* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 17.41 MB | |
| 2023-07-04 13:59:08 | |
 | |||||||
Nyilvános  484 | 676 | Zala-Somogyi Közlöny 1867. 022-024. szám augusztus | Zala-Somogyi Közlöny Ismeretterjesztő lap a szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány és művészet köréből 6. évfolyam A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: Nagy-Kanizsa Hatodik évfolyam. hol a körülmények i rlnt n? Alln«)OtbftII 1 22, szám augastus 1-én. 1867. Zala-Som« Közlöny. 9.W • Ismeretterjesztő lap a szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány cs művészei köréből. Mead ©lön.: Minden hi l <n, 10-én, é« ÍO-kiu . ; egéa* iv«u. >f 8xcrki*hii¿i li otli» óh kiadó hivatni: WAJD1T8 JOZ8KF kflnyvkoreakc délében. Előfizetési föltótelek : Helyben hiihoi hordánál ét vldókro pontiín kllldvo; Kgéaa évre i • 4 írt. — kr. Kii évre ■ • J , - , hvnegyedre • l . — „ HlrdetósoU:: A hat lufAbo. p,MUors(rt I-Mör 7 kr. 2-uor 0 <<• in luden további l.elkutWrt b kr. Hilyegdlj minden egye. belktatftért 30 kr. A .Nyílt tiren* egy potil lor beiklalá.1 dija 10 kr. Előfizetési pénfcek és hirdetések, ugy »«Intőn « Iiiji i i ollc m 1 t n r t « 1 m A l Illető k ft x I c ill é it y e k, valamint vidéki levetek, bérmontvo A kladéhlvatalhoa küldendők NAOY-KANIZSAuA. N.-Kanizsa-barcsi vasút.*) Becses lapjának 20. számában öröm-mcl és figyelemmel olvaKtuk a fenti oim ulfftt megjelent cikketés teljes meggyő-»ödésünkkol csatlakozunk a két érdekelt mogyc, a N.-Kanizsa városa kiküldöttei részéről őzen pályának helytelen iránya » kiindulási pontja ellen beadott tiltakozáshoz. Tökéletes meggyőződé-. sünk ugyan, hogy az abban felsorolt fontos érveket az ügy érdemleges meg birálásánál felelős kormányunk tekintetbe veendi, a nem engodélyezend oly épitkozésti mely nz érdekoltok, BŐt az ogész haza kárára lonno osak létesíthető; mind a mellett szerény napszámosi • kötelességünk közé számitjuk oly adatok felsorolását, melyok a rögtttnözve olkészitni kellett óvási okirat szerzői előtt tán ismerotlenok valának, és fel nőm hozathattak, do a melyek mégis a valódi tényállás földerítésére elöny.íyel lehetnek, sőt az ügy elhatározásánál is a mérlegben nyoralihtnak. A kérdéses pályára az előmunkálatok ltí|ü2—Ö években kozdettok meg, és az akkori munkálkodó vasúti mérnök — ha jól emlékszünk , Mráz — többfelé tott kutatások után a surdi völgyön át CsurgŐ s Borzenczo felé vezetendő vo-nalt jeleié ki mint legolcsóbbat, legkevesebb akadályokkal küzdőt, és minden érdekeket kielégítőt. — Azonban a sors ugy akarta, hogy a déli vaspálya a kanizsai mérnöki osztály vezetésével, s o vonal traoirozásával egy más ogyént bizott mog, ki — talán tehetségeinek fitogtatásából, vagy tudja Isten mily mellék érdekből,.— nemcsak a legnehezebb és a legköltségesebb nányt választá, do annyira el volt fogulva eme kodvonoz rögeszméje iránt, hogy a korábbi torvezotet vizsgálatra som méltónak, és készítőit kontároknak nevezé. Már az ily úri ogyéntől, ha a sors vagy mások patrociniuma által oly állásra omeltetett, melyben a vasúti ügyökben döntő befolyást gyakorol, senki so reményiheti, hogy emberi gyarlóságából teljesen kivotkőzve, ma jónak találja azt, mit még tegnap rosznak bélyegzett; '' kölönösen akkoraem, midőn megbizőit rögeszméje által vagy 100 ezer ft költségbe kevorto, s ebből egy maga — hír szerint — 20—30 ozer ft honoráriumot zaobro tott. ^ A mostani vasúti mérnök urak ugyan jól belátják a baklövést, privative nagy réfcxo bevallja, hogy józan észszel a korábbi tervezett vonalt kellene épiteni, mert a surdi völgyön át a vasút föle •) K Urgy érdoko megérdotnclué uj/«n, hogy a ha«al napilapok U UrgyaUi ali vonnék, éa ea okbél o e-alkkünkkel Poitro ukarink fordulni, d« ml-t vol »» oUS t> c»lmü csikk aa öu booaea lapjíbau Joliit mog, »{«eleinket i»lnto ÖnhOa kUldjtlk, bliton romínylvén, lultierlut a»t tapjiban felvévén, ogy tior-ke.itíl e.lllag elég leond arra , hogy » nagy napl-köíldnyök, éi oiek utjíu a* UUtékaa bolyok onen agy f0ut0MÍgira rigyeliueaaé téte*«enok, éa ha még nedi ké»ö, fotelul kormányunk U tudoipitira junon a*ou ollonaaonvnok, moly a déli vajut-Uriaiig forde terveiét« ollen Altaljéban uralkodik, é* aiért o kérdi. végelhaUroiiaa oKitt még képaott, éa olfogulallan aaakértCk véleményét la moghallgataudja. munkába s költségbe nem kerül, mírit a légrádi liegy alatt, mindazon által hivatalosan kérdezve: a legtöbb kílzülök vállat vonit és hallgat; hisz tudja, hogy e monstrosiiB vonalt a déli vasút társasig már elfogadta, és ha ellene szól, még kenyerét is vesztheti, mert ezen érdemes tár*asagnak az igazság kimondása sehogy sem totsxik, még is a mellett az oly egyént, ki ballépéseit föllebbenteni merészli, tömött orszényének büszke öntudatában méltóságteljesen lenézi vagy éppen kigúnyolja, a helyett, hogy tervezeténok helyességét megvédeni s; a nagy közönséget, (melytől elvégre o társulat él,) megnyugtatni iparkodnék. Lenne erro talán több példa is, azonban: „exempla sunt odiosa," s jelenleg mi osak azon szakavatott ozikkre utalunk, mely a Pester Lloydban o tervezőt helytelenségét a ''¿X''?. mathomatikai igazság alapján kimutatta, s sem az érdekelt társaság, sem a tervezet szorzŐje által cáfolatra se érdemosittetett, hanem nagy bölcsen agyon hallgattatott. Mi indíthatta e számító cosmopolita társulatot ezen monstrum olfogadauára, és miért ragaszkodik oly makacsul annak kiviteléhez, mi el nem képzelhetjük; do részben deferentiát emlegetnek e terv most magas állású szerzője iránt, mások ellenben intríguát sojtenok, mely a Drá-va-szabályozást és hajózást lekötetlenné akarja tenni, sőt közvetvo a neki sehogy sem tetsző kottori-fíumei (vele részbon parallol) vonal létesitésénok is útját vágná. — Ugyanis kancsal szemmel nézi e társulat, hogya drávai hajózás emolkedik, ott most már. ñem osak a dunai első szab. gőzhajózásnak járnak kisebb jármüvei, do bizonyos Kanitz nagy kereskedőnek is van propellerje, sőtMarburg-ban is alakult egy uj táYsaság a drávahajózásra, (legalább engedélyt nyert,) ezen olcsó vizutí oonourrentiának tehát minden áron útjába kell állni, s a vasutat közvotlon a vi* mellé épiteni, bármily költségbe kerüljön az; vagy ha niég ez som használ, oly alacsonyra lt-hot rövid időre a szállítási dijjakat fíxi-ronni, hogy a kisebb oonourronsnek pusztulni kell, a gazdag vasut-társaság pedig hozhat áldozatot, hogy idővel a monopoliumot megragadhassa. A másik indok, ugy halljuk, egy uj Fiumei-társulat létrehozásának megakadályozása, mort oly forma okoskodást hallunk, ha ők most Zákány alatt építenek, innét legkönyebb les« nekik Kap-ronoza felé Zágrábba eljutni; a zág-ráb-károlyvári vonal ugy is övék, tehát velük egy uj társaság oonourrentiábaPest Budától Károly várig nem léphet, ők po-dig sokkal olosóbban eljutnak Sz.-l''éter-től Fiúméba; mint mások Károly várostól; nem csinálnak tohát magoknak költséget a végből, hogy a rövidebb uton 2 rogio mellett szállitsanak a tengerre, mikor az ö hosszabb utjokat el mellőzni nom leköt, és mindou keleti áru, külö- nttsen gabonánk jelenleg és tervük szerint a jövőben is a kars-i pályát használni kénytelen» tehát kevesebb költség mellett tübb jövedelmet hoz ózon társaságnak; — és nem hiszik, hogy akadna oly egylet, mely a pályát Károlyvártól Fiúméig tovább vezetni óhajtaná, mikor itt a sok és nagy természeti akadályok miatt minden mértfald 1 millión felUl kerülne, s épen ez okból is azt ezen társaság kiépíteni óvakodik. Mi azonban szeretjük hinni, hogy a magyar kormány a két leginkább érdokelt megye, s a nagy kereskedolmi Kanizsa város okadatolt tiltakozását magas figyel-méro méltatva, nem engodondi mog ezen a közvélemény és hazánk érdokeibo üt-küző költséges tórv létesítését akkor, midőn helyette egy más olcsóbb és jobb irány létez, és a niolyro nézvo még som-miféle szerződvény által kezei kötve nin-csonok. A magyar nevelésről. Valamint minden embor élettörténetében bizonyos eszmo fojlődik ki, mely minden akaratának a törekvésének alapját képezi; ugy ogy egész nemzet történelmében is kitűnik bizonyos lényeg és ősi Bajátság, moly egész életét jellemzi. Más szavakkal: egy nemzet jel-lemének és életelveinek tükre — történelme. Vessünk egy elfogulatlan pillantást a magyar nemzet történelmére és lelie-tetlon annak alapelvében, o szerint a magyar nomzot ősi sajátságában az egyéni 8zabad8ág elvét Tói nem ismernünk, mely önállóság s lüggetlon tevékenység utáni törokvésbon fénycsőn nyilvánul. Ez alapelv a magyar ember bensőjéből, kedélyéből indul ki. Magyar minden, mi e benső élotévol összefüggésben áll; ellentéte— magyartalan. A nevelők és tanítóknak lelkiismeretes föladata tohát, ily ellentétes jelonségeket, melyek nálunk, fájdalom, majdnem a nom-zetiség cltorzitásáig fészkelték be magukat, kiirtani. E szempontból kiindulva, tősgyökeresen magyar: az ÖflbftC8UIÓ8; magyartalan: a kUlsűségekbenl élet, az «lvont értelem uralma, a mások Ítéletéhez, belátásához s tanácsához való föltétlen ragaszkodás és a saját itélot, ér-zclom s meggyőződés mellőzése. Magyar at egyenesség, nyíltság s őszintoség; magyartalan a kétszinüség s hazugság. Magyar a szerénység és szemérem; magyartalan a Azomtelenség a liedérség. Mrtgyar a nemes, méltóságteljes a ter-m&zotoa magaviselet; magyartalan a hu^yászkodás, kaozérság s üres formaságok. Magyar a hazaszerotot, a benső vallásosság ; magyartalan a hazaárulás s a bigotság. Magyar még sok más és igoi szép tulajdon, miknok olŐsorolásá-val ivokot tölthetnék be. Ezzel azonban nom azt akarom mon-dani, hogy mi a magyar most, és mi nemi; kanom osak azt, hogy mi ogyozik meg, és mi ellenkezik természetével. Utóbbi tekiutotbon, fájdalom, már nagyon is sok ragadt reá a frauozia regényes lényegből. A? franozia a más idegenek majmolása ni£ly seboket vága nemzeti kifejlődésén ; megmételyezvén b réaz-bon el is ölvén Ősi sajátságait, E métely oleinto a főosztályt éré, és innét a legközelebbi rétegbo szivárgott át. A valódi és tiszta magyar nemzetiség, fájdalom, még csak a közép s alsó osztályokban lelhető fel; a jobb kifejlődés ösztöne osak innét indulhat ki, éa kiindulhat osak ugy, ha a bentiök lovö magyar elemeket orősitjük. A magyar növelők s tanítók szent föladata oz. A ozélokat imént sorolám elő. Ha tudjuk mi magyar, és mi ellenkezik a magyar''géniuszával, akkor azt is tudjuk, uiiro koll törekednünk és mit kell kiirtanunk. Do no hiányozzék a magyar nevelésben az általános népmi-veltség jollome aom; mort a magyarban meg van az általános mivelődés tehet- Segítsük elő az egyéni kifejlődést s önálló tevékenységet. — Hassunk hu-lülről kifelé, nom pedig kívülről befelé éa fordítsuk minden orőnkot 8 tehetségünket a kedély kifojlesztéséro, — az igaz, jó h szép iránti élénk érdek ébresztésére, — ogy szóval, a jellem képzésére. Kárhozatoa, ha a sok ríiiudenfé-lo tudománynyali túltörnék mirdozok rovására történik. ■ i .j Legyen novoléBÜnk czélja: Az egyszerűség. nyíltság, igazságszeretet, mértékletesség, vitézség, főképen fiiképen pedig a hazaszeretet és vallásosság. Az egyéni szabmUág elvo az iskolában, de még inkább a tanitó-képezdók-ben nagy fontosságit. Áz iskolában a tanító ur és jKjdig nemcsak uralkóáó, liánom kormányzó is. Ha a tanítótól hatalmas szellem indul ki, ugy az nemcsak buzdító, hunom egyszersmind legyőző, a többé kevésbé döntő hatást gyakorland » növendékre. Tartsa szem előtt minden tanitó, miszorint iskolája mindig saját egyéniségének bélyegét* visolendí magán; éa a hol az ily egyéni typus észre nem vehető, ott a kormányzó szollem bizonyosan nombirtclég{döntőés irányadó erővel. No azt gondolja azonban a tanitó, hogy növendékei fölött ily formán korlátlan kényuralmat fejthot ki. Ez nom ugy van. Legyen ugyan az iskola az öt tanitó s nevelő szellem klfoje-zéséro, de o szollom legyen alázatos, és ue tekintseaz iskolát sajátjának, hanem gondolja mog, hogy ő sajátja a szolgája az iskola éa annak magasztos ozéljainak, Főképen pedig ne törekedjék a tanitó növendékére saját szellemalkatának bé-lyogét fölütni. Az egyén iránti legnagyobb (tisztelet, egyes növendékek kü-lÖnfélekifej\ődése és tehetségo oly szók, mikot nom loliüt elég komolyan a tanitó szivéro kötni. Ha o szabályok a közönséges iskolákra alkalmazhatók, menyivel nagyobb mérvben fontosak azok a tanitó-képezdékro nézve. Jaj a növon- ij dékékhek, h* az'', intézőt el/íljtlr<5ja we-mélye* hajlamukat »5» egyéni toliotHégtt-ket nom tiszteli: őket természetellenes kényszer alá voti; óh saját lényét, goií-dolkozás módját, fogaimát "a rtiódoiát rájuk tukmálja. No szorítsa liáltérbo a képozde oltfljárója nz Ugyot sajtit szemé-lyiségo oltíl, hattom rendelje alá mind mngát, mind növendékeit a »zent czél-nak, mely után törokednio kell. Kx az egyéni szabadság elvének vn-lddi alkalmaztatása. SINGER SAMU, fáck-uii lanltó. i Lovolozósok. Keszthely, julius hóban Tekintetes szork. nrl — A mily öröramol siettem haza, élvezni b fürdő idény kollo-műit, <5j» oly sajnosnn tapasztalom, hogy vA-"roBitnkat az idéR''nom jellemzi azon élénkség , moly a mull óvokböl sokaknak kodvos omlóko maradand. — A hideg fürdőt, moly-nök pAr évvel ozolött * Kisfaludy gőzös U százanként húzta pompás voudégolt, u hely-boliokon kívül alig néhányan látogatják. 8 ezt részint a kodvozötlon időjárás, részint n még sokakat visszatartó pónztolonség okozza! L- gtöbbet lovon pedig e fílrdö érdekéből » Ha laton lucsApoltatása, moly tavaly n 4 i/.apály miatt majdnem hasanálhatlanná ■ tütto. Fájdalom l a,Sió lezáratAsa is alig Utazik o hajon segitoni, miután ív vir., magas-»Ágban ctnk csokélylyol nttvokedott. — A gyó-yerojü Hévíz forrást többon látogatják. A fürdők száma itt nyolozvari és száz kötött változik, kiknok kényelméről ujabban mAr eléggé gondolkodva van; csak ¿i óloltnozés drágaság v cllon hullhatni általános panaszt Egy lioto érkozott bozcAnk Liczkó Cíor-gely drAmn, opcrctto éfl népszínmű társulata. Első oIöadAsuk: a „Dajkád (üffonbaoh kod-volt vigoporettéjo) meglohotös azAinu közön-, zöasóg ülőtt kiolégitöon aikorült a totszés-l »n rcazoHült; másodszor, jul- 10-én adatott: „Chouflourí ur otthon lesz". Ezt mogolözto Házasság sava" vigjAtók ogy felvonásban. .Jegórdonili e színtársulat, hogy n lolkoa közönség pArtulAsa a vídókiok hiAnyAban ia fönntartsa. , . y i Ami külaő érdekoinkot illoti, hAln az Égnek! az ¡dón nom panaszkodhatunk. Az arai tAa vldókUnkön mindonütt jótink mondható. Egyéb terményeink ia gyöoyÖrüok. Kevés kivétellel gyüinölos ológ van. A pzölő mindeddig szépen mutatkozik, • ha csapás nom ári, bő szüretro számíthatunk. rinezunk élénk, do a gabona tüóg kevó«. Áruk kővot-kozö : Basa 4—4 frt. 60 kr. llozs 3—8 frt. 80 kr. Árpa 2 frt 26 kr. Kukoricza 8 frt 20 kr Zab 1 frt. 60 kr. Azó-bor akoja 8 — 10 ft; az ^ l»ró 6—ü ft. •; i. ¡j ,í A* idöjArAa nagyon változó. Majdnom naponként esik, mi u folytonos széllel vegyülve, annyira áthütó a lovegöt, hogy főleg a tafnap1 ;''»t az őaanok ia boaaUlotéro vAlha ,.tp ! Jwliuaban nióg nom.Volt ogy va- íiHI. df''" t»>irl napunk. IIAJGATÓ SÁNDOll. Komárom, 1^0?. Julija hóba"-A t. uz. híztoaitó közönaógiioz! -- A kü-bol- óa külföldi szaklapok, az i\*a%t).t haznl a aj tó torjudolmea '' közlóaol a «gyhangu dliamoróao mollott ia foltohatő le-ván, ini»«orÍut a t. os. biztuaitó kösönaóg egy róazónok móg notn Jutott tudoiuAaAra Azoa körttlmóny, hogy a „Hangám" pozao-'' «iyi biztoaitó bunk f. ÓVi mAjna 80 An tarthtt közgydlóaón, n réazvóriyoaok Aldozatkóaz hatAr^nta folytAn teljéaon mogazilArdult, — utulnl »» nevozott intózot képviselői, (IgybarA-U » hazafiúi köt^lcaaógünknok íamorjük, vo-zórügynökaégi torülotürtk t. cz. biztoaltó kö-xőnaógónok tiulomAaAra hozni nz adutokat, " niülycknck meglamoréao teljesen inogazdn-- tóti nzon bizalmatlausAgot, malylyul nz Alin-.i lunk képviselt hazai intézőt, korAbbi «xoron-caétlonsógei, do loginkAbb rAgalmaztatAaa fulytAn — a biztosító közönség ¡rAnyAboni kOK! ezotísógcinók mindonkori pontos toljo-oitéső dnczAra la — igon gyakran találkozott. Az intézőt vngyonl AllAsa folől koringott kedvosőtlen hir«ki a t. cz. közönség közt nagyrészt, a uopl sajtóban pedig toljosen elnémultak, sőt a közvélemény cmo utóbb po-vésett, leginkább itélőképes hangzdójH cgóaz oUsmeréssol nyilatkozott a részvényos kö-zOnség asonAldoeat kész olhatArozAsa fulott, , nielylyol as iqtéaot AlAptőkéjo — az utóbefi-xűtéauk uyugtáinak meg«eminiaité«o, s a rés» vény kötelez vényeknek erodotl értéktik-bo lott visazahelyezéso Által — kezdotboni toljcaaégéro egészittetott kl. > í A „HungAria" tohAt ismét rendelkezik atuu télies alaptőkével, molylyol koletkozé-:i bajkor bírt, h ezen felül most még azon rop- |r I f r ■ r > pánt olőnynyel is dicsokodhotik, hogy nom oaak ujjAaíilletvo, hanom ugy befoló, mint kifolé orőtoljeaoa szorvozvo is van, minők folytAn »okkaj élolképcSebb, mint mdködé-séiiok kezilotén'', ü/lotónok Általános bizalom kttzti incginditAsiiknr volt. ^it, kik nx általunk képviselt hazai vAlla-lAt érdekűit Annak legszomorúbb napjaiban U mindig iíutudatooaii védtüU, jóleső inog-nyugvAat liilálank sokszor olmondott AllitA* aaiiik niegvalósultAban; do tudjuk nít Is, hogy a mi buzgalmunk éa jóakaratunk o liaz-tAn magyar hazai intézet erőteljes folvirA-" goztatAsiiuAl csak igon, jelenlókt-lon ténya-lő, ha a nagy közönsAg közönyös marad, és fiazafisAgAvnl n»;p tAaicgatj''» o vAllnl»f<»^, inelytu''k ff«Í(!t»o.lki''d6«o^ v.igy hauyatlása. nem osokiíly bofolyAasal van u magyar vállalatok hirónok kedvező vagy kodvozötlon alakuláeAra ; ez okból nom es^k ügybarAti'' do hazafiúi kötelnsségöt is vélünk teljesíteni, midőn a t. cz. biztosító közőnsógot az újjászületett oiótoljos „Hangina" pArtolására teljes bizalommal ezunnol felkérjük, maradván hazafiúi tisztelettel A nIIungarÍAu biatositóbank komáromi vefcérUgynöksóg''! : IIK V V Kii és lIKFIiEli. I I Tolnai |e\él. V. T. Bzorkó»z(ő ur ! Minthogy a koronázásról becses lapjában részleten lolriís nincs, foltottqm magamban, hogy „tArozn czikknek" tuogirom énj axAiibau mivol az ón''éltnényo-im épon tárcza nélkül történtük, tollát csak szokott lovél alakban vAzolom a velőm történtokot. Hét évos nős oml>or levén, soha se csaltam meg a kit iiöskémot annyira, mint épen oz Alkalommal, t. i. azt hazudtam a galambomnak, hogy folmogyok Kilitiro a hugom látogatására, azonban Siófokon megtudtam, hogy az omber fiát 1 frt B krórt a IV ik olássban elviszi nx ördög lova RudArn; elha-tAroztam magúmat, miszerint f dinegyek, • ugyia lott. Kikölcsönöztem a foki pék komámtol 3—mond három vörös forintot, at-ezu neki! elmentőin l''ostronzoa roményben, hogy én ott csupa virslivol s »(llt ökörhus-sal is megélők. KotlonctOs vakmeröseg JJ''ft-tal I''cstro monni; do a ki mor az nyor I.. Láttam tehát töbnyiro mindont, s mini praktikus volt pesti prolotAr bokalandoztam az ogósz várost romélvén: hogy vaIaIioI fogok ogy Mfkol, kinok az után nöllo vollq nyakAra akasztom magamat; talAltam is, dq oz ogyizef mAgAm körüliéin a csaptába a monnyiro zálogba estein t. i. a fogott balok contójAra csinálván a fohér lóba (vendéglő) 8 frt contót." A vélt mocon&k megszökvén, nri csŐBzségom lott lotartóstatva egy dühöé oberkollner Által. Korcsmába még «Alogba soha som loyén, «IkópzolhfttI szorkosztő ur, minő szorongatottholyzotbor. valók. Könyörgésem, rimánkodAsúim nom inditottak meg ajégszivti dühös kollnort, hiAba i gértein be-csülot szavamat, hogy mogkUldöm neki a 3 ftnt, hasztalan,- vég.-« - a»t; hnz''udtain noki. hogy erosszon ol, |<t;yau egy rokonom, attól kölcsönözni fogom a 3 ftot, hasztalan, lovul» tani tartóztatva a Sít. Voildol tlszt.dotéro. Óh''rally kínoz holyzotl 24 óráig Ahon korcsmai rabnak tonni, s nztAn csak n konyhával vis a vis no lattem volna bolobbozvo; az a sok íinotn pocsonyo szag magnotikus hatás* RzlVoit kétsógbo osott gyomromra, s valahányszor az a dühös kollnor elkiáltotta magát : „oinmÁhl spiosbraton, mit salat"! vala-mounyi tőrdöfés gyanánk viszhangeott bío-góny szivQiuro; toío voltain ezurféle g-mdo-latukkal, átkoztam a sorsot, minők jöttöm én I''ostro, az Iston ujja v.m rajtam, liogy a Uöskómot mogcsaltam, móg csak nz hibázott, hogy cszczeigot tisztitiiiSAiiak velőin, vagy a kejeerabo adjanak egy.darab tormát s egy , roszolőt, hogy a vondógek virsli jéro torm.lt roszoljok hüntotésül. Hirtulon ossomlio ö:t-lött, hogy irok a fuleségomnok : miszerint vAItson ki ozon ItolyZoioinből'' Q-mdlilatomat tott kövottor mort irt \m a galambomnak ilyon forma lovolot, mit szóról szóra itt k<)z-lök. l)rAg^ angyalom Hözbo I Megnő ijedj ragyogóm 1 fogságból írom o sorokat, zabába vagyok a fohér lóbál Lásd ragyogó égö lAtnpáaom, mogvort az laton) eloaiiítak l:cst-re, az a lóistállóból trávcrsált IV classis I ft 6 krros vagyoni — VúlollonségbÜl bovjtöd-tom a fohér lóba, itt ogy regi iskola társam, ki Azt hazudta, hogy elég pénzo van, csuk ¡mrancsoljak, s midőn Jóllakott az Isteatolcn — megszökött 3 frt contót hagyva kioorot-vAlt nyakamrA. Üdvösségem 1 szemem fé-^ nyo I most itt ülök zálogba a Nro U-lo könyörült rajtam, küldj utAnnam n tclojrafon 3 ftot. Ha nincs a kozed közölt, kérj kiilcsön mihelyt haza érek, azonnal vissza fisotom ; kérj sz örog mostor úrtól, annak var, hisz minden nap öreg halottér énokol; vagy. vedd fol a honoráriumot (a mi nincs, mort most jut oszaiubo olöro klvottom), vagy told zá- logba a krispinodot, a Hosonspitz tyi, ^ 3 ftot, igéri noki egy mérő tiszta buZát kairta-tot, tudod, hogy szépek a votós k, kivált a nioggyesi pusztán; bzó"M jó lolKod^o bizoai sorsomat drága szamom fényo óiles világító torhyom IVl><) po késs Hommit, mAr ír oly dühöstbn óin»« vagyok, hogy ha locsusznók a torkomon, mogonnémozt aspaniso vandot; ígérem: hogy osallük meg soha, visz-ik haza koronázási omléko^; nomzoti posztót nom vihetek, mort azt elkapta elölöm u KA-ny^i jegyző barátom, igaz, hogy az a tonyór-nyl j)o»Ztó lp fiját kóstálja: mort inig vias-koílott rajta, kilopták a czekkorjéböl a lóvét; do ha soiumit haza nom vinnék is, haza viszem magamat gyúoóczóUula vékonyra «piJt ((yóinr''rtfaiilsli ft>ghd>)(>i k-»<ltfo» bazsarózsám, hogy ezután jó I -*ze''<, fnIhu-zom helyettod a Tőrzsókné mély kútjából * vödröt,,(elsöprők, sfóv.ol inind''jnt megteszok, inkább noiii járóké Casslnóba kuglizni, adok órákat a szansorytt nyelvből, felolvasom iiumbold nCosmosuAt, szav.ilok llalizból, csak küld a vAltaág dijt. — Móg többot is irtain volna, ha a volotlen oda nom hoz ogy ísuiorösömot, est meglátván öröm könyök gördültök lo Arczomnn, lóvén ozou hncsüh-tes ombor egy somogyi börkeroskodő zsidó, ki a múltban édes anyámtól szokta volt vásárolni a marha bőröket. Az ö irgalma nemhogy kínom váltott, do mégis vondóg-lt. — .Szabad levén tehát logolsö gondom vol) szalmlulni ozon zajos városból, h*onban retour kártyám min volt — haza sem jrthottom, pón/.om po-dig ugy nom volt, minthogy most sínes ogy fityiiigom som, és oh osudák csudája I amint Jgy ögyölgom a nójws útszákon, inegpillant- Íák szomvim a jovánczaí m<''stort — ki nó-lom szerotott ip.nu ur.*fc, kínok olptnaszol-. váiv álélt sorsomat, annyira mop.''sott rsjtam a szive, hogy nkkor nap valami 16 forintot sogitottom noki elkölteni, megmutogatván amit csak lohotott, mignoin az Ö jó lelko haza segitott hoZváil magammal a kis liöskétn-nok cgy darab koronázsási érmot — molyro ráfogtam, hogy tiszta ozüst, pedig 10 krért vettum. LAsaa tehát szerkesztő ur, így láttam én a koronázást, azért még som adnám vaUmonnyi párl német bugyogójáért a mit mit láttam novozotosen gyönyörű volt a Bandérium. Itt azutáa ollohotuttnézni, hogy rní-lyon a magyar, b cllohot mondani: oxtra Hungáriám. Hiába a magyar nemzőt csak a kiválasztott nópo Az Istonnok. llígyjo barátom uram 1 sírtam örömömben. átvAn ItazAm a nomzetom délozog gyönyörű népét kónvi-izolvo, • önkényt o szavakra fakadtair.