* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 23.5 MB | |
| 2010-05-26 15:46:05 | |
 | |||||||
Nyilvános  926 | 1840 | Zala 1885 november | Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 44. szám. Nagy-Kanizsa, 1885. november 1-én. XII. évfolyam. taa*fc«aaee»é«i >Mh ■>■■ 4 m, ét üáétmét » kaf mIM iMn fvMÉhaaé mérném imméu. Ililillfifcili e*eaUtuicta I. RémMMki tevstok M»k IwiH k»-Mkkál fef»áUtMI 4. ZaLÁ I politikai és vegyes tartalmú hetilap. A Zelaroegyel ügytádegylet a Nsgy-KaiiU«*i- é» Délzalai takarékpénztárak, Bauk egyesület, ax Aleó-muinkAzi takarékpénztár resivén) társaság éa fiuaegélysó azAretk. hivatalos köilönye. Meyjeienik Nayy~Ktini%9rin heten/cint egynzer: Vastirtvip* ti/>rtur1mi ásal IféH ém. Vak km HiUiMfn • frt - kr I . BMtUatk iaUaymsa m»itut**k AmrM • ifjéb kittUkt kiréfé sysk M) kr. Mpgtlijoa Mai ION I I írt. ihiUI bíWm mMH ' , kr. Mylltlér pttition io kr. A miniszterelnök jubileuma. E napokban Qli meg Tiaaa Kálmán tizedik évfordulóját ama napnak, mélyen a kormány élére lépett* Hogy Ti*** Kálmán mmíezterelnftki mfikö-dénét tel a* mértékben méltányolhassuk . azttkalgea vizszapi lantanunk aaon id^ra, midőn ő a kormány '\ etetését magara vállalta ÍInxáfik 0Mtt« Ttmtonyaiban f$ne ketlen amr uralkodott éa ama re ménvkedéa. mely ax alkotm4ny hely-teálhtáaának elao éveiben túláradó tett erében nyilvánult vele akkorában ál talánne p«*«umiainuaaá faiolt, mely a kftxélet minden terén stagnuiot kosi* t létra A pénstigyi savarok alááaták volt a magyar állam létalapjait, a köscae-diwágt romlás kéaselfoghetó jelekben nyilvánult Magyarország politikai je- | lent őségé a monarchiában mélyre sfllyedt ém Auaatria oentreliátikus pártjai mind nyiHabban készültek Magyarovaaág politikai önállóaága é« a paritás elve elleni hereara. A nemzetisért viaso nyok knnáluk velának Horvátoraeág hot való viszonyunk szintén meg volt lasulva éa nem akadt a horvát pártok kdeOtt egyetlenegy aem melylyel egy egéasségea viszony helyreállítását meg lehetett volna kisír leni. Mindebben stthos bajként még aa i* járult, hogy a Deákpárt a maya hivatását immár betöltvén, íelurtfetathatlanul gyora fel* rMaláfliiak eietett eléje aa ellenaék pe dig. minthogy küsjogi oppositiojával tel nem h igyott nélkülrtzt* egy aktuálie k rmány alapjak. Ea volt Magyar-ivreaág helyzete aaon időben mikor Tt«za Kálmán a kormánytlnökaég •ulyoe terheit magára vállalta éa minin I teretttftki tevékenyegének jellemzésre nem szök^égva egyebei tennünk, mint fr»zeb«sonlitsni a jelenlegi helyzetet és viszonyokat a* akkoriakkal H maeti életünk e tix évi kormány aáa alatt nemcsak extenzív módon tej- i lŐdött, de intenaive ta tetemesen jerŐB- 1 bödött A magyar állameaame Imin- | deufltt győaalmeaea érvényre jutott, a I magyar aulturs diadalait aratja a tár aadalomban fenn éa alant. As állam pénsQgyi oonaolidáláaa hatalmaaan | halad előre. as államháatartáa rettentő ; siláltaága régen ki van heverve h a* uj betéte i forr Ások, melyek a nelnset számára megnyittAMak, elég dúsaknak mutatkoznak arra nézve hogy jogosnak láaaék m a remény, melyet a aem -cet aa állam pénztlgyefoek vég|egea rendeséséhes fűz A gazdaeági élet uj impulsnaokat nyert éa a mi egy évtizeddel ezelőtt csak roeréas álom volt, t. í. a nemseti ipar megteremtés^, as mindinkább megvalóeul éa a a remény-teljea kesdet. melyet ea irányban ta> paeafalunk, egéaa«égea továbbfejlődést heiyea kilátásba. E mellett Magyaror-aaág súlya nem oaupán Ausztriához való viszonyunkban, de as európai politikai kérdéaekben i« lényegeeen gyarapodott 0*ztrák részről rág el* pihent már as a harea, a mely Ms jogi létQnk eliten volt irányozv*; aa európai politikában pedig Magyarormág ismertettk el jelenleg a monarchia döntő tényezője gyanánt. Ha még tekintetbe veaaezük, hogy e tis év alatt a keleti kérdéa elég hevesen kopogtatott a monarchia kapun, mig tigyanaaon időben as Auaatriával való kiegyMÓa is napirenden állott, ha elgondoljuk továbbá a törvény bosá<i alkotások ama aokaaágát. mely mindennek dacaára létrejfttt, ha - eltekintve minden egyébtói — asem előtt tartjuk a köz-igaagatáai reformot és a főrendiház újjáalakítását, ugy ezekben TiasaKál mán kormónyelnhki működésének oly képét nyerjük, mely megmagyirássa ama jelenaéget, hogy ez államférfiú ugyanulv mérvlwn látja népétet fi«égét g),arap'<lni, a mely mértékben kor-mányzá'ának évei szaporodnak éa hogy 6 ritka sors as alkotmányos miniszterek történetében annál tzilár-dabbul éa renditheüenebb&l áll, minél tovább tart kormáuyzáaa. Hiszen tartózkodás nélkül konstatálhatjuk ama tényt, hogy a rokonazenv nem igen lelkes módon föpfilt Tiaza Kálmán elé ason a napon,' melyen ellenséki állását feladta, li gy a kormány élére álljon; nők mindenféle előítélett«l és elfogult-s'ggsi kellett neki megküzdenie a lm ma mégia Msgysromág egyik legnép azerfibb alakját látiuk benne kit ép ugy követ a nemzet helyealése, mint támogatja ót a korona bizalma, ugy már magában ebben oly kézzelfogható ielét nyerjük az ó aikerea munkálkodáaá-nsk, hogy feleelegea volna annak bó-vebb ta^lalásábs bocsátkozni. fta mi által éretett el esa siker? A legaaerencséaebb államférfiúi tulaj donaágokMk a pártvezér aaamélvea elónyeivej^^m^^ nMAp ^^r agyeafllása JMWa Kálmán jubileuma tehát oly ^^Hiy moly meaaase túlmegy a fze ■Mi jelentóaég határain. Tiaza Kél má^ás vele a magyar nctmef líagysr-gyóaelmea elóuyomAláaát fin ■Hr as alka^anmal egy konsolidált, erőben é^^inták^rn OradMU nirApai VttqVVl Kálmán iipwafflfPmtiM^PQM ^nt! e mO vei éa ebben reifík aa 6 történelmi jelenlóeége éa dicsőségének záloga a jeleimen éa a jövendő nemzedékek asellemében Irodalmi reklám — Vidéki Uptámiak ígjéimiU -Mikor a fővárosi lapok a vidéki íjjsá-gokról benxélnek, ezl mindig bizonyos kiciiny-léa — hogy ne mondjuk fit yámftlfta — hangján teasik, amelynek atHk AllAapootjukból tagadhatatlanul van vslstni alapja, ök aránytalanul halslmaashhsk nálunk, nagy magns- / TáLxeza.. Inté<. laeaAÍI I á— Itjasagnd töndérVertjét Járod még n«a boldogan; Hajh, de síig tekintem raét, A varátaker* oda vaa. Fehér baljai, a6fét aaivvet A Un a hideg nr elött Ea a keva mak virágért Jártál eddig: nyugalmáért Ofcajtod a temetőt. fctél-e mér? mérettél e? As idA neta kérdi Akárbofyaa fukarkodtál, Kirabolja kiaeaedet. MecwSiatod. hogy a jAvtlra Nixtad boldnpÉgedat; HeaM aa MA aebaa aaArsyoa, 9 adg a*wa§aa aa alt lat áfnxm, Mar tiSAoeé eŰMladt. W tArednt két a BMfeiaJ. M» kaiaiááid a JftvAe? H vtsaa e ^ikoat&ak, Hl sm ftfsyt kalnsii. Imiik ka mMrtn (m a alvtr partokon, fcafcleéd m saftmya drspil a JtettKtira* A M baifgái eifkeroe. A férfiú. Irta; FARIA8 IMR& W0mm ui éftm mn tw^fi a aasy* •Agm ma eéamMiL aagy kásában, sae-ÉM a amim fáreéa Méü «if ktvft*, M M As alMN aéág agy a«a- let éa egy kiaxogellö o'dalerkély, hogy a báaat kaatélyfyá tegye, még hs nád is a lAdéle . , V A Kcr« kháxy-kairtélynak egyébiránt jcae-répaaindely volt a tataié a ha kivQIrGl né-mtleg alaktalan volt is a nagy épület, a termekbe s fiatal aagynápo* a«wonynyal egy Ott bevonult a nagyvárosi esiny és fényösés. Mikor Kerekháiy Elemér anyja halála aiáa a gyánév elteltével meghozta inu nejét, egy időre ogylatsaoU, mintha a kivulrö) komor, n&rka falak k^zé egy iótékoay, derült nemtő ssállolt volna, ski vidámaéÉot, napfényt, meleget áraaat mága kftr&l. Már mikAabra a ftatal pár námcuton volt (aken-axftUMiak a leghitelesebb forrásból, a tiast-tartó uriAl, agy ért elüllek, hogy Talliáeor-Rságbsa járnak a tAsokádó hegyek kArül) aséea légiója a kézmOveaaknek tartott inváziót a kastélyba. A koséi vasúti állomásról a támaekerek bdasxu sora boala a nagygon-óoaan gyékénybe takart, vssUig dsröneaal kAréleaavan, fkiom bátorokéi, a gffinyörü tarafása aaekrényeket, oagjr mennyeiétea ágyakat, vitám* HiiaaSaA, aetyemmet bevont onamáankai, ao(ákat, ckaiae-longoaokal, laa-teaailokat.taboareteket^ himeaaáyemaxÁtjye-geket, mik a falakra valök éa a vastag per-M aaflnregeket. mik egéaxea befödik esao-bék kueakáa dsaakája padosat iát éa tiastÉra elnyelik a Issparaaetapb eafaoaa lépteinek aessét; beatek Ariáni veleocaei tftkrAkei, né-aMtytk akkora tölt, mint egy ^ajtakspa éa agy agéaa nagy falon felesi egeaaá tette a ta sétát Aatán, ^Ib lateneai, mennyi a«srafel Veit «MÉ kóat akkora, kogr segyvee emoer ie aMi rkelett kMAtie, anétkfl1, kegy ax egyik megtókte volaa a méefkai, mée meg otyaa ■éesi, kogy aiég egv hemftletea leveam tál ataá térae el a telepe, (llgyaa mtre való labet ea ?) Hál laég aaek a gyAsjrflft tarttAk, l|a-gtoyAk, sms s íeeürtayak, aask • fsgyspá aiMis>t mik* j gsrmadaaaám asállltottak a nagyaágoa ur kastélyába ? Ifaaán olyan lesz ex a kastély, mire brendexAdik, mint a mesebéli iü?»der ipsloisl Oiyan is lett. Pompa, caillogáa, de Sem ! valami ixléatelen, hanam harmonikus széppé olvadva, bíijo^ lakká tették a Kerekbázy Aai ! portál. A régi. tulaágoaan egyszerű, évaxáxa-| dos buiorsat elvándorolt a lomtárba, nagyobb-réaxét pedig meghagyás szerint elkólyávetélte a tisxiiartA ur a belyaégheti Áronok és 'Izsákok között, bölcsen gondoskodva arról, hogy as sdáavevéanél a kecske ts jóllakjék, kApoaxts ia maradion. A belységbeííek bámulata pedig akkor nAit caak igaxán nagyon nagyra, mikor a i nag3raágos úrék végre hazatértek ax ópeceo-csián tótról, mikor mégláiiák a fiatal aagy-jsáf(os asszonyt. £dea, kóoyör&letes, kis KHszloaom, Ini-j )yen aaép, de milyen igen-igen nagyon szép agy teremtés! Ennél aaebbet igaxán méf * piktor sem todna festeni Leírni nem i» . bet as ttyeo gyAayArttaéget, ext caak kell, vagy SsMBbaa képzelni, mikor ax 4. bar Tündér Ilonáról álmodik. Kerekbáiyoé végtelenül Önöm, elegáns szépség volt; szabályos, karcsú termet, Ma idomok, tojásdad arcs, melynek szinte vekké fehérségéi idÖrAI-idAre felélénkítette egy K>a«áa lehellet; axAke haj, tekete axemAtddk, Sa aa atali egy gaempár: sAtét, mint ax #|< fél, mély, mint a tenger, rejiélyéa mini a délibáb, ifttea, mist s villám éa részegítő, blnt s tokaji hagy leve. í'érfhezinenetetéiij a nagyvárosnak voH kikiáltott beauiéja, srciképe ott volt minden kirakat hea, minden dívxtiHpHsn, ataabionabte Világ ftatal gavallérjai bomlottak utána, kép írók legideálisabb tárgyú Isatartnyaikkee meg-Ir&kltsttSk vonásait, notoMeot márványból fats^álp ki klssaaikm formáin picod ka Mi, s peálák aiisdwMSli aéfiH varasáWe aágból tekintenek le reánk a be Ak amolyan kiaAcaémazerflleg bánnak velünk, nekünk est el ketl töltik logadnunk. Hogy ök nagyobbak éa jobbak a vidékieknél, ezt elismerjük. De utóvégre ia ted-niok kell nekik is, hogy azért ugyaAgy csél felé törekszünk. Mindnyájan a közvéleménynek, a kuliurának, a felvilágosodásnak vagyunk munkáaai. Ezt pedig ne teaaék frázis számba venni, — legalább a vidéki lapokra nézve ne, mert itt betűről betűre igaz. Amott lehetnek anyagi czélok, melyek ax újságot Akárhány esetben igen nyereaé gea vállalattá taaxik. •— a vidéki újság, as tiaxtán Meália alapon áll. Megélni, as igaz, nemieket ax idealis-musból. S igaz ax is, hogy s legtöbb vidéki lap caak áldozatok árán tu<fyi magát fen-tartani, De ez — ugyhisxaxük — épen semmit aem von !e érdemeiből. 8öt ellenkezőleg. ■ A vidéki ujaágsxerkeastök nemrég Aaa-yülekeztek a fAvároeban, hogy megbe-jek ügyeiket- bajaikét a ha lehet éa ahogy , asgltenek állapotukon | PsrSiv eredményeket még eddig nem ta^l^^Bti ez a kongraaasna, dea munka leifflMpkrdekJödéet sikerült felkölteni és vétaaSevtak. reményünk szerint nem fog ehms^^B praktikus siker aem. I^Pki hálám mindeneaetre máris Ivók annak a kongresszusnak. Ha más nem, ■j az. bogy nyilvános megbeszélésrekerül-K azok a serelmek is, melyeket nem az myagiakra nézve, hanem épen a vidéki lapok helyzetét felhasználva, követnek el rajtunk. C sérelmek között nem utolsó helyen van és lett felemlítve as az irodalmi reklám, melyre elég méltánytalaa módon, felhasználni iparkodnak a fővárosból a vidéki lepokal. Erre a czélra mindig elég jók vagyunk nekik. Tudjak, hogy köziünk és kösönaé-günk között, a közvetlenebb érintkeséa következtében, közvetlenebb kapocs van, hogy közönségünk meg szokott bizni szavainkban és ajánlásainkban s ezt as erkölcsileg előmos holy/eiünkel szután minél kevesebb zengték thájail, a bálfudósilók elaö helyen említet lék nevét, a komponisták keringöket és gavoliokat sjániisk neki, csóvál az voH, an it ünnepeli hölgynek azoklak nevezni. Kerekhásy Elemér hsrmincznyolcz éves volt, mikor anyja meghall. .(íazdagsága daczára igen egyazerü életmódot folylelőtt S| caak as anyja halálát követeti telet tAltAtte a fővárosban, szórakózáa. bánatának enyhítése végeit. A Szentiszlóy-családdal elhalt neje rá vén volt ismeretségben. Annál gyakrablon kereste moat lel ezt a családot, mely a főváros legelőkelőbbjei közé tartoaott. A ház kisasszonya pedig, aa a körülrajongott elkényeztetett, ünnepelt bölgy, egyre nagyobb rokonszenvet érzett a daliás megjelenésű, nyili homlokú, csendes termé-sxeifi férfiú iráni, aki nem sxépeigeft neki, nem kordia össze neki összehasonlítás végett az egéaz mitológiát és saztrooómiát. nem beaaéti versenylovakról éa bigb-life-plety-káklól, nem ia axólt meg senkii a bála mögött, e ami let i pedig minden azavábóí kitel-szett, kogy komolyan éa nemesen gondolkodó. müveit ember. Sxerafin igen jól érezte magát táraaaá-gábaa ennek a nőtlen embernek, aki nem udvarolt neki, Ex a csendes, nyugodt ember agy napon meglógta kezét a sxemébe teáimetl azzal a tiszta, őszinte tekintetével éa axt kér-deate Óle, nrm reszkető, vagy palbetikm hangon, átint a regények ben szokott megírva tanai, hanem szilárd hangon, melyen átéreakető volt as érzetem melege; — faaraün, akar-e nőm lenni? ^ leány gyönyörű nemében egy boldog sugár vjilani meg. — Akarok, aioodá, oda nyajtva Ele* mérnek kezét, melyet az ilsstsleHe^mes SMfSBókok. e a « has>uá!;jak tel matériába eaeljaikra. f.« a vidéki lap lé^re megy j^éndulal-ból, vagy pedig axért, »>ert kényasertllve tan lépre menni Jóindulatból aaért, iwri m irodalom ügyét. BUBI * némten kultúra ügyével axoooat, aaolgálni hivatalának nmen • esért megte*xi, meg Urál«ágba|, jóindulatból, kollegiálitáaból ia lenyomata axokat a kUebb-nagyobb reklám koxleményeket, melyekkel ugyancaak bóven eláraastják a Kivárna élelmes kiadOi. I* msg .igen gyakran megteaxibisooyoa morális jobban volna helyén, ha atl mondanánk. immorália kénynaernél fogva Knnek meg épen as anyafi sxük álla |h>( ax oka. A vidéki lapaaerkeasitWg vajmi r.ik*n van abban a helyselben, kogy meglueilieitíé a lóvároai tyágok drága elóA'elé"i ára»». Tartania pedig kell, ugy axellemi, mint t«s h mkai okokból a fóvároe lapjait. (Vrtvfasuny-ban vannak léhát a vidéki lapok MBtcoik egynáaaai, de a lovarowi tagokkal m. Kxeket pe*Hg * vidéki lapokkal való c-eiere nésve hároui kategóriára IrM o«xiam At elaó kategóriába tartoxnak ások. amelyek nem adnak c«ere|»eldánvokat. ok elóftxeinek vagy nem ia, a vidéki lapra » vnuont megvárják tl»<Vl, hogy reáiok. Arra ainoaeoek tekintettel. hogy a x (V elólueieai áiuk negyaser, ot«xor, hat«anr akkora mini a vidéki u »sge a hogy ennek nem i|Hl van mvdjaban, ily ktada»okra br-reudesni tulaxerény budgeijét. Kxek meg hagyian. Ax uj^a^k iad< w«ag a fttv árvában ttxlet a lUlen Mxempoitil-alább korrekte járhak el, akik így keaxnek. A második kategor ial>a larloxn a — lájdalota — keve* «samma! t ♦•/«» tóvárosi lapok. melyek e»crevi<utonyt t.«ri.t-nak lenn a vidéki lappal, annelkul. hogy ext egye!* axolgálatra kötegnek. Kx mar d ic^ereie* dolog, csakhogy mini mondtuk, exek keve»en vannak. A harmadik kategória hí. melynek íeg lóbhkep uOlnak e/ek a ««rv4t. Kx ax a reklamcaittákN oaxiály, melynek eljáráaát le-alacaon y Hónak, «erelme*nek találjuk ugy a magyar vidéki x»urnaliaxtikára, mini egyalta-lában a magyar irodalmi ti*/te**égre léxve. Kblte a kategóriába tartoxnak ugyani* kfok a napi-, heti *tb l*|»»k. melyek nagy-kegyein kQldenek ugyan c ere|»eldán\l a vidéki magoknak, melyeknek hiirovaia u.en ntkalma* »eredeti« pré«1a ax A gyakran nagy Morullnágban levA igdondauuknak Küldenek tehát e*erepeldanyt, tle ennek tejét*en havonkint, »0t némelyikok hotrnkint (mellékel* eg^* iMven-hatvan *on>% reklámcxikkei i) lehetO legreklámabb iaft formában ea tartalommal melyei »xután vagy le kell nyo* tvntni, vagy n egvonjAk a c»ere}téldáiiyt. Kx at at eljárás amely ellen tiltako-tünk. Sxíveanéfel ^íive^on ea txiveaMéglto! Sierufin o«ak kevM.h tudta meg, milyen nagy dologi a M«anta e magát, midőn megigérie fé^élivV, hugy ott log vele lakni a oxendea, lálree»0 uiexbvánvitkában, Intgy viH»«NTonul a nNgyxilag » »jatAI » egyedQI lérie boldiigaaitAl^n lógja lelni minden gyO-nyArét A McretA leánynak «i nte jol e«ik ilyent igérai, a* *m«i»ii\ telette ueheatttk talá'ja ai igervt beváltást Nem ininlha S/emfin hiu vagy elv vá-gyO letl volna ;ia»kkal )*»bb hajlamokkal »emh«vgy leánykori viaxonyni ilyenné lenek volna. í»e a la!u«i idyil n egw igen hamar unaln>a>Mtá vált előtte. íh — mi tagadaa bmne — igen hamar írvn kokat vetített ax«>m«>it>en ax a férfin kihex egéat életei lAioite. Na|»r«vl napra leloaalott egy e»y darab aWInvl at idealia-mu»bé), melynek njre«nUvegen *i !ér)et né^te a ami elvégre megmaradt I előle — két évvel a háxavtag utan • ax rgy j«Vxan, okoa. beeaOlele müveit nogy wnevea téifiu vivit, ki idejét Ra«da«ága é^ neje ko*Mt iwatolia mrg * annyi bumyna, hogy at eObbirv tohb idoi lonlilott, mint ax utóbbira. MtHterafln nem leli volna a nagy \ A rtVH deilelgettfti gyermeke, ennek caak Örült tolna. Ig> atonbau bÜ«uU rajta éa aokaxor igen elhagyatottnak aOt - bár ext önmagt elOtt aem mene bevallani — elhanya|oli-nak érexie nvagAi. Hidegeknek teljenek neki a aaját is-leae axennt buiorw ott termek. (Hiastának a hAx, hoa>uiuaknak, unalma- iknak a téli ea-lek, melyeknek egyhangú Moiyáaa alatt elegei én rá gitmhdui baráti Oire. kik exalatt a lOvaroa ragyogó (Mirkette>* termeiben n.u Iáinak. kac*afnak éa — udvan>|ialn ik ma Ax i^k U*fj i ea- r»i» Irut § lír)rí, !•» •! b'g Ö teatUnk, de kány«ser(ieni nem engedjük magunkat reá Hál még axok a vaata^ reklámod, melyek egéaien hoaasu cikkek, tárexak *tb. a<akjaban kü deluck nyakuakra a lyek nem k«vslé«éi ro*s néxen vélik v éheim tőlünk a leküldök? K#ek ellen ia yS leas asövetkexni. Ha akarjuk. »egi'helünk n afmí k a a nem o-eíe kexxaxük axt hogy et>en rOa/ut aikalmasott ajuve»»egünk. e!0«ékeny<*egünk által magunk adunk oko« meg nagyold lenéxé»ra épan axoknak, akiknek axive«aeget leasünk. különben i«: j<> bornak nem koll cxégér, a roasnak pétiig nem akarunk mi lenni a cxéférti. Nem ia ax.tbad, Nau-Kaaizsa rnimW \n:m mi latterualiiljiatj. l.§. A lükbérleti négynek fchrnAr hrt 1-én. ináju* 1-^n. augii^/ta^ 1-én novrmhtT 1 -én kfrrkJHnek; — ki-és bohtirczolkodá.ni hatAritM axonUm csak niAjus hó 1-wjc, hu^iisUk hó noveinbér ih\ b^e 2 A lakbér évnegyedenként elflt*\ a l.tklvr negyed első hánun nnpjának iKMi 1 í órájáig firólentló. 3. § Ixkolák, hi\*alak>k, boMok, gyA-rak. MilltV kovAt^malielyek n/AlKitlAk. kávéházak, gahnaraktárak, pinc/ék my\ -/olvát nieghaktkV ht^yiEgeknél a Tol ím un Iá h itlOM évre, egyéb helyi*é-geknél negyed évrv határoxtalik 4 íj Ha oly In lyi.^ég béfX^é. melyre 1 , évi (tlnitintlát van tnegálUpélva, ugyan.ixtvn háxhan fgy<«x«'rMiiind oly In lvi^gfl i.t bérelt, amelyre nh.\v W-t\i ft'lnhHitlá* van lialánvxva. akk«»r x.il.iiiH'miyi hérteli Mvi-t^gre Wé\"i (»*l-iiitititláti hM -ro'gAl irányatk^nL ."» >*al»álv /t'iii Mmontiási kW ♦»Jltdto rkMt a héretnelé* h;i'ályha nem N p A i»t»g>«<éve« Mtnoiitiáa alá «'-ti liérloloknél a no\i»mheri ii««gvc<lkor, félévi Mmondáfli alá eaó liérk'teknél |H>lig ar. aiigut/tii^i negyeikor, fi|]b mindkét ideiben f«'l»rnárl -én kerdódó halálylyal a bérbeadó a bért lel nem emelheti. 6 5J A felmontlá", amennyibon a bérlet határozott i«tótartamra kikötve niiH*?», mint! a liérbeatkV mind a Ivérlö ré>r.érÖl ar. évnegyed 3. napjáig efti 6 óráig teljo-iiemló. —A felmondá* vagy magán ub n. vagy pedig kir. ko/jogyxó kóxbejóltérti történhetik 7. Ha a ti. szerint történt Mmoi:dás az ellenfél által el nem fogatl-tatik. kötelc-^e a felmondó félnek, felmontlása érvényességének kimondását a felmondás napját követő 8 nap alatt a* illetékes bíróságnál keresettel kérelme/ni. H. Ha a lakbér a 2 $-han meghatározott időtartam alatt le nem fi/et- I telnék, a bérlemény még azon helyiségekre nézve is, melyek iránt V, évi felmondás van megállapítva, — a bérbe adó ktvánatáta lejártnak tekintetik, s a bérló az 1 « év cliuuliaval a birlalt helyiáéfekból k.k.Mtörk^doi tartozik 9 § A bérlő kötole- a felmondott helyiségükbe azok mef^ekmtéée végett a bórletet keresőket mindennap délelőtt 11 dől 12-ig és délután 1 tői a óráig bebocsátani, ha |>édig a bét'.ó ezen sza-Ivályt előlege-* ligyeluie/tetés után sem tartaná meg. jogában álland a t »lj\jdo-nosnak a felmomlott helyiséfeket két tanú jelenlétében a közigazgatási hatóság kiküldöttje közbejötte mellett a lakó költségére kinyittatni. 10. $ A bérbeatM WHetop a bérbeadott helyiségektH a meghatározott beköltözést ülőben a bérlőnek használható állapotban átadni, a bérlő pétiig köteles az általa kibérelt helyiségeket tisztán és jókarban tartani, s a bérlet leteltével szintén használható állapotban és tisztán átadni. Mind a háztulajdonosnak, mind a bérlőnek jogában ált valamint az átadás, ugy a visszabocaátás alkalmával tapasztalandó hiányo* at birói szemle u^ján megállapitani 11. § Oly javítások, melyeket a bérlő akár csinosság. akár kényelem tekintetéből a kitiérelt helyiség ku! \.»k*\ l»elfal ain, ajtain, ablakain, vagy jm dióra-tán tétrtett. ha csak a háztulajdonos és bérlő közt e rtS/lien különös igymeég nem vaM kárt _ _ váltuk vagy a háxtulajdtm<»« ktvá az ekibbi állaptMlvi visszahHyezni , ellenben a bérlő mintfen kárért, íiihh! mag;« vagy hozzátartoz<Vi, akár ndéko^an, akár mub«>xtásb(VI, vagy íáratlan»'ágh<M okoxnak. ft'k'lős. a rtérités"e>l tartozik. i i^LkHr^^ ki^^lt h^^egbAL iává váltuk xagy a liAztuUv<lont»- ki\"A- heki^gN ^^tára az ek*4>bi álla|K>tKi VHtgtahHyezni d^Kg 1 ^^P^eles. ellenben a bérkl miixten kárért, ^^B" ? mind maga. vagy hozzátarltuői, akár lyn< által ^^ánt^ktwin. akár mukisxtásbtM, vagy kd^^t ^H^xá/.iilan-agUiI okoxnak. frltltV • ^fárltnlt—.1 tartozik. i/^^l ilili Itálv a ház czég és czitntáblák petfig a ház akár kfll. vag>* belrt^szén különös egyezke ilésen ktviil — csak a háztulajd. n s Által kijelölt nag>*ságb;in s helyen alkal-mazlutök. kötelessége lévén a bérlőnek a kirakat, czég. vagy czimtáblák eltávolításakor mindent az előbbi állapotba visszaállítani; falak felbontása, áttörése, ajtók, ablakok befalazása.á!tálában Mr-nlely átalakítások csak a háztulajdonos előleges beleegyezése, s a fenálM épitési rendszabályok szoros megtartása mellett történhetnek. 13 A kibérelt helyiségeket bérlő sem együttesen, vagy részenként a háztulajdonos beleegyezése nélkül albérbe ki nem adhatja 14. $ Kihurvzolkodás esetén az egy szobából álló lakás az évnegyed első napján, három szobán aksli lakás három nap alatt, és pedig fele résaben a kiköltözés! 1-ső nap. másik fele rés/ ben az évnegyed harmadik mipjáig. nagyobb laká&ük lutt nap alatt ^edtg fele réazben az évnegyed harmadik nap jáig. s má*ik fele rés* ben az évnegyed <V napjáig kiürítendők 1\ $ Ha a kiköltözéta idő ünnepre esik, kiköltözés legfcftselebbrá követkexö köznapon törtünk meg 16. § A kiU^-lt helyi-égek a bérbeadó beleegyezése nélkiH más ezélra, mint aminőre kibéreU*e lettek, nem hatanalhattVk. Aki ez ellen \*ét, a bérbeadó kérelmére a bérelt lakot azonnal kiüríteni és az 1 t évi, esetleg ', évi lakbér elveszték fehil a bérbeadót teljesen kártalanítani tartozik. 17. llópapos sn>Mkra felmondási idő 15 na|>. és a felmondás a hónap elsején, vagy l.Vén teljesítendő. 18. § A béilők köteleztetnek a bérbeatlö által megáltapitott, tisztaság, személy- és vagyon biztonságát eszközlő liázrendtartást betaftani, de a bérl>eatlő is köteles a házrendet közegei által teljesíttetni 19 § Házmesterek. kefttelög>elők és egyéb, a házi gazdával szolgálati viszonyban álló egyének csekVleknek tekintetvén, az általuk biti lakré>zekre nézve ezen bérleti szabályok ki nem terjesztetnek 20 A fetmondási idő lejártával a bérlő a felmondott lakbötki költözködni tartozik 21. Míg a lakbér meg nem fizettetik, bérbeadó jogosít a van a kibérelt Rn található ingótokat kielé-kézi zálogképen vissza tartani. $ Az itt megállapított szabá-. _ senkinek szerzőtiés joga nem atik |J Kjrt-n lakl>érleti n/^bályzat az~7*M évi I.IX t ez 93 értelmében a nagvméllöságu m. kir. UJ-és igazságügyi minisztériumok áltat történt jőválug>á^ tve a hiVtlalös lapUi ii történt kihirdeies utáni első negyedben lép életbe. Kelt S'otfy-Kuniad*, a városi képviselő testület t»ek 1XHA évi márcziushó 31-én tartott közgyűléséből. — Riadta: ív k v főjegyző. P. H 4Í447 I M~ 1 »Jóváhagyóiit « iWapeMen. évi augusztus hó 27-éa [V. H.) Pnnler Twufar a. k 4T99'» .. szám V a. M. kir belügyminiszter. Jelen lak' bérleti szabályok jóváhagyatnak. Budapesten, 1HH5. évi szeptember hó 18. A miniszter helyett: (P. H.) Ilenrzky a. k államtitkár. nakor « tU'al, a»ép .«»«/ 'tiy ilyeuekte goudo'. MaitAban a gondoláiéin még nincafn vétók, talán meg annak ajándéka aem, de u nA kedélyének békéje meg van bontva éa ha aikaVm jö a rélkexéare, erOa illemre van ^xOksétce a n^nek. hogy ne véikea*ék. S<erafln — KerekbAiyné - a meaaie-iártS gondo'atok e ve<uetlelmes atádiutnál>aa volt. Ebbe ax idtMéjba eaik Sxegváry Tódor gi\tf tátogatáa« a KereVháiy caaiadnal Sxegváry Tddor gnM vaUsban at tolt, amit a „nOk ideálja" nak »/oktak nevetni Mt»g|fleoei«e, nuxtora, képxeiiaége leati é« aaeUtMni tula)donai általanos kedvenexévé lettek <W ama köröknek, mflyekben megtttr-duU A nök meg annle hAlvimyoalAk. Ami Ttsior giolban le#j bban itMOBMi nekik, a* épen tart«ak(HÍa«a volt, mely ugyan épeu nem volt neve«hcUV núgyü olHnek, aem ten héiáxaaoak, de amely megmentette a grófot attól, hogy valamely nö rab<uolgáj*vá leg« en. K lart«ukodaanak talán e«y roatul he* gettl aeb voll a* oka — a tiarmincxnégy éves grtSt elváltán élt ne|é«H — elég ax hoxaá. hoty a gnM f«ak annál kivánaloaahb lett a nok elAtt Nekik ai kell legjobban, aki nem ha I ekvttük térdet. Ha Tcdor frót ráállt volna valamennyi regénye* kalandra, amely axámára kinálkoxott, egeax elete nem lelt volna egyéb, mint e kalandok szakadatlan láncaolata. De neki — cwidálatoM - voltak elvei t Még egy okkal tobb, hogy annál inkább htV ditaa a ndk acivét. Világflnak tartottak, pettlx nem volt ax; legalább a aaó rende-en g»»i»dt>!i ériet>nél>en nem Mert igj n>oénak kéjenc<aek kel lr»t vofra Ifanle trr petíj ap'ka? N hm- lább jelleme voll lt£kxak«s voll arr.i, l.ogy térti Kerekháxy Klemérhex régi baráiaág Ián caai (Oxték. Itenne n a térfiut )>ec«Qlte és axerette. 8 mtMt — viasiatérve htiaaxu kul-tAldi uijárOl — néhány hétre meglátogatta barátiái. Klemár igen megtSrOlt e látogatásnak. Nemcaak magáerl, — nejéért i». Tudta, hogy | a grOlnak, a aatNeme* éa a* eret et remél tó terflunak, jelenléte kétíves axA.akoxáat tog i a/ereim nejének 0 irtiga aokkal inkább volt elfoglalva, meg a terimwete <*em volt olyan, hogy errívl ke'Weg gondolkodhattál volna A grót meghoxta ax ig életet, a vidám-aágot, a pexafáat a cende* urilakba A kornyék elókel(\«éne, mely Elemér révén már ixekMtról ismerie a gn>lot, aere ge»en jAtt el QdvOaléaére A látogafáM>k.o ! viaioutlátogatáaok k.wettek a nUután a gn»t )tM válogatta meg uin>a<*ágAt, caakhamar egy nem nagy, de igen kitQnO kAr kApxödAtt k<\-rültMte A kftr kAxéppontja terméazeteeen a Kerekháxy kaately lett. Sxerafln ne>o unaikoaott. nem ére/te magát elhagyatottnak. Feltalálta éa |0l ereate magát ebben a korben. S ha nem voll vendég, ha egyedül volt a grt fT.tl — éa igen gyakran voltak együtt ~ akkor még jobl>an érexte magát Ketekháxy nem feltette itju, uép nejét. Sokkal tAbhre bee-ül»e Ot éa barátját, aem hogy a teliékenyaégnek még caak gondolata ia támadt volna benne • « a Boccaccio vagy Caaanova tollával milyen p<kána regenvt tudnék aidni Tódor gróf lait«gaiá«atad? £a ex talán jói ban ia te lelne meg a mai kősómig uléaének. I>e nem teasein, m/.r c*ak axen aem, mert ax én, — le-k#r kW oeri*a*g~ — ideaUmavow Cwiy luet erei a leiéit. ltog\ vaunak m*g fethak Kgy regnél — Kerekháxy künn volt egy lávoleaA puaxtán Tótlor grót utiioi letteben nyílon be Sxemftnh<>*. — Kiránduláai leas a grót? kérdexte ex meg>^etve — Nem kirándulást aaaaonyom, eluta-' som A ko»m« befogott már Sxeraftn érexie, ht>gy *xi\dt»bofá»a el-i akad A rMpáa igen hiHelenül jótt. Caak akadoxta tudta kértlexni: — Mi ba| lóriéul T Nagy baj,a<axt«yoni; én axeretem ónt. Sxerafín ijed en dóit egy axékre. Táicra uyitoit "temekkel bámult a grófra. Ssólni nem tudott. — |ge«, m sonyom, sseretetn ónt; ter-meaxe;e«nek találhatja léhát, hogy elutaxom - órókre Sxeraftn o«endeeen airt. — Klemémek uenetet hagytam, hofy egy aürgAny axOlnott ei vendég«xeretó há-xatól. I>e önnek tartost»m a tnagyaráxatla!. Neonnak axert, ht>gv megérUen engem, haliéin asert ia, hogy vigyfuson magára. Tu dom, aaaxonyom, hogy e/ nehéx pillanat ón-re néxve ; bigéje el. hogy nchem uiég nehe xebb (le ki kell biruuuk. l*'en óvja ónt még lájdalmaaabb perastól. Ssereaae férjét, aas-asonyom. latén óouel. Megcsókolta a kezet, melyet Sseraftn télig óntudatlanul nyitott leiéje. Kiutason - órókre. >xersftn hoaasan oésett M elrobogó kocái után. Alután eaendeaen sftt továb V Akik est a törtenetei nem hiasik el, axoknak legkényelmesebb Akik pedig elhi->«aik - keveaen lenxnek ások kereaxit»e-itmhatják karjaikat és Pilá'»<tkén! kérttes-heiik : .Hol ax ifasaáf f . . .« KÜltfMék. — »Ü»g>»iM|M eeesnldU Bislak t? wyaia kóe»geaaeéflgyi IsMInm hfeaietó* k#rnhftban # béta® nahany napot mi^t **t'm*ékm. Ur. Denakay * km-jjifcb mmJk eÜ mifKicoeketött a vftro* kO'körkáaeá. Imi á látottak ét tapsss t#U*fc tetje* mertekben mep yenek meígelá-mé***. A k'**agásaeégtgfl l*lág|al6 lita>*< ágyeirmmel naimtjie n*% m fck* iák*). smA váménak ben u*gy'>nfr4Én $t&r liftek » fe*aggáaaeá0Vf ttifrászonáltai Itt-ott lényeg*- Mbe lapaee- | MgJUató ktlftoősea a rileggaaág tekintetében, gg*M«egáavl ftr ogyanle, kégy a Miágoaaág 1 m bkmim fatfel&J, vagy ~~ ha lisgendo nagyságnak as ablakok — hátaitól I aaaék; inert ha jobb leifií fö a viiégnanág, | akkor árnyékot vet u olvaaó vagy ír6 gyermek elé. As Igy támadt homály következtében kitagol a pupilla, kidomborodik- a ngetnleaoee j ee ebből származik a legtöbb róvidlátoaág. ! £M*n a tekiaJeibee a kanizsai lakóiak lég- ' ftag y obb réece roananl fan herendésve. Ugyanén a hiba tepenriaihaió a w'Mi épálő iéotnknll te. Így példáéi a *c^>roni-Ufezai u| mkote épálnaél a padek utaUJt ean-nak a iili|nwi|nl. > megyar-oiczainel jobb letol aMk 1« a lény. E hibákon mindeneset re negíieni kei). ** Megnézte iwlbkl as •|iwié|t|)i fetügyéió or a Ceengari-aiczá-im* levő Abrahám-léle sertéssxállásokBi, , melyek aak ottani helyzetét falette kóiegáaz-négágjedeneanek találván, ezeknek sürgő* ettávoiuáaa íráai'jMteqeesiéetteend a belügy-anaésslerinmhos. Ih. Hnztakey • vágóhidat j ia megiekimetie, ennek állapota sem felel ' meg a korkővetelméoyeinek.dea polgármester ! betárosottsn megígérte, hogy a vároa a fövő 1 aagieadöben kellőleg betendeseit aj vágó-hidsi A *áro« belsejében levő bor«zá-rttó telepek nftrgőe altávolHá*án>k ssákaégee-nége mellen ia ny ileikozott. Megtekintette e temetőt is stb.éaftaesaa teposstslásoiról retarálni . tipf amniiwKfmak. — Légráden ia voll A i kór egészség (Igyl felügyelő ar; ■ fapaastaMak ! nagyyfebaa kielégítők, csapén aa iskola ataó too*iiálya tál lómon és ront világítása, tiadó plébános gr a maiétkoaoft hiányok gyom megmttaieteMlt ígérte. OgyannU a kel* vas/f lati egaaseégigyl vimtonyoknak egy»k töóka a folytonos talajvta a lakoaaég asegenyaégéhM irvtóO más táplAlknsáa. Eata segiteadA. a kó/egé*»égSgyi telOgyelA ar a kiiaÉrioaáaifak. tuiot kási iparágnak ^eegieueo-áfását, illeive leiteaaNHt lereeal. Ka jóvedet ssas éa kOonyea IkshalA iparág, éa nagyot •égithetna a bkoaaég baján —- Eonyit égy-ttfira a aagyComoaaéía taingaiáar^l, mélynek jelenlöeégéra alkamilag. n»ég viwaiétttnk. — A pelgárl sgylft aj épéle-léa«k aMgayltáss. A jK>lgiri egylet a| épt.etében •arwyea (oly a berenóeakaiéa aagy miiRkáia. Aa anlet aiegvalie a agabad* elvű k'>r bútorait (4ti*/f árengeda^oyayat} és as a| kas magas, tágas icrawi akkép ix^ léssel és kévnyelestiriel leasttek buioroaea, As a| helyiség ünnepélyen megnyítáaa lo* tember h6 f8*én tog véghetoénni ■ a tárgyban értekasletét béfott flsnsa a polgári agylái let éken y eloeka, Beátáik Kerea#r4 «r, e ho KWán 4 o. 5 órára. Aa értekezl*-' len a meghívottak tnajd valeiaennytao meg , jelentek a behatóbb isnánekoaAs alán aiha-táwa'ák. bogy aa a^ylet iag|ai a aMgeyitáa népién Hálben támmabedra gyüjakminek aa épilet Mdasimtén lét 0 reodégWM belyi«éghan. egy teríték ára 1 In W kr. lex/. Kaié tincs* vigalom less as amateii helyisegekben, tárt-bMI felleggel agyaa» 4a namiagok éa cm-iádjaik i« hiratalosak laaanek. A tannsviga ipmban nem leas belépti éi|. As énekesiét aa ünnepély retnlesO béaottaágaba a kóvetkasó árakat váiaaawitiai elnük l^eaayel I^ijos, jiiysA taios Lajoa. pénttárnok Tró)ko l>»j(Wr rgndesftk Habmw Láaakv, dr, Tulmly (Jyuls, Ör»»1njr Kai - Mkwi Jéméf felslts«Mra a keraakedalmi ifjak naképsA éa segélyegy-l tétének kábeléból a lakait raaöea6 b«sottaé§ • a kftvefkaaöképen állapította meg a heJrira-kai I. sor 1 irt S() kr. 2, I, 4. aor I írt kr. tóhbi sor Mi kr. állóhely mj kr. As e hó 7-éa a 8aarvaa-aatl6 nagytermében tartandó /fglotVBSá*! tftacakoaaoracaka fogja kórgtni. Aa élveaetaMiak ígérkesO aaiének aagy érdek* iMéasal neaftak etéba A as|)hsalui«léak. Ilsal* láegy let vasárnap oMobar tíWéa d* v. aagv dlasgyakerlatet tartott a tttéreo a U»ak ieu kan aMMi £ gyakoHataak iy*beo aa eeM a Irieeé^a, bojry as égye-««ét tagjai toaöletyrornháhan.gyakor-tukoabaa leléa|képesiaeaék magokat. A iMir<k Uagyél btfn* llaaee Mii HasMefbed topérafwwik as H«tl#r, l#)ös Apavaomamakei #<akíHij as tgylaH alatt, vataamaaf. t«iaaerelMiual| vpavliok kl a gyakoHairs malyaak aaf » tfeaapé áéaMaoa •• imtim sgigaaa ronpatU sü aéaén aka4i. A ttsMtók nsknégiars HÉ Mai (Éféffcii aa smaJnaa bét jiWf a ÉftamA é« épMéadAI üÉlümitHÍ ?a i iha frévasM egy<egy baméay ■Mm ealésaga^ a«alairftya§BkNaei«l álH« míMm a UHM | (tbaiflag etea)Mi #apyi>usta magát ^ Mtetal vámára, me-lM Nür léaylipasa MiaaltgU. — A Í aliáMan néin a| agvlai taggal ssésaára •*> A tptomml mm háai iw Ragpéf M, Jéét a wém ltk, mé$ Hlaa épágiftgl sé* t kái gg%#yééál aMáfé* kaskeafeb <a még kortáljal alftéé. égéaa rakéa a^Ksr aásta a lattaay wtpt —KgT tfk léaftisékt wé lgféimmiáiiéag|p<gy arra I léasagft reaúitr rajok wtíto agysn at élaiA* i lm oly kónfiyalmáen koáMUtaiókra, de a iaioiM erkétyiaá aló nök vonaluk vkanta, míg a jobhofdaii erkélyen álló férfiak, mii sem tórödee a readór Agyclmextmésévsl | végig ott manuptk vaasedataM" bélyOkóa. 1 — A< ^liváHas asoa a batytn Urftéofc nágy s m 0 wMM lenaég faétif éaJa^ik, hdgy a* ilyent insgangadi - Vajon ka as alkalommal ismét iBrléot votoo aaerenrsé'lenoég, pedig vajmi I kónnyan aabateii eokaa meg, ki lett egtoa faléit? Nem Jó a tttsael jáknaoi, Meg annak aam, akit már megégeiéll. — A „lagyar* Irédslem és ■érMiet pérlelé sgyMélet" I é. ; november bó H-án d. a. 3. Arakor a város- ! báa nagyiermébéu rendkívüli kasgytUást tart , malyie a' t. egyesületi (egokat meghívja a I vákúuio^ny f árgyNorosai: I. A toegeröm-ioM alapaaabélrok bemataiiaa. 1, Aanjhelyí-aég klberléeéaak jóváhagyáiui (? samrk.) ex/el kspcnotsibnn ennek mikénti beboforosáaa. 3. A megttfOM limisigik újbóli betófaéaa. 4. . Hetáni iadiiváayok. — KiaiépteUk. (iraher J-W helyben áUotnásozó ié*ik sáaslóaljbeH m. királyi boneédfábadaagyot Ő felségé előléptette affiadowjá tírsiolálunk. — A semegy msgytl flhplal Jnbltemas Somogy megtre 'Aiapatnának iankovieb Láaaló gr aegyedasá»adna főispáni és félasá*ados kDssaolgaJaii jahiieema alkal- ! mából a november hó 3-án Kaposvárott | lanaodó ttnnepüyeaaégek rendje: A fík*pán ünnepélyes (ogsdása a városi határban éa bevonalása a amgyapakxába reggeli 9 óra kor A lépcaóbásban ünnepélyes logadtatáa. | | 10 árakor a tfireéaybaiAaégi bizottság dísz-I gyftiéee, melyre as ünnepelt kOkfötbégileg | I meghívatván, a megyei kósóaaéf kegyaiaté- | bM beaaerzett élei nagysága képe lep'esfétik ! lé. A leleplezési beszédet mondja MaárGtaia ' I fojagysó. Ra alán a löispáa érdemétnek I )egyaákónyvi megórókaéaét indítvinyogaa Szécheny Ferenc* gróf. A diazgyftléa I végeztével a lArvényhalóaégi hisoliság, me-I gvet liazfiksr, lastO'etéoek atb. azereocséki-I vánatainak kitéjesáné. C^i 7 órakor láklyáa j | liaztelgéa, mely alkalommá) as édvftsld be- j I asédet tfj. Caorba Ede tartja. H órakov I di«zvacsora, ax elaó feikóasónlést Makfal- J I vay Géza, a másodikat Körme a dy Sándor | ev. rai. e«^perea mosdják — Huláletáa. Zalamagye perlaki járásának sxolgabíráját, Koatyál rereoes arat, gyászos caapéa érte. E napokban balt meg édesatyja, Tharnói Kosiyál Jusztin. 1844-iki honvéd«sázadoa. —j A halálesetre! a ktweiketó gyáa/jelentáat vetiflk* AhfMmt-tak vlgaaztalhatlan s/.ivvel ludntjuk a leghívebb férjnek, es édea atyák mtotaképéaek a hazafiak as ambmberiiok legneméabjánek j Tharnói Koatyál Jaaatia a ea éa kir. aaab. dnnagOshaiésási társasáf nyogahn. ellenóarépafc, iwi iki h^téM^osml folyó évi oaiober hó 22-én reggel 4 áuim K -Nyéken a halotti eaenteaeet ájtato« lel-éleiéoek fft ik évében tégkMyiAéQlMIfi tóriént élhanrlál A höU teiemek folyó hA 2&-ftn d, u. 4 órakor leesnek a rom. kath szertartás szerint nyugalomra helyesve a k -nyéki sérkertben,<a* engaasielo agent-arfse áldozat pedig folyó bó U én d. a. 10 órakor Velr csén lóg a Mindenhatónak bemutatni. latén nyugasstaljon feledhet len drága halottunk, leld meg a túlvilágon e földi életed nemeaaégenet méltó jntalaUt a legyen kAnnyO letetted % tóid, oly könaytt mfat a minővé le óhajtottad változtatn| családod én feietmratid élettf. Kefl K.-lfyáien, I«íí5 oktober W-én. Özvegy Kosi yál Jaastüné, ss. felaóeórt Nagy Anna, mint néja< Konyái Kerenrz, Xalamegve perlaki járásának i»ol-gsbirája. Koatyál Bertalan, m. kir. távfda-igasgaióaági liszt Temesvároft mint Aai, Nedeitezi Horváth Anna, 8ao<kor|eh RoagHa mint menyei. Koatyál Janó, Koatyál Barta-lan, Ko-lyál Vilmo«f Kosiyál Gjala,, »int unokái, Koatyál Lajoa polgár^áaler, mint ffvére. — Dr. tivré Jáaoof pályaorvotf ál-telie lakánál avároabás-afezába, a régi tárháznak áiellnoében. Ertwjl a kMlé omelAkame>k lloalolalára a Oaáklomyai vár faUfcan márvány-emléktáblát akarímk elhelyezni. — flgielAeslétJAk t. olvaaóiakat Ks nfmana és Mimon hamburgi bankároknak lanank mai számában foglelt b ádé* lécére Akinek ha/iama van érdekes ée kávéa kóli üéggel járó módon szerenoséi próbálni annak nagyoo tafljánlbató hogy réeet vaghren ' e aagy éa |>lanfékeny nyereméavekkel eílá-totl, államilag bistoaltoll péagtUiirgftláfpt., íftváreti levél. alapagl, októberi! idóa jelen aarok beones' íapjwan napvilágot lá&ak. idaRVnt mér jurában ltja as •áaat varaIli #vad|a Hatgáiy ssarly< lak, aam trtgyleai sorsokat. — Már fák asefcttfc a aaeeevei erkeaa* tbétfm M aaafia IflHeménykaeÉ papirfcnsirba vaáaé-Ime la aMkkore íMeai ktvámaUk, bai Mg aévaaankW. Mát eaat aábAag wliMg—II »Ab. gseg wm HMi Oanarásvs agyaeveaott káltemaaf iában vaasáiyezteil a kózMa^/aefgot, Miket j alkotja mér aMftiUaaMgí a taarkénm/A gyn-nyóriaégére aa ai paiagrapbaet «Aki asso tál áeal Verset korét el, kóscsaadkábo- ! ritás vétségébe esik éa btairtiil lft-46* 190-lg lerjadbaió kmmaki versnek — aM-vasáeara ssoriiaaáó « Tigasztaiódjuok, e^jón erre b azldfl. A [Rájár a rad minden roazra te k»S szerint Ipéidáal Bodapseiea a kázíarakaléa a lötri-•ssédelgókei pöíoígeti hatalmasan a tóevé- I lamáayj amazokat mmt a <roaaant báa [tragcxMÜájának* lelketlen asenáii, ezeket inert konnyenkiv/iknek jó pénzért Bécsből readeU jnyerószámokat j^isolgainak Híjába a pt<M iákat mindig iétrtéaanri a háiáilsn táraa- | mám. A poittikai élet odafenn ssoat teltflsea azöneiet - Olt hagylak el, ihol H*a pár y (mfnla/ter garnlrozás néM tálalta lei a bonatyáknak az aj kóliségvefáet, amire Szí- , J ag y I Desaó jegyezte meg basaaronan. bogy ennek falytaláan ia leaz. Mert akár ven a ; |mdgetbeo deficit, akár nincs, azeaek eposziban (eleresztve jó. — lévén az már temé-azeie a mag> írnak. Míg azonban a politikát caináló honatyák egy része ayngaiomra, más réaae | deiegáczbira meni, a mialafl a szerbek napról-napra 'átlépték* a bolgár batárt, — ami azonban még megeffieiiésre vár,< — addig | a fővárosban a lelolyt heten as ot város- < atyák körül összpontosult aa éroeklödés, meif oly mérveket ót tóti, bogy minden egyes | városrészben ellenséges pártok alakúitok; I ^sasok, baglyok, fehér lovak a más efféle tör-, lénelrai beÁcael Mró einevezéaek alatt, A jelen viszonyok kózöU még megénftk. bogy | az aj városházi tanácsterem zeóUéi is neme-| sebb ambiczió tárgyaivá lesznek, de meg talán ezt i*, — aúnt as már valahol a 8áo-dor-otezában megtörtént, bogy az njdonaölt vároai képviselő ampa ezórakosotiságból aumdalum helyett a választót számláját lógja bemolaiat Bogy a hétnek hO krónikáját sdbsnaem, meg leli még emlékeznem égy országot ri« ' lágot bámnlalbz cjlö eseményről. Ha azt | mondanám, bogy a geiiéri hegyi esidadeUát j ktadedóvová alakítják hogy a Hpótvároei bazilikát as ipercaarnok kápolnával fogják befedni, bogy a Heofzl szobrot a bétái mo/e-umba isáJMják, hogf a Magyar Állam nzer keaxföje iegvet váltott Hotscbild Natáliával U- mindea kónayebbea bibetó, mint az a megtörténi tény, hogy bizottság ál öaase — a leepedéabe esett ladomáayoa akadémia megreformáláaára. As emberek ámoJva tekintenek a merész njitdkra, mintha azt látszanának kérdezőt, lebet-é más czéija is agy tudományos intéseinek a pénagyfijiéaen és megOrlilt végrsnddktaók Hrökóseivel való parlekedéaen kivftl\j(álönöa, szinte hihetetlen és Trelort rnégia csodákat készüli művelni. Vájjon el lógnak-e atUni? Közeledik halottak napja, emlékeztetője ax örók enyészetnek. Kétszerte lehangolóbb reánk nésve most, mikor axinte egyidejűleg elves«tjük aaemtmk fényét, ax országon ki-' állítást. Amit ofy hagy er^fesziféesél, annyi kitartással fpftetttnk tftl, most gyermeki kÖnynyelmQséggel síelőnk lerombolni. Egy hét maiva a párját ritkító eleven pezagéaö tarkabarka korsó megssfiaik, a nagy ssófcö-knt kristályvize elapad, a tündéries vllkSa-lámpácakák kialszanak ée ismét ácsok vesxik át birodalmukat. Ex a nyomasztó érzet fogja el e kiállna* minden látogatóját, teJán még ama szabadalmason kékvérfiéket is, kiknek ilsvuletére a demokratikus ipar területén as ipargróf kaiön arisztokrata széksort áfllttátott fól. Siet is még egyszer mindenki bacsót venni a kedves helytől, auily az egész orsxáára annyi dicsőséget boxott Emléke maradandó leás mindnyáiuAnál. rOHEOl MIKLÓS. Irodalom ftTTTiftsve 4Ú ée MNaanMAí Irta Télk emeya 4 lu. JM. Mmmm r király Oyftrky tMftn JTa ákzva Kaphatók Tm*é f. kóayrkar««kede-N^Kaaéaaáa ée Ceáktárnyán* Közgazdaság. — A Márvt írsdaUayéréf a kAvetkeaö jaltotáiek érkeztek asegyénlr egvea bortermelAt vidékéért: Tapeleú vidék éa gyönyörű Időjárás kedve/elt a szőreinek. A borok cznkortartalaM megfeheió éa woedhehsi, hogy a "fi iki termés tiz év ots a legfőbb én legédaisfih bort mutatja fef. Mennyiségre nézve in kíelágiiő ex eredmény. Átlag vére másfél annyi termet minit tavaly. Ko»eskállán fal pedig as Idea még egy mar annyi volt a 'termés mint tavaly. Ax árak nem valami kedvezők, ami * lalkínálaiaak (aJajdonÜható. —«Kővágo-örsről Is |6é jelentenek a a borterméanek agy minősége mint mennyi' nége leiől. A bor ara It Iá tn beefeHte-rmikénl. — &ámeg vidékéről középszert qua-Hiam ésqoarMnáat jelenfetisk. Arak 10—12 In 60 kr. bekioiüereakeai. Vevő kevés van eddig. Haza — Rozs 6 frt W kr. Árpa 7 In — kr, $ 6 in 20 kr. 6 (rí 6 frt W) kr fi in - kr Qsbas árak. Nagy-Kaaizas, oki. 304a. I fn in kr. 7 ín 15 kr. 6 frt 86 kr — írt — kr. — Zab 70 kr. — Tengeri 1 lalyétetfávéfrea — TJ kftayvsk. A Franklin Tána-laf kiadásában Budapesten ujabban megjelentek: falasl könyvtár XXX füzet a tar* mólóidról, annak mi ve léséről és javításáról. A gaada kőeőnaég heaxnálatára irta BáU János. Ara fftxve 6» kr. Olcsó könyvtár Bxerkeseti (gyulai Pál. iHO Asal Aa erdélyi ezígánv népköltészet. Oyöjtötle és fordiioita Dr. Wikdocki Henrik. Ara ttzre 20 kr 190. föxet. Hiavaia. Amerikai indás hitrege. Irta Loqrfellow Henrik. Angolból fordította Tamás* Uyols, Ara lázra 40 kr. 191 füzet Emlékbeszéd Haemore fel főWWl Írta Kaala-ny Gábor Ara fftxve Klkr 191 A szégyenlős, vimáiék ? ttóvonaahan fiia' MonÍHeff. Angolbal Mitodn Cdkg §xve 10 kr. 103. ÍÖxnt A rsveloeTtakáca (Bilaa mrnáy Regény irta Bliot OyŐrty. Aftgot* bol leMítotia Kaodány üéae. Ara fááve In krí m fi vei. Néaá meg az eqyj lUatfk három fel vonásban, ina 4tyádl Ara fásvá 10 kr. 116. fásai. A IWeoeirenen évek refurmensméi ás eiősmd* ayrik Irtidalnm tovténetl vázlat. Ma Concha Ibaoá. Ara ftsve 40 kr. lOá. fttaet. A btt-VJgfrák Jf lalroférbaa irta Aaaisr Franr i.ahól ftém tolla ferényt látván Ara félve 10 ftr. Történellni köerrfár* A pagyar népnek éa iflnaágnek ajánlva. Csémáápek M. M As éjeaak-aaafrtkaí égye-iigiliaÉÉ ■ Irta Dr. MU $ 40 /ftagL UiiS Nyílttéri N/llatkagal. . Melynek aiiféaél lógva én alalirottr ezennel kijeleniem. hogye köztem én Knor-exer Frigyen nzaUodáa kóxőtt I. ériaafasxtu« hó 2S-án eme s *8sarvsn« s/áilodáben 4lvténi gzóváitáa alkalmával Knorczer Frigyea urat •énem aam akartam, a mennyiben sértfif azarakkal illettem, azokat ezennel víeesavo-nom. agyat tat ugyanakkor a kávéhási fixle-téra vonstko/olag len álliiánaím po-stán feihevUénem kiloiyáaakáoi lekiaiendők. Minek bi'eláAl ezen nyilatkozafol Knorczer Frigyes or kívánatára két latra jelenlétében aláírva kiadtam. Kelt Nagy-Kaaizaáa 1486 évi október 29-én. Eperjeny Sándor Hirscbel Lipót Dr Neasiedier AolsL tanuk. l-l ^V-í Egy akadémiai képzettségű, éazakné metországi kisasszony szerény igények mellett állást keren, mint ne előnő, vagy társak kodóoő. —- Az illető a zongorajáiékból,' énekből, tranezm nyelvből, lestéaeeiből, v»-lamiai aa>eletvt tanlAgnakUi a4hat oktatási. Bővebb (elvílágíiásBel szolgát a lap kiadóhivatala. 