* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 52.95 MB | |
| 2011-02-16 15:31:40 | |
 | |||||||
Nyilvános  944 | 5626 | Zala 1894 augusztus | Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 6!. szám. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 2-én. XXIII. évfolyam. ll-lllll. OU»p-IIU háa. M* iitlmll > kp MHiltal riafci Mrsuuü.i Imltk iák inurt kaak-Ml fopdutuk *L ZALA Politikai és vegyes tartalmú lap. ZteMMuftfcU: VlroM* ifit* ! fWW tmtf ktajrkmkidéM. ^LŐmgriStiBAK; Egén ém 18 koreaa (8 frt — kr.) IStiN « korún (I irt — ki.) Neíj.dlm 8 t«w (1 írt 60 kr.) HMattek jillyMii rrinttfiHw^ lilinlok >.■ klUUtMk TÍM Egyet szám áru: 10 kritjedr. A Nagy-Kanizsai- és dél-ialai takarékpénztárak, a Bankegyesfllet, az tpar- és kereske- — M . delmi bank, á Nagy-kanizsai segélyegylet-szövetkezet és a letenyei takarékpénztár, \' a „nagy-kanizsai malátagyár és serföződe r. L" hivatalos lOÜönye. siííMttok, -1\'—Int a tiili intn ■- - " - 1 1 ■ nutkMék\' Vtetot flMa kSayr- Megjelenik UTagy-Kanliuán heteaklat kttiicr: ♦ vaaárnap és oanltörtölcöii. Állam, társadalom és egyén. anaak, hogy az ember értéke az élet kűs- fér össze az ő élvezete a társasággal, hogy dőterén alászállott, a a socialis bomlás je- oem akadályozza-e meg, hogy az emberek (=) A nagy francia forradalom óta tesz- lentékenyen siettetett A len tartás eszkö- ama köre, melyben ő él, szintén részese-é nek különbséget az állam és a társadalom j zeinék ára emelkedett az élet értéktelen-közölt ; nyilván az az értelme van ennek, sége pedig majdnem általános meggyőzö-hogy egyeseknek különféle viszonyait in-! déssé vált. Bármikép gondolkozzék az em-kább az egyesek jpal lehet rendezni, mint\' ber a socialdemokratiáról, az az érdem j MrökrafiBánafr títal ál «Mtt. ifai leg- j i^ftefai^ogF^socfalis kérdéseket ha: jobbsreretné az államot ettOrűtm és mm- Uározottao fe tartósaiTnipirendre hozta. A dent kiseíb csoportok, szövetkeztek Önigáfr1 pétit uralmának túlkapásait megsemmisít-gatására bizm, a másik rész inkább min- heti az állam, mikor kizárólag a nagy jö-dent az államtól várna. 0& igen nehéz ott i vödelmeket adóztatja a a jelzálog piacot a határt meg állapítani. Azért éppen az égető | önmaga részére veszt igénybe. Ennek dacárakérdések elintézésében nagy zavar keletke-1 még elég baj marad fenn, melyeknek mjg-zik, a mely kérdésekét a socialis névvel ; szüntetése az önkéntes socialis erőket illeti, jelzünk, szemben a tulajdonképeni politikai, | A socialis kérdésről szólva nem szabad az államgépezetet egyenesen illető kérdé- {figyelmen kivül hagyni azt, hogy úgy az j és gyakran megrendülnek, a oly hslyietafcba teíMízflJamí rendet mfeg kelleimiápi-1 egySS\' éttbefeknek fflltfl \'tftfigáöák az egész f jutunk, metyek behatö esrtrtW igényuí-tani, az ember, mint társadalmi lény nem társadalomnak alapösztöne — az é I v e z e t- nek. Itt mutatkozik csak meg, hogy az tehetett máskép, s igy az állam voltaképen ; ha ez utóbbi alatt sem többet sem keve, egyes ember a maga fölötti aralomban az az ember hajlamainak és tapasztalatainak, sebbet nem értünk, mint a micsoda való- embertársai jogát illető tiszteletben meny" eredménye. Az idealisták csakhamar \\é»» bwr. Találóbb kifcjtséat alig lehet .alkal\' (■nrire vitte:-Ez a* aaiberieanéf legmagasabb nél vannak az 6 mintaemberükkel, de eddig ; mázni, ha egyszóval akarjuk kifejezni azt, foka, s annak az öntudata, ki est elérte, aránylag igen kevés ember mutatta meg\' a mi bennünket folytonosan ösztönöz, hogy i a« élet legnagyobb élvezete. Fájdalom, a abbeli képességét, hogy bizonyos fokig ön- j éljünk, hogy a kellemetlent kei üljük, hogy j tapasztalás azt tanítja. hogy a valóban boi-maga ismerje meg magát s maga fölött | a nekünk kellemes érzéseket megtartsuk,; dog élet fogalma, s az ilyén valóban be- aok élvezetnek? A. társadalomban --jj®*-^ tartani a helyes kölcsönösségi viszonyt, etlöi függ minden, mert azzal a joggal, a mely lyel mi bírunk, más- is bír. A*t mondják, hogy arra, miszerint .asr.ember valóban em-—ja bérré legyen, Ylannónikus kiképzés szükséges. Oly férfiak, kiknek inkább nőies "baj-lámáik vannak, kiknél a képzelem és a kedély uralkodik, azt vélik, hogy ők u ilyen harmonikusan kiképzett emberek; nincs hajlamuk as oppondlásra, senkit sem bántanak stb. De ily könnyen nem* megy e* az életben, viszonyaink a nagyon könnyen fntpn tu®ödnPTtz~1789-ki felforgatás ; vagy magapkba visszaidézzük akár testr te{jes szabadságot teremtett nagy korlát- akár szellemi gyönyörök legyenek azok. Az lanság értelmében, s mo»t ismerjük, élvezetet fokozhatja az ember fényének meg, hogy as ember nemcsak szellemileg,- kimerüléseiig,-egész addig, - mtg képtelén arjsitésétől függ nMnden ; hogy caak egy pár hanem gazdaságilag is gyenge s igy százIélvezetre; de ez oktalanság;— okosság: a kivételes ember táplálj* rég az igazi hu cses lét irtott szükséglet mindig jobban és jobban veszendőbe megy. Nem igen akarják megérteni, hogy a belső ember neme- év múlva lassankint a politikai nyomástól i mértéket tartás, megszabadultunk ugyan, de a nagytőke Mindenki csak maga állapíthatja meg ;mi ^ nyomása alá jutottunk, s a pénzuraiom; élvezet az ő részire. De mivel .-társaságban rossz következményeit látjuk. Ez az oka él, soha sem szabad elfelednie, miképen manismus homályosan égő lámpaját- — a többi pedig botorkál előre, tovább; értenek hozzá mint nyugtathatja meg magát az ember trivialitásokkal. A „ZALA" tárcája. A bús tenor. A „7* A L A" • t a a < t i liraija. — Egész Sorok talpon volt, — mikor a Tárosnak halottja volt, mivel hogy olyankor oem esnpáa Miska bácsi, az öreg kántor, harsogta el a >Circnm-dederunt*\'Ot, harmiac krajcár temetési stota erejéig, hanem megjelent ár egész kantas. Ez a kaatns állott pedig a város tizenkét tanitó- Í\'ából, — akiket nagy tlgy gyei-bajjal a jé öreg liaka bácsi ttimmolt Össze temetési férfi-kan-tmii, Akibaa aaatán erősen- ágaskodottas ariaz-tokralikos hajlandóság, hogy még a halálban te légyen egyenlőség, — az bejelentette as Oreg kántornak, hogy 6 haiigosabb temetést kíván halottjának. Miska bácsi pedig olyankor egybehívta a. derék kantait; megtartotta a próbát zongora mellett elObb szólamonkint, azntán .Stszi-weuUtW az egész kart Ezek az Osszeereaztések semmi erSaebb lég-rázkodással nem jártak, esopáo a kántoriakásnak nagy élehizirémiággal elszaporodott—patkányai futottak szét.. Egyébként egészen jól stim-molt a eboras. Maga Miska bácsi, a ,kantus préxea* pompás kappelmejszter volt, mivelhogy a fóJflilóro telje len süket rolt, a másikkal meg kitti nagyot hallott Hanem aitrt nem lehetett őt becsapni; mert 0 nem is a Füleivel hallgatta az éneket; csak arra figyelt, hogy jól tartiák-e, jól nyitogatják-e nyakakat a kantai érdemes tagjai ? Mikor a bassisták szólamában egy-egy kritikusabb részletiordnlt elOaz alsó >0<n alul: caak a nyakakat nézte. Ha azok nem csapták le mindnyájan as állókat egész mellcsontig s nyakbörük nem zsugorodott Össze, mint a háromhetes szafaládé, — akkor türelmetlenül csapott fekete QtemzO pálcájával as asztalra\'; meghallotta sse-\'Sfifeivel, hogy most hamis hangok vegyültek a karba. Ugy szintén, ha a tenor-szólamban felaff ,0* ragy »A« hangot kellett kicaapoi a teooristák-nak, csak ast figyelte: jól nyúlnak-e a nyakak I az egek, illetOleg k padlás Űrpitja felé" ? Maga [nem ti éwkstt, lisinm cntk taUlmM nyakának mozdulataival dirigálta a kantust | A tenorral rendesen nagyon meg volt elégedve. Madaüsz Peti volt az első tenor. Hórihorgos, zsírainyako, Huszonnégy éves legény, aki ölynr volt mint egy meredek hanglétra, — tetején a a felsC <C> vei. Ez as ember nemcsak Miska bácsit a kantus prézest, hanem a közönséget is formaliter hipnotizálta á csodálatos nyakával. Sokszor nem is énekelt, csak a Máját felejtettetitva éa huaszu ayakát nyújtogatta; mégis az egész ^nblikam hallotta gyOnyOrD csengA tenorját — Sőt Miska bácsi akárhányszor lekötelező kedveskedéssel veregette meg a vállát, hogy „m tufán pomptí-mh i$ colt tígva." Szóval csak rá kellett nézni erre a szülct.gfit teiwristára, hogy az ember hal- TncToaciőbá easék s a legmagasabb magas ténor osOnOgjOo ftllébc. Madarász Peti nem sokat adott a hangjára. — Észre sem vette, hogy egy-egy ,énekes* halott temetése alkalmával egész Sorokot elragadta. — Rendesen maga elé tartotta magaaan a kótát, — ámbár már a szólamát a nélkttl is kltttnőeu tadta — és eltakarván igy ssemérmsa arcát, báaatoa odaadással fajta, hogy: „j&lnémuli as BrSwhaHgja\\ Ab mfiúd but harangja Kondult mtg a tét fűtött" Hangja gyÖnyOrtlen rezgett, trillázott a felad regiszterben, hogy as ember szinte hallotta megkondulni, sírón csilingelni az eayéaaat lélekharangját: Az arca is .mindig olyan bánatos, olyan szomorú volt, mintha caak a jé Isten >« temetési kaotas vesértsooijáal teremtette volna. Mindén tMlw halott tíin fajenkiut agy oszt* rákértékn forint boaorárlA járt a kantusaak. Igon természetes tehát, Mgy egy-egy >hangos< temetés után »halotti tort legnagyobb lelkiismeretességgel a kifáradt éa kiaszott torka derék kaotas Ölte meg a temetőhöz legközelebb eső Petőfi csárdában. Ott azután teljes bttahocaánatot nyertek Miska bácsitól a kan tusnak mind asaa bttnOs tagjai, akik rosszal nyújtogatták a nyakakat. Csak Madarán Peti, az első tenor, hiányzott ezekről a derék torokról, miken olyan jó isivvet lehelt inni kiszenvedett telebaráljalak éa különösen az énekes halottak egészségére. Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 60. szám. (0. lop.) 1894. julius bó 29-én, Szállodai hirdetés Nagy-Kanizsáról! — ■■.JWlWMW**\' Von szerencsém a mélyen lisztéit közönség liec-tes tudomására bosni, hogy • Sujjárut és Korona-he rezeg-utca sarttn — a ^yáros központján „Iiíigária" Szállodámat a mai kor igényeinek mezfeleló*n berendeztem, hol a t. c<. utazó közönségnek kényei-uus és tágas utcai é< udvari szobák állnak rendelkezésre, SUáCodámtól a /agatok a voual minden érke«és- é«inrtnlás;tho< közlekednek; a bérkocsi dij a-vasutról a szállodámig vagy viszont izeinél\'yenkint 40 krajetír. A szobák ára világitásml ejy\'dtt 60 krajcártól 1 forintig ! Hltial konyha és 11 11 o m b a I a t • n ai e I I é k I > Bkr olcsó ér pontot kiszolgálása bittorittoliki — — Kitftrő tjaztelettel_____y:~ Halász JBI«*k «<ál!< dalulajdonos. XXXXXXXXXXXXXXXtXXXXXXXIXXXXXXXXXXXXX 1 MAYFARTII PH. és Tsa. g X cs ée klr. kizár. szab. K-gép gyár a 3c, vasSnt6A« X Bécs, II I, Tab»ratraM«r M AlonittntnH IQ iO MMataiw MM alnt WJ afáay-. nN éa g MlctfmidlUU 10 IC. hronczéreaaef ainden nagyobb kiállításon. 2 ------------* Uárakban kéaatlaek a bf|tkk i CSÉPLÓCxÉPEK § kézi-. Járgány és gőzhajtásra. ée giz ix&rdox 70. m/Aib. X 600 munkás £ » lllltlx I, 2. 3. ét 4 vismI. Jf Soroná^: ésj^engerels X Szecskavágók, darálók répavágók. X ( Unt-félt szaWalmazoíí ziiiahrnÉj-sajíiít Sj 336 azAm. 1994. ihrvéii hirdetmény. Aulirt hirdsági végrabajtó ax 18H1. évi LZ i. ex. 108. §.a érteimében exehhel kStltirré twai iSfiff a nagykani/aai Sir. )Sr3sbíri^3~g 1893. év 1880. számú végzése következtében Jaboda .és Scbwara budapesti és Sieiner Ferenc lapolexaí czég javára Weiner Vilmos nagykanizsai lakos elleu 180 trt és 23 forin; 46 ar. a jár. trejéif loganatoaitott kielégítési végrehajtsa utján lefoglak » 307 frtra becsült bútorok, bolti áháayok, (üszerkereskedési áruk é* egyebektol allé ingóságok nyiíí\'ónos árverésen eladatnak. Mely .árverésnek a niwy kinizsii kir. jbiróság 336 1894. *aa«u végzése folytán TŐÖ forint éa 25 Irt 46 kr. tökekoveiején, ezeknek bíróilag 4ö frt 4/ krban birói\'ag már megalapított liilt-si-gek erejéig Nagy-Kamatú alperes lakásán !e-endrt erxkSilenére lh\'94. éri augusztus hó 2. pjáoak d. e. lel 9-órája haUridóBI kitUzetlk és althoz m vébni K>»fiitél!0\'ólt ölj mesjfgyjér-sel liivMtnak meg, hogy az érintett Ingóságok ax 1881- évi LX. t.-o. 107. éa 10S §-a értelmében kés/pént fl<e<és mellett, a Intőbbet Jgérö-ffek béwárun eluT "fiTilfögnak "adatni. ~ Kelt N.-Kauix*án, 1891 évi ju iua hó Sí), napján\' BAtt\'fö uy0RÜYT~ klr JUrtaét! ritraUU*. 2 araay 13 uist éra*. I «u- ia eflMtrC akaáay K K X X m ... x .i i R a i \\ v ti r v JÉ 1—6 voadillat tx/ofadJután. 5 Legújabb labeaarultk, trlenrök, J* kakerltia-mr<iet4k(uéaa- éaaxalaaa ____xnjtók Jj kkkajtáarm, illik éa ntlltté MtalUkkal. Ma*llllhat« tukiirék lialök % alít ukuaany-rsiiéatuut H Ifar-aoiozíwitiiií, a* tx K minden raétrm, Tilulot bar* k u u K lyünolct-iajlolatra * Kwizda-féle Korneuburji marha-táppor. | lovak, aiarrnaarha éa jibak^aahaát*. Iféaa dobon.) 70 kr., — <11 éokwaat 85 kr. *r W.yiiiMŐicá- ín axff Üőzazók. X 40 év M* X X gyUmlllca éa Tttaaésy stimáru és mirujecfélo Ifari oélokrv öaaikMé \' \'\'Ifi „STPHON I -A." ■tOllóTHnó- éa airéajpanMtaík. JJ Árjegyzékek és elismerő bizonyítványok ingyen. — Képtisslők felvétetnek. 146. jg a l«|t3bb tataUíban baaaaálalkaa, aéváfyM-ínynél, rossz eartaittaaM, rstaalat takaaakaM a ta-Javítása a a tejelSképesséj fakaiéaa atéljlbü, 71 MM: _______ Iriiá Fffi-iu Jim XXXXXXXXXXXXXXXXXXIXIXXXXXXXXXXXXXXXX Tűnik a fún-aabbl vWj^syro Sfjolal 1 a vé-t«lnéí hwlmnl lan klfejtitu Klriuk filíKnr-neiburifi Marba-1 t&ppor. aaatváh ca. éa klr. éa naéa kir- adraxi aaá] Utó .k\'tűlaü u*tj- ■ JWltlitiW Karaalbarjbaa Uéaa aaltaa. Vjtíái laa fjiegtm tárákban éa drofurtéiaáJ ka|ibaéé. ( • _ ELSŐ NAGY-KANIZSAI GÉP- és KAZÁNGYÁR, VAS és ÉRCZÓNTŐDE Nagy-Kanizsán. a Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a Cxengerfutezábu újonnan épült gépgyárunk üzemét megkezdtük. -»- Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkai, melyeknek szakszerű éa pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a t. a közönség becses figyelmébe ajánlani: Kortseri stabil gőzgépek, Túpviztiszlitó leéssülék, Qőzmozganyok, gazdasági és iparvállalatokhoz, Vistartányok, \\ Ssieattyuk és fecskendők. Vaskémények, SÜrítő és eiritő berendezések, nf^T^*^ é" m<üomriutk< , í. ., .... \' Qőzcséplogépek. Aip.nliA IthtWt, ---Cséplfy,p!)\\Hii i* játgáu)hajtáva,— ElSinsleyitők, I Járgányul, KSzlőmivek (Tr»n«mis<iók), _ ^inliadalinazoll „Tálra\' eorcető-gépek (leg- Gőskasinok a legjubb saeriiPze\'ben._j aterkexetP), _J------------. .. Minden 0 szakmába rágó, bármely javítások is a legrövidebb idő alatt a legj,u tányosabb áron elkészíttetnek. Darálók, morzsolok, Sseeskn- is répasdgó-gépek, Ekék Extúrpótorok, Likapák, halmotok, Ihnjemk éa Boronák, valamint nlndttH-ftfle tssássSfl (fpek éa aaa-klslk. -36 Kiváló tisztelettel 2HElrscIh.el lEd.© éa Bsic-ö-ra.cli. Nyomatott Fiscbet Fülöp laptulajdouosuál Nagy-Kanliaán, 1894. -23m 61* szám. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 2-án. XXIIL évfolyam* llll>1lll| 8 I|.lttll OMhkii, Ida iillwll * l*p taallaBi Mii --iiMlbiaé Utol— Ur»atatlaa lawlak cnk in art kaaak Ml Afiátaiaak (I. Kéai rátok aaa ktUaOak Maga. Egyei szám ára : 10 krajcár. ZALA Politikai és vegy#8 tartalmú lap. A Nagy-Kanizsai- és dél-zalai takarékpénztárai, a Bankegyesülel, az Ipar- és kereske- EUtékivaáal: Viroahii-éptW : RmW ftUf ktijTkanakadén. ELŐmBTÉa ÍJUK; U*m tm II korona (6 M-M Félém 6 korba* (I irt — kr.S MfjtUm I kom* (1 írt Wkr.) Hirdaltaak jaléaTMU ■é«IM»W>. l|UMr fatHatra M kr. delmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegylet-szövetkezet és a Ietenyei takarékpénztár, a „nagy-kanizsai malátagyár és serfözöde r. t" hivatalos közlönye. nrtmiaik. ■-■—*-» , >iiim«rtn Megjelenik líagyKauiisáu hetéakiut\' kétner: vasárnap és coiitörtölcöii. • naaikwék Fiachat fttfo ktajr-karaakodMbo iatéMadtttc. Állam, társadalom és egyén. (~) A nagy francia forradalom óta tesznek különbséget az állam és a társadalom között; nyilván az az erielme van ennek, annak, hogy áz ember értéke az élet küz- j fér össze az ő élvezete a társasággal, hogy dőterén alászállott, s a socialis bomlás je- nem akadályozza-e meg, hogy az emberek lenlékenyen siettetett. A fentartás eszkö-1 ama köre, melyben ő él, szintén réazese-é zeineí ára emelkedett, az élet értéktelent |sok élvezetnek? A társadalomban sege pedig majdnem általános meggyőző^ tartani a helyes kölcsönösségi viszony!, eCuK függ minden, mert azzal a joggal, a mely lyel mi bírunk, más is bár. Azt mondják, hogy egyeseknek különféle viszonyait in- déssé vált. Bármikép gondolkozzék az em kább az egyesek által lehet rendezni, mint\' ber a socialdemokratiáról, az az érdem _jQ|r0knttRnus által Az egyik rész leg-1 megilleti őt, hogy a-socialis kérdéseket ha-[ hogy arra, miszerint az ember valóban em-jofifí Herejoé uáHanrot tiMWMl 88 tulu- tánwottan és tartósan napirendre7 hofcta. A" bérré tegyen, i~hángonftuB klkepzös szük-dent kisebb csoportok. szövetkeztek önigaz- j pénz uralmának túlkapásait megsemmisít- ■ séges. Oly férfiak, kiknek inkább nőies baj-gatására bízni, - mánik rfmi inkább m*n- heti az állam, jnikor kizárólag a nagy jö-1 lamaik vannak, kiknél a képzelem és a ke-dent az Államtól várna. De igen nehéz ott vödelmeket adóztatja • a jelzálog piacot dély uralkodik, azt vélik, hogy ők az ilyen a határt meg állapítani. Azért éppen az égeti | önmaga részére veszi igénybe. Ennek dacára- harmonikusan kiképzett emberek; ninog kérdések elintézésében nagy zavar keletke- még elég baj marad fenn, melyeknek meg- hajlamuk as opponálásra, senkit sem bénáik, a mely kérdéseket a socialis névvel (szüntetése az önkéntes socialis erőket illeti, j tanak slb. De ily könnyen nem megy ea jelzünk, szemben a tulajdonképeni politikai, j A socialis kérdésről szólva nem szabad j az életben, viszonyaink nagyon könnyen az államgépezetet egyenesen illető kérdé-1 figyelmen kiyül hagyni azt, hogy úgy az j és gyakran megrendülnek, a oly helyzetekbe * sekkel. Az állami\'-rendet-meg,kellett-aHa\'pi-4egyes\'embereknek mia^magánaltLag-^gész[jutunk, melyekbehaló cselekvést igények tani, az ember, mint társadalmi lény nem társadalomnak alapösztöne — az é I v e z e l-| nek. Itt mutatkozik c»ak meg. hogy az tehetett máskép, s így az állam voltaképen ha ez utóbbi alatt sem többet sem keve, egyes ember a maga fölötti uralomban az az ember hajlamairak és tapasztalatainak sebbet nem értünk, mint a micsoda való- i embertársai jogát illető tiszteletben roeny-TffwfprfffTB ni ideklisták csakhamar kéz-1 ban. Találóbb kiítjejBést alig léhet álkál* nyíre vitte. Ei ai emberiesség legmagasabb nél vannak az 6 mintaemberükkei, de eddig mázni, ha egyszóval akarjuk kifejezni azt, i foka, s annak az öntudata, ki ezt elérte, aránylag igen kevés ember mutatta meg a mi bennünket folytonosan ösztönöz, hogy | ass élet legnagyobb élvezete. Fájdalom, a abbeli kéfKMggét, hogy bizonyos fokig ön-\' éljünk, hogy a kellemetlent kerüljük, hogy > tapasztalás azt tanítja, hogy a valóban bol-maga ismerje meg magát s maga $lött!a nek fink kellemes érzéseket megtartsuk,! dog élet fogalma, s az ilyen valóban betudjon uralkodni. Az 1789-ki leiforgatás. vagy magunkba visszaidézzük akár testi | cses lét iránti szükséglet mindig jobban és teljes szabadságot teremtett nagy korlát- akár szellemi gyönyörök legyenek azok. Az jobban veszendőbe megy. Nem igen akar-Itnság értelméből, T ifi ismerjük, élvezetét fokozhatja az ember > lényének ják megérteni, hogy a belső ember neme-meg, hogy az ember nemcsak szeHemileg, \'kimerüléseiir. egész addig, mi^ képtelen az I aitésétől függ minden; hogy ceak egy pár hanem gazdaságilag is gyenge s igy száz élvezetre; de ez oktalanság;— okossá*: a\'kivételes ember táplál|a rég áz igazi hu év múlva lassankint a politikai - nyomástól \' mértéket tartás. 1 manismus homályosan égő lámpaját - — megszabadultunk ugyanx de a nagytőke j Mindenki csak maga állapíthatja meg: miTá ISbbipedig botorkál előre, tovább; érte-nyomása alá jutottunk, s a pénzuralom {élvezet az ő részére. De mivel társaságban j nek hoszá mint nyugtathatja meg magát rossz következményeit látjuk. Ez az oka j-ólf soha sem szabad elfelednie, miképen. az ember trivialitásokkal. A „ZALA" tárcája. A bús tenor. — A „7. A L A" • r • d e 11 tártája. - Egész Sorok talpon volt, —- mikor a városnak *éhekm« halottja volt, mivel hogy olyankor nem osnpán Miska báeti, az Orég kántor, harsogta el a „Circum-dederunf-ot, harminc krajcár temetési stóla erejéig, hanem megjelent az egész kantns. Ez a kantai állolt pedig a város tizenkét tanitó- Í\'iból, — akiket nagy tlgygyel-bajjal a jé öreg (iaka bácsi stimmolt Össze temetési férfi-kau-tussá.Akiben untán erősen ágaskodott as arisztokratikus hajlandóság, hogy még a halálban te légyen egyenlőség, — az bejelentette as Oreg kántornak, hogy 8 hangosahb temetést kiván a hslnltjáaaki Miska bácsi pedig Olyankor egybe-hivta a derék kaotnst: megtartotta a próbát zongora mellett elébb szólamonkint, azután .öuxt- j trtuMW az egész kart Ezek sz Ottzeeretzlétek semmi erifaebb lég-rázkodással nem jártak, osnpán a kántorlakás- aak nagy ftliiinlniggsl elszaporodott_paiká nyai futottak szét Egyébként egészen jól slim-aoll a ehoras. Maga Miska bácsi, a „kantus prézes\' pompás kappelaejsster volt, mivelhogy a félMére telje aen siket volt, -ét másikkal mag kissé nagyot hallott Hanem azért nem lehetett öt becsapni; mert 0 nem is a füleivel hallgatta az éneket; csak arra figyel\', hogy jól tartják-e, jól nyqjto-gatják-e nyakukat a kantns érdemes tagjai ? Mikor a bassisták szólamában egy-egy kritikusabb részlet fordult elő az alsó >C«n alul: csak a nyakukat nézte. Ha azok nem caapták le mindnyájan az állukat egész me\'llcsontig s nyakbórflk nem zsugorodott Össze, mint a háromhetes szafaládé, — akkor türelmetlenül csapott fekete űtemzfi pálcájával as asztalra; meghallotta szemeivel,\'hogy most hamis hangok vegyítitek a karba. ügy szintén, ha a tenor-szólamban felsó ,Q* I vagy <A< hangot kellett kicsapni a tenoristák-; nak, csak azt figyelte : jól nyalnak-e a nyakak az egek, illetőleg a padlás kárpitja felé ? Maga nem is énekalt, hanem esak Üatalmaa nyakának mozdulataival dirigálta a kantust. A teaqrral rendesen nagyot meg volt elégedve. —Mntlirá^Jili Tgll as nlsfl Imiin llrtiiliuipiis zsirafnyak^iuszonuégy évet legény, aki olyan Volt, mint egy meredek hangiéira, — tetején a a felső aCa ■ vei. Ez az ember nemcsak Miska bácsit a kantus i prézest, hanem a közönséget is formaliter hipno-! tizálta a csodálatos nyakával. Sokszor nem la j énekelt, esak a száját felejtette látva és—IroB3f.tr nyakát nyújtogatta; mégis az egész publikum ! hallotta gyöayOrB csengő, tenorját — Sőt Miska bácsi akárhányasor lekötelező kedveskedéssel veregette meg a vállát, bogy atidn pompd-tan ki volt Aw,* 8aówl csak rá keltett aáaai erre a nületett1 teno^istára, hogy az ember hal-! lncinacióba essék a a legmagasabb magas tenor osOnOgjQn fülébe. Madaráét Peti nem sokat adott a hangjára. — Észre sem vette, hogy egy-egy .énekes" halott temetésé alkalmával egén Sorokot elragadta. — Rendesen maga oli tartotta magasan a aótát, — ámbár már a szólamát a nélkül la kitűnően tudta — és eltakarván igy szemérmet aroát, bánatot odaadással fnjta, bogy: „úlnémult at ürümhangja; -Áj MyétMi hit harangja Kondult meg a lét /ötölt." Hangja gyOnyOrttan rezgett, trillázott t féltő regiszterben, hogy as ember ttinlt hallotta megkondulni, airón csilingelni az tnyéazet lélekharangját Az arca la mindig olyaa bánatoa, olyas szomorú volt, mintha eaak a jó lattá it temetétl kiniui VBUrtCDóljáttl lértmtelie vulaai Minden éneket halott tatán fejenkint egy oszt-rákértékB forint hotorárium járt a kánlusaak. Igea természetes lenát, hogy egy-egy »hangot* temetés után a halotti tort legnagyobb lelkiismeretességgel t kifáradt éa kiaszott torkú derék kantns Qlta még a temetőhöz legközelebb egő Petőfi osárdáhan. Ott aznüSn teljes bfinbocaánatot nyertek Mitkt bácsitól a kantusnak miad ama bűnös tagjai, akik rosszul nyújtogatták a nyakakat Csak Madaráax Peti, u tltO tenor, hiányzott ezekről a* derék torokról, miken olyaa jó tziwel lebett iaaLfkitzeavedett telebariljaínk ét kaU) nóten az énekea halottak agétztágárt. Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 61. szám. (». lap.) 1894 augusztus hó 2án A jeleskor egész iránya matatja, hogy! Eljött azonban néhány ér múlva az őr- Nem mondjuk ugyan azt, hogy a Balatont civilizációnkkal lejtőre jutottunk. A miréj vendetesebb mozgalmak korszaka, mikor kellene ide vezetni, mert belátjuk, — hogy szükségünk van, az a belső ember emelése , a város vagyonos\' polgárainak rendelkezé-jez csakugyan roppant nagy költséggel és a nevelés és élet nemesítése által család-jsére álló töke megmozdult a részint | temérdek nehézséggel járna — Hanem a ban, államban és társndalo nban. Az eddigi j magánvállalatok, részint részvénytársa-! a képviselő ur gondolatát szívesen elfogad-kisérlelek nem bizonyítottak a mellett hogy ság utján egyes iparágakban fejlődésnek, nők a sörgyári vállalat által m«gpeöditett »« wr)h»r<4mpk <vak nagynhh rfram ii hnl-j Irihnnhiltnzá^n^ indult » gyiri ipar. íormáblO, hogy a Murát k«ilen« vezetnt. doggá lehetett volna. Annyi bizonyos j a gyáripari fellendülés egyik léghatalma- E* végre is nem jár nagy nehézségekkel, hogyha az összes tényezők össze nem mű gjbb alkotása kétségtelenül a sörgyár, ködnek, minden riviüsáiónkkal együtt ká- Tebát mégis Jehe, létesíteni ; tynba iutunk; mert aki nem tud a, bogf Lfe néJkö| is. Nem volt teljesen igaza a az emberek közül mennyien élnek boldog- j képviselő umak talanul, kétségbeesésben, az jnem ismeri az „ ,, _ . , __ „ , i ABapotokai — Táradalmí betegségek más! Csíkham4r ^^ bof időkben is voltak már, de .InaT^. MgZ %°í Zuí .\'fV dalmi megbetegülésnek alig van a me*!™ m mü tajla A jodahkwuk- arlé* ** n"m ^ mert a Mura tőlünk csak egy órára van s a csatorna-ásást rendkívül megkönnyíti itt az a körülmény, hogy a munkálatokat egész területen át sík lapályon lehet végezni. A visszavezetés munkálatát pedig még inkább meskőonyüené az a körülmény, hogy a »Potyli« malom mellett elhaladó Kanizsa-patak medrének szabályozásával a RrtvezeteH víz teto\'yására természetes meder * . *"■\'•• » j jjgQ vizet s akkor á vizífiiAnv iDi&tt ossódló ráták eszményének megvalósulása csak az Lgg^-j ^j. {.g^g eET3zerre ^ (kínálkoznék Hogy a Murának ide vezetésével itttotte\'iemae bennünket \'hasonlód i ^ j(Je ke,|Dv2Jlni a Marityeg j városunk mit nyerne, azte pillanatban kiwá- I kérdést nem oldaná meg. Itt lehet aztán I \' l , , mitani sem lehet De már néhány év ered- mondani: Ember, segíts magadon! í "Ekkf már. ® ®lött nem mosolygottfménye megmutatná, hogy a város jövőjére - --j senki, hanem inkáhh széles körben mag :éx g^ belolyással lenne, már ha egyébbel\' Murát Nanv lfanÍ7«ánalf 1 l?rgyát,képez,e\' hogT , "T® nem is, azzal, hogy Nagy-Kaninin pom- Würai nagy-KaniZSana* j(a|ma9 dolog volna ezt a gondolatot ke:^ ^ heJyet ,ehe,nelétesiten (oo) Ez előtt mintefy hét esztendővel !resztül vinnt. Egyszerre biztosítva volnánk. Valóban szép é< hasznos dolog volna, \'éppen a lap akkori szerkesztőséti irodá i mindenkorra, hogy nem fngnnk smmjnn ..n„jwnt| i^yiKtt köma tőkepénzesei jában táisaság arrril beégetett, hogy ;»<»«», mert lehotne mmd)An léHaitoni via i mm\'JolfcutlHánrt e ftlölt a a terrct tutmkn iwapI irtht\'l rtw Ulvil ILUUuIC Ifigy-Kinizsa haladásában bizonyos Stag-J vezetéket, azonkrvttf Nagy-KinIzsábót pöffl-^rtnyb^n "^^^vitatva^ —\'^y vállalkosó —ataő állott be a hogy hova-hamarabb -p f\'lrdflMy lenne, mely azután csak- irésrvénytársasás mega4kiiáaA«al miisál-n^yes vidéki kisebb városok nagyon is tui; ugyan nagy lendüleiet adna városunknaknák e7t a ^^rdést, me\'y Nagy-Kanizsa vá-fogják szárnyalni. Volt a társaságban egy mert nemcsak az « szép mennyiségű pénzír09 jöv/íjöben és emelkedésében kétségteleigen ismert neyü országgyűlési képviselői maradna itt, illetőleg bocsáttatnék nálunk jnö) döntö tényezőül szerepeibet. 2. is, E Nagy-Kanizsa viszonyaivaTnagyon is- forgalomba, mely most mlndan nyáron j igen hi^zük, hogy a vállalatba fektetendő merős, s egyúttal ismeri a többi vidéki . mis fürdő-helyeken tétetik folyóvá, hanem !töke böven m^|,ozná a kamatokat ■ nzok-virosok fejlődési viszonyait isN-<5 akkor még má« helyekről is ide hoznák a pénzt, ak M a v^)a|at megiiidiltaávaL. éa kft; _ uiuudtar hogy a kereskedelem élénk-, élénk péiitfoigalutaind Nagy-Ka-;r^a|Vit^y^ NÍigy.fanina város biztos sége tekintetében m&.\' is túlszárnyalta N.-!misa haladásán lendítsenek. föllendülésénez egy ujabb hatalmas alko- JKanizsát a Dráva mel\'éki BaiC3; ha pedig; Ámde mindazok a remények ^i iiml jtrulninak —-bizton —reraétbétOtég Nagy-Kanizsa stagnadója tovább tárt, ak-jineré3z tervezgetések, jmik a Mura ideve- j\'nnyagi gypmpnninlthrtl Unn. Qfcjjfc maf Sor par evrized alán minden irányBan és zetesén-k gondolatival ébredtek, — lüstbe bánnl a _"talán kissé meréizn-k látszó minden vonalon messze mögötte fog ma-:mentek, mikor a sörgyári vállalat vezető-biztos jövedelmet ígérő vállalkozást, radni. — Nagy-Kanizsán cs*k ugy lehetne: sége e szép technikxi tervről lemondott,— Mi fölvetettük a már régtől lappangó lendíteni még, ha akadna vállalkozó rész- i amennyiben ezt * mellék-vállalatot kissé $ií4kérilégt* a részletes terv és kivilel azokra rénytársaság, amely a Balatont ide átve | gának találta«inkább még egy kutat fúratott • rar, kiknek a- mellett, hogr őszinte jó i-ztv- zetné és összekötné a Murával Ez óriásit [ Most, hogy a tartós forróság és min f^ng^ntk e városjftrfljón,--ta anyagi kuülene agyszerre a városon. — Akkor I d<*nt knzikkásztó kánikulai szárazság nya-! erő Is rendelkezésükre áll. még gyárváros is lehetne belőle. így véleke lkunkon van s Nagy-Kan zsáh a kiapadó! Thtrwra bizonyos országgyűlési képviselő.! kutak folytán beállott roppant vtzsxükség| a . » , ., Mi, akik olt jdenvoltunc, ösasenéztüok és napirendre hozta a vizkérdfiT/ megint csak; nTlafu T!ZS(3l JHmU MfffwIlV. — ha jól emlékezem ^ titkon, csendesen\'kénytelenek vagyunk visszatérni ama btzo-í jalüos hó 26 én éa 26-án twtaHak meg a mart-mosftlyngllink.---------------- -By«8 országgyűlést képviselő,ur mondására pTOtt Kegyvfíekr itlaai elérni wfcolik iTvíiró A makae«ig>g jráon -é-letU ember-oljan Bgfé- -m mcglndott a Itereaaiett és lelkürae- reteaen elénekelt koporaó mellől, mintha caak üt n a bebantoiatlan rir nyelte volna el. Hanem efjner mégis csak aikon csípték; — akkor már nem menekülhetett el; — be kelleit mennie a Petflfí-csárdiha. De nem ivott; torkán akadt a Badacsony gyöngyözö nektárja is. Miska bácsit végre elhagyta a kantns préteai bwI Hlrelem, (mert 6 még a legínfámisabb hangot is megtodta bocsátani, csak a bornemisau-lágot nem) oda szólt az t kesérvesképH bás te-norjáhoi: — Ugyan earissime, igjék már a megboldogult lelkiBdrőségéért I Vagy talán szerelmes, hogy ngy hiiódozik, ssiat a szerelmes menny asszony. Szegény Madarán Peti arca olyan lett erre a megjegyzésre, miojha vérrel öntötték volna le.i Egész teste megrendült. Szsmei elhomályosodtak. Szédelegve áltctt fel; valamit akart szólni, Ja ajka assk émlmelltu aiúUnukal dadogott. — Taláo összeesett volna szegény, ha a második tenor (ki a kaatashan is hfi ségitfije volt) baráti szokás szerint át nem karolja és kesébe nem ■•szolja a telt poharat. JLete ngy reszketett, hogy a leli pohárból ki-loescsaat a bor. —— Bravó, brsvoT Hál mégis iwlk a bastenor! Odasiettek mindnyájan,\' tHneBtötték poharaikat és ittak a bu tenor egészségére. — Köröm-hegyig. Honefat, aki ki nem issza. Madarász is körömhegyig itta a badacsonyival tett, hatalmas kupák Megrázkódott^ — aztán visÓHtt Rétére. Ittak, beszélgetlek tovább. Egyszer Tareali Pista, a legerőteljesebb letwr-szeknnd, oda szól Madarásznak: — Na komám I gyantázd a torkodat; mert néhány nap múlva megint tesz énekea halottunk, Azt pedig ogyancsak szépen el keli ám énekel-ottnk csupa kollegialitásból is, Az egész kautns kiv&ncsí arccal fordalt Tar-eali felé. — Hát igazán pem hallottátok? Szegény Fenyő Irén búcsúzik az élettől. Mind sajnálkoztak a fiatal hasz éves leány fűlött. Csak Madarász Peti hallgatott. Marevra nézett poharára és kinátatlanal is kihajtotta tartalmát. Egyetlef arcizma sem rándalt meg. Tareali megint esak Madarász felé fordult : — De le e«ak hallottad Peti, hegy Fenyő Irén rosszul van ? Iszen te cgf födél alatt tanitass vele, j Mit Wloliál hát t»y ---P- Mi(b|^z vérpirosra ha aptá ajkát, aztán föl sem teVsve, tompa hangon szólt: . — Két éve már a halálé. Mellbeteg volt. As iskola esak siettette hervadásál Megint csak fölkapta poharát éa köröahe-gyig BriUUe. — Bravó Eeli I Bttvé tener I-- Es Odvözlö riadalommal sietlek a boa tenorhoz, aki kezd beleszokni a nemesebb erkölcsökbe is. — A vén kantán prézes is megcirógatja : — Brávó earjssime, bravó 1 így még asszonyt is szerzünk msga mellé. Hehehe! ÍJgyé urak ?\' -V A derék kaithto tajjw korartaa ksjsagni kaai a veaértMor kivételivel éa isznak bas tenoijok házasságára. Mire éjszakára fordul as idö, az égisz kanta* •rea hajnallik. Csak a bas tenor lesz egyre sápadtabb és józanabb, mentül többet iszik. Másnap sietve fut a szolga a meghívóval a a kantus tagjaihoz. Fenyő Irén msgbalt. Próbál keli tartani. A kantus tagjai mind megjelennek az öreg kántor lakáaáa. Már a kólákat ki i« osztotta nekik. Próbálja egyenkint a szólamokat. Talán századszor, as egyetlen örök énekét: „. . . Elnémult as örOsa-hangja." / Minden "„szólam" gyönyörűen nyújtogatja a nyakát. De a teoorral nem lehet próbát Madara*; IVtl,---~ tenor még aiaea olt Nagy sokára megjön * szolga izzadtán, — fáradtait. . • — Hát Madarász nr bot vaa í — kérdi as öreg kántor, majd elnyelve a ziháló szolgát. A szolga nem btr szóhoz jutni, esak -a msg- Bivót nyqjlja át. _ MsíiriirPeti oda irtiNa nevéhez saját kezűleg ; — „Hosszul vagyok, nem énekelhetek" Az öreg kántor földhöz vágja a meghívót. — íío, mi kát jól jártunk Még se kellett volna annyira itatnotok ezt a szegény gyereket Belebetegedett. • ^ZZZ.. v—- ff \' • " Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 61. szám. (8. lap.) 1891 aagqsztus hő 2-án. víisgái, melyei; arra való tekintetből is, hogy és képzés íizévi történetéről — Mnraközön. Meg- érleli meg és süt, tói szakadatlanul; csakhogy ezen iskolák nagy része épp 10 év előtt nyitta- köszönte a vármegye minden Ügyét és érdekeit tott meg, amagysrság szép és megható flnnepé-1 oly nagy odaadással szivén hordozó főispánt, nem- __ re szolgáltak alkalmai. Jelen voltak: Svastiis különben a meg/e éa társadalom támogatását; [ "" , ... . Benő főispán, dr. Knaicska Kálmán kir. taná- a megielent tanítókat pedig arra kérte, hogy jö |stokm a ,onrtlM é,etoód<* MOkfct esős, tanfelügyelő, a megye lészéröl dr. Vizlendvay vőbejt is az eddigi szorgalommal, hűséggel és gyomsnyos eledeleket, József f&ldbirtokos, Tóth István, Féstetich Jenő szeretettel töltsék be nagy és magasztos hiva- aáL tasUsríója és Hirsehler Henrik—oagykeres [fásukat,———-----f kedő, bizottsági tagok. Továbbá Vraatsits Károly Svutits Benó tóispáii teljes megelégedését fe-járási íőszolgabiró, Tislér József fe\'só maraközi jezte ki a vizsgálat sikere s a növendékek kitanító I tünő vezetése felett Rámn\'atva a királyi tanfelügyelő batgó fáradozására,- megindító ekes -sió" pedig [lássál lelkesité a tanítókat í biztosította őket arról, hogy szent és footoa feladatuk betöltésében esperes, Márgiiai József csáktornyai áll. képeidei igazgató több képeidei tanárral, Mnra köiból és a zalavártaegyei vendségböl mintegy 26 tani tó. A július 85-éÉ kora reggel Csáktornyáról meg- mint a tanttgy és tsnitók igat barátja teljes ere-indult társaság df Stridón az elöljáróság, a begy-\'jével lesz mindenkor és mindenben támogat!* vidékből besereglett lakossás, a begyvidéki,i»ko-1 sokra. Végül pedig dicséretét és elismerését te-- iák tantestülete, s az iskolás gyermekek i\'áaai\' jezi ki a lakosságnak gyermekeik gondi-s és ha-^ —hatalmas diádallr.alatt fnifpritiiilr^ hnl -HWth *"\'rir » r" \' \' \'\' ■■\' "|f z—"* Uyuia atridói igazgató üdvöxölis a megye tó»s-|lődés*kérfc pánjál A nagy társaság a stájer ormokról száz\' szorosan visszaverődő moz«arazá* s Telkes élje A megjntalmszott tanítók nevében Gönczi Ferenci srinyifalvai állami iskolai tanító mondott nek kőit vonnlt az állami iskola aégy tantermet, köszönetei s adott szép kitejeiést a tanítói kar és tanítói lakást magában foglaló épülete elé, neifies elhatározásának, kötelességeik pontos és mely gazdagon volt megrakva lomnfBiérekktl [ hd betöltéséről • az egén város házain is kitűzött nemzeti szintt Délfelé az egész iársaaág Rácz-Kanizsára rán- zásilókkal. dalt, hol egy költői magaslaton, nagy lombsátor A gyermekek által általában, különösen a ma- bau közebéd volt Szívből fakad) pohárköíxSntők- gyar nyelv taaulasábao felmutatott readkivüli kel étyetták a minisztert, Alispánt tanfelügyelőt, siker, nép énekeik és szavallstaik, nemkülönben a megyei bizottsági tagoka\', a hazaíim ereéatt es= iTnir-teljeabiiajom-litertM^ a be^yvidék okiaiMneye^ n^ftatorebeni _ 11 viseltető lakosság legbeD»r>bb érdeklödése! melegen ápoló járási főszolgabírót. a Marakiiinek i^jgiuj- n tan m>városnak tNB »uk»t iü-j-i-Mi- - ii fi i ------—»ái sok derék tanítót nevelt eaáktornyai képesdei tizedik igazgatóját, a tantestületet és elöljáróságot. , _ , ■ Az tlnneplfi közönség lelkeS*1ávirathaa Üdvözülte | ®ü"« »,tl00 «oeek. kell neáik a legia hasa határáról Baró Eötvös melyen megindították a jelentevőkét Fokozta az ünnepély tényét, hogy a évfordaló emlékére példa és elismerés szem pontjából, e díszes társaságban oezta\'ott ki a magyarnyelv oktatásában és tanulásábsn kitűnő tanítók éi növendékek számára, a közoktatás ügyi miniszter Zalavármegye törvényhalósági bizottsága a nemesi pénztár választmánya, egyes lelkes tankybarátok és jelenlevő vendégek által adott hétszáz (766) forint jotaiönn A lu\'egju mindenkinek a gyomra vesai be. Aa emberiség nagy millióinak gyomra mag- • ha amiket már ftk apátok \'sütöttek. főztek a magák egyszerű itlséoéi. [ "■rtii\'fl nj, tf^*sf» vrrtstlaa. t;t4w hagyományos rostélyoeaal szakító eledeleket taaal sa éhes emberiség ele ? Aa éhes ember mobóo eaaik. A mohó evés elrontja a gyomort, még ka egéaaeo jó és egéstaéfes is aa eledel. Sióval: aa emberi eiémaégnek és gyomoraak conservativ őrei azt mondják (ha mindjárt veaér> } cikkírók Is) hagy pokolba kell kergetni ezeket l a modern a sakáPiokat, akik etéaoen aaokatiaa ? minden régi jóravaló aRé*i-oéoia-léie s*akáa»-fíöoyv elméletével xaakiiA eledeleket tálalnak aa | emberiség elé; meghintik legfrissebb siáluim*ay 0 j Orsini-íéie magy*rbor«sal s berántják, fölerwz-tik egészséges piros vérrel. —Asiau tea éppen a noudllama 1) aa l«>HÍM|" o rmais gyomra milliói kS<óit mégis akad uái, eaer,»ötulan milHé knaatneUlannl kitüaő gyomor. akiknek éppen ja kaUL A teli és üres gyo-mor kózött meg > un az a rqknniá^ hugy miad< [♦Hifik utató<aer»kel kíván. Akik a m»4ara ata« tegefflr jóllakott eaiberelet: lehat 6k magok válásai- a basa batáráröl Baró Eötvös Lóránt vallás- és közoktatásügyi ministert, ki Zalavánnegye ffiís-l pánjákoz a következő távirati választ intézte: ] ,A muraközi hegyvidék <Wami iskoláinak utlltmi tiletre feletti őrömben osztozva, Sstintén Tiszmamn , szim üdvözliSktt. Eötvös." gatóbb eledel. fia esznek, emésztenek csodalatos étvágygyal* Pedig mindegyiknek háta mógött ott áll a aiá-aadoa rend Arftkrjhes szörnyetege : a nyaklló. A<ért mégis e*>ntk, mart a< a hitök, bojy talmaioitak közt voltak: Balofk Ferenc második fiággytllési képviselője, Korítnyiciáról küldött hegykerületi állami iskolai tanító, tiizmadia Ká- j táviratban emlékezett meg a nap kulturális jetsa-roif drávaegyhlzt rkr laniió;-TXníitt Sándor, tőségéről. atridói állsmi iskolai tanitó, jgö««i Ferenc zrínyi- j A „Szózst" eléneklése ntán s ráca k«ni«ai falvai állami iskolai tanító, HerMy Alajo* rálylaki állami iskolai tanitó, Hofmann Lőrinc eredményét. r*ez-kaaiasai állami iakolai tanitó. Horváth Gpűa | A bizottság másnap a második hegykertlet ál-stridói állami iskolai iga iga ló, Jtney Outxtát i lami tskolátban baUgatta meg a viiagát Dr. WImícs Gyula, a Csáktornyái ketttlet úr pe C élétíiiiÓdjólrtl3<tiTjií mef ás emberiséi vaM, fioxsasxtő éa eröa hiti Hoci Jánot, a Jeles\' tSíSiiró valahol az! írja, hogy oéóm kél tolatni igásnak lenni, mm mé- eaáktornyai községi iskolai igazgató, Kaeun lg náe maraszerdakwyi községi iskolai tanitó, Lüt-tár Mikiit gániciaí sjjimi iskolai tanitó, Méjhetf Termes mara-azent-mártoni római kath. kántor? tanitó, Márkus Sándor molnárii állami iskolai tanitó; Mmrkeme* Jénát slaó leadvai rk. kantor-tanitó, ÍM Kálmán hodoMni áll. iskolai igaz-gató. Tátk Sándor oerlaki áll. iskolai igaigató, Víri* János köiép Disitriezeí rk. tanilö\'. Ite. Baisiaska Kálmán kif. tanfertgyetó lelkes suvakkal emlékezett meg a magyar mivelödéa írj állami iskola két Unitója mntattobé" ftradöiiáaa j »«*. «*rak leUMn típm gyiktril t*r%i. Ezek a legmodernebb szakácsok padig (ka a jelek nem csalnak I) vannak saaaao, no, sőt Uláo mtlliáö la. Igásat adjnnk-e yelök ssemboa is Uook noaaak ? (rt^ A szó legnemesebb éheimében szép napok emlékét nem fogja soha elfeledhetni, ki azo-kat átéha-- Toll futtában Vezérczikkezö ojaáiiró kollegáim ngyancsak dörgedelmes stilosban oMoruzzák a Htiltll müstr aaarokiamast » mindazokat a törekvése kel, miket as emberi agyak kánikulai melege IM> Já- —A kantas iSj^ai egyenkint jegignezitt a meg hívóra irt meg{egyzéat. - — Beteg, kóonyosan beteg; mert a vonásain is meglátszik a kéz reszketése. — Beteg, persze hogy beteg — dohog haragosan, a kaotosprézes —De hát ez, aem elég as üdvösségre; mert mi as ördögöt csinálunk mi azzal a felső „e"-vel ? Ki fyja ki közCietek ? Mindnyájan a vállakat vonogatják. Biz az irgalmatlan botrányos dolog lenne, ha a soroki kaatns éppen egy Isnitóoő ravatala rölött ralla-aa fiaskót. Nem szabad énnek megtörténni, ha ég, föld Oesieaiakad is. Tarrali Pistában ébred a remény legelső sa gars. — Sohse hasaljatokEn jót állok, kogr a temetésre s bts tenor i« eljön. Addigra jobban less. Bistositlsk benneteket, hogy ott lesz, ha a hátamon viszem is. Ha essk addi^ él is. de ^ t Erről gondolkodjanak,az isteni Wkéoak ama szelíd, fölkent apostolai, kik meg a nocfaliaták, nihilisták é« anarchisták ellen aam aaarksaaiat-jtek tóaaaaine imádságol.11, , . AEfiBk ií "isteni Mléaek, — amit nem gara-.sna imidsággal Mato4t magának aa latos [képére éa testvérektll teremtett emberiség van egy igen rövid imádsága; .Hiszek agy Istenbén éa sseretak mindenkit. Valamikor régen, nagyon régen, közel a vi> l>e Tareali még mindig sem volt ött Mada-1-rászsul. Az öreg kántor msgáa kírül Völt, ide-oda tipegett Kérlelte a tisztelendő páterokat, bogy ne, haragudjanak; essk még néhány, percig legyenek1 lágaalvator fenséges lábnyomaihoz, még voltak, türelemmel 1 Olyan hallotti csend volt ott az ndvsron. Egy egy gyöngébb szirti nő a nemeit törülgette. A megkoszorúzott koporsóra aem boralt senki. Teljesen árvs lány volt a benne nyugvó. Nem éllek egysaerŰ, szegény, minden töldi fényt és érdeket megvető nemes lelkek, aa emberioég boldogságát kereső apostolok, akik ezaol a rövid, fönséges imával járták be a világot Csakhogy i (CM »e"-t kihyatom vele. A többi réaaszel majd magnók is csak megbirkózunk. Ebbe asatán mindnyájan bele ia nyugodtak, fis másnap ezzel s nyuga ómmal mentek el szegéay Feayő-bént elénekelni illfi kollegiali- bagyott itt senkit, aki megsiratná; essk a szép «*ok nem harmaliobea és aranyosat**oa>pőboa, a ragyogó, a sokat igérő életet nem batárokbaa, hanem szörköntösben, meaitláb Mintha a hangtalan légen keresztül látbailan L8 gyalog jártak..... szellemárny suhant volna a koporsó tóié. Talán; az itt hagyott szép élet gyászoló tündére. EgTSzerre kretirobogás hallatszik. A koesi megáll sí udvar előtt Kiugrik belőle Tareali éa lesegíti a bks te- nort; SIQtáu vezeti a rnsk.H»trt haltány, h>l»g Tele volt ss egész udvsr résitvevő köiön»éirgel -M|jd égjllierre kallámaani kezdett a tömören álló nép. Kihozták a leszögezett koporsót az udvarra: néhány deszkaszálban egy korán Összeomlott szép életet, a meg nem isiéit tóldi boldogság összes reményével. A ksDlusask utat nyitott a kdönség a koporsóhoz. De hát nő aa étvágy éa változik a gusztus. Miadaa voaaloa válnak ki emberes, akik nw= kitaaak a hagyomáoyos eledelekkel éa modttti konyhát rendeznek be. Így aQlnek, lőnek most osodálatoa stnavar-ral as él elek as emberiség különböző konyháiban. , De a szakácsok\' nem miadenfiU egyformák. Egyik konyhában mindenkinek ssivesen <álal megtöH ajakot a ravatal felé. Min<nflpzem a beteg btu tenoron esttog és minden ajkat lesár a figyelő, síri némaság. Madarász Peti megáll a koporsó előtt. Nézi, nézi, zavart,ködös, üvegesedő szemekkel. Aztán egyszerre valami idegborzoogató ssoeoly] tarait ja el sápadt areát, és a liri csendben tl |Mlr\' CM\' r—7* ^ * -nowa. A. másUcbaa meg aat mondják : „Látjátok ti, de esszük mi." Oh mert — kigyje el mindenki t — as —be riség nagy részét Aég most is könnyen jól lábat tartani semmivel; csak tele kell tömni [nem a gyomrát] hanem a tejét......sötétséggel éa beadni aeái a gyűlöletet izgatóaierül, egy-egy kezdi vérfagyasztó bangón a dalt: „Kitették a holttestei gs ndvarra, Hej de nincsen senki, aki sirasaa." Kaeagya rohan a koporsóhoz; leroskad melléje ; átkaroljs, ésókolja, csókolja, vonsglik kínosan és karmolja, tépi sikálva a leomló szem födelet \\ —y. Nagy-Kanizsa, cafltörtök Zala. 61. Mám. (9. lap.) 1804 augoaztoa bö f án A jelenkor agán iránya matatja, hogy! Eljött azonban néhány ét múlva az őr- j Nam mondjuk ugyan azt. hogy a Balatont • emhsári-Vikial lejtőre jutottunk. A mirei rendeteaebb moigalmak komaka, mikor kellen* ide vezetni, mart belátjuk, —hogy •aftkságOnk van, aa • belaö ember emelésé a várna vagyonos polg<rainak rendelkezéjez csakugyan roppant nagy költséggel éa á nertűa áa étet nemeatiéw által\' család nára álló töke m«guiosdull a részint temérdek nehézséggel járna. — Hanem a bán, államban áa láhmlalo nban. As eddigi • magánvállalatok, részint réaavénytáraa- a képviseld ur gondolatát sziveaen elíogad-kiaárietek nam bizonyítottak a mellett hogy ság utján egyet iparágakban fojlödéanek, nők a sörgyári vállalat által megpendített u embereknek cmk oagTubb résae ía Ik>!•;kiMnúko*ásnjk indult « gyári ipar. |formában, bggyaMuráljiellene iáijaselnL. doggá lehatol volna, Annyi buonym i * gyáripari fellendülés egyik leghatalma- ívégre is nem jár nagy nehézségekkel, hogyha az összes tényeaök össze nam mű ;Ubb alkotása kétségtelenül a sörgyár. mert a Mura tőlünk csak egy órára van ködnek, minden dvifaiá-iónkkal együtt ká-j f^bá! mégtr"~fcbel gyárakat lélesiletii 8 a c\'a\'orna-ásánt rendkívül megkönnyíti itt tyuba jutónk; mert aki nem tud a, botyi^ né|kfl| js> jjem r0|( tK|jesen jgaza afaz a körülmény, hogy a munkálatokat egész"" az emberek kőzöl mennyien élnek boldog* |jjgptfise|(j uraal( j területen át sik lapályon tefiefvéaezni ^kétaágbyéabea, at nem íuraiu\\ c " ^bizonyult, hogy . ®unkáWát gf^ állapotokat. — Társadalmi betegségek más „ mlt . _ \\ ^J^l inkább mesköonyitené a* a körülmény, ■ időkben is toltak már, de a mai tOaa dfclBl M|ftét(|Qlésnek alig van gyógyszere" csak enyhítem lehet rajia A _apcialdeujok- munkálatoknál a nagy kölUéggel megfuia ^.A Jl^lT JILTwLJIJTT tott .Héti kut nem adott elég mennyiség-! K.iíi««-patak azabá^oaásával a . . mi.it .UlL, fölvezetett vizJefolyásái* természetes meder ráták eszményének megvalósulása csak az T".. kin;\'t]koznék;Ho&ya Murának ide vezetésével állatokhoz tenne bűnünket hisonióvá, városunk mit nySne, tde pillanatban ktszá- i kérdést nem oldaná meg Itt lehet az.án ^ hoíT ide f, Te,e,m a UaTá\\ jmiUni sem lehel De már néhány év ered- mondani; Ember, aegils magadon! E"?r már. • r*\'1 ptm roosolygott ^ m„mntatni hngT , rirm jőiöjére ""T me8* CTdö itfl beM^iMal lenne, már ha egyébbel »«szélé* tárgyát képezte, hogy mind ta nea> ^ im|, hogy Nagy-Kamata pom- Murát Nagy-Kanizsának .(alma* dolog volna ezt a gondolatot ^lpás hsJyd lehelne IéteaiteaL —fonj Ex alőtt mintegy, hát rnlénrffivel rtstiai vmhh. Egyaaana balaaUva volnáak. VatOban szép é< hastnos dolog volna. áys lap akkori swrkasztOsér irodá.-günib-nknrrs, kOrei s tőkepénzesei gafWfcJWUMMi-M^JM^ mlnján "^"nl xt^íg^i^^k . AWtt-^c tervel mntdeo Hagr-Kanissa haladasaban buonyoa st«g- »e«néke. .zonklvul Nagy-nsnizsaDOl pom-[rtnybin jó! megvitatva, — egy vállalkozó nácid áBott be a hogy bova hamarabb — ;Pá^ tardóhely lenne, m^ly azután caak- ■ ^miá^wi reajüái. ápü vHHÍ kisebb városok nagyon a tul ngyaA nagy lendületet artrit nnmüA^^^ ezt a kérdést, mily Nagy-Kanizsa vá-fogják szárnyaim. V*oll a társaságban egy mert nemcsak as ■ szép mennyiségű pénz m jÖVtTjöben é3 emelkedésében kétségtele-jgen ismert oeifl otsaágyfiléhi képviarWiyradna itt, illfitűleg hrmáltalnék oátaak ,fl| doBtO lényeaólH szerepelhet. ®> ki Nagy-Kanizsa viszonyaival nagyon is- forgalombaf mely most minden nyáron : I»n hisszük, hogy a vállalatba fektetendő ■wóq, a ^yottal ismeri « tfibbj vidéki mas fűrdO-belyeken tétetik folyóvá, hanem ,öke m-g\'^zná a kamatokat s »zok- városok fiftódési viszonyait is — ö akkor mé< má< helyekről is ide hoznák a pénzt, ^ yft||aiBt maginititáaÉtal és kn tat awntdu. hogy 1 kétefedélem éléftt- hegy az élénk péntfőrgálommai nagy-tia- jf^tülvitelévd Nagy-Kanizsa város biztos aége tekintetében mi is túlszárnyalta N-.wxsa haladásán lenditsenék. ÍÖIIendűlésénez egy ujabb hatalmas alko- faniasát a Dráva meléki Barcs; ha pedig Ámde mindazok a szép remények fejteni járulnának — bizton remélhetőleg Nagy-Kanizsa aUgsacója tovább tart, ak- merész tervezetékek, mik a Mara s^mjjfofcfiél Utwy kw pár évtized italt mindén Irányban és tétesen k gondotataval ébredlek, - ta»tbe bánni. T—talán kissé merésznek látató minden vonalon messze mögötte fog ma- mentek, mikor aLsórgyári vállalat vezető-.__ de biztos jövedelmet ígérő vállalkozást, radni. — Nagy-Kanizsán cs»k ugy lehetne sége e szép technikai tervről lemondott, —j jj, fölvetetlSk a már régtől lappangó hadilaNi még, bz akadna váilatkozó röi- amenny3>enezta melA-vállalatot kissé drá- \'k^dést; a ré<zletes terv és kivitel azokra aax*y a Balatont ide átve gjnak találta * fflág rtgy kalal fúratott rrtiytttnct a mellen, bogr őszinte jó m*-Wfr~*aaMitftBé « MurávaL Ea óriásil Most, h^gy a tartós forróság és mm írd csüngenek e város jövőjén, — az anyagi leaditeae egy szene * várom!*— Akkor\'dánt kimikka^itó kánikulai szárazság ny»crő h rendelkezésekre 4IL •ég gyárrárea » lebeüte belőle így véteké kunkon van a Sagy-Kanzsán a kiapaddf - ... -- dstt az a bomnyos orsaiggyülé^í képvtsálő. \'kulal folytán beáiwrroppant vtzsiukség Énáro riufü Miratíi tepdiká Mi, akik ott jetenvoltuoK, össtenéztönk és! napirendre hotta a vizkérdést: megint csak] - br jól enriékeaam — tttkuu, i«wteseu kémtctentl VifTtlnt Wwnléiiii ama huo-j i.i... k.. g ..h. ^, mwolyogtung -— j^ryns mszágg)ölési k^maető nmrondástra jkStT ie^TTtééki i]laau elemi kkoták évzáró no Iga a meghiróral a A aakagd^tt jézaa éfc« fkwotyaa jtelt, batalaaa kapát. Mepráikódott. — jitinj á J-Tál kaataa Mjw kaawUa kacagni Imi jfeHLffl^Béwi nokw a teeetanw ét KlZiiant-1 riaaafltt wékfret | a teaérteaor kivétdével éa iaaaak Böí taaoijok ki- rrtwta aUfakah kaponi adMI, mintha csak lltak. WatélgMlak IotAM. " ■ - {■mÉfÉtfc Jls WkiiHkiÉn éi jjttha zaba, at | Xffyaaw Tawali fwto. a legeröleljeacbb tennr-l Mire éjmkira forda! az Ma, aa egéaa kaataa Haaaa egyner aégö eaak mkoa edpték; — Uiekood, oda ától M.id*rteo«: [arca hajnallik. Caak a baa tcaor laaa egyre aá- akkar mát mm méaakBlketett el; — ka kellett — Ka koaiáai I gyaatátd a torkodat; mert padtabb és jáaaaaki, mentái többet iszik. ■«ais a Patífi caiiáiha. De aaa iroU; tor-; néhány aap mlra *>«giat lesz éaakea kalottaak. I ká» akadt a Badasaosj fyöcgyői5 nektárja ia. Ast pedig agyaaeaak ssápea el kell im énekelr • Kaka hácaK vágit elkigyta a kaataa prézestjutok esopa kellegialitáaMI ia. Másnap siette fai \'Irslee. i*ett 4 aaég a legiatiwaaUkaa- A» egéss kaela* kirancai arccal fordult Tar- s ksntní Ugjalbot ga* is Bagtaáta WcaiUaá, taak a boroemiísaa cali Mé. FeoyÖ Irén meghalt. Próbát kafl tartaai. algsa aaa) ada asátt as t leaenrtsképB bas te- — Hit iusáa ara hallottátok ? Sasgéay Fenyő A kaataa Jagjal aiad megjeleanek aa Hm ■arjtia lréa bacanak aa üsMáL ! kán tor lakisin. — l\'gyaa earisnsa, igyák már a aagfaoldogak I Miad saiaálkosiak a fiatal baaa érea laéay I Már a kötákat ki ia ásította nekik. Prákáfya <sikiád»áaagsért\' fagy Uiia mnlaa. hogy agy i főfiHt Caak Madarász Peti hallgatott Meretea egyenkint a sxátaaokat. Tatán századszor, aa kmtiiu\'k, adat a szőtte* —aayMsaaay. jaásatt p^sram á kááhtlsaM li kihajtotta ig)\'" 3 Bk éseferf g ■.. Élaémalt as 1— Oasgáay MadaiSU Mi awa slyaa lett arra >[t»»«át. ggyedsa atttma sem ráüdnli meg. hangja." awgjsgyaáai. aiai&a rértel fctatták vataa te.j TarsaS aegiat eaak Madaráaa fsiá fordnli: J Minden .^aáiaa" gyftajflrtee syajtogatja a Igáas teste aagrtadak. Sseaei elWhoáod- k»Mo«»d Peti, kegy faayflWa ayakát . ~ ... rr---- - - - \' wasal faaJ tsiaa ts tgy fSdál alatt tanitasx Tele. I De a tenorral nem lehet prőbtt tostant ; agt ftüÉrn Üríl ÍM tÉámi ^mi iiátei aztáa M Aa ia ajü taak érteiaetta aóteMat á^oaoq -!".\'. \'r1^ ,grRT , TUáa iaasseaeit »otaa ttezwy. ha a aáaodik Miliiá^érpíroara ka a pia ajkát toaar (ki a kaataabaa is ha ságitájt taft) ha-,"" ^^ riái saskia szerint át asa katafiTáa kaaéha aaa | ~ K**.4t! »» > kali»A Mateatag volt aaasslia a tok aakvat |«««a eaak esttette herradáaát Kaaa filatstt, hngT s hiti akiiéi ki "T*\' **** ""f f^"*\' ** t^vsaat i Sör — Bwto, hra«a | Bát ságia Wk a haa toaar Odassattak akday^jss, d-sseBtStték poharat kai áa ittak a Ml tssnr tgfaaaágátt. — Kháa hsgjig. HaMÜst aki ki a«a isaaa 0% Irttoőa — BrarTÍ Péti\' Bhtó haa tenor! fis IdvttW riadatsMal aiattak a >m tonar-hsa, aki hesd haisasutal a aswtaahh erkaltsBkba •s. — A réa kaataa práasa ia ■agsirágatja: InH oiUat, Wsn! így m% aasaaayt 1 adatán ia kásaahigjlg Ma a hsiaa sajissl\'ii atarslak *aga bmM Hahaha! Cgy a axakiL Madarász Peti, a baá tenor még aiws ot|. Nagy sokára megjön a saolga iwadtoa, — fi-radtah. — Bál MaáarW ar hol vas? — káidi aa •ng kíntor, majd etayatra a sikáU saotgáL ^ A aaaig* *m hír ásóhoz Jtttíl, aaak s tole- My Mwil it • __ ; •--— Madwáat Peti oda irta a nevébe* saját kaatlag : | — „Rosítnl vagyok, wm énekelhetek." As 5tag kántör Mdhfla vágja a ■sglívát. — Ma, sai kit ját jirtsak Még aa kellett vat-aa aanyira ilslaslsk ast a szegény gyereket Btlshslsgedait Nagt-Kanlm, cslltörlök. ,Tt» ni............■»— "<w*i\'\' ................... vlaagái, melyek arra való tekintetből ii, huny eaan lakóiéi nagy r<W«e épp 10 év előtt oyllt*-lott meg, • megyaraág nép éi megható ttnuspó-re nolgáltak alkuimul. Juliin voltak : Hvaaltla H«ort foiapán. dr KasalNka Kálmán, klr, Úttá-mm, (unlelllfíjolíl, ■ maryt léuérOl dr Visltndvay Jósnf földbirtokos, Tóik latváa, Fiaté tioh Jenő aróf tiiitiirtóji ét Hinchl«r Henrik uify keret 1*40. bliotuágl tagok, Továbbá Vraatilta Káról; járáu ífifliolgttoivói Tislér Jóuef le\'sfl murakOtl ét perei, Margtial Jóanf ciáktornyal áll. tnniió képeidei igaigató tflbb képuael tanárral, Mura-koabfll éa a salavármagyel vendeégből padig mintegy 85 tini tó, A Júliai 86-éo kora reggel Csáktornyáról meg-indult lámaágol Stridón u elflyáróeág, * begy- jével lett mindenkor éa vidékből beaereglett lakoaiáv, a bogyvidéki iako Iák tantMlBlete, * h iekwlá*gyermekek xámt hatalmú diadalív alatt fogadták, kol Morváik Gynla itridói igaigató fldvOtOhe a vegye falapéinál A nagy táraaaág a ilájer ormokról uii-ssorosjin vieauveródO moi«ars»áa i lelkes élje-nak koát vooDlt as állani iakóla aégy tantermet, éa tanítói Ilkáit magában foglaló -intllotn elé. mely gasdagoa volt megrakva lomaWaérehhel-a aa agéu város báatiu is kitftsOtt nemsetl aaiutt táai lókkal. A gyermekek Által általábaa, külOnOiou a magyar nyelv unniasábaii i\'cluiuüitoit ramlklvlHI íiser, aaép énekeik 8a au.vallataik, tiouikülüithau aa állami iako\'átás irAnt mj már teljes biiiluui-mal viniteffl lakOMág tegbwwóbb éideklftdéie mélyen megindították a jolonlovíkot. Fokotti ti ttnaepély fényéi, hogy a Jiafdlk éffoedatö emlékére példa éa elismerte aum poafjából, a dlnes iáreaaágban Msta\'ott ki a magyarnyelv oktataaában éa laualáaában kllttnő taaitók i* növendékek aaámára, a kOaoktatáa ügyi miniular Zalavármrgye tOrvényhaióaágl bi k Zala. 61. acám. (8. lap.) éa képaéa tiiévl történetéről ~ MurikötOn. Mag-kOnOate a varmegye oilndfii tlgjfét éi érdekelt oly nagy odudáieal nlvén horooaó főispánt, nem kttlflnben a meg/e éa táraadalnm lámugatáaáti a megielent tanítókat pedig arrn kérte, bogv jO vőben l« ai eddigi aiorgilonimil, hflaéggel éi iieretotlel tttltaék oe nagy éa magantoe blva-tálukat, Hvaatita Benó falapén lelj ei megeléged élét fejelte ki a viugáiat sikere i a növendékek ki tűnő vnetése felett. Kámu\'atva a királyi tanfel-Ogyelrt bnsgó fáradotáaára, megiodltA ekei Méláiul lalkMlté a tanítókat i bistnaitotta őket arról, hogy aaeol éa footna (eladatok belOltéaében mint a tanügy ée taniték ign barátja teljes ere-mlndenbeo -támogatá- 1894. augusztus hó í-|fl. érialt min éa lOt, fős nakadatlaaal; eaakbogy nem mindenkinek a gyomra veaai be. Aa embariaég <>**r milllóioak gyomra meg nokla a oormlliv életmódot ti aiokat a ba-Kyomínyna aladelaket, amiket mar Ik ipáink atttOttek fittek a maguk egyaiart lüaénól. Mire való uj, agé«ata nokatlaa, minden ha-gjromanyoi rontélyovuil iiakiió eledeleket teaaf aa ébM emberiiég elé ? As *bM enber aohén eaaik. A mohó evti elrontja a gyomort, nég ka egóacen jó éi egóanégw ia aa eledel. Sióval: ai emberi ei*«Mignek éa gyoaMraak coaaervitlv órri aii mondják (ha mindjárt vaaér cikkírók U) hogy pokolba kall kértetni eaekat ankra. Végtll pedig dieaéretét éa ellameréeét <a ___ )wi kl a lakuaaáguak gyonmketrfSngng~HTIT T-nwaarB i«a»IAioiat, aiik egftgten »aokatlaa tigii nevtltetéie iránt tinailiott nigy érdek niinden régi jóravaló „Rézi-néni\'-léle avakáca-lódéeflkért. kltoyv elméletével uakiiA eledeleket tAlaloak aa \'r^ii-a .11, meghintik uiUm^é reoci trfnyttalvai állami lakolaí tanító mondott kOetOoirtet a adott uép kll^jeiéat a tanítói kar nemM elbatároiáiának, köteleaaégeik pontM éa hll belOltéaéréh— Délfelé aa egén táraiiág Ráea-Kaainára rándult, hol egy kllllői ÜTagiiTilon, nagy lombeálor Imii kóiebéd volt SilvbOl fkkad\' poharkutontok-kel Allctüik a mintiftrH, tsiipiiit iaiifelllgyétílt, a megyei hiiottfégi tagúkat, n baiaA-ti énééit ea-pnűlgl, a hegyvidék oktnAillgyét .biitikflrehan Oriini-iéia mRgyttrl>o»aat a berántjób, lóleraia-tik egéa\'aégei piros vérrel. Aaian (éi éppen a oeodalaiM I) aa aaikeriaág Di>rmo>ia gyomra miliői kö/öit mígii akad ai&i, aier,iótUUo millió krwatsaUlaaai kitűnő gyomor, akiknek áppan aa kall. A uii t» Qrea gyo* aior -köxlitt magvátf u i rokotna^, b»gy mind-ettyik jn»ióiier"kft Akik i madara ita-_ mtdegOT ápuro Járul touolgatiirfit, alíffralHlíBeltj,,,), ntAn Íróinak, igen aokat emlegetik már eok derék tanítót neveltMáktornvai képeade iganatóját, a tantMlflletet é« előljáréeágot. Aa ttnaeplő kőiOnaég lelkei táviratban OdvőaBhe a hiaa határáról Baró RfltvOe Lóránt valláa- éa kBaoktataettgyi miniatert, ki. Zalaváraugye ifiia- pin]íioa a aövetkeió távirati vAlaaat iotéata: ____ ,A tHUruklitt hegyvidék dlJomi iskoláinak uiilmi \' .^\'"r aottiága i nemesi uénatáf válaaatmái.ya, egyei liúterv /MM ontotta, Mnlén pi$*o>u<m\\ r*M ««>™y«eg» lélkég Unliykaráwlf éa jelealevi vendégek ál« we«« fidá»lH8ht. • --- Aiérl IUMI a I5l adott bémaaa (7l*i) íirlnt jutalom. A magja Dr. WlaaiM Gynla. a oaáktornyai kerület or talma«ottak kOit voltak: Balogh Fertiic. második nággytildii képviielöje, Koriinyiotáról küldött kefifkerflleti Állami iakolai tinitó, Ctimadia Ki\' táviratban emlékeieti meg a nap kulturális jelen-ronr drávaegybiti rk. taai\'ó, Iktnih Sándor! tőet>gértl. etridói allaati iakolai tanító. QtoKxi ikranc irinvi-1 A" ^,SgiSáAt» elénékléic Iliin a iácí kaüúaai —ftlTtl fllákal iakolai iiulti, HtrMy dl^ee ki-1 állami iakola két Umtóji matatu be fáradozása rAlylaki állami iikólai taoitó, IM\'mnn LSrim- eredményét. rtea-kaaM állami iakolai tinltó,Hortátk Gyutol A biiottaág másnap a máaodik hegvkertljet úl-etridói állami iakolai iga agaié, J**tf írMMWu j litini iskolái batt hallgatta meg a viaigát. eaáktornyai kBaaégi iakolai igaigató. Kucnn fy adr marewrdakam káaaégl takotei tanitó, £>«f-lér MikU* gáaiouf állami mkoiai taaitó, Ftrmct mara-uent-mártoni római átatk. káutor-iiiútó, Udrku* ütMor- molnárii állatni\' iakolai Uiaitói Hwbmtt Jdiws alió leadvu rk. kaator-tanitó, ÍM Kálmán hódosán! áll, iakolai igat-gató, TM .Sándor perlaki áll, iakolai Igaigató, nm J*m llWfrtlUUláaai rk. taalri. Or> BaiaiMka Kálmán -kin tnnfoltigyelő lelkaa eiavakkal emlékentt meg a magyar mlvaUdéa A iaó legnemeaebb értelmében iiép napok emlékéi nem foga toka nTÍSleHhoini, ki iio-kit átélta A kanna tagjai egyenkint végignéaik a meg khóra irt m«»egytéat. Beteg, buoavMao beteg; mert a vonáaain la megiátaalk a kéa reeakatéM. — Beteg, peme hogy beteg — - dohög kara-goaan, a kaniaipréiea — De hát ea nem elég aa IdvSaeégre; mert mi n ördögöt eaioálank ml aiaal a felad „e^-vel ? Ki ftgja ki kOaoletek? Mindnyájan a vállakat vonogatták. Bia ii irgalmatlin botrányos dolog lenne, oa a soroki kutaa éppen egy linitóaó ravatala rOlOtt valla-aa fiaskót Nem tubád eniek megtörténni, ka ég, főid Oeneaukad ia. Tarrali Piatában ébred a remény legelső aa gara. ___ — Bokaa kaaajjalok I Ea jót állok, hogy a temetésre a báa teaor ia etyftu. Addigra jobban len. Biaioaillak benneteket, hogy ott Ina, ka a kátamon viatem ia. Ha euk addig él ia, de eatjaort; aautáo veaeti a roakadoaó,~kalváay, beteg, ; TgHftrtt^frfin VaiéroaikkaiO aiaáairó kollegáim ggyannuk üDí\'gttdulmwi ntlfnibaa Otomaaák n aocialia muat, anircbitmoai a mindaiokat a tftrekvéie- kei, roikot ki emberi agyak kinikotar mBtegerjg^ imádaággal biatoiii magáonk képéra éa taatvérekll teremtett a jóllakott atnbsrakal: leitat ók magák valáaai* ntttvg nagyon * bénák, Eiéft\' kell nekik a legia gatóbb eledel. S* iMBak, iiuáaateaek eaodakaioa étvágygyii. Pedig mindegyiknek báta mftgött ott Ali a ná- a ayakiló. hitük, bogg ii 0 életmódjok tiiudj* mag aa embariaég veret, Boiiaaxtó és^erÖB hitt Hoci Jánot, a jeles tAroairó valahol aü írja, hogy abban ktll valami utasnak Imim, aam aatt_ tak, imttk lelkében ktpm t/yőktret arn. Esek a legmodernebb uakaoaok pedig már (ka a jelek nem mwioak 1} vaoaak aaaaan, eaa-rao, söt Uian millión is. —Igaut adjuak-e v«i«k aaembw ia Hoek Janóénak?! . n De Tanali még mindig nem voll ott Mada-ráaiasal. Aa Öreg kántor magái kivlil volt, ide-oda tipegett Kérlelte a tiaatelandő pAtorok.it, bogy ne kiragadjanak ; esik Bég néhány, percig legyenek türelemmel I Olyaa hallott! owad volt ott aa udvaron Egy-egy gyOogébb aaivB nő a nemeit tortllgetta. Aj me^koaaoruott koporsóra nem borait aenki. Tefyrnn árva láay volt a benne nyagvi. Nem hagyott itt nnkit, aki megairatná; csak a aaép a ragyogó, a aokat igérö életet. Mintha a hangtalan légen kereaztfll iátkatlaa aiellemáray inkant volna a koporsó fölé, Taláa " iit hagyuli nép álel gyfeiA Wndére,-------- Egysiorre kocairoho\'gás hsllaiasik. A kocsi megáll as advar előtt. Kiugrik belőle Tareali éa lesegíti a bál te- a MSB »g*M kin^UBB TUl. A majd magunk ia ssak megblrkósaak Ebbe arttán mindnyájan bele ia ayngodtak. JBs máanap eisel a nyaga ommil mentek el negény Fenyő Irént eláaetelni illő kellagiali-táeeal. Tele volt n egén advar rénlvívfi kOaOnaéfgel Majd egyaitm kallámual kndttt a tOmOran álló aép. Kikoaták a írnegnett koporsót as advarva: néhány denkaaaálbaa egy korán Oane omlott saép életet, a awg nem ialut földi boldogság őmrs reméayévaL ~| A kaalaaaak utaá nyitott a küifíniég a kopor- MW Háiáiel | Bttgtort HAM. I HTIUl "TeTT ten Minden nAi beteg bűi tenoron caflog atlaaár éa miuden ajkat leaár Figyelő, siti némuág. Madarán Peti megáll a koporsó előtt. | Nési, néai, urait, aOdOa, Bvagoaedő némákkal. [Aatán ifyuerre valud Idagbonoagató mowiy [toriiiji el aápidt arcát, éa a airi eaendben el-[kndi véríagyuató hangon a dalt i „Kitelték a holttestet u udvarra, ü^j de nincaen senki, aki airaan," Kaeaaya rohan a kopoiaóbos: leroskad mai-Iája ; átkarolja, caóko(}a, ósékolja, vonaglik kínosán éa karmolja, tépi aihálva a leomló uam (födelet, n v ^ ErrOl gondolkodjanak aa isteni kékaaak ama aielid, fölkent apMtolai, kik aaág a aoeiaiiaiák, uihiliaták é« inarcfaUtat tttáa aam saarkaaaiet- tek ioganatoa imádságot........ 4 Annak aa Isteni békának, — amit nem aara- aa litsa embariaég — van egy igen rövid imidalga: „Ilinek egy Intettben éa neretak mindenkit. Valamikor régen, nagyon régen, kóaal a vi* iágnlvator fanaégn lábnyomaiboa, még voltait, éllek egyeaerú, negéay, minden földi fényt éa érdeket megvető nemes lelkek, aa étnberiaég boldogságát koroaö apostolok, akik aiaal a rövid, fönséges imával járták be a világot Csakhogy atok nem hermelinbea éi araayaaattoa eatpdhaa, nem határokban, hanem asOrkS&tOabao, mwitiAh éa-gyalog jártak..... De hát nő as étvágy éa val\'osik a (oaataa. Minden voaaloo válnak ki ambaraa, akik aaa-kitaaak a bagyomátiyoi elejelekkel éa modara konyhát randeanek\' be. Így aQlaeh, lőaak—awiat oaodálatna a>aaaiai ral aa ételek aa amheriaág köisnböaö kooyfiái-ban. De a aaakáeaok néni mindenütt egyformák. Egyik kiráj hábaa mindenkinek aaivaiaa til»l^_ nak, csak vagya be a gyomra. A másikban meg aat mondják ; „Látjátok 8, da eaaaAk ni" Oh aurt — hifyje el mindenki f — aa ámha riaág nagy rénét aaág moat la kőanyvn jól lehet tartani semmivel; oaak tata kell tftmai [aam a gyomra>] hanem a tejei...... sötétséggel éa ba- adai aakl a gjülolaiet mgatóaaartl, egy-agy Nagy-Kanizsa, caülörlflk modern epoatoli nnolldwSggfll ín ueretstiel aaerkeaatett fogaaaiosoak Igérkazd Imádságban ...,».., Ilyen saolldehb forsaáb«a lohol fteaereaai u eledeleket Oralnl-félo «Mgy*r borssal I*, b« li li> h»t rántani egéeaaégae vérrel , , , b sem anarchia Hl nem u ék** gyomor morog, lázad. A l*U gyomornak padig iga se van, mert nem láaoag. /-•la. 61. Msám. (4. E I R I K. poeta-torfl iltwiaéi. Filipovict József m. kir-4a távlrdai aagédtitkárt Budapesten, Bá kaaato vajéi, a kereeaedelmi mi-llrtfdai Wllfr4~"W veate ki — KaaMilk tnan Rai;>Kaalu4a ■ b»nf—ikr Bittó Kossuth btt orfoaa Brivio Pietro helybeli olaax nyelvmesternek tavalat irt, melyben látogatását kilátásba helyezte. Ktddsn este dr. Baaao át»na>ihg—tndstfc Rrnlüi; fingy . I buda- r*B«l. Ujabban mint alapító ing a taaiQlai ala gyorsvonattal Nagy Kaniaeán át Oiaa« {Htólflkéjéltez Wldenborgi Utmanny Porenu or lapawtalt raad, poniosaeág a mindenben nyflvá nuló oala mindenkire felette örvendetes behatáat gyakorolt, — A hivatalos Ügyködés befejeste után fénye* láraaaebéd voll a paliul vendéglőben, melynél a aaámoe aaelleme* tóaat köaöl kit 18-nliíoni Svaatita főispánnak Durmann tábornokra a Csertán Károlynak PiroMUoh Ottóra mondott lelköazönlöje róezaeOlt oazlaflan tetszésben. Ebéd mán a gyönyflrli vadgeeztanyeiáktól árnyalt tekapályáhue vonult a lársaeág, hol vla zeneseó Ballall aa egésa délután legvidámabb hangulat-ban lalall al. Nem hagyhatják fölemlitée nélkül Parcsetíoh osztályparancsnok aioa kiváli érdemét, hogy oly meeterien (adja a társadalmi ftassekött etéet aa fgész vidék értelmiségével fón-tartani áa vonzóvá tenni, ni éppen aid álláaa- éa hivatásánál ingva minden részről kétszeresen el-iamaréet éftjemfl. — B|yhéianiiy«l tKaélyvállailttk. Megyés püspökünk aa újonnan lelasentelt papok k&től: SQttó gyaljl öógMftfs^ Horrálb JA. nmi Zalabérre, Horváth Páll Merenyére éa Er-döeey Károlyt Csatárra nevezte kf segédlelké-aaekfll. v — A_iala«ag|il mkaMiiak 1894. auguaetus feá 2-án, flé\'üwo fflrdósótt, tMg nem aiáJlja as unalom éa aétAra nem ir.dul a kdatii begyek köti. 0U ezután magialálla Szent-András záieéget Mivel szereteti volaa intelligens egyénnel taláJkoaai, ki eaatlag a kfauég monográfiájáról ia (adott volna valamit — megkérdezte aa egyik vele esembe jövő atyait; — Mondj* esek kérem bot lakik a tanító ar t — Aa kérem aehol sem lakik. — Hit aiooa taaMjok ? — Hál moet bíaony aiaea kérem; mert mi oaak Stent-Mibály napkor togadaak egyet-egyet minden eexlendObea éa Búm-György napkor elereeitjAk. Eai a kedélyee kAuéget ajáaljak dr. Baaieaka Kálmán kir. tanácsos megyénk tór. \'anfelQgyelA-jének axívaa figyelmébe, ha ogyaa Saeml-Aüdraa peen Mah onlia a tátik áa tegaagtobb rajaálaiára e< katommal aw iátoga\'baiji meg váronunkat fcilHf*— BEnü a)i"att~távw>S ^tftveikextébet)L- 86 írttal járatt. Pártoló Unokái beléptek Wei«i L. F. 3 iri, Bonerla Harmao 8 forint ta^aági 4Q}nL Ad»aUnvok a teaíSIet alapja javára; fÉlyaadncoa m?gjel«it Bmk aéj*vel, Bwwn- Süegff Ovnla 1 irt. Betialbaj« flai 1 ki, ii}. leld Laxa doigu«ii4r«unk éa Brmm Ssrnigf- tittriBe\'r Vl\'BO* 1 irt éa Kart-ohmaroff Ué 1 Miwiékia. ki> flaaao flfféet ftdvoaOlve eajná I fn. o*-aeaen 86 forint. A lé-tolat míves pártolói-la\'uffitk adtak kifajeaéai, h-wy a várt láiogati* Dak kO*\'önet«t mond aa élnOkaég. elmand. Dr. Ba^ jM«kflaafla»a » flgyalawt, ^ 4 - featöcjLlo^d--nagyicaniaeat tn3ó)ii= Mutoa adla a klg Ur*aja«a«k, b»gy 0 möS tója ukv láis/ik aaon rOfeaa ében aaeaved, vie-üalér Tunnha, bnnnét október bavaban Vén bogy a P. L valmei maaemnado ]«p. Nem ré» lagaaay aUol Saik Bodap«?\'rf. melynek tárae-jjji^n rfj tabooát hmtőHa bamii kixsineaéxe-dalma ireaü kitüntető rökona\'rnrvipt és bizalom- V«1 B lette fal lapját, legutóbb pediglm ezt qj mai vieal>«tík. U jii wmet Kagy-Ewotaai feí |i4voTie7 Ti"gy a Ulawiipénatár advaráh«n veaat éa igéri, bo»y n atkal^mwal okret- j kiB ött (O.et >a kivonult katonank/nalc sikeriM mpot -fog varo»p»itián_tfilieat t—A lnkaiaaliii. * A \'iml\'iwri1 eiuliteet ?6<n teex, M/*vataa to\'yamában kije eoe\'ite, boyy K\'*aath, tribűl a/ érinted iC/lemény minden olveeója köny — P*lgár| leéayl>kelal\'i4kUra/áa. Csáktornya város kepvi«elö-lestülete elbstároa; ta, bonr aa pofr laáiiyí»kulát u Stsíí tat tW-tá\'yiyaT eseptember búban aacgayi<jc. A dologi kiadásokat a yéroa viseli, a naamélyi kiadások fedezésére pedig a miaieztorbaa kérvépjrt imé». --Midii kiMililik KeMlheiyaáT A aiöfokf flírdő réaivéiiyiiraaság vigalmi bizottság" jttlióa h6 24 éo « .Baross" — aa almádi i fltrdo vigalmi biaotieága peittg 26-én a »Heíka« K&ihajóval randeaiah aifáedu\'áai Kew helyre. A siófoki kírándai&ebaa a fürdSielep vendégel k6-*m 140-m raUek ráaat A kirándulók d. e. fél 18 rtrakor érfcnUfc Kaeitbelyre, a kooaikoa Hévízre hajtattak a IftrdO raentekintésére. A ki-rÉuidgJó Uraaaig délatán 3 órakor Badacspuy érnn^Bvei vlaMántazoit Sú<iokra. Aa almádi kirándulók 25.én d. n. 2 órakor 80 an érkeatak meg s azonnal Hérim koaaíka*uk, mélynek mentek iatéaa atáa pontban fél 6 orakor riaaaa utaztak A msdiba. - Éa l<a wUláé|. .Nem jó as 6rdOg*t a faira Ift^lK mhD1 a paldahaaaéd áa aanak igaa-áaáról Frmznak a villamoá világítás vadai-ko\'óiánek alka>ma volt alepoMMi meírgyd«ódiii, Ferenc ajö-ó kóaapban ito Maa» arawaágha áa!Byen azt ktive\'ke/tB\'bail, hogy—mgjrrmfyfirt *Tr»aa^» dftrf\'t »gy kia tarva-ég megséxte * vaó-siiiün-k Urtia, hogy n tuKalnmiiial A* mint j»» rghi tüzét e aladta. TÜzoliomk r»puUiiójá-| vi kmoe leiepet éa a \'alajdoaoa a legnagyobb vendeitBnket nsitalbelj&k, mert a kani/>*i lo-|a»k larto-nnk a«al ■ ^lj»fittir-tl, h">y rlffjaakau| émi k»laa«tfB * iirwágotegyittai gadjuín fit Sxfik \' 1 iroric ISI krliiál/tr leyliBbb az tf érden Ok, m>ba aaóvai ia kiiaiaiéet Obaji adai, Jdft kSzban a egy köztíizéi ebben színién tevékenyen kSare kőzSniéK értet-ölve dr Ba>an ittlé parroaoa tevó léről, a kupéhoz tömörült ég a vonat e indulása-kar 61 lakae él/emiel Wv 0>0lta. — KtJvgjMi. Zmm Adolf lécai nagy ke itakado vaaáiaap vtjagiene Tlwwtt ^gyttr aaépét, ítrttttmarof Leo fólántor J4v kua-etu&ft mOkOdAH. — A rlmábalmiM kaláta Jmval4 gyerek volt Ölik Jó\'sef a Sári- 6ty flor< átb-féle nagy-kuÚBHi ztneksr ctoib»lm"Mi, li még erombaion a*t# vígan & ötté a Koronában kedves bangaserét, leányát, | A eimba mof Hóm k\'líl rt winl lett, a kávé Ihéai aaogától jegft kérve, • tatait ki aa udvarra, — Két ráklvl. Aa sl>ó do»borúi Bfaky, I hd paróerogyrilt BMoewta tftték és dr. Stoitrr __________, Huadtier ée fiai cég két tlyztviselOjelép a kflzel | orvos, áltál tilértttkaaa aaaBitatoii. lyaftá^t jy\'n\'yt aegj legjobban KgiirizAfytng Mpokbim az nlitr ff higj a béxa ii| \'jmgilítklra fa^Kqir 5sfr fl^éfijt nnneat ksljaalal lléawij i>H>M*I ílllif a kedveaó Mwét Bgytoas HMd a ......... gtüfÖ |cte a bírom orvos emberaaereio fáradozása 1Í5 igazgatója; e hó 6 én larja fák Bvöjét eredménytelen volt. Qláb nem nyerte vázzá többé Vibovaánfi Hoj/mann 7MM kÍMM/rnynjal E e»za»*!ftét epilepttkan rohamok kto beállt agy-Ü 12 áa padig Ula Lajua, "felelte werkewitCnk! atélliO\'éB kSveikeztében reggeli 4 órára 86 évea igatvérOcaraa, as a>aódombonu rom. kath. lemp- korában kitt-pvedett Temetésén, mr\'y héiíín lomban üHaaik lilik kii ágiit fiai rniii l\'ii renezné leányának, Pan\'a kisaMtonyaak. — léa^ekjlfiéa Pallabaa. A Zala éa Vaerámegyt iölönbiizö ferQleleiröl, paliui szállásaikra visszatért ménlovak felgfi jnfi"« 22 én tartatott ffieg a ílvaiaoa saemíeée az arzal járó aaokáaoa évi aelejteaés. Gazdaközőnségünk e\'Őke-lMge a lótenyáHtés kiváló k&rgazdaaáai fon\'oa-aágától áthalva, a telepoaziály létesítése óta •wdig meleg érdaklódéaaal a örömmel ád a helyen egymásnak la\'ükál; s a voaréről nagyban növeli Palin aiépaége, a méntelep jryönyörfl parkja, mely ép most virul teljes disz ében, — a főkép a paraeevBotaig tisztjeinek cötékeny aze reteirfmélfósdga. Ez aJkalrtmnal 11 ménló eeiej-teaieteu kt éa pedig 1 Eanizoán elbelyerve yófi Ságia aavt kiirtatott, 4 nóri és 6 létvér pedig részint N.-KsEiwán, réaaiet Bndaprsten log el* árvatttltipí, Jflenvoltak: gysrma\'ái Durmann An\'aJ tábornok a flldmiveléai ntinifiteriom kép Tiaalafáhan. inrábká 7aiiu Tiiailai i\'iniilli IT aaákesftbérvári parancsnok, Svsiifla Beaö i6-iapáa a aalaa*gyei a Reiwig Alajoa a vaumé-gyei kkieayéaatém birottság élnötei, lakey Léu\'ó, Kotlar Isiváa, Farkas Jósaaf, Bogyay Máté, Qartáa Kámly. Barat yay Vrsrvy IJSítO, Qraaaer £rr0, Cfaemei Antal, BeaenNiy Ist<án, Karcag Béla, Vtaietdvay Jóreef éa Sándor, Ná-da»if latváa, Somogyi tfyn a. Hvner\'a Aram, Janenstky Atpéd, dr Mayav Ftreuc, Hejts Mihály, Twbás (hala, ParweOch Ottó, Horváthy deiután vol\', ö-»aea pályatársai megjelentelf a Beethoven revek gyáazindalOjaval kisérték utolsó atján A simái pedig lelhangaoU aa elhányt kedvenc dala: .Biraeaatok ba meghalok* fájdalau-*kf é* tgarán czivliez «*ctóiií. Sírtak i hegedűk, a hallgatóság pedig, mély a sírt körül állotta, ktnyeaett. A rimbtom hangja helyeit, as elhányt özvegyének bangoa aokogáaa vegyült a búcsúdéiba. — lágy vhkléay, i hoaaau tarlóé asáraa-aág folytán városunk területén a kutak nagy része teljesen kieráradt, ugy, hogy a lakóknak a második, hiümadik utcába kell aljárai vízért, ahol fgeileg a katak mb apadlak ki. Vaanas olyan házak is, a hová a lófogattal rendelkeaó gaidv fijtbaa tiiétt a vizei Hagyta eaodáljuk, bogy nem akadt még olyan egyén, — ki eaet-..... "tik \' - »aaks»eHI magyarázatokkal kadvaakedvéa. ,Hi történik akkor, ha véle«enségbSi a gepezei ial-mondaná a xmigálatotf* kérdd a jeienlevdk egyike. Mrre Fruz nevetve síi /eleié; „Akkor sötéiaág lecz éa "engem kifftyStaak.