* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 52.92 MB | |
| 2011-02-16 16:00:17 | |
 | |||||||
Nyilvános  1010 | 6751 | Zala 1895 december | Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 06. Nftgy-Kftniztia, 18í|5. december 1-ón, XXII. óvioljara. lwrlMNllM| I f Itatni IMI*HU< M*\' IiU^iUwiiM • l»|t M\'lloai rémén eeaeiéaat miiét* >ikim•»•» |trM(«llM leniek ml lenen »«•\' Ml k|MMll <1 gtetotek »4« IlU.tmi tiniéi Kyyu léim irt I 10 kl\'ílkiili ZALA; Politikai to vog)\'on tartalmú lap. A Nggtf-Kaniaaai- ág dAlaalal leiarákpAnaltruk, a HankaffaaAlat, mi: Ipar- m kerenke delmi bank, * Nagy-k*nlaaai n*tiély«Hfl*t-iMűv«(lMaMt <U u letettyqi takerAkpantiAr, I „nagy-kaeiaeai malatagyar és tarffiiAda r, L" Aíiötofet iQtUngt. ,V«||<i|«nIIi AUgy-líMiiUaán aliri*ubln( k 4111 • r ! • vutmtp ém o«ilt6rt5)cJ>u. ntiMifikii ktejekenekitlw. xutrifmw ÁM* üttet éfn II kerete it Irt - ki.l PMten ( l«m IIM- k>.) ■•u.itu> i koruk (1 Irt W kfj IW»Mnl luátyteta Máéin ■jrllltér ptdlMM M *». "\'"Mftwki tlltMH J MlltWll iniitwlt mSíT W k«r<4lí <\'1M«IM UMahmSI! 1 A 0. K. t ünnepe. megajándékoiva ai onuágot a magyar lyekhei a táraadalom minden rétegének Arintideeael, a mi Deák FeroncQnkkel; tii\' hojtiájáruláaa uQkaégea. fmmttj A PuMfltwll komtlVllSlJM Ilffelu ftnwiea pmllgf- wemét egy JUuli - Ustu tultíjdonkópen, JL mely. benuOnkst ultiét bennünket in érdekel. Mintha BnnaímWIWTfl vetette éa raményaéggel néiett rí, jei üléa Icapcaán különösen érdekel • némi iU egyealtletiiek egyik fiókja nálunk «en>|ai a kegén ugy aiólván lépett ex a fiatal illuntraciót eaolgáltat mlnttp meg}«kül xtk-deregnei nlnca tudontáaunk róla, hogy élet-l ember » kötéletbe éa nem mutntkoiott u Uiukhfti, melyben e politika lwfolyáaát a jelt adott volna magáréi, Ait tudjuk, hogy nngy ember hAIAtlnn tnnitványáek____• fia\' táraadalomra lőjtagattttk, ennek M egyfflittNek van l\'erlakon egy tovább: »Megvallom t válaa*tmány, ma, Jiogy4nianuiiWj«ca*kí.cietlieFauaijáhíu»í evodája, mely jól látogatott, ti mely Akli\' mikor a DunÁniul lábánál^ déli határánál, » nuW\'í tzxt" I« villámokat tótunk ailkrtmFm kflte.] r*** HtíEÜÜ......= Rnnek a köimlvelédéal egyenletnek Igái-1 nősen mitgunkbit azállhatunk, mini dnnftninlil Mennyim sajnálatra méltó dolog *», mr> gáté válwitmánya tartott e hé ié-án üléat, I kA«m. egyeattlet a mikor jelea veiérQnket | kor a nemaetiaégttnk megvédéaére, megtut* mely egy kia háti énnepélylyel volt egybe* Onnepetjük, klfujiM Imijük tthbeli reményűn- lárditáaára éa terjeaatéeére alakult egyeaülei kötve, a mennyiben íii iga*gatótág tagjai | ket, hogy 0 vlvén elflttflnk a lAsrl^t ) mttkfldéaének kifejtésében a potttikai elWn-\'aj elnftknek, Rzéll Kálmánnak, eg^y kit\' aiokkal a veiiijyfckd, melyek a látóhatáron tétok miatt látja magát meggátolva l)e meulutietéKt uereitek Megf%tatték arc>! mutatkoinak, urnát hatáakflrönklien aikereaen hát U politikai ellentétek miatt nem lehet képéi jj .fűt e/ alkalommal jgglMjjy*; Al meg küldhetünk. HjttH Kálmán vonalában! I^^tka mOkfltKare euvtafllnL ulv ÜK igwgaté Uléat, ji -kuluutáiainkllw L Wkwaic* Ígéri, hogy ai egylet érdekélten egéan lel-\' mnkOdéare, a melynél a politikának egésisen Oyula li megtiantelte jelenlétével, kit a* kével fog munkálkodni entuán la, mert meg I hallgatnia k lleue. HUre\'n oly dolojfrffl vun eln&k (IdvAlAlvén, aí oKfiihl megígérte, hify f vnir rél* gyáirfttWmt»igy iu egyeattWtre ajaxé, melynél a< iUflveealeaég maga i> ki* mai álláaálian la mindenben támogatni fogja |)unántulnak aittkaége van; aflt annak mit- pótolhatatlan Mert a oiQkOdéaoe\'k eredmé-a* egylet tArekvéwit Kálmánt ajután kfltléae\'a* egéa* urwágra fontoá; ha aierény: nyöi caak kéeObb lemmek uemmel táthatók, Kákna! Jené tldWUAlte «gy lelké* beutklilel, j eukűifíkkvl kia dolgokat la mívelt eitdig\'al^de \'mentfll íoVStth kKtMiatiiinant a teiáf a melyliél a köveiket pár aort emeljllk ki, |egylet, cadggednl nlnca ok, mert ei csttk j ményt, annál késdbb ver gyOkcrt-i aí el* Mikor a jelenvúltak lelken éljeniéae kflii-\' ke«dete egy nngyubb ukciónak, melyre a I velemlfl eaxme; itt nem arrél van ató, pette u lejtel lehullott a képrdl, Kákoai reményaéget fel nem adja< I hogy ma teaidnk, * holnap má« emlmé- Jend ig>\' tulytftltii; »Miket a gondviaeléal A napirend aorán aiután ni élnék aftia nyeiben gyönyörködhetünk 8 valóban po» leggmdagabb\' volt éa legfényeaebb njándé- [jelentette, hogjT a Tlunántut S^j\'fiíf""vMékflln\' lltlltni pirrtAllftatutk «olwa«m wubatliu any> kcuáai kedvélten, akkor tekintetét a kiea l«nff/ MiwUtf /mtuiW fHilitikiti elkntSfih Attí n>ljra a íanitiamua aiolgálatálian álUni, hogy Dunán\'túlra vetette, onnan vette emberét: j Hl/iíilltík n jitfhyjlktpk miyiüiikniMt, me- miatta ügy mindenki által annak i»m«n ée A „ZALAM tarcdja. Magyar tengerparti képek «» A |l á fa 4" w4»U Ur»*)» -A Hltrli* itárakkal telt kikMrthtn mAn «li| timfilk&tlÉk k{ m Ai\'IimihiI; h vltnrlAk ktlrvanaliíi a r*Mi*li a»ttrkttUtbnl, tnltléu utár lelílnwl a maayar tt>ug«r|iarl tuttiMalnma éltiti. A rivtt eeé«» koiaiAwtn kiMhb nagyiihlt ra-ká*t>kkan l»|tik «l ai Arak i*r<iié«aei«w alak|uk hatt VtígV ilttinyttlAaUk máwtalait iienUbtnt, a kArtt\'n(ink Hllrégnnk a |i«rti tiaj)><áiito*ok, ttgya* lak, haiAan«|ntan, Ihikí ahaltttlu.tejai Amiilaat", *l«tadA termékeit at mvw«n|Aré |Á<Aattk OblAa Hyeaintba timaMak A hwgppA b|ié Ag l>árkara| aritatokretAl at • Adria* aditunli, melyeknek t«kat**vM»r« (Mtati lériMit* yapy 950 wainttmiwnki, ktlay-mv«ii beiefar, huny alig uttlyotluuk aik»WI »At«r\' líiH^gyik flAltti iiagván nevét vbtli, kvailva .tr|<ktltAl egée* a júvauitébali kt>re*k«4aleatttg)|l wiuixlarig, igy vnlWlvn m«< HiAebanyi klr«> •iMigarre « atanyar> |ái, „Uaruie", a vawiabar, u^aailyau liaióuilk kBjwdfi aavAI} „Nagy iik|uau (ywkant lAbbwtir taail »n»g akeolyi utjkl. „Júliai\'\' akrau kalamluiik klPgfliU\'tlág* réMakba, a „Ti»<a" utv* )éval t^lwagy baikja battraia. „iíktky" t> yyakrau rAikmil iával oi •atlukba „Utak Aa AnitrAaty", iAI wagtaruak •gftuk* aiallftt, igavl tuakjak litltljAhaa vaanak lAaeelva, tét aaég „MiapAry^ ia(oa«rO«al itetgu üiki Nalia nnpjhn hakarttl u mnlnk kilirt *fHV Ii\'ayü-géidN ia Ah ak\'«ur aa urOja a magn |mpu< iHiin ua|iyaA(Aval a kik\'Wl. Ilyanak (wak Iiu< uak uagtUii A* k,,,éa alatt iavnl euOvi tarmú keket. A «ailArtl AplltM viiarlAmik r«ttgv\'ixg kii tél»«tukll«l a klkiltn kAtirrehen herunnyoaiiak, ailg a parim Aa a fluwata syittleatlitt MaKirn^jat "ittMiaH lM\\rlti\\k iiannuff|iti /iflaliak al; »a«k anyiteara liaremteaaafikial ba|A«alk tte«A |ia««li«-aAgftt kA|t«aik, It-ijtuk At Aa ttul*utlk a tjuar-aaro eal(ainA|Hi, tnaly a ktkfttAbau tatOava rakjt (ArmttvAt. laval, kanlAkkaliaakekkal, agyttitlaa ádaevltal itatekra MSiVniilfttt CirkAIA»alr« Aa Attamlub ettile kArttl vaaalaaalnak ainanyar\' hnvvát htÜAMii\'taAa fakAroaillag-lalQ italaoa yaubtjal, a atlta karba iflikUrtjttk \'littffAáál ve-jiyltlk a kikntA ne|iht>a«<aNti aaiAtia VaretAaya* uatioktiti, aattvaa. túal itléjárAa atáa tel vatutak huiva a eAt\'ia, tahAr, larka nllttrlAk it a külalak anytala|«, a au uagyun Artlekea^kttMl ad a ieiiaei\'|iarinak, ^S Kivit awé vilAi koré oanportnaul a klktliA tauyve uAitaAna; lArtuki a kutar, \'abaileitkixlik ai uteagyei^ek, tt ngyelea aami «|tavteel walyat klumebait „diltV\'-aak, Nftpolyltan „Ittaarunr*-aak kiaak. HajataAgna (a)iat aa, Heggalial aattt kamu-Halja a ialat, vany a bergunyeovakei, kaafval »»• nyaautnU Aa b*»<eiuithatiai\\ tollú aadragja laeltAbau; aitvarv«utkat rag a Alvaai a aaA|> ita» pt, A utaaa ambart telneltaiiak tudaiAban kt utm tér alatlbtM, a ha valahnitv yUnahaa jut, bakaiaain tMukkautar aey agy uateriAban ad Htl, Itngy aauiáa ajbAl ot\'l líiiUSt\'üjíJtUt a iiartua; — KgylvA*u tblalmrAialt klltlvé „olta ««• ao«a"\'Val (Mii |ij«Atí A IldvtWll a bal a legyat aattrkttlattél I alkmiynlltf,, Kapuit eek\'taben, titeljf linnjliolt, j eukaeer taoeilalt l««l*t t\'etil, (ittalpU lAbbahiébeK I a Aeaka attvagaval t<aakugy Ittrl a bara luitag | rúhamall, annt a atroewi langy e«itf*a (evalaiat lAa oda aa tiAa eatlnak, napaak. I l.akoaaag Aa uyelv|Art>rK aAare kik\'iiAverusuuk egy éarab Uabal, A iiaa»>ttltut uap, aiaty a« é«an>a ulaxtw, a balyaakAat aagyuu la aatara< Itaaiika* kVlaeitt ateAit l«k)a, átataanil (tlaet te i ulav tiy>««, aa alábbi tulaulyA>al tttalvbati a i taokáaukbaa. T^|a«élA*a aagyuu alnaayafolt tilaat. Klaakabb Qnpitkon routlklvlil végy** úAp« atg varAttlk ttaaaa a rikbalyakatt Aa • latrokbm, ugv, hogy a helfttldi ealata Alö nApra|il aiaae aetitaa véli wagAt. Ai ttalrlal partok söntlftr* lakaté ttkrIQ haraa aiartaarj* ilt aé IAI kAIAta gaadag aeákmAnyáa, Vagtia aiyéatelk fakttaru» ItA* é vtaelaitt Itrtta A« IgAayialan knlaa)Q aae-a*onynA|te léldatgét hoaaa piaera, boeUeraa, vörtlá barétoa burvAtek tnékaaitik gaadaaAgek tanaekeil, wagaa aatkar |é*uda dalagatak, Ittatöi vlaalaltt heaayikek kereantk «avét tertaakaik-I uak. waeaabeyetikeak, Kikur^wuaalt «u<toa*-ak kor^jék tgeiait tteaQkti, ^aiyatkal, bugy t«a> | gédo Alatttk «aQkatgle<At oataaraa itk Kiad « a nA|t öaaaaearédtk a etareaWik (piaeeaareokek) agyvaiagAban, bivl gaaitaaea\'>ayok a kuayktra Viliit ataraik be, layenoek uwlrigtkai ayalnak aaoa Irtatta, amint a iteaer adja * e kalpitejeHeauA Alkatú uagu «aa>eiutábae alkauaak e eeéitAi* PUny-Ktnuwa, m»árnip. Zala 96. szám (S lap./ 1895. december bő I -én. elismert jó ügy halasztást szenvedjen, s az Bgy apostolai tevékenységükben megbénít tamanak A politikai pártok élete bizonyára nem fog szünetelni, s nem is keli, hogy szüneteljen. De vájjon a társadalmi tevékenység Itréfti nem találkozhatnának e pártok, nem érintkezhetnének oly ponton, mely közösen lelkesíthetné őket Valóban ideje voba már~ kevesebb frázt pattogtatni a harafiság szent nevében, a mi különben mai napság nagyon könnyfl dolog, és ideje volna már karöltve s a nemes munkában versenyezve, oly célokért lelkesülni, melyekhez nem annyira a sió kell, mint a len, a munka, az áldozat Ex egy kissé nehezebb dolog ugyan, de üdvösebb és biztos sikerre vezető. Nagy dolgokat lehet elérni egy esi tett erővel, de ahhoz önmegtagadás, kell a politikai pártállás tekinteté-ben és önmegtagadás abban a tekintetben "is,1»ogy nem lehet mindcnki ebőr— A tűzoltóság köréből. TtkintMn mrlrntlS ur! Bsessslsiii M aeámának nap hírek rovatában i no». ES a)-*n a Sommer féle hasban elölofduli tüzeset alkalmával észlelt l&/olt4«i kátrányuk rapuiátiojának tuegóvaija, valamint Mjái hm mélyemet ülelöleg: |k hívatva érzem magam — töt -a nagy közönség érdekeljen kötelességemnek tartom lelvitágoBÍiásí .nyújtani. Ébböl kifolyólag ti-ztrteuei sérem a telvitágosíUit magában fog-Isid soraimnak b. topjában helyet engedői. — szakiesiületek ei egyének elismerőleg nyilatkot — mindenkori ttaktinf miatt, lehat Babi-báján kívül, gúny. tútffifé iéi4Hipiti\' UHuk, hogy tűi alkalmival Utálkoztak oly kedvég alakok is, a kik a vixhiányt — a nélkül hogy okát kutatták volna —"1T tűzoltóságiak rótták tel hibáal a • mellett számUlenszorki-hivólag riie.kedve, egyen tűzoltókat eértóleg i« illettek, a mivel nagyon természetei a tűzoltó ügynek ártottak,~a ■euuyibeu ■ sértettek ambi tiojakat vesztve, a testülettől bucant vettek. tem, azone-odákonk, hogy nem keresek módot a vizkérdéB megpld*sara, mi álial ezen valóban neveiaégei de szomorú helyzeten segítve lenne. Mondhatom a\' t. cikkírónak, hogy ezen cao-dálkOíáaival velem nemben megkésett, mert én j ezen szomorú helyzetnek nyomását riq értxitm i . . . . , , \' fP már t hivatottak közönye türelmetlenné * ^ *mel*<!l\'*, • heWöWön ""V rdtt. nthoqy palaha izakavatattaniúg nm ha*^ Mrwéat polgári gyomon —— ~ \' *W viitUamm, éz •Ifit llv^ — vagyu 1 Saé«l, ha magyar közigazgatási épületek, | éml kéaöbb azon hivatalnokok ,és-»- lut not feast — fioáucok nem volnának, Olaszoniság ideszakadt területé Kit* gondolnók e Tárait, melynek idegen ajkn PgyfeSffltfl- nek nimlámót megováaa taéfyibfrl * mar elhati- lakóiaága azonban leikéi* liivi* a hasának, mereben e jglmtót, hordja: , índeficieter". SlüSS Urataieii iekvésenel in»8-tl[ hosszában terjedhet, a így **t| város barom, jó hosszú, útvonalból áll ?melyek párhuzamosan fekszenek. Egyikét eien 17»rxtoünk ttjyönalokiak Toor«o.-nak hiitk a arra haaznál-ják, hogy esténként itt sétáljon tout Fiume, «s t>íaaz városok mintája a/erint fentelen társaságban : régi családok előkelő tagjaitól kezdve a napszámosig, kellő mértéket mellett. A( é| bevonullival elcsendesedik kikötö nagystabáaa értekezlet után, melyet a Petőfi u\'cai nagy tűzvész hosott öaase a melyen a jólelkű vároaatyák a nagy tü« kellette hevükben (a nélkül hogy a vároa tárcájába 1 c\'~ I tekintettek volna) me«é*eo költséges vízvezeték építését projsotátiák; de azért erről, sem pedig ■i —itiAk., r r . t"-\'—> — Y.V ,., \' h in, varom lanacs neiyeeieaevei is iaiaiao«ou, ■ . . »,!.!nl\'u\'\'k P*"1^1 wémpentMI láhetetlsnaége mii -mglT ,it hr^t^B r^ae.úiia oél|ából a vAroat , a így a s.oroean | |elt íiertllyebb tervezetről többé isó sem volt r — ...................l.„ a p*ranemefcaáfr tnsgbisássból-r következő a anyagi erejéhez mért javstlaiot ter jesztetuma tek, » rjsi Uttáéa élé: Tekintetes városi Tanáoil Tvstülstünk paranoanokaága mai napon tar<ott Urtva egymás | Q|^|)en a mJ, ívj tüaewUknél meneti tapasztalataiból kifolyólag azon meggyózOdé^re jött, hogy dacára a dsoántuli kerületben párját rit- corsn, éa felhangzik az o,Úriakból a parU mun- y^ felasereléaeinek, vízhiánya miatt a tfls oltást káaok ayershangn karéneke, melyet elmaradba- , Lwánelomhos képesi telje-i\'eni nem tud(a. £at ^ 1 hatisa barmain^wgy fnvnlya kiaér; *haláaz-.\'t^py^ a,^, ^^ tg<tt<(tlél > kővetkező ■ép bérkáin falatozik a jókedvűen elincselkedik ■api láradalawk elfelejiésére. A nagy hajók törzsei kifeketéllenek a kikötö homályából, mintha izintén aiesiátnának a tengeri etak tátumai után. tfatróaaik némelyike pedig nagyban fiai az eiti kerekea-korcsolyázást as utcák sima acstfaltján. És a tenger... A naplement! színjáték pom- e járás. Három pár fogainnk^ egyike aleeskendöt a vele kapcsolatos szivattyúval szállítja, máaika ss önanyan álló két lajt egyiké\', a harmadik pedig a szerkocsit, ezen cserek megérkeztével a gép a lehető leggyoraabban leszereltetik • eizel Íiar perc mnlvs as ott tevő lajiunk Urtalma ki-ttvslieiik; eau án beáll a mindenkor ieasétlődő, a (Hsollóságra a legkinoeabb szünet, mert ilyenkor aa pás árnyalatainak fokonkénti elsőtétüléae után téilenQI keli bevárni, mig az egyik visszatérő nywodUa fodrozódik a hatalmas elem molo-bé-; fogat as ört anyán levő másik lajtot a tüi axin lói kftffttt, s rezegteti a víllamoa lámpák, meg a lokasínO lénypontok angarait felszínén, A világító torony változó azinü g\'gsnbannsk a sótól víisn. A kikötőn kívül aséle* hullámokat vóhiuk a helyére ssáliitja. Etem utóbbi lajt tartalma pár Ipero múlva szintén kilSvsItetvéti, ha még essel fény kévéi vé- sem ai került a looalizáláa, ugy azabadon gaidál-| kodik a tüs mindaddig, mig a kél lajl "— mely Imeglöltés végeit eliaáTtilUÜk — Vinza nem éF- ellOrni, a hogy Héti jflvöben meg ne tőrténjeaek kénytelenek vagynnk a tskiitsisa városi taaáéahoa forralni az iráot, bogv ezen hisnyokoe a eáraei közönség érdekében a kei.\'ő inlézkedéaeket mielőbb megtenni aaivesksdjék annál inkább ia, mivel előttünk éli a tSa-saison, a meljr jelenleg a nagy asárasság miatt nagyon is vánélyn Isiiét, balog*lá« miatt ezen jelentésűik mectéteie után a mulaa/táa eaakia a hatéságot illetheti, Ceurányos íntéakedé* élőasgitéss ■MmpontjabOl, bátrak vagyunk következő javaslatot Unni. Hogy leemelünk megfelelöleg jerhaason el a ilaolUansí, elierülbetjenül u&kaégesnek urtjnk (tekintettel a kutbiáavokra) hogy 6 jármnvóu elkel)esett 8 kJ. ünartalmu vneslajt arersalsaaék be, ezekből 1 drb a felaő, 3 drb pedig az atao Váruaréazben köael egymásboz helyeztessék él. Tüzradó hallatára köielesiessék a rendőrség ezen össies lajtoknak azonnal a tűs asinheiyérs saállittstására, A tűzoltóság mozgósított két Isjijával együtt e szerint 8 edény érkezik a tüs asinhsiyére, melyek* nek Unalmával jelentékeny tüz félórai localiaá-tásáért taranUroznat, a ilyetén eljárás meHatt minden lebelő nagyobb veazélyaek eleje log vétetni. Beállbató nagyobb ttasvesaólysk végeit eddigi javaslatunk még a kőteikeaö. inUzkedéat igényli a, p. A fentebbi öaase* edenj^ek tarUlma kifogyván, a vízre még mindig azQkaég levén. Mindenek előtt köaaftnetUl kell adésnom a I, cikkírónak ason nyilatkoiatáért, melylyel a nka nizsai tűzoltóságnak technikai aaempontból isko lázoitságát elismeri. Ezzel megerősítette azt, bogy a llaoltóaág — s viakérdés megoldásának kivételével, melyre taódot nyújtani elaő sorban váresaok közönsége, illetve annak képviseleté-bem á városi hatóság vsa hivatva — hivatásának megfeleli. A i. cikkíró ason állítása — hogy átégje*eoé afink ss említett tfls slkalmával dias-gyakorlati prodnoiiót ábráaolt — isméi oaak melisitflak szól; mert a diaagyakoriali prodnstio a legnagyobb mérvű lűztámadu jelképe s sa sas-rint a várakoaásnsk ezzel ís Uljessn megfeleltünk, £n éa lelem egyQtl a parancsnokság nagyon jól tudjuk, bogy (nem agyas mint a t. cikkíró mondja, hogy tüzel: a legjobb szerek mellett sem lehet vis nélk&l olUni) tüzet legtöbb eset ben vissel\' lehet olUni. Ait ís jól tndjnk, hpgy tflinltyhM j.jgfa 2szor és 3-szor (hogy cikk írd szavaival élj&ok) vis kell, de mi ennél többet i» tudnók, hogy 1. L szüksegea egy bi/onyoa mennyiségű s könnyen hozzáférhető vizkéeslet Nagyon jól tudjuk, bogy a nkanizaai tü«oltó-testület — melyről alapos iskolásotiaágs, vsla-mtni gépesetének célszsrű berendezését illetőleg I szűkségssssh- <»r |uk a pt*a és a gymnaainai téren álló kutak |ó karba helyesesel, szsk mind-egy\'ke meli i meiir magaiaagban egy egy bL űrtartalma vmtartányt sllttaei, melyekből m alájok vitt tajtok gyorsan tölthetők. A awat fsl-aoroltak el teremtése a bekOvetkeabeté nagy veszélyekkel szemben ossksly anyagt áldozatba tog kerülni, s esek által a már korábban Ur-veaett nagyobbssabásn költáégea kutak m mellőzhetők lesznek; s s oél mindsnléle tekintetben el lese érve. Egyben leUériük a tkitea vározi Tanácsot a VI. éa VII. ksrűlstbent tűzoltó gép- roaott szeri ár Telállitáaát toganalositaoí, némka< ISnben arról intésksdni, hogy tfls eseun as űtturt tűzoltó, atakasz a gépek vontatására fogatot nyerjen. Maradtunk Nagy-Kaaiaaán, 1894, áprilia hó 13-áa uljes tisztelettel a parsotnokság megbízásából; Kwtasr tiyörgy a. k. főparancsnok, Rooilng Lijoe s. k. titkár. Ason biatos hitben voltam, bogy essn javas-Tat — tekinivB EZTitesMift\'zerzemiőkei, s hogy ea állal a kilátásba levő nagyobb tűs«eaaélysk« lől városunk jakói megóvbaiók ieatnek — további gondolkozás nélkül fog elfogadtatni, a hogy Ukinietisi a szorult bslysetrs, a toganatosiias iránt ssonnal iuUaksdés fog léutni. Sajnoa csalatkoztam, mert dacara aunak. bogy a javaetat a tek. vároai tanacs kelyealeaévei is Utálkozott, Qusrnero vizei, h zubogva csapkodták slstérgő késik. As ily megtöltés rendszerint egy órát vess babos torlas>aikat a hullámtörií a/iklakövek el syuló halma/a ellen., Kent pedig s Karnt háttéri Mikiéin, csillámló őnüsek kDxűtt, a gö/korsl é>s flltlyje kell megújuló viszhángoi, én Dzmsi\'gvii hólűtl fel a NSjtőiíj h\')gy..,i\'H>s/«kliM>t u insgyur koron i »l«í|-s/sbu gyöngyéit as édva lissn muvafttlü-jévti............» M~r II, Igénybe s ez slall a háztulajdonosok a legna gyobh veszély nek yannak kitéve, a mién a ttt«-l oltóság mit seiu acgithul, a ismerve eaját képes I atgéi h gépelnek hasinálhatöságát — pirulva |(\\ill <! liAilguimii a kUsDnaég gngulódáaát és mél-IliiItm kéritoattttA«Hli. Testületünk tudva aat, iliogy Misii lilitttfuknuk ttein ö as nku, t»uu Uaj-liiinló lovábbis U tv inéitntlmiul náit vádakat pénzügyi bizottsághoz terjesststie fel, ott meg-rekedt, s hosasu időn át az űgy mibenlétéről mdomast venuf sem sikerűit. - Mig végre a t. évi böjti aseiek elseje .megérlelte bennünk s vágyai tudni S&nak mibeulétéről, a ebből kiioiyólag iuditotUm meg a pa-raneauokaág megbízásából aa i\'t köveik eső sürgetőt Tekintetes vároai Tanács! t Mult év április 18-án kelt átiratunkban tel-soroltuk mindazon hiányokat, melye* a célirányos tűzoltási akudatyoziák. tízen akadályok leglényegesebb reezeül a nagy vízhiányt ksllett, kogy leginkább hangsúly oazak, a ennek elhart-táaara irányult keremiűuk ellő sorban. Mar akkor is túdva ast, hogy varosunk anyagi helyzete, nagyobb aaabaau visvszsiskek előaiUtkaara gyenge a bogy miudazouáltat ezen nagy mértékben érezhető vízhiányon segítve legyen, oly javaslattal járultunk a tek. Címkéz, amelynek elfogadáaat, i- tekintettel az aztat kapoaolaibaa álló csekély anyagi szükségletre — butoaan reméltük. Eien javaslatunk, kogy ismétlésekbe bocsájtkokzunk tt lajt éa 2 egyenkint 150, ül» űrtartalmú visUrtáuy beszerzése, iliéivs Ulálit-tásábót állott. Azon nagyhatású pótlási, melyet eaek felállitáazvsl eléreudűnk, atuaiuakbaa kellően ék tünetesen kifejtettük s azokra visszatérni erfutUI nem akaruuk. Jétsu aor<tiák ugyedűU célja, mull évi^átiratunkban tett javaaiateuk elfogadási, a a kén sasrek mielőbbi tetallitasaaak logauatba vétele, mit annil inkább w surgőe Urtnéisetünttk Urunk, mivel a bea lott lü»-«am>u a késaetilélnt mogklvAitja, iuv y u<óbblM a tuz-olttiság réitsrül gtrmuta syujulik, tl« ka a« NagvKanim, vasárnap mari nagy viibiányon Mfltfl nta lend, ugy ké*aeoleiflnk meddrt latéiredée leead Habár ■olt éri bivaialoa átiratunkra a Maion rwéll ártealiéet nem ia nyertük mag, mindama tlial privátim tndomáaunk van arról, bogv ja-aa^aiuk a i«k. v. Tanáé* helyttléeável talál-koiolt, a tudtunkkal aa ligyben íiitéxkedéa ia illatait; anayival inkább la a«un aláaaiaa ktre-leeemal kAaeladttak, mélióitaaafk várotunk kő-atihaége érdekében oly alakú natArukatot hoani, melynek kBveikeaeénye a kén aaaköiOk előle* rémiéi"! laend. KéeaBnkrBI ai rtvlnléikriltl/xik a mindenkori kAt««»IAiet ígérve, maradtunk a la* kiateieevároai Taoánenef N.-Kaniaeén, 1896.,évi má|aebé6-áaalfc<atoaokolgái: KnéfrtaerüyOrgy h. k, IBparanoanok, Romina Tiajoe a. k. titkár. (P. H.) Eaen •firi|tté<ni>k mélyen tlaatelt raikkiró 4a wtgyérdenill lakoakág eredménye la lelt ám, mari máltAaiaaaék ónak betekinteni al. év november havában leiArgyali vAroal költ*aiiveié*i, ott aai Ingják táléiul, hogy a péaittgyi bl<ott«Ag — melynek tagfkl XiaárÓlág mltittny A|»ii Htinüur lakosok éa laanapyobb rángó htatulajdonoi, kik tBaaeeteknél ia aiamlalaneaor mAgjolanve, a hiA-nyokai (mrorlk — (do hál a koltaégvaiÁt Itta. caandben kéaaűli h nagyobb ügyeimül éa maggon-dolA*l aníió liév ép akkor kablBkat nem iOIiQhd ba) - a IBioltáal mlaeiiék éa a pAr>At rltkitn vitaié* gélllíÍJL alháritAaára aaaal vélt eleget tenni, bogy ti vfVeelaltofinalf agygyel ciáporl\'aeara nigy lnmijn 9nO Irtot ■(H) atáiriayeoU. Naai akarom a pénkugyi bt»oit**rea«»iMi*rAe* talan yélemAnyemflt eanttal nyilvánítani, tle aajaála-tómat a tatait ktteferat, —• hogy aaan aummli tavfl Baategot a vánei képvieelAleaiQlat ia elég-tégeanak lalAlM — el nem mnlanaihatom. Úgvehár I. oikkirA aat ingja lOlom kérdaani, ItOiiy kat teaaiabb éri; mini rgyui\'el várnai kép-viaeldlealOlell tag, miért nom ákólAltáiij (al aaan Stánjtg fillCH 2 \'",-■" „". . Erro ain\'ial öünk anayii mondok, liogy a kolt-aéivatéa aaan teleiének megváltoatatáea inollblf jóakaró támogeiAk nélkül ieletóllelni naui lati volna egyél), mint Urán eaalma o*épl> aa • Aaon reményben, hogy a nyújtott ielvlláiioal-•áa*al hamutaltam, miaaarint a tttaoltóeágot malaaatáa nam tarhalhali, arra kérem a vároa irányadó kBreii, hogy a vtakérdée megöl dáaat mint AgetOan aiilkaégaaal tnitlflbb ÍMg_ aatoailták. Tiaatelettel Knortirr Qy&rgy ■lat a ukiulital tlaultl-taattUt lopartaataaka. * ■% a rtei\'atttii tni/ttUüiih lm a nkanismi Suk, tütaltó (íltOUt frdmm ffímmnitaMka UrjiitítíUt nyilal-H\'tttthltuilt, Mt/fÚl ut UUjnk, ht</y a lünUlitif mii\' őnmw/n u -rnty^yttMUI nbbdli MiUdtuak hu-lf/fófgftUChijfjfn TtmMs vtrnflkttl] huh/hA/mi mlIkMiii.« A HifiMhotat arril l» mtagyStill Iwiinihifat, ho<jtf úfju Ufnlti\'hik, miMh ciuJiIÍÍokI\' aiMÁmak itdlunk kijniuist, hagy • Knoiitrr Oyöray a liUollihily irMy*i tt ttukMtliHM /Íparaartnoía, HOrt kiru utal midal a ttéyytilleltí lUlopot mty itialtlMrt.* Kfai»ij)Ml AUMtU\' (iKloutdtui, hagy a tüaaM-tSparaaemok kiralaiu dllihill/ól kifylyJlay mindih lola lelhelUl mtylill, hoi/y vdromnk kötii* ü<l4n*k javai IdaéiatoNniy lekhildtébén iMgtUktltk tayyaaak. Hoyy tlimtnlté tnltmhl ttriktii* ad leayrn ktríUl, annak mini a fmlMUk íuonyif-M, I bflwMU Hm aka. A nmtMdűauiy bUlnaaa, mlyntk tárásunk mrtSi tintorilkallanul Mainak, n*wyim mayy, kaay a arfroa aaaérU Urritit mif akkor mm tarifák kül»U$Mgikntk a Iflbk mtmjéri lépni, midin a tdrat lakoudfa aOfyankiihnaáfdnak nugMtirél aaa aad. Kttn mifbocillknllan b Adada kMnylttégtl kidia l*p-Itiik a ad Hm anyagi ktlynlt Mottokatdyd»al, mari aa aaat olyan mo»toka, kayy n» Matat a tüjoltó-ImHUt javallatainak irmiyt aaaraaai Hoyy a fimmciitli* holyut aaaA üriyy a MnmiUmhn, mi aaai Utcnyiija jokkan mint aaoa lény, hogy niro mnknak méy lihi\'tiidhseli uabdiyaalai Macientk t Mtlr ptdiy utkal a polydridy meyhrlitllflbn luflkill la W lakatni kéuilani, KyyrWrt mnyit, (acMMai WlafaaaéyiilataaA auy-itgyttat. A aaarA. Utasítás a névmagyarosításhoz. Mival l«H rtltaiat, k«C7 Ú«k a ItlkM kaultk, UkaaC !<>•(•■ baqgüAau attak mit. Mai foguk aa taitiliYM fta-aapca atrtkai ■acaaijraraailul, Maak Ittjak aa tm ta-aatkaat ataalUaokal ketai laaal. 1. Aa anyakltnyvl kivoaatrél, A névmagyaroaitAaboa kivélal nélkül aaya> könyvi kivonA (kereaailwél, aattleiéai biionyit- Zala.\' 96. asAm. (S lap.) 1896. droembar hó vAny i kitAniatik. Ha agy tpiaak iflbb gyaraaaka tiyimun aayakonyvba var bavaaataa, akkor nem nQkaégaa toindan gyeraakvOi koina anya-küayvi kivonat, hanem egy itaa agyütt ■iod-nyAjárrtl aa agynavaaell a0«ládi érteéitd* ia elagandd. 9. A béiyegrdl. A bélyeg 60 krajoár minden nagykorú aaeaaéiy, valamint agéat oaalád uiin ; ha aionbaa nagykorú oaalAdtag ia van, aantin kttIBn kell a> 60 krajeArt Utami. A tBrvény Artalaaeban agy kérvényen lAbban ia folyamodhatnak, aB« agaaa kiVaaAgak i», da a bAiyeg mindan nagykorú után flaataodB. KDIIUIdi anyakAnyvi kivonatokra még kUliin 16 krajoárnyi magyar bélyeg laando. S.*A iplynmodv&ny kellékeiről\'. A folyamodvAnyt annAI rfividabbra lehet (b* galmaaai, mivel bánna nem aaBkeégaa alBavrolni a nAvmégyaroeiiAa okait. A ionban a kérvény bÓl nam atabad kiieleiteni ai alAirAa éa lakiaon kívül a foglalkoaáal ia kiianni. Htabad királyié* HBTte«TT máBiB várowklmn n tanAüaliiw. kla-éa negykOiaAgakltaa a jArAai uolgabirálma kall intAanía baadai a folyamodványt, a melybon at illetft Jintiaág felkérendő, hoiy a kérvényt pár-olélag terjeaaaae lel (a eaolgabirA aa alitpán Utján) a m. kir. hetBgyaiaiaterinmhoa. Aa, a ki aa így .aaerkmtett á* alAlrUiulyamod.ványtaaa> melyaaan adja At at illeio liatóaágnál a iniijdfírf öli HBalUmialáaAt kaii, uaak megrövidíti aa uaggforaitpt aa agéaa aljArAat ....._ \'—"4:~Aa HistOaég hoitoaaaarol ..... lllelBaéggal aa 1880: évi XXII. I. rikk 11. §-áaak al pouija. Artalméhen mitulenkl ott blr, a hol két évnn ál lakik e aJAI flaeialt. Kialcoruak mindig axUlAik lukóhatyén birnak ill|tfinégge|,. Oly kttlfBtdi, a ki Bt éven ál aa or»aAgban, hir kttlBnbBiB helyeken lakik, adót tiielatt a valamely válatíiftar névjegyiékbe iiejegyeav* aaa; majjar bonftltfgArl joggal blr. !TA» et|Ar*aroi ii«tornak- éa írvikntrt— Kordul aiú eeet, hogy aa apa kiakotu gyermekének aiejrengedi. néTinugyaroaitaai, dg ft maga nem vAltoalnlJn meg nevai. ilyenkor leg lagyaaerttbb, ka aa apa folyamodik fin nevében. jCiakuru árvák aaintén megaiagyaroaiihaiják nevlikoi, melyhea ai anya, iniht tarméamtea gyáai, vagy a IBrvénya* gyAin balaegyaaéne kivAntaifk. Itt ia legoe\'k\'aruhb, ha a gyAm lölyamodK ta pádig lagaiéTib nif IHellkaa arvá aiAkhea bélyegtelen kérvényen e ennak anca-dőltnél kikéri, melynek tnegnyerAae után Ionul oaak. annak oaaloiAaa mellett, a névmagyaroaitAat kérelmeani, I 0. A aéarBl. A név etabadon valaatihalé, aaoaban kivAnaúia, l\'itogy a név tapiaiaioe én helye* válaaaiAaAnel nry a nyaiv--lOrVényeii valamint a. aaarAnyaag, aaatkaitka atb. aaam élftt larlaaaAk a lagajaula toaabb ebben aaaklérliak néieiét klkérni> 7. A vé|4»rfll. A m. kir. helOgyminiaterium a névvAltoatatáal | engedélyt a bivaialoa .Uudauaaii KBalAny\'-ban birdetlail ki, kOIOn padig at illeUkee hatöaágot la Arteeiii, a haiéaag pediji a folyamodót mal-I lakleiei viieaaoaatoiAaa mellotlt A bivaialoa I •iludapaati KOaIBny* epp oly biaonyité arOval I bir, mint bArmaly nivaiaioean kiaillloil okmány — A terMavéta gMgmla<ee> Minái* a tárat iirilitht uralkiéiH ati«wáaa, aataaiM máj U kérimféjdi wuyuint a adree • tárlat aldi /Mialatt a kaaitatt kSrmü illatok laarMkak, taaraaaáarAdá, jukok ttb i áa él kikoaatala aaa-haddá ItUUlt minMfofta aay a htli a»M at etv taigoa riairtk (deeaatW íi») maitfognak tartatni. — ladtaatl itkala. A badOgymiaaterium által * mull évben élartie lapiatat1 badtaati »ko-iAba a ea. Aa kir. áH-U gyalagaaradaak kétjB-hadnagya névleg Ormi Rudolf éa Zkmkanky tt-noa vaaenyeliatiak hat bavi tanlolyamra Pa-a*«ayba. — HelAUaéa DaWeeA Lajoa láaaarkera^a-3ö| Nagy Kaniaaán sulyoi oaapáa éra. Va*áraap uálUtottAk na«y betegen nejei «BL Botenftld Ka roll nt miitét yágrehajtáim végett Budapaatre. Aa operaelo aaonbaa nem járt a remélt )A aikarfali meri a mAr gyenge leai nem birta ki a mttlélet éa Dautachae kftavetian a mttiét után meghalt, A paalád a köveike*0 gyA»ajelanié«t adta ki; | • »Deaá*eh Lajea niini iát) aajál »»l»»\'nt fvar-mekéi Mikaa éa Imro. ugy anyja Roeénfeld Antónia Aa aa üuaea rukonaág uavéban tAjdaloaiiAi magiBrt aaiwal tudatja a lagiobb hitvea éaaava Oenteehl^aioané aaBl. Roeanreld Karol in 1896. november ltó 98-án déhtián 1 Arakor hoaaau I atanvadáa jUAn- AlelAnak Uö:ikK buldog bA«M-A gAnak l» tk avéhan Bndaptiatatt iBreett gytnaa elhitnyiál,. Aa albunyl li\\ldl mandvknyat pov. ÍM 99 én déjntán a budapaatl Rffiurirkartban ha« lynaielf.idi Qrflk nyiigáliurrfiT HÍREK. A -TArsaa kér• november hö 9é-én tartott eelélyén a kBvetkeaB hBIgyek voltak ialen t Baaaenyei aaAaadoané, Clemeat LipOlné, Derva-rioa Aáoaaé, DvrvArioa (lyBrgylke (Kllímán) Fáy Vilma (Úrion), Ulavina Margit (tielee), Uerte-lendy BálAné, Herieiendy Irma, JuhAaa György-né, Jttbáaa Lujaa Jemrioa Brnagyné, Imrék Mioaika (Namaa-Péoael), Kollár lafvanné, Kollár Vilma (lvijk), MunkAoy Brnagyné, Máár Uaa-loné, Nyuly GyBrgyné, Nyuly Oiaolla, Skublioa Sftndorné, Skublioa Karolin éa Kmilia (8aani-Mihály) Hamodlea Vlktorné (AUé Lendvn), dr. Stekerea Jéaaafné, Tóth Láatloné, Tóth Kamilla éa Marieka, dr. Tuholy Oyaláné, Váeeay UealAaé, Véeaay Emília (Várhely.) - FeialtatAi a (\'ailaebaa, A .Ceaino* vigalom randaaBaéga aiallami élvaaeiben ia óhajtván réaaeatteei vendégeit, ae idényt magnyilú eatélyén való telolvaaAara aikarQlt Kalmk Lao fögymn, tanárt megnyernie. Aa eeiélv dere mbar 7 éa leea éa etea Kaloaok tanár ,Ltapardi ét Sckoppmkamr pmimimuia\' olmtt fololvaaAat fog tartant. A felolvaaáa 0 órakor kaadódik. Kelol-vaaAa ulán láae kóvelkeaik. — Tlaaliijtiaal ■aaBgBlMB. Tiaanaéfy máklwnyni >»agyai buottaágt tag kérelemmel TorduTn B|aaea magyat\'bianiiaagi lagahkut. A . kérelem igy hangaik : A vármegyei Aitalenoa iTaíluJiUüi kMllién tDxzttk ki (iBmBeaive) aivftl, -hogy miadaaokat a tiaaiviaaldkat, — lekai a rágtakai rr~ÍS kBibiaalom fnlytaa valaaamttak meg jalan áltáiuUkbu, tAlaeaauk meg ujbói a megy* llulvloelaieé,-\' vAlaaaaah mea agykaaaiik»-aaaemu-tatt éa kBakedaaltaegQ eiiapAnunkat éa utAnaa mjudftaokal-, kik tagf AllAaaikban magmaradat daajtanak, na ladTiaank \'pArloaKodáAr, ITVteaa-radeat talán aa utoiaó válaratáMMl, minthogy aa -államoaitAa ugy >em fog moai mAr maaaaéra nyúlni, bisauk Bkal-jBvflre aa állam koavatiaa rendet-ketéae alá. Alulírottak fennirt alvbfii kurdéira, biaalomtaljaa k ere lemmel fordulnak a T< kMe «a mrvlhvbatAakgt Mamtaágt tag urakhot, váia»*-«aAk meg jAráeunk kfiaiiaitalat- ea aaaratetbaa majd 80 évea ál mQködó fliaaolgabiránlkl Vranieiia Károlyt, ki kiváló aaoraalma, pArallan tapinialoaaága által —• neháa idókbah ia — miat a tn«rhívéét dQhOngóaa Aa a bagyvámtáluagi (igyak karaaimivttvta alkalmáva\'j nomoank a magna kormány tenylegeaeliaiaaraaét,dea jAráéi polgárok koaaaaretetét éa liaaleletet ia kiérdemelte. 0 aa igaa eoheeem kérkedett ebbéli kiittnteió érdemeivel, hanem aat mindenkor eftreay éa ked< vea modoréval, méiuayna határomtAvat iparkodott még lényeaabbé tenni, Miadaaaa tényeket Hgyelemba veve éa figyelembe véve aat, hogy aaen tényeket majd 90 óveo át fukoaaioaaa gyakorolta, mely eitlinl évek r*A aáeve leikiiamaret-leljen niegnyugvgat mreatek, a aj bikáimat mag-válaeaiáaára, leljea biaalommal kérjük tehát a . megyei Baaaaa biiottaá|! lag araktól aaeratgti (Baaolgablráakra Vraaiaiia Károlyra adandó kagyae eaavaaaiakal, Ígérvén: bogy mi ia aaavaaatank-knl pánbigottjaikat megtikatalol iogjuk. Kait Caáklornyán, 1896. évi november ho 96-án. Wrána Friayee a. k., Sailagyi ttyula a. k., Itoaenberg Lajoa a. k., Neuman MOrioa a k, Moraadini Bálint a. k., BeinyAk Károly a. k>, Proaaia Alnjo* a, k., Mayar Salamon a. k., Nuaey MAtyAa a. k„ Kollay Lajoa a. k., Kollariáa Imre a. k., Kollár Marton a. k., Kraatbakar Jóaeai a. k>, Koama Márton a. k. — KIJw;iti ftem Sándor tabl kareakadő aliagyeata Brai Faaai kiiaaeionyt dr. Brai Tivadar Ogyvad nBvaréi Nagy-Kaaiaaán. — A hat aagi kaleNjal Ifi. Ihtmai Sándor a nagynavl fraaeia Író Marlybaa nov, , 37-án 71 évaa korában aihaayt. A világhírű (ró. melynek aainmttvei a aainm&irodalom remekeit kapaaik, IS76 éta a francain akadémiának ia tagja volt. Rendkívül Oaatalte a uépnamat éa oaak igy magyaráaha(ó mag, hogy Dttmaa néhány nónap elŐti mAaodaaor mognBaUlvén, nOOI vatta fayaiar klaaaaaonyl agy fi ávea hiraa aaépaágeL — 1W^e Ede gróf egykori oaatrák miaiaaiereleAk november Xl-áa elhunyt. 69 évaa korában Elltahauban. Aa alkonyt államférfi királyunkkal együtt aavaikadan. 94 évaa korában NajUrKanútf, vasárnap Zala 96. szám (S lap.) elismert ji ügy halasztást sinn veti jen, a az ügy apostolai tevékenységükben megbénít ta—nalr A politikai pártok élete bizonyára nem fog szünetelni, s~nem is kell, hogy szüneteljen. De vájjon f társadalmi tevékenység levén, nem találkozhatnának e pártok, a nem érintkezhetnének oly ponton, mely közösen lelkesíthetné ókét. Valóban ideje volna már kevesebb frízt pattogtatni a hazafiság szent nevéfeen; a mi különben mai napság nagyon könnyű dolog, és ideje volna már karöltve s a nemes munkában versenyezve, oly célokért lelkesülni, melyekhez nem annyira a szó__kell, mint a tett, a munka, az áldozat. Ez \' egy kissé nehezebb dolog ugyan, de- üdvösebb és biztos sikerre vezető. Nagy dolgokat lehet elérni egyesitett erővel, de ahhoz önmegtagadás kell a politikai pártállás tekintetében és önmegtagadás abban & tekintetbe. ts, hogy nem lehet mindenki els&- Mindenek alóli köszönettel kall adósnom a I. cikkiróiiak ason nyilatkoztáért, melylyel a a karnisai tűzoltóságnak technikai szempontból íako lásnitságái elismeri. Suil megerősítette azt, hogy a lünoltóság — a Vlzkárdée megoldanának kivételével, melyre módot nyújtani első aorbaa váróénak közönsége, Illetve unnak képviseleté ben a tirosi hatóság van hivatva — hivatási nak megfeleli. A t. cikkíró ason állítása — hocjr megjeleoé-hiink az eailiistt tQs alkalmával diaa-gyakorlati productiói ábrasolt — isméi osak mellettünk ssól ; mert a diss gyakoriali produotio a leg aagyobh uiérvü lüstáinsdas jelképe s és sas-nőt a várskosásnak tasel Is taljeasn megfeleltünk, Én é» velem együtt a parancsnokság nagyon jól tudjak, bogy (nem ngysn mint a t. oikkiró mondja,, hogy tüzet a legjobb szerek mellett ssm lehet vis nélkül oltani) lüaei legtöbb esetben vissel lehet oltani. lit li jól mdluk, hogy tftzoltásbos 1 —*r 9 szór és 8-iesor (bogy cikk író ssavaival aljllok) vis kell, de mi ennél ifibbet 1* tudónk, hogy I, 1. szükségé* egy bizonyos mennyiség!) a kónnyen bczáforhetB vízkészlet. Nagyou jól tudiut, liogy-e nkanizsai UUoltó-Jgstglsi — mslyről alapos iskolázotiságs, vala | kifogyván, mim gépezetének célszeru\'berendezését illetőleg szakiesiületek és egyénék elismerőleg nyilatkoztak —mindenkori _ msái\'day .Miait+ tehát 8nbi-liáján >l»>l| yaiiy Miyya »*U, nitt a»> is tapass A tűzoltóság köréből. fténrtsfss mrhutf *r! Becse* lapja 94 eaámáank napi Urak rovatában *~TOV." bó 10-án a Sömmer féle házban elftfördulf1 iUzeset alkaiisval J«zl«lt iflzoliásl hátrányok soroltatván lel: erreutty a nkaaízasi tfliotoeág repulá\'lojánsk uefóvtMi valamint saját saaa»é-lyemet illetőleg is kWatv^érzem "jjirntn — sót Begy kóaöiieég lehlekében kötelességemnek tartom felvilágosítási nyújtani Éhből kifolyólag li-zti lettel kérem a Islvilágoaitast magában fog-laló aoraisinak b. lapjában helyet engedni. •I ssinü s alakú halra, amelyeket a bellőldön nem emé«st polgári gyomor. Saóval, ha magyar köaígaagatáai épÜletök, hivaifclnokok és — lut not least — niiAnouk s«n volnának, Olaaaorsaág Idesiakadt területé nst\'gondolnok a városi, melynek idegen sjku lakómága aaoobaa lelkes blve a hazának, a címerében o jelszót hordjft: ,>nd«floiet«r*. ■ Km— iarméesaii fokvéaénei -fogva-eséltáben ne»c«ak boessabsa terjedhet, e így a szorosan veit város barom, jó nosazli, útvonalból áll, melyek párhessmossn fékszenek. Egyikét e>en utvonalok iísk „onjso.-nnk híják a arra haasaál-ják, hogy esténként itt sétáljon tout Fiume, sa olasz váronbk mintája azwitit feaatslea társast ghsn : rági csaladok .tdftkolö tagjaitól kezdve a napsiámoaig, kalló mértéket tariva egymás mellett A> éj bavonultával elcsendesedik kikötő a ooran, és-1 elhangzik as o* toriakból a par\'i munkások ayerahaagn karénéké, melyei elmaradba-hatian harmonika vagy fuvolya kísér; a halaea-aép bárkáié faiatoiik »lókadvüen elincselkedik s ■api lársdalmak elfelejtésére. A nagy hajók tórssei klleketéllenek a kikötő homályából, mintha szintén siestásaánsk a ten- tabuk, hogy tús alkalmával találkoztak oly kedves alakok is, a kik a viahiányt — a nélkül bogy okái kutatták volna — a tttzollótá&ák rótták lel hibául a o mellett számtalanszor ki* hivólsg viselkedve, egyes tűzoltókat eértóleg U illettek, a mivel nagyon irrmészetee a tűzoltó ügynek ártottak, a mennyiben a sírléitek ambi tioiukat venitrpí a leaiülsttól bueeut saUak.— A r. óltkinf IkBWTS ertlyein ea ügysaerete tem. azoucsodálkoiik. hogy nein keresek mó^ot amkérdéa megold Aaftm, mi által eaen valóban nevetséget de ssomorn belyseteu segítve lenne. Mondhatom a t. dkkirónak, hogy eaen oao-dálkosáaával velem ssamben megkésett, mert án un uomoru helyzetink nyomdait rég érttUm » «ÜIU/IÍÍI Mtii* sa á..\'— ^J/.iL LiitiTüiM IIIIM/IMttilnu hJ mraVTV fifwr w fyVvívfWTiim mwevnwv »iirsiwipifw"v vdit, hehogy valaha siakavatallaimg rogy kanaag-mtygal nidóltauam, es előtt 9 évvel <— vagyis 1 érvel később ason nagyeaabéan árlekeilet után, melyet a 1\'etfifi utcai nagy tlliváa< boanlt óssaa s mélyen a (óleikü városatyák a nagy tilt keltette hevükben (a né\'kdl hogy a váró* tárcájába takiniattek volna) mesésen kóltaégea viaveseték építését proieotáiiák; de anért errOl, sem pedig ennek pénzügyi ssempontbói lehetetleiuége mellet! szerényebb lerveaetrdl llibbé szó sem voll: — a parancsnokság inegliiaáaaból a köveikeaó a városunk anyagi erejéhez mért javaslatot tor-jesstettem a lek. v r >b( tanáes elé: Tekintetes városi Tauáos! . — Teatülaiünk parsnosaoksága mai napon tarlóit ülésében a mull évi tUseseteknél saeraett tspsss-talalaiból kifolyólag ason meggyó<ódé<ra jótt, hogy dscárs a duoániuli kerületben párját ritkító felszereléseinek, «isbiánya miatt a itisoliá-t a kívánalomhoz képeat telje-i\'eni nem tud|a. Kat bisonylija minden egyes tüzeseinél a kóvetkesO é járás. Három pár logainnk egyike a leeskendói | a vala kspceolstos silvattyuval s«»llítjs, máalks as ónanyan álló két lajt egyikéi, a harmadik \' pedig ^a szerit öcsit, ezen szerek tuegérkestével a 1M6. Beöember hő Ma elt&rni, a hogy ezek a jSvöben meg se tórtáajaaek kéaytelensk vagyunk a tekintetes i árost tanácebos fordulni az iránt, hogr ezen hiányokon ■ városi kSsSoség érdekében áae(!5 laldskrdéseket mielőbb megtenni szíveskedjék annál iakább ia, mivel előttünk Ali a ifis asiaon, a mel/ jelenleg a nagy stáraiaég aűatt nagyoa la vaaaélyes lehet, a halogatás miatt exsa jelentésünk megiéui* ntán a mulaaatáa csakis a hatóságot illetheti. Célirányos istéskedéa elfliagltéae aaempoaijaból bátrak vagyunk következő javaalntot tenni. Hogy teatüieiíínk megteieloleg jsrhasaon cl a ifliolusnai, elzertttbetfenüi siflkiege—ek MHjak (laáiatetial a kntbiánvokra) bogy & lármdvou eláeléesall 6 hl.- Ortarfolmu viseJajt arerestessék bej czekból 8 drb a felső, 3 drb pedig as alsó váruiréssbaa késel egymáshoz helyeztessék el. TtUnedó hallalára kótelazteaaák s rendőrség ezen Aaeaes lajtoknak azonnal a tűz színhelyére azállitialáaara. A tQiollóság moigósitott kél ligijával együtt e szerint 8 edény érkesik a tüs sziuheiyére, mslyak-Haek tartalmával jtlasiákssy IQi Iái órai localizá-.iásáért garantirosuk, a ilyetén eljárás mellett mindén lebato nagyobb vsaséiyaea eleje fog vétetni. Beállbató nagyobb tűzveszélyek, végett eddigi javaslatunk oiég a körsikesA intaskeoéet iaányll «■ p. A fentebbi Jteaaa> edények tartalma a vízre még "mládig esQtseg taván, szükségesnek iadjak a piae és A gymnasiaiat láws éllé kutak jó karba halyezéaél, azsJL«ind; egyike uielé 4 méter mag*Magban egy-egy flff hl. Bnasialmij visiariányt átttrani. meiyekfel as geri ntak látumai után. Matróaaik némelyike í |4p g^heió leggyorsabban lelsaareltetik a essei padig nagyban fiai az esti kerekea-koresolyásást pár pero muiVll RS 0M levő lajmnk tartalma ki-aa utcák alma aaatfoliján. [firelietik ; eau án beáll a mindenkor iámétIAdó, És a tengert..\' A nsplemen\'i színjáték pom* j * tűzoltóságra a legkínosabb aatttiet, mert ilyenkor páa árnyalatainak fokonkénti elaótétüiéae után létienUI kall bevárni, mig az egyik visszatérő nyuKodtaa fodrozódik a hatalmas elem molo-bé-j lógat aa örtanyán levő másik lajtol a tüa sain-kól között, s /szegleti a villamos lámpák, meg a tslyére saálílijiT, Ezen "útóhbi ia]T Tirtilna pár soksainü léoypónlok sugarait lalsiiuén. pero múlva szintén kilBveltetvén, ha még esael A világilis torony változó színű fénykévéi vé- sem sikerült a looalisáláa,ugy szabadon gazdái-g\'gsubaanak a etilét vizén, i kudik a tüs mindaddig, mig a kei lajt — mely I A kikötón kívül szélen hullámokat vetnek a megitMtéa végett eluáTlutatik — viasza nem ár- tásából állott. Ason nagyhaiása póUáaf, melyet Quarnero vizei, s zubogva csapkodták, sistergő j kestk. Az ily-megtöltés rendszerint egy órat vesz ezek felállításával elérotidUnk, átiiaiunkban hal-babos torlaazaikat a hullámtört) aziklakttvek el- , Igénybe s ez alatt a háztulajdonosok a legna* löen és lüaeteaen kifsjtettttk s szokrm visszatérni nyúló halmaza, ellen. nyoltb veszélynek vannak kitéve, a niian a tlU- eiuttat uem akarunk, Jeteu soramk .egyedüli Fent pedig a Karszt báliéri ázikláin, csjl-i oltoság mit sem segíthet, s Ismerve saját képes célja, mult évi atirCTunkbsn tett javaslatunk lámló őrtüzek közölt, a gózkocsi é rs IQttyjé kélt áégéi — s gépeinek hassnülbatóságát.-«- plrntva elfogadása, a a kert saerek mitlfiblii Isialiitáaanak megújuló viszháiigot, éskznssogva halad lel ttj kuli e hallgatnia a közönség zúgolódását es mélr foganatba vétele, uiit annál inkább ia sürgős lejlfii), -hagy ósazaköaaa* ntktfyar kuroit^ 4a)~ftatlan -kárho«iatá»aii. TsstulsUiik tudva azt, | természetűnek latunk, mivel a bea lott tils-aaiauo a/ébb gyöngyét* TK édes haair uuyafuld- hogy eaen hiányuknak uem ö az ukn, nem haj-[a készenlétet mcgkivnnjtt, meiy utóbbfórt n tus* jével............M-r_B. [landö továbbra^ ia a méliaüanul szórt vádakatjolióSág rés<eröl giraucta ayujiattlk, d« ha ai alájuk vitt lajtok gyorsas tOltbetTK. á ami tSP soroltak eldioremtéaa a bekCvetkeshetö nagy vssselyelkel szemben csekély anyagi áldozatba log kerülni, a ássk állal a artr áoeábbaa tar--veaett nsgyobhszabáau költaágns kutak ia msl-lőzhéifik lessaek. a a oél mlndenlále takintatbaa el less érve. Egyban lalkár|ük a ikttea városi Tanácsol a~Vli és VII. kerflletbeni tűzoltó ask romlástól mar\'Tám tiálHH1 a mar elhatáty rosott saertár felállítását foganatosítani, aesuta* Iflnben arról intiákednl, hogy tdz eseten az otUnj tűzoltó -szakasz a gépek vontatására fogatot nyerjen. Maradinak Nagy-Kaaiaaáo, 1891. április bó 13-án teljes tisztelettel a paraosnokaag megbízásából;. Kbortaer Öyörgy *. k. főparancsnok, Roming Iiíijna a. k. titkár. Ason biztos hitben voltra, hogy ezen javaslat — takintva az olcsó bessarseadókai, s hogy eá által a kilátásba levő nagyobb tOa>enaalyak* tői városunk lakói megóvhatok lesznek — további gondolkozás nélkül fog elfogadtatni, a hogy tekintettel a ezorult helyzetre, X icgaimtosiiaa iránt aaoniiaf TútüieSés "fo| tétetal. ttajamreM-latkoaiam, meri duciira sutiak, hogy a játsalat a.lak..varost tanács heiyeaieaévsl is taláikosoti. mely ezt basoolóbau részesülés cűjábóri Tárnát pénzügyi bisottsaghoa terjesztette Jel, otí megrekedt, a hosszú időn át aa ügy mibeulétsro| tudomást venul sem sikerült. Mig végre a f. évi bójti síelek elseje ,megérlelt* beunttnk a vágyai tudni nosak mibautétéről, s ebből kifolyólag indítottam meg a pa- , ranoauokság megbízásából aa 11 kóveláeaó attr-gelót. > Tekintetes városi Tanáoa! Mull év áprilla 18-án keit átiratankban let* soroltuk miadaaon Ináuyokat, mely az a célirányún tüsolláat aksdatyoszák. Ezea akadályok leglényegesebb reszelt 1 a nagy vízhiányt kellati, hogy leginkább hangiul) oazuk, a eunaS elhari-tásara irányult kereonttuk elad sorban. Mar akkor is túdfa asi, hogy varosuuk aayagi bety-zete, usgyobb aasbasu viaveaeieksk etóaitiiására gyenge s bogy miudasouáltai eses nagy átér-lékben árazható vishláuyoqSeai|it«e legyen, oly Javaalaltal járultunk a lak.\' Címhez, amelynek elfogadáaai, — tekintettel as azzal kapcsolniban álló csekély anyagi ssttkségletre — butosau reméltük. Ezen javaslatunk, hogy lamstiésekba booiájtkossuuk ti lajt és 9 egyenkint .00. Hl« űrtartalmú viatartáay beszerzése, ilieivs találu- Nagr-K*iufu. vasárnap Zala. 96. szám. (» láp.) 1896. december hó I ég meri nagy viihiényon aMltve nea leed, kéeienléiBnk meddí latéiíedéa Jeend Habár aolt évi hivatalai átiratunkra a bialon egy vény i kivéniatik. Ha égj epének <öbb gyermeke —A j ngyenaion anyakönyvbe vaa beveaelve, «kkor vdroi ttriUoté* tolnái remélt érteaitéet «ea j> nyertük meg, mindaaoa tlial privátim tndomáeank van arról, kogy ja TMlaiaok a lak. v. Tanáé* helyealéeérel talál-kniott, a todtnnkkal aa ttgyheií intéikedéa ia létetett; annyival lilább ia kion eláaaioe Kéíi lemmel kftaetedlnk, méhóiteaeék véroaunk kA-ittneége érdekében frty alaka batároeietot botni, melynek ktveikeaaéaye a kári eeakóiúk .elöte-reertéee bead. MéeeinkrAI a* ótialétkedéeek a mindenkori káeaealéiet ígérve, maradtunk a le-klntelwivéro/il Tanécenak N.-Kaniaaáa. 1896. éri má|aabá&-éealk<atoeeiolgái: J£nort»ar(tyórgy ». k, fáparenceaok, Homing Lejoe a. k. tiikár. {P. H.) Ka«n aíri(eté»nek mélven tlaatelt nikkirA én nagyérdemű lekpeeég eredménye la luft ém, méri méltóaiawék caek betekinteni n 1. év nova mbar karéban Iftlérgywlf vároei kffltaegveiéai, úti aal -laaiik. .találni. Iiógy a pénzügyi bl<ott*ég —• aeelyaak tagjai kiairfflag míadhyt|IIB Bfctnliéal | leuileielf tenáoeu véroiaktnii ■ teatoelinr lakueok é» leKnanynbb réaee héetnlajdonoa, kik tflaeeeteknél ia ai/iml»la»aaor megjelenve, a hiá- uralkedett tmiéttém, valamied etij h ktrOmfdfét niyiiliil • térte • tárlat otM ftloUaltii • kantolt körmi illatok ttertéteé, morvanmarMk, juhok léi.) bt ét hkotatmlo eaa-haddá tétetett minit fogva agy a hiti mint a* ar-uágot rútdrok (Jenai W 2 da) megfognak tartatni: — HlélMtl lakda. A hadaiymtai\'atcnum Állal • mull évhen éleibe keletet1 hadieeti akoli bx a ea. ée kir. 4H-ik gyaiogetrminek két 14-Imdnngya névleg öraf Riidöil áa ZkühtiifSf Já-noa veaéayelleltek hat havi taniolraaara IV (•oayba. HatAlasAa. DtttUeh Ujoe fOoerkaraat*- i*e nyokei lemérik — (de bá\' a költaégveiái tfli {Wtftdben kéeaülla nagyobb figyelmet ée-meggon doiánl >mI<S hév áp akkor Ifolilllkei mm iiilifhio bei -» ttiwHáfil- mieeeiék áa a párját rilkitó vi*a«e aénirié* ülb>riia»»r« aatal vélt elegei töi/ai, hogy a Wnaalafiokaak enygyét uiiinrTr^IKri ^_nifX_kéjyéé«n 260 Irtot (I i)~ előjrányaoi\'ti Nem •karnnt a p2röl5j$«! í.m«U»4ii éun etiaráia leloll Téleaiényemet einital nyilváellanl, de aujnáll^ tornai a lalelt kiiajaxal, — bogy éaea laatail tévfi Aaatégat a váfiml képviaalOlealOltt i( alág-eégwwek laUI\'a «-í el nen malmi1 hatom. . Ögyelfál t< OlkbirA aat ÍQiwjjlíloi\'n- kárdeani, .boyy bé< laealabb éa, mini tgyuiial vároni kép< \' vJ«elí{\'uiitl[l«ii tan, Biférl néni ctAtlitim fii eaan \'Bljrii Hlwi > , __ Erra i>a\'ial wüíR airilfli nnnduk, Img^ aáeva\'tifi ttftí télelén ék méttváltoalatáaa melláii iáakarú iémoiialök nélkül lélaiMltlni nem lati volna egfáb, \'mlat llreM iialma oápliie nem uOkiáfee toinden yyermekrOI kOiM anya kfiajr»í kivonat, hanem égy ivan egydlt mind-avéiárAI aa Agyneveaali ,Családi értaaitfl\' ia elagandd. f A béiywrrdl. A Mlyag 60 krajcár minden nagykora i«taé!y, valamint egáe> oealád után ; ha atoaban nagybora eaalédteg ia vas, atoiáa kBlflo kell aa 60 krajoért fliaini. A törvény értelmében agy kár-1 vényen lAbbro i« íolyaoiodhatnak, «ői egéai, kAaeigek ia, de a bélyeg minden nagykorú utéo. fiaatendff, Küliöltli ényakAnyvi klvonatokra aég1 kOISn 16 brajctrnyí magyar bélyeg leandA. döt Nagy Kanítain aólyot oaapáa éna. Vaaáragp 8. A iolyamodvány keMékeirAI. 1 uáltiioitak na»y bategennejét-aiil. Hasmftld Karó* A folyamodványt annál rdvidabbre lehat fo> j lint mű tél vérrehajtiaa végett Badapaaira Aa galmaiaí, mivel benne i\\eui nfikeágea eidaorotai I operaeio aaonMB iicin jért a remélt frt aikerrel, aévmagyaroli\'te okait A ionban a kérvényből j meri a mér gyenge laai nem birta ki i niBláiat nem eiabad kifelejteni >1 aláirta éa lakaaohfée Dautaehaé kAavatian a mfliát atan meghalt. Ifívlll a foglalkoxáei ia kilenni. Miabad királyi éa A e«aiád a kBvetkeeo gyAoejeUniéal adta ki: Jtie-. . Héwt\'Ch Lfi°a mini \'árj éaját valamint gyár■ éa nagykAeaégekben a jéréai arotgablrálKii kell\'mekei Mikaa éa ímre. ogy anyia ftoiuM Ai-iniétnf a beadni a folyamodványt, a melyben a< j lonia éa aa tiauaa rukonaég nevében téjdalomiol lllet/l hatiaág felkérendő, hogy a kérvényi pár-jmegiOrt *aiwr| Indiitja a legtöbb bitvea áaanva oiálag lerieaaeie lel (a eaolgabirA aa aliapán\' Denteeli Lé|o«né gxttl. Roeeafaid Karolia 1895. Utján) a m! kir. beittgyiaieleriamhna Ai. a kl | ii6vemlHir b6 88-án dé\'a\'án I órakor bo»««u aa igy aaerkeaxtait éa aláirt folyamodványt eae- {aienvedáa üífn életének 85-ik, buldog han»^-tnályeeen iidja at aa illeiA lialóéágnál e mindjéén gának IV ik évében But)ft|wsien iCrtéal cyáuoa Trtr \'kikallgai\'tatiatt kéri? e^k megrövidíti éa. meggfora!t|a ü egéea eljéréei. 4r-Ae Hletfleág ée bonaeaurrtl. . > Dleldaággel íü T880T Sít XXII. I. rikk 11 jj-áaak •) ponijn értelmében mindenki olt bir, a hol két áven ál íniiik a adói liaaielt. KlékOhiak lordot ai neaaea allmnylAt.* At elbunft (ftldi maradványai oov. hé 99 án délután a budapeaU TiHAiflirrtwn tiv lyaatettak flrflk rtyugaloo-re. ---Tlml^HáM maamgalami. Tíaéüllff oaáklornyai megyei bikottaégi tag Mrelemmal mindig aiUUik Inkéhéiytn blmak tHetóeéggel. Oly | kéeelam- hamuik i A tíngggyíi ánaltnoa tbulk ki \'(tömörülve) elvíJ, megyei liiaoiiaégt lagokiwnu A yftrmegyti ki (lOmBri külföldi, a ki- «t éven át aa obvAgbaa, bár HMtujitáa kSaaSMe kBlBflU)i0 beleiken lakik, adót tiietett * yjÜRdiogY miadeaekat * üaaivlaalflut, - tébö | mely -v&laeáláai aáviagyeákba beiegyaava vaiul régieket kik kAibiaalom folytán valaaatattak megyar honpolgárt Jaigal bir. _ [meg jelenáliáaaikba, vélaamink meg SJRéf amegyg fi S -"ÍT|i>r^rx! M\'Vf****^- ** twr\'knét. Haatymelnivé, »Ol«a«e»ii matt Bgyhangfllftg aaara-fordul" (itt eeet, hogy as apa ktekanf- g^«r-[taU é» küakadvcliaégöi aliapánonlkl U UtllU Imekének megengedi a névmagyaroeiUai, ae fljmindaiokai, kik Mgt* éliaaaikban megm&raiini jmaga nem véltoiiaije meg névéit Ilyenkor- leg- übajtanak, ne.iiidi\'eutik pértoekodáai, ae a keae-Aion reményben, hogy a nynitott telviiégoei- egyaaerübb, ha aa apa folyamodik ila nevében. | redéat talán ea utolaá vá\'aaatá\'eal, minthogy at iáe«eiJmwulnltnm, mteaerint n t&Kiltáeágot | Kiekorn árvák exiatén megmagyaroeiihaij*k \'államuaiiéa ugy tam lo« moai aar maaaaire nyúlni, malaaatáa, nem terhel ha ti, arra kérem ejqevöket, luolyilflü a« anya, mint termáeaetea v*roe iranrad.. kőréii, boav a vUkárdéa uegollgyám, vagy a törvén) e* gyém beleegyeeáoe dáaéi mint égetAen éaUkeégeeei mleldbb foga I kivénUiik. Itt ia legoéH\'erBbb, ha a gytm ngtoail\'ák, . TlaateM\'el folyamodik ée pedig legelébb ea illeiékee árva Knorlttf Oíi&rtjy jiiékhei bélyegtelen kérvényen a ennek enge- atlat a nkattlmat HiulM-toiiiilvi i«|iaraaaaaaka j delmei kikéri, melynek megnyeréeé uitn lehel * e * eaak. annak oealoiéM melleit, a névmagyaroaltéit Hlivt*ti> iHt/edtüiili téri a Hktlttfami iuk. fílzalti I kárelmeaoi. tutüUt iVofcMM /fimruiiciMölia tfrfiittmti nullát* \\ n. a névrftl. i kotalántik, mlj/M lkjuk, Tuh/u a fUíofMidj j a név eaabadnn vklaanhalé, aaoaban kivénatoa. már Hnmaifn u mtfff/iáMtl.JllMi úílilúiltük A&üJtogy. a név lnpinlftlpg éa helye* válaaaláaánél Ifiritéfér/ll, hoffjf » \'tüioltdi m nélkül, imittt/i/u I u„y t nyelv iörvényei, valamint a aaerényaég, trlUkOdéi.« A nyllulkmt arról U theggyStőlt, ueatkenka aib. aiem elAtl lariaeeék a legajénla | toaabh ebben ataklérdak néieiát kikérni, ,1. A végiéarAl. A m. kir. belüg/minieterinm a hévvélloitaiéil [engedélyi e hivatalon ^Hudapeeil K8alAuy"-ben bennünket, hogy nem tévedtünk, midin eaiuuikoid• ewtknak adtunk hi)ej»téet, hof/y , Knortter OyOray | a tflioltMy erétyee ét uakértihitet fSfturanc»noka, I nem ker.ee utat midid a ttéyytHleltt Állapot meg eeünletéeére.\' Kémémtl verniük tudomáeul, hegy a birdelleil ki, kQIAn pedig aa illetékéé hetőaégot ttttolti-f/lparancenak kirataUe AUMlil kifolyólag j (« érteeili, e halóeág pedig a folyamodót mel-minden tIlit UlhtlSl megtett, hogy edrotnni kOtOn- léklolel viaeiewatoláaa mellett. A bivaialoa téi/ének javai tMinloiudg tekintetében megvédhetik >Bud»peati Ko«ltiny> épp oly blaooyiló erBvel legyenek Hogy eliemeréit érdemli lörtkvéet td jblr, mint bérmely hiva\'aloean klkiliiott okmány tonyra került, annak mint a fentebbiek bitonyit-jók, I legkevétbbé eem oka, A nemlirhUmeégl kultuua, melynek einuunk vesetSi lóntvrithatlunul — A >TAraaa littr- november hA 94-án HÍREK. hódolnak, annyira megy, hoay <t várót vetérli tértim méy akkor eem tart)ík kUelettégüknek a teltek meotjére Upni, midin a vórot lukottdga mgyanbittontdgdnak mtgMtdril van tti, Kten megbornUhatlan ét bünőt kMnyöeeéaet kidba lep-lnik a várót anyagi htlyttlt motlohatágával, mert et nem olyan moetoha, hogy ne lehetne a lütolló-teelülel jovatlalainak érvényt tteretni, Hogy a /Inaneiallt helytet eeak ürügy a ttmmiUtvéttt, mi eem bitonyilja jobban mint aton tény, hogy váro-tunknak még tülrenditieli ttabdlyiatai tinettntk i már pedig eteket a polgártág mtgttrhtlletéte n/lkül lf el lehelne kéttiltni. Kgytlirt ennyit (arioltunk kiltltttéyiinkntk mty• jtgymni, A utrk. Utasítás a névmagyarosításhoz. Mivel lua valéaeiel, hogy aaek a talkaa kuatak, klknak llagia aaakalia aavtk vaa, |letii fbgatk aa aaradtvaa (ln» aapra aevHat aagaagyereelleal, Jónak léljtk aa arra ve-aatkoaó aUalUa»k»t ktaaé taaai. 1. Aa anyakönyvi kivonattál, A névmaiyaroalláébae kivétel nélkül anyakönyvi kivonat {keréeatlévél, eittleléei hiionyil- larlott eetélyén a kttvetkeaO hSIgyek voltak jelen : Beaaenyei aiéaadoané, Clemant Lipdlné, Dérva-rioa Akoané,-\\Darvérioe (iyArgylke (Kliimán) Fáf Vilma (Igrioe), (ülavina Margit (GeUe), Herie-lendy Bélkné, Herielendy Irma, Juhéaa Uyörgy-né, Jnbáaa Lujca Jemrioa Arnagypé, Imrék Mieaike (Nemee-réoael^ Kollár lel vénné, Roller Vilma (E«Jk), Munkáoay Brnagyná, Máár Láai-lAné, Nyuly Uvttrgyné, Nyuly (liaella, Sknbiloa Btndorné, oknbliot Kamiin éa Emília (Haent-Mihály) Bimodiee Vikiorné (AlaALendve), dr. Hiekeree Jóaeefné, Tólh LéaglAué, Tóth Kamilla éa Mariaké, dr. Tuboly Qyoléné, Véeeey Láialóné, Véeeey Kmllfa (Vérhely.) — Felalfaiéi a (\'eitaebaa. A .Catlno* vigalom rendeiOeége aiellemi élvaaeiben la Abajt-vftu réeaeeiteni vendégeit, M idényt megnyitA eatélyén való ieloleaeáara sikerült Kaletok Leo fögymn, tanári meitnyernie. Ai eelélv deoember 7-én leea ée eien Keloeok tanár ,Leopárdi ét Sehopptnhautr ptttimimffta\' oimtt nlolvaiéat log tartani. A félolvaai* 0 Arakor ketdódlk. Kelol-vaeáa ulán lánc kOvetkeiik. blaauk 0lrt)l JBvnra aa állam knavailea rendel-keaéae alá. AlaüruUak faanlrl tlvtMi k»rdtl»a, blaalom\'laljee kérelemmel fordnlnak a TtkÉÉa ea törvénybatAaégi btaotieági tag. uraVhoa, Vt\'l\'i •>a*k meg jéréennk kBaiiaaialet- éa aieratatbaa majd 80 éven At müködö fAeaolgabirankat Vranleiia Károlyt, kl kivélA eaorgalma, paratlan tapinintaeeéga éltal — nehéa tdákben ia — mint a markavéa* dühóngéie ée a hegyvimvittagi llgyek kereaiiQlvitele Alkalmává1, nemaeak a miigitH kormány ténylegea ellameréeét, de a |áráéi pplgérok k\'Riártl\'éUitlt él ilenetmet m kiéi laaiHa 0 aa igái eobaaem kérkedett ebbéli kii&aiatO érdemeivel, hanem aat mindenkor aiareny ée ked* vea modorával, méltányolt batámaataval iparkodott még lényeaebbé lenni. Mindeaaa tényeket flgyelemba veve éa figyelembe véva aat, bogy eaen tényekei majd 90 éven ét fokoaaioaan gyakorolta, mely eltUnl évek reá néave lelkliemeret-leljea megnyugváat aiereaiek, a ni biaalmat mef-válaeiiáeára, leljee biaalommal kérjük tahit a megyei Aaaaae biaottalgi Utg uraktól eieretatt ffiaaolgablriakra Vraalaila Károlyra adandó kegyaa eaaveaaiakal, Ígérvén: bogy ml la laavantank knl páriiogoltjaikat megtieaielni lógjuk. Kait Caéktornyán, 1896. évi november bo 96-in. Wrána Frlgyea a. k., Bailágyi ttyula a k., Hoaenberg Lejoe e. k., Neuman Morioa a k., Morandint Bálint a. k., Haanyák Károly e, k., Preaala Alajon a. k,, Mayer Salamon a. k., Nuaay Mátyáa a. k., Kollay Lajoa a. k., Kollarict Imre g. k„ Kolter Márton a. k., Kranthaker JAaeaf a k., Koama Márton a. k. Kljaeyaée atom Sándor tabi kereekedA eliegreate ami Fáani kiaaaaaooyt dr. Hrod Tivadar Ögyvéd aOvárét Nagy-Kamaaén -—A két aegT balettjai Ifi. Ihmat Sáédor a tmgynevU franeia IrA Marlybaa nov. 27-én 71 évaa koriban elhunyt. A világkirQ trú, atilyotk eaiamBvat a aainmQirodalom pétnekeii képaaik, 1076 éta a francaié akadémiának te tagja volt. Rendkívül tieatalta a asépnemet éa oaaa Ig\'y, magyariahaió megj hogy Dnmia ai-háay nónap előtt máaodaaor magoAaOivio, nőül vette lltgnitr klaaaaaonyt égy ti év«a hirea iiépeéget, — Tttajft Ede gráf egykori oaatrik miniéateraloAk november S9-én elhunyt. 69 évaa korában KlUaebaa baa Aa elhányt államtéri királyunkkal együtt uevelkedeii. 94 évee korában Zalá. 9g uám (4 lap) állia»u>lgtlatba tépvéa, 10 éwval kéaóub lóhát M évet sarában már belügy auaieetetrré éa né-káay hónap múlva ■inltiUrtladkké ne vattaiéit ki, Vit>ttJtpitt, a 70 t« években, több ttbta yoll ataiatten tíreája ée 1878-baa tanéi niim«»lar-elnilk latt, mely minőségben 16 é»ta át veittie Auttirit kura^ayrudját. A U. Iá. U uüioBber jlit-ia Aadapealen igtigtié váJaettiotayi HléKálicii etép-*oi)seit>|)«n réeesait\'Ue m m«Ű|e( elnökét HM Káimáai, átatpéHtaén iaieplea>éw ann«k gwképát. ái Jid-vöilobessédai nagy battaeal Riitti Jenő tartotta. A pénstáriu jelíB\'ian utnnl u egylet vagyona IjOOO formttal HíBpörudwit, Baóblí karilli a válásai mányi filéaa\'u Hurválura<ágbtn léte>tieudó néhai)v évédt ttlállllá«a in A* arat. mtítüuin éa | kéayvtár-tyinttaágoi ama tSrakváaábep, hogjr MtulkUfm egy Bainlonmutium léUailitaaJk, at tgjatüiit támonaui: Ionja. ___- ||||*t\' Stwutdict Fater kitktniaiiti 88 évet nepMiuwi «y fitani gaadánál a iiwik-Vigó gépnél maniiálkodoli, Itlia megoanatoit i a jobb kese oly eaertan\'étlaaOl karüli a gépbe, | liogy *<t lemeiiselte. — Fél/Maali hirdetés A totaadrauytti Alt. InniUtyyU Uup, uala^üiuáltjrálllk IHÖx é»t aktába íf én bosott baitrouULól kifolyólag • jiiytf ,év fnTyámáií Badapaetea megtartandó MS-daa e*t kéayyoitaa ttrgyanmaalautk ülilukittta,. rátában a ailtannárla gyülée nnaepieaaégéoak imSlffl\'r\'öéljííbnl pályáiétól hirilttt a lirtstbirati eliilikaigT A pályatételek ■ kti\'ttkeiék: • llatn- /hu aaütpti rtmMu a niptikaidlt*, hUSiiöi MlaaMM áahuugjf* tlkuuyl lingyfirfiaiwk édlW-ínéUr*,\' továbbá ; tomMé a nemitiMji-vidh fant, S-\'iüí 9 WS3M9L AUamtumt í«r/auio/a." A pályások a iáitltk kttittl tubádon vátiaithitnak. A káiiratok tdegea irattal, a a«eraA nevét ma* gábun foglaló ItorMk \'Ifi jeligét levákének \' j?TMNtáhWi in*}. l -lg > kgtpnai tliiiiknegéhtv iataa aéodót, fjáUtirnytra. A pityadq fiö db aranylmv roaa. A pályadíj a legjobbnak talált ebeaulut-lieoiü muakaaak ítéltetik oda, ami aiimliaa aam tárja kii boay a máaudik UgjubbnaU talált muuka la nati*? jatalominm -ne fáaseattifda> — Oaakta agyoslileti llgult= palyatlmlnat. L\'aákiur-nyán, IfiU\'i, uuvemliur hó 18-áu fölméri Albtrl eliiiik, üriayt Kértig llyn^yan — A kaaáMaM parnat Járán A paoaai járáa mugyel bi4< t<aáii ugiai uov. Hti-án áilt-kaalaUt lartmiak Paoitáu líutUr lalvaa «luök> Ut« melleit, Tóbb biaottaagi tag falaiólalá»a ataa kimondották, bugy ngy a kflipunti, auat aa a(»aa megyei liaittaar jnld.áae Iránt határosat ki>aan«k. Ennek érlolmúlian a* ertakasiat alttl leinhettck : Aiupáni adtáéra üwrtéw Karuiy aay-haa|nlag, Kijtiitykdi álleara Samodioi (íy&ff nagy a^Moliba\'eggel, maii alj«gy>0i álláara\' ÉiUlk!!«lttr l<ajua a^yhaiigulag, máaudik aljugyaAi á\'Uara! C«ák Karoly nagy >autObbaefti«l, harmadik aljagyiOi állasra i Vl<y Qiaa ssyhungulag, negyedik almgyaAt átlaara; Uaaar Kálmán egy-htutgul&vs As árvaaiák kaia\'ábaa aiuanayibau ¥á:tuaáa állna ba: Ar^a^áki ftloitkt tilláara: Caák Karoly agybauga av, ItpansUrnuki álláara ; Marma Ltasló egy liniignlag, alpáa*<árn«kl ál-láarai Bblyoiny Tivadar fgyhangulag. Jfoasol-■abirákká I »ala-rg«r«egi j.irí« tű.iiiolgabjrájáfvA ! Tkaaay Mikláa, sala S4eai-grúihi iaráa löaiolga tórájává; Hotka Faraar, attmaai jaraa Muolga-biraiavá i VtUik Qyula, tapoloai járáa ld»aolga-birá|á*a; S*entmiklóay Uyula, keasibaiyt |áraa Maaulgabiráii^á: Takáub Imrn, paoai járás f6-Mol]abirá|á«á: Uáál Mikiim, novai járáa Másol-gabtrálává: Vioaa Perano, latiMiyei járás fflsaol-gabirá|á*á s Tha<y Lajos, oaákiomyai járás Ifi »»ulg«btrijává i Kohibaunoklag Hé a, perlaki járat Masalgabiráiátá: Ko«áoa Haaad, na|ykaa(iaat járás Ibasulgabiráiává: Svaalita Károly, al»ó- nam aikarUlt gpkí, mart a Jakalot ugyan layarte, da aa srfla íjtfinitl aam bírta /alfaaaitaai. Raggal midőn a háaat albagyai akarta, a belépd muakáaofc magitmarték, éa így oaakbaaar a rtodérség kaiéba karUlt — Mtr a Jlrl kttia lógják a magyar J Dtiitály-aorsja/ák második *a iölmsáait mtgiar |gjj(i éa (kitéri igea ajanlatoa, ba 4 aorsjagyak sálaiéra mialfibb miadaaki eljialérowa magát mart tafcialte aat a nagy érdaklídánt a walylya aita Söliijagyak iránt miadaqúH yifellatnek, igaa kAaayaaaagidrléabatik, b"gy aa uiolsá sapokbau agyáltalán aam lehat kapat aorajagyakat, éa aaan Jérdtklfidéa annál is inkább indokolt, aiart vaimt kevés aaoa soraiagyak a<áma, a malyak oly [nyerési atélylyal nirnak, aiat asaa aorajátsk aorajsgyai, a iitú 00,000 aorajagy ktíitt 111488 nyar éa lt aaámua takiii\'ályaa iijraramtoyen kivttl még agy baUiáaaaar koronás |ulalom-dij is mttat jjln buatu alá fCsaa iorsjá<ékra lagajánláiuaabb, Tia a aiirajagy»ket U lllélálini tagntt SehrOdar fioli, Tb. oégnál (Hadarást, IV. Károly>korut Káróly kasiárnya 88.) taarstaUk bn | oégnölj a aaaranoaa mindig kadvaa éa 86 ívaa ftanálláaa óta megbtaóiiiak tok iniliii nyara atányt flaatstt ki éa a legutóbbi idofien ia Hobrfl-dar ltnb, Ti.-nál agámat f0« éa jalantékany ay* mnnyikm nyertek mag. voltak haataáUtbaa, egyptomi mumiak iogtoráa éaslefl plombironáai ayICtk, nauiklilöoben eirnakt simkban talált arany logak, aaaak bisonyitékául szolgálnák. KAaép-Afrika legvadabb űsfak M ,még I manapság ia 0bb Jdít aasntel logai ápoláiira, min* a lagftnyéaaM) európai bA\'gy | a négerek aaép lahér /ogai, mint minden ataaé tanuaitja, aaan ápoiáaaak eredménye, Da eltekintve a fogak asépaégélfll, mire — atiat létaatA — oiyjii-IstiAak nsm nagy salyt laktel, a fogak reod-•aana tiaittUaa, Állag este a lefekvés eifitt éa i agfét U őltntkodéanel, ba*ára»attaa liAáeégai uaba< betegségek ineggátlálár.a, métyak ja nedvas meleg aaátlrasbaa bibttatlaa tnennjtiaégbén Mylfifi képííidő mtkrooriaaitmaaokbál keletkos hatnak, A aaAj agjiaaru kinbliiéaa, vagy agy isdf-tit egyadttl bem aagaadd, a meouanikai ddriséléa a logkefável agy larWMlaadA togiiaatité aaar agyuttaü naaanalata melleit igan a<lkaégae ■ég padig leginkább ajánlaton Sarg Kalodouja, kallawaa éa batáaáaál mát- aágaa iamart éa jáaak biaaayult kitttafl aaar, wlaek Mart aaan | biionyitéka, tok militóa altérjadéaa aiiadan kai* tarálfaaaban. r- Ctiánjlalaaitg #a aÉliid»aa«ai« Ifeiaarbajakuát matfgan a|ánljuk tia«tel» olvaaóThl ngyelmtbé Eggrar Hrtdapasittttáft. Kapható 25 éa BÜ kroa aradali dobutukban »iia-dea gyágyaaartárban éa navaeebb gyógy tii»»er Diletnen. Kő- éa Naétktitdáai raktár Kggar A. fiai Nádar urógyuuy^l Rpat\'s^ Váel kftrut 17. KM *l*gAM alttal waba kladauité llvtkktt kiaééklvaltlábta. Bohloht-fél»" SIINWPAÍ t hmlaa TtdjamTat a l*f|ahh Hlaéaaátt ka|ikaté. ■lka Mrijaoc A aApaiinbái ltan|ább andati oparatijéHMi Márkui ilústie! éí öíabadoa Béla tHiiá*-jával sokan oatuáltak fnayaraményt LegalOaaor la maga a kfiiónaég nyárt egy jotatt oparanat, mely agy mulaiaágnt, durllii eatét ue-raa neki; a nfpuinbái igaagttója egéaa aorát a úilfail hántkuak; ai upfrallbtn layraplö ulnAi Mik ptimpát aaerepektt a a aatraók, a dioat>aé-tégen kivtil,. m«ly a magamaló kritikában ki-jutott- nukik, uaxigii aiauyakal, maisakat lai(-k nemekben taadvgeiuak fel a aaiultáa Ibpéut-táranal. Ka aat elfira mag leheteti volna jósolni- Hiaaeu aa upareti mtgt ia ugy — fúayereaáiiven lur dult meu, A íibreliiaiHiiek, lw nem ia Heine—i, d« egy Hen\'ie—( Otltut támadt t* agy ttép ql-gáay laauyayal 1 Kioával magttttati as oaatiiy-aarajálákaak ba>vant<ar koruiiAa idoyareméuyát a abbal aiarmateak a tok u jóiiU, bobókáa jelo-naialt, melyek egéat aaiaa át aaoagutják mo-t a népatinbát kö<üuaagél. Ima, mi mindtnra nem jó aa oaatálytorajáiékt A etap Hika bttoayára bálával tug viaatagon dolui arra at oaataltaorajagtra, melyen kiibu |atg, tainbktj ttersök éa A maga ta nyert. Nem O\'Odálnók, ha at operett teutaaariAle, Hiabtdoa Bel,a a ki olytiu pomjika atalodiákkal (ttaaereata a legnjabb magyar operait«t, mag agy kaptát t<óne bale, melynek » Ionná a refrain|«: C a A _KN ox Maflyarország milíeniuma. Irta lAtMJUf Jg|»jg- Ieadval tárta fOt<olgabirajává: C<4aaaák Odtiu amaauyibau at altA laadvai fbatulgahiiói állati ttretedéabe jinaa. tbuigabirakká : Mayar litván, Míilelinsiky L\'tjpa, Htákaly Kmil, flybríy l\'oag w. Páltfy básf\'ó, BiUcs Sándor, Stalinay jó tatí, üeák Árpád, Vi»y Útit \', Ceestnák Ödön amennyiben iOttolgabiróvá meg uem válatalaluák K ui lm rak i| imatik Italatjiaamlaoat vatfttak, Daaaaiba kawdtkt Laaa a awakaaáa ttflti Utlltatk a uámnaik . UUaaatak I Vagytttk I — A tag 4a aaAJ ápalátáatk liatti-iaj>ii K^yika a légotodaiaiotabb |altnieg«k-luk, lúuv a taailemi eultara lolytuaoa haladáatval a Vtt ámdáaauak eiba«yagolás» karóitva jar. A magyar millannArtt kláitHáaaM réata ntAa a mátodik réaa ismertetésére kall még rá* lérintW. ~ Ka a mátodik MM mtr i m! napé; —A- mai élet, a mai nép, a inni ipar éa keraa-kadelam aa, a mely a maga aaámára fug< lalia la. :..:.: \'TRFleas á mOviai TPttttttits, a méjr a ara> gyar laaiok, aaaliráaaok éa irók alka\'áaataak aa ultboaa- A anjirt ttáuiara kiilün pavilloa epdll, exornél tflbb ujaág laaa benne állandóan a könyvöket áa hírlapokat nyomtatnak majd ott,1 a né-aók aaaae alóli, A ktuóaaégiiak Irat ulvaaétanae | poata, távírda, (altion, m ind* n pníjlon raadai-keiéai\'u tug állani. .............._ A< ünnepéiyak .qgírnokában ~1at<aak t Káttg-varaanytk, diaaQiAaak éa a kixwvaaaaaaok ; agpkv rfil bgyanoaak kellett goaduakuaai, mart u kiállítás tolyamán tftbh mint aaAa n>ladatifalt koag-rassiua lógja Qláaeit tartani lla>lapa«un. A kiAllitat kereskedelmi ráaae aaÍHián a magyar viationyokat IQatati mnjd lel. Látu ik olt rjgji félfffáywtl plmti kereskadelmi irodái, aatl* lyen akkor volt, mitor a íniigyar iertakede\'tm még liAlosOkorát élta; a utt laaa uallaU9 a mai nagy óa eróa ker*akvdatatu agy megtatelö tága% éa pompát irodábaa. A kit a kiá litáauak as a \' réata vont, aanak bármely perqhen aaotgalatara lehat a keraakédelmi mutatim iitdakutódo irodája, Ilyen tndakoaodo aa atbaigaaitó irudák" . aak kSlóubtnla liAvébaa tett a ktttiliaa A netógaadák kiállitáti, a< óatermeléa, nagy-van oaaraukoi iog latogialai Kukba laaa kala-asoritvn a magyar Kánaán minden áldata. Kanak a karatéba iog ttrtotnt aa állatktálliUa ia, amely agyika laaa a anga aataábau a lagtal)t-atbbaknea, aa elanranguakuak. At iptrkiálhtái agy egéaatn külön világba vaaat majd benuttuket; a u>aaók éa paadák népa-nek a produk\'umai u\'au agyaaarra agy nagl éa ga»(hty gyárváro-han érti aagát, a bt ida ksrtL | Aa ipar minden fajtája itt len tgyl<é gyújtva agy órtáal gáp«aarnokkal agytttt. A badeerag áa a kadtlengareaaat ktállnáaa I lalStttnópn válik ki a polgári togUlkoiáaok jal« yényelnak éa eradméuyainek a karatéból, a ml barot (agyvara volt a magyarnak valaba, aat megtaláljuk Üt, a hadviselés módjának a jeleni-, téaéval egyetemben, A kiállttá* taiUlatea, a vár roaligatl tavon, agy nagy badtkajá uabik majd teljes iaiaterelaaael t minnen ktpaoiket* tajtaju eaoaak, bárka áa cat«arfóafla ke* aaaa a taroa álláviaan, a maly mag a barnul kikóté kiu*ioyl» __ ^__^ _ __________ Mert kUltmbta nem |e«ne magmagyaráabaó, |________ at Úó yomy \'hv/dtr, aiuaauyiűu elpénnáruokká | boay l<*i«tttmh éa ag»tt«égankra j«é»vt oly looloa | í"m, jg btiogadfa, a taugarpartt raktárral 1 ÉfH I |MÉÉBÉ[Í wy kit, mttkódA világitólórow^nyaf agyVtt. (iy&ayórS la*a aa ar<wta«4t aa teda«aaii kiál-tit«H ta. A ml vadia van Magyaroraagtgaak, táladat olt játjuk biologiti caoportban; egy urU atv notu válaattatuék. , J redttaret Hatiántartá«a a iogaknak át atájnak — Batttréai klaérial AéWM ferene (rfclwAg a tuUvali koröibeu aam valami nagy gund-gyáoh kitkánistai lakott, ki nameaak \'batftráaek jM # tobbaaör állt ában nem gyakoroltaik, át tolvajlátok, kautm oiár valtóbamiaiiáa mlati^Ka a mutlult ba vau biaoayttvt, hugy a legregibk it ült néhány évet, e aapokbaa a iHvatawi-Sáudor | lörteue ileg iaiiiort uepek a fogak apulát «ra, ugy (ala k^tba é|j*l«A át bvtárafa tuagat ea meg- mint e<vk téritU rútéinak meattraagaa halyatta-klaartitte a bánban Itvö Suhwaré aa \'fadkarcegiaitátere nagy ttiíyelvmuel voltak, Meglét fogur-talaidonát képaaó raktár telnuvtéi, mi atunbaa vy»i |at\'retáaiok, lotlyak (uár évearadak aldtt I haoatk án medvét agyebak kdat, a mely táuiadáma ki* wit emelkedik fai , aatau agy halaimat tadkaat, a melyet a kárpáti tarkátok eppaa utagro* Ib\'Agaaag ptdltf toho) I Minuen Juiauyua At nem (aloaigéaoti Áron. Ab idáganok lám>lA#árój lelkiUaiuarataa ||un« A kiAllliAt larlllelAn ftlMndA aróa faítd* Öreégi kAaaanlAI. A k<iaiakada« h kiAllitA* inrUliitérti ttmUpfit uiittdiii JfifflflW tAriulatok attal kiiünffmí Ma*j fniltVtt ujry, hifgt tutit -iwrHMllM MAlliiaeka utak aiy frnttvH lAviiuton ntbAny 0B»nibiiat-| rvout Ion lahatatl Kijutni í tttoil Mi ii\'Aoyn lAva« eut éa hArum uárwu v(|I««h^ ingy tOldil»«ti) A\'l rendeikeiAara, nem le e*é»ilv* h lemArdAk uumiMmt « « aw^eae parkolt bér* kvMíHÍhftf^ Maiyar f»*aAg Hidjai mi-val * iftiíleii llAfm knllitéat (Aioaaio ktttttit*4gurk amink h. iiJiaMtaém* magyar honpolgárnak, ail mint kiíUÜló Iqh lü etan-pelni. imlja aienkívftl aat bouy ntfval larioaik 0l»H»Hgá0*k, Meri mindtaf, amit a klaUltAtrw eddie a!moa«l* tmik, idokOe koioit ■ tán Mit arküloai h*<A*á ham meredtedéi de aaok a uemeati nagy ulktt u«»k, nmeitek a imllannArit kirtlllubiul napom* Iáikon teitiiainak ba vagy kaadik inaa lAla.ükat, Midnai nlvaivák aaerAvee lialndátunktl é* fa]* | I5d(ka0nktll ameddig miigyar Iaa4 ki a Itild. lladd aoraljuk töl tutajaiétól még eaa- lat |i A JAvft évben nyájuk meg aa aj magyar oratAgnétai, nmely W miIHó fdrluilm kvrttl a nemteinak { * jovo évben lejei «0k be a V*ttk «|»u *»ib*lyi>»AiAt a jttvö évben ailttttuk megfér mii-lenérli amlékéMt h bontoglatae ttröt Motorai aaélA Mrd léaa vagatt aa oriaag itthb navamea történelmi p>a»jéo; a |ov0 Avnan kaadik kiapM tani a )>ftROta<>U\'iitrtt ntjiy diadalkaput a kMai*. it»Aiba vaftlO Andrát»yut vé(é«ij • n jttvfl év* ben mindetek m*gkoruaatAeul fttaiAa uj napit kelét altit a magyar iiamaat at ntaaag agjatl vidékéin, uhui ui«K uiuoa a uitivalodAanak ily kaadet aaae, egyitartt iaa»|»iH»a- lla aitndaa mailaai, nyugndiaa néattnk viiaaa ti alwall aaar évba, mari aini nAtAiaAa aljait* taaa banattuka\' nnaaai aiotaiik Uttanliinl altéi j a fényiül, aiatly a aaar év hajnalát darlti Namiw»»a|ra. NYIL\'HBR > nati Nl|MMiivti«k»i as hHti lé fH aa ikvig nftéiMTMiiii, vAiftuáttt fitutr, rakér a MI •m ÜMMtwi-MiTMt aa krtél H fH aa kri* natmliait iíwiA, i^i^kífcfttiL, liitáMtMIi éMH»»l bH» MlttaéfbM VHIO kntiVulM M1 ylaé| lOuu MiatWt ^tU* HUMUMIImui Ml rtuuUtu 4§ 4 k4tt«« «aunvt antit> •i MftiUv*i Ki^nMaMf Ov iir wtv. tttniié) Mttf •MAttra av^j^iU »IIim|I UvtHkftlQ ktvt a I«V»ImI 6 kia UllM tUMiliiila, ^t iiVM IMNI ifi «t|«t Nagy Kariuna, NOtürtÖk. Ka ©Ind a mallati a ipk érdakattég ml ifit kapunk iainérdak olyan l4iványotaé|oi. a aia* iyak Maatén • v/ndéguk iiórtkotlaiaaérÁ atén vAk. Nagy baroikirnAlí, lovaAfélékolr, varaaa^alr valaadai A|a«aUk a lavun, kivllégil(M, UlaljAták, aagyatarll vUiamua taOkdkul aiti. gNida|it|a aiajd a aok koinuly aAaol valdn kljlértdl taam é*?a-vati programai|él> Ü ami léa aiiiidaiii ínjlii jfng ojüIijÍ aradalílég doigAban, aa a kiAi^Mw lalaia iaaaé Egv agéM klUnág , Ainalyhfu i mii lamp\'oai, patuali, laknia* k&éU^hiu* kurdit ^ iionatu Urix uk\'Ak. íta miauén é|}t)ifi, aiíndeu udvar «a« ét aiét vidékről van iuaSopva; otak ajibtn kéM^tdk, búgy aiAgyariiraiAgiiili valamennyién. At tgyM liAiak a minők vidéka atairini ián-détvék ba, hutoriatiftiHtvttkareaaredail, a lakók afrAI a bitonyoe vidébriir véi^k a atiartni ru< batkodntk ée vitai Minik, ahogyan odthiéa, A n»g)ar-ut«AbAl nyílik majd ÜaiiAn néoiai tUoa, aautaa a iiaaiaailiégiik ulttáki vl\'btn a (Mudalaina laiubaa aa|toNal elinlinai laaul laAnyoaataal, eki at atuoifraíl i IfAui érdaMfldik. A kit padig a mik lAiiil való véare kiiAraet-toll, aaaak óit laataek Hdttiéaéra a mlndeuléla vandé|ink, cukra«»dAk, aArhAith, ipeaiAIU. magyar otéflUk at ka^abAtak, - iaai tuiy uagy íranaitvendéglő Kaok ataméra, akU a uaaiaeU kótl Iránná koaykahot itotvAir a b gyomtuHüi Mlik a aieg nam eaokoU idagau élt lak runlé baiélAíál. tt mindenféle aane, UillilÓ (ii|kity-bandék, ai ortitg íéghlrenann mfanytanwurt, akikét a kUlttltd tán hamklial vokali i<*g«dait ka agy aay iaiprae«aatriA kiviiaiiuttél űkak ZalA 00. aiám, (S lap.) Vasúti menetrend ViWiyii MM* májút ltSI, Kaniaaa AllopAa. lUdfi. d«oaii)W M I-4ft Indulás iMleeétél Krkeiéi Iieieiéra ni ír« Ias* vj tf» V ! rt<%\\ u v, v4 fi j V. v, | 0 ll#«a |«i. f. il S.\'Rtf, v. v„ 5 |«av v»\' t L. v. 18 A éü \'raga. |iy. »|»f) d, ttJitJ »(H aeia |«a W eala h P ram.| * 0) ragg.pa Ifi d. u|v, Ofrrdv H; p*v 4ft éíjfll Ht( A | M 11! II ti 7 M Zl" v, 8 49 v, Ni 04 ^r—é-fi* v, 10 15 rm d. ti rag Itala r ragf d u •afti £ hy, v. 1147 v. v. 10 — m H ti i he. v. V -- & jg v j ttjW ül v, 4 67 raigJta. v. ri|( |iif v* d. u.l v. v, AJjai^py, v» ragu. IWíi M.-n-JM in lu V. V. » L. m 1 rarr d. tt. eiia Aljai rang/ é. u üllül: 4010. Uv. ii, 1H#6. na a-i Arvaráal hlrdalMéay. A nkaniaaai kir/ ittrvaaAÉ ntfH Uvé batA4f rAeaArAl kAabirrA iétaij|fc bogv dr. LAa Ml űgyvAdf mini 5av. Uouiliaim Markosé aaüsl#t| Mayar Hagiaa éa BnUiniei Btad ftdbéft Mgy* kaaiaaai lakoaolt MftdUteaga ymitláéil, ■éfia kiakom Ö4íá#r JUivo^ Ollá, JürAa Aa Terét képviaaiatébaa »if.Jf»»Uik Ymac flgy véd miül Naay-Kaaiaea varue erveaaAka Aitol airas* dait k>i| gundnokaak tAralua folytán a nktai* aaai at. tlkvban 4- ^ alaít réaaban fttv, ^attlbéím MarkAaé atQlataU Mayái Hagina rAaabaa Halttbaia JtAUrt OdOa, rAatbea Imoti V1f raatbau kiak»ru lialtibali Vataifta anarkaaaitfi llr I. 41 14 M K n I u LapiuIftidunu" é« kjftdé \\ vi a o ii h l v t i« 0 r 1000 trpii tMr vllttik.é* grlVWa»ea. tiélhll m bletoeeK Mtk e veiééi UltpheiMt" mh*I Uieth freeeélée* éer e eiaaai wlniutérlme által teeeéélveietl lyth eieei>eitttltaltlaéeyé lap reakaé. 1 berliAk 41 tr V<i«ltrttltó h*),Y Nftcjrli-tie*e *» vidék* (étiért Kertiek Antié II U«icrl4fe, kel «t|4t kéalt* «é«rA UUt\' tt ttéeiléMitt\' tök váitteiéketK kftft> ktlék réaaban Htilibeis llettlheittí Xéivjn, Ottó, V|i raatban aiaiiuru Hattlfeaúi Iréa Aa Vi| raaabau aiekoru Hnitiimmu Taraa laiajátMUul ItT* vaü a 9I1AO írtra baotUlt intfaüaa a nkaniaaai kíf, türvenieiék, mnf u»i liaiAt«k| bivtialoa ba-IrieégAben IMA. évi Aeetaiktr lié lO-lh aapjAa <1, •* 10 érakar dr. Loka Kmil Aa dr. Itauiail Veraaa ttgyvéd Myattaaa kAabajtliiavaí iaegt*rtaadO • a vég* rab^jiAai ArvarAe |u|batáiyavai biréi OnlAaytaa arvaraean aludatat lug> KUlAltAlt át a Itftaabb kittit bweie. A mraeaí U veoé^- uu Loauaíl a batÉái ÍU*!^-Al bAaa|»Aaabau nagy AvftdA^kVpaa paptrbM akt* kttldoii kaaAbta iaiaaal; aiiiid*eottAlial aa ueetrAk magyar bank jufMiv^ vaa basaipéns Uiavéad na«aül le arvaraani. Kill M.-K«BÍa*aat a kir. ivaaék mint taltfc* ktfayvi bataaagaAl ÍMU&. líí auaWU\' ftO Ithik iiaplAa* Mikoa, előadd. r> A D/% tUtwtrt eéiaait»a«uea é^áii OArtU fo*tia«,tiU,»*tr • Kj KALODONTl ^k MILLIO-Hior ét UletM, a^vveellAf eléelvm U||tM —w egétieaégee éa—ayíWgeűa Nieltfüiéie Mh Mindenütt kapható ^fei »«1XK K«K KKKX létetf fllieretet t te. ét htv, fWettf* eéverl teélUtéJi. yHip etéei Cekeff\'letael kerattf é klr tf aedUUmái airgtejr^* Ootto«aUg I«|ibní. TtííPit a? lé, #i "lífu: Ili", Xtttt*- il Ng&tO nayyktraakodO Koip.mii Imdi IV,, VAtai tt\'ota 4. aiAm. HAKT ARAK: IV , VAcal utó** ti. aa. j VI , Aadra»«v>Mi .VaMt^iri^oí1" I eJi^aedAeé* l Vtreek4e*tér ia*U»H \' i llr tfeu áMkuéWe ^ II, (g)tl*Ur, íjÉtite nrtli i Jifls Nkn" KIVITMU HN(mét t Z, KéUtyi, rtaér alata 1. Mán ai*t*4*jrl leltél; Naiy-KaAlaaat^ NIU Aa KLIIN uraHnAl KétvtU«a kthmUll taMAl tk^tii M tftee liftvte-ttál. JimIw-, Kniilift) ét (WnMi (HewU « illl IMVtlI 4fll tt»U»t» tMiMi ««tMMfú| ét ^ A^H^Aa Umvea éa SiWl! Kjuiixm, vftftArnnp Zala* U *gám (4 lap.)* 11*6. dtmmlm hó I-éo áUam*aaJgAlaJba (Apa a», ÍÖ Afval kétfbh l#fcát 14 AVAB kofába* mé9 balAfymlalaüaflA éi Aá my\'hónap moiva mtáiiiiifiliSkké Bt?iBtAimt fcti VMMÍH^^ÉI) • 7r)«n évikéi löbfa fibift •alt üNMaMffi Uc«4|a éi 147(1\'ki* lamAi minltttar •Ifik Mi. maly miaAaAaba* IS Arán 41 VAiiHi AíM\'ha MtfmAAfradláf m A AA. Ü A& iovmíw gh áti ÜadapMtan l#aagaiá válaaitmAAti ttlégéb^n aaép wofafein HiwéiFiié ü ihditli Amíi $ii#fáiyf§#0 íitipfitffift $no*k irokApáff Aa iH-vApW M*ny haUatii HAimi Jéftő tArtoiii, A fAnalAn* Iffkn^M Munhl !• igylal VAgyoAA MM) r<*tifi<ui «a porodat, üitólji kartilr a *a< lnnaiftvl MorvAWratágbAn lék^liiiwl aábaay Aváda talált itá»A U, Aa oraa. oms^DMi áa MNiytiir\'Mii)iiiá|oi ififfi törik vénában, hogy H—thtl}*n fjty litíMtiti IHHHHélH léÍA«Ui**$, II agyaaOiat iAmoyainr log)a Ljü lilm1 Ikfaodtes Mar klgkaHlaail M #4 MSpMiMMHI ijp ffifBl |A3ffAl?Íl 1 VAgO H#ttflél mBllllálkadotJ* (Alii ■tgfflMltlHjH i| i jobH ímm oly A*arABA*átJaAttl karon a gapba, lOfl iH liMClii^Wf « rAifdMil hir4#IAa A mimfámtgni 411. ImllíttíjtM *íap. vaIviiényni)nk tÉM« Avi aktAbar V7 éü Mwtt baiAroutiMl kllulyójif a é« lulyamAn ttadajnwua o»agurutidá raa* Aaa kOayyU!*** liflB™pfipBl AUüfcltiü, rüib«n a w»ííl§FíillrfK gydléa ttnnapiaaiiégéötik iwiiifewr IK)HR!Í pilyéMüf klrd»t a krmmnii ftMfritgi A palyatAtOÍOk • kO«*k«*Ak . *ÍM8tí~ 0m M*n*mk ftnét»é§i a Héjtliküláhuht güUfŰk hkinMM iíftttiMPtíyt Htíyy/4rfltíiHtík tinié kiírtért^ fovábbA t hniU # mmuN^í vidé* lm, MÍHt A IHtqflföt Mtmtéim* IwjéUtuié,* A pályáink * táiatak kfWöl attakidon vAfaaaittaiiiAk. A tttairaU\'k m!«ik««i» irá«*At< »* n«?it mii-1 idflNlO MtriiikU i»árt i«ll|#i livékéatk ■l«#fttéH«ti m*j ^ A kAtifMN>i oltMikoiijékü (iifclíltiPHj\'Aftt, A imlyíMjlj fiCJ íIIj artsyko< TI w- I«H»H AUtotai* i hpnin munlfÁiiKk itélieiik Mid, amoiiIiiii míií | iáfji ki. iiiiny » Aáncnilli Ugjbbhftdte itiiU ÉOflki* fül imili#ti ji^ftlimbin tii r^wiíWÖljÖrtt ■■ JDhéíi mmtQffftl Jj*§uk j9Dtyii»)iiiif)ik, (Mliior- iyin, mx fmm Mm m&k frÍHfi Kátdtí lOid^ü). — dl k«iéM4li Járl« A piOMi liréi biüoimi^i lugiií uov, yO>ati éríe liwUWi l^ürtáu Ktdíit Iiívao iluik* liti Millill. Tübb blÜI(»iNÍ li| ÍbUíoUU-* i litUB kimiiMiiották, i)<|§y UJY m kdipwnU, mü< I •!#»« ttif»tíf»*i il#«iii«r jtfitílitHi irinl kmároiiii kiHMiniiki ifi«liM#UHi 04 tfUk^tmi nhil )»ioli*u«k i Aiii^áfti öiláiftt íigeriáti { íiértguU^, lányiét álUNm HmoÜ*. T)yoMÍ| h*fy «»no nl|#MytiOf Alláttm\' Tifikkili^i I«&jotf ^^yiikiiKiilHg, uiAdiHlik nljniiyiAl Kn»oly y bar\' fttlfifOlt Mkl, mirl » liiuikH MUffcn i#¥#rti, éi ü irdc ij\'^iáíl mm birii ItlImíUií. N#f« gil • kiül illM|fil #kiííit a btüpO iiiliMb MKMfíiniiriék, így oiibliiAir i M»44r*4t kMil# k»rllt —- HAr s fliti kH«i I«»«j4k g m*gy$r mWi ÜfdilM «Aio4ik An lűbttlíiAI Btg^if* tft^ij A«#ri ig$M a)«aIíIím, Ha á #0ftíi|fik fMéft wMSWi mJMt^kl ÍHMMAWW— miált •irt liklnifi ««i a AAKf #fd«ktddl<i i üti Mfcjatfik iráni Milid«oQM ¥Mill«iAik, i<«« kOftiyinswJtaiibiiik, boty *i molié 0ipt»kb«n üfAltAlAft Ni Ifkil kftbil Mirtjfyytbil^ ét mm éfiiikiMia ütiAl Mi inkm M^koUi M#ri vaim! kitéi hóm soctíiigyik AáAan. a ««lyek &iy nfiféní §k4lfly$l wrn«k| null ímí norn|4iák nomlvfyd^ • kot 90,00U Mfn|«fy kAHI* ÉI4HU ny«r fi a mAnm* ukiiiil^M n)fir«iéa^ia klfOl még %gy bilititiMf koronán iu(ilo«\'di| !