480 1-3 *) ám n rovátka kalaabrt mm vállal m+ f A r o r Felelős hzerkensiö. RO 4 I. A J © n Táranzerkmtttö: hmm I ns r a. L xá/ v^llégr Priagű AYALA& Co l^fytdfdi raktár nagy-rizliaéa Fuelkiler Jtenf irtíl. 471 1—100 ó78(j sa.,ikaz 8M6. A polgári peren ftgye Remete Oéxa Ögy védnek, — néhai Jancsi £va örökösei ellen 50 frt figyvédt dij a jár. fcránl. Végzett/ Jelen kereset semmás laigyaláaáis hafámapnl L é« november bó 19 napjának d. a. | órája a bíróság előüi I órája küá-settk ff.-Kanlasára Mely határnap Wp. Remete Géza ágyvéd nkanizsai lakó* végzéssel, — néhai JáiMsi Éva imnarétlen tartáakndáea Örőkőéei alperesek pedig hirdetményilag Faiea Lajea ügyvéd aaeanal kmeveaeu gjaiaok késéihez kéihéláeadfl vé^iasgl áasaá rendel let nak toe^déztetni, minaeribt I íjjjg bizonyitéka* ikkal, esemályesen vagy meabisnltjeik áH|| a küáflötf heiáridőbaa annál ki Inkább jaa leniének meg* mert kálánbee a perrendtar-'fia tll. MeKe tll f-hne képest Ing bai«^ roaat hozatni* Egyúttal alperes m egtgtdéi I e* iénére voobfkoen hirdetménynek a biróaág hivatalos iáblá|ára teendő kiíBggeeztées £ rendettel vén, annak I péld. lelő. képviselőnek eaaa etasétláasat adatik,' ki, bogy gg •Zala* blriapbaa leendő közzétételét aaakA* xölje, aúnek megfőrfánla a tárgyalásUr igaadandó leaa. , I^liiaée-IH ektaftmr l|4n a n.-kaalaeal Mröaág. Array ki PSERHOFER J-féle 'íí!r:4r Hliienirtme 15 Hfiiiüiiifcnf^r Vértisztító Ubift csok ÍÍT^XÍ-S^T S&Üt 111 Él ml essdás kettesei mmnü ks M bisosyitották volaa. A hfihw bh awtakkea. melyikben mit ém egrit mm dkeftokatl alkahaaatetott, ím labdaeaok ssámtalsaamr és a hfiirtéiMi idö alatt Mtegri-piin niéalajMtoih 1 dobos 11 hklinml 91 krajcsár 1 tekercs b dobossal 1 frt I kr, intái küldve 1 drt 10 ki (1 tokertaaA' ......H mm küldeti- asét. Hátiki levél Érkesett, melyk Mi hálát moalaask msftitoak a liiHIHiin éa legsalyosabb betegségekben iflimlgük hatyraállltaaát Hwlill A kl amk H7-' klealilit Ml vélik tovább ejánlja. A aaásHalaa lliilil Int IMI, Ma mellékelve kőalak aékáayst Ina tisztáit ma! An I ___a olyasok, aiiat aek mm* kidksért sasr, esek valóban minden baj sllsa segítséget nynjtanak. A bosvétrs rendelt labdacsok lagaagyobb résaft barátaim ia kmmUdm kötött oaatottan as t a sala- _lyiea jó ka—aakat vatták, még magaskor* la kft- MaMa bajban, betegségben aéajlMt aaearilyek is esek által, ka nem Is toUee e|áeseégöket, éa tatomea javallat nyertek la tovább la akarják kasaaálsl. Fogadja aa éa legheasébb bálámat éa mindazokét akiknek a a aa «a labdacesi aagltaégévst ayerni via*-aaa agésaségtakat Deallager lártaa Béga-Set-György lNi február 11 Tisatah üram t Mm feleshetem ki eléggé legapróbb káláatat aa fia labdacséiért, meri Isten aagit-aége atáa eg<edül aa >a labdacsaitól gyógyult /el nőm, kl aár évek óta aaeavsdett mi sereriben; és ' akár egye-IIn aég néha ke kall veaaie a labdaeaokból, deegéss-aége már annyira helyreáll hogy flatales frtoesalggil Leongnag. 1883. májn 15. | üsbeti valameaayl foglafltoaását Kánai asiveaksdjék e hálsnyilváaitásomat aa Isaaas asaavedók* javéra fel-kaaaaélni és egyazeramind méltóstaaaék újból két tekercs labdacsot éa két db. eklnai sssppaat küldeni. Kiváló tisstelettel maradtam alteatae asolgája. Marék Alajos, flkartésa Tekiatetea Uram! Ama Wtevésbsa, hogy «a la valamennyi gyógyítson egyenlő jóhatásn, miat aa klMaé fagy balnaaaaak, mely aa éa oulidoml«n néhány idült fngydagnnstot hamar megsammiaitett dattára aa ngyae vesett egye emea aaarek ellen érsett ellenesen vemnek arra határoztam ai magnmat, hogy na la vér tinstitó-labdacaaihos folyamodom, hogy a kis golyócskák segítségével ostromoljam sok évi himorthöídália bajomat Nem habosom óiaek bevallani, hogy Idillt bajoai négyheti kaasaálat ntán atyában magaslat pkogy iameróseim kürébea igen bnsgóa ajáalom a labdácso kat. Kincs Is aamml kifogásom aa allaa. ka la a sarakat nyilvánosan —de a*vsláirá»m nélkül - közzéteszi. Kiváló tisstelettal Bées, 1881 febr. 20 C. » T. Fagybalzsam S23W1M aaar bármiAla fagybajok allaa valamint ángyon idült sebek stb allén is. I tégely 40 kr. Életeeazenczia ZEZ miadaaaamtt altasthejok ellen kittol bssixser. 1 üvegese 10 kr. ÍTtTfflinpHv kM* U tllUIicU V icatarkas, nkedtaég, asamárhnrnt stb. ellen. 1 üveg 10 kr. Amerikai Kö8zvény-kenőc8jí£ aaar Kloavéay- és rbeeasaaert bajok ellea. in 1 frt, lü kr. Tannochinin-lmjkenöcsTSrfö óta orvosok és laiknaok által vnlameaai hajn&vesstó ■ser ktefitt a legjobbnak elismerve I cainoaan kiál* Utott nagy sselencse f frt _I Egyetemes kenőcs JEÍ^^Í köknél, mindennemű mérges keléseknél, valamint ÍdÓ-■ukönkin', megayiló lábdagaaatokaál, sebes éa nyal-ladt melleknél a hasonló bajoknál kitlafinak .b'iao-nynlt. I tégely 0 kr. Egyetemes tísztitó-só.KSdu: zisser magsa vart testéé minden következményei, úgymint fajféjaa, aaédllés, gjamwgllk, gj s—héj, aranyér, dngnláa atk. allaa 1 csoaug án 1 frt. MiÉi fajtáim loióopaMu szerek folytan raktáros tiihL Aa Ht feltörölt kéaaüméayeki kívül kapható valamennyi oastrák-magyar sjságbea hirdetett kit ia beiflUd gyógytár! külfialegesnég a. m.: danb Chinai Toilettenzappan 70 £ Porok l&bizzadta ellen »^ Georgé Pate pektorale-ja, * í ayálkteaéla. klbOgie, nkaduég, kant ami - éa tüdö-bajok géfabáatelmak ellea legjobb Is I gkelWmeeebb aegédasernek éltslánosaa elismerve l dokaa in 60 kr. Alpea W-liköT fél üveg 1 frt 40 kr.__ Sósborszesz i w kr. Schaumapp-féle gyomorsó % I .abdacsok ebek számára 1 d ^ 1 dobos kr. 10 kr. K í N í I g f I I « t g: Legszebb karácsonyi ajándék! < Művészi kivitelű ÁBGZEÉPEE krétarajzban fénykép után nagyítva; teljes Lmoulósággal A lup liáriüinő iolya-dékkal moaható a nélkül hogy kárt nienvedne. Az aroiképek a leltet^ legrövidebb id6 alatt kénittetnék el Egj areikép ám, éleiaagyRágkaii, 8 frllól télMé. Unyár Ignácz,. i « K i » < I I 483 1-4 mOvéaxnövendék A kópékra «v«f atai nAkaécelMIk! Megrendelések elfogadtatnak FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében N.-Kanizsán. « % 1 tekárca 10 kr. Tourista-kenőcs Fnacaia kül&nlegeaaégek: Chassaing-féle Pepsin-bor \ Dr. Romerahausen-iéle szem- TitrirozottChina-bor esszenczia lSM*mrm Wi?H K v\ izda-féle Eö8Z\ény-fluidum 1 Iveg I lorint. Chmaborr-"1^ frt 50 kr. Pauliniapor STtTT—, Ham-rlUl 1 • v. t frt > frt fOkr. stb. ath. Is miaésa astaláa raktáron aem levő caikk kívánatra gyorssá éa olcsón magsaaisetotik. reetel kIMraéaffk • frt alall mtfinóeléwbaél aaafcia aa beküMtee mtBett ssuekk lmi|iksél aiáméiiel áa saaMalHalmili 481 1—18. Mh Valódi ^tm ORVOSI MALAGA-SECT A le-Kjmbb SZÍVAREA PAPÍR A VáliM LE HOUBLON franezia fyirtiaáoy Uale éa RearHO Plrtehaa (Wnifti m uMmrénktü. K papirt ér. I J. PobU. dr. M. Lndwig, Dr. M t vagytaáink ka» afisea ajánlják kitüaft minteége, akaslaft Hsataaéga és aadatt, hagy ahka aaaaad ártalmas aayagalaena . belekavsrve. 481 tf.rm A kloManMabargl caéaa. klr. kotkisérlatl állóméi vegyflamiéaei aaartat Kliéué jé, mmlmtm, ■lat kittol crMtt-aasr iliilllisiiiH fratafafe, aaauk. pam«kek atk. enámán, a liiwi ■éf aéf éa gjraaaargyaacaaég allaa lagkitl-alkk kátása '/, ás ■'/, eredeti pakcákakbns t Urvé- sjeaea bejipm védjagf alma s VINA00KA SPANYOL BORKERESKEDŐINEK lr. Fischer Hobert, Tegyóueü tudor, •több t Bécs, 1. ker^ Jokaaneigawe Ih, Jelenleg: Ba<la|ies(. Mérlr^ntnat. vanróasati kHICala«assé««k vagymatarmlkaa MaeSS kavttknS kmaBl^Miágiiii ájinlj*. Metlei MUéem mMm m*g iuu*wt«, >»H*II> a ■ÉÍUMÉ w „Bpllatatra" uuieum ua > az arezról a hajat, bankiéi, ksaekrii üt Kim mw aui uftg u •virálll, mrlr a tefrjmiit uu«Ma ktpoMiaia, ntáiuj • ij.kU .ftvée* u mm-akaáMreattJtk. E*j kU e*«( inbto,*y m«7 ln| W ki. Wf Szeplő-kenőoa. laaa as j«m>» mm batayná, u n«* ^-'- nt ^-TT»ti«f sün agy a maptok*. ralaai«i a Mrtiiiié»l- w i irn > i eaéwl aa areaMr W»l>—l umimm^m a aem tmul Ata nj ligilj»ik i ih s kr. HBmiÍllBM httJfrstOazer 4 la Blaata, alfta 4» Ismaaiasellll antm es*4ve iHM».Mrrt.n Mim. qSMhei eeáhe a MS< «ia*kMi tsUtln *• Urw, tm, • .■mai'm fMtMi ka>k u ereau adaktAI mi mm Uia^ kakUk AfB m Iwprt ) (n le kr. Felhívás a soványokhoz! ■laa eaeeereBialre.1* uojtkb »n4m*mji\ ,<« a aa Sni aaa a u««i»»á i*.»i, ■ na»i«»k uh, uikwi a «to>«r* Haiekat ai, a Mi k enaiHi r«|ilwtii|M, Un. ** SSe >Séila a legaaUS ktm kelnUii. miU«S ka-TélU>iailk, kan tataaUat iMi«/ UMral paiai Éey un u*t s hl aa kr. Orvoftl Quarzhomok — ipilliiáiil kiirtiiára. I Mm in IMNk nTaacfrt 41 lalalkat" a ie&obb mr Yöröii opp ellen 1!««( éraSIH ISkr. Sr Szókére változtató tíz 5 ptalrfl araajaaike bajra H ato/l telkian, seia tolta, >■■»■ teiMI aiiakta, ■Éatla S ltok eeak nS—iat« válroctk anf, • ml «ct nIimmI valéaaeéiraa) Mrtteik, Xbbell tadakos&Uioknil k-mk my kij-■ato nStobl, nijráaaat MiyÜSt iMmww ktWím rima. gfjr Br«t án > fii 10 kr. Teraiéaietl rizspor aa areaattá auriat Mii, atn* a Uryái *a leglaeeeba Unaa klllalm aanettn. An etjr kártetmak 60 kr. (W álunk la nagyon kapós.) Uj Sxent Anoa. (Magyaroraxág) Tiniéit uram! Múlt hó 4-én kelt becses s-iraira válaszul örömmel irhalom, hogy Brandt R. gyógyszerész svájezi labdacsait makacs asékrekedésem ellen a legjobb aikerrel.baM-náliam a kérem afctveskecfyék e kiiünö labdacsokból még kél dobozzal küldeni. Sxiveaon ragadom meg az alkalmat, hogy e jó házi-szert mindenkinek ajánljam. Tiszieleiiel Steiner Lambert A vételkor mindig meg kell győződni, hogy a Rrandt R gyógyszerész svájezi labdacsainak mindenik dobosán (egy doboz ára 70 kr. a gyógyszertárakbán) rajta van-e czégjegyfll: a fehér kereszt vörös mezőben a Brandt R. névaláírása-, minden más faji a csomag visszautasítandó. \ 3H6 VI I— 1 fr. aJM éa l^e ertdetí árak anUett Kapható Mao-BaataaAa Méaóák 4íy. •áaáar v ulgjnalisliaa ; iab bar arak ftssarkareskadásáben; Ki ■IHaéájélaa éa B^iaaliia éttsnaáben. 444 4-4 Továbbá klléafáb Igaa iaaaa klKMI bank araiaü lr««akbaa éa ara isii ára-kaa kaphatok Wagy Maalaaia SaaamfeM lialf ur flsaalasaaiedáaébea lala Igwaigsa KaaaUr frAaéar ar gyógysaartárábaa. w a .VIIA DOB* piaHw, vatoniat a tíné-ayeaea bejagysett védjegyre méltóstaaaék figyelemmel lsaai, mivel eeak aa aaatkea állhataak jót a ralódiaágárót Is jóságáról. Zongora raktár. N*0 választéka / U0 ZONGORÁKNAK Lefjobb béeei gyárt nyAityok R égi. Iiaavaáll toBgerák k Icif rélletbf k. 446 1—4 Roimberg Adim Télb Lajaa tfyvéd af hásábaa. A n. é. közönség magasabb igényeinek, is megfelelni óhajtván a „Megváltódhoz czimzett bel- és külföldi nevezetesebb különlegessé geket tartalmazó raktárral kötöttem össze, melyben nagyobb mennyiségben készleiben vannak: a. m. ferskaadók belégsö kéasüiákak. jégsaeskók. anapensorinmok-kMaaank stb KIMnkiea gyégyaarrak« aradati MalMKle $eidlfts poi- és borssess, Francsis és sós bonaasa. tíol'féle eredeti Maláta csak rak Maláta sor *a Maláta kivonat. Eredeti Norvégiai kellemes ia csnksméj-olaj. Dr. Báger-Me nátha alleasa bis-tosas ható labdaeaok. — Mnttico Oapsalák éa Mattieo Injectie as utóbbiakból saját ktosHaéay is Vsa raktárim. Illa! ép plfrara aaerek kósül eredeti angol éa fraaaa s pnrfenmokat, eredeti Párisi kölgyport, bécsi Olyearla Créant Tiaas-Djlaki bajnaspadró , pipere éa gyógyssappssoknt, Kllai viset, PtoUII anasat, papért éa pd stb. nagyobb maanyiségbaa tortok raktána. ra«- aaÉjHaalHk éa fagaaaaasfálé aaarak kftsli kaphatók: Aaaüada saájvls, Bslieyl isájvis Menthla ssijviE, Faher Parittiü fogpora, Dr Haétor fogpora, I>r I fefmaaa l'epp áa Haataanrd fogpartája, Fogtasppak, Fogsaivsr-kik, Fegrnfsnask atk, Állal gylgJÉ—II kültokgaaaégak kiad nk-tárea tartók: tndeti Kvisda-IUe Kwaenhaigi navka part, tototal'aM nalisl stb A n. é. közönség kényelmére és az árak átlekinibetéae végett különlegességi rak* Iámban kapható szerekrő) árjegyzékei káMoiettem,. melyet kiváaaira niveera szolgálok Máméák Gy. Miéep a JfcevéÜé*** 477 1-14 N) u|tauiik kerel ahzcrenc^iiek! 500.0000 márka (Snyenméayt sysjt kadvenő esetben a homburjr1 aafp frfmh'is má§, mely a magsa áwndap által jóváhagyva Is bittodtvs vsa. laaa aj tarveast előnye abban áll, hagy néhány hónap lefolyása alatt 7 sorsolásban 50,300 nyrrv-m/mfmtk okvetlen kisorsolás alá kall kerülnie, ktatlk találkozik 500,000 frtaji Hayaraalay rásaieg padig: 1 nyer. L m. 900,000 8 nyer. á. u. 16,000 1 ayat á a. 200,000 26 nyer. L m. 10,000 t ayer. á a. 100,0 0 106 nyer. A m 600 1 ayer. á. m. 90,000 268 nyer á. nL fr 00 1 ayer. i m. 80,000 6 ayer. A a. 2000 Z nyer Le 70,000; 616 nyer. L a. 1000 1 ayer. L a. 60,<;0»| 1056 ayer. 1 a. 600 2 ayer. á a. 60,000 22,020 ayer. Ab. 146 1 ayer. A a. hOUOŐsna. 16,990 by&nmények 6 ayer. A a. 20000eg>aakint 80', 200, 160, 124, ItS', 94,67,40. lO.a. Ksea nyeremények közül els6 sorban 2000 jnt kisorsolásn .llflOO m. laaaértákksa As eisó osstályu flayanaáay 60,000 a. tesz és fokozódik 2-a* 80,000. 8*d 70,000 4ed 80,0(0, &-ód 20,00', fcod 110,0"0, 7-eépaé'g 'nek-l.g 600,000 spec SOflOLO, VOfiO márk stb. A nyereménjknaáaok Uiiaaarilag kjvatilsaaa vannak megállapítva. JLm ütő outélj Hj/trminyhiixitdríi a atn-jtfgMérm a LéMtlmS: 1 agéai ered. sorsj.án csskS. a. v. 8 frt 60 kr.o.t 1 « ' s • . « l.W, I 1 aagyed, . , I Ve - *> kr, .. Valamennyi aegbisás u óasseg allkgss ka* küldése vagy pest antilyány mellett aaoaaal és a legnagyobb gonddal asakMItoUk. mindenki magát aa állam esfmeréwl eHátott eredeti aanjagyelkap* van tlllak kesékaa. A megrendelésekhez megkívántató hivatalos tervezetek dlj nélkül mellékel telnek, minden kaaáa atáa | eélg Maaólitás nélkül küldjük résztvevőinknek a t ivatalos kaaáai jegyzéket. Kivánstn a hivatalos tervesetet elfin elküldjük bénseatve a gtekiatéa végett la késnek aek nyilatkenenk nematasés esetében a sorsjegye-kai aa laaneg visszafizetése mellett kaaás elÓU enni. A nyeremények kiflastéas poatoasn n torv szerint t&rténik. Étlaasl Itoállto melle t Yállalataakaak mindenkor kedvasett s aa-aek más takintélyaa nyeremény ktoM gyakran aa iM Waywaaéayask órvendvéa aa, miat aee.ese, iee,eeo, ia,eee, eeteei ieteee «tb, flaett ttok ki As Ily a Itgnilérdahh alapon nyugvó sál-lslstaál, előreláthatólag mindenütt btatoasággal a legélénkebb réssvétaln atottthateto kiestik a Vaeli hasáé miatt Is aiaéaa elóbb Isgktotkk pedig ea év klal&rt kaakkásksa tatáaai Kaufinann & Simon, keak- él válté4zM Haa^ergkea, U. i. köszönetünket fejezzük ki ezennel áz iránionk eddig tanúsított bizalomért, íeK kérjük, hogy a hivatalos tervezel megtekintése állal meggyőződni méltóztassék a nagyszerű nyeremény kilátásokról, melyeket é kieoraotáaok nyújtanak 478 II. I—1 ............. Fik* Ijlil jli i i íl Mf/ imíéíi 46. «7Am. Nagy-Kanizsa, 1885. november 8-án. XII. évfolyam. » taiÉMÜ a lap md\mi rémén vaaalkoaé ■Mm Ualntay. KMéhitatoli léwMwirn J. H*(«*»U(W lawUk aaak lawrt U ii>U| hpiluiwl «l. SéairMok «| h HliUlnak. ZALA politikai és vegyes tartalmú hetilap. A Zaltmegyei ögjvAdegylet, a Nagy-Kaninai- és Délzzlai ttkarékpéntttrtk, Baaksgyesllet. •z Altó-mur.Hkőxj takarékpénztár restvénytáisaság éa önsegélyző szővetk. hivatalos közlönye. Megjelenik Nagy-Knninerin hetenkint egyeuer: Vasárnap, --- ELörnorrttai Áaii Éa ém fú ém Magyaéém IK - kr. I . M . IWrlillaifc latáajoaaa aaaaritttfaak Arvaréai a ágyék kUalaloa klntaüaé-ayak M» kr. kélyag^Ioa MII 10 I frt, aaaatat alaéat aaAérl ' , kr. Nytttlér p»tllior« 10 kr. Nagykanizsa, mint BnállA választókerület A delegáozíók munkánságánnk be-fejesése után újra fianeill a kép vi*e.lő-hát, hngy fblytaaaa. illetőleg újra tel-vegye Ulrvényboeói mfiködéaét, melynek elég sokat ígérő proggammjáról már nyilatkozott ugy a miniszterelnök, mint a kösvélemény E programmnak egy mindeneseire névesetee pontja aa oraaággyttl<HH csiklttaoknak éa estei kaparílatbM a képviselői mandátum-iiak öt érre való meghoaaaabbitáza Ext a reformot eaakU ttdvrtanek, oaél atPtflnek találhatja mindenki, aki kép-visrlővála»zt4si éa egyéb parlamentária Viszonyainkat iatneri At ellenték aem ttul n rrl rm ellen elvi kifogást emelni, legfeljebb személyeseket, amennyiben ezáltal Tina Kálmán „nralmá"-nak egy ujabb megerősítését czélzó intézkedést vélnek ebben látni. Ez a kífo-gáa pedig annál üreaebb mert hissen a tttrvéuy törvény fog maradni a Tiaza Kálmán után következő tniniazieriumok alatt ia, ltar«pk mindazok nem fogják jónak tartani annak megváltqsu-táaát. És elvégre is, nem is olyan nafyou hstároaottt a ellenzéknek e javaslatai aeemb<* kimutatott ellen sémskedéee; a kifogást caak aaért leélik, bory egyálulján legyen yalami kifogásaim valtuk * jelenlegi k >rmány állal benyújtott törvényjavaaUtpiv Mert ni ellenzéki áramlaiiink Ő általuk ia tagadhatatlan csökkenése. a assbnd elvO politika párt éa kormánynak folytonos ztllátduláaa, tűigyobbodá«a melleit ugybissaük épeu az ellenzéki ktyvjaelŐknek eabetik legjobban hogy iiiMitdátumaik nem bárom, hanem öt évre liiztoaiitatnak. Eewrint tökéletesen b ztosra vehető hogy ez a törvényjavaslat törvénynyé lesz nagy megelégedésére minden igaaán alkotmányos érsöletü embernek Legfeljebb a korteafk a profes«sinuáftta körte eek,fognak ellene panaszkodni éa épen I ez a panaaa egy uj érv az intéskedés 1 helyessége mellett. K csélzzerfl mformmal egyidejűleg I azonban alkahlTJr hifiik a kormány ttak még egy — nem kevésbbé bazz noz ée kivánatoit — reform létesítésére. | Nem mi vagyunk az elnök, a j publiciatika körében ujabban ia több ízben emelkedtek igen figyelemre méltó hangok, melyek arra intették n kormányt. hogy a jelentékenyebb vidéki vároaokat, melyek nem képeznek, önálló választókerületet, qszé tegye. Ée azok között a példakép felemiitett vároenk között ismételve iz felemlítet ték Nsgykanissát, mint amely vároe nemoaak lakosságának azámánál fogva megérdemli, hanem mint amelynek egyéb okoknál fogva zzfikfége iz van arra, hogy orssággyűlézi képvise lőválssstásokná) az érdekekre, értel-miaéure, nézetre ztb. több divergáló , vidék befelyáaa alól emancaipáJtazaék. Majd valamennyi, de ktlíönöeen a legutóbbi képviaelővála^stáznál tQnt ki I legéleeehl>en as érdekeknek éa álláspont- | unk e különbözősége A vidék Kanizza j ellen esavasott éz a vidék leg)őste Kanizsát. Pedig Ksnizsa ngysnosak aaját érdekeinek helyez feliemet é*e mellett állt azon az állásponton, melyet elfoglalt. Valaminthogy a politikai nézet ia erre az álláspontra lerelté Kanizaa választópolgárait, kik zsonbzn aem politikai el vöket, zem várnai érdekei ket nem érvé nyeríthették; nem akarta a — vi dók. A városi, lakoezágot nemoaak a városban mint ilyenben, való lakás, hanem foglalkozása, értelmisége, kulturális éa táraadslmi teendői, cséljai lényegesen ktllönbösővé tessi a falusitól, la földmtvelői osztálytól, mely •mellett, hogy a városnak eozéljaival és érdekeivel nem törődik, nem iabif olyan tiazta látkörrel annyi értelmes v •éggel, hogy önáll ó politikai c<elekvésre képez leune. Odaindul, ahova vezetik I A vezetői pedig saintén nem törődnek j i vároezal. Ehhez járulván • vidék ] választóinak túlnyomó többsége, tar-méssetes, hogy • város érdeke elbukik. I Rs ez nagy hátrányára van as összes halsdásnsk. A társadalmi és kulturália fejlődés leghivatottabb, úgyszólván kiaárólagos tényezője az in- | telligeus elem As intelligenozia pedig a várost lakja. A városok fejlődése, felvirágzása sz ipar, kerezkedelem, miveltség felvirágzásának sarkköve Aki a város ellen dolgozik, az a kOzjólét-nek e nevezetes faktoréin ejt ozorbát Miután pedig a vidék néaeteit, érdekeit a városéval öaazeegvestetni egybeolvaastani például nálunk • fen forgó viszonyok miatt igen. bajoe — szinte kivihetetlen: ennélfogva érdekeink megóvázára as egyedüli mód, a várost felmenteni a tidék ellentétes éz káros befolyása siói. Alkossa a kormány városunkat önálló választókerületté Kanizza válazz tópolgárainak ssáma körülbelül eser-kétssás ; iamerünk városokat, melyekben kéumáz zincs a válaszlók zzáma és városuk mégis önállóan válasst Es as aránytalanság igasságtalsnság is egyszersmind Es est ss igasságtaúnaágot belátnia és megszüntetnie kdl • kor mánynak, mely bizonyára át van hatva s városok politikai és társadalmi sse replésének nagy fontosságáról. A keresztülvitelre most plsusibilis alkalma nyílik a kormánynak. Hatalma ts vsn hozzá. Tegye meg éz a mi érdekeinkkel együtt as ornság érdekeit mosditja elő ezáltal. A dífterltizz Muraközben. A gyermekek réme,s aötél, fojtósngysl ott jár s kisdedek közöli. Nyomában s halál és a kétaégbeeaéa. Amerfrlép, ott megkondul a lélekharang, olt lelbangaik a halotti ssoloasms, ott megered zs anyék sxlvsxag- gató iejazzvz A kisdedeket, at Ártatlan kia-dedeket Ali halomra s oaűsys járvány. Hegaxoriijs (sgyoa asoaikssével a piesi torkol a s gyenge, kis teáiból kiszorftjz s Isiket. Iiopva jö, titkon, mint minden hsrsmis éa elrabolja a asfllö legdrágább kinczét, Isgéds* sebb reményét SAtét gyáas asegélyzi ulját... S ime, z láthztztlzn, de znaál rémesebb elleniéinek uijál állja ax ember, a tu domány éa a humanitás embere, aki keresett éa talált legyvert, melylyei etűzi a haiti e tevékeny ügynökéi a magmenti az áldozatul klsxetnolt caemetéket zz életnek, z jövönek. Hála a tudománynak, mely nem engedi, hogy ax ember tehetetlenül álljon a borzalmát kiáértetlaI axemben, hála a tudomány léHlsinak, kik hlvstásukst feUogva és betöltve, s járvány ádáx erejét megtörik. Hála végül ssotnsk s hatásági férfiaknak, kik körültekintő, buagA intéxkedéaeikkel megkönnyítik a tudomány munkáját. a Murakftx febö réssében már réfMs lappang a dilteriiíai. As előbb ezek azörvá-nyozzn jalentkexeii beiegedési eaetek sxon-ban asepieinberlien már annyira járvány-axerQleg léplek lel, hogy ss illslö helyekről jelentést leltek s megvei aliipáni hivatalnsk. A jelenté* aaeptsmber 80-án érksteil oda s már október l-jén éjjel lenlsaott a hely-axinére dr. Mángin Károly megyei f&orvoa, hogy sx elrendelt iuiézksdéaek miként történi logsnsioailáaál leiül vizsgálja éz ax szei-legea )>öt intézkedéseke* megtegye. A megyei löorvoa okifiber 2-án bejártz z Járvány által érinteti kÖxHégeket éz es zlkziommal tett tspssststaisiröl z követkexö jelentési ter-jeszleite zz alispáni hivatal elé: •Tekintetes alispáni hivatalnak Zalaegerszegen. Folyó évi október 1-én 15918—16910) 886. ai. z. hoxxám intézeti ama fethiváare, misxerint Mzezinecx éz FelsŐ-Mihelyevecx köxségekben járványos jelleget fiitól t roneaolA loroklob tornierjedéaének lehető meggátláas czéljábol elrendeli intézkedések mikénti foga-naioaiiáaát telftlvissgálsndo, s helysxfnére kimenjek, vsn azerencaém eljárásom eredményéi a tekintetes alispáni hivatslnak hivstsloa liaxleletlel kövstkesökben jelenteni: A kiküldetés napjának éjjelén Gsák-tfrnyárs insgérkexve, másnsp (oktober 2-án) Tácrezou. Kies József ujabb költeményeiből Tragédiák. Ateé a MIM, aayy tmgfdták, Hot tér am radt tiUw Irimp umy, IW éntnyt r*jl e aas fdtotin méfpr, JfayafcMa mhet - as Ms — t%si éinhMé*: Ok aaaé myiék mmUmk JtUtt. r« Nséam ia off! (Mg kút, rneynlsó, Hím/y JUr foghatót ém mm ftifiok • Ik tmmri dalban mrjét mk' mm alán, % piyw ras cmk, mmkpr Jefejtem is et, HmAftk dalolok. Éa,... jérlwmk, fiiMtSnk btiimMt a hmé Mtílünk, ' rWyfeert htfsaytitt Mbr, Hmrmmi at imémt N fymii mtJéri et aáte. m wSf msm tmtMt lüiri ardl émmkmm Ujffikémk mm Hmm ImmU, Vméptétmk IMhítAM. (,4nw#á^w MÉ m. Mt éw TtfiffU niéf Ti esfye 4fmk Jéimmm hmmkéy* mrm é ékééám Műtér ml fiatori* t kmaéd fordul As köntfje Inrmrdml — A SMMIMfSi mrkml Lehajolsz hozzája, IMiombul cttm Vmgmm m te ágyad, Fiad ment tautnime KqyHltnegy rágyad. Mária, Máriai Mmter mbratarú ! Fiad mmhmért, Kinek elfolyt vért, Szittd két mkért — l Hyoy U komám it! O mért oly hésőn.ti IX mbi Oly Mm l Leniek hullám, Daru lármám idején: Mért nem Mlkortm rámmyüáémr, Uymalkmemdáeh* rehd én tl Mért nem hmffmtkmttnk éémkrtteeke nj A imreirtát wbe, te mm ém f Mért nem tMkmtnmk s S^mor, ráérni, Az ifin áfmmk idején ff Kiss Jömsef. A Hölgyfutár. |Mfi I^LAZS BANDOR-IAI IgéaytekM alaké kfs Mlvea magyslanO aaSfamdahai és társadalmi isrtalma napilap vek. melyei Maz^ia Vazul nyomdám mint kiedá, Nsgy Igaáct. latot szerkesztő aa mo-tk év már mi iiiillkmsi egész btsitwággal melyik ks ráken tndHettak meg Reedtieoi zeÉHelea, srtailea isp voh, iUkftw flsiaie — ás mm la %m más. Nem caak axttf, mert a rendőri censura rendkívüli axigorrsl járt sl minden magyar lap éa könyv irányában, hanem árért in, mert nem léteslek magyar irók. Kl bujdo-aoti, ki börtönl>en ainlödötl, ki ksionánsk volt beaoroxvs. A legtöbbnek pedig még nevét megemlíteni aem volt sxabsd, de nem is lett volna tsnáeaoa, mert q rendöraék röglön kérdőre logts volna a sxerkesxtöt, hogy tudsass vele ss iHetö rejtekhelyét. Mert s régibb magyar írók közül egyetlen aem léte-seU kl inkáhh-kevésbé, egy vzgy máz tekintetben ne kompromitálta volaa ssagál s fornúlslombán. S ésért mindnyájan Üldözés tárgyai voltak. Jókai bujdosott, Jdsika mint szám-fizöll külföldön élt, Kuthy Lsjoa, s azeneaéi-len Kmky Lsjoa, ketségbeeave nemzete éa hazája jftveudflje lölött, de kttHknhen asm lévéa képss nélkülözéseket Kirni, hivatali vnllali s ezzel nevét népaxsrütlssné és gyűlöltté letie a hemxet elölt, ki aobsasm tudta me^boasátsui neki, hogy miül s nsgy vérisnunak, gröí Haitkyáni Lajosnak; volt titkárá egyike volt a legelső magyar smbe-rekaek, kis ea őnkéoyea uralom szolgálaiáha léptek. Rrankenberg Bécsben htvslslnokos-kodotl és akkor é^>en aem mii aem írt, vagy legtlább nem bocsátott köxrs Lanka Geu-táv volt ax egyetlen s régibb írók közül, kinek nevével egy-egy vfg beszély, vagy humorisztikés ^vidéki levél a lett . gyakrabban lehelen a Höijylniárhsn tslálkoní. , Maga z szerkesztő Nsgy Ignácz egy már testltsn lélektan megtört Areg emlmr volt, II egy pár élesen, adomán éa híren Mtin édsa keveset irt Isptáhe Vsjds Jáaoa és livay Jöxasf l«, valamint Uazayzy Kálmán és Székely Jftsref ia essk később me^ tek e afit+ánosaég terén sni'slkoasi. • A Hötgylotárbe tehát ez egy Laska Gesafávoe. kivül löMmyba caak ismeretlen aevt, keséé ftaial smbsrek Írtak, vagy seár ; ványosan, álnév sIsU egy-egy régibb Író. ír Halai, kezdő trök közöli, midőn én Pisire kerültem, legiamertebb volt Robos I-tván; itt aseriett magának nevet; lőméntelen sokat irt a s közönség tsiaxését megnyerte, vsls-mint Beöiby lisslő, humoríasilkua novelláival éa más éleaee djlfoaslslvsl caak ha mar a kősőnaég kedvenexévé vált. Kritikák éa aesihiiksi dolgosstokksl Atády Vilmos látte sl a lapbi, ki később szonben egészen elhal-gátolt éa Hgyvédkedésre adta magát. Azutts Issasnkiat köveikesett sx ügy-nevesen uj generáoűó: Tőth Endre, Tóth Kálmán, Zslár, P. Sxaimári Károly, Aboayi Lsios, kéaőhb Vsdnsy Károly, ée és még eékásysa, kik ssonbea korán kiéltek • kttxdök soráből. Ike s Hölgyfutár daexárs annak, kogy csak uionczokbél álló gárda fölött rendetke-xstt, skik akkor elao KiámyprObálgatáasiksi tették, mégia hivatást Iöltött be és szolgalatot lett ugy a köxőnségnek mini aa Irodalomnak éa egyáltalában s megysr tánmds-lomnsk. Baórakosáat éz vigasztslást nytytolt a levert éa kétaégbeeaeti nemzetnek, a fövá-roaben egy kis aaigeisi, s magyar társadalom és művészet központját ktyextt s mindenek fUött ss állal, kegy es ujabb Iréi gaaerécsiői ugyzzőlva msgtsremtette éa töl-aeveks. Ka a jó Nsgy tgaáez irodalmi pályájának egyik legnagyobb és örök érdeme mered. Nem akarok ntoa! Nagy Isnáes tréi jellemzésébe bocsátkozni. A •Tiaztujtláa« stb. aterxőjét elég jé Ismeri a magyar közön* séf, itt esek es irt masánegyéniaégévöl akarok be ■tlai, kii a véletlen msi ■naijÉbál köseiebbről volt alkalmam megisaasrtmtei. la voltam ugyaaia a Hölgyfutár siaő stgééeerkensil^s, midőn már raígy Igaáes ,annyira elgyengüli, kegy as ssébI knukák msstráM la rageel Bölos segédatolfnbir<\ Dr Krásovecz í IgJfcri wfw* ét Sábtef körorvoe urakká) nem ésak ami könnégikben jtlau'ink meg, a M a ronraiiii toroklobnak aeelei még észlelhetők. de ott ia, hol a legközelebb inult tttohen o kiVroetii vagy ilynemű betegség felmerült. m Aa általunk bejért 6 község közül Mbrtiaecz tekinthető a ragályos kór gócz-peotjáol; e közegben azepietuber hóban — ule szájnitva az eb»ö szórványos eseteket ia óeazesen 8 gyermek, - oktober két elaó napján 2 gyermek halt el Dyphterítiaben; jelenleg & házban összesei) 10 betegei lalál-iMnk, ezekből két házban 3 -3 egy ház-bán 2, két házban l'-Mi a betegek a ház egyetlen szobájában agyölt ranuak az egész-Ógoekkel, sót «-gy háznál ugysnazon egy szobában voll a :J beteg az odaérkezésünk elölt alig l/t óráyal eltemetett halottal A járvány feonállá-ánsk okai* kutatva, a viza-gáfutbfll arrót gyö/Mtem meg, hogy a szőlők legnagyobb része ha bejelenti in a betegséget Oh orvohbox megy is, c«ak egyezer teszi est es pedig nem azért, hogy a tanácsol kövesse és a gyógynzereket 'eliw-'z-ualju, hanem hogy a netáni bünie'és alóli felmentés végeit a rendelvény előmulalasá-val magát a halottkém előtt igazolja. A járvány tovalér',edéa4>nek lehető megakadályozása tekintetéből szükséges óvintézkedések szigorúim elrendelvék, de a fentebb emliíeit Ipotüíinéuy minit alig lehet eredményük, ennsl is inkább, inert a betegeknek az egénzségesektöli elkülönítése a lakás viszonyok miatt lehetetlen. Tekintettel a járvány veszélysa vollára, szükségesnek láttam akként intézkedni, hogy ott, hol a betegeknek teljes eikütíniitese legyőzhetetlen akadályokim ütközik, a ház öaazea lakói tiltassanak el idegen házban tneadö látogatástól, n lirteg ápolója i>edig agyátalán na .érintkezzék idegenekkel: ezen i mJulei teijesitésérei felügyelet az 187!) évi ,13514(1, szám alatt kimloit belügyminiszteri rendelet alapján felállított uiczai biztosnak felelősség terlie alatti kötelességévé tétetik; — nehogy továbbá s nép értelmetlensége — . én ténzlien indoleniiája. vagy szepéoynége folytán a lielegségi cselek ellilknfssa által a hivatalos óv- és gyógy in l é/kedése I: ere I-méuybez 'utátuk köxl#en hajótörést ezen-vedjeuek, az iHifi évi XIV. L trz. H'í. §-a alapján a kéoyszergyógyiiás elrendeléséi is szükségesnek tarlói mm és érért bivatn-kwan fölszólítottam a segédizolgahirő unit, b «gy ezeo, általam nx&kségesuek tartott in-lézkedéneloek azonnali t'leiltblépleló-»c iránt, valamim az iránt is rendelkezzék, hogy a község egyelőre másod naponként, utóbb pedig a szükséghez képeit a körorvos állal meghatározaodtj időben egyfogsiola gyógykezelő körurvosért bekiiMjön, kinek a községbe! magérkeztekor a feimerúit ujabb be-jegedási esetek mindenkor bejelepi endök. — Halálozás eaeiébent virraaztáank, valamint n hallanak temeiőue axálliiáskor válkmi vitele el iliatoit, a feriöt telítésre nézve is mar a lendé'eiet kiadva talaitnm. 'Itoncsoló toroklobosk egy esetét talállak Csrecaan községben ia, iu az elkOlóni-tes sikerült, a kósm gi bíró a helyszínére hivatván, a szükséges intézkedések megtételére ulasiitaio't. — JbV>ó llihályeveczen a voll egy beteg odaarkeze*ünk előtt maghalt, a jegyzüaághez tartozó községek bírái i F.-lhhalyeveczre hivatva, a ragályos kór neiani f«Juieiülé*e esetén szükséget mikénli rljaraars nézve a* utasítások résattkre ki-adpitak. Tetuoveczea és Nedeliczeu szinte egy egy egyén lekütlt roncsoló toroklob folytan ravatalon, beteg e kivxaégck egyikében *em ifcleoimeti be; a nép jellemzésére szolgáló adat kent fé''jegyzendőnek tartom, miszerint Tcrttovecaen a ravatalon fekvő halott gj érmeknek atyja álialonk as iránt kértléz-l elvén, váljon nem halt-e meg házában már A sas, hogy nem in annyira segédszer-keazió mint ujijuneúgirö voitam, mert a he- , küUlótt műnek ál olvasását és kícsíasoláaai, valamin! a iap revízióját ez alán is Nagy Ignác regezté u pedig csak híreket es (\jttou*ágn^ai szedtem ósaxe hallouiáabol. és • * kávéházakban levő lapokból. Mert okkor nlég ezer^esz! őségtől nem volt szú Nagy Ignáczol, valahányszor csak megjelentem nála, mindig aa íróasztala előiii karoaazékbeu áive találtam, olvasgatva a kéziratokat, vagy hátradőlve elmélázva, felőlié lálcxa borral, melyből időközönkint ♦vágaton agy-egy le pohárral. Arcza komoly, aőt komor a szemeiből elemaalom éa fájdalom roll kialván-halé. Lábai oly gyöngék voltak, hogy már nem m járt ki lakásáról. Neje többnyire olt kötögetett oidaa mellett, de ba idegeo jött lm agamba, rögtön odahagyta a szobai. A roapa esalveá azt beaaeiiek, hegy aa meg ar tél menny, a ad kákmhan nem ia Inti vamn esoáa. Araa| vörös btbtmmákal tolt taia a áaolabaa agyika vaU a legrátabb arraskaeé, csak aagy nihaatn tebeieirrajia toliaáaiai a asalkm Unooyaa kiny««aatái, aaai itt vonásait aámileg naybaetie fiatal karábaa eMt és mnüemis tár-saipá vak, lalka e gnalai*agpáaak, dn ekkor már keamr nlá0|^kiikleá vált, teflgatat* a ki egyeilea aaé»al vem mpniaii lábául, aaénl éffeg m< ndsi lg kattan. . »IU lemart buam « H■ralat, AMv-K - lá tfii mhR lar- (CT mm aa» vaU |*ily beteg*ág. folytán valaki, ~ valószínűleg a gyógyítás elmulasztásáért! bOntétéauH való | félelmében — hstározoitan nemmel felelt, holott a lelkész kijelentése szeriül aa előtt I ö nappal (emeltetett el ugyanezen bajban elhalt idősb (9 éven) fia. — ftánaáajian 1 4 beteg jelentetett , esek azonban közönséges mandulalobbnn szenvedtek a már lábba-doziak. A járványos kör netaláni felmerülése esetén követendő eljárásra nézve az intézkedések mindenülI megléteitek. As iskolák a szárétí szinidök minit zárva vunnak, amennyiben pedig Macziné-czen a betegek közt iakolakötelezettek vannak, sőt már ilyenek el ia haltak, az iskolának a járvány megszűntéig leendő zárva tartása elrendeltetett Hivatalos tisztelettel kérem a lékiule-tea alispáni hivatalt, miazerint a halasztás ' veszélyénél fogva általam szükségesnek tar-tmt intézkedéseket helybenhagyni a azoknak továbbrai teljesítése végen a csáktóruyai járási szolgsbiróságoi uinsititii méltóstassék. Zals-Egcrazegen I8«ó. oktoLer 4-én. pr. Mán gin Károly s. k. megyei liszli tóorvon.. E jelenlés alapján az alispán a főorvos intéikedéseit helyhenhagyis. Dr. B uzink a y tiyula közegészségügyi felügyelő urnák megyénkInrn lett bivaia'os láiogsiána alkalmával a tuegyei 'öorvcs a közegészségügyi felügyelővel október hó t4-én U|ra megjeleni Csáktornyán és egrütl vin*-gáliák meg a járványlepte községekel E látogatás kifolyásaként dr. Mangin Károly n köveikezö jelentést és javaslatot nyújtotta be az aliapánhoz: •Tek. alispáni hivatalnak! A heveny lertöxö kóroknak a i megye egyes vidékein a legközelebb mnlt drekbe.t, nvy a f. év fblyamáni járványos nrslkodá-sokon, a járvány tóval erjedésének megakadályozása czéljából lett intézkedések felül-vizsgálataink alkalmával mindenkor kife.e-xést adtam ama nézetemnek, hogy a legszigorúbb mtézkedétek poutos és buzgó loga-natosiiásának jó eredmányhez jniiatásában nagy akadályul szolgai azon körül« ény.hogy a beiegek a bkásvisznnyok miau az egészségesektől el nem különíthetők Különösen Igazolja ezen áHitáHomat a legutóbb a Csáktornyái járás Mac/inecz és F -Mihályovecz |iléb:iniálmn felveti, roncsoló lorokloh járvány köt üli. szomorú tapasztalai, ahol ha a löbb tagn család valamelyikénél a betegség fe'.mrHil, a beteggel egy sznbáb:in lakók a k'írlefolyás időszaka alait egymásután ra-g:ilyoalalnnk és legtöbbjük a betegségnek áldozatává esik. fi kóruem már hónapok óla lappang Muraköz délnyugoii aarkán, a Sleierország-gal határos községekben, de & legutóbbi idö alatt is csak szórványos jelleget mutatóit, menynyiben majd egyik községben, majd égy hegy háton merült fel egyes esettel, a betegek legtöbbje meghall, napok vagy egy-két bel tuulva ugyanott isméi egy egy eset; mindez onnét van, mert az egészsége*családin gok lolyion a kór góexhelyén tartózkodtak éa a ragály által leriőzve lettek. Már I évi október 2-án amidőn a járványleple ki/.í*égrkei bejártam, a helyszínén nyilváni-töltftm áinn ^éleményemet, hogy a betegek lehelő elkülönítésére rendkívüli intézkedés teendő, lír. éuziuksy kir. egészségügyi felügyelő tir, kivel e Nó 24-én Csáktornyára utaztunk és ki jelentésem folytán a községekben megjelenve, szinte személyes meggyőzödéi szerzelt a körülményekről, véleményemet helyeselve, oda nyilatkozolI, bogy járványkórház lenne felállítandó; éa es annál inkább ia é„etö szükség, inert a legutolsó napoki tan a maczineczi plébániához tartozó Ternoveczen 1, Csreceáayban 1, / F.-Hráscaáuyban 3, a f.-mihályoreozi plébániához tartosó hegybáli kis községek közül leültetett, sőt borral ia megkínált. Mintegy negyedóráig voltam nála, a nélkül, bogy egyetlen szót ia szólt volna. £n sem szóllá(h, eaerénynégliől azt vártam, bogy 6 kezdjen yalatnii, de bizony nem kezdett. Utoljára megsnkaltaai a dolgot fölkeltem s asi mondván. bogy elég teáz már a csevegésből, meghajtottam magamat, erre in caak annyit leleli, hegy alásasolgája. Még el aetn moaolyodotl. Kedélye is nyomott éa beteg roll a hogy még egé zen el nem fonnyadt, egyetlen egyezer adia jólét. Egy tavasai délután \rékony kabátban mentőm hozná, pedig odakáun bavaa eaó eeeit és nieisxő széí faji. De a reggel még Étéfi vélt k oly meleg, bogy eitől elámítva, ifjú kőnnretmáségből eladtam felöltőmet De a nemi™ bemar utolért. Dideregve léptem tmohajáha Ö észrevette éa aat kéraezte, miért nem vessek felaőáaháini. — Fogadásból, felelém zavarodottan — Hogy hogy? — Ma reggel oly meleg, azép idő volt, hogy dgyik barátommal fogadtam, bogy e tavaszon aáa lógok többé íelötiőt tMvenni. Erre ÍM elmosolyodott, mert kiislálts a valősáfol. — fiatal koromban éa iaaókaaor let-, •es ily loasidási, azért ed-k őoadi agy jó ianácnoi i vegyen magára két ingét, ha van. Ea veit egyei len Méiyes szó, mit valaha tőle beloltap — deea bmti| ndeg' Mily álailahaláB mehetni a snegéay örag ás kevaastiiM pegig F.-Domboruban 3, Dragotartavecz begyen I, Vugrísíncien pedig % beteg lalálutott ée lati bejelentve. A mennyiben az 1876. XIV t os. 81. f-a szerint a törvényhatóeág gondoskodik a járvány folytán megbetegültek befogadására szolgáló kórházi helyiségek előállításáról, minthogy ennek szükségét fennforogni látjuk, a közeg, felügyelő úrral, valamint as illető járási és körorvos éa szolgibtró arrali egytuea véleményünk, hogy mindkét pié bánia központján. Maczineczan é» Mihalyo-éeczen, járványkörházak rendezieasenek be és ssakavaintt ápoló sxemélyzettel láttassanak el és iniudoly házakból, hol a betegek el nem különíthetők, esek s kórházba szál-Itiiassanak, csak igy leez refiényelhelö, bogy a kórgöuz a lakóházakból eliávolii tátik és a járvány, mely már több kóznégben jelentkezik a igeo heves természetű, erélyes beavatkozás által megszüntethető legyen. — Hogy azonban a nép a kórházi ellátáa iráni bizalommal viselteasék, okvetlen szükségen hogy az ápoló személyzet Ügyes, odaadó és jó Mnásmödu legyen, ilyenekül vagy spá-ozák vagy vöröskereszt egyleti ápolók ton-nének csakis alkalmazandók. Hivatalos lisz-tileitel kérem tehát, T. elis.p hír. miazerint tekint el tel a járvány rendkívül veszélyes vollára, véleményünk alapján Maczineczea F.-Mihályoveczen egy-egy járványkórház lelálliiását elrendelni és a szakavatott ápolók megszerezhetése végeit intéakedni méltóztassék. — A járvány elfojtása czéljából kiadott rendeletek többi részei mindenült foganatosíttatnak. Október 2>!-án 1885. Dr. Mangin Károly megyei iiszt. főorvos.* A jelentés köretkezlébeii az a|iápán a következő rendeletet küldte a szolgabírónak: •Tekintetes Vranfsits Károly szolgabíró urnák Csáktornyán. A megye főorvosának foly éri oktober 27-én 30^. szám alntl kell jelentése azériut, szolgabíró ur járásátisk roncsoló loroklob állni lepett kösségeibeu ujabb ily belegedési esetek fordulnak elő azért, mert az , ottani lakán viszonyok folytan a betegek az egészségesektől teljesen el nem különiielbeivén, az egészséges családtagok folyton a kórgóca helyen tartózkodnak és a ragály által fertőzve lesznek és miután az emiitett heves természetű ée veszélyes járvány elfojtása csupán azon esetben remélhető, hu a kórgócz a lakházakból eltárolillalik: felhívom szolgabíró urat, hogy az 18:6 évi XIV. I. ez, 81. $-a értelmében, Mnczineczés F.-Mihályorecz közaégekbén, mini a roncsoló loroklob állal lépeti községek közponljain azonual, járráuy kórházakat rendeztessen be és azon házakból, melyekben a roncsoló loroklobban szenvedő egyének el nem különíthetők. — ápolás és gyógykezelés végeit ezen betegeket minden törvényes eszköz alkalmazásával az j emiitelt járványkórházakba vitesse, melyek mindegyikébe egy alkalmaa ápolónőt fogadjon fel, kik a nagyméltóságú belügyminisztérium részéről általam kirendelteim kért két npácza vagy vöröskereszt egyleti ápoló nő megérkezte után is esek segítségéül ott alkalmazandók lesznek; n.egjegyezlelvén, bogy a roncsoló toroklob betegeknek kórházba I szállítása a gyógykezelésnek megfelelő módon . kellő elővigyázattal lévén eszközlendö, ebez-képest az mindenkor orvosi rendelkezés és utasítás szerint foganatosítandó. A járvány köt házakban való gyógy- | kezelésnek lelkiisugereteaen és folytonosén : történendő tejesítését mindaddig, míg álla- | lant járványorvosok kirendelhetők lesznek, ! ami iránt már iniéakedtem, szolgabíró ur a I maczineczi kórházra nésve a körorvosnak, a • felsö-mihályovecsí kórházra nésve pedig a járás orvoanak szigorú hivaialon kötelessé- I féré tegye. A magyar országos vöröskereszt egylet emberbaráti hivaláaa közöu kiváló helyet foglal a szegények és beiegek segélyezése; miért ia lek in lei lel arra, bogy a "járvány-kórházakban ronesoki loroklob lolytán ápolandó egyének legnsgyobb réssé szegény | sorsú, — (elhívom szolgabíró urat, hogy a fentebb említeti egylet a Csáktornyái fiok-egyletet lelkes szavakkal kérje fel arra, miszerint a járványkórházakban ápolandó egyének eltartásához^ illető'eg ellátáaáho* lehető segélyiyel hozzájárulni azivcMkedjék. Végül felhivom szolgabíró arai, bogy a járványkórházakban szükséges gyógyszerek | benzersése, valsmint azon házak aaabáíynaBrÜ fertőtlenítése iránt is, melyekben roorooJó toroklob belegedési eaetek esetek fordulnak elő. azonnal kdlően intézkedjék, s egyáltalán a járvány terjedésére leginkább szolgáló tisz-táilanságnak megszüntetése — a lakhelyek, udvarok éa ntezáka! ellepő irigya, trágyáié és rothadt hulladékoknak eltávobtáaa iránt asabályazerflleg szintén intézkedvén, a házak és légkör folytonos tisztántartását, ugy a tolyó évi szeptember 8<i-án 15918 éa 16019 a a folyó évi oktober tá-án Ittál I aaám alatt kelt felhiváaaimban elrendelt őaeaasóv é^ gyógyintéakedéeeket a le/pontöaabban. foganatoaittaena. Ezen rendeleteimnek ösaaes részletei ben megfelelő pontos, gyors éa sikeree foga-nstositását szolgabíró úrtól a tőrvényből folyó szigorú tiszti fslilOaége alapján elváram. Zala Égerszegen )B86. oktober hó 3 Uta Svastíls Benő a k. allsnán • l-lsenktvüi a betágvaüniaalarinsnek in léll jelentési aa alispán a onnan is hihető leg loanak lörtéoai további inlésk lilánk a vaaseáelaien járvány A Miy-kuiaa kmilM-mi At iparbank Ünnepi. A nigy kanizsai kereskedelmi ée ipar-bank helyiségében folyó bó J-áo délelőtt II órakor igeo szép Ongepély folyt le., — Galeri Gatmaan Henrik urnák, ag /intézel elnökének életnagyságú srczképe iep-leöletett le. . A kereskedelmi és iparbank 1968-ban alanitiatotott, éa már alapítása köráj, ia Gelaeí Gutmaaa Henrik asámoa érdemeket szerzett magának; de még sokkal jefoméke-nyebhek voltak az ő érdemei a bank léniar-táaára irányzoll fáradhatlan tevékenysége álul, midőn az 1871. évi pénzválaág azt számtalan más intézelek példájára majdnem a tönkrejulás örvényébe sodorta. Azinlézef elnökének fáradozáaa — lassan bár — de teljen sikerfiit, mert lőtörekvéaét aa intései megszilárdítására és erőnbifáaére irányozván végre a folyó 1885. évben eléretett a bank 200,000 írtból álló részvénytőkéjének telje* lefizetése; — ezt az alkalmat as igazgatósag arra használta löl, hogy érdemdús elnökének féradhailan tevékenysége ée a bank körül szerzett kiváló érdemeinek eliameréee jeléül életnagyságú arczképet fastlette meg a bank ülésterme számára a ezt az arezképet leplezte le kedden. E czélból d. e fél 11 órakor as intézet öaszes igazgatósági éa felügyelő bizottsági tagjai a ezeken kívül még számos g>á* vendég is megjelent a bank helyiségében, s innét Fésselhofer József, Rapocb Gyula és Blau Lajos igazgatósági tagokból álló küldöttség menesztetett (íelnei (iüt mauu Henrik úrért, ki 11 órakor lelkes éljeoMaael fogadva megjelent és ax igazgatóság Derében Eperjes y Sándor alelnök által fŐlőüe meleg éa axivélyes .