* Éa nég ngyai asna nap teíi lO Ara téjhan iéa általános sötétség, de a kilütyöléa aa aikaloaimaf még elmaradt. Hflyelte a comóí közönség frenetikus tapssal adott kifejezést meglepetésének, n caakhamai az abakokbaa aaaiáay — gyar alkalmat táthailanul felhasaaálaadff, — tavasai iksn, — de nem találta a kijárást. Végre ismételt s/ArnypróbAIgatáaok éa mintán 20 perc atAa a lámpák újból teljes lénynyeT meniették mag a ijllalkiiall ilikwurnái. Legjobb STtTtgaiiiBraadlal a biciklisek tették, kik apró lámpáikkal" lelték meg a hatalmas Ívlámpák (elmondott szolgálatát. — T*a pisiilUsa. Juli na 26-án aijal 1 órakor, mikor I hirtelen Jüit vibar legjobban dühüngött, tür ütött ki- P.-flaaaá\'Kiiilyoa. Varga Jó/sel és Varga Aadria gazdák, aaiMa éjjd a vihar kitört, esötöl tartva, kerijQkben ielfialmo-sott oagymennyiaágl gabona (VisaaiakaritAaéa igyekeatek. Elég kScnyelmfienegy petroleumlAm-páat vittek aa advarra a ennek világítása mellett Beadlak a munkához. Aa erös szél azonban a lámpát libori\'oita, a petróleum kigyaladi a agy piliaaat alatt tűzet fogolt. A tls gyorsan terjedt, ami nijiban volt mindent felamáaatett. Bor-ng&b látvíay volt az egakig-érd lángtangart nézni, amint leitartóziailanul rombolt 4a puaati-tott. A köi\'ég közepén ütött kf a tOs a a nyu leg tó fogattal rendelkezvén —"hatósági engedélyt I gáti >ort északról délre haladó vonalban, lángba nem kért visárnlásra. A víztelen uteák lakói ma- borította. Mentésről szó nem lehetett guk emlegették mér, hm ha valaki lajtbanhűt linnfti, liim*«y\' dana e« MUrvsóm árulná e viaet, igen »aive-1 mindéi áoHr néhán) krajcárt egy-egy dézsa lentek a curgoi, berzeneel, gyékényééi t&zo\'iók, mostani roppant kánikulai nóaégbeti | de es óriási meleg a döhöngö orkán lehetetlenné __igen »mve- mindent elpvaxtltott. A véas aziohejyén. m^gje aen adaáí visért. Ka a — ugy hiamtt elég jSvedelmezO vállalkozási telt minden oltási kísérletet a oaak aa ingó vevői a». __I gyoe, butnrnemtlek.megmentésére lehetett eea- — A laalgy heaMadrtHa. Saent-1 ritkoni. A boraaeató tfta aglg 21-én délután ia Andris ia ások közé a zalamegyei kftsaégek \' égett A »>ommédóe községek a a ibsoftóeág ki-köaé tartozik, amelyek még a Wa|dila-{ále kaieo.j tartó mnakája következtében eaak késő este leli rium ba beiatlaaaágát ia elkerülik, aaayira aa hetjátt a t&aet agy ahogy elfőj aai. Elégelt mim-Isten háta aögflti vannak—Nem is szólt volaaje»y 6000 kereest gaboas, 600 s/ekér takarmány, róla a dal talfb még a taalalflgyelót jelentések--.6 Ma éa 80 melléképület. Biztosítva ■ 0é» ée Jábisa József. A ménielep-osztAtyaál | ben re, ha vélatlentl lapnnk agy barát)ái, ki | volt, így a kar kisaámiihaiatlsa aagy. ai »»m Nuy-Kanizua, csütörtök Zala. 61, szám. (§. lap.) 1894 atigtm\'tn M 2 in y|lli«**ajMl« #|r HtrliMill<é| KeetkeroMan a napokban egy alig fertály- k.Ui.J /í . I Nem c-uda, lm a víljnr, a» nrkln, a swHvéas aa amit a természetben Ingj iMmu \'/»r»tit>, bí-a at 6 Islka i* vihartól! a Htdalim\'él, »<art oi HIRDETÉSEK. éréig tartó airaiar alkalmával — a vfiéta ba esapott a ,Pe»iaiegyel Hirlip* szarkes\'tőségébe. vadnak tgymásba a t*rmé>a*t vlliaraval Da um munkatársakban, eam ollóban kán nsm A folyam, a K íjna par\'jai, varai ISIidéaik iflit, mm a« épp»n n«mré,t felállított i*l*l»n j benne a történet muta-jm, — m-*yat most vár vtiiiOMtil lógta aj ét annak vég»ti egy l\'lk\' j wnjtl br, amrly i^dig a lermés*eU41 Adaet rában padani »a«t. E< a paiianí* akkora Isbe van hivatva adni u b*ka művelnek, táti] aiin\' mikor egy kakasgyn\'át maggrnjiunk * A varak, mint wagaa »««llemek lűnnak föl arról «a ai utána ¥o*eike«« rtriáal oaaitanáaról kéjMrleiélwi, amelyek iád)n«k, de még um bó- dóinak tOrp* tömegeknek, laká\'ib ait,ó -telekkul, 6079,- 1894. agám. és dOrgéirftl leheteti o»ak tudni - hogy a villám leo<apo\'t A lakion vexeiéke nem volt 0<a<eki)tva a ftgtxélő tx\'krénynyal én (Mappa! a igy a vlllámcatpá* taokbtn nem tehetett kárt. a l\'eatmegyei Hirlapredakalójfi irhái a telefon vtxttek meiiteitu mag a villtmUteitől, _____ * r o ITTAK N UK BITRÖIÍT. t I o m I 8 r t i q e I I — JilHébh lutlOk nyomán Irta/ Bibon Lási (19-dik folytatáa.,1 t » I I ó lelbokkel társalognaki GyőnjírO az, a kap, mit l«st Mtnfrédjihan a hold «lrgi*j*b\'in, — h\'ii a termé-set a i8néi>ei kápa, a mun nagyaá a h a jeltío aéwmfaége (»-kiütnek a k\'iliA leikém; látva a gladiatorok vé res rirku-sat. Auvnwns palotát!, Ce<*r onzlo-|ptf raüiüaa, 1 mitüty.iu)u\\ ■ (j^xl málflJajs tulga raitíil a mely szelíiljtf lí j)uá«»u aa képéi * be vonja lény— h-ptpn}, "j" varágíDufira éa azéppé, mit as idő vasfoga MOjrrAgnit, (Vol/taliaa kiWoikmlkj • _____ —\' „TtifffíiyizéKl Ctarnök7^ rovatunk a helyszűke miatt kiszorult I Árverési hirdetmény. A\'u\'lrt kikAldoti bír. vétrabi/fót* 1881, éri LX. L-e*. 10\'i. !•* értelmében ezennel közhírré te-zi, hogy a n tgykaauaai kír. járáabiró\'áf 4818-B\'tí. uímu vétfáaa által Barién János brfiani o*s javára; H f I d K L nagykanízaai lakó4 ellen 104 Irt 61 kr. tOks, annek 1893. év szeptember hé 30. napjától száaiundó 6 aaáxa-lék kamat*! aa eddig Oawaaao 28 írt 16 kr. — parkoltiéK kSvetaléi erejéig alrandtlt kiélégiiéal "yégrali ijláá álWiBllil fttritlg ls\'mtatt 8> <N fr\'ra b-ooQH ére-éa tákopórsok éa égy^bekMt állé Tnsáalfok nfí\'vaoo* árverés u\'jan eiadaiaak. Mely áuaréanak a 5079-1WÍ >t. kikflldaai rendel/) véKtéa folytán a halynainén, vagyis S-. Kanis»án, slparaa Oilathalyiségébaa laaíáifl aaa-kosktaáre Amint Chiba kottaményaire itt\' kngy mftrd tat, aiaf a<8iiy8rl -rayar banatol aawaaU tmIttf] -vagy fotíalkotiaila iáikét, képbsTüSiteménybt fqjilslia, s lermés/tie követelte, bogy alkotásai-ntk ralódf alapokat veaaen, t így alanyisága lényeken nyugodott: nity Byroni iaképeinek,ér, lelmeiotk ra|tolaaabsn, a valóság, a tiipnnztalulit taeml* e* veaeite. iíu GOtlié fájdalmai nem aainlatiek, bt aaiai \' alményeii baiM\'imosiit he éa átéri gyakorolni lí oly végi elun varásai t aaéri oly aipnaaUthatJaiiua, mini a szenvedély | -sBhwi-—na- éppeti\'i kinél a dtl tét -eíeine- a-tav-talom éa alak lOkéleíoaen öss-ielíirrl, a aa a\'aK-ban asó, kilejesé* xeoévé, a forma tökélyévé vsit, a dalia\'Kns<ftg telj-xen uralja Ilyrnn kötis-méiiyelt, a lnn»i liámulaios iQkélye a lármában. melyei a c\'aaaíkuaoktöl aajítlíotr il. * lf»laWa a/«rk»a<ifl; tlr. h 6 K E Rgll Laptola(donoa és kiadó: V INC II K L V t I. A r. --------—........ ..... NYIÍiTTÉR. WANNEK és RUSZ Bsétpnl, VI. Audráaa> ut 7ö. as. Ajánlják duaan ftla<ereit raktárukat, u m. viját U;) fi - ké»sitményQ férfl fflhérnemllkflt áéltUi • érlja liattridőQl kitiizsUk é* shli<w a *«wti aaá|náé\' iuíjpk eaaaaal atf asagj*,gy»ttal hivataak in*g, tiozy az értautt tagó^ái(0V asaa árrariaas. aa 1HH1. évi LX l oa 107 értelmében a leglóbba* igárOnak baeiároo nini Ja tt AdctAt fognak. Aa elárverezendO\'ingósIgok véia\'ára aa 1881, -évi LX. "t-oa. 108 § áhaa megátlapított faltételek aserini lesz kin/etendO, Kelt Nagy Kan\'xaán, t,*tM."é^f julina ké 244k. nap>aa. BAflTS OTÖBOr,-(174) kir. birésagi vágrebajtó. A anbjeoti\'iiáa ea a teremi0 képpsnég mellell a jallam\'esté* is, a ** nbjaoi|víU«t a oaeltkn>ényl i» (tllaltljuk Byron kOliainfnyalben, lii<z kflllfli be-aaélyei egaaa lialTaiU.z-rü^n folynafc ftn«a», "» nem ep^ttuk, ds modern kOltfli beszél yek, — kol aa aibeuéiáa uralg. tűt. drámáiból egy. keliO, kalO\'iOsan t Hardsnaptl éppen azt tajtf ki, mint lehel egy kéj-ne a*jat erej*ti8t, IflWT király, aki méltó a j •tiaritra » a kkftlyL trónra. Eluulkedéa Aa iaitaa nx, miben Byron kitűnik írja 9\' maga w, t iod|a a»t i», da íígüíj tar\'ja be, liogy a kSTiSnek caak vázolni rzaliad,! neinüolt, legniabli da réaaiateani nem, da mily larialomdiiH uírnél, ét sulin bloveok. kedéaak, mily maitaaatua gondoAtok aíülí, miket 8 tollára veaz s leirááil mily érMlmeaak, \' Van-e Bfronnak leirkaa, melyue érzelmei nem vnynlninw, s fitft a lélUtH, maly mttk nátltll is foaaégei nem lenne? KslónOann a larménzal aa, a ntgy mtndanség, a vihar, a begyek, mélyek magraftd ják, elbájolják a klViUi Byron émtkany, fogékony ea hulláia/ó lóikét; a nap feljOtte, leik\'doiáaa, a hold báaméla lénye, a o-illagnk mind gon-dolkodánra^ kéasiik ea felkóliik — hatalmaii eszméli; hogyne I Ittas a azép vidék, a költői táj meg a kevéabé regényei* lelkei is mepvari-jeolia, miként na hatna a* oly kőitől lelkttlttU egyénre, mint Byron, ki a tarmészet szépségeiben ás Istennégei látta,\' — mely mognyila\'koclk mindenütt a mindenben, a« emberben, a ffilien, a fában, a virigban, áthatja a Iliidet, a leget, IS élíiji, g tÉrxadálnif\',. erköioaőket ás meglő-rtmil mindnnhtló erejével aajit magát, mini iőr< lénelmat. Azért laláijuk liyron kOliéaxeiéhtn aj természetet Aa történelmet, mint kiegéaallfl ré-astket egymis mailelt vagy egyini* ellenében, da ugut múlt, leatésuihau linafc "•ngtp egé«ibe olvad Átért imádja 6 (yirmeknégéiől kesdvt t ler-náasatat a fölkiált: divatos tngol tourittt Ingek darabja 1.— I SO, 1.80.1«ca4*a «ll»al al-ó Ink Jttger f«>e d«rab|a Jv— t.ftii, angol hál* a*TI tWIag 10. 6A kr., ItgyháMbmm k* 1*11 lébl) Ah ,\'jf- tncütt 1.00: heaxijhh. nebkeadlk, férfl nap- éa eiirraylk , r~H legnai^Obti vaUnxtétbtn. - Ikl Női divatáru cikkek W valódi coamatwi monó- kretunok. divaton francia xtátin éa hatiazT Kfa< hCI plprrr fi-h^r- j dlv«t«a M4>ljr«aa batlaat Francia irréktVifk, női éa gyárnak, harisnyák, glaá aalytm n IU da coa keaxtytlk, Irgyhaibat kttlll nél-harU-___ njuk \'/, ment 8 frt 00 kr.___ Vidiki megreniel^Mk ponton* utkOtilMntk. Wannek1 és Rusz Budapest, VI. Andrássy-ut 76 ti. Or. Dreiszker József. 1 HIDEG VTZ- GYÓGYINTHZETE |j a irip kitt fekvéafi Kffazeg városában ■I -Vaamagy — hirremtíegyéBTow vaauttat L 8*\'nnhathaiytOL Ba\'id.aor a JVwmti* 4t ! Kneipp. — Nyiiva ege** éva; at. \' Teljena vlláiá., I liikáx vlllinrával egyltt j- httmkint 29 frt.—--- Proap*oiu*t ingyen éa bérmentve kold •a l|atgali«á|, £KKKXHHK«XHX)OOOOOtíOOCKXWXXn KXXXWO S JPáJly-é^ZiBvt. § fidu tirminiel I 7V idtt fi anya SM(ll arcú Mr mindig vóltotó, Hadd mttltltn kéledm kioltani Siomjam, -i ki ámblíl\' \'Ueili ktdvtnr fiad Nm (dkfjnjcílMI. — Ok I tt Imdhébk, Htilaj poniítidluin, hol immi mumll ötvéiiutid ftriítni nm meri, Mr lultltk, ha ttnki um viraulotl Ilarayodbdn lét/ni IqjinMMi utrtlUk-1—- Zala-vármegye (őrületén az 1883. évi XLIV. 1. c*. 81. g-a értelmében kimondolt felel/ínség folytán a hivatkozott I. c 83. §. S pontja értelmében a kir. állami végrehajtók közvetlen félügyeiele alatt több segéd végrehaj tök ideiglenes-minöHÓgben 2 forinttól S frtig terjedhető napidy én szaliályszerü fuvarilletménnyel lévén alkalmazandó, felhívatnak mindazok, kik ezen állásra alkalmaztatni kívánnak, hogy eddigi foglalkozásukról, szakképzettségükről J és erkölcsi magaviseletükről szóló bizonyítványokkal felszerelt folyamodvá-C—Mrikftt-:-r—-—------ ( folyó évi augusztus hó 15-ig r ezen kir. péneügyigazgalóságnál nyujlBák be. 173 1—1 I——. K. kir. |éui|jl([u|fttéi4|. r Xnla-Kgeriiegen, 1894. évi julius hó 30. C GERNYA g l "" , ■ kir píoaiigjigajgatii. K ELSŐ NAGY-KANIZSAI QÉP• és KüZÁlVCITáll, VAS és tRCZÖATTdDE Nagy-Kanizsán. Tisztelettől érteaifjük a nagyérdemű közönséget, hogy h « I j b • n. a €«*agfry.uiriáb«n újonnan épült jcépgfy&riink ütemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű éa pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a t. c. közönség becses fittyeimébe ajánlani: Korutri stabil güzgfptk, * GSmozgonyok, gazdnsAgi és Iparvállalatokhoz, Szivattyúk és ftnktniSk, • SiriiS és türilS btrtnduiték, AiptWU mm,— MUfttSk, -KlMmünk (Trsmnniniék), Gőzkazánok a íogjubb sssrktsstbsn, Táptittiutiti készülik, Viztartámjok, Vmkíminyek, Malombertndtzhrk és malomrétzek, QdtctfylBgépek, Ctiplfyfp** ítt f* )trgiajh*lik»t*, Járgányuk, Darálók, nwrzsolók, Sttctka- it ripavági-gipek, Skik Exlirpilarok, . Likapák, halmotok, Hmgtrfk ffrUmKttr, vitluintrit a\'lntfen" fél* (néiS)|t éa Ml- k*s«k. S*ahadainazöH , JU/ra* urv*tS-gép*k (legújabb sserketefű), Mindon e szakmába vágó, bármely javítások is a legrövidebb idd alatt a Iwgj n tánjoaahb áron elkéarittstnek. •\' \' \' \' V .\'-.•--\'\' \' . _ IfltilA ÜattalSMal HTRnETftSpiK felvétetnek Fischel Fülöp JKMI x\'3MEBSSBi ■ Kímtlen bwainéil fórrá® a lafakfAaakk reichanbergi öltöny-szövetekböl. --------■ ^ ftrti\' pi|)i aih tr*np __ 1(7 Ulj« nriöltunj- « írt 7» ír l*ltkMb«i|, OMhomáf. OOOOOOOOOOOOOOC OOOOOOOOOOŰOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ® ^^ ^Világi czikk. — Minden országbanfényesen meghonosítva. § SARGr-fslo Elismert nélkuföztietlen fogtisztitószere ODONT í-A-z kaitósé* által Igtn praktikai ataxiiok alkalmira!. - Aromatibuaan fldltö. - Mladiaütt kapható. Hogy egéssaégQokre és jólétünkre nézve a legfontosabb tényező a jé emésztés, aat mindenki tudja, de még kevesen vesaik tekintetbe, hogy ebhes as elmaradhatlan élflfeliétel jó fogak birtoka. A régi német kOimoadáa: .Out gekaut üt hali verdout* többször többs/.őr ajánlható. • -E. M. Thomas1 bécsj ndrari fogorvoH éa cs. tanácsos. Dr. Koeh tanár éa egyéb tekintélye* tüdősök és téguttbb Dv. W. D. Miller a berlini eeyetem fogászati gyógyintézetének tanára: fDie Mikrourganismen der Mundhöhle" ez. Letpaig 1898 munkájában, meggyőzően bebizonyftották, hogy a nedves-meleg májüteghen folyton és hihetetlen mértékben méreg anyagok képződnek, és hogy aa etedből származó betegségeknek osakis a szíj szabályos áa.lelhii»nnirelfs tisztántartása veheti elejéi. A benső őaaxelttggés „elrontott uáj" éa „rlrnntnll gyomor" kflst asakls sasn qj, bakaié 4B|XtHtftal-\' ■■ A víz egyedül azonban nem távolítja el eien méreg-anyagokat. Teljesen eléretik egy aotispektikus módba ható. gondosan lské«aiislt és jónak elismert lóglisztitószernek — reggel és este — használata által, a mint a Marg-MI* tfalodont el van készítve, melynek értékét, a naponként oö»ekedő kelendősége több millió fogyasztása fényesen bizonyítja. Ronsseaa aat moadá i „Egy asszony szép fogakkal sohasem csuny -•». De nem csupán a szépség és a mosolygó ajk bája kéralik al a fogak gondos ápolása által, hanem as állandó egésfeig és jótét a legkésőbb korig lesz biztosítva. As itt elmondottak Igasolása a legmagasabb körökből érkszO elismert és-mogrendelö levelek minden darabhoa van oaalolva. Mh óvakodjunk a csomagolásoknál hasonló csalásokra számító, értéktelen utánzatoktól l \'W* I ?ÜOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ooooocxjooooooooooooooooooí Nyomatott Fisobel FttlOp laptulajiionoeiiái Nagy-Kanizsán, 1894, Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 01. szám, (O, Up) 1894. auguaztua hó 2-án. 82. Bz&m. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 5-én. XXIIL évfolyam. lurkMtMi i f |. « I a ■ » Ollop-flla kái, 14* iaU»aad« * lap aaallaal rátáéra roaalkciad «lad»o k»al«*éaj. (tnaaalaUaa lavalak aaak Itmtrt kaaak. Ml hgtilUUak al. léalralak aaai kllitataak tlataa. ZjJt% jL/t Politikai oh vegyes tartalmú lap. XJa44Uva**li Véraakáa-áp*M *W*af IIM, yapvkaMMiaa. íu)ra»rt« Ibak Zcáae tm IS k«Mt (• Art rtUna I karww » árt litfrfttn I tomu (1 M 90 kr) wdm ára: 10 krajcár. Jlegjrleulk Mrdoténak Jaliayaana Máaitutuk A Ntigy-Kanlztiaj- éa dril zalai lakarékpénstársk, a liankegyenUlet, az Ipar- éa kereske- t|[ \' delml bank, a Ntigy-kunizaai aegélyegylel-udvetkezet éa a letenyel takarékpénztár, ■F"*** a „nagy-kanizsai malátagyár éa aerfOzöde r. 1." hivatalon küzltlnye. n«*»**aak *i**üat • ut^lSSt * NngyKanluái liften kint k étner: Tuáraap ém o«-ü.töttöJcön, rsaatkoaák karial iltaOli I A nép érdekében. in kívánja, hogy a köznép haladásától, szik ilyenkor, mert elhitették vele, hogy . gondolkozásának, eszméinek tiputultuág&tól Igy Jobb le»g.-- \' Az egyszerű igazság szavát nem könnyű (.=) Távol állunk a túlságosan ^pesai- yUn feltételezve a politikai érettségnek azon I mistikus felfogástól. Nem egészen indokolt I foka.mely egy nemzet létének teljes meg-[vele elfogadtatni, ép azért mert egyszerű ; a«, a átért nem 13 tereljük a viszonyo-j gyökerezleté»ére,állandó megszilárdítására !* «ámtalarr baja köz&t a legfőbbéi ön-kat, az állapotodat egészen sölét azemüve-1 okvetlenül szükséges, gen keresztül nézni, ez, befolyásolja a l A mely államban a nép elég érett arra, tiaztán látást, s az evvel járó helyes W {hogy az egyes politikái álláspontokat güjjg latit; Jrip oly ttvul állunk > tuWgoamil|tj1.ni>- megítélni képéi; a hoTa nép is- opitmfatikfas felfogástól Is, ez nemcsak ítéletünkét ferdítené^" tévewtenf meg,~K5r \'--nem igazságtalanná tenné egy töredék ér- dekében a tömeg rovására. Mindekét felfogás ssélsöség, és mivel azélitöség: nem igazságos. Nem szabad oU csupa rfas&t Játnif a hol tövis is van, de a rózsa kedvéért a ttfrist"7SBm\'\'87iahBd figyelmen kívül bugyúj.: Kétségtelen igaz, hogy népnevelésünk, — a szoros értelemben vett nép nevelését Érten), nem a paedayoyiai meri jogait—kötelességeit s tísrtában van azzal: mit és mennyit lehet kivánni, ke jesztülvinni a fantorgó körfllffiényekkögötl, ott az igazgatásnak, a politikai szájhőskö-tfésnek talaja veszett; ólt a népet nem lehet cifra jelszavakkal a helyes utröl IfitS-riteni; ott a nép gondolkodik és ítél, számul vet a politikai helyzettel {Lenéin kerget ábrándokat. A mi köznépünk mi tűrés, tagadás még nincs eet»n a fokon, pedig ben vett népnevelést, — az utolsó negyed elég józan gondolkodású; van természetes században nagyol haladott; iskolák keléi-kentok) állíttattak, az-* osztályok, a tanítóit száma gyarapodott, a tanítóképzés nagy lendületnek indult, egyszóval a nép mft; vetődése érdekében sok történt. É zi u «t mindonki; a kihazájtjaváittemcsalr aj-kán hordja, a ki nemcsak kurjongatni, mert él nagyon olcsó haza-hanem a ki a hon javát szivből esse; van értelme m ffem oly könnyén vezethető ugyan télre bizonyos politikai jelszavaktól ; de a ki nyelvén tud beszélni s elég furlaggal bir arra nézve, hogy ezé-ket a politika jelszavakat agy hangoztasBn, hogy a nép hiúságának kedvezzen, vagy vágyait, reményeit valami, iránt felköltse : annak könnyű dolga van vele, megnyerheti ; még saját érdeke ellenére is csejek- magán kivtil frkvő körülményeknek talaj donitja, mert az átlapoljáé\'l való fetefössé-get szereli másra hárítani, és különösen á kormányra. Ez mar hagyomány, í)e Jól ve1 na, ha egy ktesé több Önismeretre szoktatnák őt azok, a kiknek legtöbb alkalmuk van vele érintkezni; • kik legjobban adhatnának .neki irányt, hogy miképen boldogulhat erejének teljes, Józan, okos felhasználásával a kik ezt az erőteljea, hatalmas fajt, oda fejlesztenék, a hová kellene TliöT cük: uuiáfi töltené be az 3IS is méltó helyét >Ámde ép ezek részéről, akik erre hivatva volnának, csak akkor részesül egy kis OgyelembéB, ftilkör agittüöra kell felhasználni; akkor körülrajongják szere-rettel, akkor egyenjogú és rangú polgártárs, máskor és máskülönben nem ismerik őt; teljesen ignorálják testi és lelki üdvösségével keveset .törődnek. Ped\'g est a nlpet "művelni és nevelni; őt alkotmányos jogainak ée teljes tudtára juttatni, — érdemes, munka és jutalmazó munka. Hogy köznépünk e fokra emelkedjék, A mZ A1L .A" tárcája. L 0 s b • n. - 1 A LA* a r a d a t I tárnája. — Lement a nap.-. fiibor azinben aszik még 1 táj, u láthatár egy kevés időig, — inig nem aa esti szürkület ho mályoi, mindent bizonytalan szinben elütítntct/í küdös fátyollal borítja be. > Megkondul az estbsrang, embert Istenhez imára laté Arcszava, — és a szorgos munkás nép letörülve izzadt, forró homlokát, kezeit imára kal-eeolva, igy fohászkodik az egek arához: >és adjad meg a mindennapi kenyerünket!« A nappali tikkaaztó forróság még folyton lomhán nehezedik emberre, állatra, növényzetre egyaránt se Ulrbetetleooé,-----elviselhetetlenné kezd lenni, míg nem a hílvlis esti szellű felrázza és panaszos suttogással, — hatalmas szél alakjában hajtja tovább. _ —JBiég, nnzfl randklTBI éltük képet nyeli AkárhoVá teklnttnk la, mindenütt uj életet, $ alakokat láttuk, — éi lUrttgaek-forognsk, — mintha tnlesigázott idegeiket éa izmaikat ajakkal cserélték volna.fel. A tapalflllea is, mely egész napon át valami Uks(ár> vagy bargonyabocor tövében a legnagyobb ledérséggel kinynjtózva búzta meg magát, élvezve azt a csekély ki* hüvOsséget éa árnyékot, melyet annak sárga, fonnyadt levelel és szárai nyújthattak, - most játszi kedvteléssel iiá- fulq. maid pedig ruganyos lábakkal fickándozik, ol jobbra, hol balra próbálgatván a cselagrásokat, melyekkel UldtlzOit szokta kijátszani — mig nem az esti szellő által mozgásba kőzett száras kóró veszett Itatásra készteti. A fllrge ffziko ia aa árnyas bokor Ulvéból fUl* támaszkodik mellsó lábaira éa kinyitva saib-badt testrészeit, halk zörejjel csörtet tova, —- és óvatosan széttekinget bollde, hol oda, meg-megállva rnindea legkisebb zörejre. Kiérve a stlrtl bokrosból a gondos erdész által szélesre vágatott allé ssélére, még egyszer óvatossn széttekint és untán lehajtva picike okoa fojói, jóistten ropogtatja a harmatos fflvot. Gondtalanul, semmi rossaat sem sejtve, hajtja el maga mállói a kellemetlen szúnyogokat, erőseket toppantva Vékony kia lábaival; — pedig szegényke raiuó agyéaael és gyilkos fegyverrel áll szemben...... Csak egy mozdulat, egy gyenge qjbillentés és —■ biztos golyótól találva — életetlenül hever a lóldöh... W- Most azonban nem kell tartania semmitól. A gyilkos fegyvsr fel sem hozva, gondtalanul j nyugszik a szemközti álló eaerfabokor mögött álló flterdéss karján. Mély gondolatokba merttlve, némán, mozdulat-1 laiial áll leshelyén, mit sem töródve aa előtte | legelésző Őzikével, — pedig máskor mily gyO nyOrrel nézegette, vizsgálgatta hogy hány éves lehet éa mlnO k^jea Örömmel ée szenve* délylyel emelte aroábot fegyverét éa biztos\' * ravaszt, létté aataairea,—aysk* szirten, vagy.nhol eaak akarta. Mái gondok, wdi érzések dúltak agyában és uitébtn széltében, hoaazábaa éa ssellesse egész valéjábsn fiatal arijp "</« UriU összpontosult. Tudom, — fűzé tovább gondolatait, — hogy sárga irigyig űzi, hajtja ellenségeit éa kígyói békát kiáltanak ra£ hogy az ö legdrágább kincsét, női becsületét, aljas, méltatlan vádjaikkal bdmúöskb|hái*ájt/ Tudom, hogy egy nőt, kinek minden szavát, tekintetét, lépteit és mozdulatát ezer meg ezer irigy szem, fut kiaéri fe*sllt figyelemmel: vajmi könnyű gálád rágalmakkal Illetni éa féltve flr-■iött kioosét, női neosttletét, erényewéget é* férje iráni Örökre köteleié hűségi esküjét avennyea kezekkel bemocskolni éa sárba tiporni. De mind hiábavaló ádás áskálódiank az embereknek és becstelen, a legnagyobb undort gerjesztő becsmérlés Ok. — Hisz csakis azért illetik Laarámat, imádott ftítt/gemet ia ily alaptaiaa megutálva magám ehaszit: aam A Orökraj könyörtelenül aa élet Örvényéé, sikamló* tt^járaj melyen aa aljas rágalmaiók, — oiindmegannyian kárörvendő arccal és gnayo* kacajjal kieérík az ártatlaaal altuzitott nőt. A <A oaáhitók^ak ezernyi-ezernyi raja, mint várják megfosztott zsákmánynkat, - mindmegannyi kísértetként rajosva körtl, hogy oemtelea saenva-délyöket és vágyaikat kielégítve, egy ifjabb lökéit adjanak neki, mely csak Arllates gyorsaeág-gal késztetiazon mély örvénybe, kot összezúzva, kivégesve a^ját keze által, élsttetenU kever, át 1 Nagy Kanizsa, vasárnap. t "■"■ ................ 1 társadalmi uton te mindent el kell követni. Hassanak oda különösen a nép jóaan műveléséi célzó egyesülelek, de hasainak oda különösen a lelkészek és néptanítók, hogy ismerkedjék meg a köznép • baladó kor mittdMOft vívmányaival, mikkel maginak anyagi könnyebbséget szerezhet, jó módra vergödhrtik • ilykép magának nagyobb áa kedvezőbb erkölcsi fíiggel len-éget is bil-tosithat. A köznép haladásának előmosdi-tása végre is olyan dolog, mely pártkü- Zala. 62. azám. (» lap.) ben ennek történni kell, as a nap, melyen á költségvetés vitában az illető tárcára ke fül a tárgyalás aora. Egyáltalán nem érthető, hogy bizonyos lapok mért bossankodnak oly rettenetesen azon, vagy mért tesznek úgy, mintha min* den mértéken felül boscanfaná őket az, hogy az 14J miniszter nem tartott mindjárt hivatala elfoglalásakor nagy beszédet a nem mint nagy szónok mutatta b« magáL fiát Festeti Andor grófot utóvégre nem szónoknak, hanem főldmivelésügyi miniszternek nevezték ki és meg vagyunk győződve, 1894. auguaztoa bó 6-én ügyre vannak utalva, valamint víasont « m«i világ-konjunkturák mellett nyerstermények kielégítő keletére, erős fogyasztásra képes Ipar nélkül gondolni sem feliét. A legfőbb alapfellétele azonban a ma gyar mezőgazdaság felvirágzásának az intenzív gazdálkodáshoz való átmenet. E ponton várjak az uj miniszter nézeteinek kifej\' léséi, eszmék megpenditését, az ügy előmozdítását és törvényhozási rendszabályokat. lönbeég nélkül mindenkinek szivén fekbe-jhogy ha az uj miniszter\' egy- nagyhangú tik, mert a nép haladottságában s az *ez uton elért politikai érettségében gyökerez-hetik meg a valódi alkotmányossá? iríntl énék, nrtey egyik alapfeltétele boldogulásának. szónoklattal lépett Volna fel, ugyanazok a lapok szócsinálást és frázíapsépelést vetet -tek votn*—ggeméfft ■ és tömőit módon ba A főldmivelésügyi miniszter. Festeticb Andor gróf, a Wekerle-kabinet aj főldmivelésügyi minisztere, nyilván nem\' t M* iWMffg áf aplMHFt ^ HiéffiE beli predikálóval tart, a kl azt mondja: min-megvan a maga idqe, van idő a szélt az uj miniszter a tárcájához tartozó hivatalnokok előtl, kijelentései mégis oly világosak és szabatosak voltak, hogy még szónokUti tekintetben is becsesek A cicerói ékesszólásnak meg vannak a tisztelői, de a lakonizmust aem kevesebben szerelik. Es a mily határozotlan ki akart (érni Featetichgróf pfngramMárT lajtsgálfgglí nlrtl. épp oly önkénytelenül szolgáltatott mégis értéke\'* támaszpontokat ez irányban isi Az a kijelentése, hogy a magyar főtd- Pályázat az 1896-iki ezredévet orazigos kiállítás érmeinek és okmányainak tervezeteire 1 _ . As I8W-1U ezredéve* országos kiállítás érmei -ofifa t«fe«wMt»trw ezennel pályárstot hirdetek—— A pályázatban kizárólag magyar állampolgár l művészek vehetnek részt, A megállapított jnry-szabályzat értelmében as érmek háromfélék; a. m. 1. millenniumi—nagy érem, ». klátlitáai érem, a. közreműködők érme. a jary-szabályzat, mely kivánatra minden pályásénak megkOldstlk, tüzetes felvilágosítást üyqjt arra nézve, hogy • három érem mily érdemek jutilm\'^x «l«l|il A» érmsk Uijadslma síhöM\'hasflkhsm vsa sseg állapi tvs; _________ A miiiMalassi irta álsséröjs 86, a EíIUtSa 1 éremé 10, a közreműködők érméé 60 ■llliméUr, dennek IminAnMI á> WRHIV W yifl Mwft Ád máuk/ir Ü nAdSJHMlukuÁü iHatp ulBORvt Q UWwOlvnvw IVUlil Hivatalba lépése és különösen az a fényes zónák, egyoldalúnak, »zenvedélyesnek vagy | érdemekért*, as alsó részen a kiállító nevét beszéd, melylyel Miklós Ödön államtitkár OdvÖEŐtte őt a miaiatleriam hivatalnoki testülete élén; igen csábító alkalmat iiyuj-tott neki, hogy első munkatársához hason-TőaiT ő ts programmszerü moranarókkal |hozzá jetentőségcs villámló beszédet tartson. Festetics gróf; ^ , __£ j . , 1 A ssilleoniami érem egyik oldalán a teljes müvelésugy vezetése kőrnt nem szabad tol- J m»gyr ezísser .Millcnaiaai nagy érem kiváló éa éppen iúdulatosrtak lenni,* hanem az oksze-liskhelyét tartalmazó körirat alkalmaztatnak. rtlaéget, higgadtságot és mélyebb megfon-1 A kiálitáaj érem egyik okUtia diaziUa azo- tolást kell mürMkldőniik tekinteni — már P08 * ■<»•«•■■\' érem díszítésével, a toiast aett mertetcaaonaa teuniem, — mar mÍ8Ík 0)daÍ0n a köiepéo allegorikus alakok, a egy S|HÍ darab prcgramm, és mégfe|gfi részen; .Jüátlitási érem — as érdem jatol- máal*, az atsO részen a kiállító nevét éa lak-Festetics gróf mit sem fog elhamarkodni. | helyét tarUdmazó körirat alkalmazutaak. azonban beftte^ hogy t hivatalMkgfc | elhanyagolni nm, nr, összefüggd a föld- ,,,!^^6^*^ -ffi ^"ÜL* IHfll szfvéty® kgfai, litaiak Malmit é» müvélésügyéTaz ország és nép1 egyéb ér-K™ ™k\' okutTTkö,^. XgS elismeréséi fejezze ki a roppant -zorga lomért dek*-i közt nem fogja szem elől téveszteni; alakok, a felső félkorben „Közreműködik érme\' és nagy jóságért, melyet náluk lalált és d« a különös gondjára bízott szak intenzív, j az alsó félkörken az lllétő nevét éa lakhelyét hflff hangsnlyozza annak szükségét, hogy nervca fejlesztésére fa .előmozdüására min- ajkalmsztstnak. -—- a miniszter és a szakhivatalnokok közt köl denkor nagy szeretetet és fáradhatatlan i^TeS^- \' csönős bizalom é* a szakmához tartozó gyelm-t lóg fordiUdi, amint eddigi magán | Minden érem etOaiapjáoak lényege* tárgya a törekvésekben kölcsönös méltányjáa ural-jműködésében4a-iwtgy uindalmán kimagaafófmgytr ezimer, aulynU fermai aikai—zaa* a kodjék. Á politikától még a földmivelési j mintagazdának bizonyult, amit a kritikusok mttvéaa szabadságára bizatik. pólitlkától is nemcsak távol tartotta magit! nagyon jól tudnak, de malicíából elhallgatnak.]. I^T^T^Ty^VS A minisztér földmivelésügyi politikáj^p kL^?^\' y y yW te hHH ^ w^jvonalkozólag igen becses ésirányadó Feste-1 gés levélkék kíséretében — az ezredévsa ores. alkalmasnak^ heiiea is «* adott J^aMÜtich^gróf -utalása a uiezflgdztHg egfOWut- kiáWás igaigatdaágásak ezimére tBmhpwt, htwLjwjjtikst beszéd H1IIK11- |laáaáiiakelengedlietetlemiégeaziptrral.MenlAkA»d!i\'ni* y * Tökéletes igaza van. A hely, hol egy Ujj tényleg éppen legnagyobb iparágainkamal-l a„tJ aw,, ,, ,h„in Ut* a programmbeszédét kifejteniejtook, Kzeszfözők, cuzorgyarak, sonozaeK, I legjubb pályamaokáaák 500 korona as ezatáa kelt, a parlament és az idő mely j gépgyárak, stb, stb. viruló földmüvelés- következő két legjobb maokáaak 300-800 korona esábitói hangos gaaykaeaja kíséri- lélekbarabg helyett megtévedett tovaasálló lelkét. Nem, nettt hiszem, hogy Latnamat imádott htt-vsstáisamat az alázó rágslotkosk csak egy hajvájy árnya is boríthatná. De nem is hihetem, mert a rajongás melvlyel kfirlllvesz, a szeretve Sleltí lágy karok, azok a mézédes párán csókjai, sz az igaz, Önzetlen és mesterkéletlen szerelem lángja, mely égsai-níí steaseibOl felém sogárzik; nem engedheti hogy htttlenségére esak gondoljak is. Hisz nem elég fényes bizonysága az irántam való tántoríthatatlan hűségének i* tagaszkodásá-sáüaE az a megveíS, lenézés, kicsinylés, melylyel azon fért iránt viselkedik, akivel az 0 szennyfolt nélküli hitvesi mivoltát Összefüggésbe hoz- táfcfK-—-^—•- De kát miért kérdé tőlem gyakornokom, hogy melyik vágásba megyek én má lesbe??) — Miért is jöttem én a külOnben vadakban oly szegény xnagas fenyves*-be. — és miért nem men-t*m mint neki moadám a .vörös vágásba", hol Őzben, sssrvaahaaüány soka osm voltf ? féltékenység tttott magának tanyát, as esti szflr-ktllot kétes homályában feDUnik előtte két alak, amint azok azon vágás áljába érnek, melyben 0 állott lenben. Oaszebnzott szomOldOkkel, kidazzadt szemekkel a mohó kíváncsiságtól merev tekintettel — még lélek <etét is visszafojtva — várta-leste a két alakot, akik miadig közelebb jöttek azon helyhez, amelyen 0 állott. Zörren a cserje és a jövevényektől megijedt kis Őzike fürge ugrásokkal szökik tovább. . A felrezzent erdész Önkéntelenül ragadja meg fegyverét és bttzzt fet a kakaaokat, oly ktsérte-ties esettenést hallatva, mint a halába ítélt felett ketté tört fekete nálca. Midőn alig tiz lépés n/ira értakj mogilltak—ér uilut a iMpírandár a rengetegek kOsepén álló 0*i tölgyeket, fonta egymást át, a négy szerető kar, — a két égö ajk pedig boaszá-hosszu esókká forrott össze...... Laurám szeretsz l Szeretlek Gynlám^abogy rajtad "senki mist 1 — — — — kifli még Amint ezen gondolatok szédítő gyorsasággal foglalkoztatták agyát, és Isikén, szivén a sápadt I Lsara Gyula Tehát mégti!..... tehát mégis megesaltt...... nyögó kinos fájdalmában a megcsalatott féri, —• és Őrületes gyorsasággal ragadta arcához fegyverét. A helyzet tisztán állott előtte. v Egy villám gyors pillantás a célgombig, egy gyenge ajnyomás a ravaszon és egy vérvörös lángnyelv követve egy hatalmú durranástól, —> és Jiy istenem I* — vétót fagyasztó —- sikoltás és a gonosz csábító ott bever éleiteleall, erfls sugárban kiszükcllö vérével beszennyezve a harmatos páiaitoL Ab ! to goóosz, aljas esábitó, te undok férge a I családi szentélynek, átkozott legyen minden porod, átkozott az a hely, melybe temetnek áa át hozott tegyen lelkfid, metyat ■ pok«l valamsnayi égetfí kiojsi fognak gyOtOrai, — azisxegé Osikor-gó fogai közli a megcsalatott félj maga előtt látváa a vérébe fagyott embert — — — — A későn járó emberek egy tép\'dt rabázata, kassáit hsjfilrtü és kaséit tördelő sói alakot 1 táttab örttttes füttasál a léR hotd eslstös Tényé-nél tovarohanni éa Oakéaylenül ia igy szóltak msgakbaa: .Istenem egy Ariit.* ( tatán/ SUk. Í Nagy-Kanutna. vasárnap. Zala. <52, H/.ftin. (8. lap.) 1894 aufuwto* hó Wa. x A klállltáil óromro éi a köiremtlködök érmére ii abiolut becsű két legjubb pályamunkáink 400, Illetve 900 korom a következő két legjobb munkának HOO HO() korom. Fenntartja mitgáiiak a» igazgatóság, hogy i legkisebb jutalomnak megfelel!) Összegért > jutal-Bízottakon ktvül érdemei pályainuukákat megvegyen. Esek, valamint a jutalmazott pályamunkák a kiállttá* Igsigatóiágtuak tulajdonába meuaek át. 11 A kiállit&sl oklevelek a kővetkezők: 1. Dln-oklevél, 2. a millenniumi nagy éruiet igazoló okmány, 8. a kiállítási \'érmet Igazoló okmány, 4. a kflzremBködéii érmet igazoló okmány, b .az elismert) oklevél. A diwoklevélre nézve megemlítendő, hogy as a legmagasabb kitüntetés a-» jaloahoei—onpoe-tok azon legkiválóbb kiállítóinak (Ülheti meg, a - kik valóbaa owiágos ardomoket neueatok. vfldélino a l.atenvén lelál Itaadó Kossuth-amlsk j kftltaégelre Imditluilii. Kezdete d. u. b órakor B«ie ittii|aték es élőkép, m«(y ■ Koeiuth Utioa kobrának mogltoiiíí itt\'tu ás ftl lojtfá ábrázolni. ü»- lépt) Ül| szem* yenként 0|iy Ifiiriinii. K<i|vt)»oi|i.n Idő (IHI)IÍSII a mulslalg a nagy vendéglő helyisé\' geilien IftHH megtartva. A lianlUi-csélra tom-bolatárgyakat és l«lllllliaté**ket hálás kftsirt-nsnel logad la aaokat hirjapllag nyugtába a rond*>őaeg, - A pénia éa lávlrds klrébll, Arn-stein Áron uir kir. posta- e* iivirdst wgéltim saját ké elmére B^roatflepről Nagy-Kani/aáre halyaatetstt ál. Wnjdits ttézát a kereskedelmi mlnisaier no-tta ei távírda gyakornokká nevézie ki Nagy\'Kuni/sára. • — Déli va«at Nagy holdngaasanny ünnepe alkalin|l>ól litlyó évLangttuztus, hó II-én s déli mii magyar ^\'oinlaiuM fll^lsjssirél Budipnai, Bécs Fiume, Tries*, óh Velencébe és f. évi atigu«z-tw hó Itf- és 19Sz Imvrtn a«"ijpa inn budapesti avesAs egyesület junior osSpáta és négy aanior evezőse állt aa Indító elé, A tersenyl Igen nép küldetem után biaioaaa egy h*)rtbniz>ial a iwnior eve>ó»Ok nyerték meg. Kveeőeök : Dietzl Uusxiáv hajaok, Neaet ErsA, lieiiré Miklós, Hzendoy Béla kor más yn, Unton r Adorján. - KiCsmmkAlstl •neéély Á keroofcs-delemttgvi míni«aier inios 18 áa kelt rendeleté-vei Verfeay Xavér Ferenc badape*ii tögyvédnek, a dauáotui helyi érdekű vasutak Sümeg llomfnitól Zala Hsáaté éa Hévte fttrdóbely érintésével a k*aatbeiy«batatdnaant«y8rgyi helyiérdekű vasút Keszthely állomásáig vezetendő helyiérdekű vasútvonalra múlt évi jn\'iua 23 áa kelt rendeletével megadott elömankáhii engedélynek érvényéi a lejárattól számítandó tovib-bi egy évre meahosanbbitotta. — ..........■-----» .--A. - 1-- ■ laiaavnK wm<VW. A n. ui kir. 48-ik gyalogezred 600 tartalékon pánté? ken linvnuiiit föagy-Kam\'r.aftra és »««>»«♦«■ haj* Az érmekhez való oklevelek jelentősége a jary-szabályzatból tűnik ki. Az elismerő okievét is az elismerésre méltó érdének laulnuáiári mrotpl; eieiklvnl ni utóbbi oklevél kerete egyei időiegei kiállítások jutalmainak igazolására is fog szolgálni, AzDtftte-oklevél rajza egymiiKu eltérő lej gyen éi minden oklevél kivitelére kollő művészi gond furdiiaadó, első sorbaa pedig a—diisokle--lélie, uiojy a legnagyebh kltüntetéi jileaUiiágé he* ktW.nngy mélliLIfigtoü i melyre — e jelei tOiégénéí fogva — n felséges védnök aláírása fftHniirftil _ íj— . - Valamennyi oklevélnél teljesen kidolgozott tervezetek kívántatnak : vázlatok a pályázatból ki vannak sárra. As oklevelek csak is művészi fekete nyomás-Ián tervététidők. " As oklevelek szövegét a kiállítási igsigatóság as érdeklődőknek klvánatia megküldi. £t okmányuk tervezééére—vouaikoaú—páfya--mankákat l8ftt-olttóbciJió l-ig — lepeeeételt jeligés levélkék kíséretében — „is ezredéves omágos kiáUltás igazgatóságának otlmére T.:AkadémiH\'ulcza 8. w.) kQldeudők béi Ajfjntalmak a kővetkezők: A olasoklevelekre az absolnt becsli legjobb pályamunkának alaő jutalom 1200 korona, máso-dlk és hanaadtk dtj 600 éi 600 korona. A tObbi okmányokra nésve as első dij 600 korona, a jutalmazott után legjobbnak talált ale&ie második terv saámára SOOésiOO koroM. Fentartjs magának as igaigatólág, hogy a lagkiaebb jutalomnak megtelelő Összegért t )a> talmaiottakon kivttl érdemes . pályamunkákat awgveayea. Esek, valamint a jntalmasott pálya-munkák rkiállHáa igazgatóiágáuik tuUjdonába mennek át. _A bíráló blzottiágot annak idején eliemert •aakértök lorából logom kinevezni -----JLlkiwBélMrjr kereskedelem ügyi m. kirTHÜHÍsltr\' bút Bndnpeotre roiKlItívUl-itiei\'Hékolt áru- menet-tertl^eiryek lesznek kiadva, melyek 14 napig érvényesek és ó-ég it/.oii kedvezményi nyuiljak, hogy visizajóvetkur- ezen jegyekkel * aa—uts* *ást kélsier tetszés agertntl állomáeokon léibe lehel unkltani. Ezen jegyek kiadására és irnirn nézve kttlön hirdetmények adattak kl, Mélyekben a vonptotr, metyekbeit ezen rendklvttl mérsékelt iii i»gyek érvsnyeaek, :im éttláat idejükül taLvannají t pitibe. ^ Bleat láklákal kérflwk. Már égylv ben felszólaltunk azon vlnaás állapot ellen, -hogy—váróénak—aHg—néhány - atotiábaa—éa -teién van az nteaa, illetve a tér nevét tél tüntető táblácska. Teljes tehetetlenség, hogy idegen—el tudjon igazodni városunkban, na valamely nicát keres. De nemceak idegenek bo-eawnkodnalr e fflfit!t~jttnegt maga a város la* koiiága is, melynek nagy réa<e tényleg nem tudja, hogy melyik utcában lakik. Sokan aat hí esik as .óriás- utcában—liknak, pedigUa téay^-leg a „Kinixsy"-uioáiiak lakói. Ki gondolná lo-vábbfi n<t. hogy a német" utca, tényleg „Ki rSy\'.utcza vagy pedig „ciiiány"-ulcftban Petőfi i kell lawsali éa ín tovább, I»méieltw HÍREK. ajánljak ezen tarthatatlan állapotot a városi ha tóság flgyeunébe. — • ■ . — NylIvámM kDxéaet A nagykanizaai hadaatyan egylet özvegyei és árvát -segélyalapja javára Morandini Román ur 20 trtot olt szivei adományozni; amelyért őszinte éa hálás aősaönelet- mend-^a—egylet—nevében—as-elnökség. — Jtsunth\' LhJm*\' i|>l|ltárisaá| nyári vigalma ma vasárnap tanatik a ,Polgári-Bgylet* kuítjében, — Tekintettel aa aaalaltária-iáji humánus működésére, ww vignlinat—a|ánU .juLfli küsötiség "Zives parttogásába. — Aag)ltke«i>é|sk Ssisüegyébea. -KomArOttyrpeter, nemes apáti születésit guineai jegysőseved két napi mulatozás ntáiT tooeiőue loajtá^Tapolcán. - 3tt>bd Q|uli «alibéri—fÖ=-pincér Benko Annába, egy ottani lakutoi leányába volt aaeralmea. A leány viszonozta szerel- fthettek egymásé, abban italbea különvonattal Komáromba szállíttattak 18 napi fegyyergynkorlatra — Vllsxers. Zalavármegye Börtönén ás Muyyur lintduhily községeiben a llluzera luva* tairmao. konsistáltatván, neveaett két község sár alá helyeitetett. — Máaelaa lé*. A oMrsaeg-UMsai; rónai kmliollkuti hívek — mint loveiesőak Írja -*~ már hárrmr éotaUia gyWtöttek lamplomra, -A-— óaaaugbtil kis kápolnát emeltettek) Ezt a kápoTnfrtóOfr laemetta.wl Duaoat FataoA keúL. helyi apátplébáaos, a kinek filiálélát képéit Gneritzeg-Tomuj község. — VAel hd ilge* arak. A kis daoa-parii városkából mulatságos történetiét írnak: Négy tipikus alakja van a váruaaak, négy öreg or akik rendeeen együtt töltik n.indeeidejóket. Egy nyugalmazott írnok, egy nyugalmazott pap, egy volt gazdatiszt éa égy reverenda-itsbi. Igen érdekea öreg urak, akik negyven év óta feazeé gallérban,_\'\'"***■ tekele kabátban járnak ea nagy reverenciaval nagyiávo>urasiák egymást A napokban megszeppent a kis társaság. A helyi postával mind a négyeo a kővetkező tartalma tevslet kapták:---— hé a gőgös polgársággal I Nem t írtak meg olyan embereket, aaik jogtalan elmeket bitorolnak. Ha Ön továbbra ia nagyságos árnak hi- — Basáéiyl kirak. Polgár Pál a nagy-kanizsai kir. törvényszék birói karánik egyik érdemei és köhbeciOlésben álló tagja iáját kérelmére nyugdíjaztatván, a bét végűig elhagyta vá-rosankai. Ugyanison időben vett buoi<at dr. Gallia Béla kir. törvényszéki i.ljegyzö, hogy uj állomását a budapesti kereskedelmi éi váltó törvényszéknél elfoglalja. — Véltsaáask a lögymnaziuini tantestületben. A nagykanizsai kegyeer. ház tagjai aa 1894/B6-ki tanévben lennek.: Farkai Jitsef kormánysegéd, házfőnök gymn. igazgató; Oi/elc» Jáuef, másod bárfnnők ók lelklatya; Matirki Knnnld .lArrA, MikÁlu HnA* Mmis, Pnnr ,IA*aé vatja mayát, kéeidtae el sürgőséi) a At anartítta bmii/. _A fenyegeiQ levelekkel a vároabazára siettek Gajári ttéza polgárriiiwlerhuz KTmsgigéi le, hogf kinyomozza as eddig pompásan rejtőző váci atiarl; Utakat, ^ddig is azonban a^Aija, hogy as egé$z városrsyvégseteaae válható katasziróla otkerftléoo végett egyelőn elégedjenek meg a tekintetn ttiúiasni. A« nrog arab Igönlían ki inleatették, hogy « teszea gatlérfél, a saalooka-nátról még lé indnásak mondwní, de a aagjefc gos címről stiha. A nagy mttátalkudomágoak as Vilit a kóvelkeaménye, hogy BáUlip ljlÜÖ S__ négyen ujabb leveleső.\'apokat kaptak. Cnk ennyi volt beonök ina ; mél, de fnlvil nem fohettek egymásé, ibban ^ bomba MuM I illspodtak meg, hogy a bálálben egyesülnek. A megijedi öregek aa iapáohoa mentek tasáos-Kimentek n rétre s ott Szabó először a leányt, kosáéra, a ház köríti őröket állítottak tat, maguk asotán magát lőtte agyon; mindaketlö azonnal meg a kerti ftligóriába bajva, suttogták egymás-meghalt. — Balázs Anna hetven éves keszthelyi Inak! „Ki kell vándorolnunk ebből a veasodel-ískos. fia és menye rossz bánásmódja miatt mn városból, nagyságot uram I* Tervezgetés köz-öngyilkossági szándékból a kútba ugróit, de ben egyszerre hatalmas recsegés támadt, a flta-még idejekorán kimentetlék, ugy hogy semmi goria fedele nagy robajjal beszakadt-* aa an-baja sem történt. túlra egy embor zuhaal. Mikor rémületükből — VssutMelléül tűsek A tartói izáraa- magukhoz térlek, ütlegelni keadiék a hívatlan ság és kánikulai forróság oly őrös mértékbeu vendéget t kiégeti a növényzetéi, hogy a nagykanizsai kö- — N eze neked, anarkiita I Itt vagy, mag sös temető melletti vasúit árok oldalaié több vagy I helyen meg-ineggyulad a kiszikkadt fü az arra 1 Csak nagy sokára vették éazre, hogy sem a haladó vonatok gépkeméayén kii/ál ó szikrák- levelezgető anarkiatát ütik. A> iipán kertésze lói. A gyorsan elhaladó vonal nyomában egy- volt ai összevert ember, akit gazdája a ftlagória t»ewe*\'Kh».Bm-négy helyen lyfr l1**"1. ***\'f * It»t^jA>>» killiliiil l.l i. h. t - Kulcsok Leo, Vilkó József, dr. Krttyei István, dr. Vöröi ÓyrjlL tkhűssler Albert, Esztergályos Ágoston, llthák IMI. E szerint eltávoznak inntn: Farkas László, Sárgay Atilal, Kozár Ferenc*, Vörös Mátyás, Dékáy tajoi>, fi-lass Ferenc, — kljrgjséa, Znkályi\'mo* in kir. adotinit Csákiurnyátt, eljn yezte Unkái Henrik kösiiMtetet-ben álló ugyanoltani Ügyvéd leányát Kornél kin— asszonyi, — Nyári mataliág LelfN)éa. A IMe-nyel Casinó ma, augusztus hó 6 én a koriéi eidöben — i« mVó i é v e l - égyliekötöil nyári tásoavlgalmat rendez, melynek tiizla jő- kiégeti,^Mkn gyoissea^a! füvei borított talajon rendkívüli tovaharapódaik Saerencoe hogy a part melléki gabonát már leearstták és behordták, mert a part aaélein ia átcsapó, lángokból, — ha sí ik gyúlékony anyaitokra talalnánaL a legborzasztóbb meaöégés kéieikdzhelnék. így ■ie-nwgyeti-jé-len évatoeoknak lenniök azoknak, akik a budapeiti vonalnak közvetlen JkOie\'ében laknak. Roastts s llaislsN«n flróf Andrá\'iy tíéaa vándordíjáéit július hó 20-én, vssarn^p dé\'elölt 10\' órakor tiirtotiák meg as évenként szokásos n4py evezői versenyt, níolybt\'ii a Nep- -r-JL-V \' ■\'---- beosakadl alatta ligy potytyant közéjük. A tévedésen jol mulat ai égést város, osak a szerepíői-nem A kertész fejkvóbeteg, a négy Öreg ur pedig komolyan kénül a kivándorlásra. -- Élet kslél kttaölt Zágrábból írják : Rémio András gépénlegény a napokban Szess-Itiaaba ráutalt -kirJwgy-ju Mediád csúcsról -éU-vétse a Zágráb körül elterülő saép panorámát, A osuosról asonbuu lebukott éi nlyos sérü éoak kjSzöti két napig hevert a laiklatörmelékek között, amig egy öreg asstony ráakadt és ennek a n-aitségével a kórházba lutott. Rernic két nap alatt 1 kiálloti szenvedéseit így adu elO: Caüiftrtokta Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 62. szára. (4. lap.) Muláo indultam Biasstínára, hogy a Msdvad I — A Mldmlvelésl mlnlaitar Csákó ftéla, rauoenn Invd várromokat ■tgnéutm *» a vidék J ksstthelyl m. kir. gazdásági tsnintéset tanárit saépségében gyönyörködjem. A oauoara érve, leiállottam a lega agasabb oromra éa art él akar tam MéttaklnUnl. Kgyaaerre mtgrrndűlt alattam 1U1 mielőtt magkapastkodhailsm volna va-lamlba, saidlletes etwseéfgel buktam la a mélységbe. ü«odálalos vélatlan folytán nem bal* lam m|. Mikor magamkoa tértem rettenete* fájdalmakat érettem. Minden tagom fájt, stéme-■el elborította a vér. Moadulai akartam, de olyan kiatÓ léjdtiom Véti erőt rajtam, hogy le aHNidottam erről a tiándékoaról. Laisaaklnt beállott as eei * a hűvös levegőtől fától ketdtem. Ügető saomjutág is kinosott. EgéM éjjel nem hunytam le a saememet. Reggel leié hallottam, bogr emberek járnak arra. Megkíséreltem kiál tani, de uam vult iram* A iiooijuiég, a> éhééit S a ttstl Aljdalom végre annyira elbódítottak hogy felébredi bennem a halál gondolata. Ere» Ulttlt W klaos ist tagén fogott el arra uttagéa gondolatra, hogy ss éhhalál Öljön meg. Minden srőmet öetteaaeavs, elvánssorogism aa ut ttéiéig ott slTSasfttlf mmélaUmet Így IskQdtsm ssombai reggelig. Akkor akadt rám egy öreg aaaaoay, aki megmentett. — Drága fflrdő. Laknsr Simon egertraoeti lakásnak 10000 Irt ába került a hévisi fürdő, mely ben meg asm fBrfldhelett. Koaathelyre érkezett julius 81-én. Itt megebédelvén délután Hévízre hsjtstott, hogy ott a bévfzt fürdőt hástnáljs. Útközben leesett bőröndje, mely 60 frt készpénzt, égy forgópisztolyt éa 10000 frtról szóló váltókat tartalmazott. — Itog(iléfcáasi, Miskoloról írják ; A ssomazédos Edelény kitaég lakosságát nagyon felháborította a napokban a plébános kegyetlen eljárása, amelyet agy saegény paraaat aaasooyayal asemben isnusitoit. Barioska Mária aaegéay özvegyasszonynak kis gyermeke hsll meg a napnkhan 7a aaaanny thajflaalatla a halal-esstet a plébánosnak, aki a temetésről mindaddig tadai sem akart, atrig a két forint ötven kraj-oár stélapéaat meg nem kapja. A ssareneaétlsn aa—mynak omj krajcárja sem volt Végre -kántor jótállást vállalt a szegény aiuonyért a plébaoot hoaaaas vonakodás után balegysaetti a kis halott eltemetése be. -ÜHvAásl Ifa. Marakeraaaluri tSdóm tOkk írja, bogy M jnliut 27-én a hsjnall \' órákban tOtriadrt ébretsUtta Isi » iakosnágot, ,tfls vaa megint Fityshásán* — hol már három év éta sgy tonsretlm gyújtogató garázdálkodik, Aa idén « már a 4. iftaeset. A murskeresaturi tűzoltó*ág a véss színhelyére sietett, hol már 10 lakóhla is 86 melléképű et lángokban állott ZZI" halálmegvetéssel lámaéu-ateg a tűset A nagy nélban a 10a localizálára trhrléB utat. Cnékbi mar magjelentek asonban atelő\'járí-aágáltal kiren- j delt vltaordó kocaik 4a a lakossag a stomtzéd Murakerssatnr éeKollá\'itegből é» iasonvu kűt-deJtm után mag is ttkvroh reygtit 6 óra táj-bao a keres<turi és Ütyebáti tfiaolió*águsk a — tűaet looathiálni éa annak tovább tsrjgdéaét a fecskendővel megjelent derék bajosaiakkal meg akaéáljoznt. A ■aiakfreutnri tűzoltók ez a ka* lommal gyors megjeeaésOk, szakavatott és erélyes táaudásuk állal kiiOaistték migukal és dicsere-tet étdtmel a murakereesturi apai ur cselédsége, kik mint qjonan besorozott tűzoltók es alkalommal állották ki a tttipróbát (As apát ur férfi éselédei engedelem folytán mind lüsoltók.J Ez alkalommal IS-18 ssemélyből álló család msradt hajléktalanul és kenyér nélkül, részben keresett kia gabonájuk oda veeaeit, a kár kőrűi-Mttl . 6000 frt. A károsultaknak v-Pstler Pál stnrakeresiinrl derék apát ur nyújtotta az első sagélyl, — ellátván őket 4 6 napi éle-lammaL Ifi less azonban ezután? A károsultak lakosság lswassánTebblel.a hailék éa kenyér küldte fel biztosul á ut.-lmral (somogymagyei) fOldmlves-lskolánál tartandó évi vizsgálatokra. — Hymen. (tolla tiyörgy vasmegyei főldbirto kos Julius 89-én silsgyeste Mesner Ilka klaasazonyt Knszthelyon. ~ — Jegyzőválasztás Nagy küzdelmek kötött tartatott meg Julius 88-án Poriakon a jegyzővé lautás és egy váratlan körülmény folytán Kram páci JőlMf, Csáktornyái segédjegyző lett megválasztva közfelkiáltássá/. A megelőző korteskedés-kor — Írja levelezőnk — még nevét sem hallották említeni, annál meglepőbb tehát megválasztatása, mely körülmény as ty jegyző szakképzett-sége mellett bizonyít. — rsmplomszsnteíés Tudósítónk ltja, hogy Újudvar községnek most épített csiaos templomát fogják felszentelni i " ~ ti 1904, auguaztoa hó Ma CSARNOK i o m t 0 r t é a e I I raja — Jelesebb kutfflk nyomán — Irta. Hbtll Láttld. (IS-dfk folytatás.; Valmint a holdban, agy a nap Jenyugtában is meghaló hasonlatot talál a dicső halál éa as alkony kötött is leírja, saépaiga miat tölti b* nyugatot a bájolja el sikáló sugaraival a főidet. Mi a halál, ba dicső ? Egy nap lenyugvás I — Boldognak tartja azokat, kik a napittenhez hasonlóan mttlnak ki..................*--------* Dicsőíti as idOt magát is, mely a holtak szépítő je, romok ikitője, egyetlen orvos, ha vérzik ma vasárnap fogdák felszentelni. A letezentelést j güiyQnk; javító orvos, ha tévedi ítéletünk, pro-a geisei esperes-pieoanos ■ooniTUü Jtm ldk«n b^ja JgazságMk, asereiaaioek, 5 6 ffiial as idő éa fogja, végezni. Az uj templomot leírnák Antal 4»k m>i* .«« *tkm kiált » fogja, végezni. Az t^j templomot nagy-kanizsai építőmester készítette, r — Mimii, ikwllmla biaiahiwal A kolozsvári kereskedelmi akadémiába oly növendékek vételnek fel. kik a gymn., reál-, vagy polgári iskola négy alsó osztályát tégtuték. As 1894/9S tanévi belratáaok szeptember 1—6-ig ■■■ka.mtfirfk: — IWiij fy évre JQ hatvan frt, mslrntk fsle .szeptemberben jele fel>-ruárban flietendŐ; továbbá 8 Irt Ifjnstgi kOnyv-tárdij. At éj tanulok 6 frt beiratáai dijt ia fisst-aekr A benlakásba 100 tanuló vahatO f«l s fölvételért s hó 16 ig kell folyamodni. Beolakéai díj egy évre 400 frt, mely Osssaeg negyedévenként vagy kivatelesen havonként ia flaathető-Bővebb értesítést nyújtó évi Értesítővel kéasaég-gel nsolgál as*U ők ssegkeresétéra aa igaagatóság. Értesítés A muraszombati gazd. fiókegy let a vasmegyei gazdasági egyesülettel kar Öltve folyó 1894. évi sügoszno hő 84-én Mura-szombalban — az országos vá-ár alkalmával — díjazással egybekötött nemzetközi jellegű lóvásárt rendez. Czél: A lovak értékesítésének elOmoadí urkemetil hogy mentől jobb minőségű lovak tenyéaztésére törekedjék. A díjazásnál különös (ekíntetlel leszünk nóri (murakftri) faira, mely falból a muraatom bati gazdasági flókegylet az 1896. évben rendezendő kiállításra fog néhány darabot kijelölni de díjazásban bármely fiju és bárhonnan származó állat részaaülhet, merl a dijazáa <gyik <»él a a lóvásár emelése. A nagyobb birtokosoktól Mmutatott lovakra Iső díj; distoklevél, II iküíj: elismerő oklevél. A kisebb birtokosoktól bemutatott állatok az alábbi dijakat nyerhetik el éa pe-fllg THtiglohk mán: fauytwmtoittrt L djflO korona; 111 dt) 16 ftoronat ui an fjü korona, IV; d£j 6 korona. Mén-csikóért I. dq 90 korooa, 11. dij 16 korona, IH. dij 10 korona, IV. díj 6 korona. Tenyéaz kanczáért 1. díj 80 korona, II, djj •tr nélkül várják a lelet. Kaaitea város éavidél kinek hsasflaa jóaaivl közönsége igaaán emberbaráti cselekedetei vinne véghes, ha a nyomo> rultakon segíteni iparkodaék. — Vaautl ügy. Zalavármegye főispánja, Caertán Károly alispánnal és néhány megyeoisotUági tag taU— amint érteafllüsk — a minap letoltalak Budapestre a miniszterelnökhöz is a kereskedelmi miniszterhez, kikérni a kormány támogatását, hogy Tapolcaa-Kövágóéra-FOred Veszprém kőzött építendő vasút lehetőleg államköltségen építtessék. A miniszterek biztosították a küldöttséget jóindulatú pártfoaáaukrél, kijelentették, hogy szivükOn bontják a Balaton vidékének jólétét. 15 korona, III. díj 10 korona, IV. dij 6 korona Kancza csikóért 1. dy 80 korona. II. dij 16 korona, Ili. dij 10 korona, IV. d(j 6 korona. Könnyű lovak után: Tenyészménért I-aö dij 80 korona, II. djj 16 korona, IH. d|j 10 17. d|j 6 korona, Héncsikóért I. dij 80 korona, U. díj 16 korona. III. dij 10 korona, IV. dij 6 korona, Te-nyész-kanczáért I. dij 80 korona, II. djj 16 korona, III. dij 10 korona, IV. dü 6 korona. Kan czacsikóért I, dij 80 korona, II. d|j 16 korona, III. díj 10 korona, IV. díj 8 korona. Ezeken ki-vül magándíjskat is tüzünk ki. — A milleniumi kiállításra kijelölt lovak tulajdonosai 1896-ig évi segélydljt is fognak kapni, a kiállításra történendő szállítás költségéit pedig a megyei lótenyész-tési vátasztmáirjrviselr — A diág odattOhlK hivatott biráló bizottság délelőtt 10 órakor kezdi meg működését, miért felkérjük a kiállítókat, hogy hiá|IHaai saáaéékelt lovahat a iijasás aapjáw évek romja, agy átkot kiált as emberiségre, átkot: s es átok a boetóm* 1 A zssttsu) diadala atonbaa mindeugti békítő-leg, űditöleg buzog fül Byron költsaénysíből : .Hab, uikla, ig, fájjon mm riuo-i Ltlkmntk ü ntktm, mini ritaík énf ffine*-t szerelmük tiszta ue»MMyly*i Sitiimbe oltva ? MimUinMfokat Ktikbu mérőt ntm Vtlnüt-t meg ?« S kibékíti a szellem balkalatlusAga, az eaxme őrök volla s nem töröd ve azzal; hogy mi porból lett porrá Itaa, örül ha a lelaaak nem balnak meg és átok astlieaa* áilénylik időn éa helyen : a mulandóságon, sőt még aa a hely ia megdicsőül, hol éltek és ba>hatsulaa müveiket lirtab A genfi ló partja, hol Rousseau lakott, Júlia sírja, mit "Shakespeare halhatatlanná tett, aa ideát testeeitík trej baaue. Byron lermeszet-köitő, istentől megáldva, akinek minden során a gondolái, a mély irtalem vlllamai cikáznak kereaatál, amely goodo-la\'TÍllámak tffttttk ugyan. — de ssetks—ágik pillanatában iényeaaégákkai betőliik akoasor a**:. Aki aaokon a goröt partokon jar, rabaaolgaaés köti, bogy tataija aUgia stepnek a iscmásaatsi r Aki I\'álla parijala klköi a Róma pnuiutáaat asemléli, nem kell-e auaok rémei>e< latoi? s o«m annak kMQwat adni a tőr. én t-lem szomorú tragédiájának, aa örvéay sxéléa jarva s fenyegetve a r»kaoó »é«tiöi? ö megéreaie a tánadaoas, aa M viharait, termeetet kellesMÍt, a ionén et atallea>é>- s est rakta le ragyogó színekkel átgzőtt gondolatok- baa t költeményeiben.-----------s---- ÉUtt egybekaagaatt kedélyével lelkület lével, a laguaak, a pa oták, a tenger, — a mint asir tűnt Ír emliiénk, Mkaik miat Jura vihari* baa, Velence fényes múltjában, mostan pedig tlnyo- Ik lessék.^rálat belejeztével a bizottság az odaitélt diákat mindjárt a helyszínén ki fogja oaztani. — A lóvásárra leihajtott állatok után helypéoz nem szedhető. Muraszombat, 1894. julius 86-én. Gr. Batthyány Zsigmond egyl. elnök. Takács R. István egyt. titkár. — A zsla-egertzsgl önk. tűzoltó egylet 80 éves fennállásának megünneplése alkalmával u épitendő szertár költségeinek részben led esésé re gugutalus 6-én táncaczal és tekeveraenynyel egybekötött zártkörű mulatságot rendes. motlságabaa ősazeolvadT ás ő lelksvél. Nm kanjaik Ut többé Ikm dala S nénién «M* a daltalan hajit, Onpalotdi fartőn poi Wssaaf, Zene nm éri, riiHna fUtt. Simult a kor, dt taéfoég Ut honol wUj. Vrmifok hullnak, hervad a méoéoatt, Dt N«m kai a termtuot, nm ftUH: Mi uép, ktdttt, dtctí volt réf Vtltnct! Dt nagy nmén, amoly tlrténiti Ét a hatalmat dntyaimt kfail Van még mtrdwk tgy ssds wardata is : Egy dia miénk, mi nm fog elromolni fíinltóval, Sglock, Pitrrt « a mér. Byron lelke a hallhailani éaekll de « végta-Itnaégei, a .mely után tőrt, átrepülni nem bírta, beutaila Európa legszebb résasát: Qőröforatá-got, Itáliát, ■ Boaporutt, de aat a vágyat, aaaelr lelkében liutiult, amwty euiéastette, bér fötai" vadt a mindeoségbe, fölolvadt a természetbe, — elrepült aa égbe, betölteni nem bjrta, mart lelke vágyai kie%|ihetlsa«k valtak, éledésére a malinak kitSrléaa ellen lelkéből, nem adhatott neki irt aem as K«, sem a Mid, a lélek kínjait nem enyhiti semmi, még a \'erméaaet nimfái, a a természet «terelne, a magány, aa egyedllMi som, csak a halál I De néatűsk egy-két leírást, tsrméeaat-faatiat még müveibél. CUlde Haroldjábéi a .Magáayt * < Sziklán tUni, — aésai dagályt, apályt — Arnyat irdíbtn fám i (Hsa, — Bot tatkor még wtm ét N»gy*lí«i*JK8tt) vaaárnap. A lábnyom ritkán volt vagy talán toha Kyyedlt járni e béretek hava Cták tergenyájlál járt timlagján- j StédíM tiiilyiéy tatoiigáfiba Alátekinteni : még et imm magány A stent tertnéMettel tárealgáe et etupán. \' Pe férni eajgá tömeg klhiltt, Hol látunk, báliunk értünk,\' bírhatunk — 8 még it i$itünk üret ttámütetell, — Hol nintt, ki áftjon t ninrt kit áldhatunk Hol ái t gyönyör köti téptbb bánatunk, Mert senki tinet, kinek tterelmt még Akkor it, hogyha sírba roskadunk, Érettünk forvi, fájá lánggal ég : Ah et a magány, ah 13 at egyedüliség I - Dé tnég \'flll\'égssebli, almi h kOI\'ft- fttmljfi mw* gAl loljoHBii képxelete batalmáua\'í, ahol kép\' zaleté riigadja én Tt»zi mint a „hajútöráa" l«i-rssánsl l)nn Jimnja {1. ánekébiit) 26 lAl 106-ig, % hői a íffi* 85 éhség a * meneTfés futllll inffg-negr&gadóaii vannak lefestve. ....-■ -AíegnSft a seáT E« éjfél táján seélvéts lett belliit) Haját emberiknek játék ily tetzély; De uárot 0di_títté szurkol tBle±__ A Itnyrén külön fuj; jött aa fl ,. 8 ketdlék behutní a vitorlái. —■ Pír*: Ki mtg \' nem látja, tíöyy aa éym vész tl .i— Mi.\'y egy pár drbdtM ilvtillii kénül. Egy ára iájl a dúld férgééig Szörnyen bteta/tta a hajói a nm „ Farán atonnal hosszú lék repedt? Kapocs kigörbül, — szétmegy izrSl itre Minden gerenda; isinte meggebedt 8 alig Út talpra hát - leten segítse — Ktrmánya etUki — amt terényen fattyuk Négy Iái a víz már ..; gyorsait a szivattyút Hottá lát rOgtOn egy derék iwpart Mái rétté mindent a ml lom, teher, SürgS kezekkel o habokba szirt, De a lyukig mtg nem juthattak el M> váyn ufoatfí... rifral. " A hely Ml folytxUt, ugy ii félni kell: Ömlött a vit keményen mindenütt, Bár q nyiláéba ingei, ágyneműt Kabátot tömtek ..... Byron azonban -Hornosak tor iié<set-zMtft, de a saabadságnak legnagyobb költftje ia, s az könnyen érfbet?. — Aa. wfct n teraé<aetnek oly nagy imádója, aki oly vallaaos s/.ent éraüenel van annak minden széptTép iránt, — attól nem csudálhatjuk, bogy a természetben feltadesi a -történelmet, a—történelmi_gyáaaamményeke\'. s azokban a a<abtMgí-l-,A lormész-iiben nem vén zsarnokság s minden rét/. s*oros íiüzelUgf (iörAsors\'ágért, emUksIéri, isiensiért, amely igy [hallandó árkBvsUlasaiaket «llof»dal. Basát e-»k jajdul tai bánatában t „Márvány etiv at ttév Helláu, mely rád Nem érető, mint kedvet etereleU hamu Mellett; a etem buta, mely nm könnyet hálván falad lerontva elkobotva DML oiMrid britt kit által, minek Németebb lett tolna védeni At ereklyét mi nem ujlthuÜ I /■\' nit, mi S it noimán vér (alviharsik Byron erölbaT, ööir látja aa a*WM Unneiiélyeii aa eréa albant oliimwrioiát s ielsóhaj\': Stéti Helláet régi bán érd*mmaradvány Halhatatlan, bár ninet többé I bár nagy. bukott, íCi fogja híiihí erétetárt gyermekid moet\'f Ki tuttu ttéi ii megetokoH igát 9- Mát gyermekid valának állva, Ottkénylet tort reménytelen vitézi. Siretoronándl tar termnpiléknek KI /M/a Mf i Mtor miiemet---- Elfideeni újra tirlakábál Fölállva Hurotat partjain ? 6 lalidéate, ("Ihivtn a\'ssabad\'ig atal\'amei. A )>pan]rol)űgget\'en«*|i Inifő aluyomása, Ola»>-> nr«saynak Auntrift Almll lelgá\'ása utftn o«ak ÖSmjpTüfrlrtizttnit, a abbtin, bmiy -Wttgellttn-aágtt klvirya, migy rtaie van Byronnak. A rab «lg"niT«HvastW| « a iitatiails>gdiusOUá<a, ily láng-IfilkÜ költfi da<ában liöiií MvassiaUtk TiiííffaE s a gftrftu^k megérlellek saavai\'. ,.OrÍk rabtmlgdk wetís.tudjátok e Ki Szomjai éret i a a íj a d i d q~ uídn JKagiIwat Ml kMimi a ifiudidt ?— FöUtabudit e a frank vagy muszka f Nem I Megdöntnek a keminy ttákmánybUk De értelek nem lángot á uabadnág oltértr. Stolga-árnyak gyfotetek! Cserélj urat Oöröghon: — Sortod egy: Diaöiégednek nuvju régen elmúlt,1— • De el nem multak négyen éveid. Byron "nam hiába járta be Göröghon ihwnt: s nem hiába tlveste emlékeinek aitö batáaát, dalai, amelyekkel dxtra r a diefl iaj nibariiait, mohó. bnrnatyánt piros tninöségbaB fáaéro aak svájesl atémlára, a balföldi áa oaitrák fugyasztás aiág tartaakodo. Hozóban iiincnen sem kereslet sem kínálat, a mennyiben termelők a nagyon gyengének i|ér-hraé Is\'ngtirltflirmét pótlásira aaaa cikket nam (>oc«aijék áruba, Piaci áraink , boa* 7H kilóa tt/3f», 78/8U in.fi —, árpa, kösöaaégaa »iöO, 70. jobb fi Irt, - 6 60/75, rt>u 4/ltytt) Zab ÖB0 60, ó tengeri 6/1 A/80. Dr. FeleiOa axarkaaatá: LéKIKM I I. u Lcptiilajdono* éa kiadó: JMLiKJL F ÜLÖP. NIILTTÉR ■aéaa Ht;«a, ■IrtSHI rnlarSitil (mlnUgjr 4(0 különMxS h|Wa| mátmaktat 75 krMI l f.« s* kHt — winiii tikin, frth i wtafcr HlyonutnUk 45 krUl 11 frt 66 krlg náUlt — aUu. ksaaUa, tnlkon, vlrágoi, damanolt alihl|>« (ralnt-«(y 240 Híd dlnoiltló 4* tOOO klItakW nl> tm ár-ajralatkaa) oálut pwUUr- fa vímuímm a priTit-Btagnadalfk lakására B»mlin (a*, klr. rtrl nálllM) mnntia ISHikáia Miaták pfaUfordiUrtl k«ld«U>k — Pválcba slnastt l«r«-l«kr» 10 knx fa bnlraiSpiM I kns TV tatalaaéé. (I) _l= P«|tt]ás. Mindenféle fogfájdalom, még ha lyukas- -vagy. ha tömött fog ia — aa úu&ri kivonat haaxnalata által egy pillanat alatt slaia-lik. E gyAgyaaeraek kitűnősége miatt agraOw eaatadn l cem szabadna hiányozni. — Vaiádi üvegekben 35" Ir. Saphaté: N<«y Kamxaán, egyedüli eláraaltó helyen Somfád Adolf ét fU rétnél.\' ■ fején »A görög dalnok • Cbilda Karold sag fenséget* apoth\'HMisa. Axonban Byron köliöi alakjai ia mind siabad, lágkÖHÖk; MiO ttJwcl, hér ei; tMe iéieikei. Byron sokat teitn Hzeüemével, dalarva\', kölie-méigwivelf * tnrradalmi-eaetfear elóidtaáaéra: a népek axabadságaéri, -----(FolrUUma klwlkaalk ) r i i^i / téréit. L In rJ A TAmtAO\'7 lelket | I y|| H I IHIIX/HV/ Itt\' öt- . J sztbad peí? Z M g a & i g. A gsliaiiaá«i«lr(l As L" e*^inihÍ"!"T?,lB>r á "«\' *"tu ""aksádndgn, de aduin ép olyan belQl a uralkodik a gabonariideiben min\' an- elölle. Ai árfiárá né/vy nngyubb—kintalie volt kilátás, minibogy a minőség aikertllt, de al kBIf6rdnek S jí termése lévén, egyelőre nem trlátozA, azon belül a tiaaia l ^ i, a ráé^akaak Hy magasabb B ^ - körön kivttl levén korlátozó, azon szabadaág aiivan len, asemp >nt ala rendeléae, hol annak minden egyes lagja föltétlen hódolattal viseltetik a kinaabott törvények iránt: meglaníiott&k Byront ia a \'«*«-badaág aaereiatére, a^araadalomban, az öntet1 en aégre, uereietre, melyek a társadalmi morál alapjai, a aaért emeli lel saavál a aaabadság hanyatlása fö\'ölt, midőn lá\'ja, hogy «z mindig messzebb és meazebb távozik, a fejlődés uijtv a baladáa Ösvényei mindig keskenyebbek, s lörek-véae a< emberiségnek a jóra, ttrea ábránddá semmivé válik. Ez a gondolái, ea a kinsó eszme megragadja lelkét Cliilde Haroldjában a asa> bnd spanyol nép elnyomása 10 ött a es ád neki hangot, midőn a hódító asarnokoi az elnyomót N.ipóleont Wdüugtoai a p iköF\'métyáíférr^kP" vádja, a kény e bohócait, kik ember szivekkel kövezik utjokat. IC. fpllretiij ^n\'n midőn Gftrögnrszftg part- Alulirott fö-bérnókaégnél 122 darab számfölötti 2-éves szépen kifejlett kisjenöi fa] tenyészkan együtte- m ti^Ag W Venni szándékozók íorduljanak az Undalmi PftfernSkségliM Alsó-Lend^ira. HIRDETÉSEK --|-- - - f jura lép a i(t a természet állal aaéppé telt ásásban látja a rabszolga népet, — a saabad önök ivadékát, minden hely: Muraion, a Terűn • Pyfók arra emlékeztelik, hogy dioaöaég, nagy aág, szsbsdiág, művészet minden mulandó, örök oaupán és végtelen, egymaga at elpu«aiithailan természet, £z eszményi fájdalma, - ea aaQlio Bfron hallhatatlan asabadaág dalát, -iájdalnm daliit, a jCbilde Haroldot. aa emberi (Whdolatok oemes érzések legatabb költeményét, melynek minden lapja aaabadaáKOt) hasasaeretet lehel; a * Cbilds Haroldot a legstebb, legigazabb poliu-"ki költemenyny^ ia teasi. Mily hatalmú lélkxttléiMk kaiff annák tHBtf Eisele József héz-7 érczmű- és gőzkazánoyáe BUDAPEST, Vei Külső váczi-űt 138. AJáalJa madara éa a mai káretálaéayekaek aragfataU nmiáaik, ---aa~aub«> --\'"ki___ :mmj\\ ■•zkaiáatelepek. aépek, süt - hidraulikus MÖgeesfli gépekkel kltlaiea hereadezett gyárát, bármely szerkezetű áa aagyságá zá<-kazáaak szállítására, sztatngy mtadearaásaamá kazáakovárs-muakák ■tat tartályok, vasszerkezetek, kémények sth. késaltésére. Különlegességek i StoinmOltnr-féle szab. sizcaövea gözhaxáno\' 0 80 légköri használati feaznyomásig. DitEii mmm Li d\'j B« B. MJ _____ ^^ Vlarezelékek siámára pnatasaa készíttetnek s asahhá) nagy raktár tar tutik, Telje* sieti-. einknr-ésTetytaietlzyárbereaént^ek eháUaltataaks leauakaserihhez késilttetaek. MMÉ Nauy-Kanlaea, vaeérnap Zala. 01. Mám. (ff. lap.) I. ELSŐ NAGY-KANIZSAI | GÉP- és KAZÁNOYÁR, VAS és ÉRCZÖNTÓDE Nagy-Kanizsán. TlaxUtlellel érteailjük tt nagyérdemű közönaógel, hogy h « I y b e m» a Caemgeryutrzábam újonnan éplllt gépgyárunk illeméi megkezd\'ük. — liálvrkodunK alább falaorolt gyártmányainkat, melyeknek azuk«zerü éa pon-Ioh kiviteléről a teljen jótálláat elvállaljuk, a I. c. köxOnaég becaea fluy elmébe ajánlani: Korú ürü ilabll fflBé fMtmotfonyok, gandnail éa Iparvállalatokból, Sttvatlj/uk át ftotktndtilt, Sirití éa lürítő bttmdtíétek, » AtipiraM tíuúlik, EWmtlegitQk, Vltélltut tt 1 un ■ - 11 \'__— nuniimni ff ^ iriii"\'i>iR.io>/t OMnttánok a legjobb eaerkeaetben, Tipvhltttliii kittiUk, Vttlartányok, \\ Vatkémtnytk, AfidombirmtUiétek t* malomriutk, OítotfplSyipek, Ütépllli/éptk kéli é» járgánybajtáara, Jí\\rij(tn\\jok, -flftHiiáit^iiiiM ~ J -■—{leg— " iijnlih eaarkeaeifl), Darálók, morttolik, Bttenka• k rtpnvátji-giptk, Ekék Exllrpátorok, Likapák, halmotok, Htngtrtk éa Boronák, vilatnint nalndeii-f<M« naiéiiifl gépek éa •■«-■ k«<*k.---— Minden o nzakmáha v&uó, bármely javítások ín a legrövidebb idő alatt a I egj u tányoaabb áron elkénzittetnek. —86 Kiváló tÍH2telettel 2HEirscIh.el Ede é» rBa-c.ELra.clx. iKXKWXKWKWX WX^KHIHHX^HIHX Hía\'JÖttOOttÖOÜ\\ HHBBBy ÁNYOK és AMERIKAI •z£1öv«mzó1c eladácaa A 30 holdnál mgytfbh lerflMH .,H*nd»Hri.|> Újvidéken" I. é. november havában, Kopárja, PoriAII*, Noliila éa Jique* alanyokra kéwlllt__ UVÍ,MI daiali niajtváajilkél j tttkei*i«-«eu éioefirt pédftnyokat joUoyne árak mellett etadáara b«>o«áJt|a Ei idén a lfg|iltb bot- éa kftimil kar éi e»eaaegeaailtlaje|ibdl í2ö fqjnál UUbii JtarJJlt 4a alAiirott-teleplulojtlonii* n»á—m«.kh gyaráiatokkal ellátott, réxletea árjegyaékét a t. os. érdeklődőknek Ingyen éa bérmentve aiiveaes átküldi. A-íelep »lld*j)ánfckil i* aaol»álhat, ttem különben >»■ mint íjtáil esd-\'••kro, mint pedig, lakaliilali»ri á<ka\'maa amerikai. alanyokkal Repérla, Maavaie, Partáiíi, Meeala ml Rapniría klllaléle vál- Ö laJmlMI, — mint ilma, min\' pedia gyökerei veaiiokkel, — nagyobb mennyisé- fi gekben; —\' végre a már hordképei ojtváayokból ai ojáágalj-ok ia eladáira fi kardinak. • -;---<---------------——"T* Adamovich Sándor Újvidéken § ______________________s Gőzmalom-eladás! Egy igen jó karban levő 169 Sgözmalo mj § 3 pár kőre 12 lóerejii gözmoz g donynyat~-r Ütaylon & Schutle-gfvorthczégtöl, - egy 3\'|2 lóerejü § gözmozdony és csépfágépr Jntá-X nyo&n eladó! ^ "W»l«2! 3wTÓrn.ÓJ Pomgátt. % Á nUBAKHAKM fc /lyengfflt Íórflerflníl kiváló aeeigálatot u mii i «a<--kirr nalmililmini. „falum nllam-UttMt- Anhiantiam ör»oaok állni egész Európában miauén atáelva. Volta tanár mddaiere. CelrSa boríték alatt 10 kr. levéljeay bek 11-dé«a ellen. Kapható: ámce>m««M JLélak tro\'eehaikne á* ea. kir. aaah. tulajdonóaánál 76 — >ÉCI,L, WF ^ lekaevaleewé in. aa >. p Szállodai hirdetés Nagy-Kanizsáról! - » ......VWAWW/Wi\' i i > Van aiarenciéiti a mélyen iintett kb/0naég lieo^ea tudomtaára hoani, hogy a Sugár ut éa Korona-harozag-utoa sarkán — a város központján , „Hengárir a mai kor igéayeinek mevfeleMen berendeltem, hol a t. o*. ulazó ktaóaiégnek kínytlr ma k tágat atcai éj udvari azobák ájlaak rendelkeaaare. Siál\'odámtél yfogatok a vonat minden érkeiéa- éa indaláaáhoi kOalekednek ; a birkoen díj a vgautróí a szállodámig vagy viaaont umélytnkint 40 krajcár. jfp- A uoliák ára vűdgtiitnl egjfUU 60 krajcártól 1 ./(♦"\'"^y 1 konyKia h flnam 1^1 a I e a m el I é k I i k öleti i* pontot kiuolgál^JbiMtoiitlatik. Kitűnő tieatelettel * J*.m Haláax Kle>k a/állodatulajdonoe. I TT I I • araaj, ia «m> áraaa. • 4i» Aa allaaeevi ikala;. f v<Mj««r Kwizda Fenenc János lS^ Kwizda-féle i- ESTITUTIONSFLUID ii. ái k. kW. uab. intiti levakaak. Sjy palaoakkai fri 1.40 a. i 0\'J iv éü ié* Iítáiiékbaa »aia«l«t kátéul k polgári nagyobb litállékfcaa la, kinaálitbin najyobb eréfeultéiek ilétt áe atáa arüiltéifll; továbbá Uumaét aat ráadaléiak ai laak airna>|i -| ■áa Ily alkataiknál, képaatll a lovat ktvátá lgljaaltiényakre [doialtáiaál Taaák a Aa aafkaMa UHl—* kar gyógyasartir I tmeákm Kornauburgban \' aibbl véé-jatjra á|;atai a a váMaál batáraaattaa klttjíai I : Kmrim tél* SaetHamaelald (64)\'r r« leidéi Njomntott Fiaobel FlIlOp laptnlajdonuanál Nagy-Kaniaaán, 1894. sz&m. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 9-én. XX1IL óv folyam. assrkasslésée i r «. . l « • • ollo|> f»l« lila, ^ — mm — 14* liUiaadJ • l*P •■•)!•■ I ríméi« V0atlkl»4 «loil"H kltal.ninj. ZALA ■leáébiveteii rMli tH" \' Wf Uqfbmlifa. MraiaalaUaa Unlak oaak luaart kaaak Ildi (b|tillaUak.iL , CLAriZCTÉM illK Illa itta II JúkHdU tf bt - ir-) Ptlérrh t kar— Siri ■ HtfXiHrrt I karaea (1 fft i Zlalr.iok »«■ Politikai és vegyes tartalmú lap. BWtU-fc ^^ ^ _ - A Niigy»Kui)liíaitl- én dél-zalai takarékpénztárak, a UaiikogyCHtHet, az Ipar- éa keraaka- .„y, ..himh ia w kildataak ylnaa. delml bank, tt Nagy-kanizsai segélyegylet-szövetkezet éa a leíenyei takarékpénztér, fi Wlf.) ggytt sitim dro: 10 Irajalr. a „nagy-kanizsai malátagyár éa aerfözöde r. I." hivatalos közlönye. Megjelenik JVagy-KaBlaain h«*tenklnl k étaxar: 1 TTMáunaaip ém osiltörtölcöia. noSaatfaak, «lamlnt a Urd.Uaakra raaatkaaak Fiackal HUf Urnyr-tanáMéaiba laUaaatfSk. te Védekezés. Körül vagyunk véve ellenBégekkeí, kik aknamunkát végeznek a magyar állam- kalandor nyugtalanítja folyton hazánkat, | dünk benne, hogy ha lesz benne komoly egy csoport kalandor kiknek legelső fel-lakarat, el fogja hallgattatni azokat a gaz, adatuk volna,h hogy első sorban a maguk mert igazságtalan támadásokat, melyeknek ajlája elölt söpörjenek;_semmi alapjuk, m\'licafin, a melyek armu Nagy ideje léhát, hogy a magyar társa-1 szánvák, hogy a magyart a müveit Európa dalujtt gondoljon a védekezésre áa kemwen j nemzetei elölt diakreditálják. iörek-1_____;____ 7, Nem nyereségvágy, nem gazdag eszme, a magyar nemzetiség, a magyar társadalom ellen. Ott Bécsben nem szeret- nek bennünket Még a Reixtathban tg bttn- uiat mpdol, miitépen lehetne azt a tellenül saóllalnak fel -eszeveszett- emberók, |- véat - k-galább paralizálni. __ a kiknek alkotmányos kormánysatunk I j)fömmel üdvözöljük azért azt a nagyol szálka a szeműkben. Nem szeretnek bennün- [szabású mozgalmat, mely a haza főváoHá-T osztalék reménye ... .*)" kel a csehek, hiszen ennek kifejezést adtak fb»n-éppen-most megindult, * flaely »*!-[- M1[j, málw dolog- bírni a nyelvet; célozza, hogy alakuljon egy »Magyar Nem-l jAu/hatni annak sajátos fioomságávái, — enye-„ti Egyggfll.l., » Oirfynak feladata abból! SS^Ki\'^S álljon, hogy a aocializmUB ésdákó-romftnis- lámmrandalitó aeolhárfa módjára, mii mátok a mus izgalú-ait -tAraadalmi- 1 í^ái. ieílik prottn hangszereken. Ob za b már többször is, de hát hogyan szerelhetnének ók benn linkel,, mikor\' a pánoroaz eszme csalja ökét, s éppeta ott keresik követségeseikel, ahol azokat keresniök nem kellem1. Itthon pedig a dáko-romanismus terjeszti fejtetőre állított ostoba eszméit, * tápot talál a közeli Románia társadalmától, a hol a tudatlanság éppen oly nagy, mint hóbortja annak a nagyzási hóbortnak, mely nagyot kicsit fogva tart hilinnsBihj\'n.\' Ki kételkedhetnék abban, hogy ott az orosz rubel dolgozik folytonos izgatottságban tartja románja in kn t kik innen a szabadság földjéről oda vágynak és olyan viszonyok közzé, a hol azé|> dolog liimi a nyelvel! „Asm nytrtiíax&ay, rtménjt. ; rtemmr kétség, ezek megnyprje, Ez a létesítendő M. N. -Er-egyik j egy nemes kebelnek reaignátioazttite szép ««aval. » Ebből ia látszik iülönben, hogy az; S^S^SS alakítandó egyesület céljára nézve egészen | elutsaitftUg intve: .Ntm nveretkháttfi. h a t/Mi\' eltér a többi kulturegyasQletektő!, a melyek : E blUzke lovag, a ksezagáay-borllotta höe alak, ___: , -.