy a bematatott retéaforr gást, a megelőző\' termények előtt igénybe ne vegye ; különben sokat akarván, semmit nyerend. Elmondván a Bareiioldön prébantán tett éa Bserzett tapasztalataimat, elmon dom azt is: mit szoktam tenni a h-o-mokk-al; —A boraoknál épTigyitnint más föld* n^l, «Miti alKtt üirtnm »i illtola inkább kedvelt növényfajt, __ De hát mit kedvel a homokieginkább ? kedveli fokén a rozsot, zabot, burgonyát, éhllri a tengerit; azért a homokos talajon 4-w vetés forgást állítok fel. : .De hát- kinek oaapa homokja van, az bnzát ne termesszen-e ? Igen -Í9~»e-^—> mindaddig, míg boza-foldet as alább irt módon nem késait; addig adjon el rozsot, zabot, bnrgoayái^ _ _ tengerit és vegyen helyette bnz&t vagy gyei feliratok közt ha nem az elsíi, ngy • J^tet, ZDe hát mi mádon készíthet bnza-fttldet? .... Kovetkecoleg: Ha van határában agyagos talaj,- legyen «¦ -látea »gy. legeiont hordassa le annak színét egy ásd- nyomra? s azzal teríttesse homok- Utáni , A felvett megye fekvésit iltetal)® emiitest tevénk- dombos^íbfc -ífl&-v í síi - í 8 M j « ÍT« hri dÜködás a-kBrttlmej trágyázás nem tOrte^ a joels^ JŰB1-sávil és rovására! akltOT. itt »Tengai Hov rjod^TenoarrB^ o«w>«, mgf cult\'! írwri a j.iw4g «mrisjvnl , éa sswwtóiaitBdiiok-TMUntetltHvzamimtriT helyben liajrvom TCoviles Antal (T«z-datánronk «lupes Uj«>S-h»n..terveaeit . hjgy! forgásit ; melyet Wo nAol vaalabh Oly helyekén, hol ajonag khüafaViL nem történik a tnigyisis fiflM nyomísu «tea forgat. oc 1 Ci 3 1 i-n? * in . Sii Ezen vetésforgoat akként is fordít hatom, hogy a trágyázásba nz 1-FŐsxám alatt takarmányt teszek. Vagy ha annyi földem van, hugy egyenlií 12 táblát csinálhatok j akkorái egyikbe takarmányt, a másikba pedig kapás növényt termesztek; csak hogy a takarmány után két szántásba vetek bazát. ígéretem szerint ido iktatom a nagyobb dombokon.-vetéafoqrását Kovács Antal gazda tiszt társamnak. IV. nyomású vetés-forgás - magasabb dombon. biwánknek olyfifazdákat adni, kik fcl-Ttftlálják -a- foldi-^iicaake^^ie^isintirik annak értékét a tapintattal,- toljon kikép-¦ zett .művészi, kézxel megszerzik azt földbirtokosainknak, hogy anyagi jobblótllk minél magasabbra emeljék ; vaa_-o" tuhát vHlrtU, ki ily csecsemőt ne Üdvözölne Örömmel s kit, ezennel bemutatok, mint „Kessi holyí országos g a z d a-aági és erdészeti tanintézet,° mely intézet folyó hó I-én szenteltetett íel,és termei a derékgazdásznti tudomány ntán. vágyó ifjaknak, kik az ország tainden részéből ide érkezének, megnyíltak.- Az Ünnepély előestéjén Keszthely városa temérdek lobogókkal volt í\'el-TiísziTve es fényesen kivilágítva. A távol--ból ida érkezeit vWdéglélTrhnlattátásara műkedvelői eliíadás rendeztetett, a zsúfolásig megtelt vendéglő* nagy teremé* ben, következő programmal; Műsorosai: I. szakasz. 1. Nyitány, „lika vagy a Huszár toboraő" dalműből, előadva a helybeli cs. k. dsídás ezred zenekara áltat. 2. „Az utolsó alamizsna" Petőfitől, szavalta bérezi Sándor ur. 3. „Rapsodío Hongroiee" Székoly Imrétől, zongorán előadta Topisch Hsrroina kisasszony.4.„Füredi emlék^-égeklé Kuvá^s MoTHB tmmmiT- II saak-iiiB. 1. wSÍp- hol a ss. mise kezdete el fitt, —^ melyei Letlinger tisztelendő ur vezetéke mellett ás ifjúság oly megható magölstöíijámfk-; kel kisért,—fők Borzay Elek házfőnök ur, alkalmas és szivreható, az tmne-ptjlylies méltó beszédet tartott; .fŐL ParkálrlC esperes ur á raisY^rejezese~ után püspök Ő eminentiája áldisthoző levélét olvasa föli innen az ifjúság aa igazgató ártól vezetvo, a helybeli és vidéki nagyszámú vendégektől kísérve, a zöld galyak-, lobogók, temérdek képekkel éa az ország czimerétŐi diszlő „zöldfa\'1 nagy termébe vonult Ott főt. Könnye Alajos igazg. uc lelkes szavakkal tidvözlé a derék és szép számmal Összesereglett vendégkoazorut; kitűnően fejté la s rUkn eV szép Ünnepély magászTosságát; beszédje kőzE a haza, ¦ -fui\' feaü-i 1S6U. reta, •»«-i&M ca egy Hma-ara-tás ?1 !o- onyr- változalok" előadva ft helybeli cs. k. daidá ezred zenekara által. 2. „A Kesergő Leány" énekté Babiea_ Adolf ur. 3. Nyitány „Nabu-codonosívfüol* zongorán négy kézre előadták Hellor Judith kísnBszony éa Hokziuann Fa-rencs ur. 4. „Erdélyi Emlék" Kovács Endrétől, éneklé Kovács Merné asszony. III. Bia-kaaz. 1. „Baltavári Emlék" Üvastics János UTtót, etöaá-va a-b«lyi>LÍÍ cs. k. daídáa ezred zenekara által.-2. „Vándor legény" Petidtől ... , . , ¦»v»lta AmlnUkai József ur. 3. BF«n(as>^"iBritéku társas ebed íl. Trovatore" Öóriálól , songorán előadta Uarger Irma kisasszony, -i. „Révario" adagio Hegedűre, Yieuxtemps-tol, előadta Pólerfy Jenő ur, ) zongorán kiaéré Szvaitics Benü ur. 5- „Iitcn áld meg a magyart" Hymnus Köleseitől, énekeltetett ao intézet bftllgalói ált .1 Ahangversenyt tánczyigalom követto_ a terembon- A városházából pedig nagy tömegben éljenek és fáklyás zene kíséretében a főispáni lakhoz vonultak, hol ft. Svastits apát ur válogatott szavakbantolmácsolá a lakosság érzelmeit, mit a nemes kebltl gróf forró szavakban kosz ön o meg. Másnap, november 1-én következett a megnyitási ünnepély és pedig először nagy mise tartatott, melyet as ottan Arrom áauzé ¦ dxeidáa-eared-EQnéjo-reme-- "iEattKteiidszer mellett csak ugyan nyer a Saida-" \'jÖTterniést és 2 tábla legelőt, ; > I— 1 (Végekttv.) ktll kisért^ ennek végeztével a közönség a múzeumba vonult, hol Péterfy József igazgató, da különösen mlgoa ¦ tiahljttll" K-orizmios László urak érdeklő, ha-Tirt^OTrtt« Hnílin^^^item^iw^ess^ofrtoEfeoíbtk-; délben a vendéglő termében díszes ebéd rendeztetett, melyben főispán ur és az érkezett aagy vendégek is részt vettek, a hol is fai szokás szerint a fel-köaEÖntéeek sem Jiiánysuttak; ennek végeztével a nagy vendégele minden jóról meggyÖz3dvo7^s Bsép\'reményr tői vezérelten hagyák el a azép helyet, mely annyi kincsesei éa természeti szépséggel áldott, hogy reá nem csak ha-,^hanem_a_ miivelt világ minden or-szaga büszke lehetne, ha magáénak valb hatná éa reméljük is, hogy m tn t gau- xuau aa \'\'Ünnepély togisriikel.mety Uniie^ " .ÖJÍ&nségank kebelét örömre imfe örömmel UdvöTÖltéTt h ai vjjoidztüattet t. i, azon aefy e^y körmi jnár_diszle_tt it^iralmaa^évek megszaki-homályt fektettek szép i^bun trigfósatAk gazda-két ujabb ldk4pzett növen-L^y^éyAkimtUjafc^eljv jnig í egy nj reménycsillag ílSAAnkí- a«gy fiaî»,aiett a Kiniba pty «z daszati fair! n 1 é a et . m. é-] t oLlxfc téljrtáraileendja hires Uohen hoimnakt- valamint mTnr"kie-sen fekvő éanagy gyítgyerejü fürdő:hxly ,-:_JRarqpa 1 egazébb fürdőivel bátran- versenyezni fo^. .LJ.í A Ünnepély niáiodika városunkban az előbbinél, nem kevésbé dicső éa ma-gasztos volt, ea nem-afi újjászületést Ünnepelte, hanem a lg y m n a s i U-m u n k azázado* ¦ Ünnepét t mely folyó hd kén fényesen végbement. Az eoilUetrnap:KggetÍD a\'polgárok: Uiinfr fqymmn ^wrtoanltak Öflgfe ae^Egy léi" helyiségében, hogy onnét a vároBi ömplömba-kÖo«n-v^ali\\»aanat;lft gymnariomablj^jaidobogókkal voltak -földisxitve-ííyolóz óra után"3 lobogó _éÍén:Sn4oH.templ«nl^a tanuld ifjúság, király és hazánk nagy fiát mint Deák Ferencz, Királyi Pál, kik itt végzek első iskqlájokat, ^harsogd éjjenekkel UdvSTfrffnHhfc .."T"^^1? tudata, bogy intézetünk megnyitása óta busz ezerén látogaták meg e gymnasiumot , kik köiUl a legkitűnőbb nevek tűnnek ki, beszédje végeztével a tért az ifjúságnak ndá át, melyet azonnal az ifjáság nevé-ben \\V1ft*Urt (ry. i-gyrj^iasiumi_Januló foglalá el, ki élénk és pompás beszédet tartott éa a jelenvoltak által hatalmasan megéljeneztetett; ezt követte szavallat, felváltva ,világi dalok által, mit szintén az énekért, s annak emeléséért lángoló Letlinger Károly ur vezetett, ki többszörös éljen- ós tapsokkal Udvözöltetett. Délben ugyanott kétszáz olt, hol a kítünŐ föl köszöntések nem hiányzottak, a pohár-emelést főt. Farkas, kerületi esperes ur kezdte meg, ezt folytaták Hegedűs, Könnye, Berzay, Magyarász veszprémi igazgató, Fintér, keszthelyi igazgató és Sümeghy Kanizsa város követ-jelöltje Markbreiter, Fressburger éa Fassel urak, de a felköszöntések koronáját Királyi Pál Létenye választókerület követjolöhjo vivá ki; azon férfi, ki itt tette első tanulmányait és szép szónoki tehetsége és hazafias jelleme által az egész hazában hírneves, a ki távolról, jött ide, hogy ezen ünnepélyen részt vehessen. Felköszöntését még- ritkán halló hangos éljen fejezte be; ea alkalomkor lett főt. Könnye Alajos igazgató "nF^EmTókfU?őr-o kiosztva; meVyeT mai számunk tárczája egész terjedelmében közöl. Ebéd ala^í. Grünbaum zenekara és a tanuló ifjúság dalárdája mulattatta as egybegyűlteket. A vendéglős is meg-érdemlLk^ícaéretet,mivel vendégéx^JÖlrT\' tosf rendes szolgálat, valamint jóizÜ étkek álul tökéletesen kielégíttettek, Igy fejeztetett be a másik ünnepély is, azon reményben, miután az idő Bzüke, valamint az előre haladt Őszi idő különb megtartását nemengedé meg, még a^ tanévben a bizottmány egy nagyobbat rendezend, most pedig kívánjak, hogy hazánkban minden fenntálló intézeteink létszáma minden évben szaporodást nyerhessen;—szeressen—bennünket jó Tbtanunk, hogy nagy gymnasiamunkai xüt\', toely némi randöi tartott, volna a templomba — ugyosólva — orílvol tolakodók JEflaotfc.., . .........^ _ - Ha as ünnepély minden réazlotoit ltsirni \'akarnám, sok téri kellcuo ígrinybo vmincm becsei lapod hasábjain j du annyira kiumü olendBval tartok, hogy az annopély érdtik.:!(-"FágátéavolIáBOHBágátiiagy nióraékbon omolta nt. Parrag alosperea urnák az uj tomplocu ajtaját mognyitó jelos beseéde, moly annyim, magasstosao foatette a teraplomok lüvatáBiit éa fontosságát a vallásos kedély ok i\'ni"lí aére, mórt azokban lelünk földi bajaink1!.i:. rsménjt és vigaazlaláat. A tamplombnn ia ti.blj szónoklat tartatott, do ózok\' közt kiváló ér dakeaséggel bírt Fábián M. Gazodi rvf. I. I késanek rövid srónoklata a itnája, melyet a. gyonis keadetű előtt felasonteít uj koíioly-nek felmutatása kosban elmondott, melyből kellemoaan órtesdlank, hogy Zichy Acuil ayándékosáj a mit felmutat, ki aa ünnepélyre meghiva levén, ezen figyelmet asqu valláaos ténnyel vissonoata, hogy.ö biir más vallan-fKlekeaetű, eaen kelyhet ajándékozta a kisded ref. egyh&anftk. Sokan meggy őzöd hu ttok es alkalommal ia, bogy Z—y A—l orról azándékoaau torjenstttt ama rágnloin, raintlia íí as ultramonlaniaraaanak felkent baj nuku ¦volna — teljesen alaptalnn gyanueitáa v li, ki íamót&lvQ böbitonyitá, bogy minden f^lo keaetesaégen felül emelkedni tudó müveit s orŐs lélek. — Ea alkalommal két házna puc ja eskettetett, és egy uj polgára a leandó boldogabb hasának kerosstaltctoti ingyórí, kiknek boldagHága^rl .9g>ifr>Aw-^ imá\'l^"rtT!t mely ima hí&zem, foganatos leend. Ab. ünnepély után aa értelmiség a helybeli ref. tanító urnái készen váró ebédre gyűlt Össze, hol lelkes felkössőntéoek mondattak, aa oldosní tudó teleki kiJssóg híveire, a kasára. Z—y A—1 orra, mint a tabi kerüle leendő követjóra, as egyplórtógre atb. A kost nép pedig a ref. gondnoknál volt megvendé-gelve. Szolgáljon ea ünnepélyt elfikéuzítö kia egyhás-kösaógnek áldosatkósaaége éa vállá, sas buzgalma ösztönül éa buaditóul ásóknak, kik nagyobb áldosatra ía képebek, mert az, ki Istennek és basának áld ősik, nagyobb emléket emel, mínd ki a hiti dicsőség hajliá-a aulában vagy önérdekének mohó kielégítésében képzeli megalkotni ast, mi áldást, dicsőséget és hallhatatlanságot űseres aa utókor emlékezetében t. KAZAY MlKLÜtí. -én 18gb. Pécs, VOF. T. aserkeoztő ur 1 Ma derült ránk azon nap, melyben nálunk talajdonképen mindönki caak & halottaknak él. Kora reggeltől kóaö ealig aiaünnl nem akaró tolongáa van a temetőkre vesetö utakon. Miaden kerti virág, melyet q zord üasi osél még megkímélt, ma ember kese által s&ent csélra tépetik la; koaaorpba ffizetik,\' vngy Bsú\'róny csolcöTbaltOrtatlk a4iiv^kegyo-let, a mély ?EÍvfijdalnm1\' 2olmácűolÍQáfQ. A temető miodenféle alakban, melyet caak a játszi képselet előteremthet e nemben, ki van világítva. A ga»dftgoKBágys?