Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
14.13 MB
2010-02-17 10:21:28
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
1234
3190
Zalai Közlöny 1905. 044-047. szám november

Zalai Közlöny
Hetenkint egyszer, szombaton megjelenő vegyes tartalmú hetilap
44. évfolyam

A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

WAGTKAMIZSA, 1905. Megy vennegyodik évfolyam, 44. azám. november 4.
ZALAI KÖZLÖNY
Negyvennegyedik évfoly am, 44. szám.
Megjelenik minden szombaton
EIOAiatéai árak: Egá.x évre 10 korona, félévre 6 korona, negyedévre 2 korona 60 f. Egyes azám ára 20 f.
Felelői izerlcéttiö I>r. Villányi II úrik
1-ajilulajdonoi é( kiadó:
írj. WaJdltH Józmcf.
8íerke»xtötég: Nagykanizsa, 8ugár-ut 0. azám. Kiadóhivatal 4a nyomda: Nagykanliaa, IfJ. Wajdlts Józsafnál Daák-tér I. azám. Hirdetések díjszabás uarlnt. Nyilttár soronkánt 40 f.
Városok hygioniája.
Az az önkéntelen vágy, mely a városok lakosságát a tavasz megnyíltával a fürdók és üdüli helyek felkeresésére serkenti, nem annyira a munka fáradalmai után való pihenést jelenti, mint inkább ösztönszerű vágyódást oly helyek után, hol a városi élet folyamában megviselt kedély és szervezet a hygienikus követelményeknek megfeleló viszonyokat talál. A friss, üde levegó: a sétáló helyek; a jó ivóviz és példás tisztaság; mindez együttvéve alkalmas arra. hogy a test felélénküljön és visszanyerje rugalmasságát; s hojty feléledjen benne a lélek, melyet csüggeteggé, bágyadta tesz a városoknak egészségellenes állapota.
Ua helyes és igaz azon ukszióma, hogy csak egészséges testben lakhatik egészséges lélek; ha továbbá igaz azon állítás. hogy az •\'gészségtelen légkörben éló és mozgó emberek testileg elsatnyulva, lelkileg pedig elkedvetlenedve, nagy mértékben fokozzák a társadalom kórében felhalmozódó elégületlenséget: akkor ugy az államnak, valamint a városok élén álló kormányzó közegeknek legeminen-Bebb kötelességfc^hogy tevékenységük és gondoskodásuk súlyát a városok hygienikus viszonyainak használására fordítsák. Mert a gazdagok ós vagyonosak gondlól menten kirepülhetnek téli börtönükből a drága fürdőkre ós nyaraló helyekre; és testileg-lelkileg újjászületve térhetnek vissza fényes lakásaikba; de az a vagyontalan, ki esze ós keze munkája árán váltja meg a mindennapi megélés súlyos
gondjait, »zt sorsa oda bllinoseli a városhoz; és él, tengódik aszerint, aminó hygienikus állapotokat teremtenek Márnára az illetékes tényezők.
A városok hygieniája tehát nem üres frázis; az ezen fogalmat betöltő intézmények nem léha hiúságnak ét külsó parádénak alkotásai, hanem a városi jólét és kényelem fokozásának oly nélkülözhetetlen eszközei, melyek nélkül igazi városi élet alig képzelhető; melyek nélkül elsatnyulnak a generáoiók és a vigasztalanság bélyegét viseli magán a jelen társadalmának nagyobb és gyengo része.
Nem tartozik e sorok keretébe annak részletes felsorolása, hogy mely hygienikus intézmények kívántatnak meg a városok közegészségi intézményeinek helyes alapokon nyugvó ós korrekt rendezéséhez. E helyen osak az általános csatornázást emliljük fel. mint a város területén képződő szennyvizek, fekíliák és egyéb fertőző anyagok eltávolításának kózvetitó hálózatát. Továbbá a vízvezetéket, mint az emberi egészségre rendkívüli fontos ivó és basználaii viznek nyerésére szolgáló intézményi. Felemiitjük még a szemétkihordást, mely a gyors ernyedésnek és rothadásnak kitett anyagoknak a belső telkek gödreiben való összegyűjtését megszünteti. Megemlíthetjük még a közfürdó-helyeknek, a parkoknak, valamint a város birtok határában ültetett fasorokkal ésjókarban tartott utaktal egészséges sétáló helyeknek létesítését. Amely városban emez intézmények megvannak, ott az emberek egészségesek és vidámak; nem érzik szükségét a fürdőzésnek és nyaralásnak.
Az emberek testszervezetQk igényeit teljesen kielégiti az a pormentes, beárnyalt park, vagy fasor, melynek ózondus levegője megacélozza a tüdőt és a petyhüdésre hajlandó idegeket.
A osatornázás létesítése folytán feleslegessé válnak a pöoegödrök. A szemétkihordásról való gondoskodás pedig megszünteti a szemétgődrök rendszerét. E két közegészségi intézmény már maga oly ideális állapotot teremt, melynek hasznai és előnyös következményei kiszámíthatatlanok.
A parkok és egyéb üdülő helyek pedig illatos kórükbe vonják a munkás osaládokat. A családfő élete társával és gyermekeivel együtt oda vonul a hársfák enyhet adó árnyéka alá, ahelyett, hogy parkok és üdülőhelyek hiányában a csapszékek és zugkávé-házak bűzhödt gőzében költené el keresetének élvezetekre szánt csekély feleslegét.
l)e más oldalról meg az ily hygienikus intézmények használata fokozza egyéb vonatkozásban is a osiny és tisztaság iránti hajlamot nemosak, hanem bóviti az emberek látókörét is. Az ezen téren telt tapasztalatokkal gazdagodva, intelligensebbé vallanak az emberek és szánakozólag tekintenek oly városok lakóira, kik elótt ezen institúciók még teljesen ismeretlenek
ÉHEN GYULA
TARCA.
Camposanto.
Irta FARNADY ELEMÉR.
„Ecco mi al Gampo fSauto, (^uante croci! Mi Dio! Ghe memoire! Ghe pianto! Ghe 6Íleotio! Gbe oblio!"
Mikor még ép és goudtalau volt a lelkem, keserűséget, csalódást nem ismert, már akkor is rajongtam az olasz temetőkért, ma meg mondhatnám, egyetlen helyem, hol a feliétien, örök nyugalom honában órákat tudok eltölteni, csendes rezignációval.
Mert csodás szépek az olaszok temetői. Elvesztett szeretteik emlékét nem érik be egy-egy banális piramissal, mérnökgusztusra készült mauzóleummal örökíteni meg. Az elmúlás, a porráválás megmásíthatatlan kegyetlen valójánkk szülöttét, a feledést, az élő megörökítésével tartják maguktól távol s akit merev tagokkal, dermedt ajkakkal a földnek kellett adniok, örök pihenő nelye fölé teszik köbe faragott mását az elköltözöttnek. Allegórikus alakok, sót az életben maradtak hü szobrai veszik körül az elveszített mását s a művész szelleme "ivének, agyának, kezének tudása, tág teret talál ott az érvényesülésre . . .
Messze a város zajától, villanyos vasutak kalauzainak sípolásától, kocsizörgéstói távol, magas falakkal körülbástyázott helyen van Genovában a Gampo Sar,to,
mérhetetlen csöndjével, bánatos cyprusaival. 8 mintha a távolsággal nem érték volna be a génuaiak : temetőjüket az ó saját külön Rigbi-jük. a Righi genovese mögé helyezték — és leírhatatlan a kép, a maga telies bámulatos szépségében, mely a szem elé tárul, ha a kis funicolare kocsiját elhagyja az ember, a Righi csúcsára érve. Egyik oldalon előttünk az élet maga: tiénua minden bizarr eredetiségével, lüktető, nyüzsgő forgalmával, gőzösöktől, vitorlásoktól népes kikötőjével — s alig pár lépésuyire, a hegytető másik felén, a régi ágyukkal megrakott bástyafokról a halál birodalmába tekint a szem.
Poétikus szépségekkel teli a kis Bisagno-folyó völgye, s a természet itt, az örök tavasz honában állandó virágpompával disziti a helyet, mit a génuaiak, alig félórányira városuk zajától, a ligur Apenninek lábainál örök pihenésük helyéül választottak.
Itt van a Gampo Santo. a temető.
Monumentális kapuján belépve, a legvidámabb kedélyt is megkapja a végtelen csönd és — sokat, nagyon sokat járva ide — nem egy jókedvű kíváncsi, kacagó utazó társaságot láttam egy csapásra komoly hallgatásba merülni.
Nem külső kényszer, nem is a müveit ember ösztönné vált illemtudása: önkénytelen meghatározhatatlan benső érzés szüli az ajkai e hallgatni vágyását a Nagy Hallgató birodalmában.
E 8 láttam mosolygó pajkos, b^jos leányarcokat hirtelen elkomolyodni s nem egy meleg tekintetű szempárt könyekkel telni meg, egy -egy egész regényt beszéló síremlék elótt . . .
Olaszországnak speciálisan szép temetői között
első helyen áll a genuai. az építőművészet minden tudásával teremtették meg Barabino és Resasco mesterek a hatalmas területet övezó falakat s fenséges architektúrájú kriptagallériákat, mikben aztán az egyes családok kegyelete a legnagyobb szobrászművészek remekműveit, az elmúlás öfök tragédiájának sok száz szebbnél-szebb művészi emlékeit halmozta össze, szívhez szólói lelket megindító barmoniában.
A cyprusok, fák soraiból a hegyoldal hátterén kápolnák tornyocskái, kupolái vonják magukra szótlan szépségeikkel a Ügyeimet s a nap sugarai beragyogják a márványokat, fákat, a virágok tarka ezreit és behatva a magasztos csöndes gallériák alá, le nent irható, meg nem festhető színharmóniában, tündöklő fénypompába borítják az emlékmüveket.
Szembea a fóbejáróval a Hit márványalakja, Santo Várni, az olasz modern mesterek egyik leg-kiválóbbjáuak gigászi alkotása áll, óriási méreteivel magasan kiemelkedve a sírok és síremlékek közül.
A szobor möffött majd százfokos hatalmas márványlépcső vezet fel az egész teret uraló „CappelU dei öufl\'ragi"-hoz, a választottak templomához, mely a vonalak harmóniája, a méretek impozáns magasztos-sága, a hatalmas kupolát tartó tizenhat fekete márvány jón-oszlopával megragadó látványt nyújt. A körben menó fal egyes tűikéiben Mózes, Dániel, Ezechiel, stb. alakjai s az Immacoluta Concepzionenak D. Garli vésőiéből került allegóriáia, majd az egyik bejárónál Ádám és Éva márványszobrai láthatók.
Eva a bünszülte szemérem kellő ösztönével vonja magára egy platán levelét, mely alól a bibliai kigyó nyújtja elő fullánkos fejét. Adám. izmos testű férfialak meghajolva, lehorgasztott fővel áll, s arca kifejezésérő.
zalai közlöny
ROVÁS.
Az országos Ügyekbe nagyobb bepillantást nyer nálunk a közönség, mini saját ügyeinkbe. A pénzügyi bizottság ölése annyira a titokzatosság leple alatt történik, mintha legalább is a Zeysig ügyről lenne szó. Három napilapja van a városnak, de e lapok tudásitói közül egyiknek Bem sikerűi valamit megtudni a gyűlés lefolyásáról. A tudósitók sokat panaszkodnak e miatt. Hogy a sajté munkásainak panaszaival nálunk nem igen tőrödnek, ezt már megszoktuk. De gondolják meg az urak, hogy itt a közönség érdekéről van szó, amely ha mást nem is kaphat már a közügyekben, legalább egy kis világosságot méltán megérdemel. Vagy tán ez sem futja a városi pótadóból?
gyenge, az ágai mégis oly erősek, hogy mindmáig egy sem törött le az abba belekapaszkodók súlya alatt.
Ki a szerencsétlensége a kérvényezőknek, akik látván, hogy a törvénynek annyi ágaival nem boldogulhatnak. ugy gondolják, hogy hs az ága ilyen, a fája is ilyen, s nem törődnek löbbé ennek a ftyával és ágával, hanem megmozgatnak ininfál, hogy csak célt érhessenek.
És néha sikerül is, de csak akkor, ha a megyebeli urak melegitő sugarai a kérvényező ügyvedjének irodáját érintik és — ba a belügyminiszteri segédfogalmazó urnák jó kedve van; mig ha ez nincs, ugy a segéd-fogalmazó ur egyszerűen beledobja az egészet az eziszteociák megsemmisítésének kohójába!
Bögöte.*
Irta 8TEINER JANKA, állami tanüóno.
A rendőrség erős kézzel nyul be abba a darázs-fészekbe, melynek neve — erkölcstelenség. A rendőrség K csendes zuga a Világnak egyszerre csak meg-
eme magatartása csak dicsérendő. De igenis elszomorító elevenedik és az egész országbau viszhangot kelt a az a tünet, hogy a társadalom szegény néposztálya neve. Miért? Hát bizony nagy dolog esett meg ott. nagyon sűlyed az erkölcstelenségben. Fiatal teremtések. Iskolát épitetett a grófok legnemesebbje, a Batthyányok félredobva a szülői ház iránti tiszteletet, elszakítva legkitűnőbbje. Iskolát, melyben mindent tanítanak, a magukat az erkölcs útjától — a bűn útjára térnek, mire az embernek , szüksége vau, hogy tisztóbbau A sajtó tehetetlen e bajokkal szemben. A társadalom lásson és halljon. Évekig nézte a nemes emberbarát, vezető elemeire háramlik a nehéz kötelesség, hogy 1 hogy azok a szegény páriák, akik neki jólétet teremezeket a sülyedő lelkeket megmentse a társadalom tenek, az igavonó baromuál csak kissé jobb sorsban javára. A börtönből kiszabadult rabok megmentésén, vanuak. ^
a társadalomba való visszatérítésén kívül gondoljanak Az óriási kiterjedésű birtok mind a nemes
embertársaink az erkölcstelenség rabjainak megmen- grófé. De ezeknek a nyomorultaknak nincs semmijük, tésére Í8. A grófot hagyományos nevelés még fogva tartotta.
* de lelkében már érett a méltányosság érzete. Deszélt
Bokán panaszkodnak az italmérési engedélyek az állati sorsba sülyedt embereknek egyről-másról, mizériái miatt. Nem azért mondjuk ezt. mintha olyan I de ők nem bírták megérteni. A méltányosság érzése örvendetes lenne, ha boldog boldogtalan kapna euge- egyre érettebb lett benne. Kihatározta, hogy ezekből délyt. Azt azonban még sem tartjuk helyesnek, ha az elkényszeredett lelki-nyomorékokból embereket olyanok a viszonyok, ahogy azt például az Adóügyi nevel.
Szaklap lefesti. Először iskola kell ide, gondolta a gróf.
Ponciustól-Pilátusig „vesszőt fut\' az a szeren- Iskola mely világossággal árassza el a sötét lelkeket, csétlen kérvényező, akinek elakarják az italineíesi^gazságra tanítsa meg az elnyomott, megrablott tár-engedélyét vonni s ó azt megmenteni akarja; valamintjsadalmi páriák gyermekét. De az iskola egyszersmind az is, aki italmérési engedélyt akar jelnyerni, de ezt jó földmivest. ügyeskezü embert és minden téren vagy a pénzügyőri fóvigyizó ur, vagy a szemlész ur. hasznavehető lényeket neveljen, avagy a pénzügyőri biztos, vagy a pénzügyi titkár, a Megindult az apostol arra az útra, ahol meg-
falusi jegyző, vagy a járás főszolgabírója nem akarja, találja az ő iskolájába való tanítókat és amikor meg-Ilyenkor jobb lelt volna neki nem születni, mert az
engedély elvonásához vagy az uj engedély meg- • a bagötei Ukolái Unnej>i««en megnyitották már. A
tagadásához a közigazgatásbeliek is, a fináncok is j bögötei eiemény azonban míg mindig beitéd tárgya a tár»a»i-mindig elég törvényes okot találnak. Hiszeu oly sok «okn»k- ép etí" •»»*•»•» •dunlt he|ye< s,«,n«\' J»nk» urhöl«y
. , ■ . . ,, eme rendkívül érdeket ét helyes életképességről tanuiitó — bár
ág. van ennek a törvénynek, hogy nincs annál ^ ^ ^ _ Kj * ^ (tJ-k<>_
légénél fogva mindig aktuális. A cikk irónü Ügyet sutirájával
1905. NOVEMBER 4
találta őket, a segítőket, hajlékot csináltatott nekik, hogy ott megkezdhessék munkájukat.
A célnak megfelelő, szép, tiszta, kényelmee, jól felszerelt iskolát épített. Ingyen oktatást, ingyeu tanszereket akart adni. Tágas kertet rendezett be. melynek terményei azoké lehetnek, akik a termeléssel fáradnak — a tanulóké!
Ez már hallatlan volt a bögöteiek izgatói szemében! Hogyan merészkedik valaki ilyen iskolát fel-állitani és fentartani? Ez már nem is lehet mis, mint egy világfelforgató, valóságos anarkista terv. Aztán merészel még a muukáján örvendeni is I Ünne-piesen felavatni I
De ezek az „anarkisták* -nemcsak merészek, hanem szinte vakmerők. Vau az egyik uj tanítónak egy barátja, akit a géniusza a mezőről, a dohány-kapálás melói a toll mellé biv. Ez az ember örvend a terjedő világosságnak, mely az ő lelkét olyan kellemes melegséggel és uj élettel árasztja el és vágyik arra, bárha sok embertársát láthatná boldogulni azon az uton, mely neki a boldogság utja! És ez az ember merészkedik odajönni, ahol boldog emberek Uuueplőt öltenek, ahol a kulturáuak egy uj hajlékát üunepieseu akarják megnyitni, odajönni oly célból, hogy velük — üunepoljon! Hát ez bizony megbotránkoztathatja a jó és jámbor környékbelieket... Nem csuda, ha a rendelkezésükre álló fegyvereket kézhez ragadják é» neki esnek az uj világosságnak, hogy leöljék fi* a mint a vasvillák ágai a fény felé törtetnek, megtörnek a sugarak a rozsdás villákon és szóródnak messze, szerteszéjjel nagy területre . . .
A szemlélőnek elkeseredett lelke feljajdul és kéreli: Hát még lehet — a mai korban is — a fény etttu. a világosság ellen harcolni! Hiszen a tudomány és tapasztalat megtaníthatott volna bennüuket már eddig arra, hogy a fény e r é I y és hogy az eréIy nem semmisíthető meg.
A bögöteiek tudják, hogy Vasmegye lesz Magyarországnak egy ujabbkori (ialileája és Bögöte egy kisebbfajta Betlehemje. Azt is tudják, hogy vannak a inai kornak szintén farieéusai, de azért nem rettegnek. Látják a mai Fontius Pilátusokat is, akik tudják, hogy a bögöteiek nein érdemlik meg a keresztre feszítést, de féluek a farizéusok vezéreitől és mossák kezeiket amikor a uépköltőnek a kődobá-lástól talált íeje vérzik a bögötei iskolábau. Ezt mint tudják a bögöteiek, de azért nem fognak félúton maradui és a megbolygatott sugár irányából eltéritv* olyan helyekre is hint egy-egy kis világosságot, melyek eddig nem is ismerték a fényt
könnyebb mint azok egyikébe belekapaszkodni. Es különös: noha ez a törvény (18\'J9. XXV. t.-c.) oly valóban fején találta a szeget. — A izerk.
■ I
is leolvasható a mondás, mit a szobrász vésőié talapzatba vágott:
„Sola per mia colpa qui la tuorte imperal" (.Csak az én bűnöm miatt uralkodik itt a halál I") Ugyané kápolnában pihennek a temető tervezője, az 1835. évi rettenetes kolerában elhalt Carlo Barabino a az építést befejezett G. B. Resasco müépitók s ezekkel számosan a város előkelő érdemes polgárai közül.
Az oszlopos, féloldalt nyitott gallériákban pedig a szeretet, a fájdalom, a hája és kegyelet emlékei sorakoznak.
Itt egy, a te tóig érő góth stilü fekete márvány portálé mélyedésében levő egyszerű aranykereszt lábánál bánatos nőalak ül, fejét a kereszthez hajtva, hófehér márváuyalakjával élethűen emelkedve ki a gyászos háttérből. Amott egy kicsi gyermeksir fölött bölcsőn ülő leányka-angyal ringatja térdein a kis elköltözött szobormását, mig egy másik barílbinosir fölött repülő angyalalak viszi karjain a kis halottat.
Távolabb, egy érdemes polgár szárkofágjáu az öreg uagyBzakállu Chronos ül lebocsátott szárnyakkal 8 összefont karokkal, rideg tekintettel. Majd ismét egy ifjú leány művészileg fátyolszerü lepelbe burkolt kitárt karu alakja köti le tekintetünket.
Scanzi, Benetti, Navona. Paernio, 8accomanno remekei ezek, melyek között Benettinek megható Gaselta-emléke, egy, az elhalt apa basreliefjéhez kicsiny
gyermekét csókra emelő anya életnagyságú márvány-alakja. mellette Mouteverde mester művei a legmeg-k apó b bak.
A Balduino-emléken trónon ülő ifjú Madonna tartja ölében a kis gyermek Jézust, mig egy másik, az Oueto család szárkofágjánál összefont karu, komoly tekintetű női angyalaink áll lebocsátott szárnyakkal, merően szembenézve a szemlélőt s balkezében hoasiu harsonát tartva, mintegy várni látszik a pillanatot, hogy a Resurrezit hatalmas szavával ismét életre hívja azt, akinek örök álmát márványalakja őrzi.
De mint valameunyi, ugy maguk a Monteverde geniálitásából teremtett emlékek között is legrneg-kapóbb e mesternek egyik leghatalmasabb alkotása, a (Jelle-emlék.
A sok gyöngéd testű, bájos nőalak, angyal-allegóriák, gyerraekszobrok között haladva, szinte elakadó iélekzettel áll meg az ember a Oelle-einlók előtt, melynek szárkofágjáu egy nőalak s a halál életnagyságú bronzszobra áll.
A Halál, ugy. ahogyan annak fogalmát az ember fantáziája formába öntötte. Magas, egyenesen, mondhatni mereven álló alak, felemelt halálfejjel, melynek irtózatot keltő voltát a művész azzal, enyhítette, hogy az egész csontkoponyát a szem és orrhoz simuló lepelbe burkolta. A lepel festői redőkben aláhulló köpenyt alkotva, csak sejteti a sceletlet, csupán a derékig lebocsátott vázkezet láttatva. 8 e száraz csont-
marokban egy bájos ifjú női test vonaglik. A h.ihtl vasmarkába szorult karokban, a küzdésben csípőig lecsuszottnak látszó lepel által szabadon hagyott s minden bronzvolta dacára is megkapó lágyságu idomokon hangosan beszél u kétségbeesett küzdelem, a minden emberi izomerő megfeszítésével való szabadulni akarás 8 a vaskezeknek a húsba vágódó szorításából szabadulni akaró élőtest, csodás művészettel megábrázolt kétségbeesett küzdelmével szemben megdöbbentő ellentét a Halál alakjáuak merev nyugalma, a fátyolszerűen fedeti csQntvázfej szemüregeinek szigorú tekintete . . .
— Enyém vagy! — mintha szólana s így a maga allegorikus szótlanságában is hangosan hirdette a megmásíthatatlan mulandóságot.
A nőalak lábai a halált fedő lepelbe vannak burkolva s a szabadon maradt felső test egyes vonalaiban itt-ott, Monteverde vésőjétől szokatlan aránytalanságot fedez fel a kritikus szem: — mondják, s ez lenne oka, hogy a művész eredeti modellje annyira beleelte magát az idea megrázó voltába, hogy félig beléórült a szegény leány, de az emlékmű időre lévén megrendelve, a művész csak ly modellt vehotett a befejezéshez, művét azonban alapjából újra nem kezdhette . . .
18 órát harangozott a portás (a d. u. 6 órai záróra olasz számítás szerint,) ahogy elgondolkozva elhagytam a temető kapuit.
1S06 NOVEMBER 4.
ZALAI KÖZLÖNY
Iparkiáilitás Nagykanizsán.
Nagykanizsa, november 4.
Ai 190H. évi augusztus havában Nagykanizsán rendeiendó Dunántuli Dalosszövetség versenye ismét felvette nálunk a helyi iparkiáilitás eszméjét. Az ipartestület választmányának ülésén vetődött fel az eszme, amely szerintünk nagyon megszivlelendó. Az ipartestület elnöksége kötelességének tartotta az ügyet rendkívüli közgyűlés elé vinni, mejyet holnap, vasárnap délután tartanak meg a testület helyiségében.
A helyi iparkiáilitás ügye már többször felszínre került. A kiállítás eszméje azonban sohasem öltött testet\' Vannak olyanok, kik ezért a testület ósdi szellemét okozták, míg mások az iparososztály tökeszegénységét hozták fel ennek magyarázatául.
Neiu tudunk annyira betekinteni az iparosság ügyébe, hogy e vélemények bármelyikét is, teljes megnyugvással, magunkévá tehetnők. Némi igazságot egyiktől sem lehet megtagadni. Egyedüli megdönthetetlen tény az, hogy a testület 1903. évi működéséről szóló jelentésében azt mondja az ez ügyben kiküldött bizottság, hogy „a tervbe vett kiállítást kedvezőbb időre el halassza."^ mozgalom megindítói ezt a kedvezőbb időt elérkezettnek látják, s így lett ismét aktuálissá a helyi iparkiáilitás kérdése.
Tény, hogy a helyi iparosságról nálunk kevés szó esik. Sziute szokássá vált már, hogy e fontos társadalmi osztályt a „haldokló iparosság" gyűjtő neve alá foglalja a közönség, melyet, elég sajnos, alkalmatlannak tart nagyobb és ízlésesebb munka elvégzésére. Mi tudjuk és ismerjük eme állítás tévességét. Alkalmunk volt már bepillantást nyerni a helyi iparos műhelyekbe és az ott látottak épenséggel nem válnak szégyenére az iparosságnak. A mi kisiparos osztályunk is halad a korral, már tudniillik a termelési iráuy-zatot és a finomult Ízlést tekintve, csak nem volt még alkalma ennek bebizonyítására.
Ez a cél vezette a jelen mozgalom megindítását. A dalosverseny alkalmából városunkban lezajló nagyobb társadalmi mozgalmat, alkalmasnak tartották a tervezők a hplyi iparkiáilitás rendezésére. A dalosverseny megnyitási napját nagyon helyes eszme volt, egy helyi I 8Zoruj M iparkiáilitás megnyitására felhasználni. Ezzel nemcsak I a helyi társadalom, hanem a Dunántúl minden részéből | összejött idegenek is megismerik a város kisipari fejlődését.
A rendezés időpontját, anélkül, hogy vélemé-
Mondom, a kiállítás rendezése és anyagi ügyei csak az első pillanatra látszik nehéznek és megoldhatatlannak. De jól megvizsgálva az ügyet, célirányos rendezéssel és körültekintéssel az akadályok elhárit-hatók és a siker biztositva van.
Hasábokat írhatnánk tele a^helyi iparkiáilitás fontosságáról. Azt hisszük azonban ez teljesen leges. Mert az iparos osztálynak, saját viszonyait szemlélj be kell látnia a kiállítások fontosságát. He kell látnia, hogy egyedül ez a helyes eszköz, megragadni, felhívni a helyi társadalom figyelmét a bennük rejlő erkölcsi erőre, a rendelkező szaktudásukra.
Ne mondják válaszul iparosaink, hogy csak az önálló vámterület az egyedüli segítő kéz. Ennek hasznáról ma már az egész msgyar társadalom meg van győződve. Tekintve azonban, hogy ezt a közeljövőben még nem hozzák be, meg kell ragadni minden alkalmat, (hisz a kiállítások haszna még az önálló vámterületen is elvitázhatatlan) — még ha ez az alkalom az iparosság által elég helytelenül lekicsinyelt iparkiáilitás is — hogy bebizonyítsák városunk kisiparának fejlettségét s hogy ez az ipar a silány bécsi cikkekkel azembeij méltán megérdemli a pártolást.
Tartsanak össze iparosaink nehéz helyzetükben és ha ók előbbre akarnak menni anyagi boldogulásukban, nem hisszük, hogy a város hivatalos körei, a társadalom és közintézményeink vezetői megtagadnák a segítő kezet.
ŰÁ8PÁR BÉLA,
Nagykanizaa város katona ttgyoutályától.
Nagykanizsa területén tartózkodó és ar. 1906. évi ujoncállitásra megjelenni tartozó hadkötelesek felhivatnak, miszerint f. évi november havában összeírás végett a városi tanács katonai ügyosztályában munkakönyvvel, igazolvánnyal vagy illetőségi bizonyítvánnyal jelentkezzenek. A jelentkezési kötelezettségnek, valamint általában a véd törvényből eredő kötelezettségeknek elmulasztása, ezen felhívásnak vagy a védtörvény-ben megszabott kötelezettségeknek nemtudása által ki nem menthető és a védtörvény 36. szakasza értelmében tiz koronától kétszáz koronáig terjedő pénzbüntetéssel büntetendő.
Nagykanizsa, 1905. évi november hő l-én.
Városi katonai ügyosztály.
A törvény árvái.
(A nagykanizsai Rabsagílyzö-sgyUt alakuló kOxgyOUsa.)
— Saját tudósilónktól. — Annak a lelkes agitálásnak, melyet a helyi sajtó kifejtett, megvan az eredménye: a nagykanizsai rab-segély zó-egylet megalakult Fontos missziója van eme egyesületnek, melynek megalakulását bizonyára örömmel fogadják az emberbarátok. ,8zép cél, irja egy magát . Népbarát"-nak aláíró hozzánk intézett soraiban segíteni a börtönből kiszabadultakon. 8egiteni azokat, kik mjinka nélkül állnak, segíteni rajtuk annak a társadalomnak, melynek jogrendjét, erkölcsi törvényeit megsértették, amelyet maguk ellen zúdítottak. Nemes emberbaráti érzésre mutat ezeket segíteni, pártolni. Lombrozó ugvan azt hiszi, a gyom, a gaz marad, akárhova ültessék. No de családját mentjük meg és az árvákért, akiknek apja meghalt (moraliter) még érdemes áldozni." Ezeket irja a népbarát hozzánk intézett sorainkban.
Az egylet megalakulása iránt nagy érdeklődés nyilvánult. A gyűlés lefolyásáról a következőket irja tudósítónk:
Délelőtt tizenegy órakor nyitotta meg Tóth László kir. törvényszéki elnök az igazsági palota fótárgyalási termében összehívott értekezletet. A nagyteremben díszes közönség jelent meg. Ott voltak többek között: OroBdy Lajos dr. kir. ügyész, Oszterhuber László, Mikoss Qéza kir. táblabírók, Hiemesch Frigyes az Osztr. Magy. Bank nagykanizsai fiókjának főnöke, Uinépl Klek Lipót kir. tanácsos, nagybirtokos, Hérics Tóth Lajos dr. kir. alügyész, Deák Péler rendőrfőkapitány, Fischer József törv. biró, Lajpcig Antal albiró, Bzommer Náthán posta- és távírda felügyelő, Elek Gézq, Ebenspanger Leó nagybirtokosok, Grünhut Henrik, Schwarz Gusztáv, Ledofsky Ernő, Rothschild Samu nagykereskedők, Eperjesy Gábor takarékpénztári főtisztviselő, Szenes Dezső, Kondor Jeuó, Pilch Ernő Ettől a testülettől, m\'^ly minden felelőség törv. jegyzők, Weiser János, Király Sándor mérnökök, nélkül dolgozik, ezeket a teendőket, az utcaöntö- Fábián Gyula dr., Schwarc Adolf dr., Hertelendy
— A pénzügyi bizottság. A pénzügyi bizottság a lefolyt héten tárgyalta az 1906-iki költségvetést. A pénzügyi bizottság a város legfontosabb bizottsága. Ez szavaz meg minden költséget és mivel minden városi ügy költséggel jár, minden városi ügy ehhez a bizottsághoz utaltatik.
A költségvetés megállapítása ennek a bizottságnak legfontosabb teendője. A jövő évi költségvetés, mivel a város pénzügyei nem a legvirágzóbbak, csak a legszükségesebbekre fog előreláthatólag szorítkozni. Amely tétel azonban emelésre, jobb dotációra vizbeszerzés és az utcatisztogatás tétele. Láttuk az elmúlt nyáron, mit szenvedett a közönség a viz és a vizemelö erő hiánya miatt és tudjuk, hogy a tűzoltóság végezte uteatisztogatás mennyire elégtelen.
nyünket ráerőszakolni akarnánk az iparosságra, mi is é tisztogatást el kell venni és városi közegekkel, Rothschild Samu dr
helyesnek tartjuk. Nem végzünk tán meddő munkát, I Ulp ........tű„ ni | Bród Tivadar dr., Hapoch Gyula,
ha néhány szóban — egyelőre — a részletkérdések mellőzésével — a kiállítás anyagi dolgaival is foglalkozunk.
A kiállítás rendezési költségei szerintünk nagyon könnyen megoldható. Klóttünk van a Szombathelyi és soproni iparkiáilitás példája, amely képet nyújt arról, hogy kikre számithat az iparosság.
A költségekből először is az ipartestületnek kell
hatatlan állapotokra
Az utcaöntözés és sepretés az utcarendészet elemeihez tartozik és ha mindeddig páratlan indolenciából nem történt semmi, ez még nem jogoim arra,
részt kérni, melynek leginkább szivén kell feküdnie ho«y eddigi állapot perpetuáltassék. (v.)
— amint hisszük ós tudjuk, hogy igy van — az iparosság érdekének. Pénzbeli támogatást várhat az iparosság a várostól, a kamarától és a helyi pénzintézetektől. Ezek a bevételek nagyjábau fedezik a rendezés költségeit, nem említve a helybérből, a belépő dijakból, szórakozási és egyéb\' dolgokból befolyó jövedelmet.
A nehezebb és fontosabb része az ügynek az iparosok támogatása, hogy részt vehessenek a kiállításban. Ez is csak az első pillanatban tűnik fel nehezen megoldhatónak. Részint azért, mert egyik iparosnak sein kell anyagi erejét meghaladó kiállítási dolgokat produkálni, részint pedig, mert ebben számithatnak, legalább sok helyen igy vau, a kereskedő és a vagyonos magánosok osztályára. A kereskedőknek és a jómódú! magánosoknak megrendeléssel kell ellátni az ip^s-ságot. Ezzel már előre is biztositva van a kisiparos,
Ki lesz Zalamegye uj főispánja? Ez a
kérdés van felszínen most a megye közönségénél. Hertelendy Ferenc, mint ezt már a megyegyűlésen is kijelentette, ragaszkodik a lemondásához. Tekintve pedig, hogy a hivatalos lap már kezdi közölni az uj főispánok kinevezését, nálunk is megindult a találgatások árja. A fővárosi lapok hirül hozták, hogy Szülló Gézát, a letenyei kerület képviselőjét kínálták meg a zalai főispáni állással, arait azonban ó visszautasított. Ez ügyben Szüllótól egy nyilatkozatot is közöltek a fővárosi lapok. Sokáig azonban nem marad homályban az uj főispán személye. Lehet, hogy mire e sorokat olvassa a t. olvasó, már megjelent a zalai főispán kinevezése a hivatalos lapban. A megye 60-m bizottsága is erősen készülődik már az uj főispán „fogadtatására."
Megyei közgyűlés. Zalavármegye törvényhatósági bizottsága november 6-án d. e. 10 órakor
hogy anyagilag nem fog ráfizetni. Az erkölcsi siker. rendkívüli közgyűlést tart. Cser tán Károly alispán pedig minden bizonnyal bekövetkezik. ! elnöklésével.
Rothschild Jakab dr.,
, , , , ,,. , . , UIVU v/ula, Fried Ödön dr.,
kik felelőséggel tartoznak, kell vegeztetni. Roseuberg Mór dr., Ktléuyi Géza dr., Havas Hugó dr.,
Nem foglalkozunk tervkovácsolással. Tudjuk, j Weisz Lajos dr., Lőke Emil dr., Grosz Dezső dr. hogy uj tervekhez fedezet is kell; de most, hogy a\' ügyvédek, Szabó Zsigmond dr., Pollák Ernő dr. költségvetést tárgyalja a bizottság, felhívjuk a tart- orvosok, Kertész József, Villányi Henrik dr. lapszerkesztők, a helyi sajtó tudósítói és még számosan.
Tóth László, mint az értekezlet összehívója, üdvözli a megjelenteket. Vázolja a hazai rabsegélyző mozgalmakat, melynek működése nemcsak kívánatos a társadalomra, hanem elodázhatatlan kötelesség. Helyesnek tartja a szakírók ama elnevezését, kik a börtönben sínylődő családtagjait a .törvény árváinak" hívják. Ezeken akar az uj egylet segíteni.
Az éljenzéssel fogadott megnyitó beszéd utáu Orosdy Lajos dr. kir. ügyész, nagyobb beszédben méltatta a rabsegélyzó-egyletek fontosságát. Heszédje végén indítványt terjw-ztett be, mely javasolja az értekezletnek, hogy a nagykanizsai rabsegélyző-egyletet megalakítja; jelen értekezlet alakuló közgyűléssé alakul; a jelenlévők azonnal az egyletbe tagokul belépnek; a közgyűlés megválasztja az egyesület elnökét, alelnökét és 25 választmányi tagját, az egyesület alapszabályait meghozza és a vezetőséget a további lépésekre a kormány hatósági jóváhagyás, tagok gyűjtésére felhatalmazza.
A jelen voltak az indítványt nagy lelkesedéssel, éljenzéssel elfogadták. Szintúgy elfogadták csekély módosítással az alapszabálytervezetet. Ezután megejtették a választásokat. Elnökké választatott Tóth László kir. törv. elnök, alelnökké Hertelendy Bela ügyvéd-és Szommer Náthán posta- és távírda felügyelő. Megválasztották még a 25 tagu választmányt. A gyűlés az elnök éltetésével ért véget.
4
ZALAI K I) Z L (I N Y
190;. NOVKMliKR 4

