Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
72.3 MB
2011-09-09 14:25:12
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
1455
4867
Rövid leírás | Teljes leírás (846.38 KB)

Hmnninczadik évfolyam 36. szám.
«4naliá»4ftM.nMM ílllf ktaj»-kmkidUlm.
a atrkMatinl MAmI Ukat aapaa• Hat d. a. M én kW.
]J» IdMm" « lap (Mltmi r4ti*c» roBitkoiú alMH ktalaainjr.
IMiklTlttl: Vkr*kiaiptl« i MW tvllf ktu ji imikadtflL
g ely káai telefon ioj. ttim.
ZALA
Politikai lap.
MegjelMik NAGYKANIZSÁK hetenkint kétszer: vatárnap t csütflrtíkfln.
liMaitM Arak
Ilin tm tükm
ÜUjtdém
HyiltOr jiHlti M ttlér
KIMltwk. \'alaaiat a Ml daliak* nmknék riatkai r«l*f>
■imaaMtlaa Iwalak aaak In—n kait kM A
M fillér
Nagykanizsa. 1903
Ftlalia uirtuiM: Matajr liaitr iunnititiri. Btimí L^Jm.
Vasárnap május
Széli álláspontja
(A-Jövendő, bői.)
Egy államférfiú, aki abban a helyzetben van, hogy a kormányelnök föl-tógáját mindenki ÍOrOtt legjobban ismerheti, szivea volt nekünk beszélni arról, hogyan látja és mint itéli meg Széli Kálmán a politikai helyzetet az exlexet megelőző utolsó órában.
Alapjában véve nem látja és nem itéli meg máské\'pp, csak ugy, mint legutóbbi nagy beszédje előtt és azután, bárha e beszéd a helyzetet sokban tisztázta. Ha azt kérdezi ön tőlem, hogy vájjon a kormányelnöknek nincs-e valamely terve — amint mondani szokták — formulája, amelyaz immár állandóvá lett vihart egyszerre lecsendesíti, vagy másfelé irányítja — erre nem felelhetek. Lehet, hogy van fegy politikai ötlete, amely a maga természetes fejlődésében egyszerre, mint maga a szükségszerűség, előtérbe lép. Am a miniszterelnök — tudnivaló — nem tartozik a kis stilusu államférfiak közé és nem az, ki hiúságból
és mohóságból sietteti azt, aminek természetes kitejlődésre van szüksége. Bizonyos, hogy ö a gondolatát végiggSCcR^ja, minden pillanatban minden következtetést levon és ezért ebben a komoly, helyzetben is teljesen nyugodt, az ő szénája fendbon és ebben a percbon még az országét sem fé.ti. Tragikusan! tehát éppen nem fogja fel a helyzetet. Még a nagy munka gyönyörűségét is élvezni tudja és a minapi három és félórás beszéde után írisebb és munkakedvvel telibb volt, mint valaha- Ez aszóuok-j lat, amelyet egy más, íassubb beszédű szónok szájából kétszerannyi ideig kellett volna hallgatnunk: voltaképpen az ő változatlan és megváltozhatatlan álláspontja. Csakhogy ökonomiát kell használni és ha sok részletet nem ielez csupán : e pillanatban mind csak beszélne. (Gondolatbőségóból és fizikai erejéből tolnék.) Igen sok dolgot nem is érintett, bár a helyzet megítélésének minden elemét és lényegét tömör tételékbon.
Ilyen lázas időkben sok mindenről beszélnek mások — alap nélkül. A kon-
zervativizmus, ahogy magát szelíd elnézéssel a reakció nevezi, ugy véli eljött az ideje, megérett a búzája. Ok sárgainak, az bizonyos De hol a szem ? Suttogják és zengik : nincs katonai kérdés ós nincs parlamenti deblace; a nemzet a kormányrendszer elveinek megváltozását követeli, minden békéflenkedésnek ez az oka és a teljes békének az lenne az ára, ha ez a közérsfiltt diadalra jut. Nem szükséget önnek ma. gyaráznom, hogy ez a kedves önzetlen I ség, .milyen kedves és milyen önzetlen. Eb, ostobaság ! Azt hiszik ők, hogy amit Széli kedvéért nem tesz meg az ellenaék, azt az ő kedvükért megteszi. Az ellenzék, mint mondani szokta, Széli dacára bonne van az obstrakcióban, az ő kedvükért ezt a politikai mütormát csak fokozhatja. De hová lehetne azt fokosai? On azt mondja, hogy ez a parlamenti [ forradalom; ez igaz, de erre roltaképen ok nincs De agyrém egy reakciooáriua vagy Konzervatív kormányzat is, mivelhogy annak a kezében nincs a helyzetnek semmiféle megoldáaa, a kibontako-
TARCA. Házaséi et.
Iria: Fenyő Vilmos.
\\
Saaailjak: Férj, falaaif, iijfe,Cu|>r4>i. Pilákii nndtr.
Színhely ; a förároa. fcjjtli S 6r». A ftrj Ittu illapotbaa jön kist. A i ojtó lirn tu, ifirpt Aa ipa a hold kajkil.
Férj: (ftlni* az égn) Furcsa az ember, mikor az égre felnéz és azt a bujkáló hó dat látja, mindig az anyósa jut eszébe. Hogy miért az anyós ? Hát csak azért, mert a legtöbb anyós holdkóros... \'^m az én édes anyósom holdkóros, mert még viláfos nappal is ugy birkái, mint most a.... hiny as óra ?.... 10 m.ulott ?.... no iasen ez elég kora... ™int a hold.... a nem \\ agy ok benne biztos, hogy brrr.... most is a hátamra mászik—. (erUtni zörget.)
(Smmi felelit. Meghúzza a csengett/üt, Az eglis talpra iU, kiabálnak, szitkotódnak.)
Férj: Egye meg a ......I Hiszen ez a bába-
****ony csengője. Persze, ez a másik a lakásom, kedves feleségem nem is világit.... (a* ablakban vMgouágot vm éezre.) Ah I Jó estét szeretett mama.... hogy ízlett a vacsora ?.... (a* ajtón beesik.)
Myi>: No hiszen szép madár maga kedves fiamuram, (gyortan beszél) elmegy este 7 órakor hazulról, ast mondja, hogy Kohn Náthánhoz megy
üsleti ügyekben, pedig dehogy ment oda, elment I a kávéházba, most 3 óra reggel van, egész éjjel l nem aludtunk miatta, 1 meg nyugodtan kártyá-zik, esrik, iszik a kávéházban, aztán tántorogva ; hazajön, fellármázza - szomszédokat, (/érj ruháéiul beleteti magit az ágyba, horkol) ...ugy, Ugy kedves fiamuram most hu Ugasson ide, moet nincs ideje az alvásnak, aludjon éjjel, nem reggel.. (Jirj felébred)
Féri: Egész é—é—jjel lármáz ez a holdkóros szipirtyó, nem tudok aludni....
Anyát: Holdkóros?.. Szipirtyó?.... nem tud I aludni?.,., no várjon csak fiamuram, (jól megdö-gőnyőti) no most alhatlk I (Jérj jajgat, mojd mély álomba merül, horkol.)
Ftletig: Ugyan édes anyám hagyja békében Pistámat....
Anyós : (eémaizálhant/on) Pi—i—s—tá—ódat ? No nézze meg az ember ? Talán bisony nincs is Igazam ?.... egész éjjel virrasztunk s most hagy jam békében a Pistáját... gyere ide lánypm, csókold le a szeretett Pistád homlokáról a mámor pírját,... gyere kérlek.... élhetetlenegész éjjel nem alszom... no lesz holnap patália..,.
Felet ég: Ugyan mama, lassabban kiabáljon, hisz felkelti a asomszédokat.
Anyát ■. Felkeltem ?■ ■■ Hadd kelljenek fel.... én sem aludtam egész étijei a korhely urad miatt... (kiabált No jó, csak ne ssájaskodj és ne kiabálj...
Feleség: De az Istenért mama hallgasson I...
Anyát: Hit ? Én hallgassak... én I hozzá va* gyok ehhez szoktatva ?..-. Jól van, megálljatok csak... holnap less a nap, hogy bepakolok s megyek, nem maradok nálatok. .
Férj: (felébred) Holnap ? Ráér... iazen... ráér., mindjárt is....
Anyát: Ninini..,. a drága Pistád erre felébredt.. Legyen meg.kedves vömuram a kedve. Még holnap elmegyek as éjjelivei...
Férj: As éjjelivelMenjen csak nappal ... jojozak&L,.
(A uomaédban élénkség támadt. A bSaatstony art hit$i, hogy hivatni akarták i mint hogy itt m-lágottág mm, m ajtón kopogtat)
U. jelenet.
(CMgartat, Palikai, tfj rendír, elíbbl.k.)
Ceigméné: (fuvolahotigon) Jaj, de siettem, m^jd a lélegzetem elállt, tudtam mindjárt, hogy Itt van szOkaég rám... csak a legszükségesebbet vettem magamhoz....
Anyái: Jaj, jaj, édes Csigeréné, dehogy van rá ssOkség...,
Csigeriné: Niiiinca ?,... Hát ez hocyan lehetséges ?..., Jesszusom I az ur ruhástul fekszik ott...
Anyát: Jaj, jaj I Csigerónó ne kiabáljon, iszra csak ez az élhetetlen vöm....
Feleség: Ugyan mama...
Petikní: (az ajtón bedugja a fejét) Ugyan az Isten ssent szerelmére mi történt itt, as ember
Férfi- és gyérmekruha
Czipö- ós kalapraktár
—» legnagyobb választékban —
- legjobb minőségben -
— a legménékeltebb árakon
■i|. Weiss Ignáczn&l
MCIllLUiaa. l.aaia *«lt Welaa f—»—rU||k»
Nagykani«a«, vasárnap
Zulu 3(1, szám 9. Up
•ásnak agy szála som, Ninoa is beszélni oalnálva. A kormány elnök inegtott min-róla mii éa a kormányelnök — bizloiden ijitézkedéafc, fcogy miodon rendben vagyuk bonná — imni in buszéi runnjeii, Kivévén azokat a teondóket,
Elég gon4ja ?nn arra, hogy a tény-i amelyeket uu obatrukdó nmgukadályoz ball dolgokkal foglalkozassák. Ka naakjée umnlyért ngylátazik, vállalja n le iiiiikI agy körül oaoportoiulnak, AkörtU, i laloi*itg#t. Uu «xt majd elvégzik : nllao-
bogy m kisebbség ellandban iftntarUu h parlnuieiitAriiiiuuatakápvianlólláangyUtt létében óm a utugii lebntö teljességében, aa alkotmányt h legnagyobb taljeaaé-góbéik ói! érintetlenségében. Az ellenzék öt a törvénytelenéiig faló i\\yomja: noru enged o nyomásnak, banoui olfoglu\'ja aat a holyaotet, amely még aí ulkot* tuány körűiében vau tW «/, az yx-lax. Éh ezt a aaituAoiót hoiii újnak, hoiu véglegesnek neui lillytt. Si\'íl mit sem tartja szükségesnek, bogy oh az állapot Ch a kormányRutnuk o, térro való szorítása külön manifosztáltussék holmi nyílt rendelettel vas^y pátensekkel. -Báullyék 1807<bnn orro készültek óa akkor toppon 8»éll Kálmán volt az, aki
zék da nemzet.