^rü;tranapacea-tekeL lobogó fáklyákat raknak mouumenta- gyertyácakákat; jnalegé mécseköt teoanok a jkáiait ÍÖdött airhalmokra, mely kedveseik porait födi. De itt U>ot, ÍB\'r—-djws&f^a sbí-bongó ember tömegnek, — láthatni gy dánba borultakat, áhítatos árasokat, könnyeaÖ obo-neket,- imát rebegő ajkakat; binsén mindnyájan emberek 1 Letévén saénS tisztelettel emlékjelttnkét a halottak napján, visosa\'té-rQnk a köznap! élet kerékvágásába* folytatandó dolgunkat, mig magnók is Örökre ki nem azólíttatonk aa édes létei kBrébŐl. Utolsó levelemben a kővetválaostást HlatQ tudóaifá-ebmát_ »_ j)sp_i_ eseméDvek meghozod tolták. Nem tudjak} mii hon a nap reaak^mond mflBgftlmninkra rt^lipk; e^eR m^dat. fjnaÍ^ • nem napöúkéat fel-faliflnédesnekLnj-aj kö-vétjelöltek, melyek azonbatépea olyjbQnlflr el is tűnnek. Ajiok kÖzBl Angyal irMltnélletS ld. Madaráas Endre neva vau- a felsalnén. Igy tehát Pécs városának ía^ét jelöltje van. Angyalt ismerjük mint olyan egyént, ki alkotmányunk védbáté/iin asolgált, a rohamok közt azeplBtleb jellemét állhatatosán megőrizte és a gyássos emlékű események-beálltával a derék honpolgár epitheton-nal ékesítve vonult vissza családja körébe, a honnan harátjai uns&olasainak engedjrLfiíjqiát kilépett. Jelenleg B a nemzeti kaszinó, k takarékpénztár éa a dalárda eloOke^ Madarasa arai főleg a kereskedők éa íparÖwkélWiik. Személyéről; csak annyit tndnak\| mlÓBerlnt __ .___ _ , .....rf - - Itl helyben egy gösmalom talajdOneQ^ éa a «pHlm ..s-fokosDt csat a^dMi^vdtoHT "IterMkedöi viiágbanjrttaévban-ijt-Pjfog- KONYVESJ(5ZSEF." VidóM tndósitAsok. . \'Szemes vidékéréi. Ldea barátom szerkesztő 1 \' ~ Nem mulaazthatom el.\'hogy beoses lapod olvasóit ne todósitnam egy vidékünkön véghezvitt valláeoa-ünnepélyről. Ugyanis Tolo-kiben, mely körülbelöl 300 lélekből dllé ref. egyháo-köBoéget képez, október hé 29-én egy uj templom felszentelését ültük, mely-á Vidékről 3 oaornyi látogatót oalt együvé, kik kellemesen voltak meglep re azon disies egy-ház fisemUléáe által, melyet egy «ly egy háti köaíág ildoBBtkéflzségö éi vallásos buzgalma\' épített azon. lankadatlan ki tartás salrmal vet n=nirt—¦ ~f-fc. .¦¦¦.—¦.. i— •-----.»,._í—m-ií.- kegyelet .képei, isteni tisztelet kezdete eFtfíroly. erBs volt. .ijiii... t:_iií.i .t.i. A tolongás snára ssokáeoe hogy többeknek felig aléltan kelIeUeltávozni, egy nB pedig^teljcflen eazméretlenűl vitetett el. Kir hógy idejébenkem volt gondoskodva ___,____,___rr... a. elöljáróság részéről a ssükségés elővi-( pietrleh. Aa atébbi SUkovioi-ollón. Eat a JT^InlfkárTea.mei^erintóiiglólMiiaftrl asáfiak nagyon sokon veszik, minthogy rsmmja felette salUngos éa nagyon sokat ígérő..FolyŐ hó fog;éttölql. hogy M a- gyöztos. A helybeli Ügyvédek kőmül a megyében négyen léptek föl jeloUekül, Üáoffay 8imob, Qrabarioe Ernő, MUtényV és Sisk.ov.os, mint azt o megyei bíeottmá-jiyi gyUlos alkalmával babisonyitntto, még m.in,d_ijj azon órdothea hazafi, • melynek öt n liAUintntlan oraTókíí Ttölcaey Peronéi naplójában ) mondja, "Óa nz idÜk fidynmában testben ugyan meggyöngült, Iningjn halk lön, do azelleino csak gazdagabb lett, tapasztalatai bövobbck-éa-belétáBatisaláWíi-Ily egyén feág--tiil az prasággyüléat megfosztani, valóban kárhozatoa eljárás. Vasárnap Péca várnán ngy ritka fényű ünncpólynok színhelye Uoz, t. i. Püspök ö nagyméltósága felezi\'sadoB juipHÚganak örömünnepét tartja, szombaton kezdődnek a fogadtatások. A városi hatáság, a külön félő egyesületek, a. tanári karok, az izrael. hitközség és annak tanitói személyzeti\' fi\'gnnk tisztelegni. A papáig részéről egy értékes kehely fog atnyujtatni, a zsidó köíflég azaz forintot ajándékoz Ö nagyméltÓBáJti.nevéről ezim-zondö tapiíoniltfüldénck alaptökéja növcaz-tóoóre ós Üdvkivánntait egy adresooben f»gja ki fej eztetní. Minden felöl nagyszerű kéozü-leluk,. sllrgéB forgás, Szombaton este a dalárda díszelőadást rendez a színházban. Az ünnepély lefolyásáról a legközelebbi számban. VÉCSI. Magyar Ijfnlu, 1865. okt. 20-án. A mult 4 évi azoraoru halgntás után, f. hó 18-án iámét egyét ünnepeltük, — az alkot-mányoBsággal járó diszet jeltneteknek, — tnely&ek-flionote a midŐo-ft laagyarnép-ftlkftt-mányoa érzelméről tanúskodik , egyszersmind megható példáját adá a következetes-ségy kegyelet és bizalomnak, melyei a hazánk törvényességéhez híven ragaszkodó férfi ni iránt viseltetik. á szigetvári választó kerülőt, tanúságát adá es alkalommal annak, miként itt a tat-nyomó többség — mindaddig mig az általa egyezer "követi állással megtisztelt egyén & benne hjelyzett bizalomnak megfelel — nem hajlandó magát a már már -eliajulni kezdő korteakedések, játék tárgyaivá alacsDOitani. Ugyanis a mondott napon, az alig 24 órával előbb fölhívott 32 községnek választó közönsége — helyeselvén bizalmi férfiaknak abbeli nézetét, hogy a szerte ágazó kortes-kedóoek megsaüntetéao ez óljából , a még mindig bizalmunkat biró, 1861-ikf képviselőnket, tktta. Bittó István urat a bekövetkező országgyűlésre képviselőnkül felkérjük, — előleges értekezlet után GyöngyÖsmollékén tktta. Németh Bódi ügyvád tiraál a> uimua-rtnt omliték köjsijtaek küldöttjei és a választó kerülete\'^P^CBakncm oaszeB értelmisége mintegy owKra\'osszcsóréglottunk. Az eként jelen volt választó közönség köz-mcgegyozéeaűl fennevezott N. B. ügyvéd és házi urat béré fel, Imgy a majdan niegtíaz-toloadS követjelölt Bittó latváu-urnák öbbzc- 1 j^eiÍ^,.SvJ-e^,^j;mis!ddii^ffl;.J9,Llis^í flebboknek, mTadea bítonynyal a baranyai \\0rst, 8U-tovica, Josan fej éa bátor «»ít, beiocsak asíp, do YáraiUn tünemény «. mearréulíl p»Jy waakot a . . Kajdicoyt küldi :JtÉpTÍíol3üV iEgyiko a )cLnjilrá-noobb líb 6 rali soknak stb, Kölcsey Gassea munka! 3. kiadás -VH.nl. S47. )-Minél tabhssQr kirjtlk; Sn becaes tadóaitásait. jövetelünk s illetőleg menetűnk czélját olö-adni sziveakedjék- - tinitek^ ThegiürtéhtQ__pJán megindult a nngyazortl a szánni, nemzeti lc.bugókkul díszített menet Dráva-Fokra^ hol a falu elölt kupáikról leszállva a m\'aguckii rendozve zászlóink lobngtatáa;i éa a párullan Itákúticy induló zeogéso\'-inoUutt,-gyai<tg unmötünk tisztelt kóvetjelöltüuk lakására. Odaérkezvén zászlóinkkal kört képezénk az udvuron, a midőn azónokuok nz clénkjútt kövctjelultürikut köszöntvén, lej ke sült aza-vakbun tolmáeuolá választó kerületünknek benno vetett bizalmát, Itl\'-aratlvén miként utasítást adni nem kivonunk ugyan, dc a midöu hazafias múltjánál fogva teljes bizodalmat balyoxüuk benne, hisszük hogy hazánk rég óhajtott békéje bctyreállitáBának nngy munkájúban nem foledundi soha, törvények, által biztosított alkotraínyoa jogain* kot jía önálláaiiiikiit töla k jt.-lhftölerr, hfá. honnan jövő megtámadás elleu^ még ha kia-aebbaégben maradna ía, Biliárd al védelmezni. Mire Bittó István ur o küldöttség éljenzése által tübbszÜr megszakasztutt bestédébeo kíjelonté, miként életének minden porczét, melyet a közügynek szentel, azon (urekvén julcmeendi , hogy azon irányt, melyet a\'t f 1801 íki feliratban akkori mitgyar ország-gyülés ti neniíot raagatartáaa és kovetul-mónyoirü nézve kifejlett — a melyhez akkoron szavazatával járulni ö ia szerencsés volt — érvényesithease a hogy hazánkat váltra int a politikai létpséo, ugy as Ipar ke-reakedelcm óo gaidáazot terén, nagygyá a ennek fulytaii buldoggá tenni, l-jend legfőbb törekvése. _ (»-b). Htrels éa események. A Hullottak eaféjén, bevett szokás szerint n, temetőt iámét ezerén hítogot-\\Ák meg ; ugy, hogy bíítran elntondhatni, tnisieiint örege éa npraja ft eirkerlben -volt, hogy kedves hjilottjnik Birdombja felett gyertyát nyújthassanak és o keresztet virággal ieldiszitheEsék. A fény évró\'l évre nagyobb lesz és minden pazarnak indul. Megbotránkoztatok az ily alknlmokon egybeesőd It falusi koldusok , kik rendesen ittas állapotban nemcsak nem vakmerőn viselik magukat, hanem garázdálkodnak is. & Többszöri felmerült felaffbb helyi feladások után a vizsgálat bírónk és a városi tanács ellen megtörtént ; a küldöttség szigorúan tnrtá mqg a vizsgálatot, nyugodtan hallgatá meg mindenki panaszát, még sem BikerUlt valamit találhatni, melyért bírónk, — ki ismét az állás terhességinél fegvn ~towfímT\'^o^jÍMaiUÍ~ kárte, —^leg-kevésbbé is feleletre vonathatott volna és igy egyelőre U, még ujjabb választások vagy kinevezések történnek , minden előbbi helyzetében megmarad. — Botka --Mürály^ üliBpán; ™lftffiim^palirtí--ítrkcjí" Kazimc-r fubirú uraknak, a füldmivelő nép által fáklyápzene i-ondtzietert , mit múidkfctten forrón\' kdiöutuk nu\'g^. A Grllnbatim Jlíksa, u. tmuiú. az itteni izraelila leányoskoliilmn, n ititv gyár és német gyorsírás tuniuíijAra fijánlkozik, nz igen t. kr)\'zünségnek,mely-eltíodásítivíil többek közt a budai k. míí\' egyetemiit\'l is teljua sikert aratott. A Az Öoai i«lu már havat vár,de azért a vaspáljai utón még mindig a kavics az árkok mellett áll őrt, Utóéinál ás jöjjön el a te országod. A L—y nmnUniúi^unk bájos leáii) á-nak eak\'üvÖje a helybeli izraelila temp-luruban megtörtént, nem szólónk a ritka fényről, mivel az ott lévők arany, Kelyem \'\'ós drága kö Ve kiül ragyogtál;, — "tn iaen" h fúnyiizért nálunk ismert n;igv, — de oly valami itint íel, inelv megéidcinelné, hugy ha hü cmlékmrk niegörizfetnék, mert a vülegénv egész családjával magyar öltönyben lépett az oliárelé; ennyire vagyunk KanizMin^ mi niáahol ha nem történne. bUnül rovatnék fel. Nálunk az ilyen ritkauág. Ha \\eAszUk, jtdenleg oly időt óliujtunk megnyerni, melyben kz izraeliták vélünk egyesüljenek, és egészen egyenlők ía legyenek. Annyival ia inkább, mivel rirniden juga-inkban osztozni ők ia vélünk kivannak, igy luít nemzeti visel ötünk- és Bzokásnn-kut is jd volna ha magukévá tennék , hogy vége legyen már egyszer az edd g még mindig tartó súrlódásoknak. Mért éljen városunkban kétféle nép ? Egyébiránt ezt tárgyazni J^inzában megjelenő izrajL\'_ hta lapok egyik fofeladaiául kötele>scgé-nek ismerhetnék! Aze.skit vök sziv frigy ök megér ősi téséhez üdvözlettel járulunk. A Következő távsürgönyi államások nyíltak meg e hó elején a nyugati vas-. páU án magány- és orazágoa közlekedésre.- Acsad, Bükk, GeUe, Sz.-SIihály. SzL-M.olnárí , Vadasaitok , Kőaaeg és Czenk.Szt.-TvántólZala-EgerszegigSOkr. a sllrgönyzós ára és igy feljebb. Kaposvár. e Mi" Hgy~"löíljakirliőgy a Téli ssini saisoiira Balogh Gy. szinigazgatú társulata nyerte meg az engedélyt, azt Ígérvén, liogy az előadásokat nov. hó L-én megkesdirE^haTárhap régen elmült,"T még mindez ideig semmi mozgils? Uás igazgató nem jöhet (pedig jönne), Balogh pedig jöhetne, de nem jön; igy a közönség húzza n rövidebbet, élvezet nélkül lgyén azon estvéken, melyeket a múltban — ea időszakban—a színházban szo-" kútt toltenir ^átírjuk iiit uj, iltetcr-BEm- igazgató figyelmébe. A közönség etótY jól^jáWza^ii-^rdeitr} de -a \\JtiHnMÍJ/I^J. jjttazaui\' —Tökély CB 1 ""f-i;-;; Lnkaíos Sándor tincV.mÜvéai" kit njjulag melegen ujuulhatunk »-^ti közönnég iigveluic-he — már rendezett egyHtOBZüTtrr tr-yr^ méhen, hol az izraeli la ifjak rukonjzw.y* vcl mehetvén a müvébz család iránt, pár buzgólkodő Ugy barát íelluváwira, Bzép összeget gylljröttek néhány perez, alatt számára. Mint napjainkban ritka eseményt emiitettük fel. a E lapok gzorkcgUŐJG t\\\\úr-9w\\6>-lyeket" rendlezend azon czélbób liogy a bejött jövedelemből n Bgékváros-Íeg>ze* gvnyebb gyermek és leányait Karajon * "Sgy gzékvároM, elemi c^piUok. a mostoha Wdzonyok által kolduíwá lett család folyamodik a nagy érdemű kö-zöua\'ghez, feUegélés végett. Szjíiniíra BterkeszlŐségUiik ia elfo^iid köny örudu* mdnyoknt. it> (Haluttak napja.) Az előtti eslvón majd az egész város közönsége a ^irukl^\' nál volt, ott lutgyva könnyeit, áldiísát^ csak as;euilLkezetet vive magávalíTuhii. sir nagyon gazdagon \\-olt világítva, a a legszegényebb hamvain-is ott égett a kis mécs, mintegy jelétll: hogy nraesen fel ed ve r.. Ét éz el ég "a koporsó lakó^" jának. Nem hagyhatjuk említetlenült műién-megyénk egyik elhiinyLJelea fiav Záborxzky Alajos porai feleLt Cisak a hold maga képviselte a gyásztt a vílá-^ _egjkjir_annj iért virrasztott, most őérte senki?!. ~~~~ 8 A megye kormányaúja okt. hó Z-hz a székvárosba érkezvén, a megyei kór» házat szerencséheié láti ga\'ásávnl; uíái nnp Horváthországba niazott * E hú 16-án tartja foi«pán Ő mélig;a a megye leendő szervezése tárgyábant nyilvános értekezletét. ...... a Csurgóról következő\' ujabb kövét-" választási nótát kaptuk: Uszi rózsa hullatja a levelét Must írják fel inkey József nevét, Most írják fel (-ej haj!) pártfogónak ntineküuk Ö az klbeta bízunk, — ö lesz követünk, Angltttt kurtWn a gyorgyina aurban ?11 _Mé\|y.gondok közt.