«xavskkal üdvözöl teteit. Eperjeasy ur egyebek közt (eleműié, hogy az igazgatóság már régóta vágyik, érdemdús elnöke iránt érzelt háláját leróni, s leikéri az ünnepeltet eogedué meg, bogy a bank részéről a mai ünnepély egyedül az ö tiszteletére lartasaék meg. Erre Hirache! Ede igazgatósági tag az ünuepeltbez a következő beszédet intésle: • Melyen tisalelt elnök ur! intésetánk részvényeire kiirt béfizafé-sek lelfeaiiottek, igy az alaptőke SUO.OOO írtra kiegészítetett, a minthogy intézetünk igazgatósága a részvénytőke kiegészitéaéből bekövetkező joiékony és üdvöe hatásról meg van győződve, azért feihaszoáljnk a régen a várva várt alkalsutf, Néked, mélyen tiszteli elnök or, ezen intézetnek nlapitáss körül éa ennek lenáJlása óta jó- és ^al-sors között .szerzett érdemeidért elismerésünket és hálánkat kifejezni, mert ha már minden férfi elismerést érdemel, aki rendes körülmények ée viszonyok közt hoaazu éirek aorán ál egy intézetnek élén áll, éa ezi lelkiismeretesen vezeti és vezérli, mennyire keit hogy fokozódjék exen elismerés bgy féiflu -ránt, aki még exenfelQI megmentéiig as intézetet a sírtól egy időben amidőn sok, a midőn számtalan elnök éa iguzgalóeát ax intéxetet kény szét ült a viharhullámainak átengedni- Hanem Te, mélyen lisztéit élnök ar, még akkor is a midőn intéaetünknél bem csak egyik csapáa a másikai érte, hanejn a midőn még azonfelül találkoztak »gyengéden kilejezve« ronz akaratú és roas lelktt egyéniségek, akik ezeo intézeteit a kereskedelem ipar, egyszóval vároeunk és vidékünk lakó-aainak kárára, tönkre akarták fanul, eg időszakban Te voltál az, mélyen tiszteli elnök ur, egyedül Te voltál az, aki átkarolta ezen intézetet, hogy a vihar hullámai el ne aodorhaaaák. És hála az egek urának sikerüli ist ■ ez időtől intézetünk habár lassan, de még« folyvást lendületnek indult, mert Te, mélyen liaztelt elnök ur, folyvást éa axa-kadatlauul apai gondviseléssel őrködtél és örködöl ezen intézet, ezeo axüleményed fölött; azon voltál, azon vagy, bogy rendes és rendszeres keselés *á4al ezeo intéseinek külsőleg is bizalmat éB tekintélyt szeresz, egy azóval r testestől, lelkestől azon voltál azon vagy, hogy esea intézetnek haladását és virulását előmozdítsad. Hogy as sikerüljön, kall, hogy ügytale-inak méltányos követelményeit kisllfitsük, mire a részvénytőke kisgé Aáaá faltéllenül szükseges voll, de szükséifss veit már aaért is, meri emberek, gyarló emberek, vagyunk éa nem tudjuk, mit rajt a jövő; a részvénytőke kiegészítése állal intézetünknek erfts alapja lévén, agy vihar eseotul egykönnyen BMg nem rendítheti. Mélyen tieztelt elnök ur! Habár minden réaavényes ezen leslorolt ée M nem sorolt érdemeidet elismeri, mágia tatéaatánk igazgatósága, teliaidaak szemtanúi legjobban ismerik asokat; aaén eaant, de sgysam—ind kedves kötetasaégBi le^eaéiünk akkor, amidőn enen Wkhamareiea ée tesetlen Báködé-sedén ettsmaréaáakai, bálás ilIsmerésünket, nyilvánítjuk azon óhajai, hogy még haneau évek aoráa ál intézetünket aanak élén. dicső aeveádel dicsői tad; aaon óhajjal, hogy Te, mélyen Tiszíelt emök ur, bafoccyag^ bogy etIsmerésünk és bálánk jeléül dicső sgamé-lyedei, nevedet latéaetiiok helyiségében megörökítsük.. - Ax mnbő saakasaatl n jataalevök aa-jos él janzésa kőeőtt MrahnBoion aa araakéfai Biledő raggőoy éa eMlInl aa ÉKangysáfB, umftMIayt, igen sikerült aek mondható k* Ab tnaapeliet kexdetben Igen meglepje, későbben Ugyan meghatott* • váratlan* de saaál ajúvélyeaebb á$|cxio, • ig*n meleg szavakkal kftaeöate meg ex igazgatóságnak i kbáateteat. mire a asé|» ünnepély véget én. ü, — Kái8ntéiék zz A királyné I relaéit Mira-márehól hazatértében, udvari különvonaton, e kó 4-én éjfél után két órakor ke- i reeatll utazott varosunkon. A különvonat I •mk néhány peresig állapodott meg a helybeli állomáson; a királyáét vivő knosi ablakai le voltak ftggönyözve; — a felséges aaasony alsdt. -Misa JéiMf asédesssava költő, | kit mire e sorok megjelennek, alkalmasint már sterenesénk leend, körünkben Üdvözölhetni, ezerkesctőségünk (elkérésére a mi tárcsánkban foglalt gyönyörű négy költeménnyel szerencséltette' lapunkat Mind a négy vers Kiss lyrájának valódi gyöngyét képezi a olvasóink nevében is köszönetet mondunk érettök a hirnevee szerzőnek. Kiss Jésaet költeményei különben a legközelebbi napokban jelennek meg Buda- ! pesten a Révai-testvéreknél aegyiedik | kiadásban. A szerzőt és müvét a kö- j zönség figyelmébe, pártfogásába ajánlani j ma már telesleges. Az egész országban, sőt még ennek határain tul is, ismerik E5ss Józsefet; költeményei amily szépek, olyas ' népszeiüskké lettek; balladái közz/ájon fo- j rognak „Saomor Dani'-t „Gevővár asazo-uyá'-t, ,Simon JndÍtM*ot caak ugy azsval-ják, mint hajdan a „Ki volt nagyobb" ot, .Coriolánt* stb. 8 midőn mozt a kanizsai közönségnek alkalma nyilik irodalmunk e jelesével személyesen meg-ismerkedni, meg vagyunk győződve arról, hogy kösönségünk est sz örvendetes alkalmat megragadva, Kiss Józsefet ugy lógatja, ahogy es hozzá éz a kanizsai közönséghez illik és minden tekintetben asoa lessk hegy a kiváló vendég a legkellemesebb emléket vigye magával Kanizsáról. Kiss Józsefnek pedig szivünk melegé vei mondunk Isten kosolt-atl f — Hatattak fatéjél a ssokott ügyelettel fil^r meg Vároennk lakosáéga. Vasárnap, aovember 1-én, kora délutántól káaő estig valóságos népkai lámzás volt a teinető felé, melyet egészen ellepett az emberek nagy sokasága. —- Délután a gimnáziumi íQuaág— mint minden évb^n c-teefcületileg* kivonult felejthetetlen emlékezetű tanárinak tíroeemann Ignácansk sir* jákos. melyet gylssmennyezet alatt koszorúk és délszaki virágok egéaz özöne borított. A airnáf emlék beszédet tartottak a a gimnáziumi énekkar megható gyázzdzlokat énekelt Kata kigyúltak s lámpások.mécsek, gyertyák ezrei a koszorúkkal, virágokkal díszített aírokon a egyik másik hantnál ntmi egy megható jelenet játszódott le a tolongó embaár köeepett* A tend fen tar tásálól kellőleg gondoskodva volt — Itusilftell. A perlaki uj járásbíróság tisztviselői tiszteletére e hó $áí Per lak vámsa ismerkedési táraasebédet remi ex a négy vendéglő nagytermében. Kgy terítek ára I frt öO kr — A melgárl egyletben, melynek ^ helyiséget e hó lÖ-én aVstják fel íune-pélyceen, máris pezsgő élét sralkoik. A kényelmes és disses helyiségek délutánon-kint s estéakiat egészen megtelnek s képvizelve van ott csakúgy au a város egéss polgársága Örömmel látjuk, hory nem csalódtunk abbeli reményünkkel, nogy a polgári egylet aj Helyisére sürün látogatott, kellemes taláikosó helye lesz a város polgárságának. — Az egyleti épület fold-ssiati vendéglői helyiségeit a bérlő Torma Imre, már vasárnap, e só 8-án nyitja meg sasével Ez a helyiség ia nyitva van már Vbó eleje óta s a különben is eléggé elő-ayÖesa ismert bérlő a legntgyobb figyelemmel gondoskodik vendégeinek kényelméről jé és okeó konyháról s hssonló minőségű Welöfél At egyleti vendéglőnek iz a >bb ^vőt jósénak. — Aa Irotatema la IflvéaaH* ■Érteié ig|>*|iel irodalmi azakeestá-Maél e ka 4-ée este tartott ülésén a aza-keaatály alhatáraeta. borv axumheum délután agv káromtaga köMöttség által tim-tsiegnl fcg es akker városunkban időeendő ktreves kéHÓeél, K i s s Jéamfoél; E kül-fÉSii tagjai aa sgyesftist elnöke. titkára aa íredeliimmsIimatály ebUts Kaekkea Saeebas as egyletnek bármely tagja eeat- sasi rmmalmták, akik tudtunkkal aem csekély számmal vannak még a r* nők köré-ben Iá? — fáért **t«lvajek. Á disznóolő aaiaon beálltával aáok st.es. gasemberek akik Proudbon variálásával a tulajdont lopás által asokták megszerezni, csirkefogói jeDegöket dissnófogóira változtatják át z ! a hold világtalan, boroz, ködöz éjszakákat sertéslopási expeditiukra használják fel. £ hó negyedikén este ugratott meg a ren-dőr-őijárat egypár ilyen potyapeesenye-kanditátnat a fürdŐuUmában éa mindjárt a rákövetkező eztén, 5-én, 11 és 12 óra közt megint megugrattak kettőt kik Blau Pálnak a Ceengeri-utczán levő mzjoijából akartak a cselédek sertései közül egyet-kettőt elvesetni. A felriazztott zsivány oknak sikerült elmenekülniük, de aertések nélkül. A tulajdonukat megtartott cselédek között, valamint a rendőrségnél nagy as örömj osak — mint pontos tudósítónk megjegyzi — a aertések veszik egéss flegmával a dolgot, lévén nekik tökéletesen mindegy, akár a jogos gazdájuk öli le őket, akar pedig valami hoaszuujju éhenkórász. — Lopá*. A Rigler helybeli, pék-n.esternél alkalmazásban levő Babono-vii'S Vincse éz Steiner péksegédeknek közös bezárt szobájából e hó 2-áröl í|-ára forduló éjjjel mind a kettőnek óráját eüop-ták. A lopás gyanúja Schlea inger Jakab pékaegédet terheli, ki ellen a vizegálat folyamatban van. A m*Wc«, vlg^áiatlaa hujiáa-nak esett áldozatul Simon Péter aandi lakos 100 frt értékű lova. £ hó 3-án este ugyanis Simon a Teleki-utczai „Ökör* korcamából üres kocsijával kihajtatott és a sötét országúton igen sebesen hajtva, nekihajtott V a I e s i c s István atádi lakos szemközt jövő, rakott kocsijának melynek rúdja belefúródott a aat.di gazda;egyik lovának szügyébe, úgyhogy a szegény állat néhány lépéssel tovább Összerogyott és kiadta páráját — .tt*>K>wr daltársmlat. Bokor József msgyar daltársulata, mely 14 tagból áll, vssárnsp, e hó 8-án, kezdi meg előadásait a „Szarvas "-szálló nagytermében. A társulatról igen szép tudósításokat, sőt hatósági bizonyítványokat is, láttunk z a közönség néhánv valóban élvezetes estére számíthat — líindenesetre inkább méltók a pártfogásrs, mint a német zengerek, melyektől abban is igen előnyösen különböznek. hogy a frivol és obseoen darabok tel esen hiányoznak műsorokból A lielépti dij is olcaó, caak 40 kr. A daitársulatta feibivjuk a közönség jós karó figyelmét — fr*lg}elmiealeiJAk I. olvasóinkat Kaufmana és Simon hamburgi bankároknak hipunk mai számában foglalt hirdetésére Akinek hajlama van érdekes éa kevés költséggel járó módon axerenését próbálni snnnk nagyon is ajánlható bogyI részt vegyen c t ííjív és jelentékeny nyereményekkel ellá- I t« ". ailnmilag bixtosilolt pénAisóraolásob. — A ráaMll-kaitréJtlék.igy télafc adik s tapséeaai járáabiróaág Még a H IMk egyik tapoksaí kávAá^aa a tmssddriik ■sflsgilsk egy rétimé társa-Ml I a jétetkaa risaé i iftnl a iéiia Imedbksa It^sbaMM A tárgyalást a MŰ tHee Imrtstta mag se 4tftae>& Ű niMirá » a raamHt keaái7 játéknak Mhétvéau aaaamlsttifctt fciiskiat a frt ■Mpa Héfca HH aüaak .éké a faaé- tével megtartandó nyilvános árverésen eí-adataí fog. Kikiáltási ár a tennebb kitett beosár. Árverezni kívánók tartósnak a beesár l«°/é-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles a vételárt 3 egyenlő részletben még pedig az elsőt az árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatt a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 8 hónap alatt* minden egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6*/. kamatokkal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen és módosatok szerint lefizetni Ezen hirdetmény kibocsátásával ery-idejüleg megállapított árverési feltételek a hivatalos órák alatt a n.-kaoiraai kir. tőrvssék tkvi ossflOHaál s a gelaei kőz aég elöljáróságánál megtekinthetők. Ha sz ingztmaraz ujabbi árverésen ez előbbinél nagyobb áron adatnék el a vételár többlét a mulasztó vevőt nem illeti. Kir. telekkönyvi hatóság N.-Kanizsán 1885. angusst 10-én. CSERESNYÉS EVEUi elnök. 490 1—1 jegyző. 272/végrh. 1886. zzám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulirt kiküldött végrehajtó az 18HL évi LX. t cz. 102 §-a értelmében ezennel közhírré teszi ho^ a letenyei kir. járásbíróság 1790; P. KB zzámn végzéee által Vidra István özvegye született Gsator . Terézia és társai végrehajtatók javára Cm-rány Bertalan azentadorjáni lakos ellen 360 frt tőke, ennek 1869 évi január hó i. napjától számítandó 6% kamatai és eddig összesen 88 frt 20 kr. perköltség követelés erejéig elrendelt Kielegitési végrehajtás alkalmával bíróilag lefoglalt és 1000 írtra becsült hat ökör, két ló és négy tehénből álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Hely árverésnek a 2018/P. Ih85 as, kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén. vagyis Sztadoiján az alperes laká sán leendő eszközlésére 1885 napján L r Irodalom — Uj! reglity. A Singerés Wolfner budajaeti könyvkiadóknál megjelenő „Egyetemes regénytái" legújabb. Í4-ik, kötete Hngh Convsy-nsk^a korán emunyt tehetségű angol regényírónak „Beatrice házasaága" (óimö postbumus regényének első kötetét közli A csinosan kiálutftt kötet ám csuk 60 kr. — li4sBiea4emy aa oiMUlgmtem. A pécs- drávai tervezett keskeny vágásn kösuti gőz vonat u vaspályáról a pécsi figyé-löben megjelent nsgyérdskü pikk külön lenyomatát vettük. Szerzője Rónaky Kálmán. Aa igen figyelemre méltó érteke- |séa mersserzéaét aiánljuk s figye iránt érdeklődőknek. Felelős sserkesstö: f I Rfl á I. AJ Támszerkesxtö: Farkai len asutlejlődée O 0 n ^ DIRDEtMÉXY. 6230,885 tkv Árverési A napkaniasai kir. tflrvsi ék telekkvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy a Bl állami kincstár képviseletélen Boryay Odöa nkznhrsai kir. igyées végrehajtató-aek Kalmár Jóesef végrehajtái t szenvedő áelsei lakón elleni 100 frt 10 kr. mégis 189 frt 80 kr. tőke, 7 frt 10 Ír beödéid 9 frt 10 kr. jelaílegí s nég felmerülendő költségek iránti végrehajtási ftrVében a fentnevezett kir. törvaeék terük téhez tsr-tasó gelsei 833 ss. tkvbes A J ljp61 kr. j£ alatt 66a írtra becsült iagaMaá falUt-lenttl. a gelsei 667 aa. ^kvben la. aa. a. foglalt 3é4 Írtra ViltaárköteUa fskvŐtég, tekia aa éMmesés biztocitáaars a aa állsmkiseslár követelées Sálmár Andrássf ss. Kis g« B« javára bs vas kebelesve Mm msrsdáaa msllett ktlön külön I8H& ér\ facninlHT S napján t|é*. Hőn 10 Usén a kősaégbtré házánál Várga Lsms Mperem ügyvéd vagy hdyettmé köebajít- 4>lgalmvog óvl tiovemltfr 17-lk dóleiőtf 11 órája ^ határidőül kit űzetik és ahhoz a venni azándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg. bogy as érintett ingóságok ezen érvemen zz 18X1. évi LX t. cz 107. §-a érielmében a legtöbbet ígérőnek liees áron alul is eladatni fórnak. As elárverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t cz lt 8. £éban megállapított feltételek zzerint lesz kifizetendő. Kelt Letenyén 1885 ik évi aovember hó 2 napján 496 1—1 Schmídt János kir. bír. régrehajtó. 2Ü36]lkv. 1885 deczember 24. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagykanizssi kir. törvényszék telekkvi oszlálrz részéről közhírré tétetik, hogy Récsci József becaebelyi laki* végrehajtató-nsk Horváth (íáapár volt molnárilakós végrehajtást szenvedő elleni '4 frt tőke 1871 éri január hó 2, napjától járó 6a kamatai 4 frt ;i(| kr. per, 4 Irt 80 kr. végrehajtás kérelmi, 6 frt jelenlegi s még felmerülendő költségek irántli végrehajtási ügveben t-lentneve/elt kir. lörvénysxék területéhez tartozó a molnári 106 sz. tjzökvbenL 1-3 sor. ss. z. Horváth Aáns férj. Kéri Mártonné mint florváth Gáspár örököse tulajdonául felvett 318 írtra becsöli ingatlan 1885 *vl Koréin Imt hó 27. napjának d e. 10 órakor Molnáriban a kózaégbiró házánál Málits János lelpemi ügyvéd vagy helyettese közbe jöt lével megfzrlzndó nyilvános árverésen eladatni log. Kikiáltási ár a fennebb kitett beesár Árverezni kívánók tartoznak s becsár 10$ át készpénzben vagy óvsdékképes pa | pirban s kiküldőil kezéhez letenni. Vevő köteles a vételért három egyenlő részletben, még pedig: az elsőt sz árverés nspjál4l számítandó 1 hónap alatt, amáso-j dint ugyanattól 2 hónap alaü, a harmadikat I ugyanattól 3 hónap alat, — minden egyes részlet után ss árverés napjától számítandó t 6t kamstokkal együtt sz árverési leltételek* ben mefkaiárosoti kelyen és módozatok szerint lefizetni. Nsgy-Ksnixaán s kir. lörvényasék mini I telekkvi hatóságnak l8M6.évi májna hó 28-án j tartod Üléséből. CSERESNYÉS KOVÁCS LAJOS elnök. 488 1—I jegyző. ri76;tkv. 1W6. április 18-án. + 1382^1 ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY H SBŐüá iy{m?czÓk) jsasak ép- A nagy kas iisai kir. lőrvazék telekkvi oaatálys részéről közhírré tétetik, hogy Molnár Tsréx kereti vei lakós végrebsitaiéaak, György; Adámné axül. Balázs Joli végrehajtási szenvedő etlárezf lakós elleti! 41 frt ; 0 kr töke IM évf mérexitv bő If-4k napiától járó kamatok 22 Irt 76 kr. régibb kamat S irt 80 kr. végrehajtás kérelmi 8 irt ielen-lagi a még lelmerülendfi költségek, ugy Pess-leg Mihály oltárczi Iskós 11 Irt 55 kr. s jéniMtaf tráati répatmjiáM igyáhse a leni- nevesttt Idr. törvényszék területéhez tartozó oltárczi 118 sz. tjkvben + 321 s. sx. alatt * felvett ingatlanból György Adámnét illető 304 frtra becsült fele réax 1886 november hó 30-lk napján áéW\6li 10 óimkor Oltárcx község házánál Málüs Jánoa felperesi ügyvéd vagy helyettese kősbéjöttével megtartandó nyilvános árverésen eledetni fog. Kikiáltási ár a fennebb kiie* becsár. Árverezni kívánók tartosaak a becsár 107,-át készpénzben vegy óvadékképes papírban a kiküldőit keséhez letenni. Vevő köteles a vételért három egyenlő részletben, még pedig: ss elsőt sz árverés jogerőre emelkedéaétől számítandó I hónap alatt, a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, a harmsdikat ugyanattól 3 hónap alatt minden egyes részlet után ax árveréa napjától zzámiiandó 6% kamatokkal együtt a árverési leltételekben meghatározott helyen és módoxslok szerint lefizetni. Nzgy-Kznizsán s kir. törvzsék telekkvi oazlályánál 1885 évi juniuz hó 6-ik napján' tarlptt üléséből. CSERESNYÉS KVKLL elnök. 487 1—1 jegyző. Íö23jtkv. 885 azT * ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagykanizsai kir. törvszék telekkvi oaziálys részéről közhírré lételik, bogy Hocker (íyörgy szepetneki lakos mint kiskorú Himler Anna és Borbála gyámjának Szabolits György végrehajtást szenvedő Ütyeházi lakos elleni 200 forrni töke z jár. iránti végrehajtási ügyében s ütyeházi 36, zz tjkvben A -f 1. sorsz. a. (elveit belőségbőlSzabolits Györgyöt Illető 111 Irt 76 krrs becsült egy oegyed része, a 2 - 5 aorsx. z. lel vett külzö birtokból Szabolits Györgyöt illető 96 frt 76 krra becsült egy negyed rész, Gyurgyek Éva ja-■ vára C. 2. a. bekebelezett szolgalmi éa hazzonélvezeti jogtól mentesen 1885 évi november 14-ik napján dflelfilt 10 órakor Kityeháza közaég házánál megtartandó nyíl-vánoa árverésen eladat ni fog. Kikiáltási ár s fennebb kiteu becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10%-át készpénzben vagy óvadékképea papírban a kiküldött kezéhez letenni Vevő köteles a vételárt három egyenlő részletben, még pedig az elsőt az árverés jogerőre emelkedésétől számítandó l.bónzp nlatl, z ma.-odikut ugyanéitól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyanaUóI 3 hónap alatt minden egyes részlet ulán zz árveréa napjától számítandó 6% kamatokkal együtt az árverési feltételekben meglpiározott helyen és módozatok szerint lefizetni. Nagy-Kanizsán a kir. (szék tkvi osztályánál 1885 évi roárcziuz hó 13-án. Cseresnyés sk. elnök. Evell sk. jegyző. 4931—1 36l9jtkv. 885. zz. ABYERÉSI HIRDETMÉNY. A nagykanizsai kir. törvszék telekkvi | osztálya részéről közbirré féletik, hogy Vezzler t Imre budapesti lakos végrehtjtalónek, Nyujfó j Péter végrehajtást szenvedő diózkáli lakos \ elleni 360 frt tőke a járulékai iránti végrehajtási ügyében a dióekáli 81 sz. tjkvben A -f 3-7, 39-46, 61—84, sorszám alatt (elveit ingatlanból Nyújtó Pétert '/» részben illető 436 trtra becsüli járuléka együttesen Diónkéban a községbiró házánál 1886 évi november 2S-lk napfAn tlélelólt 11 órakor zz ungjzkabfai 188. az. tjkvben ugysn Nyújtó Péter tulsjdooául bejegyzett 223 hrsz. a. 150 frtra becsült váltságköteles lL része külön, szontjkvben -f 249 hrsz. s.li4frtrs becsült váltságköteles l/$ része külön 1885 évi november 2S-Ik napján délután t órakor Dióekál, llngjsksbís községbiró házánál megtartandó nyilvános árverésén eladatni fog. Kikiáltáai ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartósnak a becsár 107,-ál k ész pénzben vagy óvadékképes pa-pirbána kiküldölt kezéhez lelenni. Vevő köteles a vételárt három egyenlő részletben, még pedig az elsőt as árveréa jogerőre emelkedéaétől azámitandó 16 nap eteti, a másodikat ugyanattól 80 nap alatt, a harmadikat ugyanattól 60 nap alatt, minden egyes részlet után az árveréa napjától zzámiiandó 6% kamatokkal együtt az árva-rési feltételekben meghatározol! helyen éa módozatok zzerint lefizetni. Nsgy Kanizsán a kir. lörvénysxék tkvi osztályánál 1886 évi május hóSo-ik napién tartott üléséből Cseremiyéa mk. elnök. Evell mk jegyző. 496 l-l 4 4 tk 886. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A n -kanixsai kir. lórvéuyssék'teiekvi oaatálys rézséröl közhírré tétetik, bogy Vsrgs Lajos o-kaaiszsi lakoz ügyvéd végrehajtatlak Lakása Verona üftrj, takács József nő végrehajtást szenvedő gelsei lakos ellem 13 frt 60 kr. töke ennek 1884 évi szeptember hó lf nspjálál járö 6% kama ok 10 frt per 6 frt 26 kr végrebaitmi kérelt m • frt 60 kr. jelenlegi e még t- kéltségek iránti végrehajtási ágyében « fentnevagett ktr törvényszék terftletehes inn gebei M bl tkvben. A -f 704 «. f|V kr m • felveti váltság kötetes ingatla-neáhéi Luk át* Verona férj. Takacs Jözsetoö tulajdonát képaoö NO írtra heeattt hason Ma INNI éli november bó 10 napján déleltttt 10 ómkor tielséo a köoaégjbiré háaánál Vérga Lajos I felperesi Ügyvéd vagy helyettese kösbejftttévét megtartandó nyilvánot árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becaár. Árverezni kívánók tartoznak a becaár 10%-át készpénzben vagy évadéi képes papírban a kiküldölt keséhez letenni Sevö köteles a vételárt három egyenlő részletben még prtlig: sz elsőt as árverés jogerőre emelkedésétől számítandó I hónap alatt, a másodikat ugyanáttól 1 hónap alatt a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt minden egyes részlet mán az árverés nepiától számítandó fi% kamatokkal együtt az á»ve I rési feltételekben meghatározott helyen és módosatok szerint lefizetni Nagy Kanizsán a kir törvényszék tkvi^ osztályánál I8**ö évi június hó 27 n tpián tartott üléséből. CSKHESNYÉS EYELL ' elnök. 491 l—l jegyző. 3ta8jtk. 1885. árverési h1ri1etmény A nagykanizsai kir. törvényszék telekkvi 1 osztálya részéről közhírré léi el ik, hogy Málits János felp. ügy .éd letenyet lakos végtchnj-tatónak (íerencaer .lózsel'né szül. Németh Anna végrehajtást szenvedő posstamagyorodi lakóé elleni lüüt' Irt 60 krimi még hátralevő j 79 Irt 4 kr. töke a ennek 1*5 évi január : kó 20 napjától járó 8% kamatai 8 frt jelenlegi a még felmerülendő köitaégek iránti végrehajtási Ügyében a fentnevezett kir. tör- I vényszák területéhez tartoaópusztamagyarodi ! ö l sz.*tjkvben I 1-9 sor szám alatt leivett ingatlanból Németh Annát illető erdő és legelő illetőséggel 4?1 írtra becsült lele rész agyanott f I sorsz. a. felvett ingatlanból | tiereaceér Jóaaefné szül. Németh Annát illeiö , tOll írtra beoaüU fele réaz 18*5 évi deczemher 4-1 k napjaii | dél elöli 10 ómkor Puszta-Magyarod község házánál Málits János i leipereei ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni k* Kikiáltási ár a tennebb .kitett becaár. I Árverezni kívánók tartoznak a becaár | 10% ál kéazpénzben vagy óvadékképas papírban a kiküldött keséhez letenni. Nagy-Kenusán a kir. törvazék telekkvi naztályánál 1886. évi május bó $-ik napján | tartóit Üléséből. USEHKSNYkH EVELL elnök. 4H6 I-1. jegyző. a»2H[ik, 866. árverés! hirdetmény. rehajtáat szenvedő pacsatüttősl lakosok elleni 10 (rí tőke a járulékai iránti végrehajtási ügyében a peeneftlUMi 235. éa. távban A -f m hrszám alatt felvett s Horváth látván tulajdonát képezett éa 448 trtrs becsüli ingatlan 1885 évi november 16-ik napján délelőtt fel érakor pacsatüUösben a közaégbírö háaánál megtartandó aytlvános árverésen eladatni fog. Kikíáltáai ár a fennebb kitett beeaár. Árverezni kivánék tartoznak a beeaár 10%-át készpénzben Vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kir teiekkönyvj hatóság Kkaaissán IÖH6 márczina bó 27-én. Cseresnyés mk. elnök. Evell mk. jegyzői 494 l-l H Pavlovira János BéftabftI Caik rövid ideig! Arany Korona XI. ajtó. Foifiphi sieiÉöf figyelmébe. Kayen r«gsk éa MgajtaaUe fogasatok * kkrtS lfigjnláay«nbb árakon arvak rafi-tcrnunabra a kgajakb —erikái aéd aeriet ká» aatttetank. TartóMág rrt—rfiaíég éa awgfaaierhetetlen •Ágért kaaaaaég nynjtatlk ] MUtélek i éa pe4g trne kgak betkaéee. termény-amnv, arany laaaa, exlkt-vegyiték, xomáacx U crmiet-timaaal ngyaafntén a V <gak t Mti»i» és nailiai minden téjdalron nélkül, a iqpagyobb ével—éggel eeakéaSttetaek. 406 1—| Ear aankea fog •llávvUláw (f7 peresnél kevesebb tfétarlua alatt Ur-lémlk Rendel reggel 9 órától este 6 óráig. fe^AVkLAáOe S^J YMjagf fyyfddU rtktii Éagf+am*mám Fessethofer Jö?spf nrnál. 478 1—100 A asgykanizaai kir. I orv szék telekkvi • osztálya lécéről 1 Ö/hirr • tétetik, hogy ! (íyergyák (lyörgy es neje tiaspár Anna veg- | rehsjiatónek Zakal (íyuláué Hán Boná'ia végrehajtást aaenvetlő letenyei lakisi elleni I Hú frt kr háfralekoa tőke IK*4 évi de-ramehar hó 3 napiétól járó b* „ kamatok ti frt jelenlegi s átég felmerülendő költségek iránit végrehajtási ügyében a lent nehezeit j kir. törvazék terüietehez tartozó Zajkl 346 ! aa. tjkvben lián Rtam tulajdonául + llH i hr. aa. alatt felvett 09 írtra, — a a -f 476 hr. aa. a. lel veit 2öT» írtra beesült váltaág-köteles ingatlan 1885 éti ircembrr 9*1 K itapjttit 1 tlélelíiil 10 dm kor /4yk község házánál Malits János felperesi I ügyvéd vagy helyettese köxbenjöttével megtartandó nyilvános ér vertben eladatni fog. Kikiáltási ár a tenm-bb kitett becaár. Árverezni kívánók tartoznak a leraár 10%-át készpénzen vagy Óvadék képes papírban a kiküldött kezéhez letenni Vevő köteles a vételári három egyenlő résztélben még pedig na elw-t az árvetés jogerőre emelkedésétől számitaodó I bóonp j alatt, a' másodikat ugyanattól X hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 hónap alán. minden egyre ráaalet mán aa árverés napjától saámitendó kamatokkal együtt aa arve-réal l>|t ételek ben me^hatarnsott hely en éa méáanaiflá eserint lefizetni Nagy-Kanizsán a kir. törvsaék telekkvi oaatálfánal 1SU6. évi iuntus hé IO-«k napján tartott ttJéerröl. Or. BOOOIIIUU KVKLL h. alnék Ml-I jegy nő láMffkv. M. sz. árverési hirdetmény. A nagfkanlsaei kár. törvazék telekkvi osztálya rasnávnf k^chirre tétetik, hogy /ala-aaii arvota>a vagHmitaiwmk Imeári és am N) ti jÍKUtth ke/ei ft »r€reiioéiit'k! 500.0000 márka fna/rrpméayt nyújt kedvejfi esetben a hamburgi aayg fSutUmtrtJ^a, mflyj a aagaa k*n*é*j által jiivéhagyva te! Wztoeitvi vaa. Kara ni terreaet aiéav* dhbaa áll, kegy aébAaj kéaap MMvéan alatt 7 aMMu 60,400 nytr't-ménfivé őkvetlcn kfmwéláa alá kell kertlak, atek találkozik &00.0&0 ölnyi lfinjreremény réealeg Mg: 1 nyer. á. m. 800.000 I sjwr. á a I nyer. á u. 1 nyer. á. a 1 ipr. fc. m. X ayer i. m. I nyer. á. m. g nyer. á Sb 1 nyer. L aa fi nyer. á, ar. 200.000 lntt,0 0 90,000 8O,0C«. 70,000 flO.tOii 8 nyer á. 126 nyer. é. KM nyer. á. nyer é. I 6 nyer. á. fii ayer. á. H*6 nyer. á. 15,000 10,00) 60-0 »00 1000 1000 600 ■m I 1 $ í i i Legszebb karácsonyi ajáfidék! £ K Művészi kivitelű ^^^ | ■ Itf ARCZKEPEK oizban L * Kí i I $ fénykép után nagyítvn; teljes haaoul/iaággal A kvp bárminő folyadékkal moaható a nélkül hn^y k/írt szenvedne. Az aroaképek a lehelő legrövidebb idő alatt készíttetnek el Kgty nrrrkóp ára, élrtaagjiágkaa, 8 írttól flllrlé. Uníiár lynác?. 4H3 2—4 müvéaznővendék A képekre A veg ara Mákségclfstlk! Megrendelések elfogadtatnak FISCBEL FÜLÖP könyvkereskedésében N -Kanizsán. AWSSK1 i t i i i N I N ^OOOaGOOOOOCOSOOOCKSOOOOOODOOOOOOt 8 7.f\r 1 ^ 3 479 2—4 HOO&Q^Xj Zongora raktár. Nagy választéka UJ ZONGORÁKNAK Legjobb bácsi gyártmányok K 0 k l li nx/.ná11 zongorák lí lcser él l etuek. 60^)00 22,^01 • nyer. áj__ : 0»a oY>»ak. 1 ,W0 gyérsaéayekl _|2Olö0rg Ukial 80 -, 200, láol lléj JO , Ut, 67. 4«' .0 Hlaee eyereaéarek uaét elet eafkaa V000| ||m kbemsláma 17,000 ai keaéHékWa ■ áa nké eaatátyn keyerwéey 60.0 0 fokraééfk gaé ént 00. 1*4 70,(0" 4 «d no.no. 6-éé Mi.io . lei 1. OjOl 0, 7<aé aaS g • «t| || g >00,(00 BpM 80 0>0, 11 Ója 0 nárk atkl A nyentáéaykaaéiellrnemiikgklirelaleraa] BHgSJ egttva. _\Á1 efef mttüf mffttmUmfltúgásérm a Mf» jiggíi* ári1 a leirt tbrzó I II rgéez ered. eomj.éra cmk fl. m v. I frt60 kr.a.4. IC-a" * • I 1 1 • » as 7*é • • . . 1 '/i r b. . Vniaaaaayi aagbiaás aa Samg rtilegei ka-| IkSiééee vagy pentaatalyááy mellett earaaal ée a llrgaagyakk goedda] mlfcáéltetik. uiadeaki magát Ina állam tzliiéi*! •Mátéit aredeti Borhegyet kap ▼ aa tittak kulku á megreaddénekkea m^kiváataié ktvatalee terveaetek dij aetktl mell4kallaii»k, minden hanáe etáa iáéig kkaéütáe aélkill kftidjlk nratrevfiíak n< k a > halak* kaaéel jerfléket. Ktféaatrn a l'iíala termetot elán eV knldjsk bementve a gtekjatfe végett én kéauk nrk ajUetkraaak MaMngi eeetéhra e xasjegye ket aa aaaaag vbnanáaaééM mellett Isate elfiu vkaavaaaL A ifmahpk kUlaatáae pratataa • taré Mariát tertémik Állami jfeiálláa melle t Válktataakank alottraker kadrraaO a sas] nok ais tekinltíyea ayaaaAay kkMt gyakran aa <teí gkywaféajrask f imaiéa aa, itat Z90.000, 100,000, IMee W Aaatt taek kii 4a ily a l^'ánkbb alapra nyagré tál lalatatt, ilkiiél^lékg niladeáStt btatoseéggal kgéirakabk rlaavétaln raéaMbatváa kévatik ■ t VaU kasán aktt k Máéra ■igtlilo aáaél el«* liqkánSkk ped%as 4v silialli lé-Mg ektiii raakbialM iatéaai Kaufmann & iSimon baaá- és vihe-áiM Hskbarflbaa, D I. köseönetáaket fejeazftk ki eaenne az iraaiank eddig tarowitolt bizalomért, lel kéijftki hogy a nfrntnme lervpset megtekin tése fWel nteggyteMnl mékftsta> sék oagyesart nyeremény] kra>SM>kn4, melye kei a kinomoláaok ny ojtanak 411II Rosenberg Adám X Téih I«ajaa ügyvéd ur házában, fi xxxxxxxxxxxxxxx < xxxxxxxxxxxxxx? ITieciler G-3ru.la, fényképészeti műterme NAGY-KANIZSA TTáűrocúxáix-VLtcza 5. azám. Fényképek minden alakra é-s nagyságra, (u. m. lálogaló-jegy, Cabmei-, Makart-, Boadoir-. ncgyfedrélü-, életnagyságú) brillant festett jelmez, tintán, elegánsan készíttetnek el, felvételek minden időben, bár-V mely oraoan eszközölhetők. voooooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx! A n. é. közöneég magasabb igényeinek ia] megfelelni óhajtván a „Megváltódhoz czmzeit gyegyamariaiamot [M- éa kGIföldi nevezetesebb különlegessé | geket tartalmas/ raktárral kötöttem össze, melyben nagyobb mennyiségben készletben! vannak: Betegápolást nakéUk a. bl ferakeadOk knlégsl kéraSlékek. jfgneákék aneprararisaak kkraarek atb ■aiOalecea gyógyaaerek t eredeti MaU-ftk] tktélHs por én kuraraa, gwaraia é> eéebonoe«.| Hoff.ftle eredeti Maláta caakrek Maláta aor és] Maláta klTonat. Endati norvégiai keikaee UBI cankamáj-olaj. Or. Báger-Ak nátha elkaa bin-teraa ható labdaook — Mattke Capealák ée' Mattka lajeatk ea atdbáénkUI aaját lirallalny k vna raktáisa. Illat «a pifero a—iák ktaat eredeti angol fa] franca a pnrfynaokat, eradeti Pártái kfilgyport, kérat tílyerrín Críaet Töaa-Üjlaki k^naaaéig ■, I pipere k gyégyarargaaAat, Kölni vtaa', FlaUilfl ■irat, papirt ée pert atk sagj^kb meanyieégbenj | tartok raktárra, fag. aaéJUaattté- éa aartk kéeal kapknték; Aaat eria ná|vta,[ Ralicyl akájvts Meathta aaéjvta, Pabir farftásj fogpora, Dr Raldar kajia, Dr I ............. k naatraard kapraié Ja. regteeppek, V ogmri e ar • kék. Fogra gnatok atb, AtkU irégráaag ktlSakgaaeégrk kSaál raktárra tatéra: Iraéeti Xvitda Mii lanraknglj marha part, Bortkrttaa RtaÜst etb A a. é. közönség kényelmére én az árak] áttekinthetéae végett kálöolegeaségi rak-' láromban kaphalö szerekről árjegyzéket | készitettem, melyet kívánatra azíveeen szolgáink Hánslák ttjr. Kámslar a JgrgváltáMira márnám gyégyeaertár tfí 1-14 tr. flicker lókért, Ttcyéutf titer, sUkbi Bécs,I. ksryikissmgasn IL, Jelealeg: Baéapsfl, saérlog-ateaa S. vsgyészstt HlUli|>má|sk ii|yalkiaÉÉn „Epilatotre" llkiirtmae kar )a az arczról a hajat, karokrAt, kea«fc*i *ib. Cin wt aai u*j<l| m MjtSSlt. Mf a kJiyaUri teUaaae klpu«tti>», mliluta haj ejahkl eS«ka la mar aiaynem K*y ktí *<»»•« tra vrn,a«. maty a*«| 10 frt. Síeplo-kenőcs. íaee m Jaiatom mm betiyack, ki]_ etu 00 a uafklokat, vaUmtni a wáj-, tmtmrgL- •• MpfoiMkO, aaéaal aa arccMr ><naia»mt wta-U«iMak»i at aaa vnaMá Ara fj i4a«tyMk t trt a kr. eeBrgutllIn^ btíjfratőnxer álamtaatsL aé»a l»enai|Mallll mcataa naaatSiawwtiU lataia Bt'án aaASa «a n>k*te aatevkkét tatéOra «• urtéata ka e >aaaii' ea< faaiaa kakk ea tméM kaJaktM M uim MakatCk. AmagySaat—klfrlWkr. Felhívás a soványokhozI mOm aaaamalalra^ LanjaM magka* ariM; a Hm iteu, Mbtr H <iuit»t maat, a tagakaek tett. kahaewa a* aakMkS Mpmeáat a4, a taam k amftatea rmilni^iw. Uat. ayhkm éa s<a tramaa a tágan «» kodé kmnaaai. ea«as»ia •aaaáf HUtHUt, kan karaaki»1 iM nj lilére) <tjaea»o«t. Sffjr M eáa« IMSU. ' Orvosi <|nmnhoinok kgasa aam a pettaaávk kliHiaéra. I eakaa éra Ikaii. nTaagfti «t aoUfáaJ" a legjobb nér véré* orr elles Z Szókére Változtató tíz £ aaraveemSaaaahaammeaamahOm e MaMfe* kataé mfét aakSSmagéaet.amimraana k)I.éraatea ■r plalit sraafmtlkt kajra ^g eaSMam OnaaS tméSaanmá, aam Mk, kaeam tatéSI mklim akkneklnafcaaSaaaaaae>a immO m>a.aaa» mr aamaaaara mStmaaÉeélmt kHÉSk UMMI >aikaatst«a>■«! k«r*k my kaj- Zc fcra I In M kr. ^ Termésietl rlupar aaa aaaki kSée, atraa k aéagk a lafSaMMbá «Ké«| KjtiáiMi fitttiii iiijr kjt»iiy<im/! >tp in ntfi 46. szám._ Nagy-Kanizsa, Ö&5. november 15-én. _XII. évfolyam. flwftalAiá^i J^ihém i m. Mi ttUsmit s bf MŰMÉ iSméh wnSm 1«á« ktüraéajr ■liOMiiUli péneMsytaa L s»<MMki b««ká aaak faaért k» léM hpáSMl á. timraiak fkaa* ksiidMt ZALAI politikai és vfcgyes tartalmú hetilap. A Zalamegy eí Agy védegylet, a Nsgy Kanizsai- és Délzalai takarékpénztárak, Baakegyesalet. at Alsó-msraközi takarékpénztár részvénytársaság ét önsegélyző tzövetk. hivatalos közlönye. fit i wJmmhm i&ti , • K «* kr. ; í: airéiiiiis iiHifim namit ámíM « Mjréé kfratcbf ktafabat ay* S0 kJ. Ut/a«4)M ÉéSi 10» mtog t frt, >■■■!■! ■!■<- Mtért kr Nyttttér petftssrs 10 kr. Megjelenik Nagy-Kanizsái n heienkint egyszer: Vasárnap. Az uj ház fölavatása. Nagykanizsa nov. 14 A polgári egylet holnapi ünnepe nemesek aa agylat tagjainak, hanem a város öaaees polgárságának képezi Ünnepét A polgári egriét méltán lehet bftaeke dissos uj héeéra, a vároa polgársága pedig méltán büszke ea egy-leire, aoeiyet bosszú fennállása nem | bogy elaggottá tett falna, hanem el- ! leékezőleg, egy emberöltő múlva aj szellem, aj nm rugékonyeág, aj erő szállta meg és as életer ősség e ténye* tőt teremtették as egylet számára a kényelmes, modem isléeÜ bajiékot, melyet holnap arat fel a ▼áros polgárságé vidám lakomával, zenével, tánosoaai, amint ÖitJmünaapbes ílHk. A főtéren ott sségyenkesik ss ódoa slaku, rozzant bődé, melynek színehagyott, füstös termeiben mintha a fojtott levegő is bénító lidércsuyo-másaént nehezedett volna vároeuns e legnagyobb és legjelentékenyebb egyesületire ; a leszakadással fenyegetőző, sötét, szűk falépcsőn csak kedvetlenül haladt fel bébe korba a városi társ* dalom egy-egy előkelőbbre, aki btsony nagyon kényelmetlenül érezte magát a primitív berendeaésü szobák ssine-bsgyott falai köti; aa olrssőssobában egy pár ssótslsn öreg úr, aki álmos képpel böngésste a lapokat, a „másik terem"-ben padig aa ötönvis előtti padokon ás hasonló minőségű ssstslok kőről néhányan, akik ott játssák et mmdsnnspt tártli-, vagy kalabríáss-jáusmájukst'— egyesüle t társas sael-lemnek, egyesületi életnek egyébiránt ugyssólvan semmi nyoma: es volt nem igen biststó képe a polgári egyletnek a régi háaban, mely most ott búslakodik megónian, elhagyottan, mint agy kopott emléke a muft közönyösségének. Néhány lépéesel odább, aa u, ut- cáéban, aa uj háa Nem valami impozáns, monnmentálie épü'et, de hiszen a polgári egylet már nevében viseli as egysaerftséget, cséJja padig nem as, hogy nsgyaserÜségével. fényével vakítson, hanem hogy a váron társadalmának, a város polgáraínak, taláJko sásra kényelmee, barátságos hajlékot nyújtva, a közös találkozási helyen növelje a polgárokban as ttmaetartozó ság érsetét, teremtse meg és tartss fenn közttik s bsrátságos egyetértést, mely mulbatlanul szükséges, üdvös tényezője a helyes iránya közezel-lemnek. E tekintetben silált társadslmi viszonyainknál fogva a polgári egy let -| nek kiváló szerep jut Itt találkoshst-I nak csakugyan a polgárság öitsee | elemei, ss olcsó tagsági díj e melleit | a kevéebbé tehetőseknek is lehetővé I teesi, bogy ss egylet tsgjsi között j foglalhassanak helyet, smi vei számukra ss a nem kicmnylendő erkölcsi előny I jár, hogy a nap munkája után fen ' i msradó üres idejök egy rétiében kel-] lemez, tisztességes szórskozást találhat-i nek jő társaságban, jő helyed — költség I nélkül. Azután ott van a polgári egylet jól berendezett könyvtára, mely nemcsak a tagoknak, hanem családjaiknak is nemes aaérakoiáet, élvezetet nytyj| mit máskülönben szintén drága pénzen volnának kénytelenek tzereani Szóval a polgári egylet — ha ideális cséljainak megfelel, +» a város társadalmára nésye velódi áldást fog képesni. fis hogy meg fog felelni e derék I hivatásnak, arra moet már bistos ki-I látásaink vannak. Nem monumentális as uj hás, | melynek felavatása alkalmából irjuk e sorokat, nem impozáns, — de ipár külseje is tetszetős és eléggé reprezentáló arra, hogy as egylet fnnlnseágánák. méltó-I ságáuak megfeleljen. At egylet helyi- ségeit képező termek pedig tágasak, magasak, as építéséét modern szabályai seennt konstruál vák ; a batorzat igen aaép, kényelmes és szintén teljesen színvonalán áll a mai igényeknek. A szép, uj termekben pedig máris uj, pezsgő élet uralkodik Mióta a helyiség megnyílt 's tagok számára, annak látogatottsága máris alig hagy fenn kívánni valót A város közönsége szívesen keresi fel ss egylet helyiségeit s mondhatni, már oda is szokott. As olvsső, társalgó, játszótermek dél *utánon s esténkint máris tarka, mos galmas, eleven képet nyojtanak s az ottlevőkön valamennyin meglitssik, hogy jől érzik ott msgukst. A régi, zsibosdt, megónt állspotoknsk ily módon történt megváltozásán szivéből örül ss egéss város. Es ss általános megdégedetteég és öröm hangos kiüejesésre fog jutni a holnapi felavató bsnketten ée estélyen. 8 ugyanott — biasssük — kifejezésre fog jutni Kanizsa polgárságának hálája is ások iránt, kiknek bus-góeága, tevékenysége megmentette ss egyletet sz el posványosodáatói melyly< 1 s régi házbsn sz általános közönyöe-ség fenyegette. A ledőlt szobrot felemelték sods-helyeaték ss Őt megillető helyre. Es s nsgy és zsép munka sem sikerülhetett volna közös ténykedés, egyetértés, áldozatkészség nélkül. Ténykedett, egyetértett, áldozott ss egylet választ-manys, aa egylet tagjai, a város polgársága Hála nekik. Ét még egy kérés; Ne tekintsék immár befejezettnek a müvet; — sz uj, szép szellem* t, mely as egylet uj hátába bevonult s melynek holnap ünnepét ülik: est s szellemet ápolja híven és tartsa lenn továbbra is a válasst-mány, ss egylet, s polgárság; tartsa fenn a város társadalmának és közéletének hasznára, üdvére. Legyen a pol- gári egylet uj háza egy kim sziget a ' szakadozottaág, a részvétlenség tengerében Erőt. kedvet, sok azerencsét klvá • nunk hozzá. Éljen a polgári egylet! Király és nemzet Bndzpest november II. 1696. n,— A kiegyezés után évekig az őszintén történt kibékülés daczára iz a bizalmai la n-aég némi árnya lebegett s magyar nemzet s a trón között; a nemzet ntm bizoU teljesen abban, bogy a dynsstia központosító hsjlamai megsxüntek-e, s a dynaatia attól lartott, bogy a dynsstikns hűség virágait megperzselheti sz éleiben tartani próbált forradalmi szellem lebeiiete. E bizalmailanság gyönge árny volt, az évek során folyton halaványnlva, ms már eltűnt egészen. A nemzet folyton számos manilesziácsiókkal bizonyitá dynastikus érzelmeit, z a dynsstia minden lénye a nemzet érdekeivel való ösazeforrás érzésének bizooyitéks volt. Kftlönösen s tíiilitás képesett jó alkalmat a nemzet és s trón még bensőbb őaszeolvzdázz számára Alig hogy elhangzottak a trónörökös ajakáról ama szavak, melyeknél kazafiaaabbat egy árpád-házi királyi berezeg sem mondkatou volna, máris msgs a király vetie át a szót s oly levelet intézett fiához, mely zzintén méltó a megörökítésre. Szól a levél a trónörökösnek, mint a kiállítás védnökének, de szól nekünk is a magyar nemzetnek, midőn a király a kiállításról szóivzszt mondja, hogy »a legélénkebb örömmel és megelégedéssel szemlélte s szellemi teremtő erő is ernyedetlen munka e fényes alkotását* s midőn a trónörökös kösremáködéaét melegen megköszönve ezt > atyai szándékaival is találkozónak* és »élénk örömére szolgálónak* mondja Bizonyosak vagyunk benne, hogy kegyelmes királyunknak e megás nyilatkozata ép ugy, mini előbb s királyfi korssskslkotó Tárcza. Szeren..... - u*ai i Saereaa ta hagyd s dőre álmokat, A lémsabb tlöm hidd, te vagy magad Mit ér álmodni olyan otiUagot, A melynek fénye nékftnk nem ragyog? Mk ér repülni bolygó tény atáa, Mely kél s (lkaik sxeUók fnvalleiáa ? Mit ér keresni gyöngyksgy lói ha nincs tenger, s melynek mélyére tekfeta? 