Ami padig az obstmkoió lélektanát Illeti, ugy vélem, a nunisztarelnöknok ebjben némely dolog zolton eshetik. Űbstrnálnak neki .filőxő kormányzatok esetleges mulasztásaiért. Amit harmincöt uaztendön át oif elejtettek számon kérni, aat uióst egyazcrre mind töle kérik flíiámou, Ei cselekszik vet akkor, amikor olyan kiegyezést hozott haza, amuly jobb miutlia ma iu Ónálló vámterület alapjin kötött szerződés volna.
De — folytatta az államférfiú biztosan tudom, bármi történjék ia, Széli Kálmán az ugy liberális. mint konzervatív részről kifejezőit óhajtás dacára som inogy bolo erőszakoskodásba.
1903. májút hó í-án
nek tartja a parlamentarizmus".aürtbe? tétlenségének megóvását, ujert a ki-aebbaég uralmát jelontetté, ami megöli a parlamontaricmuft éa a mi viszonyaink között a legveezedelmesebb prece-d«n« lenne. E« ba a kisebbségnek -engedne — egyszoramindenkorra vége leupe a magyar parlamentnek. A ki-aebbaég az, akinek engedni kell éa aki> nek engedni — lehet.
Ami pedig az ex-lexbeli állapotot illeti, a miniszterelnök ugy hiszi, hogy azt lehetetlen sokáig fentartani, mert ennek semmi jogosultsága; éa bizik az ellenzék érettségében ós hazafias, nyugodt belátásában.
Eb a kibontakozás ? A nyugodt mederbe való jutás ? A tezméazetes kibontakozásnak meg ke\'l lenni, c<ak nem kelt idegeskedni. A miniszterelnök nyugodtan várja az eseményeket és el nem hagyja a helyét addig, amig a
nemzetnek kára lehetne abból, ba ille-aom helyeselte aa ilyon enunoiáoiót. El | alkotmánysértésbe ós töi véuyaórtéabe. téktelea kezek kapkodnának bele a is állottak tőle. ügy tttntetésszorü kor- »Mert — ez az o mondása — végig helyzetbe, mányzati aktusra ma süios szükség,\'kell gondolni a gondolatot.* Allá.i-
megmatad a parlament, muradnak a pontja e mellett törhetetlen. ^ SZ6SZ6S ítfllok
törvényok és megmarad az o\'istrukoió,! — A kormány nem kért semmi tör- , . .. , .. . , . . -amig az ollenzék lelkiismorete és a1 vénytelent vagy szükségtelent. Tehát ISZaKOSSag 6118111 KUZOeleill.
nemzőt közvéleménye el nem unja. El kérését vissza nom vonhatja, bárba — j Irta: ifj Dr. Feldmann Bódog. fogja unni. Ami a kormányzás rond és ez krimen — azt a többség támo-, (Folytatás)
szerét illeti, marad a régi. Tormésze- gátja, akarja. Non engedhet és nom v
tesen adót nom szedethet, do őzzel > csupán azért, mert nála a többség és nincs aa mondva, hogy nem fognak és mert létének alapja, tekintélyének
adót fizetni aaok, akik rondhea szok- legfőbb vára a következetesség, és mert midőu ixomersjéi, munkabírásat {okozni wandé-
tatták magukat és akik tudják, hogy az uj katonai javaslat szükséges, és se k0"4n\' "es^s. italra fordítjat bere-atének jalao-,.,,.„,, i\'oj j \' , . léken; részét. Hím r saesznak uombénitó faaia««
egy muló politikai kényszerűség akarta gazdaságilag, so pénzügyileg elvisel- épen * xulyos, huzamos muulcén .1 i.yilvftnul égési
megállítani az állam kérőkét. De azt hotetlen terhet nem ró a nomzetre. naiiyságában <s Monki«0i, mit eddig nem amli-, i,, L_\' , . . ^ lettünk, a« ulkubolaak tzimos gonosz tu njdon-itjra
nem lehet. Alkotmányunk és kormány-1 Hanem azért sem engedhet, mert a „p(m a roMtu) tAp|áU testW íw isfkösoyvbbw
rendszerünk nincs oly gyengén meg- kormanyolnök legszentebb kötelességé* ervinyrs. E goau-x toiajdoottgok kOit tageisö
egész éjjel nem alhatlk, zür-zavar, lárma, kiabi- firma.. bezsea mást mondott, mikor meskérte Iái, asgitaig... gyilkolás, ragy mi a Herkó Páter Margitot-. oh, >-turgalmaa iensk, pontos lessek, sistergd mennykdje... no isaen szép dolgokmen- mintaférj lesaok.. {Margithoz) unsn ne husogild
nek itt végbe..,.------[% iiokiívimát... talán bizony tejbe-vajb* rilröas-
Jayda: Semmi köze huxri\\ne peregjen, mert | töm kedves férjedet, ilvegsifonériumba tetetem-. én is tudok ám pergetni, ha megeresztem a nyel-! hogyiane, megérdemli... vemet..., Dohát... azért mondom.... ugyám Petákné férj: (öltözködik, dúdolgatja: >Minik urán asstoay. .. nem elég, hogy nappai nem hsgyjt as ntég anyi* a tiliiyoH.*
embert nyugton.... folyton a csirkéimet hajszolja, aztán azt mondja, hogy én bántom az övéit.,.. bántja ám a féreg....
Pdákni: Hebereberebe.... csak handabandázzon maga boasorkányC. -
Anyái. Mit, én boszorkány?,, takarodjék ki a házamból, műi vén skatulya, ha nem akar megöregedni, akasisza fel magát... (heve.itn ge<t-tikilM, kőiben ledönt egy porcelldntázát.)
(Egy itndlr jön.)
Kendör: Micsoda lárma ez ?
(C\'ligniné, Ptldkni anyát mind egyturrt hetiéi. A rtndSr /eljegyzi mindegyik nevét aendki-boritdi tét légi miatt. Ctigiréné, Pliákni, rindSr el.)
(Férj horkol, !tluig it anyát ébren. Biggihdik)
II. felvonás -
Margit 1
téri: (mmiit ttrli) Hány éra van Feluig : Kilenc ... férj: Kilenc ?„.. No akkor fel keli kelnem.^, olyan rossz álmom volt aa éjjel... aat álmodtam, hogy egy hárpia rontott rám éa én önkívületi álomba estem...
Anyát : (4ÜM (iillanldtt vet vejére) Jő reggelt kadv«t vömuram, jé reggelt... hogy eaett aa éjszakai nyugalom? t*h ■ Tessék V...
Anyát: Nono, csak ne tetesse magát... szép
Feleiéy. Ugyan kérlek Pista, ne légy olvan kiállhatatlan, hagyd békében a mamit Egész éjjel virrasztanunk kellett miattad s még gúnyt üsöl belőle.,. es törhetetlen... oh Istenem, mind boldogságot, szsrelmet ígértél Pista-., eh Pista....
Férj . Szeretném tudni, mit akartok tőlem ...
Anyát: Csak szimuláljon. Szégyelje magát, maga részeges, kártyás, korhely, aki fellármázza a bábaasszonyt nyakunkba kfiidi a szomszédokat meg a rendért... pfuj, szégyelje magát, maga... maga.-.
Hrj: (ne/éhei) Mit akar ez a vipera ?
Ftletéy Ah ! Pista az én édes anyámnak ilvet mondani, ehhes már mégis vakmerőség kell... (•NyjdAoi) Elmegyünk mama, itt hagyjuk dt... nem élek vele tovább egy percig sem....
Férj; (c*nikut nyugalommal) De kárlek, a reggelimet csináld meg elteör....
Féleség: (zokog) Az én anyámnak ilyet mondani..,.
tér/ : Hozzá még az én anyósomnak..- hm, hm.... nát öreg hiba volt ez.. az igaz...
(tiluig ét anyát úrnak, a ikj lütyöréu.)
Férj. As ensemble nagyszert... nos elhallgat* Utók?.... Halljuk a piéceket..
. Ffluég: Ahl Mily boldogtalan vagyok.....
jiMírd* : (fdihouizal) Oh 1 Utolér a nemezig I Lakolni fogsa btlneidért I....
Fhj: (laptól) Ahl Pompás, a piécek is sika-r ültek.
Fehtig : (d.Uant lábával) Debát hol roltilf -. mért nem bsszélsa?....
Férj : Hisi nem hagytok szóhoz jutni.... kát a kávéházban voltam.
Anyit: Ugy és mit csinált ott ?....
F\'érj: Es erre oly kíváncsi ?... hát játszottam...
Anyát: Já—á—á- tszott ?.... és vesatett..
Fér): Igenis já—á—átszólta ni... és nem vesztettem....
Anyái: (gunyorosan) Nos, ha szabad tudnom, mennyit nyert t....
Firj: Otaaáa forintot
Anyái. (s$inliht) Igazán ?.«. Ah, meghalok örömömben.
Férj : (/élre) Ej, ej én vén szamár, bánom, hogy nem nyolcszázat mondtam, akkor bistoaaa belehall volna.
Anyái: {kacag) Hahhahha... hazugságon cwp-tQk vömuramat... Üzen egy polturája sincs a zsebében.... habba.... jól adja___híhhi ...
férj: (léin) Vén szatvor, kikutatta zsebeim... Da hali, egy ötlet L. (Imkmngon) maga aat nem érti. kedvea mama. Nem pénzre játsaottunk, hanem ingatlanra...
