Zala 1877 09 szeptember k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	20.43 MB
Keltezés:	2010-07-19 15:18:12

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	769
Megtekintések száma:	2816
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (265.66 KB) Zala 1877 szeptember Közművelődési, társadalmi és gazdászati hetilap A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: p«c.f HMVp nám (WlMtwl ér.,k I. \' f i\'y IgM* ttt* i fH KÍUrrt 9 (t%. N«fyt4 étn 1 frl 50 k r MMstaéoysk- \| friüw tjm/m 1 kr MtbwAn l.lH«tMw«M • k» JM^iMM l&H* Ny itttér: I* • 11 u » pd \|0 k r ZlAíllAl Smkftiwj ffWt: \' ! T+tH flfctf ÚÖméBf^ \' íj \'I W • ^ Mfhxi ÜlTM fji.1 gj J Béré**, c-i rt éLlUt f^Uto-k -1 köriratok utiu ti+in l»Iliden MEGYEI \|EltD\|í:kO. KÖZMŰ V ELÖDÉSIr TÁRSADALMI ül\'G A Z Ö a\| j\| Z A T I HETILAP I Aiüamegyel Gazdasági-Egyesület, a .hLjotmMmí jfitarfíi (^Scrctfceget é* > Hlr-Mc. ar.-i( Bwi II. TáVvrtr ^"f .tf Blf»MUs Artf-Mcik \|.fü, ÓppeWSr , Bmi Stiil lilimi t n. jpft pgylct Ulvntaío* Icözlönye 36. szám. Nagy-Kanizsa, Szerdáit 1877. Beptember 4. V. évfolyam. Haszontalan elmélkedések (—ry) A megyei tisztikar szolgálatának hat éves cy clusa ez év végével lejár. • JanuárN elején lesz az uj tisztikarnak Összeállitása, nem árt tehát egy kissé előre körül tekinteni," 8 megfontolni, .aii hiányos a testület szervezésében, mély hiányok, Uiái maradások ró v hatók fel a szemé* lyiségekuek. hol s miképen kell se-giteuüuk, hogy jövőre a hiányok megszűnjenek, vagy lehetőleg!apasz-tassanak. Előre bocsátva azt, hogy semmi személyiségre nem vonatkozva, legelsőben csupán a megyei instítutió ferdeségeiről fogunk bzólni, megkezdem a főispáni állomás szervezésének bírálatával. Hajdanábau a főispán — névleg — a megyei omnipotentia ellenében a kormánynak közege volt vagy legalább lennie kellett volna, valóságban^ azonban nem. volt más, mint semmi, mely lyel a megye csak parádét llzött, vele általa, vagy felette is csak hatalmát fitogtatta; ment elől, de-azon utón, melyet megyéje kijelelt, különben magára maradt. — Az 4846-ik évben megkísértett Ad-ministrátori rendszer ezen ferde álládon változtatni kivánt, és a főispánok Bajátlag azok helyettesei által a megyei öukormányzatba mélyebben bele nyúlni szándékozott, de a szándok a megyék egyhangú resistentiája folytán meghiusult. — Végre a legújabban bekövetkezett megyei rendezés alkalmával azt hittük, hogy a főispán a megye legelső tis7tviselője leend, kinek hivatalalos köréhek fog tartózni legfőképpen, a hivatalos közegek ellenőrzése ;< fel ügyelet arra, hogy hivatalos kötelességének mindenki megfeleljen. — „ Ismét csalatkoztunk,, a főispáni állomásnak! nimb isa • elvétetett, hatalma, hatásköre megmaradt e!őbl>i korlátoltságában-, nem lett ő azon központ, honnét az egyönteiü működés kisugárzik, s hol a feleletre vonás oss/ pontosul Megyénk a.-on szerencsés helyzetben van hogy főispánja a legkitűnőbbek egyike és mégis mit tapasztalunk V azt, hogjy a íáradhatlan buzgósága eredménytelen marad, leg_ jobb szándéka a tisztikar egy részé, nek indoleiitiáján, öss/han^zatl.tn működésén megtörik. \'Hogy tehát a megy ei rendszer alé.tságából kiemelkedjék, rendeltetésének megfelelhessen, mindenek előtt szükséges, hogy a hivatalában lanyha, vagy éppen hanyag tisztviselő felett azonnal hivatalból intézkedgessék, mindenek felett pedig a semmi tekintetben ki nem elégítő fegyelmi eljárás kellőleg módosíttassák Második főhibi, hogy a megyei tisztviselŐség nem látszik éresni azon lekotelezettséget, melylyel a megyé* nek tartozik. — Tesz annyit, meny nyit mellék foglalkozás képpen gaz daséga megenged, de arrél, hogy ktttetatfége volna éjjel nappal hiva- talának élni, kigy láts sem bírnak, f— Mondja Ki tehát megye jdvŐ választás előtt, hogy mind az, kit a többség bizalmával n egtisztel,a hat év alatt a rjiegyéne t felelősséggel terhelt szolgája hivat ila székhelyén lakni tartóziln, onnét csak hivatalos foglalkozásban, járási ból pedig csak engedelem mellett tái ozhatik. És ezt a lk ai m a z dat p 1 ali arjuk alispántól kezdve a Jejgutolpó írnokig,\' mert mindannyi égyenlő kötelezettségű szolgája a megy énei , és ha a síé-gény 400 frtos írnok vagy a 80 kroU díjnok elcsapatás fenyítéke alatt miaun kában tölteni tartó; ik al hivatalos időt, mennyivel jogoiabbán követelhető ez a magasabb! n álló tisztvili J lőtőL ki uagyobbt fízBtéss^l jutalniazi tátik, kinek mulasztása sokkal tőbp roszat hoz a i közügy re, mintha egy-két ügydarabnak tisztázása mári61 holnapra majrad. — De annak, hogy correkt megyjei tiszti karuuk nem is Jehet, legfőbb oka a megyei élet ha ^yományossága, miszerint a jtiaztujitá § közeledtével a főbb állomásokra g >mbamódra Ütik fel fejeiket az aspirrnsokp kik adaig semmi hivatalban nem voltak, talán a közügyben nem is fáradoztak,; áli-hoz éppen nem is értenek , de wr-ténetesen bírnak a megyében jegy jó emlékű nevet, vagy összeköttetést s Ők ezt elégségessek hiszik arra, hog^Jegy megyét illőleg repraesén-tálhassauakJ —- Meglehet, de semmi tekintetben nem eiág arra, hogy az aspirált állomásjkötelességeinek meg-felelhe&senelc. Vegyük elejét lennek is az által, hogy ha uijár a i tö -vény nem tette, pótoljuk mi a Bdáiiyt, állítsunk I fel bizonyos qualilicat ot, és tartsuk is meg azt kijclölpsuó , és választásnál. Sajátságos doldg is az, hogy ügyvéd, mérnök, orvos L de meg iparos tem ehet, ki a részben jártasságát ;nem zik fogalommal I mánid fjfeotí tisztviselő, íí jmMíkr hiíj j lieli társadaíam ziláiij vatalos KÖKlessé^ét buzgón; és szi4 gjojruan \| teljesítette, sőt I annál, kevejl. \| sebb ki l^sztásr \| t«tte k wmi I át ás a vau az ujlabbi megvái , minél pontosappanl jteljésirj ítefességáfc, JLphetje csúf után, ha egy jeles jkjészülU sétü fiatal [ember nem v\|\|i^aszíj\|a életpályául ingatag annak, mas né kelljen Ez t cihát i legyen peiít, .1 habgyi a megyei; hivataloskodast ily alapon, 8 ki nem ueszi , \| qiagát aogy hat év lekeltével állotr kiílj maradjon, s nj pályá után néznie. 4— alkalommali okoskodá\'sinikat 5viden abban \'vonjuk ifsszel: állandó, erős ék-erélKnejs köa-onnét az egyöntetű működés rüje az egész nuegvére kihat, de a j art érintése utián\\ismét oda meg bíráltatáA végett 4— vissza is tár) — - legyen mindén tisztviselő hivatal )s székhelyéhez kötve J legyen q^alifi:ltio, mely a legközelebbi választásnál szigorúan met is tarta^sék, jövőre pedig iparkodjuuk a fokozatos elő éptetés m gállapitásárja, s m1 ennek elválaszthatatlan! következménye, a hivatalpknak kinevezés utján leendő betöltésére Folytatni fogjuk a^ egye i ágakra kjiterje tanúsítja, hauern negyei tisztviselő lehet minden képzi ttség, szakismeret á k UŐ proteotio ne nélkül, csak hiányozzék. De a qualificat ío felállítása ideig- lenes palhativ orv akarjuk elérni képzett megyei tis: ugjaih ást ir \'ásóiul részült féjezéi tagjai hangv magáiL k\|fépn -tóau Intell jpenkt (csak mint czéljut mozd méve\' jzkedve. n.-kanizsai tai^así ör, / í az alább közlötti.meleg fe\|ui-tézte,\' Midőn ezdn feli ivást <>W fig^-elmébe ajánljuk, lehetetlen ij^eutiát egy (\|g^82 cm vonhatja ké oly tömöirülés dlltil milyen a h A tagwig itt aá slás, mert há azt >gy szakavatojttan ti karuuk legyen, múlhatatlanul szűk léges más civiuisált államok példájáu tos előléptetést be a választás \|ehetős< határozottan kímoj sének megfelelő m adaig neifr is lehf előléptetés Szerint hozatik. Hbgyaü hogy az értetlen mege képek legw alkalmas valamel^ állhknjis hetlbltfe séré,1 midőn sajnosan kell jtnaggyo /őduünk aprói, {»ogy magii a jneg okulva, a foUosa-lioziiil mi azonbiu gét kizárja, s azért idjuk^ rendeltet^\' gyei tiszti karunk t, míg a fokozatná kinévezés beluem is képzelhető az, választók nagy tö-itn megbírálni, kii szeri í uről is azon meg£ y íízod néni adni, hogy a1 közül fellii viisban ki fi i] t ett tar alnkhl nak; nem .vallva. óbujtíuia. X;i]j üksegcssé vált a ms ljq\'ili f )szé íbS] Xsa, mellett a hizitias ^eft.\'ér^e-is bír. Íme a: Fclhiüái A íj agy-kanizsai t szabiífyai p-ik §\|p.uak\| 9 méhe egy ( vrfe ,(okti l-töl $ejjt kötelezettséggel j J jár, raslígod tagsági f. jé; szejpt: hc kpr „íí kürbíéli tagi a/ ra t rsíisl ,öH alsp- ve Ma ki beli ípt. . i s ta^ ipem bog; Ari hatáskörét választott Hosssapjb hivatalos f( korás után í nemi ismerj hivatalos kpteleJiégét A választásnak legfőbb roi dala as, hojgy ai értetlen tOmeg izéiétől fU^gréul, igao g^ikftn néltbifva felkérjük hzí nöltót ghez intéiendo irá zatálj an liezárjSliag t. é. 88 ontje: ú, óhajt-e bovábbra vagy neipiv UÚllyüiútit lelnetek [O\'j tekintetni, mji a tagsági di illeiiJ méltóztatik tudjii, desj agokjra 2üL külts gokra kiniimbati állabittatoi 11 aeg, évekikéntif alakuló kö^g) hot J— Ezen hivatiilos luliU imkl kötelességjszerü I ItiBlhitás mkk laotJan nem tagjuk lehslego íobtí indokokat ériiiteni, njelyek „a nagy-kanizsai - uumsikirf-t Ijttjlliozhik A annqik - nwHiüt1 ssérint U Mtíjég-bevpuliatlan lél^gotjiulták. I. . 7í Nem,, akácuk U jheTybell lársakla-IotÜl — itten léginkfbb anrnjk fzétijgo- ŐO-i >tel ltja ertel-tt aláii\'ás o terjedő ettsegé a efár: mi- Ijék nyilatko-b\|ig maraÚni eh egyér- ■Mi j mckinyisetet azri\'ii-Jlfe.j ríltlr [nblyetj iiz itíérséki\'l- ólj kifo\|yÓ il kajjúso-mek azon\' Iából ti szét^ajli hiányait rjéssléteini nyíljunk áltál j ^f iyre hivatkoi) ílból szármitzó Jyenűl i top miiíid-étt és nevállott misserint k h^ljr* 5.shek kj-r tóí\'sasköf mylég [ii\|zetuket msköijböl InI kiviil-erzeimu k\'ogiteiii. IjogVi jez lehetséges j, táiiiiskömek egyesülés még mindig van. * : Ezen áltuiáiH\'-íiti beismeri kúrál-lapofc ellen okvetlen szükségednek mutatkozott egy szövetkezés, melv a műveltebb elemeket egyesítve, azefoitéle-.iek által támasztott 1] vaílasztahikat következetesen gvengipte é* bontsa « tagjai megválasztásánál egyedül az indi- • viíliium min<»ség(\'t jvéve . tekinteflje. a hasfjníbku müveitilég és közö^ irány alapján, egy általánosan elérni óhajtott Üdv<4s ezél megközelrtésére Iia^hi: hogy légyen egy helv. hol társalgás által az élet természetéb/ji iolyÓ nézeteltérések ti^zt/iztassanak ,h éz által a szükséges nézetnyilvámÍBÍs \| esetében a közönség ne mint egvj tájékozatlah eha-os. hanem vagy. mint egy megtisztult egvséges, vagy mim egy Í>ntadat4>sau sorakozott tömeg taiáltassék : hogy legyen városunkbau égy hely. hol a kor -színvonalán álló szellemi igények legalább tílrhetűleg kielégíttethessenek s [végre, hogy legyen egy szövetkezet, mely társadalmi czélokra a vidéki íntel-x ligentiát is megnyenii képes • levén, a kitűzött czélok elérésére tekintélyes-erővel rendelkezzék^ Sőt kívánatos oly társulást odáig fejleszteni, hogy azj nrrint őrszem foly-tönos figyelemmel jkisérje a ránk társadalmilag vonatkotlmtó eseményeket és változásokat, mintegy irányt adjon az általunk elfoglalandó állásban, megfigyelje a practicus fcírsadalmi élet szükségleteit, ezek helyek alkalmazására hasson, ellensúlyozza a netalán túlnyomóan anyagias árifmlatot. igyekezzék a humánus eszmén mellett lelkesítem, fokozza a közdolgHk iránti érdeklődést ébressze a hazafijjn tetterőt, segítsen {itt, hol hat/isköríjvel és feladatával •Össze egyeztethető Ikötczélok elérésére írányitott tííi-ekvésf\| vesz észre r uimo-ira\'tíWini hiessen mindbn intézménynek, mely a szellemi és erkölcsi jólét emelésére szolgál. Ezeke n nyngszi k kanizsai t áTsiUskjör-Bé ne k egy i k alapi nd \| Továbbá általánosain jhogj. az ember, liljliuAai t ikíilömbözosége a Ijmegsziimlálhatatian hriszonyok hatása alatt, sőt a helyes munkafelosztás követelménye folytán jkülömböző hivati\'isjjzakokra adja ipagát, (melyekkel foglalkozva annyira elmélyed, az általánosságtól annyira elvo-(inafik. hog} mindup taid^minyos ág és jaz emberiség áltahisx»s-k<>niukban gyors aejlodését, az ezeknél í nyilvánuJó nu»z-Igahnat vag)\' azoijnak lialarfyisát. már jesak a mindig injgyobb morvrt öltő terjedelemnél tog\\ a is. U\'\|H-sn>i lépt\'-sre önerejéből alapos ij fig\\"elemmel kísérni többé senki sem Rép\|>> Korunkban az euoyklopíldikus mjjvelWég és alaj>>jság két Öss^eegyezhettó11 fiigitloin. Azért ax egyesek által küliiiios gonddal * g^robb alapossiíggijl ntiiwii tudományos agaklx\'il az áltahuM>sil\\g előtt érdekkel biró ujabb halaJasokat. vagv ~ azon egyes ág dióhéjba Uzoritott ismertétését, népies kOmiyeti érijbete nyelven előadva, nemcsak érdekes, \|[dehH legkellemesebb majdnem egyefleií módja annak ,\| hog}* a tudonkaii>j\|iK Jállapotárói legrövidebb idő alatt liellŐ tájékozottsággal bírjunk. Innen van papjainkban az is-\|meretterjeszto. feljjl vasasok mind fia-gy^bb teijedé .a n agy-I é t e s ü I é- ka. ismerete, tehetségei a hatal mondja hazánk e^ mány szolgalatai ségteleuül a tauini a csatornák, melv eredményeit a n< átszivárogtatják Ámde téved i Ím pss és t tudomány * Y (A tudó- in 1 első sorban ket-ízeíek állanak. Esek Sk a saellemharcsok j minden rétegjeibe köskinoscsé tásik, nincs már senki a ki hinné, hotfy Ai embernek* ns Uko-lAkhaui tmmíitjAiiv clfy. Ají .fekoMk eh^t tmxnok, lii h tu«b unitit vok iránti ju-rHctot l» l«\'ln\\«s?.íikt ha iVie^jelr»1ík az utakat. melyekéi t»n&rttfeknez < lehet eljutni. Ax iskolák knbmrt t\'ki» HtK\'^i\'tneket nyújtanak jüvciitlo ma^ru-tiirtúftittikra, ki it tolyt\'MV cloivtiírő világ1 míivolrt\'jri vonalán hní^.ít intíjiv tartani akarja, /innak az iskolák által jjynjtott h/kivétnek irányál»a\|i lankadatlanul törekednie kell. Pedig- e vonalon megtartani niaptnkat önmagunk a nerazetdnk iránti k/3telcsseg(ínk; mert mijí ejn\'l\'elöl -aj tudomány az embernek íensübli ililotet kölesOnöz, iiemeítí £•« fel illemei i az áet salakián. köHillengi mint valami teiisóljli vil/igbóli jótékony Kzellemp addig jmánfelol — mint fentebb mondatottJ a tudomány hatalom, mely mértéke egy nemzet értékének, s ha,keressük mi az minden időben mi, a tudományos mivelodés tovább \\itelének leghatékonyabb tényezőjeként szerepel, megtaljiljuk az egyestlleteket. melvek zászlójukra az íjnmiveiőrlés eszközlését s mások értelmi t\|s érkötési erejénelv fejlesztését írták. Ezek ugyanis az által/ hogy az egyesek Összerakott jelentéktelen filléréin beszerzik a leülés \'belföld szellccni vívmányait felölelő dolgozatokat, : zok jótékony hatását irány bani k ötelesség te Íj esi- •t?se\'volt a második ok mi lé-telt adott \'a körnek, hogy ha csak égy kődarabbal egy porszemmel is járulni azon oltár loiemeléséhez, hol a folytonos haladásnak áldoznak. Végre városunk a vidék forgalmi életének központja s e mellett közel határszéli városjevéi} szakadatlan érintkezésben áll a szomszédos országojc mü- 1 .velrebb lakosaival. Mely érintkezések J mig egyfelől elojiyüket nyújtanak, más-J\'l félöl nemzetiségij szempontból fenyegető vVeszélyeit eltitkolni nem lehet. A történelein mutat fel péklát mint eredményez a müveit idegen befolyás assi-milúló ereje kezdetben közönyt, azután megvetést /nemzeti nyelv és szokások bhtijít. Ehhez adva. hogy városunk la-Icosságá^ak jelentékeny része még min-dig nepi levén áthatva jjtzon gondolattól, hogy & ijiagyati vagy legalább is azon magasztos igazságtól t bog},,nyel vében él a nemzet4 közel- feküdt a valószínűség, hogy .hovatdváub műveltebb köre-* ink nagv részében idegen lesz a nemzeti nvelv. MéltiS aggodalom fogta el a kedélyeket.1 Nem lehetett többé tét--1 leli összefont kasokkal nézni a veszélyt. I Sorompóba kellett szállani s eordont húzni a békés j hóditás elé. S alapját. } vetni egy .goiuLUlkodíisii^ érzületű s minden izében mtigyar társadalomnak. mely éri1\\ tk ezésej ben biztosítsa a magyar átérzik s népszérű nyelven megértetik i másokkal s előidéznek oly szellemi mozgalmat, mely nélkül\' haladás nem képzelhető s mélyre az egyettüncrejéből csak ritkán kéjies. váltak az értelmi és erkölcsi •mivjeló\'dés nélkülözhetetlen közegeivé. Enn^kmegértése s az ez nyelvnek mindenütt az őt megillető líelyet, s hirdesse Eötvössel soha meg nem szlinőleg hogy miként az egyes ember becse jellemétől, ugy függ a népeké azon Kfcivósaá^il mely lyel-nemzetiségükhöz ,ragaszkoduak, s mozgáson meg minden t farot a nemzetiség M\'áiiti szeretetetr itt olybá tenni, mint az erőteljes fa, mely udarát, miiül inkább lejjebb és feljebb hajtja, de egyúttal gyökerével jis mindig, mélyebben ereszkedik le e város földjébe. Ez volt alakulásunk harmadik é s 1 ő o k a. v Ezekben rejlenek az okok melyek nézetünk szerint a társaskört megalapították. Ez okok több kevesebb éllel mai nap is fennállanak s magukba zárják a ezelokat melyek tevékenységű uket ig< tiybe veszik. Ezekben van lefektetve az alap melyen körünk létjoga nyugszik 8 ezen a „nagy kanizsai társas-kör\'-nek itt jelzett sarkalatos elvei folytán nincsen városatikban társulat, mfcly-iak körünk vehieriyt/irsa lenne ; vannak közöttük szövetségeseink) a menynyiben ezek vagy elveinket, vagy azoknak egy részét , más módon más körben segítenek diadalra emelni, s vannak határozott elleneink, melvek kittt-zött ezé Íjaink elérésében gátul szolgálnak. — btijiiosiui kell beiimeraUnk, hogy ed Ji vft lei érésűt & dl 1/íiR es k( % yzofbonij cyn einl a tAr«niikOr nem hogv dérék ml)y szetrint ist/ipolja, meg \'inmisitéV-r (• érezhette volán. R ^yálüdaban távol \|)< úlftau akjtnM, zsat tárwiKknr4 ad itnií k i\|8 is megii lŐj és , \|s lífitbiztosítás gond lalK\'a ?iiikál>l> csak jelelte initiyt,. a melyet elfoglalni brit ludad ni. Óhajt- hogy a ke t ( kör mieíőbljj míhamarálib erejével az ludad ni. »S • épen ndjiítól i Ihasson ve liürvwA lekK\'és mezejére j léplie telekségíláknek t. Urasá letjtel\' (felkérni, ne vonja \|n \|g tái saskö-} rünktfíl eni további szivésíái i lógat meir.1 hoffv: )íAT®rtf ■HP tacjail közé Sorozlia^siik.1 s veskeljék az. eszmét isinei terjeszteni. t i jlit tetjtiink V.meiiny }?zéjok (ínlékébejij a flefo gkíteelebb j közzét is c i>< er mngí nelié un VI Ulí rti ie let is. m Vi rá hellvé? \| Sí\' : A ifjra ip«K/w Inire. olu- . ; íl fent ;s fogja fcltüujtet{ii. 1) zui k iw^etelve i kijelentéi n lény t/iK\'ol. maradd :}i \'Itt, minek oka n rtézfcégei (íwi s egy82 őségben\' kerexenjlő. ily ezélok azonbanjlüt(luk géhleinlrlí. hogy valnsi\|tasuk akbzziinkj Igen sörakozzuíik. »> lék[ mert j különféle I s Ut rtlZ HiségJ es nyelv iel^int yó elémü várOMunJc t; i légnégos erőt, ijielk\'l í rt cellően lelkesülni, ni Ifcelégítóleg cselekedni ."onikozzanak a hej vbt künk ,e kör nem!ds zmék mifgtektesitőjel sairos otthon és nemqs is. 8 háláthinság yoljna tp\| .mely alatt munka \|n >r oly éutísen eSott a [pü Kelt N.-Kanizsán 18c7 ölíinkj kaníj tt fel] A fí\'U pl^ogj H és mely\| jyczéíj pabflí ii kifejt gilletít artjuH tisztei szerűit a újból izzek a önösen 11 széj-nyuji-eszme->k mel-is tud iek is, az Ildim ba-sz^akozás ^vágni Ív soki Ti hane •zMn.aefi uiegbai ffj. Bv wzepjt Hujbi \'i : j k- I ytWáij 1 -én. erenci, la Jkursztíg lb77. ífUdusz ^ fijdalUitbl "s tóit; g^V tudaásaut uoli po tolhfttat-i»ér Zsiir- ves/ú\'stjégét.i inalynt a sors Kai n kora ÍíaIhIh\'víiI reánk j inért. Ha ogy korát [túlélt. tnlaffávH l^n! Icr/iimo t cgjéii Ki{ioái ön tcrlnMft kozd lenni a a v\|-iiR^ának napiul napra észlel- t if ó, a fáj dal \| un nem ll* V •r<"í, • mert a sira\'old yá^i , Isten, i\'inb •r ós a hali i kötelességéi ; --T ian .ti < IlialáMát látt ik a te Lei ie; lörvéiiyeine ( ineglnJ H ar.em midőn »\'l -1_____ll . azt kell kíii \' LJI bly lllészc mi jeles ílos nem r fuiotta iránt fokon -t* kérlel- PCW é ete ecjobb ui\|boi l árn kában lé Vő féi-nu, kit r:«k, leg KMiietebb lelkU kadailnu fbiizgaliiiu lioap ik ; ki a Uözélettjen álul írbr esülést, és 8ZBr\|tit«»t. Vívott ki; kit i riden üdvödnek ésj nemesn ;kj éléi, láttuijk csak arra lá-szbtt születettnek, h gy ndt\'nfflé jót, szivfSíjégct, jdrátsi got gya- "oljoii. a viszonzás legkibébb ig inye nét\' mmm ki i", ki lelkének egész lláhájával 1 h zája torsán, kinek juctmeiij bjuzg: 111 zára, Jtársadalomra még bly id haltunk j h$ cigy ily1 ög«éii\|flég áld kC désének kJJzflpénj alig héliaiiy lP\|;éég ütáii a kórleihetet Ion; Imi ál csüggött Imától a est vár-isos niu-napi bp-álial p adtatik ; kit még] soká vezérünl nok, u»- k, hogv legsreob csaSád-irálnalc; nk isme-liba tiszteletet, hé\|& sorsunkban hatalmaji küzdtáisuukirák bi tünk és reményIétiünk ; ha a l .érlolhol-lei i sors aáonj csapást tjiérie jreá ik, Iiogy az 6 ravatalát! kell kÖrtilállanunk akkor a ro lanó tájdialom losUit, o? vps; itess ig nagpr-Báka kétségbefejt, méltán megdob icuik, és se át csekélységének tudatira ébredi a gj trió embfer \' Ily fájdjalm as érz$teicfe< 1 el elve ál l-l lu ik körül ma ELaiser Ksigm >nd, felejthe-tetlen barátunknak, nemes lel Ki é legbuiz-góbb polgártársaink egyiken\' tk naivatalat, uh ly égysáerü, miiideu íiiu fényt, rideg Ilo mpát. nélkülöző volt, niikéu a íóldogult ci egéaa , élétAben . igenvtelt n\' éa [csak jjó iei tei, nemiaUlkÜaégé által i t ludö lOlt. Dé bár egysaeétt volt ravíualíj ékeskedett az a izerttet, barátsága álialáuos tis/. :olet Iso-sz >ruivab tnclyek egyikét ja megy ei Gazda légi Egyesület réaaéról nvuj ottaó\'^ziijte baráti ká tonta \| élceskedűiu a butdf gultat dicsői tette azon arága gyöiixy ro ilj a ra-lalt körfil állott »iezerekne i s nmeiben edllogdtt. mely csak a valódi 4itUinn«k ju< osstalékul Neiuosak saerény városunk akóságá-•Mrti H üiiudeo valléi ktilöajbség aél* 1 :ar —í kJJMék a ln\|4étmlUt öi I;alma iMMéré, hanoi i a vidékbe ságj birtokos oast&ly i ilnjftgy ptó, Jészt wajjunk Igyási^fuT,"[ «alk Éiegyelbtéjlág. t^ivéntfáél^ tárosi lág ; iá tjijegyei Qafddaági KgiyMÖi rék\'p^nktájj! öukánytes ^Ostfltéj tasti Jiielyek niiitd^gvike egf jbúzgóJ muu yeazte\|fc a jpoIdogttUbaah 14 Mjr midőn fe8ej^bte\|í!dh iirjátiáll t\|le- jö/j»k biiavi ve\'ásínl deiiiteijes \| Kabb{val féuóhajt«uk : a Miiméiilkató, hogy ellUzának énir tára ojy áltálauosan usjctelt nevet maga után, miként a lioldogult t a családot aj Mihdenliatuj irgalmán, k tollán jintAzkedései íráIIti iriegiiyiign jül vigaBzlalja, bátortalan fájdalma t kelje az altalánoa résavétj ■ anna\' hogy abbau ezerck oszto^k(idiiak béke liainjvaíra ! l oyn-i lakoa-íjnal vett mint a loljáró tt, taka-et, méta tagot ] >arátunk , as ér-eogedje d ií»i pol-hugyjon kesergő tanulha-oii lel-méraé-it tudata, Udáa. és (pás II 32-ik a „Zala muzeumot N.-Kaéizsa megjelent\' vezérczikk számáVan irározábau" izok sorába an muínerai) Taijszci czjmmel tartózik, tur, Bed érdemel n hordó tni\| ta-uk fel a mi érez- áktt, hogy a mennyi elárulja, az el»ő a szá-ni n csen. azok, ÓS korabó. am lelát német annyira, melyeknek szavai ponder$nj\|ur.tt ftUuuen eaetre nigy figyelmet az eaztúej Mélió arrai hogy gyökoret ver jen ueincbak a legközplebbről érdokelt ta-uitók , b inéul a tan íj ryef szi vöki polgárók lelkében U.[ De különben bitók, édís gyermekkbt karolhat melenget! ietjük keblíiji kon j Inert zíik és ti .djuk azokat a hiáujfoka ónaulyként nehezülne t első sorba n reánk, másod s írban igen :ermés^etea rokra is, mint azülőkr 11a szakértőleg és elfogulatlanul meg-vissgáljul l sok hetven az i a k o tajdalwiiu iái kell tajj{as/.t,alnuiik, tanszerekből csupán nnnyi vau. : még a Isikus szemelő előtt is bogy mennyi biányaiü i. Így p. o osziályolnbau a tali élvásó ubiakoi muló-góp és táblán \|];ivül aémmi A telsőbb osztályokba i la iöldabn néhány természettani k ispü\'ék az öa ízes tan-izer, inelKekkel a szegéily tanilóual, még is poak oly jeredmóüyt kmllfelmutatuii , miutlia minden fpndelkezésóva állna. — íót — el iiem mulaszthatom (mevemliieiii — egyik iskolában még Péaoaloazi 1 azármaza szemléltető-képeket Iát függesztve. S mi tüjbpj merjőben viszonyokhoz alkalrnkzattak. Ugy hogy szakértő nem\' \'lrÉjtheti el i losoíyát. Törzsgya^erea magyar ptjkolába német azem-íóliető képek! ZsiaóijoB magyar nadrág, atilla ós cilinder ! Boesáoat uraiul 1 de ez komikuié f Így állnak aolcl hely-en a tanszerek tekintetében I Vájjon ki hát a bfinös ? t Igán természetes:\|a& illető község. Miért nem reilaezi \'be iskoláié a modern-padago-gia kovetelményeihek merten ?! De hát kéi-(lem : kik mérvadói éipe berendezésnek ? Szerény • véleményem szerint a taaiitók. A iantestiiiptnek kötelesüjége e téren megteuui a bzUktj%«\'b lepeseketi iÉs ezt ,uet<i mindenütt tesii. Ennél toi;v liánéin >a tanitók. Jjge igyunk uzokszor eluéieidők ! \' A mi varoaunkatj illeti a előmozduasa te km tetébe u tiem áldozatiul, lirről elegge tauuikodiki egy évtized lolytau történt óriási emelkedése. De, uiagunkuak íj Lennünk kell, hogy a tanszerekei illető,jujpról napra luiio..odó Igényeíuket kielégiiúeásük. A megállapodás már mkga ia hátrauiaijadás. Ás éppen azért van. szükségünk tanszfennuzéunira.j ml alkalommal taindebesetre lelkünk egész nevével fel kell karolni az eszméi lu az ajlkaloihf hogy ja! niegits magadon, az lsteu is inegaegitr moudáat érvényre emeljük helyzetünkkel szemben. Caupau összetartás, leüteatílés Ikel az ügyhöz; pénz Beuiiuil \| •{— • ml, tánicók hozzáfogunk a gyüj-eaakhamar siép eredménye lesz lgfy p. o. lehelne szer-;y bizottságot, melynek Iteendője vidéken gyUjtnkéi kérni Ipl. A bi-tagokat pzóliterüéii lehmue szakok szőj iut rendezui j «gyt hogy milidegvik-uek iud\|; volna a saját inunkaköje ; pí o. tömött \|i Hatok,! áavánJok, növéuyek több jyüjléaé, A téhnészetiani [készülékek, m5í Házatok és aleiuléltető kepék beszerzései illetőleg résatyeu az ügyért lelkesülő laji(cu^ok adouiáayosáaa, rétjzbe\'n az időköziinkint tártiuda kndkedvelÓt-elŐada-sok jövedelme által iebeiné ertodkuéuyhea jutni. 44 Meuáyirá jiítoilmazua a munka a fáradság! 1 Nem ia uevbzhetein fáianságnak, inert umidez láasau (4j bár hangyaszorgalommal 1— a „Featina jbanté" mejgtartásával meglöriónhétuek« I \' lgM nem jcsup^n jazoh szép éa nemea Czólt éraők el, hogy tkuulni Óhaj tó kartar-aainkualU tud vágy a kielégiuetnék, fianem eKTBaeiiamind mi in águnk, ia felbaáanálhat-uók időnként aeou giiü^témény eayedeket, melyekre oly sokaaoin — meggyőződésből izólok j-f- égető biükaBgttnk van. jegalábu az ideig se«i. Akadnánk aaeinlélhUáanáL míg ru8 o tekintetben ia UakedéMiíat r- fia ál a költatig, aegitve ie engedjük aa eltűnni, melynek m kcbolal- kiálti a község nem hibás, ia uraim: mi va- culturíejlödés kiuilsllo soha Ha téshez, muiikáaskguukuakj vezui p volna a aottaági Ks uton fenn a tanügyért l^&agó vá legtenhó a maglenne \|ie Önmagunk —a mét OTQ iditője oly keliő in-kímélve on. oimtalanul lelkesült jMinden jpeibetbenewiél többet ér a tutí « — mond k nagy Feléink Buzogjuhk i^. fiaa erély \|yeí; bogy annak idején bft^ckáj mondhat) kk ;l níiöe a tanazermuzeam Íq. Kanizsa (rároaaban !* Szalny- ll^lyi és megyei birok év, a fél nyüzag aj tudomán; janak ai nézni — egymássá I gukat kő fontoskor ikiől. M Oaray újdonsült! lett, szücfti nne továl meibeu m^g kon szabad á retue va de az at in usa j e: .Mily aol. Mai dyvé det •Kzek má caput, a arazlán-losophiai szélnek philosopl tetszenék liceiit"-gistájáraJ gélnek ő tettek m Ezek nai rén. minő ina lika, Ida az ég t tett azivé szögtanu despoták nagy döl dani ak bovi.u. — pénz bő atyai eri A varos ■ sebb ki •— Megj< l .a kisebb kirúgni f a kert úgy azo guukróL bogy „u hét mulvk batái m< 1 eszűek, béhez! pUca, Ki* y ia h Hl 1 Ui Ij oáztályszi [ leányok mindened 3 dozatkes; velósügy segitve > \'musodsoii) •zülőkiin légi több tatui az luuümött i vojtak. i haljak — gyér n a több ö mekek e A hoa»za\|i panaszra a s a Ő 1 • Végre aa kivaüóau Ks e kö pek- -teumuat remouye. toufalvy beuuünki pestei uádoruto Oll oltani V hosszabb ismert vasóiuk neiues Ü\|; lyel bár tuuk a nyitottuk dolgok b lyea me, Hogyha tcrjedelmjó iuknak megelégeli haaaáa dologban aa ügyet dimenzió elintézzél, mélyes haiarokij előtérbe ntljai \\ tanév elején. Ismét itt van a m. HJ remélve várt tauév ! Csak sok muzafi, kik eljöttek, h^gy^ kertjének viiagaiból mézeti aziv-mijas lelkeíkbe. Egész moijaUs. iriiiy ragyogó - arccal szoru\|acak kezet a leikea anittyaüak a ittA. Úea posituiába helyezve koinikat áaaal beszélnek vacatiói hösUtCe-ndnyája > egy-egy kisebb kiadja, Obaüos\'-ának. -4- Egryík iaá«^ vitéz bámészkodva halad atyjá mgj. elen figyelmeztetve a tempomcí; >bM-at ért nagysághoz azokétl . óriásoknak látszó épüíeú?kii. ái olyan figyelmezteti, hogy itt neai mutogatni. — Pedig az úgy gze-I amit ebből ^ sok mindenből, áiiáí kész\' n vau az adófizetés ut. sel ijeszti el az. álkaímatlaui^pdót oldalú fegyver .az adótizetéi! utt inegmohadozó bajuazszal das-laráit aiák-ariatokratak haladnak, nagy úrak ! A rettentően korú azivaríüattől párolgó ajkak, u e-\' már mind -magsabb pfc. oklevél. — Ok már hangoaae be-az utcán; hahotáznak valóságos ua-arrogantiával Ha valakiues-ijea azonnal hivatkoznának a JMa^i e közmondás valamelyik* prÍTüt-i Egész jogosan az elsőre tj Bt-: i* hósteiteil^ről; csakhogy le Ir dicsőbb\'áulbitióról tanúskodnak. I y remekek a szerelmi taktika te* ■ult arccal regélik . egymásnak : he ma ti kai számitáasal kÓditák meg Szeréna, Böske, Kmeatina, meg. a miféle rka, ke/ na" megerődi* í természetesen specialiter a négysegélyével. Mind merő rettegett az ujonc-diák szémóbenr kikre rffel tekintenek, mintha caak moo* Írnák „Qod licet Jovi, non lícet Most még nagy urak, mert vac rben. Tömött a fiú erszénye aa dzény tömöttségének rovására. — polgárai örömmel üdvözlik a ki-aiasban megjelent pénzíorxásokat. ennek néha — úgy titokban még tanulók ia — a mulató kertekbeu minek következményét hűn* érzi ürüjének titka: — Már ez caak Kott lenni. Tudjuk mi est ön^a-— Csak az vigasztalt bennünket im lesz as mindig igy.