• smi jlifi bviAn Alá Kmb milánliri lM»|áilAUi0tbb# • •wj»ty«km M áU*lái^Ji kwili bciuAdil Hob, Tk. oánnél (llttdapMi, IV. Károly*korútj Károlv kAiiárnyA M.) i»«r«tittk bn, M«ri mii iáfiii a üirfttHiNi Mindi A kidvü 80 (•nnállá«a óiA mugbMkóMmk iok mllilá nyári\' M#nyl fltnifli kl ■ liiutobb) Idöbiti li ttobrd* d«r IVib. Tk.-nll mimon fo» ii )i|fnUkiiy nyi raaiAfijfikii nyír lik •»»•* - ÜITAK/UUMAI aliáiMavBlI gf«ni«rbaJ*ftiMÁI mrlrg... i»)áiiljuk UA4lAÍt oiriiotnk Itvyalnitii Kggtr ^Hapw^iiHáli, Kapkalá iftik) kroa araoaii dobosokban mla-dan |y6|yiimiárbaii éa tiavnaabb ayágy*fibiiar> Oilalban. ál HMtkQtdáal raktár kiftr A. ttai Nado< |yO|yaiarUrA bpi*ian, Váol kOrut 17, KAI •l«|áM |lfial naba klaiaadé. Nlvibkil a Iaa kUAéklvalalAkaa. iohloht-fáU áilAari HPHHB laadlk a||«fiifvOl állaara i Ti<v Oáaa agykHunnlag, »iagytilik ftí^iíyitíl áilaAfa i Uttaar Káliuáu acy> batijüultt^ Aa árvnatik kalitéban Auiaiinylbaii Vft inaAn ailiin ba | Ar«A<*^ékl AlltOkl aIIIbNU (lakk Karoly avybaaiiH\'atf, ld|iauaiarmikl alláara ; Maftoii Liaalá »ivkiiiiaolaa« aipáaaiarti"ki ál*l lAwfd f dfilyoiiiy Tivadar fgykaigulag. JToaaol* gablrákká I •ala**i«r«»i»ai J*rA« IO«á0laAblra|Aaa ! Tbap»y Mikiéi, aala a^aal-grálkl |Aráa iO««al|A blrálavk! Hmka l^aranr, attaiaiii ^aria Id^aolgn* bii\'ftjavá i Fttalk Uyula( lapoiaal jkráa IÓ«aoi|a-ktrl|áva i Niaalmikltiay (JyuU, kautbalyi |ára« láaaolnablra|l>a t Tik italt laira, (momaI jávAa ÍO* a««lyablrá|ávli Uáái Mlkloi. buvaI járan Idaattl* gAbirélavA! Vlina ^araia, tataiyaí jiráa liaittU |Ab(rá|Avk i Tbé«v Lajosi (wákturoyal Járáa id aialgaMrájlvá i lUk>b#m>eklAg IIA a, pariaki |Araa IAa«iigabira|A*A Kov4o«i HaaaO, itaiykaaiiMl iArAa ^aaoliibtrájává BvaaMia Károly, iiAdvil |áráa fo««olAablri|ávA i (iMmnAt Ódon, AMaanylbio av alaA laadval fOa«olyab(rél állka ttraaadatba )Aana, Ha«*i||Abirakká ; Mayar lalván, Malailnaéky Li|oa, Hiákaly límtl, UvOrly Tuaa hír. Palty liiagió) H\'4oa Hándor, baalmay Já aaaf, (U4k Árpad, Vuy Uéaa, Caeitaiták OiUlu amafiaUban IAaaulaabirát4 mcm nis válHuiatoék a« HA yoovy Tivadar, aaiaouyiuaa al|>éaatariii)kkk ni D»iN tilaaatatuák. - Maliival kUAri#i St>met Karaoo (ri KYáol) klakaniaaai lak<M| Aa A iiaia^^ak balUra*Mik áa lolvnilAaok, k^oaai már valUUauiMdiáa iaUM la ftu nékáity ával, a iapolilMia a frmmr Hándor (ala htaaa ai|tlait 41 bMkfaUA magai aa w«>a klaailaMa a baabAi Iv>v0.HultWtff* Taobar^ag lalaidookt ká|#«0 rakiar laliONait, mi aionbao a ktlM »4«l|éfyfTtl • m«ka MUdtalll k«|tk«ié. ■lka a«rajagy# A BipavtnkAa laao|abb erodálj ufarai\'lévi); Mirkut J«»a««i Habadoa ÜÜa •Htaa\'-jAvpi aokan o*ii«4Jtik fonyarim^i l^agalfliaor li MAga a kannáéit nyári agy joiitt opariiiii, Aiily agy fnulAia4goif darttn Nié( aaa-fii n§kí { A ft*paatnbi* Igangaioja aorát a aaftfoli báaAkAAk; aa opAratlbivt aaariplO »alná-aaak pompia a^irapakal a a aaaradk, a dioaÖiA* aigan klvAI, Maly a magaaaiaJá krlükában ki-jiuou uakíkf oaaogo aiauyakai, isaiyakai lau* ilAoiakban aaad#gaiitHi fal a aaiitliAi fflpioi-l4fAHAl« • m aal altira ialia(al( volna |0aotnl. Hiaaan av oparaM maga la agy — fOayaraaáoYaii lor dttll isaa- A Tibratilaianak, ba oaai la Hatna*-!, da agy Hattiau I Otlaia Uiaadi én agy aiáp oi g4uv laanyoyal! HíoAvmI lacglUtatl aa ON«<ály« aorajAléktiak bAivana«af korotti* lónyaramanyét a abból aaarAiaaaaa aáok a )0iaÜ, l»obékaa |«i« AAiAk, aialyak agáaa Mian át aacagta^Ak mo-i a oépaainbAa kAittAaégél. la*, ■! aiadaara oaM |ó aa o*a!ály«ora|Aiék!| A aaap Itlka btaaayAra halaval log vlaaiagon I dőlni arra aa oadtalynorajagyri, Malyaa kOiin \' aag, ailobAa, aiaraOk Aa A maga ín nyárt. Naoi o«odálnák. ha m o|iaratt aatiaaáiriA|if H<abado« Mai,a A ki olyao poai|»aa aiabaftlAkkal fttnaaraala a iagu)Abb magyar oparülat, mia agy kupiéi a«0ua baia, aiaiyuak «a brnaa a rafrainja. w lUikiVfk iImmuI n»«i>hn>i)Mjfii TtgjfaA, Oittilnr mmIIi liMi • Mf»kt«a« aap|i« UllllSik A IHUMftMk « . Nltawltl | V»flf«Uk I — A log Aa aaáj ApalAaAaak I<hUi-> Kjtylka a l»goaodai%toMibb |alan«agak< nolii l«o^y.a aaallaMi oullara lolyiouoa kaladáaaval a t«*at ándánAnak atbanyagoláaa karoltva |ar. IIIart kulftttbaa nam lanna inagnatyaráaható, hogy jolritiak aa agaaa«agttn^ira aéivéoiy lootoa rMaaaraa naaiáoiariá»a a (ogaknAb áa a«a|bAk tttAg a m 11 vall korÜKban «am vaiami nagy gonddal, aAI lobbaaltr álla abAn uaai gyakoroiiatik. i Km a m*llt\'(t ba van blati&yitvttf hogy a lagragibfc lOfiana llag la oai I u#pak a fog^k apolAa^ra, wgy tálát mm aárttli ré^aainak matlarnagaa kaiyatta* nliákara nagy llayalaai nal vobak. Maglal logor* %o»Í a-i maatnok, milyak már ávvirtdak rldti vollik kaaiaalalkaa, ypiiail üimlik i^nii a«»iali pfwbifO\'W tfMikf oaaakAlÖAbta ürtakl aérokbín iaíaIi arany fogak, aaaak bkoayiiikáa) aao%4l»Ak. XppAfrika lagvadabb öatAlM még caanapüg ia Mbb Údl aaanial lagil ipoüiéri, imini a lagfloyAMbb aaropal MMgy j a aáiirak aaép lakér íoaaí, aaiai ■latfia aíaa6 laaa4tla, a*aa ápoUaaak *rad-nínyi. Da iluktit\'i a fo* gall aaépaáaélóJ, mit* <— miy láiauk oivüi* AatiOttk mm aagy aulyt Íaííii, a íbgak. ráoí* MfTM tlaatlUM, főiig 9*(| A lilik Vü Alóli Aa liffil aa AlMftMAaait, bsfAroatftaft aaAkaágAa a akit baiagfigak taagaáUAAára, Bilfik a »»ad»a« malag aiAiAraabü kibtiatlaa taaaafinA|baA íalyioa kéfpiAdA mikrooraaoiaisttaok bál ktUuaa bitoak. A a«A) agftaarA kiOblüáaa, vagy agy mái 9é§ agyadAi naaa éagaodO, a. lAuliii ddrcailia a lagkalévil agy farttHlafldd logiíaatlló aaar agyalUH hananAlata waílait igán aiikoágia még padig laglakabb a|áo)Aloa Harg Kalodooja, tiillitffia é« IdilO hf^AnAoAi lógva mar rágaa •■art Aa jának nliKKiyaíl iIiAaift aaar, mfaéft biioAyliéka, aok mílooa aUérjadáaa miodan knl-i arái Iami Ima. . 0 8 A R N 0 K Magyarország milleniuma. aaa-HAí] tm"r v; * ifc \' A magyar miltaonáría kiállíiáa al%0 r^aaa uiAn A wAaoAtk Nm Umarialáaiaa kall mAg «A» liniOnk. ICa a mAioAik rAaamAf A Hit AApA« A mai Aiat, a mai n#p( a oiaI Ipar Aa karai* kadalam ai, a mely a maga aaáaAra fríg* lalitiA. Olt laaa a mO\'áaa ll klállíiáa, a maly a Magyar iftalftkí 8A0brátA«4 á* jrOk alkoiAaalaak aa otthona. A aaj\'0 ia4a»ara iIiob pavlflon apSíT, aiaroé\' lObb u|aág laaa banaa állandón a köny-vakai áa hírlapokat nyomtatnak majd uU, « aik »Mma aliit A kA«oaiiAioak laaa olvaaAtarma; poalA, távírda, talrlofl, m Inílfii ponton" randái* ia«Aara tog Állani. Aa Uaoapalyik oairnAkAbao laa^aak A kiag-varaanyat, dtaaAiAaak aa a kimgraaaaa«"b {aaak* rtfi ttgyano«ak kállait goadnAkadil, mart u kill* liiáa Tolyamán lAbb mini ml< mlttdatifAla kong* raaaioa togla Oléaall tartan! Hadapa«taA. A klállltia karaakad«lmi ré*«a aaintAu a ma* gy«r vbiaioayokat tOotall majd lik Láiu *k ©U tagi, ÍAiaaaa*d aloui karaakudalmi irodái, ami* íy#n akkor volt, mikor A magyar karwlnwtaiam mig boiaaOkorai itta; a ott ttaa mtlláiia a mai nagy áa aróa karaakvd«lam agy maifaialn tágaa áa pompáa. irodában. A kit a klá HtáaiiAk aa a rA«aa vona, aanak barmaly parob«a »aoigalaiAra lahat a karaakadalml muaaom ladakoaódo iro* dAja. Ilyan UdnkoaOdo atbaigailiO Irodák* Aalt ktttonbanla bOvabaa iaaa a kialUiaa A maaig«adAk ki Ali Hám, a* Attarmalia, nagy* van eaaraokot log latogialal Kaakba laaa báli* Maoritva a magyar KAbbaq miadan áldaaa. Ka* nak a karaüb* log lartoasl Bi 4lia»kiáiliia« la, amaly agytka laai a muga aamában a laguija aabbaknA, aa alaAraoguaknitk. Aa IpirklAilitáa ugy agéaaao külfln vitagba vaaal majd hannünkat; a mosők áa |»aa4iák nápa* nak a produk\'umal lián »gy»aarra agy aagy aa gaadag gyarvAro-bao Arol magát, a ki ida karit Aa Ipar mindaa la|lala itt la«a agyttva gyUjt^i agy óriAai aápoMirnokkal agyAlt. A kadaaraa An a baditangtrammt kiállitáaa lalőtAnflaa válik ki a polgAH tngU!ko>4aok jal* vAaytlaak éa aradmAnyaknak a garatéból; a ml baroi fagy vara volt a magyarnak valaka, aat magtalAljuk Itt, a hadviaiiA* mádJAnak a |«lioi-tiaAval agyatamban. A kt4)Utáa latQlaiaa, a vA-roaltgüt tavon, agy nagy hadikajá oaalk majd taljaa lalMaraiaaaai a minaan kipialbmo lAjiaju oaOBAk, bArka áa oaavargOflAa laaa aaan a tAraa Allávlaaa, a mily mAg A Aimat kikötő klmdayi* lati iniaat la hatogadla, a lanaarpartt rakiArral a aay kla, mokodo vltagitéioruBynyal agyAU, (lyttoyOrCI laaa aa ardáaaati aá vadadat! kiáU IttAa la A mi vadja van MafynroraaAgoab, miiulai olt látjuk biológiai oaoporiMo; agy ori* Aal madvél aayab^k Uiat, a maly tamadáara ká* [iaan rttif\'kadik fal. di|n aayb«taima» vadkaBt, [a malyat a kirpátt larkaaok Appan magro* I liánnak , Nagy-Kanizsa, csütörtök. E* mind e feltett s sok érdekesség mellett kapunk temérdek olyan látványosságot, a melyek tisztán a vendégek szórskozlalásárs szán-vak. Nagy hereitornák, lovásjatékob, versenyek, velsncsi éjszakák a isvon, kivilágítás, tűzijáték, nagyszerű viltamoe szökőkút slb. gatdagitja majd a aok komoly nézni valón kiiáradt szem é. vázéit programálját; § ami \'án mindent felül ioj múlni eredetiség dol^álian, ai s kiál ilás fsluis lesz. Egy egész község; amslyhea \\ sn "lemp\'om, jispluk, iskola, községháza, korcsma és hosszú tarka utcák. De miaden épület, minden udvar más és más vidékről van ideiopva; csak abban közösük,, bogy magyarországiak valamennyien, As egyse hazak a magok vidéke szerint reiy dszvék be; bulorsstlősnyökereeeredeti, a lakúk, arról a hiscnyöa vidékről valók i aszerinl ruházkodnak és viselkednek, ahogyan odahaaa. A magyar-utcából nyilik majd egy tisztán német utca, ásatna a nemzetiségiek uicájs; ebben a csudálatos tslubsn aapoínt aliöti&et tanul-ittánypsássvil, aki sz etnografli iránt érdeklődik. A kit pedig a sok látni való végre kifárasztott, annak ott leaznek Üdülésére a mindenféle .vendéglők, cukrászdák, sorházit, speciális magyar csárdák és kávéházak, — lesz egy nagy — franciavendéglő azok szamára, iikik a nemzetközi francia konyhához szokvák s a gyomrukul = féltik- ti-- mltom- szokott idegen ételek fotltó halásffóT. -- M gi^í^jJ^jJkjtÜufl^ ej 1 ~ bandák,. aa ország legliirSSEEI 9<lányzenészsi áHkét i lUlMId tárt tarokkal azokott iogadet, hí egy-egy impreazasartó kiviszi innét őket. Drágáság pedig sehol !____ Minuen jutányos és nem tnlcsigásoti áron. As idegenek elezá\'lésolásáról lelkiösmeretea gun-doskodss,- A kiáHitas területén állandó eróe reod-őrségi készenlét. A közlekedés a kiállítás területére Budapest mindéit \'poiltJUTÓI táliulatuk által kitűnően bia-tositva ugy, hogy mig az 1885 iki kiállításba ueak egf iiányii lóvasatim és néhány imaltiusi vonalon lehetett kijutni: most kétirányú léva-BVtt és három irányú villsmoe-kiizlskedés tégy földalatti) áll rendelkezésre, nem is számítva a temérdék omnibuszt .a s magezapörílült bérkocsikat. Magyar Q\'ság tudja, mivóhfcprwzlk a millrn uiris íisrlirilt láiogsin köztlnségnek, meg annak a ii/snhéteznr magyar honpolgárnak, aki mint; -kiállító fog itt szerepelni. De tudja ezenkívül aal i<, hogy mivel tartozik oniitiigítuiik, Mert mindent, amit a kiál lilásról eddia elmond-tuuk, időhöz kntmt s tán csak erkölcsi haiásá--haa maradaadói de a aok a némzati nagy alka Iáitok, amelyek a míllaiwáris kiállítással Icwposo-lafbsn teledelnek be vagy keadik meg iéleüket, liiidetni hivatvák ezeréves \'haladásunkat-és fejlődésünket, ameddig magyar leaz.aa a Iliid\'. Iladd soroljuk löl bt fejesésül még \'ezeket í». A jövfi évben nyitjuk mag aa uj magyaf országházit, amely 16 millió forintba kerül a nemzetneka jóvti évben fejeszttk be a Vaek.ipu szabályozását, a jövő évbea áilitúuk magyar, millenáris emlékeket a konloglaia* örött időkre saáló hird lése végstt aa omasg lOhb neveseles tOrténelmt pontján; a jövó évben kezdik kiépíteni a pnntheon-szrrü nagy diadalkaput a klál-J titásbs vezető Andrássy-ut végén; s n jtivö évben mindessk mpgkoronszásnl ölszás uj népiskolát állit a magyar nemset az oreság egyes vidékein, ahol meg niuca a művelődésnek ily kesdeteges, egyszerű temploma. Ila mlndes megless, nyugodtan nézünk visssa az almait ezer évbe, mert ami aötétaég aggasztana bennünket onnan: elowltk lassankint attól a fénytől, amely a |övo eaer év hajnalát deríti Magyarországra. NYILTTÉR.\') Hall ael/eaaasttveukcl as krlél U tri SS Urtg nitsraakisl, valzmlnl fekete, fehér ia ami ■« Haaaatog-Mljaai aa krtftl Iá firt SS krlf aitareakint sltas, csíkozott, koeakiaott islaUzotUk, tUnuszi atb. jtiiitÜHigliim (zilsuajr 240 ki|6»b0a4 ml-uMg ia 1000 kiiésttsá szín- áa nilutiziillíini I, ast péetabir. ia vímiaesteess a kialtoz isáUitva mintákat. fonlaltávtl kaid: Ikénnabeng ti. ». klr. tulv. asállMl Nelyeuigjárk KttrlcuTten. - Bv^jcalia t-alimott lavnWkrs lű km ia leválási lapokraft kros bélyeg raz*l|lastl4 — Magyar n^vss Irt iBagreii-daliáik |ioatq|at sttnlisUlsak\'. 4 Zala 96. szám. (S. lap.) 1895. december M 1-én Vasúti menetrend é>yes 1895, mijut 1 Hl. ■ ■.. •"1 ;1Jfgp\' «r Kanizsa 4llumá«... Th Indulás Kaatsaárél rkezéi laainairs ílii € M II*. v «.v lyrr. v. v. é 48.regg.Íiy. v. 2 35 d. ülsz. v. 12120] esté La. v. 61 ®01 este f »• »• Bjaoi asfgjT. TiJ f i este ! >11, " Uées les. v. ti Oó I regg. jes. v. 8 421 regg. Z.-Eg. V. v. 6 16 d. n. v. v. H j 04 Tegg. |tt. y. 12 DiLuL u |\'Z. v. 184 d u. Iaz. v. ]S 46 éjjel jjez. v. 10/15 este TTTII *=a. V. V. kas \' « \'OH sg; V. pa . "«* ■»• gany1 BÜTO:,, 6147 reggisz. v. 10 — regg -íz. v. a - d. u.|v. V. 8144 sete 13 16 éjjel Ly. v. 121101 éjjel regg.\'j v- , , Jsz. T.\' + d "4U vJ II » 46 regg. áüal Dr. Felelős szerkesztő:... Il ó U K K H I I. Jr Lsptulsjdonos és kisdó: rí ichil r ii l é r. 401Ö. tkv. ez. 1896. 838 S-l Árrrrímt klréetmémjr. A nksnisssl kir. törvazék mint tkvi hatóság részéről közhírre létmik, hogv dr. Ldke Sml ügyvéd, mint Ssv. Bettihelm Markóné ssületett Maysr Regina és Bettlbélni fieaó ítóbert nagy-kaaiesai lakosok naódtrtsmga gnadankáask. mégis kiskorú Betilheim Ódón, Malvia, Oltó, Irén és * 1 Teréz képvlsetetéhen dr. Bentajk k-\'nranc IgytM mint Nngy-Knniaia varos arvaaséka által kire« dalt iosi gondnoknak kérelme folytán a nkanl« asai 780. az.\'tjkrben J 886 krsa. alatt részben Hat. 0el1lheÍm Markóné szfiietéU Mayér j Regina \'/«- részben Rejttheim Róbert, « l( részben Ueitíheim Ödön,\'■;„ részbns kiskorú Bfttlheim Málvjn, \'/„ rsazbeti kiskorú Rettlheűi öttó, \'/a réezbeo awaoni llettlbeim Irta és -^j— reszbeu kiskorú Heitlheim TesSa Inlajdonául latveit a #1150 írtra becsült ingatlan a ukanissai kir. törvényszék, mint távi hatóság hivalalos he-\' iBgtírar—:--—- i ---_____ IMS. évi drrrxalaer hé tO-tk napjáa 4. e. IO érsksr dr. Loks Emii és dr. Beaisik ÜWeae ügyvéd v, helyettese közbejöttével megtartandó s s végrehajtási éczatén joghatályával látói OBáéaytee árverésen eladatni lag. Kikiáltási ár á ténuehh kitett hensir. \' ArvéMiBl kiváltok tár tusnak a bwaar 10*h-4» gés\'spénslSül zagy óvadékkepea paptrhM • ht-küldött keaéhea letenni; —■ mindazonáltal ti osztrák lungyar baojt ^ogMitaa Vaa kanaipéaa letevéee nélkül ia arvérsanl\' l__Kfl.lt N.-Ksntz.au, a klf. tvasék mint telek-könyvi hatóaágnál 18Ö6,"evT augtaaeius M itMk napián. Mikoa, előadó. «««« XXXXXX ii mmm- szer litotík; tl« gj»kzrs.ss, IIJiUIob nitkll is btatesaa saak. a valódi tilevtaa(f<|a-mksek halnak. FrasadSsa-éer a staga* edeisztérleai által easedilyeiatt lyuk-uew-Btnitalálaiáaya Sopronban, 1 boríték. 45 kr. Kil-olnrinllé Iielj KagJ-Ks-alsaa is vltMks réaaira Bkrliah Ara old ar gyégytárs, kot uját kissll-niáuyR lllal- ia aaiplM-atas rok ssgy válaaslikbstt kap-káték. o A DP elismert áilkáláakstiU i^il OnnU f0f tls* ti tósaar t KAIOOONT Jsok MILLIÓ "sxor kipróbált is bialoa, h(ervealla( aláalva lag|all nnar Sfésaaétaa ieaal>fagaá faaatartéaéni Mh Mindanütt kapható «K <XWKKK tOOWKXXX lélssf flkereiéi im.it klr. rnsit* sdvart aailUtéja. WWgéitM Cstert-Üstáal kereieg » klr. fsasigs aaililiéh. 1 il ■ • Hltrgtisycztni tiottaohllg Bndapest Telefon S7 -M, I itt-, nm-k oognae] nagykereskedő Központi iroda: IV., Váczl-utcza 4. szám. R AKT ÁRAK: IV, Váesi atozn 6. as. „a AfaadanitAoz" s Vimekás-lir asUati VI., Aadrássy-ui 88. „llong-Cofuj asmedáas" a klr. opsra iftslleaékaa ■•tér, Egjclci-iitoi sarkán i „Jifü áói" KIVITKU PIMCXtf: I, Kőbánya, FÜaéjr-utosa, I. aaáas StaosUayl raktár: N a gy -.K a n i a a 4n : N E U és\' K LE IN uraknál. KtsvskWa bslioaatsln vtlidl rk\'sat ie ertfta karaváa-tatk^ Jstaalea-, Braslllai ia Osba-rsaiak, frtnesls tORsaedk, llkétflk a iegttaoiíikbli atstVaigWa, srsdatl rsumsgok ia pstscskoklisu, orodstt árak aisllrtt — A\'jigyiik Ingyen ts kerm -stvs lea Hfr-v. \' I NafY\'Ktfrilto, vuárnt^ Márkus Frigyes •M *»«!• I» vAA»MÍr»b rikiAri Nify.taMfiéA fttfclArMi feJbalMwiuA** fcftváifrMtA)** •KiaiArwUa, Ítöfí blüsl Mini *AfÍM Mlftitsbwi • l#f«j*Hh 4tf*M AHrKÉAXrKTKNKT • Iwreáil Ám* *í»i fai «U4»» «n bdrt*A ilbalmat » ■ M fMhaAf NÉ b Afftl^Atw ft|AftW. - iMt vitaMriáfclMA k bÍ)Aiift«Mi ttoiA, irt« kifiiiMl • 1^8-uJabb női ktltnék, rwNf|l véttMá, iNfmk ii^ilife, flafluyM, Martaiul Ab ul«yif«(i (M< M RlltaMmMlN é* ti IMIM KKI.I«CIII flIMMM f ÍÍWíitfNrt 4j4aL» iii lf«lr 494 ftefl Nnt»nab rft—eH r»bt4f»»*t. .* U#-í*M*u«Mi »ií nMNHkM bvfttfAk, ptileli iiimIH é» kÍHilf««yikb«r IM*baMl«l • fríMl, kft|MttF«fc « írOél r«l|*l*b. ftWáIA IImUiMMI MArkus rmoYCi. I A közelgő karácsony máris meghozta a legszebb és legmeglepőbb 8 1 alkalmi ajándék-tá|§piai \\ melvek kicsinyeknek és nagyoknak egyaránt örömöt okoznak. r Bimolatos olcsó árak! j Valódi núrlnbergl játékszerek ] dísztárgyak és piperecikkek i §11111 Süli t f I ii | KREINER GYULA | v norinbergi óh rövidáru üzlete íbi 11 —S Nafy-Kanlftaán, Főtér. J <*rl«\'*tltt. - ------- - ....... Hl |»IÉ ■ -------- inu ■ --—■ - mi TÉaHi I—É lÉMIÉI láttl, . •-.. (Sri tiUBMafi liiiMi I l—lllf DM11 1—Ml t 1—f! 111 U>> ,UHU, i IMfll I t KOHN L. LAJOS A finrffllwt}! éft rAvMArti §|Mt j Bi§y«Eeslseái. Vlatosa A „liráM" laállé Millanéban j g ooo I KA KÁINON VI KULÚMLIÜŰKSSÉŰEIÍ JxL <1111 toliamli wbiáia. Ma IfinlimUli Aa laialaáulili g AÜANDÍKTÁR aYAK |l; •Mié |hmiIm AtelfAUa mallett fc*f»U<4k. 1 *§ j A TÉLI ÉVADRA | A Ifgjftítti uttAeAfl J—gmr aloMot^k, «*4rA«»li H IiMrlHMyAli | MvAHeb Aa gyarmat «b rémén Folytan nagy vétat«4ék Mrl\'dlVAl i« H#l |»l|»*rr ral»«l4*láWn, r I LafkltQnöbb mfndiitfU Nttydk f gtf üjdonaá^ok u Inmiinui ísvutlrii. A r ilt .-. . • r. .. 1 FéMI kalangyák •! vél Ulti tntk. ^■pjpr^ AitpHMaMi I— hmm A juuuu 11iJL 1 mljal § ÍSfm0n\'1mIH A W lapult túliba* haj.halAA lobélataa |A4- W ■HECKENAST GUSZTÁV 8 ITrntvta Knitgor\'ttclnilftal ét bftlcaflaaA inUMtétw, W aiudapMt, rrrf| ax. V MohliiíliHaynf A« ttftt, latlilrftasbli wsgnrtk Aa TkiHttlt (íriifl V. afrWtH kéf* M vtNlOtn, l vflA| lugjohh ítffnliwAhb i.itrm»ninm&i Ar)«fyvMi lafyM O 4 ft tütob szín szappan í^vW^ ^L/a pit^iuroioti U----T--VX\' i7/|( \\ Tü«|AmM|I UV w \'íO i®^ J Ipart Jóí ktnárttvA, kHO • ( T^w yW^J^ wőtw tfwrlti, t Haagaé- sm-sr^n SUttlVA l\'H / i ^ J Jótállás tinta a ér- (\\ A tilmtllAn • fthérntmü 8Z&ppftS 駕 éú I / ^^ KltntftA*» Nagy-KtnisH*, vttárnap Ztia M Baáxa. 17 lap.) IS95. dtctmíktr hó 1-áil Az „Anker" élet- és járadék biztosító-társaság IgAiftlóitg: 1 Mtgytrorti. vemérk4j>víhoJdffég: Bécs, I, Hoh r Markt 11. Budapest, Dák-tér 6. ml (Aakor-Hoí.) | (AaMf mátM9%) Vfrérképviselo: ttréf Xlrhy dfaiift v. b; t t 1 Vazértitkár: Xaidaijg UámumL ^ Társasági vagyon 106 millió leróna. Eddigi kifizetések tfluifi 179 millió korona. BUtoalláal állomány 430 millió korona Migtlmidhititlm kfltvény | Blitotitát héboAi •••tért. Méltányos feltételek | Nagy rtytrtmériytk. FelvlléjiOiHAHHttl axolfAI a fenti migynrorigkyi vitérk4pvÍMlötág» vtlimmt h tAratai* Ottjtt Oiynflkti. N»gy RntmeAn : Dtuttoh ét Chrtfiftldnél. 208 6 _Ukorioxa-morzsolók két- ét tróhtjllirt, ogywrü ét kttUfe ntrknitlil, natltlűvtl ét ittltl* nélkfl . Gabona rosták, Konkoly o*ók trieurök); kÖJŰ k—aléin yg|ó Hméu*- és MxnlntniftAjlók (tkyötn vtfy k ott irt ntkrtlvt Takarmány-ftÜlesitők, Sxállitható takarék-fflzS-Qstflk takarmány atb. rétiére Szsoskavágók Képa- éa bnrfonyaTáfék, Darálók tiiimtH l*#j»»M> tiinAtétb«A 4* nttrktitUtl káujilntk Mayfarth Ph. és Társa «• tt kir. kla mmb . . \' giidiiljl lépiyáfálit HÍA H, II/JL TtktrtlriMf 70. »K, Arjefy«ék«k lagVM. — KtwWtl frMéionnh. __ kanÁoaowTi ka unhrx aj ! uumm niiiifü i f™ KELETI M. MÓR a 8ZERE08ENHEZ NA<JY-KAIIIZSAM, FÖTta A n. érd, kMwi| eelvee Igyelmébe njánlow iDTT&JLix árasa ^ftgTFiroBxyr norinbergi- és díszműáru-raktáramat, inaly kiflid gnaddil, i |ótaléni Miliil| minden Igényeinek megfeielttleg I*I)mm hJ érákkal vm beraudeave. Meglepő saép ajándéktárgyak karáosony éa HjéT alkalmára. Hogy i M. 4nl beváaártó klianlg már altra ia mikeiáat eaeroa-koeoati, ajánlón a kiállított tárgyek elllegea megteklutiaét Sarg-féle Kalodont szombaton csak 20 krajcár. F JÁítjomi KűLftumiaaÉa. VXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX7N M JUttls Lord Fantlaroy" L. u 111111UH oaak 22 ia ü|ai él II1/* »a "élit „Friaoooe May- elaeveaiealatt Angol-eraaágbaa 10,000 darab adatolt al. — kani lagklaakk kMigaaar ugyanoly a a kaagot ád, mini a legnagyobb llarmo-nlka, ii caaknem olyaa klaalay, kogy I Mibbai la hordható* — Kaai aa|diea mimlen aéadal\'t akaral*. lidtlé^ Iditdirrk atb. játeahaio ia klllilaaa alkalmai a|éadék tárgy agy kluliyak mint nagyok fóaiére. A keagnenr a|át broaca liauggal ^MHIHHmM ellaive. aialy jó bánáemdd m«IMt alnam S/ tttrkatl. Ara agy itnuln duboaaal .jól nlfuumagolva, hirmantea kttldéaael után* fi HH H H X X vitai Hallott, vagy a piai elllegea baklldéaéval 10 alárka m H Irt. Döiling\' és Wlntar ¥60 a - 3 .tfM«l HHH hti H KtfHH\'l (MHMtff WfIMI fittfl ) Mirkmkirohii, Slohiin KÖHÖGÉS, ilijÉlkindál ét rokodHéi altaa Int Jé * JRÍTTHOC-fél® Pomotefü-czukorka, mely t kOhAféti otllltpitja ét t tytlkái feloldja. Ktlíttttt ite íoJytán t gjtrmtktk k ttivtita vt«ik. Egy dobéi ára 10 kiajoiár. Kabult: * gaaiaaái. ttéilijM, Pftfor tÜt ia UHMArttM gjijjBaaiiai arakaáL Oly helyekre, hol raktár alatt, í tri §0 krért I dobott bér-mentre küld RÉTHJ BÍLA gj^tyaierétt B Ceabán :xr:c ;rxsxxxxxxxxxxxxxxxxxy ■hivinIL ijMMÍ. PSERHOFER J.-fóle gyógyszertár Béotbtn, I. ktrültt, Singérttrttte 16. exám alatt i.tum foldenen RoJohstpftl " VtrllMlllé Iakda4k, aaalltt AKtlálfi dHUHd »*va alatt, aa itlkM tatjai Joggtí tUflriiltnk, nlval aaakagyaa alig Utaatk baiagoég, yt/kw otatMMft* ttok ooadáa katáoakat inrniriiw h# mm biaonyltotUk volaa. KrtíaoAak Ata aaat kldaaaok áhalKéi altarfadétnak ttrvaadaaak io ol% vaa múké, Raolykati aaaa khtté káalaaarböl kinlol aoai volna található. SaáaitaJaa nvm állal aaan lakéaawk kAalaearll ajialtataak la aláallMk oly bajoknál, aialyak a raaaa aaiiaaUabdl la aaikraladiabll aradiak: aiat ^|ka(ok, kAlka. virtolnláaok, araoyir, Ulléftktiét a kaaoaló kiÉipIpIlll tala}d^aaágoKnái fogva kitlal batáaaai valtak a vámaagéiyaig m aa akból awél bajoknál ll: Így aápkórnál, Idagaaaigbll aaámaaó IVjfáiáaokaáJ atb. Imi »*#tíaa<iM Ufc. daaaok oly klaa/aa kataak, bogy a lagaaakAlyahk fájáaliaakat aaa nklitik Ü fojjM^a iJnjptmlkk ngyóieki dt wig gymak álul ia alté* 1 aaáatalaa hálairatból, aalial a UWacaok fngyaaatói a lagkaiönbtoöbb 4t llgiif kanabb batagaigök után agiaaaiflk vlaaaanyoriaa folytán konaánk Intlntak, aaaa kalyas Makin néhányat, «mUt|nk kW magj«gynii»t. hogy aindltkL t kl atan labéiaibH agyaiar baaauálla, meg vagyaik gylaldvo, bogy aaokat tovább fogja ajlilail. Kala, tttf apdt ia kai fcdaia atyaiiiai iléiitaail vívta aata TlantnU 1\'Nrkofar ur I l«agyan oly aalvaa éa ban van allAlvi. klldjla nakam Untét 16 takacawM aa la 1111\' inulhatatlai* vén teáiké lakdaaaalbél utáavMellal. Kugáílja aa utun la legvaélyebb kOvaönatewat lakdaeant onmUlialáaáArli Maradok t»y«Mi ilanuil«(lel ....... -tfaillallk llareake. rildalli mulatt. ll|t.aaf»i l|. Taklntat^a ar i latén akarata vult, kegy aa öl lakdaeeal keealai kOaé kurUjink, nelyeOiiok ka táaát eaeMial megtrom Kii gyeriitakágybnii mefbtliem ■tyaaaytm. bngy aemnd munkát wam voltam többé kteaa vágeaní é* blaouyárn már a Lullak kdai volnék. ka.aa űu eawiálalia méltó, labdaeaal ang^gi aem maniaM\'k vnlaa mag. Aa latan áldja mvg Olt tiéft tavraa\'r. Magi oiial-m-miii begy eaen labdaaaeli ■ngem^la Ititi, leteaen kl fogMk lyégrhaii amint mfr mleek nak ta egéeaaégűk viaaaaaynréeére aeolgáltak. KaMee Bernharő-féle alpesi fU»mr. W. 0.-tól Bregoialiai, \'/»t frl V, Avag 1 (rt lü kr kard •Okf, ivag 70 kl. sifw PS 5B55 taaratai Ingok, tt a. gerfnöagybáatalom, ugaaag gatáe, leebtaa mlgralae, léagaa í*g*J4a. tőfá|áa, miaaaggatAa atb, illat 1 irt go kf HlaaiAakiili kaíknJIi! Mt^rl innür tnrlotib aar alltat Magra ; UéavlQboly, 1017. nov. ö. Mélyen llmtait ur i A kgfarróbb köaaOnatemet mondom vaeeaal Owaak 10 Avfá iaiyao«4mvno* vében. Aa illeti I évaa 14 aaenvedall gyomff* hurutban éa vlakóraágban, már életét le megunta nclirrAl egtékkéit le le mondott, midin vélel-Unut agy lobaet kapott a* Iv kltftwft lértlaalHé lábdamibdl a.aaoknak állaadó kaeanálata telj* lAa tlkiUlenea altyogynk. Itegf&bb tUateletial Welaeaattal Joaefa. Klvbengrabaramt, ttlftlil m. tlM* mAre. tl, Taklntetea ur t Alulírott lamételtan kér é eee-tnaaol aa la valóban baaaima ée kllünö labda* aaaíból. Kl nem mnlaaatlmtom lagnagiobb elte merdaamct kÜdeaal eaen lakdaaewk érték« iela ée aaakat, akol aaa\' alkalmam i|Ulk( a aeoava dlkaek legamlnMkkaa fogom ^|áatanl, Kaon kálalratom letaaMaaertatl keeanáláeár« Int eaen* Ml Nkaialmaaom. T*IJt« llaalaleltal llabi Igaáea. Oaatbdocf. lailéita. INT. aki I. T. ur | ralkéram, mleeartnt aa In vérteattló lakdaeaaikól egy e«omagot I d»b >»mI klkteo alveekeiUék. Ciakle aa Oi eendálaioe lakdaeeal aak kövawbetem, kogyegy gyomork^tól« maty Meem 6 évaa át gyltlrt, megaea ke daliam. Kim labdaeeok netam aohaeem Ikiaaak klingya < midin legforrokk köeelnotemet al^jeee«o. vagyok tlaeialeiai Iwlekl Ami. ^lAllHlitt tapasz, ití ___ ö Mbakaél, tnirgaa dagana aora óét valameanyl kaJnöveoMá aier tt> nntf orvoaok áltat a Ifgjohbnak aüaMrm Igy oiegáÍMau kiállított aaabnaivol t H ttaidil tatártét. Ükét arán éltei oknuM dataiHakill, aiiknka*, aabaa vagy gyaladt mell, vagy mAa Uy bt> jokaál mjiit kitlnö aaar lön kipróbálvi. 1 tégely 16 kr. Üraattvt Tt kr. Mm NirktfK i-li aak év \'én I t fagyon tagokra éa ailáai UWt eabra, ftll lagbtitwmbb aaar aHg» merve. 1 kWggol 10 kr., kéttt |é tg. egy állliailMI manort kittig , káaieaer bnrnt, rokodiaég. gth catta köhögée ftt eltei. Kgy t 50 kr., I Ivag klraMtra t IH 10 kr Mf&iaja (prűd Mlgf^) ■l^tt CéiuUvlfl gyomor, raas améaatéa éa alidatMai altMtl bajok alloi kitttl báni mar 1 Ivagvéval tt kr. 11 Iv I tn Általán tlntlil-ií Síísíí L"* roaaa améaatéa miién klvetkauiémyol, ti m. flt^jáa, aaédlláa. gjomarggeoa. gy kiv, araayár, dagiláe at alM. I Ai^Mj. ■atj Avag tO kr.J kk Ivag 19 kvJ Kaea por mR Httau a IAb> lnadáat a aa által kéMAdl killimalljt autói, ifM tartja a lákbalu i* mlat ár* talmatlan taor vai kipróbálva, Kgy do boaael 10 kr. Birmaitva TI kr, kitin un golyva al _J*t. X ivag 10 kr., Ur* eaiee klIdiaaaJ Ht krf ÁD(0l csodabalzsam. Por a labizzadks ellen. * kiváló Mar egyoldali fl|fft|Atv fogftjti. rbauaa ab. ellen Kami vértiatitó labda oaak aaakla a Pur bifir J.>flla, u ttruy klndilal alaá" tti ilailtt gyókyixirtlrlin, Baoiban, lJ. lligirilriMi 15. II. I. liaaittatMk valódi alMalgbait a agy II mi labdaaaot tirial* maaó dobol éra Ml kr. Kgy oaomag, aalybaulyi^ n.u. t dobon tartalaaatatik, 1 frt ft krba kerül; H1ÍU OlU, biraeiutlaa utánvétall ktildianil 1 frt I0| kr, tgy Momageál kavaaabb aea klldatlk al Al ö*Meg oiöübant beklldeainii tal lag Kaen III felaoroll kéatitméiyekal klvtl jobbal (wataitilvliyoi eaakoaOltattk) béir-jai oaatrák lapokbai klrdalatt Imim bal meatae kiMéaael agrltt l oaomag I frt tt kllftlét gyógyanarluaU kftlQnlagoaálgak kr., t caoaikg I frt 10 kr, I aeomag I frtjraktáron vautik éa a kéralatben netán W kr, 4 reumeg 4 frt 40 kr., A oeiaeg lilavlk gyoroaa éa olcali megaaerMtetaak-frt HO kr, ie 10 oaum. 0 frt 10 krba kárll. NalAi aegroadaliMk a leggynroabbii ytKT NB Nagy altariadiaak kó»etkena |köaöltetiiek, ha i |>daMaaMg aktra klHötlk ban oaou laUavaok a lagklIóaMtlbb aavak nagyabb aegreadelMek utánvétellel kÁldatta alakok alatt aláioiutnik; Miak ktm*U*k< HlrmMtvo eiikU ily Motbau ItviaUk kMtéban kdratlk Ollkll Haarbudír J,-leleU küdla. ka m oaeiag altra balrkaalk vlrtiattltó lalidacaokat követelni le eMkla mely aeatbai a uoatakulieigak aak kai aat Hktily ék nak|» kait abbok ■ tadapaitei kai bitéi Tlfék Király-tft&a 12 «n uok tekintketlk valódiaknak kaaalálatl tltaaltaw a Hearkofar J iraaaal (nkata .aiUiben él aludni < lévak-jloiaaf gyégyuintl araái, \\\\nn 4o* uAa aiitt. II b N.,T m*m«P „ M, k».) ~ __lül MSSSLMÍ^ Hirdetmény. A magyar oeztályaorajAtók második\' osztályának buzAea december 6*An kezdődik éa december 14*éig tsrt Vételaoriíjegyek - « mig • készlet tart ~ é* pedig: agy egész sorsjegy 80 koronáért, egy tízed sorsjegy 8 koronáért él egy huszad sorsjegy 4 koronáért az ismert elárusítóknál tophatok? a kiltegyezeremind mindennemű ielvilágOHiUiwa) szolgálnak. Megrendelésekkel kdrjOk ezekhez (nem hozzánk) fordulni, Budapest, 1805, november 1-ón. Magyar Osztálysorsjáték Igazgatósága. \' Már 1895. December hó 6—1*ig ejtetik meg a _____________Magyar Qsztály-Sorsjátok - Nagy nyeremény húzása molybon 2.1,490 pönznyoromóny kerül 4 millió 332.000 Jcorona flsszórtókbon kisorsolásra, többek közfltt egy 000,000 koronás jutalom 4oo,ooa 2oo,ooo,. loo.ooo,. 5o,ooo sil). stb. koronás nyereményekkel. A lagDagyctfc tjmÉy £«rv 1IÍ8IÍÓ tam a legaioroncsósobb esetben A^nrQiAirvAk árai - 1 egész 40 frt 1 tized 4 frt sorsjegy ott arai., fó, 2o frt. i huszad 2 frt. (Biztonság okáért, kórem a sorsjegyek küldését ajánlott levélben kérni. Az ajánlott levél portója ftydben 15 kr., nyereményjegyaékért ló kr., összoaen 25 kr., fizetendő.) Ml ói iMÉI ptilislilTÉBj iMM vau nUBTéttftl ii Heintze Károly, föelárusitó BUDAPEST, Szervita-tér 3. szám. J> J/0T" Hogy a tisztelt közönség külónbözó\' számokból álló több sorsjegy birtokában nagyobb nyeroménykilátásokhoz jusson, 5, vagy ennól több son\\jegy vásárlásánál a legkülönfélébb számokat állitotn össze tetasés szerint egész, léi, tized öe huszadokból 1 m Sflrgönv-mm: Lottoheintze Budapest. — —i—,-—-1 Nyomulod Fmolml rttlüp l*|>tul«|doiio«tiÁl Nmv-K«ni»»*n, ÍHOA, 97. szám. 3as;y-Kanizsa, TSS5. deczeinber~5=8nr XX »■ évfolyam. iMrkmtMf i r i-111 ■ > ou*p-ai* Ui \' 14* IiUmmIB i lap wlM rMn »m»lk«a< ataáea tMwlif. ItfWMlaHH Imiit oul lemert kamukból iof«ji>tuk «r ZALA K*«ir»tok m ktMetaek vluu. fyjrei űilm dre: ltf krajcár. Politikai és vegyes tartalmú lap. ANagy-Kaniaaai- éa dél-zalai takarékpénztárak, a Uankéuyeatllet, nVTpaí- éa keraake-delmi bank, a Nagy-káfltliat mgélyegylet-ezavetk«eet"Aa n tetertyci a „nagy-kaniaaai malátagyár és aerfözflde r, t." kiraialo, közlönye. nnhufttk, ^m » ifrtrintin ■UááUyatat; VtréaMe épálei : fUW flUp ktaj rkeeeafcaétae. iLérama^liix i fcgéiii ton II Uwi ft fii — kr ) NKm ( koron* il Irt — ki.) I^HItn I korait (1 frt 50 te.) ■Mattak jattajreeaa •uaiiutmak »yUWér pttttMri M kr. Xcg|«lcalk ]Vagj«K«Hlxaáii lirtenklnt kAtmrr: * -trasáxaoap ém amltöT tSlcfl-x. ■ raaatknaAk Miekal Vall |l»p ktajr»-1 kanak«il*ilM iáUuadlk, . Nok az egyetemen. (—n) Vájjon kezdjem-e nagy hangon, hogy pl. ■ nőkérdés erélyes közoktatásügyi miniszterünk legújabb rendelete által uj stádiumba lépett? Vagy mondjam szerényebben, hogy Wlnssics Gyula közoktatási miniszternek a ndk telsőhB\'tanüt"-monyaira vonatkozó rendelete, egy tényleg és kontra való megbeszélése, egy cseppet i szegényebb leánynak, (aki kenyérkereső is sem segített volna a dolgon. \' akar lenni, mert tartania kell, hogy pártában ft nők- felsőbb ntudiumára vonat1 \'marad,) magasabb tanulmányra mennL MIMI kozólag a külföldi viszonyokat; még nemrég említettük • itt az oroszországi statisztikai adatokat az ott gyakorlati foglalkozásban levő nőorvosokat illetőleg. Tudjuk," högy a zürichi néhány éljen ez idő alatt? Hol húzza meg magát? Vagy mint az ő férfi collegái teszik, leckékből tengesse életét, s éjszakákon át tural-mányouűoi Tehát sgyelőre csak a gaz-egyetemen minden esztendőben jdagabbaknak nyílnak meg az egyetem kapai, nőtanuló végzi tanulmányait, n a kik kedvtelésből választhatnak maguknaíc érzett hiányt szüntet meg, s legalább alkat met szolgáitat "" \'■"gy vájjon miképen s tulajdunképmti nékűdás enel áppen rtinri [ velaiT\'V tmlillllWt » elegendő ellenőreik. -minő oakBzflkkel a iflk felsőbb megoldva, de azok ft nők, kik ijll felső | mellett látogathatják az egyetemet A mint tanulmányozásának kérdése megoldva ? Azt tartöm, hogy így jobb. Bármi legyen is a -kísérletnek eredménye,, kétségtelen, hogy a kérdés megoldása teljes lehetetlen e kisér- nem fcgnak-w«yk--wrgge» tódulni-* Irfnlr nWHll. Hll llliy i n> nélkül iiiliewmjü\'uilir 8stégr**WMl <e bflkeéezetí faknltá-lépett volna ki a tbeoriák szürke homályából sokl?oz» ~ a legtöbb nőnek, beiaő lelki Wlassics miniszter rendelete léhát minden-j °*ttü"ó"él fuKtu "inea nngyobb vágya, képen bölca és előrelátó volt, A gyakorlati j minthogy természeti\' feladatának megtelel-élet meg fogja mutatni, hogy a nőkérdés ;hess«n\' T*®"1 mintha kevesebb szellemi megoldásához közelebb jutunk-e ? Mert mi f tehetséget érezne macában, hanem azért, töíés-tagádis tieníie," mostanr táisadalmi 1mprt hogy a gázban, á családban van stiinlnmnkat~vigeznelc7 \'lényTggbl ton y flják. ebbólts- kitűnik; nem oly egyszerit a kérdés, hogy rátermettek. Mert — és ebben a te- s ha csakugyan" alkalmat akarunk szolgát kintrtben senkisem ámítja magát «= a nők itatni a szegényebb sonu leánynak is, hogy egyetemi tanuimányokat-hallgaihaason. olyan - torma intézményt kell majd nyitni rémükre, mint a mely "fflösnrtérft hallgatók részére-megnyílt, kik tanárokká .óhajtják képezni magukat Mert az egyetemi studium hosszá és drága. Ámde ez aligha lesz elegendő, - A ndk mmkakiirtt, a mely által rövidebb idő ntán istiazteseégee, őnáfló keres etfcez jut, viszonyaink követelöleg szólanak a mellett, h#fl> ennek az őrző angyala 6; itt töltheti j hassanak, ki kell majdWvflenT.hogyagyakof-hogy e mindenképen fontos kénlésnek, habár be hivatását egészen és teljesen, itt\'felel latiéletben, hosszú és fáradalmas tanulmányok részletes megoldása megkiséreltessék. j meg őrőmmeTés megelégedéssel kötelessé- nélkül is, ha hajadon marad, önállóan keret-Mert azzal, hogy a nők egy igen kis|gélnek. Ez a kísérlet tehát nem megoldása hessfin annyit, a miből megélhet; ha pedig százaléka magasabb studiúmokra mehet, a nőkérdésnek, de hát nem is akar az lenni, még ai általános társadalmi kérdésnek ez Hogy nem lehet, bizonyítja az a körülmény. az egy ága sem lesz megoldva. De a theonAkon való nyaralás, a kéidésnek pro hogy nálunk legalább egyelőre, s talán még -^íg is, nem lesz alkalma annak a férjhez megy, a család eltartása gondjaiból ki-vehesse a maga részét, ha arra szükség van. Erről togom én legközelebb nézeteimet elmondani A „ZALA" tárcája. Boor Klói. - A ,Z A L A* irudiU tArcá|*. — Ita egy Miapáaaé elájul, magában véve nem valami viláiraasóló eaemény. De a körülméoyek aiaá tehetik. Kund Zoltánná, a tarabaai föiapán fiatal tele-»*gé, mindene.etre nagyon tapintatlanul válaee-totia meg aa alkalmat aa elájuláahoa ; mart nam-eaak a különben elkerült aatélyt rontotta el, hanem tág tarai nyitott a különbért lalilgatá-•oknak. — Ah, ab, hál a kla bagoly még ia ónak ki-aeatl aaerepéböl? — Teljaaaa, mihelyt a büvOe asó elhangzott. — mi volt aa ? — Egy név a kSaelmoltból. — Ugyaa I Talia eaak ?...... — Igen, igen. Ágh Piéta. — Tehát komolyan aitratta volna ? í — Több, mint biaoayoa. — £i most ia? — Talán jobban, mint valaha. — Van reá caalkatatlaa jel? — Ah Igaa. Amennyiben a láltAkanyaég... — Mloaoda ? FéliAkeriy ? Tehát már rtvaliaa ia van? « — Igaol A aajAt kaatvéra : Klára. — Ab l| — SgAaaaa biaooyoe. Ai Ajaláat ia agy alAle oaandaa aaévAltáa oktnta asoa aa ntAa. Ka a dialóg folyt la á terehosi TáraaakOr lag-kOzelebbi laaeatAlyén két caalhatatlae terabaal mama közüü. De a asoroa «ki)ütünk maradjon* jeléül a dialóg vágéo mindegyik ajkára lapaai\' tolla a mulató ujját. A tiioktariáa ebben a tárgyban ugyanazon aa tatán még vagy tia helyen lelt ilykápeu magpeoaételva a fentiaitalt mamák által. Kund Zoltáoaénak aa alatt pátiig Agad, tán gólt at arca, ahogy budoárja karevatAre dőlve, réveteg exemekkal néialt maga elé. Aa aatély óta láz ayiiiörte. A kía nagyra vágyé laremtéa, aki aaiote Ba teled ten, játaava rohant bele aoraába, olyaatormát Araaeit, mint aki valami bébortoa álomból Abra-dexni kaad. Kibontakozott lelkében aa a gondolái, hogy a nagyravAgyáa elvette eazét fcreate nyomorult-•Agát. Mit tett ö aaaal a fiatal emberrel, aki lelke egéea odaadásával csüngött rajta ? Ott hagyta a rangért, a (Sarkiéiért. £a milyen frivol kijalaaiéaaali Mii gondol hatott éréi* abban a pillanatban Ágh Pista, mikor aat mondta neki, hogy ,ma)d ha foiapáané laeaek I" Milyen kagytUta kétael tépte aaét aaaak a beoaUletee ativnek illúzióit t Milyen véleménye lehat moat aaaak éfekHa ? Kraate, hogy tiaatáiaia kell a bélyaetat. Bar aaálaia kall miadaa áron Agb Piatával. Ellebbent a budoár ajté függönye Taatvére: Klára tépett be. Mioi megrazient. Lázasan ugrott ISI a kerevetről áa magragadta Boor Klára karját — Már hivatni akartalak. Jé, hogy aljüttél. Ervedül vagyunk ngy-a ? Klára megdöbbantan néiett a daltanra aaa-aiooykAra. — Mi bajod at Istenért ? Te nagy láabaa Vagy. Fakttdiél lt I A kla eaaaoeyka kaeertt arecal ráaia fajét — Nem, nem Klára 1 Niaoa aammi bajos, Beaaélai akarok valad komolyai, aegyoa komolyan, Jer, ttl| tde mellém I Oda vonta Klárát a kemethea áa laOltak. — Klára, te nekem aa eatélyea beeaéliAt valamit Agb Pia táréi, Klára aaigora tekintettel kémlelte a lAaaa aaa-eaooykái. — Igen. — Ast mondtad, hogy nagy kaniért fog Ml-nálni a moat már agée* komolyan loglalkosol vele. Igaa ? — Igaa I — Többször találkoalek ? — Majdnam naponkint a koráén. — Aai ia mondtad, hogy rólam ia beaaélt már, — Minden alkatommal. — Nagyon farosa véleménye lehet felőlem, — Aat aeaa mondhatom Mindig tiaatetettal amiiii nevedet — Jó. Aat ia moadtad, hogy közte a. iéejim között valahogy aakalammm meg aat a kim helyzetei. Komolyan óhajtod aat ? — Kgéaa komolyan. tiagy-Kuuzsa, csütörtök •Zala 91. ion (S lap./ 1W6. dteuiMMr M Xb. (—) A mai parlament. A magyar] taktikájuk tgésem elhibísott -is a..—fegyver* Még talán horvát hegemónia mellett? képviselőház ritkád sok oly izgalmas &»\\wulft hamidhuk,. kétélű. Talán lm"mág\\^^ftlL/fa \'m " \' ** . ._.,., \' g \' - \' - w \' egy úgynevezett váaros mdemmsa* *mi: A horvátok moat aiOk haiájukh.n a Wkaaaág A<#W jty/Ai, ilt néhány nap alali az u tg. „w xömei lé»í aierbekkel utubtii X\'í lesz merítő* s aziitán jlinnek a karácsonyi tudja szünetek. Morvát állapotok. lek színhelye,-amilyenek matt gyors egymás utáfiltan merülnek fel. Még az emlékezetes vÁlerő-vita idejében, amikor pedig igen mű-gae lánggal égiek a politikai szenvedelmek, sem került a dolog oly sasmélyes idvvtdá-tqkrg, amifrfk most Joeziják meg díszüktől a képviselőház tárgyaimul. Ámde ha ni&j Titff ~ safiupulrámitnSk » ez események, okaiknál fogva mégis nyújtanak bizonyos vigasztalást, mert ázt mutatják, hogy qp ellenzéki pártok végre tudatára ébredtek annak, hogy menynyire elhidegült irántuk a kt^\'jfimeoy.i^^"*^^\' ____ | Csakis\'a kétségbeesés ILzelmeik sikertelensége homályában tariog^ruok, Mnpá^siarátWl és politikájúk kilátástalan volta felett üzi meeese távol maradva puhatoló/flsaiuk, yic«gáló-A*i annak határain tul, amit a parlamenti dióink kritikájára!. iOm megengetl. ,lz uj választások nem lesz- .1141 . *«»,lu,tl"1"\' ■ .Sturneeiiraak KT-«i.lrnh nek ugyan, mint az ellenzik annyira félt tőle, már a> taoaszszal; sőt ellenkezőleg, a mostani orstággyiUi* egész rendes időben fogja végét -nyerni, de az ellenzéki pártok ^s tmtr bewmds aktt áümtk, hsgy en rturtj .^jflt^l ——._________. ■ _-. t— gMTff\'lrn at emlékewtea Mrátyiáfoflrts atfir ^y —trr ttitftimfowrM ----H iyy M*4 ű Jbroenyhozás ügyeit-f4>\'t- csak- iüiiiaiU szerelmi "^iinmtriiihoisitereiel- iák izem előtt, hanem a mandátum kérdését teljes Olelkeiéaaihez fogott. " -----—* á maiiinrilttíill maa\'ar itiilrt I maiiban Iják a azebemi »agy hatalmi túlsúlyt magykaak biztoenaai, miféle örőtOé perpatvar aaOnUlm civódáa álloa be a Krajna, leim, Daiaaatia éa Bounia-fleraagoviaavaJ aOvetedeil Hortáteraaág- l.an, h hol tudvalevőleg aa Ul/nk, a aaerfeefc, ax olaszok w hagyhatók egy könnyen íigyel- -ffi*-pt-A-Jalh iaali«—al*iialalt magyar aáailé —■ lángja Mamák Zágráb .iroaTiM^poIi<iku ** 4étalit -77»t | -• * - tgr naty Maatávia iaieaiiaai atx pénabeli fal- íSftéoelari -qiul\'jaiiil jogva ankkai kivatottabb arra a aaerb. Ify a fflifft mattiak il a re|8ok égy«araa«a Aqattriaval a magunk jói f«lfofott,a phaaiada lój távol tartott érdakaiak biggadt felium eresében poliiikai kliaöMgra Uptflak, mért inkább egy nagy hatalom fontos * níIkölöihéíeOen téoye*öj8 léBHI, mint rgy aa éhen aaaaménaltál— saiaak érettaegere i ilJemludáaára v«UU riUgo ,. - -hanem teujre a . hormt téraadalni a poliiikai! iffasi tJlapoidkm la raait, maJjreket öaaagunk a oif aokáig a dlakréiui jótá okvetellenkedé-ei nem a/y iaban kaliftUk tál,IMarna i ... mi ai arakat nem vanök mlaáv^an kcaolyaB... Mrfllutt ugyan, da ép magara hagyaiottaajánál a liorvftt ala\'toDaoa Kgyárkod^rii losivéri wara• fo**» ^r\'0? va«aály«»iBiatt oraaáf - Ugj Hor-(altfii áradoaó hanggal vliauollunk, dlcíhy»-| ^ » «8«»é« noutokat írngtUnk a borvát aiagyar la^ttérbarai " <gaU aii\'abia aa a rimwinfl Ittyni ia, aialyái» át i liurvái víaionyoknak moat ugyanouk komor s miulAn azl a íapui\'lllltuiut mmiék, Mim az nnartrflxin igett rosszul állnak ji | i ■ jj \'--i»« i \' \' > Bt ■ uurril mkuhtukiiu mu» UKiaiivHi ügyeik, tehát m*j .Ifci tJOl kuéikmvfiwaliiliS aittrkwégrf -nrrmléígeUlIk; ~Wefne-e a mmisztormm és a szabmlewU- -fH^Hiltiik állnak niont trnnk aga>a via«»nyiaifl párt állását magában a képviselőházban; valoaigukban. Jó lana, ba maiméi hossaanabbaa anniiii\'i iiiriiiiujatni, hiyfif Wg^hz npvákhi-, "y«t*lÍul< lakiantttakai I Wékat-aaauUwk. tások elölt mnittirténhi\'inék a vartamenti „ t! ..V . . —~r—:-———fr r - - HorviHn\'aaaggal nemben így aa oaaiaiartA p.ililil ni Itnininn n Síiig ■ hiil.^nnll^ lv,„n»lli[^ iniinalni/\' iiifiiynií//ii»;"\'\'f"" g-\' jwífri MjHtáH $aitmb*H, mnt-a Uliltséyiitléi felett | lén.tjM köXh*k többé itam laliat; ariiatmle Ita-fohjt általános mfii mri/mubtfía, jnilttihiií; rál>i|, ai 5aiiefar(ÁnnHó*ag~ ««iudaiarat~Ti&r harreszkflzfikM jűítmi ellenzékünk \'ki- ■ d**^1 agyiUijátö vuiuódfla kl van »árva * még yni, léhát a „ sérti és gyanúsítja a minisztereket ep ugy, - - ■ mint íü elükelüj>ártfagokatjJ(^ton uj vad JwfU W .viyre luéijui vsak sikerül neki ff többséget és a kabinetet mrtjUirni. IM csalutkozik. ■ ifinél fittflenebMtf rmlr magát n -minél eilHiioeub-fan éaltU uúmlenki a szándékot, annál elvért! tekieiíiath Horváiumaág és Magyaroraiág köali viaaony. Nem kall kQiön alfira buo^i\'iRi, hogy aa ütMpftlUft* alapján politikai köaO*fég miadaakép eloaiör in Horvaioraaág érdeke. A horvátok, ha eddig nem UManultik mt»g, a jöíff tapa^talntkln okttha, előbb v«Kf ttiább ineg lógják arieni, hogy tiem mutfilj ép bcnnQnket haiaff-éa kfilaé aattkaég a bot» aánk valé oaatlakoaáara kall, Jiogy (elhívja. A kis aamaetaknak, ba Wblat nem akarják vaaaalyfMlatni, vagy a YiiagiOrténelmet iwinálá nagjr iiemreiolinBk aoiméil — a val\'aa, a tana-dalom. st éllailalnm—nerveaakéaaa* kall—aaa* ■ gttkéíi \'i-iniftk. Ytlf MHiHtkat méa laljaaabbaa a köajogi kfiialékek hiato«itó a védfl kapcaauvai «»uktüm kutiirbt r [< a MfttMtriraét r vMtért valú kéide\'emaak\' «aOka»g»<»fO (alyutuaaya.. .. - , • Horvatotaaágra né«va n«ai naapan a thaoria, hanem 8ü0 naniiiij bfiségeü tapaeitaTaTái aaólaak " u nallalt, liugy a i ála h»inlma»ab». magyar aamaalat takiataa táraáaak én (alattMéaek, £< éríakkSiiMnégben a lorval érdikí^Mg • roialiiaii zrfrfohik ilssze a szabtúlélM jídfinjjiaretni. de mégfli caat W/, a Ina lerülelü oeakély | fy annál mhudóbhm táimijatía a »rt\'M/«te.ilakua»águ Horvaior^g egy magában még nem nmrlót. Kiirt ázt \' - írja j^g^^H , ... . \' i lékéhe kell lépnie, nemxaTt egySimíBpWBlr »í Loirespondenz,\' - km a lármának ««•: ÖBk0riitóny«Nti jeliégének lentariáea aimlett ugyan, gyen hamar elfogy a lélrkzete. *:• mr\'li/ri uliiraiulnltulib azerojilimaol kuli ningelrgednie. harc vezérei, gyártom ÉÉSr frii^ MWL r "ál««Ü,v|a ? j mrénlvkaliaéittokiiél tulnyiatélag n»gy»M>, ugy Eógy a a<araüdo leiéi (UUtllU II Tin nr»», « mágnr aTfírvtln^- Mdfiarviiaág hfliftut-\'fliMa^ ban aa utóbbi idfibaa Inasan a pirttaa caaméja véít odaát mimtinkább kilndulA aaeiaponitá. A aaélea nulautwit bntgmi mag; wélaaaVfeta taposták, a Ifibb priacipiamaioák rr&makoa tor-gatHHflj ide-oda való magyaráiWMiaaa wk té «aa afamard jogélvet imaá p&all Jjé e. TQrelme~iiégUol h UOt\'tinyiégOllk Ibiiül tr horvá\' iulaá-Mrk a kfiavéUotéaf a tftrvé- uyaaaeg nsillogó védfi miUtivnl voaattak ba oly áaayira, bugy nemrég uuut a magyar oraaág-gyillésen, mim a horvát \' lartomanygt öléaíti aattkaágeadLiáll uly tévfe-é vált tngalamk a élvek helyi a magyaráiaia, ualyralgaaitéaa is, melyek kíUüiibt\'ii lélwrtlmt entll vuuuak aaiiva gennar— Aa aulonomiaba belopbaatL^psritAs tevaaiméjt, mely a reális p.mttkai pieiiiett mindig «lag,ayai> ran aHantéta* tapaaat.ilauikra talaliiatoit, ma- — Jól van. Előbb aiorban bsstiálitem kvll Ágh PUtával minden érőn. Mii jotidolss: im-g-tftriénhftnék aa ? < — A>t hintem ; igen. Kerjrd nines itlbonn — Jó, l.sioiu ; mi-gérti\'tiél. Mond tabát ui-ki, hogy holnap aa alkonyi óinkbnn várom. Keltttné* né l>fil jöhet aaon aa n>ou, melyen ti atoktatok hooám jönni. Egy pill»natra iafl-jOlyt erdl\'eteyt ajkaira a ki noa vontaioitaággal látte hoaaa: — tTgy-e nem lesieti féltékeny ? Hi» lérpi a<>ainnyhoi jön, komoly iermea<e|Q Ügyben. Klára megoú\'ógatia a kii bago y láiaa ami, — Mi jnt eniedhe, te kia bohó 1 Aiikn elhucaatoli Mioitól, aki »ok ig nézett slána, majd ledobta magát a kerevetre megint a olt vonaglott a lojlott, ki noa ankogáual, * .a a - .Másnap n alkonyi órákban iámét ott Ült a badoár kerevetén. Ke<ébea\\ tartóit egy kis levélkét, melyet csak iaént kapott. E pár sor volt henna :. • Kadvea Micikém ! Heiséltein veié. Magigérte, hogy elmegy, bár láiaiotl rajta, hogy rendkívül ■eglapté öhajtsaod. Okvetleattl bird rá a kibé< kék&iatra I ölel: asereió Klárád.\' Ahogy a kis taráikét forgatta keaAben, mag-tnegresikataU. Agyában gondolat gondolatot kergéién, Hogy tugadja\'V Mit laólioa hoaaá ? Nem tudott megállapodásra jutni. Eraata, hogy bár mint ter«e*ae ia ki alfira azt a találkoaáat, abban a pillanatban, mikor Agh Pista eléje lép, ki lég ésnl szerepéből, * # Á malléka<oba ajiaia halkan fólnyilt. Mici megrenanl. Elnápadt. A kiimóritlt lépell be. — Avh ur <inagy»aga. — Várom 1 —■ a<ólt rekediea hangon. Aa ajui iUg|iúuye újra a*etlebbent. Mioi félagrott ek irasketve libbent Agh Pniá-: Ima, aki néuián, mély megha|lásaal állott aa aj-1 Víbau. Néhány mkiodperc mail el, lélekkimó t-eendde\'.; Mioi keaét nymtotia. — K&aiiinöni. Nagy áldpsal volt. — An bimi V — Tndom, — Hoanau1. £rre mámftotiam. Készen voltam. —• Tehái éraate, hogy vaa tiaaUiai valónk ? ~ TudImn. — Ca még se kózalftatt volna aoha V — Nem. Elótlem állott az eltaaiitotl ember tiltó óiiértate. Kund Zoltánná mélyen néaatt Agh Piata nyugodt aaamaiba. Megkínálta Üléssel a maga ia lejut egéaten kötelébe. Babrálni kaadett a nyakán lóggó gránátgyöngyókkal. — fia más nemmi ? — Semai. — öaaintéa beszéld \' —Sem félteni, aem ramélni valóm niAea, amért máiként kalliDe bauélnam méltóságoddal aiémben. ... 1 —■a Ebbe az erősen hangaulyoaott moadatba beleiül In Agh Pista leikenek keserű gúnyját. A mól-tóaágtia aaaaoayka ajkába harapott aa majdaam lfilnai»aa*ent. A Anoman burkolt rélaáa aaivaB találta. Tomp >, aaaggíiott hangon l/ólt:, — £,Uiuerem, hogy a jubileumi eaiehen mnndwtl megiegy"\'aemre lartuaott un nekem ezzel a vála*s»za\'. Éppen aaért óhaitottum a találkoiá-t. Mi\'ndia caak : knmolyaa vet\'e Aa ezt a (hogy ia moniijam ránk ?) Arflltaa iaH mag-jagyaest ? — Mindketifink erdek* úgy kiváata, hogy aa vegyem komolyan. A lóiapái né meiíint ajkába harapott. £< raitiü valaméuyuyal volt talölaai a iőr-téntak után? * — A leható legjobbal. MélMaágod terihfli mant áhhna, kihoz a<lva vonzódott. Dgy goo-doltam i aiivét, kezét agyaránt szabadnak érezte, Hiszem, hogy nem csalódtam. A kis aaaaoayka türelmetlen mozdulatot tett éa reszkető ajkakkal kérdezte : — Annyira fintel lett volt fia? Magát taljeaao kihagyta a saáwitáaból ? -- A következmények megmutatták, hogy jogtalanul aaámitottap volna. A vármegye negyedik aljegyiflje nem aiámlthatoii a vár-, megye tfiiapán|ávai nemben. Ahogy Ifid ént; §a aa élet rendje. — Mit tart mmtani halyaetemrAl ? — Boldogotk tailQB. Kegyed uereti lérjétáe A Imádja kegyedet. Nigf-K* iuma cfQ\'OrtM. Zltl. W, is^m. (H lap.) a vara ma ■•§ a borvét •D#n«#fttrt«k aat • \'ék»* vtaata t A s iikIoI «t ar|*nó» k\'-rül kavargott. ba<a«k»dA klmélatií-oBapél, tgvu tal aa á»a a baMyAaolt kft véláttM\'iijf ftwíjftw^né* bangnatat, ngatkQftabvn a aátrrabl kiak»ra gm tlaman* k Idaga* Aoaén<loiiA*-ái^ oiladan Iráni, a mi t«Agy«r. 1 jta § AaradJ kntlv í Hal vaa olyan f Niw* I A borvai fcct»»a« a lat»áo koronaja* a mapjNir klray (a n aj> m. a mimiiui a*a Ml<a«0\'t>fi llAHál wJl • *bt>iiMnn>< I iniVél 0 PfPIp ÍQfiiífli, i al I HIvM I nü i«||on iolmi »«*IHI W*é( ta*(« varaink iga*| jallamAié a iMhétwÖf, h fr«j>* paa» kfatélliniigaal áiln|a a iior^ál ál JaiMökat Mi>noru gabalyodnttaágakhaa.\' Tudailaama, t»«)y aífó aorb*a g* flniamaréa HlétíjpaMkti aa jíiii* értakmak tuli<»<>«u!é-éb»n all, bainiaág, maly tormajara Al nem forgat aa JalltBal aaokat, A magyaraág allanl gyttlfc )a»i« hol latpaogva, hol nyíltan caak aaak a«0k> j^ktppaaf tov tkaamany* A karval talaé poliUiuaok vagy AAty gyár pakol, kik nam tanulták mag j«d lankáikat, i ha i nvlivAonaaig •lóit iajál kodogtkbéi lalal* nírtk kall, aok naiv bolond dolgot hadataak ü«a iit-viMii: vagy Agyatnrl diplomaták, kik aiáo* déboaaa na»nd»ak népüknek *aép • b|»algő dolgokat, mari tudják, bog/ a bloaág klanyáA litff lépre. » ~ Mag kall vaüík mindoiikép.. UnttltA\'nl ai Igául, a valódit, talán komoly polltikaaoklá FaVfttiakY III nt» i winyftáwj nam a kaaagaájr, baaaat I fémi rtiHtái iienOvagln nénik a té\'érdakak MkOa kMalméU mit politikának bivunk. rővároal ItTél. ám aiaaát kaapaatja, nainAL • vidéki kAaAaate aaaaa-áattui lrdailA4lal«ak tárgy* | íaaM mai ét iaaAÍéaat, lAa ftrtÜ ktaügitlalra Üif aattttlYtaan, akár HVtrmr inam viia a>naAiéiiaa« laaa i« kaaáUt tatáa Jíü aaaiwririik i vtiJaaMt arflaak talkaaaaáilia, aiiat • klairtB kaaaaaa <Mlat«aUkH i ittiak nat* wipIy 4IUI iia ti wjtitt aWfiTtktt la ritmraitfsaaa larlaaaarMlaatk aat*taaái nagl aaltlag, taraija 10 Ir, Araa/t «aM fogy laivArH / »«M aagv«l k«jaaaif a Hl iaaa <Ha«ÓI, iMfaMfjait* lar Ratál araa/ éa m(M ÍO, .fi ty. lNé«raa/a»a m ngii in Ir 0ld arM/«a4 vagy •al\'láfel fw 0*61 m HU kr IU»|I t»l«i«aAJ I, Illői* Írtai alak Ím* I, 10, II, Wí kr Rm^I «al«t»aAJ MálUc iiMtJft |r., |j0 g.40 IMaa« Miiiaf, a U kg/ét* &QAt. fyta liotMi* i a*fr»»ü«iaika MtiakarAa _ Wkll^aai, *art • i«rA«aoigp li fébf\'i ftarté»a TMar laiaia aaa/ira tai vaa Mümmwí »aáiiiM ««kkaJ, tog/ ktoHk* aiindaa raaa^séayi k\'lfa fiijai, MétrtMrti íj hr$M *r Uuű aaai iftiikurtfc. rir ki »aájr képű l/)< g^aékét, val/at laa/aa é« til)«rt4ii«wa Mg* darg Piwéftt ü kéMi la ki, ikUl ailM«i«a Idény aal a»*|NÍ»lfl vftlMaUai UWI m*> kaailai. 4 rivlé i#4 •IMI aMcW»al .Ml iarvra)aa éa •iatiicUtya*. artl/ i llvirai ktitna tarM|4t li aa mnétrm kiáiiilái látképét tyua/Qti taéjp. •»$j atakkaa, fulaw alakú l«<tala«aaa: lailn TMar adadaa wawaatí^aak «tMa«g}4lM itt|yaa üalaiuUk. IfMi ail»iBi«a kaHrtMal é* ajéíl aj&ndékok a kil|—r»k é« »#tiiwiwfit« ky IMlJPllal lagtakkai ^iaUak HUtwmm Jáaaa M. a kit. kUimri/lnNi rtlUí»bAI (Mn<J»jH»i»t, II. táaakM atoa A ta.) latMlaiai MIÉ hat ailaata Jviáa/ataa é» • lag jabk rtliiő\'égi kft»kald« atavMaM iim* aMllli^a a Dada faaléa livl oaaaaa n li kir, kaiaaal Matkaraalt lakk MMa éaaak la kaaaarvtiarlaaiaak, • m alaO ka«vldaara4 aaaa-kariaik IklMáraiéalval a tft kir. ,ktfflvéd«laii aliliiter 91 blala mi Mladaa aaaéll aii, valaailal aAla lat •ISiyaMkbaa kapkitl, ffaHM^rajéa^í a liwilmi l§ta h«av#« tMtéiaailvckal Pkéali. Arirtaa, rol/akaa Mbt valá^ ■lal pdajrArA kírllall éa KitliiaN ata^l alakalartlit, kar*«Mayi ajladéktth Képta Arjag/aékél kiváltaira «lijai«a-laaaa aMfkllál « A ^Mlkl kHUiaéaal la kiaalvAI árdaklA a| iatéaslaj ^Átlwlé|»éf«ffll ia ériaalik»\\|ik I aivaaliakal. A kavaakaü*\' laaiiajri m kir. aiiaiaalar a „IMujmmU Takarlkaénalár la ONaliai <A>ngklHBala lllaa»lajll>aaaé|ia»a»a ao ina aaga< 4aé#l adali kéal aálaakMaaiaag]rÍalak fei/iaMaára éa aa al* aiiagaailali értékpaptrol, anaj^ aKiatuamak, Ikaaarak tik, áUaaá aíiyjla jogól ayatl k»a*ilaaé aAlogaéiiaiárl aiai«áa/ak klkoaailáaáfaT Ki taiéHI llfiaydMbb iWliHHillkil laf^a aa ttu Ulakai UbaaialiUaU. mi el a fcauálló ittaiéninllaatak, a » fblyé IV dMllkír llflbaa r kora^aaf Kaljrakaa aáíIUK M«g a Aik\'lalálalf IT. Karaaalara»|*ut«i ti. aa (KalWaa* alaa «a9gl«léa), Sirályataa A7. aaáa éa tlll. Jlaaaí-korai Nt^aal akHigik adataak Irlékpapirok, Ikaaarak, araajr* aattal tárgyak éa iag^kra. ■■A vlUaaivliáalláa »afla|4an rötW |d0 alatt agjaBAItaa áitaiáaaa«é iaU a (Iváraabaa; aii( vaa vilkail; iimlib k()R iüi aMglaépmtt aytltttiáa aralalé»*aafy iialalkalylala* nib vagf IpaMaltn a>aatliéfilé>4ií aaai tíUmmm Micai aaakOaaiiatKlk, «at a aiaakMép*k kajláaára ia Ibi/ ^rfiaaéaal Iélalák«a kAaüJll aal kaiaakAai aal, aUt a i kaaiaaé« aükaa liviaataaaak lartaak. á Maaloéé karáwaayi iaaaaak alkala^kál, iaaUlallaa •lat adaélgi t*rHaa Té4ar BlIpatAra lérkáaára Mvjak M 1 altaaUak AvalvM, mIt artal a trlal#llr parkla. • gréf talak/\'iMualákaa vaa i IH lalátkaija ang Mlaaaaki aal, ayáral, Ipartaiapali arah^taaára a vlilaaiTlláfllAaaal afyba-üira a kariaaaaraallri alkalaiaa ajáaiélkal éa karéaa«a/fa lOimi «ÖI kaailijrak éa palalák, aaálladák éa anfánltáaak. álaaittaAl laAkaéga lakat A aak aür éa aaar aMkkaél-aaakk vli aaiaa riiáflMaaal lallalaak al a la|iű*kb IdAlbaa, salyak mivf MM lattal—a llaartlfrl » .NHti^mti1 alaa- iM^aáiaiaU tafaacrabkrlaat a vllácklri Hi»a»aa la lalaka fiaM a kanalai f«ra«kalfakan {ilimli aaiaaMilkaa Mm- aég kaiaMatt talafa (Kw«|iaai»a| I aa, a ) M^Baü. vtai a MNurUraMÜéUfcrt, auíjvll a latak artakanikánl (alaak awlyitak airiaAüiial klaiadaaiáa aaarlnl la[|aaka aavaria-kival | aaaaaak ára aauaáf iMrlal I fri 60 krUi ifflaa laaal aiikadaak. A Piaami* éa Italakt* aé« raklároa tart 10 grú| váliakaalk | taváká a Játékaiatal niamaHII kalil* ailaAaa alkalriaal I a- vMiíitá klaaailkak lagalkalaavakk kait; laaai kirárakal, krana- ia patfallla riiaaariárallt, aaakaHll, tlvfákal, aalliáraaal la dUaatártpakal. a ta^amr Iré aaaiaJ kalllkakal a kfaa^kk vállaaalakkaa, aMl alpirta aillll arra a alaalaaira, aaij haaáakbaa la aljr aaav mlrt" |tülái|jaka> alaiarfa, vartá* la IH aaaialra | »la4«aiiaMa kaa a^llváaal Iráala a vlUaaitrliágíiáa Umidaala* aaral. lállkaaar gjamakak, laáa|kák él Aak Naalr* | Frlbal ak* | A báatartáabaa Ifaa fiiaaarl éa kaaaaua larAaaaayl aJAa-Waa ftaiailaté jálákal í ktaujaa a|9a4kali klrl»aa»Mlaral> Mka) Ugjobbaa ijlalkaljak a AaradarA flaiára-gvlr (UlaJ-gak i karlaiaay^alára i larlta»aya>\'4Í1»Aajr, arttytk UtUM 0Mf tripy ATtáiTT badap—H raklátékél <aáal alaa aaanall ?aala«aAfa la aafyaá<a la alkalaiaahail éa a M aaéai a Kr)alir*llr larlla) aiafraaévlii; Alaaati aal AÜiéri, ad ayakraa iJ6A>h»), lakalatlaaal laaal. Iaitéaal|a kkiaa-aaiat> la alp«aaa«a»aiall klaalalak, avA>aaakAaAk, *H IMjrUa ItrAUvra kaaaaálkaU a 10, 4 frita A larácaaajrfa Aurraiák, Ikaa kaiiuák, HiaartaArAk, gyartya-tartdk la karaa caaaiafja 10 kr. Ratyafl. aaiilaf€ gfartya-lanákal. A laruAarA f*»4r« uir gyártaiáajral laklr flaibAI <u wAiilalaaii kMitAk, a a káaak faagMa ANa-láWa aangaiaaléaaal oUiiéMk mm «i állal a 0anM vaU IMfiaa ang «aa a* T*mu alik l >al iimd alUMiiam adat RgaMiaégi VllaMAt ii Ivtia- A*klf laaBnaiaikaa lakatnak, a kapáaaak »laa —al alémva, aiaifta a ulakal ab kaaAav ü kalllkaa/ aiial aé aaél. Mlaak Mér a kiwiiallaa la vállaaallaa , >gl Mial laklatalAAI paátg %aa iMlaaaA »arl a Ibu »lakal\'di<ayaa aaai w/Aálaiaak i a ala>d WiiiiéB|rak a UgiaaAafaaakk biraklaAaak aali Üaaaaálkailaaaá aan ráiMk. A I CjrAr fcéaailalayal laAaa Hm Jfüka aiiBelári lemfcealaéliea raMAraa fannak a •17 >aaaáHH>a>a?l Hllk aaaA rlnl» la. kik mm JlkakaiÉ a llaAraaáa. ffAfaa ét^mjméliH padéa a ét klfáaalta aiaaima BMgiaiél. A laa« UéáM aa állaláaaa MvaltMf fjik kinl^BÉ i a|*a ( a ■ Ia4»» walá4 iaalHa()a gjawaakaH aaafnéaAan, \' mai a aaaatnáá* alá^alMlallra Da a a—taaalám ffealab a kMAaA kaafa la lanAa lanrfcawtl aaagata ailall aiMT Uliay MáaAar aaagara Is péaalaa g^Arakaa (D>adár ilé lil. aaral aáa) klaali Uéaaa/ láadar gyártaOafalkAI aa|y válaaaiáka raktárt tart Baaavtt ujai alaa In i aa agara Uwalkaa, a aaak tlvlláaáfai lagtakákk kMjrtlta aaaa k*> rai»li»j. bacy a valláa* la kAa>»AtatAal ailalataHaai Aa a aaaia*ll aanaia, a Mai aa<ifarik walJftaMral LUaaj fláa4ar «yáruaáa/ali aaáltittat)a a aaaaAAAka, ialaláa aaak a Haaala.la aaaa! aaagatAk awAarikaa a la|llkHalaaaklia klaalttaioak. A klaal aaayaaali m mki aajAltABaaa ta aaaaak aaarltva a aaaorüáf plaaArU, aaakla MagaarataaAf Maaajaa Irdakkörétma pArtallalaak, adt indul Igaa fchAaa laa BMadaaakaak, kik a aaafara baaaaraéalaAI a UkUHaal •araAaaAlf k«r*alk laArt klvjak M t, altaaélakal U-Aaaay láiidar klllal aaagarilra. ka» »bWH aaikalglalik kmaralalra haaaá Maüanak* ki káfaa ái^cjaékAI livA-aatim dUtAaaltütt BNgklűll. R|j l|aa allaaará M gma4»<Ay IMtt imttfilt Ir Aakaa la prakUkaa vallArAI rali alkalaMak ■ylilJIii aaaraaalak. Ka a Daaaaaar éa Márti ~ " la ■aaábaa aMfi rkat alf «»aka- AidafAá képaafl i ÜWTír VaiUa" patral. ancAa granüai la •mímiiI klaaliák, *atv aailfeaaa írlmaigafl Mf U|«fl éfjuani la iihmw |áat Iliit aÍA, a aa" h.t<(«^ mw Attat Makáljiakaal Wi ••la aaariall lánggal kitint kAfaka M tagjr awkeliA ta* aaláal aaatfáilal. laaaiiaa a kéiiaalkall lagagfMrtitW, raa-baaáa aat/ kánaltj martijr tatjaaM li vaa aárta j Éé* rftijita pata Malaa «áa Maaáa aaariali kACakfa aaa^ Mtjaakata^ aay baai károai pata alatt a fta AMIarratkaié, Al para alatt Yaawiálalra alkalaaa vaaalA állllkalA alA, tla p«Ili UAaaly Ititl «l talrlt blaartaai kMtaklt rairalaaa^cJraMláaa padig agy ára alatt aay krafaár Ara Aataaáfa* láaipa)rttraiaaai. A klasállk réakAI faa la Ipáa kiváléM ÍM fcarai !• tlakaa aaaallp aálkal káakMi la kjrtUakalAj • ayíJlaaaT; 1D. kögj I «litáBar«aa)tAa ailachnt aila hajté* J altam HaM wl>fl»á^ Uáál káatarlial ariall alOavlaabbaak biaaa/al, *art a tilá|iláa baraadaai^ | ollóira, v0t lakaralarlaai»likaa ia, üiarl kál. ÍÍ% ilvii tava ilmiM lakai Oaaaaáuiai a ka|tá>arO kartaJaalall la. A mik la Halai tirt I ÍBváfaaaat, llptaa ajroaaaa raa-Aaall ka a fUiamUáctláat vátoaok kdaaiagviláclláaára, IfWrIAewU iraaa lakai a alak ■iaiUn bla iiükil lg; vtaas kaUaaiatJaa MÜart aaai fckatltl, a aal lagWtib, tyof gyako kAAaka láacat nyarai, agy plllaaal alatt alaltaal •aa laAkalcaa a Mt. !• kaaái agy nlUaaat alatt fel gvajlaai, ka kalL I káaalatM aradaAiyifl aaalla aaaak lakai Aníalara alt M«gt*ktal«tla, alán ia*tAaUaA attuAsaak* aak, kik ftadapaaira ráadalaak, trtgy matt ••§ •!•-látmlaft Pwaiaai la Márkás aaaliaAaliá ItlQlniliil (?1. kar. Láaár*ataa 18, aa. a.) la IKiiy*Ia^aaáa Kaka nallaái. A .Macjrar Tatkáa* kaaal laJllaáay a rwdkb«U alAiijal wailattTra aaak 10 IM, kagy aaaa aanaraM Qaaaagat rAvM Idi alatt a lAaalA aa«takartiáaml aaa lakai taadáikadai, allakinlta aaaakMI a gyataaali által aéárt Mlayarmlf alfajrallAl. atiéri la kilönlaaa luklrtaá alaa-adlak italait aaan Hataaa baaal találaá^ aafkatatAaáia. a káalartáa taaatáaákaa aaa aaakUy aairapai IM a paaallaa vagy aalaakauatt CtkAk tlaaiiiáaa aagy pwHaa a aal aagyakktlaal Uvaaaaaai raaaallk aa a alk, attti alr aaikaácAk taa a tárgyakra; aaárt a|áa|Jak aa alküsaaal, aladaa a tárgya aagraadaiéaalkat kAldják al a *áU tilaaak kaa, kagy aa IdaJakaráu alkéaailkaaaaa akkata, aléli kaaa- fia ba valaki aat aondiol ftAAak, bagy ai Ba« Ogy ; vau bogy ftlodaa, amit lat, hutig-•álf 4 . . , -» Na« binaAMi al. — Ha AAI mondaná valaki Anaak, bogy Aa ftriAgi nagyravágyáa Aata aaiaai )átákát, mikor OrAli atyával odadob Am B\'ivamat, jn^oroat agy oaioba oail oaó Aomaak. Mit aiálna (in, lia én aMigaa aal mnndaaam, bngy a a*agén¥ kla kagoiy b^ldogta\'an, aagynn hoidog<alaoti la uUdaö aaAtak mar aaiata alaatak vonagló a|kt»n H amal megtaltak kAuyakkal. Aab Piata Oaamta réaaviliai éa mély m*gdttb» bantaaal aaaatt Mlrlkara. Elállói. #g Yitstatull bangón mundti t Ha tgy volna, tajaalnáM kagyadat nagyon éa arra kérném lairAt, bogy adion irAt kag^vd* aai abbtta a agom«t|& aoiaboa, A )Ü«>panaa Hslam^ita ta|ét rg lángoló aaa-■akátl néattl Atrb Piatára, Ka n ind ni, aac értan iahattta f ** Sa» KosiOok érla«i Qr tatimg, malyat Al» bMalat nam atigad aidt* a bt ea&laii A kia aaatonvka égő h^a mailara baityaibil éA taa pa, rakodta* hangb a n>ttvtai A h*nnür 1 aag ^an K^ ttaAml Ka^H nvttj\\ütin AvH Pi ta<afc > ahai< batwI BAtwtat — tt^ráaauo \\\\s*t I Na dp r »« a a»roy, kia b | A b P«» a aj! Al\'AMí M( r a ÍN aia« i NM)>»|6 anii>i l»#.Amlt| imbal)gé liptai ka < manl iióaaalalAhog; kaiéhA valta a tollat | valamit Imi akart. Da a toll klbullt kaaébOl t (a)a karjára hanyatlott ét fájdalmaa aokogáaban tciri kl. Ntmaokára a kBlad (aram ajtaja aagy ba||aI nyl\'t mag, A kia aaaannykA Ijadtan ugrott föl. (lyorvan la\'moitf kftayait, inagigaailottA magki^aáli tiaitonjsii aa mlabbaatalta aa ajié (Üggdnyaii, Féria Állott alftlta, • Kuad /.olHm aapidt volt éa falittndan iagalnll. Kvml»tfl takintatial néaatt najara. — Haia van? —■ Kgy kia láa aa anéaa. — Kvyailttt volt V A kia a»a/onyka a váratlan kérdéara magddb-bant, Krrgia, hogy agyahaa mcgkuaaalodnak a go d«d%lok. Hallk an knrdaaia í r- Om van a kérdaara? Kund JU> ián magaara amalta fajét. — Kan ^aa Hl *oa artaaAla«ai»i van, H^gy At a trainr itt hagMoban. Magánál vníi f — Kira oam» í Uay ia tutija. TalAa viaitlart^ajá\' ia áiiajttft V Mio k* a>a ^mdt aa t*lank<*A bu óilo t mag a fHggflny n«allat* X^átt, a<agA bataa Ba mod>«? A Mapáa iOratH«allanttl iAtatt k«aé al \' Hagy a a nn»dnr I Na^un |iil in ib >tj«, b^ y A< a nlíftaf igán aok«Am mar tg^M valómbi>l* Ha AIa van aaó, nam bwMéihtlak máakap. * — Ra ba oaakugyAa itt lalt volna ? A Miapán agéa»an alűralt^jolt. Arcát aamta altor állott a a gúny, — tla itt lati voIaa ? t la aat mag* kérdi tölagi} maga ? I Klkaadatt kaoAgni vértagy a»«tó baagon éa ott bagyta a ramagti aaaaonyt. Dall araoal rohant dolgoaó aaobájába. a a Kgy óra trrtha a komort a o«andasAA manl ba A i(liap-ii>h»R ; Aki tanya iba bajto«l homlokkal llt ir«»a-a»a|aoAl. — M lutaágoa uram I Kuad Zónán magraaaanl, — Ki aa? Mi baj? A komnrna agaaa**n kOagl mart a (ftlaplnltóü tumpA AÜg bAlliiA<é bAng<»A Aumdolt ntti nabany aa«»t, mira aa fblttgrott, v^Jahag kapott é« l-ohiAf át a \'arnakan, nyanMn a Hviapaaité bn4oAr|Ab« Ott magái ion éa őrülataa kiáltaaA mini rémaa Ovnliaa liu <Amaott krraaatttl At A taraiakon, Mag* iagy»«atva A vari aa artkbaa. C«ak Mial^At nam riata mag a (é|4ibaa 0r« jö\' gé»a A a«agéiiy kia bagoly ott latttdt a a^Ötiyagan aaaifctat\' kantkk>l, Mmthn idp\'ébatt találták volna Aaivan a agy littlhvtt Volna li A magaabéi «a*agmafavftll aaar-nyakkal, K a aalvt.mar oiyaa eatadaa volt akkor fingyJCftnizsa, csütörtök Zala. 97. szAra. (4 lap.) ■ital kivágják, mart UtuhhI agyasam k Iliit mIndia-, hun i BtfTMlaUaikrt, i aaok ugy Imalarládaak, kogy t kiflit Iddra t laeártáashh Inlátat un kiptt atvágassl, nág u i|) uniriaji asa, silóé i kim Lokr Mária (• alötti íroofow) IUM4IM 96. M. vagyl tfaztltó ka aafaaU Ul«p»i hal i rókák, kelmák ■ egyálib uttvatak vtgyl tias-Utaaa »aey faallaa i kmkfikk mtatipjnl vágaalat-Mk. rahák lajtaiba állapotban It faaUtatk Vldáki aag-raidiltwk a ligpoatoiahbas, jiMayaasa ti 0oraaa lal-jtaHlalaak 1 kl fiod»p«atr» ataatk, uuk «Uí gasdjt I jó áa k4-nyaimtt i,4l(o3»: Hlsrllyít trést-1! 9-aéal lálW Jatiái tikira,\' aiáttadá|át 4 FrMHO Jénai tár ái átadásla-aiaa a»rk4n, S ««iti(HÍ» • ltaakid, várpalota a budai liTgyéF Bt Sjjíá sktsksiTsi * Itguanhb kaijaa fakaalk, I Italt )i U-M wki HtfeM vaaai t a n».nl4ij<l>n 4llv mm taoai.awiaagaba UMk. feokáJbaa • liaaltitg slau-mwt, a kl.-xolgáltt a laggondoaabb a m|i > Máilöda als-dánt íjojt, mi Uk)ü!«g laklalsahaii auk Igtayalal lakit, limiii^ padig. a ligaájjMiiiiEl) nkasfl tormMwh Unta |ó halak ti falattá ttalak nslgáltalaak M. 4111X. hah fo|vó é«i juiiiita lift M14&. I M. u. atalt kibocsátott utaaltkia 67. .warlati R polgári tl\'itviielfl a háimáitkőté»nél neinati sainü válUaalngial éi migfalelő liiittaeéges 61-tőiéiben, lehetőleu altilíilinn megjelenni é.a egy unromind ügyelni lartoiik, hogy a házHxaágkS tóa kellő űnnepieaiéggel éi jéleiifíségélíez lllo komolyáénál történjék, Nem anbad aannban oly magaiartéat lauuaiianl, amely a háiaasáiikötést az agybéii Hsértarláa ntaniatának tüntetné íal é* a háwn\'\'l>kit a» nyháil Bineaülsuk igém Buispail, Yii„ Kerepesi al 14) másikai lfflT <Jeo«mf>er fi? 5 én talmaais, e leiráaokat pedig.a a eiékeaffváro* éa a vi\'dálTwillIndilliak Wrtwr é*éraabá!y«ata eaéafi\'i ki» 1 mfij melynek irodalmi réaaét Iloa-vai fluuft iiérkMxii, magyar M német nyelven tartalmazva tíaai » adatait, a külföldi niaa alul ia liaaiaá hatá. \'Aaod attUodártkat, kik a nékik küldött kérdőívet eddig ria»u aam k&ldft(--ték, a KirkrasÚS moat arra kéri, küldenék rtaa a», vagy ka aa iv kéaoéJ ata lenne, kérjenek kiadótól (Belgráder Z^iitmoiid kBnyvkereskedíí, b**éttlétől vikaaatarhainf. Aa uteaiU* eaeh randelkeaé«ébftl falyólag kS-telcaaége a hnmHsrtgíríStéanó! kúwaniDkthlO pol giri tiattirii>ai4aek aaignruan mégltövetaíni ail, Eftigy a háxaaulúk éa tanaik a polgtri.háwanku-kOtaa ünnepÍBH jallag<he< méjló éa viaaonyaik-nak mtgtelelS tiaateaaegen rnbiaalban jelenjenek meg. Vi»aont aannban nom taabad a pnlgári tiiat- — lua«l;l hír Urftl Ptjaemie* Tivadar, eartki lAiapán éa Qhuvrah eaatiki alispán aaom-baiiin lalaai űiiímqiiti Vilmoa kir. tantcaoi lato-gatiaéra viro«unkban idAiiak. r- T*v«»ái. Dr. FMer Jóaaef kir. löryéoy-gaékl jeinao Hny Kniiiiaéa, a miúeiri kir tflr véiiyaaékbet brlye» tat vén át, aarrdéa alhavvta gltgagykat. Aa rliávoimt aaíp ludotnAnyft"klvttl werényaégaval rRnV H maginak aa éltalAaúl nkuwaarrratr--—;______ — k jfTailBM*\' ligalntnrriaéiifl hiinitiiga rttaárnap aata a •Ca>ino< hetyialgriben llraa»- — ucuti! rendetett aaját •:aaérakoEtátiaTral Aa aaiélyan 30 an valtak réilt. A e-rtt]rrftl nftk a|. tálában, a térünk padig rénabVa kr voltak alrra. farkak kftattl nigMl n vohniitt réait,kit még mm kőTiTétt Lyinen láncai. A níi leiiek oíulariifii — mint képital heti — igen vjdlm hangulatban ■ lnl|t la Miqt ffliangnlat 0HÍnálárál ama pota-páa ^leadnia-urmajr^rA) k»ll hilfamlikeiuQnkJü ■ely Ebeotpaag^r Lao a tlmtomraudeiö bjz»ti\' «ág a n(U| bok«Q*i|téb4l karttH aa aaxtalra. Ki vintak ia étta neki minden jót, oaak éppen iala-aéjgcV aata, literi a nfliiaaak vailráaek - ayuga lomba Tounliia nagy veaaiaaég lenne a aéitanak - üral&lAtí af\'V;. — Aulaliínanig mtatl«|» Pintér Sándor vradéylfla brlyialitat fiösinynuk biionyni lak miiidnion**vendégek hafogadéaára k{k m tltí magyar autaMnatig meibiviiára rialrnap aata ott meyjal niai, hoi/y vitádra hnaaéjirtil-jantik árva gyermekek falrnliáiá>ahna. A mulatnál kiiöuffe\'ii aíKerQtt éa a fétékonycAI- —nak miq\'agy 60 tnfliHQi eredméiiveaetl. A tréfás alakok legaii *rnliíbb|t AttSfaf Ötrbnf »nh mint .Ghildanin 8aan i1, kit nen-o ak tiiűnfien alakítóit, hanem ennek kupiéit ia jii\'Uan adia alO. Biriakvflrt (l»l»fi Qutmann Odna, Vllw-a. Lr-aili, éa A adár meg> vttek Schramm Odtta ebarbiiianbarainyáraainl a Verftea me^yébon lek víj 28.000 holdnyi kiierji-deaU orahuvleál én anbomakai nrodaluiaka\', — HalaUil* Störetűk Blla volt nkanivai iT6«y>>\'arl«i — Buda perien Uüt?vfw korában al-bmnyi. Ai a hnnyl bO" tetaau-i b«aa a<állitatva a bé S-ln a iwn\'aiikléii ca<<lidi atrbolibaa be lyiatai\'rk ( tök a^Bialoinia. —» Itlaticta l\\ck!tr nl-iidoml.orni kSr ligyA «a aayaann|fvataié <lbunita >uh>an m g Brcacdrtt aiiVHkliayvvaia\'fti alla«ra a b lugy.m ni»atar Mi án Janua lirlyvlea kö<aegi j*gyi0l navcíte kl. — Ilata<<l(. Fritdmaxn Kiroly bujorka-r»«kcdfl N %y K aii-an dm«>i.bar 8 >n km hé-aaaaávol Hautmr Ad\' kiaaia-matnyaJ B o^bvn. — Kigaa« A«. Dvma rrno a»l»ii\'liaki lakai a he ttS. ura *gi>« «a»arra km-in hajiniuli N.* Kaaxaara. A lovuk mrgiraii\'odvan, laipurtak Honálb Mihayt la ennek nejéi. amid»nn>i ori lakue»k«t Horrálh ítfliveaáalyea Oh naja aainlén lulyiw aérb éa\' aaenvi\'dint. A ra.\'idOraag a jnen-iSkoeatjva\' a k\'iikurháilHi •\'állította a fé. ült<k»i, hol jslenleg époláa aiiii fannak. — A |>o gk< I báaM»*n b Ala4aé«rl. IVr-eal Da<<ao kü ügym ni-i er, valamennyi törvény hatAaagh"! a koveikvaft rardelatat in\'éate : 108:i74 ii. Tekinteten ur! Több oldalról fel marii l kéta lyak aa boa<á>n inié\'eti pannH^nJc alkalinlbftl a po\'gárt ka>aaaáa ma|dthléaénel a faaktfli mevkA veteili\' tft k||li>n alaka*»rQaéiiek tekin\'l\'lben nrí(k-légeanek \'alál\'am a kftveiktifiket ktfeiciui: A báaaaaig kibird(HMi>él, mrgkSieaéaél li •nyakbuy>Veaaiéi>(MÍ kiivetendő aljaráa targyá- MM rlrgln alr<al waka kladaadi Mnbkit • lap kladáMfataMbaa • / A Irgjutib kariwM;l i|«adék gjtr-■rkrk as*aiára. Majdnem órikll alkart éri al ai utolaó érttiadben egy játék éa loflalkoa-latftiMr gyermekek ealmára, a mely klM alak-viaeiúiiéK H»mi Hliii\'iilniéajnkiii túlmenői Tllp\', iával kevoaot mnlat, melyben aaonban minden nóyoaaleaeti, megkövetelni vagy a hlaaaaáfkö-\' táanél való kö<rainUkfidé«t ntlbl tanai függOví, hotty a manyaaaaony manyaaunnyi koaiorai vl-aaljan, avagy a hla*iu\'Ab, aaok egyike vagy ki aéraittk u agyháii báaaaaagra emlékéitetd, avagy allMliban aaokáana jelvényekel blaanáU ion, vagy btrminaolk jelkepea cielekmrnyekei végaaaan, Ti\'«a tovlbbl inegkbvatelm h"gy a biiaiu-JIAIra h||a|aA|i jogról iaóTó~T8W^rHHHtfr <>nényuilLÍfl. aiiuáiiábih élnirt két \'anan ki vttl máa népet ii honának magukkal. Miutboiiy aionban áa idéaatl lOrvényaikk aiarim a báua-ilgkfltéa ayilvánoaan ttttliuik, tarmiiiaiaa dolog, bflgf ftnanátttabál a náaanép ia tnegielejihtt k polgári tiaitviaaMnek a néaanépet a jnegjélenéalöl eltiftanr ném matwl, Felhirom tekMntai urnaágodai, hogy nten rondeletomél a polgárliia/tviaeükkel,alaőanrban nii|ikllii3\'yi|aiUikkal asütöu alkaltnaakndftH végett haladéktalanul tttiuljiv Percil ■ k. = — A pint uMékllkiWi| nyAléa«. A péoii naidühitkiiaaég rendkívül lá\'oiiatoit kni M\'lUAatLbiH loglalkoaQtt a rabbiknak iameritea alllatoalallaáTal, amaly\' a vegyin tniawlgnk n>aga>dáaa allan rtöl. Ai elOliároaág indítványál, lioüv a térdéi ftltkl-Vató dSut\'éa hala««\'a«««k a Oudapeatr.a ligkötalabk agybibivandó konitreaa-1 iiua ntani idftre, a többaéa "elvétette. A köa |-gy&léa lanián Uttatntl ilrgyalla éa hevea vita ■un U-Iwaa M. Károly indítványét fogadta el nagy eaóUllibaéggaJ, amely icer-lnt a hl\'köiaéK kimondja, bngy a vagyaa náiHaaigok egyháiilag való mrgáldaia igenia kiváaaioa, agyaieramiud eSTTi határosaié* megküldi válainftnnjd arntyvb1\' idn bittOiaéaoek, hogy ebben a kérdéibin ál* léit fogla janak. • — Iiállaéáiak liyilmékc. .Hová «til> lünk" oimeti a jövő év jununr bávában igen~ér-dekáénak Igérkenfl éa a maga nemében béiag-pótlft könyv fog inégjélani, melynek aa utaaók eiőrellthatólig jó baii"ál vabank; ngyaaia a könyv Bndapaat tuiatra leiriaa, builupeiti éa kl-alij\'éai utmuiaié mehalt bariul vidéki VAtnlai-nak iSr\'éne mi, lmdraj>i ii bilyrijii leiráaai tar- máa itiékiaarral a<e0iben uly sok eWny l>|la> talik, hogy neki tényleg egy maitaa, maradandó értek tnl >|donitbatft. Mi a Rirhtar f. Ad, éa" t&raa béoai cégnél Horroay KftépiUWiakrlajait érijük. A technikai minden Igaxatéhan haladia koraitkanak igáién értékkel bir, ba már a gy«r-mekbon- a forma éa alaki liégiég irAttti éraék lUaaiatik áa bygy ai mái foglal-koaUití titr által hawnló tökélalea módon el nem érbetó, aat btatHiyiija agy léklniet aa alnktalt mtaieta-pokra,, • melyük kouvil mintélil tetdve, hw> aaaként nehéaebb mintára térnek It Magnk a klíveí Igen liaatáa vannak HSölgoavíi éa ohetfivó tniik a gyermekeknek a iftatl ée iiiloa lelállitáat. -Egy nem megvetendő alőnya. tuvabbl ib iiekrényatnek aaok nagy tartóaaága, mert eattU\'g. a|viiiali kövek mindenkor kaphatók él magnk a axekrények ia iiaaiuitóailkréiyik boaaávaiáriéia. állal tervaxerQleg nagyobbitkaiók, Sohioht-fél* snn-inmr_ i Iratea vid|«gyiy«l a lag|a>>. klaéiaétl knikaM - Kkli«ff«a, rtictdltéf á drnyfíUtMm* malagán áiéáijuk I. olvaanfb* ^gyalmébe- Sügér dijjnialiuaioil biatoa hatáan ma\'lpeaatilieit. Kapható üö éa 60 kroa íreden\' dobotokban minden eyógyaaartárban éa nevesebb gyógy ftatar* Qalétben. Fő- éa NaétkOldési raktár Cager A. Bei Nádor gyógyikertara Bpestan, Váci kdrut 17. Or. Felelöl narkaaiiő L 6 K K E ■ I ÍM V I Laptulajdoooa éa kiadó: NCHKL rOLA Á fíim-Me Horm-KM0szekrMtt inlnt awlétt plntlalA i mamik n»-mibea; li&roia óvan felüli ayer-inekek atimira a lankadvaltabb kartoianyl ijlallk. Oleaúk, niival •ok óvun át eltartanak 4a mindig hingóaalthatAk oa nngyobbit-luilók. A ki Mao a maaa aomibon pérallan játéi i$ foglaj-koataléuat mág oem urnán, ai nod*|ja mag ai alant jegytett aagtél ai i||, aaida|oa-illuai-trált árjegjleket, adj bar-naalra uátktkktik Dovámirláa alkalmával bstároiottao; Rlohter-féle Hqrgoay-Ktfipllil-iMkráay kiraodi 4a minden agraa aiakmay nHorgany" gyíryugj nélkül, mint Ma valédl, laaiáaywa viKHisutiwlaiidd; a ki alt ol-aulautia, könnyen kaphat kavaaabk artakU utániatok Megiegyiondé, hagy nak a valédl Horgony Khépltüuekrények tarvutrllig MigéuHIiitlk 4a hogy al»4iáakél boviaárlott atwiat mint kioKÖaiités teljesen értéktelen Villa. Aiert onk a hlrea ráltói uakiéayak oUogiiluiaék, • molyok 40 kr., ?t kr., 10 ki. égéuan I írt-lg ál magaaabb áron a kaamakk )étékaaartalahkkaa káaalitkaa vaaaak, Ú|l Rioktar-ltla Tilrvlail játékok é a.: Wa oly kraaaa, Coleakai tojása, VHláakárKé, döndüli, Fijtlr) atk. Kfy játék ára Sé kr. — Caak a .Har-gosyayal ellátott jitek valódii RICHTER P. AD. éa társa. Elüó ontr. magyar, eléli le Mr. anbaéaim. kdépllósiikrénygyár. w»ai»>ui;i.>iiiniiii i aéca, gyit: iiiifitniaiiiaa (TW.I MMa, lattaidaa, Ualas IÁ, Rra-Mti M l\'aarlSínél A íj or«M(|u« kúitgé«*»í||U|(yl Hinta V(ílo/)i(inyo?.()iffl alapján a m. klf. karaakadalini inintMlarluni Aliul MahadaliitaimU, w«nl vlrA* gWWI Imttti\'rilitiaaga aaaktafcui<d»ak állal kiytkalt "** h ii j k fi n o o h fi m uBmnaak » ka^ Uuu akadt! yuua tnag, luMi*tn agyúiul mag-Arii a huj eredatl tprmaaaatM minél l», »oi ulkalniuzAal lí}lyíén a kihullott Imi htlytbe a ItgiiOrtlbb nj haj nö Iámét. Hl/ 1e|m Uplf ara 0 klilVn a azóka él külön a barna hajnak. Haiználafl íjjjröitáa Ingyen, s 8 hÁitíi\' * 3cháve! Jánosné mq[. Markó Lujzánál o flajiftMi -WnyyHwtMAa .aiijÁUiMLiml. HÜM N 1,1 JO* ü ö o g nf (jyi\'njyHzurl\'irAliiui N Ij gy «14 ft in JM AII • q OQÖQOOOOOuOOOOOÖOO OOQO QOOOOOOOOOOOö OTUMDIB, LAOK Olirfi, OLAQUI Va*Xobo>vi kii újévi Aji«DÍ*0* t MiUrsoNTí KlitLtf As! KELETI M MÓR a , SZEREOfENHEZ NAliV KAMIMON, kilTUtt A a. ért, k kiflit »é| iiIim égyilkébt ^ArImm SX7SA.MT FELOZEBELT norinbergi* és diszmlláru-raktáramat, Hiuly klfAlu piulijiil, * jéliléit kan>u«é| mltulaii Ifiiyiluk Ivlntolac UI|mm Hl Arukkal iu MrtnilaaM. Maglaptf asép ajándéktárgyak karáoaony Aa iiJöv alkalmára. Iliify a n, ént Mráairté kiriMéa tatr iltt* li lélékiiaéit ihki■ kuatii. alkalma h klftlllloll luijtik tlaltM ariltkliilMl 8arg.féla Kalodont szombaton oaak 20 krajoAr i*i» jlTkKOKlAH alH.öki.tutaatii Hirdetmény. Nagy-Kanlua vűrot rendezett tanAcaa ezennel kÖt« hírré Uwaii hogy u vAroai bor, bormuat Aa a&r logyaaztiaí illeték hzcíI&íI jog f. Atl tlrraaibar liA <l«án ilAlalAU II Arakor a v&roal tanAcitcrtmben tBgé. évi jnmtftr Mfll 1808, évi december Jt-ig teijedfl j évi idatartAmru «Art iráaboli éa nyilványos tzóbeli árvarét utjAn a legtöbbel Ígérőnek bérbe fog adatni. Nagy-kanltta, 1N95. nov, .10. A Y taaáoa. N^gy haiiUMa, cjrfllűrlűk .Zala SL n/Am. (fi. ItpjL 1495. deoambar hó 6-én KLYTHIA a bör szópdtásére tís 13 n rí 0 V finomítására Jl U U u I R* l.«f«lAkaltkk UlMkl, kél *• m>mit* ruttm tm É m, r«Mr, llwnll te A/|i "V »-»í/fl»ii aaaljnAli k Mtlrn pt rabi I 1 Ifr Uatr ui»i aéwkw t.ilaaarrO Itilltk n legjobb koroktól minden doboaboa •«llék*l*a vannak. TAUSSIG GOTTLIEB lm aiiaaaki m^m u (ikutwMiim rinkiéi atM, r w.iimi. a. 14,,pl,Ni A m l»igtAbb IlUuxer-, KJ^IO"tar k«*reNk«*<lifabi*ii Aa Kyégy* |6 üM-rlArbnu, gOOOOOOOOOQOOO JOüOOOOŰOOOO OODűOOOOO o Szabadalmazott hajkenöcs. f ■ hjy dobul ért: # I /vrlnt aa Irajnír 9 V tiniéi isi »»t« aa 1 V li*»i*H fMlafM ImMll jj S d*a« a\'aa kttldauk 4010. tkv, M. lifM. Ita f.f irrarAil hlrtfataaáajr. A nkaniaaat klr. )Sr«aaik ailul tkrl baléaAf ré>aérfti boablrri illalik, hogy dr. Lflka Kwl tgynéá, inlhf 9*r. Hattlbaiai Markrtná aaaiataH kUyar Hagiaa éa BaiUbalia Báné Hébart oagy> kaciuAl lak unok oaOdléairga goadaokiaab, mígli tm«ra Untilbalni (Wftn, Malvin, Qito, Irén i« Terii* kiíjiviwlfliílisn dr. Üentilk Fatano tfyrtd ■Int Naay.Kaaiaaa várt)* árraaaéka által kirág* dalt jogi gondnokaik kénlma folytán a nkaal* imi lm ii. rjkrben -f (180 braa. alatt % réaal>»n />»», ll)!itllie|in Markóné aiblatati Mavar Magiaa J/„ réaabaq Halt batm Hébert. \'/M r***lMn |j«iilh«jm Odua, \' „ réa<b«a kiakara Uattlbam Malvin, \'/,. rÓiban klakoru Battikalai Ottn, »/„ rdaaban aiaknra Baltiba!* Irén éa -jtaaaba i klubom Mauiliaiai Taa4a "i njé^ainl Ma vall a 1ÍIII50 írtra liaixOJl Jogktlan a nkaaiaaal klr. t0rvan)at4k, mint tkvl liaiéaág bliaialoa há* lyl(ágéb«n laaa. «*t aa«««a«r ka ao-ia napjAa d a, lO trakar dr Kmii Ari*. Hiaialk Jf»aa>a ügyvéd *. balyaitaaa küabojbitéval maftartaadA a • vé|> rahtjiair tr»«pé« Jiigbatátyaral hlrrtí mrtéaytw arraráMti aladatnt Hti KikiAHhní ér a latinabb kltatl bii>«Ar. ArnridH tlrinok tartmnak ■ brc«ar I0%*ái kéaa|iéaalian vngy éradékkápaa paplrbaa a ki* kQldofi kuébra lainal r — ■indauaAhai aa naitrAfc magyar bnnk |ngaalifa taa k»aaipén> „klt\'í*® néikOl la ArvaraanL káli N -Kiinla<án, a klr, ívnék mint talah kllnpi baiuaAgaél ÚM, iri auiuaaiu> hó l|>ik napién. Mlkoa, tifladó. A BVKANTULI L6VTI1 téatnBAIM arl ta all ilvat-araktia NátiV KáNlUAM a «• klr, |wMikltMal áldbaétoa. A Mtl lufü/lll, éuaaii hlaawtll trakta liláMI » l*(klfAláhb ajdaaaá|ákat UR1 és NOI rCHLRNEMÜEKJBEN. tiHlH|>uk, Hlyék, u»|i Aa ••A*ra|Ak. angol ayakktaéék, mkkinltk, kiilyék, Ulataaarak, balak ta ulvMMirakbaa. BUMMUUlltMaüKK vyaTmalc-látAlK, tomtoola. Miaatai a|Aa4Ak\'Mkr|fakk«a kaiiUnuuyin, «|t«r* (i fgyéli alkataik re. rárlal UiMi aláaultk (k|)*Urla), Vftlédl lé katélM Hriiii/yii^\'i/ jVt/t /f ibkldartwk, fémlái^tdk. HAJAT (IYARTHÁNVU alai*.lériiélk Aa hImA kAaalalkk rt/^mfftiiMfikt I | iwb«a*laiuMl itllMiák |al*é«r) I I vaiiAsi jaaaaB-áauE 4 AirBj«bi> UjiiUiaUj, szin szappan liLyl patantlroiái ___^ - - »Hr \' XKfW \\ lyan jél klatárlUa, kltü ...... f-lalban laglákárékoaabb SICBT-Ba m ~ " • ia«a n t^ \\j Jétélléa: tlaata a ér- (1 \\ \\ /L (álmatlan i fahérntmU \' , Aa * kaaaknak ia»«ai " / ( _ ^ Scbwarci u Taober l\'HJUJ , m.liiu; N»iy Kaalaaáa Nagykanizsa, csütörtök Nyomatott Fischel Fülöp laptulajdonoauál Nagy-Katiiwáii, 1896, A nagy-kanizsai malátagyár és serfőzöde részvény társaságnak 1895 évi decz. 15-én délelőtt 10 órakor\' a, nagy-kanizsai kereskedelmi s jparbank helyisééiben tartandó Harmadik rendes közgyűlésére a t, részvényes urak tisztelettel meghivatnák oly figyelmei tettesei, hogy az alapszabályok i j. §. értelmében: aki szavazati jogával élni kiván, tartozik részvényeit Mejvénygjyel együtt három nappal a kQSjgytIlés etótl a nagy kftnfesai kweifkedelmi a iparbank pénztáránál téritvény mellett letenni, NAGY-KANIZSA, 1895. évi deczembe\' r-én. Az igazgatóság. T & r ss 71 . " • .--------—m j. Igazgatói jelentés._ I, yalflgyy|ő bizoftság jelentése ■ , ......-—-- 3, Mérleg előterjesztése. _____.... \'. \' "\' " .....- 4. Hivatalos Klzlflrfy kijelölése. j, Az alapszabály öle io. §-a élteimében sorshúzás, iHetve kilépés folytán Btrk Oeíkáf, Eperjesy Sándor, Vidor Samu, Megyeri Krausz Lajos ée 8tau L^oe igazgatósági tagok helyett évre ujabbak. mCgválaattáaH,Silletve ujtxüi muguálaanám ........ ^ _ . 6 öt felügyelő bizottsági tag egy évre leválasztása -----gtTtant a* háljEQk fii s-ábóli A w"!|r"lt**\'1 *W \'tfkfll tiaailpv ad |«ot anaak, klaak gwtoa rtmtajak * tánuíz klnrtalkw Itlátb agy hí 41a a kfiagyüláát m«filíaílaf ba raáaak Hlnitaif fiivítíM" Ot réattáay agy wataaain fiáaHI «f4ai «*m> Hiialaftf j Mmmmt taí mmk iadan 10 riiaviny jogoail. egy további aaaraaatra, d« 80*aát tObli aaavaaai egy oaaéljrhaa aaa ihaaponloaníbat, bármannyt laaiia la reaaviajrelaak aaáaa. ■ tSNBf Aj közelgő karácsony 9 ,\' \'-"y"\'...... "" " \' ■"* \' ■\'- ■)l!l","l\'«|tW|-1\'t ........ 