7Rt ér ss erdő,, bogybe mélyiben MsMnt tevHes rottse nem terem? Mm ér sí élet, begybe lavaaaát, Virág, nélkül cwsk egy Simuljuk át ? %mtmé as álmot, sk, de INtt nekem, A Isgimtt álom e ka szeretem .. Akaoéi*! álmot, milyet aobmm-n j Lét a lövőben gyárit (M< aaes^ 'A ■aseetmeeek karjain labei, Kttedrs amttet, lávát a jelent.. Bemmm Mess, ttssiéa iratán, t Sy égi ménéi, mm* máe aotm táa, Ham lei vágynak ttasst, epséom Kegy láaés é©ee e«alea ét vüa S sa mm a lorvé sssavsdély, A írnia beat vássés éit félém. tt aka saMg a ptteaai fMal,'ak aíg emaiáwsl aaekaé, t« keáleimi amIspea aealéi, p| ffaÉá ■Étteéáai rtptf s esék, KaaniC amm^l a éare gytvmskei, Wi ™™™™ Ité Haiü |H Aai epasfsas wmaM ml, Meméa fciiii aa mm maM». k materié* ms* lm ***** plmmmm^^S livafi ■«4aéeea A hullámok — Uajiktaji Ftéfáiál - i (Hsoomo viharedzett mzlrós volt. Körülhajózta ez egéss világot, járt az egyen-Utö alatt s aem egyszer látta s ssrkteoger Jéghegyeinek csipkézett csúcsait, midöe'szok as é)Cáti nap sngsrsiiftl halvány, 'rózsaesínft visszfényben égtek. Majd ismét a hajó zárkáiénak szűk ab'zkán tekintett kl as immár betek öts tárté sötét éjbs. mit bámsl agy? midőn aem Iáikat sgyebm fénytelen, vak éjszaká-aált Ki gondolná bogy ö enyhe ligetet, halásagnayból, sőt és yyermtkst itt et Ad lis mosolygó partjainál! As öédea otthonéi Mintha a tarka képektől, mintha ss Ö keble forró vágyátél gyulsdt volna meg: egyszerre es égbolton fskáaik as északi Ifaty. Tarka színak ben ezikáa, ég. ssiporkás a tündér-lényével kevilágitjs a bólepte leges tájai zúzmarás hajót s a nesztelenül repkedő lebér madarakat i - Máskor iim*4 öíaeomo a lék öblök egyike felé hajós. Cssaiai es éj, jsegyok ás fányeaek s csüiegolL s partról éa asigetröl füaséres virágok, rtriéai nagységn sötétzöld levelek csüngenek a vízbe. A hajó c*ends-sae siklik a ksltémofcon, melyek] arangyi-rtkbea mareéosaak el; mind ■wzebb-me-ssebb, egymás atáa végteleeül, smM ujabbak és szebbek iftaeeá e'é a hajó tlól (Heeoom s fedélistse pÖWfti; 'vatfsg k^éskatél s páméfs e káirtnyhi ulti i ayaseelyáfa. Meettateileasl Mptsl jtz ácre s kaséaek árayékávll mérsékli t\ÍMM» atsá bstf s ss é|ft esiüfná raáltO MaMt As áfboeskesárbaa delotel kaeé á b^édk Haag^a epeéü, vágyé, mametbetéls a de'rs a ssnei Nénié éeMasá slóbakksaaak a kaüÉwÉból s kásMk aka^át lilfciitliisl; Imidétvs mSgSsti begyei A dslrs Gisoomo is elnmreng. Nem egyszer hallotta s dalt a kékes, hoÜiényss Adrián s újra megkapja a vágy, látai as enyhe ligetet a hsltssgnnyhót, aot és gyermeket. Odafönn az égen tündérfényben ég a •Déli korona* az >Alderábaa« s ennek ssomssédoawtgából eaeU le épen most egy rsgyofó osülag a létkör mögé: talán épen amaz enyhe, ligeteit, ama aalássgnnybót ksvests föl, odavitte a vágy I Így képzeli (iiacomo. De nem ily szép, nem ily caendes mindig s tengeri Feneketlen örvényeiben a boraüom, s kétségbeesés lakik. Sok élet, sok remény, sok ábránd, sok vagyon leü már élt elismeivs; s s hullám nem edjs viaszé zsákmányát asm s könyörgésnek, sem aem pedig az átkozódva kétsegbeeeOnek, midőn s sötét bullám szövetkezik a sötét Isiköve), akkor a czikázó piros villám irjá aa égre a tenger borzasztó haragját a az emberek romlását. Gieeoamtél is elvett már sokst é zaarnok. habár az neki éveken át aaolgája volt El vei le megtsksrvstott vagyonit a gazdag reményéi, szépen serdülő itt, a kft msgs amüei oktatott, nevek, bogy egykor, eükést ö msgs, viharedzett mströs legyen belőle. De énee s vihar volt ez, mely egy sötét éjjel dühöngése köabee lemosta s ladéisetröl egyetlen bullámmsl nymstslsnul. Aséts' szegény Gtseoaaoáak bármely égtlj alatt, bérmely tenger fölött asm volt más goadolsis, mint1 elmenni kasa, a saép enyhe 1 igeibe, a kis bslássgaaykéka, n$e és leásytá|a vigesstaló kőiébe, hol begyó-gyöiJwstk lelkének sebei. ^ Dksgysl s ceelft Isngsrt, aem szállni soka töMm a rsgyofA takférs, elvenainl a aaársslöldre, hol mefssüaik kááalsm a káa-leaségbaa laaal esutás saessélyeÉtal éa em- Aéég vágy(* esi üésemae, a mig egy Lqxmk mai sámtübűB Niv melléklet van csatolva. napon a gondolat kivitstté, az ábránd valósággá lett Elvooult az enyhe ligetbe, kifeszítette hálóját a gyepre, karjaiba vette kis leányát s mutatta neki a haláasgunyhó kékes, bodros füstjét míg jó neje a vígan lobogó tüz köAl foglalkozott Békén élt évekao át; sebei enyhültek, vagyona gyarapodott, leánykája gyönyörűen fejlődött s hü neje nem gyösts mondani t bogy ime, a ki nem száll tengsrre, nyugodtan élhet, mert nem tarthal annak oaspáss ItóL A pihenő matrós tekintete hőhsgyek helyett s nartszéii elmosódó kékes hegylán-ezon piheni, mely lölött s hóazínü, azakadosó felhők uaztak és enyésztek el csendesen; annths ss egykor látott jeges, dermedi vidék tünemény makt álma, Iöl csillanó emléke lenne as egész tünemény. A csillagos esték enyhe augérrel, itt ki felkeresték őt Oskbogv e csillagok sokkal kisebbek valáaak, sokkal távolabbinknak tetszettek. Fényük s délieknél homályosabb volt ; de otíbőeos, megszokott, mely nem köiu fel a vágyat a kéies távol stás, hanem bizalmasan Is köt mint az otthoni békét ha-lászgunybók éjente kivilágít ott ablakai, A déli növényzet liaaarsa leveleinél égő isinekben pompázó virágainál kedvesebb volt neki e peréayi nsM^ju, a szerényen amgvoeulé ibolya, vagy s tsvasst hirdető sárga szirmú kaakalie; mert jél ismert ém-lékaztesö iüsioti labelve a U^a, egyúttal regéi is moodksusk neki rég lefolyt aspokrél, s héMog gyermekkorról ... súg végre a nsp és vihsrbarsétotts aresoe véglpblyf a megindulás oaálíofá könnye. Oy hsrmsfot sem fairt volaa (ekassteni egén kelet és dél va-lemeneyi esoéás virága sem K meghált vMgtktél klse)teit ss öböl bistos psrtjte éÜ s Ida geaybáesea-A kis kert végAböl isrméásay gyg lámáét a loaártakor in iáiméiig MaMüi éodmtt tag Mi. Ki aa aa-4aaa m#$is éraeu, kéim kftaiiaeigi a kiréJy-mé, hagy as a&atemm*l Is üyem lüsfisai hé martja Iraetaak valá^éraefsaait • atyai jsokoraééi. Ké »*• érsasé eal, aki ba* sajnosé Jáváié* aairén viaeil, bogy királyaak agy itt iritsi, ftrémimkkaa haladásunkban, atáeréftkhea fcmti ériKI oartorkodáaa oly léayaaő, aaeiy erős oszlopul szolgál sor-nsk arámégsimV loIépité*eb< a. A Mababerg-djneaiía hetoieenyitoiia a vtiág előtt, bogy sorsát a upouetehez kötötte, bebizonyította hogy as orazághea előbb titkon bojkait, aost b)ét emelgetni kezdő nemzetiwegi népi ráorfók kai s/ewbea a magyar maxit toriéoefau jogsinak s aHá- j sainak reodtletleo inra. Ez tétig oty néf>-aserfvé a magyar éiőtt a jflabsburg-dyua*-tiáí, bogy oly aepazerfi ai csaó egész I Earópábea, aaért bálás iránta a msgyar nemzet a palotáktól la kaay kékig a ezért kém érte élni halat, aiert tudja, h'»gy dicső-séfének, hatalmának nővakedéas a magyar haza és nemzet dirsőaégeoek a hs^aima* jövőjének saintén triW alapját képezi. á magyar nemzet • erwlkodóhSza közti eaea ssivéiyes, benső közös ^rdeksken sla- ! pttíöj tehát eréa, honthailan viazony váljon asz relé riti-e szoo nemzetiségi vakondokokat, ' kik nemzeti állasoek ellen áakálodva szövik bttnöa reményeiket ? Nsmzeiiaeg'ik érdekébea állana bizonynynl. Azonban a magyar kormány őrködik, hogy e cselszövők ártal-■Műlaook legyenek ; a magyar éiet maoka* kedve, nagy tebstaégei, kabaréja, öei joga e melieü pedig gar»ocztái annak, bogy s löl- ; dőa ár ée áliaamlkotö eaak a magyar la bet. — A éBaántall ka larsgy é*á« fal megalakulásának szökségeaaégét hangos -láM|gt a I' H. egy somogyi ieveezőfe a as la vontai magyarok nemzeti-stgeaek megtartásánek érdekében. - A da aánioli magyar köamQvelödési egyeaálet mielőbb velő megeiakulátai telelte óhajtan- ! dönak, sőt igen szükségesnek tartjuk mi a est hengiMteftnk mar többuben, Azonban neamsek a as la vontai magyer»ag erdekei* a. Ott van a azemáuk eiőtt, saját megyénkben Marakásbes a BO.UM borját kiknek i mégntagyaroeitáaa legalább ia oly ttdvös és 1 hazaáaa ieíadai, mint a salavoniaiké Hőt aa } ágy megérdemli, bogy a megalakulandó 1 kultúregyesület eiaö aorben reá legyen tekintettel, főleg miután olyan eröa étied .Doggal* *m ] van fulyamaibau ~ /*agrahl«ti. Jii trie)t>ek í el, hogy a Muraköz még mindig a zágrábi egyházmegyéhez tartozik. Tftxa Kálmán a provizorium alatt. — Mataéváa/ a .Tina IIIbíi" étimé álM éa |al> Umr^ibél — A magyar sajtó elaő lelleinlülé I aét — a negyven* éve ben gy°v* aan lelohaagta a nagy katasztrófa Aa Ötvenen érek elején alig volt pár mar gyár lap, aa te kisaaarfl, tengődő Hat- . I vauban, hatvanegyben újra neki indult a fejlődésnek ea irodalom ea aga; 4a félő volt, bogy a megeaoritAa, tneJy 19IX bati újra bekOvgtkanett. a mely möioifák hintettek rá egybe árnyékot körül röpködték a tarka pillangók s védték a parti sziklák, mint aa odaéptioü fecskefészket, egy kMesitlsf lábainál. NapazáHtaknr künn ült a család A gyermek a aée fövényben eatgsbigai keresett ez aaya aaorgalmaaan font, Uiaeomo pedig háiét Inlteaott. A béke éa nyugalom párája tengett aa agé«s vidéken s ábrándozásra baagoits a smveket ia. A nap vérpiros tfts-golyoja a tengerim merüli. ttiaoomo asoso-Ijegva sóhajtott töt: • Igazad van Tere**, Mdeg»bb, aki elronmtaa él, aki nem azatl tengerre, mart aam léiket annak r*Bpe*a- néif« 8 miután lel—égénsk egyetértőién aso solyfö asemetbe tekmteii, önkénytelanát követte figyelme vei a nap egyoiáamán ki-haáyé piros kál'éit Ujakor Ion szemek agy-samve tavai, Igen távol egy vrOaes barna WiÉí »att éasra, mely kifestteti * aortához •WmfUk ha Terese — eaöb, a hálúl Bl-* sálunk ha Id a gaayhét, ga . H aagy vihar Inait« |M Terana karaaslet vetve megán ekként aaált; »lagiatma< Utee aaaáaak, á |M 8 isáfárén mftál;* e magfatgva kis la éaf* kaaéi, hetesei<a • Málha, melyet kmiasan dbáHak. alwiaaaliik i vkar a^, Oáéan vtgna égstt a ttta, Uaoma • misémga kis láoyáaak masM lahg reget, IMg aaül a mamaa lááau vtáákaáiÜA A a kiadökat nag^y atyafi károoodÁanak, % seerke*et6kat a katonai tőrváayaaák satforának a n kat|fa< lenség uh egiaa OsQnének tette ki njra víaeeatereli előbbi kee<Leilege«égébe és aaOli kiírébe. Nem es kővetkeaett be. Voltak agyán bal I jöa jeleoaégak. A»igorubb naité rend-szabályok hírére aa aidif lagkadvel tebb lapok előfiaettfi onegfofyuk. Tóth Káluuin Jiolond Niakájn egy pár lefr>glaláa hatása alatt - előfizetői Uf I lét él veszté. A hatvenegyediki orazág-I ffyUlé" egyik legkedveltebb politikai lapja a 9íia^tffarot»^águt kénytelen volt megaaűnni Üe egésaben inkább erő-eődéat aafllt a tnsM viaaxahatáa e téren ia A Petii Kpflő aoha nem volt lekintéh eaebb, olvaeottabb, mint ekkor. E*~M» Jómf külön heti lapot indi-! tott a bár nagy kOgttnaége nem volt, osikkett nagy figyelemmel olvaaták a némely fejtegetését jja haaa katarán tuí >a megfigvelék. Cfengery Buda^tüí 8tenJé )Q havi folyóirat volt ugyan, de aaért a magyar ídfaaki irodalom jelentékeny kiegé«it<ójéitek tekintetett Arany HzéfiirodaJm j Fufp* ló ja ér Ko-uoru ja a legjobb nyújtotta, mj e téren produkalbató jvoít Virágtoti a Vtttátnapi Ujtág. á magyar közép oaatály a páratlan képea nj*ága; Ide hogy e téren még nok volt a tenni való, mutatta, hogy] egy űgyeaen ín ditott, de azután gyvmum elhányat jött vállalat, ag Oni í i tüki r eUő megindításának hírére olyt nagy kősdnséget tudott gyűjteni maga kóré, minővel rég léteaő lapjaink j közül egyik ee bírt £a időben inaitotta meg Jókai Mór is kinek niár rég , a legkedveltebb magyar élcalap 'Volt — nagy politikai lfpját, a . Hon*-t, mely — mint ngoti | politikai elemek közlönye, melyek 1 eh l-ben a határo-gafí párton ceoporujaiiluk —• a ké-a«/bbí idők alakulásaiban nagy aaere-pot jáiagott. Alauítój «*s támogatói közt ott volt Tisaa Kálmán is. L^ge|<«ő aaámai e/yikébeti ( 8M január B) veaércxíkket találunk tőle, • a geszti levelek kéaőbb ia gyakran meg jelén* tek hasábjain Második évfolyamában van nagy érdek Q f Jtegetéaea magyar ktfsépbi u>koa osgtályljeltn.'ő-égéről, lel , A'iattiirrrl a belyaetérll, moly ép oly liiiz.ífíjw. mint felvilágosult gondolkodásmódról teáz tanúságot A geimti levelek irója mór á hatvanas éviek elején tisabibaii volt ama válságok éa küzdelmek kikerfllhétlenaégével, melyek aoraoeai legtöbbje előtt hnas év vél később váratlan caapáakép éa aae-reneaétlenaég gyanánt jelentek meg 0 már akkor figyelmieatetott a bajokra, melyek be fognak következni a szabad veraeny következése folytán j a rendelkezésre álló —j ugy ia osekdly tőkék elhaaználása, a hilhl terhei, aa élet fokozódó igényei következtében. De rámulatott mindama fórrá-eokra ia, melyek réafint megvannak, réaaint megaaerezhetŐk g melyekkel '■■■■■■■■■■■aaBmHaHHBBB^MSBHiMSmaMamHm j Tereaa imádkozva hajtotta fejét nyugalomra j Odakttan löisaabadpH a vihar; tombolt csattogott, a tenger zengett, rúgott, sivítva csapdosta hullámait a agy létezett, mintha számtalan orgona dörögne valahol a légben tolaégnen éa mégis borzalmasan I A gyermek angyalokról és zenéről álmodott, aavja ösztönszerűleg szorította öt álmában keblére Caak Oiaeomo nem hallóitt, nem látott semmit, Ő ilég megszokta a rlkpr tombolását Mikor legkevéahbé I sejtjük, akkor jönnek a csapások, az élet tengerének hul- Egysaarre hatalmát lökést éneit és sünért azután egy nemrai puszta szikiin találta ampát A rohanó azakadoéott tel bőkből kihak-kánt a hwi a vihar emodasáh, mintha ián-már kltlMtt eaéHál. (juteoma körftlteki^tatt; [hfMHWl puszta partvidék taráit Lét elolts; caak a aéHatleaftl fönáQö kOfsadilsirOi taJta, hoÉy mt tegnap még békééi gaayhö^a áUett 8 mostf ... egyetlao haliám elmosás a nőt é» gyermeketU.. • 1 . I CKaoamo könytalen szemmel, Aaasskal- aaah kásáé! rogyet, a ántnáallan k( " •Oh aa élei elől Épp meaekvásl hal a a ééra legaagy tábaihos éa kOamei Meéfbssséaáal rsaagm * nagy\ aagerének haMánáil mfipifnsJj saok kár->W) eJvoneitaágabon Is asaMaiHi | •, Á ^v. ' - - ; I i ,j I magótaJmaeharia, sőt fokoakatjs va-] gyoni és értelmi tálsúlya előoveit | Krőe híve * szabad kereskedésnek a ggabad iparnak, szóval a mebad tor-| galomnak, ebből vunja la a kővetkea-tetéaeit ebből a teesfedőket, melyek a I nemzetre hárulnak De arőaan nyilat-koaík míadenegy sorában aaon mély nemzeti érzés is. mely egéaa politikájának ez*nle alapgondolata. Oaikket - 1862 tői, (midfri azok a Magyar Kajtó-ban jelentek meg) 1866 ig meg ] megszakítóit időközökben ugyán, de I állandóságban - követik éa kísérik a napi eseményeket a oly kiegészítéséül szolgálnak politikai gondolkoaéemód-iának az alkotmány ezen máaodík asfl-neteléae idején minővel vajmi kevéa magyar államférfi megitHéóéiiél reo delkezhetflnk Érdeken megfigyelni, b«gy mily eezmekörben mozoguak e levelek Leg-tObbjők nemzetgazdasági tartalmú. Nem esetleges körülmény ez. A magyar köz élet e téren lehetett akkor aránylag még legszabadabb £ térre léptek hát majdnem mind, kiket a politikai térről leszorított a hatalmi Önkény, fod-maniczky Frigyes báró, Károlyi Sándor gróf, nemzetgazdaság' társaság alakulását sürgetik, Tréibrt Ágoston as ipar egyeaűlet megalkotását hozza a ezúttal aikeresen — újból napi rendre; Ivánka Imre állandó gazdasági czikk-irókép szerepel a Hon első oldalán. Tiaza Kálmán ia ebben a gondolatvilágban mozog legtöbb geezti levelével. A kereskedelmi azerződéaek kOtéeének hire melegéé beható fejtegetésekre kéez-ti a szabad kereskedelem eszméi mel leit ké zteii síkra aaáll.tiii 8 föntebb említett nagyobb czikkiurrozat* (Alföldi levelek 1 IV) kiterjed szinte az Oez-azea gázdasági kérdéaekre, felölelvén a földmű veléa-, ipar- éa kereekedelem nagy vitáa kérdéseit, fejtegetvén a gyáripar lehetőségének föltételeit a munkabér nagyságát, az élet nehézségét, az okszerű gazdolkodáa ét pályaválanztia azQkaégét Kiterjed e czikksorozata a kia közép éa . nagy birtok művelési foltételeinek meg^viíágiiáaára, ki azon társadalmi tényezők értelmi, művelt aégi éa gazdasági erejének mérlegelésére, melyek hazánkban e téren ren delkezéare állanak. Megfigyelései e részben mind mai napig nem venztették el érvényűket a a legtartalmaab szo cziálpolitikai dolgok kOaé tartoznak, a melyeket hazánkban írtak. De nem kizárólag ezekre szorítkozott figyelme. Hazája nagy kOzjogi kérdéseivel szintúgy foglalkozott, mint | a diplomaczia távolabb eeő problémái val. Tisztán látja, hogy a szegény, ae beit njra felazakgatott, Lengyelország nem azámitbat az európai hatalmak közül egynek segítségére sem s a kO- I sépeurópai mozgalmak agOvevényei mO I gttl a német egyaég szükségkép való ! bekövet kezéaét megjósolni van elég tiazta ítélete A bécsi politikai helyzet minden fordulatát a magyar ügyre vo natkozáaaal figyelemben részesíti a az l alkotmány helyreállítására czékó kísérleteket — a azigorn tOrvényeeaég gzempontjáb/il — gyakorta kiséri ve- i lőe megjegyzésekkel. Polémiái a rém , bén tobb röpirat éa a minden áron | ▼aló kibékülés érdekében írott lapok érveléeei ellen ép oly érdekesek, mint megjegyzései, melyek a hazafias tevékenység és érdeklődéi föl kel lésére éa áltaíánoasá tételéra eaéloaoak. Pedig a fé Innak, ki a raá hallgató közéleti elemeknek ez nton nyom-ról-ovomra megadta a jelszót, ea idő tájt lett volna oka a magán élet nyn Ísimát keresni és msgbeeafllnl A geőzti aatély barátaágoe otthona kéferaaen bensaaaé vált ránéave, mióta egy aae-ratatt oaalád ftaakának vallhatá aat Tisza Kálódén 1960 augu-ateaában vette nőftl gróf Degenfeid Ilonái a gróf Degenfeid flebomburg-ág aarját. Gróf Degenfeid Imra a' legbefaiyfan sabb saerepet, játaaott hitaormmai. a re foraátonok köat Ds osaládja a legte kintélyaeebbe^ egyike 'vök a magyar ariéztokrácaiában is E háaaaaág Tiezát kOaveden a uj rokoni nansakOtléláabi "" ®gy "*«? iasévérei kMÍ agy | ebi Gyula neje volt; egy aaáaíkat U ró Pudmaniesky Géz* vatta aőgí; a legifjabbíkat gróf Károlyi TíWr t három eanlád 0saaak0ttg»an< as egésa asagyar ariazt kráonát felölelték, mely. I lyei kilonben Tmaa már anyai áfán is vérségi PsagokOttptélben vt^t 6 a családi örömök mm eokáég várattak | magukra, bogy Mdortiaék a fiérfiá kOr-! nyeaetét, kinek egéaz1 lénye sehol aam iiyilatkezott uemeab öaazhmigban, inint épen családja koréban. Il-ben meg> született e aő gyermeke, Imván. kinek ltlw6. aaeptemberében lakodalmán le-; betett jelen a boldog apa a a rá kO i vetkező évek is meghozták a maguk | áldását: két gyermeke. Paula éeKál-| mán, ez időszakban sgfiletvéu Hsgya I dik gyermeke, Lajos, kéaőbb szftlétett; De bármily vonzó volt a- dmládi kOr rá nézve, bármily aáép életet folytatott a fiatel földesúr, ki — apáttól 1 örökölt, maga által gyarapított szép I vagyon birtokában, szerető hitves oi | dalán, kiben eszményét a igazi élete táraát adatott elnyernie, kedves gyermekek álul környezve, azomazédnítól becsülve —? a iegnyugalmaaabb pályát élhetett volna végig: egy pillanatig aem habogott, hogy, midőn az a hazafira nézve iámét lehetővé vált, njra kilépjen a kOzpálya Ösvényére végén az országgyűlési újra egybehívták. Tiaza Kálmán azon njra mandátumot vállalt Iámét a debreczcni eleő kerületet Kiss Jozaef felolvasása. (La nagykanizsai kereekedő ifjak önképző- éa aegélyző egyeaálete igen kedves szolgálatot tett a nagykaaizaai közőnsé|aek, mikor' egy felolraaés tartására meghivla K i a a Józsefet, a jeles költőt, kit mOVeiből már régóta ismer és szeret a közönség s kir el most alkalma volt vároaánk közön-aéganek, szemelyeaea megismerkedni. Az ismerkedés a lehelő legazfvélyseebb és a körünkbe hitt költőre nézve le^jeeen ovácztó-azerö volt, valamiothogy béaonyaágol tett arról ia, hogy a kanizsai kőaőoaéghen van érzék a szellemi élvezetek e legnemsabike iránt. Tud gyönyörködni a hazai irodalom kiváló munkásai éa 'érmékéiben s lelkesedni ia tud eret lök. Az a íaJrengető taps és éljenzés, mely K iaa József felolvasása közben éa mán a fSzarvas* aagyisrméhsa fefhangsou, oemcsak Kiaa Jőaaatre volt megtisztelő, megtjaztefté sa a jelenvolt köaánaé-get ia, mefy akkép bebtzonyiux ta, hogy megértene, átérezte aat, amit a hírneves költő mázsájának azftfeaséayslhől neki előadott. Hogy es a közönség bizonyos tekintetben ismét exkluziv jellegű volt, erről nem ta-hétnek aem a ketsaksdő ifjak, sem Kim Jéassf. Ennek oka a mi társadalmi viszonyainkban rejlik, melyeket dmiqae eaeá nem (adunk eltakarni bármi idegen jeles előtt sem. A kereskedő ifjak egyletének mindenesetre nagy hálával tartozik a város közönsége Ei egyesület meghívására V á m b é r y Amin, H eged ás Sándor, ágai Adolf, Komóeey József, t(j. Ábrányi Koráéi után ima Kiaa Jóaasf kp olvasott lel Kanizsán: oly névsor, mslyrs büszke lehet az egylet ia, Kanizsa ia. A derék egylettől reméljük; hogy irodalmunk jeleseinek sorát a felsorollak által nem tekiati kimerítettünk a hogy eseoUtl is réasaahand bennünket hasonló élvesetekbea, a közönségtől pedig, hogy ezek élvesésébe aam fárad hala s hogy aa ilyea felolvasásokon veié tőmagéa megpie-néa állal meghálálja a kereekedő ifjak egyletének r.emes baigfmágál Aa egyletet caak egyre akaijnk ftgyel-meztetm: A feldvsaáenkra na asahjoa eiy magas belépti dijat, mely kásvásoal véknyainkkal mneaen arányban Kgy naakis a látOfBtottaáf rováaára történik a aam aaü-szart aam a feéolvaaéra, ama ae egyletre nésve. e Kiaa Jéaagf i .........ahá ?én, délaián kél érakar érkeomi Térn«illn A vaamoa a karaaáedő ifjak igyiiálgii loaiő-totUag f igadia, Leaayel Ignées elnökkel ée OráaSat Henrik sUiaökke! élén. Um m elaök rimÉrfll hoaaá mtéaett snelsg áévfldő •ssvakra hsooalé mivélyaméfgsl laWt; a táraaaág aaaláa kocáikra s*lit a aüdaérte a kéliőt esálláaaif, a fíaanas fofaéöig Dééaftáa nlaias liiipiiik mm g káhői, ^ eme I érakor i ililjiM a m 8 L ö iSOO.OOOO máíkal ö j o pasztoxhioz" r | Eiöityís kereset! ^m | P'^y L^síf I Q m^Srn criift Shiháiáto Ttim í ■>■<■■ ««*» tna* »y- I J * ji * I n rW fiW9U ^UWww IIlfiK > Mar Altalaj laai lm flna áaaMaéa , , llptiM ritoiilte kl. hto i^l X « I S9l& A----I—4 V aaeolapwa lÉHiiiliiiii ■ li *»' ilillili ilfcr I Mm* káfctaa akk 1 ián III lm átJie v 1 KJW* XI6C1. r im é^imi. hm Miajti Amüh iihwIé mi wj imihéi I A ___7 X biBiii ftiiinmfc i ataa taiieaqka m* IfeMtfc unitéi mjm fn*j» I A r íffcHpvv- K»(hfitinii|riMe 14. "li I_ __ Hit I 0 r^sS^" eUdja tgkm, raktárit Q ; havonként 100 egész 200 írt. I j * * Sjg w^fS| Q brünni gyapjú aiévetokWl H ! I miStí T2I Q HIIBJI Ö 1 I lyu ^a ge V wlil^uflm . nr llllaattJ iImmmmmmmhaa—aa—a—aM* | | £ * «U<M MN«j*.t » 1001 n HlÉB^Eir>3Qlt 1 **** * —aatakaa. mttüíM MNMcbM < fiaica*^Víjb&mcb fiMtt |iap*. ta. aewaMttiap*-A a. ítél X * kt—áaal tátfejt* ligáink! mm 4»m. a«paak: J | I ) i a k0««0—TlMtO apa*aak*«k I U tt aMalalg. *fk* MWkn.....3 ín 60 kr. 1 1 I & ayar A a tOCOO* aakiat *>•, 100, ltO.l A I aMaáa«c .........4 At 10 kr. A \ I . ÍR Ur, N. t7.4u iO,a 1 X * Ma#aHá*k4l a— ktUkattak alakin. kkataa ayifcaa kltil—tl ■ijt|N>ur J I mmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmmmmm j I Um íjaaaéapak Ml aUü —kaa tOOOl nM^MMal^iii^iMiMpéul J I A - á 1.--------1______J ,á------- -*- . íjat 17,000 U. >—Élik kai , A i á—kk aMit kkké— »>■■«■ IlMail ftlufiiiii »«kt| tfckaft X , A n. é. kftátaaét magaaabb iftoye.oek » ! |J ^ M a„ub.B iqÁjo V Mm( alllipi IwktWMW, ffjr Mm vél MtUtt. 1J I MtfWtbi OkajtTtC I I«u M MnlHI lit 80,000, M 70,060 Ml I aa ..lui// . ^ • Iw.o-o. Mé 10.00 m l o.óro. »Ml.| *XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX> a Megváltód hoz cz.mzett 1 l i m,oo> ^ «**«. »o.oo S* * . ' —........ - ...... -« 11 1 111,1 1 1 i ""j'vx _____________________; I 1 MWtoMMHin—tkMwklwil wtnxnmtnMnnxK^^KKKnKnKnxnuimn ^^JTTTh^ ..... : VERSENYT 5 I |«áti tarishauO rtktárrt! kAIAUoM ömm, | I X _ » X malyboa atfyobb MCDoyiiégbto kéui#lkM fi «í*m i«4ti»atkl*. v.lfr<IO kr.al| k lótakaró szélhámosságnak, g ......^ ^ : -'5^:1 __^ ~ . _ CP a* B^ímamim iwklilk «. at fcnkiaélk I v»l-----1 n*rbt«i« 1 - —»- I 9 AWTéfáts fc-tntMfür ■ t I ........ I 8 .................IktldJ^^tiSSí,IbT'JS^I -% II TATrAPrtáaPATrTírtfTAVAP köUMwk rtb Iktaiyatk awátal — fcaóhaMI. wiaáaakl a^til K éflftfiftV 65 ( VA tf A A A |é RinhalegM pépwrtk i «MáaU MaO-IU* |aa álluk eaiWnl dtátalt ewleü v.i ksp-1 S ' aíN » Utlkt Lichtmaatr termi és Ili !! &WMta por M lmia,rfii«UliM>iiaaa IHi ttltak kaMkM X ^^ H HaC-ftU aratni MaltU caaknk MaláM mt «a I á ■ifwiilU.kk- w«kiHatalé UvaMkal |É \ T" ' Maláta khraatt. Ei*4Mi Varréftal kallMMa lat llwnaM* díj aélktl a^llékaHitaik, alatM k«Mal • ■IC'lBK I/4>TA 14 A BwK AT 2 «wktiu|«Uj Dr. Héf>rSk aátk* .Hmm Ua- iMia ,Wif MnilHáa aAlktl kaitjak rlaalniHak-M JK .^HpBtlHVt 1M 111 «taa- uüiMlrtia «lpaMlh^alaa »lr X twaa kwté toktawt. — lirtfa OaiwaUk M Iáik a «l»*uliw kaatal Jaiyaékat á# ' ■■u^l ataig, iMM alaM. rftakwht MadKtal. taraja ág Mattka )b)mÜ« ea Mékktakkél mjii kémtUUmj I Klvtaaln a UvataUi lanaM aHia •J-l S llTT^fS 1 Irt •• kr Q k na raktáraa. I kaidjak kérwalvs » |Uki»Ua MgMI ti k>—> I X 'fi 7-1 " iiibmiIéiI Mliértn. X Illat áa »!*am iMNk ktetl »WUtl »o|vl M lf^ »yUükwaak ■■■litiali «Mltea a J# ^L^^^L í.wk • taMfM ptrtii la aa trUd kaki AHal v.jyuak ikki áaacaa parfMuaokal, tnéMi í'irUí kllmart. •» ka* rl—ataké* Mikit kaaM «kttl C ) I * wijmum k» • Iliiéi ik I 1 ftrlaÉhi ff M«i Oljrwia CvtaMl TWOJkklb^Maiáárt . iti«mt»m». ^ __ K iúiI^w Of rmdhirii M Mm MáillUui|juk. X p(p«r» k ry&tfMftppMokftt, Ktüii viaat, Ftatdlt | * ajwwéajnk UlakéM (Mm a kr*■ K á —« pMym.tiMkaaÉa ilM-M^rt M gj lgj^ ^ ^ ^ —, ^^^L^JJSÍÍm^ a * Lél.k.réTTSTTl^TÍtár, B07 1-4 * I r^ jtólytttá; éa /ajM^tjála X Já^ i. ................. ÉL X gg* ~ ^f^jTV?!. Tífif: Sat »0,000, 1M,IN, k,M, mm! XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ^^l^í^iiiLilC I ^rvníiilkk Va«é HI.I --■ -í-— k llMiaw! ápik^i, rtc—ppak. r«f«.»« Uktaél. alMétkilék| ■iad»ktl ki»iaaM«ial li 1--------------— __________ ia, ripiiuut Ith, kféléakikt rkavételn náaűlluitvta kéntik a4r| állal gyégraaMtl ktltakf«Mé|tk k«atl rak- • k mIi utalt la feladta awfbiiéal akéll hiixtnirftuMt nornunrrn i rxi^ Kydxjmrt&r u—máu i«iiá-ti*KarMiiani iMkiniMi>i>Hii«> «< aaunkriMii rnm I jtnUUl Lh I •Trlfi Mrki part, BMilit>oai riiidot Hk alallft kaakkáakai laléaaL „f*U RaioáiipM' # XéeaW.. A B. é. kAxOo^ég kányáimért éa az árak ; Kanfmanil & SimOIl IVArtUvfitA luhrlsranb tmtM lakáaaaá .Ml; m Mttk n.r.t t-ije. j AUekiniheiéue végeit k0!dnle«aa»éyi rak* xxauiixicwui üt kjiiuuu9i I ■t5l!,|ü1', WCW ftl ISAíSSfe^lJ l^rowbao kapkalO serekről trjrgyaákei tank- t. vilti-tzkt Htsbargkaa, | kkáatMá taiák kakwfcM m$mmmm W m ktayiMitk talaa. A kfa^kaankk—kkky,MlyakWa ak- káatlltllew, n'flytl kivánaira arivrefn t, , , R . , ^ill I tai ♦íjék mm kkwtilwtl ilkilaaakéatl, nu kkdű—t iMaiiU—ir k * kfMv^kt itt akli M>i0i- ..nlMlnk " •• kÖta<ir.tlQnkal ífjmbk ki a>tBlít| | ImkA MiáklaiiMi>.|lakiaIt UUnakillIliaj—r 1 Uk^.(téLáaaríátSkr, WhAaklkaMáatkkthk- aamfaioa , aairtDlunkfiddif UUiUailOtlbiaalooiM, M-l n^ff^^V? rr—; y y^^^ur^F Má-tláU Mntlsr kérjük, hogy a hivatalon lanttal tMftakia-1 I » kl «a5 tgjm* kM«U* kU Mik HttM ajéilji. A má*uh» ké—atbj kfiatl, idi aaUékika Ua- • «ia«.n <Hona«tár Itaa állal W»gtyö*ftdn| s Btll6llatt# ti I itat aétAayat i wtjöaaflaa. Bagyaxarft nyertnéay kilálátokról, malyt-1 .........---—r 1 'T i7™4 ktltkiaoraoláaoknyájianak. 47S 1L Tinftn Itaa it- láai vikMaiyl figklkiaéMt Kér«a lahMMj* * l-téa kkal an. MM Mk. kitkMH ^ ublUawt%ll kH dl, ^ ^^ktMaal. ---------- j —» a^wüb^aktMSil^^ Kl^U tMM—Jr'^-v01 «MJ|ák ÍÍK^B. I aaaajrka k klaaaakal *Mik, Ma aaprtin k ka- r—' I SA , ^^^ terífkt^^ kj^í^^^ 1 8P Legszebb karácsonyi ajándék! S I IkMaji^ Mk** kapják iMiiillil fiaa^a hMm4 mtjm éa Mttdiaabaa aé- JA . ^ fi| IM éa kakMalkk ktlkMi k slaSaéM «klka* • i , ká^ Itali kgytagiaakt kaaar iji V^ émmkn B ir „ « , , . . I ■ rMMéak aMl ia la likti—1 Mftké*^ » >pa»MM Mwakilka éhwtl illia— W 11 MVPÍ71 tlVlfűí^ V I Ma ........... ftMlk^rlkka mmM irrt kaÉkMk- al aif—M, I10 u éa tks jé lTlUVtJoZl KlVlltílU S| ----ikultil likik—ttaa tM/iaiáM. Ikfy klh aoiriM- H| \ ^ __,Mi lt kék Maikéul aabaa^lka nk.érl kl—rtkkétHi ^ \ W Maa^a^yku. Itti kkraér la ^^TRm kik—a l^art kmlk^i, kv Idtíl | flt { | Tkakk thaal la MMkH— kl ké^t iir 1 H— léayWll ka—éklMta Mi»tM alap W - M JWfV fVMMVffV I atlyaU kéka.1 a. a. khk-kH mh iMa »fii haa^Mta kéMU. ipa Waa^a «Jéakk • laká-M- T A U P7 U ItP IT U " I kf aiaa aHH I. Aa likt^iilél gyé^U M ata. kM. liiaiiMal kikgéiMi ia .lka ka ta A M n O #J WK Pl X Pl f\ < I kiMr (ki a M«*ki Mm*k Ti' ilé» rakil .rlktaMa -á. aérakérta a a^Ü ^ kéaak M AAMWAiUMA j? Ilka aéj aéka ka kallnaak a kkti—kkél, tiiaéaa- , kaai Elvtk tkakkttol WJ # |ky ak» aaajka kk/raáll If i tMaka hlaialMil 1 téw, kkr. tO_j C. f T. ÍA . • y I Fagybalzsam ST^"'.jrt^JS Tannochinin^kenöösT^S ¥ ^ I I aaa ttraittk ftfykajokattaa «ikat»t haifaaUltit ék >rTaaat la kttwaak éhai tihaikii kjattvaatl jk fénykép után nagyítva; Uíljet haaonlóaággal A kép bárminő tolya- L* ++ ká kk»£ 1 Sj^» kf, _ imtf'w Mtf^t frf1^ 'f-1—I dákkal moahaló, a nélkül bogy kárt aatoradne. At arotképok a ■ l&leteeazenczia \StJff^SSZ ^újm** 2 leható Wgröridobb idő alatt kéawtteti.ek el H MMJJ-JM -k-kM ^ MM ktM-r. 1 - 1 Egy ür^k^ ám, 8 IHlél fWiélía 1 I -.: ,—;„; -1______________________—kwkiat anaylk IHá^aMkMIÍ ataak ryal- m ,, » . » H I ttiiftltlAriv 1 lMl kátalklkM.r lati akkkaél i kiaalé mataál kktala* U» ■ (IllUEr ORáCZ. ■ | u uiuneav mmm —****** i ^»b. I 55 . . Jj-S, ^ kk am, I taai to kt ___ijZ^iili ttl Í ílf ■ ■flvéaanOfeoáék I Amerikai KöSZVény-keilöCflj^S Mrki^p^k^ii alataa I^ik^j^ B A klekre ir<« m*m aatkaégeiuilkl ! I - ^ ^ 1 raí^ 1 Megrendelő elfogadtatnak FI8CHEL FÜLÖP I ÜT lilén fytty MmtUbl Otrd Kftn raffim Tiltó a könyvkereskedésében N.-Kanizato. | Aa Mk kkavkl kkaiiaéarkaa kktl kaplak raiiMaajt, —kék —fj.r a>é«U. kháaktt ktl k WSM ^ 4 fyéfytéri ktkak^tariv a. a Chinai ToileUeesappa d ín íT* j Söeborasen j ^ H j ^ Porok Ubinadia ellen i' SchiumiDufféle gyomóriój^g XTN 4íi i l]j|:íí « ,S » 1 Ubdacaokebek«^Tg- 5 ái,lí í 'PhIJ ! 1 wSlllí aigas^S^naE: T^ö^r " s WW; Í ^Sli,}}!!: li« r^:1 S5 ^«ikor iBísefe j ^ . ^^r I ^ i í R« Ka! sb íj J « aTMaiMMi.- ________.u Chaawui^-félePepanlborj^ T . q í« |l*lj » J J L< ( £ KlrirowUChini-boirÁfJ^S 1 »A10J0J1; I gl|l Ja}|HHí - 5 I I. ÍTTT'w . .x: lOhiniborrc1;^ vL | y^x talS IMlflin jfeK ! pin^^felfe ^YMfer) íllP il f li I T aa kft Mataka aaaka rakta— a— ktl ^Mkt IMa.Ua pa— k kak. iliiik ^^ ^ ||f | { - . ^ ^ | __ ^ • /VT "^"T ^_Ji^ ti^il^JL; ■ ?! * _' _ Ryiltsaal t<erwmlfcH| SOO OOOO mArka Saj ■Miaj'l arait kliM mlkaa i á—lani J . ^ Aa »• éw éás X A * |ÉWI fcasAUá, jákkt «k |iai p«tklial|: X $ r^—3 ^ p áu s z t o x ix o h" r R J3TH Bilit! SMtckvicr fii® C K Bécs, K '"rfB^v BeikeBiarai4r«Me 14. lö K ^byTv eladja agéaa raktárit V n Ky^áKU^- valódi brüani gyapjú szövetékböl q X íwAinM H <^af u" Táió maradékokban Q 0 wIlSSv itátlrtaaMi liagiaei m attaa etHaatM» i 1 A t kakái atl| k Mikar aiataa flikaa. Ép—Mkilhi aáilkakii < V tflHBÉhJBCaBMtfS * kéMkaat kétkjta lijiliilél aakak im, afjaak: J ü tt Mtatatg, «fka iHtailw.....1 tn 80 kr. J A I. alakit .........4 At 10 kr. 1 A V E amláini M kaitkMtak alaki n. kkakia aftlka ktkkaatk ai|aalal.kitr J fi aatkf mm kkaé pakkét alkakMk aélktl Haiakfataak J A A k—tk alikat kkttá a aaaM«akatl| falaiáaalláaa aélkkt tarka* < V m ömwi alllipi kaktkka, vm^y kkavk aaOatt. 1 J tboocxxxxocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxy MttaxxxxxxxxxxxxxxxaxxxxaxKXXxxica 1 VERSENYT * X w X x lótakaró ssélhámosságnak. x é Wéf ék fka—ni aa áa ittr aMaáahaaaaa 5 TAKARÓ ii P0KRÓC25YAR S tt J^Jk t wiát jlfllnilif *-ri|7# át lei fi kéak takkra aaélii fi 'BBftv liTAKABáKtT X X lee ataa. ka—a, tae mm MtlaM é«Wa aip—títkaka kir X ág " XámX "V ilMe< ^ *bal, kéakaalal aavakkai. darabja — s "iwrrws: i «H «e kr s H .fi / - 1 II !■ api Ital kala tatra. li |g '^f^^^jL^gJkmm Oak i Uaaagaa ptitli k aa érUri kaki éhal nfpaak akkaa B * ] * katpaMhaa kafp • Ilik ■ ik í • iiiirflktli —i «flia • Üf kétal Q H BaB^^^*' liiliktra % rmdhirtí Mm aaéHitkagak. H X A éaéfllUa alAarét aalka MrkMk. üialakal pavkktl alkakaak aélktl vkaaamalak. %f Q á aataara hAltatna ijjalaatl U Léli kirégjérl llrakllri 607 1-4 fi X /, ............ fd. X xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ifönyís kereset!^ i raaa* élkaéé aail^ik. kft • ttr- hímként 100 egész 200 írt, I aiM. i a- BW),ooo t i^TallM 1 a|M. t a nun at aiar. á a MJkl I ajw t a Hál 0 lOt a/«r A a |Ptl 1 ar«. t a tá/M0 M ajrar 4 a kOOI i apM. i a. etjote, e apM. i a, ml t apa L a. tO.OOft IU a^«r. A at N00] 1 apa A a tfitiOt Mtt apar. A a tOOI t apa. 4 a &>,uoup,0»>Bj«í A a. ltftl I apa- A a. kO«OÖ—. 1MI0 yiraM I 6 apa A a. t0000aa«aakki »«, tOO. íao.l itt. ma, He?,ea. káM. laaa aja—kpak Uatl aki aikM tOOO] jal klai—kai 17,000 a. Maklllkaa , Aa aW aaaiéba kapa—ly tOlOUO a. , i— k kkaaé4lk t ai tQ.000, tat 70,000 áa| 8Ö,0<0, Mt «0,00\ M I<lkt 7<alpU>« —I-1*1 600,000 mm. tOuOUl, MIO.O 0 akck aa.i A apa—iapkakaak fan—itka khaéal—a! I raaaak aHgtl iplka. A n t. káateaég magaaabb igényaioak » BMfwebi Okajtrác a „Megváltódhoz czimzett kel- ét küijötdi atvaaateaekk kHOdataaal gekei tarfetaaaaö raktárral kAtOUeei öaase, melybeo aefyobb Bkncyiaégben kéailatbee vaáaakc ■HHápaliM aMfctalfc a. a krahaaáék kakfal kéHtkkak. )%aaaá4k. in|ianrlaaik IMaail atk maiealrgM pli/Mrak > aradatl MaU-llk MtlHa por k ka— Praatali k ak ka— Hal-fék aratHi Makk cukrok Haltk — k Makk kivonat, Bi«ákl Varvéfkl kaüa— lat —kaaáj cUj. Dr Héaakk aitki aU—a ka-toaaa kak kkti—á. — 1 alka Oipaakk k Mattka Jijactlo aa Méktkkkél aaját IlMlfilap k vaa rakltiaa. Illat áa plpan aaavak ktatl araáatl aafk k (raaca a parka—kil, aitkl l'iriai kélfpaert, kéak Olp—la CrtaM Tliai TTJlikl k<J—Mtil . pipara la gpégr—ppeaekal, KHal viaat, KktH a—M, papírt k patt atk. aigpakk aaaMpiaéfkaa tarlók lakk—. Far aaálllaaltl*- 4a fa§aaa—aálá aaatak ktatl kapkiiék 4—lak aMJria, Ballcpl Héjtia Mtttkk aiéjrta. Páka I avttéa fanara, Dr Halta kfp—,Dv Ikfkraia l app k ikakaart fofj^ataja. Pagrappak. Pafaaivar-kik, facraiaagok kk, állal gpáfráa—II kftl4akfaHé|«k klatl rak-téraa tartik: I r*4«U Iaiiti-ttk Karaailanl aarka port. Bialiiit1— flaiák kk A n. é. kAxfin^ég kéri)elniéie éa az Irak lllekiDibetéae v^aii kütötilegaatáfti rak* ttromban kapkalO ^>erekr0l árjegyzéket kéatlietttnt, n«e)yti kivánaira aziveero izolgtlok Mántlák iíy. Nándor a „Mafvé)t4*-ko* lalaaHt plgpaaaiár találta—a. 4T7 A—14 1 Ifka —t. aoraj éra cukfi a t.lfHIO kr all IW a a . • I , 7t , . I 1 »,H a a v 1 % — tO Itt. . I Takaaaapi aagkak ia ta—g ikkaa b» | ktltéM végy pwiialakéap Mikit aaaaaal k al lataigpakk laaááa) — lMéHklk. nlaáiakl aag4t| aa illut aauavéak aMéMt araáaü aara|apMkap-l via tktak kakkaa. A aia—tillakkia aagkivtakk klTMakal lamaatak dlj aélktl —llékkklart. ataéaa kaakl laka |«ti« kkaéllka aélktl küldjük ikaliaikak-l laak a i l»iklM kaatal jagpaékat UvéMln i klviuUa Ur—akt akta I ktW)tk ktraaato a>gkklaka Maki k kkaé I laak aptlkáeeaik a—kkak aaatékaa a iaa0afpa*l [kai aa I—aa vlaasatakéw aalklt knak akttl Utainiiil, A apa—kpM kilaakaa poatoaia a krrl '■adat krléaik álkual létáJláa aaUal Ytlkklaakaik aktiakar kai—ak a —-I — aak ak kkkklpaa aja—lar kéatttl pakraa n aki ffiapa—alapiak kiaatléa aa, I aki at...... 100,000, ta^oe, ee,eee| ttteaa atk, taan-tak kt Aa Ily a l»nailérdabb ikaaa apagvé Hl-I laktaél, alkaUikiiék| atatiaftM llriiaié—1 a lagéléalakk rkaréklra aaaaitkatvéa kérattk ak aVaali kaaé« akti k aladaa aafkkék akli aUkk kakéaébk H^t *> Ntnikar te álg ililirt kaakktaka latéaaL Kauf'mann & Simon, laak- 4t viltí-izUt Htabargkae,. U I. kötafoeiQnkel ífjmök ki aiesiit) hx iráD'unk eddig üiiiU«iio i bixalomárl, lel-kérjük, bogy a kivataloa tervezet BMgtekia-láaa által meggy0zAdnÍ s néltózlaeeft » nagyazarfi nyeremény kilállaokról, melyeket e kítoraoláaok nynjtanak. 4TS U. 1-í Kyégyexertár Béeiken, takat vakaaaapi fagklkaaktL tér— aairaakadjék • kékapUTéalkiMat ia — —availtk jiYéra U-k—aálal k lapMaraalat aéhlrt—Ik tjkél kM iákat* kkikaal to kt Ik aklaal aaappaa köldeaj. ta kaékaak mm ityaatk MM aak aaéi kllliaérl aaak vak aat akáaa álba aacHaéfat a jnjuaa k A karéin —ákl laNiMk iaj(aasp«kk itaaH kMa k k—Maka Maik aakak— at i tak-iptaa k ktaaaakal —lék, aéa aagaatai k kt* karácsonyi ajándék! kivitelű Ml Taktat in Dr—t A— telktkbfi, kan M Mk—aapt ptpa.a ^kal—. alM M ta kltáal ftafpiala—aaa, ailp méa —llt—kM at-káap Ittll kgptigiaatM ka—r a——kklktt taaárk m agpaoT—u agpr—a aauak aUaa kaik •IkaaR— aa—k arra haákaaka al aaaaaal, kogy aa aa rlr-Ikatnn tikik—lkM klpaaataa. kogp «air4aa-kék aagiklg4»il Mh—|l|— aak.M ktaalkakélá bakait. hm kak—a k<aak bépillaM, kogp Utlt ka)— ilffkiH k—llataka k^a—* a—atat é wj liaaMnia kttfta — ka^éa ajak— • laktamm kat. Miaa k eaaai kifijé—a aa alkaj kk* a rakat lytlal—aa ~4a aéralébta a aélktl - ktaaA Mai Klftlt Ikatakkil Bén, iltl kkr, 10 C. t T. HM ajarkk ta kvékk k ikujék kaaaékJ. HaáatM m éa kaWatlká kék—i k alaá—kk ktkal a a Kaik vall Mla lab4a—i aaylkégéval apak vka- ka tM -Qptny, leti. kWMr lá Tkakk Otaal H— kHM— kl akafl tar akpakk kékaat aa ta lakta—ikt, aak lkat aacit-atfa atáa Vjatti aa ta likta—IMI gpéipalt kl ata, kl atr éaak M—akt alwrarikaa; éa Mkééiapa-Itaa aéf atka ka kait vaaak a kkta—kMI, 4aaMaa-rfa wér aaapka kaip—X hao tMaki fHaaaaggal ARCZKEPEK krétarajiban 40VK fénykép után nagyítva; teljet baeonlóeággel A kép bárminő folyk-dákkal moahaló, a nélkül hogy kárt aaenredne. Ax arotképek a lehető legrövidebb iA6 alatt káasitteUiek e) £gy arnkép ára, éfelnsgyaágbsn, 9 frtlól fllltlé. Ungár tgnicz, 488 8—4 ■üvéaaaOvenáék A klgtkre Artg aaa aaAkaágrlUllk! Megrendelések elfogadtatnak FJSCHEL FÜLÖP köByvkmfikedéfiében N.-KanizBán. fiíleteeasenczia tMflMjft — l miiOaax. IMM* Jtm+á l litiii'' • wor véréi trr ___ ST ^^e.^10^^? ^ Hülil wynili kain 'W Sjj^^sj^^l ijfe.fr ii su ^ Xmm$mtü Hnyt V ir.FMMr ilUb I Mm, L kar,, Mmm tt. Jeleníti t BMaptal, alrkf^kva S. M»W Hwttwi ■MMi JMmmMMn *MM tani, „atpUatetr*" UMMm mx arczrtfl a hajat, NmML k«t*MÍ *», m* Mai Mpfc M wrjUiU. a*i lMM't>«" Ml—« *«')» » híj «Jt»M iftt** M mtj dM%«Ma ép in Imi tatHü; mq H NK IT Síiflikuki. n M— ÍM JMMü mm Mfe a*. M aa talwi >miiIIiii «Mím» a «M|Ma«a «m»*i • >nnM u npnaii. aa «Mk4r Mn*mv« ftMhaM**** « mm* mmm. km mg >ii 1*1 a t. felszerelve éi képrámik! Mllli^lHa la BtjMftote Ltgujabb diraltt lerélpapirok dus TáUiiték&t Van .szerencsém a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlani a mai kor igényeinek megfaialöieg dúsan berendezett raktáramat, a legszebb, légczélszeriibb és legalkalmasabb aiándék tárgyasat ugy ffctoöttek, mint gyermekek rószére, a legszebb khriteHI és legújabb kiadású imakBnyvek. Mr-. csont és bársony kötésben magyar és német nyelven. DiszkOtésQ munkák magyar, német és ftanczia nvelven, ifjúsági iraton* mese és képes könyvek mindkét nembeli ifjúság számára a legnagyoob vaiasztékban. — A legújabb divatú és legszebb kivitelű levélpapírok dus választéka. — továbbá tudatom a n. é. köaönséget, nagy raktáramat a legutóbbi időben, igen szép ós dus választékú írómappák, emlék-albumok és nöi-kézimunkákkal bővítettem, melyre a n t közönség figyelmét különösen felhívom, ezeken kivűl b. figyelmükbe ajánlom dúsan berendezett 9 \ o « üj ö o| D tO ol afió- é- ínxiJz^iz/ti^maMáia/na/. Legqjabb divata eljegyzési kártyák, meghívók, névjegyek, levélpapír ée borítékok, cxim vagy monogrammal ellátva, a legjutányosabb áron és pontosan készíttetnek el. — Továbbá mindenféle dlismukák tlkéesitéeéri vállalkotom, melyek saját lcönyifkiMátntemb$n készíttetnek el. An. 4 közönségnek irántam folyvást fokozódott bizalmuk. melylyel 85 év óla szakadatlanul mégajdndékotni meg nem szűnt* k, caak szlárditja azon irányt melyei eddig kOwItem a mely Üzletemre nézve jövöre Is változatlan tnarad éa valamint eddig, ugy eiu'án 1b nton V^zek. hogy szilárd jeletnetstg áltál megtiszteld bizalmukra, folyvást méltóbba legyem magamat. A ni köaönség fr csea figyelmébe Ajánlva maradiam, kilünő tiaaMetH Fisohel Fülöp nyomdatulajdonos, könyv- és papírkereskedő Nag7*Kufiaáa éa <aák tornyán lékért fegyéttett tiéer, MBrsattüi" kaJMkiar IUbIMH, Mén#éi hwmyUM aula mmám waaawrtiM küm aaHn atti * Ma. u>mm> alniaa ka a >av«i <MM MM m wMai MtttM mm mm* >'i»»a taair Fwilvás a aoványokhozl JkR nwmNa*>'4 i«M|Ma mtgimé mÉiaii mm, a MN ga Ma* jti «Mt«* mmí • MwdÜMft ta*. McwjfHi * ■' 11 l1 MÉii niÉMU MM4M. ürttM 9<aMa Ka MMÉM t MJT MM>X(aiiaa« frveel Qaanhemk Mi • laitaaM uMittia tiiaa m iaaa eilea TC*11t y+m oatpéaa* *KELLER MÁTYÁS* CÍIrA0X IsTagy-KZan 3 xeáxL. Fölér, Onddal Makan Ajánlja a n. é. k&rönaéfiiek C z I p é s z-U z I e t 6 t |a nalytoa nladriafnl «i»t». nei h gyér* n«kalplk a legújabb divat axerlnt külföldi MrikMI vagy égyéb kelmékből a IM lcf|Htáay«Mkk árért kénül KIlftaflMB figyelmébe ajánlón a vbhitlan ta* lódi naatka bagaria oaismákat Eáat raktár nlndasnarafl geí pékből éagyértnek ránom orizmákból A SZIVARKA PAPÍR . , , ,t A. VALÓM LE HOUBLON fViaotta gyftrltnini C'awlt #ía R«ar)r44l NHikM. fWt^tíw*- •« nüwéiiIK, B pH^iri ér. J l PakK ét. II Or. II Uppataa arak b4cai toatMil vtgjlaaáfak kttft. ■Iwi piaija kMftal aualaif*. ikMha tMüg« !• amiatt, koo abU rawti irUlnu MIM aikfMa ' ^^ '-h 411 t-l H4H'. lakwMaif, aalalwfcl mié, ImmmH rflafaana wtl^ tifm fifSk tO érm l^efém mlaM ktstiHHmk tl Vkftékl n^wájKiiik, ify l§ «n akvalt nlatMalH MkttMw ncilctt kéariHitark. A a. 4. ktaBaaág ni?a« pártfefáaái kéri ; legmélyebb tiaatalatki II .m Zongora raktár. N^ry válaatiéka V}J ZÖ^OORAKNAK La^obb báo^ gyáHinAnyok B#«l, kijusálliilyerél h leieréMetnel. Roiinbirg idáa 4991—4 | ; _ ^eurgAlila lg^«S ar Ujttlmi. íqQQgPddióioooooooeoeeuobtt ORVOSI MALAGA 8ECT A U«larankinH mim. kir. MUrM étkaai* n|HtMW Martot Klie»«J4, H«legs, •tai kitiné iiaiüMi UnsmaXiii triitfUnft. aaatatc. a waikrk Téa éi I a vihm §éen*e to piwaiiaaiiÉa aÉM am kattta v, M 7, • %Srr*- iihw aiini-n f<^|m aiaü * vmaooaa •rusvei vmmtmtom ír. aJa«»x.aa «m wk wat tatkal^ Hm j tfÜt íld^HHPI _ • MMlI IMM kklatin teü émnü letémi I a»iffcUa éi aiiiM n*> Iiga ItyMa H^HMato BaanMl Métf t ■mrkii ilillill iia. fala ümwnpw A ,VMir MŰI, VldÉNkfi k tá^ PMal ralep lijHiilll i il Vagy MfiMMÉNfl! laMlÉMt éa mivémpirtafta. tifHUai MM*«4|í ér. Párnak ' ^ffmtM érné tmtéém aiaii. CM I enkm — a talalvnM Mf 1 kawMaaia knáaM tdláM -r aagy ét tűmé kM«Mf t&fe&ia mi § MfyKra*. A rwiiiftWaitag által a iMMUiai aMg-kiw kda* Mm étjanua frr^án. moly a MalvateH ihhhéi* alánét küonntae az M U>»aat koiJameeytk ieiulviüie a*án fimifw «ae»- H éijíavikmiá latt, meiy atka párosakig tartott A .ms vágta. itrgya «a vak: «Mikép k**/ftt a koiiemént*, A (elelraió a ftnom aloadou. simlteem eaevtgéa* bee megummetii a hallgatót a poéta *rzs-bai' **Mtli«f|.á|{ftvaJ, l«Ü»*4Cll« Ug)*xOlváJl a ImhiA műhelyét*, Uiá a »yir* kétzü* aa<i|irt a eaevegét laiMtaw agy ftaom, tMizakezdődött Ama keadii ogyma Kim, bogy addig a nyilváeoeaeg •wl i*uuá* ax akadémia Olfstenaébee »etfkoti liiairiMi, am nagyin a«|kouttfi' iao« N)iaa, Mft • heflft'fttág lévtdéa-ből aéha 01 U akadamikeMsk néeta a «wnalí"gvi elnéző voll irama, magba akár* arityea gyenge dotgui táou és eiő. — A tárgyra ÍJlérve, a UUtaMof megire»era —- agyimut»4 - a keitől, ai igazi kotiöi wtiiwiii i kŐxOnaSsaxk való »aolgatae índitja, a koiífí egy btltő léayazertél MgMtvi, megemeitetk irja inig a költeményt, ugy mint magának kéMti a gyöngyöt a kagyló, a tifyimteaaiai a aslytm bogár, nem aa-doita erre, ki fog leii* éktakedni Ex a baUo kéeyaser, a dal *ngya, a megftteló bivetoitaeggii fjnyön teasi ■ * eotbert poétává, Azután. vmitiák k^naakok, melyikbee aúa-dee Mibtr poéta. B a valódi W Uyta koraaakhan lau lagaagyolrb Uyta kAllÁak ntkaak Ptfől A liMvetó áttért azmáa arra a Ménit vegyi pftK'it—ruwk nevezhető módra, maiyaa a bőliaméay kéaiW. Uhu aaUuHMikiinriai a képzelő arl, a köi»/ii lellugáa ? a tárgyat nemerak agy tálat adni at kliaőleg raprataotáljt magái, httM btbatolat annak tgáia vilá* gáht, ttképvilni taatk miaden állapotát, körülményét, éraalmét, indaUiál Ét a nüréaai ét költői iillftgá", amely mindtn-aMre tőbh mint ■ togikuné todőaé, tiU Itt kuionóna Sbakeeptartm ut«U a felotvaa». ratat aki ual<lt|t a luklióé keptelé fi A n tgiatié'ftlti ének j A f«ild'tiK>*gaadi» aytraaoyag miként vafe baMtf4i«ér»a |tMv*»n kölift Igy vált" ««ek valtmtk'»r agy tttHemat hölgynek, aki á Miu HM *v» mvhMt 18 4g4k náwáM Mléklrta. lüt Umd vfiraeg raggtl niaaaM «Í vármmakkpél AUiaariába, Ma ittlAi végtu ailiÉty atara ráaéal ÉtfykaaMáa MafilMiafta, kaév« m-lakai hacyati amga tiáa. Kaméijtk, bofr é k kedv* *,' (og reánk miéktraj a mű! rntgiérdailt tó p e ifttafti, í*l_ bak m 0 Mf/^a kÉMmi lufUm «k éa «M Itt a mi, vi^i- (low Mm * At anyagul, a gondolaté!, tt aaae»ét lehat ktilt»éfH>xRj, - t kangalaioi toha* A kaogalai advoíiái magMgytraaal minit (eketetiea. K« agy atUitri áramltl mely kátatgbt ejti t luaútokii, tnigy honiiét jő. A taioivaaö itt bala«ieila a nta*«né«bt é«y Igte atap kitlUHaátifét, a »Héit« oaimtt*. aMéyal iégjf éwt) ataiött irt KUiranmlien. mikor a lladM*ek •irjái natta. KOIAdíww amgkape ét gyönyértlen btagaittot a koite-rntay atolaé ttrűía|t| .vlf WftMi MkaéM tMWIM. Vmj *|rt 4wt)l éa pmt <M *m — tf^jtak. awmtal a Ujtóa IMi Ügy kéaíwriiM. aNlm, kMftalaa Hl Uiaaul rii • MM Igy M Mali éa M «cla ma* Miadeaak libái f a képaalo aro, a M-Idgáa, at anyagi a hangulat aaükaégtaek t knltaméay kétailáaékat arra a kardéért leialai akarva, iniké p kétattl a vtrt. agy van a telolvaáé. mini volt aaaak irlejében Htfkaptthteer, ki, atdte agy gyonyorU kert aaamieléat kOaktn kérét«ta i »BUl ombAI tll«, aai lattlia; *Hjah, bt ta att tudnám*. •Hogyiak^4onkt|> mlká|»aa káastti avara* — li'gy yégaOdOli Kita raiv^Tü *igan laköttiaaiMak, ha laagiauadaaak, mtrt éa nem iiMlom.* A Altok éa a^fea laiaMoyilttkoaaiok aUmnaaa*a uitn Km Jaaaa! meg a^gf kOl-tMéayéi oivatta M aa ajabtmkbol Aa alaO egéttae uj a itt kertli eIOeaOr ayilváaoeeágre »Bolyom Peti begad^fa*. UyAavArá ntyn>manot: Bolyom N at I Ifáliaioe bagtotye atatával tle«álai|a a ieáayt, II wHgila trte oreg atyiat, taykM t kávati W a üagmta, Ml a mÉbété híiileoöl atbagyia A l»l»í avNaltlinai elvéa^t aaáklié pamg lavikk máka i JjMlMva fti lylü Matti* ■mm a nm áa aaMMjraéf tol mM A kéiitMüf lamltmMai alyaa réaétl bm lafü k^fatta, miaA rtikáa kaiénak Éig a itarvM MMé Mai dagraatlyaa kenaft latMéaa^ kai^atit lat a matfit IMaai hilMaéai, »At ardá aaraaatai*, •Htfmyt maétá* at »íkte»a tlytlrgy* lalat- MMt a itraM ét kttkta^ét a 1$ ayHafkaatiai laUeiótag mt^iainttal Mékar a mMÉÍ kavégatva, Mi a pédMPMi akg gtáaia ltf«M a tok ara* nlim it atelyifi mtoém (mn) iil MÜl. i ktámiB *m • 'traaaAg aa Üfr fipH tmaai vtaaitfáia, aaftia Mg laaai MrifllMi « WH kMM. KuiontMé ^ - OdvlK'l felirat Tlaaa üálmiámiiak. Kagykaa taa r^ndr-unt tanáéit várna a tt/» 19 án d a 11 órakor tartó* i képvia«14tcatfiletí kM gyttl^aen a tárgya^roaat el/lutelat^lalt K trjr$*ff Sándor képvíarl0tettQl«ti tag én ráutal ea Tíaaa Kálmán mtoitataral' ntfk legkttaalibli meg0nne|>eUod6 jubi leomáia, hoantabb l>Mbédben iaj tagadta Ti«ma Kálmánnak a bniakoml •tanait •léeUlbaUen érdemeit a u*t az indít* ványt terieaataita a képviteMtatUllat elé, bogy a jubileum alkalmiból a váron kOeftnaéga üdvözli taliralocíntdi ' anti a míníaaterelnökhöi. A közgyeiét aa indítványt nagy telketedétflal, W hautfulnn elfogadta — A k0ag) Ulét tgy^b tárgyai Mhiül emlité»re u^'UÖ, hogy a várót kfatfnaéga a nagy kani* vaai irodalom éa mévé^tpártoló egye- I eületbe ntiipiió tagul hvlépatt » UgyaM kAtgynlé^aii került W"lvaaáira ét vétaí tett lud^mátul ta elhányt fŐitpán nejé nek, Oav. 01 un ina Lajo«nénak ét családjának kOaaOnetayilvániCáta a főapán elhányta alkalmából a várod batótága éa kDtOfűiége ré»sérAl tanuaitétt réttvélért — A parlftkl kaakHI, A pertaki a) járáabírótág Njtamélyzeléoék tiezteletért vaatroap, a bő 8*áa, rendezett bankett — mint lapunknak Páriákról irjáa — a |tg)obb htoguialhtn folyt le. A roaax, idfljáráa da-ezára vidéki ytndégak ia aékao voltak a Oaaztaen mintegy éft-tn vitttlj réezt a lakomában. mely kitOaO jókedv i maliéit kétO eatig tarioti. A vidéki vendégek ItfaAtl ott voltak; Ptctak (íyörgy lOtke-tzlgyórgyi piébtnoa, Zitglar Kálmáo eiáktornyti kir. kAaJagyaó, (irétt Ala|ot ceaktornyai ugy-vad, Bftrotay Uuló etáktoéaym Igy véd, Margitlay Jézaaf caáktonjyai képttdti tanár ét lapaxtrkatito, Horváth Caoegor al)egyzA, Miié Károly ét Istpptl'etd Jétaaf <«áktorayai járátbiróaáai lelekkjínyv-vettink, néhánykózaégi jegyxdéa biró ath,« At tlaO ItlkAaaÓolöt Molnár Antal porlaki pléhánoa, oraaággyftléti képvieelé, mondta aa i|a>aág&gyminiatterre éa az uj járáa-hiréatg ttgitira. Utána Rt Inak TamAa : perlaki jegyzO kóasAnUMta (el a járáahirótá-' got. Dr. Ttrtáoeiky (iyalaa királyt eiletit Margitlay JátaaiOrftméilejette | ki a lelett, bogy Perlaknak iMlahára atka* rftlt e fontot vivmáa|t elérnje; éltella a járáa Déyiét ée Parlak várotái mint a járáa központját, honnan a kollár t&rekvéatk klip* dúlni ta terjedni lógnak. —< Siabéayl ' IjiJok, Perla|oo legújabban megtelepedett Ogyvéd, pebarái email Molnár| Antal őrét. képv Miére, a várna éa a többi kéaeégtk tlflljá rétégért te a járáa népére. — Moat UMt Ftraaot perlaki járáebiré eioltli lel, aatfi, átgoudolt bauédnen mekkftazönvén a mafa éa hivatalnoktáraai nevében ax irántuk linuaiioti ágyelmet ét elöiékenyaéget a Ígérve, bogy üvákenyaégOk állal igyekezni lógnak a vártai éa a kmmnaég biaalmat ki* érdemelni, ajlínltn magát t várna ét járáa barátaágáha t kérte, bogy ja *ároa fa-gadja Akai jóakaratalag kebelébe, mert eaeaia) att akarják igazi olthoéukoak tekin-iM — Ziaglar Kálmán kftjegyift ennek ad kllejeaéat, begy at aUMle atólojlak aem vol* I lak laliaaan Aeslaiék, fl ayiltata kimondja, bogy Caaktornye igte aekat vaUtatt a pariik I járeabtréeág (etálHláaával j a etáktor-nyálak fájlalják la att nagyoa, le 6 átért a I ami Inatpélyt takédekNaboe htapolítja, mely-hat a nMmyaau^nyt Ciáktornyá adta, Ptrlak pedig a boldog vőlegény, ki cUkletayáfél, ; miat a aailökint, kapta aMayattaoayái. A í atakiefnyeiak pedig aljftiek Ide PtHakra a | vftiegtny bátáaálVrtolt lakoébimara e Hl ba^latk aagy v|wltaégékén; de átért ItMti kiváaalot, begy Caabierajya ét Perlek j biten a jé egyet értéi fennmaradjon. I gbétáéért gtalányt LéyoaTMlkáwtt, bt< ; Itmarvéa, bogy m fenatpély iakodelomboa I batealH, <«akbegy GaákMya a anyia I itaayt aMáabéayt, pauaietyUdta, banM IVtak mint valtgiay tlmlbttn^ ta»; a éaa j boaomanyt Éi|| (M a I gm értüia), iÉaMyMI • rktma ja kildttt, aam a ttüéa, baaam a atgymXflk adiák. — glpoe Károly éMatie j ajérááárééaa aagtéitítkkéayvvatiliaMt - I gf» Tartánezkf ffyofciBiaeli ftándortél- j laHe, mini aki a ^raablréaág ttlaltiWM égvéntk enbaauaéaae át Wfcaa elébareaaaa j voít, míg végre it tikadtft neki a diadalt ; tléraii, Eaekea kivM oébáayan horvát nyel* vm ia eumdiak (iiít>*túnUM. A vidám bán- I galat anadttgíg megmaradt a lakomán* — galmlM;. A béoai daiigytailit | btraiVM komjkai aégyttt üde) Károly j vtttéim alatt folyó évi november bé 16 éa a *Haarvia« tendégkű nagytermében daiaa-létjfl rvndaz aknytrike/Amüa^fra' I. Eduárd Kfíani *baa Hmkiopien*/ 2. Kari Udel »0 <hu iat goai'. 