— az Inkey ott aétil — Van is oka (ejhaji) ha bonni V adia magát Ti^renkedikjnint mentse meg a hazát. Vigyáaz pajtás\'meg ne. surrantad aságot Mfgrie zavard gondba\'^nertllt atyíiikht! Kérd az Istent (ej bnj !) tartsa meg aiégsokórA A mi kedves magyarbazáuk javáraT " ,2k Binl^SfftzóT \' wft^y.lrBtiiiiBJi^ jü^yniaasltua taa^alapitáaának 4ik évfordnlati ünnapályir, november 6-én. -Minden nagy éa sí ép, melyet aa 6 világ É« o jeleakor mQFei kSrt tandaUn : Bajnak, diesSseg, fényea ornaag, _ A tadaminj gjBnjBrB gjHmOlcJe. .S^nZBSH.VI. Miért e le&esftlt BrBm, Ls éitm íroeminj, Kinek uetUd fBaaradat flxrradnek eáeníii í " " ;.\' \') : r Dlcafenjban ?11 taq.caniaknnk; 81erény polgánaia ^ Ljtosizadának ünnepén .".\'™Zíi. .Bálint lángra lobbana. Telid ElorEügüuk, árUa Cbkld-toná Batthyáll , Jíemea. viris;, nemes gyümBlca Jeleae-Baán haaán. -s^aí!áiefl5fiit4iabrórik\'\' Si^JoS , s„áll írna tűnk ( A molLflugiror raj sala ... 22e««R\|raf adT-aakOAkl- MAif oaeread, fliuB -rllág-, m - A hoet F píldit aáa ¦ . --SaliaAli-dkAo tani Ab oraság nádora s_ • [jiiWwnt^íabauíig b&rctain , , 7 Mint igi fóny kivált, Bawrefrrsfaármaa Idncari\': .. I^tcn-, lion- la királyt.\' s8arr-i íon-:a «rfnyboa léjry erffa, ciupán." E jelipíkel lcngcté Vesérí láastajan- IU fajtánk Utriráginak CdilC- meahelyct, Edseit kegyu-karak alá Virányiért tierrcavtL. A honn biliitalán aokog, Remél, eped ,8 rinuEl l 1ÜL tanmecunk parlag, kopár, Nem nyerhet 0 Ytgaaat- Sacbb diaiteta polgár-bab Csak ott tiral, ahol Taafigy kBrfll a nép esiría Lángbnagalom honol. Ott ríny, mareltaeg, bonaiarelm, Ipar, joa; frlgyro forr. Ott ntnes tureak-^Ulnca, a aa én Kom fellojrea i^komor. Ledőlt s bflaska völgyi rár, Hol, nyervo hSs-bsbcrt, Csatákat Wrtak Bsolnk, S ontottak drága vert. Dlulísben áll tanesarnoknnk, B hnasearaa keltek át t Kimért SíTonjeln, virín Magtikkal fldr tnaát.. - Hemob diei6*Sg bOsdtaro , Volt bajaokld íoria Fennen ragyog Deák Pereces, Uist rág Tárt fldvkorány 1 Ötöt, kit e kBiTÍlnmíny _ HonbfllfJnBk frfkflnn , árt_^ K&TBHá, ah,, ifjn-;\'nSp ; a nem Tiáaály a caáh ingert 1 ElÖtte urat i» legbeoaeab A honnak írdekí,, \'Nem érhet oly napot, roidfitt . Ab oUon »étene,.\' r Kywj t&la Udsl«t, ha majd ¦/ Éraalsiak harcsa dél A béka éáain,. ¦ aa c«b Lteeülyed álnokul. Jer, aiállj feL, ÍQu nép , 1« ia Hö crset-KAruyakqn Egek Mi. a rebegj Imát ártailaa njkidonl Add it fuseredet , mtbűl Legasebb fény áradoi Iimert becsesb kinoet köitil : A hála gyöngye as. Bár a mesű , Üget tarolt, Nincs rajta nS««a-«xál r Erényvirig ás> kebled ea Bájion Tirolra ÜL........... DarBxl&nk, fia-Ukraa hercsrpe f 0\|Sp ^ ic^ÜnfigaL ég 5»Tt4, a tsttiá nyaauLi toaga Beid taoaalyg aa Ég! CdrQalfink, bon- ¦ egyhiacagyok S oomM polgárfrlek. Kik tanmaaCak ˇíránysatáD Oly hon radkSdietek I Viralj, s növeld, taacaarnoknok, L nemset ifjait, Hogy fdme éa erény aailárd Jellammd forrjon IH \'¦ 6 omlanyfOBérunkct foiradd, KájA^-okt nem hoshatánk ; ~&rOkbocaa régcsokra ea: Légy boldog- aantt hazánk ! KÖNNTE ALAJOS 3La Vallóré hércsegnő élete t Egy noTtelon Éfl TtoS-ban KBhiban megjsloat francala kiodáa alán fordította RÉNYI EEZSÖ. ., . (Folytatás) Montetpán asasonyaág, esek közül való volt, kiváíló szépségnek, kiválló szépség- nek asellemí tckírltetLen pc^íg ets5m>dLl_ nek tekintetett. Azonban nittd « Btép tulajdonok eltorzultak a lélek hibáibaDj mert e no mi -fölött sem aggódott, annyira megszokta a goeosa éa bociMeut^togy a.h&n . BSÖTataegcsaevá vált. Krawslaoraság l--^* fényesbb családjai egyikének sarja voR; rs és ssépségfl, határozták oda Mentespin ura\'j hogy (iiegkéíje, régra nöfll vegye. iízen oaBronyaigi ki cgák~>tért raent fónj-heti kr^y^ aaereJmiiTtalaTiüjajl aanáfDÍxtösab-ban fiaheaar, atig ár-keaett aa adVarbna, hiiíi* a lcgdicsöbb felé törekedett u agyra vagyak á-MÍv>l p^\'E fl>t nit\'r* M"whm- k:rv^nTrat Nem volt egyéh, csak a király sxive mi. nagyravágyását kteléytbette v< Ina, nsra is feledett el temmit Ti, hogy aniuak kedvesévé" váljék. Azonban cx időben afejii;. delem még La Valíérnhci ragaszokodtán, Monteapárr asszonyságunk ama keseiöség jutott", bögy minden igyekeaete csak haaztar Un kísérlet} ez halárotta el sztvét^áknavav helyezni. Mivel Alontespanaassony ^aAkkintlyt váf-b61 való szivet kiránt, a nirgveteHowinS, mi nem a tróntól.közeledett, uagy terveket készített a k irály testvé?An«k mo^iódrtáaára«: E hercaeg, hogy * kösvel^raényt roephauoal-; tolja, saely a szép nem Iránt Áraéktrfetniefc ¦ hitte, SúnteBpan asszony 9\\íiikor.jté§itífm, szívesen fogadU;~Xjorrain6 lovftg . horezc g -neve l^\|6l^LJlÍÖtU_twto tgit,hogy más njabbT. ,. -•ra. Látván tebát,«iWp a^iriráiyigwljj nincs SBoranoaáje, sttlidebb^lrt^-ssaliBfgJ^-X; aodvánr mikép-azt kell caclekedlLftilBiB-kalönben a jéaao elme is ja rikolt. Alig,»el magához,tdig jatt ezT Wtotoxlumásrai • -SiBIBiMBr-stf»M^ ¦;i^Mi»k»K4i^ii^eJoliwl-liil>kJ mcly-llin- J.iWO:jM a ttól, a hngynom oly ""V taattatétyét «m«Ü. igeiá/mig vuft tokát 1 gát .fólrovowtnl engedni^miolölt i.-grn»utr _dÖjBanitclcvl elégedve, ¦ a egé.a-vihíggsl j értéséül nnn adná, h/igy mlndont tud ; hpgy ¦¦ ¦ • - * ¦ \' iud* rotndnjrckco jogoflitji, tiűm pedig baaonlö ?^itt.r\'kit4ly kedrtfiicia, ki tekintélyes éa. gó.rfcedvea lovagnak MrtaliftV«"ftyIke volt iiii&TottttiV. SxidgAlatl készsége löaémtcaon jol T\'rtiimoBtátott, sül osorulmi nyiílk"a-lairm Valaaealt is volna Montnapin aaasnny-aaff aconjtaffj «ivcl igen jó aoáiuitú volt, oitpr^Í napra bitinta, hosszn ideig hagyván Őt epedne mietott toogajáuhini akarta volna "nc^faat, trtil a as erei anrk^r^cs bet nyújt Itati M% Így idvsOth at ahtttegy eset adta" elő tdgát« melynek alkalmiból caak atercnesnt kiViLunslutt\'.iDagaitnk, hogy a kcgyeuesclí , — fl-f yjl uaizHiflinarhodtarc-h-.....¦¦ — Mtnl\'roittdwe-vil.tgoU) iigy-A aaer-iibinLJB.. fúrridlmaknnk van al A vetri, miwl pedig o\'hirAlynk ssfvei csak oly gyurmából készül- riruk miiit^maa-eiBbeié,-» felaego is uulofárad--JiKSzenvcdjeiycl-, ítdöhií kívánkozott,s azt ... gumlolá,-^b>gy La Valiére" iránti liszU-l^tO nem giitolbaua Bt as „udvar töSb Siópsf-gm ru jü SzemiavI nöiní, szem Í a Mimnevi berezeg* jiBre oaU\'kt kit Lanrtci ur szeretett, Íeh>.\'t, Imgy Montcspau balig ttásai ext clbaturtitl.i-niuk, vairy tnivol azt hivp, hogy hét szerelmi —\'TJsaonrt egy idübvn ia képes folytatni- A herozfltíitünck. nem leven eai-rtihiieso elött tílka, jó lelktticg MlarU előtte a királynak —H-jJnyni-an TapaaaJait._Bzereimét. Laurán ur ~ kétséj^ho eai\'ttj—li4Y4^n—mapfát. ily—veszély pb. YAgjtora aitai fenyegetve, nstároauiUn megtilt Ukaiakcrtsc^afook, a kiraly aserelroet elfogulni. \'Ezen épen oly fcoliatigli mint nn parancs, a herczrgtiőtiek nagyon vissza t ut azoti, a oka voit «1 határxdsának magái ily durva azolga-aáftból tiszahaditani. ^ -------: fJimiynpkelőtt mcj-jianflikLáezt a királynak, ölébe, terjpastvén ama merészséget, mellyel Laurán ellenében élt. A király nagy figyelemmel haHgata, t oly rendszabályokban egyéne tt-taegsfaorcjgg-jüV^ melyek Lanran urat dram húsaik. Több rendbeli módokat kérettek meg. elvégre,abban állapodtak meg, hogy eltávolítják és a hadaereghes küldik, hol tekintély a állást foglalt ol. ."TL«mr^i~J^r? ¦öm gondolvin,, kevéshbé\'\' mint az öt fenyegető kagyveasléaére, másnap reggeli .tüztcfgétre ment a királyhoz, a na-gyun eleaodálkpsott azon változáson, melyet 8-felsége modorában-tapasatflll; Ja növekedi: tt ce- dálkoolaa. JroidÖn a király hidegen pá ráncául"nekL utr» készülni, hogy három nap alatt hadaeraghea tirozhasiék. Ezen előre nem Ululi hirtelen csapi* meglepte, da botos ember le\\én -nem sokáig kellett kegyveszlésro, melyet alig érdeailett.meg hogy1 történjék bármi, "a ;hadsercghcz nem \'megy, hacsak nnnnk piírancsnokságitt nem fcapja"meg. Végre annyira niont hevében, hogy minden tiaafeletet azemeiöl tóvoíatett, \'mivel egy oly fojedelemtiok tnttósott volna, ki iránt eaorkép laköteleave volt. -A király mindig engedékeny alattvalóra találván, felettekép mpglepetiítl ily merészség által ely emberben, kit nda emelt fél, hova egy Lvirnn ran^yabeli nemes cnielkoilui alig ¦3uuUJmiflii^IejmészeAri.ft liev^JjAgSL és Liu-run iránti barát8ágM "most .cilejtkezéBbc jüt-^ánet.- Belátta, hogy hibájának oka, kétségbeesése. Azt akarta volna, hogy kimfnlhohb^, do ekkor dícaSaé-rc szenvedeti volim esorbiit, a ezt, mint uly f-jjedulcm, ki az eg-,-sz vibigmik törvényt pzaI<, nem cngytlhi\'th\'. Miután vso-dálaodó türelemuiel kihallgnttn , szcliden kivan tn reiulroirtnsitni, nznnban iné pia cl^g liid\'igon. igy szólt : Bizonyára tudja nst, Lnu-run ur, h»gy ctr.tval beszél 7 g-i.d"lj\'» \'neff, hngy, egyedül\' tőlem füyg, meréaziségét és ildomUiliinságdt megLüntctni, a hogy ép oly könnyű móddal alázhatom meg Önt míut fel-cmcltem. ____ slii-il^t i^i>n jAI tn?ftrh\\~STr","válnaji»ít~ - Lnarun, hogy szerencsé mért egyedül felségednek lactozOtüT" de mind es nem akndá-lyoahatjo, hi\'gy a rajtam elkövetett igazságtalanságért hangnaaiT hé "panaszkodjam. Én felséged kcg)"eiro sznmitoltam, m«st fieriig belátom, hogy ezt rosaaul tettem. Cen-jlknzLim önben, Síró a lágyan hatalma lutr mi nagy. nem gátolhatja panaszomat, mely míndiíii Bzcrenesetlenaek szomorú elégtételéül szolgál. Tovább ment vnlna ha a király félbe ni-m azaknsztja tudtára adván, hogy 24 óra nlatt távozzék, s hajó ezurévet nem engedelmeskednék, volnának rendelkezése alatt eszközük, melyek tükélctességeit megismertetnék vele: s erre hevesen viaszavonult. Laurán szinte- kétségbe esve távozott, mint könnyűn felfogható. Egyenest Monaeo hercsognöhea ment, s mit csak sértőt mondhatni, ezt mind azzal bántalmazta. Egy nagy értékű tQkör mely kese ügyeba esvén ezernyi darabra tört, volt örjöngéaónek ártatlan ilda-eata. FulyL köv. ; Gazdasági, tifitóisitós. tV.-Kanissa, nov. 9. Gabináraink ez ideig "mTTsöniicraotÖdtöBT," fűt JögyzQnKL Bnüir 3 frt\' lö kr. 3 frt 40 kr. Itoas-íí frt 40 kr. — 1 frt W kr. iírjw frt^öO kr. — 1 IrL 80 kr. Kukoriczaöi-eg 2 frt. 10 kr. — 2 frt. 20 kr. Uj. 1 frt. 70 kr.--l.frfc 80 .kr. Hab fehér 3 frt. 00 kr. 4 frt — ki-rTarka U frt 20 kr. 3 frt 25 kr; mérőnként. Dió ll. frt &0 Ur. Méz 10-frt mázsája. Uj bor nkój- 4 frt. Kapusi la 100-a 8 —12 frt. ]lurR»uyn ínérBJii 00 kr. Marhahús fontja l\'á kr. Üflposvárj nov. hó 6. Pár nnpi esőséa fulytán már ia ugy megromlottak nz ntnk, hogy a teherBzáltiUts nehezen mpgy; mi les* még a tél fulytán? Somogynak ungy hi\\tni-nyára van, hogy jól küvíizett iitaj ni cs^nuk minden irányban j de es oly mcséa öabzigbe kűrfllno, hogy kivitelét boldogabb időkben sz;ibnd csuk rciuénylenünk. A pincziárnk ipv állnak : Bnza 2 ft Giifkr-lúl.lfitíg. lí.iza ^\'frtöl 2 frt 4H krig. ^1-pa 1 frt JO-60 krl,,-. Kukoricz.i á frt 10 kr. Znb 1 fif 5—lO^ir. Hajdina 2 frt. K<ry edény szi\'nn &—(j múzaával G — T frt K«.-y íi! f.i 5—7 frt. Egy akó nj bor &—6 frt. Küvér lud párja 3-4 frL l\'njj-né 2-Tfrt. Csirke p.irja 2j—4U kr. Alma niérej-f I fn 50—7i\')kr. l)ió mértje 3 frt. K.