- .i -.:>,"■•. ~ -•~. ... tagvan ki volna más mint az • Órmérm eani»r egyarant aitiásos tevékenységet fejthetnek ki kitűzőit moíhő, liziositd uMted.. £a ew a póaot, keretében, de a>P" célokért Csak amint megtagad minden nyereaégnAgyat éa vtsaaa- awnmitwem tudnak a szabadságról. Milyen jövedelmező tehet ez a mártyromság, hogy nagyobb eélt érdomló buggóaággal ftftftyknv iparkodnak megkeresni? Mennyi pénzt nyelnek el azok a memorandumok, tiltakozások, újságcikkek, melyeket mind- a aze- közvetve működhetnek, az eredményt később Tárva csuk; n~ mi működésűk raivpltánát fog-va természetes is. A M. N. E. iehát /ppen nem ia érinti g többi kullur egyesületek tevékenységét, sót ellenkezőleg, amennyiben társadalmi úton gyorsabban aüareéltw érnir tótókonyatv kiegészítheti azokat és ■céljftifeaí -előmoíidithtt(jar-Ea—m~ egyesület szervezkedésére nézve is elüt a többi egye- sületektfll, amennyiben az egész m»gyar társadalmat iparkodik működése körébe ntaaitja a gazdag osztalék paszta reményét ia, abban a körütéUnn matatja be, amelylyal »Üködéinek megkezdését ladslta. Azáta hetek mattak éa megfigyelés alapján immár Igazolhatjuk, hogy a „szövetkezetet* tényleg inkább valamely h»asa-lyo* vee^teeégvAgy vezérli megkezdeti mllkédéeé ben; ami pedig a „gazdag osztalék reményét" llleii, bunbánoiag inmerjulc he: nem helyén vaB |volt a gnnynyaiaiegy gyana, hqgy ^esak frízta volna as erről vaté lemoadAa.......fcerfntfap ha- Z"Jia! éi kitgaidíudjfi tekintetik" xutak márndók a ■szövetkezet« mrgalakaláaakor éa továbbá, amiat gény elnyomatott, szabadságától megfősz- vonni. tott, rabszolgaságban sinylő magyarországi Az ideiglenes szervező bizottság program-románság érdekében az egész európai saj mot sem bocsátott még ki, véglegesen szertóban világgá bocsátanak, kikelve a magyar i vezkedni csak azután fog, előbb azonban barbarság ellen, mely a románok nyelvéi, célját és működését meg akarja ismertetni nemzetiségét, szabadságát elnyomni tőrek- a főváros közönségével, mely célból e hó szik. Milyen példátlan, nyomorult hazugság j 10-én Béri Gyula hírlapíró felöl va-ez, melylyel ez a bukaresti román liga, folyton beleártva magái ügyeinkbe, az európai nemzetek rokonszenvét, megnyerni igyekszik, megfeledkezve ezalatt arról a példátlan harhárségról, melylyel a_RnmAniAhnn glfí idegenekkel szemben bánnak. Hogy ezt a szemfényvesztést nem lálja be a müveit: Európa, hogy nem lálják be azok a tényezők, melyek a dolgokat objektíve megítélni hivatva volnának, eőt inkább részvétükkel igazolják a bárgyú hazugságot, a legnagyobb és leggyalázatosabb politikai erkölcs-telenaégel, mely valaha port mert szórni a müveit világ szemébe, Egy csoport önző való klinnyités a mapfar közönség tulyai ttrkmn,\' Mily melódikus, mily szép! TehAte >aaövetkezet< fogja a magyar közönséget •öoeegélyeaai* 1 Vagy önmagán vtiló ugilyezh a^án fog a magyar ko-zönség terhén könnyiténi. Mindkettő érthetetlen; do nemea. Végre a szóvirágok ia csak v 1 r á g o k j ha leveleikre, azirmaikra bontjuk : aemmi; igy egéazben fttrkéautíenQl, teli orral szívhatjuk mtmoritó illatát.. Igen mámorító illatát; igy jelezhetjük leghelyesebben a „azóvetkezet" azon csokrainak odear-iét, amelyeket a nagyközönség számára tart: kedves apró figyelmességek, melyeket a köaazóláa sást (art e tárgyim a vármegyeház dísztér- szerint a német arra használ, bogy lesotartsoa mében és e felolvasásban fogja ismertetni W08 b*ri,i »\'«°nyt, »„szövetkezet" pedig arra, -TT7I—v. ■__, i — - i hogy teremtsen vele olyat., — Mi nem u koroaz- az alakítandó egylet céljait jtezzük utalt; de betekmtttnkabba a melegágyba, örvendünk e mozgalomnak, mert idején { ahol az ilyen virágok — elvonultan a rideg bi« valónttk tartjuk a magyarság védekezését |tiht jtge\' áf>ml*tilál ~ oly áli^lok ellen, melyek már-már tart- * • hatat Iáikká, válnak. A magyar társadalom : ^ "" Vl>tlT; ! rT ^fidö V^^raV1 igazgatóeAga a /mull hó elején nA biztosítás Mes- nom lehet többé néma tanúja annak a (siáaa" cimu cikkre felvilágosító válaszát meg-nyomorult harcnak, melyet egy pár am-!.kol<íl,e» N"*7 lf,B,ÍM4?. n»«R)el*nő „Zalámé\', bitiósus ember, a magyar állami rend és] társadalmi béke ellen oly tisztátalan, megvetésre méltó esxköiökkel folytat. Nem I .*\' ^ i«««aetcraiw. mttu ; egyik legisiroaabb betűkkel nyomatott ellenérv? a „wWiifoJt uamlottify" roll, Lovagiké köteleeaégé- , olkkalyát a .Btsta>U*at ártwitö" 18-ik saktta alsft kaifaa nézheti hallgatag a magyarbecsület foly- I kessa. Minthogy »«t Usléa véMtt agyidajttaa MkUk Illat ,,___..... ■ ... „ i ta; tuHbbá mart aa aMaetae kttslsmkayak \'apiakVia latsa- megtámadását ; 8 nem kételke-\' >H. «iv»».n koeoiju «é.s tarjJaiotó. Ionos Nify-Kanlm, caUtörlök. Zala. 68. szám. (t. lap.) 1894. augusztus hó 9-én nek tanja tehát Jelen sorok IKJ* (kl „A bit\' iOlitái MmUm" olmü ezlkk Írójával nono*), a .uOvatkeist* o*«n helyesbítő kijelentését tat -dumáiul vennt. Esiorlut aa olyan fél; ki a „saOvetkeaetaél" blstoslt, egy éri dija ercéig asavatol. Tárol álljon (dilink annak elvltalái*. hogy «a a köiültuouy némi mcguyugváll uyujt a Kevés keonaglfliff kllátáa nyílik bál a „Hsövet-keietbsll" félnek. Da láiank am tovább, mii várbal a iiOvetkeiStl tag esőn aaatbau, ba agy vá rsllsometamorphoalea „félből" a „HiOvetkoietnek" aaan kedves alaklábéi, melyei a jövőrfll ssfltt édaa álmaiban bltonyára milllóssoroeitva lát, — •t0rny«lM«t alkot, a kalamitosi(i , itHrnythg^l ? « ^MWHNU UUIMI Ul^KJ , nil HJU|I <1 RIBUll II ÍMMUrilMIMPIjn ■*», „yny. (élnek ; m«rl legalább mathomatikal biitúi<ággnl1 Megkondul a véssbaraug és iflrü gomolyban eaa eaámltáaha ymilmljtt, hogy a „itöntkesetnél" «*-\'| varodlk a Ittál ég felé ; (Illát méhéből lángkévék kitilt bittáeilámJt dija mindén veaiteeéggsl tá-1 oalllaonak el/l, melyek mludinkább egyeiülve bo« iádé MwldítWli kétiaorsee annak at ttssstegeek, lálhallan UUteuger képét adják. Ki a hamu, fflat amely a kOlvéuyben van kitüntetve. Igai ugyan, és láng OrdOngOa keverékéből, mint Dóul ex édeskevés alapos kllálát van arra, mlsaerint a maoblna bontakozik kl a károsultak tOmege. Ml-„szOvalkezot" csak egy Usletéve is ne íáródjék bOl elégíttessenek ki eaek a pórul járt ezeren-vesxteséggel; de Ihllefirmnd mondá :*bt valamely o-étlenek ? A „kórlevél" sseriut 2 forint potom dolog csupán IthtMkn, akkor megtörténhetik. j díjért 000 frtnyi értéket biitosit a „8iüvetkeiet" Nem Asm«rjuk a .isövetkeut" felelt, és igy iy>in fazslidelytelő alatt. Esserint legalább kétuásttm la tudhatjuk, vannaka Talleyraadisl. és ba igeu : hasonló dty magasságot siflkségel a „Szövetkezet\' mily ssámbsn. Ml sinnban a tárgyilagos >BTöl- egyedül auui, hogy égy 600 ftlos kári—klftiat. i„l „l . „, j. nrt>rrrt t kártérilés iránt tá k..I.UuL AkJlták «.*> ■Mlli.J.a.ll.l ||r k*É>AH I V» m lliiw wAlifta ka Jmh.I\' . . 6/ Es ba a kárvallott nam képes ennék a feltételnek megfelelni n sáros baiarídőa belli 1 Ks-gye* less a ssővetketel innak ia „hitelei belga-soláaával" beérni, vagy ragaaekodei fog a magának alkotott éa egyaneiak magára néave Igen elönylií, paraoesolataserü fal tételekből ? ílcm óhajtsak tűbbet abból a tzamalvéayMl nyújtani, e»ak még a 14 Ik f boa füzünk agy néhány ssót; ,Ua a kötvényben rogy fílggelékben kikötött elStigydsati rendnabályok nsm foganatoeit-Mmt, a otttosiMl mjttilen kártérítési igényt d-tftúéttik,\' Ha as elóbbi paragrafusok révén nem volt íelielö a kártérítést megtagadni, es a l4ik 6 át fogja bidtlkaiai mindenkor aa Ily Iráoyban felmerült Wbésségeket: mert azok a vonatkozott „elövigyázati rendssabályok* oly tágss magyarázatot engednek -meg, hogy -el nem képaelbető, miszerint a szövetkezet ne találjon — nem mond- keztetéeek során óhajtják asoo sylogistnusl vetetni, hogy a.,szflTBihMeiu-vMi>etég uélklll íáTlísljft tervagy nik a Isgrttkább esetekben, - latot vagy átalány bistosttásl érhető kárból folyó-SaletéveiL lag, ajégkárokról mit sem ssólva esetleg bessen liz a tény kétségbeejtő volna, ha elgon-| emberi hegy biaany egy-egy—iparvnlls fÜD* mssslotl igény elntaaitáaáré. álltu-1* í LeyarOeebb támaaza ezen állltásnnknsk, bogy 40—50.000 frtot is kellene a „Szövetkezetnek" a „ssOvetkeietook\'1 iistoiitéki alapja alig wtii : megtérítenie; de eiorenoéni nem olyan spyag-att himilk, egy napán papimon meyleri 1 DÓ,000 ból gyarvák a aaOvetkesetek, hogy ily és baaoeTi frtnyi bitlotiléíi alap, mily tudtunlikal - jdtdlU- aehotflaégok miatt kétségbeessenek. Hisasn ott miül kwr&l Suti, ii eddigelé Mntn nineit fé(fo- vsnnak a Talleyrandok a felek atamélyében; gösií benaünkel érre at tttitáira. Mmnhu Aj, hátid\' fizessenek ntána, -A károsult? -sa várion, rtfipa Ota elnweti két-ég nibtOit, begy mily toiK mlg fr-jtltfl--evők- iüjaMl; éi u utáuflsetOk ná« toa sierep jut ama iterveek, amely éite\'ó «r4l idus aeetoen perrel bah^jtaadó filláraibdl majd Meseneaa nágy ófgaeiUHá v blututt réasaioek. "Állitásunk második támásalként aaolgál ttw| as a tennen hirdetett ölesóaág, melyei már elosO elkkünkboa neveztünk kHHS kémik, mert hiszen B Jntányosság igyairmind kimbb dijbnétdt jdtnt. De vájjon si<\'>vetfccictt-c a „S\'űvetkezel" al égi hatalmakkal is. akik a sorsot, ezt a fékezhetetlen esélyt, intézik ? Aligha: ml legalább mindaiok -kOzÓtt- kik-a „SiOvetke^sl\'1 ügyeit vezetik, olym _rálL OsesekOtleté\'fl egyénekel nem találtatik. Euerint tehát a károk elóreláthalólsg nem qno-taaserü aráayban fogják eajtani a ,,s»0 vet kesetett" a tüz minden tekintet nélkül a hirbedt „nyolcad Erők mérkőzése mindenkorsajatazertlleg vonzó látnwány »nl( Al^ár IftgiAlf tfluyi IQrtek ftff-másrs, akár Horatioa éa Caratios módjára eaap-tak Oasse egyesek, ai emberben lakozó bestia-nak szemei miudég biionyoe nemével as élvezet-pek tapadtok a felesjgázott érzelmektol hajtott eÚsneiek varsaujgéiéa. ŐmBnmrBtef ént ál áz ember, bogya nyerserfl izombareábsa etbikai mo« kilelik a kátátiltii 1 II. Lsjtfktslan marad a^f«;nt.r j\' erflsb, jobb lenni a mi- is, ha iparvállalatát fel nem építhetvén tOnkiJK0*1 m.nde».k;éebo«ályo.H,lele«- jeV~ba-Ílsletét beiyre—nem Uitlbatváa, kényéi "!\' Sg^S » ¥,l*5 * öéftol wrtT- tat lásn w Minek is égett la, m*,"tMk ^ ^ ha elég elóvigyázatlan volt aSrd vetkőzetnél bW » ij*^ bakjék a kevéebé sitoni, vngy miért nem biztosított milliókra rugó V»\'?,»\'r?|l0Dne?™ T,a..* ^ÖfeM ________i.i ___1....1___x__.ii l. I mérkőzésben, mely nem kér msgáusk több előnyt mint ameanyit maga is nyty«, mely ugyanannyit tesz maga részéről koekára, mint amenoyit megsemmisíteni el van határozva. Es bála ai áitalá- garaneiákat nyalté résivénytársaságnál, ba márj le kellett égnie?! • . - • * f Eleiméi könyvkiadó vlllalaiok a következő Bz leti fogással élnek- tetszetős hülsqjü könyveket I\'" linomell islésnek, a bareaak la vagina Celfo\'-gása átment az irtó háborúk szinUiérűt a keres* mielőtt hozzáfogna, az egész ivben nyoma- tffjrw" fog hsnirssitsni oly knekáaatukat is, me- iíí^uí "S,ö!*!ke,f,oél" b\'1.,0,ilT4k- P •mbe\'1 tott éa kötölt könyvet laponk^nl felvágja. A könyv-aaámiUa asertn ezen nem váltoatatna az sem. ha l k Mrt|bela, \'m4Md^ harmadában tartva a a „következet" tgazgatosága inindeueapi imájába f^^sal, egy rikító pi"t papirüson a köyet- keső figyelmeztetőt találja: ..Felvágott alakban é juttatnak a közönaég birtokába, miaden kisérfl I kedelmi kürdelmek porondjára is, és ba még irat nélkül. Kíváncsiság fogja el a gysrtó em- oly ádáz \'az előnyökért vagy létért vívott csaták ben és hozzáfog ss olraaáaboz; azaz, hogy dühe, a világ rokonszenve mindkét léié, mert a záruá a bánáti araboknak Sít. flóriánnapi ájta toaaágál. mely ágy uól: ^Beiligu Flórian, da krsasbraver Mann, bearhütz unsere Haenseruad gftnd\'Tfe auderen an." Avagy több kíméletet várhsl talán a Szövetkezet -a latbóieótéUtO jégiorbea -lelhőktől? Biaonyára ■em, éa igy be kall követkasuie annak, bogy a lörekvéa mindég dieaéretea, — ba njiU!.. At „ Országgyűlési értesítő kő- és hffnyo• vyomdájdhití* 6F82. SKÉm alatt kmUt ki könyv vlfiza nem fogadtatiki A könyv ára 1 nemrég egy nyomtatvány; — mely az I8í frt 20 kr. mely Peazeget kérjük forduló postával \' f \' ~ vagy magát a kOnyvet fel uem vágott alakban\', ide éa ide cimesve, mcgküJdeui," * A „Szövetkezetnek\'\' ié vannak ilyen Ozleti fo- JlXAT//.—éi-r. (kereafe. stüvogát tor. trszti, tut ruriai lUintvéngngel nuytMja, ét agyánolyTerbék alatt görnyedve, mift a milyenik d« MW kJiki^.kÍ*!tó ni; , . ■ _ " t . I nál Aa aaaaAnvan mallAvita naiafliin FallNaanl atiaA a szilárdan, minden visiontigsággsl dacotiil Tlp« vetkezet\'1 agyaglábai porrá zúzódnak éa a .,nvol-eaaddy renaiasaaee-stilü alkotmánya fy\'dlttu irátattal" ellát fa; mindezt ebbe a poaványba, melyből emelkedett. Bét, és sierényen msílóive minden feltűnést, apró tüoltmt^an, aláírót mSUeiil boeaájtja mUggá^ betűk Iparkodnak eltitkolni a ..kóto^ay fdtHtUU* . , ^ u L ^ ■ \\ j* Tű ik 9 ban-mindiárt oly drákói szigor liyilatko- g^gg? SWtfím tg „tmabjot magyar tOt-zik meg, nswlyre est a hülblllazava aranymadarat képesnek sem hittük volna. .Ha a huloéilöU | nSkfit íuiantó szövetkezet", ás nem átaJh ■",dLWrkiD k>vfll »y°®Bl ■«« w jdmti, a kártalanítási igénylői ,lesikHelyt ad aa aMbbtoknél oem kevésbé fontos momenlnm 8rtveikezet ily . hiteles igazolásnak\' A vwzontWitosttáa InUmdolog, nJJák; da ha kAro(Bh ÍH 09Jak 3 D,ppa| késve érte-• ^aövotkaaet" azt bnngoztatja (lásd a tűzesetről ; de ki ne látná előre hogy mily 44. ezámál) hogy feleinek ugyanoly eiámoa esőiben fog ez a szigorítás, melyhez ha- \' sonló részvénytársaságok feltételeiben nem talál- nyújt, mint bármely újonnan alakuló reasvénylár aaaág, akkor ezt a megnyugtatást másrs nem lehet visaasvesetni, mint a díjbevételre, épen nem alkalmaa. Ha pedig a díjbevétel van hivatva a megnyugvás jótékony melegét árasztani a „Szövetkezet" feleire, akkor excpllens érdek-^kel bír as a körülmény; hogy mennyiben ivatik mtg a díjbevétel leható intakt volta ? Mert az elöl ugyan nem zárkózkatik el aenki, hogy a „Szövetkezet" viszontbiztosítás utyán is kénytelen IMezni msgü at Sí érhető károknak egy bizonyon fokáig; köaelfekvő tehát aa a kérdés, hogy a viszbiztositó intézet szintén oly dtogenesi igénytelenséggel éri-e ba a dijat illetőleg, mint a „Stovstseg" f vagy más w)nl, h^jlasdó\'e tals-mély jrisaabistoeitó intézet a kockázatokat oly djjmegléritéa ellenében elvállalni, melynél nyok-sser nagyobbat kap máa biztosító intézettói ?| Kit Mtétoial képtelenség j de hát mely utolsó módja a megoldásnak marad feen ? vagy as, hogy a „Szövcöíg\'1 nem eszközöl vlaazbistosilást (éa eat aztán a lecazivesebben hárowUli kinek nevaznök a régi aaalogia alapján) vagv pedig agyanoly dijat fisét visszbiitosliásért mint más társaság, és ez aaelbea ugyan mi marad mag tinta bevétetnek \' rmiUlkétéaninek kétogos txMát, » mtlgnei kiegészítésén (1 tökéletesítésén ép«n most fi- radoznah ^Jet/ismertebb jogászaink, ét a szakkö---*V--- rök —-* íirra iasmá/ni, hogy a réssoénytár xasáffok ellen táplált (megmagyarázható, J» ilj/ alakban nyilvánítva mtg nem bocsájtkatá) rost indulatát, álca alatt, ezte. ható, nehézaégeket kellemetlenségeket okotoi ét a lebonyolítást; est a károsultakra nézve legfontosabb momentumot, kéeleltotni vagy egyáltalán lebetetleané tenni ? Imé a feltételek 10-lk § a: .A biztosított fél a mersérüll épületeket, kártérítési igényiünk különbeni elvesztése mellett, a becs lés befyextéig uayananott változatlan állapotban j Noe hát, es minenrnek aknamunkája A réea-megkagyni tartozik " Ertetmet hiába keresnénk eb I vénytársaságok száaakoaó moeolylyal kisérik a ben a rendelkesésben, hanem aataa egyet, hogy a „Szövetkezet" vakondvelleitáaait éa türelemmel MdinM igények\'elretitítire minél több alkalom .várjak, mikor aaoral kanócával a .^aflvatkaaaf nynltasaék a félnek. . . Mert vém igen számos Uaga bele a föld alatti szűk utcábs. De ne ssa-eeetben kénytelen s (él, közveszélyes, düledező mitson a,.Szövetkezet" arra, hogy a nagyközönség falat sürgósen lebontani, vagya leégett épületben I nkooazenvvel kitérje Ugyekvéseií, mert a mai kor \'-frólt aső ellen Ideiglenes befedéssel óvni. | j^ése csak tiazteaaégee fegyvereknek adtok üaite-iHiuui lutiillullü kl a aaővetkeiel ezkel Utiel, ét elfordul at oly eizkőiöklól, melyaáel élik I^I.mL -\'----• \'-1\' ailaJt » _____. .. . a . \' . . "T a a ~TJe~É a két paiSgrafoasal as Igények elveestéeét célzó öaasies leleményességét A II. §. aa ingóságokat tárgyalva igy Szól: A biztosított tél köteles a biztosítás esinbelyeül kijelölve volt helyiségekben a kár törtéetokor megvolt éa odaégett, valamist mtgtérUlton Vagy sértetlen állapotban megmentett Oeates biztosított tárgyskró! részleteit kimutatást szerkeszteni és a kár történtétől azámitott 8 nap alatt a ssOvetkeselnek yngy megbízóijának naaxolgáltatni. Később lámaeatoit igényeket a saOvetkeáet nem tartozik igénybe venni." ~—■— -■■ A sötét elemekeötét pzáudékkal használnak, Elfordel ásóktól, kik ^„kamfltif" olcsó eégén alatt ára Inak anélkül, bogy aaemernyi hazafiság rejlenék goa-dolataikbaa, szándékukban vagy tetteikben. El mégii I „öaeegélyeaée utján való könnyítés a magyar közönség súlyos terhein," Mily melodikus, mily asép f » . . Radó B. Béla. fbgytKanizaa, crttörtők Magyar statistikai évkönyv. Nieríciitotte ( JEKKLFALUS8Y I. mioiszteri tanácsot. I-ső kötet. 1088, Kiváló érdekességgel blr as a munka, mely a fenti oim alatt elhagyta a nyomdái As évkönyv 1898-1k éri folysms közéletünk Oasses vlssonyalról nviyt alapos tájékozást. Olyan mint agy tlikör, melyben msglátha\'jnk agy saépségttnkst és srénysinkst, mint fogyaté1 koaságuakat és hibáinkat is. A 15 különüld fejeset a magyar birodalomnak népeasér terület, lakáa, fogialkosás, bitfele keset, nem, kor, kOsmüvelödés, iskolák, hiriapcft stb. sseriati Tisaonyait és állapotát lüntatl Ibi. Benne adatok is. Zala. szám (S, lap) birodalom tsrülstéo 4008, Mró és ügyits 26SO, főiskolai tanár 676, kOtépiskoIsi tanár 8880, Ikyvád 4868, birlsplrö és szerkesztő 402, másféle Író és iróaö 101, fsat/) 810, ssobráss 16, sslnéss és ssioéssnö 1443. As itkolik ssáma as elösö évtizedhez mérten örvendetes szaporodást matat. — As sgész magvar birodalomban ran 8 egyetem, 12 jogakadémia, 68 papnetslö Intézet, 16} gimnázium 88 reáliskola, PH1 szakiskola, 74 tanító- és tanítónő képezde, 808 polgári Iskola, 21 felsőbb leány iskola, 60 felsőbb népiskols, 17,918 elemi iskoís, 840 kisdedovó intézet, 40 börtön iskola 96 emberbaráti iskola őeazesen : 20,846 iskola. — A felsőbb iskolákban (egvstem akadémiák stb) a taonlók. száma a téli félérben 7388, a nyári félévben 6771. - A Hifiiül egyetemeken 1803-. . _ ... -j ben tanok 1288 tanaié-és pedig 610 as orvosi, raatuk »• Horvátomágra vonatkozó a tnüógyetftlril,116 a fItozOfhri karukén 7 továbbá p«m PMstán sa^lMf.fk évi ........... 1894. aoguaztua hó 9-«n Jött azonban nemsokára agy OrOh-ábee moloch, maly lányát ülöti a magyar hírlapirodalom non kasainak tanyáiban is ái itt olyas pompás élete ran, hogy most már bottal, fagy varral sem igen Ishst kikergetni. £s a moloch as újságírás diaa-nreoiófávat táplálkozik « ugy hívják, hagy — aáeíó... £a (alja föl a mi diazkreeiöakat; «, a közönség Idegeit csiklandozó aoörnyetog. Knaak kedvéért, hogy csak mentül jobban csalofaaaa, ádsagesss a petyhüdt, beteges idegzetű publikumot, — képesek vagyunk teljesen kétssértéküvé lenni ast a hagyományos magyar közmondást is: .Az éa hazam az én váram." — Amit valamikor éppen a közerkStcaiaég, a nemesebb ízlés érdekében «ih«llpitiinl[ fagy uat ige° röviden H? __________■____ _■ ssámtétslak, hanem a foutosabb viszonyoknál roüára mntat az a statlastikai adat, bogy a ma As iskolázás alsó íohaaak még mladig biáayas Mgn.iultunk, aat ma más ■■- ss«kk>gy a — a megelőző népszámlálás adataival össsshason lltva. A magyar birodalom 888,802 f) kilométer, te rületéa as 1898-lki népszámláláskor 17.849.898 flui népség lakott, a mi az 1869-70-iki álla potaoa képeit 1.98>,07l flnyi szaporodás, Kittig van a magyar birodalomban ; 38 südktrátyl és lift wadswH \'uaáesa város, 1916 asgy-kOsaég, 16,046 kis község éa 80,906 paszta. -A ssolganirói járások ssáma 476, a körfsgyzO- ségrté 8770. . Az é p fl l o t o k száma 6.697.404, magánhát 6.648,988, egyházi ós Iskolai épület 81,666, kő-"*saégi 42,786, törvényhatósági 8400, állami 81,738 msgántársnlatoaé 4991 Az épületek küzül lakóház 2.926,979, templom 18.049, iakola 14,946, kaasárnya 8088, fürdOhá* A magyar birodalom területe 328,802 négyzet j Mlómétor, wn ajertlleten 17 849,898 ember la-Hk, egy négyset kilométerre jat tehát állagban 61.88 ember. — Lígnsgyobb ez as átlag-szám, ssaz legntlrübb a népesség a Onna—Tisza közén (76.79) legkisebb Erdélyben. — Budapest ma 491.988 itt tehát négysetkilómétenre 8447.76 ember jut — A törvényhatósággal bíró városokban összssen L 881, 067 smber lakik 1860-ben esak 669, 606 ember lakott ezeken a helyeken — As összes . városi lakosság ssáma 8636, 689. A városi \'akosság as ntolsó tlsévben 16.69 százalékkal szaporodott. — A népssstg ntgotzlátq születési hely szerint kOvetkezö i.13,766,686 ember ugyanabban a h>-lyis^gbeo született, a melybea lasik,\' más megye beli szülstésü 1.486, 449, fővárosi születésű másolt lakó 37, 19^-áoii 1976. horvát-eslavonor szági 13^630, Ausztriából t»Ió 221,607, német or»sági 6o91. olassorazigi 6880, francisorasági 676. angol 881, oroszországi 466, svájci itftfr VtUdtra nézve 8.886, 940 r. kstllötlkw 8.286, 197 református, 1.813,684 ág. b- -evangdtkasrj^l 780,842 zsidó vallása Iskik aa orsiásban - J[ b gör. katbolikut és gör. keleti szerb ol»h és oreetf nemzetiségű egyházak híveinek a száma együtt véve közel négy millió. FogUúhozi* szerint értelmiségi keresettel fog-lalkosik 420, 189, őstermeléssel 10.916, 444, iphrral és kereskedéssel 2.960, 189 ember; járadékos van as orsságbao 248, 696, napszámos 3.488 439. - Korvioony tekintetében legtöbb a 0—4 évesek száma f8. 460, 167) ntáoa az 6- 9 évesek száma (8. 181,646). — Egy éven alnli gyermek van 661,214, egy éves gyermek van .484,769. — A magassbb korban: hatvan éven felül váü 1.190 841. hetven éven felül van 888,919, nyolcvan éven felül 61,460, kilencven éven felül 6122, százéveu felül 27U, még pedig 188 férfi és 148 dó. Nmre nézve vsn as országban a katonasággal együtt 8.668476 férfi és 8.796, 616 nő; nőtlen wil a gjermskakkel együtt 4707,600) févjstlsn gyar birodalom területen osak 7.326 373 ember tud imi ti oltatni, a mi as összes lakosságnak csak 48-88%-ka; a többi nagyobb réss asm4wl, sem olvasni nem tud. — A hírlap itatintikdból ide iktatom a következő-ket — I8HI—1898-lg á msgysr birodalom terű létén Bégittirm Mftapr ál tolyíirat rr«bböt magyar nyelvű Ö86, magyar német 89, magyar-horvát 8, magyar-latin 1, magyar- francia angol német tprtaatiOe, tót 18, kurvát 86, oláh 13, olasz 3, francia 1.— Tartalom szerint az összes hírlapok — U0» százaléka poHttkw, 8068% helyi érdekű, 11.04% szépirodalmi 42.88°/, szaklap éa 8,18% élclap volt — Külföldről öaszeaen 1647 hírlap és folyóirat járt Magyarországba; és pedig Ausztriából 987, a többi országokból 720 = A ÍÖHH3F birlapokbél postára került 64.889, 000, ausztriai — 8.089,000, más országokból 439,000 példány. — Aa összes lapforgalOm pél dány száma 71.547,000. - Ima az évkOnyv nevezetesebb fejezetei rOvid kivonatbán. Mindannyi a baladásra mutat, laaaubb tempóban. — A íq _ detes mozzanatot tüntetnek fel, de egyazersmind itt érezhetők legnagyobb hiányok. — ______________________________________j_______I, D záeiót táplálhassak — nagy hűhóval, — bosszú haaábokon hurcoljuk a diszkréció vágóhidjára. Ha égy lisateletban, kőzbecagléaben álló Majádnak véletlenül sllajsott gyermeke fokról-fokra sülysdve, aa slattllás létr&jás elér as oiolaó fokig s valami beortttetvasatO dolgot sstvel, akkor nem alágasOfik mag UzAl, húgf atagit aa alatti • lOtt egyént bélyegezzük mag, hasam meghurcoljuk. u (gés* oaaládot és hasábokon kareaatll foglalkozunk egy lopási kisértet tárgyalásával, melyről- határozottan aat sem tudhatjuk, bogy gonoszságból vagy az őrültségnek bizonyos fokán követte-e el as s 1 s öl I és lejtőjére jutott egyén ? Aat hiszem, bogy hova hamarabb a közvéle-lény fog viaszakéoyszerileni beaalakat erríl aa bML, nsly a hirlapisaa robamosap -indult rana- ToUfnttAban. A szegény, ártatlan disskraöfót annyiszor, mond-hatni; otyaaaaakadatlanul smlsgetik -aa smberak, mintha a láraadalmi élet coopa^diszkrécióból él-tana. Pedig bál itt ia cük »ga» az egysaeri ang-llnsnkk aa a mondásaj bogy mindenki arról sae oyévei lett esak tapoaottá. A közvélemén y maga tog benn Bakét rábírni, bogy a szenzáció moloebját as indiaakrteió így azután majd talán caak — ha már se bottal, se fegyverrel nem lehet elkergetni — laa-jaakinLéhea bal közöttünk ei aa OrOk-éksa szörnyeteg. _ xi a x k. aö 4166,248, nős férfi 8.618,490, férjes nO 8.676,848 As Otvegy férfiak száms 268,818, ss ÖZregy aőké 836,821. — Törvényesen elvált férfi vsn az országban 4866, törvényesen elvált nö pedig 7083. - A MmünlMiti viszonyokat fsltüntetO táblá iátok ia igen érdekeaek. — A törvényhozás és kösigssgatás szolgálatában 89,108 ember áll, a közegészségügyében 17.809, a tanügy munkásainak száma 87,140, ktllOnbOsö egyházi ssolgálatot 21^00 ember táges, irodalommal és művészettel foglalkozik 8488 ember. — Orvos Van a magyar rei legtöbbet beszélni, amije nincs, lgaa ez, külö nősen a msi világban, amikor (mióta a francia ,po se" szó- kflatslatüvé vált)—a snasterinaalOl kezdve a miniszterekig bizonyon pillanatokban mindenki p 0 z o I. Ilyen póauló helyzetbi-n kQ\'önösen sseretik jatazani érdemes atyánkfiai a dlnakrét hiigaiar tási, mert —• tagadhatatlan — aa igen elegáns. £s mivel elegáns, épp«n nem lehet oxodalkosni, ha a ssokásokbos gyorsaa énörftsseat simuló embernél | valóságos divat-cikk lett belőle. Szép, nagyon azép a diszkréció, ez kétségtelen. De valódi ériéke osak akkor van, ha erkölcsi alapja a társadalmi ^egyén belső tartalmában van.; ba* -társadalomban 410 embereken nem Cüjtpán kül»ő láUfat, osillogó más, hsnem a belső erköhxi tartalom, a béllő világ Őszinte, Igaz, keresetlen megnyilatkozása. Így nemcaak szép, de értékes is a dittakreoió I Eliliiii^Minlifl iilltölesi tartilpinbsn ayOkeresö ai^^helaft er)iö|wi tartiloinh wionak kialakuláséra valamit diaakreciónák kialakuláséra valamikor igen aagy hatással volt a magyar sajtó a saját szép példa-adásával. — Aa régig lapozzuk a hatvanas években megjelent újságokat, fölemelő önérzettel lOlt el bennünket aa a saáp, példás dinakredó, melylyel a magyar hírlapirodalom elsO, mondhatni: még mindig attOrö mua-kásái a kényesebb természetű, ártatlan egyénekei is kellemetlenül érintő dolgokat a közvélemény Ítélőszéke sHi állították. , ...... - Ahereegprimaáto Blmhw fcs^ámM Ba-laton-Füredröl írjak, hogy a beroagprimá^ enlk délután négy órakor titkára, Kohl Medárd ki«é-reiében megtáiogaiia b. Splényíná, Blaba Lujsát ti rffaoswrtidóttölíftti a m>>émmO saakádi kóréb—. _ — Deák-ersktys, I««1 érdekes Dsák-eceklya van Csigó Maria rümegi taaitiVaft bir-ta.áhan £z eraklya megyénk nagy ssrttöttéaok. Deák Ferencanek sajátkezű lara«váaya éa saakor-tartót abzaaot. A tárgy 8 részből mii. Alsó téase a tálpaa tartó, bordázott oldallal, a teiaő része pedig a fedél} mely érdekes vadáaajélenatet tűntet eteai. Egy csonka fatönk melleit egy másik tör«s fekssik, ezen piheni ki két tiroli vadász a vadászat larádalmaii, labukaél ott hever a zsákmány, a leiött aerge. A kiválóan érdekes farag-| vényt maga Deák Ferenoi ajándékozta néhai HBieb -Lá-aló sümegi löldbinokosnak, ki a .basa ntyiával" igen jó viszonyban állott Aa 0 hagyatékából kerű t nevezett lanitóoö birtokába, ki — mint értesülünk — a Muzuum Deák-szobájának igen szívesen ál lógja engedni a szép foragváayt, melylyel a Deák-reiiqoiak igen érdekes darabbal szaporodnak. — HtaeveiM As igazságfigymlniizter Krátky Jó««ei iiilgy Kanizsai kir. tOrvsayaaeki segédto-lekkönyvveaetOt ugyanazon törvényszékhez te-lekkOiiyvezstOvé éa Horváth Zoltán osáktornyai járáabirésági dtjnokot ugyanazon biróságbos ir-aokka nevSüto ii---r — Kllogyléa^Niimnann Jenő, a keszthelyi gazdasági lanmtéaei segédinlézöjé, jegyet váltott Kunc Ágnes kisa«sionyayal, Knne Klek, kir. ta-ntcos és a koloaartri tankerületi kir. föigaa* gató leányával. KtalastaillváBltás. - A vallás- éa közoktatásügyi miniszter aa ataó-marakSai takarékpénztár résavénytárnnaágnak, mely a perlaki kisdedovpda segélysséaére 4)8 frt 84 krt adományozott, ö»ainte elismeréaét 4a köeaönetét nyilvsuitotU. Rkfy-Kanim, csütörtök. Zala. 68. uám. (4. lap.) 1894. auguuzíos hó 9 én — BráfeaHl ItairMi. Stvaty Bilit, a tspoIoaVklr erdő^jidnokaág vezetésével aagbi-tolt tlaeoaaiáiyu trdétZgyikornokot, -a lőldal-veléál minÍMtarium »es»tésévsl megblsott honvédelmi miniszter ordéiwjolbltló nt vette ki. ------iwptiwii uetauti uwiflMi. Negy-Kaaliea rendezett tanácsú viroa képviselő testülete 9-én délután B órakor a virnihis nagytanaiban küatytlláat Uri, melynek tárgy-aoroaata : aa 1898. évi tanáosl jelentéé é» aa 1898. éti tártstaadátok — Tta«ivl|al«ai A .nagy kanltaai Kot aulh Lajoi attlalitruMág e hó fii-én, a, .Polgári-Egylet nagytermében tartott tóncesfölyo kitűnően sikerült. Sok atép Uncoanó megfelelő láncotokkal, lelke* hangulat. mint ahogy egy KaMtUh aatttltáraaaáiböe Illik, vetették meg a aikar ját, mely bitiot alapon folyt a mulatság rtMtli fl óráig. Ai elaő netyeti Wltl ö OfféSZ __M|Í táncolta. Jlttavoltak ____BW, Bódiaaé, Bódis nővérek, Blan nő térek, Bőate í Jánoa, Honét Danielné, Ctclczer nővérek, Danit Margit, Farkai aflvátak, Htnit)»lt» Irén, Heckenberg Jnllokt, Oalaai nővérek, Halfuar Mari*ka, Hliaelberter K trolin a, Htnkovieené, Klapper Síidíkt, KovAoe nővérek, Kóródi Jiaoeni, Klein Hermina, Lód-neraé, Litbtttil Mailld, Tfítfll Anna. Műlleróé, NémethnérrBApt Jftnosnftrjjota Jnllaka, tWAa Kamilla, Boaenkran 1. Emília, Harecz AfiBt," 8ttm< berg Gltetla, Scbreíbtr nő verek, Sttbóné, Témáiké ^jtel \' ~ \' — Tfflaw-t T*"gtirt- n tut-i r^r^n^ tMtűlet kebelébői kiküldőit Sllenföüti bizottság legntóbb néhány napon át ülé»eiett éa liurgytláa alá vette as éaalelt GiányöKai ét főleg a lám-pák tihtlytaátét illelőleg ifihh változta eszközlését jtvttolja. Mi at éaalelt hiányokat illeti, etek tét belüliéil ügyében itendő intátkedéa t jövő ttléara halaaaiaioti, A beterjesztett költségvetés •urlnt Keaithely őatset kltdéaa 48.477 frt 18 kr., mtlylytl agamban a btvétel 81,070 irt 96 kr. t Igy t ftdegeiltnűl mtradó éa kőttágl póltdó uijin ledattndö Osassg 18,406 frt 29 krt itat. Kíóti ŰaaíágMI tt urodalom li/.dl 2HB:„-ol vágyig 8169 Irt 70 krt. A még lennmtrtdó 98112 Irt 48 kr., padig 48\' ,-oe köttégi pótadóban log baagedttni A Balatonnál tirvwtt t 86,454 frt 07 krban előirányzott >Hoitl Öaml« málló ki-épitittéiét a képviaelőieatűlet szükségesnek tartván, meiibiata a városi lanácaoi, hogy ennek ki épitéaére vonatkozó vartanyiirgyaláit a legközelebbi batáridőre tűtia ki, hogy at építkezéshez még az étben hozzáfogni lehessen. A , Balaton tűrdő-biuttaág tagjaiul Nagy István vtroabiró elnöklete alatt Pap \'Sándor, dr. Dunát Ferenc, dr. Bura bt dergtly, dr. -0*a«tdy Gusztáv, Beek Anhált\'erné, flmdur, Tlufftttuu Soma; iPétö Vümet,—flehaél Antul, liénkrd ErnO, Üllmann Vencel, Ctirke Ivén, Látár Ede, Hoffmtnn Mor, (itlba Károly, és Lendray József válaastatlak. Kantán elnöklő városbíró jetntér tm a kép-v\'itifftealBletnek orrát, botnr t budapttt) (lant gyér tgy mérnűke e napokban t villamvíligiiáa éa a vízvezeték kiépítése ügyében Ketitbelyen fnlt i Hijélántetif í tiroil ttnácmál,_hng.y__az taakra Ifiewaamk 4a kOltrtgTgft taskOtlését aztpt. hó 16-ig bt lógja a gyár. tef-jaaatfjBÍ a városi Itnátithoi. A—Mpvi*tM|eVl>lat végűi elhatárolta, bogy a város állal teendő építkezésekre szükséget 166 ezer frt kölcsön felvétele tárgyában tsept, bó 16-áa ujabb- űláat fog tartatni — Hymra. Msyer Lárzló, ftav. Mayer Sin dorné zalahérL lOldbirfokot^é fia augnsztns hó hó 19 én""Tartja éakQvöjét Woil JóUéf égertri-Icsai birtokos kedves leányával, Franciaké kis- szülei- véért néha as Ittenek át tűndértk kOaé is, In lé(«iokotitbb kllettaétek : tublciáa, wriietém, galambom, caalogányom, móknakám, majmoetkigt, naiu\'ám, egérkém, őtikém, rógaém, Ibolyám, violám, rozmaringom, ártteakim, rezedám, aranyom rublatoss, gyémántom, gyöngyöm atb — A klen vége. A Fetafl R.jkon tartott vttirntpl Atat-buetun Ható István aagjakab-lat juhász összeszólalkozott Bakot (iábor ngyao-oHani béremeli Otthon tettlegességekre került a dolog. Bakoa egy vaavllltt ragadott éa ezzel oly anlyoa cvapáat mért Halóra, hogy tt vértéi borítva, összerogyott A súlyosan sebesültet közvetlen a tett után neje a kanizsai kóakórháaba betaállilotla. Haló éretvén közeli halálát, visszakívánkozott Ungjakabfára, de alig értek a magyar nlcai .Magyar Király" vendéglőhöz, Ható meghall. Bakost a csendőrség elfogta éa iladit a« illeni tórvényasáknek. lytgaltmbt vmlt hit|saétifc, bizonyára meg is vannak, tehát at ebbeli véle- máavatáahat tiaeeeB asatank. Da a bitoitaia Uszuntltyal. Jy. esküvő » menya»a»(iny több limpát .feleslegesnek\'is mondott ki, mire oek pogány vari blrtóláű iHL . vonatkozólag megjegyezzük, bogy egyik vtgy — Nmlalaég BalateaFIredea. Balaton-miaik lámpa asűgaégisltu voltát megállapiUni 1 Füreden aikertt.t bangveraeoyi rendestek. A köz-akkor, midőn ez ég, vagy tán holdvilágot éjazn IteműkűdOk, kik mimlanyian lűrdOvendégek ét a káa, taketatlea. Tetaéka Itlttltgerott itrtottll\'^kbDy ulra nlő uttDiaiial ttsTteteűij netkű Hmpákat bitónyot időben müktdésen kivlll htgyni éa aa akkor eialaliek* a\'apíin véleményt mon-AaaL Meg vagyunk győződve, hogy a biaoiittg-aak jegyzőkönyvbe vett véleménye ilyen próbt-rttétaég után több irányban meg iog váltaaai, — Haláláé fc»le«H. A Hirtcbel ét Bachrach féle gépgyárban kedden délben HVaii Richárd nevű ttatergályoa tanonc, megparaneaoita Hté-cwayi bajos 14 éves murskereszturi ittetőtégű fiatalabb taaoaontk, bogy a gyalupad mallfil tiy darab rtaat amijén f«L A. fiatal tanonc figyelmen I4vttl Imgyva t« iát járt gyalagépe*, oly tzervnc«éttentrt~ kajolr léptek fel, a kBtónaég részéről élénk leiazésnyll-vthi\'ás\'ikbaii részesültek. Kijutott as elismerés- Fűaay Tamáa a aaant- Beoedek -reád zalaapáti társházának bosszú éveken át volt hizgondnoka, ezen tltztségétől — előrehaladott kora következtében\' ■=■ saját kértlmért felmentetett, rlit-lyébt Vtllatr István neveztetett ki háagood-aokká. . , — Ilalsiteri Jalalem A vallás- ét közoktatidgyl kir. miniaztér Zalavirmegyá ben az állandó éa nyári mtatdékbáaak vateié-s«r« kipeaití tanfőlyamdkái vaaaUtt óvóaék és ds|kák matjnlalmasáaára 200 (jriot engedélyezeit, amelyből Bánotay Maliid ét Lenkty Málvin, nagy kamatai óvónők) mini állaadó gyermekin-trlfr^hina1! teattátén képesítő tsnlolrsmok vezetői, 60-60 trt,Saigtihy Elvira ttlt-tgerswgi éa llóok Uoaa ctáki orny »i óvónők, mini a nyári ntdékbiiak vezetésére képesítő tanfolyamok vtat-tői, 80-80 frt, végül a aagykanissat két óvodánál, további a zala-egerazegf új ovodánál t t eaák tornyai ovodánál alkalmazott dajkák 10—10 ~-ftinut jinfllombsn részesnllrrlü . — A Balatea apadáu. Tavaly óta a Balaton megint erősen megapadt ét tgyik-mátik helyen egétz szárazon állanak immár aa olyaa torl-letek, a tlyekei \'avaly mát a ballamok rnottak. bői PQllák Berta kiaatazonyntk, ki Litzt 2. rip azódiijit és WelbliWfky „ttottkvti emrek*4r ad La t S igen népen, Thiii Rítt ktttawony flnbay Csárdajelénetéinek bravúros eIOadáaival aratott sűrű ttpsoktl. Áitaiiaoe tetatéaeel itlilkoz\'itt 8iirmeg Imiének, a péuatinaiz jeles tagjának humora szaialaiÁát XdnyLflázántk cimbalom-mWMésb^"1wé|»f,ft,L.\' A hangtitenjt reggelig tartott itánc követte, kegy a <it s gyalupad gya-ulő kóté Jlilliiasi MiMgtatMA iKaiswtk lg i f/fljiw RaxtftiiáiBHítág< • hó 6-éa-tar<ett vigalma kifliifalkthtánl_lelli fizetni_aal»atHkil\'«k • Kozmu ét az erő* ttoriut fejéi Itijeaen OtazelapitmUJ Ar«T I I" W kr^ Schran* Zoltán, Tóth Mi-mi azonnali halálát okozta. Miaibogy Sttokenyi{l:áTy,~giipá«, Bejor Lllli l-l lorili\'gt, Helo, nem a gyslapadnal volt alkalmaasban e* Wer-! L dner, Kanász Jái os, Merkly Jánnt, gölélormos irifc saját kenyelméré híva a BZercueséiienUl I öé/«, Pál Sándor, Mihásyl látván 60-60 kr., Bójáit fial (da, Wemik, mint a szerencsétlenségjd« Jáwin* 40 krt, Bítteibeigér György, N közvetlen okoróit leiartóztatlitott éa t izéknek áiadatoti. törvény- — ■agiel renákUAII k»vg)ll4t vármegye főispánja, Bvasiita Benó N., N. M., 30- 30 krt. 6av, Halnerné, Skergnla j 20—20 iri. A azivri ttlűinMiőkn«k, vatamlnt \'mindazoknak, kik vigtlunnk iránt érdekődési llániiííiiáni légyeaked\'ék, hálál kőaiOnetflnkei varmegye loispauja, dvubiiis . ueno megyei —:—. . . *T *—.» . . rendkívüli kOzg)ftlát ián áaa tárgyéban t kú- »y"»«n»lok. A vigalom rtndeao mzonság. vetkező hirdetményt bocsátotta ki: .A nmltagn vtlltt- ét kőzoki. m kir. ■tateitéFiom tótyo év? jnlitut hó lB-in 80.864. tt. alatt, ktli rendelete értelmében a Zala«£gerazegen tervezett Állami fögymnáaínmra a várba és a lőrvenjbaiósig álta megsjáiilott hotatjirulit tz állami lőgymnásinm fentartása tartamára biziositandó, t a (Ugyant-létati\'éae ét fentartá*ára vonatkozó aegtllapo-dások aztrződét alakjába foglalandók levén, t eálbfl íolyá évf tgnannt k3 14 én délelőtii 10. órakor Zala Egeratrgen rendkívüli tOrványht tóságt BTzoiUági közgyűlés fog lanttni, melyre a iBrváoihaióaigi. Wzrittaág tflgjgj tlaztelettel aegbitatnak. - VáTMl kii||«l«t Keszthely ráio* képviselő tat ké 4-én tarlót (a meg tét As flét tltö tárgyát Lénárd vártai lgjét>aek kir. kő>jrg)sővi tűriént vaaiaéet ktvHknUbea as tgyéfí illitrál - Traglbaa kaiéi. Tragikua halállal mait ki e bó 4 en Szabó Gőrgy t zaiaa^gyet ügyvedek nesztora, ki mim Keaztheiyi lakot annyita ii egbarátki>zo>l a Balatonnal, hog)88 éves kora dacára ia, egyedül járta Baltonbn fürödni, Em italt I napon agytnigy lett éa lűrdés kö\'beti sze hűdét érü, mely azonnali halálát okozta. A köztisztelet-ben álló férfiú váratlan halála illataimé reasvé tat kelielt nemcsak Keszthelyen, hanem az e|étz aégyéliea $ü a/en réaiváí t hítlön vüglitmtol itaciéaén impozáran ayitvánalt — Nirrrltirtrk mélára A "terelem Itli MÍMMp8| at twibtWi ét atttmilran tea iattkk1 mint hmelgó nevek leltalftlásában. Ottthaluak ■áaaalbeljaa.jrzere\'Bet levetekei, meyekben tt első lapconpa Ennek at apadásnak a tag főbb oka a tartót nagy Bnárazság. A baj aak az, hngy ez aa apadát mit esztendők óta érlelhető. Valóban idején volna, hogy at illatéket korok kitté gondolkozzanak tolót te, mist lehetne segíteni ezen a veszedelmén. TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. FelaSbb b rÓNágttktél leérkestok. - Horváth fülTé* aéjéixk — Feettk Ferenc* elleni eaeiwOdéa ervényieleniiéá %! irénti pere a táblától helybenhagyó iteltueL Felmenő ágbrli rokonon elkövetett kSaayű tgg\'i n^rlé\' téltegTvgl vidnll Taamviet Bjiriolné »t. elírni bünűgy a iáblá ól he ybeüKagyó liéleilel. Csalás éa okirathamiutaa»al panat\'oll Cart<-ntk Józtál elleni bünűgy a kir. láb ától he y benbigyó végséat*!. S<tadtko* emtierölés bűnitnéatk kísérletével vádolt Berke* 0-yrtrgy tutoi bünűgy a kir, táblaiéi helybenhagyó iteleitel. ótv. Horváth üyórgynenek a Dél vaaút alltat ptre a kir. táblái ól riaibea meg áltoitató ítélettel. Armntb Naihánnak Hiracht Miksa elleni pere . a táblától (toldó végxéttel. | Vajda Józsefnek Györffy János tlleai pere a táblától helybenhagyó haiarozaital. Lopia bűntette miatt vádolt Pirbat Ssabá János elleni bttnfigy a Cttriától megváltoztató ítélettel. KOiinyl letC sértései vádolt Tálosi iMvia illeni bűnűgyhita tz eltö bírósági itilet a péeti kir. iié ő láb\'itél helybenhagyva, attiltUártáatal vádeli Tánttaa Qyiegyaé el-leni bűnügyben aa első bírósági Ítélet a picii kir.\' itélö táblától -(helybenhagyva. tei\'űlrte tagntz- olyan gyöngéd elnevezésekkel van tele, mi a nem rendet kOzg>Ulé- \\ érdekeltek elölt nagyon komikus, lehet ugyan^ Ernő de annil -inkább atgletti a hatéit annál, i kint [ kinek üól. Az ily elleaetl gyöngéd tcigtiáíita. béj^okböl legyen arabad Itt egy kla mutatványt adott iea oodáat képezte Á kép»iielÖitetOltt kűtf>lnűnk, hár aeglehtl, hogy a kik olvmik, azt városbíró iadiiviaytra Léaird Krn^ irgyifetk a válna Ityti éidtkébta át ttaaaHott kitilé étdemei eiitmeréteűl könyvi kOtoSneiet tsavatoii. Aa Bgyéasi Unt- (ogják rá kle*ínyl6*n magukban mondani: „No.ezt 1 — A mtrtlmta wtertlat tárgyát rtadewa u állat, aévéay éa ásvány ortiigba ffcfréli helyezni, aOt váltoxabteág kei kir. köa- 19 évfa|én még jobban tadoai Jéiiyvd- 1 4&ráahlróaáklioc leérhetett ítéletek. Dr. Kagtl Samunak — WtiaaMé Dttaé ellen perajupáeai kit. ilélő láb\'átél n egvtlio*tat»a Sánta György át nejének — Németh Oyör»r ét tiraal elleai pere a péttt kir. itilő tanaiéi helybeatiagyva. Tóth Anaának — Pap Rozi tUtal pete a piáé kir. iiüo tikit tol haiybtakagyva. Nagy-Kanizsa, csütörtök. Lepáa vélaégéyál vádolt T.Hh Jinm elleni bünügyben as I. bíróság l<é}« « • paoil kir. iiiilfl táblától részben m \'gváliosiatva. Ntívftk Mihály a társainak •llaal bolttá nyilvánitáel ügy a kir. végzéaae!. Sohllier Mórhak — Uferbaoh •llt-iii vhnj\'nal Ogye a pécsi kftv helybenhagyva. Skalsua Istvánnak — Horváth Nóvák ilóssef tablaiól faloldó János áa tieja Tftttdh tsblátóf Miklós Mibaíy elleni pere a pleii kir. iiélfl, láblátói helybenhagyva. UacaUaisériéswl vádolt; Dmoa Siilvssitar elleni bűnügyben aa I. bírság Ítélete a páoai kir- itétO táblától helybenhagyva. CSARNOK; dalomlörténeli — Jeleeebb kútfők nyomán. Trtá: Babosa László. (14-dik folytatóig Byron azonban nsncsak a görög tOggeilanlég1 -- aak, da aa oliimnak ia raridithetlen ni ve VfllL valamint minden népek Szabadságának, a amint szerette est, a kiterjeszteni nkiirtu aa—egáaa—világra H eiért sorompóba hitte Franklint, Was hingtónt a régi Haltát hós alakjait La\'inidaai-Traüybulnstr ugy gyűlölte miiidaiukai, akik a»t elnyomni akarták. A hadi dicsőséget, a bódító hadjáratokat megvett, gűiiyüljfi áircasmusávati üldözi s esak a ssabadtág a a béke diadalait ünnepli. .......~———•—- :: \' I Napoleonbin is estik a lángésst nra\'ia a a Muftit vérátfll méfriwe Waterloo"** a ffow.ii leat látja benne, aBnmsnn\'i ki emberfölötti—eré-jével lebontani készült a világot I ÉN Anglia nem-^xeti büszkeségének kiselgett Byron, midőn a svabadaágliOaokat dioafiitvO) a egy-egy kegyeletes emléket ínave nevükre, -Anglia iegnataimaasno ellenségét lesújtó. Meg Itíenziról, as nmlso náptrlhnnról séta feledkezik meg ée felhangzik róla dala, a mintegy jól esik lelkének, bngy ~a legasolt a ezer aaarnok által agyoogyStrOti Romában még akadt égy itabad ember, aki veátfé lett a népnek s bajnoka a aiabadaágnak. Kel ia magaertelj* Otaz égig a áldást kér oeréee, mondva í • \'\'" \' = , ; , Zala. OS Hxám. IB lap.; rethel, amelyről a«t tariják, életre fittiroaó / a kO 10 maya u hámul ami falséras érsalmen, — mely ral\'a erőt vett, mMdn írja ró\'e: „hory még mindketten egésa gyermekek vitlutk, a bír aeota legelébb ötvensaer volt eierelmei, de moet la emléksaik minden »z >ra, amit egymáalioz fa téatak, minden ba|áru, kináaésére, nyujtalaneá géra, alma\'lanaagAnr7\'r btty ktnotta anyja i>\',"l|ttlAttyái| hogy írjon neki nevében,• DufT Miiri vtilt Byron elaO eznrelnts, amikor csak 10—11 éves gyar nek volt; ■ 16 évea koréban mégia tntdön éne<ült, hogy férjbe* ment hűtlen Mtrfja, görcsöket kapott s isz>nya kínokat szenvedett, pedig e«aU" mar uj szerelme ia támadt: Farkar Mirgit uookatrWérébea, aki 12 évea volt, a a 13 éves költdt szerelemre"! hangolta, azonban ea a szerelme aam volt ál-diaiba «ó asirelme tá-gyéra; a kí< Parker Margit „aki magi volt a aaépaég és\'béke angyala a aki miatagy eaiváéványbél vell ae4vsi meghall | éa nllinrrttdoH,, de a k\'Utfl sohasem tndia elfe-I lejteni j k\'Utemínyeinek legtöbbje, álmainak, áb-1 rándjainak, képzőimének oaapongó szárnyai, ha megpihennek viharzó lelkében, í fölötte az 8 imnlék* alatá aetMeaaaah al; a lOlj^laámetl hosszú szempillái\', görög aaépeégéi. vonásain ik la alakjának báját sohasem tudia elfe ejteni. A Chlldfl Haro díian egy aaép emléket széntől d Itférg\'ij^nftl^ftlr -06--Ő&-Awtuébanj -ahol mondja: 1804, augusztus jid 9-dfl. umitii líny wsm é tesz \'Wim ,Rienti\\ utatsi római I míg tgy lomb NS taabadiágla fvnyadá tirúikto, Koporsódon Ijgj/tn az kotíórn !" brttin IMtk WilUim, tJfMtfr Ki MÍh lelt, mit uuta ÜÜJll Ma anAa. Nem tagtól visszavonna a mi rád jfítialMil. Yiil mt imulittm ? Ti nem vityy ! ifim várod mtgiününtni vándorod, Ki még siratja utp percét, mi ninei.. Oh ! Mr WttrtsiíTvBtmr tagy ma is— Blrwtmi hogy vimaUrt* a zarándok . Ojcot ni leljen újra bujdosóira! Oh kedvet nip és mindig tteretS, - ----i4« Aató bi múlttal ttalalkoiik; EMhoinln mi jobb ha elmarad, ---------------- IdS utószor fogja iStem el Szakitni árnyad .." —A harmadika aáursimo—harowi—tanulási *">-alatt született Bttbban, a bol tartózkodva be- JD£g0JÜ Chavorth leányába; Mariba. — E< kacéraágával ■ -ejtette Byroni bálijába éa -Byron életére aa a a«a re me még dóntObb volt, mint elébbi aterelmei, mert ebben a szerelemben lelke agaaa heve, 8<z-hzhs érzése nyilatkozott, — a hogy az ia Ijula fliStt ki rá, r«g<»te volt, a ettBI aa tdotéi • itaá-^ mithatjnk Byron ké\'aégBWWaé\', fájdalnrttr^ bol -dogialanaigál, a költészete étegicus binvját íh. A férfi axiv — Kém gyermekszív, azfárli szere- lem nem ábránd, nem áom,_« Byma Cbavor | Mari ejOtt már valbmáat\' akart tenni, bogi Orókre bive, hogy raak K vele~T«hét boldöit. hogy legyen neje nrídOn aa~bará\'nOi etón-ki- aai "ében Ía\'en^< ~ ami Byron aaivát fisuelörte, mert Api> aaiTvwj.n,,. u. ,, mliébai i|hégy 0 a aáaia Aki agy aaerette a sssbadságot, mit érezhe-tett, midőn szabad batájából elbajdoava akármerre ment, leigázu\'t népeket talál", szerelmi búval, lelkében bánáftal, az emberiaég-1.... , . - , ——rn, haladáaa iránti Ihitében megrendülve, barátjaitól|kölTk,t c"ak nem »lerat,/ a mindenkitói elhagyatva, megérthetjük, hogy egy mély érzelmű koltfl, mint Byron, minő lelki vihart hordozott leikében I Ea mily kétségbeesés foghatta el, mikor a természet legasebb országaiban orgiáit ülte a bábom Hallatban pedig oltárt, templomot, régi emlékeket elpuéztilva talált Megértjük fájdalmát, meg a kibékitO hangot, mely az örök i» a mnló, a nagy természet s az emberi kOzött jelentettek! a felfogjuk, hogy az emberi asellemnek oaak teremtő ereje az, — amely maradandó épp ugy, mint as Isten teremtette természet, mert a mi fenmarad a történelemben, mint az emberi szellem tetteit fen* tartó, megörökítő a a *Zsbad*ágot, a haladáat hirdető műben, — mély az embernél tovább él: as az eaame. . De Byron nemesek a fájdalom, a természet, a ssabadaág hanem a ssere\'em köítöje is, valamint egész élete egy láncolata a boldogtalan asere-lemnek, ngy világa és költészete la tele a szerelem töviseivel és rósaáival, de hogy is . lehelne egy oly szenvedélyes rajongó természetei, oly érzékeny lelket gondolni, -— aki boziá még a természet kebelén ntftt fel — 8 szerelőm, oty ly rikust, mint 0,annskmegpenditése nélkül; nemi — Byron már 10 évee korában szerette a kis 1)nff Murit, a ki keresztapjának Duflf ezredesnek leánya volt és pedig oly lángolón; oly sserelem-ttelj smilyenael osnk as tltó Minim sze (fol/taiáaa kératkaatk ) folelfis- saerkeaató: LÖKÉ E1IL Laptulajdonoa éa kiadó: N c H fi ii fülóp. KLTTHIA ZSÍR HAJPOR a Mr aaéplMaér* éa áaaalHaéra, iC hfaMMikk aitaaéhl. MU éa Umlft hajgar, —- -----—- Mér;—léaaaitila. la "Mna -— 1 — — vegyileg aaalyaáU aé ajlntva Dr Pohl J. J. ea, kir. taaár áltat ■aaaa aiWaékt naggaa \'« lllaiaaar-g/ároa. Főraktárt Kál€a, 1,. Wollaalla a. Kllaaaerl levelek kiWelléaó üfftöltSI\'-r~- Waltar Saralta, aa. kir. név, alilinl Báea. Beelh Lala aa. kiír, wlv. njHqa áaakaaaé Héaa, Sakiacer Aalaala, c«. kir. apára íhakaaat ráliMV Dka, aalaéaant a aa. kir. anb. aalikáaail Bfeabaí. Odllon Hctaaa. aaiataaáé a néinnt aépatatiiaaál Unta, na D/eK Enaét aa. kir. hév. opará áaekaa Bécaban, atb. ügy doboz árts > /W ár^ — Utánvéttel vagy az összeg előleges beküldése ntáa küldetik. — Kaplialé a leigtiibH illatiaxer>, gyégyazar k«rr»- keáéahen fa gyégyuertarbaii. I, K csodabalzsam I WtítL THI£RRyA.«jóf(jiar«ifíl I Í mh PREOR^ADA-ban I H Li\' atarkw • aia»««i. av*«*w> I IfTftM íísr m a matt* taagbájt, a«C«lm I m 1S• éé kciaC >»uaaaj!at aa mliim* ■ u tjitiMIIÚMI M>. guíl UfHr tmtr ■ IF f V IW aaulíua műn canlZdtoíf *- ■ Ll.nüh^^e\'Sj Uaarwa Caat >M« nMi luan I mlUlfán • Imi—w. ha arinSM ar«« «r> ■ |lr\\ - «ta*l ik*pMíll m |mm. -J anl»ai» utpm JMtutf ÍM\' | n«|7N*iura aa orun^ ■ 1\',- ■ i i i--i ni mJ riaaaaaáSaa" MMpm.in adw- I » I«rr*»iht> I.AM ta a«pn «fT mmtt. thlm c ■ íaai. bI»/.«i.iuu » I Elsi mát talMMaO. Mty>a M •• 1 Lyj^^\'gP\' g imaljaauii naafi^.. ■■ mt ■ — I .jV-"*-\'.\'" Unt non.tc tüUtln, b«mi«iltínyuk *. ■ Dwa» Bawa- aUmatot: a» tUUtt, ■ I bawalAat Ufttieaaaak. 10aS« Uy»«aia tiahaii m» xl • ■ Salnuaom tumiitUtl u oUnull > radj^jrtarraay «l«rJ»n H^ar* ■ aaa, ■t|>iaaa flidMaliMlc, Mj^aHü a hamfutvaajrok IIIIIM I kpM la. A muu Untatna. B. ataa. m ■ M liaUftfl Uwnwüt •laatta laaiolTa na, ban ■ iiM>iai BIBa n» y aBfflm InMaa awl MII _ ■ UHilan 01, Ifljitl. M kúaeme**! nklar aiau InMt I rtadatAl kiHrtUwuil • TUavrr A. ViaaiaSSbaa, St»- ■ kita laaiihiia Haliatt tnHml. Mna*t> ■ MataUMaa^n héi—lii tatán l> Ua np « tahin, in 4 I Iwaaa, a* Ua taor aa éa*laa<a( «n M hanaa N SSa>. Iw ■ >Uta TCfjr HirnMiiliiKhi MniMn i tf lu n|7 a a»»ke»t g in I lirnn, IS fb ngf aa laiajai^ te aam anini iiHni I Hah » ataa aUkaaa TéiIHIih nn attaHlalM ■aataaimait I JHttj A*tUijlnmmtm riniiMtii, »lM» aaaar- A nífi agflí " U^csoMeÉs fiti*Atr és ereje. ta tagat "yMliM* a k#H I T^ÜnBraaT "taiiiSa ■ .iT.nt* aa laaM tat»Haa A NM patgltaja, wáéalta I MtTÍllt\' ISÍSl .J|HI1 JL jm> tmJí I talta"-taa Wmt iiiliaiil tMtn iiImmiM aam I ataa ai«e»l<a aiwirtffjl »M Igia ligllk íl xjiata g át intól laaéakiattaa knaipBai I A nnalunai nJhalaaal. li)pWI—< .iiah.pi.rilfc g ii<l. Oiblnci (Sit.-Aotai taa•), oMaaaaaia ataakata. Ük ncy naaa r^* m ~ g ) ■"r \'r ■* * *■ •nic*\' — g alli mill . U-. Tifi»- aa aataSM ntta «U«. Bataffifcmt mm- ■ da fdof.n itaataT a. n.i knlfti-, ki 1 ifc . Waak- * g nM III 111 1 TI \'i imn dana*! .BCJLIfi | iaaiia. »at iahta«<«ata tttm 1 ■■Éi 1, tBaJ^Mk ampcai I katnadl Utat aitailfaatia In I laa i«a IfM aakak, k-I rrntt Iniifc.it, tiiitatait I 1 111 klata áM HMét jutat, I BvoidueiMt, tariarWia. liliagta ta a afaiwbM iMMaM I tini ifint attaa, ata. «tt. 1 Aa uial tailaanlia nütai ilglka, uatl SllSalaa I hatfirtVia I I|«t afánlalai tan aorMU «Oé alZalaiaaall mrta I Oiitm tMMWWalma — | Zattataaaai ......... aan HldMttf a aiaaki taiillu aa I i—l tUHápaa hitliatai w H^S >Ha WiiSit nahMMih. 1 I Ikli IiiimiiIIi ■IIWallllTli Ihanta ■■■tllllllll ( haini I wBW. > \' \' 1 TX " I apm^i Száawa blzoayltVáayak reatfslftéiéflw éflaak. ^Ms I ~l1|)iln«atat«t liaitntH h«ll«<>tai tan!1ia»|»t anfraktaaliaa. I ■ t<nn wif!\'!■■ un találat, taty Iniljm > kab *M-I taav a aamt „TklaiiJ A ||I1|I* MfHaWa " I fnsiaáákia IiCíiSi taa m aikta Btaii v | i,«mui«ii «imíu»i>» SBBBtjaa "éatua na bttaaa ta» I hwanilw Ina 1 "X _u"illtl M MSI a^ mtétkmAmtm -fcanMiai * mull I a ,ta|tajW\'|ta) akatla nlfaraan aUSaMata. atyaaacr a ham | dMmjm landlálimftal. f tpOBt liwatita .......... HaaaAa- — ITI1IERRY A. őrangyal grögyszertára • h igriéékaa, Ro&ta-Sanirtrono mellett. PIH CgjwMU fflrmtiái Batafnl ti Mnpti 1I11I11 TÖ^BÖS: JÓSZBF-nél I Zalinal, IMIr-ataH U, mám. I 01? tal rikUr alan. lanta • ■ianaliHa» tzaavdaaiat 1 I -tMatty At»U Oiunral |)t»aa»tattaa- f<a|iaiaha>. I RtaiftMawaWaaa ■1II1H mini. | Ál Aantria-Kayyai nrnafi rtdjnr WalMa aama aaaa. Nagykanizsa. csütörtök Zala. 68. szára. (•. lap.) 1894. augusztus hó IMn. | ELSŐ NAGY-KANIZSAI I GÉP- és KAZÁNGTáR, VAS és ÉRCZONTŐDE Nagy-Kanizsán1. liMöltttoi értesítjük h nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a Cseageryatexában újonnan épQlt gépgyárunk üiemél megkezdi ük — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű éa pontos kiviteléről a teljés jótállást elvállaljuk, a I. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: Kor&ítril stabil gSugípelt, Gfomoigonyak, ga>d<t*ftsi és IpsrvMIulsiokhjis, "StimUj/ttb és fotikondSk. — AtpindÜ kMUik, EtMét/tm,--- KtiUmink (TrunKinisxiik), Giokntánok a legjobb sssrkrse\'ben, TápeUtiutiti készülék, Viztartingnk, Vuíliiniinyek, Mulowhtrtuduiuk éa malomréutk, GfiRxtptűtjépilr,— CtéplSyépik kézi éa járgányliajtásrn, Járgányok^ D a rdlók, morzsolók, Szecska• is ripavágó-gépek, Ekék-, Eaiirpéiorok, S<nl>adal iiMsoll ,TO/ra* íórtelS-gépek (leg-ajnl)ti szerkezei 0), Hengerek és Boronák, valamint; ■isdei- késék. Minden ö nxakuiáltu viuió; bnrini\'ly ja vitások ia a legrövidebb idö aláft á\'legjatányoaahb áron elkészíttetnek. Kiváló tisztelettel IE=LÍrscIhLel —d-Q éa rOcLCJ^Lro-dh.. WANNEK és Rl SZ L. BaéaprM, VI. AndMwj -Ut 70. aa Ajáal|ák dúsan felszerelt ruktárukat, a m.Tíjgf I\' 1181— ké*aitményü f \' férfi fehérneműket divatos angol tourists Ingek lT IfríaEis 1.— 1.8o, l.SO. izmadaa *llml jürft bt-*—Iik JUger fóte darobpi I — 1 Angol ln«l». ■ IRDETESEK felvétetnek Fischel Fülöp |ÓajlJ|ri.|8ÍiSÍ.i __wr- Naqy-Kanizsán. -m______ xott aUélnif ÍÜ, 86. kr., l«>K>vlift/.iii<ii ké - _ _ sas. laboikh ", tnn... ihii- ^c;^cyj^cqpoic^ mebkeadlk, férd n»|» én enéirnyék r \' . H legnagyobb válasz tékbam -M ---------------------* Nöi divatáru cikkek ~ valódi rOWUWi mu\'O hieknn\'1, diViiiü\' fía watin éa lm tiszt. Késs wét plpt-rc f- fí-b-r-asuiüsk. lasuisbb élr«t»» arlyeim batlaal és asatin blonsok. Francin derfckfftxffk, női és gyermek harisnyák, giné selyem •>• ítl-dw w« I kecatygk, légj kftabnil kéléU aél harle-aysk V \'Beat 8 frt 60 kr.; Vidiki megmdttittk poníotan eukötölletnek. Wannek és Rus/. Budapest, VI. Andrássy«ut 76 sz. K&irMiu btatniii fonis t Isgilsgiaubb reichonbergi öltöny-szövetekből. TittU gytpji ck*?iot ée ksagtra. Zcr teljss ifitUtojr 4 irt 70 kr. ím Uwild SÉe, posztó p úk ketohaaberf, Oeekersság. ^tiiiieSi féle vasöntöde és gépgyár részvénytársaság B17DAFKMTEX <j,ár éa Inátk VI. KIBfiLIT, IfiUé VÁOXI OLE, Viröitlrödí» «« nkiár i POItJIAMIt BKY-CTCZA 14. — Flékr.kUn atazruHiT 77. Gőz- és járgánycséplö-készflleteli számos á-\'ső dijakkal kitSntetett szab. Schlick-íüle 2 és 3 vasú ekék mélvitö- éa egyetemes acél-ekék eredeti KILICZ, éa VIDATM-féU egyvasu ekék, talajmivelő-eszközök, Tatejt SiMfi mi Haladás soí bavetoiéDefc TaUnrinti)kéaallé ffépafc, ésMUSk, «rMawlas«k ts mlmlnnnumil piiésségl |égtk. kiiiU amerikai kéve-klli ts surtknké tnU|égtk is tiknál* uállUlsM smssI issslsk alá. CMtayOs Uieti-at feltételek. Lt||slás;ti«kk árak. — Árjegyzékek lapsa «a bérmentve BABO r A. riA él TARgA. Cs. és kir. udvari szállítók. 117 Wfele o — Millf-, asztal-, templom-Miadienüti kopható / M EU 53 Ipp Bevezetés" a Glycerm-gyártmánynak Antra-Xmir\'1 m^u. ■ Ti ■fítUJi-pt AHVil-ll^iNrui^u. Alapíttatott AtL de Miliy által 1837. m feltalálása IH FelhtláládJB 1a giycerinr ■ é8 bevexe-1 szappan- M \' téae a MttiiuiV^\'^iB 1858 éa bevezetése a MM] 1887-ben. Harminca elsG érem ftéa oklevél 1894-ig. iroda: BECS, IV. Schwindg. 7. í jmmn baroele-, renaissance-, conus- és Qrgyertyák, milly-éjjeli gyertyák éa viaas karácaonyi-gyert} ácskák MT- Határozottan SARG-íél® milly-gyertya kérendfll \' Mindeaott k-phuól N) umatoti Fischel Fülöp laptulajdouoauál Kagy-Kaniaaán, 1894, 04. szám. Nagy-Kan izwi, 1804. augusztus 12-én. XXIII. évfolyam liarktnUtii i f 1 I • ■ t Ollop-ftlt kta. U. nlliiaH a l«p «*IImiI rMn tMaUaet »iad«a kMaarie/. ZA.LA. IIMMnMi HIIIMI I)MII : MaU fut, WlnilT*t*r\'—ml taaart kmt Ml fefaltetaak al, ZMralak mm SiHiSíí >ltuu. Politikai és vegyes tartalmú lap. ■Löraartn iúx i faM 4w It k*r*«i (I In — kr.i riUfM t km (I Irt - kr.) lm»Uni I km— {1 ktMImJ SlrMUaak jaiáa/MU ■jalHalast. . A Nigy-Ktnl»tl- ét dél-ulti takarékpénztárak, a Bankegyeoület, aa Ipar- éa kereake-delml bank, a Nagy-kanizsai segélyegyM-oaóvetkeift éa a lelenyei takarékpénstár, -mPmm * _ a .,nagy-kanizsai malátagyár és terfótöde r. L" hivatalot közlönye, riu.mii> —i____ , u>Mtnta« —————————————————————————————————————————————— nuUatt Ffcktl ftUf klR)T- »<f» dro: !• krajcár,_ jf égjel«H|k IVagyKauix»An hftcablit kélner: .....1 . -rrmmároMp ém c«-ű.törtölc<5ii. kinitiJliUi Uta WekeHe és az ellenzék nemieti párt vezérének felszólalása. — ki rozsdás panganéttal vágott a levegőbe, de ellenséget -nem talált Tele—WekeHe nagy fontosaága politikai nyilatkozata talán sok-nak felnyitotta a egemét, kik eddig homályosulj látlak. — Mert ebben a beszamoloban semmi sincs, —- a ml külön magyarázatra szorulna, egy frázis sincs, melynek az ember hiába keres alapot; a mily egyszerű a«, oly világon egyeseramind, a a kormány jövfl tevékenysége iránt semmi kétséget sem Tutgy fenn. - A mily világosan dombo-boritja ki azokat a mozzanatokat, melyek -(~) A magyar mluisztBiehiók e hó 5-én mondotta el beszámolóját Nagybányán az 0 választói elótt. Az ország egész figyelme for-dali e kis bányaváros felé, mert az egész ország közvéleménye várta, hogy 6 beszámoló fontos enunciállókat fog Urulmazni, hogy aa fialta képé leta a jelen hely cetnek, és programm a jövőre nézve. Az ország közvéleménye nem ia c«alat-kozotl. Wekerle beszéde keresetlen egyszerűsége dacára élénk visszhangot kelt az egész gr-J_a kormánynyak tevékenységét a maliban szágban, s a kinek kétsége volt még az jelzik, oly világosan jelöli ki azokat a tő-82 iránt, hegy ♦ magyar kormányelnaki [fekvéseket, -melyekét a- kormány szüksége-. abban a részében, a melyben azt mondja, székei puritán becsületeségü ember foglalja j seknek tart, hogy az éíetbeléptetendő re- hogyha e javaslatok törvényerőre ernelke-eí, i ki nem ftt i tfiplornalikus kétszínű-1 formok szilárd, — megingathatatlan alapon [dése után akadnának még olyanok) a kik séghez;, nem játszik szavaival, hanem agyj álljanak, s Magyarország regenerátióját elö-beszél, a hagy érez, és ugy érqz, a hogyan j aosdiloAk. Hogy mi táj hat az ellenzéknek, egy a haza javát és csakis ezt szivén i még ily őszinte nyilatkozatban is, kétségte-hördő hazafiu beszélhet, «z Wekerle mos- j lenül "az a keserű szemrehányás, melylyel tani felszólalásából meggyőződhetett erről, j az oppozíció egy töredékét illette, mikor szilárdul áll, s nincs min osztozkod&fa H"***^ kik akkor duzzogva az ellenzékiség köpo- nyét öltötték magokra, látván azt a köw»- kezeteséget, mely a kormány ferfiait, még az apróbb részletekre nézve is jellemezte ; azok most sincsenek megelégedve a kor-mányelnök felazóllalásával; harci jelszónak, véres sérelemnek nevezik, a a megtámadottból támadót csinálnak a ugy ipsrkod-nalr oda áltttul az ország elé, mint s fet megfuja a harci riadót; ellensége a kereszténységnek, különösen a katholíásmasnak, nem kibékíteni, hanem legyőzni alutija s a nemzetiségeket alb. stb. — Habár elég erélyes volt a kormányelnök felszóllaláaa törvények megdöntésére s a köznyugalom megháburitáBárs törekednének, ezek ellen kellő sikerrel fog tudni a kormány eljárni: — a józan magyar közvélemény nem harei riadót fog látni ezekben a szavakban, ha-, kik minden alkot-mányos ázús ellenére a törvény iránti eo Ti kit e íelszölalas sem gyozott megT minthogy vannak f\'!*"^*" hangot m«ly»fc j leni pártfoglalás nélkülözte a politikaiőszin- mást akarnának belemagyarázni Wekerle j teségnek és a következetességnek azt a j gedetlenséget szítják, a nem tudnak, — a szavaiba, mint amik benne vannak, — az f mértékét, mély űem&ák ■ Dfgy kérdések nem akarnak megnyugodni abban, a mit nem gondolkodik őszintén. — hanem azok, megoldásánál mellőzhetetlenül- szükséges, közé tartozik, a kiknek magaiiérdeke pr-T hanem a mety a mindennapi politikai sze-rancsofjt a minden áron való C90DÓ^PC\' j rípléeoíi is molhatlansl előfeltételét- ké- j aést a kákán. De bármint csQrjék-csavarják az Ily olcsó politikusok a dolgot, Wekerle beszá= mólöjá politikái eseményszámba megy r tartalom lek inletében "eltörpül" mellette a i pest. Persze, hogy fáj az ily kereken ki-[mondott igazság, fáj különösen azoknak, a parlament óriási többsége, a mit az oly Téuyesen nyilatkozott magyar közvélemény óhajt, de elaó sorban, a mi az államit nézve szüksége* éa fontos. Némely ellenzéki közlönynek amúgy sem csefcély a kik aa utolsó tromf kijátazása -után -hop-j-bSne az ország közvéleményének a meg-pon maradtak, s nagy keserűséggel vonul- tévesztésében, pedig ott, ahol -az ország tak vissza, mikor látták, hogy * kormányt javáról, a hol a fontos reformok étetbelép- A „ZALA" tárcája. Egy prédikáció. — X J.AL i\' iíiial tÍratja. - Hogy ki tartotta 7 Ilát as Istenben boldogalt aram-bátyám. Hogy bol? Orotztonyban. Eoaek a falinak volt é^plébá-soea 80 esziendeig. Sok tdsmáf, sok jellemző történetet öriiett meg róla a izóbigyomtay. Ezek között nett utolsó a iseotbáromttg-viiáir sápi prédikációja. Hogy miképpen lett ez nevezeteosé és sziata páratlanná ? — elmondom. Az nronT-fainyí hncsn szenlhárnmság rieárnip-ján vaa. Ugy vsa egész Msgrsrorsságoa. hogy baesa napján sohasem a helybeli plébános pré-élkál banem ralamelrik tlanl.bb asomaiértfál vagy valamelyiknek káplánját kéri tel arra. Aanak olyankor as érkező vendégek elfogadása képezi omeiomát Oroeztooyboá s meresyeí plébánia esvéa legközelebb, rendesen as ottaai káplán szokta vé-1 zezni a prédikációt, e mivel as n srsai-bátyám | lovakat nem Unott, Ida meg már a szokás által | I* sseateaiivel a község tartozott érte k öcsit i klIdesL Évek hossza torán át etép renddel és poatoa-sággal megtette azt a kősség; a kocsi idejében elment s második karaagesórs s káplán reode ses megérkezett. .Egyik eoiteodöbea asosbaa,\' bogy ét hogy aem ? — a kisbíró aszal a hírrel ] meai a községházához hogy nincs kocsi. Az elöljárók feiet vakartak, tip-láblak, bogy mitévők legyenek? Nagy sor lesz as. aa a káplán ar meg nem érkezik I Akad-e olyan talpraesett ember, akt oda merjen állani ti öreg plébáaoe ur elé ? De hát régre it ki kell rukkolni t dologgal. — Tarjátok mit, aivaáak — szól ttöreg esküdt — legjobb lesz depatációval meaaija plébános árhoz; aztán hát megmondani neki illő tisztességgel^ hogy így és így vaa a dolog; mi I nem vágytak oka semmíáek. Hát jól vsa. Az ellljtróeág depotációvá szervezkedett és bement a plébáam lakba, aem miaden szorongás | nélkül. Kopogtattak-i---1- — ,Avel* — hangzott a szobából, I — ^Dicsértessék a .Jézus Kries\'as l« — „Mindnmkké áata; Jíat jai iúi hss Utok édes fiaidT? Az indittfkroxó öreg esküdtet tevé asóookká I a közbizalom — „Hál megkövetjük slásaan a tisztelendő arat, már ae vegye rossz néven, da kát semmi-képpen som kaptunk kocsit, hogy a káplán árért elküld hettiták volnai- így hál azt akarjak mondául a tisztelendő plébános urnák, hogy már essk legyen olyan kegyes, stivee: valamiképpen prédikáljon mag*; issea tní úgyis mUdaaképpea essk títtialetdő arat szereljük hallgatni,* As éa artm bátyám ott állott atntetai Ürmeiével, áldott jó szivet takaró szigora sreaávtl, I [ — összefont karokkal a deputáció előtt, A szó-I nok ia elvégetu moudíikáját; 4e 4 caak állt éa I nézett: a szorongva várókra, mist tarkas felhő s tájra, melyre villámait készül szórni. Később leeresztette összefont karjait i bátraterőn dereka I fölé, közelebb lépett az atyafiakhoz a egyet nevetett (Ez volt a felhő magkeaadáaa; ezután jő | a villám, a dörgés í) | — Hm I Hát eeak sammiképsos sem kaputok kocsit ? Hát csak és prédikáljak valamiképpen? Hát csak mindenképpen engem sseret-|tak hallgatói? Na jól vaa édes áaialm^d és prédikálok; esik azután ti le hallgattátok itteni-I félelemmel I Isten Űrével járj ttok! A deputáció elment t mariiba nevetett, Ittas pompátto ment u egész, a plébános ar nevetve -oettaa^alfoi De igaz it: árért haragudott vol-aa? Kissjjábao vas már neki a prédikáció. Nagyon jól esett et most; máskor nem kall kocsiért lótni, telni nrédlhál n m—fc ügjt hfc eoo napján it. Az eu uram-bátyám padig a deputáció távoltával kiment kerti méhesébe, meghagyva, bogy senkit eo bocaÉMinifc bottá. Ott félóráig elmélkedett a tartandó prédikáció fölött. Azután bo-banngozutott a ment s templomba; Ofosztonyban és vidéken at s szokás, hegy előbb él mondják t szentbeszédet a etak atstás a miiét. A Jó üreg fölment a néttékro j elolvatU sa aioa napra rendelt szent evangéliumot; elmondU a Saaat-Lelket tegittégül hívó imádságot, uaUa Mállott JA • febériag« íjját misékét késés kiaaé ■ A Nagy-Kanlana, vasAroap,\' letéaéről van szó, a közérdek előli félre kell vonulni a puszla pártérdeknek. Eri 01 szép bizonyságot lesznek azok az ellenzéki lapok, melyek a kormány reforajjavasla ail párto(|ak, s a miniszterelnök beazátnolójll-ban nem Iáinak gmodblni valöl. E* azért, hiHMilk éa n möljük bogy az atÜmiík,uu\'Jy_ komoly parlamentáris muiikábuu li.uat fordított a liberális eszméknek, a korm tny diadaírtnak kicsinyítésével nem fogja vesz tett pozieiityát visszanyerni. Minden magyar embert kielégíthet az, a mit a miniszter a kormánynak a jövAben kifejtendő tevékenységéről mondott. Bwk a kljelenicsek lg bizonyságai annak, hogy «z a minisztérium a teltek mini-zlé-riuma. — A jövő program injának első é«| lagfanlnaahh pnnije » kftr.igHZgHlás Allniin- Zula. 61, azáiii. (9. lap./ kraliflkáfll\'ita\' Inrnak, meifonwnll, bovy hat hó napi próbneailg*l»tukiii »a ni ám költség n ti\'l jfitb h ok. A liitdliiíyinfiilH tórlti<«»t * rendaie-iiíbi\'ii a< h t<dat »e«ette, h»fY vainiiik a\' rtn-ién i\'«»k li/MJu a aiii\'i>an olyanok, H«lk kén őiamnmii lépnének a ka\' nst |i*ly«\'ft. de s kfk l ük vagyoni vi-amifiik fiam engedik meg, hogy lii\'iliilpoi\'oii keres* d\', mini \'l-se* é\'ienek. - A>í ú Mii íVélüHWaitnfl majdnem mtndsii ttgy | viii\'iiiimiMl Miinile\'H tőa nagy aiAnyókát őliöit ia re-eiv limtrlt ak\'ival\'a *s» \'a a< eddis nya kig-ba^Owbot minis/, termu bélit!*, — bogy a b d er-g oaak nyárt a más iranyhau i« képzett művelt, Unt ni emberekkel, £a « mellett bitiana a "iniS\'.tul\'iuin azt ia, l>ogy aa aktivált tieíiek mé <an aíirá oaiiak a katonai fstfiilaliíil kikerü i ti-x\'tkar m.el é. H^i augusztus hó 12 én 4. A nős tartaléka* hadnagyok aktiváiis iránti, kérvényei osak a* eaetb*n terjea«tendŐk fel, ba aa Illetők beigasoiák, b»gy a könöa hadseregben lennáilé náaaaaágohra vonaikosé auhalyok-nak képese* élsgat fonni. — 15«ek aa előírások i.enoeak a saabalyaserd kaució letevésére vonatkoznak, hanem függnek a feleség társadalmi ál Agáitól is. tr. Hngy mfnde* tekin\'atbeu megrefeló Éa kép-zeti elemek vonaa-anak be ea aktiváliaiáahe, a oaapat- éa daudarparancsnokoknak fcöteleseegflkké letmik, hogy es egyévee önk*me«eket fflieg ai egy évi g/olgélat síait behatólag megfigyeljék. Ezen rendelettel önazeftiggöleg a kőző* hadügy-miniaatérium elrendelte, bogy az flokenteleknek, ha fent elősorolt\' kivánaimaknak megtelelnek, akar folyamodnak lénylegeaitéstikért, — Bit kn-k sUpjáu, mint a Wienei Tagb ai ú|a, ggárTW-rfeggijtwjiöir^^ rantfegy- a bailUgymiti azérium egy lape-sel .ovsl.b | ^..ükbo bevétee«ék a jelzés: e e e t I e g e a a elhatározta, hogy a tényleges «zolgéi<iranem osak a tar\'aékna nastekn fc, de - már az egy évea i>uké\'ii-s kitek ia módot n;aj». silása. Erre nézve azonban olyan kijelen é-l a, ld-n szítható egy é»es önkéntesbe\', akik seket lett a kormányelnök, melyek a itiutii- j a taftaiékoa ii«»ti vi agát leietiek, szintén tel-cipallsaus barátait ia magnyugtaihaliák. -jssnlnják jj prónaa^ilgAUlu^z. A hadűgyiiiiniaaterium erre vunatkosőhig Mert a tisztviselők kinevezése mellett a megyék megtartják jogaikat, mint politikai éa közigazgatási testű lefík,; lenmarad hoz-, zászólágj joguk és befolyásuk a községi ügyekben. "ímiít pedig a miniszterelnök a nemzetiségi kérdési öl mondott, az kétségtelenül! kóvetkg\'d ronda etet ad\'a ki; 1. Mindazon agyévei öniénte»eket, a kikel j egyrésírflt\'gyBknrlati síOhisla\'nk és egyéniségek, ! másrészről, — akiket a dmdtrparsncanokSág II, I mint jo erőket ajánl, fel kell -zólisiii, hogy Filyamodiaaak a píőba*zo\'gAlatéri. 2 A/, oltö pont alatt* fe sorolt eg»éve« ftnkeo- ielrilágositö befolyással lesz a küllöldl saj-jfe Bk, a kik mindjArt. a azolgalatt érbefeje éae tóra, mely azt az áldatlan román kérdést u,ft" «»gukat aktivtiumt, a c^pat- . . j. u , . , . .1 puranoimokok etigedé>ye n ipita. mint akltv tuti- Egég ^^^^^JPÍ^™^1^ ^e)r\'1\' jMitk mit taat. évoktáber letdi a. lái\'gfilja, ba£Ug sugalmazásoknak engedve, i onidi-g ili-ti iileiménysk é ve^ateba, éa b-to^ztat Mi itthonn nagyon jól. tudjuk, a miut a, imk e liaati axémsorba. Mtndason egyében ttnkéa* kormányelnök meg is emiitette, hogy min- teaekei, ir*iknek a tény eg«« s<olg< au»t megen- den. a uiil a-fatzug Agitátoruk muudanak, H.1*^ * \'rai"!,",okok. ^ —____ i \' . ———; inlHii.PHi.éT szolgálati tátilaaa\'tal «• egyszerűen nevetséges képtelenség, ^{íjképzésrai a-óé blz..nyf«»snynyal erőszakos magyarosításra itt nem gondol |icriesí!ik & hadUgy»inis<t-riumh »«. senki; de románjaink is megjegyezhetik, 8. Mind-n kéadbb b^érkezeiaktiváítatásikér biva\'ttioa uion, ml-rsynkorhff égyütt tel- hogy jó lesz .a lörvényt respektálni. »énvt a hndta*iparawaa»"k vs\'* .á\'^a >1—xntán Egészben véve Wekerlé Wazólalása egy céjjaival éa eszközeivel teljesen tisztában levő érző és gondolkodó Allamfértiu nyilatkozása roll, fn mely a magyar-nemzet megszilárdításába vetett hitet ffiegerősitL Á tényleges szolj^ál&t kiterjssátéss. ismeret es.- már évekkel »sal0tt elhatározta, hogy azoknak a tartalékos tisatéknek, akik egyébként 1896 ik ev f«brmr vwgéir. .felierj-azti - saokat kiisris ksdll«yminia«teriawhn\'. A c»ap itparinc*-kok q/ontian, hogy minden egeiben Íii<t"aitékot nyujtssn-tk nrra uéxve, Eögy *s akttvalandók a kívánalmaknak megtelelnek; vél»m»nySkhen a« íranTls tar óznak nyilatkozni, li«gy W\'é\'elezik e a folyamodóban a téntlegea ttsaú AllAsh<z ssSkséges S\'saea ke ékekéi. Ha a oaapatparsnea nok a tniyumodéi szeméi yenen nem, i-meri, ugy «zon hsdtea\'hez kell furdalni, - hol a fn yamodé mint önkénte< asnlgál\', Barn felvilAgtiai\'ásokiial jl legnagyobb pnnio»aággal éa «stgorm»ggsl keil. elj «rni és minden ma« szúks^nes kutaiá*! i« előj öleg meg kell ejteni. aki. iváltftáara alkalmas. Valéazinfl, hogy e rendelet következtében aa egyéves önkénte\'ek folyamodványait tfasy ®ér-tekbon meg lo ják válogatni, de előrelátható, fjogy még így itt nsgyon sokan fognak beválni. Ds viszuat es azután nagy bfiráUfAn "iMFY: tiszthelyetteseknek. A magántisztviselők országos nyugdíjtestülete. A nemzetek lóléiének egyik leghatalmasabb tényeaflje a kereskedelem áa Jpax. A történelem ia ianuaii|a, hogy mindenkor amanemsetek voltak a legelsők, a melyeknek viruló kereskedelmük és iparok volt. Enböl kifolyólag as áilamhaUa jom kttlönös gondját képeste mindig és mindé* jnüu a kereskedelem ea ipar fejlesztésé. Hogy hasai iparunk éa keraakedelmOak három évtized slstt oly hatalmasan fejlődött, — nem utolaó sorban ama támaaznak kőaaönbetd, melyei a magántiaaviaelftk kara képviael. Mint közkatonákra, reá jak a munka legne-hezebb részi hara\'mlik a elfogultság volna ba nem imnenti, bogy e—bmgá—m\'anialfcodáanhkal— lényegesen elCreaegitik nemzeti jólétünket Ea ennek d»oara a magántisztviselők mun-kálkodA«uk ered oényew! vajmi tevésBi etvea-nek, díjazások — legtöbb esetben — csak a napi azttiségletek fedesé«ére elegendő, s oly iS* kére, mely hivatva volna ag\'gkornkbm, munka*< képieleriaég esetén as élet fentarliaára esökai-gea jövődet met nyújtani, nem tehetnek saert. Gondoskodni kellett tehát otf in\'és néoy-ről, mely Hivatva v>m a magántisztviselőket — f I fölebb buta; megfogta a katedra S\'élét; fenséges tekintetét végígnordozá a bívekep, a Így keidé: : -- ^SzentbárOmiág titka, paraszt ember álnoksága megfoghatatlan." Ez léazen mai beazédem-nek tárgya Hogy belőle ndvösaégea taunlaágoi veheaaetek, ballgaaaátok isteni félelemmel N Ekkor ezután, miut kitörő viharkor, villámlott, mennydörgött le az oatorozó beexéd ajkairól. Bogy bttore, nemtelea célokra dorbézTitásra van bőven áldozni való, akkor a legnagvobb nehézség ia kicainy; de mikor a vallási élét, az egyház kiváa szolgálatot; a. legkisebb\'teher is óriáai áldozat. ( Az oroeztonyi hivek lestttött tövei s mélyen ssógyeahesve hsllgatták a (talán kissé tulerős) de megrázóan igsz szavakat. Majd a föld alá eülredtek, hogy mindezt a szomszéd falvak hivei ia hallják; mert lömegeaen seregeitek öaaze a azenlheatéd hallgsláatra Mintegy háromnegyed óráig tartott pZi_qsto.ro-zó szónoklat, mely ebként Végződött: „Nem csoda, ha as |sten szegény szolgájának gabona belvett ocsAt adtok j mert a népnek, mely Istenétől elfordul, áldetlsn a munkája. Mig gonosz Alnoksigtokat le nem vetkőzitek, nem ia hinti latén áldó (larmatAl mezeitekre:-addig örökké csak gazt vettek, gazt arattok! lázért a prédikációért aza&n följelentették az én arsm-bályámat. A püspöki hivatal fő! is szólította, hogy kllldje be azt a prédikációt iráa- baa; de ebbeli-óhajuknak nem tehetvén eleget, őazinlón bevallotta, hó^y az bizony oaak .hssbó < volt elmondva, ahogy jött, A jeleuvolt nri egyé nek stoBbsn Byfli«uir«k metlíite, hogy bénéd jében semmi ol/an részlet sem volt, mely a ka< thedráról elmondható nem lett volua Annyit mégis kapott figyelmozteiéaül, hogy a köate éa a nép között fölmerülő ilyfsjta dolgokat lebetőlog kathedrán kivül intézze el. A nagy hirre vergődött prédikáció ulán egy két évre a boldogemlékO Kopácsy püspök bér máit Orosztonybán. ö as öyognok iskolatáras volt a Igen jó, baráti-indulattal viseltetett iránta, — Jancsi I nem kaph-<tnám meg azt a híres steitlhkiouigkgiiaplprédlkácirtdat ^-—azúttr püspök kedélyes aomolyaággal. — Nem bizony, Kxcelleaciáa uram, mert aa caak ugy „ex nbruptó1\' voltelmondva. Még s^ftdeig fenmaradt,de talán még máig is feni van e prédikációnak hire. Aa ujabb nemzedék ia tudja, i Ez előtt 21 érvel, mint veszprémi diák, utaztomban betértem a pihokl plébánoshoz. Kránicz bog. Kérdezgetett az orosztonyi állapotokról; többek között airól ia, bogy mlyen a gaboaa-teruiía, Hál blzouy, jóaak nem éppen jó — fele. lém. Sok tertuet t, az Igaz, de tele van gazzal H/.ayiiiiit.i\'ii moaölyra derült egyébkor komoly kifejezési) arca. hát az oroazto-i megvan as a — Hm! hát az nem csoda, ked<e-< barátom I azólt, — hiaa a boldogult Gerócs János szelőit 36 esztendővel megmondta az oroaztouyiak, nak, hogy mig az álnokságot le nem vetkezik-gazt vetnek, gazt aratnak. Igy nyiakbnu valiszitiüleg most megfoghatatlan álnokaág. Akkor még meg ia volt. Hogy moat la magvan-e ? arra legilletékeeebb itélö-btró lehet Zbtuyovazky Jenő, a mostani plébános. Teaaék tőle megkérdezui 1 • Jtan Dm*. - Apósom esete. — A Barikai alhaeaWe. — Hét évig voltam alkalmazásban a Wil iam-son éa tarsa oegael, m\'°t aased es mindenkinek tiszteletét kiérdemeltem, mid\'in oly kalaa<l történt velem ma y, a m-illeit, bogy pillantok megzavarta élateoHt. ,n*g4rőai\'é jövőmet * figy réggel itiabb Wdiliamaoa agy őiv<-neaer trankoa cnecket ado t at, kérvén, hogy vali»am be.aat a bolandt banknál. Egy óra m«iva ul|«a •itém miaaskimst, a már aa igazgatók irodiijának küs\'öbén voltam, midőn(TssionszerU mo«dalattai zsebembe nyúltam, a hova pénzes tareemai tettem. Meglepeté-^mben ée ijedtségemben felkiáltottam. Mar nem voli ott a táros. Hiába\' téfwlödtem néhány pianaiig A rettenetéé valóasg teleti; s kétség ki volt aarva: a Nagy-Kanizsa, vasárnap. ■ ■» ..... ■ Zala. 64. *zatn. (8 lap.i 1894. augusztus hó 12-én munka éa keresetképtelenaég esetére a nyomor •tol megérni i az igyekvés eredménye, hogy egy-néhány lelket tömik éa magántisztviselő lanka-dalian buzgólkodásával a »Magántisztviselők Országos Nyugdijegyeaülele« megalakult s grót Teleky Uéaa v. b. 1i„ mint eJniík, Guláesy Dezső, orsaággyOlési k/p viselő át Weitz Bertbold gyáros, — mint alelnök — aa intézmény étére álloitak. . Ezen egyesületnek nemes és magasztos célja l gjainak nyugdijat, elhalálozásuk eietén özvegyeiknek évi járulékot, vagy teljesen sr»án maradt kiskorú gyermekeiknek nevelési járulékot biztoaiianL -Midőn a magántisztviiiB\'fík, a karaHknltnlmi alkalmazottak eme \'tgvitálisabb érdekeiről van aaó, feleslegesnek tartunk mind n buaditsst — Meg vagyunk győződve arról, hogy as egyesület megalakulásának híre éa az alapszabályok rövid ismertetése elegendő arra, hogy az érdekeltek a belépésre serkentse._ Bátran állíthatjuk, hogy nem létesik intézet, mélynek stapsz a bal yai jiaaon szabadi vü alapra volnának fektetve és oly körültekintően számolnának az emberi élet kQiöobö\'ö ésétyalvel, mint éppen a magániístt viselők ortaágöa nyug-dijegyeaüietei. Az alapszabályaik értelmében: tagja lehet az egyesületnek minden magántisztviselő, ki 60-ik életévét be nem töltötte; a lagsági díj a biztosítandó nyugdíjintézetnek -évi \'7\'7g°/„*», 36-évet betöliőik egyénnél 8\'/,% és 40 évet betöltStlnél ff*/,-a; — t i s évi befizetés után bekövetkezett munkaképtelenség esetén a biztosított -összegnek 40% át s minden további év után 3\'/(-ot fia-t az evyeiütét nyugdíj gyanánt, ugy bqgy a tag 40 évi befizetés\' után ialtátleuül a teljes nyugdíj élvezetébe jat; -hasonlókép 10 évi béllaáIM titán békö- gondoakodva van l-él evl fizetési h«la-dék engedélyezéséről aa esetre, — ha valHinsty tat időlegesen a lagsáíi dijaka nem fi-ethetn*, vnlá\'iiint *rról, frigy ki-ki h liíifó-i\'iítt nyüg-dijósszeget leiem? Kesse vagy észalii hassa} a< egve-Dleinek 20 «vé* t<gja, lm 00 évea korában iinliinájáu kivü állásat vesoi, a megtelelő n>ngili| él vezetőbe lep még akkor is. ha kü önben munkaképes ; önállóéi! na az egyraü eti tagok jogain és kötelezettségein mi\' sem vál matuL A alapszabályok a öiiyeinei fogva bizonyára minden magan tii\'t»l»elö, sereikedeimi n kai mázolt, ugy msgs, mint a >ár«ada oin iráni is mu-lasztbaiáilán kö\'ee-saséne- Ingja lekin eni, hogy jSvOia bis»»sit»sa erdeiében s< egyesü et kőiéi lékébe lépjen. H I R E K. vetkezendő elhalálozás esetén, az özvegy a ,bit-tösílöft nyugdijosaxeitnek 40 stazaiékának "TfiejF felelő évi járadék élvezetébe lép: a {ftj/esan árván maradt kiskorú gyermekek pedig fejenkint lflO-irt Hevelén járulékban részasOluak; t i a é ven belül történő elhalálozás i ae-tén * befizetett tag»ágl dl|ak teljes ösisege less az elhalt özvegyének vagy árvának visszafizetve. barom\' évtTagság UTán "mindenki a be-ftzetésekn-k megtelelő dijlsrtaléknak viatzafize-lése melled jtilépbei az egyesületből; -r A herecuprlasiAa. V<«aay Kidoa hercegprímás, aki "most B* hton-Füreden nyárul, e bónsp tiaenkét-dlkén H főWOSTiB érkezik, innen bet nsp mulya E-r/.terg >mba m-*y,jhogy a Nasy Boldogasszony baisanapján az e-zierzomi hasi likslian p\'Miifikn hss< ii. E-atersombél vasarnap ismét visszatér a íöváro\'b-ir A király seü>a»é«a napján és S>ani laitán . napján i heroegpritaáa fog pontitiká ni az ünnepi mi-én. S««p emiitr hatodikán a herceiprimas Btlasaa Gyarmatra mogy, ah»l a ka o ikua klérus kttldöts\'get fogja veaemi a király e<é, — i<d nárl JutMllaaa. Lévrádi leveV. zönk írja: Aug, 6 én ümep«lt« Gödi Mátyáe lésrádi rk. plébános, éldo\'áisigniik 26 éves jabí-leunát tiszialöi es baratai kQréb a akik "titéfí szép számmal gyűltek ö«»se ki lejei ni hz őszinte szeretet ás ragaszkodna úszta érzelmeit a híva-! tá«a, mffgHtlaián ál ó pap, s a barátságot oly sokr i beo.Qlő jó barát iránt. Eisónek a k\'>s«ég söl|árósága és képviselő tesíüieie tis<\'al|ieit kii • dö\'iségileg, kiknek szfmuku Knváts líyuls köt sági jegyző szép éa meghaló szavakban tol nft-esolta sége értelmeit, kiterjeszkedve ima feledhetetlen lényekre es maradandó a kotá«okr«, melyeknek as ünnepelt Létrádon löitöti 22 évi lelkeszkedé-e ideje alati volt bu\'gő harcosa. Azu ái az ízr, hitzözién Hirtohi Ármin elnöke, a tgajÜaL. i«t-tUTel pedig i^iáranó-ínökii vezetése ilatt tiszte Iegtek az ünnepeltnél. Majd egyetek, íime-rősök é< jó bsratok fejeztek ki\' szerencse- éa j üdvkivánstaiktt. Az ezüst- mise delelőt! 