1 "■■•■"■ ............................. ía-áa \'"I 1 1 *\' ti||Jp \'1 II ---------» ■ > \'in—inl! a— máris meghoKta a legszebb és legmeglepőbb alkalmi ajáBittópffalal ** $ melyek kicsinyeknek és nagyoknak egyaránt örömöt okoznak. ^ Bámulatos olcsó iraki | Valódi nQrinbergl játékszerek 1 dísztárgyak és piperecikkek U S 21 d <1 § II t á ii itá SS 1 KREINER GYULA 1 norínbergi és rövidáru üzlete 9 254 11—4 * H*fy-Kanliaán, Főtér. Itj 08. Mám. 1 w Nagy-Kanim 1895. deoaember 8-An. XXIL öríoljMi. rt iitn ou>fi> kta. Itt |»iim<1 > lap axIiMi >lMÉn nailkiai alaéva IhMir kaaaMlaa l#»«Uk awk kwt Ml fc**éllll«> «L IWnHt »•■ kéléafaak <!•« K/f* indiH éra j 1# krujcdr. ZÁLÁ Politikai éi vegyes tartalmú lep. IlUMInM i finiOi ipiin i Awu rm*f IHjltw^lÜM KLdflllltH iUI I (« M -to.) (I AH *0kf) Ma tmllli Nltm 4 k< IH/rillll I ka IMiBii> )alia/«**a aáaMMHfe A NaiyKamaaal h dél uhu lakarékpénalArak, ■ Heakagyaaslat. u Ipar- 4a karaik*- ~.Tr dalmi bank, a Nagy-kaniaaai a*gély«gyljt-«*öT*(k*Mt 4a ■ latanrai takarékpénalAr, ---- • „ nagy-ka nisaai malAtagyAr 4a **rfOsAd* r. L" HWtla UtUmft, I«f|«lMlh JVnk/>MmnImAí« bataahlHl kél .» vasárnap owCltartöicöau ■ wmhitt Wiital >«r itillilli la HUl l<S»fl iifiím. üllő is kalapács. f—n) Kgy ilyen cimQ regénye vart egy kiváló német regényírónak, ki ebben rend-UvQl ügyesen fejti kl a soclális viszonyokat, • • társadalom osztályait, megmutatva, hogy a tAraatlalom egy réue az üllő, n máaodik • kalapács. Fölösleges bővebben magyarázni, hogy melyik réaza ai üllő, éa melyik a kalapács. Már hajdaniban ia ilyen volt a viszony, i a beláthatatlan jövőben aligha. fog lényegeeen váltoini, Mert a meddig emberek lemnek, addig ai egyénekben mindig meg laai u uralkodási hajlam, ai a hajlam, maly a többiek fölé kiván emelkedni ; * nsgyor\\ csalódnak az, aki szt hjmtó, hogy ry u hajlam csak ij soré kegyeltjeiben van meg, meg van az mindegyikben, ha még oly alacsony sorsú, ke na magának valakit vagy valamit, ami ÖJ-lött uralmát gyakorolhatja, sokszor a ki folött laarnokoekodhatik. Csakhogy mig hajdanában aok volt ai üllő éa kevés a kalapács, de ei azután annál hatalmasabb, mert kényekedv* caaphatott le aa üllőkre, addig a civilizált világban flnomabb módon végi! a kalapács *njtó munkáját Dokflíön* ben a tánwdalom minden osztályában, a mint ann^k tagoltságát a Jelen korlwn ia uemléljQk, meg van a kalapács éa Qllő közötti viszony, a biienyoa, hogy e viszony nélkQl a társadalom fennállása, rendea mQ-ködéae képzelhetetlen vólna. Ct Km gondolható ai a koraiak, a melyben ex másképpen lehetne, s a melyben nem volnának oly emberek, kik mintegy nem arra volnának teremtve, hogy a társadalmi tevékenység súlyosabb, nahazebb, láraaztóbb részét ők nem végeznék/ a mellett, hogy az élet javaibóTegyenló~m6d5n flVBrteménrtr," mint i a sors kegyeltjei, kik akár születésük kedveid voltánál, akár életviszonyaik kedvezőbb alakulásánál fogva, minél kevesebbet érez-nojc ai ,álet terheiből, a többet élveinek az élet javaiból^ a nélkQl, hogy ei nekik kü-lőnfla megerőltetétQkbe kerülne. Ezek a viszonyok egyes időszakokban módosulhat-nnk, átalakulhattuk. d« lényegökban teljesen megváltóin! sohasem fognak. Ep azért utópia a nocialleták lliMdoiáaa; utópia, a mit némely ideális rajongóé az emberek teljes- egyenlőségéről .beszél éa. álmodik, utópia sz a társadalmi állapot, mely\' mindegyiknek boldogságát foglalná magában, De hogyha miitdezek utópiák is, mert következése lehetetlen: nem lehetetlen a társadalmi állapotokon* javítani, olyformán, hogy ne csak a knltipáet véges** hatalmat-munkáját a éreztess*1 folyton erejét é> súlyát az üllővel, hanem hogy ez szíveseb ben, nagyobb késiséggal fogja fel a kalapács ütéseit, tudatában annak, hogy a kalapács munkája ■ ai Qllő türelme egyaránt az emberiség boldogi táaára céloz, s valamint aA-nak múmiáját) mim ennek türelmit egyaránt betudják érdemnek. Erre céloznak a jóirányu társadalmi törekvések, hogyha a kellő időben, a kellői módon és a kellő mz közökkel kezdetné-nyéitetnak. Nagy baj ai, hogy ezek a társadalmi törekvések igen laaauflT Míg valamely jó, életravsló eszme. mely a társadalmi ellentétek kiegyenlítésére, i. gyökeret ver éa érvényesülni tudna, addig gyakran siáa és száz ellentáltó Akadálylyal kell megkQsdenin, a ha azután nsfig a<0Q* főim kontárok fezébe kerül, bizony nehezen mozdul helyéből, 9-rendesen a mindenütt előtolakodó Önzés ássa meg kora sirját. Kétségtelen, hogy a szociális a makkal hiszen a kinek nyilt sieme van\', és lát, aztlegyQtt a társadalmat felforgató eazmék so* ax emberiség eddigi fejlődése li megtanít- hosem értették volna el az ő félelmetea vol* hattá volna arra, hogy már az ember gyarlói lukat, hogyha a társadalom saját betegsé-voltánál, véges elméjénél, rossz és kárhoza- j gének gyógyítására hamarabb gondol A tos tulajdonságainál fogva, ilyén korszak be- kalapács nem törődött az üllővel. Azok, A „ZALA" tárcája. A testvéri sieretet kl ó kori (ArAfftknál. — A ,1 A L A* .rml.il iir«A)a. — lH*l dr Holair Baaau TalAs na I* írnék a siér*l*lrAl, Illáién oly aok toll laaiatia a issrsist kapcaén sil as sraalmai la, hiity hu aiok tnltid siyttlt volnának, blirSst slég volna i>iiv óraiéi IrAi aiáitiAra. AiuiAn u«r Is Islrhataifan, Miként a aaép ,l|ssl • min-ilcitki Állal alfosadotl ni*|hsiámsAiia. Ha liAlha mlmlan laAnynak lagailhaiallanul juaa van édaa képakai ta*ti>nl aa *I«A liélról, mldAa aa slaé hősnő rabéban aagy ItAavnyé ld|i«lt slö: kl *nnné akkor roaas aév*n, ha és la Iparkodoa aa alábbiakban aa érdaklOdflk llnyolnuU tftlhlinl aa dkori ffiHliltk laatvérl aivratsténak *iy min dantaaira Jallasiifl vnnéséra. A Marsiéinak miként a aaépnak, l|*a néhéa ■é« logalmét Is mini Mart falként a aaép. ugy aa la kUlllnhöiA alakban tankolt aldtordulni a Jp oly komplikált, mini a aaép, A asaralsl ugyani* námoaak lArgya iiérlut kUltlnbHaO, banaai aa avyadak aiarint is; tahal aubjartlv* I* nagvon vállosrt. A é<érétél kéixa s l«gn**kélysbbiol a Irgnagrnbbra kliarjadai. A (fm- éa kfllftl a vi-réfon é* Allatokon karaaitUl aa éinbarig a Innét agéaa as lalsnlg éinelkédlk, Kssn kulűnblisO lAfoynk im«i\'j|il kOlttnbOan alakokat éa aajéUA-gukal nytr, malyskél (|aiilag*é(uknél lógva léhs- balailaa kallAlss lélrnl, Té|j*é»n kttlSqbAsnsk tiyméaiól a rokonok aiaratalf, a aaaralam, a karálaég éa aa Allaltaoa ainbnr aiaralal lg) a rokoni aasraiilaél a aittlék aaérainia gyarwékélk Iránt *féat«n mé*. mini a (yar**k*k a*«r*t*ta asttlolk Irést; »s iainéi mái, mint a Uatvéri assrsist. I)a aa snva saanista la agéaian kO\'llnbAalk aa apAélól, Altaláanaan éllogailotl tény aa, hogy a airrstsl fajénak lagnamwabb éga a* anyai asarslél; mart as anyai aatrslsl a aal»nak l*||ai*nl*bb iu*l*g* éa Itgilaalébb tény*, mély «é| és tllsiokkal I* kOaBs. Ka a lagm*-l*l*m) é* l*imély*bb mlndan *aar*i*i-ftj ktlíoit Ka a l*aa«ant*bb éa lagdrásébb, ami oaak aa ambarl kabalban uralkoilhsiik, ICaaél mrlagvbh, Snaéat*l«nébb, odaadnbb, islsldoiobb aa*r*tai nlnoa h Itlliltln. „A caaládaak, a namssinsk, •mb*riaésn*k é* ai agéaa aniaalla tllégnak log-aailérdabb és lagfénysaabb ilapköva: aa anyai asarstsi, Ki a n*ai*dék*k öaasskiito hid|a, nroly nélkül élpuaitulna |isy ai a«b«raél, mint Illáinál aa tlnmagévsl laliAlollúu mastal, Ki külöa vottés Qinhnr éa Állat ktiiült, aisly a lagaladsél Oh IsguiolidnAl, alégkiaébbnélé* * l*gna|yobbnál •nyaránt ntttjtnyllnlltúzlk (Uak *istAn kavsiktaik s gyérmeki *s*rsl«l, hol mér a hAla és a vIsaoosMratat a llllemtfl, éOt hoi>é|érul siskhis még a asQlOk Itklnlély* 1*. Mari valóban a nyomár, aki ssülsitAI nem fél, nom ii«r*thsll Mial isaakn. A |y*ng* suliink ■ajosi asarételé nmn hot léir* valédi gy*rai*ki attralsiét, Vígra harmadik hslyr* aaukiák nalyatal a payoliuloguéok a ti*itéristér*Ulsi,*mannyibsn! köaslsbb Ali ■Indanklhaa testvére, mint barátja vagy a hu*amo**bb idOn At lakétáraa. vagy telén aanmaiédla. Uiyaaia a loatvér blaonyoa résat Iképn magunkból, ré*a> vsaa aiéay»lskb*a éa bAtrány*|Bkban, b*o*ttl*ia vaiy gyaláaaia reánk la béraadik. II* aaérl a mai fellogA* aaeriat aaéf is slsé a atülfll a«*r*i*t. Általános Upaaalalat, hogy rssdsa vlsioayok kösSIt la a aadlok fobbaa ataratik gy*ra*k*lk*i, ouat a gy*r**k*k a*o-lélkat, biíloU at *ll*nk*iéi vArbatnók.ba arra ások lársdaégra, aggodalomra goadoldak, amiba agy ryarmak fdln*v*l4*e karOl K kardéit br. Kot»fla Joaaal Igy oldja aa*g: ,A sy*rm*k*k atulalkhan a maitat. saak gy*rai*k*ikbm a jAvöt lA^jAk, a bs a axlllékhon tnbb aa*rat*t*t taláienk gyér-mokolk, mint siskb*s asnislk IrAnt, ta mosmtu, 4a tarnéaaataa, Hlss kl nom rasaaakodik Inkább raméay*l mint *ailék*lh*a í" Mlmloa aaoabaa tarméaiaisansk ittnlk 10), mart a Mindennapi tapaaatalat erre tsaltott bolMOaktAl k*id<* De ss mAr nsmoaak a lalkuanak, hauem a p.iyoho-loguanak I* IstHnS lehet, hogy aa ókori görógüknél nom igy volt; mert saiuk a családtagok knaou nom s uttlék Iránt leghatalmasabb * sssrstet; n*m is a gyermekek iránt, hanem a t«atv4rek knslltt uralkodott. Cat blsonyltja llerodotos, a terténaiiré éa 8ophelMe*, a birea «mlwri*merö tnigtktts. llerodotos ugyan a |>*rs*atnld&a peruta emberek JtOiölt sd *sm HillogAsn példát, ds asm lehet kételkedni, hogy *nask gtiriig vilAg-nétal a kultorráaa Dariua *gylk alattvalóiét, Intapharnaal, válásnál gysrasksit és sógorát slfogatlá. Miden pa Nagy-Kamzsa. vasTrúap. Zzla. 98. szám. Itp),- 1895. december hó 8-ÍO _Jokndr kezébe volt adva a társadalom 1 jóléte, azt bittél, hogy eleget tesznek, ha ~ egyszer másszor a társadalom nyomorait* jaira is gondolnak, s a feleslegből egyszer egy kis alamizsnát is juttatnak nekik De az ő igényeiknek gyarapodásával amazoknak az igényei is nagyobbak lettek. S mig Bgyík részt fit a i igényekel itt elégíteni. Addig emezek a legszetényebb igényeket sem elégíthették ki, s innen a munka ellenszerve a capitalismus ellen, me»\'j,MfÜI,FM«4t és lyeknek egymás közötti viszonyában arány- 1 talanul látszanak felosztva az élet javai és! élet terhei. Ugy hisszük, hogy a munkaadó és mun-1 kis kflifllli víüzunyt—legtcrniészotofiobben maga a munkaadó oldhatja meg. Ez ugyan még korántsem "a sociális kérdés megoldása, | \'^gitUis alá esik a parlamentben de bizonyos, hogy egy nagy lépés a meg denzi révén a legiüetiktubb helyről sugsimaiolt oikkslyt közöltünk a magyar képviselőházban divatossá váll nyegleségről, amely brutálisan slseny»es«ti a jó Ízlést és művelt érmtkesási ■ödoi. \': Jfir akkor egész a leg/tLM körökig áltslá-nossá lelt • vélemény, hogy u elleniék innar lamentáris modora, féktelenkedés, tendenciósus erőszakoskodásai mihamarabb lejáralják a magyar parlament hagyományos tekintélyei. Midőu as »r\'.]ehetett j elvadulás ismételt megnyilatkozásait megróttuk, kifejtettük sgyaieramind a kóró* haj ellenszerei! és konstatáltuk, hogy es a suliemi járvány küllőidről lett bozzáok behurcolva. A diagpftsis a kár ellen alkalmazandó as UUUket ti a legmagasabb körök helyesnek ismerték el. Ez a kiiünteiés oly nyomatékot adott kijelentéseinknek i ások any-nyira áthatottak a magyar közvéleményt, hogy I felesleges lenné megismételni, amit akkor irtnnk a parlamenti élet eldurvulását célró törekvésekről, j—Hngy mt^nlmn ia^ét sióba* hoszuf s kóros | állapotot, annak as az oka, hogy a jelen visso* nyok kóst tokkal komolyabb, tokkal súlyosabb lábra kapott modorta\'ánság. „, ... . , , , . , , i Bokwn vauuki, akik as országjüliiiét és astl* oklás felé, A hol a kapitahtásban megvan | |l|Bpolilikai niiabUMl meghureoló durva harcmo- méltányossága az igazságosság, ott aző\'dor \'megrendssabalyosá»át, illetve lehetetlenné magának—azokat, kiknek j voltál. £h hnKy mégMtn értünk egyet azokkal az —ál^ \' I.JfXtol^M Uw f ILKvltlitt H" iByagl jóléte. AllauuU töfc fi^gj-intem keH hinni, hogy az ily munkásokban kellő Jx- ^ annak azaz oka, bogy a parlamsnti szabadság 1 meyszaritáij&uak még az angol parlamentben el* j fogadott s as ott diyó jogszokásokban nyilvánuló gentlemanlike formajái »cin tartjuk eléggé síb-vunek a régi magyar parlamenti erkölcsök nem látás ennek felismeréséhez nincsen, -habár— -tapasztalat eléggé bizonyítja, hogy mindegyikben. Nem szabad veszteni, hogy ezt a viszonyt -idasági állapotnt is hntíinvták meg, s hog) -.ennek következtében 3 IwjitriwfHlili féfcrcra nemzetiraz- ne""!s ^ lennköH voliáho/t képest. . | De midőn nem osztnr.unk atok nézetében A negyei tisztújítás küszöbén. • Forr a világ, forr mióta tenger, a melyet • vési ostromol l« Fel-Magyerország, a Sándor utcai palotától erésr a arae*at oeasseti kasai nóig ssong, mint a nyugalmában ategbolygaintt hangyaboly, eszmét esetéi, kspacitál, korteskedik, Íalitizál, bogy mint ss autoanm jogokkal lelru-ásoil megyei polgárság deposiioriá<a a kősjó erdekében érvényrsltse jogait a\' legkőtelebb megtartandó megyei útuiujitó kfligyülásan, Régsn látmak hasonló érdeklődést ss ország minden vidékén, és es teruiéssete* is, ha figyelembe veaasfik, hogy a kü-oiöbön siló nagy oemieti át* alakulások legközelebbi követelményt, hogy a megyei közigazgatás as egésa. vonalon álamo-sftva regeneraltassék, a easel kapcsolatban a megye közönségének a tisztviselői kar megalakításánál ssázadokon keresztül gyakorolt válasi-táai jogs egysser s mindenkorra megszűnjék. Valóban megdöbbentő jelenség, hogy easel u általános ársmlsltal sa-mben náluak Nagy-ICantSHtB álig tüilskal valakit, hogyssi-történjék vármegye területén! ^gy látszik, mintlia néhány ember agyában motoasksluaaak holmi halvány idsák arra néave, hogy Nagy-Kanizsa város- közönségé: erdekeinek miként oonvsuiáiná inkább a megyei tiaatikar megalakítása, de esek-nek az ttgybutgalma Is csak annyi energiával éy bátorsággal Igazik leUérteae\'tnek, mint | gyimótí essberé, aki 4el~egéaz feazautzzéfl hm 2 tetejéig szaladt, essk akkor mert, a ott ia aszfir alaiijTöp mutálni fu BfitMgl Ivpáunak, aki -Öc iffégfiiffiBtite r \' Szinte hallatlan a letbargiának as a foka, a melyből még akkor sem ébredünk lelj midőn szomssédálak már az orrunk--alá lrieská«*ak I Midőn egy alig néhány bisottaági tag által képviselt fárás értekezlete megyei liigt viselőket jelel s nyakunkra jSíiiő flpbis contra nonI kik j Ég mi mindezt nyugodtan nézzük akkor, midőn s parlamenti modort szabályai"\' akarják, tesszük l\'jhgy-Kttttssa varos maga hősei 00 bizottsági eat ab iegpt tok közé^UrtozIk, ílyynormális viszonyt ^ pjffftnat™ sem leiedk^Tmeg aíítf. hogy a körül mények rwiüvelt Európa figyelemmel ki«M. köiállapota- megállapiunirmely minden között beváljék. S itt van a _dés megoldásának nehézsége. sociális kér- A parlamenti harezmodor el-vadulása. A Bánffy kabinet biva\'albalépé\'e után néhány i nsppa^a ío yó év elljen a »Pester Currespun B [gyllfii minden ■ mjyUt asánilil, iila nem mánuiva n vidéket, me- -ÉL-flÉJtküíöubséy nélkftly|4yat kfllő upinuttal érdekkörébe bevonhst. Hs ily körülmények között sltalánosa tapasz-Illat, hogy városunk érdekei a megye kiispont-jsm eiisk süket lüiekre talá>A|k, ason épen nioes mtf e«odálk<«wHtakr mesl hisz a munkái méhrajunk is termésiuéti ösztöne súgja, hogy s heréket elfi döií otthönaból. Sfég nem következett inr mr acítönak végső pillanata, még van idő a csorbát kiköszörülni, álljanak s seerveskedés étére, kiket a vezetés tinije megillet! nksl s ebből kifolyólag ki*ki a maga hatáskörében, igas magyar Imsafiiággal és illem tudással oda fog hstni, hogy parlamen\'i tárgyalásaink aslnvonsla, a fegyelmi parayratxiKnk oofygafása őh" megviltoztstasá nélkül, a tl/enfitlmcedik azft-(ad szel emének megfelelő villámsehességgel fel* leáelkedjék h nsgy nemzetek állal approbált magasságra, vsgy más ssiWal : hogy a parlamenti viták vinssanyerjék régi némeasegüket és bsgyo-j Hiányos leunköltségüket 1 dtjíT fogoly ntje a király lúlmibos borult k» -^iáiUzolt. ethatáruzta. Ii"gy bátyját Pygmslio t. gy\'lilémért: ez ezahad vtiM«/.i*sára bi<ciu, hogy „Mária Jozefinum.w az eltogoitak bármelyikének\' adja vissza éleiét. -£s s nő fitestvérét választotta. Darias nagyon bámnlt a váiasnáson; de a kérdező királyuak a nő igy telelt: >Oh király, ferjel mást is kaphatok, ha Isten akarja, éi mis gyermeket - is ha ezeket elvoi^teném ; de más testvérem már nem líOléthetik, mintán apám és anyáin mar nem élnek (Her. 111. U9 ;_ HshouIó szellemben s/.ol Antigoné Sopliokltw-nél Kreonhos, midőn inéitulláuködva,~testvérér imigyen SiíaíjST „Volnék apya, kl elhunyt aisfsstvt sirat, Vsff volnék bitvsa s lálaáa férjem hamvait: A törvény ellen nem lázadtam volaa fül,; 8 miért ttv&m mait, mit aém tennék máskoron? ás slbasyt (élj bslyslt találnák máilkat, Ssülnék bú gyarmikal, ba egyik olveazütt: De más tssttárt ssm kapkstok sobs, Ha már apám, aayám Hailssliss költözött," (8öpb; Alt 801-839,) Persze e megegyező lellogásbol sokan ssortr sabb viszonyba akarták bnsni Usrodotost So-phokiet»él. De bár eivitáabatallau tény, hogy ■ipdketlöjttk a tors fslumainak kikerülhetetlen Ciprus királyát megöli, hogy ö is réezesüliön a | kímUii t Miria Jo|4h w 4, (tbaMgaS 0 Ftasá. királyi javakban. így s<ÓI Kunnos itt Utyjá-1 |tn«k ttiVUnökiága alatt látaaiUDdt ,Máris JoMSunm" fjt, gyithataUaa ayamorák gyermskeb MonUkkiiiuak ayah laadi stgélyáft, Á sok oldalról igénybe veit emberiség, mely javakban. így s>ól Rennos itt bftijrjáy hoz 1 „A legsaébb viiroank, Cy|>rus-aaiqel\' fegler-1 méketryebb- földjei engem illctnekr*-Pj/ffin,: Oh mondd ki csak még egyszer ésl ™dd *} ",indl!ft\', 0h»Ítoti- Cjpru.ter.éko^ í ft|HmÍMn4jáva| anyimor enyhítésére siet, a nyo- lei Rennoa Vajha 9 y ^.„/^^„.egfaiedkesetlf...... ^embwok-holdogságál, két testyér ortlmét ónak M[ n n vakokról, a fö d gyümölcsei vagy gyöngyök és gránátok inunk6aképle|enekrti, Hgs,)kr6l, őrültekről »tb. ha tehelnék... Mégsem derül arcod? Többet is>____• [ „..i*;" „», . hn«» Mégsem óhajtása? - Renno, . Cyprus iiosiny. A teljesen megfeledkezett csak egy ülése van, ki (nglnlja el azt ( Közölünk | ___JL ________ egyik maradjon csak kimly (kardot ránt); küzd 1 jünk meg könyörleienüi, mint férfiak. Ki fog iilui Cyprus trónjára ? l)/ij.: (Magssttos nyugalommal). Rennos szúrj [le. De én nem emelem {Jöjj léhát (leodos/.s saját fejedelmi kardját). As [eskü ssentsége fölöttőtködö^ Zeuas nevében le-[ mondok ma az atyai trónról a téged nevealhk ki Cyprus királyává. A testvérgyilkos vasa helyett, I melyet tőlem követeltél, fÓlöve*lek ax uralkodók I királyi kardjával. Bird a trónt, légy boldog s öcsém! Htn.: (A kard kihull kezéből, s keblére borul.) Oh bátyám, a kívánt m<idun, de mégis ugy a hogy i! • 71 lIgondoskodva van: nddig a társadalom jöizivü. k.wly^tr^nak|»ége.l6;jegen megfell,dke.^ . nyomorék gyermekekről. Ki ne látta volna, hogy e szegény gyermekek még városokbsn is, de mennyivel inkább falvakban a durvább lelkit etü nép által a „falu sdhfr-öcsémre kardomat\'.1 c»ut|»ivá, a falu lio ondiaivá" teve, mennyira ki leesnek vetkőztetve még lelkileg is mmdM kö<ös|bátyja bát vám ségét hirdették müveikben s valószínűleg haráti | mürsHj meg testvéremnek vissonyban is áiloiiak: azért a testvéri szeretet ily msgsHttog képzetéi valószínűleg egy forrásból t s görög nép fsllogásáböl m<*ritelték. Persze ms már nekünk épen ss ellenkezőről kell akárhányszor msggyősödnüuk. De, hogy as ellenkező esetek, a testvéri sserstelnek elfsjulásai, bizonyltja az, - bogy akárhányszor as ellenáétes érzelem fölkelése állal ez a nom normális állapot a rendes kerékvtgásbs linsható, Hinak blsotiyt-tására bsle|srésül Idsiktstom Vasllladla (ialalea oimli drámájából llv, fslv, 4. i«Kl) lleunos ás fy|fflllion esetét, ahol ugyanis Mention, akii aiyis zokogva bátyám, Pyji(Könyezve Hlmogalja llenuos fejét). Miért eirsa Hennos? Oh istenek, ki változtstta gyermekké nx én hős argonautámat ? Omoijatnk, omoljatok, égő osöppek, meglágyítva a bősnek vasnál keményebb ssivél I Imii egy kép, mely alkalmai nyújthat a* óíuii\'1 görögök lestvárj sréréleiének 11 ntotlarn tnslvérl kaeretsttel talo t|suoliasoiilltMHára. _____ még emberi (ormából. - / Ki neláits volna, hogy korcs szüleiktől koldulásra unszolva, házról-haira vonszolják nyomorok testüket? hogy e szegény teremtések aaeuibari* népek\' borudálvul, lelketlen szüleiknek pedig sokszor erkölcstelen keresetforrásul ssolgáluak ? Ki nehsliotts volna hogy lebujokban úgynevezett ,gyámolóik* ugy várnak nVjok mint outijában a duvsd zsákmányára, s ha koldulással eleget neta kerestek nekik, kegyetlenül ütlegelik, kínosaik őket ? Vagy végre — alegealagjobb esetet veaaaaük — kiuo látta, vsgy hallotta volna a nyomornak ast s magdöbbentő képét, mit esek szülőiknél előidéznek nyomorult életnkkil, kiket mindennapi kenyérkeresetükben hátráltatnak? Kaek mind jól Isinert dolgok I | A könyörülatee aaivüekhes lorduluak. nagv-nantzsa, -ÍWB7 JcwbW h* 84a A kflnyürüleiesekhez, kik ltunk már, hoyy mi kiálliláa teljessége *zempontjából, hanem kivált-1 ennek helyiségeiben áe meg (ónak gjflifldhM. 8 avrnnor,- ni k szegénység, mi a sülyedés, mi I képen ti illető kiálliiét kőzött lámasataadé vw- j kotr * jelenleg i emui i egy lei fokoaatoesB a ságsfi <*ngydél. mi a kétségbeesés! _______[aenjnét lógva, a melyet aaan ItialKiáa elm\'déCTirl élénkülni fog. Ha pedig e*t nem tasaik, agy aa . Eáldabaa7 a .nynmőr annyi alakban látható,[tT aa által a majtyar munka ww ágazatának[egylet, mely jgyitw domináló aaerepet játszott hogv az ember aat aem tnHjaj melyikké*" aiasaen í életrevalóságáról,szellemi erejéről tájékoaást j»árasunkbap, mihamarább veglelosaláanek fog előbb \'Alamizsnájával ? í nynjtani hivatva van. jindulni; , A aaaatnyeégnekaza képe még, mely eaak aj Nagy aulyt helyezünk tehát a szóban íeíff ki-j —l Élj fgyiéa. Sí hu J. Xór mnrginyi nary-nagy vtmaok fényes csarnokaival képez ellen té-1 kllitáara Aa ép azért teljea bizalommal fordulunk birtokon unokáját Mtrtch Ignác bsnyalukai lakat let, aiánalmiit.ébreait csupán, de Ha már oly j mindazokhoz, akiknek hathatós közreműködése: leányát Róza bísassíonyt eljegyezi* Mtrt Mór nagy a nyomor, hogy annak hordozói még a nélkül ezen kiállítást létrehozni teljes lehetetlen- vasúti liaztviseló Banyaiaké*. A menyasszony logeaegdnyebh-eater Mftaigni Ttek^járaTsifflaklségTolna, hogy i.lrtékea Mikben betolyáaakat | iarneltta, a vőlegény rom. Intik\', vaUémi. jflalmtw jiigyfóggel nézhetnék jtej t aayoagr [oly trtnylwn fatjijeiuirttl "üf l — \'**lrf gyarf\'Ml n nak az a kepe borzadályt, ■ rémületei szül! \' jezen kíállitá* nemcsak\' mennyiség, de minőség: kunmai mag»cbiratalm)k vBaeiékuevél ÍVasz-ra Van azegény, a ki azázszor stégén yebh a sze- tekintetében is megfeleljen ama várakozónak. irii igjaroMtotia meg. , . * génynél b>! ______. ,melyet hozzá füzünk; buzdítsák,-■ támog»a\'ftkj-t — Kltéeéili keeteiaaiHyk. Száp úo- . E, szivükben csordultig keserűséggel telt!azokat, a Jük féliétségnBBl Wgva a kiátttra«Káe!eepély szmfcefye\'iesk dei\'etnBertimrt-Wi a N>-aaQlAkön « nyomorék gyermekeiken kivinútik résxt venni jogosítva yennsk.. .dor-utcai ovpda, Dr. Berecky Viktorné a nádor- segíteni "kibWiv g*"Tiitpr"képét égy \\eil meg- j Ezen lényetek pedig a kerületi és helyi rntcamvétla v«zetg|friék kézagatnye/é-iértutmli\' menteni! iVWsignk, a kereakedeTmyéa iparkamarák, aijiett napon gyarmek-énaépályreodezlatik,Mlyea Vallás-erkölcsös neveié*, ápolá«, gondozáa állal; ipartestületek éa társulatot j továbbá a külföldön | a nagykanizsai Kiadednéveié-Egyesület 3 ovrtdá-a rájuk ve nyomorait életei elvitelhettíyé hazahas\'ezellemben müködfl magyar egyletek . > itftak ki-dedei fognak réaztveuai. Lt*k*i Makia akarjuk tenni: szár\' elhatározlak, hogy a kül? | mert ti j\'etan kiállításban a külfölden lakó éajén Haiimti Janka ovi mik min fa föld számos varoséban már levő »nyomorék j magyar nonoa iparoauooacok, ttfédSS j hasonlót állítunk fel számos varoséban gyermekek menhely Al|et hazánkban. 1 í, Sajái erőinkkel ehh*z reljesan haizájáru\'unk "dt ha csak 80—30 gyermekei akarunk megtnen, £ tani, máiuthlióz. ia ol; nsgy összeg kiván^tűkj! hogy a jólelküék segítségéért .esedezni kínyle-T magyar nonoa iparostaooacok, aegédak éa mun kások ia réaziveheinek kénzitményeikkel I -24-Er-lX — KéaggAléa. A nagykanizsai ,a» egész órflzaEbol-vs\'láitkU-ölfhtijtt-iitilklIl-fuKiiitk lárgysorozatlaH: igyerméltCk f»tr**SnmS5T^Bij?Kn »arnag^aor- \'isxiynjtévM*ti<j december rendoa kö>gyflléaél a küvetkeafl a felillitandö karácsonyfa a aiegeayabb kisdedéi nck nemcsak örömére, hanem hasziykra ia le-[gyeit, mert etek különféle; eétvaertt alindtkok-\' kfl lepetnak meg. Aa ünaepely dálatán 8 —_______i órákor veszi keadféi és inbb reodofii ryarmek- Jpiodutióval lesz egybekétv*. A gyermeliM szíilöi rncüdtamiir}** hozzáUkrtoetifc, valamint minata. a klajjv|)j BtIP áttlRatllt, létesiléséliez : makély alamia előre ís a nyomorék gyermekek nevében ; Ja ezerszeres lesz köszönéifink — ét ezért különösen, ||- jr gn.lr K. . fajhun^ihn, htr-jO^kár, Eptrjtny Sándor, mily csekély évi hozzájárniŰSÍ, rónát if Taegajánlani \' Érdcklli ügyhnrát áz ünnepályép tjittüB láUatliT - — Merékpáftetk Itawatélje. A nfe-IjHelnegi hfzézpáx "I |*~g1** \'ll IIMMM TW —Iaeiypityfelay javéra f. t>l éauaaatiai hó tá-ta -aa .Arany-Bárány" \'záJloda dttttermebea dr. | Kowmáry Ktlutta urn*k( n ^Magyar Kerfkt \'l jílonté^. ■ 2. Felügyelő-lirottsSg jelentése. _ elfiterieaitAia.____ _ I^BivaiiiW Hwisny fciieTSHit. Uftt?. », ckeadűjénak axlves. kűxremuküdáaé«al 5. Az alapszabályok 30. í? a értelmében Birk lelolva-áual agybekötütt Mnreeiétyl rendet, he-Vidor Satnú, megyeri lénti-dtj eaemélyeakiat t frt ►\'etfllltaaieaek k8- " * kiriáeiliiá anfinnMtc eraiektk ftlttktlMt Htlagyaa»Ha a földei, aa áráé . ; <>izltár, hptrjttsy vándor, >ider hainn, megyeri (Upti-díj »ze<nélyaakint 1 fi Májámlás^ h« cmk Eaíöa igazgatósági tagofe- azönetterfegadulnskla^ir i kegyeskedik,-------------helyett^évre üjüE vagy esek újbóli PCg-j — Miegéai srernael 18, áll aktóliar lié KMut, . Ivéjaiatiaai^^—==—. ■ 4 A téli tdo, mety wegfagyaa —Oröf Alm««ff oyargyné, Szül- Zluliy Zenaida Orétné. ldfob <frif Almássij Kdlmáimí, \' Sir. gróf Amfriüny VyuUlni, : jrif Andrduy Ticadarné, ízv. grif Szlárny Yilmosné grif HatHk- Harkiczy EnSrtnt^ —— J*lul)aluuy Sándorni, yíóf. Jiimügen liúiidarni,-v Síp, yrit Zichy Rczsöni, Simon vdöHHi jSinpánni, __yrf/ Hadik Karolina, ^ _ \'gróf Hadik-Bárkiéig Endre, ___ vrif Andrduy Gyula, . bari Augutztinetz, gróf Zichy Jakab, grif Almdtty György. PinzliaU kllldoniényokot, ajiöíatökat • SinJnüémB kir-dezHükMO levelet klilk Küaznghy Bindor nrhoi Dndapastre ai Omáfoa Leitltárba lattant, áa adoatayok minden hó-nap atolii aapjta a .Badapeeti Hirlap"-bű nyogtáslatni fognak. fl- Aa nt telfipynlfihirnltvAgi tan nweálttslétn], l l évre Italláraatiág f. hó 1-én tartott Tmu\'alsigáfi a kBvetkezi\' szives fisliilfiietéaek voltak. Brück Sándor 1.5ii krl; Mair [Fein»r Jsnos, Vngrinctici Koráéi Mtbaly, 4—t Irtrrt-r -Kwlielr T^talotfziaivaK\'fffgyevTTiHi tiajoi, Szentmartai jJánot, Szukái Mihály, Veinovitt Sándor, Bognár | István, Ellik Béla,\' Kottman Béla, fTóoKe József, iSöIétormoe Géza, ilj. Samu. Józsel, Göilea Ágoston, Fuszhii János öft—50 krt; Gieber Sándor 40 -krt; Schless Antal, Persoviis József, ____ Sárai a Ignáoa,—ifj.—Olenbaok Kjrply,—Mólnál: jrjftle lapunknak Felhívás •a Iparaetaneaeok, Mgtdek te a lakájok kWtatayelbil mdeaeadl IdUegea kitllitfebaa valt itaavUelre níeva. Hazánk ezeréves fennállása alkalmiból rendezendő kiállításnak célja bemutatni Magyarország sÜelleml és közgazdasági állapotéi. C célt szem elélt tartva, a kiállítási programm felöleli a nemzeti munka minden ágazatát, de első sorban kiváló saerepet juttat a hazai ipar minden tAnyezőjAnek. Mi aem termétze\'esebb ennél fogvt, hogy a hazai ipar minden keretében megfelelő helyet kell elfoglalni az iparoeianoocack, segédek éa munkások klálliilgának; a melyben oly egyAntk versenye énrényetül, a kiknek ügyeasége és is-léae, szorgalma éa fkgybusgalma zálogát képezi a hazai ipar méltán várható felvirágoztatásának I De tanabiaonyaágot van hivatva azolgáltatni ea a kiállítás arra nézve ia, hogy aa ipar e nélkü-löahetlen segédmunkásai attak májuk ktntében kDlönöaen az nlolsé 10 eastendö óla mnnyire haladtak? Aa iparostanoncok, segédek At munkások Itr-vezett kiállítása ennélfogva nagy jelentőséggel bir éa pedig nemcsak az 1896-ibTsaredéyea ortz. *\' " f ^ [Testületek, ogyesülctek ea mnginosók fö-gonujat "jiaieaieg a saéjéby lytrtaakek ^etrahazánt képezi. jólékonycélu| A waro*, az izr. hitközség, a nőegyletek. Aa as\'átáltftWMftgak mtxt, meg annyian- a saagAay gyermekek -telruházáaával fogla koznak. A Avitaa-itny nllfyyltf eten célra köl&iígyüjíésl rtadezeti, melyhez ite Swkrrm Józaetuá *> Írttal jaratt. AZ írr. n/hgyki.W árra Í5RFSS leSnyT Itt- el téli ruh\'VRi pénztára terhere. — áayakAajfVvtteMI kleevetéa SQ megi \'nnyukönyvvezetÓvé SítiMGyula, hélyetleaüt Zabé Fertao nevezi ételt ki. llaagveneayee malattAgi Perlskiél __" ___j^*«*r~tAriin;tkürrelnCke Saadni, Saubtw 30-B0 krt; Kolarits István 7/orpdlA Csongor kir. láriatnró, ki folyton azon 20 krt; Venus János 11 krt; a azivea (elülfi- löreksaik, hogy a -perlaki társadalomnak aok «elök fogadják a rendezőség hálás köszönetét. kitépet éa kellemest aaeraattn, egy rögtönzött — Egy twcitdea egylet. Van ilyen ugyan hnng\\ersnnynyel lepte Fm& \'tf társaskör tagjait több ia varoaunkban, de ez alkalommal a Kertt- [ Á hnngverseny november 80-án Sárközi csáklor-kedS ifjak BnktpzIL eyylcIMl kívánunk néhány nyaí zenekarának körremükodéaével tartatott szóval megemlékezni. 32 év óla áll lann eaen {meg, Aa eaen oly aaíp hölgyközönség jelent egyestllet, van neki szép | helyisége, könyvtára, i meg, hogy igazán öröm volt még csak rá gon-teketsztala éa mintegy if>0 tagja. A helyiséget | dőlni ia, hogy a hangversenyt tinó tagja követni, alig látogatja! 1—g tan, a könyvtár insdyfiLnfinj IA hangverseny elmén megtartott eilélven a leg-a tagok, hanem legtöbbnyire eaek nő-inmerősei jobb kedv uralkodott; a inulataig caaa a reg.eli vesznek igénybe már néhány Av óta nem gyara órákban ért véget. A fért) köaönaég — a aaadaa piiiatoit, noha ezen célra köagyülésileg nagyobb aaokáaiól tliéróleg a tánez végastával aatatáa öaazag azavaztaioit meg. Eveken át azaktaafolya mok rendezéaével próbálkozott az egyesület, de ezeken nem azok vettek ráaat, kik ráazére ren desietiek, hanem leg\'öbbnyire az egylet mata-dórjai, aa előadó iránti tiasleletböl. Aa egylet Nagjai fizetik a tagsági dijat, de nem tudják, hogy miért, hiaa — mint Arieaülünk — jelenleg a könyvtár is szünetel. Az egyesület az önképséa mellett szegény pályatfraak segélyezéaAl fa cAloata éa ha aa egyeaülat egyedül csak a< utóbbi célnak élne, már akkor is meg lenne létjoga. De a pályatársak segélyezéeére igen ritkán van alkalma az egyletnek, ilt-olt jelentkezik egy Allomáa nélküli Átutazó segéd és kap 1—2 Irtot, ftletjelt sa egylet eaak akkor Aa azzal ád magáról, midőn vendégül meghívja a fővárosi író Aa müvéeai kar egy vagv több tagját. De vájjon az-e az egylet oélja? Határozottan nam. Aa egyletnek alté Aa tö oélja aa, hogy a még aerdtklö fiatalságot elvonja a kávéházaktól és hogy kelleme* siórakozást nyujiaoo tagjainak saját olthoaakban. Ea pedig eaak ügy leane elérhető, ha aa egyesület kiválóbb tagjai járnának a jó példával elöl. Szenteljenek a gondozásukra biaoit egyletnek hetenként 1—2 órát, jelenjenek meg asonnal eltávozol t, mert alig várta, hogy a pompásan sikerült estét, hamar — végtgálmodja — éa a hölgyk&töaaAg valóeziaü ugyanolyan gondolattal lépt nyugaloatra. — oiitádarláa Muraközben egy uj jelenség mutatkozik. Ugyanis aa éietterhét eaak nehezen elviaeini tudó gazdák jobb módot keresve, nem mint eddig Szlavóniába vándorolnak ki, hanem Budapestre vándorolnak fel. Aa asszony szolgálónak szegődik, á férj padig gyári munkás laaa vagy pedig napaaámmal kerasi kanyarét A mi oaekály ingóságuk van, aat értékesdik, aa ingatlanaikat padig ItgkÖaelebbi hozzátartozóik, rendesen szülőik felügyeletére biszék. Mindenesetre örvend* leecbb esemény, ka a lakosság hazánk mát helyén, mint idegenben, keres jobb-létei. — ápaléilk felvétele. A magyar vftrö* kereszt-egylet 1806. évi Január hó etaején uj betegápolóaői tanfolyamot nyit aa Eruébet-kórházban. A betöltendő 11 helyre pályázhat minden feddbetlen előéletit né 80—40 életév között; ki erkölcsi jobb meggyözödéaből, hivatiaaaartAg kivtn aa Ápolónői életpályára lépni. A kérvények a szükséges okmányokkal lelszerelve taf> Nagy-Kamm, nmárnip Ztia. 98. sztm. (é. lap.) 1896. december hó 8-áo káaőhb foljö december hó 20-áig terjeesten-dők b« a Mgrar vérSskereszi■ agyiét igaxgsló-tághea. (ÍV. sorosi Barosg- tttet 2) hol ■ közelebbi feltételek is megtudhatók. A lolyamodvány-bot melléklendők: a) keressilevél illetőleg anyakönyvi kivonat; b) ha aa illett lérjezeti, vagy kiskorú, beleegyezése a térinek, szülők aek rtgr gyámnak; e)* erkölcsi oizoayitváoy, mely vidéken aa illett lelkéan hivatalból, nagyobb varoaokbao aa illetéket hatóság által it kiállítandó; di hitelei bizonyítvány arról, honr augyárai éa esetleg németül ia beszélői, írni e* olTaaai tid a kellő felfogás! képességgel bír; e) hitósági bizonyítvány folyamodó családi viszo-ayairól éa fogtalkotiaáról; f) egészségi és him-lőoltási bitonyitvány. ■ \' _ — Vallási tireiiMifa. A .Veszprém Fögg. flirlip* a következő érdeke* levelet kesli: |Kapható 25 éa\' 60 kros eredeti dobozokban mia den gyógyszertárban e* nevesebb gyógy füsrer- Tekmtetea/awrkeaatö ar! mindegyik szekrényhez mellékelt pompái mintalapok egyszerU megtekintése elég arra, bogy magvek t» Ugyanazon meggyőződéire jussa?!. Igazán bámulaira méltó, mily nagy és pompás építmények állíthatók tel már egy aránylag kis azekrénynyel. Tehát valamennyi szülőnek, a kik méjg kétségben vannak : mit vegyenek ez évben gyermekeiknek karácsonyi ajándékul, Isgjobb é» legsikerültebb ajándéknak a HorgonyKőépitő-saekréoyt a|ánlbai|uk-Nehogy bevásárlás alkalmával értéktelen uiánaalot Kapjunk, arra kell figyelni, hogy mindegyik valódi kőépitőwekrény • Horgony gyárijegygyel el legyen látva. — fitvégylalaaság és MlaáeaaeaiA g)saisrbs|skuál melegen ajánljuk tisztelt olvasóink * fittyeimébe Egger siódapisziilláit. ~~tr* \'" Ozletben. Fő- és azétküldési rsktár Egger A. Folyó hó 83-ás a bánat kózgyam t«un Jeten^ fiái Nádor gyögysiei láin Dpesiea, Vééi kőrút 17, - táasel jö\'t be hoiiám, hogy községükben egy Somogyi József nevű, evang. vallása ember meg-ialt, kisek eltemeiésére 23-án délurán menjek ki. Megvallom, aggódva gondoltam arra, hogyan fogom én aa én idegenek közölt elhunyt hívemet eltemetni, holott sem -harangszó, sem rési vevő tétek nem leszjelen, aki a megholtat kii fcisérjs......... —Mily nagy leli azonban meglepetésem, midőn a bánd! r. kit elöljárók k»t vezére, a Magám és a hiró ui a kérdést intézték hozzám, .meghozzák e a harangokat at elEunyi "tóit?* — mire én azt feléltem, hogy er «* ő- Sohioht-féle SZIK-SZAPPAN s csorbái tavat, asaUlllaban a Aváraabaa most UintM aj tSaoKé kaasársyát, srsképstt késaárss Imréusk, Dm KI wsorásak. Mária Uju beígér fi)itilisinsisi> atk A asflviatasbw Adwjia Háador, Sas Ha. Fáik Vinni. Varsíny ilöy Bigy, öytSrkínyi lároly, TévWgyl Trtsaa. ?spr palát! Kálmán atb. aevalvel találkoznak. A vélioMUaas, iliakta aaarfcaaataM Orsság-Vllái agystut a llfelaaSSS képaa hetilap ia, Btásotéss aagyedérra caak I frt, msUi-ványasámot kívánatra Ingyen küld a ktadókivaUJ (Bndspost V. Hold a. 74.) — A magyar llvlay ■alllwlssal il>isét. melystk bolti árt két ta laaa, tag/t* kapja mag a lap ■tsdaa amaaWia, saját nevére nyomtatra. UJssjiaa belépl siélsetók ia tsljatea dljmaatsaaa kapják mag a aagy, |;t> syírtss itisastrilt albamot. li iffinstésl ptaaaá évra 8,60,. két hónapra t«, égf kóaapra t^O) s Ks0ar Htrlap kiadóhivatalába (Mapaat, HoUvíd-ttWtJ ktldaadsk ■egr*s««Uwé* éi kapbalé flaaSal ntUp| klajvkiratktééaékaa lagf liStwÉs C S ABN 0K. Készülődések a kiállításra. Az ezeréves Ooaepére készülő jttvő évi kiáilitásának mintegy a kstaa védfaccal a IsJibb. Miadaaátt kapbald. IRODALOM. ,Kla htaelgü" ldoe« kadvaa daimasnrkájával ki. " ---- lii " "t 88-ik aaá- Msgyarország a toldbüU előva* Irázsolt. remek aaép városa Hadapeat városligetének fasorai kőzött, állandó éa aikalomaaertt palotáival, remek pavillosjaival és óriási caarno* Euval jóval füévvsU kiáltitáa előtt mar csaknem egészen késsen ált JÜlrQlbelflI kétszázötven különléle érdekes aa izléaes épület, többnyire már betol la kiütés,ápeseask arisltr, bO^I tizenhatezret meghaladó kiállítók érdekea, tanulságos tárgyaival benépesedjék éa a melyek még épülőfélben vannak, azok ia annytrs koaeiedttát befejezéaQkböz, hogy a mi jubileumi kiállításunk lesz a világos as első kiállítás, mely megnyttá-k&nsk napjan 1896. - május 2-án valóban ás tényleg be lesz fejéivé. A magyar nemzet draao zelfi ba magát a „ZaaéM M»gyuror«zág0 megjelent -kileliaaégiiak, maly uja aaan kirti aéf klki ügyük. Ha keresztényi szivük «t sugallj., — tegyék meg, hisz ezáltal csak igaz keresz I, ktaksdvah wlon «»oiró udiv, „Erdőn, >;ada* banga-téayi lelkfiletfikről tesznek bizonyságot, mely I iatoa síden darabját, a végn Jjangyol Ulkaa kSzkédvelt min-. "" ÍTueretét gyitorfásihán n«ar személy válogató, pmtttt jáiaan-.»ii.ttt, otáb<i»ésy-»niliild|ifa A Jhailü, ----ba awsbas e miait bármely kellemel- ^.^J*""""1 "^T*^\'\'\'^ --------. n iasségiől tartanak „, ^nki k^uerith.li ígXil^^^^ CÜÍ árrá.-== = ilwiiisáya\'-\'nstaBtort a kUdiki.aulbaa, ! l«cs«port mely a gót Vajd»-flj4Byad várál, a _A fenemlileti két férfin erre igy siói: .Tísj- Casnítry-atca ií* n uindttt vidéki senmnBkairaksdéa\'ban. jáki templomot, Magyarország TegreglBo Árpad- telendő"i?! ír"ffiggétlen effibéM WgV\'BBk. Al »se*as Bysts ■ivásssUrflUS kfiiiésseiáröl korbeli romao épületét és arenaisssnoe-aiiltfog- » ^ mi; ng^K tón j ^ff^SM^ HZ Sfe^B rSSSSS teremiménye, mini mi; ö neki ia olyan telke toIi, ftes^ivéasatéaak .autá... kotténaussk birtiata at*pwindiák At e napokban keazen az igazgatoságitsk, ■int nekBnk van, ő is ugy kereste a meny- * •salleaaa a kor nfivéaaati éa irodalmi rajza jaiiaaut éa! A királyi pavillon bereodezéaevel is mar luaete-OBMágot, mint mi. Éleiében becsOetea ember\' "jí* «—aj. • í*-1 sen (oglalkosaak. A hadfelszerelési kiállitás a Lr.^ .liri Majnánk. ggff\' ÍK í íl ■eg neki a végletességeit* ,_____.—si ilmj^fsgtxm; jk Föréna Jivt,"nparáns, nagyszaMJBWMt teai a n*- A temetés előtt sz öreg-haranggsl esenditel- Koasatb Lajos. Jókai ifór, Vaaaary Koloa, Vadsay Károly, lőre, hogy szakemberek áliitasa szerint ilyen tak, mialatt a koporsót abalonaa házból a temp-1 JJ^JÍ TlJ^ ^ A,* "" hadügyi gyűjtemény, mely a legújabb katonai ~~ . . ..........r | (9 frt bolyát 5 írtért) kapnak baraisc AaaUt. Maftokin- |e|fede«é>^k melletua hadiarténelem emlékeit 18 téoro való mutatványt aaivaaaa ktldaaak: OaaiaUn ajánl- L|v gazdái! gyűjteményben bemutatná, meg aoba ; hatjsfe a nagybecsű vállalatot oűBdtn váloittóiabb tslést „ Tuiu.i .„_ „ * ITÍlli li»un« olvasónak, . Iegy .áiál#táees sem volt. Ilálha meg üozzaveei- - Tarsa Oynln éeaem muskáLwk wedtti joi^jszük a török Szultán ö Felségé alul rendelke-képes magyar fci.H-.ftm üüwi swt ■«« « lésnntfg bóCIflt\'itt, Konstantinápolyban orsott A bándi stvaliak cselekedettel tettek bltonv- » banaadtk >naka ftsata. kisrabocaátáaát ; temérdek erek.yet, melyek a haroinasáz evés n osiiu styausa cwieaeueuei lenes iiuuny á váUatat 81-rt-lki ftsaU Jalaat aws, a abbaa : ,A Jaa-\' „ .. . /. "_,...* . - . .„k Ua...nlA aágot arról, hogy keresztények, hogy szivükben gad.\' (.joimri, .értfsi.1 « AmOono.i •i^aj*. v.raa! török-magyar háborúkra e.uieseateUisk. Hasonló él l kiismiwi álkaláaiis^iistisiissisléi W«ag«i*toijr.aitidam^im^i mi< , u r emlékeket kapunk meg s berlini /eugbauuboi, Is en éltasse a bándi neme«a«ivfi elttliáróságot V"" ■,IMM|1 a "*ttá«<« «*»j» S. vállosstoa kalandok Fetervárről, Lengyelországból, Nagyon erdekss Isit álló romlatlan síivil ka- •"\'Ut.t ,jr,jtvV ^ 1!«,M0,fp ! az a mozgalom is.mely Amerikában kiallitaaunk isii síid rumianan siivu aa A laréiláat VUi Imra véaaala, a vuuadja a "aocia W « ™ _ ,... \' .._ _ ktasyb éa .lovas élEméll modorát, á isémos Aép u ors-r)övö éy| litogttjására vonatkozólag szóles kór- dall fraacia kiadásból való. áa uj olcaó kiadásnak minden | ben megindult és mely abban is nyilvánul, bogy ftsoto\' £0 -kr. Béáaabstol b Ittstro 1 írtjával, bármely klayvsofattoaésboa vagy padig a Frankltii-TársnUtnál. —*■ rea Mpt kaUBMésjil Is Olcsó Kosztár (szerkeszti Gyulai Pál, kiadja k Frsnklin-Táraulat) 356-ik ktUto Amerika hires kilUJáaok Poo A. Edgárnak (1809— lom atomazédságábsn levő iskola udvarára vitték s sx ott megtartott gySszsseriartáB ntáni pedig barangzugás kőzi kisérte ki a falu szép- T-ssámm nésa sí alhunyiat a*—ötök___nyugalom, helyére. S" s s vezetése alait tbolikna népet! SeazprémtJfcnoLJL -Efv\'áló lisztelelte! HORVÁTH DEZSŐ, ev. tálkán.\' — EblHlsJdsmosok figyelméébe. A ren dérkspttásyság intézkedése folytán a gyepmester e napokban megkezdi mindazon kutyák ösatelo különösen as £gyeail!t-Ál<ainokbau, hazankrol és népünk eletvissonysiról minden videkeu ismertető lelolvasasokat tartanak. A kfiiliildi aajtA is, melynek képvise fii csak nemrég voltak ná- 1MW kéltoményaibil ad kéaro gyétlMaényt Faroaczy Zoltán \' lünk vendégek,\' lelve van dicséretekkel kiál-fordlUaálim. A 0üitaméuy léjaaen msfiamortet a asilsj; |lta8unk előkészületeiről. Mára pedig hazank "^^I.Tv^^o.t^ílyí\'tí^^ Vidéki hírlapjait meginvitálta Daniéi Ernő kiillöi lilékkel, kl I sájate&gős árodetlatgo miniion u-j—.— . -1-xi 1 .Li., tort ... jsiutott neki. Hálaak ia sok jotas ksitti arüt foglalkoztaiott! kereskedelmi miniszter, hogy nekik az ezredevei gáaát, melyekért a bélyeg nem váltalotl. Midőn j mi^u.. tmtaJ ebb,n . -kötetben lognevezo- kiállitás előmunkálatait és a már elkészült épit-ez iránt as ebtulajdonosok figyelmét felhívjuk, j tosabb lyrai költeményeit mntatja bo, külín ceoportositva a kezéseket bémutaas*. Most készült a lőraroi éa á költő élete atolsó siskáiról, féri korából éa HJnkorából: u — j. .. „. ____;n__■ . . . ,, valókat. M bovosoUaaoi ia oUáiU, moly kWtéaaaUt Jollomal, PoMOay \'árosának pívillonja ; a faluból már Végül padig élotrajaát adja, a lagkiraaabb kiiltoményoinok egy ház sem hiányaik, cssk as Utcák teltoltéeo (A bsllé, A csangotyük, Uialraa, Hoünlias, Lm Assáesks, [ van hátra, a azután már csak s tipikus hásak Annához, Landra, A ktaértatak palotája, A gyteo féreg, | Alomoraság, atb.) fojtogetéaét Ara 30 kr. — Vaaéraapl KSs/vlár. A még a régibb évtiasdok-bon aébal Pákb Albert assrknstéaéban megindult késkod-vslteégl Vasárnapi Könyvtár ujabb évfolyamának negyedik sorozatát beesátjs most Mars a FnakttmTámlat As-tjl folyam slnö kttata (128 lap) „Ciontos BaigMd is s Klba-Issgok* elmos a sésMtok nagy epoazának kivonatát adja, melyet Qaal Hóaas a magyar nép éa Ifjaaág tzámárs dél-gosott át prósábas éa II kép tl érdekest ti „OnoiiIm Szigfrid j Urtéaata\' régi aépiaa olvasmány már magyar nyslvea. Qaal! Késsé ssosbaa as eredstl ssévéglies biVos rsgsaskodva, JH msesmosdés Ml eltalált basgjáa éa magyaraa samatial j ipároe-tanoncok, segedek éa utsnkaaok ksaailmé-msadja al a Nlbslniig lovagok történetét, maly beanSakat, nysiből. Hogy aa ezredéves kláltilaa haaásk kul-magyaroktl la Usslréll«Asl, mert Attlls (KtaU) la ígylk ,ur4|i| vuaonysimk 1 tekioletheu is hfi lükre aaarepléjo. A sépioa étdslgosáa érs 10 kf- mist a .Vasár- , „ napi Könyvtár" bármely kstatéá \' legyen, * kereikedslmi Mlniatler most s« ősszel í— A téli teaMsra nétu ajásikatssk kedvewbb, jobb! kereskedelmi és Iparkamarákhoz, iparte*lUt«Ukkia olMeméayt k»aSpie»s«aksek, mini as Otaiá«-Vlli|ut, Vá- j és Ifti\'smlulokllüz leluólltásl radl áatalaak kltlaésa aaarkaasUit httllapjil nnaak aa s|eágnsk ttMl wegjélotit lé?) aaénábas olt Ulétjsk bl | leprsdskilékas Vlleeo* aMsaéraaz lagsIébM rajakt, asalés Igort am< |< egyúttal tudomásukra hozzuk,- hogy bélyegek a városi srámvevói hivatalban kspbstók. KM etsgAms átesni izeba klsdsudé. Blvikbet e lap klsdóhlvstslábsu. * VJ fislét. nD**dntuli Lomra" cim slatt GrÜnooum Pál as egykori Neu és Grfisbsum cég Ingja igen nép lérn-divat és norinbergi áru ttsletrt nyitóit Nagy-Kanizsán s főtéren, s ■agy. kir. posta- és lávirdahivatal átellenében. — A Blebter-ftle Horgom/ Kff*pll«-ssskrémysk< Ha egy játékszerről monahstő, hogy a gyermekei komoly gondolkoaásrs ser« kent! ée a szemet ás keiét egysránl képeli, ugv ex bizonyáré a Hiohterléle HurgoBy-KOépIto-fukrényrfil mondható, a melynek síén tlönyök tnlaldonithsiők. A Horgonv-Kőépitőesskrény kll-ISniéli alakjaival as ilobbl fai/,skrénynyeí ssem ben igstáti n) Játékaak isslothstő és már a belső berendezése iog következni. A* Iparei irgédek és Inmsacak a klfillilásém. Ilssánk állalánoi ipari haladáiának bemntskásn I mellen, iparnevelési szempontból országos érdek ;a serdúlö munkás fiatalság ambíciójának fölkel-| lésére, szorgalmuic éa ttgyeaaégük Oiatonieaere s i millanium alkalmával külön kiállítást rendezni as IntMeit, hogy na ....... I ipari segédszemélyzeiet s jfivö év julins 15-en iesy wV«aMi,"\'k"ia" kezdődő és egy teljes hónapon át tartó időleges k»|.liia Vajda naa) adui, I kiállitáson tömeges réaavétslre huaditsák. 1896. <]<tf«mlwsr hó vuároap Lawo, Kaaattoi Aoidiaaár ét Saalay Ugoa ftgjr* véti iiymúifc «éftt *ab. HaaaáMa bahimat él oaja ÜMfliiU A ti na flrOkÉU f haji ált MITlij atiiiim Jakoaofc aiiani ily in u kr. Ute^ nak 1104 #v aaaptaakar ll-tfll Jái* H mi #7 in au kr p«r, m in a6 kr. vtajtéi ké* ralim kirdaiéai oij üeikUi u irt 16 kr. jafeaJM • még lalmarúkndő kaliaégak trénti éStyia3 tígyébaa a <aot uovníttii kir. törvényi*ék uti* löiohoi lartoaó * nkaaiaaa» 8048 aa. tkvfcai 4* 9QM htu. • iilviti i 884 trxn «. hm tk?« lm 4- km, ftM Itbau 1* lm* é§ ** aion ifcvban -f 180 kTkriA. alatt falvait « 840 írtra btotQJl i||illMo| lllft. évi áM ké ÍM. mmpJAm 4, t. II értktr •un kir. törvuéfc t^vi halyiaégéJMi JTboki PAl faiparai Ügyvéd vagy kaiyattaa* köak^jottévtl ■MUriiAdo lyilvlAui irviréMS ilidiUu kf. KUüálláii ár a ItAutkk ktuu ktaaar. JCbbao « kiállitáabaa réssl vak*t minden at g y él iww-iasoeu, aaaéd 4a munkás, akár Jttkoa, •kár küiföidrtn tanakodik, fel 189*1 január hó végéig aajétkaatk munkáját ai eu^érn kiértéi •gaagAtéaégboa Budiptwtré bajalaftti. A kéanbb )ajaaikaa6kat OMik klllönöa Agyaimat érdamlA aaatakban v antik ftgyaJamba. A iMikdldÖil lir» fyak kialiitáa* és aibfréláaa végült külön biaotiaá gnkat Harvainak. malyak ugy aa ilíi maró-ok li vilik »uui a péoibali Jutalmak magaaaágéról éa many* nyiaégérői aaafcnirálat alapján a miaiaataroak, PBííit A kláfltttst ernAim oixmlaáy eínökéöék, indokolt atotariaaaléat taaanak. Mindén kialliié, írét ha jutalmat naai nyar ia, réaavétalénak •■lékéra amiékokméayt kap, A kiálliiáarf allogidolt tárgyak 1806. julíui i tg bérmantva kü(dandnk a kiállitáa igaigató* lagákoa; a oaomagoláara éa uálJitáira néiva aa Allalánoa aaálliiáat aaabályok irányadók, A küt daménybaa a munkaadó vagy /gyári vaaattinak kitrmyHvAnyát Mi "autóim, hogy a kiállító rany-Ug nála van laólgálaibau, a naktildött tárgyai tényleg Ó kéaaitaita, mannyi idéi /ordiioii annak alkéaaiiéáéra éa milyan munkaaaakltaftk ál\'otiak randilkagéaéra, A gaadénak aat a b^onyitványál aa illatö ipariaatttlat vagy Iparbaióiág Igiaoíj*. A tárgyak kiá\'Hléiéértt vgyRiinién aiok albalya-aéaa^i, a aittkaégaa aMiaTnkéri vftgy Állványok* ért dijat aam kall fliaiai éa a viaaaaaaániUU knltaégal li a kllllltli térbéré «#Q«k. á tanmooknak, aagédaknak áa mankgaokaak tahat miadag takfntatimn mag- vafrkftnnyltvv ar aa atradévaa kiélliiánon vaío ráa«véul éa anaek lolyiaa raBélbatfl. kogy Ittmagaa iaiaatkaáésttk ái Ogyaa munkáik állal aa ipari r*makalé«nek raéluk nétva gyttmttloatta6 kiélliikaát minél vun* aóbné, gasdagabbá és érdakaaabbé fugjék r#«iáH<Mi/Ma< ao|kriái a r< i m krif »4u-vtikáal — Japáni*. «kiaai, ni, a ifg^Jaw aOa-láaaMai k aaiaakbta, a. a f«lk*á*» nkér áa aalataa a>aiikin ialym aa krtM U Ibrtal aa kríg Hétir#Nklnt iiaa. míIm, kawkáaaii aaiUkai, aat, (MiaUp Mű AUa kaJA«ba«a mUté-aágbm éa 1000 tata éa »tatáaattaJ a a, i, imííUUt-éa fáaimtaaaa a káahaa asáiiltfa éa aiiatáaal kaid páata/üHallávai: Miaaikan ti. (aa. kir. aévaai aaáililá) ialf«aM;Ara IáHihkaa gváiaka ii—ll Itnmft l3-a«a-áa iatqlial Ufiikaa &Jo»a.. Niyaa rafaaataa44. m Mátrar ar«ivaa i|á ■>|>aa« raadaíéMk paatoaaa allatáataiaik, n 6— (I). Vasúti menetrend - JirtényH 189A. md/NÍ t tói Kaniaaa állomáj. Arvaraaai kívánok tartoanak a btoaér 10%«ál kéaapéftabao vagy óvadékkapaa papírban A Itt* küldött kaaábaa latanut. Kall N^Kaniaaáu, a kir. ivaaék mint IaIaé* kftnyvi batóaágiiAi évi augnaaiiia ké SL uap)áti. Oóiony, klr. taaékl mlbivéa aaaá a valátfi liiafkaakia* WaMk Itatnak Iranaá aáa aar a magaa ■iaiaitiriaa által aafaéaftyajatt iyak- IMartlaA étaaM m gtágytára, kai aajái inbh-»éaja UtaV éa iOii>am> rak aagj T*laaa«kban kap- A Jétébanyiég |»»viilo«ij Magyaroraaág aoi aaar kSijólékony íaiéiaia kiUüa épülaiat aa|i Aa aaradávaa kiáliíláaon. £ra> daillag a küémlivalddéa aa réaaban a k^aokiatéa kiélliláaábA aiénlék a jótékony intéaatak é<* agya* attlatak kUlliléaéi, da aa ia olyan nagyra és U« mnara iajlfidfttt, hogy kulién hailékot kall taá-mara omilnt Bbban a légkQatlnbh aikéiattlfl pa-Villonban laaa a atkataémak, vakokt gyangáai-méjttak aavaléaára éa oktatáaara vonatkoaó min-dan cwaktia éa adai, krvabáaak, aaaraiaikáaak, tnaaadékháaak kiállltáaa, a kttiönféla ktiajólavd intéaatak kiállitáaa, továbbá mindaaok a« érda-kaa dolgok, amalyakat maguk a taraAdalom gyá« inoltiai aáaiitanak, alAlllitanak. Aa «j pavílloft tárva a mUaaAki oaatálybau kéaaül a rövíd id6a mér hoiiátognAk a kiviialhaa, Falaina laarkaMié glr. 6 éi K KM I L Laptulajdonoa éa kiadó; rg a c h k i r fl i. ú i MILLIÓ f#sior kirrékáit áa kiatoa, A«maaiia( aiáalva lujakk aaar agAaaaácM é|aié| íkpk IkaaiaaéáaAa Nh MlndanUtt kapható ^fei 46TIM, H95t W7 l-l Árverési hirdetmény. A nkaniiaai kir, tttrvéavaaak ikvi oaatálya ra-aaéról kaablrvé létatlk, kogy Kbamjningar Hal nkaniaaai baj, karaik, aég vaajiatógaii Haiatlca léliif flkaraiaa A aa áa kir. (aaséga udvari aaálliiája- \' FW|j5 iiaai Cakarj-aatkal karaiia fl klr Maéja tiállliá|a. 1 *at«aaroai» #attaakltg BnAapaat. \' Taiafaa 17 Ai. I l\\tllllG tu-, rum-4a cognto Wr \\L * niyykaraakado mint n(tolóit |4railaitük a (Mfvk aa-mélwR| Mmm avan Mali uv«m - A maiak Raamara a lafkaévaitakk karáoifiyl a|áaéak. wM II »>»l> av»»»i él aharianak áa mm- Ln din ki^iiihaták aa aaitj^kkit* fi i» iiok A ki a .t iM\'«»t kan |Miailan játák éa Italai* fjp InalttltWwil itiáa ami lamTs aa rn watol a« tiai«Utinn-iá ■ ttwGsLty* Inilt ái[rtjití»k»«i, wAv har-^.-.,., if-ut MTA maat\\a aiHkuui««nV íVváaarláa alkalmával WpuIMJLk i ha^\'K»Mai» HioMar fala Har|»ay Héaalt^ I |ü|Rk |r - , L t uakraay káraa4.\\ t« minion a*ivaa »irkranv L| Bj fi JWKi TŰjCM* t,NorQonyM Mikkl, mini naia vaiééi, » l;í | law^nyna vtaaaai^aaltamiúi a ki aat al« .UjjH ^S" y^KaUBal^ wulaMtia> kánnyvn kaival kavt«a«»kkartáktt . m utáaaaM, M* i^aty v ht»ey a ■. mw ^ valőiH Har|aay Hia|Mtaaiakraayak tarmarilai klaaéaiHhaták «a bacv »baiéakéi IhhímvÍí\'ü ftÖuwt miat ^ag^aiiiaa ttütiai éfHktflaa vaiaa» áaán a ktraa filcéi awktvu,\\*k .\'Ui^ivUi^ióV a malyak éO ki, kr , 10 kr. g kvl| él ai^ailtli ai"»» a tiaaanill jáHkiaargiiatalkaa gáaaiatkaa faaaal VJI KivkM Ma Türelmi (éifkt^k u w, Na ily havaaaa, Oaiaaikaa tajáaa, VniáMkaritá, íUtntlu«o, Fa|tiri »tk, Uy jkuk ara ü U. gnayayal allatait játak valóéi) R1CHTSR F. Aa éMa,tárA« Kiaíj aaatr^magyar.oaaaa.éa toMakaáalin.kdépln itala a hmém i AÉOa^ fiav. iltijt ttmai aalatoiair l>|i Koipotiii Iroda: IV., Váoai uhua I, a»á\'i». R AKT ARAK: IV, Váoai uluaa i\\ aa. k VI., Andrái*v«ul 0H. (JI MarniariHkt>*" wli-oaiiátti** a Táraakáa-lár MiilaU 1 kir »|tari átallaiiétiai li, I^M^Iai uiiái I Jipii W kivitmu pinoakt I, Kőbánya, FUair utoia I. aaam AtaoatáajM raktár-Nagy*Kaalaián: NIU éa XLIXN uraknál gtovatlai Uliaaataia valáél oki aat ta araaa kinvái«taák, JaaMiai, HraaUiai ál Oitia ramok, franaiii (Hmaawk, ttki\'rtk 1 l«|áaaaiikk niióaáikai, araéatl itaaaiac%ik ta |vaiac>akoktvaUi armtail árak aiaUati - Ar|a|yiék li|yai li kémvitvi. ÍM.< Indul A 6 11 ETknéi E* Kaaliaáfái I Kaaiiaán | i.jiiitK i i]iii_; In, v 1 é éilraggJgy. v, » 58 ragg. 1 ii, v 9 d. OHi, V.11 50 d. a. íy.v.ÜÜ )h) aifa |ia. v. lt n éjjal Y* v, I « fttl <1.(0 j V. V. T 6U rag. \\ v. | 0 80 ragg| v. v,, 7 80 uta H#ca fii, ™ ü os ragg. ml f, 8148 ragg» t v. v.\' 6 15 d, u, v. v, j 8104 ragg. j jaa, v. 8 06 d, n. i*. v, 1 84 d u. | ai. V: 18 401 éjjal p>. ¥• 110 15 aita | \'gj |y, vJ 61 él I rang. aa. v, 8|6)i ragg. | S* v. f, mm ragg|ia»-h fe flö d. u. I rg |«a. v L d. n II v. V Hl 44 aala & |ii. v, lá|ia|é)iil|jy, v» 18 [10 é|)al J k v,| ö 4. n,!^,ií|m t\\i|»i j KLYTHIA ftbörApoláaáfa* szópi^söro óa p n rí a T1 j flaomitéMro JT UU c I J ArvrrM lilráalMéu^ - A nkaH**al klf1. I »toltk»í katA4« Hatéról kttabírré lélaiik, boiv iir, Mka íCmii ügyvéd, mini tta*. flaMlhöim Markmiá müIoíhíi May«r Högiua éa iieiMhüím MAban AAgfc* kM)Í»««j iftkwk DhíHllíMUr\'ge giHillllttkállitk, Uit^il ür i.»f«iék •ui»waíuw1»i. ux uur&m* mmr. tv m» lir, rAWMtit t* ••ajitaa iwOjr»iu ét iláalvi. Dr FtW 1 I\' ^ miifcii IClUMrri l*«el*li *v*iégjtíhi* mi»d«« »Íuhu*bu« Malléktflv* taiinak, £ Rfp éohii| «<rti TAUSSIG GOTTLIEB iiUitúimi v«|y m Hii|il»nl6 h lölih IllNU^r k«*r«*ftUiMl*«t»r»« gj nfrrOirlmii. | B|y kii *r« l»l kr. Q | H|| M|| lé|#)| Ir* - - I III - fcr. q I KUltift I lioka ?r él kültfn i barna hajnak. Naainálati iitailtát ingyan O | 7|ijL|tj, a kéaxitAnét: Sehávo! iánosné uül Marké Lujzánál |i WpiWt Naffy-K*niiftán háaátoml llttM * 1,4 JO* ni gytyytttertArAhan »njl4 «i»la»nii. | ODOOOOOOuOOOOOOOO oooo ooooooooooooc\' i-í /OOOOQQCXXXXXXXXXXXXXXXOOCN Ntgf-Kini«a«, utárnap. Z*H SH, i«ám. (Ax lap.) 1896. dtetmbtr hó 8*4o. I Ml SOHA órtékéíl nem vewti el, egyedül az arany- j éi ezilstnemU, rotárt is a fegeélj^ | rttbb óa laggzebb alkalmi jyátidék, A Miölgd karioionyl & ujévi ünnepek alkalmiból w na^yénlemtt köiöniif® fetemlt ARAJTT Cff EZÜSTÁRU ÜZLETEMET t^h rrr cég legmelegebben sjánlom. f * AiAndók-tArgyak nagy választókban ós a legdivatosabb kivitelben olcsó árakért! . f Mh Qyflayflrtt CIIIH A-étUai-namUek*! Qyfayörü «rany* ét muk drák Aa óraWnofok í — Gyönyört* íkmr tárfy*k I i A nagyérriajatt kflaönaég jgivra pértfoiéaát )tjt vt, «|*i.|»ui aéJV»»*ramíi)d JAl\'ITlI Hlvllt*.l.ltetti:T, wmf *» mtniprm ♦♦ckn*k« JL míhil»n kallMévtl alélva vnn TTfíttnTí TíWIill tmlil aiiralilénk a l«||ibl*mkka éi iiiauI itlaléilMMk ~3ft HAMBURG MIKSA lAil-IAXUlÁI. J Makóm HaMhaim Odftn, Murin, üttft, Irén én Taréi kénviaalaU^ait «lr, HanMMk Karaim Ügyfél mint fítti/jhKiiftUaA várna nrvrtíMlw Aitaí kitiin röííheu fiö>Ml^in\\ OilnUt |t4a«ia«»<i 1 lakúim j ^ ■ i I Htídlhöim Malvin, í , ra^hau Makinu llaliillrim : ^ di«aa unin kDIfhdUJ ÍHtó, ytt rá««b«n lialnni IMtlhrim héu é* 4/ia ^ - - • - - ■ A ^r S^B _ A^^^ léönhö i kiskorú UaUihaiaK Tap^A IU\'H jdnnaui i«U OOOűOOOQOOOOOÜ JO OOüŰüüOüu Uü JOOUÜUO v#j| a S115Ö Í|Ö&I\\ MteílM | O kir. t^véH^ai^k, miHt tkv| haiA*** lutaialaa j IfiaéjtAbaii • IMM. ^(<0ialiir lié SIMk mi|ijéii a r. 10 émliiir Q dr. LOI10 Minit Aíiiv ttaniiil í^ratto ttiyvéd y.\' O katyikata yütUtfhnitU a a |||ii 0 imr&í jnphatilyiivai birái imkányi^rt A 6fvar4*en «mahti • i w iCifciAltóőí ár i lamifbb b^laM b^í^r. liAaapéaaban vagy dvail^kM|iaM (ka|iifhau a ki Q kftld^M kuééhra lapuin ; —• muidaiunAI^I u A oailrik wa^yar b^uk van batiaípdttal X lalav^aa wéikul ia lrvar*aui< V ICali N K»uia»a*», a kif. Ivaaak mini i*)*k | y könyvi bai6aanaA) ihm. évi auuuaaiua m i6«ik( ü HmIi Mikoa, alAadd Ss&b&d&Imazott hajkmSci. g A« oraaa^oa taoAc* vé\\*n\\tfij**ém ab^ján • m, kir. ker^akatblmi iDhiiaal^rjuin üliwl aaahadalwaioUt anial lakkéi kHilil ftili n^flw tiakjaiilaWvak klpfékalt" h tt ^ ——- — Dannmak a biM kibulléaél akadalyiUiiA mán, hanem agyutta) m^g ur?l a t *ív.1 awtaU larm^aaataa Minél ia, aűl aikalwaaAaá íi kihullott ha| hülyeba a legaQrtlbb 10 haj nó iam^t a Baltáit at I 11 a NAa\\ KANUáiM 1 M 0LAQU1 Liiit Vili rikéia IwtukivAlal 4H)l«aik»a A Mű m««jUi, 4««att irakiU Makit 1 l«|kU*l4kk ajéaaaá§akal UAI éa NÓI rSHtENSMŰEUEN, kakokt «lféki ia| éa méwjlk aa§al ayakkiaéék, nakkaaéik, kailyikk, Malaiarfk, kiHk éa uivttt»Áf«kkaa lúurnuTtóei^aa S ytrmik-Játéic, tombola yaUftiftí »)A«é4k\'l4r||«kk«i a|évr« é* •fjwk atkatmakm NrUI ékuM^ »lá«Ml«k vaiééi H kaialM araitfmpwj /Ati émMweak ifhitárcti^. AAJAf ttTTaVMiNVU *lsaé^érS*éSlk éa ilaié kénltlik fim ttikkltn jlurtMuM? w wavapaNMNk I I liktéilMiwn lAliltkék (ailtétrl I | él_léilll AlPl_ Vondógl6-bórlot. A ^ikányi VMutállománoo Icv^ grif /ii hy ÖdOn tulajdonát képoió »Motrl tikkny cimQ toljottti bibutoroiolt vimlégkl krrttrl te hold ftüdiiel ugy « tikányi v&aár« jog lUKinnal bérba idttik, Bövablv érttMul4«a ad dr. Hochrtiltr Kornél ügyvédi Somogy-Cturgórv ICÜ 1 — 1 Naftv-Kaniz9ft,% vasárnap. Zala. 98. szám. (7 lap. 1896. decamber hó 8 án. KÖHÖGÉ S, tímjálké—éá* éa r*k*4t*4c tlln ««•■ Jé Milmr a BÍ2TECI-féls Pomotofú^cziiliorlia,— mely a köhttgéat csillapítja én. a nyalkái feloldja. Kel^mea i*e folytál) a Kyermekfik ia saúreatn venaik, Efj dobom áriJO fcnitiifr Kapket* V,Kaaiaeáu Bslus Lajes, Pragor Béla ée CJiHteli Araold gyó|y.ieeréea untnál. Oly helyekre, hol raktár nincs, 1 frt 50 krért 5 dobott bár-mentve küld R&HI BÉLA gyógyszerész B Csabán. mmmmmmmmmmmmmmmimmmmm PSERHOFER Jóféle gyógyszertár Bécsben, I. kerület, Singerstrasse 15. azám alatt „zum goldenen Relchsapfel" YérUasütf lAbdmaWeaetótt általános labdacsok neve alatt; es utóbbi nrit teljes joggal megérdemlik, mivel csakugyan alig létesik betegségi melyben sa»a labdacsok csodái halasokat eaersaeresea be nem bisonyitották volna. Évtisedek óta eaen labdacsok általános elterjedésnek örvendenek ás alig van család, mslyben eaen kitüuö U^-UrKAl kén lat volna tmlAlkaiA_;---—L-- Saáptalan orvos által éaen labdacsok háaUxerttl ajánltatnak is aiáoItattak minden oly bajoknál, melyek a rotsa smésstésből ás saékrsksdésből erednek; mint epe-savarok. májhajok, kólika, vértuiuláeok, aranyár, báltéUsnség s hasonló betegségekaél. Vértisatitó toIaJdöfiBágökiiál f.ígva kitönfr hatással vannak- a vársaegáayság ás aa abból ersd^W jóknál is: tgy sápkórnál, idegességből saármsió fejfájásoknál Itb; Bna vtoiiititó lab-■i^^k-^Ay kónityen hitnaki bngy a ligwfkályebb fájdalmakat sem,_qkozsáfc- m ennek folytán mág a leggyengébb egyóaek, de még gyermek által is minden aggodalom nélkül isbevelietök. Á ssámtalan bálairatból, melyet e labdacsok fogyasatói a legkülöabAaöbb és lógna-h-lbb _bclogoégi>k atéa egútaeégok vieeaanyerése folytán boaeánk intéatek, essa helyen csakui aéhéoyat emUftnk aaon megjegyaéesfl, bogy mindenki, a ki eaen labdaosokat egymwr hasauálta, meg vagyunk gvőaődve, hogy aaokat tovább fogja ajánlani. Köln, 1893 ápril 10. iboi fedele ogyanaaoa aláírással vöröe sain Tlntelt Pwrhnfernr* L»gyen oly eriT^tojbsp van^ltpntJlj^j —rT^t küldjön nekem leméi 18 tekeic—t w flu felBl\'l1*\'""\'" moftaiatlag véfttmiiA lalnlaoeáiból utánvétellul. Fogadja ea ütőn la legmélyebb kő-aönetemet Pawllatlk Ferenc. KOln. Liiulentliiil. ■r -—Hanebsi KQjdoik malUü, <887 »»tpt.TíTj Tekintet\' e nr! let— akarata vuit, hogy -aa-Őul febdacaai keteim közé kvrflltek, melyeknek ha-fását ezennel megírom» Kn gyermekágyban megholtam olyannyira, hogy neműd munkát -ein. Itoltmn tnbbé képe* v^getnl *» btx/<uyer« mára ImMHiéet wináa, h» az ííu c«m1sUíc\\ luéJtój iabdtesei engem .nem mentett *k volna msg«As Isten áldja m»g unter.írt e*ema»»r Nagy trissl* mam van, hojty eaen labdacaok engem, 1< töké* íefeaen RT Tóguak gyógvifani, amint már mások-nak ír egéesafgüir visaaanycréeérs aeglteég\'üt eaolgáltak. Üoirtej Taréi. ttéfs-UJiialy^ tlfl. aöt. i. A lPUfnmihb COUJCL vében. Ai illető\'3 évin álusnvedau gy<imör-hurutban vi/.kórmbtin,.|mr életét U megUittá melyről egyóbkéntJe is muiulott, midőn >álet* l*nül en) doboit kajiott aa Cn kltüiiö; vértlastltó laHaeetóBóT • aaok nak ál\'asdó hanaálata foly * tfca wttiwirllityteittlt LegfBbb ilestelettel Weineaettel Joaef*. Kkbeugraberamt. Ofiíbl tn. 1889* márt. 27, Tekintetei ur l Alulírott Umételten kir éeeo* mai(Ot as On valóban liannoe ée klfAoA labd«* esaiWl. Hl nem mn\'anitliatom legnagyobb eiieT meréeemnt kilejexiii eaen luIxUtMok értéke \' íj és aaokat, ahol cea\' alkalmam nyílik, a eaen ve dSkoek—IegnieleKebbe.n ft^om ajánlania Kaen ailainitom msiése/erlntl Imsnáiasán-Ont eien-nel í-lbatalinatoin Teljfi-tiaatelettel Hahn Ignác*. Gotecbdorf, Hxlléala, 1887. okt: 8. T. nr | Felkérem, nikerinl ea On vértlmtft^ labdairutlnd rgy caomágot 8 doboiaal küldeni ra(veeKedják. Cukin es On cxodálatoa lábdaeüai nair kOiaőnbelemi h<*gyegy gyomor baj tói. mely eutfera A éven át gyOtÖrt, megeeabadttltam* Kién labdacsok nálam eobaeem fognak kifogyni midón legforróbb küeaOnetemet klfi*jnxei(-,.yaVyok tleeielillel Ztrlekl Anna. Kmi vértlartftó labdacsok csakis a Pttr liofer J fele. aa ffaranv birodalmi aliaáM baz olmiett gyóflysiertarban, Béoibea, I. Stofsrstraiao 15. 12. a. késaittstaek valódi arináségben s egy 16 eanm labdáosot tártai" msaó dobos ára 21 kr. Rgy CNtimag, mslybsn I dobot Urtalmsstatlk, I frt A krba kerül: bérmentotlea ntái) vételi kflldéenél 1 frt 10 kr. Xgy csomagnál kevesebb nem küldetik •! Aa Aesseg elOblJSai boküldéféitél {mi teg jobban postautalványon osakO^lteiik) bér aMatos klldésael együtt 1 csomag 1 frt «ft kr.r I csomag • frt ao kr, ü esomag H frt M kr, 4 rmag 4 frt 40 kr, 0 eMBig 0 frt 00 kr. és >0 ceom 9 frt 00 krba kerül. g0C" NB/Nagy sltofjsdéoftlt kOvotkeaté-kn mn Mwmik $ ligkllftifélébb asvelt és ilikok alitt ittaoititftak 1 •tmslt kürsb kMtélion kéretik oiakll MssrliAAir i,-féle féHMItó lalidsesokat kOfitaltH éi rsakli aaok tsklatkstük vaiádlakHsk,^ mslys^nek bossflélatl itlaltáia a P*rkof*r J, aévali* Iráseal fskote salitbon éip mltidsa egyse iln* no fliH Illlipcir. w 0,4ól Bwgoaaboji, ^riveg^g^rrta&4(r ^ üveg:!: faj^ kr^ V4 Iveg Whr^ ÉiMcSi^áí legjobb saer mjnden köesváaves éa oenaos bijok, u. m. geriscagybáataíösi, tagsaag* gatáa. iiobtas. migralns, ideges fogfájás, főfájás, fülssaggatáa stb. ellen 1 frt 20 kr, Piarhofer J.-töl. I avok iiosaitt sora óta valamannyi hajnóvesatő aaár JiA-aAtt orvosok által a legjobonak elismerve Kgy elegánsatt klállitott saeleitoével 0 frt. r ^tiitfirtnártítrütti i, éa saurás\'által okoaott ssbeknél, mérges dsgaaatokaáT, njjknkac 8«Ih*s vagy gyiüadt-msll, vagy más ily ba-tfltnai BtH! tUBlO mg 18B tlpBHAlfk. T tégely 60 kr. ^érmeaivo 7a kr nnm Pierbofer J.-töl 8ok év óta ItQ&jl a fagyos tagokra és minden idült sebre, miat legblatósabb saer eils*-merve. l kQciöggel 40 k£..hárm, 65 kr. egy általánosén ismsrt kltünd , háaiaaer barat, rekodteég, gür-csOe köhögés stb. elloa. Kgy üvegecsks 50 kr., 0 ttvug bérmeatvs 1 frt 60 kr. (prágai CBöppek) megrontott gyomor, roasa emCiaflB ü mindennemű alteatl bajok ollea kitűnő liáainer. 1üvegcsével 02 kr. 10 üv. 2 frt Batrtok A. W -m -Kitünö háaieser a roasa emésstln Bitüdeu követksaményei, a. m. főfájás, MsédQIéi, gyomorgörcs, gyomor-hév, aranyár, dngulái itb ollea. 1 csomag ára 1 frt. L egy üveg 80 kr., 1 kis üveg 10 kr. Kaen por meg-u. eaünteti a láb-laiadást s aa által képaöda kellemetlen aaagot, épen tartja a lábbelit óh mint ártalmatlan taor van kipróbálva. Egy do-boaaal 60 kr. Bérmeatvo 76 kr. kittin mer golyva al* ímuui, Ua. 1 üveg 40 kr., bér-mentes ktlldéeool flf kr| kiváló eaer egyoldalú fsjfá]áav i fogfájás, rhouma stb. ellen. Raen itt felsorolt kéaaltményeken kívül, aa oeatrák lapokban hirdetett ösnaes bel- és I alföldi gyógyiserésaeil k^lönlegoiMégek raktáron vaunak és a késalotben netán iieai Is vök gyorsan és olfsón megsaereatetnek. ** Poitán megrentleléMk a leggyorsabltaa eea* köaöltetiiekj Jia a tténaössaeg elöra kAlistlkj nagyobb niegrettűeláeek atánvétellsl kllldet* nok. Hé^mentve nsekls ul^ esetben tilrténlk köldés be aa ilssaeg slArs bsérksBikt( mely eestlien a |iaStakOltiégak sukkal már* séksltobbsk, lletlapssief) Icait hatéi tlrik léissf lyéiysisrési urnái, Király uloa 10. Sláilt fllflli 0Of 10 n KAMÍÓÍOVTI fcfl ÚJÉVI AjÜm&SlL \\utiwm uiuniit KELETI M. MÓR a 82^ERE08ENEEZ < ----—^ FáffT Uimiif, rfrrtai ^_______ A a. érd. kAaOaaég aaltSB flgyelasébs ejáaiom STJSJkJbT FELSZEBiaJT norinbergi- és diszmttáru-raktára^ msly kiváló goaddal a jóiilM Ublaséc ssiadau igáaysiaak wyfclsIóUg teljeaea aj árakkal vaa berendaave. Meylepő szép ajándéktárgyak kariemj ét njév alkalmára. Hogy a n, érd. beváaártó .köaönség már otAn ia tájékosáit aasraa* kossan, ajánlom a kiállított tárgyak előleges megtekintését Sarg-féle Kalodont szombaton csak 26 krajcár. ----fltUt fiapAn^a nyit re mmt^ IA Apáig JÁTiKOKBA* KÜLÖVLEOBasÉO KOHN L. LAJOS \' norinbergi aa rovldaiu úzlete Iin-Kulis&i, Pőntoaa a .Eorona- aaállé áUllaaébaa -i-—-i—=s=-ooo 1 —- Por a iabizzadásS ellei kakécsonti-^^möNisefflsateM- L— doaaa. talaaaraU raktára, hol a legcsinosabb üa lagaissáaabb AJÁNDÉKTARQYAK - olcsó árakért, pontsa kisaolgaláa mellett kaphatók, fp A T ^L I Éy ADR A S a legjobb minőségű iaegor »laé-i»grk, sadráiek éa karisaják fölnőttek éa gyermekek réaaáro. _Folyton nagy válaazték \' —^ ill yl|>»Hi.MlfcitahliaiL _ ! Legkitűnőbb minőaégQ keztylik I Újdonságok a farsaíigi évadra. Férfi kelengyék el vél lal tatnak, m______1 . ^g^^1 MMm ksdlsa ée asoasbaton nafj maradék aladáa j a m K S i f M- I Márkus Frigyes ail divat- áa váaxaaárak raktára Naiy-Kaalxaáa. Raktáram talhalmoaottaáfa klvetkeatébea elbatámtam, hagy kitüaö miaó-. Hgü öi ■ImUabaii a legújabb divatú iHÜK É a 2 LETEMET a beeaeraéel áron alal ia eladom eaoa kedveső alkalmat a a. érd. köaönság-nek b. figyelmébe ajánlom. — Du válaaatékbaa éa külóaöaan olcas aroa kaphatók a legrojabb női kelmék, rumhurgl vásznak, chlffoaok, pargetok. függönyök, hntorkelmek. száaysgok. fárfl- ás női foíéraasslik éa az Sauaa KF.LENSYI CSIKKEM KülÁnöson ajánlom aa évsk óta olsö raugunak elismert raktáramat, a leg-ialésesebb női feltltOkkSR, bundák, pelttoh, caraoül és kirklpsayakkaa. Jéljtabálsk S frt tél, gyermek képeayek I frtiel fel|*bfc. Kiváló tiesteUttil 060 mArkus frigyes. f fi Minden kedden éa nsabatoi asgy T»^44k-tlft4ii 4 leK|ol/b szin szappan ú szappan kiiloü víd- i f üjtikiiiij, patentirozott Taiajéaaaáfa t Igen jól klsiérltva, kltQ nően tlaitlt, a heatné* latban legtakarékosabb Jótállás: ttaata a ártalmatlan a tehérnemö éa a kexeknak Kláriéit le Sckvarcz es Taaker irakaál IiffKaaiisáa Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 9 H.. szám, («. lap,) 1805: december hó 8-án. «r(ékél nem veszti el, egyedül az arany* | és ezüstnemü, miért is a legcéltöe- I rflbb és legszebb alkalmi ajándék, i A közelgő karácsonyi és ttfévl ünnepek alkalmából á nagyérdemű közönségnek dúsan felszerelt ARANY és í EZÜST AKü ÜZLETEMET (Scherz Lujza utóda cég mellett): legmelegebben ajánlom. Ajándék-tárgyak nagy választékban és a legdivatosabb kivitelben oTcso árakért! ■ f Gyönyörű C HIN A-ezüst-nemüek I - Gyönyörű arany- és ezüst órák ét óralánczok I — Gyönyörű ékszer tárgyak ! i A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kei ve, ajánlóin egyszersmind JAVÍTÓ JlflIKMUJIKT, mey a modern \'ecbnika L minden kellékével e látva \\sn. Postai megrendelések a legpontosabban és azonsai elintéztetnek I HAMBURG- M4KSA _ i Uar" lAOMAXlZlil. . 2Á. SaSs^ > <í é aÚHj, rfjb <á 4016. tkv. az. 1895. Arterésl blrdelm KLYTHIA a b(5r ápolására, J szépítésére és p "M rj^ Q p l rwm Egy doboz ára : I forint 30 krajcár. Utánvéttel vagy az össxeg előlegen, hekül-dese uiftn küldetik. 9 : A nkanizsai kir. tőrvscék minttkvi hstó*ág réesérnl közhírre létéilk, hogv dr. LŐke ügyvád, mint özr. Betliheim Marköné sSQletett Muyer Hegina és Bsttlbsim Benő Róbert nagykanizsai lakosok csődtömege gondnokánsk, mégis kiskorú Betliheim Ödön, Málvln, Ottó, Irén éa Teréz képvÍMletélien dr. Bentsik Kerenc ügyvéd mint Hssy-Kanizaa\'Váriw árvasaékw által kiren-| Q delt jngi gondnoknak kérelme folytán a nkiini-azai 780. s*. tjkvben -f ÜSS Erszi alait "/„ I J "Hwbtn Bfu nelai Maikóué s/BletettMnysEj-JB. Regina l^-riézben Bett\'heim Róbert, \'/„ Síben BeiHEeim , ödiin, 1 ,, réa/.b«n kiskorú\' A Betti beim Malvin, ■,/,\'J részben ki.9knr.it Bettlheim ] a Xm«rT7, "résíB^n nísköruTréttlhelmtréii ^s —:—-rMMBBBBBB^W^ _ _ — — — ^ réssbe . kiskorú Balhéim Térés tirajdnnául tel-j QOOwOOOQOCOOOO 30 .\'OOOOOOOOO OOOOOOOOQ vélt s 21150 írtra becs ült, ingatlan a ii kanizsai UgrtOsim SHésákl, kél éa lánslgé PlhUt. ~wm — F.hír, r&tmtiia. te sárga — T«*,vil»* aaaljriált is ajánlva Dr. Pohl J i. Cs. Kir. tanár által Héeakea EllamrrO letelek a legjobb körökből minden dőhoxbos mellékelve vannak. ~ _ TAUSSIG GOTTLIEB! linóm aitasékl DMppas •» IllaUaer-irj\'iroa. Fírak tár liM\'*, • in WMI..ÍU a. Kapható n Ifffflkli illA<»r.rP>, gyÓgj\'Nier kereskeiléalieu és liyÓKJ* ;7 szrrlárbsii. kir. ttlrvéuyflzék, üiü£ 003 nalóaag hiraialna h»-Ivieérében aber Itá SO-IU unpjáu ÍO árakor 1805. évi decei d * o o q a o dr. Löke Emil és dr. Betlizik Ferenc ügyvéd v.-l Q hriwftisw kfcfofoWiltirtgtartáiidft s a vág-1 Q rshejiáai árverés joghatályával ^irói -önkénytea■ q árverésen eladatni fog. I sS- Kikiáltási ár a lennebb kitett bensár. I Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10%»át < ■ —késapéazbeo vagy óvadékképp*- papirhán a ki- Q küldőit keséhez letenni; — mindazonáltal a* osztrák magysr bank jogosítva \\*irn ÜHnmptJMZ Istevése nélkül is árveresni. Kelt N.-Ksnizstn, a kir. Ivszék mint lelek könyvi hatóságnál 1896. évi augusztus hó 16-lk napján. Szabadalmazott haj kenőcs. Az országos közegészségügyi tanács véleményezése alapján am. kir. kereskedelnú miniszlerium által szabadalmazott, mezei vlrl-•qekbál készült eselső sntiu szaktekintélyek által kipróbált ~ hü j k B 71 Ő C E Ö M 1 --;- Mlkos, előadó. o jy o o Q Q 0 0 o o o 0 o 0 o o o s o o Kliliín a Mőke — és külön a barna hajnak. Használati utasítás injjyen. O a készítőnél: Schável Jánosnó szül. Markó Lujzánál S nemcsak a hnj kihullását akadályozza meg, haneth egyúttal megőrzi a haj eredeti természetes színét is, sőt alkalmuzása folytán a kihullott haj helyébe a legsűrűbb uj baj nő ismét. Egy kla tégely árs -Bgy aap Mr — frt 50 kr. I fel — ka. Nagy-BLanizsán t^ját házában). BKLIN L.IJOM iS7 gyógyszertárában Kagy-Kanlzsáu. SoOOOOOOOoOOOOOOOQ oooo ooooooooooooi OILODMt, UkQE OH>ő, OLAQPg á BÜKÁKY8U LOCTSK cmC intim srl és sll divat-áruháza\' NáSV-KáNIZSAM a m. kir. postahivatal átailaaibat. A máit BMgs/llt, (btimu fol«»rolt árakás fslálili a tsgkiválább s|éeaaá|ekat UBI- és HÓI FEHÉBNEKÜEKBEN, kalapok, nlpák, »p éa eaSerayék, angol syafckesdMt, zsebkendők, ksitylk, lllalszsrsk, bstek és iilvltt-árskkss. KOhÖMbiŐitfWtMRK ■7«rm«lc-]áték, tombola,, vslasilai ■|álMMk\'térgyakkaa karáeaos/rs, a|évre ta egyili alkalBakrá. Párisi iknw iláaultli (liljalsrls), Valáél 14 karátos aruni/hj/til fttltU irilintttk, pJnit4rri4lt. HAJÁT IiTTuTMÁ HVtl \\ slMá-Mrlsélk és atoae káasleisk l\'i\'ti ritkkhin )mIhltut ti ili«gnilt»ti<nli I I IwMsIaMMH vAllfBaSk (Mltésr) I I ff a t. A n nsass 1 sns /OOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTv Vendéglő-bérlet. A zákányi vasutállotriáson levő gróf Zichy l)dön tulajdonát képező »Hotel Zákányt ctmQ teljesen bebutorozott vendéglő kerttel és egy hold földdel-ugy a .zákányi vásár-jog azonnal bérbe adatik. Bővebb értesítést ad dr. Hochreiter Kornél Qgyvédi irodája Somogy-Csurgón. 168 l—t Ntgy-Kinis**, vasárnap Zala. 98. asám. <7 lap.) 1896. deoanbar hé 8 Alt KÖHÖGÉS, •layáiaáMáAi és r«fe«41*4| vllw <g«a jé Malit a RÍnTECT-féle Pemetefü-czukorka, > mely a köhttg^^lj (lapítja é* a nyalkái flloldj*. Kallamea iga folytén a yyermHkők ia aaiveago vasaik. Egy iaboi 3 0 k rajos ár kaf*mtu. P i»nl«áii BtlmLiJoi, Praftr Béla éa ÉkrüokAraald u^mním mkail Oly hűekre, hol raktár nincs, í fit 60 krárt 6 dobozt bár-mentve küld BÉTHJ BÉLA grydgysieréai B -Csabán PSERHOFER J.-féle gyógyszertár iioaBii^ I. ktrQlat, BJngarstrassa 10. aiám alatt „«um goldenen Relchsapfel.14 VérAlawAIAé UMmnI, mlAtt általános labdaciok im alatt; aa atóbbi aant a a* a labda* MJm Jű||tl ®*gérda«llk, alvót csakugyan nli| létaalk batagséf, inalybau o*»k kiUiikil HtnurtMi lm nam bikonyltatták volna." Kvtlaadak éU »*«•» UlnUciok éitalánoa altaijadéinal; Arvandsaak és alig vaa eaaUd, mslybou assn kltQafl káaiaaarhöl kéaslat nam volna található gsétntalaa itrni állil >— UMmtrl há»fry«rjtl ajáaltafrak éi aiialuiuk wtadaa oly mokaál, tualyak a Ma aaéaatéab&l éa aaékrakaduból araJaak, »|at fp* »avarok, néjbajok, k<Mka, véftolaJáaok, aranyér, béltitlaaeég i iaaoalé batagaépkaél Vértiaatité • tnlajdaisAgibiiál í gta kilAaA katáaaaí vaaaak a séraaagéuyaég ét aa aKkAl aradfl bar joknát ti ip tfinniil, l^^bgrwannat BJfljAAotlfl m, laaaUrilaaUU lab oaaüft oly fsanyaa hatnak, hogy a lagcoakélyabb r(fdala»kat Mai okoaaak «M«k fiüylátt «ég i teomgékk tgy ág«k. 4t Mér üiouí álig! i« mMf.a ngidaioni néikii la ksvaliatők. A laáailalaa kélairaibói, aaiyat « labdaoaok fagyásitól a lagkalAabAaóbb éa kftit-kanabb batagnégok stAs agoaaaégok vtaasaayvrtas folytán boning tiitAitok, taaa baíyan oaakta aékágyat aaiUtaak aaoa m«gjagjaéaeal, liogy niittdanki, a ki aaan labdaeaokat agyaasr baaanálta, «Mf ?kgyilkgj lilén, bogy agakat tovább lúgja ajáalaal Köln. IMA Ajnril 10. boa fedala agyaaaaai alAirAaaal vSröa.aaln Tlrttlt l\'ttb\'M-r ar I IiMjt" ülje atWaa éa kan vau alléira. killdjdn nekem lamél 16 lafiaraaat aa Aa (alAl \' múlhatatlan Yériia»;liri taUUre«ibdl uMnvéta|l»l. £ugadlA ti Utíill ll itguUlyikk kA-rtatHfflft labdaaaai reodahatéeéért Maraduk laljaa ({utálatul l\'awllatlk Karaaa KAlit. Uoda«.lhal BmMMI ata IfiliiiÉ W 0. tói Itracanaban. V Bara Ímí , ttvag i (rl ao kr. iV am Td kt - Uarwba. fAklaik mallatL 1887 «apt. ||. iTsklatilti ar > lUta akt^ v»li. bugy aa A« UUIaaaal kaaalM kösí kerültek. molyok uak ka* tiaát aiannal fit«girom ? Bn gyarmakAaybaa mágbailvm ttlyanoylr*. kagy »o»niui munkai *aw vallató többé aépaa vAgaaM éa bia^ayAra mAra baüak küit vulttán. ka ai vui .sstöl*J*ira Ub4%aaal a again oa« mentáit k v<ilua itn Után au^a m«g iuu artil hmiiii. Nagy a\'van. k«gy aaaa lakAaciok aagawil lataaan kl Aigwk gyégvltaol amint mAr mAaak* nak la ^AaaaAgAk viaasanyaréaéra aag<ta4gfll IgAllak. > KuiAaa TarAa. UwiHSjMjr, IgaL Mi\'V. u. I ki ttá«A«»^A aaa> » k k .ei.tn^ i „u. -it . aw ij fw f^T*** \' |Vf v pv^wwfiwfw r in«nd«>tn aaaaaal Aaaak A ém aaayaaaéui nr í aéktii -Aa iUalA 5 «ivaa A4 luauvaüau gyuum^ l hárutUiiaavlak4r»A«kaa. otAr éiatAlw ewgwnta j inából agvébkAai la ia aMiiaMt, tuWAn »AWt-lniíH ag> aukoat ka|uitt aa ön kliúuA véMUaiUA Uk4aaaa«UI a aaokaak Al\'aaAA kauaAUla foljt* tAa tykílwtown kigyógyult. Uagwkb iUat«UMa( Wamoaallal JoaaC*. \'f-Ual ^ valaaiaaiiy) Vaia a |Aka- - *ött orvoeok inal a lagjo kmbanaMtiariml ttjkUI Uüü wáoí ftt Taklatataa uv i AloUrnU kmétaltaa kér A a«o-gtaaot aa Aa vaklkaa kaaanna éa kkAaA liltth* osatwk KI imtu wiWkiiwe tagwagyobk «lla mcrénonci klkúaaal aaaa WbAac«ik ArlAkv éa »aA«i> akol aaa\' «IUI«aa ay lUk. a aaauva AAkaak Ugmalagakba« fngvw ^Aalanl Kaaa kAUirat \'«n \\vtMA«<acbitt>M»»iáUar • Onl aaan< nat NkaUtMuuftM Ta^aa tUattlaUal Uaka IgnAva. OotaakAaif. aattAala. tWí -kt a T. irt Kaikéra*, miaavriut aa Aa vartUatit* kMimibil agy oaoeagwt I tb>b»*aal kAMUni aaitwka^ék. Caakb u Aa c««4Alatoa lakAaaaai* nak kiaíikiita, kugy agy pmuurkiltiU. m»ly aaaan A évaa At nyAtgri, aagaaab<i<ltti>w- Kaaa. Iakáaea»k hAImb aakaaaa wgaak kllngyal a liéla kglwrAkk kt<aataat«tt«i k\'lVjoseu, vagyok t|»atal»ttal Bvtakl Aaaa. 0.*(A) Bragaubaa, Üveg l írt AO kt. l\'llJIEUUliS, m mm lag}obb aaar aiiidai klmvAayaa Aa aauioa búok, a. m. gariaoagyhAaUluai, tagéaag\' gatAa iaablai ailgralaa, idagaa fóg(éji«, MfAjAa, ftlaaaggataa atb alleu 1 fit tt) kr. PyrböferJ.m Iliak I nam lAvaaalA aaar kA* Óbbnak atiaparva Kgy alaaéMgu klAUiUtŰ igakuaAvat a frt. Ultinss tapasz, éa aaaráa éltal okoaotl aabakaél, wérgas daganatokig i\\jjkukao íakaa Vagy gyulatU-aioil, vagy méa Uy ka-jokaAI iltMVkHIaA naiirW ílprSVilví: | lAgaly aa kr. Bérmtva 76 kr. Paerbofer t tU ^k év ota a (kg/ó* tagokra éa tuiutlaa ídttlt aakfi, «iat Ugbiatoiabb aaar alt* laarva 1 kOcaAgg«l 4lV kr. hArv. tís kr. agy éltglAnoaaa iasart kltAuA kéaiaaar liarit, rakatttaog, gi)t~ aaAa kAbAaáa ath altaa. tav Ajafacaka 50 kr, I Avag Mrauly* I m 00 kr. pint tttfüiiflia (pétgai wopfakl •afroutotl OIut\'utilOilaiQ lyoator. raaai laiagi Aa " »tidaaua«a altaatt l}»|«k alUa kltaaA haai»aar 1 Ivaceaéfal ti kr. It Av % frt mm ii»M str éJ^Í rogaa aaéaatéa miaü»u kovai kaaaiéavat, a. w. (UléjÁa, aaailllAi, gyosargAraa, gyoiunr-két, araajrér, dagalia itt alka. I eauaiaf Ara l írt \'tyAwa 1 ja kr. Por a mm ülleii %\'jrM UaaAAal a aa Állal képaAdA kalUanUaa aaagot, é^ag tartja a UbbaÜt Aa iilgt At-talautúaa aaar vaa ktyitkAiva Kgj io-boaaal 50 kr. Béraaitva kr. kliai aaar golyva at* Wa. 1 gvaf ia kr,,\' kér* Mtai klkléaiai t4 kr} klvild «aw agfiltftala fe]fá]ág» foöfájas, rkga»a atk áiigsl csodabalzsam,-jü^ Kaaa vérti«Ut4 takdaoiok caakia a ragr- kofar i rn«, a .araay klrodglatl alatá"* bat obaxgtt tytaraiartirtaa, BápgkAg. 1,1 SÍMtrilraggg ai a- ké«alttataak vaWiU aianaégkaii a agy ll aaoai Uk4aaaot tar tat-1 oi«*ö áokaa ara í l kr. Egy csomag, aialy banf 11:,. nnu. I dokaa UrtalmaaUÜk. t írt A krba kartl jSldTIUU. kArMUUaa atiuvitaU köUléauéi 1 frt 10 kf egy OMoauguál kav«akk aaai k|Uatik al Aa Aaoaag alAbkait UkaUUaé-él Lmi, W^ Kaaa Itt (aLaarult kéaaitmcajcvkaa i\\lík jakkaa paataatalvAayoa aaakAaAltaMk) kér-jaa QMtrik Igiokkai ktrdatttt Aaaaaa kai- Ag maatai klIJé^l «gyittl i oáonag l ftrt W kalföUi gyú|.vaaaciaaaii kaíAalagMaégak kr, 1 mug i Irt ll) kr. | oao^ag 3 frt]raktAroa váunak ég. a köaslatkan aatáit u#» Aö kr, A caaaug A írt AO kr. I caoaiag AjtavAk gyoraaa 4a aWa^i «agtaaragtaUak. írtJW kr Aa 10 caiMg. U írt 20 krka kartl.l^Ua eagraadaUwk a. Ugg,vuraakkaa a»a-NB Hagy alAa^adésAk kAvglkagtA- kMitaluak, ag a b^aaOMaag «kWa ktil "aák. kai «aau IgUiaq^k g lagkAlAalAHkb agvakluagjokk awgraaáiUaak atiavAWUai kal«m-éa alakok alatt atiaoataUak; au#k kOvat-jaak. ttémaitta oaakia oly aaatkap tortéaik ititébau köratik oiakla PaarboW J MaU kgUiAa ka aa oacaag alíro Mrkaaik, vértiaatitö IskaaewUt kovatalui Aa oaakiajgtaly aaaikai a uoaiakoltaágak ao rakaakiaékalubkak Ba<iai»aatai kavkaU lkai kaaiiaUt^ gta^kag a Paarkolar J. gAvgU- kuatC UHjíUKitt arakl, Híréi triaaal (ékaia agiukaa éa M^udaa agyaa a^luifli uati irai) W at*a la- ti KAmiotoyti lai üjfevi\' JÜI l tt \\mimm uiiuriit KELETI M MOR a ,gUESOCEEK NAOy-KANlíS3ÍM, FŐTÉtt, í k. éré, kliliii, altw lgil»rt> ijuIm ap-Cr^AOST FRT .flZEKELT norinbergi- és diszmttáni-raktáraaial éaly fcliiia yoaddal, I léliééad kAatoaég ailadau tgéij^iaB aHgltíaiAlag tel|aaaa Arukkal vaa karaoiaava* li|lip< iiép ilMéklirtfik kiráowiéy éa újév alkalmin. iL_í Hogy g g. érd. bavéaArlé k&aöaaég aiár alöra ll mékoaaat kaum, g|Aa!aoi a klAUltaU tárgyak aiatafaa MftakiutAaét Sarg-féle Kalodont szombaton csak 26 krajcár. ---At tatot niponta nyttri aata tt) drát* r i KÜLtoUaiUlBÉO ± KOHN L« LAJOS é t i 0 M 1 | ő I c tt I norinberyl ag révilm lilaN Bigy KggUiáa féatau a .Karaga" aaAUé AlaUaMbaa i m r KARÁCSONYI KULÖMI JEfíESSÉÖEK draan talasarakt raktéra, kaé a l>g< itiaaakk Aa kcalaÉMkk ________ —A JÁ N DÉ KT ÁR Q Y A K olcaó érákért, putaa kiaaalgáléa nullátt kafkáték. A TÉLI ÉVADRA g lagjoltb ■laflaégA Jiaegor alié-ta|ak, aadiAgak *ai bartaajAk faliftttak Aa ^yamakak réaiéra,__ Folyton nagy válasxták Rff\'llfRt n Bit ftpTimtafcvfckva. ( LagkítUnöbb mMétéféé kaitytík i Újdonságok n farsangi évadra. \'mi m Fárfl kalangyák alvéllaltatnak kadávm aa iioakitn itfy a»i<é> ataéta Márkus Frigyes aH divat* éa viixaaácak raktára NaarUiUig* Raktaraa^ talkalauawtuAfa klvatkaatAbai alhaUrnlaa. kdgj kitill Stlé* ~ aéga AA BiUiSaiban a tafgjabk dtvata---- A R|IKÉaiL£TEl£T a kaaiarséal Áron alal la aladom aaaa kadvaiA aUulaat a a. érd kéaéa«Af-itak b. figyalméb« njáuloui. — Uaa vilaaalékkaa Aa kaliiAiag aiaaa éroa kapkatók a leg\'oja\'b\'b nöl rasBarfl váataak, gklffugk, pargetok, Tlaaliytti. aatirtaiH uAivafak fára ét ■!> fakénisltiaTéa ai iaaiaa BkiBNtíll tUBBIB BAtAaAaai AlWow aa évak éta alal nugaiak atlMMH rakUnaat a Ug taUaaaabb g|| MNAkkai. bundák, paHiek, aaraaü éa ktrilpaiybaa. Bél kgkAtok S fVAAél, gyermek klfaayak B fraaaA ralfakk. Ktvalo tínlktM aaa MÁRKUS FRK3YES ( ■Ia4a« kaááam éa ua«katu aigy aaaraááb-aUááa A lrgj«!ab szin szappan Pa" l p«»enliro*ott kulcs véd j 1ataj*+aaa#a lyan jól kisaárétva, ktf tkóaa téaitHt a kasaadh latban lagtakar^koaabb JOtáéiáa: tiaata a ár-taimallan a taMrnaaai áa a kaaakaali y Sdnra ú Taslii vakaál lagy KaaiuAa N«f 1 M«iiI*M. tltélMfi Irfjinbbf /<•!• »& »*4m « lau i IMA 4ewwW >(4 M M Lijértttanbbl L»gha«mo«abb I ajándéktárgy •gy Diszmii, Ifjúsági írat, Képeskönyv, Imakönyv v»(íy Emlékkönyv, l.ovrt lilirt: Diszlevélpapir-, Irószergarnitura. Mlndoaok, ugygátotóu\' Mjv|rág»kteűJék, moly kJválóuii uikaliniiH tíjtodök íluUl hölgyük rüiíWJrtí, hitékdüboiok, JdriM jjyormekJátékok a löggyOoyöiMlhh víiliw/l^khan és legjobban f tS@l®í -f i£i| kSDjrkiriikidiiébin kaphatók Vidokl mopotiioMok a Ugpootoitóbiui ah luggyorpnJiíbivti Intósstolnok oi. A közelgö karacson | mrtrii megfiiwta n legszebb és logmeglepfibb |]||llÍ ijliil-\'lifpli^ molyok kií?HÍi)y(íkiM\\k én nagyoknak oyfynrrtnt örömöt oko/nuk. I Bámulatos olcsó arak! D Valódi nfirlnberftl |átékszorek K dísztárgyak és piperecikkek m m fixáig biá1 í H á s a U KREINER OYULA norlnlwryl óh tövitláru ftuloU* Hl tWv ti; Ntfy>X.*ut»aáu. VH4r. KÜKBUI! Ryttwawi tWM Wtty ll^ulíjfliHHMMW NaivüautwÁis IM^ft, 99. szám. Nagy-Kanizsa, 1895. deczember 12-én. XXII. évíolyam. lurkMtMf i t Irl t « i t Oliop-Alt kát. lé* litlwll a lap imII.bí Mit .otaikoaé aiaéa kéalamásy. lémaataUas Unlak euk laaaart katak-——— hgaétitaali tl. I átírt lak na klIMask viaasa. Sfytt uám ára : 10 Icrmjcdr. ZAIdíA Politikai ós vegyes tartalmú kp. KUAékivaásl: Vireakéa-épSIst ! Fittkri t»»f KLörairin lau Uftm km II ktrna (I frt — kr.) ralim I karra* (I írt — kl.) Katfriím I kamt (I írt 10 kr.) in a i i , .... ,.