** — K.ei 9t diák-csínyek ielszentelt; acro-rő ; azoiityorudutt kíinyvmoijrokks Kitartást a niózgyüjtéa édes -ter- A nagy-kanizsai közt. népiskola ma ismét szaporodott, A fiuk é» \|1 osztálya párhuzamossá tétetett, tre örömmel üdvözölhetjük az ál-város buzgalmát^ melylyel a ae> ollárához járul. —i Nagy mérrbea au első sokban az ósztáiytanítókon, an a tanulókon és kos vetve a ia — Kevesebb it\'aradsággai ki«-sredinéuyt lesznek képeaea tel mulli ető oasia\'yiánilők, kik az iskoia ége miatt eddig az ideg feszítésig szülők sjokkal könnyebbíti járat-különösen a szegényebb sorsnak ekeiket a kellemetlen idő esetéi, öm jut nekik osztály részül a gyér-őuieueteldt illetőleg. — \\i eso vegre beköszöntött hozzánk meleg és szaraSsag imudeat^ adott okót. Szántául nem lehetet, nem flliődött nedvteljessé, ég megaöuyesé as emberejt —• a szegény gaznak bot os srcát. — rek tikkadó földünkre nektarcscp-la tartós nem less, még mmdi\| i a 4^-ikiboz hasbnló\' boruuu^ég r- Sic tial! \| • V . Uyyveui iroda mpypyítós l)r MV sídor, ur budapéstl yg> voil i, hogy agy védi irodáját Buda V. kéri Józsefi6r 1U azáia a, a a aarkau megnyitotta. —\' lala-EyerlaegrOl ismét kaptunk egy L egylet jés olvasóköri tag uiió1 közleményt a tanokból is eléggé asóköri Ügyről, ityem szükség öl i lótl.biaouyitgatuuuk, hogy miudeo ;vnek, miudeo jó aolognak, tneU- ii csekély mértékben ia asolgalbv közügj\'uek, szívesén éa készséggü meg lajpnnk hasábjait, sőt \|Uf is, mellrek a szerkesztő szemé-gyóződésével talán elleukestek. ehát es iujabbi icissóllaláat egésps ben neul kösöljüL essel olvasó* goiidoluuki tartoani kik talán már ék aa, ügyet, melynek érdekébea isztelettel bátorkuduuk félkérni s ssemélyesen érdékletteket, bogf mély fájídalom úgy ia elég nagj Lat vett Dal, maguk között békeses Szerény nézetünk szerint aase* < rdekeknek\' sokasé1" » legaaélsőbb keli háttérbe esqrulni, ba annak .telásával valamely nesaes fl0» ^f éss értolmiaéf árdeka ssenttdhat- IíiiÉMIIÍH 4 órakor a \'el én iiinei ból Mohaup frt dijakat & k özgyüléi házi Andor, vitelft.$f leei kat »(ü ezz szavazási j( Binind fellin beii, déleWt tekézieten, i ház igiugtl augusztus : b e n „Citro vaU Ezt kö i ch e.ffb.u —. Mai ; szamain 8>8ve\| ! í\'uból. 6\'áro A váru { szátli Kálin Jack folyt.] lint (J> uia) l Farkas K<ü Raj borúból : Kród a Sif szállítása pek Ró inát fogorvos. — - Bt A dolognak mindkét félről v aló higgadt megfontolása atáii!— a iapunkban megjelent küsteuiénvekbŐt mindenki maga--maginak alkothat ítéletei — reméljük, hogy a békés kiegyeaés a nemes Ügy érdekében uetn fog elttosradui. — . A I — (Dliputatio.) A „Tagerpresse" és egy másik, bécsi lap (a „Presse") ösaae-veszlek egymással közoktatási ministerünk-ni>k azon páratlan szakértelemmel, buzgalommal egybeállított kimutatása íttlült, inelj ututrég egy vaskos kötetben \'1873. oktatásügyi állapotainkról megjelent. — Az atóbui lapban, mint az előbbi állítja egy csasalaut iskolamester, kit annftk idején a politikai yáltozás kipöckölt Magyarországból, gunyoros megjegyzéseket tesz e kimu-tatas fölött. A Tagespresse pedig Untai másán odavág bécsi collegájának. igazságot szolgáltatva nemcsak közoktatási Mintaterünk faradhatlan és bugó\' törekvéseinek, hanem á kimutatásban foglalt statistikai aaatok tel használásával számokkal mutatván ki azon fokozatos, nein szüiietelő haladást a közoktatásügy minden terén, mely éppen eme nagy búggal oltanak köszönhető. —r- A czikk. mely^ röviden, de uem kevésbé kimerítő fél világosítást nyújt tauügyüuk állapotáról a r Tagespresse" bécsi és egyéb ylviwijiiiak, jóinaulatu inelég hangon vau irva, amit mindcuosetre elismeréssel akartunk registrálui. Alkalmiing olvasóinkat is bővebben megismertetjük, a szóban forgó kimutatás lény égé véti? ■■x • — Alsó Domborurol írják nekQk : Nemrég; Hi/schler Lipót alsó Domborui fake-ic»i edönk, üzlet dolgában Korösdre utazván, és a kapronczai állomáson egy kis pihenőt tartván, -mely alkalommal többféle elhagyott képek eladásra az álomási főnök által kiállítva lettek, melyek között Kosuth Lajos nagy tyazánkfia is díszlett, és az oda Való nép titymáláára potya ár mellett kikiáltva lett, mely hallomásra fent nevezett llirauhler Ur,-— mondvánézen kép nein azt a potya árt, hanem 20 forintot ér, az ösz-L szeget ázóunjal le is tizette éa a képet haza J "u • —tt^t r, \| ro i \' Komában ■azal itot\'a ! . K. -J. \'\'Asaicurazioni Generáli Az ezen in-tézet folyó hó 16-áu megtartott közgyülé-bén nu\'gvátaaztatott a társulat képviselősége a kézdődő három évi időszakra. Eredmény az alapszabályszerűen kisoroltaknak újbóli megválasztása leit. Az elhuuyt Hageu uer János igazgató és Caroli Dániel választmányi tag helyébe megváiasztattak Levi Mas-* smo ur az első, b. VVodianer M. ur az utóbbi helyébe, migf az eddigi vezértitkár Lewi Massino ur helyébe Besso M vezér ügyelő ur neveztetott ki. Ezután az 1876-dik üzleti év zárszámadásai lőnek jóváhagyva, melyek 286.092 frt 80 kr tiszta hasznot mutatnak fel. — A közgyűlés. él-határozá abból 61 frt 50 krt aiauybau, a \' 20 frankos darabot 8 frt 20 krrai számúvá rr 150 frtot, az intését alaptőkéjét képező 4000 részvény mindenik után osztalékul kifiizetni. — Érdemesnek tartjuk azt kiemelni, hogy ily nyeremény elérhető Ion, noha az intézet az 1876-ik évben biztosító feleinek 5,844.942 frt 5 krt fizetett ki kártérítés gyanánt a készpénz tartalék alapját 700.175 frt 3 krral növelte. A nevezett intézet azon eljárása, miszerint évenkint a káreseteket részletezve a kárvallottak neveinek s az általok felvett! Összegek megnevezésével -közzéteszi,\' mindenesetre dicséretet érdemlő, mert ezáltal világossá válik a biztosiiátf* jótéteménye, sl bárki is köuy-nyen meggyőződhetik .felőle; miszeriut az . Assicurazioni Generáli által alapítása óla kifizetett kárösszegek 116,499.981 ft 59 . krra rúgnak. —• Kein kevésbbé fontos auia legujabbau behozott rendszer a részvényesek a közönség elé a zárszámadásokat minden ágból elkülönítve terjeszteni, minek folytán azután a részvényeseknek kiosztott kimutatások nyolc elkülönített számlából áíláfiak 6b pedig egy-egy a tjilz-, jég- és szállítási biztosítás három ágából, egy-egy az > életbiztosítási ág három külöuböző osztályából^ a tőkék elhelyezéséből befolyó: jö-i Vedelmeknek kimutatásából és a nyeremény és a Veszteség számláiból, s ezen felül meg egy táblázatból az életbiztosítási ágazatok különböző osztályai díjtartalékának. Összeállitánávalj valamint a következő évben esedékessé/válandó dijakéból. Ezen könnyen áttekinthető összeállítás még egy igen pontos 23,095.749 frt 59 kr összes ér-téknyi vagyon- és teherkimutatással egé süttetik ki, anélkül, hogy abban a jövő évben behajtandó >11,2/5.541 frt 36 krnyí dijak már be ienuéueM tudva, továbbá még egy az intézet tulajdonát képeső 2t853.96j frt 62 kr ér\'ékü értékpapírok részletes kimutatásával, melyek aaec. 31-iJci árfolyam szerint lőnek számítva, mely általán véve alább ál a jelenlegieknél. -L- Uj könyvek. A m. tudom, akadémia által kiadott ktfuyVekből érkezett és FisuheJ Fülöp könvkereskedéeébeu kaphatók : Magyar bel/esirsja elvei 1877 20 kr. Nyelvemléktár IV, V. á 2 ft Alathem Ér kezések V. 2—10 1170 Nyelvtud. értekezések VI. 6-10 1 irt 50 kr Társad értekezések IV. 7, 40 kr Természeti értekezések IV. 7. 40 kr Történeti, értekezések VL 10, Vil. 1,. 60 lír. fivköuyvek XI. 2 —6, 6 frt 40 kr. ArcWogia közlemények XI. I. 80 kr. Nyelvtiid. közlemények MÍI. 1 írt Monumeula Htwg. tíáatorica; Má~ iráaktfri dipl. emlék, j iffi 2 kt It Bák4-c»y F* levéltára I 6 db 3 frt 60 1L 8 drb I ft. Történelmi tár JÜUi - XXXV. k í 60 k. - A k^ztéfl ét kdrjegyiök k6zpénil egyletének filsp^ sabály-tervezete a o: raj. királyt belügyminisztérium által jó\|áií\\gyat} váu : a köidpouti vála«ztm jáiiy hatiirozat l nyomán aa álakuló kövgyüléL haiáHdejeiüt 1877- évi szeptember bó 12 In apja Ittzetett ki Magyarország jegyzőinek (ezei\| közgyűlése a ferjt kitett napon délelőtti i9 óraker lludap esten Pestmegye tanácé termében tai\' tátik meg. Ezt megelőzőleg ill-ép aélutáii" óvárosi redouteben el őérteliei • kedési estély les\|s. Ez alkalpn -M. oszterni j egyző, a m ozgi lom egyik. 1 ezdeményezŐfe, felhívja a l)é • jmagyarorszdgi községi és körjegyzőket, hogy az r frt bei ratási, 2 frt tagsági él megkezdése elfltf, jt. Bzabá indaŐrsi jegyző és egyleti pén: ^ noknál fizei sék le, s tagsági igazolványa kat, mely < z ország közlekedési /.vonalain igedésben lészeiitendi a tag ék meg. I$Zén igazolván^ a taig gát is igaz-olni lógja. £gyscei ja őket, hogy • szeptenibei ii 2-án Zsoirtb jlyánj a Mihályfi-féle helyi iéj 11 órakor megtartandó el Jé i cg] el enni szíveskedjenek 11, — (Nélnet ezln eszet.) A marburgi\'i zín Iq ja D^rn táisulntával ézer lá ión kezdi -meg előadáséit M i ie\'nv cziinüj legújabb vigjáK ki -triéti csütörtökön, „I) i e D a n Szombaton pedig nA n g o t jyarország ót a Nagyvlláf 35-i ak tartalma Mikor e Tökél Igaz, hogy portiovpl á caacrobatar jó tánezos már kiskor Nem eg>* voltam tele líuzel, m ía\'adék nélkül ék mindeneseti bogjí felém néa, héifltSHem a laárfl weme-imetj « ágj álltib ott btúúlv, i nijit Kinek keiiderííild nem [jutott. I Mind hiábajl 0 mind kpői ícsak annyit értett miig hogy semm >t lödott I Denique ja ?neg kell tenqi \|a\'hátvágást 1 — Elkeseredett ezivvel i keserves penqálhat a kalaméri írtam, mint azi iraokí állomáaál tuttem.bele [fenekébe, Küzdő di- urmsta : reinc széria fWt mint a mali m valami süldő-pjoti Mikor élk helyjett a kalajn a, kéimrves bombaSk Uf. Stpült. árisom Örömöm! tartalmi .t rá. Majd a; mérMg eyet\'t meg rjekl újra 1 Na, mindej\|y- — gondolái mét mindent 1 SÍ pnegirtam taml - 9 Azt is megteltem; csakhogy eesl is v gy alftim iát cj&zeha j fogattam közé tetlfni ailmjső zsebembe Les Lem ai pillakiálot: mikor át d)i\|aÍóiA azt a gyönyörű Szerelmi vallomás^ ! Ammt aiabnyat felé az udvaron fel és alá sétálgatojtt, hát csak ki sz >\| a folyosó ■\|MÉÉ\|\' " " lilbíka t haszontalan riááló ieák ojkat, mint eá a )orsó t; öltöttem fii ekei pv alj 1.— Aferel- egysur. e \|e p broz- íjét ne i érje. J»Mr i>saim fi Ez 1 volt végén egy Idlogri n nS\\6 96 — 40; kron megszerezhető • pe líg nagyobb; mennyiségben, — Ei pontot ao tett e^ámifáa szerint a 26 kros ár melli ti 2—3-s^or jobban vaa nálunk a fürt érté cesilve, itiiiittia azi p. o. közönséges borrá lolgostnk] volna fa. A tniudiukáb i nagyobbodó szőSÓtertí-letek s e mellett az igenis kezdetleges állapotú borkivitel, 1 alauiint továbbá a nyomott Lorárak melli tt ideju1ész, ha egy oly ujabb iparra is kii erjesztjük fígyelmfaket, mely efőreláthatóU g még nigy mértékben nagyobbodni is fo s mely már eddig is meglehetős szőlőte rezie meg va^ryo Bzobb, Nagyiíaioi Tahi-Tótfalu, liog«\|i helységet éí te-o, m lőluviléli üzlet al\'j domás szerint Puz vidékén is kezd a kapui, és pedíg n nem a kivilelt eszi egyik ablakán a neA\'előuők ifii —1 lNiiics önnél valami papíros ?f .De \'ftP . kérem ... b benyujtái fjesjiék !tt — I ájjssebcírí-láiiyai. gya- : Képek az orosz tötök hábc patakon Költ. ÍSzabó Endre.) egye rók&ja. £loe8zéés\| (Hik ■ án. 1 1. Folyt —• \'lltczad képel; — K\|iy boldogtalan története Refcény. Dttudet Alfonz.^Xj^XlllL auace Macareushotf. Költ. (Bál — A szeibek. Néprajzi vázlai bért,) — Különfélék -7 Sakk-} feladvány.--Betli rejtvény. — Szerk tízen. 0 k : Képek az orósztörök há V Sipka szoros északi torkolata, ka-itzorosban. Török sebesültek drinápolyi vasúton, Utczai! kééi: Az utcsai irnok. Az utczai Csarnok. üHZör szerelmes lettem. Btes gyermek voltam; még, -J alig 15 éves. \'Bajuszomnak csak a \| helye (volt. azért legény voltain a talpainon, mert hát kllönbeu az ég meglehetős pio- dott meg.- Széles méllem, izmos karjaim diizére váltak vo!ná bármely jko ak. Mind á mel ett Jgyora futó/ valók. Apám (jól emlékszem) miban kengyelfutónalc szántl ettem azzá ; már altkor sejtel- mein volt, bogy mire felnövök szerveződik sni, íves t. i, dal- ala- thletal klubb ; b oda az okos ei\|jbe rek is beállhatnak keiigyélfutónkk. Mindebből csak aat akarom kihd •hogy é 11 111 ár ló éves koromban ÍÖ 1 L^.tf8.i\|JÍ.L....... - -1.11 testi! tele s^ivvel.» Ebben a veszedelmes időszákban j mikor a h alandónak szive nemj az ol bordák kö^t, hanem a feje ítilöit van épen oly inté^tben valók hol a bölcs pitó* paradicsomi boldogság vlsszavarázso lására mind a két jneínet képvíseltetél Már nő és férfi-uemet tess\'ék, érteni I Húszan voltunk fiuk, húszan tolt ik a lányok. \\ Az elüljárók között ép ez az arány állt. Volt két férfi névelő és két névelljnő. Mindegyik nevelőnőte egy nevelő jutott. Kivételt csak a prefectus képezettj; mert az intézeti dolgok végezésére \' és jfősfisre egy szakácsné, két szolgáló volt felálltlva; ez pedig összesen hármat te<<zj Voltak biz ott szebbnél szebb! teremtések. Egyáltalán nein lehet csudálni, ha olyan inagamszőrü súhoncuak á szive meg mozdult X)e meg is mozdult aju ugy, hogy még a fejein is megrendült bele.4— lia jól emlékszem, Marinka vult nak a leányzónak a ueve, aki miudeii fiáyel meinet magára irányozta. Szép leány is volt. Különben ha nya lett {volna isi szép lett volnál ak A bolondnak mog a részegnek miuden A szerelmes pedig részeg is, bolond 11L Hát bis, én megsaeretteüi 1 Na az w mind könnyű dolog, volt kit jbegszen tui : csak azután ne kellene neki meguiom laní. De már aa mindén assaoimélében meg hogy caak annak hijmnek a ilji szépei rágósabbnál virágosabb szavakkal szereimet vall uekil(: —> Aligha ^ánallák fneg lia lm Frigyes költeményét^Mi a szerelem Vu Különben az ísien pocsásaa inog nekik, mert nem, itudlák : mit, cselekesaaok. Mindent elkövettem, hogy oéak anár valahogy másként jadhatnám Tudtara Ipfa-riskáuak, hogy atss^ile sseretem Jak-rá vettem saemeimel j aatán ábrándqsaoj fel fordítgattam gsl/ibúk u ég jelé Imi emukor, ó.— 1. még elkeseredett szívvel MKIWI .UUUUIII UQUBIUU bömbölő kán\'or. Majd meg, ha ésarfva >1 mm \| utidt aS Uiroum dederuui r-ot. lem, t a liarczra feü ,Esy- ilitott, imádkozni tent be. arculat- ptes mokogám zavávlan bői összetépett j gyakorlat fos^ hánt kivjatt* pajpiií^ompt. — t)z volt iatu-moip. — \| 1 Aztán ny^igialmasan folytaitaiií a sétát büsikén Itekin^Bttem azét, mii készülő ^iador.J Mintegy •] wlóra telhatett < szer csak\| egyik táisam itevem-en sz — A prefectus Rendelt magához. I Akár azt mondták Voliia menjek, dly nyuga\'oininal lej peJ mikor a p Itfectusáak\' Unin ját. s az asztalon a két gytrtyíi}á^tót (tárgyalásra kettőt gyújtatott.) megláttam, már sejletteuii hogyi kutya Vau a -kertben. — Egy társam ottben volt; aztjelküldte az elüt járókért. Adaig in elővette .borzasztó breviáriumát • s valami isteúés szavakat mondott Bizonyosan\'az éu lel kémért imádkozott. fi1, l. ; Míg ő imádkozott, nekem ott kellett állúom hizouytalnnságban. — Egyszer\' gyermekkoromban. égész jiap az irdŐn kóvályogtam s mikor este haza mentem, büntetésből szegény-jó a :yám elém taft gyönyö rün mosolygó csibehust,, \'hogy L.............. ne\' egyem -r irtózatos éhes 1 voltam; de az a Kin Beinmi volt éhhez. J Végre ösBzejövéi^ek, bogy mindeneket megítéljenek. Az öreg; pap., egy levélfélet vett elő. \'.Szörnyűség : mit. éreiék; á levél azini^l színre az ón szerjjmi vallomákoin volt. Oda voltam, végem volt l ! j J Atuyuj álliogy olvassam ej. -A tárgyak összefolytak előttem, nem látUjin a tél ele 111 iniatt. Az egyik nevelő f\'^h)! vastag i nTe írtad jpzfc ?" p- kérdé la pap szigorú hangon. H" • 1 " .Enu —- feleltem. Hazudnu Komolyan nem tudtam \'-soha. Külöuben meg voltam győződve hogy a névelőuő kézéből jölt oda, kiuek én ogész szívességgel ádtam út Ekkor az öreg prófétákbplt Mózes és az evangélisták könyveiből elem tarta ardiani ájtátossággitl az ide vágu citatioka s végre Kimoudá ••jífek. alapjánTaz ítéletei: — „Láthatod bűnöd naujságát 1 Kv végéig itt maradhatsz, élvezhetéd az.iuté zet jótéteményeit; azután beo.Julpttel, meg-válhatsz. ha el nem uiégysz, mi kuulUnl el. tí —- így Hangzott szóról sióra a tériui uált cohsílium\' ábetiudí; Nem vártam 1 . így jártam én, mikor el mes voltam. meg, hogy elküldjonek [szőr szerel* S S. KÖK ga^dasá^. I . [\' ; j I \| \| ; J J A szőlőfürt mint- kivifeli czikk. Nincs minden ország Ki róbábáu oly blŐuyös éghajlattal megáldva, hogy bort lerm.elhessen, vágyj csak áldó! tető fürtöt is állitUáBson előj. 4 Eszaknémet. lonhánl Angliában és Oroszojrszág köiép ja \'északi részeiben a szőlpuekj mint gyuíi ölcsuelc előállítása csukttj - áiesterkélVo k drágán szu kott védett falaik \| mélletj, yk;y mi több melegházakbau {sikerülni. -4i jgkót Ikorté-szekuek az érett! skőliSlürt előjé Ilitása majd- Tín annyiba kerülj mint imán iszé. I Mintán a szőlőfürt a le jnemesobb legegéssségesebo gyümöloi ía, szeretik azt \'azok.is elvezni,!kiknek cliinájs a természet ezen1 páratlan {adományának előállítására mostonai Körülbelül száz in Ili ót európa Aszakibli fekvést helyen lakó juibar élvezi a szőlőturlöt, bükit \| gyümölcsöt, a bortermő vidékekről hozatva éppen ugr, ,miul mi 1 csitioratn és á Uarknosot. I Ezpk száini&ra saőlőfflrtöt terineltii elsa sorban,mi vagyunk; hivatva. — fiiső porban — ismétlem [mert ezen a téren a kül föld, jeLeéen pedig Német- é 1 FnúuUiaor* szág nem fog vblunk verieuv >zhetui A llajnamellókeu yagk\' Fi iucnaország-ban egyj kilogramm ázőlőtürti t nem \\ azi ve sen adnak el még[60 krőjrt ssmj inert vi rágzó és nagy kivitellel biró iortpaiiik ál Ul a fürtöt sokkal jpbbab ti djak potioti tálással értéaesitení j\| homtt pálunk taept, ület birtbkosainak sz"-onodáii ál<al a jóllétet; •Stt-Eoflre, Visegrád, iy i Verőcze s töbp más \'■yekuek lakói ezen sző-i leltek vágyonossi. Tu-wny, Eizttsrgoin és j Vácz fii; i-jiivit4lí üzlet tábra-m-á mi {érdemünk, ha-lö/.lo és közvetítő (egyéni resteaek a nevezett kor megfeleuníj a száli-flürtut kiválasztani {és al kalmás kocsikon fi ijóra vagy vasutrá szállítani. , hogy ha így jönnének nek által , kik n községekben Ízűre lilásra alkalmas Tenn észele se borainkért is .elejb Jnk — tiiconyo«a^i bor- kivitelünk is óriási hogy inig a f&rt ké tz aconna\| élvezhetp árú, addig a bornak m átmenni, míg haszi leien vetélytársa s nek. — Nem lehet mi lió foiint ^rték földre és hol van befolyt? Közös endületet jvehetne\'i czak- ■g sok kezel és >-ii Iceliené álhatóvá !s száUiiliatóvá válnék. A fürtterinelqsu&k nincs annyi [nem-un mint a borteraielés-szolőfürtot mesterségesen készíteni (ha < sak nem üregből), annál kevésbé hainisiutni. — £s pfdig oly ibnurs joiüzlctnel igen lenyomó természetes bor ijerme- körülm íny, mely a hatást gyakorol lőire nézve. Alagyarorszá{ már a jmult évben is stálilikai adatok c aerint megközelítőleg \'211 szóiöíürtkit vitt ki ia kül-niég azon összeg^ uieiy Ausztria tartománj aiiól e qziinen hozzánk amterületáél miveléai miniszter licziával határos t reú ielte az 1874 szakaszának éieibl határén belépő ki, a megérkezett széie a belepő ailoniuaok, zot dők A fü Idui ív el < ről, mintlai\'juk, ui figyelemmel kíséri dóri inozzanaloka szükség oly a, iparkainrának a 1 __ ezt nem tudhatjuk u^yaú j de tekintve! azon kivitelt, mély FeU ű-Aásztríaba, 0.-»eu-M.or-vaországba és Qá isországba 4—5 év ó^ észlelhető, bizonycsan elmopdhatjnkl hogy a szőlőfürt-kivitel t azáok szoíőbirto.kofiainak évenkint 4.millió lonutlal gazdagítja\| bevételi mérlegét Karoljuk fel ez üzletet >Duniati Lspok."^ Molnár Jtiwin. — A keleti jmarhavósz iGaliczía ska-lati kerületében k^ütöu^ nehogy tehájt a ragály az orszagba \' rendeletet intézett\' a Üa-lírvéuyhatósagokhoa. s él-évi XX. törv. czikk 3-ia sléptését. Felhívja ennélfogva a megye kököuédgét v miszenuj: a lent idézett törvéuy czikk \|erteliiiében aj ható ságá területéül h isszabau éluynló galicziaí llomásokat rögtön I jelelje marÍMSzálliNuány\|uk ráhajtó ut ikat íiatarozz^ még, a \'a hajtó, valaiyint\' 11 vasúti belépő állomáso szervezzen. A beliépő áléi a törvény értelimebeu a halár egész to;jpddluiébeu elzárandó. A ugy ueiu külöubeú a bi-miaiszteruek bejeieuten- iügyi»muusztenuin része-udou egyes1 őseiben éber i az^ aila\|egéizsegügy-reu-gy tehát aJig vau 1 dafoulra miut az aradi ipok által legutóbb sokat emlegetett felterj Isztése, melyben a kor- mány figyelmét a raadiiató vész ellen K tárgyban már tezett a földmivel ■tettek eietbe,: (Ffi keleti háború folytau tá-i iulézkedésekro telhívja. f. évi május kávábau iu-jai- minisztérium egy kör-iiatot, ni^lynék tirtalmát ^következő bekezdése jellemzi : Az orosz ha iseregnek besaarábiai területről Kouiáuiab s töriéut beuyouinla«a ki vetkuztébeu hazái kro nézve a kelen mar* * havész bebufozoli aának veszélye boalloU, mert tudvalevőleg rgálynák termo sereg élelmezésérc marha zaliitmányt lio mániába: Fokozza ez< is, hogy a bdáliot a lioináuia j. ierdi béiö marhavész k értesítése are bizt Uy körjülnU veszély lehető e határszéli törvééy_ zetek utján elozsitea óvmtéakedésaket lép üessarábia a maiziavész fészke, es az oroz* had-megkívántalö uagyautámu k ouuaa leretietiiek be u közvetlen vcszeiyt az hadjarat követkciziebeu »téu esetleg bekövetk\'ez-iítések rói gyors és i pontos jsau . saauiolni alig iehet. uyek aösou a fenyegető hártiása végett, a keleti lató&igok és vesziog-inlé- dtu. Krdek.) tcíelúfi szerkeszfy : HÚFFiANN MOB. K Lul^AUM Ue> dégWSi tai ti/.á á; liUe ki. > K mst ilil >■ í& 1 jllrtér.)^ 1 úr folhivatik hogy vén-Macher 11. Máriánál egyau- Fischer Dávid. küítotlön íitilültpt MM tW * »ÉMkwnfi, IV, Tyfelcr-félei leánynevelő intézet ButJapesien, Vili kerepesl-ut 15. ti- I. em. Njéinoc ttnint&»t?k mintaj^ra bareudesve. Ja-1 btnyrók. \|vil -fjon, lug:tH htftjinóg. mütyür. nrjúct ♦W franerra ókUtát^ {diait te* M««pia UiiMrgjM-a.tii, kfiiODM tekintetül á üinítraujofc testi lajlidé tjére. \\ ] iBénlnkók é« íélkoastoaok krdftió feltételek Viitt Vehetnek M. :-A\| keiMbé ttbéteéitcs növendékekre — kfkh»>k ■ K»Ciiímí^«? tiiltelt ji»nle«h.iii tekintetbe nem vé^jt-liptlk —J itt kOiniipa főm] furilittutik. Aj lift íiiilíifli k^ii munhiii it liudipMjtrn tirUftt < rtWD« tunHierballlUi :ilkliiiáv.-il eli»uirTA vUovflUl kktánteítektekJ A ,ifkulaév keadrU. f j M\|»tuiíibjríhjt 3-aii. I\'rugtjiun.o. késttfeggTl kSMat-i.ek nje{£- \' \| • j 432 8—V. zi •ií "í 1 V BIT mi^^rtyg^S^ Mosse Rudolf hirdeiéMi hivatala ezennel tiszteletettel tudatja misflP rínt, Budapesten a Ferencziek ba-zárában 11 gr.. alatt nyitott, és hirdetni megbízásokaí valarnenyl, bel-és kttl földi hírlap számára a legolcsóbb árak n^eUétt, pontosan és szilárdan teljest tend. Legujabahírlap lajstrom ingy en. r FISCHIL! PÜIIOP I mj\'" I 1 mindenncmü * \| mm^^^m^M líanétnre j \| ■ jg B Budapesti szabott áron. \| Jegyzékek: Ffig3rmtin{iiuirt^és fjépiskolíjk forthára ingyen szolgalatnak ki. \| > * 3 8 S2-S5U5 I 1388 RJ A c - l -\'5 iiiiUii"Iliig % cp. is w f eajjsSau < SssrCi 5 I £ £ J8sH«S» I8 j\| K \' ilf-íRI 5r-3. SSl\' S»\\ \' 4 — « I IJillilII1 P É flll I h- :wj 3 , esi, . I I .jb 3 \' € ....... I; 0 i co 1 2. ^ - ii * IH 9 fe s f. t/3 . . J...... 2 • 53 8 1 < ■ S .-..S____-.. •. \\ ......- 1 .y fS ^ t- t 133 I- - ; « -H ö t c K . 1 ; 1:8., «... fij\| 1 J.S..-J I 1 r o < •• "1 >\' J«é «£«3 - é 5 -3 <A> 3 íj t 2 ío i--r Í « IirdfJi.:? j \| \| í 3 > J3 eÁg 2Í 5 .St- § ■ ■ ® rn n> : i \' • S I • . • > á n í4 " c! t «» É — H . IMI 1 ií!l iHíifiiltyi\|Mi\|!ji í, c? P n li^íi ü u yisíiiii i rs ha g * q li 2JI íl . ámm I » H * t Stl 2 " . - = 2 I § 3 BXáLfM !g -o H 30 I 3 c U .2 • 5 .8 s 3~Sa8"i :]3 ! ^ 1 i I\' i miill BI IS1§P !\|i\| O i5 -e- • - - - 1 - I . „ ,.,,,, 3.4. ^ l5 \'O S "1-----------------H-;---h-Bi i i -a » S \'Ss; • • \' K ? >•».!■ 2 iHi I 0> S * ■ -.4-----—!—1-—,—i___i 5 B f - K.jfiiié 5 S-á I B M I . ^ U \' 1 23 > ■ • \'i jí 4-I-j J - -fi J -j ■ • t* H " rt I 2f ifi-\'SH 1 -lí f:t.\| -I J-iliJi-irf. 1 +rné W s? ; ~ ? U \' * -3 31 ^ * . o - • a -S "8 2 í o- \' lí fg mÍ iS * - i*** 3 í2 s5 >» « « S •» íá E — -3 »í -g aá F^ i J \' » s • " S a «— a-* 2 I • = "S ° a 4? 12 te1 g . p iilliii I fi í I llH-x-l-l-f• ■ lí\' B 9 • mf a — SSís 2f f --3 « -3 3 ( 8 ■ ff 1 »-; h 11 -Hiiii!•flrl^ 1 • I ■? « l\' lim;:Mh-%ÍMim 1 -mím• 11 fsi < \| aP-j -á^i-^-Saí M5t\|\|g\| -ei 1\|\| Ifi íiliiti^hi^liiSüXki alLsln $ ... 5 t . í \' -i n v J i- w a d J>* uíS Jf Jg rrlít4il\|a.i\|\|iiiüí i, CD "" ^ rf tí oáeíjg^ j Sj ! \| IDx. HZ^zxd-leÍ^Cór \' \| í® Orios- é«\'^lifeWiidir, [szülész éa Kzcujész. gyógyít gyöke- \\\\ jn fosén, fényes tartós siker bi/toKíl1;! melJet\'c mindennemű I mr ■IIIHBM -W \| \| BETEGSÉGEKET\| S, !) \|yríferlöiésnek -nintei AÓvctkcziuéiyeit, úgymint J(lj I magömlés eket, \' ^ nz In^rlékerjy ííjeiigeasé^ az oii(lófolj\|i8t, kűiduöjeu a ] \'Í0ÍETLEfíS\|G\|T 1 [• I k^Lwp^t ióríinat:) % É2) liiiCMÍfrfoljÁt»okaI ftnée\' oly idfllfeket! i«)9 a nomzoréazek rj bufak 0108 jfdkélyelt Is lliá^Oíilcudfi bujnkórt minden alak-j\'aíbnh fa clcsnfltásajban, \| JD . 3) liA^ycHŐH/aktlirscker. . JSJ K 4) friss lés idalt nyúkfolypokat nőknél, az úgynevezett fehér 25 n folyást és laz ónnan. erpdó i # \| 1 v magtalanságot; \| » 5i bőrkiütéseket^ ül 9 M 6) a há^yhói\|yng bete^ségeU és vizelési nehézségeket. ^31 w d^., 7-;: L- 17:l Ji: déj\'elítt 10 órától l-i-A délután 3 órától 5-ig» Jftfl V Mendell HapoMant\\sf u 1- .l ., G . ! W ■ áj. I ; és( este / órától 8-ig. JU I \| • ; Lafik: pesten, 3 R bolvrtrjós, kiffyó-utcii 2. sz a. ki.ryó ós Vílrosluiz- 2v H utca sarkán [(Roáeiibiller féle házban) I. emelet, ^jj P • - : I j bemenet a lépcső n.( M JL \'áiaar^ Díjjal Állatott levelikre azonnal válasz \| adatik, ős a oyógyszsrek n}j ff ST^ í megkOtdelnsk. \| . Ili " 4 P ^^T V\' ! 4J3 5 bsraogoll aj felszerelésének és hsraogáUványok feltalálója, kir. ezab. favógylroolc ét nn07<serkoTác8 Bod»p€M»tea9 VI. Iier., gjAr-atca 16. Mját hás&B, ^Molja tslálm-oysit s tiastelt épiténsek és érdekeltek becses figyelmébe. Tisztelt építésiek akániiikor megtekiotbetlk gyárimban a kölöoféle miotákat, harangok folssera\|ésén5l és ^BBrf^ tornyok bersndeséséróL 11 E I ElkénHt M)át itth. modora laeriat aj luraaiokat. Emo modor slkalawsásánál\'a klraoc nmn I r^podbot meg , 34 «mt tovább tart mint a régi tolasertléroél, mé(U(ij» wodtil tissta hadgjii Stflk ^ toroTnkb«a oacr haranrok l< nlk»laruh»t^k j a falasatok tamnti rasfésl — a melyet a rői felaa»r«-létnél kikerolűi teljea lehretUn — nem iseoredoek a a haranaoaáahoa baSodréesa MM ttSkiéfthatUi ^^LV asOfl metr a rWf móénil. tlsámtalan bisooyitvány Igasolja etft. T T K««o taj lelasereléei modornak eéltaarOaége • előnye annyira el ran Umerre, hogy nemcaakMa-fTar, KrMf. Oartrák-, de v ^ lfekülJiaaon 18671 moeUfal Hajnf., «\'.«-. Fíanci»nr«ráf• , ^^^ J\|A M ___Mállitáeon M\|T2.t ikecakaméU I ban Ó0 Scerbiábao la a Itlralalfl láar mSki&llltÉMn 1872^ bécal I hiraDfokjf M»eilt é^eeán^ . \|JH1JM^HK^^OA Ttii^kiálhtáaoci 1H78», éa a aaa- Uiyny SjoUtnhifcIgwj mJr\\ íV^^KKU^^^^VT^^^^^KX Kia^i\'^M ^ml^íítt ^ Macyar Iparrgy^OIrt által / / ^^ttrll ^^^^HknÍ^^^TM b^íof^éíí^íaaSaíC 1M7. mair^r gaadaaáci egre- ■ ^JLL aÍTáJ Jalta tik •ItgrárMebk IdA I miat AHal I.oodonl U- fMri—y—- y •aikftiAlMik óocka ha- állitáann IMi , i>Arvid^ki kl- ^■■■WH raofek la Itlélilaik • fai- í » " -)—— UHMak, « JTt^ÜSü\' S \' cai kiállifiena \\M. párW lí» . \' Mkkal átcaaráltctodk M oJöMáu feltalált hafaAfállváayait ko^áöaoit yaabóL mályett sJÚm) kiaáblTtárí foclalnall i f) áa aaU4#dabbak mint a Éaálltáayok - As eli« magyar, agy bal- mint kSlfötdfta Tégjöbb kln»é»ben állói I \| fuvégyáram \| T 1 éu yáUastékban kéaeltWtL Miadenléle h^rfonyok áa aJ kijá^tiJteak, ilMexltteUMk ! J * >4 a* \| M^tisak Ufábbá ksfáas, lakatoi, kőbányai uanaámok, maiom-tatfalyek, üaeofc, mfiMiljMisfcilik SŰ^ ít I e "3 c \| -I « I . M • "1 5 £ W ^ U S.5 5 -J 0 Vi i űJ iS-8f fi ? ^ S-sSg-fi 5 Sül iRlsPf illlilllit M IBifp j2!: &ín 5 í J2 f tSlí 1 CL ^ • fflSí! - te r IL ; I ? i \| 1.. lí 1 m 2 ___ J . . . ; J Mi g S I fi ffl ; i : ? I J t bt 11 - i S f btw r j h f i Í i k 1 rk \'I 4\\ % -á ^ ^r \| s- P ? -W 2 (2 ^ B C É r» Mfi - ^ ^ o 2 2 E Si a f- i 11 = f a\'ffi s 11 I 33gaeegag;?r x____/ \' iteéft Mjratei: ^ mta? ü)»»r»«Hái «tm Mű íré . Iiét«e4é«f ftrzk f^w étf & IH félém 8 frl N»frt ttrs 1 írt (V) hr Wriikpéayefc: % yiHMir i\|yn T kr. tAbMn MnUlé—41 I V Mjsfdij A) kr < . ttyMtfér: >•♦1 ls»ra 10 k r zmm SMHiMtm Ma: FCfvá s Uf mllwiií fim! HM! í#BleÍByl klMn4<k Oj váiMkás ntcii !513. n ftynn<i0lKi«« IfnM ««k ísmsrf ttsskMI fogadtatnak sl Kéiiratoic rím* Rtsi kttéNMk. ffirdftfeeket blnmk Rudolf U** FTb.Uiimi Tmmtéti b> iái II u > JL V. (Mibtgm Ba-Uptít Semlawr oteul, — A. Oppf íu itaWaUaUi ifc. - Wémt Mér Bécs IL Tibor-•trMM 11 m. Kobtenún Jscsb é trw» ftaálMal Kkilrotcw 1T. » tíwiiüfciw L rtk — bttttutab A Vöglw Béc» (h\|UN 10. MEGYEI! ERE EKÍÜ KÖZMŰ VELŐDÉSI, TÁRSADÁLMl\'A GUZDIÍZATI HETILAP A Zttiamegyeí Q<ixdaági Egyesület, a n. kanlzsal tlsxtl GnsegéLizöUzw én több mis egylet hivatom közlönye 37. szám. Nagy-Kanizsa, Szerdán 1877 Zitlftmegye Gitzd. Egyesület 103 1877 iiim. nciiiiiváíi. A Zaiamegjtii Gazdasági Egyesület /. 1871. rvi vUtobrr hó &-á$t délutáni 5 órakor Zala-Kg\'crszegen saját háza termében rendes közgyűlést tart, melyre az egyesület tisztelt tagjai minél nagyobb számban megjelenni kéretnek. A gyűlés kiválóbb tárgyát képezi ; az 1878 ik évben Nagy-Kanizsán megtartandó jutalmazással összekötött tenyészállat kiállítás, ós tenyészállat vásár iránti küldöttségi munkálati — s egyéb folyó ügyek . tárgyalása. Zala-Eger szeg, 1877. sept. 10-én. Árviiy István. &/jrvn4«;b elnök. A. budapesti zsidó paduövelde. (H. M.) A ki egykoron a magyar zsidók történetét meg lógja irni Trefbrt Ágoston, vallás- ós közoktatási Minister urnák örömmel és hazafias [büszkeséggel egy fényes lapot fog szentelni. Hosszú vajúdás után egy magvában kís/.