10 órakor, tarucoti mtg~~ói1*ál közönség rsszvé\'é-lévei, amely alka\'om^al Filipecs Vince tmbrove-ci és GiwiepiHatiH Fenne alsó domborui plébA-1 nosok tegédkezlek a< ezüsimiaéanek, míg aa ünnepi szónoklatot Ooini János müra-vidi plébános tartotta: az ö ismeretes ékéstaéláaával remekü> oldván meg nehét, de magaastoe lél-adatát. Aa Baaepélyes islenitls*telel végeztévé fényei $ iga tán lueuUusi lakomára gyfilték o-sze, a meghívón vendégek a jubiláns barát-ságiis házánál, akik k&aőii ott voltak Mertíf pítaí jársst sznigábiré, Gtffr "Ljfoi ladbNgf berlŐ, Hinehler Udőn as auó domborui Ujlaky Jlirsúh er és fiai oag képviselője, a környék piába noaai, a köztégi elfljarieáf, képviselő testűiét, aa izr. bilköaaée, tüioltó-egylst képviselői a még taáinoa magan egyén, kik az ünnepélyt rendeaő éa a hftzí gaada lekötelező baratsága (oly iáu aléyjobb hangulatban maradiak együtt aa táti órákig, amikor at önk. tűzoltó egylet sikerQft _ ______ egylet taklpa zsmkal tisatfiUe neg a iiMina!» »ifc re<ett elnökét. Sokakat még vaosoráia la vissza iHrtoit a kedve* háti gaada, amely alatt a jókedv tetőpontját érte el a tartott a kora haj-nai órákig, amikor egy szén nap emlékével gazdagabban obzIoU el aa egéaa társaság. | — A kallassalalstiér kloáast* 11 fapotov* a-idó hitkSsaág képvelfltestüjete, |báió Eűtvűs L >rsndoi zsliűaa\'erré történi kiaevaa* •etese alkalmából tsliraülag Üdvözölt*. A napok-ben érkezeti le a miniszter leirata, amelyben saivaa köszönetet mond a figyelmes megemié-II kezesét:— — TauWéW sMiyst káHyiMst. á laalamegyei tantestűlet olníjka a kövéikezö sseg-hívót bocsátotta ki í Menhivó, a zalamégyel álta-I mos i anitói testületnek Csáktorayán, laN á«iang, -23\'án d e. -9 órakor tartsado kőagyttlésére kapcsolatban dr. Rutsicska Kálmán kir. tanáesos és tsnfelügyelő ur zajavármégyái lia évea mü-kíidstsnek megüiinep\'éaévali Tirtfttromi i 1) -Blnlikf megayito. Sri Elnöki üdviViíő beszéd. Úd\'ósiŐ költemény irta lűirmeody Pál langvtai I ktízt. e emi iskolai tanító ár. 4.J Visaasemtéke-j aáfk éa irányelvei —-■ előadja dr Ruzticska Kilmán kir. tanács* és fsUgyalő ár. 5.) E hő-I Irt jelentés as egyesület egyéves működéséről 6) A pildagogia a társadalom tükrében — fel-O\'Viisstl H iffin ion Mór nagy-kanizsai kőts. pol« L) A—aépiama (ithao- . Igrafla) éa a tanito,- lel olvassa Ghlncy Ktrene ádami elemi iskolai tanító kt. 84 1falain páda» g\'igiai rendszere- fe<\'olvassa Altmann Mór nagy* I ksnfzsai Izr. polgári iskolai tanár ur. 9.) Iadii-ványok "tárgyalása. E kOsgyűlésre a megyei tanitóteslfiréF latjait a tanflgybarátait tiazialat-mi meghivia Zala Egerszeg 1894 augusztus 7-én Udtaedy Ignác a megyei lanilótasiüíel etaöke. — Kalh«ilkaa mssfslea Ragyrára< ilon. Nagyváradon "nagy kalbAttkus moagalawt szerveanek. A mozgalmat flsál—t> bíboros és a kspialan támogatjáK Alakiianak első sorbán pénzt- elloplak tőlem, -vagy elveszíi\'elte*n ; de as 1 mások jámbőrságAhoz intéztem, és valóban mond biaonyos volt, hogy más nem volt nálam. Verejtéktől csurgó, homlokkal álltain a küszöbön, meg voltam rémülve, a mintegy álombsn hallottam Villiamson éles hangját : — Ah, ön az Pál ?... Nos fölvette a pénzt? Nem tudom aztán, hogy mi történt. Ez a je- niig el~nnm utasonk, jöjjiin el hoazám, minden hntom, ha nem értem el pólómat, lesalább ugy I déleliitt 10 órakor. Jó napot I amint reméltem, nem a? én hibám volt; mert a j Ott alltam még egy luelg a nyitott ajtóban, hirdetés elég keserves hangon volt ingni- melyen át távozott váratlan gondviselésem, é« mázva; minden szavát alsgigasabb kétségbeesés kérdeztem magamban : álom-e et vagy viü<>«ág? látszott ihletni, Végre midőn feloosud\'am bámulatomból, nem Körülbelül két hét óla töltöttem meg London kételkedhettem löbbé valoságábao, könyetm lenet ugy tűnik fel elöltem, mintha felhőkön ál Inpjait könyórgésemmal, már valóban közel vol-1 melyeket oly sokáig fojtogattam el. mógeredtsk látnám. Viselőiem és előbbi életem nem jogo- ............—\' —\'■ \'* -1"- ■ithatták tel gszdáimst arra, bogy lopással gya-nnsilsnnak, de mind amellett szavaikban és tekintetükben bizonyos sértő gyaout véltem észrevehetői. Sokat ezenvedtem ebben at órában ét mikor visszatértem kis szobámba, szolgálalomból elboc^Shm, — erre s*án>iihatiam — teljesen kétségbe voltam esve. Nemcsak egy jövedelmező állást veszítettem el egész jövőm elvolt ttm a teljes kstaésbesésbez, nem tudom, mire I zokogásra lakadtam. Ah, esküszöm, hogy es éjjel tökéltem el magamat, midőn e>,\'y reggel kopog- i nagyon jól aludtam. Uitak ajtómon. Mióta az as esel történt velőin, i • • senki-sem jiilt hozzám, annál inkább megepett Tizenöt év mult el azóta bogy elvezetettem ez a reggeli látogatás. Lytton Kikbard, esy ke- Villiimsonék pénzét és helyaetem nagyon mag-retkedő lépett be, tkiveí egyszer-kétszer VVillam-1 váliosott. Lyttónbáa többre találtam, sünt gaz-aonnál talalkoziam. j dámra, barátot leltem beane ; nyerselége arany -Uram, inondá Litton nyerten, a nélkül, I -aivnt rejtett, mindjárt at első napok óta oly ...... . - . , . .. .hogy elfogudia volna a széket, melyiyel meg élénk és őszinte érdeklődéssel viaelteiettiranfam, VéMvf Vannak bizonyos gyanúk, melyek ^ Vt^égirfe, ől.áslam fmatret nem birlam megmagyarázni; nemsokára megölik az embert erkötosileg, mint ahogy a re- L hird(ft mel t H |,pokUn ki4óte t: Su ér- társa, a.un veje lettem, éa magklldhaiu. gaz-voiver\'golyó öli meg testileg, dekrlt, egykori főnőkéitől jövők, kölcsönös ér-1 dámnak at ötvenezer frankot De fiai a I voltam h nem olyan természet, hogy iek^tliaVután lei,ti,m as ötvenezer frank A bankhát, Litjon és öetter Pál lára-eég wkáig csüggeteg waradhatlass volna. Kövelkat.1 tetéaekről következtetésekre jutva, összegezve emlékeimet, bizonyosságot szereztem sz iránt, hogy nem vészitől lem el az ötvenezer frankói, és nem lopták el tőlem. Eltökéltem, hogy mindent elkövetek a pénz visszaszerzésére. Volt kis megtakarított pénzem, elhatároztam, hogy feláldozom és kihirdetem a lapokban veszteségemet, n.em .mindennapi módon, ígérve bizonyos összegei a becsületes megtalálónak, nem, hanem néhány sorban ecsetelni akartam gyötrelmemet, megsemmisített jövőmet, elvesztett becsületemet. EolvastaA a kétségbeesett felhívást, melyet blglftdléini. Óli^hml kiélték fel. PMHlAlaiqfl arndménynya! működött; báips I nőm volt, éa nét rózsás arca szőke gyermekem. Mindamellett nem oealathatáss el kételyemet, — Hadd fejezzem be mondatomat, mkitoit nem 1 adtam, miből eredi at a rendkívüli érdek • félbe ír kereskedő. Azért tettem ezt, mert meg iMéa, rokonszenv, melyei LyUoa irántam lanu-vollam győződve, hogyön becsületes ember, s bt-1 «itotl. De hát elfogadtam a tényeket ugy, amint talmtmnak legtöbb biaonyltéka aa, hoty egy hó Uóltak a nem kutattam at okokat. Hanem a nap slatt New-Yorkba utazom, abol nagy üzletet mjkor megöregedtem, mindig jobban belelllesz-alapitok, ét önt■ elviszem pénitárnokmk. Ne kő kediem ta önző viág réodjébe, mely semmit sem szönjón semmit 1 — mondá aztán, mikor látta, test ok nélkül, újra meg ajra fölmerült előttem hogy könyek gyűlnek szemembe. Elfogadja-e vagy I n a yrdés, oem ? Csak azt kérdem. j Többsaörőokint, ha együtt ültem apósommal — Hogy elfogsdomeI Égést élstem as öné! és bjáalmnsabb tárgyakról beszélgeUünk, megki-Jói van, felélt Litton, aa ajtó filé mtnve. k | tértém erre a pontra irányoani táraal|á*aaka , fiagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 64 szám. (4. lap.) 1894. augusztus bd 12-én. Szent Látzíi csimsnet nynmdzvállalatot As egy sxigorasn katbolikus lap megindítását is tervezik. Erre már igen tekintélyes ősszeg gvült ö»8ze. érvényes menet térti jegyek Alakítanak továbbá katholikns kaszinót ia. A kezö arakért engedélybe: váUa<atok alsknió gyűlését NogáU püspök e Kanitsaró hónap bus onharmadipára hívta egybe. Szántódra és visssa: forint __ ~ A úagántitstritelSIe ,§t*<n*»r*—„--„— ortzágot nyugdíj eggmüleieinek lelkes szószó\'ójs és [Boglárra „ „ „ igazgatósági tagja BirtcM Lajos e hó 9-én N.- U.-Szt.-György és Kanizsára jöit, bogy itt esen szép intencióju in-tésményaek az éraskeliéket megnyerje, értakez. let tartatott a .Kereskedő ifjak ön képző egyletének \' helyiségében, bol a magántisztviselők közül mintegy 20-én jelentek meg. J£sek felkérésére Stolter Gusztáv baokegyesDle i igazgató elfog bó 80-ig Bslaton-Sat. György, Boglár. Szemes gyelte a böanöi kvaüfikáíMt A tiaaoöt évss és Szántód állomásokra M vi«a»a saóló 60 népig gyermek egyszerre eltűnt a s/fllsi háztól. Salmi kiadáaét a követ- el. II. JL 5.80 4 20 2*80 6.J0 3.90 2.60 3.20 2.40 1 60 laiván az elnöki székei, bemutstja HineU Lsjos bevétele volt arat as ewsánis ayngdijegyaaűlei kiküldőinél ésj-Mmfj egéw napon ét hiába keresték, a következő estéa asonban maga jeléntkeze\'t — egy paraszt subaac társaságában. A szülök természetesen nem a lerbarátsággosabban fogadtak a különös ktsarH, .jaki-a-kOsaég egyik fogv*aoiiabb legéaye a a»i-Inek apja gyújtogatás miatt börtönben öl. Még kévésbbé őrültek leányuknak azon a kijelentéséi, — A k*a»k.«, fc»Ut..-«W,*r*,l h0Syu02íe,l«D1ö\'nh*Ee» » vasalnak, júliusban 4878 személy é* 201.70 " * «"®fki métermázsa podgyaw utan 1796 forint 63 kr«j- hogya romanikna ha. lamut leányi saohé- cár, 29 tbnna gyorsára mán 138 fortat 53 krmj- i*basz...rs»*lrmk m »öiag*my..y«J pedig tárgyalás* cár, 939 tona teheráru után 1313 torint 63.1 bocsátkoztak. A vőlegény walisabb gondotkozásu-krajcár s így összesen 3247 lorint 29 krajcár ««k bizonyult, mertemmel beleegyezett abba, hogy száz forintért őrökre eltűnik a vidékről.- A __£rcf,, hoppon maradi menyasszony egyfflfire Bjiá naafc egyúttal igán\'melegen ajánlotta; tőleg a fiatal- f |,e« ialáímsnynyaNepte meg a molt "hén.pbaa 101 » • """misron sem baj- sfcev találmáaya. ségnak, ezen fidvös\'intézmény felkarolását. Ezután j Tamdt József marosvásárhelyi állatorvos a keres elárulni, hogyan ismerkedett meg a hűt szét emeli HirtchlLajos -, csoportosításban véitolujk«deloii minisztériumot.0 y készülék tervét kűl-ll*" saerefmensel. ____ az egyeiftlet célját, a tagok jogait és kötelezett- döite föl, smely, hs beválik, s vazoit vonat«*ka-! — UJ v««l a iés«MtaéI|-t«krlac< ségeit Gíkes szavakban ffecieíélé a minden té- dást és vonaiös>aeüUbaéeeket, van hivatva meg ! várnaiam. A szomMhdy-ftlmngt va-ut vonafan ren észlelhető társulás eszméjét, melynek szfile- Latolni. A találmány lénysge az, bogy a vilii-\'»ugn«ztua 5-tŐl kezdve aj vegyesvonalot hos- ■éitys esen nyngdijsgyssűlst -i% felszól itjá a jelenlevőket ennen zászlója slá sorakozni és ennek hiveket szerezni, mert a központi válasst-■áoy azon. vaa, hégy a morális és már is biztos alapon nyugvó egyesület téayleg orsaágosj iu- tfeménynyé váljék,^ mely syetitse s jnagántigzi^jjjitfi el tatálna aludni. A foltaléló wnuUwtka; vwlőkat és egyéb kersakedeuni alkalmaaottakai düt jelző készüékét is konstruáli, amely színién ssját jól felfogott érdekeikben. Mintán meg ffcttwjiltlámós erővel működik. Tamát éppen nem tamás-Józsel a* értekezlet nevében köszönetet mondott mosság-éa a villa urna defejesség a kaímásánavatj ^ forgalomba, fi vonat hstmbathalyrdt kOz-megállít kél azembejövö vonalot, amely ugyana- csatlakozással a Budapest lelől érkező zoo sínpáron. halad. A készülék egyszerű kese- 81 Pwckor, ,ndBl * lesére mindakét vonal megáll, mielöit egymás- Kebnagre éjjel 10 óra 67 perekor érkezik, sal találkozhatnának, akkor ia- ha a vonatna a L p^pm-írja. XIII, L-0 pápa, kdvalva ■ - elődei pémélái, még élln koraban gondortodott síremlékről. E napokban ugyanis Maebrai szobrásznál megrendelté a Saeai-Páierbéfl feiáiiiUndó az egyesület kiküldői tjének, megkezdődtek az aláírások és többen 1000 -i 800 lorint közt váltakozó nyugdijösasegre biztosították magukat — A tiszti léloaAaa siaperilása A hadügyminisztérium egész sor olysn rendeletet adtrti ki. amalylyal a Jtiszti létszámot tariatékoa tisztek behívásával szaporítani szándékozik A lisztté kvalifikált önkénlesekel .jövőre felfogják kodik tervének sikerében, és most kél mozdonyt! monumentu mot, mely egészen oarrarai tshér akar felszerelni a az első -kísérletet- valamely i ®»"ányból készűL A szobrász mar bemuiatta \'a pápának aa emlék vázlatát, msly a pápa tetszését nagyon magnyerte. A síremlék aíárkofagian egy oroszián áll, msly lábai közt a iiaréi tartja, Jobbra van a Hit ssimbolnoa, kesében a\'bibliavat, balra Két kis paraszt leány ka tuynnia azt mesélte, hogy a* erdőben egy Iából jövő. fényben Szűz Máriát asSfiteni szolgáfsti ívűk után, hogy adtáFbe utiak, Akik aisőnek hallották" meg a dolgot és folyamodásukat, amelyben szolgálaluk folyiatá-1 idH^n a fihoz sietlek, megsrősitsiiék a meséi, sánák megengedését kérik. Ez esétben a tartalékos lisztek midi tisztjelöltek szolgálnak egy ideig, de mindjárt megkspják kincstári il\'eié- kűktt. az erre vonsikozo más helyén égés< leriedeimében közöljük. Hatosai gyakorlatok A msgy. kir. 20-ik bonvéd gyslogezred aug. hó 21-<öl kezdve 3 heti nagygyakprialót- fog városnkban tartani. Ez . alkalomból Nagy«Kaniztára jön a 3-ik sásatéaj Körmendről és s Fiaméban á!Í\'>másozó század, összesen mintegy 1600 honvéd lesz egyűit — Flréiiék flcjrelsméka. A déli va>ut igasgaiósága Vsgy Ksnirss varoziaaáoaa kére ma folytáo a fürdő idény végéig azaa f. A ssept. waggnngyárban, vagy ssabad pályán akarja megtenni\'. — I»aaét egy Mária osegjeleméaa. A lesiő Beszkidek közi itt lévöSzczyrk falucskába bárom bél óta z I.ntnrtnlt»li)i1k j<«W ambarak. M \'«•«»«. Hy\'k kesét a pápa ne nesi címerén ^ • \' ~ ■ \' nyngialva. As oroazláa faleti, a sir oldalán egyszerű tábla, melyre lekete batükkal wk a \'szavak vanuak ráírva : HIC. LEO. XIII. P. M. amire azután megindult a "környék a fa t«lé. PÜLVtS. EST. Volt nap, hogy kétezeren is csoportosultak — A letenyel oaslno f hó 6-én tartotta a körülötte. Azokat, akik anagy bucsujárást nevet- [ Kossuth-ba om javára renásseltJBulalaágát; a ha ségesnek tartották, hiteileoekoek gúnyolták, ily.nemes czétra, oly kis varosban, oly ritkán Hiába szólalt fel a plébános; nem gyflzhéua mag pendezett" nfnláiság még sem átkerült ágy, hogy Üvtíi. Végre a biaiai kerllleii főnök lépett közbe az legalább anyagilag kietégítőnek mondható, az s a kolerajárványra való tekintettel; utasította a csakis a város előkelőségének batárt nem ismerő hatoságokst, bogy a zarándoklást" akadályozzák I közönyösségének tulajdonítható. A kevés számmal mag Sanzyrkbsn caendörOk. foglalták el a Utt, aa megjelent tagok és vendégek aaoobaa a legvidá-kís leányokat Biatába vitték az apácákhoz megTi mabb hangulatban egész a késő reggeli órákban gyetés végett. vonultak a tánuzteromből — nem basa — hsneui — Nzázadvégl rasmamllka. Sok regényt a casinó helyiségeibe, bogy ott aa elhagyottat -olvasott poigárteány M. Irén, s stldig gyBnySf jTöVtbbWytaasák A mulatságot az erdőn a ro«ss ködőtt azok hősnőiben, amig maga is megiri- időjárás miatt nem lehetett megtartani. A mulat- Dg Lylton mindig felháborodott ;• ngy látszott, bögy msga i puszta kérdés is zavarba hoaza, mely zavarát nem lulajdonithatám szerénységének. Vécre abban hagytam a kntalási, midőn egy nap Palmer orvos, spósom egyik legjobb barátja, érkezett New-Yorkba. Egy reggel, midőn éppen a reggelinél ültünk nem tudom hiogyan, a beszélgetés egyszerre a pénzveszteségekre tért át. — Eh, monda az orvos, aki ellenmondó természet volt, éo éppen nem sajnálom azokat az embereket, a kik elveastik pénzűket; általában ügyetlenek vagy sselébnrdiak, vagy bárgyúk. Emléknem azonban, hogy jó régen beszeltek egy szegény fiáról, a ki 60,000 frankot veszíted el a mikor olvaatam a kétségbeesett ember hirdetését a londoni lapokban, nem bírtam tartózkodni a megindultságtól. Ez a fiu bizonyosan be-caűletes ember vek Lylton elhalványodott az orvos beszédjére s mentül jobban emlékezteié öt az Orvos, annál zavarodottabb lön. — De neked emlékezned kell barátom erre zz esetre, folytait falmer. akkor tor\'ént ai, mikor magad i« nagyon szorongatott helyzetben voltál, ama bizonyos filsdelfiaj bukás mistt baj . szálon lüggött léted... — Igen emlékszem, feleli Lytton dadogva. ---Nem Indom, mi-lett ebbóf-a szegény őr*- dögből, szólt Palmer. — Doktor ur, felellem én, az a szegény Ördög én vagyok. • — ön? — Eu magam, Getter Pál és mivel Rikhárd nem altarja elárulni jótéteménye), felfödözöin én Es elbeszélem az orvosnak, mi történt tizenöt év elölt ■, •--■•-•;•" Nem fejeztem b*-eseveimatr Az igazság kegyetlennek lá\'szott, — Igen barátom, én találtain meg as 60,000 frankot, mondá Lytton és megtartottam. Megrezzentem. •— 0, a* iféljea el meghallgatás nélkül. Hallotta tegnap a> orvostól, bogy nagy zavarba ej* tett a filadelfiai ház bnkáaa. Senki som gyaaii-nilotta zavarom nagyságái ét senkinek sem tő-döabelém lel, anélkül, hogy ne aietlsaaem rossz aoi-aomat. Es bukásom annál kínosabb lett volna, mert ekkor terveztem elköliözésemei Londonból, mely mindkellőnk vagyonát msgállapita. December 14-én vesztette el a péiut. 0, sohasem felejtem el est a napot. 14-eo azon töprenkedtem, hogy ne öljem a meg magamai. ötvenezer fraa-kom hiánytolt, bogy 16-éa fizetaek Mily zavar I Tmiöti irodám levegője. Alig mentein tíz lépésnyire as utoán, megbotlottam valamiben. Aa Ott tárcája vott. Ktnytrőa^T mily neglepeié*! Ekkor aa a kínos erkölcsi harca keletkezett bennem, melyből aa embar még ha diadalmaskodik is, megkiaebbedve kerül ki; padig éa diadalmasan bontakoztam ki a harcból.. Má*nap laettem ; is-nak; j^fllg halogattam, m5fi fájdalmas volt, [mét a becsületét Lyitöii RHiiárd TéftéiB, K röí de molnár meg kell könnyitenem lelkiismere bit tudja barátom I oa két hétig rettenetes ki* temet, és ma annál könnyebben lehelem, mert nokat szenvedett; én igyekeztem a bajt enybi-"ttgy hiszem helyrehoztam a bájt, melyei egykor leni; de esküszöm, bogy én ia szenvedtem. As okoztsm. \' j erkölcsi vezeklés a legrettenetesebb, mert őrök... - ^ Arbsjt, melyet ótotott t^ Hlszen 0b csak j°Megbocsáthal-e moai ? jói tett velem... önnek köszönhetem helyzetemet I Pálnak as elbeszéiés-alan fellobbant haragja, boldogságéiba!, és a ml több bscsületemet. . mert az átszenvedett gyötrelmek óráira gondolt; Lytton kinyitotta az asztáT és egy tárcát;de esek az órák már nwze voltak. K&s1* a ___— Ezt nagyon jól tetted, sióit Palmer, midőn -be- lejaztem elbeszélésemet, kezét nyojtván barátjának. — As Isién szerelmére, besséíjünk másról, kiáltott fel hevesen Lytton. Es oly forcza arcot vágott, bogy as orvos ijedten mondá: — Baiod vau Rikhard ? , — őokat szenvedek, válaszolt Lytton. Fölkelt stsszialiól év kérte, bogy hagyjuk magára. jíiz a jelenet, melyet semmmi sem magyarázott meg, mindkeltőnket bámulatba ejteti. Mikor Lytton fölkelt az asztaltól, szemébe néztem ; lesütötte szemét. Mint a villám, hirtelen egy gondolsl cikázott keresztül agyamon. El akartam űzni a bolond káptalan gondolatot, de egész hatalmával uralkodott, fölöttem, és as orvos beszédjének egyes részielei még inkább megerősítették gyanúmat. Tovább nem maradhattam bizonytalanságban. — Másnap apósom msgáhoi kéretett. Nagyon naíavány és megindult volt. — Üljön la kedves Pál, monda azeliden mely hang ellnekszeit szokott nyers modorával. Már. régen kelleti volna vallomást tennem 9n- dlg halogattam, seri fájdáluas veti eiö. — I-meri ézi ? kétdé. -r- WHiamson és társa tárcája! Ebbéli volt át " "\'"i"11 frank i "egy piLfanálnyK hallgatás alán. | mU\'t emlékeit, nejére éa gyermekeire goodolváa, j a kiknek ez az ember atyjuk, öregatyjuk volt. kiáltottam fel 1 Kezét nynjta at öregnek. De... szó lam — Mindent elfeledtem, mondá. megbocsátok. Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 94 szám. (ff. lap.) 1894. augusztus hó 12 én sig egyik legszebb részét képezte a casiné alatt ment. Játszani egyedül bsjókásL Gondatlan anyja lévő téren rendezett elő kép, mely a Gláas Géza j hiába várta az ő Hát, az csak nem jött. Keresték Által a legnagyobb mOvéezi tőkélylyel lestett Kossuth délután, keresték egész este siker*etenOl. Reggel szobornak 200 magyar paraszt és leány általi — görögtűz melletti - megkoszorúzását ábrázolta, Tiszta jövedelem nem maradt a pénztárban semmi, hahém mrntf több kedves emlék az estélyen részt vett kevés számú közönség emlékében. A hölgy koszorút képezték: Gláss Gézáné, Kovács Istvánné, özv Horváth Istvánné, Kiss Pistáné, Nagy Gyu-láné, Lantos Istvánné, Strasser Vümosné, Rechnit-ser Samuné, Rózsahegyi Lipótné. Bus Antalné, Horváth Aranka, Hegyi Józsa, Bokréta Amália, Lantos Róza, Strasser Julcsa, Lauch JSegina (Becsehely), Recbnitzer Gizella, Zuggó Györgyike (New York), Lovas Mirika és Ffiredi Arabella. _—Fehér Ipoly pannonhalmi főapát ur *e lió 22-ére nagy kspulsara hivta össze az érdemeibén gazdiig. szL-Benedek-rend tagjait, melyen az ntúlsó tiz év szellemi és sayagi eredményeit bírálják fellll s a agy gaidáéági miat nevelésügyi téren üdvös reformokat inditansk. A főapát úr most dolgosik a nagy méretben koncipiált meg- végre egy jó rokon megtalálta, hasa vitte, mert egyes magasztos ée fen«égfcs szerelmi Omloogese, következtek Byron ssáaaialaa eeereűN. ni»«»e uaiyvilági szerel i ei, aaeiyek a liliommal sst-letnek, as eperrel eraak 4* már a falevéllel te> nyitó beszéden, melyben fösnly leszen fektetve a középiskolsi bittanitás intenzivitásának emelésére. ""6 néltgs, ki már eddig is lonsbroekbsr képzett theolognsokat alkalmazott a gimnáziumok hittudományi professzorjinl, — ezentnl még nszvobb gouddzi fugja kezeltetni az ifjn«ágnak katholikns irányban való nevelését, s e* leszen egyik BP lírg-yn » káptátamnft, mely a magyar szt. Benedek-rendnek nj felvirágoztatásának lesz qj kiinduló pontja. — A zslamegyei tűzoltó szövetség augusztus 19-én Szt.-Gróthoo tartja közgyűlését, A gyűlést megelőző napon ismerkedési estély lesz Horváth József kerti helyiségében. — A közgyűlés után társasebéd lesz, ezt követi a szolgálati érmek; kiosztása, tauláu következik Luliuuya László kerít helyiségében tánczczal egybekötött zeneestély és tűzijáték! — Vadászat mindenfelé. Szi.-ITabert tisztelőinek ugyancsak kedvez a vsdászévsd eleje. Kora reggeltől késő estig járják s berkeket s tsrlókat. — Már ez ideig is . két nagyobb vadásztársaság megtalálta holtan akiáradt patakban levő szomorú I bullsnsk s a melyeket mi bará\'sésokaak i* n». fflz gyökerén fenn akadva. Gyermek menhelyek, I rünk csak fel — lentájaitva a legutolsót ü*y«o bul séetaa aa éji homályban f —I is a Véres verekedés. Alsó-Zsidea f. hó 6-én Stanboppe- tli barátsága, aki kS<moadásc«sa tartott bucsnn a Weisz Albert-féle korcsabban *ált iú-Wárél vott híres, ki aaoobaa ftnaegné mulató legény«ég tánca kőiben összeveszett egy- jelleme által bű«ö ie >e a költőt. Majd L<<ab mással, Végb Jó/scf éa Kulcsár Ferenez slsó-zsidi f Carolinávai kö\'öit viszonyt Carotina előkelő sör-legények Hegedűs Mihály szántói legényt jobb goi család gyermeke volt, irodaimi műveltségül, karján késsel megszórták, miközben Végb József ideges terméssel tel, axéta hogy Byronnal t« aU is kspott sznrást jobb lábán, — a jelen volt koaott, elhagyta férjét, gyermekeit, Srütt szerel-cseadőnég azonnal széjjel osztotta a zavargókat í nUben ; üldözve a fé tékenység\'ől a le* bot ura Mi és a Szántóról ott mulató fiatalságot — a további | lépéseket követte a1, ugv, - hogy a sterelem a kellemetlenségek Elkerülése végett este 7 órakor legnagyobb botránynyal fejősödön ba, a a koliQ baíitfjréíré fítmttltrrfti, mit aik limótag mrg nsaki\'ntt vele qxt írva ■aki- „iMtfV—\'/t rt£ is tettek, később azonban a kerteken ismét visz- * nem jogin feledni St toka, aki férjére házai\' szatértek a községbe. Este 10 óra tájban Hege- j tágtörS, 6 red pedig tgg démon volt." — A büa*. ÍU Kálmán U Báliéi Jaram szánttf lakuaukj ke-égélieu sertett ső yrrs. kitárta as egésa világ Kozma János s.-zsidi barátjukkal sz atczán sé-1 előtt érzelmeit. „Genarvoa" oimtt regényben le-tálva beszélgettek s ekkor több zsidi legényektől írva a költővel folytatott szerelmi viszonyát, megtámadtatva, Baticz egy házhoz bemenekült,.! Futó szerelmei, pillanatnyi kéjei közá larto-Kozma pedig Hegedűst sksrván védői, a jobb ke- zik Velencében Mariannávaii, — hásiusaonyá-zefejéa kapott egy kés sznrást Kulcsár Ferenez- j va i, további a szép kenyér«Oiflknfá»ali viuo y* tői, Hegedűs Kálmán pedig fején egy kés szn-iCogni Msrgerittel, aki forró velencei vérevei a rást, — mindkét seb snlyos és előbbi valószinfl | költő vérét la pessgésbe hozta, aki »ailsjsága a dnlaglréptoUn i« fog maradni, a aahaanilaárt flr 1 nevea lermésieie ZTtZTT-kmttfl z kedveseit\'HTnfr Lövy Mór körorvos — ki már másnap hajnalban ran zavarba hozta, s akit utoljára is agy keli-ii fr helyszínén megjelent—gyógykezeli, A csend-1 eftávolifcmi erőszakkal palotaiból. gyűlt egybe. As egyia L.-1 birtokán; a másik a ptem<wtHÍ rend tŰrjei aro dalmában. — Városunkból is többen résitvettek mindkét helyen s a sikerűit vadászaton kivfll awsl is dicsekednek, hogy az idén nagyon sok vad lesz, a mi — ngy hissaUk — nem kis örömet azerez a vadászat kedvelőknek. — Tűz. Letenyéről irja levelezőnk — csűrben a gabna, a szorgalmas gazda egész évi fáradságá-ttas jutalma s Itt as idő, mikor egyik gazda a másikon bosszúját jiilölli. Ily nemleien bosszúnak eselt áldozatul Letenyén Pető János jómódú gazda pajtája !• M 3 án éjjeli 2 órakor, nagy rémületet okozván az egész > árosban, különösen, mikor híre futott, hogy. a tűz a Kossuth-utcza — kizárólag zsuppos házakból álló — alsó részében keletkezett. Ezer sserence, hogy teljes szélcsend uralkodott, mert ellenkező esetben egy ember ellen irányuló bosszúból kifolyólag elpusztul a város legnagyobb része, tekintve a házak egVmáshosi közelségét s a nagy vízhiányt, — mely Letenyén uralkodik. Hogy nagyobb baj nem történt, az a városi tűzoltó testületnek is köszönhető, mely szakképzetségénél fogva akármely nagyobb város tűzoltó testű etével is versenyezhetnék. rgygf tátott fel szép számmal, de kereakedflk hiányában - rség ez ügyben megtartotta a vizsgálatot s a jó madarakat feljelentette. — A fonyódi homoki ssölök megtekintésén a napokban nagyobb társsság rándult le Kővágó-Örsről. A lerándalóknsk annyira megtetszett a szőlők kínézése, hogy nyomben többen vállalkoztak ott szőlőtelepítésre. ________ — A f. 9-4" K»a«ihplyen jpeftartott szent-10-riaci országos vásár daczára a kedvező időjárásnak, nem moiMható elég éleulnek. Árütífó, kűlösössS az iparczikkeket illetőleg nagyon is sok volt, de nem volt, a kinek szüksége lett volna a kiállított tárgyakra, azaz oem volt vevő. Így volt a marba-és lóvásárral is, elsdásra szánt jószág ugyan baj az összes eladott lovak és marhák Máma aem ütötte meg a 800-al, a mT — tekintettel arra, bogy a n nlt években 2 és 3000 között váltakozott, sz ez idei vásárokbsa eladott és vett lovsk és msrbák száma igen silánynak mondható. „Törvényszéki Csarnok" rovatunk a helyszűke miatt kiszorult! CSARN0K sinscosr. Irodatomtörté ne ti raja. — Jelesebb kutlök nyomán. — Irts/ Baboaa László —• (10-dik folytatás.) Ezzel Mari Byroui, Byron életét, boldogságát lette tönkre, Etiöl as időtől fogva Byron lelke ö^sseégett, gondolatai,\' a világ, á hír, a oail aguk elaö étűl- Három gyermek szomorú végzetéről adnak <ek elölte, s nem volt senkije, aki lölsxárilotta bírt ludósitóink. Mindhárom gyermek eséte eléggé volna könyeii £ szerelmét „Alom" oimtt költe-iiluaztrája azon szomorú állapotokat, melyek a | ményáben örSkitette meg kisded nevelés, illetve a kisdedek felügyelete körül fsluhelyeken még möst is fenn állanak. Ugyanis Tói-Szerdahelyen Kukuruzsnyák István Remus nevű 6 éves fiacskája az udvaron egész egyedfii játszadozván; az e\'flflvfl baromfiak kergettséhsz fogott, míg végre azok az üldözés elől az istállóba menekültek s a jászol alá bújtak. A kis ilu azonban nem nyugodott, banem oda is ulánuk biyt s tyra telhajssota a tyúkokat, minek folytán a fiu közelében leiő ló megbokroeull, ki fiu* — rögtön szörnyet halt. —- Bánok-Szt. -Györgyön — irja ottani tudósítónk — Petecz János jó I a köitő. „Egyetlen orr tolt drága ctak tzivéntk 8 rrím motolyga mott et ét a*-ifjú Stivébe téeti mindegyik tondtdí. Csupán ctak érit, néki, btnnt éU... Felolvadt" brnne, élte tolt e lány IS szavának hangja, — ...Nem Önmagában élt csupán a lányban, Kintk személyt, mint folyit a tenger Magába tárta minden gondolat ját, módú polgár udvarén kézi géppel csépeltek, Qgyet sem veivén a folyton ott ugrándozó fiúcskára s a helyett, hogy öt a géptől eltávolították volna, megengedték, hogy az azon levő\'reclam képekkel mulassa magát. Egyszerre azonban velőtrázó sikoltás hallatszott, a munkás nép összefut s ott látiák a szerencsétlen fiút a földön ájultan s a gép szájánál — két kiesi kéz összeroncsolt ré szett, -r Tól-Szt.-Mártonban — mint velünk tudatják — Kele FóriáD 3 éves fiacskája játszani | után, ameiyekhes vsn iniézve Byronnak minden >ia .osztozott a lány. Ha tóhajok Hagyák el ajkát, az nem érte volt, Ak\\t fivér gyanánt tekintr ctak Fivért volt, dt temmi mát. Igaz Sok volt és it, hitt mát fivért nem volt. Chavort Muri, midőn Byron a hírnév magaslatára emelkedett, hogy a köllöt boldogtalanná tette, s néni lehetnek többé egyek: megtéholyo■ I dott s igy halt meg, Ezekután az ideáiis, — inágaszios szere\'mek | tilsak, de mily számosan — Siaal asszony nyal i Shelley novérevel.képezik Byron érzéki fúté szerelmeit. A harmadik osztályba tartoznak azok a titkos szerelmek, melyek megfoghatatlanságuk, r*i« télyes voltak miatt vagy törvényes »aármozáauk-nál fogva érdekesek vagy mint a Giuccioli grú • nőveH, felttisgasztatétag hatottak a- k&bAra. Augnsztáhos, ssoáioha testvéréhez) vomalm* mely rnmtt fntiéfll| •at Jioáut ürügyül. Ah lene — elvált tőle, egyike volt aioknak a Szerelmeknek, a melyeit csup i rokoni ülrzésak. me lyekbe nem vegyfil semmi földies, es m megho-szulta magát. Manfrédban est dolgozta fel a a gyllknmftHacSi "\'elylyeJ kedvesét smgMta. , sa szolgáltaibatott Byronnak aszmét. Giuccioli Teréz grSIiíT 1 fS~ BeiHlő" KRVpIl képviseli Byronnal, akit a kárhozattól vu| tőit meg, midőn s< a balalt kereste mar, as ér* I zéki gyönyörökben. Es ez a szerelőm Byronnak erénye, diosŐMge lett pl a grófnő érdeme rloif TAUftákttottu By» ront, s kétség dalta lelkét, tájból méretni a lié-aöket, a szabadságot tettet, s meghalni azért. Eddig nem igen láttuk — as atolaót elvévé — bogy Byron szerelmében boldog lett rolna. de házasságában, Lady Milbsnkével se vo(i as i nedig a-költö itt a viszonzott aaeralsmhaa ta* iáihalolt volna még igasi boldogságot. A cáaludl boldogság megnyugtat, fátyolát borítja a nullra,. a világot összesíti a osaládban a hitet ád, a sl» oszlatja ;. kételyt. Esi a boldogságot axonbait Byron házasságában hiába kereste. Hajlamaik-sam egyeatek össze, aqje féltékeny, utálja férje r»u-deilen életét, aki alussik, mikor ö már kel, a a ki a költészet múzsájának áldó*, a a költői hevülettől eltelve más világban él, nae leatkkts beszél, megveti a brit Szokást, szertartást, erkölcsöt, amely a saigoni aristocratikusan nevelt Lady szemében megbocsájihatlau bűn I — Sa • szerelem még inkább végzetes volt Byronra, a uö elhagyta, a társadalom elitélte, a protestáns papság elatkoxta, ministerek,írók, aa artatokratta fellázadt ellene, ssiahés, sajtó ellene tordalt, • szülök elrejiék\'lányaikái, a sálán, a csábító «Q kinek nincs szive, nincs lelke éa lelkiismerete I Valóban alig van tragédia oly szomorú, oly megható, aüiSly Byron szivének tragédiájából lenne hasonlítható. Ez a tragédia aaoaban le is van rakva költeményeiben, mert 6 azt dalolta, a mit érzett; —• szivenek szerelmét, letkéaek kételyeit, reményeit," vágyul, fid vét, boidogaágat ,fUHWH—sr Isjital\' mái; innét van költeményeiben aa érzésnek aa a bűvös-bájos, hatalma*, csodás nagy ereje ! (VMytatáaa ktratkwlk ) Dr. Felelős LÖM szerkesztő E EMIL F I Laptulajdonoa és kiadó N ( II E L V C L ft r Nagy-Kanizsa vasárnap. Zala. 64. szám. (6. lap.) 1894. augusztus bő 12-én Vasúti menetrend £anjaaa állomás. a Indulás KaaMiél Érkezés Iaaiaaára 3 1 ft I j ll! i v.l ví 42 regy. |<y. v. S 331 ree*. M ml vJ s 35 4. 12 >91 d. a 5> m. V. 12 a\'njéjie V. II 22 j éjiéi o- {v. v.! 6 60 e«te v. v. 7 691 reg. Hím F Ü 3 revg ifoüS L ». 2 05 d. u z. V. I 31 d II. __J Síi ívAiffv. r. 5I6íb »■ v. M J04I regig. . B í csL. v. 12 46 étje i«. v. 10 lö( este m Jyy.T 6 47 T»tg. iz. v.l \'8 6(11 reyg j __ gy 1 v i 10 — tfiafr ii. v i 39 d. «> i- ......-S l-a. V.:\' 21— TI V. V. g 44 e|ie T «Ü j\'Z v. 12 16 éjié >y. v.|12 10 j éjjel T, L. r. 4 671 regj »•*• » W fwg } tor „■ j, r-!l8fi d I r- S^f3 "-fn. »• II 134 éjjel, T Magyar, aémef> mtn^íaéaangol képekkel ekitett u n le 4 1c. Kó- aczii. «i*mjrr**" diszmuvek. - "Ujyar. ssfaaafc fránczia éa uuroi romekirök aívil lijiisígi iraíoi, kípitojríl minden kor é* IM iiáaiira. minden nyelven, a leg-.dúsabb választékban. H3-. iuuuk. -.:." Iskolai és oktatási köny-veK minden nyelven Nepioa naptárak, almanaohok, zsebkönyvek. Ai irodalom bármely árihán « bármely nyelven mar-jelent kötött és kötetlen könyveknek tegdusabbán lw-aurelt raktárát. Alólirt könyvkereskedés oármeiy szerei Utal írott: bárból, megjelent és hirdetett könyveknek lagxyoiaabb éa árfiilemelés nélküli megszerzéséről joadoaiodik Az irodain -termékeket flietóieg a lagi»aa«bb~káaa-\' ■ aMtiya —j --Hgjrt txjvjvnnt wnii^wnw ALAPÍTTATOTT 1850. ÉVBEN. FISCHEL FÜLÖP KÖNYVKERESKEDÉSE, KONYVKIADO-HIVATALA, PAPIÉ- ÍM OtÓaXXBSAXTASA NAGY-KANIZSÁN Ai. nsaeeb irodnJoifc termékei « li\'riban meflekmté* vAjeft kéaaao a\'lanak a kívánatra, gondosabb m«rvizsgálhatás végatt legnagyobb káaaaéfgaJ küldetnek mind helybe, mind vidékre Vidéluöl érkező megbízások kettő aéaaaécgal é> fjw sasággal teljesíttetnek HeéaW kliHoylk te jstsotésaá my«a .sistgéMitask kt a klayvksrsakeéts irtai. Wazáat kéri kfcrmk, atl fölitahreaaiik. In »iajwa tU éa éc««mMk .. •*©« . i i filwfri lijrt egyszerűen és tegék» sebben kötve a iéggaa. dag&bh ráiaaatékW ■htta-kieyvek s rajuk női munkákhoz. Baafráoo Maynk Előfizetés tifogadtaUk: auadaa Bel- ás külföldi folyó-ixatote, —aapt s divatlapokra;- i reáliitáa "•*L,\';lL,si mind vidékre a lepryoe. aabbaa eszközöltetik A ~~Z A I A" politikai kattlaa Kiadóhivatala. NYIf-TTÉR m Kftm eetyea, ■IiUmU fMlsréskai (■tatofjr 160 kfilöabüzö fafbaai métannkéat 75 krtól 8 f, t 84 fcrig — valamint fekete, feltér ■ aalaeo wiyanant\'k 4i krtól II írt 86 krig szállít — sima, kecskés, cai*oft. virágo*, daaMaaolt minfiségban (mintegy\' 240 (Ui disjHuíat 4a 20h0 kaltateaS «ala to ir- \' aj aki has) azállit pomaner- sa rtaaiit— a privát- —aifgreiid lók li"r**** neBaefcera f®" ktr m Tiri,»aálli>*) lllfptw aaHthbf llúták I {ffiG35r35I5fat küldeto-k — P-^aícBS eima«H l»r»- ! g? Ml* 10 kraa ia lavötozől»pökra 6 kros bélyeg ra- | A (antaadé. -(») | j W K ia K 2 x SZÖLÖOJTVÁNYOK és AMERIKAI azólöveaszólc elád-ása. A IO holdnáT nagyobb Területű „Síinrtoríelep Újvidéken^ L é. november bávában,.Rlpárlji, fortaiu, MvIoiiIm és Jsgaei alanyokra kénzttlt 500,000 damil f4aojtvAn)«lb<tl a l4klt*M«B lisnttort pé\'dtnyokat jutányos árak mellett eladóra bnoKájtja. E* idén a legjobb bel. éa kflimél bor és eaeargeullltajakkél 420 lajnál <0bb került «Jtá« alá, és alóllrott telepiulájdonria Uviaatm, SSlíiEh I gyaráiatokkal ellátott, réwletes árjegyzékét a 1 ez. érdeklődőknek la|jr* éa kér mentve szívesen átküldi. A telep aőKaJiáaoh^^\' in azolgálliat, nem különben — mind aJtAal «aő> lókra, mind pedig, iakalSitaUira — aikaimás aaeertkal alaajekkal Rlpária, Maarage, Portállá, Boteals és a Bapealrls ktilöutéi* vAl-tejalktH mind gimnj amid pedig =győkores=vesszőlrkeh ^ nagyobb mennyisé-gekben; — végre a njár hordképes öjtvűnyökboí áa ejtégaljek w eladásra kertHwkr---.-■ :________ _ —. " \' 1 „ . _ n ^ Adamovich Sándor Újvidéken gOZuiaiOIDDaf-ki a fűtést is elvállalja. — Ajánlatokat közvetlenül kéretik: Ráday LajosT^ • — re HlRDETfíSKK. y Nemes Vidra, ___| ■ fe»»k áiajtlpriliált, ^jdalmosIHapIti kiulmr 1 fgvizda-féle kőszvényfolyadék. | k 8 i a v t n j, o s áa_Ja idegbajok elten j ~~" íijüyiÉI\' \',, palaozk60 krT|"~ __MsiYégyíoijadet I Káphalé atadaa gf ág y i a er tár b an. I I gwizda-féle köszvényfolyadék, fÖ. FIIrtttTksrét. gyégysiertár ttrwihr|tii ~ Főraktár: Budapest, 1894, augusztus 1-től saját házban ¥1, VáczI-korút 57? u. KÜHNEEDE gazdasági gépgyár Mosonban, (alakúit 1856-ban) ajánlja általánosan kedvelt, egytzerüiegében falülmulhatlans több mint 14.000 példányban elte/jodt HUNGARIA DRILL és JUBILEUM DRILL 4 aonetőgépeit Isszáltttott árakon. Hogyoa, hullámos tora latra „M0S0HI ORILL" taga|ab>, liimMsiltk oaroaMC Sack-féle ekék, két éa többvasú ekék. Laacks-féla szántifBIdborűnák 12-félo nagyságban. Laaeke-féÍB kedveit rétboronák. Rosták, Molyozók. Kitűnő szelelő magtár-rosta (33 fitX miM munkaképtuég. VIITIIMéle FÜLLESZTŐK. Szecska-es rtpayagok stb. Árjeiíyittek kéraulit. Péraktár: BUDAPEST, 1894. auguaitui l-tél uját ház VljTáczi-klrtt 57* n Nagy-Kanizaa, vasárnap. Zala 64. szám. (7- lap.) 1894. aOjtnazfus bó 12 én I ELSŐ NAGY-KANIZSAI \' g GÉP- ós KAZÁNGYÁR^VAS és ÉRCZÚNTŐDE N a g y-K anizsin. Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy k « t y k e a, a C^ragerynlvaábaa újonnan épült gépgyárunk üzemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a t c. közönség becses figyelmébe ajánlani r Korszerű stabil.gőtgépek, * _ I TápvistisstM tíssüUk, I DnrdUk, tnorssolók, Gőztnozgonyok, gazdasági ás iparvállalatokhoz, | Viztartányok, Széctka ét répatdgó qfotk gj*"*** ... —r» Sirttő és sirM berendezések, [• ojt_| Likapák, halmotok. JspiredükéetOSé; pif■ - \'.ff-JOíOmStSfftWfCf Közlőm&vek (Trsnkmissiók), Gőzkazánok a legjubb szerkezeiben, ( tioéplőuéptk kéii éa járgányhajtftsra, Járgányok, S/.al adal i azon , Tátra\' sorvető-gépek (legújabb aserkeaeiO), Hengerek es Btmmik, valamint plaéea ffts zaiéss»(t |*pek é» n< kMk. Minden e szakmába yagó, bármely javítások ia a legrövidebb Wö alat*-*—1-try-j-u HnryTSrra K hiTo n elkészíttetnek. Kiváló—14 Mité l ü 11 ö 1 í^.rscli©I Ede éa rÖ 3.c±urSLcln.. Gőzmalom-eladás! - Egy igen. jó karban Iöyő 169 J?g őzmalo mj donytfyal - Clayton & Scífütle-vorth ezégtől, - egy 3\'í2 lóerejil gözmozdony és cséplőgép jutányosán eladó! "Woisz I^cómál Puaydn. j [ ■k gp i t Szállodai hirdetes Nagy-Kanizsáról I :—Van saerenesém a mélyen linzted lÍMüu-ég l»ee-ea tudomására bosai, hogy a Sugár ut Js Korona-herczeg-utca farkán — a város központján „iujgária" St altod áia&t a mai kor igényeinek megfelelőn berendez te in, h«l a t. c<. utasé k^tAntSaaok kényei-mee és tágas--uteai .é< udvari -S\'>b»k állnak rendelkezésre. S\'ái ódámtól a fogatok a vonat mindén érkezés- és indulásaboi kAalak«dit»k j a bérkocsi dij a vasútról a szállodámig vagy »i*eon\' esemilyenJant 40 krafeár. A szobák ára világítással együtt 60 kra/eártól 1 /ormiig f Kltflaf kxayha és fim a aa b a lat >>■ aTl7kí burok olcti ét pontos kiszolgálása biztosíttatik. Éitiknő tisztelettel ~~~_~____Batá«l Elek a áli»dalulai<to»oa ■ — pá ■ ■o«o m ■ ■\' m ■ Dr Dreiszkftr józspf T y TTTTr-r *K*XXXKXXKKKKXXIXXXX*KXXXXXXXXXXXXXX tiLDtLGr V iz- 5 MAYFAR TII PH. és Tsa. GYÓGYINTEZETE a szép éa kies fekvést! Kluei vfirosáhan — Varmegye — háromnegyed óra faunttal Szombathetytól. — Rendszer a Prisnitz és Kneipp. — Nyitva egész éven át. Teljen ellátáa, lakáa vlaUurával egyfltt hetenkint 26 frt. Pronpectust ingyen ée bérmentve kttld aa lgas|atésá|. ; X oa és klr. kizár. szab. X g- ép grjrá-r a 3e, vasöntöde és gózhámoiK íX Bécs, II/I, Tab»ratraa<e 70. siáa. X g Alapíttatott 18/2. BOOmur.kás* a gjrárakbaa k<wlla»k a CSÉPLŐGÉPEK 4 ffl^Y _ TÉ ké,k •)4l*ány rjJ^^OtB^^^m éa gózhajtásra. i - _:_í!X ^BLífflflVI ^TTlBAKIIAKM bw :!! ®^ VilUáátfáááá --» x I^II^I X I, J, 3, éa 4 vaual. g Boronálc és lx«3iar«r*lc X Szecskavágók, darálók répavágók 2 llul# luMakail iMÜinii^UL ° siáiilihat* takarék liiIkK I alat iakanaány-ftllMaték *• ly ml Utasukat. w S 8 í tó k nieáaa átélni, valtaiét kor- éa . 2 L________ ti rtyengtlit férflerőnél kiváló asolgálatot vX^igsji n ca. kir. a«abádalmazolt ágálván villám-készülék\' Anh<ssnálatrm orvosok ál lel eges< Európában melegéit aiánlva. Volta tanár módszere. Leírás boríték alat* 10 kr. ie«éi|esy beküldte ellen. Kapható: Áugemfekl J.elek-tro echnikna éa cs kir. szab. tulaidonoaánál 76— K É C M, I.. WF Hfhaer.<ra««C ■■ ■ W EK plaüss sajtóiéira: djiiraölcs- és ss4 l4s«t4k.X |X J ÁBtí ÍNYJI {«* l-S toaMlUt MapdáMra. |* Lriiujahb |Sbeaara|lák, trleurék< , m kakarleaa-aaar<aa\'4k,a*éaa- éaaaalasa [S^ naJiAk i u kéakajUara, illik «• aUUlU kénSUkkal. ja Árjegyzékek és elismerő bizonyítványok ingyen. — nepntewit jutnimntz. _ XXXXXXXXXXKXXXXXXXIXIXXXXXXXXKXXXXXXX EjrdmOloi ki iisaltf aaéaára él ai.dMfiU Ipari J* cailnkim X óaatkNé aaabaá )( „SYPHONI JL." K wSUSvwiaa é» aíviajrpWMtniilc, W lyitványok ingyen. — Képviselők felvétetnek. .146. Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 64. szám. (»■ l«p) IW4 augusztus M 12-éa WZISS JAKAB S BÚTOR* GYÁRI RAKTÁRA. te asáp 1 Blau Pál-iéle Mz, elöb^JHrin^fóle kávéház helyiségében BÚTOR ÜZLETET nyitottam, és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére meghívni, a mely jjj alkalommal meggyőződhetik arról, hogy. raktáram minden fajú és minőségű bútorral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig — dúsan van felszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi műasztalosoknál eszközlöm és ennek következtében azon kellemes helyzetben vagyak, hogy nemcsak a legmodernebb $f§ izlést kielégíthetem, hanem egynttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, ugy, hogy nálam bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat Ezenkívül berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DISZITŐ-HU1VKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni. „ \' . V Mély tlaatelettd WEISS JAKAB lr Nyomatott Fiachél Fülöp laptúlajdonoanál Nagy-Kaniiaán, 1894, V 65. szám. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 16-án. XXIII. évfolyam. ri-lllll OUopJU. Ua. Ut iaMaaM a lap will—l rtaaért rwittn* ■!»*«■ klalmlar J Mr^MUÜM Imlak mak kaat iwt-Ml >jilai»il aL ZAtLA. Politikai és vegyes tartalmú lap. XUAékir&teli Viriakla Ifllrt . n»U mtf UmjrktrmktMm. zLómrrasi iui Cf«« lm U kanaa (i frt — kr. ftiém ( hnu (B Irt • karaaa (1 irt IWnkk ■« klUamak fl«ai Egyet uám ára: 10 krajcár. A Nagy-Kanizsai- és dél-salai takarékpénztárak, a Bankegyesület, as Ipar- és kereskedelmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegylet-szővetkezet és a letenyei takarékpénstár, MHiMaik jaMayaau —ialltafaS. / ■ytlttér HHmryH lífj^ a „nagy-kanizsai malátagyár és serfóződe r. t." hivatalos kőtlönye. leg|élcaik HagyKaalisáa keteabiat k étsier »vaaámap ém csiltörtölcöru Blhillat, .tUaiit a UililÉaito \' maatkaafk IMtl rUa Majr-Sinafcjélifti lallmllk OsiUlygytiHlet és sociális forradalom. tétté szalonképessé, a ÍS/TÍS osztálygyűlöletei, mely egy cseppel sem tette szeretetremél tóbbá a némete\', pedig az előtt sem volt ________________[az. Csakhogy qood UceC jovi, — non licet —(—•) A társadalomnak jelenlegi álalajjn bon 5 mü figy flly nemzet, """ a n£ lási processusát figyelmesen szemlélő em- j met még megengedhet magának, már azért berre nézve nincsen elszomoritóbb látvány is, mert nagy megállapodott culturája van, mint az, bogy nagyrésze azoknak, kik a társadalmi problémák megoldásával foglalkoznak, theoretikus okoskodásokkal vélik a társadalntat javítani 8 gyakran oiy eszközöket ajánlanak, melyek gyakorlati kivitelükben éppen ellenkező eredményre vezetnetek. A helyett, hogy a bajok forrásait kutatnák, a felszínen mozognak, s nem gyökerében támadják meg a bájt, s nem onnan törekednek ennek kiirtására. A ki a történelem tanulságait érti, az a jelenlegi -sociális áramlatokat igen könnyen kimagyarázhatja abból a túltengő nemzetiségi pöfleszkedésböl, mely a németet a franciák legyözetése és megalázása után 1871-ben ~ eltöltötte; a i német nemzet utána—még sokáig nem akarta belátni és jogosultnak elismerni azt az érzékenységet, — mely a franciát elfogta, mikor a németet csak említeni hallotta. Kár, hogy a német állam férfiak, de különösen Bismarck, a helyett, hogy e nemzetiségi tnltengésnek egy kissé gátot vetettek volna, ezt még előmozdították a igy vetélték meg alapját a német nemzetben egyrészt a politikai reactiónak, mely az egész continensen bizonyos mértékben irányadó volt, másrészt annak az áramlatnak, — mely a gyűlöletet 8 első, helyet foglal el szellemi termékeny-ségefolytán, az kisebb nemzeteknél, vagy töredékeknél karrikaturává lesz, a mini a nagy németséget utánzó bécsieknél látjuk, [ kik jelszavaikkal szerencsésen oda vitték a dolgot, hogy a nemzetiségek egymást alaposan gyűlölik, az össseséget gyengítik, az osztály- és fajharcot szítják, s politikai tekintetben tétlenségre kárhoztatják. Azaz nem; beszélnek azok eléget, — gyalázzák egymást, s gyalázzák különösen a libera-lomust, a melynek mindent köszönhetnek. Ezt pedig a haladás konok ellenségei kir-őrömmel nézik; mentül nagyobb ellensé geskedéssel viseltetnek az egyes osztályok, néptfawMttk "gymás iránt, tnnAI hima-rabb fognak — igy gondolják legalább <— célhoz Jutni, ők és retograd elveiket megvalósítani. __ Az osztálygyülölet fogja előkészíteni és készíti elő,a sociális forradalmai Ennek a gyűlöletnek ugyan semmi -alapja sincs, de a nagy tömegek mindig olyanok voltak, — hogy mentül homályosabb volt előtt&k valamely fogalom, vagy e*sme, vagy jelszó, annál jobban lelkesedtek érette. A gyűlöletnek különben is mindig könnyű dolga volt; az emberi lélek könnyen extravagan- líára hajlik, s a tömegek, még a müveit tömegek is, ritkán törődnek valamely iránynak er- kolcsi alapjával. Ritkán kérdezik, hogy a helyes, jogosult, indokolt, s " éiHbStf mahrt^agpl my egyező-e valamely irány. Az osztálygyülölet teremti meg az egyesek iránti gyűlöletet; hiszen azt a fogalmat, melyet a tévútra vesetett ember az összeség elnevezése alatt meg sem ért,as előtte áll az egyesben. -— kivel szemben gyűlöletét gyakorlatilag is érvényesítheti, kit meg is támadhat, mert ugy okoskodik, hogy abban as egyesben az összeaéget támadta meg. — Így késsitik elő, csak többnyire jMÜÜkai okokból, de kevéa előrelátásról tanúskodó áramlatok a sociális forradalmat, mely, ha egyaser kitör, a jelenkori társadalmat alapjában fogja felforgatni Jelenleg még a socialismus célzataival, — maga sincs tisstában, s a kormányok, — melyek terjedését látják, praeventiv rendszabályaikkal csak elodázzák kitöcéflU^-t melynek egyes jelenségei, magokban vén is elég elszomorítók. A gazdasági ftgtődés korántsem olyan, hogy ez a socialismus terjedését meggátolhatná ; — sőt növeli az antagonismust ai egyes osztályok közölt, melyek dekadenciájukat egymásra to(ják. Az általános vagyoni gyarapodás nem szolgál elégtételül as egyesnek, a ki dolgo sík és még sem lakik jól; a ki nasa arra néz, akinek még kevesebbje van, hanem A „ZALA" tárcája. Nádasban. — A Jkkhk* araiad tárcája. — SUrll sötét terhei felhők tornyosainak a Iáiba táron, miket a lehanyatló napnak bíborvörös segarai vészteheaeb bekké teamek. A szúnyogoknak miriárd- és mtriárdayi raja miat füstgomoly száll fel a zizegő, sattogó ná-éaa felett. Hoassa egyenes vonalban húzódnak a kőseli ■esőkről a vadkaesák és hatalmas csobogással vágódnak la a tó viaének sima tükrére, felzavarva lármájukkal , a nyugodtan halászgató gólyákat és gémeket melyek mint szellemek •sálinak odább, szürkés tebér sávot vonva magak után. Maid ék- alakban cnezktdack alá a darvak ápotj, akol a ayagtslan, zsákmány a tán égő va-éáas áll leahen, — és két hstalmaa durranás, — melyet a nádas viaashaagja kétszeres erővel ver viasza — zavarja fel a nyugodtan tollászkodó vad libákat, melyek fülsiketítő cágogáseal szállnak a magasba; — a vadrucáaat, melyek u ijedtségtől még rekedtebb hápogással szelik át az esti (sellőt; — a fütyülő snepfeket, melyek miudmegaanyi nyil szállnak fel esak golyótól megközelíthető magasságba, és hallatják monoton •tvüjü-ty^jüi bangjokat; — a keservesen siró-rivó bioieeket azon bab esak még elesáatabbá még bá-orabbá teszi as a zsivsj, és őrtlletes gyorsaság- gal csapódnak majd fel, majd lemét le pieike pelyhet firkáikhoz. Kevéa vártatra ismét az előbbi komoly, stél-tóságtelies némaság honol a nádasban, eeak bölömbika (szárnyaa madár) ballaija valami sárit kákabokorban egyhangú bömböléaét, mely esak méginkább emeli a siri csend borsalmssságát óriáai szélroham, hatalmas, eget löldet megrázkódtató mennydörgés a távolból, éa gyilkoe rillámok cikázása n terhes, rést teljes felbőkön, ját-tik a rohamosan közeledő vihart, mely a nádas fölött tör ki legnagyobb dühhel. A romboló szélvész az előtte álló fisiákat miat parányi porszemet so^oija el maga elől, hitvány foszlányokként hányva-vetve azoknak hatalmas ágait. A terhea eaőeseppek hatalma, zuhogáaaal halinak alá a magasból és borza [ják fel az erősen hullámzó és babai, ló vtzenek zavaros színét. Ián eikázva pillanatnyi gyorsa-légkört éa dábőrgő Villám villái sággal szelik át a villsmlerhee légkört mennydőrgéaben ezernyi ágyuként bömbölnek a kavargó felhőrétegek, megrázkódtatva a lomha földet éa a kiszáradt ingovaayt...... Amint egy hatalmú villám beagáliai fénynyel eseti áia kormoe terhes félbőket és égnek, földnek egy pillanatra vakító fényt kölcsönöz, — feltűnik egy tépedt ruházata, halvány, össaassá radt beesett szemű női alak, kit inkább mondhatnak koporsójából leizavart halott osoat-vázánsk, mint élő lénynek. A tomboló vihar erősen belekapaszkodva térdéig érő fényes holló fürtjeibe, tépi, kaszálja minden gondolható irányban ím ogyls eléggé kuszált, megszaggatott hajfürtöket, Száraz őeeaaasaoti ujjai görcsösen ragadják meg egymáat és emelkednék Imára kulevolva a mindentudó és mindenlátó Istaahea, egek és M-dek legfőbb arához, blnhoeaáaaUX, köoyörSWtat esdve. A sahofó záportól osnroavizeeen majd véaaaa-rog, majd veaaett gyorsaaággal rahaa a sagé nádasba, akol pokoli sétán ég aralkodik agyaa, de ő mégis olyan egyenéeen, olyaa Wshiis né talál azon helyre, a*lyea miadea éjasaka magjelenik. Oda érve asos helyre, hol agy kis halam emelkedik, földre veti magát ésmiotbélpokloe bányko» lődlk, tépi-azagratja mellét, háifBrtjeit és nthm-foszlányait, — kezelt tordeli és kielééik, (njve-székel miat ama pokoli Maoktói szenvedő beteg, Hé BH RTO jBlrotk üreg Jfttfi és — muaéjs nekfc- .kelj fel és menj a te ataidra* ; hanem a Ma halom Iái táré, mely ártatlan aranyfUrttt kis assasa-őjét fedi — melyet gyilkee anyai kaséval fojtott meg és temetett itt el, hogy vétkeaweralaU nek gyümölcsét u ember magaláaO szemet eM eltakarja, — még égetőbb, m«g iaaoayabb kínok és fájdalmak gyötrik. Mint as éhségtől gyötört hiéas, mely as elásott bullákat szokta hoaasu eróa karmaival Másai éa vele mohó falánkságát kielégíteni, agy vett ma-gát ama kis kaatra, melyben aaaak u ártstlaaal kiszenvedett aagyalaak feléi maradványai pihen- Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 64. szám. (8- lap) 1804. augusztus M II-te. XW X WXWiaKA W \' - FEISS JAKAB ff BÚTOR ~ GYÁRI RAKTÁRA. Tan, szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására jj hozni, hogy Blau ?ál-téle ház, elóbb „Hein"-féle kávéház helyiségében IBUTOR ÜZLETET Bffig nyitottam, és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére meghívni, a mely alkalommal meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű botorral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig - dúsan van (elszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi mflasztalosoknál eszközlöm és ennek következtében azon kellemes helyzetben vagyok, hogy nemcsak a legmodernebb izlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, ugy, hogy nálam bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat Ezenkívül berendeztem egy mflhelyt KÁRPITOS és DÍSZÍTŐ-MUNKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni. « Mély tisztelettel WEISS JAKAB V. Nyomatott Fisaim^ Ffltóp laptalajdotxxn.il Nagy-Kanta^o, 1SM. 65. szám. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 16-án. XXIII évfolyam. IwkMrtMi: ri-ilnt 0H*HN* kk Ut llW * l»p Millial rémére i —alfcfé llil ^liy. ZALA KIMéfclva«ali Kinitli tftlrt i IbU M«J iSwdmUti HiMUila I Egytt utm : 10 áramár. B/toBBÉm ÁMAK i Etta lm II k« rélim • ka H fjtiim f Imim Hlililliik JatátgwM ■lallUMik. I Ít W - kr.l i bt — ki.) (1 írt MkO k* Politikai és vegyes tartalmú lap. A Nagy-Kanizsai- és dél-salai takarékpénztárak, a Bankegyesület, as Ipar- és kereske- _ _ . ~.T.~ delmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegylet-szővetkezet és a letenyei takarékpénztár. a „nagy-kanizsai malátagyár és ttrfözöde r. t." hwaialot UtUny*. MeKfelealk NagyEulasái heteakM kétsiér: . _—fiwáma-p ém enratartajcan._ PIS.Htok, rakatat a UHiWnkw ...............FtatU N^*- QntilygyftUlet éi sociális forradalom. tette szalonképessé, a faj- és osztálygyűlöletei, mely egy caeppel sem felte szeretetremél l tóbbá a németet, pedig as előtt sem volt 4 j az. Csakhogy qood licet jovi, — non licet (—) A társadalomnak jelenlegi álakkaltoti; A tff oiy Hongét," mini a ná lást processusát figyelmesen szemlélő em- j met még megengedhet magának, már átért bem nézve nincsen elszomorítóbb látvány is, mert nagy megállapodott culturája van, mint az, hagy nagyrésze azoknak, kik a a elaö helyet foglal ei Kellemi termékeny-társadalmi problémák megoldásával fog- sége folytán, az kisebb nemzeteknél, vagy Ukoznak, IbeOreükas okoskodásokkal vélik | töredékeknél karrikaluravá lesz, a mini a ■ társadalmat javítani a gyakran oly esz-! nagy németséget utánzó bécsieknél látják, közöket ajánlanak melyek gyakorlati ki- j kik jelszavaikkal szerencsésen oda vitték a vitelükben éppen eilenkesö eredményre dolgot, hogy a nemzetiségek egymást ah-vezetnének. A helyett, hogy a bajok fórrá-1 posan gyűlölik, az össKséget gyengítik, as sait kutatnák, a felszínen mozognak, s j osztály- és fajharcot szítják, s politikai nem gyökerében támadják meg ■ bajty s Hekintetben tétlenségre-tórhosstatják. Azaz nem oonan törekednek ennek kiirtására. A kií nem; bestéinek azok eleget, — gyalázzák a rflfténolam íáffii|aftgaS érti, az a jelenlegi egymást, a gyalázzák különösen a libera-sociális áramlatokat igen könnyen kima-1 Iismust, a melynek mindent köszönhetnék, gyarázhalja abból a túltengő nemzetiségi Ezt pedig a haladás konok ellenségei kir pöflssskedésbői, mely a németet a franciák j örömmel nézik ; mentül nagyobb ellensé iegyöaetése éa megalázása után 1871-ben eltöltötte; a a német nemzet utáaa -még sokáig neaa akarta hálálni éa jogosultnak elismerni ast as érzékenységet, — mely a franciát eliogta. mikor a Démetet caak említeni hallotta. Kár, bogy a német állam férfiak, de különösen Bismarck, a helyett, hogy e nemzetiségi tnltengésnek egy kissé gátol vetettek volna, ezt még elő-1 "mozdították a így vetették meg alapját a német nemzetben egyrészt a politikai reactiónak, mely az egész continensen bi-sonyos mértékben irányadó volt, másrészt annak as áramlatnak, — mely a gyűlöletet A „ZALA" tárcája. Nádasban. — 4 (SALA* irtás ti ti r a 4 ja. — Sara sötét terhes felbök tornyosainak a látta táros, miket a lekaaratlé napnak bíborvörös sugarai vészteljesebbekké tesznek. A sasayogokatk miriárd- és aririárdayi raja adat fmtgomoly száll U a zizegő, snttogó aá-éaa fclett. Haatit tgywta vonalban metőkiől a vadkaeiák éa geskedéssel viseltetnek az egyes osztályok, náptöredétek egymás annál hama= J rabb fognak — Így gijjidolják legalább -célhoz jutni, ők és ratograd elveiket meg-valósítani. As osztálygyülölet fogja előkészíteni és késsiti elő a sociális forradalmat. Ennek a gyűlöletnek ugyan semmi alapja sincs, de a nagy tömegek mindig olyanok voltak, — hogy meni01 homályosabb volt előttük valamely fogalom, vagy e*zme, vagy jelszó, annál jobban lelkesedlek érette. A gyűlöletnek különben is mindig könnyű dolga volt; az emberi lélek könnyen extra ragan- tiára hajlik, s a tömegek, még a müveit tömegek 9, ritkán törődnek valamely iránynak erkölcsi alapjával. Ritkán kérdezik, bogy a helyes, jogosult, indokolt, s az emberi méltósággal megegyező-e valamely irány. Az osstáJygyüiólet teremii meg az egyesek iránti gyűlöletet; tuaaen ast a fogalmai, melyet á tévútra vezetett ember az összeséi elnevezése alatt meg sem ért, as előtte átt ss egyesben, — kivel szemben gyűlöletéi gyakorlatilag is érvényesitbeti, kit meg hl támadhat, mert agy okoskodik, hogy abban as egyesben ss összeséget támadta meg. — Így késsitik elő, caak többnyire politikai okokból, ds kevés előre* látásróf Tanúskodó áramlatok a socüits forradalmai, mely, ha egyszer kitör, a jeieo-kori társadalmat alapjában fogja felforgatni. Jelenleg még a sociaiismos célzataival, —» maga sincs tisztában, a a kormányok, — melyek terjedését látják, praeventiv rend* szabályaikkal esek alodtssák kitörését, — melynek egyes jelenségei, magokban réve is elég elszomorítók. A gazdasági fejlődés korántsem olyan, hogy es a socialismtw terjedését maggá tolhatná ; — sőt növeli as antagotüsmnst u egyes osztályok kötött, melyek dekadenciájukat egymásra tolják. As általános vagyoni gyarapodás nem szolgál elégtételül as egyesoek, a ki doigo sík és még sem lakik jól; a ki nem arra néz, akinek még kevesebbje van, hanem gal csapódnak majd fel, majd Ismét la picike : pelyhet Békáikhoz. Kevés vártatra bméi as előbbi komoly, méltóságteljes némaság honol a nádasban, eiak a bölömbika (szárnyas madár) hallatja valtmi tárt kákabokorban epyhsaga bömbolését, mely eaak [ méglnkább emelt a síri csend borzalmuiágái. óriási szélroham, hatalma^ eget földet megrázkódtató mennydörgés a távolból, áa gyilkos I <0tárnok cikázása t terhet, véaataijia felhőkön, M-hnzódnak a közeli uk a rohamosan közeledő vihart, mely a nádas tahnas eaobogáattl fölött tőr ki legnagyobb dlhhei. vágódnak 1« a tó ritéaek sima tikiéra, felza- A romboló szélvész as előtte álló fűzfákat mint varra lármájukkal , a tyagodtaa halászgató parányi porszemet todoija "el maga sM, bitgólyákat és gémeket amlyek mint ssellemek | váay foszlányokként hányva-vetve azoknak ba-taáflaak odább, sséfkás-fcbér sávot nets mtgdk,.talmts ágait. I Majd ék- alakban tnaakaésak üli a éarvif ípolt, ahol a nyugtalan; zsákmány atáa égő vadáét áll ietbea, — és kát hstslmaa durranás, — melyet a nádas vittek tagja kétszeres erővel ver váHza — zavarja fel a oyugodita tolláazkodó vadühákif, melyek fülsiketítő tá|m<satl ssáli aak a magiak s; — a vsdrseáii^ melyek aa ijedMgtfl még rekedtebb háp ngáaatl szelik át as Mi meittt; — a AMv«lé saisftfcst, melyek nriadmegaanyi tyil asállítak fel eaak golyótól ■agfcaaalilhsSŐ msgtaságba, és hallatják monoton •Mjt^jti hangjukat; — a keservesen sirö-rívó Misek* azonban etak még elszáalsbbá még hé-wabbá teszi aa a zsivaj, ás őrtMaa gyomtág- A terhet esőd A tomboló vihar erősen lilskspsaaÉndra tér* deig érő fényes holló fürtjeibe, tépi, kuazália minden gondolható hányban as agyit eléggé kaszált, megszaggatott k^jttftaket. Száraz tasaaaeaeti njjal görcsösen ragadják meg agymást ét emelkednek hsára kulcsolva a mindentudó ée mlndenlátó Istenhez, agak éa földek legfBbh urához, btahssaáaiut. kőnyőrtletet esdve. A snhogó záportól csuroavizeten m^jd vánszorog, majd veszett gyonasággal rohan a asgé nádasba, ahol pokoli sMáMg ardkodík agyan, de Ő mágia olyan egyenesen, olyas btztotan reá talál azon helyn, melyen asiséas éjszaka ww» jelenik. Uda érve azon helyre, bet egy kta halom smel kedik, földre ved magát éa mist Mpokloe háayko» lódik, tépi-siaggstjt mellét, hsjftrtjtit és rak*. lőcseppek hatalmat tahogámal ball- foszlányait, — kezeit Mvdali L kínlódik, ifalBö) rn bumpk tsl sí erőwn székel ssiat tma ptfcaM klstlrtál aaaswé* Mm de biz nem jelenik meg Jénméa nam mondja aont . ,key fel ée meni a le ttaiért* / hasam a kis halom láttára, mely ártatlan sraoyftm Ua easan mőjét Mi - iimyet gyüket anyai kasévet fti-I tott mag és temetett Itt el, hogy -flhm isirilmá | sek gytmolaaét aa amber amgaláaé asMai sMI I eluktrja, — még égetőbb, még Iszonyúbb k»- I aak ás f^jdaltsak gyMHk. SSKHHS S~Bj kallá^^a haktó tó visáaek zavaros szítét Villfflrvillám atáa cikázva pillanatnyi gyorsa* tággal szelik át a villám terhet légköri í dübörgő mennydörgésben ezernyi ágyaként bömbölnek s kavargó leibőrétegek, megrázkódtatva a lomha földet ée a kiszáradt iag*viayt......~ Amint egy hitalmu villám bengáüal fénynyel asati át a kormos tarket felhőket éa égndc, föld- nek egy pillanatra vakító fényt kőlctönőz, — I Mist aá áhaégléTíyMrt hiéna, mely aa elásott feltfinik sgy tépedt rahásata, halvány, Samassa-1 haliákat mokto hoaazn erős kamaival faláani ás radt beesett szemű női alak, kit inkább mosd- vele mohó Miligttssl. agy vett m*> hatnak koponyából Msavart halott ctoat- gát ama kit haatra, melyben anaak ss ftrtallasal vázáaak,/mut élő láayaek. I Un T lizzenvedatt asgyahak midi maradványai pihen- Nagy-Kanizsa, csfltörtök. Zala. 85. szám. (». lap) 1894. augusztus te 16-án arra, a ki (Abbéi rendelkezik és könnyen él. A sodaiiaans tanai alapján ezt ő jogtalanságnak tartja, a nélkül, bogy kutatná; vájjon az, ki jobban él, nem na g y o b b tehetségének, nagyobb szos/g almának, nagyobb takarékosságé aak kőszőni-e, bogy többje van, könnyebben él «4bk a társadalom javításának problémája szintén igazságtalansággá, a ha csakugyan igazságtalanság, a mini a társadalom vagyona jelenleg eloszlik, s ha csak- az egész magyar agj tóban már most megkezdessék as agitació a közigazgatási re form tárgyi elkerülhetetlensége mellett. Az ellenzéknek azok a tiszteit tagjai a kik legtöbbet szónokolnak a közigazgatás hiányairól, megint ismételni fogják a régi, már rég leáJcázott. manővert: ó igen, azj elveket helyeseljük, as elvbüaégre kizáróla két, da azért agy-két napra aaivaass ráadatok ki tálára, bot még aa a|éasségss levsgfl éa ris mellett — hiába! — sokkai egészségesebbel as emberek lelkileg. As a pár nap, sah aa eesiesdé 865 >>p | jából nagy Sgygysi, bajjal kiesesek falca laké jébarátaia, ismerőseim ssegiátogsiáeára ugy táaik fitt Mkaa mint egy-egy eiba- gos ellenzéki szabadalommal bírunk ; — jvaié mese az .Essrsgy ájaaaks" tasdérvilágáM, de alkalmazni ezeket az elveket nem akar-j miat egy egy édes, gyorssá atoppeat ate-a, jak, mert ez emelné a kormány tekintélyét melynek benyomás* asssbas talán a évig teled-akkor, mikor nem mi vagyunk a kormányon, jhetetleail rasag a lélekben .... Wekerle miniszterelnök már ma-előre JUraa, Kincem: két gyönyUrü állat toborzékoit ugyan a töke és amunkf kö- látja ennek az ellenzéki reformgátló poli-1 a hintó előtt Náluk csak Hsjgaté Sáadof poéta ba- zött fennálló jelenlegi viszony: csak az ttkának ezeket a taktikai aeateHicidéadt rétem Psgaa—a rali ta*aim*tl«a«Hi i searaiatt wlaa egyik igazságtalanság áll a másikkal szemben,\'Ezért mondta,\' hogy nem akarjuk e kérdé- mihamarabb fölvágtatni aasabaH .Aayáayy" w "S a sodalismus igazságtalanságát nem teszi el- [sek megoldását szükségtelenül komplikálni, {tártermő tetejére, bogy oU kibonthassa szárayait, ogadtiatóvá az, hogy benne valami igaz AI midőn az egymásra utalt ■ kérdéseket egy-1 miat lázae-éldésre pyflé karokat * poetaierat gazdasági bajok javítása, megszüntetése fogja {mással összekötjük, mert k(Hőnben a sok 1 Keszthely felé. elvonni a talajt a socíalismus veszedelme juaktim a nagy elvek siijává lesz, aW, mSJyneregyéb forrásait ir~ be kelli M Minta, Kiaesea : ssabari Mgúrik két tlzesvért dugni KSzigazgatási reform Wikerie nagybányai beszédnek, része, mely a közigazgatás reform Egész marbemittkal - biztossággal etőrej átteta unton versenyezni s szárnyú tóval; kariebet látni, bogy L L a nagy tekintély\' a madfétera alatt már Saabarbsa voltaak. rendszeres reform akadályozás terén: Ap-j A gyönyört vidék, neíyen átkaladtaak, ssár-ponyi gróf, a jonktim követelések nagy-j syakai adott Islkaaksek) szállt merészén ssa» i számát fogja emelni. De mindennek dacára! badon, csapongva, miat a véradásul kEasábadalt nágasból egyszerre M> ML aj* közigazgatási reform ia elkerülni fog, rabmadár, nagy; még pedig agy, a mint Wekerle szándék- Hanem Szabadna kérdésével foglalkozik, bosszú ideig irány-Ij* vette nagy vonásokban. A középső és vflUe egy kedsxa szép aaazoayka poeíaverö két adó iesx a magyar paris ment munkájára, |az afső instánciákon a végrehajtás állami szeme. Kem kellett már áetberi hatást keres ia Az e reform keresztülvitelévd járó nehéz- közegek kezébe lesz letéve, minthogy a fcna a napsugaras magasban ; ott volt elöttank aégeket nem szabad kicsinylem. A nagy magasabb állami érdekek megóvása végett az angyali szelídség éa béke ragyogé asívár-parlamenti győzelem után, melyet Wekerieje legalsó fokokon is áüami közegekre van; váaya a vsaéégaasrstö kázteroö az egyházpolitikai rd^ kérdésben knri-: szükségünk. Ellenben az állami alkalma-vott, minden más államférfi ama reformok jzottak rendszeres ellenőrzése, körűi, melyek a MsuszDKum megmarad!- felelőségre vonása, sok kiválóan helyi sára nézve nagy veszedelmekkel vannak fontoasággal bíró kérdésben, legyenek ezek összekötve, megepednék a pihenés és vá- gazdaságiak vagy kulturálisak, az állami rakozás kénydmes politikájával. Wekerle j közegek eljárásának irányítása. Ebben liberális az áltenűérfiak közé tartozik, a kik oly reformnál; melyet a legnagyobb állami érdekek köveidnek, neartsd vissza a veszélyektől, melyek azzal a párt hatalmi állásál fenyegetik, még kevésbbé fél a roppant nonkaterbektől, a melyek ujabb parlamenti harcok vezetésekor reá várnak. Hogy ségce síkot 4nt, kétségtelen. A szabadelvű párl elég erős le£t. mindenek elölt kóloaő-erősen, aztán számra is, bogy a magyar pariaaaestbeo egymaga is biztosítsa a megbízható ét tömör többséget a közigazgatási Tollfatiiban reformhoz szükséges törvények számára j gxerefem M*gy-Kaaitaásak egészséges levegő Erre nézve azonban nélküiözheüen, bogy j ét, Manyi édes vizét, esesdaa, riltartatas vidé-j klerikális világbaa azoknak jóriM hslássk vas aa Hyes Mvaa aairárvi-ayokaak- Ezt tapasz tiltass Saabarbaa ia. Isten lága telkénél; bogy-Qulteasa—Már lm rátoas egyházpolitikai vezér tik káét taiáa egyetlea liberaüs kebel sem emésztette mag Mkilsassrs tesebbeo, miat aa asyéa. fis mégis Saabsrtss, mikor Humor Játm barátom, as ettasi plébános, aagyot ütött botjával a liberálisa ss ártatlan tejére, agy éreatam, mintha aaok a lelkiismeretesen megemésztett vezércikkek ártod aaagfccdsltak az államra nezve hasa-nos intézmények fcntartisa reformjának dve sze int városokban és városiasabb jelleggel blrö helyeken az önkormányzat átengedésén kivül ennek exekutidja ia ttttyfon közegekre leaz bízva ; mig oly jTohu ^„e. A kbiatott kar4ok már magvit* helyeken, hol erre nézve nincsenek meg a j iuUk , )tveg«bM. De aa elattask lebegő ra-szükséges előfeltételek, a községi előljáró L^ ^rárTáay btvana parancsolt. Megases-hivatala is, tehát az autonóm jogkörbe ] ailtok itUemben , nMÍU> ul,lk. „Tedd a tartozó teendők végrehajtása, áüami köze- gekre tea bízva. sek, — ássUraz fonnyadt ksasivel áasa, kapai ja Minden elő-életteleo állatot növényt izsé-porráj aat Isi, hogy macáhos. aiselje éa gy<sy«rkMW- tartanak a eik eakos gyilkos villámok, esak S aék árnak élestslsa picike testében. Ilt a etkirbozottai, a Misé ssshtkkas, míad. teetőbb vágygjal vájja | aam sojtja asm érinti agy Is. a hsatokat, áBgaea mm iwdritagkez ér, vefy [ Igás, aam isszik semmivé, miat ayomonilt a kis ballát fédi, itt vigyázva, évaloaaa kaparja\' férget a raá taposó láb, a bfttoa, köaayl halált ia r«ia a tssés-asssl főidéi nehogy áieUeiea les- í adégaló viilámok, baness hagyják kínlódni, sor teesfcéjél gyUkas ksadvsi sMpértse. j isém, emésztetni lassú méregként a lelkiismeret Miéór mér érzi assak aid«g — raksfass-! msrdaaáaéW, hogy minden csepp vére, ssiodea iásyha takargataü testét, a gyarmik gyükoa- Iptriunri része as égető kisek parsatorísaás ál ság AélUi í^daiottél teve, magáksz ragadja\' tíeríafjon meg és-leljen zaklatott Itt ke ayego-éa Mákjai aak végletes tejárai halsswrs azt ai jéslmst.. Jtafcaava nm a lé rízébez éa megtéped! m-j kteásak arf éara^ávai meadaifaij* törölgeti a sste crayeütesek isiidé titoakíx. tsseli a ptetke kis éjeeskéjét,— hüvelyébe a ts karéoéal t- Es és Mkte telkem teljes revereaeiájával bajolum SMg HassorJásee barátom fll* eWtt, amelyet különben a bibliatör* léneti hlaég okáért le keltett Volna vágassa. Igf 1 süeskea öleiksatSak Igaz aaersier.s*, asteá régi te éaviéist* pajtéask, akik s sírig taelvérsk ma-raéaak. A béke ssivárváaya kísért benn8nket mio* deaStt Ott volt tesfca magas hegyteiőo la, aask hogy gyermek-gyilkos aayát oU ^ ^^haa i a felkékét aranyozta meg a Séd, hámalja réveteg tat lat áléval a leeeekoU ■ szálltam vslsa stttü párákba veszett Balaton MW. | Óriási felhők gomolyogtak as égen, mikor a asabari siélOhagy srmárél gyönyörköd tönk a sm-aéaeo festői vidékbea. As éa telsdkséatlea, kedves szfllőfijldem Matt U vészterhes fellegeket btapalygeun a syargste, lagó szélvihar. Ha szél lehettem votea, éa ts oda te beesett kis szsmectkéket, aresC te gsayse kacagásai agkéklll _____ _ ««kog, majd örtl, agrál, tombol,™ - . ---lsl4t kaeigisat viMzkasaozss egy hstalmae »8« »» « ssegasiaslsm vstas _| veszteségest tamető-fiidiét ktteyeüp sáferávei <sak dkoaályoaodsak S\'emd, te vér- j Így esak séstem, séztsm sokáig bakaá*saH SfS- skkal és Ujéalmaa Iskásshss kitelem al ál- kis KT bora Itam ka felhő tettem votea, votea te álban It, éa te magistát bélvásyeaé asyai aav azt team képes; tyagtaiaa kicsikéével. * I^tjá mm kal^a és sietve jlaagM^p láUiansk forogni, fugáit esikorgatja, _________________ ^ ragadja kwj«r#! taflékot hány éa a kesében dédaig^ett étet- ásómat egy mígfakalt areaJék ftte altate éasát daédgsáva, — majd kínos gBrasök- tdss eseesem^ések mdka kis karját göreaOs tál gyWkve aWi, asM^ja ismét magátem...^. j s«it»lalfcd megragadja te mtgaaas tetemeire,\' Egyre teaM a vtksr. becsek a ü W UŰk, - egyre dkázsak a vakító nilimok éa\'*®1 fWlfc • —— ________________ moUirrjfrCm* tuuo ék hasítják . ^f . " ^ra is á b«s<myér.