„ . Bíráltjaik jatíajaat* at«UtetM« A Nagy-Kanizsai- éa dél-zalai laiarékpénzttrak, a UankegyesBleí. az Ipar- és kereake- ....... deimi bank, a Nagy-kanizsai s egél y egy letszö vet kezet és a leienvei takarékpénztár, \' a „nagy-kanizsai malátsfjlr és Serfőződe r. t** khtítloi UtUnfi. iiiiHn a 111 Minin vraatkratk fMckst fllín kttfr mmMl Heg|eleuik NagyKanixaán brienkint kétszer: vmAtzulp ém cnratörtikrőa.. ktraakjéitéka IsUaaté (—u) Megtörtént Stomfán a választás. Megválasztották Latkóczy államtitkárt kép- félemlíteni, hogy melyik párt nem riad vissza á legléktelenebb szenvedélyek felébresztésétől. Milyen lehet még a néppárti agiűfclai botrányon agitációjának viselőnek. Mi természetesebb, minthogy ez | fanatizmusa, melynek programmja ug^ii KH!a — a választás csak a legborzasztóbb vissza- homályos, a mennyiben hazafias élések elkövetésével történhetett! Igy gon frázisok alá szereti* leplezgetni valódi czél-döntozik az elteaék mindig, wlahányszorfja}^ rfea hazáját őszintén «emő, annak egy szabadclvflpártt képviselő kerfll ki [javát, ladadását^ jövőjét óhajtó emberiutasításáról kolportált, de már nagyon ia gyrtiflnwnfn a szavaz&tirnából. Mert hátUtott ez a programm nem homíüyos, sőtócska mese annak fog bizonyulni, n mi : napnál világosabb, hogy olyankor mindig I nagyon is tiszta, átláttzó. j mesénelt, mert a jegyzőkönyvbe e vissza- nak józanabbak, s ki ne józanodnának, ha meg fognak győződni TÖta, tatkószjr államtitkár dacára a néppárti kortesek he- le^^ai . iwyzatou ooiranyos agiu ctojanaic, dacára.^K?tfegftlemlilés minden nemének, az^jjjpífcték és fenyegetések dacára, egészen ig3Sl£o«an került ki győzelmesen a szavazó untából. A választók tömeges vissza- a szegény ellenzéki, ez esetben néppárti Csakhogy e progntmm érvényesítéséhez utasítások indokait is felvették. választók állanak a SzabadelvQpártak ter- * -A , - —r—-4- Már régebben is kifejezést adtuak sajnál-——~ „\' másnak is van szava. A parlamentnek nem I, , , . ,, \' „ .. ——-\'«\'»«»»•\'\'•- c=~:—:-ítzi^-jkozSSunkftak & felett, hogy az ellenzék, ronzrausa^ megfélemlítő, tanatiküsjjgitádójá- ^^ . „ ^ ^^ _ i? ^.ÍIjLI ^J^X.Zil?^ felQlkerekedfetét\' csak borzsaztóságokrol, a melyek, hacsak legsi==__= ________ _______ ... _ ^AtbriHyJ Alt hiszik, KojUf QÜ » SS<n«S*ISégl VBC eszfi hazafinak meg kellene utálnia a jpoli-1keken\' *z ^deflen vagy itt-ott pánszláv tikai étet ilyetén nyilatkozását Csakhogy a mikor a vallási iánattsmpst viszi az agitA-cióba, majdnem helyrehozhatltnul jfaffltttL lizálja a népet, melynek oly felfogása nincs, hogy a helyeset a- helytelentől megkftlttm böztesse. Demoralizálja a népet, mikor pártja érdekében hazugságokat terjeszt, a lábbal tapodja az igazságot éppen akkor, mikor érzelmű lótök közt k®myfl lesz nekik pro-dolog eg&zen máskép áll, egészen díen. i pagandát csinálni. De-hát nem átkerül. A kezflleg ált -—- ~~~— . 1 vála«»á« ii e P*rtnaj^uk»h^^ kellene állania. Meg- Altárki élt még keresztül égy választást, végződött. Azt mondja nekik minden téveszti a nép gondolkozását, s tévesen a höl az úr szolgái a vallási fanatismus Íózan harafi» aki magát megvesztegetni nem I befolyásolja alkotmányos jogainak gyakor-szenvedélyét költötték fel á népben, a hölW®^\' !,em kö,le"- lását Értjük azt a »kat*enjammert,€ mely sx a legszenlebbet is a politikai szenvedélyek —Éa imel elért dltlnak, fillmk. Ezért vág- ily választási kudarc után mindennek dacára Ktflrfaw JjjBzSíí profanizálni merészelték: az nagyon jól tudja, hogy melyik részen áll a" (érvénytelen eszközök kihasználása, nak a kormány éa szabadelvű párt arcába olyan invectivákat, mely parlamentünket az osztrák retxrath nivójára sülyeszthetné le, hogy mtíyik párt szokott terrorizálni, meg- ha a magyar nemzet képviselői nem volná\' a szegény ellenzéki néppártiak agyát és kedSyét bántja. De hát ennek Ők maguk az okai, de ne tálalják akkor abban a formában a parlament elé, s. előbb inform4l- A „ZALA" tárcája. jMMlnm éa fijdalom-kfttök." — A Jt á L A* anétti ttnéja. — Ez a cime annak a kilencives kMetnek, melyet Bobou LáttU, nagyksnizsai író, boe*átoti a syilvánosasg elé. Ára: t forint. Kapba\'ó: a szerzőnél, -j. Legnagyobb részben szok a költök vannak e kMetben méltatva, kik mint a azerelea és táj-daloss da\'ossi a világirodalomban foglalnak helyet. fia oly bensőséggel, oly azép idealizmussal, aminővé* a lant folkentjeit esak as aa egyén méllalhatja, aki maga is kftltői lelküleltel rsn-dsikezik s alaayi\'ágtval képe* teljeaas beolvadni s méltatott kdliók érzelem-világába, menérasve éi megértve azoknak minden »iivdobbaná«át As előttem fekvő könyv minden sorából kisugárzik as, hogy azerzöje a masa érzelemvilágát, hangulat A/, nézetett, gondolatait megtalálta I5n-séges erővel kifejezetten szoknak a küllőknek müveiben, kikét díöífoT Kissiiraik egész mun-ká)ábél az is, hogy sem s méltatás gondolatával hatolt ba szellemük mélységébe, hsnem sz 0 wellemOk vilégálftH (mintán Telke aa S lelkűkkel sekáii (lelke«ett) hozta kl a méltatás gondola iái Es adja meg munkájának sst a ritks bea-i sőséget, minő agy tervezett1 kritikai boncolgatás-sál nsm igen járhat karöltve. Ei a körflimény msfysrázza meg, hogy fiként nyomhstia rá a kfilonbeo nagyon objeetiv larmésaelQ esCitikal fejtegsté<skre a msga egész alanyisigát, Benne vsn e mags* asársyalázu méltstáahaa a-azersO érzelem vilaganak története és magyarázata ia. Nem kell hozzá nagy pszlkologiai mélységi kiolvasni belfite, botiy á szerzi egykor maga is nem mindennapi lángolással sst reiett a (rogy szertefoszlott illúzióival most A is benne van a problémák tSakelegében: a lájdslom költőinek világában, keresve s megnyugvás bi>0\' nyoeaágát s leieknek örökké és minden ellen lázadó szkepticizmusával. Es a körülmény magyarázza meg iámét ast is, hogy mért lotdalkosik sokkal t6bb odaadáásal a fájdalom, mint a szerelem költőivel. Ezekkel oaak emlékeinek elhe\', mig aaokkal lelkének jelmiét, érzelmeinek hullámzását éli át ssaksdailanuL # Muakáiámik első részében s szerelem küllőivel toglalkózik. E réazt a kővetkező, a .serelmet istenim sorokkal vezeti be: .Szerelmen ksmlOdik a világ. As leten msga : szerelem, s a sserelsm maga egy isten. Saere-lem által élünk, küzdünk,a a szerelemért hányan haltak meg I Országok alakulása, semzeiek élete egy-egy aaaretam kitóréaéból a ellojláaából támadt és btlt." Kaid fejiegeive a szerelem költéssel ét, aat mondja: " ,A szerelem költészete tehát tisstán s ban-guUt költéssete: a legigazibb dalos köllészet.* Legelső lantos sserelmt köllönek Salamon királyi tartia, aki miután siás éa egysehá\'ay fslsaége volt — bisosyárs éreats a aserelea ayll. it ét édeeiégelt • eai énekelte aa finskak-énekében. Megemlékerik a görögök mmrelsaí költőjéről : Anacrtonról s megemlíti, hogy náluok Virsg és Csokonai írtak Anacreon szellemében dslokst A rómaiaknál Oridiun\' é* Caju* VaUriu* Os-tulluit emeli ki. Keiet kőltöi közöl A bal Kasia Maosnrral (.Firda-i,.) éa Hsftszal logtalkosik kissé bővebben. Mint a szerelmi költők legoso-dálstosabbját, legnsryobbját: Dani* Aiighúrit siatatjs be és súaodik helyre teszt fítrwndt. Azokról szólván, »kik ss uj korban daloltak szerelmet s daloltak ugy, hogy dalaik élni fognak, mig élnek az emberek a olvasni fogják • mig leesoek szerelmesek lele ssivvel, kedélylyel s értő lélekkel,. Ezek közöl első helyre teszi AÜfU. MegeaHti Kii/aludy Sándort és Tótík Kálmánt. Nagy rokonszenvvel szól HtintrSl, Stkuptrrtil és hoas-.za»abban a skótok csalogányáról; Burnt R&-btrlrSl, kl csak egysaerO földmives voli, mágia aa angol irodalom éa költéssel reformátorai köaé azámitják. Ksael a szer Imi költők méltstáaával (amint Uihaló i elég rövides), végeseit. De annál homuaaabhas a Snsál eltagadhatst-lanabb odaadással és iQbb írói lelkiitmerelesség-pl is foglalkozik a fájdalom kfiluttvei: msaká-jánsk mlaodik résaében. Chslesabriasd, Lsmartine, Hugó Vikhor, Alfréd de Musae\', Leopárdi, Lesan, Heine, Shelley, Puskin, Lstmootóff, Eoprpnctds, Minakmviea Ádám, Byrnn, Ányos l\'ál, Vajda Jáa<* agys-rási megkapja a maga méltatását. Kl\'ösóm Nagy-Kamzsa. csütörtök. Zala. 99. aiám. (9 lap.) 1895. daeembar hó Jl-én. Ják jót magukat, hogy melyik részen van ax igazság. > Ha véletíenQt győzött volna a néppárt Stomfán, akkor persze semmi baj sem volna, de akkor Latkóczy kudarcát épúgy lehetett volna a kormány .és szabadelvű pártnak tulajdonítani, mint azt a kudarcot, a melynek őszintén örülünk, mert bizonyságot tesz arról, hogy a fák nem nőnek még^a felhőkig és Otiocska úrrá éppen nincs szüksége a magyar parlamentnek. _____ \\A vármegye házából. h___Mifytl w«dwki»|yH<«._ Zals vármegye lörvényhatóaági bixottsága dec.1^1\'.^ Imtí rendes közgyűlését Svastits Benó főispán elnöklete alait folyó hó Sin éa folytatólag 3-án tartotta aj awgyebáa gyű\'ásiermében. te törvioyaa alapot nélkűISxő indfl»ány feleli a köagyfllé* napirendre téri. Aa 1896. évi XXL l. «. 48. éa 96. fai alsa-ján m állandó választmány tagjaivá u 1896. 189S. évekre megváltatta) lak: a tapolcai jártából Bogyay látván, Hertelendy Ferenc, Virius Vlnoe, b. Puiheáni Géza, Skublics Gyula, a sü-meghi járásból Barcs Láasló, Bogyay Jánoa, Eitner Sándor, Forialoa Kálmán, GyAmfirey Gáspár, dr. Gyömörey Vince, Ho\'nb János, Takáoh Alajfw, Sxűca Z«igmond, a zala-sxent gróhi járásból: gróf Batibány Eraó, gróf Bslthány Jóxsef, Bolfy Péter, Harkányi Károly, Kol er Iitnác, Beterédy Lásxló, Mslatinszky Férné, a keszthelyi jaráaböl Beck Sándor, Boeyay Máté, dr. Dnnaxt Ferenc, Kemény Andor, H«r-lelendy Jóaaaf, Lénárd Erőd, Bexerédy Lajoa, dr. Caanádv Gnaztáv, a nsgykaníssai járáaból Dervsrics fmre, PéltW Pál, (.\'adó Mátyáa, Inkey László, Somogyi Gyula, Vialendvsj Sándor, Ejnökífi főispán üdvözölvén a nagy liánnal megjeleni bixottsági tagokat, a kösgyülést meg-kayitja. A gyűlés első tárgyát a közfgaxgatáai biaottaág « iftgjll torából kilépd 5 íagnak helyére aj tagok váTasztápa, valamint a központi választmánynak 1896-tól 1898. fvtm tórténsadő újra alakítása hépexta tilkna aavaata ntitn, A ixavaxstszedö küldöttség tagjaiul a főispán a kősigaa-gatáai biaouetgi tagok válmtáaánál Bogyay Máté elnöklete alait Orosz Pál éa Fitos Márton, Kanixsa városából Eperjeasy Sándor, Ebeúapan Íer Leo, Herielendy Béla, Piihál Ferenc, dr. nboly Gyalu, Vágner Károly, Varga Lajoa, kSipoari biío\'tíág tagratnak Ttlasztá>áoál """* i*"\'1^1 n\'"y Deák Mihály, Dee SknWic* Jvad elnöklete Üalt Véssey Lásxló éa Earkaa Jaaú bitói isági tagokat kérte 1*1. A szt-vszás tartama alatt a köiegyiilés lellüggesxleieti. A wafaaáa belcjtxiiitl főispán ütnéltúiága a közgyűlést folytatólag megnyitván, felolvastatott CHWBlk J6iaaf biaOliságt tatnak at általános ti»atBiiÍá« flfége)téw át a kőzigaxgatáai bizottság -tafjaiBftfe- vt\'aaxitaa Hfiyiban beadott indítványa. Aa alaptalan gyanúsításokat tartalmasé padig Byron, aktnak a azeraő ax epén harmadik ré*»t (művéaek kétharmadrésxéi) szenteli. OUMt éa Anmwl olyattokul waljii, kik a ycs-tjmiamusból kigyógyultak a megtalálták leikdk axámára a lét harmóniája!; \'Danitt, mint olyat, aki megtalálta a nyugalmat é\' kiengesztelődést, éa Sekuptrt, aiol olyat, a ki Jnéglalálja ax össz-bangot a valá áseaxmény között. _ ? lif liii á máaaliM rti«hw U Iwtobh bmo-ftjafatfr aéaiel Byroa-nU foi(tallo<ik. Kitűnik áa Tpár áílar felkérettek, C«ntnr Jtno*. HVndler látván, aorából ia: •HomerórdkderQje elbűvöl bennünket, Shelley mefvipaaUl, da Byron fájdalma k utuveditrY nuginiit, meghál irtikttyit U felmagasztal, mtrt Moy h ftnetget.\' De késtfbb mégis, mintha lelkét a megnyugvás gondolata ihlette volna meg egyaxerre, igy liiáti föl: ^ jrr...-\' — .Byron, Lwau, Leopárd!, li világlájdalmuxk, jertek el Gótháhöx, rakjátok le koesoruitokai airjára, mert a lá|da om nem örök, a axenvedéa nem tart el a airig; van egy ir, egy caodaha1-wam, maly meggyógyiijs a vérző aaiveket a ex a hit, ex a szeretet I" E rövid ismertetésből ia kit&nik, bogy Baboss magas Btimyalású méltatásában milyen erős a költői leadüiet, aa igaxaág mrlyaégét kntaló bideg tárgyilsgoaság- éa kritikai biaooyoaaággal, va lamint a világirodalom mély tanulmányozásán alapuló biztos Ítélettel szemben. De. hlas ő nem ia akart ax olvaaó kezébe világirodalmi taavl-máoyt adni a sxerelem ée fájdalom költölröl, mert ea egy emberöltő munkája lett volna, hanem eaopán ama reflexióit telte papírra, miket beane egyes kiválóbb lirikna müvének olvasása keljeit. Ks azael oly munkát végzett, mely igazi élvesetet nyújt a -laikus olvasónak is. Müvének harmadik része azonban, mely Byron életrajxát éa munkáinak, költői működésének jel-lemzéaét fartalmsasa, oly nagy gonddal, oly aokoldala tanulmányozáson nyugvó lelkiismeretességei van megírva, hogy ax mint irodalom-történeti tanulmány, ia balárrotten megállja helyét a akik a nagy angol költővel bébatéáo meg akarnak iamerkeani! azok olvadnák el Ba bo*«~aunkájának kfllönőaen e rétiét, mily min den tekintetben magái sxiavonalon áll. * paoaai járáaból Baau Kálmán, Botka János, Illés litván, Kollár János, Koller falván, Nunkoviob Vilmos, Tolaay Károly, Vésaey Láaxló, dr. Handak Agoatnq, a aals-egecszegi járáaból Babosa Ar\'pád, Caertán László, Fárkas Jóaaef, Kőnig-aMyer Jánoa, Nagy Károly, Na<y István, Urosa Pál, Si ily Bftiaő, ThuHV Lajoa, Zala-JBgiraieg várólából Balaton Jézaef, Boechan Gyula, Botfy Lajoi, dr. Caindér látván, Fiichar Liázló, Hajíl István, Ilandler Isván, HÍczky Kálmán, dr. Man-gin Károly, Siuhiioa Imre, Sxigethy Antal, a kflldött kf, melynek tagjai a várnwgyei f^etyió, a vármegyei fMgyán. Meaéaavavőy lőaeraők éa ax uti bixottsági elnökök. Aa őraégi kSrjagysflválaazláa — a beadott felebbeaée elutasítása mellett — jóváhagyatott. S<rpsinek fi Sormás, továbbá Pala és Pettod községek köabirto«ágAaik a nyomsaoa gaadas^g fentartása \'árgyaban hoxott határozatait a közgyűlés jóváhagyta ea tadoaáavétei végett a bei-űgvminmierbea tetterjaaati. Bakónak. Arács, G-opak ée Balaton-Kóvasd, Pófa, Bánoi-Szenl-Gydrir; fluusula éa Olláiua kőuégek kőíhirtoko^ági axervexiat a«abályrea-deletvit a köxgyülAs jóváhagyta. KJőierjaaiUtatt dr. Manóéi Pái orsaággyOléal képviaelöaek, mint a Nsgy*Ksnix*áról Létenye, Alaó-Léadra ée Mora-Sitombatoa ál Begede lalé tervezett fi. é. vasat előmunkálatai engedélyesének kérvénye, exen vasútra megyei hoixijárulás-nak mataaavaxáaa iránt. A közgyűlés aa állandó válaaatmény javaalalára a ■igejmi néeeaariati asavazáa erédményéhex képest — ezúttal a boa-xájáruláat asm aaavaata meg. Olvasta tolt Daráss József okleveles gyógys»e-rées folyamodványa Zala-Egerasegea harmadik gyógyszertár felállltáeAnak engedél/eaé«e iránt, Tekintve, hogy a belüfyminisxter a mult évben ily irányú kérelemnek helyt nem adott, axóta pedig a *viaaonyok annyira nem váltoxtak, hogy a~3!ik-gyógyfl*,ertár MéUitéaánNk eaükségérfeaa-forogna, a kervóny lárgyaJás ii|^_.aem vétetett Kiss Sándor okltvelea győgyneréainek tSw Cssbrendek kő*ségnek folvauiodványa Caabren-deken gyógysaertár feláliiláeámtk engedélyexéae iránt lárgjalás alá,szintén nem volt vehetfl; mert a mait évben haeonlo kérvény elnláattó varica János, aa afaó-lendvai járásból Baka jrendeleltsl jött viaaa a minisztériumtól, aaoia Boldizsár, dr. Berger Ipiáe, Gálne Pál, Hajóa: pedig oly változások nem fordultak elö, amelyek Mihálf, l*oo Ferenc, Kkntbélyoe Elek, Kiaa Pál, I «■ gyógysasrtár feláliitaaát indokolnák, Strauax Flórián,yVia«ita Nándor, a latenyei já- Az 1876. évi VI. «. c. 4. jj a érje meben a köz rásból LsUkovics"Ferenc, Máli« Jáoós, Schmiedi.\'igsxgatási buotlság tagjaivá Kollár látván, c_:i m__i D______ ____ii\' u^.Lii li___li. I li__i x?____ Emil, Tamás Ferancr^a,p«|,¥fci Üráaból Bxnel Íj jozset, mraobler Jlilisa, Peoaek György. Saabó Imre, Vxrg-t János a csáktornyai járáaból Molnár Elek, Prnsata Alajos, Tóth litván, Vrana Frigyes, Ziegler Kálmán. Ax 1870. évi XLII. .t( e. 88. g-s éa az 1893. évi XXVL t c. 1. g-t alapján ag állandó bíráló válasxtmány tagjaivá ax 1896-1898.,évekre megválaaxtsítak : Skublics István, Háexky Kát-mán, Sknblics Jenő, Hajik Ntván éa -BÍilaton Jóxaef -bizottaági tagok. At 1896.*évi XXI. i. a 25. § a alapján az 1896. évre az igazoló válawinány elnökévé S\'igethy Anlal, tagjaivá • Nagy Károly, dr. btvtn, Buichln Qyult a főispán Kro<eta Gyula, Botly Lajos, Fiteher Lásxló kö/gyülés által tagokul megválaiatattak. Ax 1876. évi XIV. i. e. |63. §-s alapján a vármegyei közegéaxségűgyi bizottság lavjsfvá ax I8ü6.—1898 ik évekre megválasztatlak: báré Putheáni Géza, Botly Péter, Eitner Sándor, Bexerédy Láixló, Lénárd Ernő, Bogyay Máté, IlláL István, Btan Kálmán, Koller filváa, Der-varici Imre, Sxigethy Antal, Skublios Jenő, Balaton Jóaael, Baka Bóldiaaár, Dany Jóaaet, dr. Farkas Jóxaef. Eper)ea*y Sándor, Zieiler K41< mán éi dr. GyAmörey Vince válaaxtsltak inog, Erdőifa.-Tóth Szt-Mánon, Pelri-VeaU, Molnári éa Tót-Sserdabely községek képvlselötoa-tüleieinék a körjegyző részére a fogyasztási adók kexeléeeért jutslmat ajánló határozatai pótlás végeit vNsxaküldsiuak, Petri-KerésxlUr, Sároad ás Kotor köaaágek képviaelőteatUetéMk telekkönyvi ktigaaitásra vo-natkoaó haitroaalát, Lesenoi-Lttvánd község képViselölesiűleiének a község Inlajdonál képzfl regálekártalániláti kötvény élidása iránt hozott határozatát, Bánok-Szeni-György köaaég képvi* aelő lealületének községi\' ingatlan eaerxéaéra vo-natkoaé haiéreaatái, álura-Sxardahaly kOzaég képviselölesiBIetének a népiskola államosítása követkealében elvállalandó kölelexettségekre vonatkozólag hozott haiároaalát a köagyüléa jóváhagyta. Nagy-Kanixián épitindö uj kőxvágó hidra vonatkozó tervrajzoxat éa kőliaegvetéat a köxgyülée elfogadta. Tapo!ca nagylösaégnek községi pótadó törléN tárgyában hozott képviselőtestületi halároula törvényhatósági jóvthagyáat nyert. Zala-Apáti köaaég képv selőlenületének községi Berger Ignác, Dervarics János, Hajós Mihály, vagyonnak sxabadkéamfl valé bérbeadásra vonat- Sohmiedt Emil, Molnár Elek, Banelly Sándor,..... Szabó Imre bizottsági tagok. A megyei nyngdijintéxet alapszabályainak 7\' S-a értelmében 6 évre a nyngoijintézeti kezelő váiasxtmányba bsválssztsitak Nagy Káhtly, Plibál Ferenc, Skublios Jenő, Kőnigmayer Janoa rendes éa Farkas József póttagul. A köziégi jegyzői ryugdijslap kezelő választmányába beválaaztattak Balaton Jóxsel, dr. Czin-der látván, Hajik István, lláezky Kálmán, Nagy Károly, Piihál Ferenc, Skubllca Jenő, Skublioa István éa Farkas Jóxsef bizottsági tagok. Olvastatott a belilgyminisxter leirata^ hogy a ixegények réitére szükségelt gyógyszerek arát is 1896-ik évi január 1-től kezdve a kösaégi pénztárak viseljék. Az állandó válaaxtmány Indokolt javallatára a közgyűlés feliratilag megkeresi a belügyminiazlert, bogy a szegények izámára a gyógysaerék, ax eddigi eljtráihox képeit a jövőben ia a belügyi tároa terhére ázol-igálsisaoak ki. Elöterjeixietelt Koller István bizottsági tágnak indítványa ZtlaVármtgyében (gy önálló megyei mérnöki hivatal szervezése iráni. A köagyüléa as mditvtnyt elvben ellpgadta a a kivitel módo tatainak megállapítása végett javaalat kidolgn lá\'ára ét slhmán ilnökliie ulijtl egy biaottfágot kozólag hozott határ^xatát a közgyűlés axxal hagyta jóvá, hogy. a képvimíő testület jövőben a törvény .reudelkezéiéhez saigdrusn isgaax kodjek. Néhai Gyalókay Rozália xombori örökhagyó által zalamegyei gymhasiumi tanulók javara tett 10.000 frtos alapítványra vonatkozó ügyiratok bemutattalván, a kőxgyülés kimondotta, bogy aa öiztöndij mindenkor két aalamegyei tanulónak adomtnyoxtaaaék, egyúttal ax állandó valaext* mény részéről bemutatott alapitó leveet a köt-gyüléir elfogadta i azt megeröeitéa végett a mi-nmx\'erfumhox telterjesxti. ÜtelgmagatAai blaottaágl Aléa. A vármegyei köxigazgatáai biaottaág december havi üléeét Svaatita Benó főiipán elnöklete alatt f. hó 3-án tartotta. A napi rend előtt felszólalt Háoaky Kálmán bizottsági lag és méltatva Skublica István köa-igazgatáai bixoitaági tagnak, aki saen iitáiméay életbe lépte\'éta, vagyis 1876. óts, a köxigaagstáai biaottaágnak buagó és tevékeny tagja volt, érdemelt, Indilványára a biiottság tagjai koaűl • hé vérével kilépő Skablioi litvánnak jegyió-kiinyviU\'g fejelte ki luxaimét és elismerését. Nagy Kaateea, eiüUKflk Zala. »» Uáffl (• l«p) 1116. JtMOllMf b<J 12 4n A MkHMmi Iparunióiba »« 1(M tk 4rre Ikervarén bejen <t Ján Itimo ret>d», Kin eovtiky fiíafl éa Pi/l Madár pMiigehaak u| válenialtak. KlAlerjeeaUtell a belügymialaaiereek • a. ka niaanl éAgkérkAara veeatfe»élag leérkiieti r«ml« lete, melflyel a keeyejlott koliaégveiéat jévá hagyja, a baaa ágy beeeereéeére, valamiéi a keriiéé kofteégieek fedaiéeéee laükeégaa Cmmum a váron páealérbAl ledeeeadft, a kapai Mujgedáaére •»uk-A»M oeaaeg küiuegveiéeba pétiéiig ielveeadft, aa UtfM. e*i ea4madn aialaa um«u «*aaáa4 aaáraalű 7140 Irt 14 kroa tétetr. lelvliágoaitáe edaadé, kegy ai mily u>»<■•«! a ? A kAatgu géléit hiietUég lalktvii a várai tiatéiágot, bogy a bé\'eaer lortaie* tételre voeálkoíAIag a kl\'áni lil»ila«oaiiaai adja meg, agyai lel utaeltya hugy a kerdáen É) igyiie tin- péail4ránek lerkére •lamia ka, valamint á kárddeea kiritíit eaiaál laaaa míg. JÜAlartáeiiala l a aagy taaiiaal maláta-4near< gyár réaiv4ayi4r*eeágaak lelébbaiiie a váreel aepvimldlieltlet katároeala allaa a kllveeeltám ügyében- A k6eige«gei4ei blaotlrti a k4p»leelA leatülei btlÉrfiikiíl Mnldeila a a réiavéayiár •ae4g AArvAnyAl aa IMWIk #«{ I, iSrvftnyelkk readelkeefeékea kepeit elidlaku illnékii Imé roaeiboeaial oA\'|Abol kiadja a városi kapitáaf klvaialaak, OUuMtuti 4a iuiiuiua«ul )4<atatt a keaeake dfliolfyl ■Islulír riadal*1*, ■tlylytl Nmj Keaiaee váróéinak a kovmtváoi •aedéeare aa i&itdilyl tijábbí biff iin Huid\'i. A kÍMfgi!*KHlM biiottiág a lipoleiil járáabaa Iliikig Gywtáa, a paaeai Járáabaa dr. Haodak Agoalna k ily Drbia Anaalid tttr<4ayhelói4gl biaottrtgi legnkat ai illető |4ráai albiiioaaáft tagok kort bartleaitetta. A íülavölSKÍ vaaui kftaljaagatáal bejáráéért SBiiy I. IiÜ lé-4« laaa, a k&tigáagaláai bientteag a vármegye kéuvieeleUbeu llogriy Hálái Bü|ty»y litván ii il. uttaínj Vlnue Liiutliági UutekaL küldütti kii A kOaigiigiléei bUoltség ludemáanl valta a karaakadelaaragyi mintáitar readiletét, imalylyel a ni gnHh-\'-belaiwi-eai-gyürgyl k, 4, vaaat veeel meetéa a aalavülgyi b. a. vaenMáreeaég álla) kéreinieaeti iirveeeii niédoeltaaokat |Ava aa ottani 0ae«ee bilfalakaMiak bdp<«aaW«al aa lakollkaak al>amuatiá«a árdataékaa adaa44 tárnái |4rulm4nyök Irtai a kalló iár»yaUauk«i lanulla. — Caaa Idáaaakkaa a lagtokb általi 4a 4Uaiaiila a gHy*»u ko«a»fi aápaktatAal laa latdaai i0l a*ava>4aa a aialaa<arkaa laliartaaa lata\'i. — A Naflrlaiubaa mai«4talr« tatajiateU báa lafcelai oéloiaak mag nem lelelrta, a kl« a4(i Ulkaa 4|>itandd fii lakolakAa a a^tyat ápt iáa«ali kivaial állal kiUaiiaii lervrafa áa agyaéai arakrtl aaarkasatati klwaialáa laliar|aaataiait. — U(yaa<aaa idáaiakbaa a mlaiaaladurx iatlfria*|i-t«ii »i flaeaaa állami alawl aaplekolak kalyMgmi, falaaeraláaeii aa babataroaáaAi illáid biralat, malynak »arkeiaiart| a aMaiaaia* a laallami anMiiaay magitéláalaak kap«*áa nlf o4lb4l rea lUiia t), bo»y aa All> alaMl aaplekolak Aaaaea vleaoaralkban a takalD lagmaiaaabb aalavoaalra laJlaaiUMidk lauraaalu Jámbor Jó*aaT ad vamot I laallá kárváaya aa adaaruulu kai ttiyábau talánUalitaJ rágaU a klr. taalalO|y> Idnai kiadalik, Klr. iinfalttayilil Jalanl4*i lett a *iaraee4ayi k. inkolft 4ilaau*aiUai Igrtbaa addig lett a*i •aaa intáfkedleekrtl. A ragrabi agyiiáiinagycl I0kat4al| negkaraalllik, kugy a laakAtalaaak \'énylagaa námlhot klpaai aa takoláaAa tSrványee randaiéae Irtat aalái kaláikttrébaa attrgfcaa Ial4akadj4k. keiy a Ii8<rtgiiak aa államoalnara laaayalt iUrt>a a kilajláa további maaaaaaiathu ilAlrálbatd laryan Km Kiralv 4a Vailar Riaa bakaai kAaaigi bt etil llllt^, llllirf tagltAna megvateaineat i küiiiiaa|«iáil bl\'ftiiiig naiarAaiiatu. N4matk Mihály gulorföldl lanliA páiarfAldl Hael4etoak balMláaa Ugyébaa baadoli kárvlaylra a lat anyai lárá>l tdaiolgablrt lalklvatik, bogy n Aaaaaa érdaltaliak megkiillgitáaa a*áa a lolyamndA tanilA flialéai ká|rál4kalnik baba|táaa Iritii Iat4akad|4k. Jr Zcckmaiutír Vitior n(pril||it IttlAa kárríeye Mtdrié* ia4aka<\'uuk mu\'arkorík. A etkktra mr aak aaoa la<re>4iaJ4re, bogy|M egyleti kalyla4fat alig lá\'oga>|a l-t tag, meg;agynwilkaiaakaé—. bogy anlmtok taaalAilga aam kaliaágti, aaa ttradtaágoi aam kíméli, hogy minél kalTamaaakb oh boai art^iUoa taajalaak i aa egyleti kalylaéfek bátran kiálják l varaeoyl aa oreaág bármely tealrér egytetáaek kelyMaaival; ja|enlék«ay kall-a4ggel baveietieleit a vlllamoa vlláglUl, elveaa aaatalaakoa a«ámo« aapilap éa aaápirotelrt lolyAirat áll a tagok raaaalkeiáeáre e a kuaol-gálAa tráat la goadoakodva vae; aaimkivil maá-laeüo\'yemof raadaiáeáeál igfékaaewa lawrtlmeá aáuii jobbaa l^jieaateei. Ha miadeaek dacára a \' tagak kaaaeik lat aa agylati baiyi»4cekei. aa lagkevéekké aam indekeiaeté aaaal, kegy aa egylet kiválóbb tagjai aam látogatják aaakat, haaaa enaek oka mántll karaeaadő, ami aa egylet veae\'Aaáge elfllt aam 4pea lamareUea El kell iameraem aanabaa aat a lényt, hogy .g, lAayitár nea kilogáea\'aa állapotbaa raa,___ auly baloa akonbin már legkdaelebb aegiiva laaa, amaaarlMii a kAagyfléa által wagaiavaaQtt aagynbe luaegea uj vflrek lógnak beeeereaimat, A oikklrA ar egyebekben eal jegyei mag, hagy egyletünk aeak aaker de aaaal Ad magArai elalélt, mldOn vaadégll klvja mrg e Mvarael Irl éa «0v4eal kar egy vagr ilbb tagJAt- De vajjoa ea a ea egylet oéljíiT Httíroiulian nem j de ebbaa leliaaaa agiatdrtik a aikklré .u/raL Htaata... fa tiU akar eTéral, hanem tiagyia Ilim JEldiujaiatoleil k l»l«r9láli k 4, veaat rtea véaytár»aa4g kkrelma, melyayel a aaeat gr.Mh — balalua-aiaat |)örg)i Vágat vutialnna IM/IU epltéat aaelvéayak kOaűli tarvhe vall kai álareaa helyett naak aa egyiknek léteeltdae Iráat aa ár-Ueb el iák r4e<árfil glAllllatt ayilaikuaalol bantu latja. A tgriiatkuaat lllaiékaa jéváhagyla végalt a iwüildlhlitayl Minaatarkaa lelkerjeeiiaUk. A .alavolgyi h é vaaat réaavéayMreaaag ama kárelmátiak, hogy a veaatréaHa l4Ueltett átjárdk 4e paykaeaaea alak Aiadáaákoa eléaelaaea a jártai foaeulgebiréa áa aa álaa)4|>iléeaeti hivatal egy tagja kiiQldaeeék, a kttelgeagaiáai biaoliiág ItBiyl adón, A klr. laaíellgyelA jeleatéee eaarial a atilla-aárla kll< elemi aátlakólák aaarveááaáaak aitbea-létdrdl m4IA readeleiét a mlalaaler «ega|llotia 4a aa egeae kivitel Irtat leeadO Iat4<kad4aekal aáree kaláridAhAe ktubite — A miateiter a aépektatae aaBba4glatáaek IMtt. évi klaiutatártt elreudelta A mara aaeat-kereeaii áll. elemi bAb tekulákea a máaedlk lanarét klaareita 4e a aaaa-readikl 411. aleml aéplakalálMi a taaktttelaepk aagy aaámáaál legva még tattkaégea eyuleedtk Ulti éreoi elbelyeaaee irtaü latéakeddaeket el rea •lelte «-> Ae iparee laaoauMktilák aj kdlieágve-téeei a mtalaalerkea lelterjeeileitek. A mul-aárll állatit) elemi eéatekeía alkáaattli uj ép&le teaek atv4lel4re a halárldO ItillUelell, «> Ka hUbeakbaa maglálógatta ag ttjoMimn megnyílóit jwlgéri ledNytakoláLaortkloroyai tau)iéká|>eade atd«dli»H H meghallgalia a iMltélápeadel ttö-•eaéékak gyakorlaii iialitaál. Krlalkaaéabe lápali a aaáktwayal kixMnavelA agyeattlet eíaokéve) állaadé gyannakaiaaedákháaak vaie tdaáie alkalKU rgyaaak kltápaéee oéi|ábúl ajab-kaa beraadeieadAVal bftvi taalulyaw megtailáaa Irtat. » Nagk>ll|atU létb vidéki áll. elemi iakala igaagatajánek aaeaidlyaaaa teit eUHer)eat-laeeii ( aaek kai^aáe a vaaeléatk alatt álla latáealak eaaai41yea 4a dologi ttgyábeu utlkté-gaaaek tautatkaaé talAakadáaakei aieltette, » Uoabrvadekea aa ulieal áV elemt Mtoia taatea-iale>4vel N goadankaágáetl a fwloigé aaemélyt ée dologi Ugyekrtl ériekaaietet lariolt. - Kala-i<aat (lidtkita a A^aeégi tépviaelöiaatttlettel ée aápráilai í, k. taallé lailUlsliiyi lUjábiii véleménye* jeleatéeiátei végett a I. (Mgy4aa aak klaaatik, A dokriMiakt plébánia kt)*a4gelnak jeleaiéee like\'áik learveiéie Ügyében a klr. iente<figyel6-aak oly Mblváeaal adatik kl, hogy aa iéakaebea lelateiUt aegelye<4ei ttgyek kapeaáa aa egéee Agy áliáaártW a kOalgavgeláei hlietleág jaauAr (mvj lléaén legyen jelenieat, A klr. pdiiallfvlgaaga IA Ielani4ee aieriat agyeite* adébaa IHÍlfi, évi lanuer I»iBl aovember végéig hels\'yr ),ÖAaAI4 (ri 86 kr.*, melyet a mai IBM. 4v ha>oa aaakábaa befolyt 1,711645 Irt 17V| krral egybehaaonlltváa, e 1. I&Ö6. évben 106,880 frt 81*/, krral lulyl be kevaeebb. Had* akeaUai4al dtlbaa a I. Irbva november v4|4lg befolyt liBOl frt fi& kr .meiy aa 18M.4vhaeon aeekábaa befolyt BOJM) frt 64 krral taembea, 16.168 Irt Itt krral keveaebh ÜMneget Hn\'et lel, A nagykanizsai Kereskedő ifjak önképzö egylete köréböl. Taklatetee aaerkeettdeég I Beoaea lapja (W. aaámának , Ayy ewadei tff-i*latit oiklére vonatkoidlag, amly a ■ Keree kvdn ujak Auképao egylete" Bgyelvel logtalkoalk, bámikintuat a kttvatkéadkel meajegyeiét, Ai egylet veaeidaége ellea Iraayalé aaoa vád, kogy aa agylel, amely egykor domieáht eaerepet játíioit váto<aek láreadalmáhaa, eammllále élei-jeli aem ^d magárAI* aaarény néaetem •<erint nem aly hlbá, mely eeeileg aa agylat v4gfe!oaa láttál voahetaá maga utáa. Mart tnlajdtmképea leeeel agyiaiQak nea mint nuM líváaja lélkaaiaálai arra,\' hogy aa ilyen eertly*k jOvédeliuébdl gyarapftaa eegaly* fapjAt, e eá által ailaál |obbaa lelalbeMe meg teladatanak. Aai hintem ea eaakta díoaáratat éa aem gAaeent érdemel. Mart miből oyttjlaott aa. galyaaéei egy le tönk, ba aem lgyek«atk jü védelemből ju\'wl V A bele\'yA tegaAgi dijak pedig a lakbér, vlAgitAe, (liUa, hírlapok aa bereaditéel kéiteágak Ietli<éa4re ia alig elégeégea, Váraauab egráb egyleteiaek, köreinek m jótékony la ée-métíjfioek a leaijel<ei| ee<ktVare termáaaeteeea ainea aiiiaigfk, meri egy rtaaeamagae fagvAgl dijakból oly )évodeleeire teea eaert, malyböl aailkatglatelt bére* tadenhéllr i még »«gyaaáv ia gyerep|thit)a, má>lk réaae pedig btlkail lámo-gatáabao ráeaeaQl viruiunk tAriadalma réaiárol. A Kereekedé ifjak ttakátiaO egylete ellenben mlndeeekei nélkalaai. Végill még aeak aat bátorkodom magjegyeaai, hogy egyletInkaek ebeolate -eemtttl oka alom • végíeluealáiiai léimé*, emlt e\'égfé Igaaolt aeiili kOrítnaday, bogy tagjaink aaemt mindinkább gyarapedih, hogy eegédaeeaenek egyieilek kallurálla 4a aemee ieladaiának telje»it»eabaa. Maradok kiváló ti«telaital Nagy.Maalaaa, ltHtt. dea 10, Hii tMtr Óétn • a ka máiéi ltjuk aak. igyVAa lUkita. Olvaava HirtMtr Oilfln Br, a »Kereeked4 if* lakanképeOegyteia* tilkárA\'iAk lentebbl vélemény aylIváaltáaA\', Igaiáa aem ladjak elkáyaelal, bogy mi ladito\'ta a tbkár arat arra, hogy velünk áa olvaió k6aOne4güakkel aa agyaaüiet alapeaa-bAlyilag kürlilrt miijét éa ai ebhea vaaeltt aaa kdalikat iitnnríeaee, Hiea miadee iaeieretee volt már elüti lak ée lapunk megelüaö aaámábav aem la edlekal reoleartbunk aa egyleteek, haaem m-adáeagiépet, mAr padiglen, hegy aa egy let aak mag aa minden eeikoaa, hagy aa egyleti életet ehM tartaa e hogy aaaak daaártaaa egyleti helyiadgkea mieeode 4le<Je t adjea magáréi egy egylet, mety< | mludeukor inégla hah>tt| enend honol, eméllatt bl-nek aa a leladata, hogy tagjai kftat aa Aamü velüdéat é« láraaaéleiei lellaeaae, a haaai nyelvel gyük*r«tiae a kereakedalamhea, eaaktwKimaayv-lat terjeea<e, aatkaágben levő pályaiár-akat feaea éa hngy tagjaiaak egy mindi kebo\' meealih gyülhelyel atüjtaon a laérahoiáara. Mvlatllnk e«an kiittaüti (eladatáeak a>lttdea lellateibea megfrlel, mert aemraak larjalt re-aaeeltl anyagi eegélye*4ebea, kik eatrtal ho<aá lordalaak, hanim aa álulaaé alkalmaaáa aálktli pályatársakat te támoraija, hogy megmentae Aket a kelduléetél, emire má<ké|ieu a helyaetlk kányaaerliaité A *egflye>Nbaa egyébiránt a leheld legeagyuhh óvaluaaágol kell laauaitani, agyrteat aa agylel enyagl vitaonyahtak atem éiütt tartáaa miatt, u>aarta«l pedig, hogy *»g4ly méit *Mm ny«)taaeák, ek«l ea auadeft kÁíipi aonylt, kegy ae aam ftM mtg cél/daak K«aa u|«n karüUndayérl ml nem lőttük a aeiéeégoi Ielela*a4, de ayiltaa kllajaaéal adtunk abbeli vaie»4ayttnkaek, hogyha aa egylet kiválóbb tagjai hátanként I—S órái aaaatniaeaah aa egyleiaek, emenayihea enaek halt leéget ben téliének eaeu rövid iditt, agy a (mentég eeeadaa egylet lakaaaiuaaa dlaakebhé valaék. Aeoa jé-Indulgt, maiylyal a kdqtéeben levü egyenOlat Iráni, viaeltetttnk lati* kftleleM«gaokk4, hagy ntajank aaoa ety**erft mádra, mely neaettak •eeriat elégeégea, hogy a tagokra raaHrti gye-teroljoa Ua a liiaór ar ,mdeWI* 14tja a hibát ée ti lemeretea aa agyiéit váaeáftatg elAII, ét*- Ntgy-Kintna, eaötörtok iliihaiUn kOnla«éga minden leheHH aikövetm, hogy I ba| afvuaolleaatk, ba padig M lebelel ■■ lenuek bizonyulna — aaaglehil u •gyaeUleinak • iiéf eáljt\', M|l*kt( a villamoüRi) vilAgiiott helyisége, a még maganayi tagja, kit u tgyt-t&lei kBllaégeil, nem yArva ellenezolgálalot, tti-mmifUl íedeaik, ugy íamételleo ki ,c«k •bbejt iwetfgy4<OdteQiikaik adhatunk kilaje<it«i, (ipgy U (iKinilf^ mibamafAhb vé|feloailáaaak fog MnP —i. A békemozgalomhoz. MiH—f Mtrt* báróné, a liékeumgnlom Kiuófit aeartt iemerl bttftgó apoatola, a kbveikeaó nyflMewfri) Méata aVEjiaUi? prT1,ftff4tflV,*|tP j „Kgy m«gyaror uégi barAtom, aki nem rágen a budapaali lapokban aal a lilrt olvaaiB, hogy Badaptataa draamber kBaapáa laM a magyar Mkabarélok egyeaületéuak alakuló kftigyttltee a lingy én ti alkalommal elAadaet tartok, •• eeyik levelében több kérdésééi ferdült boaiAm. Mivel aokaa vasnak, Illtet ugyaaaioa kitel yak bánta-aak g uiyaaaaoo tudásvágy bat Ai, jobbnak gon-. dolom a ajitvAnoi vAliia. Tabtt igta tiniéit aram, awgaaar«a ia átdtaoi ügyról van asA. A békemozgalom löf\'éit\'ébéB M||ihiu1| euUaküiAtt midu fitüf Inat lagiuaioaaabb lajtaiaknak. Mily fényt éra»noti aa uiarparlaaMataria Iriikultlrt at. ön bonft-tArillaik ►atripltaa T Jókai MórgyiijtA haaaéda, Apponyl A-Iberl gróf remek fajjegetdvai I Koatu-domAia aa ia, hugy aa iatarpirlimiatlrli unió laiiijabii c»o portja, a Magyar ore«lggytilti 181 \'tagia, • legközelebbi komáéi aritt — a ■iiliii-umi ünnepélyek.tlktlmáhál. JtudejiHk* ü\'ífc. htvia, amely araytiaitatft ranglirváMt a Brii«aevT bao jelenvolt reoportok hálás OrAmmei al ia fofadiAk, .Miuak kai1,\' —- kérdési ítl,~W.Budiptilin írén agy privát békeagyeiQiit, ba aitr ugyia vaa oly alokalS parlamantArii ewpartniik ?■ Minik? Hát nem Itali a aiuagaloainak a nép ■Indaa rétegében gyOktrtt verni, hogy a nap MBTln\'Oi • lak iatatbaa ia aldtaoaan mttküdja-aet ? Caakia a * aagén hákiigytettleiekbíl Indult ki a< iatarparlamaatária koaitreneilk gondolata aa oly oraaiágban, melynek lakoaaAga, melynek •lleaatáí naai e«ailakoaaak a moagaloinboa, ba-ttatalan li aludta kilátta nélkül való lanaa aa aJima ptrtaliaa a parlamtatban. A perlamntá -fia béhtteupurlok tagjai uhuién európai orulg* ban agyaaan>miad tagjai eaudtvalO magáit békt-agyaablaiak alaAkaiiénak. Anglia éa Kraiwiaor-aag tArgialAaokat inillioii aa EgyraOlt Wlla mukkul, AJiaadO vAlaMto\'t birfotgok lalAJiiAaa irtat. A* ügyet aa Illata békatgyaaSlaitk ttgjai, akik vtlttianll ktpviaalOk ia, vitték karvutSl a parlaaiantakbaa, aaiiban lAiuogatta (>kal a nép ia, tOaiagaiaa |iatrr|«ait«tl kérvények Által, BMlyakat lOhb aiAataar alAirt>aal tittak al. y*aablt Agy*ia«aial taklatanak iuo>t Magyar* oratAg fala Eur\'pa Aa A intrika iiaaiaa Béka agyetAleiai, melyeknek Bernben van a ifibb\' *vA|cl korirtay Által aiabvaroianAlt kdipnatl hivatala Marta lagiljabblAraagyaattleitfll vArjtk majd a magbltAat, bugy a VII, Dtktkwngraaaauni Kaotpaitaa tartaAk uag, valamint a legifjabb parlantnti békaoaoport vall a*, a maly ba-aotlA magbivtat iaiéattt a liibbí parlamenti eaoDortboi. Olyan alkalom, mint a milléninmi, amikor minden, ami nagy Aa alftkelö oh ik van KurrtpA-ban, mind Budapaaira jttii, amely alkalom pom-pta viatabangot adna a bék*kungraa»uinak, — nem log iijra kiaalki au|. XIII. LeA pApa, kire ai idei mterparlawenli ria béke■bnnierenflia idrgy»ldB(ji oly mély ba-ayomAat latiak, aieptauiber 877n igy ayilatko* ¥0111 „Jelenleg aiaiaan békéuk, mlnatalil a a<u-reayokra lAaiaaakcdik, miért in mindtn Állam olyan, miat egy-egy fegyverei ttbor. K*amék, inQvésaet, tudomány, ioeeier«ég nem fejlbilliel-atk. Mily aagyutrtt laltnaAg laaaa, ba alkfi-vatkaaaék a valcili béka kora, amikor Agyút éa hgyverC \'élre lebetae dubi>l ét a neumiiUlíi kérdé«akat aiabad laaAcakuaaa utján Intéa aék al I* A kallarAlia kaladéa .n»gi»»eill jalani>égai\' atonban mA«kép, mint aa eramelnrialn a tl\'al, aam lépnek életbe, Utakkogy mindaukiatk, akit ily (urna bal At, kil»je«e»i ia kall ti aaamAaek Zalai 99. szám. (4. lap.) adni éa kéli agy oly kfoegnek lennie, a maly ftaaiagyHjti ét iovAM) adja ár igrn hnngokei Caért kérek minden baaonlo goaoatkodaau am btrl, aki t aorakat tlvaaaa, kOldit tl eimét Kende Lajoa urboa, Budapttt, VI. 0 atta, 8. aa. «,, (aki aa ggyro vonatj>oxO nyomiuttánynkkal ia aaolgAI,) a magyar bAkaagyeaaiat tag|ai toréba leendf) falvétalt végett. A jOvd évi kongraa*aaara snóló^megbivúl agy nagytakiatélytt, nűmra éa talyra \'agyarAot lm-Ugpil\'V tMjortnak kellene a béktagyeatllaihai inláanii Kaak ulán tiaatalt baréiom, a vitaoatlAtAara Budapaattn I Sulim\' BtriífMrini, H I R E E. TlaalkiJTnU IftimviyéWa ttmliii BanA Xalamegya föi>ptn|a a HaatujllAa ügyében a kAvtikatO nirdaiményt boe.Aiotta kl: „A vAr ■igya lArvénybaiótAgi bli\'ittiégAnak I, Avi ok rAber hó t én éa lolyiaiva tarioit kbagyttlAat 1&814/I8I7 |k. ti. akit koanii hatérnaatA«Ai, at I8BB, XXI. t. o 79, | a értalmébaa togatuto-nliandA tlialtaoa liaatujiiAi bttArnap|Aul /, M il\'teembcr hó l7-itAb*é* kl, e óéiból Hn-ewjltett napot Ai uVkaégkaakApttta kOvatknQ.nípDkiTl Zala £garaugtn tl, t, 19 órtkor megnyitandó randkivflli ktttgy&IAi log tiriaini, — MirSl t Iftrvényhuióiági blaoitwtg t. tagjai oly (lgyelraer.-ietée \'inellott értetiUtlatk, bugy tűn k&tgyOjt!italt n lilrvénybau iág egyaiemct ii\'Ar »« LfiOfi. Avra IgiMoli |ArvéaybatA«Agl blioilttgl tagok fogják klpvitelnl, t aa illaUl M\'Ot\'iAgl tagok a blraat ménybaa mal\'AktU névre aaólA igtaoléai jegyüket t koagyttlAai teremlia, btlépétttk alkalmával At\' adai natneakadjtuebr ■mAMj^* ,,(/\'«aluA\'^h»u. Leü/iardi it timu timklimlil ft»vt«tka"tola» a mag- Mopjieiilmtr ptuimímuta volt oílttft Kalciok l,eo (Agymnaalumi tanár érttkatéaáaak, melyet btlyttia Httktai/ onllegt|a olvaioti lalt<ombatoa aato a Caaino diailaruiAban megjeleni aaáp naArnO ballgaióaA|aak. A utnO nagy ttgyakaittai itnuiltott, hogy a talolvaaá* bAattoak vllágná-•etti rttvid véa\'aiban ia kellőleg kidomborodjanak, a lalolvaaé padig mindig eltalálta a kelifi hangot, hogy a aaép dolgoiat kellflleg érvényre, jutvü, magtagyt baiátát. Aioa paaniaiiatAk, Ilik attAI Urlvt, hogy ai Áriekeiáe Igen hoa*tara log nyulai ta ualalá Imi, alapoaan oaalódtak, mart a leli IvaaAa rupan allinkeióleg, igtn rllvld éa nagyon érdekfeaaiifl volt A kAaAnaég a (el« olva«aanak aien kiváló előnyeit teljonen méllA\' nyolve, /iijoHHn intgUpeo\'la a ItloívatAt\' éa la -krten megaljenetlé a hilttilAiét torAban helyet fogltlt aitrtot. — At lUély mé>od|k réméi léne Uáp»itt t da ti igaii mulalaAg otak aa< aaatalok mellett lolyt lt. Te\'jeieri irladvt Ltoptrdl ét 8uhop|iaiihan»r iBtAt vllégnéiatrit, mindenki eaak mulainl vágyott éa igy Koiioppanhauar peuiaii waaénak egyik alapiélela >ax uaalom< aam vrr-gédbatatt Itlaiiar*. At tttély minden ttkinttibtn poii\'páaan elkerllll éa a Ctilno vlgalomreodvaf. •égénrk caakia grata\'A\'kaiank a aaép eikerbei, maly rgyottal garaaoiAt nyújt neki arra léne, hogy miadtu pt»imiamua lélrtttvéiével, bátran reiiifeahtii további taiályelt. Aa eatélyan a ko-vatkaiA kttlgyak vettek réait: Bírta Lilotoé, UonyliAdi Ida (Zlgráb), Daráé (iuaatá«ué, baiáa Vilma, Kltehl l\'alui, Kinebl Katinka (Bármellák), Kltlicita^kar Jóiralné, Klaliobak kar Kmma, öülll-Mibmli)(l lakóné, HofTinunh QyulAné, Kaufuiann Béléié, Koha llonn, Kárpáti MtaátA, Ltndial Bamuté, bangyel Ignáetá, Laagyal Koraélla, Marku* Blanka (Buditpoel.) dr. Neumann Kiléné, Roaeniiargar Jóvatlné (Slil) Stttlír Mártié, Hatilar Margit, Buuiü\' Margit ta A (lel, Scheria OdAneá, Hingar Lipóiné, Singéi1 Emma, Wtiat Adolfot, Weiai Jatabné, Wtim Kereiioné, Weiu Janka, Wriaa Malauia alb. - Ilailo II 1141* - aari kratia Néhélly hónap elótt midAn HiM B. Bája kedvei mua-kaitrruak aliAvoitktt regitttrál\'uk, ail aioa miyjegyaékael ttVttk, hogy uj lek helyén, a 14 vtroanen, btionyAra Kié enebh ii\'Akodnii kör fog náp Uhttiégének megnyílni, Kbbt I ftlttvt«ltnkat mérit igtiolva látjuk, Ugy uj lap: HtitltiilJii it kÍMiuilatilyi lapuk\' prmpaUu.a lakúik alól. lünk éa tbbAI a>t látjuk, hogy Hidóntk, kl a lNamaatl baleaal hliteallO léraaatg* fOlllitvieíltije, likvidit blttoaliAii Aa kme>kedélml aaakirodtl-lauuk kiváló alikltit miga koré (jHOporioiHaui ta rark itmugaiáaéval aarrktaitéa* alatt Bj4v(Al 1896. daotnbar hó lt-4a katdva 4—8 n\'dal terjedelemben a napilapok alakjabaa, kaadatbta havoakéai kAtaaar fog meg-! jelenni a íBiitoaitáti ét kCagaidaaAgt lépők., fíádó barátnál tavéliaevaé|ét eotltgiana rokon> titawtl kftérrt, flaiintén Akattjck, hogy * kBijó érdakébaa k Haj telt lMugalma minden leklnteibtn a ramAU alkarral jarjaa. — AJ* Hlvtkkia A ratykaaiaaai karaaa-lény jótékony nAtgynOltt 1AM. Avi janukr A-éa ttjai alapja javara malatiAgot rvadai, kftnvteto-rával. Aa tgytattlei lapunk utjAn ia tóikért a aaaaaen Aretfr aaivtktt, hogy t mulnUáíJflíÜt: ItkAi ptnt adomAaynyal járulni kegyeakadjanak I Semmi kétaégOak aitet ti irtnt. hogy kfliöilié- \' gflak aielal fog átdoaailliiérelveí a {Átákooy egye.-ü|i)i itmogatAaéra, mtr* mindönki At van hatva atiól t tudattól, h ogy amit arra a oélra aaaktal, aat a kftnyürülift Istenének olttrtra tenai. A ptaa-béli adományokét aa Aldoaaiktti nemei lelkek ealvaaktdjanak títkulféu fajomé ArafihAa Nagy* RanlitAra klldaal tif«a TWB" jllBlr l-át|.-- — KiJrgjaéatk Kitin Ignle aa alAatAaaa lemart Ntu ti Klein oég baltagja eljrgyeáie Amaf Mér keraakadd itAnvát Alit* kiaaaaionyt Moórott, - Wtim laidtír MrkartvktdA Niigy-KanUtén, a ktra*kedo ifjuatg tgylk tevékeny tagja, jegyei ▼áltól HehSn Hilda kiMaaionynyal Béo.bao. Mná\'i4m| éA« vi4l»iat. A ailt napokhun Cabnndnan bnriaAta—t lawaiait,-i maly alkalommal aam kava>tbb mini 171 nyul fg V> fogoly "éatti. Chtnitl Antii mtga 4»i ny«-lat Imi, — laguarl !•■•■«. Tftk Laioa II évaa llkatoaitaoee a hó 9-te tttt 0 óra ttjkaa nyigodtaa haladt a Magrar-ataAa végig, midAn egy hirtelen kéMiaráa által a lóidra teriitatati. A tétlen Ba i Pereno naptaámot volt, kl imbar-Ólán miatt már 13 Avat iBHSit a legyhátban, Ki aiAbadulvin, elég arkOloiAa magaviielattt (tM* Alétttt, kik Al „tlkflflmb" oiüííiévv^jileifií. ValA»alnQnik IttMik, hogy vtlaml atotl lulmnn Ball ulán klahttta etán otufntvtt ta a uia ii> laménybaa, hogy ai éppaa arra menő Tóth laUa e»t, ként rántott At a aiagéay ártatlan tanoncot Bgy hátba dOHt, hogy at tulyotia mégiárQlve AiMtrogyoll, Uaiit a rtndOrtág ItlirtAatatta, a IttUflU.fiOl padig Itniit laAlliloHa. -A Wihladyak éaat A heranttkai éa gaaaolAgai tánmitg Bléaáa f a I k A B11 a iamariatta ntbai Nagy Imrének haitit miatt ialhaaiakadt tiaulmtityát ■ Kiiiiladyik flielról, A Kiifftlt)dy raa\'ád 4atll a honfoglaló hét vaaA-rig Ivhet viaaiavraatBl. Cl Ad nak fiától, 8 ta holtától vaaati la, tklnok egy Hak vagy Cink narü unokéja rgy vtrat épitaii.Kata aAvttlia |tf|nű áa Thnróoy krAblkAH unottgl lenn, da a Cnak aymaaitttg agéta a XV(aaaaadik tulajdonoaa volt Catkvtr vidékének tl a Vérteealjlnak. Elad ok-levélilog kiurondhalA Oat a onalAilliak Ugrln ériek a oomta lUO-lifll, Kaaak la Ugrln éraek a lioioae Mik|il», kiiól tBbli oklevél maradt lenn, Ka utóbbi íátaiar n4»üll a négy lla kon oanotta fel t birtokait. A tattritrta alAtil karból 88 oklevelet mulathat hl a aaalád, a ml nagy ritka aág. A Kltfaludy at* elfrettr 1877 bau UahU Miilóa Btdor Nagy Ltjoa király navtkta aia-tarta fogtálai a Habt folyót a a két oldaloa altirü\'4 ardflaAgaktl ta (Oldalai, magjalaaiak alt Kiafaludy JAaoa ttal, LArine, Láaaio Aa latvAa, valamint a Caakok Mihalyiak a alOaaialltk II Kadra 1881. évi kivtltaág lavalél, malyaak llipjAll aiian birtokukban mag M maradiak. — Alyéaabtr, A magyar i>arnaliaiikAnak agvik kiválá tagja fúltak! ttya a a kormány IA hivatalon lapjAaah a aBadapaairr Cvrrtapon* daiif-mk aiarkaaiUija a hó 10 Ao Bndtpattan 4A ávta korában örttk pihenőre tért, A magyar iturnaliHilkAnik a<ea tipikus alakja uiibdanttít ott vo)|, a hal politikai aaamAayak ittriéntek. Klmoudbayuk róla, hogy 4 volt aa ont ág eliö rlporlerje, kinek baltit mindanQii, dt Iflleg a muriinlittilkai karban igaa ráaivnat iog kai-tani. K44 tlrglaa ■!«<•! uaka kla4aa44, HOvabbrl t lap kla<é*hl«aUlafcaM Sohloht-fál* SZIN-SZAPPAN a kiln vM|aan;vl a IrijtM WaéMaU *-|||l1t a Nagy-Kanizsa, csütörtök. Zala. 99. szám (5. lap.) 1896. december b<5 ll-áa - KAklféa, rtktiU^ k d»yUld*<M*nál melegen aiántjuk l, olvaaoink figyelmébe Egger dijjutaluiazoii biztos batára aellpeaatiltáit. Kapható 26 ia 60 kros eredeti dobotokban mia-dea gyógyszertárban éa nevesebb gyógv-füarer-Ozletben. Fő- 4a aaétküldési raktár Egger A. fiai Nádor gyógyazertsra Bpe»iei, Váci kőrút 17. IRODALOM. „Blal—lláal é* la yek" ennen aj satkUp indul meg, melynek ] telelői saarkeswöje a bu -elftn fe ját ismert Bsdi B. Béla lem. Pro grammját egész "térfedéltűében köböljük; A kitejtődfl gaxdtsági éle* többé sem fesié-l\'yeiteti magát azon határok ákal, amelyeket a politika vont köréje, hahem áttörve aderaarka-cieuális vonslskat lén kövatel magénak u egégs világon. A biztosítás, ez\' az ifjú de életerős hajtása a közgazdaság szá«adoa tAri*énsk, a legerőtetje-nebben nyiivánijoita terjedési hajlamát, elannyira, bogy ma már a viat intbutoniiás segélyével vi ág-réaieket kapcanl ftaaae, és egy területté von egybe oly távolságokat, amelyeket ezelőtt sem mélyreható rüforuuütckyé;gk| ^sem a tejiödáai iRi4én«t«t *fy*r figyelemre méltó -fázisai iueg iw reaaatattak. Emii fejlódái tiszta éa feletti Whkar ttpét-klrtnjuk aynjtani, midin a ,Bi<tosittáí éa Közgazdasági Lapok* megindítására vállalkoztunk, ár okok kantájának sebéi feladatára, aJEOBt!- ko*ó törvényhozási reformok, gyakortsti ujitások ismertetésre, • külföld által nyújtott tapaatala-tok gyűjtésire és végre sz e^néeibea kiforrott ideáknak segéiye<ésere a gyakorlati kereszt ül ví-"iel leié. ----—-. .. .->.. flfcwgyiüÜú.....ttkü fosunk rápetntf meri nincs egyertai araiyar szaklap, ameiy a ma\'oanaa ügyét o\'j odaadással, a gyakorlati ás theoretikai IWfMi | lliiiji i\'j icáteéitágával-;karolná Je£ arat azt a •Biztositá-i és Köadaaági Upok. lógják tenni. Cikkeink esaay jaink a bíztoeiláa miaden ágira lógnak kiteriedni — menten minden személyeskedéstől és távol mindazon láma-dé«oktél-, ame veket mm egyedül a köz érdeke HfáB BMg, illetve teáz kötelességünkké,-, igyekezni fonunk a kár- és életbiztosítás tova-Tejiddésének miniden mozzanatát; \'legyen az bár ?asda*ági, leknikai vagy jogi, tiszta világításban adni, nem mellőzve a mindinkább tért hódító aociajjsmus erjeaztfl batáüánsk vizsgálatai a bia-jomtáo terén, ahol — mint Ausztriában él Né* melorsnánbfö — a baleset é« betejsegi biztosi-tá«oS tőtéléaJvé téleUt Síötte. De azon kiváló szakerők, akik ritka őn«etifn-aéggel azegOdtek a „Butoaitáai éa Kö<gszdaaági Lápok* munkatársaiul, - biztosítékot képeznek, egysaersmínt ím nézve is, bogy a magas szin-vonalon tartandó énekeséseink nem canpán szellemi élvesetekei (<ignsk nyújtani, hanem azi-gorn niathemsiiksf következetcaséggel, e* S gya korlati itat iránti helyes érzékkeile fognak vo-fiaifli azok a tanulságok, amelyek irányadóul nolgáihainak aa életbiztosítás, a nyugdíj, a bal-eset- és elemi biztosítások ágazataiban Qgy a kockázatok éa díjak tüzetet megállapitáiához; valamint a bevétek helyes tartalékolásához. Szolgálatot kívánunk ezzel tenni nemeiéit a biztosító társaságoknak, hanem közvetve a nagy közönségnek ia, smely s meg nem áHapodotiség következményei alatt gyakran eúiyoáan szenved. A biztosítási »serzödé*ek jogi oldalára kötökön aulyt lógunk fektetni. Kívánatosnak tartjuk, bogy a kereskedelmi törvény idevágó rendelkezései tekintetBé vételével Önálló biztosítási javaslat terjesztessék az igazságügyi minisztériumban egybehívandó asakértekezlet eié, amely a javaslat megbirálá<a után a minisztérium utján kész törvénytervezetet nyújthasson be a törvéiiy-hosáannk. Éten önál\'ó törvénytervezetnek fél kell ölelnie a biatonittlflgyra vonatkozó admi-nistrativé* magánjogi iutéskedéseket, mert csak ugy lehet o\'yan reformokat keresztül vinni, amelyek hivatva legyenek a biztosítás ügyén ik hazánkban egészséges és tis/U fslviráioaásál ein aígiteni. \' Hozni lógjak a aémet-lranoia sagol- é* olasa-drazági navesslesebb törvényhoiáai iniézkedéks-ket, adainlntrailv rendtltfinyskai, méltatni log\\ )uk a ktt\'IÖld aiakludomán)fos moagslmlt, és al* lo/jnk bírálni liszlnk ssakaunktll. Á tflisdével aemben teljesen szabadelvű áí-láspontot fognak elloglalni, annak tudatában, hogy modern gas4*ikodaa tőzsde nélkül el nem képzelhető. A tőzsdének finom, a legcsekélyebb heh«tá«r» reagáló érzékenyaégével számot vetünk, é< hossá lógunk szólni, bamegrendazabáiyoaáawí vagy .megadóztatáaaal illettetnek. Szem előtt fogjuk tartani mindenkor, bogy a tőzsde hitelünknek piaca, éa hogy a küllődnek huszonöt év álstt kiküzdött buatmát könnyelműen kockára tenni nem s<abad. r. Kere»kediílmi rovatunk a megkötött kereskedelmi ner*ndé*ek uiralatáu kívül külöaösea a> 1897 ben kötendő kereakedelmi éa vámaaersödéa visagálatát fogja feladatának ismerni. Ssóaaálói leazünk hazánk életképes iparának, éa azakci^ keink meg fogják viágitani pénzügyi helyzetünket* is. Mindezekben Távlatosan adtak a ,Rizfoet\'á*i éa Köaigazgatáai lapok\' programmját, éa jeleztük aat aa \' tásánál vezérelt. Es bogy est mtudepkor tánto riihatatlanol fogjnk követni, arra nézve jobb biztosítékot asw nyújthatunk, miut a midőn lel-aoroliuk irodalmunk, kiváló alakjait, akik a ,Bisto«iiáai éa Kö<gs<dasági Lapokat\' aaellemi munkásságukkal állandóan támogatják: Dr. Barna Ignác \' ___Krsutzer IÁ\'pót Beok Lajoe Dr. Pólya Jakab Dr. B,rényi Pál .\' \' * Df. BOtlt Pal- Bnsyft Safnn_ Dr. Radó Károly B itttik Jóuel bilmeiii Kilmán Dr. Eislsr Ede-Dr. Schwaw íaidor— Eislsr Gyula Warm Adolf Dr. tíyomai Zsigmend-------Wstamann. Armio Dr, Uorvatk Joaset Paul Nándor Havaa Miksa Woklmaib Sándor Budapest, 1895. december hóbin. ■ RADÖ & BÉLA---- A ,Biztosítási éa Közgazdasági Ltp&k*\'ö -B oldal terjedelmében a napilapok aktakjában Iog 1S9S. jaauirtól kezdödőleg hivotikéni kétazer (15 en es a hú troljáu) iusgie>eni. EUfiztUti ára : Egész évre ...J.. ... 10 frt — kr —- ,,, ... g M — wr~ Ntgyed évre ...... i frt 80 kr. Ejy szám ára... —.frt 40 kr. A kiadó cég ismert jó birat^e teljes megnyugvást nyajt a kü\'aö csín, va\'amiut a paptroa es nyomás minősége tekwtetébeo. Hirde\'ésnk es mér egközaététalst a legjutányo-sabban azftmittatnak, éa tekintettel a .Butosí-táai ás Kötgaaduáii Lipok* már előre buiosl-tott tarjediaégére, a biatosi\'i- éa pénsintéietsk, valamint egyen kereskedelmi- és tparvállsttakok, egyletek, "kmhok stb. körében, bi<ooyár« alig nyiiik kedvezőbb alkalom a hirdetésre mint á • Biztosítási és Közgazdaftgi Lapok< hasábjain. . Midő i még kieoMt|ük, hogy t. atÖfizatőinknek valamiül minden tiszivisilönez dijtslauul nyitunk httyet a hely közvetitéaére ugy a kiailat mint a kereslet aaamára, kérjük a t. kö«önaeg nagybecsű pártolaaá>. Budapesten, 1895. december hóbin. kaupmann József kiadó. RADÖ B. BÉLA aaarktsati. ElőtUaiési és liirdj\'é\'ii p inaik a a«er<*stiőeíg cinéu (Kissath Lijos-avsil su») küldindőt. >H>«tMkMi és kapta" fisakat rit*r ka«fvker«ake4éaéksa >air-llaats«áa. 8s«rkMstSl üieaet. B. L. helyben Bocsánat, hogy a b.levelében említett fölszólítást otak most tesszük meg. Knn*k oka sa hogy valami véletlen folytán b. levele csak a őzöaiám unk megjelenése napján ja*ott kezeink kö«é. Ugy hisszük t még mindig elég jókor van. NYILTTÉR.*) 1800-lkl, nnjáf Mient-GyÜrgy Im\'jí.vI (Hatlimnnjr ih<*II«U) l«r< mfaU hnilnrznnyl boromul Inká- saaea (Hagy-Eaaináa, Tíltkj* DtM (TÓ. azáai) t»Uákku kéutpémMH áraimat, 44 kr. literje ém 01 kmjeár pintje. 273 J~i POLIJf PÉTK& Felelős azerkeaziő: Dr. L Ó K E .E 1 1 L Laptula;doooa ás ktadó r vk icmil rfiLlr. V Twíéjgikis, i«|julit> tanig biuuftiH H v»« íw® miniUtntflleU n legrwl^fkU rgveáHwee, »» ) M^rft U>i Ifúflt* Mef, mnjdnHm M\'inJ«tt HttvA tilNM >wtn< 1 * etti n . KpeJfll Tjüéjl angol csodabalzsam THtERRT A, iyéf?!zertoi, rniiCRIIlifba^ Fa a WtMRt an üllőt kftláüíjai hMillÉl tftfj\'\'ittIÍ Wl m-tu t\'H Iminaii urácjkM>r a tíiw ai nrll mlnHtHi rnybrtl § "HnwirtwI^^tHfili\'MitTlrtWityi^hw^ Hiilt fAHmlmiiket; i. !«<*»•- t~~nltt~ trrmWSrsW*t«ifT- V HMftfiüT niiMlm Lkat; (> Bagiv|H*<it p^ii a yiiit talnilai Uhtstnniuji; tk iúíb)h j mahM alt tlan Iü^aíimiI éa gjrw CUljit U »r«iiQ-entí a K«nttvl l<wtli fsiéi) al*MM>fit« ia a víifUáittMr - li ittliiiia > awál loffajMttkBáC i Mmr t\'.nUMlHiiül TH fé w*r n (ilt»ata\' ktíUuin n bai^i aft(a>>t»2 niüit (rt\'«tiHtt.a»er iMiit\'t«t» löt efV«U»i»Hn ts^y t*« Uúf«Htr tiiháf kiilil«\'flj küln>\'tf* fU-ti ívti btMiatHalliaiú fvuKyitóMvf. Rkb»»r TMIwH éa frmmmltotéaw ta la4» IHtWft; hu fflfttlfll latlata ■ kut\'HkVwb\'ka-\'gfli v«»ti \' > „Iklcrrf A fjl0u«nár« aa OraMTat* -HI»MW iii>» uawam1 MixljlVl ineh í en caeKi ■II iiüimiM_ ánU/ itétn hí ét* kHimkommm win Is *kr*m Iua éa durva anyagto,, w<ut ^jAlfto*4 "la^aMaU kÍKnlAkS ■tartaJtMMUMik. Ilitmrii iljttttnü ImlitiMam na (•igadtai^k ,<4> ntAnaAt s trtjMytbnW aivn^ t«»rvéi»y« geú. atÍKuntnn 0(«iníUiFHi^r A mHífrta Iwttnánjr WB HRH. ii, a; titt rpif, tí, mltkM filKj\'jAii IfáMivc rui, ööifv ifUdtmAnnnfi wmmínaii^l tlr Jatí. jnuoLAt^fséfliSt t** .M.f**f- h>*i a*t> tx4\'1 n»m iaHal« maa. i |r fei»lrrit!ji)iiii t»<*lra •»»»•»n.i.V.Í rnkUr bIhm, t»<aaék jne«fee4 l&ít kftavAtanfll h<nt*Amt TMnvif A fhr»|fraí4V»»T Baklla Sattaarlmami mallaii mt^m. A«\'»«*r hát tiiáily. |ma>aát>iiMia4am Ipasatemlmm -fl tiátMMy I •\'n|»lt«ílvi-|í éra 4 knmna (ltmtiiAba Vrtjff Hamformába bénnt n\'tve. It kta Varjr H 4a|ilaflti g ára o kArtiiia. W • ar« n-ilrléwA raak apána alMecm vn^v nfatiréfellel •»•#» kritAHaUtfk Tblorry Adolf fjéfyaaarévt Fr«fViAá* kan, Eoklt»-0nn«rbrw«n Ballatl. rairfrv i —*i- A Valódi UffOl TnpSI 1. íyfjrrrtára n •ftar^wt csodgkenöcs f halókli é« rrrjr. _ af awyi Miig a Itfjakb antaiarval >nntW Mar a wwtíi •ml>«rf«éca*l a l#e •■■IjroHitib ia idill bajokban- A hm gj-Atgrltáu. ■maiaUn a AUitalíak eiiyliit^düt\'en feinimnHint«tl*n; — W» al>ali*w*l » pfaör- rrt— ^raaa Maur«ua"-h>n Mm* niliiinl upi, a*a MtSaiaa »lla»»«1 0)ntifi|it liinUWaH M- UH|h| Hm" Aa ángol eaödakaaéaa ha IMit ntl- ree-, funtlKft-, nomoi-. miimu- m wh*i hhuvoii-SiiMl«niiMnS .l«c«n«t, kinoTM. iwikol»»r. oü4kóji»8-rikboUiiíK etlrn, sicníliloii, k(!riSm(l«£»imt. luMyaS inSH likak «jrAérttiaára. KlnAananaB é(M » \'A Witlpant ■aOkajieti, UjiyftUmtianll, malW kaminyadéanél. Ortáno (Siant-Antal MM), BlDnanaamS fifalmak, láb- ngy aabatwbaaSliaab, wbah, |>^IIW> dagadt libák, iBt emtan atlpn ; fltic. Mari*-, IS-, »igi» ia nuAdAii wbak allaa. Haanilbat^ mlndan M«aá rtwek, a. ra. Svaas fiiaélka homok-, aalliak- ia tdakia elUVou. tiaira. Hiní----—\' L\'-"-—| dia. aAt rik ia CaMSnaSlt lábak pi bak, fogyott taatriaaak, bctagaknil boaaaaa lakna Által tAmadt aebak, ayakdamaat. yirtorl/<dáa, Alaaaia ia a gyar« S makaknél alfilonlnlA Maabaaádiiak allan atb. atb. Aa aafal aaiiabTiin almit rifibb, aasil klISaabb lgan alinlat..• MMa aC7***l AUi alávIgjriaaM aaar-Ml Éhaba caalAdaAl kiaawBlatbcn tartiuil. Kit dobosai! kaaaaabb nrra küldetik | • milkfildil W-airib« aa Sanig alStafaa brkllldcao vnírv vadít «tAi>vM*H*l MckMItaHk. S tigaly aanmanlia. aiAlllUtatil ia birmaic taa mogkSIdéaaol 3 korona 40 SIMr. asámss bizonyt tv iz-y 411 renMkasésra. PiayalaMatotak miinlmkU batiatalan bamlaltifAnyoli mngTatela állon > kiram nlfnnua arra ükw mlndan tigalran a fonti. séAJogy is tégnak „Tblarry 4-ituod sj*ajaaaili«m éngialftia* beleigi-tva ball lanni ia aitadao tigalrnak agy baaanilati alaaltiaba, agraa* olyan jagygyal, mint itt litbati. ball tnranmaoaln baal A» acyadsii ia ralMi angol raadakaaSoiaa) horalallíl ia atAniil, a i*Ueeyt$nrie» alapjin. aaigonwa SMőatataak, ugyanügy a hamlaitvAnybk ImnaWliraaii\'At. k|fe4tu ktsvettea keassraid Isnás THIERRT A. őrangyal mtásytsertára PREQRADÁBAN, Roklta-Ssawknua asUett Oly balnAI. hol rakiir htnc», lataak a mogmufaWri kttavnniínUl „TbUpy Adolf Oraagyal gyigyaaaHiiihaa" •at aa*ata<aaS. 1\'ragra.U V* aialHa>aM|i\'livrtié|t réé)>fy la rvranvnwvuiiiKvtwi .iwi imr. imi\'cmniiiimvinnviBnvn MIWVWWJWIIHVIIIVI — * ...... ■ ..... pj A közelgő karácsony máris meghozta a legSZObb ÓS logoioglopöbb l § Mii | melyek* kiósiny eknek és nagyoknak egyaránt örömöt okoznak. Bámnlatos olcsó árak! 1 Valódi nttrlnbergl játékszerek dísztárgyak és piperecikkek M. X cí ^ fe í cÉ 1 1 É I cÉ S cí . | KREINER GYULA . \' * v "n •norinbergi 68 rövidáru üzlete 164 11—6 \' Nagy-Kanizsán, Ffltér. OTUTOKB, LAOK OXIFŐ, OUIlQÜI ^ I T IVttÁKT01I LQMIfc— ifí mMUruih -------rfl j f írl éi III <lTit>ánláii , ■ ; 1 Siey-EAWflBáW a aa.- kir. nstiklvaUl áUltabibaa. ___:-L.M.. r " l ant ■gajOt,éma frlwmsll érakéablSlett a U«ki.ilább ajdaaaá|akat f URI- ím NÓI FEHÉBNEMÜEKBEN, I ------->»I«|H, ülplt, —wlmylk, 5 Hfél ayakkeadlk, tuMuiMk, ksityBk, IHstsisrsk, betsk és siSvitt-árakbaa. ■ | ppr—r—KüLAlfIjrcE88ÉOEK 1 | gy iJLU»3c-JAt*lc, tom."bol«L, - ■ ■\' • ■ Talaalat ~ \' :: iféadtt-ttmakk— haiáeaaajra. iHro ^iptb alkalaakra. j »---- rnn HiwwtÉanifc (M)«t»ii«),--- S ■ I L— valódi 14 kalátos fA^jfc _: * iu sajAT OYTHTIIÍNYU \' ~ pl alaaé kiflim éa alaaé-kéaalatok. j. IJSmn wiWm /wt\'Wwl <t tljogndtatnak. ---- . - 1 j t I —talklBimt Télldaék (■Iliiig J \' S m_V A L 6 P I JilBIl-ÁlUK l^iiM^——g_ KIliOWBmMCflhfl AJArPÜÓK. " I í mímm uáuniii L [ KELETI X. MÓB * . 8ZEBEC8ENHEZ I I " -- N Afl Y\'KAHIBÁK, FÖTta ; \'■ ........ ■■ ■« H á ». ^ fc\'ir\'-rlt irr^-r ajkalom . ZDTJSJk^T 3PTTT .ff TTTTRfTT .T j norinbergi- és diszmUáru-raktáramat fi I maly kivkló roaddal, a Misiért kftaSaaéf ailadan icéa^iaak sM«ÍMelllet g I teljesan aj Arukkal- van eseendaáve. --------- • JS | í Meglepd Ksép ajándéktárgyak karácsony ét J a -i^év alkalmára. I------W"f7 a fed lüttMcló klalaa% mát slCre ia iájékoiiuü" aaaraa ~ Tj ~ | kaikra, ajAnlom a kiállított tárgyak előleges aMftekintásét Sarg-fóle Kalodont szombaton csak 26 krajcár. I f *áx Qzlet naponta nyitva eata 10 órAlf. »o , jáTtacoaaaa aüLÖMLEQcaato___ ra^ajnmn-\'M\'jn.i n»uanaiTTiai^^ 1É M I iMlttiMlMWliKW—ftinaMta* 4710. tkf. aa. 1U96. \'.-\'-\' \' 170 l-l I --- \' ,é 1 . . ■ írrnréil klrdeímémj. A nkanisaai kir. tvaaAk ikvi oaslilya réasérAl köahirró tétetik, hogy Török Jínoané aifll. Kit Roaália astbaláni lakúa vhajtónak SzOoa Mi-hályné aaQl. Saép Anna vlugtiat naavedö aatbaliaai lakos alleai VO Irt 10 ka. töke aaaak 1894. tebruár 20 töl járt 6% kamatai 5 frt 30 kr. rfcaitÉa kérelmi 7 írt IS kr. iaiaalatd, a% még felmerilsodó aöttsénk iráati vhajtá«i ügyében a íentneveaett kir. laaék területében tartoxó a astbaláiM 373. »a. tkvb«n -f 1663. bra*. alatt feivttt ingatiaonak *kajiáa> -—IjiW\'lal lílatlT a nill fllis klwSH laás lémt 1|iaiiHSa Aiiaa n«» Daaam Hofóaé javárit C 3. alatt bckablaava lévő baaionélvraeti Baoigaloiijoggal ipapfc- - :........—.....•■ | 18M. évi derember hé SO-lk aapjáa é. r. IO árakor 8al. Baláza kftwég háaánál dr Sdiwan JkdoH fefperaai így véd vagy kélyalUsa köabejöttével megtartandó nyilvános árverésén eladatni fog. KíkiáJtáai ár a leooebb kiwtt becaár. *-Asaaraiai kiélnék tartoznak a bacaáT 10*/.-át kéaapéazben vagy óvadékképp papírban a kiküldőn keaéhes Jetenni. ~ ~t- Kélt N.*Kania«An, a kir. tvesék aaint leiekkönyvi balóaágoál 1895 évi október hó 7*ik napján. ______^ Qtfzony, kir. tvaaéki alhiró. 0 _1________aT~L_ "" ^ A Irgjobb ^------6j UÜkllJ, szín szappan C^r-^fKW ^^^ Tslajéssiéas . u\\r VuKv lg*")61 kt*xArW¥*\' ^ • 197 tifx. Jty i*6éa tiaatH, a kaaaaé» mm - uuuivai M A l U p-1 Jótállás: tiszta a ér- A nV talmatlan a féhémémO JJJJJJJ H • kull[Nk klllow Y<d« / lümttii: ,______ ff Sclfarc: es Taiöer^ r J\'aJaJ Vaiy-Kaaissás Hs^lfsnitss, csiilöriök. Zala. 90. atam. (6. lap.) 1896Í déoéflftbér hó 12-én. 100. Máin, NMT-KAIIÍM*, l&M. dwwmkw 16-én XXII. évíoljraoi Maillé IMNNsé •Mp JiMfN^: IjBÉttriÉ (mii üM iptfi Mi ^tj Ipíiéllíl | ikbéM $£t IIMiM ?»«■» 7AÍ A L/ A jLj/I M rolltlkij él vetfjM UrUlinu lip. A Mtfft *A*lé#él Aa M oM I IWuitwgf aaél* , II ifi Aa kMMlf !»•»*, § »»fl7-W*il<««l aéfélyagylll téétaahaaH Ii a laltflf 4 tafcftrAhj»A».eJAf • f kmnt00mi malAtagfAv ÍAaA\'U t" iái/fWfrf | VMMVUM I HmM •UHFMWÉMf Ilit f Ml #999 II Iwm <A M - At} l|g»n I Mmm II *l « pi liir«4»fM I kfMI |(MM Itt) ai.i.a»» iiiiiiim —--mmíi W|Miaéi paatown M w, timilwll PlMlié riM* Ül\'i «»■<>■ Wifc><iiil %yM h4M 4m. it ^•H\' Mif|«|i«lll ll«f;-MiiiilÉiAá la»t«aelil«( ^AiAmaf éaafl « a* I Corrupllo * ( n) A *»•♦*!»!», | <1i Ami ni ImtA tokban fHMH lüfQifdlkMId m*ly álltk Ótá NHllfK\'WitflMN Njáfiflédíki I mmH éírtvtt dfiiM^tSSlvii, kii öly kifiüH^ii wi Af* Aj mmíhuiIki Wpiwi A fili |$jiy mto NtfOfitfltt. s r#lVfHtM k^áÉMfft; I n H«|y tolttlt ftgy#kMMMI*»l VátjA a IflriéHiMlOlMi A hAwy Mfy iítifoöfö tttaw ^rnHi*iii«M9#A||Mgk ü köifil tttkili uu~ IIMkél viiiy fiyilváittJi AImAImhi. tébbá\'kt yéabliA fHsddttiin ttlilldá§yilfél eH ál A feilfkúA iWiffii (Htlyit i §ÍfflIp$ÍÖ fl^í^H MmoAJygA iíi#teí«k!ítt M**»t fígy páf MjfV JllíÍJilB IffiSlIí M siyliOF I plvl llmilo Járt BfifiÉttfliM twAt Im*|#§ l« OtHatlt, fji^ttisli^ili hitttpww*!, jttvdjévilí MlHlllil Ü l*git|abl» kft#tAtiAAÍÉÍ AAt* jtAVINlil\' IaIIa trolim itAgyia Üt jft iírfil^B aérkányL ii ffínly évii Alii iffilMb élfrtvtl iÁ|*lál» Itftllk} % miiül tillMfói liléi tolAtik töfka glá? A taiitifi haJIo wjjyttijt^Hk kivMi M Stftí<ófcSI i wiAjfAAt, I kl Mii fttgy Ml 8&)A!ta#ffl Ma Hiányok kllfÍɧÍY$Í| .majma ujabb és ujabb áltlutalukat ItulllVi A kdfVálfHftéfty ltéI$SIÍK?* tlfi Viuzy Akit d vAit|Ayül< VÉIA*i ||4M MbljAI^K Ké| A tálftfMlftltlMl IMh Állrt fafÁnknli MkM> Miáválü ü tíí^- vli^jlífV ^IcÖrffií HOlriHf, kUrtiHi ||||( wlitiijf MMknliittMMi yyutiéftt viwil, • klM ikültlffiéval ktifttfM, otí Iühi IéiaI Í$ÍMrii§íiÍ ü iíiImiIi MbMi rt klütitMk jifídk) ai l^iyik Mrdryt^ttA kü^nnkf n H*|iy fflIffMbMi mtlyN « mtgMuilftttaiJU Mswn Mimh wyySl Frart* tfliitjfftnAji rm»dklfllll«k ii 6 iwgfcl- DiükOáii I A VaI/ímImUI** kl> blfjA 9 4l nttt kuli nmilftlitU ü n4|» (liiilniáAüfc AM Itilwjtioéoy^ h#ly»MA tfálnifl, «Ül t|H0lA|pfitt|{ll" fltlj iAigyilAjt\'WtAgAb*rii hu évtkiH Al Ily bjiriiwtó nibdAléktiAk H kuli vaIa* miiiilk röihátfHí I ItugyltA i lAyalum IIIVN ttttil In ntll A y AA •tttliflM aí if)iéiiH4nynk íiillftiril; tflhAtftrtiwti védflil hdülfti Ai vé|rt a ItlAlllAtéApkflvk, HMljfAk ftlAlU AA igyllm IDA)*) A IttÁAikAt fíi| hv^aaNiiaa MlfcwAjjilkhfll, A kik AtMtAn ké^iiii lAbtal véd^ta^fk n itikik Itüptttált fttifllitMtl a||#D| t)AAkhl>Hy #1 HAIH AlkfHtl l$liiiiit)|| fü^fi IfijlffA (ÍA#<AAA||Mkf^l iteltAt itiAggy/tiHl A kdlválAiH^tvyii A IHMM\'ÍA kAIMArA ÍM MIAUA#l)khA((A IttAl A «HiM< lm, iéifiü Buffi ííAK M^h liMtH AIIIUm, htllíy A Híhiíl kormAny aIAU V^imAIi^ ItuliA^lll)^ An nu<Ut|)#Altf4 kul IAIHIi \\mi AHMMMUI 6ilHlkf>#falH> IAp|ftii, A ÍAgfiAf y^Hb fabAMéü kalité Ml § imnfiban A iPíjjftfft*1 rlmO ífAmU kdili la Altnak Al ^jinlé lnvMnfk A N •mmmUá*. A iiivtyvi Al Akkori kniQfymltttaflü 4filAkAlmtt A bwlAptati áa boliaiwti (nnciá kmiAAltkkua IfitÉÜtti Eanflkivfll hAAOftmáA .f. IMM MIII IImmmi fÉailn A lk|ira ítévra kiállitttl áilfivAlfl a Al akkori rtttil/kfAMAk-ytik «|V hoiiA IniáfAff tivlnitát Klbot ki* MahUHIa A kimrftbAn, H<ify mitAHW it»é trvfll ai Qfyrnl áa Dapü l^mbit volt mtnkiffifiliMMii^l k«pkatiA msgbUAláaál* A mtlyrAl, liAliái Kibul ia iwlftlaiMw vok nkkóif, ittllAAtH tUijOK* Loybot fflogvrflaft^ Hagy Akkori rtííhÍÁ|t#rfeoltejjá} kAaől DupüiÉiM^ járél «gyíknok Mm VOll lttllf>fttáMi ÍH | mAgA ráaaárdl lf!vállit|i A Ait AlMftltAM d MW mdlAt hugy A r9tHkffM| Artunnal (tain4Att«téittifi van ai«im Miéül alallt Hügy A kormány Anoii lAriáakmláaát fllllkulli, ai (ijty ÍHt«i |K«lla« io alakjában kvrflt llébA A (WtntülA kAvtirábAn, l(l mm Al tgy*tl*N lly«n riivruiM\'ionálki ilolottp ittiiy a (VAttcÍA aAtvAl^mány! Itig-lAlkoilA^At V^tjutt libiliÍ|fiiiM%;-- H^jy éíy dolguk liAlttlyáAAAl HP la>gymtAk a kAf#rkAk a(Vkr% lntMArptAA iltNug, kogy a t>*klA lagAili^A; A n#m távffltlnk Uláit aioa állHáAAAli Hi^gy; A m/AI A" tárcán. A aidváial kaa|alai. á tll á lt A* #i>A»h it»t • a«i*M Már wü ói iwmiftlili MtlatlitA i»|a*t«IUMlt<«M mmn UIMAM*|t«tt ft» IkAN^IllA, tnilyit Mói)kAA|i)(alHAk illiil^i ||t|iii vulaa móiiakii tMUitt atttttgy la A(|1H knAialalkaa ttHliAi—, aiAkitil mMA^tiaatHl, • r fttstba t iliQlCiNktiH Ht Ifi A H kaHAHlaikiiH VtiltiAt. ki) kfMftti* kflt lakaVÜl ilimi a atk Ibi laainkiki kihtlyá th«y« a k#«uifl«t)NAMiA* a Atflvétal, lagyiA ai akit\' NUIIA, HllAtti, «v liittá Mt«*iH a Ii t*ak katiavtlalt ntHl ««( Ipil kftliAitk lltlHHlkf AtMAtMl klHAlt I a#aVat wAa Mt^vHléia^i ii ka VAHHik téivi| ai i|V AtttMatát lUHk al klItA ma* A Han«tilat $jgf katUlyM^ tAriAMiikaM HHVMHI A lilkAAk^ mti illinkau t^j hí A Imi *a««ai*tii i^aka^ik kAiMi ¥ai|HHK | ml la i IIKNAA^. AI ÍIW U AART MMyA**i! vaii ka mii lit^H hMtyia Aa)i tlaiáll Mlf»| MA tlM IfllAAk ia IHaakklii áni tAll aliiAlHAt ka ai kte H^ftli, aiin katáaAi A ÍHrlHWH NlblÁA A ailAjMIiliia jáHall | HjtV ét liíl Ai-feHta aian^ét, t*ltt<ka t^ tMjaa •« « kii **i«tt+(t*ftlt tM«t aai HHmtltA li^at wi|t AMUéa* H1AI ^IMnl kanaiA fW^Mil1 micí tmak igy Itttiia MianAial ugat!a! a IfttflitfAgat. Á afcvatliAttl rá bal) NgAtlala a aiatitt lartNlMaMláAati( liaitgttlaiA Alk a Mdnl a* a lAlitAAna t •••aia* igi«iiN nly •aAaafAié AlaklMa a taltvAaat, aiiiil a nl yiH mImiUh, aaan^akhatt lAlaaii Miért aéa kt t»l mAwIéHt a tNipttta, Ailttl a vlalAiákl, tagy aa t»|MI!AHA IllllMtltl f IliállA i«t ott ltjaik, kllgy UMllilA ailHéaa •ifhHKii Naai igA« JAmiI Almi áa KAry Klára, a ttékay Nagy Imm Aa llitéAyt IUU tiiotA#*#t», nHaraktan kéiAakttaé éa aat kéAt lAAtflra a M.aUté®, talttl a Mim^tAf á Alti«Ht»ég MkW •gi tMtmáii Méil Akalt a«mi AgiktruáA Ahia jAtékuk, tttawályék IrAat. á ititMl^AAti ni»)y MAaaiHii|A MitAjfaily ttAaalAl^ UaaI bAHl.KiltHil, iA**a ^ nay u^iaul a vl ilAm IVtiiralAMak éa a lájltiA l.lllyaik 1VkAI a iIaiaIs Ai a^atlAa ntAéAittaé|i AlaéAil a ia< iAkt1! i amiAMMithti tnt||f vttUmfA kaat^ii|a« Ali AitiAil|Akt ktiAV An Iktfv i^mahAi légé* lagkUÁaAkk éttélkiaaM túrják ttay éttakalai A ititfAtnAAI kaai«ldti« lijjj |fi| a aAi tturatial. nalyat Ak^AatlHi fct*Al j aa a kaaiMtat, mitytyil aal |Abi»AAl áa éAikaiAl kéli mAara, mAa utt yéa^AAm AA«A ntfatl fé IMI VWaai^HM listait aa! kaaaéll, k^ffy aiéH HIIA iilttatt AtaaiaUt^ IAAH aam AIA gyaréHilAitli Kai AÍIilkat|éi A%lAtM«atik^ rfalgAtt aéMiéé^tAi Aéia, akik a tutilall killa ^okéiM i |a kitHAl. tttan aai>l a lyAwyArA, magyar AMiAaii, ániláAiaafttia| „\\bréAtl* tMagyar rkA^^lták^ AulyéMl A auraati vétéUMaal Mihail haaaia«MAi^l. JUka klaarvé* Itlaal aim a Ayaivbaa, hattiiN a twitékaA Miavar, akki AaIOKa aat» a ntit énatl^ a aitly kaagAial lal Vilii naiaiAtitak Iráat Jékal lyOAyAiAiA latrÍA Plklrtn tAriéiitéi a I tllAAgttk A flaar tlláa* maiA ktoyték**, aatátia a király lalktvat|a uiaaégéMah lafAirtaaiik HaaAit, kngy n#|#l - klaál atikbal a IAIA aa« lététI •« Mértéay alakbaa ArAlllaék maA* AiAN tgérallal, kngy aki khaa altaiálja nagy íaUUmal la|i, A HA |MHltg AéAI Un élaiAA. AAAaa tutit égy m»l t%tagrti»i»titi Kgy A* TOll A határúid a aa alall kaliau alléaatlaMt a llaéér Mtlgy aat»H ré\', ila Hk annyi létéé AléAt A waaayl MAI agy hónáén lélakialiétiM tim ki A «ma! HMrtn alah|a aiiglaléAlk Nilmlaaktl alkAvAtl lAAtk aaé|»< aégai i!« léftnkékk IVkaé atMkráaat, kl léiig AiagArftlt a lyAnyAflAi, A aA aaápaégi Htiftii Al nly MülylNitmaiiii^ knay MyléA ilAtti laAa Í^ill at A alakja, mml héaaAnkatta a»atAa nt, MtAy agy é¥ iMM\'ia a ank e«étt aaitNtf kAalkl aa Atré A lagntmliiak, at atytéAli, Mtfiy Ait|»^Uiiiiáai| ki félt aa aitilittAia, •invliii, aHmtlf|#( a aérnéa K«l«tl jakkal la Agv IaiImII Itnnlni, ailal aa ékv A vaalAaik la al kak íaaaí »«*t*!l|A kaáéiykaa |Atélét. kétf álaHI ttit*!ftm tayéAMilal a tlaarnra I néki la ély kaagalalial kaH üt UHaHaai, wmi mtal INI KhHm l«áaalá ayytk AilkHilka|aiMii ifja ftén alág a|f — é|ta« llfiyAU faj (afo) agy liip trliAfa^ vagy karpat** |ét aitaléléa*, áa Aa ar*!éttfoatftafk aktilMMiAI u kait Iaaui ma. a lA|kám Altit Aa itráAiaatAatk knléb^S kaA|alatA| aiiri utAáaéytk «A« aiéa N«lf M\'iíimí. fuáfiiip II Hym Ogy^twk tártén Mny^gw i <lin*»ltii írtnak kátaágtalnn Jalail mutatják. Httig ki « ktatáriaaági (ArM4Jnlum ia, ntaly m#filO( kavnanlilmt pfodúkÜ I kAitAmaágí irén/ikM), Ili tilftk l tul aágl»a < im|»4 thiuvinitniuit fi müI «i ItMtlan <m*i imédéfti nem hajlawtó ni Áfflbür aioknik tartani á huimfl pttiű kUdménjikrtL llf. pfíl É Iftfliéa IkanMaaaf al * j^üjfH fMiiti • M Zala. fflö. nnám. (M kp.) IIIA daoao>bar hó IM* A fbmi Main vaéaai ifj\'itiaaaiitéal ♦•#•» Mléi A kltáianayl jmmíIí aW®M||Íörgltotfl lokaantl martban watt tglnyhl h |NMl«t alk«lf*»«f>iH»k ta«ékanyiégét a őly ffiHlfeiviíít a*okott Alttal, nagy ka I kanállá jtólílí aiabályok l ké\'Aiaég által »aowain nim tartatnak ba, a Ijfiiyí |mmU | ligklttrjiditbb in\'étkadtaak éa a PWMÍl^bb trémagfaaáita* dinára nm volni képii a nit»»dan Igényétitk alagit ttialJ ipIttHlf kAvitkaitaban a kAaAnaég tnigl *l*nvid kér\' kft tQldiaiéfiyii vagy imm érhátnak mag rainlallaiáaAk kalyiba, ¥agy M fflttfifkMlNf aím káibnltktlAk, vigy vV kéiufiltkaiAk hh I ♦ártalom (Mg vaa iéliilvi; romol ra lik A *||iaa»lalat ili ífMifft(|flt kogy M aiabllynk aak m p«SitiJ| ré«fté^l való jííhiidi bitirtá»a a ggamag tortál biilntltU, initéllogva a poatát igényim va»0 kAanaiég Agyaiméba a kAvitktoA* lil Éltnél nynmatnkoaakkaa a)anl»*<, mar* atalM aak Agyalataa hívéi btgyáti ai áliamktwaiir Üli kétlérttéll kAttli*alT*égii iniiiatlntatt. Mlndaa agyn kQlfltmény I iarlalninittk még* WvIquii, dl nHttdin aaatra anyiggil éa Uito MM V<ttMR|i)illl(lli Kiflii atirck, jltékok, gydtuAlotj tanvaii kalap, inba, lakarnamll kuiiiu-koltin burkolmdftlt, iSílHl éa arinyliimnakal luvibbá péngt l tan iial»(> itltoroll tárgyikktl agyiivá namoagulnl nam liaánttH, intrt aaattagai kériérllétaál flgytltmbi ütni vétalnak | ii már a nynitioiaiiiál ii a lény* AHA* kldarltáaét kitréliatják. A <MHHiaffikNak éiittlakaa ii^y kéli itiliii^Slyi l«Mal( kugy itfjf\'fÉiil a |nug)Dlal (liufloiat) R kn ilnanéiiy larlülHiAi kMM hifiilyéa allan aiéi ■flájii llllMléfí ka§f iariaimufcm>« a kurlalal éa i |HM*aél4li magaarléaa uélka) lniaaa léral aa lakrtaan | maaréani kuay a inrlaktm aiát kttUa* Méayakaa ailllliii k(Vat»aa kifl na lakaataiii A MHtiiti l»naíaié»iak iniaaal|t( IvrméaiaU I iiOiiaKk iifutili aiftlfttftn at, a viitn vatf "*éfaattti, va^aloa vagy kttraia vulö MélTl* Ili aiyaaarakb, tiftl)*! ifAmlii larM^aakli at»a«aiioléai liényali Kkkai ké|iaai Jalatlékaaf+h ér tála lAfff^ik, kifáii U vaaaéf, dor^léa, av^MiM n$f ö/é4 alial Idav «r»a mafaérailialiiaa pl, a«lpk4k( §al/a«»fcal*éi, alh éa aly küliUmétjrafc, malvai MMfuhh lávol «égra él klvall l«t|nr«n aaéMflaiaak, érlékllk, í#rM*íi«lík éi aulyuliboi kl|paal M«|ial«ld mé éaa inafWi«A«aa vaty loMáiiévai Hialá lotdiitft taaaoalia, aérka, ailBaéi aaaléa váwm «al k«rDlkaiaimi»iah, Vtffy |A aatfÉMtaifl a#Aa (alédéki i #>itttn$oliiinlik> ikütlfk, tfrénaaAfoa tolikan alhalfMft. aa^n faiul váaaoiinal kArOlharkoli arifai ra4amba, vifjf fafádéka tárva, éi )AI li^rttllMiiaava éa la paftáéialvf a4aadéa Caakaiyakb ariékl tárgyak <t^i«i|nlaaékoaf ka aaak iiMvinmoi, *ldraaalaat avvinIi va#y ttléa élfil ilifkMjriti aam férd ik«Haak M»afl( aléaaagaa Ha jéiainAaéga aa laMrréia pwjilrhH kurlaltlllfiali éa agfr ilarabbál éllé ar/)a aalnai |#l i *kta*Wta»ii aaraUUMUiMik. Oadmagoláa aélkttl oaak b«>aarl utaad láakéki^ kérOiidak, júl abhwflftolt iM/fdóH, trd««i btaatgali ládéfef továbbá aiár itan vér»A ayy 9$y drk. vad arlkalé («l. .Tfttdt flarub vad (ayulf fénéay, lö|ö{y itk») oaalili paoiaagolvn adltaiA |»(Miára. Ilétia varaaiia éa unnak kwttlitaibi aa^ló hal« klIdinMényak fftnnylMftéri — kiítmyii I4li««aréa aéJjáM — §0f nagyatli-ai v(lr/)a paplroa raiaaa landé a oliaaalt Tikéaáftak poaUiI inaaial<ué«4ra (brOlii, aloa ftcvt, liáaaAAtu, awelél, Uká^iiéiai) tónál Inkább kall kiváló unndot lor«tltaní» hogy iiar ily |ynra romláaiiak aiávalatl kttidawéujNia lilialAliii gynriMn hétbaililiftink lagyantli. A koaarakba kalyaaaii Hlitltoll -aáruynaokat i«ft*liiua4 kUldaMiáa^lk ulmtmiil M|y aali al kalmaiil, liugy u laaaakadM Ithcidftéaa klaéraa-aék • a féibot laffitéltaarMkbi ba N*ak elairaia karaaalkOiéafliliil arai mlnag|il a konirra haiti* tik vagf jplilU a nlialral laUblánikéra ragana* Itttlk vagy iratlk v a oimiáblaoi*ka aadroMyayal vagy arCa mlaaaail -aéaanai ioa. a oioiaagbui tirloiun huiiákOttnni^ bugy a a«él* iliaa diait a diai li na aaakadbaa^u, Mtigv idla| a rtMiilandó tartalmú ktt\'daményak kéabaalthaltai mtttilan labiia«*éggal aaamban Mi* toa4tlaaaék, oélaiarU agy olmiral aaéaulattil a kuldaményha lagfoittl albalyaini aiott oélbél, bugy a kttlüawéiiyra llliiiwiaoll elalrit la#aa kaaiaa aaatén ti, a bianila^gi fal boa Ua alnal\' mftvil a plmaatt magái la pökné a a kttidiméay kéabéallbáiA laayan. A burkolat &aaialoililéia végal a kttldaményra kttiUaOaia • varráara, ItJtaiiékra él Maiuagra anayi tNKiAélat kall a^alataani, ikény ilégiéiiaM trri| hogy a kttldiméuyl a (lat^lUa magaértéaa i»éi kai ffltkan^aat at tabanaw. A paoaétiléaia aayalialáu aaak |ó mlnOi*gtt| itt Pl 0a paoaéiviaaat maliid kinaálai. Vlg uiitik tiak i Kikély értéktk kttldimé«Yak la* aáráaára biattallamták IMaéiiimi kaaiaál, naai f •naaílifa\'li A kl ma kSanyag latálilr, annak l"0Wkli«aflÉf# magA M Kamnöaaa ala««#db#íl«i» MlUíal aa, bagy valáWail\'jíi paiméib—, «fy a kaldoaaénjM, mini a iaélMléla«ala« égy éa agjfinaaoa pig< fla-i é« fénll panéiayon>é k<ai»HUaaah. Mndm naomagtiM »a^HH6la*él aattluégNL malyaak a oaomagra Irt 6aavü eiai^alakit kall tartalaiaaala A ai nm a aiáliiiólarél aditalval agyteikasg* K\\aa Mitia at^ÉMviÉil éi liiamii tviiáÉ, la iantdilmé Alléi, bikMy, k>miéf vígy pDiata, wtoliA pmHa, vármagya^ atm, hli-laém, iraiiaí ajuWaám) migári * omipig gfttt* [ya\'iléra taamétf htff a al(iaa\'i« ilíag ka t i damény aagyobbb varoaba aaé* ia, fciNHiyaa l« fcaaadaUw Maikat lalUláikalé iagytft Ka a |é#gyoU«f» i#«4 agyaiiaiái naaa íajbü, ai aatibao i«0\'» |»aálrlaMi malyra t &iw inra íém* oimyaak atélfij^í kimm igén lapjlval kaira naomigra í pmfíf miiéig ÍM MÍKtMO aalaig alá ragmliat> Aranyalt •#llailll. pénai, ékaiarl éi tlráf «aA* gnkai tartalmaid kBldoményaiat! a almai mtadig gára a lüagjfülaira (vaitoira, vagy tatadara) killíml, ^(iyaraia romié térgyaknál asttkiégii, bogy . a láradék! «iyor«ii rom)éf* lArékany iárgy*k»»AI Mdllt a céradék í #tórlkiav* fagy a ii&kaaaa ^alaok«alék aaambiiDaAli| kMéiiaaék Fédolog, kogy a ola oly Nikaiwai, tiaalái én nlvubalóin Iifjan magát a a«oaiiio« labiiOlag já »«gf balülkii ktlrva,b«gy aaimaiil aao (Hmam éa lartéaawftáii hilyéra aéiaa nla* dia kétaégwt kiaárfon, i a batyu traayitaa aét-jaból ai alift |»lilialA«ra a raodiliitéii kaly ki^ vikit/l lagyia. A űptil éa Nm (4 éi aaékfároaokra iiéió élilml aiarakit tartalmaié kaidimaayofc Níffaat* iáit idé Hé amak. A boréa buafaiél tarUin*aaék Ilidig bérkoaa isiink, «íló!agt«aau Jü|Va»4táltí adAjwLjafüaltalnik, laQkaégia iililt, hogy a aiállitolavilaii ál ^IdnfigQn m- í lyymitáil #44 ita n<) ktlldimény mladiifa éa maaa/iaégi kt< lognmm. darab vagy liigr amirliit aailalAlvi lagyia. (Hildául 1 pulyka, t klgr. aaaiusii, 9t kima, I klgr. n«bui atk) mm IWaNm i kii-diméuy a nadaluiéal baiyin mag«dé«utkniai Qlilákél Mlkaatilllii mtakéiumlAai fiimta kai* lilmil. Véfra még raiamlltam, bocy a torládai lakaid oattkkantéat oéljabáí, dl még aaart ia, kogy a kttidiméiyiktt még n nap hialoMn tovább kai* dadt lakottan, igia klfiaaioi. hogy a kfitdimd* nv^k lülidáii a délilAtlt idóWn ianáo|ik. a aéU liil IniéakidtiM, kogy kirántom, aagi^bo bíva* iaiiiiUű talio év dvüambfi lió At M lg bialrik lag a kttldiminyik a déli Órlktao fi lalvé-tüiiwik. I\'éomt 1HCMV doo. 0. OHtIM PtSTJBH. aiinri ké|ivlaal. Hogy valaki filndl él aam •mllatall, knnwnaloai inliaményt Irbaiatll ! lift* aaflr mi kAltái kangaliUiiak kall linali a tabii lég millitli mldtta mmilt, gomlolitalti irai»ili kntau alakion im^rta vitt, vagy mamiink, koiy magni^kltl, Amliér aa a Hiiagtlrftkltéa* lagiAbb |ii»étl)iál nam ir inbb idat, mint i mmtuig i a nanlr ilaiakidi t\\Agina mag(u4jnk moadul aabáay kftltamáay atia, kogy aiifiiila mllyin imbar. mind kaaiu* laMii bír, mart a mtt vtiaiatUkHiii igé«i lilkét tré|inik, A miat magtuitjuk, kogy Puikin *Aavi* atai Ja iám máa miat magi i himAi mlndjArt Imláiank a aagy oroaa kAlN) világláldilommal lill lilkéhi, boroagit, Momoru bingabilába. Oit vm IVtAá, aa A mmr|él nimlihit mag* állapítani, miat például Aranyát ét Tompéit. Kgy oémat kritikai a pnaaiiki vibiMk kdlt<\\jénik navitt í via oliaa, akt ét mint llral, miiok mig mtat ilkmálA kAliAt bámulják ái ittraill, MlnA mii mái kanfolai íratta ai «Arva Itaayttt, *ILaWU>i jaai^Ufi *l>táknályám*atéi tat i liiankét liimnyilo tatiit, mtlytt iClprut tombokt aim alaU a ntgyvmai évii ilijin k(« •dott Miidaaylk Hf+Ml MÍkrá|a volt annak i aigy, klitf^kaiiilin k^tAI lélkknak^ nundigylk agy igv kangalilké|t, ktllttabtié laibiállat>at ti* ramtmáaya^ IMtoayoaai aim Im pubáy mallatt Irta aa Arti Itanyi i oam akkor a Kukorioa Jankait, mikor alaktln kéifyianaaáibAI, nagyúri ailoo-kái miat aaia MiwdigyikktiikallAkiaguliikal liti, ni piHlig mi<tiraégaoaii oaiaálal nam lábat a haltaink. Maanak igan. lium bingulatbin vi« a>ouk, dt vtndlg )Au l ml igyaairn moaolygd, uyá|a« arooi vágunk a kidvval biaiilttuk — ni viudáaUuk érdvia ugy klvinii, vagy bogv aa lllimit mig m aérlaSt — talán é|i}nit arrál, a kl, vaty ami roiai kadélybiainlatunk okoaAja volt Ok da nam iiy vaa i koliA I annak ba-•udoii uim aiabiu. K-t unit kOltAI aaiinényrii vagy nyigra. tiibnlkári ártim, mari blaa a« • poatlki Itoaaiia*, abban a laklntatban .kiaud) knllfl, oalk njt\' na oal|«|anak." Dl Igmll I ban inlii, aé énéi aa, maiynak igaanak kall Inni. Tudjuk |ál, M.gy PatAli mmaylra báuta (\'.anpo Kialiái, midén ai magbalt, da trrdi aimml aaui ÍjfAi mrg baunUnkai jobbaa, miat ba a iCiprua* nmbok* tlainbét viraát lloiviauk Miuafl na-nit, maiinyi iM^llodla éi limondáa aaál aaikbaa I lligy tárbiiait mag at a ualtd tájdaam, n a\' aaanvadály uálkttll mély aaanlani a hoK Iráni abban i viharoa, kAaayalinl, iiinvadélyai tait« btalf Va ábin nlyan oatolálaioi aitvnak killati inaik tanal^ mint a mllyin <*odálatoa niaga IVtAtl von. Riyaitr déva), oia|Mmg<v, miakor malanobiillknt, t>an«tot) agymiar víg, máikor komoly ; agyatír nagyiul onumtiti, miikor luU lármán |ttaalmttia éi a mllyan volt a maga, a mllyta volt a kangulata, olyanok voltak a vms lt) lt I igyaaar llyitt, máikor imolym. Kin jinal a fcirongri bangalatol, vüaalálda-lom kAiiAja i Mt mér HiUroaott alikoan attMka-taak állaado kadélvkangulairAl. 