ápuszta száza 7 — 8 Ü—10 frt. [m. p.) N—-. J —. bn rá lombasl A hosazii tespedéa után jót oaott hnllani nüon liirt, liopy im-gyénk föiupánjává mélt<i-Biigos gróf l\'Viítetit\'B Uvürgy nr nevcaleU-it ki; Imgy elhapyta nagviiri kényelmét, rénzt vübz átalukulúsiiunk nngy iminkiijábnti ; pech tette úll:il oezluzik velünk uröuiünkben a bánatnnkbaii. Diazua f\'if-iidtntiisiil nicllilsve, áttérek a nyílt uunfurenliárn, niclyre Ziilamcgye gns -d:ibúj-í cgyt-nfllclOiii-k mínd-m> Ingja meghivn-lutt. O niúllöaiigi bzékf.-gbiló beszéde után felkelt T. ki többek közt ezeket tuundii : „tlopy hiu ábrándokkal magunkat tovább nem ringathatjuk, légvárukra nem építhetünk , hogy migoa főispánunkat hazafitia törekvéíólio uulitni kell. Bíokn!, aéx^pénsárriijy-tu nov ember 15. mct-iliquestíő.— ; G°/u nemzeti knlt-arm P9.35 ; 1800 ik nlladnlmi külesün 84.30; bsmk részvények 770.— ; lii telin teseti réss-venyek 1B7.SÖ; London 108.50; ezüst ágió 1U7,75( nrany darnbja 5.24. n krt lapot" elklU.ltilt r.n íz ck mcesemmiaitre. tnint rtu ^ . (I, Vi\'Hprvin: Tán o há lö-ibi taíálkoj \' U —nnk : Uocjioj) eoraiil La^tulc ; i <kat ntuak Indítják ; Parisai ílcmían-i Vi;ts művek Irfíl T.-iamit. Drávapartl TiHnhiSonnk i annyi a iUI, hnzy kíls-lé»nkuS nom is pjüaaűk; inindeii piistivnl kfl!den«k be huwiuk. Ore^baklial Moffcrkc-Bett-o külílcm4nj0nk ? .Induló.- Gondolkodm fofratiU 1-ítímdón. K—Dek : KOetDnct mcgmnlókfiúűuúrl, akaratánk melleH aeta lehet, A dalt köaBljak. Tovilibm ia kLr-jOk kOircoaködéflít. Tabb Itrrclrc, « b-cliit4milat iríiCBiiíft illci.\'Icff ; tpu&k b lapunk njdotuigaít régi-f ultuni ; Vigalmi napok kitttaíaérSl még kora volna sb ín.r.tilv». Oaá&dre: OdTGjüetflnket aOIdjök. Felelős szerkesztő : K01K)Z ISI\'VÁN. \'kikef a\'kosv\'cteinéüy tiazwtactöuek Vi-n-t-orel, kárlíoztntnunk nem 8z.tb.nd; utána B. J. ós 11. ti. ur Biolnlt fel, ellennézetben volt utána ll. L-, ki az uWö bzónukwt ügyesen védte. A eonfiíteuiia le re intett 7 köztíszt>>\|i<ibeii nlló férfiul, kikni.k.működése fulytán nyer-tflk jelenl.-gi l. ni ír pán yaiu ki.t,kik jnráonnkt-H. f. ikérlék a megye értelmiséget, ln-gy ajánljon tisztvísi-lö tárauknt, kiket nb-irnak föiap:iny íj méltóságához fel terjesztetni \'! ez történt idáig kikeletünkben. 1l>i mind kapornokí járás Inkúan a paconi tnuácakozmányon megjelentem, megütközve Bzemli\'lém a terein ürcbaégót- hngy hiányosnak osfin férfiak, kiket megszoktunk közüliünk látni éa akaratlanul eszembe jutott 1861. év, hogy akfcw többen voltunk, a javnlnt után kinovezntt tisztviselőink elfogtalak ne héja pályájukat tiszta múlttal éti- hazafias törukvéasel; hogy addig ia, míg a hongyülóa a megyék aaorvcaetót rendezi, a jelonlegi magyar ^kormányt támogasaák, a a népcB érdekeiben védjék. Alkutmányoa nemzeteknél as ellenzék oly szükséges, mind a levelii; egyik a másik nélkül uoui álhet meg, de jelen körülményeink között szükségtulon, mert még aa épületen kivül állván egyetértéaro van szükségünk , obhen rejlik nemzeti erőnk, a ha kisebb kérdésükben is mcgbnüonlunk, mind apró forgács azétdaraboltatunk — aaóltam nyíltan, kerültem minden csélsáat, „tenni" a jclasó — ezt tartván szem elött, mert azon Ügy nem voaahot el, moly mindenkit érdekel a molybe mindenki ssabadon beloasólhat, ez pedig nem más, mind megyém érdeke éa hasam Ügyo. K.-Habóton. 18G5. nov. 1. BABÁNYAÍ ELEK. •1 Ab c raratokban kn el fitte ttúrt i big iránjáhan tÍUüI felclUoi^t a sak a aaJtúUato-acerk. 3Éa fB " kral\'." irA4pVJ«.,:<>.J. Wwií" a (/^ntfen\'lr mtih. trhí. ..ir: 1iiri\'iÉH.\|piirim 1 iinj.lf ii tali»- Jliak V«nU * bi> UllMUk 1 - MIS -M»i«» oal UfttMk . SmúfUilBi«lBtvittek joln* Ttm 3-3 gapwaiytti\'okt. S . 1365. ¦ S»e»gjr-ac5jn (Brránjajuüs tslat MokkSnyfi natAa\'l^. :iWm. - S-S HIBDETHÉni, Proito Mityis hlUlesaiaek Zt\\-svUrssuil\' AattiJyyBtf yya put*^ - liíi tAny^ Bsikn nini tokkkSa/Tl-hitótás rí--^dOifldiliiit-tctik, boryLasd-Icr Jaóafnck Pioita Uitjat el-¦ tani karasaieVa a kialégitial rég-~ rtfiaJHlTuCSülHak: »—PolBay fc~ -:asáB( t J. fcSB--Tfl»o A T. alülU -oatyaJ . irfalLAirtar elríndd-tatvaOt. M fanrU feltalpl.k a a UAfUiB ammi an<\|iÍllp(ÜMa talunbatAifl aitafeaSkadi tir-era-:~4atlaadinap«tf. írt novembri\\6 4l4k Mrtlnatr nfgaUBirlje U-vtta«ta-:B-ira -Wnft aaasj -U"-ritam megr,j-Pt7 nmxTJSTíní-aAtattiOwi e-fvuabbi ftj-riBiak Ult\'Ilat ftfzwa; saagUlapUtatni. - \'Bfjéurmíhd^MhintoukjnloA- " IVtux^aa. a fsas^U aaUridMs; ta> Vjabateni átarsaosk. T^oBvar. aí-e. tBW/ KontT\\<-» Uark» Beaci áronná ialt-fTiiilga. aloU g^Sca János, bousalalait lak&a ellent kSretr-léofi (Vdeci»íre lasAlogatt b a Hou-i»gfati hnxajg &s azánm lildl- Íc--j:s3k3njrTÍben A\'l nlatt fogait «S7 ntfjad tolek birtok bíróilag- Hnssatifa\'a kS-aágbei- ^ aio r. , a«v«mber ke 9. r\'ffgeH 9órAJan- lapjának mintás o h3 ha- a niaodlkirrorai Id3,"ha netán a: ntsSs tqt-B ud UJillititnili, T. (Tt!~ <lí»C. 9-ik. napjának TO-j-rell 0 oro-j^.a hcl/htinára kitüiotik, assai hogy ekkor fonnebb kijntolt inífat-laaok a becaiiua alai io, eladatni. fognak. Aa arvcnifll fultételok a tBrrínj-- kiathaj&%, EnpwTar oki->d 0. 1865, tAnapoa — oIÍTOr«t4taIJbana)Éi_ koipmi-ffT törTÍnyosiks mint tcíakkuor^r aaöííf:\' ¦ini. m\\mi ¦ i ím"!! 1 .TI I . 1 1-\' waawatj\'wap^-\'ppia, un ívujsaa- 701 bz. Babotóai jiiráa szolgabirájától érési Mrdetméaj. , Somogymegye babotsai járás azolgabi-rájátdl közhirrá tótetií^ miként Bsfeoru gróf Somssich ödöJtgy ámja-felpeíeasége aUtt,Huch--ráitBg^jSaj-ULalperea allén haazopbjr. nem üze-tés tárgyában indított\' keresetben folyó évi «t?. hó;2^"iff-kis-tam4si, bea kebelezettpuHztán,birói záralivett-t93db. anyabirka\';Tldb.öreg ttrü, 140 üb. tokló; 7 db. öreg iw, 148 db. bárány, 12 db. járinos Olór, 4 dr/,"egyedfa tinő, 3 db. két éves üszö.-l db. bárom éves bika, 2 db; hámps ló, 4.db. anya-kánesa, 4 db. két és egy éves csikó, továbbá több" riémü gazdasági eszkdzdk, takarmány és szokna,,valamint_.több :száz mérőro menő szo-mes^aboaar melyek összesen 6689 frt: 30 kr. o- é. becsültettek, folyó évi november hó 27-én "Wggefi^TSrBkölf a-hjgtbbbot Tgérönek-nyilvá^ nos árverés utján, készpénz fizetés "mellett el-\' \'attatSot:tbgi»k.\'Keft Nagy-Attad október 27. JS65.;- Bi-non Karoly sz.-bir». Alulírott fiszteletterjelenti, hogy ügyvédi irodáját o város templom melletti AXENTI fele házban tette át, h,ol előbb a takarék pénztár létezett, : ¦ Hljf: V\|LKO-S a.......:-= agywéd. Hangszerek, molyok &—89 müd-trab tart-dotn-nal bimak, kBiriÜBk alolln-miil a bB-YetkesS kitflnC jdea kéa-üotek kaphaték-c ta. baa-aEgJáéSffl4s#Sf, troiablta, osin^n ÍBaraDt(Jn(Bsé»aeirek, í^vola-JáSéEl dgi hangokkal ?1 moadorávsl, torübii -s-13 darabbal m} íaresálíj «a}vasía\'ii4k,\'S5éByfeé^-aIi^- egyíke diazaa-ai ianj-pra testre. toy&bbS~jMW^-hm^Ú&i Oltdactbcn, aono- éa tlncaesa} eUatva, mütt SCfl-aisMofcat kéás péns fta«téa taoüeU ajinijá, agyEtdntn jajitáfifiit ia atTiÜJ^ja Hener J. H Bambán. Aa értnlea hnn-oaert njy termek mint betegek Baimata tani-caon megiaarfiml, mivel azok batmOy kedöjhananlAiot kúposak folTirlAanl J^_3^ \'IiKPFlG^;. Q.TÜ\'LA\': szövetkezvén Vidata István nrxal Nagy-Kanizsán, főuteza 14- mém: alatt . • Q- 3&VF Q- "3T Jk. Xti-JiL • . <s ajlaQa-a t. m. kftsünség ögjrqlmébe , ^W-te^f»rf VM6, iup- és nymnda taUjdona»lagy-Kani»«án" lÉnEtiO Mm$m upüíí Megrendelések mindennemű latote^^BMfa áka-ia és épfileftvaa^ltl^tthra elfogodtsin^> $/mk. pfiatos kivi-telő a leggyorsabban oazkönöUoíik. \' (1—3) Nagy-Kanizsa.. Negyedik évfolyam. 33, szám 1865. jjnteniber 20-án. Ismeretterjesztő lap szépirodalom, kereskedelem, Ipar, gtzttsMí, tird^fiáítynés wbskwte-\\&tátöL kiadó liivntalh"C ííngy-KnnlsBárn j Merj.-L-ue lap b^idihT. v& iv;0i, joniinf hó l-töl Wdvo minden M l-cT, 10-én é\'s 2U-Ín. ^ Éoasetéaf aF^m^tzmi^^s^mh^^^^^m^m^im^tsl-hvgvri 1 frt .0 kr - Untdon oWtzc-tn „ l„l„jd,,„„. t„lt,o„ könyvtárát az eddigi fenntállú feltételek mellett fél i r o > [....nilli.tj. _ Mvilttérlg/Petit „orírt 10 \'kr --ffi-d? ^ JuU,^ l-.u« sorért 1 . ? «\' « k-^l^^HWkö^eJ: • bélijén » kr. tót^dó. A bdktiu.i dij . u^mm^^^g. Somogyrói (Neui 8omtigj ból.) \\ & Jcligt> : Körtvél, alioál. 11. Nem roútok ériem nnm kia mottót, - Hnmnjrylrl^-fitrí"\' — Indva van ttgyLB njnlib jnvlfött kindánnnk ügyes oldaT-kanyftfüdnsa; hát m: trérn, e soruk igénytelen irojáru, rt\'t,i ti>zit-lötokre, kell asi értenetek, nnm l-vtin luondAs Motint: ditt pirn, d:«t \| mim, > tí>. Ki" mit hozlml íiltl&zatnl, nzttal r0j» !<• lir-zu-let-ndúii\'ytji a R dicséret attól, a ki a gánc-hoa irt ért.kétazerca érték il. igenis, az-a kia- ráatirai ér, mely Jxiiiiiiiik megpezsdül, nii mljn meg savHt,bur>;tt annak, a mit rivpndunk, s legahibb ia egy kis ögidváVfoldja meg komoly elih mérésünk ezöBt.íölM-ait, Ezokböl tüstént nem egy marokkal, hanem egy zsákkal -keli letennünk Somogy ^tünii^^^ziialc lábjtillOJ^. K. az ? ~ Ki vöjnÁilSfcit mint Jankó-violi Láa»ldí^p?^ A régi rómaiaknak két oonsulok volt; Somogynak két nagy embere van; 8omsBÍch,éa Jnrtkovjcn. Az elsőnek érdemeit akrx \'iiftm Uj^jfcokkaJ elősoroltuk! \' a mérleg sulj^gyentvesitre hallgattti ki a zajongó közönség. Végre feliíl egy ember » poharat emel egy Uiiar^usért, a százkara n é p c r t! Ezt hallva Jankuvich, kikap egy egész Üveget, — mórt ily foiköfszüntiísré — egy poluír nem elég. Mint 3 a butellat, felkapják Öt az emborek s körülhordozzák épen ngy, mait\'Sa atyáink a pajzsra orwzilg^til\'llö u légi g-onoüxJCijt U k Ö r jsmel t \| >árduezoa Árpádot, mialatt ö föne% vaaat nélkül maradt; csuk aion okt^ fogva, melyet fentebb kiemel türrfe^ííogy i. i. e kitlinfí féjün csak a mftgftt nem pedig a mások megadóztatásánál éri, a nii a mai világban, hibának ia beillő\', . "elavníj erény t ------ ~ kig~kT Issza az Ű vpgtííftntniat, s -rrtorsí oejp^\'t körmére nsi i-árogtniva dobja azt as ujjongó, riadó tömeg közé! ki tiltott vámba ahoz JlisohKí tapsuhart, az élje-na\\ oly nit\'iiriwl(Jrgését,a IclkescJcii oly mámorát! Ikulsu" cscpi ig ! Ez abban a pillanatban azt jckuté u a mit öleink Mária T«rézi;íimk fogadáuak: Moriamur! — Utolüú c>epp vérllnket jelenté az a ba-.ziíért, a szabaddílgért.\' Mundjiik, hogy ezt a körompróbiít aztán éjfél alánig többen, kevesebb .gratiával, do több mámorító sikerrel utánozták, Jankö\'vTcfi" nem mníat- "a azóta ez hatja .magát o nélkül, hogy szllnni nem ^karó éljenek no kisérjék minden lépíé-beé, minden szavát. Viszi b ráveszi 6\'ket mindenre, s tán S ns egyediili, a ki, ha koll, fékezni is tndja. A ml legneveieteaelib -benne az, hogy Központi -.asutjü, e figyelemreméltó mindegy: mert ha p<5nüre Tan ssükség • kezdemény sem sikerült, g Kaposvár júaca olt ára a.gyspjinak. \' megyOnk-iM!