- ezeá^k hatása atea te- . ksu-ik*. tm. k.imAkh f»l » Nftestl lépre, auggsUa totemagát rohan haza • " Ők mMtti magaseágbs a pikesíkalaesÉákst WJr<* *** Vn *r)ő»«teéi baa ia, bogy szegéay kas poéta pajtáaoai már a A mait araeyee és gyáaaea emlékei olslhsaáeh Mkastees ; átálsaodtam grsrsmkkwumal »jr». Eaekkd as áissokkaé- tértem éjaaakai ayags- ikár tmúi egy kilM mVáa astesé ki gr varába* ttmufMtéi fimeket te kévékét. WA Ooatáry Etek. ] • kékér kMeteta" goodolt, Hajaáloa sMgéayt gy«s, bsgy áimsdaasl yirtsaiisUs Mas éissakát. Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 66. szám. (S. lap.) 1894. augusztus hó 16-4& Crapán aa a tudat viguz\'alt, hogjr egy éjszakának idegeket boraoogató álmatlansága\' angyal-cirógataa ahhoz azérzéshöz képest, arait 8 eddig világéletébea nekem okozott akkor, mikor énezelt nem a lankán, hanem Ti hangszalagjain. Xáanap azonban könnyen elfeledhette aa át-virrasztott éjszaka kínjait Garaboncon, hol Győr köt Miska barátank, a falónak-jelenleg (mert aa iakolát épitik) hajléktalan paedagognsa, vitt, ei-pélt bennünket a gyönyörű hármasfásoros ateáa és mntogatts azokat a j e"to e k dinamó-gépeket, miket bizony a mi Franznnk ia meg- iri|yelhelBH r K.t.ln... .ill.máa-t.. halolt beaséda, melyet az ifja párhoz iatézett, nagy haiáat leit. Nássnagyok voltak: Wossil AIhjos gyáros, a menyaesony nsgyhátyja ée alsó domborúi Zalán Lipót János a vőlegény nagybátyja. A »öfél f Paies Ferenes a menyaszony fivére koszorús leány pedig Wnszl I Mathild k. a. volt As esküvő után ősv. Faictni fényes lakomát adott lek felvételére nézve maradjon " meg aa járáaköraak a taaitókipaedábe való felvéui aaó dúsítás* tárgyában beadott indítványára nézve a központi vaiaastmány ja vasi alj oda irányai* bogy a polgári laáayiekola négy oaaiályát végzett növendékek felvétele ép agy történjék, aaiat a fiunövendekeké, mtg a felső népiakolát i^Mt^ aisó domborúi Hirtehlm Miksa diaaee termeiben, eljáráa. A lantaatUeii elnök íoditváayára — te- lepétől. Igazán nem tudom : nem festett yoloa-é minkét is sárgára áz irigység ? vagy nem ragadott volna-e el Faaat ördöge, ha közénk nem -állott volna ,SU4 Albert", a garabouoiak védőszentje. Ez s védöczeat padig, — akt sincs benn aezen-tek lajstromában — agy jutott a község birto-kába, hogy\'egy torony áll a fala közepén, — melyre valami sseniális német vándor-piktor Sst Adalbert nevét eképea festette Ali: — STAD ALBERT. - Ezt eddig minden igazhitű keresztény Stad Albertnek olvasta. Ami különben a garabouciakra nézve egyre megy. — A szőlőre éhes rókák razigsAciójával tértink viasza bosszú jAráskelés atAa Miska barátunk zsőilérségébe, — hol az ő k advea fe fsstge, a törülmetazcU magyar uszonyok jőiztt, partriarchalis terméazeteaaégé-vei\'vette át a fehér-asztal birodalmának parsaee-soksáfát As a kedvesség, az a keresetlen, ögtiots ma gysr vendégszeretet agy lebilincselt besnBuke\', hogy msjdaem mindnyájan flllcsaptiink postások -aak, mivel, hogy Gsraboncnsk bázisra ön k a poatam esternője. A jókedv tündérei röpködtek körülöttünk, ei-rókáltak bennünket, ineaelkedtek velünk; vittek, ragadtak magukkal a mámor rózsssziaü szférájába. Mire asonbsn delelő pontra értek velünk, a nap leszállott. r~ Mirza és Kincsem megint ott toborzékoltak a hintó előtt Nemsokára aztán repültek velünk vissza ide, ebbe a szürke, demegssokott világba. mslyen, noha euk azük c-sidi körben tartaton a közel rokonok é-* intim barátok közül 44-en vettek részt. A kedélyes sok felköszöntö állal füaierezett lakoma ala\'t Sárközy Horváth nagy-\' kani sai zenekara húzta a asebbnél szebb nótákat Időről-időre pediglen a domborúi tÜ4oltó zenekar adott harsogó -életjelt magáról. A fiatat pár ■lg DiyiniiöB i||«i BiiiDtri tati kiotetiel arra, hogy aa nj nyagdijtőrvéay értelmében a teljesen árva laaHógyarmakak felneveléséről a nyugdiialap terhére aa állam goadaa kodik — a központi valaezimáuy javasoba a közgyűlésnek, hogy a vármegye tanitóaága Által aa orsxároe tanítói árvabáara eezkőzölt eddigi, min\'egy 1600 forintot kitevő gyűjtéséből a vár-tanltotaatfllat 1000 torintoa slagMiiajI — Rendjelt leeléal eagvdély. 0 felségei tegyen, a tanítók hazára, mig a tényleg Mised a király megengedte, hogy Ham Ferenc uro- öl lanitói j&ráskör mindegyike helyett 100—100 dalmi fővadáu Keszthelyen a szász kir. Albrecht, frtial aa Eötvös-alapnál aiapiló tagul , lápjen ba keresztét elfogadhassa éa vi»elbeaea. aa egyeaQiet Ez intésksdésiel, minthogy aamtéa - Z«ltté MaeutKyj let. A •Péoai Napló• e tanítók gyermekeinek érdekeit moiditjaelő miad-iió\'12 én n egje\'eni számábani asi újságolja, hogy két intézmény — az egyes adományozók inlenliót-Nagy-Kanizaán „Ztidi Snent-Egyltf\' alakult, - j jának megtelelne as egyeeűlet e aa alapítványok melynek al peaabályait a azokáaot aaradékkali azonsai kifizethetők, mig ba aa oraaágea tanítói most látta el a mini-ater A „Péc<i Napló" té»e j árvaháanál 9000 forintoa alapítványt akarna a hírek. — A király e.öleiésnapja. Dioő«ége-sen uralkodó királyunk azüleiése napjanak év-tordnléja alkalmából L hó I8 án szombaton d. e. 11 furakor a nagy-kanizsai isr. templomban ünnepéiyea hálaadó iaieniiszielet lartstik. — Sital latvám a apja. A azokáeoa ünnepélyek városunkban — mint a látszat aulaija — ea évbea e maradnak. Nincs okunk a leteti sajnálkozni, mert hs ezen nemaeii ünnepé y nem jár aéltó ünnepségekkel, ugy .szivesebben látjuk, hs esek végkép elmaradnak. Hogy Szent-István király napja nssszstiünnepnek tekintessék, erről gondnak odortnr törvényhozás; mikor ezen napra a munkaszünetet megaiignriioti torma b«n törvénybe igtatta. Ezen törvény merint Szent-látván napján aalnete ai kell minden ipari ea kehietekben " »lsruaii*»nak, Kivételt képeznek a fűszer, bor, ibea, csemege é* liszt-kereskedések, nemkülönben s matern üzletek, hol aa elaroeitu deli 12 óráig megengedeti, Tiltva van továbt4 a kereskedelmi éa ipari iro-dakban a kereskedelmi és gyári alkalmazónak irodabeit a>«n|ája. — Kakivá. Diazee aakliőnek volt >ait helye e hé 19-én délután at alSódomborui rom. kaih. lemplom. Ekkor veaatte oltárhoz LSkt Lajos az alsMomborai Ujlaky- Hirsehler éa fia ceg tiszt; viseltje, a Hirachler test verek kS/éli rokoné, désben van. — A „Zsidó Snent-Egylét" nem iy sgyeaűieí, hanem ez épen otyatrrégj, miut maga sz isr. hitkösaég vároaunkban. Ennek kebelében iáit fenn már régee régen a Saeot-Egylet (Gbevra Cadisa), melynek módoaitott alap-szabályait látta al a minisztérium a jóváhagyaai záradékkal. — A Zalaaeyyel agghareewk káré MI. A lastOletbe ujabban kövétkeiő pírtotó tagok léptek be : Síir ing Sándor 8 forint, if) Fiacher Ferenc 8 tn, Morandini Román 4 frt Dr. B-neaik Ferenc 3 forint Ug-Agi dljjit. A de mányoaiak a testület alapja javán: Stern N 5 forintot FfeisehBiíéltsr József 10 krsycárt és Sebeatyéil Lajos 2 fri, Össieeen 20 íorint 60 kr. ▲ testület-saivea pártolóinak Anszönntel mond aa elnökség. — A 4 Ik téglagyár. Sartory Oacar aagy-fcmimt OMMi||lfiw 11 o f I b « a Román épilőmeater pigyiubáso körkemencéi aaándékomak felállítani es eaen célra, a aomogy aánoi hatArban a szükséges földteiHetet mér meg is vásárol ák. Mihelyt a batőeági engedé ye sörkemence felállítására megadatik, az épilke zések folyamatba tétetnek. Síiveaen vessünk tudomást esen iparvállalat léteaitéaAröl egyréeat azért, mert iparunk fejlődéeéf látjuk ebben, máa-réssl pedig azért, mert normalia épitkeaéaek idejében ia nagy a tégláiiány, mi a munkála lókat rendkívülien hátráltatja. A válla at proe peráiását biztosit ja azon körülmény is, hogy a tu-1 lajdonosok, aaikértők, kik -oly téglanemeket ia lógnak gyártaai, melyek eddig külföldről jöttek htMtaáokr- — Klvcasctt gyárt. E hó 18-An a rároa beltérfile\'én a katonai kórhAa és a dé!*salal takarékpénztár (baaárj épületig egy t^j-zía-opál kővel ellátott, fonott alakú arany gy.firfi elveszett. A megtaláló falhivatik ezen gyürüi a rendőr-kapitányi hivatalnál átadni, hol megtelelő jutalomban részesül. — févia rendelet. A sümegi járás főeaolga birija erél) es rendeletben kelt védelmére a hasznos éneklő madaraknak, hogy eleje yélesaék annak aa oktalan pusztításnak, mely lépten nyomon tapasztalható. A rendelet érle\'asában Flohert-fegy-vert tartani alispáni tsgyvsr- és* vadáazengedely né kút nem leh t^ a ugy aa ily tegyvarakat tar tók a velők lövöldözök, mint a msdárpusztilók a lörvényszabia szigorú bfintetéesel aujfatnak. Egyszersmind a rendelet fe buja aa elü járóságot, hogy e lekinlben a legszigorúbb felügyéle letet gyakorolják a aa a ré-zbent mulasztókat haladéktalanul jelentsék be. Egy máaik rendé let a gumi puskával és parittyával vaó kőzve-szélyeUlékol, mely II 1811! "l l ll»d.kIffl \' ^ uakaMütköik, iilija al. \' ^\'f.r,ír\'6lTJllL ^ z l tií , . \' . I boO frt varható. Ewesek b<»/áiAruls«énaJ — A -aalaaiegjel áll taatláleetMIel. központi választmánya Udvardy Ignác taatestü lati rinok aloökl.ie alatt I. ko 6 én I éai tartott, | wiotti.á7ői étHksaie* amejyen az tde, csákf.r.ym n^ygytléa határ }• _ H-|#|| ^ w<kM| ^ MffM megyei lantestületet lélesiténl, atig sokáig kéHené arra vánkoot; mert évek ota a gvtl}$H tnlat-donkép csak a kamatokkal gyarapb$k. — Végttl fehaért Albert aaáktoeayal taaltfftépaadal tanár, aki Debrecenben a képezdei taaárek gylMsÉs vau résst, felkéretik, hogy as ugyanakkor sala* ten Debrecenben tartaade magyarországi tani tók orsz. végrehajtó bizoitsAgi ülésén egyletünket képviselje éa e célból számára megbízó levél Állíttatott ki. — Havá latlek aa sgytIUraisk T As egyfllléres s legkomolyabb vervanytársa bead lenni annak a bizonyos fehér hollónak, amely* ről a példabeasédben até vaa Ma holnap aa az emberek a riikuág jelképezéae végett, nem ia ioanak a iahár halkra hivatkoui, hanem azt fogják mondani: — Ritka mint az egylUéraa. A tekintélyes BtlQóuk aa a szórtay kis eat-briója, szőrin-sitAlán in alttal a forgalomból, mintha a pénsverógépben aohaasm is tofaatahiti volna. Mit aa aj vaMia-eaahályoa alkalmával ugy a magyar, mint as osairák péazügyssiaiaa-tsr bőségesen gondoekodoti aa egyillaraa gaai rációról. 18B8-baa nem kevesebb mrat kaaaoa-kileno millió darab egy tHérest vertak, saáa-negyveiiötezer lortnt értékben a a megállapított tar* aieri.it aa idén harminc millió efyiltésee nek kellene kikertlni a pénzverőkből, amely horribilia számból tizenhárom milliót ki la vertek. Egész joggal veti fal kát as ember as! a kérdést: hova lettek as sgyüüreaek ? Aa u| aluta szabályozásban ennek a> apró pénzdarabnak azt a tiszteletreméltó szerepet aaáaiék, hogy a mindennapi életben es foe/a helyettesíteni- a kwjcArl, a mint kisebb ptnaagyeég ol-osóbbá fogja tenni aa életet Ugy látásik azonban, hogy aa együlléres a neki aaánt aaarepet nsm fogja betöiihetai abból aa eyysaarü okból, mert ainea. Hogy bová lett a harmincbét millió darab egyfllléres, aa olyan kérdés, amelyed a legnagyobb pénzügyi kapacitások ia hiába tlr-nék a lejüket. — ftrtekeatet Ei*aer8áador, a aOmeg-kasat-helyi vasatat létesítő nagybizotlaág emöke i hó 8-áa értekezletet hívóit össze, a polgári Önképző körbe, melynek tárgya a sümegiek hozzájárulásának minél nagyobb mértékben való Ma-lositása volt. Elnök ismertette aa ügynek eddigi állásét, a mégteendtf lépésekel, melylyel aa érdekeltség e nagy fontoeaaga Ügyet pártfog*\' gauba Tette. Azután tudatta, hogy a sümegiek-| tői a vasúti biaotiasg legalább ia 10.000 frt. aaa boa\'á jár alánra számit. A váfoa maaaaavaanéá SZ ée m*\' 61)0 irt várhat A Evyeeek hoaaájáraiáeáaak aue-I nyerésére Citnee Zsigmond, Epstein Vilmos, Mei-aer József é« dr Saékely A ben arakbái átló levele- napjául augusztus hó 23 ika tűzetett ki előző nap dé után 4 órakor pedig az e őertekezlei tar l\'ö»k írja, a Sió torkolatánál a ha-áuok egy tátik. Egyúttal tekinleltei ar. Raaaieeka KAlaán {betvan-nyolevao évea nő holtiaslét fogták ki a kir. lanáesos és lanlelügyalőaek zsdavármegyei Balatonból. Fekete selyemruha volt rajta, karján hÍT»ta,M "Iködésére, a központi »á karperee. Péaat nem találtak aáia, <aak ■ konstatálták, özy. Faiét Fefenuhé leányát, Paulinát. Az ezkete- j laulmAny slbaiároata, hogy a vármegyei lani-r . , ,,__, » S«rtertáat Molnár icutí, íatjandöröidj tóaág " akalnmból a caáaturuyai "lígyO-j^ t,t,oU A talboo\'áaoá -ptébiuoH >é|Wis a Lökeraslád Irgntt barát- lésen fogjáot üdvözülni, fontán megállapitotta al bogy a nő mámoros volt. amikor a halál W (áglói; a a»ycroe és a laiátaág melege áfial át 1 válasaimány a közgyűlés prograinuiját. A sümegi következett. NtffEjTlBim. csütörtök Zala. 65. szám. (4. lap.) 18Hr augusztaa bú 16 la. — Ouerzlli Mt«4<*. A legutóbbi napok mert 10 évvel ezelőtr gyűjtött 70 frt tőkéhez.\' egy is én e patihidi aradalmi erdésznek kocsisa melynek 10 éti kamata 37 írt 70 kr. még 191 Naay-Kaamaáról meglehetős mámoros fiival gya- írl gyűjtetett, öestzs, mely összeg 800 írtra ki-logoson ment basa, Sánc félé. Asánci korcsma-. egészít ve a deák segélyző egyletnek fog átadat* épület előtt egy iharoa-berényi polgár fogatjs ni azon határozott kikötéssel, bogy a töke kama-állolt; a gazda pedig i>ent borozgatott. A ko- tat év\'enkint egy Vl-ik outslyt végzett a magyar-csis agy kicsit botorkált a kocsi körtl, azutáni nyelv éa irodalomban kiváló jártasságot tana* | felült as ott álló kocsira és elhajtott basa Ott- Uitott ifja részért kiadaiissssnak. A gyűjtő iveal minden leheletével megfertőzteti a szoba leve hon, mikor az ndvarra beért, vette eaak éamre, adakoztak dr. ó>áry Ferenc OO frt, dr. Bé göjét, szobiról szobára jár-kel, családja közvei családjától, mely még a legnagyobb óvatoaaág mellett is ritkán kerülheti ki a végzetes hajt £ a családtagok rendesen maguk ia beleesnek a retfeneites betegségbe. H^msim dr. havasén kikel némely orvos ellen, a ki felismerve bár a bajt, nem figyelmesleli kellő óvatosságra a családot éa elnézi, hogy a tüdővészes ember, a ki kafy Rémig 16 frt fcatz Lajos 10 fai. Hainrich I len köze\'ében tölti á napot, etókoija, érinti őket. Mór 5 Irt Aea Sándor 5 frt Tóth Gyula 2 frt j inig a szerencsétlenek mii sem aattve színák Havas Lajos 10 Irt. Dr. Pillita Antal 5 ín. magukba a végzetes bajt. Megtörtént bajokkal Fejér latrán 5 frt Kovács Gábor 10 Irt. Zalai illusztrálja, hogy mint pusztait el igy egy ber-Ede 10 frt. Cseh Béla 8 frt. Djkovits Niván 1 Imi család, melynek a tüdövésaes fürj okoata sllrt Sxabady János 2 fri. Örkény Ivan 10.fr«, halálát. IPitfmami szerint a Ifldövé\'zas ember-idjárt magkanta togatját A Tfooaíst | ttoza Mihály 1 frt. Horváth Gyula 5 frt. Me-faak soha sem sáabad csókolóznia Mér av mtad-kihallgattak i a-t vallotta, h-^T 6 egész haift((t j gy«gy \'— 2 fii. Hnsisi 1ijIi|T 8 lr*, Millec f y akárszáton. akár késen vagy a teat ssas helyén abban a biztos bitben volt, hogy a saját togatjo- Károly 5 frt, Meiszner Lipót 2 frt Breuér Iván I csókoljon is Elejétől és gyeraekeiiöl sí ksIT öia- bogy ő tulajdooképpeo a más kocsiján utazott. A lovakat éa kocsit, hogy baj na érje, rögtön átadta hát a pati bírónak; ds hogy ki a gaadájok ? — nem tndla megmondani, Szerencsére azonban a fogat né kul maradt ibárosbe-rényi enber akkorra már a nyomon Pétig ért igv mindjárt megkspia fogatját. A flxgis kon u tátik ■—BtJvayaéar^Waoeir dyula végadi tanttoT eljegyez\'e Payer Anna kisasszonyt Payer Antal mtkosdi lőkertész eanyai. — fsalálylársak ftalAlkaséJa prémböl írják lapunknak*: A t frt. Ke.nessey Aladár 6 fri. gr, Kősaeghy Jó-1 gát különíteni mindvégig. Korbácsot érdeml as s zsef b frt Korára Imre 10 irt. és " Nytia-y Ka-: - ifja WitU**X — a áf fíUftfrHS fírjéUi roly 10 frt Ebed alatt oLvastailak (el as üdvöt-1 nem óvakodik a leghalánmUaban. A tiiteíuee | löasQrgőnyök és az érkezeti levelek Lévay Imre! férj nem férj többé, hanem mttdtlmtt beteg, a _____Vesz- kegyatfendi tartományfőnök; Takács Józeef-á* aamcaal; a ay, áassm mittk életépel is ját ve-zpiemi nagy-1itángáló Dr. Baligó Janoa, Pintér Kálmán, es ssür s in Htm cirógatóira ás enyelfétre, hemtm gymaasíumbt 1Ő7Í 74 tanévben vegzett növéndí-|Kör8ayAlhin tanároktót, Kntassy Géza, Dr. jyW^ époMzro nu> uiktégt. Az érdekes éa kek S0 Swei eteton tett ígéretükhöz képet 1894.; Garay Sándor, Babóchay Lászlói Ponaráia Bé a,, rendkívül tanulságos könyv tudói szerzője sta* í*—!^ Vi^rit- Sándnr. Csorna* János tiaztikávnl mutatja ki, hogy a tüdövészben al- Hindl-r KáWf, Msnnovil Bernát, Sipoi Imre,{balt etfberek nagy réaaaneh fiatalkori btaOk "HöHír Ksroly, Lengve! Géza és Vágbó Ignác [okozták betegséget fiók esetben kitint aa is. voTt isko\'at£r*aktól. Hétfőn S-ikán réggel 9 óra- hogy a i (Időrészben elhalt emberek nagy réssé mi magántanár, Kbriterje voít | bor tariatoU meg a gyászmise a kegyesrandüek a Mi hónapokban jött a riidgra. Ez azonban marcaltői plébános,- m-nislrtnsai tempóméban Csonka Sándor, Cinkkel Nándor.; véletlenség is lehel, mig as előbbi altitás mellett évi ansu\'slns bé 6 ikéa lalálkosnra gyűltek Osaau Ves\'prémben. Az űnnepéiy ,T« Deuni"inal véttei kazdstét déeiőtt 10 órakor a kegyesrandüek templomában. A szent misét tartotta dr. Békefy Ramig agyéi Ka*s bajos voltak dr. Uváry Fer no és dr. Köezeghy József ügyvédek. Huesnnha\'an jöttek össze a volt iskolatársak közül az ország különböző vidékeiről és pedig: Aos Sándor (Káptalanfáról) plébá- .!■, OH WriwiiÉaNliaillt), dr. Békefyi,. .. . _ Bemig egyetemi magántanár (Budapesti, Breuer j iskolatársakért. Utámra azon fogadájoi Ivén Bgyvedirook, dr. Borebert Jenő ügyvéd I b°ay_\'j) év múlva, vagyis 190A *«• jaliaa hóelaö (8zékes-fejérvár), Dukovits írván árvaszéki keddjén isméi őssaejóvűnk Veszprémben, mimán Brenner látván, Ganniy Gyula, Bragovita Antal ezer éa ezer példa bésoayil. -— A könyvnek Ger its Gyula, Hoffmann János, Köiler Károly, különben nem as a célja, bogy a tfidŐvéaa gyá-Molnár Dénes, Nigy István, Stern Vilmos, gyitásának módjaival foglalkozzék, saarsője Szatmáry Lajos, Su-in István, Steiner Jt-asefJOsupán azokat a borzasztó következményeket Hsabé Lajpi, éa Vindheffer János elhunyt volt- Írja le, melyet a tüdöveeaes emberrel való érint nyilvántartó, Fejér István megyei alsaámvevő, Havas Lajos városi ellenőr; Horváth Gynla szolgabirósági írnok, Heinrieh Mór honvédszáaa-doa (Kftrmend) Hiissár ftyflrgy vapi^yl^a dr. Köszeghy József ügyvéd, Kaiz Lajos plébános fMneaáló), Ksneaéey Aladár tőrvényaaéki jegyző, Kegyesy Imre áesmester, Miller Károly posta-asaatar (Boglárt, Meiszner Lipi.t kereskedő, Myilaay Károly kegyearendi tanár, dr. Ováry Ferenc, országgyűlési képviselő, Örvény János taaár (Zenta), Rozs Mihály aszta\'os mester, Szabady János gyigyaseréaa (Bndapesi) Tóth Gyala hivatalnok, Végh Sándor állami bivaial- aa akkori progrsmm öaszeállitásával éa a meg-bivók kibocsátásával a Veszprémben lakó iskolatársak megbízattak «— azon nemea éa lenn-költ érzésseL buoauzlank al egymástól, hogy as ilst bármely szakában az igás barátság azent kötelékei fognak egymáshoz és a magyarországi kegyes tani tó rendböz s annak kiválótaniló karához füzet bennünket. — Bllagalá teasplaosrablé. A Dundntu Ion utóbbi időben egymáinián törtek ■■ lat több _j-.— zsidótemptomot; ig f lhpulcifn, Júnoshásdn, Sir- mHÖ aikoHoaásaal Into\'t be a házba, váron, Kőszegen, it Szombathelyen. Utoljára a ns- \'Angra lobbant gyatsaaál megégette a pókban Siófokon hatoltak be az kblakon a ssi- j Kunéi azonban sokkal nagyobb bajt ia kozés idés elő. Könyvinek befejező soraiban óvá inti kttISnBsen a nőket és gyerekeket a lüdŐvé-szea emberektől való tartózkodásra; mert előbb utóbb e kerülhetetlennek tartja a végzetes btj\' bekOaalkeaéséi, melyet orvosolni már nem lehet és mely számos családi tragédiájiaak volt már okozója , * _. _ .. \' - Vyafk m gysrmék ksstkia Végzs tea szerencaétleoaég történt megyénk egyik községében Pelri-Kereazioron. — Egy négy i ve a fiúcska, — mint levelezőnk írja, — szülői gondatlanságból gyulára lett ssert s avval a szalma-kazal aljába mént játaaani. Pár pere múlva ré-a házba, mert agy kesét — láttak u nok (Budapest), dr. Pílitz Antal ttgyvéd ét Zalai nagógába, a éppen ngy, mint a többi bstyan, a I sgybetutött Ede gyógysaeiéu (Cegléd). Mise alán a kegyes randi ház ebédlőjében gyűltek Sasze a 20 éves találkozók, a veszprémi ktgysarandi tanári kar éa a volt tanárok köaül dr. Ivánly Ede magyar perzselyt fölfeszf\'ellék s a tartalmát elvitték. A tettes azonban itt rajta Vésziéit, mert elfogták. Minden télé teazitö éa betőrő szerszámot, egész csomó álkulcsot, 18 lorint kés<|énzt nagymeny- óvári nyűg, igasgató. bt a bálás vöít tanítványok í nyiségfi felbélyegzeU levélboriiékot és egy mun-Dévében dr. Békely Rémig bestéddel üdvözöl-1 kakönyvef találtak nála, mely Kalai Imre, matt a tanári kart mire Saabó -Mátyás igazgató rosváaárhelyi cipészsegéd nevére taől. Aat biaaik, mondott köszönetet és kérte aa Eg áldását a megjelentekre. Dr. óváry Ferenc inditványára esaián a magyarortaági kegyes lanitórandnsk, a etek főnökének Lévay Imre nrnak üdvözlő táviratok küldettek. A kegyearendi bát vendég szeretetéből kitűnő villás reggel* után a gymna* aium udvarán köaőt fényképsztelés történt, mely igen jól sikerűit 1 ónkor közős ebéd volt a Korona vendéglő nagy termában, melyen 14 ven dég éa a 26 voll iskolstéra vettek réatt Van- hogy a betöréseket mind Kaiai követte el — M«rl4alapAa. Somogymibáldi levelezőnk irja, bogy ang. 11.én reggelre egy ottani uradalmi cselédtől öt darab szép sertést elhajtottak. As inkei osendör-OrstOl négy, a kanizsaitól azintén négy s a kih-kpmáromjtól két csendőr nyomozna ss eddig ismeretlen tettaaeket. — Lrgéajkedé*. Pollák Dávid ctabren deki lakoa f. hó 8-án a keszthelyi vásárra mtnt. Amint Sümegtől vtgy egy kilometeri haladt, - dégek volltk: főt Ivánfy Ede nyng. igazgató | \'°vai az orsságut mentén üldögélő Tomt Lajos, úr, dr. Ováry Fereoooé, Kovács Imre polgár-1 Hochsohild Ferenc éa Sopronyi Lőrinc sümegi mester űr, Bolgár Mihály, Hénap Tamás, Keller lakósoklól megijednek s nem akartak to- állott, a a házlak. H A szál i aknai lángban y szélben a vész átosapott a szomszédokhoz ia Rövid idő inalva hamuvá latt 14 gazda ö-ezta (brtnése, — minden áptleMvsl egyelőmben. A kár igén nagy átgy a ctaF as épületek voltak biatoaitva. János, Latftkó Deaső és Séfrán" Karoly kegyes randi tanárok, C omnsz Béla, Kovách Gyula, Györöcaksy György, Horváih -(Szili; Pál, Szémil-ler Antal és Végh István urak. A szellemes felköszöntők torát dr. Ováry Ferenc nyitotta meg, éltelvén a legelső magyar embert, a leg< alkotmányosabb uralkodót, apostoli királyunkat. Diana dr. Békefy Kémig hatotla meg kőnye-sásig beszédével az egybegyfilteket Kőszeghy József, a barátságra, as Oeaaegyültekra ; Kata Lajos ar ünnepély rendeaőirt : dr. óváry Fe-renc ét dr, Köszeghy Józselre; Hénsp Tamás a hálás tanítványokra; Sutady János a hol gyekre; Horváth Gyqla a távollevőkre; Ivánfy Ede as 0 volt kedves tanítványaira mondottak falkftazőntőkel. Az ebéd a legjobb hangulatban egész wli 6 óráig unott, amidőn aa 60 ik üveg pezsgő is eldurrant, a legjobb vább menni. Pollákkérte Okai, hogy keljenek fel az útból, mert lovai léinek Erre Torna (elugorva, FeHakra rontott és késével súlyos sebet ejtell fején. A megsebesített embsr rögtón visazsjöii Sfi ütegre, a csendőrségnél jelentést tett. A usend-Őrök Tornát leisrtózittiák és a járásbíróságnak adták át étet Rév FttlQprol Írják lapunk nak, bogy mia\'ait más balatoni flirdObetyea már majdnsm teljesen elárvaltak. ottan még mindig nagyon aokan vannak; minden kunyhó el van foglalva ét dteára a hűvös időjárásnak — még mindig érkeznek vendégek, kiknek elhelyezéséről Schmidt M. földbirtokot legnagyobb «0* zékenységgel gondoskodik. — (A tűdé Vésse, raaberrél ) WUtmann Uftó dr.,hírneves német proiesssortól rendkívül hangulatban | érdekes könyv jelent meg. A tüdSvéizet emberről U- oaalolt szét a társaság, hogy estére a nemzeti} címmel, melyben a maga és mások sok évi kaszinó földszinti helyiségeiben találkozzék. Mz radandó becsű alkotása is volt as ebédnek, CSARNOK. B7KC&T. Irodalomtörténeti raja — Jelesebb kutlök nyomán — Irta: Bihon L á a z I 6. (19-dik folytatéa) Bátran elmondhatjuk, hogyha mindem bántott ia ciniamnsa, skepticismusa, a szerelmet soha. Dob Jüan a szerelem itteni msgdinsőliése ; Childe Harold bevezetése: Janthe-hez a több balra át van szőve szerelemtől j (a 4 dtk énekben 121-ik van.) „Oá szerelem! nm vagy /Old lakéjt Benned hittünk egy uUkoüan angyalt. Hitet, minik martgrja ttrt kebel. Hetetlen tttm még nem I4ti ttéem rWr^adi fii/rss (wwf ávlf) wtoámd. A* éu teremte téged, mént a\'mennyet MtinéptdU vágyak képtetévet, Mely tttmémtk iá éltet, titkot, Mi ffldöti az oltatlan irivtt Mely elgyém, fáradt, aszott, isméi." Manfréd maga ia agy szerelmi drámai k8I-i teményj egy ngtélyet szerelemre, mint drámai molivamra fektetve, aki a világ zaja; baja elől futva, a természet Ölében a nimfák, a szellemi \'tiszta lények vidám körében karrá vigasat Sardanapalban ia Myrha szerelme dominiül, tki pász\'alatfifj nyomán arra a konklu.iórs jut, hogy I hűségesen kitart azarelmében, s Saidanspallal a a UdMtttt embert teljatn el kell kilőniteni a| máglyára lép; szinte ngy as tg rá Fold, mtly Nagy-Kamu*, csütörtök. Zala 65. szám. 15. lep.) 1894. augusztus bó 16-án. a nerolmet, mint as agat éa ÍBldai öaaaetartó erOt mulatja be. A többi elbeaaéléaei is televannak szerelem-uhsI, a legrosszabb lény ia aseret, Byronnál, a ka 6a, a gyaur, Laara ; s aiaca oly blazírt alakja egy m, kinek saivét mag ne érintené a szerelem. - A kalóz felkiált/ — Gúnyolta bár, hogy gyermek it bolond, Krnik kebUbm mrelm honolt, Et egy ellen hiába vie csatát, Jk szerelem legyőzte It magát;..4\' A „héber dalok," költemények Tbyrsához aa „Abydooaiara" Eorint ostroma, Maaoppa, külő uóaeo a Don-Jüan éa a Gvaar fele vannak et íateoi erő dicsőítésével, mely átöleli ai eget éa Ibidet, fentartja aa emberleégei, megöli a leltei. — Byron a ■ i1 ig leghatalmaiabb, aaaiu, legnagyobb izorelmi költője. TÖR7ÍNYSZÍKI CSARNOK. J Felsőbb bíróságoktól leérkeztek. Eröazakoe némi köiőalléaMl vádolt Kellar Vince eTeai bűnügy a kir. táblátólréaiban meg váltoatató i telei tel. — Győrfff Jánosnak — Vadlak Jóaoet neje elleni pere a kir- táblól részben megváltoztató Ítélettel. Armuth. Nátháanak — Franki Simon elleni pere a kir táblától helybenhagyó ítélettel, TQzvéaz okozáa vétségével vádolt Booenborgor Bernát et. elleni bttoOgy a táblától asegváltoa-tató ítélettel. Lopáa bűntettével vádolt Goldschmied Zsigmond elleni bQottgy a táblától mogtáltosiaió Ítélettel. \' ____\' Magánokirat hamiaitáa bttntettével vádolt Keaa Vasúti meaetrend fTaniaoa álloaaáa. József elfeni bflnflgy—a táblától—helybenhagyó-ítélettel. Gondátlanaágbói okozott emberölés véloége miait vádolt Keraöber Imréué ellooi bflndgy o ablétól megvalioató Ítélettel. Párviadal vétségével vádolt Beaerédy Bela éa Roeonbergor Józeel elleni bün&gy a táblától meg-változtató ítélettel. Sátjoa taati sért és büntette miatt vádolt Szalay István elleni blinügy a táblától reathen megváltoztató iiáletieL Súlyos leaii aénéa büntette miatt vádolt Fo-renoai Ferenc elleni bQottgy a lábiától réaaboo mégváliozratö ítélettel. Mik Magdolna Ö<v. Prédl Palnéoak - Frédi Pal et. elleni pere a lábiától réaaboo megváltoztató végaémiel, Sommer Igoáoanik — Horváth Ferenc oi. ellőni birtokpere a kir. táblától megváltoatató Ítélettel. ..... Korcsmáros Annának — Horváth Boldizsár elleuí bírtokpero a kir. táblától holybeahagyó ítélettel. Klein Kipótnak — Laskay Emil a neje ellaaí pere a kir.táblától helybenhagyó itéletiol. Magyar Tamásinak -Horváth Boldta»ár el lani bírtokpero a cir. táblától helybenhagyó ítélettel Mándícs Jóaaofnének — Bakonyi Jánoa éa neje elleni pere a kir. táblától helybenhagyó ítélettel. Zerkoviet Albertnek — Berger Jgaác elleni váltó pere a lábától helybenhagyó ítélettel. Uörváth Jáaoa é*. tanak — Ctordáa György ia. elloai pere, a tiblától réaaboo megváltoatató Ítélettel, I .In dúlás I Erkezéa Kaalastiél I Tsalestsi_____ [ —-4 ~ j 1 j í 3 [ j \\t\\i\\ lm. T. * ét IHI- ky. vj I i 88 j nm •f Ijaz. v. 2 86 d. u.Ma. v. 12 .59 d. % » ky. v. IS 20 éjioi laa. v. 11. 82 éjjd <c lv. v. j 6 80 este 1 r. v. 7 | 59 reg. DAm K *•! « .04 roggisa. v. S BBES Ll v.l 8 05 d. ul-a. v. I 34 d a. Sat-Iván v. v.l 5 15 «L uJ v. v. I 8 04 regg. Bflí 08 aa. v.l 18 45 éjj«! íz. v.jlöjlS suta - aaaaaaaa ■nMMMiiMd ommmnnmbmbi r S gy. v. 6 j 47 reggi sar-o* -8440- -reg*--- . Sfc v. V. 10 — regg sa. v. 1 39 d. a. •3 sz. V. 2 - d. U. V. V. 8 44 raia & Saa. v. 12 J15 J éjjel gy. v. IS 110 éjjal ív* is*. vJ 4:57 regg.. » áOlrogg. Barcsr rffcrr41 ülíj jea. v.J 2)86 d. u.Jjgg. v.|ll MjejjoL HIRDETÉSEK." ooan mxw ■ IL --- 11a kiemeltük Byroni, miat a fájdalom, ler méaaet, -aaerelem, szabadság költőjét, nem mu-laaaihaljok el feltüntető!, amiben ő a legnagyobb mint felQlinnlhatlan lyrioua, jeleni késik hol, Üllői beazélyetben, ugy hogy e n.üvei, ha a többiek mind elenyéaanébek ia — éa ha a eritica által eaar váddal au|tva, awgoemmisülné-nek uTáinT lehetetlen, — ezek örökké megfogják tartani a boroatyáai Byron leje IS Bit, meri asek jelei annak, hogy Byron századának legmerészebb rőptO, de Igaai aaeoíje volt Vagy la* betett volna-e hatáéa a világirodalomra oly nagy, ba esek a modem költői be«aélyek el nem ta* lálták volna aat a foimát, aat a haagot, mely -a aaivl.ez. a kedélybea tereli az utal f Pu-kin, Lermomoff az oroas irodalomban, . külöaöaén Angegin Byron hatása atatiWlleleti. -.Nálunk pedig Arany Jánoa »Bolond látók—ja .Katalin ja, tormája, elő dáaa byrou haiáaára vall; eŐt asóia a megjelent „A párí, „Deli bábok höee" ia Byron aaellémében irauak. És dacéra as óriási hatásnak, melyei Byron e költői booaélyoi a világirodalomra, a a költőkre lőttek, eaer volt atassadás -kttlöataan—némát itée/ek réoaéről, akik a<erették vo na Byron babéréit letépni. Megtámad\'ák eubjeciivitásái, — mintha lyrious költö lehetne máa la, mint aab-jebtiv, majd epikailag vették kritika alá, s tel-tadeaiék, hogy költői boaBélyeiben, abol a» elbe-uélée, jallewteaiéaaak kall iráayadóaak leani, a tyrai alám a túlnyomó, a ott ahol a jeliem-jeaiée leane a tő, aa egyéai esaavedá y ée hangulat aa aralió; (elhozták, bogy a leírás, táj^ hetén az, amibeo utolérbetleo; már pedig a Iá) iaatéenek, leirtanak, a kóliáaiatben jogoeultaága tüaoa. Aat hiszem a vádakra a ma ■ egállápo- \' -dalt kritiea mellett telelni nőm kell. Ma már a modern költői beaaély, amelynek éppen By-roa é megteremtője, a maga lyraiaágávai, — egyént hangulat leoté«évei, aa as a lyiai és epikai elem vegyité e, a jallembőa alakjának, élettörténetnek teljea elbeaaéléso nélkül, mégis api-•adókkal éa bonyolulatokkal ia: toljeeeltőgadáai éa reoepiiira talált A régi tbeoriák alkalsuaáaa mollolt — amely a költői beazélyt valamely B4emély életében tör-téaö lontoa vagy érdekes eeemény puaata eibe-átélésének tartotta, a melynek belszerkezeiében ínég a bonyolultabb lejlődés éa aa epizódok al kalmatáaa ia ki volt sárva. Byron köiiöi boazé-lyei, természetesen nem állták ki a oritioát, — mart itt a cselekvény a cselekvő személy vál-takosva lépnek előtérbe ; gyakran pedig elitta-dek a mellékesetek vények vaövödnek bele, vagy Saép leiránok, elmélkedések veaaik át a költő hangulatát. Nem ömseazozltolt eposzok eaek, — hanem megnyajiott balladák, a mely az érdekeo eseményt drámai joleMtokbel agysn, de nem sébea iajieaatéMel, de a dal érwmeaaégével éa •lakjávái adja elő. Nincs igy beonflk a legutolsó régietekig elvitt jellomtesiéa, de ha aem áe epbaz vegyítése- ágy ez nem ia tartozik a feládatáhoa; |a lélekállapotokat, indulatokat t*etl. a megvannak világítva aa okok, — ■miat céljaikra törnek a hősök, sót a tényezőket is látják, melyek a lellem alakuláeáre hat oak a e határozásaikra döntéleg hátaak, folynak,-ldealiamoe, reau^moa találálkoanak benn&k a •zért téaznék mélyebb erkölcsi hatást. (tartatása Mvattatik.) \' Dr. Fololöo aiarkeaatő L 4 K B B ■ I L r i Laptulajdonoe éa kiadó: N t II K L r C 1, 6 P. WANNEK és RUSZ Baéapvet, TK. áadráss; Ajáoliák duaan feJazeralt raktárakat, a m. *aját 163 5— készítményt férfi fehérneműket divatoa angol touriata ingok darabja 1.— 1.30, 1.H0. tssaéás otloml aM-tag Jágar-féta darabja 1.— IJW, uagml bálé sottaleélagtO, tt, kf^ Ispbaskaa k*> téti lábtiák \'l, tacaat l.ÖO: ksasljlh, ssekkeaélk, AMI map- 4a ssliraylk a legnagyobb váiauUkbaa. Nöi divatáru cikkek valódi ooemanoai mosó krotoaok, áívatoa frasiata saatín éa be beat. Késs st«l plpar* áa «skér> neműek, logttjabb étvatoa s alj al >alla«< áa axatin blooaok. Fraaoia éerékAték, aM és gyarssak harisnyák, gla4 aohpam éa fll éa aaa keaztytik, legykáskaa kMMt aélkaitl mjrák Vs Inoat 8 frt 60 kr. ___ Viiiki megrendelési pontosan áutioMuimk Wannek és Rusi Budapest, TL ándriaay-ut 78 aa. ehliek -féle vasöntöde és gépgyár részvény társaság BVDiPSITEH «r*r éa Inétá TL BiadLIT, aCUé VáOU DV, Váooaá tiaéa éa raktár i reoataitiar-iTcst 14. — ruksakMi i BSaarnMJT 77. Gőz- és járgánycsóplö-készftlotok aaÉasoa aM dijakkal kitünteteti \' - . szab. Schlick-fele 2 és 3 vasú ekék méljitft- éa egyetemes acél-ekék _ eredeti SCHUCE, éa TIBáTMHa egyvasu ekék, talajmivelő-esközök, valaiút SeliicMUie ml Haladás uflareHfipÉ ManaáaiMUé |t>ik, éaQWfr. (rMaalaek ál ■liteaal gai^aaégl gá^ak. Esiáatl ■■wláal kása kaié iaankiaké aralSa«»o> la Wasaaáll gipafc MáUtlWé aaeaal vaasMk Mb. KMatgOa laoMai foltátalakt. Ugtsláartsebk trak. - iijn7»4tiá tasjaa éa Miaisln — ft Nagy-Jíanizsa, csütörtök. Zala. 66. szám. (6. lap.) 1894. augusztus bd IS in ELSŐ NAGY-KANIZSAI GÉP- ég KAZÁNQTÁR, VAS és ÉRCZÓNTŐDE Nagy-Kanizsán. Tisztelettel értesipk a nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a Carageryatnákaa újonnan épült gépgyárnak ütemét megkezdtük. — Mtnrfcnrfnnfc felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű éa pontos kiviteléről a le(jes jótállást elvállaljuk, a L c. közönség becses figyelmébe ajánlani : Komtri ttabil fSféptk, * GSzmozyonyok, gasdaeági ás iparvállalatokhoz, Szirottyuk és ftetkmMk. » SirilS és tinit btrendttéttk, Atyirtlió kétzúUk, JBjhastyirtttp ;—;-\'- Tipvizlisztitó UtzüUk, Vizlartányok, VfuJUmények, Malombtrtndezétek és maiomrétttk, GStetéplSféptk, CtépUSgéptk kési és járgásybajtiara, Jiiyányoí, Szabadalmazott , Tű/rá* eofvetS-gépek (Tag-njabb szerkezeid}, Darálók, morisolók, Szecska- ét répttéyi-géptk, Ekék Extirpdtorok, Likapók, halmotok, Hengerek és Boronák, valamint aela4«m-—Me-\'faaéaeéft (épek éa aae- klték. KSzlSmivek (Trsnsmiaaiék), Gitkazánok a legjobb szerkeaetben, M^Han « ankmáha vkgó, bármely javítások is i legrövidébb Idö alatt a legjutányoaabb áron elkészíttetnek. - — l-i—ll_fU Kiváló tisztelettel -36 5di BetclhLXSicli. ia Segédjegyző. Egy 8 gymaasinAot végze.íl fialni amber segódjegyzői állást keres ! Ajáaiatok, Sz. A. jegy alatt e lap kiadóhivata- __|á|i« Iriti-rfnrlr__180 t ama icrcuici. ^ mm * ; i| c iá 3 I-. , 11- \\\\i - 3 ■ 5 11* J jí j I í*j lllí * I öl m illPFÍÍ 1S fíirS«l!l! 2 11 l(ÍRnl>\'«i I- 1 léi ?I :R .]! "Éi 1 j i Fontos minden ház asszony ■ éS anya részére! Elismert legjebb VEGYITÉK BABKÁVÉHOZ! KATHREINER Kneipp-malátakávéja jSfígJfc USVJE májával bír. Ez n.\'óbbihoa kezdetben egy hannad később a Ma kavareado. VATUDCIMCl* Kaelpp aaaléta-kivéja haaználathao a legolcsóbb IV/i 1 nRC.ii\\£Lrv *«rytot a babkáréhoz, melynek as eglaaségre kiroaaa haté alkatrészei! egystenmind elenyész ti. KATHREINER \'f i*1-1* aiokoit mOdofe sltértlhetO. * ****** U Káthreiner aHMM kátéja orvosi kiifinfiségek álal nyomaiilcosan ajaaltaiik toka d nem érhetik\' "mtr* Majdontdgokkal bir,melyeket a* tddigeU htttnill pMkiték KATHRFINFR K*eipp-maldlak<héja tia z\'án éivaave, kfllOaftaen ndkoéi .gyermekeknél nniiinwnui vérszegényeknél, gyomor- és Idegbetegeknél blr kitted bauaaal. KATHREINER Kneipp-maláta-kávéja mindazon kaphat*. - •/, kflá art kr. * igliaaigia kávé, - .aly |/ATUpT|Urp Kaélpp malál»kávf|a kSzkadveltaéfe miau ankaeoroaaa nnl nnunC.Il utánoztak. Nyitva kimén áru vagy csalárdságra számított oso-magokban levO határozottan visszautas! andó. Csak az eredeti, fehér csomagok kérendök, melyeken világosan kivebaíó Z e név: KATREINER! ■ OTIHiliWMflIHIfi a ú ■ m ■ h-í-t^fi •JPIRDETÉSEK felvétetnek Fischel Fülöp ttyTtmtiedétófel mKm mKtk- mt Nagy-Kanizsán. Nyomatott Fischel Fttlö{nlaptnlajdonoanál Nagy-Kaniasán, 1894, 68. szára, j___ i i * Nagy-Kanizsa, 1894 augusztus 19-én. XXIII. évfolyam. Siarktaatiiif t f 1.1 « * * » Ollop-féle kát. Itt itiiittdö t Up ntUfal iltln naatkeai aiata kMtaiay. , UrauttUu Itnltk cuk Imtrt ktttk-kii fcftdUtllk tL I ialnlak ata kkUttatk riaaa. Kffet utóm ára: 10 krajcár. lAL A ÁmJ JT\\ I Ki* Okiratai: Virotkit-ipikl : FUrhd fmp MtyTkni^ilin, Bgii FXÖFIZETÉSI ikll: im II ktnaa (6 írt - kr.) Politikai és vegyes tartalmú lap. rilirn 8 ktnaa (8 Irt — kr.) Hé&iiém I ktraaa (I W » kr.) Hlrdttiak jittljMM KáallUtut. A Nagy-Kanizsai- és dél-zalai takarékpénztárt*, a Liaukégyeaület, az Ipar- és kereske- w-j,.^- „ . delmi bank, a Nagy-kanizsai segély egylet-szövetkezet és a letenyei takarékpénztár, _ a „nagy-kanizsai malátagyár és serfóződe r. t." hivatalos közlönye, Hrimini -iltitM t Mnlitéwkri HlfKjrlfiiik WaKy-Kanizaáa hvteiiklmt kétutrr: » ■vasétrnap ée cs\\itfirtőlcöru -nttiktaék rittM Filíp kkv»-ktrttkiiitiki inÜMidSk. Sient-Iitvin atpjt- • szabadságuk biiiokUbáti vannak, s ba el-nyomalánól paiiuh/.koduak, csak—a gyüJö- (—) A mult nagy alakjainak emlékét\' lölel adja ajkukra azt a hazudságot, mint kegyelettel megőrizni, ez emléknek időn- fa ^ nefll egyenjogú polgárai volnának -e kint meleg kegyelettel adózni, minden nem- nrmzeínek, — mely első szent királyának zelnek kötelessége ; hadd buzduljanak az péyája után, ejöjdőn élőkkel megosztja utódok az ősök példáján, vonjanak le t»-j szabadságát, megosztja jogait, s nem ki-nikáf* étotflkböl.n tanalják meg WHök a j ván egyebet, minthogy a hazának hű fiai \'TögyWirti, u^ mim a npgpn az; Iri-sote; Kétszeres oka van a magyar nemzetnek ez ősök példáit ^zem előtt tartani. _ Innen onnan ezer esztendeje lesz, hogy a magyar nemzet iU vert gyökeret e hon földjéo, s dacára annak, hogy századokon keresetül élethalálharcot viioü. ffnmaradá-: sáérl, beJ- és kölellenségek nem bírták kilépni gyökerét e hon földjéből; bel- és kölellenségek nem tudtak győzedelmeskedni rajta, mert vérrel áztatott szent földjéből mindig uj éltető nedvei szívott; ennek szeretete, az ehhez való ^tagaaskedáa adta meg neki a bátorságot, azt a szívós kitartást, tnelylyel ellenségein győzedelme«kedni tudott. Mont mikor már ezer éves lenállásának ünnepét ülni készül, beiül még mindig lenségek veszik körül. Szent István koronájának \'védelme alatt sem késett életét és vérét feláldozni, mikor azt a haza java, a nemzet dicsősége kívánta a mint ezt a történelemből számos dicső példa bizonyítja. A magyar nemzet viruló lő városában ismét . körül fogják hordozni a >di.(iüQséges szent jobb kezelj mely annyi áldást hozok a nemzetre. A magyar alkotmánytörténet kimagasló alakja, ki nevét örök, mulhatvíttari belükkel véste a táhéneietn Tapjara, aeivilizá-ttó ösvényére vezetve a magyar nemzetet, inikor messzelátó bölcseségében a kereszténység behozatalával megnyitotta részére a polgárosodás forrásait. _ Uatalmas alak ő, lure kegyelettel le-kinteni minden magyar embernek kötelessége. Minek érdemeit újra és üyra az olvasó elé vezetni, hiszen mindenki tudja, keveslik a "szabadságot az országban lakó hogy a ialajdonképeni Magyarországot^ — nemzetiségek, pedig egyenlő jogok, egyenlő mint számot tevő államot — ö alkotta. Az akkori idők széliemének megfelelő bölcs törvényénél Hozott, a a vesétskkortbaiT" szerte-szét kalandozó magyarokat a hon dalára- közé szoktatta, hogy polgárosodott életmódot folytassanak, a harc eszközeit cseréljék fel a béke szerszámaival s a kereszténységet elfogadva, szelídebb életmód-, hoz, szelídebb erkölcsükhöz szokjanak. .—A. Sji|||j llfálT majgjárt etfl jó pékH-val, s apostoli buzgólkodása folytán már körülvette -öt a szentség hymbusa. Megvetette az alkotmány alapját, mely habár idegen mintákból vétetett, az akkori kor szellemének megfelelt, — a lassanként a nemzet sajátságos viszonyaihoz alkalmaztatott Jóságos és bölcs uralkodó volt, — kinek uralkodói erényei ia mintaképül szolgálhatlak az akkori időben, s kegjele; les emlékezést érdemelnek az utókor részéről.\' Ha tehát széles e hazában auguaxliiA 20-án megemlékeznek a dicső királyról, — ünneplik nagy emlékét, visszaidétik magasztos alakját, buzgó tevékenységét, böl-cseségét és jötságat. — oly kegyeletet tanúsítanak, melyet a nagy király megérdemel. — Egyesüljenek » magyar szivek e napon a haza szeretetében s tegyenek fogadást, hogy a szent király örökét- mindenkör tiszteletben fogják tartani. A „ZALA" tárcája. A VIRTUS. — A .ZALA" t r e é e»I tártája. - Hsraezthy Lacit Átvitték a veszprémi g/mna-iiauj ba, mivel a nagybátyja: fiaraaztby Boldizsár, szt tartotta hogy uem nóhet fel a diák igazi virtiaban, haesak a veezprémi pompás, egész* séges bakonyi levegő/el egy pár esztendeig nem táplálkozik. Mert hát a Mátra levegóje suvlx a / Bakonyébo* képest. Haraazthy Boldizsárra pedig hallgatói kellett a eaaládi tanácsban, mivel hogy agglegény volt éa húszezer hold birtok aésett atánna. Mikor n kis Laeifcs > esákáayi iikolában mért tadományokat mind fülem ész tette, akkor az édes apja: Hanszthy Pál, egybehívta familiáris seaaiórs t aulád nagykora lajgait éa kijeién lette, hngy legközelebpi esztendő forduló pontot képez Lacika éleiében, mivel, hogy gymnaaiumba kell yjnui. Em nésve kéri a családtagok véleményét. Keodkivttl élénk pádagogiai vita fejlődött ki erre a családtagot, kőzött, inert a Haraasthyak mim) asftletett pádagogasok voltak. Keatfheiy, Kanizsa, Kaposvár körül forgott a vita a bizony moedom: nem eaett volna miaden tanulság nélkfll, ha as egyes gymnaaiwnok tanári testfleiének tagjai agy egerekíl végigbal-gaihatták tolna a vilit, mely aa egyse ízlésetek előnyeit és háiráayaii nagy és fontos pádagogiai elvek színvonaláról bírálta. Az Oreg Usruztby Boldizsár csak hallgatóit éa nagyokat szippantott Aai tajtékp ipájából, mintha a vita ót egy cseppet sem érdekelné, Hanem aztán mikor végre a családi tanúén löleg aa egészségi szempoatok Mérlegelésével Nagy-Ka-nizss mellett megreszlált, — akkor az Oreg ua-gyot kObiuteit éa azt mondta: — Na hát pedig nem megy Nagy-Kanizaára. — Ilát hová ? — kérdezték mind, egyhatáau bámulattal. — Hová ? Hát Veszprémbe. Ha már egészség-sói vau szó, akkor én azt mondom, bogy a bakonyi levegőnek niuce párja. Kicsit goromba, különösén télen; de egészséges, tdsó. Aki kiállja, abból leaz ember. A veszprémi kö vasat nevel. Én pedig azt akarom, hogy abból a Laci gyerekből vasember vá(jék,- Es az én akaratom. Az Oreg Hgraszlhy Bódi olyan, ember volt, hogy mikor v^kmire aai mondia: »ezax én aka-11 W valaki máai akart, akkor min-kizáráaával nyomban Nagy örömmel vitte a kis diák aa emleea* bizonyítványt Bódi báeaihoa, mivel bogy a búcsúzáskor kis kocsi, pony ló forgott szóban, ha... E mögött a ,ha\' mögött semmi más föltétel nem lappanghatott, miat csupán aa esaieeae bi-nouyitvany. Nos hát es megvao. A kis Laci Önérzetesen nyújtotta át Hódi káty-jának a bizonyítványt. Az öreg csak belepillantott a bizonyítványba, aztán félretette és magához vonta Lankát. — Na hadd láasaaak I Fogott-e rajtad as a pompás bakonyi levegő V Egy kicsit pápistaszinten vsgy. Nekem majd kicsattant a képem, mikor aa első esztendőben, mint végzett parristát, hazahoztak. Játszottatok-é tnétást a gulyadombon \' Viseltetek-e lörókháhorat a Táboráiláeoe ? Voltak-e psrittya-báboruk ? Hátvaaárnap délutánoo-kint csatáztatok-e a vásártéren aa inatokkal ? He ? Na beaaétj hát, kutya meg a láata I Látod raiom< — és deu további meddő vita UttltL Ököllel, vagy pipaszárral, ahogy a helyzet magával hozta. A familiaria sessió meghajolt előtte nagy tisztelettel, Hát jól van, elviszik s kis Lacikát Veszprémbe. Bódi bácsi is ott nevelkedett. Legyen belőle is olyau derék tagbaszakadt ember, £l is vitték. Meg is hozták. ^ I tsi a sebhelyet kuuilukuai balBléá. Eil egy p»-f tittyabáboruban kaptam. Büszkébb voltam rá, mint a katona érd^nycl^rc. Neked még niaee ugy e Ilyen? Na miyd kas. liizonynaan leaz, ba igaii Haramby vér buzog ereidben. l)e éa nagyon félek, hogy szegény öreg- apádra i a hlrea Haraszihy Lászlóra Qtőttél. Az ia ilyen gyöegs husá, nyapie-gyerek volt; mindig tanait; mindig olvasott; huszonnégy éves korában már olyan beszédeket tartott a vármegyén, bogy élemedett okoa embereknek megállt ezeme esája. De mit használt, ha 80 évas korában már eitaaetiftk. Örökké a könyveket bnjia, ások mérgesték meg Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 66. szám. (9. Up) 1894. augumtOB hó 19-én. 8 ha a nemzeliségek, kiknek itt szabad hazájuk van, s a szabad hazában alkotmányos jogaik, még durcásan félreállanak, a mire nekik okuk nincsen, ám hadd tegyék; el fog jönni az idő,<& mikor ök gyűlöletük és haragjuk igaztalanságát, helytelenségét be fogják látni, — s büszkén fogják maglikat magyar hazafiaknak vallani >S akkor 6k is szivvei-lélekkel ünnepelni fogják Magyarország első szent királyát, 8 Icedvezőlibekj mint az előző év mgfdelő szakában voltak. Különösen örvendetes az egyenes adók emelkedése 736.223 frttaL A do-hányjbvedék bevételeinek emelkedése egy negyedév alatt 647^206 frt-tal mindenesetre az emelkedő jólét ét Jogyatztóképesség jel*. Az állami erdtík és birtokok jövedelme szintén 462,567 Jrtrtd kedvezőbb, mint az el/M év megfelelő évszakában volt. — Magyarország gazdasági Jellendülésének egyik további látható jele a magyar királyi államvasutak , . ... . . ... ,bevételeinek mathematikai szaháhossáqqal nfí- megfognak hódolm nagy szelleme elölt, - E i^mJ&MQlJrt- rnely tol időn és tul enyészeten a négyig emelkedtek. Ha meggondoljuk, hogy 1894. folyó és hármas bérc hazáját betölti, tettre Jl. negyedében az el/bő év mefelelő szakához wsz&tyitm a Magyar—királyi rfftisewwáafc hirhordozás képződött. Mintán a korona éa a magyar parlament aa egyházpolitikai reform tör vényeket elfogadta, as elleatáki aieatáeiée hír-gyárosokra nézve ie céltalanná lett: Kálnokv gráfot alaptalanul, utal gyanúsítani, mintha Magyarország belpolitikai ágyéiba avatkozott volaa Épp .ilyen alaptalan az a gyaaesÜM, melyet annak idején egy elleazéki magyar lap iatéaett lüwuttini béré FrnUm, külügynrinintériuml oaa-tályfőnök ellen. Falke báró a külügyminiszteri-umbaa a magyar állam legőszintébb barátai káté tartozik. Ez a barátaág épp oly Aaziats, miat azoké a született magyaroké, akik a külügymí-minisztériumban vagy a diplomáciai taattlethen szolgálnak, fctsakivtl Falke báró oly tapasatalt áig lomastai hervektségask idta jtlét, hogy agyliia- ~~éét magyar úllanti pénz-Ügyek haladása A magyar állami — a vunt ezt a pénzügyminisztérium által kűaétett utolsó péiután kimutatás minden egyet száma bizonyítja. A magyar államki-tete ebből eredő javulóidnak haszna közvet-len javára szolgál a magyar mezőgazdag- lán felette áll a beavatkozás gyanajáaak aaem az • vezetése alatt állá tágnak ét iparnak. Ez, mmt a „tesisr (Jor-respondenst\' nem pártssempontból, hanem as állami érdekek szempontjából már évtizedek óta bebizonyította, tisztán- gazdasági kérdés, a melynél a pártérdeket mellőzni parancsolja a hazafaság. E javulásnak a magyar mezőgazdaságra — mindenek előtt az volt az eÜSnye, hogy a jelzálog kitti as utolsó tíz év alatt 1—1 f& százalékkal olcsóbb lett. Est bizonyít/a Már az is, hogy a nagy magyar jeUáíughitelintézetek 4 százalékot záloglevelei a ^áfp^fzüShurliözelédnekj vűg alF is ~J$l százalékot záloglevelek már átlépték azt, ugy hogy nemsokára aOcalmáMnt itt lesz as idő ezernek az ériékeknek a konverziójára is. — Az állami érdekekre itt első sorban Jontos, hogy a magyar vidéki városok és egyáltalán ^ a vidék legitim hitelszükségletei jobban és ók ktelégittettpek. — Amagyar rímül kezdeményezett ét biztosított valutarendezés knlcezo következményei is természetesen kikre működlek ebben, mint hogy a külföldi tőke bevándorlása szintén siettette a magyar ál-lampairotokéri Aemtlked étéi. A J. év 11-ik negyedének bevételei megint 1.447.112 frttal 296.664 kilóméterrel több vasutat tartottak ilmnben, alikőr a 813 183 Mnyi emelkedést a kiadásokban természetesndc fajuk találni, K7" kormánynak azok a politikai ellenfelei tehát, melyet különben a bevételek emelkedés majd- [» ^k a mesterséges félreértések gyártásának ezen a nem háromszorosan meghalad. Sanztfti-aseazáetóe vitákat váraak a magyar éalagá-zonyitja, — hagy a magyar királyi áflam-|«öbM. lehetnek kásatlve a biztos csalódásra. vasutaknál, mint egyáltalán a magyar állam-] klnoky gróf közléseinek Romániát igasgalát minden ágában következetesen és lelkiismeretesen érvényre juttatják CLZ OtCéBBVfi és okot takarékosság elmeit. Kálnoky Gusztáv gr6f és a delegációk. A felvilágosítsa ok, miket Kálnoky Gusztáv gróf a magyar delegációnak a kBazObOaálló Ülésszak alatt adni fog a ktlpolitíka egész terjedelme IdOl, oly kedvezők, hogy a magyar delegáció tObbeége, mint a korábbi években, moai is bizalmat "fifg szavazni a k fillgymíniazteraek, melyet óvatos, békefeatartó politikájáért joggal meg is érdemel. Ex a bizalom igen alapos és jól ia-dokolt, dacára a reudkivül nagyssámu valótlan, sseazácioval előkészített híresztelésnek, a melyet tdflD át teíjesztettek a magyar kormány és Kálnoky grót közt állítólag létező komoly tar-mésaetu differenciák felüt Ezek az állítólagos diffenneiák a valóságban nem léteinek ma sem. Exeltiiék apoli\'ikai Ugaa-dákaak a megítélésénél azt figyelembe kelt venni, bogy éppen a szabadelvű magyar minisztérium -legmakacsabb potitikii ellenfelet járattak leginkább hozzá, hogy ez az egyátaláa nem diplomaeiai közléseinek Romániát illető résss is megnyugtató felvilágosításokat fog nynj-tani arról, hogy a külügyi hivatal as oláh bnj-: togatók kérdésében a román komáayayal szem. ben iamételten alkalmazta a legerélyesebb diplomáciái eeaáOaOkei. Sajnos téay, hogy s román knrmáay még maga-magát sem Képes megvédeni a román belpolitikában anarobisztiktts eazkOzOk kel mtkoéő lelkiismeretlen izgatók ellen, akik a romániai dinasztia és moaarehlkas slkotmáay ellen épp agy gyakorolják a rága-om éa politikai csalás meaterségét. miat a magyar állam ellen. A delegációban vártmié syttakotatok mindea esetre hozza fogaak járulni a Romániábáa Qzlet-aaarüea hamisított koivétemény kijóaaaiiáaáhot éa reméljük: a komoly intelem hatását is gyakorolni fogják. H I R l K. — A király >iü !«*«•■ a pjáa. auguatiim 18-tn istaaiisstalei volt Nsgy-Maai saáu la, a szemlereucrendüek iemplomaban, — melyen a katonai éa polgári batóaagok aaép számban voitak képviaelve. A misét M i t-h Norbert helyettesplébluios ás aseatleréneraadtk háztönök mondta, lényea tegádlettel. — Mise alait a városunkban levő boavéiMg laljasileita a tttUttt diulöviMktt, 11 orakar aa iarsalilák templomában tartott ér. Meamaa Sás seb- egéaaaégét, azok ölték meg. Mentül több helyet édes ka fiam, és mealfil kevesebb emi-nenoíátl Mindezekből Baraiathy Lacika megértette, hogy 0 erősen mögötte martult annak a lamilisi vw-taaaak, amit az iskolai könyvek nem tárgyalnak, hanem aminek benne kell lenni a vérben, a stég nem romlott Haraazthy -erekben. Haraazthy Boldizsár a legközelebb tartott familiáris lessión ki is fejezte aggodalmát, hogy 0 nagyon keveeet bízik, a Laci gyerekbea. Haza hozta a sok emineaeiát, de azokról a dolgokról, amik a tnlajdonképeni virtust adják, hallgat, nem tud semmit. Végre -egész mérgesen fordult Haraazthy Pálhoz: , — Csak nem akarod elpusztítani ezt az egyetlen fiadat? Talán elvesszen a Haraazthy név? Erős egészséges ivadékra vau szükségüuk. Inkább liggjen lóggjon az osztályokban; csak ossza át imigyitmngy sgymasmamst) át legyen Imane Igul Haraszthy-virtni. Ez u én akaratom. A* következő esztendőben aztán Haraiztby Pali nem merte hazavinni Lacinak eminens bizonyítványát, hanem elpanaszolván tgyét haját az osz-tálytőaőkoek, ez nagyot kaeagott Bódi bácsi ősi virtsanereleléu; álütottj ki egy külön bizoayit-váayt a Bódi hámi gasziasa szerint csapa saf ticieosekkel; >ad aotandum* pedig oda itta, hogy ezen feltűnő hanyatlás oka a folytonos parittya ál geraadiam-bátorakban van Mikor est a bizonyítványt Haraazthy Boldizsár átolvasta, elkezdett ksesgni, hogy esak ugy hat- ragyogó arccal a legifjabb Haraazthyt, faiint agg Simeon, aki látja az Üdvözítőt. agy már sokkal virulúbb szia ben van; aaak agy éas zad as erőtől. - Aztáa hol csatáztatok, te kópé ?Tudod: mii to öf««»deztette meg; Baraszthy Laci minden hogyan kerítettünk at én diák koromban ? Egyik | egy-egy siioa DizoayiivUyeyal ttoal csapat végig huzodott a Temető-hegyen, a másik csapat a Jerazaálemhegyea, aztán a Kupa völgyön átszőkdelve, a Úula-dombon elli hátai pariityaitzbe fogtak az alenaégst: at inas seregei Sokszor elkergettük, őket a zsidó-csárdáig ts, át a pápai országútnak. Hahaha I bogy fa-futottal a gyáva kölykek I Ma moad el, hogy ti hogyan űztétek az ellenséget? Kaptál-e sebet? Hem látom nyomát a csatáknak. Te valóságos Achilles vagy; nem fog rajtad kő. Ma beszéli! Mond el s legutolsó csatátokat I BiMayiiTáayosstás Után, hol lestek rá-tok as inasok ? Hogyan ütköztetek meg f Hah iiyeakor iszonyú elszántan hanoi a diák, mikor Bár Kffőfr8* 8 hitonyitvány | H*"ynsk Mttad be a fejét ? JUl a earátort megcaapiátok-e utoljára tiszteiJPUnV Mi ezt a puakapurosdombon szok tqk végezni Oda cialtuk ki ititárral likőrrel. Hanem aztán jaj volt neki, mikor jóltartottak. Ma moad et az egészet I Mikor aztán a sok kérdéstől szóköz jstkstoU a Hsrsszthy csemete, elmoadta azokat a bámala-ioi vtrtnsságokai, amiket már ilőra betanult az apjától olyan szorgalmasan és hálái kötelesség-■el, mintha csak gratalátiót tanalt volaa a Bódi bácsi nevenapjára. Harssstky Boldizsár msjd fölfalta Örömében a bátyját. Csak az érettségi bizonyítványt sem lehetett duplakiadásban megszerezni; aa igasla padig Harassthy Laci praamataraa voll végre Is aem tahett mást, megmutatta aa Igazll Az asm szólt rá semmit, csak mosolygott Mikor aztáa Laci apjával találkozott,négywem-kőire fogta i — Te, Pali, meanyldbe kertit aeksé a Lari maturusa ? HaraatUy Pál aagyot nézett. — Mist gondolsz Bééi bácsi I Vége vsa Már annak a régi jé világaik. Nem leket ma mar pénzzel érettségi bizonyítványt venni. — Ejnye Pali öcsém, engem esak nem akarna ktrá Ifiiua űrökké \' lesz. Ma mond meg aaak ígaaáa. lottak izeméSM s köajeaepptk. Magához ölelte| virtaios képéi. Miséjárt köastatálta, hogy Hirasztby Pali kénytelen vall gyönge forinttal megterhelni a lelkimére tét, amennyivel aiutáa Bódi bácsi nyömbui msgkúaayitatta s^ját bugyeliarisál Pályaválasztásra kerftlvén a dolog, Usrssstky Boldizsár oktatásra fogta Lacit — Att hallottam apéáiót édss fiam, hogy tssh-oikus skarsa lesni, u kkvé ostoba gondolat Áiokat agyonkinonák maakávaL Légy jogáss I Ez is esek azért, bogy (tessék -lássák.* Matass, lutnpojl Pesten 3—é sssíjséaig, azután jöjj hass, ka jól kimalauaé magadat Én is igy tettem, ét mondhatom seksé; ogéSMSfiamre riU. Ások, séta Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 66. szám. (3. lap.; 1994. augusztus tó 19-fe szép, emelkedett hangú alkalmi beszédet, me kathedrák ügyében mér megtette előterjesztését I mer panaszkodni — Et e boldog állapotokhoz lyet a hatóságok képviselői szintén meghallgat- az egyetem. Ujabban dr. Putaky Ágostonnak | vegyük hozzá azt is, hogy van akárfckty olyan uh. Vároiünk középületei es pénzintézetei számos l közoktatásügyi államtitkárit történt kinevezte- i község, melyben talán ast nem tudjak, begy magánház lobogidisat öltöttek. Itéae által megüresedett az észjogl tanszék, a MsifyarorizA* lakói, annyira ismeretit! tálak s ma- — EakiivO R ö s s a i Mór kotori kór- ói vas melyet véglegesen lógnak betölteni, mertPulsaky gyarayelv. Ezek biaony szomorú állapotok s leg- [ kijelentette; hogy többé nem reflektál egyetemi első sorban aú venaök asiveaea, ha valaki aae-| tanszékre. Egyelőre Pulszky tanszékét dr. ket megcáfolná. Addig is a közoktatásügyi asi-Scbnierer Aladár és dr. Pikler Gyula ny. rk.[niaster figyelmébe ajáinljnk ezt a „virágot karest*, tanár fogja ellátni. Az uj iskolai évben be tog-| — Balaisa IsHnr. Eaen köaeli éa Maják tölteni a kereskedelmi és váltójogi tanssé- kedveltaégü balatoni Ifirdöbetynak nam kis hét- nti orvos leányát Irént, eló 15 én rezet le Oltár hotPollák Herináun alsódomi orui közti) leletben álló fiatal kereskedő. Az esketést a Csáktornyái tabbi, as ugyanottaoi kantor segédlete mellett végeste. As esketést kedélyes lakoma követte a mennyasszony szülőinek názában. — Naent Is Iván n»|tJAii a szent lerenc-. rendűek templomában délelőtti 11 órakor ünnepi cenés- mise less. Délután pedig a tűzoltóság a sörgyár parkjában tart népünnepélyt,^, csekély | 10 krajcar bel^pti-dijjji), ket, mely dr. Plosz Sándor, az uj igazságügyi államtitkár tanszéké voli. Piösz azonban fentar-tona mágáuaft a kathedrara v^ló* vissatatérés ogál — llsmls tlafnrluteaek. A mobáoai csendőrség által fölfedezett pénzhamisító banda <Jréf Batthyány Lajos hlvégeaté-Jujfy látszik többféle hamis titforinioit hozott téae. Gróf Batthyány Lajos - kivégezté\'eséröllforgalombs, mert ujabbao több hami» tizforin- \' ~ \'. " \'M" 117 \' U ák ban Szmolovsiky újpesti lakos, aki mint porko-f eddigiektől sok tekintotban elülnek. Az ujabb láb, a szomorú esemény szemtsnuja volt. A i» j\'« hamis (Izforin\'osok ismertetőjelei a köyet-(iiótet s bécsi—kamarilla—tudvalevőleg szintén | kczfk : A magyar szövegen a vörös—bal szám kőtél állal való halálra ítélte. A gróf irtózott a csúf haláltól éa golyó álla Iáit kért. ~ A niagyat i\'egtn a vörös azonban! jegy helyett öt van, o ssó heyeit pedig vuló ha-1 tezetnéi* a Jbamisityáuyon az van hogy : „föin-A tteatfi! tsovegben szó helyett .„Wahrunn" vau, azonkívül pedig a bankjegy alapnyomatúra a kék szöveg fordítva van nyomva, agy hogy az egész alapnyomás rányára van aaon körülmény, hogy a déli vaaat csak átaseli, a nélkül, hogy a vonatok ■ agái la-nának. Mozgalom indult meg, hogy a kfitlekedée eaen türdőhelylyal megkönnyitteasék aa által, hogy ott m e g á 11 ó hely sagsdelyeitaaaék a déli vasat réatéML As abbeli kérvényt mér is igen számoaao s tekintélyes személyiségek Írták alá éa ssinthogy egy nyári váróterem . fkléyité ts gondoskodva van, tebat ebbeli kflhaég a déli vasúttársaságot nem terhelné. Nem kételkedünk, hogy a közönség ezea méltányos ké-rFtnrr~ne találna kedveK) fogtdmairt és idaie" ,főin-1 biztosra vesszük, hogy a jövő fürdő évad kee- ra elkeaeriietie ex a grófot, hogy október 4-én éjjel, a magánál tartott\' tőrrel nyakszirten >zur la magát. Másnap reggel Szmolovszky porkoláb aludt vér kőz\', mély álomban találta á grólot. I furditottnak tűnik föl. Kögtőn jelentést"tett, amire Haynau orvos-\' — aaépvtteléváiaaaiéa. A felaőeőrl ke-rendelt melléje, aki mesterséges módon, izgató rületben végbe ment a kéf>viselő-válustás. szilekkel addig élesztgette amíg nagy nehezen j Festetiis grót iitiaiaater t62tí, Györy 06t sza- jámi tudott, a kivégzéshez kisérő katonai őrség parancsnoka a nagy vérvesztés következtében lassan baladó grófot, nem éppen barátságosan biztatta utolsó utján, amire a mellette haladó gyóntató szerzetes felajánl ta karját, a gróf azonban udvariasan megköszönte sz<. A vesztőhelyre érve, a gróf a gyengeségtől iéltérére bo csátkózólt, mialaTtá barom legjobban lövő ; vadásxkalona a grófiéi szemközt tizenöt lápé.s-- nyíre ájlt fel. £asea- kéesüUtfésSket—azonban megunta a grói ée eros hangon odakiáltott feléjük:^ Alles Jager! E-pillanatban «l fegyverek elsültek és a gróf holtteste • mozdulatlanul terült el a földön. — Uáa|l«rMay B.fárwles. Régen voltaib a balatonfüredi évadnak oly fényes hangversenyei, mint aa idén."Hűlt héten a balatoni kuitur-egylet rendezett Mangold Gusztáv bizottsági tag vezetése alatt a gyógyteremben egy minden részben igen sikerült népszerű hangversenyt -t ezalkalommtl ugy a szereplők,— mint nevezett egyesület igen szép sikert értek el. Közre\' működtek : Szarvas Mariska, Poliák Berta úrhölgyek, Ssirmai Imre éa Kassai Ferenc urak. - Aa egyetetl Itusaiékek beltlléss A budapesti tudomány-egyetemen üresedesben levő rómsi jogi, kórbonctani és ásványtani tan \'Székeket még az uj Iskolai év kezdete előtt betölti a közoktatásügyi miniszter, a kihez vazatot kapott; Festetits gr. tehát 675 tzd-többséggel a felsö-eöri választókerület országgyűlési képviselőjévé jelentetett ki* A választás példás rendben folyt le. — Érdékei lelet. Veszprémben az újoncán épülő kaszárnya kuljftnak ásása alkalmával tizenegy méter mélységben több négyszögméter terjedelmű stueo (állapokra akadtak, abhöt aaf gyanítják, bogy itt szu látván király korabeli építmény-nyomára- akadtak.—Mint értesülünk a leletnek régészeti szempontból vnló megvizsgálására a hatóság már megtelte aa—intézkedő. seket. Egyik építész azt állítja, bo*y a márványlapok nem la\'hoz tartóz ak, hanem termé- Konek a nézetnek iui litolteáy és iywoidrn-ia aaavaira. nem ugy tettek mint én, mind belehallak; én — hála Isten: most is élek. £zt a módot ajánlom hát nekectjs. Hsraszthy Laci azután el is ment Pestre, de nem a jogra, hanem a technikáid Csak lla-raszthy Boldizsár előtt volt ö jogász, az ősi virtus fentartójs. Mikor mint végzett techoikns hazament, Bódi bácsi már nagyon gyengélkedő állapotban- tolt Egészen kötél inté magihoz Harasxthy Lacit s gyenge hangon kérdezte: — Tettél le valami vizsgát a joghói ? — Nem én Bódi bácsi. — Patent gyerek vsgy. Mintha csak magamat látnám benned. Most már én mi ördögöt is keresnék ezen a földön. Majd elvégzed helyettem, huj it én el nem végeztem, ngy-e? V Laci intett fejével. — McftlÉHtí^iftl\' azt megmondom, a üs-rsazthy-tamii;ának nem subád kipusztulni. Ha nem te Laci, megállj, gyere csak közelebb I A gyönge öreg ragyogó, ravaszkás képpel vonta I iametlO isk< éppen nincs bive, mert Veszprémben soha sem laialtak máiványt. ..— H\'<psktatá« Zalaaeegjrébea. A .Nemzeti iskola* cimü szaklapban olvassuk : Zala-gerszegi tudósilónk rémséges kepét festette le a zakmegyei iskolák áUaputáoak. A többekkő-zőtt felemlili Szt-Adorjánt, hol ezelőtt 17 évvel épitette 10.000 frtért Czigány ■ Bertalan vállalkozó az állami iskola-háizat s es már 1892-ben összeomlott. A*- építésnél senki nem "ellenőrizte öt i megtette szt, hogy rossz anyagból épitette s a fajrakásnál mess helyett agyagéi használt? Az őrszodülés után otl hevartak-a romok s rendre-rendre az asztalos munkákat: ajtókat, ablakokat ellopták, ugy hogy ma as iskolából kö-kövön nem maradi. A tanítás — állítólag — ázsiai állapotban van. A tanítói fizetést rendetjenül adják s a tanító maga kényte\'in as ö%-os adót ielszedni, miálUl a számadások is rendetlenségbe jönnek. Eaen kivül a nép ssaroláiról hanyagságról is panaszkodik. A tanítás ügye pedig azon a cimen ia szenved, mert nincs iskola. As összedőlt iskola helyett béreltek e célnak éppen nem megtelelő helyiséget, és ebben a tankötelesek nem térnek Idetéa lesz Bslatoa Berénynek megálló helyé. — A iIísmI harsihtishsflsk la-gyar srszág ellem. Uzab^caU Mihály fiatal ret. leik éta a kitüaő költőnk kfilRMT frj\'slems ken lejezie be thsologiai tanulmányait a hasa térve még 1881. amro. 17 éa iasaertette a Nemzetben a német bnmkaNüfcaJtak koreamai été-tét a nagyon helyaaea elítélően nyilaikoaolt aa örökös iivornyákrót. A .Krosstadter ZeiUtttgs nak most eszébe jutott ezt a cikket laloedMaai s jul. 15-iki azámában kiadni így aztán oivatták azt a német tanulók. A műnoheai Allgsaaai ne astáa most aai írja, hogy a ballei egyel smi hallgatók e hó 4-4o kómmerat tartottak a 6000 tanuló jelenlétében felolvastak Ssabolcska cikkéi, egyúttal pedig elhatározták, bogy ayflt levelet intéznek Szatwloskához; ezt rőgtöo mag ia ^igal-mtztak. A nyütlevét aa Allgamstoe saeriat egyebek köat így saól-í As ön ítéletével a cbi műveltségűnkről nem tokát törődünk, jogot ad padig uaküsk an» aa aa eléggé iaastrt aráav, mely a német ét a magyar kaltara kSattauéu. Ezért nem it váláazolunk semmit uh lakozunk a lipcsei tanulók julins 6-éa hozott amt határozatához, hogy tat a tanáétól ktü adni a magynr fiatalságnak, ne léiogaata lökké az annyira becsméreli német egyet estek et Ellen ben tzivee volt óa bevallani, hogy a mi vék-ményünk némi fbatoaiággat bir ön éa hoaitér-tai előli. Oda nyilatkoSk ön, hogy meg kaü gátolni, hogy mi a magyarokról roaaa véltméey-nyel lépjünk aa életba. Kt, mélyen liazttlt uram. már löbbé mag aaai gaiolkaté, sm aa igamrt megvallva, a mi véleméoyüak a magyaroarél nem is leket rosszabb-, mbtí m minS vett eddig is. Mert száaaoe, küztftak megfordult srdélyi uienmk saajából a még inkább a remén wmaVeadamM? replikából stb. tudjuk, melyeknek hajmareastf tenyei kötül ön egyet tem képes mtgcátolai, ■hogy önök Magyarország többi nemtetlaágtil éa még tzon németek tzármazékait is, kiknek mim-de* műveltségűket köszönhelik, a saját törvényeik által bizioaitútt nemtelitég&klŐl minden aaaköaaal megfosztani törtketantk. Ebből semmi sem leaa. mert a mi véleményünket oatija a német ibmIo ifjúság többsége, hmk Mák pedig két-kátém évtizeden át a német birodeúom sorsét iafétm s a németeket ■ birodalmon kivül it azzal a nyomaték él. Gondnokságot mai napig tem szervettek. A kai Halmukba wmi, melyet az ün/entmrtáe vtliás tanítás teljesen elhanyagolt. Ezért külön-1 töne kötetei s melyet nemcsak a német btioéaétm, ben a tanítónak fizetnek 60 — 60. kr. tandíjai, de! hanem az összes németség hatalma nekik Metinit a plébános kénytelen volt előképzettség hiány miatt a tanulókat a g^óiiáatól eltiltani. Így tehát a plébános it a tanítóra hárítja a saját ha-nyagségát, hwt az egyházi hatóság őt kötelezi a vallás tanításra, nem az állami tanítót Szent-Adorján, Erdőbái, Lisps, Marvica, Lasztonya és r.s«lii iwknlniliig csatolt kőzaégek, melyekben az még közelebb Lzci ücsc.ci és egy hsu okló vén kópé utolsó gyönyörével sngta fülebe: — Csináld meg még szt a kópéságot, amit még eddig egy llaraittby semcsiiiált meg: ugy szöktesd meg a feleségedet I Megtei^ed ? . flaratzthy Laci Intelt a fejével, Az öreg átölelte áitzellemüll arccal, megcsókolta és---meghilt, V____I- ■ összes tankötelesek számi 167 mindennapi iskolát, de erilböl 65 gyermek járt iskolába. At [^Rfintézménye itt ismeretlen. Baksán a ö ezer Irtosközs. iskola kél év óta tanító nélkül áll s 240 tanköteles nélkülözi aa iakola áldásait. A felekezet\' tanítókkal is furcsán bánik el a ható-ár. Fi\' etéfctiket rendellenül kapják s ha panaszkodnak, ök adjlk meg su á-ét, mert etikát a tanfelügyelő, akárcsak ministteri tiaatvi-selő volns, kiadja a vádlott hatóságnak •véleményes jelentésre.* — Felemlíti levelezőnk, hogy Pákán üveges János nevű Ifjú taiitouak már Ü00 Irt, a Esetés hátraléka, de azért « tea 6 millió ssagyarral szemben. A pöffeazkadö nyílt levelei a következő barsohenschattok tagjai irtak alá< a haliéi Ptdáomarth, a lipcsei Braue-tiga, a berlini Oalielinta, a tübingai Ulmé* éa a haliéi Rmeratmia. Ha a tisztelt fiatal usk elérik azt a kon, amikor a német koponyák is szükséges keménységi lókra leesnek sirnry mag vsgyunk gyösŐdve, maguk is siágyalai fogjál sál as sül ellenségüket. - A mtháml kaakéhsmlsllék A mohácsi bankébamimtók ügyében a legutóbbi napok alait kél lövároai detektív járt laaa Béllye községében, hogy az ottani elüljáróság éa eaand-Őrség közreműködésével két, a hamis banké-gyárlásban bűnrészes a aa -egyik vooaton odaérkező egyént elfogjanak. A két gyanít agyén, kiket a detektívek kenitek, caak ugyt> Mg ia érkezett egyik legközelebbi vonallal, de a^r aa állomáaon.neaaét véve, hogy figyelemmel kké-rík őket, lakásukra, egy peraettbáiba i :M \'^i Nagy-Kanizsa, vasárnap) Zala. 66. szám. (4. lap.) 1894. augusztus hó 19-én A detektívek ott ólálkodtak a tiáa mikor aat a hasban levők ésaravették, eloltották a lámpái, mintha letekOdnánek. Erre a detektívek kopogtatlak » mikor többszöri tel-asólitáaukra sem kaplak választ, ar ajtót betörtek, do okkor asár o két gyanús egyennek csak hDlt balyét találták. Ott hagytak azonban — ma guk helyett, — aa gpatalon egy papirsseletei, a melyboa tadomáara koaaák, hogy a gépek kiaál kaphatók a tó váróéban. Kazal kaposotat-ban említjük m< g aat is, hogy a rendőrség a budapesti Kálvin-tér egyik házában háakuiatáal tartott, aaiNiban ngy látaaik, hogy minden eredmény nélkül; Ugyancsak ez ügygyei együtt eni-lilhetjük a.t ia, hogy ál ilólag a magyar ália-iáaua hitelbauknal ta rájöttek két gyanú* ötvenezre, melyeket (elküldtek Bécsbe, noanan az a válási érke>etl, hogy ax ölvtneaek ügye* hauii —*niyer— — Faresa (•■•as tréfa. A napokban egy bonyhádi polgárember buzájál bordia be, <—midén megrakott aaéherével ment, találkozott, az oraságetou egy kocsival,. melyen két iauieretlen szintén paraaaiembar ült, kik kocsiját megállították, mert a aiélbeu aem tudtak pipára gyuj tani. Ezek kívül az egyik na egó gyulái as előttük lasaan elhaladó gabonakocai leié dobta, mit a gazda meglátva, tájak e«ólt ? Jfa||j ka, pogar embiir leiére nem kéae ilaa bolond tré- körül a tanító eléje állóit, kivette kezéből a vasvillát ide a nálunk alkalmazott „kitüaő" szerkezetű hirtelen ée így véget veteti a további vérengzéahek A* rácsozaton lejuthatott volna. A zivatar, mely óxsxeiiereglett néptömeg közölt csendőri nem > tartós, telette jótékony esővel járt, a gyüi lebetelt látni. (MM. aökben tetemes kárt okozott. A viiiam több helyen leütött, de csak Horváth György kaai- Negélyrgy lett keáietések, A szent íslvánnapi ünnep miatt héllőn sem a dél zalai jMai écamester azentgyörgyvdri szőlőjében takarékpénztárral egyesült önsegélyző szövelke- tolt, elhamvasztván a présházat, zetbeti, sem a nagykanizsai segély-egyletben | — Felhlváa. Azon. t. tanítóurak, akik a nem lesznek befizetések. Aa eten napon eszköz- hó 28-án megtartandó megyei tanhói kóZgyü lendő befizetések a del-zalil taharékpénrtAriB**" reaxt venni óhajtanak áa mgyeo elaaalia öna. szövetkezetnél c a HI ö r t ökö n, a segély- Uolásra igényi tartanak, szíveskedjenek ebbeli egyletben pedig a jövő h.e 11 ö n eszközleudők. óhajukat velem minél előbb tudatni. Ceáktoc-- Ipartraltttrt Kotort.*.. Kotor kízaégW\' ^ ipartestületet lélétesítf-li, melynekíalapszab;\\lyait a kereskedelmi miniszter a jóváhagyási záradék\', , . kai ellátta. Az iparteatületnek 125 tagja-van ^ ™«telep osatály param aaok.H ai einöke Vlaaica Kemus. I .T,1"* * hó !3"<n\' .me,jr J, - Bf pttami MtiáWél* llr. IV aa elaaá\'lásoló bianttaág elnöke. — Baltsrt. Parcsetich Ottó paliai nokot aajna latra méltó Vnuyen végao-vaui«i..n volng a. ,«.ií>.» ihn— tánján ugyanis hivatalos kocsitáa közben Lazsnak a i t l Gyula a cSáktornyai ÍMasztókerülét orsz | |nfll|etl txUTa voniatoii cséplőgéptől a lovak meg képviselője.hm. K-án Perukon, a • rákövetkező|VRdu|ia)t , » kocáit az uraság ut -elleti, árokbi napim pedig Usáklortiyán tartja beszámolóját tát lónayi, háthaaa a masina a butámba esett Ezzel azok aevotve tovább hajtatlak, de egy pata aaalii ai iiftm kis■ lmia lángok ba a állt, mert aa égő gyufa csakugyan a szalma közé «aett, a mit az elül a magaaban ülő tulajdonos nem vehetett éaare. Caak a lovakat tehetett nagy nebeaen megmernem A lettesek ismeret lenek maradtak. — Fertlitetée a telsfba aljáa. A * Természettudományi Közlönyt érdekes cikket közöl ezen a címen, Kuthy Dezsőtől. Nem állil-juk aat — agyawad a kflajeménr — hogy a hanliuaok, mafck, Tö1tkasot^"mMuiok alTlá-tatlanban utazhatnak a dróton, mint a teleg? raiu, a tény, vagy a banghullém, avagy az elek trömoa áram : nem ; a férlözéa otja sokkal egy aaerübb éa kBzSnségesebb. hallókigyioji aa a hely, a hol a kelletlen ta-lálkozáa lebetősége meg van adva. Kz aa allnn-likua tölcsér a tertőzea leijaaziője. Mindenki baaanálja, akár caak a serleget, a melyet egy áastal táraaaág kéaröl-kéare ad, vagy a bádogpoharat, a mely a köskaion láncra erősítve tügg. Maflán-telefonokon a dolog — természete-sen — aem így áll, de igenis nyilvánoe telelon-áiiomáaon, kivált kávébaaban, étteremben, ke reakedéaben, postahivatalban, bankbáaban atb, -a melyek telefon-kagylójához naponkint 2—3j0 \'\'tár ia najlik, mi Mm lermészeteaebb, minthogy az eaakös lem-réazait e*ak hamar gyanús zománc kfüja bei amely boa mm kaiásBaktérium aaá-kel. Ezek kösöt lehelnek roaoa indul <ta fajták is. Megeabetik aatán, —hogy épea egy beteg ember után haaználjak a kagylót A következményt könnyű elképselni, kivált ba a lül bőre azon a helyen, a hová a telelőn kagylója ér, csak kiasé ia fal van sebezve; ilyenkor a fertőiéire azonsai megvan adva a mód éa alkalom. Desaeien-caére nem vagyunk híján as elövigyásaii rendszabálynak sem. A teleloahoa például egy kis poraaaló-kéaaüléket alkalmazhatnánk, a mely aasinftciáló folyadékot tartalmaz. Továbbá na állandó kagyló helyettesíthető volna egy lelaaéa szerinti kürt alakú résa*zel, a melyet kiki maga nál tarthatna a használatkor fe\'iliesathetne. De a legmegtelelöbb módaaer az volna, ha egy kan caak védögyürüt eröuihetoe — mindenki külön-külön — akagyló széleihez. ---—isssal kteilts, A horvát-saentmiklóei bacan aag 15 én nem műit el nyomtalanul. As ottani tanító kocsisa egy kiiskuuizsai iegeny a régi, hagyományos aukáa aieriai valami elin-—téaeUsa ialgát a limiuuapjáia liftül Iá A képviselő jelenlétében lepleztétik le Perlakon G a s p a rica Mark sanbadsághnrrnnk vértanújának emlékoszlopa, melyet Muraköz állit dicsé Bának. Aa euilékusy.ltip Tersztenyak Vő-laragó műhelyében készült Nagy Kaniz-an. — TakarmáajkUllell <1 Ul»n A tar-tón azáriitság ée meteg tdrijáráx lolytáit takar liiánytermfelliik ismét ignn-wilftnyiiftü igerkeaven, a tő dmi.eleaügyi minigtrer =nmínt a .Magyar Kereskediik Lapja" érte»iil — bizalmas körira> tnr Imexeti niarendeit natóságaiboz, amelyben a takarmányt erntésre, a meglevő készletekre éa a szükségletre vonatkozólag pontos adatok beküldését kéri. Aa esetben, ba a beérkezendő adatok a meglevő ée várható készleteknek a asük-. ségleitel szemben való csekélységet fogja feltüntetni, fontolóra fog vétetni, hogy a múlt évben -alkalmazott takarményki\'viteli tilalmat újból éleibe léptessék-e ée pedig — miután a mult évi késedelmes életbeUiptiöés ja*aré*»t eeS- utaa köpöuyógnek bizonyult — lehetőleg azonnal, nehogy aa uj termés, int csnk rC-zben i«, rtn-delet alkalmazáaa elölt kivitelre kerüljiVn: • >ii n . .. —A balateapartl vmamt építése ügyében A " M folyó hó 12-éa tarialott meg B. Füreden a Caigó Pál, dr. Ováry Kerenc, br. Puitean tíéza és Szabó Imre oraa. képviselők által őaeaehivott érdekeltségi nagygyűlés, uielyen a nagy gyügy-terem egészen megiellett Veszprém- éo Zalavar-inegyék közbirtokoaaival. A vaantügy eddigi fejleményeit br. - Putteau Gésa és Szabó Imre iamertették; határozati javaslatokat pedig Szabó Imre, Véghely Deaaö és dr. • óváry Kerenc nyújtottak be. A javaslatok közlelkeeedésael el-fogadtatváa, a vasútnak Veszprém kezdtt , Keszthely végpont, Almádi B.