Anyái, feUtég : (egyszerre) Ingatlanra ? "
Férj. Psraaa. Mondottam ugy.a, hogy elme--gyek Kohn Náthánboa OalaU Ügyben,..
Anyát. Hemeaél valamit..
Férj: Nem saoktam, meggyőződhetik róla— ttzlatl ügyekről beszéltem Konnnal a negyedóra alatt .geschioeaeq\' \'volt Aat mondja aatán Kulin, hogy menjünk most a > Koronába* egy gyenge parthiera. Persze pénzem nem volt sok, gondoltam magamban, vesztem úgyse sokat veszthetek, da syarni sokat nyerhetek. (Felvég, Anyós foká\' tádá érdekkel hallgntják.) Ott volt éppen valami ypsailoooa báré.... hogy itflájják íjo... báré... báló Csenevész.;..
NttgykiUUMa, viM*Aruii|>
littlyijn klj ii| i|l uh<>| bit lka M emb*r wéiiiégéfé., Mir i» ó-knrqaq tii*gf|g}elléli. lipjry a ink Ivás «i • pi^ér m«|/fBiKl)lj. KoruiKImn »k
or^\'iii tudom*\'\') % ■*« idilli m*th*lege-
díieknen «j(l»i látnirl/rfulyil • eniMlveiet (\\)ui!j TÚijp \'I • Mvy kölnimig |i; míiiihIIIÖI H lohhifg mit iiyujJuUti meg lélílliniira\'éf, fittgy ckik t\\ kárui, k n niilV fnl\'n
jiáWban »\'gfel»d«»iik irfrtl, hogy * inértéktMéA Ivó w***4,\' tnint (i Inériéll ItM H\'Mimk sieMfr onnilfiii ildOltsta, -> ^MVrt nílltí p « rsgidó flllyé MnitbeA lürdAkók kfliői éveukltii blio t yns mmii-lúk ii örviaybe őidfUI, \'ép tijy kvrOl * mértékletes ivóknik hliAnrm inára Aki eveiklnt n iilktMwik „iflWwkwiotí lvt>." nevtt rettenetei liiiuA^bi. - Mölfkofii i» fi isuslék, nehé* turj(« mondknl.\' Ás órvuVok, »iátivn-hinvit\'a \' uoftMtQi iirjeiiiilie kttidi eliÓViio\'l billoetk\'ai, mtgy l>us-gilttntmal vftmiék mívűkit as iilköhttl ártsiom-lt|í)ft\'iiál; laeálmányflliiáM. tlolontog állítják, huny niig van csűrve lift mii berl leltnek, aielyét un kikohol\' meg iieiit lattmlna, 11 cgyikoi |,yakribb*ii, r roé-ikil ritkabbiii, l.pgiiyoriaohun i legerOieb-ben\'kél»é|klvöl m ngyve\'ői támsi\'ja meg, mm lorw\'kk ki «i!yméi\'Kul» l>ÖM> -*.HIis mndeukl limori i nigy atlagok élvuíéno utftiii jeenkWó linvgi i«a-»niétger*«t (a iíhm\'([«Ö(!«i), mely nem riikin hhliMlal végiddik. ai Avultán ti .oiyislott (ídOtO izenmérgi«ei ulfui kÚvolkoxO ii»s»4ijöa« gei. delírium treniens, valamint ennek «i>«uié>p, ti mende* elbuiuMi ii aa agyvelOnafc gyakori i illililluw iMDcrt ni«((lie(r)it\'ilpíO.
Kién ♦» mii *gymegbslegedé»eken kivlll mii i köve ki«A iiyivilylku xoroljlk lel ai orvosok, molyokot ni alkohol részint okv, ráiilnt ilöie-git: — megvakulás, sUkctseg, síivelinroiodaa és iiívtáguiii, «r-«lm<ti>Mtdéi, tlldÖHorvadlSfl, gynmorhurut m lAsulés, vese- ■ méjsairosodés éi zmgoiodés, lájdalmai IdegbetegsegeK, i lörivóknál n cukorbelegiAg ilb. K wugbvlcgtidi\'aok kOlttl rgyik-méiik nem olykor oly i«A>on ji julmkeiik, kik alig imnik iObbol n >mrg«ngai b«td» m«r-léknül.
Egyai külföldi orvosok non iáridoikak, hogy Halistiikadag limutantk, hogy a nagy kórbtaak brirganyagában hány mialékkil vaunak hí alkohol okúin megbetogedésol:. — E vmgAlatok «r«dményei megegyeínek alibin, hogy ai uUbbi, 2& év alait ííiimot • a Franoiaonitgoia n m>-» nkoiia megboiegedésoli ezilmu rdian aOviktdilt fNemelorsziigban 1877*101 1886-ig m«gi4naare ziidöti); a iiim, melyet talállak, 80-40\'/, közölt ingadozik.
Ftlttig: Hiszen ei nem ypuilooos.... Férj: (Dikőt piílanhht vet nejért, kiigatilja) ^e\'nevésiy.DO I ds elkezdtünk vele játszani Kutya szerencsém volt. A báró a szilasbalhási ingatlanára játszott. Megnyertem. — Fttuig, aaydi : (igyuirn) EjjBirh Van logat-iaaunk I.... \\
Férj: (/élrt) Ebe.... belementek a csapdába... (Inthanqim) Várjatok csak kissé. De a báró elkezdett lármásai, hogy csaltam... és eit tanuk előtt háromszor ismételtei,... (dühSuiget ninltln) est a gyanúsítást kikértem magamnak és a helyszínén rögtön párbajra bittam s megneveltem segédeimet..
Feleiig, anyós: (Egytttrre) Szent Isten L. Ne, ezt ne tedd Pista...
Férj : (/élrt) Remekül anzágoltam, már elfeledték. hogy részeg voltam.... (jenhangoH, pdlkou-jmJ.) Eskflszjm, becsületemet meg fogom védeni. De ah I... bocsássatok el— a hás előtt kocsi állt meg... segédeim jönnek... mennem kell...
Felttég: (nyakába korul) Pistim, édes Pistim ne menj, mert meghalok.... (eokog)
Angit: {sivalkodva) Fiam, fiam ne meqi, ne döntsd binatba szerető anyósodat... (tokoj)
Férj: (Ingadozási srinlel, kostwuan katdroifat,
*égr* kihajolta a$ ablakon, lehettél* No meglettem kedveteket, visszavontam a kihívást és segédeim elvonultak.*.
Felerég, anyós : (nyakába borulnak i ciókolyat-
Köszönöm... Köszönöm. .. (Férj átkarolja feUeégét i csókolja. Feleség, anyát el. Férj egytdti)
Férj: (diadalmat arccal /ilyll, majd énekel:)
.Vak vagy oh aserelsnL...
Hályog van a szemeden...."
(Flnll; b(MII.)
ffala 96. aeán 3. lap
\' Amds 4n uífin\' ililUiilkil Aaiifálliui rfieibli-liii0iii(áhNii kétnlk«d«m éi bltonylló erőt nem Milfcjiionilok iiitkl, Pőleí P\'dlg \'aiirt, atiri\'a tel\' lOrÓII Kilghi tegediNAknek egy fAose nemoisi vs ilkokoli, hatinm inli irulnsk hilaiAra w\'kilet-kiabstiii i ai nrvmi tuilohnány j«ienleg m4g a«m birj i M«gkttlüiibi>it*iAilAilgyll«gnMn, vt]|<in melyik eéeti\'Vtt volt a mis a Mimiik nv, oka, C*akts a delírium Ir^memröl nAlft lUiiiiilksi fogiAhaijuk • I tWjw megiiyuiVlMHl * eiéri klllftndii-n Unni* ittO\', h<<gy i\'urn»iuKiigl)Hu as lfií)5 bmi kW mn\'aioii |2f)0 i^sisőrjdngA kilőtt 8fl\'/»-a rauu-)iáioiita|yh^s tívloeuM. Holiév* izimbwn, Sogy ast>rvo«|i]i<ioinány itailisilkniiag ki ludná nuiátnl, hogy 14, o-xii m\'gbetegeiléSakaek mekko/a ssáia-lóhát nkoiia ii stiif, iníjj akkor svm ludaúk egéií ler|edtlmib«n, bocv az alkohol mily oaiy ■ettékben káruill|a a köiigeiiaitgel. A U hm-tálat mrgmnlutH ugvinl*, hogy i lcrl(i7Ö be\'eg-legekre. U sieiielvviAk lokkil jnbhui hejlanik, nitnl ai nbi\'lBttunk, A milárla pl. a trépnok-hin ii ahiiiitenieket nem igen batii|a, A ka<n«rnoi kllmul gyenge lesityfók Kokkal kttnnynliben lilf* jak,. wlHl a harkuleel Idrlliik (ha ez utóbbiak niljn iliKilnmittk). A kulera*|arváuyok KurApilian ái ínsskuauu i II/.I puinlluliak litgiirUsubbon I el> léiilien a* ahulueniek halálosAiamk niiaUka uivkvly,, - Ula»,owbnn n 1848—Iki járvány alkalmával »« abi\'lnvni knleris beleiek kőiül clliaii lIC/.-n «>•\'!. absilneiiiek kOiill Ől\'/«. Ai Iisakoi ember lUddgyuladAia, aypblliae roseioi gytgyul. Uiiyan>s >11 a serUléiekre A n .iaei diakpaibijok xerdléiei nehezen a ruliló hegekkel gyóg uluak, ha n atrült az ivaalól nem Urlúi kódút (vui\'bollono Sohiniiie I) Az ornsi-töfftk hu-berubtii A lörükök KtrUiéiei jobban gyógyultak, mint na oroszokéi.
E tipsK\'ilatok vi\'ág\'iniu igazolják, bo/y a aseiielVeiet kisebbili a leit elleoialld ertjei a gyógyulásra való bAjlaibát akkor lt<; lm a axera-őlveinliil még nem kerül a *or a lul-jdonkepem alkubóloa megbetegedések klfe|lődé-ere.