ámithatlan? áldásodat rejtft intézettel gazdagította Magyarországot. Egy oly intézettel, melynek szükséges voltát a magyarországi\' zsidóknak azon része, mely á józan és észszerű haladásnak és polgárosodásnak barátja , már régen érezte s ezért már régejn. kérelmezte. A zsidó papnövelde ügye, mely-, fcsk nemsokára leendő megnyitását hazafias örömmel üdvözöljük, évek hosszú során át sokféle sitadiumem ment keresztül, — Valahányszor 4 magyar zsidók haladó része intél zetet felső helyén kérelmeztb, n«U-nál világosabban kimutatvjt, annak a magyar zsidó eultus nemesbíilép sére nélkttlözhetlen szükségességét ; az orthodox tábor,, mikép egy áth^o-lau phalanx felállított és vetőt kijál tott ezen\\ nemes törekvések ellenében A jesibák súlyos billincseiblen letartott orthodox papok, kik a világi tudományokban valé teljes járatlanságuk folytán, ezeknek szükséges vagy nem szUkséges voltát tnegitéjlui sem bírták, egyházi átkot mondta)t a kezdeményezőkre, mert lekötve egy régi kor hagyományos formáiban, azt hívék és hiszik, hogy a vallást kell i\'élteniök; áiníták és ámítják önmagukat, s a kor saózata, /lángos, kiáltó szózata, a uemzet és nemzetir ség jugos követelménye süket fülekre talált náluk. Azért állták és ál-hatták útját a jónak oly\' sokáig a zsidó magyar oultus nagy kárára. Lessing mondása illik ezekre : Be-trogene Betrüger. — De erélyes közoktatás- ügy érünk;, ki a jó pártolásé-, ban nem igen ázokott habozni, nem az az ember, ki a szeszély vagy mi szülte igényeket tekiuetbe szukta venni, mikor arról van szó, hogy egy uugy felekezet józauanb részének jogos igényeit, melyek még a/.óukivül azonosak a nemzet vitális érd- keivel, pártfogásába vegye. S ime ma; a zsidó \'papuöveldó-nek van palotája, mely egyelőre a szükségletnek teljesen megfelel, vannak kinevezett kitűnő tanárai, a növendékek szép számmal iratkoznak s az ünnepélyes megnyitás órája nincsen messze. A magyar zsidók haladó része, örömmel és megelégedéssel üdvöili a ténytj és mélyen érzi ázon hálát, mely September 12. IV. évfolyam. lyel ev rt (a ritka buzgklmu [közoktatási! Ministér Urnák lartozi^. A ;ok előtt,; akik tudják, hogy a magasi ibb képzettségű] kitűnő theo-lpgiaí ismeretei !mellett a kor sjiirv-vonalá a álló pap; mily befolyással uir ueinosak községe mivelt, 1 hanem ijiivele tlen tágjaira is t miiiöj áldás tjerein buzgó1 munkálkodása nyomán, ha hivatása magaslatán állva ennek megfelelni ltOrekazik, az á atffcponti zsidó papnövelde megnyitását oly esemé; ty nek í fogja tekintenil melynek n éltén Örülhet a haza minden ut, n ert ennek kiváljó nemzeti jelentős ;ge \|s vau. I A magyar zsidó papság kebelében víltak ugyan mindig olyanok is, kií teljes birtokában aj magyar nyelvnek,\'Iszivü^cöu hordoztak a?iem- zet és a hktza ftgyét, s a szószékről IEiagytrul ps hirdették az isten} igét. lagyirul. hembeszélő tzsidó {papjainkat sem lehet ós szabad hazafiatlan-sággal vádolni, sőt vaunak közte olyanok, l:ik idegen uyelvök dacára is jelég 1 ölkeuedéssel momiták elő a haza \'szent ügyet. Üe nemzeti nyelvünket jilletőlag nem állhattak feladatuk ma* gatdután, énnek az ügyét uém szolgálták úgy] amint szoljgálkattak volna, ha maguk! is a nyjelv birtokában Vánn ik. :Y központi papníi veidének azonban az lesz a feladata, hogy ne csak zsidó papokat haueufi magyar-zsidó papojkut neveljen. Legyenek! magyar ajkú és magyar érzelmű zsidp papok. Fölösleges bővebben fejiegetui/hogy az altal majdan nen^zeti kozmiveiő dóstlnk mennyit nyer, hogy menynyit nyer majdan efc áltat a magyar zsi(wk fvilytouosan \'előre haiadÖ magyarosodása mert a hivktásáuák élő lelkiismeretes piap minden közintézményre gyakorolndtja áldásos befolyását. ^ „fala" tirezdja. Uti karczolat. Ax első betű, melyet életeinben írtam, jobbról balra lett írva — ~ ama titok — Hieroglif—és négyezögüzerü írásból, melynek már-már csak a két átlója maradt meg keresztet képezvén — táu azért, bog} két átmérőt bírjon legalább, melyekből előbb ttiób\'b egyetlen égy kör támad.— De hisz nem est akartam én mondani, hanem : hogy úgy mint első betűmet, úgy első uti rajzomat is visszájáról kezdem. Mikor Sttmeghrői visszaérkeztem, szivem tele volt a legszebb érzelmekkel, lejem sserintem a legszebb gondolatokkai és jegfséki kön/Vem a legszebb jegyzetekkel. Jegyzéki. könyvemet vele együtt fejemet el vesztém, s így szivem minoritáéban maradt; pedig jórógóta majorenn — nem csoda hát, ha már ki kezd hűlni, « így nem marad egyébb hátra mint ment-ségemttl felhozni J Verflogen ist der Spiritus, das Phleg* ma ist \'gebueben Különben phlegmával is lehet irni, csakhogy akkor az olvasó phlegmával elsietik. A propos elaludni. Ha fiéosei coile-\' \|áak Német collegánkat, és Kémet colle-(4ak megint engem nem költ fel azon nevezetes aug. 23-án, melyen Feetaloazi enigonjsá Stmegken gyülekeztek, kipataatolaaaó, vai-joo mikép verték meg a német Sohulmm* Merek a maszkát, akarám mondani a £ran-Miát, éf továbbá oúkópea leket egy tanító* nak évi 350 irt fisstésből megélni, akkor Német Náczi ágyában és személyében a közgyűlés főjegyzője, ab én személyem — és jegyző ágyában pedig inálz laktam) ez álmos sorok irója alszik el. KéttenetSs eshetőség ha\' visszae in ló kezein 1 Mivé lett volna századunk utólsó negyede 1 Az utolsó negyed pedig gyakran nagyon. nagyon kellemetlen 1 • Tudják azt azok, kik lakbérrel! vannak hátralékban; tudják azon meglakoltak, kiket ama bizonyos hold utolsó negyedének fagyasztó fényévéi agyonra dermeszt, Dé csitt 1 Elég jókor jut esdem be hogy e lap szerkesztőjének cautiórs való pénze és politizálni való joga ninoseul Mert különben p pílff neki I Üe nekem is 1 másképen sohsem fogok SUmeghre indulni. Az indóházban tömörilltünk — hajnal előtt. Egyikünk mái háj ára vignetteül pár díszesen hímzett papuosot kötött azon szándékban, hogy Sjineghen hagyja. Ott iS hagyta — szerinte j de csodák csodája 1 síig jött vissza, alig fogadta neje —- s a papucs is mint varásseommandóra itthon termett, -p Bocsánatot kérek Tóth Kálmántól ha\' trS-vestálok : „Csak áldom az Istenemét, ainért én is nőtlen vagyok 1" Mikor az a vörös szemű vasló réggjs-Ure Jókai fekete.gyémántjaiból egynénááy mázsát felfalt, éreayihogásával tudtunkra adá, hogy n£insteigen !M Ördöngi hang ée fütty I Beültünk a vaggonba. JSlkezdtüák ugyan kissé vieseini, Jís napkelte élőit lié-vén — nem közlöm a fésületlen \| bdoss-datian ötleteket. S igy minden hazafi csak Őszintén kívánhatja, hogy az intézmény viruljon, és legyen áldására a magyar zsidóságnak, mely történelmének legfényesebb lapjára fogja irni a zsidó papnövelde megnyitásának napját s e rég nélkülözött intézmény létrehozójának, Trefort Ágoston minister urnák ünnepelt nevét. — A király Kassán. Ugy hisszük, hogy vidékbeli t olvasóink megelégedésével találkozunk, ha ő telségének, koronás királyunknak Kassába való bevonulását, fogadtatását az első napról az „Ellenőr" után egész terjedelmében közöljük. &u«a, szeptember 8. Délben. Még alig virradt, s már talpon volt egész Kassa város 1 síkossága és a szomszéd megyékből idetódult roppaut közönség. A város ünnepi diszbeii, lobogó minden há-zou, az erkélyek szőnyegekkel, virágokkal, a telsége s királyi par . mellszobraival és arczképeivel diszitve MKaasa egyenes utcái a legszebb látványt nyújtják, Ut óra után hangzik a riadó j Vonul ki az indópásüos a diszőrség. A nép éllepte az utcáidat. Az indulóházbaL melynek diszitése valóban szép, már jóval hat eiőtt egybe* gyűltek a felség fogsjdtatására a katonai és polgári hatóságok, Iegyházi főméltóságok és küldöttségek. A perronon voltak: Albrecht iőkerczeg, Kde>\|iheim-Oyiiiay iŐhad-parsnesnok, Zimielsky kassai hadpár-mcs-uok, Ptret altábornagtr, Graef és Msnsssy honvédtábornokok, £eude bonvédelmi miniszter alezredesi egyenruhában, Jekelta-lussy \'Lajos miinsteri tanácsos honvéd-őrnagyi egyenruhában, Sama«sa egri érsek, ScI buster Consianlin, Massai püspöa, Csásaka György szepesi, tScbopper frossnyói, Tóth Miklós eperjesi, Scblaucn Lőriucz >isiliuan1 Pasztélyi munkácsi -uuspökök, KaczviuszRy Victor jaszóvari prépuSt, Darvas Imre abauji főispán és Komaromv alispán Miiuster Ti-I vudur kaasai polgárisesusr és Saad tőkapi iány, továbbá a lörvéuyszéki és egyébb hatósaguk, t^niutézeink stb. kepviseioi. A diss-század a perrou meüeti foglalt ! állást a zeuekairai Az udvari vousk1 pouibau hat ■« rakor robogott be, s t\'eliiAiu4«H» az e^jon, uieiyat jftüu a nép ezrei VMiüaaguzuk. Mogaou-1 aull a vaiod nnndcuj üi Tangja, a swneaar a hyuinust játszott a. m uepeiyes pillanat volt* U leuége szauoct is sioaör a vonat-! rói. Huszar-iaboruolu egyetirunaban volt, s s legeiobb Albrecht Mtoerozeggei, azután a \| vonalról szintén leszállott Tisza Kaimau nn« £bbe is bele táradjunk. Néháiayan újra lioipbeus karjaiba vetették m kukat és veri enyt hortyogtak íkieui orphéusi hangok í.al) a tovasságuldo vasméiundl. Mások beg >inbolódottftn magukkal iöglkl kosták , mej int mások olvastak Kz utóbbiak küzt csekélységein is volt. £gy uj lutezet prog> ranmjá voltí előttem. A kóuyttáijra Vonat-. kox o pontokat olvastam. Jfigy igy hangzott: nK könyvet! vált köteles annak állapotát nie,^vizsgáiul és lumden netalsu rajta elkövet itt megrongálást megtéritni.u Jubb élez-lap >m nem lóvén, tovább olvassin —r inig ela váin. —- Szerencsésen és éhesen érkeztünk rae i Ss.-Qyörgyön. Keszthelyi kartársunk á?ü tz volt mves éiijüuk ko 3sit küldeni, megköszöntük ; de mSgkössö ítékj-e ások, ki) más kocsira Ültekj, alig 1 iszejm, inert az államástól Kessthelyig — mi^ó világ beszéli —J többszt nic k. Végrtt meggebpedtek Miitáu a Bálaton üditp ha b j óri^-hosszat fü\'rödtftn k, s a Badaoson f l rt j e i ne k levénm több óljáig haboz-11 n k. útra kéltünk BümeghilekJ— Mint-horf hatan JbuSu-bau ^oiiiin-btlskiak nem neve ihetem, mért igen sokat tiseuunk)meutünk, mi ly tudvalevőleg nem a legíöniiyebb jáir-iui, i melyen azonkívül a „/jdamegyéi al-ta ános tani tó-testületi nemcsak egV, hanein m nden tekjiutetben if 0 n t o «u elnöke Sckmidt tanár ült, természet m, hogy nem igin futtathattunk ásón másil; könnyű: kp-os tvsl, melyén oeak négyén — köjtjtük Xloff-mmn Mór 4- foglalták helyet. Nagy hűhó — >éfe hahotavsil ^olvasd gúuj ksora; hsgr-tst sl. Koosisunk, kinek egy forintot igér- nintí a rágal-r\'ke.lett etet-a ieb^k. 4f a i b a n egy Ulnk, ha hamarabb érkezik Süiueghre miu\' eddig győztes concutfranse, hideg egyked* viisóggol teleié r «£osse tartsanak tőle, ost* Mióvár vau miud lovuk, nund kocsisukban* üjmahainar eliáiaduak.M Alig haugkouaa eA szavai már is megallstötta a jhrmdvéa Le* ugrott a bakkal, felveti egy lőoedt es dia* aaUttasau foigata leje korul. Megismerte* A gőgös futtató részlte ei, azegeatUi, kerekestül, embérűstül A azeg- kerek- é« «m-bertvesztett kocsis toaáialabau }öu elibüuk veezteségét ÖssaeMsseseudő. Jo darabig aagytuk visszafelé ssaiadui, aztan uiegsaj-ual.uk szegenyt —1 megmutattuk neki. magasra tartva, diadalmi joiUukeu Utánunk szaladt. Csakhamar oua értüuk a s bajé rom-iios mely körül szem lesütve állottak a hajótörést szenvedtek unnt Bábel folyói* liak partjain Jeruzsálem védelmezői. jNemes boszut kivettünk el. Nem hahotáztunk ploicus közöuböseéggel dobta le kocsisunk á lőcsöt. Kz dölytuket végkép megtörte. En mégis odakialtotssm: „Lőcsei kaluntfiá^iumot bírunk már , most szerkezzszetekl lőcsei — Bádekert; Időtök elég van.1* Tovább mentünk s por-jepetten órkestüuk inog Sümegheiu A fokadó bizottság a togkdóban szívélyesen fogadott mmdannyiuuaat. Nem i s m-e r t ü k ugyan valamennyien egymást, de tudtak pogy kartársak, hoájj egy és ugyanason Ugy napszámosai mgyuuk. Mibaszna is Ilyenkor névjegyeksfciváltááiV Hát van-e szebb név iauiéretlenek között miat a „col-Joga" név V Keset szántottunk, ölelkeztünk Tudtak hogy egymMios tartósunk, hogy Maös kötelességek, közös érdekek fllsoeB agy máshoz, De — spage satanas l nem akv csillapodcával o nM4r régi ulitéreltittkkel szorított kezet, ki mrlgyár disafuhában volt. Kkkor Kassa vájros polgármestere Müus-ter Tivadar/ a következő bestédet intézte ő felségébe* ; i ) „Cs. és kjr. auufetöli \'Fels&j, l«gke-g£o1meebb Urunk és királyunk. Kassa ss. kir. város lörvéhjj hatósági közönsége orÖmtelt kebellel és legmélyebb tisztelettel jelenik meg cs. ét kir.. aposloli telséged legmagasabb színe plőu és örömmel ragadja még az alkalmat, Jiogy váró-2 sunkut boldogító látogatása alkalmával e város polgársága mély bódulatát tulinácsolja. és tűrhetetlen ipbbágyi hiUégórrftbistopittta. E város Közönségének \'^Ü;d.v óta harmadízben vau szerenc séje\' \' cs. és kir. apostoli Felségedet e város területen jelenben íuint alkotmányos és koronás királyunkat hódolatteljes tiszteléttel üdvözölhetni, és áldjuk az isteni .gondviseiest, hogy cs.: és kir. ap. Felséged személye iránti vál-tozhatlan loyalitásuuknak cs ö^zHite szere- • tétünk és ragaszkodásunknak hálás érzés sel ismételve és legújabban is kifejezést ; adhatunk.. \' I . \' EzúttalN legalázatosabban kprvén wcs. ; és kir. ap. Felségedet, hogy ezt kogyeseul venni és városunkat legmagasabb kegyeiből fogadni méltóztassék. Mi pedig szivünk mélyéből .arra kér-j jük a mindenható Istent, hogy á cs. és kir j ap. Felségedet hépeiuek boldogitására, ha-zank javára\'és ja dynastia dicsőségére so-káig, igen bokáig tart»a ineg.u A polgármester\' szavait szűnni nem akaró hosszas éljenzés követte, m.olyiíek felsége ezeket viszonozta : idő óta táplált óhajtásom teljesül, midőn felső Magyarországnak fő-\'\| városába, jövök. Szívből örvendők, hogy ezen\'alkalommal imént kifejezett jérzeím sikkel j találkozhatom. I Kassa városa jólétére irAnyiott .atyai Szándékkal éckqzleiu köiükbe és íköázönet-tel fogadom hódolátúkat." Ismét felhangzott az éljen. () felsége megszemlélte a i drszszázadot, s ezután Albrecht iŐherczeggel kocsiba i-zállott. A diadalmeneteit, mely erre a városon kereszttll következett, alig lehet leírni* A nép óriási lelkeiedéssel fogadta a koronás királyt, kit rmár oly rég óhajtott látni. " j f .»I S O felsége a püspöki lakba szállt, ínoly.-■•nek lépcsőjénél iSchuster kassai püspök ió-gádta. A nép folyvást hullámzik az utczákóiij\'j ■ a. vonatoki folyvást uj inug uj közönsérl get hoznak.\' I i A tábori mise j melyre az Összes itt időző csapatok jkivonultak, fél kileuczkor kezdődött O felsége] Albrecht főherczeggel és- nagy kíséretével lóháton érkezett. A közönség, mely kitódult a lestói látványban gyönyörködni, iioppant é jenzéssel kiséi te lépten-nyomon. A tábori mise alatt a csapatok három csatavonalban vóltak Jelállítva. A felség a sorok előtt végig lovagolt. Mise úián <a csapatok cl léptelése egy óránál tovább tarlóit, s a királyt egész kisfére\'e é* a külföldi tisztek környezték i látható megelégedéssel szemlélve a gyönyörű látváuyt. A tábori, iniséh következő csapatok voltak kivoublvoi: . Hét zászlóalj honvéd-gyalogság, négy sorezred, öl, tartjilcl^ ezred\' egy vadász zászlóalj, hét Üteg ágyú, 4 ik dzsidás ezred, ö-ik huszárezredj ó ik honvéd-huszárezred. Nézőközönség meghaladta a 15,0U0-et. K\\u8(iy Hzcpu 8-ikáu éjjel. A küldöttség fogadtatása következett a nagyszerű hadjkép után. A fogadtatás során első jött a papság. Az összes felvidéki katholikus papság küldöttségét Samassa érsek mutatta be. A protestáns papság küldöttsége következett azúrok én elérzékenyülni Azt másra bizom. Még időin sincs különben rája. El a szállásra, a poros ruhát tisztával cserélni fel. j Keni afogoiri Bánónak oly -haiuar azou szol- j gálatát elfelejteni, mely szállásra Kolm ká- \| véahoz juttatott. Az egész szeretetreméltó \'} család mint családi tagot fogadott, s midőn elutaztUukkur tartozásunkat kérdeztük, lejével bólintott itiíut . Uhlat.d „wuüdi" ittild" almafája. Áldja meg az Isten gyll- ! mölcsöftül inii.d a két kezével 1 Az élőéi tekesiet után — mely lengyelországi gyűlés én miniatűré volt közös vacsorára sorakoztunk, hol közelebbről megismerkedtünk. — 8 most\\ miután az éjjelt átaludtam s a gyűlés folyamatát hivatalos tollra bizom, engedjék meg hogy ebédhez ülhessünk. Az első poharat Hon-mann Mór .emelte a „legelső magyar emberre." „Éljen !u ótereotyp felköszöntés ugyan, de mindannyiszor még a sziv mélyéről fakadó. -M Aztán 6 szerény sorok szegény írója gyújtott egy toasztra. Hogy a szedőgyerekuek a saisou morten ban valami dolga legyen, itt vau, la I nUraim és —^ hölgyem I (Bereoz Itn-réué asszonyság folt az egyedüli nő mz-taíunkuál) Hoffuiaun coÜegánk ma azt mondotta, hogy Ő majd egynéhány stt/negh, a karám mondani süveg ezukrot vesz, --különben bizony Isten ez a bor olyan — rósz, hogy nem cáuda, ha az emberiiek a nyelve megbotlik hogy azzal a czúkor-ral a muraközi tanítókat csitítgassa. Uraim 1 Van kösflUflnk valaki, * kit mi nem csalogattunk, a kit mi osukorrl nem kínáltunk, és a ki még is • tanügy iránti boa-gátamból Hm fáradságot, Mm költséget íl\|2i< triók vp\'m Itiráí 1 d üjetc [toinap na m ítpin. t\', tó tói /qluö : Á me- rald0Msé- í?3ff nyíri \| város, oegrék, s Uldött-i^egtávi- ál atomra sg kii nem k killdöt-iartott. urn^l is része : és a i«ör Ián, végül* a kassai IssidA hjqt^S^ gyei és városi (OiTétjvhaU gei sorát Abauj és flonW jött a meg; i Kassá Uaalma \| Hzepns, aíírus. ^empléiiSMi u kUHiufó\'t; hivatal Jk; és jel lég\'-i kí>\\ eikeztt\'k, a inár ratozott ■orrjendbesi] II , 0 felsége lűinoiíu ikl Iq^ttiég ijzóiio-Uáuak h\'inde\'it Válalizolt. Na\| a bfiftzódek jnteles kzövegm i adatou \| esak bpluapl !küfqn< ségnk fogiidftssi délután! ke . Tiszu Kálmán kórmái^ tisjzfelgett;<\|a kQldiittMéff legnigyol így "it főpapsiág, a tjioaii teptplet véfciyhatóságok küldö\|tségea Dé\'utáii 2 óljakor ő I jfeflséde a heJyi intésetek. ksszáriiyakf* iskoláig Iá ugatására inűulti Mrgtpkjintettje! a gazdaság i taninté-,\' zclel, meivuek bérbadezése nagjron mOg-ny«\'rt/f • tetszésétj;\' vólt\'a felsuh.mtfg; arországi inúzeumhflAij a Früoal-kertDei), a premont-lre\|oknél. A fe ség) imiudatiütt i legjojbb kedvel társalgóit; s különös érd iklődéspsl jvisellejtett a tanintéz<itek iifánt, k emelvq a tanárok el ólt a köj&<^ktatási^y í agy fon] tosságát. Délután hiversetiy volt a bá pen,- hul a külluldi tisztek imind tek; de a király nem; jQ felsé, hulnapi verjen ven letjz jelen. A 1 uti vonat ezreket szállított ki \|\| in etk I , hákáhA TrJ I . 1 : \'1 U Volt ki él felség hlé Bifep trausf „Keféd tíoí \'tg tnák Mk sjl s -MMA i oroaá : jeneávc á jpüspj^ki fiapot jjneg neái él^, vjíróií ifólqt. az ktcaá sé\|\|uní \| vcinás ujé Jtiái lyío^zéis, sq a szó \|gdtbiT ^rteín szakára. A vejid^glí! heti jutijii Délután a czai gye-nogjcldn-;e csald a ü ön vks-gyepte. Mondhatom, hogy ig^n zé^> és fényes 1\|Ö-zöiiség volt ez,ja milyet r kán lát. A 2ÜUO frankos l^szterházy Miklós Ucariii. versenyén Festjetich Pál négy közül j a töldészek Pál .sziiiai gazda egyleti F^irgách; Iatváu Dryaa-ia gkŐzött ságok tiszteletdiját Polkó kos lamdi a, a allór-j ersen férje ; a katonatisztek akftd Orczy "főhadnagy nyerte Miller hadnagy elbukott n kül Fájdalom, az idő\'nem versenynek ; a verseny aUlt naj;y zivatar ályver meg V. kedve keletkezett, esővel, fag)asztó szé a di ben a disziiésekbuai, kivilágitáiji előkészülőtek-nagy károkul Hatkor ud« idi .ebéd volt melyre lábornokok, külibldi jii tek, Ti- miiiísztbruk voltak hipratalosáku csak vitat nyerte cétévesek i győzött én Berta íandic ipon gróf asszony, századjos Luczi-senyét br. •ennusón. enezés )bg%obb. Nép mutaüa a! lőtér egyik areniíél; n imr e>ib«f etl tl . . iWljp Mégj sokáig ht llámzott áozonséz élr fcsssa ilyen lií volt. Fő-az. életből ttaji vannak ében hajlék nélkül éj »a\|ota fi^tt itfiiR w m wWi s [hog ki- kben sastail ílelyíd^kríTJ napra még íalljgatásra gatás után tábort,:rr liáis! n%d íb jöjt^ H< uíik. A IhpliiSpi ki jeUntki íztek. !Kihal még foj ;ja tekinteni kiejí is nagy ázámmkll néztek \\ tal£iosmn eliiiperik szjefüsdj ;ét: a katoni iság sokkal .megvéd ve \|az Idő vii zontagsága a réffel bi táborokba í Külföldi ujabban még két Úrök, egy franezij, huszártiszt ^rkecetHÍUt szeu inagyai\'os diszi thája f^ítUr 6 ^bb Vónái t kélleiie fe de félek, hogy a 1 ülönben Ja igéhybe vett táviba mely égjfő iíiráut nagy póntossaggál s buzgi lommal vé fzí inunká ját, jtuliágosan. megt írheltetnók éji práoan nem va^ ypk mvirato\'u neií érkeznjéh rendeltetése helyére Midőn e soroki t idrót^aj 44om, hemzség az utczákoi a nép1, flpelejthetlen lesz e nap Az l igyobV baj nél- ett e szép Fel; mély rouapna sza, íSzeud J * ♦ Estcee megjavult nje. idő. s i. trahspáre éltetik. A tás íóáycncu ttik^ülu :Majd mind< n ház \|lí-tettf magáért. • Nyilvános ójpülete ház , vái ubház , kaszárnyák , ta fénytengerben úsznak j rályt,1 királyuéf, haziU zoíi egy koszoiu? f áldd meg^a ina^\'árt1 ikgyjog 0 felsége iV)o\|az után\'lndu Albiccht fóherczeggePf-TisnVal, kel a fényben uszó uiczáK megszei , megfe-aint^zotek ibek a ki-megyeM-. i^p^rentbjjn „latjen t körútra üílölcjiek-lélós-\'rie kocsik hoászű sorajj\'kö\\\'etíp. \'Köz jnség; lel-ikcsüiteu éljenez s folytéul j egész Kassa vá ros egy óriási éljeu-ílciáltásJ A kiv 1 ági tás pi-kere felett általános, az prom A felség napközbei} tje(t k\'et vező nyilat kozblaiijol szárnyaló hírek eme ik a hangulatúi: • ; ! \|, I i ! Lste Ui\'szelőadas\'a ajzinházba n jv-elók. Lá^ib -Fülöpgel fjeikről az adtak iíolő.\' A ri\'to\'iúindt adtak fíejlő.\' \|A\| azinl • üzüiu>eggpl egészdiu megtult; aiz nelynok jövedelmét a városi jóté okra to.dStják, igen; bzó^oii bike Á ff\|eÓ£. Albrecht lő\|iereze iiszter6k előadás Közbénl órkes házba \'L\\ üekar hosszas, iíjpl^g riadóval. laözöus( igazán lelkesítő ► elfogadia. Ö felsége majld egy ladt az ••lŐadásou, Kifejezvh meg( Az Oratórium után [még aLReg( kor" cziuiü vigjátéKot adták e műkedvelők. II; A Előadás. Után Ő felsége mdg dgyster kürUlkocsizott »az litczákoifl Fő-tfíczja k\|íz-ekkoi A< poutjau ezer s nem sajnált, hogy együttlp sqtse IlJgy hiszem szívesen rjamát [ einelení tekintetes úrhölgy tanitóuŐ és tanító ^/Aitaiáuos helyeslés és é\'jen.) Kz elköss Boosá evét kivilági- ff\' iek fel- hoz alig le * \'szűrös ha-itöbbet vár-Igen sokan j ő felsége élyet vidulja. ábor .czél-jobbau van [oljen mint \| tisztekhez Ol\'OriZ s két 6bUiak egééit kelt. m« g kezel tűrik hivatc hogy xelés baráti} térség & felteb a valódi pénzintézet minimálta L iábint elfogad Egyszerű adfiurii^ sével kezdtem ezen nemzetgaidán tjjlődését idővé) jelentékenyen eis^ tt kis mastárius^nak, m^rt jól tq<J% kartársaim kftfől többen csakis rijatt vonakodnak az eszmWol oik. opni, mert hogy a takarékosig ^ek tanítását neui fogadnák ^f - ^ •T\' >\|)kénytelenül is azon kérdés tá«uk hol v< szik a kis betevők a betéteket í-ijT lézetü ik\' en.nincs fíu/ki saját keresetét telt volna ap iskolai takarékpénztárba és nrégj, rövid 6\|hó .alatt 6G irt. körűi vplt s iskola évben e betét! Kapták pedig tevők a betéteket hetenkint rendesen azb leiktől é czélra! Valószínű tehát, hogy _ izülők fzeu intézmény hasznos voltál (L látták ! !(jsak azért hoztam ezt fel, mertij kan c ;ak; iparos iskolában óhajtják az jl tkpén: tái;akuak a meghonosítását, inintl^ nem i oliía helyesebb Jancsit már a ukh1 rékosf s vag g igíja taiiíianíj még iiií.-lőtt tud keres jegyeznem. I réndkivűi s e késő bizonyjos benne,1 elkésve . Műkéd-Krzsébet rz fényes előudas couy ezé •ült. . j és, a i tek sz g tdláll\' éljenez óráig íáa-légeaését. el 4 órs-ő szintén h k ol&i t&k irék pénzjlárról. Előadta !f ztylumegyei tanítótestület íümeyhi kötgij ül ót én \| Rosenbiiih Ujos. Aj közpooti választmány i^z .Iskolai takarékpénztárak" kérdését a mai közgyűlés tárgyainak egy pontjává, tükte ki. Legyen szabad tisztelt ^gtársak tereiméi rövid idők-e igény be vennem, hogw egyévi tapasztalataimat. e tárgyban loliupiidn^ssaiu. Niucs kartárs, aki az ískoiaj\'tákarékpéutá-rak történetével többé kevésbié tueguem jsmerkedett; volna, mert résziül uaedagogjaí részint napi lapok n^gy gonddal szerkesztett értekezleteket hoztak ez Ügyben, mi nagy borderejü fontossága. meUdtt tanúskodik ; s ors^ágszerté vita tárgyati képezte a \'járástTkörökben, s nagy öröjnöhkre csak a tegnapi előértekezletpn is ímeogyőződieui arijól, miszerint kartársaim küzüT sykan komolyai! foglalkoznak ezeu Ügygl\'«l} légben szabadj tehát nézeteimet inkább.ja kezelésre vonatkozóiig taparztálat szerezte okok nyo-inán eljinondanoui : j , j r ilkolaí-taikarékppnztár azon péuaiuté-zet, mply pénzbeli metélteket kamatozási teltételek nélkül fogad jósak el ; bizonyos a: lielyij .viszonyoktól ÍÚggő maxii malis üsz-szeg letét- elérésével azónbUu \|a helybeli vagy JegköBeéebp eső- tkkárékpóuztárba , uépbatikb^ stb uiiilt bmét az] iskolai ta-karékpenzLarból a betevő ja Var felmondáshoz kötött \|dőréi éihelj Minden betevő ivesz. vagy kap vecskét mely kél iapou\' • vezetv i. . j íj éven vagy rékpéi lenek az utc fecsérel ] összeg feles tudja, Bégé v részét juk. semmi igényi nyozo lag ino let m szati tárak miszeri nél tö év ma! cak el térj esz mielőtt Jánossá lesz. jiiyszor van a gyermekek szü\'ein^ kőuuMeu né:küJözhetó f or i n tiu;k itníél tevetebb pénzük is ! \'fakju stárba ily csekély összeggel restéi-njcjuni; gyeimeklikuek adják, sextu oiégis jó helyre jut, s nem lem:-Ite! elnőtt a. betevő, az eddig betett k-ld uem is etnlitvén, ha keres s u. pénze tudja hová vigye s viszy,>.; hbva folyamodjék ha pénzre sz&-aá, és ez által betevőink legnagy,. iz uzsorások körmeitől megazabsdi ii id Halán hosszabbra is nyúltak tfira -v. ít drága idejöket szabad tetí v^ns ■vennem, röviden tehát azt indktá \| imiszerint r közgyűlés határozsn-dja jki: A z.-megyei, ált tanitóteáu-íievelészeti ~ mind.nemzelgazdá-zempontból az iskolai takarékpém-\' >szn.ejét sajátjává teszi, s ó h a j t j i nt az a jövő\' évben kísérletileg ini-}» iskolában ineghonosittassék, fegy va pedig az eredmény a választmíM-Hogesen beküldött hiteles adatok ny<>-szé állított jelentése a közgyűlést* ess^k.- betéteket szigorú rendben tartalmazza ; a tanító Szinte Uir\' egy künyveesk nek lámái d bukejvők lapjaival szegreJ\'iuind időre, nézve tőkék bevagiuaii. iLleite egy betevő a betétet által, íi ugy az kxtizcjtLetik.; ueUi a tauitó ívlyel az személyesen; vhz a valódi jpéuziutpzetüe,1 s ez [ igv történ i 0111 ttnket látják üereci lé egés k mindig berl gylult 1 amint á réazbetétck izo&i összeget elérték, lágkiá ilitási ro- megéde-ha polia-ilmrépé zaégére. tóövette öntés iá-latot ké-lfélejtbt- i és általa éztetik — egy köuy-i a kisebb- ével mely mind Ősziesen egy-inaximalis lel y 1 és megyei hirek Pjútpöki szekfoglalo. — Kovárs Zsig-inond, ő\| Kagyméltóságáitak püspöki intal-i latíójáiól L „VeszprémU l iuég a kivetkezőket ir a. \| — A városunkban legközelebb lefolyt nagyfontosságú és magasztos ünnepélyek kezdetéről lapunk mult számában szóllot1 uük : ma kizárólag a vasárnap történtek .ejl foglalkozhatnánk\| h\'s nem kelleoc püspök ur Őn agy méltóságának még egy tétemé ivét registrálnunk, mel vlyel a szóm hatot i íjegkoronázta; azt t. L, nogy a veszprémi üzol tó-egyletnek szertára gyarapits* sara L^ O frtot adományozott. Vasárnap reggel , mi r jóval 8 óra előtt számosau siettek a szék saegyházba, testületek épúgy, mint magAuoskk, hogy jelenlehessenek a szék-foglalá i I lélekemelő Ünnepélyénél. A szervi pont 9 órakor kezdődtek, midőn iéltósága a világi és szerzetes pap-\| körmenetben vonult lakásából a vi-_okkal feldíszített székesegyházba, melynek bt járása előtt az angolhölgyek és ir-1 galmas nővérek leánynevető - intézetének fehérbe ö.tűzött növendékéi állottak ké: sorban kezében mindegyik virágokkal telt csinos kosárkát tartván.j — az ajtó f&lót; „Boldog, ki az Ur nevében jöua feliratú tábla t irdette a nap reudkivüliségét. — A székes* egyházi jsene és énekkar remek sec. ie kOzött a szeutélybe érvén a menet, püspök rövid Ima után elfoglalta tartaso őnagyn sággai rái gedezé az új sincs mint jaz izdasági egy rövid ] de szelleándús bornokuukra ^Véfortra. rek a felköszöntőtöl hogy teMi. \'de az én jejem nem vi tuuÖa/ sőt !m<\'g olyau nagy a kplei\'á—bi, melyet a tapojlezai felsőbb népiski^a kertjében láttui Aztán mégiut j csak ÍJ offuii elő ékesszólásával; lelkesedéssel tott mondokája a muraközi hőst) ellenséges táborban missioi áriusa: tisógűnknék, nyelyünknekJ Meg hogy itt toasztját ha tetézik egészben/ közölje, is élvezktel fég lolvks- tatni; mert bizony vélt keze1 és nem n állptt fogadia-krp, kik nemee-iugedeni néki — i\\ii. De tarka], sb tille, ógyttink mmrt; —■ hsr én reproducálnáifi, akkor se far^:au Volna. — i Ámbár ki a Ueszédből, mégis tudj\'/ Ikten iga^i kedve ^egyiküuknek se ni \| volt. IÍob©1-! temj a dolgot ós cselhez iolyailiódu uij „Uraim, \|iuOudá\'m, ma egynéháimrszór volt 1 alkal-inuk meggyőződ ni, \|\| hogy \|éu a rovMséket szedetem; \' S. jl / i fegéngedik-e\'jitollát, hogy jegy rövid történetet móudhasfejak ol jtfnökm k V (likll-juk \|) Volt egyszer két testvéri \|Uiu és Áb%l A sárga irigység- és feksjte mé \'éggel lelt Káin meggyűlölte <a szerpletreDtéué, lied-ves Ábelt AgyünUiötté \'(Vab izereneiém ipég egy második ÜMtvérdárti is ^emutajtni, sziutéu a bibliából, ^n tiratm nem ta^d-batom, de nem akftroáatii nem sssretuém tag adui, kUIOnbsü otm uabad Kiisz ndui érne sem\|ni\|t j seiu, ugy is min-neuki áronomról olyjasüa le, h^gy én Lkbraham fia. vagyok ! jJöerültBÓg és éljen-j jzés,)\' Do iíorabáuinak még egy második fia \' Is yöfe IsmaiU Ez az isinail item más, mint a mai ()smauli törzs atyja, -f- Uraim I Kain 1 uem eUgsztk mqg áin azzal, hogy Ábelt [ütötte agyon, hanem ngyóú akarja tttni még sinailt fis. piakhogw mi nem wngedjük: tiltakozunk elléne. p aaért azt mondom : Spúsztáljen, VeBZBzen ji muszka Kain és éljen — a tüiük lu j \| (•.\'?