í „Magyar lton I. Ilogoszőt bölcsője gyermoksé- Komnok 1 kod.ves mulató helyo ifjúságomnak (tvfld kertjo omlékezotinknokl Szűnt föld, hol atyáink sir|a van I Alkotó zöld boltozat-olsü órzolmeinknok I Magyar honi Csoda gyormoko az országoknak l képoskönyvo a toromtö tormészotiiol''1 Osto/mo olvírAg/.ot| hős óvs/.Azidoknak 1 Fojcdolini sírboltja dicső multaknak! Klncni játszott tíchakospo-nr<i tragoodiájA a vilAgtörténotnok. Öli Ma* gyarhon I öyormok hiudclmü Nesztor I Költői mint lloinér; panaszos mint Jeremiás ; • orsdus mint Ódíssous ; daltoljos mint Sala-mo ; egyszerű éí igaz, inintu könyvök köny-Vo ; Vendégszerető mtot a tormószot: termé-kony mint a tavasz kobelo; monda toljes mint Shofazado; bitor minta Dobora énoko tég d Üdvözöltök én örömkönyoimincl I . . . ! szóval a szom soin bírtolog it látni, volt öröm mlndon arezon, láttam töbhelyén a Királyt. Kiáltoztam la, is púdig annyi és oly nagy ól-1 jotn, hogy a népsziohas olött — hol Alltam, hátam roogjtt, mogropott bolo a tribünn s potyodott róla a máltor. Egy sógor ugy mog nózott, — lovénok nz ő Bzoinoin tóli atilakok, liogy ozon szavakra fakadt: Sapporlott dor íst siolior a Scliiilinaístor von Kirkáoin" l ón lAZpnUan valaazoltam noki: "Vas?, ká sulo-rorl usösz azt a inindonségót visua síi Sap-pormont!! Ugy inJgijodt tolom, hogy asoh-nal a 3-ik boi-ba »líssolt át. KAr nélkül még so jöttém haza: mort « pipámat; ollopta valami matyí félő ombór én mog találtam holyotto ogy ezigaró spiveot, do napirofból volt. Végro 4 napi kóservos mulattás után ismét a Nro IV. CUssha Siófokig folségosV''n mulatt un magamat. Voltunk obbo mint Non bárkájában minden Állatból egypár. Az Isto n áldja inog a kiliti tiniért, jó tartott krojor sajttal a eoroksAri kpnyér-ol, így bájos szép lougyoltóti utitársuó pociig os. , , . . csitt! . . Alázatos szolgája szqr-'' kesztő ur, szépok a votélok, töltögoj''tlk a ku koriczát adieu a tamási csősz, Zula-somogyi hirek. A Zár (In no n ó I y. Al, hó 28-Aj tartatott mog a holvboli kath. tanodák zárüuno pólya a „Zöldfa" VondóglÖ nagy toromóbon nngyszámú hallgatóság olött. Az Unnopélyt főt. Könnyo Alajos ¡uazgató ur, hathatós bodzáddal nyitá mog. Kövotto ezt szavalat és ónok a loány tanodák részéről, moly zson-go kísorlotok nagy totszóst arattAk ; a szava- IAs terén különösön UózsAvölgyi Szidi és Fcssclhofor Liöa tdntok ki. Ezután a fiolomi tanodák mutatAk bo haladásukat mind a szavalat, ;mind az .éijnkbon, molyok, mint koz-döktői, szín tóit kiolégltők voltak. — Utánuk a gymnaslUmi zonotArsulat adott olö nobány zonodarabut, molyok zajoH tapsokat idóztok elő.''— Utoljára a gyin.i siumi ifjúság szavalata ós énokö kÖ.vQlkozott szép síkorrol. A mi különösön az ónokét illeti, (valóban ttom kissé lopott mog bonünkot, minthogy ily ösazovAgó és önzh.tngzó íjuartottokat még alig volt alkalmunk hallani a gymnnsiuini ifjiiíágtól; ennélfogva ilicséret illoti nom-cs ik a szorgalm in tanuló ifjúságot, do Kurt-nilukor, llő/savölgyí ós itécscy ének-tanár urakAt is,''kik,fArad|istla)> buzgalommal mü-ködt-.''k az ¡ijusAg énokboni kiképzéséből). Végül ismét fólíszt. Köunyo Alajos igazgató ur omolt szót, s inogköszönto az igazgatóság részéről a tanár uraknak buzgóságát, molyot nz ifjuság kiképzésébon klfojtottokj utána Torsánszky Józsof orvos ur mondott nz igAzgtó és az összes tanári karnak- köszöno-tot molog szavakkal a szülök novóben. Az Uiiik póly a gyinnasiumí ifjuság által ónokéit oliw''rfj insok riadójá" v il befejozlótott. AMnqzkoszorncskáyal összekötőlj roü-kcdviSlÖí olö tdás. Derék a fáradhatlan mtl-kodvoloí ifjuságunk, mint értesültünk, ismét mogalakilőtt i nz idén is társulatát, rainQk annyival Is íukábl) örvendünk, miiithogy városunk jel tnlog ugy is megvan fosztva mlndon sz''-ll''-mi ólvozotlöl. Kolada Aul tüzé ki lUÜkodvuldi ulöad.isok >t Adui jótékony ozé-lokra. Az el«ö előadás, hulljuk, auguttus 1 l-én loond a fögymnasium javára, moly alkalommal Szigligiti ismert jolos énokoz noj)-szinmUvo : nKét ple toly^ adatik. Az előadást tánczkoMzoruoskn kOvotondi. Ajánljuk a n. é. közönség melug pártfogásába o nomiis ozél ulórósoért küzdő mükod-volői jfjuságunk előadását! A Az ólutrcvaló csurgói dalárda július lió 26-én á rof, tomplom javAra Csurgón tnog-tartá dalostélyét, és podig mind szollettil, mind anyagi sikerrel, minthogy az ös»z-hangzó négycsok zajos tapsokat arattak/ A közönség podig oly nagy számmal jelent mog, hogy L0-1 ft lott a tiszta jövedelem, ogy éh adakozásból bojött 10 ft, így tohAt Összesen 114 ft. — Üdvözöljük a derék''dalárdát és n pártoló közönséget is. •■< A Huszár o b i n.. K»godén, Sitrti szóién, ogy huszár káplár jiarozra vágyó mogunta a bókossógot, várt, hogy majdcsak öljön a porosz vagy vagy a burkus, dó tűről mo fonnlA végre elszakadt, mindon ok é'' előzmény hélkdi felkaptitt n paripájára, bu esut vet ozázadától, ozél nélkül elindult «1-IcnníJgot korosni mag inak, legolöhZör is ii Csáktornyáról jövő postát találta, melyet ogy fegyvoros pandnr kísért, ozt megtámadta, do kardja viadal köibon közéből kiosott ós1 a pModuriiak ísott liAfczi zsákmányul, o kudarcé a huszárt annyira fulliöszitotto, hogy inogsarkantyuzta lovát ós vágtatott OsAktpr-nyA ra, közel a vAroshoz találkozott -ismét ogy pandúrral, kit hihotölog olöbbinok vélt mort mogtAinadta, hogy ndja vissza tőle olvott kardját, a pandúr szabadkozott, hogy ö a kardjáról sommit su tud, orra a különben ja felbőszült huszár kirántá tőltUtt pisztolyát óa agyon lötto a pandúrt. Csáktornyán borontott lovastól egy a(UŐ boltjába, !>n-n»n egy borbély mtiholybo, mindönkit, kit osak ért, ülőt!, szidalmazott, — végro tttfg-sokalták u Csáktornyalak a huszár vitózko-désoít, megtámadták, do ö kardja, hüvolyóvol korosztül vágta magát a támadókon, egy vasúti őrt ugy mogsobasített, hogy a h<\ly-színén összorogyott, ö podlg elvágtatott. Csnk Szordaholyon, midőn már a bor erőt vett rajta, voltak képcsők a kiküldött-pandúrok a nép segítségével magfogni és századához visszavinni, most börtönében nyugodtan vArja a töriórondökot, miután a huszAr-vitózsóget ismét bebizonyította. 1 Doküldotött. A Pósta hivrttaln« kok. Midőn , Htcklllndcr „Európái rabszolgAÓlot" czimü korrajzét mogírta, a rabszolgák egy nőméről olfolodott emlitéat tonnl. Ez uj nomo a rabszolgáknak n helybeli póstahivatalnokok. Kora reggoltöl, kósŐ estig folyton sz olmét raogfoszílő és a ligyolmot nAgy erőjét login-mórtékbQii igénylő munkáv«l — mi a tost kább inoggyongíti — elfoglalva lóvén, reájuk nózvo nincs üntiop, ninos nap az óvbon, mikor elmondhatnák: „Ma szabad vagyok", szóvhI folyton lovannak kötvo hivatalukban. Ajánljuk o tokintotbon a póstimostor ur fi-gyolnióbo más DAgyobb városok példáját, hol a póstahívatalnokoknak mindon hétben fol-válivA, opy napi szabadidőjük van, igy,¡bizonyosan jobb kodvvol fognakoljárni hivatalaikban és jobb ogészsógnok örvondhotnok. A Vásár. Augustus hó 12-dikén lesz városunkban ismét országos vásár. A Zalamogyo utolsó Insurgon-s o, Gyulai G.ial Józsof. folyó hó 25-ón Sü-mogon óletónok 80 ik óvébon moghalt; békf hamvaira 1 - & (io.ro vo mini» i tor ur tf oxoollon-DiáJ* juliua 21 ón látogatta njog a p»»tho-íyi orsz. gazdasági tanirttézotot. Ugyan o nap estéjén an intézőt lóikon Ifjúsága fáklyás zonóvol tíszlolto inog. & A Kisfalud y-göz«s jultus 2l-ón délutáni 6 és Ö óra kiint érkezőit oz idón ölő-szőr Fürödről Kosztliolyro. Kati 9 órakor volt visszaindulandó, *\<s n víz osokélységo miatt mogfonokolvén, mindon orökődés da-ozára csalt másnap roggol indulhatott inog. Ismét egy ok, hogy szomorúan Fölkiáltsunk: mivé lesz hazánk ogyotlon tava n kodvos Balaton ? 11 A l''iac z. Csakugyan ürüm végig mon-ni piaciunkon, hoti vásárok alkalmával, do más napokon is: van itt gyümölcs ológ, é» zölfhéjj;, fi: legnagyobb bösógbon, moly a moílott, hogy a legszebb, inóg olcsó is. A Mult számunkban „Zala Somogyi hl-rok" kősó vélotji»nül "gy hiba csúszott be, ugyttn a „Honvéd" olőfizotés; ára ö hóra nőin 6 frt. 60 kr, liánom 2 60 kr. Kórjllk kiigazítani t A Tűzvész. Rlgáczon, jul. 80. estefelé nagy ropozo kasai gyújtatott fel. Tó v más i tán: Városunkban ismort Themleltnor István ós üollért jolonlog vesz- 1>réml lakosok, fölsőbb ongodóly mollott Szog-lö-ru változtatták vezeték nevüket. Kaposvár. h. A holybeli gymnnsiumi igazgatóság azon hirdetményét, moly az iskolai ér bofo-jozésót, magán próbatótolok Imtáridojót kő* tsőlvo, egyúttal nrrol is órtosit, miként a Jövő tanév oktobor elsején fog kezdetnis a magán próbatótolok soptombor végnapjaiban leásnak, tudomás vég''tt ido ígtatjuk. ; b. Mlgof Főispán mintolnök által ősszo-hlvott gasd''iBági-ogylut alakulási gytlléso tartatott. IHJvohb kdzleménynyol aa illető adatok bírása után szolgálunk. 1 hl! A holybeli naslná egylot közgvüléso podlg, molyneV. tárgya as egylot által rész-vónyok után épitondő ház — mikénti létosí-téso körül forog — f. hó 2 án tartatik mog az egylot hoiyiségcibon. Erről is jővőro bőyebbon. ; E hó első vasárnapján, hlr szerint, is-mét népünnop rendeztetik a „Somogy" szor-késBtője által, inolynok részleteiről csak annyit tudunk még, hogy szaraárfuttatás is less a progrnmraban. h. E napokban Vottor o«redoB a 44. Al-bprt.nevü ezredből látogatta meg az itt lioTyŐrVödB katonaságot. Míut értesűlvo vágyunk, a novozett czfédos a hasonnevű magyar tábornok fivóro. h. Tömlőit uzukrász azon élolmos és praktikus gondolatra jött, hogy egy vasúti vaggonhoz hasonlón összeállított nógy kerokü járművön, mulyot egy ombor hu* • ipolva mint a mozdony, — fagylaltot s sti. tomónyoKot hordoz körül a városban. Az emberek nevetnek — do megveszik a fagylaltot, inivel hulyükbo vitetik, » Tomichjó geschoftekct caíuál. h. A oanicula írtoztntó molog napokkal Vöszöntöttbo, a hóvmérő H- szerint árnyékban, 25 —2?»/, fokot mutat délutáni 2—ü óra között. ... h. Bűről azon birt vottük, hogy ogy hat tagbél álló, különben idovaló béros család kertésznél étkezvén hihetőleg valami mérgos növényt ovott, vagy mórgos edényből votto macához az eledelt, mort a család 5 tagja rövid idő alatt'' raoghalt, a a családapa is, midőn o sorokat feljogyozzük, voszólyosan beteg. •— A dolog valóságéról s okáról a hivatalos vizsgálat fog közolob-bi adntokat nyújtani. h. Bogláron m. hó 80-án n honvédalap j nvára, bált rondoztek. Városunkból is töb-''ben montek abban részt venni. h. ttáozogroson m. ho 28-án a villára icgy szénával tömött pajtába ütött b az elégett. h. Lábodi uradalomban a gőzgéppeli osé-polés alkalmával, valahogy tűz ütvén ki, az annyira olthatlanná lön, ''»ogy majdnom az cg^sz gabnakószlot elégott. A kár igen nagy. h. Az idol jó tormós daczára n gabna ¿rak ujabban szilárdan magasan állnak. A bit-BU 8—«»-10 ft. Okát a kűlországholi fagyból, politikai viszonyokból magyarázzák. h. Horoukán a gőzmalomban tűz Ütvén ki, az annyira elhatalmasodott, hogy majdnem folo falu olégott. Fővárosi ós vidéki hirek. Porool Mórt Komáromban a tnogyo szi-no, java s bándoráunok üdvözöltek. Az uj szőnyl állomásnál szállt ki, hol Csapó l''ál tartott molog basaódét- Csapó 1848-ban olső volt, ki it hazatért vezér zászlója alá fölcsapott, ő volt a legolső parancsnok sorogóbon, a a legutolsó, midiin a haza napja leszállt, l''ercol tábornok mogh.ttv* válaszolt a többi közt igy szólt: „Hasa órkeztom és örömut >1 érkeztem liazn, mort mog vagyok győződve, hogy most már mindon hazafinak ológ tér nyilik ido haza tovékonységre. Igo i sok tenni valóm van, tán több mint valuha." Délután 0 órakor honvédgyűlés volt n mogyo nagy iortnébon. l''ercol harsány éljonok közt lépett az olnöki székre. V. B. az egyl< t jogy-zöjo üdvösölto öt s fölkérte az egylot tngjiii novébon az olnöki szék ulfoglnlására. Erzé-k-ny szavakkal köszönte meg az Űnnopolt fortíu az iránta klfojozott tlsztoletot; oloin-tón homályoQ hangja mind világosabb lön, majd kitörő tüzzol mondá a többok közt: nAzt irják a lapok, hogy n hazatérő meno-kültoktöl rovorsalist kórunk (Bécsbon), én orröl nőin tudok, morf tőlem senki som kért; do nem íb adtam volna, — ltom érzem magamat megtérő bünösnok, mort az nom is vagyok; b nem kórok bocsánatot senkitől, mert arra okot nem adtam, sőt bocsánatot nom is fogadok el senkitől." Továbbá mondá: „Nem Itt nemzőt, legalább nom politikai nemzet, melynek saját önálló hadserege nincs." stb. .. rf Egy honvédnöt omlít a ,,M. U.u;Ez Szi-lágyl Ida asszony, ki as ordélyl honvédek közt szolgált, négy csatában ¿ott részt, aká-rolyfehérvári ostrompál főjén (ebet kapott a később Kzászsobes és Szordaholyi közt osztrák fogságba esott. Hadi törvényszék olé ál-1lták, do aztán olb^osáták. 0 Király-Darócon (Szatmárban) szülotott s az odavaló lelkész" leánya. Erős tormészoto és tottvágya vitték n csatákba. Ezúttal is iguzoltatá honvédsó-géf. KTylIt poata. 8. J. Kcctkomít Ilouánkt, a váliui elmitra>Uaát c«Ak U bokrot tcciiitSinknok tulaJdonllliatiS, * lAr^y inogrAliUiUUit ItlclűlcjC, U|iuuk homlokára utultink, V. K. J. A jOvS (lAmban. V. 8. Kr«*lholy. A nnáinnkAt, l>A időnk íirigodl, rlü fo|(juk kcronl. A költomínyt lc»»ík mielőbb bckllt-doni. A Uvél jtVvS ixAmbau j6nnl fog. llilkkcij. Hová kflldjUk mngAn lovclflnkct? Völgyi. A bírálat v.''gett kOldölt k«ny»ck ? M. a lígjobb örvend. T Á R C Z A. Megállok — fii .. Megállok »irhmOaidnál,. C*okoost VU4*. MibA 1/ I H mlg elmorcngck n síron, Dá • örömnek könyöt »Irom. A bá kUnyAt: hogy:«» élst 1/ Oly moitobAn bAnt to véled, 8 » örömet : bogy mJnekOak K» nem mAtnsk, S. I ''} I '' >IA< bniAi.ak Adott Iiteu I DALOOH QYllI., Néhány szO a műkedvelő előadásokról. > Ilonny »ojt qat mai y penie. Mindon nomzot fiaink és bányainak, szóval gyermokpinok, kiköt szont kebelén hordoz, fötörokvésöknok koll lenni, a nemző- t ^ini-fi''« V''''- tlségot fönntartani; hol a körülmények kezdetleges (primitív) állapotban tartják, kifnjteni, a tökély fénypontjára omolni. Mi eszközli est leginkább? ml blr orro logíöbb, loghatályostub bofo« lyAssal ? A n o m z e I i nyelv, azon tíyolv, molyot őseinktől bröklénk. 8/ámu» Intésrn«!-nyoi vaunak édes hazánknak, melyeknek créljai orro irányozvák. Ezek Cgyiko — a ha a czél önző érdokoknek fol nom álilozta-tik — tagadhatatlanul eWöjo, a színészet. Nem szándékom a azinészut védöj«ül fellépni. Azt lógják tohát t. önök kérdezni, miért, mí czélból omlítém meg? Szükségem van reá. A mllkodvolőkröl ób azok működésén ok Üdvös hatásáról mind a szollomi mind az anyagi óletro akarok irni. Az őskor l -g nilvoltobb nomz'' tónól, a hol-loneknél, nom találunk példára, hogy valaha város vagy állam ösi-itöl örökölt, nyolvét, nomzotí jellemét idogonnol felcsorélth volna. K,kegyelet a nemzetiség iránt terauitó log. nagyobb embereit. (Söröghon o nagy fiai minden erőjükből, a nemes és mag.isztoS ór-zotok l''gfonségoshjétől, a sróp és no mos iránti fogékonyságtól áthatva, mcglioiiosíták a művészetek majd minden ágát. A művé-bz otoko pártolása emolte a hello n o k e t azon fokra,honnan — bár az enyészet zord szollomeoltörlé ökot ív föld Bzínéről — emiékök a halhatatlanság ny in busától k ö-rűlragyogv«,. inig ember él, tündökölni fog. I''tolemous Sötor L*gl, l''to-lotnous l''hibidelphus, PtolometM Evorgotcs, Aogyptus logművéltebb klrályninak pártolása alatt nom indult-o uj virágzásnak a drámairodalom, mely Eurípídesiel hányat* lant k^xdett. Vuljon kí fogj* hinni, hogy kártékony hutás esotélmn pártolva Irttvolfja az oly királyoktól, kTkröl a történet feljegy. zé, hogy mindent elkövettek alattvalóik szellemi művelődésének olömozdítására. Valóban elviselhetlon hnlyrget űtno az bármolyíkünkro is a XIX. Században, hn Csnk gí>udolntbzn is gyűlöletet éreznénk a aziiiészot s ennok bármely üdvösön ható ága iránt.-- "»..''•..! Ki nom látja.bo, hogy a b-güdvösobbon hatóságok ogyiko, amükodvolök mükö-déso? Czélja a műkedvelő előadásoknak nem csupáu egyoldalú, pl, a nemzetiség előmozdítása (noha oz önmaga is elég arra, hogy felknrvltassék); do más oldalai is vannak. A műkedvelők egymás közt is terjosztlk a művelődés hatásos oszmélt. Es tagadhat-lan. Nom számosan-o, kik előbb visszavonultak oz élet''.öl, cfupán azért, mert nom ismerték NBt, megízlelvén a legszelídebb öiö-ntokot, mélyeket ogy társulatban, molynok magasztos czéljaí vannak föllelhetni, bolátva a világ iránti tóvos mogvetésök egész nevet-ségcsségét, egészen megváltozva, a müvolt-ség és művelődés vágyától áthatva, uj erővel léptek az élőt színpadára. Most kérdozoin minden felvilágosult atyától éa anyától, nem azt kell-o szóin előtt tartania , hogy gyormoko inkább élvo, mint halva fussa |e pályáját. J||lr pedig ki szellemileg nom él, azaz rut magAbavonultsága által a világot, azt aom tudva miért megvoli, egykedvű minden, még a legmagasztosabb tárgyak iránt is, — szerintem nem él. Az ész az, mi emberré teszi az cmlurt. Mi az ember ész nélkül ? Terhe a földnek I Roazakarat tehát mindenkitől, sőt a log-rútabb hanyagság az észt, midőn alkalma ológ,van, kl ucm művelni, hanem inkább buta''tospedésbon hagyni. A műkedvelő olö-adásoknak czélja pedig orro la (és logfőké-pon erre) kitörjed; A tanulás által, inulylyol az összokötvo van, az olino élesedik, az emlékezőtehetség, szóval az elme müködéso fokozódik, jótékonyan nagyobbodik. Továbbá a remok szépségű kifejezések által, melyok i az egyos darabokban olöfordulnak, a szív, a kobel nomesodík. Tagadni nem lohot, hogy o tanulságos és oktatva gyönyörködtető kl fejezósok jótékony befolyással vannak az Ogyénok szívvilágára is. Tapasztalásom szi- rint az ouiber szíwílága lényegoB lufolyAsa van az ombor és/vilAgilra. Oly knpocs léte- • zík P fcottő köíött, ni int gyökér ^s növény közt. A gyökér tonyósxhotik ugyan iileigle-nésen Invág.ít''t lör/sa nélkül Is; szlvvilág in ész liclktll i «- ilp láttak-a'' mir t. önök növényt gyök«»'' nőikül ? Ugy és/, szív világ nélkül somuií. Ila az omherek fej nélkül szülot-nénok, a/, ész a sjilvbo helyezné székhelyét. Törekednünk kel) cbljon is a tökély eléré- ^ séro. Erre a számos közöl, mint biztos czél-hoz "czetöt a fonnebbiokben mondotlnkat ajánlhatom, ós podíg lolkiismerete»(«n. Az einbpr »így van alkotva, hogymagnát- j érzi képességét a (ökélycsbüllictésro. Csak az utat ko!l fcllelnio, azntái> bámulatos gyor- y • asággil haladhat azon. Ev a mük«dve!ö j társulatok czélja ez utat megmutatni, az uj, (nagiis/''.los tárgyalt éa széHomi élvek iitán { sóvárgó I -lkot « t.ikintetbon kielégítői l, v - f zotni, gyámolítani, a fölmerülő ukadályokat leküzdeni. Természet.•non ott, hol a léleknek e vágya megvan ; cllonke/ö usotbon minden okoskodás megszűnik: \V</ Níchts Isi, dort •! hat dor Kaíser dna Ueolit verlorán. A* akadályokról szólván, figyclinestotnem kell azokat tévedésükre, kik azt hiszik, hogy a m''ikodvJök m(lködé8''>, a műkedvelő előadások csupán időtől.ö muiatságofc. Oh, kóromI a műkedvelők pályája hasonló egy rózsabokorhos, csuk hogy a rózsák lohullot tftk róla, b a mi megmaradt, az csupa tövis. l)o o-. tövisek meg fogják azt védelmezni mindén gáncsoskodástól, mely valaha ma-gisztossAgn ollon intéztetik. Vannak azon- F ban a mükrdvolő társulatoknak örömei is, do molyok nem anvaglük, hanem szellemiek. Ezek önmagában leli fel, ozok: a szépnek, jónak és nomesnok érzete. Noiu anyagi él-veknok élő egyéneknek valók; ezeknek unalmasak, kínzók. Do annál élvdusabbak azoknak, kik a művelődés zászlója aláállVn, mind magok, mind mások művelődésének előmozdítását tűzték ki czölul. K» « * i • mét czélja a műkedvelő társulatoknak és műkedvelőt előadások link. Miért tohát a visszavonás , az idegenkedés a műkedvelők IrAnt. Hiszen már o c/élok elegendők arra, hogy t. önök pártolását a legnagyobb mórtékben megnyerjék. Do ha ezok nem, ugy a másik czél, mely szintén többokro háramlik, méltányosan és j'';gos»n követelheti a pártolást mindenkitől. Ertem ez alatt nz anyagi és jótékony czélt, moly a műkedvelői előadásokkal egybekötve szokott lenni. Végül Hordor romokszavaival vcszok t. önöktől búcsút : — — — — Dei I.obeni cd<l»to Krncht rclft Uurch Krfalirung, dlo L)ir Binu mid Godsnken ornent. Bicbo ds< «(«liondo W«ner, und schait'' dlo rlnnondo Quelle; Jen«« rnodert, uud dici slrömct don bcllaiten Traok. Flögo der l''fcll nlclit ab, nlmmor errcirlit'' er d«a ■ . Ziel. ttb Megérdemlik, hogy elmélkedjünk febttök. ii JJU11.. -1. .1I I ixryiit tór. i ( • Kedves szülöholyomot, Kanizsát, ügyoim jóra fordultával olhagyván, cl nom mnlusst-hatom, hogy jó barátim s ismerőimtől ogyf; listen hoz»Ad"-da] bucsut no vogyek, azon kérelmein mellett, tartsanak meg jól omlé-kükben. Jövő taatózkodási helyül l''ápát vá-I isztám, hol f. é. aug. elején egy könyv-, : mü- s hangjegy kereskedést nyitnodok i>irg. Tisztelettől WAJDITS NÁNDOR. ÜZLETI HÍRNÖK. HA0Y-KANIZ8A, Julin» SO. Ugy»*őWAu minden gabna mAr behordatatott. vau ugyan a Busa kö*t sok kAros nem, do a nagyobb rét* nép 6» egksni-ges. Aa UileU tekintolből inAg ni Arakat nem lehet • ¿IgofüH" m"5ghatAroinI a» Arak Jelenleg tigyan magasak, do nem bistoaak. Iga» ugyan, bógy a külföld uAlunk vAiArol it ren40*Aaek honink , íplyt<ni. írkcs-nsk, hogy míg rosnnylre van a külföldnek síükiíge A« gabnAnk, mely ast vo«« fel, ha a külföld rcndclA-. selt megtittnteU, vaj¡y vidéki concurrensek Állal (>la-osunk ctadAaf saenvod, ex rejtélyes kvs.dAs marad. Minden etelro a gyakorlott gaSpa sslvessbbou ragadja raog a blatns garast a bisonsUlau (oriptnAI. Jelenlegi Arak alsé-ausitrlaf mArSkAnl a belyboll pltfi?»'' BuI» 80-88 fnU i^rt íO kr.. A ít 60 kr. Kois 70—70 fontos 3 frt — kr., 8 írt 10 kr. Ku- korlcia 81-86 fontos 2 frt GO kr. Árpa serfdiAshos való, 70-73 fontos 2 ft. AO kr. Zab 45 —<7 fontos t frt. — kr Tohink» els»-rendU t /rt — kr, Pa-ssuly fehír 4 ft áó kr., tarka — frt — kr. Clubé első rrndU mA/sAja 10 frt 50 kr. 8sllvapAltnka ''¿0 fokú — frt — kr hordával rgyUtf. rrfrkölypillnka 20 fokú — frt — bordóval «nyiltl. M.t. — frt — kr. üorkö 20--frt. Nyersbőrök — Irt, «kör- és tel.íu- börök — frt. <(s busahőrök — frt raAssAuként. Dórok, fehér és vörös (SoÜlller) 1802- A* 1865-kl — vldékUnkbcli — tonnAs 8—9 frt. VlliAnyi As s4eg-siArdi foKoto 1800. Í0-12 ft. Uj boui bor vo.os (Schiller) As fehér 4—0 frt kr. UalAtonmelIékl borok 18Ö3- é«''l8C6-lki fehér 12 frt »kőnként. Vlasí 115 frt — kr. Kés — frt — kr. Kaiöoségcs gyapjú ha-tArSrvldéki Ara — frt. KohAr rongy Ara 8—0 frt kr. fekelo 4 — 4''/» frt. Aí.-kntiix*ni pini-sl árak «u«ustus 1. Bors.''» Itc-tJ« :4 kr. Lonrsn lt.:«Ajo 11 kr. H\b Itc : 4 kr. Köles itc. 8 kr. Hurgonya mér3Ja — kr— ft — kr. Marhahni fontja 17 kr. Juhlmt fontja 10 kr. 8«rtV hus fontja 24 kr. 8''alonn« m.\«sAJa .12 frt — kr. Zitr fontja 40 kr. LAn(li»t mA s''AJa 1:1 fH — kr. Ztuia-lyvltsat inJtssA^ I 2 frt — kr. Kenyérlisit fontjn 9 kr. Kukorlcsalis/t fontja 6. r- kr. Ar|»vl ora1 r«nljrt 20 kr. KöleskAsa fontja 10 kr. RU<k\v\ frfntja 20 kr. KsolaJ fontja Oj kr. Kopotoolaj fontja H2 k''. I^iiiina^olnj foutj« 40 kr. Uj bor inuéjo t''i kr. — Ó bor it aéjj H kr. 1''. stlsör ItosAjo It kr Kanluat sir ll''-iAJr tO kr. O.bona-pAIInka Itcxéjo 40 kr. Tdrk>íly-p.\lluka iloséje 30 kr Hallva-pAliuka ItciAjo kr. Ny.-r< niAtsAja 60 frt, — kr (iuldtlta*y^yA-jyoi tya lontja 80 kr. MArtoU fontja — kr. 8<ap:part fontja 21 kr. 86 fontja 10 kr. Koményfa ölo 7 frt - kr. Puhafa öle ö irt — kr. Ny.rsf* ölo ftfrt— kr V**,én mA-r5Je 35 kr. 8séna mAsiáJa —frt 80 kr. 8salina m. 60 kr. Kunder fontja 40 kr. I.cn fontja CO kr. Uér»l pénx.irfrlynm nu^u^tiiH I. , B''/« motallqu-js 9.&1; 6% neins. K«Io*{Ib 07.40; 18GI).ki álladalmi kö''csőn 8í). 