8 Solo-Vorirag Herr (J4«C I 4 Jotel Korb v. Lengentrtu *ám ttrannreU*, 6. Moriu Kárarntytr »Tbaéaaintt« I. Joad ) Hendtvicb»Lieber tíMev«. 1. Aogu*t HebiHer »Die dz,«8. Holo-Vonrag Herr IJcel, 9. I B. j Mayer »í)ie Hiatoria vom Kiam*, 10. Moriu | Klaeéiayar *Der Preiadiflts*. Kezdete pont- | bao 6 érakor. Belépti dij a terembe vagy | kartali ttlobatyre 1 Ért Jegyek elére vált- ! halók Prágar Béla ur gyógyaaertérában ét Ma a péaytáraál. — Árvla. A Horakósból érletAlAnk, bogy ott a Mura éa a Dráva áradáaai röppent károkat okoznak. A folyók mentében fekvft kfoaégek ezánlófóld|ei éa rétjei via alatt vannak, Mara-Kereazlúroo a házakba (olyik a vii; Varaztdoo a már leaukaét bid maradékai ia fenyegetve vannak ez ár állal, mely e kftzlekedée lent art fosára ázol-gáU ideiglenet lotajokal ia ikamkitotta. Mura-Hiardabelytól kezdve a leadvai aikaág nagy féasét ta elborította a*árvíz; cták azorazágui maradi még azáraaoa, dt bt a fiz caak még néhány centiméternyit árad, ogy azt it elborítja — More éa DrávaaaabeJyozáz, jöjjón' a te orazágod' — A dlíUrltlaa— mint éHeaulOtik — egyre nagyobb éa azoaM>rabb mérveket óit a oaáktornyai járáaben. aöt már magá> baa Caáklomya vároeábefU.ie fordult tió tobb betegedéai ée b^Uksáai etet, agybogy, ha a járvány ereje nem eaokkaa, Cták tornyán ia kénytelenek leesnek, bezárni az iskolákat. Már pedig a járvány megatüaé-aére, vagy caak apedáaára ia, — aajnoe — kévét e kilátáa, mert aauak tarjedéeéhaa, növekedéshez nagyban hozzájárul a muraközi amúgy ia vizenyőt talajnak a Dráva át Mura áradáaai következiében való még nagyobb fokn nedvessége, mely a járvány terjedéaél hatalmaaaa elöeegttl Ebhez járul, mini lagatjnotabb körülmény, a tzAlók iodo-laneziája. Nemceak hogy agyat etetekben nem fordulnak rögtön kellő orvosi tegélybez, de igeo gyakran eltitkolják, rejtegetik a betegedét! eeeteket. Orvosokban ia nagy hiány van; egy kérorvoe aem gyézi A lakosság 4 Irtot akar egy orvoenak flxetni, de nem kap. Itt a miuiastariom részéről kell gyor-aau intézkedni, mertkilönban kárbaveazatk a aagy buzgókággal éa fáradtaággal téteai* lati köstgéaaaégttgyi intézmények ée a tze-géoy kiadedek halálukkal lakolnak tsftltik vétket baoytgaágáért. — A aagykaaluall|Nirai'IIJg' aág 0mu« |*«o rg)lrir alaptőkéjének javéra tolyó évi nov nov. hö 22-én Bárközi j zaaekara közremikAdéeével az >Araay 8rarvta«-ho/ cs. vendéglő diaalarmében daláé aaevalatlal egybekölOtt, jólékonycaélu sártkóiO Katalin-bált rendes. A rende-zőrég élén vennak: Hein Mihály1 bálelnök, Tátt Simon pénztárnok, ualambos üllrlch pénztári ellenőr. Belépti-dijak: Gta-ládjigy 6 asemélyra 2 frt, 3 személyre 1 Irt 60 kr. Ettíreváltóit magánjegv 10 kr. etlt a pénztárnál 80 kr, Karsat éO kr. Jegyek előre váltbalók: Prágar Béla gyógyttert árában ét Tett Simon ar fodrán müarmébta. A kik tévédéiből mtghivót aem kaptak ét erre igényt tartanak, forduljanak Taat Simon arbot. PalftlázaMtk kőtaőaeUal vétetnek a hírtapllag nyugtáitataak. Kttdeta I órakor. Mflaor: I. »Hymooa* Párti karra alkal-matU Tarietky t. elösdja a dalárda. II • Kértéiig*. Mt gyar népdalokbél ZtMkovaaky K.-1® előadja a dalárda. UI, »A vándor csalódáaa.* Btfaitnyitől szavalja Proack Jétael, IV. »A kápolna*, Krautsm K előadja a dalárda V, *A huszár*, Birmiy Gyulától aaevajpiHalay Mihály. VL *Dalárktdv masnr*. Ziáaabnviiky-lől etösdja a dalárda. A iigykaiUaei Mgytr iMéilüi iamátéMlaérteléegre aüfeeé t hó M-in, vimámap délután ft órakor dr. Plrnek Láaaló linökltle aMft igjan lále* gátéit rendkívül) ktegyülM tartott a várót" bánt aagyiermétM. A köigyliéa főtárgya volt a aaabadalvtknr volt htiyiaégainék a rálMMnr által tVa évre törté* kibérlé-eénák lóvánagyáat. I tárgy körit) bowtu át élénk vlía nü tődet t ki, matyban a deiog-bot boami asol'ak Haattta (léaa, dr Martra A#f, MiMnlt-d laijet, Homorjiy Laioa atb adg régre fteawte Ma iadbváayáiv kut Uf kim tt itten, begy a bitgiHéi lUk lia »ia hagyja jóvá. azanmM he e fá-MMMtaynek éÜM a détialai takarékpéw tárt arra kérai* bogy a Wmondátt at tttM-ik évi máM bé l-flre tMogadjb ét,a kdbar-<raolkodM akkor maftngadi, takar t egyeaálet e hflly»éfrt addta tz idág magtanja- — Eznlán a biéyiaég mééat való ktiitoroiáaa kerilféa tárgyaiéi iiá a tőtgyttléi, látati Ármin induvtnyára albeiéfotta, a rattdkitili azikiéglet fedezésére II jaeaár l-jéa minémi tag a díjon Mii I frt Isetétérti kőüieMKlL A botor mtgazarzáaéval — 9Dt Irt írtjáig — a választmányt bízta meg t kótgyttau, mtivatk bezárást előtt az itaőá meleg taa-vakaal kőasdaie meg az egylet tagjainak nagy érdeklődését es egylet ügyet írtat — Plwlal/péráaj vikthét etyéa váremmkbin. Tudtunkkal egyéb btj bm történt, mini hogy az ttgyNiaég a párbajozó* felek ellen mtgíndftja a bivataioa t^árátt, melynét bizonyára enyhítő kőrtllményü (og számbavétefní at a kél lyuk, melyet belelőttek a — levegőbe. — ■•rváth *émémr ág. ev. bitv zalai (öeaperea éa kővágó-eőrti leikém e bó 22-én jtart próbiisóaoklatot a badtpMi ág. ev/tempMban, A föeaperea ugyanis a Gyftry Vilmos halálával megürtatdiü budapoatí ág. ev. lelkéazi állomásra pályázik még bárom pályáaóval tgyütt — Raknve Grftn Ignácz bécti te-lyemkerükedő e bó 22éa d. a. II órakor tartjt eakfivö^éi a helybeli isr. temoioaiban Honit Jenny kiataaaonynyal, Honig Dávid beíybtii ftkereekedő kedvet éa mOvelf leányával Áldás kiaérje trigyöket — A kaéapaatl Magyar éti* csarmak néhány tagja e héten agy pár Mién át elöedáeohai tartott a Sztrvts nagy* termében. Kózőaaég többnyire jókora azám-mai volt A daliáraoltt produkcziól többé kevésbé kielégitők ■ külöiióMi dictéretat, hogy teaimi illetlen nem volt az előadatok-baa- — A régi kérkái kápalaéjé-nak lábon Iái* végre valahára beíejczé-aébez közeledik. Már legalább két hét óta bonioeatjt a kápolnát vagy négy ember, íarheUtaná tevé íz lakolt utezt azon oldalának gyalofjáróját éa amellett akkora port caapva, bogy egéaaaégea konatitüeziju íelnöt I ember it — tgáiMégét féltve — nagyot kerül, ha arra viazi útja, de a gyarmesek, kik az átelleobia levő iskolába járnak, ugyancsak nyelik azt a port, mely miatt az iskola thlikát aem lehet ntppal kinyi tani. A kormány pedig küldi 4 közegéfztégOgyl faSOgyalőt. A legprimitívebb mtthemtlíkti azámkáa aserínt mégannyi emberrel félannyi idő alatt lehetet volna lebontani a kápolnát. Miért oem intézkedtek Így? — t'xlrknas. Artiealli ióbirtt czirkuaza, mely a vidéken mindnOU tlőnyö-tea mutatta he magát, legközelebb várotunk-bt érkezik t Hl néhány előedátt íog tartani. At előleget jelentéseket már kiragatztották a ha a czirkuazi előadáaok caakugyan jók lvznek, közönségük ia elég Ittz Kt ni teán. — A Mktarara^ágrákl (tanoriai) vasat épiiéai munkálatai ttrénytn folynak. A etáktonyti indóháztól a Dráváig még az őtz folyamán eíkészitik a töltéet, a hidakat a őrházakat Az építéai munkákat Ceáktornyáról Várasadig Moráadini csáktornyai épitőmeelar teljteitL — gáaéék fi/alt Maátr urnák, a Megváltóhoz csinueU helybéli gyógyaaertár tulaldoooaánik, lapunk mai aaámáben foglalt hirdetéaére különüsen felhívjuk olvetőink Agyelmét. - Plg) alaaimiftJAk t. olvaaóinkat Kaofmaat éa Simon hamburgi bankároknak lapunk mai azámában foglalt hirde-tétért Akinék hajlama van érdekes ée kévét költséggel járó módon azerencaét próbálni annak nagyoa ia ajánlható bogy réaat vegyen e nagy ée ieleatéuny nyereményekkel allá* 10U, államilag biztositott pénakltortoláton. Irodalom. - TIím KilMÉm, A Stampfil Károly kiadáaábaa PoM»yba»ét BadapMta magjattafl tKonánaiok* csimü, dr. fMi (iyőrgy által aagy gonddal eaartieeMU lü-atM vállallalal lagqjabb(é-6) (fizet caima • Tiaza Kálmán A Vili Imre állal M-tüaőee megírt Mit- ét Jtfltmnja épen al» kalomazerülag jeiaalk BNg, ugyasólván tgri-d^jiieg Tieu Kálmán mioiazterelnökiégének ItMk évlnrdajával. VW Mayájának értákt nMtaa labaegy a köaöaaégaa éitti'ijtokéa, viMágoa történelmi értéke van, wrt hittan Tina Kálmán miaMttraégéatk története teljesen egybeolvad M agyat országnak agyaim idő alatti lőrtéanévai. KtenkivOl nagy érdeknek a m tatest iratok oaaládi, ttjtbbkort alh. vManyiiaől szóló adatok. 8 ha • Maiiban, melyet ThM Kálmán Mkarili araakéya dM, a ariaitrttelaókaik agy politikai, mint mafámgyéalaéft 1 itgrnkoaaatavMhb Mi* nakket taa featve, ea omk aaaál tahéfé leM • kőayvéi, amn bkata • b wl|li> á eataaa küMtásn tornai. mely aak m mk 49 kr. aefcye ^Jtfifjuk a lyu^mfc iqériki. hft» be«yee iihéíéI mí»i-t#»fi f> IéM Tiaaa ffiln >—I • puk-U&xMm nr«> »el ■i|ii( tkxiaiihól iSTfiWliii tt általi tiriíÉ dlTiÜn. ▲ aagyar képviselőkéi ftléaaiaek meg-ayitáaa ram, saabadelvi éa eUaaaéti kép-naalA uantsál t kesdenénytaán folytán, mint a ,txá»eepoadaafs de Pesth: úja: •tóba fog hozatni aa a kérdés: mily esz- ■I ált " — - - - - ital Tolna a külföldi biz to-sitó-i i rsn latok mind nagyobb mérvei, ültő inváziója ely módon magikadá lynzkató. kagr előaaőr Ausztriában éa aáa államokban a Uztowtó társulat•>k-it üle'óleg legalább a parltáase álláspont érvanyesitteas^k killöEfiaea a má-tjo d a z • r térvényét garancsták urna tasaenek aziránt, bogy bittoartáai intézmény, mely a takarékoaság fejlésztéae éa tőksgyüjtée ansmpoatjábó' az oraaágra nézve my aagy ne nw t gazda* á gt jeSitMr gel bír, aa diszkreditáltaasék oly külföldi vállalatok álla), melyek a biztoatág aaftlaégea gareaeaiáját nem avOjtják, vagy épen károsítják a biztosi-mtám intézménynek aa országra oly fontos nemzetgaadaeági érdekeit*; A kormány ea idősserint már azintén foglalkozik ea ügy, valamint ama nem kevésbbé fontoa ináuk kérdéa tanulmányozásával, bogy mily törvényhozási intézkedések aagélyéval lehetne véget vetni a k fii t Öld i aorejátékok által űzött azédelréaji»k. Itt meg kell jacyaaa&ak mindjárt, hogy aa ssafiegta törvényes intéakadáaeken kivŰl, melyek létesülése minden aaetre boaa-sssbb időt igényel, a asjtóéstárie-dalmi teeékeayiér van kivatva, ezen aa ország gaadaaági érdekeit égy e-■•«•■ m sgYáro sitó külföldi vállalatok ellen hirózolni, vagy legalább azokat aem támpdatni. Ami a külföldi biztosító-tárán la tokai illeti. Ausatriában aokkal következetesebben járnak el. Twt-valevő, hogy aa oaatrák jelzálog intézetek áa takarékpénztárak a jelzálog köl-oaön megszavazását mindig a jelzálogul saolgáJé tárgynak osztrák intézetnél való biztatásától fejezik függővé. S nemcsak a grácai takarékpénztár, hanem máe oaatrák jelzálogbankok éa pénzintézetek ts annyira mentek u ország közgazdasági érdekeinek aegvédelmaaéaében hogy még magyar táraalatok biatoaitáai kötvé-ayét te m t o g ad já k el. Amiatt a pontot illeti, megegyezni eaak laket Auaz-triával. Ha aaonc ián itt nem a telte* paritás át kölcsönösség elve alkal ■ azutik, ágy Magyarországnak adatén a vé d a1ia, illetőleg megtorlás eszközeihez kéli aywnia. A megbtsbatlao külföldi histositó társalatok s más gazdaeáiri kóranyagok elleni sikeres védeketéa cséyából végre ia aa érdekkösösaég alapján könnyen volna megagyaaéa létesíthető Anaatria éa Mágyar-orsaág közt ; hiszen a gyakorlatban már meg ia van aa. Példán! tény, hogy aa oastrák-swgyar monarchiában vannak oly elaőraagn hizto.«iti-táreálatok is, melyeknél a duslizmna alva ép agy érvényesül, mint aa oaatrák magyar banknál raUÜeattl aaOkaégse volaa márma, bogy aa Öaaaaa magyar pénzintézetek éa takáréknéaatárak, melyek jelzálog kölcsö* nőket adnak, a külesünvevőtől agy belföldi társa la taál való biztoaitáa kimutatását követették. Ezt a követelést egyébként már a biztoaitáa tar mészé taéa valódi csélja m indokolja. Aa űaases biztosító- táraalatok alkalmat adnak aaarvasetük által a taka-rékoskodás éa tőks gy fijt és leg-különbősőbb módjaim Nemsetgaadaaági aaempoatból minden biztosító-társulat nem egyén, mini t akarékotkodók egye-allata, mely a gyűjtött tőkék kifiseté aét'aa illető kstositási saeraődés által meg-ál lapított külóuhfaó esélyektől testi ffig gővé. A biztoaitázi azer vezet a legkeHeme-Sebben egytaiti a társaláa elvét á raádeaer éi káteiaaó takarék ekodáa elvével. $biz-taaítá társulatokaaért aa álltrmHrdekák éa egéeaaégea nemzetgazdasági vlatoayek azem pontjából takarék aéaatá r a k a aktektateadök 1 ■ülMglfckaa ialett tevékanyeégik kia vaUaa tafikk kivil kivatvák stég aa ál-tatok hal latija gyt jtAtt tAéket kamatozó aikalyaaéaftk alkalmával a keltSli jogáé klteUetkeágleteiaek ki-ifégitáeáre ferlilaaL Itt első sérkaa a baüOdi >lzá%Mtel jia lakta-tstka. Kgyrtaará) aa állam s mterásat még kkmMáftk a^rtákbaa á tárnát ͧ pp|? kt asaarayira lakat aagakaátly aaai, kogy a tiataaillai iatéméay, «al; oik itáa ftr-mája a tsJttrák^koááaaak, tiiritét káréti B eaé^jaéttlaiaelanhmméÉ. gllliági aa^kssaáikatSaa Maaágyi il—láfcHi pH aa, Iá Magyaror ttág, agy tlaaaaagéay eraaág - mely mami ia HlflA IMii ■Éarat magtakaiitett egy rétaát I I • I ffláve ezportilja. Ha bftval aasnatt péazét rákíaaa sgy WftSi takarékpénztárra, maijaik igasfá'ált a ke-aaMtt asm ia meri is mtmiak tft^ji, 3-letAsg kiitnaaéga M61 ktéfatat asm alkot-hat, aa üf eljárást mlndsaki etak kiay aytjmftask, ka aem ápep ok t a i a n.nak fogja áaklsrélni Ugyáaaaaa alapelv, ngván-aaaa érvek alkalmaakaták a ktÜKtti Wa-toaitótámilatekkal kltátt htstnaitáti smt-ládéaakre. Kfilöabe^g aaak a névhen na a nem a dolog lényegében Xoacaak a vároai, de fáleg á vidéki aajté lal-adata léestvaaai eata fontoa magyar érdekek megvádelai esésének munkájában. Erélyea püblieUtikai ée társadalmi skczió aa Igyben snigetűen azflkaéges épen most, mert ujabban egyet külföldi hiato-mtátáraalatok, melyek a reájuk bízott tőkék bistnaaéga tekintetében egy lelkiismeretes és gonooe caaláátpát k * e I é g i t h e tó garaaeaiát egyáltalán ne*n nyújtanak, ftren éa valótu} reklámok segélyével igyekeznek Magyarországban tért foglalni. Mi már évek elftt figyelmeztettük a hazai közönséget arra a aaédelgéere, me lyet kfilöaböao amerikai biztoaító társulatuk űznek csaló Ígéretekkel, melyek aTen-tíne* aevet viselnek, I de tájátképen nem egyebek, mint haa áffd játé k«te r vek éa soraj eg y-t ár sm latok, melyekkel a bizaoaitáa elve m efg ha m,i a ^ 11 a tik Aa óvás — nehogy j valaki Amerikában helyezze a al megtakarított pénzét — ma kfiíönöaen aktuális, mert az ,Eqaitable* nevű amerikai biatoaitó-társulat énen most állított Magyarország asámára képviaelő-aéget Budapesten. A Jídatebbiek szolgálja nas azért komoly intésül. Minthogy Magyarorazágon elég aok biztosító társulat mukÖÜk melyek itt meg-telepedve a jnstoaitám dijakban gyűjtött tőkéket belföldön^ helyezték el s ily | tevékenység • Jkltal szereztek magoknak polgárjogot a magyar állam i t e rí I e t é a. nem forog fenn akadály ar- I ra nézve, hogy a sajtd felvilágosító | és allenoraő tenykedéae által ; az illető magyar pénaintésetek éa a magyar köaönaég arra iadittsssanak. mikép aaiét jól leifogott érdákeik fölött való éber, 1 őrk^déaael egytzer^mirid az orstágköa-gazdaaági érdekeit is jaagvédjék. Ezzel az ^ fl lel ők maguk éa az állam iiánt teljeaite-nek köteleaséget - Megyémk 1f85. évi araráaának | eredményt. Megyénk területén termtl 498, <83 , métertntzya öazi éa Jalvaaxi búza e« ennek 1 értéke 3.654,HOO Irt éa kétaicere*. 4! 8,78 J krjával azátnitvs, a irtot képvia«l, öaai é< 72 ,831 mm. s ezt árral azámitre te«z őszi áa (avaazi roza mm melyet 6 Irt 10 rotatarinéa 2.664.600 tavaszi árpa tartfielt 10 kr. áltaiánoa 169 írt. Zab és M L1IVI M.Jfrt IMI tönköly termed 08,008 mm 6 Irt 10 kr-jávai 597.HI8 irtot képkiaoi. ö-»zi é* tsvas/i repc/.e tar-neil I4,li)6 mm. állag 10 frt 90 krral aaáinil ra az értéke 163,755 frt Megyénk I8*f> évi eme termékeinek öaszea értéke 8."'.4ti4'< fiiul képviselve. Nyilttér*) Ny ilatlkoanl Aluliról iák igazoljuk, bogy Hock János tantr éa Kt^váca Lajof' kir történyszékj joffytkomok urak közöli fennlorgotl beesői lel beit üpy a JovsKiHssag szabályai azerinl eí intézi o! el t, Nagy-Kaniztán 1885. évi november bó 8 án. Dr. Neuaiedlar Antal Ursainy Pál 500 li- *) Áa a matkaa ktlütllaklrt aaai vttttl mt* a aaark. áttnk sAakátkas, ag má még mmk kámü imfgym mmm étel kii Felelős azerksaziő: V 1 B ti t li 4 4 OH Társszerseaztö: F a r k a a 1 ai r t. ' j 2837/lkv; S86. abvrrési hirdetmény. A nagykanixaai ki. lArvazék telekkvi oaziálya rtMéröl kftzbinjé téiaiik, kojiy (Meaa (íy ftj wpaki lakon vékrelítj tai ónak György Anna ffe jeíeM Redők Inháiyné, - és Ozv. Ciyörgy Andrásné által képvisel kis kora György Márta véfcrebejiast aseovedö sasol-mártoni lakosok eHeoi 100. írt. téka IS)7 évi jalias kö 10 Mftál|>l járó 1% kamatok 18 Irt 6 yr. per, 6 frt 96 Ur. végrehajiáa Mretmi f irt jeVolegije máé Umarilendő kóltnéfek'trso'i végrebafetaai Ogyébao a Itat aeweit kir tOrvényaatá területéhez tartózd! Molnári lU-lk aa. IjkvmMt I l~á aoraaám alatt leitett ioaallanokfcW Oyörgy Annát áa kk><n György Máriái iüálö 1010 frtra beeaAU Ma réaa KHdi éTNtf/rntMr hé t*lk n.ip- Játt d * ív értker ji mobiárt k/4et« ÍUuáoál [Taboly Viklor leipe-reaí ftgyetd vágy keitwlase kÖaWwíével aMgtartaadó ajtívtaoa álisi'áaaá akMlatnl fog, PPpI ár | íaáaal b Ut#t koeaár, Anmi klvám lartafk a kaaaár 10%-ál káaa| Hrtma fagy II illHim pa pMtaa á kftMw favo ktmkm a véMArt káramag|sall Falca Ujos Frayíer Adolf I w | aÉti, a másodikat agiamtiHI S káaaf máit, a ímimméftm wt—mHi S kaasp akit mib-| áaa agyas rávlel etán as árwáa atffáMl | atáméiaaáá C% kamataákal agyén a árra-I rém teiiéteiekbeu aaglmtáraaart kaiyaa át métkmaiok azerinl ttAaaiai Kir. telekkönyvi hatóság Hagy-tCaai-zaáa 1889 ári iuniut kő á áa. CSQUESNYfiS mLL lkok. 499 Hgyaft. h7 J4 Í aaáaa. ÁRVERÉSI UIRDETMÉNT. Alu irt kikttdAlt végrehajtá aa l8Mt. évi LX L t*. IW, |a énelm^bea eiinnl közhírre teaxi. kogy a nagykanixaai kir já-rá^^irOság 873aaáaaa véxaáas által Koka Máiyáa aaabari lakoa végrak^jlatá javára Saűuaoo Jóaaaf azabari lakoa ellen 660 Irt töke, ennek 18*0 év Augaatt hó 9 napjától elámítandó 6% kamatai át eddig Öaaaeaen I IS frt 86 kr. perkidlaá^ koveteléa" erejéiz elrendeli kielégílAaí végrehajtás alkalmával bíróilag lefogbüt éa 70H frtra bá-cafilt i drb bámoa ló, I üsző borjú, 2 aar-ivéa hiaá, t kocái, ftt kareaai roaa aaalate-tól, 9 kazal szalma, 100 kéve xsui>pr 94 mérő árpa ta roza, (T hordóban 60 akó muaaolt aaiva, Qrea bordók, I bor préa, I pálinka* kazán éa tf6 drb. mustra birkából álló ingóságok nyilvános árvarát utjnn eladatnak. Mely árvaréantk a 87841886 as kikül déHt rendelő végzés folytán a bely^iinén vagyis alperea lakáaánál éa szőlejénél leendő eszköz lésére 1885-lk t' vl tiovetiiht^r hó 19 imp- Ján.tk üőlttlftM 10 órájg bnláridŐQI kit űzetik éa akboz a venni szándékozók ezennel oly megjegyaéaea! hivatnak meg, hogy az érinteti ingóságok ezen árverésen aa 188'. évi LX. t. ca, l«7. f-a értelmében a legtöbbet^ ígérőnek beoaáron alul is eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vételára az 1981. évi LX U cz 10S 6-ában megál-lapiloll feltételek azerinl le«z kiH*eien lö. Kait N.-Kanizsán IH86-ik évi novem-bar hó 10 napján. BARTS UYÖHCaY 601 l—l kir. biróaági végrehajtó. U997|8M6 Ik. I. Árvérési hirdetmény. A nagy-kanizaai kir. lArvényszék tkvi. oastálya részéről közhírré (étetik, bogy Franki Dávid letenyei lakoa végrehaitatónak Boka Péter végrehajtást ananvsdő letenyei lakoa elleni 69 Irt 96 kr. töke ennek IH?9 éri november hd 19 uapiátől járó 6g knmatai '22 frt <10 kr. per 19 frt 90 kr. végrebejtáe kérelmi 7 frt jelenlegi a még felmerülendő költaégek iránti végrehajtási ügyében beazá miiáaával a lefizetett 80 írtnak a lent nevezett kir. törvényszék területéhez lartoxó letenyei 611 az. tjkvben + 3;»6 brsr. a. Boka Péter lulajdouául lelvett váltság köteles 876 frtra becaült ingatlan 1886 é?l d«c/«mher hó 10 napján dflelfftl 10 órákor letenyei község házánál Málíca János felperesi ügyvéd v. helyet lese közbejöttével megtartandó nyilvános árveréaen eladatni fog. Kikiáltási ár a lannebb kitett becsár. Árverezni kívánók* tartoznak a becsár l0fc-tl kézpénzben vagy óvadtkképaa papírban a kik&ldöil kezéhez letenni, Vevő kölelen a- vételárt három egyenlő részletben még pádig az elsőt as árveréa jogerőre emelkedésétől aaAmitandó 1 hónap alatt a másodikat ugyanul tói 2 hóaap slsll, a harmadikat ugyanattól 3 bónsp alatt minden egyez ré<zlet uián sz árvaréi nnpjáiól számítandó 6% kamatokkal együtl as árvs-rád fellételakben meghatározolI helyen éa módozatok azariol lefiaeini. £/en hirdetmény kibocsátásával egyidejűleg megállspiioU árverési feltételek a blvaialo< órák alatt a nagykanizsai kir. lörvasék lelekkő>yvi bal óságnál s a leiényei község eiöljáróaágáuál megtekint hejlők. Az elrendelt árverés a feni irt telek jegyzőkönyvben feljegie/.ieük. Az árverési híroaimény a telekkönyvi hatóságnál hjtüggaaatés, W^y Letenye s a sxomsz^iiMi községekben körözés s az egyik helybeli hírlapban agyizben beiktat áa által kássé tétetik. Az árveráa teremtésére a letenyei Ur. járáabiróság megkerestetik. ^irverésl Miételek Árverési alá boeaáttatik aa I alaui árverém hirdetményben köcül bt bgailaa. KikiáMám ár a beetár, a as tnjpitlaa a kitűzött halára >pon a becsáron alul is eKog adatai. Anrerezai kívánók tartóénak a becsár 10%-át kátzpéosfaen, vagy as 18 if évi nOvembsr l-én :»38t aa. a. kait igaaaágügy-miniszteri rendelet 8-lk f-ában kijelelt s aa IB8t-ik'évi 90 t ea. 4Í f-áhán jeleit áriolyamms5 azámitütt óvadákféjita papírt ma a kíkiiMöti kezére letenni, aagy a káaat* péaaaái a bírówágeál ilfllsgti elhelyeaáarti íiáÉfött aaahályaaertl tl^msi váayt álaaai-gáJtatni ▼evő kőtele* e tüétrt károm ar ea lo rltslalliw még pedig aa eleit iá árvwét Japrfft aaislhiié áfll aaánntaadó I áAaap ntati, a mianéfcsi sgyaaátkt 2 kótm^aiau, á ku mtMka* ^bmUM • taatáta egyta véül ár láariH «Mm t% Ér-aaváa anggtitl táró 9% kamattal egyih a IM M«k (árgyákaa Ütt^i aa aMm klkscaáiait maaelglija^mlwtsri tttédükm ■mgkaitremt mté aasriat a a-kaábaai ür mk\ mint láttái ptmattwAi lá«M A bánatpénz az atoáé ráaaiatW kg btsámlWatii At árteréé iogaráre mséalliáJ veri a megvett ingatlan iiirtohafea té* — aatgjagyamaivéa kogv a vevftaal rtna M-aoeyitvtay ia 118t-m évi 00 t ea. Mi-kiémihas képest raak aa m*km teg kiadatni ha az árvmés aaf^tiél ssámámt ll aaf alatt as idézett t ea. 187 f-a IsitaliJt aénak migltlilfl öiwyaulai aem tétetik. A birtokká tépá* aaatátol a megvett iigaiUn ka<zaa a vevőt Sasti de vÉnoal ö viaad aa árverés napjától | megv mi ingatlant terhelő adókat agy íz átrohazáai iáit ék at. Vivő kőtiüa az ét»üleitkel a birtokba lépés napjától tűzkár ellen bístoaitaal. 5 A tulajdonjog bakabíaséae a' vételár éa kamatainak leliea leáaetéae atáa Ing i vevő javába hivatalból eaakŐzŐHetni A mennyibea ver® aa trveriat Mtálf lak bármilyikéaak a!e«at nem tenne ameg-vett ingatlan u érdekeltek hárme yiiéoik kérelmére az 1881 évi 90 t. oa. 1*6 f -a értelmében vevő veszélyére éa költségére bánatpeméntk tlviatátt melleit ujehé ár-verés alá boeaáttatik s as előbbi beot-, ét illetőleg vételáron alul is aiadiük, — t s mulasztó vevő a vételár különbözeit! megtéríteni tartozik melybe azonban ilveezteu bénainénse beazámíttatik. Ha az ingatlan az ujjabbt árveréaü ss előbbinél nagyubb áron adatik ai, — i vételári tőbhltt i mulasztó vevőt nem illeti. Kir. telekkönyvi ható«ág Nagy-Kanizaáa 1886 évi (unina 90-án. CSKRGSNYES KVKU. alnők. 489 l—l )egyaő. >m>«if>i már a Wgtfkk nailtdkái kaaalolliaa tarta-Uk, Maflfcgva auaéaa rakltni Mraligaa. K aarokaak tatát oaak ai a (ultya. aaazat u agjrAaakal, a kik a rta jtaal Miaayatt kázttnrt aam iatneru, arra flgTulBiaa. tatai, bogy ai a ttaivtay, stat «tb- etyr*, mint kwKriaaliei aarr, a laajabt ariáata* aytl h annál tátik. A J^Uboak mulrMi már as ala6 fcadénaülfi után BMgMiluant Ara 40 éa 70 kr. j kanható a ItgtöCfe gvOgy-asartárban4, W-nutúr: Oyug)*««rtár aa ^ arany oraariáoboi, Pitfa, Aluu-lt. Iata<lt A M# la Ttrtt Jóaaaf gyégjraaattsrábaa ! Tbtbo ! ! Biztos ip»ty! !ta! Éljen t Itt a let no! É'j<*t Barátaim I Polgárt áraaim! figyeljetek jó jelen sorukra, melyek nagy fontossággal bírnak jövőtök hogy étére, boldogság!ok megállapítására nézve! — Olvasattok e« bt múljátok a bírta azámmüvéax Mihalik János ár caoda-I el leit! — Ami eddig még egy emberi lénynek sem sikerült, áxl Mihalik úr képes véghez j vinni! — 0 a szó szoros értelmében szerencsét küld a háaába mindenik aki esek ldvánjtt ■IkalUZ ár ■agáimftntM sHfjá^t aá-krai ne t. ti. 14. aaalyaáael aiaiJáH ae kvtaal fcsilrtis tiwNt fevlatet ej aaUi s est I tai Mihalik ár tngém és családomat boldogokká letlf — Nőm éa gyermekeim qjiongtax örömükben, sz egéss hasban mindenütt toak őröm és ridtmtági •razényDok pénsxal, szekrényeink ruhával, éléskamránk élelemmel meglelve, a piroséban bor és Is elegendő a Igy amit szivünk csak óhajtott meg lett egyszsrrt; kívánságunk leljtsült a hlrea aztinfejtó Mihalik Jtnoe úr azives közremüködéta általi — Használja lel telíti t sorok 'mindto liizttli ofva«ó,á á most kínálkozó jó alkalmat! rordnljon mindenki azonnal Mihalik" János úrhoz, mert most midőn a tél beáll annál ezük«tg**ebbt válik agy szerencsés nyeremény, mely igen oaekály költséggel érhető el. Caainem semmi költségét láredaággal, úgyszólván éita át mindenki gazdag ember lehet Mihalik János ár bőieaeo kiszámított és általa öaszeállított ler-nojátéktervs asgiiaégivit — Cgy kísérletet kell mindenkinek megtennie, azért haladék nélkül kérjen mindeosi sserencaessámokat Mikilik Jááns úrtól, kl páratlan kmabiaáló képiatégtnél fogva már asáaMalaB teibirt boídofitort. — Köszönetem nyíl végétásá vei maradiam Strmm Onaatáv Bodapett 1. kar. Dőbrenlay atcaa 91 szám I. am. ■Ikallk iáaas árkas Bmém psal karmai ■! Té, mám I mm T% •Jté etimstmuM levalaÉáaa válaaseéáata 9 drb 6 krroa bélyeg mellékalendő 596 l-l (aak s Ját saakát alájttil, esalfbogy ea oitnzatokntl istin a kéeAo-aáf áázza a rövidebbet, mint ea a táyláló-•ceraa hamuuláaatnál tafiaalslhiió- Mért t Braadt & gyógyaaebkaa sve^fsi lehdasaainál, malyek gyomor , mt)-, s apa bankban kiiünfl aaerüi naaznábainak, a vételkor aHadán dobosnál (79 kr. sgyógysasrtárakbea; űgyaM kell i iiitg^gji^i a lekér tutiéi séféi 47- szAm. Nagy-Kanizsa, 1885. november 22-<*n. XII. évfolyam. 14. » Uf •mAUmi v**atk«a* ktakwrfar *l*4*klv*«»li I. H.r.MHlW* 'Hk U«T< k* kmrtm mm m« kshmask ZALA POLITIKAI fiS V EGY F-S TARTALMÚ HüTILAP. A Zitamcgyel ®g) védegylet, a Nagjr Káalaeab éelMlaalal Ukarékpéustárak, Uaakegjesálet, »s Alaó-merakátt takarék pénitár testvén)láttavág ée Gaeegélyté wóvetk. hhatatoa kíVilónye. KLóriurrtai irik X(M érrt >VI *tt« - kr » . t . H . Htr4«*Mk '•Uv^i M*»KI«UU árv*rtet • ««t*t> kittUW* klrl»>»t »J»k M kr i, mm, k M, KIUH NMH . kr NyiltHr gstttaers 10 kr. MfvJe^enik Nagv-K<mi*9*n hfittnkini egysner: Va*lrnnp. A háború. tkOV, IA. IIM M . Biinay iaomorn fignrAvA lett SAndor M,{ár fejedelem " * bolgAr nép, ^ * h**AI" megvető hőaok aaerepét jAtasották! Ali* indult meg h eaerb aereg. a bolgAr nép mAr fc^yvereit hányja ti • atflkik a h*rt» eWl Sándor pedig aa általa meg rabolni iiAndékolt aaultáu előtt e«de-k»l, hogy védje m.g a betolakodók etóaaaka elől Oly UtvAny bia ea. mely-nem igvn alkalma* tiastelettlnket éb« reastein Sándor mi maitarai éa népe iránt Sándor fojidiVm Ruméliát elragadta a Multánál a berlini eserső dea aa. taiaktlAaa által egé*a KiirópAt provokálta aoraiAgá a a terheknek amért rack éveken át aeg tették ókat a ami tAn elleni aknaharoaukban, moat durva dolyf, kömény gasdaaitgk kAroaitáaok a bnttAlia k<hívá»ok Által mutatta há-UjAt IVrnte *ton bit volt eljAráauk alap a, hogy OroaaoretAg védő kesét kénytelen le*t felettttk tartani, a mk dón" e h lttkben caalatkotlak, moat a aousortn trókkja km tll airAnkoanak meg mentésért. S ha m<Sc ő^ainte volna e magába téiva a midőn a Invlgár kor-mAny, a saertődéa IkOaégéi hang-nlyotná melynek nUpjAn a sterbek b*töré *ét ' * atullánnak jelenti « BulfA-riAt a 10 Ok birodalom alkaiié-tetll ji-|«lli, legal bb ast egy stcraőléehtt tény-nyel előttem* meg. l>e a lx»l*Ar kor mány a berlini aaek«iVK^» ellen ikányult e*y tényét I>en\ voijn vi-^aa. méf mikk-iliy három bol^Ar esred Ali Ruméli.U ivhiv, ntifg mindig foly a bolgAr « in nkébai kOa ^aigatAa OMseolva^itá^a, * Sándor tejedelem a rom^liai tó^ároaba tért vinasa akkor, midón alig «A radt fel a tinta, naelylyel a konftww* nak mcffiiatott a malylyel ma^H * aaultánt aa ó éa l»olgáriak ha<4|rér51 biatoait »tta ! Ily kaliUrtl rn^p a te;odvlmo megérdemli a aoraát tel- je«ekk, moly n«<* f ) éb, mint a gúny h a mefaUatatáa. A p^n-ta mit nem telelt e^ldig Sán dor tej eltelem tegél^ért rimánkotlAaAra % alig i« tog telelni S tAn ea ín a le* jobb, amit tehet Ha a a«erbek bevé-geaték dolgukat, majd tiltakoani fof as aluluk teremtett tények ellen a a konferemnAra biaaa a dtlntM A* as tdó vüvaaboahallanul elmúlt, midőn a ttvrök fegyverek kOaWt^pbettek \-olna Ha a botffAr Allamoainyt, kővető hé ten a maoaedoniai tOr^k aaaalóaljak betértek volna Kuméháb.%. a lAaadó tiolgárokat maguk elóU elaOprik a a balkáni aaoroaokat mafaaállották rolna, eaen a berlini aaera/déenek megtelelő tényen Oroaaomaág valóasini kitogA-aai daeaAra alig véHoatatolt volna valamint a kongrewtkka l>« mo«t mAr hiába lenne a a,»h íMoaat, melybe a aaerbek megfeny»téae biaonynyal ke. rttlne a t- rOk akcaiót a aserbek ellen a kongreaasua i* abg hagyna helyben, mig aligha vAltosUt aaon ha Saerbia pAr bolgAr kerület elh>glalAaA álul bevégaett tényt teremt A portá nak pedig ugy ia mindegy, hog) ha már Ó nem lehet ur, Sterbia » HuU gária mikép viaakodnak meg a Vid-lin kcvrtlb vidékek feletti ura»ágbsn, aaaer bek a bolgán>k kttati h.iláloa gyttlo! •ég a a balkAni paurnaaitmu* ea Által asenvedett éló aérelme pedig egyane-aen as 6 kalkuluaai javára e-ik A tilrük birodalomnak annál ke véftbbé van oka kőt be lépui a aser bek ellen, mert a vlaaonvok egvene aen rákényaseritik a Kflaép-Kur\SpAho« e«atUk"sA*ra AngliAnak inagaUrtA«a a balkAni savarokkal etemben érthető voltakkor, midőn as a hirt még jogo "ulttággal birt, liogy Nagy Bullán a Konstantinápoly hatálmaa bA^tvája le bet OrortoratAg ellen I>e bilieto e még még moat ia, midőn a ki« Saerbia pAr caapAaa alatt ia 0a*sesusik? At angol kormány atonban mé< moat ia a bolgAr ro\onasenvvel nté^teleg. ca*k-bogy a tálaattAMoknál aaavatatokat n\ er , jen, Oroaaoraoág pedig kkem telejtbeii hogy HulgAriAm neki nagy hé4ÍitA«i ter\-ei ctéljsUSl *titW\je y.ikk * »gv m 'g náborótól aew rettm vii»«aa. caakbogy a megatalMiditott omAgoi i«mét mMgAhot lAnct dbaawa TOrőkvr-niAg lebAt OroatorntAglól a a nema» kAia aligbanvm i*mét a bolgár a oixmi bai At Gladxtone Által korinAnytandA AngliAtAl aaenmgatva, kénytelen sép Kun'pa InkiAlaAgAt koivitni k es J védő »sArnyat terjeaai at Oroeeoraaág-| tói magAt emanctipAlt, OnAlló pobik kAt követő Saerbia felett A ailaUtlfrelalk Jakllfaam KaaUta %Ar«%. A V. N-ban valaki : kanixKai epe* toll naanrkoxe illuMtrSlnl i|v%r : kodkk, »nke|» kot>e Nttfykamxaa kep«i«ekv-1 tewtft e»e a*t ax e^y hangú határoitaioi, hoay a varoa k >xon«ege a kninbxteie-nAkh«u ItX ; évi lutueuma aikalu Ab4 ivHOaIO teluatot intéx. Axt norntja a kaiatMii névtelen iintA i ailO, hogy at itjen tt«lnVi)A lein «tnak kyen eeyaxerQ a reexipeje. A koxj^üle-i mogtn ! vOra unalmam koi0n\>k,» térgy at kell tetttni » ott a ko*g\üie»e« hirieVn ekvrau-tani a jubileumot » as IhdvOxkV teVuatol a jelenlek 10- lö i»fgal »ee>t>«ngu1as* axsvaxtáini Hexje| iifyuomt a IV N le-vetejöje — a vArmes)e kOxg|itéaen nem ia mertek a«0t4i hoam a tauiUxtereln »k 0<l TOxIeae*, mert lu«t«ai leende't a kudarca. — A T. N iu«t M iNjAnak i>a%iiraja itt ia — mint rendeden — a ma ie'iAha. Mint kanusai embein-k i-ne-nn- kell a \Sroa potgSr*agAuak neaeteil e* politikai a'l**|H>nt-jat. IVtbaija lehat ho^y ha a váioai kAx-HyOleanek egyéb tárgya «em !e«t vo' »!\, m nt a aUniaxteee!ttAk iriut vató Iim ele kifejd xe»e a koxgyQ!e» lega!át.h i* oty Utogi'oít, aOt meg t.\ tolatott a l.h leit volaa, mint igy, midAn • tárgy c^ak utólag lett mial ke-aöbb érkeaett indttv&ny — a iArg\* rna<nhi felvéve £* e látogatottal^ kvvgylléa U-ronyArA akiv>ra k'ktwl^d »#a ji^ta I volna meg a iul ileu » i lo megUiotep^aH, Tárcza.___ A Kishivatalnok szerelme (Bajt) Irta: SlIUS SÁNtOtt A rag^or^ IMeia templom tornyában reggrti 1 ArSia haranginak. Vidám vere-l.i»k ininpelnek a lak galyein, »^a|»atoaiól U» leröppenve ax u«c*Sn flhulloit magra, meg vt««iariad*a, ha egy-egy hmipoa kuxa»x kO-u leiej'ik Ko«a«t vagy embert keveaet le het IStni at utcaikon , a miotgalivax fOtdné-I* kivonult a tanyákra, t'enn c«ak a hono rA< auw ne|v«eg maradt. Sxeg^nyek ' Kjty a li noraotok a viligvAroahan e«« ax Uien hala-UM^gí»m ko*»egt>en tNitra nyunoru-ig' Jó e\l»en, roax egvtorma a munka »egy- torma a A nőtlen emher me^ c»ak megvan ugy ah«Hiy a hónap kO*epe»g, hanem a íeté f Hat meg a eaaUdoa hivatalnok . Nyomoruaig, ign«Sn nyomo- A gvOnyOrO tara-un rágr len ax«>ka«oa »étAiSta untul llarcaa lamio, adóhivatali gyakornok. Ide Kodxiara kQ.drttte ot a *tel-»M>b hatalom* a 0. megadva magit aorai-itak, immár hetedik *\e la^KW Hl ri^^ Un a de-xkapn!kVkal, ré-it^n peibg, aliol e»ek Him^aenak, a axú< anyafoldei. L>e nem lemondA eattggedeaael, haneai Utor remény, krdiaaet ka|av«a 6 llodxAa utcainak lotdjil. Hogy ia na! Kfeat ked már tenni ax ido» ek, midőn ki h^ij.«k navexm hatodo«xiál)U adő-tiaxinek Kgyi»ár ivig tárni t Mi aat H»ax ö mCg nem t^reg, caak ti «vea; 0 válhat! lloaaxu, nyurga termeti axmte telakko-iával iu\ Imi arra gondol, hogy már ta^án » jOvn h. nap elejiu megkapja a ktnaveai-aü. Ite aem mutálja, hogy valami nagyon vágyakodik ex mán Nem, ö nagyon o*g elegedetmek lilánk a vi'ág to!yá%ával. Egy ked\0en savanyu arexán aoha eiege«teilen--eget nem lehet é«xrevenni. Vágyak etaxen-vede!yek »oha«em csillannak töt nemeiben. Komolyan ül ax irodában, komolyan ebe tel a • YfvrO* (VkOr* nei < • komolyan hallgat a láiMi-á^bau. Különben hallgatni na g)on komolyan áa kitarlOao ke|>e« K lekin-leiben a leg**elleire»e»»b l»odaAai InMgyek »em bírtak ra|«a kifogni, mert a hátakban ■ohaaem voltak kepeark U!Ale táraa^áa kAx-ben .igen" éa »nem«-nel egyel>et kipré^e'ui l»e 0 exerl nem jOt hutaaág hírébe. Savanyu komolyrágu arcaa miaden ellene irá-njulo eU xet megaavanyttott. lgax, hogy láng éaxnek nem tartották Ot a bodaáatak. de igy legalább kfaelebb állónak tekintettek ma gukbox a nem roll névnap, dwmótor, lakott* lom éa lametéa, a honnan llarcaa Láaató Urálunk kimaradhatott xolna A kisvárosiak elAtt nirca ia valami ki-átlhatatlanahb, mint a koxíin^ége-en IWOt-*l>0 ember Jai annak a ki koaéhOk v«l(V-dik a nem érdeklődik ax 0 hixAik, teuyéu-kanexáik. re»>cae ve«é*eik , laiállo-épitéaeik iránt. Ja^j annak, a ki ki akarta okét mox-drani tunya rgyhangu«águkból a újításokat meréa*el lengetni. S«eiuben ta án meg i« du-nénk nagy terveit, de éretni fo>ya nem sokára, hogy eihagyatottabban ált a Sahara aivatag e tévedt vándoránál Haroaa Láaxló bankiunk ax évek során kereaaiQI tartott makacs hallgatáaának immár élre/ta gyOnnMcaeit. - Ha végig gom bolt kabátjában, exingár lermeiét egyenesen tartva, ke*erv-aen aavanyu álrásaiial végig ment ax u-exákon, minilenlelOt nyájas Od vOxléaekkel fogadták A jomiVtu axatóoa, Ma koa HexaCs anvaaen látta boltjában dilelót-tÓnként a hol a város notabilitáaai rende aen öaa«ej.uiek pajvamorgóra, hogy a napi pletykái leóró^ék A város *mindenható|a«, i föfsgysö, lesraaakedólag logolt vaf ' ^ teliei ugxan, h vo'oa egy Vét Jet lent.'kt k«p\ise!o is — mkkdóaaxe sinceanek sokan — a tehet, hogy e^ek ott a aam meg ov*«a végett fel is nt.Mali.vk volna ellenxéki a«etlem)>en. de e feliéie«akug\an bit-toa kmlarc/ lett vwi a kmmt volna ax el-len ek •takyvs ó tórienége a aralmdelvU ér-xelmU Kani sk vaumban, n^e'y aaivemn éa órOukiiel >e«x re *i a minV*sterelnok juhi-'eumán. Ax kü«nt>enis vatót^n álíi-ás. hogy a kOag)Uté«en ttV iag vv>lt je^en , any-nyian valtak, mint máskor axokUk lékkni a ellenteki buvmy knáskv«r aem kgeik volt kot-ttkk Au i vhg atk kileli, hogy a vármegyéik nem tnviiák aaobi a Tisxa-jubileumot, ennek vahVti oka — néxetftnk ssehnt — ax, hogy amntta a jubileum irint moagalont folyik. aaOia még nem volt a vármegyének kóxg} tt é««e. Nim erkOleai, hanem liokai le-hetedei acg tv hát ax ok. A P. N tuvhVai-aitójának máln a iá a egyéUránt egy cset«|iel »em árt a káiiiaaiak axabavWixtt érxelmei nek a talán ugxáhily keveaet habnál m »el-liaséki axrllem.-nek, melyet Kanusán lám-iváaaat kell keresni akármilyen »énlekes U\r-gyu« váró i kó gyűlésen ia Oifterilirz és az orvo?. A ./jita.<t>ik a/.km.ibsn reVmhti\htvgy a e*áktornyai járástoin a diltentiax vrom>avvK\ lenes toroklob) aggasxto mvVhm pufiit, v» s»» ildomitait. Ks annak efenére, hogy a ji\r-\un\otw«nak k>égy K>rint a>pi díj \ai Ígérve, nam kap járványortoat, igy utalva v m a kormánynál lutéakedeeeket kérni. A exikknik, johbau mondva a feNxó la'ásnak, e« rvHid eriein e A tel-xó atásh^u volna egy ki* meg.egyéMMi, amikép kóvet-ke<ik. S* nos. de ugy van Mag>arom>ághan « kósegé^sség éa a* egés**égi a*eméíyxet ügye, h- gv «/ , rvosi,\l nundenVi, befeg és bitóig, imák követelni axrret Vemnut, vagy na/yoii kevese; Wun Kuo rmtier aa orvoa, hol as egé«aség és ax élet megvédése lor\»g kérdésién. u oNo |>evlig. hol Ot li xetni kell, pedig ingyen vagy olcsó j>én*ért a nwgy axéiitaég megvédésére mm igen lehet cr'e'mes tevékei>y orviara s»eit ten»»i. A ki kó\« t. r, ann k Ha tnie ia kett, jó |«én-a, rt mmdent a egvi aáiothnui. O'cwV huanak vöt al.ban a kimondhat'ai kegyben ia attlt, hogy a bggaxdacal»h birtokoa, (lereb-lyés Amál urnák legutóbbi axoaréjAra megvolt hiva. Kii, ex a tánc esté'v volt H «reaa László barátunk ny uralmának elrabló a. t.eieblye* Antal ur hiresaé váll ne«n-caak ga#daaágar\>; és x*ug<tri*ágkrol, hanem arról hogy h.krom leánya ékcsHet e tága.t laká»á'. lgax, hogy exek k«»/űí a legi'jabh ia ugv !k» és év ktuAd tel<egeM, de *.é<t vuíamem yi vidéki béln*feiei s k'telelésének tirtotta, nctcik u»A . a 'bAj.-, ke;;ee ia axellemgaxdag* v pitheionukat (vlacait dui Hogvte! tigyre-egyre 2 0 ho d kitttnO mi nóaégú tanyai fókl nézett. llaresa I.áaxt0 a táne<«a*éiyen. a meny iyire caak cingár lern etének erejéiól telt, mhden táncalau \egig harcxo'ta a hár »m gráciái — a bár hagyoiaányoa t.én«a*ágá-nak nagy baukéjál moat aem váltotta lói a letér besxédewg apr»i pénxére, jutalmul mégis mindegyik ViaAs»xonyuM a*t a nyájas bókot nyerte, hogy 0 vaWlhan mega ésyeeiti a többi fiatatokat ugy lársa'gásbelt kc lemet \et, mint láncsbeli axorgilmával. Kxen a aok dicséreten kivttl még egy kttktoöa eset \éltképp meg/avarta tlan-aa iét, Zen«4»4á (a legnt. a, lh kis»s««ony\ a ki lK>igO Janón |o!db>r:okoss.<| tanooia as ntolai^ nényeat, a hatodik figura egyik tor dulója alkal uáva', vahva/mttlog ablrnn a tévédé, ben, hogy ltongó ál mellette, ha marínban oly H«rrón asoritotta meg Hsrcsa Ijkax'o kexéi, hogy e« n tAnc/ ^ég«'n alig b»rta tol-viharxó ér*eleii-'huliáu>;»«t ex elnd ot en lói halmozott tön érdek aei laa-e ette' ea n>eg axámo*alb }K>h*r borral let*6ada»itül Menpiobáli a nyer* Utoritás alapián Urai tar>a gá»t a elegyédai & Maival. IM oly nagy voll lo dog fMkdulá»a, l.ogy mihelyt KVelitcni látta irrga le'é .hólgyél., sxooaal •! ttot minden ónálló gondolata. - Kavargott, kóvaag agyal»an a aok esaaie, de rerdbe «mh1iu nem \oU ké,ea, Axonban bármiiy caifra id ák n>pk«Hltek körüle, a aok xür»avar k.» ej^ne tiaalia, vtagosán litott telki sxemei ivott -el égni egy oidnos kis tanyát, aok lovat, ókrot, birkát, apró jOaxágot és kú onoseu egy gyóeyorü avijesi tehenet Ks a jd liii e»en kedve* látomány hstáM alatt, Ihmmu karjait kinyújtva, mintha x sváje/i teh«n k »elet akarná n>egn aikölni, »V».fo ed ten leWgte »Oli dr.iga lény % Mtvoda «trwga lénM Mnleget Haresa ur V kvnh-*ie a n e lette noroa|itó kt vámsi vuro-i mén.ok, a ki et nem tmltn kepxilii, mitele itdet axáUta meg a fiata embert, hogy már mono!ogiiál ia. — Hnjíxja, as. I ke»er é^tes m<vlylya Harcsa, — ha*y ia , Cin reáUa ember, v^n ugy aem értene meg ei.gem L — Sohasem Miiem volna, asólt, a jó lé'e bakatort axttrcaOlve, a mérook, hogy llarcaa ur ilye i Mftnuyeu becsíp K< e»tiiol lógva Harisa arvxa a aava nyu<ág mellé btxonyv^a »ajátság\va vonáat t< vett lol, de nem ax Ugye 1»mi axerelmesek axorakuxotl tekin'etét, nem, hanem a nagy terxeo hadvoxérek karvaly viMiásál le«\e t tec»apAsra alkalmas pillanatot Oner»ete Oruksaá nóvekedett, de enr.el nyitvánu'ásAi a k dvilágiól irtson viaaxa tart« tta. — Maid akkor, majd akkor 1.. |vui dolla gyönyörrel. Kgy« birént esentul is kóaaónigeiett jobb ra l>alri, de • raate, hogy ó immár a kó»sóu téteket caak vtasonoxsa, a »rag eramény* u sn ia kexel adon a lojegytónek de titkon ugy tekuiMte a dolgot, hogv uioi mar 0 ax a tél, a ki lcera%xkedik; Máko Hcx»ó lmlijálin is m<>je>ut, de c*ak n-éri la»gy u egm«4H>!yv>gia msgáltan a *kia emb< rrk ne ven égre a|»rvVlékoakiHÍaaail s Mg n lm; IN or« oanak « kétségbeesett esetleg a kó-i lufiny a aaolgátaital Aaaseegyez ■ tetheto módon, akkor nem teend kénytelen rgekethnaogaiélelktáliáeokkalazemkázt állni a venáiytyel. r>»ww a veszélyben forgó a szolgálat mérvéhez aránylag, kap akkor orvosi slagot. Fl*ea*en a kózsség, a jári*, li állam például 10 lorioiot napidíjul, rendeljen a Járvány orvodnak teljem ei&fást, akkor kúton számíthat hathatós erőre, siker,e. A járvány orvosoké ak halmozott, iá-ifcntó, g« odotszerző teendői; gyégyáaza'i éa lrá4ieU dotgoztisi; a szülőknek, a től»b ségnek, a hatósági közrgeknek hstyrtala-i éa axigoru követeiméi; az orviwoknak élet-veszélylyel járó mnukaköre; a hiyataluklM* . kötött személyi felelóaeég oly feltétetek, melyeket olcsg pénzért nem lehet, nem szal ad megvásárolni akarni. Az iárványorvo* nem azért váialkozik, hogy a n.ii napidíj tejében (4 forintot) kap, azt munkaidője alatt megegye, megigya. borravalókra kiossza, neki ' gyógyítási jutalomra is van «zükaégr. hogy bevégzett munkája után a más rás*r«»l következett vearteeáget pótolni lodja A jár-ványorvoa elhagyva aaékkelyét, alig juhnt vissza székhelyére ti—8 bet el/m és ennyi idő elegendő arra, bogr székhelyén mindenkorra eiveazüse azon jövedelmét, melyei pon- | toa magatartásával éveken át raegazerzett. Ha a veszélyben lorgó községek^ lör-váayheióaágok ilykép méitátiy dnák és jutalmaznák a járvány onro*okSI, ugy lehet öt e válnék a szükségességeidnekgvorsmegszerzése, a sikeres intézkedés, amennyiben illő fizetéssel, könny & szerrel lehelne értelme?. I avatott, tevékeny és erélyes jrirványorvo-sokra szert lenni, a nem történnék az, hogy j szükségből növendék orvosokra bitudnék a nagy Ion I osságu járvány eHo táaa, ax áv-gyügykezelés t Fonák az élet éa a halál feletti in-tézkedés. TERSÁNCZKY JÓZSEK Kaalan jizfawrvem • • e Annál ss elvnél fogva, bogy közérdekű j felszólalásoknak mindenkor tért engedünk lapunkban, közzétettük Tersánesky orvos ur i nak fentebbi megjegyzéseit is, habár a do- 1 log érdemére nézve ezzel teljességgel r.cm értünk egyel. Véleményünk azerinl az orvos j hivatását, működését épen nem szabad ii*z tán caak üzleti szempont bői felfogni s ieg-kevéebbé magának sz orvosnak. Hogy vahui pályáját, exislencziájál linkre tegye csnpe 1 humauilásból ezt sem kívánja aenki 1 bt 1 ' difteritiszlől ellepett járna közönsége négy I forint napidíjat akar adui egy'jáhrányorro*-nak, ezzel még karáulsinc* kimondijt az, ' hogy a négy forint mellett az orvos ax egyes I betegeklöl ne szedhessen egyéb díjakat. — ; Aki pedig rendes lak helyétől é~JB hétre nem ! livotrbatik al 4 frt. naptdijtri. as tizén sem mehet. 8 ha már épe őséggel lehetetlen bar- - Öltözékére sokkal tubb gondot kezdett fordítani, a május elején teljesen világos rókái áltól l magára. Igy látjuk ót sétálni reggeli 7 óra táj- ban. képtel lassúk Olykor meg-megáll mintha fontos gondoláim lámadnának. Kijut tíe-rablyéaék kásákon a Ul egyszerie nagyon sok gondoláin látszik támadni, meri a házzal szemben boapaasan megáll s a.