{ Api és nous le dpltjge 1 A mi most következett, az frenetieus, zenebona volt Ha azt leírni akarnám, akkor toll helyett, égő fáklyát jes téntataitó helyett petrolewmhor-dót kellene használnom. £ pillanattól kezdve kedvre gyűli kiki, Ai gránát i megtette a hatását. Ökrömmel bevallom,^hogy ném szeiéuy iiL hanem esek tárgya, okopszeuv övetikéaeit kígyót hogy e fojtja ti báinula véghez datette J Mi kani a szőlő dicsért fojtogatja. Bisoui Hadúr és Alláhbac. Herkules uagyot nő, végkép iug i óriási %igyót ^s ai egész villára, magunk öröméie, saját Gdvérr visai róiud a tizenkét herkulesi ciu fu _ rhapiodipus szavaimi hanem ei a török testvér-nemaelt iránti lohasztotta tol. e. 1 á ii g o t. 4- ftbt Szeitz, Mr uU l Pij Váozi megiutj vgynéhány tt kötegyájíi illetőleg ,b \|l\|i a r o \|r s^ á g i kör-onyoSjf pchmidt aáhlt jile Hkupter, \\p(\|r kénjeit die Mamán, die allio hier ausammen kamén Vn Nem tudnám luiud tblsorolni, dé a legsseobiket nem hagyhatom kii Azt nedif mondotta Öaalay Sándo I kedves collekáttk körülbelül ilyen szavalwal : nMiuden.\|aéinzéi kétMerNszüle-tik, egyszer a .lételuék, másbdaapr pedig a cjulturanak. A tiirÖW iéstvér némáét csak most Született másodszor, osid^á alkotmányos áemzet lett. Twál i-tliMaélván — iué£ bölcsőben fekvő oseoseinőjek tekint how. ÍDs P^vnánál megmutatja hogy — Üsrkulsi- lim<atft «ly a o\|ou ^riáai mann két ben még o utaztuu ia igen kérdez\' tán ét Mi hozzáír Örű is mégi aán Örf ség re val négy óra után keadtflnk sséledai aaaiak kiiueutttuk a keszthelyiekkel ibe — hol aaonban a többiek már k a hegy levét Onnét én és Heff barátotu Tapolcaára rándultunk fi só helyen történteket külön csikk* om unalom tárgyává teuni. Most tak annyit^ hozok tel, hogy vissss-kban ágy nékem, úgy Hoffinauask rosa kedve volt. „Ugyan mi ieltr ttk egymástól. Reaotió-e ez, vagy és itvágy ? avagy ét- és it-issony » dőn e sorokat eddig irám, betopp0 Juhász Peti. kdj\' Isten t" igadj Isten 1 dit csinálsz ?" lök. • ó foglalkozás ; min ?4 ttOdon. Miért őeaör aaért, mert ha nem örülnék i jöttél volna ; másodszor pedig tg* lök; épén eszemben voltál. Szívé-ákarlak kérni. 1 la csak erszényemet és feleaégeaei\'\' i félj j jé bemagoltam a tia parar eszem ágában sinos olyan osolatoi rénylet Jkkkor bátran kárbetaa akármit" HU ha Sándor • Pyladss barátodat kémén f piin&kt székét ^ miután api ogyhási saer-tsrtesos i>li8hytteí felöltötte, pásztorbotjával kesében, erőteljes de meffijletődőti\' hangon adta tudtul u ®gybeff)rüTt#knfck áthelyez -tételt anyemegyéjének püjpöki sáéfcére és tfreudeUc egyszersmind a légkegy elmesébb királyi kinevesd és pápai \| megerősítik ok-; mányok felolvasását. — likkor Kemeues ijwmci kanonok lépett a főoltárhoz, hogy 51 főpáaator reudeletének ©leget tegyen, — NU "megtörténvén Pribék litván fölszentelt, jjiiipok ttdvüiülte a fő pásztort ét atyát: a széküres^dés alatt viselt káptalani helyet tesi tisztjéről röviden számot adván, maga, a megyei papság és hívek .nevében fiúi eu-<edel m efcségről biz t osito tta őnagyméltósá-gát; májd a jelenlévő papok fiúi bódulatuk jeléül kézcsókra mentek t-j- Minek végeztével a főpásztor pont 10 órakor teljes díszben a szószékre lépett, hol felolvaste remekül kidolgozott székfoglaló beszédét. A sz. mise. melynél Talliáli Lázár, Keme-nes Ferencz, Palotay Ferencz és Kisovics József kanonokokon kivül 1 számos\' áldozár segédkezelt 11, órakor kezdődött és tartott 12 óráig j mikor , őnagyuiélhpsága papságából kísérve püspöki lakába vonult. — A helybeli egyházi dignítáriusjokon kjvül jelen voltak: a zirczi, zala-apátm, tihanyi apátok, a feNő-\'eÖrsi prépost és Ttal ián Kde, zágrábi kauouok. Az ünnepély fényét nagybani . emei(e a kar clasizicus zenéje és éneke. A püspöki diszebód. I— Mint lapunk múlt HZámában előre jelentettük az instál-laliŐt a püspöki palotában j nyolczvan teti<-\' tékü , díszebéd követte, melyen püspök ő exellentiája emelt előszűr poharat IX Pius ő szentségére, utána apostoli királyunk és királynénkba. A jelenvoltak állva hallgatták végig a jeles ktjszöniést és! lelkes éljenz£s-sel zárták be. Ezután Pribék István fölszentelt püspök majd báró Fiáth Ferencz fŐispáh, utána Svastics Károly keszthelyi apát, Szigethy János nagypzőllősi espeies, Simon Zsigmond tihanyi apát és Krizsyn József veszprémi -eváng lelkész mondtak szívből jött pohárköszöntéseket ő ézellen-tiájára ki egész ebéd alatt és után a leg-szivélyosebben társalkodott mindenkivel. Fáklyásmenet. — Azon körülménynek, hogy megyés püspökünk nem éppen nagy barátja a zajos ünnepélynek, tudható be, hogy városunk mult vasárnap még a délutáni órákban sem volt tisztában, váljon j adjon etaz uj püspöknek fálflyászeuét vagy -be. Este felé tnind sűrűbbek és zajosabbak lettek a kérdezősködések és óhajok a meg tisztpltetés iránt, mig végre komoly elha-Ulryíássá , lőn mind a var.os kivilágítása, UJiud a .fáklyás zene. A lakosság óriási tö-M megpkben kezdett nyolc^ I óra körül hul-láinzum fel a várba, hol, Valamint az egész j .Váróéban minden sblak lielylyei-közel, traus-pareut által is ki volt f világítva. Kis vártatra szép rendben vonult végig a fáklyás \| „Az. tudod, költő, b mint olyan az egész világé, tehát a tied is>r, „Ezlt az egyet Ltjic&jenj teszed, látom már iniegjön az eszed,u\'( mondja Petőfi. De ne menjünk tovább Ugyíés \| fordulat lesz, ha a) költőről az irodalomra térünk át. 1 ! ,Mm értelek." Mindjárt fogsz érteni. jLátod, te mi-napában igen sikerült útirajzot írtál, mely-Ijben az volt a legeredetibb, bkigy utitártai« i dat egynéiiányszor beboroztattad. Kiiró nem" szeretnék lenni. Engedd tehát meg, hogy én ii\| a te szabadalmazott! gekire-edbeh írjak és — cselekedjem l \| „Itt a privi\'egium.u I Köszönöm. — Aiig távozott Peti barátunk és kocsink\'megérkezett Balaton-Edericsen. Posta-kocsin mentünk. PostilloftUnk modern Achilles yolt; a mennyiben nem a sarkán,\' hanem a markán volt uiegjsebezhet&\' • E gyöngesége, folytán megállott a falu korcsmája előtt. Hoffmann buslakodásából fölébredett, mint felszöktünk j ébredni, ha éjnek idején szobánkban az \' óra megáll. Bementem a vendégszobába. A földön vagy tíz hajlott orrú pozsgás poláju,r bogár szeműi gyérmek hentergett, oly zajos, élénk játszadozással, hogy bizony még Pestalozzinak— . e nagyszerű gyermekbarátnak is kedve telt yotnaTbenuük. A/Tizenegyediknek nyujtá épen mellét a házi asszony , annélkUl,\' hogy! legke vésbé is genirozta volna jelenlétein. Helyesen tette ) ez anyai szemérmet! Ínségben isteni magasztpsság rejlik. Én egyenesen a korcsmárosnak tartottam. -ÍvíHkí -Van-e jó bora?" . , Ha aa urnak^péuze van, hát még jobb is Tflfi. E szavakat félre nem lehetett magyarázni, mini az oross vereséget sem. Hoaott is egy palacskkal olyat, hogy Hoffmaunak még most is Edericsre jár a lelke; — titánná. „picsérm akarom ottbon a borát; mi a nejre VM Weise József. Fel kaczag tünk. A bor nevét kérem: különben Jé, bogy aa önét is megtudtak. Baégyen lett volna meg nem mondhatni, kinél ittuk e Badécson vesszején csepegtetett nektárt Eltalálta az ur j badaesoní. Kigyógyultunk, a Balaton tükre is\' niufjárt más ssiat öltött; incamatióját láttak rajta remek költőnk e remek, a termé ssettli e\|íeseti refleiiójáaak i i Lágyan zsongó habok, — — —, Jcíssr kis osuiagot, rengetnek • . . • T >ett m. íe t É # W\' menet is, óriási némáéit Íassló-1 és a szóvalt % a püspbkl paláta előtt fél formált. Amint á püspök aa\'erkélyr^ lé minden oldalról felharsogel^ a lelken éfie Ennék csillapultával Végbeljyi l)ezső ei szót. ás szé\| szavakkal ttífmáictplta a ros kösönséaéuek abbeli fcöméti hogy főpásstort volt szerencsés nyerhetni. E les üdvözlőire Ő exelléntiáíja erőtelje^ és messzehalha^ó. hangon gondóiatvk és tilálp hasonlasokban gazaag beszéddel! válási iolr, melyet a közöiiség lelkes1 éljenei gval rah félbeszakítottak. A több \' ezerre menő közönség \'éljenek- közt rendben, mint ötL távozott.\' A í tűzoltó-egylet éjjeli zen ível akarta <a# lőnapot megtiszteliui; de teki itye azt, hogy a ípUspök az egésk napi fárasztó szertartások [által kimerüli, ezen szép szán* dékáról lemondott. ^ \\ \' j — Szükségesnek tartjuk közánsé\'guiij-ket érrtesitbni. hogy a f hó 17,-éii Iháfos Berénybcn tartandó vásár, nz e napra eső izr. hosszú böjtuap miatt, 18-ára hjalasztar tott. — — Kaposvárott\' üdvös] mozga om indult meg egy polgári iskolai télailrása érdekében. Miudenesetre óhajtandó vol la hogjr Soinógymegye székhellyé egy ily intézettél birjon. Egyébiránt csak akarat ó&lbuzgő- j ság kell az iutézők részérm s hiszszuk hogy a tervbe vett intézet felállítása nean fog legyőzhet len akadályokba ütköSui. — (Tanügyi.) Szándékúink legközelebb a nagy kauissai taintézetek iállapótáról egy kis statisztikai, kimutatást közleni, úgy a mult tanév végéről, mint á jelen tanév kes-detér^ Az \| utolsót illetőlpg eddig is már néhány adatra tettünk szert, melyeket a következőkben\' közlünk: A? helybeli közsJ nép és felső leáuyiskola tanulóiuak héttőig beirott létszáma meghaladja az\| 113\'2-Ötl esek között l^tí izraelita. — A helybeli polgári iskolában 131 Íratott be eddig, meglehetős számot képviselnek itt a vidékiek ; ezek k\'özött 39 izraelita. Városunknak a tanügy iránt való lelkesültségéről szép bizonyságot tesz, hogy a polgári iskolai 131 tanuló között van 68 tandíj mentési 57 pedig tankönyvekkel is elláttatik. A népiskoi* lai tandíjiueutesek létszámáról, mihelyt az adatok kezeinkben leiznek: szintén meg* emlékezünk, —- (Ritka eset.) A helybeli főgypná-ziuin II. osztályábau járó tanulójátJ Sjknon, géláei iBlcoiamesteráiek 12 éves, egyntlen iiát megütökte a szél. A fiút szüléméi vitf lünk Wm ték, telgyógyulásához — a nlint. ertpsii — fkev6« a remény. (UJ tankönyv ) Megjejent: N é ku e i nyelvtan, fordítási gyakorlatokkal, gazf dag íeladftttárral és a nyelvtani tananyag begyakoilására szolgáló olvasiuáiiyokkalL A közép ós polgári tanodai. i. és II. oszt; használatára a minist, tantervhez alkálit ázva készítette Üoffinann Mói. Csinos kiálliu su s 9\'/» 8-féí ívnyi terjedelmű! könyv iek\'ára 6ü kr. : \' I Az nAbafí Lajos" által szerkesztett „Figyelő" e kitűnő folyóirat, 111. k>tete i. tüzetónek tartalma 1 •{ üoro éa Leander, A buli Li.jos. — Val-lásiro.dalom az árpádok álatL iti. f\'ej^rpa-taky László. ~ Iskolai prograinui-c olj joza-tok repertóriuma 1&7* 7 rőlJjL)r. Káilolí (iy. Hugó. — Adalékok a Thökölyt és Hákó-czi-kor irodalomtörténetébe^, Thalpr [Kai-mán. — Egy ismeretlen szótárról, pélfiesi-Coucilia Emil. ~ A muráuyl VenUs a! lna-gyar költészetbe^, Kárpáti Klároly. — ulróf Mikó Imre lejreleiből, Felméri Lájod.: — Szabó Dávid, Abati Lajosi: — Egy ldyli Amadé Lászlótól, Végbety Dezső. J-J-lKa-ziucay Ferencz levelei Osei\'ei Farkasuos, Horváth Döme. —liodalouij.prtónet4 jreroer-tórium, id. Üsinnyei József. \|\| Kisebb £ős-leméuyek. — (Magyar színészet.)\' A jövő jhlbau élvezetes estek váruák szmészet* ked relŐ közönségünkre. Miklóssy (Jjruia színigazgató, kiről uiár említettük! hogy patfber havábau elkézdendi előadásait yárösíjmkpau, a napokban Kaiiissaü járt.I\|Kiadóik jelen-lése szerint 31;tagból álló társulatával liiar szeptember j£9-éu fogja megkezdeni [éj őadá-sait Jókai ff\|liliOuf(-javjal, mely darabét (Kanizsán nem rláttuk még. A ; mint Mikcil )ssy úrtól magától hallottuk, s szávaiban! nincs okunk kételkedni, miután Keszthely Ml inin-dig dicsérték társulatának előadásait, társulata jeles tágokkal rendelaézik, a uielfek-kel együtt iblkiismereieseu £og ióarBopái, a drámában Viajátékban, népfZiumubeu operettben a közönség mí igény kit küeiégifeui. — Mi, kik k magyar szinéázot liortlelfijét már e lapbak is sokssbr tettkik íjjjtigtotíóBo-ink tárgyáva, s a jól- pártolásra érdemes társulatot tőlünk kitélhjetőleg mindig jajiánlot; tuk, örömují)! üdvözöljük iuklómi luVrsut latavai együtt városunkbanj s aaoa rekjréf nyünknek adunk kifejezést, hogy flppu esetiben \| ha Jüklóssy yaijóban iparkodni I foi Városunk kÓsöuségénea mdigényeit kieUgi-tani, közönségünk is paivaaan log járui sainj báaba, s Ursuiaiáuak aaarébsa aa é^we tes est ék ér t^ itt lététi Is keilenaft* togf > muu. — ^ A líföy-kanlziai tflccilfó-testaleft képvisel re v< Tt a Sfiombatbem; tűzoltó Ui-tület e ló 8-fcn tartott zászló [felavatási ü i-nepélyénel. pnély értesttlésfink sasrínt a legfériyc sebben sikerült. 8zolnibat)iily y rosa fel volt lobogózva, és,ssives jvendé szeretettel fogadta aj győri, papái, nSgy-k\|i nií&sai szent I gotthárdi, körmendil és so rojni ye idégnkejt. Bjdikáu 9 (éjpákoiri regg el a jduuán tult tíizultó\'Szóveuéa cl»ő ^yülé tartatott a megye termében, imslynekj utá* a \'zászló felavatás ünnepe vette kestt^tét. 1— Adolf kének 1 Vegyes rövid hírek: az franczia \| köztársaslsg véljt elu alála.az egéisz művelt vijágon áltj lábos n iszvéttet, keltett, Tein ton tart .tott meg nagyszerű-; i czia lap )k egy fél millióra be szésereglet nép számat. Számi Tyh tése iszoinb áonyel^ Fra :sülik az Hm sán beaséd eisteakot (Angol rostéiost) étkesni. ■^■■i } hogy szép mellenburgi ménen wvifoloi látták és bogy i váratezában lakÜL Sokat mondtak még F röben lovának ielességéről, amint ugy látszi k érdekkel ballgatBak vala e sokféle rendű Urak. — A fiatal 1 rübent azonban aa időtől fosva, gyakran látták Don Pedro társaságában, és este inen közönségesen bekö- két tartattak IÁ rend egy pitiinatnyira .aekn zavartat itt mbg. — Francziaonizágbaii na( y az igaag Htottsng. —jtíLajnald Ifajos kaloci st érseket ja ki)lpzsvári\|ikyomdászegylét tiszteletbeli tagjává válaastütta. —l .Lehman M >r aj nemzeti szinliáz jeles te»Xő\|e-rákospalotai birtokául íiirteleh m [ghalL —1 Balaton Fl-[reden eddig Í80# tüi\'dővéndég fordült mi g ez ivadljao; \|A Lranoiinia* Cziu^Q katiai német l\|ap őj Felsége ott léte allfLalm&fa&l voiös szíegélyjl fjdvpiíő sorokkal jelent meg. -4 ,Tliier8 vagyoiia 13-414 millió! fVank a rug. Töijténelmii unirikája 70.000 frnjnk jövedelme^ biztpsitott neki .éyeukint. — Ni t-sics végje mégis kénytelen volt kapitulálni. A\| mouleuegr^iak 21 ágyút találtak. A hely-őtjség 2500 emberből állott. — (-sáritok. i .Pont (les Arte" I koldusnA • (A» Ir\'aljlSiL • . \'\' T ■ 1 \' I\' fHJ 1 Németből. gauff yilmos után <gr l e dmaan £1 ajos A ki az évben alyko^-dlykbr Stuttgárlban az. arjgol király, szállodába él eljárt, \'agy déluiánonkint óra kast ények széiéi utjain sétálgatott, ha d emlékezőtehetsége uiucs, bizouy-«za £bg emlékezni nénány alakra, akkoriban magukra vóuták a lao-gyelméu j-jr T. i. két férti volt\', nikép1 scmiUlettek , a közönség es veudégejclés sétáfók közéj hanem madridi jpradóra vagy lissaboni az ültet\\ csak röv nral vit ajnelyek zöuség 1 kik se in Stuttgart i inkább la kávéházba. Gondóljou ajnyájas olvasd.agy öreges, magas szikár fériiul,\' fekeítésékürko fiajjal. mély égd, sötétbaruu. szemmel sasorral,- lóa titnoin éuy másra szbvit ojt ajak Icai, kinek jfai-rása lassú és büszke; továl ná fekete 3e-ljeiunadrágjához Roppant rózsával és1 csattál diszit»tt czipőjélvez, hosszú vékotiy kaijd-jahoz, mely óldallíu csügiítt, ps a magas, széles karimájú kalaphoz, mely félyreváget-ta!n volt homlokáljoz illesztve, rövid nlyiiétt mellényt ós spauyol köpouVt ajfekote írakk helyett, melyet az öreg felöltött volt úa teljesen elptte áll a tisztes alaki mélyeit bje-niutatni i\'an szerencsénk. t Üztjlgaja aki oly büszke léptekkel követi urat, kópé, egy ÜgvüinBt\'ósz [arcza, idegenszerű rikitóf öltönye és [fesztelen Bé-nyeT által, meíylypl miudqn kjoríi e levőre báuiészködik vaja \| azon a IpauVnl viJjáték-bau feltűnő szolgakija emlékeztet, kik urult-hos hívek mi4t az árnyékl kik képzettségben alatta, büszkekegbeu melljette eddi es haúiisságLan fölötte \| allauak. Hóna alatt - ura esernyi nyét viszi, ketébeik j ezüst szelebczét sziv ral, és égő kanóezbt. Miudeukí íiiegálU és o két alaki j után nézett, [midőn a séTátéren járkálták. \|{r K két egyént! kii uiost pemuiattui neth volti más/ mink P. heijczei tere Don Pedro de pan M^ntunjo Li^ez eniiék szolgája OieUc. i Sokszor történik az éljotbén, hogy osh-kély események az ember\') lu tűnővé tésiik: úgy történt az neljl ki iáás tél év jóta, mindéi kor lépett a jkaöteljybejáratod vénybe j 3-ázojf; megaerUlé itt i tavát és Lször jurt iel-a\|á: aTszéles utón gatok, spéu kUasszonyok és lok iiundeh itele rangú úr jmelloU és senki lém iíi ült atka volt figyelemre, mert ugy nél att ki, bármely ber. —• Mii más !Í8Í—30 éves köz as&é és fél-íjd Frübeli-uáp 2; ói át az iiltdt- pompis ff miht hmégei ei i\' Pe 1- ta jazóuban a széles w í>n Dbu róval taliükjozott, eímltal tiyájliaii kussö telelt és miután ksp\|át as övén i fUayei vtjle néháiiynjoi fel-alá sétált és heiejsen hpszi I-gettek. izóta kiváiiosiau sói b n>nyo tiit-telettel t zomlélték a éiert a büj Ae jjpany* L ki egvél kor penkisel sem beszélt ultü iő becsülési él viSeltetejt iráula. --; A egszebb kisasszonyul Jniosí m ir ugy téti sétt hogy puncs is cs iíjí^sj shszj , sőt vajani érdekűnek, vousj loiisnak ti-141 tik, »i aa Uiteuyényben, n niji ijjvákoij aj különí Ue rangú arak #ádí\|; k\'ttjé^osM m kérdeaCéi: „K.i lettét as érdaUas liétaJ eii-bar ?u éa osak néhány katona iUdhat< tt réssbeu tslviláfositáit, amem ylb«ti t 0M k annyit tt idtak róla bo\|]r A uiu isumbau b i- gált xeresael és balta föl, hogy vagy mily érde nyába. —\' királyhoz, hol, kissé tá-vendégtől, a sennorral be^ pedig ura sséke mögé szOntött az anei vol ülve a töbn szélgetett. Dieg állt és miadkett pöknek szorgalmasan szol- szivarral. — Benkisem fog-kerUlt össze e két ár, fkel viseltettek sgymás irá- U; Eb nem B >isseree és Bertram testvérek képcsarnok 1 volt-e, hol e két egyén találkoz tt és mnerlék meg egymást először? — E* ven degszorelő urak megenged ték a fiatal eu bereknek, képcsarnokukat anuyiszor megM lógathatni, ahányszor neki tetszett ; és o e ;t mindannyiszor megtette, valahányszo- a csarnok déli órákban nyitva volt és az eljfív itelben nem gátoUatoÜ. — Bármily időiárlsban, akár zivatar lett légyen, akár pedig kirándulásra pompás idő, ő megjött j gyí kran beteg volt," de mégis jött. —- Azonba 1 Fröben ur művészet iránti hájlamát roszul ítélnék meg, ha azt, gen dúlnák, hogy a régi alföldiek pompás képeit jött ide \'tanulmányozni és utánrajzolni. Kém, ő halk léptekkel jött, hallgatagon köszöntött és táv ilfekvŐ szobába húzódott, hol bizony o i kép elé állott, melyet sokáig szemlélt; < fs ezután ép oly csendesen hagyta ott a k< pcsarnokot, — A tulajdonosok sokkal gyengédebben gondolkoztak, mintsem ama%faép iránti csodálatos. élŐsae-, retete után kért ezősködtek volna j azonban nekik is teliünfa etett az, mivel, a fiatal ^m-ber, kimenetele tor. nagyon roszul birU} a szemeit elárasztó könnyeket eltitkolni. —r Nagy tört ánelmi, vagy jelentékeny mdbecscsel éppen nem birt a kis kép. 1— Egy, fél spanv >1, íél ónémet öltözékü nőt ábrázolt. — Nyájas üde arcz. tiszta szeretetteljes szemui il, csinos szájjal és finbm kerek állal, tün. elő elevenen a háttérből, — a szép homlokot dús hajzat környéké; melyre, kicsiny, fehér tollaaaual díszített, dévajul félrevágott kalap, volt illesztve.)— A ruha, ír ety csak a szép csinos nyakat látszata, ne íéz arany lánoscaal volt körítve, és épugy e hölaj szerénygége tznnt előkelőségéről t muskoaott. — „Végre ta ián szerelmes a képben,u gondolák „mint Kalaf Turaudot hercsegáő- ben, habár egyei lőtleBül csekélyebb reméáy-nyel, mert a k ip bizonyosan 300 éves, és eredetje\'nem veit már az éiők közt0 — Kevós idő múlva, ugy látsaék, Fröben nem volt a kép egyedüli ipiádója. — P—i herczeg egy na] on kíséretével meglátogatta a képcsarnokot — Don Pedro, az idiefs tova járkáló s< reget el hagy á és egyedül ment szóbárói <sobara és nézegetés képeket j egyszerre, nintegy villámsujtva, a meg-r lepetéu \' kiáltass val állott meg ama hölgy arczképe elolt. Midőn a 1: erczeg elhagyta a képcsarnokot, hiába k íresték az udvarmestert, f— V^gre megtalál ák őt, egybefont karokkal, félig .behünuyt .üzes szemekkel, egymásra szorított, ajakkii,. áilva auia kép előtt, elmélyedve annál, szemléletében. — • .Figyelmez ették, hogy a herczeg már a lépcsőzeten v hl de az öreg úr, ágy látszott,.e pillanat >an csak égyrOj gondolt. Kérdésére^ „tligysu. jutott e kép ido?\' azt felelék, ho ;y több száz év eiŐtt egy híres iestósz ál al festetett és véletlen jutott a mostani I irtokosok tulajdonába. fl0h istem m, nein lu feleié ő. na kép éves } honnan, oh, moadja kortilt ide 9 Oh, aa Istenre kérem, hol talá hatom őt ? ■ A férfid öi eg és sokkaRiszteletMmél-tóbb volt miutse 111 érzeluiéuek ilyetén kitfi-lek találták volna j azonban st ismételni hallotta, t i. sziuüleg Kranách Lukács kétkedőleg rázta fejét — 1 aoudá o\\ és hittel erősítve áj, és ueiu száz meg, honnan résé\' nevttséges uiidön as álliU uogy a kép val tói való, akkor „ Uraim szivéie tevé kei ét, .uraim. Don Pedro de Sau Moutaiijo L; gez becsU;etes embereknek tartja .önöket Nein kereskednek önök képekkel és így tehát uem árusítják asokat mint tégiségek< peket látnom si Crtülésót bírják. j sztveiwégük alval e ké-bad és Önök a vidék be-Uouhi i minden csalhat — vagy éu azon fa ügyet ismerem, amelyet 0 kp ábrázol,u - - & szarak után, liia eietteljesen köszöntve, távozol.. —I „Valósaggi II" monda a képcsarnok egyik tulajdonol a, ha oly biaton nem tudnók, ki festi a (épet és hogyan jutottuék biho.,aba 6a n «iy hosszú évek során át függöu K - bán e hölgyre uésve, könnyen. élubor. — A fisul Frttbeare bsiiyomást tőu, kogjr áfáié kergeti ama titkos etti-íi\'eg Dou, ueiu-a itju láng léVedhetue is oly hathaté ponkiut a kép -lekeaes és az ÜJamlott szem4ib(fl midőn be vállá \'hogy e hölgyet isiuer tévednénk, b jára volt itt, — r 4-: Különös, mint játszik okos eiuberr il iá a képzelet, és nagyim iunők hogy a spanyol ától-(Koly^ kftr.) Felei ós sierkauto : HOFFMANN KÖM. 5 K 3 d te W ,, 9 ff\' if; ! f\| \|l I g 1 a^\'C^^» ■ {Jh p MI IJsP lill í; f^ - $ 35? u 0 M Wl - r I -m í^B íip o \| p J %s k i H t . 5 W S J! El A Z £ 5o \'k Jf 60 \| BH I 1 VII. ksr Uj vásártér Nr. I 1 0 Jj zi Hü W S \'T g!h\| \| C \|Uff Wj^ ® U 3fi É a °«iokolftdé * ^eg* 5\'Sf Ű Hl mm \\% a gn 5 fg co f sW H fflfe 5 I eozetgyirt nyitottam. \| ® "w Tl ^ t- niZl \\S -*a .r^ TT-FS \|r c I S # 1 ! J .lőnyös összeköttetéseim a led ♦ ^ aS" 1 ■■ IBSf ^ 2 H Ji- éti 4 áü T Ml S T T I ™ A kfllfjld legolcsóbb bevásárlás, for- \| ♦f) Sfc? d-i El TWS B ~ F—\' TB \' = I ® 3 °n n . = L 5 (É Moi kelleme. halvaetbeW 1 r m n ^ j ■■ hg * * Irvn, FI 0 — IrW nH^\'S í P w ® ■ ?índeo » B aa art* irf fi hs 3 p Jj451 Ltis jg 4f & tf •• - n £ I ^ 1 to"bb,n rtf* i 1 jfc U S-C ISI \| d Le r^l btí^Cc 60 5 fafíil S ■ x. éemtZBitntft árucikk gyár. \| 1É ÍW ÍTS « tfl ■■ MM á C2 £ r"^ 3 2^5 \| S i Hf J-ff- P^ f L; Kft tál.* álul mindig töreked,,, fogok . 1 SS £3 ^ ^ Ö rn v2i III 111 ® j l\'SS I 11 í® I k5xö uaég becses bizalmát kférde. . Mfi süf S • W h-r-S \'t!® a S í L ® \'8IJÍ \' • l!S í m ,neíni n,ínél Má»no«b megbisatist ■ ■ » I. l Lj \'5 ö érlíBp a 13 I 1 kér™,-„^k ÉJB H f Í W P* fe V p-H áj-í B \|.r LSrji Itiv.\'á I I ^ U LzJ ¥ liolffi ÍJ § 28 i" Wa I Dlck M Jtoef \| I jfcH éc EJ : ÍJ qillfl iliji i\|i\| ii M \' .; I Fiff Ili il! \'fe --- -------- W piH ^ ^ 4 \' S luiióágilag engeJulyezctt ^emÍT j^^ÉnÉWSf ^ JD \' ^ 5 \| \' j min de it noui ü^rany- oxüat él ék- ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Í ^ . T Í IP l,a.onlókéFeii ké« VHgy^^^ I ^^^^^^^^ ^^^^^ k ^ I Jy 11 I é< "tf POZDECH JÓZSEF T iuB Hh * £ Jl r"^ - "^ÍL T" fffti htraotok nj felBierflésének és htrtngállfáojok filtalálój^ kfr. utb. fatógyirnok ét ^ # _____ H T __ T naffyíterkofácfl Budaf^at^n, TI. kvr., g/Ar-B(<A Itt m. uját hiiibtn, tjinljt tfk • . rj. jw\'.t ... ^ -.— tV- í találm nyiit a tiastelt épitétsek ée érd-keltdc becses figyelaébe. Tiastelt építésiek • ! 2.Í \| IVAgfc^^^ft^^Hafe^gV^^^ ákáriSolkor megtekinthetik gyáramban a kttlöoféle mÍDtikat, harangok íslsxereléséról és . k 5 _ L - - I ! tornyokjbertodeiéáéróL ^^BC ^ - ÍZ lVl Affáff A K llflfllT Elkénit saját isab. aodora sasrioi uj hsraafokat Bsto modor alkalaasásánál a iaraag aea W «9 a AUUaOU IIUIIU repedhét meg J M-ster tovább tart mint a régi MsaerelásfU, arafUr^a MdMi tiscta bandát. Bsftk h \' I1 ®f)ayíkbaa nsfj haraaiok l« alkalaashatók; s finlasatok semmi resgést — a ■Slyit a régi felseere- I M rv E D S T ÍMÍ9ÉÍétákMÍ hinntétiii lésnél IkikafQlni teljes lehetetlen -f nem ssenredoek s a hirauosáshos hatodrész sem nftkaégahetik oŰH -a^iil "r,rf uon érőnek, mely a rM módnál Hsámulsn blronyitrány l«uoIJs est. .1 K i, ÍLAllt,j . í 4ll Jal iSsea aj telsserelki modornak céliser Oságe s elflnye annjrira sl mn Ismerve, kegr nemcaek kU- ^ - cj ezennel tiszteletettel ttiday misze- ^ffirdélyi, Osstrák-, de ! A UeidálUtáson 1867, moenkT^ I í ♦írlio* * * rint. Budapesten a Fereneziek M- B^or-, Szás«., FraiMAOi«sáa> 1 JBA kiállításon 1872., Imcekeméu S C hWIsS V4«4hasi II .7 slnf t ban é. 8te»rbiábsn i« sleltaíáTó JyM^aJB^tKS^ Ipsr-mOkiiJMtásen 1871., bérni flfl dm"9 S-f. Z»r»DaU 11 B7» &latt harangokat fslsserHt és ssáUi* ^(kiálHtáeaa lfft, ét a toU. — Kilelt pedtjr «en ta- PHVI^^HnJ^W\' fl«U kiállitásoo 187«-Un , Dl ^ fi n mmm Amaw^mw lálmánV taaUUe kétfsben már flf ^^■VAA ^Hl M ^Bli kefée kivétellel mlndenttt el- EM = • Felatfle a királjr által két H ^■f Q Hn iflre^O éremmel ticy díjjal. N ^ g ^ri.S.a;^ i, ^ rendjellel s kötetkeső helye- M^^HLW ^^HA nf^^^Mn Gyáramban minden aagynáfu ÍJ ® * H- v nvitntt kea: Msfyar IparffTesűlet által / / / ^^^An hnmofok SntéM és feisMrel S ^ 5 HÍL^Oi -a \' 3 * 1847., [íBSfTar famasáfi egve- ^n/ ^^^Jjj^j— IJ , \|J t elütik . kgr^ldebb MA \|fl < ^ N ■ , 11.••____ , . ..______{ . I Bttlet által 1867., Loodoni ki- MM ■ , U M\| ■ T\|T alatt snkősftltetik. óoaka ka J3 . ? ös luiHleUsi megbízásokat Tilamenyi, bel- Allltál0D \'ff7firTÍdéki ki. ^^SSJbM^aBaB ra^ok u^io.k . t.\\ ■VÖ rí S.O ^ ^külföldi hirlap sxámára a legolcsóbb állltáeoo -1868., m. onagud. mg- Arln.irjÉfcsh a^m, kBit-i^a1 -M • r^»edt h.rso- C< E aMCi x , II ____ x- I Sfjee. Uállltása álul 1865.,bé* ^ Arjsiy#»sfc klvássáfrs dljmeetesea klMetask. gok Ulö ár mellett ai haran Pi ^ árak mellett, pontosan és szilárdan \| tel- S kiáliitásos i8W. >árW v\|. J £kai átcMréltetnek Qj ^ 49 & -a jcsitond. Továbbá ajánlja as ojonnan feltalált haraacállTáayalt kovácsolt raabOl, melyek sakkal kisebb tért foglalnak - 1 ^^ m & fl és Ullárdabbak mint a máilváayok. — As «sé magyar, ttgy bel- mint külföldön legjobb hírnévben éllé gj Legujabaliirlap lajstrom ingy^nt ; \| fuvó-gyÁraiu I S 2 I ke^ácatüahelyeket dae TÍlar«tékban késsltbetL \' Mindenféle horgoayok és Salak kijavíttatnak, difik elkéadttsUet m ^C1 Vfrír ^V-1 \' acéloetaiuak \| kásaolaék továbbá kéiráoL lakatos, vSbáoyal mertsámok, malom taageltek^ láaeok, kala^áeeek, kam«a>ök n v 11 h 9 * * i 1 v * tTT/ 1 1 / í ** \' f ##>\' \' - /; WL o _ o f. < . j ^yij ( k \| j j;f[ \| j íi i. ^ ^ ^ ^ I § . \| ^ \' g \| \| g íj \| ^^ ^ j t ©íí * 5 - i sí \'111 Ili . \| «p Íj m t SS xk i I \'g ? -I ^ s Ilib :.3f\| li il I ^ * i S 5 as < * ő _j I - ) g s ü ( " ? 135 « AA ■K-M-\'* 5 o {Igil ®ii\|:l.];.IKiflii í 9B I 1 s 3 !\' "SÍ ÍÉ -fÍ ^ 1 i 4 81 f4 I\' 1 P. * \'2 m M I aa - Ey ■« \'ti I00 ( a,a 7 53 i ® > 33 £ < ? AA -\'Bs ! i-5 * 1 f i IsiiN jgt1 UJ. iBr :>?í ! í I jg í \| g. \| ^ \| í j , \|: £ : ? \| S\| \| \| í ^ w 8 s § \| ti s í X3" .1 r.l SS1 ^ t ? H 1= Ith\' I f ^ Bn J **** "H\'if««^jr" " kl«y«\| ítachel FnlO\|i y«cr-trwllá<» l^Tt, F \| - MEGNYITÁSI HIRDETÉS^ Vlan seerenoaAm tiaatelettel tu- I datni, hogy Bada-pestsn ■ Kereak. t^rányisáiileg bejegyzett eaég aiatt VII. kor. Uj vásártér Nr. I. czuko: \'ka csokoládé és osemegs eozetgy&rt nyitottam. J tlőnyüa ösaaekőttetéeeim a lecl és kalílld legolcsóbb bevásárlási for-rássaiv; d azon kellemes helyzetbe hoznak, h< gj minden ieénjaek a legpon-toaabbi n eleget lenetek, és bármiud versen; t kiállani képes vagyok. J\' - és szeszmentes árucaikk gyártása által \'mindig tör.ekední fogok a t. közö nség becses bizalmát kiérdemelni és minél saámosb megbízatást kérve,\' vagjok Rí LKTAft Sugáriiti laur9-410 Dlck M József \| i&J liatóágilagj engedélyezett iáloffintéícléoen N • Kanizsán < mindennoiiiU arany- azflst is ékszertárgy akrai valamtito sorsjegyek és értékpapírokra is a lehető legUHgyabb összeg adatik, a legméraékjeltebb kamatok li- aetése mellett. Postán killdüM e netnti tárgyakra hasonlóképen \| késs vsgyok a megtelelő összeget pontosan és gyorsan átkUlden. 374 POZDECH JÓZSEF Mosse Rudolf hif\'itei^Mi hivatnia ezennel tiszteletettel tudatja miszerint, Budapesten a Fereneziek ba-sárábau 11 sz. alatt D)ítOtt , és hirdetést megbízásokat valanicnyi, bel* ós külföldi hirlap számára a legolcsóbb árak mellett, pontosan és szilárdan \| tel-jcsitond. Legujabaliirlap lajstrom ingyen. Árjegyzékek klvásiájra Jijmsatessa klMetask. # :# jjfAtIfjj nz\\l f /T^fT/Jr, ^yonaga és kiadja Fische) Fal6p ^-Khűhéb IÉ7Y 5í«HtrfftÜ frpáa tart [zott i jój.éko\'nyságáról isme rett-s \| Ke* lelhot ;r J< zseijur, ki^gyszers uiudj a ligtn gisal, b ávi járuló): tizei vi\'re köt iltízte iMarát h 200 ir;nyi a apitfl ványt is ajándékozott nvj egyei UJetii nek. Az í.uííjnt s példáját azután in g töb > po gári. a városnak kö j^ttu Kél év iiulvt a tagok száma ÖJO-al tett, s ininde tesetró csal; sajuiílkoJ zásnél j«iryez leijeik fel,! íjo^y » jeleni év elejéi e szám már felényire a pad ti Ezen intézmény jótékony vs áln dán ós voltát legjobban i bizo nyílja; hody a i egyebttlet ilOOO í\|ri;ii)]i vagyona mell it pOOO frj ny kiadást eszközöl évenkint \' Fesi ellipjfferjjuron kivtíl mc£ imj-Bok íb siereztek magukiiak érteimu az egylet körül; igya lukint. íisur-rekt. alapítvány ^tla-Kgi rs/.egt 11 ns. Glavina Lajos ur közbetiljárásár < 100 írtnyi éiri járu ókkal j köztisz ;eletü képviselünk pseiigery Antal ír. ; .a jótékon) sági cselekedeteiről il It.ilán ismert Iiőwiiigér] Ignácz ur, az egyesület tli öke; Mur-clial Józse? ; Ki-sclier J izsefiés Wutskitii Jiiuon urak Valamely, en.it-a mivölteég ós a társadalom könyörületes lap tauak, língy általuk a szenf 1 Tudomány- és liitt-egyetéinl uluiitfúkór Jiuaap<ÉÍen. Kluoki jelentés. I 11a visszalök lutuij* cgycsidcLlii mu tjura s látjuk, hugy íigy.