Ily kiíil) menyek kOit fonlua volna megtudni, hogy mily uagy a kOzegésziégnek kiroiodánauM áltaiinoian divó >ie>séive\'ei kOveikeiiebeo. E kérdésre meglepd fénvt vetnek is ind hadseregben gyttjiAit btpa-ilaliilok. — £ hadsereg t. L egyharmad réazbea ab-ltnaniekbdl áll, ugyneve-sett (ea-ivókból, Ezekoek egészségi AlJapolát 110 év Ólá Qsizehnsoniltják a máiik k\'éthirmad egéiz-ttégi allapoiáviL P lel század alatt kiderdlt, hogy a izeizi\'ívezö ezredekből káimer-háromszor, de uémely évben ötször sunyi katona kerül a kórházba, mint a leaivó ezredekből; — Ha pedig a beiisség napjait izámiioltak, kitttut, hogy a iseszélvetök haromisnr annyi nrpon át voltak betegek, mint a teiivók. A beiegsíg minőségét nem bírálták : ciazie a kórházba menő Mónik ei aa ott tdllőtt napnk námAi adlak ö*sse a teáivá éi i szeizélveiő ezredékben. — E szamok léhát .hamiaítatlan\' számok, melyeket nem izíuez-hiteit az ötszeálli\'ó egyéni tellogisi.
Da oemeeak as ingol ind katonaaágban, az angol mnnkéaoezulybin is nyílik alkalom szivdk-ntik egészségi állapotát az abstlnenaekevel öisie-baaoniitani. Angolorazágban már a nalt azásad ■leje óta órtiai betegiegélyző pemtirak vaaaak, melyekben kArQlbelttl 310000 abitinena >Reoha-biita< áll 1600000 i<e«i«a italt élvező >Odd Fellowc-rel izemben. Iizákoa muuká"okat nem ve«ZDej[ fel, eaetieg utAlag kilátják.
A könyvelésből a Heehabisték kimutitták, hogy az ő egéiziégi átlapolok jobb mint as ivóké, a kik állag háromszor annyit betegeskednek, mint ők, a Racbabiaták — Ennek következtében aa abstinens Beehabistiknak elengedték a tagaigi dij felet éa általánosan iimeretes, hogy még igy la lőbbet nyer i pénitár a Rechabixtákon, mint a többi tagokon. E tapaastalatnak is bizonyító erőt tulajdonítok, meri itt Baléiról van azó; a pénz beazél. a azt mondja, hogy aa abitlnensek egészsége, olcsón asámltvs, kéiaaar annyit ér mint a nem abstineasake.
A halálosig statisstikáját ii faibasanáltak annik kimutatáiári, hány emberéletet puastil el évenként a azeaa. Azonban kéiiégtelen, hogy ha
ir a kaz^lő orvoa nem tudja tirgyilagoiaa lel-iaaaeni az alkoholos megbatégedáaakel, a halottkém még kevéabbé ludja. Eienktvlll nem aaabad feladni, hogy a balottkémi kimutatáaokban aaáa* dékoa beiyteleaaigek ii gyakoriak. Legmegbízhatóbbnak a ivájci haláloaiai atatiaatikit tartja, mart az illám mir kOzil 80 év óta nagy goadot fordít ri a körülbelül 80 év óta külön rovatokban
1908. raájua hó 3 in
rarlja azámoo az aikobol-ilmatr* vonatkozó adnokiMt háiramayadoiiak beválliaa alepj^n. No*, ii atvájoi siMiiistika eredméuyel ■«*d4bb^«tók- 4 lé|(oblt .férlíkorban ai alkohol |>uaztliá*t órián nagy, Hass Ini,it pl, is elhunyt 40—#0 évei férfiak köadl iiiiiiilflti 4~A ík embtrt aa a\'kohol nuis<ii él. « Megt^shi\'ók még a Mgy városok bunc<>ló>fi\'<»e|b«\'n gyíljtÖH lapiastslaiok, melyik aiiri<rf a, lulajdopképeni férfikorban elhaltak toli*mén feb\'réaaben negállapliliitó az alkohollal való \'vlüiizaélé*. - SJlrívó varosok legkevé\'bbé uncienek iiíttöoégbeii a bor- vagy pálinkáivó városok l&loti. — Nem a halálosiaok nzámaban, osftk a múdjabi n vim különbség. A navy ipun központok bsn, ugy s/ámiijak, minden 10-ik ember iilkoboltól bal el. A heves alkobo mérgezés okozta hirtelen halai la sokkal gyakoribb, mint gondolnék. Valamennyi állani stilisztikája kimutatja, füigy foszfor, arzén, c ánk^li, lug stb- együttvéve ann)i balállb\'tió mérgezést nem okoz, mint t> ■zéazii Halok,
Hoki\'or inondjik, hogy a részeg ember fölött Araugyal Őrködik ; a sialisiiika aem erősili mt-g a megnyugtató yélemónyL — A baleket okozta nslálnzasnak nagy része a saea< rovására jeiik. Istti\'iii\'iilOH, hogy a világ legrészegosebb mun\'áen n ilirMzA ; már pedig a legtAbb halal»i báleset a idrlőzftkben fordul eío. A szeazes ital >eaxiiye*-lége aliböl ered, hogy a munkás merészebb, Meggondolatlan, mozdulataiban Inlsigoean elenk, vigyázailan, a nélkül, hogy maga azt észrevenné. Jellemző, hogy a legtöbb gyérben a reggeli utftn meg Hgysier annyi balesetét éixle lek, mint a reggeli vlöil ; a munkái t. I. reggelire rendszerint szeszes italt «:ves. Különben is a bei fői nap a leggonoszabb, mert ekkor még a vaiarn-pi alkohol gőze homályosítja a munkás izemét s eszét. A vasuiakon a\' bajókon kisebb s nagyobb szeren-csiil^naéggel járó balesetekben sQrfl az alkohol. Ez okból egyes angol amerikai vasutak méptilt-jak alkalmaaoi()aikiiak a szesze* itali. Az angol vasúti líaztvioelök köat jelenleg óO.OOO abstinens van. — A svéd s norvég vs>uli állomásokon ea környékükön szeszei Ital nem kapható.
(folytatása következik.)
BIBIK.
— Májusi előléptetések. Lapunk meg előző számiban mir megemlékeztünk arról, hogy Plikeisz Gusztáv őrnagyot a nagykanizsai 20. honvédgyalogezredben a király alezredessé nevezte ki. \'A bennünket érdeklő előléptetések még a kővetkezők; a 20. honvédgyalogezredben Lausckmmnn Jenő H* onr. százados- I-ső osztályú századossá léptettetett elő; a és. és kir. 48. gyalogezredben : Reisensain János és PireJur Ödön hadnagyok főhadnagyokká. Ktagara Rudolf hadapród-tiaxthelyettes hadnagygyá, dr. Kolacny Henrik tőorvoa II. oszt. ezred-orvossá neveztettek ki
— Józst Gábor — urad parancsnok. Barancsi Jótsa Gábor alezredest a nagykanizsai ab. honvédgyalogezredben 0 felsége a király a miskoiczi 10. honvédgyalogezred parancanokává nevezte ki. Jótsa Gábor alezredos, ki néhány évet töltött viroaunk-han, közkedvelt egyéniség volt, a társa\' dalom minden rétege részéről joviális és barátságos modoráért nagy népszerűségnek örvendett Távozását körünkből őszintén sajnáljuk.
— HévaiagjarealUa. Manktim Béla veaa-prémi illeiőségü akaniuai lakos nevét belügyminiszteri engedéljlyel Lukács-rn váltoatatta.
— HázSSSáf. ScArans Ödön i\'őhacU nagy a nagykanizsai aa hon véd gyalogezred ben május hó a-án tartottá esküvőjét Wtis József nyug. honvédalezredes leányival Ehsektr Etelka {uríeánynyal Nagykanizsán. Mint\' tanuk ér. fítrtmg Miklós orvoa Körmendről és Nagy Sándor hqnvédfó-hadnagy Fiuméből szerepeltdc.
Nsgyksnúiw, vasárnap
Zala mjhIiii. 9. lap
1900. május hó 3-án
*ásnuk egy szála som Nlnos is bonzélni osinálva. A kormdnyelnök megtott min-róla mit és a kociiiilnyolrtök - biztos |deu intézkedést, hogy minden rendben vagyok bonne — nom is beszél nninjau. I£iyiiv4h aíiokufc t teendőket,
Elég gondja Nttl arra, hogy * tény-1 amelyeket na abgtnikdó. megakadályoz 4)pli dolgokkal fogltlllíozhftsartlti Kh ogök I ás amelyért ugylátszik, vállalja it lemúld ügy körül csoportosulnak. Akörül,; lel<Ji*éget, Dti ezt niujd elvégzik ; ollón• I<loni> lotine. • ha a kisebbségnek en-bogy a kisebbség ollönéhen IbnturUu iv mik én nemzőt, • gedne —, égyszorsmiodenkorra vége
nek tartja a parlamentarizmus sérthetetlenségének megóvását, ujert a ki-sebbyég uralmát jelentené, ami megöli a páriámon tarizmmt én a mi viszonyaink között a legveszedelmesebb prece-
parlameuUrJiiuustaképvÍMtildhil*egytttt létében a maga lobok" teljwógébeD, aa alkotmányt a lognagyobb teljességében és érintetlenségében. Aa ellenzék Őt a törvénytelenség l\'ölónyomja; nem engod o nyomárnak, hanem olfuglurja aat u holyzetot, amely még ui alkotmány köretében vun és ex az ox-lex, E9 ezt a szituációt büui újnak, houi véglogösuolí nem látja- B^tí uat ootta tartja szükségesnek, bogy cm az fllla pot és a kormányzatnak o térro Vftld szorítása külűn mauifoHZtáltassék buliul nyílt rendelettel va^y piltensekkol. -Bánllyék 1897-ben orro készültök és
Ami pedig ne obstrukoió lélektanát Illeti, ugy válom, a miniszterelnöknek ebben némely dolog zokon eAetik Obstnullnnk neki olőzd kormányzatok oHotli\'goH niulanztrfHMÍért. Amit harmincöt oMKUuulőit át olfelejtottek számon kór ni, uat iftost onyszer^o mind tölu kérik Büáiuoil. ítls uselekszik ezt akkor, amikor olyan kiegyotést hozott haza, amely jobb mintha mu u/< önálló vámterület alapjln kötött szerződés volna.
Do -bistosau Széli Kálmán
ler»n« a magyar parlamentnek. A kisebbség az, akinek engodni kell éa akinek engedni — lehet.