8tA ugyaa bali komikumot aéwtly aAltfaaényáka, miat például , Ágota klmiiaoay* olmtt kftliaményéluii annál a ialattitnél, mikor a van ti«m»aa/ «ijü#ník aa ali^páanél aaaal a naiv karénál, kugy aaa ka* lyoaai a tiylikoi KArA**-i, mart n nk«alájai a auitt mliidig bal|ibb ttltatik a no«aaadoki loiivi. Aautan a tOmgaayva|di aUgiajékaa ta találnak ilya«mit, wldon a vén ta|da ima Mai akarta kaa*a|»ai aa várait, népét K«aa tárgyak* kai éa aayiggal mái kAltd Igaa jd bumoraaaka* kat Irt folaa, da Kbm jAmi a kidolgoaáibaa agyiaar aam tévaaatá al aa alagikaa kaagai , a baagulgt aam haaudialta mag aaaraá)éti> Arany éa Tompa a aaaltd éráénak kftliAi vall tak, miat a miao vall ia|á< agyéniaágttk ta. Arany aam tlvaadl al aat még látat llrgyal bahagálban iám, padig a ballada urmáaaüéaik már magéban vivi ti kamor, ardtaljn, kAatailaa 1 titoktatna kUaaaatalttaali bili laaal Da ariif adta, tdaalU bang taálal mag a tWaiaai bar* dokiban: 1 ákl Urna két aa aaM aatl ÉftlaN mt llt.Mt Hl padig Tompa firágragatt alvaa«ak utat* miguaa dl tmljak lé^üllii a aaalidltlkt, kamvat rafonaltoi Hát tajj^H iiaralmaa varaai lakai -a irat, kagv •aaraAjt aaaralmii aa lagyaa I Nia K^tgaa aaaal a vallatail kall kogy aa amlltan éraáa éa kaa« gulat, maly a kAltimáayan Itvnaa), a aaaraé ui\\ vébin ta mag lagyan; mart ka a aétknl tr, aa |abb ka laat kalvatt dorambai vaaa kaaáka. Mart aam lakat laljuiai a t iraattuara, ka a IN^aauat aam faliktt, kiaaai papim taaiait abrakkal Magy-Kinl—, vaaárnip H I R I X. Utmá h4rá, ni rrf* , 4du<iaa I árakor •mm* — Im»«>I kir. n*" •Maiatata*!, daa lOikta adati, »elyr« heraiaaAtea voltak hivatalosuk ko.ibk volt •treaaakkdl ptmt Uutmuum VUmvt kii liilüiii le. « ><ii|i<M«ii A Éfkütíi* r*»4a • f4*tr«M attijiipok nw Um\' lapták *a« térrntfifénk I6«íw*g*l, Iwgy áltat\' Ml kaad injirt (Mfpáojf* tanpÉfe Utái. Ml ui| kdtalylfei &pli|Í a hirt, lemarta a vifuaiekei, kialw ItnclUk okot, Wtly a klilwalatiww álló Idteptat aaaa láp4«r* tadithaiu volna, lla$f h4ielit»k aagyoa ia ibft< ••(*, aaaak aeetkemar íijjm ayit4kát awH\' gaiiett lton fylMtöwté lilyrfll nyeri ártttllé atak. tirnj\' a lemondatat iimittri ku mla/Jan alapo\' iielkatOe m- ra>*«k.i»l|<il«i K*44ta igtana ka —f daaáetaft aayhdatirtliit liyteáM atgy taaapetgetkal UyurtUt Vmtntmn, |z tuaaaaa »*gv4*eeioii ivllU\'i A beigteléat lt«u»|iílyt 400 Urii4kaa ínakéit kftvetl*. — Ii|)Mkl Vattury Koloe b*reeg|>rl*áa aattl4veraaa Kaankaly laagényei ránnére 100.000 torana atapiiváayi iád 4a aaii< k«*Ul«fj Irt levélben Itlbivta a< elltljárétág >4\' fémárnál aouak lílfjáea át. kioaatáaa lehiataté-baa. Sewljjtly Yftroáa * aagyltkí alapítványt m érieaiié* ráiata alán aynabaa táviratilag magkAeateia, da Itgkéatltbb kttlddlletilltg fogja a vám kfaiQBa\'ái inlináraoini. v hllvaailar a (laila* kaa A M|y kaaliaai Caeiea Igrn eaáp progre*wal fogja aa OeeiieedAl elbueamiata1, BipmirnyibaH atllveez leri wulataágáu a aagykanliaei irodalom 4l uf9: veaii liiir dalárdája la közre fug mttkAdai, aaoa kivIH megayan n *italomr«f<de<áetg ttílilt klváto aanrl aifti, klknak kóartmdklidáee valódi aaaai áfvaaaiai igár. — |>ul«arl laáaylaka|ákll ífUai.i. IrAuj lek «laka. A valláa-- 4a Űi íUeltiflívTm ku. muiuiiar i. Ultin ívt nqvem bar 7-ta ÜK) 977 aa. a. kait magae randalaia ár lalaialiaa a nyllvánna p«l(iái\'í leeayiakoe (lágy oax ályal jó "ikerrel (\'tgltl|abb agy eiág«égee jegy gyei) végaa\'l, lMn|ók a lelaöhb leányi<ko Iái üiiidlk uttttlytb* akaiialyiaíanal feivehetnk áa aweiioylhen fraaoia aysivat nem laauliak volna> vagy abban a nyelvben eldn*«ret Ik oly hiáayotek, Imgy a< l»k>ila iÜhblil taauiáival lépéet nani lartliaiiiak, aaaak lanuláae alól aa tákol* taaárltatkt állal telmauihelAk. — UJ fkuauláil a4l«MrM, triaaOU-aáak aaarlal Üara ni/lfn Mór, Naay Kaali>M váró* rigill-barlAja. a kiavatárral na* tágabban mag-kStOtt bárrall itmAtMaH a p4aaVj\'mf*Mslé» ba<aajáruláaával áirabáala Ibutiek Haador 4i Jáaaaf gyári, ittál * 0 aaákaafabárvárl lakóaokra. Harnfal4 a bárlalal ávl llNMtUO lorlatárt nyaria al. Zala, 100. acáa (• Upj Aa a| b4f!4k vM Qaaaatsa (alli avkáay mm loriai 4vi ha«wBtaf|>*la« iaataat BarelaMwa*. mm Uffaáaaut HtkwtU á»raai44»a«la< raa-áaaait MWg Mmá • garieM áakaaáápáMMáa 16 káayaalófa iftfó. üotmktt ft-én HaaboiMaa, Mfakuraei ta Juroaa*aM k6»<a»ak határába íeví •»4aaa\'aftl«Ua, a aaalr afkalomra a piriaki •a44aaok Mbfc ai44biv«l agyatamUn biaat l*aak yoltak, Ott «*4á«<tok a lMt*k IWa i ittkaai üém ki/ tábfablrA, Honük Cmgor, Cmmák Játutjj ürüt Aktíot. ét, Ilttmr Jimt. Kam*mr QyBrtjy] kürti IMUrl, Ktrmuyay tUU fit-Umitty \'JétMfi Srntbi tort, hAtmttky tmtimtm (IU-MI). A lü vadaaa tmttmn 180 átrak nyulat lód, a mi a maraklti graaga vadállta mányi ttkiáiva, mm jramál) trtámtty volt. A vada*aal y4gMUVfj Htubulittét a kaaiaaa4a dói IÁumai raailtimt.aaijrvn • tMaidámabk aaagaiat vallatott. M^gerád/ak a ltg|»bb klvánaioiai lanalmaaA falknaatbitok Nagy btMáat kai\'ati ia aatrt\'aii M«káll«ánali: Uttot Alajmntk ftlIDazöilAji, a |cf nim k|V|a|bb mlai ávaokiat kw>annayoiaMtr darab nyal iltjitaK klváalA a *au4tyiáió báal gaaditak. Nam ktt* «ön*4gaa lókfatnaiot nosdo\'t IJtilék Geuoal fa » kira a laaaagyobb tllta>4ga >ia fogbat)* rá. koaf A aokat aaarai baaatlai. Aat kivaata, bogy a aarmfae napoa hátlapokban 91, a karmiaatgyw bónapnkbaa ptdlg 90 olyan jó vaeaorával lad-vaakadhtuttk a va4áal gazda Bl fit litllt\'f 4a titrifA birátalaak. \'A vadánaton Mnkiban 4a ataiaiiban ntai ttati kár, lót ábbAl banaoa la izánaaioti, a mtnnyibaa a lakatu váftaiávai a raggiti munkára manO amkarak fgypár agáaaan jó >adia<kalapot talállak a kaaaiut aaataa, — Alakul* kligflMa, A nagykaalwai á|la|4ini wuakaaktpaó agveeálet t hó H-áa lat írnia alakuld kóagyQltaat, malrta a hatóság ráaatról Hay ttydrgy várH aUaplitny lltft, dm»mbm hé Ifi-én. 441 tálai lakarákpáaaNMál tlO tortaua h^tpina fiáik—II 10 illan, A lagnagyöbb rtadktn lafolyl k0ag)Ql4a ItflAbb tárgyát a fór rauiáintk megvalaaatáaa klptut! A kótgyttláa agyliHttgu\'atjf ttagy lalke* aaij\'anil Smtau Htnd\'ir*, \'aark\'aaiMgilak Ingjál valaattotia tlndáttt. A inaiaatatantt ttaftkbfta ayoiaiiaa agy fi tagu kflld8lii4g manttataUlt, dl magk4rtndd, bogy a* ainoki titataáfti logaiipi tl. Htalay, ki aiaga ia a aauaka aabart, kttiiünattai fogadta a magválaailáal át iglrit, bfgy mlaiiaditig, mlg a kAr li maga tlá kitltaolt ntlMá fug álal, atUlttn fogja aa ilju. algnt Ulrikváavihan tutiul ta taaáoaoaal támo galnl. — Aa ll|aatg kArában nagy Itrfkaeadáai aattlt a klkttldSlI blaotMg abbtli jaltaiátt, bogy Baalay ai t nókaágtt tlfugadta 4a ráaattnkról mag vagyunk g|id<0dvt, hogy aa ipari* ifjak Aaklpid kórt olyan tlnttkAi ayarl Azalayban, ki aa iránta taauaitott tlaaialitat áa blaa\'mat "i^\'—ftg^"! TntiriTi"rftlih hi fv<|» Arla*alni — furlaMiiaa lakarah p^Mnlárl ■!• vétel, tHmkl Jáana azantlntkl 78 ávtt tötdmi vaa a lió 11-én btjótt Nagy-Kanlaiára, bogy a •igylmlitilillia. A htjáwlaál tUul amUmI, Ül aaagtadatolta aa áfMtft, kon mt játaUaa »»a. Aa áng al« aa4>», hagy iNf tortatot akar alhalyaMt a uáarjlyi*aián*a. A tatai aaihar arra aat m—da aa Mgpth, hagy ■a 44iai4tf kit mtm t(«a famt 4olgat tivégw-hmat, mart igm aataa >aaaak aa mtmmlkm, 4a ktUahia aa« tagad « a tat aráit tatáéi mm aagyahh Utdiatat ami 40 áaWat|i. tahat tar aaat vára ka tata. Maigy aaaahaa hiába aa látp. 4«t Itgyat. hai •4m a«ki 44 40 fitmlat, mim Mái kdalftaaaa aya;Ut ád, maiyaaá alapj|a 4. a. a laharááptaaiár **jd a IthW 110 ItnaMk k •tiogadja Kata alAaa ta trtaáaada a\'áa há*a-/ artt a> örtaat a hivatalba ta *U agy aaattlhaa Olt ét agy fntinth V. Malar nyomán adv-Xagyra rá ina40 tortaiat |tl»a(iam.> Aa aü-iráa ofvaahailaa vad. Kaataa a u>arat paaatart kivatalaoá ur ajtnlóti* wartt ta thimt j aa tag pedig j .,tóJs^nto*. mi\'jafrtiil njaaadtaa _ távozott, — Délután a ióniaümtt firag mtgjaltai lámát a Uk«rtkg4aaitrhaa éa ttadaí akarta a |J20 fortatat éa a 40 forlnfo* wévjagytl, maly utóbbit aaoahaa a yáaiiaitaat atak aaayihaa fogadta ál, hagv **áaa fog járat, ki aaayte ka ii Qrtgat. Jtá(7 Xrfjoa a takarékpéaattr naatvi-il4|éaak trfta gyaaaja v»l, hagy a laiaJ a* bar, íí aa Oragit htoiapű TM Vfdior ki atm ré- Jvbbtn agy iUaal ágy<141 Irodában Iraakaaka-a*ár A mifaig aa alónyomoiáat íhntk alap-ita wtgia4li«áa, Toihoi latartoata\'ta tr~T tr. Ukváataiék riaagáló btráiéaak átadta. — a Laadva Hahtiiaataa Aaaa áléak moigalomi a mily aa aiaélaaévai viavldék v|t» bajainak orvoaláaára már árakkal aaatátt megindult - mint Crtfir mai konaialálha\'juk, — *iad inkább kAaaltdlt a megoldta aiádtama falé, *ut< \'nlyó hó 6 én tartaioit mag a tárgyban aa ahá érdakaiiaégt artikaala\', maly a n o/galom leik** alóbayaotanak. C>artán Károly virmegyti alka-ptnnak, alaéhleia alatt, nagyaaámit ardakaltak tilanliuban folyt la. Aa értakaa\'tltn ttom vetlek, t áatnng rtattro , aa ainbk p aiiapiana kivtl HamndlM Viktor ilaó-lrndvai éa Thawy Ujfta lalanyal járálf lóaanlgablrák, Uafé ftntte kir. tartják ; ledobja at a galdáját, még *lt fit vtlt-1 annak a kdllól talvaak Igen kellett fájai akkor, mmniylfa haladt volna, I inlknr att Irta, lilába allatlt, caltlignttn magit; Volt egy poéta, a vlg aaáatrkápviaalói tylUDl li ériét, a haugu\'iit nam tudta magát mtgba vati\\ i annak Idvágya volt tgyazer olyan varaat\' andlolnl, Imi, a mi ne aavtUta>*n, haliam taivra bamon. lm erünk olyan embert, kinek mindta atava Marátia — kivel kllllé tian régi óba|ál att o<upa tla, t olyan varatlménytktt irt, bogy ai mondta naki, Imgy ; ,liajldt altima olyan ban jolvaaó majd halálra kteagja magé\', deaataraOi galat kell i már padig pa|táa la igtn víg gyirak latin aoha aa* Ittia aaakl aa moaolyngni, min-tagy, aligha árat oélt.\' jdig olyan komoly, aiiata magorva volt. Uytn Maltak al idók, da valabánytaor bele akart i Murai Karoly ia, aki ugy néa ki. miat valami agy kowaly, trlvrahtió vtr»ba kradtni,a jó btrát i gimnitiual taámtan lanár; Ilyen naiaii. a nem-mindig labaaaálta i tntm vagy olyan haagulatba, atti taiaháa koMlkuta, aki a polgári áléiban hagyd a|,* Már la ia len poétánk laaaanktai i mindig oly \\ Ló*, leveri aroot matat, alaiba ó aaáadákárót i ábrámljárél. Kgyutr aitáu Igen I teana aa ea Adám, akli klOilek aa elvraiatt detparálita talllla ét barátja t kérdd, bogy ai paradicsomból, mig a aainpadon maga a mag llltaf *i baja? tattitllll komikum. • — Maga* at* tndo* barálo*, olyan ktdály- Noa hát talán taeknál mm u a hangulat baagulatbaa vagyuk, hogy lirui tudnék, ha ne* uralkodik miit a ■tlylytl írnak, Illetőleg a ttégytlná* Magamat, hogy at utóbbi látaiík ? Talán flk nagyoa »r Mlai at derék 1 vliaomá amai Ilin- komoly amhtrak a enák tettetik a vidám, éleea léni fogj tollat, papltoat te irj vertei I | bangót f Korántae*; bármily komolyaknak Klvltónk letilt. 4e Irt egy igen aatp, aio*oru Umarja ókat a világ a kllliA életben, de átírt *ara«i, mely kéeObb általánoa laltUnéat ktlttli. mm tudják, hogy belQIrdl ml van. Kttn komoLf Olyaa ktaaulalhan, mint fi akkor volt: ni* it irkaloH volna máat. Vtjjoa \'fótit Kálmán, ba atja el nam hegyta volna, meg India voluaelral olyan koavittea\' "éggel a ,Lemondani, laaundanl* keideitt kfll-Uwáayát J A .Mtnak ia van a talv" vlmtlvel már eaak altatta magái i aat akilHa Majlánvi Klóréval elbileial, hugy S nem huaul érti. Kai maga Télk Kálmán mondta édaa aayámnak, ■ikor ea wég igtn* Hat*I leány volt. t< mágia areu humoriatáaaak mtgvaa li n érdemOl, hogy kedélyüket, hangulatukat kUlaólegelmd|ák piláatolal, ue ha Írnak, vagy jálaianak, akkor nem lehet. Ott aa igail hangnak — a mint áréinak a gondolkoanak — kell megaaoltlnf. Semmiféle mQvéainek lábát — ha ahhet a névbea valóban |ogot akar formálni — nem uabtd magtaiadal magái mOvétai oaelekmletel- btn, alkutálaiben, \'mert akkor qaak ott\'éka lidércfény Itta. aa .latini uikra* kultwrMméradk, Vtlyl Béla kir. kuliaraaeraM, Czukilter La|oa megyei II nd alj>gyaA. Ta-áM* Mandtl fai oraatgiyillei RépvÜelo, Malter Jtaaal a hereeg kae\'arkáay féle hithuaaxay |i aatgkar máaytóia, Kh* Pál aaperi*, llajóa Mihály, laaá Pereno. fatrlk ttyata, MargniÚ Uáta, flajó* li«é, Hofhnana Jánoa atb. érdekeltek. A ea Anyagén tévé lontaa aaahál)oaa«i ügy minden oldalról altok eeameoeere tárgyát ktpeata éa remélható, hogy a j«vd év alat felébea, a XI. keraleM aaoabaihelyl m. kir. kuliarmérnnki hivatal által hlaatiati teeaak »lt>ján n \' -■)■\'\'■■ miaeahá lyaaá táraultl meg la alakul, mely lílvalvá velaa a tervbe vett maakáialokai nemeaak *tgvalotl-laai, hanem annak áldáiait — a vlal müvek gondoa faniarláaa állal, a jUvŐ kornak la Malo< aliaai, — Aa MfJArAarAI. Kgtaa páalekig a.tp Aaat IdOjáráat ál vet tünk. Piaiekea un e»óisi keadati, de aa aaA aaakbamar bktalmaa hóviharra válioaotl át, mely *ág lapunk urtakoé te tart. A vihar megrongálta a teleion Itáloáalol 4a a villannia veiettkuál la akadályt ukoaoit. A taom-bat déli voaatok a hóvihar folytáa klaakb nagyobb káa4aael 4rkeatek Kaniiaa allomáaára. ÉtadklvKall lár.aaág mely a nyár folyamán alakalt, a elnökké gr, Eiatarbáay Mikiéi éa gr. Almáay Imre válaaitattak meg, aana oélt tUaie feladaláve, hogy a Magyaroraaágoa lőtt vadat, kfillóldl ptaoon alóayOaabbaa éa bla-toaabban értákeeltheéee, moal a vadáanatok Idejével megkudaile mAkOdéaát. A vad értékaattéee (ráat, neacaak a táraaaág tag|atiól logad al meg-biaáaokat, hanem bárkitől ia ttvaaa biiomáay-eiertt értéktáltéa végeit vadat, a a kOavttíiáai a táiaaaág budapaati irodája eaikOtli, maly már iiaaaekBietéwket ateraeit a küllőid nevaaelaaahb értéktaiiéal pltoaival, milyenek Pária, Loedoa, Lyon, ilb, hova a vadakai killón e célra beren-dealli vaautí kocalkbati aatllltjék. — ■agkéaall gaadt Domaalaaoee Toma-eek gaadának udvarába ájnak (dalén tolvajok lopóttaM ba a a kukonoagóg4t faltórva, aaaak tartalmából nagyobb inennylaéget aatkokhaa akartak elarállitanl. A gaada a aeaare leléb-redvéa, a tolvajokboi atitett i Okét kérdőre voala, mire eaak neki eatak a a keilkhea levő kélekkel 8eaa*>vie*ea nnrkélták, ráadáanl pedig aa egyik kia baltájával a lejére aalyoa eaapáao- HagHUsím. naámwp. hat mér*, «|j kogy miméi ailaail Ürüli 4 a toldat. A Ulvmak aa alail almaaakIHak. IUU«l a lyinAi alkalmával agy kai y káéi Itkotaal — hu • gaada itlUmarti féM — «ém nálo( •aláliak, a miért él kél fyataa táraival agylti laltrttHiiták } a dologról ttoakta aammlt mm aktnak tadai Hogy ék vagy méaak tollak a a Iámnak, atl a ptrlaki klr. iilréaagaAl magln dltott viaagélH laaa kivatva kid^ritatii. Aa aaéat antikéi mi a uatlaaaoi voaka*jak, kogy imva* |ak aiaiéaékat tagyvar aélkii aa taginak, ka mintán lagyvtft aaai la akanak ktttatlaí. — A laaaiafcll-éa t4pl<>épfc—átéli laaÉHfaaMs ailiü aa Mmbi lyarttkodill a Nagym Karttkadammttgyl ai. klr. mini tatar íum étaakétl rvtdttti taokalt, Január Hé 8-An ayi-lik mag a áprilla h^ kfatptig tart, R laafalyimoai a aénmaiéiay (laaawakil) aa a kftlOoléli raadaigrl aaaplágapak MtrlmU la ktatütt képati aa anaiaM aa gyakorM «iééi látayái. Tanulókat fcjtiuutk a II. éltiévöktt kaiallftti, Irat éa olvaaBÍ tadé aaállé lakitotok, ktváttok a a laUtnhaiA gétgylrak tlkk mttká*tl, lávákká gatdat Útiak, hTnotuMk, gépiuU|duB(MK)k. A ka lépék trkoloiékitaavliviayi lartotaak aiomulatnl, a aam önt ld maaalaok taaa kéri, ka maaká kan álltnak, a munkaadótól kiállítandó munka WfHfltvIi/t, ka aaai állatk mduklbtt, munka kftnyvlkat tartótnak ktmalaial. k tandy 6 to rlat, a ibm ■ tairatkaaaa alkalmsai kall ItlaaUl. A Mratmmk t, M daaaitkar ki lt»iél Uaulr \\ if Urtatatk m iatéaat halyl4géb*a (llu<U paa, VIII kar. NépiBÍnkiB*u»*a 8. aaám.) VI-déktak a tandíj bakldáta mtlltu tavaikan la lra*koaktiaak. A vidékről |ftvé unióknak január I Aa kall aaaaUlyaaan maglataaal aa la-égiaHma. — KIvmuII 4a 1*1*11 IAr|;ak. A raa dérkapltáayi hivatal akftaatkaaé blrdatméayak«t Mai A téma lartlaléa aay nagyobb fajtAju piuca kalaa alvtaaait, a magtaiáló * érttik, bogy att Naagmaanaayt hí* ti által m^a IL Nagy-KaaiaU iAvmi tarUittén a aapokbaa atgytbb ftatatgC pina talaltatati. Aki tttn ta lall ftaiiagbaa vaui latajiaatagai igatolai (adta, aal a kipiláayt kivaulaái a klvatalaa órák alail lalvafcail. * A varaa kattartlaiaa agy ktaéa lalálltloll, A kl aaaa ktaéékfti vala talajdoajogáf mladm két-atgaa Itlal igtuaial imty <, a kapitány* kiíafalnól taall kta^rnynAakbaa laiaalkaaták, mart allan-káté aaatban a kin<M al tdg Arvaraaittnl, — Éia»üw waé^tk rnmmét^mm UU#i Igetáe íjH fMwasIt Már Iwn utmmi •lliMtánl t -rlUft* MáH UMféhf*!, * ml;ii • aiftnli mmM4 Ü^v éámá italai wmUjwii . M h*jm fcémffimia^l fmmm rétmi Iwtillw*!»m*l i u a) pammati »»ty Mg^ié ti^Mi § hiiiH klálUién t katM éi htMMikatl •agy liiyiainl i nakéltoiil Hey* llhliul 4i«mm it, Mly Nu|fitMMi|«ti mmééfm nullát káprátuu H*||NM Hkfll« HliáMtl j BÍMIÍ« AMII Hekélyetk HbM A |atl etllitáhe 4f rattklvta mI4m MtmétyvM A kém—m * ligtAajtkl ÍNeaitéWI M atr Mt ti « hlAAlÜMiikM, ét tft MiH>áli Itütttlrt awtH latM at|l «ttk ta ltt>félf»t •ittlaávtl Itf léftl, A U ytt lét A tatárttélttAM IttAAtk A AAtAttAf 4<4tllA4ét4 MA AlfgétAlMft a utialilA— & fttJ* mm, A mm táélg la Mnjrtttn WtAll A Mvé k» «At#*fH tfwAftttrtt at| ftfk tiiitl. Atgy a »^|)tlAiM( M^a a vtték MtAnaétirt tétvt t kgkMt WaUt AtMl*>4mht> tfétt tMAflt fj^jit Aattt t aat mH|«M a JlMpAH^\' tlaHA á hg<wltmAA •fwattl tHtAiktvAl Mntftlvt MtÉ tt HMtiiiytk i ttp Kptii «t » lété «0U éfAAWt tál hUtlftttt, IImmmIv* ét lAmllpÜn «ttt*A, így, ktfjr ti MM ItéAU ftittlok iiilf ni tél Mtf ét un plwáiftM rtflUA ttM m mé| aitétt mt MA Híg Mát ItftA «ntk t 4411 vau ttUll ÉiAIAat Jalták ti ttfüélkktt t , tintát iíi t itapMAM mat rMiaataAtifl JiaaAt^a tt tiatft AAf ttattl ItawlAftn i tlllgpt Maié Att*p4||tAt4, t AttfivtttMtA aiiiéiilK üitttá^urttAtl láiaitlittAat gMÉMAft ét ttwM latéaKAttA la tt tritái ét a k altold »MtA tnwaiaiikl NIHl Aa ewtAtyAt A •Ma) at íjtnaial. aatf t kAUAléAt mát klMtAttA Mttt|All, tO| t44li hHíí 411 bttÉtfcAtt i iMft A Ml klüta>tiAk ti —iiiln atl tt l|A«i at|IArtH»r»ol, MAlAÜt at t ttátM* tAlaaMfé^ bmIjt ta ttttA| ■Itéit ft4AAA«tl Kifttkéii atll a TMijjmwmtfkmy Da aatt aa tlH|A« Alvti a gttátg umhaA, pJMultl J4I *r- IttAMat, Mtt la tvlii attlltiat, vAhttaltttáit éa tlavat* t%* éMal la ■n>*á>t<lt i kltétaégt^ agy, ktu ma Al laléfiM t hUtAA lapnak nm t "Mj — ItvégflAtaagég 4a aiMtaatmá iyaa«rka|tkall Mtlagta a|AaHak tlattall alvtAóiak Tgjéla^ka Kgftr taaéapMttilláli. Kapbtió lt la tO kroa armtl doko«0kbai» »ia-éta fyófytaarfájtaa éa atvtaakk gyégy (ütrtr-liltikaa* M- éa aaétkiMéal raktár Kgftr A. Aal Naéar gjréayaaarUrm BpaAtan, Váol kérat 17. HkUkUtéb SZIK-SZAPPAN A ktki té4|t«y(/«l A ||||in MiattiAÜ AtfAtéé. lUvégglaykav aakkat kttaaakk fla liilagi llaiiaai vltlrtlUlalk gvar-nakak aiáaikra, ka a aattlékjoaaa aanyi ídöt vtaatutk «tgukatgt bogy a kirta KlokllHlta Horgony KtfépiiOuatktio vag falai ta irdtkat éa gatéaaoA illőailfall átjagyiikét ltoltaakateák. Ai atihao ayoMlaioit javalak Amadé aaSléfi la taklatiljraa iud(*aoklél agykangulag bl»nnv|ijikt hogy alaa«aa Jobb éa agysaarvmlad lartétakk ja*> ték éa (agUlkoalaiéatar, mini a Rlalitar-léla tlof-foof«K6é|iiiOaatk réiiytk i tay laklalély^a avájol Íadagogas aaoaiariat Moooia: aA Hurgoay né-pHOAatkrénytk agy agéti jétékaaarrtkiári h«lyal» Italának" ét Atav»|| ígyxárjt kél 9Ctak vigyétek ka mindagyik káana, a mtlybta boldog aatt tok luknak h Ml aal kkaalk, bogy érdamta agy iavtlaiölapol kookaatainl ét a Hiakiar Ml. éa iaraa cégiéi Bgo*b*tt, I. Nibalungangantg 4 a légujilbb IlUmgirklt Ar]tgy»akal bérmanlva a»tg* koaalal. Mlu*kn aa!u| kiadla at uj ét falatia a\'OnyAa klta^aaliO liiéturtk kiáarito Uiritti ia larialmaiaa, aiérl aaok ia, kik mar agy kOépétA* tvtkréay Mriakakaa vannak, aa irjagysék bakül* déaa iránt aalatéa IntéKkadfaiiak. IRODALOM. ^niaff aaafflaML 4 rritliIlM Táfttltl kát4éüké« 4t Oftlal Kai atMAttaUaiUa tM«jt«*tl nlaaé KAnjtUr •Aa ét MT, ktMai IfatalattkAtl, wltltgy atáatttt Üillkil, aithltiljr BAaétHak ttlmtjr aatnlittl a mérni lagat^AUtt máig lpü|Aau titgAfltlAA tt értiéléééi veptá-lAtái, A gfAiigté émlatk Igytltrtl, a kAltfaaat AarAlaliaA HwitMél. iraalana Ivrtl ItMMil t Attaatltt wtvi ttltaa kiltílláAt, #mé* tjroiápa UkMMl AAtattot étim* •itéil hltéiaUA jAltfilt mtmÍ i k«ttifi ktilia *Ufala4y NAtttratl tt laOTHll Máttéll kltiAtAAta Irt tláMttAvtl iTf akltlrt Itrjaé. A toldva attraltai gailf Ita tlétlt/l I Alttol íu«UI tl. Ml a Ja tik feliü végén Ml ütat ittdHaa MMlatJa t lartaltaa tt agvté liaM At 4altk Iratáé ttfAll, tikalitaOáal aévát Mlaiiy ké^kalailvé vili átlalétk Aéatyl MlAlAMkat. Nlj agy AAtol árt 40 kr , + lavta tyalt a—mm fkiltél tartétl K (tilliH kénat Mfjir AlatAatkél t VraahUfTAriAlAl tár Alvai Aréékfatalak kéwvél AttaAltH kiara (A vtjtolM wé-H — IHtalt •AtUW - UUiát A ItU kAril) tlUaaA klálllláaAaAi a |tUal«g a iagjallk üntkt fittét* AltáAtt Mjfil. Aa a klrtavta Iraatla IréatA Jttgaét alail raféajrt traMlt aérgMé, tt AMtttatt BkkAllMiAt Ufiai fltal ia vAllAlal 14- W fltato) hAgy|t|l t aiJiÜ Varna t mit* k|it t vlllg ItaaftgftMi MtaivU4A4l ItMtoll tMt, agy aAélva at étvllégtl tárja fhl, Alvéay> At 4llAlvllAaívill • tt Unartlak kériléaét 01 Ia a ItgttlIiaiAaaikk ktltaétk M attvAiAvI A fmáliáa la tAgytt AltaataW, «art Vlal Ima i«iJt^MU, kl iél vleatauUt a frAtala íré kA»i|l ét tltvta alAttaAlé mIiiO. Aa t| *laa4 klaAátaaA «i*4«a lliala Itlvt t Otntit araétll kltáái AéptlvH a ag/ Utal Írt Ml IU kr. ÜááaalUttl I fitalv« I fr^ávtl Aámaly kétytkirwkaéAtkit, vtgy gtélg t frttkMt-TvtAltlaAi BijtialilfciH tt liglilé Wnfcil niéf létjnliiaikaáAaéAat Magf IiiImém A tag MaMa ■aaéaA4»M ÉA Ma/W Mikiéi at U \'alj lltwwrt léavlailé, H fat4|ük a 14a Mtrlti ligtlil piAMnÉilAlt kt|«tllat mmtmmml* t**M9 féiM A Ift^gti n •a^rAtt4áklvtlala UrAlatA klvátiiárt agy Ma Itg^M ktM iOMPlailAilil A kltéékívAUI aiita ftMapoat laéír au a., a ktvi tt alégum gAattl la kiittam (ttgy Aéra t M ») A#, aagjtéént I IW 10 kr, liiévra I w, agéa étit II flrt.) •iéé atagéaa ata«al aaakt klaéaaéé, iltikkit % lap ktaééklvatalékaa CSARNOK Juliaka tértéaitl trta gataa»af ■ — JaUaka. édaa Itlktm aa ntanj aa láatalal* Kotaati éraak; agy tálak, ugy rattagtk, hogy ht fog kovtikainl u0»a ntm mégy tl Tl Ta Ti tagadalaaa Itáay vagy. Ugy* a tttat aagttlax al* laaa akaratomnak ? Ttgaap ia oly boraaaaléH élmodiam falélad i Jaliakámédaa Itlktm, nt mtnj •a Uneoni I Jallakt aakány pillánál tg gondolkodva aéiatt aMkga alé, aaaűa möíoiyogvt taklotatl batag anyjára, — kéaa anyám, lAaaa tavaly ia aal taoodia éa Atmmi bajom aam tatil. rotaa almák gvöirik aa aa tgéMi ai álomnak |m4ig aam kall kUal, a piébtaoa ar li ail muödia. (gaa, igái, al la laladlam; mégia én ágy fiiak. — Sokat féljta, Iki ott laaa falam flrotka ta, maf — a IU piralva aü4 la atamaii — Jáaté ia* -- Jéaai^. Jéaai.** a la aal kiaaaá; aaam ? — Igta I kitt mailkor aaaadta, kogy |H« Ur-ttagoa aétaaa éalaaégil — Kgaaéo? tat moadlaf — Kti, aii, Illám hallatára; ék! ka kai-latla volna édttanyám mily ►aépta, arily aalvkél mondta aal, aam küalktdaék Maaikcau Ntm kiaooyf ialitka édaa láayom a ta ia atarilad Jdmtlt f Juliaka ndaktfali aayjákoi, magragaáia kaiét, ajkaiboi tma!<a 1 Igy rtbtgtt; «— Batrmam, nagyon taaraiam. Ögy a kambaa tiltat ?t — Mam ; aa a II dolgotok, mag B Jé lalmié édta JalUkam. — IJgyt altra** 9 Ugy narataék vala lát-aaolnl; ktaa vök oaioaokéra, addig mag Mari maid tlfflul fog Itlkoa. Ugy-a alaraaat ? — Na, jól vai; dt Pirotkmt maat. — ■"" — Aaaál, aatal. Ni III ia van mar. Jó tttél rirotka) — Hat? Mindjárt migytk án m, otak ftlöliöaködöm j — aam! lairanta a lallpaatua ládái i dtiéakodai kordalt* J uliikám, aaAéa vlgyáaa atagadr*, ay moodá Anyja, mikor Juliaka tAroint kaaaBl» — w Vigylini lógok, da manayira. t t , t A oalrdabaa épp akkor aaodiUUak rá a ai* gányok agy vtt, aaila| oaár4étraT mikor Juliaka mag Pirotka odaériak. Oly AAtp, oly lyéByOra latiéi vtli a Urka Umagi amint t htgtdttk hangjai mallatt klptrlll arooal vigaa lt|lőtték a oglrdáit. Jóaai ta kOiták vall. t\'ánUikáa pOnra kalapban, garkaaiyta rtiimé-Ibaa táncolt Oly aiépaa, oly kadvmma taáN, otangaii ta t ttrkaii|n». uukur öüit*öt«atötélit bokáját. Hunit Mm volt hallgatni Firoaka at agylk aaégialba batódoti ét Jéatlra nétalt. Talán éatravaaii, kogy már Ml vaa, talán oda imi oi la lanoolal < 0a Jóati aam vtifa éaara, nan akarta éaara\' van ni. Vígan, aillajan UbcoII a gaidag bírd laéayávtl, ZioAval, Ftkala aaamal, pirot aroa. aaékrt ayilá ajka, karota UrmtU mtgbabonAiták Játtl Atl vét Már olt akarta bagyni, kogy Jalitkávai ila* oolkaaBoa; ntm kirta, aam volt trajt ZaaAiél »a ikad iilai. Magahoa tvorftotta karam larmilély kávvtl, mtlagtn a igy kiáltott oda a tógátoknak; — Hrttd liangö, bnad I 2aó(t moaolyogva takiatatt Pirot kárt, a alf kioaiaylé volt a mosoly. Firoaka agéaa lattébaa magraitaat. Jól tudta 1 mit {alant a Btoooly, Zaol al akarja oaábltaal Jóaalt, klvai agy fu tat forrt aiiva. Kitin tt kéialkadati faHavégékaa, da mékft mAglátu, kogy Jétai agy mllaatikaM, mikor itgnt|Y0kk volt a at), ltka|al gyortaa Z«éü aroakot éa aMgoaOkaliA aal lilkaa, lépva. a Xvoá arra ia a«ak aMmalygoM, —• aam kétaika-4att gyaaa|akta. Aroákt atdkOit a aér, tdagmao ritüaluk mag piai ajkai, valamit artkatatlaaU aokajtoU, aautai mtftat ttaravéllaalt. Odabaoa a gyartyak vllagt 1 atagau a oaardat, a lötaiat, iiütti vlkaroaan népttlta ulota padig aokofva rokaat kata Jallakt. Igaaa volt, mikor aat moadotta édaa aayjéaak, kogy ttmaokárt olikoo Itta. M kar a pitvar aitokoa ért, laiMUa kAnyall a magalu. űoadolkodnt kaadatt, btmialaa • na t? MH tat ttélaé édaa tayia, M maglaiia klalrt aaamait f Mátka magtndja, kogy Jóati rá aam néBAit, bogy aam ta jAacoü vala, kogy mag-aaalla ZaóAan, a gaidag kiró láaya miati, itláa alétkoasa Jéaalt Káéig aa aam ia oly bünfo, ^oaibitotta, mag* baboaáata aatvét 2aét, 0 akarta kn, kiaa rég irigy • aammal aáita JtliikAt mag «iémai, mikor írig? nm aapaakiat aa ftrigmiAérél kua kitérít. Ni|f Cimimi, «artiM|i t*m 100 i 9 INA 4mmmU« M IA4« Hn omiityt «f «ír MlfLP|*»t| lí e^BJ 4« f •«« Mii, wn IMMM MmiI fctdíiM: I wnwf MMMIHI tMM iMlitl «i»M\'il«ll| pMl H|| ft<Áfi •mMIH, I»»Mm nwl f)<i»ii«ni Mm fitiyjt jMMNgi. mm Vdll || wliUN; lik állit Mllil, M|( •fitt || »iY yi;lM imilfiiit i |áft{n|t((j mII MHjlit Itflar iirlili* tyy nsRi{i({|it I Mffi itil M Ml\'ffi MM ••• H"**fl"l M ilMMl Im Miattb mIi w :«i*tfn : | gfflttpfii Mii! I ■A iirlitat milii Wi •ff | fi* MMl ■mnl **i|a | N Yii/rrmii*) | |ÉM iilífíj & M >-i —-stli ÜMÍM W y W IjM Mhi^iM m* M lft- Sffl Méfi ISíiílilí ll fiaBMrffuí I lé* MttqMlM kall H*» Bl v\' f^Mi fcfrnf M [hff. M||Mi MMMff (V Hm •» lípii* fc m mii* hjhhiim Kujff ■fdw at hwm ill*UfM«<( faléiíí/ UntMriMf ITT LM |(l| aumifi M pjiMMi a (pMJImíÍ* k Sím Uli IM Mi MtUHM il« I) «• » 144 M lp imtiiáfi irMa, f HMt h M • ♦[ K • IMI Imi ÍH m j ádiwft c IM, im, k - fi, lNH««»4lfM fűt éf m *w. ít# i ifi ií*m #• iaH I*i*4a |||tjf«Mfi w M |nttil*«j mm, ii iijAÍiftl | Hfm wf iM | (HflMMa m Ar ftfm mmmi wt|áii«4í<itt btifa aijá m imMHi ii iMff | ImmM Nttgjllfll MfMlMfl IM IBM, Ml ÉtM*M*f b« Mik MftfjiM 44IMAÉM A 4MMI» A fi itt Éjin liiiiiilt; nsiilji «• ImL . flíiilíi • u4i Mili lll j Mif Mll4 t)||lH lltill I ji|l>Hf íjlfil e Maii milliklfltlli fi ia IííiíIü I üMf!\'*f> mwhA (U, uatta fiáit UflWi ftff MMlHllU U|«||i|«M llaill fül!:/ •I||f| ||tu|)ifl IdllNf h\'lítllj | iifTtMMil liili AfatlA Mtibi iiafiA l»|*l M imnAiiÍImiiM ff Mflli; iIImI, Iftfti, mbu/iéj mién *a*ilAI pii F , l1 *|éluill IJimUl Í«0* A [ttUIIH MHIIilfUlll Ijdii) iliplT M*|»HIUNlal Ifiül, llif Mlfill mi liu(i*Nt*f ijliaV flKfO>||i|. M|)ál N«*MM4y9*Bf kurl |N«<lM*MiMajF MIIIIMII) laa* mmm ba<|ii*MHiM*i| licriMnj laliA MMMM (Mafif HumIUAM, tilnlir mIm évii, nAm ) ||«p*Mf|*l| ba |«|IA|lllMa l|4n«páNMM á»Ml*W, 14 ttf Iti«f|« fi flff l»r«|«Ar fllui ff| |m| f\'ot.iw rÉTMN 8 fpwfimH aiiliitMi iUiirtíffi g «MÍI||pí|«lT *<tM*iMrf MUNMN i fett )l|| Ilii. Mif IMlklUlljIIII HlftMlj. IMI||MI|||J t\'i «|w* Kik j|||jft i «4IIM*W jiiFjj.\'ísnBiiila {A4 Ittlj Mll A|l ll MH Pl| iuüisíi Mulnmi ln|llj ki fii twSrí tál (Midi El i! | Ilin atl td Dili JA iii MMl (IKtlI MU ^jiihiífli aiiiim iniHíj Ium [1? Btakyaiil nam iHrkaiik ^r4i|BÍ awl |ii| Mim MMlfllli N ai au|i Wufái IAmi ■miiÍU rfKl iir fáunilh Uuia re**; fii mm*ii|i, wfait" iiiNtj yíi«l A nmiiIíIiik kaira afaiaii a Iíhhbiíiíi laiifuii iihii udála Hlii.il ffll UHtHll) MMl If 11 l\'i)iÍlll|l|H (uilu|il it|>kii<i A.. liláfiuHt » UÜát\'ülMl MIuiIiImmIIi a*iiit MiyÍN ibíí kiimú* inifirff Iffiff HPRi lillaaMit jjiiiiiiiiliilHliii, iij«(íti»ii|( Itluiruii, »ai*k RUlMMlI nlll Mlllillfi Mfllll, | |IH|II| liua l Mffa| Ilii l Mik Hl >||»U t)H|lk illlill >i nu. A| Jliül Ifi i(i|i|ini la nijittiM. maaii aann iiiail in)i Imu|ti8i mis mnn imI iill t|fl*\'l btMjf TfjjV u«f, Iwli liftitll aifii kiwfii flilb| Hfilrii Miakutitlull i afifna Milllll flff ml* viliim MÍ (iiliy rf iiljiuv I hil||lM« MH. = iii iMb niíini teiijil || ~ Üil Itiilimtii lilj bmianiMia ftffiíltl .^..--fc;-;— . miiiiitt fiinylll 11»*ni• i|U|i, | M iipí\'inlm Ítm| túlibbal Maiail • biti W4 MIMIM i m*«g rali Mik*, aib« kfilllMluUll i nim ifljl • |l| Nu kitt Imi a iMh|l U» 1*1 llila ilvilli HB9lf« maaillt, akalfa a MAlAi ylíliijjittk ImMAII lv tol li Im |il| Mff *f Ym|, ilkiMi Iák A IliitMbii ívva. ilabl laka lR|fM| llblkllVl Janii lirla lift KHfl*^ ll IN n#«u a aj «An, ltlla|a« «*|ialtili (VI Va*ta btufl MH|III M íjtf, I«|i*k* w«|l*lia | Ht|M wi juta viliit, Ammimi|^| jnHaf laMftÁMi* In mmim aai Maiaiatt wi*i a|vnl< Mnajat l aan IIUMII íuit. a(|aiMiilatl Mikéi aAull, aéafu WKaVaa- tl iiu. wsm lv| Wv Hi A»»W •. faAlt Üiak«|é MiMMia általi!^ a mi iMI^m MaaMil MM »|ii\\»u MII wamtiK iwHit, | wwflj aalaAailaaal, mmm á japm illu|||ÍM||| 11 ||lk> banMli wwÉMHb Híi Mn IHIMI . ■ ikiinfi |í«# alAÍ ia (MaUI ÍmmmT Ammwkií IhiAmAi laildnab M lafallaa i iMlf !(?/. II HtHÉMMi iaa* M (M|. I.I M if I IMh ||ll(i( |lhii|IMMÍ ««*«ÍI«H m ia Imi fii *hh**>«« m Í m ttaa •• i, Ilit t|IMl|t|| | MtMMtotl IIMmIM ít l-dMI M-inni ifiMkkl^M *fl4kptji|f|.áa a IHaiMH |a>*<!M IümhI, i«i|f m íim| l.i l hi |w. a a inatwiliM i l|iiwU|«iiik i M«fM|afl *I4 li|M MMÍfMlaáiÁi iilíliliil imMI|(m«I tilt Mfiffn.fi At|i|iijÍMIialkÍ: l|lr [k|fkb|iAM| fsífjlf |kbvaaif ii^í^ bA fl M|>)*a 1ARQ Kallarjaa, bit ií|mM»4 •Mmm »llfcjtl(l«li»llM r»gili«iTié« mi KA10D0NT Hl\'lll MII I k|(itáMI) M li|»ln«i a—a «t*w*f M—m h|»k hnak ifaluilis aiMbMili | H» ll II If M MMl Im l«|ilii|i|4NnM fi bliAl i p i HíUII.Ii, | B * áriarfal |||B(|»|Ma4i(# IéI*«miiIi IA mIMhiniiI kjf. )(iI(IiIiimAii wlal lalfb kfiyil MiiA*m hliflllfil l«4 1<w ll\'raaia Uália Mfktufnlal Ifb"! i*i\'*li«|tii|lffb A*f»a- «M* rMiaii(M | lnaaj iHiílliliai jli^lill fl| ulialifil (llllfi|«|l Bl elli 1ÍHI Ííl Hlb(tf .( iilii éi lirulliinfliill if|ribi|||fi| kiyfliiN • |iaai||MlM*l lll IttMMIIMfi > u iíiMiü i|Vm kii IfiVibiiMt Ifrll lím IiiA Miniifil ll|l III, [itlf,, lillü. aj) Illa li u a idillt imailamik OOOOOOOOOOOOOOOŰOOOOOOOOO 00 Bub&dilmuoU hajktnttos. Al mmmmi |Mai|lMM|li||l Imém (ÜmmM|m*malaMia IM kl| |MMka«l*lHil iiiImíhImímih iiiil akiliiililiuiinli, p»||| *HI Iklllil IHllH illlllilHll lllhi«ll*l|l!ll ím) *ly«iklii DMMMMb fwu a Ui »wi*M imhimmim Mlift li> a «|l)itil# bi| Mfftw ■ laiaartlM aj ■m kla Ml *»<• Mm mm **aalf Ma nl aa fc* I hl ki haltam IgfHlljtl ih»| llll iljjilmaMM liilyliii b«) MA lamik\' NIIIIh « tiiha él bUllaa baiHi bajaik HiitiAlall altilláa liiyymi bAaiiiAttéii tohávil JAiiiiiné miii, M«rkA LuJvAiiAI IpilR Nm§V HbmImAm |aav|*« ItAiAlutili MMLIIII liAJfNI lY^Y^\'tAiAlmi ik«|) NMHImím loooooooouoooooooo OOOO OOOOOOOOOOOI Ifi PU MMl íl fataiuiw k»Mki aUü | mit M)|k aattlAa iMiMabk ka^aiaW aÍMW a nfiÍMi imm! f*»\\«i«\\> ÍM iw* fiifM- Mf HfÜMt iMialub hiHwmm i «aaiM bjlvi|itf afaili. wiiw «|t ■iir^ kb Mii lAil Mii I vlJMrn VklVMA A RMlk I^IkMWM WMM MWÍIA»MI t^y«ll % kaiaaWi HM, iWu»i»wí\\ \\Hivvv:Ml»\\ iw aa j Immi ilitaiaa kaiai Ain iv|| IIIAalík HLTTHIA HbflMVHiiHArm iKóptt^i^^a 1 > 11 H a i% llnomltJtNHm i ll 11 U I Ml k i|iMkiMkk MMkS Ml M Knil|« H lkl Ma ihwM M k*M* vs»im kaatwiH M <4iat«« Mi VMI i 4 II N u*i» Utal mmmw* ÜllaaMlfl laitlilk I MkmM bfMkbfl mlaAm M^ktm MaUAbalia taaaak TAUSSIfi ÖOTTLIEB •mm IIMaMI IIIWI* M Mmm Ilim Vllllllli MÉkM^ \\ a»MHMia knyiiiii a |#míK|iI> |llalM«r-. I)f|)aiar karMaa4AabM éa ||i|) ll tHrtárkftli Üagy-tiilma, wá/nap lOtW/tiM. 171 t-*t IrvtrM AliHj* HtoléMt MrM$í témhéítí aa IMI. #?l Í,X. I, •», 101. |«i étWfttéím *mtml hírré imi, ht»M • ttHpykMtt*si kft, |ArA»Mi^\' IflO/M Állal I aaaykaaiaiutf aagélf-aaflaf taftwfkaaat Javára, Krantfi Jiaoa é§ HÍfmtUmé aafyfca***! J«k4a*k ajj#*®M*i •0 kr lM$t tmlf ÍM* MfwwItM ka IA aapiAfd) í\'/iVi fcAmWií ** •Aütf Zab. 100! Ésán. (•« láp,} | flotetfi 14 M 71 |r. p*v4Afa4< kAvataJAa irt* lét* «*!r#t»4#!l lt#%i!*t fágvíalMjtii áiUJmárái hlrfillég l*fagi»lt t* lift írtra kaaaijl | lü, I I|#f6, f k*a* Aa ffSéNtrit\' AMA lagfliAgofc nyíl-váiMM arvar*i m)An iiaAafaak. Mffy érv«rto»«k a aa, klittMást rti» fíatö *4a«4a (ofylAa i liaJ/t<M«, vagyia Nagy-KuriiMáti MÍpréffife JalAaAft latodó MikfaliaAra iMtAik ét 4—mktr lft«lk »»f» JAM«k i t. II érája kaftArkMMI kfIMÍk 4a akkda ft vaaai aaAiáA- 1M& dkotmbér kft\' Íth4t. kooók tpwtaaf *>ljr m^&gpémú ktratiák i kotr #1 érhiUtü fotóaigok mm árvfrtóii, ti IWÍ 4Vf ÍX tV W7 |-é 4r<«l»4ba« * la* lÓthft J«4r0«ik htmáron alul Ja #*aáatal fofMt. A* elárWMM^I ífifAfáfök vataiar* la 1011. ivi IX U e. ION. | aUmi ••lAJUpéioli ftaltáUlak aaarint l**a kÍWaal«AiW, Kall N«gy-KanuaAaf 1WNL Ari rfiMakír U 9. aapéáa. VAJKJA JÁNOS, klr. Mr4«Ag* Akaiik Az „Anker" élet- és járadék biztoaitó*táraaaág fgai|tl4aé| | Maayarortf, vaa4rlA|tvlaalAa4if i Béoi, !, Hobr larkt II. Budapoif, Dák-tér 0. it VriérkápvUld; Clréf JAeUy J« urt v. lul I. Vfitérlllkif: KAmiirl. Tárasági viijoi 100 millió korona. Eddigi kiflaatéaak óaaiaga 17 9 millió korona Blitoaltáal állomány 490 millió korona M»uiimádhi(«flflH kowany i Biitoaitaa Mboru aaatAra. Méiiéiiyoa raiuiaiak | N«Uy nytramAnytk. FtlfllAi»aJlA«aal vataalal a tArüaA* A*«*a N«|y Kntlli«An 1 DtUtiOh í* iHNnftldné^. 70H 0-4 mAmlomoMTi Ím uján IjImdEkom" TlAliflIVn UiUlfil I KELETI M MÓK A fZEBEOSENHEZ MAOY KAMfliiVi fÖTtlL A ». 4H kM^i «!««• ajá*li»«i ccntjkjsr 3T3Dij>gr«iiiiB)i norinbergi- is díszműáru-raktáramat, *éif lUaaié eaeüaL a lüiléaft *!*<?**> a«cMaNU«g lal)aMa rJ árahlial faa mtmiImv*. ■•flopö **ép ajándéktárgyak karáotony áa qjár alkalmira. ll«Hiy I H, M Mllnéf «4f «Mra II l^ékaaAÜ MtrM k***éi. *j»ft!í»m • bfáltMI tértyal «lat«c« mt^éhUOi, Út) |ir| M» tiMül aniíiiip £ kqdr. SmabiUl cul 8 tnyetfr. A» Uilat naponta nyílva Mii 10 éráig jriTkEoaBAit aOLQwiJKÍiiiAq HMMÍ IMI SOHA . ............Ilin Hjirti^ntfi^fcwi^ n eriekét nom voaisii eK ogyedQl az arany* óh ezüstnemU, miári ia a l^ycélnze* rűbb ah lognebb alkáliul tyAft^k, A köiwlgd karáOiOnyl ujéV] (Innopok alkalmiból u rm^yérd^mil köiOnnéijniik dúmin filMcrtli ARANY éi KSŰST ÁSD UKLKTSluT (Nögy Kwníw, VAro»hAi*u(6A Vchiri L^m uióuia céj( millill) Ajánlom. k Aiándok-Ulr^vnk nugj vÁtotáklmn óh a logdivatonabb kivitelbon olcsó árakért! •■T OyAnydrQ CII1 M A-iiUiMitmUtk I OydnydrU arany- é» aiUaí órák é« óralánoaok I ■ QyfinyOrtl Akaur tárgyak I A itaataitUiiiU kAaUaaAn itArilaaiaái kaiva, ajáubuu «mriuirinilid JAVÍTÓ nrilliMlilKT, ^) * mpdam tf^knik^ aíadan lAlUhévil ailatvn van gg- ro.ui mw*^*"* * éa mmmJ alimliatatmak HAMBURG MIKSA l i KliSuA Uialtlil lal ■Aif\'BAVt iéttif » - Mv, (Vni4at ttitvaH naiUMja. ^ fl>iy iHM Otl#f| >»Hnl fcafaiff tf Mr OaHaaUlf UnAaMaat, Ttíina l? . a Ítl«l ÍQB- él OOgBAO nagykifükidó ■ ^^ *itcaajr»alft - a U t sVo|»K Krtip.uiM lrt»«U IV,, VA»\'»I u«o«a 4. aiia RAKTÁRA Ki IV , V4mI Hlt)«a 0 aa. tJ ^(HfMHMMlI14 VI.. AMlrAft\'jhu) IX „ÍAm l Mv< AtothMtitaa W, fejrln k í/trl/a atcn stiiál I Jifií wk" KIVttNU rimnüt. X KlkAaya* niaa^vlaaa #,. aaAai taa iiiiiiit^ itkiAv\' NaiyrKaaianAn\' NIU Am KltlH uraknál k kahwaAHl* vtHMl oklatl ét uat, )|Mí)H , HKIIIIII M r*»»|, (HkHll |H|NNl. UMdk • WilinailH wlaAaikM, Mt4tU tia4«U «m»ÍUh Ar)tfy*44 la HrauNf. Á RlrttlMéls miül ««"l\'tU\' a Mamt^ aa*. MiWai luina évaa Mttli iMimiia a (taklAvtUklkl Ufétnayl a|4a4ih, oW.^mij ivmi At ttliiiM#HiiV ^ Mini tII^ ^it\'^öiiholtul <* IHV^J\'uhWi* hniük, K M Mtm. a rn^i mmhi^Wu |4rallaa l^ilal* ImmiiWml a>Af iu«m ivmliHl" at aianl ^avit •Aa^M in Aj. aaitiAaaa<il(atMH m\\\\ Atí^aviiMii*!, la^r* HHWtvl •aakuMi4iV (WvAnArtAt ilkaliaAval ÍiAl4mfettltaft AMitar fMf Wargiay XdM^ mkréay MiviuIA miaiM riHtffaay" gyái^my ailküli wint aaai vatAüi, MNMi vUmmIüiirimIiii a ki imt J nulAAtyai l^aHymi k«)4kai ^J uiAaiaM, Ah^^y^wl^. i«al a Haryaa)Mtiaalllaiikraaytk Iamiar4la| A« vlaAaáiiM] kavatarMl MMiial tatai H^aiaa iHAMttia valaa. vi^ti « vilMl «4IU|aUaa«kiikt a 40 kr., tA , tHt ki. a ftt-v 4l tm^ywiM\' a (liiaifcl jél^tiyUltWjM liaiiallKw naaaA Ö|í Hkykbi • Tuinkat játotok i Na aty kavaaia, CaiiMilaa laUia VttlAaMma, iaaai»«, falMrl m ^ ü* ** kr, - Imi laayayar aU4Mt jalék vatitnl 9 RICHTKR r AD éa Ukraa Un QMifv ntiytf oaAat- Aa avaba< ^ táti a «m> i hi»him t igoa, *v MÉIIHÍO t i attMK a>»ii<>*. ut>*— %% wm n» ts»i HUH ! BnygyiA Zala. 100. Mim. S. lap ) lift. áwamber M II !• Lagmbbl LigfrtflwMbbl Lijbannoaabb! ajándéktárgy °Sf3r Diszmii, Ifjúsági irat, Képeskönyv, Imakönyv vagy Emlékkönyv, tovább -m Diszleveipapír-, Irészergarnitura. P- Mindezek, úgyszintén: Művirág-készülék, mely kiválóan alkalmas ajándék fiatal hölgyek részére, Festékdobozok, társas é» gyermekjátékok a leggyönyörűbb választékban és legjobban Hfí$@M -Föíüp kcnyvkirtakidéiében kaphatók ^TeLg3r-IKZcxxLlzBáLXL-Vidéki megrendelések a legpontosabban és leggyorsabban intéztetnek *j&L A közelgő karácsony máris meghozta a legSZObb és logüioglopöbfe 4MŰ ijli^fc^ifil^j melyek kicsinyeknek és nagyoknak egyaránt örömöt okoznak. Bámulatos olcsó Arak! Valódi nOrloborgl Játékszerek dísztárgyak és plporoclkkok g a x i i § llálltlisa KREINER GYULA norinbergi és rövidáru üzlete Na|j-Kanluáii, FStár. Nyomatott £iaohal PUlöp laptulajdouoauá) Nafy-Kanlaaán, 1895. 101, Kftu. Na0*Kanix«a, 189&. dtatember 10-én. XXII éVlOlTIB. Iiirtmttall i »(.«*«(» mu,1. Ua Ma i ni ii ii a hf mIW mm ZÁLÁ cuMiurM itat i n lm {• M - kr) • kaaaaa AM-ki ■wrattm I i«w (i irt aa a>.) W B*. llÉliM m IIMalaat riaéa. «al«« éra ; ia krtftér. " PoHUk«i * vntfm tartalmú )«p. 4 ,4 Katr-Kaataaal éa déieafcJ trta»rt|éatlá>iá. a UankauaMUai, aa Ipar. 4a karaaka- .>..., 4aW kart, a Wafy-kaalaaat eagaiyetyl4MM*aiáda« 4a a lM«nr«< trtarrtrtnaur. \' a „aaaykialaiat vaMiagytr éa aárf0a4d« r. I." kimuUm kkUm/t. 1 , \' .miImM tlaakal Mai Mvr N*tr)«l«nalk HmmyMímmkmAm kMmmktmí kéfmmmt i r é n.iti i n fr i vaairoap ** oar&tftrtileöa. Innen onnan. a) A Murraiat nam tarmitlmt annyi QdvAaat, mini a mannyit a gyülfltot leronthat, mm i aiért tapaaitaljuk, hogy a aiarattrt művei raak kia réaiben anyhlthatik a gytt-fólei áiinl Vert aebefcet, Mintha alapárig volna a* ntdbhl aa embereknek aU, a ilöL g lAmotban < arlnkremuk, a a iMfitai mű* Vtiliiok gyakorlására caak egyetek volnának képaatk, kik gyakran roaaiabb larmáewrtOk aHaném jót áa erépet mflvelnek űo mit tehet ai rgyaa a tAtnng el hm \'Amannak Irtat báláikéira apellálni i gonotx ériérth elhallgattatni, eme* mindig löket marad tt halyw érvükkel iiemlmn, g mintha aa egyik a máaik példájából afflt merítene, a tömegbtn a vad Indulatok ia hamarabb et-harapófnak, t reá ragadnak egyiktől a máalkra. Talán innan van ai, hogy egyogy itarnok oly könnyen tud uralkodni tömegek Matt, malyak Mintán ma gha|olnak a nytn, vad «r<9, a kegyetlen gonoti filv aldtt. Dlidttpnten a békelmrátok gyOláaaitak, Jókai Mór léniát ragyogtatta nagy tinlle-m4nak augártlt, áa Mullnar línrta bárónA, w erflti aaaiony, kl férfin kltartáaaal kőid g I4k<wgy«edl«tak lélntltáen mellett, i kl valóban már alkarokét la föihat tovékcnyeé-géhti t Igen tiallnmnaan ftjlogetlo a hóko elnnyeit a háború falatt a a Mknngyealllatek magalkoláaának iiökaégnaeégát, Talán-talán a nagy tömegeket la mngragadja a bákn Iránti vágy, llármily beláthatatlan It ai idd-poM, malyan a ItéknagyeaUltitek eaimélk érvényaaQléaét tulíjdonképeni cáljokit tlárík ;l mág tam tiabnd avval vádolni) hogy tel-laa elérhetetlen után tArakeainak. (itakugyan igai, hogy. n gondolatnak mint mlndan igyébnek árnia kuli, a a né|>et — ai agéeiet nevelni kall at taimának; navalnl kall arra, hogy a gondolattal megbnrálkoi* iák, hogy ait megkedvelje, a kétaégtnlan, hogy nagy ertje van valamaly erkölcsi taimának, ha aj általánoian gyAknrat var. lígy ilyan kit nnvolát ráférne a relxrtth blionyon tagjaira, kik naki vadulnak, vala-HAnyimr magyarról át nldóról van tió, Ai utolsó rrlurtlhl faltiólalátok a nevelőt-kin amlmrek réaiérAl arról blionylttnak, hogy mág Joliban gyfllölik a .tpagyart 4a Magyaronuágot, a mit aionban éppen nnm kall komolyan vonni. Caak m a baj, hogy «gy művelt állam partementjében errAI a Magyarorttágból |igy átabad baazélm, mint a hogy amei a [tár iöllŐtt ••mbar róla iMtfál, a mi a parlamenten klvOl álló oeitrák népnél ait a hitet karfái fel, hogy 4iok a uementiedatf harugtágok liuta IganágOk. Bnhftí aam töfiík . ki jobbaiy- mlnt iu, hogy • gyfllAim áraaháánrt nagyobb erefe van, mint a iMraiatéiMk. El utóbbi valóban caak kiváltaágoa ambkrak Mjátja, mlg a namtwlan áfialam oaaillMimar jobbáll megragad mindan tiivat, mert ai óntáanrt IukJmi, a nam kall kkrctniq $K ig«*«ágot icm, melynak ctrt mágia kalkma blionyoa tttlytniklimnt a politikai áiatban ia. - Knnalt a hiányát labat áailalni a tOtOk-Örmény moményaknál ia. Hok vár ontatott ki Itt ia haatonulanulf l kónnyan végüntmaé válhatott volna 4* énirtalt aurópai álla-niukrjr néiviF it annak ai Örmény láiadAnnak a a vein járt tflrflk atrocltáaoknak. \'Mdat mág nam ifc«m lehat tudni, hogy kinak vagy kiknek a kaxdaményniéaére álaaOlt ki annyira a (ArOk Armény viaiony. l)a biionyot, hogy láthatatlan kmok aiiitot-lák ait a IQiet ja, molyat aiaranctéra tika-rtlli addig loktlirálnl, talán áppmt^ntoa mámltáaa allanéra, a kik ait a tQiet tiltották Riak ulán caak kéadbb lAllAk be ait a vaaiadelmnt, malyat nlAidéitak. CtAkhogy tágunk I kOtügumnk intíitii úm4l tttl fpfják Mtrnt, hnm a W/pj ftff&K Mnknmtdka, eatn tl*né lfy]/ehtu!xfi(jíuCf hagy jó hm áie/aáorrfn aWffVj/odní «« alkuimat, i ájánlöttH immi 4 Mügffminimitrn4l, kngy a rtw a amatiiai I h\'flItJlgmlátlmtt a rtmMroéj ftHhniéUm \'imán \\felvtll 9- ti ttítf fiitól Mm a awmaaéUUa Járulni. Vau himHtír, kan ixtinmrt adáaí JtshlÉIÍliül^ rinf \'tmtltj a ikWijyrt iriínl /kW/iv/iX, iffinlMam mag aiM mrr<ü uuflMna, hotjy rtntt/frtMlnk mm lobaUalm I kivaULmai\\ omalyai a klliü/aif/tlld* jaUmUgt 1 tmrtamU r*4 ruluU / muMam líUojntídlmn ; awiy nam falai, á takiitlálya kot aa fjf0ít kűl a inlUilí kori amdfcuw lamétlOdM kabinná aléa I a minimwant máU. kaamfifat1 rti t I wMiwtíg dtfimtod tiltiln irúnt Mpfytktí nw, a mli/itruttj/ Im/pildlüulií 4rdak*i*alc laaa moU nnm mindig tlkorQl a üilldéintt gonoai tiallomakat fákan tartani. Hit jó volna magulvlalnl a né|>párt ngb tátorainak, kik oly tQnnl játaianak, maly igan könnyön önmagukat It magégethoti; kQlönötan, ha haiugaág, ráfogáa Inainak kitérd aiolgáik. Nam arra van atQktégQnk, a mi bannönkat uátválaait, atáraadalmunk ttgoluágá^ még agyéb válatifalakkal ia| gyarapítja (mintha már igy it alég nam volna), hanom arra, a mi bannQnket öti-aiatart Nam a gyfllölat bomlaaitó áriáiméra van aiQkaégQnk, hanom a tiaretat, a kölcaönöa jóakarat öaaiafbrrwutó malagéra. Ki fogja namKlönkat arAaltani, t fanmara-dAaát biitoaltanl, ,/( rim<iőr»Jg <tlUtmmU<h4h<w, A utdíki noiff/oM ndratnái ramlŐrMtfAtak dilit» MoéibiM klíiaai jiknkjf n áamwmiMMaéa-rmm/xin ftűtflnu/tilitHJfiltify Mryydt, \\ 1 drtaaU\' IMnh mmt twti\' a jM nuril hdhnn luMKtnkinl maokmlik uniirt i(tfu*iiod iA»Ui. A Hipnmhllmmll okulni Imi/nlt, kogy Aatd- A ia(jl(]iíuai uliiujir És terüzMe rta-ftytMi iaiiai reitei tbutltH K hé Iá én ((élnél Onlmmmm Vi\'aMt kit. ta-atoana, ainOk alnftklata altit ttrwta a M|t> kanuaal maláiaiftr ta aart4an4a ráta vény t4na*ág hariaaáik naéta káailllé^t. Kiank a gyüiéat matnfilva •» jelenti, koyy a kdugytlláa aa alapaiabál|«eart mtglalalAlH MVaiatt agyba éa nlnthogy 4ft rtaavéayaa tAIr éáaivéayl, melyek 890 aa*vaaa<ra jogtjallanak lett le, a kliigylllátt (tatán>utkéaaaaaa ayiitá nlljn. A Jigyanhftny.v vaaattaátt faikán ktá#art Qyala, a jatyaAkSnyv kllaiaaiiáatra Sunon Gábor éa Uwlnttr iftáti ráaavéniaaaktt. A itrgyawaaat aia4 uoittltt aa ttaigtiáatgi. m mtauillkat padi| a talOtytln hi\'Ottatg j^lia\'éae kápailt, Kaea ké< jelenté*, mivel aart a réaa-vényaaak inindagyikáaak nyomtatáthltn •agkfll* daliak, ftliilvatottuak Ukintattak éa a k0a«|4l4t a< igaaiatéateaak éa a fell|yai4 blaottaágnak a Itlaientvéayt mtgatlln, Aa Igma|ial6aáa a kUvalkaiA JaiaaUaaal aaoigáit a ráaeváayetaktak 1 TlmMI ktff4ik 1 Van iiaraaoatnk a laMvt BileUokan kifajtatt t4nykad4«8akr4l, agy •< álért arad*éayr4l, n«ai • kHltlnben »éll a latunk érdakébaa tatt (ntéakadé-aakrAI kflvtikaaAklNHi haaaf olaj. Ai 1HV4 4vl daoiaabar Ma aiagtartatt kfta-gy0l4a alkalmával adott jetaaiátAakben uiállunk non nanymérvtt munkára, maly a JQvdbtn vél-laltlunk fokoaatoa 4a eéllráayoa baranánéaa, aa Qieai aaakaiarB it|laaaiéaa tekintetében aa Igai-galétég vállaira nahaaadtk ; utaltunk tanti Irányrá, malyat knvatafink kall, ha vátlalataakal jftvt-dtlmtaAcé, veraany ta élttké|Naéé tenni akarjuk. Bian atnttOak lahagatt oél elárhetéae végatt, InttikadéiQnk la a kél Irányban terjedt kl, áa twlg atyréaat t uBkaágta baniháataokatagyár-ttltpea waitattQk, máxrétai k4rllieílat4eártat éa tlgytlmQakat íoko»oil mártékbaa Igányha vette jryártatayalak értakeaitéae, e4rtarrtatrt aatrveiéaai 4a aa ttaletl Oaaartnttutiik létrthn aatila, A teljesített barahálálrt k&all falaaililaudA* nal tarjak 1. a Wjt mait ávbaa mttkéadat1, a. a (gai-latéaaii kti éM\'éaéaak tiateleaéeét, awly raaak »la»a annyival ia lakább loatoa, mart aealtal fcn^n^tmiMf._____"» —»■» M___iwt. in m in. ItgwbbF L«£<rtíkiMbbF Lagkaaznoaabbf ajándéktárgy Diszmü, Ifjúsági írat, Képeskönyv, Imakönyv vagy Emlékkönyv, tövflbbá j -M Diszlevélpapir-, Irószergarnitura. P- Mindezek, ugyszintén: M Ovi rág- kétzű 1 ék, mely kiválóan alkalmas ajándék fiatal hölgyek részére, Fwtékdobozok, ttrw éi flyermafcjátéfcok a leggyönyörűbb választékban és legjobban HmM Jítléf .WujTkixiikidéiébw kaphatók ólxl. Vidéki megrendelések a legpontosabban ós leggyorsabban intéztetnek el. A közelgö karácsony máris meghozta u legszebb és legmeglepőbb ij^tttlgjllat, melyek kicsinyeknek és nagyoknak egyaránt ürömöt okoznak. Bámulatos olcsó Arakl Valódi nOrlnbergl |átékszerek dísztárgyak ós plporoolkkok 0 x z i i g Iii I1 11 úsa KREINER GYULA norinbargl t* rövidáru üitato IM ÍM l»iylial»i*i. röiér. Nywnatutl VSmiIikI P1tlb|t lapiul»|<loitu*i>ál Nftfy< Rántásán, 1116. (ti, flAtt. Nsfjr»K«nixM, tammbar 19-én XXII értol/i ■■■■■■■B^i II Ilin min4li Mm 14* mna>» 4 mtlit*i ttmétt lIHllNl «I4<m IMmI>| HH^Mhl>»)l»t «tak IfttKíl k«M4- MM flfrttlf"* IWllIrt IM kIMtiati itMM tgyu utm ért: !• krtitér ZALA IIiIéMiiMi n—té Mm? Mi|rt M^fHMÉN IMV Mai »»»• || fc IVlítikal Uil*lt|iu !n|» MM I^IIMhi I M«MM laliiliil l»i|i>» Ihobl ff In - fei IIMMkt.) o tmi A M#|t Matti***! u dálaalal I ii É ■ i ■ 11 \'iilMÉ, | tfciik«(ja*4lai, M tüf- HHi » Nw-ÚM .««él»*f >UU»d»«iké»*i M « r«ÍMr«l Itktrékpémiár a „ttfizktmtti Melaiagfai iá aéitoaoaa *. AhmMí* teW*»m» IflIlWr iilliiii M kt Mcg|«l«nlii MifyHiihHta bvlnhiHl k * I a 11 • r t vaaAraay é<í mii.iiut , ii«l»i a »»mi>**4> VIMM SS IlKi Mi lk|i Innin onnan, y-r-aJ A iMrelti nem teremhet annyi ttdvAeat, mint a mennyit a gyűlölet toronihat, — i eiért tapmtajjnk, hogy a a« retet mltvei caak kin ráailam enyhíthetik a gyll-lAlet itta) ven aetwkel. Mintha alapéraéeii yoina ei uldbni aa emlxireknek ült, 8 hol a tAmeghut melekeainek, i a Meretet mfl-vetnek gyakorlé»áfa (.aak egyenek tolnának képeaek, kik gyakran rnaeiabb terméaaaittk ebenéra ját éa pépet müveinek De mit lahrt 81 agy** a tömeg ellen Antimnak ..Jahei iiélálSaáíii apellálni i gonuai Áriáiét clhiiilgattatiii, ama* mindig altkat marad a helyei énwkkat—aomtmn.—a mintha ai együf a mkajk példéjAtiál pfftt merítene, a tömegben a vad indulatok ia hamarabb at* haiepéinak, a t*A ragadnak igyiktAI a mAaikra. Tatén innan van ai, MB egy ugy iliraak oly könnyen tud uralkodni tAme-gek falatt, malyak mintán we*" g hajolnak a nyara, vad erA. a kegyetlen gonoai ailv aldtt ttudapeaten j békeltarátuk gyftléawitik Jákai Mór wmét ragyogtatta nagy Melle mének lugérait, éa ttuttner üert* báránA, ai arAa íuauany, ki tértiaa kitart Aanal kllid a békeegyeattletek |étu»ílé»u mellett, a ki vadban mér áikereket i* NUhet tevékenyaé-géhw igen S2t)l|pi^esui\\ fejtogette a béka előnyeit a hábwro falatt a a békeegyeattletek magalkotéaénak ailtk*ége»eégét. tatán •talán a nagy tAmegeket ia megragadja a t>éke iránti végy bármily beláthatatlan iaaiidA-pont, melyen a békeegyeattletek owméik érvényeatlléaét mlajdunképani célokat átérik l még aam aiabad avval vidulni, hogy tatjai etérheietWn utén lArakawnak. t aakiigyan iga*, bogy a gondolatnak mint mindan igyébnak érnia k«dl, i a népet - ai agéa««i neveim kall a* vaaménak; navalni kall arra, hogy a gondolattal magbarélkoi- agy mflvaii állam (jurlámontjébaii srrOl i MagyarorMágbéi dgV ImIhmI btwfélni, mint íi hugy amai a nér lOllAti «mtwa rdla Imasél, n mi a parllmantaii liivllt Hilri oiitrék népnél ait a hitat kelti M, hugy iíUjUtik i kSÉtOfiiak MML umA aa< fuffák vm Ht, Aia/k a aayy jitfífift Mukamttik**, átéri tltt* JLfml$tuM)m, h«jjy /«\' Utt uie/aWda mafnif^MM /ii iilkiihuitt, i tíjínhiM Wwai i h»IUMmmi»tt*i Hil, hflOM A aifM 4 amtMi Mlttymléititn • rttuÜrtttti l*nt*r*4m rémén illók a »«am<sin»i<nti>tt haiugaáguk tiajta íjtfutil tl ti utr frtlul té»# » i^rvttáéktt igaiaégnk ^jiIiu/hi Ifa himíil:, hogy v*ti otunk fi(/<feí Öojiol sem tflnik ki jobban, mint itt,1H^"\'"* " " ««n,mKh «r«in! érUtllláUtk-, liihUdLm MM MtM *rrét hogy a gyOlAlat ériaiatinek nagyonti ereje . . » ; „71 , ,. , \' r,., ,J, uuiitiUit, ftmu i*mMi$*t/U*k muh mihuUtUrn v«n,nint a awaiaténrt b« mőbln valóban.^^^. „ ^^^ qgalt kivéldigw emterak itjAÜSi mtg 1 r*4 wáoa MipotSm namtalan énataw baalúurnar jobbati uuig \\ m»)f <mhm Jtltl, n tékiMjtt k i >14 ryyii, M rüfliiíl mindan tiivet, mart 11 Aniéanak j a mií*ih> Iwiwidhw méil&lé kmhtn*ik mi4m ked««»i s nem kall ktnanie p igawágot aem, melynek tfíílf mágia kalhme liiionyu* milyánab\'tennt - púlHikui életben ttnnek a hiányét leltet észlulni a tAiAk-Ármány eaeményeknél ia Nuk vér antatuii ki itt ia haaaontalaiHili 1 kAanyan vég«NtMaé válhatott volna ** érdekelt eur^|Mt államukra ném ia annak a< firmény Jásüílfe nak a a vele járd tArAk atmvitáauknak. Muat még nem igen lehat tudni hogy kinek vagy kiknek a keideményeiéaére éleattit ki annyira a tArAk ArinSny vianuny. P\'b lúiunyw, hogy láthatatlan ketek alították e?r a tttiet ia, melyet M»ten»iSÉffl. ite cUli eddig tukalUélni, talán éppen aiua iiémitáeít ellenére, a kik eit a tttiet alították Kiek talán csftk kéaAlib flátták ha Ml » veaiatlelmet, melyet elAidéátek. üwkhogy nem mindig aikerttl a Midéiatt gunuai iielkmtaket féken tartani, lui jrt volna megaitvlelni a néppárt agi tétoraiitak, kik oly tttnel jüannak, mely igen kOnnyen Anmagukat ia megégetheti; kttlbnAaen, ha haiugaág, rifogéa leainek ktiérA aiolgátk. Nem arra van aiitkaégUnkf a mi bennttnket atétválaut, 1 téraavtalmunk tagultaégát még egyéb vélaaifalakkal ia gyaupiya (mintha mir igy ia elén nem volnál, hanem arra, a mt bannttnkei Aai aietart Nem a gyAlftlet lamtlaaitd ériel" a ttfifMMin hw Nntfárfiijfíft mk* 4 itlfáfftflff! (M* ttrftit léjtéttkti htt, • 1mg0W hyvÍHllMé értUkii*tU ittt ttot? ■BpS lék, bogy ait m^kadvajja, a kétaégtalan, méra van wttkaéwttnk, banem a aieietei, a 1 iranpn v»vnn»* hvii, **a* vvmiaiiiHafi p» bogy nagy ereje van valamely erk&loai kAloa{MtAa jéakarai. Aaaáalorraaitd r*ut],tr* Utii—vntwny f-ivtin-\' i«nni akarjuk A gapbiimsl ililiÉ li uM rto-yfipi\'üiis binili rmiiis ÉM 10 ká té»án galáai títtmttm Vtlaiua ktr. kas NáaeMa, alattk aluoklaia alatt Vállalta | 4441-áanuaal lealáiagyár 4» aarl(t<\'i4a réa«»lotláraa<a| ItafdtHtifk readea ktfaitálá**! Kinlik a |yttllat Hiaeii|ilva — jnlniiti, káay a kft\'gyflléa 41 «|<lt«attil)ákaak M|lalatAkM IliVmMt *gyka la wliOliugy Ili r4wvaay«a 4A|r réaavlayl, walyak flüll wavaaaira Jugúaiiaaak lltt k a klagraleat t»tá»»«aaUá>a»»a avitvA-aitja X jliyaninRyv vaiainen {kikért R«|Mioh Qytllii a ja|V«nkéayv k|ialaaulMra Híwüu náber la Uiwinitr fpaáai rla«vla(a*«kal á lárgyaurtuat alilt puntiát u ipaagatéáági> a aiáMMtlkat |HNtti n taluitilft éuutiaag jelemen Mpailo. kUaa ké) Mlawtla, mivil aaaá a tOaa vlayaaek winitágiflliiaak ayan^lailakaa aiaakll delták, Mnlvaatnmak tekintenek le 4 kla«|Aléa ai i|aanatAaaáaak la a (ijttpsilfi htköttaágnak a lalaiaiitv|M|l waiaUiR Aa iaaaeatA»ái a kOvotheaO jatauMaaal aaulfátl 4 táaavéaytaakaak 1 tUMi lamyeiia 1 Vaa taanauaiak a teNvt aatetévke« kifcjtftt tényk4dl<>aakrAI, ugy aa elírt araa**avrll, aaai lillltinhlU vállalataal Atéeklku tett Ial4ak*ae-eekfAI kéveikeaAkttee kiaakamlai A« IHOé Ivt itwitawkai aaflarluli ka* gléláa alkalmával adutk jeteaileQakkaa aialiwk á«en aai«iaér«K maakáre, mily a jSvébin val-lataluak mkwiama t» wiltráavua kwawikulaa, aa a mm »4ake*etg tejteaailM taiinletétwMi ae ig«t leiéala vállaira eatMaatlik | utalinak aauu iiáavra, melfat kéHtuttak kell, áa eéHalataalai jftvf* | K«4m 4iatiaak MMgett «at khkrhatéai végett* I tntéak*dlaawk ia a kii iráaikaa WrjMtt kl, áa e«m egtráaet a eaékaége* kw«ká*le»kat a g>ár~ [iáiéin a»a«tattal, wá«rlaai >>fllii>lat4alaka> Ua g||ata>lakat tukeiaii mértékbea i^layUa Vatta giárisaayatak lew^aattlaa, n^rlwakatak aeervealaa éa aa áaleti ö*«4köttetéwk tátraha áejtfayimnivim-1 Mtala A teUeaitatt karukátlauk ktult Ma«liNHHÍI-| nak tarnak a wég watt évtwa meakivOltV a, a tga*- kaM Wolyan vloni- taak a< a baj, I TimmS^ \'í^ km AoM-1 eaimének, ha Altalénoaan gyAkaret var. I bi fogja nantiatllnket eröaltent, 1 tenmaia- bgy ilyen kta navvUi r4téín« & t\'fiajath dáaát biitoaitani, biionyua tagjaira, kik naki vadulnak, vala^ —-t~ """ "■•*•■*■" "** ,iiw\' bányakor magyarrdl éa MÍddrél van a?& 4 \' •NiUdia^y «l//(éiM<uiéMiKtaiáv. Aj utokd reurathi teUkiUaláaok a nevalet- \' fw* Hf^l rutkiktéjtéutk Wn emberek téaiérAl ar«M tuionyíta^k.r^ !f^J^k « aogy méj; jobban gyttwtk a maitvart éeuZuTT „ ; * \\ iS 1 Magyaronuagot, a ffltt awban to^ttWrt rBiÜ mkmk mé iitM Nafr-KsnicM, esfltArtttk. aaon ísfyietbe juthattunk, hogy agy r ||tm ■•tőnek, MftOidiwkv BfT U irűds-fónök 4a köay valósak Utált adhattunk, miáltal elértük um, sasm et01 aam távasitheiö nagy előnyt, hogy őeezea alkalmeiottaink folytoaoean a gyártelepen tartóskodhaiaak. 1 Iparvágányunk igáaybevátelével a kocal-rakomáayu áru láladaaa áa leadáaa telepttakón levén eesköaftihető, agy hídmérleg beszerzése m volt mellöshető. ff. A hűtőgépeinkből vii-aalérő aagy mennyiségű v ianak részint > kart OnlSoetése, hordók át egy«b edenyek aoaaiaaa es a házi szük«áglet majdnem kátasar akkora, mint 4 tavalyi. Da jó»at nagyobb a tajlAdái aránya ax aladáa \'ftkia-(•lábas; a tavalyi Islelévbes hadiunk 1800 ina. malátát éa 4346 Itoioiitar a lefolyt flset-évben 6500 tnm. malátát áa 1*843 bectoliler aört. Ha most l KóegyU >i toktatéiba vesszük a fait letarolt aekáiaegeket áa klidelmftakei, kMMsea t mi Jtoaáatiegea áa Hág mondhatni I meretlen lermelvenyHnknél, amidon malátánkkal a régi és aagy morva én oea\'rak gyárakkal állunk saemhea, sörünk terjasatéaénél pedig a ateyer á* kőbányai se iőxdekkel kall megklsde-nünk áa ha n»m akarjak Magunkat a viasaa kieiágitáaa céljából laandtf i>jahb felhesznaibaiáaa ayomfttiataa eaályánek kitenni, a a ermá«i áa végett vis tartályokat azerextünk be és ast a aaükaágta csöveiessel ia elüllek. -»— 4. Létesítenünk rgy nagyobb amerikai rend-nert JágrwBat. —1 6. Gyári kádár-műhelyünket kibővítettük áa OtyMp aaaraltOk lal a Miksefee gépekkel, iier-sssmokkal, bogy neoak jsvitásokat végezhei lünk, hanem üiem-berendeztaúnkbeu ax oly je leniákeny merepet játaaó aaaliitáai hordók oagy részét mont már ott káaxittetj(ik áa jó áa tartóa edenyekbex olcaóbban játunk ; hesonlag házilag állítottuk elő a palack-Ihlet alul igenyelt ládákat IS. ------..r _____fL A__tfflmeléa ásforgalom emelkedésével arányban gondoskodnunk kettelt továbbá »*álll-Jtáai es asxok-hordokról, palack* áa (áds-készlel tetemei gyarapi áaaról. 7. De tetemei beruházást igényellek a tar-mel vén) Qnk ierje8üte*ere raló lekinieiWUxtr veién lerakatunk, több helyeken léte»itett jég-pincék, bütő-exzkozök éa a körülbelül 40 re tebélő korcsmai berendez ének, hol kuiro-ag a mt sorúnk logys«iank; a tekintve, hogy ily ren-delkeiéeek a -versenygyárait haeonióeljáriM^al indokulbi\'ó, mégis a sör t erjesztésének é< ua-gyobbmervü fogyasxtásának legelöuyöKebb mód- aana sörlarakaípjniMrhiitstigftiik keretén belBÍ lehetőleg még lokóza\'osíbF mértben gzuporitatit-, 8. Nagyobbtnér»ü kiadáat Igényelt aa Oaará-kodő maláta-forgatók beszerzése, melyekről elöíő lelentéaünkban lettünk eralHÍHt, melyek asonban c»ak a lefolyt évben a/ámoltattak el én e*iei kapcxoiatoiin szükségessé váll egyéb, a ma átagyár teljen felsiereesebea. KiüínegéTt segédgépet, ssakok éa kiaebb leluereleaek. Mindé/en építkezések áa berubásások indokolják a mérlegben réa<tnt juTiptlkáitai, reuint beren-deséai éa gépeaeti aiáailában kitünteteti emel-kedest Ai fiatalét illetőleg nem vagyunk ugyan mág \'wuu helyiéiben, hogy a i. rásavényaaak jogns várakóxa>-alt nitiidenben kielégítjük, de szeri az " álért ereduieuy kedvezőt leunek meg sem mond ha>i, mert akik egy kesdó iparvaltalatnai mindenkor elolordulni Nxokoti nahéaaágekel, gyakran lakázdbetieaat\'k látaao akadályokat é» a mraeuy gyarak íéltékenyoége lolytán előide*ett küzdelmet iamenk, a már eddig ia elert eredményi kedvezőnek fogjak i írtam. A tavalyi, alig 4 bóra terjedi Bzeniet nem atántitva, csak a lefolyt év képi-zett egy teljea baraod*xá<i kttltaégek áa egyéb aldoiaiok irányé bei aalnkablflek nem iahettünk éa igy eleggá indokolttá tfiaik a lennfergó körülmények lelki-iMnereten figyelembevétel* mellen e/en elaA pillanatra migianik lataió kiadiaokat, melyeket mértegtnk nyere»égi ^ n*mlá|ában telh iaai káayieieailtettflnk. A\'ni,ben megnyugtatá\'unka aa<4itálhat aioa körülmeny, bógy eien áldozatok merne kihaló erejűek áa ifam oaupáo a jelenre aioritkoinak áa termel vényeink eladáia i* minél aiéleaebb kór-ben va\'ó megismertetese ée tfrj<*e4iée« érdekében leit oly kiadai>okat képei, melyek hasznot hajlóknak á« gyüiiiöc-öate\'ókn"k lógnak biaonvulni ** t»"f|y ^flltiAnyfc |kkorf amidónnagyobb ateay-nyiaégü termelványt léaaünk küpéaek elflálliuni, letemeaeu csökkent áa é.ónyöaebb m^guaitáiban tug nyilvánulni.______ ■ llalálánk.a«an"\'l»_ terjaaaláaáhea ia a legjobb\' reményeket l&aittk, mert mig eddig csupán a szoms/éd Auaslrlá ás Del Námetorsaágba i\'orit-ko*oU kivileiünk, uiablmn aikerült agy Olas«-orsiágban, mint. t keleti államokban oly üasxe-kőnetécfket létre bumi, melyek követkvatébae a máris elénk lorgalonual lógva egy még jelentékenyebb lendületre tarthatunk aiamoi. K«ak után tegtiiub aiavaiatot nyert: dr. Tabuiy (lyula A JMntU buotttágba 1 évre aagválaaiiatiak: Halphan Mór M> saaratattal dr. Bauaag Jánoa 28É , Roaaaberg Bickárd itt dr. Rotbaebild Jakab 883 üoldliammer Károly 242 , Esek alán legtöbb aaavazatol nyert: Uoger Ullman Etek. KlnSk a telolvaaott igaagaióaági áa (el&gyelA bísoitaagi tagokat megválafikot\'aknsk jrlentváa ki, indilványoaaa, hogy Linttr Belát megrálaai-táaáról távirati ag ánaaitaek, tol mag ia tónéot. ) A lárgyaoroaai kiaieritvf levén, el nők a gyűlési bejárta. jakeai iJlüBluti; tutábbi lölörckveeünk Imen —Ttklate\'lal azon kilrlllményre. hogy a fokozol- jnMÉÉr \' tabb* lermeltetes asempontjábói n pincéknek ■■fp,fi\'»" ** l^gktotatihl sürgősebb leendőit képeit éa tekintve, hogy a törköly elónyóaabb ^rtikesitéae s/.e.ntponljából egy mar elíhti jilnelt lőrkölyszártin felállítása, iatáliók és aiénpaj a épliéte la a vállalat érdekében feksaik, a< igaxiaióiág kötelességének fiflji tartaiií.\'éxen BfitHil bertibáiásolHoganailia tiáut lelkesítik^ reiaelni werjtti, -kogy ama azaut vétele után a ufikaegeaaé váll elOterjeextéseket anaak íde|én a i. közgyűlésnek megtenni. Kérjük leientés&nkai tudomásul venni áa ne-kfink, valamint a t Ittgyelö bizottságnak a ssdk-seges relmenivéuyt magadn. Nagy-Kiaizsáa, a« igaxgató>ágnak 1*95. évi november -ho 16 án iartott-iga*ga(ós<gi illésében. Kiváló ÜHiteleUel az igazgatóság nevében: Rapoek Oyiűa, Gelui Qutmonn Vilmos, Jkwattt. kir. Uaánei, »l»6k. A jelentés, mely KapoohGynla ügyvéd tollából ered nem iparkodik ixépiténi ason tényt, hogy a láriasag a lelolyt évre sem képes osslalékot fi/élni réssvenyeeeinek, de est ke lőleg és a réss Felhívás a aifeivslési egyssUstskksz, tsstiistskhsi, saalaevaláe muakiiatbaz, haráfa®n!~ — Az 1896-ban tartandi\'. II. üraaágoa és £gye te ura Tanügyi Kongressitia ra"deiö-biiottaaga határosaiéból a „Kongresasus Nónaveláai Oas tályai" a > Kária-Durothaa-Egyasllet Tanitóadi Ssakontálya* kasain alti. A nevesett aiakosatály i. évi november 28»fta tartott Qiáeében foglalkoaott elfl«xora Kongreaaiua figyevel, Et ülés bstároaaiából kifoUóIag aaon rístiefeltetjea kéféwöl fordulunk a mélyen tkw-t»lt egyasttlntekkea, taattiletekkes áa a nökápxéa iránt erdelödókbÖ\', mellósiaieék a .Mária-Qorolkaa £gres|iat TántiőiíOT Kukoastülyát* * Eongraxsiut Donevalasi Outalyának megalakl-táaárt oélió munkaaaagaban tamogatni. A magyar nőknek a Koagrsasaua Nőneveláai 0<atálya fogja as elsó alkalmat saolgáltatnl arn, bogy vé\'eincnylikHt éa óhajtásaikat a- nönevelea fonioaabb kérdeseiben nyilváníthassák. A Kun* greaaana sikere áa a köxváleosényre való nagyobb hatáaa oaak ngy remélhető, ha a magyar nök közül miuél többen veasnek ré»st a Kuugreaaaiis ülésein a Iliinél többed jattaljak ott kiteje/e-ra neaeteikai. Tekintve asnkal a nagy "lolgálatokat, melyeket a nöneveléei egyesflielak ea teaiűletak a hazai nóképaea ügyének lettek a azokat a nemes törekvéseket, melyek tagjaikat a nönsvtlss ügye jeleli évet, és amint alantabb azerenoenk lesz [ vényesnket megnyugtatóiig indokoja. K jelentea aaámokkal kimutatni, a termelés ée logyawtás- Oszimesége bizonyara Jiozsá log járulni, hogy a ba*eaen elaó évben a tavalyihoz visxonyilva részvényeseknek egy jobb jövő iránti biaalma, máris alig remélt haladáat lehet oouatatálui. alapjában még ne rendüljön. De mielőtt e*eu számadatokét elöterjeuienók, A 8. lárgy a mérleg elüteijeaxtá«e troli- A mérőiére kell bocsS|tanunk, bogy tisztában voltunk leg oda concludál, bogy u serfőzSde Irt 6420.11 azzal, bogy ai Úxem elsO éveben távolról sem veszteséget, a malátagyár ellenben frt 6782.60 lehat as a főcél, hogy gyártmányunkat leltetlenUI Wymúgit eredményeseti a lelolyt évben. Ének »/.e-jó árban ártékesiibessük, hanem a/., bogy gyárt nut telós^haló nyeremény nem lévén, as elnök ■áiynnk jó minöaégtaél togia megkedteltének as idei azelváayt beválthatatlannak nyilvánítja, éa isméiéit megrendelésekre alkalmassá télessék,] mit a kOagyfléa sajnálattal bár, de usárt egy-miáltal állandó vevőkre es fogyasilókra tehetünk hangulsg tudomásul vett. ssert; ezen mnlhstiaaul kivánstos cél ílerheláse azonban igen sok aldoaatbn karul, mert gyárt-maayunkat kezd«iben biatoavavók es fogyasztók hiáayábsn a randea áron alul éa kevesebb haszon, aOi gyakran besxersési áron kell érlí-keaiieni áa jó huaasu ideig mintegy próba-eladá-aokat láteaiteni, bogy a jovO szem előtt tartása ■ellett áltaadó\'vavókkel áa fogyasztókkal állhaa-sunk suaritóai éa oaak aa ily módon eléri stabilitás iogoaiihaf lel bennünket gyéilmáuyunk értekét később akelldmáltáiiylálbin rássaeiiteinl, A tavalyi oaonka Qaletev, melyben a termeiéi ás eladás munka 4 bóra saorfikoiolt, ösneáen 0294 mm. maláta ás 8000 ksoUillter tOr terme-lését ered^nyrste, mig a lelolyt Oeletávbea • drodukeió 10100 mm. aiaiáUira éa 13MN) hioUi -liter sörre lerjsd\', tehát | lermalás maga le A 4-ik tárgy elint élésében hivatalos lapul a ,Zataé jelóllotélt ki. Követkeseit is ft-lk tárgy aa alap«aabályok 20.-n érlel méhen so»hu<ás, Illetve kilépés folytán 5 igHSgatóeági lag válasutáss, nemkQIbnben mint 6 ik tárgy: 6 felttyyelA bisoOági tag válaaiiáaa. A válaaitá* megejtesáre a kOvetkeaókbOl álló: aaavaietaaedÓ bliottság kttldaieli ki; dr. Rothschild Jakab, dr, Tuboly Gyula éa Roaenberg Richárd. tieadetoll 34 navatőlap 881 snavsiattal. As igaigatihulgha megválasilallai; lüpitfjMy 8indor 282 ssavaaattal Vidor Hamu 888 , Uirk ()s<kár 8H3 , Manet Hála (uj) 888 ( 1 évre Iletilkái«tlyfli0(iij)843 lelkasedéa a Kongresszuson való egyUUmüködéa-ben ia Bytlváaalai fog. Epao azért laljaa bias-lommal kérjük, hogy a Kuagraaaxaa ügyét fel- . karolni a áxoii a i dmiveles érdekeit a/ivaa közre* működésűk által elúaegiteui kegyeskedieuak. Mely lisiielelial kérjük, bogy eme köiremükú* dia modiMatafnak. meabeueiáaere kegyeskedjenek tagjaik aorából a Koagreaa«aa ügyeit alókáaxitő értekezleteinkre me|biaotiakat küldeni; esetlsg véleményüket a látelekrO\' velünk iráaban IrtJzOlnl (Budapest, Audráasy ut 65) £4 Bgyben havon* ként ütáeeket togank tartani. LegkOaelebbi üléiüok f. évi december 14 én d. u. 5\'/, órakor as Andráaey-uti polg. i k. tanitönOkepiö-inteaet nagytermében less. Esett értekezleten döniflnk végleg a Kongresz-szuson tárgyalandó té elekre ás aaok előadóira uéive. Eddig a köwtkesO tetelekben történt megállapodás: 1. A leányok kóaépfokn oktatásainak reformja, lekiutet\'el a nOk egyetemi képzesare. 8. A leányok gasdzaági oktatása áa az ismétlő* iskolák. 3. A leányok erkölcsi nevelése as iakolábaa. 4. A lanitónO- és nevelOoő képzés 5. A leányok imernátuai nevelése. 6. A nök munkakörének kibővítése. Mindkét lé\'«lre nézve két-két előadót fogunk leikérni. As előadások nyoaiáu meginduló vitában való részvételre pedig többeket óhajtant meg* nyerni. I Ezeket a mélyen tiaatelt egyeaületeknek, tea* tttleteknek, a nőnevelés minden munkaaávak éa barátjának aton tiszteletteljes kérelmünk la-mátléeével hozzuk tudomásán, kogy a Kongreat* aztison való részvételre minél többeket baaditaaL as előkáaaitéa munkájában pedig kósremükOdat saiveske^jeaek. Budapesten, 1896. december t. StbtrtffhuU Stthna Ilona, 1 taaltéaái wakaMtáir ataáki. (Mer Emili*, 1\\m4mmky fWbn, lUUtk aMatw Hmrth Saretta, Smtnkay hmm, tmm. Nagy-Kamraa, csnuirtök Zala, 101. aaátt. ». lap.) tm december M 19 to Ilit 1 K. Lapuk kfklidfbU ulaa — alal fcartWMyl néa — iwnakír 14-lk4a (Min) rtOll Jclcalk aneg. nm ■agyai llnlallláa jSsiosdrasyjfi i hó 11-én a tör «éay hatósági bizottiágl tagok áiáak árdeklodéae aallatt Smtiii Benó főispán slaök-lete alatt tartatta Mg lieaiajiié kőigyQláaái. iHapéaaá egyhaagalag isméi Cttrtin Károly velssataiott meg; /SjtfytM: Árny Lajos eddigi megyei liadli ügyáas nagy uólöbbaággel Stmtdie* Vieior ellen, ki aegmiradl a> eleMendvni já ráa lősaolga túrijának. Tmry Eristől árréssé^ llaök iieaii Igyésamá válasatatváa, kelyábe CmUe Árpid válaszioioti. Vmaetiet Károly eeák-tnrayai fBaaolgablró allujelSI)|e Ktlktnteklaj Hat elten Behány esavaa diai kioshhsághen ma-radt. A ukaniiaai (ária eddigi lőesolgnblró|a: Hmtiü« Karoly áa eeolgabiráia: Mtrkly AaUl egyhangúlag újból aagválseststtsk. A tBbbi ad-digi negyet ég járáai tisztviselők minién váltó aatlaael aegbagyattak jelea álláaaikbaa. — Naaaala Gaeaády Anhar, a 48-ik ea. 4e kir. ayajogairad. aj paraaeeankaji hó 17-áa reg gel Nagy-Keniisára srkezett Másiesrrdonk n) parancsnoka aaaa aiaMgében most sMeaör rali városunkban, miért i* látogatást téli Habnobay Uyfirxy polgármaetaraél, M aaonbsn aa időben Zala-igeraaegen rolt a megyei I ssiigitáson. DÜH 1 4a fái órakor diasebód volt aa esrednaraneenokok liaal alalára a lissti-élkezdábén. Kedden megaaem-lálte a laktanyát 4a raktárakat, aaeatát tartott u tyoaook lelett, szerdán dá a ou padig a ketonéi kórhasai 4a lövöldét tekintette meg. Aa ea-redparaaoanok usy a lapaeatall rend, valamint aa.ujüuonk kikápiéai^liliti eltglUgjQbb meg elégedéaél nyilvánította ás uerdán d. u, visasa utasott filuTl**—. "rnyhn - — A kar. agegrlaá láitrjs A nagy ka niaeai SereuUey jótákoay nOegyeeőlet alapja javára a .Polgári-Egylet11 emeleti termeibea ja-auár bó Ma .rdedr\' elnevezés alatt tártja a» tataágat. A rendet Óság kÉti a. hiilgtaátl. hugy lehetőleg népies öltöselben megjelenni aalvaa kedjenek. Beiépő-dil eaamdlvenklnl (ián bslye-seboen Wyp4as) 1 korona. Páholy (Bt személyre) 10 koraaa. Kgy eselváay ára 40 Bllér. Felülit setések kBesónatUi togsdtaiaak. — Kezdetei 8 órakor. — óhajtjuk, hogy a rendező sösgyssü lataek /d, s rtmllbstőleg nagy kősíneágnak pedig Mimet váaárja legyen y lika kleiilá*. A nagykaatarai .tar, jétékeay ní«j/ylrí" vasárnap d, u. válasstmányt IIIént tartóit. Aa Dláe megnyitása előtt 40 ess gáay iskolás leány mutatkozott be s válásit\' máayask meleg téli rabában, aetylyal a nőegylet ruházta fel ókat Fíder Samuné aa egylet sln&ki a kBvetkeafikat latéate a gyeraekekhos: ,Ksdvaa ttyeraekeim I A nagykanizsai Itr. nőegylet, melynek ml képviselői Vagyunk, egyik Isgassbb feladatának tekinti, hogy a loretdfl hidege helyett, * |ó szivek malagát éresisase veletek. Sasa feladatunknak mindenkor lelki örömmel talalBnk meg, hiaa oly kellemea indát az i ralisat a u*fény*ktt I Ds titeket kedves gyermekeim, eaak távsaea vallunk ssegénysansk, hiaz előttetek áll még a bislaló jBvfl, anaak aaáp reményeivel. Iparkodjatok,\' hogy rsméayeiihh ssegvslösal|aaak ée hogy aaon adományt, melyet srktak mont a jótékonyság nyqjt, ugyan-aaaa oltárra idűvel viaeaebelyeaai krpeeek tegyelek. Kasa ugyan távali célt a szorgalom ée a jé erkőles utjáa érhetitek el, tehát eaen haladjatok éa ezan ktaárjaa benneteket Isten áldáaal* As érzelem hatiyjáp előadott aaép besstd az Bsszas leienlevőkre nsgy batáet tett ée Irlkea eljeuzéssel kísérteteti. — A növendékek kősstias-tél Kan Saan Igazgató tolmáeaolia a uőegye-latnak éa válasatmányáaak. Miután * gyermekek elvonultak, a válaaaimáay áttért a uapiredre, melyaek legfőbb l^ryya a reodazeadd muJmMy volt; Tekintettel arra, hogy iar. nő egylet malataágával mindenkor igeai meglepelés-bea részesiti a kósőneéget, a tAlaszlaáay amu latság mibealátáaak megállapítására egy szűkebb bizottságot küldött ki. mslyaek azon nehéz tele dat jutott: H aapoa belül olyaa tervet öee«eál- iitanl, mely ae iar. nőegylet malataága já hir-naváaak megteleld légyéi. A vigalom napjáéi /eérwfr A4 8 ika tUaeUit ki. — tilmaar Mim. Bzen névvel lapnak hasábjaié ma aldazőr találbeanak lapónk t. olvaaól. Alkalmat aaea magemHtéere azon kőiőlméay adott, hogy a nagysaatassi mslátsgyar áa aőr-fttaöda réetv. táraaaág legutóbb tartott kösgyk-Ié«a alkalmával Lmtr Béiat aa igaagaiéaág tat-|áal válaattoUa. A magválaasiott a Liazar Károly ée fla badapaatt nagyiparon cég beltagja éa így egy (ka a nagy kan isaai urodatem leendő U Itéirlfiinek, lgea orvendaiea jeleasépak iadjak, bogy Llaaar már is érdskIMást lauasit iparvállalataink Irályi 4a aaon körülmény, hogy a részvényesek hizalma agyőatatlUag Linier. Ma fardal a mellett biaoinyli, hogy őt a vállalatnak meg. nyarai, általáuoa óhaj volt. Linzer, ki saját nagy-hírli iparvállalatait aaakenalmével és v Hágta-paaaUrataival*~re dkivK virágaóvá és jltVedel-mesévé tudta tenni, miut a aagykaoieeai maláta gyár és aőrföaMe egyik igasgniA lagls hisonyára eaen vállalat prosperálásán Is hatni log, miért ia megváleaatáaái Igen aierenosés gondoláinak tartjuk éa elavre la mag vagyunk rydsődve, hogy a réeeványnak kllQnlétö bLalmak eme nyllvá-altásml osakis saját érdekeiknek tettek jó aaat-gálatot. — Mylv*slar-aat4ly. A nagykaolsaai Tár s-KÖr IBM évi deoamhar hó Öl én futját k«- |yla4g»iben könyvtára javára tombolával egybe. kötőit sárikőrO Sylveatat Xttályt rendaa; a ren dsadság isii érj a tagokat, hogy tombola nyere ménylárgyskát ndnmápymmt a eaen adAmáayalkal daoamber hó 81-én aaia 7 óráig a aKör* aaíyl aégaiba küldeni aalveakediaaak. Az eaiály iái fi órakor táncoal keadfldik. Tamhola éjiéikor, Se-|épi| díj awmélyenkínt 8 koroim. — A asgyhaalzial péaalaMzelsk — eatarbati Városank óaezea páaaiaiésetei — útig aa Oaatrhk»magyar bank fiókja la_— aat! zavarhaa toltak i hó 17-én. A sávan a magyal lisstajtuidt Okozták, aitaawYthan p<iiiiat—«a. iak Uaagatóaági tagjai éa váltó- bírálói majd aem mindnyáján tőrvénybatóaági bizottsági tagok lévéa, a hó 11-én a megye gaákhalvénIdőalak. Csak a latiazanvedélyeeahb aapibiatoe és vk|téb(r|ló ; JMaa Pali báoiu maradt Itthon, kinek eaea napou Igaaan kftatott\'ia bibor Mivel ama* haa a darák öreg ur a lacjonb akarat mellait sem lehetett egyszerre bárom helyen, a p4ua> Intéaetak csak nagy nehesea tudták a napi ügyleteket aliatáani. — IIJ kllblaemáay kala-aaagydkea Taráayi Parvan, vármegyénk legtekintélyesebb Ibirtokosa, királyi kegy folytán, hitbizományi alapitoll. A hltbianmányhoz tarioaik az alapító eaabrendeki, nyirtakl, pasata--arat-)áaalói, aöj-töri, tófejt stk birmkal, mslyek - értesülésünk saarini — ötezer holdat meghaladnak. Aa nj klthiaományask kegyeletre érdekel kóleaöaéaas, hogy bozsá tsrtosik Daák Pereao söjtörl saüld háaa s aa óri\'e geetianyékkal éksekedó puas\'s-asesl lászlól park, mslyben a >haaa bBloaa< a aaabapaágharo lezajlása után oly sokat ittaOdőtl a nsmsst alkota\'ányának viatssasrsésén. As u| hilblaomány alspllása alkalmából aaélss körök-bfll IdvBaBlték a kösbeeettléenek örvendi Taráayl-oaaládot. — déli vukul Karácsony ünnepe alkalmával folyó évi december hó 31-én a deli vasút magyar vonalainak államáeairól Budapest, Béos, Fiume, Trieasl, éa Velencébe rendkívül mérsékeli ára menettérti jegyek leeaaek kiadva, melyek 14 napig érvéuyeeek ée még aaoa kedveamányt nyújtják, hogy visasa jövetkor eaen legyekkel aa ulaaáel kétsser letstéa aaerint tllaaáaőmm lé be lehel alakítani, Kaea .{egyek kiadaeára éa áraira aásve külön hirdetmények adaiak kl, melyekben a voaalok. melyek bea eaen resdkivül mérsékelt ára jegyek érvéuyeeek, indaláei idejükkel fel vannek említve. — Magi etilk g*ah^)« alalalaaen. A II, T; ü. T. igstgatésága, megvalóaitanl akarván ama r4gi Ideális óhajt, hogy nyaranta naponkint minden balatoni IBrdöhól a többibe el lebveten menet a aznap viaaza ia térni: moal 78 eaer Irt kőllaSggel a célra egy rompás aj gdadel építtet, mely nagyobb less a ,Harasa*-nál. — MaaBaatotkfta4g drót Faeleme Tasmlo 4a neje, szül, Hamilton Mária heraegáö kegyen intézkedése folytán a k\'ésithelyi apáca zárdáhas népkonyha nyittatott, bői 17 varad felnin aaa-gény ée St saegány iskolás gyermek kap a tél folyamában aaMgkiat ebédet. — Aacyllkaaaáf, Bmot János nagykam aáai vaaati munkás tt ávra neje a hó T5-án d. a. Patöfi-uloal lakásén aagylUtaaaági asáadék-ból oly nagy maanylaégk sósavat Ivett, hagy aa által, okeaotl be\'eó adHláaek kSv*Uazi4faao m4g agyaaaa aap aale kiissaas4ill Tsi>4ask oka ismeret tsa. — Tsslték ragietml Agya Hagyja f raknri as eset, hogy egyee iaknlaieatartél\' teái-tóiktól aty ■ akarlak megesahs4a>nl, hagy egy-sserüen legyelmt viaagálatot indították etlenök, melynek alapján állásuktól tell(tg*>ststi4k. A fegyelmi eljárás pedig rendeaen oly soká húzódott, hogy aa illető tsniló megunva a sok hsrer kar-j-cAt—esetleg agy kia VégkitlégilH [eménvéhen I— lemondott állásáról. E szégyenletes állapotnak Immár vége, a menaylbea a közoktatásügyi mintatér slrsndelte, hogy ily fegyelmi vliegáTa* iak elrendelésénél a vizsgálatot sáros határidő, lehetőleg ayele nap alatt la|aaiék be és a viaa<\' gálát bafqjeatélöl ssámiiott legléljebb nyole aap alall letárgyalja a köslgasgaláal bizottság, melynek hatáskőrábe a telekaaetl taalték legyeim) 0gyet is tártáénak. H«- IJ Iakarékp4mslér (\'•áklerayáa A már fönnálló a busás dlvtdaadákat oea á kát lakarakpénitár mailéit , Csák tornya\' vidéki laka-r4kp4itaUr* név alatt a| p4mln<é etet alaplföí-tak Csáktornyán. As 600 drb 100 forlnioe ráa tény mind elkelvén, aa alakuló kösgyQlést f, M Tk-áa tartották awg Qalláayl öyíta kaeak nöklsta aláti. Al afapawhályak Islárgyabsa után Igszgatának Báaedikl Edét, aligaagalónak Cvatkovies Antalt válasaiotiák meg. Aa Igasga-lóságba 14 laget, a lelUgyelfl-biiotiságbs • rer-dea áa D pSttagot vátaiitotiik. áa uj internet január Jt-áa kandi mag mükődáadL — A \' taákterayai KMi44v4\'lg)e-aglal J. hiV tő-én tárlattá meg ea ávl reodea koagyBléaél Ziegler Kálmán kir. kárjagred el-nöklele alall. A a\'ámvtasgáló blsottaég jelentését ellpgadván, a gondnoknak a tölmealvéajt megad-tál. Al agyaaQlet vágyó a n idfT s>erlet kIM irt 87 kr. alapítványokban 9000 (Hot kezel, A folyó iakol>ti év költségveiéae 101 irt 19 kr hiánynyal\' aaródlk, melyre n4sve áttamaagélyárt folya* niodik aa egyeeület. A tisztviselőknek és é«4-nőiigk végül köszönetet esavaalak. — B -Kttreí aaraa B.-türed eladása aklaala kérdésed vált • hetekben Egy kÜlllldi bank-eaoporl kedvrad ajánTalot telt a Igy ralöMtal, hogy ly epoohábs lép » Balaton métrópóllsá. — Paraml, salat laall*. As .Iskolai Saeala" küali aal n szinte hibetetlenlil hangáé históriát: lstváafalva vasmegyei laluban, a melynek ö 10 lakoaa van, pályáaatai hirdettek a tnniiöi álláira évi 800 trt llzeiássel, A pályázat meddő vall s meddő maradi azután is," bár töhb-ssör újból kiírták. Nem akadt tanító, a ki a törvényben megállapított eme minimalia fizilé-sért slmsnl volná istváalalvára. Ekkor aa lat* vánlalviak római kalhoUias tekolssséka gondolt egyet éa egyssarüsn iellogadott egy odavaló paraszt ember,l a ki írni és olvasni ti)d és megtette tanítónak. A kösségl pdaaiár mindiniaatre jói járt, mari aa Igy felfogadott tanító alku eaerial |II0 irt évi bén kap. — Atlaadd JAráal agyaag|«4 A inttmeghi járás megyeblaottaági tagjai a megyei tissiujiiás Urgyábaa érlekeaiatei tartottak. Ugyanezen ér-tekealeten a leien volt bhiottiági tagok megala-kitolták aa állandó jftráii eiyeallalel, melynek elnökévé dr. OyOmöny Vmaái, jegy<4|ává dr. Bái dió UyörgyBt válaasiották meg. Aa egyeeület tagjai a megyeblioitságl tagok. Malik kótalea a járáa lontoaahb ügyeinek megbeszélése rétjéből, amidőn eauek eattaéget látja, vagy ba Bt tag kívánja, a járás székhelyére, bamrgkre járási értakaalalai egybebivai. -r Paatáseh nj rgjsaraháJa A poela-4a lávirá-iiaatek, aluaztek 4a. szolgák a mt|l(nl-umrft uj egyenruhát kapnak. A pnslutiiziek egyenruhája, amilyet mak saolgálatMa lógnak vua-ai, olyan loraa leaa, mint a mostanit aaoa kl-lönbiaggsl, hogy a túbhonyou nemlesa saiaoraéa o«ak a galieroa paeanmáay, továbbá bárseaykaf- fififj-ftauMM, cgflWrtófc •Oki I MN artll»|»A. IÜM Hfutuhál mi a lébwj fennIttuk kapáik, t»íi uraljiáltllmn viitlhthiok Ai il 4iM-éf véaruké kaionlA I I kltNWflüMMi t|VtarBkéjébul. VIlifM két Sálit,kél MtitmUtí ál/i, goabolri, loiébbé lilétm nMi aadréf. A poslii altwülílf mm Mai a) iifMtakéa hifii a »il laiaara dw»ítii liaM* k«|**k la i éáiilMii lifxoflld I táimt milttiutti dlmf/MrakAjékoi a**fl * feSfísMiwi!í|, kafy kéraai|b.litii Mfit pMtié UllélIM la**, • nyitni wklll UÍMftll, M illlMlikiak a«Mt Miuuml A n«l|ik m *<• Uniti • íi*«i>iia*»iit 8ii«i-l»Uéi nipjéa éi itkor kMalnak vitélfii, aitot w wi>u M*: lUfllA wiMkoéik, »<«lfái*bM kivit nonbin, * aikor bfljw Iflí/ÍK A Áviru«i ■«<ii(plfc éaal tltifek, <Ji*«titA<iitikii a HAlllUi m*,»|filáMÍ| uk« allatiUI g¥flip|ilr • tí4ékí |t0|ék á4uub»u íirthb - MéaaMi léUumiát Matrsajtfifi- Nm tiMltdéml m ríítiikívfl I Pilp Ili |«|yt 4m. 18-íi), ifaprooliaR • »éroal kl-MltM|l (MVéltMUi két •l|brééédltt WsruU\' Igmfi A< (ffíkárt u «l«4 v|la»iiikéfAlélb*a kiadAUii • mii! taialMdnk uja, íj&üy ittbbaég-ail Pontéi 8i«iinr tvangilikM Ivuemni ■MMatAi télMtiotklk aif. Uakay Kidéi baaMi Í)|m( | aéppiri |*lklij*. eliiiBÍiimi. A aéiíkift | jjfFMJÍ]£ lAliaríkérlIiíbéii Inlft * karó, lOMiyitii polfttMn* lulayoron ré.ibia jp»dik béi III. XnSmíui liétt Mréta, t tioeiáldiaalí n>ék inéra ét m 0*laüb«ff*t Uotwl ubau ra likét* ajaif ktadélalildmHaa waUa.ult.ii a*| 7í autatiiiai. iiaibid»lviUirk»ril Mihály kft* láaiélalkaa éllé mttttnm é|lau> K«ait»boi wag tél mi ért m >!«•• lémUi kiibniéd lAryfi m Al lafcalal «> aairliMiMif A II •AmliM At a vidékén iönfi (ilyti i«f íirm iák, lídgy a inijlttiltittil iimi6|ititiü Aa m itfidé fii UMflUwg tájé liki«iit<ii ii íakalai Ami wegrflvldiilfe\' i már aéjui kéupbin hiaiarm lik g iiaaléiai, Á kaiwkutiaauii mluimir, wlat ArtíiVTfnk, aim kanta bilybin a íifvii t tlp(l|i(| ftÍjp|l kl. mIjÍm ki|iÍHii| kai) ai ji|mpi A* ■iffkiiBiitéaét m| éuyédi. |i a mgá|H u|i a wAlak, nilnl a taitiatkltlék kll ííbltl lllilAlai klAuk nllaMKIéaéat kéli, M(t WkéMHlé*Mk lw>|kt| lMH-é aUikaiuM uutiaél atai idAbéu biatoéitbélA lé|)féB a lanilAi *j>a IíhH Mtfté — UJ Aiiaiiln UAkUtrajFla licaiAkk ér< |üjf| Vftli Aaaaéklva | •UattlM* MéllI aiiftw amiaa hh oélkal. hfigy ikMl a« tt>a«aajlv*t«U jiífl kilu|>Alai Aaiiéflétit ilikilMMt Méa Ai Mafe«laÁt Friédwkil fél *imiI» ailnt kuHliAk, ifnék MHUvAéén a |«léavalt*k ktaal ll.aa IriAk aU ai i<at, ss kljélraívAa mél ,ka|i mliit wa kttlA laiwk kl«éuuak u é,«aittlét béÍAiaiéUu k#ai«MUiA4itl. - A tli«titiilMt a tlvaikaailai ttittlll *\'a<kaak Minilal J(UhwI kA|>«aAil lléiiaMt, aWlattnik Alauaaii Alnjim ptva. lak. liairl y AlaéituttAk mrg, kilkéi f| ta«« klranit-Maét HtéamUltak, ku|, a tíaaiaA|it «ll«g»tlj(tjt. PéaaUrM Pv«oralk Oitti. ka(%- a*iar Uilu|k MAr wr. kAatör lati- Tlikiruai Nuvak tkulÁli, altit. Unak Hank Krijtsit vélaM\'ttitak n:á|. A vA-UmiwAuv laalai i mmAIM JáaM, Umiawi Uéa-Aw, MajfAar ilkari, Mayar Aribur, biriaér (Ui kir, nWiaikil rAl, PtuiirlM Matawiii IWav, Ií»I«kIi MAr- - A tagaé*! ilij»l 60 krbai AllépikíMlAt — t j ai,akiaiiItMléli A liauudii Mviéa >néin»éki )Ml tlu>i(t aavakAaytl ka liléiké M4jrak4«i)v«é*éiAiiA 8«aka Hjruli itráil iraak, — aahéltaé énjfékOAjfvvaaiikvé i\'ídiü tUkk fWéaa jkrtal Atjaék. ia«ikbA; a Miit l>aiarwt amrakiavvl ktrttlaiké aaiiktti^vvé^ liiA KuvAvi fii AétiétlM koriéii<év< Itéllik kl akik iijiwiwMkwtl a kA*áaak|i nuynkftnyv. M, i ktMuAik^tAiaAl H A ktnré-wlkMiwl ii iaé|kuaitéi — fal|éiéiwl«r-itli«il4i, ^Mikatlau •141 M4aia«al tyAkik étijrka i tA Aa a éaaiaiéct kAÍtniaiMti % Nfi\'Wrtwt vIUmU ||llA«a A kkkkMtaA| |iial wiakltt C^wtka Klfwta *l-hyiat a taraMka kiptakw takkwttlt é^MtééMl fuHulla a kAt»»iééW\'MtikWt alaAkto ilii^&a kiltfodluéa • wAy a>ui«Mkl Zala l»l Mám (4 lap) iílrtlt a lka* haiaAéaápak érAikétté*. Magf m tttáméuf aam faltit 4*t a kftiikaj*ak> a kAri\'niayik ukMUk,1 imalfik aunkis épéa BMi akiaAltaikatjAk mtt, kogy a térm képvi-ntoté*taiéii jalaAalaUaak ét tútmttitétté Iíí-léjiaMt aa adjoii lelépa puliiiMaaiiri irinyábaii Aa ilfHuáéitl luilBult blaléd UtAfl é iS\'iyé Ifi | jf/jeiilfl tUttiimáé/U üUikii KAlméa áa 4t. Miailn Hátuly képulíaitikii vála«*loll», él alM* i>*Ai| a mna iM<*r»i üilatMi JU—i Aa Mkitb\'la> Imtt k^nualAitét kirté fal 1 a kliélilA viriiííaiAay iattindAiAa#k linaiaiN a kSifyt-lAét >él/Df|a«itéMé. A k^ilélA tAlaaiUaia* aii kadétéi bálélMtéa, éiuutlú allipéii a /iI/Ihik I I4U a fiiéit Mitavlioita 1 jélaatétu, hnay a bl-l lutllii m *Kí«<ifil jéll«tkia/) gally lf]ot mt-tfti éléi aljé|ifiét éa liaiiilitbili lAjigyaAi )a-|g|(í kl, aaiil a képvinlak lalkM éljinfisl U(a4-lak, auri ia alaik Bm(y íiiijoil «a|vAlaiiiaM polfAramtiraék élnttkllig klmuéiléiu. A ktl» ilílti*í» klMréiAbéu auféikiiaii tJultf í&füi wifléiaaatuit pulnii«aé<éri élaAkli jiljijiiiti li\'l-vAiil\'a i kluatkaiBtt a iAim ial)M pAaattgyi ké\'yiélAré 1 lton raainyéoak idolt kili|iaCi, ko|f aa "uj polftrmM\'ir vmiéM aléUi ikiaak iiwitl (Aridliailiu buiialaéi é> ittg) iikirAkof •Atál, élkiri Md 1 na|uvirt ti/ytwulyi kai,«-éllílaal; kérté a képvuapAta«iiiaiak, Imny aa ai pol|éM)Mlwt éé iiéN,atiBUkAdAMbéa I Annáié-■ék. A lataráluikb itáliifisMliriiili ís ■ i(p !