80; btnkréa/. vónyok 7.00; h''toliiitézotí rés*« vényok London 127.50; ozüst áglo 124.50j arAny darabja 0 frt ü''/io kr Folcl/ls szorkcsztőt WrtjdU» Júiscf. • . i 11i I : í ; i \ ■a* Gyakorlati találmányok. Krrtlull PonipmIour-I»nMn. A lilri''J» l''ompadoiir M»ioiiynük XV. IjJo» inlvniAn volt egy »«er.\ tuoly » világ 0I81I lliokban maradt, melylyol 8, macának a< It*)" kloiiAxít, u in. vldorj »«¿p»-*tf.U 6» a b5r ilmaiágAt M Öf-V Vk megtartotta. Bxen r-''C.-pll kJ»óbb egy ui''gat urlcia Al birtokába'' Jutott, melyuek arc«a*Ap»íg« u» U a bámu''at tárgya Sik»r..lt Klx or-vxtltidornak eaen eddig titokban tartott recrpUII meg«*eroinl t. I., hog.; a» w<!''x vilAg JavAn» fordltlath*«»ák. Kieu föl ilinulhat''an arci-pa«itáuak ■rodm''uyo ruTud«)« vAr*ko«A»t rtillllmul, mlröl mAiiioí bUonyltványok inig-ukluWa vágott t o -. krt»ön»ig rondclko A»ér.< Allauak. A» egyetlen ««cr o''* I nely nlltd -U »rcifoltokat. »¿«pitit, uiájfoltot »lb. gyonan képet eltávolítani. Kgy tá/vly Ara uta»ltá»»ai ogylltt 1 frt. 60 kr. j $1|T Igen tetemes megtakarítást eszközölhet "W3 mladcn háitartá», valamint minden»»»tereaber ¿»gaz da (U rgil»«on uj modorban • er-keait tt, angol » alwUlora-mai ellátott k8«»8r ¡18 gé. puk Altat (hatxnál hatók bAi mely vágó, uicUtö *<or- «Amra, u;ry a* Uvo/ meMiíanál !•) noliáuy má«o<lporc< a''alt krtniiyCI «<errrl, in<»k"Va»8rUlb«''tül a megtompult mota/8 a <cr«*Amokat, u. m.: ollókat, le.'', .okot, ka.aákat a. a t. míg pedig igen / Mro Ka annyira a !«?• hwdio''abS a legkov/.bbó nílktlISihetS tárgy mlnd«n liá.tarlA.ban, <» á>a ly olcaóra van tive. hogy eaen nagy ha«*nu g«''p.<| bArkim''k módjában van mg.wro.nl. — Kgy darab Ara, iitiniitaUv.al együtt 1 frt. 1 A legnj.vbb lig»rofa-t 1*1 awr-aaAin t.aoblwn hordható) a leirgya-korlatlabb n iiomb n, nem dohluy-»Ak iíAmXr* la ajánlató*., k8i«oai-goa tl I a ara''Am formájára, lAm* pAval V*« egybuk''Uva, ui*ly no-hátty ArA a való gyuanyagot ve»» fii, ugy bo^''y «yakran »*- kalonu.i .1 legott vlligot lehet gynj-tanl. Ára r.ak a gyora ellerjedíao végett t''lotvtl Ily oU»4i*, t. I i db. «0 kr. Valdi pera.lal baJfeltS aier, leg\<neu ártalmatlan ii8vény<ikb8l kíaUU.M mind n hiyjat egy.xerro I«... éí«|i f. X<Vm f»«l. Kgy doboa kit Uvrggel Aa utaalUaaal i frt. Volyíkony «ny''v. LegnAlkUl»«-hvtlonvbb aa''r minden KAatartAa-Imii, ni.''rt cvVíl minden a HA''ban ol3J6vB jnvItUokat mlndanki ma. K« ««tkitaji h ''!l i oi*n «nyv évekig •¡Unható ía hidegen haainilható. Ujy n>>gy Üveg Ara S8 kr. I«enujAbb ro/.adapor. Hl toaitott awr tnlndon(?ln rut»dar<iltok « ltA-vo''ltAaA''a vAa oiiV>l, anly. mt>8l Aa mind-u uiAaWle a*8v. tokb81, aalnt-A^f vaa aciíla erokríl. Egy «ioniag Ara 88 kr. Logjobb borotv*-kon8<a. Eion kenSca Alul a borotva kclaiürHIAao luvlis''Ulthv''tik. Egy dobo» Ara 88. kr. Irótollak rrgulAtorral. Alkalmazhatók minden kéiho» <í ^aplr-hox, ugy hogy egy <» ugyanaíon-tollal « l< gfliiomabb it l. g .''ijta gabb vouAtokát lehet caluAInl, <!t darab S5 krórt. Hogy IAbr.lt megóvja a ncdvfta-fr$gt8l, orro gondja legy« n mluden-kluek minthogy ai egéa.rfgct fun-lartja Ea eliretlk a M«tig<-rftle biJr aajtolmAny Alul, mely a lAbbc-llt pnhAvA a AthatlannA tra»l ngy, hogy a e»lpö, bArmeddlg tapoaU legyn n 1» a vlxea aarat, inAg aom Arr»h«tnl brimn uodv«>«/get, 1 iivrgcao Ara 80 kr. ...h&iJinjNU, # Wfr uoiiitluokl urodctl lAgytA^Al vla»/a-ttdja óalcgniebb fí.iyio ho«aa, 1 kia Uvegiao 88 krs I nagy ttveg Ara 48 kr. MUllerfilo bntor-íényniAa. mely AltalAnoa ellamer''abcn rí««*» t,egy Urcgk''*''.| 80 kr. Mludoufélo elavult «nyUleu tArgyak fAkból, Udogból agyagból alb. «aen TAnymAtaal vl-itoiit t&kítaUaeu helyroAlllthatók. Kgy Üveggel elAg e^y aor bútorra. A Ital Aiwa tlanIh»-por, melylyol mindennéwQ érctet, aranyat, ealla-broncaot, pakfuug, t. acaílt Aa roxt tlaitAra tla<UUul Aa finycal-te ni IrhcL Egy dobo< Ara 80 kr, PArUI AIU!An..a ragaa*, melylyol u''m«i<ak Üveget, poroellant, kilvnt, tajtókot, fAt alb, ». leggyo/. aablKtn ía Állandóan meg leh t r*-gataUnl, úgy hogy olvAUaxthatlaii marad, haucm hogy nílndeu'' ogyi aitvo legyun, fAl Areioiel, Uve-g«t porcaellAnnal atb. ujry ragaaath itul. hogy egy tealtó Icai. E«en Uiindeu hAaiiAl n4lkUI8ih«t> lenül aailkaAgoa aierbSI ogy doboa ul 10 kr. Ugynn o raga«< folya-il^kbau, Uvegbo airdvo 30 kr. Amerlk..l patrnllroaott vexlr-aArak, mint min len betörheti« el-leul bUtoaltik. Darabja egy knlca-raal 00.kr., kit kulcacaal 1 frt Villanyozott Tc-gkefík. Eaekkel a fngaka'' .nliulen f< gta|>a«a vagy Cogpor ii"ik il ca pAn hideg vi<n l, a Irgaaebb''ii fehéren, i ^xti''jcv''M í* a<»g nilktll lehrt tarlaui agy. a-rU drfrgöl''a A t»l Hogy wltiAI nagyobb Irgyoii a kolendlStig, darabja caakla 80 krra tíU tett. LevílpecaAtIS Wlvegik, melyrk k4nyelim-t«íg, olca<>>Ag Aa bl<toa«A> gnk uilatt la minden oityA:iil vagy vlaa uAl elBnyöab. k, legflnomabb A» bAruiifílo iiívvel vagy n Agge| Aa-ealmcrrol vagy Jegyyyel 800 da>ab 1 frt. 60 kr . 1000 darab 8 frt. Valódi angol tollkíaek, egy- gy 8 p- ugAvol k0, 30, 40 kr. , 3 doii-gAvol 60 «0 kr. | legAnomabb faj 3 pi ngAvel 00, 70, 00 kr •, I ft-t 4 pengAvel 80 kr, I ft | ft 20 kr. IlUviS» f.aUaaet. Egy perci a''alt lehvt mind''nf-|n Urgyra kivitel uílk 1 p. fAb''.l, k8b8l, bAdogból alb való tArgyakra, a ltgaacbb aqnarell-fratAaat Állandóan Atvou-tui, u/y annyira, hogy a Irgíigyoaobb ki< AUal kiaiit-''tt fit ti a gyauAnt fog felt Inni. KUlönöacn aJAnlható aa iparosoknak, minthogy a (Argyakat Igen ealnoabitja Aa aJAnlóvA teaal, Efj »r Wp, mely virAgcaokrokat. gyUniöUailkiil, tAJkipeket, Allatfrjo-ket, caoportoaatokat vagy karika-turAkat kipea, kapható 8, A, 8, 8, 10 krirt, egy (Iveg Atv«ietiai lakk e|Ag«Ag«a 600 kipro 80 krArt. I.egf IsSbb helyett ai&badalma. nolt mire*, »rrt-k, patkAnyok, Ur-gik ía hör.aflgök klIrtAaAra. Aa ol-adAa felulSaégrv t-lrtinik. Kgy nagy atolcucao Ara I frt. A baj.t Alink Allapothan tartani, a< 8a«t vagy aiftkil baruAra IcaU-ni Ugalkalmasabb a <tló-o''aJ, minden vegyi kia itmíuyuk kAro-aak. Van aaerencaAm a t. ca. k8-»»ínifiuk J Unthitni, hogy nAIam frla, meghamlaithatlan kíta>ur tlaa-titott dió-olaj kapható. Kia Uveg-*vI »4 kr. aMfy^ral AS ka. QySkere« a*er, Mtlylyel a tyuk-axrmet (r''K T'' "n kl U''hnt Irtani V.xta ujabban f lulAlt a erek min-ddn tovAbbl dicaireto fAlvalegea, minthogy gcrautU mellett Árulta-tik. Kgy dobo/aal haaxuAlali utaalUaaal egyUII 40 kr. C*. klr aobadalm, Hraponlu-aalr Ither, nelyíyel nehAny perc« alatt mltid n nAvan nev«aend(J iv unyfollokat mludanfílo kolmAk. bfll a IcgtlaxtAbbau klveaa. Ka«n aj kAaaltminy meghalad mindent, ml aa llyfilo «aerekbeu eddig lile. «ctt, minthogy míg a legflnomabb ia jegkAnyeaebb aaint la aírtatlo-nDl hagyja, mtn4IA(ta»Arad fanem aaagoa. AjAulbaló eg^aaerainlud keatyQ-tiaititAara. Egy Uvcg haaa-i;AUti utaaltAaaal 40 kr. Valódi AtlAttaó glycr<rln-aa»p-pao, a legAnomabb illatokkal. Egy I k0''ApnagyaA((U (Urab Ara 16 80 kr. L nagy darab 86 kr. Kay tigely v«- 1 lódl mar-aalr (Kammf. tt), hAjkeneea 80 kr. Egy darab mar-aalr hajuaa-pedr8 30 kr.; valamint uiindea uiAa illat- ía tollelt-au-rnk bal. ía k U fó.dlek, a legnagyobb vAlaaitíkbau. A l.''gl.ibb hnjo''ajok, a hajgyókír oröaltiairo. E^y Üveggel 80, 30, 80 kr. FMMIOFFER JÓZSEF ajánlja Nagy-Kanizsán dúsan fölszerelt kereskedését, melyben a le ^jutányosabb áron következő mindenféle urucikkokkaphatók, tipymtiit: a legfinomabb ezttkor, kávé, orosz thea, rhum, porczeüán- 6s bécsi Ilardtmiith-Jélc uléuytkjinoui tajtból készült dohányzó szerek és sertc-árii K H j> || n t ó 11» ó t o v il b b A : Aixi ft«ztJili olaj, kUlülifi''lo chocoládi^ valódi mi-(jolyi muccaroni, rizí«, lirpakiísa, pesti lien<rermalmi dara s linzt. — Le^jubb groji-, cinoiitliali c''h ])nrmai .«ajtók. Küönfele külföldt pezsgők; szegszardi, ba-dai. somlai badasoni asztali, tokaji, soproni ós raónesi asszuborok Valódi IWaLIA.NO SYlíUP (hasliajtó szer). IJr. Poarcc Kdw. sznbadnlmazott gyomor-flzorfzc. Oaul)i!z-liílc i.iivc''ny liquour, {xyomorfiijíitíok ollon. NEUVERTH-fóle budai keserU víz, Sz. István, Hunyady, Rákóczy, Deák-féle budai keserű vizek, alápi, ivándi, gloichcnbcrgi, marienbadi, pilnai, parádi, selti és saidsehitzi ásvány vizek. Friss és jó robicsisavanyu viz. Marmarosl s isztriai vOrOs niarha-só. POPP anatherin szájvize. ]nrövínsry-papm boftizött n y UmülcHiiok," hólyng helyett ltt''lHhticr-(V-le Irnyvthxtő pnplr, Z A c li c r I f ó I o knlliRVCHitó por. Ia!»*úr-rt:lc pol»t»<.nve>x(6 »»xt-r. PORTLAND CEMENT. MILLY-, AP0LL0- 8 FAGGYÚ GYERTYÁK. Siklósi mosó szappan. KORNEUBTRGI MARHATÁPUtÓ POR. dm&aretUr 0H0M iv % > t • (limontuir oquí. Hestitutio fluid). BELGJAI PARAFFIN KOCSi KÍ5NOCS. HIRDETMÉNY. Az esztergomi ni. fő gazda tisztsége részéről köszé té tetik, miszerint a tapsonyi urodaloiuhoz tartozó opa^z-nyi és szobi vendégfogadó, valamint fehércgyházi korcsma haszonvétele folyó évi augustus lió elsején 3 évi idő tartamra haszonbérbe fog árverés utján bocsájtatni. A fentebbi haszonvételekhez csatolt szántóföld, rét és legelő kiterjedéséről az árverezni kívánkozó vállalkozók a tapsonyi tiszttartóság irodájában (u. p. Ncmos-Vid Somogy magyéban) tu iomist szerezhetnek. Tapjony, julius 4-én 18G7. az urodalnoi tisztség. .1 3 Hirdetmény. Ni''IiaI llcnrdk JAxicf hapv«tvkiilio« t.trtoxó, a najor-k«niimí 621. •X ti''lokji''xyxSkfliiyv »01.1. «5» ÜOlfl, 1007, IH07. h r. «»¿irtok Hlxttl fok-r<í«/|(«k, uiolyckuck klkUlliloi itrA H95 frlol o. í. tétxru, f. ¿rl **pt«m-licr IM Z-An, lm ]>c<Ux « kiklAlU»! Ar 1)0 nom l(r.''rtotu^k, {u\y6 ¿vi ok-tolior li< i-Áit. mindenkor rcjfyuli i> ''Wnkor (ixon alul i» a lielyaxluún, iiyilrAnoa Arvor<S( utJAti eladatni fognak, a knxolol>lil Arvor.''íl folUtvIck nluliroltiiAI mcgtutlhaló. Kng/-Kanlx«An, Julin« 1807. l-a Qizony Ferenoz. klkttldöli TÓ^chj^jtá. V „Festi bizlosiíó iiilézcl", moly ay> 1» ¿a lllutlultii«.''* kArtn<*glArité*ól állni AllnlAnoa olii. nmrÓBUun r/iszosUl, b:xlosit n li''gjulAityotiAbb follólolgk leg-olosötoto aljait mellott : Hl /L •''»l'' á^lllUI ^|''(ll< toU«tt 6« mcokbau luvö iugóii&giiknt, lll/dllul LIILII 0JS„|mr,B gubttft. ón tnknrmáiiy-kósvlotu- k«''t, (etösot kIaU vagy ■/.nbndón. s jégkár ellen iitiitdonnnomU filldlfrniéiijokot ón elemi károk ellen nSílXí." "ar"on Btál- K liaxai >j»(é*ol jelűn iddnybun a gnzdn uraknt különösön a szalma-gíiboim ós takarmány tüz elleni biztosítására bátorkodik Cgyulmeelolni. A» nláirl födgynUksóg fülkóri uzannol n t cu. g»*da urAknl, hogy bi*t«)íilrt«AÍk fóLdá»Avnl vagy liosr.il, vagy annak iniiidcu nagyobb licly»ógl>on létor.ö ügynökeihez fordulni •zivcitkodjonck. A fdlOttébb jutnuyiiH föltételükröl legod-gyobb kÓ8z»dggcl adatik fölvilágoaitáa. Költ SopronbA«, 1807. juliui bavtlbAn. A pesti biztositO intézet. j .: soproni fŐüBrynölj»éíre. Möller P. w ar-i M 0 0-5''B N L A 10 8 sl»S é» legtu^yítití gyári vászoftríktinUian, Bécs, TucWaubeit II. u. ». ... Urak, hölgyek ós gyarií-^ek számára, hallatlan olcsó úrért. A Vá»in»k finom- ét Jitágtikérl kueat^q vállalUA, a Imáílíto''t árak blionnyira mladeakoek tgyela&t taagukra vonják, (i a lf»kl»tbb ««flríttdeléiek a lejnagyobbat fogják eioidéznl. Wcfli«Bd«l''v"- a várakozátnak t8kilet«ea MeyfeleKfle«, teljMltt«tn»k. |nfltk, aelyek n ta t- V / '' ^'' ^■^laaak, vUtzavéUtaek. A vfezoiMiemok árjegyzéke. Szabott Arak, meg iamóteladók- és kereskedőknek ia. r —i -r-ír^r— tKész uri-ingek, legjobb kézi-wr.nka. KohAr-fonalvi vA«xon liiK«k, tl fit 6C .»''» f&l/olt.</ Vrt 60 kr. Klnomabb rAuoxoii mellel 4 frt &0 kr'';. 2 frt 30 kr. ^ Kínom Irlítndi va^y rumburcl Ingok 0 frl h. 2 frr 80 kt. Kínom bulluiidi rá«xoii-lnf(ok 0 frt IW) kr h. S frt. Kínom ruuiburgi kíxxrlfont Ingok 7 frt .30 kr h. 8 frt 00 kr. Ijogfiuonmbb runihurjó lúgok, lrg«<ébh íi-manka 1 frt h. 4.60. Lcgtiu, bolgiai batUt-vAxxoubil 12 fn''V -''frt 60 kr. T?í/v.r/>l,nn.ffAf/iQ Minthogy a novoxetl falkkok meg It Jd Igyelmezt0te8. „^uutSak, bátor vagyok flgyolm«»Utnl ti | Iránt, UiUccrli»» aiok c»ak 1« a nov.-»«tt raktárban kaphatok, py Ml ml nfóln bhományok clfogadtatnivk it pontoian tcljeiltlotnoV. JirjeKyt^kek n Unphutá cxlkkokt ol h*t»lK«H»»<»«k. PAz első ausit. bizományi üzlet A. FRIEDMANN Bécsben, |t''(at«fttra*M t«. •«. ia Oporuga»«o 6. •> , a DrJbor •orc«»ruok^ mállott | ^ Fehér és s/.incs snirting-ingek. .t''H-lugok, fehir ahlrtlngbCI 5 frt b. ( frt 80 kr, legfinomabb fraórxla »LirtlugbSI 4 frt 36 kr li. 2 frt 80 kr. Legújabb divatú nxloei iogek 4 frt M) kr h. t frt 8> kr. Kínom ««Ine« »hlHIn^ in^''k 4 frt 50 kr h. 2 frt 60 kr. Kiqoin frauexia min«» b*tl*t-ingek 8 frt 60 kr h. S f t 60 kr. Legújabb fehir tAncxvIgaliol Ingek, legfinomabb 0 frt 60 kr )i''6.20. Vásznak, zsebkendők, aeztalteriték. egtlnoiimbb Irlan.U v.i«y ruinburgl, 60 ritf, 60 frt II. 4 fit. r''inom vA«x«n-l>atUxtiiOvet, 60 ríif, 80 frt li. 46 fit. J.\ vA*xon-x«ebkomlok, fíltuoialja 1 frt, I.JO, 1.80, 2 frt I^rgüti vAjxou batltt xtubkemlők , f/lturvatja 2 frt, > Kínom url nynUkcmlö, féltuciatja 1.6C, / .•<•), 2 iti. Kész nöi-lng''ek, legszebb kézi-munka éa kézi-kötés. • ,.ia:;..- i.v-.. í tt. VAtxott nCIlngok 8 frt helyett 1 frt 60 kr. Kiuom «velcxl Ingok, rAncxoa mollol 6 Yrt h. 2 írt 80 kr. Kínom vAtxonbd), hurkolva 6 frt h. 4 frt 80 kr. Divat-Ingek, logfln. vá«xonb<il ía köt!M.I 0 frt 60 kr h. 3.80. UJ divatú Hívben kntntt 8 frt 6<i kr h. 8.60. Kugonla, uj divatú, kötfltt 7 frt li. 8.60. MAria-Antónía ÍUxő-lngok 0 frt 60 kr h. 4.60. Vlotorla-lngek, kfttvo A« tínom valonclonneaiol 16 frt b. 7 frt. Nül-al«6naiIrAgok, legfin. »blrtin^bSI 4 frt h. 2 írt. NSI-uadrAgok, kötvo, vA«xonb6l, 0 frt h. 2 80 Nnl íjliuollínykík, angol «blrtingből 6 frt 60 kr h. 2.80. MelKnykík logtlil''. batlit-perkAlból, angol 0 frt 60 kr. b. 8.60. DUxe«, gaxdagou kötött inelUnykík 12 frt h. 6.60. Krancxla mellínykik. logfln. batiitbdl 16 frt h. 6.60. Ko^flnomabb inollénykík, valódi valenciennoMcl 20 frt h. 10 frt. Női bAU Ingok, hoitxu ujakkal 3 frt 60 kr. 4.60, 6, 6.60. Nöl fodrA»x-lngok, finom baU»t porkálból 6 frt, 6.60, 6.60. Vá8Zon-férfl-gatyák. t írt 60 kr, I frt 80 kr, legflu. ruuib. váíxonbil 2—2 f.t 20 kr. Két esópltí gép lóerőre olcsón eladó, közelebbi tudositást Lőwy Albert urnái Dr£vft,JSzentesen, valamint N.-Kanizsán SteraÜor urnái tudható meg. Mogrciulclóöok uíí ÍShH mcllutt teljcflittotnck. Slcgrondol&wkiiól a nyak b<J»t5go kórotik. ...... "f 12 —H f J*. (8-3) An (las Oontral-Dcpot der braton Leinwiiache-Niederlago de« .Louis Modern, Wien, Stadt, TuchlaubonN.il. —_— w»jdit8 JózHof kiadó-, lap-''és nyomdatulíydonos Nngy-Kanizsán. Nagy-Kanizsa Hatodik évfolyam. 23. szám augustus 10-én. 1867. Ismeretterjesztő lap szépirodalom, kereskedelem, ipar,gazdászat, tudomány és művészet kOréből. Megj elen: Minden hó t-én, 10-én, éi ÍO-kán egé»X íven. KxerkfHitdi Irodn óh kiadó itlvntnl: WAJIUT8 JOZHKK könyvkerckedé.ében. Előfizetési föltótelek : Helyben háiliox hordáual é« vidékre poatán ktlldve < Kgé» ívre : - 4 írt. — kr. KM ívre Kvnegyedro 2 - I Hlraetéselc A hat liatáboi petlUorért t-wflr 7 kr. 3-txor 0 ft minden további bclkt.itáiért 6 kr. BélyegdlJ rolndvn egyw belktatálért »0 kr. A .Nyílt téren" egy petit .or belktatáal dija 10 kr. Előfizetési pénzek éB hirdetések, ugy ixlntén o lap iinlloml t a r t A1 ni á t lUotB k ö s I « m é n y e k, valamint vidéki levelek, bérmentv« n kiadóhivatalból kUldendSk NAQY-K AN1X8ÁKA. N. kanizsa-barcs-pécsi vasat. Válaaa a „Peater Lloyd- 183-dik aaAmában megjelent czikkro*). A „Pester Lloyd" 183-dik számábnn üzen ozim alatt : r A vasúti kérdéshez." (Znr Eisenbuhnfrago) jolonl mog egy ozikk, mely, ugy látszik, felelőt ukarl lenni azon ozíkkokro, molyok o lap 20. én 22. számaiban ezen kérdésben meg-jelentek, «öt kösvetve azon tiltakozásra in, mely Somogy és Zala megyék é*N.-Kanízsa város részéről kz idézett vasút kiindulási pontja 8 iránya ellen a magú kir. közlekedési minist oríutn kiküldöttjének ittadatott és o lapok hasábjain egész terjedőimében közöltetett, legalább azt kell vélelmeznünk a csillag alatti szerkesztői jegyzetekből , moly ezen ozikkot „illotékos helyről" bokül-döttnek jellegzi. Előre boosátva azt, miszerint nem hihetjük, hogy ezen ozikk a felelős mogy. kir. közlekedési ministeríumtól oreduo, mert szilárd meggyőzödésltnk, hogy hivatásánál és méltóságánál fogva a kUzdö pártok felett állni kellő ezen legfőbb hatóság két nagy magyar megye 8 egy nagy magyar végváros mint leginkább érdekelt vidékek képviselői által bo adott Unnepélyos tiltakozást egyszemélyes érdekből és hívatlan vádlóktól oro-dott megtámadásnak nem ozímozhetí, részünkről o ozikket másnak nem tekintjük, mint a mi valójában, t. i. egy egyszerit hirlapi ozikknok, kinek szór-zöjo lőhet tnlán oly magas állású egyén, ií n Wiilí i*t«H; ivöditkban foglal Kélyóf; do névtelenül jelenvén meg n ozikk, mi azt csak a szerkesztő nézetei tolmáosá-nak tekintjük, s ily feltevésből kiindulva, nem hiszszük feljogosítottnak ily-nemll soha so igazolható vádakkal nem-osak bciinUnkot, do a tiltakozó két megyét es egy várost is közvetve a nagy közönség előtt megbélyegezni akarni. Az ügy fontopsága s oz olvasó közönség iránti tisztelet nem engodi rc-oriminatiókba ereszkednünk, és csupán annyit jegyzünk meg az érdomlegos nzáfolat előtt, mielőtt a t. szerkesztőség szerinte némoly itteni körökből oredutt és o lapok hasábjain mogjelont panaszokra a nagy közönség olótt a hívatlan vádlók én önérdek hnjhászást reá sUtni engedi, már osupa oollegialitás szempontjából illő lelt volna — habár kivo-natilag — felsorolni azon sérelmeket, melyek szerinto a bizonyos kanizsai körökből erediok, mert ezen mostani czik-k<$nek más ozélja nem lehet, mint a nagy közönséget, a sérelmek helytelenségéről meggyőzni, ez pedig csak ugy hozhat alapos elfogulatlan itéletot, ha u vádpontokat is ismeri; elvárjuk tehát a mennyiben a fonnobbi ozikk élo főkép lupunk mint a kérdéses sérelmok hü .olmáosa ellen van irányozva, hogy log-alább válaszunknak helyet adand. •) Kéretnek egyutUl a többi lapok. melyek a .Peiter Lloyd e eilkkét átvették, «ílvetke^enok eme ril««it I* átvenni. E feido vasut-tervezet megvédésére azon egyetlen érv hozatik fbl, hogy minden kételyt kizáró kútfők szerint ezen vonal is azok sorába tartozik, melyek már legfelsőbb szentesítéssel ollátva adattak át a felelős magyar kormánynak. Habár tudtunkkal ezen vonal irányát megállapító állami szerződ-vény osak f. évi apríl h ibán — lm jől emlékszünk 10-ki vagy 13-ki kelettel ellátva, tehát jóval martius 10 e után, midőn a mostani ministerium az orszng kormányzatának minden ágazatát kezébe vové — látott napvilágot, és mi ennek létezését épen a „l''ostor Lloyd„-b(il tudtuk mog, mindamotlett épen e lapból tudva azt is, hogy több fontos ügyek iránt u magyar min.steriutnnak le kel-lott magát kötelezni, hódoltunk a kényszerűségnek épen ugy, mint a tiltakozó kiküldöttek, s megnyugodtunk .azon változhatlan kényszerűségen, hogy e vonal Soniogymegyo szive helyett csupán annak déli s délkeleti széleit érintse. Do küzdöttünk folyvást azért, a mit a felhívott állami szerződvény szoros megtartása mellett legalább nézetünk szerint még kivinni lehet, és a mely minden érdeket még a lehetőség határain belől leginkább kiolégitene. Indokaink mind oda valának irányozva, miután''e vonal kiindulási pontja az idéztük állam-szerződés szerint N -Ka-nizsa-Kottori közé van megállapítva, s így még a leholőség nyitva áll, o vonalat Keresztúr helyett mindjárt Sz.-Mik-lósiuíl kiágaztál)li, ne vezetossék az av lég rád i hegy alatt, liánom beljebb''''Somogyban a surdi völgyön át Csurgó s Berzonozo felé, itt már a -társasági tervezettel ugy is találkozik; kimutattuk, hogy o vonal sokkal olcsóbb, könnyebben kivihető, s n tengert tekintve, legfeljebb 7« ménfőiddel lenne Inlán liosz-Hzabb mint a déli vasúti társaság ked-venoz oszméjo, s igy nem osak a vidék, de á vasúti társaság érdokeit ie jobban megóvná; mindezekre ozáfolntot és fölvilágosítást az idézett Lloyd ozikkböl nem nyerllnk, de uem is roménylhotünk azon olőzmény után, midőn épon o lap volt az, moly ez óv tavaszán egy ig«m szakavatott tollal írt czíkkben ezen tervezőt helytelenségét olső feldoríté, s o várost is szokott npathiájáből folébrosz-té. Azóta o torjedt lap hasábjain oz irányú értekozés nom jolont mog, és hogy a Lloyd nézetei még is annyira változtak, hogy őzen noki ollontmo idő ozikkot minden megjogyzés nélkül közli, mi osekély eszünk kol más körülménynek nem tulajdonithatjuk, minthogy az órdomoa lap a tous prix a kormány né-zoloit akarja gyámolítani, — ezt koll logalább kövotkeztotnünk a csillag alatti jegyzetből, molylyol, mint mondja, a tényállást felderíti, csak kár volt, mint már fonnobb omliténk, indokaink ozá-folatába nem booíajtkozni, s helyette inkább a mystoriosus paizsot és a félhivatalos köpönyeget olő venni, mórt ozon fegyverek oroje már rég lojárt. ~-— Felemliti o czikk azon érvekot is, melyek a béosi kormány előtt e vonal irányának engedélyezésénél (ismét hiteles kútfők szerini) irányt adók vsának, és pedig 1-ör hogy ez a drávai kikötök érintésével a drávai hajózásnak előnyé-ro lonne. 2-or. Hogy oz lenno a tonger-reli összeköttetés legrövidebb vonala, s ez uton a stnjerhoni vasgyárak és Fiume kaphat legolcsóbb köszönet. , 3 or hogy az építendő pálya ömolko-déso itt legkedvezőbb, ugy állván, mint 1: 300, holott ha mindjárt Kanizsa alatt vezettetnék kí, az arány ugy lenno, mint 1: 150-hez. A ozikkiró ur szerint hitelos kutlök után ezek lévén ogyodül u bécsi kormány olőtt o monstrosus terv engedélyezésének indokai, már megengedjen, ha nyíltan kimondjuk, hogy ozon érvek egyike sem állja ki a próbát, annál kovésbhé azon elbízako-dást, hogy ennek ollonzöit személyeson érdokeltteknek álitani lohoison: nom pedig az első, mort kétségbe merjük vonni, hogy a viz mellé közvotlen épileton-dŐ vasút a drávai hajózást omolni fogná, sőt talán ellenkozölog épon elnyomja, mert oda látszik irányozva lenni, hogy Baro''.on felül egészen magáho) ragadja a szállítást, más indokát legalább nem képzelhetjük, miért lehetett épen a kis Barcs falunak oly nagy varázs ereje a vasúti társaságra! hisz az olcsóbb vifcuton mindonfélu szállítmány Knkonyáig folevczholott volna, innét pedig amúgy is a már kész vaspályára kellelt volna átrakodni! a mit tehát eddig o ¿öxhajók Kakónyáíg fchorttntlnk, való-szinüleg Barcstól kozdéo egyelőre megosztják a vasúttal, ez p.dig nehezen le-ond a drávai hajózásnak előnyére, sőt igen valószínűleg azt épen ugy rneg-BZÜiitotondi Baroson felől, mint a budakanizsai vunal a Füred-Keszthely közötti gözhnjózást. Tudtunkkal az som áll, mintha o vonal a drávai kikötőkot érintené, mert az csupán Barosnál lesz az eset, mi a társaságnak akkot is megmaradna, ha az általunk ajánlott irány fogadtatnék ol. 4 cr. E ozikk szerint a személy-szállító vonalok a kanizsai pálya-udvart fogják érinteni; ezáltal tehát legalább két mértföldet kerülnek, azok t. )., melyek déluyugoti irányban haladnak tovább. Do kétségbe inorjUk vonni, hogy azon Stajnrhonbn és Fiúméba szánt kőszén-vonntok, melyek Kanizsát néni érintenék, közelebb érnék a Mura hídját (mint azon pontot, hol mindjét tervezet osz-•zevág) a légrádi hegyet megkerülve M.-KorosztUl felé, mintha az általunk ajánlott terv szerint ezek S«.-MiklŐH alatt Kanizsái mcllő^vo tórnénok el. S ij-náljuk, hogy a két kész tervo''.ot nin-c<on kezeíuk között, és igy állításaink valóságát öl számra kimutatni nom tudjuk, de ebbon velünk u tájakat ismerő inindon egyén egyot fog érteni. Azon állításra vonatkozólag pedig, hogy- a béosi kormány Fiúméba akart volna ol-osó szén-szállítása végott vasutat enge- délyezni, osak azt válaszoljuk: diffioílo est sa''iroin non sofíbero, s talán a tisztolt ozikkiró tolla megbotlott, irváu Fiumét Triest helyott. 