-aqra jijtfijtcm kezdjük, J^_JAJü_eJittl»1in\'^tlm<Sa^rli.azelYeai8tt ember, a. ki niaga elléü ingerli, ásTeltí-porjn, a>^kitabaml>& bem\'vc&zi,.az lehet jti emlrör, de iwm él«trevaltj polttikira,-tegyU,k_Jlpi!zá, «")íi megsierezte msgil-naik,\' 8. aííírjlríij\'iia^íoáljá az "egyéb tnlajdoí^Sl^\'tjisnttg tetéletro--ináhd derfk emberr v S ilyen derét ember, a ki a népaze-rUBég: föppTOT^SÍfejiSt:, melynek a Balatontól a Dravdig kizárólagos monopo-liunníval Wr^fpjjrvist a közjóra kamatoztatja, s Tmagilnak soha semmit sem tart mé~g belőle, — a politikai bankárok e ritka példánya :.Jottk.ojaehLájzlg\\__ Hallottatok-é; hogy egy ember, a ki már, tizenöt év élíStt- egy-jjregyének föinpinjo volr. késs »gy más megyében elvállalni aa oli»p«n«iigotrha mint aie-rényen hozzáteszi, e fontos állás betöltésire, a közbizodalom üt képesnek hiszi? Ez apnyi mint mikor a tábornok njra beáll. .kajttlá&ynak, a mire ha\' eset clff-adjii magát, datolyát br/.onytihan meg jb beostlliU írtéi-w. Ed a valódi, (není7ertály.)mágnáB, ha „tetu\'-baritoágot k5t á falusi gentry mindazon tagjairaljiükhfli a haza szolgálatára valamit néz ki, ha ozigányokkal tllri magát megmnuikáltatni-s „áll elébe" ft tSlt poharai Jhj)zsá-8Lólló\'\'-nakj mindéit ngy tpdja tenni, hogy nem annyira ö1 Utssik leszállani mint inkább magáboa (Ulemelni a többieket-" -, Ott volbtm ívTtlpányi rnstellátióján. Volt nagy ebéd a — „csárdában." Egymást érték as ttgynévezeU lelkes felkö-szöntéselr, rtnknek ntóbb már fölét sem Hy efatolt, de mégis imponáló eré-Tnyekbon oly gazdag -g-, iogf ideget lét nkre is, bátran kimondhaasnk: Knpa fiainak csak ő n vezére, Ssraogy \\-ár-megyéttek Jsinkovich László az egyedül lehető fuiflpánya. ^ TMQN. --/. j. - Gazdászati rövid értekezés. (Vége.) r A rétek minőségükről beszélni feleslegesnek tartom j azért inkább szólok egy. keveset a sertészet és juhászat-?LÓV juiot—kiázsfitlen, ^elh&»ágairól a mezőgazdaságnak. Vannak gazdáink, kik a sertészetet és jnhászatot, ha nemis -gazdásxataik fBozéljául, de körülményeikhez képest túlerőltetik. Tisztelt gazda-közönség! Megyénkben báraz erdőség raégTgen terjedelmes; _n^jdamejlett ^omoraan_ tapasztaltnk, hogy mostanában\' makk soha sem termett anriyVbögy "seFIeseiríkboT\' TSSaV^ malacsok által- fölamésztett árpát is kTárSlhaltiit volna. Hát\' a-kanáss bérg-göbék teleUeti^Jiojuiaa_.keLUl -kí^, ííincs._tenne. -baaaon i^ljbLjöl}B volna abban hagyni, s átadnia sravonitáknak,. kik erdeiket másra nem használhatják, sertéseiket mbguk drzik s kanászra nem Egy számitastíe izek ide a finom (merinó-) és kazBnséges (mesfitz-)birka haszuáróX__________ Az 1850. és e«t követő években egy gazdaságban 2 ezer\'éB pár száz volt a előítéletéit. Sőt ezeknek nálánál kéfleP hetlenebb\' ostörözoja, Széchenyi trtárx,-¦ kinek hü-tanítványa alig volt valaki. tj egészén át vári hatva annak ~érzö^ . t Wlaásv_S JBJmilss V pt, —, bele.tSrtsre annak attilás részét, — még nevelni kell; hogy mi oly sokban hátra vagy nnk, s még annyit kell tanulnánk okulnánk, törekednünk, s hogy -mindazokhoz, a mik- valddithaladááSAkatj^tö^éjetesbU- jj fizetnek;, ezeknek való. Tartsunk mi lésünket mozdíthatják elő, a nyers tö- j osak annyit, mennyit a konyhárólkerült meg-, semmit sem ért: ^annyira utálja a , moslék-, korpa-, a talán a baromfi tar-nyegleségST, aszájabkodást, az ál hat a- tásátdl visszamaradt oosúval eltart--fiságot, hasonlóan nagy mesteréhes, \' hattnrk. Erdőnkben sertés helyett tartsunk .birkát; még pedig nem^ait á szép vékony lábú, tisztahaju,kopasdojllbirkít, -a" mely nemcsak a szénát, sabot fo--gyasztja el; faanénra^tplájdonos- elszs- néha szinte tulságokba esik. Az irodalmat például, kelletinél kevesebbre becsüli, 8 nemzeti-költészetünkről, hacsak egyV^rö^mar^^vagy Arany-ímagaela-: írói segélyegyletnek talán még nem is tagja. Másban, ha áldozni kell, — bámulatosan ért nqm annyira a mások, mint önmaga megadóztatásáig ha méltónak látja — mint volt eset rá, — egy oze-reasel-^zt le a jó Ügynek commis.voya-geareit, kik egy százast is köszönettel vettek volna. Különben egyik alapitója s elniSka a gazdasági egyestlletnek^mely mióta^ politizálni mindenütt szabad, nem kelt többé nagy érdeket a nagy.Tcbzonaig-nél. ÉT valamint a taláradásokra hajlandó megyei közönséget, ngy szereti szab-" Iyozni a megyei vizek folyását isrs csak nemrég nagy rémületbe ejté" a festői tájakon gyröny őrködő érzékeny sziveket, hogy taláí-fenál^cr-ntalsó eseppig — leereszti a Sión át a Balatont, a mi azen-b»n,közmegelésedésUnkfe,n(jm8Íkortllt! gényltése mellett, a jtihíszbotot hordozó heverő embereket méginkább megtanítja -henyélni, nap éa eső ellen el báni. De inkább tartsuk a jófajta, egynyiretü . méstitz-birkát, melynek nem kell a teketóríás isiálló; nem kell naponként kétszer.azénajés zab,— nemjél as esőtől; tölti a gyapjas asikot éa a gasda erszényét. — Es én előttem a birka; érre, ha valaki ad-valamit, helyeslem; — mert higyjen nekem a. t. gazdák»-Tönség, mindig aa akíéxdéi: .ez és ez hány mázsa gyapjút adotf el? másik fcérdég: jtnrrárért-adta?1\' art aohasem k4Hükr:;a^gyapjtrtSn»in vol^et"^niír pedig-rvéleniényem szerint as eladási, árról igen ritkán lehet /megtudni ;i> gyapju-minőaégót. Mert a mindenki f* lett főosínnel élő-Iarael népe megérti, lett looainnbi bio-uzvbi^rn~?¦•¦\'¦müIwM\'í¦ hogy kinek van szüksége pénare, és < iH^lf.b,. finpm tsgy.gótomba a a,sy»íj«? \' - . uttutden™. finom, hosszúlábú, kopkszfejtt, meszte^ lenhaso -áHatoeskfi toÚ, Cikui killstt hidegtől, nrelejVtől^ atéltől, esőtől, ugy, hogy nyáron által is\' bséniznikeíIettTha egy harmadnapos eső volt a rémiekre, — télen át a legfinomabb szénából kétuzer kapott. Krumplit, répát csakhogy egyJtevés teje .legyen, csaknem ngy tömtük bele, — hogy valahogy aa erősebb a JJéngéOune vérjej- a rendes 8-i nyolez fizetéses juhásson kívül egy pár gyermek rendesen jahásskodott és még nem todom, mit nera követtem el, hogy jralahogy a lq\'/,n fülol - 8 menne a mortalitás; ez mind hasitnlim volt, döglött, fagyott, motozott; kzó>»\| minden módon fagyott,- nyirésre került a dolog, alakjában -1/. fontra , hn tá jöttem nraságom, tSkéleteaen meg. vult elégedve. — Hogy,adtok »1 a gyapjút? mázsánként 160—180 flért. összejött tehát 2000 db. birka után 1\'/. fontjával 30 máza* p. 170 frt. — 5100 (rt Mi ány élve maradt 600 darab--\'¦ p 2 frt_ -_—•- 1000 80—10Q mustra nt. db.p.S.frt l?oghő rjtgj^jsrí 180 «00 2000 ÍÍ0. SÖÖ" Be vételem a jnliámatbaa Ösaz.; 6380 frt .......KiaAá s o m: 8 juhász egyremásra 80 — 640 frt 2000 darab birka teleltetése (csak szénát számítva, Bsalma -trágyára maotd^impjiban-2 forrt (ez^volt rendelve) 4080 mázsa p. 80 kn \' S2Gi frt. Krumpli, répa tálon it dbja p. áO kr. - -¦- Legeld nyáron "át darab után Ifrt Só éven át darabra 1 font 20 mázsa p. 11 frt . Előre nem-Utbatí: költség, nyírés éa más __ Öhici kiadás ilM firt és így vesstasége volt araaágomnak, — csak azért; mert övé volt a vidéken a legfinomabb gyapja — 344-frt. Mj basznot vett ugyanozon falában a birka \'uiánTgy^gSöOBtiKztből lett bérlő" barátom fUarak azt is: . v...... - Volt neli^SOO darab^r---me«Sai — birkája, jó tél lerén, 9g>a4élan a-ár-rétben járt,aligAs^ti»haaíj»««igy ta-vés -kórét \| valiomisa aseríatisimtt neist ettek,- féltévíSlejett 10ff_dbümegnyírt 1400-db., darabontént adntLa 42 mázsa ;elBda,máasájítI>. 100 frt. jl^." \' „ ^00t yi\\imto;íip&b .\'¦ báránya p. 8 írt. . - »° ¦- »0q 5őoi •"\'-in;\'! íí\'-:-~ • • •• -—¦—~ _1artotl S ínhtet p. 80 frt. S« frt " NÜM legeltt dblcébt p. 1 frt 1B00 „_ Aprólékos klllnég ... .......... : Ösjae? kiad.: 3066 frt volt tollát haasna: S145 frt. _ --— _ —Mily eaáp hasson! mennyire kifizeti \' -magát aa ily Kriatartasí bah .nevetve -hallgathatja \'=aaily tulajdonos, midőn a niiiSW kírkedik: hogy övé volt a -lvg»-ebb gyapjol ; / E,ek alvásanik-atán meggyBsWlrB-• tik a t. olvasé é» gaidakosonség, hoty : piinrlnzt, mit irtam, más kárán oknlVo «»[«nlHlat ntán. irtam. Ya^Ftttéfcfly —.—¦—t-_— ¦ .. .. * " -érioLjrésem \'Osák"fiémlneinU ügyeimet i» vivluUlut ki\'magának IVaiha kiki - ItliittlHiik, kik gaidaaaatot (bank, el-¦ .iHouHliiiíiig hinptrél velem együtt, mit jrligtm álKf. .boldog ki más kárán tanulhat." Jegysőkönyv ^mapnmi kemktdelmi- ü iparkamara 1X66. angtutttu Sí-én tartatott ábaUmu -z=- -:¦ ^ rmcto OlhírSL Tnnal(r:~UIllebrand Vinece kamara\' elnök. - ¦ \'¦ Í7~A hiinontornya járási. fi5bíró árnak, s tniszlnl sulydiuforoaB működésének megsaii-ue.ut tárgyasé érlesitYéQye .\' sajnálattal tudomásul vétetett. Y. A kori-skcd.-lmi mioisstérinm vexelöje. Kait h nrg haró ö nagyméltósága a kamarav»l. lui]utwa,. uii.aernlt U csré»%posl. k. Fulségey uí kuruliue ti\'lytao mnndott minőségétől ke-~};/i:liittíBi\'n MinenTentnirtiTósistutt, --egy— a Lil LüixAniTtat fejes], ki a kamarásak, a iiimt-.lui luukMésélnn tapaiatall pártolta-i;i«iiirt. — -íadorriásul szolgál—.--------------- J. A nagyin, in. k. helytartótanács kinyj-.l..ikuxtntja, miszerint a kamara egyik láva-Iviu\'bizottm.nrának Bgyuoka által megkÍT »órl. U aurczuíásnak Dgyiben felterjesztett .^jultittés tudomásul vétetvén, annak tísstelet-.iti.li áilAaáliel tüstént történt elmnáditása he--Hyi-solteuk a tiaatelt magas korminysaék egy-. ullal aajllete fi>iip4o ttrat eaftgyrol tadóait-vau elvn>ja,hugynkmarabekivanando jelen-li-s>\'iÍMii,miuleddÍL agyeseotulis, kisirőlag - - a-kLsérnvketéB.kei«kedeUin a közforgalom i louuiaditását tartva aaetoelfit^lerelea* bísntt-- menyeinek: inditviayatf cafck érett megfon* , : i fta .dián éa eaalc akkor fogja haa-roilatöt — »-iiiii,li«eai.k.Mldl«rdciullog iudokőlvek; jr; ..VüUmlpt máareul a nagym. m. k. helytartó? ~ ~~t .Rács , Jurcahedolnr-.és . ipaThamaraTtak _. turcaea neaateit Jevooén~Ía~kTÜoeOa ügyelent-tu íjjgüj "Ilii fpajia i i i ¦¦ :í-" BnyiUtkóavány!utrölnegjégy-^_s^i^4aeme^^totatt- tadomáanl, hogy a kamarának edójgTTgénytelei mü- -.:¦. • -vatiJoa taVékmyaéffa ii^\'t, » ma-_ -¦¦ gw"kormány»JkrteK elegeníff bia- - ^tuaitetol nolgálhat.\'-—-- sVJpaagái oa. 1. kereikeíelml ololaato--»Ti«arfgy«bDii»totl a kanárit; hon-n iparos ,.: ataJlaaa^faitojaaaiéaéTekJtlVItt határidő ~-bHartarillgT«kT» lágyon lm a ..etail UtraUv .viuooytatoa jekntéaeit elkaraitae. a fi Mhivásnak khetoaég nerint " elég fpg tétetni. ¦rr-jf h kswira. rfaaériL tett Jilleriajajéa \' IStylfifa aagyai. m. k. hatytarlítanícroyU-m- riaiUI! kogy aitutin ai 1864. jasnar í í-én . _-jW3í.aa.-7kell kegyelmű adrari reaáel-... «4»14.\|.aTt«k>4b«a, a eiig-bejegyaéil _ aaaliájyok nsros taogurUaaaak ellenörko-iMtfra a kereikedelmi kanárik ia hlratfa \' ikgynali, éa mintán eaen ellensrUdii oaak ¦n Íme alkaréin easkoaDIheto, ha a «r-¦aal hej (ja>a ik kamantraltudatnak: Intea-•kidia W^rttulrarit, b»gy . eaéghajm-^teaiaWiaart Uvattlt TaUMarvépjaaV-\' Sakanahdt he-ebalalt eaigéket aaltkuo ¦1^s^ami-ti f"»míUl Uavankinr kéejLáaJifBar-ahiaiaa ka-. r— \'¦il^i\'ll Iritri Tiluinl SJÍ&f\'- :— \' . ^.tjLSmmWlebujok aseriivtai l Y^"?-- » f&n-er. q^nicdUtve. kokban de mindonkor as Alid vagy . U-tf vendégekkiiártüdval—- megengedtetik. S»Íutén «sen megaxorita-^Bok tvUtt « swlvoriam eladisa is gyevkomlíiat?ri sseasnek (Bpinta&) eladása, a mennyiség és edények nemének megsaontása nélkül, a nevezett kercákcdSkuek megvan nffy^n gtippJ-a-R, <-\|« agyedUl CSak s~ iparos oíél okra és as á7tr>*\|gy Ulti vendégek résaéi ei kiszolgál Uiűbii^k teljes kisárásával. Ezen határosatok tehát osak is a szeszes folyadékokkal! kereskedést érintik; — liqner, egettbor^stb. kimér é se l»di& cajipáitW^ nak van fenntartva, a miért is harmadik személyek általi ilyes kimérés , csak a regale-tulajdonossal kötött-egytsakedés folytán gyakorolhat d. 7. Bécs birodalmi ÍSráros tacácaa köziéit teáz as iránt, bugy as ottani köstég tanáoeoak koiremfikídésa alsttj skOsponti váaár-esarnok" Uteeittetett; — egyn^tal 3000 példányait küldi egy « oaarnok igaxgatóaiga által kosrehoosajbtt Íratnak, melydek oélja: esen intézménynek lényegét és czéljat, faladatát és ennek mimödoni megoldását, az 1??- * fngJii*A ea termelSre hárulé el6- met közvetlenül vagy kosvetve érdeklő Ogyck iránti — a kormány réazérQl bekíván —- vé-Jeményea felterjeistéaékben érjényaaiteafl-ket lolik: a gyCri, moaonyi, duna-fald véri, roohácai, azegasirdí éa »atjetvári levelező bmottmányok fel»álUt1atva lettok, hngy a Dnnán éa mellékfolyamain a gflx-éa evezft-tajpkkal koateütett^ei-f^ma^-baagaiom-ea iwkérffllenuneLnyoava_éjL tapnlmányeaTa, ennek eredményérSl a kasukat tndöaitzák. nyöket, viíágöaaa kifejteni • egyaaeromind JUá-é-aaen iratot a kamarai kerületben esél-asexS módon torjeáztenl. A kamara a kérdéses vállalatnak fontosságától áthatva, működésétől a termelők érdekében a legjobbat remélve és igy érintett iratot az illetőkre nézve különös érdekűnek tarjvdn, érmek terjesztését mmd \' \'a közigazgatási hatóságok , mind saját levííezö-bizottmányai, nünd pedig a megyei gazdasági egyesületek ntján elhatározta. 