ÍMlAIMti}i*lBék IjlétééMal >ágMté ItMlédél. Ál aliapéanaa M|M ltélt<Aléi«él foaidoii béaiédi után Hatfv laini a kjmiiilAtiitfit pyilAMban lalélié a nivilalM uktt\', aaly ulAa — magliitvi i képvlMlitaatilétnak oly |iopoéiu»al nfllvAaalt iilMlnélAl, a lép kmtédbii léjéiié kl é,y réMl) kiéadaétAi, mAarAut prÁiréinajit fé|litlé kl, — Méara kuAU ialtrékiiéi A il< ati|i Ai laH)lené*%aan«iA|ük a léfulvtaét é(é|éa s(iy nár éték Ata kirStAU bélArAbaadii kérl-tattak kééra. Aa MéiaéayrAI a kivaikiaA ét int Mél VitlNk •\' Tip^lci > Atua kAiblaioaMffAi Mér Avak Ata viaaAI)rMiéité bay KMétba* kCAU aévü baioiA lolvaj, aki TapalMo tt karatékén nionti lalura járva, mint kéuai kluAljaiia Áruit a békéé lékuaii|n«k,di a lAibin uTupoit aiadaat, a w| kMi Iiyéké karll |, Kuéatbar é aapokbaa iiiaiari rAadult II a III bé.rOl bé.ra |it.i, kl él\'kmall ilidfm. Talffw An\'al tia>H< mi>-dArArnééiér iiiio\'Aéti éfAllioita fal Km< béri, aklaék aatarl lalalitalbil nuiia ■a,|yiiAdí>it, kain é|| ■•irA|iiti |uaaailivAvét tiu dalya, ayuauiaM la M larluiiaiii. ttoulbér hwiHé igédAi aiéa néiri batamirté, hoiy a kivét itMtli jtel! H M UpuImu IfUítóli "él •!! ivilialéa r»ktárét>ol irikwiaira lupté, al,aépéa, baay ai éwélétaa riktir talajéra* télaiAaaoit 1 a lett i|ylk abiakéu |irl bé a nktArbé. Kwi\'lbAr valluaiM aliajén a éinifl éé tapoloal Méod Arak 1 btllé|ét éiAidAbii Kiliéír IfarkA, Avak Ata kArtUAIt béUktai 1 Imi kaibél AlU u|uk»a lírait li kéara kétiUllék. B^raaokAi* JAaaal kéMtbébl wtadArAiiniiiér tAviriiilai TipotoAri ktfltvlH, i\'tatkkbl a(oauaia vititAaéi itviita Hét éla,Aai liéta Héké kléAéiAé, Mvékkil a lap kla«AiilvaUiabaa 1IM. AmamW h<J II. altéi. Bt 1 JHiÜjsg é KunUi lété) bamiaéataaéart -^-\'r\'r 4tMlM* IptpOén, alatt I | luűwití éi\'lMUa Uiwialt H0I hu fett. nmUaaaaaH r"fr 1 m*ir tu UUmtuutu ét tt lawáiaai uMlfléa i>if. ii,.«,i ttnhtétt mtUtu tálait aap I étmmé lnaial«<i 1 aat Mtt/utimittt Ituim 0 kttkm, ttlmt 1 aLBulaai kiaility luftmmé Wilatiéli wlalii a Win él M aféaa waaéé klaacMiá wllawí ét t«aba*****M mttttmU. JéiákM a a kir. Hlaataaataé aaaWa aéié (féiyM ■ilUjéa Wtiu tuti ééf aaé>aa> Of/a^lrt a a ainif témté, taub ét tajsl, la üita ak Wéaat pt»> raa^Mé réaalta a MlUataa uhu la al|étáa| -tMatataat (a a lu llliat«a>a> aaiaQilj ( #Mayaa Hu ÍhIí aaétlaéa) Hl naékiiul\' iiu kalMaaéar »n>lall Mt H aaly Martul amnét véaaéat ataaW ét iliiitM Ml»tt;l*ilill laéiaieMlw il laaia MariaU I Ina laaika.1 aééaa íwaitik raaétHaalMlra. i aaataé I a»«t tartalaaaalk • kaiailw ét ,1—■ Iftil mélt raaaU jtijtl) 1 liléé a alléiéai pan* a •» tlftlakaélr MsiaíitaUCí, Méfl pgyiia a küiUléi éa ?>ail»aH ltl»ta;»«it«»k aaétaétetlaM* a kaéaHaéafik éli Mali aa »lllatlé mtUitttitln la kltajaéaal Mlaiéaa Rllllll ii illMél 1at*k*l IMI W fOOO karanitél átéli balaMl tllaal kiilMtUai imif taa aaltékain éa alaé AM 1 aaarkaaatl litiliaai tljrala 1)«tm»II «t|-aiatéi WfU i Hnlliaé- ti klyat \'-"-\'thi 1 X(|éd ll Tialrif, iqnlaeiia, i kalapaatl ayiiiU pélyailnr, Vwoi faataé tét*. Hawl yaaartaljl. HatéaWlrél, X1I1ÍIW1I ééaMMéli t aéiika lapia Mm|<, t aawlai M. JM»íl|y, A Mttéialal kwlllM Ntatll, éa aanAéaaa klaiUiéa éaaayl larutt A iwIm< \'|r-|i1ÁTÍfl épéiata. é aéaaélk léMt iiaak lé S|h( laaU. aalyiak UrUlaH A laaulal aia, A ataaatl aaaaaa lalaiaaaa A lipt íirotl haalllka. Hwaallall flwaa, Twiiata <lr >Ml||, baaaat ala|at, BrAMil alél lakkéi, iyalaAaértétl lérat/-k|M, anüé aéiMkiia, lélMa.|>íáwi mm, é aéiér |||mi Műk Al wraéétaa kléllil. |ia<íéálj«i M tárté iw kttllll Miréaitll ü baMaaatt Mwuti éaaaMéMa klülltéa kétaklalkaéirl amiké, é aata*r*M«l«l mlnm MvIlUaJt Mlaéaat llaataaktat éO kr. trt li|p al ihwt aaii aa >|Im artatt || téaMbM 4 Itt éA ktrkat Aa k«Ü a aai> al vili kiMaétalial|aal ünilléi ul MmuIU* atsa lév, alaaarlaa mit aééf| l> >• .M It—tkél éé.lMB |4t44«r *M ilkaliaatal Ilfkllé alléali kalapaal la atéékl kéurikaraalaééaéaaa aairaiéalkaté 1 klaéékltatalhM 1 lalayal, fI tuMbil lé {laauaji Vlkam éa Aa aélatéaatal WHiaajélima éa kf fcMa Maafcal rWf kla/ikiiMktélaékM Ni italala. tátktgéi, raMMAp a tl*y«IU4awlilaidl aaligaa aiia^u|t I. ulvaatUak ttayolutAlM K||ar ilHluiilaaa»tl ktitM kaiAi* méllpiMiiUaii. KipkitA SS éi bO kna nadiii dtiktuukbaa a la dia ayAaiaiatiaibau éa aétuabk iyA|ii (ttatér-Ailékbéu. KA Aé MétkU\'déai raktir k||éi A, Aéi Nldar |yA||aiarlkra UpMiaa, VAal kirul IV, •utkliAt-raia l/iiuti imnitr Arfhya 1896, mil/ut fMI Kanlaaa illaaUa. ftiá 9 I ndttlAi ! Krkaa^a 3 lu latátél Kaalaaéta .....3 ftijlli^ j fllljlL- 1 lu, v, A AV r«|| HV. «J IjM raaal j| In, v\' a aa a «. ia 1a,» §L L ».\' »< W* Mtaka. « tt |M Ü»al Jf |v. t. ö 60 Mté IV. »• 1 W lét * ». * K> ra||i »• f | M Mto aaaa—L il III—i aanillll ll I I I aiu |ai. v.| 111OA f«n p *. a Aalraaa l k.4 lv. I,! 6Ua d. u|«. «. a IM tagi |m ». a 00 |d. aha. » t aA d tt. f\' é. ». lá|kft| éq» é\\ j 10 tAI atka i. i.j aUilraig. w.aiu MIC ~ |« y, lt) — r«ü •». • t aa d. a ü Na. « | L í u v. » H AA aa*a r* T\'l" I10!****1 toru r S Vf^Lv \'|S r. a aa A II|AAju^i » Ula téép^f^iil a ln)ikk HaénIM kaikat* falaüa MMkMali l a h a a a 1 L 1H0MU)M. pMkkal |Ap«MMiai, éltamarAiM1 akíte"! 1 jfiadakitKU. m1|1i«I aWtp<Mt Ka**** KAitMr .. .___.___A___.__I JZiMtar |hP WWi^Wtfe At aiikiMfAalaiAI, atMlVét wpW« tyvmm ta«« \' «aa«*U Mki|i •«. wV.^V Hmm wti kayt* 4*1 Lapta latAaaai éa ktado. VI I t H V L rf 14 iiAiáwttn náiftiYii! KELETI ■ móm • „íZKKBoasmoB" KMT-uanaiui, röria. t > M kMftt l| nlfM ItfdsM* ijéftM OX7KAXJ 73BXJKBXJUDX/X\' norinbergl- és diszmüáru-raktáramat m«lj kivéJa iiirtd, a MaMai kMw% kM«r IjáaHaak MfftaaMAag iatyaata UJ áruikéi na Uwtow. Iiflipl nép •)áaáiktáf|7«k brfléuj ál ^ aikalaán. Wf / k II, W. hrMiM ÍM«i| séf «Mr> t> UJUiwIii mm. kiimn, iffltm * kMIUwU üfDil «W«fW —| t*klnlMl Úriul aufciif S ifij\'Kíf, liMhli nt 2 l^ctfr, ét tslat naponta nyttra mi* lé éréit <l»Éwn*> iűttommii L*|i*>lébb lintémlN tyértminy HaiaévatyMaak aiun Mmuni* Spfe^Mindenütt kapható: ^ kiló 25 kr. A laglllat«»«bb, eígnfjMlHl aaaaiaagaa éa I Kryndlll f\'—\'f— pdti*#r • baaaiama UH »«y»nmlail • laaol Utb pótlék » b»b- kalyrti Nflkn.k, gyurmi-knknitk, aaamU U«<h*i •nnllM *M MéMVt, mrnrnm (jgmuna ■rrmas^Bmmm I öfllattéf; Omk » „Kalhrtlntr"* térval •llábrli «r»d»ll uMm*|okil kétjtk éa fngtiljuk «L (numa, uoi oatrő, puQini á tVRáffTOÜ t9DTai saftuni írj éí «li éifti\'énkéit tiottmtuAx • ■ i». p>mntfi tu/iktubn I i m ■■fi/W, (lo«»i( hlmi.ll tnUi MIMI • I«klf4líl>li l)<lllt|l>ll üli éi HÓI riKÉXMZKOSKBEV, nlplk, aaf\' a> M^vnylli, M|d tyiMüNt, imMmM*. knitySk, lll»l«Mr»k, Ittak b tiMM-irtklaa lOi^úwíwrtoai gy •imég-?áwWr. tomTa>l*. «... „ „. Ysíiiwlnt ■>>■«> léfj nhkm klftrm/n, njétr* él frtb nlkjlmikrá. r*»M w MáiMHI (MJntsxiH il HU |4 hnHai tirtinj/iiynl jfítttí érMtmmJt, pinshbctiik, nuki OYTRTMXwvo ■iMt^IrMik éN ■<■■« kéMlMftk. JOMff filWn f9$M*4k h dr»pméttitwik H WW«««<mhM »Mlfl««> (BlilMklJ_. I I VALÓDI / éllll llVI N*«f Kaaiaaa, cipő törtök Zak 101. aaáaa. (i úp.) Mtt. rfeoambw kó Hirdetések felvétetnek Fischel Fülöp könyv- és papír-kereskedésében Nagykanizsán. ■ „M> i > mftiaiii\'Ti ar—Vnir-i i ii\' ...........iftn n ■ Kifo^ma^O\' nflkiai\'*\'"n*B»W"iT>iurrm<m— ■ » ........jjjg . n III enui < ■ I ■■fl ■ ■ ■ ■ ■ ^m nem veszti el, egyedül az arany- 9 f flH ■ m^I I B|mm én ezüitnemUvmiért i»á fcgcélase- f iflH |1| | | IIV rflbb ég legtiebb alkalmijának. í A ko«Wgfl kar^paonyl és újévi Unnapak alkalmából o ^agyérdomű közönségnek rfómm fal«»mmli AJUIWT- éa I EZÚBT Arnuf ÜZLETEMET (Nrtgy*Klm{iísfi| VArofihAt-utca s\'cban Liljüii utóda cóg mellett) l«gmel«gabHkn ajánlom, f Ajándók-tftrgjair nagy v&IiutzUlkban a logdivatósabb kivitelbon olcsó árakért! Mh ISySayOrO CIIIK A-wli»Ua»mOak I - Oyönyörll arany* éa nttat órák é* «raláiMMk t — Oyönyörll ékswir tárgyak I j A imgyírilnirill l Italinnón >*l»>» p*f lutitéi kíive, ajéiJxm Hy«\'*r«mlnd JAVÍTÓ Nf IIKI.VKMKT, mny a madara iwfcaika I mii.il\'ii kallékévtl ailatv* tan gc FnW »i>«hiIM • lin«iM«lkM éa nrr*1 •iuu»tot»»a Mi\'Mümm HAMBURG MIKSA I Nagy-Kanizsa, csütörtök. lóka • imi cnilltgok. Din nyarakéi cnk ■ tábori peeta\'iniek kapui, aail arólgálaibsn viaafketaek. Aa aJ din-egyenruha hsaonló laaa a katoaaorvoeoeok egyeaniBáfáhoa. Világon kék kakát, két aorgoahbal, állig goabolva, továbbá világos ssltrke nadrág. A postás altiaatek moa-taoi aj eiynraháir kívül a ail miaara dliiöl* tösetat kainak. Ka a dixidlmwi hasonló less a tábori poetstiistek diangyenruhájékoa aanl a kSl8nbaé(|fl, hogy báreon)\'h*ltóka halj^tMCVé kaitókára laaa, a **"lr*fc\'ffb wkaia aslnorrií, M Zala. 101. isim. (4. lap.) IS96. december hé ÍM* •iloit n váron haladásiak áriakéban. Hogy at erodaéay nem Mail t»eg a kMókajnak, a«t a körülmények okoaUk,\'. amelyek azonban épca n»m akadályotkatjék mag, kogy a vára képví-nlő!e«tfllete jóindulatának éa eliemerénaek kl-fejsaéat na adjotf lelépft polgárantere irányában. At éljaaiáseel fogadott beszéd után a kö«gyö-lés a kijelelő válaastmáayba Háeiky Kálmán éa dr. Msngio Károly képviselőket váíantotts, aa aliapán padig a maga Haséról Balaton Jósaef éa 8katrte« fmreképvieoiaket kérte hiti kitelelő — n—| m niHMIili lUrli f*MWi a Hl; — IV^ ««•■ rv^twvivvv* mav ivi w m aaajvavw altintekaek estet ninorral. A siolgákla aF~válsa«7mány működésének taffs inára a kfljgyfl- tinták a diaiüliÖMiat Snnt-Mváa napján éa \'akkor kötele«ek vieeüii, mikor u udvar Buda pesten tartóakodik, arolgálaloa kivül aionban, a iáikor nakik tatamik* A fővárai uoigák én al tinták, disaóltöseleiket i kiállítás megnyitásáig okvatlaoül aMfkapják, a vidéki s<o\'gák uonbao később. — üfaaéfl válaaalAa Sepreabaa. Nagy HÉMfí é» itndhivfliTagiiáció kifejtén mel-la< to|yt la dac. 16-án, 8opronbaa a várom\' bi-aotiaágf tagválaaatts két BegBresedett aandá-taara. Ai Vgyikért u elei válásaiókar&latban kiadatlak a aint leveletónk irja, nagy többeéggel Poitvék Sándor evangelikua lyceumi tgaagatót válánlották még; Lóskáy Fidil bencés jóaők, a néppárt jeljHfe, elleaében. Amáaikért t hsreadik váIe>i75kír5Jetbeo lolyt a harc emielyaek palgáraál* túlnyomó rénbea gaidak-bél ail. bemkor R*«« . .«/v.iiT.uleí- ratik ttaaára éa u Oodanharger -Rundrahan ra- " dikáiú njtág kiadóiulsjdonon válsaxfatoll aeg 74 esavanttial, a aaabadalvfl Gerkard Mihály kfta- l,l*"e * I Hssteletbea álló aéeitfra elieo. Z»ombor meg-tálaxtára aa egén vámban kőabeaaéd tárgya ii iiiifiiriT ■mffnainrr a városban éa a vidéken tSfob belyea ait tervn-lék, ion a millwiumi (kanapékra éa aa eiredé-rn klélíitáan való tekintene! ax iskolai évet megrövidítik a már Bájos hónapban haaaerasx-rrtt t finn tokit. A lOsottatáKflgyl ffllBMWp ■int ériaafilűnk, aam kagyta helyben a tervet a rendeletet adott kl, melyben kijeleáii, bogy aa tieaM ér Begrtvidilénét mag nea engedi. Es a readelat agy a átülök, mini s tantestületek koréban állítólag élénk vissntetsxéat kait, mert Ehetetlennek tartják, hogy s mi lemumi n.o*j(»l aii iSAaa biitnitbaló legyen a taaifáa aya godt BMDfte = ^ BJ «sla«y l«i. Csáktornyán lagalóbb ér-katlat vált öewabiva a »Hattya« saálló nagytér aaoo célból, kogy abböl as Susaajlvatai- léat falAiggasataiia. A Üalald váliuitatány b! kódésál belejesvén, alaókló aliapán a Íelf8ggeá<-teli gyflléat megnyitotta s jelentett*, hogy a bi-sotiaág aft agyadat jelentkesó Boily Lsjos megyei eW aljegysőt és tfetelelbeK (Ajegyaffl je-lelie ki, amit a képviselők lalkaa éljennel fogad* lak, ■ira si elnök Bolíy Lsjoai Bagválasiiott polfármesteraak elnOkilag kimondotta. A kttl-dótiaég kisáretéban Bfgérketeii Botly Lajos ■agvélaMto«t p«lgár»aa<ar» aliBkflrittiffi\'ftfr ▼Aiöl\'a; bi«atkoxott a vároa aalyoa pénzügyi heyietére s ason reményének adott kilcjaswt, bogy as uj polgármaa\'ar vexaiése alatt, akinek iaaeri fáradbailaa buagalaát é* nagy tsksrékoa-«á(át, aikerO end a magiavart egyensúlyt helyreállítani ; kérte a képvisalAteitiflíeiet, hogy aa aj niil>áaáii—l>it aa laaisar* i««.t\\l»ttÍAmajhu^. |WIIII IUUIJvi * Tl ÍJ IIII ■ \' iNUVOVRDOn IIIUIIV 1 \' sák. A mtgrálasstotl polgármesternek éa a kép* vtftlAlasiQféfbak élietásirrl ^gezte fóááédét. Aa tlUpinnak «i|m haly#iéwal «»Jlii, Is t fUtpUbtU a Hsijrrilía klrtl\' cl«S éissaábn kstosM klvtUIlM Uervoete {fysjs IgssaMMgs, tl*U s a ii0s »(/ klr. ksrsiásáslswágrl mltlmltr, s nr klr. átlwMMtek ás. M Rsnáéns kiállítás l|i«pUil|Bi> •ártbfási Mllstt islsll ■«( I dinal k«sis?ÍH)t • kil/.romAfot Irásksu W kipbM. )4mn s SiIIMmI kiállítás\' u(7Mrt MikMánt, vsImsIm s Bfánt és u •féss onsá< klsufuUi ipáMdt ás 1«|>....... ■ákliwdl. tsvákbá s a klr. áUssmtstsk miIi Mvá g^áagart »ldík.k.t Minda fjm kip mtwft séagBg**^ ■ mujtr steM, frsMls ás u|«t. ás agáM mt vtéábt mf-rmdtUk rássár* a MlUaiia ituiil b süátM vállalatoál (a kir. állsaviiMsk xulj^y froáák, BaéSfBt lu sáfU Mttbxtil HJ fftltáll im ktitmmiit Miklrtl tátik ki Mtrint mvüsK vBWát »UiM « *IBIW sssIvás/AssMt kWvmáons és tstssás mM réaMik-kM ls*tk**S Bódas ke«sál> wéslkseásekrfc I msIvBitA-ástok tsrtslwswák s Msmim to vism vslá stssám Máid TMiti jujtt, t lakás ás sUáiási }nj>< » »»ái«sks«l tsrtdskaéás MMS\'ltaán. Mdpd |H7>k«« s kUUUtái és m-s—I—ÍiIi létvásywépk ■nliktsltiiri I k»diwi«j* álviMt* ss tláástták család ujjain is ktlwjiáaak. MMm stasási és allátásl flUatkas aéc afj 1000 ksranáfél adié kalasst allaai Ustasttád katvés/ vsa Ballákaiv*. ás alsá fisat a ssarkaastt Laawaate fljsla binaatl ali-** aawáa klrtl f kkfatkaak II kteat Urtalaaaaa j Árpád éa ■ |S vsaéwk,- á kséapaati afafati pilfiadrar, Vtjd. Haayad vára, Bsdapaat paaortaija, HarkslaaArdé. IiliésBisl ságaisalst, L Aáiyéa taaptaa halasa, A aaarkai U, Jádféliy, A tartéaalai kiállítás paioUi, As Ssn4áv« kiállítás kiatpl earaoka, A kláltltáa l|W|»léaácl épkUa. á Béaadlk llwt raaak It kégst ktaál, mdjwA Urtalaa: A Isaaid aaaaa, A swsatl aaaaaa Badipastaa A Updt-rérasl Baallika, Oraaaláaká-váma, TNoaaéa-vár raa^i, Bsaasl alagat, Kráét;! Wá> llWa. •jSlsfttállBI KéiaO" kapa, Braiaá váraakása, télyaai Upaaa váta, ipéaat aaékaa-VUl balaaja, ás aaradévaa kiállít. paaoriaUja, Aa éBfW-fogatbtt- haaaédfl 1 káagássatl aa kakéasatl asanska Aa aaiaéám ffl^awTfkUtUtáa kátsklatáaáayl awrta, A BtSbk . - ^^ ■ . ^—— • * in ■ ■ 11—\' hivatalos eskQ\', mely után — maghatva aképvti8tffHiitOl<tii»koly linpoaánet nyilvioaltl Kti4i^,<Mataa>éat 10 Jajért ka||a « uas as bisalmától, asép basiédtan fojsua ki. eiy réaak1 ** * « » kBaaSnetét, másrént programBját fejtette ki — Késre SiártU belirébaada. A al\' magi éa lapoloai caendöiök a lefolyt hét elejéa egy már évek éta kóribótt betftrObandát kari- j tettek kém. Aa eseményről a követkeafl értaaTj .. . ---..Ml. . T---1. . ..a\'... L. 1\'-..^ ..— 1. lcii iguii. rajrjita "tlvS iiiiuiinmigsr évak óta veaaélyaxialta egy Koaatbár Kóbí névö betörő lolvsj, aki Tspolaáii éa környékén falóról* lalura járva, mint háaaJo kínálgatta áruit a békés lakosságnak, de a kö<ben ellopott mindent, a mi kasa Agyéba karfl t, Koastúr a aapokbaa Sflargra rándult ál * in hásról-básra járva, kávéi künft riidtBra. Takács A n»al rflmagi caet-dóróraeatar igaao\'áara nólitotta fal Kom\', bárt, akinek sarait telelettibOl ua\'án meggyőiödött, bogy egy megrrtgsöit gosoaatevővel van dolga, a nyomban la ia tartoatatiB. Koaatbár boanaa u\'án . _ ... . r JICB—■ ■ tagadás v\'án végra baismarte, bogy a kivét H1 l^^T?.1.1\'^ ."\'i A» Lnatig Jóssal éa fla tapolcai kaieaksdó oég agy ¥iaak lölkivátárs a jelenvolta! k6söl 31-en írták alá ax ivat, — kijalratvéo euel ,bogy mint mtl kiél tagok kiváaaak aa agTéaOlat balélaiéban íörremftködni, - A tis<tojiiást a kUvetkeaóleg ajiatták \' Mtrg\'lfjif^—( igaagatót, alelnöknek Almrghy Alsjos po\'g. jak. taaári »álaa«tották meg, kikbes 6 Uga kBIdott-aéfat aeaentettek, bogy a tisataéget elfogsd|ák. Péaatároa Pteaoraik Ottó, karo.eiiir Balogh Mór tar. káator lati. Titkárnak Novak Láailót, altit-kának Sairk Prlgyait rálan\'ották irag. A vá-laaataány tagjai { HagadBa János, Bajánios Sándor, Msyder Albart, Mayar Arthur, Bergoar On* kár, Priedeatksl Pál, Plaiarica Pál, Satamili Fanae, Balogh Mér. — A tagsági dijai 60 krbaa állapították meg. — UJ uyaklsrtviNllk. A laaoodáa folytán Irandéaba jött sDmagi anyskCnyvi ka. rtwtba anyakönywesetővé 8<abó Uyala járási fraok, — kalyaitn anyakönyvvnatóvé padig Zakó ftme járási dfiook. továbbá: a anat. pétarari anyaaönyvi ktrOlatba anyikönyv«e<e> iftfé Kován Pál halyattea kórjagyrő i ev> atetiek ki. akik agyaaanaind a báaasaági ahTakönyv vwetéiérel éa a kéussá|kiHéenél vu ó kOara-BlkMéanl ia aagbinttal, — Pelg*rn«Hi<«r-vAlaaal4a, Hiokatlan nagy aaáaauií gyíüak agjtbaT iió íFén a agarmgl képraalAk a polgáraaatart válstatV gytléna. A klléótiséf állal magbitt fótérlán Kéruly al* ispánt a laraaba léptékor lalknllt él|aa<éanl fatadta a képWnlfl\'eetfilit. tlaNló allupán Idvöiólfia a »sép aiáaMal Mfjaini képvfnlókat, ell«maré»nl aaólotl arról a Witttlttlalrftl, aalylfil»léépttl Korín Károly « ,____ _P rttefíLf^r 0«r\' r,1 m IgyMfgóaágrél, aaalyat léplaa ayoaoij tanti i .....u |atiagi ««, m«ir»k »it n..i. »,..t kt«|ia al« emelete" raktárától iHákwáwra luula. ulfkép—f bogy as emeletes raktár talajára ielmásaoit s a tető egyik ablakán járt ba a raktárba. KoaMbár vslloaasa alapján a sümegi éa tapolcai csend-Örök a billegei nárdábaa Kalaár Farké, évek éta kOrtilttt betfrQi i hat tagból álb cinkoa társát ia késre keritvUék. B*rn»ch0t* Jóssal kenthelyi csendőrórmesier táviratilag Tapolcára hivatván, a további nyoaoaá* vasatéeét át retta. Két elefáaa atesa uebs klaándé, Mrebbet a lap klaléklraUlltaa. Kéhéfék, rtktdtiig k tlnyúlkdtodindl melegen ajánljuk j. olvaaóink figyelmébe Egger dijjutslmsiott biatoa baláaa aiellpauiilláll. Kapható 86 és (0 kroe eredeti dobosokban atia-dea gyógyssartvbao és nevesebb gyógy füsier-Osletbeo. Kő- ée aaétkQldéei raktár Egger A. Kai Nádor gytyynertára Bpnlan, Váci kOrut 17. Sohloht-féit SZiH-SZAPPAH a balaa a laalabt. Miadaaltt kagbatá. IRODALOM. •I ail/ káskadvahaéfaak 6r»and, ut biaosylija sasa lány, eltűriu Bár addlf Is ss aist ftsatkái «,0U0 péáááaj vaa ílkalyasval | Kspkstá Biadao badapaatl éa vidéki kiartkaraakadáaébaa ■afraaéalkatá a kladákivatalkaa: Badagast. TL TWéakárat sa >- s. ntlr\'V-)_ ~ni»siirtüni\'BpHé niiW WT" kéapkMMkadéaékas lip SisÉMás Vasúti menetrend Éniny-1895. májúi 1 t8l. Kaaiaaa álloatás. Íi=s4ult» ( tihiiiti KsaBsáiél | Iaaisaára L ,||iitis|¥ii|ii i u. vj i[o regg-jlT. \'-l ragg. 5 is. v 2 86 d. 0.1a. v. lt 5« é. a. % gy. v," 18 20 nie fsa. v.| 11 88 éjjel £ T. f. 6 60 este I »• 7 W ™g. t. v. 9 80 raggj t. I 7j 86 nla Béea u. fsj \'é 0Sjre«ln ». 8 é8 ntf. Z.-Eg. v. 6 16|d. uJv. v. 8 04 regg. laa. fj 2 06 d. oJ-ot* v. ] I 34 d u. les. *.;18 461 éjjel u. ».|l0- IÍ nta\' S igy. a. 6 47 regg n. t. 8 61 regg X. V. V. 10 — regg as. V. 1 89 é. a. Ls. V. 2 — d. u. V. v. 8 44 eata (S jaa. V. 12115 éjjel gy.f* 18 10 éjjal 2jS5. d a£;;|ll 84 áj^el. Felalóa aaarkantl: Dr. L I K I KIIL Uptulaidonos ée kiaéó t Pl IONILF0LIP, B5|Bj HW ___ M ni. mám M kf.) __________; m» !-•>• n i»» Ltgntbbl Ligártftmbbf L»ghu«ao*bbl ajándéktárgy •8T37" Oiszmii, Ifjúsági írat, Képeskönyv, Imakönyv va^ Emlékkönyv, továbbá: szlevélpapir-, Irószerprnitura. P- Mindezek, ugy&zinfcén{ Művirág-készülék, mely kiválöan alkalmas ajándék fiatal hölgyek részére, faatékdoboiok, társas ás oyormekjátékok a leggyönyörűbb választékban és legjobban WlmM fii ím) kő&yyk«riik»déiében kaphatók Vidéki megrendelések a legpontosabtoin és leggyorsabban intéztetnek el.-. A közelgő karácsony máris meghozta a legszebb ós legmeglepőbb ifeM melyek kicsinyt\'kiM\'k és nagyoknak egvaröttt örömöt okozunk. Bámulatos olcsó árak! Valódi nflrtobergl játékszerek dísztárgyak ós plporeclkkok I nli § kiállítása KREINER OTULA norinbargi és röYidáhi üzlete i—t >m^Kuiuii, rstér. Nytv«\\»yt\'U Ktoobt) Fttlttp UpluUi4oiu«tiil Nngv-KtiiiMán, IttDÖ. 102-103. mkm. Nagy-Kanizsa, 1895, deezember 24-én. qAto XXIL évfolyam. f »• ■ t l ■ a ObHN* kk 14* lili—H i l«r n*U*mi rlMÉri Ttaalktaé klilwlif, ltr».»UU«« l«r.l«k nk tamrt kmk. Ml MhUik •!. (tanuk MHiüik tiau. udwi ára: 10 krajcár. ZALA Politikai ős vegyis tartalmú lap. EUAIklvtMüi . Vtfwáte-tpaM i fUtkd tmtf Hl)l|wmálá>H. ■Ltfraarin iuii km II kacM* (I frt — kr.) rium i iumm (i in — w5 V«p«Mvn I Imh (1 Irt W kr.) llrlillnk jMiajr«n MmHWmé A Nagy-Kan inai- é* dél-zajai takarékpéntlirtk, a BinkegyeaQlet, u Ipar- éa knák- T.~~~ . " ddmi bank, a Nagy-kanimi eegélyegylet-aMvitknet éa a letenyd takarékpánitár, "V"*** m\' a „nagy-kanmai maláiigyár éa iirföiöde r. tw kimUio* kMm/t. rilmiiik. -.>.rT., t Miliiii.kji ■ 1 ^ \' ■ miilnH\' Fiaikéi #aU Slegjelenlk Nagy-Kan IciiAá lictenklnt kítner: Ttairnap éa Sa\'Q.törteicS.a. 4 hlta ktejf lillimMá. Felhívás előfizetésre. »D: födoloí m\'nd* "^jjffi 1 1 I (IMl^HMtfywZlc^cthtíiéilcn " c^y Lapunk szives támogatására év Közben vezesse. Mondja ki véleményét minden kérném szoktuk fölkérni i,,ra. t olvasóközön- désbén őszintéig szabadon, függetlenttl, de séget harag és gyűlölet nélkül I Akkor lehetetlen, Nem vagyunk baiátjai a folytonos prog-1 hogy vélemény-nyilvánitááának erkölcai súlya rammuzásnak: vidéki yiji/i a ne Jegyen* meg azokkal szemben is. kik már nagyon ia banálissá vált évnegyedes vélem&iyét nem osztják. lamentacioknak: a vidéki lapok nehéz helyzetéről s a mostoha pártólásról. Vfléraftiyünk az, hogy valamely lap vagy megfelel annak a feladatnak, amit a helyi érdekek éa az általánosabb szempontok számára természetszerűleg kijelölnek s akkor a közönség is ismerni fogja vele szemben -kötelességét y - vagy nem felel meg a akkor még a moatoha pártolást sem érdemli meg él Cl^k az njságirás rrpntarinjánalr tesz Szolgálatot, -ha minél rövidebb- tengődés Után beadja a kulcsot: jobblétre szenderül. Az olyan újság, melygek összes létjoga az emberi irgalomra van alapítva,, melyet csak könyörületből pártolnak. pár "fair; ma mér égy sem állhat meg jogosan nt ojaég* írás magasabb erkölcsi színvonalon folyó versenyében. Véleményünk az, hogy minden újság — legyen az országos vagy vidéki — csak úgy számíthat az olvasóközönség elismerésére és pértolására, ha minden irányban megőrzi függetlenségét Propagálhat ilyen vagy amolyan politikai irányt, félreérthetetlen kij^ez^e lehet valamely társadalmi törekvésnek, állást foglalhat bármely lokális természetű ügyben (sőt ezt tennie köteles- Bennünket, — mióta e lap munkásai "Vagyunk — mindig ez ft felfogás vezérelt a «rfog vezérelni ezután fer- Högymegfeleltürtk-e Winek mindenkor és minden körülmény között-, azt a m. t olvasóközönség megitfllitt eddigi mflkö-désflnkbőL És ha ítélete Velünk szemben elfogulatlan lesz; hímjük, reméljük, hogy erkölcsi és anyagi támogavsát jövőben sem fogja tőlünk megvonni. Abban a reményben és hitben, hogy odaadással -végzett munkánkban-előbb-utóbb el fogjuk érni a mi önzetlen jóakaratunk és munka erkölcsi sikere körötti arányt: csüggedetlen lélekkel, függetlenül, erős kö-télességtudással folytatjuk szerény működé* sünket a liberális eszmék s a haladásért minden vonalon Önzetlenül küldő törekvések érdekében. —A srarkaaztéaég; A vármegyei tisztujitások után. A választási atrocitások vérvádjait u. ellenzék mostanában- a megyei tisztujitások borzadalmainak ecsetelésével igyekszik mint* egy kiegészíteni és öregbittni. Közbe még I_m __[az egéaz kormányellenes sajtó — többé* M^g csak azt akarjuk a^efflliltal^ogy j keyésbbé nyíltan — nap nap mellett a fölött lapunk kiadóhivatala a technikai kiállítás lamentál, hogy eza restauráaó — fijdaTómT tekintetében szintén ügyekezni fog a foko-1—az uUlsd, többé nincs remény; ledől nem-zódó igényeknek mefffdeaüt hogy a lap ne i sokára a az utolsó sikotmány egyedüli véd* csupán tetszetős áfkiái, hanem tiszta, bástyája* y. tudniillik a vármegyei rendssw könnyen olvasható -nyomással jusson a na. t. és kezdődik ímqiár az egész vonalon az Öreg* olvasóközönségeié. \' " —bitett pártönzés és kormányzsarnokság rém- tíetenkint kétszer (csütörtökön és vasár- uralma! napon) megjelenő lapunk előfizetési ára Vegyük sorra a dolgot Hát az a ezentúl is: »gyönge,« az a »tehetetlen* kormány Vegyük •gyönge,* csakugyan munkára a képes volna népszerű, «az ilyen herkuleszi •erkölcsös alapon* álló ellenzékkel szemben? Ha mindenütt .. egy évre . . . . v 6 frt -íéléwe—...... 3 frt ______________ ^^ _ negyedévre 1 $0, kr. I nem;^ de annyi bizonyos, hogy a kiogye- (A községi jegyző és tanító urak, ha zéshez hü szabadelvűek sok helyütt nagyobb egyszerre egész évre fizetnek elő, lapunkat számmal kerültek bele a törvényhatósági tflaron kapjfk.J " bizottságokba, mint azt eddig konstatál-. rAr-jjZALA" tárcája. A fásrakbagyók — A ,t A L A" nwUü tAráj*. — Nigytinta\'aiQ Sur/mlaJey Gábor ar, a bá-riadi retormitai ekkléuii érdemm lelkipámion, a paplak ayiiotl ablakában köiyökált, cwtnds-no pipálgatott, Nagyon ártatlan madiiicio n ufj ítéd alia, mikor már valaki a gyomrot, art a legkipicitáibitailinabb iorridalmárt, ilkot-Bánfúf módon kMpttU. ám ablak épfHtn a kirtn nyitott. a dél «•-lege «rÖMB forralta- a kis kerti virágok asifét Áradt belfilBk aa illat j a virágok axirilme, és a balbia rnuenö aailld bohókái cainlilan-üággal rinsatii el ait az ablak filé, egyenesén s MgytisiUlitfl nr orra alá. Node ugyan ni at a virágillat aaaak a pompái rerpeléU aaa-koifclyaak as illatáboi képeit, mely ott ieroi|itt, föiiölgótt aa A gyönyörű laragváarti, nűitka-pakoa tajfaikpipéjábaii é» áruló kf-áaitiiátfil agaiküdoit ki inoak SMéból, Iwvéa a még ioii aim látóit InáMOl, a NiffiianilmS ar omolfgó gy8nyBriiég|il oyomkodi* *U»sa blvatybajja kftrmárii u Ta-caaljiadó d< hány-apr/mágol, rá|ok nuku a lé-njfn kupakot, raján báiralolta kin* ia »aö«t-biasrtrfl bárioay báuaapkái^iiiii kidolaxk »H v« ^aésU a lomb<m diWán déli ilnilát tartA kla a dióin alatt, a padkáa. viruló isép hajadon köiögneti. Ibolyakék iiimei ■ kSláun e»ilngnk. Nagy, árnyaa iMwpilllio, linti, dirüli homlokán |a ariv ilaO taviiiiilmánik__illndérkIi ját•»»- doilak. - De a liiitiliiei ar mm láita uokat a lOodér-kéket, banem eaak a kis ének 6 madarakat néite éa hallgatta ait ai uiánoahatailioal kid-vei b«m«det, ahogy eryaánsal parányi aaívSk dohbanáaát megémitiék. a dáóla koronájának ligfilió radirán auáár-lének volt. Gwbogó fiókák aynjtogaUák ki belóii fejletlen eióraikii, élelmit várva... Kél kólebér kés rimáit ■ nagyii»zteletü v oiemére. Miglapogatla a nemére tipadó ki-nkii — ti vigy anyjuk ? Lágyan ouagO hang isólalt meg háta mögött: — Uái kigyelmed igy tanulja a holnapi nnt-bnoédit ? A aagytiutclatfl ur ffilagyeneaediU, meglogin a Hímén tapadott kitik egyikéi, iHÍndia in-aak (iloldét kedvei gyOodldaégflt aiaaogatal éa ngy felöli: — írj éden anyjukom, igy i Hallgatom ai ia-tmi iirméisit •línl-bmiédét; Imm ai ftrftk igákat \\Aaiáa kflnlibb alault a isilld, aowlygó képű ■moiyboi éi ugy folytatta t • Náad 0*ak édia anyjukom, aat a madár léiakit I LS\'od ? — Látom. — Hol? — Ott a féasek körül. Nézd: milytn nirito gondon.ágg>l libbegik körűi 1 Hogy óflik aat a kta lénket i Mi jm indbt ?__ a nelid anioojr boldogan hajtotta fajét férji "vállára ; kfenyid plr futotta be amát éí métáié uemekkil néiett a migaaaa álló fánakri. Aatáu édn melegiéggtl moodia : — Igazid van. Ott vaa a mi essadaa, boldog IfcakQak párji. a nagytinteleiQ nr áhítattál imalta íjkáboa s nmogiiuti, kidvn kiáll. — Biaoay, bisoay édn aayjukom. a két uomnéd-lénak. Ások a kis éoaktAk is iánkat raktak migakaak, éppin mint mi. Oridk mmritó gonddal, éppen mint mi Nevelik a kioaikékit, éppen mint mi a mi egyetlenünkét. Elhallgatott. Álmatag üzemekkel nésie aat a viruló nép, tizenhatéra teremtési, aki ott alt a diófa alatt. a lintiliadó ■•i.oay mélátó takintata ia ott •aüagatt aa igyUlia kicukia. Ajkaikai Imárti a boldoyaág. Caak liikak kanéit aa igymáat megértő auvik oaodánai ba-néld némitiágkvaL Ciak gondoláink ölelkntek a boldog .(éaaak-álit naat otendjében. Honia bal Irt tái után a aagytln talmi ar laólall míg, Ttaabaagva folytatva nallsmlk hangi a lm Imiildét: — Ugy vaa bil ai, éd»« anyjukom t a aie aprrtaág, a madáráóklk iináilnak; io bagyják a Nagy-Kaniaaa, kedd. Zali 101—lOf imám. <S l«p.» 1196. ii mm mb*r hó lé-áa. haltuk Eft a győzelmei padig • Hétify kormány nam ardasakkal, nem furfanggal, nam afkotmányallanasaégskkal érte ai, kaitam igenis a ion ai utón, a melyen valamennyi addigi eredményeit produkálta A nabedeivü kormány áa pártja tiutes-aággal áa becaületuu ugyanannyit nyer i nemiét kőiváWmánye elölt, a mennyit ai •Reniáki pártok egyenkint áa önzoeen ugyan* nemiel közvéleménye alőtt lépten-nyomon veezitenek Kit a nvamáget a kormány a legUrmé-sielesebb áa IsgíitogáslalanabD módon áril al Köszöni egyrészt a aajál hitele emelke*| dáaenak, másránt ai tllíHtlk körében mind-, jobban fellelhető til4Ui4gn»h áe fiílfflMfiuki\' Ai tgáu ellemákl sajtó, a reatsurácló eredményeit práokkupálván, nyakra főre szidja • kormány erőwakát áa alkoimányrontó kaialmaakodáaát. Orvendetee, hogy e (&r-madványek köst lagalább akad tn hang, mely fáiig őszinte, keváabbá elfogult. Egy Apponyi gráf pártiéhoz közel állá ko« moly — lap sít írja, hogy «el lehettünk rá aáaiQlva a tudjuk íh, nőgy a kormány áltáléira* nagy győzelmet fog aratni egész Magyarországon a moaunl megyei váiau-táeoknáW Majd pedig Igy folytába a lapi •Krr* • mininterium el volt tökélve rágen a a megyei válantáaokoál káesiti magának «|Ö a jövő képviaelAválaastáeokat. A tttíU-mfa&iU tlUudhi Járttk ■ VMlélylycl Mámban aem voltak kápaaek egyetértésre jutni, Koaaulhák l\'gronnal, Apponyl Hiapáryval, Siapáry ÍSfíliy Nándorral ujat húztok — s egyenkint .megverik (lkot * rla ai elleniék maga, ai önmegiimeréa pillanataiban kénytelen bevallani, nogy 0 maga ai oka saját kudarcának, akkor köve-telhet|>e a litnefi bel- éa uétbalotdal, hogy a nabedeivü párt mást hangrtitaaaun t Vagy ast hinl-e, hogy ai elleniék kétaághnaaett tWiilóját ki nem haainálja a kormányt* ly-n •gyámoltalan••nak ne higyjo Ail várják-e önök. hogy a lőlapánok kereaiibe-lont kunkkol néiik, miként tartja meg továbbra ia a helyet ai a &[**mi4in*k imfaié tftfwtmit----------........— t-..... Igenis, a mostani mWj«1 reatauráclö ftlíí káasUflja nemcsak a Jövő képviaelöválantá* eoknak, hanem agy sokkal íonloeabb máalk alkotmányos lánykád ásnak is. Nemcsak a pártarők tanulaágos mérkőzés* volt es a liaztujitáz, de agyuttal tty UrikéUtlén ttndtntt vi^éHék • k*»mUt is jtln. El padig a *»\'XT" nmüur Mint as alkotmány védőbáatyaja alját ssotbt hajdan fontoa áa hazafias szerepét. Ma idajet multa éa célját eltáveeztené, ha tovább ia fenmaradna. Ma a magyar államnak löbbé nem u osztrák centralizáció a fenyegető veaiedeime, hanem igenis a Cajlődéeellenee, e rombold tendenciák i a fiUkeatli Isgatáa. a ntmStHí/gí aspirációk, | a hmMiAíw feMorgatáai tanok, a tőrek-; vések ellen pedig csak as erfla, egységas magyar állam vádkati meg a nemzetet. Kz állam kiápitéaánek fdakadálya pediif éppttn a megyei autonomla :(a hajdani •váudbástya.< Az Örök béke. (A\' /) A hábord réme még lánoon van, de mar la kiaártálieeen vlcaorifja lurapds (ognll ■ ■, minden ptllanslban klsssbsdulhal, Milliók tetemei jeMUIb máid utjftl, aa áldo< aalok Itlbgásábe belevegyül ttivagY^jt éa árvák panasza, a a humanitás, e civlllzá-etának emelt amlákoaBlopok ávliaedekre gemuillülhelnak meg. Félfiuk a háborútól, mely mint egy köseledA égi ■ Ive far reMgteti meg aggodat* maian Idegolnkvl, lojlott klvánosiaág«al laporgátjuk át > MÍborua hírekkel Rlréf-\' kodó napilapokat, oly puakaporos már ez | leVcgO i mágia ép moii — Le\'extfím"1 mi louchent — aa örök békéről ábrán-donunk. A szórakosoll ssázadnak, a azabudaág-hsrcok jelmondatán|k i »Uberlé, ágalllé, fntUrniÜt uloM mug be nem válloll szava juloll aazél\'e, i most a i>é|iek toatvérl aaa-rslale, as flfük béke eszméjn lelkaalll. Kölényea moeoljWal, kétkedve logadták néhány évvel naelAll egy pár rajongónak ezt az Ideállá ttllelál, f Ime ea ma már egy liitay lársedklmi mungslum veRéreaziiiéjévé lelt, Netn áluiadosás saülle llluslö csupán, hanem igazán as ellantmortdáaoklmii, különösen mi annyira larkliolt fin da siécle Ultrából lakadl. A láraadalom rokonlzen-vének napsugarai fűrűwtlk n Italai palántál, mely falán még uagygyá, terabályas fává nöbei, • ennek enylrnl, békát adó árnyékában a sokat zaklatott emberiség kipihenheti talán aajoe maliiénak oktalan (ára* dalmal\'..,. Ht?| Lehetséges volna?l Elenyészhetik valaha az ellenségeekedés, a fsji, nemzeti vagy vallási gyűlölet, egy leetvírí kölcsönős saeretelnek adva helyet? Vegyük csak elemeadre • mtnd«n roasa áa minden jó gygrld kotyvaMtákáf: ax emberi — nem aa emberiaég*t, mert hUma* nua, gondolkodó emberek mindig leásnék, de leea-a valaha egy nemesen, humánusán gondolkodó smbertség? Ki Iii4juk-a Uinl u embarl leroésaetbOl aa tn»étt, a gonoes indulatok, vétkea eaen* vedélyek aifltOanyjátt - Viheló e valamikor aa emberiség az ar* kOlcai müvalfságnekamsz önnön lermáaaalát megtagadó ptedeaaláljára, hogy a hírvágy, a hatalomvágy őrükre elnémuljon? S mikor leaz aa emberi társadalom olyanná, hogy nem egy ember vagy egye* eek, hanem aa ösaaaaég akarata fogja el« dönteni, liogy mit akar éa mii nem akar ab öeaaeeég? Talán milia! Ai állat ai emberben, as individuum aa amberben nem fogja magát megtagadhatni. ■" ., Mig ember ember leaa, a lörtáaaleaa könyveli mindig véres ciaiák fogják belül* tant; annál rémítőbbek,annálbonilmaaab-. bak, mennél tovább moeolygoll hatnia moaolyávaj a béke tatennöje. 3 Igy, na |ól érQQk meg i á megstinnt biikaegyleteknek.egyállalábanai e<éaz Ideállá moagalomnak lulajdonkápani cé|ja, nem lg lehat jóaanul aa ttrök béke inegteremtáaa, Ok maguk\' aam hlaenek banna Eléggé élénken illuaalrálják aal a hágai majd a brüaeaeli congreaaauaon elhangzóit beesédek, Mágia aal llloglalják í/wirként, bár egyébre, hogy lamétlésekbe boceálkoaaunk, nem aaorllkoahalnak, mini a littmanua aaa-méknek larjeaaléaére lár*aiialml ulon, aa er* kökwöknek aaaiiditáaa-a uatneabiléaéra; aiiál ta iiidlrecle oly társadalmai teremtve, mely irlóani fog a háború kegyetlen dunreeagáldl, a nem egyeeek nagyravágyáia vagy a halai* A tinaieleiiitfl HMmny nagyol iiha|ioil *• auk aá<ka, néala Itivább aal ai angyali taraalási a éiala alatt, skiask aagy erayaa uaiapillái áa áaeuli kuailaka IttlMt mar alt játaaailualai a ta> vasa álmának madárkái | aaok a geaoaa IVaáérkák, aiik alaltatlák ai éaal, ás lölsbraM-tlk a aslvsk Hwaiora haagoa muadts I « Astáa Mikor oaak egyalleaegy van I A aagytieiieleia ar rétatag aaamekkal sáietl aa aklai alatti sáis-ul pereadjára áa tompa kaagua aaált i tm Ka ka ai is alMaf y I m> Talán nam viszik el, anjokoin V Dakugy aam, dibugy uam I -- Maguak maradunk a láaaakban í - K|4a«aa magaak. Mlaáegyik máaMá lordltelta takialstát, Kgyik sem akarta, kegy a aUUik aMfláeaa ail a aa-kés kttajmappel, mely s sstv Mélyéből ésire\' VétlaaQl eaamplHálra asivárgeti KM, A lisaislaaéo aau«uir laAli as ablak melletti saakré i a aigyltutilattt ur ug| Isti, mtatlm a Madárláiakal viia gálaá tovább) padig akkor már a lQvéb«n kaiauduselt lalka Kukáig ksllgattsk megint, á tiaiialaadA aaainay saakltolta mag a eeta-dél Maglugia fér|e keiéi - Kgáaaan (itt Véaiéll a Is lelkei anm a madárléukaa, A Hagyttaslalalft uy magressetii, mint altit njtakapaak va\'aaiiii. * - t\'eraae, firits I igasid vau, Mndorssitlis homlokai, mlatks valami romiul tíksrttil gundelatoi sksrt volas lelkibél kitá-rttlal....,., Apuaka, apueka I — hangaoit s kertből a leány e<bal e«angéaQ kláliáia Mladkétlsn Ijadtsa kateltak kl aa ablakoa. — Ml ss » •» Híjad vsn Kmisr? A lilái leáay kigyall areeal, Ijedten lihegve talon si ablskbos. IsleaaMl litanaM I Náaaélak oaak, laegéay géka kihullt a fteaekből. Kalwutaita a még pelyheaiollu kll lihegő flákát. «=i Kl még? kérdaila aa apa — tl. Da laláa Mig ia bal aaegáayke. «s» Nim (!aak tedd viseaa oda, akunnaa f|||« valtad. Majd «i>ja, aayja lOlkareaik éa v|wia-siéliitják a lésiskbe. — Igasáa V Ja|> da araayoa ekea teremtétek I Futott vImitt a kii Mékával»-ás sayel ayoa- sé«l»éggal laktelle le e puka porba, aktmuau folvstie. « A pan ái teleaége ragyogó areoal aánék kei! vw gyongáiUását, ahngy viia*aialé uavakal gOgybíóit a kii pikagé madárAokának, Nilyva álduti mmv I - muailta a )mp, — Hát ruakugyau vtniaviaatk aa üregak^o* kérdé*le a li«aléiaudé aa*auny. — Vu«a, vims,„,.,... Ilinew kiért s llók» még iiw marad a léiiakbén. — Mién v Mari aa a raadeltetáaa, hogy mikor aiárayra kél, elhagyja a Iánkét áa ijj lénket rakjon, Ai ssiiony sokáig cittngttll tekintetével a lombok kttaltil raftAaő (éaaaa. Aiiáa lérjára IQggeaitella aaemalt ~ ilátlta as Arsgsk kéaéi U alván aa egyik ml történik a másikkal t A nagyilnkelsIO ur hoMloka elborult, Mintkij nabéa, aóiát lelke areaikadMi volaa rá. Máljaa aáaatt aaje snlld, jengua nnnlba, Mmtba v«« iami kinaa sejislemra kerssstt velaa aaokbaa maga|uglatáit, l)e a lelke ott maradt bomlokáa. Tompa, uoMoru lamondáml lelett t - Akkor.......... akkor rsadwia a aaáaik Is utána vén, A harmadik enieadéa aitáa Ilmán maradt a madárféaiak a diófaa. A fiékák elnálltak, kl erre, kl arra. As Örs*, gélt kü\'fll le Isláa slveigett, alpumult ss egyik, fis a maiikat elemáuieite a Isjdalom. A aagyiisitelstB ur ablaka nyitva vaamoitli. Ott ül ai ablakban. KlayttklÓ kaiéra támantja halvány, binaltw latét n néii, aéal torifanyg aiamakkel ail aa Orenn maradi lészkst, A néMnédfének már klpuntuli, árvaa Maradt agáaieu. Nam bírja tokáig néanl, halvába mii kel a lájdaUiai A aismpllláirs stivárgá kOtuMapaak egymáau\'áu gördBlaek végig aápadt areáa. Nagy-Kanizsa, kedd 1896. december hó 24-te Uf«k u tyiraek trfbea »« ttMMyhaa, esd aatáa gyágya-livt tmmt Itt káieil i G*m1«-mÍU|U la, melybA! aákáay darab a legmakacsabb (arat ta algahetem, gineta koha gáat aaotaal mipsaaUlT. Igy déboa ára 74 kr. Itt kátsll-ai( ás AJoayalfatTfvoaafa, aal; »» ót»art, akaamát, kí • ItaMai klltiaeket a taatee, aaaakivtl a »yal» repadákelt f.lhám leválást, tgéai eebet, vWWtágalieból aradi fakélye-kat rövid idl alatt maggyig^tjabirasgy egy tégelyeik v«-tárai ti MMllal e*yttt 1 Jri tO kr. E najjnabáaa gyógytaartárral ieis«ktttetá>he *»n aa Oraa. Kftsp Htaos-taeavl öyégynertári r., rtJimíiti Hoaaopatia laskkoaliay kiidókivetala i>, ihonata mégkewáife aaUtráaynáaMkat ki at aj narakrúl proepectaaokat\'mitdenkinek itiyittn kaidénak. , A ffiváimhea b mágiapattit keffett valódi lát»áayo»«ágot kápead sagy ée dlsaee éiiana á» etrairsok aylt*- Jf\' rt-yM tdi alatt at. Ertiéfcel-kirat $6 aa. ka Waleeláayi-etea tarkát. Koreti Náador lemert vendéglőt readeala ka a la§-flafaMbbaa a legnagyobb termet-a liváraebta, ugy. hogy rérid féuiálláta alatt egyaaerra j), legkedveltebb -ulilkow vidákrit Badáaattfa ráadaló réadáirekaék mások személyi differenti^ja, hanem » Ütem elutasithatatlan anyagi létérdekei állal provokált /egyveres elintézés kényszerűsége alá veti magát. A fölösleges háborúskodás szűnjék meg 1 Ha a nemzetközi békeegyleteknek ez sikerülni fog, sikereik netovábbját érték el^ s akkor nemcsak hamanus, nemes, hanem reális s hasznos intézmények is lesznek. - Üdvözöljük a Budapesten megalakult békeegyletet! Fővárosi levél. A rcwároi iparink tkjlidkatrUt, kálin féle ialéaariaysiril irtééltjtk atartal a lapok u elveséit: alti aorbaa agy olyaa caágról. maly a iport taréa iegy ttolgálalet tolt aaaaJ, kogy a kerékpár gyártóéit megteidétk, 1 t^nr titartpsTTtJ^-Mdáeét ia elimoaditottta. Fogl Jóxtef aaa fórén, klaak Urak-1 takaros lá& alkar kórónistá, ma ortoi. tavvód. llfljtf, kanakadi. Idtaabb ia tatai ámbár agyaiiat kerékpárpz. to meg már álig vaa számottevő Mlgy, kit orvoia egóaaaégt sssaipoat-ból aa tUlaa a kévékre. Fogl v jó kaaal la. Miit magyar. állampolgár ol«6 kttalaaaigáaak tekinti a magyar ipar fejit- [ *a"a*r,0\'»t-diait. Terrtksrut M. niu alatt tliaitr caak egy mfkelyt * """ nyitott, mély mlkelybil aemtokára kerékpár-gyár latt, mélyro . awaraitr 4, da mladaaaylaa btokák lehaltak. E mtkelybaa kántlaaLt Uraa .Feeake" kerékpárok, aalyak rajuoa, kogy móg eagoiayirt anyagból tUlttktlk eM, de báiawly -ánr pl gyiitmányayal aily ée hordképaaeág, valamint miaitág takiatalábaa kiállják a vananyt, aal fi, miatta a vám el- aaik, ióttl olcsóbbak frTÍa TW medália .Fecakt\', ■__.. , ,. brtkpkroh, malyakit mmlálal veit ■waawtak, ma már | P"T" "^gálUJJt Tatjdág^k a|y.\'tuáiateáák, Ti«ty" aaaíat Urkiaak ajáiilkaiják. Tirmá Hatás hegy miadaa kivetaiaáayaek elent tagyM, Fogl ar - - . 1 - ■ 1. --. —I,| iln.1,,1--1 —L a Ngatraaava u|vi aa IIW. u a. aaat ta—sapnavn, attjti aat teletom lttW, áijágyeákákea tattlkatd, matyek klrUlga kiikiaak ktld. Badapaatau a laakkirikbia nagy árdiklödáít kaltaaek. Ha.llMatf tároly ffl». ^rynuráw fBadaptit. YT1I.. Sáa-daMár áa Bikk Sarlárd ataa aarkáa) ^ignaarai. E aa»aa gyógyiaarán áa okamikai magtalálta a módját annak, kegy lakai t tűt niytt aaabttyeiai laawkkal agy, kogy a aaar-vmt kárt ai neandjvn. Ai ilkájaaodái ilíeg; kaaaálja a ..Pacait", a kaaoanevt\' taacari aiváay kivouatát, aulyaek kaamáhrtt í—8 bét alatt 8-7, aftttbb kiMvat Uanyabbá JettL*\' -\'r^liíir* wait ifliBaiafi üB puaatáiról jutod ba £aropa ■epaaahb kultúrája nemielei kőié. Ei at emelkedett Mfagát t«elu • magyar nőket a bazaaxerttetnek arra a H|U aaiovonalán, hol már a heta eaaat rCgtíkát való ra-gaaxkodát, a nemzeti célokért való iMfoláa kötöket, vértanokat ntvtl. A magyar tárlak oeahlyeaii: júméfá, oe»-toxtak mindenben é* ■iadaoeti iártök aoratbaa. Abban ia. hogy velők éltek a hasáért; abban ia, hogy vélöOaltak a hm éa aaabad«á| vadel-mébea. haiya latt aa a vidákrit Badáeettra rladali Ba aem la eiada; ugy kittnl átallt miit italok, ktliai | gyár n(jk iii padig a kitlai ilr, a kibáuyii polgári torliti ránváaf \' áneiáttil; valamint » nkponta kyi|»«naay«»fi katonai aa. legkallemaaakbá taaak aaan diitaa tammlMa mérfl. Volt kőnyiik bőven véli idiaáet, mélynek kiváló diaat edaak a faltirt mtváiai-!. , , . \' , . . . . . lét WtaH Mkyyarotiaág. ItMi Mg.álá.k ctlmarál. H5Bréf«M««» I W* kdeyttiee, «f6a ee»V»k, tékát ajánljak minden e vidékiül Bnaapiitre ataainak, kegy ne malaiaaa al meglátogatni Kiveti Nándor Eraaábatkirati ért ett taljé^álveeet mailéit Badiput egyik ■eraietaaaágát ia láthatja égynttái. A ÍS- «• nákváraa vigadé lőrcuriioka Bádapeát egyik legrégibb áa liglitogátegatettabb állaté halya; ktekedvalt-ai0 aaonbaa igen utgy.\'aárvbaa eaalkedatt, mióu Tamolt „Bakud "j kl | ^nHnalmaa^ti Ja. Itgjnbb vandíglit ■lek ismertetett el, mert kitlai konyhája áa jó borai- mellett kibáayai Klrályairfia4dé-Báiaványtáriiaá|; világol koroaa (a"barni á la Citmbaik uwlt, vaiamtat a petgtrt pilíDiii tört iiulgálUtjt vandágeiaak heUaklat nigyHier: ,,,,, Tuároap, kaddia, wiiiréékia ái tmbaiea kaUna.iaihii lai jannkájáhan, a aaaieü A magyar Danaet viharos tsáxadaihaa a ma egyik kaséban bsbérkoásora volt a hötrtk aaánára, a mkaikban kard a hata vádtl-aaauati hőtök tir- eteabe aásienek a váestsel áa vértanúi Tárral szenteljék meg a bau rögeit A magyar Beauet aisai, hogy a nőket a társakkal egy ssinvonalra emelte: nagyjainak, hO-temek tsámái na porit otta caak. A magyar térítek blaskák voltak arra, hogy a magyar nök versenyre keltek rtlok ahasaaaere- emelkedás ae által a fárái éi lágaáa nabaddi iaae éa a al t légibb, a atérveaetat ragaayoaiá; erőuá tamri. Ara-agy I-ai aaám-nik t frt. HaiöniS jelei káaaltmáaye > a „OardopatU\'1 li. laat íjiutiii viraaegéayakaek, gyeagálkedSkaak, Moyraa kftlaéjfl agyáaaknek, idetéeekaek áa tikápan aMlibétagékaek tláahatik.\' mert ngy batelyáeoliaiaa auyageaarát, kőér aa, aiű awal ál, rfivld Idia magarialdlk, pTalaalk, jét aaaik, Uégaa ttuatal almtradatk, termáaieleaaa eanak kivetkét-méiye: a tett gyarapodáea bakíratkaalk. Ara agv tvagnek I írt. B nagy áa poataaaa Tetetett gyégyaaartár egyik ke-lyiaágábaa Vaa faÚIlitra égy paatoa mártag. a kal klraevM arvaaok pttianaékat mérik ia knnutálják aa eredményeket, Mifékrti jegyaökliiiyvet vammak fal áa bámalétee aa, bogy Mükétagakaál la u aredmáay eaimteoaiki, még ataa ba- ftMaraal aa amagy ii ktlléataa [fkaiét, maly a vlgadi lm-, i pnxafot lórcaarno\'ktbta áa dttaaa virágtatmikee takáatalael kalalkealk.-Beért aa\'m^aema e< á"Vtytd< ititaaeekálailk kOeá aoroaai, mit a fivároiban ldi^té alatt meglátogatni kélC | Tollfuttában. A magyar nemielnek ta|í erényei kösőtt nem tttolaó ai a axép lovtgíasaág, amelyben á nóoe-mat ráaiaaiti ___i_1_• A magyar férQnak u t nő, akihex lelkével, asertlmé\'tl, aortával fütődik; — ftlftégt. Mtlye&Táép, milyen femégett kitejezoje e fogalom annak, hogy a» ateiony nemcak neje a a férfinak, h»n$m otsiályoea it mindenben: örömben, boidogaágbon, búban, atanvedáabeo, munkában ée a munka gyQaötcaábéa. Ai emelkedett gondolkodátotk milyen atép biaonyiléka ea annál a nemzetnél, -mely Áieia Eitávotik as ablakból éa megáll aa iróaaslalán áHft arekáp előtt.__ Já neje nét onaan rá ttalid jótágot képpel, moeolyogra. Mintha caak várná, hogy beeaeljen neki tovább a nagyiisiteletli ur a féauk bol dogságáró1, a fe««ekhagyók eoraáról. Mímba ast akarná megint kérdem;: «Hátha ta öregek kőtől alván aa egyik, mi történik a másikkal ?< _ A nagyíttateletü ur tölemeli as arcképet. Kese reaskel; kőnyei megaokaaodnak. Néai, oáai fájdalmai axerelemmel, a féaieklakök haláloa hü-ségerei. Ajkai sárvt Dirtdatk, Htk gondolatban beszél vele: — Egyet mágia elfeledtél magkérdetni, édes jé életem. »Mit eáinál as öreg madár, ka párja elvéss és a Aikák még nem keltek asárnyra?« Uxy-e esi elfeledted magkérdetni, ádee minden-aégem ? Pedig nektink ia van egy, eaak egyetlenegy 1 Még nem kelt atárnyra; de már libbegeti, bontogatja KSárayaii. Röpköd ategényke, de még caak a iéesak körül. Szárnyra ká>, elröpül nem-aokára... tudom... iodom. Aitan... — Aposka I apaska I — kaliatmk a kartbői at esisteseagéeO baag. A nagyiisstaleUk nr lietve, de gyöngéd kímélettel helyeit viea>a as arcképet irÓMttalára; megtörli eaemeit a as ablakhes lép. — In vagyok kicaikém I Mit akarat ? á kerti ot poroodján libbenő lépéaekkel siet ai abiakbos Eailer éa aodár, asöke fiatal papi a>ak követi, boldogaágtól, gyönyörtől ragyogó képpel t Virdgh Uése, a asometédoa ekkié-taia papja. A tietö lányka víeeia viaaianéi a magea diáiéra. Egytttrrt mtgtll áa örömtöl redaave mtt-tal a léaaek tejéi — Nétd, apoekám, nétd, nátd I U| lakók jői lek ai elhagyóit fáeaekbe. Látod ? Aa egvik éppen moe* aaállt bele. Náad, kogy próbálgatja: )6 lati 17 At aranyea, okot ieremléi I A nagyiitaieletö nr ott akad bánatoe tekintetével a madárlétxken éa néti: hogy libbeg. kör rflle tt nj madárpár. ----------. ■■— Easter ét a fiatal páp ei alatt aa ablak alá érnek. - Eufer megragadja anjt keiét, megoaókolja ét oda asoritja égő arcáiot, — ugy-e moet már többé nem néieit olyan szomorúén erre a téliekre, apntkám ? — Nam, kicsikém, nem ! ~ _— Juj Iaienem, caak én láttam volna meg jelöetör as uj lakokat De nem én láttam ám meg, hanem es a roma Gésa, nil Aranyos durcAseéggal mulat Virágh Gésárt, vőlegényére. A nagy tiesteleiQ ur még egyre a madárfétsket aési t halkan mormogja: — Uj -lakók: uj élet. Eazter a szerető gyermeki ssiv aggódásával né* bálvány, aieovedő apjára, mintha gondolatait akarná elletni. : — Velőnk jöaes aputkáa ? — Hova mentek? A leány balkaa, atlule félve rebegi: ^ — Koezorut vinflnk anyuska airjárt. , As apa báaan ingatja aápadt fejét. — Megyek kicsikáa, megyek f — uól reszkető ajkakkal. Eüép aa ablaktól. Iróaestaláröl fölraasi as arcképei; aikaihos emeli ée suttog bottá; , \' — Elmegy, elrepül a kiosike, a mi egyetle-nönk le nemsokára, U| féaaakben: uj élet kél. Attáa már várhatas.édts étetem,, várhal ti,... megyek én te ntáaad, At aroképre bajija fáradt faját áa oda tapad talkktdt ajkaival at áldott, asalld aroot fedő hi-Jég ttvaglapra, kalálaa hüaéggel. kttadalaeiben. A mindenben felesek: a h(i fele* áéglkT .A magyar nök hálából asért mindig aröaeb-beknek Urtották a férfiakat, a»irt tudták, begy azok emelték, löl magukboa őket. - Ima moat, az aj idők stallemi harcaiban, nagy sséltemi veraeayében isem tárják al aa ulát a áitgyar nök elötL______^ \'.Lí^líiíB —A eemaat ltniii««mi.,ÍMiM^ »i«i «yti nebtl ^ uj .idők, váraiba, erőaeágtibe: megnyitja tatai ukra a tudományok oemsetisaoaitó caarno kait, hogy uiegiat együtt küldjenek a férfiakkal azon a magaa isin vonalon is, bol a bata bisto-sitás&nak, a nemset haladásának gondoláin a szellemek odaadását, téljee erejét várja nem áldozatul, baoem kötelesaégttl. Amiért Mivöket, vérüket tették a hata oltárért, átért leborultunk HőttOk. És vajjoa kieebbek-é leesnek mee teaak egy por* sseanyivei ia, aikor agyukat, asellemők erejét adják majd oda a nemseti haladás vértelen oltárára?! Uj idők : uj köteleaaégek 1 á viharos időkben, mikor aeaeaak köoyet, de vért ie tudtak ontani a kötőt szent célokért, nem jutott eszébe senkinek, bogy kutasu a nők aaivéaek, idegsetének aaatoalijál: bogy tokét-nek-e annyit a hasáért, mint as eröeaaivá férfiak ? Es iae, aoat, aikor arról van asó, bogy a txellemi küzdelemben legyenek oaatályoeaiok, feleseink : akadnak komolyképü, tógáa urak, akik kaoagtaló koaolyaággal szúrják bele boncoló későket a nök agyasöveteibe éa ki.akarják mutatni, bogy a nők agya, sgyidegreodasere képtelen átokra a atellemi munkákra, aiket eddig a férfiak végettok. Milyen nagy asereaeeéjők eteknek a tttllaai mosopoliaara törekvő, todőa fáriak nak, bogy as 0 nagyrabecaült éa kiaárólagoaan siabadal-mázolt agyvelejök aég eddig, nem jutott boa-colé kée alá 1 Milyen stikráső, milyen kaeagtato tárcsákat Írnának eseknek a valóban különleges agyaknak elváltozásairól ttok ai agyneveaett gyenge agy* raodaaertt magyar írónők, akik moat as aj idők siellemében kaid kelyett tollat (orgataak anuyoa kacaóikban; akik egyik kötökkel megkoasorutjták á taalleal harcok kőaeit, a aáaikkal padig olya* jól tudják Ital a vaakatepot. ügy Hamm t*U, 1*1* 101 - 101. Mám, (4 lip) JAI6 &0#f»Wr hé 34 é» IIIII. I - 4 Mf10$ IlMllhar A í M |7 a* haamüjia hflikif jíU*M4M4 iml AA#A vijaaKAa, u)A<*A khéfété* Ultién a li\' *9tkééAtéf *uk*\'l »h au*pé«. í>*ff*a ka #t»ly, i^agyal1 4fv|jr uj<«, 1 éii \\ &m*w§ l4jm. u m iummií vj*jf dis«, jlf a4 MíUfftfl Bf/éf ív*4 1 iua, iiüíí iftéfféi Tkémf mwi *§#$ •ü|f#»f t |ir, t««míf %w!a, l*****iár üt | Marim Léé*lé, *ÍnáBattmtt I Vwtor fir! awaaaaaí éiutík i <í4mu maaa##. ifftü OkiUl **k*k i H*náik torul**, jipaaaiaia M, 4r mm ff&ffflMi Mflifi* íéjU&ff TwNHyéfwafcy 04**, bujimj dt (JgAk KAfn* áfvmékl Í00YM j T<oiy ftimtor, éfVA»«Íiirí •/]•§ f#f« ArvA«*élt i ifiyw déftm TapoJijiI (am<il|«MrA hmm i*ik tffulft, aiaaíié • A mémkmmfkm 19 é* bmmii k*$f k»4*éi»é)4U*l l*gl*Mm*,»hklllO< líléf H*<*ké0 6é$*t l$sm*, paaaij HíMft *üb*M! gilwéj MWl Ml»*grrii MMiIrMi noifct PatAaa, kimdiiivi l/u#«i|» mterií \'fakéuk Irori, mnfcinimii lomkd|auré fivMIi* Károly, »Á0*af MMéilMMlAl té*Al MM JAa, AAVAÍ IlkNWjlgltoré < Vk*f fafaa*. A-IAAI! vai ftwödi** Viktor, l*i**y*t (ifgítojfibirft | Théééf líifOfí, uarlAkl iti»9*l0*i*M i RfiyM lltHüff, Aiok lAftöyÁí fa»aaí|abffé l jkalhii*wliíaa üéiifi a Mar fjifAgj ! TfeAMf Wjwk MmJgAkirAk MAÍiUA*«kr U)#>, MMy Í6mtit M/my Ti meyh fitiig, hai* héa«u, ü*ík Arpéá UAaaa H^örtóf, Miffelr Afiül« JÓ4*él, u«*a«iiék öpflf flmjf 1/aiila VitolfÜlíii A Aigykiniiol Kurafctdft Mié HaIAai* »nty IdU lalkarlaéra dh mm Kruú ingyamééiumi i**ér lnnuir hú tí *n fftíolmA^ lu* ufiini i ■ ami|bifdk • f)#|ioMfMu fttnuAi üéiliflM«M*r ülitvmla. A |iém0fh9itiiuii«r Ilui^tUá Jíü**é( ftttólilvftiAlí liyAll^fnoktii a UUiiyMl a44 í4«í||I«am míiim|u ftdó(í««mi fMM« kii IUillvir««lffrl atfilililivk Ha iiiit- MUaaÍ ma» a«ííuiiŰ# Milvtuáiiii mjilal liAANtk | A mWrirnéktr* Iim m * 9TU*ÍH<tu\' iiah, a táfm^kőr viiaiwa imüb^iivaít a («a" aíwf>| aaa|varahhviiyal lifla l)í»««bílva. a . IU gári tyftl&lm ** Maa aImafaA a ÜilvAA^Afi WMliil«»á|[, mii AtiklA l)A||MAlAAlOnlíi mih#ii a míirtuwéjf háfum ré«afat a him- iaiaaa i)mara4é«aaali ia-aia klii Ott imii aa, littliy • VIIAIoWMíAmMi, — UllÍAlAlUl AA AiylAll tlgoií raa«4rAl a rAitiÍAfAM winlAiAAguk IfMI U* HM«UIIH r4«AvAllAA«4|rA m IAIUUIUM tatalkiiáa hl lllllMNIlfN ü\'id i)f|AVA|é| aIaII Í0|||M * AA0|I^aaamaaí ltfl\'. )ÁlT •oauylAl éfii«AláAQnli AiAfÍAl - ÍAbrHlr M •IAJAii A AAllkAMM é\\ri amlutaanat til«|Ul-lAi»í. Hlifjf A l*lá!ko*|» IiaIIapaa IaAI| avmi a ava lA *a|yiiihi a faiuaidmii míaiufi llliti\'rii AlliAvAf, noiy ai AilAly aIaavaaA-*Ahaíi wamiiiaiiaai kfliotn4f)m kívoayan orttahaal Í0||« IMÁlfFNIAflni atf AlkAllllAI i»«Ay oIomÁ fííll •Ali WAAlálimAlklIMMOA .Irtl nnii« Iiivuiai, a a alia «m«nyar a«aiai( tér»A«AA NAgy-KAiHltAA, lugul^bh UriAll vlnnlnm írtvAiMmébíH a IÍA vH-Au Aytiln Árvái rnkiavil iai iaiiaaaa. a lyarmckakliaa h\'mkaiaah haia aa AüiAliér#aaa| aiaMa IiiIAaaiI aIIia mi haiaédot, AAIftáMUIft luiabknin iáAAAl él Ké*tf*p JAAmI AAIfilAAUAAl kl»iut(iia«alah atokiak naiííiARi a iíímiAIiuv^^ iüléaifik IImIa4ai iiawara karaaiorvlal Ka idén a ré#Aklü aauIiAaI ttjliél iaIa)a?aai(amim a hftíy* inli kuiUUAAVAMIii, if. bétwéky VUluriA iiruü, a aaiémaIaaí ava-íaIAaai vaiatűiilllk iamahia avaiéaéri lliy a, vaianiiai ümhi múlm é* l J»*i* n«AnAk aaaktt«tt)lah i a ka||tt)l 10 frlból a aé4(if*nlail MV^dAlmu kAré-! twtmiyfai állUuluk iai a kudiiUk yy^iiyftrkm- lAléAéfA, A karámmayta ttua«|>éiy UAtV Mién il-i u b érakw vo)t| waivh iaauaiaai yi urnA, a ,kimu(iaavaíA m|ya«q1iIk ha|ykua||aliau AtiiOkA i#, iflUh YAlAii)AiáAyiÍA|NAK A nédi^utuil AOlAAllélvk A|V kii AlkAllAl A^tuUAIilklill AllUk aw, ai arattjnaftiii\'t éi kiélt miaai uvív4uí4*a Iái hAVAIuIAÍIAÍ |HNÍÍ| MAVAltlk aí éitiUlltk Af áa»IaIai hmtw KuiIíía ovtaftvAiittéli kiiériA harifiaaíuiamh- a ^(ii^maéi, wa|| mmfuléiii mia laiiaiia aa pint* kél ha|v larmélj kttitvaiéili ihagkalva nyúnvorküllőt a kinlaílak ar^wunai-nltaktm. vi|ttl limiuual a kii Jétunk* íjén mékal a iii)|éiiy kii4*<wk a vijivuuu\'* iili^ak il^^k kii kitt(ak a imii ta|yn|é kép^il i iriny^i ér (hUw*U fUl, 0#i«v»í4 iipájMi M*f*mbrlUj\'m, f%r*t n*l*m— 4r, t—áJUm, ér, kiaw a *éfko*ik» M\'ff<l miftfftj mmtíf w*f*b*r**r j*m*k óé*trm*k*r H*m*f lékét a M U Aa **f IaIJaa AAaí^a, Utt$9 HaJMMa lUMmt, >ti»«—aff Hnr$é Vil» ktíméfíUé IIvaíAaAI *j***»rol\\á. U*§y t*ilf éh Hfikm Joiit, P**ffmi Mik** 4éém** üdkmík aaaa latiaaf, laf(aayaa#aíaa aj mm üa||flmmlaa#fha| fvruats. a L4t*kl fcavalkai^ iAAAKtk MmlfH)*k ttk*é*$$ $0 aa amfaaj Umaiaaai aagalyaal aff/m a .TAfAA* AAr MyiAAjAkAA iMNAAoÜfAl AffMd4A«l Méifm f*«iUf éé\'élyi rmé*4. TaAIaUiUI a |é<él«Af aAIfa a AAsAÍaaAi téllténtík, kvgf AAi« A*fV AKAAA ff i|iillUlÍH Úuá AA *§y\\é*ét *Alb«fWA«Í tieffc*4A»A!Mtfl lému^étMá n*p** át t$li*§ \'w* a *4yktt*fké yá**iáré l*rk*ré 4tM uk*l*é gywwék, íííii AA|MAliAAt aitaf iía §)*tm*kt nnU** rm*t** ** *ály*Uhá*$ aIIai wfi wfűiff lék ál étiéi II AfyAA; fim**** élkémlI $gy Umpoti áéiU OOli tyyé* éé l/f aafwflk*f|i áliég IA7 a|/Aa AívaaIa a *éftfc*fiyka fáiéiémdpféi, **>* I8*lél«*A«* Óav Mim** ll**éá*é é*Úl Mhflwitt Al^il* 7á Avaa kofAUn * ká 17 Ao ÍMWAiA* éééuvéáé* után élhuilfí Nég f KaiiUmAii kmfálytmyMI i**fU«<A«»fc A k»ré lém fi utiiiéfiék a dél é*léi l*k#rik)t4*étdrr*Í éjyéééil áiUtyáiyéii$yéé*lM kéií blflAA\'iHI\' bém AlUfAijAk é* igy m k*réééunfl népokr* 94§4ék** kéfíáélééék AiAA HAAdiWIA — A uéMyké*l»9*l Méyélyiyyiií nériikiéélbéH kéré*évny pirit h«f<|áii n«a iA#A A Í9$?M hifinél* é*k péélik**,* HA»7 éi, AA4kÓA4lAM44A, A4 !••! Al kM«AiN«U. Nimtiiuiy DétiAA. a aalaharaiagl kttftílül oriia|iyQIAAl kép fl**Uj* a hd IV én ÍaIaIAii htétéHMm hmnédét (ArUHl xaki\'kaaraia|aii ai §Kr**y hanmiy0 aaAI Io4a AAiylArmébAii. Ai óriéii IiaIvíiAa iiufolAitf maflam falaaaiaa Aa aawaAIaaaíáaImü Aa mii nyéjAA párikölÖBli^jí i]iA!k(il ^ Aiég jólmu lAtlAk a köpyiatílo bMAfüfflójári) niAlyAl knmnlfAA AAflki aaiii VA)i Él ú|v IflAnOk, hogy Puméndy ÍAAkAvAAÍibA. PéimAnayiiAk lén néitt li vett fiAn-Aaaa lm—séy toaiinfitol ufiaul liauattl ittdaiafa élirAdhAiAli AiiiiAki liofy luk ulAAéiAi egyikét lén AirA falahifa mélii oéiAMirii untla VAlAAAtdkfr* AiaiértAk afaiiialiti, iaIiAI AiinAnl a) a ^ ara a a|p a , hol síi vaa aii lAHAk A régvii nAm létotl, VAndlgAi <4éMMf M«tlA /.alHvAnnogyii AA)A{ ki AAAO.nilflMMhAII IH AVAII kulMllltl klvAlA |A¥AkAiiyAéy| Ii^íaO U vArmAgyénk AgyAÍ VAAIlé «4hAA, a lülvA év vttfévAl mAgvéiík aaaii Aliualol, wAlfAA miAdAAkw a vÁriiingyö kdiAiiAAAéiiAli oaa IaIIaa MaaIiaAvaI (AlAlkiNHtlIi A mAAyAAAk tAlt JA IIOliAlAlMkAfl A inagya AAulgAlAlAhói kilApOllAk A lAgulAhb Urlull kdAiyUlAA a ffllipAn imliivAtiyAm jMyAOkAnyvilng IaíaaIa kl AlUtnArAAél. - (IAaoav* iim á Méét* a kirAly a aiíihiaIaH <talAlyUnA« oéúé ttiméi éi jaIIaaaí dllAiniiNii AilontAnyoslA, inAly mliidAéphAn UAiuny Alo!j(Alft!lÍltlPt a hAl-(lAyinlliiAilAriuinkiiA iimaUiíuII U* a aaIaiAI||I imui a»f|l|mé«i A aaIavAIiví vaaaiaí 1« Ml i»én uyiluliék maa. kU«lAAAdélAlVl AllHlKlirill\'AUl IIaíai HAihIoí\' il)||«(lrl AMlAlylAAlAMII képviAAUAi AllgyéAk a«<ArAI HvaaIiai llatin |A- ái CaafíAa Kiisiv liapin kiintmaf. a iiaai||iaaaia«i niomaan MlillitdiHlAi HogyAy Néié, lluiyiy InvAu Ai Ar. UyttuiArAy Viiioa vii)IaIi« Oll vol|Ak tuvAbbA ájliély UyulA, J0mh«t léddur, TAtaAnh UfA iMélkOyl. HaMIia fifAHA AtlAiAAnigréthi (iWauI |Ahirék »lh. Mt»aia|yvArii»«AyAI |>a4í§ kUitlOtlilA AiiviaaIía, A HiApylIi) viiha\' 11, H*i. iéyttrfyrAl lllllIlM ki. /au*Aj»All\\l4ll, aa aIaa a lOlAlAUII llrtiitluk aVA^ioa a|iA( UrioiiA AA AilvlUlA iiéiUi, kiia oiaaviiaa Hié|hé<y OyuU UdvAAttltA ipm HilikyAny jaauaiiiai, ai atimailaiémyaa imiéi. KAkldén llihiAyl im iu\'U a« UiivAaIA IiahiAua . A iiaIvaUnii, aa épttlélAkf a«i>vaI aa a|Aaa vaauIaI |H)AlpAl UrkAA lAlAliAk A A lAjglMAlAgAllb AlU< aiinmaI AdAiUik a mfl épiié|éHAiit Hi«in *MiklAi véllilkiiiA luérnAkAAk. A bi|ArAAl \'/«aIa Hiaai-UrélkAA aaiiIaa lAriléktt, itép*« hA^kiú kAvAito, IHAljfAA I«AHIIIA lAlkA««AHl(l vall« - A II||||INII|I AHiliéi iHUft. Af malaó iia|i|Aa ai .ArAny^lUrAuv* aiAIIiaIa Iaí< iaaIIiaa lArikttiH mylvaa«lar K«iAljfl i>aaAaa. Ha-léptkiy MAaélyAAkéAt I Iri KAriAiÍAgy I Irt, l^kaly tl Irl. miiIaiv A ArAkor. A iUalA|AvAtlA> Iaiii a vAruai aianéiiyali kttit IaI lojt ü««íaImi. kilaltl^léaik a aai|éayak iavata maivaaaa logail wiik, > A mU»|i)mr|l lumlliAllAll (tér iltHnuiUr M M^én Aél^iiAA IAmiiUA IIaa Uliléai kAiiylIléAél a iigtik élénk réAivélAlA uiaI* IaMi 1\\éi4naÍiM mAgvilAMAiMAk i lC\'Ai^k Or. OrAiiAr AilulAIaIuilk; Kariam, UUAr: HaIima HaiiA, kAiniiy i (írét* KArulyi hiAumI ké«aa«y ; ih\'t jaha, iigyaa«; ur, jaiu taif kuriun, k»»nvviah«; lufiaaii, itéiu- larw. lUiurbk l\'Ai, ja^yiu« Muiul^hiin Haaiu jiiyia utimakik nloakh! ia|vk kégvéékéájék a tftajfmfaft a aa«auaaa |a«aa k¥*4h a párUogáér* i 0ki vltafí ké#t a Í9l*b*rkijéi i éágifm látf* én • ti 9éi kiéárié aiaiiai 09ll#i»l iaaaí maa! íété***k aaataiaia V (%wIt i <m iíafml|a\'hylal Fihaaaa kat* % aaiwa\'afvlat aiamaa* vaa aaa<a atnn htflaatt* { klboaaAUrtl jvai mér ia é§ép aiAaiü aa iria aIA i iiy a> afy)#t aaaummt *«fayiiuiia, mi alfal IaaiAi iftlifc khv t pafiaki iamaa ami l*}l***l*éáfé aahIiAIA iAavaaa. | • HAg»|iArll |WA|NAIAI« LffllMllk íf)a i i\'aflal 9$yiké 99** ilmaagaallak, kol a uáppéfh ÖAk AfAl lAAfAfA A Igy Al i| rA^mttkHAÍ AIÉ *ll**ééf* vaa. itanal AIAgyAfAAlAlA alaf AIAIAa, ko$y a ka«a4tila»«iak kihlriuiétti iaiiu|4l mér 9é§ik*é* í4mba#a<ia» iauaaAA aaaiaa«iulllak* lac* ia ahiiylfa iaaaIaAv kufjf a **ppáití pf*i r*mm *fom**éku* kit*l**4j*t a kim»éá*i iAIha |i«léfilkfü fifa^llinu a m«fboiranlaaaii nf* ali |!uAAAÍ| A nippAflf fAiVflllt l»lA«Afil »A|. jlaaa AlAgAgyAAA ^rofjnmaha m***iá**ú*u*m aaüp aalall aa aiaIIaoaaa léva aéppirli fim Allé* adlhfi Alf a vtm krtlivafén nam tt*«>of«(UA a farUlilaA m aiai a a |»ruami iééMUírjsgn ttrprnmriqfétriiwr*** »m * AlrAIAji fedVAikAAillAf aangtil; 9a ptriAkt aAiai A\'aAa vAfig imaaaí hamu m*rék, mati paai ^fjAk a lAAnyotf, hoijf aaafaIAi AataaaA.* a ié>ll a UgkiiAlib gyarAktöl kigilva áiiakalia miaAauii a imMMIí aaibafig, aitíuii, aa AIaAa él vaaAAa* ImIiAA AgyAfAlll A vIllőit) viaadajrok AAOAbAA A AAlA AdlfAgéAAh AgyiAAPfA Rlff tQrit«t«tVI ni|iaa« Hiftkí aaai iaiaava ai«h mé* a ia anyuk1 rAfiigÁiAvAlj igy AAAfciik a nöíAI < «A pif All AAUl AMMlA VAglg«AAA4 MA AlAffÁ« lillIrlA-IhM k^udiiili A Aiikimia AAAI AIMA.\' A AAlA INAgvAlU)4lAiAaAAAll ArAA AkA AA, k<l(V A pAylAki kafiak lafiAAI^AAM A4y*Agy AaUImim kAtyA ÍA«kAHldiki a A««AIAIA ^koA^gd* AA«a4ai AMlhATAk llAlélrA paniu^éfa a a aa«llulooaagaaa mm AAgv dlA^ArAUrA. ICaaaa !AvaiIia«iaaau a uarlaki aaaaabaii karéaan iwiaI íav#|aa$tiltt ittdAl|A - molglioia (AdAtf al«g av fffnli hffgf AA UIaAa ApAié lAlyAk ki|AlAAAAA •Aljéból A laí tok aíaII jirjoii Ha«a miadtnkl, Airl AlAvigrA aal aaaki aaul klvaakllja* liogt a kgjfalamm aIAI* _ (AfAAAg CatUa lAvAlAAf AaaM a Méé liitl iaAIAiL Aillviallir^alAlf 4«AAUraylii A unAklornyAi KmthédMmi a4 aaIIvaaíIai1 aaIA^Aa KlundklVÜI vAIIoaaIoa mftaorral idlAkonyoAlu Kaii^* VAfAAAyl randai, RIAlyAA a OAUliriflI AlOkalftAAg laub hAlgvlAglA kAtrAiAttkOdlk. a haugviraaiiybail nagy*KAnliAArAl raaalf AAAiiAk Nlértmé /4í|iqond aa Níum*** ArlhAr. Nagalii Alrlal, a ééákiér*y*i rggAlAl A vAroa évi ItMXX) lorinlAri iuAga vaUa bérW kiaii bahaloiaaag wkki turiniuil kavaaabb. mini a JalaiilAgl, mapi al Addigi bérld iá UH) Irtot IIaaIaU ai AlUmAAk. HlrvaAlttal a AiOkAAOA (mi kArvgdA isaíoI I. bé IV Aa uriAMAk m*i * AaIa UJ VAr - IiaIiaaI vadAatlArUiaIva. A vAdAAAA*Al lihAik aainiaaia kiiirio, m«r( vAgy ito élt, AyvlAl lOttAk Ia. a vaAAaaaiai MarAlliAbAii IIaiI léidbirlokuA a KAI«An kir, aaa* iAfyAA rAAdAAUk, AiAlyAA /«AiA KiAfAAAgrél, NAgy- kaaíaaAtAI Aa aua-UAdfArél ía IAAIkhi IaIiaíaa ■l|, a VAdAAtAl ttlaa a maIIAAA aa haívIoaa kaaaim faaorbaa aaabad ag AlAII lnéllyn a béé iqjaala l»a a WA|t lArAiUlmaii HlliliiiéglAAA mvmalr talaavéfdl Ír|Ak l«|>uiikitAk igaflaa »aa|i (aiiu)aIAI AdlA AAlA* iAAékg lud WAHAk K*(*m ^AffAA ÍA|A«iyAÍ ^AAIlédrérA* vaaaKI, éAd lé Aa ÜAOAAhAly kéiAAgbAA UgyAAm énpaa Akkor érkaiatt a faiibi, a miééa a ba* tArbAl Agy mAglAg|uli A«bArl viúAk a birébAA-blIA A CAAIiddr IIIAgVÍAagAllA.A KaíIAI, A«ArAVAllA| bogy nég igAii gyAAgAA l»Ar, d» vai a aiIva, KAgyvArAi WrAkvA, AiindAn AVAIAVAI WAAIAI i a a aaafaqwa!iau 1 béval dűfaaalal faggal h arilai dAlulAA I ArAli aiakadaliaaul. Kkk«»r aía4aaaI Ai IaIavauQIai IaaiIaH. K«ia Ia>A war 1*aa4!aí ia Nagy-Kanizsa, ktdd, -------.----Jk----—-- tudott • elmondta, hogy í ti hónapig (egyliáz ban volt, mont Itti hita hooiitva. té in dé latin a beeMhalyi hegyen égy piacéba felhívták éa laiiadák. A pineétfll koosln honik el, ti ulóp ledobták a ott télig meglatyott. — d/aaai i|r4a K kó 18 éa Mte Hrtta-kut Allrtd, a ürOnhai Fülöp éa lai oég egyik lónőke, widdit aa irodabaa volt elfoglalva, eblok-eiörömpiiléti hallott. A aajra kiküldte ei Udvarba gyakoritokig ki egy idagea emberi léioit ott bo-torkálal Qrünhut taji St8tt 4a Dorváih 8lndor kéimteitr eegélyévtl et erfteen védtkeed ituit-retlent legyűrték éa a rea4areégnek etad\'ék. A jtmerellen eldadta, bogy Ü Huber Jiaoe beteli iíletőtágfi itutaaó atetaloaeegéd ée körülbtlul még aak 1 érával előbb érkaeatt Kanieeérg ée eaéri ment a Hrttebli bé«ba, meri a|i mondták neki, hogy ott koroame van,bál meghálhat. Kitudódoii aaoaban, hogy Habar mar délélÁt fa N»gy-Kt-aiaeéa volt ée íny igea alapon a gyaau, hogy eaon tervvel meni a urünhut háeha, bogy éjnek Idején a SpeiU\'féle Arái Ihletbe Séhaioljon éíTW torkllát kőiben véletlen beütött egy ablakot, ml alfoiatáalt tredméayeite, mielőtt még a be-Ifiréal megkleérelbett*. — II aladnl lapmak kerleteeyra Bukilttéi baromi árun A kamréjál ehóül-éii éjjel MUtiék éa-OMétl ludat íütíkjl; ugy«no>ak ükkor Hlreahl Jáaoesá halyaaeraőné kumrájáü\'óT I ludat loptak at. De tannsk otyan enberek ie, klipek fiépeiak peo lényére, htnem téuUraie Ki a hígak, líyenuek blzönyüli Zemniee Fereno ktímiva-i legéey, ki Hembmger pék Altul hide gtjni kitett pereetéeatlt SÍ éa éljél alemelta, de abhaa a ptrohen, midőn a véle lakó bölgyett-mélv a telét gyurát alá vetie( betoppant kél readdr, íi a itaait helyeiI Taípato* Serfill bű-tém. Vliall lUkedmatéay • MAIII-lAara. A Budapeaten, dee. 18-ikán (ártott nem< telkOti vatuiigaagnAi érftkealeiröl a kfiveikeiA érteaiiéei vettük; Ae otítrAkiAHawvNeuiak * aó»«--dijjeebii behozatala din juiilag lüiudaiuuiaiil mérték lét allén loglaltak álltai. A nrvtittt ünnep aég nagy, uraságot é» aematlkOai jalanlBtógére való tekintettel aeonhaa kének a dijuabátnk Ml mintegy JO eaáaalékot kepéimen díjíatreékléat tagedllyttei. Aa Oaiirik állemuanlak eien nyllaikoaeiáhoa houájlraltak a Ferdinánd fiazaki Veaut ée ai Otttrák K<atkeyugeii Vitául képvltelöl. A Déli Veaut bérei éa mtgyefor-etájgi igttgaióaágánek képvltelöl a lerveaelt kláilités éa ssilieaiami Qanepeég klvételea fon-loeeágára lalo taklntatlal kiieKU\'fOék, bogy vonalaikon átlag 60 aaázalék llljláepgemiiií engedélyeinek. A poroai, bajor, déli ..német, tranoia, belga, a keleti vuutak, ae oleeé •aeulek képvieeldi kijelentették, hogy a Magyar AUtmvuutak javaalatát, mely ueriat a menetiért! jegyeknél 80 eeáaalék díjméraéklét engedélyeztessék, elfogadják. A boaanlei allamvatutsg 60 tiátalék diiatértékléat engedélyeanek, a ban-jaluke-doberlmi katonai veeut B3\'/, atiailék dtyaéreékléti engedélyea menei-tértl jegyek le-kiatatébea, A Magyar Államvasutaknak a pod-gyáat dijeaabts, a gyermekjegyek liniláet tekin* létében tett javaalaiai élialában at Haiea vaiutak alul ellogediattek ée megállaolitatoit, hogy kldolgoiéeánek oéljibAl ai oeiiréit ée ae énaek-aémet knielék tiimára jánuir 10-én Boroealó baa, » dél német ée nyugati kttlftlld! köie\'ékek dljaiabáea aegállepliá«a tárgyában lebruár il-án Münohenben hivate\'nokiriekeilei log beeielilui. — MII baa • JéaReka T £e<el a keidén-ael lekaaik, eaiel a kérdéeeel kel moei eok-eok eaar gyareeek aaélee e haiaben. A atUdkoek ii eok lejtOréet okoe, hogy mii vegyenek édea mag-aat|alknak. Hál biiony éltél a játék le, kivált a kiaabb gyermekeknél. De a uép képee uieee kBnyvnek eem aaehad hiányuani. A mreét éa a eaép képekel aegvoo eieretlk a gyermekek. He C" i a eeaae, ba iiiéeeaek a képek: akkor nemceak allémat, de haaeuua idAIOlieat ie nyer a gyer-mek, írtalma ileatul, aaiva nemeeedik, képaeltt-taketeége lurroagtaba jiin, ialéee finomul ée egyáltelán egáee leikOlete baaibangMioa tajlodée-nek indal. Gyönyörű réealeiek ben aapbetni képe« könyveket, i(jueági iratokai, diaiwttvekel etb„ ■agyar, néaai ée Iranoala nyelven Fiaohel Fülöp könyvkereskedésben Nagy Kénuaán. Zala. 102 108. ulm fl lap) — fitvégyletaaiég éa Mlailaiiaaail lyemerbeJekeál melagen ajánljuk lia.Ull olveaOlnk flgyelmébt Ggger \'tOdapaaiiiHái\'. Kapketd 25 éa 60 kroa ífedel! doboiokbao mia den gyóf yaiertárbao éa aeveaebb gyógy fü»»er-Saletban, W- éa NaétkBIdéei raktár Kiger A. fiai Nádor gyógyaiertáratipeaiei, Váai k^rut 17. iM6. tfammW há Sohioht-féla SZÍN-SZAPPAN a kalea «éé)atriral a írtabb IllaéaaeU kaykelé. Aa trilla\' kaMlíjli a| lkaiméi V«M- A „Lolpalgrr llluatrlorte lellaag" folyáirat IBBit. évt november hA 16 kait et. kOnaikeedképm irt a"Rlohlér-léla Türelmi játék* rrtl: , A mai namiedeknak magaaabb neveléaii e»&kaégleie kiváló vijagnean kil^jeaéet ayer aaoa módban, a utelien a gyermekek aiámtra való ajándékuk kiválaealataak, a midőn még a esále-teSlrntp.rVtigektaa Iratra törekedneki-e-«éi*a Urgvaket klválaailani, a malyek aemoaak Idd tültéeUl aaolgálnak ée newoeak mngOrvandeiial-nek, hanem oktatólag i» bataak, Haeoaló ária-lemben tovább egy éviiiednéi tini a Riohier P. Ad. é< láraa béoei oég a> ugyoaveaeit Horgoay-K6éniid«eekrények gyártását, a malyek é<rOl évre i>kéjele»bltva,- jelenleg 45 aiámban Sfi luktól kffrfyj egéaien 70 frtnyl árban forgalomba ho-eainek, Eaeu fiObeUféle renduer aiarlnt baran-tiuaiL knénitAnaektántelma, j* a utalyek talaiéa-•aerliil alealtott latnaaók helyett, nagyon lonto-■«n ktdnlgomtt apitAkHraket váltott kótömwhfll méregaMuiaa eaiaekbea fégievereit, homok köeárga éa pulakéli) ée neheaebb feladelok réeiár uQk-aágea alapiariakat éa kéreiirre\'eaetakat lariaU •aeaakt^rr BAl Itali lalyólreinak 1KÖ6. évi december hó 6 én ütalt >28lé uámkban Tktt uialva. Kijén kAépitlKÜekrenyeknek kQ\'finö* ne-veléal értéke n dr, Rlobter álUI feltalált klegé-aattírendeaereken alapaaik^ melyeknek aaglieé-fével ae épiidaaekrények a gyermekek kora él JUMllimi..tohtliége eierlnt rendaiereaen natyoh- _ bltkaiók éa ennek megfeleifi\'eg a gondoa rajaok aaarint aiinoyouiattan kidalgoioM luinialepokon alepeaik. HaaonlOkén kiképeaéaéra kil&u6an el-kalmaeok a Hiehter\' oég "álial előállítóit áa ép. ®y mint a Horgony-KMpkdeaekrényak mindfia finomabb jálékaaerOtleiben kátaleiben lévó.türelmi jáiékok, n. m. i Fejlllrfi, KeréMijéték. K9r rejtély, Pyihagoraa, tíydirOaaellem atb. Eieu játékok köláblaoekából állanak, (héttől agéaien ilatg) melyekkel kűIBatéla aaámoa alakok, utána rwkhetók. Chhéi tártéinak nagy leobnikei ée mfivéeii Dgyeeeéggel OMaeállllott WadvánííUzÖ\' lak, melyek kOatil a legújabbak kellőn jáiékok lámára lelaSalokat il tartalmainak. Aa ei esetben leketeégae elméa kombináiiok váltom-loaeága valóban aeglejíS1 Hb. — A Bél Kim JAaee/ nHMkat kala-llk irfcljruOn Mvta M a klamát váaékél ÜMHilk a kemttaa! HMatbl ,1 wHh én kbubu ... A Uü laaallltaáaal tmái éfébaa , M Kaal ll Mákat tttaawk akik —tV*Trif kaeauma na-ntn, amal/ak — olfaatlak látják — Uttak, lafaal lat-ktut agéata* Idnaaal Máfli ff na, amtt ai aam kait calkalaak Lakat, kan lÉvaéla. éa aa aa li^aéak, fcaar akku a táaaa, Mit} laitnáUa aaakákaa, mtif m Itt aa* r.al Hamraiaége* fctyfk, a »l aaacÉay alagalw kAtataM lapaalaak: a Rátaak la aagvea a aM ráaaa áa a mt(a Kalcitja, a Melyet itla alvttalat aam kihal, lap a máaeA laatl ktatn, kik te illlltlaWá alla* T*tá kanat »tü*k ■laéaa láma. tfoitttkábác él Irtéllfkaa, artiéaMibaa. aa Mti éegákaa te a lirrnéalal kktlmktaa A Itt ét aa I Ml karét aaa •■ Matat aaiaátea llkart, Aa aa katetel. ktcr J°tl»l appalltlkaiaak • ainluk Iffabataa la aa Ifuiak kaaatliatn, a«l >i«llim ta Igaa aaakál at-faatul Ba a ywgwaiaak a láatca la* Ikkaa a awpek ráatMI kaaaá teaaaatk, ka(f aaak akiket a HU ^jraaertea aa I aakaraiaat tma, Inéat knmk amiadtvát kápvlaaltk, ataaaarial i Aabraa taháa, Haltel Jaaá, Igeetea, Kéker taaáa, Xaamt Aaéw. Tétk atte. — Baaaálé girdával aaak keeáe mfju lap élaaakaé-klttk. á kik a lapot Uralják, nagy ál Tataiéi tagiak Utálat nlndlg aaetleaae ta atetlg fcftiáa alkkatkaa ét raatMI augln tpehéelkaa, Mttftat aaau-t *a taágaa éeUeateaae Illata BMM* éa t jíilltlííl kártlkaa Hgym atamHik áaaii vlétkl kaaaiaákaak, kan t kit árig aam jár, t ba-aalaél alulkaig kleáaalára agjr fauráé évtg lágyat k»Hlk a Itjiet A lap ám agtaa énre 10 M, lálávta I H ttgyaélvié I fct 50 kr. Matelrltyaeáaekal logjrat káté t Bét kleüli nlaia : Rraatket-ktral I. I — A „lnllé amn n«a*i" am anfHael vt-éik Ütalt luúUoilll l Tlrgatt t, .Uaet kát kegy meaUm I* bálna gavelt«|át. Raakliatgn WaT f. IKHR HMIt: ntféáa. (Hna Jteel MliWa. Iimaalar aagaateb Iftma) a t mlnaIntele* kaéaatateil Mayát aalliaaé aak fhUaUéaaéMHpMi t lelett, )Mk évtalyaaibaa a IMalawi a éakaa- aiae*etalr-bagy t >a»elll At atagyír eltet, a stAatt, I artoait étviMa laptet, * ouarat ■alpatitlL I leéaiét, 4 kartagét, 7 polkái, é aeáf-táat, M Salaaéarakat g kapd* iltraMt aJíft áet 4 MM alélaatlaért attlaatélnk. M ivhlyttt értitat tertetemaml éliatáklába kakilva I frt 40 kltrt atagtaareektM a k*fá-taenyt tjéeétliiak ktlletaea attelae* te Mtalana Aa al 1IM-Ik ávfoljraaira. mely nig Irtlkteabbaak tgirkaalk, tlMaathelol agtaa lm 4 frt, Mevra I M. aagyaélm I Mtela .tatáié Matyawteaág* kUttklntaláUa k^aet, Oaaa-gery-atee II. Kél tlaglai ■ llvibkal • ff Iraa iiaka kladaadé, kl*4éhlvatalA>HiM. -\'-* "\'" \'"i\'liltt lg i ílÜMlj, t^ ^nte^* Meareetflbelt éa kagkUt ftae^al ralt» kiiymimmnarn ■ ut—- CS A _RN 0 Ií Kotor, Alsó-Domboru.*) Irta. Dr IteMl IRODALOM. — A Dlval »aalo«t, a klllal all-lapet ajiatjak elve-aálak I|yalai4ba. Al agyatlat dlvailtg, aaly Igaal ataala-tála, lulaatdélt, aalattatlja lati laaal hivatnak, Mvatktpel aaa aaak a leaelellee triaola eaeélkaak a klpaáial, aa-lyakat kitelve a aagyar at alaillg klaee áa aevelitfee lallliial hg ekeaal, kaiiaa a aaelld, alagáat, randklvll la-llaaa, válaaattkae divaté, aaly caak dlaetre válik aauak, aki kiveti, bali inal padig a laglötk aeáaélkkal llrakaéaak arra, kegy at IIMakUát ktidlaél1 atg Mkartkaaaá la tegyék. Ugyané aaált klvail Iagniiaalláklele áa Uj lyeraek-Divtt. a kailveei ealtn^e kU vjaig, moly a tyaraakak eiltataltatfal ttigillksaik, ataklitaaee náiakeeteiáaikkal la, temérdek maiit, JáUket, ialáayt jattéivá a gyaraakaaehlaak. K kedveli tkla lap kaveaklnl igyaaar klnifl a Divat rteelaet, a keveaklnt aeyneer aetlgál a lap, aaluaa alaelltkleltel la, aaatklvll aegy a lap aladea aaáaa nál aalaayoateaa, kaaéajr Upaa kápet la kea, berliák gyaaáat Stétlreetlal réaat agylka a lagilveaalattlib elveaaáuyek-ntk, warkaaalieivel 8aakéat Nuntll Janka hgUlkeelk a aa a tiv aladeaaaelre elég blitiiilécut ayiit erre, kegy ea a lap ritka aeaNtellal, geaddal áa kltlué aaakaarékkli keel-gU|a aa elvaael aaanté lik kedvte áydakatt. ttllaeteyel alkaaatlteal, reiluel válieeateeek, tliakek, trdekeaek, lltiila-ye«U élit t. itvaiákaa aalakáaakkal alt hglalketik, aeark. nlájt |t«dlg a liga*iklliekk barátéi, ktlltt altéMl k,ir-keluü a kt atedaare aat talál- Vau aAutkivél állaiiél lyllt rovat káidáiakre, lalelete»e mily teljaeee éljtelaail áll i lap alllaeitlaek aeolgálatára, aaéval t Divat 8aaleu Igetáe aagárdaall lat a nagy kadveltaigat, aalykee áviél-ávie rteeiill Bálna alaeaukadak, kegy aaa aeak áriák-i, baaaa alcetaághae la páretlaa láváé Bltlaetlal ára: agáaa ivie I forint. \'/. ávre I Irt, \'/, ivra l Art 11 kr., aaly laeaag a Divat Hatlua kladéklvtteláuk ptdlpatt, fllealla-lár 1. aa klldaadl. jgatatváeyeaáaektt egyeaeaak t lap kteééklvttele kIM kárkleak lagyea. Muraköz két legnagyobb kOaaéaa, egy mát 161 0t kllomeler tévulaágnyiea. Azt mondja róluk a közmondás, hogy rokonoké ta aaakugyaal Daaa.A rokonaág nemcsak a lakosok ogymáakflztl tokióié véraágl OauakOtlatéeéban áll; banema tarméaaatl viszonyok egvformaaAgr, n foglnlkozrta nzoRöSStga, mlnaeonapi. érintkaaée bizonyos közhangulatot teremtett a két nagykOaaég titkossága kOai, bizonyos Oaezaiartáet, mely- namoaak a kűlaű viselet-bén, hanem a politikai éa láreadalmi álat ayil-vánulásaiban il jalantkazik, A két taatvórkAaaéget a két taatvérfolyd a Dráva és a Mura flvezl kdrftl. Alsó Domború a Dráva, Kotor a Mura malletl lekaaik, de mihelyt kilép a kék Mura Kotor határából, nyomban flu-ezeólelkezik at aleO-domborúi balárt liuónt elhagyóit szőke Drávával; na Beazecaapó habok még egy buoauióhajt susognak szereteti leányzójuk: Muraköz leié éa egyeaQlva haladnak lova aa al-váláe móllóaáglaUta, oeandaa bánatával. Itt, hol a két folyó agyaaQl, örökösen eaallOoaka oaókolgalja a csobogó habokai a elleti, szárnyaira vonal azt, amit azok rgymáinak titkosan suttognak. Ceaoaka szolid, miért fecseged ki a multak titkait ? Hogy hajdan a Zrínyiek Bal fészkének, a bdezke /.erinvámak tornyal tekintettek IU la aa ogyosttlö habokra i mikor a kapus ti Ismert kürtszóra lebooaátotta a felvonó hiaat a daliái bóaók roboftak ba bttaaka liard méneken, rabláncon vezetve éa Ózva a logyözötl ellenséget, vagy futva menekülve blztoa sáaoald mögé a janleaárok éa epahik íjjal éa konlál elöl; mikor a vár ágyat lúgos éa láncot golyókkal eOpratták végig a alkot, báláit okádva áa pusztulást okozva. — Azután néhány emberöltőn át caaud éa (eladót, De mikor véglgzüglak szélae a hazán a szabadság igéi, ismét hallatott a caendta babok telelt az ágya* moraj. Omladoaó eáncmaradákok jeltik még a halyaket, hol a két elleniéi ütegei lai voltak áí- a> liaUtványtl a .lelavérmegyel Évklayv t Mlllaalamia* aiat lUaealUL Nagy-Kanizsa, Zala. 10J— 108. arám. í« lap.) 1896 december hó 84-én látra. THnjr yilíz M lator, 1ilny szabadsághős éa| kedves benyomásu. A Dráva ét Mara által alko-éa hitstlen {alélta agy- toU erdős szigetek Igazán regényesek. A Marán közi\' tul egyik oldalról az eőrtiloii, más/elül pedig * letenyeí szőlőhegyek képezik a szigetei folyókkal |együtt a szegélyt. Maga a vidék Kánaáo-földje egészen sík; de ennek az egyhangoiégát kellemesen nakitják meg aa etilért gyakori bozótos ligetek Itta-, berekíáikkal éa daloe madaraikkal, nemkülönben a lápos aádsaok sipogó lépi sza-lonkáik, magasan lebegő fehér halássmadsraik és háoj igashitfi (ormán hideg diját itt. a séma babok Miedeyájea sgyssflliök a feledésben és a Szt. MíbáJy-ksgy kápoinéjánsk kis hsraogja egyformái) •ogessieli értelek ss égieket Most már cseodes a két lolyó kM »nmi oépa, nem jg álmodva. táj, fisén: ék mini NYILTTÉR.*) Spik nuradéks PeSía vamiak közlök Hunradyak, hápogó vadkacsáikkal. Hsjdan hatalmas tölgyes Kamsssyak, Hertelendyet, Kitfeyek I fudja Isién boríthatta a tájat, erre matat AWó-Doa^oniaak még hány vitéz nemzedék ivadéka, kik most horvát elnevezése: „Dubrava", a mi magyantl emben kölelssségrtket ép oly hósies kitartással körülbelül tölgyeserdőt jelent. De a hatalmas teljesítik az eke sxsrva melleit, minf nagy őselkjerdő szarosai és vadsertéseivel helyt adott ss sst karddal ét buzogánynyál tevék. Nem bánija É éket nagyre vágyás,de szorgslmas ipsrkodók; aam kimsgsslok. de becsdletesek és vsllásosak. lese és sok aUs ja tulajdonságuk dacára bizony ék ouMtoha gyermekei e basának. Politikailag magyarok, egybázilag horvátok; tényleg ezohbea áryu nemzethez -tan tartoznak. He-áljéenek-a-Maráé, s szilig magyar ferde szemmel néz rájuk, ■út horvátokra i ha viszont átmennek k Dráván, » horvát testvérek ezzel fogadják éket, hogy >ti szl magyarén*; Így tát nem marad más bátra, mutbogy ék megmaradva a középúton, csak •Merakösiak* legyenek. — Már nyelvük is más, nrfat a Dráván-iuli horvátoké j Igen sok magyar ás német ssét aneekláltak, agy, hogy horvát és wár»kaií tcymá#l álig trlAL Lassan, lassan tar jed közötlüls magyar nyelv; de érzelemre ágy e ketéelafc, kriat á giflWfUUŰt UHU* trft Bá-gysrok : pórul járns, aki közlök horvát prope gaadát zisérelns meg; ők már Sálaikat ls magyar mdédiárs szabják és vasárnaponkint cigány-muzstkárs arpolka mellett ngysnesek ropogtatják a csárdást. Sőt nár a föSröfviir Íré Is kead a divatból klmonnl, mert a kit kőzségbtrénak meg-válasstanak, aensk a bírói tekintéllyel járó ki-telesnége egyúttal bsjnszHfTi#TWrtntr-A poh* lika| küzdeíihekben sokkel mérsékeltebbek e magyarnál III is ysnkfllflnósankavitválim^Tf"",[iilín\'Iál nagyér" Indnl ti á »ruca-király fején Wumléré—Irrnat « Mit I AI ál krl» UK nakéat — jtpáol-, «hla*i, a. a. t, s bMttU ablkaikul k mi—kbm, a. a. rutto. M* k aalaaa ■«■■«»■■ seljwU tá krtél U hriit ál krtf ■towtis* aaa, mUm, hnOwW aiitt- Mtuksi, «.».t iai>uf7 aeo m* tenne «i»a atfbu él 1000 míi k alitállUI t. a, L ét iIhiiIiiii i kárt— náJlitri k tlr\'A-* kik poauforéilUrtl. IiiiiIii| s. (« klr. aánri míiiuá) iiiisiiÉsa lasleÉláj ^ r y > etu*lf tmlon ttrtm te teralnS bpokn S lm WfT.f (tffMIS. — HHJB sjUHa ruiUltMk pllt—l lüilieilill. I— (1) eagy pártotkodás. de ez ellenségeskedést a nép kéét nem szül. Mikor lésaavaznak, klki a maga Jelöltjére, szépen hezemennek egy kocsiban, egy más melleit, békésen kitűzve ss ellenkező ielszevo zászlókat is, msjyekból otthon oemzetl stinü sbisk-függöny őket készítenek. Mindkét kézség lakéi, melyeknek száma külön-kolön 8000 ét éOOO kézt ingadozik, leginkább IMdialvsIéessI thglalknensk, Hatások úgy ás terméken y. így egy hold fold a jobbak közül 600-700 frt értékű, sót est msg is haladja pedig a gyakori áradások éa ködök miatt jobbára csak tengerit termetnek. De mikor a tengeri megnO, olyan az, mint egy valóságos erdő, teljesen elfödi a közben-közben ellerülő szemes gabona és takarmányfóldsket. Hajdan, mikor még a közlekedést nem a göz aratta, nevezetesek voltak a kotor! és domborul toarosok Is. Vállalkozó szellemfikröl és megbiz-hatoeágnkrél híresen közvetitették a teheráru lor-gaímát Trieuttöl Bécsig. HadapestlOl Insbruoklg, hossza szekereikkel, raeljek elé renduerint egymás mellé bárom lövet foglak, A fuvarozás most is egyik főkörénél! forrásuk, de nem mennek oly messze vidékekre, mert ez Djlaky-Hlrtohltr ét fia eég, melynek telepei mindkét községre kiterjednek, kellé foglalkozást nyújt nekik. Kzen czég telepei adják meg a két község forgalmi jelentö-aégét is. A kotort IQrészgyár modern berendezésével, villamos világosságával és ipervágányaival éjjel-nappal üzemben ven a naponkint 900-800 munkást foglalkoztat; ugyanennyi talál foglaltaiéit a kolorl ét domborul raktárakban is. Minthogy pedig az Ujlaky Hirschler és Ita czég kizárólag községbell fuvsrosoket és munkásokat al-, kalmas, a szegény osztály Is télen-nyáron megkeresi életszükségleteit és ez a körülmény megteremtette a két községben azt a jó módot, a melyet más, külónbsn ily sürü népességű községben alig találunk. Am namcsak aaért, de országos gazdasági szempontból is nevezetes e ko-lori és slsó-domborul faipar-vállalat, mely vasúton Bodepesl, Bécs, flume és Triesztig, vizén pedig Zimoey, Belgrádig éa tovább is terjeszti a ■araközi ipar kedvelt termékeit. Valóságos kukoricaország ez. A tengeriföldek egyhangúsága daeára azonban a Uij kellemes, ekevesnak s szarvasok Is vadkanok helyett ksesák és tepsifülesek felett uralkodik Kete Gjrorka^e mnrakőai •rncza-király.< Mikor Kotorról, aa ó birodalmáról szólunk, le-, hitetlen volna róla: a ,ruca-királyról* meg nem emlékoini. 