é úgy í lyilj, mim kell, -hogy miudeu jo és sz agy tolyjun, •$ lia\' iáijjik, mily szép croKul a még a.ig aíakliit kör, s lia la uiiiiüig azl guuüüiiiai szalma iaag ; ide most évUt Wto ai kórünk, ^r&bülve, duqzara az noja, «inely lehetett lel sáji önérzetének és ói é$\| nemes nyilvánulása I bifcnos mittiuáiu a koú tuí oriíáuyos hkiadásra., j, Az egyesülőt szervazete a 1 ö-yep-kező ; vjl az egy sülit rendes ós pántoló tagokból. Ez utóbb. ai$ ijem tarthatlak- igén 1. bármi n»v«; i )i i vézendí segjjyrij.\'A rendesj i rrokil-\|zeüiek hetenpemi 10.—16 krt és töiiv-Inyebb I inegLjeteg ílésnél ingye i re szejsüln^k orvosa kezeléjJbe\'n^ ojybc tegjségt knél melyek a 11 bel eget \'égyhoz szegzik [naponkénti ül) 5 0 \'lel:., segély >en rdsKesuliiek Betegágy isiink Irtot kupink, s Jlkitlálozá\'i e-se-ítéL Öli u t nie\| ési kö ts Jgeket a\'z: egy e s 111 e t ,\'fö dö ai, I A. ií • -gyjcsillét\' dr v <>sa Augeili\'eld ur. I í j \' 1 • • r" Mar-e rövid vonásokból is\' kitK-nilj, íiogy e/. euiben ariUi intézmény megérdemli á jobbalei pá. tfogásáf, s k«\'i dk hel) esi:k juk * Hogy mikép tüü isazságát bebizouyitái iíjíi köúéáéuek rövid vi loií6-ik évi szeptemb alakuló gyűlésen .bizo , Usak njem Wladiaur i* kérdé az 0,1-6 ii i üíeglepjetéfi liangj áa a lányka.) • \| - \| As iiju, á kis\|Haint i dnoineiníl íleveté keiduil, a átölelve Uttresú luruioiét, bele itjö-zetj c villogó ;jsziirko nzauiokb : nÉ i)lóic nacl-c lüum V kórdó gyoíjgódcu -- BkeruiBZ ó.\'iíi j j V lianna kik kedJveH gyei in okiam A kis liianyka ueiu tudóit szúliu nie\'g-lepjít íHÓboii, lufijté a játélcot tartalinajeó »ka-Luiyú , 4 az ot üsaAö-viss/ia csókoló félti vállá :a liajtá főjét!, s fuldokolva suttogá: „Lelíeiuégcu-.e V .fii ToVkngy az ... \\Vladi; Kint ua ost lioaiaí rátiiOt vélte átölelve tur Meni6ruiei í!j kot batal; Bzoikiűty, gyonüekkori ! jutsz Mára, kik ö év óla íjéin látlak, egyluaat, I b iik u> élvezik a vMzouÜiáláa édes tfüiuoil. Midou Wludiniir utpUzor iálá Illaniiát, az\' i lég alig 10 éves ^yeraielc vol tf s az iljú iotu több lti •av\'Oiiiii il. r , i Nagyou szerették í gyniáat, uúu lei ér- dek nélkül, I uiiut Hyeruiok kórban Sioretui szók .ak. j • \' . • Wladitnil* előkelt!. bárói- gyera>ek, liau ia egy vagyon w uo jieauolT vo.t \|b^yol-len pánya, azonban \\\\»latliuiir nem istiioit rang küld in btégot. . Szerették egyináBt, mint jó bárátok, játszótársak.— i j . A iiatal lány, ui rándozva vezolé a nyár lakba társát,!iio( ]lu\|iua axtlló üítek, és íi pok olvasasába vbliuk mecülve. „Kdei mama, uéfes cak fel, ini v inog-jepel és vár reád" i uiéiillu lianna . u v«.igv».í n \\Vl idimir í — kiáltá; aj kegyos asa onyság egyei igazitva bóbuUa ibjkötőjén, • látölelé a ré \\ látottat. I As ifiá vétele! okét akarta ép oló-ádai midőn ekys^eré torkán a tsó inegs- iituiv » \|nMaata»fivai t i ueu\|. luouUuk luü semmi limit szive saereleaire ldbb kitől viszont sseitfteték? RtiSé M¥stsW\'. it^\' MH\' tAMI Í UJV.4IA»«1»"\' ntpun I/.HH iHtietssI Sr.k +» *t 6 M Félévw sífrt Nagyit k% 1 fi t 50 k» HIráttaMsytk ^>m»nf \'MflM f kr. IdWmAfl hÍlj«tii\|i4l 5 kt HVkrA I Nyilttér: PM i t* «< rn 10 kí Előfizetési felhívás ;„ZALA"\|:\'; 7; évi?IV- évlölyanifiu aklll negyedére* (Az juj évnegyed i elején tisz-^lettel kérjük t.. előfizetői ket vszi-. j^eskedjeiiek előfizetéseikét mielőbb sDegujitmii; hogy a lap ^küldésében iciinakadás ne történjélv ^zon tisztelt előfizetőink ped g, iik, előfizetési dijaikkal rnóg hátralékban vauinak, ezen hátralékokat be-. küldeni, ne. terheltessenek. • * • * Azon leszünk, hogy lapuilkat mindig\' tartalmasabbá tegyük.\' Tisztel\'éttel A szerkesztő és kiadó. . Zalrtiiiegyei Gazd. KgyewQlet. 103 ssám. / IST7. Az álla in llo > Ih >i»g>-h íjul/^áU- -1 • Az Ur Isten egy drá.a órkélniei; o tojt\'t az emberek szivébe, uieify érzelem millió áldások forrású. — a ! köuyör .let érzelmét, béri társadalomban vfietflti va.. Ssgpt íj\'/" \'/ / . • j • r. A Zuiumeg^i Gazd^úgi Kgyr- jí,;\' MH27. évé itCíúbfi\' hő <% fkn délután 3 ódakor Zala- Cget\'ssSegen saját háza- termében v^-wi . \' rendes közgyűlést üitílyot az egyesület tisztelt tagjai öímél nagyobb számban megjelenni lépetnek. A gyütés kiválóbb tárgyát képezi : az lS(?8-ik évben Nagy-Ka: uizsan megtartandó jutalmazással fsszokötött tenyészállat kiállítás, és ^úvészállat vásár iránti küldöttsé^i munkálat, - s egyéb folyó ügyek tárgvalása. Xula-J&jerazüg, 18.77 sept.. i 0ó\'n. Árvay István 1 ügyvezető elnöíf j í\|lőhaladás tényét mis m jellemezheti jobban, mint ázon intézmények, me lyekct vedének kínjait eiwiiitsék , az üg^er_ fogyottaknak, kiknek fájdalma és nyoj-j inorusága kettős a betegség napjai}j bnn, segélyt és ea/közt nyiíjt^aii^M, lmgy egé.v/ségükeo visszanyerhesséU. Az ilyen .inlózménjyek valódi magyarázó T az isteni szóinak: LÓgy könyörületet., valamint Urad Isteued is ko-nyőrületes.— Vá^osunjc nem S2egé\|iy az ilye < intézetekben;, vaunak egy letei. melyek kiválló módou gondnkodnak a\' szegényekről, de általában a jótékonyság ösztöne oly nagy városunk lakóiban hogy a kevésbé te-h&tÍMSf\'k is készséggel nyújtják fől-ís fill"éreik<\'t segélyre s/orúlt efiibertái\'-i\'saiknak. \' Einlitém egy alkalommal • ho^y rövid vázlatos vonásokban sórba fogom feltiYiitetui. Kanizsa város jót<$-kotly-intézeteit és intézméiiyröit ; ja nagy-kanizsai betegsegélyző egylet némely adata\'t b -szerezvén,az(>k al in-ján ismertetjük mea\' e víirosüuu Üaki sok áldást ószjtó "gyesületet t. olvasóinkkal, j 1. Az általános betegsegélyző egylet a 70-es .évek elején kelptke. et(. Az initiativa Voltaképen muukA soktól indult ki, kik egy muukálB-segélyző egylet alapítását szeretek tolna, de néhány törekvő és értelmes polgár magáévá tevén az ügyét célszerűbbnek találták egy általános betegsegélyző egyesület alapítását kezdeményezni. Pnpinia W e \|iiii Jir ui«\'uiv\' —- A\'. 11 M «r llicf I r. TáWf-Klfiiljr Wctt 17. u lingk\'. óluijtaud • v.diU fölip pórtoló tag jeKnlík S\'iifejthf\'z é(ldíg is skjlf áldásssjl járó j\'ij.éköiiysagiit még doni gyakorolliassaj tib<nt kerülő betegdíjijkat jiyéji gy ara piti lassa. ! Az egy kii le tejjj mííküdé-Mtől sok] i vórí»al«»( s re inéijük .i>i, liogy a^ egyesíllei idővé ismjét elé rendi tagjainak előbbi jelen tékeny létszámát tetemesel»b mó-jésetleg a k osz-jeleutéke- vezetőinek öuze^ egyesü)etúuk f) ugy fo-j isiudeu jo és szép juk, imiy szépen■ L\'ült kör, s hu lát-jukL mily lelkesülve üjtíkog az olvasókor ieltirágzásA körül, .lémesebb iijusugu, tau guu partoiu jélesciuk t íidig azt guuduiiiai tósi ver egy éteui ün k i aiuk .saz ifjusá-agvbbb része; meg yk;íiiugyar vér, Jiiidóu már 5-dik utudig haladva és i\|V viszjutagságai-íés, leliete az ítju-Mibizultoao&k méltó de cseudes és kou Oly törekvésre és uiuit miudeii ilyen l^buszióiag üatha-iiion(illatjuk, iueg-is í körünk él, dvóbeu is, mindig uljve; és az < ami él auusk keli, hogy legyen, és^ unnak bauihisra, ii^y — vsak zs • tilost \'inai butiul dvéu a icgueliezeb I ;őrüuk élni, fog a adva, mindig crosl ui folyton halad, Íja szép és uemés \| I hogy a c/ci eleijesere huszualt esz- uukép toj ekedtüuk dzeknek iJ czélom, körünk ködéséuek rövid vi ilatat előadni. •A-tud. és \|műegyetemi olvasókör r 14-ikéa tartott t^ági tagokul vá- \' é tárczija. Első Hzerelem. 1 (Be.izóly) . s Wargs. Jankától. „Szerettein ót, mig meg sem ismerém, Oltárképemül tettem ót elém, ; Szerettem tisztán, hiven, igazán, Ds olyan égőn, íytrön soha tán —rí Mint a midóu már nem Vala enyém lu Udvardy Géza. Magas hársfák körítettek egy nagy tyjlmölcsöst} hol a fákon, érlő körték, pi-\'öfcló alinák, egy-egy madár-féssek csiri-. P^lfi réiadár-fiakkal, melyek élelmiszert ke-anyjukat várták, kaudikidtsk elő. A selyem gyepen szétszórva játékszerek feküdtek : itt egy ékesen felöltözött bábé, nem\'messze\'attóT^ ágy pamlag, íapda, * gyeppamlagon egész kóuyha készlet. Kis kötél hágcsó függött le egy alma-jAr&l, m\'lyfiek segélyévél kényolmeiten mázslintptt lel az, kn« k ép étvágya kerekedett a píros gyümölcsök egyikét megia-\'jWui. Kies, ioíemelkedő doíábón- csínon töldredőqyüa nyári lak állt, yadsaóLó és Wosiyán.kúszott.-fel\'falaid, közvetlen elótte > kertoeako térütt él, bol .tiltott rózzaták virultak és aaagtú, nyári viola s estikék illatosuk. I JEz épület hátterében, íüzfa • náddal ■toitsu tó .állott, mel/tísk felszíne nyugodt Mroden csendbta vala; a munkások tyflo<aia joeetek, mmthi- taiudea kikelt volna, oly gyászos cend bouolt itt. Citak távolról hallatszék a pásztor furulyája, és az esti rovarok csöngése, összevegyült la békák kuruttyalásával, ez által kévén életet kölcsönözvén, a már — már haldokló természetnek. 1 A nyári llik szobáiból gyertyavilág hatolt ki, s ázoln föltevésre bózcá az embert, hogy ottvauószi^üleg laknak. De mi ez? — Épen mldön jiivAutfei-ságuukuak elegei akarunk tenni-, s az ablak redőnyükiiu át, illedelem szabályaival ellen késve benézni inegkisértenók,, láfev dallam üté meg. füleinket, mely harinoai-kus menetei s ti[iliáival, önkényb bámulatra ragad bennUnkeá. A liaug iníudég közelebb jött, nmr a denevér iiiagatau szállt föl a légbe, bokor szétnyílott óh egy nyuiáuk alak, fö-hér lebegő- rul^áboh, sylphid léptekkel lejtett a ház elé. .Vígan, mint a boldog 15 éves leánykák többnyire, énekelte Petőfi e dalát:! . . „Betenném már ablakom,, hogy elmernek ■ lefeküdni, és álmodni, de íniuejk ? ■Álmodni ugy sem tudnék éu oly szépjbt Mint a mily szép most előttem az élek/." mialatt a hauyágul szétszórt {átégne-réket összeszedé és egy skatulyába rak\'ljs-. gat\'á ^Kí aa sikoata .egjrszere iiedtoitfJ s egyszemmiiid leboujtaui akará egy itjúnak kezeit,, ki b e f\'o g á szeui\|iit, őt jneglapui akarva. • f. változtatott hang, e Saavakai moudá: „Találd ki Hanna, addig r»Uoi vagy. mig evemet nem hatlatod} s ha kltaláliad, éu rag/ok rabssolgád." , las itattak : lirix Iváii ibrik Péter, Kra-miolin Gvózós Lázán J ozsef, Lukacs Ti \|i[ .•\'" kadt, szemeit meglepetve függeszté valakire — Hannára. y Uáu, a régi kis ka-laiii, mig a gyertya-viíngnái,- nyi\'iiánk ternivtli mUzoi pillüiitott paz eihef,va<lt virá^t is uj eleire ké-\'hozni;\' . ! llaaQuló tol ledé őn Wludimirra te\| tóbjbí izbea pirultnk el J. A két \'tíatal lény rv.- , cMioiotrauui kis tesz lopódzott; Widimir uein inerte Hanna is, inóst már Oat t< unott. Mcai. észrevétleuül a luikuMuv cím. usve mellől. — So- i(ju felbcszyltíse ky^bon, szelji^ít llauiia bájos ai\|0ia.». ! A vaUáora uljje elérkeziiU. í i A házi ur, a Kzépe.i liuugzé VadaSriy utolsó visiíl\'Vj5\'. eiöuozatta legtiuouiaf ü ii, u n.i vékony Uv«gekb>»u, és á liogyea asszonyság ;J.rij^\'lüUncs testevei, csak ugy sürgött, , tu asztal körUl; ottan u«mu d-rogá ^ ij^nok, liogy a gaz-uruő milga szolgai [fel, miut ast a mai \'^gy netno.yi .c, uz illeininel nőin egyea-[■ék állítja\'* i Uaiikh i < egyenkint hozta, bo az ill«-gŐz<« go étktf^et, tyte, fogoly, őz, egész isii \|inc-«eujéi^ vált itt iiiiudeuből a ödszu Iwruva, s oijuiájáiia piros vér, kiccát\'iiat. inidőal tévelygő szemei , jjiiiautásjiival talál kosták, iklj semmi ujat. hogy kare lobbant Usuuk > \' . \| I :f J\|. I í ! jjf1Wptóii aV^^iUr juk I. \\v« Ifi witam* 10. \| KpZ M jyyNÍ ELÖB iESI, T Á RSIG D A íJtá \|l ); b i z l[) Á 8 I P l H EJT I A p i Z\'ilmt^gyeí Gaulunági kgj/esíVfít a ii.-h(i^i»nni\| tlsxtb ö^ogt jjy /Jiirb Lglrr ^ MstSaffi 38. /9zani. Uagy-Kai^izsa, Saardán I8i]7; SBpjember ll\| "j^nT \| !V. elfolya.\'.. Uyula, Pollák Sándor, KagáM .Lajos és , Stttcs Gyula joghallgat ók ; Festeti ts Bennó,Özük ács Jó^ztf,"Orbók Mór; böl-csészék; Bacxwii Mátyás, (icrirl) Ojula. OíVQstim baligát ók; Huí állj Rm cm / ógy-szcfészitian hallgató; Pt.ilak Knt6 és Traub József niíicgNctemi hallgatók, Póttagok ni: Hivrabás Héla, Pej a csevics íivadar gr., Scheftfer László j h.} Yárossy Tivadar és ifj. Szinnyei József , s ennek rögtöni lemondása után pedig lJietz Sándor bölcsészek; Kerékgyártó Lóránt, és Tollak ]>ániclorvos ,tan hállgátók; Sgokolay Istvánóstír-délyi János ro. er li. , Az 187 6:ik szeptember i 5.-én tartott alakuló, bizottsági gyűlésen elnökké:\' . Imiik Péter választatott meg, Festetits Bennó gr. álelnökkér Kramolln Győzd pénztárnokká. -Gerich Gyula ellenőrié,. Lázár József,.Szukáes József titkárokká, -. . Brix . 1 vári fóki^nyv tárnokká, üuzáth Fe-rencz, Pollák tórnó, Pollák Sándor, Traub\' József. lcöiiyvtámokok ká; Szűcs Gyula 1. , háznagygyá, Orbúk Mór II. báznagyg\'yá, Baczoni Mátyás és Ragályi Lajos j(így-zókké. • Á bizottságnak l\'ÖÍ7 6-ik évi Srept. \'20-án tartott ülésének határozata folytán Barabás Béla, Sejacsevies- ffi. gróf, Schetter László j. Ü., &zol>olay-l., 19. e. h. \'Kerékgyártó Loránd, 0. t. h. és Vérqssy Tivadar b. h., póttagok a bizottságba rendes tagokul Hivattak, roidoh Yárossy Tivadar könyvtárnbkká is választatott. ; Ugyanezen* év decz. 0én.Imrik Péter £tz elnökségről, lemondván,\' helyébe. F est é ti ts Bennó gr# Választatott. Az. így megürcsüJtJ alelnöki. szék^ Baczoni j -M.-al, a jegyzój "pedig Uaranás Bélával töltetvén ki. 1877. febi\\\'2(> án. Buiálh\' F. helyett PejacsevWs \'T.\' gr. köuyvjtár-nokká, Szukács\' «f. helyett Szokolay L.\| titkárrá, s Szűcs Gyula helyett Schiffer .László I. háznagy gyá választatott.- Jlár- czius 12-én l)ietz Sándor. Erdélyi J. és\' . . ■ . . - > Pöllak Dániel póttagok, rendes .tagokul hivatlak be és Pejacsév.ics lv.gr. he-* Ivébe Djeti S/Választatott k\'öny v tárnok ká. • Márcziu,s l9-én aj jogliallgatóK részérói tartott bizottságai tagok választó gyűlésén Ziska Gábor, Milassin Károly \'rendes, Nyeviczkey Antal és Pásztélyi Jenő • póttagoknak választattak , meg . az. apr. 10-iki gyűlésen pedig Kveviczky A. j a/rendes bizottsági tagók-sorába hivatott. A bizottság raégalakulása utan Icg-. • cflsó kedves kötelességének tartotta ngys JŐr> Laubliaimer\' Ferencz tudomány egye- • térni és nagys. "Stoczek Józséf mütígyc- * teníi rectornát tisztelegni és szíves párt . fogásukat továbbra is\' kikérni. Aztán pedig Tban Károly. volt reetornél, -ki 1 00 .forintos, ííHdtgbermentesitési köt-\' vény nyel alapitónit sorába lépett, tiszte-. legve tíeinés ptytfogj&sát [megköszönni továbbra is kíkémi. I A kor alapítója és . büzgó pártolója Deák F<\|uencznek méltán I tartoxó báláját és kegyelet adóját leróni kiváuváu, az óriási erdővé n^tt omléke-zetek koszorújához egy szerény tévéiké-:; vei akart járulni, a miért páliadíjat tűzött ki egy emlékbeszéd re és egy köl-\' teményre, a 10 beérkezett epléjjb^éd közt Kacziani Géza j. íjt. jniunkájának I ítéltetett a jutalóm; a szinten tiz em- I lékköltemény közöttSandon Józsefi orvos-1\| Aan hallgató aratott\'diadalt ódájával. I Az ánrilis 15-én megtartott Deák Fcreucz \'ünnepélyen a nagys. pr. Laub- ; heiiner l\'Vrenez tud. egyetemi rdetor, a \| nagy. közíVjtség, számos ifjúság és egyes jj tanárok (l\'auler, Kautz, Sztocsek és Gre- [\| guss) jelenlétében ojvisáj fel az qlnöKl jj meguyitó után Kaczláni pezá jutalma- \| zot( emlékbqszédét nagy hatással, Sándor József költeményét pedig Festetics An- \' dor gr. szavalta, el 6\|éuk {tetszés között, j . t\'-\' Készt vett k kör, a szprgaiom és tudomány 1 niesitq működésének öröiqt nnebén; a nsg. és tér kőnyvjá/rúiok. Vm a kéfivise ói ház 1S«-1 tar tikunk dr Mór dr. krt negyven éVepj { asznos és ne- tt egy ven éves Ikalemkor egy ^k ős üdvbzlő tágak névalá- Petzvajr Ottó tauarságána jubileum&t»értem, mely a \'ékes albumba kötött eml sóinkat az\' összes blzótts. Írásával adtam át. Tisztelegtünk éz év ben a némzet: szívesen lá tött vendégeinél is a szoftáknál, mely] alkkíoitíkor a\' j Pejtqfi >dís?kiadást nyújtottuk át. emlékül. \' Részt vett .az olvasókör jez<jn kivül I a tudomány és irodalom minden nagyobb [ ünnepélyén, u. m. a Petőn táfsulat első .moguyitó gyüléséni a Kisfaludy társaság és a tud akadémia nagy fgyilléscin, mélyekre rendesükül hivattunk . meg. Az olvasóLör egyik czélja a társas szellem\' fejlesztjése lévén, társas vacsorát is rendezéuL, melyen Imrik Pétev a gastronomiárol tartott felolvasást, Perczel Lajos ázavalta Vörösmarty é.ló .szobrát, Darvay-Fhlöp, Kauirz Dániel és Kör^ nyei urak • élybb egyenként azután ter-, czettbon zenéltek, \'Herbász Alajos pedig énekelt.VA kedjélyes vacsorán ég) néhány tanár iá vett részt. .Egyetemi ifjuságunk Ily féle- ünnepélye ez idén úgyis szám felett lévén, másodikat rendezni már nem lett volna czélszerji A kör áz, idén is,. minit a multóv-bca .számos kedvcaményben • részesült, ugyanis; leszállított ár mellett Rácz-, Csás/árj- és Gschwifidfürdő jegyeket a népszínháznál naponkint . 40 db. jegy fél-Á: oii áll l\'eiiidelkezésünkrei a nemzeti sziiíhazüál- az idén operára is kapyáu jegyet, naponkint 12 jegyet oszthatuuk ki. Százalék engedésben részesitik tagjainkat:* A^gher, L., Eggenberger S. Kó-» kav K.y Mctzger E., ltosenberg és Tet- briOSZ jkvátb dk díj {Lajos közül ísak in-mrek^t a Be- estünk tagnak és fo-köl-lülfoldi helyen cn zo? szisze r- I kül- t, mit os ha-asátr, a lkat a bán lülönj karzatnak 1 jGlísmerésünkkéi Sándor, dk Jelinek F\| és d^. \| Pap Samd urclknak, nélküj gjógyitottal, lót dri Grosz a mellett,1 hogy számos betegeínl igen H)k> szegény tagunkat nem gyen i gyógyitá, hanem a I gyógy is dijulanui adta és \| kieszközölt thesda kórházban egí\' ágyat. . Mi \| magunk 84 tagnak ked1 ingyen tjagsági jegyekkel .Á 781 fendelkezé\|sére állt k55 hirlap lyóirat, idelyekte 979 frt 50 tötttiijk, [legtöbbe kerülvén a tudómánk\'os szakfolyóiratok. E kell íöszonetejmét nwlvánitani, a mos IfüljönÖseQ vidéki kiadóink 6 kesztoinknek, kik lanjaikat ingy dik körünkbe. Végül\| említem a legelőbb kelleti volna tudomán) ladásunkat, a könyvtár szaporit felol vasásunkat és idti vív mán vu tudouiányós vitatkozásokat. Ugyanis csak ez évben j övének vissza a még tavai béterjesztett.mejgjrál-toztatott alapszabályaink a nagyméltóságú közoktatási miniszter hitelesii hozzá fogtunk azon czél valósit is^hoz, melyet a többi régi Iczélokhoz kapcsoltunk, a tudom, vitatkozásokat ériéin. • Jól tudta a bizottság, hogy kényesén és vigyázva kell eljárni ekéidesel intézésében; miért is egy bizoLtságot küldött ki, azon feladattal, hogy al dolgot. minden oldalról vizsgálja meg, és készítsen azután egy szabalyzatotj mély szorosan határozza imég azt az eljárást, mely a czél valósításra kell tennünk, de a bizottságnak ugy szólván semmi dplga sein vöit: mert Brix Iván buzgó tagunk egy már kész szabályzati ü\| állt eíó, melyet egy pár ilényegtelen válto^-zást kivéve a bizottság elfogad »tL 8\' ezután az intézmény jegy 8 tagu uizott-ság Bri9 Iván, Festetics \'B. gr<,. kerékgyártó LL Kramolid Gy., Orbik L., Ragályi L. Traub J.L Várossy l\|. és a kör elúökének vezetése alatt életbe lépett s e lépéssel megelőztük minden más egyetem egyesületét. A tudományos ! vitatkozásold Eredményezték Bri* Iván közlönvét, az „Egyetemi* Szemlé\'-t is, mely szemle, szerződésileg a u m. olvasokpr hi-l vatalos lapja. 1876. dclczeníber 16 an tartottuk az első vitatkozást\'és 1-07(7- máj. lö-éig 1\'8 vitatkozás^ tajrtottunü, melyeken szaktanáraink j többnyire megjelentek. bar a tudományos vitatkozások igénkbe vették a {tudomáiiynyal foglalkozóinknak idejét; a felolvasások szama mégis 2ö, nagyobb, mint] tavai. Est olvasóim Ulálékonysága ugy is már isjtété. üfom el a ó\'. cm ét, hogy gyermekkori tár«, Ós barátu^ . későbbi talál kozáó után egymásba szeretnek. Ezek közt többnyire a legboldogabb családi élet fejlődik, mivel ismerek egymás jó óa gyarló tulajdouait, ö.n így, elaézők kölcsönöseu hibáik iránt. Nem úgy, • miat némely fériiú kiset ismerik; kik az általuk szeretett nőt, nem is földi lénynek tartották, a hibát,, véle öaz-szeférhetőnek nem képzplhetták, s miUó\'n • a niinbus szétfoszlott elótiük, akkur szerelmük végkép eíéuyészjtt,\' s egész életökre boldogtalanok lettek. — . -v Sóm Uaun.a, sem az iijvt, be nem hunyta szemeit az éjenij Másnap álig bujt élő a hegyek itSam a pirosló nau, már k. fiatal lsáuy a kértben sétált, a viVagok kö/.t. Mintha 6 -iá égy. ki viragosa vulua, oly gyöngéd, IfSnnyu .volt, liogy e^ősebb\' fuvalom, tán-el is döi)theite volust —■• A kert túlsó oldaláu Kifolyónál pe-dig, eay^akúozta árnyában\',; Ült Wladimlr, ábránffokba mélyedve. «Lüunyá lépték zavarták álmadozásá-ból. ^ Jtlanua jöM, febér reggeli pougyolájá-bau -és a patskuak tartótig ott lahajolt, és egy vígan l^igedezp psoluskot kötelektűí megszabaditaui igyekezeit, \'de gyenge kézéinek- ellent állott\' ss .erősen csomóba \'kötött kátéi. . nLehfttok-e segítségére kisasszony" kérdé Hmiuk melfó i^pyo as epedő báriia saeáiskkel biró ilju. Hanna üsssc rosifeiit, s mélyen elpirult as ifjú juiegóíl\|aútásúiiál. nMindenesetre Wladímir, ;elfogadom szolgálatát J- tialuló-ielfogultan. Talán körutat szándékozik ttouni a fón V Most nagyon kelleme^ a .vízen Ábrándozni, magam,is boldog leuiiék, ka megengedtetnék n<vkem üa uel tartani I V- Miórt q hidegség iráuyymbau, Wladi jttir ? •—1 Midőn \'jött, o)vssí vél/es, volt, s most idegennek tekiut. Ka aem szép öntől ( — Bisouyára elvárom, hogy kísérőm legyeu vízi sétámon, . uioudá szelíd ueh^eteléssel Hanna.\' ^Uot\'sássou incg — Deleié halkan az if}új. szemeit- esdőleg szegezve az angyal szép leányra — nem tehetek másként. Midőn elhagytam kegyedet, még oly kicsiíiy volt, azt hittem, ha visszatérek a kis. llauftlit találom ismét ul, kit soksaor, midőn kirándulása közben a\| szikl&k mohán elaludt, karjaiinon vittem aggódó, szüleinek vissza; — a most eljőve, kis barátnőm\' helyett, egy .felnőtt szüzet pillantok meg, s szeretetemet rögtön fölváltá,\' egv, a szeretettel szintén rokon^rzelem\'; mely bátorta-lanuá, fólővé tesz engem iifüntai! Ez időközben a • csolnak kiszabadult kötelékéből íd megingott, az ifjú (lelósegité a hallgatag Hannát s utánUa ő Lépett be. GlhelyoBkedve, Vladiijiir lassau iuditá uieg evezőjével ^ sajkát. KisJSzUnet utánllauua\'lassudkn moudá: „Egész élszoinorit hijle(;aóg)oj..... nagyon boldog volnék, ha inog mindig a régi az ön által szeretőit llaueliuak tekintene." „Boldog vólua, őszintéit- mondja est V szólt az iiju jllázasan, s mindig közelebb húzódott szive ; ideáljához oh 1 -j- ha re-! inélhetnéuL hogy Hanna nem idegenkedik tőlem, sí hzívgW".ri megosztaná veléui ólrtót l?w Hjaurfa juiit áem szólt. Bibórielhő vonult (ipmlokára, egéss testében üssse ráz-\' kódo.tt^jköuyek lopództak szemeibe, önkény-tel énül] tévedtek Rezei az itjuéba, sai vét ismeretlen ónus támadta meg, ez.- érzés bol-dogitóíj— gyilkoló volt. Szegény leányi mért néur tudtál ekkor meghalni, mért hogy nem Volt hozzád kegyes as ég, s kioltá valá éltedet, akkor, midőn éresni kesdél. mikor á sseÉolein magva úiég csak osiráani kezdett\' ssfv^dbén\'. —\'\' ul tiklok szánni soha .egy IS éves leányt, kit ,a ravatalou pillantok meg. As a nyugodt mosoly as aj kon» as a szolid kifefesétUÍ aros, aa igen sokat magyaráz inog jaz \'embernek. szeretett 1 — A világot árnyoldaláról nem ismerte, a kik kÖriMUe (ártak, mind, miat )ó baráfjai tűntek fai gysrms- kes képzelnie elölt, nem ismerte fel aaok-ban a sima, udvarias emberekben, aá álnok kígyókat, kik vérszopóLvampirkéut, készek életüuktől — s nem »tkáu, az éleauél is beesesb kincstől, a — jbecsülettől mpgfoss-taui. — A -15 éves leányokat nem irigylem a sírtól. Ott jó helyük van: mert uuly sokszor inár a 17-ik tavasat átélt nő, a legnagyobb kínokat kénytelenittétik ssenv^dni, mily gyakrau félreismerik a valódi jellemet az euiberek, s \' letiporják a sárba, aj hol a roszakuak volua móltijj helyük, kia pedig fennen hordják fejüket, s a világ álkal becsületeseknek tartatuak. Pandora nyomor saplencséjét is elég 18 éyes leány ürité már ki fenékig, [s mily gyakran uem marad mélyében saámáta, a reménynek parányi cseppje- senn. Nem e jobb úgy V szeretve s rissout szerettetve haliul meg, mint akkor, midőn a! világgal meghasoulott vnár a kodé ly 1 Hannának is jobb) lett volua ha a habok saétnyÜlottak volna, a - bótc me\\tók vala a hideg sírba, j <r O neki jó lett voin^jáiudo azo^ esetben az éu elbeBzélésein is bofejeaadnék, ami mindenesetre uem na^y> tetszés vívná ki, türel^nes \'olvasóim olotTT — A kis sájka czélta lábul ászoti a tó sima tükrén és a két sseijehnes összeolvadó epedő tekintete, ahogy kjéá kézben layugo dptt, egy idylli képletet kárt elénk. [ v A fűziák helyeslőiig bólintgassak a\' napsugaij^ által aranyosra aomáopsosoU lónibsatmikkal, a lepkék el-el saálllak íe-jftk tölütt, mintha gúuyólUk volna a két üatal ,lény egymásnoai \| mély ragaszkodását, mintha túsogták volna: L^niádpn má-lándé e fítldi [léten — ffirarlők vagytok ti emberek, kik a. htiségi műt megtartjátok; vegyetek rólunk példát! {rövid éltünket a változatosság gyüuycireiujék áldossuk ÍÖl, s legalább elmoudliatjuk magánkról I hogy Jéltttuk — élv est Uuk l« \' L l \' # Egy év éssrevétlenül inalt el Wla-j dnnir megérkeate óta. magával, A colog természetes rendje koxu tekintve a felolvasások számát és a vitat mosások élénkségét hogy kőm y f- tárónk mg}\'obb használatnak örvendett mint máskor, és hogy nagyobb összege, ket kellel t rendelkezésére és szaporítására ford tanunk, ha á tagok igényeinek eleget ak irtunk tenni. Mqg tavai- kap tunk egí a melyet latba, a hez kapti "könyvek szönettel És egyesületi jenek és zavarait ©leget te külön könyvtári! helyiséget, de 1 csak az idén vettünk ha?zná« lelyiség meglehetős rosz állapotba lév §n, annak liasztlálbató karba váló állit isára 99 frt 60 jkrt. kelte adnunk. Ki nyvek beszerzésire 289 frt 65 kr. Köiiy y kötés re 71 frt. 196 kr. és eb tik a jogi kartól\| 150 frt. jogi íészérzésére mel\\jért hálás kí>. tartozunk. evvel befejeztem a bizottság működésének lo vonásait, itéí mondjanak bármit, a jelen ét 1 ekiotve önérzetesen mondhatjuk tjtünk kötelességünknek. Festeticb Bennó gr. s. k. elnök. He yi és megyei hírek .Hívás, A „nagy-kanizsai társaskörnek" t. tagjait a f. hó 26-án, délatáu 4 órakor, a Lársaskür helyiségében tartandó lakuló kt zgyülésre tisztelettel meghívom. Á közgyűlés tárgysorozata: __/ 1. Tilkáii jelentés. 2. Ai évi, számadás, megvizsgálásárs Kiküldött luzottság jelentése. 3. A vigalomrendeay5- bizottság szabá-bályainak megerősítés végetti előterjesztése, 4. Az igazgató választmány és viga-lomrendezo-bizottság lemondása. 5. Uj igazgató-váiaoztiuany, valamint a vigaiomíjsudező-bisottság választása. • 6. Ak évi költségvetés előtézjesztése, 7. Öi álló indítvány ok. A\'agy-JCanúiaj 1S71, szept. 18-án. Bothó Imre s. k. i elnök. — Varosunk és a taaügy. Városunk már ismét ilten szép jeíét adá tanügyünk és auuak napszámosai úánt erzett jó hajlamainak, i valóban eaen téren niuos az az áldozat a melyet a legnagyobb készséggel ne hoaná b ugy es áltat a tauttgy virágzását előmozdíts i. Így városnak képviselősége nek utolsó szombati ülésében noaott határozata ssc bben beszél mint minden sfó, amikor ug ránts buzgó városi tanácsunk abbéli javast itát, hogy a helybeli népiskola tanítóinak íködévi pótlékot adjon, eltogadta, s ez által nemcsak más vároboknak adott példát, ha uem magukat a tauíéráakat is, tizétésük i t évenkiuti 50 frttai való euielér séd biztosi; ván, ujolag meggyőzte inteuUói nemes voii áról, s azon áldozatkészségről, mely uem üres szavakban és ígéretekben, hanem valpságos tettekben nyilváuul. Ilyen buzgalom nem szorul ugyan dicséretre, cL* a tédyeketj örömteljes elismeréssel közölni \| a sajtó elsp kötelessége. Ugyan* e képviselő gyűlésen as épi-\| tendő polgári iskolának tetve is el lett to» A arcjréliuesek között miudég mélyebb vidzony fűződött, az első csókot, kivette .jsaa, az ütjök hűség esküt is elmoudak egymásnak, már titokban jegyesek is voltak, midőn egy szerre, v» iadiuiir még életben lévó anyja BájkÖ^i grótué betegségében látni óhajtá fiát és e miatt Bécsbe hivatá. Klbúusuatak. Hauna sírt, Wladi mit szemeibe is jBÖnnj\|ek lopództak.; nÍrnilfogok neked angyalom, nem feledlek ei séha, utolsó órám legyen az, mely beu irantadi imadas^n csökkenni fogna. Te se feiedj el édes sserelmetu. Ezek voltak VVladimir bucsu taavai, Még egy csók es a uebés utasókoosi elrobogott. - Csendes lett a nyári lak, nera volt,%i felvidítsa lakóit, eltüut onnét a boldog nyugalom ; nem énekelt azon a vidéken többé senki versenyt á tdimilével, a to telszme is ayugódtk, oseudes vala, uiár uem ts emlékezni raj mikor aavarta tel az evező lapát bulíaíujait. llová\' lett as a gyermeteg vidámság, mely Hauna minden léptén nyilvánult V Mi* dőn futkárpava a játszi szellő kászaita selyem tUrtjéit, 8 kacagása vissahaugsott, midőn a magas szőlőhegyoket megmassva, gyönyörködött azokon Y Minden elváltozott, 9 e változást Qt idézte elő ? — <Azou ér^ zelem, mely ^az égig emelhet s a pokolig sújthat egyszerre, uieW megtanítja a hitet-^ leüt sb m / Istenben hinni, mely a porbau fetrengő g ráva telkekből hősöket teremt, 1 mely a v< reugső tigrist saelid galambba változtatja — melyuok neve — -t — sze-\| relem. — — Hallj atagou Olt tlanua varróasaialkája ! mellett, e( yedüü örömét a keblébe rejteti \' levelek k< pozték, melyeket kedvese oly tá-l vóiról ifi soaaá. ▲ lei elek egyikét éppen olvassa ; hogy megértbe ük aaon boldog mosolyt, mely ajka kOrt 1 jáUsadosik , s melyet a levél tartalma l isaék előidéani, ssükséges, hogy is olva isuk aat, feyrtaeiiiattuk szerint u építkezés sé\| eklábér Mkr&bpnVMDji kudét^l. hog? ^ iár aa i44a aa ipükMéli mbnkálitok if annyira haladjanak, Imgy a iskolai év folytát) I épület teljesen elkészülvén, aa iskola a 1 \|fp iskolai It kezdetével rendeltetésének ff. - It^i g^d tátnnaiék ^ — ■ I «. — Időjárás Aa utolA aaép napokat I tel váltott a aa éaőa (j£6. A zsidók en-gjiat^éai Ünnepén úgy beborult aa ág, quntha saeptémbérben kvízem akálrna derülni tobbf Pedig egy-két meleg hét \| annál kevésbé ártott volna, mert a folyto-j esÓaés ffcWntékeuyeÁ leszáliMaa sW-1 ret iiánti reményeket még ott is, a hol ed-1 dig /olt kilátáv —^ l>e talán mégis kide-j fiii tartósan. — .v— Hymeo> OesU»ft-eicher Sándor úr^e múlt héten\' jegyeate el inagáoak a -kedvófl és müveit \'lelkű Prager Lina ; kisasszonyt. Teljes b\'olúogaágot kívánunk a fiatal jegye sekuek e szép-frigyhez. A \' K 4i - - \'t ff • . ;. r , . < .1 .4: titifly kanfzsai \' tafotwlcj)érizi4r rész? ■[\' • vén.ytar8ad()X JitíVÍH\'ELKK; nTati h\' -<1 I ■ t . lírS , jj • frt.