Nők a kaszinóban.
— A vilUmos világitáa árltasállftása. Mi a
kővetkező körözvény! kaptuk kézhez: .T. c. Van Szerencsük érteeitenl a t. fogyasztó közöuséget hogy a villamos áram egységárát f. é. december havától fogva hectovatt óránként 6 fillérre szállítjuk le, mely árit mindazoknál a fogyasztóknál alkalmazni fogjuk, akikkel kalön egyezmények nem állanak fenn. Kz az eredetileg megállapított 10 filléres árhoz képe-t 40* , -kai leszállított egységár a villamos világításnak más világítási módokkal szemben határozott előnyt biztosit. különösen. ha tekintetbe vételnek a villám.., világítás egyéb kedvező tulajdonságai is, amelyek azt minden más világitásnak föléje helyezik." Hogy a
HÍREK.
___! Országszerte méltó felttlnest kelleti az a hír,
■ •f*llBtité« llogJr\' Ioral>ori n4k megalakították az első nói kaszinót.
! Vegyes érzelmek közölt tárgyalják ezt az eseményt, fvh.) Könnyelmüség-e vagy rosszakarat, Némelyekben az irigykedés dolgozik, hogy nem önzés-e vagy haszonlesés, minden esetben elég a „zimberi zombori szép asszony" nótában meg-mog nem állapitható, hogy az emberek miért! nyilatkozó magasztalás, de hogy a társadalmi kezde-feketitik be egymást, miért nem engedik ményezés terén is neki jusson az elsőség... ez egymást érvényesülni, miért nem ismerik el már 6»kl
egymás erényeit és tehetségeit és miért van Mások viszont féltik a .családi fészket,- .a házi meg az emberben inkább a hajlandóság tár- tűzhelyt" a nói kaszinók vonzó erejétól. Ki fogja a . sáról rosszat mondani, mint jót. Legtöbb J lakást rendben tartani, a gyermekeket nevelni, a fehéresetben mégis az önzés inditja az embereket neműre g„„dot viselői, ha az asszony kaszinóba jár? ejtsük, kijelentjük, hogy a gánosolásra, az embertárs érdemeinek < De vannak elegen, akik védelmükbe veszik az lebeosűlésére. A létórti küzdelem nz önzésnek újítást.
szülőanyja. Félünk, hogy meg nem élhetünk, — Miért legyen ebben is előjoga a férfiak-hogy nem érvényesülünk, tehát velünk ver- uak? — kardoskodnak ezek. És ha nem féltjük a sengó embertársamat legyűrjük kávéházba, klubba, kasziuóba, vendéglőbe járó férfiak
A létérti küzdelem hozza mozgásba az Wziae erényeit, miért sértjük meg a nóket azzal a emberben szunnyadozó erőket. A küzdelem- í föltevéssel, hogy egy két órai ártatlan szórakozás ben erőt kell kifejtenünk hogy megéljünk kivetkőzi óket nőiességükből? Hiszen nekik sem árt airját feldíszíteni koszorúkkal, kivilágítani gyertyákkal A megélhetés joga mindenkinek joga. de! «gj lm enmeesere , tájékozódás a yllágweinényekben.1 Szép Ounep a temető ünnepe. Hirde.iazőrók^yenló nem választhatjuk meg az eszközök,/, melyek Ma már a legtőbb „aládban sainálják a vendég- £ ^JSTSiSrfí
e jogot biztosítják, mert a társas együttlét láttad járó alkalmatlanból és költséget* kinek valamely érdekes halott feküdt. Nagyobb gyászünnepség azt tételezi fel. hogy egymásnak és a közösség v®*> módjában u sok hazai ós külföldi lapot járatni, j Dera volt egy sirnál sem Kilenc órakor bezárták a javát, jólétét és boldogulását az erkölosóktöl amelyeket a kaszinóban mértékeit tagsági dij ellenében temetó kapuit, ahol egész délután példás rend volt. tiltott eszközökkel meg ne akadályozzuk és I olvashat? j A rendre Hajó* Ferenc rendórbutos ügyelt fel m*g
egymásnak jogait tiszteletben tartsuk. A
a körözvényt nem a Franz Lajos és fiai cég, hanoin a Magyar Villamossági Részvénytársulat Budapesten bocsátotta ki. A társulat ügyeire azonban nem órkődiic villamos világítási bizottság. Mi az eltiltott tényező dacára mégis 6 5 fillért fizetünk hectowattonkiut — Halottak napja. Megélénkült szerdán délután temető csendes világa. Mindenki sietett szerettének
Hasonló vitatkozások folynak most országszerte felel6 ™í|?ri
tiltott eszközökhez tartozik a befeketités is. és mig sokan szeretnék utánozni a zombori példát,
A törvény osak a becsületsértést és rágalmazást bünteti ugyan, de nem azt, ami e két fogalmon innen van, a befeketitést.
Novemberi hurcolkodás. Ismét ellátogatott
a házakba a háziasszonyok réme — a hurcolkodás.
Borzalmas dolog is az. Hangyaszorgalommal hurd
. ,, . , . " IW"T,..uT\'"f!. 7", lös.sze magának az ember egy kis fészket, Ízlése sze-szerünek látja „e fontos es egetó kérdés" tisztázását, ... , . , , . .. . .
\' ° ■ ! rmt elrendezi abban sokfele apróságait, lassan-lassan
mások hevesen tiltakoznak ellene.
Az „Egyetértés" ciniü fővárosi napilap idő-
Azért is a befeketités igen kedvelt módja *> «írt olvasóihoz fordul hogy belyeallk-e, vagy m Suubtrá,kozlk minden zigével-zugával é«
ellenzik, hogy nők kaszinókat alapítsanak es látó-___l tL_ __.____ ,____J __ ,____
az érdemkiosinyitésnek.
Valakinek értelmiségét, tudását, jó tulajdonságait kétségbe vonhatom, anélkül, hogy erre törvényszerint felelőségre vonhatnának, ergo megtesszük, ha önös oéljainkat szolgál-\' 8llenl4i«\' juk vele.
l\'edig embertársamhoz közös múlt. közös szenvedés füz engem éa egy sors vár mindannyiunkra: Minek keseritsük hát egymás életét, hisz ez oly rövid, hogy nem érdemes a küzdelmet kiélesiteni, nem érdemes a szenvedés magvát elhinteni, szomorúságot a lelkekbe ojtani, könnyeket fakasztani és a tarsas életet abrddá, kietlenné, torhetetlenné tenni ?
A bofeketités nem kíméli a szegények Jiunyhóját és a gazdagok termeit. Kz a rossz lelki tulajdon ott burjánzik leginkább, hol a javak szaporításán osak keveset dolgozhatnak az emberek és nem következetesen dolgoznak, ott, hol gyors meggazdagodás, üzérkedés
gassanak.
Ezzel tehát ismét egy érdekes vita került felszínre, melynek bizonyára ép olyan sok pártolója lesz — mint
amikor lelke már egészen hozzánőtt a megszokott falakhoz, akkor fel kell kerekednie, öaszepakkolni mindent, össze-vissza dobálni azokat egy otromba társzekér gyomrába és végig nem egy utcán kell vonulnia, hogy más lakásban, idegen falak között ujra kezdje a rendezkedést. Osak meg kell nézni az ilyen Személyi hír. Dr. Kuz bicska Kálmán, társzekereket. Micsoda siralmas össze-visszaság, milyen
koldus társaság, csupa uem egymáshoz illó ringy-
kir. tanácsos, kir tanfelügyelő múlt hó \'29-én városunkba érkezett és megvizsgálta az állami polgári és r0"W! A háziasszony rendező szelleme mennyit áll. elemi isknla tauügyi állapotát. Mult hó 31-én fáradozhatott, amíg harmonikus lakásba összeillesztett, elutazott. azokat éa caiüosságot, otthonosságot, kényelmet lehelt
— November a katonaságnál November " szegényes holmiba. Altén jön november, a lelketlen elseje a következő változásokat hozta a nagykanizsaiakat M,iur «" összekuszálja kegyetleu kezekkel a fárad érdeklő két ezrednél: ságos munkát és kidobja az utcára, szerteszórja a
1. a *20-ik honvéd gyalogezrednél: Fejér üyula, kedves apróságokat, amelyek értéktelen rougyokka Pallaghy Kezső, liallotsik" Miklós II. oszt századosok válnak, mihelyt az összhaugot/tlribolják belőlük, a
I. oszt. századosok lettek; Blandu (iábor főhadnagyot mint hogy szemétté válik a lohib, lia leszakítják éltető Lúgosról II. oszt. századosnak Nagykanizsára helyez- fáiétól, a fától.
ték át. Főhadnagyok lettek: Németh József é« _ Halálozás. V\'icenty Korenc, felső keresk.
Milcenich Arzigó hadnagyok: hadnagyok lettek: iskolai lauuló jii éves korában hosszú szenvedés után Brummer Mihály. Schwarz Jenő, Tower Hugó, Kllspök meghalt Nagykanizsán. F. hó 3-án délután temették.
--- D,—__co____n____ __________________hadapród tiszthelyettesek. A honvédség kötele- — GyiazOnnepaég. A nagykanizsai Izr. Jote-
birtokkinajátitások képezik az életűéit. Ha kéb/íl elb°ra4j\'«1011 T«co Mihály tartalékos baduagy. Itony Nőegylet elhunyt alapitó-tagiai emlékére folyó eizvszer a beosületes munka eredmnnve fnir ,„( 11 » kír- 4Í1- gyalogezrednél: A király,\'évi november hó ö-én, vasárnap d. e. pontban 11\',
Weywara Moriáu gyalogdandárparancsnokot vezér- órakor az izr. templomban Uyászünnepélyt tart. frnígygyá, Kiíiikovszlty Jáuos őrnagyot alezredessé, — Házi eatély A kereskedő ifjak önképző
Banfarz Viktor I. oszt. századost órnagygyá nevezte egylete mult szombaton tartott estélyéu Uábor Kruő ki éa az utóbbit a 12. gyalogezredhez helyezte át. a Nagykanizsai Friss Újság szerkesztője tartott fel-
II. oszt. százados lett Schuppler Ferenc főhadnagy, olvasást A sikerült felolvasás nagy tetszésben része-főhadnagyok lettek Kovácsevies Miklós és Nagyernyei sült. Az estélyen szívességből közreműködött az Kelemen Károly; ide áthelyeztettek a következő tisz- Irodalmi és Művészeti kör dalárdája két számmal.
egyszer a beosületes munka eredménye fog diadalmaskodni és elismerésben részesülni, akkor ez lesz óletoél és akkor a beleketitések, ha nem is fognak eltűnni, de kevésbé fognak annak értéket tulajdonítani, mert hisz a kulturjavakban való hit és azok szaporításának lehetősége a létérti küzdelmet más irányba fogja terelni és & kicsinyítés nem lesz célhoz vezetó eszköz.
Mikor fog ez beállani? Talán 1917-ben?
tek: Kodolitsch Konstantin, Láng Mihály, Jakably Arthur, Kucsera József.
Varos: közgyoléa Nagykanizsa város képviselőtestülete ma szombaton délután közgyüléat tart.
— Főhadnagyból poautiaat. A posta távírda,\'""\'j"" * kórházi személyzet drágasági pótlék kelés távbeszélő elnökigazgalója Osathó Kgon körmendi v"níe\' " helypénzszedés ügye, -- amennyiben Oster-m. kir. honvédffihadnagyot a tizedik fizetési osztályba "í^8\' Heruát visszalépett a bérlettől — és még posta- és tárírdatisztté nevezte ki. — Csathó Naev- k\'8el>b »gj kertll tárgyalásra.
. r . i.___i ___,i... 1.1___
Enlikiztata-aapUr.
| — A harcai németajkú hivek visszatérése.
A barcsi németajkú róni. kath. hivők közt, a magyar
laitakír S. Ai Ip»rte»tUlet rendkívüli köigyUUso holyt ipar- _ . , . .. . „...„,, ,. . , , ,
kuuni. agyében. KÖIgyüié.kLde«cd.u. 2 6r.L. blzott8A«a UiüéPl ^ elnöklete alatt
I. A nagykanizsai Polgári Egylet rendkívüli k&gyü- ft vár08 évl köitségelÓirányzaUt és HZ ezzel
d. e. u órakor »aj»t helyiségiben. j kapcsolatos kérvényeket és tanácsi javaslatokat —
lic«Bk«r 11. í» t7. a NagykanUiai Keres.tény Jótékony Nőegylet | tárgyalta és elóre láthatólag néhány -nap múlva eset-
jótékonycélu karácsonyi vásárja é. kiálliiá... | ,eg máf m& be U fejeii A mikor kinyomatva
| képviselőtestületi tagoknak lesz megküldve, hogy | annak idején észrevételeiket (?) megtehessék.
kauizsán is szolgált a 20-ik honvédgyalogezrednél. Kedvelt tagja volt a társaságnak.
, hitszónoklatok szaporítása miatt a közelmultbau eló-
t. város fnrA„u 0.;„ii..»/k!.......... ....\' «.„i„.ai
— Bizottsági ülés. Nagykanizsa
fordult sajnálatos bittagadási esemény, melyről mi is többször megemlékeztünk, közeledik a csendes kimúláshoz Az áR. ev. vallásra Áttért 85 egyén közül ezideig (>6-en a törvényszabta kellékek pontos betartása mellett már visszajeleutkeztek,\' s a kétszeri kijelentkezést igazoló bizonyítványaikat letették Huber Gyula plébános kezeibe. Érdekes, hogy a visszatértek most mind jó magyaroknak tartják magukat s büszkék arra. hogy Magyarország az ő hazájuk.
190.0. NOVEMBER 4.
ZALAI KÖZ 1,0 N V
— Az uj ezredparancsnok. A hivatalos lap mai. szombati száma irja: „A király Oeoh József ezredest a nagykanizsai 20. honvéd gyalogezred parancsnokát a 74. honvéd gyalog dandárparanosnokság ideiglenes vezetésével való megbízását legkegyelmesebben elrendelni méltóztatott. — Helyébe Szurmay Sándor a vezérkari testületben létszám felett vezetett ezredest a honvédelmi minisztériumban — a esapatállományba való végleges áthelyezése mellett - a nagykanizsai 20. Itonvéd gyalogezred paranosnokává nevezte ki.44
Bármennyire is örül a közönség Cech József ezredes eme előléptetésének, mégih sajnálattal vesz tudomást Nyitrára való távozásáról. Oeoh már öt éve volt parancsnoka a nagykanizsai honvédezrednek. Népszerű, kedvelt tagja volt az itteni társadalomnak, ki mindig szívesen résztvett a társadalmi mozgalmakban. A polgárság iránt nagyon előzékeny magatartást tanusitott. Az ó személye jelentékenyen hozzájárult a katonaság és a polgárság közti meleg és barátságos viszony megszilárdításához. A nyitrai társadalom. tevékeny tagot nyert Oeoh Józsefben.
— Téli gondok. He uehéz iá az élet, sóhajt f.\'l igy a tél közeledtével sok családapa, gondterhelt arccal. Husdrágaság, tejdrágaság, széndrágahág mennyi goud. ólomsulylyal nehezednek egytól-egyig az ember vállaira I v Italános drágaság az egész fonalon, ez jelenti legbiztosabban a téli idő közeledtét. Tengerárba kerül egy-egy ilyen évszakváltozás. Meleg ruha az egész famíliának, uj cipó, az asszonynak uj divatos kabát, a tértinak kalap s ki tuduá elszámlálni azt a sok-sok apró kiadást, amely okvetlenül szükséges. Fát, szenet kell felhalmozni, hogy a télre legyen mivel fűtteui Kiszámítják a családi tanácsban, hogyan olcsóbb. Havonkint kellene talán venni a hivatal révén, vagy I jobb ha boltostól vesszük? Apránként romul jár az; ember, inegcsaljáí®Si mértékkel, no meg kicsiben az1 ár is drágább. Ha meg egyszerre veszi az egész télire valót, az rengeteg sokba kerül, felemészti egy-*zerre az egész havi fizetését egy hivatalnoknak. A leáuyra is kell gondolái. filfltti kisasszony lett már belőle, mutogatni kell bálokon, színházban, zsurokon, liogy mentül elífch túladjanak rajta. Uj báli ruha. cipó. kocsiköltségek, — ismét hatalmas tétel a költségvetés kiadási rovatában. De hát ez olyan befektetés, — gondolják — amely meghozza mtgd idővel a kamatjait. Az éléskamrát sem lehet elhanyagolni. Almát, körtét, amely télire is tartja magát, zöldséget, hordóba káposztát s ki tudná eló-orolni, mi minden félét kell felhalmozni az éléskamrába. Nehezek a háztartás téli gondjai. Az u. n. középosztály sínyli meg azt legjobban. Neki a megnövekedett kiadások korszakában is rangjához, állásához megfelelően kell élni. A gazdag ember fel sem veszi a téli idő bekövetkeztével járó gondokat, a szegény ember keresztül nyomorog valahogyan rajtuk. E két véglet között áll a középosztály, amely elkiulódik a viszonyokhoz való örökös alkalmazkodásával.
B0n Utján. Lapunk legutóbbi iximában ily cimmel megírtuk, hogy a rendörtígen egy i 6 eves leány ellen vuigiltt folyik, mert hatonló korú négy IcinyUrs&l a bün útjára csábította A Z. hétfői (tárnában a Zalai Köilöny e hirére olyan cáfolat-féle jelent meg, melyben a neveiett lap azt irjji, ,tudó-silónk mcggyoiödöli róla, a hir ugyan nem alaptalan, de bün-tett nem forog fenn ■\'* a rendőrség beavatkozása fölöslege*.* Mi nem kutatjuk ugyan laptársunk eme hírének alapouágái, s eiért tudósítónk jól értesUhiégének bizonyítására csak annak kijelentésére »zorltkozun\'« hogy ha, mint meggyőződött tudósítónk* mondja, a rendőrség beavatkozása felesleges, akkor a rendőri közeg, mint értesülünk Dani aó-os számú rendőr, nem lett volna feljelentést, a rendőrség nem indított volna vizsgálatot és Farkas Ferenc rendőrkapitány nem tartott volna kihallgatást. A rendőrség nem is btlntlgyl, hanem a kihágási eljárást indította meg a leány ellen, kinek anyját már elitélték hasonló dolgok miatt 40 korona pénzbüntetésre. A leányok különben beismerő vállomást tettek. A rendőrség beavatkozáza helyes és jogosult volt.
— Népesedési mozgatom. Nagykanizsa r. t. városban az elmúlt október havában született 54 gyermek (múlt évbeu 83), kik közül törvényes 81 fiu és \'23 leány, házaxságon kivtlli 5 tiu és ö leány; elhunytak száma 80. (Ily aránytalan kevés halálozá* még egy hónapban sem, volt, ha figyelemmel vesz-szllk, hogy ebból is 8 a közkórházban következett be), kik köztll 19 a fi- és 11 a nő nemhez tartozott. Házasságkötés czéljából 19 pár jelentkezett, házasságot 13 pár kötött. Vegyes házasság egy eset ben jött létre.
— Az evangélikus templom. Az evangélikus templom harang és toronyórájára befolyt kegyes adományok harmadik ós negyedik nyilvános nyugtázása lezárva I90ft. november 3. Orosdy Lajosné, Schulhof Adolf, Zalamegyei gazd. takarókptár r t. 20—20 kor., Uogenrieder József. Polgári Egylet, Oszterhuber László, (Jrünhut Fülöp és flái, Wuiser József, Franz Lajos, Horsetzky Sándor 10—10 kor.. Tripatnmer Rezsó, Hertelendy Béla, Hlau Lajos, Rosenfeld Adolf, Bosenfeld Adolf fiai 5—5 kor , Knortzer Oyörgy. Faics Lajos 4—4 kor., Eőrv Jenő 3 kor, (ierta Frida, Tóth István, Plihál Viktor, Kalcsok Leo 2—2 kor., N. N. 1 kor. összesen 175 kor. II. kimutatás szerint 88R kor. Főösszeg 563 kor. M a u r e r, bizottsági pénztáros.
— Erős, egészséges gyermeket nevelni minden anya egyedüli célja s azt eléri, ha gyermekét a serdülő korig csukamájolajjal táplálja. E célra legjobb a Zoltán-féle csukamájolaj. melynek se rossz ize, se szaga nincs s a gyermekek ntgyon szívesen veszik. Üvegje \'l korona a helybeli gyógyszertárakban
— Rendőri krónika halottak napjan. Halottak napján sem tűzhette kl a rendőrség azt a bizonyos újsághírekben szereplő fehér zászlót, mely a békét hirdeti. Sőt elég gazdug volt e nap eseményekben. A Petőfi-utcában egy VOrAs nevű mezőőrt fiával együtt ugyancsak alaposan ellátott hároui legény. A/. erősen megsérült harcolókat dr. Szekeres József a városi kórház főorvos igazgatója és dr. Kác Kálmán városi orvos látták el Arvosi segélyben. — A Petőfi-utcában u éjjeli fegyveres járőrt nagy csapat csavargó nem tudni ml aton-módon, megtámadta A járőr sietve távozott a helyszínről. Az esetből kidéi ült, hogy a rendőrök dísznek használják a fegyvert vállukon. — Fider Mari cselédleány éjjel a fő-utl Fekete Sas gyógyszertár előtt egy gzermeknek adott életet. Mentőkocsln szállították be a várost kórhátba A temetőben kettő, as utcáu pedig egy eltévedt gyermeket találtak. Bevitték őket a rendőrlaktanyára, ahonnan a szülők később elvitték as eltévedt csepségeket. - , A halottak napján sokat működtek az élők.\'
— A Divat Újság minden hónapban kétszer jelenik meg. Előfizetési ára nagyon olcsó: negyedévre postán va\'ó szétküldéssel két korona husz fillér. Előfizetni legcélszerűbben a kiadóhivatalba intézett postautalványon lehet. A Divat Újság kiadóhivatala Kudapesten, VIII., Rökk Szilárd-utca 4. számü házában van.
— Rövid hirek. Diurnisták kérvénye. Nagykanizsa város iruokszemélyzete kérvényt adott be a város képviselőtestületéhez, melyben fizetésük rendezését kérik Kérésüket a „fizetésbeli előrehaladás hiányával" támogatják. — Közegészségügy. A uagykanizsai járásban a lefolyt októüer hóban a közegészségügy állása kedvezőtlen volt. A bejelentésre kötelezett fertőző betegségek köztll a vörheny, difteritisz és hasihagymáz sürtlen szedte áldozatait.
— Érdekea hir a szmészvilágból. Egyik bájos és elragadó színpadi csillagunkat iszonyúan gyötörte a szinészbetegségek legnagyobbika: az irigység. Nagyon irigyelte legnépszerűbb mövósztársnójét — az automobiljáért. Hiszen a szerencsés vetélytársuó hatalmas kocsijával bejárta nyáron az egész országot.—az. idény alatt pedig ezen száguld a próbára, előadásokra és az újságok igy folyton csak vele foglalkoznak és hirdetik az ó dicsőségét I Azonban nem soká fogja élvezni a primadonna ezen kizárólagos hírnevet, mert a kis díva egy jóval szebb és nagyobb gépkocsit rendelt s nemsokára éppen oly büszkén és sugárzó arczczal vonul a főváros utczáin végig, mint művész-társnője. De hogyan jutott vágyainak uetovábbja birtokába a kis primadonna? Szerencséjét Török A. és Társa Budapest, Teréz-körut 4(1. szám alatt levó bankházáuak köszönheti, ahol egy osztálysorsjogygyel nagyobb főnyereményt nyert ós igy módjában áll, hogy egy értékes automobilt\'is vásároljon.
X Magas jutalék kereahetó. Ügyes aguisiteurök í előleget kapnak. Uj és különleges. (Nem biztositás-: könyv, részletaorsjegy, stb) Ajánlatok „K. 8Ö0." alatt \' Fischer J. D hirdetési irodába, Budapest, Oerlócy, utca 1. intézeudók.
— A XVII-ik m. kir. osztálysorsjáték hiva-i talos játékterve, mely bzerint annak eUŐ húzása már | november 23. ós 24-én lesz, megjelent, hzen nagyszabású osztálysor«játék tervezete mindep tekintetben a régi maravt, a mi fényes bizonyítéka annak, hogy az a közönség igényeinek miuden tekintetben megfelel. Magyarországon alig van helység, hol Fortuna istenasszony ezen sorsjáték részvevőinek kegyeiből, főnyeremény alakjában ne juttatott volna. A m. kir. szab. osztálysorsjátek, fennállása óta már sok ezer ember jutott vagyonhoz ós jóléthoz, mert a lefolyt 10 sorsjátékon át tényleg körülbelül 230 millió korona fizettetett ki kisebb-nagyobb nyereményekért. Azáltal, hogy a sorsjáték (i osztályra vau beosztva ós az egyes osztályok betétei körülbelül hóoaponkint fizethetők és hogy a sorsjegyek nemcsak egész, hanem \'(,, \'!» és \'/„ részekben is kaphatók, lehetővé teszik mindenkinek, még szerény viszonyok mellett is a játékban való részvételt.
Egy Nradaiim kertész jó bizinyitvá-nyokkal, ki a gyümölcs ét virág is kioyka-kartészet Összes teendőiben Jártat 1808. január hó 1-éri állást kint. Cint a kiadóhivatalban. Badacsi Józief Palin Somogyntgyi.
MEGFIGYELÉSEK.
Könyvtáraink és a szépirodalom.
— Hcküliletett. — Mindenki tudja és érzi keblében, hogy a hazai szépirodalom sorsa az olvasó-körök. Kaszinók, egyletek kezébe van letéve. Ha minden magyarországi Kaszinó (600) csak a valamire való termékét is megszerezné a hazai irodalomnak. 600 biztos bevásárlót szátnitva, az irodalom egyszerre fellendülne.
Minden egyletnek van könyvtári bizottsága. költségvetése, s a valamiro való egylet legalább 400—600 kor.-t áldoz a szépirodalomra s a tudományos művekre.
A mi Kaszinóink, egyleteink alig adnak 100 — 120 kor.-t, tán még annyit sem. könyvekre: jólehet a tagdijat felemelték 30-40 kor.-ra. \\
Egy nagy nemzeti munka ez. nem a tagok előnye, élvezete csupán, hanem a a magyar kultura előmozdítása.
Ha végigtekintünk a Kaszinók, egyletek könyvjegyzékein, mit látunk? A német s idegen könyvek tömegét, a magyar könyv ritka köztük, mint a fehér holló; hát nem száll meg már bennünket a jó lélek soha! [Nem érezzük meg soha. mi a nemzeti és hazafias kötelesség ? I
A Kisfaludy, Petőfi társaságoknak vannak igén jó könyvük, szerezzék meg az egyletek könyvtáruk részire legelőször is a magyar írókét, Jókait, . Keményt. Jósikát, Eötvöst, Aranyt, Petőfit, Milcszáthot stbit. csak a/után vegyenek külföldi irók műveiből.
Fenti két kiváló társaság különösen arra van hivatva, hogy a közönség Ízlésének irányt adjon s nem hiszem, hogy volna egylet, mely e két társulat müveit összegűkben tulajdonának mondhatná
Itt a tél, az őszi hosszú esték, mely olvasásra, felolvasásra, önkepzésre alkalmas, vájjon megmozdul-e inohamed, vagy a hegy mén majd mohamedhez?
OSLA8Z.
A csecsemők gyomor- is bélbetegségeinél 20 óv óta legjobban érvényesül Kufeke gyermeklisztje tehéntej hozzátételével vagy a nélkül. Miután könnyen emészthető és egy rosz tápalapot nyújt a betegsógesirának, a megbetegedett gyomorbélcsatornától is jól felvétetik és korlátozza az abnormális gerjedóst, ugy, hogy a hurut minden többi gyógyszer nélkül meggyógyul. Hány hasmenésnél Kufeke gyermek-lisztje gyakran az egyedüli nem hánytató tápszer és a Kufeke vizleves azon követelésnek is egyszersmind eleget tesz, hogy a test dú.s folyadéktömeget is felvesz. Könnyebb gyomor-bélbetegsógeknél Kufeke gyermeklisztje tejjel is adható, ha a tejhozzátét a hurutot nem rosszabbítja.
ZALAI KÖZLÖNY
1905. NQVEMBKR 4.
\\
KÖZGAZDASÁG.
— Kamarai válasataaok. A soproni Kereskedelmi és Iparkamara vasárnap választotta meg uj elnökét és alelnökeit. Ullein József eddigi elnök x6 szavalatával szemben Zsombor Gézát 27 szavattal elnökké választották. A kereskedői szakosztály alelnöknek egyhangúlag Ullein Józsefet választotta meg. Ipari alelnök Horváth Kálmán szombathelyi szabómester lett.
— Az iparfclQgyelőaégek uj beoaztáaa. Az iparfelügyelóségek átszervezése folytán a soproni m. kir. ker. iparfelügyelőség is kettős változást szenvedett egyrészt azáltal, hogy mig eddig hatásköre a kereskedelmi és iparkamara egész területére terjedt ki, addig az uj beosztás szerint kerületéhez Sopron és Moson vármegyék és Sopron szab. kir. város törvényhatósága tartozik és az egyidejűleg Szombathelyen felállított iparfelügyelóséghez Vas- és Zalavármegyék csatoltattak. Változás állott be a soproni iparfolQgyelóség vezetésében is, amennyiben a hivatal eddigi főnöke, mint ipari főfelügyelő helyettes Pozsonyba helyeztetett át, s a kerület vezetésével Noszályi József oki. gépészmérnök bízatott meg, a ki legutóbb Szegeden működött A közönség tájékoztatására megjegyezzük, hogy az iparfelügyelőség hatásköréhez tartoznak mindazon ügyek és rendelkezések, a melyek a gyáripari munkások testi épségét, egésuégét mindazon prevenliv intézkedések, a melyekkel a munkásokat a balesetekfől megóvják, nemkülönben mindazok is, melyek a gőzkazánok következtében a közbiztonság és közegészségügyet veszélyeztethetik. Az iparfelügyelók az iparfejlesztése körül is hathatós működést fejtenek ki. Az iparfelügyelók hatáskörét az Ib93. évi XIV. t.-c. állapítja meg és működésük közben ellenőrzik az ipartörvény (1884. évi XIV. t.-c.), * vasárnapi munkaszünetról (1891. évi XIII. t.-c.) és munkások betegsegélyezéséről szóló (1891. XIV. t.-c.) törvények mikénti végrehajtását. Az országban ezideig minden iparfel-ügyelói székhelyen gőzgépkezelői és kazánfűtői vizsgáló bizottságok is működtek, ezek szervezetét az iparfelügyelói kerületek uj beosztása nem érinti, miért Moson-. Sopron-, Vas- és Zalamtgyékben ezentúl is csupán a soproni vizsgáló bizottság működik. Kviss Géza és Vigl Antal ipart
Hertelendy Béla, 8ommer Ignác és Hegedűs László. Berkovits József, 8tansia»zky György galamboki körjegyző érdemeit méltatta a lakosság közgazdasági érdekeinek előmozdítása terén. A közgyűlés határo-zatilag kimondta, hogy mihelyt a kör az időpontot megtelelőnek tartja megteszi a lépéseket, hogy ezen érdemek a jól megérdemelt jutalmazásban részesüljenek. A kör 1906. január hó 17-én tartja tisztújító közgyűlését, melyen az összes tisztviselők és választmányi tagok újból választatnak.
Főmunkatárs: CJáapár Béla.
Kéziratot nem ad vissza a szerkesztőség.
ANYAKÖNYVI HÍREK.
— 1905. október 28-tól november 3-ig. —
Halálozások:
Dani László ifjú, 2 éves, vasúti munkás gyermeke. Laki Vendel, 48 éves, cseléd. Vlcenty Ferenc, 19 éves, keresk. iskolai tanuló. Bogdán István, 18 éves, teknóvájó cigány (Légrád). Fider Mihály, 7 érás, cseléd gyermeke, özv. Lancsarics Jánosné, Molnár Rozália, 62 éves, koldus.
Miilei József, I hónapos, földmives gyermeke, özv. Löbl Henrikné, Prager Júlia, 82 éves, magánzó. Kugler Antal ifja, 8 éves, tanuló.
N y i 11 tér.
Aa e rovat alaK kö/IOttekért nem vállal felelőnket a lurktutMi
Magas kitüntetés.
Az ez évben Tesohen-ben az Elba mellett megtartott tourista-. vadászati- és halászati kiállításra Wernig Péter os. és k. udv. fegyvergyáros Ferlaoh-ban (Karinti*), egy vadászfegyver gyűjteményt a legkülönbözőbb minőségekből küldött, s ezért a világhírű oéget vadászfegyver gyártmányainak finom és legpr&oisebb kiviteleért a kiállítási bizottság által a legmagasabb díjjal, a magas osász. és kir. keresk miniszteriura csász. és kir. állami dijával tüntette ki és az arany érdemkeresztet kapta.
A Szinye Lipóczi Lithíon-forrás kitint sikerrel hiuoJIUtlk
Házasságot kötöttek :
Salvator
HM*, kdjyhól|jag-én kSszvinybántalmak ■ .•Heti. hújj-áara és vixtlt 1 niMzségiknil, a ezukroi kiggárnál, továbbá a ligzft éa tmészlésl szervek hurut.inál. Húrfyhajtó hatá»úl
Í Lajos, géplakatos — Bence Rozáliával, ór, kereskedő (Budapest) — (iűnsberger
Tarródy L^jos, Gerő
Margittal.
bizottsági tagok Sopronból történt eltávozása folyté a kereskedelmi m. kirr minisztérium nemolt bizottságot következőképpen állította ösRce: elnök Naszályi József m. kir. ker. ipar/elügyeló, rendes tagjai Somay Tódor győr-sopron-ebenfurthi vasúti felügyelő, Beer-mann Géza kir. posta- és távírda mérnök; póttagja: Hoffmann Frigyes győr-sopron-ebenfurtbi vasúti mérnök. Az iparfelügyelőség és a gózgépkezelők és fűtők vizsg. bizottságának elnöksége Ujtpleki-utcar 10. sz. a. I. emeleten van, a hol roagánfélek értesítést d. e. 9—12-ig nyernek.
— Katonai azállitás. A Nagykanizsán állomásozó 20-ik honvédgyalogezred és a 48-ik gyalogezred itt állomásozó zászlóalja részére 1906 évben szükséges kenyér és zab szállítást Írásbeli ajánlat tárgyalás alapján Giirtner Vilmos sütőmester, siállítási vállalkozó nyerte el. Gártner már közel egy évtizede szillitója a katonaságnak. Szállításainak mindig a legpontosabban tett eleget, elismerést szerezve ezzel a nagykanizsai iparosságnak.
— IparkiálÜtás Nagykanizsán. Ismét felszínre került a Nagykanizsán rendezendő helyi iparkiállitás terve. Az ügygyei. mely ezúttal tán sikerrel jár, lapunk más helyén foglalkozunk. Itt az ipartestület ez ügyben szétküldött meghívóját közöljük:
A nagykanizsai ipartestület 1905. évi november hó 5-én délután 2 órakor saját helyiségében rendkívüli közgyűlést tart. A rendkívüli közgyűlés tárgyai: Az 1900. évben Nagykanizsán augusztus hó folyamán egy duuántuli dalárdaünnepély megtartásával kapcsolatosan egy helyi iparkiállitás is létesüljön. Ezen kiállítás megtartása és annak költségei megállapítása iránti határozat.
— Nagykanizsa Város- éa Járási Gazdakör e héten tartotta őszi rendes közgyűlését Gallubich Llyos ügyvezető elnök megnyitó beszédében kegyeletes szavakban emlékezett meg a kör tevékeny és érdemdús elnökének, Jerfy Adolfnak elhunytáról. Érdemeit jegyzőkönyvben örökítették meg. Több kisebb folyó ügy elintézése után a közgyűlés kimondta, hogy 1906. január hó első felében Nagykanizsán tenyészbika és tenyészkanvásárt létesít. Gallubich Lajos. Hertelendy Béla és Klek Ernő tagokból álló bizottság megkéretett a további teendők intézésével, A folyó évi számadások megvizsgálására felkérettek:
Szerkesztői üzenetek.
— 8ok kérdezöskfldónek. Tudjuk, hogy feljelentéit aduk be egy orvot étlen, mivel kél kollegájának kezeléséről elltélőleg nyilatkozott, »öt illitólag azzal U vádolta őket, bogy egy beteg asszonyt megöltek.
Nem kollegiális eljárás az szent igax, ba a dolog igy történt Hogy az illető rágalmazást vagy becsületsértést követett el, azt a biróság fogja megítélni. Kgy csak magánvádra Öldösendő rétiéget a/írt nem pertraktáljuk ítélethozatal előtt újságban, r.iert ennek Indokai nem foglaltatnak benn a köiUgyek kódexében. Ki a mi egyéni véleménytlnk. Az ügyre majd csak akkor térünk rá, ba^k biróság tárgyalja.
Egy népbarát, helyben. Cikkének bevezető részét, »A -örvény árvái* cimU cikkünkben találja. A többire még visszatérőnk.
K. M., Pozsony, örvendünk, hogy azok a sorok tetssésével találkoztak.
— K. I., Gyöngyös. A napokban levélben válaszolunk.
VEGYES.
- Tartés gyér/siker Fájdalmas csatnál, a derék-, testrészek és a forgó köszvényes bántalmainil a .Msll-féle sás-bsrszesz\'-sztl való bedörzsölés sikerrel bassnálutik. Egy üveg ára 1 90 kor Szétküldés naponta utánvétellel Moll A. gyógyszerész, cs. és kir. udv siállitó általBécs, I Tuchlau ben 9 Vidéki gyógyszerárakban és anyagkereskedésekben határozottan Mail-féle készítmény kérendő a<. ö gyári jelvényével éa aláírásával.
Hk ifl, továbbá a legtökéletesebb
r. r*rr v i
kaphatók
LUKÁCS ALAJOS
Wien, II. Kaiser Josefsstrasse 21.
Prospektusok ingyen. Kiváló képvisel kerestetnek.
IOSO. NOVKMBKIt t
ZALAI K >> l L Ö N Y
1
I
I
Ezennel közhírré tétetik, hogy miután a Magyar Királyi PfcnzOgy minisztérium ellenőrző közegei a Magy. Kir. Szab. OsztálysorsjAték (XVII. sorsjáték) 1 osztályára szóló sorsjegyeket felülvizsgálták, azok a fóárusitóknak árusítás végett kiadattak.
Az I. osztály húzása 1905 november hó 23. és 24 én tartatik meg. A búzások a Magyar királyi állami ellenőrző hatosát) és királyi közjegyző jelenlétében, nyilvánosan történnek a Huzási teremben (IV.. Eskü-tér, bejárat a üuna-utoza felől.) Sorsjegyek a Magy. Kir. Szab. 0»ztálvsorsjáték valamennyi árusítóinál kaphatók.
■ Budapest. 1905. évi október hó 29-én.
MAOf. KIR. SZAB. OSZTÁLYSORSJÁTÉK IQAZOATÓSÁGA.
GRÖF TELEKI.
HAZAY.
CS.és KIR.

kizir.jogosifotlgyira. UDVARI SZÁLLÍTÓ
HEIM ur
1,1/esfia Aá/y/tá/s^-f
Heim féle folylonéaó\'-szabáiyozó.-szellőző kályhák TÖBB M/NT 63. OOO HASZNAIA TSAM
Utánzatoktól óva intünk
MEIDINGER-OFEN fa H.HEIM

Folyton égró.
KÖZPONTI
utalással az itt álló védjegyre
A<7// í/cr//óA
FŰTÉSEK
MINDEN RENDSZERBEN,
M/.VDEN TÜISIÖ AHYAGMK fi/SrMf/VrFS TÜ/£IÉSS£L. EGY KANDALLÓ TÖBB HELYISÉGET FÜGGETLENÜL BEFUrHET.
Szei/azfefési (tere/tdezéseA,
MINDENNEMŰ SZÁRÍTÓ BERENDEZESEH. NÖVÉNYHÁZI FŰTÉSEK.
legyobórefefe/rcj/jA. - frospe/usoA és Aö/tségveféseA ingyen és bérmentve.
BUDAPEST, THONETUDVAR
Eredetiben kaphatók csak fenti helyen, vagy Bécs. I., Schwarzenbergstr. 8
Kitüntetve a legmagasabb ermekkel „Grand Prix" St Lousi világkiállítás 1904
KÉRDÜNK CSAK
TISZTITO-KIVOMATOT,
mint ezen ábra,
miután sok órtóknólkUli utánzat lesz kinálva.
EgyedMli gyároas FrlU Schnli Jan. Ákt.-Oea, Eger n. Lclpzlg.
Védjegy: „Horgony".
A Liniment. Capsici comp., a Huryucy Pain Expeller
pAtMk*
WJ bizonyult háziszor, moly
már tóbb mint 35 é» óta leirjol.b fájdalom -csillapító szőrnek bizonyult kíwvényaél, otúznál fa meghűléseknél bodorzsolós-képpon haaználva.
Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk ós osak olyan üroget fogadjunk ol, a mely a „Horgoiiy\' vódjegygyel és a Rlohter özég-jegyzésssl ellátott dobozba vau csomagolva. Ára üvegekben 80 fillér, 1 kor. 40 f. ás 2 korona is úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Tttrík József gyógyszerésznél. Budapesten.
Ktchter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz", Prágában, Klisabethstrasso & neu.
A REKLÁM
Állandó, észszerű én flujres reklámosát* miudeu gyári, kereskedelmi, ipari vállalatnak, üzletnek a lelkit, rugója ne illető eleme.
Hogyan, hol és mikor hirdethető a legsikeresebben, legjobban és legolcsóbban, megtudható az
Általános Tudósiló
hliJ.tí.t OHtátyiait
tllljdMM LEOPOLD GYULA turtmtö BUDAPEST, VII., Erzsébet kii;út 54,
ahol kiváló atakérfelpRimel, odnadó lelkiinroere-teHxétrgel, pnntoaaiÍBKal éa olcaón earköiölnek hirdetőieket éa reklámokat at 5*bzph budapaatl, vidéki éa kOltöldi lapokban és naptárakban.
Költségvetések és tervezetek ingyen t
Krímiek Henrik
HIRDETESI IRODAJA
| Bécs, I., Wollzcile 11. földszint és I. emelet..
Alapíttatott 1873 8 Telephon 809 A cs k. póitatakarékpénitár Clearing-aiám- ;
Iája 804. 816. ajánlja magát hirdetési megbízások gysrs éa aloaé elintézésére bel-él külflld. ujiágok : réizéra
Szaktanárnak, hirdstéii tsrvszstek, ársza-
bá.ok dijiaentsssn Legújabb aagy Mrlap-árftyzek hirdetlkasfc logysa éa bératatva
Sajat uyüjtemónyes hirdet
„Neue Freie Presse" és „Neues Wr. Tagblalt"
hirlt|iokl,.Q mindennemű hirdoté. rísiíre, mint: Adáa-vittll klllá.ak mind.i, Oilat-ág.ak, Tara. kipvll.latl. ígynill, álláat-kar.aö, .[In.II Mrdalá.ak alk
POPOFF
kfQlEA
a világon.
Ügyeljünk az eredeti csomagok orosz vám zsiuegjére és a K & C. védjegyére. Kapható:: NEU és KLBIN nél Nagy kan izsáu.
ZALAI KÖZLÖNY
1W05 NOVEMBER 4
OOCXXXXXXXXXXXXJOCXX*XXXXXXX:»OOOOCIXXXXXXXXXXXX>OOOCOOOOg
(Neaat«J»*r\'le
ERZSÉBET UbdüCHok.)
E pilulák hmmooIó kéi>iU-ményekoél minden tekintetben feljebb bcCHÜlendők, mentek minden drtalma« n ti) Htoktól, az altesti szer-vek bajainál legjobb ered-ménynvel baHiuáltatván, KyenRÍden banbajtók, v^rfisztitők; egy uyógjeter Bem jobb s mellette oly irtalmillan, mint e pi\'ulák ■
SZÉKSZORULÁS
legtöbb beteealKek forrása ellen. Czukrorott külHfjük végett mée gyermekek la axiveaen veszik.
Epy 16 pllnlát tarUlmasó dobot 30 flltfr egy tekercs, mely 8 dobozt, tehát 120 pllolnt tartalmaz, csak 2 korona. 2.46 koronnftlóleges beküldése mellett egy tekercs bérmentve küldetik.
Áll i Q lUUozáHokiol kil\'önrt-,, óvakodjunk. Kérjünk hati-U ? Aü I ro/olUn Nensteln Fülöp hanbajtó labdacsait. Valódi cak, ha minden doboz törvényileg bejegyzett védjegyünkkel piros fekete nyomtatáriban .Sírni Lipór* és .Neustein Fülöp gyógy-szeró-iz* aláiráasal van ellátva. A kereskedelmi törvénysiékileg védett csomagjaink aláírásunkkal vannak ellátva.
■ EUSTEIN FÜLÖP
.Sxent-Lipóthox\' caimiett gyógyaaerUra, Z. K •/„
BÉCS, I. Plankrngiuae 6. Kapható Nagykanizsán: BKLUM LáJOH éa KKIK tíTlILA gyógyiieréuaknél.
fapOOOOOOOOOOOOOCKXXXXXXXXXXX^OCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXaQOOj
Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A. védjegyét és aláírását tünteti fel.
A Moll A.-fála 8aldlitx-porok tartói gyógyhatisa a legmakaciabb gyomor- 4a ■ altaatbántaJmak, gyomorgörcs és gyomorhév, rögzölt exákrakadáa, májbintalom, , vértoluláa, aranyér és a legkülönbözőbb nfllbatagaágak ellen, e jele. háiUiemek évtizedek óta mindig nagyobb elterjedést szerzett. - Ara agy lepecsételt aradatl doboxnak 2 kor.
HnmlKitáNok törvényileg feni II(etilek.
MQLL-FELE
mnmrrm
Pm»k abkar walárf ba mln«lagylk üveg MOLL A. védjegyét tünteti fel, »A. Moll. MII Mlír WIWi feliratú ónozattal van zárva. A Moll-fála aóa-boraxaax nevezetesen mint fájdalomcalllapltó badOrxaöláal axar köszvény. csuz é« a meg-hülén egyéb következményeinél legismeretesebb népszer. Egy ónoxott aradatl Ovag ára I kor. 80 fillér.
MOLL Gyermek szappanja.
Legfinomabb, legújabb módszer szerint készitek gyermek es hölgy szappant a bör " 1 \';ak a felnőttek részére. — Ara darabonkánt 40 flll.
nabb, legujab
______J ápolására gyarmakak i
Öt darab I kor. 80 flll.
Minden darab gyermek szappan Moll A. védjegyével van ellátva.
Föszétküldés:
■•II A. Méijízirész. ct. ét klr. udvari szállít* ilUI,
Bécs, Tuchlaubeu 9. sz. Vidéki megrendelések naponta postautinvét mellett teljesittetnek.
A raktárakban tessék határozottan „MOLL A." aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár Nagykanizsán: Roaenfeld Ado f Fiai.
a
8
V 8

«r Újdonság!
COOK & JOHNSON\'S
amerikai szab. Tyúkszem gyürü
A lefl|obb éa biztosabb iser. Kitűnő hatással, azonnal \' fájdalomcaillapitó.
Eapbató ax osztrák magyar monarchia összes gyóf) táraiban
Darabja borítékban 20 f, 0 darab dobósbau 1 korona Poitán \'20 fillérrel több. — Főraktár Magyarország rétiére Tlrék Jónef gyégyizarétzaél, Budapest, VI. Király-utca 13 KAipaall raktár Aaiztria Magyarartiég réazért: .ZUM SAMARITER", Bráo
Hirdetések
Bécsi latiak,
[OTilibt u o.izo kll- él tlltilll lltlllk ituii. . legolctóbtan ciikoxll
RUDOLF M08SE,
A nnoncen-Expedition WIEN. III., Sllliritittl i
EN, CSILLAG ANNA
185 cm hasszu lartlay hajaaiaial, aulyet saját lalélaiéayt bajkeaioiiai 4 hónapi haizaálat atéa kaptaai. Ez tehát a lagjobb szernek latt tlltatrvt a haj ápaláiéra, a baj aévéiéaak eKaiazdltasara, a fajbőr arcaltéaéra; alliagiti arakaai ai trétei-Ita, telt azakállalvéit és már rttvld Idái hasinál lat atáa agy a ba|aak, aiiat a szakállnak, Uraié-ajetei féayt éa tiarittaégit kBloiöntfz ti aeg ■tatl ékít az Időaiéttl óiiHléité. a Itgaigaiabb karig
Egy tégely ára I, 2. 3 ós 5 forint.
Poitai szétküldés naponta ax ár előre való békül dese vagy utánvét mellett az egéix világba a gyárból, ahová minden megbixia küldendő
CSILLAG ANNA Wiflll, I. GraöBB 193.
Főraktár Nagykanizsái):
OELTCH A QRAEF,
„Törti tiriHt"-lez Ctenterl-i.
Schicht-szappan!
(,,SZARVAS" VAGY KULCSSZAPPAHT)
Legjobb, legkiadósabb s azért a legolcsóbb szappan. Ment mindennemű káros alkatrészektől.
¥ A & A T
bármilyent, tetszés szerinti mennyiségben a legjobb árakon vesz
A vásárlásnál különösen ügyeljünk arra, hogy minden
darab szappan „Sohioht\' névvel és „kulcs" védjegygyei legyen ellátva.
Wiixport, Martinra, Moriait
a „szarvas" vagy a
Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.
1906 NOVMBER 4.
ZALAI KÖZLÖNY
az a szeren eső, mely bankházunknak kedvez. Rövid idő alatt 21 millió koronánál
több nyereményt fizettünk ki nagyrabecsfllt vevőinknek; ezek között a két legnagyobb nyereményt és pedig:
kétszer a nagy jutalmat, a
koronás főnyereményt,
koronás főnyereményt,
a legnagyobb
továbbá 4 á IOO.OOO, 3 á ttO.OOO, 2 á SO.OOO, 3 á TO.OOO, 3 á 60.000. több ftO.OOO, 40.000, SftO.OOO, ttft.OOO,
20.000, 15.OOO és ezekeu kivQl számtalan 10.000, 5.000, 2,000, i.ooo, 500 koronás ós egyéb nagy nyereményt.
Ennélfogva ajánljuk hogy a legközelebb kezdódó, a világ legesélydusabb osztálysorsjátékában vegyen részt és rendeljen náiuuk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdódó 17-ik magyar osztálysorsjátékban
110.000 sorsjegyre ismét 55.000 pénznyeremény jut
és Összesen 14 millió 459.000 korona hatalmas Összeget sorsolnak ki.
Rendelje meg a neve mellett a-
álló»szerencseszámot!fa\'."
pénr ,léppé varlzial)a ui életet! Isién meglepi ■ i felealgot vagy u amony al érit ■ neyo mel-álló .or.Jegy megvétele atlal e v fönyéremény-
r\' A .életlen r.gv elérését JataiH ai eleiben ra yan megtehet, Iw y épp\'a egy oréreneeee yeletlén neve Biclleltl ,zamat eltalálta, melyre egy nagy nyeremény Jut.---z—-----—ss
idla. 11)1 \' AliUr, Inéi AdtH, l|0ll„,
ífiJár\'li\'
121J^
íiia 22wi tkllll 11777
___Alal
likért, iiatelU
lllrtt Apoiloati mi.nl
ákoi Araski luliwt _____ ____ ____
áabrii Berla Ullul *rriirel,»lkr.elll «•»»
Aadrái. Bluki sslue
AatiL Mreiii <sw
Ariold, Beriiki «u«
Doni, Eriiéiül M87S
ídi, Imi er <OU
Elek. Etel 117W
Eieair. riin imla Emil. Braille ka Jü"
Eidrt, Fridi W"
Erii. Senyén s««l
Pareae Oertrid Hitt
Eettt
inéi.
irtinrJH^H lőrét. ErljMti Attila. Céeltll BilAu. HM
nttSp. StieUl
Siker. Hedylf SélMr, Hiliai i«4l
bnaééa, hnttrt Ella. Oeét\'li
as
\'tani
Bernit, liu 1U71 Diniéi, Eraandl 1MUI
Htlil. Ell 1MW
tléaee Ereitl Wlíl
tariély. Eeartelt \'IMI
«éi Henalii « Suulr. Klldl Wur, tMrki
Ml Iliaka uill
lutí. Dm M411
ImiL DK (Hitéi
Elli. Ula «4*
Ü5U Irén UUf
aETiiw, ««»
lm, haMli iwaa
tatyta. Inu <7171
bMv, lúuu uotl
lyln. tolla . OK
likab. lém Baxa
Iliéi, ladltk a.v>»7
leit. Iilliki f.4«o
Hint, Klrlltl UW-J
£11 Ma. Eatlaka tnm
UralT. Eltlttl 40741
Kínéi, Kllri »"«
Irtaiul. Klotild 1«» Lajoa leraélil 1W701
lieih. Ertitttil kapui
LM. Kulim U suptó1 UMt, Laura Urlte, Lénké Ilii. Idilli Ur.u. Udu Kártoi. Lili
Kályai, LodujllU Wl
■ltllűT, Lolli »4ÍM
Klklii. Kiidolm oöl*8
Kllia, Elltll Wö
Kir, iiritt 12JUU Elador, íirll 1(IWS»
OrkU. llrthl imlsi
~ r. MatUi OJIÍI
21461 Ulll 2731 1,141.\', tOlMl)
>11124 IHWíi U27U
min
u.y r: >1
Ott*. Kellnli \' Odéo, llrcilu Fll, Bélttl pitír, Mn , fllt^FuU
Blchlrd, felíjlé H-li
■Mert Mat TJW
Eldőlt. Piroika ISM3
Bálimon, Beilm lü-27
lm Eimn i77ii
Sladar, EultU aslu, 11aaa, llrl 1U7W7
Tiali, EinlU Ml
Tibor. Sierén 14171
lUn.r, Tkeeleríi **\' 1721
Tlndír, tirii mi»o
TitlU, Térti bUV
Veodel. Vilerli »««» vlilor, Téreelki loion
Vllmoi Vtktiríi WWI"
Vlnte, Vllai 12\'IH Zoltán Zaili
M<tl
Liinjgjobh rjiriménj Ultiig 1.000,000 k,r»";
továbbá 1 jutalom OOO.OUU, I n;ereméay 40(11)00, 1 (i 200.000, í « 100.000, 1 i 90.000, 2 ii 80.000, I i 70.000, í i 60 000, I il 50.000, 40.000, 5 i 30.000, 3 ii 2.1.00(1, d i 20.000, 8 4 15.000, SG á 10.000 korool és még sok egyéb nyeremény. Ai I. osxtályu Korsjegyek torvnieríl árai:
Ve irriitliirijity (rt 76, «*|) 11.60; \'/\', iriiiti iorijii; frt 1.60 f*|j 3 korona.
•/, . n . 3. , „ V, „ . 8. . 12
A sorsjegyeket utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos tervezet díjtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb
í é.
i-íg
hozzáuk bizalommal beküldeni, miutáu fenti szerencseszámok gyorsan elfogynak.
TOROK A. ss T
SA
Hazánk legnagyobb o mx t á I» »or«j át ék - Oz I e te.
Fiárudáak osztálysorsjáték-Ozletei:
Kfizpont: Teróz-kÖrut 46/a. 1. fiók: Váci-kSrut 4/a. II. fiók: Muzeum-kSrut ll/a. III. fiók: Erzmébet-kSrut 54/a.
BERENY JÓZSEF,
ékszerész
CM
NAGYKANIZSÁN
m SAJÁT MŰHELY. SS ICPVrVliDÜlS aaiát bénltményem miDdeo-Jtuluiunuix kor DÍgy yáli.itékbin k«-
--—-; azeo kaphatók.
NAGY RAKTÁR
_—................és szmes kövekben.
NAGY RAKTÁR ,<rfi-6r"
NAGY RAKTÁR aoo\',,
Eladás részletfizetés mellett iat
Jnyltá\'uk én >0 mmakAk fjorian kéailttetnek.
/ /
SZŐLŐVESSZŐI
A világhírű
„DELAWÁRE
adja a legjobb bortl Oltani, permetezni nem kelll
A szőlészet kinose I A phyloxerának ellent állt)
Leirálát és árjegyzéket ingyen kDldQnk bárkinek I
Szölöoltványok mérsékelt áron kaphatók!
Nagymennyiségű sima és gyökeres Dela-wáro vesszó .eladás I
Cini: Szigyávtó és Takáts
szólótelep tulajdonosok. Telep: ALSÓ-SEQE3D — KOipontí iroda: FELSŐ SEQESD Somogymcgyc.
F.lindnláM Harrrböl maliidén naambaton.
Francia vonal.
K4nyalm«s, gyors utazás, kitünó ellátás bor 4s likőrrel. Ut«zó-Jegy«k minden állomásra az flsszas amerikai vasútvonalakon eredeti árakon. Bövabb felvilágosítással ingyen ás bármentve szolgál
Francia vonal
VIEN, IV.. Wenrlngerg. 8.
LInimeni. Capslel com.
UtMir-UH Hí.\'jMfPili-EinlUr
nlndCB KyóKT»iert»rban kapható, — mindig ftgre
.----. .—, JÉUr-
mel lcajünk T" TédJW*
HIRDETÉSEK FELVÉTETNEK E LAP KIADÓHIVATALÁBAN
1U
1005. NOVBMRER 4.
a m. kir. szab. DextálysorsjátÉkon eddig az egész országban ismert és népszerű Liukáos Vilmos bankház (Budapest, V., Fürdó-utcia lO. sz.) vevői Érték el, Ezen jelszó:
„Isten áldása Lukács Vilmos bankházán"
nyeremények hosszú sora által, melyeket\' ezen bankház vevőinek, titoktartás mellett már kifizetett, a legfényesebb módon megerősítést nyert.
Ezen bankház által eladott sorsjegyekre " a következő nyeremények estek ■
Sorajegy-ajátn
Sorsjrgy-atíin
40965 400.000 1106858 200.000
48308 ""49559 9899 37115\' 72895 80034 "11311\'
49581 80045
80,000 60.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 10.000 10.000 10;000
Í0772 2617
45827 88874 29961 107947% 65070 27315 67137 816-20
200.000 100.000 70.000 50.000 30.000 20.000 115.000 110.000 10.000 10.000 10.000 10.000
és ezeken kivttl még óriási mennyiségű SOOO koronás, 2000 koronás stb. nyeremény, sok millió korona összértékbe*.
Nyujtsunk tehát kezet a szerenosé-nek és vásároljunk osztálysorsjegyet ott, hol Fortuna istenasszony adományait oly tartósan és bőkezűen osztogatja — Lukács Vilmos bankházában, melynek sorsjegyei helyben,
kizárólag az alanti ezégnél kaphatók. -99.
Az I osztályú ere- \'/a \'/< \'/« \'/■
deti sorsjegyek árai .^Wlö ÍJS\'.- kor.
taíy\'húzása 1905. november 23. és 24-én.
IFJ. WAJOITS JÓZSEF ji papír kereskedése Nagykanizsái, Deák-tér.
I
Köiietlea nfemet po«l« é, gyorab.jó •»*Igáim
817. aiwtlytiálUUa 117.
minden vlligrinhe,
fUlftnflirn ...n rónaiakat!1
Hamburg-c her\'bT.nt-yowyork
Neapel Newyork Ocnea-I-a Plau Dorrr-Ntwyofk Cherbour(-N«w>o»k
Hamburg Brailllan Hamburg-Meilko
Hambarf-La Pkta llambuig-Cuba
llainbvrg Oau.Wn Hamburg Prankrtich
Hamburg-Akik. Hamburg-Kngtarvi
"\'amburg - Canada Hamburg Central-
amburg-WeaUndlco A merik..
AntwcrpcoMI Canada, BraalHa, La Plau, Weallndlen, Cuba, Mcilko Oataaleobe.
Harrtból DrmaiHcn, Wettlndicn. Cnba, Meriko, Contral-Amerika BoulocniMI Nswyock. BraaUiao, La Platába.
A HambwfcAmarikal Llnf kltfluá aUáUa m.U.U l«a.t, ulaiix orajlanak ípjugy kaját mini fedáUatl itaatk rjuir*.
Tengeri i^i üdülő kéjutarásoh»
»r>«*Uadla KalatJ itaiiMk
ataxi*«k Nlttlil
AJMr*L Zroraaág ém «*4o»iáb».
l * MMIM,
Köafl.bbi MvfláfM\'l Mokal adnak b.líold: n,jnökt-i «Ur-ataágnak IIiDlii/y m
Hamburg-Amerika Linie, Hamburg
S.Maélyiel «iUllUll MaUljra Bécabea: A OwtraMlMrllia. HU dar Nistari-Xiurikt Li>l>. I Kárai..r.lra.i. 31
KSMgéa, rektdtaég és 0larálkáao4á* ellw gyors él bilt«> hatiaaak
MJen!
Megfojt ez az átkozott köhögés I
>2 étvágyat nem rontják te kltllní Izűok. Dobaza I kor. oo 2 kor. Pröbodiboz BO fillér.
Fő. ét aaélkoltléal raktár:
„NÁDOR" GYÓGYSZERTÁR
Bud.pttal, VI. Vici.körút 17
Eggar mollpaiztllla,
csailíiiiar meííyiiflioii
Kapható Nagykanizsán: Belns Lajos, Pr&ger Béla iáik. Gyula fis Csáktornyán: Pető Jenő gyógyszertárak!]*