0 e legjobb ismerőse e poétavioák, ssméftfieíák fltpoi vízállások) omvieák és ra> kovnicáknsk (meleg patakok), és ennélfogva mindig tudja, hol és merre tenyésnak a szerelme* kedö jjtábsepáftk, Nemrég enyeköoyvvezetönek nsvesték ki öt, de e rossz nyelvek ezt beszélik róla, hogy már eddig lt vezetett anyakönyvet, mélyben I vidkacsákst szám, hely és minőség szerint evldendában lertölta; ennyi azonban bí zonyoe, bogy hl Keli ÖyuHta azt mondja, hogy -vagy-ott ruoza issz, akkor a- vtdáiz fegyverét káaaan liriaa, mart bly\'pn kerül á wr. KülönösenJélen, mikor a zord tBalalinecz (Balaton fáőí jővő szél) végipivit a fehér léjon jégcsapokat ver a bsjuaz ét tzakálre, akkor áll a rucakirály uralkodásának zenitjén. A befagyott Balatonról a vándorkacsák Idezzáltnak az itt ott még pariit vizű Dráva és Murára és napnyugta után megindul e húzás a kotori Is domburai határokon Itlulyó—meleg forrású legnagyobb hidegben is nyiltvizü patakokra. Dél- Dr. Fslslös nsrkssitó L 6 K K I MII. r f Leptalajdoaoa és kiadó: ICMli V C JL A 10434/1896. ssáB. 181 l-l magslötte vidra prém iocsbs, vállán hosssucsővfl fegyvere a tariaznyáíábsn fehér, reverenda alakú szoknya ét egy kis kspa. Esek ez ö külön lel-szerelései. Lépte nyomában kiséri öt „Pagát* az sgész Muraközben jóliirnóvnek örveodöhotssusiörO vizsla kutya. Mikor odaérünk apatakhoa, mely esak ss élein ven befagyva, a rucza-király gondosan elhelyezi vendégeit, akik száméra mér előre buvlyakakat ásatott a léidbe. Pisyelmeststi őket, hogy a hozás cssk ekkor keadödlk, mikor a (elükben ez niharang magszólsl. A /roce-király* ezt igy rendezte be ; tudják ezt a ksesák Is és e sztnnt Ige zodnek. Mikor már mlndnyájonkat szzsl a megnyugtató blzlöatráiraTT hogy lőhetünk\' atagm, sl-helrezell, fi is helyet keres megánek. Előre ásott lyoaba ritkán ü|, haaem kis kapájával váj magának a hóban helyet, fölölti e fehér\'reverendál, kucsmáját Is fehér leendővel beköti, bogy színe a hótól ne különbözték, i lábaira fekteti melegitét végeit lt a szintén lehér kötővel letakart • Pagát<-ot. Most már nemsokáig kell várni a homályos csendben, melyet essk a száras nád zizegése szakit meg. Egyfzerre cssk megszólal mély hangién e kotori harang, t távolibbról szép összhangban felel szevére e domborul, és osakugyan, minő sipogás és suhogás üti meg hirtelen füleinket, figyelünk mindnyájén felhúzott kekessal, mert lejünk fslett szállong a sipogó ruca-raj. (Jyors tempoben repül nsgy körökben e víz felelt e megasban; hirtelen ezután leereaikedik ez előttünk párolgó vízbe Villenáa és durranás üd-vüztl őket sgész soron; a réce-rajban nagy u riadalom, zavart röpüléseel elssáll, amelyet e gyilkos fegyver nem talált, de pár perc múlva, a mikor a csend Ismét helyreállott, Ismét megkísérlik a leszállást. Uj rajok is jönnek gyors egymásutánban és igy tart ei 15—80 percig, emikor koromsötét éjsiski a puska célgombját amúgy ii teljesen elfödi. A ruca-király élei (QtylyélJelzi, hogy vége van a mulatságnak, azután végigjárja az állásokat, amikor Is a derék „Pagát11 sorjában kihalászsza a vizből és lábal elé rakja a sokszor szép számú zsákmányt. Persze mindig a ,,ruea-király" lö legtöbbel, de hisz ö ssok számára la lő, akiknek a sserenose nem kedvez. Árverési hirdetmény. Alulirt kiküldött bírósági végrehajtó as 1881. évi LX. I. a. 108; |-a értelmében ezennel köa-kirré tsssf, hogy a nagykjkulzsai kir. lörvéayiaék 19124/1895. száma végzéaa által fiisenaobtuit Is Wsehil badepesii és b\'éöin bej eég isráns, Firkái István nagykaniisal lakói ellen 867 forint -87 kr toké, énnek 1896. év október £ó 10. aap-iától száaiiandó 6\'/, kassalel és «Mi(4aMMO» W lri 8D kr pertJfieéc kgveUIéi erejéig elrendelt: kielégítési végrebijtát alksUávsl birótlag lefoglalt és 501 írtra beeeült fénylrdai berendezés, bátorok és egyebekből álló ingóságok nyilvános árverés altáji e leás Utak. Mely árverésiek a 10436/1896. es. klküldéal rendelő végiéi folytán a helyszínén, vegyis N.* Kanizsán alperes rényirdájában és Iskásán It*nd0 esrköslésére 4MM. Ivjeaeh >1 l ingpjlasl I. B. • Arája batáridőül kititzelik és ahhoz a veaol szándékozók ezennel oly ■sfiegyaéfiel bivainsk meg : bogy as érintett ingóságét asm árviresan, aa 1881, évi U, _M, Ía értelmében a legtöbbel igéröaik btoaároi ilil ii eladalai togaak. Aa ilárvaaeadö ingóaágok vitaiéra at tWl. évi LX U-W. 108, |-ábsa megállapított felMta-lak aeerinileia kiáaatendo. Kell Nigy-Ksaiiiáa, 1898. évi deeeabar hé M. nspján / VARGA JANUd, kir,- birówágl végrehajtó. 10311/1891 ssáa. ö 880 I—I Árverési hirdetmény. Alolirt kiküldött birésági végrehajtó aa 1881, évi LX. I. o. 101 |-a értelmében Isennel kős-hlrté létetik, hogy a nagykaniasai klr. törvény-* szék 9000/96. számú végiése által a Délaalai ta> karékpéeslár javára, Satlos Mihály, Blttö Jó.mí és Holl Jleos nentbaliui likówk ellen 160 törtet töke, ennek 1896. Iv eagoiztui ké. 16-tk alpjától iiáaitandó 6•/» teaitii éa eddig Achs-un 44 iorinl 00 kr perkültoég kbva aléa erejéig elrvndetl kirlégnéii végrikajtá* ilkilakvil bírói leg lifbglilt ét 1148 frtra beoiOlt tovik, ci.kó, tehéa, kooeik, oiéplögép, veiögép, isee^kevégé, eks, tiligi, borona, mmi, lóhsr, ssalms uapp lt egyebekből álté ingóaágok nyllviaoi érvéréi Ulján eladatnak. Mily árveréeatk a 10681/1896. as. kikt\'déet rsudeiő végsés folytán a helysslnée, vagyis Sseaibalásson alperessk likáeán leendő eukös-lésére Azután ismét helyreáll a esend, Qtak egy-egy réka leselkedik a vizek táján, nem tehetne-e ■aert ő is egy kis kacsa-pecsenyére. IMS Ik év éseiakír ké M7*lk aap-jáaah dl. e. 10 ér«J» határidőül kitüsellk éa akkoa e veaol esáadé-koeék ezennel oly mogjsgyalsssl hivatnak ftieg! hogy aa Arintett ina óságok eaea árverésem, ea 1881. évi LX. t a. 101 |a értelmében a leg-\'ilftbliet iiéröisk beoeáron ^lul le eladatni fognak, As elárverezendő Ingóságok vételára as I88k évi LX. t. c. 108. f ében megállapilotl teltételek szerint lesa kiftsatsadé. Kelt Nsgy-Koaisiáo, 1896. évi december ké 18. aspjén, VARUA JÁNOH, kir. htréaági vhsjtó. NlfY»KjLülm, kedd. 1895. Amirtcr U H-li. Zala. 102 -103. szám (7. lap.) Hirdetések felvétetnek Fischel Fülöp könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán. xxxxxxxxxxxxxxxxx Kujedfll valódi angol csodabalzsam m THDERBY A. tMJSzeráitói, PKKGKiD.i-bHii. . Kg • lúu \'"\'r\' l-ii mint lllailMg htwf^y t * —-g «-Ulii: el ii.tiii ürt lmtiVm |)fAm<«ir • tU4<» M midi mlndaii MvfMflMt^l! rvyhili • Inu ufo\', oaillapilj.t » illi\'iiiniil í< • 4|HÍÜM|ImI. H llvlIUllli IfBSTP pél llO lik | J ,\' * \' ■Ménihf hMm Itat; 4. Ki|l«pA«M a gyomor mlnduuu. iilnM mlmUn tájilalinnt éa sy<- Hlgt xx inuuurUi c á iflnTyu ■ nókolvHf tlAfvftlI ii ii rift liutiljii j ?. kitun<i« u JtMV>áy||>|ft|áiiiÍDiit. a iif5»ntrUs H, M«r * lil>ll>iMi||-IlMWél ÜÜ|)i\'il*f mint jnécyitiiNr mIwImi •#i<Mil; 10. ••gyaltálnn ngy b«.la(»l«f. inni! kullAl** k4tl\'|<«Uii «r»í}li»éiHV\' mr»t bn>roiüp»ló jjvnV|jyltúa*í>r. Cmik uam, lm inimt«n Qvof .rgy miiit-klipnkkwl \'k\'turll vhii ^fm, * I _________gyogya^rtAra fci ÖrangynT- ui frifialAkaa" unlt-iiyooivn. Mimim mán UIhum, 4y «ma «•»• kit|>ak<itMit\'ttl vitii IwArta éa püikéul 11 L-fliív«. ImMMltiukay áa utiViíJMi. a kérőn Im-a <ihr\'a >• nymot, mint JUi«" én fhlma linaonlóknt " T •».\', "í. |)UII|H wUkliil mm "♦miHkiawi^\' H vÜtüln J.\'lli, Uli|lllHIII1*UfU H if*.>M. .^.oUWMin. ii )>M*rit Imii O axpr, inwjftnuiti ailHIV tM i i Uln\' lnipt U-ii \'«r>t|iHK4li*l. AUmlwii ilyuomH lm latiam m |u|adtaa<ék ll. H*l«.to4w linmi-»it»\'«f éé ttfantAI « vwtjimytílrví\'iiy alapján 11 \'•ivV>i>y» aalfurttén DliNiiiiHné. A nlagaa kormány ••in 11. «IIIK ii. n. kall vagtánaali, nakiiHl blaoiiyitviiiiy alapjéu Igaailvi van, luwyliiiiilmáiUPiM awniolnvniü tifc t»iü, vao ifim»gr«iiriti kiUm aa/aMi aia tartnl> mai. ula mmiv/íij, k<a "Valia unamtiot raktár ninaa. taaáék r»tr»" kaavottantll baaaAm i TklélQf JL. TrifrUákaa, laklti\'latirWwi Mai lati intéini, ^"Mtria-kimrvraá |i(«alaAilwiiiaaara bératantva kílldv*, kia vagy «l»i>li<il.>g 4ra 4 korona. P»amlába vagy Horoogovinaba Mframtri. ti kla vac* M ilnpUBv.* ái» 3 korona. Magran* <Wf»»« raak a tiéna olal ln«ra IiiMMh* ragv ntántéHlbiMi* ka«.\'ili«»i.rk Tklorry Adolf fyéyyaiirln Progradá-.kaa, likUaflaaarhnigJMUaM. TBÍCITI. fvgiufrtin «t A VtíWi tafül csodakenöcs liii iiína én crcjc. Aa angol ntodakanOoa. maly a Ugjobb araéaaAnjmyol laaaéll RI.YTHlfl a bőr ápolására^ szépítésére ós finomítására Puderi aaar a aanav«db •mbatriaágnál a I< imbb éa lilfllt balokban. A eab yitáaa. agyaalatán a Apaion •ojbltéoéban foí« Ima Ihatatlan! -Ifc anlyombb éa Mtlt balokban. A aa grfyrij agyaati mm alíatréaaél a pboi réaaa /Ma oantlfplia"-ban létonft mlmiil anyag, náa klttnéaa iH—irl Ijé^yuyifik Imilélilill ká- Aa angol oaedakan&aa baaaaál* kaiét A gyovwa ____ labétfMni mullbajjénélf UjgraiamUonAI, mall> llawénr^aanél. (>rbéno (H««nt-Antal tttaa), mlndannomű térrlinrV, láb vagy montiabaatlléaak, aabak, gonjadtaAg, dagndfelébiik. afit raontaaa allaa ; ütéa-, sanria^ IBs vágna érntuöiiéiii a*aa¥ «U«n. HamálkaM mladan Mmn riaa»k, n. m. (lv»g», fWaaálka*, liomok-, aailénlű éa Makéa nllAvulb Iinára. MitnlMinnmU daganat, kintivé*, nokojvar, aUikéMiU déa. >41 Ttkkbalagnég ollón, aoamöloaJkorBmnafanal. bOljri éa faMBraaih lálmk gyégyltáaára. Klnionnomtt égéat ao-bok, légyott loetréewb. aalof#*nél bnaaaaa lobvaa Altbl táinudt aabak. n.vakdnganal, rértorlödáa, fUlauaéa éa i gynr-mak aknai alKorílnlé luaaKaoadáaak állon ain. atb. Aa angol méikwilii minél régibb, annál blttnébb ba\'.ánábaat lg«a ajéinlatia aaon aggodll állá oliivlgyáaaU baat> Ml mlatfoa amládnél kéaaanlátlicn tartani, KM dulnninál kovnoobb n»m kUldotík; a aaéftkttbléa kl-lárélag u barnag atT»l«g#a bokflMéao vagy ttodig uiánv.-ull. i wakialHaHk. i Mgolr aanmagokU. máilltoUral ia bérvmn-toa magkUdémvl 9 bar—n 40 AlMfT Irilll Mxtuyltviay &U randalkaséiro. Kigyclmoatotak mindenki! kaláatalán banilaltvinyok ojogvétolH ollon a kémm aalgornan arra ilgyidnl. l»»cV •riladan légnlynn a fnnil Tiaiogg Aa oégnok .Alany A őrangyal nrégyaaoriára TragradábaaM bolóágvlvii krtl lőnai aa nitadan lágnlynok o|y luiaanáiaU nlaailéalía. ngvan* olyan jogvg>ol. mint itt látható, koll boekomnaolva lonnl. - Aa mivoiMHí éa valA4l utol Modokanioaom hnmiailiii éa aiinattT, á véiUagylOrvéay ojanján, aaigpnmn Qldflatatnak, npranufy a bamiaitrányok (omélniintaiMI. ttywHÜI kfttvatlan boszorsöii terráa THIEHRY A. Őrangyal gyógyszertára HiKCHADÁlJAN, ^bila^anorbruiD méHatt — Oly MvA bal raktár i\'liM, tnaaék rt mogron«loHvl koavntK\'iiiii, Thiarry Adolf Őrangyal gyégyaaariáribaa" mn 4584. itomaiiiaMn iéwai W Lefalékalébb HlUéllI, bál ém liw»|é ri DIK. _________________Fi^ii, aá—aala éa ---"■ ■ vajyilag analyailt ia ajáalva Dr. Mű J J. Qa. Kir. taaAr iltal KilaMarl levelek & legjobb körökből minden dobosikas mellékelve vannak. TAUSSIO GOTTLIEB flaaai ftlllaikl Maf»M.il UlaHaw jyáfn. Fér akt ér i BÍ(S, ^wrowm n. KspliaU n legtöbb tllaUmrr-v yyáf^yaMr ksrfiiKeitliiWs ém 18 nxert á rbn it. ooooooooooooooooooooooooo Szabadalmazott hajkmocs. B IBi álul iiihsdalmeinH, gttaÉ Bókból kaszúit aj elsőrangú mfclftHatélvfk ittit kipróbált h a j Jc e n ő c » H m nemcsak a haj kihullását akadályom meg, hanem egyottal meg" Orsi a baj eredeti természetes símét is; sőt alkalmazáss folytán a kihullott haj helyébe a legsűrűbb haj nő ismét l<y kis légoij ára — ---- frt M kr. Kgj aagy légaly Arm--— l frt — kr. Külön a izoks - éa külön a barna hajnak. — Haazniiati utaaitáa ingyait készítőnél: Schável Jánosnó »züi. Markó Lujzánál i aia 8 w „ 000000000 Msggr-KAnUsin (saját házában). BELTt LjUOA gyógyszertáriban IVagy-Haiilisáii. c ooooooooo oooo xxxxxxxxxxxxxxxxx Jéisef fÜheroiCB B aa. éa kir. faaaéga advarl aaAIUléja. FBWp uáu Cokwr|\'eothal fcemeg I ktr. kiaigt aaAUIIé|a. j BlrgU/caiai <9oitselű% Baéayait Tilafaa 17-N. I tnr ma-ía ccjmo] nsgykeresktdő onignajcmaa 191 VlSMG COjTON Kőspooti iroda: IV., Váosi-atesa 4. a*ám. RAKTÁRAK: iy., Vácsi uto.a 6. ss. I VIM Andréa-v ut 28. Mandarinhoz* „Hong-( ong sárwiW a Tiraakáa-tir laaltatt \' a ktr. opara ÜaUanébae li, Egjflea-lír, Igjetfiitai urkia t „Jifü M* Kivrrau ptNczfct ? X, Kőbánya, Fillér atoaa t. náa flíaoményl raktári Ka ■ i ssán : NBU és KLEIN uraknál, a KftavaUaa bohoaatala * valWi ckiaat éa oroaa karavio-t«4k, Jamuica-, Braxitiai éa Clha-raawk, fhuaaaia eogaacak, HkArék a lcgtlnotuabh miuöaégbaa, ora^oU caumagok éa palacakakbaa ar»4aU érak mallatt\'. — Árjegyzék legyes ée Mnsaatva. \' ■ I N«fYcK»ni»t», kedd. Zala. 108- 108. nám. (9 lap.) 1898. deoesnbar fid 84-én. Ilin. Kán gr viléa é> lator, hány saabadsághőe a* rabszolga, hány Igazhitű éa biteden találta egy termán hideg airját itt a néma babok kflzi! Mindnyájan agyeeOliők a feledésben és a Sst,-Mihály-heiy kápolnájának kle harangja egyformán eagesstsii értetek ai égieket. kedve* benyomásu. A Dráva és Mura által alkotott erdős szigetek igene regényesek. A Murán tol egyik oldalról aa adrtiloai, máslelol pedig letenyei szőlőhegyéi kápaaik a szigetes folyókkal együtt a szegélyt, Magi a v|dék Kánsán-löldje jegéazen sík, de ennek at egyhangúságát kel le mesan szakítják meg at elszórt gyakori bozótos • ligetek ffla-, berekiáikkal és dalos madaraikkal, Most már csendes a kát folyt) közti táj. Csen- nemkülönben a lápos nádasok sipogó lépi szs-da snnsk nípe. nem t» éliuodvs, hogy ók mind teakéik, magátaa lebegő lebír halástmadaraik és elédék maradéka. Pedig tannak ktolÖHunytdyak, bápógó vadkacsaikkal "Hajaari hatalatn (Olgyn Kanitsayak, Hertelendrek, Kiniasy^ tudja Isten hoilthatta a tájat, erre mutat Alsó-Domborunak más hány rltáa nemzedék irama, kik mort horvát slneveaáse: .Dubrava*, a mi magyarul .......körülbelül tölgyaserdöt jelent. De a hatalmú erdő szarvasai\' éa vadsertáseivsl helyt adott u ekevasnak s szarvasok és vsdkanok helyett kaesák és tapsifülesek felett uralkodik Kele Gyurka, a muraköai >rucaa-klrály.< NYILTTÉK.*) emberi kötelességeket ép oly bösies kitartással tetyesilik at eke szarva mellett, milht oagy őseik att karddal és buzogánynyal tevék. Nem bántja ttet aagyravágyás. ds storgslmas iparkodóli*; nem kimagaslók. as becsOletesek ée vallásosak, lun ée sok más jó tulajdonaáguk dacára bizony tt mostoha gyermekei e basának. Politikailag " BBiyiTOt, egylmitag horvátok; tényleg stonbsn 3[yik nemtelhu sem Urlotnak. Ha átjönnek a érán, a szilaj magysr ferde ssemmel néz rájuk, ■int horvátokra; ha vissonl átmennek a Dráván, a horvát tasivérek assal logsdják őket, hagy »ti ssi magyarom; igy bét nám marad más hátra, minthogy ök megmaradva a középúton, csak —• MorakAtíek • legyeitek. — Már nyálra iá más, adat a Dráván-lufi horvátoké; igán sok magyar áa némát wói anaektáltak, agy, hogy horvát ón muVuLAai aaMÉiáiil aláM é>ÉiL lajuuja lauaaii laa tnuraauii i\'j| j nintva wiy «nia> tirrnnfin, lansnii tttt jsd\'kósöttak a magyar nyelv,- da értelemre ágy 1\' kotorlak, mint a domhwuiak már is jómi-■ gyárak; pórul jmrrrtr tontit horvát propi gaadát kísérelne meg; ök már dalaikat il magyar melódiára saabják és vasárnsponkint cigány-muislkára a polka mellett ugyancsak ropogtatják a csárdást. Sőt már a borotvált ara is keid a divatból kimenni, mert a kit kötiégbirónak mei-váliiatanak, annsk a-birói teklalélylysl járó kó-telességé egyattof- bajuat li utlvanteui. A null1 ttksl küzdelmekben sokkal mérsékeltebbek a ■agyarnál. Itt ia van különösen követválautáikpr nagy pártoskodás. da et ellenségeskedést a nép kdét nem aaúl. Mikor laátavaanak,\' kiki a maga Jelöltjére, szépen hazamennek agy kocsiban, egy-■áa mellett, békésen kitűzve at ellenkező jelstavu aáselókst is, melyekből otthon aemaeti szinü ablak-függönyöket léMltanik. risláeé aalysé 10 MN Ul Hkn, BMr-raakéat — Japéa»-. ahlaal, nt, ■ heijal* min-táaattal éa talaakkta, a. m. hkMa, Mér ée aséaea Oiaaitm tmlpmM at Mát 14 fcrtal m krtf ■étanaktal atau, hUk kttakétrt atfaát-aattakal, a a t (adatai? »4ű Mia kliaaklaé mÁti-téfkta éa 1000 aala ta Biatéaattal a a. W teeaekle éa rtiantiiil a kéakaa «áUH*a ée alsáélat kW péataMsHSval: Otaaiéiu «. (aa Ur. Wrvt aaAUté^- rtlilnáni Blrilláta r~al»ka nl—ill laaalaknlOkna éa lantul lapakia I kvsa Mm ra|aaataadé. — Magyar ajatvaa Irt aMpaa-raaéJtaak ;ntn tllalllitMk. I— (!) Mikor Kotorról, as ö birodalmáról ssólunk, le-beletlen rolni róla: g .ráca-királyról* meg nem emlékezni. <) a legjobb ismerőse a poats vlcák, szmorlviczák (lápos vitállások) oravícák és ra-kovnicáknak (meleg palakok), és ennélfogva mindig tudja, hol és merre tanyáinak a szerelmes kedő lacsspárok. Nemrég anyakőnyvvesetönek neveslék ki öl, de a rossz nyelvek azt bessálik róla, hogy már eddig -jp veaalett anyakönyvet, melyhen a vadkacsé kai szám, Ijely és minőség sasiul evidenciában tartotta; annyi azonban bl konyoi, hogy hs Kele flyurka azt mondja, hogy il! vsgy olt rucza lesz, akkor n vadász fegyveréi fttntrtinn, mert tövére bizton kerül a sor. Br. Fslelfls aierksaitó: LÓK K K I1L P I Laptulajdonoa M (\' H E L és kiadó t rCtö 10434/1805. stáa. Árverési hirdetmény. r._ tSr75r égrebajtó aa I8B1. ébea aaannal KQRRtÖstn (élenr*mHWT~10rt >Bi1ii1uhji« (Balaton lelől Jövő széh végigilvit a fehér tájon a jégcsapokat ver a bíijusz iá siskáira, akkor áll a ructklrály uralkodásának zenitjén. A befagyott Balatonról a vándorkacsák idestállnak at itt ott még jtyilt vitQ Dráva éi Murára és napnyugta- uláer megindul a hutás a kotorj éa. Mindkét kössél lakói, malyekaek száma külőn-kfllön 8000 és 4000 köat Ingadozik, leginkább löldmiveléssel fogislkoznsk. Határok nagy ée let» méksny, Igy agy hold föld a jobbak köllll 600-700 ftt értékű, sőt an in^li haladja, padig a gyakori áradások éa ködök mialt jobb|ya csak leagarlt termelnek. De mikor a tengeri megnő, alyan aa, ■int egy vilóaágoe erdő, teljesen ellődi a köabeo-köaben ellerülő szemes gabona ée takanaányföldekel. Hajdan, mikor még a közlekedést nem a gőz urslts, nevatalesek voltak a kolori ét domborul fuvarosok is. Vállalkotó izellemükről és megbit-haloságukról híresen köivetiteilék a teheráru lor-aafinál Trieszttől Bécsig, Bndapeatlöl Inibrucklg, hossza nekereikkel, melyek elé rendsierint egynél mellé három lovat fogtak. A-iovaroiái most is agyik tökeresell forrásuk, de nem mennek oly mássza vidékekre, meri at Ujlsky-llirschler ís Is oég, melynek tolepel mindkét községre kiterjednek, kellő foglalkozást nyújt nekik. Kzen cség talapéi adják meg a két község forgalmi jelenté^ ségét is. A kotort lAréatgyár modern berendeté-lével, villamos világosságával és iparvágányaival éjjel nappal Özemben van s naponkin! 800 - 800 munkást foglalkoztat; ugyanennyi talál foglslko-aáM a kolori ét domborui raktárakbin is. Minthogy nedig u Ujlaky Hirschler és fia ctég kizárólag kőzségbeli fuvarosokat át munkásoüut alkalmat, a szegény ontály ii télen-nyáron meg-kereti éleinOlnégleteil ós ez s körülmény meg-teramlette a két kőttégben ut a jó módot, a melyet mát, különben ily sürQ népességű községben alig találunk. Am nemcsak átért, de or-saágos gazdasági szempontból is nevexeles a kolori ás tlsó-domboral faipar-vállalal, mely vstu-toa Bodapest, Bécs, Fiume ás Triesztig, vizén pfdig Zimoay, Belgrádig éa lovábj> is lerjeuli a -■araközi ipar kedvelt termékeit. Valóságos kukoheaomág ez. A taagerlföldek agykangoiága dacára azonban a tál kellemes, legnagyobb hidegben is nyílt vizű patakokra. Délután léi négykor indul el a »ruoa-király< faján magalötte vidra prém kucsma, vállán hosstucsövű fegyvere a tariamyájáben fehér,- reverenda alakú stoknya és egy kis kipa. Esek ai ö külön lel szerelései. Lépte nyomában kiséri öt ,Pagát* as egéas Murakőiben jóhirnévnek örvendőhosssustórO vizsla kutya. Mikor odiérűnkipatakhoz, mely cnk szélein van belagyva, a rocu-királv gondonn elhelyezi vendégeit, akik námfra már előre bovlyokakat ásatoit a löldbe. Figyelmetteti őket, bogy a húzás cnk akkor kndödik, mikor a falukban aa Htharang megnólal. A >raoa klrály< ezt igy ren-dnte be s tudják ezt a kacaák is Ihl e szerint iga zodnsk Mikor már mindoyájonkat aatal a megnyugtató biztosítással, hogy lőhetünk eleget, el-helynetl, ö is helyet keres magának. Előre ásol! lyukba ritkán fit. hanem kis kapájával váj magának a hóban helyet. Felölti a fehér reverendál, kucsmáját la fehér kendővel beköti, hogy ssinea hótól ne kOlönbőaték, t lábaira fekfeti melegítés végeit is a szintén lenér kötővel letakart • Pagál*-ot. Most már némsokáig kall várni a homályos csendben, melyet csak a szárai nád. tizsgése szakit meg- Egysserre csak megeaólal mély hangján a kolori harang, s távolabbról uép össthang-ban felel stavára a domborui, ét ctakugyan, minő sipogás és suhogás flli meg hirtelen füleinket, ügyelünk mindnyájan felnutoll kakassal, mert lejünk felett szállong a sipogó ruca-raj. (lyors tempóban repül nagy körökben a via felett a msgesban; hirtelen azulán leereszkedik az előltűnk^pikrolgó vizbe, Villanás és durranás Qd-vötli őket egész soron; a réce-rajban nagy u riadalom, uvart röpülésnl elszáll, amelyei a gyilkos fegyver nem talált, de pár.perc múlva, a mikor a csend Ismét helyreállott, Ismét megkísérlik s leszállni. Uj rajok is jönnek gyors egy-másutánban és igy tart at 16—80 percig, amikor a koromsötét éjtzaka a puska célgömbjét amúgy is teljesen elfödi. A ruca-király éles lűlytyel jelzi, hogy vége van a mulalkégnak. azulán végigjárja ai állásokat, amikor is a derét „Pagát" sorjában kihalászna a vízből és lábai elé rakja a sokszor uép szánra zsákmányt. Perste mindig a ,,run-király" lő legtöbbet, de hitut ö azok számára iáié, akiknek a narancsé nem kedvet. Azután ismét helyreáll a osond, csak egy-egy róka luelkedlk a vizek tájin, nem tehetne-e saart ö is egy kis kacsa-pecsenyére. > Alulirl kiküldött bírósági fia évi LX. i. e. 108. |-a értelmében úetinel kös-kirré testi, hogy a nagykenitsai klr. lOrváayisék 9111/1898. sxámu végién állal Xiaao>ckl>iiI éa Waobil bodapnti és béoai bej eég javéra, Far-kas István narvksaiassí lakóé e\'ln 1S7 tor ml 87 kr tflka, s\'aaak lHöi. év október bő 10 aap-jatól artaitaado 8*[t kamatai és iddtg osnissn 85 Irt 80 kr pertől*eéa követelés- araiéjg ákatfc delt flélégiiési végrshsjiás alkilaávil bíróilag lefoglalt éa 681 frtrs becsült féayirdai baiáaáe-táa, botorak éa egyebekből allé ii.gónágok syil-vánoa árverée aijáó eladatnak. Mely ámréanek? 10435/1896. u. kiküldést rendelő végzés folytán a kelyasian, vagyis N.-Kaois.*n klórra fényirdljában és lilátán laandfl uikosléséra IMS. ér juaár ha t-ik aapjtaak é. s. S érája határidőül kitűsenk éa ahbos a »eani uáadeko-sék eaennel oly Dagiagyaé^sal kivaiaak arai : bogy as érintatt iogóstget neo árvaréaan, aa 1881. évi IX 1 o. 107. f a érteiaébn a l«r többel icéröaek broaároa alal is eladatni logaak. Aa alárveseadö iogéeágok vételára as 1881. évi LX (.-<■. 108. |-ábaa aagallapitott feltéta-lek aaerint lsas kifiaatandO. » Kelt Nafy-Kaaisaáa, I8t»5 éri dooaabar hó 82. napján. _ VxRöA JANuS, klr, hirósági végrehajtó. 10381/1891. asánü . 880 4—1 Árverési hlrdetaéoy. Alulirl kiküldőit bírósági végrehajtó n 1881. évi LX. I. o. 101 g-a értelmében eaeonel kőo-hirré létetik, hogy a nagykaninat kir. törvéay-nék 9006/96. stámu végzése által a Délzalai n kúrákpéasiár javára, Saloa Mihály, Sttlő Jóaaaf éa Holt Jáan sientbulaaal takósok ellen 180 forint tóke, ennek 1896. év aagositus hó. t6-ik napjától saánitandó 8\'/t kamatai és eddig öaue-MB 46 forint 80 kr perköltség köve elés érájáig elrendeli kielégítési végrehajts* alkalmával bírói la« lefoglalt éa i 148 frira beoaűlt lovak, ősiké, tehén, kocsik, oséplöiép, veiögép, aiao.ksvágó, eke, táliga, borona, ssáos, lóksr, ualma oaapp egyebekből álló ingósájgok nyilvános ár varé a oiján eladatnak. Mely árveréaaek a 10881/1896. es. ktkO\'déet rsndeiő végsés folytán a helyet inén, vagyia SseBibaláiaon alperesek lakásán leendő eaakOa-Iétére IBM Ik év éseesiktr hé »7-th asp- JAuah é. e. 10 Arája határldőttl kitüzellk éa abhóa a venni szándékozók ezennel oly megjegysásesl hivattak meg: hogy aa érintett iniéaágok eaea árverésén, u 1881. évi IX L e. 107. g-a érteleiében a lag-töbhat Ígérőnek beoeáron ^lol is eladatni logaak. As aiárveraaendő ingéságok vételára as I86L évi IX t. o. 108. f ában ■agállapilott teltételek asariat lasa kiftntendő. Kelt Nsgy-Kenisttn, 1896. évi daoeaber bé 18. aspjáa. VA&ÖA JAM06, kir. birttági vbajtó. 1116. (UomhUT M 34 -éft SARŰ felvétetnek Fiacbel Fülöp könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán. MILLIÓ- ktpéUH k WtlM, «)éalta l«|)«M —» Aa—ép IWf h fniiartiiiri MT Mtoéaatttt kapható Jiltlf >Wllt| ta klr, Idiiéf iAhH nátÜMjii fUj UéM fekarj^sfkal lyun l Mr hmw^t rnáíim^ | ••hesiaig tiiiiMi 5ÖG/G K(Vj|umiM iroda: IV.% Váoi-iiQ4l 4. aaim RAKTÁRAK: IV , VArw alaaa H. m. | VI , tl , „a íJi+Hf** mr^mkkna" l Témfcli Iét mUsM < I III fi— H, líjftot to, Ifnim iim iitUi i Jifái lát" KtYtTIU HlKlIt X. KékAnya, ru^MHu t> M4A Hl iUMá^jpl rmlWW l Nmy KmiiiA)i NIU éa KII IN uraknál Kdf«\\lfi Whwmli vtMNM AIMI ia mmn Imiu-Mik, IkuUUl ÍM Oik\'tUMl, (hiwii miml >U<H| a W|I«mmíU atiMiVM, tftkUii rtirwurl én ftUnMikii 4fak aitiiá •» 4 f»fyiaa lafyaa n a*m»atv«. Hirdetések fKLVTHIA ft bőr ápolásftra,t gzópitéséreós TD ,, J ö «X finomítására r U U G TL: MT l.iflAfc>UM illáaéki. Ml iK >éfiil|< rilU. VI É mm Fékét, véaaaaala. éa «arg« v«ifl)ü aaalysAH éa a^alfa 0v Pafcl 4 J. & II* ftasit AHal Mafeia A a Italotok kOrtfcM) wiadaa dokotfcoa V [V m ,7 . I ••IUk«l»a vsunsk )| Apu iűmi 4ra l I B pi^\'l TAUSSIS GOTTLIEBí k! Ut*\'",*tUl **» " | ÜH«M WMkl N*lf*> - MUtawjfim VéftkUf l BAO. X \\i6mrn fltfllflKW ImkUlj 1 14A * Ir^lttbb IlUf.rr-, • |1 I gy Ag J""*1* h»r— hr ém WT^tU\' ( |S |H 18 Mtrtárfcnii, 0 TWBM Siabadalmasott hajkmöca. o Al omáioi kfl«<*éaaa*fü*yi lanAo»talaavAnyatiaa alapján ik Q t<ktraakulalmi miaiaitarlum alul nabaáalroaaon, ami A W UHB yakMI HéajtttH aa atiiNttftit aiak teklatél vak által lilprAkalt Q namoaak a kig kihullásai akadály oaaa mag, Kanam aayuttal ma* □ dral a haj aradéi lertnéaieiaa aalnét b, aOt aikalm«aaa« Mytao A ■HHHHi a kibiiUoll ba| helyab* a lt|aQrlbb m baj aó lámát B %y lila Mf«i| éia « * fn N hr. Q Ru tan é%alf éia*- «• I M • ka A KiNIn i uöka ^ é« Külön a Jmrna Hajnik. — Naamilatl utaiitáa fogyw. 9 TaaUjá, a kMttta^h Schável Jáitotné «xüi. Markó Lujzánál A MPW. Maüf\'IiBliiáa (aajál Mtk\\m\\\\ RKL1W LAJOA Q ti? gyágyaioitirihan Magy-HiaiilaMáii. X (fHMHHI Kg>a»lttl ralédl angol I ÍBy^ csodabalzsam wffiW/ THIEUY JL Oiiíinrfiltjl, (íTna^ 1*11 Kii llt Ili. Uhu. U k9M>»jf »<n«H(.ti i i mág M\\u űi fi S^O^C^U UI\' * \\Uiirt m gJtAkilffcf • ltul i $4 I fi M I O..U Utii.U— »g»H itg mputu M ! ] B«l£raCSjpt I falu Hidúiöéii tlUiiüliia.u MStóöfft V^Mi &Afi "A* a Í lÉfHiillB aibiva MtL 1. . , , v* rtg^ IMgj a írauiar Minil.>11 ^«ép\\T «|* H.I\'iu >.ví) P, * KHni-Vll\' •71; f«#«>MM4i atiii.u^in m it vár* i WINHBHaHP (. NMtaél • » |WU,> I\'. \'.*\'»,iitiul lM«mM|M|vl(k H if«l t s ívK ktiuui ji 14 MtUfte nlliwii ti. kitkfiUMi ku*aái l-MUt »i>u I iiu-tlu H » %\'IU miül ilíiíétii m«m«Um . »t«M*« . nt. H&V I" Ui\'lvH\' "a i, •:. ^éai-. mi..; WftUnlm^ YÍ^ Iffc\'^lftH W (r-MHfrU\' ITÍT ni <i *lf al;« u, i\'gjfI Ml - kiiiurt «« b»U4> IttiU\'tc II (TAMimíu«ÍkH i tnt " \'.íW- • iUU hilju.. lt« Ui^UiiUMr «MV W—w I ■ n».i.whij.nO»> t V«(t > « intuiti\' *• S"1 >iiat»MjFA §»•»»•*•»»•»• llftf a««|fl>»i|vVÜ\'t\'»UVH- kiitilivH Mfl H«lM«tt\\4| ..... »>• «<*M IffAr.H «« kihWkúni ) "» 1.1 !».{ltH4Ml*|»ÚIU é| lt»t\\ll*«l. • Mt«a léid »« itift* MAlt*«" li tiilm M|«hm«t l<ttttltlU*«U4|# átfeiMÜ íltliUlrth }tuU*.«<«• UH |li|«lllMH>k vl HdUvtM\'iMi U\'»mUmii v< i«(iUU<U % *U)\'|\'\\>* »•fiifutMM liMMfaMi* a ali#l varwény • w u yias m. i. káu^flui SÍ\'MÚ^H \'ita\'^i Vi«-\'i K<*ui; |«««llii4*u.r*Ut UlMIRlitl llT* * • •• . • Ml iftaMTV liwi I\'.tia IM >*><• MlM M»i- Hlftii. l u UubvAlt Ijll I<IWuíi#MH| (rtVut uittv*, ÍMfH i.fjii\' VumAMI a avvfvaaaa**, t><*kiv« a*u»(ii,MM» MitiWiiit ijUftW<a^fti)i«tv<*»<ig Wiiyíii HuniértiaMv«« U *U I .mU\'M éia 4 kwii\'i^-. HwiiiwilMk 1 J» il| Ö tlüuitijiv? M « kwiwtoA M>ij|tvM i >j4m IWWI — mijan <*»»• k<UuUw<M% vU»*«f §fa«(fMfáas yvaavaéü* Mit R4Mt-l«Mikiiii HWVIMW A %*im miatti osodakttiidoa tmtAan t* rrtJc* , jr .^fik. Ai aibal NMikuM. hiIt * i«a|aka waaeéaaaial mhiaii v « . Íy\\ Ilii * MlVlNir MM«tM|M H W nA lJ| .-ur |t>i|uiiUM, umMiIÍU * N||éilttHi nkATXjfl^ ÍM Mnéink ÍIDIIWMUHUM)* ia> \\ -íy X llV*t«éMÍI * V4MA JflM c\'3 jflST Ny inUl«UiK^iit litMi miitiMf L IMIIi HU IHImM *lMM*fl inwA^by i^i>M|i|*> limwliliii ka-IimI^ i iti u|| f 1 V» m>4«I ll|á>|»llll »l> Ulii A ^yM<i«l4f«»fHl m^lM^iAil, miiUmléMél, •Aívltttt\'Kt Í4Í- tr«fv MWMHIIHNp |M| MUNMÍ wmH UMV ÍXHIMM ami Ml. m«I4IS ii\\ HMk || ívuótiá.il M^kfk »Ui,t> nMMÁlállé MHMIM MMW iIM^I . ». «* IkMltW. a«n«k-i MÍUuk" ét UíiUI llaÁtu. wfMwuwwe i«m*u«i. Vlm»v<>*, w4ai**t^ imM-m4»i*u taVÁi oégi[Htoéii pMlMaMéféal aa-fcfrull AHhI itiiit ivU du^vK. mmmiim|i iBiiiHékt tiwaaéi éa a icw WliMlll ||AMI||N |b|k«Ma«k I lU .»V «(V " I ai m|ií niteimíu maiéi téfmuui iikuim Vilfn\'mr imi .»mhuü itii ifyiiu ma iiii%|4hu mv- uiinUvH uuUwwil WrUut aéi aMVtuuái m viiuuúk i a kfr . u fMltf MatM«a IMI UMÍI i ^nki^iiviík. j M»«if4»U«, iftiImtW*** é« itnwíwií-Ui # Ihunmmi ia hAmi Miaajtoáay 4U raa<aUnaéara> 1M«»»M»I tt»mJw»kil W.»»4»UUw WWM | kfMM ti|\\uiu, Hv\\ttV i kst^ *I iM^Mwa „t\'WiMrry a n|ttinM| sféffi«Ml4f* fi"»>:«»\'Uu*u \' •\' , i»u ■ i -V". i >•\'. iw-wA Ml uUdMik-t, . |«#V|VM- Ukii<« Hl MUillé ««U IMMWMUlItt WMlI Ai villU li «4wft M*i4iA«»a«aaw mimUÍIiU UUUiliV » h.UMU\'UÁUUlk UMtV-l«*U<UMlH i^iaaau llivaUaa Iwanikl knii TU1GHRY A. Őrangyal iT^yaierlárA ^^^\'H^V\'AíHN, Kvklkhlaaarktaaa laaikaH .i.n\'U\'iM*,\'.!! ^V\'-.-UKÍ ú> i\'Á i vtituiU IIJM „Képes Családi Lapok." 1 UNUAI ék HfftN^ÜtéU M MétíUfl! " --- Megjelenik minden hdien bé szépirodalmi és ismeret lerjtsz tő tartalommal* kttlön Inkéthtto fifii/ttliMimr* • - " \' \' ■Iliim Ihqi ^Jlfryté- -cimi ftlivet mellék loioi §4, Unt- képekkol ét bé di vattadért téttel • __ A rnMémm BBBrBpifc1 fjen nellemben ét irieybea >u Merített ve,_ kofj íflo ét ITH kiüt t egylttféva élvetettel olvaabatja. Á ;Mfnj íiliÉil lé^lk* % régi njebb toétli költői |árda minden mui\'illiTt U^jt 4oi(ouk. A , Képee Cnmlil Imnea\'-aak rerieyei olbetaéléeei, tajtai, btmofettkjei, : költemétyei kedéJynemetfig flvntiaAtyoB. Jránydkktlver a tártdalom wtwtn atr "t déeeire kiterjeaakedik. Orvot! ét tgyéb cikkel pedig tannlaágoeak. A % Képen reminél U»«k" minden éeben téty regényt ad mellékletül, még " * — itékkul, érts rlőJízetSinek.-------- " * TW| Jjtf^f csinos fitint* bori/i A .Méjit CwllÉ bori téka Kellemet ét mdrakoatatd ettf^féttk, -A ,Képwi lYfiHffl Ityh\' riölie-töi díjtalanul kidőlhetik gondolataikat a( -^WUiíWk pottájáhaa.- A „Hépee 4MUMU Lapok\'\' képei lehetőleg alka) maatrttk, ditaetek ét tannlaágoeak. A „Képen Ctelédt Uftk" lm. január elei eaámával XVIIMk évit-JJfiiÁa kp _ \' - Ka újévi etámábtt kttvtüwaö érdeket ée HvAM kötlemények jelentek mvf: Cetedet világ, rtgéay, BtnicskynS Bajza Ltokétól. EvfordalAa. kéltomóny, JMiéii- Le/ti, néfi HrjÉül tttwtfly, Lüulóá QUéHávlőT; Hogyan ruházkodjunk télen? orvosi cikk, dr. fodor tatárt Cl; Bál titán, ví* motolog, OtAh Qy&gftíH : A kÜti költemény, Feleit" Sondortól; Vertek zenére, költemény, Rudnydnszky Gyulától; Boldei íjévet! éleUép. Mericzoyné farossá Irmától; NeftytgtaAo tirténet, freekó. trmdy Gyuláin; Ét ll! rtnény, TWnm. Lajostól. £ Mutatványszámokat bármikor szívesen küld A „Képe* CitlAdl Lepek" kiadóhivatala MapNt Yadátzt 14. táját házában. j, Ellflieléil Arak l Jé|W ftwŰÉÜ lipH" II regénymeiUklst tel tgyiti! t %m9yfk Zapja* clml dlvaűeppal it t %Mi éviv Ném . . Vefyed érré • forint a forint t forint «0 kr. nfiYCUUTETÉI. A ki 3 «j tMHHM gyűjt i eralAtietéti Mtaagtt egyantrrt beküldi, aonak el-Itmerétfll egy áisses emlékkönyvet küld a kiadóhivatal. Kérjük as elóüsetóesk megújítását, s lovunknak az ismerősük kürtiben terjesztését. Á ki ax egész éort szóló hot frtnyi rlőjizetési Összeget 80 kr. cumapolási ét postaszállítási díjjal együtt egyszerre bJrüldi, annak elismerésül 4 "fényt küldünk i-1 a ki d frt előfizetési Összeget 40 kr. csomagolási és postaszállítási \'di\\jal együtt egyszerre beküld, annak két regényt küldünk elismerésünk jeléül, ée o ki csak I tri U knsgi negyeidet előfizetési dijat 20 kr, esomogoláei ée ooetnesállitdei díjjal együtt egyesem beküld, annak o kiadóhivatal egy regényt küld jnieUmnl. Elöfiaatéeeket fa kánok kármely napjától) elfofaJ a „Képe* CeelAél Lepek* kiadóhivatala, Baéagttj Vaéáei etezt 14. azáau Ml ö-l KAmioftOWTI 1* UJÍVÍ AJÍJl>ÍZOE i mimm uiurrii t KELETI M MÓE a 8ZERE0BENHEZ 1 =■=- wkttiaimai, yflrlt. Á a. éfé. MnAatég Ulttt Igyeleébe ejáekm _ PTTO A\'re V MIBZB H\'CTT iT norinbergi- és diszmüáru-raktáramat, tly^ltáiö foaddal, a.láialítft kfiafiíilf kaiadau Ijéajiiitl ■gkltllkf teljetea u} érukkal m Whiímh" Meglepő isép Ajándéktárgyak karáotoaj *§ újév alkalmára. -Hégy S ü. 4H. UfUaM iiaiélf ItflUIIII UJAM— mm- ktcttn, sjkslom a klállítoti iárfyak tWept Mfttkintétél Sar;-Me Kalodoil lúÉiiif 25 irajezár. SzMbaUo esii 2 Injczír. Az üzlet naponta nyitja este 10 drálf. jiTblOMBAM KÜl^LltMltft_ Mily eJkerilketetiteil aiktéctt Htf a iiéll&k perHf teséie aa elmúlt éradbait blaouynlt be, midőn eeakit a praitiertt ttiMik aem metlak < tönkre Ettek elér bt tétért lefjabbtak biaonynlt JBey férik Pk. és tArta szabadalmazott gggj— önműködő Mt Mitek I CTLODMM, LAOX OSZPŐ, OULQUS A BüífÁKTÜLI 16VTÉI (IBiVBAini • rI ét Bll divat árabá zt NA6T-KANIZBÁN a m. kir. paatakivttal áullenébea. meat mefayilt, daaea hkmereU értkáa MftJtli a l««klválébb íjdtttáftktt üli- fa HÓI FEHÉBNEMŰEKBEN, kelepek, eelpéh, eep- ée itltftylk, ayakkeadék. zttfcktaéHt, keityflfc, Bfttutrtk, betek éa azMtt-árakkaa K0j«ÖHIJDÖBB8É0BK g^rermelc-JÁtélc, tombola, ftÉfiüil t)itd<l láimlltt karácttpyrt, tjém\'ét epéb alkalmakra. Pifkl ék—ee tiéftlek (bijtUrie), valódi 14 ksrékm oronynyol fedett óraláncsok, pénstáreták. 81 JÁT OTIRTMÍNY(J tiaaé-béréadék én eleeé-kéeeieiek. Essn csikkben javítások ié elrogadtotnok. I I mitltltitttll vtlifliék (mieder) ! I ^SYPHONIA^ 0SSŐ1ÓTT#MZÓ és növénjrpermetezője mely aa oldatot azlvattyazái aélkBI lilklllia a UH- nytkre ptrmeteai. Biten pemettalkb*! már fek eetrtr ru baaatálatbaa ét eáen éleséré bltitylltéay matatja kitűnő Tel- tát valamennyi egyéb retdaterrel asemben. ibra ét leiráa ívndelkeaéera AH MAYFARTH PH. ée tártánéJ Maöftadatáfi gépcyArak, kftlAalegattéfl gyér boit^ték ét gyiaUtt értékeú téti gének rittiii Béén* II I. TtakmoeinMne Te* te ÁfJtByxékak éa azáaiot tUtaiarl levél ia«yea. - léfvtatMk Aa Itaéttlaéék khráaatéaaL f CSÍK RÓVlD IDKIU I A ré i Itt Holnap szerdán Hf^Bjlté előadáaa a nagy PANOPTIKUMNAK ea|él vllleamee rUégttáel fctrtmietif tl eldeaór : Végy Ckerepleetlomma klilwil meetermtt. A m kim. At éaettt uemaetek kiraeret ettmélyelt ébrét lé tagy awportja. I. Napóleon nagy eeopOHJa aa aaeateriitai nagy etata előtt Hwtirilél kArtivéw. A jelmetek, dlaaleétk ét fegyverek mi ad eredetiek. - Igy a flrdöMI k<JAvA Salai maialt alt megragadd Btrlíla vegy ma erük mkiri ■tiwnitikléllláift kik atákmiayát kittabadiuai akarják. — Aayal örömek Petii Wámé pUlemelel. Egy megjüatott leány, fél A mer ét Vénaa, gifclrt, vegy a vl-légoaaég leéemmé|e. — Frigyet a térnél birodalom tréeArékite torok mltéte alatt Ii. Sáader tritatrtaág cárja a albilisUk megvetotdö merénylete atáa Péter-várott Ée aiég egyéb érdeket oatporlak. A kiállítón naponta nyitvn Van reggel 10 óraiéi ee«e 10 óráig. Belépti-dijak: I he|y 25 kn, II. hely 15 kr. Intésetek és iskolák réesére mérsékelt árak. Jótékony Intéseteknek szabad bemenet. Ssátnos látofntást kér BBACCO itfUEr . tulajdonát. V ■ * * - — rifi*: ~ — . —. . .... .i fflnl^pii I ■ HM ■ m.H ■■ ^m nem veszti el egyedül az arany- í | ^H Krnmm K mmBB ^W^M és ezüstnemíi, miért is a legcékze- i I JB B JjB \' Blytl r5bb 60 legszebb alkalmi ajándék, j I A közelgő karácsonyi é^jév! ünnepek alkalmából pnagyériemü közönségnek* dúsan felszerelt ABAKf- Í0.f~ J EZÜST ABU ÜZLETEMET (Nagy-Kanizsa, Városbál utca Scherz Lujza utóda cég mellett) legmelegebben ajáiflomí g Ajándék-tárgyak nagy választékban és a l gdivatosabb kivitelben olcsó árakért! ÍMh Gyönyörű CIIIN A*ezüst-nemtteM —\' Gyönyörű arany- a ezüst órák és óralánezok! — Gyönyörű ékszer tárgyák I ^Kg 4 A nagyérdemű közönség uives pár fo^áaát k^ive, ajánlom synaersmind JAVÍTÓ ifHELVKJIKT.Beiy » modern leehnika J wiudeo kellékével nllatvn van. " gg^ Fontol mojren elének a legrpontonabbnn ét asoaaal tlUtéatotntk ____ _ ¥ k HAMBURG MIKSA i ft& ninj.r. irtnurri imQfn r«e^i in ii u ,, — v ^ _ jjt^ f DlYAT SZALON ÜZEStyf -a*— nfpim nO II ny aaéaktvtl, hogy dlrat^ánel u araikodó diral tlkn, tslrtaa illl Al DüAliUfl kösöl képeket Páriából, Loadeaból, Bertából U é es álul u idegen divatlapokat fclealafsaaé tatai MM Wti Mil^MH Aa máéns iMM £ líl 1 a I OflflljUlT D rajt a kólgyekaek arra, kegy ruháikat takvikoaan ■ aAgia caiaaaaa kAaaitkeoark DfVlf 0911011 ké,i mkii *ál»saetsssk, a méM kaanaálalra aaáat kiárad UllAl OAAliUll aaktÜ kendre a légritkák*, lagdivetoaakbaj káaiaaakáig aln- __ dal beaat«tja a érthetően unitja. mmmmmmmmt^mMtmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmtmmmmH^^ ntl/ A*P MAI (IN Mpiradalaű róeae alj daa, Ardokss Aa Tálteantoa, hogy aie- \' ...........................- - . , • Ullfl I ö&AUUfl daa Bál aaAplradalal lapot pótol Mankatánai Mit ott raa i a i irodalauuk wiadea jelaae ée gondot fordít arra, hagy a aók lapját* lihHaégaa. PSERHOFER J.-féíe gyógyszertár - rfrSrftl: -——- Béctbtn, L kerület, Singerstrasse 16. szám alatt ffff fnffiinij —u kifáiákk utgyak artaképeu. a . „zum goldenen Relchsapfel44 III "M MALUIl airAaaet, irodalom a a jóttkeayaAg aBor.pvíT&irel faglaJk* Vértlnntilé IiNm..!, ••lőtt áttaláees lakdaoaak aete alatt; aa utóbbi ..tat iSldakP •WrMfi ^^ ^^ kl?ll,U taljaa joggal megérdemlik, airel caakogyaa alig lAtaaik kalagaAg, melybea ejaa labda- mi/ I^lliTAll állaadó rovatot tart kAidAaak Aa tl.lná.k ktalA.tr. 1 NVtl caok oaodáa hatásukat eseraaeresen ba na biaooyitották rolaa. Értiaedok óta aaaa Vif S/A LlIN i !!f! 3321S? iS-ÜTjiE.u Ta? SÍEL * sssaasttssr* - 8 { fi S\'S^rSHSH s 8aá.talaa orra. által aaa. labdacsok háaimröi ajáaltataak Aa aiáaltaltak aiadaa ! Si í ^ ** m,0B * % \' ^-baíakaál ftetaiULIMIS eaAealÉriól Al SSékrekedAeból ^ÉmkuMmmMSk. I n, b i m ^ff i I ?m laaálfiaxa a IsÉtartalaaaabh. l.ail-e.lik 4. |„.|„éhl, aájbajok, kólika, rArtolalások, araayAr, kAltAtlessAg . kaaoalé WtogaAgakaAk YArtiaatit^ 1)1 AT SZltüN ^A^^rtXÍTl.a ^ * í^. k>tlaUe«a*} vannak a .t*rei.*gén„Ag Aa a. abból arodő ba- I ^^^ÍLl^ a f* Alá r. l M :______ jnknálJa tg sApk.ianAI, IdogaasA^eaJasS Kaaa virOiatlti fab, 1=1 ^fftTSmÍiOH T^S^f^^^^^ — _ daeaokoly kOaaysi hataak, kagy a lágeaekAlyobb jffldalmkat aaa okaaaák Aa annak I íJii% nn.íni tSiíLIui vi WBLI ... . . . Ny^^a la^yangébb agyZk, gy^S^.^ aggodab, nAtW í J^T SZAjlOjj "" ******** A aaáaitalaa kálairatbói. »«|y«t a labdacaok fogyaaatói a UgkftlfiabftaÖbb Aa lagna- I HÍVAT AT ON1\' lflfl/TAhltrflffltfl -.—^ *bml> lüigifcglk rtáa iglwilglk tHanjulu jaAjláa kawAah lalAiíak >—fcilf lf tt*^* T A U^lU/Vll iwiauuiilV AUUtt " eaakii aAkányat aaiTítlak aaoa BAgtagy^Wt, hagy aiindaaki, a ki mn Ubdacaokat -\' lf aadaput, <Jlial»a4A> (Haaa palala.) itt l-l _ ~ kaayálla, awg fagyaak gytaédra. kcjpr aaakal Unábk ft»g)a ajáalani. wma^mmm^m^mm^mmmm—^^mmmmmmmmm^ammmm—mm^^^a Kflln. 1093 April 10. .baa fadala agyaaaaoa aláiráaaal vöröa sala \' ■ \' . ■ ■ ■ . ■■ - ■ __ Tl»»t«lt pMrliofar ur! Lttyaa oly aal?M Aakau Tan al látra. . - kflX)0a aakaai Um<t 18 nfcirway ai 0n f%tnt- —----------------------------- _Benifaard-ffele alpesi fiiieir. p 11 Kuiioricasa-mora«pl6k I — "a .rn-u, =1 í H ^^ ...................p" PawtUtlk Farmé, Kőin, Linda>.ih*l. . ...,. T . * gyoii Aa WaTjB «iaiaiü nftilll . ft HarMlwr KöJdnlk maüatt. Hf7.aaapt IS. ABBriiai I0MT8PD0CS, S. ^ JDfce Gabona rosták, 3 Takini»t • ar t lataa akarnia vált, hogy aa \'üa |^b»ar a^iadaa kA«TAaya. áa «uaoa ■ • 1 JatMto.1 kaaaí* k6aA kargltak. milyaKak ha- «• g-iaaagykáa^alo., tágmg- ■ / KOülLOlyOlOfc (tlltlirOK)} » táaát hk*mI m«firr>mi fen |rar»aká«jbaa iachlai aigraiaa, idagaa fogfájáa. H WBOV .x j k«ga)Mrt ?t)ó M Tollam tűbbé képM réga.nl éa bl.oiiyára miran. i • • i Paarktfar J-Hl. ■ .^■H Nléllll faVflllliNMa)tOk S föí^^Svá TaBBocfama JftHSz I wSf I ^ | W ^ág Takanniny.fmaMtfk, I tataaaa kl fognak lyAgviiaaL ambit már aiAaoli- Kgy alagáaaaii kiállított laalanoAral 2 frt. } ■ Szállítható ttkarék-fOIO-Qatök UkarminV Stb. réuéft ■ l^r^ítpsg Általános tapasz. ISSfS!;\' I i^ka^k _ 1 ^^ jl- -MW.W.. ■ R^pa- éa bargonyavágók, X ■ Daridók • - —. \' \' /gs^^aM aliauiert Jff johh miitAsévh^n én -aerke^tiel kéazii n<*k J í Mayfiarth Ph. és Társa • • I B aa. éa klr. kis* Mak . \'i . |«idaiá|l gépgyáráftag |, BÉCH, II I, Tabantramif 7«. aa. | MU^Kiniiu, kedd ^ Zala lü3—103. ftaám."(0 Tip^T TÍIÍT. Vfeeambff W - KÖHÖGÉS, .lytlXtoitti *• nkilM| *IIm Igwi Jé kéilmr Pcmetefü-czukorka, mely a köhftgéát oaillapitja éa a uyálkát feloldja. Kallemeg ue lolytán a gyermekek ia síivenen teáik. Effy dobox ára 30 krajüiir. KtpUU: y.-Kaalarta aikaüjae jPrtgar a^éatkfjgll^fliM gydgyaaarAaa arakaát" Oly helyekre, hol raktár ninea, 1 frt 60 krórt 5 dobost bérmentve küld RÉTHI BÉLA rydnrasaréas B -Csabán. PSERHOFER J.-féíe gyógyszertár ____ Bécsben, I. kerület, Singeretrssse 16. azám alatt „zum goldenen Relcheapfol." Vértl.aüu laMaaaak, eaalo\'tt általAaai lakdaoaak am alitt; aa atóbbi aaval taljaa joggal aagArdaaUk, aalval eaakagyaa alig lAtaaik kalagaAg, BMlybaa a a* a labda-caok oaodáa batáaakat aaarvaaraaaa ba naá biaooyitották rolaa. Évtiaodak óta aaaa labdacsok általáaaa altorjadéanak Örrandaaak Aa alig vaa caalád, aalyban aaaa kitttaő káaiaaarMI kAailat aaa valna U Iái ka tó. Saáatalan orraa által aaaa labdaaaok káaiaaarll ajánlUtaak Aa ajáaltattak aiadaa QÜLbafrkaáli nljik i nm sahstÉMlk aAknktáéiMI aradiak; aUat apo-aararok. aájbajok, kdlíka, vArtoialáwk, araayAr, kAlUUaaaAg a kaaonlA batagiAgaknAk YArtlaatitá UiaHoaaAgakaál firs klllil bitimí vaaaak a virwagAayaAg Aa aa akUl aradS ba-■Jnkaál Ja r Így aApki>»>ál, MigaaaAgklI aaáwiaad fcJIAiáaaktál atb. iaaa a^liaáqg lab-daooak aly kSaayra hataak, kagy a ligaaakAlyabb nljdalaakat aaa okaaaák Aa aaaak folytán nAg a laggyangébb agyöaak, la aAg tyanaak által li aindan aggodalom nálHI to igniüisa. T\'\' ■ - A aaáatalaa bálairatból, malyat a labdacaok fogyaaatói a lagkftlfiabftaöbb Aa lagna-kaaabb botagaAgök atáa agAeaAgök wiaaaaayaeAea lolytán kaaaAak iatáatak^aaaa halyaa eaaki. aAkányat aamiak aaoa BAfJagyslaat, hagy aindanki, a ki ami labdaeaokat HfW kaaawálla, aag lagyaak gyftaédra, kagy aaokat taaább fogja a)áalaai. Kflla, 1893 april 10. baa fadala agyaaaaoa aláiráaaal röröa sala Tlatalt Pnerliofer ur! Lagyaa oly sairna Aabau Tan ellátta. WWjOn nwk«a Umtt 18 unrew ii 0n aiüt aulbafalUa vánlMrltó labdaeaaiból atánvHallal. K«pHÍja |« tagaiAljrabb kő aSwatamat Maadiik ia(Jaa tkrtalaüal PawIUtik Faranc, Kőin, LlndaiitháL Haiaaba. Földaik mallatt. iSST.aaapt IS. Takiat»i a ar i lataa ikiiii volt, hogy aa \'üa labdaoNl kaaaltn köií körűitek, meiyakaak ba-táaát eáaimal m«fürömi Én gyarmakáaybaa, .aaabUtaai olyannyira, bon aanuni munkát i Tollam többé képee Tégaxnt Aa biaoayáia mára báliak költ Tolnék* ha aa On ccodáíalm mAltó labdaeaal angam néni mentettek volna mag. Aa latan ^Idja meg tel eaért eaeraa*r. Kagy bizalmam Tart, bogy eaen labdac*ok engam le tőké-lataaan kl fognak KyAgviUwi, amint már máaok-aak (a egénaégfik rlananyarAaAre aagfiaAgAI aaolgáltak. Kuiflex TerAa. ÜAaa-mhely. 1887. noM, J fíT-IW Am nagynénAm ne Aa ffitii 5 érái át eaaavedait gyomor-karaiban 4a vtikó^ágbaa. már éleiét ia magánt a aalyrél egyébként la la mondott, mldftn vAlot* l«aftl agy dobott kapott aa On kitűnő vétíiaatitó Ubdaeaa\'ból a aaoknak ál\'amló haetnálala Mj-tán tOkaltlomn kiayógynlL UgAbb il«»t»lttul__ Walneaattal Joaala. Krbeograberamt, OObl m. 1889- márt. 17. Takiatotae ar r Alulírott lomételte, kér 4 aao-augot aa -Oa valóban haaanoa Aa kitűnő labda-aaaíbóL Bl aaa au\'aatbarom legnagyobb alia-mmkimit kUe|eMÍ eaa. labdacaok érték* a 1 Aa aaokat, ab<4 eaa\' alkalmam nyílik, a aaenvt dőknak lagmalogabbaa fogam ajánlani, bálairalom tetwéewarlati baaanAláaár* őnt aaaa nel Mbatalaaaaom. Taljaa tieatalaltal Haba Igaáaa. Ootaakdorf. 8alléxla.>1887. okt. 8. T. ar | Felkérem, mlaaerinl ex 0n vértlfxtitó labdacaatból egy eaomagot < dobosai kÁldani miTeaáadjék. Caabla aa őa aaodálatoa labdaeaal aak kőexOnbetem. bogy egy gyomorbajtól, mely aavem 6 Aren át gyOtOrt, megesabadnltam* Baanj labdacaok nálam aobaaem fognak kifogyid midőn legforróbb kőaeőneteaef ktf^mm. ragyok tíaatolettel Swlakl Aaaa. laaa rArtiaatitó labdacaok caakia a Paar-kgfar J. flla, aa „araat klrodalai alaá" kez elázott lyéeyazartárkaa, Béoobaa, L. SfafaritTMll 15. SS. a kéaaittotaak valódi ■Mekkán a egy 16 aaaa labdaoaot tartaJ aanó doboa Ara sl kr. Igy caoaag, aolybon S doboa tartalaaatatik, 1 Art 6 krba kerül bénaaatatlaa atánrAtaíi kfldAaaAI 1 frt 10 kr. Igy caoaagaál korosabb aaa küldetik el Aa Aeaaeg elöbbeal baklldAaAnAl (ai lag jobban poetaoUlrányoa oaakAaOltaUkl bér-ntaaiai kflldAaaol egyltl 1 caoaag 1 frt 26 kr., S caoaag f frt 10 kr, 8 caoaag 8 frt S6 kr. 4 caoaag 4 frt 40 kr., 6 caoaag ft frt S0 kr. Aa 10 caoa, 9 frt S0 krba kárttl IV NB. Kagy alterjadéalk kOratkasti baa aaan labdacaok I Jsgk WtflIAhb ntrek AA alakok alatt atáaoatataak; anaek kőret-kaatAboa kéretik oiakla Pbarliofrr J féle fárlIaatHÓ lakdaoaokal kOvatalui Aa eabkle aaok toklatkaiAk ralMiakaak, aalyakaak kieaaAlatl ataaltáea a Paarbofar J aAvalá* IrAaaal fekete Maiban éa mindéit ag#M dn* üli IfliiQB6Bf. ™ Vt STag S frt eo kr. *V^Tay-Í-frt 40 kr. % lm kr^ gyom Aa bla-hatáan legjobb aaar minden kfaarAayea Aa oiaaoa bejok, n. m. gerincagy bánt alom, tágaaag-gatáa, ieebtaa. aigraiaa, idagaa fogttjáé. föfá|áa, ftimggatái iül elka l frt so kr, fanodul íi öajtfiiőcs, aéra "Öta Tálamannyi kajnftTaaatd aaar kO-altt arraaak által a legjobbnak aliaaarra. tgy alegáaaaa kiállított laeleiioArel S frt tonnán Staadai taaártál. OtAa IflildU, Aa aaarU által okoaott aebekaél, mérgee dagaaatokaal, ajjkakac DIYAT SZALON Ahral- áa aaépireáalal kfalBay ■T Sstrkuzti: rmnfkmé-Opfté M k 8mhM Ntfwit J**ha. m MVAT 07 A I ntl ■•fí#l#Blk aiadaa ké l-Aa Aa iMa. Dtaaaa, eiagéa 1)11 Al oASllUfl táaa akftiSalaaa atréniaa kirltall ninoa dl Tataialapja által diaaa agadon aaeioa-ieatalnak- DlfAT SZALON ntyim Q9á I nii aaoakiTll, kagy dirat-kéaai aa aralkaéé divat tikfa, fclrtaa U1VAl ŰAAliUfl kflaftl kApaket Páriából, LaadaakAi, BarUabál ia. a aa álul aa idagaa diratlapokat fclealagaaai taaaL rendeeea kőtől ||]__ nrajt a hölgyeknek arra, kagy raktíkal Ukarákaaaa i aAgia £HV AT S2AMIÍr#D4#NI1 lm t0f9!iri|b i él ***** caiaaaaa kAsaitkaaaék^ niVAf MllflN ké,i mkii Táltnaatoank. a méea kaaaaálalra aaáat kirnná-UlvAi UilAliUIl aaktől kendre a legritkább, lagáiralaaakbájkAaiaaakáig aia-dal baaat«tja a érthetően unitja. ntVAV V7A I HM Mpirodalai rAaaa aly daa, Ardakaa Aa ráltaaataa, kagy mta-UIVAI OAAliUn daa aáa aaAplradalal topat pótot. Maakatámai Hat ott ma irodaimnak aiadaa jelaaa Aa gaadat Mit arra, hagy a aftk lapjába lihHaégaa. kod volt iróaők ia gyakgran Írjanak. A lap aaailaae aiadig tlaataeaAgaa. Karaai a astpar, a uaaaaitét, a kinár mindaa frirol kBihaiAiiyt. Lapaakat Salai leányok ia bátraa alraakaiják. ÓI 111 Á V7AIÍ1N \'sAaról-isáara aiia^ja ba klrálékk lifttgyak arcakápatt. a JJlfnl ÖZlflDUfl alréaaot, irodaloa a a jótAkoayaág anerapvivfllvel Mglajko-aik. Tervbe ratta, hogy aiadaa alaóraaga nftegylat alnbknOjAt alrAaai kir Itali araakApbaa antatja ba. - 111 1/Alii V!7il flU ""t* Urt ItAráAaak Ai fclnlatak kiálAaAra. B farai Ili f A1 0(lAilUIl aindan alAlaatSaek taljaaen dytelaanl áll roaWfeaaésAia. njW A\'P 07 i | fl)|| raadeaaa karáaaaayi i^áadAktal ia MdToakadlk BaArbai agy 111V A1 üOAuufl raadlílril diaaaa, alegáaa aaloa naptárt küld állaadó Aa (aaaár 16-ig belépő alSSaatSiaek ItlVíf V^ltfHÉ onaAltegra a legtertalmaanbb} tegdiaaaaabb Aa lafohwóbb # 5 III T A 1 uAAliUn Tat- Aa aaApiiadalai lap SK PSSaaiAil áca^. egáaa rrt so te.\' IHAT SZALON Igr"^ bAnaaaAra. Arra S frt. fllA^ra J frt. aagyadAvra bárkiaal klld aatatrányaaáaokal „DIVAT SZALON" kiadóhivatala WBSBSm WiallMAr (flaaapals«ü 277 S-l 1 lraartat.lt ar, |gWnetemet] mondomInanneUiNiek^ im ^vST Jaklál_ aiut klllaO gMf Ita_ kipróbál?a. Aniol csodabalzsam, Por a labizzaüás ellen. 1 tégely S9 kr. BAraaatfa 75 kr. Ptarkefir l.-tlt. Sok ér óta a fagyó a tagokra ós aiadaa tdltt aabra, aial lagbiatoaabb aaar alia aerve. 1 kftcaóggal 40 kr., bAra. 65 kr. egy általánoaaa iaaart kltlnfl , káaiaser harat, rekedtaég, gór-caóe kókógAa atb. allaa. Bgy Iragocaka 60 kr„ t üreg bónaaatva 1 frt 50 kr. (prágai ceftppak) áagrontott gyomor, roaas aaéatéa Aa aladAáttéai aítaett bajok allaa kitáaó bAsiaaar. 1 SragcaAral S3 kr, 12 Ir. 2 frt Altalános MM ^ LL^ roana amAaatAa aiadaa kóvetkeaményel, a. a. főfájás, asAdlIAs, gyomorgöroe, gyomor -bAr, aranyér, dsgaláa atb allaa. 1 caoaag ára 1 frt, agy ftvsg 50 kr., 1 Ida ttreg 12 kr. Baaa por aeg* aaflatati a láb-iaaadáat a ss által kApaAdö kelleaetiaa aaagat, Apás tarifa a lábbelit éa aial ártalmatlan mar raa kipróbálta. Igy do-baaaal 50 kr. BAnaoatra 75 kr. kitSa bmt golyra al* Ita* 1 ftrag 40 kr., bAr-aaataa küldAaael 66 kr| kiváló aaar agyaidala f«lfA|ásf fogfájás, rheuaa atb. ellen. laaa Itt falaórolt kóiai taésyakaa klrftl, aa oaatrák lapokban kirdatatt 5aaaoa bal- Aa kSIftldi gyégyaaarAaaati kSléalagoaaAgak rakláiroa tannak Aaa káaalatbansalán aea látók gyoraan Aa. olcsón aagaseraatetnek. — Poetáa aegreadelAaek a laggyoraabbaa aea-köaöltetiick, ha a nAnsOaaseg nlöra ktll latlk;. uac/olib aagraadatAaak otáuvéullöl küldőt-nes. ÍJóraeetva caakiji oly aaatbCli tOHénlk klIdAa, ha aa Oflpeg alora lieArkaslk, aely eeatbaa a aaataküliaAgab aokkal mér •Akaltabbak. Bioapaatea kapható; TOrttk létisf syégyusréii srsál, Király ulna 12. siám alatt* to? 11 H ^Soncza-mMzsQl^k | —-----nselelfl nálkB % _ T\'""^ ^j^Jöfcl Gabonaroaták, Afl|/ Konkolyoiók (tritnrdk); ^■^f kesetesre ti ló M/H Nséna és ssalaiatiajték ^P^jl íekvöen tagy koieim sBerelve ™ Takarmány-fttlleaatök, Szállítható takarék-föz6-Ustök takarmány stb. részére Sieoakaváyók Répa- éa buryonyaváfók, Darálók .— .^V w - ^ - alifiiiiert legjobb mittAsétfHen és -serkenttel kénxü n<*k Mayfiarth Ph. és Társa • ea éa klr. kis. ssab . gsiéiságl lépgyárákaa BÉCHf III, Táborát ram* 7«. aa. Adegya Akajl Ingyen. Képvlaalftk felvétaln«.k. á Mtw-m Hom-fáMtosMutí tnint azelőtt páratlanok a maguk na-^ mébon; bárom éven felöli gyermekek asámárg a legkedveltebb karácsonyi ajándék. Olcsók, mivel sok éven át eltartanak áa mindig kiegéssitbetúk óh nagyobbit-katók. A ki eien, a maga némában páratlan játák áa fo^ial-koztatóaaert még nem iamert, as reodeQe mag ns alant jtígyíeU oágtfil as ty, gaidagon-fllnas* trált áriegytóket, mely bérmentve ssétküldetik. Beráaárláa alkalmával \' határozottá: ttlehter-féla Horgony-Küápiti-82ekrésy kérendő éa minden fgyea aaakiény „Horfeay" g^áryegy aANűU, amt aaa taiééi, keményen mwzsntaaitsndó; a ki est el-mulaastja, könnyön kaphat kevesebb órtékü dH utánzatot Megjegraendó, hogy oaak a vsládl Horgeay-Kóópltiaiekréayek tervswrüfeg kiagáaxttkeilk éa kagy baráaáriott utánzat mint kiageasitóa teljeses értéktslaa telaa. Aaért oaak tálódi szekrények elfogsdandók, a melyek 40 kr^ 75 90 kr. ágásaai éa msgsasbb áron a tiaamabb játákásartsletakbaa kásstifkw T-mt üli Riobter-fólo Türelmi iátákok ú. m. Na aly keretes, CeJaarima Yllláahárlté, Gondu/Ö, F>|tőr6 atb. Kgy jatók án 36 kr. — Csak a goaynysr eUátott játék valódit RICHTER F. AD. éa táraa. fillö oesir. magyar, cuáes. ée kir. mbadalm. Wépítöesekriny ttaéa M talllt I » Mtaefeof 4, BÉOB, gyte; Xlll|l Naiatnn Snéatatadi (TbAr.). IHn, latteróaa. %mém ÜS., Sw Tart, lis IW eaoai cyu Sagy-Knim. k>dd. Z«1h. 101-108. ÍIO. l»p.) 1895. december M 14-fr. LtgmbbI Ligértftawbbl Lighuxnoiabb! ajándéktárgy i Diszmü, Ifjúsági irat,. Képeskönyv, Imakönyv Vagy Emlékkönyv, továbbá.- * -m Diszlevélpapír-, írószerjarnitora. IN- - Mindezek,ugyszintéii: -Művirág-készülék, mely fclv&löan alkalmas ajándék flfttal hólgye¥ Tészére, Fastékdobozok, Stársas és gyermekjátékok a lftggyftnyrtrflhh -—^— választékban és legjobban _ kínyrkimkidéaftin kaphatók Vidéki megrendelések a legpontosabban és leggyorsabban intéztetnek el. Nagy karácsonyi és újévi bazár. . Nem kímélve áldozatot raktáramat újból a legmeglepőbb ajándéktárgyakkal szereltem íel, melyek kicsinyeknek és nagyoknak egyaránt örömöt okoznak. Bámulatos olcsó Arak! Valódi nürlnbergl játékszerek dísztárgyak és piperecikkek 111111 felállítása KREINER OYULA norinbergi és rövidáru üzlete Hagy-Eeniseán, Főtér. Nyomatott Finchel FUtóp laptnlajdonoutál Nacy-Kauuán, 1896, A „ZALA," lütftoáwyHnettektetr- Karácsony. \'metlenség, az erőszakosság szétbdmlasztó szellemét mely két évezred óta annyíriyo moit, annyi szerencsédenséget hozott az emberiségre. (—n) Gyermekek-örömünnepe! A tordon idő dacára telve fénynyel, telve melegség gel, telve szeretettel A legszegényebb kunyhóban is a szeretet meleg ffcnye árad szét most; ott/ílíanat mind a karácsonyfa körüli,, , ., == ■ „ . . ... .. , ______ . . ,, IbOIcseseg tanácsa után, 5 mi vet szivejc8ny= ir|ji\'itftyiftinmri j g^reretetet sugároz e£yeityafclv-~-~- ** \' , ,\' \' . \'",,.) \'• Az ember gyarló délyei után indul, és tehetetlen; szenve-netn a józan ész és nycn rosszra hajlik, hamar megnyílik a gyűlöletnek hiég ott is, a hol erre semmi ok nincsen. fénye; s sieretet szól az ajándékokból; apa komoly jósága; az anya találékony, gondos szive. A szeretet lehelete érinti a a keresztény emberiséget, Krisztus született, I Ez teszi őt boldogtalanná, elégedetlenné maga a szeretet: az ő megváltó erejével, Mert az a szellem az Önzés szelleme, mely nagy hatalmával; aza végtelen szép érzelem, [ellentéte minden jóBak, minden -üdvösnek: As árra karimaya. lilán Kűrit Ma? Ók, tét mk tUaiiá, Kit, IrtMt fcfft Dt U jjwtklt —Ilii: . Sm4|M élé tm MM. mély egySdüt" boldogítani képes. S~a-l«g-nyomorúltabb, a kinek a világ dermesztő közönye meg fagyasztotta szivét, ki örömét nem oszthatja meg mással, s kinek a társadalom mindennel, de mindennel adósa HUWtfWl ktt a"vad kétségfrittfa mkj _ a yplM* vigasztalása iránt_ ia ^^\'^ny^"^ j ^Tcnd örvendezőkkel, emitt pedig ember Pedig az Önmegtagadás erényire van legnagyobb szüksége atembereknek, hogyha boldogok, megelégedettek akarnak lenni; az önmegtagadás géniére,, mely másnak szerencséjét - nem irigyli, s másnak baját,, nyomorát aem tétlenül; hanem amott Vattkf húréi eg boritji a földet; vastag hó borítja aa anyu tíijii. £pp«n tgy t« vitték kl abba a tord, rideg kertbe, tul oly aak kar Mit lt domb tan. Ilonka jól em\'ékttlk m*g riL a int as Bng Ztptti néni Alébta 0 ia atáM ■iont a baloitu maneioek; najátlla tolna aa Ireg oMiéd a* tt avat leányt ttteaai, (tinta kia apró lábai belteOppedttk rolni abba a pttha bóba. _________V Nagyon be te* rojt »»*|*nf attxoey, már a tiNl Ünnepek élóit viló MMMTIIB Itrfott M-kelni, da mégt* mtgkérdttie töri, fátroloaolt üfcngőo tfeafct», hogy ati! tlltk a kta Jteáitól karáoaonyr* ét * mit kivét\', mag ia hoaia a Jéiaaka. Caat aaoa ceudálknaott a kia leány, liogy miért nem *gaak iiyertyák a karáctonyfán, ujat tavaly. Hittan tmleketik ri apa it? — Mail oda bean égnek a mtmtnil Ilonkám I —- volt a knrii, egyhangú, tumora felelet. El I mat»Y FBrBI raalttlTW ott égtek a rwr» -tyák, de * mama meg te moedalt Ott IhH{ amm a Miét,\' ttoéfsa ífiiui, ttráakmrt no—t» tett — e -napon meleget erez szive kfffdl,tlflM wyitifiitie sfefe > Hiueu nem Vhflt a dermesztő fagy olvadozni kezd a meleg nagyobb orom, mini j másokkal éieztetm dukiel kOi altén. érzéstől^ s szemeiben újra csillog a kflny^ szer ételünkét, hiaren már ebben megvan Mit tndta att ekkor ■fra Hatiki.^bogy -mit a pvarmekkori édes emléket idéztek ^ysrerstmnd a lcgérdah«*bb, 3F Jugieinte J^^ twI^fliia\'^Sw vilAtágábia fel ismét sebb jutalom. A költő szerint a téli estén tündérpalotáváj— lesz minden egyszerű kunyhó; hát mégl ^ Irarnffltfny fittért! Oh I; iiagy hatalma van-L^ ■*—-\'" Jt fr-:--——— nap az esztetMőhjcn, melyben feled küzdelmet, Amis ttree latt -tt bk«. A* apa — ki.ea» banknál valami kia hivatalt vitelt — ritkán veit etiho-. Hogy nej* mtgbeli, ata érdattlta ót tarnai, még Ilon ka sem 0 naar volt a kötelet\' tét embere a a helyeit, hogy árva Ittnyának melyben a MlvgMmdte volua neked idtitt, bt4t»i kUféban akart leledkemi ét akarta tlloitaai báaatii. , .---, . ........ á harcot. 1 a szeretet varázsvgBie)*iiek. ő lwin paintavll . _ t a «« megelégedéssel tölti A Jetnek, ^ az-emben sziveket; oly boldog megelége-J^. -----mj.i„K,n „ bddo-f nonu A tlemi i4ela éltő o^tilyAba |irt\' mert - déssel,—melyet leirni nem lehetj leírásban elveszti igéaO\' voltát, a a holt hetükből hiányzik -a meleg fénysugár, mely aranyos, mezével, von be mindent; hiányzik az áldást adó melegség, mely az örömben, a vidámságban nyilatkozik meg. -—----—__; . - ~ . . ^ y Hajdnéffl kétezer esztendeje, hogy Krisztusi a világot megváltotta. De aa ember gyarló. A krisztusi-erények nagyon lassan terjednek a földön. Azok az erények,, i^elyek megalapítanák e földön a békét az emberek között, az egyetértést a föld lakói közt. Jóságot és béketűrést, szerénységet és alázatosságot, türelmet és jámborságot, jóakaratot és elnézést a társadalmi életben, a törvény -iránti tiszteletet, a munka becsülését, a mindazt, a mire a föld lakóinak annyira srükségök volna. Mit látunk e helyett? Féktelen nagyravágyást és türelmetlenséget, bünt és erö-uakoskodást, tiszteletlenséget a törvények iránt, fennhéjázást és vallástalanságot, gonosz önzést Hyen a politikai élet ilyenek a társadalmi viszonyok. Amott az uralomvágy, mely az embereket igazságtalanul kormányozza, emitt egyesek túlkapásai, melyek ar örökös küzdelem üszkét dobják azok közé, kiknek egyeiértő szeretetbén kellene egymással élniök. Sokszor éppen ott tapasztaljuk legjobban a keresztény szellem hiányát, a hol leginkább várhatnók; nem a szeretet összeforrasztó, kiegyenlítő szellemét, hanem a türel- tani képest .3 jjielyben megvan a. gulás lehetősége, ,—_____ Krisztus szelleme vonul must keresztül az emberiségen; elfoglalja annak szivét, betölti lelkét S azért csodákra képes. Mert az ily szeretetnek csodás visszfénye van, arejragárzik a benső örömtől, a szfem tükrözi vissza azt a mennyet ^Idogságot^ mély eltölti Tiszta az öröme annak, a ki ad, és tiszta azé is, a ki az adományt elfogadja. Az ily szeretet-adományokból fakad az igazi hálás érzelem csodatája. Mert hiába adtok, adakoztok, a hol szeretet nem kiséri, ott ac adományon nincs áldás. Szórhatjátok tele marökkal a pénzt a szegénynek szeretet-adognánya ezerszer - több áldást terem, mint az a gazdag-adomány, melyet a feleslegből a szegénynek nyújtottatok. Szeretet üifoepe, karácsony I Gyújtsd fel az emberek millióinak lelkében az emberszeretet ragyogó fényét, hogy szerteáradjon | ennek világa, s vigaszt hozzonrnindenhová, a hol még a szeretetlenség üzi gonosz játékát. Kicsinyeknek öröme: legyen nagyok áldása, bánatos lelkek vigasztalása. Hadd tűnjék e ragyogó fény elől a gyűlölet hideg sötétsége; az az éjszaka, mely telve van az emberi nyomorúság rémes kísértetet vei, mert csak a szeretet meleg fényében van ftdv és boldogság, áldott béke és enyhe vigasz. ha otthon voll, etapén a véneteiéd nitilrt vota tttttlva A rakoaok a tnyjinak egykori iú baré«-nfli r* ttai aékiek, tót félitk, aa bon nyakakká ktrOlja*. — „Van neki apja, aki gondol vMjta rél* Egyedül Janka kitaaaaoay — a jó laoitóetf — caereiit, meg-mtgtimogat\'a, nykjttaa bitté ll rtla, a ■lel ón végtitéval oda Makett bou* menni Il«*ka betel «*ókelai. Janka a taiv, a lélak m8»«iAj* volt; uaratettel ttnitoiu Kantai aak a tok Űa „mibét\', akik vvtetéeéra roliak bti.a. ő a mirébtn bordia pldagOgitl rtadtterét. A kii baritaOk nipoakint dittakadiek, hagy eit meg ait kapták mamáiktól. — Ugy-t ta aaért nem kapta, riert neked íMHiád a Is Cl V — kérdették lóit t a kit ltáay balkaa rtmoedti, hogy : igaa, nlnca. Különben olyan ftiéak, htllgatag tanmiét vall, ■otolyogni li ctik ritkán láttak. Egy napon a leánykát cetadeieB Attak a padokban, olvasáii óra volt k Itlaóbb outAykeU-tknél, a kietiayek padig tgyae bettket utak. Egy nagyobb ltány aa alraaókOaytból ilkfdtl hangoaan olvaani a tanét: .Utált tgtmtH MW a Már nmkmj, ia IQi álatk •liafáltMtk, ók attj kttéa BiraátMi lm ta, MOjr rkpa 4to*t káajat • MMk I i kit —i att—. Wfii a ritka tta, lm min tattt inéatk m|m* ék, Kltatatony kéreti a Bíró Iloaka tirl haag-tott mott ttypér ajakról. A tanitóart odt atgy kérdi ai aaja tan, miért téri Da llooka oaak tgyrt ilrdogilt, ibrülgatu ateaail, áltg tadta Jaaka kloataieny ■egiigatiitiai. Néhány hét mait el; agyaaer Iloaka apia nem jStt meg a hivatalból a a leánykit délután-már alketdiek rajt wjaálkeaai, egy némelyik pedig gúnyolódott, hogy ml\'ytn romi papija vaa a Bíró Ilonkának, elveMe a <akt péaaet, a«tán mott bt tan eankta. Iloaka aeet értetla még aak, hogy aüt leet aa tikkaaataal a aaért Tiitgilali fogtálban l\'ai i tlnu as tmberek ■egveiéeét A téri nem is hitte a kia leiay,bo^ papija hava aa jSijöu majd, biatea oaak aa jaagy el Srókra, aki korki gyarlyák égiek takit olyan stép keetia tisanak él aagyalfejet ko-portóbta. S I ifteelgeti a kaiáaeofly, a leáaykék aár ■inti Leülök a Kiaialudy rsobor letoptelára. elme ■Hjr Arflliek, éta annyira aa fiaaepeknek, alnt rengek. Ltloa atgam előtt a knaorképö aiyt annak a rak aatp ejaadekaak, a mii a Jésnake Klaltiudy Mihályi, mellein Ülvt SándortÜ AaeH lag aaklk hatni m Akinek aiaeten aiaaiá|a, annak nam boa a Jéaatka Mamit, a Hurvélh Birlntk Mm koaotl eaultn mar, mikor trtgball a mamája —, mon áagaitak a kia iekolatáiaak a aa olyea a»eget Itfltt Ilonka fejtbe. Hát olfaa naiyoa haragaeik a kia Jéaua aankra ai árvákra, aklknik Blntm mamáink kogy mag karáotooyre aam hot naklk aammii ? Pedig a anha iám vé\'e\'á neki, olyan seépea Mokoil 0 iaádkoaBi hoiaá, aoha miii mn laaaiotia al m tata, n ragjai. E napiál Jogra mindig olyan atomom vntt srwoektis, nagyokat séhsjtoaq\'t. A papa aa lőtt ht.a, olyan roeti otlhoa lanaí,a aaoba la hideg, Zauaai aétii ia olyan motorvt kvsd lannl j ail mondja, kogy-aam sokllg lakhalnak a hátban, ■akik al kall maanl valahova, mart a háalur máat togad ha Ingyen aam adhat lakáét eou-ki aak Mm. Ugyáv ü(«ni. aáni — mondja Iluika — de ha* mi Innaii elmegyünk, a Jéautke hogyan talál mag bannUnkal, mart ugyt-t nam Igaa, hogy aktnak mamija alton, aanak nam kua a Jéanakt Minait ? A lányok aat mondták, da án aam hiaaam al. A vén oetléd aaoaoruan hajtogatta (éjét a agtra ati mormogta dOasvOtvi. nogjj A aaa tudja: hogyan laaa, mlktpiei/, ®net várjon Ilonka. ■MII aorjtrn • Kgy napon kíáha viHik JlaakAt Ukolába, nagy Uaban fakOdt ottkoa, aa alhagyaioti rideg Ntkáakan, a agy gondot, alkalmatlanaktól eaaret-Véti etaél t« Ar*g /tuatinak, aki iiijtU vraaietie a alt il tudta, hogy miitví legytn. Többen votek a vároahan betegek i ai lakó fllébea egy aaflka haja fluotktval, aa eleónaülött Sándorral; majd mini égy oaiaialan, makranc* IIurakat litoa, ki éda* anyja tilalma ellenért ott altakál a kiskert alaoaony bástyáján, maid kéaobh aiet a győri gymnttium nAveodékét, ai Mandll Jánoa bogntrmtnier báaábM tarja a htaoee gymnaaium osttálytlt, felltisdva tanárai igutalanaaga alleo, mert 8 Ik eaineueaek hír-efte ei aa igaiga tó, A Puttonyban iftliflu bölcséét hallgatói éra, kol elnöben feglalkoalk as irodai immal, elao«r>daak taltkeaben, hogy ennél élénkebben tUi\\j!k lel knloiiAtkodáaa. Atyja ellenére a leaidrttgbea vágyik ée aint kádét beáll a Sándor Leopoid buaukretredbe, Krdllybra; Innen ke- Dl frl iltoabe, mini iMtdrbadnagy, bol Tskáo«, Baotányl láreaetgáben tölu eaabad oráii, mig rabjává ntm laat Medina Maria hírneves aiavé»ei»Auek, ki wjongteig imádja a nyalka teetőrhednagyoi. Aa édtni napokrn felhó burui, at uj teetörkapllény Splényl, irigy aataati aeai Kitiltliíüy likrtnsiljét i nagy mOvteandnlI at mlndtnt elkövet, bogy aegkoMrltae a buldog eaereimo* nepjeit, Kiaialudy határútól! jelleme elit tfiri ea Igaaiaianeágot, Ot tareávai leiláaad Splényl ellen, miért ülnenorerágbe, Milanóba helyeaietlk ál hllaieiéaból. Mieloii a hosatuOtra jieliiveljftii Sümegre bíioMti venni Övéi éa bprá-iáitól. Hl Tsaari-jnag JL bedaraíinyl eaDfalen* Saagtdy Kotáliat, klral már iegktdre>ebb barát-jilfftl, ÜkubilDi inrttoi, oly 4uk topat kjiiioti (g. akli Anna huga, mini oQineg vidék egyetlen hui<lM0 ilMgyét, régai neki tUnl leleeágttl. Konnek megteteatk Htndor, de hidegen, bttta kéu bánik vala, talán oaak saMaélyból, ai eeak fokosba a hirtelen taiiámadl laagolO aiarslmat. Ue a jó likat karáoeoajr tldtl egy bétial htmaruaan ba I Ki-lalody ntbta eaiwal burentlk .afllOfBldjttfll, * " *—*" ked vétlenQl indol n két bóaepig larió bo«att tUrt, hovajMak tolla u>aalk, meri ativet, lelkét, KAaenAl hagyja, lllltirea, Vi<ktiely hednagy, nem íilrja ti telvtdiUai. ftrvand, lm egyedül lehet irú tollával éa a dórOaoOIÖ kályha melleit Ideig \'-"** lakásén utaxáH, ktUtlum ittrji tx&uJLiíiUUtJdUüBU tloienyeii, berál)a, HkahliM Imre eraaára. Kia-gtafurlbaa (utdal iMg Ihol iübb napi pibcnoi lart) elAeaor bolgy>tartaaágban, a klagenlurii aitpek vtrtengenek Irta ea ativeeea t\'oivrttnlk vala aa tgéaa ott allgaaauaá liaatikari i végra" Milanóba ér, kol niuea aaragy nyufalutaa napja aem, a Ciiadellái körül lógjak a tranoaiák éa osti\'uinoljuk, Klafalady lamond aa ólat órémtirdl, golyó dtiyóileak kóat írje levelit larehea, al káeautva tftle, lá|ó ealvval killdl utolao iieneiét rtive bálvenyákoa, Jtóaálioa A Citadella Napoleon kéallbt kirat c< t> min\' hsdltngoty Dragaifnan ben tólil atomóra napiéit, Petrarca kedvem}* aüveinek ée hegedűje táreatigában; Itt peudOl meg kaaében a lant, kMergve reménytelen aae-riliférM. .tat ktráaaaá, ab bari tea, Mllfau at ia iletea t Mig aoal ia a rigl tark t/ea ! a avult listtea aetrgaiea. kellett aárm. KiOtAtt a tyeraektk réme, a dl! tariilaa e as a *ord. rideg kert, a bol annyi a kei tej I át domb, aot uj kerauital éa kia dombbal aaeporodotl meg. Naponkint temettek éeaok 8»nlád olnati a keiiégbmaaael volt határoa. Ikmkt it uigyon rosmnil volt, ania táipiroan éaan, taeaei uokatlan flayben ragyogtak e idoukim kObUgiaatara rekadfiaag jdM ki lae-kából. Kimondbaiailanul asenvedett. > Jenka kliassintiy meglitogetta kedveao taaltváayii, de aa már nem lemérte lel tanitooói. fia a kit Ilonka kapotl karáoaoayl aiándlkoi: agy Igen igen aegy kotaorut laher atelaggal, BMilyet a aAveodákek vetlek neki buotuaAol ama aagy atra, a hova tlaent, lei oda, a bol nlnottn bAj-aiaeten lövia, niauten láidalam ée küny, a k«l ae tdea meae bitonyoaan gondoekudoit eainttn kit llonkáje aaAmárit kartotonyi ajáa-dékról Kisfaludy Sándor.*) Baiaag TálasAa Mai Mienk, t|éaeen a mieak e tteralem balbatatlaa kallója I Sá alatta, ae aiáaaa aem alrt oly lájóa keltő Itatja ,a kteergó aaerelemról*, aem eal-togott, nem enyelgett oly tdeeen a • boldog eaeNlearól.i 8Vmtg várának ormáról egy esredév emléke kéai omiadoaó báatvik alanek le reánk, aa évak vareengnek a rombolta mankájábaa; aa még bttukén áll agy vlharedaeti báeiya, egy évtiaed vlaiontageága már Iákat It rajta, a mttik mtg-tagatja, aagy a harmadik roahahaaiaádAotheeee, alpaeaial minden aa ég alatt, melyet nea flris a kegyelet I Egy kia bia áll a var tóváben, aoei ia agyanaa a vaaráot védi ablakjait, agyaaaa a taráee keríti be a hát elóttl kle tartat, mág a tató-ablak la a régi. A eAtétae folyosó, a bolt-kajiaaoa aaobák, a aekéa tólgyfa-ajtók nagy réaaárai, eói iréaaaia\'a helyén a padlóban aa ia att láttáik a Két aélyedée, moly egy léleiáaadoa ál ialytaiot! Morgalaaa írói aunkáaeág látható bélyegeként hagyott ott a kttltó vaapaikóa oeit-máia. Miadea ágy áll ma ie, hogy ast bikát-\' nák : aem Őrükre lávosott el lólttaa, bltatkeaé-gQnk; ka ott aim állna aVáaboalokaaláa már-váayba vésvai >E hátban nületatt, élt él halt meg Kisfaludy Sámliit.* Mig aatl it a anralaaitk alaee k >rgia riagééea, 8 t ramiayaek a fllalaaeak Makiét kéat ktajrkééeaa. Haivem karaaa (oljftOB folv a^g ; Caak aa vtgyek, a kl válik B aa aaraéek, alg ilek, Biral eeraet aaariTek,* t .latavinuagyai MUUalaal gvkltyvMI Malla látván it Befaena Két. I ♦} Hatalriay Baarkaaat.tték : étmttatt kéajvttF bolti in é M laaa. Hoita kéeóbb jobbra tordal, Provaaoe lakói rokonatanvranek a nyblka magyar hadi foglyokkal, bóigyei bálványozták ókét- Kiaialudy aaórakotáat keraa taép taomaaédnójéoéi, a kOitói leikOlelO D\'Keolepoa károlmaál ée mig Medina Márta 01 megtanította" ólastul, ugy a taép Kérőim táraaaagábnn nagy lókályre vitai Iraoetia nyelvben való iemeratett, A Iraocait tog-eág letelt, Kárulia fájó taiwel gondol a bóoau altra éa kOnykullatatok kfttl kéri Kisfaludyt, hogy na leiadja al ée kareaae fal tavaiéival, mii neki Kiaialudy meg it Ígért Ily kedvet emlékekkel eltelve tér viaeaa hsüájálm, bol vieaoat látva asiva llóaáját, nam haboa többé, megkéri keiét ét 1800 baa nötll it vasai; aa alaö néhány misei évet neje birtokán Kámban töltik, mig 1006-ben vAgleg Sümegre köilötik, taülöbáatba, a még mindig bálványosat! nejével Stegedy Roaikával. A atp nyugvóra aaAll, utoltó • agara btara-nyotaa a felhőrongyok etegélyét, aeiyak megvilágítják aég agyam a kia iaráoeoe kertet; ott látom Kielaludy daliáé alakját, de nea egyedal, nniagil ótl van mellelte imádolt Kóaájt, ki ugy simul I hottá, mint a repkény a mohot taikláhoi, vagy mini a vadgalamb lurbékolo pátjákoa: magpra-dtti a laat, al aati eeallA eaarayára kapja aa édea enyelgő hangol, mely wlf t<épte etól a ,boldog eatreltmrúL* ,Oh te, telvaa ktévaMJteek Blet iétt tataiam! KM ttékjt tMitbaietk (ImIb uip JaUlaa. Saivtuagk atljr Imakikaa. Ott a^afea ta, aati la mig. Úé vetíti artfihaa Tltté áladig keaoea ig. , 1 Bér al Ugyan aár baltiea. Rlaaeaékaua aat Mttaa; Baa kiike leailloa. Mart aearattaa ia iltea." Megjön a nyár, a nap heve ft\'paraeefí a rétek virágait, a lehullott feievelet raörtetve viaai a aeieg déli eaéi a etarat btraaatoa. KertaeSk lai Kiaialudy hagyományon dióiéit, a fehér kövek hegylábtaál leteepeiOnk, a terabAljrea, told. 1 lamboa ia alA, arr«. a regi .röpüMkal MU-ragta lóoaera, mely atin te reá emltket\'et, ennek | etomaaédeágában van aa at örökemléktl nyaraló, akol Kftlaludy ragélt ina. iVkote BUrváayitbla araayoa bellii így ügyelrneamiik e estet hely rá at utsai i „Ilunll ktgiald a kel/at éa genéey tégf srtr*. tiaikleé/ak aeegett Itt ageat Salakat " Felünk lOlótt a leltár kOvak eenpau uiklál, nlöitilnk a vAr ftglua* i\'M»j»k oajJMkat kőt* wtiHitfr i» IslaakTba Bamá, ttagki TaMbai <Jm—— bánpa, Uteiiigyórgy hegyei. M osodAs vidác tattá rajtmyfeá r "tT kfilítft. as hangolta lantjának húrjait asoa órtksaép dalokra, uislyaktal msgáutkalta a romba dóit Boaló^Tetika ae Caohnaoa várok regélt. Itt ke-tergoit hitveeéaak: Hóeaaab halálán, kivel Bg évig élt boldog hásaaeágbau ée itt u/elfl ílj lljh iálékoi esereimea ttita, élttt diléo, uiidön me* gábAs emelte Vajda lgaae lábUbiró ritka asép^ aégtt leányát: A aulái. Halotiai tatáján , a. tüsttgi itattdben ItrO Kielaiudy eaobrut körül nvtdsO vaaráot lámpát három koHtqrtint vaMK finyilk\'ety agyttal «*a-Ititjti kimrk l\'ilinksségs t nagg balml. e másilet— kaitalaó, melyet S alapított, a harmadikat a, tanuló iljuaag kegyelete halyati Hatollak estéjin eg^utial baiálénak ávlorda-lóját ia ÜlíOk. {Tpea egy lélaas*d éve mait, itáón iSáé-bea akióber 88 án ötfekre Itt hagyott benaOnkat Aa ág elborult, a taayárnyi liópely-liet a halotti láncot |arták a eatt eivitó aaaé-járe, aár hermád napja tekódt ravatalán drtga halutiuak, nagy telke regen eiwatll aa Orók boldogság htraafas, Wt tmatéemak iodnlt: a tar-mítaet mégis daoolt, miAiha nea is akarná a hideg fStduek aiaaotgittatni att, ktt éifMHS annyi szeretet vett körül. Mludeaaseatag napján végra at emberi eró legyóate a laraleaeiel, s<ai lapáton ember esiuali uiat\'a hófuvatba éa uyoto bivaly gátolt tan helyig, így lamattaktaö htU\'QRQ Saegtdy Hoaaila melle, begy a túlvilágon it egyeeülhsaesa aaaal, kit áiataban rajongó iáikénak egéas szerelmével >asretati. Stubáni uldallaltii elfoglalja a két aagy\' kOayvsaekréay, aa 0 agykort könyvtárával; a nagy kátaatrayee ajtók telve aa 0 jagyaeUtvei | hogy a ittbb eaer kutat kóufy mindegyike mag-fordult keaébeu, biaoayiija at, hogy egyikbe beleírta nevél, aáelkba jegyteteit. Vtgtg Ispoaom negyven évről aaóló nap ó«sarO |egy.eirit, melyek a kalendáriumuk ttrea lapjaira vaaatk írva, aeiyakba aeaossk a tóiiö, haaem a saorgalaaa gatda it bele jagyetta áltaaayati. Így kerül aába agy lapra a tudományos akadémia fatál Ittasának plánuma, a jtalyatirát eaabatyal. Petra roa vtraaiaek Idézelei, a loypróaaibb dolgokkal, hogy a atekfd lebati megborjaaoti, vagy a Piata kocsin bteaegődöit. KOtűekra meaaak legutóbb alkot átaloak eredeti kéziratai, a „Ke-Mrgő sterilem" a ragéi, draatal aüvaiaak teredékei áa kiaabb költeményei át egéét gyűjteményt képesnek ások a müvek, melyeket íróiknál Uemeltkük jeléül küldtek ba atki «|ántá> taikkal, etek kOat találtam Uaeaáayti, IMbrea-leyt, Kaalaoayt, Köloseyt, Takáoaot elli, Nea ka-vaabbé érdekes egy eaóiár, mely egykor Paififl Sándor tulajdonát képezte, melyét még mint diák basaaálbatoit. Caímlapjáa gyermekes irat* sal egy latin vare $olt olkaahaiO íetrovios San dor aláiráaaaL A könyvtár nemcsak magyar ma• veket tartalmea, képviselve vaa ott a né aat, francia, ólaim ttaatimattiálM irodalom mindazon \' müveivel, melyek 01 érdekelték, tót aem egy katonai ói hadásaati munka la\'álbaió kóayvtára- ban, melyikből ÜSlJtiTií évelbéb MBrlIbSltST hadi tudományi. Ké<sé«telan, hogy * tok kitetek köd méfcia l«gardekra«hl> Petrarca dalainak tton ki« kö\'ete, molyst awgáral hordoaotl vmontax easos éetén kerratűl mig akkor ia, midőn a milanói Citadella ostrománál c«ak a aondviaalé" mantetia meg a halaitól. A könyvtár kie»é«»itö rémét képezi a kézirat-gyűjtemény, ntéiy többi etar darabból álló taraiéi\', kAiiraiait 4« családi ukmtnyait tartalmiéra éa emMktárjyai, melyek oly aanyira 0a>seiűygiiek életével. Ilyen bfe-eaj tárgy. egy aitavoaoU diát pohár, mely el. a béo-i diakokt.í kapott, aeakUIOabwt ásya feláll ébenfa kereetl eaílVt területtel é< *jII»i \' ax Ideje, bogy a bálik laittmny VtatlKTODB fjoo A gaida — Ctaródy Károly — olyaa piroe volt már, miot a paprika. Erősea kipedreil fekete bajaaa eaak agy meredi két felé, fenyegetve mellelte ülőket 0 járt Jé példával elül aélábaa, ivéabaa. Hajnalodott, mire caőodei lelt a bajlék. Ar butáké, aaép leány akkor már édeaen aludt, él álmodolt a jörö diadalairól. Két hónap oeiu telt belé, mióta Caaródyék fel-j^jj l lettek a líivárosba, T Kati már li teljeiea ott-„,. | hoooiau érette .olt magát. Atyjának előkelő ősz kantyui. Kettős becsesei bir agy emberkopoaya, m«ly«t Kiala\'ndy Zóiioliből hosoitmaiával, Laia-Ur a phytiognooiiai ludjmány megalapítójának akkoriban megjelent aagy mii tikijával etyüll. A • koponyát aton körülmény taaii főkép űrdekee<é, hoiy a tiláfbirü tudós, Láva tár, maga jelÖtie ki átoa initi.ményaBák nlupelvqit, Kogy ének, hajlata, a koponya mely réuénen helyesve. minden van sí- Csaródy Kata. uekOttetéeei voltak, még abbból at időből, mikor eselőtt tis-tisonkét évvel miit képviselő lakott I Pesten. Noét sunélinkább aaiveaea ejitották meg vele a bsrátságot, bogy leányát bemautta a tár [aaaágbas.. Elegáns lakált béreltek aa Andráasynton, e egy angol hölgyet fogadlak <01, ki a báaUrtáil I verette ée Katát gardirotta. A jó miae dteára hogy már fttven éves volt, nőne parókájával Luetn néaett ki Iflbbnek iicgy.VMtay.ulouAI, a mód fnélkűt iltadelmee hajlamai mellett eiak titokban á-dosott a barnólotáa uenvedélyéaek. A Cairódyék ssajooja rövid időn kereteit központja lett annak a Mrutégnsk, melyet a leg [jobb magyar geotry-eaaládok söme képetelt a Óvárosban. Katát, a aió szoros értelmében láia-körll, mióta--a-iiiugyóbon- feltűnt A lány lángoló nrocsj hajtotta föl a maradék tbcát, miközben láthatólag íastélyesve néteit a "IHtNW írsáks, hl lieiiou sssmni ----I-—---— .. "mel iátsasdózoii aa aasláltému ligáival. --\' Uiralhi illlt esrsterre. Szépaégo éa gsrdsgsága Liasa, Tobor, na vagya nat nijan a«h|nn.|meilelt _sajálas Ma»iui.; .wod\'jíA IfttÜULJtLlft^ aaerö kikoaaráatiBaa. igazan, bogy KjuságolT § ■\'"d aoksior n kiméletlenaégig. Sorra járták at alite osülöm barátságát, éa szeretem is macit. Del "IW »iw Ilyen ér.éit skirek » Hmemw vteal, [ "álekat, i mig _ a minővel magáhoa viseltetem. Hiányzik bálám pe»XÖa ttvegok közt virrssitott. s Misa pedig bizonyos valamir-Hogy-Is,-módiameaak? »>ayadt srcával, a nfo. fanysdtahh fekete selyem Tatán aa, a nitt maguk aterelemnek neveznek, ! rabiéval, álmosan bollngatott a gardea dsmssok & nsgyos Múlana engem, ha emiatt vége volna köaűti, Katót addig kézről kézre adták a Dayei a! a köaöQHiik eddig feuállolt barátaiguak. A férfi nem felel, a eaak reotkelő ajkaatéle énljk él bétán ftiiadolssái.- - — Aztóo, txerencscileu időben is lette ajánlfa lát, folytatja a lány, mintha mentegetni akarná eljárásai, must, amikor édesapám végre agyazett. Iiugy itt hagyjak a falut, és én el va-gyok lelve azzal a buldogsággal, hogy a lövá-rósba megyünk lakat,- #wtalr~ gazdag vagyAk^ malitei akarok egy Klosit s nagyvilágban, mie-elűtt fétjhez menetelre gondolnék, éa egy embernek kötném le magam teljeaen, ateg\'éai eletre. Higyje el Tobor, nagyon faj nekem at, hogy bánatot okosok magának. S ráteszi kis kezét a férg karjára i No nézzen rám, és mondja, bogy nem harsgatik. A létű (Bloéz, okot, barna szemeivel s lány areába, titán nem aiiudeu keierlltég bélkSt felel : — Tudja nagyon jól, bogy képlslen vagyok magárs haragudni, bár nem hlssem, hogy qajd a usgyvilág ttjában sokat törődnék veit*, harag-izom-e, vagy ism és hogy egyáltalában estébe jut-e, hogy illhouu hagyott egy bolondos, f^jó szivet, a ki soha — toka nem atlln meg ms-\' gát szeretni. Adja a Teremtő, hogy föllelje ott a boldogáágot, ugy amint reméli,\' és hogy ne csalódjék, a mikor as élst hiu örömeit elébe helyezi st én össinte, odaadó, igst énel-tnomnok, Estei fölállott ét elvegyél! aa ivd láraoaágba, hol nagy örömmel fogadták, mert már ssiote meg is feledkeitek róls. Kata pár másodpercig megilletődve nézett utána, astén kiment s konyhába, bogy fekete kévét főzzön a korhelyeknek. Kizárólag féritéraaaág volt egyfltt Egyik touozt a mésikst érte. Bnesmtstték a házigszdát, hogy a lövárosbs készült menni. Kats sseretelreméltó. figyelmes házlkiassszony volt Már évek óta egyedll veteti a háztsrlást, mert édes-anyját mér gyermekkorában elveezitette. -\' Ugy éjfél felé, mikor nótásni kezdett a Uraséig, elküldtek a mslseboadáért, a „VógigUres" zsidó koresmijába, Tobor is rlgynjtott remek bs-riton hangján, egy bordalra: .Ha aiaáaaaé tár thrnatM, Ba alaat a kit mmta. Ba béaaM Maéal vtóa, Vlgttal karbaa ktnat. Aztán öasieesendaltek a poharak. Megéljenez* ték a dalló magyart, a eigény meg tnit nuzotl rá. A borgőz, a dohényftlst, theaillat megnehezi-teltéka szoha levegőjét. Egyezerre beszéli, jiiu-dsaik. A barátkozáii hajlam latianként sggssztó mérvekel kezdett ölteni a társaságban. Itt volt keringő dnllsnisi mailéit; A meutők bálján tiirtűiil, .jlüpy soupirozái alatt, mikor a Ktla lártaasgáhaii levő urak nagy btn. kökiit kipingállak a cigány lán-yérjába (már 1.1. a -kiiii-k volt.) Kata, a felettf boatutágábse, hogy i India a iiáetyasasbábi\'il kivájni, a s nyakau fllgg/í brillant szivet ledobta, és ml-elóil a mm» rrnillleteKeii elajalhatoli volna, oda dobta a cigánynak. sni ö eeatalnkaál JMtnsa i(jahh-Borpshásv cról N, a kinek as anyjs: ssfileiett Bajáry hercegnő, a nővére pedig; Licbtenbnrg herceg BMnyses-ssoays, s a kire egy hsrminemillió \'értékű majorátus vár. A Kata szép szemeiért hagyta ott a bálauva snitejét, a foglalt helyet a gentryk kötött. fittnek a kii grótnak annyira imponált a Kata viselete, bogy aoaper csárdás alatt, tánckösben, türelmet vállalt neki. A lány leidtől talp\'g végig nézte a kit ssőke mágnást, mialatt hányásul pihentette két kézér -annak vállain, után égéit nyugodtan felelt a vallomásra; — Beszélten tt apámmal. Remélem tadjs a lakásunkat > A kis gróf le volt fÖive, I többel nem foglal-koaott a láayaysl.^ . , Egy hét mnlva aztán, Kata oiak nagyot nézett, mikor a városligeti korcsolyapályán a nép Bo-dajkyné rászólt .- — No te ngysn lefőzted sst az elkUakodott Boruskázyt S nsm is ssólnál at embsraek egy nót sem. H Kata egén sleeodálkQzott. — Nioes mivel dicsekedni. De hát le honnan, tadod ? — Nekem Török Arintid mondta. A caainó-ban hallotta. At a Török Arisztid egy fiatal képviselő, a kinek veitett liire van, i akit oiak annál jobban szeretnek az antouvok, mentül több rocnat beszélhetnek felőle. Merész sötét áron férfi, s kl-nek a tekintetében, a bsngjábsn van valsmi, amivel elbűvölt a nőket. Valóságos Dos Jnaa. Ktt-löahen már évek óta declarált udvarlója a szép Bodajkyaónok, a kinek a férje ligrieekre vadán Afrikában, a bátyja pedig miniszter Budapesten. Eleinte eokat sugdostak a társaságban erről a viszonyrój, később után megszokták, s ugy tekintetlek a 7őtgÖVminths u nem is lehetne miskép. Mostanában, mióta Caaródyék feljöttek Peetre, Török kevesebbet foglalkozott a nép aasaony nyal a aztnz időt, zbit tőle elrabolt, a Caaródyék házánál töltötte. Az öameröaök kicsinylőleg mosolyogtak a Tűrök buzgalma lölötl, mely lyel a lánynak udvarolt. Kftiki \' kMQf AB I kóanyelma világi komolyáé tndjoa éretni, tla még olyaa ssép leány le Ctsródy Ksts, máiért ndvarolfoa aeki, mint a vagyonáért. . \' " Katát pedig sokkaf okossbbnsk tartották, mist sem kogy Töröktől félteni kellett volna. Edes-slyjs saért mégia flgyalmeitette, mikor éatrevelte, hogy Törő* feltűnően mindennapos kssd lenni a hátnál. — Ytgyázzt mart szveendelmsa ember. Magengedem, bogy jól malatss vele. kilBaő tineea, azcllemea lár^slgö, de nem téijnek való, köay-nyelmB fráter, a ki mindea atoknya stia fatkoe. Átért, hogy nekem jó cimboráai, a kártya aes-tálnál meg s pessgőa üregek k&st, te egykintf tartózkodóbb lehetaél hozzá. Onródy ia nagyoa kevéeaé össaerte a nőket, ba azt hitte, bogy ilyen beasédekkel el leket Ida-geoileoi egy leáeyt as ndvortyjátóL Kivált, ka u aa ndvarló olyan déleeg magyar, miat Törők Arisztid. Bégf dolog, hogy a nATmindíg lobban szarv-lik a manvfís sültet, mint azt, akiről maguk in elismerik, hogy.i >fó embíllk. ~{Szerintem st már stolaó íluloa Hát ugy történt, hogy egy szép nspon senza- \\ cids hvmeo bir lepte meg az Ismerősöket, a Onródy Kata és Török Arintid eljegyzése. As Mén Hág csodálkozott és semmi jót nem jövendöltek Katáaak.