\'- \| kr •P«r.ilir »>Ur.idvjMiy 1877. jiiliás. III\' : l «• •3J-LÖH . .■■ : . . . . " i 57,051 f t l\'énitiir sláinta ■ Jli liit«l»«íúi.rk I •\'\'!. B.ftot \' .ss^ntanak íf .-\'j 1 88.44? 10. Válté/ . . .. \' 43^84 lO Kiii<"»0á . » •[ \'>.883 — \'Katt.«ti>r\'é8 Váité^ksinat stainh\' •\'" 9.772 78; •Klíili^eijtj\'a. ^ \' .» , .i\' i 288Ő —\' "Billegi i«»l«k „ •• • . t 4«i lítíirátít4» díj * • 43 Ken»\'dt«t i» i f krtn\|a t w i - 170 M kettsstfj ^ " - pjfcj .[\'; 1 6 — ■ -j 31 tr> Hoajrttvsdelein \' 9 . «í H3730 Kintiévé k,nn:lt -jj . 1870 Gtí Tzlté kaiiÍ«t \' —J— Wstst k-Tii it 3V, Illeték. V 11)84 Adeéisn) -i*** i . — — frank Wíét \'».,«, * Jí • ,—; — —1 Értskp»\|Vií •\', H > 4300 — Üstét - „• 6 • — . , ; r — hr.ék\|t.i\|iír »»»l»oy \'ÍM 426 71981071 7í KIADÁSOK; 15 • Adós Pénztár számla. fietfft szároli • V JKJ5. • - Kölcsön -V\' ) . a UMt kjiínprt J •. „i §fp\| tíStvéuf ón váltó kamat »t Véjfffe^\'; r . H;tJcjftVí34üHrin "lizámta 1\'ikxU fi&etés >:ftisgfr»é,t.; Ssszalék Betét kamat illeték „ . fjéljreg illeték Krt«kpapir ttrtékpiipir stelf éuj „ ■ liáittttpén z létét u Uast.»tsk • »» rrsnk botst \'„ Aruiv és- frafífc kamat „ 48 ftZ I 21 -« i\'.ÍU-IU i4 8740 — I 6 Mfiy 1 ItöÜJM) ♦>23 Hl 2ÖÍÍ Hfi 375 _>\'1 \| 2578 — Itíl 2\'5 ■{ 1G88 28 \' , 4 05 \' , . V R • . , . : m - i\'énzkííiy.löt. 1H77. julius 31-«?n 1 42GÍ ■ Osiiíes forgalom. 85 21 —? 127.798 11 2IH81Ü 71 439021 42 . ~ A tflrflk felverek gM- zelmei feletti örömének kifejos^re íjo ll-nap a/«az Meptcmbér20 án a vAioj kífijttgíjU tatní \'f»jr;. • , • , \' Ü\| tanterv. A vallás és közoícta-Wtör^niuisateriíútqbén uj tanterv készll, s rövid idő alatt közzé fog tétetni. Mint érte sültünk a népiskola tananyaga kevelebb\' lesz, s ez kétségkívül csak helyeselhető. A polgári iskola .\'1 alsó osztálya a közéjp\'a-uodáfchoz fog idomíttatni, a felső; osztályok pedig a helyi körülményekhez képest szakiskolák lesznek.- fNiptnd> -/ -rr\' ÖÍBa j8llemzó.)L A kassai & Írja, hogy ott az, izr. orthodóp hitközség aü a határözatqfc* hozta, hogy kiadja ! tánítdíjnak az tltleVekL A tanielügyelő ki ilyen tör-vénje)lenes2j\|í4rát nem helyesel, kényszerít ette a kÖzXjget, hogy tanítóit\'megtalftsa.\' Már most az orthodox elöljáróság azon gondolatra jött, boÉy a tanítóknak előbb nz^-" í^s, ki nem szolgáltat, míg Ők oly rév^rBá-listr ki írom állítanak, \'illetőleg alá nein írnak, \'melyben minden törvényes jogukról le nem ipon<}auak i. így értel-Ajzik Őtí az autonómiát, -r■\' . !. ! • \' - ; — A Schneider látván ált^l szerkesztett Pécsett megjelenő ,.$íéptanodá" most ^lépett 11. évfolyamába. -iC^en tanügyi sáak-i lap róegérdeiali a tan férfiak pártfogását^. : Flőfizotési -ára egész évrej (40 szám) frt\| Ajánljuk figyelmükbe. Tolunk néin függő akadály miatt, ( sái lapunk jövő snáraában folytathatjuk1 a inul szám ,,Gsarno^-ában megkezdett beszélyt Irodalom mit Előfizetést felhívás. Jókai Mór törté uelmi Regénytarára illustrált kiadásbán. Történelmi alapeszinéjü uj regényeim saját kiadásomban fognak megjelenni, év,-folyamok szerint. Minden két- néibeii meg jelenik belőlüM egy füzeit, öt nyolpzaarm ivnyi lartaloiniaal ; tehát fél éven kin tlqfüj-zet. Minden füzethez egy müvéstt alkotás kép, Jankótól [é» más hazai mtívészektől Esetleg a szövegbe nyomott metszvénye is. Az 187Vik\| évfolyam két regényt taii-talmáz: az elsőnek czitne „A-n e v t e 1 e n V á r.r I j Tárgya a század első évtizedének fese-.ményeiboTvan Ivévé, emlékiratok s hagycj-mányuk nyomán ; legnagyobb réslt Magyarországon folyik le s végződik a ink^yar nemesi iiisurrectio korszakával. . \'A második regény cziine : \|„ a sárga könyv1\' s tárgya az 1825-iki orosz fo^da* lom és a törökországi balkáni hiidjáratj A füzeteket esetleg több kisebbniitt-téneliui elbeszélés egészíti ki sj egyítdi\'i\|-év folyamból a másikba hosszabp mU\'üem. vitetik át; hanem miuden Xl({ füzet be -fejezett müvei záródik be. Előfizetési < díj arz egész éviolyámra , azaz XXVI füzetre tíz frt, féléívfotyaiilrá, azaz XIII füzeire öt frt. A teljesen imeljelent fiünek bolti ára magasabb J leend.T Az első füzet oktober első vatjáijjian-ján jelenik meg, a következők iniudeuíjmál-sodik vi^árnapön.- / Gyűjtőknek mindén ö,t példányra a hatodik díjtalanul adHtik. Rönyv^ árusoknak egyezség szerinti százalék. Az előfizetési dijak cziinemre utasítandó k, az ,Ath enaéu mlt kiadóhivatalához, mely intézet a inü díszes l;iáliitásáiróL s pontos megjelenéséről ís kezeskedik.1 A szétküldésre magam ügyelek -feli ékoiátuj kiásott szabad\' galioná Tisztelettel Jiivom fel\'az olvaaó közönség figyelro/ft ;p saját vállalatn ara. Budapesten, 1877 septeinber 4-én., M>í \'Mm . \'JFöldmiyej^si érdekeink Atécáltnü, mező -és erdőgazdasági képes I etílappt, mely Máday Itidoi; szerkesztésébe i és Lég-rády testvérek kiadásában jelenik me^ Bu* dapesten, i tsAiéCeltcIn ajánljuk gazlakö!\'4u--ségünk becses figyelmébe. A lap I ete«ikuit egysier fjétfőu jiíleit meg, s tar almának ■ gazdagságút, érdekes voltát tekíi tve igen olcsónák n e v e z h e t 6. EhTUzeté ií ára C i» évenkint frt, félévre 3 frt. Táj közöljek az\' ez évi september i7-éi 3S száiin tjaitálmát. Megállapítoú vetésforgás ei gazdáijkodjás.! E. S. — Amerikai raktárak (Graiu. elevátor) 7 ábrával Thai 1-inayer\'\' V. I —j A futó \'homok befáuiás«. IV. Illés Nándor Gtizdasá^i tanintézetek ét tanügy. (A \|\|b\'osz gasdasági akadumiák A Haliéi gazdasági tanintézet) Gazdakági tu-dfósítá^ok., (pékébiiuegyp Győrmeeye ÍSú-rbhmej;yéj H- ^Szakegylletek mű köpésül! (A B\|moiií^gátí eke- és HZ:\'\'uitáí$vcrseíiv. Il4\|/es-vUrmegye és Jászkerülcjtí gazdasáüi egylet. A pozsonymegyei gazjlásági egyejsüleli A bluzarpzsaa Rárgyábáii I tartott zsombolyai éptekezlet) — \'8ze;tiéli\'í hírek —I BeLj és HÜlföljd. {A \| vágóihma dynamittal val«V inbgőlpse. -4 A cor^radó-bogár. A keleti marhayész Sz na kétffzeresült lovák szá-, mára.! Istállói trágya lsajtolása szállításra.\' Óriást hársfa, Az erdők előnyös befolyás, ak éeliajlatra s á mezőgazdaságra^ Tápszer rek Tiamisitáia ejjqn, FVls hus bevitele Amerikából. Angl\|áb^l A Mcsi cs> k.-ikertij>ar-tavsáság őszii kiállításai [1877.) A ve(.ő• ífag yáltoztátásá.vf— Kiílfitások, versenyek.\' 3lések, előadások liatáraiapjai, —^jatisztjka. - titrtokváltozáa. Nyilttér. * ,Szerkesztői üzenetek. — \\ egy (in, (Mákonyjinák-jnu-velés.j — Üzleti nirekj. Jjr— Hirdetések. Az „Apolló-\' zeimmulolyóirát j h\'gujabb (18-dikj száiiia k^vetKtjjső tahalo\|ninal\|jelént meg: 1) AbrándkB^zet -Cáriáen", dalművének kedvelt dallamai fölött .Magurátiyi I Józ séftől. ,2) Eredeti fomán dal-Alliga tíé-\' zától. 1A zongorázok éjs énekesek I sztutftjira igen Ajánlható foiyóirát élötízetéaíára egV-az évre 6. frt. félévre 3. j fiit.; a jelen {szám lira külön!50 kr., inejy a<kiadóhivatalhoz (Öu-daposr, várországházüteza 0 i sz! aj leg-czélszerübben postautalvánnyal kiilneudó be. Kívánatra a lap utánvétellel is Iküldeiik. Még folyton olőfizethejni az egész évfolyamra. —- iviizi;ji/j(lasái;. KrteaiNéiíy; Somogy megye Ösurgó; vid gazdJ köri cl-, npkséjgétől. Hivatásszerű kÖteiésségét telj esi lernlö. — a Csurgó vid. ga\'idj. kör k\'eruleié gaz-daközönségét már töjbb izben csoéortiosi-totta a verseny és kiállítási téren, niély bolyekeu Vidékünk min lén osztályú gazdái részéről hatáiozottan nyilvánult érdeklődéi őket ^ ugy a rendezeu verseny-skántá^ok, mint az ezeket kjtlv^tő \|kiállításún tömeges megjelenértre serkentvén — a gazd. jkiir\' minden ily intézményét a várakozást meghaladó sikerre eineite. A gazdáfcfa9i ség ezen örvendetes részvététől ösztSnöJtetve gazd. körüuk a ább kivánváa haladni, i»birtokosok gazdasági megkezdeti oton to< uj s -különösén a otthonába haló inté iményről gondoakodott, mire liezve a helyei nehéz, mert Kenest kormáuy fe! hi vásár* bah ■ a niúvelt ki lia majdnem :ésod:ík íre\' utalva — hazán sát a birtokolok ga váló^ag pedig a kii seny4rkbeiú bevouá* a várva az irányt vil a Csurgó viit i^.i/.d.\' Ifi YÁnr - már \' .é\\l üléséii elhat t.•>/.(» aj telkesgazdák dijtuu: .hi\'-H határ«rzft. keU -léből külön biz a kibirtokos<ík .dÍM vaslatot készítvén e utat .eltalálni ném volt f Kál.jiáu nr a magas kidolgozott\' lavaslalá-Ifülil, nev»»zíJteseíi Aag- \| it művelő intézménye-. F. t gazdasági felvirágzá-} da«ági versenyétől, ki-birtokosoknak ily ver-helyes díjazásától kfsun kj jele le, mit i» követni kivjm-april iiávában tartott kisbirtokosok, illetőleg \|/. képíUt a gazdi kör i»got küldött ki, mely ára vtfitaikyzóíag in-le nyomán a kör öz-szes • községei / 8 ci>priha «mzt .:i közölök rsolán utján ineglu lározCátolt a.on csoport, zVílitívtvsin m^g. I>íö-ik íjazás alá\' került volna. mely pályázatra fel évben bírálat s így < Ez évre azoitbai ,\'hí\' kör törekv le tő \| csoportnak ji«j sége, mint iiikább • me\|ijbiu«ulváu a dij; hallisztatott . Ennek f< lytán vábáu az ihárosrtic réuyi csoporthoz tartozó „Szeretett Hannám 1 ~ iiy kezdődik s levél, r-^ E napokban anyám jobban volt a én azt \'hívóm, elérkezett az oá idő, midőn kitárhatom előtte aaivemet; Hidegen szótla-itil fogadta vallomásomat, • midőn lefestem előtte határtalan szerelmeidetmely az órüléssel fenyeget, ^ niosolygotí s mondá, hogyha egészséges leeud, Választ nyérendek. Azt hivém, több nehézséggel fog járni ez ügy, ineft habár nemesnek vagy leánya, éaes Hannám, auyámat sokkal előitéleteab-4ek a számítóbbnak hittem, minthogy oly könnyen be lees^ezhetnék frigyünkbe. Mert mosorniból Csakis jót olvashattam. Ó 1 móft úgy örülök, mijut egy gyer-inak, mert köaelebb érzem magam hozzád v jövő boldogaágomhoa." \' Wladimlrpd. — í Vladimír távollété alatt, a kegyes Vad-kefitilének egv igen távoli rokonnője fölkereste a kedves családot, egyetlen fiával a csendet nyári lakban. Ugy hírlett hogy a nő, temérdek va- Ífon úrpóje, a fia, reményteljes ifju, a egye-llíi örökös. Ea íifu meglátta Hannát éa megsze-reUe. — A férfiaknál igen gyorsan lobban fal a aalv láiagja, de annál hamarább hül ki. —■ Mindig azt mondják, hogy a nők oaapodá-rok, padig tapMatalataink aa ellenkezőt bizonyítják. Különben ía némely férfi a nőkre kígyót békát* kiált, majd az öltözéket rój ja még. majd pedig a eondigoatioa fejekről ir vieeaet; pedig Jobb volna, ha önmaga jel* j laéiéuek hiányait igyekeznék elrejteni ■ ki- \| pótolni: tagadhatatlau, hogy a jellemtelen ifjak száma napról napra szaporodik, úgy aoByiia. hogy eeak elvétve lehet egy- egy m»m Jeileműt tamlni. Ámde ea ideflmnjnn kivételt látaaék tépázni; érzelme lAa, nő voÜ. Oly odaengenéeeel -éaatétte Hannát, «\|fcét eaak aa oly férfiak szeretnék, kik- f Mi a teaméézet aaoatohán bint, a külső Walit Ületőlég, • kik Ián éppen ez ok mm rajét fi Éh a aaép naaértoiy annyira. Rút volt Holdas Bertholdl, oly rút, hogy a legmerészebb képzelet \'sem, vará zsolhat egy ily alakot maga elé, ha csak már magában véve is rútnak tÜntetók Őt fel. Termetének aránytalan magassága, keskeny vállai, már magában vévé is rútnak tünteték őt fel, s ehez még a kicsiriy fej. sűrű rőt hajjal borítva, melyekből pár szál keskeny homlokára csüngött, vékony; niet* azetÜ ajka látásánál, lehetetlen, hogy az einber magában ne gondolja : „Szegény ember ! rád bizony nein hányta a természet-; • pazarul ajándokait." [ De társalgási modora ^biom, megnyerő I volt, szépen énekelt, és a franczia Ós au> gol nyelvet folyékonyan beszélte, ■ oly be-1 hízelgő dallamos hangon szólt, hogy bárki ia szívesen társalgott vele. Tehát, egv verőfényes! nap délutánján, midőn a szép nanna, Holdasnéval kikooai- i kázott, ez iyú, 1 tanná anyjával m.«\|ra maradt az épület salójában és eongorakis4ret mellett, egy mélabús dalt énekelt, egy ked- í ves pórleánykáról és szerelmes p ász tor fiúról. Vadkorty né érzékeny} kinyo mattal arczári, hallgatá e meglepőn saép éáekét, sj kövér kezeit homlokára nyomva 01-fÖl sóhajtott, bizonyára rég elmúlt ifjúságára, első szerelmére gondolva, mely bármily körülmények a bármily időben a legkedvesebb emlék gyanánt tűnik fal elŐttüni^j ~ Zúgott a zongora! s az if junak oséugő hangja oly idegeuül hangaott a nagv nyugodt teremben Ifjú arcaa lé ^gészen átiMelleinult,\' látszékj\', hogy szive mélyéből jöttek i hangok. s alig. végzé bel {fölugrott a aongora mellől s aa ábrándozó öreg nő melle, egy aaékre helyezkedett. „Asszonyom, kea4é reskketőj hl ngon. bocsásson meg, nem titkolhatom el többé On előtt én szeretem leányát. ,Bértlíold l kiáUá \| a jó itsézqnyl mag" lepetve — ön őrÚlt!u „fitelyes kifejezést haaanált ides \'W^d-kertynám, őrült vagyoa, meri a sséreléin őrültté tesz. ltD§ Hanna már máét •aarétl" # lia Vád ériHték a ifjft.t féjiegí lialáls\'ipadiHii Villá nsújtottaii lwrtyné e szávai.; „Lehe séges-e V -j- Hauua mást szer „Igen1 válaszolt a ji{f laconiau»ail. !■ SzUnnt állt be. Ba t told k ezqt lio\'ú\'o tra szoriiváii. fájdalmi b eszmeit llgyok\|ék űzni agyából. , S ki azon boldog\'halandó, [ki meg-yerte a sósép leány sii.yót ? IcérdÓ yégre uinoruaiiL —4 Oh I inoudja meg asszony.otp I\'1 :,,Ha uuiktartásról biztosit, megtudja.41 i : ,.Esküazöiu í . .\';. j . , Ne esküdjék. A [nélkül Is elhiu\'ém, hogy ütkolmifogj^ mindenki eljött. Atou ií\|jú neve: Bájköví Wlauimir.^ ,,Bájkö;vi Wladimír Í 1 Az a \|ellemte-báró, aki csak\' a ne ntolen mulMságóK-bjao lés kiusapongásokbani talál élvezototj?) Az az ujabbaori Don Jüan, kit -Bécs elő-JoelŐ loáiiyp mind; mint jislleinteléii embort ismernek ? I -H Azt Bzöíetné Hanna ? Ném hihetem11 . . . . \'„Mit uipndöá? Wladiinirt, tea ifjtií, kíkerein jmagajWnak előitU ragalmázaa. \'Magyaéiu^a ki maigát, ön uelezen ismeri Bájköví] Vladimírt.] Ön téved llertliold, nem lehet máaLént — ön téved. , Néui tjivedea\'aiizolnyom, jól azon vílágcsalflt, ki elég alacsony tapasztalatlan leánykákátlrendre jntl óh\|l hogy neiiémeruól liukor az\'ut beli, mielőtt knóg \'becses körükbe nükidjennap volt alkalmam látni\' uiiokkhugomnál^ k\| özvegy, s ki s: lyoscui saéreii ezoii bárót, kitől ii saerekte.ík. K nőt is sokan figyeln a romlott férji végett^ de szegény 1 nem tud ellenállni aa íAdouié kÜ piszkos jellegű iQünak.f1 j\'l „Istenemi o Ilin húgom raél »é.ri^. 8aegény Habná\'mjatJféliem. (J aaereli B^jkötit, , Aon) iujloni. Iro. hatnám lagkOibiyenben áptésére,. jsllei\|itelenségéuu J ,,Ea\| lagjobb lohneW^s anyám. 0 gyöugédou tud bátyúi lháros-Berény, Ihároi a pályázat kihir ettet* hogy lharos-Berónyből 8 telkes gazda jelentkezett pályázóul; 1 úknek birtokai a gazd. kör kebféből kiküldött három tagu bízott-us 20-ik és "21-ik napui á vétetvén — a bíráló lyoiuáu —- az éi^eiiié községekben u. ui Gsiqsó P.-Szt,-\'Péter vén j eredményezte, lliiáfbaból\' pedig 9ág által fI é. Juu ján Itüzetea ezeiriie bizottság\' jeléufése lius 31-én kiváló é lett kiosztanak\'1 és Adám, József mai nyerto a kör Továbbá a bi azon Örvendetes 1 hogy a pályázott gyí ke felülhaladta Után nyert számaiv képen uieghatározo ha kevesebbet nye ezeu az összes pzlv uetelérŐl tanúskodó méltánytandó — in gazdi kör a rendez pályázón kívül — más 12 pályázót \'ágaibau tanúsítóit vüli jutaimazás^al az íl- i auynyira részvétlen-tájékozatlansága \' miau zás jelen t377rik évre f .18} 7. évi január ha stílt három pályázónak a kitűzött dijak Ju-deinéik felsorolása rueU >edig lháros-Berényi negyed telkes gazda 50 ézi lymal\'nyerte a. kör 1-ső diját 50 foriritot. {\'■ ihárotfí egész tel kes yerte a kör 2-ik. dijat .Horváth Joz* gazda 55 szánt mai 30 t\'rtot. Tóth János fél telkes gazda 5B szám-ik diját \'/0 frtot. . bizottság jelentése nlú\| kiríiliuényt- tüntette fel, 0. telkes gazda mindé* gazdasága egyes agai Í4 a kör áHal iniuimjam-ti száintfí, melynél r, díjazható nem völira ; ázók gazdasági előine-körülményt lehetőleg [üt;atv\|i érezte magát e három d^j»tkiérdemelt^ a bíráló bizottság által előterjesztett jegkii ebbül 45 számot nyert gazdaságaik egyes lőnieuetelükért rendki-u líiutetui j mely ezélri azonnal Inkey József úr iiO frt. Inkey Lajos nr 50 Irt. össze jen 100 frtot bocsátván a kör rendelkezéséi e, abból a következők nyertek jutalmazást Tóth Siimu J hároa Beréuyi nyert 51 után 10 frtot T. ikács Antal lbáros-B< réhyi nyert f»l sz. utálji 10 irtot TŐih József Iharos-B^réilyi nyjert - 50 sza után 10 frtot Harlnadás Józ ict lháros-Berényi nyert Kpeu Bertholu szavai után közeledő kocsi robogás li" ilat>kott s nem sokára Hol dasné a kipirult Ha inával lépeti be „Mily jól néz üdvözlet után ; „A zaml. kiálts egész utou aggó ki Hanna\'1 — tnoodá Barihiúid elfogult hangon, éles itaiit lovakat a oly >gyors u mentünk, hogy est becsüle-őt Ine hangon Holdasué miatta, Ő hajtá a iboti feldUljUiik.\' e vigyázatlau teremtés nyal a legnagyobb sxe- ismerém a fiatal gcsalál; ibbi idő-jöttem, őt, éjnr envedé-yisausit oidtottfk eiiriaflte eojtl, de annyira i \'injait- ludiiiinr Ilivéiii, minden pero , Ejüve Ujéyé szól.t feddéssel aa nnyav a legm^v jrencsétlenség történ letett volnaeled :Milyen piros arc^a 1 Lám a-szilaj lovak hajtása merité ki eiojét. ,,Dehogy édes mama monda a fia tal leány csengő hai tgou — a kora Szol lő pirositá ki afozoinat , Azután pedig l " „Menjüuk kissi kocsiz/s" utáu egy k r.K Bori holddal követte Őket. Jó daruhot n! asszony hátiamaradl szód lolyt köstük ,,Ugy«e kedve i mit sem* tud gyeriltt közt fönnálló viszon , „Fajdalom épp Hanna Kitár a e Őtis „Benhoid lefei lé ellőttem jeliemét an- juak a bárónak. Tud • , Uh eleg ja szó szoros é\' telin (a szép .leányt ciált Jelenig húgon,i teán. mouya.44 „Tehát igazat Istenem, hogy egyet i boldog. — ( szegény lían voltát — Dél Elállva folytalá : kertbe, jól fo^-téuni gyaloglás." előre ment, a két mama eutek, mikor is a ké* a következő jiárbe- Holdasném , kegyed, kein és Bájköví báró jrról <n ma értesültem arról, n BÍ£0tu . i ön h róla valamit V1 i«m aiiiber jellemtelen bou véve. Nagyon sok nár meg aa éleiben, ával vau saeieimi vi- a blatji. kis \'leáégrtyw1 Aoudott ^erthold 1 — en leányoni sem lehet 1 mi tóul fogja elviselhetni am o borzasztó hír súlyos ÍiéK aoll tudnia, mert a létük » ezt meg kell akadá-lyoani minél tolőbb^ I j En nein) szóilli stok neki e tárgyról, talán ön tehsáné édi s Holdasué l P* U k«T.) Dick József M TITKOS Issan küzíl^ményékro ndsvt ki [ef ugy polémiába bucefUkosiii azok aoiji íogUiik, miig p\'edigj an tál jé/mlveJ íliiiudazjí, a mit a „II mr üitiii\'. u esti lapjának] hasá ujain éji évi .í\'i s/.ajiiiíbaíjL minden czík >rf tiatiató Íiáziíi nőikül, eiőfudtui ki t/\'iiyekotj íoknijtüyoklkal, jegy: il és egyéji» iimgfelejó bizonyi éj világosabban elárul azon ki raJéaéíiéveiJ hogy „á JchminaUs panasat pd gf (aaojn • esetben seír \| félna hajlanjlé vissza venni, ba anaak \'^FÍr? éí járás\'[lenne a vig,4,jáa efeész a uevé&égig viszi a „orímín ilis e íjára á>" s a rbüjijskő biróságiiak- a! píblikujn iélreve-zeU Mnp esámitoM, hangsúl rostását ágyaoy-nyiny thogk utoljára 6 ina ;a .\|is fKofjj meg* gyóáoflésbeu ■ Játszik leop, hogy annak a criiminilia eljárásnak csaku yrasn van valami koiuifl* alapja. 4j- JlWifc -Egvetflrtéstf 187 aziámábaii meg jeleál Lmegfoghatatlan" t jdonság közjöje alta tezz^tctt csikkre voi atlfozolagt pedig kije ánkíütí.: hogy! czikkiróvaí, mint a eou-I lissálti ^lögött névtelenül hctv^dkcpővel , I szólja ^híJl-állunkl — i \|. j j JA „Keinetu Sándor" aláírással meg jelenti lytiatkozatop illetőleg kénytelenek vagyunk megvallani, hogy ai általunk! eddig mindid jellemszilárdnak ta rtotL czikkiró úrtól npm jvártuk (volna, a \'alósággal I megtörtéül!, az általa\|> közvetlei ül tapasztalt, mi tÜbt) általa elkövetett rén -oknek ily nyil-vánés \| kisíelkU megtagad* tát j s midőn a • rea nézv;é végzetes ere IméHy! czéljából I aoholáa^féle hamis ráfog ását egyszerflen , vissaatitalsitjuk, arra kérjüi. többlsör !nevezett uraitJ hogy a „bünt itő törvényszék1\' emlegetésével ne I tegye in igát még nevetséget ebbé, mint a minő nevetségessé magát i már! sddtgí eljárása által il tette. \| Végül kijelentjük, hogy \'tqeo Ügynek I a lapok utján tárgyalását Irószün.krőlT most már jefejezettnek tekintjük, az ezen ér-\' dombén netán n\|.egjelenendő bárminemű közlbuiényi-e nem válaszoaaaduiik: J- Bo-zsán\' Emil iii k, í)r. Czinuer István]m k, Deutxcb Ödön mkj, ErdőS (jiéza mk, Giáner Qéza mk. Orüuwald Miksa mk, Qvörflfy Qézalj mk, Hanty László itt,\' id Háry Sándor mk, iij. Háry Sándor úik, Llorváji Ferencz- mk, Stromayer Ferencz mk. { rszi i\| icllí •: ásávi tudjuk kii jezes uóljltur liajgyni baui kai a lelet , hogy AirVay falván, ki városunk k mioly uiqglouudjást igényli inek\' élén szoktunk látni, {most a k eseményekjiiiegtörtetite után, iiiidőri Uozliajozasi tsul-ba.il, nyen mérsé \' Bérűid tudósítást a ilvnáó-íuaban legför- MEGNYITÁSI HIROETES Vanh/ci encséin tisztelettel tudatni, hoj:y Buda-pesten íviejéfek. lOrvéinyszókileg bejegyzett cjség alatt VIII. ker. UJÍváftártér Nr. j\| czuklorka jasotyladé és j ostWego » . oczétgyárt nyitottam* I.)előnyös Usszeköttctéseim a leel és külföld legolcsóbb bevásárlási for-rásaaival azon kellemes helyzetie hoz* nak, Ihogy mindeu igénynek a 1{ gpon-tosublbau elegei jtehetek, és birminő versenyt kiállani Icepes vagyok! Jó és szeszmentes áruezikk gyártása által mindig Itörekedul fdzok a t. közönség becses bizalmát lyérdo-mi\'lni és minél számosb mogbizatást kérvq, vagyok i l ;! resen POZLECH JÓZSEF magtalansógot élszorOségo a előnye annyira ol van Israorvo, hogy nsfncsak Ma- A láckiitlliiiann 180.7 , motckvai . - _ éAa kiálllUsonl , 1^78, ksoskwoéU tíM^^a^J^W^yrac&^ati lDKr-fankil\|lltA«o • 1^71.1 bécsi l^jlg^A ^ TiugHáUijámoti. if7B. és s sst» MáiInf^d% l-7il-bihi 4 B r6! ll^wP tn i-ilsnhtt sii f ^^^MM^fT m^mj M^^BQ MtsridS ^minol ngy dijjál. , ^^^^HLiV ^^^BjL Ui ^^BiJ lOjkmiiiSnn inln\'l ii usg)M\|u / flHUMNkn hkr itoltlnhtils\'fslissr^lftifl j^^^^J^LJBM^MBIIl!1 j \| JaJU. sltmlil s 1\'grAvtrliibW i I M\' M\'kftN\'Msttk. Ócska ha» ■BtaHBHriPaHHaHHsÉHSHflhMMÉ^K rsn<;ok h tv/stetnek a fal* .... . J nitei el eliie^- « repsüt h rrn« Arjsgyiékek ktvássáfrs dljmentsssn kOWstasl. gUk fu* \|.. , n„u uj hsran- I Bt\|kv&\\ dfr\'ip t!\' \' ötnek, talált barangállványait kovácsolt vaabdl. mely^kb likai kl-fi1"1 tért foflsbisít — Aa első magyar, ügy ttol- mint külföldön lsgjefcb filnf/bjib 1U ken: Magyariparaf/esQlstáltal 1847., magyar gaaflaséal ogys-lülst által 1867., Londoni n-jflüásss 1869., gyŐrvidéki kl-állltáses 1865., m. orss. fui agyas. MáUltáaa által m bécsi kiálUtásos 1866. párisi vl-Továbbá ajánlja u ujon ri és isüárdabbas mint s faill o\|: Harasg«ék «tl ívH k I íslaikc 40 aa után- 10 frtot ífj. Vagyas György lfcflároa»Bcrényi ny art h\|!I . as. után 10 frtot. Takács János liisros«llvréiiyi i\'J sa. után U) (Hat Tóth Mílrniy tf. sitau 5 frtot. Í»őcay MiháH5 Iháioai iiye\|t 4< Uí;V;» 5 Irtot Popits János lhatosi uyeu után 5 Irtot Botics Ihháy lli.AiOH-Hurunyi litert 4ii as. után . ö i\'itol\' Hekw Ferencz llmrosi nyert 4ó sa. uau ,\'» irtit K.i« Szakáll Jó aaef llu-Berényi nyeiU az. utáu A fnot. Midőn az elosoroltakat gazd. köiünk összes közönségének tiwomasera hozom, ezt azon okból teszem, hojgy lássa a gazdakÖ-söuség, külöuöeen lelke^ gazdaiuk, muze-rinXo gazd. kör tarsuliúa i\'óleg ai.ra irányul, hogy velük a gazdáikotlas * nciyc* inódját miudtTlíHirányb.an iiiegiAnertotv^ii. Őket az eddiginél jobb, okszejrjlub s el.-»o kelyiDn saját maguk hasznai nlőiiiokdio gazdálkodásra buzdítsa j meri \'liazánk] u« lyfru^zasat népei jólétét lókép a mezei • g;i.duáiiggitl fo^tair\' kuzó osztály bzakittáiierefitul párosult kitartó szorgalma s öntudatos, eló««,törekvő teve-kenyacgétól várhatjuk ; mely. huzaliui erény ekb\'eni gyarapod^uijkat elömozditó minden módot és hí Kai inat ieljiasziiáiüi uiulaszt-hatiau kötelességUuk. . r 1 licitetcny^ 1 ^77. éri aug. hó, 3l-éii. OaLinbidt- l^ujon in. k. . 1 íukry Jó^ttf in. A. gs-uJ. kör j1 y>u\\. K.jr ^lin>k.\| Min lenijük, I egyikével is kevégh I. évi tíOI a Zala í. uya és in mint való könyvekk kokkal is -------- --r ----"JOJ--"T o f—•—— közleményeknek sértegeti) és jtételeit ejbeunél] visszaüti sítji^k, lizöitrar~üe\| ~ _—___még clak egyes [ megi I itekut teszi inlí. — il \' :T \| jj>--A. Mlloi^ I, .évi 213 kzáulu esti hstvau, \| mint a „zala eg\| lielycttos\' elnöke, és i mmí annak jegvzőjci aláil iökleiuényre vonatkozólag j n hun yirvay olvasókör Károly, megjelent tudjuk kii kai a léjét vároaunk k inek\' élén 1 i. sao Lw a. A nllonM í. évi ^Ui] szaiuú cAi lapjaiban és a „Zal\'á" f. ovi 5p. szaiuuöau a z.-egerszegi torna-íüzqlto ltorre vonatkozoiag, az cppen nevezeti egyiej ea alulírottak részérő* közülit czikki\'c licLy rendbeli válasz jelent meg. Egy a lion 1. evi ü 1 -i. -sis®>iu esti lapjaban, "ljaroin iZ\'aia 1. ű\\ ij> 34-ik szamában. ,w. olvasókör* már egészei mállott, ne rezeleseii aunák\' eddig j az elnökségről lplépéttnelfl tette ki, egyszerre 1 csak ezeii „zal\| kör1, helyettes elnökéül ügyben, kuelyet teljésség) >m ismeri és oiv tenyckii szegi olvast ős ugy oly ismert, s nq u l\'uV.il .l.i 11 ,.i11■« icnc. I ouii ulkul.llil-\'litg tiullt L.i l vliitinig u> ai ui <n A ..cii íitiíBi^. . \') tu.lü r«»\|UOtlli ..A..i\'..l\|uil..uu kii Ut Mllo ii&.\'l-lliliy l uli.itLl »c»<:UvXU It.. tl.ui.it .-sOAUlg- —% Át alullivlUfc eddig ^gye} dé\|e$ >ííáj ssátf >lt jelen-j egbrj P ulŐl lineiij.1 tnej iyekról uiagkiiak helyes iuíórmatíót azk iezni ugy látásik még i sak uleg séui kiUdheft, egy oly ezikket bocsát világgá, Avfly a mellett, hogy mások becsületében ja] lauul gazolKodUi, laméutaló lrázisu való tényéknek leghauiisallb előadál lalja magabaii. Az ily eljárás csak b< iszü alio roszakarainak, vagy pedig megloniolás uélRUii olhamarkodásuak lehet kitblyá\|a. Az elaot nem tudjuk, — nem akarjuk feltételezni, de a masikat sem vártulq vblna nevezett úrtól Az egy torna-tűzoltó egvleti köri tag ultal a „Zala1 I. évi 34 szá kibocsátott közleiuóuy. a tényeknek dóbb eióadasa melleit, mar minden ábrában boszuallo rosz akaratot liheg, a mit tiapiiál m\\ és (éli köpenyek 5 frttól 0 frtig. Szóllitá i póstautánvét mellett. Budapest vugárj-úli bazár 8. szám. Ilaasenstein és Vogler liirkietési liivataljáiiak (Legrégibb I legnagyobb e neinű flzlél, alu-pittuto\'l Itiöbj , rfiDgyuCkaóge van BUDAPESTJE* Borotyaucza 12 szám Hirdetési megbízások a világ üaeaes hírlapjai részére eredeti árakon számittatnak tn a megfelelő levő- at engedélyeztetik. Ha tölib lap számara küldetik hirde- Hirlap ■jegyzékek és díjszabások >u utazások\' Rio Grandi* do iiiríi iii\'^u«ílü!ibau jelenléke-Lelt menetdíjak mellett. ites kérdőzösködésekre bővebb 1,\| I JLobedanz K. O. in Hamburg Baumwall No 10. •\'áööv ;\' /; I T • r Artejtesi hirdetmeny. ínagy nanizsa varos küzüuaege -egy trü lJ\\\' krig tervezéit polgári iskolai euulet ie.alniftsai -ua aa Opu^oi vállalatnak \' fnyilvuuos arlvjies uijuu i^euUo íiVu\'üásui vc-veii czeibü, jcicti. n\'iUotuieuy. u-« jan löl hl-Vaiuaa ezunnei íuinüazukl Kik i»z ez íruut Aagy -Kanizsán a vui usiiaz. üugyiermebeu i loiyo évi Octobe>* ho vi-eá üóiei.oui 1U ora-• kor megtartandó nyílt árlejtésén i\|eszi, venni kivánuaüak. liogy muguiuji a lenti eióiráuy-za\'u összegűek j&e«zpuu, ja vagy u)iuilu er-. 1 tekj/Vipiioküau banaipeuzUi^iciiucudo 10 /0-avai üilatva, az umiitoii )doi»cn, óa helyen szcmeíyescn, vugy keituaiep ígazioti ineglia-laliuazoujiuk ailai uiegjcleuni aziveakedje-nek. fiizabadaagukban ailj czeu kívül a névtani valiaikozoauak a Ju>.űzött natarido ií-ieioleg az áriejtes^ lenylugua\' megkezdésé eíotív iSagy Kanizsa varos polgármesteri 1»>-ViiUiláiioz benyújtandó, e» ugyaü :csak a ItP\'^-tolí bánul peny/zei :lemzcieieiido zail ajanlatok utján is jeieuikjczui. Az áriojtési lel tetű Hu a városi poigái -mesteri hivaiaibaú lolyó $epiember ^4-éiöl lógva bárki altul inegiekininetók. Kell JNagy Kaiuzsaú a városi képviselőség Ibii ovi íSepiembei ho (.> ón tartüli küzgy üléséből A városi közönség uevéhon //ciSl Juigtil harangok uj felszerelésének és hatangállványok feltalá\'ója, kir. szab. fuvógyárnok és ^nflíry^.erkovács Bnd»peat«n, VI. ker., gyár-ulris 16 am saját házában, ajánlj találmányait a tisztelt építészek és érdekeltek becses figyelmébe. Tisztelt építészek akármikor mégtekinthetik gyáramban a különféle mintákat, harangok felszereléséül és tornyok berendezéséről. Elkészít saját ssab. modora szériát uj harancokat Bcen modor alkalmazásánál a harang! nnm repedhet meg 24-szer tovább tart mint a régi foTszerolésaél, megtartja ersdoti tiszta hangját) S/.flk - • \|ok is alkalmazhatók; s falazatok pcinini rezgést — a mo)yot a régi féiszeijd saos erflnek, mely s régi módnál, ttaámtalan bizonyítvány Esse ojl felszerelési modornak oélsserOsége gyár-, BrdélyH Osztrák-, dd\|— Bajor-, üsász\'. Franciaországban és Szerbiában Is aislUUId harangokat falsseralt és saálll\' tott — Ki lett padig eaen ta-\'láináay toatetre két isben már 6 Felsége s király által két öllel a f " i nyitott • ( i • i ! \' és hirdetési megbízásokat válam.enyi, bel-és külföldi I hírlap számára a legolcsóbb árak mellett, poqtosün és szilárdan tel-jesitjpnd. Legiijabk hirlap lajstrom ingyen. Xbx.