.iCTlt.. .1
(llobus
vnszrifükivonar
WACVKftmZSft, I9Q5.___Negyvennegyedik évfolyam, 45. szám.
november II.
ZALAI KÖZLÖNY
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak: Egén évre 10 koroiía, félévre 6 korona, negyedévre 2 korona 60 f. Egyes szám ára 20 f.
Felelős neikeutö I>r. Villányi Henrik
Laptulajdóno* ék kiadó: IfJ. W».|dltM JótHff.
Szerkesztőség: Nagykanizsa, 8ugár-ut 0. szám. Kiadóhivatal és nyomda: Nagykanizsa, IfJ. Wajdita Józsefnél
Deák-tér I. szám. | Hirdetések dijszabás szerint. Nyllttér soronként 40 f.
Gazdasági közvélemény.
Feltűnően nagy hiánya a gazdasági közéletünknek, hogy vezetó közvélemény nem tud benne kialakulni. A központban még osak megy a dolog valahogyan; de a vidéken, ebben is fölötte rosszul vagyunk. Ott apró-osepró érdektelen községi ügyekkel töródnek az emberek; az, ami mindnyájunkat éltet, a mi panuszképen áll mindnyájunk ajakán, a megélhetés és anyagi eíkbbrejutás gondja, baja: nem tud kiváltani bennünk egységes veleményt, nézetet, irányelveket. Vagy ha eppen ki is jegecesedik itt-ott valamelyes gondolatközösség, hát letörik az életereje, amikorra terhet kellene öntenie.
Közéletünknek ez a hiánya soha sem volt annyira érezhető, mint éppen most. a mikor kapaszkodnának valamelyes mentó eszköz után. mint a vizbefuló a szalmaszál után. Es tudjuk, hogy gazdasági téren találhatnánk meg egyedül és kizárólagosan azt az eszmét, amely bennünket a reménytelen állapot sötét ködéből kivezetne. Az a roppant sok, amit ép a gazdasági téren kellene cselekednünk éa az a mérhetetlen nagy feladat, ami ezen a téren hivja sorompóba munkaerőnket: most megválthatna bennünket egy roppíint aggodalom nehéz nyomása alól, és napfényt küldhetné arra a hasonlatra, a mely ez idő szerint nehezedik reánk.
Hogy mégis nem történt meg mind az, aminek történnie kellono, annak lényegbe vágó okát csupán csak abban látjuk, hogy a közzéppontból nagyon is elhanyagolják a vidéket és eszmékkel, kitartásra, lelkesedésre
buzditó ideákkal nem látják el, viszont pedig | és nem szeretnők épen azt mélyíteni, amit nein peroipiálnak tőle semmit, ami eletre vollaképen áthidalni kívánnék, de kérdjük
valót és megvalósitandót termel. A vidék még ma is az a jó, kedélyes ágyutöltelék. amely volt régente, amely táplálta, hizlalta anyagiakkal a középpontot és amely a maga nagy kedélyességével csak tömtf-tömte a középpontot, anélkül, hogy más is kívánt volna lenni, mint annak az uszályhordozója.
Pedig meg volna rá minden, hogy kialakulhasson az a jótékony szervezet, amely a középpont és a vidék közólt a hajosövesség törvényét tudná megvalósítani és életre keltono egy olyah harmóniát, amely megtermékenyítené a központot is azonképen, mint a vidéket. Hogy meg van rá minden eszkőz. hogy rnegtereratvek már ma is a institúciók, elegendő lesz arra
az érdekelteket, hogy ha meghallgatták, mit beszél a vidék, nem győződtek meg föltétlenül arról, hogy nincs meg közötte és a középpont között az a szerves kapoos, aminek áz lenne az eredménye, hogy kialakulhasson az egyöntetű, hatalmas gazdasági közvélemény. Avagv kérdjük, hogy ama három hatalmas gazdasági középpont és az alája rendelt nagy vidéki territórium megértik-e egymást teljesen és a kölcsönhatás meg van-e közöttük abban a mértékben, bogy bátran kialakulhatna belőle a mindenesetre parancsoló közvélemény? Mindenki tudja, hogy nem. A közzéppont ritkán kérdezi a vidéket, avagy ha kérdezi is. gyakorta csak eszmeköltés, avagy bizony osak a látszat kedvéért. Legutóbb az 0. M. K. E. azt utalnom, hogy ma már a három nagy gaz- j határozta el, hogy időközönként megkérdezi, dasági foglalkozási ágnak, az iparnak, mező-1 illetőleg meghallgatja a vidéki góopontok gazdaságnak és a kereskedelemnek egyaránt j titkárait egyik-másik kérdésre. Eletre valóbb meg van a maga országoi középpontja. De az ! gondolatok egyhamar ritkán olvastunk a nagy országos középpont, a maga fényes, illusztris í középponti intézmények admiriistráoió világá-szellemi életével a lehető legsötétebb árnyékba | ból. Helyes és megszívlelendő. Mert ha a helyezi a vidéket és az a kölcsönhatás, amely i vidéki gócpontok vezető szellemei, tollforgatót a kettő között kellene, hogy fennálljon, épen | nem is állanak mindenütt azon a nivón, nem áll fenn. Nem áll fenn már azért sem,:ahonnan megszívlelendő tanácsokkal lehet mert a vidék, a maga szük szemhatárában, | gazdagítani a középpont szellemi életét, de de őszinto átértésével annak, ami legjobban í a maguk rustious egyenességében mégis bántja, nem ért ahhoz a nagy politikához, a j elmondhatják egy egész vidék gondját, melyet a közzéppontban csinálnak. Innen van, aggodalmát és törekvéseinek eszközeit meg-hogy a középpont nem hivatkozhatok, de nem magyarázhatják.
is hivatkozik arra, hogy törekvései mögött I Milyen kár, hogy ilyen kölcsönhatásban ott van a vidék és iukább a fényes, nagy- nem állanak a vidékkel mindonütt a közén-nevű vezetők szellemi ós névbeli nagyságával, pontok. A gyáriparosok országos szövutségo-mint a nagy, országos közvélemény erejével hat. 1 nek is van hasonló irányú alakulata és a Nem akarunk itt részletekbe boosátkozni1 szövetség szellemi életében meg is látszik az
TARCA.
Sikerült műtét.
Irta JERNAOH BÉLA.
I.
Brigdman, a contrytowni egyetemen az anatómia tudós tanára, épen befejezte reggelijét. Az ebédlóból szalonjába ment és betegeire, no meg arájára dr. Lovistreen Arabellára is ^gondolt, kivel még a chicagói egyetemen ismerkedett meg. A doktorkisasszony ma reggel, mikor hazakísérte, megengédte, hogy kezet csókolhasson neki és kijelentette, hogy hozzámegy feleségül. Szeí-ették egymást, de nem ugy, mint a közönséges emberek, hanem amint ilyen tudósokhoz illik. Nem a virágos réten, az árnyas fák alatt sétálva esküdtek egymásnak szerelmet, hanem a boncteremben és a beteg szobákban beszélgettek kölcsönös vonzalmakról. Mások az árnyas lugasokban váltott csókokra emlékeznek vissza, Jose azonban ilyeténképen fejezte ki érzelmeit.
— Emlékszik arra, mikor egy gyomordaganat operálása közben megszorítottam a kezét.
Szóval tudományosan szerették egymást s mikor már csókolództak, olykor is idegrezgéseiknek fokozataira gondoltak.
Brjgdman Jose tehát, mint mondtam, a menyasz-szonyára gondolt, midőn megszólalt a telefon.
— Halló! Halló! Brigdman tanár? — Az. — Macktstross William, 29-ik avenue 1*9. sz. súlyosan megsebesült. A patagoniai hadsereg számára szállítottak
épen konzervet, egy láda ráesett mr. Macktstrossra ós eltörte a karját. Sebe még mindig erósen vérzik. — Jöjjön. — Megyek! — Sietek!
Brigdman fölkelt. Hosszú, sovány ember volt, a szeme csak ugy ragyogott az örömtől. Az arca simára volt borotválva, mint az ilyen tudósokhoz illik. A bajusz meg a szakáll különben is könnyen felfogja a mikrobakat. Ugy harminckilenc éves lehetett, de aki ránézett, legalább is ötvenre becsülte éveinek számát. Megviselte a sok munka.
Csengetett, előparancsolta villamos kocsiját s pár pero múlva már villámsebesen haladt a 29. avenue : felé. Pompás műtét vár rá, gondolta magában —: legalább 25—80.000 dollár lesz a jutalma. Brigdman hatezer frankon alól nem vette a kést kezébe. A szegénvebbeKt\'t kúrálják a kezdő, meg az ismeretlen ! orvosolt.
Ma különösen szerencsés napja van. Coningham , i Jonathannak, a milliomos fűszeresnek kezéről ma reggel szedte le a kötést. Kardinann tábornok is egészen jól érzi magát. Erról a két esetről érdekes felolvasást szándékozik tartani a contrigtovni akadémiában. De ez mind semmi ahhoz a boldogsághoz képest, • ! amit akkor érzett, mikor menyasszonya ma reggel rámosolygott, gyönyörű idegrezgés volt.
II.
A sebesült a szoba közepén álló ágyban feküdt, amely tömve volt az ómló vérrel, a nagy gyáros karja csupa roncs volt. A sebesült csak hörögve tudott beszélni.
— Ugy-e kedves tanár ur, nem kell levágni a jobb karóin ? Mindent kiállók, elszenvedek, csak el ne
veszitsem. Három hónap múlva nőül kellene vennem a dúsgazdag Pherson Andreát, a kereskedelmi miniszternek egyetlen leányát? 35 milliót örökölhetek az apósomtól. Balkézre meg csak nem házasodhatom.
Brigdman felvette szemüvegét és jól szemügyre vette a roncsolt kart, aztán higgadtan igy szólt:
Holnap levágom az alsó karját. Örüljön, hogy engem hivatott, mert más az egész karját levenné.
Kétszázezer dollárt adok, ha megmarad az egész kezem.
— Lehetetlen, — felelte a tanár.
— Kétszázötvenezret kap.
— Lehetetlen.
— ötszázezret.
— Ami lehetetlen, az lehetetlen.
— Egy milliót, egy milljó dollárt.
— Akkor meggondoljuk, — szólt nyugodtan Brigdmau. De ne izgassa fel magát, különben lázba esik. Legyen nyugodt holnap reggel hét órakor itt leszek.
III.
A rendőrfőnökhöz gyorsan ! — szólt az orvos a \'villamoskocsi vezetőjéhez.
A villamos veszettgyorsan száguldott végig az utcákon s nemsokára ott állt a nagy laktanya-forma épület előtt.
— Itt van Rightman ur ? Dr. Brigdman József akar vele .beszélni.
A groom nemsokára be is vezette a contritowni rendőrfőnökhöz.
— Mivel szolgálhatok kedves barátom! Sok a dolgom, de néháuy percet szentelhetek önnek.
Az orvos rögtön a dologra tért.
ZALAI KÖZLÖNY
IOO.\'I.- NOVEMBER ||
a szellemi egymásrahatás, amelyben a középpont és vidék egymással vannak
Ha a gazdasági élet minden terén ki tudna alakulni a közzéppontnak és a vidéknek egymásra gyakorolt, egy a mást termékenyitó kölcsönhatása, kialakulhatna az is, amire e sorokban kivánok utalni, a gazdasági közvélemény. Ugy mint ma vannak az erók: egymástól elkülönítve, ciszaggatva, csak eszméket teremtenek, amelyeknek nincsen foganatja, csak gondolatokat fakasztanak, melyek elhalnak csirájukban és csak álomszerűvé teszik egy roppant eró fölött rendel kezó gazdasági világ törekvéseit.
A középpontban persze könnyű összetartani azt a sok értékes crót. amelyek a gazdasági élet vezetésében hivatásuk szerint ••Ijárva. hordozói a magasba emelt zászlónak. De nem igy a vidéken. Ott volna sok, amii értékesíteni lehetne, de csak az erók tömörítése által. Pedig ott is volna elegendó középpont, amely köré tömöríteni lehetne az erőket. L.igy egymáshoz simulva kialakítsanak valamelyes közvélemény, amely után menni, haladni lehet. Csak a kereskedelmi és iparkamarákra. az ipartestületekre és társulatokra, inog a mezőgazdasági egyesületekre gondolok. Annyi értékes eró van ezekben összegyűjtve, hogy hatalommá fejlődhetnék mindmegannyi, ha megtalálnák azt az erót, amely magához tudná ragadni az apróbb törekvéseket, mint a mágnes a körülötte lieveró vasrészleteket. Ámde nálunk minden elszigetelten dolgozik. A kereskedelmi- és iparkamarák, amelyek valóságos kincses bányái a gazdasági életet mozgató erőknek, idegenből áthozott rendszer nyűgét nyögik és alig-alig tudja őket kivonszolni belóle a legjelesebb titkári eró. Az ipartársulatok és ipartestületek rendszerint kicsinyes hatalmi harcoknak a küzdóhelye;
zésre juttatná mindazokat a törekvéseket, ! Hivatalos látogatója volt e héten a városnak, amelyeknek a megérlelése bele kaposolná I Az országos egészségügyi főfelügyelő látogatott el azoknak érdekszférájába, akik fönn a közép-1 hozzánk — udvarias vizitre. Egy kis vizsgálatot tartott
pontban hirdetik az irányítás eszméit.
Az egymásba fogód zás, a szerves, egymáshoz simulás eszközei és elhatározásai hiányoznak; pedig anélkül nagyot még egyetlen ország sem teremtett. Mert a gazdasági életben hiába hirdetjük a jelszavakat, ha nem lobog mindenegyes közkatona ereiben az a láng, amely a vezéreket lelkesíti, hiába tüzünk ki nagy feladatokat. A gazdasági élet harcában nemcsak a vezéreknek kell nagyoknak, kipróbáltaknak és kiválóknak lenniök: a közkatonáknak, de az egész közvéleménynek át kell hatva lennie az igazától, amit akarunk. Pedig nagyok a törekvéseink, illetőleg nagyok a szükségeink. Amit nekünk a legközelebbi idők során kell véghez vinnünk, hogy gyógyítva. teremtve, alkotva haladjunk előre, ez óriási munka lesz. auiit osak akkor tudunk
a közegészségügyi intézményeinken. Kevés „szivárgott" ki ugyan a vizsgálat eredményéről, de annyi bizonvo*. hogy nem kapjuk meg azt az elismerő oklevelet, melyet például megkapott Szombathely városa mintaszerű közegészségügyi iutézményei elismeréseül. Társaságokban beszélik hogy a látogatás nem a „szoká.s-határán belül történt. Beszélik, hogy meghívásra érkezett hozzánk a közegészség országos ellenőre. A meghívást azonban nem a hatóság küldötte el. Ez „nyílt titok." Az orvosi kar egyik tagjától hallottuk.
A meghívás módja sem minden pikantéria nélküli. A. közegészségügyi haladásért küzdő sajtó segítő csapatokat nyer ujabban a közönség táborából, kik belátva azt, hogy a sajtó panasza évek óta eredménytelen — a legfőbb forumhoz fordu\'nak segélyért. Lehet, hogy tán nem veszik ezt miudeu körben ürömmel tudomásul. Mi azonban természetesnek tarjuk. Hi<z utóbvégre mindenki ugy segit baján, ahogy tud
nak a harcba előre.
DR. SERÉNYI PAL.
ROVÁS.
megcsinálni, ha megteremtjük időközben aJ Ez most nálunk a legújabb „gyógymód." Az ered-gazdasági közvéleményt, ha a kéz kezet fogva.; ményról lesz alkalmunk még irui. ha a középpont és a vidék egymáshoz szer- «
vesen simulva, egységes hadseregként vonul- Megindul a báli és haugverseny Mezon. Elég
t műpártoló a mi közöuségünk, s igy nem igen lesz emiatt ok a panaszra. Nem is féltjük mi a rendezősége ket a deficittől. Franz drága fényárja, melyet otromba oszlopokra erősített dróton küld a báli termekbe, előkelő közönséget fog „besugározni." S amily nacy értéket fognak képviselni az estély Jövedelmek a pénztárban, ép olyan veszedelmet jelentenek a közbiztonságban. Mert nem veszélynek nevezhető-e köz-termeink jelen állapota ? Nem veszélyes-e az az állapot, mikor egy lépcsőház vezet a mulatság termekbe — ahol sokszor hal-hétszáz ember szorong ? Képzelje el az olvasó azt az óriási veszedelmet, ha Knoitzer György derék önkéntes tűzoltóságának egyik kürtöse egy kis „gyenge" tüzet jelezne. Még csak rágondolni is borzasztó! Ez borzalmas még gondolatban is . . . Nem tudjuk megérteni, hogy ezen még nem gondolkodtak illetékes köreink. Hisz ma már alig egy néhány
Tengernyi az ember, aki napról-napra kérdi egymástól, mi lesz a vége a hazai és oroszországi zavaroknak ? Senki sem tud semmi biztosat, de a jól értesültek komoly arccal mondanak véleményt. Helyesen cselekszenek, hisz vannak, akik meghallgatják őket I Igaz, ha mindenki kicsinyelné a véleményeket, nem volna közvélemény és nem hallanók azt a fenyegetést, hogy nem eresztjük be őket, elkergetjük őket. Pedig a paraszt békésen árulja a krumplit, a tej
szövetkezetek stájgerolnak, a birtokosok szántanak és etvi jelentőségű, irányító eszmék ritkán érle- vetnek, mindez békés foglalkozás; de a legbékésebb, lödnek meg benne. A vármegyei gazdasági az adót meg nem fizetni és délután pikkolózni,
egyesületek pedig épenséggel híjával vannak jö órakor pedig kávét szürcsölni. Most már kíváncsiak I napszámossal dolgozó gyárban nagyobb kőrQltokiotéssel annak * szervezetnek, amely a gazdatársa- vagyunk, kik fognak tettlegességekre vetemedui
dalmat benne összpontosítani tudná és kifeje- közügyekért ?
| ügyelnek az emberek életére, inint a mulatság nagytermek látogatóinak életére. Az iparfelügyelók körül-
— Mikor végzik ki AnesterytV Brigdmau egy csomó bankjegyet tett az asztalra a sebészet históriájában, az édesanyjáról pedig holta
— Igyan kedves tanár ur, önnek ma a legtöbb s igy szólt: 1 napjáig gondoskodom.
dolga a várQgbau, mégis ráér arra a semmirekellő — A tudomány érdekében talán még is kivételt1 — Legyen kívánsága szerint, — szólt a gvilkos. gyilkosra gohdolni, kit épeu akkor fogtak el, mikor lehetne tenni.
a tizenegyedik áldozatát fojtotta meg. Nyolc nap múlva — Az más. ha a tudomány magasztos érdekeiről
végezzük ki. Jegyet akar talán a tribünre? Végig van szó, meghajlok kérése előtt, — s zsebre vágta a Másnap reggel a fegyház egy nagy világos
akarja nézni a kivégzést ? Vagy a hulláját kívánja? bankókat. Megnyomta a csengőt és bejött a szolga. I termében ott feküdt egymás mellett Macktstro.«s
— Még ennél is többet j — Mackensie. vezesse a tanár urat a 29l-es \\Vjlliam és Auesbery Jahn. Brigdmau segédeivel a
— Bármit kiván a tudomány érdekében, nem cellájába. műtéthez látott. Pár perc alatt levágták a konzerv-tagadok meg semmit. Még a vagyonomat is önnek y gyáros karját, ó meg ugyanakkor az Anesberyét. s adnám, úgyse sok. De adósságom a szép Bell Catbarina * nyombau odavarrta Macktstrosshoz.
miatt már jó összegre rug k.Ku^w,!^ \' k<ix, . , .. A műtét pompásan sikerült. Brigdrfiau a tudós
— Kedves barátom, - szólt az orvos - ± ^It >^rtyázot a börtónórevel, m.kor , egyetemi UnAr uj kart tl , mí|iardo8 gyár08. beszéljünk okosan. Nem végezhettetné ki már holua,/ 8 tudob or;°8 ,ho"á benyitott. , ; aki u( 8em tuFdu mi törtónjk ve,e azt a nyomorultat? I _ ^Ül^u "\'-u , \' Mikor levették róla a kötést, alig hitt a szemeinek,
Lehetetlen.
- u — Jpfagyok, szólt a fegyenc... Huszonhárom, az összetört kar helyett uj ép karja volt. Kifizette
— Es hogyha kifizetném azt a húszezer dollárt,\\uuszon^g>-... rögtön lefejezzük, kérem . . huszou- Brigdman az egymillió dollárt, sőt még nászajándékot mellyel az öreg Silvergodnak tartozik, akkor talán bat, huszonhét . . . meg tiz az harminchét Három 1 is vett a szép doktor kisasszonynak. Most már Phersuu még az unokahugát is megkapja. pennyt kapok, kédves börtönőr ur! Pardon I Kihez vau Andreát is megkapta.
— Ön valóban ellenállhatatlan, öntől igazáu szerencsém? nem lehet megtagadni semmit. 8 a számlámat is — Brigdmau vagyok, a contrytowui egyetem kifizeti. Nos akkor a tudomány érdekében megrövidítem tauára.
Auesbery földi szenvedéseinek Idejét. A kivégzés — 0 ismerem önt, tanár ur, hisz kollégák holnap fog megtörténni. vagyunk. Ön az emberek kezét, vagy lábát vágja le,
Viszontlátásra, uram, holnap itt lesz az öreg 8i|vergod nyugtája.
IV.
A fegyházba 349. Black City — szólt az orvos és felugrott a kocsira.
Odaérve, egyenesen benyitott a fegyház-igazgatóhoz.
én meg a fejét — s ez ugy-e mindegy. A tetemem kellene. Szívesen odaadom. De csak egy dollárért adom, s Szt odaadja szegény anyámnak, Auesbery Sáránál?, akit Wingshoptom, whisky-kereskedó boltjának közelében találhat Legyen egyszer neki is jó napja. Az egy dollárból ihat akár egy hétig.
Szép,—-. hogy még az utolsó percben is
— Kedves igazgató ur, ugy-e holnap végzik ki anyjára gondol. Ép azért jöttem. Annyit adok az Anesberyt? . anyjának, hogy holta napjáig részeg lehet. Az ön
— Igen, ép most kaptam a rendőrfőnöktől utolsó órája, barátom, közelebb van, mintsem gondolja, telefonon értesítést. . f , Engédje meg, hogy a halála előtt levágjam a jobb
— Beszélni szeretnék pár percig a gyilkossal, karját. Szükségem van rá. Elaltatom, nem fog érezni
— Sajnálom, de a fegyház szabályai ezt nem semmit, még a halálát sem. A tudomány érdekében engedik meg. • l kérem s gondolja meg, hogy igy megörökítem a nevét
VII.
— József?
— Mi tetszik, kedves feleségem.
— Olvastad a New-York Heraldot?
— Nem; mi van benne ?
— Olvasd csak el. Nesze.
És Brigdmann ámulva olvasta a következő hírt: Egy őrült rémtette.
Cotilrytown, jau. 22
Városunk tekintélyes gyárosa, Macktstross Wil-liam megőrült és meggyilkolta fiatal feleségét. Ma reggel neje holtteste mellett találták szolgái a szegény, őrültet, ki épen a jobb karját akarta levágni. Á szerencsétlen sírva panaszolta, hogy v»Iami titokzatos erő ösztönözte a gyilkosságra s nem 6 a bűnös, banein a jobb karja. A szegény embert kórházba szállították.
100.\'.. NOVEMBER II.
ZALAI KÖZLÖNY
rakatják vablétrával a gyárat, Logj baj esetén könnyebb legjen a menekülés. Nem kellene tehát jogosan gondolkodni a báli termek közbiztonságáról is, ahol tokezor tízszer annji ember fordul meg egy estén? Fontolják meg e sorokat a már-már „diplomáciai közhellyé" vált .illetékes* körök és képzeljék el azt a szörnyU jelenetet, mikor Paganini Boszorkány-tánc előadásában, Carmen ábrándjának melodikus ütemeibe, egy mesterien szervezett zene kvartett művészi összhangjába szemtelenül betolakodik egy közönséges, minden illúziót széttépő hang — a tűzjelző kürt!
Jótékonyság ós a rabok.
(Egy pcssimisla megjegyzései.)
Nagykanizsa, november 10.
A Zalai Közlöny is azok között volt, kik lelkesen propagálták a rabsegélyzó-egylet eszméjét. Jóleső érzéssel fogadtuk az uj egylet megalakulásának bírót, mert nemes és szép társadalmi célokat tűzött maga elé.
A társadalom minden nemes érzésű tagja örül az egylet működésének, melynek nyomán bizonyára szép eredmény fakad. Ez azonban korántsem lehet - egy előkelő jogász véleménye mely egyszerre megoldhatja a rabok ügyét. Nagy horderejű, rendkívüli komoly ügy ez, melynek sok érdekes és megfigyelésre érdemes oldala van.
Az alábbi cikk is azzal foglalkozik. A beküldött cikk irója .Egy pessimista népbarát"-uak nevezi magát. Véleményében tényleg elég sok a pessimizmus de van benne sok érdekes és tanulságos megfigyelés is. Az ügy érdekében közzéadjuk a cikket és nagyon természetesen nyitva áll lapunk hasábja ezzel ellenkező véleménynek is.
Az érdekes cikk szószerint a következő: «
A Zalai Közlöny mult számának „A törvény árvái" cimü cikkében a nagykanizsai rabsegélyzó-egylet alakulása alkalmából már megírtam, hogy szép és nemes cél segíteni a börtönből kiszabadultakon. Segíteni azokat, kik munka nélkül állnak, segíteni rajtok annak a társadalomnak, melynek jogrendjét, | hivatalos pecsét rendelkezésére nem adandó. A hatá-erkölcsi törvényeit megsértették, amelyet maguk ellen rozat végrehajtásával Cser tán Károly alispán biza-zuditottak. Nen«£j emberbaráti érzésre mutat ezeket tott meg. segíteni, pártolni. Lombrozó ugyan azt hiszi, a gyom. —
a gaz marad, akárhova ültessük. No de családját; ^ KépvÍ8elői beszámoló. Nyáry Béla. az mentjük meg es az árvakat, akiknek apja meghalt 8|^|endfai kerü|et „éppárti képviselője, vasárnap (morahterj, meg erdemes áldozni. kerületének Szemenye községében beszámoló beszédet
En nagyon tartok attól, hogy a börtónbo ki- mon(lotl htjában elkísérte Zichy Aladár gróf, a szabadultnak elsó dolga lesz a tizedet es a rabsegelyzó- nag) kaniz8ai vá)mtó kerU|el képviselője, a néppárt egylet penzbeli segélyét elinni, de most nem erről e|nöke js akj sljntéü fei8zólalt. Beszédében a néppárt akarok szlóni. Ezeu kelló felügyelettel tán ineg lehet á||áHpontjáró| nyilatkozott, segíteni.
A földmivelésre, meg gyümölcstenyésztésre, gazdaságra azért nem oktathatja a fogház, börtön és a fegyház a bűnöst, mert nincs földterület. A 300 hold Hartán nem elég 60—60 fogda rabjának oktatására.
Legjobb lenne, ha ezekre gondolni se kellene, de igy van. Itt kell javítani; a rabsegély-egyletek, börtönügyi kongresszusok ily dolgokkal is bíbelődhetnének. Én laikus vagyok, de csak egy embertől hallottam, aki kiszabadult a fogságból, 8 igy szólt:
No engem becsületes munkára tanítottak, köszönöm fáradságukat, de most tudom, hogy nem lopok többet."
Egy mondta 1
(Minő legyen a javitórendszer 7) Alapigazság: mennél több az iskola, annál kevesebb a börtön, az erkölcsöket a nevelés s iskola szelídíti. Két dolog tartja fenn a világot, mondják a tudósok: éhség és szerelem. Éhes minden ember, ha nem ehetik, ha nipcs, lop. vesz onnét, ahol van; ez természeti ösztön. Éhes az ember a földre, az asszonyra, a pénzre, a vagyonra, a hivatalra, ezért veszteget, lop, öl, sikkaszt, rabol.
Az állatot az emberben megsemmisíteni nem lehet — de lehet szelídíteni, s az állat hallgat, elnémul, lecsillapszik, de csak ugy, ha jól vau lakva. Az a javitórendszer, rabsegélyezés a legjobb, amely általános jólétet teremt s minden embernek fazekába tyúkot tesz.
Az előítéletet legyőzni s a rabot befogadni bizony nagy megerőltetés kell: a parasztnál könnyű ez künn a falun, ott .egymás kőzött" a vétek nem megy b«csületve»ztésre, de iptelligens embernek már csak Amerika marad.
A rabsegélyzés is ugy lenne sikeres, ha mint a többi egyletek, teszem a népkonyha .természetbeni" segélyt adhatna.
Egy pestimista népbarát.
Zalavármegye törvényhatósági bizottsága
1905. november 6-án megtartott rendkívüli közgyü-! lésén egyhangúlag elfogadta a t>5-ös bizottságnak minap hozott határozatát, melyszerint abban az esetben, ha a kormány főispánt nevez ki, a főispán lakása lepecsételendő, a hivatalos pecsét szintén zár alá veendő, a lakásba a főispán be nem bocsátható.
De van ez ügynek más érdekes oldala is. Itt Vau például a rabélelmezés ügye.
(A rabélelmezéa ) A fogház, börtön kosztja nem az, mi a fegyházé, nem oly bő, sót kevés. A legtöbb fegyelmi, a mi itt előadja magát, hogy egyik a másik eledelét emeli el. A humanizmus nagyon is nagy a fogdákban,
Munkásnépgyülés Nagykanizsán. — A
magyarországi szociáldemokrata-párt központi közlönye, a .Népszava- csütörtöki számában közölte, hogy a párt nagykanizsai szervezete holnap vasárnap délután népgyűlést tart. Mint értesülünk a népgyűlés elmarad és a pártvezetóség holnap értekezletet tart ez ügyben.
Az 1906. évi újoncozás. A honvédelmi
1 koszt édes-kevés. A fegyházakban sokkal többet miniszter körrendeletet intézett az összes törvény-1 IOi , . , f, lt , , >. , hatóságokhoz az 1906. évi njoncálhtásra vonatkozo1
(84 dekát) kapnak a rabok, fel liter levest, ételt, e|6m^ká|atok ^„„„ében. Az 1900. évi ujoncálli-tejet; vacsorára szalonát is, míg másutt 3ti deka hus, táera felhívandó három korosztály az 1885-ik, 1884-ik kenyérben 3 dekát főzelékben vagy levesben. és lhKH-ik évben született állitás-kötelesekből áll. Az
A börtön nem hizlaló-intézet ugyan, de ma 190ü. évi ujoncállitásra vonatkozó utazási és működési már a .bójtölés" sem büntetet^iavitani a koszt ^^ezetek elkészítése iránt később fog intézkedni a mennyiségén i börtönügyi kongre^L feladata lett mllllsIt,\'r\'
volna, de et ugylálstik mégis elkerülte flgyelmét. Kj ,esz zalamegye uj főispánja?
(Javító-intézet és munkarendszer.) JjJj a kérdés ínég mindig beszéd tárgya a A fiatal bűnösök stámára Kassán, Aszódon állnak társaságoknak. A „Magyar Híradó" oiraQ a javitó-házak. De itt a családrendszer, az ok|i(ás s bot. fővárosi kőnyomatos .hiteles forrásból értesül\', helyett többet tenne a felügyelet szigorúság\'- Kevés j hogy Festeti oh Géz* grófot, a székesfó-az a jó fiu, akiből, ha innét kikerül, jó mesterember, város ez idő szerint a közoktatásügyi ügyiparos-tanonc lest. Érdekes lenne tudni, hány folytatja osztályban levő tanács jegyzőjét nevezik ki becsületes pályáját, amit kezdett. legközelebb Zalavármegye főispánjává. A
Az íb furcsa, hogy a fogházak, börtönök melletti „Magyarország" oimü_ fővárosi napilap mai iparrnúhelyek (a konkurrencia miatt) nincsenek. Mily | számában ezzel szembe\'n azt irja. hogy Fes-uagy ba) ez. Hát mit javítson, minó munkát tanítson\' totioh Géza gróf nem fogadja el a főispáni a fogház, ha iparit nem taníthat. Doktorokat neveljen, j állást. Már most a hivatalos „Budapesti Ügyvédeket, kereskedőket a gonosztevőkből, mikor I Közlöny" fogja eldönteni, hogy melyik lap sok közül is egy tanul meg Írni? Itudósító értesült jobban a kinevezésről.
MEGFIGYELÉSEK.
KOzOny és újságírás.
Régi tapasztalata a sajtó munkásainak, hogy a vidéki közönség, de különösen a nagykanizsai, mily közönynyel viselkedik az újságírás iránt. Mintha kihalt volna belőlük minden ideálizmus.
Száz és száz féle üdvös eszmét vet fel a cikkíró, ir meg az „újdondász", de alig skad oly ember, ki a felvetett eszméhez hozzászólna a sajtóban. Nem mintha nem volna meg a tárgyismeretük, vagy esetleg némi újságírói érzékük, hanem mert nincs meg bennük az az ideálizmus, mely a közért lüktet, a közért cselekázik. Nem látják be, hogy mily nemes cselekedet más száz ós száz ember helyett gondolkodni, harcolni az eszmékért, mely előrehaladásért küzd.
Bezzeg máskép van ez más vidéki városban ós különösen a fővárosban, Ott az újságíróval együtt küzd a társadalom minden rétege. A mindennapi munka mellett az emberek szakítanak maguknak annyi időt, hogy a sajtóban hozzászóljanak az eseményekhez.
Ogyvédek, orvosok, mérnökök, bírók, tanárok, papok, kereskedők, iparosok, a megyei és városi közigazgatás munkásai és meg sok más hivatásu ember küzd a tollával a társadalomért. Mindenki hozzászól a maga „szakmájához". Nálunk ellenben magára van hagyva a sajtó munkása.
Nagyon helytelen magatartása ez a vidéki társadalomnak. A közérdek kívánja már, sőt paranosolja eme viszonyok meg-javulását, mert csak igy alakulhat ki a mindent felölelő közvélemény.
KULISSZA.
Utazás egy terem körűi.
(A Polgári Egylet rendkívüli közgyűlése)
— Saját tudósítónktól. —
A nagykanizsai Katholikus Legényegylet és az Ifjuságképzó Egyesület között felmerült nézeteltérés, mely a Polgári Egylet nagytermének bérbevételéből támadt, nyomot hagyott az egylet belső életében, amennyiben a távok kisebbsége megfellebbezte a választmány ez Ogyben hozott határozatát. Husz tag kivánságára rendki.űli közgyűlést hívtak össze. A közgyűlés egyhangúlag jóváhagyta a választmány határozatát, mert a jelentésből meggyőződött, hogy ez ügyben senkit sem ért sérelem. Remélhetőleg most már teljes egyetértés lesz az egyesületek között. A gyűlésről a következő tudósításban számolunk be:
Bentzik Ferenc dr. elnök üdvözölte a szép; számban megjelent tagokat. Jelentette, hogy a közgyűlés egyedüli tárgya a nagyterem ügye, melynek bérbeadása miatt némi súrlódás támadt a Katholikus Legényegylet és az Ifjuságképzó Egyesület között. A választmány határozatát megfellebbezték és 20 tag írásbeli kérésére hívták Ös6ze a közgyűlést, melynek jegyzőkönyvének hitelesítésére Dedovác Bélát és Ujváry liezát kérte fel.
Eperjesy Gábor egyesületi pénztáros részletes jelentésben ismertette az ügyet, mely után a közgyűlés a választmány határozatát egyhangúlag tudomásul vette. Felszólalás az összehívók részéről nem történt. A közgyűlés u elnök éltetésével ért véget.
Az ügy megértése végett kivonatban közöljük Eperjesy Gábor jelentését.
A jelentés elején arról szól, hogy a nagyterem bérbeadása elnöki jog, melyet az elnök az eljárás egyszerűsítése végett reá, mint az egylet pénztárosára átruházott. Ismerteti, hogy a Katholikus Legényegylet már 1905. évi március hóban kérte az egyleti nagytermet 1905. évi szeptember l-től december 3l-ig. Az Ifjuságképzó egylet ezután 190Ö. julius hóban kérte ugyanezen időre. Ekkor azonban már a Katholikus Legényegylet kérelme tudomásul vétetett.
ZALAI KÖZLÖNY
Ismerteti ezután a hosszas békitéii kísérletet, mely eredményre nem vezetett. A Polgári Egyesület választmánya a „társadalmi és egyesületi béke érdekében" békés megegyezésre hívta fel a két egyesület vezetőségét. Ez nem vezetett eredményre. Véleményt mondott ezután arról, hogy a fellebbezőket milyen intenció vezette, hogy ebben ők felekezeti kérdést láttak. Kzt azonban határozottan visszautasítják. Majd így folytatja:
„Nem felel meg a valóságnak felebbezók azon álllitása, hogy már harmadízben lettek elutasítva kérvényükkel. Erre nézve legegyszerűbb bizonyíték a statisztikai adatok. 1902. évi kizárólag csak is ók tartottak tánciskolát, más egyesület nem is kérte a termet e célra. A Legényegylet 1902. év márciusán alakulván meg, még akkor nem lehetett vetélytárs. 1902/8. évi egész idényben kizárólag az övék volt a tánciskola, a Legényegyletnek még a rendőrségi engedélyt se adták meg ellenükben. Az 1903 4. évi idényben az övék volt az őszi és ekkor először a Legényegyleté a tavaszi idény. • 904/6. évben pedig a Legényegyleté rolt az őszi, az övéké volt a tavaszi idény. Ebből is látható, hogy nemcsak nem utasíttattak el kérelmükkel, de minben évben rendeztek is tánciskolát. Ugylátszik, abban látnak ók elutasítást, hogy most is nem kizárólag csak ők tartauak tánciskolát, hanem más egyesület is mer erre gondolni.
T. közgyűlés! Ily stádiumában -ezen ügynek, méltán merül fel az a kérdés : van-e szükség ezen huza-vonára? é- főleg mi köze van ehhez a Polgári Egyletnek, mint ilyennek! Történt tán valami mulasztás, vagy sérelem a felebbezókkel ? Ezen tekintetben a választmányt már maguk felebbezók kimentik, amidőn nyíltan elismerik, hogy a választmány „jó akarólag" vitte az ügyet! így tehát én követtem el mulasztást vagy mellőzést? Azt hiszem a fenti tényállás megfontolása után erre jogcímet nem találhatunk! Söt, hogy ellenszenv nem vezetett e kérdésben, azt azon a körülményen kívül, hogy én is tagja voltam (1905. okt. 10-ig) az Ifjuságképzó Egyletnek, még csak egy körülménynyel kiváuom bizonyítani
A f. évi febr. 12-ére az Ifjuságképzó Egylet részére a termet lefoglalták. Azonban Dobrovics elnök privát adadályoztatása miatt a mulatságból nem lett semmi, de ók ennek dacára is kötelesek lettek volna a terembért megfizetni. Eu azonban az egész körülményt be sem jelentettem a választmánynak, mert tudtam a tényállást, amely miatt az estély elmaradt, másrészről megtudtam azt is. hogy exponált állásomnál fogva ez legalább is részrehajlásnak minősítettnek."
Végül kérte a közgyűlést, hogy „felengedjék magukat hamis jelszavak cégére alatt félrevethetni" és kérte a íelebbezés elutasításával a választmány határozatának jóváhagyását.
Ez, mint a fentebbiekből olvasható, egyhangúlag meg is történt.
HÍREK.
Agyirkodátok.
(vh.) Nagyanyára kertjében volt egy kis fliágória, A ház apraja-nagyja szívesen kereste fel ezt a hűs helyet; a gyerekek már csak azért is. mivel falai tájképekkel voltak telefestve. A táj sziklás vidéket ábrázolt, a sziklákon legelő kecskékkel. Nagyanyám udvarában igazi kecske is volt. Ez haragot tartott azzal a festett keoskével és valahányszor néptelen volt a íilagória. nagyot döfött fejével és szarvával a festett keoskéken. A harag kitörését a kecskén mindaddig észleltük, rnig a keoskének nem sikerűit festett vetélytársát a falról lehorzsolni, persze a saját koponyájának való horzsotasa árán.
Ugy cselekszünk mi is, a kis város lakói! Képzelt ellenségeinken nagyokat döfünk, holott az ellenséges indulatok csak bennünk élnek, de valóságban nem léteznek. A baj ott van. hogy nagyon is közelről ismerjük egymást. Szomszéd látja szomszédjának fóztjét, tudjuk, mit eszik ebédre; ismerjük egymásnak jövedelmét, apró csalafintaságait és nem túrjak, hogy egyik felülmúlja a másikát.
Irigység is uralkodik köztünk. Az irigységkeltés veszedelmes folyamat, mert az irigység az agyarkodásnak szülő oka.
De az irigység és agyarkodás a gyenge nemben más irányt kövei, mint a férfiaknál.
Egy szegény leány névnapjára keresztanyjától babát kapott ajándékul. Nagyon szépen volt öltöztetve. Másnap > baba már a kályha mögött hánykolódott. Az anya a leányt szemrehányásokkal illette. „Nem nézek többé reá", mondta siránkozva a leány, mindig szebben van felöltöztetve, mint én."
íme az agyarkodásnak egyik oka a szép nemnél. Egyik szebben öltözködik ki a másiknál. "v
A nagy politikusok tnind a haza javán fáradoznak, de nem egy uton akarnak Rómába eljutni. Agyarkodnak, veszekednek és mindezt a közös jólétért. Ki tudná azonban megmondani, melyik a helyes ut, ha minden ut Kómába vezet ?
A legcsunyább neme az agyarkodásnak az. amelyet a koncra való leselkedés közben gyakorolnak az emberek egymással szemben.
Heine, a legnagyobb német szatirikus ezt igen találó mesebeli mondja el.
Brutus volt a neve az ebnek. Nagy Ilire volt a környékbeli kutyáknál. Bölcs Nátánnak hivták Vaióságos kinose volt a kutyáknak. Gazdája bízott is benne. Még a mészárszékbe is elküldte. A kutya kosárban vitte haza a rostélyosokat, snitzliket és karmenádlikat. Brutus csonthoz hozzá nem nyúlt volna a világért sem Tiszta erkölcsű kutya volt ó!
De a kutyák közt sok az irigy, akikben nincsen semmi erkölcsi érzék. S mikor Brulus egy szép napon hazafelé ment a szájában kosárral, az összeesküdt bestiák megtámadlak a szegény Brutust és földre hultak a legsífBb falatok. Az éhes falka nekiesett a koncnak. Brutus kezdetben elképedve nézte az imposz-torokat. De mikor látta, hogy a kutyanemzetség jóizüen fal, ó is részt vett a lakmározásban. Hát bizony Brutus is falt. A tanúságot levonni nem nehéz.
Ami mindnyájunk érdeke.
A fejlődő Nagykanizsa. — A közegészségügy.
— Rendőri reformok. —
A mi szűkebb hazánk, Nagykanizsa váron közön-öégéuek legtöbb közügye a városi ügy. Nem uiond-batuánk, hogy valami óriási érdeklődé* nyilvánul meg nálunk ez iránt, de mégis határozott javulás tapasztalható e téren, mely a közóhajok egészségesebb megnyilatkozásában nyilvánul. Ma már nincs olyan lakósa a városnak, ki nem kivánuá a gyorsabb fejlődési, mert a jelenlegi állapot, komoly férfiak állilása szerint, nem nevezhető másunk, mint — stagnálásnak.
Ha fejlődés nyilvánul meg abban a jelenségben, melyről a napi sajtó lesz említést, bogy t. i. az idei 67* , pótadót 74%-ban állapították meg, vagyis T „-al emelték, .ezt még megnyugvással fogadhatjuk. Igaz, hogy jelentős összeget képvisel a 77.-os pótadó emelés, de ezt esak abból a szempontból kell bírálnunk, vájjon a póladó emelést oly dolgok okozták-e, melynek áldásdus eredményéből bőven megtérül a közönségre hárított nagyobb adóteher.
A pótadó emelés okát ina még a .diszkréciószent zárja alatt őrzik, tehát nem mondhatunk róla véleményt. Bizalommal kell fogadni a bizottság döntését és türelemmel kell várnunk, hogy — mi van a lepel alalt . .
Különösen közegészségügyi intézményeink azok, melyek megértek már az erős reformálásra. Vízvezeték, csatornázás, utcatisztitás mind oly dolguk, ami mindnyájunknak érdeke. Közel egy évtizede, fejt ki lapunk erős agitációt ennek érdekében, de sajnos, bevalljuk, nem valami sok eredménnyel. A napisajtó jelentÓBe szerint e téren is lesz most haladás, aminek őszinte szívből örvendünk.\'
ItlOi. NOVKMBER II.
Mert a haladásra óriási szükségünk van. Csak még e héten járt itt Téry Ödön dr. miniszteri tanácsos, országos egészségügyi fófelügyeló. A társaságokban beszélik, városunk egyik előkelő polgárának meghívására jött le, ki jelentést tett a belügyminiszteriünk ban, hogy nálunk bizony nem a legrózsásabbak a közegészségügyi viszonyok.
Ha valamely járvány felüti fejét, alig tudják megfékezni. A hatóságok azzal védekeznek, hogy ők megtesznek minden lehetőt. Orvosok véleménye szerint azonban épenséggel nem célirányosak az intézkedések Ebben valóban sok is az igazság.
A járványos-beteg házaknál a lehető legrosszabb az elkülönítés. A napokban történt, hogy egy anya, ki általánosan tisztelt tagja volt a társaságoknak, áldozatul esett önfeláldozó ápolásáoak. Ragályos beteg gyermekét ápolta. A gyermek meghalt. Az anya el-, kapta a ragályos betegséget és másnap követte gyermekét a sirba!
Heszélnek egy íó-uti lakosról, kinek házában egy kis gyermek szintén ragályos beteg. A családnak üzlete van. A családtagok és az üzleti személyzet, abban a lakásban tartózkodik és étkezik, ahol a ragályos gyermek fekszik!
Ezek a dolgok nem tüntetik fel valami kedvező színben a hatósági intézkedéseket. Rá is mutatott erre az egészségügyi felügyelő, ki a járvány-kórház felszerelését hiányosnak jelentette ki és ugy nyilatkozott, hogy a járvány kórházat nemcsak kolera esetén, hanem sarlach és hasonló járványok esetén is fel kell használni. Ez az egyedüli helyes mód. Ugyanezt ajánlotta e sorok •írója is, mikor a Zalai Közlöny 1905. junius 24-iki számában a következőket irta:
Meg kell találni a módot a járvány meg-gátlására. A legszigorúbb inódon kell keresztül vinni a betegek elkülönítését, inert csak így lehet a járványt megfékezni Legcélszerűbb lenne, ha a szegény néposztálynál, hol az elkülönítés a kicsiny lakás miatt nem vihető keresztül, a gyermeket a járvány-kórházba vinni. így történik például Pécsett és több más városban. A járvány kórháznak ez a rendeltetése, nem pedig, hogy üresen álljon. He kell ezt rendezni ilyen nagy járványok idejére. Alkalmazni kell időlegesen külön orvosi és ápoló személyzetet A járvány-kórházat nem csak kolera idejére építette a város. Ha ilyen sokáig tartó járvány szedi a városban áldozatait, az illetékes köröknek alapos, nem pedig fél munkát kell végezniök. Melegen ajánljuk figyelmébe hatóságainknak a j ár vány-kór-ház felhasználását. Mert ha csak ezekkel a jelenlegi intézkedésekkel akarjuk a baj csiráit elfojtani, akkor még egy óv múlva is küzdünk . a jelenlegi járvány ellen !
Közel öt hónapja irtam e sorokat, de még most is aktuálisak. Az országos egészségügyi felügyelő véleménye szintén igazolta lapunk eme véleményének helyességét. Újból felhívjuk erre közegészségügyi hatóságunk figyelmét.
Van még egy nagyon fontos része városunk közügyeinek, amely napról-napra égetőbbé válik — a rendőri reformok kérdése. Körülbelül most egy éve Deák Péter rendőrfőkapitány maga jelentette a városi tanácsnak, hogy az állapotok már tarthatatlanok. Történtek is „ülésezések" e dologban. Az Ugy azonbau most is I)amokle8 kardként lebeg fejűnk felett.
A vidéki városok közül többen emelik a rendőrségi létszámot. Legutóbb Pozsony városában határozta el ezt a városi képviselőtestület. Nálunk egy év alatt sem tudták még dűlőre vinni a rendőri refprmok kérdését, bár ennek sürgősségét a napi események erősen igazolják.
Elszomoritó dolgokról irnak a lapok rendőri tudósítói. A mult héten fegyveres rendőrök futamodtak meg egy verekedés színhelyéről. Kiderült ekkor az a
1906. NOVKMUKR 1
Z A I. A I KÖZLÖNY
vígjátéki állapot, húg; a rendórök dísznek használják
— Villamoa világitáau kocáik • Déli Vaauton
— Szigeti Jóxalka hangversenye. A most ------------- ...... ...
fegyverüket. A rendőr-legénységet uton-utfélen inzul-! már I a éves művész ma ismét hangversenyez Nagy- °é.l!Mr0 "j\'.1*". "rv" * J*^„„"„árnáí1tízeikét tálják. Csibésznek nevezik éket, durván megtámadják kanízsán. A uralt évben két Ízben mutatta be tudását „J<odfk Lúl/ItlílMy viiSl«M személv-
a |obb sorsra érdemes szegény plészámos rabszolgákat, a nyilvánosságnak és emiatt két egyesület közt élénk koc(i| mugrendeléB van tervbe véve. A kocáik leg-kik a tókapitiny hivatalos jelentése szerint napi 15 órán üzenetváltás volt. Homéroszért is 7 város civakodott, modernebb berendezésnek. Ha bevállnak, gyorsvonatokét teliesitenek szolgálatot. Megtámadják óket és a Sokan azt fogják kérdezni, miért jött a Jóska, nál fogják liaszuálni. Kgy kocsi beszerzési ára UOOÖ rendőr-legénység, elég helytelenül, nem mer a jogosj hisz már hallottuk? Hát /gy mévész meghal, arra| k=a..^I^^J^^IjKSSSk I
,. ____„ ____________ és a Ganz-gyártól
némely körökben azzal ijesztgetik őket. hogy akkor tudás fejlődése nem érdekes momentum a megfigye- ^ mérnököt. A kocsikról a legnagyobb elragadtatással több hónapi fogság vár rájuk.
,» , l-l - I . , ■ , , la o 4 Vissza volt ilven próbamenet, amelyben
önvédelemmel elni, nem mer kardot rántani, mert a varosra nézve, amelyben egyszer szerepelt r A ^ y j^^g^ság képviseletében és a
;—i- i.x.xi.u««----1 !.•—.sí. -•-»— tudás fejlődése nem érdekes momentuma megfigye- mémököt .A kocsikról a legnagyobb t
„ „ ; lések fázisában? Mi lenne a nagy mű vészekből, akik- emlékeznek meg azok, kik az itteni pályaudvaron
Ilyenek a rendőrségi állapotok. Deák Péter | hez egyébként Szigeti Jóska nem hasonlítja magát, lítiák annak modern és fényes berendezését. Az utazó
rendőrfőkapitány belátta ennek tarthatatlanságát, amikor mi lenne Kubelikból, Huberraannból, ha a közönség j örömmel VftHtl tudom4sul - 4
beadványban kérte a tanácsot az állapotok javítására, nekik hátat fordítana, ha egyszer hallotta őket?
A képviselőtestületen a sor, hogy eme ügyet orvosolja. A művészet oly szingazdag és a Szigeti Józsié
Városi költségvetésünk tárgyalását nagy érdek- is olyan változatos, hogy ő hegedű húrjaival minden- ugymioiszteri államtitkár az egyenes adók 1906.
\'D. V. igazgatóságának áldozatkészségét tanúsító — eme modern ujitánt.
Egyenes adók kivetése i9o6-ra. A pénz-..............----1. évre
lódéssel várja a közönség.
Emlekiztetú-naptar.
kor intenzivebb érzésre készteti hallgatóit. Persze. I vonatkozó kivetésének alapjául szolgáló munkálatok i akik csak kíváncsiságból mennek hangversenyére, azok I megindítása tárgyábau körrendeletet intézett vala-inkább mesterfogásait fogják bámulni, min, iuterpretá- ^ÖfO&^^Kt
. niniA) da n liAaratAttAlf annaii a* utÁhhif síuAnalialr , , ... ■ , r i i. , *i t ifi ,
való tétele és az azokban foglalt adóknak az adókönv-ecskébe való bejegyzése azonban valamennyi adó-
i cióját. de a beavatottak éppeu ez utóbbit csodálják. Aztán Szigeti Józsinak van itt Kanizsán vendég,-
Imakír 12. At Ipartestület rendkívüli közgyűlése a helyi Ipar kUllltis Ügyében d. u. 2 órakort
12. A Keradcadö ifjak Onképxö Egyletének kö«gyUéa*|C8jnU|M „vem,^ j„ és ez l?nvegesen megkönnyíti! tandó. Továbbá az adókiszámitási javaslatokat kitüntető
d. U. 3 Órakor. 1 nlXantnn l>A«o«nmIjárn Irltulnla valamint
,, 21. A Nagykanizsai Társaskör Katalln-estélye. K
dete ette 9 órakor. „ 27. A A nagykanizsai Tutua Egylet közgyűlése e 6 OrakoX
liciabar 11. él 17. A Nagykanizsai Keresztény Jótékony Nőegylet jótékonycélu karácsonyi vásárja és kiállítása.
| szerető háza is. hol ó nemcsak művész lehet-, hanem nemre nézve további rendelete vételéig függőben tartandó. Továbbá az adókiszámitási javaslatokat kitüntető lajstromoknak előzetes közszemlére kitétele, valamint a kivető bizottságok összehívása, illetve a tárgyalások megindítása iránt csak az oz iránt később kiadandó
— Frigyes főherceg Keszthelyen. Frigyes főherceg két leányával csütörtökön délután keresztül utazott a nagykanizsai állomáson. A főherceg szalon-kocsija a délután 5 órakor érkező bécsi és 5 óra 6 perckor induló bécsi gyorsvonathoz volt csatolva. A főhercegi család Keszthelyre utazott a Festetich-család látogatáséra. Frigyes főherceg, inint hírül adják, ma szombaton délután hazautazik. Ma éjjel érintik Nagykanizsát.
— Qutmann Vilmos báró nagyiparos és nagy-
az ó hangversenyeinek létrejöttét.
Szigeti Józsi tehát örül, ba Kanizsára jöhet és közönség szeretettel fogadja a tehetséges Üut. Mai rend«let vétele utáu lesz a szükséges intézkedés meg-
hangversetiyének műsora a következő
1. Erőst: Hegedűverseny. Előadja: Szigeti Józtika.
teendő.
\' — Koszorutpótló adományok. F. hó 2-án elhunyt Özv. Löbl Henrikné iránti kegyelet jeléül
2. lloppe Rezsó: Daloljatok. Előadja az Irodalmi szegények részére adományoztak: Löbl Bertalan, Löbl és Művészeti Kör dalárdája. József 20—vO kor.. Dr. Rothschild Samu és neje,
3. Hubay: Carmen-ábránd Előadja: Szigeti! Weiller Miksa, Weiller Ottó. Zerkovitz Lajos és neje Jőísika. i \'0—10 kor., Prager Béla és neje, Kéri Jenó és neje
4. a) Mozart: Menuette; b) Hubay: Csárda-IÍS—G kor., Özv. Weisz Dávidné, Özv. dr. 8chín jelenet. Előadja: Szigeti Józsika. ! Fűlöpné, Adler család. Dr. (ioda Lipót, Schwarzenberg
r». Wosching Kondrtd: Magyar népdalegyveleg. | család 5—5 kor., Geiszl Viktor és neje 4 kor. Előadja az Irodalmi és Művészeti Kör dalárdája ! Frank Vilmos és neje. Rothschild Ödön és neje, 6. Paganini: Boszorkánytánc. Klóadja: SzigetiI Goldmauu Samu és neje 3—3 kor., Reinitz Gyula Józsika. | és neje 2 kor.
zongorakiséretot Blomenschein Vilmosné urnó, — Rövidhírek. A városi dijnokok fize-
-e.....................o I«ni.»h»n fí. 0 (Sralrnr a ( aRinn dísztermében. várna J nnM nirrtu \\tl>r/kuU inrrv motrisiiUiSlr H.
fővárosból Nagykanizsára
ma szombaton délben érkezett.
— Bővül a sétatér. Végre sikerült a Szépítő Egylet buzgó eluökének, Tripammer Gyula közbenjárásának azt az éket megvenni, mely eddig a sétateret .éktelenítette. A beékelt föld tulajdonosa azt a kis i tartott.
pontban fél ÍJ órakor a Casino dísztermében.
Az országos közegészségügyi főfelügyelő
városi dijnokok jogos kérését, hogy megjavítsák. Ha képviselőtestület elfogadja az előterjesztést, akkor a
Nagykanizsán. Téry Ödön dr. miniszteri tanácsos, dijnokok az elsó évben 1 kor. GO íill., 1-tól 4 étig
\'2 kor., 4-től G-ig 2 kor. 40 fill. 6-tol feljebb; .H
országos közegészségügyi felügyelő a hét egyik napján I ^ -
Nagykanizsán hivatalos közegészségügyi vizsgálatot munkások sztrájkja. A
A va8uti raktár-. . A Déli Vasút Nagykani-
A városi kórház elmebetegeket elhelyező 7jSá„ alkalmazott raktármunkásainak sztrájkja véget
szegélyt 1000 K-ért odaadta. A város veszij meg ugyan helyiségét, mint értesülünk, nem európai színvonalon | ért A vasút az egy év óta szolgáló munkások napi ezt a kis területet, de addig is, mig ez az adás-vevés; állónak jelentette ki. nyilatkozott a járványt meggátló j htjrét 40 fillérrelr^^^lTfl^llts9^^ az instánciákon megy keresztül, a Szépítő Egyesület hatósági óvintézkedésről. A jeles szakember véleménye JJjJ^Qj^j\' j,jr ogjé^ógnél az elkobzott bűnjelek • • • * ...... - ...... * ■ 1 szerint a járványkórház felszerelése hiányos s hogy1 • • • .....
elnöke, szokás szerint, a kiadást a saiátjából fedezi. Approbált módszer ez Ajánljuk utánzásra méltónak.
— Halálozások. Mély gyászba borította Kugler Antal aranyművest és gyermekeit, családjában előfordult két halálozás F. hó ;s-án hunyt el 8 éves fia Antal és az anya, aki gyermekét hűséggel ápolta, elkapta gyermekétől a vörhenyt és két napi haláltusa után f. hó 5-éu meghalt. A mélyen lesújtott férj és apa iránt u részvét általános.
Eitner Sándor földbirtokos, a sümegi takarékpénztár elnöke Sümegen meghalt. Eitner Zsigmond országgyűlési képviselő édes atyját gyászolja az elhunytban. Tegnap délután temették nagy részvéttel.
— Katalin-oat a Társaskörben. A nagykanizsai Társaskör az idén is megismétli szokásos évi Katalin-estélyét. November 25-én lesz a sikerülni szokott családias est a kör saját helyiségében, a könyvtár-alap javára. Belépó-dij «zemélyenkint 2 korona. Családjegy 5 korona.
— Kiházasitó Egyesület. A nagykanizsai Klsó Kiházasitó Egyesület alapszabályait a városi tanács jóváhagyása végett f. hó 9-én az alispánhoz felterjesztette.
, és egyéb szerelvények lolyó hó 23-án nyilvános ár-a járványkórházat nemcsak kolera, hanem más járvány; verésen a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett idején is kell használni. Látogatásával e számunk eladatni fognak.
,Ami mindnyájunk érdeke" cimü cikke is foglalkozik |
Óvás. Napról-napra szaporodnak a külön-
74"/ a városi pótadó Nagykanizsa böző nevek alatt csuz és kószvéuv ellen ajánlott szt város pénsügyi bteM* leUrgyaltá a vár,,*. j^^^b- - /tlLStenLt költségvetését. A költségvetést pénzügyi vita- fojiva kilaottli. Klí„ világhírű kenóca nem
ból kevés hír keríllt nyilvánosságra. Egyen- téveszteudí ésszé oly szerekkel, melyek számtalan lőre csak azt jelezhetjük pozitív dolognak, inás baj mellett csuz és kftszrény ellen Is ajánltatnak. hogy az 1900. évi városi pótadót 747„ban inert a Zoltán-kenícs kizárólag csakis csuz és kösz-
állapitották meg. A pótadó tehát 7V.-»I T*"/.\'!\'.«\'! hM\'nlil!;"0 mj"\'»
\' * ... ,. ... „ú . legkiválóbb orvosok is lga».ol|ák, ténvleg felülmul-
eraelkedett. A pénzügy, hizottság ülésén halll||in 0>e(,jo t kor , késI|t4 Bé,, gjógy.
állítólag nagyobb tervek is szóba kerültek, szertárában. Hudapest. V., Szabadságtér.
Most csak az a kérdés, hogy e tervek benn _ Betörési kiaérlet. Vasárnap éjjel, mint a
vannak-e már az idei költségvetésben, vagy 1. Reggeli Lap" Írja, a Király-utcai katoua-kórházból
csupán ígéret alakjában kapja meg a közönség, egy beteg ka.....a és egy ápoló civilbe öltözve kiszük-
Ez utóbbi esetben az éfdekelheti a közönséget. <>* « a Zrluy, MUtlós-t,teában le, i szatócs üzlet , . , . , i , • , . . , ublukát felfeszítettek s azon át az üzletbe Igyekeztek,
hogy mivel van indokolva a jelzett pólado AMnbl„ n „„ drká|ó rendör-órjárat munka közben Ojnolés ? Ezt azonban most még a „diszkréció" j |eple mcg , katonákat és elfogta óket. Keljelentették
szent peosétje alatt órzi a bizottság.
katonai hatóságnál, mely a vizsgálatot megindította.
— Tettvérgyilkosság a közügyek miatt. Tudósítónk jelenti: Megrendiló testvérgyilkosság történt Kereoseny községben. Hegykerületi gyűlést tartottak a siölóben. melyen Réti testvérek is résztvettek. A fiatalabb testvér Réti Pál valami megjegyzést tett a gyűlésen, mire az idósebbik Reti Gábor azt mondta:
— Minek szólsz te bele ilyesmibe, mihez nem értesz?
Réti Pál — ki testvevével egy birtokper miatt különben haragos viszonyban volt — erre azonnal otthagyta a gyűlésterme!. A gyűlés után Gábor gyanullanul ballagott hazafelé. A sötétben egyszerre elé toppant testvére, ki egy késsel hasba szúrta, majd több ütést mért fejére. Réti Gábort ma délelőtt kocsin hozták be a városi kór-
ZA-LA1 KÖZLÖNY
TÖRVÉNYSZÉK.
§.\' Az esküdtszék! tárgyalasok. Hétfőn. kedden és szerdán esküdtszéki tárgyalás volt a nagykanizsai kir. tőrvényszéken. A tárgyalások iránt a szokásos érdeklődés nyilvánult a jogászok körében.
Az első oap Vajdai János állt mint vádlott az esküdtbíróság előtt, mert Palin határában kirabolta 1905. junius 20-án Logár Ferencet. A törvényszék az esküdtek marasztaló verdiktje után, a büntetett előéletű vádlottat 7 évi fegyházra Ítélte.
Vinkovics István azzal a borzalmas váddal terhelve került második nap a vádlottak padjára, mert anyját ez óv március havában egy fadarabbal addig ütlegelte mig az holtan rogyott össze. Majd rágyújtotta a házat. A vádlottat az országos megfigyelő intézet szakértó orvosai épelméjünek jelentették ki. Tii évi fegvházat kapott tettéért. Kovács Zsivány István oltárci \'legény jun. hó 16-án egy sörös üveggel ugy fejbedobott egy kis fiút, hogy az a dobás következtében szörnyet halt. Emiatt a vádlottat a harmadik napi esküdtbíróság haláltokozó súlyos testi sértés bün-
19,5. NOVEMBER 11.
házba. Féltizenegy órakor, mikor a kocsiról
leemelték a kórházi szolgák, a sérült haldo- ^ ^^ ^ ^ _______________^.............
kölni kezdett és a szolgák kezében meghalt.1 tettében mondották ki bűnösnek és enntjk alapján
— Váltóhamisitó nagykereskedő. Walder biróság 2 évi és Ö hónapi fegyházbüntetéssel sújtotta. 8ándor és fia dombovári fakereskedó cég főnöke, a vádhatóságot mind a három nap Orosdy
Walder Béla több nagyobb összegű váltóhamisítása Lajos kir. ügyész képviselte. Két tárgyaláson Tóth és még nagyobb összegű tartozások hátrahagyásával László kir. törv. elnökölt, az egyik napon Mi kos három hót előtt Amerikába szökött. A szökés még Géza kir. táblabíró. A tárgyalások sorrendje szerint csak e héten lett nyilvános. Walder ellen csődöt: védők voltak: Bród Tivadar dr., Balázs Zsigmond fognak nyitni. A passzíva felülhaladja a jelek szerint I ügyvédjelölt (8chwárts Adolf dr. ügyvéd helyett) a kétszázezer koronát. A hamisított váltók összege, i és Havas Hugó dr.
Országos vásár. Kiskomárom községben a legközelebbi országos vásár (állat- és kirakodó) no\\. hó 20-án, hétfőn fog megtartatni
Filloxera-zárlat. Murakeresztur-Kollátszeg köz ség szőlőiben a tilloxera jelenléte megállapittatván, a íöldmivelésűgyi minisztérium rendelete folytán e község határában levő szőllóterületek szigorú 7ár alá helyeztettek.
mint Dombovárról jelentik, körülbelül százezer koronára rug. Az eset nagy feltűnést keltett Dombováron, ahol Walder nagy szerepet játszott a kereskedelmi világban. Elnöke volt egy kereskedelmi egyesületnek.
— Az epilepsia (nyavalyatörés) gyógyítása. Az orvosi szaklapok leltünést keltő közleméuyeket hoznak az epilepsiának egy uj és biztos gyógyító
§. Kereskedelmi biróaág Nagykanizsán. A
.Zala" irja: Két boglári cégnek támadt egymással 8000 métermázsa gabonaáru miatt differenciája A kereskedők nem akarták az ügyet a törvényszék elé vinni, hanem nagykanizsai kereskedőkből választott bíróságot alkottak. Egyik részről Grünhut Henrik és Heltai József, a másikról Rosenberg Tcikárd és Weisz
módszeréről. E cikkek szerzője és az uj gyógymód , Tivadar voltak a bírák, kik elnökof Ujnépi Elek Li megalapítója dr. Szabó B. Sándor speciálista orvos! pótot választották. A választott biróság vasárnap itól-Budapesten, V.. Alkotmány-u. 5. készséggel nyújt kezelt ós itólefokkel mindkét fél annyira meg volt felvilágosítást mindazon ily bajban szenvedőknek, kik elégedve, hogy nagyobb összeget adtak jótékouycólra.
egészségük teljes helyreállítását az ó uj és bevált j ___
módszere segítségével elérni óhajtják.
— Aki haragszik a rendőrökre. Molnár Menyhért helybeli lakós vasárnap este egy kis galibát csinált egyik Király-utcai vendéglőben. Az ott szol- j gálatot tevő rendőr nem birt a kissé illuminált álla-
KÖZGAZDASÁG.
Főmunkatárs: liánpAr Béla.
Kéziratot nem ad vissza a szerkesztőség.
A közönség köréből.
A Nagykanizsai Katliolikus Legényegylet folyó évi juniu* hó 4-én megtartott zászló-szentelósi mulatsága alkalmából befolyt zászlószeg megváltási összegek nyilvános nyugtázása :
Tiboly Józsefné, Tiboly Ferenc, Németh György, Zelzer Jánosnó, Weissberger Kálmán, Maurer Károly, Tódor József, Székely Nándor id. Gyümölcs Lajos, Bakos József, Csóka Ferdiuáuk, Balassa Miklós, Harsay György Vellák János, Pelz Jakab, Palkó Zsigmond, Köröskényi István. Kovács Ferenc, Kos-tyák Lajos Tassaly Tamás Ferency Gyula, 8zántó Gyula. Miklósy Autal. Kattauer Ede, Pintér Sándor, Csolnokí Károly, dr. Neumann Ede, Kaufmann Adolf, Sommer Náthán, Tausz György, Sterneck Zsigmond, Horváth Ferenc, Szűcs József. Bogár Imre, Horváth Imre, dr. Lőke Emil Horváth József, Szalay János. Németh Imre (trvszék), Starzsinszky György (Galambok), Horváth Károly. Matán Ödön, Velec Kde, Szabó István, Hernyevits Bertalan 5—5 kor. Vizelly 8ándor, Takács Kálmán 1 40—140 kor. Hrascsanec András i kor. 6<j fill. (Folytatjuk.)
líli-Hlrm
Iparkiállitas Nagykanizsán. Az Ipartestü-
potban levó emberrel és ezért segítségért küldött af\' let által vasárnapra összehívott rendkívüli közgyűlést rendörtanyára, Ep a városháza elótt állt az inspekciós ,iem tartották meg, mert nem volt határozatképes, rendőrtiszt Hajós Ferenc, ki futólépésben sietett MM6sm minte 4(1.e„ je|enlek , leh4,
a helyszínre. Hangsúlyozzuk a futólépés szot, mert . , , t .. , ■ í
a közrendörök a jelentés után körülbelül még csak "em »z 1906. évben Nagykanizsán ren-
\'/, óra múlva szép lassan mentek a verekedés azin- dezendí iparkiállitás ügyiben. A közgyűlést holnap helyére, bár az c>ak két percnyire vau a rendórtanyá- i vasárnap délutáu 3 órakor tartják a testület helyi-tói. Az uton Molnár Menybért goromba szavakkal gégében
illette a rendőröket, amiért nemcsak korcsmai botrány, Az erdé8zet körébő, A m kif róIdmive. hanem a hatósági szemelyek megsertése miatt >* lésügyi miniszter Lehrmann Béla m. kir. erdészje-jnegmditották ellene az eljárást. lölteta lőcsei m. kir. állami erdőhivatal kerületóból
X Magas jutalék kereshető, ügyes aguisiteurok a zalaegerszegi m. kir. állami erdőhivatal kerületébe, előleget kapnak. Uj és különleges. (Nem biztosítás- Kördögh Bertalan m. kir. erdószjelöltet pedig a zalakönyv, rószletsorsjegy, stb.) Ajánlatok „K. 850.- alatt ..gerszegi m. kir. állami erdőhivatal kerületéből a Fischer J I) hirdetési irodába, Budapest, Gerlócy,| lőcsei m, kir állami erdőhivatal kerületébe áthelyezte, utca 1. intézendók. Az ujnépj iparvágány Az j^JT jpar.
vágányon, melv a 110. számú őrházhoz vezet a magy. ki*, vasút és] hajózási felügyelőség kiküldöttjének jelénlétében csütörtökön volt a műtaurendóri bejárás. Mi ólán a vágányon .minden rendben találtak, azt legközelebb ata<\\ják a forgalomnak.
Hirdetmények. A zalaegerszegi m. kir. államépitészeti hivatal zárt igánlati versenytárgyalást tart a pécs-varasdi állami közút 163—164. szakaszán
I 60 kr -tói méterea-kiat legatolaó ujdon-! aágok — Bérmentve \' i már elvámolva a bálboa aaAllitva. — Nagy mintagyujtemény aaounal Hennebery aelyemgyár, Zürich.
ANYAKÖNYVI HÍREK.
1905. november 4-tól -Halálozások:
10-ig. -
Fülöp Anna, l hónapos, munkás gyermeke.
özv. Grunner Ernóné — Hild Krisztina, 65 éves, lévő leteuyei murahidnak 11,879 k. 36 f. költség-magánzó. | vetési összegen belül leendő helyreállítására. Az
Kugler Antalné — Hrazdina Gizella, 32 éves, ék- ajánlatok benyujtási határideje f. évi november hó
szerész neje. Fickó Sándor, 5 perces, főpincér gyermeke. Dolmányos Károly, 26 napos, munkás gyermeke, özv. Keszei Györgyné — Nucsetz Katalin, 86 éveB. magánzó.
Nagy Mária, IS napos, földműves gyermeke. , Tóth Jánosnó — Pető Juliánná, 30 éves, napszámos. Műller Ida, 43 éves, társalkodónő.
Házasságot kOtOttek: Plánder György földműves — Varga Rozival. Pintaric8 Márton cipész — Magyar Rozáliával. P|ánder Boldizsár vasúti — Varga Évával. K
Si7-ilre. A részletes föltételek a zalaegerszegi államépitészeti hivatalnál tudhatók meg.
A m.«kir. államvasutak budapest-balparti üzlet-vezetősége öntött vasból való kályhaalkatrészek, somfából való kalapácsuyelek, kátrányos fedéllemez, lucerna mag és nagy meszelő-ecset szállítására hirdet pályázatot. Az ajánlatok benyujtási határideje f. évi november hó 25-ike (10.897). A m. kir. államvasutak budapest-jobbparti üzletvezetősége különféle fű-magvak ^állítására hirdet pályázatot Az ajánlatok "benylytási határideje f. évi november 28-ika. (11.018.) A részletes hirdetmények kamaránk hivatali helyiségében megtekinthetők. A soproni kereskedelmi és iparkamara.
VEGYES.
— BIztol gyéiyhat**. Mindazok, kik rom eméaxtéa vagy aaékrekedé- kóvetkeatében lelfuvódáaban, aaoruláaban, föfájáaban, étvágyhiáoyban vagy egyéb bijokban azeuvednek, a valódi „Mal\'-jéla aaldlitz porok" baaanálata álul biatoa gyógyuláit érnek el Egy doboa ára 2 kor. 8*étk0ldéa na-pont* utánvétellel M«U A. gyógytaeréaa, ca. éa\' kir. udv. aaállitdtól Béca, I. Tuchlauben 9. ▲ vidéki gy6Syaaertárak-ban hatiroxotUn Mail A kéwitménye as ö gyári jelvényével éa aláiriaával kérendő.
1960. NOVKMBER II.
Z A 1, A I K ó Z L ö N Y
7
N y i 111 e v.
latt kóilölukért nem fitlat felelőnket a ■aerkeiitfiiíc
A Szinye-Lipóczi Llthion-forrás
kit ind alkarral basznütatlk
Salvator
vitt-, hugghólgag-és kSszvéngbánlalnukcIlen.húgg-dart és vizelt ti nthéxségiknél, a oxakrot húggárnil, további a Ugzö és traéizUsi szervek hurutéinál.
Hútfyhajtó hatáaú!
Iáaarta •■éiitkitt! Cilraattitt I
Kap Ka (4 énáHywiiktrttktdittkl*. .
HaJralor-\'orrút itjai\'iiloi.ig^n\'l