6-ör Az emelkedési kedvező körül-ményukro nézve ismét sajnálnunk kell, hogy e két kész tervezőt a vasúti társaság által botokintésre át nem engedte-tott, akkor pontos adatokkal szolgálhatnánk, do igy osak- arra vag\unk kényteienok szorítkozni, miszerint az általunk ajánlott tervezoton a pálya lejt-mérési viszonyai szakértők állítása szerint kedvezőbbek lennének minta Budi Kanizsáin (hiszon osak ogyollon osokély vízválasztó dombon kotlono átvczolni, v, átmetszeni) már pedig hogy ez utóbbi világ pályán az emelkedési arány kodvozŐtlen lonne, azt a ozikkiró urnák csak az fogja elhinni, ki életében csupán Szeged vagy Debreczen felé utazott a vaspályán. Ezen ozikkbon még n miskoloz-bos-. nyói és buda-fiumoi vasúti tervezeték tárgyában is több közlés foglaltatik, do egeket mi tüzetesebben nem isinsrvén, és e táígyról m5g nem irváu. megvitatását és a váluszt illetékesebb kö< ökro bízzuk. Ezekből pedig a t. ozikkiró ur bolát-hatja, hogy mi bár hívatlan panaszol« kodók vagyunk, —ozokot ugy hissszük soha nem szokták hívni — do hírlapiról tisztünket toljositjük, midőn érdokoíuk és jobblétünk, sőt talán egész hasink előnyeinek megóvására ogy fordo tervezet ellen szót ömölünk, és azért, mert e vidék é* várui 4rd«Wfi u vitun''i fcírwAg tervezőiével olloiike/.nek, személyes érdekekből kiindultuknak bennUnkot o la állítani, kissé morész tott volt, moly be nünket azonban nemcsak visszariasztani kötelességünk teljesítésétől és moggyŐ-»ődósünk nyilvánításától nem fog, do legyen meggyőződve, hogy mindaddig, míg bennünket ide vágó s a próbát kiálló argumentumokkal Ionom győz, mindaddig meggyőződésünket követve nem szUnendünk meg,, minden törvényes fegyvert bármely merész denunlíatío v. gyanúsítás dnozára o monitrosus vonal kiépítésének megakadályozására felhasználni akkor, midőn mi egy ol-ojóbbat és minden érdekoket jobb.iu kielégítőt ajánlani képcsők voltunk. Utóirat. A „I''ontor L1 .ydu-bnn folyti-tott ozikkarroznt már nyiltin beiitnori, mit tol hír után 22. szAmuukban állítattunk, hogy t. i. ns eddigi orsságos torvozotekiöl altorölog r buds fiuni.''i v<.n.»l inAr nom Kot-torinál toív zet k kivozottoíni, lmnem ''/A-kdny nl.itt; a-t „ kí ío''jbi Lloydból nxt kall küvtflkoatolnünk : o* mAr n* cllintAroz ti'' tlgviík aurába tartozik. Mielőtt tiiIt U a tollat koíonkliol lotonuónk, nz illotokot móg csak arra kivAnjuk figyul-luOitctni, liogy Ztkáay «ominivcl awica motztzolib KanuaAtól, mint M.-Kiri-aaturtól. H I toliAt oimv pontra i» « aurdi völ^gyUn At olonóbbau, biztosabban ¿a minden tiruióateü akndAly nolkdl epitholní''vnautat, valóban nom Útjuk At, miArt akarják v»gy kelleno n lógrAdi hogy al itt kültaógra, nom hiitosóa no''ióx épi koitót-.->! épon KnniatAt clkorülni, illctöb-g (Budától a Htimoi kilflxiltt irA->v» tekint vo) Mur«-Kcreasturtól Zákány fali visszakerülni 1 mértföldot, mikor Kauiaaá-l.ll Zákány nlii toljeaen ogyenoa vonalban éa könnyebben eljuthatni. ^ Érfcositvóny * VmiIIioIjtI oruágoi gai.Uiiali fol»$bt> Uniiiljiatek felől. . Az intézet czélja. A keszthelyi orsz. gazdászatí fol»ííl>l) tanintézet ozélja; a gazdasági pályára készülő ifjakat, mint leendő bírtokttiliyjlínosokat, bérnökö-kot vngy gazdatiszteket jövő hivatásukra idŐszorintí tudományos szukképzés-801 n gazdászat minden ágában alaposan elJkészitoni. — Azon ritka t''ormé-szotí előnyüknél fogva pedig, molyok-kol bir as intézet közöl éa távolabb ví-déko a szőlömivoléa Üzletére, szintén ogyik kivilld feladatának ismeri: a hazai borászat előmozdítására teljes suly-lyal hatni ngy az olinéloti mint a gyakorlati oktatás utján. — Fdfeliigyelet és igazgatás. A keszthelyi orsz. gazdászatí felsőbb tanintézet a volo kapcsolatban lévő földmives iskolával egytltt a föld-mivólési, ipar és kor. m. kir. ministori-um főfcjllgyclcto alatt áll. Az intézetet közvotlonlll igazgatja és vezeti az igazgató, kínok elnökleto alatt határoz és itél a tanári tostlllot a tanulók felvétolo » a bizonyítványok kiállítása iránt; továbbá a tanügyet illető minden dologban, és a fcltilnöbb fegyelmi esetekbon. Tantárgyak és a tanítás scgéclcszközei. • Tantárgyak : az alap- és segéd-, s a gaz-dászati szaktudományok; a tanítás segédeszközei: a monnyiség- és tormészottani készlllékok; a vegytani és gazdasági mttinní mUholyck ; állat-, növény-, ásvánv- és gazdasági eszköz s Képgyűjtemények; könyvtá-. —- Gyakorlati ok-mutatásra szolgálnak: az intézet saját gazdasága, füvész-, konyh.«-, gyümölos-fa-kertjo ; különösön pQ''Iig gróf Foste-tich Tasziló urnák engedélyéből, a gyümölcs- és minden ogyéb fanomokben gazdag grófi kort; az uradalmi joles gazdaságok kitűnően vezetett szarvasmarha- óh juhtenyésztéssel; s p torjedel-mos erdők..— A tanfolyam tartalmasát évro terjed; a tanév kozdutét veszi október l-jén. — A felvétel feltételei. Az intézetbo fölvétetni kívánkozó kimutatni tartozik : a) jó erkölcsi magaviseletét; b) hogy élotkorának 17-ik_évét bolöl-ttttto; o) hogy a főgymnasiumi vagy-a fclroálirtkolai tanul uányokat sikerről gozto; d) hogy a gazdászalí téren legalább is egy évi gyakorlati olőkészülot-8éggol biri ^v Hrt olyaniok kívánnák felvétotní magukat, kik az említett egyik vagy inás-ik tanodának nem minden osztályát végezték ol: ezok az ínté-zoti igazgatóságtól olő''egeson kíeszköz-lőtt engedély mellett kötelesok az intézőt tanári toatüloto előtt elővizsgálat alá vetni magukat a természettan, állattan és monnyiségtaui tantárgyakból, molynck oredményétől függ felvételi képességük elhatározása. — A beiratás és az elövizsg ilatok határidője. A felvételi boiratások oktober 1-ső napján voszik kozdetükot; félév közbon felvételek nom történhotnok. — Független önálló férfiak, kik az intézet előadásait hallgatni kívánják, a* élőviasgálat alól fölmontethetnok a tanárí_testülot által. — Tan és ösztöndíjak. Az orsz. gazdászati felsőbb tanintézet hallgatója a beiratás alkalmával ogy évro lü frtot fizet. Az orsz. gazdászatí pénzalapból évonkmt négy ösztöndíj van két-két száz frtjával ongcdélyeavo ; továbbá ma-gán-alftpitványok utján szintén több száa forint, ezok között egy xzáztizenhét frtr« rugó ösztöndíj, tüzeicKOn eg-y szorgalmas helvét hitvallású tanulónak osz-tathatik ki ösztöndíj fejében. — Szállás és élelmezés. Az intézeti növendékük «•/állásról és élelmi ellátásról maguk gondoskodnak Keszthely városában. E tokintoibon, a távollakók megkeresésére, szíves készséggel felajánlja közbenjárását az igazgatóság. — Fegyelmi rendszabályok tizek az iuté-Kwtbo leivott növen- déknek tnnga alkalmazása végett kéz-besíttotnok, melyek szigorú megtartására a felvétel által kötelesno van. — Vizsgák és bizonyítványok. Minden félév végén vizsgálatok tartatnak, molyok sikeréről ''az intézet növendóko félévon-kint bizonyítványt nvor. Ke»Jthely, jut. 8-tín 1867. Az intézőt igazgatósága. Lovelozósok Keszthely, július vígén. Megígértem, hogy mukkor folbon szakodt levelemet fulytntom; ezt Annál is inkább «io-tok iflegtenni, mert városunkban azóta órdo-ke« oioményck fordullak »lü. Mindenek olött meg koll omlitonem, hogy f. hó 21-ónGorovo gazdasági ministor Ü excja , városunkba jtytt, hogy a gazdasági tanintó-zotot in -g vizsgál Ja « annak minél tökéloto-• ebb felszereléséről intézkedhessek. A mondott napon estvo n gnzd. tanintézet a polgársággal egyesülve, fáklyászonével vonultak a gróii kastély olé, hol ő Excja szállva volt s itt nz intézeti dalárda néhány összhnngzó darabbal tiszt dogvén. Andráskay Józ.uf in-tózoti lutllgitó a miniatűrt a hallgatóság ós pnlgáraágytrovében Udvö/.Olt<», miro miniator ü cxcjn m -i g «tavakban vál i«*olt. Máannp ö cxoj.i nz intózot.it vizsgálta »• oltávozott. Az intózetut illolöl-g órtoíültünk, hogy Igazgató-válság fog beállani ■ Krkiivy Adolf foglalja ol nr. igazgató azókot. E kiírlllinény ig<*n ürvondotoa, külömisou oly egyén után, nWnt a jolvnlogi igazgató, Jtlnnk átnlán ismert kozonyo és oljár.itíai nz intézetni nagyon nyomasztólag hatoltak. Azonban W»g-nor Károly crdőaz<t|i tanár eltávozásáról hallottunk, mi a* intózotro iaiuót nagy vo«z-t">»ég lenne, uiort o tanszókru oly egyént, mint Wnguor, ki nz ordöszcli ir<<datoiii torén tekintély, az intézet bizonyara nom fi''g nyerhetni. Szintén 21-én Füredről a Kiafaludy gőzössel kis kéjulazáat rendűitek, a n I0j-an fc-Kili vofidégség,.eatvo felé inegis érkózett. Két órai időzés után azonban ¡»inét visszafordultak, do n hajó a nagyon s.fkély viziten megfeneklett a csak máauaj) reggel mozdul-'' hatott ki kényszer helyzetéből. Laozkó színtársulata meglehető« «ikerről railkődlk; azonban a közönség pártolása daczára, előadásokat nagyon ritkán tart. A hévi/.i ftirdü még mindig igen számos vendégnek örvend n a gyakornokság, kinin-dulAsni alknlm iv.al igoii kedélyoi estéket rög- töaU*. : <- '' Balatoni filrdöokön a helybelieken kivtll ogy-kót idogou vidéki flirdőv.ondégct i« látunk. Szükségünk is van n hidog vízre, mort a bőiég, inely napjainkban, uralkodik, majd olvUolhotlQii. V. S. a 200-atj a*ob«n nom ugy kell vonni a dolgot, mintha as utóbbi szám már tolje» volna, mort mogjegyxondö, hogy alig vett részt a szavazatnál ax értelmiségnek */« ré«*e; mort mindonik ciak ugy vélekedik, hogy bi.? az-sal a vad, mivolotlon néppel, mjg nom vo-velkedik, hogy utóbb n-bosssu s düh által fokozott szenvedélyesség mégtottlogj* kihágásokká 1« fajuljon. Az intelligens otxtály nagyon is ildomosán osolekedott o ré«sbon, hogy izavazátra nom ment, hanoin ogyazorüon iráaban tiltakozott A fönnforgó oljárá* ollon; «« ha még is gyözno nz ellenpárt, ama vad népsőprodék mely az afnhorinég legszontebb intézményéit is képos fölforgatni, mint ezt már fíl-bon tényleg bobizonyiiá, midőn neki rontott vakon a nevelésügynek n a tanítókat számosan ulakarta iizni, ugy csak utálat « ko»erü gyü löb''ttel találkozandik az ollunfél részéről, mely őt addig tudatlanságában gyámolitá « csak jó útra vozotó, do azt soha inognom ér-deine lto. r A Hallomás szerint n helybeli póstát as állain mogszándékoiik vonni 70,000 frton, hihetőleg »jövő év olajén, ha oa való luhol-no, különösön a koroskodolom rég óhajtott vágyóval találkozna. Nópxonotárajslg. Darázs Mihály, szó-kosfohérvári első népzenetáraasága,''már ogy hót óta időz városunkban. Vasárnap, f. hó 11-én a „Zöldfa kortbon" tart zonoostélyt. Felhívjuk o valóban jó uépzcnotársaBágrA a közönség figyelmét. A (Képviselő vála»ztá«.) A sz. grotlii kerületben boteg«égo kösotkoztébon lemondott Hortoloudl Oyőrgy helyérő. Hortoloudi Kálmán rálasztatott tnog képviselőnelc. A l''orezel Mór kővotkozö táv«ürgőnyt intézőit Sélloyhoz, n zalaegerszegi kerület választási elnökéhoz : „ A honllazorotot, baráti hűség és köznolgárí bizalom ösztönszerű óa szinte varázsilag nyilatkozó t.inu«ága, moly-lyel az imádott Iiaza visszatérő ós ko''ooléro boruló htl fiát és szolgáját fogadá: totőfokát éré a zalaoger«zogi valasztókorülot azon c«o-lokinűiiyóbou, inolylyol ongomot képriiolő-jénok választa. Ljirhatlan örömérzet da- f;a»ztja magasztos öntudattal koblomot, a ogőszintébb hála férdolésro paranoioljA toi-toinot. Az ország ogyik loguagyobb é» log-jeloib UMgyéjo n Dják Antalok —. Kisfalu* dyak — Cjanyi Lászlók — Kerkapolyiak — llerielondyok «zülőföldébon, a noinzot ogyik»legnagyob!i liánik Diák Foronoznok, a páratlan tiszta jollomü ós önzéstolon honpolgárnak kisobb hazájában : ily határtalan bizalomm.il megajándékoztatni, a közpolgári jutalom omo logbooHosbjét ol nyerni: bárkit is büszkévé tphotno. Nemsokára inogjolonok Z »la-Kgorazogon, élőszóval kögy.öaot.it mondandó a ritka kitüntotósért. Klőro inogiran-doiii napját. Mély ti«ztolot ós kőazönot olnölt urnák é« a választó koiülotnok. A Királyné Ö Felaógo, azon órdokolt»óg-ből, mely lyel nomzoti irodalmunk iránt log-kegyolmes jbbon viseltetik, a Kisfaludy Sándornak jolonlog''puszta sirját diszitendtf omlókszobor fölállításához 400 forinttal móltój. tátott logkegvehnoBobbon járulni, moly ösa-szeg az Ö Folsógo körüli minister ur utján Zralamegyo főispánjához küldetett, hogy Sd-megan a noyozott ozélra alakult választmány pénztárnokának kézbosit«». MoIiiÍch, julíus hó 30 áu. Ki» tanáes, vagy nagy tauác« logyou-p, ez nálunk t\ tiapi k''órdés. E kérdés cldőn-té«o körül már «ok toll fáradt ki, ugyanany-nyi torok rekedt ol, a lakosok cgymásklizt cllcnsógeskodi«''k, ugy, li.igymost már ez Ugy a düh s (OS''iiány azcnvodóly legszélsőbb határáig tvrjedt el. Az itteni lakosok közt, tajnos, túlnyomó részt képez a műveletlen nép, s mint ilyon, ugyan meg is inuUtta már''néhányszor, hogy lutkonló ama oktalan állatokhoz, melyeket a duuaizjgothen növel. Alig képzolhi-tní o fanatizált néphez hasonlót, mely gyávaság* mellett még oly ravasz, alattomos ■ gonosz lelkű volna; « ilyon nép, mely az oktalan állattól csak nny nylban különbözik, hogy heizél, óhaját,,akaratit ombortársával megértetni tudja elő «/.ó-vaI, oz akar élni a szabadság szentségével, oz ftk«r a közU^yekb» befolyni « irányt adni Va^on az, ki,: it 4^-iki törvényozikkokot ssorke«ztelto; u^y értetto-o a jogegyenlőséi get, hogy a legbutább pór is hasonló "jogo-sultiággkl éljen a közügyök rendezésében, mint az értelmei r lap laztalat-dus polgár ! V 11a igen, ugy kár volt az időt is pazarolni a törvényozikk leírására, mért Azt háládatos!) ügyre is fordíthatta volna. Ma ogy a m. minisztériumtól ide ron-delt küldöttség interveniál a községi Ü^yek-bon, moly mogakar győződni Arról, váljon a nép, v.Agy inkább a többség szilárd akar iIa o, hogy a rendezett tanács holyého kis tanács állitássék vAgy, hogy uj tUztyísolöj választás eszközöltessék. '' Hogy a tn. ministorium ily kérdést intéz as itteni közönséghoz, nz valóbtn bámulatos, mort a 48 Iki törvények értolmóhon a helyhatóságoknak kivétel nélkül cionkitAtlanul koll-o meg maradóink, inig a» országgyűlés uj községi törvényt nom hirdet. 9 Az omlitott intorvontiónak oredtnényo as, hogy a ki« tanácsot kivánók «zárna mogha-IndjA a 7 százat, tnig a többieké alig Uti ntog Egervár, juliu. 20. 1807: Takintotos szork. ur I — Mielőtt o hely külső órdokoiröl szólanék, nom lesz tán fölösleges, azt* pár sorban megismertetnem. Egervár, — állítólag a törökök pusztítása minit — alig 40 házból álló, kisdod mozővá-ro« Vasmegyében; kellomos völgybon fok-«zik, orilök « gyönyörű szöldhogyoktöl koszorúzva. Novét, hihető azon váralaku, ódon kastélytól vetto, moly tőlo tíz poroznyi távolságra a sopron kanizsai vasút szomszéd-ságábán áll, « gróf Széchonyi János itteni uradalmához tartozik. Jolonlog a gazdatisztek lakául szolgál. E vár ,r mint közön«é goson uovozik — törtéuoti novozotességgol nom bir, do a maga idejé.bon meglehetős mon- és védholyül használhatták, mikor a hozzáférhetést vizenyős, horkos környéke is oléggé akadályozá. Négy tornyáig molyok szögleteit képezik, ugyan Annyi forogható nngy S. I''. U. Iiotű látliató, mely talányos jelentőségét, ogy kerotos vászondnr<tbra fos-tett sor.»k így értelmezik : „SMralorl Pojiul! Qu« ltoitoinptor. Situollo I*(A<i««nto (jutoranllbiii Itotlolo, Hininni« IVriocnlloiiitni» (jaoitsimnodo licdaur.tlo Hl* Propitiui ^imuiuimi« ttoUpdi HnlTrnj.tro l''acuin (¿<iictomi[tio itol|>ubllc*o 81 va Po|»iIiiiii (Jtiom KeüomiiU." Kár, hogy o vár orodotóröl oddig somrai hiteles adatott kipuhatolni nom sikorült. A város lakosai magyarok s fóldinüvolés-sel fog! tikosnak. Egyszerű épületei közül említést érdomol régi, do mindamollott csinos temploma, melynek ogyik oldalán, a szájhagyományok szerint valaha kolostor állott, mint némi található alapmarnd ványok még máig 1« bizonyitánok. A fő koreeet- és jövodelom- fórrá* itt is mint hazánkbm csaknem mindenütt a gab< na- é« bortermolén. Ilogyoi kevés kivétellel jó bort toromnok, különösön podig uz ugy-nevozott gőnfai, melynek nom sok (óvoukinl KKX) nkó\ do könnyű italu, zamatos bora a badacsonyival vetekedik. Az idei aratás o vidékon igen jó. Kukorl-eza, burgonya, bab «tb., lm tovább i« kedvez ar. idő, bövon lo»z. Oyümöloi, fölog körto ób alma olég van, s eddig a szőlő is kielégítő sBÜrotot ¡gór. Ami az időjárást ílloti, a votomónyeknok kodvoző. E hó olojén többször oaott és nngy mértókbon, később ritkábban, mig végro egészen kiderült. A hőméraék 18, 20, 24 U.fok közt változó. laton önnol o 2ala-somogyi hirek. A Porozol Mór. A viharos 1848-diki óv ogyik dicső bajnokit óa joloa tábornoka, a za-l''.ogírszegi járás egyhangúlag mogválniztott képvisolŐjo, f. hó 10-én fog városunkon keresztül utazni. A városi elő járóiág a- hon-véd-ogylot már készületeket lo«z, hogy nz indóháznál méltó ftnitopólylyol fogadhassa. A helyboli dalárda la, mint hdU11^» noliány quartettol fogja az űnnopólyos fogadtatást omolni. Porozol Mór délutáni Y,2kor a Pesti vonattal érkezik Kanizsára ; 4 órakor tovább indul a vonattal Z''dvEgorszegrj, hol n z ilamogyoi bandérium fogadatni ja. Áldás kisérjo o jol-js hazafi lépteit. Minden bővob-liot jövő számunk hozandja. A Ma távozott ol körünkből NtilJ Dilm.l-nyos Dömo bitszónok, kobolboli barátunk, n nép kodvolt szónokA s lolki-atyjn, négy évig hírdotto (vanizaán mint szülőföídón nz [ston igéjét, most Pécsro tétetett át. A Mult szám.inkban f. hó 11-ikóro liirdo-tott mUkodvelöi-olővlás a főgymuAsiuin javára, közbojött, s elöro nom látható nkadá-lyok miatt bizonytalan IdÓro olhalasztatott. A Tanügy. Minthogy kŐrülholUl mi« fél hó múlva nz uj'' Unóv mognyilik, ol nom mulaszthatjuk azon kérdést.intézni, mi oka, hogy még sominl intézkedés nom tétotík, (legalább) az 6 ik osztály inegnyitásárA. Ezen, már oly hosszú idő óta pongotott torv-osakugyan valósulhatna ogyszoi*. Kaposvár. < h, A h oly bolt dalárda-m. hó 20-éu mogkisérfett, do a tagok kevéa számmali mogjolonéso miatt elhalasztott közgyUléa¿t o hó ö-én tartá meg. A gyűlés tárgyai : oz oz-előtt négy öt hóval leköszönt olnök holyott uj olnök választása, a válnsztmány reatnurstió-|A b a hanyatló ós nApról n <prn onyészotóhoz közelgő egylut uj lábra állitáaA voltak. Mily oredmónyo les'', a gyülósnok — A jövő foj-londi meg, — azon szoroncsé* válaaztást azonban, hogy az ogylüt elnökévé megyénk közszorototű alispánja — Somsaioh Lőrinos választatott inog, szívből üdvözöljük, s azt híhzszük, hogy oz maga mindont megmont-hot. Óhajtjuk is, hogy a megválasztott uj olnök — az egyletnek tényleg mognyorvo, ülnökévé legyen. h. E hó négy olső nApja gyttló-sozésok napjai vol i»k. Augusztus 1., 2-án és 3-in bizottmány! Illó«. 2-án délután, honvéd- mij l ouiuó-i^yloti gyülé«. I én délután gazdasági nlakuló gyűlés tartatott. h. A CAsinó által részvények utján épittotni szándékolt ház létositéséro, mint érteaültUnk, egyelőre megbukott; —i mórt, nrtSrt nom? ignz okát még nom tudjuk. Annyit hallottunk csak, hogy a projootált költségvűtés nom lőtt volna fodozvj olégsé-ges Aláírások által. h. F. h ó 2-án gróf Sonuiioli P on-gráczért a holyboli plobánittomplombin r.nu:om t^rtttott. A gyászoló, rokonokon kívül a m<gyol tisztikar ós számos városi közönség volt jolon Azongosztolö áldozatnál. h. Laj po z i g A n t a l helybolt korosko-dő 25 ftnyi könyöradoioányt küldött bu a városi liatóságho* n szegények számára. E szép t tt önmagát dicsóri. Ji. nKét o ló von a I biii tts tostvó-r o ku — igy mondják a pinkátok,^— mint ritkaság jelont ik mog városunkban sinknszál-'' ják a közinsi''g lnto«aít. E«on csitdaotnborok egyike piano azon terinészotfölőtli orővol is bir, hogy bokötött szoinmol mogmondja t — az oléjo tartott órán, ItAay óra, kitatAlja a fölirt számokat, óvóidét s nyomtatott jóslatokat tesz. Ily ritkaságot látni ogy hatosért, valóbm külön is szorenoio ránk nézvo I h. Magánúton vott hír szeriut, Pozsonytól kivóa távolban lövő Klossal novll helységben a mult hotokhon tűz ütött kl, moly ak erős szél áltAl tova-ragAiltatvn, — egypár ház kivétolévol az egész falut elhamvasztotta, A tüz oly pyorsan torjedtol, hogy A> ora-bo rok s állatok monoküléso majdnom lohot-ion volt, s nkozbon hat ombor, tömérdek ál-Itt elvoBzott és sok mcgaobesÚlt. \ Fővárosi ós vidéki hirek. = I''orczol M. fogadtatása Volton alól. Valahány hajó állomása van n Dunának Pestről lo ogósz Kaloosálg, Vnnyiszor ismétlődött a pesti fogadtat 1« kisobb-nagyobb mérvben,''do egyonlő melegséggel és sxivélycsséggo). Nemcsak kíkötőholyok voltak a nép lelkesedésé-'' nok szinholyol, bánom parthosszan!, a falvak között, a Duna közepén hímbálázó csónakokban, mindenütt ujjongott, éljenzutt, lövöldözött 08 örvondozö iakosság. S«t Adony-ban még a német atyafiak is kirukkoltak ós ugyan csak harsogtatták a Kossuth indulót és sütögottók a moxsar/vkat. Főmozzanatni az útnak a következők voltak: a duna-vocyei kikötőnél diadalív állott e szavakkal: „Kijön l''orozol Mór, dicső tábornoki" Ilonpant nóptöraog jolonlótóbtm Caikai Iiuro rof: lol* kész ós ifjú Főldváry Mihály főszbíró üdvözölték Porozolt. Panaföldvártt móg orüsobb volt az ürü 11» kitöróie. Itt ozorok mog ozorok voltak a parton, a halmokon, n hidon, a csónakokon, «üt a vízbon ia összegyülvo o majd hogy ostrommal bo nom vottók a „Fiumo" hajót, Honvóüok szuronyos fugy vocokkol őr-sógot képoztok a hidon ós 20—''30 nö diszöl-tütiybon várta a hajót, bomontok a födolzetro a gyUinulotüt, virágot, sütomónyckot vittok njándókul. Ssalió Zsigmond ezredos fogadta a tábornokot, ki válaszban többi közt azt is mondá, hogy nom háborút hoz ugyan, hsnom bókót, do azórt, Iik szükség Uísz arra, a kardot eom vonakodik ismót kcóbo fogni. Bo-szódét mondott móg Surgot ügyvód, inolyet «cHábornrík második válasza kövatotl. A pak-sía küldöttségileg kórtók föl, látogatná meg üköt is Pakson, móg tribünök is állottak a parton, móg pedig annyira tolvók vol-•ftk, a minők Poston hou» tudnak mindig Ion« ni. — Üdvözíti boszódotltt Petrich százados ós Fuchs főjogyző mondtak, Kaloosán podig Dobos ügyvód. A domborii állomáson szállt ki kót órakor Porozol ós GO kocsiban jött di-szos társaságtól fogadtatott, kikkol olindult Tolna foló. Itt ismót dladaliv, boszódok, ágyudürgós, zone os mindonlélo ünnépólyes-sógokkol ogész Szogszárdíg, hol mint mond ják móg a legjava várakozott a fogadtatásoknak. = Kossuth Lijost Váoz ogyhangnlag, választották meg országgyűlési képviselőnők f. hó 1 ón. A v(iros a^tái már roggol nógy órakor inognópj/»^^''.'''' a lelko-sodós olüzó az álmát, a » i<í&->si»ág óbron várta azon azon hajnalt, moly a diosüsóg napját tüzondi a város füló. = Magyar újságban olvassuk, hogy a Pes-tí posta-igazgatóság olroudolto, hogy a kírály-utosni lovól-szokrúnyokhöl a móg 7 óra után feladott tajglok ia össsrogyüjtossonok, »móg Aion nap vova., szállíthassanak. .a. aljon nom Uhetno o av>. nálunk is olrcndolní, ezáltal a lovoloi''í közönség gyakran nyflr^o. =« Aradon é V» U ón tartandó országos dalünnepólyro roppunt olökészületekot tesz-nok. Sajnáljuk, hogy városunk dnlárdája n^m lösz képvisolvo, a .nom ígyokssik egy kis Hírnévre vorgődnl. — „A Honvéd" czimü hotilap megjelent, gon ügyesen van szarkosztvo. Tartalma imo t köv.-tkoző : 1. A* olyanhoz Bothl«« Oi<i •ér. 2. A formák a» amfttrUl hadseívgb^ ^ •s a magyar ozrodok. (B.l 3. AküV^.»bflao''\ fogyvornomok a franczia, porosz és ausztriai hadseregbon. Changnrniorl Truqhu ós mi1 Irataiból. 4. Tárcza. Kom trom alóli fölszabadítása 18l9lv. lí.íiy/- » Károly, honvéd alezredes. A ¿«jr''ássnaj^Jt. Törodók ogy honvéd naplójából.''5, W&fA'' ügy. Ilonvédogylotok alakulása 1807-ben. ö. A honvéd bajtársakhoz. Bcthlon Olivér. 8. Értesítés Mikár Zsigmond küzpon:! választmányi föjogyzö. 0. Érdekes közlemények. 