á*é*ai attitűdé be kelyeavén magát, bámulni b. iszik a kéklő eget. Arrza lájdalmasan merengő tán nyílik as ablak a GereMyé* Zenóhia kis asszony bekötött lee bukkan eUk a körül- I nézvén, a porlftrlö ruhával hatalmasai éealr j toktat aa uteaára Harcé, mintegy ábráudvilágábói le- | rántva, enyészete* n osoiylynl kivan reggelt* s boaaan, sokat mondö pWnutást vet a gyorsan eltünö s aa ablak mögött aaol«a-fcenyával kaeaago Zent-liia után Ra igy ment aztán napról napra — ' ma| egy évig. Harcsa l<ásrlö minden reggel magáik tierebiyásek háza eótt, feire-zrgeii áyakkal. elábrándozva a futó fellegeken. Vi-nooi szerelmi nyilatkozatot nem várt, de Étnek is, hiaa na a forró kéaraoritás elég hessed volt agy egéss életre. Kgy ízben finoman hajtott kis levélkét kos Harcsa barátunk részére s jmbyéaik szolgálója. — Ah. Xenőbia irá>á í Oakngym. Sofcóa olvassa: • fcdea Harcsa ur! Mmt családunk bizalmas I araiját, holnapra aaiveasn tárjuk" egy kia ünnepélt e«-•ágre; stjag^aOssiaet üljük mag Döngő János MŰrtokisanl. tSevehlyás ZeaMéa.* ' becse. mely oryoismk négy l orint napidíjért a ea- 4óban Jjerhes íefodalöi az az iaié'le-'é*, kossá,; a kormánytól bogy a kormány ezt Láadó beráttifck kiailoita a'aaőr-ayé raepaat De aaáia arsaán a NmntsMf MdiS itt kénél a inal ág ranásn m KessvágÉNm^aiaíkKeiaei refo a eg y 1 öl-máarál laé iksenéisai tála. ó eleg sAusan Mkkh; éa atkáin as á seiwé*s4 kétkrfs-kéása, egy sem 11 es»i lá*rn< nm< a hm»a aáglr knjánl bndonáaava pannaae*** nyűg*: lf>«4flU«ffl bántsk r^Ms; JtlsaaHáh áaamls ámalmiami .. T«4éás nn* mamánk al -. Tukaamt n »é«im visaam . Vffyee psMá* ndam. t if>ek a sltkártH MnglMlla«l,ti|ki eaksomhitte, hagy tisrelnia veli..» ^ -•—- Wm •\ pididijjil keiöleg megadva, löldjöu orvos4. Krméíják i«, ho^y a i^gügyi lelfi: yelő slu nek leaz fo^a:.aija fej fiog aegílaég ér'e ni ueg^e és a köze^é«e-történt f^ierje^zíés- akár nég^, akár ik fc az or?u* kiv'ksáosk, erő ídeáüs oldali. 11 ely azt uC:n engedi puszta kenyérkrrejíett magára vállalni, hat yet a len\ egetelt la-vár, talan épen ez. i talán Jüi»?»ekély n b rint napidíj árán működésének vau egy k- tekinteni, innen vaa az a tekintdly, melyei k az orvosi kar egy«-ákalján örvend a ez s t hkftlis oldal, a szenvedő emlxüiségiic^c es illeg áJdoditok áráír is való segélynyújtás, nem tekulhel arra, hány forint less a nyé e«ég. —• midiin a«jz meg nz^z emberélet njegNtmttV-sérpI van szó. fcvít biszszük legalább 1 mert uú ak ilyen dolgot nem tudjuk a rí»le| m.iterialimun« szem; pootjzbói (elfogni. Kütflnféiáfc. — flalyáa Gl/rlla kisasszony, Gn'yás Jenő helybeli kir. töryénTszeki bíró urnák nsgylehetségü [fiatal l ánya, e liéi elején 7íijoS,sikerrel hangverssnyzirtt Szélei íehérvaroll, a Magyar Király S7áll -Imii. A, kitüuő preczizitAas.il és valőlmn művészi tökéllyel előadott hnngversenyszáiook iniii-' degyik mán hosszan felhugyoit a i»p«- és|. éfjenriailaleni és a hangverseny folyainálwu a italai művésznőt székesfehérvári tisztelői ezüst babérkoszorúval lepték meg. •— A folytopos haladáshoz, az egyre növekvő h-J < keritez szir&ukbői grai nálunk. Sic itur ar aalra! I • jV — A polgári eg) let megn\i ó banketje kitűnő hangúk ban folyt ?e vs<:ir-nap délben. A l »p«»k körül s/an o-nn vetlek lirnne ré-xt h pohárköm'-öuiöklteii nem volt leruiésziMe^eu biuny Yelkö-. öulöki I mmidlák: dr. Rciitz)k Ferenc*, Plihal Kercncz. Kováes János, Simon Üábor, W a j d 11 s Joxsef alb Este tanezwgalom vol', mciy • íu'eu szépeu 4erfi't A pelgári egylet IHrC évi február '2-án ki szül megünne-pehii lennalláaának lélsza/adoa jubileumát. | I i : » — A sslavárl npálnAgaak a iwnnoiiltalmi főa|»áiság|ie való beolvasalása lenyleg megtörtént. A | hivatalos álndás áh élei novtiuberhó 17! óu meni vrgbe A főapátságot dr. Ziskzy Antal uradalmi főügyész, z kormányt Kalóczy Lajos jó>zá^-t^i7g;ilő ké|»vi>elle. — • A dltln llUa miatt a csáktornyai ki diilőródát ideiglenesen bejárták. A nagy-kantjai kisded nevelő rgyeaület óvá-daiton a járvány elbáriiása e./é!jából az-egyesfilei orvoaa dr. Sehreier Lajos, « kc ö intézkedésekel megtette. — Véel ^aartett Vasárnap e hő ~.5-éa este prodakjklta magát a béc-i féiftdalegyeeülel hírneves férfi négyese líd c I Károly vezeték alatt a Szarvas-szálló nagytermében. Közönség iírn nagy volt és ez sütü tojiMokkal ndözolj a jókedvű dalárok mflvéezetraek, kiknek inéghttllgntá«n valólmn nem a mindennapi élvexe'ek kö/é tnriózik. — A (juártetl tagjai még ugynnaatái az estén mindjárt >a prodnkezió Wf^jeaéaa után, viaazatértek Bécbe — A Ntgjel | IfMrfaaaárafea a megyei köv^azgatási láimtaág noven:berhnvt ülésén az 1 86 évre ti koa iqmvazás utján, Henez Antal itagykat íisai epitész éa IIorva Mi lliklész. a-eg«rr>zrgi kereskedők rendes, Eitner Sándor süneabl és'Jángler Mihály z egerszeg! kereskedők parttagokká mcgválasztalt&k. — A geUel liér«ri*i Allén ke töliéafie vona;kozőtak a megyei közigazgat áai bizóil* ág aitól [értesülvén, hogy a még szeptember hő végrn megvá lant ott gel«ei klirorvos- hivatalos állását es ideig nem loglklia el, feHdvtal a járási sxolgaluróf. h««gy a mkgválssatiSt köforvoat- btvaiaba ftltá|tán'ik Sáros hatátidc melett teendő el- , loglslárára ugy szöliisa lel. hogy ha a kHÜ-sőti időre állást* nem (ogta|ja el, a köroi> voai állásra m palyástuot fogn.tk hirdetni. — kfutkriy tárainak ISM-Ik évré rl<lráaj*atl k»ll«lgieiéw szerint áa ássras Le^étefek írt 28 kr. a kiadáé Ié.?í8 át ét kr. fedeaeUen 806^ l«t 16 Ir Az nrodalnas megtérít á fonuáUd e^ne^ég sprint azaz M4 Irt 8? krt Marad a várna terkéee 5fflŐ W SS kr>, mely oa kftaaégi jpő1 adóval leaa fede-aet éó — Zdákdiről Mk: Zala-bére*, á %ela-«teaábaa j t-ikány ptágér egy km áKásákda láfoti -j Aaás kimben n fftlésrimél SM)éaem 8 meternyi mély éa 125 e nu sáéias arás lallwn akádtak, melyek rrös v ere^z: * na-ai iiM^k efyo*a4io« rrő-Hive A' Inadanaaium vanáak. KI4aí nst d-i* vagy vés, eugy MsgMmi ha azaiértuk amásnia inának, talftn 11.- syariá' izfl Mk knaiffík, hogy w^- iá« #|4M»á I AsieN ása ások Inga- • * L ifci >egi meátyeare ia bukkannának. — A kutafák qrtr ia több ezer léniái szedtek (sl és pndig olyan léglát, milyent ma nem is készítenek; egy ilyeá tégla lölár 2—3 inaival, — Haagm>. Rziioeki levole-le/önk iria: S t e r n e k >Mgn>ond jeles gor-donkstaáveaz Nagt-Kaaís-árál néhány nap 1 óta vároeunktan kbitván, i 1 saardán, az az I bó 18-áfr Vi I bar F z>>ngoraianáréa zeneszerző derék közreműködése elleti, egy minden tekintetben igazsu lén>eup sikerült kangverseuyl nudi^U A haozverseny helyéül szolgált kaazine termőit városunk ko-z~H»é;éuek eli je líjlie meg mimleaf zugában, élénk te'a/és-sei Aa xaj'ts kibi ásókkal adózva az érdeke* műsor minden egyes számi után a kedves modora művésznek, kinek Ifvégzett tőlélyÜ, ehagadtatá játéka a legkiválóbb eiuMmréev erdeme* és a kinek sikerein a nagy-kania-t.iiak bizonyáta ósxia-táu örvendenek. — A a alsé-leadval kareselyáié egy let I hó 3-án ujola*; megalakulván tisztri^e'öVül inegrálasxla'tak: Lcuk M*r jrinök, Pal||ky Kalntan :«!eln »k. C^ukits Adolf pénztárnok. Német Jő/sel jegy'6 Lévai, Sömef jegyiő. Lévai Ju/^ef pirane<n«*knak. Vabczlmátiyi <agok: Ojl <ky U«iló S'irmny Bei a. Kaaaay Nándor, T^u^s Kereue/. Kflcz Uynláné; Kovats iá'Osué, Rálb M-tri és Ridl Ion nrhjigyek. — Helybrahagyatt alapwabé-ly»k. A , Nafy-Kanízsavároa területén az 1884 évi XVII. t «z r 2 fi-a ertel " é >en íétirjöit ipartestű et al^pszaliaiy^it .1 minisztérium e.latta a jováhigyá^i záradékká! — Readkháli a^gjel ki<g)fl-Iftt. Zai nr. egy a törvényhatósági bizottsága IBíjö-ik évi deezetsá>erlh> I |é i Zalaegerszegen rendkívüli közgyűlést tart. — Mrgjel klimaaka-iiy. A zalamegyei, kir. épitésze'i hivatal közzéteszi az 18'6-ik évi megyei közmunkára vo-natkozii nvnnilatványokat. Ezek szeriiit a. Zalamegyoben! I S>6 fk éveken leazolgalandó éa megváliando kóztnui.ka ősssex vaílság-összege (i '97.9 km ho^szn utak u'án) 74.2::') Irt 8| kr. Ebitől a kauizxa járásra (92 km ui) H\ 5 frt 12 kr. e^ik — A megyei utepiieszdi i8-b ik éri uieriege: bevé-telek 9si9s Irt ^2)kr: kiadások *'*4t1 Irt 4.'/t l*r- A nsSykauizaai j.»rás uainik leu'arlására Irt. Nagy-Kaniz-ci vj*ros utsiérn 1531 frt ?tl kr van előirányozva. — A annr*kft*l árri*ek a Irgu-lőltbi száraz papok ah'l tetemesen megipadlak s a iMva és Móra-menti lakossag lé-ieime is azün«»ben van. Ujabii eső/.esek azonban ujabb veszMeimei jelentenek a mura-köriek részére. Miu'.tu a. folyók rcudea luabályzására vajini c-ekély kilátások rannak a fol)b« Srvi/ve^zélyl-en lérö körében a legi ü.önlélébb s néha l^fcü'önö^ehh lervek II erűinek le Igy p*. Légradon 'meginl élénkeu ((•glalkozuak azzal a .0 as évek e gén IdveleM tervvel; hogy a lakosság vándoroljon ki a varosból a a mura ln*aó partján a'apitsaaak uj községet, az a. a. Dj-Légrádol. Köirmbeo ez a terv mindi&inyi-szor újra te'nierüi valahányszor árvízveszély van s ezzel egyült ismét elenyészik. Adóiig. A kir. adó let ügyeidnek a novemberhttvi megyei kiteig.biauttaág ülésén előterjesztett jelentése szerint szepiember hó végén mlóbátrnlck voii I.Ul^vfrt i| kr.. elrtiól október bőlian 17i9i6 frt *.l kr. lefízellelvén, október végén a lialralck 918,41? frt ?2 krt leit. — A f. é október hóban lefolyt sdómeonyi-éaet a mull év oktober havában lielőlyt 'í0(>,l86 Irt k| Lrrai egybeliasnn'itván, ez év baaon sza-kábin 33t&0 frt 30 krral folyt he kévesebCIi Bélyeg éa közvetlen illeték, szőlődézsma-vftp.ság, fogyasztási adó badmentességi dij éw egyéb tartozék eziméu október hól»anl»ő-330,4*1 frí 49 kr., msivet az |hk*. évi oktober han befolyt ?7'i,9?J Irt 66*/, krnl evybrbssonitván, ez év hason sznkiüian 54, (II frt krral több folyl be. — tláaétk Cl/mla Mán4«r ornak, a Meghált óhoz czimzeti helyliolt gy«^rywertár tulajdomKánnk, lapunk inai azámábiu foglalt hirdetésére különösen (elhívjuk ól valóink figyeimáL — Fig> elmealelják t. olvasóiukat Kanfmana éa Simon htnnVurgi bankároknak lapnak mai számában higla'-tj k rtte-lésére Akinek Imjtama van érdekes és levés költséggel járó módon szerencséi j»n>l»slni annak nagyon is ujanlbató bogy részi ragyen e nagy éa jelentékeny nyereményekkel ellátott, államilag bizto^loll pénakisoraomaon. Tol hegygyei. — Mikor éa a korzón sétálok. — Feltéüenftll Mert én lg na án sétáink. Iokább n séta éa mulatság, átint a megégyrlé* kedvéén Poor paasar le ^empset poor kár in eonr, mint oMStdaná az a nciiiqmk azétes lépéseirő!, íechsschritt-tsnidniánysmM in társadalmi állasáról, hanem arról ia nevezetes' barátom, hogy a trenesie remekírókat eredetiken olvassa, amikor a fel!ebhe*éaektó marad arra való ídije, 0 különben — tudván azt. bogy aa id6-«iáráaon kezdeni a diakurruat. tMifálos vátsk kaigga, Sasku éa a aagyvííági hőigy allén, — már ijg ia kezdte koraői kurizáttWrt : — Kisasszony, minő ayel van áa Afronyi tagmapi besnédeiőlT Anure aamiAa aa n Msaaazony, aki ka- lapján viaab saiát maWátt. egy nftgy fehér galambot, agSfz hatámzodaéggal ezt letelte: * — Nem egyezik meg as én politikai nézeteimmel. (Könnyen eti»he*ö'dolog. A kisasszony-nak még a legtávolabbi I fisa is aitghá volt sem agrárius, aem ultrainontáa.) Ez különben ugyanaz a kiaaanony, akire még aoha senki sem mondott aagyobt* I rágalmat mini az az mlvaridfa aki orocva ! támadta át meg ezzel a klasszikus czi'atirn-mai: — Louise, do btst hlass und iugtt. wíedeiue Limonádé. Teaaék, ilyen némely ember í A kisasszonyokat Apponyi politikájával és Idaaz-I szikm idézetekkel amiáttztja, — nekem pe-| dig. aki lúvalásazerü poiiiikus éa igen klaiu-I szikus hajlamokkal ftaün) individuum vagyok, j a gérokk társadalmilooioaaágárál tart elméleti előadást. Les ezt rémes ae loochent. Persze, hogy louchent. A poliiiko-klasz-| szikiit, uagyiéptQ udvarló jelenleg epen éiles-i kettesben halad ritkuló bajzaiu kartársával, ! aki viazont aj»rö liléiről,'saliriko ironikus | mosolyáról és mély — hallgatásáról nere-1 zeles. Gyorsabb !épésre azt hk/edi, c<ak Rákóczy Fereucz, vagy Hunysdy Ján »s tudná ; iadilani; az igaz. hogy tgen tnegiüditó is lenne ez a Béta futása Hanem azért a kettőnek most érdekes Ihénaja van: dőzsólésTől és he^egápilisrol beszélgetn k. II jnnao került hozzájuk ez a ibéma, .in ak megmondhatója tlaán^a törvényszéki pertár, vagy az a hosszúkabátos három ur, aki sziuléu majdnem wénkint egyült jár a a korzón, már tuduiillik amikor nem egyeztetnek Pesten- Becsben és Prágában. Tricoché. C icó'.et, A Comp uj, módö-aituit és bővített, kaíiiz ai kiadásban. Három ügyvéd, aki mindig együtt aétá*. Az e-nber szinte hajlandó volna me/kérdezni, atpil a nagyon síelő egyszerű doktortól kérdeztek: — Ki log meghalui? Ezeknél mindenesetre sokkal érdekesebi) a most közeígö triász: egy rózsa, kél tővia között. Középüti a kedves, hamiská*, rokonszenves leány, a rúzsa, kinek a kél kísérője csakugyan tövis, — nem tudnak megválni tőié. .1 Természetük egyébiránt épen nem lö-vtsazerü Igen jámbor lelkűek mindakeilen s büségök valóban meghaló. Az egyik arr.i a lümKiésre készteti az embert, hogy Tol ual»a mikéül kerül czethal ?, a mariknak meg — ftekintet tel arra, hogy valamikor ó volt ;<egyedüli udvarló, — azt szeretni az ember egész jóakarat ulag mondani: — Látod, látód: sic iransit glória mundi. S ha a glória olán vessző állna, a muu-dit pedig nagy betűvel szednék a nyon djbao, ez aem btinc ortografiai hiba; — Szerrvusztok gyerr kek. szól valaki nagy bizalmasan az én kíséretemre kárhoztatott hölgyikéknek, kft fölveszik tőle ezt a bizalmaskodást, amely bizonyára di- | valban van a tírévy-eatdyeken, ahnl a ven dégek tudvalevőleg lelt űrt nadrággal szoktak megjelenni, amikor nem esik as eső Ha lucskos idő van, akkor nem kell a nadrágot teliurni, mert eomme ü Isut-ember ilyenkor kocán jár Magyar- és Francziaországban Bizony nemcsak ruhájának szabása kö-vetkezteben 6 itt az e!aö fi ital ember (már megint azt mondanám; aic Irausit glória uiuodi) i aki Bodán volt á trónörökösék első Ottlétekor udvari bál rendező, az bogy ne lenne udverkepes Kanizsán is. uindén-kor nyájasan "S_ mosolyognak reá az udvar napjai, álló és bolygó, ata és nagy csillagai, s&t még az üstökösök is. S ha ö, az e'ső ftatal emhér, fetüria nadrágiát, ea nyilt parancs a masodiknak. hóyy 6 ia igy j&aále-kedjék, akármit moudjanak is a kamndá-ntímcsinálők, lalájnerek éa a többi né|iaég. katonaság. Aha a katonaság I A korzóra csak egy állandó törzsvendéget kü!d, de ez azlán udvarol mindenkinek, a katonai nevelésre vali tekintet nélkü< Sorrendet tart; jelszava be malatodni éa udvaroini: ő nem átdol ki sem partié dolgában, sem jogi szempontliál, ö nem ír akroezticboookai, még kevéabbé filahhaiéaaket: ő udvarol. A szép szemek, kereszt tüzében készíti elő magát a barcsi Sázra. A leiadat egyenlő veszélyes, sőt itt még hamarabb fogyhat el aa ember puskapora. Mindazonáltal nagy keletje van a ser-ilöiő lánykáknál a leaa nnüonátsnak éa a oMnna, szőke bajusznak. ía Ő sorrendet tan ielealeg három teatvér-grárzia vaa aor-reuden. Mosolyogva fogadják a hódolatot éa készek megesküdni arra, Mgj a katonának béáeidőben tulajdankep kötelessége az nd-variáa, már csak a polgári aleaunei való jó ágyátértáa lent art áaa kedvéért ia. Aa óra kétes jár; jönnek n privát tánadektéáaok. Hág fülükben a vakasr-nt-mna, lábuk még Üanysamáiag emelkedik a ta'áa gyorspolka-taktusban vernek még a srivectkék Is, melyeknek tempéjál be sat-renaea, kegy nem tnéya illsuüriini a saigtnu prdedám. ta a karonfogva aHáléló jegyes- és házaspárok! iKorzói vágyak és Sáráadok mekkáia! MŰyen jól e»k nekik s világítás fogyatékossága' Hála neked váróéi hatóaág, hogy aüialtubt adsz egy egy észrevétlen kázszm ttáara sái slüidüsatl azt K kegy a korzó némely pontjának egyptonn sütátaáffc-bfil kt-kibaiat«s>k agy agy kait nu|i|iaiiÉ Késcsák volt biaonyára, ammd ágyék Még ait aem lehet kootrollirosni. iga^n ieevea vagy hasaapárttOl eredt-e ™ Ne leledkei.ünk meg róla, akowőnak nina kedvea 'őraavendégéről aetn akt — mi« l.aráinMa Ina rdöjáráalól nek.pirult arexal, Pájkoaau moaolyogva éa tréfálva, itt aétálnnk, imr.gálnak; nevetnek éa udvarol-tatnak maguknak - otlhon tekasjk hetek hattyuhaboa ágyban halovány arcxal leglel-lebb ónak gondolatait küldi ide a vidamak éa inubtók ko*e. Hogy távol van a hogy f Uvo1 fialjuk mindnyájan a csak aa a remény vigaaxial bennüuket, hogy nemaokára itt leaa megint, - a« üde fiatal-rugékony ereje viaaxa veri a kórádái lámadáaát, ő eljön éa megiut nevelünk, vígak IsaxUnk. mulatunk együtt. Addig ia vi-Ryék el neki esek a torok as emlékexet Kserény nelelejinvirágát, bár küldhetnénk neki egy enyhítő, iőtekony nerntot. aki egy werra koxénk luuhatná ismét. . KrenolOgiaról é» lexikába tudományról megvallom meg nem hnllotism in láiaalgáM ki ia nagyképüakiklnék, uikor e« a mellett, hogy a láiaaató dolog, de aokkal kevésbé kelleje* ia a — plelykáról Ugy -e k iMuuuony! Látja, milyen jó moat, hogy én a< ón aatelleao vagyok IU-loul^n ón ia bele kei ült volna ebbe .1 ny ib váiios plelyka«ágl>a. tK«x ugyan, hogy ónról a legpeaaximiaatiktisabb mixantrop aem mondhatnia aen.mi kellemetlent, de talán >Rsx a« a koxinondna. hogv legjobb ndk usok, Mkikról semmit *eui' beülnek A máknak nem art. asért 'oglalkoxiaw leg inkább velők. Jóeaiet hölgyeim! M;«r ktki hasakiséri bolsyét, melyünk mi ia, nehogy inaid rólunk s«óljon 11 plely ku. Yiaaonilálásra holnap a — korsón ! I.M|»MlU%. Irodalom - % »aak IIn TAanuUl kiadásban megjelent at Klejegvteil bolgáron aaphaték as 18MÍ. éxre ksoIÓ általánasaii MMveli dus tartalmú naptárak látván bá-jm napiara XXXl-dik Ovlolyain KM*kk«l. xSSil tf k/, , «J naptár. Sxeikwxt, |>,,/£ Sándor rü*\e 80 kr - l.idérex naptár XXI* '?«»«<, ké^kkel; lanalums bűnoeteket. c<o-oataioa ittnemenyek-, tündérregéket, vadáu éa Utikalaiidukai *ib. Küsve 60 kr. -Uonvéd-naptár (egyúttal katonai nupiár.) S? ü ,Aldor X'X d,k évfolyam. . * £ kr; > Nok-nspiaia XV1U. avlo-lyam. Kéj ékkel. Küsve 00 kr. - Sxékely **yieji képea i^pi(«r Jvukeaxtő bixoiiaág: H<i hki.r Kár., Hu.ogány Áron, Deák Karkns Jok.V N«gy «abor. S/áss kámly, S^ágy, SáiiU, Tui.^i Adott V ,k ev (oly a 111 * v Moreaaan napiir. Sxerkeaxti Kyán IVívik* Xlll ik évlolynm. Kuxve HO Vv .r UJ humorisslikua naptár -MII. é\folyam. Ké|»ekkel. Kuxve 40 kr. - lWrKrr ^*éikef*li ilj Tutár »é«er. Kejiekket. XXXl évfolyam KuXve »6 .tu,Andí> »>*P'ár, mii dei tmeivU hiva- datisslek, utasok es üxérek axamára. Iiaax ftyw^kkel 3ttv um a lappal ellátva, iio| aptivn és 1 en én\ ko.^l en I Irt 20 ki -T Nhmi naptár. S,»rkcKsti Ku.yó Sái dor. kötve 2 In. - lj túli VSt?,X 4V kl - Neuir il.uatriiitr > ulka Kah nder lüj Unaam udü SicbenbOrgen. XXL Jahrgarg. tíehefte. Ml kr. - \\ ,„íka-'»«dér, sin ganser Hogen kr. Bsérvleu* ha.iwk Irélkot hl l.T kéret ittuk ••agyi.r könyvhetem lolylsláaál, vagyis as }*?* Ha nbvsak irodalmára vonitkol . bliograHna adnta.mat obaj.v«n aajto alá SftS!:*,lí,t:,l,tr •"Hmel'a ha A l XM*N n üvek kvig beküldeni a/ive>kcitjei ek, hogy ameny- mg nem lordul,,., tMV) Hjll uUM,glk|Mtn Legyen axabad megjegyesnem Ui!'|V,Ulr lü,üU 0)u*knak 1 erm«ttel íouhuTít^ 1 Kóa*ónetlel fogadok IvakíushTb ^X ^ í1'*1*® axerkeaxtell s ^/ S' , ) *u*lr< 'onaikosó bár T,tl Va ZvAÍlV':1 könyvhirdelé-rk.lS^^ utóbbiak kóxttl Muxért "und ast kéas penxért, a m, gtogMajOakbOl még hiáíí. l^ ir.w ,^ ^^ fi|yeluiébe. Tiaate!e«el ^yvWedö IV., % 4 H« 4 Ujon lársaserkeaxio » • r k 1 M r ^ Kóroly órftkóaei végreh^jtáat axenvedö ke-, retlyei lakosok elleni 30 Irt u^ke ennék |H7l év, november li-lól I8T7 juliua l-ig éveo-kint 4 frt axonlul 8% kamatai kr. per ÜO frl 30 kr végrehajtás kérelmi 7 frt. jelenlegi a meg (elmerülendő kóliaégek iránti végreha táai ügyében a fentnevexell kir. lórvényaxék terttletéhes tarfosó kerettyei 3 ss. tjkvben I 1—3 soras a felvett ingatlanból Helso Kamlyt illető. 99 frt 66 kra becaült V, egy hatodrésx 1H85 évi deoaemtor hó 5-lk nnp JA11 dél ©'őtl 10 órakor Kerellye köxaég háxánál tlarai Henó fel-telj>ereai ügyvéd vagy helyettese kóxbejótié-vel mégtartandó nyilvánoa árverésen eladatni fog. Kikiáltáai ár a fennebb kilett becaár. Arveiexni kivánok tartoxnak a l>ecsár 10%-át ké*x|>én»t»eu vagy iWadéHépea pa-pirban a kiküldiMt kexéhex latenni Vevő kötelei a véielárl hán»m egyeuló rés/leiben még p.'dig ax claőt ax árverea jogerőre emelkettéséiól aaamitaadó t hónap alatt, a másodikat ugyanállol X honvj. alatt a harmadikat ugyanattól a honnp alatt minden egyes réaslet után n/ árveréa uspjálól a/amitand > h° 0 kaiimiokkal cgyttu ax á<ve ré»i lelteteleklen 1, egtialámxoil helyen éa módosatok s/cri,,i leliaelui Nagy KnitMNiii 1, kir lórvényssék unni telekkvi hstóaágnak tS-a evi juniua h i 20 napián tartott ülevél>Ől. CSKKRSNYfcS KVtLL elnök. 310 I — I jegyxo *\\w O^WWWVsW ---- Sok ások sxaina, a kik a >IM< « <,o«ü rv|»ir«t allakuitoo utáik 1* iwiuak út-inutMAxA nyoniAnoiiykSiMU haxnuarrk-k«>l í»uut.H,-vikxt gvwg> it..t'»V ki Kuaél-fogva bármilyen t, t.yi».>\ nlnr niüyeu t^jtwin »s.nivi<4 »*. *«in t< ISmio elnm- laMtaoiakórxti^ x U*>iv\in A -t Ut< Utcr kia<k»nit«-seMAl wcb&l ii^hasstni LKgy l«veiesAla|>.>a vak'» >v « .x «ni uhu* rradel«.<av kuM«>t»k r\»«y. 601 i — \ U >3OCiCA M || I B <1 s j) y m 4) to4 ű - g; £ J s ^ mi zt« sj; K feí 5 O í 0 B oJ s 8 z ~ z P 01; $ n j; § - 8 i 5 Siammer Isire irodslsii vsllslstsbsl Ssékeafejérvárolt._ VI K <J J 1: I. K 2V T a Zala megyei Naptár 1886-ik évre. Kalaux Zalamegye kóxfinaége sxámára Ára .'tti kr. Kapható: Fiscliel Fttlöp könyv-kere.skedóaében Nagy-Kauisaán u Csáktornyán 513 1—3 taíTK 0v AAYALA& Vo ünidéli rmktár Mifer József írül Wiener H'itablnlt, das gróavte, beliebtesle, eleganteste, reieh colorirte und iilusinrte Wm henblatl, bieten houeileii Vertretern lür'a AtK>nnementtsch lohnenden Eraerb Aniráge su die Adun-nialraiion dea Wiener Witablalt. SU I- t Hlfs, II. Obtr^-lHsaailraur lea. s,::s:s;:5 pserhofer j.-féie gy„rr:r t» . .. __ m»MI (tiriiMi ||U|«»I al.ll •• savat WOaa W' Vértisztito aroacsoK t*i ^ w^ Jy^.« ■'"A uu«k.i ...nin«MWMa ki^jlliuk vola. A l.|>.l.MU .^ukb*.. a^jélw «»a . ke i'u.Vt SSmaauJZ 'M. UUU* .aá»UU..~.r «a . .Jó tlait UO-X^ ^JT.J^Ln' llTntP-"' krajcár» Uker«. . ín 5kr . U aMa^Ob M.kt'U«il «.i Naáaitalsa Wv*l ».k,..ti InM luUl Mtlmk A TíikVv.ir k.^rkl.1 UH vUk fv.kk A ulatitii k*Moa<> Iral ku.%1. Ma Msá ■ékAajrai. _' --- Uoagtac. »AJa« lk !g«a lUaUll uraai' Ax 6a UH»o»ó valéUa raoJáx k.Uu.uk mm ol>«a»«k aiial s.«k aéi kidic«M »«•. , mk Uj tlUa »^«il-éf»l a)«iJl»Mk A kuav^ir* r»sd«tl UUl*c«»k l«ssag)roWk rwa't VaiiUiw v-a uMfiuMim konoll hiMU* »» 1 • *»U ió kuiwkit v«IHk. mH »»s*»kora éa ka-«jk,i» UUx^X»*s ,l»vW4 umk t t.l I a fttm i» d* l**1 I«»t a)trt*k f lováVk ta akarjak k«.»»*Ul *»*•«!>* ax ♦« I^U.^t.l. kxU*«l m »UU«sokH .kikMk a • r«a«.«éak voll »» oa Ubd«c»xi wsO^fvrl sytral vIm-it* e(4ftftMRatk*t Dral(«|rr *»'«»m Mgs4sl 0y4ég>. IW-' fcWskr lé. Tiaat«lt t'rsm ! Kra. fcW«W<«l.i" k. M«ljr*tb kila»*t »« Aa lat«lac*ai*il. Mo« >.(• uUa «slal M IvcaM' ü M séw. ki «4i év«k cUsarav ••Irt*. laUsici.'Us . ó.i M)» l^n né« »«H. iv< k«ll »Ms « » .»tslvi«.\boí. Már ftü.w.a L«|vrt«ll S»l»h* •xk«ii vaUa»«o*vi 'oitUliaaAaál. Kér** • UUsTilvaaiUwMt •» »»*«v»JAk ^»i^a W ks»aaálsi éa ^T.MoMiid •.rlnuua.^k SjbW kM H-k*m likUnut r« kr, db. aklaal usprsst klMaal. Kivato li«sUt«lUl miiJu* iliuloi !k«Uk kl«|o*. f»k*rté.x TakiatalM Ur%«» Am Mu.jmi, k*sjr aa fta TftUs.«ssvl Kv.«v.8Mr« ((.IMI4 fiksliaiv. *.!■! » »• kltunw r<M« «w)v aaéaoMltéoabaa aé kkav alatt fa* pfagmat a kft Mar t •x-*sia.»ait*«l JacaAr. aa agv««\HM>tl »*r*k »IKa »ra»kl atkaai— ■ vanask virs kat.iiuUM *t r.vtaiaak. k.«a» ax »»»#• n.aliló UUar.vUx WvjmqJo* k.«jr • ku gol^ kak MCits;r.x,l a«k évi ka«»oitkoaláit bajornak N*« k»b a«« S«aak Uvallaai. bo«y iJ«l» WajoM aécjrkatl kaMsaUl tUi l«ljaM« anulH • bo«« laaurvMiM kvMvW* ig«a basája a^aaloat a labJac»> kai Hiaca la xaaml kik*aao« aa allaa ka éa a rvkat Mjrilvéaoaaa - éa a*»»Uiraa ■ aélkSl - k4»a ,««4, Kivalo tualalaiUl J*Ks IMI M* Í0 C. V T. C*..fl..tko1»<iiiivi l'»er»«orer J.-I4I év^k óla hugvbalzsjim cll.„arv.. ad.t u&uu**)* jxar HérailM* fa*íl«ajuk 4Ua vatawli I aagjri.x idttk atb»k atb el K-m ia. I léC«ly 40 kr. Élctcsszenczia Ui^'ÍÜ ZSZ ftiaSoaaaaia aliaailM|.k aiWa aiiáai .axúsrr l n«(«M «0 kr. __ •Jlftlaanaaa iawMl k.laaé kiauaaf • atarbM, rak<sltW(. aaa»érk«ml atU dhs l Vvig &o kr. _ Amerikai Kösz\Ony-kenöcsjSS, aaar koaaré.r éa ib«»»aa!rrk Ujok •lka. Ara I frt, 10 kr. Utiftwodv Tninioobinin-liajkenőcs7*.r^í ulj oriaaok ó laikusok a»a) valamaaai kaiaO»aa« t aaar k >M ii a ta^bbaak ali»»anra I caiaaaxa kii' Moll avxjf uol«Mir ? IÜ _ Kgjetemes kenőcs Kokaél. »i»Jaaft<> u -..t^a kel.aaka.1, valaanal M6* a«ak»akia: r*savllé lal4a«*aalokaAl. aabaaéa .vállad! aalWkMl a kvoald b^4aal kilAaAaak U—-av»ll 1 Urli 10 kr gycicmeB ik ztitó-só.^íí.im ntadaa kft»atk»a»«a»at gro»orfftrca rroaaarkéj ' ll " EgJ aUarr M(u\*ri »■«»!»« iiCraixt f»)f«j»a, aaédalaa. aranyér, dnfulaa atb atl«a t cwai| éra I fit Miodeo iajlijj loiopditiUs szerek folüoi raktáron tanai Ax IM falaorvil xéaall»éavakaa khll ka|katé val.a»a«>l wxtrák aiaWar aja^Ua kiréalatl kll Sjégjléri katoi lof»a.éf a • éa balákH 1 darab 70 kr. Cliinai Toilettoszappan 'Porok l&biíöcad&s ellen Jo^í" 'űeorgé Pato pektorale-ja, j£ í h\«tka«ud*a. k»k.^>*. irkádig, burát Mai' éaiadé-Üi-V |éfUaUl«ak atka l.givbb é> I (kall.aaM^b arf.'-draainck «lialáa«Ma aluaMrva 1 J-ti ara ftokr Alpcő fü-likőr TiZ || «v.g l fM. 4U kr Dr. l\oinei*shausen-léle Kzeni-osszeiu zia x ^ 60 kr Sósborszosz »^ * SchaixmHüD-íéle gyomoraó'nft l.abdacsok ebek szálltára Tourisla-kenőívS 1 « Ws ao kr. > 10 kr. Fr^acaia kwloalcgwégak: CluujsaiDg-íéle Pepain-bor i 'i* Titrirozott China-bor Ohinabor 1 -WH I frt » kr. Pauliniapor 1 fél d«boa I Kw izda-fele Köszvény-íluidum t %\n • ktiiat. < a — — -w------- atb alk. éa a»adaa a.UUa rakk&va aau. Iává caikk kivéaalra (ywnaa éa oka*i »a«sMr.aUUk ^ l'talxl kuldeu«>Mjrk 3 frS. khll aM«mMéMkaél Makli aa a~»«a »lá<aaaa SrkuMcac ■iMMI —MM«irka«l aaUkavééiel U mk»t*lma«k [ Kiadóhivatal: Budapest, V„ nádor-utca 7. sz. _ u u u u u U II u lm u u u li u u II u u u u u Hím xx. xi ix. xx. u. ix xx xx xcxr XX XI PH -T1I Oaaáataraak: Pylárky Ferenc Bekglct Gusztáv Türg Kálmán Pesty Frlflyeg ^.k líiM juniua l-en -- AKYKRfisi hirdetmény. kvi V; w , ^ kőahirre tétetik, bogr kiv WeWő IWawé, éa tanai mut Beké Borostyán! Nándor att itt Legelterjedtebb s legoloaóbb magyar napilap. PESTI HÍRLAP partiktól s kormány tel egyaránt független lejjeki roirdencap, hétfSn és fionepet kivető napokon is, 16 20 oldilnji lerjedelembeo. Októbertől kcxihe retácilos gépen nyoinalik, mely a laj»ot orankmt 10,000 péklányban, teljes 16 oldalon, kttnyv&lakban, felvágva állítja eld. Minden kéten rendes ZENEMELLÉKLET vált«atitt zenedarabokkal. Klófixetéai ára: egész évre 14 frt, félévre 7 frt. negyedévre 8 frt 50 kr., egy hóra 1 frt 80 kr. Mutatványszámok egy hétig ingyen ós bórmentve küldetnek. Mlksiátk Kálmán Dr. Ágai Adolf Barték Lajoi Tetk Béli Or. K enedt Geia faMSa Mari Rovatvezető nunkatársak: AttaJik Károly, 6yönflf^y Usilé, Luky Sándor, Sckmittaly Misof, Tábori Rékert, itk j íi).|uankk«>7ei..u-re«^k! ££ ~ ... ;;; |..V3E * - "' & TV .......' 9j| ! Tinio! Tirno! Tirao! 500.0000 márka j! *KELLER MÁTYÁS* | lalyi ayaft Mattaa a laj * y 1 ;] , K riirUl III boldogság után *Vhaj?anak igen wkan van- ****ISS, | 2Srae-sr-Kan±zeá.rL. I kiknek fc^ . ^ Km ta ta>*«mí iUm kii bagy atbaay 11 ^ ^^^^ [ ben nem iei(e*ül Al emberiség nagyobb báaap MStím atan 7 miiliiln Séjm *f*rt- I U M*r, GraéaUi kaaká.. j ' mintha caak boldogiaian*4gra a*ále- ttJZZ X52£ 1 Ajánlja . í. k«**g»k V - S ( I '"ff * TZTÍ^JL^ 1 rt^n/i^t L ■ M - , , „ . . . . MM í dogt«lmn ■ balaon áltd tUMtt «nl«ek t.,« «m. 5<mj ! ■ ■ C z i p e s 2-u z I e t e t w J?*"""? i ith a - . Mim i ■ Hon I' ^H (A _ _ , ,__1. . _ , t legnagyobb asámmávéaze Mihank Jánoa ur 1 á l TZ ZZZll T- L ■ j ■ LSírJ"^"^^-^2? II I KKen monkálatai é. a k*u*zámokkaI l Z* á - 3 oo | Elírni aaerh.1 JB | m kuérki9k alapján oly azámképUeket' IST-f- ^ SS ■ WffL» í j állttoii lei, melvek" *id idObeu bZTaye- t .Jm á . gáWsÚ»>ag~ ^ a. i« 3 ■ H Kltó,*T?5. •J4".1"® .s ** ^ |{ I tény ax, hogy Mihalik Jánoa ur képea aaá- 1 m a. PL 0"0tW lstjo a7«imvk I ■ « ^ Bnu" bagana caomakat. ^fl Bútáaai áHat oly aaá«okat előre meghaU- U aytf á. « j H H gén rakUr mindennemű czirókb61 éagyor- Jjm p ' r««ni. melyein kia bitión okreilenűl k.bu Km* .yjwJir't Űaái aM Itfaa loao j H QL H ®ek ránczos csizmákból SK L ij , tatnak, *le e ivettatt unuakodik azookótb- jut hMwiaára. ml iiniiíiHia 11 W UkwjJmi-, minh* mi*, UmUi *LmJ*mrm axMc ^^^■kJJ ; im»n\ i-, ho/r már axám'aian szegénynek As rU mtiatyn Smyrnmhtj S».M a j ! j H ^ ■ J ai/tk iO é*m hftefim mimit kbeüitt^k ti. I | I jutóit e azáUHik aegiia^jévei ífr -n -^Ca uye mb áámáélk ájJ0^,ftff* ^ lÜ I j| VWéklmaegs^»4elf^k.eg| lge«eUrmlt r^E :j • reo»éay. I^dog-ág é-t .h-mh. ^Stííür •VV^VíSlá 'ük | ! ■ Ul ■ -l-«nrzlPá meilett » \ A ^r* ea,,asai állal ieau.tta, .mimle- á •ym^ajhwáwktomavSl'cUv^atM* j » kfnHIftw-h. JHI I DrN,,l< megto^atva. nt«d«i reményemet M - iwé Mfiliyttii ■ ■ I halik nrkn bclyrzéa. hozzá fcj)ya«nodtam w Ax 0*U maUif m^rmim&ítáUrm m , m^A ▲ n. é kőzSnaég aaivre pártfogáaát kéri ^flH ü aegii-égrtft és az áltaLt krizőlt számokkal fffé ár* a UmttnU legmélyebb ^t^^r^M Wgnag\ol4» ur. MIKII re ei is rrtem egy *ze- t Sf^^fr* Hft tisztelettel ^^ i., K . tnsoés temotuereményi! Iloat már «meg- ta*H» I 7, -Hli" HHMfcv ■— 11 *r„r-i t i.l_ I szánt minden g-»nd ea agg>»*lalom és nyuloilt V»i«mhji u uwf •lílegeeir. ^H^M^^ RI I ©X ^oai^aS Tj I liiztou<agban i.írhatom a jövőt! —'' Mibzik UiSéM vagy gMUautjMy mUan mai in a I czlpáer. Ü | j J.iüo* ur állal boldogitTa, közzé teszem e ^xeíőmcejb: 5 W^^ 487 um^ TSfSán- i! I } Bzenreilo cmt<ertársainuil lemmitnm. hogy A *ccrrMl«'iénkti«ni a<ak'r*au*é kivataU t . m asu .yj i ... ju~tj---pi—r gis ' iiw .ij asn. isi. habdék nélköí íordu'jor, mindenki bizalma- Urmi^k élj *;ikii MtltutoiMá. fci^rt k»u. ffl { i ran Miliaik J.tno^ úrhoz icrtMH/úuiokérl, és ~ '-J' ^-------------------------------------i megiebe gyftrfdsajmgylegr.it.delelő mu'ra cl > t«aUln HUH Ját 491 & - l | . ' >■' , , Kí.lutn I bt^ü timaSi iWi ______J5L_i___4 "^P pénzosneg birtokaU |Ut, ami most kaWjes hémntv* m (tekiaié* r. Unuk- /YVYYYYVVVVVVWWVVVW\^VWWW1 j ann&1 örreiidt?le*ebb minthogy a tel beállá- aak ayftztkowmk nansih wifcWe ■ mnjttyw ^A^v^m^^^^A^AAA.AAAAAA^AAAAAAAAA^ 1 Tai a szűkségietek nagyotiodiak. másrészt, krfjjMMg .taMáMto. k-M- «u>tt w | á« 50 ér éím X pedig az Oone^iekre nézve kellemes Hálás A .y^ayek kiSaniM po»t««» »ks j X A bécfi piaczon fennálló, jőhírö ra Krun poazt^iezég >< j kftonján elélhető, elm.irad- ncriat Mrtéaik álUat jéUllA* mBbi W a • I / / . u iz | batlannl biztos karácsonyi vagy u»évi aján- Táti«i«uakMk M*4**b«r M««mu • Q ^riu "] O "O Cw S Z t C I -Qi O Z 0 dekokra. - Azon kitánallal. hogy joaaon "T- ym-méml I o r--—-i m izm ni l l '2 m A még számtalan szenvedő embertársamnak WSTÍ^mS A í tZílltt Stnkttkultr !ín X M^).kJáuo.ur általoly boldogknrá«o.yi sa.aea «tk, ina ttrk ki. I j( I AÖa n T^Azt.p MX 2-4 X ünnep mint nékem, mriradtam köszönetem áa Uy a t-SKilM«kb alapw ayagr* taf- W I JtTcrCS. V/ ismételi kilejezéaévd liszlelettel kiaUil, alltaláthaléiag ■'■áuimt UaiMMzgul a /> ^AISS 7 A ni^ vri u«. /»_______. _ __ t«gtuak«sa HmtHtbímámühtMm ESTnAr V -sJg^L; ||0||i< nturm.lrgmf 14. V Nrt ^ VL Gnmpeodorfe»alrnsa« • k aafi basát mUti b aiaéra mgbM »bét 1 U uL^gyV . , . O •ma bglémbb m ér asimfctr matj a elad,a egész raktárát 7% B< chbeimer Fereocz •latIrt baakbásbaa taléaai. V - i . j. « . _ . < , A ezna'n üvea Kfinfmflnn Ar Simon 8 R^flKrival6dl brunni gJaPJu szövetekből V MIbllllk liBM Blld.. I\ <1111111(11111 a OllllUU. V egész nri öltözékekre való nsnrndékokbsn X H kerepeal at 74 a*áne I. em. ka/k. éa wlte-tolat I im: argtas. I X yjlW MKSM iéueieie^« etese.áá nc aiia^tre. X T njié frfmrjnd® levelekhez valas/gdáws 2 „ , . .IV í-k b.t. « a-üKUa Muhm rinw«tkaiu» Btin^ho / drb. Z kros bélyeg melléklendő. 5.4 1—1 U I. ll*S« I einnkét lejtzzttk kl ezen tel Q IMJ^m^ l . kirHftrai küiaju bgakaébb «ub lt ár* . agyaaia: Q ------------ az irántunk eddig tanusiloll bitalomért, lel- X II m\mümé%. tftm MtSaibr*......S H 50 kr. X yMmHMMHa^ kérj Dk, hogy a hTvata'os tetve/ti megtekin- V L ..........4 frt 50 kr. V maawg a mm ^^ lé-e ál'al ti eggtóződiii mellŐzls»sék n \ U * mmULkba m ksMk^aak ■iatálul, etfeabva ayittaa kelakazák anfiíllijtfb^5y Q ÉIllllRIRfnifIMlA ' __ lh»..__i Ja___i____/ A aaatlfg ua tSni aarláut cltaskeaéi a4kál viaabnluít A Hi«^Billlfl5fi€lirf llnl^SmJ nag . i , «»! iíá « «* / X C A f»nt»hb{ aMrriok olkbIJ w eaom agvlá* ál) frUftáaaltáia nélkál Mióik V I Plj^PHlMHÉáiÉtfRl ksteklaíirsoáaok Iiyiijtaojk. 5 ti Hl. !—Z 1 Q „ WkSW ra y au .vet MUstt. 0 »wr«i mmmmmmmm n ■ a i ■ i f X X Bár a lectőbb csalidban keszIeUi«n tarta- / vtxxxxxxxxxx)cxxxxxxxxxxxxx >rxxxx o^Eiönyöt keresetről M|ratieM»IIIIOM«lilllfKHI mrndm ma(a állaaéá aamily^. kik a / tt A S" ' »*«y aiinlm*c~t»4»iinitM» ' Z ean Lat S "ff rSKS^'tTT ..ik,/.?r.bH,.«aa l«ra rU.yu. frllrlr.rU S 5 ^« .riuum.eiM.ru t - 9 L . i g • MumViaiit i ArleJtési Hirdetmény. 11 4 kirrrtiH ■ j ■ I , ia T* Iá Joarf gyagyaztfláralMB UadajieaL ájtalStnk aa addigi bftiUMii h|imtwú4hI la- Nagy Ranitsa riroa rendezett tanácsa réaséról közlit é t^totik, bogy ^ j . 5u3 2 -10 tisiaiik. á*é«if iiawim iMw inni Z a rároa t©r fllct^n lévő öanses kongó utak liomokozAsa és tisztán tar- Z \ ------ atoi 491 t-s 0 ■ tsz a ugy öntözése évi 3000 frt kikiáltási összeg mellett 1886. évi ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Z február hó I-vel kezdődő három egym isutAm Z BT. FlSOker ftMMrt, Tefjélietl tfldár, A n. é. ktViónaeg maga.aVb igényeinek is ■ 1885 ÓVÍ deCZeillber hü 14-611 T^ggt 1 10 fi * • . ..p , * 1 ■ ■ vsgyiamti tflliliputpl laayélaiaiéSaa megteelni .hajivár S árakfW 1 ^ZmmmimiZmZ^ a „Megváltódhoz czimzeft | uicmlui ■ -"assasr pmmnérami 9 a köxignsgalásilelőadA tanácsos Lmeatalos helyiségében Írásbeli zárt S „Bpálatetra" kar> he* é* krfftldlnevézetmbhkülőnlfgea»é- Z ajánlatok utáni árlejtésen a legjulányoaabb ajánlató* tevőnek bérbe- Z ||Z BrC^I'ŐI H Iinlllta geketi tartn'masó lal'ártsl kfsőifem Bmtat.1 Z adatik, annak jnegieg>zé*éeel, liogy az árleitésre kilözöü batáridőn Z starti, k«ak»u a*, z—• u»eiil«i. n;«syobl'nonnytaégUu iéezldbfu" V #itl . „ :xj, , , , V T . . ' f__. fll ut|«»awyisja.mwui«mi a»r«*i. —r vannak * S adott* njáálatok figyelembe vétetni nem fognak £ z»iw^miM, ^uoi^iiftt. nuiia^ u i rwkiiik a • ft >„»> ■ As árlcjtém Miételek a váruei tanáoaleremben a hivatalos órak Z j^* QZ6ülÖ -feöJlŐCS. ^Hl ^ k-asukaá. >i»aáá. mpia^iaá, Z alatt betekintlietők 5 i— r- j—--- ----— -------■ lataaarah irt | ^P aUa mg a wM ai a alj-, wlw^l éa u^im>i, siuaWr«n*«MT,k. U1MU. ■ ,Kelt Nagyi Kaiiisaátt, 1886 porember 14. ■ bwéMUi a* Weaw, Fraaesala ala teraeem. A 2 n ais a a. ij> iv M mi mmi K.IéU rakal Maláta arU1 S e,« « • a .1___t a i „II áSlIlD" báJlfStoSlCr lUkl. liiM. Mi BarráfUl lalhma tas ■ I »16l—3 A VáfOSI tailáCS. ■ á U mtnnta, A waliail^y. Dr. H.«w M» aaiba itkaia to- Z Z Miryé* liaMam'llát m*f MaSmIrt^nttau«taa» a laláa*—I — Ujii a n ím! k fa V .__I W glMfcal M*aa ái fctzta ■taKSÜ «aM4l«a «i tartiava Im. a jf|g|gSgWlitifMWWIWIilMÍ ' Hlat s<|Sra mirk o*iil •rH á % j^M |Saj tj aj aj aj üU/U|||ltf||U WIT WV PölHÍVÓS 3 SOVáliyOktlOZ! tr»Ml » poiáaaiikal I"Sr«i k^aaU. rn*a...................L.—)■» ■ >H|' 111ia»lmm, a tHacria ttimi - *-■ ■ - áá ] Oá kan mm*. Mmk imki "wi, a imIhI i#n. lihiaa ét )tp*Ui^nm^*MKaaitB*,rmm m VERSENYT m saa uMwi a MMM laiM^ inS.aiM. MMttt, |Mf«H la aa I Mb. Kazysbbmaayw'abaa T . ^ 2* aaaataHaahaSk.tanharMitat<im «n kUám n«HS. UaWá raktára* # W l'A 1 Ll / « W SmSlfc. r«r a^Hmaui*. «. fH».«miu s lotaKaró s&elnamossagnau. s orvosi Qnarzhomok aneeeá káail kafáahá A»»t ma wájvíz, W i ----------......____„T* ?T UtfaM n«. h«u»». » uMéan. itoMt In i taMta. í l«sHryt anMeta lk«tbta faWr I wttaa Z ' VéW é4*.f~4"é • naaUn<Ml—aall ^ .„ , JfaMürSöísáStíl / TAEAR0 és POKROCZGYAR s .^Töíwrrfiea in r^iwáak H I Lcklsat; trruji il im M *mmm»> mémm* mm. a^MMMamiMMa* Altat plplaaSt HSakwiiifl llaSt iák- |g raktára naOit ^ miii<kMISwi>. rL^^JSŰS"—'5 Tmeí^ «^ranza»«iaT J jf Szőkére váUoztaté vlx a A k/ , ^ . . ^ . X i^BMl t— ásaam. IM efcat aaálemrffWa ilpMtllia'^a aw» H >w ns-idataa a iwite áS A n. é. láa^SMégTkénysintére éa SZ árak 2 H£fl| • i^Z-M ataSt, aáwkkai átfal^a M »aaa^a ...... i tmmm áueétnikmsan légen ká^nlegsaaáfi mk M m J^^WL I Irt iO kr. fi V gjenarU iraayHfki áajra táromlma ksphalá ram ebről ánrgttáUi M J f 1 Vv Ffl saiaaaiilSat áeieértee. ^ ....... *mw* o iianaaii. a— tWn, im talán atíawa, kiittltatiAMi H^Mi khlata. 1 ü " • í £ s i £ 1 • Ckak a t mg** Otm ia aaOrttal US által ragyaak abiaa «É waa■a^inapaaM.iat ««r amiiiá ' ^^ c KÉÉBfe^' * ^fBPbn y^^ry sOT a ZKaarssJs Sí ifci,^,,, ^ m^Hri rfatf Ma aaáttHbatjuk. H _ Hándák Mmslmr i B »á saUtnaa aüaJéi ^iwt tsn a* Wayi paryam^sb^is attái »b.nai.k H pf* Termfusfli rlxnpor 'Vf a lm ruftmatt nUiaaHá I S L ^ * »l"ikStliliiB "V,lMái; az*i a a M mmmé* «wawr.»tm a*absái*saa imil^ar ^ im^áamaa. ff h«étaharé*g|érl tárak t ár s 607 f—4 g i nan,iMiiw .ai n ............. <ni ii M #i X ................Mii......Él __XKXXXX**kK*KXKXXXKXKXXXXXXKXKXXXK «5.6 |l)i|tsialilivéi i^trrfieséiéli t Baldag karámsayl laaefek. caak keeáa halandónak vannak adva. Azon azámtalan aorsázőU emberek kik vagyon éa boldogság után sóhajtanak igen aukan vannak, kiknek lorrá kívánságul. egész simákban nem lettesál As emberiség nagyobb része, mintha caak boidegtaianaágrz született volna, m-ég éa nyo'norrtű kíizd!E IjoI-dogtaian a balsors által üldözött eml>erek Banyára helyzetének enyhítésére a jelenkor legnagyobb asám utó vésze Mihalik János ur lárndbatlaa munkálatai ás a tottoasámokkái tett kísérletet alapján oly azáartépleieket állitoti lat, amlyek rátid időben biztos nyereményhez ve etnek. — Valóban <*odálaio»-tény az, hogy Mihalik Jánoa ur képes aeá-uútáaai áHat oly azáicokat előre meghatározni. melyekya kis luttóo okvetlenül kihúzatnak, de e i-ellett tanúskodik azookátb'-meny i\ hogy már azám'aian szegénynek jutott e számok segítségével szer<4>d4s nye rmnéay. I oUlog-ág és or »oi. A s«r« esipasai által ieaaítva, (míade-nemtől megfo«ai va. ntulWt reményemet M -halik nrkn helyezem, hozzá MyaiQOdfam aegil-égrtrl éa az általa kfizőlt s/ámok-.aí legnaüyuóli öriMuönire el is rrtem egy szerencsés ternnnvereményl! Moat már ,n>eg-szöitl minden g»nd ea »gg>>.lalom és nyu lo«li biztou^ághan i.írhatom a jövőt! —'' Mibaik J.i»m ur által boldogítva, közzé leszem e szereueaés e-»-tel és el sem malasztba'om szenveilő cmliertársaiauit leUztditaai, hogy habdék néikui íorduíjor. mindenki bizalma -san Míha'ík J:uio^ nrboz lertaH/ámokért, és megiehe győződre,hogy legroyideljbidő mu'va szép pémoKm eg birtokália jut, ami most annál örvendeterebb minthogy a tel bealtá-val a szükségletek nagyotiodiak, másrészt, i pedig az ünnepekre nézve kellemes kilátás mutatkozik egy könnyen elélhető, elmarad-hailanul biztoa karacaonyi vagy u*évi ajándékokra. — Azon kívánattal, bogy juason még számtalan szenvedő embertársamnak Mihalik János ur által oly boldog karácsonyi ünnep mint nékem, maradtam köszönetem ismételt kifejezésével tisztelettel Béc*, VI. Bez. (íumpendorfevstratse No. 102. B' chbeimer Fereocz ezűetaiüve* Jllbnllk Jáuoa úrhoz Bada* pe»l Uerepeal at 74 azáns I. em. 7 aj lé rrim/endő levelekhez vslaszgdáars 2 drb. i kros bélyeg melléklendő. 6.4 1—I SOO OOOO márka Ax 50 év éts i piaczon fennálló, jóiiirü ra gran-poaztőezég á ayara»áayek kiSaaláM paataaaa a lm Martai MrUatk állaaat játltlta aiatta I Vitlalataakaak iliiaalM kaéraaM a w-raacM, ak aáa laktaléijM ■yaraaaíay kkai gyakna aa <M ISayaraMlayMk ImaMa aa. aiiat aaeveee. laa.aee, aa,aaa. ae,ooo 10,000 «tb, SmM ttok ki. Aa Ily a I gaaHárSakb ala;M ayagvá iH« | Ulatsái, aitaatélbalálag ■'itaai kiata«atagnl a trgét«ak«bb ilaaillalii aúiaítbatráa kíaallS aár il aaél baaáa abtt la aiaéra ai|UiéS r.ir.él aHbá Itgltalbb gaélg aa év MMwkii UO aig alatlrt basHéabm laltaal. Kauftnann & Simon, ka/k- éa vaHt-ézlet I istlarfkaa, U t. löas« i etütiket írji //ük ki .ezentiel, az irániunk eddig tanusiiott bizalomért, lei- j kérjük, hogy a htvata'oa tme/ft megtekln-ié«e ál'al n eggt őzfslni métttSiriassék a ■egyszeri ayerfnuay ki átásoknU, melyeket e kisorso áaok uyujtanzk. H2 Hl. f — 2 ^JSKH, I. RelkfHtiirnalrássé 14. Q^jÍPKí elad,a egéss raktárát fejAtí^L^r valódi brünni gyapjú szövetekből r@BnlllüQ In egész tiri öltözékekre val«i maradékokbin LlfWja®^ mköeseae. elrV«Há< r^ai aitöxrtre. LJUaZP^MIi1 i- k-b'il. mirÁg éa Mtöéay a.iaéM aaiabni. rlpmalítbatlaa atiaSm'ikM ^Tl mTmb 1TI * k«vvlkrai kiüajta lagal^aébb ankál ára . agyaaia: 11. ■laaWg. tgtm MHaékn......2 M 60 kr. L miaéaéf..........4 ftt 80 kr. g aumt. k»kM aa kaUbaUtak aiatákat, elleabaa ayittaa kHakazák unjfílkji.b^sy aaatlrf arai Mni patáit rllackraá* ablkai vbaalaxailaak á fcatabbj aamrfek fik alj eaaeangeláeldlj IflacáaűUia nélkit Watt atk aa áaMag al'ilafaa baktm, va y ata 'via aMÜatL kaaaanr*! már a legtöbb családban készletben tarta-tík. ennélfogva auaéea rekláa hlakts. C soroknak tehát csak az a czélja. azokat az rgyéaakat, a kik e rtf jéaak UzasyaH táilamrt rarp aem iaatrnk. arra S^relméz trtnL hagy as a kiszvéay, esaz alb. ellen, mint laiiúiiafláai szer, a lej)jobb eredawa-ayai bMiaáhatá. A fájdalioak rendcsen aár az aiaé kedananfaa atáa mm únurk í ra 40 ás 70 kr.; kapliatú a legtöbb gjógy-m itáibi*. Ff-mhar: Gyúgynettár az ^avmy oroasiáabox, Prága, Ahrtadt A wr^Előnyös keresetten ■Inává iaafa Allaséé iMaélyit, kik a tár-véaf almi augisiaám állana- ém magma ■an^aork rtiiM lalja adisii ^ilknit bj* talkMal Aapmak, l|M tléa|H fetlrlelek Mrtlail felvétetnek I am Ur»kaiye#g ar IMM havonként 100 ogösz güÖÍrt. laaásl áJial«Lok aa aUtgi b>gl«lk«aáa aagMvasMaal la* tlnal I JUétUUmm-km Satalna K.aaaa 1001 aial m %—é Nagy Kanizsa város rendezett tanácsa részéről közhír é tétetik, bogy a várna terflletén Iév6 összes kongó utak homokoaáaa és tisstán tartása ugy öntöxése évi 300t) frt kikiáltási összeg mellett 1886. évi február hó l-vél kezdődő bárom eyymisntáni érre^ 1885 évi deczember ho 14-én reggel 10 órakor a Ifaigitzgaiáei élőadó tanácson bivivataloe helyiségében írásbeli sárt ajánlatok ui ánj árlejtésen a legjutányoaabb ajánlatot tevőnek bérbe* adatik, gnnak megjegyzésével,, bogy as árlejtésre kitűzött batáridőn ml b« tulotf ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak As árlcjtéii feltételek a városi tanácsteremben a hivatalos órak alalt betekintliejtők ,Kelt Nagy Kanizsán, 1885 november 14. 616 í—J A városi tanács. Ir. Hseher lókért, nfyéuetl tudor, •líbb t Bécs, 1. ker., Jakaanesgaaae IL, jelealeg: Budapest, mérleg>atrza S. vtfyiazati tfllilipntpl regyeéleraébM Iliin Uirtal kUMtaf*aé«M ■MMt Utaéw Mtartaa Mf*aa aa aaaa, MM|taa MiliS „EptlatoLre" mikian aar> az arcáról a hajat, taéiá, kmkrál ah. lm ni* M mpif u »«j *alll, mttf a lUUtalil toljam HpiMSJa.mitMa háj ajahhl aSrnr l« Mf ■ZaSáljmutfk. lpUiH4lii)M,iQMoln|ail A n. é. kOaőnség magasabb igényeinek is megte'elnl óhnjtvár. a „Megváltéihoz czimzett zy*o mnli aaal ke'- éa kÜ'fMdl nevézeteai bbk(Uőnlegfa«é-geket tertatmasá isi'árral kőtőltem Aaeze, melybm* nsgynhl> a^nnyiségben késaletbeu vannak: meesgáfNaMa* raklalk a. a. ánkiaill kaMfaS ktaaátikik. jifaokák, aatpsaaMkaak. Szepli-kenéea, ■mai aa afaamrmmto*aa ■liaiaim'gh al m nml Án «C7 ÜM^aah I Sl a to. „B áslllnu haJffstesMr álamlnuta, ■Ira é* liwaMtUS aula áladraIHwIiittaÜ adm asan aaMa él Mtt* mámrtHi tgtádtn é> Uittoi toa. a ^a mu1s*-mí laaa taj-k aa mM USSI m^ mm kZJM lakaik m> «ar a*av-wh Ma a hv. Felhívás a soványokhoz I r*Uaa wwfftiiiai.1' LiaM>h ■ ■ i aiiit mm, a Ma «ta«t hton aas u**í, a iMaá ott, kabaaa át ffahllfl li—lal a-t. a ít«a fc awSSM mll lajilya, feMt-aytaÉM'fc*ahai«M»ali«>Éia> kart*lálaaMa. rnmUm t* aaaaff titakaa, taar fcmélal iMm UWral uaniiUI ■Cf haat adag S ftt li ar. OrTonI ^aaradiomob kga» MipitlMh-l UMtan. 14Maa toa I tattta. „FaagM ál SetaJknl" a l*Jabb •ser vörön orr ellea Káláatogva ir«cju*r*ki «n<Mtí HaMJIk ÜaÉia aar m Wnwa Fraaaia is jrfi taaaaaaa. Iká-Ma nriitt Halála raaáaak Maláta m «a Millli MaU MaeijfUi ketkara la eea*ee^-*t«l Dr. Hátba itkan Ua* ka.a kato labéaraak. — Mai Hm 0i|aat k é» MaWki lajania ta aSwbtiAUI aa/M káaaHaiay ta tae raktaeau Ctlaf éa ptpeea aaeieh kt^M raill >*g«l la tmai sámlin hiW f%u ktfa?aaM. kimI tttyeria ttiart T.oaUpaál h«jaM>«é>S-, ftp* Is i^nmga»«M; Kaa vtaa, faamM mmmí, pfirt a pa t alk sagyabb aiaayba'gtaa latak nlana. f«T laSállaallH éa fageeaeertáte artak Maát kayáaNá : áaas éria «á}vta, Mbyt Máfvla IkatMa •aájvu.. ftkr t Mjtaa Mr Masia S^aca,D» 11 >>■» i'opp U bmémmé kmnlii, fiaimé, Vaeaalvar-1 Ük. fup $tm I stk áHat ig Saiaaanii iiMalMiri IMI mk ' tawai tavto* i pnmí tatam á'i tamalaati aak fai gasSist iaa HaÜU iá A n. é. kásása lg* kényelmére éa aa árak ill|IMHMae vágatt káakniagsmifi iák* tárombea kapkalO ntskttll ár)rgyaéket tásaMtMem, nmlyU kkimii ssltwmn ssnlgátflá Wándák Ur. Maásr s #lásiint* I n mmmm nHjaaiiÉi kXXXKXttXXKXXOtX**** KXXXXXXXXXXXXX x I VERSENYT S 8 lótakaró szélhámosságnak, s al • I f a áy év éta ftaatm as- éa Ur. sankaialMaaall 3 / TÁKARÓ és POKRÖCZSYAR X I hí k: frekiinnir érrqjé ás lát X X ^P^^k I kkari raktára bmBU JJ V I.