-Füred, Badacsony éa Tapolca érintésével leendő kiépítésé elh&tároz-taiou, Megválasztatoti egy 900 tagu nagy végrehajtó-bizpttaág a ennek elnökeivé Veszprém éa Zalavármegyék alispánjai, Véghely Dezső és Caertán Károly választattak; választatott egy 24 tagu végrehajióbisottság, ennek tagjai aa elufikön kívül: Csigó Pál, László Mihály, dr. .Óvári Ferenc és Ssabó Imre orsz. képviselők, Skublica Gyula, lovag Freystádler Jenő, báró Puitean Gózitj, Kovács Ábel, Kovaos Imre, Balogh Károly, Hencz Antal, Nagy látván, Köves János, Mibál-kovita Tivadar, Nagy Ignác, Kletnár Ferenc. árokba borították, Parcsetícli a- fóld&lés pillanatában leugrott a koceibui, de a helyi körülmények folytán oly szerencsétlen helyaetbe ja\'ott, hogy lábai a kocsi alá kerültek,—a jobb lába a tér* " den alul eltörött. A népszerű parancsnok iránt, ki ezen baleset lotytáa legalább 6 hétig lesz kéuytsien. a gondos orvoat -ápolna dacára az ágyat Őrizni, — általános a réaavét " — KlltmlHetl gépg) ár A marton áatn gazdasági kiAlíiiáson ll eiser J. C. nagy-kanitaat gégyáros több kitüntetést nyárt — Szab. Per-tecta áorvaiögépe a legújabb tatáémaqyataaabad. kiváltható kapaesaklyókkal a legelső diijal, — egyetemes egyea acéjekéje szinten a legelső ég* jal és kétvaau acélekéje eltft dyial lettek kiitta-tetve. — Képviselő-testületi Qláa. Kala-Egersxeg képviselő tcatltlctc -a napokban, -tartott közgyttlé> lében a város pénzügyeinek teljes readezéae ctáljából ujabb 2(10,1 (0U frtos külotOn felvételét határozta el: Kntán olváatstntt a vallás éa közoktatásügyi mioiezteriumoak Zalavármegye közőn-ségébet intézett rendelete a Zaln Kgerszcgen lé-teaitendö logyuiunsium Ügyében. — A képviielö-testUlet az átiralhau j^cánt faltétalekaok aiegie-leiöleg egybeállított azerzöáéet elfogadta. Végttl előterjesztetett a pcuzügyok rendezése czéljáhól a kiküldött bizottságnak tüzetes javaalata részint uj jövedelmi- források előteremtése, részint a már meg\'evö jövedelmek foklsása tárgyában. A közgyűlés a terjedelmes javallatot pontosan tárgyalván, a memorandumban foglalt összes ja vaalatokat változatlanul elfogadta. » — Három hát után taták ki altjából Szűcs Jáaoa örvényes-heg) i lakos Jáuos nevjj tta a folyó Avbeu Clsányban TMataüuazk[y Feroooa lOldbirtokosnál aratott, amikor aa arató gazda Szües Jáuost és egyik tártát elhaldotta aa erdő melletti" lábtára tévét kötni A legények gazdát aem érezve, az erdó hüsére tetekttdtlk á kéve-kötéa helyett éa jóiztteu aludtak ; eközben Mala-tiuazky csősze Horváth Jóaoel arra vetődOU éa a két tini aludni lálváa, mindegyiket jól elrakta. Szüca Jáuos ekkor betegségről panaszkodva, lefeküdt éa négy nap mutva meghalt i el w temették. Auguiztns 10-én jutott az apáuak eszébe, hogy az 0 Ua bizonyára a verés következtében halt meg, el is meut a saL-grótbi szolgabírósághoz, hol lejelentését Horváth Józaot ciőtz elten Szenimiklóaiy Gyula, Takáca Imre, Varga Zaig- megtette, a szolgabiróság folyó hó té-éu tette át mond, Szalav Mihály, Dávid János ée Engel- a foljcloutést illetéke* lutézkedéa végett a készt Tóttn és hangosan mondogatta, hogy még aznap al kall paasinlni egy horvát saenimiklóai \' embernek. Megmoodta a nevet ia. Mikor ez meghallotta a fenyegetést izembe állott a kucsíssal és megkérdezte, hogy mi ügye van v.le? \'A kociii erre kéattagudott éa a steatmiklóai emberre rohant Ea azonban aaálas, erős ember, aki kéaaen, szintén kéeael fogadia a támadást. A sokkal kisebb termetű kocsist megragadta és vállába kést HCti. A vérrel borított ember be rohant közelben levő udvarukba, as istálóbél vaivtllát hozott, de akkor gazdája s Dömölky brecht Karoly. Kimnndutott, hogy a vasút nem nyerészkedési célzattal, hanem közérdekből, önzetlenül szolgálva, Ing kiépíttetni ai érdekeltség Veszprém- éa Zalatnegyék protektorátusa alatt. A kisebb végrehajtó\'bizottság feladatává tétetett a koncesszió megszenésa^ .a____törzsrészvények jegyeztetéae és pedig lehetőleg 400,000 forint erejéig, ennek megtörténte uláa .a kormány-segélynek haaonöeazeg erejeig leendő kieszközlése. Eten oélok megbeszélése yfg«" VÁgl.rly Mn-nff hüuvádi eljáráe- elnök-a biaottsikgott k-Füredre f. hó 26-án dél- — Elavan mán 3^taára Ásaae lógja hívni. Azon általános örömből^a lelkesedésből, melylyel a vaaut esa méje üdvözölte tett,\' az egyhangúlag hozol t ha- helyi kir. járásbírósághoz, uielyuek alapjáa a törvényszéki bonciolás elrendeltetett és f. hó 15-úu a hulla a a. aémetfalaii teinotőbeu fel-áaatváu, a bouczoláa toljésittetett: de mivel a hulla tbár három hétig feküdt a sírban, annyira fel-oszlásnak indult; bogy nem lehetett migáttápltaiá, hogy természetca halállal mull-e kl vagy a verés következtében. Az ügyéaai inditváuytól lllgg most hogy Horváth Józaet ellen el lesz-e rendelve a tároiaiokból bizton követkealetbetö, hogy e vidék létérdekét képező vasul kiépítése immár biztosítva van. — Zivatar. E hé 17-én délutáu nagy ai-vatar vonult el varosunk lelett Aa ég oastornai annyira megeredtek, bogy varosunk lőutcája csakhamar usónikáahatova lett. A pincékbe éa udvarokba oaak ugy tódult be a víztömeg, mely- nek aa atcai csatornába wm lett voloa helye, as czéltáblák, A nagy-kaniziái kir, törvényszék területéhez tartozó Vakodra községben Steiue^ Fereaea elzüllött kőműves egy paraszt gazda fájáról körtét szedegetett Ezt látván a mezei caosz felesége, rá szólt, bgyelmestetvén öt, hogy a más\' körtéjét ne bántsa, mert baj lesz, Az asszony est többszörs mindig nagvobb lármával követelvén, a kömivee annyira dühbe jött, hogy elővette £ töltésű revolverjét, háromszor rálőtt az aaaaonyra anélkül, hogy talált volna, A eaöas felesége rémületében a közel lévő sövénybe bajt, a bonniin segítségért kiáltozott, mit férje ssag-ksllván, a tett lúahalyére látott. Mielőtt ^agy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 66. szám. (5. lap.) 1894. augusztus hó 19-én tolt Volna, a kőmives reá -is lőtt éa a csősz vállán snlyos sebeket ejtett Midőn k msjsztram uramat ezen tetteért felelősségre vonták, egész flegmával válaszolta a bíróság előtt, hogy csak a (11 lük mellett akart ellőni. — A keszthely-balat-szt györgyi h é vaautj igazgatósága f. hó 8gáu tartott Illést Pap Sándor elnöklete alatt. Elnök az Illést megnyitván, be Menté, kogy Lénárd Ernő igazgatósági ügyész kir. körjegyzővé tOrtént kineveztetéee következtében Ügyészi állásáról lemondott Az igaagatóeág az ügyész lemondását érdemeinek elissterése és jegyzőkönyvi kifejezése mellett tudomáséi vette a helyébe Hoflmann .Soma igazgatósági tagot nevezte ki figyéssll. Elnök bejelenté, hogy az ellenőrző bizottság mandatnma lejirt, — kéri az J)_hijotftág mejgalakijfeát. mulylm_ULux í C S ARN 0 K. BYRON- dalomiörténeti rajz. tattak Beok Sándor elnflk, Hoflmann Soma, Henc* Antal, Hoffu>ann Miksa, Csirke Iván. Eznián elő teijeaztetett a félévi mérleg, melynek kedvező eredményét az igazgatóság Örvendetes tndomásnl vette. Végül több személyes ügy. intéztetett -el; mire a gyűlés véget ért — frarfts terwrf4k nfftfet X iparce tanulók kiállításának megnyitása angnaz tns 19-én lesz Ujlrardy lgnáez elnöklete mel lett; bezárása psdlg ugyanazon hó 26-án délelőtt 9 órakor, — amikor a jalalmak is kiosusndók lesznek. J — Regynaiyeleas keavééek érée-káken. Irtíyántiky /f/toUSutiMaif? K<**>-heíy derék polgára azon buzgólkodik, hogy a keszthelyi járás 1848 49-es honvédeilből közvetitö bizottságot zlakiiaoe, mely a járásbeli igazolt bonvéd bajtársakat nyilvántartsa, azoknak jogos igényeit megbírálja, igényeiknek érvényesítésére min dea tekintetben segédkezet nyújtson, esetleg iga-solványaik megszerzése iránt szóval és teltei közreaAköéjék és szükség esetében a beszerzett okmányok alapján az orzzágoe hoovédacgéiyzö egyletbaz a kérvényt megiija és illetékes helyre pártolólsg felteijessze. A szép ■eszme — mint értesülnek — visszhangra talált a már legközelebb megalakítják a szóban forgó bizottaágot. __----*--S- - —11 ím. ■ i—A 1 - 11 fliijj 1 — „uomroacnvn gyozeime. tt tegnagyoctr magyar lóverseoydijért Budapestén e hó 16-án 12 elsőrendű verseny-ló vette lel a küzdelmei, A verseny iránt nemcsak sportkörökben, hanem a nagy közönség részéről is, felette nagy volt az ér deklődés. Erős küzdelem után gróf paripájáé „Dornröschen"-é le»t a 80.000 korona összegű első legnagyobb nemzeti díj — Tánczkoazorucaka. A keszthelyi korcsolyázó és csónakázó egylet vigalom rendezősége, meiy- azon dicséretes feladatot Tűzte maga ás, hogy a fürdő vendégek szórakoztatásáról gondos kodik, e hó lJ-ére tánczkoezoruczkát tervezett. Miadea együtt veit, mi egy jó mulatsághoz zzük-ségas, midőn megeredlek az ég csatornái és elmosta mindazt, ami a mulatsághoz tartozott. De a derék rendezőség nem hagyta annyiban a a dolgot A váratlanul halomra dőlt mulatságot qj életre ébreszteni: ez volt törekvése és szerdán csakugyan a >Hullám< szálloda ismét megnépesedett a mulatni vágyó vendégekkel. Csak a keszthelyiek maradtak távol, mintha az 0 kedvüket visszatérhetlenül elmosta volna az eső. Sok szép tánezoené hullámzott fel és alá a teremben és ezen hullámzás ép ugy hatott a kedélyre, mint a Bakton hullámzása a testre, a kedélyek felvidultak és alapját vetette egy sikerült estélynek, melyen ott voltak: Altsllldterné Kreíaler Malvin a (Budapest), Corni Antónia (Budapest), Deutsch G usztávoé (Keszthely), Grál Irma (Budapest) Geiger Dezsöné (Pécs), Hentz Bella, Huszár Etel (Buda pest), Horváth Erzsike (Budapest), Holfmann So- — Jelesebb kutlök nyomán. — IrtaB a b o a a Léitl ó (17-dik folytatás.; Nézzük csak Páriáinál. Caillagaugár rezg lenn az égen. Mélyebb árnyú a vizek kékje, leszáll a nap és helyette fel-jő a bha méla hold. Paruina elhagyja csarnokát, a zöld lugasban találkozik kedvesével, a perc hamar tonik, a elviinak hév B elétel a so viaszasiet feije Ázó kaijaiba. Azó az álmodó\', aki kedvese: Hugó nevét sóhajtja, keblére zárja, de a név felfedi a nö bűnét, a a férj emésztő szégyenét; a férj tanukat keres, gyaláaat bőn,-napfényre-kerfil, Azó itélős/.éket ül, halált mond az ifjúra és nejére ia; de itt megtudjuk: hogy t-jgerszsgijHnyi jegyese volt Panama, Azó az ö apja, tt édes anyját megcsalta s el tanai totta, miután! elcsábította, a mintha erkölcsi elégtétel, nemesis, boszu, vagy végzetes ímazaágssolgáItatáa volna az, hogy a mérték ugysnaz, a mivel mérnek Azónak, mint a milylyel ő mért másnak: a „szemet. ■ szemén" legszigorúbb igazság a iorbátbűnte lés elve ez, d<- helyeseljük\', mert a vétek .vétket szül. Es mily egészen föltárja Hugó vádja Ázó és neje jellemét és lélekállapotát ; bűnét, hogy fogantatása: bűn, halála i szégyen, a* apa bűnél fia ia követte, — ea a vád — Parisinal pedig ezt- hullva nyugodtan áll, majd szeme eltarol, « nem birvd szégyene gyötrelmét, két-ségbaaa»e le roskad. A bak(\\ a pallos, az alkony sugára mosolyog az elitélt homlokára. És itt megtudjuk, ki volt, mily erőn jeliem Hugó; egy ~ sikoltás* pedig jelo. Rogy Fan7 sina megiébolyult mig Azó njra megnősült. __ Ez a kia beszély elmond mindent, az Ifjak azerelmét a hold fényénél, a rövid boldogságot, gymá»tól elssakaulstt sziveik -a-tiu kos azerelemben talállak fel éa azomoru végüket A regényes éa rejtélyes aiszony-folkőlti érdeklődésűnkéi a érezzük, bogy ebben az Isten le betett volna csak igazságos bírd, a a rossz ár-Featétics TaasiJolt4ll,Bnl szenved. I Ea ilyenek Byron többi költői beaiélyei is, A „oliilloai1\' fogolyban, a fogoly elmondja, bogy 7 testvére volt, s 8 a\'yja vallásáért, — a bitért azenvedt láncokat, az a .vérpadon balt meg, fiai prdig a borion e setét lak feuekére szálltak ; miután belőlük egy máglyán égeitettelt meg, kettő pe dig elesett a keresztes háborúban; a 3 eped még ÍM" fenekén, e k.ellO halálát írja le azután a költő, mely még a vad aaivet ia megindítja a végre 8 marad oaak a fogoly egyedül a meglátogatja egy kis madár is, melyoek dala oly édes, oly beszédes, majd-a/.t kéli, bogy teslvérje lelke v, nem is madár, vsgy tán reménysugár csak, s lépcsőket vág a falba, kinéz a szűk ablakon, a bércekre, as ezred éves hóra, a tiaiia lóra a Rbone-ra, — ezek nem változtak, — de midőn őt szabadon bocsájtják, sajnálja a kia egeret, a pókot jó barátjait, akiket már megszo-kott — és sóhajtva hagyja el börtönét, — A „Kalóz", ki egy kalóz szigeten lakik, józan ember, skinek ajkát nem áriáié soha serleg, sovány kenyér éa főzelék képezék ebédjét, s ez a kevés elég neki; ez a kalóz azonban, aki testétől mindent megtagad, erős lélekben és akaratában. Konrád "alakja jól le vap leatve sjellemezve ia, ugy látásik nem köáta^dü, zord fis ea mutatja, bogy Konrád szive valamikor gyengéd volt a hű, hogy sok Mae lehetett, de egy erénye bizonyos, bogy volt: szereteti. A „gyaurt" Medsnnn és Letla zzeréimf tSHéne tének nevezhetnffk bátran, Medeooa a gyaur, kit szerelme a Soltén Hasszán háremébe vita, aat megtudva a SultAn. Leiiát zsákba Varraja s a Bosporu>ba vetteti, aa*rt a gyaur boatat Ali Htar sxáaoo, megöli, s 6 a leUciimeretlSl ffüérUtm, kolostorba voaul. Egyazari törtéoet egymagában, de a aaara-leni egy dicahymnuaza e költői beszély a egy-szerelmes szív ömlengése a szerető után akkor, is, midén as már rég meghall, felidézést) a sírból, s midőn as még egyszer magjaié nik neki, akkor kész meghalni jeltelenül, mini tében igazán íueerUttés "azerettelétt a\'a kínok ez elég boldogság, minden asenvedéeérrt, fájdalomért skibékülést ad sorsával. Az „abydosi ara", a melynek bekezdéae vetekedik öőthe Mignonjával,, a melyoek befejaaáta egyike a legszebb mytboaoknak, Znleika éa Ssa-iflarsarslaÉél\'aél. akik egy ült nevelkednek;— együtt futkosnak miat gyermekek s ifjik a réteken a a Tengerparton, a a kik aat hűtik, hogy latvittk, midőn Haraa aa öreg szolga almeaaja SzfKmnek, hogy apja éa Jaffir a pasa taetvarak voltak, ugyan, de Jafflr Szelin apját AbdáilAi kivégeztette, a őt Szelimai ia ö meniette mag, — Jalfir azonban fiiai Rgadja) Saelimét gyávának akarja nevelni JafAr, de 0 kalózok vesére lesz* a midőn Zutejkát másnak jegyzik él, kalézatvaí ráront Jafir palotájára, dia msaskalve viaasa-né>, Jaffir felismeri s a agyonlövi, Znlejka padig egy rémes sikoltáisal szintén halálai leli. A vad nbaros eaalazaj kSaé a_a marcona alakok közé ugy sugárzik la a tkita wteyalem ifi te, mint a Kelet igaz derűje; Zulejka esküje, halála egéas valóakai áijarya a a költemény égyea befye is a aaarétmaaek btfarságá, szfrelműk-maga^atuaaága bámulatra, részvétre, majd sajnálatra indil. (VMrtetéaa áevmásata.) máné és leánya Jolán (Keszthely), Kreisler Béláné (Budapest), Kiskos Jolán (Szombathely), Motznik Gizella (Budapest), Schacherer Frigyesné (Buda-paa^. Sammnl Faroncznó (Budapest). Sattler Irma (Nagy-Kanizsa), özv. Schnetzer Jánosné Margit és Mariska leányaival, Steier Sandorné (Budapest), ÖZV. Udvardy Jánosné (Székesfehérvár), Wittinger Marianna (Budapeat), Zipernovaky Ferenczné (Bu-dapesL) Az első négyest 90 pár tánczolta. SéffléQStt a vörheny éa kanyaró oly mérvbea lépett fel, hogy némely családnál 8—3 be-teg gyermek is fekszik. A hatóság erélyes intézkedéseket tett, hogy a baj megszűnjék. — „Törvényszéki Csarnok" rovatunk a helyszűke miatt kiszorult!. alak. kevély ja dacos, aki átlát bárkid n tériéin, deazömullját a terveit nvm~mmeri senki, maga azonban egy gonoaz fiokó, tele bo-szavai, gyűlölettel, ambitióval, kivel amikor jó W, dg a ttuk esaltidás megtörte bergaááólo, aki néhány ember bűnéért ax egén vi-Idyoinmcarboesut tülni, — Kedvese: Medora ; a e sötétlélkü ember szereti e nőt, igazi tiazta szerelemmel, ugy, hogy midőn Konrádot Saeid basa fogaágba ejti. ez ember, akisek a dics: lidérc -uz élet: utálat; a kél; hiussg, a akinek aa ítélete halálra uól a Gtunáre Saeid kedveae megakarja menteni, éa Szeidet álazurva, — meg is menti; ez a kalóz nem képee Gnlaaret szeretni, bér ez becefiletf árán váaárolja meg; ez a kunyhók, őrtornyok lobbal égő lángja kost Nádori t • keresi oaak: aa egyetlen lényt, kit nem gyűlölt falka, a könyozik sorsa fölött. IRODALOM. Lapnak a retalékaa IsmifteUtt aadl-vek, lapnak klaééjéaál: riadhat rálép káayvkeveakedtertea aaagraadaUwtAk — A . léfcal* talaS mésluéalal kMikf, mUft Saá-■ÍOI UsuUtb* is Eskü d Ufa. HII*! m". • M tétm ssayua érMa la gaz*| IUWmwmI Hat M( Taaér-adttstt r**d«M «gjik ktvélé psbUaíMásk Mg^ alt a .Tévlaik* satae rarttbu kiaétatba (amjml ottaross* a poUUktl la MmiUlai Wtwmltianv Üemáti máa a legjalnubb Írók loHábil kMi « lp«> aaal jslal HJ Maod-cziS tárgya rlfter aagkaadéstt, á JlSai\' tUámttm én MMnééirra t rn. fknikaaiiii>i«. HillHnaii is iju llji BadtpMt, il lé. — ,Sao» Miinlill- mim alatt iiftefkt ) indulta«c t SiétkIii iMkaljr tgaág II I iillilln. Mm-mel aüftaótjak u «W aagjnr lapot • tárta, aatjm laaate nagjrssatslt volt Saiv*MB bírjuk ftl rá aslrlikllálk Siytl-aM, imrt aa éttoS taztslMunl la aatr iki nliiaiaé\'l mrkMitatt l*p, mtljr atién hé l-is és IS-te fog a^ Ion ni, — míg a Momém«k aéast Ibntltáw alaésaké 5-*a éi 20-ti) fof lalllé lap atakjábaa ■ÜklIéiSal. — kltur-jmakaélk a takimkilli te hifár atetea áfái*, ktalt aa egén vttág taplacalrél teérkaat ««é*i tadoalttevkat, árakat, forgalmi tanotokat, tarifa tgjrakit te azyáltalán alaéial. a alt mladw hfcamáaéseaá te lUpanwaak akvstlntl taéate-kolt, hogy i aagr liaéél«a> rótt te aátaaá klváW marapt Jáaál litaiátial llfétt \'ir\'iimiii A .Smia lkáaa Ml" moly Igjratut a .Magyar fekamSaéék te taápa-roaak om amaéMtaak* kSaMnyi, vaa hivatva arra, kogy klooritaa aa Matai lapokat, aityil a téna k a lateaW tájlkoaatlanaággal te gyaknn roaaaakarattal tárgyalják Igya-Uiktt te ilrtik l*grltátlnbb Wikalakot, A kteálkhmM (Beéaymtoa. TL, Taitekém 17) ainsM UM kártevá antttHaiiylaakat. — A lap itláMllal ára agy félévvé (IS magyar te M némitaaim) t H — A anlay Saalaa 7iiyl*ii /\' OpmUmat a kHáU tolyilraláuak la te IS náaa SpltgaUugla h tol* ealmfl ruginyakat lartalaaaaa. Mind a bárom »gy mtf te étnaaSaa. A „Raglay Kaalon" kavoikliit kétmar jalaatk mog, tySnyéft borítékban, -M<liaWivw flbmtallw), áogndévt I trtlry A kluélálvaial (Badapaatoa, VUL, léf-•alukás-ataaa SS.) kéfhatá aalvnan te lugyatt kaié maiat-Táayaaáaaáat. Dr. Felelöa- szerkesztő: LÓKÉ EMIL W I Laptulajdonos ét kiadó: ItHKLrCL • r. Nagy-Kanizsa, vasárnap. NULTTÉfi*) llljll kuMMar. ígérnénk al «gy ilitll « venni níadékoll fiiksb selyembA! a » hamisítás rögtön kiderSl ltot mig * valódi a Ml feslett w-lyem aa illgaitsall ny&ban ftaaaapliWrMH ia oaak-I fiamat klalandk maga ni etekéi; viligM barna kamut hagyván, addig a hamisított sólyom (mely aai-roa nial ■alnaáa I— ia kónyaa törik) liaaaa tovább ig (minthogy róstsiállei a feataayagtól talit-| tattaa tovább iaaadaak) is sóiét bana kaaat kagjr ■aga után, da valódi aalyaa módiin aoka éaeaa nem pódócódlk, caak MggWiU. Beaaeben O. (cs. Ur. edvari saáliitó) HlfNagyira Ilrttkbea, házhoz aaiBttra, postabér ia váaueeeteaea szívesen Mid bárkinek is miatákat akár <*£m öltönyükre rali egész vigakbee iev5 valódi aelyeai szöveteiből, Svájesba czimzett levelekre 10 kros is bveleáile pókra 5 tow bélyeg ngasateniM +tk\\ Zala 66. szám. (6. lap.) 845&—1894. 1894 augusztus bő 19-én Hirdetmény! Nagy-Kanizsa város rendezed tanácsa ezennel közhírré li-s/i, hogy a városi erdő és legelő területeken található folyó évi gnltar<lernéa, folyó évi augusztus hó 23-án délelőtt 10 órakor árverés—ést zirt ajánlatuk ■ HIRDETÉSEK. ■ a városház nagy torra ében nyilvános szóbeli utján a legtöbbet igérónetc elfogatatni. , Árverezni szándékozók felhívatnak, hogy zárt bánatpénzzel együtt az 1.-verés megkezdése előli 293. v. 1894. az. —ijveféel hüilriwéay.-— Aiulirt hirúséfct végrehajtó ezennel kdsbtíré teaai, bogy z leien) et királyi járásbíróságnak, —1436—p. 894.- saáaan jégzése kBvetkeziéhen_ dr. Ceempeas Kálmán ügy véd által képviaeit Dentaeb aa £hren!etd n.-kanizsai cég javára Hagy Sándor a n.kaniz*ai kir. törvényszék fogházában letartóztatott vizsgálati fogoly és ennek neje Klanaz Teréz előbb becsebelyi most Karádi (tmmyym^iy) bfcoa ellen 7Ű Irt 11 tea JÓte^j as jár. erejeig togsnatoaitoit kielégítési végrehajtás alkalmával lefoglalt éa több hitelező áltsf mér fslllifoglalt ft 816 frira becstttr bátorok, 2 db ló, kél kocsi, borona, széna, trágya, tehén, — továbbá a végrehajtási jegyző1 könyvben 23 tetei as. a. összeírt éa zargond-BctilSg kezfilf BSzSj árpa, zab es zabos bükköny terményeknek ezen árverésen megállapítandó becsértek alán nyilvánoe bírói árvaréaea eladatnak. Mely árverésnek a leteoyei kir. járásbíróságnsk 2UM.—tk. 894. aaáma végzésé tóiytán Becsehe-tjfái, az iskola épület éa a jegyzői láznál leendő eszközlésére, L évi vagyis 1M4. aagasztas bé 87. aapjáaak áélelált 8 érája határidőül kifizetik és ahhoz a venni szándéko sók oly megjegyzéssel hivatnak meg, bogy az 6TIQ10H IB|liillHOI (BB ■ ái verésen keszpenafise-1 tes melleit, a legtöbbel ígérőnek becsáron alól is el lógna* adatni. Kelt Leteoyéa, 1891 aug. 12-ik napján. lehmMt Jáaaa, kir. jázásblrisigl vigieiujtó 100 ÍH. i a kiküldöltek kezére annál inkább tegyék le, mert a későbbi ajánlatok el nem. fogadtatnak. A gubacs lermés bármikor megtekinthető és bővebb felvilágosítást az erdOmester ad. Nagy-Kanizsán, 1894. a ugüst. 11. 148-^tr A váraal tanára. tuező\'j B*tzíi I ^flvai -Hal j ■\' ■ kész, I—j\'fft* T 9 dlej- is elitaeri akaáay J ÜÜEAKNAKU k. Kwizda-féle Koraenbnrfi marha-táppor. ~ tavak, asrvsaetrfa fi jíKS aaiarfn. ■géae dobozzal 70 kr., - Hl dobossal Sft kr. 40 év éta a legtöbb Istállóban kannáiéiban, étvágybl-áayaál, rossz eawsztésaéj, vaUmlat taáaaekaél a ta-javttáaa a a tejeldképesség fokozása nóljákói. " \'_ W letét: ■ Teaaók a Ita- i Tessez a Ion- j r.;,|, r,.,.., L,. fieSbi vM jegyre í tfppw. omirkk m. ée Ur. éa \' mén kir. advarl eiél Utó kerületi sacrtérákaa KífiilfiürQÍan Bécs melleit. Vatatt aiafcég-bea gyógyszer-tárakbee éa drogistáknál r-fipsar " pyengrÜH férflerőnél kiváló wmlgálatnt vX jgia ■ ea. kir. szabadalmazott „galmm ri/lam Mszüléif\' unb tazaálaira orvosok ál \'al egéez Európában melegen aiáalva. Volta tanár módazsra. .. , ., Leírás^boríték alatt 10 kr. levé iegy békül-dése ellen. Kapható : Aagaaleté J. elek-tro\'ecbnikns éa cs. kir. asab. tnlajdoaoaáail n 76 — B É f >, I., flp ^ Wehavratraaae ss a r M Hirdetések o\'tlS Fischel Fülöp SZ2ZT Nagy Kanizsán. S Nj^sS *l is "aa» lyf a a ^agyt pi ■ Dr. Oreiszker József. HIDEG VIZ- GYÓGYINThZE.TE I a aarfp éa küt fekvésű lááaae* városéiban T — Vaamegye — háromnegyed óra vasottal Szombathelytől. — Rendszer a PritniU k Knapp,— Nyitva egész éven át_r Teljen rHálás., lakáa ylikarával egyltt hetmkint 26 /rC Pro-p^ca-t ingyen ée bérmaftve küld I aa lga<jaté<é|, i t mvatbaa bWtttaUrt aaa viOal UeMeaifM SZÖLÖ0JTVÁNY0K és AMERIKAI g szólőTresazók: elaAáia. X A 30 holdnál nagyobb leriiletü „8An (tortelep Ijvldékea" I. é. november 3 havában, Rfpárla, Partálte, Malaala és Ja^aca alanyokra készfitt fi 500,000 darab fásejtváeejaileá! a lékélvtHea éaeaeárrt példányokat fi jutányos Arak mellett eladásra boesájtja. fi Ez idén a legjabb bei* éa kAlAlái kar- éa aaemaageaa«l*i^|akb*l ö 420 fajnál lékk került ajltu alA, ea elólirott leleptolajdonoe kívánatra, bővebb ma- Q gyarázatokkal ellátott, részletes árjegyzékét a t ez. érdeklődőknek Ingyen éa kér- ö sa«atve ssivesen átküldi. fi IJTS -telep lilésjláaekkal ia aaolgálbat, nem külöalien lg míad ajláal enaá- S iWs, mind pedig, lakalaatatáara — aikalma* •aaerikai alanyokkal llpárls Msiage, l\'orláll*, Malaaits áa a Rapedlrla kfilftnléle valfajai kát, — mind sima, mind pedig gyökeres vesszőkkel, — nagyobb mennyisé-gakbea; — végre a már hordképea ojt vgny okból az aj tág aljak ia eladásra kertinek. Adamovich Sándor Újvidéken Q)00Ü0<vXXXX^K>0000C0ütKJ)ÜCC0C03 XXXXíO fögy Kanina, vasárnap Zala. 66. szám. (7. lap.t ELSŐ NAGY-KANIZSAI flÉP- és KAZÁNGYÁR, VAS és ÉRCZÖNTéDE Nagy-Kanizsán. Tisztelttel értesítjük I nagyérdemű közönséget bogy h e I 7 b e ■,. t r»eigfry>atrzábu ojonnan épüli gfpgyáwk özemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyárETányaínkaS. melyeknek szakszerű és pontos kjfáeiéiű) a teljes JőiáBást elvállaljak. itt kázőoség becses figyelmébe ajánlani : ímmri ád3 ——+ TUpnitiutitó táerilA. \\Mar4Uk, ......... rr i j IIIJ ii, gMdwtfi é» jpMTamaotw*, j fiytyi,_| h jfrit, S&töS e lÉM laiiiliuáil.- fefa^W^d I ^ \' GoscsqMgtpek, áqkv&i lliiiM., JfThaf^flff.--- jTriliinliil (Trwwwét), ffnliiásil a íagjötö saertezrMs. MufailaiMw. űjbtjiéMt téii lértfánptA. Szabadat: ami .Vitrm\' sarttf jtjpsé (tag-njtfcb astrketeitt), Heuftnk éi Boronák, valamint alaéta-CMa tazéaaáfi |*pak áa \'rna-kMk Minden e szakraaba vagé, bármely javítások ia a legrövidebb ido alatt a legjatánjosabb áron eftéscttemek. Kiváló tisztelettel ECi.rac3a.el Ede ée Bach ra.c3a. =SB 5408. ifc 8M. ánagy Igái— i kir. tttilay istk tkri o*t -íily* riaárti Habáré télarik, kory Keöativw lÉÉi É Mtft. Towsacs ápoEoaia ptzv kámzsái lakás sigrsba)!aláask Hémesk Gyergj ea neje Stktsrils-sépk^M—Mwai—aagyséami kakának tüaa Ztll irt bátrai. tók*. caaek ÍSH wénmm Í&4SI jftré S% irsssaáí 4 bt -30-tov-letaátn, mákba ár. Beü Béia cMtUkAnxt rtfrtÉuróaak 366 irt töke, encé 1jrru -11 snaSj^S^arTO ir ^nigi, — aéps ginét Jáaas (gymai) esstiakatott ráffaÉsitsiáaik 70 ín tőkt, aneé 1S89 siti Hr k-W Hil P, I—tat. ytnWn. tétig a * mag ábaábséi kéliiégik násti régrebaj táai lg|ffcsn. n fsat aermtt kir. lirrtsjsist taaÜaHkaa tartozó a ssnrtewi M az. t^ihs- -f4f7&. V fasi. a kNatt péteriai —asUIWd 169 írt, . . m . » - -— 38>k , , , , fafcj-aü y :04 , 557j% , , . ^sápsiSá-. , IM , Lg7 m_ I £■) jjfg . 2 . » fcnahalybezyi rét 3i7 | iBSfta. , . . .kMmcjéisatatáiU W , . w , , paiat-ak . „ 86 , j n » w 1 * ■ - , \' —. . „ . snakarmi . „ 511 . i Főraktár: Bflfepsst, B94, ammatB VI sajaí házban ft, ¥teWrtt 57i& KÚHNEEDE gazdasági gépgyár Mosonban. (Paksit 656-tal) HUNGÁRIA DRILL és JUBILEUM DRILL sorretiffpail laszáttHatt iraki liBn, amii is iwMit i anitt- IMI fMs rtiüf kai « tobbvasa skak. Laackaftit iiaatsWsrfák 0-*áa ugyná^wt LotÉHÉi taM Ül tetit baUfazöt im uH ipr-reöi (3310, MlilHtH^^f IHTItMMa FÜLLESZTÖK. biCJtiBrWTifit zöl ifrÜtiULVnatM. TSraktár: ICBimT, 1884. tafaaztai 1-tái táját lát TL, ?4ezi kárát UH éri Mftembsr bé l*-lk aapláa A. a. !• érakar Stgy Rtnat klóig káitait dr. Bcho^AT rssv ér. BtM Ma áa dk. Ftttf Eiaaér káp^l na ijfj-réá engy béj&km- kttsktjlnf msg-j frtaa*énya»á—i árorima ánásrai átg._] ftiáháai ár a ttaaabb küstt beotr. li\'HM krváaék imittaak a beesér 10* ,-ét j kéapteása vagy éeaátÉképas papókaa a kiák | katakat imaam. A ík tornak aÉatWskbáayvi katáság Macy I Tansasia, MA éti aáfas hé 5 MDÍCS alfadk I Kell Alajos féle Padlózat-fénymáz GrTi.A 5"JK 177-8- iyWsflé arfatáMaar jak pmUi ssáadm, 1 mmfm palócuk ára: I fmmt 36 ára _ _1 km ftimak ára £■» tra/rsár kpsiá Víaszk-kenöcs kpegaarrtfá itaantfaa k | ■áy JmM ssássAna, 1 áiaág Ara Mtr l fsisoi ára £0 krwfeaár. Iliéesksr kapkeáéi % Fesselhofer Józsefnél Nagy-Kanizsán. 8 ^OOOQOQOQOQOOOQOQOOOQUF Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 66, szírn. (8. lap.) 1894 augusztus hó 19-án WEISS JAKAB ff BÚTOR 2 GYÁRI RAKTÁRA. —I—Tari szerencaém a nagyérdemű közOnség becsoo tudomáaára hozni, hogy Blau Pál-lde-M^ előbb. kávfe — _ hftlyisAfifábfín_ LiBUTOR ÜZLETETI Ü " nyitottam, H és bátorkodómba nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére meghívni, a mely alkalommal meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű bútorral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig — dúsan van -,;- __ ■ ■•\'■ ;; ■••\'■_és- íelszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi müasztalosoknál eszköílöm és en> nek következtében azon kellemes helyzetbeii vagyok, -hogy* nemcsak a legmodernebb izlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, ugy, hogy nálam bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat Ezenkívül berendeztem egy mflhelyt KÁRPITOS ós DISZITŐ-MUNKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni. «* t Mély tisztelettel WEISS JAKAB Njomatott Fiacbel FüUip laptujajdouwiiál Magy-kauiaeáu, 1894, 67. szám. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 23-An. XXI\'ll. évíolram . ImkwitMi i f 6 n » o » > Ollop-AI« Ma. 14* inié»»nJ5 « lap tirlltai tíuiri ronatkoeó minden kflilomén}-. Mroonletlun l«nl*k etil foitórt kw«k-Ml fo(*dt>luk al, Zisiratok nanj küldetnek Tinin. Egyet ezám ára : 10 krajcár.. ZALA Politikai és vegyes tartalmú lap. Kla4éfct*atai: Vtrwkií-ipalet : fUrItt Http ttatvMNatoetn. - w»rtzrrfc<f ím Eri«» írra 12 k«na* (6 Irt — kr.) Fulérrs • koroaa\' (I Irt — ti.) Nrfi.d.Tr. 3 korww (1 írt W kr.). Birdvténsk iaiiaywaa ««»tllim>. A Nagy-Kanizsai- es dél-zalai takarékpénztáruk. ;i Ifankejíyesülel, az Ipar- éa kereske- _.)tl, ~~ delrai bank, « Nagydnnizsai uegélpgyletszfejkezet és a letenyei takarékpénztár. _ a „nagy-kanizsai malátagyár és sertőződe r. t.\'° hieataloe közlöny. patitaora 1* kr. Megjelenik Xnm-KauizMÍH li<-te>sikiut bétsier: «• vasárnap és ce^itörtölcön. USSaaitMk. xalááüát a kíttUtfcekrt vonatkozók FmMI Falap kSayif. karnak .-l«4ke iatí**hJfik. Szélcsendben. Aiignaztns 22-én. jges felszólalásokból, melyeket Wekerle be-1ges magyar állameszme biztosítási* érdé-számolójának az állatni közigazgatásra vo I kében a változás fölötte szükséges, i natkozó - része provokált, is látni. — j Az ellenzéknsnnhan hájCagaztk Wekar. tfrőgf MgyéRtektl; tieves rampagnera vanpfre és fcörMnylra az egyházpolitikai-f^ tUj (=) Ilyenkor a legnagyobb szélcsend kilátás, — melyben az állami közigazgatás vasiatokban elért sikerei miatt, a raefyek-nrsíkodik a politikai "világban kint is bent Nvei ugy ininl t telivér municipálisták egy-jnek y^gleges biztosítása és tető alá hozása .is. A hazán kivül egy-egy kis állam miniszteri székének megüresedése vagy betöltése képezi az esemény! mely azonban, mhrthügy oly gyakran megtörténik, nem is|, megy cacményjzámba; itthon egy-egy be-Mwmnló szakítja meg a csendet,. de cjak egy pillanatra, azatán ismét — elsimulnak a hullámok, visszatér a régi nyugalom, az ujabb erönyüsgésnek e szükséges tényezője. És bizony, erőre lesz szükség! _Nem_egy jegéaz hónap választ el ben- jjflnket:jz jjj országgyűlési campagne megnyitásitól ; —megnépesülnek ismét az ör-azokat az filfc aránt egész tudásukkal és megyőződésük- szintén a jövő ülésszak feladatai közé tarkel részt fognak venni ltozik. Három törvényjavaslat még a íőren-Korai volna még sikerről szólni. jdiház sanctK.ját váija s habár a kteriká- .,... . _« llis sajtó sehogy sem tud megnyugodni - tiii feUélehjsse.a gjöBe-j < \' ni «« ■ " — lem, de ha szabad az előzményekből kö- nem lehet- [folyton szilja a haragot és a gyűlölséget, az\' hisszük, hogy ez legfeljebb az 6 tüdé- készülétekei, melyeket a korroáay tesz, a legközelebbi ülésszak s tárgyalandó ügyek fontosságára nézve nem lesz ke-vésbbé érdekes, —i mint az előbbi — A nagyfontosságú javaslatok egész sora vár megvitatásra. » ezek között a legfontosabb az állami -közigazgatásról szóló javaslat. Az ellenzéki bőlcseség már előre veti árnyékát a sajtóban, egye^ ellenzéki lapokban s már ezekből az előle-" A „ZALA" tárcája. M-i---—--- i ■ *" ir-r-i—- . . 7 —r- ,„ .!jének lesz kárára s másban nem igen fog nek kétségben az iránt, —hogy az állami r , _ . ... . , ■ kárt tenni. M nem hiszazuk, hogy a bölcs közigazgatás azon módja, — a mint azt a „ „ . , . . .... ..... ... . . Vaszary Kolos bibornok-primás egy oly kormány contemplália, politikai szükséglet , , . r , , , _ . lépésre ragadtassa magát, mely a nemzet- Magyarországon. — nemcsak a kőzigazga * . , ... ,,, \' . . , - alkotmányos érzületét megsértené. S igy tás javítása, hanem az egységes magyari.. —-■ imJhisszük ugyarv hogy a kormányra mz Al* állameszme szempontjabor is. I, ,. Mami közigazgatási javaslat tárgyalásában a városok «uto-lnagy ^ nehéz munka vár, s vele együtt Itt nem a megyék és nnmiáiánffk lelies megsemmisítéséről van tyn»g.iA ^ ^ szó, hanem ellenkezőleg- az a«ltonomiának|ia hiazswik, hogy ea -a kormány, mely sok tekintetben való biztosítása mellett a jobb közigazgatása bizfosüásátöl is. — A tiszta municipalismus egy túlhaladott kor álláspontja s a parlamenti felelősség mel- e* erősnek, — szilárdnak mutatta magát az előbbi ülésszakban, most is le fogja győzni az akadályokat, s azt hisszük, hogy a politikai szélcsend után bekövetkező munka 4ett különösen az,-a-mint jobbára, amuni- ^^hazánkra -nézve az áldásos munka A szerelem a házasságban. — A .Káli* • r > i • 11 ttrotja. — Irta: Kata Vj—wf- Sngárzó arccal, s olyan büszkeséggel, mint va-1 lami pfispBknck s kedvenc nnokaöcscse, cigarettázott Sági fimil a kávéház előtt; hogy ne — mikor Vetélytársain győzedelmeskedett \'; ő let\' az a szerencsés fickó, kinek szerelmi vallomását a város legszebb leánya: Hajnal Tekla elfogadta, s neki őrők hűséget esküdött; természetes, hogy . ez mélységes titok volt még, a melyről csak ők ketten tndtak, hanem ez a titok a legboldogabb | emberré tette. _•_ A cigaretta karikázó fQafjé mellett szálltak a gondolatok, az ábrándok azép rózsafelhői Emil nrfi lelkében, s ngy érezte magát, hogy az egész mlndenaégben nincs ember,—kivel—magossrélne, akár milyen gazdag fényee uraság bivná , is síkúra öt a saegény hivatalnok-embert, ssellemi napszámost, ha koronát igémének ia neki cae-1 rehe, azért a kis tündér lányért, — ki tegnap a 8 szép esti alkonyon elöezör csókolta meg, a ölelte, át IiUom-Jtarjával. Most is élvezi enaek a a mennyei pillsnatnak atóizéj, s mint si imád-; <ozó muzulmán: vágyó, néma áhítattal néz egy pontra, azokra a zöld rolettáa ablakokra, —\' cipialismnsnak barátai is elismerni, kénytelenek, mert nem zárkózhatnak el egészen a jelenlegi rendszer hibái és hiányai elöl s Itülönösemr előt nem, hogy az egysé- melyeken beltll nz 6 rejtett mennyországa van, epedve Iesi várja a jelt, mikor jön a boldog pil 1*oat, hogy mehet, röpülhet jda. Az ilyen fajdkakas bsngulstu ember nem igen szereti a társaságot, félre fllt tehát egy ss-mkba, bogy senki ne báboritea éber álmaiban; de Dani Pista kollegája mégis oda ment hokzá, mintha megérezte volna, — hogy Emil lelke az éden elóillalát élvezi, s gondolata az Erato ber kein, a szerelmi vágyak- remények derült, virágos ligetében sndslőg; érdekelte Pistát az ilyen hozzábasoaló ábrándon, esalogány-leikflletfl em ber, a ki jó barátja Is; hozza ment. Emil csak épen Pistának bocsátotta meg, — bogy háborítja, más embert bizonyossn elzavart tolna onnan, hanem Pi«ta mint alig egy eszten-dőa házas ember, legjobban képes felfogni as ő boldogságát, neki először súgja még azt az édes titktjt, mely tzivéken ragyng ; kiváeeei is -veit-megtudni tőle: milyen sz a mézes hát, melyet sóvárgó lelke szép, lündérvoaásokksl rajzolt elejbe jleglepte tehát mikor Pista mösörapwy szeunoua meg: napjai lesznek, mikor ismét hatalmas lépést fog előre tenni az állami coneohdátió, a nemzeti megszilárdulás terén. — Emil — te bizoayoaan vedleni készülsz, mint a selyembogár, mert mindig osak a sarokban látlak magányoaan. Ember... nem tetszik a képed, néked sligbsnem öngyilkossági hajlamaid keletkeztek ; vigyázz magadra, hogy kísértetbe né eaeél. — Barátom, feleli esilougázó szemmel Emil, utasom oda, a hol te nyaralsz, a paradicsom! ! fel*; most már közel vagyok hozzá, e a titkos | sejtelem, as éden előérzete ngy elfogja lelkemet, hogy semmi más nem érdekli a világon; még a hivatalban ia verseket írok. Hozzá! Bárcsak már ott volnék, ahol te: az elaő állomáson, a mézes betekben ; beszélj nekem erről egy kicsit. — Hát vaa-e már jegyed aa utazásra ? kérdezte Pista hidegen. — Félig-meddig megvan. — No eeak ne aiess annyira pajti, hiúd e meddig lehet aa elntasáat; mert félek, hogy visHzákiváukozol majd te ia oda, a honnan elindulsz. Nésett Emil Piatára nagy nemekkel, mintha sem értette volna ssavait; vagy laláa eeak tréfál es a fitt, a ki pedig tejjee életében komoly szókimondó ember volt, még tréfából sem szokott hasadni soha — Nem iréfitaz PÍKT? kérdezte M Emil két. kedö bangnyomnttal. Lehetetlen, bogy Igáiáa beszélsz; as egész városban példabeszéd volt as igaz szerelem, mclulyal ín ás Banka egymáson csüngtetek. Még aa a frivol, dara bee Vastag Gyári, ef a második Zola, ki nem ktse a lélek semmi nemesebb tulajdonságában, eeak mindent állati ösztönből magyaráz: még aa ia kzt mondta, hógy ti ketten szokatlan jelenség vagytok, két finonabb, (jsztnliabb aayag azon delejes voasereje, mely elleaállhatlaa hatalommal kapaszkodik agymásW\', még ő ia meg volt győződve, hogy ti ketten egymás nélkül nem étnet A Nagy-Kanizsa, csütörtök A vármegye házából. RtndkivMi megyei közgyűlés. Zálavá>«egye törvényhatósági biiotuig* Sru-tili Benó főispáu elnöklete alatt f hó 14-én rendkívüli közgyttléét (irtott a Z.-Eger*segen lé tesitendö fíigymnaiiam ügyében. Elnöklő főispán Üdvözölvén a szép srámmal megjelent bizottsági tagokat, megemlékexeti azoo megrendítő csapásról, - mely ai uralkodó báz«t Yiknos főhercegiek szerenctétlenség okozta baleset folytán bekövetkezett gyászos elhooytával érte a indítványára a vármegye töavéuyhatósága legbensttbb részvétének kifejezését s ennek a belügyminnztérina alján 6 felsége, koronás királyunknál tolmácsoltatását, elhatározta Ezntan Gózoaj Láazió vármegyei főjegyző előadja^- hogy—a belügy mi uísMci a várnagyéi Zala. 67. szám. (». lap.)_ nem csak bizonyos időre. Analóg esetttl felhozta, bojy a vármégye a helyi érdekei vasutak segélye zésére 60 évi törlesztésre 600.00 frtos kölcsönt vett fal, a közgyűlés a vasúti pótadót 10 évre bistositoUa, azonban a vármegye s kötelezettséget 60 évre magára vállalta, 10 év mnlva azután a közgyűlés lesz hivstva as akkori viszonyoknak megfelelöleg a vasnti pótadót qjból megszavazni Hasonlóan vagyunk a fögymnásium ügyével is; a közgyűlés 85 évre megszavazta az >/,\'/• pétadót, ebből évi 5000 frtot a fögymnásium céljaira, azonban a vármegye a saját részéről őrök időkre illetve a -fögymuasium fena- állásának idejére vál alja magára a köteleseit- - • k.Ö2^rhlhak ~iű,ugati*ágiit séget; majd 26 ér múlva az módok lesznek ^^ m inára itiluéym ásta** vatva megállapitaui ezen évi 6.000 frtos hozzá- Us( berendezni f A nagykunatai kórház igaz j «rulái elöteremtésenek módosalát. Ajáalja tehál. I fZumifÍHtk jtltHtht d u/^ hogy a fatsgyűlés a szerzödesi tervezetben foglalt mÍHj légeié, uj ipükesUt Wf kötelezettségeket vallasz el. , aterTfrírrT;~- isö iii ■ j \'7" j iTimÍ As éljssausstl fogaduU tillHsíjsmél Után el-^ lfr„„jt0, h költSgretést teriesztett te usi, 1894 augusztus hó 2&áa bizottság s panaaz orvoslása végeit a pécsi posta és távírda igazgatóságot megkeresi. Háczky Kálmán bizottsági tag indítványára a közigazgatási bizottság megkeresi a Dunántnll hi é. vasutak igazgatóeágát as iráat, bogy a délután 2 órakor Csáktornyára menő lakefvonat-hoz egy hzemúlyszállitó kocsi esatoltassaék, bogy akik reggel Csáktornya felöl Zala-Egerszegre jővén, dolgaikat előbb elvégezik, ne kénytelenit-lessenek a délután 6 éra (elé induló, személyvonat elindulásáig várakozni. A közigazgatási bizottság egyik előző Öleséből megkereste agy a n agy kan iz ni, mini a tala- nem * tud- ■--Wrvéuvhalós.gánák ajdecemberi közgyűlésen "°k,1f„fil\'.\'P-" a k0/-g>^lég I ? lüú tvt\'al m te/ofl.rfdoJw alkalmat elkilÜjTiVeTl hely rolna építheti. A kit igazgatási bizottság /elhívja a nagy-kanizsai köz • kórhát igazgatóságát h asonli terv él költség cetét kétzilhifut h hwJ\'it.Yru * mindkét temeti a tár- mM ama bslifoastát, mskyet afc évie \'/.\'/^oi hajáMilál «serw a szerzodesi tervezetet pótlékot vet ki kntur-alsp létesítésére é« ebből a höagyttlés efogadjass vármegye alispánját első sorban a sala-egerszegi "fögymnásium évi f Mrmetben toglaltlfeltételek érteimébea azer-frtt.l ánrélrmTnlik \'--il---.- .. 1 L.lJlfiSZtBtt SZUZM&S aláírás*. *\' és jóváhagyás vér !NWrOTIrM|VjVlieUl| IO¥lll|Tll f C 1UTV , _ . . . , fy . . . sssmisiw w uwwura w miwrvn w was w nsr • hagyott közgyűlési határosat a vallás-és köz- «wt » belügyminiszterhez való felierjésztésével mígyt törvényhatósági bizottságához terjesztetik oklatásttgyi miniszterhez felterjesztetett, ski f. uiegmegbizta., , ,. .. ,, _ _ \\a»tal, hogy - tekintettel ama körülményre moly évi juiins 13-án 90.354 ss. slatt kelt s a vár- Ejsutáo a közgyűlés jóváhsgy-a Z.-Egerszeg i utrinl Vlirmff/!lf„j.i>en évre nagyobb számmal ■egye törvény hátóságához intézett leirsUbáe"n,d: 1 fogynuiásuim Hyébea ^t,^ whr7T.m*,l.,>\'~, akiknek orvoslásáról tmJUti. . . 7.1. f. évi augusztus M-en tartott élesén hozott hs__.-^.jl..^.- tudatja^ hogy a képviselőházhoz a Zala-Rgar-1| szegen Utesitendö fógymnásinm Ügyében a ssUk-séges előterjesztést megteszi, s ss 1895/6 tanév-ben azt negnyitja ix esetben, hs az évi li.OuO i frtos hozs^jsralás Orökidőre szerződésileg hizto-sittatik, egyúttal az alispáni hivatal megkereaé aagatstos lározat értelmében elkészített szerződesét. Közigazgatási bizottsági ülés. A megyei közigazgatási bizottság augusztus sére megküldte a szerződés tervezetét, amelybe havi ülését Svastits Benó Alispán elnöklete alatt agy a vármegye, mint Zals-Egersseg rendezett f- hó 14 éa tartotta. tanácsa város kötelezettségei beafogtaltatnak A szerződési tervezet felolvasása alán folytatólag Gósony László főjegyző előadta, bogy ezen figy elintézése végett azért kellett readkivfiii közgyűlést egybehívni, mert különben, ha a* októberi rendes közgyűlésen tárgyaltatott volna, as 1896. évi budgeibe nem lett volna felvehető s iiy ismét egy évre elodáztatott volna. Ami Z Ezerswc firaikt il eti, ez a szerződésben fog. lak teltételeket már es évi jsnaári közgyUléséa megszavazta s ut a vármegye törvényhatósága a májas havi rendes közgyűlésen jóváhagyta. Igaz, bogy a vármegyei törvényhatóság decemberi kös-gvtléséa évi 6.000 frt sssvuta\'ott meg, a mi aiazteriom pedig a szerződés szerint évi 6.000 frtot követel, azonban a nemesi pénztár választ-■áaya évi 1.000 frt hozzájárulást megszavazott s igy a vármegye csak évi 6000 irtot járal a ftgynnMinm céljaira, azoaban as állammal szemben a kOtelexetteéget esen 1.000 frtra vonatkozólag ia a vármegye váltatja magára. Ami azon látszólagos aggodalmat illeti, hpgy a »ar. ssagys 16 évre szavazta meg as évi 6.000 irtot, püg a szerződés szerint a fögymnásium fesnállá aa egész idejére kOvetelteük, megjegyzi, bogy pétaaót örök időre me^ezarszni nem tehet, ha Az aliapáni havi jelentés a közigazgatás egyes ágaiban julius bóbau előfordult eseményekről felolvastatván, helyeslőleg tudomásul vétetett A kötulakról és vamokról ssóló 1800. év . L-c. 22. fi a alapjáé a-várssegve törvéayhátó sági kösatjaiaak építése, kezelése és fentartása kiadásairól, valamint ezen kiadások fedezékére szükséges bevételekről- n 18J5. és 1896 évekről "M ksi^golAitágyi-hrt n—alispáni hivatal teijedelme* indokolás kíséretében előleijesztvés, a közigazgatási bizottság |s: elfogadta ss elloga-dá< végeit a vármegye töryényhatósá^i bizottságához beterjeszti. A közigazgatás bizottság kérdést intés Nagy. Eaniasa város tauácsához, hogy as ottaai, évekkel ezelőtt a széles talpa kerekckuek a koAfó—utlu kon teher áíáliiiáanál alkalmaiáia tárgyában hozott s a vármegye által jóváhagyott szabályrendelet végrehajt tik e? Konkré\' ebetekkel beigazolt paaasz emeltetett a badacsonyi pos skeaelö ellen, hogy agy as egyse levetokei, miat esemagkaldeméuyeket itte-téktelenttl viassatartja s csak két három nap malva adja ki, továbbá habár az posta- és távir-da állomás egy egy, a helybe szétküldött táv- gondorkmhti emberbuiáti Itgntntrbb kötelesség — \' A vármegye « ítél kúrháznát t fébw tttkötlendS építkezések költségeit fedezze, A Nemes-Apáti— orbáayosfai ut kiépítésére Bézve — a CaopörtoSttás érdemében kiklldBu ki* zot\'ság résziről felvett jegyzőkönyvben foglalt javaslatnak megfelelöleg aa nt kiépítése- és fan-tartása költségei nek aráayoa felosztása tárgyában eleöfokalag hozott aliapáni határozatot a kőaigas* gatási bizottság — a beadott telsbbeaés ellenén — indokainál fogva jóváhagyta. JiLir. tanfelügyelő^ bavi js sattehsii elóadja, hogy ezen időszakában terjesztettek fel a miniszterhez az bsszes kisdedovodák, állandó és nyári menedékházak siaüskiikai kimutatásai; amelyek értelmében Zalavarmegyébea 16 ovodábaa, t átlaodó és 30 nyári meoedikhizbau összesen 3.065 gyermek nyer gondozást — A Stájerország halárán Királylakoa megnyitott állami iskolának saját helyiségében alkeiyeaésa céljából ssttkséges telek iráat a tárgyalásokat megiadl-totta.— A miniszter a Qánicsáa feláUiUadé állami állandó gyermekmeoadékkás béried sssnS-dését jóváhágyia. — A aií&ztar i< iparos tanonciskolák költségvetésének, számadásanak országosan egyöntetű szerkesztése és hakttldéae éa sa> gélyéoek módozatai iráat rendelkezett- — A miniszter a vármegye területén megtartóit dajka-tanfolyamok vesetőínak 800 frt tM|tetd|jal enge-ailyesett. £ "miniszter ajbél szervezte a zrinvi-talvi, hódosáni, szeat adorjáai áll. iák, gondnokságokat. — Ezen időszakban részt vett Gózoay Imre szeut-györgyvhlgyi ref tanité 40 éves habi- iratok a ián kUldöucdijat szed. A közigazgatási j leumán. — A melléképületek ügyében volt Bag taták volaa. Mikor szülei ellenezték a házasságot, szettül hittük mindsnnnyiaa, hogy kataax trófs leas a vége: hala Isten nem aikerült öngyilkosaági ssáadéktok, moat végre egymáséi vagytok. £a te besséiss. nekem ilyen profeaeori hangon! S-m hiszem bogy te nem vagy boldog ember Pisla! — De sség milyen! Csak okosabb, tapasz-teltebb vagyok öosém, de boldogibb nem, miat akkor voltam, mikor — mint te most — caak sejtettem a kielégített szerelem üdvöeeégét. Neked ■tel intim barátomnak e beszélem szivem, lelkem acéaz báléletét ősziotéa és hívén, a tapasztalatok által meg pecsételt igsssággsl; nem ám asért, hogy taláa leckét adjak. Minden ember jé Js roeas érzelmeivel, lelki és testi tulajdonaivá agy kis világ, a hogyan aifajlödik, olyan a végzete ; nem kiszem, hogy ss emberi halalommal azt kormá-■yosai lefrclftf | h«—valakire eigjáatak, hr így ástak, lenne ji valakit oktattak, taaitottek, hogyan lenne jobb okosabb az életcélt megvalóaitani: az én voltam | de látod flass, éppen a< emben terméssé^ iadi-vidualiá ereje,\\z egyén absolnt törekvése atál mindéi gyámkodást Már Ádám éa Eve trafikom is az volt, hogy nem akartak engedelmes kedai Isten jó laaáoSánsk. aki egy szép, kényelmes, gondtalan életrendet jelölt ki nekik po tea árért; mily ostobaság volt az édeat oda adaiegy éretlen almáért éa mégis megcselekedték. Mindea balsorsot képes elviselni az ember, ha maga az oka, panaas sélkttl; ilyen as ember. Ta azt hissed, bogy egv éves házasságommal éii tat boldog vagyok, pedig mennyire téveéaz.1 Es sokaa vannak ám ilyen flótások mint én; I esak szégyenük bevallani. A házas étet édes fiam éjetgyakoriati intézméay, nagy reméoynyel, a agy vágygral, nagy szerelemmel ott okvetlen csalódni kell. Nem igeatapasstalod, hogy saok volnának a ateta-bázaaságok, melyeket a legtisztább, legnagyobb sserelem hozott össze, ha osak ízerencsére má-i körülmények is össze nem ját-szanak a kedvező atekslásra. Akárhogyan ra jong. forr, ég, vágyik as ember szive a hymee paradicsomába földön tuti tiszta örömök fáié, az bizony eaak földi, prózai természetes szabályokon syagssik, s kivált az Oasö, hm, modern világ lenyesett arról miudeo idilli virágot és szentség jellegét, az pasztán kétoldalú ssersödte. Két egyén OsssehozM, a—taraiba misdia kiaisil kincseken együtt éljenek holtig: s -BK1 nő saépséR ssüzi kellemét, jóságát, s<elidségét, erényes életét, testi épségét, egészségét, és zsebpénzét is, ha ven ; a téri erejit, hátorsiágát szorgalmát, munkás tenyerét, nsgyrstörő essél, fér fiu jeliemit, megedzett testé\', egészségét, vsgyo akt, ka vaa. Minél tovább tertaoak ezek a közős kiocsík és ha valódiak, termiaseteeak, sem bolmi utánzatok, annál tovább tart a megelégedés; de ha az egyik észreveszi, hogy társa talajdonkép aem hozott semmit, vagy nagyon keveaet, csatetva érsi magát, s nagy sokratesi lilék kell hozzá, hogy aa panaszkodjék. Ha a férfi látja, A hogy a nő szép ares csak kifeetett virág, kelleme e«ak akkor faa, ha a divatlapot magyarásaa, vagy udvarlókat fogad, máskor fanyar, siasaé-lyes; jósága csak addig terjed, míg nincsenek fizetetten száalák, aaelidsége mellett tedalában vaa aoaak, hogy mire való a köröm te nyakleves; aa eréaye nagyon is rásaoral aa ellenőrzési szemlére ; a gömbölyű telt idossok eaak vatta ; aa egésssége vaspiralákon nyugszik; hosossáayát a Lőry-bankár Örsi: akkor édes öesim as irigyeld annak a szegény férfiaak a mézes keteii. Ep agy, ka a szegény nő észreveszi, hogy (élje már osak egy elgyengült férfierő, amellett gyiva és Insta, puha tenyere kéayas megfogni a dolgot, as essét csak ss étlap olvasáson töri; a jelleme lépést tart külsejével, magatartását agy miat ra-hásstát, as Időjáráshoz alkalmazza teati j;si gél a rutlIturfNé eszközök tartják őssse, egészségét már esak a Kuelpkara .támogatja kétes eredméayoyal; vagyon, kenyérkereset helyett a neje nosomanyáo élődik : mond barátom, Váu-eszerelem s világon oly aeaes te oly nagy, bogy valaki ilyea viasóoyok melleit is boléogaaz érezas magát is olyan szent doggia a világon, a ssety s fajta házasságban s uüséget a sírig sasg-Őrizze ? — Te torsképekről kmélaa baráto a Pista, IEngem caak ijeszteai akarsz; nem hiasam, hogy ilyen cstraya titkai volnáaak a há<aséletnek I — Vsa bis a barátom pedig sok sastboa Aa mádig egy kétes szerencsejáték, nyerhet sokat, Nagy-K&nizsa, csütörtök. Zala. 67. szám. (S. lap) 1894. augusztus bó 15-ém ladoa. — Jakabfán éa Reszneken ai iakolai helyiségek, illetve utóbbi helyen a második \'tani. tói állomás iierveiáae ügyében érdekeltekkel izemélyeaen tárgyalt — Főispán a negyei tör-rényhatóaági biaottság kiküldöttei éa számos tan-ügybarát meleg érdeklődése mellett ezen időszakban tartattak meg a muraközi hegyvidékállami iskolák évzáró vizsgálatai. — A képezde több ügyében Volt Csáktoroyáa, volt Z -Szt Mihályon az izr. iskola személyi ügyében, a z.-egerssegi központi kiadedovoda évzáró ünnepén. — Magtekintette az A.-Domboruban megnyílt gyermekmeasdékháiat. ... Ismételten volt Mura-Vidon as ottani kinevezés folytán megüreaedett kin tor tani tói álláa betöltése ügyében.— A Lég-rádon felállítandó második kiadedovoda ügyebea. az elöljáróság az iutézkedeseket megindi totta. Bánok-Szentgyörgy község jelentése a kisdedvédelem ügyében azzal vétetik tudomásul, hogy 1896. évi junius\' l-ig menhelyét - felelősség terhe mellett megnyissa. A kir. pénzügyigazgató jelentése szerint egye* nes adóbaa julitu hóban a vármegye területén befolyt 161.656. frt 18lJx kr., melyet aa 1893 év*hsson srskában befolyt 129.949 irt 81\'/. krral egybehasonlitván, a f. év julitu havában 31.606 frt 87 krral folyt be több. A folyó év január l-től bezárólag jnlias végéig befolyt adó 1,117.006 frt 76 kr., melyet a mult év hssonszakábaa befolyt 1,095.169 fit 19\'/, krral egybehasonlitván a L évben 71.846. frt 66\'/, krral kedvesöbb a befizetés. Jullus hó végéa a vármegye területén l,78fc006 frt 72\'/, De azatáa lassankint as smláksest képet is megfakulnak; a néhány hétig gyorsabban verő, melegebben éreső ssivek higanya is alább ssSU. fia amint szürkül aa ég, sstokftlaek aa emberek is. A asgyvilágias festtel ínséget fölváltja a provinciális „pm." Fölveszi kiki a maga Jdm" igáját és .JUrnyT terhét; baleUleszkedik kiki as ő polgáregyleii,, társasköri vagy caaiaói aaékjéha ; viseaabelyaa-kedik saját becses személyisége foaiaaaágtaab Kir. tanfelügyelő jelentése Szabó Lajos galam bokt róa. kath. kántortanító egyenértékű LhtSlVuS?J,Jlltb" ImT^-/"^ lnMUtRshfliliiiik . laitlitt | I\'- 1 kxi... teatea jelmezébe. A m«legebbeo éreső ssivre rá- ügyében tudomásul vétetett i a miniszterhez jelentés tétetik. -OlvaaUUutt s tudnmáiul vétetett a dézsmav<ságban 2,030.890 frt 221/, kr., bélyeg $9 jogilletékben 861.179 frt ft"1/, adój a egyenértékben 9.163 frt IS kr., fogyaiztáii és vallái - és közök tatái ügyi miniizter rendelete Kováca Sándor bakiai tanító ügyében. Egyidejűleg kir. tanfelügyelő bemutatja Kovács Sándor oklevelét A keszthelyi kisdedvédelem ügyében a készt-helyt járás fÖsaolgabiroíaaafc-jeleatéae-aMterjest-István, Keszthely város elü|járóaága felhivatik, hogy legalább egyelőre egy nyári menedékháznak 1896. évi janina 1-én megnyitáaa iránt i kellő isléakedéeakst magtegys. Straasz Géza éa Kákusy Antal tanítók kérvé nye javadalmaik megállapitáaa ügyében megfelelő intézkedés és jelentéstétel céljából a kir. tanfelügyelőnek ki adatik. A becsehelyi tanítói választóihoz elnökül Thaasy Lajoi járást főssolgabiró küldetett ki. Ta^án-Dörögd r. kath. hitkömég kérvénye iskola házának lejlesztése iráat aszal vétetett tudomásul, kogy nevezett hitközség a sióban forgó iakola fejlesztését 1896. nyaián felelősség terhe mellett befejezze. Monda Ferenc rédicsi kátortsoitó, Németh Sándor nagy-Iengyeli kántortanító éa Horváth Károly egyházas bükki tanítók Vérvényei hát ralákaik ügyében a járási löszolgabirósak aszal iditaak ki, hegy érdekeltek meghallgatáaa után megállapítandó hzstési hátralékot hajtű be eljárásának eredményéről tegyen jelentést * Gutorföld és Szent-Pét ertöld iakolaílag egyesült kősségek képviselőtestületei által a gutorföldi községi iskola épületen létező hiányok mikénti kipéttása tárgyában felvett jegyzőkönyv tudomásul vétststt Zalabér, Drávsesány és Zalavár községek je leölése a gyermekmenedékház ügyében esetleges államaegély céljából annak idejében teendő jeléntéstétu végett kir. tanfelügyelőnek hiséatik Varga Jáaos keszthelyi rendes tanító megválasztása jóváhagyatott, Révai Ilonának Keazthe lyen segédtanítóvá megválasztása tudomásul vé letett italadóbaki 66.612 frt 94 kr., italmérési illetékben \'.729 frt 68 V. kr.. vagyis összesen 1341606 frt 041/, kr. — Leiráaba hozatott egyenes adóban 33.498 frt 64 kr., hadmenteaségi díjban 1.467 frt 64 hr. Fizetési halasztás jnlias hóban hat esetben engedélyeztetett 2.406 frt 26 kr. értákbeu. Az árvaszéki elnök jelentéle sterint a fogalmazót karnál junlui végéa hátralék volt 5,908, juUus hóban beérkezett 2.709 s Igy elintézés alá kartűt 6.617 ügydb, amelyből juliai hóban elintéztek 2.834 dbot i igy juliai végéa a hátralék 8.70S dtb. Aa irodánál janisa végéa hátralék volt 1.083, juliua hóban leírás végett kiadatott 2.796, összesen 3.828 Ugvdarabs ebből juliua bóban leírtak éa expediáltak 2.826 drbot s igy julitu végén a hátralék 997 datpb. Egy eattendöre megint sutba dobják a fürdői Toll futtában A kánikula elbocsnsoti. A hőmérő higanya kesd alább szállani._____ Az utcák megnépesednek a nappali órákbea jelmezébe. A melegebben TW\'vliák a hideg arcra as iietleo, kritikus komolyságot fia újra ittkon \\sn mindenki. Bsan a megaso-kott karékvágáaban, akol művésai otthonosaág-gsl lehet rontaai egyssás gyomrát, — aüvésai tökéletességre lehet sssrt tenni a kölcsönös sps-zavaráéban; hogy egy Sutiadé mulvs megint legyea kinek-kinek elég kárálni valója. Ez a mi igazi világaak. A megszokott valódi oltlum. K saiate utánozhatatlan nagy-kaaiaial »|wbó-életi* — Mindenki begubóakodik bámalalos srejévsl as OoaaentetBak a aasal a nyugodt öntudattal, — hogy lulajdonképsa asm is magak, — hasam a társadalmi ólat rossz OrdOgeiask ksas asOUs hs őket. fis mindenki sóbajtasva várja ast a hatalmú erőt, mely ezekből a ásod ás tarkasággal megszaporodott gubákból megszőjje s sziveket össsekőto, boldogilóbb i árasdalai élet srOa Malagái. Hát es álnmnik ■fa , ili imtáayast A lürdő-évad vándor-madarai keadenek visz-ataazállaai a megaaokotl léasekbe. Aa ég ssűrkébb kissé, A aa utcai étet aaaái ragyogóbb. Megfriafllt erővel, aj élstvidámaággal jíraak, kelnek itt a fürdői élet ksdvea gondia-lanaágá\'ól megvillanyozott alakok. filénkin csevegik el egymásnsk a fürdői élet aranyos bohóságait Néhány napig Keszthely, Siótok, Balaton-Be-rény, Badacsony, Marienbad, Tálra-Füred, Ba-laton-FOred, Kar\'ebed, Hohitrch, Radegund emlékeit felszínen tartja aa emlékesei. A hazaiért íürdőzök egy ideig megőrzik a lűr« dök lamiliaris éleiének jólkaló melegségét, egy csillámat ai egymáshoz simuló ember-szivek verőlényének. keveset, de veszthet ii a gyanútalan lélek, ki hogyan eltalálja. Ei természetes dolog, előre kóstolót venai belőle nem lehet, tehát az embar teljeses s véletlesnek van kiuolgáltatva, a nő ép ugy mint a férfi ; azért is tanácsosabbnak tartom, ha valaki higgadtan, megfontolva mindent kikutatva, tanulmányozva, mérlegelve; a jó tanácsok a tapasztalt játékosok meghallgatásával megy neki, mintha oktalan vak szerelem ragadja bele, igy nagvobb az eahetőság arra, hogy ostobaságot cselekszik; érett éeuxel, nem slhsmarkodva kell megkötni sz ilyen életjáradéki sierződésl Neked megmondtam véleményemet ebben a dologban, mert jó barátom voltál mia-dig, nem izeretném,ba csalódtál, i ön magadon iaan»él tapasztalatokat, pedig te is gyunanr elhamarkodva indulsz ilyen hosszú atra s nem épen jó iránybsn; de különben tervus I... megyek s dolgom atán, a te dolgodat végezd el ssagad. Qaid-qnid sgis, prudenter agss et respice finem I Emil mosolyogva nézett a távozó Plita után, látszott nyta, hogy nam hisz néki; lehet, hogy ma összetűzött kis leleiégével Piroskával, azért van ilyea borús novemberi hangulatban. MegnküdÖtt aztán Emil\' is nem tokára Tek-laváL Limait a lakodalom, áétei hét, i pár év malva találkozott olak ismét a kát jó barát, mert időközben Piéta máshová került Véletlenül találkoztak utazás közben. Pista szólította mag Emilt, aki nagyon maga elé bámult, mist azok sí emberek szoktak, kikaek valami nyomja a a szivét, nem vette éltre Pistát. — Servus Emil I De megkopaizodtál I No ho gyan ütött ki nálad s házasélet szerencse játéka 7 Most már ciak tndod a mézei hetik titkát. Beizélj bát hogyan vagytok? — Köszönöm pajtás, szólt Emil éi megakadt; Pista mély fürkésző tekintete izivéig hatott, látta, hogy hiába hazudnék, inkább hallgatott — Értelek barátom, de most már agy^ le is értaaz ingem. Mi idealiiták elkésve itülsttünk; abban az arany korban kellett volna élnünk, melyről Ovidius énekelt, s mikor nem volt érdek, hinság, pompa, nemteayva^g^my iénzvágy, divst, esalhaág, fUMtfá világos, s bő- ségei termés^Pegy forma hozományt adott népségben, erőben, férfiosk, nőnek, i ingyen osztogatta a kenyeret, tejet éi mézet; akkor még volt boldogság s sült krumpli mellett ia, mert őszinték voltak egy máihoz ai emberek, még azok is, kik szerelmesek voltak egymásba. Te is, meg én is sláirtnnk egy szerződést, melysek s tartalmát nem tndtuk. Igy járnak a jószívű bolond emberek; az okos ember megnézi, előbb miat ir alá; nem játszik blindre. Mikor elváltak Emil, nem nézett mosolyogva, kétkedve birátjs atán, hanem séma lemondással dúdolgatta msgábsn. J^ ■ terelem sötét varam. < Legalább most stag aa! Magvalloa őaainién, hogy ások kőaé a báma-latosaa naiv lelkek lűeé tartozom, akik aa egy Istenen kívül még abban la hissaak, hagy aa st óriási ellentéteken nyugvó emberi társadalom valaha egy idsaTaabh irány taté fog hlhsa takosni a mostani zavaros bullámokból. Hogy et azoabaa ma asm törtéaih mag: éa is elismersm. Hogy aég áolnap ssm: arra magiaküisik Stt magi K á I m á s, aki pedig csak elég nsgf idealiata. Hogy lóhasm: ast tff mütmrn aaasmy mondta nekem (s ami taléa nem léaysgtelaa körülményj tisztes távéiban a kávésassisl lég* körétől. Ilysa kilátások kőzött mi valésaiatlag sokáig fogunk gyönyörködni nemcsak a csodás tarkasággal slszsporodotl gubókban, hanem a gwbé rágás, s hsrnyó-fsjlödés, a mulattató vsdlés és a pillangó-élet különbősö változataiban. Kimé nagyon provinciális gyönyörűség és mulatság es: beismerem; de aki megaaekta a naiykaaisaai álltat éa őaaaa tudja sgysetetai Árkádiát s bosaanboodávsl: aa pompássá lathat ssssl is. Azért hát éa is oaak újra üdvözüllek tarka gubó-élet I Üdvöz\' légy megnépeeűlt város, ssürke, bldsg világoddal I_____ Mnlsltaiai fogod a te lakóidal, mig oaak spanyol grandok jelmezébea járnak... lliaalarasd. H I RE E. - tiyésihlr. lahtM Tasziló gróf édss anyja, néhai Fwtatioh György arról özvegye — csilügksrasstes éa palolanölgy 68 évss korában elhuayt Ischlben. — Hírnevesé* A vallás és közoktatásügyi m. kir. miamsier Urhelyi János okleveles polgári iskolai tanítót az .alsó-leadvai polgári isko lábos a XI. tiastési Osztályba segédtanítóvá as rssto ki, Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 67. szám. (4. lap.) 1894. augusztus hó 23-án — BtétmimgyraaUáM. SMitiitger Benő a.- nevű háti szolgáját, ki is mintegy 100 f — Bak-o«r. A nsgy kanlnai sörgyár Szoat kanizsai illetgMffl, szóm bithelyi likós,— Stegü lépésnyire utolérte Törököt és Mandll s ei-1 latrán napján gyártmányának ágy kilünőea « J*—--- —3 aj—1 *• * sonek kezében meg is látta as elvitt iőröt| került specialitáséval lepte poátrat Kit vissnkővetelve, egy kii oktatást jai úgynevezett adott a két kooiiinak a becsület alapfogalmai Gyu\'l nagjíaoizaai fakereikedő lestvéröcscse, vezetéknevét SugSn migyaroaitotta. — Likedilaa. A/pogányvári híres isölff it öltön. e hé 19-én ünnepi dint Wolf József bir- tokos egyetlen leányi Fraooiaka esküvője ét lakodalma Mayer László zalabén birtokossal — ena gyönyörű ssülőtefepen tartatolt meg. Diadalkapuk emel lettek,amelyek már me síiről kő-wm\'őtték it lilén hoiott-tal a vendégeket, melyek -tárna a 150-et meghaladta. Hat mag a kőiOiaégit, Bak" sörrel, mely még „SaaM latrán" felett is győzelmet aratott és aatárosol- ről, mire Mand! mellbe lökte, Tő?ök pedig éaaro-1 tan legkiválóbb gyártmányi sörgyárunknak, vétlenül kési rántóit és Feketét kétszer annyira mely fősettel Ekrtich Richárd sertfsomaiter alt- huba szúrta, hogy belei ^oyomoltak. A iör-gyárnál állomásozó rendőr, névleg Dervtrict. nyomban ott termett a tett iiinhelyén és Törököt letartóztatni akarta, de a vérengző ember késével feléje szórt. Dernries rendörVrre kar- poaan lefőzte a konkurenciát éa kelloaus meglepetést saerzett nemcsak a réáavtaywakaea, hanem a fogyasztó közönségnek is. A bak aör állandóan főaetlk, mit korábbi különbaa szintén sikerült testvérei: as áaaok, márciusi és aaent- bájea koeaorus leány ál(ai környezve, zeneszó és í dot rántott éa egy jó ütést mért kezére, iatván irigykedve aéznak, mert biaoay az uj mozsárlövések kíséretében vonult is ifjú pár szabid ég alatt megtartott esküvőre, metjpek szertartásait Duneitx Aladár paceai rabbi vé-—gwte. át wkavfl uián sttk ftHőélCfitgvei fűate-" resett lényes lakoma következett a kastély ssé-pea diaiiteit termeiben; eiután pedig tánc, —— milyet néhány órával kéaőbb isuiét az evés ivás váltott lel. A dínom dánom alatt Bissi keaathelyi kitfiaö cigányienekír fáridhitlinul —hasta a legnebb Bétákat.---A—mulatság kedden úgynevezett kia lakodalommal ért véget, melyen a köznép lett megvendégelve. — Xgykásnsegjel kir. A uombithelyi tgylMMMjtina KliW Mihály pákai wg^n*1-kéas Alsó-Lendvári helyeztetett át hasonló minőségben, Deaita Géta uj áhfosár pedig Pákára káidmelt aagédlelkéwi minőiégben. " - A vIIImmm sátétséff. A .korszakalkotó" villamos viláiitás mind inkább sötétségié ~ aovi ki rnsgat Hógy ai égéaz éjjeli Ívlámpák némelyike időről-időre essk fél tijel teszi meg a ssolgálatot, bogy az itaó ámpák felváltva szünetelnek, oly mindennapi dolog, hogy a nevetség aiámha menne est ajságolni. A réuletw sötétségiéi már szinte megbarátkoztunk és valóaainü az sllenöniő bisottiég is, — mely velünk együtt most már ciak azon notTánkoaik meg, ha például — mint ktdden is megtörtént, az általános •itétség illusztrálja a korszakot alkotást. —Az utoák, a drága bevesetésü és fényesen felszeralt kávébáaak, vendéglök, nemküönhen nyilt melytől kiesett a gyilkos saertsám. De hiányában Is erősen védekezett Török a énnek leíar szülött oly jó, hogy ai leás a közönség kedvenc* — TheltáktlsgyáMsa A salamatyai toHatás ollea, Dervaricsnak szonbsn két hon- IflmltA^ »\'* Ámi »■■">■■—Wagyülé ved köiiegény segítségével végre mégis sikerült eét e hó 19 én Zala-Szt Gröthoa tartotta meg, a dühöngő! meglékezoi és a rendőrkapitányi melyen 84 testület volt képviselve. A uagyks-hivatalba bekísérni. A megkéselt háziszolga nizsai ónk- tűzoltó testületet K no rt a e r sérülései folytán S hé 21-én Iflél kiazényedétiTi György tópartncinok képviselte. Kovdti —.Honvéd lovak Uaéála. A hetedik honvédhuixár ested 6-dik szásadáoál Zala-Egér szegen tolyó évi aeeptémber SJ" 24-én 18 Jrincstári ló aditik ki vállalkozók uá-mári. A lovakat kivenni uándékqzók vagyoni bizonyítványuk előmuratása mellett jelentkezze-nek a stásadpsranosnokságnál. — Ademtay. A bilaton-füredi kórházra Sóhnellw Alajoe/Péterfy Zsigmond 3—8 forintot, Dobosy Lajosné, Pfeifer Félix, N. N., 2 fri. a balaton-füredi sziukörre Pétarii Zsigmond 1 forintot. Pfeifer Fallx egy ffritiHrt ndtfá-nyoitik. — Panasz A tűzoltó őrtanya környékén lakó néhány polgár keeerveeen penassolja nekünk, hogy minden vasárnapi délutánjukat alá-posan elrontja a tűzoltó lenekarnak két rendkívül buzgó tagja, kik\' minden vasárnap délután eljönnek aa őrianyára éa néhány órán át kegyetlenül fújják a lilinkót és nagy trombitát — A paoaszosoknsk a k ö 1 0 i gyskor/stok ellen nincs kifogást, de a vasárnapi munkaazÜnet jó lékonyságát óhajtanák a tilinjió éa a nagy trom- keietkeaik, — mindenki vitágoeságért kiabál és nép lancikán isinél elékerülnek a petróleum-lámpák, müly gyertyák ée egyéb világi tó esz-kötök, melyek az eddigi tapasstslatok folytán mindinkább emelkednek beosben. A vállalkozó aeág-n sötétség idejében bicycllvel, létrával íerwtati a .hibát..." — Végre megtalálják. A villamoa világítás ismét megkezdi uralmát, míg legkőaelebb megint valami hiba nem lesz. Tán nem lenae eélizerütlen, ha Mea beállható -hibák elhárítása végeit — as ellenőraő bizottság szakértőkéi hivna meg, kiknek íeltdituk leone • gépezetet, vezetéket alaposan megvizsgálni éa véleménytadai: vijjon ezen hibák nem lesznek-e íllaaáían napirenden. Eten szakértői vizsgalatot helyesebb lett volna már as átvétel előtt eszközölni, mert hasonló körülgrinyek kőit a villamos világitái árnyoldala nagyon ia elhomályo-sitja ennek féajroldalál. - Mérnöki Munkálatok. Erdős F. kir. mérnök megfelelössemélyzettel 3 nap óla Kesttbely környéken dolgozik, a Balaton vismélyaégé-nek katatáaán. Tihanytól keadve Keszthelyig már bevégeste a szelvényezést s folytatni fogja a so mogyt oldalon. Egyidejűleg meghatároiia a balatoni limnograt és a gazd. tanintézeti barometer tengerszín feletti magauágái is. — Inat Iitváinpl malstiág. Az egyedüli mnlatság, mely Sseat Istvánninján városaokban tartatott, a sörgyárban volt. Ennek minden helyisége ssafolámg meglelt köiöniéggil, melyaek agy részt aaonbae erősen zúgolódott, hogy tem helyet, sem inni valót nem kapott A parknak B feldíssitett óriási hordó adta meg hita nélkül nyugalomban élvezni. is ünnepi jelleget, gz qjonnan épiintt vsndágiu gadó épület alaó terme pedig Saoot-litván király areképével és egyéb alkalmi képekkel volt diaáitvt. A szórakozásról a tűzoltó zenekar gondolkodott, ai élvesetről pedig — a mennyire a helyi viszonyok éppen engedték — a sörgyári korcsmáros. Dacán a hely és a pohár hiányának kiméreteit: 25 beefoliter sór és mind 8zent István király dicső emlékeietére. - Gyltkoaaág egy i»r«s pihárért. á sörgyár Mlletti Fóliák féle korcsmában e hó 90-án Török János és Mindi István helybeli kocsisok mulattak. Ugy eeti 7 éra tájban énnél távoiva, észreveszi a korci® áros, hogy a vendégek egy sörös pohirat magukkal vittek, nyomban utánuk nalantotta Fekete Farene — Iskolai értcaltéa. A nigy-kiniasai községi elemi népnkolákbaa aa 1894/5 tanévre beiratások a hó 30.ikáa keidődnek és szedtem-ber 6-ig tartanak délelőtt 8 érától ll ig- délután 9 -4-ig. Szapt 7aén „Veni Sancie\'-vsl a tanév megnyitása. Kell Nagy-Ksaizsáa, 1894 •ug. 22-én Aa igaigalóság. — Basán asAve. Vasa Miklós karmaoii segédjegyző kicsibe múlt, hogy egy nemtelen boazn áldozatéul aem esett. As esetről következő értesítést nyertük. Pallér János karmaosi körjegyiö sehogy sem tntfott megbarátkozni ima garázdálkodásokkal, melyek elődje idejében Karmaoson és vidékén oly köznapivá váltak, miért ia minden töle telkeié módot elkövetett annak kiirtására, a a midőn belátta, hogy a figyelmeztetés, a fezén, taó nem használ, a garázdálkodó-kat a lőszolgabíróéágnál bejelentette, melynek atulán bírságolás, büotetéa lett a következménye A köieleiségét pontosan teljésitő körjegyző ellen egyes nemtelen egyének boaiut forraltak, melynek kifolyáaaként tekinthető azon körülmény, h.igy múlt hét egyik eaiéjén, a midőn Pallér János körjegyző Vasa Miklóa segédjével háza udvarán beszélgetett egy kő repült leiéjük, mely a segédjegyzöt súlyosan megsebesítette. A vizsgálatot a főszolgabíró megindította, de a gaz lettest ei időig kipuhatolni nem lehetett. — Orgytlkeiság. A mult vasárnap tartott hegymaga* bueeu alkalmával Czanka Pál, egy hegy magán jómódú psriaatgaada 91 éves Aa, ia ottani korcsmából hazafelé induló Geríoi Jgnác vitai lakóit, valóasinüleg régi boaanból, orotva György főparancsnok képviselte Katáéi Karoly tala-egemegi polgármester iiövstkeieti elnök beteglége miatt meg nem jelenhetvén, a közgyttlést Jfayw Iltvás itőIgabUé, átövetkezeli alelnök vezélte. A jelentéi felolvastatván, tudo másul vétetett — Tárgyalásra karüli a migya-tűzrendészed szabályzat, mely ügybea aaoabaa végleges határosat boaható aem volt minthogy a szabályzatok még aem érkestek vissza a mi-ninterínmból. A köttgfüléá leglényegesebb ré-azét Aiiorfser György abbeli egyhangalag elfö-gadoti indítványa képezte, bogy a szövetkezet alapszabályai módosttasaaaak, aály médeaitás nak id oél^, hogy a megye tufolftgyetfll kerü letekre ontanék. Ai alapszabályok móáasiu-sára randkiitli közgyöln fog Nagy-Kaatasara összehivatni. A szövetkezet aj elnöke Iibéry József szentgrólhi tűzoltó főparaaosaok lett — A szövetkezet legközelebbi közgyűlését Alsó-Leodván tartja. lH-áu este mnertedéai asUly volt, a közgyűlés után pedig bankét a aagy-vendéglőbea. — TréMa flgaré Mulatságoa esatbaa folytat a budapesti rendőrség bűnügyi osztálya vísa- gálátot. T. K. bodapaati faocbélytegédnek né- hány hónappal ezeiöu Zala Egerszegen kötői ts-lete volt Sa. P. borbélylyai. Akkori boa a lára-lulajdonoaok megszorultak páoa dotgáhaa a T. K. ékkor elaálogoaítoita aranyóráját éa kés araay-gyürűjét kilencven forint értékboa. A peaaoo később önaavontek a T. Dudtpaatra ment Itt nagyon sokat keraaott a a mait bétaa elküldte a péozt Sa. P.-nak Zalaegeraaagre, hogy éésas reit váltsa ki s kűid|t neki vuaaa. Nahtay nappal eielőtt csakugyan magkapja a oaoatgo\', amelyei nSgy"BeítlSkel olvaahaté volt: Tartalma: ÉKSZfífUSK. f T. aa űalitban, tártai jelealetébea nyitotta tol a eiomigot, de benne én helyett egy esápoa kifejlődőit hagymát talált aa aranylánc botyttl ttitúgtl, a melyaek vége burokrt volt kötve, jou-jou gyanánt pedig egy kis kartoa tábla llg-gött, ilyen felirattal t KÖSD FEL MAGAD. A két aranygyűrű helyett kél tyukmrngyürU talált a selyempapiroaba csomagolva. Elad pila-natban földhöz akarta vágai a csomagot, da as tán fiatéit a rendőrségre és tréláe kartársát lik-ksniái éi osalás miatt (eljelentette. A rendőr-tég a vizsgálatot meg ia iaditotia s ennek folyamán a tréfái borbély tagadta, mintha barátját megkárosította volna, u az értéktárgyakat kiváltotta, el is küldte a ha mas volt a dobozban akkor a dobost ctakii a jnmMm ffuthatták kit A rendörtég folytatja a vizsgálatot a postán, bar nem igen hin a zalaegerszegi borbély vallomásának ősiintesógében. - ■aglmá • kébtreigáiyek Folyó hó 17—18-ika közti éjjelen Hartaer Karoly mora Mombati vasárus üzletébe ismeretlen tettesek aa hátba nagtán, éleli esséljeseu msy»sliwlwié.|ttlca lelflli háteó ablakon behatoltak éaisápnya orgyilkos Ciankát a csendőrség le-a lapolcaai kir. járáabiróaágnak A vitéak tartóstat v1 átadta. — Tan Agy I kiagrwaai. Debreoenben a tanügyi kiáHiiás alkalmával a kereik. iskolai tanárok is tartoitakk ongrasnusl, melyen a nagy-kaoiuii középkereskedelmi iskola két tanára ii rént vett és pedig Bún Samu igazgató tanár és Kárpáti Manó tanár. A kongresszusban megalakult a kereik. iskolai tanárok egynülete, melynek elnökévé Aifoy László a budapesti kereak, akadémia alfytogaMa választatott. A válant-m ányha Btm Samu agasgatá ii beválantatott galómmal, gyertyafény mellett, körülbelai lOkg. puskaport, több caomó srétet, kávét, ssámoa Is mea plébt és még eddig ki aem tudódott egyéb árucikkeket elloplak, a vakmerő tolvajok esael nem elégedvén mag, egy a boltban talált tlz-kaparóval feltörték aa aprópénan fiókot ée kivették tartalmát éa hogy - jobban kiintett magát hasonlóm akartak ceeiekadni aa tróanial Bókjával, da Hartner szerencséjére aem sikerült. A midőn még as iróaaotaloa mindent öane dobállak, izép csendesen ugyanazon as úton nrédájuUtal ismét eltávoztak. A gyanú aa olt kalandoaó cigányokra esik s a nsaáamg a nyomotást ez irányban már szigorúan togaas-doaítja. . ■ m Nagy-líanirsa, csíltörlök. Zala. 67. szám. (5. lap.) CSAJOK tf BYRO N- ] r o d i i o d ( 6 r t i/o i t i 1 a j s. — Jelesebb kútfők nyomán. — —Irts Biban L é s * I 6.— (IS-dik folytatás.; A jeilemxéet illetőleg, he minden hőse kifogás •lá esik is Lara, bizonyára eléggé megvan ismertetve, valóságos hö íépe magának Byronnak, aki vidám és fürge volt eldbb, gyooyör- á\'szemérme\', mély ah as rejtőzik, a tsttétést és vak buzgóságot, mélv a \'ürélm ellenségbe osucs** •odik ki s sz erkölcsi szigort alkalmassá ok-nélköl; ennek as eredménye: Don Jüanja. (Folytatása kövatkaaik.) 1894. augusztus hé 23 áa. Egy gyakornok kerestetik Taussig Zsigmond trornagykeres kedö czéghez Pécsett Lapnak a revaláUaa Ismerleiell mi-vek, lapnak kladéjámál: Flaekel Filép köN)tkfrMkf«l^b«ii megrendelhetők: — A „KftlfaM" csiatt Carkalal E. tr«ti éa Ö«rő », hir véyyrt knrtp.ntnnnr jirt, gnnrf, ^^ a nép kötött e lusatiat Vállalatot. — 4 Pallaa Nagy Leslkoaihél w<j«l«t a 77-80 (Int E fiiibk u gllankaaaaaág ~ -EpitéaaaU atites k»-afittl tudói valókat foglalják aagakban. á agy a asóvag kóaé nyomott ábrákkal, mint mft mellékletekkel gaadags.i xaoaak iltasat rálva. A at mellékletek Matti feteralitjöfc a kövaik*-töket: Eleség növények. Éióakódö-iidvények Aa élveaet uíh vényei, Épitéaaet: (tqdiai, p<laag atraaak, górftg éa római, blaaueai Al á-kar*aalény épltá«Mt;l Ai aró smbteaS^a latjait érselmeivel takaró, a szélsőségét axeretft; aserelméről és érzelmei/öl is képet nyújt a jel-lemxés, mint a ki úgy akart szeretni, — mint e földön senki. Lara egy csalódott ember a jóban, hiába fecsérelve erre erejét és így jobb érséeei megbasonlottsk, de esért nem okos senkit, csak a húst, mely nyög a lelkén. Tákéle.ea Byronnal lem es a Lara, küzd ia a sssbsdságért, el ia esik és szolgája : Keled, aki miodig ha kísérője volt, ugy iQmk fel, mint egyetlen i g a x szerelme in, I aki mint lány idegenből jött haza vele és a ess tatéren elesettnek s hősiesen küldőnek airján 1* bal meg. Egy epizódja Lírának a Esetinneti óaxe osapása 0 tónak, Aki őt megsérti, de bi n^eszély misticus voltat emeli cssk. Ltrn nem az önzés embere, és életét is a hűbéresek leveréseért al- s—doáza, az alattvalók\' érdjkében.