8. Tekintettol arra, bogy a kercskedelmi-efl iparliamaráksak egyik legfőbb feladata, a kereikedelmi forgalmat minden mozzanataiban figyelemmel kiairní éa ebbSl assn aSleg alakultak, a igy alakulásokra nem 6 programmokhan ki fujtott politikát elvek, hanem a jelöltök egyénisége, as azok Iránti rokonaaanv-r-vagy érdek — vagy Ígéret által hoazajok csatolUág voltak hclutyáaaal. A progravtnmiiaakisasértadatott ki, márt divst-^Ikküi^s0iz4Ík^imt miaiknak o tekintetben utána maradni.... nem pedig »ért, hogy politikai BtQkBégea-I aég, hólon e czélhél kellene kiadatva lenn), \'» eaakia akkor voIdb jolentBsége> ha e programotok kiadatáaa-után a hódító ereJQ elvei folytán alakulnának a pártok. Jjlnnleg oaak annyi JelentflaégSk van e programmoknak, hogy a tObbség szavazatát elnyerendő kép-\'risAlft aa általa ktadptTprogrammban közzé-tettpoÜÜkai elvekföl noai térhat el as erazAggyflléaen.s így választói alove tadják, tainö elveket fog vélasstot\'tjnk védelmezni. A vesaprémi választókerületnek két j»* lfiltje van, Kupr^oa Imre (kit _lB48-ban a. 18tíl-ben közakaratul választottak meg kép-viaelSOl) a Búzás látván. Ea utóbbi azép képaettségtt, a 1848-ban éa 1861 elején tiss-. taltv^aséretett alispánja volt Vesaprém me-n^fvk^e^ea^ev\'át^át véaaitett öápaaert> aégéhSl aazállongé bir által neki talajdoni tolt azon nyilatkozata által, hagy ha bármi kis töredék ellenjelöltet lépet tol vele szemközt, akkor a kópviaelfli jelöltséget nenxfogadja, eL pA hasa minden elStl!" kit ^•többség bizalma a hasa izolgilatara hl, annak nem szabad « isolgalatot megtagadni csak azért, mert a Itiaebnség mást gondolt e szolgálatra alkalmasabbnak. Kupricz Imre, kit l84R/eb4i a lSfíl.hai iamerflok, kit 1849-krazenvedésB tapaaital&tükat gyajteni, melyek a vámrendszer, kereskedelmi aaeraMrfSnyek, kérea-kedelmi társulatok avagy máz akereakedel- Vidékitadósitósok. ~"— VeaspréBt, nov. 6. ^Italinoaan el Tan iamerve, bogy a k5ael oramiggyaUi, aa iltalinoaunhajtottkiagye-aes alkerflléae eseten ^konaakot fog" alkatai haatoknak torténetebeo, ra koajegt-viaaaly megaaflntetiae otap-ri. aa alkaté snek nagy rofire vir. 1848. osak alapjait rakta le aa uj világnak, 186\'/,- van arra biratra, hogy ea alapokon a hasa önállóságának, faggellra-ségenek, anaigartk sarkolatoa jogainak meg. övisa mellett nemseti: nagyaégnnk s dlosO-siganknek éTesredekkeT aaeaolni\' Up«s aaenti ^eTlo«»« ~«SI«nrali»-.e •• legnagyobb hatTolt Idítiak, melyben kképrriselo-•ilasaliara jogodtott haaafíaknak komolyan meg kellett iWn /oniolnfok, kit Uatteljenek mag (sarasatokkal ? ngy a mósUnliidossak aa ..... s ha valaha, ng mostfcaUett volna minden ssemilyea vonsalom bittérbe laori-, ttsival egyednt aa\'elveket,1— aa esek védel-me^érernagyoW) kepeaaeget — a főleg a rehdltbetlen basafinl Uasta Jellemet toklate-alok.MagUtajdaloml—legmlabbmegréiik-ben -I- apirtok a aaemélyek, nem pedig aa elvek kolril eaonortoaotufc E15bb voltak partok^ mint polfta^lpNgraminot elmondva talloUank, vagy Dynmatáabaa littank-rolna. ^tmjfraaU vaajs/umatuw piegiamm-aaoaeel, oaak « én radlomiaal ia aaét vannak már oairra;Kapric«^(Teiipre5n, Oail Pétére" Pap (iilwr^Hosalopi Taáusi (a m-viasonyn, h..6pUhyW, Aiyoolatviné fasjresi), Sir- ki«yj\|\|kl6<! án^vtesonyl), , p-isiTsne\'^á\'kirosl), Bár-.l<s»ngndlVgrofíleatenob4 t ustékertUetben). ."fi lehet . -r . U — valóasiní. la hogy van, eaak-»». nekam nlooa rdlok biaonyoi tsdoauV aeauDéo partok a programmokat mgM. as 1846-hi nagy easmék-vértanajaként tonTal fül a Tilsaitok tabbiógo eliítl,-okt. 0 An jött tfibb oldalrdli fdlsaéltttataaaatan Vessprémbe, B.érkesése estéjén pArtja^lAal fiklyáBsenérel tissteltetett meg. Ünnepélyesen k\|jeiepté, hogy bármely csekély vnlna is as a töredék, melynek blsalma bonné közpi>ntnBal, 5 annak bosaáTaló ragaszkodása áltat megtisztelve érsi magát, s a kgelültotést elfogadja, bngy ha a tobbadg bizalma Umét bonne központo. L Btüna képviselői minBeégbon szoUíálhasBa a hasátj ha pedig mást karolna föl: helyet engedhessen a nála érdemesebbnek talált előtt <7kt. 7-kén Rosnsnak pártja ssinte fáklyis-senéTel — jelöltét éltetve — járta be a várost. A két párt még folyvást tartja mBgát,..haC-aBárnyBld de biztos alappal notn biró hírek Rososnak vísssalépését kartölik, s helyette aj — még pedig snk — köTo^elölt nevét emlegetik, s közöttük oly egyéniségekét, kik agyálalában num akarnak egy folosslé párt tSredékeln megtisztoani. Leg-valéaainfibb, hogy a két párt tömören — de egymástól elkülönülve — ORyQtt marad, s a vilasstia napján hitflnk szerint \' békésao mérkSaoi fog,megsaégyenitve azon hamis prófétákat, kik nyomom veriu ikben mÍ6jolölt-jöket Bowat éltetik (melyet mindenki ntánok mond).... addig a Kupríozpártot ciapé jártnak osnfulya^ a»tj[tterés»el fenyegetik, inaly fenyegetés éa gnnyolodáa állal íegJöV" báSraé fÜ_k j el öitj ö k ct, — ki—mint emelkedatt gondolkosáan • hazafiaa érzelmű magyar ember nemcaak nem Örülhet ily tisstelgS verseknek, hanem Inkább clsfl azok bbotzIV jenek kárhoz Utói kOadtt. A Nagy Vácaanyban választókerület Jelöltei Gaál Péter, Pap Gábor, Noszlopy Tamáa, A két fllaSnek van agymáasal mérkOshetá) pártja. Október 19-án értekezbtet tartotuk oly nséllsl; hogy egyesüljenek, de nem sikerült. As-anyéngl Tálssstókerttletben (aenkl ellen Kerkapoly Károly, pápai tanárt lépette föl aa értelmiség..Kerkapoly elöl Booaor István. Kész márki Jojaof, Csapó JózVef atb, v\'nz-asatéptek. As október 10-ki értekezletben elmondott s kOsel-három-AraridQt Igényelt kimeríts politikai hltvalláaával Kerkapoly magához hódítottaazértekezlcten jelenvoltak slelkéL É hitvallást ngy szerkezetére — mint tartalmára nézve remekműnek mondják azok, ^^it=4wiJh»ar^axotraQaéaek Gróf FeaUtioh is föllépett e váUaitókerDletben, de hír azorínt 5 ia hajié a ICerkapaLy elQtt leendő viiBzalépéare.s Kerknp-ily pártjának" CWdié ellen .osatlakoaáaáTal leendő mog-erSaitéaére. Aa ttgodi vÁUwtókeralet\'ven Nagy Ignáos, Sárkány MjiIób apát, a Szabadhegyi..> a vásárhelyiben Bókássy Lajoa a PupN. Jánoi, a zircziben Hankár Sándor, b^lSplényi a Anyoe István. Pápa városában Szabó Imre a Xántua a jelöltek. V ¦ M?ljik párt van többségben ? november SÍVaVmint a -választás napján fig kitQnnl. Yajh békésen ^ikornlhatná-* mindej.ki ^rálasztoí jogát..., a ne taUlálkosiííkbly {tárt, mely önbecaületén tipródva raogfertds--tsa4U&ágása4Tl^aUsztAAo helyét.. v.r.L yeszprénig 1865. novfi. . ..TekinteteiSzerkesztő url r JA, hegy nem-vagyok gizdal mart ha az volnék, mo a t hossza sopánkodás okkal untatnám lapja t. közönségét \'vagy legalább iV , igyekezdeqém levelemet; Ér n-ek.., ho, ho, — magitah&ngon keadte^tplnn piano el va lontanaj még oaak igy szabadna -kasdenom * nttnek a vetések, aztán meg; aaép Idd van atb. hacsak ugyan oa vulna, azonban sokaknak nem tetszik, kivált akik aal nem szeretik^ hogy fatetniök kall. Est ngy vegye csak mintha augtam volna, mivel azt tartják, kivéve ¦ a gazda világot, az időt már oaak akkor hozzuk elfl, ha kifogytunk a tárgyból, ha nem tudunk már jniröLasollanl, pedig dehogy nem, most éppen von mit imi. Do hol is kezdjem ? —As ébredésnél,.. ai ai... hol as ember mindennap kezdi. Tehát: ébred, élni akar mind«n, szebb jövőről beszól boldog, buldsgt&ian. »Éa mégis, itrrído Ugoii-dolja-fl Szerkesztő nr, mit akarok mondani, illetőleg raf történt Itt nálunk a Bakony szilán.?.. Ve&sprémben divat az öngyilkossági . P. hó 1-én a Benedekhegyen találták Foj-ninn knreskedeaegÖ^unajlf, aal vén lövéa tátongott, nem messze tőle pisztol hevert, elszánt ficzkó lehetett, miután zsebében lökess le tokét találtak, melyekből aatkbvet-kezitotik, hogy nem sikerülee esetében azokra került volna a sor; Sokak szerint megelőző esta\'/tS-rz hallatssott a daira&ás.—Ugyan-e domb meredek szirtéiről mintegy félév előtt leváltámok ugrott alá s rögtön meghalt. — Másnap reggelre uj öngyilkossági bir lepett meg: Farbinger telekkönyvi irnok lőtte magát agyon szállásán; okának a mértéktelen iváztés ennék következtében eladósodását mondják. — Harmadnap vagyis nor. 8^ ismét\' Öngyilkossági hjr:-annak fivére, ki fil6«z^r7HSjonl5UB msaját^ saintén öngyilkos akart lenni, de a gasfiezkó kötelét, raejyen fQggött a talán erfisen ordított is, jókor levágták, igy maradt életben. Ilyen az élet, egyik élni szeret, másik haBní akar 1 De hol ja kezdtük? — az ébredésnél. Igen igén ébredünk, && alkotmányos élet mozgékonyságba hoz mindent, életre kelti az alvókat; lobogókat látunk, éljeneket hallunk a mégsem tudjuk, ki leot-a v i v á t ? ki a győztes ? Hármat jelelt kT&bisalona küvo-tül: Boaos 6l-diki képviaelőt, Cseosi-Hö vi os Ferenozet — adalnok Kemenoat és Kaprios Imrét Még eddig egyedül Kuprioz zászlóit .láttuk, lengeni; mint mondják, ő leginkább nseretne s^rOikOdik ia a C r e d o-ba jutni, osak antán oly szer ip ne jusson neki ott, mint Pilátusnak. Egyik mellett sem akarok korteskedni, csak azt ismétlem, mit már annyian hangoztattak: ha nem akar a 61 -ikj mallett maradni, válása-azon olyat, kit testeatSl lelknatöl ismer s kiben meghlzhatik, hogy hecsfilotéra válll — A pápai követ marad 1.1. Snnbólmro. Jobb »\'volna mindeaflU oa intollige&tiara hallgatni a a\'aok pártrajtzakadás helyett, bol többnyire váratlan ragadja el & babért, valódi honstyiUnkban-megbiBnil i Hát még, mi újság városunkban ? Bátran talányul adhatnám fel... Lspnnk\'leszl A"derék- Bsiuasetter niftrdea erejéből la-p o t akar.létesitentji mire e sorok napvilágot látnak, mntatványssáma már megio jelen. Inoredibile, ma CüsLéí Evivsl — Hint hullom, .Ssefkesstőséged la egy nj IspoMndit meg. Mi történik ennyi pro^neziális lappá) ? Ilit tegyen a kOttanseg, melyikei pártolja? Mi esak Írogatnánk egyikbe másikba, de mifi a sói a, közösség ? — Fiseasen mhidánnyir.n elSl—nemde estsjántja ön la? — lemét jó, hagy nem vsgyok s^tsdaamber, mert Ilyenkor faosssmssA fejtegetném; hja, ftnök könnyea beasélnek, de mi? — nem Volt kella} termés, a gabnáoak nincs ára takarmánynak napról napra fogy stb- e helyett én röviden azt moi.-dom: ninca — kinosl BÉLA. filoháeo, nov. 9. A követválosztási mozgalmak nálunk is jelentkeznek, még pedig elég hevesen. Mínl múltkori Uvélepatien liánba-zs»háez»kerfl-le ti válaaitÓk2 pártra azakadtakts Seiiovssky Márton volj 1861-ki bsranyamegyet fŐbpán dr. Siklósy Károly ellenében áll mint követ-jelölt szemben. Soltovssky^ pártja sokat ártott magának könnyű hisaelmérel, mert azt senki se akarta elhinni, hogy a 8eUov8sky név ellen más fellépni mertizkedjék. E hó 4-én tartá Siklóay Károly este ráklyássenévell bevonnlását a Tároaba. Válásaiéi nagy imámmá] várták, a,gflzhajói állomásnál már 2 nap érkeséaét Hsltomás sseriniD^SsekesSn, hol Beitkovazkynak tetemes pártja van;\'ugyanott, midőn Siklósy a halón éíkezett, utóbbinak a gdshsjót állomásnál nisafikaflenét: esináttak. . SlklÓayra e kellemetlen\' raeglepetáa látszólag hatott, mert bevonulásakor választói víg éljanzése a ÖrÖmrlzdása közt i« szomorún lehajtotta fejét. _"-r • . " A fáklyásmenetá „Korottáhes8 esimsott vendéglőbe kísérts flt, hol a néphes beszédet Intézett. Siklósy 3-or is elkezdte beszédjét, az ellenpárt-k«sOj,fnéhányan füttyels más illetlen kifakadásokksl gátolták Bt zst foly-Utnlj mire saját választói Is dühbe Jővén, áz égő fáklyákkal kezdték üldözni amazokat. Ab ffsazokoosezehás nem sokáig tartott, mórt n Boilovssky pártja megugrott n közluk néhány mcgaebcsolt. Ea ttletlnnBCg megérdemli a nyilvános picgfav^i, rnorl hn .ScI-Bovsxky pártja bb t4rtolmif.g( caimot anját-jinak /akarja vaUani.\'aaiikhögnB, Imgy n?lt a világ olött megia rauhmau; mórt vé(-ro ia kövftjolöltol föllépni, khuk arra hiViitáaa van, bárkinek\' Is sza\'mil, vatiiiul\'lt a nép eznhád választási joga nyom In, azt válnBszn, kit A akar, b tetszése Bzurint nyitntkozzűk. tíserítitQm várj* he ¦niintlonik párt azt as íilOpnnhit, midőn jcloltjém-k vég h-g b szavát adandja, do előre ne rontson aituuiit. Sikloy jidirnl\'-g kSruUm van iv választó keiOhtbeii, h"l na ííbpz" közeígek ktizlul-kes<!rléBst.-l fogadják a Iuvro bandériummal Ui«érik rgylk helyről a ninaikig. JullemiG reá nézvo, hogy a köznépnek ugy szivéhez t-id szólni, hogy ns teljesen olrogndtatva umcll fit tn ngühos, A v« Inast ók heiratdzncho 12-én végződik, A v^«BZ^16-nra^án kirOavB. 