ÓT4I4 lltdM 4T ág H^^Hu ina na. hassaa, 100 «ta aiéka^kaa ilgaMlllaa'aa ai- K * ^HbmShI * «*«s skoa, itlakaatH tavakkal <Unhja ag 'll^l I lrtt|kr^^ 2 & ."áiíL^LLLi Ckak a t aign syárlás te aaOfbtal batat által ragyaak aMsa S fá ■Qv|vsBé3L^1 • batyar«bM kafj • Ifcalaiflal r rmdkirflim<gyw fém9 4g HtémS q Il HPafaliéplia mtéíiréi érné érwhm aO&Ubatjak. H 6 MSmiia alajii aaOaéi M^ tfiaiitaal partaáál ékwkmé» atfkál vb miaaSak. X á i Is i i hlUaáasa Ipilwil, U H l.élakaré gjárl llrabltri W1 M g Il I iám, íif ManAaraaár. 14. )| xxxxxxxkXxxxxxxxxxxxxkxkxuzxxxxkx Szókére váíioztatá víz aiWaiaaiM««taMái a iSMa haim ai ■aasM#lwa.ai laioiMn aa i ta«aa gyánárQ feraayatfks hajra taml tmtmmmé, a<na Mii, aa wIM mMm ■aaaá «a f m rik r i ■ ■! tar tmmrnm i taal MMaa. BhaM atahaahákarkirft k#rak if taf MMtaL a^aMat iw|waiai riMam kasa Saa B«* *«a| é»a | ta M kr. Termfnxétfl rizspor « aaaa km. ftaaa «• atafta a ......... ataaf KyomatoU Piaekei Fftlfip laptnlajdomoemál Kagj Kanmeán. 48. ftz&m. Nagy-Kanizsa, 1885. november 29-én. XII. évfolyam,' flMrttMKhÉfi >»i e ii é. m, u* ••nmOHA IliéiMilali lálxeé MIn |**«Uk ml hetfi ke-iám UgaáiM+tt ét. KéninM fiam*' ZfiLA POLITIKAI ÉS VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A Zeitmegy el AgyvAéegjl't, ja sfe KuímI* iMlulil ftkarék pénztárak, Baafcegyaafilef. tt Alté-aierakótj ttkarékpéutlár r esztétjtárm*K él éeergéljié stóvetk. blvttaJog kötlöeye. n/fiurfcw ám Kél éra ■■pwéirw C at - ki * * », I amrisl * Mjie Ufat#l«i Hilani •i«a w b ui/M<|ii km tt M4f l ét, imM ililw aaMn 1. kr. iyrKttér pettteere Ü hr. Mryjelenik Noqu~ Kunit*) n hettnkint eqypter : Vawlrtutp. Tisza Kálmán. Nagy-Kanizta, oov. tt K porok ArOmnapon jelennek mag wrftmnapján nemcsak annak aa orsgá-(kár*nak, melynek vnért • napon (Ili meg (írrdik évfordulóját annak, Iwgy at onaág kffSbb méltóeágát rí-ae|if — hanem Oriknnipjánii egé-t orstágnak Amilyen ritka a maga nőmében a miniszterelnök jubileumának Ünnepélye, olyan ritka at a férfin ia, kinek immár tis érán At adatott intim i agy nagy onmág Ügyeit e aki e hivatásnak megfelelt am betűi — tót a aok megtámtdtatáat granuaítáet, akadályt tekintve - mond ha'ni: wtétöl. Tit év agy ország, agy állam, egy neméét életében i« forduló kor-alakot jelenthet egy államférfiú étitllwn pitiig at érek stámálnit ké paat aránytalanul Imoau idŐaaekot képéé Tii évig vieeltil a legfőbb állam-ni vauit, út évig fogni a kormány gyep* 1/íit —> eh bee bízlo*, erőt kft kell, bogy a| na lankad ion e hogy et egy ' nae irányi megtartsa- Ét oly' nok itt aa ármányoa hullámok, hogy — ha gyenge a kormán) ne, vagy ha elté-nwMi a lialyae irányt — legeltÓbb ^t nyelik el, hogy hadd próbélkoaték ve lök mát, Tmi Kálmánt nem nyaltak el, e moet a Iiumkii tit év lafolyiea után — legalább ngyanoly hiaioaati, legalább ugyanannyi erővel Ül- a kor-mányaói aaékén, raínt mikor att előd játéi átvette Maga at a tény lányát bírálatát képeei t'm niaatereinök tis évet kor* máfiytAi lunktaiójának. Alkotmányon államban, én kivált Magytrormág'-n Itt évig miniaettraltiOköakOdni t a tis év almultávtl löiheiltn arával ott állni • kormány tói pólóson, rrrt caak nagy ember képet Ida nem elég ,stí* vóeság*, s taktika", atb , mikat ellenfelei a mi nieeter elnöknek érdsmeiul gtü- nyoaan felszámítanak, — ide állam-férfi ni talentum kall, még padig sem közönsége* kaliberű Hogy Tinta Kálmán valóban ilyen nagysubéeu államférfiúi képaeaéggal van magáldva, aat elísáneri kéeaaéggel a külföld is. mely at p általánnt politikai nyiletkoietait ébrr figyelemmel kiaéri ée mint kiváltai fontosakról etet róluk tudomást vauéi. Magyar ál jamférfiak kötfil — Atjdráaty Gyulát aam véve ki — addig agy eem Örvendett ugy ki-, mint baltié akkora tekintélytlék, mint Tía$a Kálmán. Ham terünk nince arra temttfik-aége nem forog lenn annak, bogy es alkalommal, htettk öamageivo ín, elő-somljuk Tinta Kálmán j alkotásait. Hátán k történetének legutóbbi tit eetten-elejét kellene váaolni, mert e tit évet torténeinek nmeién egy kimagasló mo-mwitnms aem, mely Tísta Kálmán nevéhet ne fUtődnék Ogyanceak e jubileum alkalmával lapunk hasábjain ia már ráiltaltuuk a tit évee koraink kezdő éa végpontjára: as akkori éa a moatani magyar államna — a váltó tát tit évi munkának ugyanénak be ctflletee ét — bála Ittennek — ered* ményea, sikerdáa munka Ett átértik, arról meg vannak győtődvt mindnyájén kik jövő vaaár nap megUnueplik titedik évfordulóját ama tterenoaéa napnak melyen Tieta Kálmán a miniszterelnöki széket el foglalta At etemyi oldalról kieebb* nagyobb fliinepélyeo<éggeI jövóseeren-oaakivánalok mind őesiote ativból lónak a — a mi fó - óstintén meg vannak érdemelve. A grttuláciiók nemesek Tiasa Kálmánt illetik, tterencae-kivánat illeti att aa onfcágot it, m«*ly a büioi kormány férfiút |meg tudja be* ctllni, mely ben ö öröánmel látja Őt tis év óta ama magas helyen, melye-6 oly kitttnóetf betölt át aaiát érdeké* ben,a haaa (elvirágzása érdekében,óbejt-| ja, hogy Tieta Kálmán még toká, Igen soká vetethesse ugytoaton a belyoo, qgyatistaal a boic ieeéggel ét erővel at oftság Ügyeit, a magyar haaa Ildiére ét dicsőségére Tlas Kálmán juuileumát as egétt ^»raaág Qunepli xa a btsalomnak, a tteretetnek a hata minden pontjáról, p|okatUnut imposána tOmegc—éggel ér \mJS ii) i'vánuuUai hadd mutaaeák meg apu«k a liiijlott korit lét fiúnak, k'nek egétt életi* a kteQgy, t hata hfi^ges tfolyáltlában lolyt le. — hadd mU' tasták meg neki, hogy at irigyek ée ellenfelek — melyik nagy embernek ne volnának ellenfelei — milyen el-myéttő kitebbtégbeo vannak etokhot képest, kik tt oraság dolgát nfugod-'tán látják Tinta Kálmán ketében letéve At igati hata fi nem jutalomért, nem diceőaégért caelaktti att, amit haté jáért taet Tieta Kálmánt ia otak Ma gViroratág óléte. o«ak a aem Onaétt, aem eg)éb mellék érdeket nem it tyerő tú<tta bataateratet vehette caeln-krdeteiben. N« m atámibHt aem dioaő aégre, aem bálárt De a die*Őaéget bit tnnítja neki a tórténelrm, Mtgytror-atág történelme, melynek lefrtrvo-gfrbb nevei kott mindenha ott let m Tinta Kálmáné; a hala pedig ott lekötik a hon fininak ativében ée ha a jubileum ünnepélyén hangot kifeje teare jut et onalc atilárditani fogja a jüliilánaiiak erkölcsi Öntudatát, bogy amit tett, tat jól tette a aa at irány, jhelyben bennünket vetet, a helyes itjány. Rt ea at öntudat ndj< n neki ej ót, kitartáat a torabbi mfiküdé^re mett Tiesa Kálmántól még tok jót, lék Qdvöaet vár a bati Nagy-Kanisaa vároa kötöttsége Ön* magát tixtteli meg attal, hogy a kor jnányelnök jubileumában illően téttt Veat. liegytítt várotunk knlá(Jtt>/g t ttó aaólója amat igat ragsatkodá«ntk mely* Ivei Nagy Kaiiitta vároa Tieta Kálmán poliukájé a ama eter tetnek, mely- lyel Tiexa Kálmán rokonaaenvee at*-mélye iránt vteeHetik. Nagy Kanisaa város idvötlale, ha nem íe a legjelentékenyebbek, de mindenesetre a lagőetmtébbek kötfll 6 8tiweMélekkel kívánjuk mind nyájan: Éljen Ttma Kálmán I • Ktgy-Kanitta város kötöneé-génak a miniatterelnökböt íniétett M* vialé írllrntai követkesőleg hang rk: Natfyrnéltóaágu Minksterataök Ur, ke-gyetmea Urunk t Nemzetek sorsát intéző nagy aflaorfér-fiak műkíWlétérOl a történelea vtn ugyati híveivt ítéletet moo lani, de esen kOrülméay nem atna ki erkAIoai kftleie iáig — bngy a hala- jelenkor ta elj^aré ■ bebérko-axornjái n)ujtaa nagjrjtiaaktlVagynéUAtáiod ti* évea aikerdüa konaányciaét ftncepU t neaisei* Ti* év aa államok érdekében rövid arra, hogy nagyaitbean munkák eredményei egáax latjeaaégOklien nyiialkosbaaaantk, tsoa-ben tis év elég boaaxn t kormáUfaáa nebéa-aégeiveti metkflxdenbea Ntfgyutelióaagotltuk lís évee konaánf-sala lényei eredményeket azftll a tua/ySr netnxct életebea. Klnmerte, a6l kéoytelea volt ell iwerti egéaa Eur6pn Magftrortalgnak ríkvid tU év alatti nagy htltditát. Iltgyaroraxág tt európai tUaawk eaa-lédjaben szántba veejulö tényezővé emelkedett Magyarország a monarchia máalk felével etemben liastelt állásban van. Mtgytrort'ág mint magyar tUaa meg-axilárdult Megyarornzagban minden a biladáa alján vsn. Midőn mindezeket lgye!ea be vee*l e nemset, nagyot dobban s ati ve a elhozna Ntgymélió-ágodntk a bált 'és elismerée ka-| szoruját. T^xcza. Danii bAzaiiág^. Irta; rAKKAft ÍMWt Hseeénr nv'dhrgyl Devsftt Jobb lett rtrint hm) U ottbnnmaradni KlalUkOa ét Inlyitinl ta ei»jn H^oMift, aki pálinkát taeftfi éa kamentkbiui eAteauiob- leak tfkimelélien ig«»a magasra villa (A KNr»ktek eaért <M klvta'ak 't-inél magtaaMira lelamvHartttitiil. - de akkor mdg volt aaao-ralOr»éay.) — Ka kar volt XAtd^rgyt lieaaA-té lenni, mikor aa a Orftnbeygai tMkvId név meaa le olyan aaevOay, laeayieten, bogy a lalatdonnaii Nik minden atót int menti and* ve /<iiklbeii>i fte*a6 ("tüttl vé* Igényt iar-•eát klvélt miután már aegy eée a nagy-tara^aa él, dlvelstertea Oltöeköélk a karekparety'*>nek vtlawiaiáayl pAttagia éa lafid^neyveiat aita*t Coglel el a Turttílaab es laree elAMa tebémemfl eségnél. , Miit kébe kntbt egy egy leiogtlAert batéveéA^k Kltjukra ae eget toikfteeégbe* ravfeeéw elte eiá kegyet enpA^ével és pinderlial A Hetiik«lp HeéU ét t Calli (e Mikjuméf kfttéiotl *eá* Mf ieeÉe^ mp aem mMdgbmk el as tMak K >mliwfy m atmlfcnf aTra ssasy ea imisma aaw4| lail amgaaiailail a ka-ae|M, a fsa lnHp A dfati HNtia, oM •vl fia be taemliBina ééli^áa ndf kns f nkstpi flk eaaliéaat. es e laingsta* kVam Mt| ifvta i>H|i<Éiiifc kifaa tárgyit a Öé'nM MmmsI iiei, Mf é inM ikkál*aa Mmiji e ke MI, N(| eáaHMa aen, Igra héH* a||PMMm HÜ ásást ni **» .«aNggM»*k gagfiU égyisfgi e kankjpi té vanul I p imatkaf ikMaimt Ipsik ZWagyilmé eikmiéiíseii e KIsMM, e^kar nwím #agy araár^, e mlté mmtkt* I nektk, kikel caak ogy iáner, akár a löki tsééobira as 6 iartt|partnar|ét a nóláriut j urat ekl padig otak tzinién elég nagy ur, vagy ml. A bámulni padig valOeégee ábttaita aö«ek«8tk, mlkiir elmondm, b'tgy már 6 a klrélyboi it olyan kosét ati, mint skar araat a kar tgardéliot, , (Jfenaetele Náthán úrhoz, aki véglelenjQl IfOaske ami, bogy e ftaom, pasit gavatlér itibonbHenev két bele; alatt immér Bámáttor lálugalja mag aa é kését, h *loliJ|llerezbergerékaéi nem volt még agy«/er aem, akármilyen epedve lek lat ia utána e boaérasemQ Raéll kl-aaasuny. Ez igaz bogy valOtágif azemélyea kiittotetéa, mert a ázép ftxélístnak lagalsbl* le annyi boaoménye van, mint ammmyii 'Űremtaleín tud udní aa fl leányénak. Oe hát ez la azép léay ét taónfelttt tud valamit a várnai aaoaé"hoe MtUfél tmatendmg Nagyváradon téri takólába, MM trancflént If kezdeti lanalal ftkléhegyl llesaö pedm nemoaak s világbíró aagy urakról tud éfiekeeea eeevag at Hagy shaasreteuel betaétl e< sajéí ier-veN, ki'étá*a|t. Mennyit jakartinit meg ö mérte lekiuiMyés fiaatásml; nemeokérs nnaélláaiija magét, etettae Ötletei ayH a Iftvároabea, 'as öreg (írtmbargei ee ttjáéi tgypér aaar lortalol, hogy á fta -övAjet mag. vtüi#«i, meg valami jk partié la raak akad egy ilyén nagyfeméoyjl fialel emt»-r-atk, akinek etatmt kMHétej vannak, higy eMbb.a*Abb kér>»neiaelete« baalerra és tö* keeapé*i*ea^ tdhel tt Mvármg. (Miért ae lebatae) A fbiMferti Raaanuel aki «Un«éa filelokröl oinsuntt, még padig égért »/#géayea a fövémia. lém stltyea ftadág emlmr len. aftijéi mptg|ée jar t tórádért, p^lg eek egfelleneiyaetr veM e'őtl-ben. ekkor h kmgyerteiiik] • ItééÜsel.) ta mikor Igy • pftrtlé éoégál peist a Mag lértlvéai H|g akkrv aagyoi m a libigémalee rset>é^i. nérf4 «li||ki <M fdtnté mjSM MI i Cklli kMattzonyra, aki ilyenkor pirulva söti le azemét, mig t liötéget lennelQ Ortnt-étkinné olyan ayé|a«a i m:Mo'yo^, mint, — mi'it a leendó mvAtá mosolyogni Uapktak. K^xéne ju* neki, liogy ba ez a né* tmnag létrejo én ts mar tzlute bizonyim, SHÉgy n^lett - bogyen fi»g pokktdoi tőar* iian e tovanv Heruslierger é aki ól a mi* rQp it le'űzte a zsinagógában egr rémtain égiyem lejkotö aaaleggtt, mely akkor KitM-jjttln t n ij» eseményei képezie OrenzMeiii Naibftu ar |m|ig llyeu-kor egyel igtail at nrauyttimc^att koiiót-Ijikajáfi é* elgnndotja, mennyivel kallend ngtoldiini medeii aaéndékéi a mévelt ét l)ot Ozilika htiaoméayal Mmoleg 8 amikor 't*\Idbegyl tbmaö rt«nzea'a-adtt a lövénitba. egé*s Ki<4okAn bizietra yenek, bogy mire újra megi*1n, megtartja M<toffft|at UtIH kkm^asonaytl (Jrenztirínék I mitguk aem eaéaéliak abból tllkol s a Oreas-itetu hAtnal tézaa »lei»égpel léyt a Gtl l a giklftraogiSNsk kiegéwzHata. Sót e eaé'rt egy I Mién vtrra'eény! U hotatiak Vé«adml; i elvén teamény, metykat baaonbkré a legklö-ín kMöki izraeliták «em etlékmdsk. Ka | tórabergerné igastn pakkadmt, perttt csak I utókban; a nyüvaimsmg eMHi beérte azsat, j Mgy asld't a Mrentoein-ftmiliei é* t Czlti-| {éjről azt MreazUrfte tl begy lerdt t dereka. A jft bé'a«aégokai as égben kötik, i unja' a kos nondáa, a melv laévalevn'ei lmism't«Ha« tnknli lenni. A '/A dhegyi Oe el Muie*agar-4 as á lek ugyttum aen akar uk tu'lomézt venni, lagalébb a CHMkéeval I MlmnlArAI nem Mert mikor 7.M**rgyl fíesaö vbaaaér-kézen a lövarrnéa, aa épma eaö t eera aya kára kWdie aekt e iatetei. II saénsk amúgy jaj tsénééka lévéa lakéaM véltoalatnl, a fá f i ee elveaeoe fit a Vée lérfra est bémm-emtleea aagy tiérksssémfának a aam*4lk I emeltté/a < a^aaarrt ae emele r^ me'jén — az 6 lakáténak tőiznoMzé'l'ágábtn — egy bútorozott böoapot szoba lakóiakéot voll a házmesternél beiegyeave Kaléazházy Maliid kitte*sooy songnraiaailOnA. Ha t'mondom bogy Matild kíaasasuny éptuiMéggel ntm leolt tntg a tanítónőkről rvndemn táplált fogalmuknak, nem toll aem vén, «em aovány, eem rét, aem tulese-mérmet, hiuem mindeteknek a ttgadhaflt-nul erényOrzö tultjdontkgiiknek épen as el* lentélei egyezitelie magában s bt hozzáteszem, In igy azetnébea ellkaéllbaibiaal gyaílé aukrtk laklak, melyekel igea aörön veszte-' getett Z ndbegyi Oez*ó ifja ssivéuek putke-poroa honlojárti akkor aa érzelmee oliaaó mi ceodálaioat *é a log leim sbbsa, ba meg-tnd.si, hogv a kereskedő Mje — feledve mia-den kial«»ki remjnla eammiiat^iyiiando elagta* Üzletet, jo partiéi ét Grenzefeia Cattikéi, — otakhamar halálosan azerelmes lelt e eaé* boa szliéulm, ki a ezivek bebéléséaaboi kag-alabb sunyit értett, mini t Chopin nocturv naiboz és tekintet néikttl ^Idbegyl Deeaé ve esrtelmetleoaégére, allogadott UÜe aaayi vírágcaokrtit, karpereczm, gyérét, msáailteat, gyémantfUlbevtlót és trjféb drága tseoetba-esét, amennyi e«ak kitett ty*i ötiözködö mStodkAn) vtlvö kert«e*éböl éa eke«ldeae«i-alhol, valtmlal az öreg (Mknl aigemak Aa-élkMiéei siOkAbeag címén eg^rt eéril bet igénybtvti entibaauil'iOl, Mgy merre emlf Inna bir«k ke/dlek azéMii<gó«»ti I4ttd'.|MMt»ftl KMitfcre. A gy «a-röptö lama memaletít etjei a lecsseasabb ttvolbói a pltif Lkedretft Ajkakra a Így e«ak-uamsr aat relietgeiiék, bngy a« öreg Urfia* berger wagyremáayé At helakábareieil olt ItiiR Pesten egy kéüablrU kiavirmeislertébt, tél eaaaleiéi borrendem éitie — kereea* léay e hagy a et»enesMIea ltja ki akar lene aart béiéliAt, bogy eetal a t*emétyl}M egybekel. I ffágt ké»4 Nagy-Kann«a vAroa kéi vi-elAtsatületé nek folyA hA lí Au Urtott koxayaié-t Aa áthatva a nyilatkosA nemxeti hala maga*« tossAgától. eg)hangulag elha'Aroxta, hogy Nag) méltóságod Nm-KmiiM várva ns vében tis évex kOrSáAayxAsS jubileuma al-kstmAból üdvAxóhssaék. Fogadja trhst Nsgyméltéaágod tis évss ernyedetlen és l»Ah» munkAsaAge Által síért, — s haxa boldognAgAt élAmoxditó nagy ii* keret Illetőleg eléxülhetlen érdemééit Nsgy-Kanissa várva kAsAnaégének ig*< ét méltA háts slismiréséi éa s jovtre legjobb ktvA-nalmait. Nagy Kanis«a rendeseit tauAcau vAro* iH&Vik évi november ha U-An tartóit kep-\m>!0 olé»eb6i. t.eugyel 14 k. dakochay Oyftrgy s k tAjegy sA._polgArine«ter. Emlékezzünk regiektől (Csal Adt Art énei mi reflexió) Irts: MAKAY BKZSfl Jelen e*ikk«orosatom tArgya s c*nlad-t.vrténelem koréve vAg. — Kérne s t. olvadt, n« méltAxiaa»ek elAre t« e tbeus letol halmagyarAxaital lesni, mei I nem fog ab l-an kt«érteni ssm elavult elAjOffok, ko»«ott kivánaAgok ki-értA asellente , hi*s ma-naptAg S ctalAdlan (Steuimatografia) nnnt tudomAnv, ép oly jogo-mhaAgga' bír, utinl bArmely mAa Aga aiArsadalmitudomAmoknak. K még nen» oly re* caak kévéabbé cul-tivAlt tudom*m a*. hAls lAhh ujsbb tArté netudóaamknak. n>S mér wép lendületet ketd venni a Ni»ny l«*» ismert alnpvetA nagy munkAlata a mai u g y n e v • a « t t delnők ratiku* vilaghtn »*, kiindulási alspul »sol-It*l nem o«sk »saktu lóaoknsk s további nyomoxát ét kutalátokra. hanem a na*v kA-»on*ég kóréhen labAven Akadnak, kik hihAr Mjét caalAdjuk torténee irAnt érdek lódve csupán, — tovAbh nyomosnak ax imn«Ar mind-mkAbb hoxaferhctól hé váU aagxobb .• a-gAn ,u*y megyeién orsaAto* leveliArakh n S valójában, a c*mlad'an n MWtetiet íróra néxve uéikulóx heilen ae^Mtudonai y w. — R ludat tói Áthatva ipark.wttsk mar Nagy IvAn elAtt hasxttosal nvnjtsni, ré»inl tulsjdonképen heraldicat. ié-*in» eeu|MH gi>nei>l«>KiAi avagy diploma ikni kutat Alikkal n gyüitem^nyet íruukaikknl |\kii« l'a psi »Ars Heraldi<>a« cxiiuU ItillH-bati leüt kii kOnyvAtOl kesdve Trsy, Ko\«t»iu « veuear, Kspiinsy, Ke|Ar, AdAmi, Mar ■otíuky, \Vagne>, K«ton«, MikoU, L«h<»c«kv, K^jervÁry, OeryhfO. Nagy t<*bor, Jenkoviu. KOvAry n u«eg i(vl<ben Hogy ma at érdeklőiét a e«»lAdiórte-ne.'em uAnt Altalano* * el lehet mondsni ra gado*. ast wem w snnyirs mi tyyma* u'An k«Vt<et«u kial^aek-nek h*h«M ml «|don<inni, mel\ek latin nyelven k ulik a l«ttal«<l ne deti okmanyokat a igy s nagy k«w>n«eg Állal nem értvs. uetn m igen liamnAltatuak n ismerlsmek, hsnem et lu'Njdonkép egyene m n s magyar tortén«imi lÁmulat, ugy a leg Uisbban alskull magyar heraldikai é« genes log»ai tArsaaag Lw'Onye. kiadvanymnsk énlrmo. — Mi. dket larm at t«u/e 0* alsku a Önkénytelenül eideket st>re«ti<k, larialm»«-. a m»K>»t kiadvAnyai Alt«l inilld nagyolib a SAg)obb tért h^gUi sl a történelem irAiili Srvlekiodéa leien A nenwei e<*alAdokUd Ali, a Igy lehetetlen i* u*, hogy kOíOnyOnrk legyünk Öleink, régi c»alAdaiuV t«Vténele irAnl, kik any nyk, l»sUzerenc*e « oly *ok vi<«Aly utAn me.» tudták tartani amAmnnkra s«é|i ha<rAnkst S valóban ai stevenre t<*|únt JOkai »c«igAny bAr\U regétjében, eaekvt mondva: »ha válunk bar |H»|Aia\k \agy kAvea inaa*»k eal könnyen elfelejtjük, h«uem tut, hogyha fiae-luk he>«Hluiglni loilelé mind urak \v.K«k m»ha aem (eieitjOk el % l<ehettlnk a leg|uileniabb den.okratAk, a*Art megiN keve»en emlék eshetünk a letuii a* Átadok kai egyOM simult e •vlemk tetOl l<Al|uk, h >gy N tár-a I dmi éleO»*c uieny* ayiaaer kstUI a«oba a nelia ekea huUám«»k*l la vet a magyar gentry é»eike|»e^irenek kérxlAae IVo st cootra buuny hallolittuk s»ar errOi eleget, scmbsn s g y h e n valamennyi talAlkoa.k a ea at. h »gy telette nsgy t A j é k o « ii i l a n •• a g o t árul e a ha tankba n meg tényleg élO a vireg'ö régi c a'a(f>k Aa frwlc'o e 01 Teny ax, h«»gy a hiatlogUlo oa ne>uxo iisegekuek élnek meg mai napig i* kéuog leien okmányokkal igaxoli hadékni a«A»e«M nron»-i Családban . a sld>en ninr« ia okunk kételkedni, mert a jelenleg MÍ(oruai« knti kai ala|Hm n«on n« m/eia*^taui iro«itK»*o « regi mezeket, cxala li h «K\omaiiyokat telje aeu megtl.^uve e^«k n ket«eg»ievonlm»Un okleveiskltAI merített hlxony«4aakmak hitx a csak est logadjs ei, mert e a t mar meg nsiu tawukdltatia A XVIII. KiiUinl *Tioplicum Mators-»»snae«>jtt, vagy a» or^a^o* kAnyvArak egy Mémal) »k é I a é g I e 1 s ti h 11 e I tt* geno* k>gUi tai4Axs<anak In »akeoy iránya, n e y «uennt p. o a V A r d a y vn«y a K • d 1 k » maiadnak >a«k<.dailan nemxékiendis A d A m •* « el a o t m h« r« iái ksxdve \ese«leiik abhsn le, ma mAr nem lalAlnA lel balAa kö «."We*et. — Matí'P'Ou minde/t caak akkor K^o,uk el valénaA, ba a nytüiutl ur^leti oklevél a mai Am.ui ériékü diploma-likai ludoman) minden rx^iajAu at rnsg ai rAxta, a Inul* magul pualakalja Nem oly rég s axomaséd Somof rma gye voit ol) nxsrenc»es ('?!) - s lapokban sxital kitQntetietni. hog> régi csslAdai kőiül inAi a Mérey é« Véasey élnek. Ho'ott bi*»ny meg Irhetne e «aAmot legalább ia Ot- naAnVsui. l'gy ve em, nem lenne talAn érdeknél kQli, ha eg> ^eid pillantás vetOnk aaj.it meg>énk«e « Antmmel lógjuk konsislAl hatui. hogy ilt legalAbb nem Állunk oly ro\a«uK mint sxt nemeiy oldshrul e-ei.eg OhajtsnAk. Ztlanieg\e e téren aim-a elmaradvs ; nem hiAlta miudig egyike volt ax (totxAg leg kiv*IAl>b megyéinek . a koraxellemmel mindig lefiéat tartva, autonómiája aohaaem lé-vea<té axem elAI s hsxsftaa nemxeti nagy cx« loVat I>e é|>pen a mi megyénk, Zsls-meyy»». s I e f e I a A ax oraxAgUn, melynél ax autonóm megyei aaerkeael-ii ek \\Ö syomAra akadunk; tényeken ta-iiu*kodik errAl a budai ora/Ag"* levéli Árban (Ihpl. Ls.\ 217) Ars Att oklwel, melyet s pXelsMieltéki n e m e a e k 123* ér beu K e b i d A r A| keltexve kisdiák, mely axrnnt ók a xavsrgvSa időkben a k ir ál y t A volletében királyi engedélynél maguk tévén igs«*Ag«>i Oxyeikben. Hertslsu veaxprémi pO«|x»knek megítéltek bixonyoa «Viame<h* nevú loldet a MuraéahrAva kOxt a vai.aadi lévsu nmen, melyet meg Uyaele királyné a»hnt a ve»opcémi pűap.>kregnek, de m«*i>e 0 g u a bAn slloglalva Urtott KlaA emléke ea annak, bogy búonyoa t erűi sínek nemesei mint k5 *on a é g jog-hatosAg.it gyakorolnak, vágyta elaA n>on»a ax a u I o ii o m megyei aaerkexsmek a egy-a/eramind adat arra liéxvs hofysMura kOx mAr ekkor ia Zalamsoéhex tartosott 7.\latuegyvv en ne<n «aQkAlk5dQnk. mmt iiHvnda n. a regi csalAdukban. HangHulyosom asonban, hogy ex alstl c*ak oly csslAdot értek, s m-ly t»-ga'Abb ia ne h Any asAsad o a birtokot s megyében. I.e»x aieren-c-em e Horokbsii e owlAdok kOtAl többekkel foglalkozni; de mielAtt ext tenném, axúk i»égét vélem ati ak, nn»aerinl nWid kiiérv^at tegyrk » áttérjek annak dn^héjlNin való kAr-vonjloxáaers, hogy jele-Ul magyar haxAnk-ban mi ia luU donkép a >caalAd« geue-ai»e A c«aiAdi név felvétele a teljea inegho-no"<nla-a baxankliaii i (Nagy) I,:ij«m kirAly korába Irbetó. Ax t«e Alt é.l egyéneket te hAt, hagy mely ctaladhox tartósnak, mégha-tároxm. vajmi nehéx — I. Lajos elAtti korban. még ss oklevelekben axereplA egyének c*sk axem él y néven aj«a, nagyapa, megne-veséMével »Onnek elö a caak is s honlogla-lA«kor lejatt u. ii. 1*6 heinteiaégbOl aaar masott egyének vannak, as illetA nemxettég-bOl eredetiként, e jelxAvel d e g en s re meg killo lM\/te«ve, p. o. Joannea filiua Karuli de gtm-re lb» ; vagy Nicolau* et JakA fim l'a-neiacii, li i Üuiarini de genere My»kourh. Mmt uiindviil en, ugy itl ia vannak axonban kivételek tAbli < »aiádnál , igy lObbek kAst ax ApiMiiyisk 125(1. évtAl, ZAtulalvyak '.tftft-101, Ki-laludyak I27»-I0l. Márkyak 1281-IAl ki'xdve e<en, mint c a a I A d néven, for-du nak elA Mi nsvet vihetek hAt sx Asnemset*é gek t kik voltuk lu ajdonkep nemxet alkotta vémk ?! — K kfidéa regxUa kcsioly buvAr* lat targ)At kejH*u a fogja képesni még exen-tui ta. Anonyn<u<« é<« Kéxay Simon adatatbAl a a ié*i t*a*adoi oklevelek tartalmAbAl ment xe, egybealtna tioreAth Utván .Magyar-or«sAg gyökér** régi nemxetn«égei« cxtmU inui kajálmn v nen aeiaegeket, Ugv S beiott ma»yar, valamint a kSaAbbi lArvény avvk aserint. magyar, valamint a ké«Ahhi lArvény genu Ámde a régi forrA<K>k nyomAn ekként lütMmii n.egall .pit.vtt Aa nemxetiaégeket ax Ujabb kutatatok mar tetemeaen megaxa-poritoltak tWkulyoégem ia kuiatAaaim ko^t miudig kttlómw ervtekksl IkdvAsléin égy* egy ujabb genua névnek megpillantA«At a ma uiAt magam h a KM Aa nemxetaég helyélt, a hct veséiéi o«la nem nxamitva, o«»seaen lo4 Ah neiiuetstéget tatnerek, ebbAl as Ál-mo%»al bejött genu^ik asama líl et, a Jövevényeké at lé sen A pWeit kAalsmény tsre Aa kAre nem engflik, hoity e nem«eti»égek itt névleg mind lel<HH\»liS'>aanak, cwuptn lájekoaAtul lelwn-li'ek néhányat ns ujsldtsn telledssett genusok koxü', dmIvének : Pettho, (ieregysn, liyA-sd, Kuknnea, No cta. Téth, tirobts, Kehu ttb in*uMet)>égek Kx At neuuetaégek a exek ivadékai ké psxiék imkr a ves«etB a királyaink slatt s kivAU<Ago« osalAlyl, a tulajdouképeni nsmea-réget, ns edoglalt nj haxa loldjét birtokolva t saoti axabadon élve, miért ia akkor még ssnhadoltuak .libfri. nevextetnek, mely elMOvexé* elAlordul u Ar Sxeut UtvAnnAl 11 C. 27, a htMxnAlatoa még III. Béla alatt ia: >dicente<* m> e*ae lihsroa* ... stb. kifsjsséa tanu«UA*a a/erint (Kitona: IV SU ) llH6-ban. Klvaasii sh^jogNik asonban. melyeket aok»ti»r nagyon it kiakiiAstsk cssk késAbb s iiMtron chartában. II. Kndre aranybul'Ajábsn nyerlek ec stantat>b documentAlatt Ka As-iM-mssta«-g«k rgynemei)ike sstmban tnégis tényicK kev»Mrl»h kivAltoAfbsn rétseaQlt, mint a másik, mert uémelysk vArjobbAgyokként a mint kirAlyi nemst axolgAk ^ssrvieotea no-bitea rsi<aUteV) • i-elnsk bixonyoa ideig, mi* uii'il»b Uiaaaukéiit inecnemesitietnek. ll.en ioi» >«A kost h *He<e<i« ue nsetaéa, (melyből aa é»A Ka dy csalad asArmastk) melyet V UtvAn lg?l-ben mint vaavAri tobbAgyokat meanemeait a birtokukban ArA kii, msjd Kun Uasio kirAly lHU ban el»b-n megertVot (Tudom. TAr. lM(l. VH. t^; Cod Patr Ihj»l III i.) tovAbba \Vs«un, Woyk ttb genuaok (Hartoi Conmeut: I. Itt) Mmt lAtiuk, a honfojabt AsAk s kor aaellsmAnek hódolva. mAr ax sl>*A txAsad-ban tényleg bis«myoa oaatAlyrendaxsrt alakítanak lej alakul meg nálunk !« a Nagy KAmly, majd Va»tag Karoly »aervexte »fen-dum«, a hűt»en rendaier. Hel>e»en monda KAvary »s bobén rsndaxer axelleme* cximQ kitOnA munkálatában, miasehnt s hűbéri rendaser nagy easme marad, axonban, hogy asép Aa Alda»oa volt e ex as e»xme : oly kér-déa, melyre hat A roxott *igen< nel caakm sxon kor asempoatjAhAl lelelhetnénk. Korunk a/em-pontjából, K>k axA lér hoaxA, de axért egy > liwtsletremélto átmeneti kornak tekinthet Jüt_ Különfélék. — A kasltaal kálééttoég, mely a vArns UdvAxlA lehratAt At togja sdui s jubiláló mi utastereinknek. a kovatkexó la goklxM AH. a vArotí tanAcs rétxértd Babo-chay CyArgy jHvlgánnetter, sgysxertmind s küldoitteg vexetAje, Lengyel I^joa lAjegysA. s vAro»i képvi-elAtettulet réasérAl PlihAl Kerencx.Tolh Lajos,KovAcalléls , Hirachl Kde; s axsbadelvQ kAr rétiérAl: Kperjsaty SAndor Hsrielsndy liela. dr Benlsik Ferencx, dr Tuboly (íyula, (JeUei (Jútin a nn Vilmos. As OdvAslA fölírat asAvegét mAa helyen kAsAljQk. — Makaj Ur»«. helybeli ktr tor vényoxéki bin\ lapunk umi tsAmAhan telette érdekea cMalAdtArténelmt CAikkm»rv>satot kesd meg. A tud.^ birA ur régAta ét nagy hivs-lottaAggal foglalkozik a hasai geneal«>gia tanulmányosAtAval éa ápolAaAvnl s na gyobh c«aladtOrténelmi munka msgirA«An dolgonk A jelen cxikkaoroxat a Zalamegyei nemem caalAdok tAr-t éneimé vei íoglalkoxik. kAsAlve nagy gonddal felkutatott a AtaxeAllitott beetet ad dókat. Koxonaégünk mindenesetre nagy érdeklAdex ael lógja olvaani a elenlegi társadalmi imvs-g tlmak kAxepette kétt»erea érdekkel biny cxikkaoroxatot, mi pedig Anunmel UdvAxAl-jUk a jslea tollú é« tud.w birA ural lapunk munkatArvslnsk aorAhan. — Állmndé ealaalsAs. A váron azinhAxi btxottaAg é hA tl-én tartott niétt Balochay UyArgy (tolgarinetter elnAklete sla't. Ax Qléobsn, mslyben réaxlvattek a bt solltág óstxes tagjai, lengyel Ixapai IA|egysA Eperjexay SAndor PlihAl Ketencs, ét Eheu-apang^r üpt'M, elhatArostAk, hogy as t^y gyortabb n egér'eete végeit tor aj At ék rendexétére lógnak engedélyt kérni a mi-niasteriumtAl. — Naurlff llesKremoul. a hírnév ea hegedűmüvéax. e hA S-An hsngverae-n > esni fog s „Sxarvst" uagytennében. Belépt negyek eh.re vall balok P r A g s r Béla : ur f\ Agy axert ArA ban. — Heg) el lUakArblaloalló Intései. A xalamegyei gaxdaaAgi egyetQM énlemeM utkArja, Ssigethy Antal ur, ki mAr régóta faradosik e«ty salaiuegyei tüakArbic-toaitA intései léteait^é t, legkAselebb réasle-let elAterjeMStéMt dolgoxott ki as irAnl, hogy a xalamegyei gsxdaaAgi egye<«Qlet kebeléiben tOskArbtstoaitA intéxet alakuljon, a lArvény AHal megkivAut iUO,OK» frt alaptAkév«4 btro réesvénytAnuiNAg slakjAl»aii K cxélUM ax egys»U;et tsgjMt k«uon 10 0 db. saAxtoriutos résxvény lenne ktliocwatando a as intését e Cxiin alatt alakulna meg •Zalamegyei gas danAat egyetu'e*. mint tUxkArlüstoaitA tAr-taaAg « — A uagyloU'oatAgil jelonteat a gMxdaaAgi egye»Qet noven-berhavi kAxgyQ* lése targysljs a aa egéMx Ugygysl alkalmilag bAvebben asandekosunk loglalkoxni • - TAr«aaU»rl e-télj. A tAraaa-kőrben (. b«V 21 én tartatott as et*A u n. a«oml>ati estély, mely vérakosAaon felül jAl aikerült. Kxen esélyek rendjei int mnoenek lAuoxcxul AasaekAtw, hanem leirtik. nok, ta tagok éa a hoxxAjuk tarosok) iv e oaa re-jAnnek a Ur-stgaa^l, IAri>at játékokkal a sgyéb kedélyét mulalnaggal IA lik sx nUV. Ks sInA alkalommal axonban a tende/A ég senérAl ia gondoak«HÍott a igy |ór ént, h*>gy miuden n .gyohh s Ake»'Qlet nélkül igen ke-dél ysa :eucxeatélye lelt a lar-axkoruek -Mintegy iiytibuviinan voltuk lelsn. kAxtQk s kAvetkexA hölgyek : Dsnacha Ottoné, it| Keaaelholer Msnefué. KttlAp KAxnérné, (kW sony Sandorné, MAndak (iyulAné, Nagy Klek-aé IMihal Vereocxaé. Kacs AuUlne, Schmidt Krigye»né, Sebe-tény Lsjosoé, Somaaicli Lo-nncxné, Tripsmmer BexaAoé, Vioaa Léaxloné, Wagner Kérolyné, — Belua Paula, Urch Tinka, Nov u.^ka Tini. 1'libAl V.lm., Baca nAvérek, Son saich Katinka. Yiosx Msriaks, WAgner Aranka kai. atb. A kedélyes mulataAg reggel 4 óráig tartolt * mindenki elégedetlen a aaon reménnyel tAvosott, hogy a hoes-am téli emléken ex s ég lóbbssAr log ismét- — A saiy-ktalsasl lr«éaU« 4m mávMtélparUlé é|)e»áM de cxéinl>er kA it én hangverteunyel egybeko. tett lAncxeatélyt rendet aajAt helyi«égeiben Belépii-díj oaak élt kr ctalftdjegv t Irt le^i At SNtély — s rendexA«eg buxga'ioa u'An Ítélve — igen aikerQltnek igérkexik — A halatasl halAaa-aagt rllte* a«4 ala|vasahAlyai végre megerAtittstvén, átok értelmében a taAvetkeletnek t. é. decsem ber h«\ t? én d u 1 Arakor Bogláron, *> AMomAai vendég IA nsgytermél>eu tartandó kötgyQlésérsa t. cx. tagokat sxennel tiMteléttél meghívom A kAsgyttléa tAigyai I. As igaxgatoaáK jelenteje. 2 Ax évi fcoH-Hégvetéa uiegAllapitAaa 3. Tiaxtvi«e'Ak uyá vAis»xtAi«a 4. KolyA ügyek. Axon k.uttlmény, hogy h axovetkexei caak exentul kssdi vahvti mükódéaét, valamint a felaon>li tAr-gyak Iont ott ága reménylensm engedik, hogy a tagok minél axAmo«ahhan tojnak meglenni A v n«u'on érkexAk kóunyeblMéKére megjegyxem, ln»gy a gyülétr megelAaA leg kóxelebbi vonat Kantx«a felöl d. e. 11. óra M p, Budapeat lelAl déli lg Arakor ercsik. (iyülét utAn pedig a legkoselebbi vonat Kamxta felé e«te tt óra p, Bud <p<>at le lé d u. 4 Arakor indul SomogyvAmit, nov. Ik\ »l-éo. I(j. Sséchen y i Imre g«*|, R l*alatoni haiAaa-tsAvétkeset elnöke — A leffU*a«.|«l»bl oraxágM vAaAr I. é. deexembér hA 7-én leend — AeMgervIlAg A4a«la»A«á. Tubk mmt két hét Ata KsnixaAn minden eds van valahol sengerjtrodukcsió a — mint haUfuk — miudig jAkora kiixv%ntég<el Német éa magyar xengerek sgyaxerre, egy e^ién is produkálják mawukst. — Mát iask vlg éa müptrtolA vAroa ex a mienk — lesgara-raklár. J«M lé txerelt songorsraktArt tart helyiben Hoaenbsri Adam, el Anyósén iamert xongoratanAr. A legújabb aserkesetü ét legjobb béc-i g)Artmá-nyokUM való tougorAk vannak ná'a rakta-ron AjAnljuk a s vngora\A»Arlók figvslmebé Mindenesetre nagy elAny, bogy xongoravA aArlAara rcm ke.l nagy utaxAM tenni a megkíméltetnek a txAliitáa ke lemetleuftéget éa koliaégei. Ax Amk eredetiek a a finom kiAl-IttAat éa kitüiiA munkai tekintve, valAhan olcsóknak mondhatók. — KrMtlArl hlrrk. Tobb lopAt IAr-lénl e héten vAroaunk területen K hó X* án ugyanit ilju CsArí Feren.-x nevQ jomadAr Király litvántól ellopott egy ludat selviite Asvegy la«ki J. xaelnehex, hol mar vendegekel invitállak a ludpecnenyéhex, midAn a ren lótaég uiegjeient a a ludat slkobosvAn, ext jogva* tulajdonodnak, ax ínyyeni^ecsenyéxé kom-pAntát |*edig a binv«agnak adták At. — én eate KmkanixaAn Haba JAxael bognárműhely ébAl elloptak a tegedek ruhA|At, egy esü«t órAt lAncxvMtul t egv eaernyAt. — ttt an d. u. ' , 6 orukor a Sxcmers-utcsAo Müller Adam elAaxol>AjAl><\l teli utaftó bun-dAt emelt e! egy latncretlen jóuuidAr. — Matnlics ^.Muxta) Antal tobbaxór büntetve volt betorAre uiabb betArétek bisoQjUlvAn. atad'Ak a lArvényiixéknek. — M Andok sla WAad»r urnák, a Mej(vAltAhox cximxelt helybeli gy<NffyaxertAr lula dono»Anak, lapunk mai nxAuiAbau foglalt hirdetésére külónÖMén felhivjuk olvadóink figyelmét. - rigielMteslelJAk t otvaaAinkal Kaufmans és Simon haml urgi bsukA-roknak lapunk mai axAmAban foylall h rde-té»ére Akinek hajtatna van érdeke éa kévét kóltiéggel jArv\ módon asercnvaét prAl>Alui annak nagyon ia ajánlható hogy réaxt vegyen e nagy éa jelentékeny nyereményekkel ellátott, Államilag bixtoftiiott |»énsklaorsolAton Közgazdaság. (labss Arak. Nagy-Kanixas, nov, tH-Au. Busa 7 irt 5o kr. 7 Irt 76 kr. — Boss 6 trt M> kr. 6 frt CO kr. — Art* 1 Irt kr. 8 frt — kr. _ Zab 6 Irt 40 kr. tt frt ttO kr. — Tengert tt frt — kr tt tn 2& kr. KelelAs axsrksaat.V V A M U A a. A J O N TAisaxérkssstA : Farkas Imre A tetej-fcb SZÍVARKA PAPÍR A V&Léat LE HOUBLON francsís gyártmány (tato éa Nrarrai MHstaa (UWas »• Urnátokig I rtpirl Ar. J j »VkU. ér. M. Laéwlg. Dr. M Üpym «rmk báest •(T«t*at v*cvU>4ruk IIS Mm ^jaatjak kltáaA a»nVUI«t n^u^s* éa aaú«tt, kefjr iMomI áflaiaMa a'M •«»» wsinmi. iK.niuMi'ítv" < II min e : I; 68B*jH IMI ABVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagy kani mm kir. tárványaaák telek-ktl oMálya rÉnM közhírré tétetik ho*v Seáamál Sárháta tepei ZímmtmmI. mm* tkwflkl laáua végrebajtatónak Schmidí Ktm férj, Varga latvánaé Artktai kéf* Kázmér ágyvéd álta! végre- hajtás Mite obomoki lakoz eUeni 99 Irt »3 kr. végrehajtási i frt előbbi árverési 4 Irt. jáealigt • még leJmerUlendő kóttaágek iránti agy e cantlakoaónek kimondó I Varga Uránnak 1)0 frt. töke ennek i*7l é»i ienoár 1-től In77 évi jtüins t-ig Jérá tl% naontnl pedig H% kamatai, 8 ht 16 kr. véfrehaitáa kérelmi, ugy Knausz Boldizsárnak NO frt töke ennek 1876 juíius 17-161 járó 6% kamatai, 16 Irt 50 kr per, 5 frt 96 kr végrehajtási és a még {elmerülendő költségek végrehajtási ügyében a lent nevezett kir. törvényszék teráletéhes tartozó as ubomokí 10 sz. tjkvben IL 10/a kr. sz. a 25G Irt; 20/b hr. aa. a. 66 Irt. 32/a kr sz. a. 23 Irt 32/c kr az. a. 24 frt; — H*> éa 44/e kr. sz a. 105 frt 66 a kr. az. 66 frt 7öib Í br. az. a 56 frtra becsült Sckmidl Erzae előbb férj. veit Tarm Ferencz-né iroat férj Varga Istvánná tulajdonául leli vett ingatlanok 1886 éfl drc/fittbér hó 19-lk nap- jitu dél elölt 10 órakor Obomok község házánál Hertelendy Béla (alperesi, ugy Trejko Lajoa mint Varga István képviselője Ügyvéd vagy be)tettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni log. Kikiáltási ár a fennebb kilett beeaár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10%-át kémpénzben vagy óvadélképea papírban a kiküldőit keséhez letenni Nagy^Kaitixftán a kir. Iörvényszék tk\L osztályánál 18^5 évi október hó. 10-ik nap-Ián tartott &lé*ébői. 'CSERESNYÉS EVELL elnök. 516 I—I jegyző. 4246 sa|ikv HHA. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagy-kanizaai kir. törvényszék telekkönyvi usatálya részérói kózhtrré léteik, hogy Szabó Jáno* éa Szgbn István végrehajtat ónak Tólh Mik ló* végrehajtást szenvedő sormási lakos ellem 100 Irt éa 100 írt töke a járulékai Iránti vegrrhajtáai ügyében a Jent nevezett kir. törvényszék területéhez t irto'.ó anr uial 2dJ az. tjkvben A 1 1—88 auraz alatt felvett ingatlanoknak Tólh Miklóat illető 6*4 frt 60 krra becsült fele résae 1H8Ő évi dMtembér hó 4-1 k nap- |&ii dMetöM 10 órakor Sormáson a község bálánál megtartandó nyil-váuoa árvereaen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár.ftp«M^MMn^a«mn»—ia i iw| Árverezni kivánok tartoznak a bacárfj Dr. FlSCbOr BÓbert, VegJ^USt1 tüdör, § lOVál késspéntben vagy óvadékképp pa - M .iim i B. ca, I. krr., Jakaaakr*** 11., pírban a kiküldött kehhez" letenni. F? jelenleg: Itarfapesí. ra*élc?.utrz* S , .il| III "55 ♦KEOLER aatyas* cmir tmM | J^aLg^r-TCTari í n r«4rr CáakJfll bál*. Ajánlja a a. é. Umöoaégaek Ct z i p é s z-S z I e t é t i • a mélyben mi tideimr mü ar(% női w jy cr-airariiplk a Irgujakb divat luerlmt IblH-Uii bőrükbo v:»í:y ; rgyéb kehnekbfl a '♦[liető kg|atáaj makk árért kémöt. Knlii.ősfn figvetinél-e ajánlom a vízhatlan va- l. I a r»» niiba a' f ^JFí' tj I6di moaaka I* parin csizmákat. Kész raktár mindennemű czlfókból ésgye> mek ránezoa cáimákból. 1 i'mft-1 bMdbi-, painwitti w^miniW iilla^an imáit* •Vn ni fit iO"ira Ir/tfJm mUtt U.*iltrtt*k ti.' S irfjtkf mrgresdrl^wlt'exy Igen ela« ull tnislsrdpl brUl|iJf»r metlelt kfaiiltrtu'k. A ti. ' közritM-g azives pártfogáaal kéri k|tjliVrUi i tiaat elettel SZelIex 2b£át3rá3 czipóar. tm w^.-y «" Ili . !l É ^ 11 " 1 | Sri 497 3—7 XXXXXXXXXXXXXXX<XXXXXXXXXXXXXX? ITiecLler Or-yulB. fényképészeti műterme | NAGY-KANIZSA *^ájro©ii6jE-"utc5ta 5. szám. Fényképek minden a'akrt éa n •gysá^rit (u. m. lálogalő-jegy. Cabinei-, Makart-, poydoir-, negyedrélfi-, életnagyságú) brillant fcslell jelmez, tiüztán, elegánsan ké^zittelnek ti, felvételek minden időben, bár-X mely oraoan eszközölhetők. oooooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:r'x> r«ar wnj __ \ Vevő köteles a vételárt három egyenlő aj rémeiben, még pedtg: as elsői az ánrerásl jogerőre emelkedésétől azáapi'andó 1 hónap alatt, a másodikul ugyonaitól 2 hónap .datij a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt minden egyes ráaslet után az árveréa nap}nt«J számítandó 6*/, kamatokkal egyült s árva rési leltételekben meghatározott pontosatok azerinl iefuelni. Kir. törvényszék mint telekkvi hatáság Nagy-Ksnísaáa 1885 évi juniua hó v7 én. CSUkRESNYOS EVfiSX ak. elnök. 119 1—1. sk. jegyaő. II4»/tkWÖ ÁRVERÉSI IIIRDETMÉXY, A nagy .kanizsai kir. lóraaák telekkvi osztálya részéről közhírré tétetik, bogy 2a-iam»gye őaaamátett árvatara végrakaitaiónak tíódi* Jóa/ef végrehajtáai aaenvadő puszta magiarodi lakna elleni IS frt tőke 1874 évi márnaitta kó l-ső napjától járó 1\ kamatoki 10 frt kr. per 14 Irt t* kr. végrebalto kérelmi 6 Irt 90 kr; előbbi árveréa kérelmi s meg leUwerülendö kőlt>égek iránti végrehajt ám ágyében a lent neveseit kir. taxák! területéhes tartozó pusaiamagyaródi 114 sz.l tjkvber -f* I sorsa, s, leli vett ingatlanból Hódis Józsefet illető 117 Írtra becsült fele ráaa a a pússts magyaradi 5 as. tjkvben -f I eoraa. a liodi* Jázael tulaidottáu] leNvett váltság köteles itt írtra becaál iagátbn 1MN& évi beesem bnr lió ll^litH- árt'l 10 é kor Puaalá Magyamd község bá'ánál Dr. Tutmly Hinla felperest Ügyvé»l vagy kelyet^áse kAt I tejölíévet magtnrlandó nyilvános áverései* etflÉMm log. Kákít-i ára lm*nebU kitett beeaár. Arvaream kibánná tnrtoanak a béosár Ill4t liaapánilimi vagy Óvadékképas pa-prlM a ktkáláátt levéfeu letaoeé. Magy-Kaniraán a kir. tőrvénysaék te-kakkááyvi eaaiályánál 4R6A évi május kö Mk aaaaán tartott fttéaábál. csnutsIfYts r gfnx M , in iái Wyzá. vagyisiatl kfilénlegasségck xijn'jrauu aiwaa ia»wa«ai uua^x.? .-.L i^aij*. Kellői niili 1 lataM mi«aam <M*(i»«t nMaliil iru<*«L „Epllatolra" uww»a»i uaja az arczról n laajat, ImkSL ImM »»b. C>e» un a«; u »jrj. dlil, Bwly » ujfjrskíri iiqihi uawewa. miftlta! • k*Jlj*bl> Iibm«. atelUraiauU Sar ki» l*«( Ara I Ifi, r.«fy |«vf ta üt. mr Szeplé-ksnecs. laaa M Jalalo* aaaa hi m imna h ah m a aaiaa. Mhaw a atk aAMs «» u| ■éaal aa wccmr üi«MI wIwBíb al mi t« Ára agy *é$mf*ak • St tai*. „Braalllti44 b»JleátoMzer á la mlnute, alwi a liaaaafiaillll urain aMi ikitMmWI uhn BlMla wlli li Mai uímIMI valéUn a UlUn M, a ^SiM^Sa* aal Ihmí k»j«k aa araam m-j t.ru» Mim. lilSi iinelasáiMSir., Felhívás a soványokhoz I íyoKnoz! •fMatnl aa, a uá i*tt, látHma li mjuaa —nosilr».»* up^ UaiaL MMviaaaMl«l taíat, a in*u (laMrt léiBilu a4, a miail awsi'uh aqrtMtai ü aaa laina a astaiiiám iMnami. LwkiVn ú atMlf illiaia, ktfr Jkanahtal a lal *ti kli.»»i rji-raifll Kfji kavl a*Uf IMSUj Orvosi Quar/.lioniok laJaH aa i paltaal»»> htlnlaAM. I im ára i MMtor. „Fanght ál Salafant" a lagjobb iier xőroH orr ellen laaTi lM(lnl a« lataL ff Székére vütoatatá rlz Mt In akó g^ nlilre araajalke hajra ^g ||m» ralMt KldkaaL íJaad «cr —H—tmm a*aaae sZakeal ««M BMÉ>Ul Ml T« MftnMÉia>4l krrak mgj a#-■wuwaai «MauMkaaaimk ■aOa^iMNkt. éasell rlutper V ■ aiffái » XSf- Ara Uhraaa H k/. ■ BaaMI kMMM SMaaMa. XgJ PfMfá ATALA k Co Mjfttdtöi mkfir iigj ....... Mliff Jokí IWi <M lánrtlal a vevő k gyakran megkísértik] oly árul |á tulsjdonságatknál fogva na, nek árvaudáéí k. Igy ttaadea á«a kálönbősá IMaenok hasMi'éna mint aa 'agyedlM yzőnaégm igen nál, a melyek íj kelendősét mk lel egy idő ^Nt|rek egésken valódi, a az fosok vannak ]«a egyébb ál- J améartási bajokban oly nagy k*ilá«u Bramdt R gyégyaaerámtlále svigbd ' baeiiémagolva a olcsóbb HHBf Itlóíagos etánják mellett aktáták a kTttöö7 aágm félre vezetni. EsjhPt a jéiamé' gondosan figyelni kell, kegy a Brandt R. féle sv^ezl labdaaiiok minden doboaán aaégvan-e a valódi raéjgrgy: a laáár kommi vőrőa mmb-bm $ mmá a ■iwflÉfcáw. W V CIRCUS ARTISELLI FŐT Í:R Va vasárnap nagy disz előadás Naponta nagy előadások vasárnap éa ünnepnapokon 2 előadás I-ső előadás délután j4 Arakor a Il-ik elő-. .. _ adás aate ®/f8 óra-kor. HELl'ÁRAKt aaámsosall flléa 1 frt. ~ I aá liely 80 kr. - II. kelj •O kr. III. hely 40kr Karulükr. A lovakat bárkféí tmrmiknr megtekint-heli az Oroszlán és a M. Király szállodában. Számos látó galásért esd, ÁRTIMKLLI iga/gató. Valóill ORVOSI MALAGA-SECT A klaalaraaabargl caáaje. átr. barktalrWtí étíaaaáa lagyaliaiiiaal larriat Kilón fi jó malaca, mint kitáai aMtlmr eleráUeeeáeU betrgek, ájifilált, gj erwrkeh ath. nlaln, a vénae-gásiynév ia paaMrirraiM^f ellen lagkili-aftbb ka ráaa '/, éa % méati palatakokbaa a lUrvé- i|ma krJ«|}Ktt véájrgy akit a Vit.hiiür^ iPantiU BOliürnrbKLCE NEK Béca IXnmhUrf. fr. 2.50 I.SO rndcli árak aialtait I I lapkatfl NajDr-áUialBaáa llaálk Uf. ttaottar ar tiágjaauiáríkaa; lakaara és ISa« áqr mk IWwrkártakaMaáWaa : aaartsrr rvw ar «alIod»já' aa é» gapartHír Ja—f ar aaaati HtlmáheiL 444 a-a Tavakká ktMatik ifMi ftnouj külföldi harak rrrttrtl Atifrkkra és ariéaá Éra* krjn tafáatak ^avttaahala ItaveOrtlá ádalf r H»»irhnakaálaáfcaa lak l'|f»iig*a Kaajalarr Náudor ar aféfraaar^lráhaa. ÉM A ,f1XAI»oa* rataaOal a Sot mm hrjngraait tá^gjia atilSIiwtt igyil—>al ImSL aiinTéaak aa aaHkn Agkataak Ját a burok aaléékAfáiál 4a jáaa«áról. Siatamer Imre Ma'al váBalatáhál Székesfejérvárott._ IE6IILIVT á Zalameqyei Naptár 1886-lk évre. Kalauz 7al»megye köaönaége "sáMm Ára 30 kr. ^pltfit^: Fi cl ifi hilou tflnrt kereskedésében Nágy Kartimmn éa ,-Oikiornyin 6131—3 My «|ta«ak kezef a ! 500 OOOO márka Rqmaánl a/ajt kaéaaal aaalkaa a ISaÉM ma$f ^ámaraw, máj a akagaa knaé^' U- ial Jéaákagyra Al WaMilaa m Saaa «j laioS etáaja aláaa ág. fagj aákáay káaap Utyla akit 7 aamattakm apaa- ■ái|ii<* akraöaa kkmariii alá >aB kartlak. küxuk Utáikacík H$jm$ truji HajiMwiag Í* a 1 ayar I ar» i arer. 1 ajar. 1 ajar. á. bl 1 arar á. a. 1 ajar. L m. I ayar. á a. 1 ajar. a. m. 6 arar. á, a. aocműo Ktaeoo á a. kuo e á a glÚIOV m.ooo TO/JOO' SO.uO'l |l tyilTá. ■ 11000 m ayar. 1. kl. mp 106 ajrer. 4. a » 0 IM ar«r &. m ILOO < avar. i. á. I0U MK ajar. ám MO 1036 avar. a. m 600 50,000 22,020 ajar. L m. 165 íOUOŐtta. Its990 ajaianéayal ÍO.IÓO ag addat W\ 200, 166, tR tOa, 6i67,6a Mkm.1 Kaaa ajaaalajak kia61 aki aaakaa 1660 jat kkonoláara 17,000 m. taaaktákbaa áa alaé aaatálja ítkyaraailaj 50,000 m aaa 4a fokmódik 2-od 60.000, íkt 70,000 4-ad 80.0 0, 90,00 , M 1 0,0 0, 7-adpaig Ig 600,000 rpac 60a 6 á ár0,0 0 aárk A áa álka állal liitariült a iinJÉÜl alaá a j'T+met»kaaaaa. A aar^ifjaA éra a kiutiml 1 agka erwL acrsj.ira caak lm t. 9 ftt 60 kr.ná ÍM.. . 6 1,11, , 1 BtiTTíá. . . 1 V, — 90 kr. . Tihaaiyi nMijb'sáa aa daaaag akkgaa kakáiéin fagy pcKtauialyáaj aatkn aaaaaal la a kgaagjakk goaddal tklaillaUk. ataéaakl algát aa áltaa caiaiartaat ellátott araáati aorajagTat kap-hi liltak kaaAkaa. A Wfrfaéakaakkee aMgkhráatató Urataki tini—lak dij akkál aellikaltataak, alaém kaaáa atáa |aéig felknUitáa mikál káldják rkstrarfiuk-aak a Mtataloa kaaák JagjmkiL Klráaaha a khrataki tarraaatat a!4ra fl-kftldj&k bénaaatra m gtakialaa rtfatt k klaaak-aak ajiktkaK^ü: amstatask aaalAkm a aonrjagja kai aa Int Tiaazafixetfee anlktt kaaál Ml A araraarfajak kiHalka poataaaa a tar aacriat törtéaik áíiuaJ lllálláa awlk t VáUatataakaak miadaakor kié^aa^t a aaa-raacaa, aak más tekiafétjes ajeraawaj kMU fjakraa aa .lai 6bj wlajmk örrandréa u, aüai aae.eei^ iae,eoe, aa^ea, ae.aai 40.000 alk tarlt ttak ki Aa Uj a kgaafláráakl akpaa ajagvá iái talatail. alórJátkatákg aiat aaátt biatoaaa^fal a kgákakabk rtaaTétalra asaaitkatráa kkaük Bár a k aali kaaáa alatt k aiiaéaa aiftitiáat aialJ alökb aár f. I étiaaihm O^áf töctlaik aial-irt kaakklakaa iaUaaL Kauftiiann & Simon, bank- éa válté-telet Haaberykaa, U. i. kőazrmetfinket fejezzük ki exeaael az irániunk eddig tanuaitott bizalomért, leikérj fik, bogy a bivataloa tervezet megtekin-téae állal meggyőződni mélióziaaaék a nagyszert nyeremény küátáaokról, melyeket e kisorsolások nyújtanak. 