CS.cs KIR.

|HEIAI Hjp
tffesfiti-Aá/y/tá/s^^^ Heim féle folylonégó\'-szabájyozó.-szellözó kályhák TÖBBM/f/T6S.OOO HASZA/AlA T3AM

Utánzatoktól
MEIDINGER-OFEN
óva intünk fa H.HEIM ^ álló védjegyre
utalással az itt
Fblyionégrö. Acf//c/cs/lÓA
KÖZPONTI FIÍTESEK
MINDEN RENDSZERBEN,
MINDEN TÜZELŐ ANyAGNAK FÖSrMffl/rFS TÖZElÉSSEi. EGY KANDALLÓ TÖBB HELYISÉGET FÜGGETLENÜL BEFUTHET.
Szef/azfefési b^re/tdezéseA,
MINDENNEMŰ SZÁRÍTÓ BERENDEZESEK, NÖVÉNYHÁZI FŰTÉSEK.
legyob6refere/rc//áJ(, - frospe/usoA és Jró/fségveféstA ingyen és bérmen/ve.
BUDAPEST, THONETUDVAR
Eredetiben kaphatók csak fenti helyen, vagy Bécs. I.. Schwarzenbergstr. 8
13227/tkv. 905.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. törvényszék. mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy dr. Dóri József ügyvéd végrehajtatónak Molnár István végrehajtást szenvedett elleni 69 korona 40 fillér tóke 8 járulékai iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvéuyuzék területéhez tartozó 8 a magyarszerdahelyi 721. sztkv-ben I. 48a. hrsz ház, udvar és kort 430 kor.; a magyarszerdahelyi 391. sztkvben I0(ib. hrsz. berke dUlöi szántóföld 134 kor., 140 b. hrsz. berke dülói szántóföld 82 kor., 31«jb. hrsz. kismezó dülói szántóföld 89 kor., 385/b. hrsz. kis ujnépi dülói szántóföld 116 kor., 638|b. hrez. dombi dülói szántóföld 56 kor.. 727 b. hrsz. kerekasztói dülói szántóföld 31 kor., 8191b. hrsz. cserhát düjj^szántóföld 35 kor., 247|a. hrsz. kóró kerti réiWfif kor. becsértékben
1905. évi december hó 5-ik napjanak délelőtt 10 órakor
Magyarszerdahely község házánál hivatalból megtartandó birói árverésen eladatni fog.
Kikiáltási ár: a 48|a. hrszámu ingatlanra 2 kor. 20 f., a 106!b. hrszámu ingatlanra 2 kor. 20 f., a 140|b. hrszámu ingatlanra 2 kor. 20 f., a 318/b. hrszámu ingatlanra 2 kor 20 f., a 885|b. hrszámu iugatlanra 2 kor. 20 f., a 638|b. hrszámu ingatlanra 2 kor. 20 f., a 727|b. hrszámu ingatlanra 2 kor. 20 f., a 819 b. hrszámu ingatlanra 2 kor. 20 f, és a 247 a. hrszámu ingatlanra 2 kor. 20 fillér.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10°0-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
A kir. törvényszék mint tkvi hatóság.\'
Nagykanizsáu, 1905. évi október hó 23. napján.
ÜST JÜL B JIL
bármilyent, tetszés szerinti mennyiségben a legjobb árakon vesz

icIÖTEf
a világon
Ügyeljünk az eredeti csomagok oroM v4m zsinegjére és a K. & C. védjegyére. Kapható:: NEU és KI.KlN-nél Nagykanizsán.
Kaai
isgai


XXV-lk niHjcyRt\' királyi
jótékonycélu államsorsjáték.
Ezen tortjáték remélhető tinta jövedelme köihatmu ét jótékony célokra fog fordíttatni. Éten tortjátéknak 7601 nyereménye van 305.000 korona Összegben kénpéniben.
FŐNYEREMÉNY 150.000 KORONA,
60,000 kor. 30,000 , 10,000 • 5,000 . 2,000 -1.000 .
2u nyeremény á S°
85OO
Húzás visszavonhatatlanul 1905. évi december hó a8 án. Egy sorsjegy ára négy korona, m
Sonjegyek kaphatóit a magy. kir. lottójftvedíki Igaigalótigiii] Rudapeeten (VAmpalota) valamennyi poita-, adó-, virn- t» só hlvalalnil. aa ó.stc. vaautl tUomtiolton s a legtöbb dohinytündíben 6a viltóUtlctben.
Magy. kir. Lottójövedéki igazgatósig.
tssa
agai £££

Sasai
V
alpesi tej kakaó é czukorból áll Páratlan különlegesség.
/AILKA SUCHARD
1905 NOVEMBER 11,
oooooo<x>oooooooococxx3co
I (Neusteln-féle jirrjj ~h ................ mERZSÉBET labdacsok.)
iSfcusleinjmilöpfl e Puuiák ba80Dió készu-
SjxSJC^^rJ ményekuél minden tekln-] S^^LMpaMHHHapaiHHpHHJLcJH mentek minden ártalman
I tnasnajtó labdacsaifl anyagoktól, a* aitwtiszer-
IM^mmwm^mmmmmwbmmmwwMI vek bajainál legjobb ered-■■am~mm~mm•mmmmmmmmmm ■ tnénynyel használtatván, gyengéden hanbajtók, vértisztitók; eny gyógyszer sem jobb a mellette oly | ártalmadat), mint » piUilák a
SZÉKSZORULÁS
legtöbb betegségek forrása ellen. Czukrozott külsejük végett még gyermekek is eziveaen veszik.
Kpy 16 pilnlát tartalmazó doboz 30 fillér egy tekercs, mely 8 dobozt, tehát 120 pllnlnt tartalmaz, csak 2 korona.
B2.45 koronaelólegea beküldése mellett egy tekercs bérmentve küldetik.
Áll á O I Utánzásoktól küiönö^n óvakodjunk. KérjOnk hálálj vAu 1 rozottan Nensteln Fülöp hashajtó labdacsait. Valódi cak, ba wiudeu doboz törvényileg bejegyzett védjegyünkkel piroa fekete nyomtatásban .Szent Lipót" és „Neustein Fülöp gyógy-Bzerész" aláirásxal van ellátva. A kereskedelmi törvényazékileg védett csomagjaink aláirtunkkal vannak ellátva.
NEUSTEIN FÜLÖP
„Sseni-Llpóthoz1 caimzetl gyógyszertára, Z. K */„
\\ BÉCS, I. Plankeagaase 6.
Kapható NagykaniasAn: BBLl\'H LAJOS éa RK1K OYL\'LA gyógyszerészeknél.

C..b afahar aalhri ha mindegyik üveg MOLL A. védjegyét tünteti fel, »A. Moll. •HLJSSsLSSSL feliratú ónozattal van zárva. A Moll-féla sósborsxesx nevezeteten mint fájdalomcalllapltó baddrxsöiéai axar köizvény, ciuz ét a megholt* egyéb következményeinél legi«merete«ebb népuer. Egy ónoxott aradati Ovag Ara I kor. 80 fillér.
MOLL Gyermek szappanja.
Legfinomabb, legújabb mödster szerint kéazitek gyermek es hölgy szappant a bör okszerű ápolására gyermekek a felnőttek röaxéra. — Ara darabonként 40 flll. öt darab I kor. 80 flll.
Minden darffí gyermek azappan Moll A. védjegyével van ellátva.
Fö.zétküldé*:
Moll ». iróiiiztrétz ci. ii kir. udvari szállít* által,
Bécs, Tuchlauben 9. sz.
Vidéki megrendelések naponta poitautánvét mellett teljesíttetnek.
A raktárakban tessék határozottan „MOLL A.a aláírásával
EN, CSILLAG ANNA
185 cn. Imiii. iriliy halaMMal, M.lyit átlát lalálaányu b.]k,«lo,l« 4 htn.pl k.ir.nl «tk» kaptiM. Ex tehát ■ Ifjabb mriil t.tt .tliMir.i a ba| ipalalára, a ba; aivlié.«k ejéaeidlláiara, a fijbír aríalléeéra; lili.jlli a\'ikaát ai arétil-Jaa, (alt Uakillalvélt •■ Már rívld Idll bauaa-lat útba egy a hajaik. Miat a iiakállaak, tamé-aiataa féayt éo tlMlttaégat kSloiIoöz ai 0119 Mtatl ékil ai IMalltlI Sutié,Ili a lafMigaiabb karig.
Egy tégely ára I, 2. 3 éa 5 forint.
Poatai laélkttldéi aapoate aa ár élűre nló békül de.e v.gy utánvét mellett ai egeia világba a gyárból, aho.á mladen megbliáe kaldeodó
és védjegyével ellátott készítményeket kérni.
liaktár Nagykanizsán: Roaenfeld Adolf Fiai.
^XíCO^C^-OQOCCOÍXXXA^X
mr Újdonság! -m COOK & JOHNSON\'S
Hirdetések
Bácsi lapok,
tovább. öiue, kll- él kiltiltl ajlliak .4,.ere . legulctúbb.n eiikbill
RUDOLF MQSSE,
A nnoncen-Expedition
WIEN. |a In., Iillirititti t
I ímerikai szab. Tyúkszem QyUtü
A Irgjsbb és biztosabb íser. KitttnÖ hatással, azonnal fájdalomcsillapító. Kapható az osztrák magyar monarchia öuxei gyógytáraiban-
Darabja borítékban \'20 f, 6 darab dobozban 1 korona PoitAn \'20 fillérrel töbh. — Főraktár Magyaromig részére: Török Jézssf gyégyazorészaél, Badapeit, VI Királyutca IS KÖzpsntl raktár Ausztria Magyarerazág réazéra: .ZUM SAMARITER-, Qráo
Főraktár Nagykanizsán:
OELTCH <* ORAEF,
DROQÉBIA, a ..vörös teresiMez Citueri-o.
Vezérszó : Minden darab szappan a Schlcht név \' vei, tiltta éa meut káros alkatrészektől. Jótállás : 2M°° koronát fizet Schleht dyttrgy . cég Au>Hlgban bárkinek, a kl bebizonyítja, hogy 8xapi>ana a ,Sch rht" névvel, valamely káros kevert-ket tartalmaz.------T - , ,, ....... ..