-Osarédy Károly pedig;Vállat vonl-ée-áay-nyit mondoHi Hogy i - ■\' Éa mttaom kezaimat RlgyalnteztatUm Katái tjfítnmr iaa ttiiigirorrtia DÉ ~ egész életében; Csináljon, amit akar, nloljára-f— isgj a gyatmnk mái HnszonitgyéMis korában naik hai__J -nőhetett a leje lágya. Kata mindezekre aam izgit semmit Hallgatott és boldog volt A mikor Török nyilatkozott előtte, s megkérte a keaét, Kata lekuidve leányos nvaráL nyíltan nemébe nézett az ifjúnak, míg édee nép areáa ott lángolt q szerelem plija. ai\'áa megnólalt,__ dallamoi, mély hangján, msiy most klaaif rame-gett s faliadelás iuiatt i — Njncs eléy erőm, honr kikrssrssasm. saert szeretem Lehet, aogy nelytelentll cseleksaesa, g mikor feleségül megrak magihoz éa talán igátok van asoknsk, akik óvlak engem ettől sz Osnekölte*éstő|, de én nem hallgatok rájok, kint akarok magának, a szivem tt érint eaelekatem, a ~— mikor keaét elfocadom. Tűrök megitdnlva tárta karjaiba a nép leányt e m a megiaduin aém vak tetetett A bűaégea Tobor pedig midőa megkapta u at-jegytéti érteoitnt, kiment a fhlavM kis itat-tűbe, ott Kata édee-anyjának tirjárói leeiakitoMa at eliő ibolyákat, melyet együtt Bitettek a leáay-nyal él étkŰtdTe liekt, egy tor írás kiaéretébaa; .As édn anya fldvűtlete.\' A botdog msiyan" ~ ssonyt kűnyezéaig meghatotta as a gyengéd á-gyelem, a még at nap sseretettaljea levélben kő-ssönte meg Toberaek, A szép Bodsjkyné aa ehfitk közi volt, ki Ka-Iának nerenciet kivánL még pedig olyan melag öezinle hangon, mely Katit nagyon kellamaan lepte meg. Egymáat érték a gratalátlók, ajándékok, a a menyaaesony élete canpa öröm ée Bnnepeltetéa bői állott. El a vőlegény? Soha, seakl olyaa gyAksna átváltoiáaon nem meai kereestBl, miat Tö»ak Arisstid, mióta Csaródy Katával jegyet váltott. Arra a könnyelmű vivenrra eeakl sem öemeat volna rá, a szerelmes vőlegényben. Lemondott minden olyan mulatságról, esórakosáaról, amelyek-beu eddig első sssrepet vitt. Pedig n orfeumban egy uj esillsg leltűntét hirdették. Egy pár esel-leace ezebtriqne francia ehaasoaette énekesnő pre-dakálta o>t magát mindea nte, aki azépaógével, Kyémántjalval, éa egyéb képességeivel meeéa sikereket értei. Török meg se nézte. Továbbá a kaszinóban ia lázba jött az egén tánaaaiág a Moharos Yince szerencséje felett, melylyel slágeren uátaaer forintot nyert rOvia egy bő alatt Általános volt a nézet, hogy oeak Török Arintid tadná lefőzni, sőt föl Is ssóülot* tik rá. hogy mérkőzzék ötne vele. Már eaak a renomé kedvéért ia. Hallani aem akart róla. Felé sem aézétt cuitónak, orfeumaik. Nem lőhetett öt látni soha, sehol, csak a mennyuatooya oldalánál. Még at öreg Csaródy ia kifakadt egyezer, hogy az egén kompánia nem ér egy pipa dohányt, mióta Törők .nincs közöttük. Ilyen viszonyok közt természetes, hogy Kata bisalma WHtgétvékit végkép atgeróeédétt. A tMp Uo-da|byté« ptdig aii • ntat tiuel találták ki, bap uihÜM 0 if héuOl kimeul Alrikaba erőnlétre vadéiul. Eaalait a fltlal pár boltról boltra |árt k alti Ml, viaénllák ■ atlttgyél, i már ki la volt ti •kiró tapjá löm, mikor tttue(ót ml történi a Wvárotbaa. Kgy baokár lAiia magát flibe, bálra bigyva atUlél millió paatálvál Abban t métfél mlllWbau Unródy Károly kft Ml kétoánur foriallg roll érdaktira. Ugyuólréa Hmm vigyoaa ráaiaut .. Al Ing lakább dOköi volt, mint kétMgbuull, hogy M Igv rátitdktllt valaki. Alt ua ItkM atotdntl, hogy Kaiéra vtltml ■tavon lMi()lólá| hálót! rolua t dolog, 0 boldog fwl ittrtlaiébaa ét ayagodl tbbaa, hvgt Tűrik érulmtli u tilt áta váltoatathat. Elvégn lt ti tlaáil birtokuk mtgaarádl, bttt nittiutk ét eMaduu gudálkodvt, megélitek Mriiuui balélt. Laktltll vagy KátOtrio )iolil ti igén, lítiom-luM4g|i>an k Tobor VOU buldu birtokának Ml-kor Kata klitjtifti tifvflltgliyi "íl/lll, TONtt Idtgtun pödörte b^juuál I IttBIOU iteamal btlgtlott. A Itány tyag.altaal fordalt boné. **> Miért Mtltt uóln ttmmll ? Vtt lilát valtai kltofétad vau tiltat ? A Mra áiotelu Bataytitioayi kiroiu dirakál | amgákoi voava ét, mélyén nemeibe nétaii. - Rdet lágyítom I Nam oameirié eléggé aa -ÜMiL hl 1)1 Mkluk olyan tit mott atkáéi tlbuiéllld. Ntm ét, na ta OIM aattlatlúuk irii^ hogy nyomorogjunk vigy legalább lt télklIüiaBaL N«a «.lyni . Igényik kOit atvalltk bualokil t mott mér nt bejoi rolia mtgnoknl, Ai a blionybt katybó ét két li|r enk i poéták agyának nllliméuye. Ai élit* kta aétkép vaa a- dolog. MII akim tuti mondani? él Kála ipar kodon klnabidalal n (Iliin kirak komi. — Ali akarom mondani, bogy mltdia körRl.i ■águk ŰéUiil^ at eéu rám oly rémült anmtkitl. Hlia illái I blnid, lifigy lihntégtt vnlm kttrílmíirfík »n«t élni, amia* alétt ulaltk mtg. Itehuu/ta namilt ét vért, Ai flrtg btjftlt bottá, i atégkérdtilt, bogy Török alkép fogadta a Hlob-kirt Kata gyorua, meg inkliái lélkal katditt bnaélti, da olyan re kádi, Ideget kttgoe, kegy atge lt tgétue el eeodálkoioli rajta. £rnla t tölétban la, bogy pl ral n telt előli, tiérl tt tabtrérl, a kl térig tértetta bőnkuégét I a kit mi§ aladlg aurtUll Curédy dlböita káromkodott, bogy régig bal-gátla. MtgjOvtadille í.ut, India tlört, bogy ntm lobot jó végt n tgénatk. atb, itb. Altén ílkárlfl Kilátói é JfgygylrBt, M egy aer iréa nélkll, rlnitklldlt TrOrOkaek. Ktla mer oaak bámult maga elé, néni tu-nitlvtl, melyéhbée ott égett a\' fájdalom, anélkül, begy egy ktlnyet tudóit volat ejteni, Cbak mikor Jó éjt kiváot anjának ét ti llreg ilériékt-aytdvi tiru karjaiba, gyOngéd barokiiiieidrt ittngtlol t ikkor tűrték tlé uemtlböl a jóltrö hőnyik. ■ w Nt ilrj gyermekem, ttm mélló rá\'n n ember, kegy aatrtad. Vlgautalia kl űrig. QyttiOIOm, — nólt a leány — t a nagy lyomiitbe imtjij; hogy megmkadt a etive. Mátntp piég rgy ktutl pobtril kelleti kllriit-alt. Törlik rtreltt Irt, imtlyben indaiti, hogy. mtgktpld i jtgyOrUt, ét ftloldjt Kilét mltdta | kOliltitlUég alól, inélkttl aiotbta, hogy magét Moldultuik tekliilmé, bordani fogjt mind a két gyűrttt mindaddig, tatig Ka\'a máié nem len, 0 téltgétyétik tekinti magát torábbn la, i. bi KDiának itat kllui\'liW várai reé, mltidan ttelre \'^wft^a »f«fnl nirtt, mlbilyt «»>t>»n » btlrwf-bea Imi, dt bt Kaiénak kamarébb, jobb aurta-Mé Ifttélkeinéb, A nM akarja annak útját állal ttb. ith._> . _J Hm mtbtttek mér almétn, ntm volt mit ke-reiuiltlk l*iitie, Hehilbea beeeomigolték, i mit et nem idtik, i mlnekaténi « mint lt nirnyilra boeMtoiták, egy uép ttviiil otpou. bélit fordl-ludak t filv4róa|tjk. Olvin atjéitégn énét vett pt&U K||i£ al-k(T itaiá érleiltk, a Itlciiuy álnbi • iiOlöhé- magad, mikor itt vaa a aátik, a kiatk a taite ndairtay. Kata végig Altotta a lapot a llláa nótlaatl tett* la ea aeaMlra. 8aép arca aaeakaa atg fabértbbé váll rá tgy érayilaUai. ípea fokete kévénél Illek tbédatáa, mikor u tártéit t ibhta e perebea kopogtak ai tjtoa. Kata Önkéntelenül a lap alán nyalt, bogy féln legye, eta akart pirulái Tobor elüti e alatt. De a mátik pilltaetbaa mér OröattikoJylyai boréit ai érktaB ayakáka. At aj álltáét eljütt a aeayaaaaoeyéért. Öottitr Lajttg, Magyar község nevek. A lapokbaa aa utóbbi időben ettrtta jelenlek mtg litket felMváink Meiyaromég aagyarér-ailmU Idfgtii. liangMia névvel bíró flaihoa nt-vlik aitgmagyiroiiiiaa érdtkében. Öröaatl tapantalhaijuk, hogy eme felhivá-aokuek van la eredménye t hogy a Névmagva-reeitó Ttrnaág nevét a aaóuuroe értelmében kiérdemli. fötrl naalédtlnk M atginbb Aliitokban Itvg boiHiirtarnk a moagntoatél ttvol uri|ik fflüt" giikui\'h rénial léa)M mdntmm ftnyirvatfdt nevókhea gfireefleea regtaakodawk, mely jelentég ll UHU Bifniii mimlnnütin g mtsrumt »iw urai ránaeihan. aagyou Jól, kogy Meretlek, éa titrelal foglak •Mkki. Ktatalok vagrenk mind * ketten, vér-halaik tgvaáari, míg vtliml tlfngadhitó, blitot állást ka|M>k. KlflktUI ÖMiikOitiiéwlm révén bl-Ham, htig.v tikarllai fog- a dolog. Mart a kép-VWIlől flttiM arra na elég, hogy tgytdll atg-Ujjak btlóle. De aig bt lejár a mnidilaa, meg Nt tiiifik kaiiid*baiL meglálta a Ttflnir nálai alak lud|ját, amint wtbltlia, nyílt írván jllnlute kifejt téaéril logadu ókéi. L«naikié| t régi ktrékvégátbi jutott mltdta. Ai Öreg denkana boné látott a gaidálkodát-hoi, i Kata li uérakoiáit Jalált t aiaekábaa. KégLló. kedve aiotbaii uri akin vlatw térni Killnjo ia váltoiánn nitnl AHMilll. Ak a bia-vn, birankvlrégtiin. mely enMtt Ide loaéneeil váliutalbitoa magam többé, atrt ninoij vonla bt blnkt, aitp vonéailt. blipnyoi álltUifi vigyoioa. Ki i btlynl, t migi leplntlltn va-Mtégákaa. Aiárt foletltgnkéltégbn<oOek,mléak a Jövlt. 8 gyöngédet keblén voela Katát, ki agy hallgatta alidnt végig, mttl mikor valami neatal llaedlk ti eaber. KIM ptmbee olyat megfog* haUllta veit elóUi n tgéti, de ketóbb aitáa taégil mtgérltllt, bogy ai nklvóból nmml iám len, hanem 0 aMptn hliaiUW 11 iplánl Almáin. TBrOfc ptdlg Itt marad Pntea. K* etUe ? kl tadla a többit V At iüll k távelaág. két illia-aéan nagy bauloa. Igm volt n ipjátak, a mikor óvta ittdl i bánnágtól. Cnk a péniéért aainttt Ót ti ember. Ptdlg 0 milyen nlviien ■igontotta volttá vele t utgéayiéget ia. A Will még mindig beuélt, a láay atg nédlMl fejjel nótlanul hallgatott Maid látogatók j(Utik, i Török távoaolt Ktla fogtála a vtadégekel M ténalgutt velők, géplnta, alig ttdvi alt Mnél. Kkfiihta benltltattt, i a tagv nalaebaa Mgyilt a villatyn etlllár. Aaaak lt Myu niátMgoi kidtg fénye volt aa, alat nka náikor enKUL Katának legalább agy tet-ttill, aalit beleuéiatt, ntáa végig Jártalta tekinti tél a gránát piret pIM baltiot, u aratvo-toU lába fotlatia nébtkn, i n jutott nti Um hegy n t féayliM a al kOrllOtte vaa, mind eaaa baiunég, ami miatt négyein! ktlleae magái a vendégek előtt. Ftrkéudlig téult tavik máilk artábt, hogy va|iea aea ait gondolják-e ék Itt Dt átokról a iái aevelt, aeewygó areok-1 Ml llvtwil ita olvnbitott le. Mikor utáa eltároltak t a leéay aagéra mindi, vltnt vonult no bálába. Nem gyűjteti világol, buta lillt u ablak-bot, i forró troál odworitvi a bldtg láblábol, Wbéailt a kivilágított Atdrény tl ijflngö aoigó tarka tdategéra. KéMbb |i, évik múlva, nagyon nknormébe Jutott ti ii ult, imikor olyia igen Igen aurta oiétlen mit. Aitát u tpja baegját hallotta a«g klvllról i Uplíll végig kopogni a folytMéa, melyek ajtaja\' 11 a bálvány ll olyta édn, balváeyiágaak adott bilvetl. De aro. a hüiégta .Tpbor elöli Igy .. _____, klvánaioa volt, hogy boldognak énile magát, ha aéba atoanlyl viráuoljialott rá. Aintékit reuile-eee egyin töltöttek kámat. Kiüllek a hái elé, a a ttgy tperfa ilá éa elbeaiélgelték n IdSt le-tekémg. A mi klline ónkor rendelek baköutkt-iitl. Mim agv mint fnitn, mert Ut korén ii kellett fölkelti, hogy a napi mnakáboi loajiaik. Kitt eleinte bliotyot fenélyt érült Tobornl inemben, de a féri tapintatot, gyöngéd viulete eukbimir tlonltlti nv Soha a multat egy nó-vil nm holt* elö, Lananblnt olyan biulmai, mrgbltt vlMtony jmt köimmk létre, bogv ba egy aap um anat ál utbor Ctaródyékboi, Kata már tlklldim boné, ladikoiódtl, kogy mi u oka •Imiridáiáaák. S ti olyan ttrméntin volt mlad-iyájok ilött, bogy miadea ttógoadolal ki volt urva. Kgy aip erdeket hírt (<Mlt n egyik Mváreti Ujtág. A jé BndiJky Mártont Afrikábai vtdánM klabea ntreaoeéilnaég árit. t. l egy király-tigrie, mélyet renul táléit tl, IrgilmtUutl be-frttalökölte a ntnaeMllea udánt. Hiraondóaak nm mtndt halnia. A ulp KnmUa tehát egé-nea öivegy lelt. Kitáaak ron napja veit, mikor tlolvula. Hiába boauekodott magén eaialt Pedig olyan wöadn nyugtlom kndett már taivébe nállni, bogy Tobor nevetett Örömében, ha a jövfin gondolt. Hea lelt belé egy bét, máiik éMtktt ajiágol írtak a lapok. A Török Arinlid foitpátaá ralö klaevuéeél, tgy lluáalttenl vármegyébe. Aa tgvlk qaág olyan pikáu uónbai föltálalva kö löitt eit a klaeveMel, komblaáeióba koita egy uép öivegygyel, a kinek magú Ouukötteléul vannak, bogy nem lehetett a eéliáat félreérteni, Ukárédy olvula tl Itgelóbb, i átnyújtotta lapot leányának, — Olvud oat, éa remélem, aim luul oly ka balga, hogy tovább il aaért u emberéri ipmd no kán lolytka a klliépoiaiáiy egye ii gyökeret veri. 8oktn aivök válioitnaiávit egy, a e«aiad nevére bűaák\'é ét\' Ariik hagyójánaE kitteméit rokon haragját aaai akarvaa migakra vonni, a nlva-agyaroaitáat örököti aiaöaé«lk idejére ha* linijak; ml in pedig aion leginkább eherjadt té/tihu cniiako«nau, hogy német névvel la lebet~valaki -)ó Hiagyar j tokán püTIg puuta tö-aönyflaaégböl vli»llk Idegen nevóketj tovább er-UTVITi kaonbiii tuai l«, nőgy Itf5ie5E korhaa mér ntm érdemű nevet vnltoatatnl, A lenti n életit tt valló egyénekre a aévme-gyarotiláira ínég oly litkeeen buiditó felhív AtSk tíurtenek no in mi hantul, a mii — Igytleabe véve kftrOlaéoyeikai,érdekeikét, eutleg hlougukat — atietaagyaráabalunk maguakaak. Haaáitkhan kaonban aemo<ak tok egyénünk dt nagyon tok kiiitégntk ia vaa idege* ham-ilti aeve, kQlSaOun: a tói, olah éa aorvát laitajvidékekea i dacára innak, hogy a kftué^J nevek ht megmagyaraiithatók, mégit tajnoeint lapautaljuk — t eil már nem megyaráaaatjuk mag mataikaak.^Jtogj u ixáiijbaji a iegtöi.b kOaeég veano lerftal nem latinak lépttti tC Egy időben falad- n alM Muraköt több köt-Mga megaaiyanaitotla nevét, legtSnh a ionban moagaiomléil tákol maradt éa Dekaattveea, Ceakoveea, Dréikoveoi, Riobolicu, Orehuviatk, Péliaoveoi, Kodbreait, Demlmóreov, Hodnua, lltmatovtot, Ottók* TurotltOM, Vallért a, Hráa-oaán, Mnraniék ée eukbu katonló horvát aavek-kel aaareptl még ma ia, Ba valaki na* hallotta még e nevakel agy el na hiaai, hogy eaaa könégek lakóul magyar énalmtt tmbtnk, kik köabtt denktbbnil denktbb jagyid latéai a fali törtél. A magyarotitát érdakébea ataa tér&akhoa la-léaikk auvunkai: ne engedjék a többi mariköel kBaaégektfl kSaeégaikei a kaladaégekbea tata tlaartdai, hinatat oda, hogy tgy jó batgU.u magyar aév válantéu utáa aa altaltik Uatekl vatdó kipviulöltatttlet kértlmaait kötaégOk at véaek anavkltoatatéMt, hlaa a kSuéglt, mint Ilyet, ayaívftoaailó aevébaa aaa kötheti nm fényű eaalédi név, na Mkaég, da kUAnöua aam a kOiöny. At eiredévu ünnepet tokkal utbkatk kép-xelj&k, ha indaiában leüttök annak, hogy aa idegen hangiéin kOaaigak vuérférfiamak baaa-Raaeéguktól megkövetelhető oaak él y fáradiágot Igénylő utknjárá*a folytán magyar nevahkel aa-rakoxva hirdetik a magyar ■ tanti utat hódúéul. Kfy ftrttlti linliiwlé. t 104. .szám Nagy-Kanizsa, 18#5. deczember 29-én. XXII. árfolyam — ktrk«MMci f l-e te a a 0llep4ie Ma, Me liiéinlt > 1., miIIibI il«lti alMii lilil—liy. ZAtA- Wiiéii ipMw i fww rm. iijimrrw iui, Ittm ént II >m»i (lln-k) rWm I km* (I M — ktJ n , „ _ ... t , Sioillm I kmu (tM»h) PobUkai és vegyes tartaltau lap. **** A Nagy-Kaniwai- *t dél-zalai takarékpénztárak, a Hankegyesillet, az Ipar- 41 kereake-■Mnttt ... MMMMk __ dWmi bank, • Nagy-kanizaai «egélyegjlel-a»óveike*et éa • latén yeiiakarékpenstér. lémuWU UmM «nk UmtI k«ak-Ml fcgaélalaak «l. VfiltMr iiIlm M kr. Kfyf ttúwt árm J 10 ^ f tfCéf, i „nagy-kanizsai maiétagyar li nrfBzóde r. I." kimimlt$ UtUnft. M«K|«lnalb Nagy-Kan In^a hetaaklat kOuir; vaatmap ém omiltartölcSu.. BMmMmI, tilulil > >llá#Élli|l .....keaák FIhM rua kMjr. Uni^att. HHmJll Felhívás előfizetésre. Lapunk nzives támogatására éiT Közben nem uoktuk fölkérni a m. t. olvasóközönséget Nem vagyunk barátja! a folytonos prog-rammoiáinak: a vidéki sajtó feladatáról s a már nagyon Is banállHlt~vált évnegyedes limentacloMáS:\' i. vidéki lapok nehéz hely - i i Tflliíha ■niHnM.wy - vagyunk, hogy valamely Jap i ez fog vagy megfelel annak a feladatnák, amit a "helyi érdekek dl u általánosabb szempontok számára, természetszerűleg kijelölnek a akkor a közönség is ismerni fogja vele szemben kötelességél; vagy nem felel meg s akkqr még a mostoha pártolást- sem érdemli meg él aak »i újságírás nputaiiujának tesr sége isi) de a fődolog mindig az, hogy Abban a reményben és hitben, hogy tiszta, megvesztegethetetlen meggyőződés; odaadással végzett munkánkban előbb-utóbb \' [ vezesse, \'MöiüíjjPktvéleményét minden kér- fel "fogjuk érni a mi önzetior jóakaratunk -- délben őszintén, szabadon, függetlenül, de lés a munka erkölcsi sikere közötti arányt; hang és gyűlölőt nélkül I Akkor lehetetlen,, csüggedetlen lélekkel, függetlenül, erös kö-hogy vélemény-nyilvánításénak erkölcsi gülya\' telességtudással folytatjuk izerény műkődé* zie legyen meg azokkal szemben is, kikj sűnket a liberális eszmék ■ a haladásért véleményét nem osztják. ——— \'minden vonalon önzetlenül kfltdő tömirirénir J Bennünket, — midta e lap munkásai Irtakéka* - .-_-_ \' ^ —-^gjj — mindig j»z ajalfogáa vazéraltl A szerkaazfóaAg vezéreim ezután 1 1 TIT a uwk na hjo*k 11 iwuiawivi«4Hia icu luirin wnmn—iuwi uuim » —- w ■ —c--■ _____________________. swlgálntet, minéf -rövidebb tengődés Még uak ízt akazjak HWgemUfeiii,iluxy [Itohnrhay.rrndfirr^wwlkaa a viima 1*- után beadja a kulcsot: jobblétre szenderül Ai olyan újság, melynek összes létjoga az emberi irgalomra van alapitva, melyet csak könyörületből pártolnak pár százan: ma már ágy sem állhat meg jogosan az újság -trás magasabb erkölcsi színvonalon . folyó, olvasóközönség versenyében. Véleményünk az, hogy minden újság — legyen az országos vagy vidéki — csak úgy számíthat áz olvasóközönség elism. résén és pártolására, ha minden irányban megőrzi függetlenségét Propagálhat ilyen vagy amolyan politikai irányt, félreérthetetlen kifejezője lehet valamely társadalmi törekvésnek, állást foglalhat bármely lokális természetű ügyben (sőt ezt tennie köteles- Hogy "megfeleltönk-C ennek mindtenkor és minden körülmény között: azt n mi t. olvasóközönség megítélheti eddigi mflkö-1 désünkből. És hn Ítélete velünk szemben filfoguLatlan. lesz: hisazük, reméljük, hogyI^roM^i jöhet. ,u|ajdonkép«i ==3—H Készülődjünk a meglepetésre. In. Dr Ukt —n Ez a meglepetés természetesen csak gj| erkölcsi és anygjji támogatását jövőben sem I fogja tőlünk megvonni. nem is leszünk általa meglepve, mert hisz a lapunk kiadóhivatala a technikai kiállítás I *8nségét már úgy honá szoktatta tekintetében szintén ügyekezni fog a foko-j Már többször volt alkalmunk e lap hasáb-zódó igényeknek mogwnni: hogy a lap ne\'jajn rámutatni azokra a hátrányokra, a csupán tetszetős alakban, hanem tiszta, I melyeket a városházán divó hirdetési systéraá, könnyen olvasható .nyomással jusson a m. t Hetenkint kétszer (csütörtökön és vasárnapon) megjelenő lapunk előfizetési ára ezentúl is: \'....• egy évre ... 6 frt félévre . ■ . . . 3 frt Ttcyyeiftvrc . \'=r--t" frt 56 h*.|fiain—ülések \' (A községi jegyző és tanitó urak, ha egyszerre egész évre fizetnek elő, lapunkat léláron kapják.) - — a mély mindenre való csak alfa nem, amire szolgálnia kellene — az adnrimstrt-cioban előidéz, és még inkább nehezményeztük a polgármester állal makacson fen-tartott s a községi törvény világos intenciójába ütköző azon módját a képviselő Owahivéiának, a- maly mellett a képviselőknek lehetetlen a határozatok alá kerülendő ügyeket még csak meg is ismerni. A „ZALA" tárcája. KM bánat - A ,1 A l A* nM UnáJa. — ina aaic* a aiaaif- A poharak fteeiecaeogtak. Kiürítenék Aiuláa figyelt képpel néalak mindnyájan Sonibi Sándorra, aki bnilloi kudett. Aa eetbomélyban elmosódott minden a kii nobébae, eaak ia agya. urryak körvonalait Mmitt kivinni. A kandalló lobogó ittii, ■o<|4 tlnyaa raikokat volt a ulna. udnyafri. A »i«p iwni ott & t aa ablakmélyidlabeB, ii a diváaoa dAltaai regig kétiitaMi. —• 0a ma aaalM>, barltov, nóll a aiép lanony bidtgia. Co ráfyu|iotiao> rgy oigamtlri ll tovlbb il ca»k ballgailaai. 0 lopva uda (litt boaiia, ntataip köré lonta bAraoavpuba kartli ia kiselkeani kezdeti. — CilllkataliaM vagy és néma mint így kar*hauL Hej pedig egykor éjiéiig ia elhméltél volna. Pithw, aMkbogy aa mlr rlgw volt I — monda a aaép aaaiony uimrebányólig, ~ No no, ni nigolédjál. Da kát mirél li bo».eij«k én? — AkarnurOl. !)• I* még aok\'aem beaiélli! aikam MÜllidréi... anyudról. E uft (l»tldHl* »ri omba kergette a vért Kiboatakoitam aa (illó karokból A letűnt gyermekkor lűndérllmaii, a nüdfe-dilaa kia biaikót rajiolti illrn a klpalllt. Uttaio, miit ül anyám, a« lidoii jó oreg a kllyki meliaU, lilében kis koelrrtl, tollat lőtt-togstvi. Aroa aápadt, aimia voaáiai, allraljik anyuéra lilkluk aaép talajdooait, leketa kiadó)! a ól nekley OaaQló hajlürt kaadikll ilé. Kii öcséin olt gubbaaatanak lábal alóli ea Ugye. ■eaen leeik a laót aa ,ó\' ajkiról. Meaél nekik Mébbnél nzebbet aa 0 gyermekkoréról éa a asa badaighire zajoa idejéből, Néha oda aaét a blméatkódóknak, hogy loiasanak, k&fóabia nem mwil, éi ikkor vimayiiai kisdiáik 1 fiak, melyik elStt leaa nagyobb, rakáaaal. Aa autalaél, kSaySkén lámmkodlk egy komor aroa erflioljee lirtu: atyim. Homlokán, mély bariadlkat baaitoU a nehéz idő. Ki tudja mirn jéraak moit ia gondolatai í Majd így nép kii barna szemű hollifűrttt leányka nyitja be ai ajtót ét halkan köuBatl a biaoaUSkit, aztán anyán mellett a zsámolyra leül, SiacMimben meggyűltek a kSayek. fireiteui kicsinyes voltomat. A nagy vlroi vlg aajábaa, a pompa li fény kozepetivnogy ilhomályOraliak • kedvei alakok lilkioben. Elfeledtem ezülflt, t(«tvért él öl... ■ kedves kia Fridloakát. A méiítlycaeiríl aláeaűugO csillár hirtelen ki-gyulidt. A nép kii asszony lélénken kóiiledail félém. — Semmi, semmi I — felellepi en aavartaa ét ueiteiókpliamttuuadé finom knét. — Hét akkor ha mulkaa ily hui aroot. U|y Vlg.) mondé hamiikásau. Véy eaak, majd aa ■Wlllk neked valamit. Oda vonszolt a pamlagra, magéhoz nlelt. Hajának mimoritú illata ilkábltott, forró ajka ajkamat Iriatl te éa tehüMliaal hivirtiaa kiiíal kMtt. — így eaak, igy, Igy • terellek éa I — e—aga egyre. — Lliod, mar moaulyogea m. —■ Igen, igen, hiia la oly jó vagy, lililtea kimerülten, Lásd én rouz, mér igima nigfi-ludkeztem a ja nüukrol, dl le mo*( újra vwa-Maadlad őket nekem. Átkaroltam «• eaókolgal-taa öl aaaavedélyiien. De mégta agy éreatia, mintha annak a barna kii Maynik alakja furakodott volna kOaénk, de a hm mámorító Sliléwk, oaakhamar elttaték at küailiaböl. A nobaleány párolgó teát IMI ezalatt a kla aulaira, fia ujbil a regi voltam. — No vari owk beszélek éa mindjázt, aktiam a uép aaaaonyaaZ, dl oaak agy teliélei alatt. — Halljuk, halljuk, kláltá vígan <. —r Minden migankliiaért tia eaók jér. — Jó I De hát ki adja azokat, ém-t vagy te f — Majd migláijuk. — Jól van. Kwd ti eaak míg. — Figyiij tebái. —- Tizenhat éves voham, a mikor egy nép nyári reggelen, nikiay jól megrakott »«kér fordult be udvarunkra, lügy sereg kivánnt ember Megbontottalak, no mért vagy oly bal ?|nyomult bi atéaok al apai. Puklit erdőit. Buy Itwp, vaaAroap Zála 104. mim. (•■ lap,) ü» hit wárt Maki m merje mondani, bogy • vároehátán (álnak a nyilvánoiiágtól, mart hm mindet a tőrvényha, a töt vény világú* randeikeiéeébe nam Ulkőiik, j aki padig 4 váruai tÍMtviaeiők áa tanáca mflkő-dé*ai fnáa uem pontokból ia anfilyiálni mari, jagy iákét a kiküldőit válatitmány, a kőteégi képviaeiőválaMtáat megdőld uioUÖ ávnak máaodik (elében, legfeljebb ueptember hó végéig állítja ő«ie.« Dacára annak, hogy immár de< umlmr hó ia almult áa a válaat-Iái valóailnüleg februárban mcglcai, a ai nyilván olyan merénylő, a melyre M \'váUnók névjegy/éke addigalá flaaaaáJiilva •Kommunikáció kimondása a frfwyMWrfWfin éa#nnéifogva megtörténhetik, hogy a btotetéa- \' válautáanak februárra, vagy akár marciuara Xm ai minket a jogoa kritikáid! vinMa\'^ndAkolt kitüaéaát bárki ia megakadályot nam tart, kftlöaflean a jelen alkalommal, hatja A válwitá* határnapját ugyanié ai midőn mi lápjuk, hogy a meglepetéa, amelyet ctak akkor tüiheti kl, ha a váUnók » polgármeater a váró* köiönaégének kéailt,1 „évjegyiéké ellőni Mebbeiéeek már véged a vám* flnkormányMti jogainak olyan nyíl- j fokotatban al vannak Imám Minthogy - J^M. megj&tfea, ffliiy 4 törvény megÜT pedig m őt napon át lUttMamláw tofendö m láaának még látajatával Mm randalkeiik, névjegyték ellen elóaiör magáhoi a kül Ai tM6 XXII. törvény 33.§-a világoMn dőtuéghei, annak határoiala allén 10 nap aktiba, hogy válaaüáa alá nem eaő kép- ai,t( u \' iguoló válaMtmányhoi, annak VÍMlők návjagyiáka minden évben kiigatit- háiároiata ellen pedig további 10 napon P A kiigMitáat randeMtt tanácau vára* twltlt a köiigaigatáii bliottaághoi lakat eektmn agy küldöttéé* eMkóali, melyet i lap«IÍAIni|nyilvánvaló, hegy a návjogyiák kiMMft leatülat SÜ^fcí........... íkéaadelwa öeeeeéltttáM fdytán ir-jogoP MOHI ■ \\ löfvíny ejSS* világéi rendelketéae •Danára Nagy-Kaníltáfl M i kiigaiitáM a válaaitá* alá nam eeé kápviealdk névjagyiá. kánek addigalá meg nam túrtént. Válaai-tatoti ugyan oktobar vagy november hóban egy küldöttaég, (hírlik, hogy a kiigatitáaon 11 máayaa dolgaaik ia), ámde addig»lá lagíal jabh taak előkéuületaket lehetett, mert a köt-sági törvény tanthlvatkoiott wakMtának liafároipu rendelkeiáM dacára, «on kül-dBtuég nyilvánoMit tartandó üléMinak Mpjai eddigelé Mm kitüive, *em kihirdetve M lettek Haaonlóképan állunk a válautók návjegy* fékével \'a, A köiaégi törvény 30. uakailia rendel* kMdleg írja oló, hogy a • válautók név- 1IM. dMeMW M ff én sultak névjegytéke a nagykAtőaeág előtt ugytiólván titokban marad, Kire attitáa a vá-UiMtáfcí határnap kilüaáM iránti íeiiMjoMtáa oly időpontban jut at aliapánhoi, hogy m legjobb akarat meltaft aam t ütheti ki a határnapot akkánt, hogy at a törvény által minimumként megáiMpitott három napnál előbb tétet haaeák köttá Eíl 1 kAaiátéMlt padig újból ugy eukőilik, hogy bitony a nagykőtönaág arról tudomást nam utrú, áa meglepetten vaati áura, bogy itt van a válautá*; da nam / kOtönaég válMrt, hanem csak aaok, akik a polgármeater Intenciói Marint átértik áa adják aata vautokat Tudjuk, hogy mindeiekért nem a polgár-mMter a feleid^ d semmjnek Mm u oka, hiai d jóravaló bacaflletM ember, áa auQnk ágában aam lehat 0t mindecekárt Maldaeé tenni, Majd akad, ha máa nam, hát maga a kápviaelfltaatOlet, a mely mind-•iákért i felalOoégat al vállalja, Ate Ita a váiuMtyák mm inili>hftlallaii .1 öí i.« . v 1. k „..ríűi i7 T. éa nyilván törvénytelen káMdelmaiáeaket voalalok tgénybe vétele által bárkinek ia \' 7 módjában áU a válautáa contampláít batár,I1Wrk* «örek mmrijóyá ia hagyj^.^\' «o- ,,, . ;kat faMiólaláa nélkül nam nagynatiuk. napját hátrább tolni, | Felflm0,jwk tiltikoió Mavunkat a tör- Am m cmk a kisebb bej lenne, Ott van vény világos k^játuáu • polgárok ön-a nagyobb baj, hegy lehetetlenné tétetik ai jtorminyuti jogának aaándékoa msgiwrol* <űi*pánnak a vállaitáa határnapját ályjdjjg[aitáflaejjen. Xütakoaunk ftjj}rvény M ben kitütni, hogy a válaMl^-polgároI? a ^ nevében; éa előre ia óváat emelünk wervetkedéare kellő idővel bírjanak. Ijjt a ,,20ii válaatláa allén, mely ekként már élőt polgármMter által contemplált moglepatéa ; mányaiben magában hordja a törvénytelen-Majd ha alkéMÜl a válaMtók návjagyiáka, eég eaifáit, TiUakotunk azért ia, hogy a at ennek kómemléra való kitételétől — a aio- független polgárokat jogaik gyakorlatára káaai hirdetési ittddam mallatt —- nam hgyalmetteeefik, ét • ügyalmettetés által előre, hanem caak egyidejűleg áa cuk at megjalB||Uk at utat, amelyen haladva • értMÜl, aki a vároaháta kapu bejárata alatt törványtalanaég útját kereutemi lahet. * kifüggeutett lokféle ctádulákat véletlenül Élénk tudatában vagyuttk angak, hogy végig batütí, ugy hogy a válaMtáara jogo- tiltakoiáaunk ároknál, akiket illet, »0kat t*4»k,Jalak, >.1—>t*i kurdot, ki**bh Mi;sbb llélt »oiuk i*tto*lMu«»a a toakankM, at*lyakiitk tatajfa tKimiv»li kí|iO Mrétk u tare4a álléiAtl a»»«i\' tyMfak oii*ii. A ki* ikiyM parajt tuk vigan airtadoitak a karaik karai a* •eyr* klal>áii*k t a|[iiMi»dl4auk íftttak, kwrtUltMk l* A UufsA. ikl an »«yik UratMllkáftt urrul tieetált, rÁj»>>»»rdHll a «iU<Íé U»r«k*kr*, kik »un *ny*Mrr* »lb*ilg«iUli. Aijiiu a MtvarvjtáM* állt, attrl *kkor leég ti B«1 vall t vtmtéglofmlí\\ ét h*r»g«» *r«*»l »d* m»nl (II** j*0*ö ttr iatéMff, V«l»ml i*t*K*klé«i emneolt tog*tilaHÍ a mmi *rk*Mti •r**tf*kra, K* M*t tadwa, kogy eiiri, d* •ifáiH mm, if*e *e*r*ila *ek* a* l«y *M|ae,>*N Wretvaltkéai Mkaraket M u*«k koM<a kaiM uUa MuMie *Mg, l»ug| * léi*«*r alatt i*lui kellék t*uy*ju*»i. A »»*i> k\'wmf Mt clkod*!! kanaa»t, Bh a kikHOii l|iWUt*kk*« rafM*kedta« «a kir\'*a, kegy Km*m w*g a vlltaág á(|aL 0 veu*kede t ta kirt*l»u ott IWWIMI M*ll*tl*, d* mén ■Miéit áileeMiiaai vele* é*r*kat, ei*t*yilt u ujti «* egy l*tái)«do*eii aé letett ha, At **uueyk« pitaltaa *|rvU tel kaltéréla* vállaltan u ié*g*ura, hogy uiüvi *indM ma aélktl bejaaal. — H>HMtMl aaeaaayoei, d* én Mt u ural haNMw K* «i*gtMter*dt** a }A1 l*«*rt kannra é* ajk*« óukaat»lM klattá a h*M|>d a*vat, — lg**, uiuadi |Ui>to**e, éa v«ntQk • k*d«M ki* Krtda i* ua*l t«tl*t>bMt« láiyltt, A* *»yk»r Ma b*ra* *k i»u*i kiilvlia; volt, á* uetH«ib*u 1 dttb éi a bo**n iaiMaykta* villuaott. MUi ak* rtaai, 4* á ei*t*lékoh. — N* *iól|\' wttyid 1 határ«uoti«n. Nmw *éf, M*|y oHdtik\'i*Mid«t n\\**Uné. H**«*liei-ni* »>>ib« (ojtva itt * bttaá* ewtivoy karjai ktta&H,| ,„%kkur tl>ltbr#dt«u ■•|t*t*dk*Ml uüMrOl, iMtvarrél <* ...s«B|*ny ÍO miytd kt)ny»A *>*HI*kktl jár at •■\'ü*r*K kOaditéaa* ur ultara alán imá|a aokogé*ba tul, d« lyóiftlMi ntak a*m bn* a* idd. CtaadM ki* otíboualifu a< ArAk btiiat v*ne lei Uayájál dt Niyád áléit titkolja kAoyait, kn^y l*k*aaa irkalad h*rng|kt; kia i**t*éreid e<ak *u*o|**, *ny<«>é* kBai «|tik ki etieá, mart Mlailan «aA, ■1 r*d eieltkeitei. mér*1 laun* a ayllotl **b*n, lu *gy ki**a alaaligatoil a iMny. Aroa lángban é|*ll é* id*|**ao, véra*ra ha-r*nia aikái. ín nlva huiAdtam a *aép aenaony kö<* léb«, ki aiar*«M álli agy halybea éa rMm •>• |Ml* VÍllegd •■•■•II. HUba ke«W*« Maadékai aa 0 oldalénál, kl-s«k MAai otAkjal kioltatiák htléled a |obb ár *á**kal. Da aod áriad játtea, taupkn ta ártad. K* MMt HIW aaabadalM kOraialei kflattl. Bty bttobea voli naptu, Iuiuy aaaretlalak é* klttaa ád*>«tt o»Mité *a*vaidMa. 8<*r*U*lM iorrAa, tiKtáa. Igatáa. Moai wir vág* nindanak. 8*l< VBiubbi tikalt minden, ml a jftvflrfll egykor éd*« ábrándokat Héti i agy láng, ágy áraal*** xagit*lja ulvamat ét ai j a boa«aa. Illába nMtak oly **déí*g raéM. A aaeralnát vautalt no angyal la, érdOjj ia l*ket etyaráot (a aa utékbl lettaa. ölyv vagyok, waly kara-go*aa u*ap la a turbékold tarlapár luakéra, Akkor tár majd o**k vl*«a« ayogalaiam, ha aa ^jk, uifjlv oly aiép w**áb* flk*t* a* ocneiány h* «a*eánot! néoia l**a | ha a ■*•■, moly álnokul Ktralat lángot ár«l) al ténylboe ; Arékra halárul. FéuyM tArt **»it na|*ara a leány é* Artt\'taa M»w rohaai Tngjaia luenivaravadUk, kiáltani akutaw, áa I torkomon akiéi a ban|,.„,,>,>., Hirtelen kíagroitaa AgyhmbAI, Homlokomon oeea pakbta Din varejtak, katmbaa Miam agy Mékra. nMihuitaei a fltgényOk**, aMrt b*oiut» a bw> aály, a aé aaaé|. A bei A*a uapauxár a| életet ántllli beláa. Haíveabaa magbánAv érute nállt, aart aa áloetbaa több IgaiaAgQt láttam, nlet a aaaayit a vaiMág aielgaltai, Uk bar edadaa „ htkilaa oaalfa maralment Igy árai el a *or* btte telő kaae. KlkatAraitaa, hogy atanlul karttlai le|Oie a aMp aaaaonyt. Nna át ml lett u álna vé«at kard* a I-gyalme* hall ta kék egyike ttoaki Háadariél, aaiat alha\'liatelt. — All| kogy lelBltAalaa, lagltem írni Kgy boMou, nyolo oldalea lavalet inam * kia VrteA-aak, Kppae a alaei Irkam laaian vigyAtva, kogy aiép Ingyen, aidde a levélknrdé lapeti M hoaaAa éa agy levelet telt le amtaloaiink, Mig tel|**ea el uea kéattliea. lel eaa keitea M aeak mikor aár a bélyegei le r4raf*Mto*taa, nvultam a immi érkMitt levét atAn/DdMabee «lía»tir tag oogMao* ttvagat vágtam a Mláhé<, auaa aeg eaar darabra lápiaui a megírt levelet. — Miért, aiárt ? kéráéa (elugorva helyeikrttl a klvaaeei lak. — kl*rt a levélhordd mi beata itt ni, m **• aal eay laom oean<papir-kártyát dobott oda ■ paiagaa pataekok kőié, Kiyaaerre kaptak utána a luk atad. Kiy ptt-laaat alatt éktelen kaqagáahau törtek ki »ala-inaanyian. A kia kartyAa M volt rói-ui raiuA M TANAI KHIUYKH jagyaeaá. Nagy-Katutea, vasárnap Zala. 104. Baáffl. ». lap.) fülekre talál, de apellálunk a független városi polgárok Önérzetére, arra az Önérzetre mely a városi Önkormányzatnak hajdan erejét, lelkét képelte. Ha ez a félig ébredezd ön-érzet szemeit teljesen kinyitja, erqe újra meg fog nyilatkozni, megnyitja majd a Kjüket füleket, megszólaltat sok néma ajakat és elementáris erővel söpri el a rendszert, a mely a ataguatió éa ennélfogva ar elpos ványodás bélyegét hordja magán Az ezredik év. (—n.) As Istsn jóvoltából, a nemset ssivét kitartásából, nemes lovagias (illeméből: a hasa ás vsla s nsmset a második évesred kűssAbére lépett. Nem saekély sse«<as»i es eav nemxst éleiében és kűlönőein oly nsmset élttében, mely, mikén a magyar ezer asitendön ksresstül (oly--ton és lolytin, stskadatjsnul klll* ás btlelleusé Kekkel volt kénytelen megküldeni, éa sokssor, igen sokrnor saját Hatnak pártü\'ése követksaté-bea a megsemmisülés Örvényére jutott, úgyhogy e| sein kepst<be>ő( alkép ss isteni gundsisslée nélkül, mify a nsmeekoh sorsát tntéil, es a nem Nem, nem I A nemaet öntudatára ébredt; leküzdötte s muli bsjáit, ayowofuságai*,- a-a munkás jeloriből virul saámára a második évesrad-ben noldoi, Irigyelt jövő, Egy nsmset, msly s multnsk ■ulsss\'áoait oly gyorsan tudá pótolni, mely hihetetlen gyorsaság-gn| emelkedett a müveit népek sorábs, mely as emberi tevékenység minden terén, a ssellemi és anyait és erkölcsi irányban oly bámulatos ered menyekkel dioseksdhe\'lk, ss ily uemseiei nem lehat immár korcsnak neveanL Íeilsnati nyelvét, nsmsetiségéask o~ dicső pn\'tádiumál, tejfeazli irodalmat, tudományát, művészetét kereskedelmét, iparát, i évtissdek munkájával végezte aat, mire más nem jelnek ugyanennyi beáradók kellettek Volna; küzdött saíVóa kitartásai jósaiért, lerakta ss Isteni gondviselés segítségévül évraása-dokon a szabadéivljt haladás Intésmányeit; tel-emelkedett oly csapások után, mikor kárörvendő ellenségei ast hitték, hogy as utolsót mérték reá, — oh, ennek a nemzetnek c^tk nagyjövőt* lehet; -nagyobb ea lényeesbh á multnáf, a a kishitű csüggedés nem indokolt, ha megértjflk a löttéaalem stóastál, nagy embereink jóalataaerü kiielentéeeii," As államalakuláa, a nemsetlét (ejlődáaének ittr-xftvarából mind tisslábban és tisslábbnn emelkedik ki a nemseii génlnei as A ragyogó fenaé- mellett ryilaikoaott A nemaet saava masssa eihsHatssott é« csak ások nem értik a nemaet aaavasaut, akik ast érteni nem akarjak s a kiknek érdekében van, bogy a hssiigaégoi igaa-sáaiá, a kiaebbeég«l lőhbiággé fejjék feL Illő tehát, hogy a héke ünospéaek napjai oialt viaaiatérjen asivünkbe a béke. A néppárt v»-esélyeateti a békét as orsaághaa áa a aéppárttel tsrt as, aki njnoi ellene. Aa állambálalem ieaMvi köteleaeégét a meg tagja tudai védelmein! a balsft békét. Roass szolgálatot lnnk n jé tarnak okok, akik a néppártra mért oaapést teltofják ás ksiástalaaaá teasik. Mindea pártaak keaga érdeke as orsaáa eeeadee, nyugodt fejlődése a nem azábad engedni, hogv aa 0amagáról meg-feledkezett klérus által lelbajio(atott ée faaatf-sált tömeg a középkori vallásháborúk aa varaiba és pusstitaaaiba vesse visssa aa országot. A bal-béke mindenek felett. Ki akarja aaask megbontásáért a felelősséget viselni?. 1 A asgysr államiságot pedig neaankára fényes, felülmulhiilan kifejeaéare akarjuk juttatni a mflléniumi ünnepélyek által. A magyar állam e manilesstánióját talán a eaabadelvé állam-oaime hordósét ellen vivsadé termékellen, szenvedélyes hamuk zavariák meg ? Mindnyájan egy Ihasáaak- a Aal vagyunk, amelynek fennállása és ____vlrnláaa mlndnyájnukaak etyformán a aaivéki sigébon -s-o második saredév hbjnalán a—boldogI van nőre. Kívánjuk nhat, hogr jj béka a jftrandn dpni|s ssait ..at ....t. . r.. békél tPTOfóÖföíi hatottak legyen MH áborokba oaatvs, de mégis |________4 báUe béke ée a ma- iMiseröslidvPi mini ns eurépnt népek cioporljá■ I «»svát nem" nkarjtrtnogérloui, msrt megfoghailaalgyar államiság bistoafiéaán. 11 ■ I ■ ■■ I, I íj m ,,, - VE J.. WW.\'i .. . nym __ assfcewsyWdewrfeBwitrBdlialutl lólna. náwnetrlpétoktM Adrlájfe jj lm ysii még ||irwinle~t hn lrs habár kB\'öa MM jmiéhen-.mi;gfogyaikpzvit, hsnanHnegs«llátdul es, IMHI, mely Huzsogva télreáll s as anya sreretö | közösen munkálkodjunk nik nem jelentéktilm tényesöje. A>ok a nép-fsjniri malyoket\'Árpdtl löiüsstvei együtt itt (áléit, már rég elpusztultak volna, lu a magyar nem set, msly Itt erős államul alkotott, aaabadaágát tn*g nem oaatolta volna te üt, meghagyva fnji -\'Mókásaikat, nyelvüket, egyebet sem ki>\'ánvs tö lük, minthogy sQpreinallAját elismerjék, a ma- ^jat. állami nmál terjednek e földön tulrá, mely nekik is kenyerei ad, s a magyar nemzet bikinik éi örömeinek réaiaeal legyenek. Vaijoa nem idösssrű-e, hogy a nemset éleiében. oly lontos mozzanatot képeső eiredév küszöbén visszapillantsunk s nemset tőrténe\'Arc, a a tőr.énetben ama kimagasló. niomuntumnkr-ij,- -mélyek nem egyszer ss egésr\'mttvbll világ flgyei-uiél vonták e kie<i, idegen etynektAl körlllzárolt némsetre, mely annyi jelét adla életrevalóságának, beosliléles törekvéseinek, szívós kitartá ■iák ? Vájjon nem időuerü s,. Tégiglaporni e uem rét lorléieiménok könyveit, melyek annyi iilvet laoaaré eseményről hesaélnek, esoményekről, melyeknek lölal evanitéae bámnlaira ragad, ceodá- niskacaságában aötttuháuak tartja magát, a töbi lel akarna, mint a mennyi megilletné; s ha ven népfaj, mely tévútra vezet re hamis taauk állal a képseli jogsérelem agyrémeitől bántvs, a nsmset nagy örömünnepéből réaat nem bér: es a nemsst génluasámff\' lénysa homlukálJts borítsa el. A niagysr állaaesaméuek meg kall hé f-aisiféliéik^ii*1 iWgtökvT *zon heismcríira kall majdan julnlok, hogy a aaivökst, boldogaáiuksrcsak eien a lől* dőn találhatják fol teetvériea egyetértésben a honsrersó és honfeutsrtó msgysrokkal, kik velők mindent niégósntnnak : jpgot, sssbadsáiot. Karácsony után. A véghezvitt tények egy esztendeje közeleg végéhes anélkttl, hogy tartóséit, nem teljesített igérelfket, vagy csalódott várakozásokat kellene átvinni e kösefgö uj év trherlapjára. Aa 1886. év „tartozik* es ,követei" rovatai tökéletesen Irdeaik >gymást. Ami helyre lett állítva; ami niegvaa, annak léjlesstéso a jövőé. As egyház-poktika, kőről\' folyt haro n múlté és szívesen borltjuk a lóakaró feledés aürü fátyolát nz tgnz- latiai-HHt el f-alil mert esek ar weiiiények a; rákon" dtthOugd ruhaiiira, nemaet Sóinak dicsőségéi hirdetik, mely dicsősé get osnk fényesabbé tenik azok a vér-rómék, melyek a saabadaágéérl s legsaenlebb jogsiért kttaoő, nemael honának osaismetőiu lelkesedés-tel elhulltak véréből kélték ? Nem hia becsvágy, bujtotta legtöbbször a magyar nemiet jobbjait a o<atame«ökr«. Drága javak voltak aaok, melyeket majd a külső, majd a halellanaég ellen kellett, megvédelmesnlők. — Drága javak, drága javak, melyeknek résaeseivé sok éa dráia-vér Irán lenünk. Fente fogát a a. magyarra török, talár, német és sok más ná-tió; s ha régmu lbsn egyen királyainknak nem kie vétke volt a nemset hsnyatléaában, a ba ookosor lőuraisk ia megfslsdksatek arról, ami őket klielesle: a nemzet sómé mindig viasaaterl sötelasaégfihes, s kikösaórü-te a osorbát, mások ejtetlek rajta. Taaulaágokbsn moly okot aa illeiö javaalalok qllon inté«t|k. Ssi \' veeen elle edjük, mily igasolhatisnul dühwködnil ^ gról Apponyi Albert n saját jobb meggyőződést) ellen és mily baroasiraissi bátora Aggni rontotta a lelkeeedéal éa rombolta szél a apját aznlindplvtt rgyhizpolitikusi népnerü nimbuszát Mini küa-dón egy nagy, világító, s/abad intézmény allén kicsinyei ürügyekkel ée méltatlan kilogá.pkkal éa a helyett. hnay tg^ zzabadalvlLÍjiiéanién*.ák rjJ^fl PV,T*1 éréséírt vívott hnreban n legalsó sorban bontotta {bU\' volna ki a sá>s ót, — kisebb isónokok, da nagyobb és liberaliaabb politikuaok állal eg)aie rllon félrelolaiott, Legyeu feledve as ultrsmon-tán függetlenségiek dllhöngéso is, akik a nomrs {grófot itipolitikus vállálkosésában oly ki\'ttnően támogatták s vsle kösőeen őnkéuyIclouttt fojlö-amii! déslicz sogiloti^k a néppárt csirájál, amely immár égő Iák lyukkal éa bepélinkásolt lAazlóvi- ____„______gazdag ezer eaaiendű aa, amit] """kel járja végig nz or-zágoi, savarja.a linkel nemzet a hon töltvén átéli;képzeletünkben lel-!él volnmeunyi Országos poütiksi pártot koaós eleveoeduek a dicsó öeök, smlékók átragyog ss vödoleniro kenyeserit. L\'iysn feledve továbbá eayéu-ten, s kiengesztelődve tekint le a mugas- al"k kilépése, akik s szabadelvű pártot a haro bél ss utódokra, kik e kssát megtartották, kik 1 P"l"na,*b«n, ne mondjuk, hogy elárulták, de megóvták viharban vészben, a átvsaeiik u mft- n<m \'* támogatlék, éa akik B\'t hitték, hogy a aodik évezredbe, hogy essurópsi népcsoportban millióját tovább is taijeailae a msghaaudlolja Köneynak veraél, melyet Zrínyi Ajkéra adott: fe kai a aéa, saly pályát laaaéal S laaaéáa kéat kési kért aratal Osa alfáknak ayendakla tanalt, 8 mearaéett bár, s kajrél bajra kága, BirraéaUaa veti még löaaága á JdtábM áatt la jto virslii Vándor állj Mg, karm r«lt anyja *««,\' Máa h| álfáit a klkaayt kalréra. Sjtaia ftvel, malati, mirtalaa. A élaaá nép, aa|r tuall laaaéal, S laaaéáa Hat Mellért aratni, Réfbn él tiU. tékbé alatt jdaa. szabadelvű párt kebelében radikália aaal.adafvtt-oéget ledertek lel, amely többet ártana as orsiágnak, uij.nt.H0tn haoaiiálna. Legyen feledve és megboceátre minden keserűség rs a kflsÖs békéé munkálkodái-hoi Magysrorsság belső békéje éa államisága érdekében adják meg a*-e>»ő lökéet a karácsonyi Ünnepek, A szabadelvű egyitátpolitika eilen-tégei a< utolsó r.stauráoió alkalmával ii eggyosödhsttek arról, hogy Magyaroraaágon oaak ssahadelvű politika lehetséges, hogy Magyaroraiág keresutll ka»ul ssahadelvű érasimü es asm nyílt, sém l\'pleseit nltrsmontáuokkah nem paktkl. A rea-tsuráciö s létraő rcud és s BínITy minisztérium A „Menza akademika" érdekében. A -budapesti ,Bgystémi Kör* titkéri hivatala-lói s knvs\'liaafl sótokat bspiok\' Tekinteiea 8errkee<tőaég I A „Mensa academira* évek óta vajúdó Qgyo immár a megv lÓsVIás atadiomábo lépett. A nagyközönség áldaaaikéea adakaaá*a> továbbá » noilt val. éa kösokl, miniszter kegyes alhat ár oaáae, moly ly aj a lM*aaa aoademicu* aiapsrabéPyiti jévábagyla, lehetővé lelték, hogy a diákasztal már a jelen tanév méaodik felében megnyíljék. A .Mensa aradsmlea* azonban még aokhat keveaebb péuaalappal bir, oambogy a szükségnek megfelelőleg részesíthetné jótéteményeiben as inaégfel küzdő egyetemi ifjúságot, Felesleges blzonyitaai, mily nagy befelyéasal van a iruuIó ifjúság inielleotuslis és morális faj-iödéeére a kellői»g biatoaitolt anyagi eiimeaNa. Aa aa i ju, ki napestig kéöytetcu dolgozni, hogv napi szükségleteit mngazereihesi\'é, lanulmányoit elhanyagolja a bizonyos peeeimismus fogja el ifjú leikéi. As ilyen lfju nem lelkesedik semmiért e an hitiója iuő elölt kialszik. As Ilyenekből keletkezik a ssellemi proletariátus, As ,Országi s ltju»ági Meass-btaotUág* alka-fározta léhát, hogy ajból a nagykőaöaaég kö-nyötűlsles stivéhea lordul s ismételten tethivja siessen a .Mensa saa-demics* jótékony íntéiméhyeit abba a belyaetbe hotni, hogy annak áldásaiban mindea erra uiéltó ifjú réaiesű heasen. Midőn s lek. sserkeasiőaégel a gyűjiáat veaelA búoiliág eaen elbalároiáaáról ártealieai anrea-e-étn van, rgieaeremiad bérem, hogy maakálko-dásunkhan hathatós pártfogásával segíteni ko-gyeekedjék olyformán, hogy esen lelszólitás köa-lesével a nngyközönségei adakozásra busditsá s a belolyo adományok nyilvántarláaára nagyra-becsült lapjában rovatot nyis-on. Budapest, 1806. deo, 17-én. Kiváló tisoieletlel a gyűjtéaael megbiaoti i Pl VAR REZSŐ u .Biyattmi Klr" SWIIii Vidéki levél. XaráoaoDj Mar&karaaxtaron Morakaisastari naáw lsvelasSak trjai Lélekemelő ünnepély folyt le karáe-oay másnapján közséiünkben. Al illeni népiskola apró növendékei Borfia István által saersalt ,A\'a-rdwuy\' c-mü S fölvon áros silóját ék ol adták aló Bb NtfT KanllM. Válámip. Hmllteeai kleflneég te • knaaé|beli IDIdalvifé iikmág jelenléiabea. Nagyon aegkslrt volt, iáidén t korvltajin lakiite gywaikik, iímu, siaiin magyar kla itenl, helyim alkalmsaim elénk lagliiéseif )i piihiwxal adták ifí gondoiaa bf\'a ílofl m* répáikat, • (Dl annál Inkél.h la aillieyilldé, mart a aaaraplflk vilsmenn|len egyxeiü (Old mlvetok nyarukéi Uff l jelmeeefc, valamint a dízeletek óly MaM voltak eiybeéllllva, kogy kéoyeeebb lilteO Igteyeket le ktelégiieltek. hm*M*» Jéwl helybeli klalán te SM\' Kálmán Málló urakaak tóesfakeijAk, k^gj Ily éivaaeiea Miében leheléit rteitak. Htemiaoui >eltaak annak — hogy mennyire ind aa — ki neme* nMol iilvla hordja. hbatieéi Ulfngai tudja te lll hMele"ég>eertlau le\'je-IU — I nemai ilite lakta vidéken, a magyareignak hasiaos ••elgáletot lenni. Ae eredatéiy Igen bmIiuo. Ha ma vHillen idegi* toppan be te <ágl|liill|alii lg llOldlIt •rémen ■ agyar kB««ágben kepiell maiéi; padig ««ak H-ltl ívrel aiaMlt még » i.knláhan \' alig volt hillhs\'é ll édea magyar evó, A me Ifinél niegnetetell leikea ap"slalal mmeiik ttyilvlien,li még VlnlilbíHit, tea ml ló i émltm te fiadolkoilibii li rokimoi lípteelkil vieiit allln. ........... - tdaa mlayir (IMéfltBlk lll fflllir vHháel|Í|l *p»l, mirtsiépliók Mm IdflTsim fáriiHllgnt dl nii iiyigf áldoanot tteíh klmélvi, ItllkltlluUl Mépeglgtik i dalai oeeaelék ml vébe n Igaa haaaaaerelatet. A Ml alpon íratott Wnyee elkér, I fel-hangaoll lelkaa éljenek. mUkó (altima a kii diréi riodwfl te népneveidnek. Al lléadáa hefejes | után a ImAgy la magva roendáa maecenkaa, leikea ipoatili; /W/er lll marikeraaainrl ipát hiuftii rrtiliaiél ákhaioti bltiMbin mlltafla a nap nagy leleiitteégéi kijiíÖnétct moidvi i riadMOk oh kötriroOkSdO •pró dfliiliaeok ttridotáMléri, kiemelve, liOifY alkilmiMbb alpon te módon a mnvillé atilla Iteü •libben inegQnne|telnl a ara li lihatetl volna. Öl ii a agyon meglepte i aOvindlkiknik magyar nyel*ben tlauaitott likam elérihaladáea ll Mik heiáiirritnri te tovlbbi li\'kn kitár léim bitdliotia, Emi ii ttnirpily i uO\'ftk te kftiéneégArVa lóayel ktlaótt véget Irt. liyen volt karioenny mianepja Murakeraeilaron. a ÍR X K. ■*• A kvwgprlmte alapiét ám yar-Mlá* ealékutAok (kiflii nagyiéin alapítványról, ailyljil i heiregprlmiiuAléviroiát, KMitmlyl meglipii. Moai abban a helymbea vigyünk, hogy 0 Ealteitlilánsk •■ tlipilványlétiiri vo» natkoié livilli Idd Iglitkiljit | TekiaUln Tináoe I Tlntilitlil ieleiirm, bogy i ml ■ama iiül8 lánesm strgéayeiiek sakmirs 100.000 imi •liieier korallt ntlem ll ilipllvlnynl. Al ill|lló oklivél kulltláaa ilou ailkeégia-•ik tarlom i váróéi lantM, Illetve a várod klpvimléiMiolit vélimlnyll kikérni • kOvukeift pöttloklt lUíldleg. I, KI Alul kiailiemlk aa alanlfvány? 1. Hánya! rteaeiAl|M>ek • 4000 ikli négyuir koronái jOVldlIaMA legllyben T • Kik aivntik kl ■ NgélyiMfldAkit ? Ha aa Ima illik te áldátel lólem meg nem Haaadfa, II illpftváiyt tehet»epm «mHii nóvelni Ingom. A |é lnlen áldám liWgjia uinUtt anfllÖ vérwom MWnt, uiyaik maradok hl Al! Vimry Koloi ■ k„ klboraok, ker«iiprfmái, Mitergomi ériek. lmtir|omban, io85> Boldogiinoay eieplólilea ligiaiitáia tiaepéa (die. 8 án), Kmlkily vlroe t, o, Tiileaánk, Kwilkilyia, A lltrél viliié után a vtroel tiaáo*, maid a klpvleiloiiKlIil li ómnOll e i nagy imbw ÜlÖ (Inneni megnyíló után bihilé tiaieikmla alá nuék i Iivél. InienllAjAtmk me|W»lö módo ntekii. firmtlteunk a-irlit abban tttrfinl • megilli podii, bngy ö Kmliitinlléja kirmik l«l arra, kogy ilipllriiykval léleailie a kcwlhelyl eaagl- Zala. 104. akAm. (4. lap.) nyik háeái, mily ■ gróf feileil«e Tiadló kir. fbpobármiatír által I ollre mlr rlgibhm meg-a lati Imi lelken l oélnik maglelaMan mintegy 10.000 frltal fillplihito Imni, • tflbbl 06 enr Irt kamata padig a ueglnyek lllltáilri fordít Ulnlk. Ki llNtl mnjitildliBló lnne i váróul kórbli Agyi li, a milybei a gróf ur • lelkei minién ■egajánlolll, mii • flléplttebia aittkiégii én-ing fedmiK laliim a vám kmtén ilati le-yfl kórblialipiio klvAI a moeiail kér kii te glnybái elidiaábél bifolyó Omigbin, I mily mlkllgy Sfi mr hnrfatet képvM. Egyben llhltlroita a kéwvfai\'ntaaiOlit, kogy kOldÓtleég ltján fogja 0 Kminentiljniiak • vitt* kAwOniUt te Am||i klfilnnl, J A iig;kiilml l\'ailaa kliiyi-llte DeiMinunr, bó HO-ltn Aéeatwwfger Lipót kir. kemk. tanleme, aliBk ilnAkíiia ilitl tar-lotli i aigykanlaaal Caeliio évi rindia kSagyfl-Itelt, melyen a tagok Igén nép mámban |ilin-tik Mg. Aa ilnBkl mignyftó a\'ln dr. HothekiU Mimu tftklr ■ vélimimlny nivibin jilmltet telt i Oufno nult évi makódteiról te loiiléllo eanik anyagi-helyiitlt, mily mlndlakább kid veiébb liei, nuitinnylbnii • lirhák ivrél ivri aa mekóitll iftrlmilieik folytén, klMbbeduek. Hogy Clilao nemowk fttatlil kólelneiiaigeinik kipM poatoua btijtltléliil, hanim, hogy a la Ilin> HWwaw iMbeanl le lailgil te a mellelI tlnméMfak ♦ejliiiktein - ia- tóiékunyan bal lavarteal A^erwftanfer Llpii elnök irdimi, k 1878, év óti ál I Oaalno i\'én. Mink plmttgyl-kapioiiii, mindenkor lalát atet módot a hlitar lli igyiaiulyánik liilyruilitiüri te mint n igyllt tok évi ilnBki, iidji i bogyio te mii kéli lenal, bogy a tagok |Ópi kívánalmai kiiligllii lettek, A tagok kéayilmiri te iiérikmieára Iriayuli mindén lórekite leiken pártfogéra talál Kbiaipangirhia te taén kürQlmliy lén legti-[kihk hmnájiwil, kugji á tagok oiitallaa blialmi ár 88 i* óla binai Dmpontnanl. A vilaaal-rnloy ll Dltehea iaiéi\'i al ai egy le\' Agyili. Iimlyl évben lagmgi dijakból bevételeitetett 4090 forint, i jtVvo évre\' eléirényoetiioik i»0Ü forint. A Gllinottak él W(t merllil 840 nndea 18 kültagja van. A rehdee legok ivi járuléka 10 forint, a lilltaMké 10 Irt. A lévO kéllléír* •lélrinyMl eléiirjieitetvin a bavéUlek 7«3 forlal-, a kladéeok 7A08 fnrlaibia lllipinaltik g. A kttagyAlte filkaialmitU Cbinipaagír jól ilnAkfM te dr. Rotheoklid Rimu titkárt, bogy 8800 forlal IDggd adéeiig oonvirUláii ttvelelét íojanaloaitliaaeék. Hírlapok te folyé Iratokra a lifolyt ivbia 800 forint, i kOiyvlirri pedig 460 lorial fbrdlttantt. A kOigyQlte lolya-tekee éW. te- 4*1, lelma réeavéoyak klaoranU taivén, mk mtndigylki AO írttal, ii IHOé-ikI réuviny eiilviny pétiig I Irt &0 krril viltalik A meginni áj válmitáa ujabb blanlmi ayi-tkoml vall ai addigi viiiifliég rtegére, imiay-ylben i riglek miaonyáian Imiiéi migvéluitat-lik. A válemtmlAyt kinillk i XleaMM*mr Upói elaAk, H\'«ieer Jteaaf alelnök, dr. ÜMAimiM 9imu fltkir te Agytei, Mttf Adóit te Mntn Adolf hlmigyok, h*di>/fky Annin pémtároa, továbbá\' BUh Lajoi, JReaiyMH^ee Len, Fltthtr Sándor, gélisi ffiifiHitHH Vlimon, OrinktU Henrik, Jsxfytl Bernét, Mvlnger Ignée, Jfaeránaiétr Mór, dr. etimanN Kde, HaltcMIH Samu, Meri Richárd, Seamei1 Sándor, dr. Nfiteer Henrik, Seáirari Uuu\'áv te r«tM Tivadar. — KiJagjaéa (7i*t1ii(aMM Hagé Nigy-Ke-ttliiáu jiayit yáitotl LM—itt U»r uáiTJdatu lajdoaoe irányával Martai* kli^Miouynyal Ungváron. * — Ilaat kádak kará«aomya. A hely báli boavid-iirid liginyaigi kiriwony iióntéjin miit a mull ivbii — jól mO meglepetMben rteiMttli. Ucyinli i laktanya egyik tágieabb mObájáhan Caaláav Qita eaindee meghagyáiiri egy hitilmm karáoiottyfa llllitaloit fel, teli aggatva MibbniI Mlbb, I honvéd gyerekeket in girlé Idiaiigikkil ; mart a komoly hirooi n édttalgii Min viti aig Ily Qaalpélyee alkalomkor. A kiráownyfi aljánál mialokon pedig pinik, erilények, kefék, a i. I. katonigyiroknik való tárgyak voltak tilhalmoava, melyek mtad egylkin igy egy mám voli, Poat 6 órakor siti a ligétay>ig bivinttiliit a jilaitl mohába, hol u tarád tintikara vitt már raija, Min Uorvé Ib ilinridieiil, Mily mighité pidanai volt at, midón ageii, laQlói béiai jiliniigiilkttlóié ItAlír emberik meipillaatitiált a tengernyi tok gyirtyávil megvilágiloll karioioayfli, — ar» 1805. dootmbír Hó >t-4o Mik Illat! maggOmbólyOd&l e plllaniikaa. eilnu mondani lau.otuk : bogy lén a katona Mit mégla naak gytiBgyé\'et I HorvAMt iliiroéll egy róvid alkalmi lnaaédii inilutt aa agybi-Ítyíllleklifla, misek vigeaiivil boldog ünaipit ki* váll aiklk. Kantén •■ legényiég fc0*KI mindegyik igy Mimot huaoit te ai maaa migfileiS tárgyai kanta meg. Al ajlndiktárgyik kSaötl kaWiiAMn iflSilek a volt Mredparaaoeaok Kin-hunaér eiredaa él i jelenlegi aaredpareaeaaok Cnlány eiredet által ajéadikoiott igia e»ép laj-likplplk, —— tanllitek kaelawaya. Miat mm den írben igy a jellalIfibm ia leeiajfltlek tOa- \' oltóink karáaaoay máaodik Mtélyia laraayéjaft-baa, hogy a aairim Ünnepén a oollégialilie mag• Mllárdltialra baaianak. A kedilyM igyluiét ■Ilit gyakran megiiólali ugyan l Jilafl afp di ii mm fiiul, hanem mlndinkor Hl\'HJ *>• kirllli felkfliiSiiét jilgitl, Hogy ■ Mtrétil Un* ttipl mindén el onlóiet képei kiegyenlíteni ait eion kérllmiiy le maiallá, hogy lOioltAlak a v I ■ h I á n y t moot nem vették olyan ltokon, — mini aa év iftbbl naplaiben. ■all««aaler-Mt a < a«lM*kam Mini mér •alilillAk t a nigykanlml CaalnotM. tlaaem-bar8l-én nejéi Ttllflligiibin kangver<eayiyel ijtybékS\'Blt lánOMlélyt r»ad«. HiTépli dl) aae-aiiyiaklnt l Irt w pimládlegy t frti* Kanala » Órakor. JT lian|Veriiiiiy lafliofi: 1, .IRRrál lí" lg Inilea.,.1 Riegenol taaklL a Nigykaaimt Irodalai KtSr di\'irdiji. |. KirlagO. Moatkowa-ky-lól. KOHgOráti iléadji Bonyhádi Ida k. i. 8. tZag a átélvén, háborog a Bamioii., • Diakó Pilláiéi. Knikll Muhi Karoly. Zongorán kiotei Stookír Antal. 4 Huaorw Knltimisf, 8»ivay llyulától. filolviMa dr. Ollop Mér. é- •Elrigadta galambomat.,,* (linké Fatáléi. Enikli Mama Károly. Zongorái kiiéri HloakerAulai* A. Magyar népdalok. Lányi Krafltöl. Énekli a Nagykaainai trotialml\'Ar Mariiul Kor dalánüja. •■■;1 ■ Anatalláraaaát IAa«*l(alaaa, A N.-kinliml Koitiulb Lajoi Magyar AeaieNáraaaág vlgaionirendaiö biiotiiági 18()Ó, éri jmuir hó 18 ia i Polgári-Kiylil emelni dUaiermlbia a migétiy gyermekek lilruháiáii te eagélyiaéM •lapja javára Torna Anlai xenókarH IBanaUkA diai imlliit Jónkonyriiu airikOrl Unovlgalmal rendia. Hilipli dij itiailyinkini 1 korona, rilll (Ueféaek tiklntiilil ■ nemei te Jétakony célra külitlnitiil fogadialuk éa blrlipilai nyugtát-latnak. Keiditi nti 8 érakor. A mag ki v a un kara ál ma robétbiló te kivámtri a péaiürntl felmutalindtt. — A ilppirl kle-kaalialB Lapnak a értekor érteeiltmk, hogy £faáye plltdaie dr. /teáoMyi te Horváth Hoaor «Whar*t|aj, k|ié-fllében noabit délután é érakor parauikooaival Kii-Kanimára érkmll, hol A a tiaploa elélt a Kli-Kanlaaiak lelkei kéregé fogadta. ff|. Hijfédtít Láuló QdvOaólti, ain Lapeéayl rendkivtll lagatoll hangon filllt, uidvi a Vatal-aeokat te nuaditolla a kii-kaainaalakat, hogy aa agyidOI AdVOilté népptrihoa raatlakoaiaaak, ant mn nyugatik at .Alkotmány.* — Halálaaáa. Outtric* Pál kdniiiteliiboa állolt kimkidó Pariikoa o bó 86ma ma rAvU Ninvtdte Után Ül Ívű koréban elkunyl. Ne|e laOl. Flekltr Júlia te 6 gyermeke gyéaaolja. — Hévaigyamttéi. Kaán A ledér komi* kllyi lakoa .Hairlre, f/erter Adolf (Andor) oaák-tornyai illnéiigO bndamiii lakói Nereátra mi lyiroiiloiudt mag nevüket — A máraapl anakakal aal. A ki reakidilialgyl afiaiiir 00449/805 náa alatti rindolitiva aegmiidti, hogy a karéwónyi te ajévl ünnepekre való likinfittal dw—ter hí 8l~te A afyoaaaoa Ad Í9-4* af raadmapoMan m ipari munka, lllilSlig adáivevte egioa napon at vé-giikeió fpgyen. Bion rendilitrol, mily ttennater U ÍO-rH datálódik valamennyi wagyaroritági Ittrviayhaiéaág kOrlevüiiea értealttilitt. A vár aigfi vlmont másolatbeu holta ut aa lllné hálóségok ladoaáaira, mire pediglen a rendelet • kBaiaiág ludomáiára jutott, m)r aa iM kivételéi vuKnap régin a mulli volt. KeriakedOink e-trhél a kivétele* vasárnapok egyikit élmatit-lék, di as mm járt valami nagy karral, min oly poosék tdó volt, hogv alig lohaUU es idOtea városunkban 1—8 vidéki atyait liial — Déjks\'tlilelysa A niklorajai „Kia didniviio Kgyeettlet" i kSvKkeai irtM-Itel ti\'11 kOaté 1 A Villái- él kltenltaUlOgyi Nagy-Rantm, vaaáraap. miniaiianuanak aafadétyaaéaárai a oaáktorajrai Kiadad EgyaaWat által Uat*rt«M kiaáadavé-laMiatial kaaoaolaioaaa kaiba>1 la Inlram r»n aafraaá da«ialik, malj.nillanilij (yarsak-iaanad4k-hiitk «aa»<éaár* alkal«aa dajkak képaatatnak. Folya ■ndbatík a Uafuljraara ■ indán kifo*éaialaa ar MIImI álatat 41*1*1 ali, 18-40 ét— no, ki aaiyaral Ind, a lacaiabk la aa elaoil •»■ ko\'anak kai naatályái alkarral t«gaala. Tanítók ö<v»nyal (kányái a Idlvétáiaál altfliybaa ráaaaaaw. Aa orvaat, arkOloil éa laknlai bluo Dfiiváefokkal M aurili kárvinrak 1*4(6, jaanar SÍgr baiárolai aiuiírt alnAkaátaaa la\'éaaadAk. A llllvéia! • klr. tiuilalBgyald ar tfnagxnálty\'á pinák alnllklmat* aktt aa aa) kftvató hatnak valaatly napién iftrtáalk, amályra a»a«álya< ja-laolkaiéa cfljábél fc> folyamodik kUlflo inftff !•>(\' nak kltalal. Csáktornya, 1895, daoambar 26-én, Zlrglar Kél mén, kir. körjagyafl, o. o. flnö<. — JaayMvilaaatAa. A K>ad>nayr Károly MtiioinUm itilyiáii ■•|Qr»«on ia»aipéttrori kdr JagyaAi álltat IBOtJ; Avi január 7>éu fogják Vá> laaatáa at|áa barnítani. A alk vllAga. K< laai aima dr. Kin Kmi plariatá tanár általunk már jalaatt falalvaaaaanak, mely hé )!• aa a Karaakadfl itlak Ai.káoin aaylata talkaréna folytán a nagykaaia<ai Ona|lio ditilarinéban tart. A ialolraaaai táaa kllvetl, — ü«lapii-dí| I korua* — KaadaU 8 éa 01 árakor. — éi lllaMt IfarlikaMl <«t»lrk-Ma. Ab Állani lyaiirlutt ignuatóiág" (Buda-paat, VIIL kar NépMlabáa-atea 8. a) lamaitm Iáikért mlndaiokat, akik aalntéaal randa • iaak-tanfolyamáaak lálamrlylk aaakoMUlvat végaa-ték, bogy aa IBM. étbaa magjaland Krloallflbi\'tl vnló koi\'éa vágott aaivaakadianal él A aaával, vagy livilhan brjalintial, hol áa mlnO aaakban foglaltainak. Ad Igftkgntoiág nagy knaiftnaiial fagadaá, ha aa InlMHt véglett twiulól küköliíék I aaoa toll IftiiUlóiárMifk pontoa olmét la, a kiknek atkalmaaáaáié\' tmkaa tndowánuk nm- KahaB*a. rtMétéf it WaydUdaaddamU ailagm Ml\'juk t. olvaaulok flqnlwéba Saaar illjJutalmimiM blatua liatáaa maHpaaa<iHái<t Kapható 98 éa 60 kroit aradalt dohonokban min daa gyógftaarlárbau aa aaraaabb iiyijjy flUrar-lalatban. fi- éa naatklUdáai raktár Cigar A. Ott Nádor gyAayuartara Bpaatan, Váol kArut 17. Behioht-féU JUMIÁIUI a hala* »W|KW«t a h||>kk. MlaáaalU kapkall. Zatr 104. Rzám (|. lap.) M49/tk. 896. ttt 1—1 Árverési hirdetmény. A Ialanyai klr. jAraahtráaáf mint ik«| balóa** tBrvényn^ék (ia*ayal klr. jár*-Irtvtf vírllliai 09 5a, tSkhaa kAaklrré taa<l, hngr Fiaohar Mlkaa aaU<>g*na*|i lakaanak Horváth láttán a aa)* Ballka Rual várföld! ItktMnk elleni 168 lr< 70 kr. t«ka annak 18)16, ért apri h I8-i«I Járó 6« kantaia 18 Irt 96 kr. rdditfi 8 Irt tS aau\'tali kM<a4«ak Iránti vé(rabajtá>l Djíyéban a aagykialiaai kir. járt.birA«ai) tarülatén \' n A + 30 kraa. lovatlan a a< aana ia«d 84 névaor aaama káa 178 irt a variAtdt IÍJ aa.t|>h*a A -f* 164 kraa 118 írtra licHMttlt av«aj tagafannk aa ItWl. évi •0. t. a. 10 I a áa a po .tj * alapiául éa padig a var\'Bldi.118 aa\'iklrli 4 1 aorta. Ingatlan o 1. a. Tóti) Kándr Hnvi-gyn B dfl tva {avara ba j kahla.att Aa«aa\\l Jött 4|i^gli«n iudaaá«al mágia • várftldt 190 aa. Iiklwn a -f 901/0 braa. In gatwnnak Hwrvath la • ánl ItláiO It9 trtn bd« aaQlt lalaré<aa ft várf\'lldl Köaaaa bíró ba.ánál IMI. évi labr ké M. aapjáa 4 é. II érakar Jtaabi.r Marton *«lat\'g»r«<(<gl lakoa ialparaal " 1IM iIcuvuiImi hó •ajrvád TBfy baJjratiaaa kAabajóété\'al Mgi«r* landó ■yllváaaa árvirdaia atadatu fa(. Kikialláai ár • laanahb kitart WaMr. irvaraaal klrájaAk tartooak a b«Már lO*/,-áá kéaapéubaa vaay iradékképaa papírban a kl-kl\'dAtt knaéhax latenoi. Kall Latanyén, a klr. jbaág mint talak- kAofví kaMaágaéi napitn. én daMaabar Ibi A NH|INMM{i kWa jWw • SARG\'i tfof tlaxtltó«s«r • fi |íKÁLODONT B> •ok MILLIÓ- uor klpríWlt takiaiaa, haamaOacajtalfa I _Jikk aaia a»*anltaa Maatfhaak IWa Ö HÚG É S, __ •I^Ukái^ti ta nktlM| Ipajt hant—aa a XkrVMJL-télm Pemeteíú-ozukorka, moly a kSh^géal oaillapitfa éa a ayálkál lalúkljt. Kalwmaa ÍM lolytán a pyarmakak la aaivaaan vaaaik, Jf Egy dobos ár* 90 krajűiár KMfUU.- a. kiiiaatu talai Lajaa, Prajar Bála,*a (krkak AraaM ntu—ta ankaál Oly halyakra, hol raktár slíoi, 1 rrt SÓ krért í 4aUat bár. mantva ktlld RÉTHI BÉLA fydgyaiarltf B Caabán NYILTTÉR*) KLYTHIA a ^p0\'68^^ Púder szépítésére és finomítására await»n Mliwa taakla akkar rtUH, — ka Ctnatal nail.uk, labda, hMr ta aatMaakat aa kMél 14 lka aa kik MiamUu alaa. atka, tiMktaaU, aliliaaluaav iiawai •. al t (■tataar MO kllkawu alaMa ta MM káHahtat ■laitaaikaai a. a. pailabtr a váHiaaataaaa abAa. kaa MálUlia ta •latikai ytatatoéalttval ktU i IIaa aakara II. (ia. klr, Muri taállIM) tt\'j-—aj-*" Mrtkhbaa, Sn^aaka tlaaM tataiakra 10 kraa, la laulaallifikra 6 l/a klltaa rafaaataaál. — Magyar aj.ina trt •agfaatallaak pnalaia allaUatotw.1 lé u-t) __ A||r daáaa dm: I forint SM» hrajeér. I Utánvéttől vágy aa I Baaantl »MI*a»» l-aiül-l daaa n\'aa kltdatii I aar Ufaiikaitki atta^ht, aat «a iawia< rt au. .. aa, r.klr, réaaaaala. a arji — _ \'_ raktak akaljraáll ta ^áalva Dr. )NtU 4. X Ok. tlr. taaár tltal Ktlaaavrfl ta*alak a lagjobb kArAkbAI ailadaa doboabo* - mollékulvo vannak. TAUSSIO OOTTLIEB taaa aitaaUkl aaappaa la lllalaaar plraa patakiéii kárt, L. Vathaiu a. linplialó a lrK<«bb IIUt>if>r>, gyégjawr krrrakrdéabrn ék gylgy-tq mriárbaa. ♦) Aa a ratalkaa klallUaklrt aaa aaarkaaaM, tillll (<lallaal|al falalAa aiarkaaatli Dr. I. A H K 1IIL Laptula|donna áa ktkdA i ri nchkl r t l 4 r. Hirdetések fylvótetnek. Fischel Fülöp köuy \\ keraskedósóben NAOT-KANIZBAN OOOOOOOOOOOOOOOO 3 ooooooooo ooooooo* Ssabadalmuott hajkinScs. Ai oraiágoa kAaagéaaaé|Q|yi tanáca vélanényaaáaa alapján am. kir. karaakadalml minintarium lllal aaabadalmaaoit, ami vlr|« takkát kaaiétt t ihl im naktaklatlUak aljai klprébélt namcaak a hívj kihulláaát akadályoaaa mog, hanem egyúttal meg« flral a haj aradat! tarméaaalaa uinét la, aAt alkalmaaáaa lolytán a kihullott haj halyéba\'a lagaűrlbb uj haj nA laaét. ■o kla Mtaljr ára -Kai aacj Mflli ara — IV* aa kr. l fin — kr. XUIStt ft szőke — éi külBn a barna hajnak. — Használati utasítás ingyen. y a kóMiifint i: Schável Jánosné Markó Lujzánál Mafy-Kaaluin iaa]it hátiban). 111:1.1 M LAJOK iit |;yó(()\'«rertAráb.in Jlngy-KiktilaiaAii. ÍOOOOOOOQuOOOOOOOO oooo ooooocooooo 08 N**y K*HU*A, vasárnap * oiuiwi, ug wH>t qutqro A IVRáRTVU t^VTH tmf aa • rl li alt iivat-4raiA»a mav4u urnán * *». m*, jiauiiaaiai éW\'nH®. ^ MM éaaaa ttmuli trakta kMtfaM % kaki rAl Aki ||<mÉHll< UBI 4i Mól mftiniÜlKIIN, •«# || Hiifirlli, HUl ajaHiiHk. wiifcHilIk UMytt, lAlyMiMáH uMtHniki löLömJBiWÉuei yyiitéfc torniopl*. nMt *téa4ék-láajr»kk*a >M*myu, t|«m k iMíiIi» MwM iliili akía—Iak (MatartaK ftim IA karAAaa jMrit phtíérnéI- iéMT tyTttttAHTV aligt |lrtiJlt>i At MMI frarfláaal *» Wf^eÜÉNw 11 fc—litiiin^ -i laiifitlk ímáaémi !l DIVAT SZALON ÜM ét aaifiralalaú klallajr MT **étmit i ImM^M Ma*a A fatfcii* -Ami**. nvifiip 07|I 011 RMgWlMlk atia4ta ké 14a ét H4n. Mm, *i<|i» kiállt-111 V11 UűlllUn tlaa Mll>»<i tftMi kltlWU aal»ttáltilt|ak|4t álul llm miíiil*u ihIII^íiiiInIÍI DIVAT tomtettZAr — ni 11 iái a0|| ny taaakiti), k«cy <u«at4Aaai m mIMA éiaai nin. fehrtaa Ui v A1 iVíflllUri Mail kéi»k*i NÉÉIél, MwWl, H«rll»MM la. 8 m 4IU1 «s Mtfta ItvaUiaakal kkakgaaaA taHl lliy itll 00álTj|| raaAaaaa Mm ifjatikk ttlMuN il Aa aAAal HmHéiI IIIV AI UüAuUlV & kű|gy*k**k int, ktf? rakAlkai lakarikaaaa i m4«U MIMIM lAat\'lklMÉl IllVA\'P Vtf A I flll ^ t*llMMl«ta, I IM^flS ll«UÜHlt Mint khaal 1)1" A I oAAuUn Mim • NHÉíM, mélnluirt ^ MmiIMi ala»< Itt s ítMn Itfeiljt- 1)1 V Af eV Al flll M^MaIüí rAtaa oly Atlakaa At tAllmlii. I«(jf »t»- 111 f AI U/lAliUn ém «áa kftt fAttt. MiOiiAmi IM ©U vaa tn«mfc il>4>i )»lttt és f <■< MII un, UgJ a »*fe k||Aka IiIiiIiíim, k#4««li IrAa&k U ayakfaa hjutk. á lap m^Imm «ladlf Uirtfign laiw a iiipil, * aaa aalllT^ a kfcar ili4w Mvíl Hilwlwyi Uyiitai a»ui Winyak \\* bálTM litMlM\'láll HÍV 1? V/l I üli \'aAarAl »■!■#» mMI* W kivátóbfc lAlayak twaléfl\' + a UlMl 0/lAllün MlvWl, lr*ltlo« • a jóiAko*y»áf MMtpvIvilvol tetUIk* alk. Ttrtbt vrtlt, hogy bIMm iblmn aAagyltt itali a||AI bIWmí kWIUll miHyhi aitiili Iliy l(|l V7 A I I II ÁIU»4A n*»M Url kAriAwA Ai fct»!«t#k kitlA*Ar« I iivil 112 T A i OAAliUn mÍM>tü«i aülatlla\'k MJaaaa dUlalam.1 áll nm4mlkmérnárm Dl V if 4 I nil *aaá»att karAaaaayl ailalAkkü ú k«4«iiki4lk. Bt Avkta III1 A 1 vb \\ UUn rtalkiaai aiMM, alafáaa aaka ua*tArtHM Allaaéé Al JaaaAr ||4§ kalAfA •llltaAllatk. « níVlt V\'f 11 ftü • IiHiKiíbmi^ bk ém l«f Mkk AA- 111TAi UfiAbVff Ttt- Aa NépirtHiMiii UP lllVAT SlAinil Ar«i *«Am Am I fin flAlAirt I frt, M*j«4Atr> HqIüaü mctiin mrgiijllé <>ll«41átA « nagy PANOPTIKUMNAK H|AI ■Illái— iHAltlAil hl aMhatr Macy fkmpNuMw ktMwaAM intowl A ankoHii ■MWl Ü IMM MHlM kin*«Mi UAMAlytil . IHMW Imiiig — f Itteni ik^ty wefwth M »uM«fH«il uif.y mm nlfiU lAmk&rilét liifmvt. á ÍíKwMbIu lílOTik íM iMMmI. — 1 HfAlMI kUévA IbIaI mLii Miiiin •** w4*Ai imAih iHwmulkUáltH Uk mákmAmyéi ii«mMíi*«í ~ I ItAllI MII lAiAir iMill mH6mmmé*k Kfí ««tkÍtti»*U Iváivy KAI Aw»r A« VAmm, Bgfctom, vmkjt « fA-tífvMii * ^Hoo 1 iAni MnJ>ki irMrlMw Wc«k •HHi ilnt. n W%\\ r ■íAwítAj íArh 1 i>kiitiAk mniiili nili|kii »(Ai Mdr \' «kA| M»lü Wfflil. ___A kiálUián »«M)wv|ft ii^Uva r«|\\vl 10 óriiil 10 érélv, |S-dlják: I hily BS II. My 15 Ir. latduítek él Iskolák FélSéi* mértéktlt ártlt« Jótékony Inté-letftkttdk mM b«mtn#4. lAtointk*) klr BAACC0 JOkni:I tMNljfltWMI. T 07 11 ílll klAlAklTtüU klvAatlrm Urkiaak klM mmAwyiÉailii ü/i&yUPI I«c7«f At DIVAT SZALON\'4 kiadóhivatala Bmémpml, űlaelU-Wr (laai yalalal tft M Halioricxa-morxsolók kés- ri tréhAlUart, tfyaMrk éa k«Una •\'•rl«4»U*l, mltttvil (í attlfftf íiKIV . -Jfrm Gabona ro«Uk, ) / Konkoljosók (trirarUt); \' kmliin való WbLS ff (béli* é» aialaaa^lték ^V^^W íakvOfn vagy k(Kaira attralvt W T*karmány-AllMftt4k, Siálliiható Ukarék-f5i5-Ustök takarmány stb. rtsiéra •aeoakavágik, Répa- ia bvfoayaTáfŰ^ Darálók aUauuirt l«f|obh aloOiItfHtfi éü »aarka««tial kéaaU\'.nsk Mayfarth Ph. és Társa aa. la klr. kia. aaak . iiiliaéfl (épiyArAln HtA H, II I, Tmbmrmírm*** 76. aa, Ad»ty%Ak»l ItjUi, — KA|iTto*lftk CtlvAui—k, MAál ■íii<aa kÉaa H li úmiriila)^aaH aa talaaaaaf Aa klHa MmCBII wjA^aiallAklalAil Htf««iai kltaair «4ail HMvm aaltAlkm fAiéaá llval- Hpnai I H aiailaiAaiUMii 9—y.., A .llaca CkalÉH jfil* a^yaa iiUiakaa Aa krAaykaa vaa airl^itw, Van ni a Inc Hiaa a Umaai atvaaÍA^k A t|ÉaM OaalÉAI a r^fi A* ajakk Ml Aa kanai |4HU wlalaa alaáliH W|)i lalaaalk ^ A tAéfM CBalAII laaak^aak MkwatUiil, n^aai, aaaaftaakial, ailiaaAayaá kiAAIja—wIM ■}va>»Aayak. lik)v(lklai a Aiaiilia mkUm Üb Hwín Üli^iiilalA. (W«al Aa «cyAk alkkal Mla laaalaAjaMk. A tUa«a Caalall Iánk1 mémOh «Afy r^ arf aiilMAIitar, jpmé^P «siaaa aafoaa kwam, Aaa ^éÜáitHaii A ,Aéa« 1"afcli-ft I ■!>>\' kadUka ualbMBM k aaAtakaaUAé WfasAaek, ttblta kAtAlaik Aa MaMaklArkkaa A ,IA|«a aaMU Ufak* ftMaM ^ii<aaal kaellkeUk jtalalalalkal aa •MartU patika* A .lé|aa CkaüÉI Ufak* kAyal Wknlkf alkihaiawlik, HaaiHk Aa AaaaMMak A .aéfM laaliai Ur«kH jaaaai alal MáaAval Xflll ik étfa (yaaAk la^ te alM aaAaákaa ka*aikwa Ailakaa Aa kIHH kaakailaytk JMaalak aiaa Oaaaéaa vttAa. IkuMaa^ A^aa LmkMi (vMIk, kahasAny, Mafcir f naurf\\ M Maai kaaaAly. taaA« UewaMU, Na«yaa rvkátkatjank HAaa f araaá alkk» ir. Mar laaMI; BAl aHa, alf aml» UAIA fljAi|<lí A Mki Hkaelajf. fUtto Vamk mért HNiato, laéi|Jiiiil| ttprnkH*, taüaa al^pal! AkAkA^ k^H ITar«a«a inalM j M^ajaflall ürHaai kaak< XrWy 0|»Alalt. la kl raaAaf» l^Aaaé í^iilll, MbaaéMiMal kAatkr aiiiaaaa AAM í tléaai MAII I aatk" liaKKiHali Maaaal Valaai a H a^At feáiAlaa létaaf akaratai I aa Aa klr. kaaAga alvarl aaAMIAJa. rai# iiAm Cakarj latkal karnag I klr kaaáft nUhtAkL | HfkTak lakNkUt Miaui g^ Talafaa It a SWiJG Kóapootl Iroda: IV., VArai t\'cia 4. aaáaa, RAKTÁRAK: IV , Várai ulota 1 aa. I VIM AadrA-v-ui S8. „a MtmUnmkW I „//o*f-(\'aay MmáW1 a VAraakAa AAi bmIWM : a klr afara IHIIiafckM Ifjü+lét, ifíiim^m wiáft 1 Jqk lik* kiyitiu miali: X . KAkAaia, tlléf lkai k aaáaa-Ml ItawAayi itklf) N a a y - K a a i a a a n MID él KltllN uraknál KlartAWa kakaaalala vaMAI aMaal Aa araaa Imik laAk Jaaiaka«t Braallial Aa Oaka^wak, kaaaaAa a^aaaak KkMl a laai^aakk alaftaAfbaa, 111I1U laia^ak Aa fihalilki araéalá Arak **U#u. — ÁrfaanAk km la kénaaalva. a tjftan rwkil U^k\'it a V atea Haailaffal Aa a fi anani tekaa lm T % s % % % % Mai rö ém farial IHIié Arra M , « « 1 fkdal M kr x amv aftJMBYarta. A ki ) al ilHanll cHk a aa tkkaiii maian íjj—in kaklMI. aaaa mmW w émm mŰH+m** HM a klaAAkltalal m lAAlMalaA iiM^HiiÜt a AaaanAaak aa iiaHil ll ila l^ailkA, A A« aa éra mMikit Iih|i< H I* r niNJ 4 a At J ÍN aMkaak* H Ar. jakM^aAlai a aa w 111 kMiT aaaal fV^ MMiak rfiaairklm ÍAnft\' nia^iéái lAUiiHf ékal H kr. nmiapiHi mHI ^wnir»» IsAW. aaaal a ItaiAtli—la^ «y r^L IMMaAil >a AéaaA Alma% émhjU a kiaifli—HT-. taéaaaai kkn alaia 14. a|Aa N)msialoil Fiachrl FlllCp UpluUjdoiioiiiál NajfY-Kaiu»aáu, 1895. tafr-Kniu* kádi Zala. 108—103. szám. (4. lap.) 1896. december bő 24 én HÍREK - A aMay e( * tlaatlkar, A L hó 17-én megtartott ttMlujilókötgyaiéeeB Zalamtyyt I inti kara vélasstás, ílletvi kinertaéa (olyun a kö-vetkesflleg alaku>t atg : Alispán : Cnrtáa Ká roly, ffljnyaí s Árviy Lajta, I-tfi aljegyző: Cinbketter Lajos, II od aljegyző: Viay Géaa, Ul-ad aljegyiő: Unger Kálmán, IV-ed aljegytö: ttmedétbin, liaati fOügyéu: Thany Kmtól, tiaiti ilftgyési: Dr. Tuboly Gyula, föpénztér-aok: Marton László, alpénztémok: Vidócy Pál, árvaszéki elnök : Cnsaaak Sáador, árvaszéki Dl-nükök: Horvátk Bertalan, Braunetein Pál, dr. Zarka Zaigamod, Malice Józaeí, Treiiyánssky ÖdöB, Nagy La^oa, dr. Cakk Károly, árvaszéki jegyxö: Tuboly Sándor, árvaszéki aljegyző: üre-tedéaben, érvawéki pénztárnok ; Mayer János. " Tapolozai főszolgabíró: Szentmiklóny Gyulf, aüat|i fősaolgibiró: Fleik Gyula, iit.-gróihi főtzolgabiró: Boika Ferenc, kaaaihelyi lőnofea-gabiró: Takáeh Imre, nagykaniatii főszolgabíró : Svaatiia Károly, pacsai föazolgabiró: Gaál Mik lóa, novai lőeaolgabiró : Vioaa Ferenc, a.-lead vai: Swodiea Viktor, letenyai (flaiolgabirö: Tbaaay Lajoa, perlaki főszolgabíró: Kovács Rei»ő, csík tornyai főezolgabiró; Kolbeoacblag Báia, z-eger-kiégi főszolgabíró: Tbnsey Mikió». Stulgnbirlk : Malatinuky Lajo*, Stékily Emil, Sólvomy Tivadar, Mayer litván, Bölcs Sándor, Caák Árpád, - Hántt Sándflf, Merkly Antal. 8zalmay Jówel, \' látatnák Odöe, PUffjf LtoW."----- - - A ».gjrtmt»a»| KflfkaHft ifjak önképiő egylete (alkeréaére dr. Kin Ernő fögymnasiumi tanár január fii fűn felolvasási tef tartani a »Casino* dtotermében. Aaeghirók % Bagókban íoanak wálktüditoL L — Hírnevesén. A pénzügyminiszter Hajgati József adóhivatali gyakornokot a ieteuyei adóhivatalból idelglénéa minöaégű adótíaatté ne-vaata ki. _ — MallTeaiUrt aalabáiak Mayy-Ka-■lllia Miat aár emlileitiik, íztlvwzleri mulat-aágok lennek; a , TtfrMiíár\' ben áe i.Cseino"-ban. A Tárna-Kör vigalma tombolával, a Ca-ainné haagveraenvnyel lesz öeatékölvi. Á ,Pol-fári\'bgyht"b*a aa idén almartd a izokásoa ■dvtaneri mulatiág, mit c<akm helyeselhetünk. Minek nasoljék a köaöoaég három réisre. A mulatnál elmaradásénak lö-oka különben as, hogy a vigslomrendesöaég, — tekintettel az egyleti tagok régiéről a rendezett mulatságok iránt tanúsított résavétlenaégre — feloszlott. - TftHlfcaiáa ny ilÜgBiiftia Enn ■ iarM meatak haaa; hogy houé|ok jötl ai leghamarabb a Jéaoaka - 1 aé|kw/ka klréMI. November 19 én kezdődött a népkoayhi 1895 9 l-ki idényt tehát t hó 18-én volt egy leijei hónapja, bogr humanoi hivatáiát gyakorolja. Hogy mily ál-désoaan működik aaea intését, letfényetebbtn i követkei? aaémnk biioayitják. £tke«ett 30 m napon ál leljta tngytu a népkonyha páastára terhére 4138 íikolas gyermek, lehat naponként átlag 188 gyermek; tgáaben fi tatai, ressbea ea gdíy-ntalráoy ellen Í74 felnőit, tehát átlai 29 egyén; összesen étktaeti egy hónapon MAI 5012 tgy én. ét igy naponként átlag 167 egyén élveste a népkonyha jótéteményét / — Halálesás. Orv. Simon HezsŐné síül. Ehrhófer Alójzía 76 éves korában e hó 17-én" hoisza*\' szenvedés után elhunyt Nagy-Kanizsán. " ■— Segélyegyleti beflieléwk. Á karé-caoayi ünnepek a dél zalai takarékpénztárral egyesüli öniegüyzSegytsűlet heti befise\'éaeii nein altarálják éa igy a kartceonyi napokra esedékes befizetések ezen napokon eeskAsÓlendők. — A nagykanitaai Segélyegylet suScitketetbin karéooooy Ml napján nem lem befiaet*e, a tttrdai befiitié-aek pétilefon;e hó 27-én, eatkórtlendók. — Képvltelél betilmulé. Blmándy Dénes, a zalaegerszegi kerület országgyűlési képviselője e hó 22-én déleiott beszámoló faesnédet tartott Zala-Egersxegen az , Arany bárány" szálloda nagytermében. Az óriási helyiség zsúfolásig megtelt\' Yálamtók éa Maválaistokkal ós mindnyájan — pártkülöpbség nélkül — elég jól ma-tntllt a képviirfo bétaiuiulóján, melyei komolyan senki sem vett és ugy hisszük, hogy Paztnándy legkevésbbé. Pázmátidynak tán nem H volt ntn- komnly hwámnkVI UrlanLJianem lydatárj ébredhetett annak,, hogy sok utazásai egyikét tán TtesíelWI togta.air twytwk aW végre valahára mégis céluerü lenne válaszlóké-rületének szentelni, tehát elment Zala-Egerszegre, hol saiveaw lttták a régen nem látott vendéget ---Oéieay Láalé Zalavármegye föjogy- zűje, ki ezen minőségben 18jiven kerttztül kiváló p^HSS jg vérmegtelLflgyei vaaeté-sében, a folyó év végével megválik ezen áHáslóil, melyen mindenkor a vármegye közönségének osz lallan bizalmával találkocott. A megyének tett jó szójgájalfritértji megye .szolgálatából kilépőnek a legutóbb tartott IftigpléíXlWiptn-Tndttváttyéra jegyzőkönyvileg fejnie ki elismerését. — Gózony-nak 6 (elsége a király a miniszteri osztálytanácsos óimét és jelleget díjmentesen adományozta, mely minőségben üózony szolgálattételre n belügyminisztériumhoz osataloll be. _ — á lalivilgyl vaiat aegaynaia A salavólgyl vamuat I. hó li-én uyitotiak meg. A kőtlekedéifigyi númatterin\'Bot Heim Sándor •Inevaséa alatt togja a aagy-uuiiiaai lar. jot. nőegylet — értesülésünk Bt érint — február hó ata)*" a isokáaos évi mulatiágál megtariani. — |minitHari ontályianécaos képviselte, megyénk ^ofí rtrtlkoaáa^kellemeit JatB^arróL^faJglrt^arfllJTMtiei Benőid- ét CterUn Karuy ■eggyóxödve vágynak. A readesfaég minden gl^an jelemek meg, a kflzigiigatáii birottaág Ithe\'őt elkövel, hogy az estély elnevezésének | kiküldóllti Bogyay Málé, Bogysy látván és dr. BMaleleljtn, és közönségünk bizonyára őrömmel | UyOmóray Vinee voltak. Ott voltak továbbá fogja megragadni as alkalmat hogy olcsó p»u- Siájbély Gyula, Euner Sándor, Takáoh Imre sen meglátogathaaeon ggy világfürdflt. keaitholyi, Buti ka Ferenc stlaizenigróthi fóaaol- — Baha-MleaatAa. Ab elaő mngyar listai- gabirák itb. Somogy vármegyét pedig kttUlőttaég láraaiég Nagy-Kaaigaáa, legutóbb tartott vigalma képviselte. A megnyitó vona> B.-Sat.-Györgyről jövedelméből e hó 28-én nyolc árvát rnháaoit lindoü^ ki. Zala-Apáiib*n, aa elaő á lomaaon lel teljesen. A gyermekekhez Bothmann Béla az Hiudek Ago->ton apát lartoiia az üdvözlő be-atstaliáraaiág elnöke intéseit alka.ai beszédet.jszédet. Zala Gsánvban Száibéiy Gyula üdvözölte — Iáia4e4ek karáeaeajrtéja. Kégebbinjgrói Batthyány Jósitlnéi, a* engedményei nejéi. Bantxay Jóasel ét Kemény Józsel nagykanizsai I Kebidán Baronyi. tartotta Bt üdvözlő bangódé\'. kÍKdednevelők szoktak felállítani a kisdedovó-1A pályatest, az épülelek, szóval az egéaz vaautat intézetek kltdedei izámára karécionylát. Ez idén a régebbi nokáat njból löleleveniteiiék a helybeli kiadedntveVk, dr. Btrtaky Viktorné urnő, • sádoraltai ovó-iatéaat vttatöjénak kezdemé-nyeiétére. Ugy ő, valamint Lenkei Málvin éa Hajjati Janka ovinök gy&jtéat eizkötöltek i a begyült 80 frtból a nádor-utcii ovodában karé-oaooyfát állítottak IBI a kiedtdtk gyönyörköd-teiéiére. A karácsonyla-ünnepéiy dac. 81-én d. n. 3 órakor volt, aelyrt megjelent Vidor Samunk urnő, a „Kisrtednevelö Egyesfilet" nagybnzgslmn elnöke is, több választ mányi taggal. A nádor-ntoai növwdékrk égy kii alkalai ttindarabol adtak tld, az Arany-János-, éa Pitőfl-jiicai ov6*intéze-tek növendékei ptdig iiavaltak éi énekellek. Ai értekeket Litztner Emília ovónövtndék kísérti hartaonitaon. A kösöotég, mely sanfolásig tneg-töllöiie aa ovoda két nsgy termét, könyeiéng meghatva gyönyörködött a kisdedek örbmünni-pélyébin. Végül kiomolták a kii Jéiuski íjén-t, dékét, A izegény kiidedek ruhái, a vigynno-ttbbak pedig egyéb hifi Hpróságot kaptak i hol pompái karban találták s a legmelegebb elit-merenael adóztak a mű építőjének, Sitin Miklóa vállalkozó mérnöknek, A bejárást Zala Szent-Grólhon gazdag teritékü, népes bankett követte, melyen azámoa felköszöni? volt. — A sslaegerasegl flataliág 1896. év utolaó napján as „Arany-Birány* azilloda termeibea zártkörű Sylvtaztar-Entélyt rendtz. Bt-lépti^íj utmélytnként 2 Irt. Karzatjegy 2 Irt. Páholy 6 Irt. Ktzdtie 9 órakor. A liaiUjóvöde-Itm a városi szegények köti fel log osztatni. Felülfizetéaek a szegények javára szívesen logad tarnak.\' — A Balsegcrasegl kereekedelaal httr deoember hó 88-én délután tarioita tiu njiiáil köigylllését a tagok élénk réaivétile nel-Itll. TitíhistWItki megvalinatiiak t Einök: Dr. Graner Adolf, alelnök; Diutaoji Ferenc, titkár: Balassa Benő, hásnagy: (Irén Károly, rnáaod-hátnagy: l)r> Itiiieíillinl Jnnő, ügyéai: Dr. Jámbor Márton, könyvtarm: Magynr Hermán, pém-lároi í iltinrlnh 1*41, jegyiO i Mondlchtin Samu, Büchler Jakab, Bolhán Ödön, dr. Orfiwild Samu, Kangal Mihály, fmohar Pal, GrOnwatd Lajos, Fürit Salamoa. dr. iseá Jásaa, dr. Camir fali, Weiabarger Jakab, öntraeker Haaa, Schütz Sándor, Aoatabtrg Zeismond, Varga Vit-os, Bő hm JobhoI, Feeyvaai Miksa. t- Mallveestereet Perlaktt. A pertaki negény tanulókat aagélyaaó egylet a .Táraaa-kör* helyiségében tombolával egybekötött Siil-vetxter-esiélyK rendes. TtkinteiUl a jóiékony célra a köiömég íelkératik, kogy bármily ott-kély értékű tombola lárgy sjasdakosáaa álial aa egyletet emberbaráti téaykedéaáhaB támogatni kegyeskedjek. A megkíván a következő |elige buadlt a pártlogáara: ,Ki világi jókkal úr, a felebarátját 1 iségben látja éa szivét bezárja előtte, miként lehet aaaal Istennek szerelme ?* fZ*ollj — Keres* ly a-egy let Parts ke a. Kor- , rsolya-egylet alakldlaa van kéetü őben Perlakon. kibocaátott ivet már is saép Isámu kOtönaóg ina alk a így at egylet ceakhamar megnyittatik, mi állál Itaét tflhh t«vr r pariakt tareat élek ftjle<até*éra aaolgáló lényaaő. — Méppártl pregraatat. Leveleaőnk Írja: Perlak egyike azon köuégeknek, hol a néppártnak erőt tanyája a igy ai uj reformoknak sok ellensége van. Ebből aagyaráakató meg asnián, hogy a bátsaulendók kihirdetési tábláját már régebben ismeretit* tettesek bemoo-tkuliák. Leg-_ Utöbb ia annyira manttk, hogy a néppárti programra nyomatékos kifejezőjét & hirditést tábla belsejében stemléllieite a megboiránkoaoil per* laki aöiőatiigrA^^ nlppIrtT vtiarflak\'IzléiíyifTSP jeten megegyező programm megelégedetten néte-getett ai átellenben lévő néppárti várra mindaddig, mig n tatot költségén lenem tUnogattak, U-r A iwrlaklak aétfja- A perlakiak dogiágtól ragyogó képpe^i innyui liüizkeiégtfílljiiyrd M tluihek llfohárd. l\'il/dMlmdwyí tagok atrótájrlövérvelőleg hangiik: ,A perlaki sötét nlcán végig menni nem merek, mert rám fogják Itányoa, hogy aatretőt ^trtaek.* A nóiftt a legkisebb gyerektől kezdve énekelte aiadenki a legidöeebh emberig, oithjn, ai ntoán ét vendég-lökben egyarant. A váliöaií viszonyok azonban aóii itSvtgéiiiS \'tgyiaeffellff (orda latot adtai. Senki aem lödSdve nolt már a leányok ráfogiaával, igy éntklik a nótát: .A peraki lő tét nlcán végigmenni nem aerek, lánikrám-hoz k .pkodnnk & megkötetíen nagy ebak.\'. A nóia roegvállotUlátának erői oka aa, kogy a perlaki kapak legiöbbjébea egy-egy hatalmú kútya Itaktlddik, a hazafelé „kocogó* ouodet emberek balálra réaitAtére a a kósbisloniágnak nem nagy dioséretért. Ennek követkeiiébeu a pertakí közönség körében iniht levtltflőnk ingatja — mozgalom indult rnsg ai htirt, hogy az utcán ugató kutyák kijálsiása oéljából a kertek alatt járjon haza mindenki, mert utóvégre aat senki seui kívánhatja, bogy a fittyeimet elül-járóeág tartan tavéiioy kaail a bőn ebek máján, 1 — Hallireaatertwtély Caákteraykn A csáktornyai Ktruktddmi f^nind szilveszter estéjén rendkívül változatot műsorral jótékonycéln hangversenyt rendes, melyen a Csáktornyái előkelőség több hiőlgytagja közreműködik. A hangversenyben Nagy-Kanizsáról résztvesznek : Sltrmk Zsigmond és Nnmann Arthur. — Begale bérlet. A cmUdomyai regálet a város évi 19.000 lorintért maga vette bérbe. Ezen bérletősszeg 6000 forinttal kevesebb, mint a jelenlegi, mert az eddigi bérlő 24.000 Irtot fizetett as államnak. — Kérvad Aaast. A szokásos őszi körvadá-autót I. hó 19 éa tartottak me; a Zala Újvár — belicai vadássterületen. A vadáttaiot meg-leheiÁs szereneie kisérte, mert vagy 170 drb. nyulat lőttek le. A vadászatot Marsi Róbert be-lieii földbirtokos s Ziegler Kálmán kir. kös-jegyső rendezték, melyen Zala-Egersstgről, Nagy-Kanizsáról és Alaó-Lendváról is többen ielentek meg. A vadáazat atán a Belieza és Ssiviosa közötti fasorban aiabad ég alatt kedélyei ebéd lejeste be a nap fáradalmait. — AUteleeeégludá eseadár. Letenyéröl írják lapunknak: Igazán aaép tanújelét adta kott-leaég tudjanak Kajna Ferenc letanyei catndőrőre-vetető, dec. 16 ás Btoathtlv köitághen. Ugyana éppen akkor érkétéit a fálnbi, a nutWn a határból egy megtagyott embert vittek a btróhán-boa. A cstndőr megviaigálikJ hullát, twrevtite, hogy még igen gyengén bár, dt var a taive. Fegyverét lerakva, ainden erejével nekiiM a tierenoeétlenl hóval dörnölni reggel 9 órától délután 8 óráig nakadatlanul. Ekkor eladatni éa laltvinülai ktiditL Kitt leié .már beeailnt ia |