3citovszkyt e n p«khnn várjuk, b bevonulását nagy fény-nyel a Ünnepélyes ságiul aknrják választól emelni. Hírek 6a események. A Végre biztosan jelenthetjük, hogy főispán ur ö méltósága által Wlaaaicb Antal a közügyek töli vissza vonulása miatt sajnálattal és valódi részvéttel, ugy lNntéo* Pál várúri kapitány is1 be* nA-UJtotí leműndáank^olyján hivatalaiktól Iclnirntettck. Azelőbbi lielyett"VSroa* bíróvá lUbuouity Jánon, ax uidbbi helyett l\'iginuiidFerencz neveztetett kuj itánnyá. Üdvözbljilk ezen njjonnn h polezrn léj ett iéiiinkiit, kívánjuk, hogy oly szeren-c i\'i en niükBdhewem-k, hogy kormán) uk , nl.iit a város jobblélc emelkedjék és az cdtlig oly érezhető pártuHkodáb végre n.egcz\' njön; várót-imk fítlleniíleg és uiiyngilng felwi ág űzzék , ugy szintén kui niáiLynk alatt n nagy gymnasium ihielöbb feléj üljön a rúgen tervben lévő városház épületével; jubb világítást, tisztább és kövezettébe nlczákat. állandó »-?111 házat nyerhettünk és a rendet éren* dett vagyon éa szernél) biztosság tető pvniá^kiv hogy nemasak as itteni minden rendll és rnngu polgárai leheB-senok büszkék városunk vozetöire, hanem oi-Kziígunk fílkormitnya minta gya-, nánt mntiítlins^n be n többi hazai városoknak, Áldást h kivitelre. A Blztoa forrásból értOHultiink, hogy VárósiniTttlflri egy pmezi biztos fog fel-állittiitni. a melyre ismét erélyénél fogva, Cgy helybeli népszerű egyén van kijelölve. A A többszöri nngy deficittel távozd német színészek ismét városunkban vergődtek , ?8 ujjunan a reménylett Jjártohlsbnn csalatkoztak, mert sorsuk oly mostoha, hogy kénytenek a közön-Béghez csak annyi segélyért folyamodni, hogy mint becsületes emberek, tőlünk válhassanak , megtudtuk volna ezt előbb is jövendölni. A Mult vasárnap nov, 12-én egy 22 éves protestáns ifjú a BZt.Ferencziek templomában o keresztény katholikai vnllást vette fel; tanúként szolgáltak a helybeli önwgy éB egy knpitány. A Sajnálattal kellegy igen botrányos esetet közölnünk, ugyanis volt városka-1 itányunk egy utálatos diszharmóniái zenével látogatlatott meg és ablakjai ökölnyi nagyságú kövekkel verettek be, még hozzá, estéli 9 óra tájban, midőn utczáink máskor élénkek szoktak lenni, jön, megy a sétál(T~nép; most egy hó óta utezni lámpáink nem lesznek meggynjtva n sétáló közönségnek pedig nincM kedve testét a nyílt árkokba Uhötétdég által Összetöretni,gazdáikodits hiánya végett, városunk legcsendesebb polgárai is scandalnmnak vannnk kitéve, A E hét folytán történik itt a követ-választás: a kanizsai kerület vetélytárs nélk 1 Sümcghy Ferenczet választá és a nép a következet énekli- Megvan már a mi követünk, A ki caak jót akar velünk. Kiáltsa tehát mindönki ; Éljen a derék tíüraeghyi ! 1 A letenyei járás lobogóján következő felirat olvasható; Jelöltünk; Királyi Páll Ssavaxuliink BTrft fizál,^ IIÍBBzQk, bt] un ej él talál. A Egy szercticsitlen volt százados, utolsó idülten k. leiekkönyvi lolluok, ki most hivatal nélkül -vair^njánlkőzik a nagyon tisztelt országgyűlési követ urak mellé írnoknak, ő végzett első évi jogász , beszél éa fogalmáé mngyarnl, németül egyformán, beszél deákul is. Értekezhetni a Zala-Somogyi Közlöny kiadó hivatalában. A Bátrak vagyunk figyelmeztetni a t. közönséget a mai hirdetési rovatban fel* vett rézműves hirdetésére. k S p 9 1 V S HV Balogh színtársulata megérkezett a székvárosba; mintán azonban a közönség Benyel ozintársulatát várja, a nz in ház többnyire üres, Ahhoz képest, n mint Balogh társulata állt Siófokon és Bogláron, most sokkal jobb tagokkal van kiegészítve, de még mindig nem eléggé jól arra, hogy városunk közönsége igényeinek megfeleljen, különösen midőn operetteket adni képtelen; pedig az operetté láz még mindig általános -Ettrop&ssgrto. ----- —----.-----_ " Keszthelyről írják nekünk. Városunk sokat élénkült, mióta az ifjúság ide vándorolt tanintézetünkbe. Valóban már is ellehet mondani ifjúságunkról, hogy aa ép oly erkölcsös, mint minden szép í% jót pártoló. Már is adtak nem rég egy műkedvelői előadást, a még többre is van kilátásunk; ngy a jövő farsang folytán pár ssép vigalomra, melyben Bizi Ferkó jól szervezett bandája húzza láb alá a csárdásokat, mely bandát intézetünk megnyitásakor az ifjúság nagyon megszerette b B. vezérlete alatt, jó dalaikért nem kis segélyben részelteti. A közelebbi hideg éjszakák alatt Balatonunk sxéle bejege- zedelt ,. ha így megy, nem iöVáfü 1 Jásznak a jégen. - 1 A ranmniétf megye efyfsr fs^dag l,»veijtIiTtji-"niiSőn hem\'r^járU négy ¦¦ luvon kerületét, egyik helységben kraj- ¦• c/.áropokat szúrt n kbe«ról ftgyermebek-nok_, hugy^ nre „éljentVhláltatarutk. \' Tudtunkra remekeléskor szoktak a mészáros- legények zsemlyét dobáltatru. ° V. megyében ©gyík nap kitOxték P. követjelelt nagy lobogóját, b azonnal körülvették a ssomsséd házak kutyái s kezdték megugatni. Éppen ekkor ment nrra egy szavazó, mondván: Volna csak; B—i zászlója, tudom, majd JiemJIgat-^ -nátok, \\ ¦ * Ha V—i ^Stángli" nevezetű fogB-dót megnem látogattad, u gy jelen időnk _Tfr--"[jyí^ ritkfttágiH nfím Uttad. A mint a / lépcsőkön felmégy egy ó korbeli lábas óra azt mutatja: Milyen magasan volt az özönvíz; altkor megállt, még esolta nem jár, A szobák ffihlakain Tí$líl_Kál-________ mán dalait fütyöli be a szél, s midŐit reggel rád füttenekT.azt hiszed, három . locomativ is dolgozik szobádban, olyan fust van ! Ar ebédlőben három-négy éves „boldogoIt-Tegyek" csingalódskod-nak a pók hatókon s midőn valumelyik székre ülsz, vágyása mert hányat vágod magadat a sok rococo-példány okon, -nirlyrlrnt máiuomn fi ntti hagyott .fín m—^ falhoz dűlsz eSédnél, hátad megviiese-dik; a falak \'^fidyvást izzadnak,\' a — vendégek könnye ez tán?!. SzóVaT: n merre lépsz, nqip^enfelé a rövidet húzod, cak a Contó faösszn. Ilyen V. varasnak legelső fogadója. TihanynáVjOgy beapadt már a Balaton, hogy égy" helyen csak-^ee öl a viz szélessége^ hol ezelőtt öt évvel /» óráig jártad meg a viziutat hajón. Megérjük nemsokára, hogy-—ha az érdemes sz. Benedek rend-is ugy akarja — híduu járunk át tjhanyba. Szop Ildikó. Jcllgtj: Traditalrm giaTÍtalo. . (V. pátjama ) ZScttp bajái S Tuaatl, t.g oeitírál Íül4 re^e^i —. ő a klráljr, míg nerc ér, — Tlsdaaaa: rom. — bíbora: v6xt — Jó itíta. \' ^ 8 adgis a frank gjBs imo rajt\', S ue.ra Őzei 6 b?ko-flranji: TöbÍLaat a naír\' Atítá k&t: Frank hajadon, királyi rét, Baép Ildikó. ^ Sátrat alatt o daliák, Traak a faua (U« ott poharát; — Sátor alatt -lailka-OlDn magegodia, — bora OrOra, — Já Atlla. Elsű a. csák t fiül a mOs ; jjáao^gáa-asjp-aratfia, llarmadlL3a aaoiujtay alél — Fraob aajadop, blriljlTér, Ssip Ildikó. Kist alaoaUt, mind nyn^asik, Dent s kfráfj alaalk alig; — Ilár csítb már elnabesQlt, Iláűjkolódik, — fojo feanült, — . Já Atila. .ti-^n^n bele ribar, aátoiion ás Oava riTall, Bitoroa al 4)1 madár, — almaiból ria&a mit Rldag elSl ne^tlmal 8, Lárma ólát magbavilc 0, — Ml est.—¦ skor — álmodik lm, asálal korfll Já Atila i „Hia daBá^ ns fíUelck, 4waoojl báb éa te lasevk, - Pem ti aaká téttea«kfll t Éu oekem a kardra nem dl Ssép Ildikó Híg ma Jövünk cbjuo ml á" • Frankra raccrOnk bolaap után, Moddig a fold, m\\g a világ , VUa UUkel hdn daliáb, JÚ Aulai — ¦—\' Ejb, olején játnra nevet, — Lám , kösopAa felre remeg, — ITali t asiitás két userae láng, — IfOldro csaaslk blgyá gyaainl Ssép Ildikó, . . Síi lebeg ott f ruha, fehér, — Ml Mllrftg ott f paUoa , acsó!, — Vár foljik ott, naép píron ár, — Níkcd ntolt a halál madár, — Já Atila 1-- Hej 1 nem »?1 te caak királyt, Hanem c(ráaa nfrpct, haaát 1 Hűn hatalom, kit orala Mind a rilág : ártod oda, Saáp Udlkó I Hotekea át ISn toros?9, Havakon át osstakosáa ; Évek után hdn Tere bűnt, S uáped n nagy harcába kihonyt, Já Atílal — ( La, V&lióre herczegnő élete Egy nártolon ?9 1708-ban Kölnbe a megj01"1\' franeata kiadáa a tán fordította KÉNYI BE^SŐ. (Folytatás) A bántalmazott herczegnő á esépnam egyedüli fegyverében a könnyekben és Bírásban keresett menedéket A faeresagnS legmélyebb fájdalmában mindést megpt-na&sU a királynak, ő felsége pedigXaorffB-elméjének rovására rlgaastsüta fit mondváni Es egy végletekbe menő ember, kinek épen annyi eose van, hogy falfggh&ssaa vesateség, nagyságát, midőn önt alvesaiti. Ls kétséebi ejti Orjöngővé teszi, inkább sajaáhuidé mint bHntetondö. Ámbár La Valiéra osssonysig nem volt aaép, mégis a hiedelemben élt, mert a rrÖk mindig legjobb véleményben vannak ön magok felöl. Mivel pedig & szépségüket megtámadó sérelmeket bSaténykép sohasem be-esájtják VBf%t valáuiaa, hogy La Yaliére a királynak Moaaén serczegn&veli viosenyáról mitsem tndott, vagy ha valamit ssjiett ia, hatalmas okai lehottek, melyek Triettetíil tanácsolák. Ájb égésiben való as, lun as ödvarsncaottteaJraUndot mint MVÍUéTe. kSseledö kegyvesstéséoek jeleit tekintik Kölaoben LÍ felsége mint eselQtt, most ia rendesen folytatta velo Ttssnayát^ de bármi ssép volt is a látsBct, M ggyewbbek akiráíy s&ivéban válto&ást véltek bitah ^ .As idö lefátyolosá a rélelmeket, s asön hölgyek kik alig érdemesnek tárták magokat La Valiéra jogaihoa nyalni, másoknál figyelmesebbek levén belátni kesdék, hogy itt os tdS möftognl. A király ifja és udvarias volt. Ssenvedélye a várhoz hasonlóvá lett La Valiére iránt, több évig tartott; nem volt tehát való&sinfl, hogy még soká hosódjék. Más oldalról éssr^vohetd volt, miképlátoca-tásal nem voltak oly gyakoriak mint uewtt b mind ebből aat koretkeatettk, hogy a Hereiem elveinek változatok kell mintán aa érdek kívánja, vagyis, mivel a nejnek kielégítőt nem találnak, a király nem gondol-koahatik egyébbrM mint La Valiére-veli viszonyának Wsankénti luitásáról. Monteenaa asasonyság Tolt legelsS « kO-ve IkectotAwk el vonásában. Megtndván L«tt->an Tegyveastéii ^ izerencsét kívánt uagá-nak,Übgy Si csak reményekkel kecsegtet?. Kalönben vak) tartott viwonya szerencséjére szolgált. A király meg^rfisUfitt, hop ke-gyenczének jó ízlése volt, ámbár aaiJaánafto herc&egnfinél nam _tannsitá. Ezen kedve&S véleményben egy kissé vüugálai kesdette Montespán asBionyság érdemeit és ssépaégét, kit eddigelé ciak nagyon\'felöletasBn tanul-mányóBotL Mini pedlka vfotytonos. »6hajok egy fejedelemre «é»TO;«i korának virácában éV» ennekfyOmSleaeit élvesni akarja, félette nnalnuiok, éssrereheUleg tXlsaoll rajt* mikóp islésaXa Valiérehen többé nem elégítették ki. K&gTOO igos aa, hogy a aaerelmet-tttkelni _,m Ifth^f. MoittftfTtaw arwfy^g kl iginrllg rÓBsn volt, sMmmal taítá a. királyt. UlTel easenTeoiljr ábeo mindent eUprera akart álni, a király hicjzdulatait, pilhuitásalt, beiaéd.ét megérteni telte, a azokból gyaai-torta ast, mi zurarÓl napra köteledet a va- lóhoz, kifej esvén mikép szerelemmel bejük felé. Essn kellemee tapkaataiatok oda halárnak őt, hogy minden erővel tgyekesaék magát aa udvark* _Loaoaitni; ¦ ezen annyival Sgyesebben mfiködott menbyível InVabh neggyoaSdalt^róV mikép egjr keletkMS szenvedélyt miiem éleszt erfl«ibben, mint a •semálye* jfiknjéL. Tadálékonyeágafelette--kép termékan^fevén, penv wikÁ kellett Btai Tájét. 8aá« mSTsaáB esakozT talali, » e\'nc-hexség nem ajmtt egyébben nüoa--^nMgTáV UsstaWakhaB^iSieretett volim e Feleit ¦ - • - - - o\|j»l wlyaek kire Uy TontoeH^yet bixhatotl volna, a mero a títökfcOstAlYnggötU^— • Nem nwadt^tehát egyéb bátra miataa-gátot Vnnlnkégil; mintán tehát átroadott^ volna, mindaai^elbatarosa, ~hegy a»t Mm volna. mindBtt^elbatárosA, T»»gy_ tehet helyeeebWn, mint na I* Va aÜéfé ssonyságnál sBBgái rrélkfilAshetlenttéJ behiaelegje neki magát annak Ufli Megtette trmaTa AsaaUegee lépéseket: ssrrel pedig La Val^e eswvetu* kir% htíeft• lését Örült, hoü Uy érdemes barátaot talált, kinek UlÚb^Jtotbeté nagyon is ipaaágoe bánatát, mS&ettsa sok ixerex»csei remél-vén ily kedr^ bráiságbáí, a két oÖ k4»öU, lagelább Uts^éHst a Ug»»ÍTélye«Db\'D«»t-I •ág fejlett kicLe VaUére essxony rtexáral y barátság hrmr-rolt, ae«t S egysmes leik-ftsunte-rala^de a mAalk reaaroTeÁiúViteWa^ ¦¦¦-"¦ esek ¦sérl^tset\'^ sát kit nerethesee. A királya iránti hajtan Mindennap találkow. .