Védjegy: „Horgony".
A Liniment. Capsici comp.,
a Horgony - Pa in - Expelter
pdileka
egy rócjónak bizonyult házinzor, mely már tóbb mint 3.r> év óta legjobb fájdalomcsillapító szernek bizonyult kőszvenynél, csiiznál és meghűléseknél bodórzsólés-képpen használva.
Figyelmeztetőn. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan üveget fogadjunk el, a mely a „Horgony" vódjegygyel és a Richter czég-jegyzéssel ellátott dobozba van csomagolva. Ára üvegekben 80 fillér, 1 kor. 40 f. éa 2 korona éa úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Törik Jémf gyógyszerésznél, Budapesten.
Richter gyógyszertára az „Arany orosz.\'Anboz", I\'rágában, Elisabethstrasse 5 neu.
(.SZARVAS" VAGY KULCSSZAPPANT\')
mr Menteit [énzt, It és fáradtságot.
Nlindennemli ruha és Hófehér ruhát ád.
mosási módszer részére a A szineket emeli, fénylóvé
legjobb és legolcsóbb. — és világossá teszi.
A vásárlásnál különösen ügyeljünk arra, hogy minden darab szappan „Scbicbt\'* névvel és a ..szarvas" vagy a ,,kulcs" védjegygyei legyen ellátva
Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán
NAGYKANIZSA, 1905.
Hegy
iám,
november 18.
ZALAI KÖZLÖNY
Megjelenik miríden szombaton
Előfizetési árak: Kgá«z évre 10 korona, félévre 6 korona, negyedévre 2 korona 60 f. Egye* szám Ara 20 f.
Felelőt neikettlö
Dr, Villányi Henrik
Lautulajdonoi é» kiadó:
írj. Wujdlt. Jótnef.
Szerkesztőség: Nagykanizsa, 8ugár-ut 6. szám. Kiadóhivatal és nyomda: Nagykanizsa, IfJ. Wajdits Józsefnél Deák-tár I. szám. j| Hirdetések díjszabás szerint. Nyilttér soronként 40 f.
A húszak gyűlése...
lrla Egy Iparpirtoló.
Nem lesz iparkiállitás. Igy határozott a „határozat képtelenség" után összehívott második ipartestületi közgyűlés. Ha ugyan közgyűlésnek lehet nevezni az olyan gyűlést, melyen ötszáz tag közül huez ember jelenik meg Mert ennyien valának jelen a vasárnapi gyűlésen. \\
Nem is lehet ezt közgyűlésnek nevezni. Inkább megilleti „a húszak gyűlése" elnevezés . ..
Itt azután le is tehetné a cikkíró a tollát. Az ilyen állapotok után nem használ már semmi siránkozás. Amikor kimondják a hivatalos határozatot, „hogy a tervbe vett kiállítást kedvezőbb időre halasszák\', amikor tudja a jó Isten hányadszor „mondatott" ez ki. ott már nem segit a bajon maga a Herkó Páter sem . . .
De mégis foglalkoznunk kell ez ügygyei. Nem mintha „dögönyözni" akarnánk a sajló halalmával. (Ettől félt ugyanis az egyik felszólaló.) Felesleges ez. Az iparosság meg van már „dögönyözve". Elvégezte ezt saját nemtörődömségük, saját közönyük.
A sajtónak nem érdeke az iparkiállitás rendezése. Mikor a sajtó éveken keresztül agitált az iparkiállitás érdekében, magatartásában az iparosság érdeke vezérelte.
A lelkesités azonban kárba veszett. Elnyomta az iparosság közönye. Az a társadalmi osztály, melyei a „haldokló iparosság" gyűjtő nevo alá foglalnak, nem tartja fontosnak az iparkiállitás!. Mert ha ennek tartotta
volna, ugy nem lett volna a közgyűlésből — húszak gyűlése.
Az iparosság nem akar élni a kiállítások hasznával. Nem akarják bebizonyítani városunk kisiparának fejlettségét, nem akarják bebizonyítani, hogy ez az ipar pártolást érdemel a silány bécsi gyártmányokkal szemben. Nem akarja bebizonyítani szaktudását, finomult ízlését. Nem akarnak Összetartani nehéz helyzetükben, előre menni anyagi boldogulásukban. Legalább saját .akaratukból, saját erejűkből nem akarják elérni. Várják a „mesék csodás alakját" \'— az isteni sült galambot.
Hihetetlen, hogy igy van. De nem gondolhatunk másra. A huaíak gyűlésén rá is mulatott erre néhány tag. .. Sajnosnak" jelentette ki a viszonyokat, jfedig az több. Ez lassú haldoklás.
A mostani iparkiáílttás a város intézői köréből indult ki — titokban. Jól tudta ezt a választmány, de még s$m követett el mindent, hogy az alkalmat knegragadja. Lelkesíteni kellett volna az párosságot, örülnie kellett volna a testületiek, hogy illetékes helyen ilyen valóban diopéretes érdeklődést tanúsítottak ügyük iránt\'.
De ez nem történt meg. Belementek az ügybe ugy „tessék-lássék", de ki tudja mi történt a színfalak mögött.. Hisz magából a választmányból is csak három tag jelent meg a gyűlésen.
E helyen már nem is a kiállítás ügye érdekel bennünket. A húszak gyűlésének határozata helyes. Szó, kritika nem fér hozzá. Ilyen részvétlenség láttára nyugodt lélekkel nem mehettek bele a kiállítási költségekre
fordítandó 1200 korona megszavazásába.
De ennek az ügynek mélyebb magva is van. Ez az ügy ujabb tanúbizonysága a maradiságnak. Ismételten beigazolta az iparosság, hogy nem akar haladni. Nem élt azzal az erkölosi erővel, mely ilyen nagy testületben lakozik.
Alig halottunk komoly érvet felhozni a kiállítás ellen. Mert nem is hozhattak.
A húszak gyűlésének határozatát nem csodáljuk. Ok nem szavazhattak máskép. De elszomorítónak tartjuk a távolmaradottaknak magatartását. Ezeknek távolléte szavazás volt a kiállítás ellen . . .
A kiállítás ügye ismét lekerült a napirendről. Levette a húszak gyűlése. Pihenjen békében . . . Úgyis halva született. A halált elősegítette a közönyös bába sereg, kik közül húsz — búcsúztatónak jelent meg a vasárnapi
Marad, ugylátszik, minden a régiben. A közönség nem igen hisz a sajtónak. Hiába mondjuk mi ezután is, hogy van pártolásra érdemes, fejlődött kisiparunk — nem hisznek nekünk. Bizonyítékokat kívánnak. A bizonyítékot. a helyi iparkiállitást azonban megölte a közöny.
Az iparosság tovább siránkozik a helyzet tarthatatlanságán. A fogyasztó közönség pedig — elég sajnos — süket lesz a panaszra. Néma lesz, mint néma lett Pali bácsi, a meghalt öreg kántor. Néma lesz és nem szólal meg a vigasz hangja.
Nem fog ezen segíteni a „dögönyöző" sajló. som pedig a panaszos iparosság. A mi közönségünk eddig is elég hazafiatlan volt bécsi bútort, módlingi oipót. béosi ron-
TARCA.
Tiz év után.
Irta ALPÁRI LAJ08.
Soha ilyen tarka társaságot tiera köszöntött még "vén, potrohos fogadós, mint aminő a mienk volt.
— Most is ó hiányzik, toldotta meg hamarosan a mi tótunk.
— Megjön ó bizonyosan, hiszen emlékezzetek vissza, akkor is megjött, csak késett ogy kicsit — vélekedik a prókátor.
Ha nem lettek volna annyira elfoglalva a viszontlátás örömeivel, valószínűleg észrevették volna, mint pirul ki Juhász Dani nevének hallatára egy bájos asszonyarc s mint sápadt el egy különben is halvány
Tizenhárom derült arci(, férfikora elején álló fiatol férfi, az. aki legtöbbre vitte" közülünk, mert leg-ember, tele jókedvvel, tele reményekkel. Volt köztünk : kevesebbet tanult.
prókátor, orvos, tanár, katona, sót még pap is. Mind Én észrevettem mind a kettón a hirtelen el-
regj jo barátok, egykor kenyeres pajtások, pedig most1 változást. Nem is véletlenül. Szándékosan pillantottam már akad olyan is, aki rá sem ismpr a másikra. Nagy feléjük, várva a hatást, melyet hiányzó társunk m is az a tiz esztendő! Épen tiz esztendeje, hogy emlegetése fog előidézni arcaikon, mert nekem jó elváltunk egymástól. Mi niiuden esett meg azóta! Aki jemlékezóteheLségein van. Nem feledtem még el, hogy jj^g akkor bajuwa helyét simogatta, most Mohame- miért jött tiz év előtt oly későn a bucsulakomára JM igyekszik megszégyeniteni hatalmas szakálával., Juhász Dani. Akkoriban többen is tudtuk az okát, de "ügyünknek már családja is vau. Itt vannak az j hát azóta sokkal több gondunk volt mindnyájunknak, -onyok is. Hogy megváltoztak! Azokból a bohó,, h0gy sem ilyen apró diák-bolondságokra is ráértünk odrifürtü kis leánykákból minő csiuos, méltóságos | volna visszaemlékezni. De én mégsem felejtettem el, Httintetu menyecskék lettek! hogy miért késett meg ? Ott sétált biz ó a kertek
— Itt van-e mindenki? kérdi a hosszuszakálu alján ogy szókehaju. gerlekacagásu, kis leánnyal, aki Professzor.^ (0|y Qdvözftlten nézett rá mosolygós, kék szemeivel, jv, .megint hiányzik! — feleli azonnal a mikor megmutatta neki érettségi bizonyítványát. Az 8zi i k»zénk cseppent, tót diákból lett orvos, egyedüli kitüntetéssel nyert bizonyítványt. Mily édes jt nte. yárta, hogy kérdezzék. Büszke volt rév hogy álmokat szőttek, mily ragyogó légvárakat építettek a 70n jő] összeterelte a nyáját, mert hát a hosszú tiz I jövőről, ott a szerelmesen \'susogó nyárfák alatt. Az ifjú
alatt ő tartott bennünket evidenciában. ugy állott előtte, mint.a mesék hőse. El fog menni,
— Megint hiányzik egy! mormogta félig hango- de visszajön érte. Az a darab papiros, melyet valóságos f*" a káplán. Épen ugy, mint ma tiz éve, akkor is gyöngédséggel cirógattak mindketten, záloga és taliz-biányzott egy. Akkor is tizenhármán voltunk. Juhász i mánja álmodott boldogságuknak. Ez a pajzs, mellyel Dani hiányzott. a hós előre fog törtetni, előre, elórrf, föl az első sorba
s akkor még a keményszívű papának is meg kell hódolnia előtte. Igen, méltó lesz az ó nevére s el fogja feledtetni, hogy csak egy szegény városi írnoknak a fia.
Szerettem volna megkérdezni attól a kipirult, szép asszonytól ott az asztalfőn : emlékszik-e még erre nagyságos asszonyom ? De minek kérdezzem ? Elárulta a pirulása is, elárulta a férje mogorvasága is, hogy ők is emlékeznek.
Sót a többi dolgokra is nagyon jól emlékeznek. Tán ínég azt is tudják, hogy hova lett az a bolondos gyerek. Bizonyosan tudják ők, hogy az ma nem jöhet ide, különben ők maradtak volna el. Hecsületszóval fogadtuk ugyan, hogy tiz óv múltén együtt Öljük meg az érettségi jubileumát, de hát az csak olyan gyerek-| becsület, ami talán nem is kötelez.
Fölhordták az ételt, megeredt a kocintás. a j poharazás. Felköszöntőnek sem voltunk hüián. Mindenki kiakart tenni magáért. Ittunk boldog, boldogtalan I egészségére. Közben meg felujitottuk a régi, jó idők emlékeit, a diákcsiuyeket, elmeséltük a tiz esztendő élményeit, kalandjait, viszontagságait. Igy került Juhász Dani megint szóba.
A prókátor-kolléga tudott róla egyet-mást. ók tovább is együtt tanultak. Dani is jogot végzett.
— Nagy esze volt a gyereknek, — mesélte elgondolkozva — valóságos zseni. Nem volt párja az egyetemen. A tanárok szinte rajongtak érte. De mégis ostoba volt, nem tudott élni, mert higyjétek el, ez a legnagyobb múvészet. Élni tudni, igen, élni tudni.
Elhallgatott egy pillanatra, de a tót dok,tor nagyon kíváncsi volt:
— Mi létt hát belőle?
ZALAI ÍÖU 6 X V
XOVKMUKB 18.
gyot venni, miért ne legyen ezután is, mikor1 tatási célokra 52,000 k„ városi épülotekre 38,000 k., van néki kibúvója: adósságokra és terhekre 187.381 k., szegényügjre
— „Nem ismerem a helyi magyar ipari."
Mi tudjuk, hogy van magyar ipar, van kifejlett helyi ipar A közönség azonban, mint az afrikai strue, nem akarja észrevenni körülölte történteket és özönlik be tővábbra i.s az áru a béosi tuoat gyárakból.
Nem akarunk elfogullak lenni. Jól tud
ROVÁS.
Kinyomatták már a városi költségvetés. Szétküldik a városi képviselőknek, mint mondani szokás — tanulmányozás végett. Érdemes is a tanulmányozásra. Kgy évi fejlődésünk. várovi életünk fdzödik a tervezethez. A városok fejlődésére különben is élénk világot vetnek a költségvetések. Ebből látható, milyen
és kegydijakra 30,194 k., erdei kiadások 4060 k., világításra 22,890 k., tűzoltó célokra S100 k„ csatornázásra 6000 k., általános köllségekru 32,867 k., fogyasztási adóra 92,000 k., kulturális célokra 1600 k., hátralékokra 92,881 k. (?) A mulalkozó 227,688 k. hiány 747.-os pótadóval lesz fedezve.
Ezek a fóbb számadatok. Az elsó pillanatra juk, hogy egy iparkiállitás nem segített volna még nem tudunk teljesen tárgyilagos bírálatot tére. van fejlődés, hol van hátraesés. De fonto, , gyökeresen a viszonyokon. De kezdó lépésnek adni. De annyit már most is megjegyezhetünk, költségvetés már azért is, meri ennek tárgyalásin:,I bevállt volna. Alkalmas lett volna a jelenlegi hogy a pótadó 77.-os emelkedése nem valami | - ™ár t. i. ott, ahol e tárgyalások mozgásba hozzák förtelmes állspolnak kezdó gyógykezelésére, rendkívüli kiadás eredménye. A zárszámadások • közerdeklódés gyu|to pontját - szóba kerül a váro,, A húszak gyűlése máskép balározott. óvról-évre mínusszal záródnak s igy a köllség-, közigazgatási elet legcsekelyebb része is. Az tlye, A húszak gyűlése kimondotla, hogy nem lesz vetés önmagától eme(kéilik a különféle .alap költségvetési tárgyalásnál modern, életkepes városot-kiállitás kölcsönök-miatt. Közegészségügyi kiadásokra h"> nagyérdekü viták, fonlos beszedek szokisk el-
A hivatalos nyelv ugyan a „kedvezőbb alig van valami osékély összeg fordítva. hangzani, melyből nagy haszon háramlik a közügyekr, időre elhalasztás" szokásos reoeptjével enyhit! . _ INilUnk eddi8 M,k h,rb41 "mer,k • "hsegveié,
teljesen
A városi erdők jövedelmezősége. AZsla
vitákat. Alig hallani egy-két egészséges eszmét. Lehel
ság saját érdekében igy határozott. Punktum. ■8 1 Bele kell ebbe nyugodni mindenkinek. Kiállítás rendezésnél az eróltetés kárral járhat.
Még mi is belenyugszunk. Pedig --az iparosság érdekéi akartuk és akarjuk szolgálni.
Kanizsa város 1906 évi költségvetése. A városi képviselőknek megküldött ,91)ti. évi költségvetés szeriut a város bevétele 1)11,010 k., kiadása 838,698 k. lesz. A fóbb bevételi lételek a következők: Piaci helypénz és kisebb tavadalmak 42,644 k., városi épületek bére 00,398 k., kaszárnyák lakbére 66,000 k." katonai kártalanítási illetmények 01,969 k., szántóföldek és rétek bére 9809 k., erdők és legelók bére 20,097 k„ főgimnáziumi bevételek 23,090 k., vágóhídi
a rideg határozaton. Ann azonban , __________________________.„.„„... „ .
egyértelmű az előbb említettel. „Egy városi képviselő- aláírással egy cikket közöl hogy nálunk IS megszűnik majd a közélel eme el-
Felesleges ilt már minden buzdítás, csütörtöki számában. A cikkíró bírálja a város erdó- posványosodása. . Ami késik, nem múlik...
erőltetés. Iparos érdekről Van szó. Az iparos- g^^őS\'k^ jMSfÜilfc Drágaság mi.it panas\'zkodnak a családok Drágul
igy fejezi be: a tojás, baromfi. zsir, zöldség, fa, sót még a tej is
,A város mintegy 86 millió korona adóssága Mi|)d 0|ya|) do|gok ezek me|.,fck a emberek
után 4" „ kamatot Űzet. Ha tekintetbe vesszük, hogy , , , ,, ., , .., - , ■ . , , ,.
Nagykanizsa város területen kai. holdankinl 100 K háztartásban ep oly szükségesek miot . gazdagoknál
értélru föld nincsen, de igenis van 1200-1400 K., A \'"Ityonos osztály ugyan meg kibírja a drágaságot
értékű, a városi földbirtok átlagos értékét kai. holdankinl de erősen nyögi a hivatalnoki társadalom, legalább 4o0 K.-ra becsülhetjük s igy az előbb ki- Az idei drágaság szokatlanul nagy. A föld
mutatott 2-1". jövedelmezőség \'/," ,,-ra apad. Egyszerű mUtBl6 MlU| ,„,„<„,„;, ,jr»ga ,,íuleu érlékesit,
74" ,,-os pótadót tízelő polgárt eszemmel nein foghatom „ .... . . ,,,,,,,
fel azon magas finánc politikát, bog) miért Űzessek,ll,8In* "" ebl,il " \'P""»»«k- kereskedőnek. Csak
adósságotnéri 4",„-ot, mikor cselekvő vagyonom csak egynek nincs: a hivatalnok osztálynak. Ennek bevétele
1 .7.-01 hoz? A városi erdők egy részét, nevezetesen nem szaporodik. Fizetését nem emelik a drágaság
a Vajda oldali, a békáslói r<uló déli részét ós a halastói nlj,uÉ \\ cégfőnökök nem igen BÍrtnek megadni a
dűlőben az úgynevezett \'.is erdót el kell adni, illetőleg Jrixa^Aiji pótlekot parcellázni. Az igy felszabadult mintegy >000 kai. , , , ,
U földterülettel egyelőre ki lehelne elégíteni a város A dráKaBáK ok" mm """""tesek. Az ide,
fóldmiies lakosságának földéhségéi. Ezen li 110 kai. termés nagyon jó volt.
hold erdő könnyen értékesíthető lenne 1001) K. A közügyek vezetői apró adminisztrációbau
holdsnkiul. Az eladásból befolyt 1 millió kor. adóüság raeritik ki erejüket, ahelyett, hogy ilyen fontos kér-
vágatási dijak 12,491 k., az 1902-iki két millió törleaztésre fordítva 40000> K. évi kamatteher csökké- di>( tanulmányoznának. Nem hihető ugyanis, hogy a
.... . illáiét adna ini 1 nAlarin nsftkbanáut iá»lonl « J OJ \' ej
jelenlegi drágaság a viszonyok természetes követkéz-
háromszázezer koronás lógimnáziumi alap kamata nést "d,,»- ,ni ^ Pó,td° csökkenést jelent. 12,000 k., fogyasztási adókból 136,337 k., hátralékok- Adófizetéa Zalában. A zalaegerszegi pénz-
ból (?) 95,741 k. Fóbb kiadási telelek: Tisztviselők ügyigazgatóság jelentése szeriut október havában fizetése 73,000 k., rendórtisztviselők és reudórlegény- egyenes adóban és illetékben befolyt 471,489 k. sóg fizetése 34,000 k., szolgaszemélyzet ós szegód- Tavaly októberben 1.048,439 k. folyt be. Az idén mónyesek fizetése 28,758 k., megyei adókra 17,5 lök., tehát 577\'UOÜ k-*wl MJl be kevesebb, főgimnáziumra 29,776 k., vallásügyre 7000 k., közok-
_______________ ___________________;--—--:__
ménye. A Zalai Közlöny e számában egy olvasónk a tejdrágaság okáról rántja le a leplet ... Ki tudja, mily okok idézik elő a többi termények drágulását ? Itt bizony elkelne egy kis sürgős tanulmányozás, vagy még jobban — egy kis intézkedés.
— Hogy mi lett belőle ? — folytatta a prókátor — l Hiába faggattam, nem adott ó felvilágosítást semmiről, hát mi lett volna? Elzüllött, s aztán elment Indiába., csak folyton azt morogta, hogy
- No, akkor mégis csak tizenhármán maradunk, vélekedett a kápláu, aki még mindig azt hitte, hogy meg fog jönni, csak késik egy kicsit, mint ma tiz éve . ..
Az ügyvéd folytatta elbeszélését, mintha nem is hallotta volna a pap közbeszólását.
— lgou gyerekek, elzüllött az istenadta. Kár érte, roppant kár! Képviselő, főispán, miniszter lennék
_ j)e hát miért züllött el ? — kérdé a(kiváucsi doktor.
— Mondtam már, hogy nem tudott, éli
— Bizonyosan sokat ivott?
— Nem ivott az annyit sem, mint a veréb szerelmes volt, vagy mi a manó!
Az asztalfőn ülők szint cseréltek. A szókehaju
Minek ez a hitvány papir? Különb embernek kell lennie auuak, akinek nincs, hiszen inkább olyannak adták feleségül, inint nekem.
A szőke asszony nem birta ki tovább El kellett fordítania ,a fejét. A férje, az, aki — miut mondám — legtöbbre vitte közülüuk, mert legkevesebbet tanult, kínjában egész véresre harapta az ajkait. Megszáuta volna a legutolsó bérese is, inert hát volt bérese bőven I a császári és királyi kamarás uruak. Láttam\'rajta hogy I csír áz alkalmat lesi, hogy elbúcsúzhasson. \'/f Mekkorát villant az örömtől a szeme, mikori a káplán kezébe vette a poharat s pózba vágván magát, hatalmas hangon belekezdott egy dikcióba. Usakhogy: végé a lidércnyomásnak! Az asszony is ÍÖllélekzett.! De még korán volt, mert alig bonyolódott ki a pap
asszouy fehér lett, a sápadtképü férfi pedi* olyan piros, hosszú és ciíra bevezető körmondataiból, megint ott mint a. . .Ezt is csak én láttam, a többi mind a lebegett fölöttük egy kísértet egy sötét árnyék, mely prókátorra bámult. j egészen befödtfe az ifjú pár homlokát, arcát, szivét, agyát. I
— Nem ivott. Dehogy ivott! Bár ivott tolnai, Juhász Danira ürítette poharát a káplán, ki bár Aki mm tud, nem tudja ugy falni a holdat. nem is lehet közöttünk, lelkével bizonyára itt van a
— Alighanem valami grófkisasszonyba bolondult,jrégi, jó pajtások között, inert a szeretet nem ismer ugy-e? tudakozódott Banovics, a doktor. távolságot, a világ egyik sarkától a másikig ér.
— Azt már nem tudom megmondani, nem - A cigány tusst húzott, összecsengtek a poharak, emiitette a nevét soha. pedig jó barájok voltunk mindig, fölhangzott az éljenriadal.
8okáig együtt is lakiunk. Csak annyit tudok, hogy — Éljen Juhász Dani!
gazdag é6 előkelő familiából való volt. Soha még — Köszönöm! Szivemből köszönöm bzeretó
íevelet sem váltottak. De mikor végeztünk, s kitünte- inegemlé.kezésteket, — szólalt meg e pillanatban egy téssel rakta le a doktorátust, felült a vouatra s elment hatalmas baritonhang. A Juhász Danié volt. A zajban kérőbe. Ezt se mondta el magamtól jöttem\' rá. Másnap nem is vettük észre, mikor belépett, már otthon volt újra. Olyan volt, mint a kísértet. Hosszú kaftánforma ruhájábau, kezében a magas
Nem is sárga, hanem zöld. Alig. tudott bevánszorogui keleti kucsmával, olyan volt, mint egy próféta. Szép, az ajtón. Épen csak annyi ereje volt, hogy a diplomáját hatalmas alak merengő szemekkel, hosszura eresztett, szétszakgathatta. Majdnem azt hittem, hogy megőrült, göndör fürtökkel.
Öleltük, csókoltuk, kérdésekkel ostromoltuk.
De ő előbb poharat ragadott és sorba kocintott mindenkivel az asztalnál. 0 érte ittunk^ illik, hogy megköszönje. V^
Nem a régi volt már? Erős lélek nőtt^ azóta keblében? Az a keleti ábrándos levegő tudná ugy megodzeni a szivet? Ha a méltóságos asszony ki nem ejti kezéből a kociutáskor poharát, senki sem vett voltra észre semmit. Így sem igen tüut>föl a dolog. Igen! , ó méltósága nincs szokva az ilyen zajhoz, éjszakázáshoz. 110 meg egy kissé ideges is, mi csodálni való vau tehát azon. ha eltávozik kedves férje karján. Hiszeu a mi asszonyaink is álmosak kezdenek*- már lenni.
Abban meg mi feltűnő van, hogy Daninak kitüzesedik a napsütötte arca, hogy gyómántragyogásiivá lesznek a szemei, hiszeu annyi év után, oly messziről, a másik ég alól jött ide szerető szivek közé, akik még hozzá épen őt ünneplik.
De én azért kiolvastam a szeméből, hogy uein pusztán a mi szeretetünk az, mely napot csinált a szemeiből. Volt azokban valami vészes is.
A fösvény néz igy, mikor nagy kincsre bukkau.
Nem is csalódtam.
A kamarás urnák inásnap halaszthatatlan dolga volt az uradalmában. A feleségét nem vihette magával a hosszú kocsiutra, mert nagyon megviselte szegényt a tegnap. Belebetegedett. Otthagyta tehát egy vén nagynénjénél, egy csillagkeresztes dámánál a kis városban. Jó helyen lesz itt. Pedig dehogy volt jó helyen!
Harmaduáp este tele volt már a város, hogy Beukő tíyuláné, a szép szőke méltóságos asszony megszökött az urától. A kis város pünpökkertjében látták utoljára aznap délelőtt egy furcsa süveges emberrel. A kertészek rác papnak nézték.
J10VEMBBR 16.
ZALA] KÖZLÖNY
A bálokról is ikluális már néhány siót szólni. mert anuak példáján a kiakaoizsai kisgazdák is leiemellák az árakat. Itt is bojkott segítene. I)e ennek társadalmi létrehozása nehéz feladat.
A sajtó nemes feladatot teljesítene, ha a kartellt legyűrné. A nagykanizsai sajtó munkásai hálára köteleznék a közönséget, ha ezt keresztül vinnék.
Soraim közlését elóre is köszönve, maradok kiváló tisztelőjük
Nagykanizsa, 1905. iiov. 17.
A Zalai Közlöny egy családapa olvasója.
A TÁRSASÁGBÓL.
Egy gyermekmüvész hangversenye.
Hubay mester tanítványa Szigeti Józsika, kinek hangversenyéről előkelő fővárosi zenekritikusok is a legnagyobb elismeréssel emlékeznek meg, kinek arcképét a hazai szépirodalmi és napilapok már többször közölték, mint amennyi a „gyermek-óriás" éveinek száma, Józsika a tizenkét éves hegedűművész, szom-
fiz idei évadban rendezendő hangversenyek, előadások és vigalmak bő alkalmat fognak szolgáltatni arra. hogy a kellemest a hasznossal kössék össze Városunk közönségén fokozott érdeklődés mutatkozik minden társadalmi, jobban mondva társasági mozgalom ránt 8 igy azoknak szinte bizonyosra vehető anyagi sikere untig elég módot nyújt arra, hogy benne más olyan akciókat is részesítsünk, amelyek még Dagyou is rászólnak a materális támogatásra. A tél bidege pedig nagyban fokozza a szegényebb nép nyomorát s igy elsősorban arra kell gondolnunk, hogy ezt tőlünk telhetőleg enyhítsük. A népkonyhák s azok a társaságok és egyesületek, amelyek például szegény gyermekek felruházását is kitűzött céljainak tekintik, hasonló joggal nyújthatják tenyerüket a társadalom felé. De vannak kulturális, művészeti, kegyeletes instuticiók, amelyeknek érdekében a főszezon idejében szintén igen sokat lehet tenni. Gondoljunk tehát ezeknek gazdagítására, növelésére is, hogy az ige mennél előbb testet ölthessen. Az esztendők egy részében nincsen annyi s oly kínálkozó alkalmunk, hogy jót és
szépet cselekedhessünk s amellett a magunk azellemi j ha\'ngíersenywt\'tTálunk"
élvezetét is biztosíthassunk, mint éppen most, mikor A 0míd6 d|wterme wépen megtelt dÍ8ZM
: közönséggel. Nagy számmal jelenlek meg ; barátok is. A megjelenteknél különösen a hölgyek voltak túlnyomó többségben. Ezzel ismét bebizonyították hölgyeink, hogy több beuntik a művészeti érzék, mint a fértiakban.
Szigeti Józsika, mióta utolszor hallottuk, óriási megemlékezett a tek. Szerkesztőség a tejdrágaságról j haladást tett művészetében. Ma már nemcsak észszel is. Szerintem ez a kérdés fontosságánál fogva meg-!fel nem fogható technikai készségét csodáltuk, hanem érdemli, hogy külön cikk keretében foglalkozzunk | bámultuk tónusának nemességét is, az erőt és finom-ezzel, annál is inkább, mert a jelenlegi drágaságnak | ságot, melyet játékában egyesitett. speciális okai vaunak. K™\'1"1 hegedühangversenyét annyi meleg-
November elseje óta. mint a „Zala" is meg- <&Bel< olyan átszellemült előadással játszotta, mely irta, kartell szabályozza a tejárakat. Nem tudódott igazolttá tette nagy közönségének elragadtatását. Majd ki, hogy kinek a kezdeményezésére jött létre. A fő Mozart-nak kecses Menuette-jét csevegte el hegedü-
i késő őszi idő a falak közé száműzött.
Tejkartell Nagykanizsán.
— Levél a szerkesztőhöz.\' — A „Zalai Közlöny" mult számának Rovásá-bau |
és elszomoritó része az ügynek, hogy a kartell létre jött. Ugy. átfésülök kilenc uradalom lépett be a kar telibe, a kartell első teendője volt az áremelés. Felemelték az árakat két fillérrel. A nagybani vevők jelenleg 14 fillérért, a kis fogyasztók 16 fillérért kapják. A kartell, ugy, értesülök, kimondotta azt is, hogy a nagybani vevők csak attól vásárolhatnak, akitől a kartell alakulás előtt vették a tejet. Szóval egy formális, jól szervezett kartellel állunk szemben.
A kartellekról általában már sokan nyilatkoztak. A nemzetgazdaságiam irók mind azon a véleményen vannak, hogy a kartell nem valami könnyen illesztheti bele az társadalom erkölcsi felfogásába. A kartell ugyanis ritkán alakul a közgazdasági viszonyok rendes szabályozására, hauem inkább az árak mesterséges íelcsigázására.
Előkelő gazdálkodó emberek véleménye, hogy a tejáremelés nem volt indokolt. A kartellisták érdeke kivánta ennek behozását. Ennek megértésére tudnunk kell azt. hogy a kartell szövetség közel 9000 liter tejet szállít be napouta a nagykanizsai piacra A két fillér áremelés naponta 40 Jt^rona bevétel többletet
jén, annak technikai nehézségeit oly játszi könnyűséggel győzve ie, hogy a legtisztább gyönyörködéssel engedhettük át magunkat teljesen, e mű bájos szépségei élvezésének.
A tapsvihar, mely e számra felzúgott, csak akkor csillapult, midőn e gyermek-óriás Hubay Carmen fantáziájába kezdett Ez sokkal szebb Sarasate hasonló cimü parafrázisánál és sokkal — nehezebb. Itt ragyogott csak igazán káprázatos technikája, melyet a nuanceok finomsága alig képzelhető tökéletessé egészített ki. Hasonló hatással befejezett Hubay Magyar ábrándja után a közönség többszöri kihívással ráadást erőszakolt ki tőle. Sarasate Spanyol tánc-át játszotta oly bravúrral, minőt Kubelik óta nem láttunk. Végül következett az elmaradhatlan Paganini. „Dansa di stregheJ-jének egyrészt titokzatos, rejtelmes előadásával, másrészt brilliáns technikájával, a csodás hatású flageolette részleteknek és pizzicatto futamainak emberfeletti ügyességével elementáris hatást ért el hallgatóságánál, mely csak azért nem kért még több ráadást a fáradt művésztől, mert belátta, hogy ha még olyan nagy mfivész is Józsi,
eredményez, ami viszont évi ^IfcbenTo^eóoToVouát* i csak kis fiu\' kivel a ^gversenyen
tesz ki. Ez olyan összeg, ami sokat jelent a kartellis- az érdeke» ePitód történt\' ho*y m,,kor a
kivette zsebkendőjét, hogy megtörölje veritékes kis homlokát, a zsebéből kirántott valamit, mely a pódiumra esett. Egy első sorban ülő ur odament a pódiumhoz ós felvette a leejtett dolgot — egy szaloncukrot. Ez a néhány pillanatig tartó epizód mutatta, hogy egy kis gyermek áll előttünk, de akit a művészekben méltán megillet a gyermek-óriás elnevezés.
A kis művészt Blumenschein Vilmosné kisérte zongorán művészi tónusban, dicséretes odaadással. Zongorajátéka nagyban emelte\'a hatást.
Az Irodalmi és Művészeti Kör dalárdája két remekül előadott számmal szerepelt az est műsorán, Bóhra Emil karnagy vezetésével. 8ok megérdemelt tapsban részesültek.
QÜRTLER ISTVÁN.
iák zsebében
A közönség nem éppen udvariasan fogadta a kartellt.
A nagykanizsai sűtómesterek vezető emberei már tanácskoznak ez ügyben. Készükre sokat jelent az áremelés, mert naponta 400 liter tejet vesznek az uradalmaktól. A pékmesterek kísérletet fognak tenni a tejliszttel, mely sütésre szintén alkalmas. A kísérlet bevállása esetén* bojkottálni fogják a kar te 11 istákat.
A közönség már tehetetlenebb a tejkartellel szemben. A közönségre a tejkartell annál súlyosabb,
* A kötftnség köréböl vestsdk e torokai, melyet a levél i\'Ojának felkérésére kötelességünknek tartunk lekötölni — A "•rk.
Hajdan ós most.
(Visszaemlékezés a régi időkre.) .1 diákok. - Exeltttt 80—40 évvel. — A* Oreg Btllu. — Magyar világ. — Pöngüs sarkanytyu, tollai kalap, rojtoi topán. — Orosiváry, Sxalajr megmondhatnák. - Arvai Lajos, a mostani megyei föjegyio. — A munka megbecsülése. — Miben találtuk fel a mulatságot. - Ifjúiig és férfikar. — A jelen.
Most a kis diákot még a szellőtől is féltik, télen templomba nem járnak\' hazai gyakorlatot nem kapnak, 10 órakor hazamennek, privát órát nem ülnek, rendes tornát tartanak a számukra, a terem terem, nem szoba, a padok kis fekhelyek, Bzóval a diák, ha a 10 perceket is lehuzzuk óraelőtt, óraközben — mondhatjuk, hogy könnyen van. A tanrendszer is jobb most, mint bajdanában, a tankönyvek jobban vannak szerkesztve, sok tárgy, mi azelőtt ölte az agyat, mint a metopbyzika, bölcsészet történet, ismeretlen dolgok a mai gimná-zista előtt.
Mily furcsa is volt ezelőtt 30—40 évvel I Akkor még az elemi tanuló — teszem jó magam, fölébresztetett téleu-nyáron reggeli 5 órakor, volt kis csizma-tisztogatás, kis ismétlése a tegnap megtanult leckének, s hatkor indulás minisztrálui, vagy sedát tartani, 6—8 fiút mindennap kihallgatni, \'/,8-kor templomba menni, * állni hideg márvány-kockáu, s 8—10—-11-ig irui. számolni, elemezni.
A torna persze akkor még nem volt divat, fa-mászás, növénvezés, bogarászat. csiga gyűjtés, tojás szedés, métás, szánka és korcsolyázás volt a diák mulatsága.
Kávéházat, táucpróbát, kercsiuát — mint ahogy most — nem .ismert a diák. Csavargás, álldogálás az utcasarkon, cigarettázás, lányozás, kurizálás, ismeretlen dolgok voltak & 60—64-es diák előtt. Pedig voltak szép számmal nagy, erős kifejlett legények köztünk, akiket az igazgatóuak, Kónye Alajos urnák, négyszem közt kellett megfeddeni az igazgató szobájábau tekintélyük nagysága miatt a pipázásért, vagy a kerti beszélgetések miatt. Az öreg Balázs meg épen nem respektálta a diák szabad idejét, őnála még a kontrázás dívott; aki a cobjugaciót deklinációt jobban tudta — kihitta a legjobb tanulót versenyre, s lekontrázta, s annak helyére ült. 8zép kis meglepetés volt, s nagy buzdítás a tanulásra, hogy meg ne essék az emberen is hasonló blamázs Ó máskép is büntetett, mint más tanár, ő csak szellemi büntetést szabott, aki rossz gyakorlatot csinált, rosszul felelt, lármázott, kspott leírni, s bemagolni 200 latin szavat (radices) et\'volt a büntetés, bójtölés és bot helyett. Lehet gondolni, hogy mivel latin órán 8 óra előtt latinul kellett beszélni, mily jó latinisták kerültek ki a kanizsai gimnáziumból. | 1863 4-beu, mikor Kanizsára kerültem gimná-zistáuak, állt a magyar világ javában, nemcsak az iskola, a tanárok voltak magyarok, de az egész világ! Pöngós sarkantyú, darutollas kalpag volt latható mindenleié, s akinek nem volt rojtos topánja, zsinoros nadrágja, spenzerje, nem számított Kónye, az igazgató előtt, Magyar Gábor, lllésházy, Janky Károly előtt. Jaj! de jó emberek voltak, kedves okos tanárok, igaz, hogy Kónye szigorú ember volt, sokszor 3 hétig se kérdezett, de hogy kellett azért tudni fizikát, számtapt, természetrajzot kérdés uélkül I
Elmultak a szép napok, a sok templombajárás, exhortáció, a lamentációk, a folyosón állás, mikor havazott, s még állt a torna-terem helyén a kis házi kápolna. Azok közül az urak közül, kik Lettlinger alatt tanulták a templomi éneket, a Benedictuszt, libament AvemárijiL. már sok a föld alatt nyugszik. Oroszváry, Szalay megmondhatnák.
A legfőbb mulatság volt az ének s zene mellett, mit Rózsavölgyi tanított, a botanizálás. Vizsgára mindenkinek bekellett mutatni növény-gyűjteményét. Mily szép volt az a sok., száz, ezer különböző leragasztott, száraz virág, az emberi élet váza s hú képe a temető, hol egymás mellett fekszik apa, anya, édes testvér: a forodák, szirom, kehely, szár, gyök; ott feküsznek, nem élnek, nem nevetnek, nincs bennök nedvesség, illat, csak az aláirt név mutatja, hogy mily helyen találtatott, élt, s halt meg.
Dr. Traupmannál, aki a Hertelendy mostani házában lakott, nem találtuk fel magunkat sem én, sem Árvay Lajos a mostani zalamegyei főjegyző, sem Pataky Vince, s 1864-ben már Réky Ferenc kovácsmester ur vendégjei voltunk. Jó deáktanya volt, olyan, mint a szappauyos Verueré 5-en voltunk, grézek Csesznyák Józsi, Klaic egy pakráci fiu. De vigan éltünk, a koszt jó volt, a gazda művelt, okos, 6 nyelven beszélő mesterember volt, Cindery dr. sógora, akit német ellenszenvéről, brummogásáról ismert az egész j város. Demokratikus volt a környezet, föu az asztalfőn a gazda, neje, a doktor, lejebb mi, a mesterlegények
i
4
ZALAI\'KÖZLÖNY
1905. NOVEMBER 18.
alul, ne tessék gondolni, liogy csak rosszat tanultunk tőlük, ellenkezőleg munkát, szorgalmat tanultunk töltik, mesterséget, foglalkozást, a kézi ipari munka megbecsülését. Este, téli este a műhely megnépesedett, felvettük a bőrkötényt, ki fujtatott, ki vasat vert, patkót csinált, reszelt, tanulta a kovácsmunkát és mily szépen röpködtek a szikrák, mikor folyt az izzadtság homlokunkról, s mily szépen csengett az üllő, mikor az első legény kis kalapácsa ütötte rajt ki a szép riraes verset; tán feketeszemű babájára gondolva.
De nem csak ebben találtuk mi a mulatságunkat, hanem nemesebb, hősiesebb, s erőt kivánó foglalkozásokban ; s tán ennek köszönhettem később, hogy erósebb szervezetű, jó .katona, jó vivó, jó uszó, jó evezó, jó ós könnyű kitartó táucos lettem, népbarát, demokrata, tisztelője, szeretője munkának, munkásnak, s magam is társadalmi ember, becsülője szegénynek ugy, mint
Sazdagnak, elismeróje a tudománynak, önképzésuek, Iggetlen szabad életnek.
A tél tele volt mulatsággal, nem a korcsolyázás, hanem az otthon feltalált várharc miatt. Hóból felállítottuk 25—30 lépésre (ilyen bosszú volt a kert) a falakat méter magasra, s felosztottuk magunk s a vendégek közt a bástyákat, arról, hogy vizes, fagyott golyók is voltak, csak a benfentesek tudtak, de sok dagadt kép. orr vult akkor a diákok közt látható.
így éltünk, igy mulattunk, kártya, pipa, kugli, kávéház ismeretlen volt mi előttünk; Hoffman jó kis könyvei, Loargó, Bohó Misi, Ludas Matyi voltak\' kedves olvasmányaim; pénzemet ezekre adtam, s a szent László társulatnak, mely a csángókat, s bukovinai testvéreinket iskolával látta el, segítette.
Ha visszatekintek gyermek s diák koromra, bámulok józanságomon, eszemen, helyes magamviselete s életmódom fölött, s látom, hogy a körülmények mit; faragnak az emberből.
Igaz, hogy onnét hazulról jó nevelést kaptam, de mégis a szigorú iskolai élet. fegyelem, gazdám s felesége jósága, tapintata, szelíd bánásmódja tettek\' azzá, hogy a magányt, magábavonulást, az otthont, a vallást s munkát, embert, állatot megszerettem.
A családiasság otthon maradásra, kötelességem teljesítésére szoktatott, rajzfa fűrészelés, lomWQrészelés, később nyelvek tanulása, irodalmi foglalkozás Képezte szórakozásomat.
Tanáraim, Kónye, az igazgató szigora, tekintélyt öntött beiéin, szüleim, tanáraim a felsőbbség iránt, i s jó polgárrá tettek, a hazafiu korszak pedig a haza, a szabadság szeretőjévé alakított át.
Ha az ifjúkor nem álmok kora, van annak minden bimbajában egy gyümölcs elrejtve, mely az embert férfi korában szomjúságtól, éhezéstől menti meg.
A tanrendszer keménnyé s puhává teheti az embert, ma már bire .sincs botnak, vesszőnek, skulikának; carcer, bedellus eltűntek a földszínéről.
Érzékenyek is a mai ifjuurak, önérzetesek, ha még oly nagy szamarak is, az öregebbnek alig köszönnek, csak magukkal vannak eltelve, büszkék, gőgösek s ha megbuknak: dir-dur! ha pofonütik őket, vagy a tanár leszamarazza: dir-durI
Humanizmus szép szó! A tanár bánja meg, ha ülni kell neki a bezárt úrral; a szülő, ha a kedves ur megbukik, s ismételnie kell, s a szülőnek még 1—2 évet a S-ra ráfizetni.
Miért? Mert az urakat nem szabad szorítani a tanulásra, ugy "ts Sul vannak terhelve: idegesek! Bezzeg nem igy volt hajdanában, a skutikák világébaj). Konc nép. János juliusban a hosszú magyaró-vesszóvel a kezében, megtudná mondani.
BABOS8 LÁ8ZLÓ.
Eülékiztiti-Riptár.
Ilouwbír 21. a Nagykanizsai Társaskör Katalln-estélye. Kezdete eite 9 órakor.
„ 17. A A nagykanizsai Torna Egylet közgyűlése esle 6 órakor.
Iictakír I. A nagykanizsai Sörgyár közgyűlése d. e. 11 órakor a Kereskedelmi Iparbank helységében.
„ II. ál 17. A Nagykanizsai Keresztény Jótékony Nőegylet jótékonycélu karácsonyi vásárja és kiállítása.
HÍREK.
Hányi-vetiség.
(v. h.) „Aequus inter pares". egyenlő vagyok hasonlók közt. A közmondás igen élesen distingvál. Nem mondja, hogy minden ember egyenlő egymással rangban, tehetségben, jeliemi tulajdonságukban, hanem, hogy a hasonlók egyenlők egymás közt: a gróf a gróffal, a tudós a tudóssal, a hasonló foglalkozású ember a hason foglalkozásúval, ha különben jellembeli fogyatkozásaik nincsenek.
De az érvényesülés akarnokai halálos ellenségei ennek a közmondásnak. Akik nem észbeli tehetséggel, nem sikeres munkával képesek a képzelt pozioiót elfoglalni ós nem képesek a közfigyelmet magukra fordítani, azoknak még van hatásos eszközök: a hányiveti viselkedésük.
Mikszáth Kálmán irta meg, hogyan fózte le Szunyogi Szabolcs azt a coramis-voyageurt,- aki Érsekújvárt beszólt a vonatba és ott a Szúnyog jelenlétében eldicsekedett ó nagy összeköttetéseivel. Plasztikusabban
— EsküvőW. Kayser Elek törvényszéki aljegyző f. hó \'25-én tartja esküvőjét Kuortzer Paulinával. Kuortzer György takarékpénztári vezér titkár leányával Nagykanizsán.
Ugyancsak e napon vezeti oltárhoz Paláskári Péter hadnagy kezelő tiszt a nagykanizsai 20. honvéd gyalogezredben Miltényi Sándor leányát, Mariskát.
— Erzsébet-ünnep. A helybeli felső kereskedelmi iskola ifjúsága f. hó 19-én délelőtt 10 órakor Erzsébet-ünnepet rendez az iskola dísztermében, melyre az érdeklődő közönséget szívesen látják. Az ünuep sorrendje a következő: 1. Hymnus; énekli az ifjúság énekkara. 2. Erzsébet emléke, Pintér Györgytói; szavalja Szeidmann Leo a\', o. t. 3. Onuepi beszéd; tartja Domáuy Ármin tanár. 4. Gyászdal; énekli az ifjúság énekkara. 5 Erzsébet temetésére, Sass Edétől. Szavalja Pavelkovits Béla f. o. t. G. Szózat; énekli az ifjúság énekkara.
— Eljegyzés. Kertész L^jos budapesti kereskedő, Kohu Ignác nagykanizsai lakós fia, eljegyezte Ilesz Irén kisasszonyt, Hesz Izidor kereskedő leányát Budapesten.
— A Keresztény Jótékony Nőegylet köréből
A Keresztény Jótékony Nőegylet céljaira a Délzalai Takarékpénztár igazgatósága 100 koronát, öiv. Knausi Boldiz8árné Szent Antal perselyére _\'0 koronát adományozott. mely szíves adományokért hálás köszönetet mond a Nőegylet Elnöksége.
— Halálozások. Svastits Hugóné szül. Víz-lendvay Viktória .\'tű éves korában Nagykanizsán el-huuyt. Gyermekei és nagyszámú előkelő rokonság
az emberek ezt a típusát megrajzolni alig | gyászolja lehet Mikszáth Kálmánnál. De hát azért ó Stern I. Mór morgáni földbirtokos és tégla-egyik logolsó Írónk. |gyáros f. hó 18-én reggel 88 éves korában elhunyt
Mikszáth Kálmán majdnem hogy nagy-jAmi b«landón»k adatott, az osztályrészül jutott a: kanizsai földbirtokos nem lett. Egy időben elhunytnak. Nagy vagyont szerzett, családot nevelt, szándéka az volt, hogy megveszi Lazsnakot.! \'""\'ynek tagjai tiszteletnek örvendenek és ó maga is Nem tudjuk miért, miért nem, ez a Jorv |» tiszteletbeli állásoknak egész sorát töltötte be. A meghiusult és ó Lazsnak helyett birtokot család a következő gyászjelentést adta ki: vett Nógrád megyében. Az olsó észleletéit . Stern I. Mórné szül. Weiss Sarolta ugy saját, ott igen vonzó tárcában irta meg.
Házórzó kutyáit mutatta be. ezekben az állatokban is tengernyi egyéni j ste\'rn I. Mór folyó hó 18-áu reggel fél 8 órako\'r, vonást tudott felfedezni. Hát mi mindent látott áldásdus életének és fáradhatatlan munkásságának volna a mi embereinkben. H8-ik\' boldo* házasságának an-ik évében hosszú
Mélyen fájlalhatjuk, hogy 0 innen odébb | JZ\'tlt"",,? került, mert ezzel megfosztott bennünket, ,0 4nkor fogu.k . helybeli izraelit. „irkertben Or-k kanizsai vonatkozású tárcáktól. Djugalomr. tétetni. — Leonor. féri. Mersch Igoácaé,
Kétséget sem szenved, hogy ezekben aj Réz. öiv. Löwy D. M.-ué, Sándor, Nauetta férj. LoWy tárcákban\'a mi publikumunk hányi-vetisége Adolfoé, (iiiella özr Berger Iaidorené, Debora féri
széles helvet foglult volna el "ol.l,er. KriWes.né. \'»<■« gyermekei. Özv 8g.Ut.er
T>- \' . , . , ■ Lipótne mint novere. btern bándorue szül. Brunüer
Bizonyara nem hiányzott volna ezekből. Ir-D mint menyfl Mersclj IgnáCt Uwy Ado|f Mn||(.r
a rajzokból sem a humor aranysugara ósKrijryes mint vők. Vidor Samu mint sógor. Ön.
senki sem neheztelhetett volna azokért a Stern Károlvné, özv. Weiss Hermanné, Vidor Satnuno
j valamint gyermekei és a rokouság nevében fájdalom-k . I tói megtört szívvel tudatja felejthetlen forrón szeretett u me«|fórje, a I eggyöngédebb atya, nagyatya és dédatya
portrétekért.
De amit az ő nagyságának elnéztek volna, azt el nem nézik a vidéki hírlapnak, különösen azok nem, kiknek jeligéje ez:
mint sógornők.
Aposztolovics Pál a nagykauizsai gör. kel. egyház kántora 79 éves korában meghalt. Az általánosai! ismert öreg kántor szerb neve ellenére is jó magyar érzésű ember volt, kit általánosan csak „Pali bácsi--
„Fölérünk mi bárkihez és bennünket senki nak szólítottak a városban, sem oktathat, mert mi fittyet hányunk a! — Eső. Legmélyebb sajnálatunkra még mindig világnak és a pénzen kivül megvetünk min- psik- Szeptember 20-ika óta folyton szerencséltet dent." Azért Hamlet-tel egyetértünk - „the 1 bMüűnkel. néha finom mppekben, néha meg oly^ . • j| w ,sűrü sugarakban, mintha a gőzfürdő tussából zuhanni
18 sntnce. , ki Azláu oll marad a fö|dön Manuak sem keu
i nem iss/a meg. Ott marad rajta sárnak. Azért nevezik
a, u,.ui _ o, nin«b\'" költők a mi földünket sárgolyóbisnak. A sarat egvéh
— Az egyház köréből, ozontszeki Qlnflk , . . ., . . ® , ... . . °■
, . * . . „, hordani való htján, hazahordjuk szobaleáuyaiuk uagv
kinevezés. A veszprémi egyházmegye püspökeIörömére.
Huber Gyula barcsi plébánost a veszprémi püspöki] Az eső az igazi kerékkötő. A kocsik a Kis-
szentszék ülnökévé nevezte ki. faludy- és Petőfi-utcábau már nem járhatnak, az
Uj püspökhelyettes. A veezprém egyház-jordóre pláne nem. Fát behozni a városba nem lehet.
megyében a megyés püspök Palotay Ferenc dr. i\'nl fá; KanÍMáfra í°zKn,k- « kerül hozzánk
a ■ ■ |.. • . . . ., Augusztus, szeptemberben nagy szükség lett volna az
papai praeiatust, kortvelyesi apátot, veszprémi szokes- „8Órtí( lll0st M
nézve átok. Nem haszuál ellene
egyházi órkanonokot, a harmadik osztályú vaskorona- j semmiféle filozófia.
rend lovagját, általáuos püspöki helynökké nevezte ki. — Népkonyha. November huszadikáu, hétfőu
— A katonasás köréből. Cech József a 20-ik j nyillik meg a legáldásosabb jótékony közintézmény, honvéd gyalogezred több éven át volt parancsnoka, I a nagykanizsai Népkouyha. Az emberbaráti intéz-kit nemrégiben neveztek ki Nyitrára gyalog dandár inényre az idén különösen nagy misszió vár. A drá-parancsnokká, eltávozott már uj állomáshelyére, gaság szokatlanul nagy, a szegénység kétszeresen Tiszteletére a tisztikar bankettot rendezett.
Az uj ezredparancsnok S z u r m a y Sándor ezredes, kit a hadügyminisztériumból neveztek ki Nagykanizsára ezredparancsnokká, már megérkezett városunkba és átvette a parancsnokságot.
érezhető ilyenkor. Valóban dicséretes, hogy a Népkonyhát már megnyitása előtt is egyes emberbarátok megajándékozták készpénzzel és természetbeni adományokkal, mire a Népkonyhának nagy szüksége
1Í)U5 NOVEMBER 18
ZALAI KÖZLÖNY