-*- A .Meseppa" a kozákok hetmanjának egy eze-relmi történetének érdekes elhesséléae maga által, Kaaeppa által, aki 12 ik Károly svéd ki-____ _ rályt vigasztalja, akivel nagy Pé er ellen azővetke-] javára aan álkodó tar*adalai éskttósáji «iiéíyek terjéáa aetts akitől megverettek,liogy a azereocsétlenség- j| I \' * itt fii\'\' ben sem kell elcsüggedni, mert még az is hazs-nára válhaiik ax embernek, * hogy ő is balái-martaléka volt a lóSátára kötve egy asép as*-sxony miatt a a ló elvitte a. kosákok közé, ott azok főnoze lett. , Korín tb ostromában* a keresztény éa tőrök, a szabadság és a zsarnokság k&ádelmét rajtolja a költő. Notli egy renegát vezeti a török hadat. Álp görög, akiiek leányába Franceekába aseretmea. vezeti\' a görögöt Aa utolsó oslrom előtti éjjen találkozik a szerelme* as esti holdfénynél a a lány kéri pot saját ée a mennyei boldogságára, tépje el turbánját éa ssökjön át. A\'p murád, as ostromban Francesks apjával szemben tálalja magát a az értésére adja, bo*y Franceaka as E^be elállt ; Alp, mintba báiOrságat veszette volna é\'TflFl vaktól, egy golyótól találva leterittetik. A csata asonban loly, a kereaátények a templomba, majd •la oltár kösetébe menekülnek s midőn a kelyhet akarná már a török elrabooi, egy iesonyn csattanás h isit ja át a légpt - s Koriut megszabadul. A beszély mindegyikének hőse matatja: Alp Sámlim, llsAeppa, Lara, a kalóz, gyaur, hogy ezek tejesei olyan UjóSAuult peseimisiák, mini maga Byron, nagy vágyakkal, íemee gondolkozással; magasra törő ideálisoius«at ifjn éveikben, majd kijózanulva, tele asivvel, nagy szenvedélyekkel, de még több tetterővet. Byron köl-téaaete klaaeikne költéssel, mert aaelleme is klas-akos, de benne alak és tartalom, szellem, — ■elynek magaasioasága elbűvöl; a talaja egy kölöa világ a ssomoroság tanyája, ahol senki aa éceate ée találts magát inkább otthon mint 1 siaga! Byron korának, atásadának gyermeke; költé-•Mt« vieeiAtttkrozt a költő s a ssásad gyen-geségeit, reményeit, vágyait vk tenger vise nem tOkrlgi oly hüeo visasa a napaagarak változásit, mint aa ő lelke asásadának eszméit éa goa-faltait. Dyrus mindig egyik iegMvahh köiUlje Felelöe eierkemnőt— Or. LÓMÉ C H I L Leptttlaidonoa es kiadó: F INCH KL FÜLÖP. érdakaaaéft Loardaaáoak la Onlda ^yrlti caiaS ragéu^a^k folytatásán | ZlvSl remek vasércalltkrt ho§ Aodré CkémarrtU lel«j«st-tA> téaéaak 100. évtordoiója alkaUpival aaonkivil egv gjonydrS norvég aovállát Kiataudlól egy Sgyaa kis ha&fo>e«ak*t Marcalt Prévoattól Garvaataa, agy ajéayal, Ptwkattl agy olaaa éa Okéaiar agy fraacala versét remek műfordításba». A külföldi irodalmi aaeariébea p>dig két irodalmi stdonaág^ rtí agy olaaa éa agy finn reyéarrgl wailékwtfc meg teria-l deimeseo éa koa igen érdekei ktagaaiaaági ée ■űvéi^tiT eaikkekat. A k.tleő lipelőHeetéei, ára S frt 60 kr. Saarkass* téaég éi kiadóhivatal: Saaapiat, Má4ur*atcaa 16. aaán. [ Mmgymr liriéeelaalak a pom/rám. A Róm Sálaáa éa tuja badapflflti cag ánií at Ö^JJi adott ki. Oaiaftk a kdvatkeaö: 1. A török világ Magyaronaágoa I vagy milyenek a magyar fcóaök ? 8 Miként rnmt. moj Erdélyi aa aayaorasáfat ? vagy aa ardétyi íöje^símek éa a idrók- j aémei világ. T) 8imr mgy—smffar, vagr Páaaáiyy Péter, Baatarkáay Miklós és Zrínyi Miklóa élete 4 I. Upot király 48 évi aralkodéaáoak váltoeatoi históriája. 5 Aa atolaé bababargi királyok viaalt dolgai, lflad a« flt ffaaUtj több kép tassi kedvesebbé. A saóveget Beugérfl Jaa»« aratott j tolla irta voaaóaa és taualaágoa otfaaaUnyayá togaak válat eaak a jóravaló tArtéaelai Aaettk. Árak i é« 1 kr. kóaótt J Kaltor>agylatsk> olvasókörök, 1 áttilábaa a nép NY1LTTÉR*) l^Azsdának, mel/ éss, hit; jog, hagyo-®^ny; vltáraaság és eslsiárság közt ingadozott. Claasicismm as aj romanticiamuoa,! idea liwnus a legdurvább realtsmuaaal egy ea 111 aa ő ■mellemében — moadkCiSteliár — olvas mint a ■odern ronsntikus ki nem békít ki aa életlel, karsgra lelkesít a társadalmi intésarinyek ellen, ^ tanai teljesültével sem bistat: a-m 0 d er n lomamicua is feltárja as élet eebeit ée megmn J®lja mily ellenkezésben van az élet eseményeink **1, s vitatja, hogy miodennek igy kell tani* Byron költéaaete éppen ily ssoaM>ru ro-feantikoa költéeaét: as ő költészete, a hamissá-|0t a kétszínűséget leplezi le, s megtámadja as Ooyevoatól. K«aak-Am«nka egywüít állaaaaak térkápa. Aa ó-bodai emelő hid, Esatergom váraa saaa nyomata tervrajaa, Erdei vasatak, Sarópal népviseletek ab A Pall«e Nagy Lexikona megrendelhető mimien kAayvkaraakedéaban s bogy a taijaaatéet a kiadótáraaaág msgkönnyitse, a ktttfóMi vagy régi Laxikoauaat klaonyaa dasaogért becjeréü — iiadaaflU Kalalia B«eay* irta Borostyán Vándor. A magyar tórtfaetiek vsn a»k otyaa korssaka, mely valóssg<al aMtonilira vaa a regényes elemskket, agy , kogy- csak ttgyea késsel katf- bslsnyalai éa alndta fogás I egy-egy érdakfaaaltő «a«méay, aagy alak? As igas. bogy olyan biatja kéa kall boaaá, mint a öo-ostyini Nándoré, aki a IS. aaáeaiTsM ftejyidtbSt klvsttr Miadiseati Catalfrrtitk asinsa érdekfe«itÖ ér éUtutjss a "éjét gsg mk sttftt látank valósággal sgf darabit abbÜ a korból, melyet a ma<yar* tórtin-*t lsgragényssabb kórsukénak labat mondani. Boros* tyáai akit eddig pompás tárcaáí és KHibb *1ÜM\\mí rtitn neretstt a kdsőnség, tsgnjabb kötetével ée tsrtóa jogcai-met saersett akÓaSaség rokooaanvéra. Ép olyan briláns mint I a a«MiaaÓvée éa Jellamaéa. a kötit irálya la, a«ly minden I iaében aláraUa a aasilamaa tárcaairót A diaaas kiállitáea ragéay magjelent Singar éa Wnifnsr ktadásáb tn, aint aa SoratMaaa re|éaytár 9 évfolyamának f?. kóteis ós kaptat* minden aagyár könjvkarsakedés atjáa 50 krafaaárért. Vasúti menetrend Kanizsa állomás. Irány Indulás I Érkezét Kaaiaaáról | Kaniasára ? 1 II Z l I 3 i H SS. V. <y. v. V..V. -4- 2 « 42 85 20 60 reggr d. u. éjjel este |sy» v, SS. V. k v. v. ?• 1 immiHl a 12 lt 7 88 22 69 regg. d. u. éjié! reg. Bécs SsMván Bé ea SZ. V* SS. V. V. V, SZ. V. 6 2 6 12 05 regg. 06 d. u 16 d. u. 46 éjjel sz. v« "Z. v. V^V, SS. V. 3 1 8 10 42 84 04 15 !***(\' d u. regg. este w iy. f. V. V. SS. v. «Z. V. 6147 j regg. lO —i regg. 2 — d. u. 12 16 éjjel SS. V. M, V. V. V. ÍJ.f. 8 1 8 12 60 89 44 10 SS ra X3 S d. u. eete éjjel Barcs ti 4,67 2 25 regK. d. u v. V. S«r V.J WS. v.\' 9 . 1 11 40 26 84 regg. d u éjjel. EgyedHi valódi angol THIERRY1 Mparfcdfl PREGRADÁ-ban mrnrtm a MUMá iiaiWl a 4a Salai SaSaMAmi ea siaaSaaMvi ffg«yfe*táaa»í Mr> ■MÉ i^Sf W Xkhn Mvattaa sgjr mmátái m tmémjnmúm tmk akSas eúSii SS SeflH satáa • Usa Sa M| jtórt kmakM lIMÉ J«arw ■iEi iiesSü» jntáRf psfyaanaM aa asaevsSai rMnlálsa" Miefam. * as [„■i.m - .. — óaa Nm «n «im smuMts. w JiBSfTrí 4% sgr>«militim sggfc iHSSB MMSm. gg a tarMMMl —máimlm • sm. — - - _ ks«< imtl fl hM»alákal lartetiassaal. SSMm ilywsH Wbn«ei m Bstaamam hiaifitü a attaaM s ai >Sf Ma. sáfesaea SMeletaek. s traritei is. A onmi iHrmáar ITü S. H4- u 1 U* mytw\'t saskatSI Wsaapiaay ilipjáa «aa, hagy >*• Mouaiasas tiltott vigjr as nim y kar** Imu** nms tortalmes. Oty ktriC kof >ih wi>MI mfetar aSmI m^t mia TttirrTi vnavaAsnamK-\'l^ ktta Saaaa%ia— mallea intosü Wtri*^Segyii iuma kaiaM| iirullisiliÉw bármmáf* kaláv* il ka wgj S Seftoave* Sva * am,SUi ugy se éupleftvvf ám Is kaeeaa S Ua Mi _ wsmafefWlfea keiaiitvi t n ka wgr I í \'aa Aí« • kerws. SO ki- ragy ifleam IS kanae. Saar rtiákt s«fy BrawaSki kérmmtve: a ka vsgf S á*pbaw| ára • kareaa. SO £u «mj )» dapüsvaf í» Inrsi. ImÍMmi •eek a fém tiUtm* áakfiNM <■ *HY eKaHUnsI «aaSsaa»aa TMiervy AielTgyégzsearSeB PihuMIsí, SiMa Saaia knaa meflaai a a valódi aifol mhlm katáaa te anje. Sa awl I iiantu, mto a NtfiM ■seSmifMra kMmmáa mm a mm vtiaWbmSi MimK a aan ksáiMaa a sM gUa jgi mana itirkii k>m iikiii aBfi&ai amtft ■ iiamalii 1 gilÉii » mmrn "WPÍ ail\' akKü «a« >a> JMI ima aSs" kaa \\*m* aakaMl taws gySigaiaSá aara aáiimalw illaa iH #lű>a»SikMftaaSaéIH11H Aa •^sasmmaaíiSBa a maMfemaá nflNaá " " " * —* -4_ aá. ötSiMB (m éaal taaíK aia a ma4*d saásS aSaa aaeaaailma aas* [m., Ssaf*. ftnllli immik ■SsaaS a tBt sHSvaMaisa maésaaamS áagaaal, kiaSaa. paksiba^ ajk-káaaMSa, eM fékkstocea eSsa 1 eSpkkMialaHa Ntoga híilimüi imaT aifijgaaa iüliaiat Wi aKCk írott tnasaek. kaKgakaS baaeeas fckek 4tW apait «SsS. afakáspM^ vértarMóas, Stisagés a a gyamaiakaSr itnaal liaMbé s~ k2Stk*?trtaa Za iiUmii fci inll asa Seang sMispss lilMiai nm psflg trtt iiianiin ■Éimaiwra Mn MgHUSM WT Siáaas ktMB|lhésyik rsaáH rmkmsalatok miaósaikit kaOetalaa baSMaiS re ia/alal. hsgy miaS»a USSlfSa s ISM» iVaasy A igaagyal gftfjaea Saelw kaS leaai a ariaása IéiItii siNa Ny a oÉMk ____ _ Maga a essen Magét** kaS leaai a máaáaa ifailisil agv haawátoU atasttáeka egyssulyaa \'gangjai mhal ÜtUmats hat MMOMgatva leaal. áa ujimtl a aalAA aagal eeeSakeaéaeOm kamáslia a «*«* liyeén klwilta kiaaaaaáaá Ms THIERRY A. öraagyal négyawtári A PrafraáÉfcaa, Ro&U Sauarbnwn aallatt ^ IfyWsk Mvakar SaSepea a ktnr«t* Töieöac TÓSZTlT-nél Baáapaal, KMly-fSaaa It. aaéaa Oly ketyrkl. hol raktár aia«B toaaSk a ■!■! lalilfit INiiUmII i aytaary ASalf itaagyal gj ÉgjaaUéaAfcasT Swg \'átl a a«yto4*aarkraaa maitott asaaMaa ás áantrla-IIsfyaMvaSgi rs4Jegy lajilim *) As a\' rovaibaa kSaletakévt aaa vállal a aaark. _rsiil«r|nk_ Zála 67. szám. (6. lap.)_ 1894 tugusrtus hó 23-áa * HIRDETÉSEK " gWKKKKKHKKaKWOtH K)ÖCA»)OííÓCOOttOOOOO<X • SZÖLÖOJTVANYOK és .AMERIKAI g m Hlrdltéaeko\'Vct;S ffls m*Sl6wmm7ax eladása. g Fischel Fülöpi "Sf.V.b«" X A 30 llolrin!,! n,,K.vohh lerül-tü ..MAnd»rtrlrp Újvidékem" I. é. november 3 u u , jpjfö Ly btvában. Klpéila. Portálta. Molenia e- Jaqnr> alamokra készült ft te Nagy Kanizsan. - m,ooodinb r<t«>ji«áii)aihéi • i»k*triMM«*<wrwii^^tku q AAdA A A AAA ijOJI n jutánvoa árak m-llett e ndit-rn b.>c*ájt|i n lww| M| ö E< idén a legjobb bel- ás kAintldl ber é« r>r«rge»z4l«lajak kél ő ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Q 420 fajnál lákh kerüli «J1A« alt, ea tióliroit telep\'ulajdoniia kívánatra, bővebb ma- fi ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ w gyará/atokkal elUt\'ti. ré»zlei«s árjegyzéket a t. ca. érdekedének Ingjeit ét kér- C g^p £ . [Q Menlrr -s/ivesen átküldi. \' • \'fi. BMj , . . I Jü_ * O A telep attldoJlAeokkal ia ttolfllhtt, nem különben — mind ejlkal eeé» ~___ O I i í • ifi l«kra, mind [lódig, lakattál táléira — .vkamas naarrlkal alaaytkkil Q gj _ " | « 5 lllprtrla •mmiir, PerlAHa, Rtltala ea • Rtptilrh kAIAaléle vét- Q. gj . * c d « ® , ö lajalbél, — mind sima, mind pedig gyökere* vesszőkkel, — nagyobb mennyisé- R l^B 1 1 . tij 2 3 Q gekben-j- — végre\' a már Kordképes ojh anyukból aa oJtdgaUyok ia eladásra ft gm ,7 l S ? Kj 5 kerülnek. fi i* \\ -i ■ s ! 0 Mf n h ffl ] ^ : jj |$ j- f * - k Adamovich Sándor Újvidéken % Si líi i I ;:|M s ! / I !$)W»K«^)0()0Q<)UX«K«»«KKI)00<K)C0\'KK)0í>ky In; 1 I HÍM * : t ------ \' —--------------:: - allfiiilife^í\'l^li I WlPí = i Vt^IIIIVIm részvénytársaság __ SSlfijjá i 8 ^ ™ B I l> 4 PK HT K n ^ 1 S ~ ti/iss á X S I \\ !---- Fq \' « j I 1 ttjrár éa lr.4*k TI. KMOUT, Kflté T árai l r. I^J.j í{ ? - » 3 ti i ^ t jj ^ u a I r^r 1 -\'váfsl lnés éa mtttr i rontmritv-nrn H. — rUkrakOri R\'Ii -1 m*u~ t 4 rj rüfxz rrzzzs Ö g 1 I *4if||f 11*1 Gőz- és járgánycséplö-készületek P* U í I_.______M e| w - JS t\'tjnos eső díj kksl kitüntei\'ti ;. . . B \' :-- ° s 1 ___\\ I szab. Schtick-file 2 és 3 vasú ekék BÚ - ^\' d ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ * snéiM sí aut\'t. »• vio kTS-At* f^fg ^ 1 ? ; " Takaratáaifcéiiaína\'féyh, SaitlO. Irllailait It \'SS \' S 5 ~ \' ■Ind.nMmo puásit|t téyah. Rrvéatl satrtliil kiír m \' L x á kata » »«r*kr>a« amiae*a>k és faa—ait ge^ak VHB^y KJp)l a I—------1 t ....................MUUlltiaM asaarl vaaatak sifc. t • t ál - KI *■;«>• Imési frltétalrk. LaffaUaraMkk arak. - Arjac/stkrk l>(7»a f tlraialw HIRÜETESEK •IHINAMNI ! Hirdetésekig Fischel FUlö^SKá^-Nagy Kanizsán. A 30 holdnál nagyobb területű .,NA>id«rtelrp Djvidék eu*\' I. é. november havában. KipArla. 1\'ortAIU. Knlanla és Jaqnea aianxokra készült 500.000 darab rássjlváajstbél a ttk+lrteee* éa»arforrt pédtayokat jutányos árak mrliett elndasra bnúsajtja! E\' idén a trgjakb bel- ás külHiidl bor é« e*eHrgeea«l«leJekbél 420 fajnál tttbh kerüli «J1*« alk, es aíilirott lelepiulajdonos kívánatra, bővebb magyarázatokkal ellati\'tl. ré<zleies árjegyzékét a t. ca. érdeklődőknek Ingyen ét bérmentve s/iveaen átküldi. \' > A felen itildojléaokkal is tsolftlhat, nem különben — mind alté*! eaé- l»Urn, mind psdig, lakaléatmtéara — s ka mas amerikai alanj akkui S lllpérla aantaice, PerlAHa, Rtltnls i Kupnirl. kAlbiiléle vét Q lajalbtil, — mind sima, mind pedig gyökeres vesszőkkel, — nagyobb mennyisé- Q gekben-}- — végre\' a már Iwrdképes oltványokból az ejlAgalyek is eladásra Q kerülnek. ft Adamovich Sándor Újvidéken x eBIieK néayaa InltSl frltétalrk. LsvfaUarMakk érák. - Arjtcrtékek IsnM éa tliaislw -iéle vasöntőöe és gépgyár részvénytársaság KI 1) 4 P BUTBH ■ «jrér rs Iraéák VI. KKKOLET, afUŐ T árai l r, : \'VÍrolrt troda ét rafcUr 1 reiiaHUlgHIICIt It- ntkrahUri atBEPUHt 77., fápiot eső dij\'ikktl kitüntetett szab. SchHck-íüle 2 és 3 vasú ekék \'liítMyvio és e^vi\'ti\'iik\'s Hc«*l->kék •raévii staura, *• mnrs-hu egrvasu ekék, talajmivelö-eszk özök, fÉídiiii bCfi! títfktifr. Haladás rtieUSÖJUli Tkkaratéajkánaité tépek. Saitltt. tillailaiS It aladasMnl isiásit|l (épak. Rredetl amerikai ktír kMI is awskrakS araltg+aak és flkuolé aatUIItiaM asaarl vaaatak atk. elkészíttetnek. KJvV ál ó tisztelettel Z3Iirsc!h.el Ede ós Sa.c]nLXSLclx. Nyomatott Fischel FtHőp r^tptúltjdnnotiiál Nagj-Kaniuán, 1894. 1 Tisztelettel érleailjük a nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a Cseageryateiákaa újonnan épült gépgyárunk üzemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű éa pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a t. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: Korutri ttMl gS$gtptk, GBzmozgonyok, gtzdssasi ét iparvállalatokhoz, Szivattyúi ét fecskendik. Tdpviztieztití készülik, Viztartáuyok, * Vozkéméuyek, Dm rálák, mormol ók. Seeeika- ét répnvágó-gépek, vl1l 1 r " lírWr -^pptTVimiui w, Likapák, halmozok, Hengerek ét Boronák, vtlamint mltást féle gtsésságl gépek á* aaa Sűríti ét eúrití lerendezések, Aspiratii készülék, ElSmlegitSk, Malomberendezések és malomré&ek^ OSzcséplSgfpek, Ceépltgépek kési i* járgányhtjtásri, Járgányok, OSzkazánok a legjobb szurki ze\'hen Srtbadal i ttu\'i , Wlra" soTMtd-yépit: fiég-ujabb tterkezttü), kMk, Minden e szakmába vágó, bármely javítások is a legrövidebb idö alatt a I egj u tányoaahb áron , rsiilftrtnk 1894 augusztus hó 23-án ELSŐ NAGY-KANIZSAI 8ÉP- és KAZÁNGYÁR, VAS és ÉRCZÖMTÖDE Nagy-Kanizsán. Zala 67. szám. (•■ lap.) 68. óim. Iwrtawtlitl: F !•«<«* » 0U»p-aia Ma. Ma laUaaadt > lap Mallaal timkt Toittlosó aiadaa ktakata/. eéfmutlu lawlai cmk iaaart trnt-MI fbpdtatmak at. Malratak Ha HUiB«> Ttaaa*. Egyet szám ára: 10 krajcár. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 26-án. Z ALÁ Politikai és vegyes tartalmú lap. XXIIi évíolyam. Ela mi Tatait Tfankia *>S>a< : AaM tsisp ktoytkmakidlw. zLóracriH iuii tgtm lm lt 1 NMm f kanaa titfiWw S- kanaa BirdaUaak Jaliayaaaa aaiaiHataak. «trt— te.) (1 fri Ukr.j A Nsgy-Kanizsai- éa dél-zalai takarékpénztárak, a Bankegyesölet, az Ipar- es kereskedelmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegylet-izőretkezet és a letenyei takarékpénztár, ■ytltsér fettlaesa te te. -a .,nagy-kanizsai malátagyár és serfőződe r. L" hivatalos közlönye. HegjeleaUi ^agy-Kanizsán heteaklat h é t s_g e r : yaaráraap ém cmiltörtölcön. mtaiHwk, .aiuúat a klidilliikra - Toaatksaék Tbekd Ftlíp JHayr-kiraekilialki iaMmétk. Nemzeti nevelés. J melyet hivatásánál fogva meg is érdetaei; I alkalommal felolvasott, aziutáu kitűnt, bogy nagy feladata jutott a magyar tanítóságnak, J általában Zalamegye s különösen a Mura-(—) A nyári szünnapok vége felé min-Is hogy ezt * feladatot felfogni képes — Utöz laoügye fw t« esztendőben dig gyűléseznek tanárok, tanítók s min-js hogy van érzéke annak fontossága iráni, nagy és jelentékeny baladást tett, as utóbbi denese\'re figyelemre méltó dolog, — hogy ezt nemcsak a debreceni tanszerkiállitásja magyarosodás terén is. nagyreszt oly kérdések képezik gyűléseik • btzpnyiija, — hanem még inkább az ez al-1 Kétségtelen, hogy ez eredmény óléresé» napirendjét, melyek ww saját anyagi *H»-jkalomJból megtartott nagygyűlések és con [ben oroszlánrésze volt annak a buzgó te-potuk javítását célozzák, hanem inkább a \'gre«susok, a hol száz- és száz tanférfiu vékenységnek, és annak a tapiníatosság-a tanügy nívójának s ez által saját erkölcsi\' összegyülekezett, hogy az ifjabb nemzedék | nak. melylyel a tanfelügyelő ur a megye tekintélyük emelését; meghányják, vetik\'»zellemi fcjftylé^i* vonatkozó -kérdéockctjtanágYét —ép a»árt használta fel ■ azokat az elveket, melyeket eljárásuk alap- j megbeszéljék, — a különféle véleményeket1 megye tanítósága ez alkalmat, hogy vezé-jává kívánnak tenni, hasznos eszmecseré-1 tisztázzák a egyöntetű megállapodásra 4us= Irének 10 éves működését, éppen a megyei ben tanulnak egymástól, hogy a hallotta- [sanak, hogy a népoktatási törvény revízió- tanitótesttlletí közgyűlés alkalmával meg-kát és tapasztaltakat az iskola javára íor= \'ját illető véleményeket megbeszéljék slb. ünneplés tárgyává tegye, ditsák. S a mikor ezt teszik, kétségtele-j De bizonyltja ezt a megyénkben Csák-! A megye tanítósága inlenlióira sonat-nül, habár közvetve, a társadalom javán is\'•tornyán megtartott tanitógyülés is, mely kozólag egynek érzi magát szellemi vezé-dolgoznak. — Nagyon igazságtalanul itétné,*éiűttat~lir á határszéli TáfösBífiT a ma- révei, s azok a szép szavak, — melyek i meg állapotainkat, a ki el nem ismernt,1 gyarsag védbástyáján folyt le, s a jelen-j közgyűlésen általában a nevelésügy Telvirá-hogy tanügyünk folyton, s habár nem ro- -voltaknak alkalmat szolgáltatott megismer- Lgoztatására 3 különösebben u Ifjúságnak hamosan, de annál biztosabban halad. Ajkedni azokkal a derék tanítókkal, — kik a nemzeti szellemben való nevelése tekinte-tanári és tanítói gárda mindinkább ngy ér-1 muraközi horvátajku \' polgiíok körében tében elhangzottak, biztosítékot nyújtanak lelmisége-, mint szakképzettségével felatá-j hivatva vannak- a magyar nemzeti államesz-\'arról, hogy megyei tanügyünk fejlődése • nak magaslatira tÖTf -s^^nevelés-oktatást] mél «olgáIni, s azifjuságnemzetiesiráoyu-* helyes nton van, s hogy nem lankadd munka mindinkább a társadalom anyagi. magyar nevelésével maguknak hervadha-\' buzgalomra van csak szükség, bogy a fokoza- és szellemi előrehaladásának öntudatosJté^Italian érdemeket szerezni. ___\'__fejlődés a legszebb gyümölcsöket érlelje nyezőjévé kezd válni — A társadalom igen j Jól esett látnunk és tapasztalnunk, _—• meg. ______ helyesen log cselekedni, ha a tanítók lő-\'hogy e tanítók feladatuknak lelkiismerete i minthogy e gyűlés alkalmával a rekvéseit nemcsak lelkárölfa. hanem tftlj»«Jaen megfelelni iparkodnak, —_ s abból az,nevelés-oktatás minden támdaimí ténye erejéből támogatja, s ha a, tanitóvilágnak j összeállításból, melyet dr. Ruzsícsla Kál- zője ritka egyértelműséget tanúsított nemegyszer megadja már azt az erkölcsi sHhyt I mán, Zalamegye királyi tanfelügyelője ez csak az elérendő cél, —hanem aa ehhea A „ZALA" tárcája. A „házi áldás." - A ,7, A L 1* a r • 11 láreája. - Megházasodni: miadennapi dolog, még a Wsj-dits-féle álmoskönyv szerint is. Nem kell hozzá semmiféle talenlam. Nem keli hozzá se szépségese ész, se tudomány, se pénz. Meg lehet házasodni bátran, ha olyan szegény ia valaki, mint a templom egere. A kajáa emberek, akikből a szegény lelkek; házasaága eainál legtöbb prófétát, azt szokták agyán mondani, mikor két asegény szerelmes egybekel, hogy most egy koldaatarisznyából kettő lesz. De ez a prófécia legtöbb esetben csötőrtő- köt szokott mondani. Mert a szegény ember, mikor megházasodik, legtöbb esetben megszerződik a jó Istennel az áldásokra nézve. Mikor választott életpáljával oda áll az oltár -elé azzal az egyetlen és legbiztosabb mézeshstes kilátással, bogy a házaaaág második nspjára a boldogságnak ismert mézén kivül semmi eledelük sem lessen, tulajdonképpen azt mondja a jó Istennek: — No hát édes jó Istenem, smint látod : meg-házasodtam. Ha tehát eddig az én kedvemérf nem adtad meg a mindennapi kenyeret, most már sdd meg a feleségem kedveért. ___£s azt már -bizony csak a.jóslatén maga — A saját lelked ereje tesz téged ilyen bo\'* tudja, hogy minő föltételektől függ legfelsőbb dog, hatalmas arra ebben a kis parányi fészek-helyen sz. emberiség közvitézei számárasz imád- ben. Magad tetted e kii azflk birodalom* e ságba foglalt mindennspi meoázsi mértéke; de I lejedre a koronát, Bercikém I — szokta mo .da-annyi bizonyos, hogy ezek az égi á dásrs nézve j ni sz én aranyos Jankám és áldott kesével sae-házasság utján kötött szerződések néha csodála- lideu cirógatta homlokomat, toa módon beválnak. Két szegény istenteremtése, Egysser már annyira erőt vett rajtam a feje* akik külön-külön csak nagy küzdelemmel élhet- [ deimi káprázat, bogy lázaaaa kaptam a hoasl ko-tek, egybekelés után szépen megéldegélnek, sőt mat cirógató aranyos kacsóhoz, hogy véletlenül I minden esztendőben takarítanak ia még vala- le ne cirógassa fejemről a koronát micskét. | Büszke voltam az én drága váramra, aa éa Mindennek dacára távol van tőlem a gondolat boldogságom erősségére, amit nem kellett félteni bogy as élettel küzködő* atyámfiait a házas- semmifélé idegen inváziótól, ság kisértetébe vigyem. Egyszer valahol megpillantottam valami berá-; Mert igaz, bogy véletlenül nálam is beütött-afmázott \'házi áldás• fele képet, aminőt kttlJnö-.házi áldás,* mikor szegény legény létemre az sen az apáca-iskolák növendékei szoktak kljeién aranyos Jankámat elvettem; de más oldalról teái kézimunka-gyakorlatul. | éppen egy »bázi áldás« okozta életemnek legke- Nagyon megtetszett. serübb pillanatalt.__________j Mikor haza mentem, Igy szóltam felesé* Jankámat, aí én aranyos feleségemet szeret- gembö*: | tem, imádtam. Szelídsége rsbbá tett. Lemondtam | — Te kia aranyon Mneim ! milyen szépen ide érte mindenrőí, amivel valaha legény-éleiemet I illenék a boldogságnak ebbe a picike fészkébe megédesíteni szoktam. Ajkának édes mézéből\'egy .házi áldás* féle kép. As lenne a mi turo-\' szívtam az élet minden gyönyörűségét. dalműnk címere. Mikor a kenyérkereset verejtékütő fáradalmai-1 A szelíd lélek nyskamba borult; össze-vissza ból hazatértem és ölébe hajtottam fejemet, olynn csókolt és kacagott, kacagott mint valami ksi-mennyorsságba emelő szerelemmel ölelt át, ugyíves nevető gerle; még a könyei is hullottak, föl tudott villanvozoi csókjaival, hogy akárhány-1 Meglepetéssel s félig meddig szemrehányó leszór megttdvöaülten rebegtem neki hálát: jkiotettel néztem rá, hogy kát olyan neve.wgee — Janka, te üdvözítő angyal, te csudákat mtt-fdologoak tartja as én ártatlan óhajomat?! vélsz. Ha közeledben vagyok, fölemeled néha- — Ne haragudjál, életem, — szólt a nevetés néha csüggedő lelkemet; s én az élet fehérreb-1 tői zökögve — azon nevettem, hogy közős bot-izolgája, ugy érzeá, mintha fejedelem volnék, ! dogaágunkban te milyen kedves gyermek tuttez Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala 67. szám. (6. lap.) _ "" » HIRDETÉSEK KXWK )OÖ(AX XX XXXXXXXH)OOC\\ |iiMimMiM|j SZÖLÖOJTVANYOK és AMERIKAI g H HirdetésekO^nS ®ezólő^e-ezói: eladtea. g Pischel Fülöp kídssébea*" Jí A ^ hoMnalnugyebb terűlHÜ Jtándartrlrp 1Jvld4ken* I. i. november 3 B . , ff hftváh«n. Hlpárla. Partálla, Nolsnio é* Jaqnr> alacnokra késifiit ft Natgy Kanizsán. rajai w 300.000 darab ftaaJtvAnyalkAI * «*k«l*t#aaa ésoxrTarrt p^dsnyokat Q ^^.jc^jpIB^ll jnlánvos Irak mrlíett p nda«ni b.iC"ájt|a. \' ~~ ^ ^^ P^W t>81MB:A E\'idín a legjabb bel- é» kfiimidl bar b c*enar(eaa«l«lajakb4l ő ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Q 420 fajnál Ittbb kerülr «JU« iia, ex ai6lirolt lelep\'ulajdomw kivánsira, Mvrbh ma- ÍJ ^ÉBHBi^w gy»r»/atokkal ellxtcti. ré«»lei9i" árjegysékét a t. ct. erd?k ődflknrk liiKjrn ét bér- fi - a IS mieiiIve s/iveg£j^t küldi. Q B6 a I t » :ö—*— A te1*!\' n<Hd«Jláaakkal i» ssolttlhsl, nsn különben -—aiiJ >Jlé»l iW——---- - ■ j , . . ^ j -T-LQ.. lókra, mind (o-dig. Ukuiftalatáara —\' akamm naaerlhal alakiakkal ÍJ P j V 5 Hlpárla uaiai\'i Portállá, Halon W ft a Rnpnlrh kftllalél* eál- Q „ * >_c .5 t . W lajalbél, — mind ."ima, mi\'rid pedig gyökeres veapzOhtel, — nagyobb mennyist- ft . ^ í •• i-Ji "* Í * w gekben^ — végre a már bordképe* oltványokból ax ojléxalyak is éledimi fi M f.J l i | Jijg Herüinek. g pg j j j I j||j\\r| {fix----------------Adamovich Sándor Újvidéken x Sj SÍí-l mm i 1 I XKXXfc* j^i j i]i||fi x r í> _______ \' --------_—- »líiltfSötlf I n ü gtL -iéte iw t M t jl 7 * = * 1*1 III 11 lm részvénytársaság •■ mU * l^jül \\Zt] ^Mtliw HtDA pkntkji_I f ^ i 31 i : " öflli « S S-L I \\ |---- ■ I 43 i Ilii ^ i 3 t 1 a I «r«r m in«u vi. KtadUT, afufl virn ír, \' 1 7 íá\'S-lJ^ T| \' ^^J I varooi Iroda *M rakUr t r»l>NUI< IHl-ITIIt 14. - íUknkUri J * 1 3 t - a «* * " ^^ I M <1 l "a^ál- IttBHHIin, X ^ ill^^Síl** — & ^ mmm^mmmmmmm c VL:. Illlll 1GÖZ- és járgány cséplö-kcszületek M K- « - ssits» | g |___ - _ « — , a<*moa e tő tüj t-kkal kitüntei»ti fl ? \' • |_..v \\ 1 szab. Schlick-íile 2 és 3 vasú ekék --I f, " iSfi nu\'lyitö én egve-í\'-iiK-s aci\'l «kék ^^ ^ ~ * | murit viatT»ib ^^ ^i^B bűO \' H. « : | Tmk»r«a«}kf»»lt* (^-prk. 4»rtUk. T V " -| rH i \' I I1 ifjj "II 1 BlidmMBl gaa4auac< céyek. Rr*4«U MMriM kév«- 1>nRlBnllLr/íl«/^l S i bb a kaié M m»r»kr»k® *r«»Af»frk g fkkMaále j f \' "a 1 ~ .\' \' . \'\' .. \' —i--ipitaHiaaa MMl vaaalak M. HÍPP ^ t ■ ».:_— ■ j EX«rk faaMI fettételek. UvtaUMyaaaBk árak. — Arjcwaékek !»«»*■ b MraMatva - F.ltajöp huMi fettételek. HIRDETÉSEK. •HIHiNNI Hirfetések^tS Fischel Fülöp Nagy Kanizsán. gettrar kerülnek. Í SZÖLÖOJTVANYOK és AMERIKAI szőlőTresszőls: eladása. A 30—holdnál nagyehb lerflletü ^Maaáartrlrp IJjTidéhen^ I. é. november havában, Hlpárla. Partáll*, Múlania e* Jaqne* alanyokra késsfilt OOO.OOO darab fnaojl vánj albél a tkkélrtraea iaorfarrt pédtoyokat jntánvot árak mrllxtt e.ada»ra boC\'ájtia. E- idén a legjalib bel- év kAinidl bar i* CKeBar(eaa«l«laJakbAI 420 fajnál löbb kerülr •*Jtá*i alá, es alóliroll ielepiulajdonos kivánairn, bővebb inn< gyart/atokkal ellxtcti, részletes árjegyzékét a t. ct. \'érdek ödőfinek ingyen és bér-menlvr s/iv^ggp^ítküldi.• —— A lel»i» »<lhli»jl<Bakkal i» stojgálhát, nem kiilönbsn — aás4 aják*l tiké lókra, mind p«-digT l«k»lt»leli«r» _—■ a ka mm naarrlltal alapjakkal ltipária tsmatr, Partálla, Salassla a RnpealrU kftl*af«l« v*l lajalbó), — mind sima, mind pedin gyökeres vesszőkkel, — nagyobb mennvise-—» végre a már hordképes ojtvftnjokból ax tjlégal) ak is eladásra eliiiek H s_a—a m a •;«s* thLH s * - a ; <• £ , í\'íí a y* *|t«yi Ssiísí 8 « X X X s XJ X X X X K 3 5 X X X K X vxxxxxxaxxxxxxxxwxxxx* xxxxky Adamovich Sámtor Újvidéken rféte T&söntőde és gé részvénytársaság HtrpAF KU T K ü Ofár M Irattk VI. KtadUT, KflSé VtlII l-f. Varotl Int* *% raktár t HIIDS tWK IH V-I\'TCI 4 14. — rUkrakUrt EERCriSI-lT 77. Göz- és járgány cséplö-kcszületek a<*mot e ső tlíj ilckal kitüntetett szab. Schlick-feie 2 és 3 vasú ekék mélyitö éw egyotvines ac»\'l «kék •rsttll a«HUm, 4a riDkTt-féla egyvasu ekék, talajmivelő-eszk özők, vaiaalri Ssllict-fele mi Haladás sa öaTeíőffepei TakanBáaikéaaité Kfprk. 4araiak. Ml—laiS *m ■lídmiMBl pu4«it|l (épek. Rrc4atl aiartkal kén-kat4 éa marakrak* araté(4pek fkkaaaálé fépak " nálllMat* Mri vaaatak atk. U(|sM>;uakk árak. — ArJ«cra4kek l»u»a 4a b4«»aatva - Tisztelelte] érlesitjük a nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a Cseagrrynlnábaa újonnan épült gépgyárunk ütemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű éa pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a I. c. közönség becses fittyeimébe ajánlani: Dt rdlók, momalik, Szecska- is répavágó-gfpei, Ekék; Éxtírgátorok, Liketpik, halmozok. Hengerek éa Boronák, valamint aaladca féle Káadaaágl gépak á» «aa kkakk. Minden e szakmába vápó, bármoly javítások is a legrövidebb idő alatt a legjutányosabb áron elkészittetnek. . Korszerű stabil gőzgépek, QStmazgonyok, gazds«agi és ipsrválla\'aiokbos, Szivattyúk H fecskendők. 8üritS ét türitS btreudeiéMÍ__■ J j, Áipiratii készülék, ElSmelegitők, Közlőméinek ^ransmis-iól,), QStkatÍH°k a Ugj.ibh w»rii..»\'hf»- Tipviztieztiti készülék, Vittartányok, * Vatkémények, MalombtrtntUzétek és méűömréuek, QStceéplőgépek, CséplBgépek kési es járgánylmjlfturs, Járgányok, Szaliadal i.aaou ,Tálra" tortelü-gépek (leg- Nagy-Kanizsn, cütörlök. 1894. augusztus hó 234a Zala 67. szám. (6. lap.) ELSŐ NAGY-KANIZSAI 8ÉP- és KAZáNGTÁR, VAS és ÉRGZÖNTŐDE Nagy-Kanizsán. -86 68. szám. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 26-An._XX1IL évfolyam. iiw>iinli<i i i •-« »*i» ouep-m. ik M« liüaaais » lap nallaai iWh naatkoai alaéaa tMnliy. IlmuUllai )>nl>t tul laaatt ku«t-bil hfiduua •). (Untok iu kltdatoak tíuu. Egyet sídm ára: 10 krajcár. ZMJk Politikai és vegyes tartalmú lap. KUááfclTaéali Váraakia-ipllat ; RtcJui t»Uf kSa/rkír Máiéin. <**»—tad (• H — kV.) (1 bt Wkr.) zLónztTtei Ilik *»»»•) Vilim I tom ItanUm I tna ■iréatéaak j«Uy»Mi ■éalltotaak. A Nagy-Kanizsai- éa dél-zalai takarékpénztárak, a Bankegyesűlet, az Ipar- éa kereake- M delmi bank, a Nagy-kanizsai aegélyegylet-azövetkezet éa á letenyei takarékpénztár, a „nagy-kanizsai malátagyár éa serfőződe r, t." hitHttalos közlönye. zwáaatteak, műutat a Llitiilntn • «0MtkMék\' flackal FMl kSa/r-- ---- - - sJ«k. - Héglflrnlk ,Jfa|y>KnnlzsáB bráenklnt kétszer: Ttaásaap ém cmiitörtölcön. Sawakjélilki lattané NMhtttí MVelés. (—) A nyári szünnapok vége felé min-dig gyűléseznek tanárok, tanítók s min- alkglommaííeíolvaBOtt, szintén kitűnt, hogy áljaiéban Zalamegye s különösen a Mura-k.6z tanügye az utolsó tíz esztendőben nagy és jelentékeny haladást tett, az Utóbbi a magyarosodás terén ia Kétségtelen, hogy az eredmény éléresé ben orosz\'ánrésze volt annak a buzgó tevékenységnek, és annak 8 tl~plfftIIO<if|- nagy feladata jutott a magyar tanítóságnak, 8 hogy ezt á feladatot felfogni képen. — s hogy van érzéke annak fontossága iránt, denesetre figyelemre méltó dolog, — hogy rzt nemcsak a debreceni tanszerkiállitáa nagyrészt oly kérdések képezik gyűléseik ■ btzonyi\'ja, - hanem még inkább az ez al-napirendjét, .melyek nem saját anyagi álla- kálómból megtartott nagygyűlések és con potuk javítását célozzák, hanem inkábba gre*saeok(-a-hul seéB\' és száz-laufiiflu a tanügy nívójának s ez által saját erkölcsi\'összegyülekezett, hogy az ifjabb nemzedék nak, melylyel a tanfelügyelő ur a megye tekintélyük emelését; meghányják, vsrfikj.«■»«»» íejföiiéséró Tmn»tkA»A irtf^u^ir^fU^Tttyy^ vezeti, Ép azért használta M a azokat az elveket, melyeket eljárásuk alap- megbeszéljék, -r- a különféle véleményeket megye tanítósága ez alkalmat, hogy vezé-jává kívánnak tenni, hasznos eszmecseré-1 tisztázzák a egyöntetű megállapodásra jüs- rétiek 10 éves működését, éppen a megyei ben tanulnak egymástól, hogy a hallotta-j sanak, hogy a népoktatási törvény revízió- tanitótestületi közgyűlés alkalmával meg-kát és tapasztaltakat az iskola javára for- jját illető véleményeket megbeszéljék slb, ünneplés tárgyává tegye. ditsák.^S a mikor ezt teszik, kétségtele- l_JÖe bizonyítja ezt a megyénkben Csák\' A megye tanítósága intentióira vonat-nül, habár közvetve,, a társadalom javán isi tornyán megtartott tanitógyülés is, metykozólag egynek érzi magát szellemi vezé-dolgoznak. — Nagyon igazságtalanul ítélné ezúttal iit a határszéli városban, a ma- révei, s azok a szép szavak, — melyek e meg állapotainkat, a ki el nem ismerni, gyarsag védhástyáján folyt le, s a jelen-1 közgyűlésen általában a neveléaHgy fejvirií^ hogy tanügyünk folyton, a- habár nem tu- voltaknak alkalmat szolgáltatott megismer gozt&tására s különösebben az ifjúságnak hamosan, da annál biztosabban halad. A, kedni azokkal a derék tanítókkal, — kik a ogmzeti szellemben való nevelése tekintetenári és taftttói gárda mtntHnkább ugy ér- muraközi horvátajku \'polgárok körébenI(ében elhangzottak, biztosítékot nyújtanak telmíeége-, mint szakképzettségével lelalá- hivatva vannak a magyar nemzeti államesz-1 arröl, hogy megyei tanügyünk fejlődése a nak magaslatára tör, s a nevelés-oktatási mét szolgálni, s az ifjúság nemzeties irányú L helyes uton van, s bogy nem lankadd munka mindinkább a társadalom anyagi magyar nevelésével maguknak hervadha- j buzgalomra van csak szükség, hogy a fokosa-és szellemi előrehaladásának öntudatos té- [tallan érdemeket szerezni. los fejlődés a legszebb gyümölcsöket érlalja nyezőjévé kezd válni — A társadalom igen [ Jól esett látnunk és tapasztalnunk, — meg. helyesen log cselekedni, ha a tanítók tö-ihogy e tanítók feladatuknak lelkiísmere törekvéseit nemcsak, felkarolja, hanem teljes sen megfelelni iparkodnak. —s abból az erejéből támogatja, s ha a tanitóvilágnak összeállításból, melyet dr. Ruzsicska Kál- zője ritka egyértelműséget tanúsított nemegyszer megadja már azt az erkölcsi súlyt, mán, Zalamegye királyi tanfelügyelője ez csak az elérendő cél, — hanem u ehhez S minthogy e gyűlés alkalmával a nevelés-oktatás minden társadalmi tónye- A „ZALA" tárcája. A „házi áldás." — A ,7. A L A" aradat) t á r a á] a. - Megházasodni: mindennapi dolog, még a Wsj-dits-féle álmoskönyv szerint is. Nem kell hozzá semmiféle talentam. Nem kell hozzá se szépség, se ész, se tndomáuy, se pénz. Meg lehet házasodni bátran, ha olyan szegény is valaki, mint a templom egere. . A kaján emberek, akikből a azegéay lelkek házaaaága csinál legtöbb prófétát, azt szokták ugyan mondani, mikor két szegény , szerelmes egybekel, hogy jaost egy koldnstarisznyából kettő lesz. De ez a prófécia legtöbb esetben csütörtököt szokott mondáni. Mert a szegény ember, mikor megbánnod\' legtöbb esetben megszerződik a jó Istennel as áldásokra nézve. Mikor választott életpárjávsl oda áll az oltár elé azzal az egyetlen éa legbiztosabb mézeshetes kilátásssl, hogy a házasság második nspjárs a És azt már bizony oask a jó Isten msga tudja, hogy mioö föltételektől, függ legfelsőbb helyen sz. emberiség közvitáiéi számára az imád ságba foglalt mindennapi menázsi mértéke; de annyi bizonyos, hogy ezek az égi ádásra nézve házasság utján kötött szerződések néha csodálatos módon beválnak. Két szegény istenteremtése, akik külön-külön csak nagy küzdelemmel élhettek, egybekelés után szépen megéldegélnek, sőt minden esztendőben takarítanak ia meg valamicskét. Mindennek dacára távol van tőlem a gondolat hogy sz élettel kfizkOdő atyámfiait a házasság kísérletébe vigyem. Mert igsz, hogy véletlenül nálam is beütöt^ a „házi áldás,\' mikor szegény legény létemre az én aranyos Jankámat elvettem; de más oldalról éppen egy <bázi áldás • okozta életemnek legkeserűbb pillanatalt. Jankámat, az én aranyos feleségeinet szeret- gemhöz: cm, imádtsm. Szelídsége rabbá tett. Lemondtim érte mindenről, amivel valaha legény-élelenfet megédeaiteni szoktam. Ajkának édes mézéből szívtam az élet mindéit gyönyörűségét. Mikor a kenyérkereset verejtékQtő fáradalmaiból hazatértem és ölébe hsjtottam fejemet, olyan — A saját lelked ereje tesz tégtd Ilyen boldog, hatalmas úrrá ebben a kia parányi fészekben. Magad tetted e kia szűk birodalom! a fejedre a koronát, Bercikém I — szokta mo.éa-ni az én aranyos Jankám és áldott kesével szelíden cirógatta homlokomat. Egyszer már annyira erőt vett rajtam a fejedelmi káprázat, bogy lázasan kaptam a boml -komat cirógató aranyos kaoaóhoz, hogy véletlenül le ne cirógassa fejemről a koronát. Büszke voltam az én drága váramra, az éa boldogságom erősségére, amit nem kellett félteni semmiféle idegen inváziótól. Egyszer valahol megpillantottam valami btrá-mázott >házi áldás< (ele képet aminőt kűlisO-sen az apáea-lakolák növendékei szoktak Ittad-feni késimnnka-gyskorlatal. Nagyoa megtetszett. Mikor haza mentem, igj szóltam felesé- boldogságnak ismert mézén kívül semmi ele- mennyországba emelő szerelemmel ölelt át, ugy dalok nem leazen, tulajdonképpen azt mondja | föl tudott villanyozni csókjaival, hogy akárhány-a jó istennek: tszor megüdvOsUlten rebegtem neki hálát; No hát édes jó Istenem, amint látod : meg- — Janka, te üdvözítő angyal, te csudákat mü-házasodtam. Ha tehát eddig as én kedvemért vélsz. Ha köteledben vagyok, fölemeled néha-nem sdtad meg a mindennapi kenyeret, most már néha caüggedő lelkemet, a én .-az élet fehérrab-add meg a feleségem kedveért. | szolgája, agy érzem, rnihtha fejedelem volnék. — Te kis aranyos Macim i milyen szépén ide-illenék a boldogságnak ebbe a picike fészkébe egy .házi áldás* féle kép. Az lenne a mi birodalmunk címere. A szelíd lélek nyakamba borait; össze-vissza csókolt ét kacagott, kacagott mint jralatai kéU* vea nevető gerle; még a könyei ia hullottak. Meglepetéssel s félig meddig szemrehányó tekintettel néztem rá, bogy hát olyan nevetiégea dolognak tartja aa én ártatlan óhajomat ? I _ — Ne haragudjál, életem, — szólt a nevetéstől tOkögve — azon nevettem, bogy közős boldogságunkban te milyen kedves gyermek tadaa Nagy-Kanizsa, vasárnap. — » ,. Zafci. 6%. asám. (t. tep.) 1*854. augusztus hó 2&éo. szolgáló eszközök iránt is, aeco leheti bét •égünk, hogy az sikerülni is fog. A tanitótestÜleti közgyülésr lefolyásáról f^zM&L1 részletesen \'spunk más helyén adunk saámoi és s melyeket ohyva ej i HázpoJítifeai parlamenti h utterére- nfókj Tsvéfrbiaéaáás léi i órakor kotaik*. Ó-1 - 1 Radnkra. Megérkeséa fél 7 órakor, Fogadtatás József főherúfy aa £• K. E. radoa-borhereki uasiálya állat. Q-s<áwmlá* réssinl uRadaáa, rézint Baéua-Borberekben. Mösös vacsora 9 órakor. a/*H in seaiM ndor gróf Indíttatva egy mefőgas*. sági -kiállítás- meg- ngtásakor ily jfononea ijozoiL klerikálist 9mpt*mb* 2-án jAunoiamenióra^ Zichy ^TÜIW gróf ez 1. Gyülekeiés reggsiisés után 6 órakor Radna-eljáitsámk az awdméaw egyenlő volt,a.Borberekba». As E. K. E türdő magtekioiéae. ÍnuUAwa). jé»eí föüerceg. \' a kinek minn-[ i . flivid pihenés atáa tél 8 órakor szerű alkotmányos- magya r érzülete ieme- k»ag,íiié« rétes, egy hanggal sem reflektált erre a Zichy-féle kísérletre. Fiáth fóiepán résaéröl is sikerűk szatirikus elbái lásban részesült i nemes grófi A Alispán «egy igazi magyar _—, —_--------gavallér srereleíreméWeá gávai felkössön-1 tőHe Zichy Sándor grófot, a ki iránt már ■ L Megérteié* di ^ g órakor a juhásakmy akkor nagy siemélyes aag] Tábeoeülést ápolt,! hóba (i«tina). Turista rbéd. Innen a Kmpu mikor még nyíltan vallói ta—a szabadelvé\'fal lag e fc be »yaló méstssiriek kört tovább ni: m<\\ becsült ellen szolgálatok, melyekét a magyar államnak és nemzetnek- mint hon-véd .főparancsnok telt, oly Bogy azokat" katonai rendkívüliek, szempoaiből külön Targysoro " a; Elnöki megnyitó. b) Főiitkári jelents*. - 3. A köxgyülés félbeszakítása fél 9 órakor é* indulás a Korong yo» begyre, (1994. m mogai) haladás mmfll. Reméljük, okulni fog e zeken > ZichyNáo-dor gró^ és jövőre meaflj gazdasági kiállilá- kellene ecsetelni llt csak art eattliqőfc, — hc^y a kőszegi hadgyakorlatok alkalasával Vilmos császár és » német vezérkar íö ■noge jentartás 5SS5F való bámntatukat re-bártkütöabs^. nélkül az egéez lakosság Jetlék ki József főherceg elölt a rendki-yeBtt lemond airól a-pártsportról,— lult sike.-ekért, melyeket a heovéd-gyalog- hogy ^ kl állítás látogatóira aég éa lovasság elért ffiakg*tÍM^^ oktrojál- Jitoef föliercegntfk ense katonai skereitj0B_ aaereilQ9i „ji ho». a József lő~ f"Hál MLign^ hmng jelenléte HMött érzett általános ha~-arszág minden kultwáfc. és gazdasági tö- L^ Ö|ÖB| _ háttérbe szorította a Zickyv iriwésaiben is aKasswhnőlaa részt vsst ^IfHuithrr urjfftllal trkuinfH wli< \' a polgári munkát Nagyi rorsaágon valóhanivéve ^^^ jelentősé géL. fejedelmi tiszteletben és becsülésben része- _ ifiduláa. 8. D. n. i órakor érkesés a Koroagyos -Tetőre, rövid pihenés után* a köagyüléa folyta áaa. o) As osztályok J803. évi aükődéaéröl rövid siti- Ennek ujabb bieoo\'/itékát adta, midőn fia, László főherceg és főudvarmestere, — Vécsey kíséretében a martonvásári gazda-sági kiállítást megnyitni la, — bol öl Fiáth. Miklós báró főispán és Zichy Nándor grófok fogadták. ő fensége a legélén kebb érdeklődést ta-na»itolta a haladás és sikerek iráni, rne- lyeket a martonvásári kiállítás felmutatni képes. Zichy Nándor grófé volt a szerencse,— hogy a főherceghez üdvöelő beszédet intézhetett Sajnálattal kell megjegyeznünk, bogy az egész vármegyében általános meg tüözést keltett, hogy Zrchy Nándor gróf Magyarországon az uralkodócsalád egyik tagjával szemben oly hallatlan t&pintallan-ságot követett, el, misaerint üdvözlöbeszé-débe több pártpolitikai célzást és különó-sen oly rellexiókal szőtt, melyek az egy- „Erdéljrészi KárpátiEgyesiiletf4 kQ2gyBléstk Aa „E. K. E."- alkalmat akarván aéai tagjainak éa aa. érdeklődőknek, ho/nr a radaai hava. aok legasebb ferméaseti ritkaaagait megtakinibee-■ék, f\'ilyó ávi vfári kBtgmttéáÜ orstágos kkrén-dulasaai kapnioiatosaa Veipfsmém 8 ém Rjüns Borberekfcen tatfandja meg. A kőtgyQlés- és kkáadu.áa aorrenlpe a követ-kaaö: Smfttmbtr t/In:— L. A kolönhőső irányból j|vö vaadégek reggel iél 7 órakor találkosaak a koloaavési államvasút indalóhasinét, bol a saBkaéges vasúti jegyek az egyéattlét róaaeröl kioaatatsak. 2. Indu\'áa. a saamoavőlgyi vasutsa 7\'15> peae-kor reggel. _ 8. Érkezén Rsaztereére petekor. Fogad-taiés az EL K. E, beaaiMoe-náaaódvármsgye tag Ist kttal. KOm ébéd a 8ahlll|-téla "Venéag-iőbea tél 1 óraker. d) Indítványok. e) A közgyűlés- bezárása. 6. D. u. 5 órakor viassaindaláo, — 8^órakor megérkezés a lilrdóböa. A t&rdőveadéglőbeu 9 órakor közös vacsora. Maghálss. afsgtsmtsr 3én:__ 1. A lámudg tff rím* ragssl ő órakoa reg. gatttés ataa aiessaindal Jfos*teroére;-hol liánkor ebéd éa 105 perckor a szamoavölgyn vasúién tovább nissés. Kolozsvárra érkezés 6.65 perckor. 2. A társaság métik ffit* gyülekezik reggel & orskor a {lirdAyondégldbes, honnét lóba\' w kirándulást tesz Únőkra (22<30 m.) — dkőtben megtekintése am ördttgs*oronnak. 3. D. a. 9. órakor s^tekiaU*e as ólom- ás ezQstbányá)tnak. Itt vi^iásrsggelíi 4. Tovább induláa 10\' órakor a jubássknny> hóhoz, [1100. m.j hsgyirétsksa a Béoeale őrs nt68». inp a KnratasSs éa végre d. u> t fea; kor aa Uuököi tetőre érkeséa. Itt torisU ebéd. ( & Visaaaíndaláa 8 árakor és 8 órakor » eg-érksaés a füidöhőa. Közös vacsora a meghá4m finpámiáw\' 4 én : ). A társaság egy résae at slőbbi- poatbsn megjelölt módon hasa indul. 2, A másik rész reggel 5 órakor a Buiun.-dáia megy. Ide érkeséa 9 órakor. Villásreggeli PUteső. - 3, Tovább utazás 10 órakor. 11 órakor meg* érkezés Ükjpatalvása. Turista-ebéd. 4, D. u. li órakor iadaláa. 6 órakor meqérke-■fa T»TrnKán?ra Tft a .vendéglőben, vacsora éa megbáláa. leust Iliss egyszer ast stoudtaé, bogy a béke és szeret igéinek nem a falakon,, hanem a szivekben kdl lensiök. — Hát igaz, igaal -7 széltam kimé kedvetlenül. Aztán többet nem beszékünk erről a tárgyról. De az én lelkemnek még sokáig fájt, hogy Janka engem kinevetett Mert jegyezzék meg kérem, (ha még eddig nem tudnák,) hogy az asszony mindent megtehet a férjével: csinálhat belőle jámbor papucshőst; rá Ültetheti, mint doromboló macskát, a szoknyájára; csinálhat belőle játszó, bohókás gyermeket, még sdvari bolondot is; hipnotizálhatja egész a végletekig; essk azért, amit a férfi komolyan vesz, - ki ne nevesse; mért akkor a legjámborabb macska-férjből h tigris lesz utoljára. E tekintetben nagyon vigyásva kell bánni a vén gyermekekkel, knlöaőien ha először nyalják a mézet Jankának ast a kacagását nem bírtam én sem elfeledni. Bántott és furdalt szakadatlanul, -mert— akárhogy töricm lejemet — nem talál\' taá magyarázatják Igy okoskodiam ; — A feleség, ki odaadó a<erelelt«l csüng férje minden gondolatán, még leguaivahb gondola-táérl sem kacagja ki. Ha a nő a férfi . fölött kácag, akkor már mega/ünt annak «rkölcai értékét becsülni. Vagy hogy már akkor van egy idegen mérték, amivel mér egeti.\' Ekkor arcomba szökött minden osejip vérem — Ez- az aastony eddig kívülem, ne ii ismeri létül. Ki lehet hát qc, akivel engem össze nért a akivel azemben engem, ktssé naiv boldogságomban bohókás gyermeknek talált ? Est a aaen-dea féaaket ia megtalálta hát aa< a csdar éyéóg, ki pórázon tart már millió asisonyszivet ? < Feleségem as ablak-fülkéhsa varrogatott, a bizonyára sejtelme sem volt aa én hnmletfc tt>p-rengmmmrő1. Tágrsnyilt, éles kigyósaemskkel aéstsss. aat a sseiid baba-arcot, bogy nem rstdűl-t msg\'anaak oaak egye\'lsu vonása is a titkos gondolatok hatása alatt? Abban a pillanatban kankaőrtstée hallatszott be aa utcáról. Feleségem egy kissé ÚlemeUe iiempilláit a kinéselt aa ablakén. Egy káionattjszt haladt el aa ablak előtt éa szemtelen vakmerőséggel bámalt be telesékemre. Jsnks egyszerre lesQMtle nempilláit; elpirult és folytatta munkáját. Én sápadtan álltam föl éa ökölbe szorilott kezekkel, reszketve közeledtem aa ablak felé. —A tiast, aldőü tniépllláöiótt, alforűiiotta lejét és egykedvűen tovább sétált Dühtől resaketve nyitottam föl a szabadon álló ablakot, a ugy néztem a vakmerő tisztecske után, mint a legelszántabb 0 hello. Szemeimből — ha vis\'tstekinisit volna — kiolvashatta volna a gondolatot: .,.,b«<. — Megeazlck r\'tpők, rQaitungoaiul. Fölfalom reggelire az egésx tisztikart. Mini martalékéhea- karvaly csapott le lelkemre a goodolat\' í — E« lesz t< í Et tz idegen mérték! T\\ \\ A szemtelen fráter az átsllsni báaak sgyi-kébe bement Nemsokára kinyitotta ablakát éa areátianai nézett velem forkasaasmat, oe a tűröd ve aa éa vérszomjas tekintetemmel. Végre nagy haraggal becsaptam aa ab akot. — Sssinislen laiembar I asisaagtem. Feleeégem jjsdtsn ugrott fóL — Mi aa ? Ki aa ? Mi bajoé T Hotaám látott éa át akart Halai. Tiltó aoadu atial utaaiiottam el — Semmi I Hagyj ms|»mrs I Nem szerelem a színpadi saoénákat a háaaaáleiben. Fogtam kalapom it ss elrohantam haau\'réi. Csak későn este mentem hasa. Elébb azonban körülbanéakoltam lakásunkat, miat a marlalékleső fenevad. — Hah I ha most lápos ki lakásaakból as a gaasmberl Ösaaslöraéml gondoltam magamham Ds hiába vártam, hiába lestem. Moroauaan mentem basa. . ftnks blába ksdvsskrdsit, hiába 14-zeliiett hozzam, hogy megtudja haragom aká>> Begombolódziam állig, miot a laggyakor ol abb detekti«r- I A szelíd baba-asszony végre olyan kétséabe-| eaett amoal lutKowtt fol ala a azobábao, hogy I mégis megesett rajta a szivem\'* Ne nyugtalankodjál! — mormogtam kedvetlenül — Nem tehetek róla I Ugy látásik; engem ia meglepett az epidemikos idegbaj 1 Szegény asszonyka hozzám futóit. Karjai kőaé \'lógta fojamel; csókolta, oiróká ta. Aau áo hidaj Nagj4íanizsa, vasárnap. fok. W. szánk (S. l*p) 1894. augusztus hő 26-án. . _ - Szeptember 5 4a: • 1. Kegtel 5 Arakor tovább atasta, 7 órakor megérkezés Dornavairéra. — Itt «illáaregg«ii a vendéglőben. 2 8 órakor tovább 4a 13 órakor Pojána-Stnmpira érkezet. — Itt ebéd 4i 2 .órakor basa indulás. / \' 8. Besalercére érksaés esté 8 órasor. Vacsora. Meghalás. Szeptember 6 4*: 1. lodelás a assmoevölgyi vasúton, «int fent. Tudnivalók- A kiráoduláara jelentkezni leket augusztus 90-áig « E. K. E. főtitkári hivatalában. — Kz egységár a kiíándulásnak csak sa első részére számíttatott ki éa es Kolozsvártól Kotongyosig serege* belyet foglaltak a szárnakra ttreeen hagyott padokban. Mise alatt fíwsyd csáktoraysá kántor szép gyermek-kei töaael gyönyörködtette a jelenvoltakat. Mindenkit megitatott a leánykák szépen be tanított és veaetett.duettje. Mise után a Csáktornyái állani tanítóképezde toraacsaenokába vonaltak a körülbelül kétszázan megjelent tanítók, hol tis óra tájban megkezdődött a diszgyUlés. A tornaossraokot ez alkalomra Maraitai József lanKóképaöintéasti igazgató gyönyörűen feldíszítette koszorúkkal és lobogókkai. Olt voltak: Semtéte Benó főüpán, Skubliti Jenő-, asegyebizoltsági tag, Balaton József, címzetes apá\', zalaegerszegi esp. plébános; dr. Kra-sovetz lgaáe, Csáktornya város képviselője, Poor János kegyesrendi főgymn. isnár N.-Ksnizsáról és vissza, tehát bárom nsprs vas«ii jegygye!,] Túlér, egyházmegyei tanfelügyelő, dr. Schvarz éa k/inamaI ilbnlÁMfil ifi IW műin o íalonikavóa. .. Lm Lítl.Ka .2_ L-l__1*1 kocáival, étkezéssel 16 frt, mely s jelentkezéssel egyidejűleg beküldendő. A kiráadaló társaság , második része—a négy Benedsk a eaákiorajrai iar, bitközség képviselői. üdvardy Ignáe, a zalamegyei általános tsnliétesiIliét—elaöhe alfoglalvátt 55—elnöki saéket, remek , szép beszéddel nyitotta meg ss diszülést.\'Magssan szárnyaló lelkesedéssel szólt s nemzeti nyelv bódításának, fenlsrtásának és terjesztésének fontosságáról, buzdítva a tanító-Ságot; hogy a nemzeti nyelvnek mindenkor lelkes apostolai legyenek. A nagyhaláén be\'sédet a. jalanvotlak inély wnithan a gyatean íál-fái. törff lelkesedéssel. Ji*ligátták meg s végül az elnököt zajóaaq megéljenezték. Mindjárt utána rövidebb beszédben üdvözölte a megjelent vendégeket, átntáo pedig a |ubiláló Tanítók kőzgyUfése Csáktornyán, ">vmMekgb" tantestület nevében csatlakozott annak öröm- nipí kirándnláat átlag 12 frtért teheti meg. Figyelmeztetjük a vendégeket, hogy a Kolozsvár\' kapott yasoti jegyet Besztercén a kslaex nnk ne adják ál, mert a jegy szep\'ember 17-éig díjmentes visszautazásra jogosít, illetve feltétellel less megváltva. Kolozsvár, 1994. aog. 2a ■- Br. Feilitneh Aiihur,—* Radnóti DeteJS, társelnök. főtitkár, A „Zalamegyei ált. tanítótestület" aug. 23-án tartotta meg-évi rendes köagyűlését Oákior-nyáu, a murakőzi, kedves és vendégszerető vá- \'ruBkáliHn. a közgyűlésnek rendesnél nagyobb erkölcsi súlyt sdolt sz a körülmény, bogy ezzel egybekapcsolták dr. tfutticska Kálmán (tíFT tanácsos, Zalamsgye kir. tanfelügyelőjének tízéves jubileumát is. A megyei tanítótestület tagjai éa a vendégek esv résae .már sug. 22«én megérkestek gatáai bizottság éa Balaton József a papság aa-vében üdvözölte a kir. tanfelügyelőt. A beasédek elhaogsása után dr. Runialm Kálaaán a nála ssegsaokott lendülettel és ékea-szótáasai, de egyúttal kőnyfakaastó meghatott-sággal válasaolt as fldvóaletekre. Az üdvözlő beszédeket és a kir. \'anfalOgyelfl válaszát lelkes 4a aajos éljenzés kisérte a jelen-voltak résséről. Künn a képzői ni ér :í advoráa pédig a gyűlés minden egyes mozzanata alkalmával jeladásra moasárdőrgés jeleste ajubilenm-mal öasaekOlött tanilótyűlés fontosságát s a tanítóságnak a jubiláns iránti tiszteletadását. A jubileumi aikalomra Rörmendg Pál, langvizi tanító ódát irt, melyet Hotfmann ráckamz-ri tanító aaavalt el szépen és diszkréten. A költemény igy hangzik ; ^ " . Szent hazánkat wdr e houtu Jzreit alatt Sebezte aa ellen ét Tépte- Snfhk— Derűre ború- vált. Az elárvult nemzet Xt/.mAm kAmy—nr kéltSIt flltyOS rlh\'ft ? f - Csáktornyára, melyet ea alkalomra töldobofó-zoit a hazafis* lelkesedéséről s a nemzeti ma\' pasabb közérdekek odaadó fölkarolásáról ismert derék,*városipolgárság. A tnlsjdi nkípeni élénkzég azonban csak ang.- 28-án kezdődött, mikor a tantestület és vendégek nagyobb ré«se érkezeit meg. Reggel nyolc órakor a megérkezett tanítók csák tornyai sseatferencíek temploma köré gyülekeztek, hol ünnepies ,,Vem oanete11 volt. A templom hajójának első padjait piros drapériád val borítottak be, hova a kir. tanfelügyelő kise-reteben nemsokára megérkeztek a vármegye jelenvolt ■otabiliiáaai. £ űljött Srastttt BenS főkpáu Wranttüe Károly Csáktornyái tösaoiga-biróval. Ütánuk dr. Buztictka Kálmán jubilál kir. tanfelügyelő Skubliti Jenő és Balaton József megyei közigazgatási bizottsági kiküldöttekkel. Végfii bevonult a Tagjtőnők és tanitók ünnepéhöz, Biró Jótetj, keszthelyi polg. isholai igazgató hosszú beszédben üdvözölte a jelen volt főispánt, azután végre egy határozati javaslatot nymtoit be, melyben Svatt\'itt Bénit, Zalamegye Főispánját, a népoktatási ügy körül mindenkor tanúsított lelkes támogatásáért és kiváló érdeklődéséért tiszteleti tsgui ajánlotta. A közgyűlés a javaslatot nagy lelkesedéssel fogad!* > ennek alapján üdvardy elnök azt határozatul kimondta. Esntáo folytatták a tanfelügyelő űdvöa\'etét. Dr Kratovet* Ignác orvos, s csáktornyai iskolaszék nevében. Margitai József, lanitóképaőintéaeti igazgató a képzőintézet tanári kara nevében Üdvözölte. Margitai-üdvözlő beszéde közben, ss elnöki asztal mögött fölnyitották a fali szekrény kettős, ajtaját és a szónok bemutatta ás ünneplő tanfelfigyelő arcképét, melyei ez alkalomra a képzőintéseti tanári testület festetett meg (hal, képsőintézeii rajztanár állal. A pompásan sikerűit kép és a gyöngéd figyelemnek és tisste-telnek e kiváló meymmikusása könyszésig meghatotta -a-klr. taalelflgyelőt a a jelenvolta* közöl ia nem egynek szemében resgett a meghatottság könye. Aa örömünneppel egybekapcsolt lanitégyülésnek sz volt legmeghatóbb mozzanata. Ezután még SbMlti Jenő a megyei közigaz- Bittet jajszó hangja verte fú a csendet: A haza betegen gyógyírért esengett I * Szenvedett ; de végre megttánta az ég is, • SötétIS homályból bon\'ako:ott fénnyel Egy ragyogó csillag, nejt: népnevelés I Elszórta sugarát, melegét . ztrU-tzéjjtl. Szárltntű könnyel. Ál a rtm/nyágon —Virág pihentetti fejét a virágon. Ctak Malma gunyhóctka látta a Megváltét j Népoktatásnak is az volt szülőhelye. Stámsd- mntt~eh/r matt a népnijtflsiui Titztes falak között lobog üthetnék*, Mily ctodát lángjával am yi ezer lelkit: Nemesié, magyarrá, honfivá teremtUt! JHmulandó minden, érők ctak na etetne, Et szivet, lelket nemes tettre hifit; Népééi küzdőnek; — hála tigenbk dija, ■ Sirzártával 8 nevet ét hirl nem vitait. Nikid it volt etcméd, i vitted diadalra, ügy mint a nmmt szelleme akarta I__ Megtetted fut, amit írnZm íal üc, _MW Szavadra épült fel a szellem otthona, Et hol a magyar szó ctak elvéivé han-zott Matt ott a hon nyelvének szentelt templomai Magautoi volt munkád, a szivünk ii átéri Szeretettel nyújtja ma filéd a babért. Ku y-egy évtized at idtk tmgrréba luti buborékként oly gyorsan temmisül; Evet, éviire halmot az örök mult ét Stdtad nyomán szdzatl a tótét afés dúl. Nem a te tiztdid, hiutn -minden tn peren !«Aette/ Munkád at öröklét Ükét rái Szeretet vuénüt bennünkit e helyre, Et ünnepelj velünk h it, nép Muraköz,., Szeretetet hoztunk ajándékul Neked. A mily minket Mkrt Tehozzád kötöz I Álljon is az oltár, szentet tű-ént, Azé szentelt lángja, ki minket méret. - vizet hozottbe és fáradtig borogatta forró homlokomat De mindez nem birta elsimítani ajkam mellől a kes\'TÜ gúnynak ast a sötét vonását, mely némsságával is kifejezte gondolatomat; — Hazugság minden, minden az ég elatt I Ördögi ;el paroláz, ki asszonyban hiss. Mindketten álmatlanol töltöttük u egész éj-ssakát. Reggel az a gazember megint ott csörtetett el ablakunk alatt a megint olyan arcátlanul bebámult. * __ /. Már közel voltsm hozza, hogy feleségemmel tudatom fölháborodásom okát. De meggondoltam, hogy nincsenek bisonyilékaim. Legtölebb kikacaghat megint. Bizonyíték kellett uskem uiiudea áruu.- Es akkör jaj nekik I Pár nap múlva a legmorozusabb hangulatomban oda lépett hozaám teleségem és kért, bogy menjek el pár napra sógoromhoz falura szórskosnL — Ast skarod ? — szóltam indnlaloaan. Átölelt és szelíden mondta: — Lásd, a falusi levegő, meg a nyugalom majd enyhíteni fogják bajodat. — Gondolod? No hát elmegyek. Es te? — Pár nsp mulya én. is u ánsd megyek. — Mért nem jőss velem moat? — Valamit el akarok még végesni. — ügy?! No hát cssk pakolj! En megyek. El is mentem. Kikísért aa állomásra és elbu- csustnnk. Nem mentem azonban sógoromhoz, hsnem a legközelebbi vonallal viasaautaalam. Holmimat a pályaháznál hagyvs, mentem basatslé gyalog. Sötét éjszaka voJt. « — Most megfoglak kigyó. Vége lesz a hazug sscénáknsk — gondoltam magamban. Már measziről láttam, hogy teleségem ablaka világos, — Ily késő éjszaka és fönn vsnn. Nem egye dűl, as bizonyos. Vérem forrott, agysm szédüli. Rohantam alnt az örüli A hás közelében megálltam. Láttam, hogy a redőny rosszul .vsn leeresztve. Alul egy vékony ka nyiláa maradt födetlehül, melyen át belebe-tott látni a szobába. Lábujjhegyen, a féltékenység Őrjítő lázával lopódstam as ablakhoz. Betekintettem. A sselid, babaarcú asssony ott fiit as ablaknál és dolgozott. Jól láltsm a kékeid betűket: „Hol a szeretet, ott a béke. Hol a béke, ott az áldás." ,.Háaj á\'dás"-on dolgozott. Nagyol iujtam éa önmagam előtt mélyen el-p rulva siettem ki a pályaházhoz s aztán igazán elutaztam sógorékboz. Harmadnapra volt a születésem napja. Ekkor caak betoppant közénk aa én ar-oyos mucikám; hozta a ,JiáziAldáit\'\\ születésnapi ajándékai. Megint elkezdett kacagni mint a legkedvesebb, nevelő galamb. — No Bsrolkém, itt ían, amit óh\'sjlotlál Most már tudod; miért nevettem olyan nagyon, mikor róla besajkllél? Meri már aktor dolgoztam rajta; de nagyon lassan ment, bogy titokban akartam tartani Hát idegességeddel,, bogy vagy? Gyógyulás-*? — (iyógyulok; már meg is gyógyultam, egyetlen hűséges életem f —"szóltam megüdvS-zQiten és leroskadian törpe iérfi-ielkemmel \'a sselid bsba-assaony előtt. -fl .1 Ntgj-Ranitsa. vasárnap. Z«kL 68. ssám. t4. lap.) ttol. suguszíui hó Üia Ldifiid liszlónkat éetizedek torén ál. Lelkink buzgalmáról, Yetér kittünk! Hódítani rzirtt a magyar Katinak, A tani küzdelemben at hám snMaál — S a Te kezdett munkád diadalra rezet Bonét a magyarnak nyújt majd teetvirkettt.. Murakiti térek suttogó. tteUSft, A magyar ima kaéfja üli uárryaid; Muraköt gytrmtkt édet kom nyelten Dalolja jó szivének nemet vágyait.,: 8 U fokász ram át a dalon, imákon: Hogy Téged, ünnepelt az Itten megáldjon! vételi vizsgálatok szept. 3-án lennek, d. «. a fia a. a leanyiskolábaa. A faiskola 1. osztályába felvétetnek a 9 éret, leáayiakola 1. oeztáljráb* pedig a 10 ivet be-töltött a at elemi iskola 4 oestáíyát legalább jó eredné, ynyet végxett tanulók; elégséges oe«tály-sata bizoayitvátyuyal jelentkezők felvételi viza gálatot tartoznál tenni Esa\'án dr. Rozncska Kálmán tanfelügyelő telolva»ói aaékit alt ée irdnyefwá" cimen felolvasta gének történelét, melyből kitint, hogy mind tan ügyi alkotásokkal gazdagodott megyénk tz*ő tkéeen halása eleit----;__" — Még Ho/jmann Mór tasytsniisai tanár, ta-punk béUő dolgosétána, olvasott fel egy részletet nA pádagogiai o tár~^\'>trttm"\' cimB rd3 előrehaladó* uága mia\'f egészen nem olvaabatta fel a a kiváló tnnul-atánySyal é» »ot oldalq<tg>al irt mnnkát lapunk egéti \'er;edelmében kSznlai fogjt. A tárgysorozatból szintén az idO előrehaladottsága miatt ki kellett hagyni az elnöki je leütést, Göíicy Ferenc és Altmann Mór, lantes Illeti lagei Hreltaa*s>t ia.— ^ Hofjmann Mór részi egaa ieloUauaa után eeak méf néhány indítványt tárgyallak le ée a irfeeii fölyl gfüíM 12 órakor bejárták. Ülés után a c«áktornyai Hattyuvendéglöhen Beiraláara a tanulók kötelesek szüleik vagy etek helyettesei kíséretében megjelenti és elö-mu\'stni: a) keresztlevelüket, illetve oAletéai bi soByitváeytkat; b) mait tanévi iskolai bizonyítványukat ; ej himlőoltást bizonyítványukat; 1) lakásuk ezimét az atea és házszám megjélötésé- _ ______tl___vei. Az iutétet régebbi növendékei a keresztlevél Visszaemlékezések és bemntatiaa alól föl vannak mentve, iaévi lantelügyetősé-1 A beiratáatal előre lefizetendő 1 frt beiratiai díj és 15 kr. az ortz tanítói nyugdíjalapra. Tandíj helybelieknek.5 frt, vidékiéenagáatena lóknak f}\' frt, SMly jzíntáü a beiratáskor fizetendő. á ctkésve jelentkező tanulók csakis fel sőbb engedéllyel vebetök fel. iám ,.f gg---— As igazgatósig. gesen a kis fiúra, hogy takarodjék le, meri ott semmi helye tincsen. Erre a fia atyja maga mászott fel a fára a onnét a már lakásában lévő s épp ablakánál álló Szabó Istvánnak oda kiáltotta : „Gyere kl ttlya I éa szedem a szilvát, éa altettem « fáját!* Saabé István erre dühbe jött, — az öt feltartóztatni ákaró feleségét fellökte — I kirohant és György Ferenc zet lábánál togva lehozta a fáról, mire es figyelmeztette Szabót, hogyha még bántja, menzaija. .Szuij meg hát*!\' válaszolta Szabó, mire György Ferencz a kezében lévő két krajczároe bicskával — mdylyel gyér énekeinek a szilvákat vagdalta ketté — mellbe azur\'t szegény Szabó Istvánt, ki ínég az nap, névnapján este 7 órakor óriási szenvedés alán kiadta lelkét György Ferenczet átadták a letenyei kir. járásbíróságnak, boT legelőször ia arról panaszkodott, bogy a nagy fételaalfll roppantul izzad, nagyon melege van. Erre aztán le-tették a hűvösre. — — Katamai jnkHansa. Rom BvrUte honvédtábornok, kt Nagy Kanizsán is bosstabh idő; tfl»ttW, Süni bonvédeieredes; tag. 224e ülte meg katonáskodásnak negyedik évfótdalójál;. Ez alkalommal a tisztikar testületileg fejezi e ki eaareaceekiiáaa\'tit i—kőitlltlltbea ÜT5 TSt if HÍREK. — Ellléptetéa. Hajdú Sándor nagy-kati aaat telekkönyv vezető a IX fizetési rangouiály 2 iokozt\'ába, Htcitftrff -Gocsárd ntgyktaitssi törvény-zeki irodatiazt pedtfen a XI. liaeiW reagaaaiálv 2. fokozatába lep\'ettet-tt elő. — A I6*y anat>laaa kérébai A kegyesrend kormánya Haát Jáno» főeynásiumi 200 ieritékü bankéit valk, melyet *>k lóenui 1 uióUg Rózsahegyre helyezte ái, helyébe Baktay lehetett hallani, melyek mind a főispán éa n Józaet k. r. taaar jön ogvanonnat jnbjlana dicsőítésében kulminá\'ódt&k. A lelkes| — Lajna napja. Lengyel Lajos városi lő-ovációból azonban jutott azért bőven Udtardy jegyzői, mint a tűzoltó testület elnökét névnapja Ignienak a tantestület elnökének i«. Le-őesléjén a t&tol ói zenekar saereoaddal tiszte - A tantestület egy része délután 4 órakor I te meg Varta»drt ráadott át j crtk as esti vonattal — Hymen. Schlciffer Lajos keaztkalyi előkelő ■teaiak kaza.^ ------------) kereskedő eljegyezte Gfiaszberger Ldzár kereskedő leányát Szeré i kis sas onyt - Dr. ~ ~ keszthelyi elfoglalta Mindnyájan lelkesítő benyomásokkal s Csáktornya város vendégszeretelének szép emlékével tértek haza. Beífatásek a mgykanizsai tan-intézeteknél. I. A ftgymneuiumban : A nagy-kanizsai kaik. főftymnaaiamban a be-irstasok szeptember hó 1. S 3 áa történnek noknak. — Gyengéd vő. Gazda Fereoca cserezígtomaji lakos hoBBzabb ideig jé viszonyban volt anyósával őzy. Sceles Férenczaével, de minthogy senuni sem maradhat mag őrtkké, ugy a jó jegyeiejíiés-Dék is rniegTcenétt kőztük szünnte._a igt-lőtUat. -bogy midőn a közős Iáról a körtét szedték, | köztük szóváltás keletkezett, melynek az aayóa lanán adta mif si árát, kapván vőm uramtól e-választolt dicsérelen felül hatalmas Qllegeket ia A szegény anyós a reá nézve oly szomorúan végződött a bíróságnál teljelentette — ütegén; lanslék ngélyiihi. A letenyei rum kath. ísxola es időezerinii fógund-nuka, a letenyei iskolába "járó szegényebb aorta gyarmeluk teleegélyeaéaére, orvrzt\'e<*ea tfnköny-vek, tanszerek- ée rabástnsk beeaer<é«e céljából gyűjtést rendezett, valamint e eélri a letenyei Dezsényl Árpád lijonnan kinevezett Icaán^ kávékPlank_é< Aav, Mágtyaá-Mlaaaa-kir- aljáráabitó hivatalát I. hó 22 én\'deglő helyiségeiben 4 db. gyűjtő perselyt álli» I tott lei. A gyfljifliven a ntáo célhoz, j«w»lt»tr • — ■ Featetloa Taaalllö anyj»temetfóü > kéizt> U. lelenyel ctn\'nó és leieoyet takvekpéuf ar belyi uradalmat Pap Sahdor urod. jószágkor- t0—10 koroaavtl. Lukovios Fsreae, Tha*>y Lt< manyzói elnök képviselte, —■* patronatusbeli, josné ós Tana* Gyula 4—4 koronával. Dr. papaágot pedig dr Ounat Kerenez keszthelyi apát " plébános A boldog emlékű grófaéért a c-taiád külön in<~ézk€tjése folytán a patrouatasbeli összes templomokban gyáannine tártátik.__ - Kaiena gjerek. £ napokban egy bor- Aug. hé aloteó napjaiban pediga javító és pótló|*á<-*íent-miklóai menyecske kocsival K<gy vizsgálatok tartataak. Az első osztályba az első Atádra ment, hozy aa ottani méntelep oeatály* két nme aaak helybeli azülők gyermekei vétet j"1 levő férjet meajáiugwa A fuPal menyecske aek tel. A betraúsuá: előmutatandó az előző évi áld<tt állapotban leváa, aig lettedbe a iábá iskolai bizonyitváa/, a születési és himlöoltási bi- a laktanyába, u legénységei ecy újonccal e»tpo Akik először lépnek aa ialéartlm T1 riintia, mi uem-kís inéglepeléat ukuzpit a kuio-M ip tr. felvételi dijat fizetnek. 1 frt. étek- éa | na«ag kórében. Aa ujouo egéaz ribillirtt okozott 1 forint kOnyvtárdijat pedig—minden tanuló fizet, [és aubalyeilenes jrleutke<ese és msgavi<eiete Az I. osztályba eaaa olyat tanulók vétetnek! miatt néhány hétre nkveileu be lesz — taaliava. lel. kik életük\' 9-ik évét már betöltötték ée a — Vidéki klrlaplr»4aleaa Szegeden népiskola IV. oeztályáról érvényes bizonyítványt {"zepiember hó 16 én * Alföldi lapok\' cím alait nt tatnak lel, vagy ettek kiányábaa fél vételi Juj *4raadalmi éa »sépirud»imi he*ilap indul meg, vizagálaton igazolják, bogy az enlitett osztály\'melynek felélös azerkesvtőfe dr. \'Fényes Samu tananyagához mért képsetuéggel bírnak. I \'ársazerkeaz\'ő e pedig Betessi Jenő lesz. As uj Nagy-Kanizsán 1894, aug. 21. lap előfizetési ára egéaz évre S Irt és megTtn- At igazgatóéig_ 11. Az izr. kitkizsíg által fenntartott iskolikban. A* nagy-kanizsai izr. hitközség által fentartott elemi, polgári és középkereskedelmi iskolában a beirttások a jövő tetévre Mg. 90. és azept 2. és 3. napján az i/r. po\'g. isk. rajztermében d. e. 9—12-ig. d. u. 3—5 óráig eaaküaőltetaek. Ugyan e napokon tartataak a javitó vizsgálatok. A kü sépkereskedelni iskola érettségi javitó vizagái tag. 81. fogtak megtartatni, delbeiő Hrtis test térek cée kiadótál. — lakain lej leaa««a Lelea|éa. A laté nyei iakoaasék a kezdődő tskoai évre egy ai tanteremmel bővítette elemi ialolajét Etentul teAát a leienyet elemi népokiatáa négy tea-terenbet, négy oetta\'yban fog folyni, ami mindenesetre dicséretes emejkedé*. E szép fejleszté-a*rt aa eliamerés Boh< József városbírói és Freytag Géza, iskoltizéki főgondnokot .illeti meg, ki\'< őetiate odasdó buzgalommal1- csüngő; nek at iskola éa a népnevelés érdekén. — ■ Mf alant |ártablréaá<«rt Már régebben terverék, hogy Paesárt járásbíróságot ben a ntlUeil HHIIgl A tek. elöljáróság határozata értelmében cssk}^»lr ism" liaalrtktnh.llh fal, kik sl^lj HfliaéW^, u, tőrtto* aemml Ujabban vagy a teadíj alóli felmetletéat nyugta, illetve már végre t tett terére lép\'ek, amennyiben felmeetetéki igazolvány által igazolják. „ érdemben Pacáén, az érdeketivéi népes ér- As igazgatóiig | lekezlete* tartóit, s kinondo\'tak, bogy a jérá- Cnmpesz Kairaan, dr. C\'*np«sa Ktlmsaaé, Fi-lipich Jáno-, özv. Folly Beraátaá, Fo\'j Krr*tve, Folly Malvin, Freytág Geaáté, dr. Rtjós Sándor, Hiihüt Jó>set (B ioaehely) Hefhr Mitiáiy; Kéu* •er Gézt, K\'irehssáros Sándor, Kten Jéaae1, Msjer litván, . Maj«r Istvanné, Máim Ja* nosné, Nuakovice Slddor, Fiuk Kereao. Kack- _ nitzéc Samu, Kichnitzei 8amune, RwhnlUer Vilmos, Scbiniedi János, ér. Svastite Géza ée Zakái Gyula |—2 koronával - Beritee János, Epinger Ignác, Franki GFyuK Gtósz Gézt, Gtoea (iezané, Himft Lijns, Himfi Lajosné, Jaj Fsrsno, (Cápossy Antal, Asv. Kovács Oaaielne, Ltuter Joaaet, Leitner Jóaefué. Lsilter Lápéi, Leilaer LipAtné, Oas erreicber Jóiaef, Poaderecz Jttioa Bik Mid (Barcs) Schmiedt Jáno iné, Strasser Henrik, dr. Sva«tils Gézátá, dr. Ttboly Gyúlt, iNagy-Kiaiaaa) Vaj la Adolf, Vajda Jakab, és We<el Mario 1=1 koronával — Aullager Mária, Franki Dávid, ea G/argyák Jéisel 90 -80 fillérrel. — Ar.idi Alajot, Kohn Sándor, 8«v. Msjly S indorné, Siegmfiller János ée Wtzmatby Ferenc 60 -40 fillérrel. Hobor Írni (BKsehelyl IScbmidt Irén és Tamás Iavá>aé 50 - 60 fillérrel. — Baier lúd*, B>k« Jóuet, Ott Fdlöp, Káaár Ferenc, Leenyak Játes, MB ler Ae\'el, Ne-vncakl Jóisef, Pimeisli Alajos, Szabadd Feréncs é< Tatnál István 40—40 fillérrel. — Bvkes Bé t, Birse István, Ferber János, Kaleaa Jówéf Leiiner Joláa, Fullák Ifaáa, Polgár Smdor, Sálár Lina, Sós Mari ée Bzabó Karoly 20-20 fillérre), Benkö GyVgy 10 fillérrel. A| Őeaastgyüj tés összege 117 korons a ptrvslygyljiét I—ns 19 lóroaa, őstűesea 132 kor. 80 fliier. Ki liirósag lölállitáM iráni pslfiriI bet kérvényt it ének I sógora György aa igazaágfigyminiater- A hdybeli államilag «y.tíytett községi\' fii ót leinyúkoUban az 1891-5 tatévi beiratások iit 30. 81. ée|bsxa előtt egy s>Bva ft áll, szept. 1-én tartattak, délekt. 8—12 a fin-, dél-(Ferencz kis fia augusztus 20-án lelmásaott szilvátIfolyamra toló beírás f, éti szeptember 1 atáa 8—5 ig a leáeytens\'ókkal. A javi\'ó és fel-1szedni. Ezt látván Szabó Jstván rákiáltott mér- \'téli. napjáig\'len. At intézetnekOt ttokét*tilya vae. t — Utolsó Szent István nap Szabó István és I síkúra (ivórav Ferencz oltúrczi lakóaok közős xo toroea, osateena összegből már a legköieteti iskolai évben a szegényebb sorsú tentlokat taaszarekkel éa ruházattal látják ti. A gyűjtés \'ovább folyik. Adont-nyok-tt elfogad Freytag (rtzaj nkolaaiéki téaeed-tok, ki aa eddigi kbgyes ad imanyokért tapuok tÚSü oyi tán tja kóeiöaetéá.. - Aa Alinál IparUhala Igaa.-aléaA gél41. At állami iporitkelMan (Budapest, XIII. melyre György [ker. Népadnház-utca 8 aa.) e rendet ttokon\' Mnopji-\\ 1—• Nagy^üuum, vasárnap. a. m. tt épiiés»etí, fia- és vssipiri t a faipari saakosstály. Mindegyik stakositály három h /ohamra tarjad. A végzett laau\'ók egy (m$ SnkinUutgi foggal bírnak. A véghuonyiivany epiieazeii sznko»aiálv végiett tanulóinak három,- t többi azakosstájyok végzett tanulóinak egy évi gyakorlat igazolása melleit jogot ad ai il\'etfl e<ako*zályok tananyagának körébe vágd, képésitéshea kfttAti ipariak ftnállö (izéeére. Felvételi fdiételek: 15 éves életkor, 4 kSzép-isknlsi (gymua-inmi, reél-v. polg. isk.) naatály ▼égaéae, tiiteles orvod bitonyiivány, iparható-aágtlag bit elesiiett a legalább 2 havi gyakorlatot igaioló bizonyítvány. A btiratdti dij 3 fii, a tandíj félévenként 10 frt. Varazad. Az aug. 23-án Csáktornyán aug. tartott líraitól gyűlés után a padngorusok éa vendégek nagy tömegben rándultuk üt V<r«i«d-re, hnty m\'guéziék\'t (för*él te«tver-knek egyik h alndotialib varosét. A „ Csáktornyáról d. u. 4 órakor induló vonatra annyi u\'as szállolt (a, aííkimud Varaaadra asentak, hogy a koesisza-kaaaok folyosói is tömve voltak utasokkal, akiket már nem lehetett az I, II. és III. osa táiy mékanaiba ínég zsutolv^ sám A kirándulók most elragadtatással beszélnek Varazad kedvességéről, hol példás rend, csin és tísttatág van mindenű\'t s közepén egy gyönyörű Zala. 68. szám. (8. lap.) 1894. aőgüszjus hő 26 Aa ssinhia hirdsli ■ magaaahh fc^tl^p^l A BflHlHi* ségi tanatizmnsnak ott nincs semmi nyoma. Mikor á kirándulok » gyönyörű parkban jókedvűen jának keltek a magyarul beszéltek, nem érte éket semmi iozultus, sót a- horvát hölgyek és nrak barátságos, azfilitL inosolylyal—győnyörkdd-lek a magyarok rózá* kedvében. Különben jövő tzámnnkban ioUjuttdsmk bővebben fogja méltatni e kirándu ást. • — Adomány. Zalai Baronyi Ede kebtdii nagy-birtokos úr 100 frtot, Baronyi Arthiir úr buda-pesti bankár ö\'l frlot adományoztak a keszthelyi izraelita templom renoválási költségeire, mely i nagylelkű adományért er uton mond köszönetet á nagylelkű adományozóknak a keszthelyi izraelita hitközség elnöksége. púnkat midőn égy veszélyes balesetről értesüljünk W e i s e r József nagykereakedö csaladja tegnap délután aétakocaiaasra indult Sánc felé. A Telek y-ntoftn éppen a gőzhenger dolgozóit a attól a lovak megbokrosodtak a a kocsit ___e r \' Lll U X Weiatraek nagyobbik far; Janoe, a kocáiról leugorván, fején, arcán súlyos aérttleseket\'szenvedett. A kocsin ülő kisebbik fin szerencsésen ugróti ki, bogy semmi baja sem történt Qe Weisernek nny/mnl ki szintén a ka-ősin Olt, a feldtt és alkalmával szinléa súlyos sérüléseket szenvedet\'. — A leldfilés pillanatabsn « kapvit ugy aasii, hogy lába fenakadt s a megsxilajuít lovak körülbelül buxz méter távolra karcolták, hol szerencsére lába kiszabadult. Á iovak a kocsival elsxágnltsk s as letjesen aaerteiuzott. A lovakat sánci cselédek logiftk él. — A sulyoHun sérüt családtagok ágyban íekvAbetegek » a sérülés mértéke még e pil\'anatig megállapithaió nem volt — Mérgezés Bedő Msrczella 6 eves b.-ede-ricsi kis leány f. hó 18 án redőssiron élvezetétől megmérgezte magát, a gyermek szülői megtudván, hogy mit evett, a gyermeket rőgtőn Keszthelyre vitték, itt orvosi kezelés alá vét:t\'ék de a leányka rettenetes kinok közt másnap reggelre kiszenvedett. A szülők kis leánykája* hulláját f. hó 19 éB délután hatósági engedélylyel B. Ede-rfcsre szállították. — Két hónapig volt ■ vízben. Lovrencsis \' Gergely volt domasineczl lakos kóborló eszelős egyén, kinek oszlásnak indult hulláját 1. évi auguaztus 18-án a felső-szemenyei révnél fogták ki a Mara fnlyóhrtl a megtokintfik Icüzlll tgf asszony a megtaláltban férjére iamert, kinek a bíróság előtt tett nyilatkozata azerint bűncselekmény nem foroghat fenn s nagyon valószínűnek tartja, hogy a szerencsétlen ember kóborlása közben esett a Murába, honnan csak két hónap alatt került elő. A keszthelyi járás 1848-40 es honvédéi — mint tuult számunkban jeleztük — augusztus 19 én tartottak értekezletet. Tratvánizky Lajos üdvözölte a megjelent bajtársakat és a kővetkező javaslatot terjesztette elő j 1. A megalakuló bizottság cziuie: A kesztkelyi járás —49 éves honvédek kö/vetitő bizojtaAgi 2. A bizottság áll: 1 ataök, 1 alelnök; 1 jegyző éa 6 blsoitaági tagból. 8. A bizottság teeadöje: A járáabell igazolt honvéd bajtársak nyilvántartása, azoknak joggá igényeit megbirálai, igényeiknek érvényeaitéaáre .minden tekintetben segédkezét nyqjtani, eaetleg igazolványaik megszerzése iránt szóval éa tettel közreműködni éa aaűkség esetiben s beszerzett okmányok alapján az orazágos hoavédaegélyzö egylethez a kérvényt megírni a illetéket nelyre pártolóiig felterjeszteni. 