Ami pedig az ax-lexbeli állapotot illeti, a miniszterelnök ugy hiszi, hogy azt lehetetlen sokáig fen tartani, inert önnek semmi jogosultsága; és bizik az ellenzék érettségében és hazafiam, nyugodt belátásában,
Es a kibontakozás? A nyugodt mederbe való jutás ? A tezméizetes kibon-
folytatta az államférfiú Itakozásnak meg ke\'l lenni, csak nem tudom, bármi történjék in, tcelt idegoskedni. A miniszterelnök nyu-az ugy liberális, mint|g0dtan várja az eseményeket és el nem hagyja a helyét addig, amig a
konzervatív ré»zről kifejezett óhajtan
akkor éppon Széli Kálmán volt Ita nki dnnára mm meffv hola nroMZiilmnkotliLiilifi. minmatHak kára Iflmtm- abból ha ill©
nem holyoa«lte u* ilyon enuooiáoiót. El i alkotmánysértésbe és törvénysértésbe, téktelea kezek kapkodnanak bele a
is állottak tóié. Bigy tüntetésszorü kor- »Mert — ez az 6 mondása — végig helyzetbe.
mányzati aktusra ma siuos szükség,\' kell gondolni a gondolatot* Állái-
megmarad a parlament, maradnak a pontja e mellett törhetetlen.
törvényok és megmarad ara o\'wtrukoió, — A kormány nem kért semmi tör-
amig az ollenzék lelkiismerete és u vénytelent vagy szükségtelent. Tehát
nemzet közvéleménye el nem unja. El kérését vissza nom vonhatja, bárba —
fogja unni. Ami a kormányzás rond és ez krimen — azt a többség tárno-
szerét illeti, marad a régi. Tormészo- Sgtttja, akarja. Kom engedhet és atini
tesen adót nom szedethet, de őzzel IcBŰpun azért, mert nála a többsóg és
nincs az mondva, hogy nom fognak és mert létének ulapja, tekintélyének
adót fizetni ázol?, akik rondhez szok- legfőbb vára a következetesség, ós mert midöu izomerejéig munkabírásat tokoiDi wándé-
tatták magukat és akik tudják, hogy az uj katonai javaslat szükséges, és se koir4n> ,,et<8,„i(,lrt r°rdili» kere-«t«nek j«l«o-,. ,..,.. . • i r ,\' . ., |léken; réslét. Hiti « ixeaznek izombéoité halán*
egy muló politikai kényszerűség akarta gazdaságilag, so pénzügyileg elvisel- épen , ,Uiy„Si buaamos maukónU uyilvAnul egész
megállítani az állam kérőkét. De azt hotetlen terhet nem ró a nemzetre, uanyságában *» •aonkivüi, mit eddig nein emiinem lehet. Alkotmányunk és kormány-; Hanem azért sem engedhet, mert a ^.a" tá^llit u^l\'^\'Ts^faayJ^ rendszerünk nincs oly gyengén meg- kormanyolnök legszentebb kötelességé- ervényre. E go«o«z tuiajdouségok kö>t ltfti»0
A szeszes italok és az iszákosság elleni küzdelem.
Irts: ifj Dr. Feldmtnn Bódog. (Folylatia.) V.
Ugy liiKzem, sikerű l megmulatnom, hogy a munkásember ^éntelen létedéinek esik aldosatnl,
egész éjjel nem slhatik, iflr-za»ar, lárma, kiabi-Iái, aegitiég... gyilkolás, vagy mi a Herkó Palsr sistergő mennykfije... no iasen szép dolgok men-Mk tU
A*fit: Semmi küze ijoirá. ne peregjen* mert! én is tudok ám pergetni, ha megeresztem a tiyelvemet.... nohát,... azérl mondom. .. ugyám Hetákné asszony; nem elég, hogy nappal nem hagyja ai1 embert nyugton., folyton a csirkéiméi hajszolja, aztán azt mondja, hogy én bántom az övéit.... bántja ám a féreg....
Pitikni: Hebereberebe. .. csak handabandázzon maga boszorkány-*
Anyái. Ilit, én boszorkány ?.. takarodjék ki a házamból, maga vén skatulya, ha nem akar megöregedni, akaszsza fel magái... (kiveie* <j*t»-titulál, kőit** Udint tgy porullAweátát.)
(Egy itndSr jön.)
RtmdSr : Micsoda lárma ez ?
(Ctiftriné, ttlákni anyát ipind rt/ysterrt i«-ítél. A rmdtr /tljeyyzi mindtgyik nevét ctmdhi-boriidt ttitffé miatt. CngtrM, fe\'dkni. rendőr el.)
(F4rj horkol, /eltüj ie anyie ébren. Reggeledik.)
II. felvonás <rtij, Mhí(, ujla.)
tkj i (ütmeit tirli) Hány éra van, Margit ?
Feleüg : Kilenc ...
férj: Kilenc ?.... No akkor fel kell kelnem... olyao rossz álmom volt az.éjjel... azt álmodtam, hogy egy hárpia rontott rám és én önkívületi álomba estem...
Angit; (dikie pillantást tel fejére) Jó reggelt kedv** vömuram, jé reggelt. .. hogy esett az éj szakai nyugalom V
t*n: Tessék A...
Angit: Nono, csak ne tetesse magát... szép
firma., bezzeg mást mondott, mikor meekérte Margitot... oh, -lorgalmas lessek, pontos leszek, mintaférj lessek. . (Margitka*) »ffy»n n» hmfflá\'d a szoknyámat.... talán bizony tejbe-vajba fllrösz-töm kedves férjedet, Uvegsifonéríumba tetetem.... hogyisne, megérdemli ...
férj; (öllütk&dik, dúdolgatja: • Minek it mm méy anyit a világon. < I
Feleiig: Ugyan kérlek Pista, ne légy olvan kiállhatatlan, hagyd békében a mamát. Egéez éjjel virrasztanunk kellett miattad s még gúnyt ttaöl belőle... es törhetetlen... oh Istenem, mind boldogságot, szerelmet Ígértél Pista... oh Pista.... Férj: Szeretném tudni, mit akartok tőlem.... Angit: Csak szimuláljon. Szégyelje magát, maga részeges, kártyás, korhely, aki fellármázza a bábaasszonyt nyakunkba küidi a szomszédokat, meg a rendőrt... pfiy, szégyelje magát, maga... maga...
térj: (ne/éket) Mit akar es a vipera ? Ftletég: Ah I Pista az én édes anyámnak ilyet mondani, ehhez már mégis vakmerőség kell... (angjikot) Elmegyünk mama, Itt hagyjuk őt... nem élek vele tovább egy percig sem.... *
Férj: (t\'nikui nyugalommal) De kérlek, a reggelimet csináld meg először....
Feleiig: (tokog) Az én anyámnak ilyet mondani.... \' ",
térj: Hoszá még az én anyósomnak..„ hm, hm.... hát Oreg hiba volt ez,, az igaz... (teltlép él anyós ttrneJt, a férj tütyOréu.) Férj: At easemble nagyszerű... nos elhallgat, tatok?... Halljuk a piéoekel..
. Ftlieég : Ahl Mily boldogtalan vagyok-,..
Anyii: (pótkouital) Oh I Utolér a nemezig I Lakolni fogsi bűneidért I....
Férj: (bptol) Ah! Pompás, a piécek is sikerültek.
Feleiig: (diJAant lábával) Dehát hol voltáir„ mért nem bwzélaz ?....
férj: Hisz osro hagytok szóhoz jutni... kát a kávéházban voltam.
Angii: Ugy és mit csinált ott ?...
Férj: És erre oly kiváocsi t... hát játszottam..
Angit: JA—á—á—tszolt ?... és vesststt. \'c
tér;: Igenis já—á—átszóltam... és nem vesztettem...
Angis : (gunyorosan) Nos, ha szabad tudnom, mennyit nyárt f. ..
Firj: ptszáz forintot.
Angit(Hintó*) Igazán Ah, meghalok örömömben.
Férj : (félre) Kj, ej én vén szamár, bánom, hogy nem nyolcszázat mondtam, akkor bistosan belehall volna.
Angii: (kocog) Hahhahha .. hazugságon csíptük vömuramal.... lazen egy polturája sincs a zsebében .. hahha.... jól adja. .. hihhl...
térj: (félre) Vén szatvor, kikoUtU zsebeim... De halt, egy öúet L. (ftnimngon) maga est aem érti. kedves mama. Nem pénzre játszottunk, hanem ingatlanra..
Angit, feleiig : (tgysttrre) Ingatlanra ?
Férj: Perssa. Mondottam ugy.e, hogy elmegyek Kohn Náthánhoz üzleti ügyben,...
Haifái: Bemeaél valamit...
Férj: Nem ssoktam, megg; ősödbe tik róla... üzleti ügyekről beazéltem Kohnnal s negyedóra alatt „geachloasen" volt Azt mondja aztán Koha, hogy menjünk most a >Koronába* eg) gyenge parthiera. Persze pénsem nem volt sok, gondw-tam magaqiban, veasteni úgyse sokat veszthetek, de nyerni sokat nyathetek. {Feleség, Angis fokt-tidi érdekkel hallgatják) Ott volt éppen valami ypazilonos báró.... hogy is hijják na .. báró., báró Cseaevása....