— A szepetneki Polgári Olvasókör, mely — Üreslakások éa az adóleiráa. Egyik ház-róvid fennállása óta is érdemet szerzett a német ajkú tulajdonos olvasónk kérdéssel fordult hozzánk, felvi-k-usógben a magyarosig terén rendkivüli közgyűlést ^ jUta kéf M Ure8i&k48ol£ ad6|eirásáról. Az ügy tartott az elmúlt vasárnap. Elnöknek egyhangúlag . , , , \' , • t j- . , , , f , . R.ik Gyula nagykanizsai gyógyszerészt, alelnöknek közérdekűségét tek.ntve itt adjuk meg a kert felvi-szintén egyhangúlag Tóth Albert fótanitót választották.1 lágoditást
— Választmányi ülés. A magántisztviselők nagykanizsai választmánya szerdán este ülésezett, örömmel vették tudomásul a Központi Szövetségi Tanács leiratát. Az egyikbon értesítve lett a bizottság, hogy egy ujabb miniszteri leirat megerősíti a vasárnapi szociális fontosságú teljes munkaszünetet. A választmány csodálaUal értesült, hogy a rendőrkapitányság egy átiratban értesítette Franz Lajos és fiai nagykanizsai céget, melyben azt irja, hogy a cég irodájábau vasárnap délelőtt megengedi az <irodai munkát, mert ipari üzemmel kapcsolatos irodákra a
lalkozási szer mindenkoru gyermekek számára, mint a Richter-féle Horgony-Kóópitószekrények és llorgony-Hidépitószekrények. Azért valamennyi szülőnek azon lóakaratu tanácsot ad|uk, hogy karácsonyi ajándékok beszerzése elótt olvassák el előbb ezen érdekee I Richter-féle könyvecskét, a melyben bővebbet talá-Az 1883. évi XL^V. törvény lii. rendeli1 lünk jó zenélómüvekről és beszélőgépekről is. el, hogy az üresen maradt ház vagy lakrész után a — Hamis kártyások. A rendőri album jelos
használatlanul maradás idejérn eső adó leírandó A; alakjai: Hanzerka ós társai ismert sipiaták hamis háztulajdonos már most, ha a törvényben biztosított j kártyázással kifosztották Vékony Adám székely házalót, adó leírását igénybe venni akarja, a lakásüresedés A jeles alakok ellen megindították az eljárást, napjától számitolt 14 nap alatt köteles a lakásürese! x A Dr Richter-féle Liniment Caps. comp débt a kir. pénzügy-igazgatóságnál. A bejelentés kellé-, (Horgony-Pain-Expeller) jgMj, népszerű háziszerré keire vonatkozólag csak annyi van előírva, hogy a jett me|y sz4mos családban már több mint 36 év bejelentésnek Írásban kell történnie, s hogy ebben a (Sta mindig készenlétben van. Hátfájás, csipőfáidalora lelentésben az üresen álló lakrészeket pontosan meg j fpjfoj^ köszvóuy, csuznál stb.-nél a Horgony-Lini
menttel való bedörzsölések mindig fájdalomcsillapító hatást idéztek elő; sót járványkórnál, minő: a kolera és hányóhasfolyás, az altestnek Horgony-Linimenttel való bedörzsölése rtiindig igen jóuak bizonyult. Ezen kitünó háziszer jó eredmény nyel alkalmaztatott be-!dörzsölésképpen sz influenza ellen is ós üvegekben: | á *0 fillér. I kor. 40 f. és \'2 korona, a legtöbb
kell jelölni. A tizennégynapi határidőnek elmulasztása rendelet nem vonatkozik. A választmány egyhangú j azonban korántsem fosztja meg a házbirtokost a tör-huiározatában kimondotta, hogy átiratban kéri fel a, vényben biztosított jogától, csak azzal a hátrány nyal rendőrséget a miniszteri rendelettel ellenkező iutéz-jjár reá nézve, hogy az adóleirást csak a bejelentés kedósének visszavonására, mely a rendelet helytelen ; beérkezése ós nem a lakásüresedés beállta napjától magyarázásán alapul. A bizottság december 7-én. fogják megadni. Ha azonban a bejelentést a házbir-
estrt tartja nagygyűlését, melyen elnököt és alelnököt! tokos egyszer megtette, az illető lakrészre nézve ^ ...... .....................
választanak. A gyűlés után társasvacsora lesz a; semmi teendője sincs addig, amig azt újból bérbe gyógyszertárban kapható; de bevásárlás alkalmával Ka-zinóban nem adta. Nem kell tehát, mint azt nagyon sokan tl.H8^ határozottan: Richter-féle Horgony-Liniraentet
— Városi közgyűlés. Nagykanizsa város \' hisxik, az üres lakást minden negyedév lejártával uj-: (Horgony-Pain-Expellert) kérni, valamint a „Horgonya-képviselőtestülete november 22-én és esetleg Lb6tI W?!?"\'\' T! u- {W1 .ÍA/k^Í!le°:! védjegyre és a RÍchter cégjegyzésre figyelni éscaak a következő n^okon közgyűlést tart. melyed ™
az 1906 évi v&si költségvetés kerül tárgya- hatóság ezután a bejelentés alapján az üres Ukást az ^
lásra. Elintézésre kerül meg különféle ingatlan ; üresen állás időtartama szerint egyszer vagy többször j kiadá8áb,a. Knei p 8Bbe8,yén plébános könyve után vetéli szerződés és illetőségi kötelékbe való "fegvizsgátat|a az üres lakás után )áró adót negyed- , „uslár Káro, M .fehérvári kanonoktól. A
.... .I....W.r.t lair.lia A „irt min ho i\'uaaácr^rA mlnmililil * .... i. ... . .. .
könyv iísí" Jjipi.u felöleli az összes előforduló bajokat s azok okszerű természetes gyógykezelését. Jó tanácsot ad a szülőknek gyermekeik egészséges nevelésére, miért is nélkülözbetlen tanácsadó minden családban. Ara kötve I K üt) 11 iI , mely ösBzeg beküldése ellenében bérmentve küldi meg a kiadó Klökner Péter kir. udvari könyvkereskedő Székesfohévár.
f t | i évenlíént leíratja. A leirt adó helyességéről mindenki
■ . . .... ... ... , . . , I meggyőződhetik, ha a hálbérvallomási ívben az illető
- Úrin,, előadás. A Itatholiku, Legenyegylct |jk28B\',lláu h|>ell bérCMteg ul4n j4r6 házhéradót és
vasárnapi elóadásáu Uránia előadás volt. ShaKespc.re ,j|ta|4„05 jövedelmi pótadél kiszámítja és azt az adóéielét mutatták be vetített képökbeu. uépszerü fel-1 kóuyvébeu leírtnak jelzett adó összegével öaszehason-olvasás kíséretében. A felolvasó délutánt szépen látó- j litja. A házbirtokosnak az üresnek bejeleutett lakás-,l4k sal csak akkor akad ismét dolga, ha az nro« lakást
- Kiházaaltó Egyesület. A .nagykanizsai ismét bérbeadja. libben az esetben a házbirtokos vagy .,,... ... „. .. . ... ., megbízottja a lakás bérbeadáaát a bérbeadás napjá-
klháxa.itó egyesület- alapszabálya,, az 161BraámitJott u „lp a|att U|Wanc^k a kir. pénzügy-
alispán tegnap terjesztette fel a belügyminiszterhez jgazgatí8ig„|| bejelenteni köteles. Es itt van a tör jóváhagyás céljából és így most már az egyesület vénynek egy intézkedése, a melyet hangsúlyozva működését nap múlva megkezdheti. ügyeimébe ajánlunk az érdekeltségűek. A törvény
- Közegészségügyi óvintézkedések. Tekin-1 mondja, hogy a házbirtokos ak,alaká<- __ ,„dósM,Mól. -tettel a Nagykanúsái) uralgó vörheny járványra, ■»"*"»«\'megállapító körülményeket „ »«""""»»
valamint városunkat körül övező nagykanizsai j(,r4a vÉltozáa beál tát követő 14 nap alatt be nem jelent,. A Kereskedő Ifjak Önképző ügylete vasarnap
.■gyes községeiben uralgó vörheny, hasihagymáz kihágást köve el, mcljrro az 1883. ov, j délután tartotta évi közgyűlését. A közgyűlésnek leg-
(iifteritlsz feriózó betegségekre,\' azon községeiből, IXL1V- \'•-«■ alkalmazandó Ez ugy.B egy mozzanata az volt lio«v helyeselték a
melyek ragályos betegséggel fertőzve vannak* fertő- í »em indokolde mert a törvén, ugy Intéz- °* J J 8L,Va fóvárMi
zötl házak lakói városunk piacára élelmi cikkeiket kedik ajánlatos ennek betartása. lltkár beszámoló ama szakaszát mely a löiároai
halósági határozat értelmében nem hozhatják be, i A Zoltán-féle cauk.máJoUj láporeje ,gen Iszocál.s mozgalmakat .rányadonak joleutl. Erdekessege
■ - ..................nagy s mivel egy tápszer sem emeszthetó oly köunyeu. u nj^el, m4g „ iti hogy a pénztárosnak és -
\' " \'\' ------ azért
A megtagadott „felmentvény."
(A Kereskedő Ifjak önk4pxÖ Egyletének közgyűlése.)
ho«y igy a fertőző betegség be és ki hurcolása meg-gátoltassék.
— A póttartalékosok behívása. A hivatalos lap mai száma királyi rendeletet közöl, uinely a közös hadsereg jl903. és 1004. évfolyamú magyarországi illetőségű póttartalékosainak tényleges szolgálattételre való behívását megparancsolja. A póttartalékosok behívása hirdetmény utján fog történni. A hirdetményt kiszegezik minden katonai kincstári épületen és a csendörlaktanyákon, azonkívül a hirdetményt minden póttartalékosnak postán is megküldik. A póttartalékosoknak december \'27-iín jelentkezniök kell a kaszárnyákban.
Csodabogár. A .Bácskai Hírlap" keddi
mint az s kellemetlen szaga ize nincsen, azért ■■/. 8l4mvlMg4,i |,izottsAKuak nem adták meg a fel-fölébe helyez<endó nnudeu másnak, llvegjo v korona . ° , ,, .. . ..
Zoltán liéla gyógyszerésznél Hndapesten s a helybeli: \'nentvenjt A gyüles lefolyasa a következő volt:
gyógyszertárakban. H 6 11 a i József az egylet népszerű elnöke meg-
— Török kávéház. Napilapok hozzák hírül,: nyitó beszédében üdvözölte a tagokat. Mindig az a hogy Abdola Topol Abdic törökországi lakós Nagy- gondolat jut eszébe, ilyenkor, hogy az egylet meg-kanizsáu tőrök kávéházat nyit. Ugy mondják, keletiesen felelt e hivatásának. A választ nem tartja eléggé pazar lesz a berendezés. A török ugvlátszik teljesen kielégítőnek. Az egyesületnek a tagok hivatásának keleti hangulatot akar kávéházában, amennyiben a érdekét kell szolgálni. Önképzést, melyet már a cim szemétdombokról és patkányokról híres városi csoport- is kötelez, nagyon keveset tapasztalt. Kéri a tagok házban nyit kávéházat. Ezzel azonban korántsem ez iránvu működését. (Nagy éljenzés, i akarunk az uj kávéházuak rossz jövőt jósolni. Nálunk Hamburger Zsigmond titkár beszámolt a* elég sokan szeretik a tunyaságot, vagy jobban mondva évi működésről. A taggyüjtós eredményes volt. Az a — keleti kéuyelmet , egyesület sikerült bált és több háziestélyt rendezett.
— Meglőtt vadorzók. Uyuric Pólai Ferenc és a titkári jelentés a nagykanizsai kereskedelmi alkal-- Pabocsa László vasárnap délelőtt kimentek a zsigárdi mázoltak szociális helyzetét eléggé kedvezőnek mon-
számában olvassuk a következőket: .Megbízásból hali erdöbtí 0rvvadászui. Azonban póruljártak, mert az ,|0tU. Az egyesület akkor cselekszik helyesen, ha a meg. Hogy ez komoly dolog bizonyítja a szabadkai „^öörök akadtak és miután mindkettőt meg-- fővárosi kereskedelmi alkalmazottak szociális mozgal-
anyakönyvi hivatal halotti anyakönyvo 78ö. lapjáuak ^^ ..jfog^ a vadorzók sérülése nem súlyos, „iát fogadja el irányadóul. (Helyeslés.) Az egyesületnek jegyzet rovata, alnelybe szórul-szóra ezt vezette be _ Fövárosi daltársulat. Az Erzsébet Kávé- körülbelül 100 tagja van.
az anyakönyvvezető helyettes: bázban egy jól szervezett daltársulat tartja ma este A ^.„vjwgáló-bizottság jelentésénél, illetve a
„A halál az elhunyt anyjának megbízásából a a,8Ö mu|allató eetóljét. A társulat férfi és női tagjai •D7tárj ^^^ előterjesztésénél kifogásolták bejelentő lakásán történt." k kitűnő orfeumi erők. A műsor ötletes és változatos. a 4()1 koronft e-yt;b kjadálj tótejít
Ennyi szórakozottság. egy kicsit sok Bló»dják Az utolsó karzaton" cirnö bohózatot i-, Kar<; M6r feIvi|ág08Ítá8t kért erről. Figyel-
He.IynrgW,tl\\ ív "je\'y^Ósbudavárábai. lOo-szor került előadásra Az ajáD,otla\\ vA|a.sltmánynak, hogy hírlapok elő-
A jótékonyság és a rabok" c.mü cikkében - mely „ öadAsl vasárnap es hétfőn este uj müsorral tarHák. alkalmazottak segitéséro .ísgyobb összeget
élénk érdeklődést keltett a jogász-körökben -- két Felhívjuk az előadásokra a közönség figyelmet _
értelemzavaró sajtóhiba csúszott be. A rabélelmezés
x Egy jó tanácsadó valamennyi szülőre
Heltai József elnök tudomásul veszi az óhajt,
cimü fejezetnél 30 deka helyett S« d eka értendő „ity? .kik gyermekeik számára egy oktató jálék- és: ^ ( r| k -
és 3 deka helyett 3 deci olvasando. Tobb oldalról foglalkozási szert keresnek, a kopes árjegyzek Hor- ■ <" .V ■ \'
cikkíróját illetőleg hozzánk intézett kérdezősködésre gOUy-Kőépitőszckrényokről és Horgony-llidépilőszek-
csak annyit Írhatunk ineg. hogy azt egy uagykanizssi rényekről, slb.-ról, a mely Hichter K. Ad. és Társa.
K ölemen Béla szintén nem veszi tudomásul
ügyvéd írta! ki a névtelenség homályában akar "maradni. k^r7 udvari és kamarai szállítók álul (Bécs I. Opern- a pénztári zárszámadást. Fi»\'elmél» .jánlj. a ItOz-_ Hó .Dunámulon. Tapolcáról táviratozzák: gasse 16| kívánatra bérmentve beküldelik; ,,„!rl|gynl»l,.k. hogy .számTl^ób^tóág.ásemn^ Az időjárás itl kélstgbeejtó. nlg éu hideg eső j Ln könyvecske a különféle Horgony-Kőépilőszokré- ^n ^t s . f m ntvóny megt^t, esett kevés megszakítással és tegnap znhogó záporeső nyek kimeriló leírásán kivül szep epltesi imnUlapo- amihez az Uník is hozzájárult volt. Az éljél hó esett és a bal.toumenti hegyek hóval kat és számos, fölette érdeke, elismerő nyilatkozat,,- A közgll le, meghatalmaz a a vatoztmányt, hogy
vannak borítva A gazdák a rossz időjárás miatt az, kat tartalmaznak. Ezen nemzetköz, bírálatok egyhan- utólagos zárszámadási vizsgálat „Ián a pénztárosnak Jszi mezei és szölőmunkálatokat nem birják bevégezni.!gulag elismeuk, hogy nem jétezik jobb játék- é, fog- es számvizsgálónak a felmentvényt megadhassa.
ZALAI KÖZLÖNY
11105 NOVEMBER 1B
Kiután a választásokat tartották meg nagy érdeklődéssel, melynek eredménye a következő:
Elnök Haltai József, alslnök Neufeld Ödön (uj), igazgató dr. Etiéuji Oéla (uj), titkár Hamburger Zsigmond, ügyész dr. Hosenberg Mór. pénztáros QrQufetd Márk (uj), háznagyok Szegő Pál éa 8ándor Vilmos (uj), könyvtáros Reiniti Béla (i^) és ezenkivOl 16 választmányi tag.
A közgyűlés az elnök éltetésével befejeződött.
TÖRVÉNYSZÉK.
§. A Talabér örökség. Az a per, melyet Talabér Kálmán néhai sárszegi birtokos örökösei egymással folytattak, f. bó 16-án nyert befejezést az első biróság előtt. A polgári tanácsban M i k o s s Qéza, kir. táblai biró elnökölt; az ügyet Knorr Kálmán tsz. biró adta elő; szavazóbíró volt Gyenes Lajos tsz. albiró.
Talabér Kálmán sárszegi birtokos, aki ö évvel ezelőtt hunyt el, halálozása napján végrendeletet készíttetett a sárszegi jegyzővel gazdaasszonya jelenlétében és ennek javára, de mielőtt a végrendeletet aláírhatta volna, meghalt. Talabér Kálmánnak egyenes leszármazója nem lévén, az oldalági rokonok tartottak igényt az örökségre és a végrendelet érvénytelenítését kérték, aminek a biróság helyt is adott és a gazdaasszonynak csak azt az összeget ítélte oda, melyet neki az örökhagyó már régebben szánt.
Az anyai ági rokonokat a perben dr. Weisz Lqos, Győrfy Jánös és dr. Darányi Gyula ügyvédek. a rokonokat apai ágról dr. Fábián Zsigmond és dr. Rotschild Samu nagykanizsai ügyvédek képviselték. A polgári tanács f. hó lti-án hozott ítéletet.
Az apai ágról származó rokonok megkapják a sárszegi birtokot és a 300,000 korona készpénzt; az anyai rokonok pedig megkapják a nagykanizsai házat, két földet 8600 korona készpénzt. Az ítéletet a felek megfelebbezték.
§. A pénzügynökök pöre. Tiz pénzügynök volt vádolva zugirászat miatt. Az ügyet dr. Dreven albiró tárgyalta f. bó 17-én. Az ügyészséget dr. Fábián Zsigmond képviselte. Mint a tiz ügynököt zugirászat vétsége miatt 20 kor. — 80 koronáig terjedő pénzbirságra ítélte a biróság.
zsai iparosságra!) a maga részéről nem pártolja. Ilyen érdeklődés mellett a testület nem szavazhat meg ekkora összeget. 8zerinte az anyagi és munkásviszonyok sem olyanok, hogy a kiállítás sikerrel járna. Kéri különben a tagok hozzászólását.
Pávelkovics János sajnálatát fejezi ki, hogy egy ilyen fontos gyűlés iránt csak ekkora érdeklődést mutatott az iparosság. Nagy szüksége van az iparos-
ságnak a helyi iparkiállitás rendezésére, hogy be tudja bizonyítani, hogy készítménye jobb, mint a silány bécsi gyári munka. Az iparkiállitás eltántorithatatlan hívének vallja magát, mert belátja annak fontosságát. D a r v a 8 János hasonló szellemben beszólt.
8 i ó Károly elszomorítónak tartja ezt a jelenséget, hogy akiknek szükségük van a kiállításra, azok sem jelentek meg.
Dants Kálmáh a kiállítás rendezés ellen szólal fel, mert az iparosság ilyen érdeklődése mellet nem lehet kiállítást rendezni. (Helyeslés.)
chwirc Mihály azt mondja, amilyen a fogyasztó, olyan az iparosság.
Geizl elnök felteszi a kérdést: Legyen megtartva-e 1906. augusztusban a helyi iparkiállitás, vagy
Pavelkovics azt indítványozza, hogy a határozat előtt körözzenek ivet, vájjon hányan jelentkeznek kiállításra.
Az indítványt nem fogadják el. A többség ugy határozott, hogy a választmány által kért 1200 koronát nem szavazza meg és a kiállítást rendezését kedvezőbb időre halassza el. Gyűlés az elnök éltetésével fejeződött be.
KÖZGAZDASÁG.
Az ipartestület közgyűlése.
: Chmpri H«\'la.
Kéziratot nem ad vissza a szerkesztőség.
ANYAKÖNYVI HÍREK.
1905. november hó 11-tól 17-ig. Halálozások: Réti Pál földmives, 49 éves (Kerecseny). özv. Marics Józsefué, Farkas Katalin, napszámos,
64 éves. Cethoffer József ács, 43 éves. özv. Harangos Istvánné, Bencsits Borbála, napszámos, 80 éves.
Aposztolovic8 Pál, nyng. kántortanító 79 éves. Winkler Anna, kalauz leánya 4 éves. Svastits Hugóné, Vizlendvay Viktória, magánzó neje, 56 éves.
Kánnár József földmives 22 éves, (Újudvar.) Stampfl Péter kucséber, 77 éves. Mertz Mátyásné, Schei Teréz pók neje. 18 éves. özv. Farkas Lászlóné, Lengyel Erzsébet, földmives, 64 éves.
Gserncsetz Teréz koldus, 56 éves (Perlak). Horváth Józsefné, Anek Juliánná, kómives neje, 19 éves.
Szeged költségvetése. Szeged váró? törvényhatósági bizottsága legközelebb fog hozza az 1906. évi költségvetésének tárgyalásához. Érdekes számadatokkal van tarkítva a nagy alföld metropolis bud-getje. Összes bevétele 3,696.771 korona, kiadása 4,203.557 korona. Az 506.786 korona hiányt mint-egy 50*1,-08 községi pótadóval fedezik.
A nagykanizsai malátagyár és serfözöde r. t. 1905. évi december 9-én d. e. 11 órakor tartja XIII. évi rendes közgyűlését Nagykanizsán a Kereskedelmi és Iparbank helyiségében.
Hirdetmények. Kormos Alfréd, a „Magyar Pénzügy", s a „Magyar Kereskedők Lapja" szerkesztője a „Nyilvános számadásra kötelezett vállatok adói és illetékei" cim alatt egy művet adott ki, mely első részében a nyilvános számadásra kötelezett vál-.. .,,„.., . , . .. „ , . ..... lalatok üzleti adóját tárgyalja az „Egyenes adótörvé-
(Az iparkiállitás rmUUM ,smd dkalaalom.) ,,„k 4, „>bál;o\'k ^faj, g^^íílun- szakaszai
A vasárnapra másodszor összehívott sorrendjébeu; második részében az általános illetéki ipartestületi közgyűlésen még kevesebben frl\'^leLt^^ernX^S\'Snt jelentek meg, mtnt elsó ízben. Mindössze v,lM1ÍDt , g,,krabban előforduló más illetékeket húszan. A közgyűlés részint a nagy részvét- : ismerteti, részben az illetéki díjjegyzék, részben a lenségnek miatt, részint pedig nem tudni mi betűk sorrendjében, harmadik fészében p«dig az érték-okból, ugy határozott, hogy az iparkiállitás papir-forgalmi adóval foglalkozik részletesen és ki-rendezését kedvezőbb időre halassza. Az; meritóeuMiután ezen mo.bennefelb.lmozott ad»-. , , . ., , .... tok nagy Lóinegénel s megia könnyű kezelhetősegenél
ügygyei lapunk vezeroikke foglalkozik. (ogv, feltálen gyakorlati értékkel biró kézikönyvnek
Itt alább saját tudósítónk jelentését adjuk i mutatkozik; melegcn^ijinljuk azt kamarakertllatOnk a közgyűlés lefolyásáról: pénzintézetéinek, részvénytársaságainak, szövetkezetei-
Husz ember jelenlétében nyitotta meg 0 e i a 11! nek külünösS, pedig m. kir. pénzügyigazgatóságainak , „, i - • - . ...t , , ..,. és adóhivatalainak becses figve mebe. A mű 10 korona
Viktor elnök a nagykan.zsa, ipartestület közgyűlését., e|6flwtési ^ „érzőjénél Kormos Alfrédnál ÖBuda-Ldvözh a tagokat es sajnálkozását fejezi ki, hogy a pe8ti VII. Almásy-tér 2.) rendelhető meg. tagok ily csekély számban jelentek meg. A nagykanizsai kir. törvényszék elnöksége 160
Murák özy Lajos testületi jegyző terjesztette ! drb. tórképbádogtoknak 485 K 70, f. és 2 drb. irat-eló ezután a testület választmányának október 23-án tári állványnak 200 korona árban leendő szállítására tartott gyűlés jegyzőkönyvét. Avi némber hó 26-án d. e. 10 órakor zárt
» ■ xi x • . u i n • . . ajánlati versenytárgyalási fog tartam. A reszletes fel-
A jegyzőkönyv szerint Halvax Fngyes taná- ^ a DagykJaüil^ kir. törvényszéki irodaigazgató-cso8, iparhatósági biztos javasolta, hogy a testület D<U tudhatók meg. A kerületi kereskedelmi es ipar-1906. év augusztus havában — mikor a Dunántuli kamara.
Dalosszövetség Nagykanizsán dalos^ersenyt rendez — v ___ ^
rendezzen városunkban helyi iparkiállitást. A választmány a javaslatot elfogadta a gyűlésen és a rendezés | költségeire 1200 korona összeg megszavazását kéri aí közgyűléstől.
Az előterjesztés után G e i s z 1 Viktor elnök szólalt fel. A javaslatot üdvösnek tartja, de tekintve"-a kevés érdeklődést (Egy hang: Szégyen ez a kani-í
Fonlarü selyem
60 kr.tól 8 frt 70 kr-ig méterenkiot blouiok óruháknak. — Bérmentve és már elvámolva éa báxboi uállitva. - Nagy miniagyOjtemény axounal Henneberg nelyeragyár Zttrich.
VEGYES.
— Sok évi Megfigyelés Eméaxtéai gyengeaégeknel éa étvágyhiánynál általábau minden gvomorbajnál, a valódi „Mell féle aeidíitz porok- biaonyultak a íegaikereaebbekuek » többi szerek fölött, mint gyomorerősítők éa vértiaxtltók. Egy dobot ára 2 kor Szétküldés naponta utánvétellel Moll A gyógy iseréai, c« éa kir. udv. aiállitó álul, Béca. 1 Tuchlaübeo 9. A vidéki gyógyszertárakban határoxotUn Moll A. készítménye kérendő aa o gyári jelvényével éaaláiráiával
Nyilttér.
Aa e rovat alatt köxlöttekért nem vállal felelősseget a azerkeaztőaég.
A Szinye Lipóczi Lithion-forrás
Salvator
•tat-, húgghólgsg- és kBazvéngbántalmakHU\'n.tiúgg-dara éa vtziWH nthéxsigtknil, a cxokroi k&ggárnil, továbbá a UgxB és traéaztéai szervek hun>tatnál. Hútfyhajtó hatáaú ?
UihiiUi! IkifM wéiittilil CstraaaaUiI KapkaU dnányriiktruktdti\'kbiK r.igv a
Sálra tor-\'orrát v/aigaM lágándl Eper Jut a.
1950. NOVKMBER 18
ZALAI K IÍ Z I, Ö N V
Hazai termék
legtisztább természetes
Számos orvosi szakvélemény alapján kitűnő gyógyhatású
Köszvény, húgysavas lerakodások.
gyomorés bélbetegségeknél. Különlegesség gyomorégés allén.
Kapható minden qyógyyertárt>an és ásványra ki
Forráslgazgatóság Sóskút, Vasm.

Tlle soyáiíiló korája
ismert hálós különlegesség kövérek részére — Csomagja 2 korona. Megrendelhető Török József gyógyszerésznél Budapest. Király u\'ci 12.
1107-ftlt. 005.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. tvszók, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Bakonyi Rozi férj. Szabadi Jó-zsefné hahóti lakós végrehajtatónak, Szabadi Mári f. Habján Vendelné hahóti lakós végrehajtást szenvedett elleni 83 kor. 40 tillór tóke, ennek és pedig 41 k. 70 f. lékének 1902. január I tél járó, 41 kor. 70 f. Ifikének pedig 190.1. január I-tői járó 5°|„ kamatai, 16 kor. per, 18 kor. végrehajtás kérelmi. Ki kor. 30 fillér árverés kérelmi es s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. tvszék területéhez tartozó s a hahóti 14132. sz. telekkönyvben foglalt f 1187. hrszámu belsóhegyi hahóti 1162. sz. tkben foglalt t Hiole. hrsz. pölös-kraljai dülóbeli szántó Ilii k. — hahóti 1462. sz. tkvben foglalt t 1603|a. hrsz. berek 182 k. — hahóti )46*2. sz. Ikvben foglalt t I036|a, 3. hrszám bajai lapi szántó 126 k. — hahóti 1462. sz. tkvben t 1036 a. 4. hrsz. bsjai lapi szántó 7 k. — hahóti 1411. sz tkben foglalt (109—810188 hrsz. legelő 34 korona —■ hahóti 1411 sz. Ikben foglalt t 2 I sorsz. a. felvett s a hahóti 1515. sz. tkben 1415. isz. tkben foglalt A) lapján bevezetett közös legelőből járó 606119057 rész 8 kor. — hahóli 1415. ^z. tkben foglall t 4 sorsa, alatt felvett s a hahóti 1418. sz. tkben foglalt A) lapján bevezetett közös erdóbíl járó 104|\'9067 rész 40 kor. — hahóti 37tj. sz. tkvben foglalt f 1143|a. hrsz. öreghegyi szfilfi 708 kor. — liahóti 184. sz. tkvben foglalt t lfll-hrsz. kert bellelekben Alsóhahóton 19 korona. — hahóti 134. sz. tkben foglalt t 1034114 hrszám bajai lapi szántó 472 k. — hahóti 818. sz, tkben foglalt t 286 hrsz. ingatlanok és ezeu levfi 91. nép-sorsz. ház, udvar s kertnek Szabari Mári f. Sabján Vendelnél illető felerésw 708 kor. becsértékben
1906. dicembír hó 8 napján d i. tO órakor
Hshót község házánál dr. Tripammer Rezső felperesi ügyvéd fagy helyettese közbenjöttével megtar-
tandó nyilvános biréi árverésen eladatni fog: még pedig tekintettel arra, hogy a habéti 1462. számú tkvben foglalt t 3IO|c, 16031a, 1036|a. 3. és 1036|». 4. hrsz., valamint a hahóti 213. tkvben foglalt t >öc; hrsz. ingatlanokra 4977|91. iktat, alatt Bakonyi Rozi özv. Szabadi Józsofné iavára haszonélvezeti szolgalmi jog. ezt megelőlfi rangsorozatban pedig jelzálogos követelések vannak bekeblezve, ugyanazért ezen ingatlanok a nevezett szolgalmijog fentartásával bocsáttatik Ultyan árverés alá de, csak ugy, ha az előző követelések kielégítésére, még pedig a liahóti 1462. sz. tkben foglall összes ingatlanokért legalább 650 korona, a hahóti 213. sz tkbeu foglalt ingatlan részért pedig 150 korona vételár beigértetik, ellenkező esetben árverés ezen ingatlanokra nézve hatálytalanná válik és őzen ingatlanok ugyanakkor a haszonélvezeti szolgalmi jog fenntartása nélkül fog eladaJni. Kikiáltási ár a feutebb kitett becsár. Árverezni kiváoók tartoznak a becsár !0\\-át készpénzben vagy óvadékképes papírban > kiküldött kezéhez letenni.
A kir. törvényszék mint tkvi hatóság. Nagykanizsáit, 1905. évi azept. hó 11. napján.
¥1 » 1 T
,/jK Kr fíh A
bármilyent, tetszés szerinti mennyiségben a legjobb árakon vesz
Sebastian Scherrar



19001/905. szám.
Hirdetmény,
Nagykanizsa város*\' rendezett tanácsa közhirré teszi, hogy a város tulajdonát képező belső piaci és heti marha-vásári helypénzszedésí jogot 33777 kor. évi bér kikiáltási ár mellett es az országos marhavásári helypénzszedésí jogot 3230 korona évi bér kikiáltási ár mellett, a f. évi november hó 27-ik napján d. e. 10 órakor a városház tanáos-\' termében nyilvános szóbeli és zárt írásbeli ajánlatok mellett megtartandó árverésen külön-külön a legtöbbet Ígérőnek az 1S106. évi január hó 1-tól kezdődó három egymás után következő évre a közgyűlés jóváhagyása fentartása mellett bérbeadja. | Mely árverésre bérbevenni szándékozókat azzal hivja ! meg, hogy a szóbeli árverésen részt vevők tartoznak a ; kikiáltási ár 10\'/.-át óvadékul készpénzben vagy óvadékképes érték papírban, esetl<|(||^elybeli takarékpénztári betétkönyvben az árverés megkezaése előtt a kiküldöttek közeihez letenni, a zárt Írásbeli ajánlatok pedig a fent körülírt óvadékkal ellátva a folyó évi november hó 27-ik napjának d. e. 10 órájáig, vagyis az árverés megkezdéséig a városi iktatóba annyival is inkább beadandók, mert a később érkezők figyelembe nem vételnek.
A feltételek a hivatalos órák alatt a v. kiadó hivatalban betekinthetók.
Nagykanizsán, 1905. évi november hó 10-én.
Richter-fele Horgony-köepitöszekrenyek
12 •i7«rfili fi|lalk«iáil játék, i ■•Ijlyil a íjaraikik ülaii| azlmaa játnaaak.
Kgylk játéktzer ictn oly »okold»lu, érdeke. é« olcaó, mint ax el|>u-.xtithatatlan Horgony-KöépitoMekrény, mely miedeu egyet kiegé-xltü.xekrényuyel tanulUgotabbi ét * gyermukre nézve kedveltebbé\' vAlik - Néhány év ota minden egye. Iiorgony-K3épitöt»ekrény a gyorsan kedveltté tilt
-Horgony-Hidópitöszekrények =
álul It tervtiertlen kiegétiilbelü. ugy, hogy a gyermekek egy ilyun sxekrény betxeixéte útin pompát vn.hidakat Is felállíthatnál. Hogy utindeukoru gyermek loámára egy lurgíelolü txekrényt könnyen él blí-toian kiváiatxthastunk, hoiassuk meg ax alant jegyien cegtül a ttép képet köépitötxekrény-árjegyxéket, mely kívánatra ingyen eküldetik t/imot építési uinnlalapot ét felette érdeket eliímerö nyilalkotatot tart.ilinar. A Rlchter-féle Horg«ny-KOépltöa*ekrények ét Horgony-Hld4pltöax«V.-4nyek, valamint a Horgony-Mozaik- és egyéb felette érdeket rakáal-Játékok minden finomabb jMéktierllxletben 76 fiil.-töl, 1.50 Ö koronáig ét niagatabb áron kaphatók A sok utáuiat miatt azonban bevátár-litkor igen óvatoiak legyünk ét minden egyes •zekrényt a híres _K«r|»ay~ gyárijegy aélkll alít ka-alaltiáajt tliaiaalailtiiik, mert oktalan volna, pénxt egy értéktalaa kaaHaltfá-ajérl kláakal. Aki iaaika< fali, ai kérjaa aié| árjaiy-lékat a klraa lapirilir luéli-lnkril éi kiuéli (ápikrül
Richter F. Ad.
én Tér**
kir. udv. t kamarai szállítok.
= RÉC8.=
Iroda ét raktár: I. Ipira-|aaaa II. Gyár: 1IIII1 (liati.) Rduolatadt, Nürnberg, Ölten (Svájc), Rotterdam, 8zt.-Pétervár, New-York.
A városi tanács.
jliliiliiiiilllillll
ZALAI KÖZLÖNY
1905. NOVEMBER 18.
(Neuateln-féle ERZSÉBET labdacsok.) E pilulák hasonló készítményeknél minden tekintetben feljebb becsülendök, mentek minden ártalmas anyagoktól, az altesti szervek bajainál legjobb ered-inénynyel használtatván, gyengéden haabajtók, vértisititók; egy gyógyszer sem jobb s mellette oly ártalmatlan, mint e pilulák a
SZÉKSZORULÁS
legtöbb betegségek forrása ellen. Czukrozott külsejük végett még gyermekek ia szivesen veszik.
Efry 15 pllnlát tartalmazó dobos 30 fillér, egy tekercs, mely 8 dobozt, tebát 120 pllalát tartalmai, csak 2 korona. 2.46 koronaelóleges beküldése mellett egy tekerca bérmentve küldetik.
Utánzásoktól küiönö«en óvakodjunk. Kérjünk határozottan Nenateln Fülöp hashajtó labdacsait. Valódi caak, ba minden doboz törvényileg bejegyzett védjegyünkkel piros fekete nyomtatásban .Szent Lipót* és .Neustein Fülöp gyógy-szeréva" aláírással van ellátva. A kereskedelmi törvényszékileg védett csomagjaink aláírásunkkal vannak ellátva.
NEUSTEIN FÜLÖP
.Szent-Lipóthoz1 czimzett gyógyszertára, Z. K \'/„
BÉCS, I. Plaakeagaaae 8. Kapható NatykaniiOn: BKLIJS LAJOS és BKIK UYllLi fyógjMeréisekoél.
Q(XXXXXXXXXXXXXXKXXI00000CXXyXPCXXXX30tXX)0CXXXX3CXXXXXXXXX^
óvási;
^jh
M O LL- F E LE
i
legmagasabb srmakkel „Grand Prix" St. világkiállítás 1904
JLOBUS^s. kérjünk csak
TISZTITÓ-KIVOHATOT,
mint eten ábra, ártéknélkOli utánzat lesz kínálva.
t\'rlti Nfhnli Ja.. AH-ll.n , K»«r n. I.flpilr
iSEIPLITZ-POBJ
Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A. védjegyét és aláírását tünteti fel.
A Moll A.-féle Seidlltx-porok tartó* gyógyhatása a legmakacsabb gyomor- éa alteatbintalmak, gyomorgörcs é» gyomorhév, rögzött axékrekedés, májbántalom, vértoluláa, aranyér é* a legkülönbözőbb nöibetegaégak ellen, e jelet hiziszernek évtizedek óta mindig nagyobb elterjedést szerzett. Ara egy lepecaételt aradatl doboznak 2 kor.
HamlNltáNuk törveiijlleie l\'enylt telnek.
M OLL- Ftir ll\'liffltl
Poak akknr walórf ba mindegyik Üveg MOLL A. védjegyét tünteti fe|, »A. Moll-baaa ■Ham vaiuu, íe|ira|u ónoiaIul v,n lirv, A Moll-féle söa-boraxeax nevezetesen mint féjdalomcalliapltó bedOrzaflléai azar köszvény, csuz e» a meghűlés egyéb következményeinél legismer«t#»ebb népszer. Egy ónoxott eredeti üveg ; ára I kor. 00 fillér.
MOLL Gyermek szappanja. $
Legfinomabb, legújabb módszer szerint készítek gyermex es hölgy szappant n bör ! okazerO ápoláaára gyermekek a felnőttek részére. — Ara darabonként 40 flll. < öt darab I kor. 80 flll.
Minden darab gyermek szappan Moll A. védjegyével van ellátva.
- . ....... Ffi-szétk ULdáU*. ...................|
Moll A. gyógyszerész cs. és klr. udvari szállító által,
Bécs, Turhlauben 9. fit.
Vidéki megrendelé«ek naponta poMautánvét mellett teljesittetnek.
A raktárakban tessek határozottan „MOLL A." aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár Nagykanizsán Rosenfeld Adolf Fiai.
ffS^Q


chicht-szappan!
(„SZARVAS" VAOr KULCSSZAPPAKT)
Legjobb, legkiadósabb s azért a legolcsóbb szappan. Ment mindennemű káros alkatrészektől.
A vásárlásnál különösen ügyeljünk arra, hogy darab szappan „Schioht" névvel és a „szarvas" „kulcs" védjegygyei legyen ellátva.
minden vagy a
Védjegy: „Horgonyt4
A Liniment. Capsici corap.,
a Horgony-Pa in-Expdller pótleka
ogy rvgjónak bizonyult háziszer, mely már több mint 3*3 év óta legjobb fájdalom-mtllapító szemek bizonyult köszvénynél, csórnál ne meghüleseknel Itedorzaölós-kópiieo baaználva.
K Igyelmczletés. Silány hamisítványok miatt bevánúrláskor óvatosak legyünk* ée wtak olyan üveget fogadjunk el. a mely a „Horgony\' védjegygyol és a Richter ozóg-jegyzi*sel ellátott dobozba van csomagolva. Ára üregekben 80 fillér, 1 kor. 40 f. ós 2 korona ée úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Törők József gyógyszerésznél, Budapesten.
Klrhter gyógyszertára az „Arany oroaxláahoz", 1\'rAgában, EllsabéthtUaist 6 neu. Mindennapi • tetkűldr >.
VM

A gyermekek kiválóan fejlüilntk vele én nem azenvednek emesztéal zavarban
Kitűnően beudlt hányás, bélhuruf, hasmenés sfb. esetén.
A bel- és külfüulön sok ezer orvo« alóritn.
Legfőbb táplálék egészséges és gyomorbajos gyermekeknek.
Kapató gyégyszeftárakban és drogériákban.
Olet. tápláló szerek gyára
KUFEKE R.
Wien 1. és Bergedorf-Hamburj-;.
Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.
«
az a szerencse, moly bankházunknak kedvez. Rövid idő alatt ai millió koronánál
több nyereményt fizettünk ki nagyraboosíllt vevőinknek; özek között legnagyobb nyereményt ós pedig:
két
kétszer a nagy jutalmat, a
koronás főnyereményt,
koronás főnyereményt,
a legnagyobb
továbbá 4 á lOO.OOO, 3 á OO.OOO, 2 á BO.OOO, 3 ú TO.OOO, 3 á flO.OOO. több ttU.OOO, 40.000, HO.OOU, «5.0«0,
ao.ooo, 15.000 és ezeken kivQl számtalan 10.000, 5.000, 3,000, i.ooo, 500 koronás és egyéb nagy nyereményt.
Ennélfogva ajánljuk hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusabb oszlálysorsjáté-kában vegyen részt és rendeljen nálnuk egy szerencsesorsjegyet A most kezdődé 17-ik magyar osztálysorsjátékban
110.000 sorsjegyre ismét, 55.000 pénznyeremény jut
és összesen 14 millió 409.000 korona hatalmas összeget sorsolnak ki.
Rendelje meganeve^iellett I
M1 , nyel. A véletien r agy szerepet
álló •szerencseszámot! fo\'y
fok pen, tibppá varilMlja ai Keleti Illán meglepi a . . f u ur4( a Beye
iltal •)y föayertmáay. agv eurapat |.t,ilk ai eletbra ri . layea aeglrhet, hoiy Opp.n agy erereaceéi véletlen folytia a neve melletti izánot eltalálta, mel,re egy aagy nyeremény Jut —
iüm. idei « Adatár, Ima AMI Agati
Albert, Aiatalli Allrád, ipollo.L. Aku. áraaka Aatbroi, Borii Aadria, Iliül Altat, laruli OSk Bérlika Araid, Mtt
irthar, lalu
Aarit, Brlallta Atuia- Oeeüla fajin, fonujla
MM. Nn EK tmtra .
Illa, o.dlU hab. MMa li Beriát, Eau NaM, |rietztli l<
60017 41777 71866 Í0--W 101001
MID 106317
ius»
Uávld, I
. Evalta
Dalai, EruiMt «6s7í
Ede, In ar lou
Elek. Ital «7W
tlaalr, néra ii>7»7l Emil. iWlala
EaJra, rridi W777
Erii, Oaaaiéva l»l
.raraaa, dertrad mu
► Prtmi.flibr.illi «•>
pilis, ttllUl «*H7 Olkar, Iidvtj
Qiipir. Iiláu \'»"\'
Barialv, Baartalt 5»<wt
Mii, Iiralaa Mtn
BiuiUv. IlUi «7st
Mm. iMrki msi
flTitalduka Ui\'i
Kaarik, lleaa twi
Sarain. llai M7VJ
[ül IMUi
Mi MIU «Z7I
Tana Z7174
IlUlU W077
Iván. lilái . »«
likak. 16,11 IKMM ttaoi. ledllh
hat, InUika 6 HM
UihI. Karalli 173«o Kálnáa. lltllll M776
Karoly, Iililll Aolil
Inai). Uiri M«1
Irtitát, Klotild 7<7»
Lalii, larailla lowoi Láaili, KrtuUii 60818
Lei, laalfiada iwai
Uplt Uara H«M
Ürtao. Leaka WOii
■aaá, Laáala ««o
Kiriaa, Lilii IUS4
■lrlll, Uai K2»l
Kityia, Ladmllla u»7
libálf, Lalu ««w
Klktéa, laidalai 06146
Itkii, iafrii 1»W
■ár, kar itt 1SW0
liador, (ária ÍOMXS
Orbla, lirtkl M7M
Oukfcr, litlli »7l»7
SliSI 66177
tm
5161:, I01M>
Ottó. laltala űdfln, Barcilii
Pil, leim
Péter. 01|i ft Plata, Puli Elli Írd, Palagla M-M Unt hl,in U 787H7 ladiU, Plxeaka líiia Salamon. Bogtna Ö6-.ÜÍ Bibi. uiaua iniH Biaiar, laulli B810I Btaii, Urt 1079V7 Tanáa, Sarolta 4S601 Tibor, Bioréai Mi77 likak, IkMánii^. rm Tlvidír, Tarái M860 Táblái, Tarai 66477 VaadeL Valirla arnor. Vlltar, Varonlka lulull VIIboi. YUtárla 6080b Vlace. VUaa lüiut laltia. laila 06666 MIU
Li|l*|jikk njinmidj intln 1.000,000
továbbá 1 jutalom 600.00U, 1 nyeremény 400.000, 1 (> 300.000, 3 á 100.000, 1 » 90.000, 2 k 80.000, 1 » 70.000, 1 u 60.000, 1 ii 60.000, 40.000, ö !t 311.000, 3 ii 25.000, 8 » 20.000, 8 ii 15.000, 9C ii 10.000 korona és még sok egyéb nyeremény. Az I. osztályú sorsjegyek tervszerű árai:
\'A iriditl torijigy Irt —.78. vagy K 1.E0; \'/. iriditl ioriJi|j frt 1.60 ü|j 3 koroni.
V, . .1.-; V. - . I- . II .
A sorsjegyekot utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése ellenében küldjük. Hivatalos tervezet díjtalanul. Megrendeléseket eredeti sorsjegyekre kérünk azonnal, de legkésőbb
í á. november hó 23-ig
hozzánk bizalommal beküldeni, miután fenti szerencseszámok gyorsan elfogynak és a* I. osat-tály húzása mái^ november 23-án és 24-én okvetlenül meglesz
TOROK JL és T
Sürg-önyclm: Törökék, Budapest.
T0,0«k Budapeat. bankháza, BUDAPESTEN. To^itfttp..., Hazánk legnagyobb o ■ * t i I y »o r a] á t é k - U z I e t o.
Fíárudánk oszlálysorsjáték-Ozletei:
Központ: Toréz-körut 4B/a. I. fiók: VAoi-körut 4/a. II. (lök: Muzeum-körut ll/a. III. fiók: Erz«óbet-k5rut S4/a.
Alapíttatott
BERÉNYJOZSEFi
ÉS FIA ékszerész
NAGYKANIZSÁN
m SAJÁT MŰHELY. B
ICPVOViiDÍIV "i" készítményem minden-ÜtUlUlUnUlX kor aagy válaaatékban ké-:---;-— azen kaphatók.
NAGY RAKTÁR "fíJ*"
és színes kövekben.
NAGY RAKTÁR ,<rfi"tn\'
NAGY RAKTÁR 6nom "^T\'"\'"
Eladás részletfizetés mellett ial
JailtAaok ea aj maakik (yor.aa káuttUUak.
Lilimért. Capslcl mp..
■Murim >KH>I rm-twiu\'
•lrll*.*ll. — . atlj
n,l.d.. aylay...rtlib..
k.phttl. - alndll IjT\' Irmm.l Irpjúük . „8w-
HIRDETÉSEK FELVÉTETNEK E LAP KIADÓHIVATALÁBAN
//
SZŐLŐVESSZŐ!
A világhírű
„delawAre
adja a legjobb bort I Oltani, permetezni nem kall I
A szőlészet kínosé I A phyloxerának ellent 411II
Leírását és árjegyzéket ingyen kQldttnk bárkinek I
Szőlőoltványok mérsékelt áron kaphatók I
NagymennyiségO sima és gyökeres Ilola wáre vésszé eladás I
Cím: Szigyártó és Takáts
szölótelep tulajdonosok. Telep: ALSÓ SEOESD. — KOipontl irodi: FELSŐ* SEGESD Somogyniegye.
Klladnláa Havrrkit mimlen aaanbalon.
Francia vonal.
Kényelmei, gyors utazás, kllűnö ellátás bor és likőrrel. Utsxó-Jegyek minden állomásra az fisszea amerikai vasutvonalakon eredeti árakon. Bővebb felvilágosítással ingyen ás bérmentve szolgál
Francia vonal
VIEN, IV., Wenrlngerg. 8.
zalai közlöny
19011. novembkr 18
A legnagyobb -eredményt
a m. kir. szab. DBitályaorsjáiékon eddig ax egész országban ismert ás népszerű Lukács Vilmos bankház (Budapest, V., Fürdő-utcza ÍO. sz.) vevői érték el. E»en
jelszó i
»
Jstm áldása Lukács Vilmos bankházán"
nyeremények kosszu sora által, melyeket ezen bankház vevőinek, titoktartás mellett már kifizetett, a legfényesebb módon megerősítést nyert.
Ezen bankház által eladott sors-jcg^^kra * a következő nyeremények
•steki
8or.jogy-nAto
46065 10(5858 48303 "49559 9899 37115 72895 80034 "11311
49581 80045
400.000 300.000 80.000 00.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 10.000 10.000 -10.000
8or8jrgy-izárn
45544 60772 2617 60639 45827 °S8"
107947 65070 27315 67137 81620
200.000 100.000 70.000 50.000 30.000 20.000 í 5.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000
ÉN, CSILLAG ANNA
185 ». kamu laraUy ba|a»«al. "•1fi", -I" lalálMányu k.|k..lo.l. 4 t>áaa|ll kapt.M. El tékát a l.yjabk aiarask latt el ■ hal áp.la.ár., • haj aőváiíaek allMidltásWa, . .- L . ..í.i-i..,. .14.,alti ur.kaál al arlt.l-
a fejbőr arc.lté\'iire; .H..»1U ""T
(..,1.11 aiakállalléll é. «ár rlvldW.1 k«.rai-lat atka agy a ka|aak, Piai a .i.káM.ak, l.rxá-
lat aiaa agy a a. ... ■-------—------
sulis fé.yt U.lllMJ.t kllo.laBi ti m«-.leli lkat al liőeUttl ösiHliaUI a eg.ig.i.lb l.ng
Egy tégely ári I, 2, 3 ét 5 forint.
Poilaí „tiküldé, napoui. ár előre .aló beknl deie „bt utáavót melleit a* egeu világba a gy.r-bóf, .bori mi.d.u roegtii.áa küldendő
CSILLAG ANNA Wiöü, I. GraöBU 193.
Főraktár Nígykaiilisán:
OELTCH é ORAEF,
a „Töröl tereizf-hez Ciemerl-i.
XXV-lk .mar királyi
jótékonycélu államsorsjáték.
Kzen tonjáték remélhető tisxta jövedelme köihaiznu é» jótékony célokra fog fordlUatnl. -Kzen «or»játéknak 7891 nyereménye van 805.000 korona ftuzeglien kéixpénxben.
FŐNYEREMÉNY 150.000 KORONA,")
50,000 kor. aO.OOO . 10,000 . 5,000 . 8,000 , 1.000 •
2u nyeremény 5°
looo asoo
Húzás visszavonhatatlanul 1905. évi december hó 18 án SÜT Egy sorsjegy Ara négy korona. "M
Sonjegy.lt k.phatAk ri magy. ktr. loliójft.edékt Iga.galOiigiUl Ku.lApeiten (VAnip.lol. .Umeanyt po.l.f, «tló-, ,.m- íi iö htv.taUál, u ö,«e, v..uil .Honitokon t . leglölib dohánytilitdeben ti váltőtuleibm.
Magy. kir. Lottójövedéki igazgatósig
-fcafc---
öli J«|!
ós ezeken kivül móg óriási mennyiségű 5000 koronás, 2000 koronás stb. nyeremény. sok millió korona összértékben.
Nyújtsunk tehát kezet a szerencsének ás vásároljunk osztálysorsjegyet ott, hol Fortuna istenasszony adományait oly tartósan és bőkezűen osztogatja — Lukács Vilmos bankházában, melynek sorajegyei helyben,
Hr^ kizárólag az alanti czégnél k&jkhatób. -wa
Az I. osztályú ere- \'/8
deti sorsjegyek árai 1.50 3.— 6.— 18.—kor.
uíy\'húzása 1905. november 23. és 24-én.
IFJ. WAJDITS JÓZSEF papirkereskedése Nagykanizsa, Deák-tér-