472IV. 1—2 A n. é. közönség magasabb igényeinek m megfelelni óhajtván a „Megváltéihoz czimzilt ajáfjsosaláraBaal be!- és kO löldi nevezetesebb különlegességeket tartalmazó rakiárral kötöttem őnme, melyben nagyobb mennyiségben készletken vannak: Betagápoláal aaakaaék a. a. fc aknéik taliga tl kkatkkak. jigiaakák, aaafaaaartaaak kltwank »tb. aiMalffta Kjégjaacrek; rradati UaB4Ua Seidiita por k Unata, Fraaexia k ak berxnm. Roá-ftla arrdrü Maláta csukrok Halála aor k Makta kivonat. ErrdvU Harrégkl kaiUaaaa ká caakaaái-akj. Dr. Há«ar-kk aálka itlian Wa-toaaa kaU labdaeaok. — Mattka Capanlák k Mattica lajactta aa ntőbbiakból aaját kkittMy k vaa raktároa. Illat éa pipere aacrak klaál aredvti aagal k franca a juifcu mokat, aradett PáHal kálgjport, kleat Oljcrria Crímet Ttaaa-DJIakl kajaaajahl'. plparv k Kjógjwuppaaokat, Kálal viar, FtitflW aiai, papirt k pad itb. aagjobb awaajlatfbaa tarlak raktároz. Fog- aaAJílnzttta- éa fagiaaaartálé aaerrk kmat kaphatók: Aaat oría aifrit, Salicjl -xijvix Maatkia aaájria, Fakar l aritáa ágpora, I>r Haldar fogpora,Dr I Ibáarani Topp éa HonUmard fegpattája, Foftaappak, Fogaalvar* kák, Fagrapaaak stb, j illat gjégjánaatl kál«aW|a»écak klatl rak-tároa tart«k: • méatl Kvlaéa-flk Xoraavbatgl marka port, Baatttat aaa fkláal atb A n. é. közönség kényelmére éa az árak áltekinthetése végett kfilönlegeaségi raktáromban kapható szerekről árjegyzéket ká^ziietteni, melyet kiránatra azivegen asolgalok Máitilák €ij. Sándor a Vürfváltás<4*a rxhaaHt talíjdnaoaa. 477 6-12 rr aíffipfííer-T' anr a kamá * Ük, aaaAfogva ■ik I n rakMm kkakam R aa^kaak laáát oaak ai i trftk amut m agjáaakat, a ká a em )ÉM a.„. | «-if-—rrafl|iihiii kák. kaajm i limai a), aséi kk. aáaa, kint knakaaBhaamr, iMm aaaéa Ugtl kB iaÜlatit. A rmémoa yk m fk6 ímiittmkk a*aa*mya|nmá. Ala 4ő»a 7o kr. VayValó a VfffX gy%-BBatarkee*. fl-ratiái: ttyigydstá m ^amaj «waakai a. 1'ya^a, IMaitt A ktwi Iámat gjAgjanrtiltélaá ftoi m HiSSSAOSW : Legszebb karácsonyi Művészi kivitelű 141 ^MA N«|) Kaihm vám rwdcitit hmám riaMlkOaliiKé t^1^ • váró* ict illőién |/v6 tUeem kon^Á ut«k botnoknaána é* ti** táti tar láai AhiMn évi JtaNM Irt likiáteM fleeeeg i ml leli 18H*, február hó 1-vel ketd&M liáruiti «tyáiirMiátii évre 1885 évi deczember ho 14-én reggel 10 órakor • kOaigaafatáai eláadé tanáoaoa bivirililoa hrlvia^b^ iráabeli lárt njÁiiUtnk utjáni átle.téean i Irfiui4i))tMbb ijinlalol jrrAnak^UrW •dalik, annak mcgjegyaé*évöl, bogy aa árlejtése kitttáött batáridőn tul beadott ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak ' Aa árlejtéei feltélelek a vároei tanácsteremben a (üvaUloa órák alatt betekinthetek Kait Nagy Kaniaaán, 1886 november 14. 616 2-3 A várisi t Iiiács. ARCZKEPEK fénykép után nagyítva; leliea hanoitliWággaJ A kép báiituné folyt -diktál moahaló, a nélkttl hogy kárt eeen fedne Ai aroeképel a lebetrt legrövidebb tdA eláll kéejUtelnfk el Kgy nrcakép ám, /Irina** aAgbiiii, H frllál flllelé. waváaaMveotMk A klpekra ive* eaei ••Altelgelieilk! Megrendelések eifogádutnak FISCIIKli FÜLÖI könyvkereakedi^^ben Slngerstrasse 15 Di Zalamegyében ai 1878. XXXI I, oa. 81 g-nak végrehajtta raéljából a kaniaaai ée peoaai aaolgabirói járá#*nkbA1 ► tár vereti ehlő-kertllatban egy 700 írt fiaetla, 160 frt lukbér, <60 frt uti éa 18 frt irodai átalány élveaetével rteeaekötöU erd6 gondnoki Állom Ah betöltendő lévén, arra eiaiiiial pályáaat birdetteiik Kelbivati ak mindeeok, kik eaen állomáat elnyerni óhajtják, bogy at erdőtöi vény 36 {buti megba'ároaott minAjutéet igaioló hitelen okmányokkal felaaerelt kéményeiket nlulirottlioi laanij, IMI. MIJM II. Igaa Uaatoli araail Aa ea likasai nMku (mii* kittml Mai tlyiaak ■!•( nk *u klálMéft •, tel val.iMM mMm Uj 'II** *»ftt**f*t iTaJtaatk A kaavürt raaUalt i*M«r«>k keMgytkk réieM ImiIiiIm éi i«ia*ftoaha kimi mwiib al i *•!• ••aoita lé h**»uMk»i villák, *h| wniámi él lift Hm l*a)Wa. »•*! •«#§»«•* MajrtáM m*»*ly*k >• M*fc 41*1 la atM U '»!)•• *f****p.»k*t. 4i IiImh )tve !*•! i)*rt*k éa továkk !• ikuják kMMálll r .*•«!)• ai é« I^WWkk áAláaMl Hl MlaáttakS *ktk**k • I rmilil vall aa át likéurn witeéeévil i^ni vtti-mi *|l»Mé«i*k*i Seaélagee Rértoa •ik*»t valiMMtyl faftilkitéaér Ktn« tolwaldj.k • kálujrlIvitltéaaMil ii *»m •Matyiik |tHn t» kMtiAlil él tovaMnMliá p»*lt.v*i«M»k ajM k-i »"• lae lakáeaaTéi léi *9I* ehln«l M*pi«ai III4mI Hvllé IlMéiliilel Mrtllia iléMlM M'tlfAJ* JtevAA Ala|ee, IMmén T»kl»t»t« Unat Am IMiivtatw*, Mrf «• •<< »»i»»*«*xi eyiaiiain *I«MII eun •• o llllié fl|)lilnnM, My é« ewil ••lualeti « Mar »Mt 4 lamt vtuaviaHl leüt M aoMweatl ím MM NI I«IM »>MH IIIIIHM vaa»a»k MTI lélMMtlM él frifflliMl, kitt •• I* »Vr tltalll* hiUirtHlM hltémmkm. Im^y • III gallér* III toglMfévál Qkth*Wél|iM tol •\l Mmni (kulit <" kalwMi Nia nkeia •••aak twi illiél. Im^r i«*t*l* UJomi eáf/lMii kMaaéUl áléi IiIJmi • (MtMéit «t» r» iMMranla kirékia IfM taif^a ajéalMi k |*lid'm»» kai Nlaei ti i|«whI llátaiwM •• itlM ki la * •»• rekal arllváaiéia é* Mviléirás ■ tálkái -*- kiinH i**ti r givAia tlMiiiiiui lilu, léi kkr. 10 (V v. T annál Uionyoiiabban nyuitaák ba mart a fent megkívánt kéuo<tlé4t be nem igaanló, valamint at elkésetten baérkeaett kérvényak nem fognak tekintetbe vétetni. Kait Zala Efaraaag 1886. novembar 21 én Svaitits Benő s. k. uliepánt mint as erdéaMti albiaoUmíg 619 i~l • ' tlnoka. | lUfi-Hii OfU$t, mi MrUr le TtMtoH Uiaai I Maa k^mktUm kl ítégfé >•« Milljrit'li káláaal •« áa liMirMlltl, «»rt IMm imII-•*K- után af •Midi M ka lvl-hr*«r U |)to/ilt M MM. ki Mér évik áM nntakll mIiinHUh i t»akér ny» t Mk Még Néki W kall vmríi i «eé*Mkkál, á»MM> u-gi Mér Marin Ulfnátt. lag| MiMot MmmímiI :xxxxxxxxMX<Mxaxxx xxxxxxxxxxxxx VERSENYT S e M lótakaró szélhámosságnak. J Alfét éM feMMilla ea ée kir. —Hli fmerrti TAKARÓ ii POKRÓCZOYÁR 2 HímIMi juKmnr d/r«gyi éí lal S kétol tokién Máiul ^ liTAMIléMAT E iaa elaa. .......... eiaa MélmlakM apMilkila mí- a ml. mim alul. iléekl&Ua al vakkal il*r«I.J* ÁJ I Irl áokr m iiimhiIéiI kiliÉMn ■ ■ t'nk i l»i«r Wérlia éi M ériAM b*l*i éhal vafjeek akkM I a kal;aMUa kagy i létmímrikmt I rmlMlt *u*i* 9lea 1 éh WU»t fl u< —---1 nfcifcáplMi 0§ rWMrel tUU énbm1 MAUUk*£L M A itátUU* itáatél Mailül lavOelk. WmiMImI imrUkAt t*laakaaéi tálkái kl—himIiI. S A mImw kálététot Iptlitál. I.átakará iyárl láraklár 1 M/7 ) 4 * Mm, /, It-lUwlkm.mHr 14. É| Aa M áv éle A hé®ai pleraaa fennállt, ]6hir0 as grM-poulAeeé|; 3 6 p&sztcrHo^1 I I, RalliaBt«ipalraA>a 114. nf eladta ágéit raktárát a^vnlAdi brflnni gyapjú hüjí vetek i JM rg «i mi oltriié**kiv »»i|?'» i«iara<l Ak**kbm Ifl leSilMitiiM Mafiaáé egy agát MtMNto, M|l l MM eattl| to tnil*ev MtaAM «i>U. 4y*MtakaltM mM a kamUMM ks<a|n to«M>*eiai Mtks éto J agytalí i •• ealalala, t^má Siaeilw . , 4 • W k». 1 1. MiMátia , ..... a a« iu k» leáékallMI MM kenlek naialAfcal, 4kwkM fc^ilika kSilnlak Miftk. Mh Előnyős köretei 1 '^m aiián iáit illtaáé Múljak, kik a iae> véar AliulMifaii'iiállana A*rrriit aMMfegfeli réMiiiaMtM imImii • táá«A«ai a« lalk«Ml áéwjiaaik |pM iléa|M faléááeltli aáetleil í»l»<ma>k i téMl i» >>lii«;«t| Ma bavotiként 100 eg6me 200 írt AJétlatoV m fáám lÉliiiali —gnmalil i'le Nyaralót! I *4M|Mt Arlejtési Hirdetmény. K«|) Khíiií vároa ra^im tanáeaa réaaérölk&zlurié tfreá»fc, íny * véio* i«rlli^n lévf Am kongó ut»k homokozáaa' éa liaatáa tar lén mgy fat&zém évi írt l íkiátáei Bmmzg mellett évi Itkrvár hó l*Tt) kndtíi liirmi ecVM^nliiii évre 1885 évi deczember ho 14-én reggel 10 órakor a kflngaifitáii elM tanácaoe hivivafaloe helyiedében iri*Wi tárt ijáulilAk utjáni árlejéaen a leg iutányueebb ajánlatot |riének bérbe-adaük, annak magjegya£>évelT hogy as árlejtéere kitÜEÖtt határidőn tul beadott ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak Aa árlejtéei kitételek a vároei tanácsteremben a hivatal o* órák alatt betekinthetik ! 3 S Kelt Nagy Kanisaán, 1886 515 2—3 november 14. A városi t tiiic*. IMflHMIItl«OMIIHI i s s 8 fltjk a b 886. Pályázati hirdetmény.; Zalamegyében aa 1879. XXXI t. oa. |M $ nak végrehnjtána cséljábÓI a kaniaaai ée paoaai aaolgabirói járásokból > tervér ett erdő-kerti leiben egy 700 frt fiset6i, 150 írt lakbér, 250 frtjuti ée 12 frt irodai átalány élveaetével öaaaekfttOtt erdő gondnoki illoinA* betol latidó lévén, arra eaeiinel pályásat hirdettetik. Felhivati ak mindasok. kik eaen állomáat elnywni óhajtják, hogy aa erdótOivény 36 } ban meghai^roaott minAntéet igaaoló hitelei okmányokkal felaaerelt kévényeiket alulírottból | évi január hó annál biionyoaabben nyujteák be mert a fent megkívánt képc«iiéit be nem igaanló, valamint aa elkéaetten beérkesett kérvények nem fognak tekintetbe vétetni. Kelt Zala Egeraaeg 1885. november 21 én Svastjfs Benó s. k. I * alispán, mint aa erdéaaeti albiaottaág !< 619 l—1 elnöke. ft toöoooooooooocxxxxxxxxxxxxxxxx: *KXKKKXXX**X<KXKXXX xxxxxxxxxxxxx * VERSENYT * a Jt lótakaró szélhámosságnak. 5 A ey ♦ » eaa fcameiu a* áe kir MakaáalMMtl J TAKARÓ is POERÓCZG Y AR X tuUit $lchUaautr bfifft ér Mai 2 késri raktára nAllit ^ I^TAk IK^KAT 2 lee ete. kima. tae eáaa. HélaMáfkMl elpweÜlAaka mi- X iaÉg. MM alkat, ilkkulil savakkal darabja | j SZ s Caak a ta I frt le kr. tlAM fe ele értve. w - pártái ál aa áriéit kalat Alal vsgyaak ikkai «é V^V^íJINBMm^ * Mysalkaa bogy l Uimkmrékmt r mtAirfli m*L. aáaaa fh hfm* f* r; ifaá^kii. a9 rntrtkirül sin* Areáaa ná||itkatjaV. Jg A aáűtlál atáavát malMt tártaik. Kamfetná portékát a'Wakaaéa aáiktl viwuvmfcak. 9 8 A Mtwi kétlaém Ipiliaál. ff Látakará K;árt I0r« m Arv: UH J—4 Bán, f , Bmtárulkmrmutr. R I JJ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx * ái N #v áta I Q roná]|<\ joktri ea graa-poagtfetág: Jó pásztpiHoz" tüll Siritotoiíer Tíks Bécs, | I. KetheitataatraaM 14. eladni egéaa raktárát valódi brönni gyapjú szövetekből eg*a ari 6ltJtié%k**r»* *•»!»» umi^i gekOainni il^iill egy egfai eitáaalre, aáát. eaáfáe • sw»*av miUsa 3ik2jaMniii« ■áaRbágkn _^ a aHvaatia* kiitta ligil éáá aHkVU 1 «gyaai* s ' II atfaAeée* «f&* Mankri . . , I H kt kr. I. adtoéaáe............* ♦ M m kr K amaakk vtk! ss* kei «eak miaHfcn. ili > ■ ^rlüaa kii lelik muliiiap aale ae táná petéé láakaa aül Intakeaáeet A ksásfckl iiliilá «MH a* —mm**ÍAmMI) íiitiilnHli^ aitkil taoéaúk m ftamc étktm leieMek «e«r eiá vk matw* + \ 'i - .^ja I #l«a « A IwM # 0 Pwé V QfW 1 IWv II ii £ « R N a R I * a j R R R I Legszebb karácsonyi ajándék! Művészi kivitelű ABÖZEÉPEE krétarajzban fénykép etán nagyítva; taljee haeonlóeággal A kép bárminó folyadékkal moeható. a nélkfll hogy kárt aaeavedne Ax arcaképek a lehető legrövidebb M alatt kéasittetnek el Ki 483 4—4 ira, élernigyaágkia, 8 frttél fllfelé. Ungár Ignáci, tBüTéwnóTeoöék A 'épekre ive* ira aaftkeéfeltettkI Megrendelések elfogadtatnak FISCHEL FÜLÖP könrvkereskedéfiében X.-Kanizsán. 9 R R R 8 i í t R \ R R í -5----Li-j-— f TSf PSERH0FER J,íéle ^pf Vórficrfitn lahiíar^fiir mUn 'o*"" •»» •» »«<t t«u> íe- T crilOAlllU laUUÖLoUtV gti Btférdaa lik. niral wk^jii a% It tuk kat^aig. aaijbaa a UUícá taiiáii bataaakat ■iwwwi ba BMa biaoayitottak volai A Wgmkawkk fHáiklre1. B^ty»k'ia »»• 4aa «D«k ae a'kartcbwAl alkat—tátott, aaaa likááwwk ■áatitianar <a a ItfiéniAibk Uá alatt f.» ■ níláat ■aáaél.i Utak 1 áakaa II kkáinfUl knjaár 1 takarta káaboaaal 1 fti 6kr, brra^attiba atiaT»t\lÜ<-1 trt. lükr ( takaroadkrraaabk MikUáiti. MéC) Bsáatalaa kvál áriiaitt, k irái kalat mm aa.k • !*|4*caok«ii, ■•lyikaek • lifktláeaiébk és laftalyoaabb batofaéfikbM ifénifák Wymllitéaat kftaaiaU » ii raak r^ivr Uaérlaáft tett taták torikk íjáalja. A niaulu ktniaá int kéat).* Mi aillékilri ki ttik aáMavet K • w | ----------„ C I Lmfttf, 1883. májú 15. Ifia Untait ni! As Aa Ubaeaai ralákil r«oJi» hátiunk aaa olrisok mint aok mit kidicaért Uf, mk nbni minden kaj rlWa arfttatgat lynjtaaik. A kurta* rendelt labdacsok iagaagyobb ráastt bíiiuim él ina iránta kósoit oaztottim ati tsIi-«*»4)tím iá baa&aakat vitték, Mrf aipAin és ká-"»fíli i'ijbáa. batagséfbia ainylődö sseuiélyek kwk •'Ut ta ira U ttlja egésEaegukel, do tetemn jarn ll*t nyertek ás tovább is akarják kasaaálai. Pafaájs aa áa lejbeutóbb hüimat «s mindaxokét akiknek s s tiMiik volt ss ős kkdscssi Mgttséférsl nyerni tíss-tu iféasséfáskat Deatlefer ■Arlea. Báfa-Sit -Gytogr, 1882. fibrsár 11 Tiwtilt llns 1 Hsa fijesiiite» ki sUaé >h-mclysMi kálésttt ss ás kUscssiéri mmt latos npt-atáa cgiedflt ss ba hUhcssi? U gyácyatt kt són, ki siár érik éta asrsraáattatsw^Ua; k Kskár apa-l es ncf aéha ka kai reuaíi s tabdvaskbói, diafks-wga már assyira Lalvreált La(y litaks frűsisiinil •sW«i Tiliiiiyi fofialkssáaát. Kárea raivaakMÍj<i • kálssyihsaitsisest as ésassa ssrsiMlák javára u ks—álsi is ffyasarniisd s^ltástsaavk ijÚl kft t» ksrts lakdscsst k kél ik ckfaai nap|«a kkkksi Királá tkslilittil suradtaa slásstsi noif^a. ■•V4k Alajos, Akirtáas Tikialiki Urán' Am IMUrkai, aarf ii • »■ vslsasssyi gyagyinre ex«aaJA J"k«tuu, »iit ■■ «•■■ klteuú fiff) baliuin, aialy is és eail idasibsn s; • káay alatt kgyáif nstJé ksisar lycNnüMt dvfar as sfyntnatt i|ya *mr* tmnk ellea imtt adssasiB' Timnok am kiláinis sl Hi(suat. bafT aa áa vír-tiastitó-labJar*aikw kfyaaa«I<>m. bucy i kii estrée* kák Mfitaáfávcl oktri>oiol}»m aok fvi ktaodkaál lí bijomat Kim klkotsu A aak karsltsst, hfy l«*lil» bajom lágyban knilálil itái Ii1J«m t majsiftni • b--?; iimirönim kiirábas igss kssfds ajánlom a la1«l.»w« kst Niscs ii nmmt kifcgaaaa as atka ka ka i s» rakat nyilvánosan sávsláifás w nálkkl — k6as* tnsi Kmlá Usstskttsl béta. 1881 kkr. 80 C. v. T. Fagybalzsam jsar báradtrW {agybajok «lUn valamint sagyoB idklt mM stb ellen k 1 tigity 40 kr. 2 •Életesszénc/iia ÜÍ^TfS J___SMgiaSH )rU cmnr,* rssi niáistáa, miiáaaasaá altutbaivk «Iks sHáal kásknr I kveren 8U kr. Utiíflncdv ástsrkaa, rekadtaág. namérksnrt ■11. stl'K 1 tv«r'W*r.__ Amerikai Köezvény-kenőcs& aaar Efinvásy k rkwmussrt bajok ilks. Ari I frt, 8U kr. Tan nochinin-hajkentepr'r* 1'I Mi orvosok k lsiknaoV által vslimissi bajauvrai mr kásáti a Ia{ioblm*k elbunorvi I caisoaas ktV lltott sagy ssskscn > frt Egyetemes kenőcs STStKf'i boksái, misáaaaaail aaérgn kstáíaksél, vslsmist aaakoakis'. l^fsyitö Ubdagsastoksil, aibufa v.vnl-k4t melleknél s haaonló bijokaál kitáiönik kin-syult 1 táfaly 80 kr. Egyetemes tiszütó-só.íj^í.í^ sUsor mfasvirl makstk sdsdis kövatkisuásyii sgymiat fajfájás, uédálk, gyomorvflrcs, gyomorbáj aranyár, d^plés atb. illis 1 csomag én 1 ft. Hiitei fajlaja homöopaihikns szerel folrtoi raktáron Timiit. Aa itt fiksrslt ctesitmésyakn kivSl kipkitó raUmnnyl enlrik-magyar «kaa lilrditstt ktl k balkH gyágytári káláekfseég s. akt Chinni Toiletteszappan Porok lábizzadte ellen Georgé Pate pektorale-ja, £ £ aválkáandés, kéáéfM. r»<ksdUg. karát sml- k tááá-láioV géftbéatalmsk aiba legjobb k I gkillMsukk ngrtlrseraek áHíkssais iHwn n I doWtáraSOir. Alpesi ÍÜ-likör r.^.Tírí^ Ral ávig I frt ée kr. Dr. Romcrshausen-íéle szem-emenozia} tTm***'' ** m*m Kwizda-féle Köszvóny-fluidinn I árag 1 Rariai Sósborszcsz »«'» ^ Schaumann-iéle gyomoraó ^ labdacsok ebek számára Tourista-kenCcs {oh*"__ frasesk kCIflalagasaágak; Cbassaing-féle Pepsin-bor | Titrirozott China-bor ÍSS?^ ChinaborrSL6o£,f Pauliniapor Faaialas 141. 1 Ma t frt 8(t kr agy ftl áobos 1 f. f^kr ak atb áa misán asUtáa raktáros na lavá csikk kiváastn gyorsas éa PMérni kéldimáayrk a frt. alaU ■gjiiiRillnkill —ka aa imái stástilia éa mmk llsár véay Alul Elttnyfis keresel l^Nl a magja álkaá* naaéHyak. íktk s Ur-f legei _ , . Ur-' Náett állasa asa«án- ] |anek ráauina s^iutti •idá*>.«i hr-1 kissel Skajtaaak. %n mtémjém faéueaéek • ■nBetl ktikknl i sámi biáki^g aa-j havonként 100 egész 200 írt AJIeMtt aa sái^l l ^iaisli a^sanl.lnl ta-■ nk« ieei Sok eter saskskseaskiks BkiataiiÉ lakná ilpusl átkkkAks atáa n aeaak ál- SánssjnSagWftottákkt laaát-fafrs lemulyae Wagnak. skár auiysa k^ea avat kt ea Mkas sMa-bsstsoi ajkártásn fcktvvnakM Bkáem kkáHaéánéééM liy nlkfl ii 11 Ilii Igy kaakaflgpaa nlé njsasri «sf-L mMám íom k&Uk ataf. , 0 Nyeeratottl IWkel MOp U|Rflj)l8^wyi Nagy Karáén, 44. szám. »Nagy-Kanizsa, 1885. november 1-én. XII. évfolyam iá MéhÉ a lay mtúmá témán ■nilllllNi láriiMiilm r. atr^miüM tavakk tmk \mm* ka. «a Ml kfUuuit sL Zlikii I fka mm ksililaik. ZALA POLI TIKAI ÉS VEGYES JARTALMÚ HETILAP. A Zalamegyei ügyvédegylet a Nagy-Kanizsai- |» Délzalai takarékpénztárak, Bankegyesftlet. az Alsó-murakftzi takarék péaztár részvény társaság éa önsegélyző izAretk. hivatalos közlönye. KLónzrrfao áiái: F« éf» • Ari - kr. I „ 80 . 1 . *. Híré illáik ietáajana Bzaarittataak. ánméá a ágyék kivalaka Mráilal ik Ml kr. kéljrígdijos Wtl 10" máit frt, aaoatal aüaéaa aaéévl *Jf kr. •f- Nyilttár patítaora 10 kr. Meyjeienik Nngy-K<*nizstin heten/cint egy*zer: VoMtirntip. A miniszterelnök jubileuma, j E napokban Olt meg Hasa Kálmán tizedik évfordulóját ama napnak, mélyen a kormány élére lépett Hogy ' Ttaaa Kálmán miniszterelnöki működését tal e« mértékben méltányol haa-suk, szükséges vtászapt lan tanunk aaon időre, midőn f a kormány vezetékét ! magára vállalt* Hazánk össze* viszonyaiban fene ketlen zavar uralkodott és ajn* re ménvkedéa. mely az alkotmány helyreállításának elaŐ éveiben túláradd tett erőben nyilvánult vala akkorában ál talánne pesatmismuaaá fajult, mely a kAcélét minden terén atagnitiot bo-antt létre A pénzügyi zavarok aláásták volt a magyar állam létalapjait, a közgazdasági romlás kézzelfogható jelekben nyilvánult. Magyarország politikai jelent őségé a monarchiában mélyre afllyedt és Ausztria osntraliatiku* pártjai mind nyíltabban készítitek Magyarország politikai önállósága éa a paritás elve elleni haroara. A nemzetiségi viszo nyok kn«sáltak falának Horvátország boa való viszonyunk szintén meg volt lazulva éa nem akadt a horvát pártok között egyetlenegy aem. melyiyel egy egészséges viszony helyreállítását meg lehetett volna kísérlem* Mindehhez HIÍVQV bajként még az is járult, hogy a Deákpált a maga hivatását immár betöltvén, feltartóztatbatlanul gyors fel-n«ialásnak sietett eléje, as ellenzék pe dig. minthogy közjogi oppositiojával fel nem higyott nélkülözte sgy aktuális k- rmány alapjait. Ea volt Magyar-<w*ság helysete azon időben mikor Ti*za Kálmán a kormányrlnOkaég *u)}'0« terheit magára vállalta és mintás itrslnöki tevékenységének jelltmsésére nem azdkeégva egyebet tennünk, mint ösazthasonlitjtni a jelenlegi helyzetet ét vieannyoket ss akkoriakkal N mzeti életünk e tiz éti kormány sás alatt nemcaak extensiv módon te)- i lődött, de intanqive ts tetemesen erősbödött A magyar állameasme min- | deufltt győzelmesen érvényre jutott, a I magyar knltora diadalait aratja a tár aadalomban fenn és alant. As állam pénsfigyi oonaolidaláaa hatalmasan naiad előre, az államháztartás rettentő ziláltsága régen ki {van heverve s az I uj bevéte i források, melyek a nemzet j számára megnyittat lak, elég dúsaknak j mutatkoznak arra nézve hogy jogoa-nak láasék az a remény, melyet a nem - | zet as állám pénzügyeinek végleges , rendezéséhez fűz A gazdaaági élet ni impulzusokat nyert és a mi egy évtizeddel ezelőtt caak merész álom Volt, t. i. s nemzeti ipar megteremtése, ss | mindinkább megvalósul éa a a remény* teljes kesdet. melyet es irányban ta-patataiunk, egészséges továbbfejlődést | helyes kilátásba. E mellett Magyaror-szág súlya nem csupán Ausstriáhos való viszonyunkban, de az európsi politikai kérdésekben ia lén^egeeen gyarapodott Osztrák részről rég elpihent már sz a harcz. a mely köz jogi létünk elllen volt irányozva; az európai politikában pedig Magyarország ismertetik el jelenleg a monarchia döntő tény esője gyanánt. Ha még tekintetbe veazszttk, bogy e tiz év alatt a keleti kérdés elég hdvosen kopogtatott a monarchia kapuin, mig ugyanazon időben az Ausztriával való kiegyezés is napirenden állott, ha elgondoljuk továbná a törvényhozási alkotások ama sokaaágát. mely mindennek dacsára létrejött, ha — eltekintve minden egyébtől — azem előtt tartjuk a közigazgatási reformot és a főrendiház újjáalakítását, ugy ezekben Tisza Kál mán knrmónyelnöki működésének oly képét nyerjük, mely megmagyarázza ama jelenséget, hogy ez államférfiú ugyanolv mérvben látja népszerűségét gyarapodni, a mely miértékben kormányzásának évei szaporodnak és hogy ő ritka sors az alkotmányos mi* I mesterek történetében annál tsilár- i dabbul éa rendtthetlenebbűl áll, minél tovább tart kormányzása. Hiasen tar* I tózkodáa nélkül konstatálhatjuk ama ' tényt, hogy a rokonssenv nem igen lelkes módon röpült Tisza Kálmán elé azon a napon, melyen ellenzéki állását feladta, li gy a kormány élére álljon; sok mindenféle előítélettel és elfogult? 8'ggaJ kellett neki megküzdenie a ha ma mégis Magyarország egyik legnép azerübb alakját láttuk benne kitépugy követ 4l nemzet helyeslése, mint támo-gátja őt a korona bizalma, ugy már I magában ebben oly kézzelfogható jelét nyerjük az ő sikeres munkálkodásának, hogy felesleges volna annak bővebb taglalásába bocsátkozni. És mi által éretett el ez a aiker? A legszerencsésebb államférfiúi tulaj donságoknak a pártvezér személyes előnyeivel és a m nden ízben magyar politikus rendíthet len hazafiságával való egyesülése áltsl. Tiaza Kálmán jubileuma tehát oly esemény mely meezsze túlmegy a sze-mélyea jelentőség határain. Tisza Kálmán éa vele a magyar nemzet Magyar-ország győzelmes elŐnyomulását ün nepli ez alkalommal egy konsolidált, erőben éa tekintélyben egyre öregbedő európai kultur állam czéljai felé. Tiaza Kálmán jogosan azonoeithatja magát e művel és ebben reitik ss ő történelmi jelentősége és dicsőségének záloga a jelenben és a jövendő nemzedékek szellemében Irodalmi reklám — Vidéki laptinaiak figyelmébe -Mikor a fővárosi lapok a vidéki újságokról beszélnek, ezt mindig bizonyos kiesiny-léa — bogy ne mondjjuk filyémálás — hangján teszik, amelynek az Ö álláspontjukból tagadhatatlanul van valami alapja. Ök arány-I talanul hslslmnaahhak nálunk, nagy magas- Éji 11 TáLgQZSL, Eli laeaMi Lásalétfl Ifjúságod lOndérkertját Járod még uta boldogan; Hajh, de alig tekintesz széf, A varássktft oda van. Pehér bajjal, sötét szívvel áUsz a hideg sir előtt fia a keva csak virágért Jártál eddig: nyugalmáért Óhajtod a temetőt. fctél-e már? ezerettél e? As IdA nem kérdi meg. Akárkogyan fukarkodtál, Elrabolja kincsedet* Mondhatod, bogy a jávflre Bfatad boldogságodat; Haáll áa Idá aabae szárnyon, 8 mig uain ■ wpaa aa altint álmon, Már táiáOnd elkaladi. ü tárodul kál a mólt tai. ki^ailttí s jMn? dga a ptflsaatnak. Ml lm) kedvnafla UgM* ka lafMHáá fiba B el vár psrtoáoa, MiW kávás asárnya (Mgfl a ttadári^ra. A H holyjál egykoron. A férfié. Irtat FARKAB IMRE. g| Hd MÉM \mrnym a i «SaM agy As sMMftá eláf m ali lel és egy kisaögallö oldalerkély, bogy s házat ksstélylyá tegye, még ha nád is a löd éle A Ker» kbázy-kastély nak egyébiránt cserépzsindely vnlt s teteies ba kívülről némileg alaktalan volt ia a nagy épület, a termekbe a fiatal nagyságos asszony nyal együtt bevonult a nagyvárosi osiny éa féuyüsés. Mikor Kerekházy Elemér anyja halála után a gyászév elteltével meghozta inu nejét, egy időre ugylátazoU, mintha a kívülről komor, szürke falak kAzé egy jótékony, derült nemtő aaállotl volna, aki vidámságot, naplényt, meleget áraszt maga kőrüL Már miközben a ftatal pár nászuton volt (a ben-azülőiiek a leghitelesebb forrásból, s liszt-tartó miéi, ugy értesültek, bogy Talliánor-stagban járnak a tüaokádé begyek körül) egész legiőjá a kézművesednek tartott invá-aiát a kastélyba. A köasl vaanti álkHnásról a társzekerek boaszu sora hozta ■ nagy gondosan gyekén > be takart, vastag daráeKzal kiirfttaaavaf^ finom bútorokat, a gyönyörű faragású szekrényeket, aagy mennyezetes Agyakat, virágos ítimzáaü, Selyemmel bevont sitsaÉBskai, soékkat, chaise-longuaokat, fau-taaaüokat,takouretekelta hiwaa aalyamazőnye-léket, mik a (alakra valók és s vaatsg per-aiei azőoregeket, mik egészen befödik a szobák kvrri^ deazkáju padozatját éa tiaztára elnyelik s legperaastabb csizma lépteinek •sssát i komák őriM vsleneasi tükröket, né-amlylk akkora volt, miut egy psjtskapa éa agy agán aagy talon felealegeié tette a ts ■étát A atáa, ia lettem, Manyi aazialt 1 VoH ezek kóat akkora, kon asgyven ember Is att rkstati kőrálöue, aagl1, hogy az ágylk ■sglákte volna f máaiksl, más meg olyan péoi, hogy mág egy heeaüsáBt leveses tál mm lérne ele tale|éa. (Ugyaa mire való lebei sz 7) Hál mák ssok á grőájM uHiők, füg- a vsgyogá kHatály-oséHáros, ássikal máslás aágból tekintenek le reánk s ba ők aamiyss kiaőcsémszerűleg bánnak velünk, nekünk eai el kell tőlük fogadnunk. * Hogy ők nagyobbak és jobbak a vidékieknél, ezt elismerjük. De utóvégre Is Ind* ntok kell nekik is, bogy azért ugyanegy pzél felé tőrekazünk. Mindnyájan sközvéleménynek, a kuliurának, a felvilágosodásnak vagyunk munkásai. Ezt pedig ne lessék frázis számba venni, —- legalább a vidéki lapokra nézve ne, mert itt betűről betűre igaz. Amott lehetnek anysgi czélok, melyek sz újságot akárhány esetben igen nyereséges vállalattá teasík. — a vidékl^üjaág, az liaztán ideális alapon áll. Megélni, az igaz, nemiebet az idealia-musbóL S igaz az ia, hogy a legtöbb vidéki lap caak áldozatok árán ludja magát lentartani, De ez — ugybiszszük — épen semmit sem von !e érdemeiből. Sőt ellenkezőleg. A vidéki ujaágazerkeaztők nemrég ösz-szegyülekeztek a fővárosban, hogy megbeszéljék ügyeikel- bajaikat s ha lehet és ahogy lehet, segítenek állapotukon Pozitív eredményeket még eddig nem lud felmutatni ez a kongresszus, dea munka folyik : as érdeklődést sikerült felkölteni és véleményünk, reményünk szerint nem fog elmaradni a praktikus siker sem. Erkölcsi hatása mindenesetre máris volt annak a kongresszusnak. Ha más nem, hát az, bogy nyilvános megbeszélésre kerüllek azok a sérelmek is, melyeket nem az anyagiakra nézve, hanem épen a vidéki lapok helyzetét felhasználva, követnek el rajtunk. E sérelmek kőzött nem utolaó helyen van és lett leiemül ve az az irodalmi reklám, melyre elég méltánytalan módon, felhasználni iparkodnak a fővárosból a vidéki lapokéi. Erre a czélra mindig elég jók vagyunk nekik. Tudjak, bogy köziünk éa közönségünk közöli, a közvetlenebb érintkezés következtében, közvetlenebb kapocs van, bogy közönségünk meg szokott bizni szavainkban és ajánlásainkban s ezt az erkölcsileg elö-nyos hely/elünket azután minél kevesebb garmadaszám szállítottuk >l nagyságos ur kastélyába ? Igazán olyan lesz ez a kásiély, mire brendezödik, mint a mesebeli lündér-palota! Olyan is lett. Pompa, caillogáa, de nem valami Ízléstelen, banem harmonikus széppé olvadva, bíijo* lakká letlék a* Kerekházy ősi portát. A régi, túlságosan egyszerű, évszázados bútorzat elvándorolt a lomtárba, nagyobb-részét pedig meghagyás szerint elkólyavetélte a tiszttartó ur a belyaégbeli Áronok éa Izaákok között, bölcsen gondoskodva atTól, hogy as adásvevésnél a kecske is jóllakjék, káposzta is maradjon. A belységbeiiek bámulata pedig akkor DÖtt csak igazán nagyon nagyra, mikor a nagyságos úrék végre hazatértek az óperen-czián túlról, mikor njeglkiüák a fiatal nagy-aágos asazonyt. Édes, könyörületes, kis Krisztusom,jni-lyen szép, de milyen igen-igen nagyon szép aift teremtés! Ennél aaabbet igazán még a piktor sem tudna festeni. Leírni nem ia le-bet aa ilyen gyönyörüaéget, ezt csak látni kell, vagy álomban képzelni, mikor az ember Tündér Ilonáról álmodik. Kerekházyoé végtelenül finom, elegáns szépség volt; szabályos, karcsú lennel, Üde idomok, tojásdad arca, melynek szinte vakító fehérségéi idörőt-idáre felélénkítette sgy rás«As lehel let; szőke haj, fekete sasmftidók, és ss alatt sgy szempár: sötét, mint as ái-íél, mély, mint s tenger, rejtélyes mint a délibáb, tüzes, mint a villám és részegítő, mint a tokaji begy lev* Pérjbezmenstetéig s nsgyvároaask volt kikitkoü beautéja, arcképs ott volt minden kirakatban, gáfnden divatlapban, a faahionabie világ ftatal gavallérjai bomlottak alána, kép Ir6k legideálisabb tárgyú leatményeikben meg-IvákiUtták vonásait, asobráaaok márvány-M faragták ki ktnasatkns fortnájs piezi ks eeúét, a poéták méaáaattle méretű varast hat zengték Ihájsil, a báltudósítók első helyen emŰlették nevét, a komponisták keriogőket és gavotiokat ajánltak neki, szóval as volt, tirit ünnepelt hölgynek szokták oevezni. Kerekházy Elemér harminezoyolez éves volt, mikor anyja meghslt. .(iazdsgsága daczára igen egyszerű életmódot folytatolt a csak az anyja halálát követett lelet töltötte a fővárosban, szórakozás, bánatának enyhítése réget I. A Szentiszlóy-csa'.áddal elhalt neje rá vén volt ismeretségben. Annál gyakrablian kereste most fel ezt a családot, mely a főváros legelőkelőbbjei közé lartosott. A ház kisaaazooya pedig, az a körülrajongott. elkényeztetett, ünnepelt hölgy, egyre nagyobb rokonszenvet érzeU a daliás megjelenésű, nyílt homlokú, csendes terméssel Ü térfiu iráni, aki nem szépeigeit oeki, nem bordts össze neki ősazehaaonlitás végett az egész mitoiogiát és asztronómiát, nem beszélt versenylovakról és bigh-Ule-pletykákról, nem is szólt meg senkit a háta mögött, e mellett pedig minden ssavából kitel-azett, hogy komolyan éa nemesen goodol-kodó. műveli ember. Szara fin igen jól érezte magát társaságában ennek a nőtlen embernek, aki nem udvarolt neki, Es a csendes, nyugodt ember egy napon megfogta kesét s szemébe tekintett sasai a tiszta, őszinte tekintetével és est kérdezte öle, nem reszkető, vagy patbetikns hangon, mini a regényakben szokott megírva lenni, hanem aziiárd hangon, melyen átárezhetö volt az érzelem melege; — Sseraftn, akar-e nőm lenni? A leány gyöoyörá szemében agy boldog sugár villant meg. — Akarok, monda, pds nyújtva Qa» mérnek kezá(, melyet az limlslsfisfrmsa megcsókolt. 9 V vagv kj|má)ja> M maieriália méljeikra. ti i vidéki lap lépre Mfy jóindulat-* kit, vagy pedig azért, mert kényszerűvé vaa lépre mm*á. Jóindulatból aaért, mert ea irodalom lgfét, aaíat a nemzeti kultúra ügyével azonos*, azolgálni kiveiáaánák ismeri e ezért ■iftini, meg barátságból, jóindulatból, kollegialitásból is lenyomatja azokat a kisebb-nagyobb reklám közleményeket, melyekkel egyenesek bőven elárasztják a főváros élelmes -kiadói. Ue meg .igen gyakran megteszi bizonyos morális, jobban volna helyén, ha azt mondanánk. immorális kényszernél fogva. Ennek meg épen ez anyagi szűk állapot az oka. A vidéki lapeserkeaztfrég vajmi ritkán vaa abban a helyzetben, kogy megfizethetné a fővároeí újságok drága előfizetési Arait. Tartania pedig kell, ugy szel leni, mtirf technikai okokból a fővároe lapjait. Cttereviszonyban vannak tehát a vidéki lapok nemcsak egymással, de a fővárosi újságokkal is. Ezeket pedig a vidéki lapokkal való cserére aésve három kategóriára leltet osztani. A* eieö kategóriába tartoznak esők, amelyek nem adnak cserepéldányokat Ok előfizetnek vagy nem ia, a vidéki lapra s vénont megvárják ettől, hogy előfizessen reájok. Arra nincsenek tekintettel, hogy az 0 előfizet éti árok négyszer, ötször, hatszor akkora mint a vidéki újságé s bogy ennek nem igen van módjában, ily kiadásokra berendezni leiszerény jbudgeijét Ezek még hagyján. As qjságkiadóeág a fővárosban Üzlet s üzleti szempontból legalább korrekte járnak el, akik igy csele* keesoek. A második kategóriába tartoznak azok a — tájdalom •— kevés számmal létező tóvárosi lapok, melyek csereviszonyt tartanak lenn a vidéki lappéi, annélkul, hogy est egyéb szolgálatra is köteleznék. Es már dicséretes dolug, csakhogy mint moodtuk, esek kevesen vennak. A hanaadik kategória as, melynek leg (öbbkép szólnak ezek n sorok. Ez az a reklsmcsináló osztály, melynek eljáráeái le-alacsonyitónak, sérelmesnek találjuk ugy a magyar vidéki zsurnelisstikára, mint egyáltalában a magyar irodalmi tisztességre nézve. Ebbe a kategóriába tartósnak ugyanis azok a nápi-, heti- atb lapok, melyek nagy-kegyesen küldenek ugyan c-erepéldányt a vidéki qjaágoknak, melyeknek hírrovata iuen siralmas • eredeti* préda az 6 gyakran nagy azorultaágben levő újdondászuknak. Küldenek tehát cserepéldányt, de ennek lejében havonkint, sőt némelyikök hetenkiat »mellékel* egy (Mven-hatvan aoroe reklámcsikket a lehető legreklámabb izü formában ée tartalommá1, melyei ezután vagy le kell nyomatni, vagy regvonják a cserepéldáuyt Ea aa as eljárás, amely ellen tiltakozunk. Szívességét azivesen ée esiveaeéghől \ Szere fin caak kéeőbb tudta meg, milyen nagy dologra ssánts el *Mál, midőn megígérte férjének, bogy ott fog vele lakni a csendes, iélreető mezővároskában, hogy visaáavonul a nagyvilág sajátéi a egyedül térje boldofaágálten fogja lelni mioden gyönyörét. A szerető leánynek szinte jól esik ilyent, igérnl, es asszony felelte nebeznek találja as ígéret beváltását. Nem mintha Szerein hiu vagy élvvé-gyé lett volna; sokksl(JoMi hajlamokkal bírt, semhogy leánykori viszonyai ilyenné tették votae. De a falusi idyll mágia .igen hamar Mnalmeaeá vált előtte. T f fis — mi tagedáa benne — igeo hamar igen sokat veszített aaemeihen ea a fér* M kihez egésa életét kötötte. Napról-napra letaadott egy-egy dafab altból aa idealia-maaból, melynek sremtvefén át térjél nézte a ami elvégre megmeredi bejtote — két év-vtf a bénaság utáa — as egy jósán, okos, keenüeie mi veit négyvenévee térte volt, ki idaté* gazdasága la neje kötött osztotta meg a eaayi Meeuyne, bogy aa előbbire több időt tmdWeW. mim aa atowira m Seerefta aem lett volna a nagyvárai dédelgetett gyermeke, ennek aaak firlh volta. Igy aeeaban Maatt rajta éa sokasor i|M iMmgflunit nOi — bár est Bomeaa bevelisnl — ethaayegolt- leestek, de kányéseritani nem eogadjtk magunkat reá. Hát még azok a vastag reklámolt, melyek egészen hosszú ezikkek, tárczak atb. alakjában kü ideinek nyakunkra a <ue-lyek nem közlését roea oézen vétik vehftyii tAlánk a beküldök? Ezek elten ia jó Igaz szövetkezni. Ha akeijuk, aegiibetftnk tv-egppkoa a nem caép-keszssOk azt, bogy épen ibe*ul oékalmeeou szívességünk, előzékenységünk által maguuk adunk oko< még nagyobb lenézésre épen azoknak, akiknek aziveseéget leszünk. Éa különben is: jö bőrnek nem k«U cségér, a rosznak pedig nem akarunk mi lenni a czégérei. Nem ia szabad. Nao-Xaiizia Kitett tanácsa város lattaalyzata. 1.g. A lakbérleti negyedek febrtiár hó 1-én, május l-éii augusztus 1-én és november hó 1-én kezdődnek; — kiét behurczolkodási határidő axonban csak május hó 1-seje, auguslus hó 1-seje és november hó l-seje. 2. §. A lakbér évnegyedenként előre, a lakbér negyed első három napjának déli 12 órájáig fizetendő. 3. §. Iskolák, hivatalok, bol tok, gyárak, sülő- és kovácsmflhelyek szállodák, kávéházak, gabnaraklárak, pinczék és négy szobát meghaladó helyiségeknél a felmondási idő fél évre, egyéb helyiségeknél negyed évre határoztatik. 4. §. Ha oly helyiség bérlője, melyre Ve évi felmondás van ' megállapítva, ugyanazon házban egyszersmind oly helyiséget is bérelt, amelyre nézve félévi felmondás van határozva, akkor valamennyi bérleti helyiségre félévi (elmondási idő szolgál irányadóul 5. §. A szabályszerű felmondási Idő eltelte előtt a béremelés hatályba nem lép. — A negyedéves felmondás alá eső bérlőinknél a novemberi negyedkor, a félévi felmondás alá eső bérleteknél pedig az augusztusi negyedkor* vagyis mindkét esetben február 1-én kezdődő hat^lylval a bérbeadó a bért fel nem emelheti. 6.§. A felmondás, amennyiben a bérlet határozott időtartamra kikötve nincs, mind a bérbeadó, mind a bérlő részéről az évnegyed 3: napjáig esti 6 óráig teljesítendő. — A felmondás vagy magán utón, vagy pedig kir. közjegyző közbejöttével történhetik. 7.§. Ha á 6. g. szerint történt felmondás az ellenfél által el nem fogadtatik, kötelességé a felmondó félnek, felmondása érvényességének kimondását a (elmondás napját követő 8 nap alatt az illetékes bíróságnál keresettel kérelmezni. 8. §. Ha a lakbér a 2. §-ban meghatározóit időtartam alatt le nem fizet- j. telnék, a bérlemény még azort hetyieé-| gekre nézve Is, melyek iránt V* évi felmondás van megállapítva, — a bérbe , adó kívánatára lejártnak tekintetik, s á j bérlő M (/« év tlmuMval a bírlak | helyiségekből kiké^Wü tartozik 9. g, A bérlő Ittelesfc felmondott j helyiségekbe azok megtekintése végett a bérlelet |feresőket mindennap délelőtt Ilitől 12-ig és délután J-löl 3 óráig betiocsátafit, ha pMfg* WHő ezen szabályt előleges figyelmeztetés után sem tartaná meg, jogában áfland1 a tulajdonosnak a felmondott helyiségeket két tanú jelenlétében a közigazgatási hatóság kiküldöttje közbejötte mellett a lakó költségére kinyittatni 10. # A bérbeadó köteles a bérbeadott helyiségeket a meghatározott be-I költözési időben a bérlőnek használható állapotban átadni, a bérlő pedjg köteles .az általa kibérelt helyiségeket tisztán és jókarban tartani, s a bérlet leteltével szintén használható állapotban és tisztán átadni Mind a háztulajdonosnak, mind a bérlőnek jogában áll valamint az átadás, ugy a visszabocsátás alkalmával tapasztalandó hiányo' at bírói szemle ujján megállapítani 11. §. Oly javítások, melyekei á bérlő akár csinosság, akár kényelem tekintetéből a kibérelt helyiség kül- vagy bélfalain, ajtain, ablakain, vagy padlózatán tétetett, ha csak a háztulajdonos és bérlő ipf\ e részben különös egyesség nem jött létre, a kibérelt helyiségből való kiköltözés alkalmával — minden kártérítés nélkül a háztulajdonos sajátjává válnak, vagy a háztulajdonos kívánatára az előbbi állapotba visszahelyezni köteles, ellenben a bérlő minden kárért, mind maga, vagy hozzátartozói, akár szándékosan, akár mulasztásból, vagy vigyázatlanságból okoznak, felelős, s kártérítéssel tartozik. 12. g. Boltkirakat a hatósági szabályok 'szoros megtartása mellett csak a háztulajdonos előleges beleegyezésével, czég és czimtáblák pedig a ház akár kül, vagy bel részén különös egyezkedésen kívül —- csak a háztulajdonos által kijelölt nagyságban s helyen alkalmazhatók, kötelessége lévén a bérlőnek a kirakat, czég, vagy czimtáblák eltávolításakor mindent az előbbi állapotba vissza állítanifalak felbontása, áttörése, ajtók, ablakok be(alazása41talában bármely átalakítások csak a háztulajdonos előleges beleegyezése, s a fenálló építési rendszabályok szoros megtartása mellett történhetnek. 13 §. A kibérelt helyiségeket bérlő sem együttesen, vagy részenként a háztulajdonos beleegyezése nélkül albérbe ki nem adhafta. 14. g. Kihurczolkodás esetén az egy szoléból álló lakás az évnegyed első napján, három szobán alóli lakifi három nap alatt, ée pedig fele részben a kiköltözést 1-sőnap,másik felerészben az évnegyed harmadik napjáig, nagyobb lakások nap alatt éa pedig fele részben az évnegyed harmadik napjáig, j másik fele vészben az évnegyed 6. napjáig kíürifendők 15. §- Ha a klköltözéai idő ünnepre ' esik, kiköltözés legközelebb* következő köznapon törtéAk meg. 16. § A kibérelt'helyiségek a bérbeadó beleegyezése nélkül más. czélra, mint aminőre kibérelve lettek, nem használhatók. Aki ez ellen vét, a bérbeadó kérelmére a bérelt lakot azonnal kiüríteni és az XU' évi, esetleg 7, évi lakbér elvesztésén felüt a bérbeadót teljesen kártalanítani tartozik 17. §. Hónapos saobákra felmondást idő 15 nap. és a felmondás a hónap elsején, vagy 15-éfl teljesítendő. 18. 8- A bérlők köteleztetnek a bérbeadö által megállapított, tisztaság, szémély- és vagyon biztonságát eszközlö házrendtartást betartani de a bérbeadó is köteles a házrendet közegei által teljesíttetni 19. §. Házmesterek, kertfelügyelők és egyéb, a házi gazdával szolgálati viszonyban álló egyéoek cselédeknek tekintetvén, az általuk bírt lakrészekre nézve ezen bérleti szabályok ki nem terjesztetnék. 20. g. A felmondási idő lejártával a bérlő a felmondott lakbólkí költözködni tartozik 21. g. Míg a lakbér meg nem fizettetik, bérbeadó jogosít a van a kibérelt helyiségben található ingóságokat kieté-gittélésig kézi zálogképen vissza tartani. 22 g. Az itt megállapított szabályok által senkiitek szerződés' joga nem koHátoltatik. 2.1. g. Ezen lakbérieti szabályzat az 1381. évi LOt t cz. 93. g-a értelmében a nagyméltóságú m. kir. bélés igazságügyi minisztériumok által ( türlén! jóváhagyás, illetve á hiv dalos lapban iörtént kihirdetés utáni első negyedben (ép életbe. Kelt Nagtjr Kanizsán, a városi képviselő testületnek 1885. évi márczioshó 31-én tartott közgyűléséből —Kiadta: Lengyel Jjty'o* a k- főjegyző. P. E 42447 roi •Jóváhagyom* Budapesten, 1&8&-évi augusztus, hó 27-én. (P. H.) .Br. rankr TtmJqr s. k. 47995 -Tf-szám v. a. M. kir. belügyminiszter. Jelen lak-bérleti szabályok jóváhagyatnak. Buda" pesten, 1885. évi szeptember bó 18. A miniszter helyeit: (P. H.) Beniczky s. k. államtitkár. fUiagrtaik Kasmak neki a sepát i»-kümett Ml, mmM a ülnek, nnsima'-afciBfc a MM iáiéi, aMlyélnak entmafe leáotyáaa alatt fle-gM irt fi faadniai knltaJK MT eaaiatt ttvaroB ragyoge pafteMü ia é, kim^i at áa — aáetmAaM ma- Aa l*é§ nagy m.$é*\m i ft^v, mikor a fiatal, a/ép asszony ilyenekre gondo!. Magában a gondolatban még nincsen vétek, telán még annak szándéka aem, de a nő kedélyének békéje meg van bontva ée ha alka'om jő a vétkezésre, erős jellemre van szükaége a nőnek, bogy oe vétkezzék. Szeralln — Kerekházyné — a messzelátó gondolatok e veszedelmes stádiumában volt. Ebbe as idötájba esik Szegváry Tódor gróf látogatása a Kerekháxy családnál, a a 1 # Szegváry Tódor gróf valóban as volt, amit a „nők ideáljá" nak szöktek nevezni Megjelenése, modora, képsetteége: testi és aaeüemi telajdonai általános kedvencsévé tették Őt sms köröknek, melyekben megfordult A nők meg szinte bálvífeuyosiák. Ami Tódor griitben legj bben imponált nekik, aa épen tartóakodása volt, mely ágyán épen nem voll nevezhető nőgy&lCJetnek, aem tea-béiáiáénak, de aamty megmentette a grófot illóLf hegy valamely nő raboeolgájává legyen. ' E tartózkodásnak talán egy rostul hegedt seb volt as oka — a harmineznégy éves giót elváltán élt nejétől — elég az kozzá, hogy a grö( csak annál klvánaloaabb tett a nők előtt. Nekik as kell legjobban, aki nem bed eiőttak térdet He Tödif grót ráállt volna taiamennyi tégla fsa kalandra, amely esamáre ktnátkosoti, egész ékáa nem len volna egyéb, mim e kalandok aaikadülai Ünnanlma De neki — eeodálatoa - voltak élvei I Még egy okkal tóbk, bogy annál inkább ló-dHae a aők ■rfvá| Világinak ianották, pedig nem volt aa; legalább a saó reaéüü gnndell érlelmáben aem Mm igy rónának vagy kijaaeBiafc M-Imi für-a tanait br ftflg mt laf la ftpa- tább jelleme voll. Büszke volt arra, bogy térti. Kerekbázy Elemérhez régi barálaág Ián czai fűzték. Benne ia a férfiul becsülte és szerette. S most visszatérve hosszú kül-töldf útjáról -p néhány hétre meglátogatta barátját. Elemér igen megőrült e látogatásnak. Nemcsak magáérl, nejéért is. Tudta,'hogy a grófnak, a szellemes és szeretetreméltó férfiúnak, jelénléte kedves szórakozást fog szeretői nejének. G wsga sokksl inkább volt cfflogtalva, meg a természete sem volt olyan, bogy erről kellőleg gondoskodhatott volna. A gróf jneghozta az uj életet, a vidámságot, a pezsnat a csendes urHakba. A környék előkelősége, mely Elemér révén már eselöttröl ismerte a grófot, seregesen jött el Qdvösléeére, A látogatásokat viszontlátogattook követték s miután a grót jól v^egálta meg társaságát, csakhamar egy DeaVUk9' ^ Itór köpződött kö- rülöne^A kör középpontja természeteeen a Kerekbázy kastély lett Szerafin nem unatkozott, nem érezte magát elhagyatottnak. F^slálU és jól érette magát ebbeií a körben. S ha nem volt vendég, ha egyedül volt a gr6flal — ée igen gyakran voltak együtt — akkor még jobban érette magát Kerekbázy nem léttette ifja, szép nejét. Sakkal többre I*e4»e 01 éa baitijál. nhogy a féltékeáyaégnek még caak fon-kmadt volna béw dolata li támadt M 1 a m Boccaccio vagy Caaanfiva tollával milyen pikáns regén vt tudnék möni Tódor 1*A látogatásáböp fis éz talán jobban is le Uáae mag a mm afleinaég iaíéeéeak. Ha nem I leesem, mtír *ak azért sem, meri az ée, - ie- | li l l i ^^jtlsf^ jjmji^^^^^ i^jl. ar mm nvvpaapas — vae^eemaem na* mai érez a lelett, hogy vannak még férfiak Egy reggel — Kerekbázy künn volt egy távolesö pusztán - Tódor gróf utiioi-letteben nyitott be Szérafinhoz. .. — Kirándulást lem a gróf? kérdezte ez meglepet ve. — Nem kirándulást asszonyom, elutazom. A kocsis befogott már. , Szerafin érezie, hogy sstvdobogáse elakad A ess pás igeo hirtelenül jött. Csák akadozva tudtál kérdezni: — Mi baj történt T — Nsgy bsj^^ezonyom; én szeretem önt. Szerafin ijedten dőlt egy székre. Tágra nyitott szemekkel bámult a grófra. Szólni nem tudott. — Igen, as-sonyom, aeeretem önt; természel esnek találhatja tehát, bogy elutssom — örökre Szersfin csendesen sfet — Elemérnek isenetet hagytam, bogy egy aftrglWiy szötílott el vendégteretö házalói. De úonek tartoztam a magyarázatta!. Nemcsak azért, bogy amgértaen engem, lenem aaért ia, hogy vígy^ssoo magára. Ta dom, asszonyom, hogy n nehéz pillánál önre nésve; hígyje eL hogv nekem még nehe-sebh De ki kelt btrauak latén óvja önt Még fájdalmasabb perest Ői. Szeresse Arját, aat-szonyom. Isten önnel Magcaókolta a keset, melyet Bterafin félig öniudstianol Áyffltpu feiéje. Eintaaoft örökre. Neereta, boaapma oésett mt elrobogó kocsi mán. aj s ián cüandemu Jkt 4ovák • V Akik ezt a történetei nem kiesik el, azoknak legkényelmesebb Akik pedig elhiszik - kevesea teamek + aaok kMüiibr inelatják karjaikat éa Ktiá aUéni kérda* km: »Hoi az igaaiágf * * > |