NttgyWumW. vtt»Arin»|>
falu 96, sa4i& 3. lap
1908. májat hrt 3 án
lijtlyfln /\'IJ»}Voliu|1mU>» as ember aiiésifégéra. M»r ** ó-VnrVn, »wj(ÍKy*ltél,bp*y n sok Ívjka
ii|n,bor mayreodiii, Kbrualthan aa
iivvÖHj iuifoináiiy » tf&tonyVa *•< idttlt m#»bsl*g»* déliek*** agwmi knffcti|i»iri,\'m«ly«t g es**MlVe«#t tyóig TudJJi n a hHvjf kBlőaiiég in; annilnAi H Ifibbig iiyujiiiLjit tnfiy l«IMIt(nir«^r, lingy »ak a fm*riák\'ttlen"\' ivaa kárua, [ti a n*W fkl\'O páséban »\'gí*l«Ue«llt Bitrtl, huny « mértékt\'lén |vA nfl\'w ni»«,\' mim n mértékűi**ivásin>k •icmi1\' mailen áldösau.\' ~ M\'íri mfktp • rnyiídó fljlyö viitohen lllrdőkők kőiül évenklbt hlio Itjög »*e»a-|k «t 0ry4*yb* ttttpi, \'ép ugy kerfll a m»nék-let»a ItwnljUt hi«onvtw inára rtltit éVéaklat aa (illinlii\'ll\'Ult „niWMIi Imiin IVlts* nevü rettaaeiee tum\'úiAbi", Mekkura e« a ezaialtik, nehá* meg-\'ii)ondiinl Az örvösök, saáiívit-banv*\'» uognao léfjéílitfO k Iliül eUöVatet blli\'elkei, nagy bu»* lgntAliimul vetették mimúhai az »lkohol ártalom-ii(íyiiullt tanálmányöiására, jelenleg állítják, liugy •i\'l van aaerve na kii huri testnek, mt\'lyiil hm kikohol Hifik nou> tnwoilnn, •* tigytkftl gyakrabban, « má-ikat ritkábban. liPggyumhbbun ■ legerősebbén Mlnő|iklvtll a* iiftyVéHM támadja meg,, e«*ri •urot\'kk aa miyníériitílJ —* Hlm miadeaki hnneti a n>gy níltigolt élveaáae után Jé enktoaö, Illírt!! we-»merg«»é«t (ii réait$g»ág<ilj) mely nem niksa liiih\\|inl víjtüödik. A* Avtilicu át íöiylftlOlt (nlUll) saeatmérgeiee ulMi következő satsaéijóa-g*s, delírium tremeiis., vnluraiiii ennek elttniéie, a oeendea elbutulás i* as egyvtlönéik gyakori * AllaltUiOH t>-meri megbéttgedesa.
lízeti t\'s m»a itgymogbtttegedáaaküli kivül mén i kövit keső nyavalyákat. sorolják tel a* orvosok, niel.yekot, nx Alkohol részint uki)\', rówliil tlöte-fii: — mopvnkulAB, siikcineg, >K|yel>iiro*od*i tt MíTiiguiK*, «r-Hlmm«o*idéi>, tUdönorrMUa, nyomorhurut m IIkuIüh, v*m>- i méjimoiodé* és xíuigoiodAiij Iáidul mii Ideiibeiegirgek, n nOrivik-niU « cokorbfllegiéK Mb. IÍ megbelegedfMk kOlttl e^yik-másik iirtoelyk> r oly tvóKttit in JeleakMik, kik aiiii innak iUbbót n >megtfitg6i li«\'0> uiét\'* léknél.
Egye* külföldi nrvoxnk iiod látitdoitak, hogy •laliníikiiUg kimui BHuák, hogy u n&gy körháxak beieganyaK&han hány aznünlAkkal vamiuk «r al> kohAi olionta aagbetegedéaek. — E vmgiilatak eredményei megffiynoek abban, hogy a* ul\' t>bi 26 év alatt Nemet- a Franaiaoraiágono iuf> nkoiia megbaiagedeiat naáma rfiieo aOrekedelt fNímelországban 1877«löl 1886-ig mégiétaa«r«\' ü(idöti); a iiám, melyei talállak, 80 - 40»/» hOtdil ingadozik.
Feltaig: Hiszen ez nem ypszilonos....
Fhrj: (Dühös fnlUmtáit vet ntjért, kiigazítja) Csenevészy,no I és elkezdtünk vele játszani Kutya szerencsém volt, A báró a szilasbalh&si ingatlanára játszolt. Megnyertem. 7 - Eljtn I Van ingat-
lanunk !....
Firj: (Hírt) Ehe.,,. belementek a csapdába..-OfmAaM^on) Várjatok csak kiaaé. De a báró elkezdett lármázni, hogy csaltam... éa ezt tanuk előtt háromszor ismételte.... (dühCsséget uinMu) ezt a gyanúsítást kikértem magamnak és a helyszínén rögtön párbajra bittam s megnevettem segédeimet...
FeUiig, anyós: (Efyntrri) Szent isten L. Ne, ezt ne tedd Pista ...
Firj : (/Un) BemekBi anzágoltam, már elfeledték. hogy részeg voltam. .. (Jtnhangon, páthotz-ttal.) Esküszöm, becsületemet meg fogom védeni. De ah I .„ bocsáasatok el... a ház előtt kocsi állt meg... segédeim jönnek... mennem kell...
Fúetég: (nyaltába borul) Pistám, édes Pistám ne menj, mert meghalok. .. (lokog.)
Jnyós: (ii\'nŰm) Fiam, fiam ne menj, ne döntsd bánatba szerető anyósodat... (»okoj)
Firj: (Ingadozást stinltl, htutasan kaiároMfat,
*krt kihajolta a* ablakon, Itbuttí) No megtettem kedveteket, visszavontam a kihívást és segédeim elvonullak-..
Ftluig, anyái: (nyakába borulnak < uikolyal-jik.) Kösiönöm.... Köszönöm....
(Firj átkarolja ftUtéyH > etikaija. Filtsiy, anyát tl. Férj tgydti)
Férj: (diadalmaj arccal /ilyöl, majd hukcl:)
.Vak vagy oh szerelem....
Hályog van a szemeden....\'
(Flotaj UfOntH.)
\' Amd« én uvan\' stallaalikal Aiss^állilis lAeiibls-batúsugtliHii kételkedem éa bizonyító aröt nem uilfljiiiiinlok n«kl. I\'^lflií p\'dlg \'a^ert, p<érr a 1*1-soratt méghi (»g»il#Hekn»k egy féaze r>emont* ez ilkiiljol, tiannn ináa ár\'slnak hálására m1 kelei-keabaiik h iik orviiNi tQdotnányj«ienli*c még séminek kőattl iilij,i iMK|ilii|l(liibiiiit*lRilá),i\'yll»gosaii> w|»n melpk pókidil «l.
rurtjft számon as aikohol-álmetf* vonatkozó adsiokaii hátramaradónak bevállaaa alapjai. Nos, w wvájni e\'atjailika sMoiényei meadAbbfiitŐk- A lé||oblt ,férlikorban as alkohol pusztllása óriási nagy, iliiofl tian pl. aa elhunyt 40—6*> évei Hr-wtnilen 4 »6 ik embert as a\'kobol Megbtsbeiák még a aaiy varosok
fieii^n volt a sssaa a kAfnilk\' az uka ()««kls aI »onijpWiar«»lb»t| gyü|iöM dalirlum ircmnnaröl iiAIA auiiazillitl loginllmijuk Marlnt a, lulajdonkéjiem
Hipasaialatok, melyek Irrlikorban elhaltak
I telje* ine\'gilitwvassxl n eidri klllönöa^n lannl\' rtl\'0*, h«gv PiiriiawiNiagban az 1HHB ben ki* mu\'aiott 1860 a>aasőrjöiigö kozőtt OB\'/i\'H ÉUri\'
IftlrtMÚH fel-rdasben megállapiiliató az alkohollal vitló yinezaálé*. - Sörivó varoeok legkevé\'bbé sincsenek elsőségben a hor\' vagy pálinkaivó
káioastályhoz tavtosott Mohává azimttan, hogy I vftnaok Iblött. — Nem a halálozások száméban, aai>rvo*|iudoinányela(iaatlkniiagkitudna mutatni, c«a#a mOdjabio van kUlöobseti. A nayy ip*ri boyya4.it\'a*eemrgbetegedéa«kaak mekkora aa4»a-\' kőspuiHokban, ugy a/ámitjftk, minden 10-ik ember lakát nlíoniu it sx«a>, még akkor «»m íuiluúkl «lkoholt<M bal el. A heves alkoho mérgezés okozta egésiMatledtlinében, bogv ok alkohol mily naef j hirlolen Jtalal is sokkal gyiikórihb, mint goudot-■titékban károaitja a kői«ir«aa*iiget. A ta »aa- j aák. Valamennyi állam statisztikája kimutatja, tálai nicgmatatia ugvanl>« hogy a leriötő bii\'cg-1 bőgj foaafpr, arzén, cánk^ll, lug stb- egy Ilit véve segakre a a*«asel«i\'»nk sokkal jobban hajlanak, itniíyl b«lál|biwó mérgezéat nem okoz, mint » niuil a* abs\'iamiaek. A malária pl, a irópnank * •*«"«"« Italok,
Han *■ absiinentekel nem igen bantja. A kamamnl I Hnka.or mondják, hogy a részeg ember ffllBtt kllmul gyenge l*ái>y>ók aokkal kttnnyebben hir-| Ar*utl)e\' Őrködik ; a »ia Imi lika nem erőeitl meg
jak,, mltit a berkuiael ládliili fim ai atobblak nem mhullni\'iimik). A kolera-járványok ÜiurApaban az tezékusi^a i<flzt pusaiituliak Ingiiröiiubbotiel> leiiben aa akaiiuenaek halálozásának asézaleka eaekély.t— Ula«tuwban aa IHM—\'10 Ikl járvány alkalmával ez Hbs\'inana kuleraa belesek közül elhűli llt\'/,-. aem abetlnenaek kOsUI ül*/,. A* laaékna ember lUdógyuludésa, aypbillae roiaiul
• meguyugiató vélemiuyt. — a baleset okozta lialálozaanak nagy reaze a *aes< rovására isik. Iimuretee, hogy a világ legrészegesebb mun\'-áKii n atlrlőzA ; mAr pedig a íeitnbb balalni baleset R atlrlőzAkhen fordul elő. A ezeezee ital tvezeiya*-sége útiból ered, hogy a munkás merészebb, meggondolatlan, mozdulataiban túlságosan öletik, vigyázatlan, a nelkQI, hogy maga azt észrevenné.
gyigyui. U<yan\'* *ll a aamléaekre & n mei|JelletnsA. hogy a legtöbb gyárbon a reggeli ntao diákpaibajok aerQláaat nebraen s rutiló beitekkel nyög ülünk, ha a Hírűit az ivAálóf nem Uilús
meg egysser reggeli előtj\':
snnyl balesetet észleltek, mint a a munkás I. I. reggelire rendszerint
kodu (varaollene Schmiaae 1) Az orotH-tUrftk ha-1 **«"««» Italt » vez. Különben iá a hétfői nap a liorubiii a törUkök aérttiáaet jobban gyógyultak, leggonoaiabb, mert ekkor még a vaeara-pi al-> ■int aa oro»tokél, kohol gőze homályosítja a munkás ezernél a eszét.
ti lapaattalaiok vitágo«o igaiolják, hojy a A vttsÜlakoB S\' bajókon ktsebb s nezyobb .zersn-azesaelveaet kisebbili a lest ellaotalló eiejat s; esétl-nséggél járó balesetekben iflrü az alkohol, gyégyuláara való hajlamát akkor le; lm a a*e-s- E* okböl egyee angol amerikai vaeutak meptilt-álvesétlúl még nem kerül a »or a luUjdonkepeni j»k alkalmazottjaiknak a *ze«zee italt. az angol ulkolioloa in«ab»tea«déaek kifejlődó.-are. | vaeufl tisztviselők kőzt jelenleg£0.000 abatmens
- iiy kmu menyek kAzt fonloa volna megtudni,i vnn. — A svéd a norvég vaeuti állomásokon es bogv mily nagy a közegészségnek károsodása az | környékSkón azeszea iial nem kapható, általánosan divó -ie»zélve>et kOveikeztébea. £ kérdésre meglepő féavl vetnek az ind badaerea-bea gy.ftjlAtt tapa-alalntok. — Jjj hadsereg t. i, egyharmad részben ab*tinaosekbdi áll, ugyneve-zett teawvékbéi. Ezeknek egea<aégi állapotát dO év Ma ősatehaaoolitják a máeik kétharmad egészségi állapotával. F léi század alatt kiderUlt, hogy a azeazi Ivezö ezredekhői kát*zer<bárome»or, de némely évben ötször annyi katona kerül a kAr-|
(Folytatása következik.)