Megfojt ez az átkozott ktthllgés I
Köhögés, rekrdtsíg is
elnyAUAsodAa ellen gyors és blatos hatAauak
az étvágyat nem rontják ét kitönS iztlek Dobozai kor. ét 2 kor. Prébddüboz 50 flllér.
Fő- őe ..őiklllüéil raktát:
,.NÁDOR\' GYÓGYSZERTÁR
llud,|i>-.[, VI.. Váci-kőrút 17
UIJcii!
Eggtr raellpatztllia
csatbnar meniTöíyiloll
Kapható Nagykanizsán: Belus Lajos. Práger Béla. Reik
Gyula «s Csáktornyán: Pető Jenő gyógyszertárakban.
mmmmmmmmmm í|
G10DUS
Kiszlilokivonatotj
NAGYKANIZSA, 1905.
Negyvennegyedik évfolyam, 47. szám.
november 25.
ZALAI KÖZLÖNY
Megjelenik minden szombaton.
Előfizetési ár»k: Egé*z évre 10 korona, félévre 6 korona, negyedévre 2 korona 60 f. - Egyes azám ára 20 f.
Társadalmi feladatok.
A társadalmi éleinek köztudomás szerint számos sötét oldala van. de vannak szép számmal fénypontjai is. A társadalmi élet sötét oldalairól Zola és Tolstoj annyit és oly erős vonásokkal írtak, hogy a felsó és alsóbb körök életviszonyainak ijesztó színezése már szinte megfagyas/.toita az olvasó vérét.
A két jeles írót n sok elrettentő példa bemutatásában az a szándék vezérelte, hogy a társadalmat e sok szenny és aljasság undorral töllse el és az erkölosesel nem teljes barátságban élóket a bűn lejtójéról visszatartsák.
Vájjon elérték-e céljukat? Ezt felderíteni a kortörténelmi kutatóknak lesz a feladatuk. Meglért-é csak egy tévelygő Is e példák hatása alatt a lejtó útjáról,, vagy a válogatott aljasságok e tárházaiból inkább a lépcsózetct tanulmányozta, amely céljához vezeti? A látszat azt mulatja, hogy a társadalom nem méltányolta eléggé oz irók működését, nem nyújtotta nekik müveikért az azokkal kiérdemelni akart kitüntetést.
A társadalom tehát üdvösobbnek tartja az erkölos nemesítésére a szép példák eló-sorolását, mint a bűnök és aljasságok ki-ezinezését. Magunk is üdvősebbnek találjuk e helyetfc^Jirsadalom fénypontjaival foglalkozni.
A társadalmi élet fénypontja a jótékonyság gyakorlása. Ennek terén lehet szivárványszínekben tündökölni, de lehet egész csöndben, feltűnés nellytil is nemes célokat elérni. Az előbbi irányzat híveit a társadalmi el- j ismerés kiérdemlése serkenti munkájában, az utóbbi irányzat hivei pedig az önérzetben J
Feleiül szcrkeiiiii II r. Villányt Henrik. l..|i!ulajdunut tl kl.ijó: __IfJ. WnJ dlt» JUaaef.
és önbecsülésben, a becsülettel végzett munka tudatában lelik meg jutalmukat.
Ez utóbbi irányzathoz kívánunk csatlakozni, a midőn egy ma ínég nem népszerű, de nemes eszméért kivánunk síkra szállani, amidón a boni ip»r védelmét tüztük ki zászlónkra és élihez a küzdelemhez kívánjuk a magyar honleányok szivét megnyerni, mely szivek még a legfogékDnyabbak a szép és nemes iráni.
Nyitott szemmel vígigtekintve a társadalmon, hogy mit müvei a magyar hölgyközönség, azt látjuk, hogy egyik — a sorstól földi javakkal meg nem áldott — része segítségére van a gondokkal terhelt férjnek a mindennapi szükséglet beszerzésében, a másik, a jobbmódu i\'ésfé pétiig a j o u r o k tartásában és látogatásában leli örömét.
Vájjon milyen javak kerülnek ki a jourok-ból ? Vajjön csak az egymás leszólásában, az egymást felülmúlni akarásban, csak az öltözékek és a piperecikkei beszerzésének megvitatásában nt.rül-n ki a jourok hivatása?
Lehelnek ugyan ilyen jourok is, de vannak tiszteletreméltó lórekvések is. amelyek jourokon fogamzottak «ug. Ez alkalommal nem óhajtunk azokkal a jottrokkal foglalkozni, amelyeken csak esznok-isznak és céltalanul tere-ferélnek, hanem csakis azokkal, amelyeken nemes eszmék kerülnek szőnyegre.
Távol áll tólünk, hogy azokat a jourokat, amelyek csak szórakozás céljából tartatnak, ócsároljuk, mórt hiszem régente csakis ily jourokat tartottak eleink. Akkoriban az egyszerű köntösben megjelent vendégek ifja-öregje nevelgélésben. karéneklésben, társas-
SierkosilOíég: Nagykanlzaa, Qugír-ut 6. azám. Kiadóhivatal é. nyomda: Nagykanlzaa, Ifj. Wajdlta Jói.efnál Ueák-tér I. azám.
Hlrdetáaek dijazabáa acarint. Nyllttár aoronkánt 40 f.
játékban ós táncban lelte kedvét Egy-egy mulató ostélyen részt vett az egész vidék és az egész cselédség is; a zeno hangjaira a pajzán jókedv adta a visszhangot.
Azonban a társadalom egy idő óta tel-íjesen átalakult. Régente a jourokon szó sem volt a jótékonyságról; de minek is lett volna, mikor nem volt olyan szenvedő osztály, a mely a jótékonyságra rászorult volna. Jelenleg ellenben a sok eltitkolt irigykedés leszólás : mellett visszhangra találnak a jourokon egyes társadalmi osztályok nélkülözésének jajszavai is. Sajnálkoznak rajtuk és töprengenek, hogy miként lehetne rajtuk segíteni;
Mindinkább több és több nélkülözés híre vegyül bele a társalgásba. Majd árvákról, majd szegény deákokról van szó, akikről a tehetősebb embertársaknak segiteníök kell. A munkanélküliek munkáért esdekelnek, szegény kisiparosok és háziipart űzők munkáikat óhajtanák értékesíteni. Vannak művészek, a kik hiába dolgoznak, mert nem akad vévé műveikre. Betegeket is kell ápolni, a cselédeket is kell nevelni, elhagyott nőknek otthont kell teremteni, nyomorékokat kell elhelyezni, szóval nem is lehet egyhamar elsorolni mindazt. amire ma a tehetősebb társadalmi osztály jóltevő figyelmének ki kell terjednie.
Ej végre mi történik?
Egyes nemesen gondolkodó lelkekben felmerül a vágy segiteni azokon, akik köze-jlébe esnek, vagy pedig akiknek bajai iránt leginkább kell visszhang sziveikben. Jönnek a jourok, ott szóba kerül a sok nyomorúság és addig-addig sorolgatják elő a sok tennivalói, mig azon veszik magukat észre, különösen a hölgyek, hogy egyik jótékony egylet a másik
TARCL
Ideál a házasságban.
Irta HARKÁNYI EDE DR.*
A szerelem vak. 8zerelmi házasságok többnyire boldogtalanok. íme két szálló ige, melynek jogosultságát sok esetben nem tagadhatjuk. De nézzük ez elveket néhány példa világositásánál:
A süldő leány szerelmének tárgya igen gyakran katona. K jelenséget az egyenruha élénk színeivel, tökéletes szabásával, vagy sarkantyupengetés édes zenéjével okolják meg. Cs&Uiogy a rikitó szinü posztó költészete nem mindig /HÉtayesül. Teszem fel a tűzoltó egyenruhájának szalwffi ép oly szép, mint a katonáé, foglalkozása mindennapi reális veszéllyel jár es nagy rátermettséget igényel. S még sem találunk leányt ki elragadtatással beszélt a?, élet és vagyon e bátor őreiről, még akkor sem, ha valamelyiküknek mellén hat érdemrend csillogását látta. — A kard és sarkantyú sem döntő érv, mivel bárki is megfigyelheti nálunk időző külföldi nőn, vagy más országban éló magyar lányon, hogy a hazai egyenruhák jobban tetszenek néki, mint a szokatlanok, pedig nehéz megmondani, mennyivel kevesebb költészet áramlik ki a német huszár, olasz vadász, francia tüzér, angol tengerész egyenruhájából.
ti jelenség oka az, hogy szerelmet a tökéletes szépről alkotott eszmény inspirál. A szépség pedig
* Szerzőnek Holnap atizonyai* clmU müvéből, iiudapait 1905. Ara 6 korona.
nem a dolgok tulajdonsága. hanem c«ak a szemlélőben létezik. Minden korszak tudásának megfelelően alkotja meg a szép fogalmát. Hajdanában, teszem fel, a harcosokat az ép férfiak közül választották, miért is ] a katona és erős egészséges ember fogalma fedte egymást; ezenkívül a lovag, vagy zsoldos pályája ragyogó és amellett biztosabb volt, inint a békés polgáré. A harcosban lelte fel tehát az asszony saját és utódai feumaradásának, boldogságának legnagyobb valószínűségét. Kzért alakult ki a nő lelkében a harcos, mint a férfieszmény megszemélyesítője.
A mai kor katonája átvette a harcos mezét, de helyzete már nem oly kedvező, erényei kisebbedtek. A katonák igen nagy arányszámánál betegségek tönkreteszik a fizikumot; nevelésük, gondolkodásuk módja pedig ritkán felel meg a mai idők követeléseinek; életük célja elleukezik a haladás irányával. Ha mindezt tudná a leány, ugy szerelmének álmai változnának. De igy tudatlanság tapad az eszményi ruhához és ez okozza sok szerelem boldogtalanságát. A leány regényekből készen kapja az ideált, vagy hallomás utján veszi azt át Midőn a nő később összehasonlítja eszményét azzal az ideállal, melyet a tapasztalás elkésve kristályosít ki, ugy tudatára jő tévedésének és ezért boldogtalan.
A férfi szintén ritkán alkotja meg eszményét korunk tudásáuak megfelelően. Csak az vásárol maga lovat, kutyát, műtárgyakat, ki ismleri sajátságaikat; de bennünket eszményünk megteremtésénél a véletlen játéka vezérel. Vakszerencse kell tehát hozzá, hogy megtaláljuk ama boldogságot, melynek elemeit nem ismerjük s igy nem is kereshetjük.
E bajok ellen is csak tanítással küzdhetünk.
Az a férfi, aki ismeri a szük medencének, vérszegénységnek, tossz idegrendszernek a családi életre gyakorolt gyászos hatását; aki tudja, hogy gyermek nélkül állandó családi boldogság alig is létezhetik: az titkán adja el boldogságát vagyon és.Mug Ezsau lencséjéért.
Igaz, hogy az emberi természet ismerői is gyakran kötnek gyászos házasságot. E jelenség csak azt bizonyitja, hogy egyesek ha akaratuk nem módfelett erós, hasztalan küzdenek a közfellogá^ alkotta viszonyok ellen. Az orvos hiába sejti jegyesének tökéletlenségét. Társadalmi állása kiadásokba veri, jövedelme kicsiny, belenevelt igényei nagyok, az érvényesülés útját elzárták : tehát eladja magát. Kllenben egy korszak egész nemzetségének jobb nevelése, tökéletesebb ismerete nem csak megváltoztatná az eszményeket, hanem érvényesítené az uj ideálokat.
Ezért további és helyes nevelés utján érvényesíthető követelés: a valódi pontos ismeretekre alapított eszmény és szerelem megteremtése.
Az előadottak után valaki azt is mondhatná, hogy a rossz eszmény előidézte bajokon egyszerűen segíthetünk. ha uj ideálokat alakítunk és ezeket belepréseljük az il\'iuság fejébe. De pontosabb vizsgálás után az ilyenfajta eljárás következéseit aggályosaknak kell tartanunk: Mindenekelólt a kiskáték mintájára gyártott kérdés és feleletek adhatnak ugyan ismereteket, de oly meggyőződést, mely cselekvésünk vezetője, sohasem. Alapos tudásból spontán módon kell az elvnek kialakulnia.
Ettől eltekintve, az eszmény képzetének abszolút helyessége még nem elegendő. Hiába ismerem a jegyes ideálját, ha nem tudom, megtaláltam-e e styát-ságokat az én menyasszonyomban. Már pedig jelenleg
ZLJL.L A I K 0 Z L ö, N Y
után alakul r hogy lassacskán minden baj orvoslásra talál.
Táplálják az éhezőket, ápolják a szegény botegeket, nevelik a cselédeket, elhelyezik a nyomorékokat, gondoskodnak az aggokról és az árvákról, stb. Az uri nök még vallásos összejöveteleknél is azzal foglalkoznak, hogy miként enyhítsék a sok nyomort. Legutóbb még a szeszszel visszaélő népet is le akarják szoktatni a szeszes italok fogyasztásától.
Szóval a magyar nők körében olyan kiterjedt jótékony gárda alakult, amely előtt meg kell hajolnia mindenkinek, akiben is van az érdemek elismerése iránti érzék.
És e sorok irója nem lehet kétségben az iránt, hogy ez a nemesszivú nósereg épen az elől zárná el jóltovó szivét, ami legerősebben kell, hogy dobogtassa, értem a haza szeretetét. A magyar nők dioső hősöket nemzetek, akik élni, de meghalni is tudtak a hazáért Ma a haza közgazdasági tekintetben nyomorék, hiányzanak éltető szervei, az erós| ipar és a hazafias kereskedelem Ma a magyar nőknek az a hazafias kötelességük, hogy a1 honi ipar kifejlesztését lehetővé tegyék és a kereskedelmet a honi ipar támogatására megnyerjék. Hallgassuk meg tehát a haza hivó szavát! Ne a külföldet imádjuk, ne annak adózzunk milliókkal, hanem érjük be mindaddig azzal, amit a honi ipar nyújthat, amig támogatásunkkal a honi ipar annyira kifejlődhet, hogy utólérve n külföld termékeit, többé támogatásra nem szorul.
Szoktassuk le lassanként nagyúri hölgyeinket, hogy ne Párisból és Bécsből hozassák ruháikat és piperecikkeiket, mert ma már mindent megkapnak jó minőségbeli itthon is Amit a honi ipar nem képes még előállítani, abból legyen legalább a hazai kereskedőknek és a munkásoknak hasznuk.
Véssük be mélyen honleánytársaink lelkébe, hogy amig apró, fehér Kezecskéik gyorsan forgatják a kötő- vagy horgolótűt és meleg harisnyákat és,kis felöltókot készítenek szegény gyermekek számára, ne szűn-
jenek meg arra gondolni, hogy e hazában a munkaadás az igazi jótétemény és nem az alamizsna bőkezű osztogatása.
ID. LOVA88Y FERENONÉ.
ROVÁS.
A városi költségvetés tárgyalása nom valami túlságosan hozta mozgásba a közérdeklődést. Hiába hirdette u sajtó a tárgyalás fontosságát, még sem jelentek meg <■ tömegesen. Itt már valóban fontos jelenséggel álluuk szemben. A városi közügyek iránti nemtörődömségnek mélyen fekvő rugói lehetnek, melyet semmiféle lelkesités sem tud mozgásba hozni Ez már betegségre vall. Ki tudná e valósággal „passzív rezisztenciának" okát adui? Ki tudna feleletet adni arra vájjon mi is oka annak, hogy nálunk oly keveset törődnek a városi közügyekkel ? E kérdés jogosan bukkanik fel az adózó polgárok közt, valahányszor városi közgyűlés van a városi díszteremben.
Kiről a kérdésről érdekesen nyilatkozott egy városi képviselő, ki ezt mondta:
— „Miért járjak fel a közgyűlésekre. Felszólalásunkat nagy ritkán veszik tekintetbo. Amit a kulisszák mögött, a „diszkréció" átlátszatlan leple alatt már elintéztek, azon már ugy sem lehet változtatni. A városi költségvetésen sem bikerült a fölszólalóknak javítani. Pedig megírták a lapok, hogy nem minden hibanélküli. Igy van ez nálunk minden téren. Az előterjesztéseket, a bejelenlett ügyeket fejbólintással fogadták. A felszólalók beszédét „összeráncolt homloka kai hallgatják" az plől ülő nagyságok. Ebből a hallgatásból haszna nincs a köznek. A felszólalás eredménytelen marad. A fejbólintgató pártba^Vm akarok belépni. Inkább nem megyek fel a városi közgyűlésre."
Ezt móndotU egy városi képviselő. Ha nom is tesszük teljesen magunkévá e véleményt, nem tagadhatjuk el, hogy sok benue az igazság.
«
Jelezhetjük e helyen, hogy a költségvetés en bloc tárgyalása visszatetszést keltett az adófizetők között. Egyik laptársunk frivol, dolognak tartja, hogy a képviselők az i \'I, millió korona költségvetési összeg
iránt alig tanúsítottak némi érdeklődést. Mikoss Gézán kívül lapunk felelős szerkesztője kifogásolt teljes jóakaratul néhány tételt. A „Zala" azt irja erre, hogy „egy ember nem csinál háborút." Erre az a megjegyzésünk, hogy egy ember még normális állapotokat sem tud teremteni Jogos a kérdés, hogy hol maradt a többi városatya felszólalása? és miért maradt el? De ez oly kényes ügy, melyet jobb nem bolygatni. Itt már bűzlik Dánia Csak homályosan sejtet valamit az említett városi képviselő fentebbi nyilatkozata.
— KészUlnek a póttartalékosok behívói. A hadügyminiszter rendelete vasárnap érkezeti le az itteni 48-ik gyalogezred hadkiegészítő parancsnokságához. A behívók elkészítése nagyban folyik. .Szerdán délután már sok behívót postára adtak. Ajánlva lesznek feladva. December 27-ére szólnak a behívók. Csak a családfentartókuak és az államszolgálatban kinevezett egyéneknek nem kell bevonulniok. — Érdekes egyik olvasónk ama értesítése, hogy a postán egy irodabeli katona segített ragszámozni áz ajánlott leveleken, nehogy a munka fenakadást szenvedjen. Csütörtökön reggel megjelentek a falragasz behívók is magyar ós német nyelveu. „Hehivási hirdetmény* nevet viselik. A hirdetmény szerint azoknak is be kell vonulniok, kik nem kapnak külön behívót. A hirdetmény a katonai kórházon, a börtönépület kapuján és más állami épületben vau kifüggesztve Ma reggelre több helyen sárral és tintával piszkították be a behivási hirdetményeket.
— Tiltakozó népgyűlés. A letenyei választókerület ellenzékének több vezérférfiai. névleg dr Csempesz Kálmán elnök. dr. Havas József jegyző, Horsody János, Choina Ödöu, Laskovits Ferenc és Zakál Gyula, mint ideiglenes végrehajlóbizottság mozgalmat indított, hogy Luteuyéii a választókerület összes ellenzéki pártok egyesülésével tiltakozó népgyűlés tartassék.
— Zalamegye állami dotáczióját, melynek évi összege 239,400 korona az állam megvonta. Ennek pótlásáról való gondoskodására van a (ii)-as jóléti bizottság, mely csütörtökön délelőtt Zalaegerszegéit tarlott gyűlést Gr. Batthyány Pál elnökletével, a intézkedéseinek még hátralevő részeit is elvégezte ^ megyei tisztviselőknek kárpótlási ügyében
igen nehezen győződhetek meg erről. Egy „nevető; szándékosan történik ez. Swifmek igazat adott a
filozófus" szerint könnyebb viperákkal megtöltött tapasztalás: azért kevés a boldog házasság, mivel a
zsákból egy ángoluát ép kézzel kihúzni, mint jó nőket iukább hálók, miut ketrecek készítésére tanítjuk ;
feleséget találni. Ez igaz, mivel adott viszonyaink között a férfiak pedig gyakrabban keresnek eltartást, mint
behunyt szemmel kell élettársat választaui. Már pedig feleséget.
nagyon fontos az, hogy az élettárs tényleg megfelelten A megtévesztés igen elterjedt szokásán csak
a helyesen alkotott eszménynek. „Az anya kiváltsága, együttes nevelés segíthet. Itt ismét látjuk, hogy a nő
hogy gyermeke lemenőinek őseit felerészben ó változ- felszabadításának ellenségei maguk-maguknuk is árta
tatja meg.....Saját szülei szükségszerűen gyerme- nak. Azok, kik tiz éven egyugyanazon iskolapadban
kei nagyszülei. A család jelleme tehát azok örök- ülnek, kellőkép megismerik egymást és megfelelő
sóge —--Ellenben módjában áll, családja atyai goudossággal választanak életpárt. Költözködés előtt
őseinek megválasztása És ha elérti e hatalommal körülményesen megvizsgáljuk az utcát, házat, szobákat, járó felelősséget, ugy szerelemtől ós házasságtól óva-! azok padlózatát, menyezetót; érdeklődünk tisztaság és
kodni fog oly emberrel szemben, kiről nem lud semmit, szomszéd lakók iránt — pedig a lakást bármikor
vagy oly tényeket tud mely«k utódainak semmi jót sem elhagyhatjuk. Legalább is ily indokolt a jogyes ós
ígérnek " családjának pontos megismerése. Evvel szemben
De mily módon ismerjük meg jöveudó élettársun- napjainkban mindinkább gyérülnek még a felületes
kat? Mai napság táncmulatság, sportok, ozsonnyák és isnierelköiés alkalmai is, úgyannyira, hogy már nem
más hivatalos alkalmakkor találkozik a két nembéli egy becsületes ember lordul ismeretség híján házasság-
ifjúság (no meg elhagyott utcákon, sétatereken . . . > közvetítőkhöz. Ez természetes. Az élet egyre nagyobb
Az élet pedig sem nem .zsúr,- sem korcsolyázás és erőfeszítést, több cselekvést követel. Ép a társadalom
meg kevésbbó táncmuJjiUág. Oly rosszul intézzük ugyan munkás, hasznavehető tagjai fiatal korukban ritkán
életünket, hogy farsangi tréfához hasonló, de ép ezért érnek rá zsurok látogatására. Ezek a jóravaló emberek
gyakran tragédiával végződik-------Frakk- közös nevelés folyamán fellelnék életűk valódi párját
és báliruhában ismerkednek az emberek és évekig A közös nevelés a szerelem túlságos rohamos
tartó barátkozás után sem ítélhetik meg egymásnak befolyását is gátolja. Már gyermekkorban keletkeznek
az élet közönséges viszonyai közt tanúsított maga- vonzalmak, melyek csak akkor visznek házasságra, ha
viseletét. A ritka, szertartásos találkozás rövid óráiban sok év próbakövét kiállták a felek. Kzért nem is
mindkét fél uralkodik magamagán. A kisasszony történnének meg oly dolgok, mint amilyenekhez
gyönyörűen énekel és pompás hangján nem érezhető, hasonló esetet nem rég tapasztaltunk: a fiatal ember nogy otthon naphosszat veszekszik szüleivel, testvérei-; néhány szó, rövid ismeretség után „beszólt a mamával."
vei ; a cselédeket pedig tettlegességgel szorítja gyors A meggondolás pedig nagyon célszerű. „A szerelem
engedelmességre. A fiatal ur szmokingján ép oly nem egy perc szüleménye. Nem léghajó melyben
kevéssé látszik a zálogház csendjében töltött nyaralás, két fiatal lény a mindennapi életből a folhőkbe röpül,
mint szellemességein az, hogy már harminc zsuron Kik pedig mégis megpróbálják e dolgot, azok azt koptatta őket. Az ilyen apró tökéletlenségek csak ; tapasztalták, hogy a felhók országa hideg, kényelmetlen
házasság után érvényesülnek kellő módon. Még nem s egyáltalában nem oly rózsaszínű aranyos régió, mint akarva is rászedjük egymást, de többnyire szánt-\' amilyennek az távolról látszik." Hosszú, komoly meg-
gondolás után felelhetünk meg a házasság azou követelésének, hogy a kiválasztott óletpár valóban megfeleljen az ideálnak.
Egy tévelyedett naplója.*
Aki a könyvet kezébe veszi, leszült figyelemmel fogja végigolvasni, mert korunknak egy fontos kérdését tárgyalja meleg érzéssel és részvéttel. Az erkölcsileg tévedt nő sorsa, mikor őt magát tévedése miatt íájo érzés tölti el, mindenkor számithat az egészsége-* érzésű emberekben szánalomra. Ép ez teszi a könyvet is rokonszenvessé, hogy Thymia a napló írója vezeklő Magdolna. Egész élete nem egyéb, mint öumarcangolás és vád a társadalom ellen, mely a legkisebb erkölcsi botlást oly szigorúan bírálja, hogy azután az erkölcsi újjászületést is lehetetleuué teszi. Vájjon e napló írója lótezett-e, vagy sem, a cselekmény az életből van-e merítve, vagy sem, másodrendű kérdés. A napló cselekménye sokkal torvszerübb, mint ahogy az élet eljárni szokott. De vaunak a naplóbau alakok. OsdorŰ és egy elszegényedett földbirtokos, kik bizonyára éltek. Vagy ha nem, akkor Böhrae Margit, a könyv szerzője, a legnagyobb költők egyike. Akárhogyan magyarázzuk tehát a napló hitelességét mindenféleképen Böhme Margit, a férjétől elváltau élő szerzónő javára kell döntenünk. Ó a nagy kérdést hathatósabban tárgyalja ebben a könyvben, mint sok kongresszus és az embertrafik kérdését az ő könyve nagyon előre fogja vinni a megoldáshoz — a németeknél.
Náluuk az ügy iráut a társadalom nem igen érdeklődik, csak a rendőrség, pedig ha valahol, ugy e hazában kellene vele foglalkozui — az ismert köz-erkölcsiség magas nívója miatt.
• Tagebuch elner Verlorenen t Uerlin, 1005.
NOVKMBUR K6.
ZALAI K Ö Z L 0 X V
Városi közgyűlés.
— A költségvetés tárgyalása. — F. hó 22 -én tárgyalta Nagykanizsa város közönsége az 190ö-ik évi költségvetést Az ember azt hinné, hogy ilyenkora 190 tagból álló képviselőtestületnek, mondjuk fele, jelen lesz. Hát csak higyje, aki akarja. Jelen volt 40, mondd 40 képviselő. Akik nem jöttek, talán tudták, hogy a budgettet úgyis változatlanul fogadják el. Beszélhetsz jó magyar, hiába beszélszI Mert hát nagy a bizalom. Ahogy megcsinálták, jól van megcsinálva. De itt ifem csak arról van szó, hogy megszavaznak valamely tételt, vagy nem, hanem orról, mit kúpunk meg ellenértéknek a megszavazott pénzért ? Hogyan hajtják végre az intézkedéseket? Erre vonatkozólag egyik-másik városatyának osak van egy kis tapasztalata, vagy észrevétele, amit ilyenkor, költségvetés tárgyaláskor, jó indulattal elmondhat, mert sok ember
ügynek mikénti kezelésére. részint > siegényügy vagy amint a jószivü emberek akarnak. Hirtelen terhet gondolatára, ellátására nézve terjesszen elő. Megtörtént nem lehet róni a polgárságra. Méltóztassanak Ez a szabályrendelet tárgyalva is lett. A szegényügy i Botsehlld indítványát elfogadni. Elfogadják, ugy amint rendezve volna. Hogy a szegények a koldulástól el vannak tiltva, hogy a szegények a házhoz egyáltalán nem járhatnak, helyeslem ezt \' \' \'
-- . ,------- az intézke
dest; elfogadom, magnjn is az emberi méltóságra lealázónak tarlóm, hogy az a nyomorult ember az én ajtómhoz jöjjön könyöradományokat gyűjteni. Én magam, s a szegény ember közt semmi különbséget nem tudok, vallom azt az elvet, hisz mindnyájan az Isten gyermekei vagyunk, mindnyájan egyformák vagyunk.
Megengedem, hogy a város pénzllgyi helyzete nem enged tovább menni, de méltóztassanak meggondolni, hogy a inai világban hogyan lud megélni egy ember 7 napig I kor. 80 fill.-ból. Igaz, némelyik olyan szerencsés, hogy bejuthat a város szegény házába, az még inegél, a többi 10. 20, 30—10(1 nem képes megélni I kor. no fillérból. Én megengedem, hogy a szegények a rendőrség szeme előtt nem mernek koldulni, mások azonban nincsenek mentesítve. Kzek a szegények most is ugv bekopognak a mellék-utcák\'ba mint eddig. Ebből az történik, hogy midin kérdést intéztem egyikhez: édes baráíóm, hisz Önökről gondos-
csak többet lát, mint maga a lanáos\' Hát a város ? azt akariuk elérni, hogy ne kolduljanak
bizony egészben csak három képviselő látóit , n«\'nhf\'i\'1?".""^l"1\'7 noP™ Vj"""-^
,.«lnn,;i t lAkkl i (J7 ... uf .. kor k0 *"™rt\' "em ,s annak megélni, akármi
, ,\'T1 187 nem 14tott snmnm csinálunk, nem lehel. Jogos a feháborodás. Itt a
llinő jóindulat^nnlycn hév a közügyekérti szabályrendelet, fél millió költségvetéssel
A közgyűlés \' " \' ................ ... . ......
ludósitást kaptuk:
w„ . ______0________ mi nem
A közgyűlés lefolyásáról a következő tudtuk elérni vole, amit elakarlunk érni, hogv a
szegényügyet az emberi méltóságnak megfelelőleg rendezhessük. Én miut a bizottság elnöke, az emberi,
■____i, . , . „ , méltóságot becsölöm abban a szegény emberben is,
vtesey Zsigmond elnöklő polgármester 3 óra ^ ^ekébeD M> méltóztusik ezt a tételt K
Illán néhány perccel megnyitja a gyűlést. Szomorú j él ,,„,„ , dni Á inditvlnvom hoizv a\' NJ mikép lehet segíteni, m jelentest köloles teljesíteni. Stern I. Mór . képviselő- ] \'SLS.M ösTege\'felvitt<8000k« . \'lek köz Szükséges, hogy vizünk legyen testű let tagja, levékeny harcosa volt városunk kőz- „.VT!f "Tj, \' Z:, . lattal ellátva lekenek; ezekhez
(Az utcák tisztogatása és öntözése.)
Dr. Villányi Henrik: Nem az ellen akarok felszólalói, hogy a tűzoltók javadalmazását felemelték. Azonban a tűzoltóságra a város olyan teendót rótt, mely tulajdonképeu hivatásával nincs connexusban; ez az utcák Öntözése, tisztogatása. Azt hiszem, amit a tűzoltóság ezen a téren végez, hogy az meg nem felel a közegészségügyi szabályoknak. Az öntözés olyan utca-részekben történik, amelyek már 10—15 évvel ezelótt főutak voltak most már más utcák, a forgalmi fó- utcák. Nem tartom megfelelőnek, mert az öntözés gyarló, nappal ép a legforgalmasabb órákban történik. Kötetekre mennek azok a felszólalások, melyek az ügyben Íródtak, az orvoslás nom következett be. Azt mondják a város a tűzoltó-testülettel szerződéses viszonyban van. Én ezt a szerződést nem láttam, de olyan emberrel se beszéltem, aki olyan szerencsés volt, hogy ezt a szerződést láthatta volna Ez\\ a misztikus titokzatos szerződést revideálni kell. Vegye revízió alá a tanács, egészítse ki. Akármilyen parányinak látszik az öntözés ügye, ez egyik legfontosabb teendője a köztisztaságnak, ez vág bele a közegészségügybe. Fájdalom, Zalamegy ében a legtöbb ember tuberkolozis-ban hal meg, ehhez Nagykanizsa is hozzájárul. Világvárosokban, ahol az öntözés bőséges, alakulnak egyesületek a porcsapás leküzdésére. Azért a javadalmazást csa\\ akkor szavazza meg, ha a tűzoltósággal kötött szerződés oly irányban fog revidiáltatni, hogy annak végrehajtása a közegészségügynek megfelel
Vécsey Zsigmond: Az indítvány helyes mind-lyájan átárazzak ennek az állapotnak\' eredetét, okát,
hogy mikép lehet segíteni, mindenki tisztában van.
íogy vizünk legyen, hogy az utcák burko-
, . . vj;, ^ \' , u/4 v. . • / , gyn\'és egyelőre így no fogadja el, utasítsa vissza a! Mtal ellátva legyének; ezekhez szükséges pénz, amely
ISSJSiÍ fS?nTt,Íu h°Áy T 6ge mi \' Pénzügyi bizottsághoz; a pénzügyi bizottság terjess en ezt a szükségletet fedezze, óriási terhek nehezednek a 2 , fájdalmáuak kifejewt adjon s emléket fo tőteli\' g^ \'meI %iaám % J ó polgárokra. Méltányolja a felszólaló óhaját. A felemelés zókÖnyvben m egöröki Ue .Ez t a köjgyülós eifogadU. ,|e\' ^mitást amelynélfogva minden egyJs közbiztonsági szempontból történt.
»AIA ISvT ,ÍÖ P°D/Ía VOt " l,9.06- ÓVr° embernek naponként 30-32 flllór jusson. Ezek az , Dr- Villányi Henrik: Az utcákat nem nappal, rjí lAZK i -berek ak^ nem.panaszkodhatnak ílyan jogszerűen.! 8 ^ ^ *
Egyik kiskanizsai polgár kifogásolta a kiskanizsai ütak rosszaságát.
Mikosa Géza: Nagyon jogos az ó panaszuk.
(Az aszfalt burkolat) Dr. Villányi Henrik : Minden város természetes
[ESS Vr!,,4IUIín0M18b"JD\'é;leliS kt"\'íí * intnt eddig Hogy azután is elő fog jönni Iwgv ezek az kepviselótes ület tagjaihoz, hogy ki akar hozzászólni. ?„BIjSf\'t „ „,,„,, niJ\'. . & \' „
Klsőnek Mikoss (iéza jelentkezik szólásra.
(A szegényügy.)
emberek beszólnak, ez ellen nincs is szó. Hossz szivll ember, aki szegény előtt a pénztárcáját meg uem nyitja, de akkor jogszerűen ezek az emberek nem
Mikoss Géza: Tekintetes közgyűlés! Méltóztatik panaszkodhatnak és fel nem háborodhatnak.
tudni, uem rég tőrtént, hogy a szegényügyet ugy.
Remete tiéza : Előttem szóló képviselőtársamnak
ahogy rendeztük. A szegényügyi bizottság kl lett abban igaza van, hogy Nagykanizsa városa nincs („jlódése. hogv vasuti-utcája épUl ki legelőször. Nagy-küldve, hogy egy szabályrendeletet részint a szegény abban a helyzetben, hogy a szegények tisztességesf k,ni!6án nem "lehetséges azért, mert az utcasor egy
—---- vagy hogy egészben megélhetéséi biztosíthassa. Az a része kötött birlok. Gondoskodni kellene hogy az
A napló nyelvezete eredeti, népies és szines.\'íar"fs\' ó,laÍ,t"?k- »emso1"" l™\'1" "szegények 4|Ca olyan karban legyen, hogy a forgalom olt meg-
zir«.,z.„i. k......i.,...i. u------sorsán, 30—32 fillér. Azt a nagy lelkesedést, mellyel akadályozva ne legyen. Legnagyobb sajnálattal látom
Mikoss beszelt az ügyről, a szegények nem fogják hogv politikai viszonyokra való tekintettel a sorompói
honoráll........... 1 l"r- f« HU- ert, azl a segélyt a.lia r«szl.-t próba-asplialtozásra szükséges összeg fel nem
meg aí város, unit adott s engedjük meg a koldulási, vételeit. Bzen tétel vétessék fel már az idén me -
hogy Itug fel nem emelhetiük. Aki nem akart adni. kezd™ legjen az utcák aapbalttal való burkolása hogy
................... . .................... . „„„,„,. eddig se adotl, aki akar. adjon tapaszlalalokkal rendelkezzünk erről A klinker burkolat
színezéssel nem is Unhatjuk olv Vllótlanoknak, mint . , R««=hild Jakab: Azt Inneni, hogy hálával f8„iartá<a sem olcsó. A költségvetés könnyebb áttekint-
amilyeneknek láUzanak. Ez a lángoló tüzvörös és a 1,r.01" , " t íy "f\' lle\'és" «*•\'< »» "bajlanám, hogy az indokolás a puha folyékony karmin, mellette a viz búzavirágszínű "«»."««•• 8 /rdekeben szólalt fel. Ö Nagyságav kö|lségíetéshez külön nyomallassék ki.
1 " \' - ........... .i:.?it.i« tévedésben van. Tudjuk, mikor gyökeres intezmények Vécsey Zsigmond: Adóalap nem áll rendol-
A tájfestések hangulatosak. Egy kis mutatvány belfile: „Nizzában és Monté Carlóban voltunk és végig a Riviérán és a tengerparton béreltünk villát. Késő éjjelig ültünk sokszor a balkónon és íigyellük a nap-lemenetet, amely itt gyönyörű és sziuekben oly ellon-téteket mutat, hogy a szecesszió órlllt képeit a képtelen
kéksége oly fantasztikus hatással van, hogy alig hilieló.
Legszebb \'a táj akkor, ha a na,.golyó lenyugodott és végrehajtásáról van szó, az első stádiumban nem lehet kezésre. minden pang, jövödelme senkinek sinc*, nem minden feloszlik rózsaszínű náráhan melv « láthalárnn végreha)tan.. En is szívesen látnám, hogy ha felemelni tartotta célszerűnek, hogy ezt a 3 000 koronába kerülő
minden feloszlik rózsaszínű párában, mely a láthatáron izzitk es levegőt, tengert áthat. Ez oly csodaszép, hogy elállítjuk a lélekzetet, hogy zavartalanul élvez-
hetne, de olyan óriási módon szaporodtak a pótlékok hogy egyelőre ezt meg nem tehetjük és nem is érhető el
""KJ a luu-k&rit-i, iiukt ia> ui tniitinii uivue- ., /-,,, „., , „, .
hessünk, Ue legszebb a táj .ÍKr. ha veltlnk ember |» l^SZLSS^
élvez, kiről tudjuk, hogy a természet csodáit ugyanazokkal a szépérzettől ittas szemekkel nézi. mint mi,
munkálatokat előbb kiadni a szegényügyi bizottságnak A pénzügyi bizottság figyelembe venné a szegényügyi
atuaaai n muuui zeuui mus iieíi. ■llllll llll, , ■ ,, { ■>. »» i i i , i. •
kivel erről eszméket eseréihelűuk és aki bennünket ^„W™ 1 "SltíSE,1\'kííÜSE
megért" ....
Elhunyt szüfei sírjánál fájdalmas érzés fogja el Thymiát. li napon ezeket a gondolatokat jegyzi naplójába:
„Hosszú ideig álltam a sírhalmok mellett. Az
vetésben van, ezentúl maga a szegényügyi bizottság készítse elő költségvetését.
Remete Géza• Elfogadom, ha ebben az évben megengedtetik a koldulás.
Dr. Pried Ödön: Meghajtom a zászlót Mikoss
utcarészlet;költségei már az i-lén felvétessenek. Gondoskodás történt, amennyiben az állapotok megváltozuak, felvétessék az összeg éa jövőre el is készítsék.
Mikoss (iéza: Kérdi, milyen sorrendben lesznek csinálva az utak. Lehetséges volna ián a kiskanizsaiak-nak ezt a sérelmét teljesíteni.
Vécsey Zsigmond: Jogsérelem nincs. Kiskanizsán a 3 utcát klinger-törmeléssel hengerelik.
Eperjesy Gábor: A l\'eiófi- és Kólcsey-utcákban is nagy a sár, nem csak Kiskanizsáu.
„b_;l , , ... . , ..emberszerető szive előtt, igen jóleső érzéssel hallottam 1
egyik már meglapult, a másik meg domború volt. «„„,,., „ .m„,:,IUn|J „ _____x„„„,. I
Heszélgeté8be elegyedtem a • sírokkal. Ezek nem utasítottak el. Nekik nem voltam a tévedt nő,
(A mellékutcák állapota )
azokat a szavakat, amelyekkel a szegények védelmére Remete Géza: Kérésem van. A mérnöki hivatalt kelt. Nem lehet eltekinteni azonban attól a szomorú utasítsa a polgármester, hogy az utakat nyáron jó időben
böZl. V, \'ViT k " f 7 * ténytől, szegényekké váltak ,z adófizető polgárok is. csináltassák, tóbb gondol fordítson ? "SFSÍ.\'SÍ\'Ü" El\'ltr^l AZ én nézetem szerbi, a városi szegén,Og? rendezése ! Szemere-utca olyan áflapotban van, bog.
gyermek, aki hosszú bolyongás után megtér övéihez.
Es mikor az ősz borongó estélye ereszkedett a sírokra, azt képzeltem, hogy látom a holtak árnyékát, amint felszállnak a temető földjéből, kitárják karjaikat, hogy befogadjanak a nyugalmukba, hogy a hontalannak biztos otthont adjanak, honnan ki nem űzheti őt többé $euki.
Álomképek III
Hisz csak a szél rázta a harasztot."
A könyv csak érett ember kezébetaló.
az utakra. A
.szegényügy rendezése I Szemere-utca olyan állapotban van, hogy oda a polgárok 2 kérdésben összpontosult: lehetőleg akik szegények, nem akarnak fuvart vinni. A felsőtemplom mögötti de munkaképesek, a munkájukkal pótolják a megél- utcában pedig a lovak nappal sűlyednek el. hetés eszközét amit a város ki nem szolgáltathat. Szégyeuli, hogy Kanizsa városában lakik, a
A város nem képes többet adni; a jószívű emberek polgármester szigorú legyen, hogy a költségvetés
hassanak oda, hogy a szükséges mérték, mely az ó megélhetésükre szükséges, társadalmi uton pótoltassak. A koldulástól továbbra is eltiltassanak.
Vécsey Zsigmond polgármester: A szabályrendeletet nem lehet felfüggeszteni, tessék továbbra i» fenntartani. Semmit se lendítene Mikoss indítványa,
keretén belül a lehetőt tegyék meg.
Vécsey Zsigmond : Harmadik hónap, hogy esik az eső, ugy, ahol eddig nem volt panasz az utcák rosszaságára, ott is panaszkodnak.
Király Sándor városi mérnök: A kavicsot az országban ősszel, vagy tavasszal hordják az
mely a napi 10 filléres felemelést célozza, olyan exisz- utakra. Olyan ősz van az idén, hogy az utakat jókarban tenciát nem adhat a város, amelyet ők óhajtanak, I tartani lehetetlen. A VI. kerületre nézve egy tényt
4
ZALAI KÖZLÖNY
ll«-5 NOVEMBER a.\',.
hozok fel. A törmeléket átviszik, uiegtiengerelik. A \' építőmestert, ki csak a iegsablonosabb asztalos mun-kískanizsai polgárok forró vágya, bogy a temetőbe kát készítteti Nagykanizsán. A többit Orázban. kijussanak; kénytelenek voltunk az átjárást a Bajcss- Nemrégiben Urlint. egy előkeli gazdag iparos utcához megcsinálni. ; > Mob,bu(orok„ Béoabe„
(A közgyámi állás, j
Dr. Villányi Henrik kérdést intéz aziránt, hogy I a közönségről nem is szóllok. Annál megszokott a közgyámi állás miért nincs betöltve? |do,og u i|ye8mi
lx ,eU Ezt a rákfenét az iparosságnak kell gyógyítani.
kózgyQles betöltése, vagy be nem töltésé iránt intéz-i v ® , , ■
kedjék. Nem fogja betölteni, más szervezettel fog a | Ide irányítsa működését az iparosság vezetősége, közgyűlés elé lépni. Nem lehet kihagyni a költség-! Akkor nem lesz „húszak gyűlése", vetésben, mert ez szabálymódosítással járna. Maradok a tek. Szerkesztőség inély tisztelője
(A tornatanár fizetése ) Nagykanizsa, J905. nov. 24.
... . . . , « . Egy nagykanizsai iparos.
Unger UUmann Elek: A tornatanár fizetese ugy szerepel, mint eddig, sok a tornatanár változás
srl^M^íS^en^: Magántisztviselőink nyugdija.
Rendeztessék mint az államnál IGOO kor., -100 kor. A „Magántisztviselőit országos nyugdijegvesüle-lakbéren kivül minden párhuzamos osztály után 88 kor , léaek- legutóbbi „Értesítője" az egyesület fejlődéséről
játék után 88 kor. és vagyonának tekintélyes gyarapodásáról számol be.
Vécsey Zsigmond: Legközelebb a közgyűlés Semmi 8.,ia bizonyítja jobban azt a jelentós szerepet, fog vele foglalkozni, hogy ezt a kérdést rendezze 68 ameljet ez intézmény a magántisztviselők érdekében
ugy rendezze, mint az államnál. btítö„ luj(|t aí a nag? rilki érdeklődés, amelyet
A költségvetést nagy többseggel elfogadták. gzé|e8 e hazábaa ezeil egyesU|tít irányában tanúsítanak.
(Kisebb ügyek.) \'A tagok számának időről-időre való jelentékeny emel-
egy hiányos intézményt mintának venni. Külöuben is az a meggyőződésem, hogy az állami nyugdíjintézményt is az általam vázoltak szellemében fogják tökéletesíteni. Véleményem szerint az egész csak idő kérdése. Mert nem tog akadni senki, legyen az akár állami hivaialnok, akár magántisztviselő, aki szívesen nem fizetne aránylag magasabb hozzájárulást, csakhogy családjáról bármely pillanatban beállható csapás esetére gondoskodva legyen.
Amit az állami nyugdíjintézmény szervezetében esetleg csak évtizedek múlva lehet pótolni, azt a „Magántisztviselők NyugdijogyosQlete" a legrövidebb idő alatt valósithatná meg. A egyesület vezetősége kétségtelenül megbecsülhetetlenül szolgálatot tenne ezáltal az egyesület tagjainak és nem egy özvegy, vagy árva áldaná nevöket. Akadály nincsen csak akarui kell és könnyű megtalálni a módozatokat, a melyek mellett e fontos kérdés megvalósítható!
Sztanorai János
Hl BEK.
Illeg-ballag.
(v. h.) Schopenhauer éles distinkcióval különbözteti meg a büszkeséget a hiúságtól.
KzuUn.még. több ki, ingatlan vétel, ház I i&^\'gSS^tSH;^ í fi.^^r^^^S^
földbérleti, alapítványi és illetőségi ügyet intéztek el. • éa yéh erkölcsi testületek részéről megnyilatkozik, ....... ... it . ,
Hitzelberger Lajos városi gondnoknak korona Jcétségteleii bizonyítékát szolgáltatják annak, hogy a j értókéról. Iliig a hiúság az az Óhaj. hogy
".....**""* " bA\'"IM\'n „Magántisztviselők országos nyugdi,\'
baráti intézmény szerepét tölti be
lote" ember- i másokban költsük fel a meggyőződést saját értékünkről. Á büszke ember hallgatag, a hiu
drágasági pótlékot szavazott meg a közgyüléi
A bérleti szerződéseknél I)r. Wcisz Lajos
némi szabálytalanságot kifogásolt. A polgármester Felesleges itt méltatnunk azt a fontos szerepet, j omuer j||eff.ballair
•álaazában kijelentette, hogy az ügy vizsgálat tárgyát , a álltjsZtvi |6k közgazdasági életűnkben, Nincs\\mb£\' aki ne haragudnék azért,
,,,,,. ., betöltenek. Tudjuk mindannvian, hogy a kereskedelem1, . .... , . , ° . .
Ottó kifogásolja a házbérleti sserzódesnel jpar fejtésével karöltve jár a magántisztviselők ,ia a7t mondjak neki, hogy nem számit a
kir. törveuyszek hivatásának emelkedése. És jól tudjuk azt, hogy olyan világon semmit. Még a legszegényebb ember
képezi.
Blau
hogy a város csoportházában, átellenében, pálinkamérés vau.
Deák Pétor .....
az az engedély a A közgyűlés
Zimmermann Gusztáv
arnéres van. államokban, amelyekben a közgazdasági élet erősen is, akinek betevő falatja C8 egv longV ruhája
rendőrfőkapitány kijelentette, bogy kj van fe)|ödve. amelyeknek nagy az iparuk, élénk 8ÍnC8| valamire hiu
Wüxs. issrassi • a ^ a™
Zimmermann Quaztáv i-m,iveit „vim.t u,„.„i„,oi„ii.„ feii.tt illa- « \'»« "Pró gyermekben. A vadnépek
Egy iparos az iparpártolásról.
i\'mivelt nviigat közgazdaságTla,; feilett álla- ,,z mar az aPró gyermekben. A vadnépek maiban a inagáuliszttiselik már évtizedek ót. egye- ]elsó sorban a fényűzési tárgyakra költenek sületek keretében tömörültek, hogy igy könnyebben, és azután a szükségesre ÓS ezt csupa hill-megvédhessék erkölcsi és anyagi érdeiket. Mi sem ságból
természetesebb annál hogy nálunk későbben mutat \' Azzal tehát tisztában Vagyunk, hogv a kozott eunok a szllksegessege. Bizonyltja ezt ama . . , , . ,,..,.
tény, hogy a .Magántisztviselők országos nyugdii- \'"»«»* emberek ösztöne, de különösén a egyesülete" eddig még csak rövid liz eves múltra "ók ösztöne A hiúságnak áldoznak a Ilók -A Zalai Közlöny legutóbbi számának;tekinthet vissza. Ezen évtized alatt megvetették ezenjlegtöbbet és nem mindig tetazvágyból. Goetbo vezércikke találóan nyilatkozott a nagykanizsai ipar- intézmény 6zilárd alapját, ugy, hogy az egyesület H/,t mondja hogy a Ilók netű annyira a fér-kiállitás ügyéről és a nagykanizsai iparpártolásról. En ma már 3\' , millióra rugó vagyonnal dicsekedhetik flak kcd?éért ö|lözködliek ki, mint inkább is aliirom a cikknek minden sorát szz.l a szerény ^ ^r^^tr^Mve^H: hogy egymás, felülmúljak a fényűzésben.
manÍAAv«d.oAl nArru a /tilrl/ nár haiTvnn kaL liraTiit . % fi.. ..n_ i._ .......-1- :
(A nagykanizsai iparpártolók ?)
— Levél a szerkesztőhöz. —
megjegyzéssel, hogy a cikk, bár nagyon sok igazat árváit.
mondott. Me még sem űgy mindegyik oldalát.
világította meg. teljesen az
A fényűzésnek is
vannak
\\\'an azonbau az egyesület szervezetének egy nagy; oldalai. A fényűzés foglalkoztatja az iparnak hiánya Ez ugyan nz állami nyugdíjintézmény szerve-; 8Záz m0g száz ágait. Ausztriából egv millió Igaza van a cikkírónak abban, hogy igenis van ^ben is mutattkoz.k .sőt kétségtelen, hogy épen az n6ka|apná| többet hozatnak hazánkba. Sok-kifejlett helyi ipar, van kitűnő szaktudás,, iparos- ! ruhaszövet és Hely,„gyár, sok ezer szabó és osztályunk. Abban is igaza van, hogy a közönség |eszne|í nyugdüképesek, amikor is a biztosított összegi ötvös műhely dolgozik a nők számára. A nő elég hazatiatlan volt eddig nem pártolni a helyi ipart. 40\' ,,-át kapják uvugdi) fejében A tiz évi időt annyira| fényűzése elégíti lei köznapi esztheiikai érzé-I)e amiben — szerintem — legjobban eltalálta a szigorúan követelik, hogy egy napi korábbi elhalálozás, süiiket. A kiöltözött nő a mi élő képtárunk, hangot, hogy rámutatott a vezetőség érthetetlen közö- is megfosztja a hozzátartozókat a nyugdyigéuytől, vagy j a tet8zetós alak a mi szobrunk > nyéfe, rámltva arra, hogy a kfállilás rendezésbe ffft -Stt\'W ked-. —^ ............ ... / . a családi életet elhanyagolni, vagyono-
csak ugy „tessék-lássék" mentek bele. Mondjuk ki leWi haj\'beáll a munkaképtelenség ezen időponf ulán, nyíltan — muszájból. Nem akartak ellene tenni a a biztosított összeg 40° ,,-át kapja évente, vagy ha a város intéző körei óhajának
De nem ilyen az igazi akarat, az igazi lelkesedi
kat tönkretenni és hivatás nélkül egy életet itt az emiitett terminus után hal el, ugy az eltölteni9
>»m nyeu sz igazi ..ara,, az ,g,z, loisesene*., » érvénye,itbelik igényeiket De ha A közgazdaság tanai megdöntlletetlenek.
V7 .. ,. .. . ... , . ... . a biztosított-meghal 190?>. év december al-én vaíry Vt i : .. , ...... , ,■
Nem eleg a meghívókat széjjel küldeni, az elóteriesz- aktrmi talesetfolytán e napon munkaképtelenné leíz,,Nom ezobatudós koponyajabol pattantak kl. tést minden buzdító szo nélkül felolvastatni. Az igazi , nyugdijat nem igényelheti sem a biztositott sem I A megfigyelés eredményei azok, a mindennapi akarat mást cselekedett volna ily esetben. Lelkesíteni pedig az özvegy vagy sz árvák. ; gazdasági tevékenységünknek eredménye,
kell az iparosságot magánúton társaságoknál, egvesek- Sokkal fontosibb e körülmény, mintamilyennek Az elsó törvény a háztartás egvensulya nél a sajtóban. Tartalmas, lelkesiló beszédben kell "\'"\'f I"\'1""1"™ "\'i»k. Az elhunyt családja njromorba1 Aki |4W)e, mtat amennyire \'szüksége
... ■ , . , i ,„,..,.,. . juthat ezáltal a uem elvezheti ezen jótékony intézmény , r . . . J
előteneszteni az ilyen terveket, telv.ligosil.ni « előnyeit. A vagjootaian tisztviselő kénytelen éleibizto-jViln\' ,a foKJa »dnl »"»\' n\'\'"1 n(>|-
iparosságot az ilyen tervek üdvösségéről. Ez az igazi sitáal Mtni, ha házasságra léptekor ínég nem tiz év külözhet.
lelkesedés. Minden ezzel elleukezó csak amolyan óta *agja az egyesületnek és ennek folytáu nem akarja A terjedő feminizmus meg fogja ölili .tessék lássék". kitenui családját a fentérintett veszedelemnek. Azt. valamikor a nói hiúság vásárát A feminizmus
A nagykanizsai viszonyoknál kétszeresen szükség , J\'hlánl\'a\'^éf me^\'Íóződélin \'az\'g ho"\'"a"1 "ll " "Ónek hÍTO"te«. keresetet és méltóságot, van telkesítésre. Voltak ilt már letelepedve ílókeló • .M^nUnW^lík or.\'zágős ny\'ogdijenyLl\'eU- tök\'le\'1 Az \'\'Itartott és kitartott nöból kereső nót múiparosok is. De elmentek más városba, mert nem j teSBn csak akkor fogia betölthetni fontos hivatását, alkot. A mi társadalmunkban még csak talállak pártolást. Egy kiváló szaktudásu iparostársain, ha az emiitett hiányt kiküszöböli az intézmény szer- csirája van meg a feminizmusnak. Nálunk ki asztalos ipart folyutott, szintén emiatt távozott el vazetéből. A egyesület tagja legyen már a felvétel, még mindig a leánynak az a legfőbb vágya
8 ,4rÜfÓ1„ ■ ■ - \\ w ól i tb l , Íd5PO»|b"doTgSoJgyPseo\'kbao az állami „yugdUintiz- ^ ^Tu^t l"^86."^\'W ^"T
Az itteni ipari .iszonyok naproi-^iapra t.rtn.ut- ménjre fogo>k hi„tkuIni. Am ez e tekintetben nem c iettuno alakja lenessen a luusag
lanabbak. Ami pedig a legsajnálatosabb, hogy egyik lehet irányadó. Mert h». valíímltí javítani tuduuk, ha vásárjának. Ö inkább illeg-ballag, mint dol-
iparos nem támogatja a másikai. Ismerek egy előkelő; valamit tökéletessé ttiduuk tenui, akkor nem lehet gozik és keres.
I ;>oS NOVEMBER 25.
ZALAI KÖZLÖNY
A nónek hivatása a családban is igen nagy. De ez a hivatás ma már népszerűtlen az upon ten tousend, a feloó tiz ezrek körében. A ház ablaka, a jour. a korzó az a színhely, ahol az elkényeztetett bálvány élete lezajlik, vagy inkább csendesen elmúlik.
Emlíkiztitö-naptár.
Illtakír 21. A Nagykan(x»ai Tárt*.kör Katalln-estélyc. Kez-dele ette 9 órakor.
— Egy kia közöny. A hir cime városi közgyűlések .részvétlen látogatásának" magyarázója. A városi képviselők közönyét ugyan nem lebot .kijelzővel ellátni. Mert ez már meglehetősen .namy. De azért mégis ezt a jelzőt használtuk a városi képviselő urak iránti kedvességből. Ez a kedveskedés most divatját járja. Különben még jobban neheztelnek és még kevesebben járnak el a közgyűlésekre. Pedig mi mindent el netn követnek már, hogy felhangolják a v. képviselők közgyűlés látogató kedvét. A
. „.„i..-,..., °u, .... „ . ,. , ! közgyűlés termet pazarul felcicomázták Csak ugy „ A nagykanizsai Izraelila hitközség közgyülíie d. u. ... . , , „ ,, aj
3\'/, órakor. csillog minden a sok arany festéktől. A terem mennye-
. Ax izraelita nőegylet wurja a Caiinó dixtennében. zet^° angyalok mosolyognak a városatyákra, csak-27. a a nagykanizsai Torna Egylet közgyűlés eaie hogy jó kedvük támadjon. I)e ez mind nom hasz-I....... l.Aa6^r?Sgykani7^MagyMA.,uiar^ió„. , Hláta » dlfM. bwwd^ tllg van már köz-
r Awl.l(ir,.,ág jatt-, ,
knnycílu i,.,i.i.á(. . .Polgi.i Kgyi,,- „,g,. gJ01™1 l*togaló városatya. Hu nein volna letakarva i Jermíben. a teremben a király, a királyné és Deák Forenc arc-
7. A M.«l»li.u.i..lík s.„k..ta.i ui«,„a,ia^ képe {k is ,anui lehelnének, hacsak festményen is.
...... * \'W "„vétlenségnek. Hiába már minden. Diaz-
I. A ».„ka„lu.l sjrgíirlaijyal... d. a II 6i.kor, kíljl" mcll\'íe 16811 baráteágossá a termát. Drága a Keiejkedolmi t. ip.ib.uk helyi,égében. ! elnöki pódium, diszbe öltözött terem, szolga emeli a II. ii 17. A Nagyk.nii.al K.io.ilínj jótékony Ntícgytei, gyűlés Unnepiességét. Hatalmas csillárok nappali fényt Jótékonyain k.rtconyl .4.1,,. é. klíima... ! árasztanak szét a teremben. 8 ez a sok fényesség és
""" \' A\' ........ ........pompa nem cs.l|. fel a város atyákat. Da hát .....
akarnak még városatyáink. Hisz a legutóbbi közgyü-— A bíróság köréből. A pécsi kir. Ítélőtábla1 lést megelőző órával, — mint egy olvasónk közli
r^iíílár^\'b\'í\'^r "ZT!" rl ,at
László kir. törvényszéki elnököt, helyetteséül pedig; meWegytesét, illetve megfigyelését - az utcaseprők Mikos Géza kir. Ítélőtáblai biról\'clm- és jelleggel Eljárókat sepertek tisztára a városháza előtti kocsiúton, felruházott törvényszéki birót jelölte ki. j hogy szeretett városatyáink tiszta cipőben jussanak a
, ^\'í*^8-, Stern 1 Mór Mgykani*MÍ tégla- közgyűlés színhelyére. Vagy\'tán ezentúl gummirád-gyáros és földbirtokos holttestét f hó 20-án helyez- ,er járjon a várogaljákért y tek örök nyugalomra. A gyászháznál nagy közönség, 3
jelent meg. a városi tanács tagjai, a bankogyesület
— Esküvő. Knortzer György takarékpénztári vezértitkár Paulina leányának ma esküdött hűséget Kayser Elek kir. törvényszéki aljegyző a szt. Ferencrendiek templomában Nagykanizsán. Az., esküvőn mint násznagyok szerepeltek: Sebestén v Lajos ügyvéd és Deák Péter rendőrfőkapitány.
— Közgyűlés. Holnap november hó 20-án, délután S\'li órakor a bitkÓtaég-tanácstermében rendes közgyűlés lesz. Tárgysorozata: I. Az 190«.
igazgatósága, a nagykauizsai takarékpénztár igazgató síiga, több testület és sok száz ember. A gyászháznál Dr N eumaun Ede lendületes beszédben mondta el a? elhunyt életpályáját és méltatta érdemeit. A koporsót díszsírhelybeu helyezték el.
Stern I. Mór iránti kegyeletük jeléül adakoztak : A gyászoló család 450 kor. L\'jnépi Elek Lipót 4n kor.r^, Brunner Alfréd 30 kor. Nagykanizsai Bnukegyesület ós dr. Pollák Béla 25—25 kor. Bog , dáu Rezsó. Dr. Ország Lajos, Reisz Zsigmond, Vidor "öltsegvetes megállapítása. II. Esetleges indítványok Samu és neje 20—20 kor. Blau Lajos, Breyer Adolf, ~~ A rendőrtisztviselők egyenruhája. A
Fleischuer Miksa, dr. Fröhlich Vilmos, Munka pá- rendőrtisztviselők egyenruha szabályzatának behozá-holy, dr. Rothschild Jákab és neje, Rothschild Samu, sáuál 8 vár08Í tanács az év eleJén kimondotta, hogy Szommer Ignác és neje, 8ommer Sándor és neje, »/""dórtisztviselók és pedig a rendőrfőkapitány a Stolzer Gusztáv. dr. Szukits Nándorné és Weiser 1101 rendőrkapitány és a rendórbiztos — kikre köte-József 1<»—io kor. Özvt Krausz Lipótné 6 korona lezA W»ruha viselet - saját költségükön tar-Heisler József, Hirschl Kde, Hirschler Sándor, Lcud- loi,,11k 14 ruhét beszerezni. A tisztviselők azonban ezt vai Samu és neje, Strém ós neje. Hamburger Sán- terl,e«ll»\'k találták magukon n azért néhány héttel
városi tanácshoz, mely-
dor ós neje 5—5 korona. Domány Ármin és neje, tíZelóu b*\'»dvAnyt intéztek a városi özv. Weisz Arminné 2-2 korona. Összesen 8lo ko- be.n. kertek ruházatuk költségének a városi budgetbe
kérvényt visszaküldt*
Összesen 81 roua. A nagykanizsai izr. szent egylet.
— Templomszentelés Kotorban. Vasárnap délelőtt folyt le az újonnan ronovált kotori róin. kmh. templom ünnepélyes felszentelése, mely célból Krapác zágrábi püspök szombaton délben ódaérkezett. Az állomásou Kovács perlaki főszolgabíró. Szűlló Géza orsz. képviselő, Kotor község elöljárósága, a tűzoltóság és az iskola az apácák vezetésével várta. Szombaton az alsódomborui Hirschler Miksánál, vasárnap pedig Lisziák kotori plébáuosnál volt a püspök tiszteletére nagy díszebéd, melven a környék egész lelkészsége és intelligencii^ja^tótt részt.
— Ruhakiosztás Unfi^ég nélkül. A jótékonyság szép és emberséges dolog, de csak akkor, ha az, aki a jótékonyságot gyakorolja, nem kérkedik vele és azt, aki az adományt kapja, meg nem szégyeníti. Télviz idején, amikor szegénysorsu gyermekek fáznak é» dideregnek, a mennyire lehet, gondoskodik a szegénysorsu kisdedek ruházatáról. De a ruhakiosztások oly ünnepséggel jártak, amelyek a jótékonyság erkölcsi értékét ugyancsak alászállitották. Szülők, akik jelen voltak, szégyenkezve, pirulva hallgatták a kérkedő beszédeket s lidércnyomás alól szabadultak,
való felvételét. A tanács kérvényezőknek, vagyis nom mutatkozott hajlandónak ezt pártolni A tisztviselők nem éppen örömmel fogadták a tanácsi elintézést. Legalább is számítottak arra. hogy a tanács kikéri az ügyben a pénzügyi bizottság véleményét
— Halálozás. Totola Jánosnó szül. Maralics Mária 55 óyesjíorábau Nagykanizsán meghalt. Nagy-, számú rokonság őszinte részvéte mellett csütörtökön délután helyezték örök nyugalomra a helybeli róni kath. sírkertben.
— Választmányi ülés. A kereskedő ifjak önképző egyletének közgyűlése, mint már megírtuk, a péuztárosnak nem adlák meg a felmentvényt Hétfőn választmáuyi ülés volt ez ügyben, mely a vizsgálat megejtése után a közgyűlési határozat értőimében a fel mentvényt utólagosan megadta.
— Városi csendőrség Zalaegerszegen. Zalaegerszeg város, mint annak idején megírtuk, elhatározta, hogy a rendőrség teendőit m. kir. csendór-séggel láttatja el. Ez irányban a tárgyalások már meg is indultak, és az volt a kilátás, hogy újévre már a csendőrség veszi át a város közbiztonsága felett való őrködést. Azonban ez nem fog megtörténni, mert mint a belügyminisztérium leiratával közli, a városi csendőrségnek "szervezését azon, időre halasztja
amikor az ünnepségtől távoztak, Most a fővárosi1 el, a mikor a vonatkozó állami költségvetés törvény Emberszeretet-társaság szakit ezzel a csúnya szokás- hozásilag jóváhagyva törvényerőre emolkedik; mivel »l. A gyermekek felruházásánál mellőz minden " «»n s^oIgáIat AtruhAZA«b6l kifoljólaK ^Qk^óg.^ . . . . ., , , letszámszaporitásból fölmerülő tényleges kollsegek es
ünnepseget. Ez az első lépés az .gazi jótékonyság ft város áha, teljesítendő téritmény közötti külömbö-fele. Reméljük, hogy hamar követik e példát a vidóki. j-et fedezésére ezidószerint költségfedezet nem áll jótékony társaságok is. I rendelkezésre.
— Elj:gyzés. Almássy Eudre. Kövessy színtársulatának tagja eljegyezte Förstner Irénke kisasszonyt Budapesten
— Borbélyok - mulatsága. A magyarországi borbély- és fodrászsegédek helyi csoportjának választmánya elhatározta, hogy január 14-én nagyszabású bált rendez.
— Harcszerű céllövészet. A Nagykanizsán
I állomásozó m. kir. 20. honvédgyalogezred legénysége 1 november hó 23-áu reggel ti órától kezdódőleg a I ,-zokott területen harcszerű céllövészetet tart. A katonai jelző őrök állal bekerített eme területen a tartózkodás életveszélyes.
— Nem csaló, hanem Őrült. Megírták a helyi és fővárosi lapok, hogy a nagykauizsai rendőrség letartóztatta Légár Juli kaposvári nőt, mert az egy hamisított ezor koronás utalványt akart a postán beváltani. A rendőrségtől átkísérték az ügyészségre, ahol a törvényszéki orvos kijelentette, hogy a szerencsétlen nő őrült Rokonai vitték el a városból.
x Ezrek hálája jutott a csuz és köszvényes betegek közül Zoltán Béla gyógyszerészhez azon ki-| váló eredményekért, melyeket a hires Zoltán-féle kenőcs használatával értek el. E hírneves kenőcs még oly csuz és köszvényes betegek súlyos baját is meg-I gyógyította, kik már évtizedek óta sem voltak képesek gyógyulást találni. Tudja meg hát mindenki, hogy ha családjában valaki csuz és köszvény ben szenved, akkor meg kell hozatni a Zoltán-féle kenócs üvégijét 2 koronáért\'a Zoltán-féle gyógyszertárból Buda-post, V., Szabadságién
— Civilek és katonák harca. Vasárnap este | egyik nagykanizsai népmulató vendéglőben a közös
baka katonák és a ki kanizsai parasztlegények összeverekedtek, miközben két katona és egy civil súlyosan megsérült. A helyszínen volt inspekciós rendír Kis József azonnal segítségért küldött. Mire azonban a retidór»ég és a katonai készenlét megérkezett, a verekedés már elmúlt. A korcsmáros 255 korona rombolás állal okozott kárt jelentelt be a rendőrségen. 1 ahol a vizsgálat u.igyban folyik Vizsgálat folyik a katonaságnál is.* Az elég gyakr;iu előforduló verekedés miatt szigorúan kezelik az ilyeu ügyeket. Cfeak a verukedé-i elótt néhány nappal ment napiparancsba, hogy a verekedőket nemesük elzárással, hanem az elzárá&i idő utánszolgálásával büntetik.
— Földművelő szocialisták. A nagykaujzsai szociáldemokrata párt agitálásáuak ineg lett az eredménye: vasárnap délután megalakították a nagykanizsai földmüvelók szociális szervesetét. E téren eddig nem fejlődött a szervezet.
Gozdán Károly, Wugrinec Károly és Brónyai Lajos fej:egeitek hosszasan és kimerítően a szociális eszméket a nép folytonos óljenzese mellett. A beszédek elhangzása ulán megválasztották a vezetőséget. Elnök lelt: Magyar János. A szociális elveken alapuló szervezet legtöbb tagja kiskanizsai polgár.
— Egy hónapig teljesen ingyen I A ki már most beküldi — ha csak egy hónapra is — az előfizetési összeget Az Újság politikai napilapra, annak egész december havában teljesen ingyen küldi me« a kiadóhivatal a legjobb magyar lapot: A z Ujság-ot-Elófizetési árak: Egy hónapra 2 korona 4o fillér három hónapra 7 koroua. Az Újság gyönyörű kiállítású naptárát minden előfizető díjtalan kapja meg. Gyönyörű húsvéti album! Megrendelési cim: A z Újság kiadóhivatala, Budapest, Kerepesi-ut 54. sz. - Montignoso grófnő, volt szász tróuörökösnó emlékiratait most közli Az Újság. Újonnan belépő előfizetők külön levonatban megkapják ennek a szenzációs emlékiratnak eddig megjelent részét
— The Gresham életbiztosítási társaság. A The üfesbam Life Assurance Society Limited londoni életbiztosító társaság, mely Magyarországon több mint negyven év óta működik s amely társaság a magyarországi biztosításoknak J5.132. 22 K 10 fillért kitevő díjtartalékait kizárólag magyar értékekben helyezte el, a Ferenc József-téren pedig most több millió értékű nagyszabá>u palotát emeltet, á biztosított közönség érdekében és az ügyek gyorsabb elintézhetése végett elhatározta, hogy magyarországi ügyeit egy önálló magyar igazgatótanács közreműködésével intézteti. E célból Thornthwaite William a londoni össz-igazgatóság elnöke, Butterworth W. Frederick, a küllöldi ügyeket intéző tanács elnöke és Scott H. James, a társaság vezérigazgatója, Budapesten megjelenvén, a magyarországi igazgatótanács. Takács Zsigmond, a magyarországi fiók igazgatója is dr.