\'Sta.^d.ibx óx ta\'debé^ztador, szülész és Hpemész, gyögyit gyöke f< íny Jós és tartós siker l>lztoslt&8a mellett mindennemű BETEbSÉGEEET 1) az \|öflfertőzésnek minden követkeEmóiiyeit, úgymint magömléseket, az In^é r)él\|euy gyengeséget az oudófolyást, különösen (elgyengQlt főrfterŐt:) 2) IlUgicHŐfolyÁhOkát (még oly idülteket is), a lt<knizfirézt»k tóu \|ak OrDB tekéiybit éa UlílHOdrclIÜU. blljllkórt minden alakjaiban éfl elqsufitása ban, . 3) iWjcsŐHzükttléséket, 4) ífidslós ildülti uyákiolyásókat, iiftkliél, &z ug}nev»aett fehér folyást Öa, az ontián eredő iüállváajok. — Aa alsO magyar, ügy ttel- mint kolfoldfln Aiv6-gyáram kövacsiáahelveket due válasatákban késaitbeU Miadenféjn h^tosyok éa laatak a«>iotatuak, kéesslaak továbbá kovács, lakatol-, kőbányai aaefs^Miok, töflam-tenjelyck, Ián 3 órái ól fi-iK iltvHeket, ^ hólyag hetegHégeit és vi/\|Mósl )\|éielőtt 10 órától l-ig, (is este 7 ólától H ig. likik : PEST SN,. . heljvUosj kígyó-utca 2- sz. a. kigyó éa vrtroölirtz-uttia sarklAn (Rclttenbiller félő házban) I. emelet, bemenet a lépcsőn. il ellátott levelekbe azennal vá lati adatik, éé a yyőgyiiarek \| JiMH f ■ ■ I ■ i 1 FTF Fálelőj I szerké\|ztó\|: \' HOFFMANN MÓB. j \\ f 1 H : 1__ EPlLÉRSiE h 7j Uívplilegj fóógyit ]Dr. Kljiliscli JPrezdában . WUhelméplat^ !4 (clóbb Berlin. jUfljiineiu 800 sikerrel üyógyitva & é: á _ i Mosse Rudolf hirneiési hivatnia ezcitnei tiszteletettel tudatja miszerint, Kudaroesten a Fereucziek ha-/árában 1(1 s/.. alatt ^^eó^OO: - nyitott, és hirdetési megbízásokat válaiqenyi, bel-és külföldi hírlap számára a legolcsóbb több ih/ih egylet himfwoH Icfizlfínye Kanizsa, Szertárt 1877. Septémber 26. évfolyam iIrmdahn t ii ti llvnt/idi A háború iuaerv 1 k»í ■»tjemi tontlfíK) batdooi Által r«gyí lé ező jog It szereznek. J no, h a gogos i zenvecLel j ;odásslal nemzet . úsmeret, ui< Míg a Ü>}düjj innak u cujTtur m án nenuetek érv íek; liiig íl; íüldo i önbaég le>z: a li bírája lenni; a" i európai békebiróii Siessen gyern ekeui siessen jl" Hanna Csaalian fal volt oltöve J^gy béi^ocai, i »eljP Holdasig reUdc.-lezése aluli állt. kis idd muuavaij azou ui-itára vitte őket, bal . iuidasué rok»jiuöjéttek láza állott. .\\ ha/iói 2ü léj ésityi e megállt C ko-»»jjí s hösn\'iuk Hu dasuöval altBpiéü az ijió kibzöljnií. A ház, \| uielyb; ELáuna ü<Jidasaéval épett, lénye)0" olt reud^zvej A livwú fo»t pauit iit ott] Miit egy ny liuóz éti virág ui» - áuyokou rhoqodeudrou h iiiiU exüűjcits vir goá illatosuk. Maga», fehér i/.ur»fajtól nyitott fel lalkkai az Ói«sg a<i umjr, meiyrdí vi.agos iárga nehéz seiy«Mi i\'Uggoayók, sinét ró agakkal hímezve I íggien^k alá.; s a szoba buürai is hasonló k símével voltak átliuzí^a, így hatutén az abla ok függönyei is. /L szoba nég} sa; kaua.i, gyíin^ örŐ virágok Momjiaztak, — a kandaláról, uiely r<u?a -zi.i márványbó í \| v>lt koszits arauy-úyal kicifrazva, Őrfll zíiltl tüzérek. függtek ala, * a dísze* olajt\' aiojéiiVök s azoa berendezése a kárpilo. ott latk-kou suúislést • sa aesthetika irauKt inéit lön ettek le A mennyedet 1 öaepérűl lelő^gó csillár is gazdagságot a po upat tamuii^bt. A lialal ieany kisérÓnÖjevoi a linóin báraeiiyszőnyegen Ii iladt előre ■ , a terein nvugoit oldalán, eg) szintén leluggönyzöit ajtóhoz álltak, Afc ajtó, a div it ellenére tveg ajtó ▼olt ■ léiig nyílva i Ut A sűrű reddkk el aláhullámzó fttígöny, elrejté a Holdasué i ital gondosan elaelye* ■ett fiatal leányt. Holdas nőni meghivását elfo-kém. Béc$ igen sok élve: etet íd, Oröinnjiel tnégjUz leány? i iyám, ea utazás jbq dog tani\' monda szomorú mbeorrljat a áiejlo erollolvo ÍUtft WvsUl: rap kéafvltrsfkedéss Uj»í«-o«ké« Wis 6\|f< ssám (IHselésI áfik. ffW frt Félévre \| frt étrs 1 frt fiO kr WNstBéeysk: .> «C7«Mr I kv, tSMin hlrJí^íil ft kr ÍH) kr1 NyNHér: II Is ara 10 kr SnrtMilfl KÖZM Ü V ELŐDÉSI, T 4\'\|R SJÜ D A LMft 0 A Z Mh,menyei GaxdaHÚgi Egyaillet, a n Ifikttizml ÍIhxU wUffétöJ^WaLj, 39. szám. Előfizetési felhívás „Z ALA J\'8.T7.. évi IV évfolyamának IV. negysdére. Az uj évnegyed elején tisztelettel kérjük t. előfizetőinket, szíveskedjenek előfizetéseiket mielőbb megiijitani, hogy\' a lap küldésében fennakadás ne tOrfénJjék. \'Azon tisztelt elímzetőink pedig, kik előfizetési dijaikkal még hátralékban vannak, ezen hátralékokat beküldeni ne terheltessenek. Azon leszünk, hogy lapunkat mindig tartalmasabbá tegyük. Tisztelettel A szerkesztő és kiadó. Z.tluniegyel Gaxd. Egyeattlet. 103 szám. 1 fc<?í. i ffle^lihaü. > A Zalauieg}\'ei Gazdasági i^gye-sület /, 3899. írvi octöber fifi délután 5 órakor Zala- Kgoraz-egen saját háza termében rendes k ö z g yülést tart, melyet az* egyesültét tisztelt tágjai minél nagyobb számban megjelenni keretnek. A gyűlés kiválóbb tárgyát képezi : UiZ l878-ik évben Kagy-Ka-nizsáu I megtartandó jutalmazással összekötött tenyészállat kiállítás, és tenyészállat vásár iránti küldöttségi » o munkálat, - s egyéb folyó ílgyek: tárgyalása. Zala-Eger szeg, 1877 sept. 10-éu. Árvay István. ügjvezojü eladk nemzetek a képzelt vágyj! lé sérelmekért elégtételt s^erc történelem legrégibb korátél a mii napig sötét vdrvonalkéuí hJzódik ífcl a népek életén. Milliók \'véiétttl bdJ tétlenek a történelem lapjai; miliiJk vérétől párolgott már KzáuJtalauszOr a fold* ü mennyien elvéifezték a iiál-kül, hogy tndták volna löiórj ?! Meít, ha szigorú kilvetke/etepséggjel kutiltjuk a háborúk indokait j— kjUlöuOsjsn az előidokbeu — jegtübbnyíre a kar niányíérfiak üuzííj\'érdekpolilikájábau gyökeredzettek. Ez pedig mintegy a uípjog el-tiprása! ^ • Koiuukbau a népjog tibztelete a uemzetek. Ouérzetéuek emelkedésével nő. Minden alkotmáuypg nemzet az államfőben érez, goud<ilkoz k, akar; s ennek működését beleegyezésé.vel szentesíti A háború meginiditása iá csak ugy nem jő összéütkíözésb* a nemzet alkotmányos jogaivjal, ; ha felemelt lmrcfáklyát a n^nizeti lelkei-sülés lángja gyújtja meg Az ily háborúnak lüintiltgj nieg{ van üdve. —* r • r Tekintaük tehát: mennyi )>ei» iiat az ily háború az általános! müvcslp • désre, s mily mérvben jé.léukliti a nemzet szellemi s erkölcsi életerejét? \| A legrégibb korbjan kiválóan szükséges volt a háború a művelődés elterjedése szempoutjiibpl; mivel! akkor még nem futottá^ kürti 1 vasjde. gek gyanánt földünket la pá\'yavmia lok; s minden ország határán chlnuj falat vont a szellemi ós anjyagi kincsek féltése. — A k^d-vezőbly héljri viszonyok l^özt élő nemzenek elolib jöttek a létjelbiztosithatás nyomára. És hogy az általok bírt szellemi kin" • aljjf?k HwmI <t H m j \' íKl\'. i MU * fii«flHt * Ba&fw* KwtCiliik ks. \| S^mhisW — A. éWg M-m Sw-sTp. Téksr-ééakMt iUsOjsLrvs \|7. m rTl\|\'itir—»i \|tt SZATI HETILAP rjapa ■— me!ynek agykor védoszlopa \\\|alánk —f- tisztelet tel hallgatja. Vagy nem e lapok végigtpkintése tagadta-e JLegtiagyobb magyuruiik^t ama lágy jóslatra : „ Magyarország iije in volt,\' )í i u e m le/. , Vérrel ijrt dict p torténetünkuek kpszöiinetjUk\' nemzeti ünérzetünket • Eur.\'pa tis leletét így vau e/. míliden nemzetnél, légrégibb kor líépéiítek tOrténe- \| szereplő népek lépt.en nyomon a találkozunk, utólagos, pillantást -oroszbáborura. A talpasa gőgös zza meg rettenetes egyetlen talpnyo-\'fe turbános egér-áuos egérke egy- től egész H\' moé történetéiig -mittüeti Isáboru áldásaival Vagy vessünk iU még zajló tűrök j fgbirodalom órii egykedvűséggel rí ijuadvíját,.. hogy lássál összezúzza\' Hét. JUe. iui a tiirl zérrd oroszláuuá medve niost tehet lentié \'téve boszú- JetŐ uieghúnyász-végcsapást * (A bunda tülh i^mot mutatott meglevőnél.) b mi lesz ennek erednénye ? A jövő titka Mind.; a két íaszua a helyes lö é ,>Mala" tárczaja. Khö szerelem (UcMtélj)\' * L • ^ Warga. Jankától. (Folytatás.) ,^zolgálatjára leszek Vadkertynéin, ■ Krte^iteni fogom, Légy azon ember nem érdekes arra, bogy miatta epeszaze magát, z liogy érte ifjúságát föláldozza u ^KOtsimiíiii kedvesein ; nagy bálára kötelez engem e tettével.44 Másnap már értesült Hanna az egésa dologról. tnNem hiszem el ,— feleié nyugodtan — én dt becsületesnek ismerem, s míg az ellenkezőről meg nem • győződtem saját szemeimmel addig mint a kőszikla, oly meg-renditbetlen iráutal becsttlésem. Puszta hírekre mttsern adok.1* Hannának e szavai .tettre hívták fel Hol-daaékat és Vadkertinél. Mindhárman egy eszmével foglalkoztak, t. i. bogy Hanna tzemtfl \'szembe láasa kedvese aUcsonyaá- gái. - , f r\\ Khea keresték éjjel nappal a módot, álái egy hold telt el lolytonos utaaá-sok közt ltoldaaaé részéről. Terve már készen volt Ka okból tftbbuyire ; Bécsben \'tartóz-kodon emiiteu rokonánál — - Henrietténél Midőn Vadkertiékoél volt, egésa dél-uiáiiokat töltött a kertben a gondolatai auv-ayíra etfoglaiták, ioav sokszor napestig ftsta leheteti a termekben látoí. Egy szép márciusi aapon, i ismót egy bécsi útra ké iaűlt j . ,,Hanna megteszi nekem unt \|k sziives-séget s velem jön.", moudá egyetértő pillantást váltva Vadkertiuével. nAz anjáin akaratától fügb<<![— Ulelé az utóbbi naj okban igqnj le vei t leányi a. gftdni gvcrirtp nyújtana nelt „Igen k fog engem.\'4 Hanna Még azon nap esi éjén elujtazkak\'. . Harmadjnapra inár rendbojn\' vala niíu-(len. A két up agy ölő kóló\' „HotiP^ba a k állt;. Hanna egész napdn az ablakón iip«"tt ki. Holdasine is vele tArfótt nérne ykoij, midőn dolgai nem szólitájkfel otthonról.! Midőiji már 4 napja i Bécsben voltak, egy rövid sétáról kaaeté}Ve. líltniia a nyír tott ablakon tekinteté a uteáj-a, s egész testében üsszeborzadti Holdasilé, —j liitVal sápadt) arcát ~ az ablakhoa kökeledett. ] Egy barna ifjú állt a sztV nében levő Sarkún^ tttítUQŐ állál magára és erősen \' fMmemflgolve\' a iáéi-lette elhaladpl tetaaelgriü Hémet hdlgyeket „BOvidjáltó ^ágyoki ne aaU hiiiaem nom csalódom, há azon hája embs^t ss énjkis Hannám bajrijána^ tái tó\|m beszélt i as üreg nő halpen. „Az, i^en ő, éjaei jfténi4\'j — rebpgé Hanna, 8 mintán az ifj&j a sarktóu eltávozó dk is elvonultak aa ablfltól, ermészetes a In kiadás legnagyobb Rugója. A török lemzet ezen kivül )irui fogja Európa tiszteletét. A nuszkáuak leloha 1 önhittség szülte rögje; a .török p sdig önérzettel emel ut az életképes uemzetek sorában. jog uralkodik s ágasabb sziuvoua-íny t adui t\'öreksze • jogleliogusi kU-áborii tug a népek tddi * a világbéke, ág csak ckimaera. ILAY. bÁNÍDüK Hzuna ÜJí.dasuéval olt reudrzvel anVokun rbududeudrou gt>S iliatosiaa* arnya]tút i^jritott fel Miy, lueiyroi vil-agoá dgK°oyók, sbtét > öixis ^^toujoX alá., s a azuba iniévél voltak átlmz^a. ok lUggőuyei is. sarkaoati, gyíinvörŐ — a kandahüi\'oL mely ! voU késaitvie s arany-zöld t\'Uzérek függtek tények s azok beolt iiatMíOu amis lést > éizést ni a otkek le\' ljőzepéröi leióágó osiilár uat lanu-siioLt. kisérőnOjuvei a finom udt előre > , a terem szintén fofüggöuyaött aláhullámzó lüggöny, goadoaas ethelye* njémely UtfvpB jtilr«k vádiriélí j ark^M, sőt njéha — a jrendelkaaf sére aljé sieréuy eszközük mértékéig -4 anyák! támogatását, éjnde eseu nfiiiisteriii<* iitiikpr van «zer-vitizye, hogy fiz annyira szíiksfge* gyekor; Isti kezdeujéjiyesést kezébe reaetné, a többi láiuisferiuiuok pedig sziutigy a városi ét jegyei hatóságok (jibb éVpn lát álról tet lék tanúságod oogy bem érzik az \|jMr vé Iparoktatás tárnulafI fi áll A int leendOk. A budapesti keresk. és iparkamra nagy terjedelmű s fontossága feljelentést intétstt a magy. kir. jöidmiv. Ipar és keresk. agyi minisztériumhoz, mely f« Ijeleu-lésben ugyan tfleg a kamra terUletéu iává késeid és gyár-ipar IS7U — IOT5. év közötti muísgaitu&iro} vau ssó, de kivannak emelve azon főbb téuyeaők is, melyek segélyével aa iparosságot országszerte fejleszt Kérnénk* ily téiiyesők az iparoktatás, a tár-■ suíati tevékenység és az aliami segélyzós, s illetőleg vezénylet egy központi állami \| iutéset utján minőről már lapunkba is volt . széy — A feljelentés, röviden jelzi eme fényezők hiányait -egyszersmind azon teendőket, melyek utján e hiányokat pótolhatnánk. Idézzük, követaezu soiait: A fovárosban létezik ugy nyolcz részint két-L részint három osztályú iparos tanonca iskola, melyek, az orsz. iparegyesület által kidolgozott tervezet szerint vaunak szervezve és ennék felügyelete alatt állnak, ( költségeik az állam, a várok j és • igen csakéy részben önkény les adományok által teáestetvéii, és nem is vonható kétségbe. hogy ezen iskolák aránylag igen hasznosak az iparos fiatalságra nézve, de mindenek előtt a hézagos Joini- oktatá . mulasztásait pótolni kén) teloníttetvén, fel* \| s<fb osztályukban csak nagyon keveset I nyújthatnék a törekvő tánoucznak azon \' ismeretekből, melyeknek hivatásában hasa-nát vehetné. Kivéve az állam által fen tar- I tott kasssi gépész-iskolát, továbbá azon I jói szervezett ipariskolákat, melyeket a I szász nemzeti egyetem felállított, a Sop- \| ronban,\' Szegeden és talán még uéhány más helyen létező ipariskolákat, végre a ki nem él égi tő. vasáru ti pi iskolákat: Ma- I ayarországbsn egyetlen egy tanintéaet sem . létezik a tanonezok tsvább képzésére és nincs középtanoda ügyos kézmű iparosok . vagy művezetők nevelésére. Egyedüli örvendetes eredtnényo az idevágó törekvéseknek a mintauiühelyek médiára berende- \'* zefct csalóköz-somorjai kosárfonó , a zay-ugróozi fametsző iskola, és még néhány Felső-Magyarországon és a Székely-földon I j keletkezőfélbén levő hasdnló intézet. A a j ipartanonezok szakoktatásnak valamint to- \| vábbi kiképeztetéséuek rendszeres szgivfe-^jj zése a kormány \'legsürgetőbb feladatai közép tartozik, és nagyon kivánatos volna, hogy az ez irányban ismételtelen megindult kezdeményezések valahára ténylogos eredményre vezessenek. Számos magyar vállalatnál az igazgatói állásokon még jelenleg is külföldiek vaunak. A szakértő kültöldiek bevándor- j Egy központi infézfuíny. létesítésének láss, mely eddig igen jelentékeny, ós az I szükségességéi, egy, (az Arsa. Imagy ipar-ország nagy hasznára volt, tetemeseit csök- egyesület Imitál kiadandö {iparügyi munka kent, a nélkül, hogy a hazai elemek kielé- szintén kiemelvén, felWililiÜn példákat, tUő mérvben kiképeztettek volna. A Bu- molyok után indulhatnánk s bőirebbeu kör-apesti műegyetem egymaga ueiu, képes a voualozza ezen intéznjény teendőjét^ lei vált technika íniuden ágainak elegendő-szakér- \| az iparoktatás szemrontjiból. Ha az ipatőket nevelni. A külföldi műegyetemeket j r09 oktatás öntudatos,) összhangzatos; és az egyébiránt számos magyar látogatja. j ip^ii, valamint tanügyi1 kivánalujaknak meg- Az iparnak állami erővel való fejlesz- t ilélő felkarolását akolijuk\| a legelső jíelada- ban l\'i\'eitékeny va\|y épipetí meglelá ered-riiéújjékf képesek letmmjtipil tini ezetesen \' Angija ÍVürteijberg, Ausztria, haao ilag erre \' tjtal beniiüoket\' Első teendő t«bát e tekío-j tétbeh aj feladatnak metteJéJo ,liajáakÖrreii I íi»!rufázj\|u központi köziig uKiízj onti ipa-J nos ojkíaijásí iaaiács Vagjf bizottság azer-rflekéatL K tanácsnak! vagy bizottságiak ál-lUili (kelj as érdekelt 4xakniipiss\|eriaiuok djeimének, Tannál kéjrésbbé pedig hathatós J Uiküliiütijeiből. az iparmrvMet esi cát ké- íáfnógatásának szükségesséjgétJ. Az ország Közigazgatásának solcnemq hiányai : főleg az ipar [térin igen énezhetőlc. fiz Ip7j2-diki tpartöfvifay érteimébén felaliitoitt narható-ilgok többnyire \'még a fáro«okfiau seiii teljesitik k\|öteiességeiket kíelégittö módon. A czéliek, melyik korszerűtlen kiuő-ve*ik daczára, az ipariikk jinégis Bizonyos szervezetét j képviseltek, loJoaziatatváü, áz iparÜzŐ I egyén teljesen megszabadult min-dén korjlátío^\' a mi a vállalkozási [szellem felébresztése jáltál tötjb közgazdasági előnyt vOnt ugyaij maga uján, de másfelof megfosztott az ibaros osztályt Összetarfozósá-gának ^ráeté\|tői és ez által leheietieuné lette rá né^ve az együttes üdvös működést. Az öukényteé iparos testületek, meuyekben á régi tlet emléke iiéinlleg iuég"\|\|eunina-\' indt, kivés Vivétejlo\' nem bizonyultak életre ^s \'hatásra képeseknek, épen azért gyérs lifinyátlásnak is indultak. Ilyen körülmények között asi iparosok túlnyomó többsége a kényszerig egyesülés törvényes visszaállítását óhajt/aJ Az igy létesítendő társulatiknak kermészeteseu ki kellene vet kezniok a régi ezéhek egyo\'daluságliból év a korszjerütlen kinövésekből, "hogy I eleven \| tsgjaivá\' 1 c jgy e u e k olyan\' szer vezetitek, melybe j a kéxeskedei\'ini és jiparkamrák is beleillet ének, ily módon jobban inpofelelne a hozzájuk kötött várakozásokuak iniut mostani elszigotelt helyzetökbeu. De első sorbsn az volna szükséges, hogy fiz ipar ilyen czéis\'.erü szervezetének élén egy ál- k<H£ponji iparianáes vfezérti gjaiból. ujrit jfli ipar UgygyeTsza kszstüle g íujglafkozó iijliak)ió\|ij és\' végül az iparigúaeitm veze-kégééek irányadó egyéneiből. íJSgv ilyenféle elemekből alakított ét miiküdjéa kellő eszközeívéi ellátott köz-xití kfilzeg tolytonos működése kétségte-ufll\|igcn nagy lendületet adhatna az ipa-)i okzaiástiak minden irányban ebben Ifátnánakl O^ué az iparos. Oktatás Isjleszté-iben kiijzreniúködésre faifsistt niindeuriemű laini és társadalmi .tényezők összes szálai; inelf volna füladata 4 kuzvetlenj inúkö-isrel hifvBiott localtz orgkniimülcat létre-iziiij vUgr legalább kezdeményezni, ez jiidjskoaaék arról, hogy \|az állam által e I óléira saábt pénzeszköpok. ja lehető leggyü-möicaizőlbbeu használtalhássánák fel külöuö- in oly módon is, hogy akok által a köz-sdgekl és iparos társjulátok áldó tatkész-sege is fel költessek : fgyszóval : á 1 iparos Oktatás (ly közeg által) folytonosan éljő orgahizknust nyerne, niely az á inlánjrzat ét\' az iparos önfkprjiiáuyzt Vézetébe Öáizhangzatosani ueleiliesz Jdjj könf vnyomdást kintittáuik abjakán [pediga kdvetkezej; 0G6g<kmmi. kt retet ípe, tötök ötnek jdi&osége, Mm-\' gyarokoi K öröme. * yolttk még tna«. perelitek (más épületeken is. Hét úr* után má j roppant tömegekben hallás zott a c %> az ot£xa\|cou. A tQ2oü<Hág. 1 rendezós á nagy néptömeg kísért:u-bén fél iijrolezkoi jindolt meg a városházához, a fáklyákai \| átveendő, ennek m^gíórténbf: után, az leidre kitűzött Deiktérre inJ dalt a u anet, hol aj iákly&k meggyújt tatlak, 1 menet rendezkedett és zenekarral él fyi, mely u>iy tonosan a török indulót luzta ineginfeuJt, bogi\' a fonti-; czákat >ejárja. Idóközőnként lelkesfií éljenzésaf hangzottalj fel. É! tel tek Os-iát, Mebeméd Alít, 8/.aÍejmaiiB sultánt Kossuth Jiajo>t. pár rnkwár.átJan íüútgyeitJ • Hl nem világított ablakot is bel; mann pa pasát, a K« ebként az egész tüntetés a Jeg. működő iámkor-t - szer-kednék. HL I. L.« mi i és megyéi Jiirek. mek í-r \|(Kivilágitdsj) A török gyózel-fólótti örömének kinyilatkoztatása lami intézet álijon, biely a Németország céljából Kanizsa válros hazafias közön-több államában tenálló és szép sikerrel -működj központi lii átalok módjára, arra vol)i.a ijivatva, hogy iuiaruuk fejjlesztése körül a kezdeményezési] kezébe vegye és es iránt az érdeket és j értelmet a kereskedelmi és iparrkauirák\'utjáii mind szélesebb körökbeu terjessze. Alz iparos osztály első sorbah\' ugyan mindenkor f az önsegélyben lesz kénytelen boldogulásának eszközét keresni, 4a az állam sem ujtasitkatja el .magától azon kötelességét, hogy az eddiginél nagyobb mérvben törekedjék a koilátok és akadályok elhárítására, melyeket a feu-álló politikai és közgazdasági viszonyok az ipar fejlődése elé görditenjek. tésére, melyet az absolut kormány legalább Magyarországot illetőleg egészeu cluanya-. golt az alkotmányos kormány sein foiditott eddigelé elegendő figyelmet. A töldmive-és-, keresk edelem- és iparügyi ministeriuin illető osztálya nem mulasztotta ugyan el dat mondja :. az iparos oktatás jlegfijijbb vezetésére oly\'közéget létesíteni^ mely rz ér-"de^elt kormányközegokből és az ipar terén működő egyénekből alakittatváii, mini ama kiváualmaknak megfelelni képes legyen. Azon külállamok példája, melyek ez irany- sóge íb fényes kivilágiUst rendezett, mely a Icgszetíbpn sihorültJ Az idő röjvidsóge daczára a Rendező bizottság hazafias, lelkes felhívása, visszhangra találd a közönségben j és esti fél nyolcakor j még a távolabb Itekvó utczák kis hazainak ab* lakaibanj is láttunk egk\'-egy gyertyát, mig a fúutczák házai)kivétel nélkül valóságos jtéayteugdrben tuzuk. Némely épületekén a törökökét aicsöitö, jellemző* transparéntek is voit&k alkalmazyar igy nTársaskör* helyiségének középső ab* lakjában, jlioi a magyar és töröü czimer koszorúba eg3\'esitve, körülöttük pedig e sorok : Még jöni kelll még jöni fog, egy jobb kor, mely után, buzgó imádaág epedoa, százezrek ajnkáújf — A díszes városházán, melj fényesen ^ki volt világítva, gyönyörű tlansparent qiszlett, e sorokkal: „ Dicsőség a török fagy véreknek.* —1 \'A aSfearvaíj. szállodán,u mely\' kiváló fénynyel í volt kivilágítva, a következő száraós csilárral körül világi-tutt, jelleínzi) trpnsparent volt latható: Középen : A török . ucinzct nem volt, hanem leaZ. A négy szögletben: Karsz, rievna, JJantra, Sipkii. {-- Fi.schél" Fü- uéhány vert B\| példásabl rendben folyt Ife- A menet a foutezakat bejárva 1 főtéren megállapodott, hoj a dalárda j szózatot HénekelvéD, Veszter Imre Qgj. véd úr <gy emelvényről lelkes szavakban mag arázta meg a aépnek a tüntetés cz<ljáÜ; \'£z után a közönség eséiz rendben [/.étoskiatt. Az \'ünnepély ntáa 2 rendező l izottság, a fiatalság s a polgárság e(;y része a 9 Szarvas vendéglőben1" gyClt össze, hol zene mellett/éjfél utánig mulattak. IHogy a toastoksex hiányoztak\', tán mondanunk sem JscII. Egy kitűnő vendégük is jelen volt ez alkalommal: Eötvös károly, veszpr. országgyűlési képviselői ki szellemes to-astot mondott. Napközben a rendező bizottság a következő twiegrammokat küldött eJ\'tll.j! ii adilgy m inis terí u re . Konstantmápoly. Nagr-Kaoizsa város lakossága általános ;kivi Iágii ás közepette szívből jőkt szeren eseti vánatát küldi. ar ottornán kormánynak,; hadvezéreinek és hős katonáinak — 21) Szalejmann Shéiknekj a török küldöttség vezetőjének : Nagy-Kanizsa város lakossága test-vériesen/obztozik a török nemzet diaidala feletti örömben s ebbeli érzületéé 4 város kivilágítása alkalmából a török nemzet kormányával is tudatta. • A rendező bizottság. — A nNagy-Kanizsai Tarsaskör- alakuló közgyűlése mint mar emlitettUk ma 2t»-án délután 4 órakor lezz. A gyűlés zajosnak ígérkezik, a mennyiben az elnőkj Bothó Imre ár, városunkból eltávozván, ~új elnökválasztás lesz. As elnökségre t8bb je« löltvan, tisztelt és becsült nevek niindany-uyian. A fényleges eredményt úgyis lapunk jövő számában közölhetvén, fölöslegesnek tartjuk füjleinlíteni azon nevekét, meiyek " körül a társaskör tagjainak bizalma csoportosul. Az elnöki választásról szólván, nem tehenük le a tollat a nélkül, hogy a lelépő elnökiol néhány azót ne szóljunk, és „Most megyek, Hanna, Isten vele, legyen erős, s csak lói. vigyázzon, hogy árulója ne legyen itt litének. Mondá susogva az éltes persona, s lábúi hegyen, távozott. Hanna a függönyök mögül, egy csinos [szobába tekintett, .! Piros volt arca s szemei lázban égtek. Reszketeg kezét szorosan homlokára ta-pasztá, biborajka a felindulástól remegett. Az előtte lévő szobában egy lélek sem volt. Csak a ketyegő órának ütései hangzottak. Sokat gondolkozott a szerencsétlen gyermek, nem bitté, hogy kedvese jellemtelen lehetne, bizalma meginghatlan ma* Yadt de azért mégis remegett. . Könnyű léptek uésze hallatszott A szomszéd szoba küszöbén, fiatal bájos nő jelent meg. alakja világos violaszin selyem köntösbe volt burkolva mely sárga csipkével volt gazdagon díszítve, szőke haja volt és merengő két szemei a tiszta kék eget juttatják esaünkbe s ebes járult még^tfoámulatís fehér arcbőr, amely e nőt tündérszéppé varázsolta. £gy kerevetre heveredett s könyvet vaU keaébe, de nem olvaaott.-Várni látszott valakit. Türelmetlenül számlálta as óraütése-kat, • arcán a neheatelés kinyomata lát-saott. Hol késhet ily soká? eaolt aggódó finom hangon. Ismét léptek zaja hallatszott. Hanna figyelt) Oly ismerősek voltak előtte e léptek: A fiatal szóké nő arcát bibor-telhő íatá b, a ászét szivére nyomva a pamlagra ereszkedett. —• Kopogtak. Aa ajtó halkan felnyílott ét aaon egy gyönvötü ifjú lépett bt. Aa Ujá, — Wladimir volt. ftaoaee bókkal avujtá a fiatal nő kezét aa érkaaőnek, ki hév oaókol nyomott arra. „Aat bitism, már nem U fog eljönni, mtri a kiUUött érti után, agy negyed el inul\'ott már." Saólt szelíd szemrehányással a szép hölgy németül. ,,Dolgaim igénybe vették időmet, ked ves Henriette, oly dolgok, melyek tást nem tűrnek. Ugy-c megbocsát kedvesem, ha kimaradásomat az eli tott nekyeddel megtoldom ?" „Minden bizonynyal Wladimir, oly boldog vagyok/ ha közélemben •önt." \' : wÖn a szeretetre méltóság raagkl Mi ért nem icinertem meg előbb Bájos lényét, midőn piég nem kötöttem le magami t más tart , n miroui Jialasz-lekein ulasz- hiszen érzem hoz, kihez csak csupán a becsületszi kapcsolva." Áh! k kis Hannáról beszél Vladi-Igaz. már többször kértem leírását ej fiatal leánykának, s Ön eddig még nem méltatott kérésem teljesítésére, j r De m i C érdeke 1 he ti a szép Henriettet egy faliisi libácska. leírása I „Henriette tetszelgően mosolygojt, mjg a függönyök mögött, Hanna arca halálsápadt lőni ,Nagy< Íjé ■■ .lla ugy akarja, ám legyei. 4- Hanna ron szeretném tudni, mikéiit\' néz . ki. Teljesítse óhajomét s beszéljjeA felőle." \| most lehet körülbelül 16 éves. Magas termete, a tulságig nyúlánk,, hajlékony mint a nád, haja szén fekete, szemei szépek volnának, ha szinük nem volna hamvas. Ajka kicsiny s rendes fogsor látható mégolyánál. Egy szerelem gödröcske állán és bal ar-cáján, mindenesetre kifogástalanná tenné arcát, ha annak kifejezése a szemtelenség nyílt jelét nem hordaná magán. I Hogy neuü szelleiVidüs, es léveleiből, malyé cet \| nekem irt, kitűnik.1 nICegmutstná nekem el levblekal?" MA múltkor megígértem, hogy gamma! hozom asokat, s igíretomeV be is váltám." Egy csomó össsehMtott levelet tett aa asstalra s folytatá t • itt vannak : itt UUhalűa ; a kor •Ima sülyedésér, a számtalan ortograriluai hibák szemlélésénél telve nyelvtani/Libákkal, min • dig élveaet. — Kfsaönöhá Wlsdimirom a feltétlen bizalmáért, csókol) »eg homlo- koüiat. Most még százszorta jobban szeretem öht.f Oh,\'angyal kedves aigyalom ! \|— ki-áltá Wladimir .átölelve! hulgyét és csókot jnwimdtt arjeára, — ha pntl magaménak ne-•veilietnéin,) éltemet szívesén oda aduám egy 11 api bírásáért." -Elhiizem kedvesem, hogy szerét, de imqst hagyjuk abba -az erzclgést, a [kíváncsiság győfeör, olvashatni a kifli falusi leány, szerelmeis phrazisait." Henriette kezébe vett egy levélét és olvas a, r „Kedves Wiadiiniroin. életvin mindé* nem Tréa aimable I hisliSal -H nevetett a .Uisj nd teljtfs szívből, mely liahotáLaá Wladimir\'jis jréiat vett. •j— Skpretíekl e szó vau nlindig eszemben, nanpaj és éjelen" M\|...li. ^Ne olvassa továüb \| jasszonyoiul vágott közbe agy. reszkető hang lós a szobába tántorroit ingadozó .léptekkel a halott sápadt Hajnna. \' 11 j - Azon levelek az én tulajdonaim Kn irtam aziokát, a most viaszaköwételeia öntői. Egy fiatal leánynkk bepsüiete ifem gyermekség: azt pellengéré állítani — jel-leititeleuBégí — , Legyen .oly szívesj ásézonyom e leveleket tulajdonosának viasaájuolgált&tni, nehogy még több kezekbe jáasaüak azok. Miéjrl oéi oly idegUabl rim ? Hanna vagyok* az a falusi Hbájiska kinek arcáról az ostobaság tükrüzödiw j j Hogy honuail jöttein j ide 1 annlsk el-jnondá a netn tartózik a dologhoz, de hogy ftanuja lohottem 0 ielenWábkf aat sokért nem adom. Legalább taláahöl, hogy mit jalen Jellemtelen ség. $ 1 9Itt {vannak levol gunyoros vnosaly köst a lejről oaomagot Héurí itte. JKŐilzöi.