10. Honvéd posta, = Az aradi országos d^íárünr :»ély pro-grammja. Az országos á«icJr(lnnop<lly rendo-sósével megbízott válnsztinány tegnap esto tartott ülésób<>n következőleg állapította mog az Onnopély program«;iát: augiistus 9-én (póntokon) a bojoloHÚ^ dnlárógyletok ▼árosa'' yálusztói délutáni 0 óráig mogórkozvón, os tí 9 órakor a „fehér korcszt" czimü szálloda nagy toromébon Ünnnpélycs olfog idás. Szombaton dói-olütt (Isszpróba n lovardában, és szükség os«-tóbon ismétlés délutáni 3 órakor. Vasárnap rcggol katonai riadó; 8 órakor össsojövetol a dalárda holylsógóbon; 9 ürakor nagy mlso a szontháromság szobra olött, moly alkalommal az aradi dalogylct zászlójának fölavatása is vógbo megy. — Délbnn ünnopólycs kivonulái a városligotbo, a bankott holyóro. 2 órakor: bankett. —l> órakor bovonulás a dalárda-h''-lyíségóbn, és ntt u dalárok vorso-nyo. Hétfőn roggoli 9 órakor dolárok köz-gyüléso o fubór koroszt toroméhon ; —• Dói után 4 órákor zonedn hangvorsony. — Esto 8 órakor bál a ligotbon. = (Szabülos mogyóhöl) megbotránkozva ¡rnak a „M. ízraolítAu-nik ogy „csodatóvü rabbi" hóbortocságairól. E* Iliitől m>vü szikszói.rabbi, ki a nápokban Nagy Kálló* és Ihlkányban prédikált.'' „Mint igazi lázitó, uhassid-ions tórltó lópott fol," — úgymond a „M. Izr." Iovclo/.üjo, — nyilvánosan kárhoz-tati az omanuipatio barátait, .a iioiji izraeliták s az ujitó izraelitákkal való társalgást véteknek nyllvánitá s azt liirdotó, ho^y valódi irraölitának magyarul vagy nóm.''tdl helyoson irni s Inszélni nom szabad, s az izraelita, ki magyarul vagy nónvitül tisztán bőszéi — monthotlotlon a pokolba jitft. Csodálatos, hogy ily oszmók is köv itükre találtak y 4—ŐOO „ájtatos" izraolíta zárandok kísértő a hóbortos fórflut Btlklnybi; hol,''több mint 400 frtba korülö ótkokot kós/.ítottok szom-b»trj a szont vendég tisttolitére. Ugy látszik, hogy Hillolnok közszoronc-sóro oz bu-osu utja, miután a g ilicziai KolumoAba szán-dékozilf áttolopodni. Bécsi és külföldi hirek. — Majdnem szá> hajó sülyodt ol június 17-ón ogy jógtorlás alkalmával, a fohórton-goron. Egy mogmarodt Chri-stina novü hajó kapitánya,Jrja a „Fühn Stifu" nek. Juoliis 17 én mintegy 250 hajó moglopü hirtolonség-g d roppant jégtorlas/.ok által vétotott körül. A jég az ogy mértföldnyi torüloton horgo-uyozó hajók ogy rószót egymáshoz szorította, s ogy félóra múlva egyik hajó a másik után sülyodt. A lcgóny>ég inonckülóst korosvo egyik hajóról a másikra kapaszkodott s voltak, kik a partra monokülvo ,a tormókotlen, lakatlan vidókon, ki tudja mily sorsnak lottók ki Szagukat. Hajónk szeroncsóson mog-monokidt, do csak junius 28-án bírtunk a jégtorlaszok közül tökóloteson kiszabadulni. Még eddig nem számlálhattunk meg többet 100 Ingónál, o löO nok hült holyo, nom lud" nl hovA''lotr. — Egy ainorikai lap azt állítja, hogy ott ogy gyormok sxülotott, moly szülotéso után ogy kiVvés findzs&ban ogószen elfért —• hót lipt-u» korában csupán 1 és föl fontot nyomott, s O mollott egészséges és ép. Annál jobb, az Ily ombor szülöttjének aztán kisobb darab koll ''a kenyérből, habár Amorikában van kenyór olég. Az ily születési rondszort oly államokba kollono boltozni, mely államokban oly nagy az adó, hogy rondos gyomor mollott megdzotóso lehotetlon, mint például — do.nst már no mondjuk ki. ÍU mll^ onjrhr«, 6» mily lolknjug»lmr« UUI Át oly illeni, m oly msguitos mulUkon, MclycWrn ncm««t«m dicuctokrot Aggatott | MUrt na «ongeiUk «i«krSI Ars<t<iu T VAgylro ¿» rományim lm o «i«nt hsiában ÖmMttok kl inflinbSI »«Illőim •>|y4Í>.. MUtt ne nntnJin dalit» előilltputk rígt DictSijgAt keblem ¿netíbo??. Atkoiott ii lenno n», kt nont etdillt I)lc«8jtul uo tudná multjok fénye végett, 11a ily folvlritgxl liont legkltb mvUr ll Uiendu énekével oly vldámsn illót. ■ ... c- • lli«x minden virAg»«Ál, liUt minden hsrmstcsSpp Itégl (sent elödink véréből nOvütt fel. Melynki-t kebelem tinta fuvAlomj» Hifi/, kogyeletévol mindig Apol * növel. Ks ha tAu feledés bnl^s álms ringat. Keblemben fnliádólj é n*ép emlékexet. KOlti fel Ily Alnismbét, s iniuden ériolmiminel Ilonom ixent olüdlin oiArnokAbs vose«''. 8ATORl!.\LMI JBNŐ. 3XTyllt posta. Bi. Aurél Véiéi:. Ha megérik a gyümRlcn, fel-kereütlk, addig a beküldi» kifltoményt knmntijnk. T. c*3ia. Sok dolga leliet a kukoriexa W fir 111. 8,-I.endva. As ígéret; nemsokára felkeremttk iteniélyc''en Is. Ilttkkesy. A lapot kOldeni fotyuk. TARCZA. . Hazám emlékezete. , Kimúltak aiixadok replllő «»Arnyakon, ltAjuk pillanatot votnom kl tiltja meg ? Ha>Am fénylő egén tllntek el mindegek. Umlékexetéro axfim Örömtől fölreincg. Kanizsa-v&r története. Felvlvaitatolt a kanixsai magyar tArxalgó körben Dr. Szűkíts Nindor Alul. Eredetét Kanizsa vár és város a hazánk t.ör''.ónutóben híres Kanízsay (latínul C''a-nisia) családtól veszi, moly mára 13. száznd olujéit II. András király idejében julontékony sj''irupot vitt és hárotn sVázndpn át virágzott. A Kanizsa patnk már 1246-ben emlitto-tik; ugyanis akkor Zalatncgyo országgyűlési követő egy bizonyos Arnold de Hyko ad Ü''tvium Canisa volt. Kanizsa lóftU-ig maradott a Kanizsay-csa-Iád birtokában. Nom Irs/, talán roánk nézvo érdektelen o családról néhány szót említenünk. Nagy Lijns kormányanlatU342 — 1370-ig már u K a n í zs ay a k, a öilutuk, Széuhyok, Aporok, Konthok ós Drugothekkol az ország logolsö ós li''ghatalmasabb nagyjai voltak. A Kanlzsaynk kisérték 1349-bnn a királyt zászlóaljaikkal Olaszhonba. Egy Kanízsay János akkor füudvnrnok volt. 1380-ban Mária alatt említtetik Kanízsay István, ki n Horváthynkut, a horvát lázadas főbbjeit ó8 Mária királyné ellonségolt tnog-fókozto, miért ís utóbb Zsigmond királytól megjutalmaztatott. Eion Kanízsay István 1397-bon királyi fÖajtónálló volt. 138G-ban cgy másik Kanízsay, Miklós, János fin, fötárnokmostor volt, oz 1889-bon főkincstámök lett, és 1395 bon szeróncsóson járt küldöttségben Zsigmond királ/nak a franezía, burgundi ós más küludvarokhoz. 1387-bon Zsigmond király az ogri püspököt, Koniisay Jánost, ossturgnmi érsekké és királyi fökanczollárrá totto. A Zsigmond iránt hü érsoknok sikerült 1395-bon a lolvidókon n lázangásnaV Mária halála után olrjót vonni; mit Zsigmond a Kanizsayaknak 1397-bon kiadott adomány-lovolóbon Is bizonyít, mondván, h >gy az ér-sok ol tjébo ment Ulászlónak s (ltját olállván, utóbb ügyes kö«,boujárásv által akadályozta mog a zavaroknt s háhorut. Zsigmond király, kínok mint nómot császárnak huzamosb idoíg Némothonban kotlett tartó/koilnía, 1414 ben Kanlzsny Jánost, Oaray Miklós nádorral Borbála nujo mellé királyi hclytartókul rondolto, do mivol Oaray nádor* jobbára a király oldala mellett Némoti rsxághan volt, többnyiro Kanizsny János Dorbála királynéval kormányozta nz országot az 1418-ki május 30-án bokövotko zott haláláig. Ugyan oznn Kanízsay János érsok volt az, a ki 1415-bon a sz. Foronczi szorzotesoknolt Kanizsán zárdát alapított ós ópittotott. 1388-ban a Kanizsayak a horvát Korpád .Jánost, a királyné ellenségét olfogták, és o tottök miatt Korpádnak jószágát Korpádot jutalmul kapták. 1440-ben • Kanizsay László Sopron megyo főispánja és öcscso Imro, kik Ulástló pártján voltak, május 15 ón Székesfohórvárntt a gyermek V. László koronázásán jolon voltak. 14&G-ban u fonnomlitott KanUsay Lászjó, v \ Hunyady Jár.os hü barátja a nindorfohór-vá/l gyözodelemfwn. részt vott, ós 1457-ben niartius 4*6 14 ón, Hunyady László kivégez-totósa itlán, Hunyady «•gyébb barátaival r^VÜtt fogságba került, honnan azonban nxnl sokára mogHxükvóii, a llu''iyadi''párt mellutt sero^ot gvfljtiilt. M.''iM-lún K inizsay László és Miklós F.I. drik császár pártján voltak» Valószinü, Mátyás király ttkot ollonelró totto a barátjukra, Szilágyira mondott itól''ito miatt, do 1459-bon a körmendi gyözolom Után bŰiibánv* tértok ismót vissza Mátyáshoz. • '' 1490 bon említtetik Kanizsny György, kl Corvin János pártolója volt, 1502 b<in nándor-f iliórvárl, 1610 bon pedig horvát liánná lett. 1490-ki soptomber hó 28-án a három K ini-zsay-tcstvurt, Lászlót, Jánost és latvánl, Hriiok'' a i mint Míks . király hivoii a királynál tnláljuk. 1493-ban Kanizsay László ii. Ulászló által horvát bánftú n« vuztotolt ki, ozi''ii László, 1518 ban második Lajostól zálogban bírta Sompto ós Csókakő várát. 1532-ben Imit kl o cs Iád fiág.''tbnj» Kni-zsay Foroncs, László fiában. A knni^s^,; vá>", a család egyéb roppant kltorjcdésü jószágaival Zápoly i Jánosnak 1532-ben nudáríil k<dt királyi leirata áltnl Kanizsay László leányára, Orsolyára ós hendd férjóro szállt. Férjo Kii utóbb Nádasdy Tamás nádor. . Ezon, a fehérvári káptalanhoz küldött és fiúsítást elrendelő királyi leirat ntagynr fordításban igy hangzik: „Mi János, Iston kogyolmóböl Magyarország, Dalii.tulla stb királya, némely híveink-nok l-''elsénünkhöz intézett kérelmük folytán nomos és <;agyságns Kanizsny Orsolyát, né- fiai nagyságos I^anizsay László ur I lányát s eondő férjét, ha az föltétlen hívünk I onil, a végből, hogy miután a nevozott család férfi tagjai az úrban elhunytak, nohogy osek különféle tartományokban fokvtf jószágai clleu-ségüuk Foi''diiiand király kezébe jussanak, miből roánk ozon zavaros időben Igen n így kár háromulna, Orsolya loányt s férjét, t em tekintvén bárminemű dicső emlékezetű elődeink, Magyarország királyai idejében bárkik közt történt s később Felségünk által is mogorösitett szorzödésekot, néliav Kanissay László, ugy közolobb elhunyt Foroucz fia összes jószágai, úgymint : várai, kastélyai, városai, falui, pusztái, szóval : minden jogában valódi fiágoni örökösökttlözönnelkíncve-sük, s az irt javadalmakat mindkét ágon való örököseiro mint örökbirtokot átirjnk: melyre nézvo királyi levelünkkel p.irsucsolván, meghagyják s rendeljük hüségt-knuk, mí-szerint Enyeroy István mngist*r jelenlétében Orsolyát s annak idejében férjét Igtiissátvk bo törvényes emberöltőkkel a javak Imi tokába. 11a találkoznának ozon heigtatás ellen tiltakozók, Iiokünk amint illik, hűségesen mogíijátok. K ilt Budán, szent Birnabás apostol ünno-pn után való legközelebbi napon, az Urnák 1532 ík s országosunk hatodik esztendejében. . '' jAnos.u l5")0-ban ezen Kanizsay Orsolya, akkor inár Nádasdy Tamás. nádor özvegye Kanizsát a koronának a neki soKkal több jövedelmet ígérő bors monostori''apátságért csóróba adta. Miksa király Kanizsát jobban megorősíttetto és Tahi b''orencxOt várparancsnokká novozti ki. A kanizsai vár a Dráva, Mura és Kanizsa folyók közelében a jelenlegi Nagy- és Kis Kanizsa közt feküdt, egy honsztlkás négyszöget kópezvon, egy tizenkét láb mély és harmincz lál> szólos vár-árokkal. Maga a vár nem volt ugyan igon nagy, do az nzt környező mély mocsárok majdnem hozzáfér-hűtlenné tették. E miatt, Szigetvárnak azon évben történt sajnos clesto után, e tájnnk a logorősobb holyo ós a dunántúli részeknek egyotlon védfula lön, mely a törökök kalandozásait sikoroson gátolta. 1553 ban Kanjz»án és környékén a dögvész (pestis) uralkodott. (Folyt- knv.) ÜZLETI HÍRNÖK. NAGY-KANIZSA, *ug. 10. A gabonaárak, daexAra as élénk forgalomnak, nem vAltoxtak | termesxtőlnk axorenoxéről »«ólbatnak, midőn termény és Ar oly el-lenkexö, do mégis kedvexő vUxonyban Alisnak egy-mAjhox. A e^éplŐgép gőxerejo ex alkalommal megteiii hatását, mert eredménynyel mdködik. A va«at addig ksll verni, mlg meleg; mert a t.Mi hénapokra mAx (rak klliUxba lesxnek. A többi terményekről a jolen vA»Ar titin bővebben lélandunk. A elővAaár nem Igeo mutatkoxlk Kielégi-Snek. *" Jelenlegi Arak alsó-ausstrUi ,ii> ^9ként a helybeli • lacxoni Busa SS—88 fhU 4 fki''w kr„ 5 ft 10 kr. toxs 78—79 fontos ? (Vt — kr . 10 kr. Ku- Koricxa 84 — 85 fontos 8 frt 60 krí . érpa serHiiéshex való, 70—73 fontos 2 ft. 10 kr. Znb 45—47 fontox 1 frt. 10 kr PohAukn els8-ren.UI S frt — kr. 1*«-*tuly fehés ~4"T» ?0 kr., tarka — frt — kr. Oubé elxtt rendű mAuAJa 10 frt 50 kr. 8xllvapAllnka 20 fokú — frt — kr hordéval együtt. IMrkMypAUnka SO fokn — frt — hordóval eKyütt. Jli< — frt — kr. iJorkii 20--frt. Nyer«Mrök — Irt, ökör- és tshén- börök — frt. é» bu#abőr»k.— frt inAxxAuként, Ilorok . fehér éf vőrOs (achlltor) 1802- és 1865-kl *—vidékünkben — terroéa 8—9 frt. Villányié, sieg-sxirdi fekete 1800. 10-12 ft. Uj honi bor víirö» (•chiller) és fehér 4—0 frt kr. UalAtoamtlléki borok 1808-és 1865-ikl fehér 12 frt akónként. Viatx 115 frt — kr. Itéx — frt — kr. KtSiöinége« gyapja ha-tArŐrvidéki Ara — ftt. Fehér rong/ Ara 8—9 frt kr. fekete 4-41/» frt. .V.-kanizsai pincsi árak «UgUMtas 10. Dorsó itcéje :4 kr. I.qocsn ItjxéJe 14 kr. atbltatóf* 4 kr. Kölex itc. 8 kr. Iiargonyn inér3Jo ~ kr 1 ft <0 kr. M«rh»hu> fontja 17 . kr. Jubhns fontja 10 kr. 8erlV hux fontja 24 kr. H<*loniu\ mAisAJa 91 frt — kr. Zsir fontja 40 kr. I.AnglUxt inA<sAJk 13 Ort — kr. /,<<in-lyelitxt mAxsAja 11 frt — kr. Konyérlls<t fontja 9 kr. Kukortcxalixit fontja ö.''- kr. Arpiwtira fontja 20 kr. Köleski«a fontja 10 kr. Kix«kAu fontja 20 kr. Faolaj fontja 60 kr. Ilopoxoolaj fontja 82 kr. Lonma;oliO fontja 40kr. UJ bor itexéjo 10 *r. — Óbor Itvaéji H kr. Pvsti tör ltoiéje U kr Kanlttal s«r Ifxéje 10 kr. Qabona-pAlinka itexéjo éO kr. TdrkÖly.pAllnka lt u''>Je 30 kr Bxilra-pAlinka itr.séjo 00 kr. Nyer« fagg/5 m''AxsAJa 50 frt. — kr Önl3ltl»xyg/á-*jrert/* fontja ''30 kr. MArtott fontja — kr. Sxappan fontja 21 kr. 8ó fontja 10 kr. Keményfa öto 7 frt — kr. P.ihafa Sle 0 irt — kr. Ny.<r«fa 6le 5fit—. kr Katién merője 36 kr. Hxéita m\x«AJa —frt 80 kr. Sxalma ni. &•> kr Kender fontja 41 kr I,en fontja 60 kr. Némi |tűas{írr''*tynnt nugustua 10. 5n/.>motiliqins 6T.10; 5"/, nomi. k^losön r»7.HO j 180) ki állad»lmi kölcsön —.''fcÖ; btnkrószvónvok 7.01; h»tolintézotl rósz-vóivyok 182.20j London 126.10; oztut Agio l?3.2&, arany darAbja 0 frt 02 kr. Fololős szorkosztő i WnjdttH Jtizsef- Ve.-: •^MftttJMSHUX*. -XSSZ''tUWjmIfpHMHBMMHMMMHI ■■■■■■■■■■ Gyakonati találmányok. Krrtleli Pontpnrfoiir-I''nhtn. A hir< ■ P.impadottr «»uoii/nnk XV nlv.íiAti vo''t fgjr «i;r>. mo''y n vllfsc «"Ibit liloktnn mxrtdt, nHjrlycl 8 . iiiajÁiiftk «1 ifjn kinA./i''l, il ni. viila I «iép»lg4t /« h bür »''iii»«Ai;At i kí»3 Or-va^lg in<yurj>ttn. Bim r- c p kul ibb egy mrgai i:rlc«»''M blrUikitb.t'' ___ I jutott, melynek »rcni''p«!*« in« I* » hAmiiUl Uf/jr* Slk,''f 11 Ku ur" I roilui\ofii»k e*«n «ildlj lllokb«ii tnr''ott rcr''ptelt uifg«i«ro nl t. I., I»jr> J »» egi** vilAr JavAr* fordltUth »«»¿k K''.*n frtl Iraulhat mi •ref>|>*«»Uli»k Icíedmínyo mlnJon vír«ko«A"l AH llmnl, mliö niAiiio« bl<oiijltvAi.y«ik meg tckluús» TÍ({«I» 1. o >. köiln«^ rend. Ikc itif < Állniuk. Ai firycllen »¿«-r o mely mint n »''CífoltokAl, % «-p''tft, inAJfo''lot atb. fyoiMn kipp« cHivolilani. Vgy Ux*\y *''•» ula»UA»««l «j/Utt 1 frU 60 kr. Igan tetem93.megtakarítást eszközölhet mlndtn háilartái, valamint minden mesterember ét gaz da az rgloen nj modorban « er-k. ni tt. nngol a abnd»!om-iiiul .IIVT.tt k»««5r''ilő rí. p k Alt i (ha«anAllut''''k b.Ai mely nicluU a-or- • limrn, nry m tlio; mct«/{«n4l i«) urhAny inUo<lpur<!< n''«il k''rtmijU » oir. l I mpgk«»i8rll li tiil n megtompnlt inotaíö • or< Amoknl, u. 111,1 o I 1 •• k n l, j k«W«ket km>U«l a. a ». m<ir p''dtg íjjen í''nr,i Ka annyira a le,''-h\i«u»«»b''> » Ic^kevítbbí uílkill3*li-iö tArgy nüud.-n liA/tartAibnn, /» A n oly o''cí.ira vau ttvo. higy c»en n«7y hatxnn RÍp.M bArkinrk in^djAbaii van m K<ierJ*nl. — Ejy dtrab Ara, iitmulatAnd cgylltt 1 frl. A Icjfiij>bb lij(oroln-t'')ii ivr- I • iAm I ra blim hordható) » le^pya- ] korlallnbb « neub n, nem■ doh''ujr-»ók itAniV-a 1« aJAnlMo», kiMnt*- | gc» 11 I » cr> Am íVmAjir.i, Hm■ j pAval v in «vybrk.ltvo, mely IIP- | hAny óiA a val«i gyu inyAgol y. «* fjl, ugy b >,;y i;ya''*r tti a IA.IA alkalomul I Irgott vliAgot lehot gynj-tani. Ára <»»k a gyöt» olterjiilí«« (égdtt »''tel tt ily ulutira, t. 1 i db. 60 kr Viilill p rolni Ujf.ntii i-.rr, ler''awn Arlnl inatlan nftvínyekböl IcMsUm mind n lmját rgy»*orre Igon t»''*p f k. U''r i f *t. Kgy dobó» kit Uvogcu'' «''» utn«iti»íal 2 frt. Folyékony enyv. IíOgnilk''lir.a-hetlen''bb n r min Ion h\»lart\<-ban, in rt rvvrl min len a bA ban el3J5vS J ll.''xoWnt inlndetikt mattá ki''i»."i b li| a en rnyv ívekig eltir''.liAl.V lii.legen IiuinUbaló. Kgy nkgy liicg /.ra 25 kr. I.02Uj>bb 10 « lapor. Ili .toiitott tut mind''i)f<''ln rn a ''rvfulluk ellA-vo''itA«.»'',\ vAa onb i'', »nly. inoiíl At mind n iiiA»fiíÍ J »«¡ív. ti kbSI, »»Int-ú^^ va< i*« ae ¿1» crokrSi. • Kgy c«>mtg Arn" 15 kr. L^''jobb birotva-ki''nB.''i. K<cn kenik» Alul a borvlva k»i»Kr:iUs> mell» telh tik. K^y .lobot Ara ''25. kr. Irút lilák regiilAlorr»''. Alkal-maihatiík minilen papir- bo;, iigy hogy egy ¿1 ngyanaton* tollal a I gnnom.-tbb i* Un»a«la-gabb vonA»oknt Mi t olnilnl, ''''.> darab Só krirt. Hogy lAbait meg''ívja a nedvc»-ajgtA'', orre gondja legyen mindenkinek mlntbo^y eg1''» «''fp'' fen-tartja K» rlír<t,k a Metigerf.Me bír-»t| olniAny AlU'', mely a lAbbeli! puliAvA * AlbalUtuiA tea I ugy, hogy''a eiipil, bA int''dlig tapoita legyo n i» a vi<c» a.,r»t, mAg mm g /r.>»hi-tnl benno uodveníget, 1 Üveget'' Ara 69 kr. An/o Wr-fJnymlr, mely a b8r-nemllnekl er«<litl IAjy»AgAt vi»» a-•fílja í» lrg«.«i/b fj.iyiv i v.í* (l»ege»o 85 kr. 1 nagy Üveg Ara 42 kr. MU''tVrftlii bntnr>ftnymi<. uiely-A''ta''Anoa nliamerAiben rlaaea l,ogy (lreg;r!i 0) kr. Xlin t< iif.*>|o elavult ftuyl.I n tAr/yak f.ikbói, bAdogból agyagból atb. ei''n f!nyniA aal vU ■ <ont tfkJlctcieii bnlyr.Allltiiaták. Kgy Uv.-g^el fl<,( e^y »or bútorra. AltalAii''.i ti* tltu-por, molylyel mlndenuomtl /rcíet, aranya'', ea''it-Jlft, broncaot, pakfoiig, t. ac</lt {» roiet tUttAra ti»»tltani t$ rtiiycei-tóul lehet. Kgy. dobot Ara 20 kr. PAr(»l Alta''A''i..» ragac, molylyel nemraak (ivegel, poretellant, |k»ret, tajtdkot, fát ttb, a leggyor-aabbau él Állandóan incg lehet ra-ga«iUnl, Agy Imgy e!vAI''ai<lhatlau marad, hanoin h"gy miudetf egy. »11 legyi-11, fal 4reaO<el, Uvn-get poro<ellAnnal >tb. n/y 6i»te-ragai/thitui. hogy egy leittA l(H. Kíen nunden hAniAI nAtkUlilihet-lentli ei''ik»4get sierbSI.egy <iobox »al 10 kr. Ugyan o raga»» folyadékban, tlvegbo atedvn 30 kr. Amorik. t pitentiroxott vexir-»Arak, mint minién b>türh(téi el-leni blitoiIiAk. Darabja egy kulo-caal.OO kr , kit kulc»c»al 1 frt. Figyelmeztetés, "''"¡''luufak'' bAÍlr v.gy.k flíyelmeit.tni ax IrAnt, mlixcrint a<ok c*ak i* a neVexett raktArban kauhat''ik. Mind ''iifóín bi omAny.ik elfogadtatnak pontoiau ulje»lttetnek. Arje}(»«t:kek n kn|j|ittlo <sikkekről I»KV<a>* H««»lnAltnli»nb. ''z első auazt bizományi Üzlet A. FRiEOMANN Bécsben, |P/ater»l/a»«e 80. »». ¿j Opornga«» 6. •» , a Dríhcr »erc»arnok^mel|uU | "''-■'''' ————1 B—— Vl''lanyorolt f..gkofik Kxekkel a fogakat minden f. gtapa«» va»y fogpor ii^lk il i * pAn hideg vixx''l, a li''gtxcbb n fehéren, < g>(a/»lgt« n t* »''ag nélkül lőhet tariani c;y-• ''.erll d»rgM«» A Ul. Hogy minél nagyobb legyen a kelendSfé/, darabja c»akl» 00 krra tétet-tt. Levélprcaét''il bélyegek, mely. k kényelmraa''gi ■''lea.''aAg é» b| to»«A-gük miatt 1» mlnd -n ontyAnM vagy via» u/il c UnyOxb.''k, legfinomabb ¿i bArmlfélo névvel vagy C ég^el rt. cxlnierrel vagy Jegygyei 600 da nb 1 f t 60 kr , 1000 darab t frt. Valóill angol tollkéaek, t/y- gy 8 pengével 80, 80, 40 kr. , 3 oen-gível 60-60 kr. i legfinomabb faj 3 pengével 60, 70, 00 kr , 1 ft.-. 4 pengével 80 kr. 1 ft 1 ft 20 kr. HUvHí f. (tétcet. Kgy perj« aUtt lehet mind-nf ln tArpyra kivétel liélk i p. fab .1, kobill, bAdi gból Mb va''A tArnyakra, a lcj«iebh nquarell-f<''»té»»t Aramban Atvoxetui, n/y annyira, hogjr a legllgye»ebb kéi Által ké»»lt tt f.até» gyanAnt fog f it Inni. Kii iinöien ajAnlbM > ax Iparosoknak, minthogy a tArgyakat Igen eilnotbltja éi ajAn''óvA trui. Kgy ily kép, moly YÍrA*ci>krokat. gyUm6l.i8k. t, tAiképeket, Allatfej.,. kot, ciopoitoiatokat vagy karlka-tnrAkat képei, kaphaté 2, 4, 0, 8, 10 krérl, egy llveg Atvoseté»! lakk elégiégci 600 képre 20 kréit. L«^f.|i61ib helyen i''kbivUlmo-xott méreg, egerek, patkAnyok, Ürgék éi htfreitigftk kiiitAi&rn, Ax el-adA« felelBíjgro t lrténik. Kgy nagy iteUncxa Ara I frl. A baj.it élénk Állapotban tartani, »* 8»it vagy níkét barnAra félteni legalkalmasabb a rló-n''nj, minden vegyi ké» Itmények kAro-»ak. Van »»erelieiím a t. ex. krt->.!ín»égiuk J lenlbctní, Imgy uAlmii fii», ineghaniiritbat''an két» er ti«t-titolt dl>-ol»J k^phatd. KI» (iveg-g. l 25 kr. nagygyal 45 kr. Uyftker« l »<er, melylyel a lyuk. utivtáH f^ííker »"''i kl • ■ ln-t liUul Kteif uj.ibban f ItalAlt l er. k min-dilit tovAbbi dleftéreto féltal. g.», minthogy gerantia mi-|l< tt Árulta-tik. Kgy dobo xal ha»xnAlatI i.taii-tAlial együtt 40 kr. . Ci. klr i .»hadaim, S/apnnln-xilr Ither, melylyel neh''niy per.", alatt mind n név. n nevoiendü Kfiin^foltokat mindonf.lle keimU-b''il n 1 gtliitAbbau klvoa. Kieti nj kéaxltinény meghálá l mind. nt, lul a< l''yféla nerekb-n eddig léto-«ett, minthogy még a legfinoirabb él legkényeaebb ixlnt ii lértetle-nül hagyja, nun<\JA;t ixAra l éi nein axagi.a. AjAnlhatV eg>iierlmind kexlj(l-tla/titAtra. Kgy Uvtg liaax-nAtatl utaiiti''l.il 40 kr. Valódi AtlAt^xó glycrln-axap. pan, a legfinomabb illatokkal. Kgy k<4 épnugyaAgii darab Ara 15 20 kr, nagy «''arab 85 kr. Kgy tégely valódi mar.»«lr (Kammf tt), b-.Jken >e» 80 kr. K/y darab mar-x»lr luijnii-prdrüoO kr.| valamint miiideu mAi illat- éi t >llett.»iernk bel- él k I-fó.di'' k, a legnagyobb vAlai tékban. A I gj.''bb hvjo''ajok, a hajgyhkér o.Ualtéiér.«. K;y üveggel 20, S0, 60 kr. A legnagyobb vászonrulm-raktárban [váczi ntcM „YPSILAOTI" hoz , Peaten, [kaphatók a legolcsóbb árakon és legnagyobb választókban Imindennemű fehórnemUek férfiak, hölgyek és gyermekek számára, úgymint: 20000 darahmU tfll.l. férfl-lngek rumburgl vaQy hollandl-váazonból, d»rabja 8 frt 76 kr, .H frt 8 frt 6 > kr, 4 frt, 4 fit 60 kr, 5 frt, 6 frl 50 krlükl 0 frt, 0 frt M kr, 7 frt, H frt. 10 frt, 12 frt. 10000 dnrabnAI tobb azlnes ftrÜ-ingek, íooo kalönböxS niliitAban régibb ralutájii 1 frt «0 kr, 2 frl, legnjabb inlutAk él legdivaloiabban varrva 2 f,t 60 kr, 3 fii Fehír pamut-wadapolon-rtrn-lnflek, 1 fit 75 kr, a frt, 2 frt 60 kr, 8 frt, * frl | 60 kr. 4 frt. FÓrfl-flalyAk vászonból, magyar vagy félmagyar mlntAra 1 fr 76, 2 frt, 2 frl 2ö kr, 2 frt 60 kr. .1 fit 3 fft 60 kr K''AI-lcgek, rutnburfll-váazon. »Imik 2 fi 26 kr, 2 ft 60 kr, s ft 60 4 ft. 5 ft. Köl-Ingek rumburgl ÍJ hollandi váazonból hímezve, 4 fi, 6 ft, 0 ft. 7 ft. 7 frt 60 kr, 8 ft, u tt, to ft, tchweltzl ¿a fraaozla nellmuatrival, 4 ft, 4 frt 60 kr, 6 ft. 6 fi 60 kr, 0 ft. 7 ft. Flu-Ingek vászonból, 4 é\e. 1 ft 80 kr. 2 ft 10 kr, 6 évea I ft 85 kr, 2 frl JU kr, 8 éve» 2 ft, 2 ft 46 kr, 10 évei 2 ft 10, 2 ft 05 kr, 2 évei 2 ft 40 kr, 2 ft HO kr, 8 ft ÍO kr 14 évea 2 ft 06 kr, 3 ft 16 kr, 4 fi 20 kr 10 évea 8 ft, 3 ft 60 kr. I ft, 4 ft 60 kr Színes flu lnjík, 4 évei l ft 10 kr, I ft Í6 kr. 6 évei 1 ft 25 kr, 1 ft 40 8 ¿\ ei i fi 35 kr, i ft 66 kr 10 évei 1 ft 00 kr, 1 ft 76 kJ, 12 éve 1 ft 05 kr, 2 ft to kr. II évea l ft 76 kr, 2 ft 10 kr. 10 évea I fit 7 kr, 2 ft 20 kr. jMindoiiuoiuti téli clsó mellények, nadrágok, harisnyák éa egyéb téli extkkek férünk éa hölgyek nAinnta, nagy vAlaaxtAaban. 