4. As 1849-48. évi bonvédek jogos igényei: a) állandó nyugdíj, b) rendkívüli aegély, c) temetkezési költség: és pedig nyugdíj ezredesnek évi 480 frt, alezredeenek 408 frt, őrnagynak 360 frt. századoanak 31* Irt, főhadnagynak 376 frt, hadnagynak 252 frt, Őrmesternek 72 frt, tizedesnek 48 frt, kOsvitéznek 36 JTrt Az özvegyek a fenti összeg felét igénvei hetiig a közvitézek özvegyei azonban -a (érj • egéez illetményét kapják. A temetkesési költség torzstiszteknek 40 frt,. tiszteknek 26 frt altiazt és kOzhonvéd lö frtra tarthat igényt- A nyugdíj el látásra csak az eaetben számithat, ha a 65, évet túlhaladta. Ha teljesen munkaképtelen s ha aze ______ _ génysége folytál) a közadóktól felmentetett — elheíyesnr Kendkivűll esetben — hotazn betegség —\' Vagy ■ egyéb esapáaók után csakis rendkívüli segé yre tarthat -igényt A javaslat egyhangúlag elfogad látván következett a tisztikar válaeztása követ-kerŐ sredményayel; Elnök i Trtiyánstky Káról/, | alelnök: Férfosty iwft. iegyzO: Priceinger Lajosi tohaanagyot, A Vantiaághii »álwrt\'ak; Lakiea Pétér, Töreky Sándor, Lipsitz Igoácz, Lipaitz Sándor, Hóc< Fereucz, Porkuláb József, Baboe N. A bajtársak miheztartáiB végett kimondatott; hogy as tgyea-hajoa bijtáraak mi adta hé eltl vasárnapját kpphatnak rendszeres athaigaailátl. Ezután felhívattuk a jelenvolt bajtársak, nogy aa 1848 - 49 évea honvédeket figyelmeztették, hogy netánj jogos Igényeit fentartáaa végett igazolványaik elömautaaával nyilvántartás végett jelentkezzenek az elnOkségítél. Az elnOkaég felha-talmaztaiott. bogy a járúbeit körjegyzők megkeresésével a járásbeli honvéd bs{társak névjegyzékét szerezze meg, ugyancsak as elaOk megbízatott, hogy a keszthelyi ipartestaletoek a helyi-aég átengedéséért és Farkas János nyomdásznak a nyomtatványok dijmen\'ea c.készítéséért köszönetet szavazzon. Ezután at értekezlet vágat ért. Felelős szerkesAtő: I, A k K K N Laptulajdonos ea kiadó: MCHKL F f I, ö NYILTTÉR. Mtéaa saljaat alaláiaU rtalafétkal (mintagy 4S0 kaldabSaé falban) mátaranként 75 latét 8 tt SS krlg — vatamtat M«M, fajként • aaéaaa aaljraaaaSvaUk 45 krtél II frt S5 krig aailttt — «ima, kooaUa, eatkaa. vírigo«, damaaxolt mlnfta6gbaa (mintegy 240 féle dlapositlé ét SObO kttaaMaS tata ta áN ajalatkaal taitllt poataMr- áa vSaantaaa* a avtvM. magremtíltik latutra Baaétátrg <6. (ea kk. aé-vari taUllUV »«lyemg>ar» Slrkkkaa Miaták póstafordnlóvol k III Jet nak — f-i Ma clmtatt lava-Ukrt 10 kroa éa lavatazSlapokra 8 kvaa Mtyag gaszLaniU____________■■ - -------(S)- MAYFAR ni PH. és Tsa. HIRDETESEK: XXXXXXXXXXXXXXXIXXXXXXXKXXXXXXXXXXX* X X ca. éa kir. kizár, azab X&épgyáxak, vasöntöde és gözhámoi j_Bées. il 1, Taboratraase 76. siám J Alapíttatott 1872. ^ZSÍX^^. 800 műnk is * gjrárakhaa kénilaak a Itgiekk r CSÉPLŐGÉPEK kési- járgány áa gőzhájtásra. n X JÍBGÍNTlVvEK 1É l-S vaaóállat befogadáúra H Legajabk gabenaretlák, Irlftirék. U Unkorlc/a mort»oldk,«aéMa-éaaaalasa-M «aj<ók m ktskaitásra, állék ét izátllté kitsilákkal a* Árjegyzékek ét elismerő bizonyítványok i^qyen — Képpiselők felvitelnek 146. Jg u*uu*x***K********\\*\\*u**x**xxn*****n ___I, 2, 3, át 4 vaiaal Boronák és \\ Szecskavágók, darálók répa vágók J illJte szibadalmaioit ittUUnUj-«tl&. \' Nsálllthaté takarék Sitik mint takarmány-raiissatOk és lr*r-aMákéaattéM So i 4 Á 1* aiftiaa caülra, vaüalat kér- ta i H J l U tv lykaéic ■ - sajtéi áara OyDntOIef éa »*6 lfl*u»4k. gytm&lea éa vttaaéay számára éa alaáaafék Ipart tUMm. (aatktát szabad JTPHONIA" wttlévsaaaO- áa aévaayparsHásaák. ^XXJÍXSOCX/OtXXXKXXXKXXXKXXXXXKXKXXX*\' $ Kell Alajos féle Padlózat-fénymáz | ___(GkT i A TJJt)-——•■—i legkitűnőbb mdtoló-utr puha padló számára, 1 nagy palaczk árit: 1 forint 33 knjetár | 1 kii palaczk ára 68 krajetdr. Viaszk-kenöcs legjobb fii hjejynrrühb heeruitS-utr ke-mény padló siátdára, 1 Iröcöj Ara 6QJt Arany-fénymáz képktrtltk stb, bearanyotátdra. — Egy palaczk <í ra 20 krajeaéri - Ui niaáfaker k a p k a t ét Fesselhofer Józsefnél Nagv-Kanizsán. V* OOOOOCOOOOQ \\ Nagy-Kanizsa, vasárnap.. Zala 68. azám. (6. lap.) 1B a • aiw «* •tatár. Kwizda Ferzeac János vMj«ar. Kwizda-féle 1 v««j««r RESTITUTIONSFLUID aa.tak.Uv. uit ■••ovii isvaksak. Sfy palaczkkal frt 1.40 o. i. SS *T óu sáv. Istállókba* Tiluiat ka-tsaal ta palgárl nagyobb Istállókks* l«. knaatlillm umM erófaultéuk elítt ás stáa erősítésül: torábbi tkzaswéi-t*k. ráaéstássk, ai Isak aMrevséft » aá* ÜJ alkahakaál ; Hpadtl t lovat khrálé teH**Hassyskr« Moaitátaál. 1894 augusztus hó 26 An .ii ■ — —— A _ * Tusit i Hs aabbL iái. 1 J*Km*f7^*i i s * vttalait httároxottan kit*t*sal. Kűizia-réU- | RsstttsttassSsM (64( FI leiét: kar. gyógyszertár Korneuburígban Kaphat* aj Urakbaa. és droglstáksál Főraktár: Budapest, 1894, auguszta Mii sajat házfcae VI, Yáczt-kftrtt 57i & KÜHNEEDE gazdasági gépgyár Mosonban, (alakult 1856-ban) ajánlja általánosan ksdvelt, egyszerűségében felfilmulhatlan a több mint 14.000 példányban elterjedt MARIA DRILL és JUBILEUM DRILL sorvetőgépeit leszállított arakon. Hegyea, hullámoa tarOletra „M 0 S 0 N I DRILL" lagajabb, lagagyazaHIbb aaraatO. -Sack-féie ekék, két és többvasú ekék. Laacke-féle szántóföldboronak i2-fele nagyságban. -LaacJke-féló keJveft- rétbomnák. -Rosták, Kwkofyozók. Kitűnő. szelelő magtátmsta (33 frt), meglapa munkaképesség, TAHONCZDK!|\'is — fiu kedvező feltételek mellett] SBIétormos Géza, női-szabó-mes-tefnél Nagy-Kanizsán, tanoncnl azonnal felvétetik. Előnybe részesülnek, — kik! legalább két polgári-osztályt .végeitek. J ; 188 1-1 OOOOOOOD 0 OOOOC 000 Hirdetmény! A Teleky-utcza folytatásában i| Sáncz felé a gőzhenger itz áflamtj ütőn dolgozik.»A t. cz közön-Iqq Bég felhivatik, — hogy a henger kötőében a kocsiról, — illetve aj szekérről szálljon le és a vonó-! erőt a kocsis mindaddig vezésse, | mig a kocsi, illetve a szekér a henger mellett el nem haladt. N.-Kanizsa, 1894. aug. 25. A lalavarmegyei államépitészetí hivatal. VERTZK V-télo FÜLLE:ZTÖK. Szecska-és répavágók -4Öt-_ IrjagjziktkMratatn. ráraktár: BUDAPEST, 1894 angnsitns 1-tél saját hál VL,Váest-kárit 571, rverési hirdetmény! Alulírott közhírré teszem, hogy néh. Szekeres József hagyatékához tartozó s Nagy-Kanizsán, a Ba[za-uletáhnn levő fitidmntt* ház [7 szobával és minden mellékhelyiséggel) 1894. szeptember hó 8án d. 9 ómkor Hagy Kanizsán a helyszínén — mégis a söjtttri hegyen levő 2 szöllö egyik 3 hold 869 g; öl, másik 1646 j öl az olt levő prés és bútorokkal ugy az idei terméssel és a pölöskei örömhegyen levő butbrokkal ugy az idei terméssel együtt 189* évi Ntepiemker 9-én Zala,\'JSgerszegen alulírott ügyvéd irodájában önkényt es magánárveré-sen készpénzfizetés melleit eladatni \'fog a kővetkező fettételek metletr; 1-ször A nagy kanizsai ház kikiáltási ára 8090 írt, a söjtöri kisebbik szöllőé 500 Irt, asöjlöri nagyobb szöllőé SOOfrt, a pölöskei szöllőé 1800 Irt mely összegeken alul az ingatlanok eladatni nem fognak. 2-szor. Venni szándékozók tartoznak a kikiáltási ár 10%-át kész-péuzben letenui a a vétel ár felét azonnat, a másik felét a hagyaték Tárgyalás napján alalirott kezére lefizetni? \' 3-szor. A mennyiben vevő a hagyaték tárgyalás napjáig a vételtől elállana a bánatpéntt éTvesilir 4-szer, A ptílöskei éa aftjiftri szőUőket vevők azonnal birtokba veszik azonban az adókát 1894. évi Jullus hó l-él«l fogva fizetik. A nagykanizsai házat vevő 1894. évi )d1Iub hé 1-én veszi birtokba, a mely időtől fogva húzza a hasznokat é» viseli a terheket. Zala Eqwntgtn 1894. agusztui 22-4n. Dr. Szigethy Elemér, - \'• ■ Bsyvéd. t0VK0aiKQ9BlK0ai KO. 0000000oooooocooo 3K3K3&. Dr. Dreiszker József. ■EGVIZ GYÓGYINTÉZETE a *z4p és kitt fekvésű Kfanén városában — Vasmegye — báromnegyed éra vasúttal Szombathelytől. — Hendsxer a Prísnilz é» Kneipp. — Nyitva egész éven át. Telje* ellátá*, lakás vízkárával egyBlt kttenkint 25 frt. Proapeotqst ingyen és bérmentve küld aa IgatgalAoág. Eisele József RÉZ-, ÉHCZMŰ- ÉS OŐZKAZÁNaYÁR BUDAPEST, Vn Külső váczi-út 138. Ajásljs ssoéera ée a mai klvotoisséoyebaak megMeU «aorssém»k. késaStékek, valamkst hidraulikám atAgeeaelé Képekkel kltflaSea koreadoeott gyárét, bánaely saerkeaetá és aagyságá »•»-kaaáaok iiálllláaára, salatagy mtadea máaaoail kaaáakeváes-maaáák. ■tat tartályok, vassxeraesetek, kémények stk. kéeattéeéfo. Különlegességek i SteinmQllee-féle szab. vfanaivaa |fiknta»k • # 20 léfkdH használati faanyoaiáei* glakaaáati^eaek. tépek. g8x» éa vízvezetékek saásdtra poateeaa késslttetaék s aietMI aagy raktár tar Telik. Teljes stess^ eiaksr» és végy és tett gyirboreaéeaéeok etvállaltataak s legsaaksaertkkoa kéaaltietaek np Nag^lvanizsa, vasárnap. . ; / -\'7 Zala. 68. azam, (7- mp., , 1894 «ugusztua béMáa. _ QOOÓOOOOOCXX>OOCOOOOOOOOOOOOOOOOC>OOOOOOCXX)OOOOOOOOOOOg O^ ^ Világi czikk. — Minden országban fényesen meghonosítva I SAR&-féle Elismert nólkülözhetlen fogtisztitószere mmm \'Jílx BKémzMér-daryt. h.«.tóná» 4ltaX znfTrixfiréU^ra.) Igen praktikus ataiiok alkalmiul - Arooutikusan üdíts. - Kiadenütt kapható. —fingy egészségünkre én jolétíiakre iíézVé a legfönTöalibT) ténystff a fő em&ztéa, «<t mindenki tndjt, de még fiívöian vasaik tekintetbe, hogy ahhs< as elmaradhatlan élőfellétei jrt lojjsk birtokai A régi német közmondás: .Out gekaut át kaié terdaui* löbbwör toblmör ajánlható; ~ —• : "_ . • _;-|-,-—— fi M. Tbohias bécsj udvari fegoryos én os. Itnécsosj Dr. Kocb tanár én e«yéb tekintélyes tudósok és legutóbb Dr. W. D. Miller a berlini egyelem fogászali gyógyintézetének tanára: „Die Mikroorgauismen dtr Mandhöhle* et. Leipsig Wöi. mnnkájátmn, meggyftaően behiannyitották, bogy a ned\\es meleg ssájülsgben folyton és hihetetlen ménekben méreg-anyagok képaődnak, és kogy aa e«ekb(ll ssárnnué betegségeknek csakis a ss\\j szabályos «* l-ilkiUrnsMtH tmtánUrtástvshe\'l elejéi. A bénéO öeazsfOfgés „alroauxt száj" es „elrontott gyomor" közt osakis ezen uj, beható vizsgálat által lön megállapítva. A vi* egyedül azonban nem távolítja el ezen méreg-anyagokat. Teljesen eléretik egy antispekiikus módon ható. gondosan lekéaaiielt es jónak elismert (ogiisstitóazernek — reggel ós esie — használatú által, a ssint a Marg iéle Kaiudont el vaa készítve, melynek ériéket^a naponként növekedő keendőaége több millió fogyasziáia fényesen bizonyítja. Rousseau azt mondá: „Egy aassony szép fogakkal sokaséul osauy,**. De nem csnpán a ssépség én a mosolygó ajk bája kéretik el a fogak gondos ápolása által, hanem at állandó egészség és jóiét a legkésőbb korig Issa bisiowtva. Az itt elmondottak igasolása a legmagsaabb körökből érkező alis\'nsrő és megrendelő levelek minden darabhos vaa esatolva. Mf* Óvakodjunk a csomagolásoknál hasonló -csalásokra számító, értéktélen utánzatoktól! ÍRDETESEK felvétetnek Fischel Fülöp wr Nagy-Kanizsán. IfUBAENASn li TlypfUlt Térflerőnól kiváló saolgálatot vT |Bhz a oa. kir. szahadalmaaoit tiUam.tíuüik- ünhtaxailaira orvosok állal egea< Európában melegen ajánlva. Volta tanár módszere. Leírás boríték aiau 10 kr. iavé<je«y beküldése sllan. Kapható: Augeuleld 4. elek-treJeeéaíku* éa oa. kir. eaatt. ulaiéeaiwáaál ÍM "6 — HÉ V Sé, I.. ■ % lekasftrasw III w*. m. y | ELSŐ NAGY-KANIZSAI 1 GÉP- és KAZÁNGYáR, VAS is ÉRCZÚNTŐDE Nagy-Kanizsán. Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a C*<-ngrry-utesáb«n ujoonan épült gépgyárunk üzemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkai, melyeknek szakszerű és pontos kiviteléről a -teljes-jótállást elvállaljuk, a t. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: Korutrü stabil gőzgépek, TápvUtieititi készülék, ~ GSzmotgonyok, gazdtfsági és iparvállalatokhoz, Vittartdnyok, Szivattyúk és fecskendik, Vaskémények, Malomberendezések és malomréstik, üétcsépiógtptk, ■ Cséplőgépek kési és járgánybajtásra, Járgányok, Szabadat naaoit ,Tátra* sortetS-gépek (legújabb szerkezeid), 1 . • ._ . Minden e szakmába vktfó, bármely javítások ia a legrövidebb ido alatt a legjatányoiibb áron i\'lkr.»zittetnuk. Kiváló tisztelettel Sirití t* eüritS Uttndttéstk, Atpiratii készülék, Előmelegítik, Közlúmüvelc (Trsnsmism\'ók), Gőzkazánok a legjobb szerkezeiben Darálók, morfot dk, Szecska• ét répttdgd-gépek, Ekék, Extirpdtorok, I^okapák, fadntötokf~—-— —1 ....... Hengerek éa Boronák, valamint mleáea féle |aséssl|l fép«k ét ns kiattk. 1 —36 Kirscih.©! Edo é* rQa-clira-cl^. Nagy,-Kanizsa, vasérc ap IBüTuBní Zala. 68 szám. (8. kp.) 1894 augusztus hó 26-án. WEISS JAKAB £ BÚTOR 2 GYÁRI RAKTÁRA.— Vai> szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy _- lau előbb JHein\'-féle kávéház Helyiségében-" wm* w ■ whh ■ v ■ m nyitottam, gjg és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére meghívni, a mely alkalommal meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű butor-| ral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig— dúsan vau felszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb béesi m((asztalosoknál eszközlöm éa eö-íiek következtében azon kellemes helyzetben vagyok, hogy nemcsak a legmodernebb 288 | jzlést kielégíthetem, hanem egynttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, ugy, hogy nálam bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat. Ezenkívül berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DISZITŐ-MUNKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő 1 igényeknek megfelelni. Mély tisstclettel WEISS JAKAB ^^MMi^gjgea________ Njomatntt Fiwhel Fülöp hljkukjdonoaiiál N«gy-K»ni»*án, 1894, 89. szám. Nagy-Kanizsa, 1894. augusztus 30-án. XXIII. etiuv. mmmbébhí l»iftmté»>| : t (- • feb t OUop-HlB kás. I -4 Ida íatfaaali » lap iltlltmi itatr* maalkwl atslw Hstwáay. Birs.>i.tl>> i.T.l.t osak isawt ka^k. Ml kpdwut aL Kiafralet a.ai ktUaOMk twm. Egyet sitim dia: 10 krajcár. ZLALA Politikai és vegyes tartalmú lap. IkMUnkl: Ttiiáli t/tkl : FI—M tllif Ut^taatalÉB. BLÓKJZBTÉS1 i&AK : %c*m ím II kHMt (• frt - br.) rtMm t Sírni fi frt = te.i Hapciim 8 kmi (1 frt 50 kr.) A Nagy-Kanizsai- éa dél-zalai lakarétpénztirak. a Bankegyesfllet, az Ipar- ea kereske-dalmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegylet-szövetkezei éa a letenyei takarékpénztár. "limai !•■ a „nagy-kanizaai malátagyár és serfőződe r. t." hivatalos közlönye. Hird.táwk Jstáayi paéttaat* !• kr. Xexleieaik lfagy-Kani»áa hrtenkiat kétassr: Tra.eárnap éa csnltörtölcöaa. Bllmlrt, .iluut . kírSumkw fowtkaaák *Jaab*I Mftp ktajTr kanak jteito MáaaaMk. Az iskolaév kezdetén. !* Azért I szülőkn-k idejekorán meg ke!- i nélkül nagyon keveset; persze, bogyóimkor fene funtolniok, hogy minő paiytra neve-\' azután a fia tossz útra téved, szerelik az Véget értek-az aranjuesi szép napok, j Jik gyermeköket, és ha látják, hogy a tu-I iskolát felelőssé tenni, hogy a kinzó önvádat A szüb\'eteles a pihenés ideje elmúlt, s a doroányo-s pályára nin@ jneg akellő tehet-j magukról elhántsák, pedig az iskola nem múzsák csarnokai megnyílnak az ifjúság séjr, idejekorán a munkára kellene fogni a\'tehet érről. Ha éMs tekintünk a morális tulajdonoknál az öröklés lehetőségétől, a métely mely az ifjú szivét megrontja, különböző csatornákon szivárog abba, az ér- részére á beiratások megkezdődtek, s jön- j gyermeket. mért ha már 5 — 6 középisko nek mindenünnen a tudományt szomjúhozó \'ai osztályt végigfutott, már "az mindenkép-jfjak, liogy beiratkozzanak, hogy tanulmá- p<n ur akar lenni, s kerüli megveti a nyaikat felvegyék ismét ott, ahol félbesza- munkál, ami nálunk íinugyis öreg hiba,j telmi képzés nem eilensulyoahatja ast, hogyha kitolták, s gyarapodjanak ismét tizhónapon mert a munkát nem becsöli nálunk senki, [a jó iránti természeti hajlam nincs meg, . azoklian -a: hasznos iamerctokben ég képes-. ; Qe ha müf van az iaknlitin akkor; vagy kellőleg kifejlesztve nincsen. Tisztább Bégekben, amelyekre jövéntET őtetpátyájokhoi vcsson magával a2imot • a tanuló, akinek [családi fieveléJmeltert az iskola csodákat annyira szükségök lesz. A szülők,^ kik ag- már elég esze lehet ahhpr, s ismerje fel! mívelhétne, mert nem kellene annyit oxpe gócfó {élelemmel kiérik ■ gyerméköfet ■ ta- {idejekorán kötelességeit és azt, bogy miért! rimentálnia s a különböző hajlamok és te-nulói pályán, azon remény nyel eresztik el, jár lulajdonképen iskolába\' jftetségek d»cáre -olyan- iskolai siajlamet U- hogy az ismeretek értelmiségét fogják gya-j Erre már a házi-nevelésnek kellene fi- j remthetne, mely jótékony hatását minde-rapitani. -s a lelkiismeretes támlások szivét, gyelemmel lennie, a mire nézve, nagy és\'ntltt igazolná. kedélyét fogják nemesiteni és fogékonynyá j alapos kifogásaink vannak. Sok szfllöt De az ifjúságban, amint as as iskolát tenni minden jrtra, szépre és nemesre. Bt- ahelyett, hogy gyermeke hibáit nyesné, dé-! fölkeresi, kevés az érzék, as ösztön a rend souy*l)izofty sok szülő meghjusulva látja delgeti, vétkes könnyelműségével nagyra lés pontosság, a fegyelem és az éngedel-reményél a- szorgalmíjdővégén, mikor növeszú s különös virlustlát benne, hogyhaI másság, az-iHem és tissteságludás -iránt, gyermekök gyenge bizonyitványnyal tér "igyermeke\'az islwlai—(egyelemnek Jltyet\' mert ezeket elhanyagolja a szülei hás a haza, ami sok esetben nemcsak azt "jelentőhány Nem gondoija meg, hogy a megszo-; metrnehezíti általa az iskola munkáját, hogy a fin sokkal gyengébb mintsem hogy kás második ermészetlé válik s hogy a megr! A makacsági szellem, melyet as iskolá-megbirkózhatott volna sreáj* harajnloiLi^glnrtt hibákat reoéa tulajdonságokai hf-1 ha" itt-ott tapasztalunk, arra vezethető feladatokkal, hanem azt Is, hogy ídej£í fia- ?őbb az ifjú" i\'é\'ff" nehezen; V8gy csalr asontalanságotkal töltötte, hogy kószatt és keserűbb tapasztalatok árán vetheti le. A és kóborolt, akkor, mikor lefltliamrrpfesen korai élvezetvágy kielégítése elhervasztja a kellett volna felhasználni a^lanulásraj\'Záiit I kedély nemesebb virágait, mutatkoznak a ko-időt, de igen gyakran azt is jelenti, hoiiy raérett-eg jelenségei" olyan kamaszságokban, a gyermek hajlama, tehetsége ellenére j melyek az elme és sztV fogékonyságát í ifjúságot termeibe s Jelkiismeretwjaníérfiak oly palyara. kéiiyaibi\'il\'elikj melyen hoMo- innjfrr teszik. A szülők azlán az- iskolától fáradoznak lanitásaban, nevelésében, de gulni sohasem fog, s le*z belőle lélmjtvelt várják e correktivumot, pedig az iskola hogy oly nehezen fejlődhatik -nálunk as proletár, aki szüleinek nem nagy díszére sjnem tehet mindent a nevelés dolgában, igazi iskolai szellem, as iskolai élet: annak f láranmlninftaK Kffnnfeirkép terhére vjti\'M tsöl a szülői ház séeitségé. és táqpgatásafsok más körülm^ny mellett as is az oka vissza, hegy e gyermek a családi s körben nem szokta meg az engedelmességet a nem gyakoroltatott az önmegtagadás ssép erényében. A múzsák csarnoka szívesen fogadja as A „ZALA" tárcája. A paedagogla a társadalom tükrében. ~~ Irta: ■Hteaaa Már. — A „ZALA" aralati táreáfa. — A nevelés-oktatás eredményét akarom vizsgálni a társadalom tükrében. Nemcsak a módszer lehet kBfönbtizG, a melylyel ezt teszem, bsaem a kiindulási pont is, a melyl/el célom felé törekszem, még sz eszkOzök is, a melyek segítségével vizsgálni akarom, bogy nevelési elveink, nevelési eljárásnak mind batásaai vannak a folyton bal-lámzé, átalakulásában soha pihenést aem tartó tánadlTmi élft\'ryj miin* képet mntat ez, hogyha a társadalomban mntatkoxí Betlemi és - aayag^J tehát egy részről vallási, etbikai éa aeathetikai-f másrészről gazdasági Ipari és kereskedelmi jelen-légekbél állítom Össze. baigaziágos és tárgyilagos akar lenni; ha aemcsak a paszta je lenségékből, melyek tslán nem is mindentttt egyforma forrásból fakadnak, akarjak levonni as eredményt, hanem a jelenségek kntforrásait is szemügyre akarjak venni. Ez annál is inkább izük-séges, mert a kép nem találna hfi lenni; a torzkép pedig nem felelne meg lem a tárgy komoly-lágának, sem pedig as igazságnak. Sokfélé Ítéletet lebet olyásni a jelenkor társadalmáról Attól fHg, hogy milyen izemmel s mely oldalról néztük. líért olyan az mint a kaleídoekep. Valahányszor egyet fordítnak ezen, a benne levO Dgyaoazon Ovegdarabök mái alakot matatnak, A ki a pessimitam* szemüvegén nézi a társadalmat, érettnek tartja a pusztulásra, mert mindenütt a bomlás jeleit látja; a bomlás jeleit láfja ott, ahol csak átalakulásról lehet tzó. SOlyedéet lát miadeoütt; az érdem helyén a felfuvalkodott lé-[haságot, az erény helyén a btlnt; becsleleuséget, ahol becsületet vár; ravaszságot az egyeaeslelkttség helyett; az igazság helyett Oázngságot; servilis-most, ahol taláo Önérzet van; eltiporva, megalázva és meggvalázva mindent, a mi szent; kigúnyolva az eszmét és dicaOitve, I s t e n i t v e az anyagot; az Önzést, az elvetemült furfangot; a politikában néprontó niachinaliól, a vallásban él-szeDteskedést, a társadalmi és családi élet külOa-téle viszonyaiban színlelést. Az optimista elleoben, sok dicsérni valót talál benne. Meg van gyfliOdve az emberilég folytonos törvényszerű baladásáról, i az idŰkózOnként ta-ias»Ulható •ittnriéi elfltta csak az emberi gyar-lóság termésaetes tüneménye; i vígasztallá 1F gát azzal, bogy hiszea még rosszabb is lehetne. milyen tolna a társadalom képe a nekik telesé kormányzat mellett. A soeíológok. a társadalom tudományával foglalkozók, azok is, akik a sooialísmust as emberiség fejlOdéee egyik terméaaatee jelenségének tartják; ások is, kik azt rét kinövéseivel egytttt a gazdasági élet ferde fe(jlédéiének, restben ba-nyatlásáaak lulBjdonitják, amidOo a társadalssi probléma megfejtésén fáradoaaak, egyről feledkeznek meg: arról ugyanitt, hogy a sodaliamnebaa, és ennek radikália fokozataiban, a communismus-és aoarehiamasban as egyik őtuát szembea álla másikkal: a eapitalismas Önzésével, s a socialis-mns győzelme taláo felcserélné a szerepeket, de é^lejleméayében semmitsem változtatna a rossz társadaüni vissonvokoa. Klittoik ezekből, bogy a paedagognsnak, kinek a társadalmat irányító szellemi manaábaa kijntott a maga réssé, nem elég masnkat a társadalmi jelenségeket kutatni, — hogyha azt a befolyási mérlegeli, melyet as 0 munkája a társadalomra gyakorol, hanem forrásait is kell kntatai, kttlön-ben téved. De lokszor életet és viruláat lát ott is, a hol a halál ée hervadál1 van; erényt, a hol a bűn tanyáz ; s ahol megismeri a sorsot, ott is mentséget talál as ember gyarlóságában. Sokaknál a politikai pártszempoat az irányadó ; esek a társadalom bűneiért a korsáoysatot tcezik telelűné, de sohasem tudják megmondani, bogy De melyik lehet m a kiírtaié pont; a-lyel e vizsgálatot teljesítheti. , Erre ráakbd, ha a következő, két egytnásbé] folyó és egymást szervesen kiegészítő kérdésre felel. Az első kérdéses : Minek kOasOabeti az emberi társadalom a knlturs maradandó vívmányait f A másik pedig ez: Miré való hál a neveiéi-oktatás ? As elsO kérdésre így felelhettük: A kai tora fi Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zdt. 69. szám. (». lap.) 1894 augusztus hó 30-fta. valutarendezés b$Weziséhez.lXTm* *** hogy a tanulókban fölötte kevés a intelligeotia s a sok tudománynak, isme rétnek nincs meg az az átalakító hatáaa,l Mintán Pteaer oectrák pénzügyminiszter immár mely a puszta beemlézésen felül as értei- mesetárt szabadságáról, aa oez\'rák kormány ia miségnek jelleget is kölcsönöz. A legtöbben \'églegesen fog dönteni mintegy száz millió fo- ii kötelességet, a melynek a magyar ál-lam már rég eleget lett E várakozás annál jogosabb, minthogy a hemesfémpisc és a nemzetközi pénxpiae viaxooyai reodki - ni kedvezaéaek Aaaa-Iria mostani araaybeezereéeének. As earopai köz nik ki, de nem abban, amelynek alapját á már inkább komikus ügyetlenség, fél-ssegség képest, hanem abban a faragat-lanságban. mely inkább a ssiv durvaságának és mivefetlenségének a jele. Azért hiáha keressük azt az önérwteH ««.rénv. "ntnyi 4*/,.oe osztrák sranyjáradékosk a MIWI- ponti bankoknál ma éppeaaéggel araoybőeég maca keressu*ui n onersetós asewny k kjboogálAM Urgyábaa. A kivitelről, Salkodík. Aa angol baak anaykéaslete 34 rf mely a^ deákot oly szeretetreméltóváj-jit t TtlaUrMdeté(M| flmemggfl korábbi mü- iíó f0,tra, a francia banké lflOü millió frankra tOB ; a legtöbbje minden tanwáa-és ttt-rveletekuél, a Bolhsehild-estport fog gondoskodni, emelkedett; amax tékát 14 milió font stortiiggai, dás mellett inkább a foraflaflanaághanUL-léa est az aMhhl gyafraefaftt frgjfft k"*"**, hnBT mm 200 millió tankkal szaporodott a folyó ér a Rotscbild csoport, mint az eddigi kibocsátásoknál? eleje óla. A nemet birodalmi baak arany kesilets egy részesedési báoyadot enged át a monarchia 630 millió márka, a szaporodás tehát jaaoár óta ama bankintézeteinek, melyek eddig is részesek mintegy 290 millió márka As arany behozatal voltak a valutarendesési flzletekben. Ennek a to-1 Amerikából és Ausztráliából naponta emelkedik, vábbi 100 millió 4 saáaslékos osztrák aranyjára- Londonban éa Párisban a magáodiaskoat 1 száróknak\'a kibocsátása nélkülözhetetlen a valuta- zalék alá sfllyedl és as angol bankok már csak Maijuk U iskolai szellem hiányát, tadyldeadesés befejezééslici, Továbbá ar osztrák kor- V,\'/, kamatot fiiéinak a depókért. A- péazbiáay-egy intézet összes növendékeinek bizonyos h*0^ i!\',, el7*»,,t. ^f kötelesettoégeken nH sróttmeaéttekát topában sérti sem hátai. , .. . . . ,, i alapul és a pénzügyi mflvelet, amelyeket hivatala A politikai helyzet békésebb, mint eselót^hár- soudantását Jellemzi, melynek ugyan \'«>tt, je|foglt,4^kof p,én8r péniagymioiszter is elfő-Imikor. As oestrák 4 százalékos arsnyjáradék ál-kőtelező törvényei nimaenck, mely asonban I gUon s melyek abban katmiaálnak, hogy Amz magától értetődik, s a nemesebb tisstuitabb triának még legalább 100 millió aranyforinttal gondolkodásra, a tisztességes viselkedésre kéH szaporítani araaykészletét. Caak ba ez meg-mtndenkit serkent. Maga a tudás, btoHyB™ Xri^ek alapos és tejjes legyen as, nem adja^myl^^i,,,, ^ , bJJsjMi^jet a ki?gy*-— H—fc abegeg a kfwnenett megfeled-I tési ISivéay és as én»eesera0dés a monarchia kezik arról, hogy embwré kell lennie,, síiét állania közt megállapít. A magyar pénzügy mtfniokll által meg svcwvnfr mind, f miniszteri mn már ma ely jeleetékeny aranykész- -----1________- ____ [ lM»á|l*f\'""T^tVr^gW msgyar IcitSSl ™ megszokhat, a melyet as em6« aoy-1 btoem OTM Wa, még tekintélyes aranymennyi díszítik . az kedveltté ritkán lesz. Szétég atara4 a magyar—állam birtokában. ifeért rénység, illedelmes magaviselet, tisztesség- j iráyadó körük nem kétkednek, hogy az osztrák tudás, megférés, béketűrés, szolgálatkészség, j pénzügyminiszter fel fogja használni a nem \'etküzi rend és fegyelem, ezek azok a tuiajdonok,^^ leendő keresztülvitele végett Az osztrák kormány ezsel oly balaazthatlan kötelességet teljesít, melynek pontos lerovását tőle követelni is lehet. Minden további halogatás bebisonyitható nagy kar az osztrák-magyar monarchiára. Tagadhatatlan, tény, hogy a mostani á<siót teljes bizonysággal csak akkor lehet elhárítani, ha az osztrák kormány a még hátralékos aranyal lépte a páriknrrast Tehát sem szakértéi, sem politikai szempontból a legcsekélyebb ok sem forog fenn, amely Ausztriát a valutattgyben rá háruló kiRelssségei tel|eaitéaében jéaiana látfáMaHatnT Tollfuttábtui null hét a salaváraiegjei pédsgoga soknak melyek a tudásnak becset adnak s az egyénnek kiváló disseit képesik. ősontéa óhajtjuk, hogy városunk tanuló ifjúsága es uj tanévben tudásban és a ssiv nemes tulajdonaiban is gyarapodjék, hogy vesetői lelkiismeres munkája állandó ha-tással legyen reája, s bogy a tanév végén _ mindazokat a reményeket valósitat meg melyeket kösvetlenfil a szőlők, kösvetve a nagyobb magyar társadalom irányukban tápjába*: Ne töltse léha, haszontalan dolgokkal . a drága időt, a ne feledkezzék meg arról, bogy . jövendő életboldogsága függ a most ifjúkorában kifejtett szorgalomtól; mely később pótolhatatlan. Üdvözöljük a tanuló-iQuságot s kívánjuk, hogy -nevelőik, vezetőik Iftlkifsfflécétes munkálkodását az ég áldása kísérje (nSWreate. Míg m asag a«m tflrléat. aa ázaió ál tal okozott veszteséget oly tényezők fizetik meg, melyek egyáltaláa nem okai az osztrák pénzügy-minisztérium korábbi malasztásaiosk. Az srsay-ban fizetendő kamatok óriási tsssegei állal, melyeket az osztrák államnak kflltüldOn kall fizetnie, as osztrák küllaégvetést Ifibb millióra rugó több kiadás terheli az államadósságok kamato zási költségeinek emelkedése folytán. Erre utalni nwideiieeetre az osztrák—páriáméul \'kBtelesaégr lenne. De nincs reményünk, bogy ez oly iránybaa befolyásolja az osztrák kormányt, hoyy adja fel az-e- léte* korábban- kövelett—haaa-voaa poilti kát Mé«. kevesebb kilátás van arra, bogy a kor-Imáayt erélyes cselekvésre hHja St valutarendezés agyében. Erre kalünüaen azért ninca legcsekélyebb Csttrsniya\'votrTTtiNsr-Béff, U\'i HTU-gyjlltek a aápaavalás apostolai^. — liűgy aaiarfiK színre lássák a .im^jmmstir" negdtcsöfllését vagf (bogy a Boderféle bibliával sadljak) „wst uinri vdliozdtdl." Itt azouhaa a csodán fényesség ntat aa ét-bél szállott a „myymssfsr" (dr. Rsaai«ika Kálmán tanle Ogyelé) alakjára, hanem alulról: apostolainak lelkéből. Emberek próbáltak mégcatnálni a bibliai csodát. És sikerült nekik. A tSmjénlüst fellegébe burkolt nágymestert mennybe varáamlta-a lélekmáaoroaíié illat a átszellemült, ragyogó arcén fettylett aa elragadtatna, a megdicsőülés bűvöleté. Vég es 5153 apostolt i Udvardy ünSBR1 ía megszállta a lelkesedés mámora és tart karok* kai fordult a ,aagyae«t«r" teié: — Uram, jó nekünk itt lenni. Spifslnk há-rom bajlákot! . ________ ____ — Háromaaás forint nm«M hói ■•as leheti — mormogta Hajgató, a pádsgogoaok Tamása a aztán. megkönnyebbült sztrvei hagyta st a Tábor-hegyei. Zxvarialannl tolyt tovább a megdicsőülés a I kilátás sem, mert tadva levőles igen befolyáaos mire a táborhegyi aagy pillanatok véget értek, ■iaéea maradandó vívmányát as emberi társa-1 oaatrák politikusoknál még mindig hiánysik a dr. Ruasicaka tanfelügyelő eaakagyaa megváltó-dalom aa aUratsananak k^bt^i mig_at sgojs- ^tareadeaés megértése, vagy pedig egyenesen, I0tl fllinn,i bóosátkozott la a mindennapi élet mna ezeket a vívmányokat miadig kétesekké idegenkednek tőle. A valalarendstés befejezésé tSSSL A második kérdésre pedig a felelet ez: Talsj-doaképea eaak egy -Vállozkstatlaa alapelve vaa az dinkának a snbjektivismus legyőzése as objec-♦ivismus által, as egoismus legyőzése az áltaiánoa emberszeretet által. Ez a nevelés oktatás feladata. Itt vetjtk meg lábnnkat, bogy a felvetett télalt legalább megközelítőleg kielégítő módon megold hsaik. Sok ideig az iskolát a társadalomtól különálló intézménynek tartották, az iskola keveset tőrődőtt s társadalommal, a társadalom ép oly keveset aa iskolávsl, a nem tsgadhsló, ho^y vannak még most is, kik külőnüeen a szorosabb értelemben vett aépiskolát oly intézménynek tartják-melyet kár aagyobb figyelemben részesíteni a mely kimerítette feladatát, hogyha némi írási olvasás é« számolási ismeretekel kflaietii növendékeivel, aeot- tódnak odáig emelkedni, hogy a népiskolát a néperkölcs szempontjából magasabb figyelem bee részesítenék, Innen támadt az a majdnem áthidalhatatlan tr, mely az iskola a a társadalom a az hes, erélyes pénzügyi cselekvés érdesében befolyást tehát caak Pléner oaatrák pénzügyminiszter kötelességé ne tétől és szakértelmétől várba tank. Továbbá joga vaa a magyar kormányaak, hogy oaztrák részről esetleg tapasztalható további halogatással szembea erélyesen érvényitae befolyását Reméljük, ennek szüksége nem fog bekövetkeztet i; de a magyar kormáay ebes való jogát a legvilágosabban be lehel bizonyítani. Ifi jog mindenekelőtt aaa kötelezettségek logikailag a monarchia két állama kOst fennáió érmeszerződés batározmányaibó! la folyaak. ezenkívül a magyar kormáay ama jogának, hogy erélyesen áltiü foglaljon ajaW késedeimesaedés elten a valutafigyben, vaa egy további jogilag éa gyakorlatilag fontos indokoláaa a következőkben: Magyarország, melynek állampapirosai, as osat-rák ^Mriit elkövetett mulasztás éa s részben ez által okozott ázsió folrtáa aa aranykamatok fizetésénél még nsgyobb kárt szenved, miat A asz tria. Továbbá a magyar fNébirtokaak, a magyar iparnak, szóval a magyar közgazdaságnak minden élet közi tátong és minden munka éa erőfeazitáa ^^tésnél kBlfSldön része «n az áamó veaz dacára málnáiig sincsen áthidalva. Sok jelenaég, jfg* 4 ^P^®^4 „^ " mely gondol&a készt éa wjaálkoíáanakat owtr*k ré>nö1 késleltette. ébreszti fel, eaaek a körülménynek száaitkató be. (falytaláas ktvstksalk.) Mind eme fontos pénzügytechnikai éa politikai okok indítanak bennünket, hogy higyjük, miszerint Plener pénzügyminiszter a legközelebbi időben tejjesiti, a száz millió forintnyi hátralékos I mit akart a mindennapi [rögei késé, hol azután Schmidt Karcsi várakozott reá tart karokkal: Uram, jó nekünk itt swstl — Járulunk as ar asitaláboal fis megkeidödött a bankét a tóaziok -^fjávai. Ha elfogadjuk kedvea riporter-kollegáink rendé* sablonját, hogy ,A kitÜ»S Mik* Utxtík füutraifc\' — akkor Csáktornyán a pidagogu-sok ebédjén, habozás nélkül füszerkereskedást lehetett volna nyilani. A szegény muzsikusok asár ugysnosak békél-lankadtak, hogy nem jttloliak szóhoz. As éhes vendégekről csorgott a koplalás verejtéke. Csak Seáutt* Kari hallgatta a tósztokat türalmea áht-faltai a ebéd végáe így IBrt ki hslflle a.gak gsnbumor : — No, legalább valamivel én ia jóllaktam. Bán/l Lujtinak ellenben elrontotta as étvágyát, hogy esak kétaaer beszélhetett a egéas st-ragadtatással zárta keblére Zrínyi Károly Csáktornyái kollegáját, asaárt olyan kurtán (Ósztozott. De azért harmadik tósztját még sem aonA-halta.el. Én asonbaa kiolvastam szemeiből, hogy loadaai; kát ide írom. Zala. 69. szám. (S. lap.) 1894. augusztus hó 80-áa * „Unna, Uram, Nagyságos Tanlelűgyelő Uram, szállok as Úrhoz. Mikor a magyar népoktaiásűgy Mózese: Eoi-rSs Jóssel báró, a pasztában vándorló laniló-■égőt elvezette as igére I tó 1 d j é i g és szemeit örökre lezárta a halál. — mi szegény tanítók is elmondhattuk a költövel .- „Lenunt a nap. De csillagok\' Nem Jőtíentk; sitit iu tg." Sóiét is volt jé sokáig. Érek mnltáa jött esak a tanítóság egére va lami szokatlan fényeaség; olyan forma, mint a _• . A tanítók a sötétségból hozsannával fogadták az uj |ényt. A 300 Irtot minimumon aluliak azt mondták bogy kenyér. A 300 frton fölültek azt mondták, hogy sajt. A szkeptikusok azt mondták, hogy LiiftbaUon. _• ■\' ; - " Éa a szkeptikusoknak volt igssuk. A tényea Luft ballon egyszer csak kipattant és lehullott belőle a tanítói fuetéerendetée. Mindnyájan tudjuk, hogy estei a mádipolgár társ sorsára jutottnak. „Közel i távolban semmi fény nincs; Csak mécsvilágunk > honszerelmünk tg." Igen, mécsvüágnnk^a szent ügy idealizmusa éa a hazaszeretet a mi vezérlőink a pusztában, amik nappal miat tényea felhő; ijjel, mint világító lángoszlop járnak elöfttöok, bogy osztoa* sunk a küzdő Izrael sorsábsn. As idealizmus és hazaszeretet azok a bűvös erők, amik mindennel megküadő és mindenről lemondó apeatoWtká avatnak bennünket v a nemzet legélstbevágóbb ssent ügyének apostolaivá.—\'—\'-w————- _E kettős erőnek kös/önhet:ük a mai örömünnepet is, bogy s tanfelügyelói buzgalom liséves hstásáaak ünnepet szentelhettünk. Poharasul emelem a magyar tanítóság üzmasára és lángoló hazaszeretetére l«. . Megiártnk tiszta, szép utcáit, ipegnéziűk gyönyörű színházat, iskoláit, pompás parkját; megfigyeltük társadalmi életének érverését és megszállta aaivünkel as irigység sselleme. Mikor éri el s mi sajof, nyüzsgő Nagy-Kani-zaénk ezt a kis csendes Varaasdo\' ? I Ma desperalus németek vagyunk, okvetlenül hamut kerestünk volaa, hogy meghintsük fejünket; — de vérmes magyarokul nem tehetiüok mást, mint hogy behatoltunk nagy\' zajjal a „Vadember" be s ott jeges horvát-frőccsőkkel bfitöt-tfik le kissé dagadó magyar önérzetünket. Mire.a parkba vlssaajttlottank, már rózsáaaá lett a felhő homlokunkon s eaak ugy oaattogoti le a vidám magyar szó sjkaiakról. A páratlan magyar humor pesagéee nagyon kellemes harmóniával vegyülhetett a térzenébe; mert v ábrándos szemű szőke horvát nők na-gyon értelmea némasággal fejezték ki érdeklő-déaőket és letsséiöket Minden pillanatban attól tartottam, hogy tapaohtf-kezdenek éa soasora\' nyújtanak át Sehmidt Korcsmáit, akiből legjob* hm \' szikrázott "~ki~s—hsmisitstlan heideIbergi l.umor . . .*— korlatokat illett, Mtn már tetjmen tfftt érténk veit. Már néhány év előtt ia félszitaltaak lapunkban aa ellen s aa akkori kstooaí parancs nokaág axirea volt intéskedni. Hásstt, hogy ha rendőrkapitányságunk ss érdamben msgksrssi aa éllosaáaparaoeaaokaágot: a k óz biztonság és a kegyelet tiitteletbmtaeiám érdekében ss altnl is etivet less st, a dob- és trombita-gyakoriatokra a katonaságnak más helyet jelölni ki. £ rendőrség köréből. 4691.—1894. szám. ____... . , . . — . Késő este volt már, — mikor etbuesuztuak s Tjjlrtk láuéaiulkalsah s ,n.slihsn Umi tMMt^tr tlyönyórü, feledhetetlen, barátságos bely ar, >a horvát nemzeti éleinek erős és ránk. nésve példáa lüktetésével, merfe ott mindenki korvátnl beszél. De azért mégis eaak kedveaebb nekünk ez a mi ricsetnyelvü Nagy Kanizsánk; — mert hát: „Ezirs Hungáriám non est vita; si vita: non est itá......... Már msgasan járt a Hold, a szerelmések és poéták sóhajainak accnmulaiora, mikor a nagykanizsai pályaudvarra, robogott velünk a nagyokat tuvó gőzmozdony.------— Mi ia nagyot fájtnak, —Huszonnégy óiai lényes, lat ka élet idea- Est akarta még elmondani Bánfi Lnjsi bará-tom. Hs mindenben nem találtam al gondoláiéi, korrigálja ki. Sziv aaen vessem. Mezt végre is aem vagyok esalhatailsn Cnmberlsnd. Igaaán sajnálom, hogy ez a lömjéoillaltalan tószt Bánfi Lnjsi bará\'om kebelében maradt; de vigaastalja meg ss, hogy Hoffmann Móric barátnak Is háaa hozta a megáét, ami a tóttto-zás történetében hs nem ia csodás, de semmiesetre sem mindennapi esemény. Térsasebéd aiéa a rengeteg sok tósziot nem feledve, de megbocátva, délntán 4 órakor kiengesztelődött szívvel ült a pftdagoguaok- egy réeae a varassdi vonalra. Tarka, azép csoportban pidagógusok éa pádagógák. ... Köztük Foor János tiaaielendő ur aselid napoleon-képe. Igazán kísértő találkosáaa a házasságszersés eszközeinek 1 Hogy aaóta a kedves csintalan pűdagogák Kőaől még egyik srm létté Is „toga pratlexta"-ját, a .fíortuna virginalis" elé, snnpk bizonyára nem is Poor tisztelendő ur as oks, akinek sze líd szemeiből már jegyváltás előtt is szaksdsl-lanul álflás sugárzóit. De mi haszna, ha azok a jegyek csak Varazsdig szóltak. Lehet, hogy az ő áldó tekiatetének ia azért nem volt varázsa, mert a bázasaaág jegyei ia oaak menetre szólnak. Ha mindjárt térti jegyet is lehelne váltani, —• tatán a fiatal ptdagogus urak sem leonének -— ?minden áron ,,Reme<ék" . . A vonat laetu tempóban haladt velűsk a iáiéra múlva kiasálltnnk a vsrszsdi állomásnál és kiváncsian hatottunk be egész karavánban a kor vét lestvérek kedves váróiéba. gyorsan azövödöti ábrándjai fa pillanatok HÍvárványai) saertefoszlotiak; a pillanatnyi löl ángolás emlékei (a ragyogó buborékok) ssertepattogtak a levegőben. Megint fakó emberek, vagyunk. Ax. Oroszországban ujabban nagyobb mérvben terjedőd Galioziában és Bukovinában felmerült ehalera esetek alkalmából - a nagyméltóságú m. kir. belügy-uiinisteriumnak 88187—1894. utm llttt kelt körrendelete alapján — a kővetkezőket rendelem el: IjQ Oroszországból, Galíciából, Bukovi-vinából és Poross-Ssilesiából érkező utasok, bármily rövid tariótkodáara érkeznek Nagy-Kanizsára. a rendőrkapitányt hivatalnál a z o n n a L bejelent endők, 2.) Az Oroszországból, Galicziáből, Bukónkból és Porosz-Ssileziából érkező utasokon észlelt ehmlaragjamma tlaat (hányás, hasméné a) a rendőrkapitányi hivatalnál azonnal bejelentendő. Ezen rendelkezések szigorú teljesítését különbeni súlyos büntetés alkalmazásának terhe alatt első sorban a szállodásoknak vendéglősöknek, másodsorban a magántereknek különös figyelmébe ajánlom. Nagy-Kanizsán, 1894 augusztus 24-én. —VÉC3EV ZaOMOND, radOrOkiyüÉiy^ A közönség köréből A következő felszólalást küldték be kostánk : „Szerencsétlenségek elhárítására célzó óvintézkedések megtétele a rendőrség teendője. Ha a kellő óvintézkedések a kaniaaa-sánei útszakasz caináiáaával megtétel lek volna, akkor városunk egyik polgárának: Weiser Jó-aaef urnák cssládját nem érte volna mnlt ssom balon ss a szerencsétlenség, melyéri a felettesig axokat terheli, kik aa óvintéskedések megtételét elmulasztották. Hasonló szerencsétlenségek történhetnek a n.-kauizsai köztemetőnél ia. Itt, bol a legnagyobb koceilorgslom van, a katonaság doboesi és trombitásai délutánonkinl olyan érts tájt csinálnak gyakorlataikkal, bogy az arra haladó lovak megbokroeodáta s as ennek folytán beálló s a e-renoaétlen sré g mindig várható. — Azon kivül m. a zaj erősen sérti éa háborgatja a kegyeletet ia, meri a dobok éa trombiták zaja éppeu nem harmóniái a temetési gyászszertartás asolozsmáivsl." Ami beküldő felszólalásénak első réasét Illeti, intéskedéseket megtették. A fogatoknak kerülő uiat jelöllek ki s a fölállított Őrszem figyelmeztette a kocsisokat, bogy a kötörff gőzhenger munkába/ van, tehát, ha arra akarnak haladni, etállja/ak le is vetették a lovakat. Weiaer ar kocsiur azonban a figyelmestetéa dacára a kocsin maradt és nsm tért ki as előrelátható baj elöLjIftrrt bízott lovai idomitottaágában és saját ügyességében. Hogy baszni számított, — megmutatta as általános réasvéttel kisért, sajnálatos következmény. Ami beküldő, felszólalásának második résaét: temetömelietti kátoaai dob- éa trombitagyá- Hl RKI — Egy Jelaa lanttá halála Sama Jésssi a Csáktornyái lanitóképaó iatsast ayagalqusMt igazgatója meghalt a sspokbaa 7satáa Barna a hasai tanügynek egyik kiváló aruakása volt, s ki sléasftr Zaatáa tanító, msjd Sssbsdkáa képe/dei tanár s Bajás és Csákiseayán padig képetdsl igasgató isit. A Hsa égi iskolák sjjá-szervezésének kérdésében * kormány At is asef-hallgaita a as skkori közoktatásügyi miniszter Samu Jóasef javaslatait lette magáévá, Paratisa szerény ember volt s bár s kormány többször megkínálta laafeiűgyelősáfttel s magasabb ml-nisaleri hivatallal, ö mindvégig megmernél a tanügy szerény munkásának Zentán aa sgésa város nagg réazvéte mellett temetlék eL — Urmsa Rawk Júlia kisaassoayt ér. Baneh Zsigmond dolgozótársánk és kóakási orvos teetvérhagál e hó tl ét vezette oltárboa Nagy-Kanizaás: Kántor Bernát benkovecí korcsmáros. — A ulasNgyel lak. láselléaelvst ség aj tissUkars t Mayar Istváa (Z.-Fgsraeg elnök, Haiós Mihály (A. Lendva) alelnök, Nagy Antal (Z.»Egerszeg) titkár, Stefaneoa Jóssel (Zala Egerszegj pénz tára ok. Választmányi tagok t a) rendesek: Koháry József (Sst. Grótb) Knor ezer öyörgy (Nagy Kanizsa), Saeivirtn Aalal (Csáktornya), Pölts Pál (Keiathely), Kovács Gyula (Légrád), dr, Kelsmss Károly (Sémstk), b) póttagok : Alszegi* József, (Csáktornya), s.»«nnvy«kf Maiiitnr |CaSSal|iS|)l, Hajdá Cftég) (Kia-Komárom), Tóth Sándor (Perlak), Possogár Gyula (Véged), Stánataseky György (GálambeáX Kozáry Aurél (ZalaW) — Ttseltét aóaaM Itlszeslsléa Érdekes ünnepély less ssapt 8—9-én Csofóa. As o<taai ~ tűzoltók zászlóasentsléss \'e napokon tartatik. A zászlóanyai llsstet Dr. Horváth Jósaetsé Sasák Lujza kedvelt iróső vélmlta el s az egyletnek gyönyörű sásaiét kéesitietetl Ex élvez el esnek Ígérkező mulatságra aaon reményben hívjak lel a kötöttség figyelmét, hogy városunkból nemcsak lűsoltóiak, de egyesek m nagy számmai tagnak stl nifjtisaai ■J* Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 69. szám. (4. lap.) 1894. augusztus hó 30-án — Balataa-FAred eladó A bencésrenri, hirtelen roMinl lett, miérf ia Babics őt ■ ve-< nizsai Iskós i» teljes joggal tépelődhetik a fölött: nagy.káptslsnjs a asult nspokbso Pannonhalmán derbe űlteltf\' és felakarta siállítani. A veder (vájjon a legsötétebb Afrikában ran-e, sragy gyűlésezett éa es alkalommal a gazdaaágí Ogy- már essk 8 meternyíré volt a felarin 151, midőn az erőa haladásnak indáit vároa egyik laferóaebb osstály ast határolta, kogy hajlandó fialalon; Benkő elájulva ebből kidttlt A háztulajdonos j forgalma utcájában. Van azntán aa utcában egy Ffiredet eladni, ba jó tevő. akad, addig ia te-[Polin nem vesztve el lélekjelenlét, lekiáltott | bór raktár s egy ecetgyár, melyeknek ablakai per- temee befektetésekkel tejleézti a fürdőhelyet. — I(| gyégyusréu. A Szörcsöky-íéle gyógyasertárt Nary-Kanisaán őrök áron megvette Ekr/iek Arnold fiatal gyógyszerész, és aat már át is vette. As aj gyógyszerész ISleg Beint barátunknak fog \'nagy korkurenciát csinálni, aaseanyiben 29 éves, nStlen fiatal ember. — íégklvés. As „Első nagyksnizsai magyar asztaltársaság" választmánya tagjaival egyetértőiig megboldogult nagybazánktia Kosunthlkola történelmi tanszéke Koti r Ferenc ke Lajos emlékét kfllOnOaen tekintve — de mái- gyesr. tsnár távoztával megUresedven a hit-réazí a szenny és árva gyermekek felruhásási község i|kola-szakoszlálya tegnap ifíntán tartott alapja gyarapiihaíása eéjjából, egy nagyebb asa- űléeében tOrléaelmi tanárnak Kaletok Leo-fögym. báan nürtti mulatsággal kapcsolatos zártkörojassiumi tanárt választotta meg. Babicsusk „Benkő esik" és Babica enaek balia-lsze nappal, midőn a közegészség örei ébren vaa-tára tárt karokkal várta a zuhanó napszámos\', nak, zárva tartatnak, az estali órákban ason- kinek ennek folytán tényleg nem ia esett baja, de eldőnlötle megmentőjét, ki csekély zuzódást szenvedeti A rosszul lett napszámost ezután Babica kiaéretében felszállították és utóbbit a fenilevők érdem, szerint megéljenezték. — Tsnár válaaatAa. A nagy-kanizsai izr. bitközség által fentartott kőzépkereakedelmi is- lénovigalom rtndazéae tárgyában gyülheiyi-ségéberi\'á „Pelöfi"-hez cimselt vendéglő nagytermében f. évi augusztus k/i 30-án este 8 árakor gylléet áa_tártat Ot-zr jövetelt—tart,—mely bei — ApAca-kalaalar Tihanyban A hen-césrend Tihanyban apáca-kolostort és kisdedovó intézettel kapcsolatos isko át fog alapítani. Hegégsll._TtrkátiL- rtél-vaanli_forgalom a nevezett társaság összes tagjait, valamint s ellenőr 7 éves leánykája Janka, tegnap ezerdán nemes éa jótékony cél iránt érdeklődő ember- ette egy spiritus késztllékkal foglalkozott, mely-barátokat tisztelettel meghívja: — aa elnökség, bői sz égö szesz a leányka ruUyáradőlt. A mha -—lafcatal Agyek. Rótaavölgyl Paulaa I-tűzet fogett-ée csakhamar a leányka egéez rn-Itvárosba választat\'án meg, várnsunkha viseltjhasam lángokbáa állt. A jajveszekéare berohant tanítónői állásáról lemondott — A f. hő 27-éii I az anyja és 10 éves nővére, kik letépték az égö tartott iskohwséki tllés s központi harmadik ruhát és Tgy megmentették a borzasztó haláltó). elemi ostláiy vezetéeé{ Farkas Vilma k. a.- ra Es áthelyezéssel is . elismerését akarván kileiezni ason fáradhatatlan szorgalom- és szép eredményért, melyet nevezett a tanítás terén felmutatott. A megfiresfilt állás betöltésénél az a kérdés merült fel hogy az férfival, avagy nővel töltessék-e be ? A tantestület férfi alkal I mázánál hozta javaslstba, sz iskolaszék tagjai- j állítás alkalmáva nak nagyrésie azonban\' a hangulat után ítélve, I Az időközben megjeleni szak ______ nő tanító mellett foglal állást valószínűleg akkor (egéez hasábokat szentelnek a Weisér-íéle gépek is, midőn ez ügy vég egei elbírálás tárgyat fogja nek, melyek a . gépipar terén oly jelentékeny képezi. konkurencia mellett is, nemcsak dicsérettel áll- — Hegellék a tlaala JévedHaari. Snrd j tak ma^ belyökei, hanem, s pedig főleg az elmés község arany ifjúsága a p. aat.-tirályi tüzkáro-1szerkezetű .Per/erta" kiváltható k.ipacsuklyókkal A leányka snlyos sérüléseket szenvedeti, s mentaégére sictők pedig kezeiket égették eL — A Welier-gyár gylselmieT- íApunk 6ü-ik számában röviden már megemlékeztünk azon elsOrehd.il kitüntetésekről, melyekre a Wei-aer-fele nagy-kanizsai gépgyár saját gyártmányú gazdasági gépeivel a marion vásári gazdasági ki-a jury állal érdemeaitieleit. és egyéb lapok sutok javart mukedveiOielOadáat rendese fí.A koioaaég tekintene! a jótékony célra seai" fa fukarkodott s tftmega>en jelent mag aa—elflada aoa. A műkedvelők is megfeleltek . a hozzájnk t&sOtt „művészi" dolgokban. Hanem a mi tfido-log. as előadás „anyagi" réssében blamirozták magukat. Ugy gondolkodtak a művész-pslanták, kogy toitaképeo még a p.-est.-királyi égeitek asm kivánhaiják löíiik, hogy éhea gyomorral komédiázzanak, ergó az 6 frtnyitiszta jövedelem kőifia atbatározáaaat megevődótt. - így asett mag aztán, bogy a anrdiak a p.-ezi.-királyi nagytűz jdtuluaa alatt, egy jóízű vacsorát rendeztek. De meglakolnak érié, az ntókor részére egy jó köemondáat teremtettek: ,kiégették, minta snruí műkedvelők a tiaaia jövedelmet." — Ritka apa. Kohn József csurgói lakós kékfestő a hazának nem kevesebb mint 6 kálónál adott. Kohaaak -4- Aa van, kik valame-nyien ka\'onák. A dologban az a legérdekesebb hogy a 6 fin mindenike a hadsereg különböző bran ben egész fesztelenül ki lesz tárva minden ab-lak. Az ömegyűlemlett miasmák és baetllasok aztán elvégsik egéez nap elmulasztott kötelességüket, — rövid idő alatt aa egésa alea olyan leírhatatlan bűzzel van tele, hogy a lakósok nagy része nem mer az atcára mozdulni. Fölhívjuk s közegészségügyi bizottság As rendőrség figyelmét a furcsa állapotok megazfinietásére. ____—- TalvaJ eaeléd Ueger Gyula—tapolcai vendéglőé Major Juli nevű kikapós cselédje anyai örömöket éretvén, kénylakn volt helyétől aaag-válni. Vagy nyolc nap múlva jelentkezett, bogy -« újra szolgalatba lépjen, de gazdija, tekintettel a leány életére, elutaaitotta. Ekkor a leány egy fnrói keriiett, a éjjel kitúrta a szoba ajt^jáí, melyben a (izeM pinoér aludt, aaatán—kampós— vaaaal lehúzta a reteszt a a szobába hatolva az alvó pincér feje alól kiosenie a tárcát, mely-iben 5 drb. öt és 10 drb. 1 forintos bankjegy s ezüstpénz volt. Heggel a pincér Ijedve vatta észre, hogy tárcája eltűnt. A dolgot elpanaszolta gazdájának, ki a csendőrségnél lett jelentést. A gyanú a cselédlányra esvén, est vattaiéra vették, ki hosasabb húzódás utftn tettet beismerte, a a bahkópénzl 2 sziist forintossal és 4 koronával együtt vieizaadta. — Használják a badacsonyi turista utat A mait bélen — Írják lapunknak — egy nagy — mintegy hatvan tagból álló — társaság ráadalt ki Siótokról Badacsonyba. A kirándulók külön hajón, s Helkán d. e II óra tájban értek a ba dacsonyi kikötőbe. A társaság a .Hableány" tea-déglőbe szállt. Villás reggeli atán azonnal a Ba dacaony begy tetejére mentek fel. Érdekes látvány volt, a mini a nagy hölgy éa férfi társaság tagjai a hatalmas baaaltknpnak szőlőhegy gyei borított lejtőjén megszaggatott csoportokban a kereszt lábsihoz érve, atSoaéges kilátáson elcsodálkoztak. A turisták a hegyről viasza térve 4 ellátott sorvhlő géppel a gazdaközönség körében inélti\'i feltűnést keltett. Jázst) főherceg, ki a irr-áliítáa protantura volt huáamnaabb idflfr easntnll czem ltiváló .vetőgép megtekiutésanek és annak előnyeit legmagasabb—ilicsérBttel"iBette. A Wek ser gyárt ért kitüntetésnek főkép azért, örülünk, mert a vidéki gépgyáraknak még mindig aion előitelettel is keli küzdeni, bogy csak régi világhírű gyárak képesek valami jót* előállítani. A VVeiscr gyár eddigi eredményei a gazdaközönség egy részét már Is—uras nézetre terelték, mi a tömeges megrendelésben nyilvánul, mely e gyárhoz kÖ/elről és távolról érkezik. Városunk két gépgyárral íji büszkélkedik, melyeknek ily irányban való fejlődését valóban nagy megelégedéssel látjuk. -VUuirt^k Mftaeegvm. Furcsa ■ időket j okirattal bironyitandó. dl Annyi műveltség ée leélünk • Nagy-Kanizsán általános a vízhiány és kolai képzettségről való bizonyítvány, amennyit Sümegen vizzezeték készül; az ebbeli munká- e korban minden művelt iijutól megvárhatni, latokra most irta ki a viavexetö bizottság elnöke kűlónöaen a magyar nyelvnek alapos Ismerete, iékű társasébédbez ülteik, melyen több fetköazön-tő mondatott. Kár, bogy a (ttrdóidéaybea Keszthelyről is nem történnek hasonló kirándulások. — Aa araa. aa kir. ailamlvéasatl akadémián a beiratások aaaptaiabwr ho 4. 5. 6. napjain lesznek, a felvételi viztgálat pelBig 7-én d. u.\' 3 órakor tartatik. As oraa. m. kir. asinművéazeti akadémiába való islvétel-hez Megkívántatnak o) színpadias, nslnos alak, á) Tiszta kiejtésű osengó hang. c) kUejlalt test-alkotás melleit (melyről az intézeti orvos ad véleményt) legalább 18 éves kor a férfiaknál, legalább 16 éves kor a leányoknál, mi hiteles a felhívást a|án\'attételre. Az építendő viavezc- caábao szolgálja a hazája Került a derék fiukból ték áöltaégelőirányzata mjntfigy 66.000 torint orvos, baka, huszár, tüzér, utász, honvéd. A 6 fin közül ettő tiszti kardbojtot visel s a 6 ik fin most vonul be október\' 1-én szolgálattételre. Sok ilyen derék apa és fink kellenének a hazának. — Ha Ind Kiké Jánoa 16 évea kómivea e kó 27-én a sugár-ulí Petrás-féle ház épitke- . sásénál sz állványról a pincébe inbant oly sre-\' renesétlenfi1, bogy bal lábszárcsontjs megrepedt. — A a elláal péaiea tanké. Löwmitein - azsatpéterl bérlő kócsíaa, ugyanazon időben, midőn a Weiser család néhánj tagját, kiket az ismert baleaet érti, vitte, két pénzes zacskót is vitt gázdájánsk, ipelyek egyikében\' 400 frt, a másikban 100 frt ezüstpénz volt A baleset al-kslmássl a kél pénses nsmkó tllüul, de kaőbb a 100 fflot tartalmazót Bentzik kocsisa meg-hozta, s 400 forintos azonban mindeddig uem kerüli meg. Az árok rzélén, hol a kocsi feldőli sandi asszonyok pihentek és ezeket terheli a és ezenfelül minden leállítandó küzkutért 120 Irt Ezt leszi Sümeg nagyközség és Nagy-Kanitaa rendezeti tanácsú város ? A közkutakból villamos világító tornyokat emeltetett, hogy as esekből kisugárzó villamos lény által még éjnek idején is világosan bebizonyítsa, hogy bölcs ta-náca őrködik a közönség vagyonit és egészsége felett. — T&a. Etlertgngt községben e hó 27-án Bősze Ferenc földmives báza eddig ismeretlen okból kigyuladt s es alkslommal & ústálló 5 pajta tetemea gabona készlettel, továbbá Farkas Ferencnek egy két éves értékes caikója tett a lángok martaléka. . , - Itlrálf^\' —i——t/anaaana e) Szlllői vagy gyámi megegyezés. Amely jelentkezővel szok uem atemélyesen jelesnek mag. megegyezésüket hiteles írásban tartoalk as iU> le tó teliuutatiiL I) A jelentkező aöveadák csupán r valóságos törvéuyes családi néven irat-bsija be magát g) Jó magaviasletről azóló er kölest bizonyítvány, mely vagy iakolai bizonyít-váuynyal vagy hatóságilag vagy iamSM egyé nek aláiráaával mulbatlnuul igazolandó h) {Minden újonnan jelentkező aa első osztályba csak próbaidőre vétetik le), ennek (előliével ujabb vizsgálatnak vettetik alá. A fölvétel lábát nesa végleges, a betelt próbaidő atáa a tehetségtelen vagy hanyag növendék elbocsát tátik. Ha a fölvett növendék tehetséget, szorgalmai, haladást íísm tanúsít bármely évben időközben Is elbo-Athnté: i) A belépő u| nnvniMk 1 W. Wft- levelet veltűnki melynek tartalma azomorn vilft- iá«i dijat a 6 Irt felvételi díjat,- valamennyi go) vet a király uleabeH köxtísztasági éa egész-1 növendék pedig 1 frt. beiratási dijat, tfzonkivűl ségűgyi viszonyokra. Az a aikátornevü vak utca, mely a király uteát összeköti a kis német-utcá- . - »----- — - --1val, s melyben nsp leaQQje ulán az átmene- gyanú hogy s pénzt megtalálták és magukkal telrolEnrEöztalott halandó lépten nyomCn attól vitték. A nyomozás ez irányban folyamatban van, I tarthat á pokoli sötétségben; hogy nyakát "■-— fcsiestaéa wsfcamáa. Polin Pé*er Te - gi, — vzloságrs Irrskadó helye a mindenünnen lsky-ateai há/ábas a katat javíttatta\'. A 84 me- kiselejtezett tégla törmeléknek s egyébb tiaztái- ter mély kai téglsmunkálatai már 16 meter Isn tárgyaknak. A kifüggesztett figyelmestető I i — Hirtelen halál. Mdhmet József 40 magasságig haladlak és itt. volt á munkátok tábla soha nem fog eredményre vezetni, húz alávet napszámost a bó 27-én reggeli 1 órakor a állványa, melyen Bsbica György kőműves a tilalom megszegéséért eohs emberi lény meg. nádor-utcában szívszélhűdés érte éa ott nyomban munka vállalkozó és Btnkö Bódí napsrámos bírságolva m^neni lön. Az ide tévedt idegen, medált. A hirtelen halál a kolera hirak tolytáa doboztak. Benkől a kútból jövő gáz elkábította, I aől még tán máa utcában lakó boldogabb ka-1 nagy ijtdalmsi okozott vároauakbaa, aasáy eaak 30 frl. tandiját tallózik 2 részletben, u. ■. szepi. 16-én és isbr. 1-én fizetni. Minden fölvett, növendék tartozik aiűlőivel vagy gyámjával együtt as eléjük terjesztendő kötelezvényt alátrnr Bővebb értesítést iz iai igasgalóaág (Kerepesi ut 1. az. Ili, em.) készséggel, — Aa gazgatóság. V Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 69. szám. (5. I»p) 1894. augusztua M 50-éa \' ahbor oszladomit midőn ts orrotok a halál okát kőz\'udomásra hozták. Az slhaláloiott iaaá-kos ember hiréban állt, ki megetőBŐ oap ia erö-Mfl bepálinkázott é« noha héttőn hajnalban rosszullétről panaaskodoit telesegének, mégis munka után néxatt 4a sasa járatban érts a -halál. — Katamai JmMtoancimfi lapuik legutóbbi márnában mesjelent hirközlemény ünkbe ágy aajtó-biba eouatott be, mely szerint Rótta tábornok kato-nátkodáaának .negyedik\' évlordulóját ülte meg; helyesen *ntyyvtniaik> lett volna szedendő. Aa n|don«ág minden esetre s.ensatiósabb lett volna ha valaki négy évi katonáskodását mint tábornok fiibeti meg, de 40 évi szolgálat a hasa vádelmében sokkal dicsőbb. • — „törvényszéki Csarnok" rovatunk a helyszűke miatt kiszorult! CSARNOK BYRON- Irodalomtörténeti raja —\'Jelesebb kutlflfc uyomáa. jér— Irta .< B a b o a a L á a z I ó (19-dik folytatás.) JA lenti költői beszélyek, t bőtr alakjaik, melyek közül nem egy a hitért, a vallásért; más a szabadságért, aa alattvalók érdekeértj küzd, tehát easmeért, igazságért vagy polgári jogokért — meggyőzhetnek bennünket, hogy Byron épp ngy mini Burna, Shakespeare vágy Gö\'lie istentől vett kü dve — téríts gyanánt, s as emberiséget magasabb elvekre ia taniiotia s felemelte, fellármázta a holt tömegeket, as alvó népeket, midőn köliéssete hatalmas sengaetével lelkesítve, hősöket teremlett, s a szabadságért tikra állt. A való elet magasstossb felfogása, aa igaz, örök" szép éa jó, az örök termessel ba|á, a történetem, az örök dicsőség megszentelése alig nyilváau\'t va--Mm—sacbben,—magasstnsshhsn,—mini_éppen „Oly ifjak, szépek, oly türelmitek Oly drvdk ét oly egyedül ralinak, Túláradt szivük csaknem szétrepedt Ah, ilyen óra széttör minden gátol. Es tgy öröklét sem javítja meg : a pere bűnét. Egymásra néznek ét szemük mesésen\', Fényt tündököl a rezgő holdtugárba Jüan nyakát Haidét hi karja ét Jüané Haidéet fűzi át, hajiban Brijtvi félig; fuldokló nyögés ..... Reszket az ajkak lázas sóhajában." Haidée szeret gondtalanul, nem kérdi kit, bízik, és csak akkor ébred tel t»üziet őatudatlan-•ágábol, mikor Lrnnbró; édes apja, Jnant há|óra vetteti — addig boldogok, nem látaak sem eget sem tőidet, élnak a jelennek s nea gondolnak a jövőre, Haidée Jüant Saive királyává teszi. Ilyen Medora — a Kalózban: „Ha Ktnrád nincs itt nem vigadhatok. Ha asm vagy itt s nem zenghetek neked: Dalomba öntöm tzivtm t lelkemet Elmondja minden hang, stivem ha tajg---- S kiömlik olykor, — néma bir az ajk 1 Byron kötészetében, —- aki annyi ifja kebel i szent lángra gyulasziott. Nem bitang tény sugár es, mély csupán világit, de nem melegít, de oly magssztos költészet, mely örökké megtartja értékét. TerméssetfölAtiiséggsl vádolják Byron férfialakjait, a kik felülállaoak a természet ren dén, ~r démonoknak, költészetét sátáni költé"Beinek nevezik, n:ert akepticna, vitággyülölö, em-bermegvelő, aki kételkedik as emberi hitben, a kigúnyol sarcaamusávai t Istent, lelke\', halhs-"tallattaágot — s egyet ismer csak: a nyomor\', a \'ájdalmat és a baláli; s ebből sokaa ast következtetik, bogy Byron essel megrontotta a hitet, — a népek arköluaeit ás sötét tátyollsf: a a kétségbeesés bitével borította el a világot. — Engedjüklag, hogy iérfl ^lakjai démonok, $ maga egyaátán, aki roszra csábította a világol; költészete is aáláni, — de mielőtt ez elhamarkodott Ítéletet kibocsájtanők, néasfik meg nőalakjait : Haidée-1, Leliat, Zulejkát, Gülnarái, — a ha ezeket raeirixmerifik, megszerettük, atután vessünk kövst Byronra, saután mondjuk ki, hogy nincs azive, bogy sátán, s bogy a sálán alkothat ily angyalokat, sziv, szeretet, érzés nélkül. Shalwapere-t hősei megalkotásában senkise multa leiül, esa megállapodott criiica, de mégis legszebb alkotásai a nők; a férfiak rabszolgái, angyalai, akik végtelenül szeretnek, végleteiül bíznak, gondtalanul megadjak magukat s készek minden áldozatra; tiszták mint a harmat ; gyöngék mint a virág; egéaa életük egy Illat; de azért Shakeepearnél ia a férfiak férfiasabbak, nöi pedig nőiesebbek, BfMft Bői II llygnsk, ugy mist fétflbflsei a végletek kőst mozounak, s mig férfiai nehézkes gondolkozásnak, rejtélyesek, de eszméket képviselnek, vagy azért küzdenek vagy élnek; nöi egytől-egyig angyaluerüek, éa aa nővé váltó* aafc is, turiákhá soha se lesznek, s ha vétket követnek ia el, amitől undorodnak — aaerelmük-ben, flntudatlsiiságukban követik ei. — Valóban kedves egyaserfiaégükkel megszégyenítik a férfiak bőlcaeségét. Nézzük caak — Haidéet — aki a szűziesség varázaa alatt azerelme által kajtatva, a tenger költéaaele, a természet igézete által körfllhálóavs omlik Don Jüan karjaiba. Sok éjen át magányos ágyamon A sttllöt it viharnak álmodom S vitorláid között mi röpködi? A langy ztphir nekem a vész hírnöke ; Lágy tutlogáta jót ige nekem, Hogg halva latlak a parliövenytn; \' Ilyenkor őrtornyunk tüzlángit stitnám Aggód v a, hogy az álmot 5r szundit tán; Álmatlan lesteih csillagit az éjnek, A hajnal eljött ám, te nem jötél meg, Ktbltmtn át a szél fagyialva járt S a fölkeld nap bánatban talilt Ctak néztem néztem ám n e m jött a vitorla, Mi könyeimet búmat szüntette volna! A dél jött — ah árboc a tzirt megett.ír-Légy áldva ... oh jaj l hisz tovább sitt I Most otát jón . . . Isim! . . . végre a tied I Oh bir t zord napoknak volna végi Konrádom, mond nektd nem üdv a béke ? .T* dús-vagy bár a bús tanya helyett\' Kínál a föld szebb otthont it neked; Tudod ti ját mm a veszély mi rámér a Ha reszketek, wttlSn mm láttak én itt,-r- Ntm önmagam, dt egy drágábbat ..féltik Kit iz szerelmem mig a harc meg élttt Csodás sziv az\\ Mig oly gyöngéd irántam Harcban magával t minddel a világban. (Folytatása. ktvatkeslk.) T S fi T SS. ív* . . \' Budapesti levél Ktaaledlk a tanids kezdete. aa lekelákH *i;itaaikn belnakoaái ideje ia a vidéki családok kiszaladni kesdenek, hogy Budapestre jajjenek gyermekeik beiraiására éa beváeár. lázaik eszközlésre. Ez als>loabtl ajánljuk tlaatalt slvaaélnk ágyelaibs mindazt, ml rájuk tiízve a ftvároebaa tájékoztattál iünSípí ===== * Budapestr* megérkezve elet egy Jé eaállode. á kl ewadss. tiszta as káayelawe, mindamellett öleié lakást óhajt\' aa ■sneahjr LajM .Brssib.t airálynf saállodáját n»;t Jgéuybe, mely a belváros kallS közepén, aa Bgyetem-ntéában 6. ssáa alatt vaa. KSaal vaa Ida minden Iskola, nriwa. Közvetlen szomseádságábaa vaa a villamos vawt állomása. A aaállodábaa a legnagyobb pontosság, goados kltaolgálás kellemss otthont nyn|t. tttanUben Jé magyar ételek s tinta Italok, kávékáaábaa a legjobb kávákált Italok jutányos árakon asolgáltataak kl VtrdSazoba ált a vandigek rsndetka-létére, a vlllamoa vllágltiMat van a aaátloda átlátva, alélt is legmelegebbel áiánfhatjBk tisatslt olvaaéUkaak. A asm tanatáu na air aa attatáaos nSváltiig egyik követelménye, s minden érlelaies eaalád Unittatja gyermekeit zongorázásra, mint a asaetadáe alapfelléttUm A tanidény kenteiével máttlkoalk leginkább a zongora baeaaraáeánek aaákaágs, mely célból a legjobban ^fánlhatjok a régi klraeves Seekeaaal tlanlái sesgen Saraaet, andapeat. klgfé slsa 7. sa. a. Heeksaart eaea Saletat ISSS-bea apósától,: Paekl Jáaoa elet magyar aoageragyánstél vette át mi MJMMÍ padig s lilisi SsiKstáisj hajas aéfl seagaragyáne raktárát la átvette, a aaéta a klgfá-alea 7. as. házbaa vaa kSláa e eálra (pltatt tfraekbea dae választékban, mlndonfúle kai- ál belftlai zongorák, plaalaok ás karaoalasiok nagy raktára, minden laUsaek megfeleli ktállitáea, fekete dió- vágy matt (kba faragott vagy váeett álaaltáakkaL Seekeml Hsaláv raktárábaa eaakts elaSiaadS gyárakbél váló gytuySrt hangn zongorák vannak l l vUághlrtt „Sohidmayor is áai" stottgarfl oág egyeéSlI képviaelSJe, további > zliffisvilágban z legjobbnak ia bg«t-oaóbbnak ellaaert „Tkarlaglal Orgbaa Oo\' karaastaajáaak tóraktárow. Nagy válaastika vaa Ui átjátszott songoráknak, valainlat alndea e eeaksUba vágé javítások is legjobban eaaktaSltaUiek Kívánatra áijagyaákát Ingyen ia Uraentve taofklléi. A kinek aongarára vaa esSkaiga, as eaea rigl Jé blrnovt, nolld aigget lipjea SaaaakSttetiifte. n v •— ■ srtKsa TMee . . „Vaa-o a M a nevet aaa isasri labeeaalikesat óta volt tanies TMw ImaUn tán, kása a Pseeltja-a 1 sa. a. a niaes saoki a Mi III áiaábaa kl Basapeetaa Jáitikaa ott aa vásératt rataa, asrt kát aladeaklaek vull lelkelgi egyre másra a ai eaak em vett található a legjobbaa. A aéaa-éqantéS áMbeMpte Ma faiytaa eaMlkadS Idagas tbrgaleamal Sertia TMee váaárlé káaáaaáge ia (alylak lailfcsisSt, egy hegy aár sa stákM ávakbea eaSkaak buaayaltak s kSÜahea taga* h»> lyieégak, a gyakran egyaás halán állett a vásárié káaiaaif s igy saSksigeasi vált a hslyiaigaak egy Mgjakásl vaM Mcaariiiae s aeat aár Keitása Tódor dúuSára tarkáaa ej helyisig bee váa a ZlMif ié» ssikls, a gnáf Tataky. file palotábaa. la aa ^i kalyieig agy aagségkaa alat aiaaea* aigbaa euaase foltlhaladja aa eádlgtt, valásigea Najaa lát. vaayaeeágot kápea, SMlyaek SMgteklatioe aár aagákaa vá*s ia gySaytct eaeras, e ast eaakl et n« ■olaeaaa, a kl BaSa> psatre jta. Már aaga aa telet kSleS lafeaáni aráayalval. 84 nagy tSUrablaka kirakatával, melyekbea eaer is east szebbbnél-szebb tárgy saenUlkatt, folytonosan lekSÜ s Járókelők Sgyelait, Hát alg bean aa órláei esáHSsketbaa, minden képaeletet falttlmaió gazdagon vannak \' MikatBMaea azok aa earekre aeai máipari eikkak, élsaattármk, hástartázl valamint silmlennozélt oilsaaM asakentk, awlysk-SáerMaa TMer óriári urjedelal élases kápee ázjagyaá* kiben felsorolva vannak, aely dljmentaaea megkűidetik aladeaklaek, ceak lovalest lapoa kaA klral ast, Bit kSltnS •aaaaakaakajáalank, kik aeataea jöhetnek Saéepeatre, eaák légleteíket es árjegyaákbtl legjobban readelhettk aug, a aa a leggyeasakkea ■akSaeliitik, Mei lartMa Tádar aj keiyt-. Kégliben klláa poztaosatály vaa tatnsva, kel a vidéki mag-rendelések aaoaaáU* leguagyobb gonddal ia paataaággal csomagoltatnak is eaálliuatnak el. A jelen tealdiay kSaaá-bén kSlBsta figyelembe ajaaljnk as Iskolai és aegáask>alá» kas való olkkeket, aaveaataeaa lskohOákákat 4nk ssáaárt, háton hordbaté sajjakkal, váaaan vágy UrWt, l.éO-S írtig-leánykák eaáaára vlzmentez vászonból 80 tatét 1.7t)-ig bilrbtíi a-iirilgt >lslsasisl aaakkeU üaiaUlarté katMs sárral 1)0—80 kng. Toll- is alaásaseaS Irteeakla a kgaa> gyobb válaaatikbaa. A (ági já kirnevi Lakr Hattá (tsslítt ImoAun) vegyészeti tisztító át aSaelyea-taii latteiti írveadetas eaelkedisártl it ártaallkatjtk eakttal t olvasóinkat. Aa aé> digi nagyabb terjedelmű inUaet kiváló ■Sálp—lgi is Jé kissotgUása által folyton szaporodott a ■igrssSalieee saáesa agy, hogy as istisei jeles tai»J<ea<«a<)s saSktigsenek látta egy Sanallé káaápltáaaál egy sly nagyesabáea aHibtiZstrt teremteni, minő mig Aaaatriáaas eiocsaa. A Baross Mas sa sa. áfáit épült kit em«lstet ház mjdsea egásaen a asS-lstiaet céljaira vas gtagtyakkel, aagy giaaasé, aa0 is ssárité gipfelszerelieekkel berendsave,. egásaes a Ml^ésass nó saakssart tarvssiee is alaaltáeai savul aj kSISalagaoei gekkel alntkkelLadiUg meg aáaau eekol mm btaák, U kSltaftle célá óriási terembsn több ámt SOO anukásaS éat* gezik. i rágezik aat » alataaaeet vegyi tisztítást. Bslyrfl Lekr MArla si&uitiaeu eiviselee AU Oaiipmn JSS át érdekli, tekintse aag est a sagyaaerS aSI»ar»H|«, a lalaf donotnö a legkiivtatbb eltaákaaeaággal aatetkt aa* ass Csipke ia aatvatak vegyi tlaailiáae vagy aaáSMSi lmjáig kyörsabhaii asakSatltaUk alat aédUf a a aepaeéaUask a regi olm alatt ia kSMkaUHt (Sadifisl, gsiaaeaiet HM 4 as.) aert Ukr MArla niaeaak leaaiarife eééigi talylaá-gelt, de mig a József-kUruton a Hipeainhás ateileaákea Sók-Oaletul a saaperiu.ua aat. aa aaoAriS ■asaáaae kMailt kartaiat aa aMisé ivekben meglehetHen táekéélMtt. de alaee mig art tea oly általános alkalaaaishas, mint akt ssápsége urtóasága, M oilssarSaáge folytán irieaeiae, ihalai asrt ai( ""la merik eliggi, rizalat aert aa éráaáaak tartják, A ktreia* aS ténybeli adatok kSaltee által a hateaágaá M v*reM at^ atElUvalalél Ugyölmir sááMiteteak ftlimwatsal MM tapasztalatok alapján it ktváláaa elönytsnek blaoayalt kJ? oslat burkolatra, aely mint alaáea aofalt bsrkotal astfaéB is tirtiaag tekintetében a legjobb koekakt Sazkalaltaf vetekedik s kSaayea ás thseia Urtkató Já kar baa, ée káaá-tásl módjánál fova annyira irdes felllletS is kogjr a Járajs rsk é« általak a tegkönnyeliou te Ugblateaakkaa kt^ake^ nek rajta laan asaall aiaiia keeelM borkoU I a IMt\' l/W aupktlt rissiiarlliiiil| lalálaáaya, astf arra szabadalmi jogot ia eeetsett. Bndajwstes, Aiaésa m Szegeden S Ívvel ezelőtt teUik as eleS kleirletekét eaea. akkor egtaaen ol atbarkaláel raadszerrel. Már eaea tltS kísérletek la teljetta beváltak. A bnrkolat sunyira jóaak. alkalmasnak ás Jatáayaanak blsooyelt; bogy BedtpMi asS aa állanéáaa alkalmazásban leví karkelatak sorába MmU* Leges\' Dekneea. Szabadka, Pozsony városokban basoalékif sikeresnek blaonynltak as ott kisaltett asafolt aaoádaa bnrkólalok ás legújabban Pápa vároaa rendeli stég nagfeW terjedelmű aaeaéaa keceiatat. Hegy as easíált magtárak istállók, fslyóask. udvarok stb. barkolására. a lakások tsá" raaaá tótolém a legalkalmasabb anyag, aa aa Bér általán*-aan elv van leaervs. Szerkesztői üzenet Dr lg. l.-mé Msaftk Lajaa laagjségé- ■alt Csasgési-flilsail üér »■ süljük munkatársaink sa- rábsn. Atiszialstpéldasy\'t lap un k m\'ai asámávsl meg-inditottsk. --——-----------lelelöa. aaérkaazlő: Dr. LUKI gllL Laptulajdonos éa kiadó: ruciiL rCisér. Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 69. szám. (0. lap.i Vasúti menetrend Ksnissa áífomás. 6048. tkr. 894. az. Árverési hirdetmény. A nsgy-kanizssi „kir. t3r»ény»zék telekkflnyvi ooztálya réxcérűl közhírré tétetik, hogy a nagy kanizsai takarékpénztár ber Jót\'tí régrebajtéti s járulékai iránti __ ! ne vezeti kir. törvényszék ieröleiéb»z tartozó a gelseszigeii 34. tz. íjkönyvben I. 37. hit*, in gallannak Seiber Józsefei JlietO t 353 írtra be csfilt fele része 1894. augusztus hó 30-án. 6288. m/P. 1894. Árverési hirdetmény. Aluiirt kiküldött bírósági végrehajtó, exanoel közhírré teszi, hogy vb. Hiraebwr AnUlné önöd. hajtást szenvedő elleni 364 frt wtV« ** "f***" ¥ W-ájí i .végrehajtási Ügyében a lent- M*4* 4 6rmJcor fogu-Kantaán, - Dr. Aí . Botktchdd Samu tömeggondnok ügyvédi irodáidban 1884 [Gelre-Saigei község házánál hivatalból megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. 1- Kikiáltási ár a-fennebb kitelt beesár, Árverezni kívánók tsftomafrT betisar lO»/,-át készpénzben vagy óvadékképen papírban a ki* küldött keséhez \'etenoi. Kéli fl.-Kanúaán, a kir. ~Tmék mint telekkönyvi hatóságnál 1894. évi jnlina hó 6-dik nspián. , S:í> Z 0 N Y, 191 — 1. kir. tszéki albiró végrehajtónak Sei- tömegébe* tartozó » 986 frt 60 krnyi fiaszeget ■ "T. . . . . LXa«t«lL,»L iöűJ LJ --------a-.- li OA^H Dr. tömeggondnok ügyvédi irodájában nyilvános bírói árverésen el fognak adatni. Esen elárverezendő köretelések a legtöbbet ígérő részére azonnali készpénz Rxeiés sseliett a követelések összegén alnl is leültetik. Kelt Nagy-Kaniesdn, 1894. évi ang. 18 án. 189. 1 — 1 BABTS GYÖRGY, Ur^jkiiMfi vknbtfU. évliseptemker hé 19 Ik aapjáa d. (. 10 órakor HIIIIIIN1HHI 1 Hirdetésekig M Fischel Fülöp uSSSÜT Nagy Kanizsán. HIRDETÉSEK. JBNB TANONCOK1 iPáily ó^z^t. III Két -ijó háziból való kedvező feltételek mellett Selétormos Géza, női-szabó-mesternél Nasv-Kanizsán. tanonczul azonnal felvétetik. Előnybe részesülnek, - kik íj legalább két polgári-osztályt végeztek. 186 1 — 1 A nagy-kanizsai községi népiskolánál egy 500 írt évi fizetés 100 frt, lakbér és 50 frt ötödéves pótlékkal díjazottá________!».... rendes tanítónői állomás % üresedvén meg, erre ezennel pályázat nyittatik A kik ezen állomást elnyerni óhajtják, szabályszerűig felszerelt kérvényüket szept hé <5-ig az iskolaszék elnökéhez nyújtsák be- Kelt Nagy Kanizsán, ú894, augusztus 29-én. Az elnökség. Nyomatott Fischel FOlöp/^aptnlajdonosnál Nagy-Ksnisaán, 1894. | Indulás I Érkezés B* I Eaaiaártl _ | lulnán ® l- f I e l a S : s S I •> " jf jii ! | | I l 3 . |j«. v.l 4 42 rcgg. I«T- v 5 33 regg. -I fez. v. 2\' 35 d. u. nz. v. 12 59 d. n.\' §> ky. v. 12 20 éjjel jss. v. 11 . 22 éjjel\' < <£ v. v. j 6 60i ««ie It.v. 7 :69 reg. m,. m. v.l 6 051 reggJlss. v. 3 j 421 regg. , ŰSttS ia. v> 2 05 d. a|«s. v. I 34 d u. i Sst-Iván v. ».] 6 151 d. a|v. rf 8104 regg. Bé ps ss. v|l2 451 égatkz^ v.j 1Q.J 15|e»te j. "53 if. v. 61471 regg.L. v.l 8150 f regg jí M. jv. v. 10 — regg.fs*. v, 1 39 d. n. 4=i L. v, 2 — d. u.J v. v. 8. 44 esle pq |is. v. 12 j 15 éjjel by. v. 121101 éjjel | jk 2 85 j d. 0%. T. li j34 éjjel. ]J í~~ ELSŐ NAGY-KANIZSAI ! GÉP- és KAZÁNGYÁR, VAS és ÉRCZÓNT0DE M r 1 Nagy-Kanizsán. K Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a ÍVcngerynlriában újonnan H épült gépgyárunk .üzemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pon- li tos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a I. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: ■ Koruerü stabil gőzgépek, Tápviitisztiti készülék, Darálók, mortsolik, B Oltmozgonyok, gsadssási és ípsr.Mfsrslókhnz, Vitfartdnyok, \' Szecska- és réparágd-géptk, I 8zitattyuk és fecskendők. Klí^\' j. l . j i Ekék Extirpátorok, ■ o.i a ■ __i i i. Malomberendezések és malomrétiek. r | Surito és süritt berendezések, GSzcsépllgépek, Likapák, halmotok, I Aspiralii készülék,. Cséplőgépek kéli éz járginyhsjtánrs, Hengerek és Boronák, valamint aslmdea | EMmeleoitSk, __Járgányok,__yazdaaégl gépek caa ■ I KizlSmüvek (Tran»rria-iék), Stabadal uasoii ,Tátra4 sorcetS-gépek ( eg- kttzék. W Gőzkazánok a legjobb szerkvza\'brn, | njsbb szerkezetű), I Minden e szakmába vágó, bármely javítások is a legrövidebb idő alatt a legjuiányosabb áron I elkészíttetnek. A-; . I Kiváló tisztelettel ^ f | \' IE3Iirscli.©l Ede és Ba.dixa.c3a. l^mmmmmmamu mmmmmmmmmmmmmmmmimmmtmmmmmmwmmf |