HIBXK.
— Mijuti előléptetések. Lapunk meg Sf mTnTa S"SEVh^I^ számában már megemlékeztünk arról,
hogy Pléktist Gusztáv őrnagyot a nagykanizsai 20. honvédgyalogezredben a király alezredessé nevezte ki. A bennünket érdeklő előléptetések még a következők ; a 20. honvédgyalogezredben Lauschmann Jenő II\' oaztf százados I-aő osztályú századossá léptettetett elő; a ca. és kir. 48. gyalogezredben : Reisenzain János és Pircktr Ödön hadnagyok főhadnagyokká. Ktagora Rudolf hadapród-tiaathelyettes hadnagygyá, dr. Kolacny Henrik tőorvos II. oszt. ezred-orvossá neveztettek ki
— Józta Gábor — urtdparancsnok. Barancsi Jóssá Gábor alezredest a nagykanizsai 20. honvédgyalogezredben 0 felsége a király a miskoiczi iö. honvédgyalogezred parancsnokává nevezte ki. Jót.t* Gábor alezredes, ki néh&ny évet töltött városunk* han, közkedvelt egyéniség volt, a társadalom minden rétege részéről joviális és barátságos modoráért nagy népszerűségnek örvendett- Távozását körünkből őszintén sajnáljuk.
— Blévaiag) arealtáa. Uanktim BHa veszprémi illsiőaegB akaoizaai lakos nsvát belügy-miniazieri engedélylyel Lukács-ra vAltostatta.
— Háiasság. Sehrmtu Ödön főhad* nagy a nagykanizsai 20. honvédgyalogezredben május hó 2-án tartotta esküvőjét Wtis józaef nyug. honvédalezredes leányá val Elisthtr Etelka (urleánynyal Nagy kani* zaán. Mint tanuk dr. Htrutj Miklós orvos Körmendről és [Négy Sándor honvédfőhadnagy Fiuméből szerepeltek.
betegség napjait számítottak, kitűnt, hogy a sseazéiveiők baromaznr annyi ntpon át voltak betegek, mint a tesivék. A betegség minőségét nem biráliák: csaaia a kórházba menő katonák ea as ott töltött napok eaámai adlak ö»aaa a teaiv\'i ée a aaaesélvező ezredekben. — K sztmok lehat .hsmisit«llaii\' ssámok, melyeket nem Hüinez-baleU az öiazeállMÓ egyéni ttllogaaa.
De nemoeak as angol ind katonaságban, az angol mnnkáaoaatálybsn js nyilik alkalom az ivóknak egészségi állapotát az abetioeneekevel összehasonlítani. Angolomágban már a mait azázad eleje óta óriási betegsegélyső penatárak vannak, melyekben kftrQlbelfll 810000 abstinena >Hecha-bista< áll 1600000 szessea italt élvező >Odd Fellowc-rel szemben. Iszákos muukáaokat nem veeznek fel, esetleg utólag kizárják.
A könyvelésből a Reehabislák kimutatták, hogy az ő\'egéssségi állapotok jobb mint az ivóké, a kik átlag háromszor annyit betegeskednek, mint Ok, a Recbahieták — Enaek következtében aa abatinens Eecbabiatáknak elengedték a tagaági dij felét éa általánosan ismeretes, hogy még igy Is többet nyer a pénztár a Rechabintakoo, mint a többi tagokon. E tapasztalainak ia bizonyiió erőt tulajdonitok, mert itt üzletről van azó; a pénz beszel a azt moudja, hogy az ebatinenaek\' egészsége, olcsón számítva, kéiazer annyit ér mint a nem abatineasake.
A halálozás statisztikáját ia felhaaanáitak annak kimutatására, hánjji emberéletet pusziit el évenként a azesz. Azonban kéiaéglelen, hogy ha már a kezeló-orvo* Bem tudja tárgyilagoaaa fel* ismerni az alkoboloa/megbetegedésekel, a halottkém még kevéabbó tudj*- Ezenkívül nem aaabad feledni, hogy a halottkém! kimutatásokban ásás* dékoe beiyteleaséaek is gyakoriak. Legmegbízhatóbbnak a svájci balálosásl statisztikái tartja, mert aa állam már közel 80 év óta nagy goadot fordít ri a körülbelül 80 év óta külön rovatokban
Nagylmiaaa, vasárnap
Zala 3« Mim 4. lap
ifol. május ki Í4m
— IlMlllt KUtuy Albert auntár •illata húsvétvasárnap AU a kösAaeég nagy pártfogása mellett mfikódik Uj vidéken, honnét lunius hó elsó napjaiban J4 hutáink. A lagköaelebbi napokban niagknadik aa aréna tataroaását, moly fólag aaért vált aaflkaégeeaé, mart aa », aréna fedólemaaei nem bi lenyúltak el Aggé jónak 4a nagyobb aeí iá varokat okoiott Köveaay a köaönaégre való tekintettel utaaltáat adott, hogy aa arenn kátrány-IoduobboI újra bevonaaaék.
— Várni tlsitujitás Zalaagarsiegen Zalaegeraaeg randaaatt tanáoan váron április ÜV-én tartotta mag tiaatujltó kfls-
f;yüléaét Osertán Károly aliapán elnök-eto alatt. Lagtöbbnyire a régitiastvlaelók válaaatattak meg. — Polgármester lett Várbidy L»j<>» eddigi polgármester, el* leujeloltje Korbay Károly dr. újpesti ügyvéd alig 16 ssavasa\'ot kcpott;holta-nácsos, egyúttal árvaiséki olóodó Braun* stein Jóaeeí,tiaati ügyéea 8aigetby Elemár dr, vároai orvos Oraner Adolf dr., pánatároi Magyar, ellenőr 8imonfí István, adótiaat Tanár Ignáo, gazda Horváth Bála, rendórbistos Qábriel Alajos, kiil-tanáoaoeok Fiaoher Láaaló, Horváth Károly, Zsuppán Qergely éa Kaaaáa Kálmán lettek.
— Palai vaeáa. Ai iir. magyar irodalmi Itrtulll vauroap Stomhaiktlytn tartott f«lol»a-Mll, milyröl a , Yajvárwttggf a kö\'ltkeiőkel irja: ftloWaaáa viromnkbm még ennyi kötőn-ságet nem voniott. Kendkivilli diaiM kötrtniég htílgttt* <éfi| • majdnem 8 óra hoiaul tartó Uttolvaiáiokat «s tomboló tipaaai adott kifej* téli UlkMadé»éa«k a nyert élv*t*i*kér>. Dr. BtrmUtn Béla lörabbl megnyílója »olt ai irodalmi Qnntpély kaidete. Vátolta röviden ai iir. irodalmi tánulit oéját, melyet villéifelikMSti éi •agyar nemzeti ataaipontból egyaránt lényeaer tolt aa. Mfgemléieivéu addigi «iteres ndködé-•erfl, a tölolvirtiok hiláio< muakiMigáról, kö-■aóDetet mond a hitkbuég levében a lártulal-oak é» a filolviaóknék, aki kai melegen üdvö-lölvt falkér, hogy előadásaikat atiiMkadjtnik megtartani. A tajoe l«taaMa*l logadott magoyilb után majd egy óra lolyáaig oi«a»oll lói dr. Ntttmtn* Ed*, Nigykinim tudói fórabbiji. A biblia é« a tudományoi kutitiaok címen. főleg a legujibban leikapott babylooi leletekről én aiok
fraeofa és angol dlasmt oikkekaek agyik iagaa-ayobb talap*, raedklvSI dui vállaltéból nj ifi fraaola gyéaáat utanialu *k<aarakb*n. Öalaéaai kOloal*g*a*ég*it képesik. Valódi liruotofHigyMÖk •«u«t él diaimO bo\'ok, órsléaook, meUtUa, 101-llggók, ugyninua bór-dtaimOáruk. M«*l érkaa-lei m*g Pániból a lagajibb övek. övoeaiek é* kéaliá.klk. Kl alkalommal vidéki v*TÓim*l JÓ*/, árengedménybe* rlataaltém I Siémo* lélogatáai k«r»«, maradok killaó lt-»l*l*ll*l urial Héndoroé .\'\'•\'••a ltoyal" lludapMt IV. Eoronabwvag-atoa H (Kart* btaár). 136-11
i m hllgj ek dlwe f Saép tinU, 0d« arcbőr I Kl butoiaa elélhető a föld**.|él* Mirgti-Oéne állal. Nemoaak haiánkban, hanem a kdlfőldön la *|iam«rlk, bogy a Föld** Kelemen aradi gyógfafardM állal kécallalt MérgivCréaa éi ómsm népiiAai«r*k kflidtt alaóranfo hiljti foglal *l. Pár nap akli mmd«n aroot odit, tlalalit é* axópU. ölflplöl, klűlé*«k«t, foltokat, ráncokat é* *gyébb bÓrMji altároltt. Ara 1 kor. Ktpbató a kéailtónél é« mlad*a gyóg/Mtrlárban. utániatoktól orakodjuok.