— , ki a maga résaérol e felett örvendett, amivel kfllfinöHn-kedrelte, érdekeibe KreatíaUL^ tartván etrrMBiitesT^Us^nysig n« eltV gedett meg azaal, iegy La Veliérerelfitt btralgatU a ttráljt egykedTllaécteart, smoD\'., még m^ekMHs-kereaett, fcogy~í fabegsr^ Utc«i4á«at^riU^ki)egTeMk^e T«l ssireaebben tette mart nutaeat veeaélra-tetetL süt tudta mÜy nehé7hög> sWsHmalitk lehetlen í két asawlmert egyifc \'a saásikat kedvelni megtsüiit - - - — AaujdórT aeenTedélyek miadlg •rfesake-sak. Ő fetsage a^eiOeepan\' aesaoayaiget li^-óhajtott^-gyekTsn wi^ttfmtijríL^ife .mitr-i^w.- i: li-ATibliiltA Jlentespan tételeiét, és árulását, j^átlfialíiT^ly)^ jqbbUboq ..élty^l^\'.aa^^Hirrt\'cdJig hitto voln». s hogy K^xVT\'nft\'Iííaaföényaégének áldozatául esiin "\'^^f^^ôtianj^ nfinek éles szemei Tannak. L» -Viliiére asszonyság gyamya alig f ugara • . auH iRfii bpgyaiiBak fBlviUgositáa&rja^mLii.-,\'î<(9ut .\'i.ibüretett. S es valóban nagyon is.si- MWf\'gdahhrV ís tcrjeaztvén észleleteit, lejíkiíet-Vkétsége sem tolt, hogy megcsalást! k, .Mivel p«lig a réííékeoység heveB b oe-li-a;>-p >»lMy<rinQ«ió ^acpvedély.. panaaaáLa . kii\'iily.il\'k.ialL 0 felsége hidegen válaszolta m.kip sokkal éssuitébb, minthogy tovább itt vi-aíaáine; Iiogy Igaz miként aíontespan ".-ir-a^-nyságot aaeriiti; hogy azért^gász aze* ; r.a-iehvu részeltetni fogja; hogy cselekedett •¦>—< ornyít, mivel megelégedve lehet; hogy ^Aen hiazl mikép többet- kívánhatna. Fwlyt.. kOv.** ¦-. Yegyesek. rJTjoiiczozáa.) Mint a béosi „Delhiire J hja,az nlsd-ausztriai hely tartóság n iír Lnzbiné tette az 18G6-ik éiÍ ujon! rzu ás fir^itnatbAvételét, melyre a már-c. u-i 12-iúl april végéig terjedő idő van kitűzve, tt mely ujonczozásra az öt \'rl.-rí konmzfálybdiok n. m. 1845. 44. 43. 4"2 s 1841-ben nzu le tett ifjak hivatunk fVl. Mint halljak, az 18G i-ik évi ii (m.tiuiuU nllutlmával Alagyororazágra iW 87 loliííí állá njuncz kiállítása esik. L liyujitbl.aumegjelent birodalmi tör-wnvlnp tartalma szerint, a katonaköte-lb/< ts\'g alóli váltságdíj 186G-ra is as (\'(ii\'-f-z biri>dnlomrn nézve 1000 frtban \\m\\ ítifgállnpitva. ..... Girk György pécsi püspök e hd ű. tartá.50 éves áJdozárságának örüm-.:iíi.©\|>élyét, mely alkalommal tübb rend-Mikitllnretésér(e a« érdemdús főpapot, ~ki már miuden síüiybathelyi jdtékony egylet, nek egy nem - kis alaptőke lefizotéao által alapító tagja, legkttzolebbi ottléte alkalmával a szombathelyi fŐgymnnsium igazgatóságánál 400 frtot tett le alapit^ ványai az év végével n tannldk közt kiosztandó jutalom-díjakra. Ugyan Horváth Boldizsár ur" elnöklete alatt ez alkalommal a Szombathelyen építendő állandó magyar színház Ügyében választmányi ülés tartatott, melyben határozva lőtt-, hogy a programmok s aláírási ivek kifognak bocsáttatni; s lulumány-gyUjtés elkcsdetni. —(Gyapottermelés hazánkban.) Kassa mellékéről írják, hogy ott, egy földbir-toko6nakr_-ikfiLíilt-=:^«3lna^¦- mindjárt &L= első kísérletnél tizenegy font jő fajta gyapotot termeszteni. -!— Ssintoly jó gondolat, moly azon jó kilátásba helyzi n birodalom lakóit, hogy a távírdák on minden nyelven lehet majd táviratozni. — Bűnök s bűnösök lasjsfroma. Pest város területén július—szeptember hő* napokban következő b-nös cselekmények furdaltak-elü: tolvnjaág 242, sik-kasztos 50, csalás 64, idegen tulajdonnak gonoszságból rongálása 7, bankjegy-hámisitás 1, emberölés 1, tmlyoa tea ti .sértés 39, kisebb hatalmaskodás 27, életveszélyes fenyegBtéa 3, orgyilkos-sági kísérlet 1, kerítés 9, erőszaktétel 1, orgazdaság 9, közintézetuk elleni és egyéb rendőri kihágások 58. Gyilkosság és rablási eset a fentebbi három hó alatt nem fordult elő. — Magyar divat Parisban „la Hongroise,,, olyan magyar fermn női viselet van jelenleg- divatban, melynek rajzát a H{ cseí „lllnstririe Zfgu legújabbszarna hozza, _Az.eg^ss^bbúJ_ álL bogy külön- -ken franczia szabású női felöltő tele vnn aggatva Ballangokkal s körülkimezve lófejjel. Ezt aztán hívják „la Hon-groisea-nek. — Egy különös szerelmi próba történt Tennerísben, a yonnei departa-mentben, hol egy fiatal házaspár sétált as Armacon partján. —-Sétálás közben nö azt kérdezte férjétül: „Tudsz-e úszni édesem?" .Nem!" . volt a válasz. Evroft níí,a nélkül, hogy férjének iilejü lett volna öt megakadályozni, » vízbe ugrott. A\'\'férj hősi feláldozással vetette magát utánn n vizbe. A partonállók azon-. -n»l siettek megmontéwokioi azonban, nem volt rá BZÜkuég, inert n nő.igenjól úszott éH sztfrei.csé.ueii.kihuzta inngávul it\'rjét U. A iiuiít jüLi\'tru értek, s a nó kitiíti lerázta ninguin vizet,Julluúliutt: „Bódog vagyok, ü szerel! E.iitét kucz-káztntta éltem, vizbe ugrutt utánimm nndlkdl, Itogj\' úszni tudott vulna." — Iíi^osbe egy francziu íuldbirtokus érkezett, ki a magyar földbirtokosokkal egyenes összeköt tutésbo nzándékoziU ereszkedni arra nézve, bogy Anglia -számára f g-y éneit J±üiwiáHi tűnt Tcndcazcn be. Az illető ugyanis nem akarja terhelni a vu.su! at az élo\' inarluík csontja, bóre cs szarvaival j bantui u. liulaliía helyén n goblj tikot levá alja, azután az eltnrtás e^y ujabb módja szt-iint a kitil-nó\'bb husníszeket összerakjíi, ós a Iielyett hogy mmt edd.g 8—10 öklöt, most \'25 ökör husiit fogja egy wnjjgonbnn elszállíthatni. — Angliában-n has kilogrammjának líra 2 frt, 50 kr. o. é. ezüstben, a mi e vállalatunk fonlof-^ilgot igér. — A tehenek fejtésem\'] egy tapasz-talt fmnezia\'gazda tübb kisérletut tett, melyből kiviláglott, hogy az utőbb 1 i-fejt téj tízszer nnm i h\'jíűíi v:igy vüjut tartalmaz, mint ami a i<j<-* nlkulmá al legelőször kikenil. Ifa tiJiá; a tt\'j l/t réfze vi^zumürnd, ezzel egv-íjtjük ivlwt a vajnak, adhatna. Aít\'rr a lejüknek e körülményt nag\\i-n íig_\\ e\'embo kell venni, anm jvai i.> inkiiblt, niMt a ki nem fejt tehén lassanként tejképzéM képe-syégét elveszti. _____— A magyar lest Őrség. A „ !\\ X.J bécsi levelezője irja,hogy közelállók ;izt hiszik, miszerint Budán, Mátyás palotájában leend aláírva azon legkegyelmo* sebb okirat,\'mely a magyar királyi testőrség njrafeldllitását megparano^olja. — Pozsonyból örvendetes híreket veszünk boruzlettlnk terjedéséről. Osak nemrég is — mindössze K nnp, alatt — külföldre nem messze világrészekbe tetemesebb mennyiségű finom borok vá- vngy szersinint el\\ mellet a teln Bííroltattak, A mexiodi udvarhoz ilétt^ny Bzáz hordó kitűnő bor s mint Hamburg, Lilbeok, Bréma városokban ifl nagyobb mennyiség. Egy londoni tárflaság^vmoly még iménta magyar-borok JÓKágát t.neg-isiucrvénvR azokat a francziákéánal U jobban megszeretvén,-szerződést kötött kitűnő magyar Lörokrft, s e napokbau már egynéhány sziíz hordúbdlálló szállítmány el is küldetett Londonba. Kairóba 2000 palaozk különféle aszú s ugyanainni inUittalik útra Cliinába, — A magyar koronázási érmok, mint hirlit Körmüöz\'ün fognak nyomat\';. — Oly nagyok lesznek, mint\'a hatosuk, a egyik oldalukon" a király képe lesz, a imisikonT Tadamely. magyar jelmondat, mely még nincs megállapítva. Gazdasági tudósítás- .V Kanlzia, nov. 20. Gabna árnink. mit Boni emelődnek, éa csakisa minél súlyosabb termény kél oIe»ó nron, a könnyebb fajta nom kerestetik. ^íi-aink : Ilnza 3 frt 10 kr. — 3 frt 50 kr. Roz« 2 frt 26 kr. Kukoricza uj 1 frL 70 kr. ^írpa l frL 80;kr. Zab 1 frt. 10 kr. Bab fehér 4 frt. Tarka 3 frt,25 kr. Dió 1G fn 50 kr. Uj bor magyar akója\'4 frt. Káposzta 100-a 8—12 frt. . 1 \'1 liersî pénsarfolvnni november 38. &°/o metaliqnea GD.ilO; 0% nomzeli kölcsHn 68.70; 18G0 ik âlladalini kOlcaün 84.85 ; li.\'iiikréazvények 777.— ; hitelintézeti részvényük 159.— ; Lindon 107-90; ezüst ug\'0 107.75) nrany darabja 5.17._ Z— nck ! A laiiot elknlJtüíi síimonra. O. O-nnk : F- T-lioj^ baizhítthnia, ej aur kijavíttattk , mclvi\'k nclicicn f cíilgiiÉ-k. Kalrtjlik tt-stokIlinkéi. A. U/—nak ; .Mikiiül frUuljulck* í Ip4tí[á»inl ignn. liírauk a^on TlJckrol levtlt-kut i«. Sajnáljuk, Iuj^j nan talAlkoihatinfc. li. E—nak : Kliielobhl bipankbaa megjelent levő-led túif.lósbCl jiitűtt a .nrlltlcr--bc. „ArnnkáUo-. Nem j.i. Hi.-FcbérráiTa : Megy Tálaaxank. Hollócir>\\ : Leveliinket ajánljuk ngyttiuJbo; na utAlihl kai.lcményilok nom jutott helr. Kaulxiíra I—nek. rövttt IdŰn raejv valaaínnk. E—éráinak i .Nom hiwnrtIllatjuk\' es alkalommal. .TlaitufírBir." JJ { kBKDluI fogjak. \' S. K—nak i\'Magán ntoa\'tniltára ailjnb. H. J. Ab citáljDkrin annak idajáben Imi foffank. llnrbxall\' ridékéro r A dftl kifiíTti-jattf különben Is \|clcnln;\' a .c»urgi>l karOletbon\' volna értclmo._ felelős nerkeutll: BOUOZ ISTVÁN. L3 2fi J5Z.. ¦1—s.- ^ ,h SfamJyQi#jfys ¦ poty^^JsisjHS-- »Hi.á»l»4Í.kUl»n>Vl.ma1Mfc^ \'WfHi-\'Mliiliiill \|^/. .Unt U- UcáaiMim ÍUytl hl úriakét M Tr m lel ni "foçn.V} . niwSIk ir- ti n-4ik i«>]iLk.imiM • iri- or fsaaebb kyel31t ingmt** Izsók a twairon al41 Is eladatni _____^ácf«AitL &lttóWk_a lffldáp.a«a SBlaoeakoc maglsklDt-actSk. t \\ Kell ztapotváfort- ektobar M \' «-«n tSSS. bAiBSaiTnaaJr* *»»i aaé^a sazst , _teíokkn^TlituiiriLC. ./Sunws^o^\'ftlbabotsai jírfaaiblgabi- , -Jj^ittíJftkitehinsS\' 4fteU^«A^/Bik^::\|ML:i ..^nyíp^a^yí&iijafelpér^ga alatt,Hbcb- . ben. kebefexett piuztán, birdi zir alivett 198 db.- li8tímw,tiVfoM<>e ürü, I40 db. tűktó^írab. Jië«gii(c^il4&\'<ib.bárány, 12 db. jánnoeisfeíi, . ZiSmt^Jm^^fí^-íhShínpi ló, 4 db! auyai" usS^dbJLk^t^R eiij éves wika, tavátibii- "jrtwmjmi Kaartaâ BBrfac- menő aíB-ieten fit 30 Jtf. „. .rtfvírripKinhBJlO ZI-iSp í SligttbWigÎHbick- nyitvi-- \'"" .oklooer27. - --.^lA5MS?tí4-i??^lstís\' jfileiiti, hoRy üpyvAH .irodáját a város templom melletti AXÍ\'.NTÍ félő házban tette át, hol elo\'bb a tnlcnník ikiiz- tárlétezett. ¦ - KAIN VILMOS ülíy vúl. _H a ii ^szerek, zaeJ/ekt—3« jaddazab iartaLjmmal bírnak, knzülíik nlnlirotthil a kB-T«ikaz8. kitanffjelai kawlstak kaphatek u. m. harnngjntMEüftZer, trombita, nb,Ua haranajntuÓHZiTek, fuvola-Játék Cgi baagoklsJ aV robndurival^ tavibba: Jz^teac-staXialoas:: I—lí dánabbal € m, tarezak, nitvarlarló!;, fénykép-albu i. ma^ ,iraMz«haHWt» «¦ a velcii faáznt\'Mkák, zraévol, mind: -BgTfka-dlfMoj iata^ra Tagy festve,_tovibbá játsiú-bflbák, ivnícar X«fW»tb^~s«a^i^láeaMwS^«IlAh\'a, mint löpnabbakat -kfas páns --.Za^^maUatt-aJiii^nsjasiiiia javításait Ii.-fclvAualja - \': ;\' - _ ^ Heller J. H. Bemben. BBaT* Al ifTW8*;. t»ga«5rt»_5b7 temelL ídlut: betegek ¦lAmarA c-^rmeftíFTcíni, mivel mzóT bírmily kcdélíhadgulafot\'képo. ;v Mk Wvtausnt.:: , (2—3) -\\ \\y~WVmli& OVULA \' . ; . jSBÖTotkez.ve\'n Vidata István úrral ; Iíagy;Kftn1yMn, rcnteza 14; azftm alatt :- " (E^"?Éra»"JG^í^r-A.-3R^-aSE-x,- — \\PpHl\|)ÍPpSter&tPEirÉSEiSZK(tZEiT ^ \' .Jk legjlilaD^osb árnn. • ?.5.-llegMüA^MV;. mindennenia Inknfosmaakákra -\'érfaU<JÍVa4Mtiílnr« oífogidlaftiik, ia uok pooloi klvf- JlIlllIS. közönségnek, hogy ! rézmüvesJaleteBiiel"\'"\' A\'ngy-Kaniimán lelelepedvca ast kclyhen fulytatdm. Elegendő pénltöltével és\' áz Üzletre megkívántató1 ismeretekkel elléváa Utvn, azem kedvezS helyzetben vngyok, mely szerint minden kelendő T-Amiii^ oZUEketi n. m. ~Ss&ti&&f= Sa.olEEIit: a hozzá tartozó in min g-gyirmrl „ Biy<SlL3L.&3., mindennemű lEOE2.yla.Si™ eűényt, ¦baJx.emr&ix. tiXa&i&íy- Xe való 7—14 ujuyi \'VatbMZteUEtb^OlKCk\'C . »gy X13.0a3á>lE í» fSOtiÖlE számára különféle. ŰstelK© kézzletben tarthatok, ------Viiilalkozoiu továbbá minden o sztikmában vií^á nmnkálntelköszitésérejUgy se rházak, ezeoz-gyáriik, fll rd d házak és gíízmaíniokbnn BzUtBÚgea munkákra, valamint kerti ia tllzoltá fooHkondezfik igazitására. A .mfihelycmbon finom angol czinncl történik. . \' Midú\'n végre minden általam készült rézműves mnnka tartóssága és jdságaért kezeskedem, -bátor,vagyok a nagyérdemű köztínség becses megrendelését kikérni, mohokot leheld leggyorsabban rés legjnfányog&bban véghez viendem. " -1-3 -•gőnl)g ¦ "rézmütfeB. : -Wajditi Jtfuef:ldaâtf^lap- és nyomda tulajdonos Nagy-Kanizsán. Míilielycm a „Koronához* ozimzett fogadé mellett ÍVeisor-féte házban létezik,, . 1; Nogy-Konizsán 18 65-ki novemberben.