ötii assgon fOfu i \| elértéül .J. da neiu értj tala\' mart; tudom, • hogy gyok, • caak fiatalságon inak a tapat atalat* sti tudom m tapasz- hogy: kisaaázony^ mondá nyújtva Ha) mának m isolyát maga séitva ál-tisau, áriaü tn va« lanságomnák róhatni fel, hogy egy kitanult \| csábító hatalmába kerültem. ... Bocsásson ineg asszonyom, alkalmatlan niegjelenésemért, most pedig ajánlom magam s egyszenimtnd tölkérem kegyedet, mondja meg annak a fiatal embernek, ki oly 1(0-nyelmüen kocakáahatá egy fiatal leánynak jó hírnevét, hogy misem köti már többé hozzám ígéretét visszautasítom, becsületszavát pedig jteaaék önmagának visszavonni, s leveleit, Imiután nem bírnak többé elő -tem becscsel, elvetÉpi magámtól, azaz jobban mondva, visszaküldöm neki. Ajánlom magam l" Oly magasatos volt Hanna méltóságteljes viseletében, hogy Heoríette szépsége egészeu elhomályosult mellett. Wladimir aa egész idő alatt mozdulatlanul állott mint egy kőssóbor - arca különféle változásokon ment keresztül. Látszott azuuJ hogy a szélcsend külsőleg, egy orkánt palaatoTt cl, mely a bensőben, — a szívben dühöngött. Aaon pillanatban, midőn Han\|na távozni késsült, eiébe állu nMégj ne meujen, egy percet sseu* teljen nekém is" aaólt izgatottan s szégyen piral arcájn Vladimír. Kanna hidegen nézte végig aa ifjút, uralkodott!magán, mert köojeá kitöresidf fenyegettek. „Mi tetszik ?" kérdé biztos hangot erőltet. „£rz< m, kezdé aa ifjú — bűnöm súlyét, tud 11:1, hogy megbocsátani nem fog • nekem, mert aljas vizeletem jogot ad öu-nek a harugra. De h t már megbántottam, tudja meg« hogy mai negjelenéaével, aaon tüzet mely búért éget, a mely már már a kialvásbos közel volt elemei is irántai hő paai most moat ismét falsaólitotU, á saiv korbácsolták szívem mélyéből éraalmaimat ... szeretem önt, még saásséorta igazabban, s eszei elem ké- % méltó nüatatáaaimeL (Folyt Hv^ igHfttft slnáU«nkat ki ae fejeaattk eltá-vtaiM MdU Bothó Imrs úr elad aorban társaskörttakte uéave sajnálatos veszteség. "M elattki tiaatét annyi önaetleu odaadáa-jM igaz lelkesültséggel ét lelkiisme"e-tes buzgóaággal télpite be, éa eaen állá-libán oly inijirt iparkodott t ár^aséletűn-ket emelni, hogy rút bálátlakiaág volua ezért Ő »éki elismerést nem szavazni, habár nem várja és. nem í szorult reá. Ssép jelleme éa dicséretre méltó emberi tulajdonai ót azonkívül kedvelt é« becsült egyéniséggé tették minden körben* A mennyire tudjuk, min* den egyos társasköri tagnak bisalmát éa tiszteletét birta, amit meg is érdemelt, a a mely könUhuéuy folytán ot mindenki sajná. lattal látja távoani; a társaskörért pedig, mely alapítását iótészt az ő kezdeményezésének köszönheti, asivvel, lélekkel bus-gotti \'a nám rettent viasza áldozatoktól böiií, a melyeket szívesen hozott. — IliszsZÜk, hogy a társaskör meg fogja őrizni emlék t, ügy mint o a távolban sem fog megszűnni szóvetaógét e társaskörrel szellemileg fenntartani, melynek valószínűleg tagja marad. — Remél Íj Uk azt is, hogy & társaskör új elnöke ugyanazon bizalommal fog találkozni a kör összes tagjainál, mely e kiváltó társadalmi testület morális éa aociális értékét folytonosan emelni togja. — (ÉWdkgS hang VOl\'íjda y.) Városunk sxíuötift -Prager Hermina ktsjusz • sznin a (bécsi operaszínház éiiekeanöjc,\' holnap szeptember 27-én Lovag Wein-zierl káfrme^ter, Deeknér Ármin, Bécsül és jlikliósy Gyula színigazgató urak közreiiiukttdese mellett hangversenyt rendez. Majdnem fölöslegesnek tartjuk ez érdekes lianjgversön^ré különösön is felhívni közönségünk figyelmét, mely a t. művésznőt eddigi fellépéseiben is h fi gyééin sokféle jelei vél halmozta el. Hogy ezt meg is érdemelte, mutatja az, hogy jelenlej már a bécsi operaház éue. kcsnóje, hol kétségcnkivül a • legfényesebb jövő vár reája, A mii sorozat a kö-, vetkező: 1) Nyitány, zongorán előadja Lo-. vag Wciiiiierl Íl. ur. 2; Dallam, Weber „bűvös vadász" . czimü operából, énekli IVager Hermina í&. a 3) Felice nőtte Marietta, dal Rei-. aigertol, énekli Dekner Ármin ur. 4) „Az. 9rülyl Petőfitől előadja MjklŐssy\' Gyula színigazgató nr, 1 5) a) „AufenthaltM Schuberttól, b) Magyar dalok, énekli Pragen H. k. a. 6) Zongora darab, előadja Lovag Weinzierl M. ur. 7) Kettős dal, Verdi „Aida" czi tnfi operából, éneklik Práter Hermina k. a.t és Dekner Ármin ur. tisztelt tagok eennn1í tisztelettel meghívatnak. Belepni óhajtó ne^tagok nét-főig azaz foiyp hó 24-ig a r^dép\'^ég-nól jelentkezni \|zivtóedyenok. , A penáezőaég. — A Veiiprém czrtnti! jelesen serke»z-tett lap, mely jeddig \| Klraikez ivírinin úr kiadásában jelent tneg, október ^léejétól kezdve Lévaylinre, fczetfkesziŐ ur. ki" adásában fog jmégjelennL\| A! fáradhatlan buzgó szérkesztő tehátj a jÜ.vŐ hói l-jétől kezdve a kiadás gondjait is magára vállalta. Midőn ezen változásról t. olvasóinkat érte-aitenők, a derék szetkésziő ez ujabb vál-lalkozisához rézsűnkről a legjobb sikert kívánjuk, a. őszintén óhajtjuk, hogy Vesz* prém megye közönsége elismerve a lap* ügyében tett eddigi fáradozásait tömeges pártfogás, élétük szellemi és ányagi >réasvét által éi deinlegésnn julaljnazandjiu . Rövid hirékJ Kaposvárott a népgyűlés alkalmával pár pfercz alatt 500 irtot gyűjtöttek a török sebesültek javára. -4 A cár élete ellen nihilista\' összeesküvés fedeztetett J fel. ~ Plevua al^tt nem irigy lósré méltó helyzetben van[naki az oroszok, -r Egy, bu-kareszti távirat qtán alapok azon hirtihós-zák, hogy Meheiáed Ali jBieiat be véltei, az orosz főhadiszállás j pedig] Szisz lovába léte-tett át. —! A papa állapota uapről-napra aggasztóbbá válÍKii, — Berlinben págy kellete van a in agyár szőlőnok. Üudapesti-képviselők pártszinezet nélküli k^yacsor^t tegeznek. — Gr Gerster Etelka .kétszqr lép fel a budapesti\'nemzeti színházban. 4-Pocslfay Félix, la nBudapesti Napilap" munkatársa párbajban halt tneg. 8) Dallam, Auber fPortiéi\' néma czimü dalművéből, énekli Dekner A. iur. DaiJa n, Mayerbecr „Afrikái no11 czi mű dalművéből, énekli. Práter Her-* miiia le. a . Hely árak : Körszék 1-ső, és 2 ik sor 2 írt.1; — Körszék 3 -ik, és 4 ik sor 1 fit 50 kr. — Zártszók 1 frt. — Karzati ülőhely I frt 50 kr. — Be-lőpti jegy 60 kr. — Deák jegy 40. Kezdete 7órakor. — Városunk tisztelt polgármeatere Belus József ur, szabadság idejét felhasználandó. néhány hétre elutazik. Távolléte alatt mint helyettes polgármester Váguer Károly tanáoeos ur fogja az ügyeket vezetni. Derék polgármesterünk szerencsés visszaér késését őszintén kívánjuk. — A „Naty-Kanlzsai Tarsaskör.- 26-ikán tártaudó kőzgyülise alkalmából kiadta \'alapszabályait; titkári jelentést a társaskör fonálláaának 2. évéről, vagyis 187é(T-ről ; s a vigalomrendező bizottság szabályainak az igazgató választmány által ajánlt tervezetét. ~ Mind a jelentést, mind a vigalom-rendező bizottság tervezetéi lápunk! jövő számábau küzlend^ííí. Az elsőre néave azonban inoat is megjegyzem, hogy annak összeállítása becsületére válik a kör busgó titkárának iíj. Benosik Ferencz urnák. Teljéé és kimerítő kópét nyújtja az a kör Jtf<?(-cUk évi működésének. I Dicséretre méltó nyíltsággal említi föl a hiányokat és hézagokat, melyek mindeneaetre még betöltendők, hogy a kör majdnem tljeaen kifejlődve szervezésében kitűzött nemes céljait megvalósíthassa. A kitűnő jelentést, inint említettük, lapunk j ö v d számában egész terjedelmében közöljük Ebből ások ia, ki eddig a társaskör eséljaival nem voltak tisstábau, lá<hatják, hogy e körnek \|voltaképen minő hivatása vau! idővel, de már most ia. Mi köteleaségttnknek tartottuk kü Önben eseket már többeaör ia la-puokbaa szellőztetni, s as oly fermá tömörülés szükségességére odamutatni. IA kör jelenleg együtt (Rendes és kültagok) ÍÖS tagot számlál, 61 rendes 41 kültag. A* el&ö Nagx kanizsái Kereek. ifjak Önképző egylete téli idényük meg* ftyiUeitl vasárnap folyó hó 30-áu esti ^ árakor tgaboláral v egybekötött tkt-^OrO Uaclk^üorucekát rendet, mellre a sjt ns^y gonitdsl, J hazánk lej jeleáeptí irói által iiloti aiténől do\'gozatait tiégjlabmtiek ia élvdMjtt! ölt]M hatják. A lelaMb Merni oastályu Mvend^ek, a polgár isnolálcJkÖ sép tailouák, ssakiakolák Qiiti ies[ psstalytÜ tanulói\' pedig nákyi lelki öiíöm »t. taiáláak a Uassnos jtlulaitató érdekes é.s komplyj gondolkozásra utalói aikkeihénL ö rökspépl költeményeiben. szerkeszti és [ki idjsi X)u\|\|nnT Gyula. Miegjolen! Iiávonként k< itszer, tirtaí inas, diszes* kiálljiiású színes b iritekua1 jfeg-\| lalt füzetekben. Blofizetési ára féléire* L\' fri negyedévre 1 frt loktober/ hó t lejéi) &jjap-\| számozással uj folyam kezdőd k, Aláutr ( juk a szülők s a^tértelmés ifjúság pártoló részvétébe, úgysoistért a. tanúdat ifjúsági könyvtárak vezémihek ügyé.lu ebéi Könyvtárukban ezen \' fblyóiratnál [in Oltóbban helyet semmi sem \|ba\|alh\'at cl. >S eerkasztfség és kiadóhivatal fiB\'titcza li> tjz. • r i ff \' I mM Dolnay Gyu3<4 másik fo!y« iraia .1 LI. nyok Lapja* sziiftéu érdemes ; 1 pártolásra Lzen lap a fejljetsebb korú i pú liölgyek-nck (tehát nem syermekekúek .vau!szánva[ é^seijiörboi^nmr is uagy bóditnstjtett Sokáig nézte a hölgyet el nem fordított tekintette! s ;era«i könyekkel teltek; kezével Ősz pillán 41\' törlé azokat és balkan suttogva mondá: ,l)h Laura !* Ekkor elég l^ilhatóap sóhaj öté meg ifordulva, a tegnapelőtt embert révéi észre, ki i képre.— Boaaaukodva szakítás végett, futólag embernek, ez valakivel uozta a köszöntést, bár kén, mint a spanyol és edt égére széket vont a Irodalom és intivéHzet. - „Viy órák, szomorú napok." Hegény- kék, Beszélyek s rokonmuvek. Két év vig órái ós szomorú napjainak eredménye e könyv, melyre a t. olvasó köt zönség figyelmét feihirsi s pártolását kikérni Bzáudé kosom. Tartalmának áttekintése után, 1 mit tájékozásul alább, ismertetendők\', —irodalmi működésemet jóakaratú figyelemmel kisért egyik fővárosi láp^pk a következőket közié harábjain : Kalmár Béla „Víg óiák, szomorún^ pok" alatt egy beszély-gyüjteményt rendezett isinél sajtó alá, mely szerső akaratából vélemény-nyilvánítás végett kezeipk közt vau, £ gyűjtemény, mely a tehetséges fiatal szerző irodalmi termékenységér rŐl leginkább tanúskodik, eddigelé 40 különálló darabot tartalmaz* Honi lapjainkban kivétel nélkül kösölt eredeti s franciáktól tigyesou iorditott rtsgénykék, beszélyek, humoreszkek, naplók levelek, utieuilékek, lueiuoireok geurék epizódok regék érdeioes sora képezi a tömött gyüjteuióbytf mely élénk változatosságánál lógva nem csupán\' egykorú olvasóknak uyujtandja a kívánt 61-v-ezosel. A nyelv a könnyen tolyó .előadjás szerző ,prózájanak kiváló sajátságai.** ] A ,,vig órák, szomorú napok1\' tartatnia a következő: — _ A pártütő. — Kaiig és szerelem, -r- Krnesztiua kesesevei. 4-f Szerencsés kúra. — A sakk játszmák. — -m sorok egy tépett kézirfitbój.!\'—• A jóslvt — A ragyogó keletről.\' j-K Az ideál Üosziija. ~ A szarka. — Almák. \'Megjövök. — Átkozott betűszedő. — Egy őrült kézirata. — A kinek az élet iteher volt. — Frici első és utolsó szerelme. — Modem j üáz is-ság. — Azok a fekete szemek, — A halál révén* —• Budapesti albu 1110111 b< 1: iBodzafautczai vis-á-vis-in. A corso\'i tündér. A 121. számú bérkocsi Egy nap a császÁr-türdőn. Az ,,Etelka * csónak. [— Az élet álom. — tízivvirágullt a szerelem dérszaki,u. — Gőzerővel kószűHt; novella, h- ^Halvány leány hervadó virágok. —jf A ! házi bar fct. bar^t. — A korhelyi t Évek után. í —- . Vz ón piros köves gytyriim. \'Bsdaeiony ól Erdélyig. — Az iQtón át. — A mit a fia-bok suso^yak. — Egy kis fűijdői kalaop; — Egy agg fa regéje, -r? Aipotheozia a múlt tóiötu — A színész életből, -ff Egy királyné szerel ne. feli A két kötet beszélynek megréhdelosi ára 4 frt. s megjelermi fog, ha a tióérke-sett megreiidelpsek lehetővé tészik anuum kiadását. A megrendelések szerzőhoz (ifi-Magyarod, u. p. Bánok-iSat.-Ujjürgy; va^y Fischel Fülöp nyomdatiilajdonoshor JÍ-JŰ -nizsara kü\|denaők. (iyűjtők, kik 6 példányra szeréznoc megrendelési egy ingyjetí példányban, 4-kik 10 példányra kttldnbk be egysaerrb megrendelést, égy a szerző arcaképé Vei\' ett{> látott példán^bW részesülliek. Xizjh fólltljlí megrendel ós ejt szerzőnek ! egy már megjel lent regényével jutalmaztatnak.\' Tisztelettel j£almár\'Bé la. A . komoly tftremei íj)újság jfigyelj mébe ajánljuk a ^Hasznos \'Muliuiató4 című ifjúsági fi lyóiratot. iiapjaiiikbsn már nem szabad in< II ékes kérdésnek tok inteni! hogy olvaSrü as iijúság s haLiigen, nii ké\| pesi szellemi táplálékát y\|MÍdűnfíaisajj\'tó o.l\|J uagv hódítást tett, a kjűísöjdi IréinpbgénB irodalom uájunk oly jjesatme^ félburj\|4uaotu s a kölesünkön i? v tarák őrnagy! in érték bed terjesztik a l<4ér olvasuiinyoloat, égetŐeij ssttkséges aa.ifjúság saémára gótoddal szórj kesztött, ielkiisánereteaen magváiogaftotl olvasmányokat DTujtani. Est tsaSi a pHsss* nos Motamtó4* mely nem gyermeklap, hai nem a serdült\' korú ifjúaág kNönye, dé E lap lelkiismere érzékkel megválo( ;atott komo olvasmányok; által tetiii a lelket, ne gonddal fülét; ijedten hát is itt látott fiatal távolból tekintett a kellemetlen félb köszijutött a fiatal nyájasabban visz( nem kevésbé husi ez utóbbi uagy j kép elé, hogy azt hesse meg -f ,Az esselŐs* „azt hiszem ősz fe i\'.s uiég kedvetleu sbbfll met mint teguapel 5tt, elé\|g kényelmesen tekint" mormogott Don Pedro emmel akar csúfot űzni.4 hagyta oda a ter- Az előcsarno kban a tulajdonosok egyí- pedagój^iai yabli irányú igyekszik ^yönyörkbd-ncsiteui a 1 zivelt Ajj lap dolgozó társai\' kőit látjuk a széplrodalo/n legismertebb, nevtuiíróit, költőit. A lapnak egy jó részét a igaUdaMzot)ykuuásU és háztartási rovat I fogtálja el, uiit száms)* kj\|iün<5 gazdasszony lát edl tapaszta\'aji jdgyz^ck-kel. E rovatból á világba lépd úja nő\|\| sokat tanulhatnak* 44 A Lányok Lapjai na-gyou megérdemli ajielkarolást s bizojtiyiiyal joggal uiegvárhatjá, hogy a divatlapok éa ezrével rendéit \'külföldi női lavdlu uieÜlett, honleányaink asztalán neki is jusson\' egy szerény hely. Annyival inkáblL nlc?t gazdag* tarialmáhózi meLans kiállításihoz kó pest felette olcsó, léfévre 2 frtj negyedévre 1 frt SzerkesztőséJ "é» kiadóüivat^i pest ősz utcza Buda- kével találkozók a gyüjteipényr sze vezetért, de nem I cáendzavaró fölött kinek köszönetet mondott nVdése által gyújtott\' ei-mulaszthatá el a fiatal panaszkodni. < i Dón Pedro, talán ésa-p ama tollaskalapn hölgy 1 ondkivül érdekei \\ — oly reám nézve, hogy azt ezhetem. —» Eljöttem va-gedte, hogy ama képet. u, hogy bsbofriilauul néz-Önség ott többnyire kevés és ekkor egy fiatal ein-é.s valahányszor jövök ő daczára annak jhogy ta-boszant. óra; hosszáig a — Magyarorsiág ós á Nagyvilág &vik azámának tartalma i 3zövég 1 Képek az oroazjtör^k hábo ruból. .— Az agár éi tücsök. .Kiöitfjíregusi Ágost.) — A vármegye rókája! /Elbeszélés (Mikszáth Kálmán) jíV, Folyt. — Egy bol dogtulan történőié (Jack.) Kegény. Daudei Alfonz. XXXVII. folyt. — A búcsú est Iván 4 czimü elbeszélésből. Kelt. (ifj. Ab ráuy i. Kornél] — jNyájri éiet Szenlpétervárott ) — Színházak. Ír.) — Sülöufélóll. -Sakkfeladvány; ^—Képrejtvény.\'—-Ö^erk. ü Hajzokj KÓpek, az ,oroaz4török hábo piból : jSzulejman basa lőhuiiszállása bipka szorosbaiu Török menekülteit Súiin li vidékén,\'A Tnndzsa vü\'gye. Kpliam a íSip ka-szorosban, i !• , Csarnok. A „Pont (les Aiie-1 koldusnő. 1 CNo %l\|« 1 l s.)\' \' v : • • • ^<^f•tbal.a HauS Vilmos után gtiedmann <A l a.; 0 s. (Volikstat.) ■i i \'•••\' \' ií le.; lí Es ugy is töriéat; alig llogy másnap délelőtt a csarnok luaguyitlaioli, Don i\'eüru de Mbutaujo dejjLigez, magasztos lép lekkel azon szoba félé tartóit,- hol. ama,tol-laskalapu hölgy képe volt to.állítva. 4-4 Boszankodotti hpgy a kép előtti hely el volt loglaivaj, \'hooy nem\' liá\'ioritjaii egyedül azeiuiólheiterk kép vouáaa$. Fiatal eiúper állott a Jcéb előtt sz aUiakhoz állva viészatért nB. ur monc revette, hogy fők képe vonzott id fontos jeléutőségi önnek ki jieui le laháuyszor mo^e. szeiuléljem, ürülte uettem, inert a fytf; ideig tartózkodik, ber elleste tőlem, is ott terem, és ■pasztalta- meunyir kép előtt áll, melfyr B. ur mosol ki lett légyen az Azért azt válaszolá. még sem hagyhat tal ember nem képet. \' « • „ílogyau V I „Fröben ur. hó óta tartózkodi képet Oiőször lálá,- naponként ugyanezen (tzt^ azutau az ueztej] les ismét káig szemléiéi <J felhő röptét! Ifiéphéz. ] Valami boszaritáj az Öreg Uraí j Iád türelemmél: keUfett viébltetuie. • • Elment tollát ogvéb képli lajna hölgy utáni gonuLlatöktői Idbii píllauái hali II v^sszaiordult 111 \|0n a tiatailúi] nem immt-e el aigy állt o(iL\' ijiijiH az. épcztal; g laiazott lu^mlye lenni.; A spanyoli köhicsélt, hogy Oz, i^bnban cUelfo, min jgqézui, vaj-juiiau,>de ez ondoiuokba á fiatal eiiibert/ de az tovább inerénkett kjkor az ör alul ember utólag ériül éb saeuilél „tton * órmogotil diijetaus 1" 1 erknet és aali kodat oniá. — i LövetkezŐ igy «b óra 1 ma, ot au lí Még lornyáu a i-tseggel a armáuek föléblrésssze eg íu* lábával topdant, Iniirb a ácírülnézeti} de jnreméi ;ckak ki az öreget és aztau i«iud» a télije ineralt. — ! adro! San Jlago dij öreg, Ijniiy - ived órabau rendesen kin teni. — Ebből a fiatal embert megjelen a képet megte-legalább láthatja, hogy érdekli ama kép, mert különben nem látogatná oly rendesen. — Uram! 6 hó óta ? kiáltá az öreg. Nem, igaztaláu v< ittam irányában, Isten bocsáss ! Ügy hisze in. illetlenül viseltem magamat irányába.\' Es Ön azt mo\|ndja,> hogy netues? Nem, uí mondhassa éenki hogy Pedro de Ligez .1 udvariatlan volt- egy idegen .férfiú iránt; találcozni fogok v^le és ineg-kéríelem. — auia már Don Pedro bizonyos te a kép előt másnap isméi á csarnok mébe lepett, jiol Frobebt találta. — ltozzá lépett de, \'midőn a tíatal ember tíszieletteljeéen fohei vonult, hoj;y az öre\'g Uruak a jobb átenge inesse, ez udvariasan kö jHa nem tévétsek,) senuor, >r láttáin e kép előtt, r-éppen ugy jáf, mint éu j löuós érdekkel bir e kép helyet szöudve mondá Unt már .többss l^y tehát ön is ram nézve is és nem kU birovn eljí ggé szemléim. — neki Fröbent A feltűnt az ki ezen "ur .es ecsetelt hideg megszólítást nem mert — mivel — illetőleg bizonyos üreg kérdő teki „Csodálatos, min kel. — Gyakran a rajzot/ a színe bir m é l y e b b egyes mély ébredni, nem bir visszatér, üogy uj „igaza lehel kodóiug, mikozbe ban én azt hisz teciuueuyekuei, mt eszményt fekte te mellette, míg auu feitümk, ki tutau csodálja. — Asoi: rőf aiiitaui \'(* alig érdekelheti.0 gott, mert elgondolhatta, öreg úr háborgatója. hogy utóbbi állítását a helyben j mert ama lia-ost szemléli élőssör ama át ki azou ember ?a válaszolá aináz, ki 5—rtí : itt és mióta i a kérdéses 4. 1 megszólítás meglepte j öregnek e képet gyakori látogatása, megluita, hogy tulajdonképpen ima az előbbi] lejezetbeu köszöntés uiáii, e uyájás várta „Megvallom Lram* szöít-1 tehát kevÖ 1 vonakodás után „e kép különös vouzalotmnal bir rám nésve; — e festmény személyemét fontossággal jbir. — As látetére Fr^beu folyiata; van as a szép müvek-ezren haladunk el vala- mely iestuiény nfeiletu helyesnek találják ést, ue rajok iiésve nem jeieutósóggei j miglsu as é rzeimet omz bensajébeu lobumcéslve áll a kép dtóu és tőle nic gvalui j \'mindig v issza —-ra szemlélje a Tokönszeu- ves alakot es sólisjtva távoaik.a —» uionda az öreg gondol* a képre tekinken „azon-n, hogy ez allitas osak nagyobb coáipusiáóauát alkalmakható, oly lyekbe a fesiésa mélye be tv Sokan I eluieunea ik jelentősége Ivataaiuek művész inéil\' érteimé^ ,Tny fejek- ben, lehet eatl ,E« miért az sfaruukot, urai nap Kajbb csal láplju a ci C1 Nélleu tü fu«\| érdek t\|ig hangzó >\'nipoöwilÍal" 1 lilás \'balga krcűenűl l hagyá(jel a liert éráéJ hogy a bo-l áiyozetiit\' teljesttá ál-V várt j vplua 1 A jra-iriok kárva(Yo)ü es rdleiiiiáei lsnii^H Mg ó \\ keu élé .jjUiifitkiu I _ velő-íj fjAjsinaünm ukeákettö, líre^üük illedelinW t xtjilt és eitttáltk \| \'0\' vélltj iz lső, egyec til -^emléll^tte a k^péti tj\| A, fiatal em\'ber elpirult, ueiu V- kéreé inoaolyogva. —Esjaicz\'ezep formai, a nemes üómlok, e gyudoikuüé szem, e deli aj a, iuem teremietie-e a művész mély saeiieiijinel, nem rejliá-e valami oly sajatos vonzak m e vonásokban, hogy kére in" aaakná félbe öreg nyaja»ati, uiiu deuesetre csiuoá szeméty, kii a utUVé»s eceteit! a csata inak szép asszony a\'i vannak, „Üogyau V n iQu csodálkozva , I séges eszén és 1 hallgat a szavait, képaelet, és legke Tehát ou is geft as üreg ,koat mái a képtuütydoi látott kiáltá "eg egész- elyik család eialkedeu aa ö is roppant tes ni ltseggei E kép bizonyt -ésbé 100 évei leheti" e mesét ? k mondva, es sok éles látási megoaa\' e hölgyöt. san úszta selyp* alkalom- \'udeij : Nebon Ervvejrb As Istenért" 8b Jiinirif ia bol.van ják kérdé roppant ffclla-iník&sbfn n spsuyol kezét ■oM \\ Vocjr hívják kérdé roppant fölis gatva KröbVn, megragadás , Inkább luoudltatum, hogy ismertem < teleié aa raasketea hangou, imkOsWit kilwy-nyes szemét, a hölgy lift i euieié Inu, ímiIV* tovn, Vi\'.eoéiiáUu VO (ívvel eseloit; hoaaaú idd 1 Senki iuá«, titíiil lijiiua Tortoai Laura. „Huss ét! iemétlé aaumorúan a fiatal eiuber leverten, lluia év, nem, mégaein 6!" „Kein d V" mondái hevesen Don Pedro. „Nem V" mondja Öu. lVhát azt bizi, hogy o vouáaokat a feasiéas j agyából varszao«ta a vászonra ¥ Azouban ileui akarok igaztalan lenni ; biaouy derék ügyea férfiú volt a ki festette, meri festékeiTigtisak éa hűk. hűk éa üdék mint a virágzó é:ct. - Ámde hiszi ön, hogy a inűvc.ik képzeletéből nem egészen maa kópét teremt V — JSem találja Öu anuélkUl, hogy a\'jTortosi családot ia merné, ho^y e höigy nh\'ilváu családi hasonlósággal bírhat, családi vonásokkal, határozottan éa tiuztáu a természettől körvouu-ualozva, vonásokkál, jminókkcl a képzelet festményeiben soIi<l hanem csupáu jó arcz-képekberi (portraitj találkozunk Y Azt liion-doiu önnek, hogy «-z arczkép, éa biztosi lom beuiiOr, hogy uein masJ mint JJonna Laura é, amint ezelőtt 20 övvel a kedves Valenciában láttam. <— „Tisztelt uram, válaszolá Fiübeu, csa iásig vannak, hasonlóságok; olykor azt hinné as ember, hogy barátját látja, csü vttlt Öltíífékben és lia ttidjikoaódun ! kiléte felől, akkor ast lálflitják, lioiy jaj 30 \| éves háború egyik hőap. — Mogf ugkqeirt hogy e kép ugyn^vjezettj Jsaládi yoí áadkjkaji i bír, hogy a seret<Mre ijijjltó Donnsj I-<Mrá- hoz hasonlít legalább a könyvekből tudhatni, hogy a Magdo íattoiu. lomban 150 érvig f\|lgg«H\'íJ és h{gyj Vélfc(tjh alapítvány o\|ytán \| jutottu a tempí tmna én végre minden arr^ mutat, hogy > tranadfi Lukáca hires német foeto művé.\' i Ugy vigye aj aátáín asemeim it !\'f j ki-áltá üpii Pedro bo&zúnakij mialatt fi >íugorva kalapja utáni njjri^t-l —\|Juol\|oli káli rázat az egéaz ; öreg napjaimra p kép áltkl isiujét gyászos fajdalombaji akar (dönteni.11)IKüijyek égtek az öreg férfiú szpmébeu, luiapn gk\'ofa léptekkel oljhagyá fi csarnokot. { — \'ll ifi IMsOfS! HOÍFMANN MÓjl. ElMljKPSlWTj lei ólilcggyóiLit Dr. Klllhcli Diczdlibap, VVilhclütóp\'lad 4 (eh bb I Berlin.\' Majdnem pUÜjqikerrel gyógy itva \| oder I Ala llaupt Beschalligung! jeöcii fSlaiiö! und in\' JEDEM ORTEI ehreuvoll, sJjJid/ z^\'eckiiílt«ig, gesiohert, uiiizlicti. und jaugsaoliui \\Vuuroi>\'-iVMCiiLuyn, F A B it I K SjL) E T 0 T 8, SöíttvctuiiQcn EinfUhriing in aie ehrenden líebtiiálls- Verbiiiduiigen mit deu achbarsten tf innen und ersten Iudustvielleu der üeterroickisck-uugaii-schsu Mouarchie amd su crreiclieu in ailen coiniucisielleu, iechuischúu Cu\'tur-lnduBtuc, Kuust,. Laudwirthsch. uud in allén Waarenbruncbeu für jedeu Stand uud Un jedem Orto, lrroviuz Uud Ausland uud siud der diesbezÜglicbeu Offerte tí üriefiuarken beizutüg EÍI1- Ulltl \\ ti\'kuUr von Waareu und LaudestJ[roduktenj ooi inissionaweiic, uudh köukien \| Jiiaai=liüiödjüö6C ,in jeder llölie soglciclí auf VVaáreiijund Landes-pi odukte gegebeu wcidcn, coulante, and piouipie Bedienuug zuaiclierudi\' en. Allgünieine llundels-Agentur für £x- it Import ^ ÜommjsöiiQn von LEO BINDER, g$irti, Aürttttr-9ittig 1 utt> prrl. .ttarnciiirftrapr 53. Un Wion etublirt seit Milhoter Ödön % batóáá^ila^ eoeedély^eti gúlómtéietébén a.* Kamxién iniudeímpmü aiany- ezüst éa ék-szertáriakra, j valamint aorsfe-gyek éejértéknapunkra ia a lehető legnagyobb összeg adatik, a legméraekeHebb kamatok fi-f^w zetése mellett. Postán: küldött l e iiemQ tárgyakra hasonlóképen késs vagyok a megfelél^ össaeget pontosan és gyorsan • átkülden"\'. 1 zu r Gőzhajózási utazáso ti». dfli B mérsékelt menetdíjak mellett. « uk Rio Grandé do 4iil-baii. liraHiliában jelentéke- nyen mérsékelt menel liérinehtes kéifdőzöaködésekre bórebii tudósítást ad, l^obpdanz R. O. in Hamburg Baumwall No 10. IDr. X3Ia.3nLd.le3: Isdlóx orvos- és sebésztudor, szülész és szemész, gyógyít gyökeresen, fényes és tartós siker biztosítása mellett niiiidenínentU íhr QH3BQ ! BETEGSÉGEKET 1) az önfertöxésríek tniadeu következinéuyeit, úgymint magömléseket, az lagerlékeuy gyengeséget az omlófolyást, különösen a TEHETETLENSÉGI :\|\| (elgyengült férfierőt 0 2) hugycsúfolyásokat (még oly idaiieket is), a nemtorészek ba)ak<m>s iekélyelt ós másodrendű bujakórt ^ííndci alakjaiban és elcsufitásaiban, j . .í í\' f j I 3) liűgycsős/ijükílléseket. 4) friss és idütt ny&kfoly&sokat nökuél, az ^n^fotqtt fehér folyást ós nz onnan eredő magtal anságot l tj 6) bőrkiütéseket, 6) a há$)hólyag b<:legségolt és yizeléái nejtézségeke^ „ . , .. , délelőtt\' 10 órától l-ig, dóratón 3! wwd 5-igj Jicwlel n^vuhitlt ^ ^ 7 órAtl)j j Tj í. Iiaklk : PESTEN, hetvílros, kigyójuten % sz a. kigyó & ■ várdtílmz-utca sarkáu CKottenhilier féle üázbn^i) I. eíjpielet, bemenet a lépcsőn. Lr OtUal sttitoH Itvtlskrs aisonal valau adatik, és a gyoiyszsrek W+ R«\|MMMi. J . faMtUtssk. ÜIAI sUé^.n. iM IteTO^ toüpAüSkt BSfSB(tl«t. m S8m m Arleitósi hirdetmény. Nagy JCanispf rápis kiízttclégej eay #<01(1 Irf 07 kri\| tervss Ut jloWWi iskolai épUla fe álliiá«át as ipit^íi köísljitnak nyilvi iii>s\| áiflpjtés b tjáu le Hidd klMáMt vévén cidlbii, jelen ll prdeti léuyl ritpki tf I bi-vatna t eáeti^el mii idsa^k. \|kjk lsM«isuránt i Nagy Kaáiz\|ián a várbsl á4Í i45\|f\|criijébeii íolyó éri lOétobe** ló 4:é i JM A(ra- kor mogtártfuidó r tilt árl< jtl»lp,részt rcitui jkiván iiáuak, bogy Liaguk; t a í«útt UMiiránj^r zati ísSzc^iilsk kéJspéiia, a TS^iy államiAr* I tékpMiSrokl^au l»ái atpéúz íil Ljlil^tto .0/,-I óva! l\'.jlátva, az eii liteÚ id«Íbjeii, ék b ilyen IHzeméSyeijcii, vagy kellek «íp Mgaselt ineglta-talmíJz^ttjajk által me^c ei^F wiehl ndje-nek.LSzabadságukBan Ifll czcii kivül i ue-táui ; -i\|Jlla\|kózóknaic a ki liisfcjtt liutari ló il-letoléz\'. as árlejtél tény e^el iu)s^keBdé«e elÓtt \| Fj:\'a\'gjp Kanizsa váijoi & gáíwírst\' iri hivatal, ikosí bauyujtindáj ás] pgyji\|l ciak a 10", J Ijóli bánat ]ifinzz^l fejajícre tiudn zárt sjántijiok utján is ieleiftk bziii Az itrlojlési bltéÍMli a jaj vári»kji p lgár-mest íiji bivstalbau Ibl^jw I íej<?jc,i\|4>\|<jf -óiől iogv bá -ki által Joiegtek inilietŐJíj Kelt Nagy \|fiauiZHá i áj várkisl li épvi-selős lg lp77 évi i neptember bő ;j6 éi tartott] fpzgVUléséból [ A váiosi koitoiiség uevéUeh \|\| í fíclitUvzW] I j\| \' ,_ 1) i»ol\|{Hr\|nftáiei}.\|\|\|__ r-iw.T j-nt. I-w-i—n».i—« \' mi ■ -i ■-la.i\'rn n — m,. . M lieKUjalili nrjctfy/élí JtOAJNOVIT8 PÖM& iópokjijóczofí \| & \| Ízi nyegek - gyári raktárából lludupentvn (Prsf), kígyó utca 4. z. Ül Kiadás uiakyban és kipslnben. — k^s%pénzil/iétés mellett. H—r—1\\ i í Hi........- - ■ [■ i-ij, h i"\' i\' -V " ■ Darab • Pár \|8^H\'ÓP\| I. j \' jSaárn frt. í kr. II j rf [í CéAtfm \| ] « Lópokróczok. . 1, 1171= \' k vöríiJ- - koczkás \' 00, 4 — I 117 = j. sötét l-j— „ . Í/ 0; 4 75 II Uí : =z . kooóbiiiu in ,, j ! \' l t> — 1 117= !• fi non) . I ! 2 6 75 1 11/.: = l f4 igen fi no n 37 — j 186 l=r ! 1r 4 Uiébfím m „ j 1 S -r-] 131) I pi4 iinomj ,, ,29 —-1 18g =r í tL igen finon „ 3 0 A) l\' j__lip\|\|=- ; j6),. febér ka ona-kettós pokróc j 1 ? — 1 _ . Líi í angol drapp lótakaró j 1< < —• ! - -1 - • ! i i z l.\| — Tr sí ,]• 1- 1 > • .» . % \' , ; • .S 1 — 44 I f ií \|Í\|L". m igen finom j - 1 1 4 10 — jj FIaiielMá.ey-takaróií. \| l —. j tili —Ml Kii Hjibm k< ítős minla-rajzzal \' Fj f» — MII ~ ! lát? 1= kll -\|J : Vi ,. i § K\' m V — , 13(51= j ]\'14 igei{.fin.fr-. • . ! FFj 8 fiO i 1\' _ ^ ItH BXt^H^ nell-takaró linóin ■ Fi 3 — \\ _1 \' Tj-i I. \| j.\|l )t . ^ igen fincm . \| FF\| 4 —• 11 ........—r--r— 1 • . Csikós futó-szüitvogekl C 0 jlcntilMtc r BzélességU. inóterj s 30 kr, I írt 80 krig, továbbá Virágos futó-szuiik\'cgbk, 7Í\|l ccwimitcr szélességű, méterje 80 kr., 1 irt tK) krig. i uj y tniud&nneinU Szőuyegkek Rzobsbelmzasokia. J cy eléj Zong\'oia-és Ágy-fal-sziwjregek, darabja l frt. 50 krJj T frt 8) ki j,\'; i t\'i t. 3. frt, 4 frt a legjutányosabb árakhoz. i kifánatra bérmentve. _________ haraifgok u] folnerelésének és haran^álltányok foltslá\'ója, klr. szab. I fuvóayárook és na«v-ízcrkovácí< Budnpeslen, VI. k©rM gyár-utca (A na sajÚ, házában, ajánlja Jpk találmányait a liasaelt épitéttSk és érdekeltek becses figyelmébe. Tisstélc építésiek ^^gm ^ akármikor megtekinthetik gyáramban a különféle kniat&kat, harangok jfslszerelfcéi^l és ^BBtp tornyok berendeíé$éról. \' j filMssit aajájt luh modora issfridt aj hiarao^okaL Hisa modor alkalmasásfcaál a harang arai ^BBfr re^ W msg ; 94-uer tovább tan jtldt a rlgi teljmorslésjiél, issfUrlja eredeti tteta bániját SsAk ^ tora; okbsn assy Iknntok U alkslmashaték; a fslssatdk] semmi resgést — a mmytt a rtei folswrv- Mg \' lésad kikerülni usjes lehetetlen — neifa iseáTednek • s hkransoiáahoi batodréss sem ssAsé«eltsUk ston erfinek, mely s rém médnál. ttsámUlan JhisonyitHn^ hasolja tat ■■ 1\| Esse nj leW«éret\|s) modonák cdlSsertUiége s elönVel annyira el ran ismérvéi hogy nemcsak Ma-tyarj, Erdély-, qa^trák^ de ■ ■ \' \' A láskiállitáson 1M7, moukti> Bsjoi"-, Etkit , Ffaocisprtsáf• : : " JBa . kitllniton 1H71, kecskeméV Ha és fiterbiábaa Is zWulAló ^Sj^^a^yajJM^^JP^ mm ■ , Ipar-mnkiállHáson 1S72., béct" karasgokat felsseririt és ssálli- vlU\|kli\|litáson , is a ut tott. - • Ki lett p«dl« esen u- X^^^Kn-^^^^^F^^JH^HpC ««\'éi kiállítási I^TS ban \| ^ lálmánjr tünteUe léét rafen már JH\| ^■ VAA I AT kelrés kivétellel mindoua t rir 7 FPliéfe ^ király által két f^ J^j ^^■T ^^■TVJ tfifenda érvnmM vn«y dtjjsd teodjsllel s k©retkes* helye- A/L^^^HLV/ ^^BA ff^Hn Ojársmban mtmWn nfyb\|trf _ tea tfj Mscyar Ipartttesűlirt által Ji / m^^B^fl MHkn^KM hsk-snvok öntése ís friwM^ 1 M71L i kimr iMdásési sgre- \|U etMUIuilk » \|.-cr..v» i. hk M lületi által IS6T., Londoni kl- i l U e^kénóltnlk. Ú^kj h-t-állltáses IMS , tyftrvidékt kl- WssarihHfiaMHnlJb rangok U atv«t«lrfak a felállításén 1W6.. ■» erea. aasd. ^ ____ 1 tereltetaek. anpedt kw CTUáUltása 5aí 1866..bé* W WváaSáárs «)awtMM kMetsk. M ^ m ár ^e,icu uj kara* m fcwmíűett \\m.\\páiM fi- HU kJ j ,jll ] I tok kai AmvSHsiotIT L J feMfvTOK" ÖJffi^Lffr14 ^^WfcUviidyait krráoealt ¥aaWt, melyek s kkal kisebb tért foffe\'t* W #évdabM dal s IsáUTéajrékf- As «M sisgy£\|aKy kel- mint ktUaldés lecjehb hlnSrbu allé Í ttlTMTáftMtt ^OTAatáabetTeW dus TáUsalihhsa kéadtksál MJndenttle haifeayek éa alak WMtUtask. e)ké««itt<il^