1''oraUitr n legjobb nmCrikai krlnollnnak fehér vagy hamuaxln, darabja 2 fr 60 I r »1 keidre 0 fi lg, vi.rba 6 fttél 8 ftlg Szlnep nlió aioknyák legfinomabbak, darabja 0 ft, 0 ft 60 kr, 7 ft, 7 ft 50 kr ht io''< egyébli kénx fohérnemll exikkek, mely.kröl nx Arjegyxék kivA natra liérini-nteien i-lkttldetik Tovilbl-A ajAnljnk nagy rakiArnnkat rámburgl, hollandi, Irlandl, creas-bórvász nakban a lególeaébb Arakon Vátzonzsebkendók, tnexatja 8 ft, 3 ft 6tl kr, 4 ft, 4 ft 60 kr, 6 ft, 6 ft 60 k 0 ft, 7 II to kr. 8 fl, \< ft, 0 ft, egén 20 flig. [Törülközik, tnexatja 6 ft 60 kr, 0 ft, 0 ft 60 kr, 7 ft, 8-10 ftlg. | Színes Agyi ki-navász, vége 9 ft, 10 ft, II ft, 2 ift, 13-10 flig. Valóságos vászon asztalnemű. * - Ci. klr. kl», ixab. ol«ő amerikai éi angol •nsedályeaett. Dr. Popp J. 0. bécsi fogorvoi által felUlilt ixor a köiflgyel-met egéfion magára vonta, él napról-napra nagyobb mérvben kereatelik. Dac. ár A annak, hogy ixámoa vágy黫 vlxagálat alá véve, éa lemmlnemlt káilékony réixt fel nem talált benne, él utánoxnl kexdték d« cxéljokat bem érték el, mivel a Popp-féle fogiiájvixhOi nem la hatuulllbalók | U-üál beblxonyult tény: bogy egy a maga remében. BV A Popp-féle saájvis ugy itólván a fogak életfentartó^iere, a legbetegebb fogakat annyira meggyógyítja, hogy nagyobb b*j'' kelelkeséle egéaxen lehetetlen ; továbbá Igen jótékony a foghusni néxvo la; él megmenti mlndenfélo vénéi, daganatot atb. — Tehát nem caodálkoitulunk aaonr liogy ax anathorln axájvix rolnUntltt mint legüdoaebb sxer elfogadatott. Anatherin fog pép ára 1 frt 22 kr. Kog-ólom 8 frl 10 kr. Kog-por 83 kr. Ar „Atiathorin Svinu ju kltQnö hntáídról isiuét érko»-tek olismerö óa liAla-nyilatkozntok, molyok egyiko kövotko-sülug azól: Csúzos fogfii idalmak. NSm éa én la I6bb éven át caixoi fogfájdalomtól gyBtOríet-Ilink ; OamerSaeim kOxdl többen ajánlották Önnek .Anathorln 8xájvi-xét,'' éa éli axt nSinmel együtt liaaxnálul keidéin, oly UdvOl erod-ményt tapaaxlaltAni , mlaxerint nyilvánoi kOiiOnrtemet kijelenteni el nem mulaaxthatom. PABIIOIiD I.IPÓT, __iialaroyár-tulajdonoi Uéesbiii. Asztalkeadík, tucratja 6 ft 30 kr, 0 ft 20 kr. Oft 00 kr, 7 ft 60 kr. 9 frt Abroszok minden nagyságban 0 neinélytÖl 24-rg. Asztali készletek 0, 10 IM éa 24 »icmétyio. l.egjobb n.fiWiangU kötö-azórna eaomója 1 ft 2u kr i''i 1 ft 01 kr. Menyasszonyi készletek hevá»árlá»ánál ajánljuk dóaan felaxerell kéai fehér-neniö, .váaxon éa a>xtaliiemlleUbeni nagy raktárunkat, moly minden áron már H/axeAllilva vannak, va^-y kivánaág axerlnt tiaaieálütunk. '' ktindenuemn megrendelések muitra aierlnt gyorsan a legjobban elkéaxlt (lotuek. Nagy Aála»xtn» Agyterllók, plquo és trlcot-paplanokból, kávéskendókbi úa mlndeu e neii.bo vAgó exikkekből. iraktAriinkliA u vett e/.ikkeknél nagy előnyül axolgál ax , hogy minden linegrett. ax árjegygyel ellátott exikk 14 nap alatt uemeaak kieaerélhetS, hanem egyaier«mind ki nem (légltéal eaetben aa ár vi»»aa la adttik. QJV * Síállitáíok minden irányban , ax ár előleget bekllldéae mellett vagy Utánvétellel (tyoraan éa legjobban eaxaOxnltetnek, ugyisiute mindennemű iiieilreudeliaek muitra axerlnt leghamarabb elkéaxittetnek. 3) KollaritsS József és fiai. Hirdetmény. Néhai Itencxlk Jóxaef hagyatékából tartoxó, a nagy-kanlxsal 031. •x. telokjegyxőknnyv 2043. éa 2016, 1007, 1807. h r. aiámok alatti fekvőiégek, melyeknek kikiáltási ára 1 106 frlot o. é. télien, f. évi leptem-ber hó 2-án, ha pedig n kikláltáal ár bo nem igértetnék, folyó évi ok-tober hó 2-án. mindenkor reggeli 9 érakor aion alul li a helysiinén, nyUvánoa árveréi utján eladatni fognak, a knxelohbl árveréii feltételek alulírottnál megtudható. Nagy-Kauliaán, juliua 27-én 1807. 1 — 3 __Cóiony Ferenoz. kiküldött végTebajtd. T7,Fcsli bizlosiíé iiiícTcí", muly py< rs éa illi-dültnca kiirt»« Ktíritéaoi últnl Altnlánoa oü*< iDoróslion róaicaUl, b''slosit n l.-fejutAuyosnhb foltétolok éa legoloaótoto (DJak mellett : ffWI/''n* AIIíWI ^l''"''1^-tokot ós neokbnn lov<5 ingóságokat, IIIAIiul Llltll sr.ulniúa gubita- óa tnknrmAoykóaiiUt«- ki-t, totös<>t nlntt vngy a/nbndúil. itekar ellen miiulontinoniü filldtt-rmónyokot éa Alnmi l/Úl»/kl/ aIIaii niiodnn vl/.cn és szárason szél- Wtllll KdlOK eiieil liu.dó j ivnknt. K Im/.nl intór.ot jel.in idénybou n gnxda urrtknt kttlönöson a szalma-gabona ós takarmány tüz elleni biztosítására bátorkodik figynlincstctiii. Az lilái rt fütlgyníikeóg fölkéri csonnol n t. os. gasda iiriiknt, li< gy biítoBilásnik fóludtUávnl vngyliozüá, vngy ónunk miiidon nngyobb hol)sórIioii létoztt UgyiWlkcihor. fordulni itivoekedjonok. A f(Hött<fbb juiúuyoH foltétolukröl logna-gyobb készRÓggol ndntik fOlvildg.iaitáa. Kolt Sopronban, 1807. juliua havában. A pesti biztosító intézet Boproni röüffynöluiégre. Alflllcr P. A magyar minisztérium ARCZKÉP-CSOFORTeZATA kUltínféle kiadásokban kapható AJD1T.SJÓZSKK könyvkorcakodésébcn. Fí«yclciiibc venni kérdik! Fontos nj találmány! Minden írónak hjáiil nn nv. egyedül vnlúdi «znbndnlinnzott Alizarin-iró- 6a másoló tintáj dupla-másoló tinta. Birmingham Inlf (pvmpifs violnkdk iró- ós tmísoló tinta), Anilin tinta, intensiv fekete iroda tinta, tóvábbií veres ds kék karmin tinta n logdltíukebb ssin- ds legiillan-dt)bl> tnnií''Jsdgboti, kdszlotomct.AUG. LEONHARDI drezdai ds bodenbnehi világhírű vegyi ^yánib(>l, killünbüzö inciiiiyi.sdgboii ds lo^utányoanbb «irón. M» Fontos az iskolák és hatóságokra. Atrolith vagy tintakő. ■ n.t. I.v- .■-!!! • • . .. .....""V: -»-.-:>-;.- V------------------''••- -V''--- .........•.:.....,. ..-..„ ''..... .5.. f._____ szabad, a es. kir. osztrók államokra, A UG. LEONHARDI nevezetes gyáráraiból Drezda és Bodenbachban. Kzcn vnlóbnu kitűnő ds fclUlmulhntlnn gyártmány, mely nlntt nem n kfízílhs''égei (intnporok drtbtendcík, hanem mely e{ryft^er(i vízzel koverd.s lílml, vö^USu tetszdsszerinti mony-nyisd<»ben szdp feketo író- ds másoló-tintdt szolgáltat. f'' -V. » . '' '' '' '' " 1 •> t . / i Egyedüli raktár /¡ila és Somogy .megyékre: WAJDITS JÓZSEF, író- ds rnjzszer kereskeddsdben N.-Kanizsán. tik Wajditu Jóy.sof kiadó-, Inp- <5b nyomdatulnjdonos Nngy-Kanizsiin. Nagy-Kanizsa Hatodik évfolyam. /., i... 24. szám augustus 20-án. 1867. I 1 szépirodalom,''kereskedelem, ipar, pzdászaí, tudomány és milvészet köréből. MegJ elen: - 1 Mimim hó l-én, 10-én, ét 10 Un rjjéii Iven. h*crkt sí(Ai Iroda «''m kiadó hivatal: WAJDlTS JOZSKK köiiyvkcrefkíáéiében. Előfizetési föltótolek : '' ( I r (¿1• l í ; > ''/ n , ITMyb''eu háxhos h<ir>lA*«nl ét rldékré potláii ktlláve : Kpét« évre i ■ 4 fit. — kr. Kél évre '' - - S . — , £vneyy«<tro • l , — . !.. ...... ■■ .„„ „ ....... ■ , f. Hlraetóselc A hat lijuibot p«tltiorért l-tiör 7 kr. 9 »»or 0 ét mludoii további b«ikUt<U,''-i t A kr. llélyejjdlj ralnduii ejryct boikutiiért «0 kr. A .Nylll téren* így petit tor brlkuUil .IIJíi io kr. Előfizetési pénzek ós hirdetések,. ugy itlutén a lap aaolleml t a r 1 a J tu á t lllstíJ k ö s l.elm é u y « k, . . valamint vldikl levelek, bérmeutvs a kÍA<láhlvf talbo kllMtudok NAOV KANI/.sAhA. Hátramaradásunk egyik oka h Haladunk — haladunk, o* tagadhatatlan; do hogy n<tn nagy léptekkel, az is bizonyon. Étidig gyorsan haladtunk, do most egy idő óta, mintha kifáradtunk volna ni.tr, lassulnak lepleink a ha még tovább ím igy tart: megakadunk. l''cdig ki nein halad, az elmarad. Iga/, ugyan, agondviselés már óvok dia Mijt, ostoroz berniünket és pedig országszerte; az inség, a nyomor naponkint több és több helyen Uti fel rut fejéi; ág elszegényedés csaknem álalános, a mi ,vly teher,.hogy a osak kissé anyagi embernek lelkére is nyomasztólag hal s ez áilapotból''kibontakozni nem tudván, a szellemet is fogva tartja.''mégis, níeggyŐzŐdéaom szerint csekély befolyással volt ez a mi nemzőn haladásunk-vágy ncmhalftdásunkra. Az anyagi jólét csak fönntartásunkat c<»zközli, do haladásunkat nem. A földé-fzet, a jó termés szükséges, hogy fönnmaradhassunk, <Jlhos»Un]c, — vagy ha zokat> mondok,, hogy nyomott any''ngi helyzetünkön is-némileg könnyítve legyen. De hogy a haza fölvirágozzék, a nemzet haladjon, arra a földmivclés nagyon psokély eszköz lonuo. A tudományos, irodalmi téren órási léptekkel halad nemzetünk s már-már tM átalános tnüveltség színvonalára emol-kedott ezáltal is. Azonban ha kissé a komolyabb megfontolás szemüvegén át vizsgáljuk, meg mindig bukkanunk ezen iényes emelkedettségünk egy-egy árnyoldalára; mi nzt g) anittatja velünk, hogy ucm arányos léptokkel haladtunk. Nem csoda. Nálunk magyaroknál o század eddig a/, irodalom százada volt s osak nem < kizárólag erro fordította mindenki figyelmét. Mert hisz legdrá4 gább kincsünk — a nyelv forgott vészéi) Wn s hogy közös orövel kiragadjuk a sir széléről, mindenki feléjenyhj-totta; jobb karját s igy nemzetünk általános felvirágzásának többi rugóinak megragadására már osak a balkéz jutott. Ez az oka, kogy ott állunk, a hol állunk — és nem előrébb. Ez az oka, hogy németek pirulva tudósítanak bennünket a párisi kiállításról, mivel Ba magyar osak alig vau képviselve." Nem mintha legnomostbb terményeinkbe » yemzeti muzeumunk legdrágább kincseiből nem állíttattak volna ki jtui^tutv ányok, hanem tnivej épen azt nem látni a világtarlaton"hazánkból, a mi által a müvolt nemzetek leginkább vannak képvisel \o. Ignz ugyan, hogy kiállított tormé-nyeink, sőt más sajátunk is olismerést, diosétolet, még jutalmat is érdemoltok; do sajnálkozva látják az idegen nemzetek íb, hogy o ^tojjol és mézzel folyó szép Kánaán, melynek tán párja sinosa föld kerekségén, nem tudja eléggé értékesíteni roppant kincseit, nem tudja jól fölhasználni nyers terményeit — azaz : a magyarnak niuos ipara! fix az, mibon én hátramaradásunk egyik okát látom, ez volna ogyike azon rugóknak, melyek a magyatt a fólvirágzott gazdag, hatalmas, müveit és szabad nemzetek légkörébo fölomolni képes; s inig iparunk virágzóbb nem lesz, mindaddig erro számot so tartsunk. Azért megvagyok győződve, hogy iparunk jobbra fordultával az elemi csapások is tűrhetőbbé válnak, nem lesz egy-egy kedvezőtlen év oly annyira érezhető, mint jolenleg, inidKn o<aknom kizárólag a földésztet gondoskodik fönntartásunkról. Mert ipar és füldészet egymást mindig kisegítenék! Hogy miért nem áll iparunk jobb Iá-bon? erről jövő alkalommai szólok a szerkesztőség engedelmével. CÖCLES. Röppontyük B -Füredről. Hétfőn, o lió 25 én nagyszerű démonaira-tio volt D. t''Uradun, j[no ijedjen luog kegyet .olvasó, uora a magyar kormány.ullun,) moly óriási tnpsvihnr, koaxoru a buquotto-zápor és ndreimnlil lioelt lw kiáltások után a«*p cson-doson vógot órt. _ Aaor Lipót, hóhér sr.lllol.-sil hazánkfia, a hamburgi aoiiotArnul.it mestoro adott hangversenyt a színtársulat kOzromUktídósóvol, moly igou szópcii tikorült. Aiior ur, nuai tudom, o».ikugynn mo»tcrc-o, ós miftilo soiiotAraulitt muatoro IInmbarg-.bsn, — v.djon nom ugy v.igyuuk-o ozzcl i», mint a elintupagaoros p-ilnu^kokkitl (nom aa üroaokkol, Iwtaom n tulL-kk-d), inulyikuok, ha felirata fmnexin, drágAbbnn it mogtUot-jük. jobban i« Ülik, (no móg a főjünk ¡s jobban mog ájdul tölo) minta mngynr pus«gt\ N^gy hlbAtik, t oil Imlc.i, jói *«»»ik mit-vói)»oh»k, ha holmi külföldi liulAkk.,1 Amit-u:«k bonrdnket, mert kUltinbca Un figyolotn-ro io móltatnók üköt, A''lóg az hozxA, műm oalquo, Aaor ur mosloro a In''g.-dünuk, f«gA-aui biztoaak, a nyirotty(Ivol ugyancsak tud bAnni, pianói, crctcoudói meglopok, szóval, a hcgi''dümUvóaz novozot a azó azoroa értül• móbon mogílloti, • tán ha mugyaroa kOra/a-kAl • bajuix hclyo t borotvAlt tima arozot visel, A la Hotuónyl, • modora, follópóso tictn oly «sörény, mint a milyon, iuaoui kihivó atb. tokkal hirnovosobb milvész volna. Uangvoraonyo uióg kcdvoaobb cmlókot hagyandott maga ulAti, hahítsorsalnak téves felfogásaiból kcloikczott érotloDségo nom kuroa csomót a kAkón. Ugyanis vólutlonill ne hlAirAs utján rég torvoxoit úypir nappal a hangvorsony olütt hatArosatba inont Koszt hotyroi klrAndulAs a Kisfal udy gtfziisiin a hangverseny napjAn mogtürtónt. Iloppl tnog volt a oasus bollil a fürdő igon nagy szAmu hébor közőnsógo végtolopUl sértvo érozto uiagAt, hogy mor a korosztény publikumnak ogy résso lvossUiolyro sétAlai akkor, midőn Auor föllépi? Ok ost ollonssonv szülto aoti-onnak róttAk fcl,s a rouotiotönmagokban találván fol, oly tUmrgeson lAtoguttAk u hangvorsony I, hogy * nagy szinkőr zsúfolva volt. .Máskor ugyanoson publikum — nagyon kövét kivétellel — ctak tsinkör körüli téta közbon hallgatja és élvozt az oporAk ét onc-rotték arlait; ifin tohotno máskor is Igy otak nogj!*dré*zo it, minta hang vorsonykorl? — Szép at össssotartás, uraim, nagyon.szóp, os nokitnk magyaroknak is jó íoosko, do, ha igy nyilvánul, tévőt rotolioból akkor, raidöa inítAbb simulni, Didvéizotot, — szóval, min-don hazai Ugyot Összotott vállal, ogyUltosou pártolni kollono, oson etotboa vótkos ét .érot-lontégro taaUU Nom akarok visizalépni a saabads-tjló jótékony voltával, do osmAr mégis megrovandó, mAr csak azórt is, hogy az ílyon surló-dátok a kél fúlok Jtolü fUrdöközönség közt, azon kolloinotlon kövulkozmónyt vonhatják1 magok után, ml kdlönbon ntAr Is kéza. l fogható IttpastliilAs tsUlto igazság, hogy fc magvar közönség elhagyja, s évrfll évro jobban oí.söktK. Kürodtöl, a Kurop-.lnnk ogylk olsö r.mgu fürdőjén rövid idö múlva nom ogy jol szorvuzotl szintArsul it, do ogy kongyulfutó som fog mogólni tudni. Mire a pompAs, ntgy-s/oiü nyári s/sinliAz teljus díszében Alland, akkorra oda qualitiuiilódik a fllrdöi publl-cuin, hogy nom kell sainliAz. Szópön leszünk. IU majd egy angol kérdi tölank, miféle épülői oz u p.xrk közepén ? majd nzt fogjuk neki mondini, hogy magazin, molybon a fürdő publikumának hazaliusAgAa rAgódnuk ai egorek. Egy ide óta a „Somogy" it látlutó a kA-véhás aszttlAn, — mióta ssorkosztöjo sárga naukln pantallóbm savó kúrán van körünk-bon, hanem roltenotos tigyolmotlonség azoktól n barbár pinczóroktöl, még osak rótAng fogantyúra som raéltatjAk (kórom, nem a szerkesztő urat, hanoin a hirlapjAt értőin). MlndiU) oseti-o nigy iudignatlo, Tollát i\ gő*ős, mint már omlltém, 22-én séta utat,, lett részvényosek aláírása folytán Kcsztholyro, » ujég aznap, éjjeli 12 órAra a programot értelmében visszatérendő Volt, de óh calamitAs I óh falum I osak ötször fo-noklutt meg, psak ötször akadt zátonyra, a mindannyiszor ki kotlott ladikon hordani róla a közönséget a partra, s ismét ugyan nny< nylszor bo »zállUaui. Meg it érkozett 12 órAra a gőzös Fürcdro, de másnap. Ugyan kérem, csapoljunk lo abból n üalatonból, mi-nfck nekünk a kis mngynrtongor, mikor ho-moktongorüak it löketi? ... . ^ _ MAr jó idejo, hogy nálunk két bankóba-misitói otlptek el, t a hlvutalos kutatásnál 2 db. fotogrsfirototl \Q f. toat, s ogy db. ezüst 26 krotl talállak náluk, ogy krjuk sem volt több som égőn, som földön, asogópy bol^fr. duk, csak étiun haltak mtlvóttölük meílett, ha cs.vknoin kócöbb nem boldogultak valsmire Azonban czéli érlok némileg, mórt cgyidőro kosztot, lakást ót ellátást csakugyan ingyon kapnak a liüsön, ml épon ilyen pAnzszük ca-nioulában nom mcgvotondő dolog, tí hó 19-én stomqzód faluban Lovason éj-j51l 10 órakor tűzvész ütött ki, s az odavaló kö''tógi biró Varjas PAl omborbaráti szo-rotoiénok alkalmasint Áldozatául esik, ugyan is, a házak nádtetősök lóvén, őrös szél kö-votkoztében ft tűs,gyorsan terjedt, ogy szo-gény családnak lakháza, a többok közt már egószo i láng ikban volt, midőn az orólyes bitó, hogy valamit a szogény csalátínak moginontson, boszaladt a hAzb.t, s az ágybélit hordta ki, azonban, os égő tető lecsúszván, olzárta 9 kijárást, s a láugok boesap-tak a szobába a nyitott ajtón. A szabadulást megkisórtotto az ablakon, do az nhlakvasak igon orősek voltak, tehAt kónylolon volt a tűzön kerosstUl rótt törni magának, egy g r^udAban megbotlott, el esott a tttz között, igaz, hogy kijött, do már okkor kozoi ós nroza mogógott, ruhAja moggyuladt t igy a dőrék otuoorbarAt öt kit gyermek atyja atiy-nvira össicégott, hogy kovós romóny van ólotbou inaradAsáhoa. b''ÜUEDI K.J. Levelezések. Zalaegerszeg, aug. 10 ón. Porozol Mór választott képviselőnk alig érinti mogyénk határát, utja valóságos C!u-dal-monot volt; a aóp oioronként slotJtt tisztolotéro azou fórliuuak, kihoz oly tok harczi dicsőségünk van csatolva. A kanizsai lolkos fogadtatás után a golsoi, s*. mihál.yi a tzont-iváni iudó-hAzakuAl tisztelgők soka- sága Által váratott; m utóbbi állomásnál Nagy Károly ügyvéd retnok szónoklatul üdvözölte, — az indó-háztcl fogva a fiatok hosszú sora kövott4; olőtto PuliiElok ur vu-sotto a korütot bandoriumAt, a koosik körül honvéd-társak, úri lovagok lovsgeluk. — A taraczkok folytonos durrogásé közölt mogérkoxett j 7 órakor a lolkos polgárság várta, s a helyettes v£rot bírája karján lépett fol a dUxes állványra, hol tíssntot Mihály ur talpraesett boszóddol OdvövDlti>) a várót viruló kitdod honleányai virágokat hintettek útjába, u virág otokorral Arasstilk el, tnolyre ö igen nlérzékenyQlve válaszolt; a szabad ég aUtt köszöntő meg a''korúlat válaszéinak bonno lielyezeit bisalraáf, « adas-aiont beszédből a szűnni nom akaró -úljen-sét miatt kovoset érthettünk, «miité a''többi közt, hogy ö nom forr tdalmár, ö''bókét úton kívánja u megkezdőit nemzeti müvet bofo-lozni, estvo fáklyAs z«no, moly tiagytzorü látvány volt, mely alkalommal 13aranyal Elek kövotkozö leikot szónoklatot tartott : Ti sutéit hazafi 1 A nagy Deákok, Kísfaludiak ét Csátiyiak megyéjo ma ftnnepot »art, és annak s/.ékvá* rosa tartja diadal estéjét. — Osoiuknok von-dégtzorotő tsavávalüdvözöllek. Isten holott ktirünkbe, Isten hoaott 1 jolonlótodrol n >gy tsUkségUiik van, régon éreztük ml hH>.y..-dat, annál moglopőbb ránk néavo ta öröm, hogy mogérhattük azon időt, hogy ogy U-putatalt fórliuval mogtzaporodtak honatyáink torai, ki mind szorgalmat > méh, miudég mttokálkodvá gyüjté «fapanztalAsok.it ét az* aal megrakodva tért vittza hazájába, nekünk egy taebb jövőt alkotnL Nom omlitora én a multat, nom tépoái fel annak toboit — a mull nom a mienk többé aat átvotto tölü''.k a történelem, mely/ iga« birója a hatalmatoknak, ugy mint a népok-ook ; — nekünk jeionlegi hivatásunk gyógyítani a hasán ojtott tobokot ét a jtlenbül ogy biztot jövőt készíteni a nemzett SzámAra át azt megtartani tudni, ily szellem, olvatohet-•égőt tissiolUnk ml bennod." ....... Hsrá két''duzem ''¿V, h»gy melyik jjárthöü tartozol, nom kérünk mi tttlod urograuimot. Programm volt ogósz életed uylit, Ősainto ét beouQlotes. Ott fogsz te mindég állani, hol a haza java kivAnni fogja. — Tisatol téged a müvolt külföld is, — nekünk podig reményünk, bizalmunk és izorotetünk tárgya vagy. — Igon, ml bizunk bonnod rondülotlo-nül, nom roméljük, hogy a mindenható Ha-sánknak eton átalakulási korssnkában poll-tical pályádat hosszura nyujtja. Hogy szoro-tolüuknek tárgya vagy , nzt viszhangozz» ogész ország, nuvednoU emlitéso felverte álmából a nemzetot, az örogok mogifodnak a fiatalok férfiúkká lettek, a hon-leányok örörn-könyekkol fogadnak; — ha a bizalom polgári jutalom szokott lenni fogadd azt tőlünk »»»• voton, ónja válusztók érzoményét lolmácsoloni akkoron, midőn kivánom, hogy Porcze) Mór képvisolöaket a magyarok iatono tokáig él-tosso 11 10-kón Puszta-Baentlásslóratlotettbasánk nagy fiához DoAk L1'' o r e n o-hoz tisztelőiét tonni, azon férfiuuál, kinek ö régi barátja, megható lekötött a viszontlátás ŐrÖ.mo a hosszú idö után a régi jóbarátok találkozása. Délbon nagyssortl diszjbéd a vondéglöbon. hol a sok lelket felkötaöntésokut loirnt gyors iról toll kívántatott volna, 8 órakor indult Csortán L-iszló ur vondé~saorotő lakására Nőmet Apátiba, hogy tv falu ctendóbea a vtndégszoretot tanyáján pihenhesse ki m hosssu ut fáradalmait—ml p^dig szivünk mélyéből kívánjuk, hogy a gondvlsolés őrködjék folotto. X i KhkuusnKból, augustus hóban. Tán különösnek tűnik fol ogy némely pá-paszou)os politikus előtt (mort hiszon „Zala-tíotnogyi Kőzlöny--űnk olvasói közt ilyon io . I : 1 találkozhat k) hogy most, midőn uz átalnku-lásl mozgalmak szélos o Magyarországot oly kifordított állapotba helyottok, • midőn Hton utfélon, korcsmákban, iratom «lati, kovács és bognár mühelyokbon Osak »«alkotmányos választási kérdésok szerencsés megoldása forog ssönyogon (kivévén ott, hol o#on kér* désok szeroncséllonűl oldattak mog) akkor tni arról Írunk, Imgy kodvoztt időjárásunk a lefolyt ssotuoru Inségos idők következőié-nyuit ollonsulyosva, a mér szemmel látható « kézzel fogható dús termés valósulásával a gazdálkodó nép roményét a toljosedés legnagyobb uredoiényé vol tölti he. A 0«íiröW ufcgtelvék, aréna elegendő, gyü-mttlescaél plaVxilnk naponként telve van, a szőlő tőkék rnk''jdtakj kukoricsa, krumpli — ha, az időjárás ily kodvozően uiegy kl — bő-v.''n fog teremtil. Bizony nagy szükségünk is van egy kis éltető oröro ni írtóstató adótorhok miatt, melyekot ti volt» ubsolut kormány nyakunkra halmozott. A liinneznk remskül üsik misterségolkot, kivagdalván a dohány-ültolvényt ahol osak ogy szálúi találnak; jól toszík — gondolják, hisz ozt utost már a magyarnak saját érdoko kiv''.njIgen jám 1 — . ;,. folyó hó ló én Ichz nálunk .Szász Károly országgyűlési képviselőnknek miuistorí la-náotolsó lett kinovezéso folytán az uj képviselő választásaj a nép-minden áron baloldalit akar, mart sehogy sincs meg légedvo a jobboldali honatyák által kivívott alkotmány-nyal, n truilk, stempli; nagyon szúrja a szómét a szegény elnyomorított népnek, do ttom is osoda Imgy monnyiro Irtózik a trafik dohány tóUiutítj i azon bovott síokás, hogy bemenvén u irnlik L.iltbn, kér 6—10 garus ára fokot« ctukrvt, kérdezik ralnok azV Hát biz ez kérem •zépon arra való lesz, hogy majd a paréj levőiét szépen megszáritom, az Urtgiböl össze roorzi''/loiOf azután ezta ozukrot vízbe ísli-g. áztatom » ugy ezukros vízzel a paréj leVelét m-glocsolooi, Ismét megszáritom, Azután axápeu falplpázoin, • elhiheti, hogy többet ér i rnuul a rósz kifőzött trafik dohánynál. Mit tetszik ohez szólni nzon bölcs atyánkfiainak, kik minden áron a dohányinonnpo-liu n fuutitartása mellett kardoskodnak ?l Jó les^o dolgot fontolóra venni. Alkotmányos tisztviselőink pompásan vi-súk b''Jv*tslaikat, osak ugy örül az ember ¡¿^y végro valahára n pókháló éa sza* ev/i At..wárból 6—6 év óta búzott vont sommás por« — (értsd sommás szóbeli per!) — moly/t egyik vagy másik {ólélokismerelü tukintoteft urnák tetszett rendes járásából a komához illölog kiforgatni, vagy épen kéz aI t t-lmotdiUni — elökert.1. Van vagy 6—6 száz hátralék mind megannyi dicsérő okmányai a BaoIi Selunorliog lomba gépezetét''tevő, s annak hátr» forgó !«.~f>")it képező lekintetős és nomzetc« tiszt-víav^yknek, melyekből egy tévedésből, illa-töl-''K « választási elnök míndonható nkaru-t.iból a* alkotmányos tisztviselők sorába erö-s aki .ann buUcverlotott, z itt épen olyan döly-t<ls mli.t awott volt. No de addig jár » kor-■6 n kútra, tóig ~tlgro «Uüvik« .........., L''gtöbb baj i hiány vau a telekkönyvi osztálynálí jó l-yino, ha az elöljáróság a 300 db. elln»é?,fíl<!f-^:|yr« nézvo vu Ura oly oré lyes nyálon, mert utóvégre is »ma -kori.obi'' hanyagságnak a főlek kárát A«m v&llhatjéU. i >. BOIW KÁROLY. Zala-somogyi hírek. A Haás* Gyula, az.itteni l*kola rajzraos-terónék fia, a béosí cs. k. képzö-müvészoti Akadémiának szobrásznak kiképzendő nö v tidt''hv/ a kormány rés*áröl évonkint 420 ft o«i,'',ór.dijt k.ip. Többet nem mondunk d!> usérotéal, liogy bizonyosan megérdemolto. A KrHtky-Bssohlk, ugynovozett bűvész rlőadárai igen látogatottak. Mutatványai ''.:ytiHeti ék érdekesok, különösen, mivel toknak véghez vitoléra a vílanyoaaágot Is íikMmat««. BVeWrttMb^n lg«-n kitűnők Uoiss-W féle üvegisövoi, tnelyekben A vilanyiis« wág vllágtöuetoil mutatja, átubár clötidásáhól kitűnik, hogy ő azoknak m.tgyarázatát mhga érti. '' " £ A Mul* csütörtökön egy külön vonat jött le Becsből, molyon a,vututi Igazg.tók a tiroli Brenner-pAÍya megnyitásihoz utazlak, ás p ''dig Bécsből Kanizsáig 4 óra alatt, innen ÍYagorhofig l''/j óra alatt, onnan pedig Vitlnuhig 4''/a óra alatt, összosen TI mériful-(?tt 10 óra alatt haladtak. Ugyanazon napon egy követség in''ult , «áros részéről Budára, a mint mondják, a vf;u»UMÍuniunk nngyobbit.Ua ügyébon. Mult vásár non» volt Igon látogatva, 15-í--¿glok sok vörös hagyma és gyöiuölos volt * «^«lendőbb árnezikk. A gubnuárak, melyok katföldrSI szá-ow>s rondolésok folytán, nagyon kezdtek fől-»»állnl — ismét totomeson csökkentek. A Tanügy. Minthogy N.