Rosenberg Gyula jogtanácsos közreműködésével és jelenlétében kedden meg is alakult és annak tagjaivá gróf A^idrássy Géza valóságos belsó titkos tanácsos, országgyűlési képviselő, gróf Batthyány Tivadar országgyűlési képviselő, gróf tíenyovszky Sándor országgy. képviselő, Bolgár Ferenc orsz. képviselő, a képviselőház alelnöke, gróf Esterházy Mihály valóságos belső titkos tanácsos, országgyűlési képviselő, gróf Karácsonyi Jenő valóságos belső titkos tanácsos, országgyűlési képviselő és 8imon Jakab tőzsdetanácsos lettek. Az igazgatótanács elnökévé gróf Andrássy Géza lett megválasztva.
MEGFIGYELÉSEK.
A közérdek áldozatai.
Ha fontos űgy van a közvélemény porondján, a közönség türelmetlenül várja lapját, vájjon minő véleménynyel ir az ügyről.
Érdekes ilyenkor a közönséget megfigyelni. Átfutja a kérdéses cikket és azonnal elkezdi a cikket
— bírálni. Az egyik óhaja, hogy bővebben kellett volua az Ogygyel foglalkozni. A másik olvasó homlokegyenest ellenkező veleményen van. Néha enyhének találják a cikket. Sok dicséretet fedeznek fel benne. Mig. másszor az újságíró személyes ellenszenvének nyomára vélnek akadni. Újságíró legyen a javából, aki mindenkinek a szája ize szeriül tud irni.
Azonban nem szabad hinnünk, hogy a közönség véleménye hibanélkűli. Nem. Bírálatában sok a személyi rósz. A cikkben nem a lapvéleményt látják,, hanem a cikkírót. A cikkírót veszik elő a háttérből i akarata ellenére.
Mert a cikkíró ^nindent inkább el akar érni cikkével, csak éppen ezt nem. A hírlapírónak nem vétett a szereplők egyike sem. Mint hírlapírónak nem . áll érdekében semminemű mozgalom. Mint hírlapíró nem érzi hiányát a különféle közintézménynek. Mégis ir ezekről. Ezt kívánja a lap és a laptól a — közönség.
A közönség, ha uem osztja a cikk vólffmáqjrét, szálljon vitába az eszmével. Küzdjön az eszmeáramlat ellen. I)e soha sem az ellen, — ebbe a hibába sokan esnek a vidéken — aki az eszmét, a felvetett hirt hivatásához illően\'nyomtatásban rögzíti meg.
Érdekes, ha a hírlapíró valamiről bírálatában erősen ir: akkor a hírlapírót gyűlölik azok, akikről irt. Ha jót ir valakiről: gyűlölik annak a valakinek
— az ellenségei.
Megtörténik az is, hogy a gyors munkában nines ideje ellenőrizni a hírforrás helyességét De felveszi a közleményt közérdekből. Ilyenkor is a hírlapíró ellen támadnak. Az informálásról, mint „enyhítő körülményről" egészen elfeledkeznek.
Számtalan esetet tudnánk felsorolni, mint le*z a hírlapíró a közérdek áldozata. Azért nem vesztik .el kedvüket hivalástuktól. Mindig van egy nagy tábor is, amely belátja az eszme igazságát s elfogulatlanságát és belátja a sajtó munkásainak önzetlenségét.
Az eszmének a hírlapíró tolmácsolója. Ha tehát, mert ez is megtörténik, az eszme téves, akkor rój-ják ezt fel annak a társadalmi osztálynak, amely az eszmét felszínre hoztar >»
Az eszméért legtöbbször mégis a hírlapíró lesz az áldozat. Nem túlzás tehát, ha a hírlapírókat a közérdek áldozatainak tartjuk.
KULI88ZA.
Szerkesztői üzenetek.
— Látogató. ,11 mei it comme un épitaphe* annyit te** mint: hazudik mint egy sirküfelirat. Eszerint mentül hosszabb valamely sírfelirat, annál több benne a valótlanság lleinc és Schopenhauer kriptafedelén ciak nevük áll, lemmi egyéb. Marfűit Posa Schiller Don t arlót cimU drámájának egyik főalakja j Marqnis Pose helytelen.
— K. F. KUldje be tárcáját. Ha jö közöljük.
D. 8. helyben. A Zalai Közlöny gyortiröja Zii mann Uusztáv bölcsészethallgató. — A kérdései ügyben még ninci döntés. Annak idején közölni fogjuk.
z a ti a i közlöny
KÖZGAZDASÁG.
v
Pályázat ipariskolai ösztöndíjakra. Alulírott kerületi kereskedelmi és iparkamara pályázatot hirdet az l905|G-iki tanév folyamán az iparos szakoktatás céljaira szolgáló öt iskolai ösztöndíjra. Ez ösztöndíjak egyenként aOO (kétszázi koronára rúgnak. Pályázhatnak a kamara kerületében (Moson-, Sopron-, Vesés Zalamegyék, valamint Sopro sz. kir. város) illetőséggel bíró oly szegénysorsu ifjak, akik az ország területén fennálló valamely iparszakiskolának, felső ipariskolának vagy iparművészeti szakiskolának be iratkozott s az illető iutózet előadásait rendesen látogató jó előmenetelő tanulói.
A kérvényhez csatolandó a születési és illetőségi, továbbá az iskolai bizonyítvány, illetve ily bizonyítvány hiányában az ösztöndijakra ajánló nyilatkozata azon tanintézet igazgatóságának, amelynek tanítványa a folyamodó
Ha a folyamodó állami, törvényhatósági vagy általábau közpénztárból származó ösztöndíjakban vagy másféle segélyben már részesedik, a folyamodványban ez is felemlítendő.
A pálvázali kérvények legkésőbb folyó évi decembor hó 10-ig az alulirt kamarához küldendők be. — A kerületi kereskedelmi ós iparkamara.
Uj vasút Vas- és Zalamegyében A körmend-muraszombaíi h. é. vasul részvénytársaság e héten tartotta alakuló közgyűlést Budapesten, a helyi érdekű vasutak irodájában. A kormányt Nedecky Gyula miniszteri o-zt. tanácsos képviselte. Ezen vasút engedélyokiratát kereskedelemügyi minisztérium Fábián Lajos budapesti vállalkozó mérnöknek adta ki. A vasút építési tőkéje C 240,000 korona, a financirozást a Dresdner Bank fraukfurti cég eszközölte.
Ezen 75 kim. hosszú vasútvonal, mely előreláthatólag, 190Ü. óv végével épül ki, a következő községeket fogja érinteni: Körraeud, Vas-Nádas# Háshágy Szóce. Zalalövő, Pankas Nagy-Rákos, Ori-Szeut-Péter, Dávidháza-Kotormány, Hodos Saál, Péterhegy-Tót-Keresztur Felső-Lendva Mátyásdomb, Musznya-Vaslak. Battyánd, Muraszombat.
Az igazgatóságba beválasztattak: Gerhardt Gusztáv udvari tanácsos, Bezerédy Isván Vasvármegye alispánja. Csertáu Károly Zalavármegye alispánja, Chernel György, Kónyi Manó, Pósfay Pongrác, Mezei Mór, Palugyai Móric és Barthalos István. A \'felügyelő bizottságba: Dr. Pletnits Ferenc, dr. Kittinger Imre. Politzcr Miksa és dr. L\'rbanovich Zoltán választatlak be. *
A gőzgépkezelők és kazánfűtők legközelebbi képesítő vizsgái Sopronban december hó 3. napján d. e. 9 órakor a Sopron városi villanytelepen fognak megtartatni. A vizsgálati kérvények kellően felszerelve a m. kir. kor. iparfelügyelőséghez (Ujteleki-utca 10.) beküldendők.
- rr=—™ - 3 A közönség köréből.
Az e rovat an köztöltékért a felelősség a beküldői terheli.
Az áthelyezett villamos Ívlámpa.
Egyik előfizetőnk a következő sorokat küldötte he hozzánk közlés végett:
„A mérnöki hivatal legujibban a lámpák felügyeletére nagyobb gondot fordít. Ez mindenesetre dicsérendő.
A főposta épületéről az ivlámpát a kocsiút fölé helyeztették, ami célszerű intézkedés. E héten azonban olyan intézkedést tettek, ami határozottan helytelen.
Az Erzsébet királyné-tér (piactér) közepén álló ivlámpát szintén kihelyeztették a jobboldali kocsiút fölé. Most a tér koromsötét és az esti órákban valósággal veszedelmes közbiztonsági szempontból. Nem is emlitem azt, hogy az egész teret, mely ugyan eddig sem volt szép, még jobban elcsufitották.
Ha ott a kocsiút fölött kell villám ívlámpa, szaporítsák a lámpák számát. Az Erzsébet-tér közepén szűkség volt és szűkség vau az ivlámpára. He lyesen cselekedne a mérnöki hivatal, ha oda a régi helyre is helyeztetne el egy ivlámpát.
Tisztelettel f. m.
1905. NOVEMBER 25.
IRODALOM.
• Almanach 1906-ra. Van-e keljemesebb érzés annál, mint ha őszi ködboruláskor, sivár dérhullás idején egyszerre csak beköszönt hozzánk egy régi ismerős, mesemondó barát aki érdekes történeteket mond el és fantáziájának tüze meleget, fényt áraszt a szoba borongó félhomályába? Ilyen hűséges, derék, szórakoztató és minden tépelódést elűző jó-barátja a magyar olvasó közönségnek az Egyetemes Regény tár Almanachja Évrőhévre várjuk és évről-évre pontosan beköszönt éppen akkor, amikor a legnagyobb szűkségünk van reá. Mintha beutazta volna az iróklakta világot és mindenütt kincseket szedett volna össze: tele van a zsebe pompás történetekkel. Magával hozza Herceg Fereuc, Mikszáth Kálmán, Ambrus Zoltán. Bársony István lelkének egy ragyogó részét, Szomaházy István és Lövik Károly humorát, Malonyay Dezső, Farkas Pál. Abonyi Árpád fantáziáját, Pékár Gyula Andor József, Lengyel Laura meseszövő képességét, Szikra fiucmau cizellált elmósségeit, Lőrincy György és Krúdy Gyula jó magyaros történeteit, Benedek Elek meleg családi rajzait. 8 mindezt végig élvezhetjük, anélkül, hogy kimozdulnánk szobánkból: mert a légi hű barát szívesen fölkeres minket szép, díszes viseletben, ha két koronáért megrendeljük Singer és Wolfnernál, az Almanach kiadóiuál.
60 kr -tói II frt kr.-ig méte-I renkiot. legol-t ctóbb ujdoBiá-gok. — Bérn entve éi már ehámolva a bizbot szállítva. .\' ajíj mintag)Ojteroeny azonnal. Ilenueberg >" lyemgynr, Züilcb.
VEGYES.
— Sok évi aiegllgyelea Kuiéoxtéoi gyengeségeknél é« étvágybiánynál általában tn nden gyomorbajnál, a valódi .Moll; félő líidliti porok* l.izon)iiltak a legsikeresebbeknek a többi szerek fölött, mint gyomorerfisi ók és vértisziifók. Egy doboz ára 2 kor »zétk«ldés naponta utánvétel cl Moll A gyógy-•zeréiz, ci é0 kir udv szállító álul, R«co. 1 Tucblauben 9. A vidéki gyógyszertárakban határozottan Moll A. készítménye kérendő az 6 gyári jelvényére) éialáirásával
X vilttér.
Főmunkatárs: uáttpár Héln.
Kéziratot nem ad vissza a szerkesztőség.
Az e rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősödet a szerkesztőség
A Szinye Lipóczi r ^ ^ Lithion forrás
nr kl,Wsl,!rril
•JalvalUl Msznütatu
»«!»-, hágghólgog-és kSozvéngbántalnuk ellen, húgg-dara és •ixtltti nshizzégikn*!, a eznkros hdggárnál, torábbá a Ugxfi éo tmésxtésl axervek hanginál.
Hútfyhajtó hatáaú! Vaa»oatool láujraa tsaászttotá I CiiraasaMs I
KapkaU itvántrviMkirejkedtitibtn raav a _flaWor-frrrrf* luaigalótdgdndí Kptrjutn.
1950. NOVEMBKR J5
ZALAI K i 7. L Ö N Y
Hazai termékP
ibb tEPmászetes
Számos orvosi szakvélemény alapján kitűnő gyógyhatású
"•f^-"——" \'-\'yi \'iiiiiiiiim
Forrás Igazgatisis Sóskút. Vaxm.
^_zi_M
T&iele soványító Rnrája
ismert hatós különlegesség kövérek részére. — Csomagja 2 korona. Megrendelhető Török József gyógyszerésznél Budapest. Király utca 12-
Kopható MILTÉNYI SÁNDOR nál.
HIRDETÉSEK.
11858/tkv. 190.*.
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. törvényszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Szalay Lajos ügyvéd nagykanizsai lakós végreha\'tatónak Molnár József orosz-tonyi lakós végrehajtást t-zeu vedelt elleni (Jl kor. 67 fillér töke, ennek 1904. évi október hó 14. napjától járó 57„ kamatai, 17 kor. 80 fill. per, 11 kor. 20 fill. végrehajtás kérelmi, 16 kor. 80 fill. árverés kérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó s a
1. orosztonyi 493. sz. tjkvben \' részben Molnár József, 1 , rószbeu Molnár Juli férj. Friskó Józsefné és \'/.« részben Moluár Teréz kiskorú tulajdonául felvett A I. 129. hrsz. ingatlan és ezen épült 106. népsorsz. ház, udvar és kert az 1881. LX. t.-c. 156. §-a alapján egészben 982 kor.,
2. a dióskáli 257. sz. tjkvben foglalt f &7ő. hrsz. szegfalutii hegyrszóllő és pince 628 kor. becsértékben, még pedig a dióskáli ingatlan
1905. évi december hó 14. napján délelőtt 10 órakor
Dióskál község házánál, az Orosztonyi ingatlan pedig
ugyanaznap délután 2 órakor
Orosztony község házánál végrehajtató ügyvéd, vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános birói árverésen, még pedig az orosztonyi 493. sz. tjkvben foglalt I. 129. hrsz. ingatlanra 6457/99. ikUz alatt Molnár József és neje Kovács Netti orosztonyi lakósok javára bekeblezett haszonélvezeti szolgalmi jog fentar-tásával eladatni fog.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. Árverezni kiváuók tartoznak a becsár 10*|o-át készpénzben vagy óvadékképes papírban fkiküldött kezéhez letenni.
A kir. törvényszék mint tkvi hatóság. Nagykanizsái!. 1905. évi szept. hó 12. napján.
2831. sz. tk. 1905.
Árverési hirdetményi kivonat
A letenyei kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Zakál Gyula letenyei, Mikó Pál ós Mikó Mihály egyedutai ^akós kérvényezőknek önkéntes árverési ügyében a birói árverés a nagykanizsai kir. törvényszék, illetve a letenyei kir. járásbíróság területén lévő egyedutai 115. sz. tjkvben felvett f 62. hrsz. ház udvar és kertre 1005 kor., az egyedutai 156. sz. tjkvben felvett t 240 b. hrsz. várszéli szántóra 409 kor., végül a béci 378. sz tjkvben felvett t 363 c. hrsz. kecskeháti szólőre 894 kor., t 364|a. hrsz. kecskeháti szőlőre 434 korona kikiáltási árban elrendeltetett, mégis akként, hogy az egyedutai 115. ós 156. sz. tjkvkben cl. sorsz. alatt a Letenyei Takarékpénztár javára 170 frt tőke ós jár., az egyedutai íiö., 156. és a béci 378. számú tjkvkben clO., 10., 16. alatt a Letenyei Takarékpénztár javára 170 frt tőke ós jár., cl3., 13., 19. sorsz. a. Gerencsér József kk. javára 200 korona, c!4., 14., 80. sorsz. a. Mikó Kati, Ferenc,- Anna kiskorúak javára 400 kor., elöí, 16., 27. sorsz. a, ilj. Skoda János javára 108 kor. tőke ós jár., c20 20., 33. sorsz. a. 600 kor. tőke ós jár., továbbá 021., 21., 34. sorsz. alatt 600 kor. és jár. erejéig a Letenyei Takarékpénztár javára bekebelezett zálog-és végrehajtási zálogjogok ctl., 11., 17. sorsz. alatt özv. Mikó Mihályné szül Rác Katalin javára bekebelezett holtigtartó lakás, élelmezés és ruházatból álló kikötmény, illetve szolgalmijog mint bejegyzett terhek az árverés után is az ingatlanokon maradnak.
A fénntebb megjelölt ingatlanok az
1906 január 15-ik napján d. e. 10 órakor
a letenyei kir. járásbíróság mint tkvi hatóság telek-köuyvtárában megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási árou alul is eladatni fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10*„-át, vagyis 100 kor. 50 f., 40 kor. 90 f., 89 kor. 40 f., 43 kor. 40 fillért készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42. §-ában jelzettárfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a kelt igazságügyminisztori rendelet 8. -ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhoz letenni, avagy az 1881. LX. t.-c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt át-szelgáltatni.
Kelt Letenyén, 1905. november 7-én. A kir. jbiróság, mint tlkvi hatóság.
0R08Z, kir. aljbiró.
I /
SZŐLŐVESSZŐ!
A világhirfl
,,DELAWÁRE
adja a legjobb bort! Oltani, permetezni nem kell!
A szőlészet kinosol A phyioxerának ellent áll!!
Leírását és árjegyzéket ingyen knldouk bárkinek I
Srolöoltványok mérsékelt áron kaphatók!
Nagymennyiségű sima és gyökeres Dela-wáre vessző eladás I
tfiui: Szigyártó ós Takáts
szólótelep tulajdonosok.
Telep: ALSÓ-SEOESD. — Központi iroda: FELSŐ SEGESD Somogymegye ^■
VoM-í lai valala HÍM?
— Namí Miután nedves időben mindig amerikai —
viselek a Boston Rubbar 8hoe Oho-tól Bostonban, etek
könnyűek és elegánsak, Kaphatók: Rosenfeld Adolf ét fialnál, Krelner Gyula, ■ ■ \'-■-- Halphen L. 4a fiánál, Nagykanizsán. ■
Főraktár: Ausztria-Magyarország részérő
WELLISCH. FRANKL * Co
Háta, I. FleUehaanrkt IS. át 14. I
Mclinlek Henrik
HIRDETESI IRODAJA
Bécs, 1., Wollzeilc II, lluiit es ]. emelet i
Alapíttatott 1873 8 Telephon 809 : A ca k. p/.itaukarékpéDstir Clearlnf-aaán-Iája sói. ais. :
, ajáalja maiál kirdatáll meRbi.ások avara : j él |l|ii ittatéiáiári kil-ái kllflldl a|iá«sk : r ászára.
Siaktaaáoiik. hirditéii ltr»azilak, áraza- \'
káiak I mi.Iiii. Li,«|.bb ni|y blil.p Irfaynk kiráitákask \' tafyia ál tlmiivi
Saját gyűjteményes hirdet
ro.at a
„Neue Freie Presse" és „Neues Wr. Iigllilt" i
hírlapokban miodeaaemn hlrdetái réuári, ! mint: Adás-vételt kliláiik aí.áaa üilit-áfaak, Tára, klpvliilill I,yalkl, illáit kiriirí aláalalt hlrdiláiak atk
I
Flliidillt\'iH llnvretmt minden HXuntbnton.
Francia vonal.
Kányelmea, gyors utazás, kitünö ellátás bor ás likőrrel. Utazó-jegyek minden állomásra az összes amerikai vasutvonalakon eredeti árakon. Bővebb felvilágosítással ingyan ás bármentve szolgál
Francia vonal
VIEN, IV., Wenringerg. 8.

L lnlmeni. Capslcl mii.,
Ricllir-lili Htriuj Pils-tifiüir.
irt kitüi
,6 bídijr l"
•árláaáoál, — a mely minden fJ&Q YMertaiban kapható, — mindig Akv*-Icmtnal legyünk a „líar---- védjáffj-
Az összes vasutakon használt legjobb ii
Hk-ig továbbá a legtökéletesebb
r. rr/ n\\
kaphatók
LUKÁCS ALAJOS
Wien, II. ttaiser Josefsstrasse 21.
ZALAI KÖZLÖNY
1905. NOVEMBER 25.
ERZSÉBET labdacsok.)
E pilulák hasonló készítményeknél minden tekintetben feljebb becaülendök, mentek mioden ártalmas anyRgoktól, az altesti szervek bajainál legjobb eredménynyel használtatván, gyengéden hashajtók, vértieztitók; egy gyógyszer sem jobb s mellette oly árlalma\'lsn, mint e pilulák a
SZÉKSZORULÁS
legtöbb betegségek forrása ellen, Oukrozott külsejük végett még gyermekek is szívesen veszik.
Egy 1& pllulát tartalmazó doboz 30 fillér egy tekercs, roely 8 dobozt, tehát 120 pllnlat tartalmaz, csak 2 korona. 2.46 koronaelóleges bckMdése mellett egy tekercs bérmentve küldetik. ÁtflAlUtáoifaokiól kO\'öntWu óvnkodjunk. Kérjfluk batá-U V Aw 1 rozoitau Neosteln Fülöp hashajtó labdacsait. Valódi | csak, ba minden doboz törvényileg bejegyzett védjegyünkkel piros I fekete nyomtatásban .Szem Lipót* és „Neustein Fülöp gyógy-] szerén* aláírással vau ellátva. A kereakedelmi törvényszékiig védett csomagjaink aláírásunkkal vannak ellátva.
NEUSTEIN FÜLÖP
,8sent-Llpóthos\' csimxett gyógyszertára, Z. K •/,, i
BÉC8, I. Plankrngasne 0. Kapbstó Nagyktuiasán: IIKLUS LAJOS ét RKIK OYl\'LA gyógyszeréueknél. ,
0300000000000000000QC >0000000000000000000000000:
ioooooooooooooooooooooog CXX^OOCOCOO^J^j (Neustelii-féle {tfé. __. J
--- Dnrrul^DPH \\ O ------————^I
s eijdutz-pq
V Csak akkor valódiak, ha mindegyik doboz Moll A. >j
V védjegyét és aláírását tünteti fel. ,
(\'\'• A Moll A.-NI. 8eldllu-porok tátiéi gybgybalíi. a lanakaiiatib gyomor- i. |
> .lle.lbánt.lmak, gyomorg.\'.rc I, gyomorhív, r»g.8l< eaékrak.dda mí,l,i,,l.lom, ,
vértolulll, aranyér él . UgkOlínMlUbb nílb.l.g.dg.k .11... • jelei Mlk.ernek
, ■ évilteUek ól. mindig nagyol,1. ellerjedéit .lenelt. - Ara .gy Iepeca4l.ll eredni, i)
tv dobolnak 2 kor. \'j
\'p HuiiiInKiímoI. lörvciijlie* IVlijNU-tiicIt. j

I MOLL-FELE
SOS - BORSZESZ
8
____________.)
í \'} i«__L *kbar a.Urf ha mindegyik H,og MOLL A. védjegyéi lilnteti fel, .A. Moll.
A 1,111 feliratú ónoi.11.1 v.n Urva. A Moll-fdl. lól borlien <%
v nex«i«esen mini fdjdalomc.lll.plló b.döri.llld.l ai.r kőtivéiiy, ciui él a meg- v X : hllléi egyéli kfl.elkejméiiyelnél Ugliaiereleiebb néimer. Egy ónoiolt .r.d.ll üveg
ír. I kor. 80 fillér. , f
MOLL Gyermek .szappanja.
u
Legfinomabb, legújabb módszer szerint kenitek gyermek ei hölgy tznppant a bflr \') okszerű ápolásira gyermekek s felnőttek részére. — Ara darabonként 40 flll. J
Q
Moll A. védjegyével van ellátva. r%
\'í
V(D (D
-u -ro > c QJ 03 c 7 \'<0 J- -O (O _D
o cu r >-> O (7) •—> 4) O)
^ CO
o •d) a> w ra *o>
co •8 > A <D
o
Richter-féle Horgony-köépitöszekrények
U eayedüll fsglalkoml játék, a raalylysl a gyermsksk «ihdi| iiliiill játszanak.
Egyik játékszer sem oly sokoldalú, érdekes és olcsó, mint ai elpusztíthatatlan Ilorgony-Köépitőszekrény, mely minden egyet kiegétsitőxekrénynycl tanulságosabbá is a gyermekre nézve kedveltebbé válik. — Néhány év óta ininden egyet llorgony-Küépitőszekrény a gyorsan ke Íveltté vált
= Horgony-Hidépitöszekrények =
által i* tervszerűen kiegészíthető, ugy, hogy a gyermekek egy ilyen szekréhy beszerzése után pompát vashldakat is felállíthatnak Hogy mindenkoru gyermek számára egy megfelelő szekrényt könnyen ét biztosan kiválaszthassunk, hozassuk meg az alant jegyzett cégtől a szép képes kőépitöszekrény-árjegyzéket, mely kívánatra ingyen ekUldetik ét Mflmm cpitcsi ronntalapot és Telette érdeket elismerő nyilatkozatot tartalmaz. A Richter-féle Horgony-Kflépitöszekrények\\és Horgon^MldépItöszekrények, vafttmint a Horgony-íílozalk- és egyéb felette érdekes\' \'Vakásl-játékok minden finomabb jAtékszerilzlelben ,75 fill.-töl, 1,50 3 koronáig és magasabb áron kaphatók A sok utánzat miatt azonban bevásárláskor igen óvatosak legyünk ti minden egyet szekrényt a híres ..Hor|ony\' gyárijegy nélkül mist ha-■lilhanjt tisszaiUsltiiak. n.crt oktalan volna, jó pénzt e,:y értékűim k>nliltiá-ojér| kidobni. Aki makié iilüi ii kérju si| arjsij-Tikit a klrai lipirilir ziiélialvikrül és htuéls-lifikril
RichterF.Ad.
étt Tárna
kir. udv. s kamarai stállitók.
= BEC H. =
1 Iroda és raktár: I. Optrt-
|iili II. Gyár :XIII>t (llstz.) Rduolstadt, Nürnberg, Ölten (Svájc), Rotterdam, 8zt.-Pétervár. New-York.
öt darab I kor. 80 flll.
Minden darab gyermek tzap ^•j FöltétkQldét:
!p Moll I. gyógyszerész cs. éi kir. udvari szállító által,
<\\ Bécs, Tuchlauben !). sz. *
I ÍJ Vidéki megrendelések naponta postautánvét mellett teljesíttetnek. \'
y A raktárakban tessék határozottan „MOLL A.u aláírásával vj
Ifi és védjegyével ellátott készítményeket kérni. <\\
;V --- . X
IV Raktár Nagykanizsán: Roaenffeld Ado-.ff Fiai. %
- W
19601/905. szám.
Hirdetmény.
Nagykanizsa város rendezett tanácsa közhírré teszi, hogy a város tulajdonát képező belső piaci ós heti marha-jS vásári helypénzszedési jogot 83777 kor. évi bór kikiáltási r ár mellett és az országos marhavásári helypénzszedési jo- S] got 3230 korona évi bér kikiáltási ár mellett, a f. évi no- ^ w vember hó 27-ik napján d. e. 10 órakor a városház tanácstermében nyilvános szóbeli és zárt\' Írásbeli ajánlatok mellett megtartandó árverésen külön-külön a legtöbbet igéró- íjj nek az 1906. évi január hó 1-töl kezdődő három egymás ^ után következő évre a közgyűlés jóváhagyása* fentartása Á mellett bérbeadja.
Mely árverésre bérbevenni szándékozókat azzal hivja meg, hogy a szóbeli árverésen részt vevők tartoznak a kikiáltási ár lO\'/.-át óvadékul készpénzben vagy óvadék* képes érték papírban, esetleg helybeli takarékpénztári betétkönyvben az árverés megkezdése előtt a lmfelöttek kezei- < > hez letenni, a zárt írásbeli ajánlatok pedig a fent körülirt ; & óvadékkal ellátva a folyó évi november hó 27-ik napjának d. e. 10 órájáig, vagyis az árverés megkezdéséig a városi iktatóba annyival is inkább beadandók, mert a később érkezők figyelembe nem vétetnek.
A feltételek a hivatalos órák alatt a v. kiadó hivatalban betekinthetők.
Nagykanizsán, 1905. évi november hó 10-én.
A városi tanác«r
Nyomatott Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.
1005 NOVKMBRR 9í.
ZALAI KÖZLÖNY
CS.és KIR.
UDVARI SZÁLLÍTÓ
ííheímííJi
Iffcsf/ti Atí/y/tá/c^^
Utánzatoktól
Heim féle folylonégő-szabájyozó.-szellőző kályhák
TOBŰM/A/TGS.OOO HASZNAlA TBAM
u
MEIDINGER-OFEN
óva intünk fa H.HEIM
utalással az ift álló védjegyre
jFolytoné&ő. ftcrj?t/cr//óU
KOZPONTI FŰTÉSEK
MINDEN RENDSZERBEN,
MI.VDEN TÜZELŐ AMMGMK EÜSTME/VTES TÜZEIÉSSEÍ. EGY KANDALLÓ TÖBB HELYISÉGET FÜGGETLENÜL BEFUTHET.
Szel/azfe/ési berendezéseA,
MINDENNEMŰ SZÁRÍTÓ BERENDEZÉSEK. NÖVÉNYHÁZI FŰTÉSEK.
Íegyoiireferenc/M. - fivspe/usoA és Aö/fsijfvetés eA ingyen és bérmen/ve.
BUDAPEST, THONETUDVAR
Eredetiben kaphatók csuk fenti helyen, vagy Bécs, ^ I., Schwarzenbergstr. 8.
BERÉNY JÓZSEF,
ÉS FIA ékszerész
NAGYKANIZSÁN ^g^
» SAJÁT MŰHELY. W IFPVPYíÍRÍÍIf "<át t^siilménjem mlndao-
dLUlUlUnUIV kor nagy tákuMkbti U------- kaphatók.
NAGY RAKTÁR w""*™ wí-fioku
—— és Bzinea kövekben.
NAGY RAKTÁR t! 6r"
--- lánczokbnn.
NAGY RAKTÁR flD0"1 élM"\'»-
----; tekbtn.
Eladás részleifizetés melleH ial
iarltá.ok a. uj mankák gyor... kéa.lttetn.k.
A „Pesti Napló" uj karácsonyi ajándéka.
Modern Magyar Festőművészek
a cime uj kiadványunknak, melyet 1905 évi karácsonyi ajándékul szántunk t előfizetőinknek
Ez uj ajlndékmüvUnk, noha folytatása ét kiegészítő része les* a ,J»(pr Flltl-■ liiuit Alkl«i"-l*k, mégU mint lcljo.cn önálló uiü gyönyörU foglalatja Iciz a modem magyar festőművészet remekelnek.
Edill^l karácsonyi ajándékaink is n ni|fir iriiálaat é* *l|jir ■iilélZltlt iiolgáliák, nagyszabású én nagyértékU dUzmüvek izátiziríjfl példáiéiul terjesztve el a magyar Hittant 4. faataaiaiaazal nagyjainak alkotásait. A remekmüvek e disze* sorozatát folytatja most a ,Petii Napló* uj és minden eddigi ajándékát túlszárnyaló dl.zmüvcl: a IMEII IIITIR FEtlÜlllÉlZEI-IEL.
Ötfli naiyizabáiu filtaéljt szemeltünk ki a modern magyar festők alkotásaiul, nagyrészt mesteri kivitelű mülapokon és
gyönyrü, több színnyomású képekben.
Ezenkívül be fogjuk mulatni e miiben jlllttkk (illőink vonzóan mcgiit illlnjzát. A szóveget, amely a modern magyar festőművészet történelmét fogja tárgyalni, elsőrendű esztétikusaink könynyed előadásában, színes képek és rajzok fogják tarkítani. Albumunk kUlső formájában is követni fogja eddigi törekvéseinket és a magyar kliytkltilptr-■üiiuit ujabb alkotáia lesz.
Kit ai uj, páratlan dlszU ajándékunkat megkapja karácsonyra állandó előfizetölnltön kivUl minden uj előfizető Is, aki mostantól kezdve egy évre nigizikltái Mikii a Pesti Naplóra előfizet. At előfizetés fél- és ncgyedévenkint, tőt havonta is eszközölhető.
Előfizetési ár: 1 évre 28 kor., ínc U kor., \'/, évre 7 kor., 1 hóra 2 kor. 40 fillér. — Mutatványszámot szivesen küldünk.
Tisztelettel a „Pesti Napló" kiadóhivatala.
w ÚjdonságI
cook & johnson\'s
amerikai szab. Tyuk^ztm f yü il
A l.gj.bb blllo.abb i.er Kilflaö hatti.al, a.ouu.l taj<ta]uaic.lllapll6. Kapható a. oi.lrik maayar mon.rcltla öauaa ,yó|>)téráiban I\'.ralija borllékban 20 1, a ilarab dolio.ban 1 kotúua . Pl,.tán 20 fillérrel lobi.. — Fíraklár llaajaroniki ríaaér. Török Jéiaaf gyégyétérééiaél. Iludapaal. VI Király álca 12 K>i,aall r.klar Aa.tlrla kt.gy.raraiág réaiéra .ZUH SAMARITER\' Srác

Hirdetések
Becsi lapok,
luváliliá Al Aliul kll- éa k.ttélél Ijlágak r.uér. •
legolciúbban Ulk0.lt
RUDOLF MISIÉ.
Annoncea-K.iieillijon WIEN, I. léi. lélléritltté I
pisaEggyv-^-iartm«/f<■■-■»vy\'^-fy •■•mvt
XXV-ik ,„,.„,», ktriiljt
jótékonycélu államsorsjáték.
Izen sorsjáték remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékony célokra fog fordíttatni. -Kzen torsjátéknak 7601 nyereménye vau 306.000 korona összegben ké»i|>éntben.
FŐNYEREMÉNY 150.000 KORONA.
50,000 kor. 30,000 , 10,000 . 5,000 . 2,000 > 1.000 .
2o ^nyeremény á

Húzás visszavonhatatlanul 1905. évi december hó a8-án ^ Egy sorsjegy ára négy korona, m
rsjegyek kaphatók a magy. kir. lottójövedéki igazgatóságnál Budapesten (VámpaloU) lamennyl posta-, adó-, vám- és só hivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohánytőztdében és váltólUletben.
Magy. kir. Lottójövedéki igazgatóság.

ZALAI KÖZLÖNY
190*. NOVEMBER 25
Minden darab itappan a Schloht névvel, iliiU é« ment károi alkatréezektol. 20,000 koronát fliet Schlcht Uyörgy
______ cég Auitlgban bárkinek, a ki bebiio-
nyitja, hogy iiappana a ,8ch!fht" némi, valamely károi
Vezérazá: Jótállás:
Mindennemű ruha és mosási módszer részérő a legjobb és legolcsóbb. —
Hófehér ruhát ád. A színeket etueli, fénylővé és világossá teszi.
A vásárlásnál különösen ügyeljünk arra, hogy minden darab szappan „Schiclit" névvel és a ,,szarvas" vagy a „kulcs\' védjegygyei legyen ellátva
Védjegy: „Horgonyt\'
A Ltnimsnt. Gapsici comp.,
i Horgony-Pain-Expellsi pótléka
egy ny jónak bizonyult háciMur, moly inur tubb iniut 30 óv óta lotfjobb láj.laluin-■ MlUpitó szemek bizonyult köménynél,
1 sárnál és mf yhülígoknel boJörzsolóa-kóp.-ou* használva.
Klgyelmoxtcl^fl. Silány bamUitványok miatt iM.\'vájiárláhkor óvatosak legyünk ós csak olyan üvegot fogadjunk ol. a mely a ,,Horgony" védjegygyei óm a Richter czég-i.-gytuasel ellátott dobóiba van oeomagolva. Ára üvegokbeu 80 fillér, 1 kor. 40 f. óa
2 korona óh úgyszólván minden pyógy-szertarUto kapható. — Főraktár: Török Jo/icf gyógyszoréaznél, Badapaitea.
Klrbter gyógywertára az „Arany oroazlúnho*", Prágában,
KiW»btih»u»-i« 5 b«u. Mlndtnnapl néikiildM.
-I : 2 *
S-"
i o $ e
í 2 o
A « M
^ e\'l-8 oc-i
1 Ili
Köhögés, rekedínóg ós
eluyAUásodás ellen O ors és bU\'OS haUaaak
BucirulMíi
az étvágyat nem rontják ét kitlinő Izllek Dobozi I kor. ei 2 kor. Próbadoboz SO fillér.
KA* ál aaátkoltíáil raktár:
,,NÁDOR\' GYÓGYSZERTÁR
Bodaprat, VI., Váci-kflntt 17
Eljaálll gyá\' Q.: Ft 11r Schali Jaa, Aki.-Uaa , Kgar
l.plltilg
Kapható Nagykanizsán: Belus Lajos, Práger Béla. Beik Gyula és Csáktornyán: Petfi Jenő gyógyszertárakban.
Megfőj! ez az ákozott köhögés I
EIJíii!
Eggor mollp itz\'ilU
csalbauiar mei£K< ü^yiloli
Kitüntetve a legmagasabb érmekkel „Grand Pri*" St Lousl világkiállítás 1904
KÉRJÜNK CSAK
T/S2 TI TÓ-KI VON A TO T,
mint ezen ábra, mlu\'an sok ertekneküli utamat lesz kinálva.
ÉN, CSILLAG ANNA
185 am. Imiiiv laraliy halammal, milyet «a|áT íaiálaáayu hajkealeiim 4 hónapi kaiiaálat után kaptam. Ex tehát a líjjobh iieraik litt ellimervi a kai ÉpilMiri, a haj aivitiaek ellmeiditáiára, a fajfcflr eröaltéiére; elínglti araknál az erltri-lii, telt ezakállaivéit éi «ár rlvld idei baizaa lat atáa agy a hajaak. mint a izakállaak, termé-Uilli fínyt él timittliget kö\'oiínöz la meg mail lkat az Idöellttl őuHléitlI a legmigaiabb karig
Egy tégely ára I, 2. 3 ós 5 forint.
Poatai nélkQldéi naponta ai ár előre való beknl deio vagy utánvét mrllett az egeiz világba a gyárból, ahová minden megbizáa koldeudö
CSILLA.G ANNA. WÍ611,1. Ml 193.
Főraktár Nagykanizsán:
GELTCH & GfíAEF,
DROGÉRIA, a „Tfli\'öi HerMif-bei Csemcrk.


Világkiállítás St. Louis 1904 Legmagasabb kitünleles.Grdnd Prix"
ízöló-kivonat
IMI tisztit mint hátmatv más fény-tisztítószer.
^ \' \' az eredeti csomagok orosz vám -......„,-•• «;s a K. & C. védjegyére. Kapható:: NEU és KLEIN-nél Nagykaiiizháu.