-K-»nizsa városának a Nagyméltóságú vallás- é« közoktatásügyi Miulaioriuinhos Intézett folyamodványára az B-ik osztály megnyitása mogengod-tntett: tollát f. é. aug. hó 13 án tartott városi Uépviaulö ülésén a tanerők inognyerhotése végett teklntotos B.tbochay János városbíró, Eporjossy, Wl.isslos Antal, tízép Károly és ftilö Berzsy Klek urak köldöttok a kegyesrendi kormány tanácshoz, moly a küldötteknek körülbelül Ily tartalmú választ adott: Minthogy a Nagyméltóságú vallá*-(és közoktatásügyi magyar Ministortumnál azon általános nézőt honol, hogy az ó tanrondszor változ-táv.il hat gymnasialis és három lycealls azaz bölcsészeti osztály loend : tohát N.-Kanizsa városában ozuttul hat osztilyu gymnasi-um állatul föl, melynek vezetésére mintegy kilonoz tanár szükségeltetik, igy a n.-kanizsai házhoz még három tanárt és ogy házi lolkiatyát kell alkalmazni, kiknok évenkénti eltartására a k. r. kormány tanács fojon ként COO o. é. forintot kért. Azonban az 186Vki tanévben csak az B Ik osztály nyílhatván meg; tohát a tanórák föloszlása mellett a többi, n.-kanizsai házhoz tartozó hat ogyónisóghoz ez évro osak egy tanár szükségeltetik a tanerők fodezéséro. Mindezen, ugy az épitkozésl föltételek azonban bővob-bon lo fognak érkezni városi tanácsunkhoz, és özek el- vagy el notn fogadása a városi képviselőktől függ, kiknok e nagy jelentőségű és közérdokn ügyet komoly figyelmük-bo ajánljuk. Kaposvár. h. A dalárda f. hó 13-án Somsslch Ml rlncz másod alispán urnák, mint ujon megválasztott elnökének esti fél t a órakor szórómul-dal tisztolgett, melyet Is — a karban személyesein mogjolont oluök — rövid, do szívélyes szavukban köszöntő mog. — Mint halljuk még o hó folytán tánozczal egybekötött dalestély is rendeztotik. Hulli János az egylet volt karmosterr, ez állásáról lomondott. Mindoson tapasztalt dolgokra — ki nem v- • vo az utolsót som, csak örömünkot fejezzük ki, azokban az egylot éleljoloit, tevékenységéi, Ügyei jobbrafordl''ását látva. h. Bittorma un Edo helybeli nyomdász, üzletével felhagyván, mint biztos forrásból értesültünk Koboz Istváti szerkesztő és Hagolman Károly könyvárus fognak ogy nyomdát állítani. Monnyi előnynyel birund o változás, a jövő fogja megmutatni. h. Több t i d z t v i u o 1 ö -— köztük fő- (* alispán vrak által készséggel átengedett hó-lyiségekbon, — tiszti étkozdét alakított, mely jövő hó olsején voondi kezdetét. Ezen collegialls egyesülés több rendbeli szellemi és anyagi előnyei mellett — keserű, do megérdemlett leOzko less a korcsmároioknak. h. E hó 16-én azaz Boldogasszony napján a helyből! pl óban ia tomplomban két disz''C oltúrvátikos szenteltetett s példára hívó szavak kiséretóben mulattatott be a jelenvolt hi veknek, -rMly«Jp»t Hőnlg JéüA^fné asszony« ság készített s ajándékozod a templomnak. Ii. Az uton utfeb-n házainkban s közhelyeinkben zaklató töméntolon koldus, — vagy Inkább muuknkcrűld nsplopóra mar többszörösen felhívtuk a hatóság figyelmét; ugy látszik azonban, hogy felszólalásunk eredménytelen volt, most is osak annyi a koldus, vagy több, míntv*£Clött. Nagyon óhajtandó volna, ha ily felszólalásuk nom tétetnének ad nctal h. Mult napokban egy kiizvité« a gyakorlatból haza térve, saját fegyverévol agyonlőtte magát. A golyó épon szivén mont keresztül. Hihetőleg a katonai élet totto dos-poratussá. h. A holyboll kántortanító o hó 16-én d. u. 3 óra tájban az abltknál töltött fegyverét tisztogatván, az eközbon elsült s ogy az utozh tulíó felén mont izraelita liu • arká'' solvizto mog. (jsak haszontalan az a •ok intő példa, hogy a fegyverrel még som bánnak óvatosabban. h''. A helybeli közkórháziján o napokban látogatást tövén, szívesen győzöd tünk iü >g az intézotbin tapasztalt rorul, ho-lyes orvosi kotelés s tisztaság folyUn annak életrovalósAf írói. Ezúttal vettük dőrék szaktudósunk D. F. közkórházi máso 11 rvos abbeli szívói igér. tétis; hogy városunkról — különösen orv»s rendőri tekintetben terjedelmesebb értekor.éM fogó lapok hasábjain közlonl, h. ("> r ö ni in o I halljuk, hogy azon hír, miszerint l''uston a cholorajárvány kozduno pusztít ml, nein Yaló, mort constatiroztatolt a« illető szakombjrok által, hogy a lapaszialt hal .lozások — tynlius botogsógboliok, nt ily ott o* ídöszorint, do mogyénkbon Is — igen lábra kapott. Nálunk különösön ífju ombo-r k s fiatal loányok támadtdtuak inog o félelmes ellonségtől. *h. Zs. Kisfaludon ogy loányka bőr-küte^ot vagy rühosségr.t kapván, anyja ogy más asszonytól orvosi tanáosot kért. Porszc rögtön készon volt a tanáos, hogy: „osak té- gy« keed be a lyányt a stttőkonczébo kenyérsütés után, semmi baj se lesz." As anya szót fogad, a lyányt komonczábo teszi, s ennek száját bsrakja, do bozsög Irtózva látt.v r. kúra orcdményót, midőn a kit ,/ánt fél óra múlva mogfoladva votto ki a kemenozóbÖl. Orvos nom ke" jitnók a ml köznépünknek, hanem a javós tuog kur.u/.slól ugy veszitek használ! *> h. Egy 17 évos kan ászbojt ár — Hosszú Porenoz a baboosal járásban, hagy« malopáson kapatván, futásnak oredt, s mi-utin a foglyár háromszori nállj" szavára som hajtva tovább szaladt, ozáltal báton hlvetott s a helybeli kórházban, túindon ápolás daczára mcghiiltl Fővárosi ós vidóki hirek. A horozog Esztorházy-képtárt egy frai -czla társaság votto meg 1.800,000 forintért. E tény mindazon hazai kötökben, molyok a művészet s közművelődés iránt érdokoltség gol viseltetnek, kétségkívül a fájdalmis csa-latkozás érzotét fogja fölkelteni. = .Horváth ^lihálv s Hónai Jácint utazásáról írja a „Hon". Ilire mont, hogy ILrváth Mihály és Hónul Jácint újra kivándoroltak. E hír alaptalan. Horváth Mihály a müncheni könyvtárakba okmányokat kuUtni mont, Hónai Jácint pedig a természettudósok gyűlésébe s mindketten nemsokára visszatérnek. =s Szombuilielyn ogy gyinnusiuml növendék irónnnl nchifny 10 kres pénzjegyet készített s azokon társával ogyűtt :>gy pékinastól több ízben süteményt vásároltuk, A pék-msster fölismervén a pénzjegy; « hamis voltát, az ottani fŐgytunusíum Igazgatójának fol-jelenté; kl kapva az alkalmon AZ inkább p.''.^» kosság''iól lett fiatal bűnösöket K hatóság nak szolgaltattu át ahelyett, hogy ő tnsga egy kis erkölcsi loozkü mellett mogfonyitelte s megakadályozta volna a nyilvános fenyítő eljárást, mely most felöltök folyamatban van. S az Ily ombjr rom törődik egy Ifjú élet jrt-vondojevol ; elég, ha nqkí alkalma volt az állam iránti szolgai hűség jólét adui ! = I''ürczol Mór tábornok Bonyhádon a hon-védegylet alelnökének felelve, a „l\ N. sze rjut köszönettel fogadá a megtí&zteltotést, melegen cmlékozott vissza azon küzdelmek ro, melyokot egykor — mint Baranyamegyé-nok is tagja — a békés reform torén, a zöldj asztal meltott vívott; — hálás köszönottol omelé ki a hazai sajtónak irányában, a száműzetéséből hazatérő igénytelen honfi iránt tanúsított lelkesedését, do kollemotleiiül lopott mog—úgymond as/—hogy a lapok ngyíkébo a külföldro is átment, azon közvélemény vétetett fol, mintha''én az általam mondott sok, s a körülményeknél fogva hevenyészett beszéd ilui, nom tfidom melyikében, azt mondottam volna, hogy én az 1840. évi esőmé-tiyok folytatás.''« végűit léptem volna hazám szent földére, ezt nem mondtam, és ezt mondani Intonlió^u soha som volt, ígouls mondottam azt, Hogy én ozontul is minden orŐ-motj tehetségűmet az I84,|,-dikl óv esomí» nyoi éltul megszakasztott alkotmányos étetünk kifejtésére fogom fordítani, s ozt minden becsületes h-mpolgárnak nemcsak mou danl, Innom tenni olsö kiit -1 isségj; végre biztosította a küldöttséget, hogy a vésznek porczébon, mi lön a nemzőt kép.visolöházának rondelete, é» koronás királyunk pArancsa a honvédokét ismét a haza védolmore fellií-vandja, örömmel álland az Öt követni kész lelkes csopirt élére stb< =3 Megrázó szoronesótlonségröl értesít a „Magyar Polgár": Egy helybeli hivatalnok fiai kimentek a .Szamos partjára játszani, a nyílván — ra idarakat löuí. A nagyobbik mogtölti pisztolyát, s a lovorő vesszőt bonno felodi. I''j közbül a pi-ztnly vélollonségböl olsül, s a mjll tto álló álló öojcso nyakát kc-rosztül lövi a bjntfolodott vesszővel. Midőn látja, hogy Öososo földre esett, azt Ilivé, tréfából akarja íjocztoni, ez azonban nem moz«, d ti. „Sándor no bolondozzál, kolj fol I szól, s lohtjól öuscióhoi, kínok, midőn vérző nyakát meglátta, rémülten voié ol pisztolyát, a ogyenesen a Szamosnak tartott, hogy belőve« szílso magái. Sior ncséro a közelben járká-lók észrovették, s miolőtt öngyilkossá leli->-tott volna, f''.ltartó/tatták, megmentve oz ál tal az apát a más >dik csapástól. Az Ifjú most vigasztalhitUn öososo soráért, kit szeretott, szülőinek podíg olég rottorítö példa jövőre, hogy fogyvart gyor nokkézbo no adjanak soha, és scmmifélo körülmények között. =3 Uj solyoiiibogarak. Az „Alföld"-b«n olvassuk : Pojaohovích Adolf gróf kisérlotot tön uj japáni solymérf.ijt, moly tölgylombokkal él, akarván mtghonoslranl. A kisérlotot igen kodvező oredmóny kövotte volna. A hornyók híílványzijldok, bokötéoök idijéíg majdnom 4"-ro nönok s nom kell őkot oly kiváló gonddal ápolni, mint a közönséges solymárokét. A gubók még egyszer oly nagyok, mint az eddig ismortok, Innét jövő-dolmo is kétseores. — Miután a kísérlet oly kodvezöoti ütött kl — u mi tolgyokkol megáldott sziavon ordoi nkbon terjedői mos so lyoni tenyésztést lehetne életbe léptotni; u oz any-nyivul inkább óhajtandó volna, mort ozáltzl az ujabb óvokbon joluntékonren nővokodott selyemtonyésztésünk ismét folvirágoznék • o tartományban uj pénzforrás njllnók. Aradról, aug. 12 röl távirják: Adalár-üuiiop szépen sikerült; n vorsonybon a szentesi egylot maradt gyöztos, azután a „pesti dalkör", „budai dalárda." Dicsérctet''nyortek a moző-vásjlrholyí, lugosí, gyulai ogyletok. J _____ Bécsi ós külföldi hirek. — Vakmerő vállalat. Az atlanti tergor fonoko alatt hírszoriut alagutat akarnak épi-tmí, mely az uj világot száraz uton hozza összuköltotósbo az ó világgal, Amerika éa Angtilorczág legjelesebb építészei tanáoskoz- itak már o vállalat érdukébou u i(zt kivihetőnek nyilvánították. Nem Is kerülne aokb<i, osak valami 5000 millió forintba. Hanem ox n kérdés: Ind sz*duok onnyl pónzt *Összi « b-bon a szűk viligb ¡n ? — A var ól angol consul táviratilag ti. datta közöl ib''.>ől külűgyminiaterávol, hogy A longyel g.-2''lák szerint a ra rhadög bősem kövotkjzik v <gy .nom válik veszedelmessé ott, hol a barmokkal vastartalmú vizet itatnak. A hol nincsenek tormészotes vasas kutak és források, könnyű vastartalmú'' vixot készítnl ugy, hogy ócska vasdarabokat vet az ombor n vályúkba. Nagy jótétoinóny volnm. u gazdálkodó kózönségro nézvi, ha ozt a>t Iszonyú csapást ily könnyű módon clluliolno hárítni. — III. Najol on császár t hó 12-ón Iosa Balzburgban. — Ira Aldrldgo liiros szorocson színész ri hó 7-én Lodzb.in, Lingyolországban moghalt- — A bécsi tinácsnál o napokban egy jegyes pár engedélyért folyamodott as összo-kolhotésro. Miután azonbAn a szükséges ok-mányok kiállítására két 50 kros bélyeg ke!-lett, egy hivatalnok a monnyasszonyhu« mj t s ozt inogjolonté. E« Azonban sokallta a forintot, s Inkább fülhagyott házassági szán. dókával. — A szultán czlmc. Most mklön a nagyúr ö fulségo körútja által az általános figyelőin tárgya let'', s nom árt, ha tc''jia c/imét is megjegyezzük magunknak. Legfőbb cziino padisah, a ml annyit jolont, mint fejedelmek atyja vagy » királyok királya. További c»í-mol: Isten helytartója, a próféta utódja, a mozlíiuok főpipja, vagy a hivők parancsnoka, a világ menedéke, az istenség árnyéka ós unkiár, avagy ombprölŐ és vérivó. Ez utóbbi czlin a szultánok amaz egykori jogára vonatkozik, moly szorlnt szabadságukban állott naponkint tizenegy ombtrt minden indokolás éa ig izságszolgáltatáai for« ina nélkül megöletni. 1839-ik t''vbon a szult.ui o jog iról Is egy hattísoh-ríf, vogy tnagas loirat által lemondott. A bécsiok azonban U|>y''átszík oczimoket nem Igon ula-p isan tanulmányozták, mort nzon ■ Amtalan kérvényon, melyekkel a nagy .r.it Bécsbon .tirlÚAkprlása alatt minJ.:nfelo| ostromolták, furcsánál furcsább ozímzésokót robotolt látni. Némolyik „Törökország n igyhorcsegé-nek," novozto, mások mog a „törók fi\j föfő-bisájáuak," azután előfordult még „a hitetlen müzülinánok korminyzója" éa leggyakrabban viil.imonnyí között — „Törökország r jformátora." ixryiit posta. FílrcJro n»c»tnst. Kojcjr eilkkít mejrlvldllcttdk <t« nem »»Andokunk uiAs vallAm-folckaistot lArolr.l s«ra sirtvnl. H. A. t.s.idra A jftvK sxAmban, T. e«3«s. Ujcyanait. Hxobsréayl. Mórt noi" tndstu \el1uk liollélít ? Völgy''. Mogkxptuk kOisliirt /.U, a dalt lelraiju''. W. N. I''Apa. TalAa »««mélyescn. TÓCZA. '' i . A menekültek panasza. Íi Orvendesirk, As mlnAkllnk rvsndonl nom adatott, Ugy élduW Itt a inestia fOldttn, Miként oupAn ¿Mlialott. VAgyunk KlAba Mte ssárnyst, CttlJAlios ai nem Ariittett .. . . K iuab*dti*k eisk mondott honba TArnl loinik''lnk nom Uliol. Norn Ilyennek klvAntuk a hont. . . Nem es as, mórt ml barexolAnk | Hxabad houbau siabadon Alul, — Kl volt, mlirt vért bullalAnk. A nsp delit klvAntnk Utol, ¿1 nemcsak annak haJoalAt, ~r A mit U most «Urtaak vélük, NíkUnk as nytí^styot Mns Ad i A nép jtváért iiöidro hordtuk Uxét a ttxbadtág tátilajAl, 0 a xtxrnok-fegyver ellenében Védtük ml. annak txent Jogát. '' Nem uralom volt mlrs vágytunk Kern tránutt vágytunk keltéül... Oh mátok voltak törtkvétlnk, Mátok ».Ivünk Tágysl. Miként egy latén frtnn ax égben, Egy w legyen itt, i ti « nép, M«l/ a honnak javáért kdxdvo Od''adja annak mindenét. Övé Ügyen a pálya dija, Övé Ügyen « győxelem , , . Önkény hatalma ne legyen már t''r többé Itt • nemtelen. Ki volt a ktUdelemiiek etélja, Kxt volt a harciban Jeltxavuuk | H tl otthon ax öröm kőit Öltök, fi ml mtttxlrs tiórvn vagyunk, Mikéut a fectke, mely ax Sixtxel Pftlkrroti a dél hevét, H mlg a tavaix nem kél virulni, Mcia hagyja el a monhelyot. Atomba éh no andalitxon A *xabai*»ágnak láUxata, Hogy álmatok köxt el ne veimen A mely fönntart w a nép Joga. Aa áldozatok tora txóliti Ke hagyjátok a népet «1, Mely a honért kOidött « fáradt H m-gvill otta a»t véiével, Kanizsa vár története. Felolvastatutt a kanlx#al magyar lirtalgó körben I)r. Szakit« Nándor álul. Nagy akadályukra volt * törököknek exen vár,'' u»6rl tflhAt annak tdfngUláaát több la-b in m<gi» UlaArtók; Igy olöaxőr 1557 bort : a beraoncxoi törökök Taliy várkapitány távol-lótébon a várat bovenni akarván, * várŐiaé-got Uécsolg kicsalták, ás uióg ott a korosa-tény csapatokat foglalkoztatták,'' aa alatt ogy másik török csapat a gyöngén fodexott vár elfoglalására siotult, do a magyarok ök<-t rövid, do olsxánt h''trox után visszaverték. A vérbelink oagy veaatoségot szenvedtek, kö-aUlük iuIat. gy hatvan olotolt , 1T>0 púdig '' níegsobésUIt. '' löOO ban ia kisérték mog a törökök Kanl-*aa bevételét. do Taby Foronox Okot nagy veaatoaséggoí vUíctrorto. 1571 bon Thufy György kapitátiy alalt Iámét likorült a tör.lknok a kanixa.ti holyőr-•égőt iikra csalni. A* ell ínség túlnyomó «rövol Kis Komárom táján támadta m «g aa örséget. A baroabon Thury kapitány eleaott, fője póznára aaurntott, uogy annak látása megrémítse Tliury katonáit. A hatásban a törökök nom ia oaalatkoatak, mort ennak láttára »* öraég hiyiyira megrémült, hogy hadnagyaik vezényszavára raár nom ia hillgtl-Va, kik! remüulóh fui.ínban kereato menekvését,mit azonban csuk kevesen találtak minthogy többnyi ro futAs közben vagy lo vágat-tik, vagy a fonokntlou isaapba fuLdtak, má-aok podig fogságba korülvo, résaint isaonyu kínzások köxt klvégoxtottok, résaint podig megcsonkított orr és fii Ital bocsáUttak hasa. Thury öyörgy fojo KonatantiuApulyba küldetett. Alig Atapy G.lapAr Kanlxaa várkapitánya őrségo nagyobb részével a folláaadt paraax-tok ellon hadakoaott, Alt a axigotvárl basa 1573-kl február hó 3-án hamvaaó aaordán éjjel Kanizsára (Itölt, és mielőtt a várból segítség érkeiliotMt volna,a1U< »várost kirabolta folégiuto, aa őrséget podig, moly még a Húshagyó koddi tivornyázás mámorában volt. lekonoxulta és oxornél több foglyot .vitt ol belőle HaigotvArra. A várat ia akarták meg- vonni, és a falakhoz alkalmaxott létrákon már néhányan bo ia jutottak a belső várba, ezek azonban körül kerítve a várbeliektől lekonczoltattak; a várbeliek oly vítéxül védték a várat, hogy a löröknok nagy voaatoaég-gul innen távoznia kellett. ^ A fViincliilttctt ItncsvároH sokkol nagyobb ch jelentékenyt bb volt a X.-Kniil-x«n helyén volt kAlvárnMtril. Kzrn llwcx-várna, n inostnni KIs-KiinUsn, utóbb város kOlvnroknnk (u németül irt neták-bnu Voratndt Wnros) neveztetett, és 1098-bnn Knnlihnvnl egycsitelt. l&77-bon a mennykő a lőportárba ütvén, as fi-lgyuladt, tv várnak nagy kárt okoxutt, na akkori várpnranosnokot az őrség 31)0 emberével romjai alatt temetvén ol: 1579 ki doooinbor hóban ft-nyos győzelmet Vívott ki BaUhyán)! Holdiasár Ali saigotvárl Bég fölött. Batthyányi ugyan ia n török be-osupAasit gátlandó a Mura ós Kanizsa önszo-folyásAnál egy Bujtat novü várdát épltott, Itt a azigeti Bég Altul, ki annaképitését aka-d&lyoztAtni akarta, három ozor lovansa! meglepetett. De BatthyAnyf, Zrinyl György, KAdaady Foreocz, Krdődy T»mAa úa a kant-xsni várkapitány Kilman Andráa ambaroítől támogatva a törököt oly iaaonyuan mogver-te, hogy cank kevesen Ali Brggel, éa exek la többnyire aobesült.tn menokülhottuk inog. A ballal várda ezután minden további meg támadtatáa nélkül a törúk vértől pirosult földön épült fol. 1587-kl nugustua hó 13-án egy vaaárnap déllAjb tn • Ualgoti Sossuvár, mások axvríut Báavár basa, M mohAusI éa pévsi bégekkel egyesülvo fél mérifoldnyiro Kanizsától a Elli ni mocsAron knresztül nyolox ezer emerről aa alsó-londvai uton Muraazombat felé ment. éa a Londva éa Korka folyamok közt dúlt éa rabol*. Fén^ca nappal mont ö azért hogy őt ki mindég a magyarok előtt mogfutunilott, Zrínyi láaaa éa rettegjen. A knnixaai .várnagy Zrínyi György felkéréséro Batthyányi Bob dlzaár, Nádusdy Purunci, Huszár Péter, Török Gáspár, Doraafy Furonox, a kapronoaai várkapitány Gbtubltxor János, Traultuana-dorf Frigyes lovaa kapliánynyal Kaoxérlak éa 8x.-Balál bolyaégek mocsáros vidéken, Kanizsától nem. tnuasxo észak folé had uk- . kai óaazoson hAro-u oxron gyűltök össao, ott várván bo a asáktnányával éa a rablánoxokra fűzött két falu I >kóivul visszatérő rablókat. Itt oly saeronosévol haroxoltak, li>gy aa ellonségnok mintegy két oaor baroaos«, köztök yxlnán, a mohácsi Bég a csatamezőn maradt, vagy a mocsárokba voaxott, tiaonöt száznál többen podig a pécsi Bég Mohamed, a koppány) Bég UaszAn és sok más elökolö török fogaAgba eatok; oxonkivül még tiaonkilenoa aásxló, két exernél több ló, éa aa egésa martalék a keresztény foglyokkal együtt lett * győxolnm gyümalose. De heizuvár basainaga moaitláb menokült oliibb Borxenoaéro, onnau ötöd napra ijegoadre nitgy bajjal a mocsárokon keroaatül, do utóbb vereaégo kóvotkoa-ményeitől tartván, méreggel öltő inog magát-Il^aan Bég mugaxökött, a eaértKonstantiná. ■ polyban a saultAn parancsára megfojtatott. Ib90 bou a földrengés aaülto zavar alkalmával a . varban volt foglyok , fölgyújtották ax alig fölépült várost, moly ogyunhány há« kiv-''lolóvel ogésxen loégotU 160l-ki augustu* hó lö-én éjjol Kls-Ko-márom a aslgetvárl Bég által moglep^tvén, bovétutott, a törökök a várkap tányt Kota-ke Foronoxot aa örségg-il ogyütt loöltók, a gyormokokol és nőkot rablAnozra füzro, valamint aa ágyukat és badi kéaalolokot is elvitték; a várat podig fölgyújtották. 1591 éa Íb92-bon llaaan baaa n?»gy voaxto-aéggol veretett visasaa Kanizsa ostromától. 1599. évbon a török foglyok Kanísaa külvárosát fotgyujtAU, moly körülmény ismét nagy kárt okoxott. Kan 1 a a a vár bovétale a törökök által 1600. év oktobor 20-án. 1600. aopt*rabor G-An Ibrahim nagyvozér, miután Maliommed Kiájja a gyongo éa roszul < raegűrösitatt Buboosál megvotle, Kaniasa felé nyomult hadaival.. Pnraduisor György ozredes rolt akkor Kanizsa várkapitánya, kit német esoldosxl fukarsAga és zsoldjuk rondotlen 6«otésük mia''t gyűlöltök; magyar katonái podig, mivel külföldi volt, nchoatolő azommnl néxtok roá; do a katonák inog is vototték őt, mivol Clissa vár átadásánál ö volt aa alkudoxó, és midőn mint Sogna Gubernátora Clissát fölszabadítani. kollott volna, a törököktől nem csuk megveretett, hanem ol ia fogatott, ao rogo pidig szélylyol vorotett. Paradeiser a vár vodolméru ugyan mindont nagyon cré-lyeao.n elrondoaott, do na olőbb omlitott okok I miatt a siker olökészülctoinok meg nem fo-, lolt; ozon fölül a várőrségből, ra dynok tizennégy azáx magyarból, tlzouhárom száx némot-től, négyszáz lovaa éa azáz karubinus lovagból kollott volna állnia, sokait is hibázttk, kik a ro«z és rondutlon fízotéa miatt a várból elszöktök. Egidii utáni szerdán, aoptornbor hó 6 An Mohamed Kiáya Palin mollott n posványos Kanizsa patakon átmout, éa hadával Kanizsa várának déli részén a kevéssol előbb ol-pusxtitott Bajtai várda mollott tolepodett le. Másnap Ibrahim n»gyvoxér az éjaaakl részén egy dombra aaálU táborba a föhaddal, do utóbb tanácakoaáat tartván, Maauf éa Aa-aan axigeti parancanokokkal, kik jobb boly-ismérottel bírtak, innon táborával oltávoaott és P.tlin alatt Mehemottol egyesülvén, táborba szállt. Innen négyoxer lovast küldött ki, hogy jz ollonségre Ügyeljenek, éa akadá-lyoxzák a nataláitl váraegitaég jövetelét. K közt a tatárok ax égés* környéket bebarangolták és puszilták, do Zrínyi gróf ökotkeraé-nyon megvervén, a táborba visaxa űzte. A törökök a vár körül a fákat éa nádaat jóvá-gnttAk, evvel a lyukakat betölteni, éa a földet egyengotnl törokrdvén. A déli réaare kótozor ombor parancsoltatott, , hogy ott aa ágyu-tcl.''pek folállitáaa utáu a várfalak á^yiíatatását mugkexdjók. Paradelaor, kinek jtarAncsAra aa ostrom kexddtén a mexővároa leégetett, aa elaö rohamnál nagyon vitézül tartotta magát; aa Agyukat igon előnyösen elhelyeztetvén aa ellonségbon nagy kárt okoaott, mlg a török agyú telepek ax első tla nRp alatt a várnak soiuml kárt so toltok, ugy, hogy aatán eltökélték magukat lőanor m^gkituéléa végett ax 09tromlAis.il lassabban bánni. Aa ostromlotttk Zrinyihoa folyamodtak segélyért, ki la őkot levőiében bixtositotta, hogy ax Ismert vitéxségü nterooouri heroxog tábo.-nokkal egyesülvo, a várt folazabadl-tandja. Zrínyi felkérésére éa Rudolf caáazár paran-esártt Kauixsa vár felaaabaditáaára jöttek: fŐ-heroaog Fordinand, aa utóbbi raáaodík tor-dinand magyar király, mint főparancsnok j aoregébon mint exrodea volt, aa utóbb oly hl-roa lőtt Tilly, más nevén gróf Taerklao János, hatazáa nrhéx vasas lovggal. A moruoéurl herca^g, Lothrir.giai Fülöp Manó aeptomber hó 10-án nyoloa eaer válo- Íatott népből álló aereggel jött a francala hnllgny gróf klaérotében. Velő egyoaültok NAd^sdy Ferenoa, Thúrzó György, Batthyány Boldlxaárj Zrktyi 4>y»rgy, Dra«ko-vica János, Kolonics éa Horberatoin Zsigmond gróf altábornokok, Ugy, hogy a hor-oaeg ootobor hó hatodikáig egy husaonöt eaer emberből álló hadapreggel bírt. •> Exon aorcg arosa.utak, éa inocaárok, vagy máa iamoretlon okok miatt nom mont egyc-noson rendoltotéao holyére, hanoin jó időig a Balatou partján Saomenjo körül tanyázott, ugy, hogy as ataóbb rendű tisztok, éa köaem-berok már iasug<)lódtak a hosszas veaategléa miatt, mort elfogyott aaélolom, éa lovaik takarmány hiányában dögleni keadtek, ellenben a hatvanezer főnyi török tábor a legnagyobb kényelotn köat dörgölte ágyúit a vár alatt. A horexeg végro ogy kém által tudta meg a vár szorongatott holyaotét, és, hogy aa ost-romiuüvolotok már aa aknáxáaigraontok. Aa ÜZLETI HIRNTÖK. KA0Y-KANIZ8A, aug. 30. Ha flxletl tnddtitátun-hat ugy ketdjuk i gabna lanyha é* olctó I a mit ctu-dálni nem lehet. ''Azt állítottuk mnlt sxámunkbxn, begy alá txállnla kell { de nem tudtuk, hogy ax élet ára váratlannl cxökkenr.l fog. Ét még mott tojn hl-be^ak, hogy valébxn aláxiállott A iHrgÖi utánkérdé-•ek elAhb nagy rétxben kielégíteni, ax ttroa magijtrn-kat rargtölteol kell, a mlrs ctak tepteniber vagy cTeto-bsrben letx «««t. Halandók vagyunk hinni, hogy axon pontot még nem értük el, mlixertot o peroxben mijt további vlMiameneteltíl félnünk kellcn«. Jí|«n|egj W aUé-auixtrial meríként a helybeli r,''***^''1 ívja 4 írt 60 kr., 6(1 10 kr., k<»«.T#~|l> kr 8 frt jo kr. Ktt. kunci» 8* -fts fo-.tot í frl 60 kr. Árpa sírfdiétfio/ " ■ ''t 1 i — -—•-- vaU, 70-73 fontot 3 ft. 10 kr. Zab 45—47 fonto< 1 frt. 10 kr. Poh^ukit »ItS-remlil 3 /rt — kr. Pa-ixuly fehér 4 ft 80 kr^, Urka — frt kr. OuU el»ö rendU má''iája 10 frt ¿0 kr. 6>llvapAlinka 20 fok« — frt — kr hordétal eg/Htt r.irk<ilyp*linka 20 fokn — frt - hord.Wíl «^ytllt. Mii p- frt - kr. RnrkS 20--frt. Kyer«Mr9k — Irt, ök«r- éa tshén- bdrök — frt. ét butabőrök — frl máxtátiként. Dúrok, frhír és vSrtSs (tehlllor) 18112- ét I8AJ-kl w vidékdnkbcll — Ürmét 8—9 frt. Villányiét t<eg-t<árdl feK.to i860. 10-18 U. llj honi bor v3.<Ss (tcblller) ét fehér 4 — 6 frt kr. Ualnlonmellékl borok 1803- éi 1865-Ikl fehér 13 frt. akónkéut. Vlatt 116 (rt — kr. kéx — frt — kr. KiMniéffO! g/»pja k»* tárfrvidékl ára — frt. Kehér rongy ára 8-» frt kr, •fekete 4 4''/» frt. tV.-knnixHnl placxl árak ntigiistUH 5611. Bortó Itcéj« kr. Lenrt-i itcaé]« U kr. nabtlotéjo 4 kr. KlUet iic. 8 kr. Burgonya mérOJe — kr 1 ft tO kr. Marhahui fontja 17 kr. Juhhut fontja 10 kr. Boríthat fontja 34 kr. 8/alonna máttAja 3i frt — kr. X*Ír fontja 40 kr. LAnglIixt má tájt.13 frt — kr. Z«im. lyell«xt mAatA;a 11 frt — kr. Koliyérlit .t fontja 9 kr. Kukoricxallayt fontja 6.— kr. Arpa-I ira fontja 20 kr. K.llotkA.a fontja 10 kr. líixtkAvx fontja 20 kr. Faolaj fontja 00 kr. Itopc<oolaj fontja. 32 kr. I.emnagjUJ fontja 40 kr. UJ bor Itctéjo Itl kr. — Óbor lu-téjj II kr. Ptati tör Itoxéje 14 kr Kaniuai tör Itcxéje 10 kr. 0«bona-pAllnka itcxéjo 40 kr. Tdrköly-pAtinka itetéje 30 kr 8xilva-pálinka ltoxéja 00 kr. N/ort faggyA mássája 60 frt. —-kr tintÖttfa^yg/n-^yorty* foutja '' 10 kr. Mártott foutja — kr. Sxtppan fmtja 24 kr. 84 fontja 10 kr. Keményfa 91« 7 frt — kí. Puhaf* aknáxásnál csak az volt a ixertMicso, hogy pár lábnyi ásltr* már a vU fultolult, » ebbeli fáradságukat mugsemisltette; a lu-rueg tollát látván, liogy további késésük a vár elviaxtóaót vonhatná maga után, kiadta r«B-dolotolt, a aoptornbor hó 31-én a>aorog Kanizsa feló útnak iudult. Midőn aoptember hó 23 An a Mura balpartián haladván a sormást völgybe vonnltak, a körüllevtt dombokat el-lenségca lovaaaiggal elfoglalva látták. Itt volt tehát aa olsŐ összeütközés, melybon Cha-ligni franoaiái visszavonulni kénytolonitet-tok. Gróf Ti Ily ezrodes Chaligni aegitaégéra siotett, do a törökök jól begyakorolt lovasat által szorosan körülfogatott, óacaotAra kény-aaorittetelt. Ex alatt a baloldalnál fekvő völgy torkából töméntolon aok jar.icsAr tódul elő, éa egyonoson llorbersteln hadosztályát akarta a sorcg zömétől tlaaakasstani, do a császáriak dtihös mcgruhanáaalual> mint egy érozf«l álltak ellon, a a rendet megtartva ha-lalmaatn vissza verték a janicsárokat. A futó janicaá a többi törököt is maga ut a huazA, ugy, hogy az ogésa török aeri-g reu-detlon futásunk eredt, éa ágyul elvesztésével hogynok, völgynok táborába viasaakergette-telt. A kergotök közt volt legolől Tilly et redői", ki a harcz tüzében észro sóin vette, •hogy megvolt lőve, Tilly a nyílvesszőt, mely-lyol megvolt löve boszusan toatéből kirántván, avval a vele ssomköxt jövfi Agát mog-vendegolle, as aga ugyan m ''ghalt, dt Ö la eaaméletlenül rogyott le lováról. Tilly a aok vérvelatéa miatt aulyosan megbetegedvén, a Kaniasa körül fulyt csatákban többé részt n6m vehetett. t Másnap mogint támadták meg a törökök tiborankat, éa podig oly hovosen, hogy a oanta három óráig tartott, éa 2000 Spahi éa 1000 Janloaár, a keresztény hadból pedig 400 embor maradt a csatamezőn, a törökök eaeiikhQl m/g tizennégy ágyút ¡a vesztettek. Azonban aa ellenaég a míonknél [csaknem háromszorta erősobb lévén a vár felszabadítására, vagy orősbltéséroaikerés nem lőttért-butult. A tábor eaenfelül élolms «serekben ia kezdett blányt szenvedni, minthogy a n»gy bajjal véghoa vitt aaállitások tatárok <a törökök állal vagy elvágatlak, vagy olfogattak. Gctobor hó 13-án a hadvezérek, Fülöp herexeg éa Kolonioa kivételével, mind a visszavonulásra határoztak el n agukat, melyet a horczeg, noha talárok éa tür -U *k által aaUntulenül üldöatetelt, mégis roiuokül véghoz vilt. Lucaa utáni péntoken obtobee hó V > án, nogyvennégy napi bajoa éa aggodalui.>a ostrom után, minthogy mo»t raár a scgits< gi.ok minden reménye ia ellünl, Paradelaor aa ö* aég szabadon bocaátlatásán ik kikötése mellett meghódolt, éa Kaniasa várát a töröknek átadta. Aa őrség minden ingóságával éa fegyverével aaabadon bocsáttatott és a Mura fo lyóig kisértetett. Ibrahim nagyvezér kia Ua-aaánt Kaniasa vár parancanokává tette, éa a várat őrséggel ellátván, innen haaa indult. Nagy Kanizsa mogvétclo, súlyos csapás volt a»«rsságra, o vár lévén aa orazAg délnyugati maradványainak fő védholye. Paradelaer várkapitány, két máa tiaatjé-vel éa aa őrmeaterrol honárulAsi koreaet miatt börtönbo tétetett, éa néha Paradelaer véd-ir«U, melyben hiven a* ostrom történetét leirt», sxAz lvrtt torjedetl, mégis bifól ítélet kövotkozlébon mindnyájan kivégeztettek. Raraduisor BécaUn a Hof novü téren 1001-ki novomborhó 20-án jobb keze Idvágatása utln lefejoatetett, Núxa [Pongráca kanlasal őrmostor pedig, mivel a törökkői caimborált, nvolvélfil foaatatolt mog, éa csak axuláit akasztott fel. „ A vár 90 évig maradott török kéabon. 1 COl-bon már Kaniaaa visszavétele mog-kisérlelett. (Folyt, kör.) Öls 0 irt — kr.-Hyertfa öTT 6lit— kr lettén tué-r5J« 36 kr. 8xéna máttája —frt 80 kr. Btalma ui. ftO kr Kender fontja 40 kr. Len fontja 00 kr. Décal péniúrfulyain augustus t!l. 6''/.,moUliquos 50.70; 5"/0 nems!''Mcaön 06.70 ; I860-ki álladalmi kölcsön 85 . 80 j b tnkrésxvénynk 0.93; h>tolintéaotl rósa-vényok 182.40; Londoo 125.40; ezüst áglc 122.75, arany darabja 5 frl 99 kr. Fololős szorkosxtP t WnjdlU Jóxaef. A legnagyobb vászonruha-raktárban Nfgy-KanUaa vAno. linAeaa rí»xír>"íl kftxhlrrí títetik, nil''xrrlnt 1« ¿ro.nak jelenleg KeMelhoffcr Jdx«rf nr AU.it búrben b¡rl boltí lielyl.ÍRo i felotto tíy.5 hoixA t*M rakt''r.ikk»! ¿» plni-iútel l''tíÜM-ik W1 apfil 24-ílól >^áxdv« bArom egiiuA».» k''tvetiS írckrv, — mígl» A yArean\k a plnexl 1 «''¿pin« éx''edí»! joga lint or.xAgoV''niaih.lvAíAr lartA»! Joga. Vahmlnt mlnden li/¿,''n »xcr.M11 niegUrtAtul »xok<-ll h«tl mnr''iavA-iAi''( Jngn I868. í»i Jauuat í-tdl »aA-iiitva hAroui egyniií«t kft.''eU úvakre, folió Arl UcUbcr 24-ik R»|.^An, roggeli 0 órakor Kanlx»-» viro«l tanAe» le-rcinúbtn, nyllviuo» f.rvr ''óaen a IrgMbbel IgírGknek bírbo kladatiil fog Miro'' » birt.nl kivAiiAk a l.írMaaxeg nt*il »•»/,--»lili»-.-lítuxel'' ellilva,oxonnel meghlratiiak.'' ax ArverA.I frllótelrk n vAro» taníc» Woiníieil, ttifM ir. * ''«it mliidefikl A''tal ioe*luMiilbolCk> ,, J \ - , f^l A «Aruti UnAo» Alul '' Ke''l S.-KaiilxiAn i ''.^4-íu I8fi7.. , • f Gabochay, vAro»blrA. Soeben ist erschienen Buchhandlung- des Jósef Wajdits in Gr.-Kanizsa zu haben der letzte Ilitter des XIX. Jahrhunderts. iiacli vcrlilssliclistcii Quellen und Orteiiiiil-MitllicHuiigeri voa Bf. ST. '' J . ! ■■■- :''■■'' 1 . litt vielen Illustrationen. Preis mir 40 kr. M Wä A magyar minisztérium kUlönféle kiadásokban knpliató AJDITíi JÓZSEF könyvkoretkcdrftdbcn Wajdits Jóssef kiadó-, lap-és nyomdatulajdonos Nagy-Kanizsán Gyakorlati találmányok. hrfqcti l''onipnilinn rnhtrt. A hite» runptjMjr «»»»qnynak XV. Ij»J. » ikIvaiAq vo''i cg/ .«rr<. m.''y * vilAtf <1011 titokban ma roll, m-lylyol S »«jAiiaV at Ifju kioA.A*!t, u m, vjj>i e»ép#''lgil •"» « b<ir »lina«AxM <SP''''*'' • ; kW¿ Urv.''iJ''iJ niogtnrtotla, K<<n r c p j k''.»;,bb ea y ui.''ir»» iirioia''A.l blrlókAb»'' jutott, melynek «rcV»i*l>«Ig« m» I» « bAmu''at «Ar//« tfiker.lt Klx or-VoHii(\rtru»k íii-n ».ldlg Htokban tarlotl rereptitt luegixer.iul t. I., hogy »X egín rilAg J-ivAra l''ordllUlh»»»Jk. Ki»n fts| .loauHial mi Arcx.paixIAiiitk i-reilni-''n}-« mlnijtn rAr>ko|A»l fdt ilíull, rr|li8l »xAmo» bl onj luii./ok meg-^kiutí» rígell I. «•. k5xK|i»Sr''«ud U« ¿.ír.-Állanak Ax egyetlen »«ero/, mcl/ min l-''H • ext''rtltokAt * »p''Çt, inAjto-lot »lb, p/oi»An kípí» ollAvollUnl. Vit Ar.» ufAilfAcal o/rUU I frt. 60 kr. I 1(|6h tôtemoa megtakarítást eszközölhet ■ululen háitartit, valamint m!pi(on roestcrcaibef é> su da «z i-píníii Uj modorliAti a tt-ki''f xt- U. A«|(ul • âbAdAlom-, tus.) rllAtoU ki¡»x8r 1I8. trA-prk AU.I (h»«inAlhAt«''.k bAt 1 mely vAgó, nicUxÖ »«-r- • »/Awr>, >i/v a« Uvo^f milwAxiiAI »«) in-liAnjr mAíodpcr«« «<«>1 krtnnyű »lerrfl UK ^ixrtr''l''h «ni a inrgUmpnH uuU.O ■ ncAmokil, u. n).i o l I 4 k • I, kA.ekol, k a » ■ i k a I • t. mía p dlg i?«n/''isro. K« •niijrlni « leg Ii i«/im>»lj''t » ln¿kovA»bb'''' itAlkUlíjb Iii »A.jf/ in.''iytej, |,A<l»r(AibAri A. a a''aâ/rA v.n lire, kojf r«cn hatiiiii p^poi bArklnck wAdJAb^ii tan ai ¿«xcroxnl. -- E/y diVab Ar*, ntmnUU..nl i^ylill 1 fit. .«Ain (.t-blKiii b.ir.Hwl.''i) a loi''ayA-kürlA''Ubb H W.mb n, Wein îloh''my-r''k ««''''unt-A I* njtoilAl<>», kikBml-go4 II I t er« Am ílruiAJAr.», Uni • p\>,u vim «-«ybskitro, t5vly ur-lAiy ArArn rà\<V y''iii.\nyA^ol * «x fol, ngy lu// fryàkr.iri nt.»d<\ »I-kAloinm. l loholt vIlAgol Icbel uy"J-'' Uni. ¿r* (».k n ayq.» vlirrjtdAto vig.''H l''Ivt lt lljr uloiSra, t. I i 7,b. Ol» kr. . Vil di p>r»itAl hnjfe.l» cp''i en ArlAliiiktlAh nSvAiiy.kbO: kJ« Uv. j ifili:d » IiaJaI rgymurra irfoil f.kílír.i f-''Xl. Bgrdidio* k. l llv.agol A« ou.IÍAuaI J fit. Ko''yAkiniy Miyr. •Lnifnilkai«x« hrtiin-titi «x t uiln trn KAxUrtA«* bin,, ml »viri l niln ''vu a. bA b.iu nlOjctrd J«\ ¡t.''wokttl mindönki nn-S» «•» k''.x>Tlv H| c on «uy» Avrkijf rlU/ lvUA íx bli(<>^n '' |iA*xnMh»t6. Kjy nttvcj Ar« S6 kr. . ! ). l/«tMj»lib jo fia pur. Ml toxiloll f inliitL vid;) [Oi» ''»foUok t-MA-» •■:!....,»•.» vt\*. o''jib''il, loljri''intn) «''•» iiiiuc~l. il mAtfri < fcxKv, trknK!, »xlnfj Aj/t va« ••V'' Ac il..orokr9lj Kpy exum«/ Am 36 kr.^ / ; I>o^Jvibb b.iiMlYA-ki-iiO m K on kriiilca Alt Al n U.irol va klí»í«í''ilA»3 moll« t. l)i lik. K¡¡/ «lobo« /.rA ti. ki Iról.tU« tvghlAlal-rnl. AIUN uiAil.AUik mindcii kAibox it puplr-bq•, Hjfy Jk<yy tgf ,<» itfry.o»''ou* »1)11.1 A |. )/rtl|<llll|llib ÍX ]'' ¿r»»lA- nal.b «ahAAMi fi k t cxliiAiiil, i-¿ .IaíaV »» ''kr''rf, Hogr l/ibtlt nii-^úrj* n ncdrfi-.»»IgtO1, «(,rf gondj» Ivgyru mind> u-klii''k mlulbtfiy AX rgAx «''gi''t f''II-tartja. Kx itArrllV a Md g''rf.''lo bilr xnjVniViiy Allai, mily a lAldic-III piihArA . AüiAtUnui t>-. t i-g/, |i«í»Cjf » «''xipO,. Ii4r»n'' 4 ''Ijc Inpoita l<gy.- H II a vj f» lUNt, MiAg »cm Ar. xb''lul ''brun« unh t n V''1 •Bvrgc» • Ava • I kr. • '' '' Anuo Ii4r-|->)iyiiii<f nu-ly a bdr-ein n k> oro.);II UgyxA^Al vU» a-W,l,tt rf I R» ebb (íny re. Ii« ¿a, I kiV llvi-irvíi- VA k/. 1 luigy Uv. ir Aia 4t Kr. '' ^ '' '' '' '' i MU''.IrrfíU bntor.fJuvmA».! mely A''u''Aii''» i''lixiii«iAxb«ii tin** 1,''vy /tttg O''1 k r. M|ó l| nf.''tn cla< u''.t fónyl I il |Ar„<yak''f«kVót, UdogliAI u¡(yiigb<>l í''b. ex. n í^nyniA xal \I-h ont UkAUloxrii bolyr. Aüllb»li5k. ''¿ti B» r>(vt ''W/i''fgy »wrbiilorr«. Alli,l.\u..i lia tiU>-p<;r, Bi.lylyrl iiilmleoníimíf íir«x«l, ár.uij''al, rx %• .l''iybrrtilcirti, pVikl''iiiijf. t. áoxAtí I* roicl lia lAr« llx/lilaiii <''• f''ny<»i-tint l-M. Ht/ d>!b»4 Ar« KO kr. W«'' i moly-lyot nrnir»ak (tvígrl, po.o allant, Wv. t, lajb-kol, fAt .Ib, a t'' ggyor • il.Uiii A* AlUmtóan meg Irin t r*-g*«aUlil, íi;;y hogy «IrAlax Ihallaii luA''a t, baiirm h- gy mlinl«ii t>xy .itvolrjry.il, fAl «rexo.íl, llr». gol piiro«-l|Amiat »II». n/y z.xxo-raxm<lb>tui h»gy rgy te*U¿ ti.i, Kwn iiiiudm b.\xnA| '' ni.klll''''xb«|-l.iilll .ilik.t''f. xicibll egy ilokii («I 10 kr. t''jfan e r.i¿jn« 1''olyA-il-kbAn, UveglK" .«idve .10 kr. Amcrlk I p.\ti ulifoxoll vexlr-xArak, mlul min''en IxliMlirl/t 11-lanl bixlnxlii''k. l>Arabjn ■ gy knlc»- ^•íi.''V'' V/ , kntcfci.ll l f.l. . Vi''lanyu/oll. fogk.fík Kxckkol A fogaka'' inliulçii f. gUpna« vajy pot ni''lk il ix pAu hldog vlx»<I,. n l< giicbbrii feliArcn, • n i» »''-«g uAIV''ll tetirt urtai.i «yjr-. irU .WrgOl''« AUl. ttugv mlnil H«g>ot(t> ligyrn n kelcndiJiA/, da-rubj» rxnklx CO krra IflMolt. L«>Alpe«tAlli( Vil/«grk, rnèty k kAiiyeluietiitf-, ntrxóxAg íx M loxxA-g''ik inlAll i> miiid-n •■•lyAuAI vagy via« t.Al e (Jnyiixb. k, legftnomabb A» b/.rinlfv«ln ùivrrl vagy s /^rl /x-cxlaierrrl Vayy J«?yityr>l ftUO il« >.li t f.t. 60 kr , 1000 darab 2 frl. Val''iili Ang"l lullkixok, t/y- py •i p n-Avel iO, 80, 40 kr. , 8 i>m-gAvel 60 CO kr. ; IcglWiuabb f.j 8 prngArrl 00, 10, 00 kr , I ft.i A p. ii«.W«| HO kr, l ft 1 fl SO kr. llllvi>» f «t''.xiil. Kgy per.-< aIaII lehet nilml iif |n tAigyia kl.Mel nAlk I p. fAb .l, k«bJJI, MdogbAl tlb vnlAl.tr/yakra, a legxxrbb Afinvm!!-f. alixxl AJI.nil''an Alvo« lui, n^y annyira, h >gy a lrg ''py. »«bb kAx A''lal kíxill II f. »u''» gy.uAul fug f II nnl KU lli.Kxcn ajAiilliAt > ax l|v\io-okiu>k, miiitb'' gy «l''r-yAkAl i^.n • xiiiofbirj i Ax njAii''ArA t< »»I. Kgy ily kíp, mely rlrA.c»okiok«l. gyllinMi xíik. |, tAlMpi krl, Aliulf k.l, nopoilojalik.-il vagy karika-lurAkal kíp m, kAphAlá ''i, 4, C, 8, 10 krArl, egy üveg Alvi. rU»i lakk 600 kipro Î0 krAil. I.ejf l«Öbb liolycn t nb/vl«Jipá-fotl niArrr. egcr.ü, pÁlkí ^v''ok, Ur-gAk A. b»r»-.<f„^k kiiit\.Ari''«Tl fl-adA« foleli}»rgro t.irlAnlk. K(ry n.gy mc''.< nexo Ara I frl. '' t ■• ; Á baj it AiAnk AII*po*bnn la• ta• ni, nr öx.t vagy éxPkít b.frntvu frxt.nl 1«g)t!kalniA<AM> a .''lA.n''nJ, niiu.''ni rogyl kit llmínyek kAro-XAk. V«n xxorruexAin a I, c*. k8-./ui''í^iijk J 1«-ulhetti■ v h''ïgy ii.\|aiii fil», ini-gfiAiiitfItlintlaii kíti er ti«:-Utol» dt''-olaj kApbatA. Klx Urrg-gi 1 25 kr. iiAgrgyal 45 kr. Py^kcirx .xfr, ra.l^lyel a tyiik-ti-si»«! ryűkrr.m kl I k»k IiIauI l''ten iijibbtn f ItV.AIt . er V mili-•lilA'' tovAbbl diexAr. lo fA''ixl.gtn, iníulli''igy finit,« ur 11.''II Arnl''n-lik. K/y .''o''io xaI Ii.\»*uA!aH i.Uixl-L''il''il Vgyíilt 4<l kr. Cx. Ur .-«b^daliit. « aponln-xxlr Btbcr, niilylyrl nolt''.ny pirox alall miud n nAv n uevexc^dü IV nnj fgllokat mlud^tif^lo k.liuAk-b.il h t''gti» tAbba", V''v. »X. Kxelt uj kííiltniíny Iiírgli.i''a I riilndcl)!, ml at llyfílo »xrr. kb li rddlg lélo-•élt, miutkugy in.Ag a li<gftnon>«bb /■% le^kínyea. bli »ilut I« »Artelto-nlll ba^yjx, nnjiJJjlrt*»4r« 1 A'' nrm >t\go». AjAnlhat i ejr;ix'' timlnd krxty Q-tlxtllAirs. Kgy tlvcg bai*-iiAIaIÍ uta»|tA>»aV 10 kr. Valódi AtlAUxA glycre|n-»xap pan, a legfiiiomabb lllMokknl. |í/Jf k<> Ápnagy.Agu darab Ara 16 VO kr. nagy darab 25 kr. Kiry líg. ''y valódi mar-xMr (Kaiao.f ti), k .jkcil i« A .10 kr. r./y darab m«r-*»ir IwJ im-p-i"r3 !!0 kr.i valnmli I minden inA* i lat. n i illeif-í :ei nk 6b''- Aa K I-f.l di. k, a íe. n iify«bli vAl-.» tíklian. A I rrj bb h.jo''Ajik. « Imjzylk.''r e r.xIU-xér . K¿y Uv. rgel ''.0. Ml, 60 k-. îi''îrx.x''/il.vrrv/t/^f ,í.. Minthogy a n'' v. ett e.ikkok nieg i» ''.iá-A ''rt) (MIHÜ/LÜIOS. m,.„,„,;„!<_ hAtor vngy-.k B;ycl(i>«xtttnl n. IrAflt, mlívriut a''.ok c««k ¡i a i|. v< xett raktArUaii klphat k. ÍV Mlnd i.f lu bi oiuAiiyok . liog.ilitluak Í» piiito»mv ulj »llloltu''k. a kaptwitű csikkekről Iii«) «*» »zolKaltatiiafi. ti2 első au3zt bizományi Uzlat A. FftiEOMANN Bécsben, l''(M (lUxiM »4. J» Operii„-ax«e 0. »x , a l>r.sbcr »«ro«arnbk^ nloÜfll i ;:■•■■ ■ , v váczi iitcza „YÍ''SÍÍWTÍ '' IIO/ Pesten, kaphatók a legolcsóbb árakon ós főgnagyobb választékban mindennemű fohórnemllek férfiak, hölgysk ós gyermekek számára, úgymint: 20000 lUrAbnAI több ferfl-lnjek ru.-nburol v.ioy holliindl-vA.zonkól, dvrabjx J fit 7.1 kr, 3 frl, .1 frl 60 kr, l frl, I fit 60 kr, 5 frt, 6 ftl 60 klIKkl 0 frt, 0 frl fti) kr, 7 frt, 8 t<I. I 0 frt, í ír». 5 10000 darabnAI ttbti siliie) f^rft lrgek, looi) kaltnibAa.l mlnlAbaq régibb ml nlAJil frt 80 kr, ''i fit, Icgujabb uillllÁk ít le;;JlvAtutabbAii varira f.l 60 kr, 8 frt '' Fehér parout-aiadapolon-ferfl-lngek, I fit 76 kr, U fit, ''1 fit 60 kr, 3 frl, 3 fit , 60 kr, 4 frl. Fírfl-0«ty*k vAtzonból, /»Agyar va(ry fúlnmpy.if uiIiiiAm 1 fr 76, t fit, t frt Í5 kr, 2 frt 60 kr, 9 frt .1 frl 60 kr Kól-tngek, rumburgl-vAeion. ilmAk 2 a 25 kr, 2 ,t 60 kr, 8 fi M 4 ft. 6 a. Níl-lngek rumburgi és kollaaol váucnltél l.lir.czve,'' 4 fr, 6 ft. o fi, 7 ft 7 f/t 60 kr, 8 fl, y l>, o fi, tohweiui éí frar.c:la mcllmuitrúvnl, 4 fi, 4 frt 60 kr, ft ft, 0 fl Ö''j kr, 0 (I, 7 ft. Flu-Ingek vászonból, 4 ívei t A »<> kr, 2 ft |0 kr, C .ivei I ft 86 kr, 2 frl 40 kr, 8 íve» 2 ft, 2 ft 46 kr, 10 Avex S fl 10, 2 ft 05 kr, 2 íve. 5 fr 40 kr, 2 fl 00 kr, 8 ft 60 kr II íve» 2 ft «5 kr, 8 ft 16 kr, 4 ftW kr 1(1 íve» 3 ft, 3 60 kr, 4 ft, 4 ft b> kr Színes flj-lngek, 4 íve» t ft 10 kr, t ft iö kr. 6 íve» fi íft kr, i ft 40 '' 8 íve» I ft 35 kr, I ft 66 l.r 10 íve» I ft «0 kr, 1 fl 75 kx'', 12 íve 1 ft 06 kr, 2 fl 10 kr. ''14 ívei t ft 76 kr, 2 ft 10 kr. IC ívrx I fu 7 kr, * A 20 kr. Miiidunneiiio téli alsó mtllényck, nalrA-ok. harisnyák í« egyúb líll cxlkkck fírfiak la hölgyek axAnit ra, liagy r,ltx»>ti»ban. KdrakuHr a legjobb amerikai krinollunak feliír >Agy liar.iiiailn, darabja 2 fr 60 krldl koxdve 0 ftig, vOltia 6 ftlAI 8 fllg Szlnep ahó-szokny&k legllnumabbak, d.irAbja C fl, 0 ft 60 kr, 7 ft, 7 ft 60 kr h. »ok egyíbb kí»x feliírneinll cilkkrk , mely. kr.1l ni Arjr|^xúk klvA-nalrn bírpirntexen elktll.lellk rovAbiiA aJAiiljuk nagy rakUruuknt rAmburgi, hdlandl, Irlandl, creat-btfrvász ntkban a togo|eaíbb Arakon Vászonziebkendik, Ineiatja 3 fl, 3 ft THi kr, 4 ft. 4 fl 60 kr, 5 ft, 6 ft 60 k 0 ft, 7 ft 60 kr. 8 ft, 0 n, 0 fl, fgíi» tO ftlg rtfrülközők, tiicxatja 6 ft 60 kr, 6 ft, C ft ¿0 kr, 7 fl, 8-Ifi ftlg. Színes Agyi kanavász, vígo 0 ft, 10 ft, n it, 2 Ifi, 13-10 ftíg. Valóságos vászon asztalnemű. AsztalkendSk, tiinatja 6 fl 30 kr, fi a 20 kr, C ft fiO kr, 7 ft 60 Ir, 9 frt Abroszok minden nagyfApbaii C airinílyiül 24-rtr. Aszta''-'' készletek 0. It 18 ÍI 2» »xooiílyre. Legjobb uiftrw''Ugll kfi''.í-azcrna e»>üiAja 1 fl 20 ki /» 1 ft fii kr. Menyasszonyi készletek bevAiArlA.ihAI n''nuljnk dfiaan f.Uierelt ké»t foliAr-iirmB, váixon A» ««xtaliionilltklieui ongy rAktAiniik.it, mely minden Aicu inAr ZxtieAllllva vannak, v«gy kiv.íin.ig xieriut Ax*xeAllilunk. íliiidoiinemU Megrendsléiek muxlra nerliit eyoMan » legjobban elkíixlf-cinek. . N.gy xAlxntii ígyt;rll6k, p!q-jc ét trloot paplanokbél, k&véiktndőkbi ''» minden o ticmbr-ntgA exlkkekliiil. ItAktArmikban veU-cxlkkekníl lin-jy előiiyül »/olg''il ax , lipay ralin''..1 oegvrlt. a* .Aíjcgygyrl eilAtott exlkk 14 nap aIiII iii ni :»xk klcieiíllictő. bánéin e(:v»ier»iM»l tii ne-m rlígltíxl cetben ax Ar vl»»xa 1» Ailitlk. (jy M^''^l.pl;'',minden IrAnyban , ax Ar elCtogox bokltldA»« nirllctt •Agy utAnrf^íto''*l/l/''-..1*" /•» legjobban »»xa&xldttlnek, ngj alulo min Icuneinb nedratideWtekv«í''j||''ra »¿urlnl legbanvarabb olkíxiittetnck. Kollm lts József és llal. . Hirdetmény. Hirdetmény. * i ■NAgvK«»l»»a rArol tanAc.a rA»i.Ai81 kdahliij Utellk, ».(»..ilut a vArotuak öixxoi or lelben ox Idín termelt gubac. folyd Ari *«pt. bó t iu laitAii.l.J nyilrAnox Arvnríieil a log(Obbel IgArSntk tladatul fog. Mely Aneríiio a vAllalk.adk elegendő bAnal-ii/nxicl ellAlra, Axial hivatnak mec, liogy ax ArrorAal feltítelek a viro» tan< . irreraí-lion reggeli drAkban mindenkor megteklntbetok. A vAio i IauÍoi Alul Kall Naxr-Kanix.A''i, ang. hd 14-ín 1857. __Baboohay, vAroablrd. C». kir. klx »xab. eUS atnniikal Ai angol engedilyexett. AKTATHBRIKr 8ZÀJVIZ. l)r. t''op p J. U. I) ¿ex I fog o rvo. Alt il felUlAlt »»<ir a klt»Agye|. mol rgûtten migiia v.mla, i» najirdl-iiAprn uagyobb mirrben kerotetik. Dac/Aia Aiinak, liogy »lAmo» vogyiix vliagAintralA vAre, im »etnmlneniM ''lAitvkony rdxxt fel neni IaIAII bonne, é» ut.li o ni kenltik i''. cxAIjokxl Item irtik et, mlvcl a l''opp-filo fog«x4JrixhOx nom U baioi.lltlixtok ; -te liât hubltniiyult tiny: hogy egy a mag.i remAbeii. BV A l''opp filo axAjrlx ngy axôUAn a fogak ilotfontarld »xere, a Irg-Uitegelfli figaknl annylia iiieggydgyiljA, bogy iiAgyobb baj kolelkexito egitxoii leliot. tleii ; tovAbba lg.il IdlAkmiy a foghnar« nixvo la ; ia nieg-imiiill tiilnleifilo virxéa, dagaoalol alb. —*TeliAl neni exodAIkoxhatiink atout bogy ax AiiAl''ieiln sxAji''ix mliideiilttl mlut logfldôaobb axer olfogad-htott. • ■ Aiiatborln fog-pop Ara t frl 22 kr Kng-Aloni 8 frt 10 kr. fog-por <3 kr. A i „Anntlieriu .SvÎ8u ju-kltttuii liatdsir<j| ¡>mét ¿rknr-tvk vlltiuorfi oï linln-iiyilntkozntok, inolyok ogyiko kovotkc-htilog 37.61 : Teklntetex l''opp fogorvox urnak. '' Igeu lltxlelt ur I Tnbli ív Ala boriAixto fogfájdaiombnii excnv.diSk , i'' a logkianb lígvouattdl tartdxkodnoin kelleti ¡ a fogak tWitilAaWl befít aoba m m liaiiiiAlliAttAm ; eunílfogva lormírxetex» n a fogak logtaaonynbb elleni.-^¿1 — A borkőt — el nem fl/hrllem , mely iníg iiíbAny Ap fogalmtdl la m aJ J tir m ''megfo«itotl. Öimorőxeini kOxdl tObbeú Ona.k «Anatherin 8xá,°-rix" njAiilottik, melyet íu eddig — ö.xliitín inondrà -- tuaga» Ar« uiltll oiíg nom linxonltnn. , )lo»tanálg 3 llveg »Anatlierln 8iAjiliet baxxiiilUni fei, i» neu ludotii eléggé n.ily kitiiOiietomel klfejexiil , hanem minden for»t«nred> • lek, mint elkerllllietleii pAratlnn gydgyxi.rt a legmelegebben ajinlluton . lieilin, juu. SCIlÔNEIlKlta ZSÓKIA, «xnt. HKIX8PORK. Hlraetmény. Nílial Ibnoxik JAxitf bajryatíkAbox UrloxA, H, nary-kanlnAl fiil. .x tolekjegyxlikOiiyr Í04.Í A* 2015, 1U07, |h07. ti r.''tiAmnk alatti f«k-róxígek, tnel) eVnek klklállAil Ara 1196 frlot o. í. líixen, f. Ari aept.m->er Ili 2 An, ba pedig a klklAltá»! ir b. nom IgírtetnAk, folyi Arl ok-tober hó 2-Án, miiideiikor reggeli 9 Arakor a.xon alul 1» a hely.ilnAn, .lylIvAnot Arverí» utjAn oIaiIaIiií ''ojnAk, a kOxelebbl Arrerv.t feltételek, AlnlirottnAI megtudható. Nngy-t>''Aiil(iAn. jiillux 27-ín 1867. j—i_______ Qóiony Ferenoz. kikjildoti vAgrehajló. T^Festi biztosító intézel«, uioty uyi''ri ilírdolmet kiirmcgtóritósol Altul AltnUnoi olía* meróíucp réazoalll, b''-2lriklt n lfg|titAuyo»nbl) föltételek ót legOlOSÓtotD dUJalC mellott: ífl''/l/''tl'' íkllai) «S|''(líutokct éa nsokbnu lovö iugóiAgokat, lU/iJVUl Lllvll aztilmAs gubiiA- 6» tnkarinAnykéirlotc-ki-t, t> tll»vt ulnij vngy s nbndtírt. jC^kilK'' CllCIl tnuMliMninnmll földterményokot i$ '' elemi karok ellen z^ fizü'' "ir"on Má'''' K ltAr.nl inlér.ot jelon idiSnybon a gnzda urakni ktlllinötou a Bzalma-gabonft és takarmány tüz elleiu x. :. biztosítására biltork(.dik fl{»yólmottrtni. . . . i . ■ A* nláirt f(ill^y)iiiktóg f.llkéri oconnol n t o*, gnsdn urnknt, hogy bixtotíliVsnik foladtliávnl vngylinKMíV, vagy annak niiudoii nnpyobb ludj»A^lion Idtoiti UgyuOkeiltca fordulni •*lvi-aked|on< k. A fiilüll^bb jutányiiH föltótelokrlll legnagyobb kAaxrógfjol ndnlik f >lvlliigo»ítAii. Kolt So]irnnban, 18G7. inlina bavAban. A pesti biztosító intézet » soproni jröttKynökHégre. Mftller IV „KAISER MAXIMILIAN VON MEXIKO" AUeZKKP-CSOI''OltTOZATA |