— A aaataka Még saak néhány
hété, boiy a nemietkAil iiociáldnmokran ptrt vároaankbaa klboololia iéni*|ái, é< mám oly «r*dméayt éri él a mu*káan«r»*i *déa laréa, bogy likérOlt n*kl 600 aál Itbb munkái májua 1-áaak m*gtlnnepléa4r» ■*gny«rni. A BMTvaaka-déi rekkordja a lQat*t< kdrmanatbrn nyil«áaal<. Majdnem ai Siaa*a Ipari uakmák képviaaiva vol\'ik, mindegyik kBIOn jéladiabiékkal. A la\'ifl-léblákoa ko««tkei8 fallráaokat lá\'luk : „8 órai mlmhs, 8 irai stórokondt, 8 irai álcái — Jogot ipHik — Egy mininfájunkirt, mindnyájunk
éa aaáaaaiaa lűrdók*t i*. A llráM »lln|,.i érdakalai fogj* aa U, kogr a lakáaok árai Héjúi 16-tól Juaia* HO-ig aokltal olcaóbbak.
- áa •MiáljnM^Jéiét. Tad>at«védo«o(, bogy a m. klr. «iab. •aalájyaorajálék jéiéfci*rv* már a most bavégaédé aerdáiakaak i* több ayaranéa/i jalfaMl. Ka aa a/ játéktárt, a aeJr, UraMaaataaaa a májuabaa kaadódó *or*jéiékra ie vooalkoalk. *géaa tor lóoyaraaényoyal *$ aagjpbb ayaraséayayal\'iiapoiiij* a ay^remeoyokaak mar ■mugy il tekiDtélyea aomioájál, a meno>ib*o *at aa Saaiaget 13.100,000 koroaáról 14489,000 koronára emeli. Egy millióval nagyobb tahái • ayaraaiéayak tömege míg a aorajegy«k >xá na tiMMrrel \'lati nagyobb. Megjfgyaeadó, bogy aa aj ^ay«ra«ényak köat vaa égy 80,000 korooaa, •gy 60,000 koronán, egy >0,000 kon.oé*, öt lOflOO koroaár. Mtadn ati biaoavíija, kogy aa aj jái«k* l*rv folytéo a ayiréa aaély* aegiavult.
— O/aaa alatt. IÍImm Léaaléaé óiv*gy-aaaaooy Kityahlién áprilil bó 28-án a gyótai ardóbaa agy fiugyerm»k«i iiólt, melyrfll aa aaya •il allllia, bogy sár holtan jóM a napvilágra. Aa anyáink ebbeli ellitéaa aionban gyanúinak ISavéa fai,ao«eadóriég a ayomoaáit megiodítotii. A nyomoiái law kivatra kidaritaai, aem-* vala-■aly kégyatlaa bOaiéaynyal állónk aaanbea.
relTéul a kOaprédlikaléba. A jö»ö taoév kaadetével a poxaooyt rt. éa kir. had-aprodtikolában aa *<ió évfolyamra 30 - 60 nóvan-dak fai log vetetni (etek köat 6 -8 ak «gé naég Bgyt oat\'ály reaxéra) Pályáaók a magaaabb évfolyamokba owk oly aaámban vátalnek M amennyiben a helyi vnaonyok ail magangadtt. Aa aiaö lanlolyamra való lelváial, aágy, lagaJább
tgykt — itljimk a katállan bitangok\' atb. alb. | «\'égaégoi eredaénynyM vAg/eti raajMÉoia, gyaaá-Dilatán 2 órakor gyólittutik cwportokban a muaká-ok aa Otvöa-térao, bonom fél 8 ó-ikor a kOiOnaég nagy árdaklódóa* mellett, indult al a a lép uámu mioat kaitól »or rend ben, M Póu\'OI, Kaiiaa<y>, likot* éi Cien/e-u ci*n végit vonaluk ki • Sörgyárba, ai Onoepály aimbélyéri. Kint ii albetyaikadé* után kuditét rette a jól ÖMMklIiioll mllior éi uavalatial, magyar éa ném«l nyalvü MÓnoklatokkai iaai«rt«llét aüjui t-ének, a munkálok aaiy Oancpénak j«iaatöaég4t, melyei a majdnem eier fór* megetaporodott ballgfaléaág a legnagyobb «rd*k ódá*iel kiiért. latali órékbin egy jól likerttll allegorikus kép göröglBi viláfiláaa mellett, — mely a munka lataaoöjét, körOlvév* monkáaokkil ábráiolia — lérta b« ai OnoapélyL Ai ünnepélyen (altBnó
ttom, vagy máa, «aa iikolikkil agyraaga iateaat [ oaitalyéboi vaa kdtvi (Magyaroraaagbaa a pol« gárí iakoln 4 ontálya.) Tandíj fejében, aa atya álláaa aiarial törvényei vagy tSrváayaailatt fiukért •vaakiat 800, I80 vagy 24 koroaa fiaat*a>M. Pét-dáa magaviaalatt növendékek aaoabaa, akik ai előmenetelben lagalibb a jó eredményi elerik ba aaagényaégflk t ba\'óaágilig iga/olai kópaaak, mag* l«l*lö tandíj liasilitáa kedve/ményo«n ré*<aaiti*t> aek. A többi ialiétalek, valamint a fotyaaodvá* nyok mikénti Iqgalmaaáaa tekintet ben ■ érv adó a .Voraohrift Obar di* Aafaahaie voa Zdgüagaa in dlo k. o. k. Kadailaaacbuln". A navaaatl uti-■itáa, Bóeaban a ra. kir. államayomdákaa vagy ugyaaott L. W. Seidl u. Sobo udvari köayvka-reékedóidben bapkató. „Fölvételi baiároivanyok*
námbin vitték réait a nók ia. A munkátok ko- még aaonkivOl mindén bapapródiakoláaál 40 Ül-molyiégét é» legyelmetetliégit legjobban jallamai Iér4rt kaphatók. A kellően felúerelt kérvények aa, kogy readörí biavatkoaáara nem volt tittkaég lagkéaöbb aaguatoa 15 ikéig ti illaté iakola
. 7 \\várrn^ házábólI Zalámegye- S^T^X^\'tnylj^tté^
törvényhatóaági buottaágának Zala-1 n)(k n^rábe nam véiatnak.
■red vén véről uólva. A mer —____-- i*«er,»e80n folyó hó 11-ón éa _ g BtlaiM-lél* va ódi ftgorkataj a Uff.
jrtltiZS! l fo^^a Urundó rtndee kö^yftlMnek bitáwabb angol i^pitóuar, mely minden h
lekötötte a kötöoiég figyelmét éa meg iaérS- tárgyaorozatába 91 tárgy van felvéve. n»k nélkBlö<h«Ml«n — Par nap alatt kMiaiija,
A 21. tárgy Nagykanizsa rend. tanáosu fiö0mi|i» ■» ■roMrt taljeien eltávolit ueplOt,
város 1902. évi gyámpénstári azámadá-1 {®Jtoka,» "^ÍIÍV^L*1^
u u r 7 Cr , . hölgy a mMiknak ajánlta kuBoóaécéaéi fogva éa
aok bemutatáaa, a 36. pont. Nagykaniaaa m, »,r bogy jobb haiátu a Ulönfél*
varos képviaelóteetlllete a, péci-varaadi arok«gSu8knel. — Öregje i koron < Balaua K. állami kőzut Nagy- éa Kiakaniaaa kóati gyögruartárában Tameivár, bo*ié való valódi aaakaaiának áthelyezése tárgyában ho-\'"**\' Htorkaiej-Biappan 1 korona, Pouder 1
aott határozatának törvényhatósági jóvá- Í"®"*0 í.8 ,oroB\'\' ~ ^P^"1
i _, . ... . \' —B.jw.a. gyógyttariárbaa.
hagyás végetti bemutatása. | -"^„k, .áPt férJ. E, , nem mMn.
— BiklUek-liairkriaibél. Ki évben | napi Mit törléat míg városupkban, A tárja ram
éppen 108 év* aanik, hogy a bfra* Robitmh- ugyioit holt rásaagm támolygott hata agyik
Síuerbruoni Iflrdű, a »i\'«jer Karlibada ntijer- délelőtt, a nem épen hlialgö módon apoiatroiáll*
oniai tulajdona l*tu — Eieu neveietei alkalom «a ö bitaa párját, aki elég bátor volt öl imbolygó •mlókéra a fdrdó ggili* «*teUJtége (Trollar igaa-1 áílapoU miatt pirongatni. Egy darabig aaak lirta
gt\'ó) ugy t uliólag miot. tartalmilag goadoaan at aamony a reaieg térj gorombáakodéaai, végra
kiéllitoti létráiét adta ki aétajer fflrdók gyöngyé- aiooban elbigyüi a béketüré*, átayalábolla férj-
•ek. Etán fOrdóliiráibin — melynek boriléklapján uramat, belökte a hidaaba éa ráiárta aa ajlót.
pompái isiaayoaalban látható a lürdö leijei Htaatalan köaybgötl a beeinkott férj, aa aaaaoay
kép* — találjuk, (hogy «*>v öaaén nyitják meg hajthatatlan maradt. Végra ia a raadéraégnak
II ujvtiulvp alat,-- mely Bohitich-Sauerbruunot kellett kfiabelépnt • karhataloamkl bpcaátotlék
(Grobilni mellett a délivMUtoo) batiekóti a Bécs ki a hidasból rögtönzött kőtárból a még miadig
Triwil fővonallal ; — újonnan r*ndeat*k ba fenyő réneg embert.
melle álért likerét. A tnáioddik fololvaió dr. fliéirtyfo Károly badaputi tadár .Fogadalom" oimaa ol»««ott r*aek, bomibh költeményt, mely vaióaággal megbűvölte a négy ballgalAaágot. A harmadik volt Iimér Staniatló budipMti hírlap ■ író novellája .indít ünnepe" cimen, melyben jó« isQ humorral it nép njalvuitlel laali agy ut-gény taaitó caaládi életét. Ktaal t fololvaaáinac végét értik éi a tuluufolt terem lauaa kiBrűlt. Eati 8 órakor a hitköuég termében féoya* va« otora voll, melyen 70 - 80-in vettek réanl, éjiélig a legjobb hangulatban maradva egyd\'t FÓlkő-•sőnt0kb«n persie nem volt hiány; folkönöntöt mondtak dr. Sehiailer Ede a fololvitókri, dr. BarMtain Bela as tar. irodai«i táraulatra, dr. Niumann Kde hitkósnégre ói ve<eiöiégére, dr. Sebastyéa és Tímár és aökr* éa máiok,
— A éaail ünnepély alkalmából mély 18-én Imi Budapesten van szerencsém a lisztéit kóaömég becsei ügyeimét Pi ait Boyal cim& üzletemre Budapesten, Koronsheroeg-ntcs 8. (Bsrii basár) felhívni. Raktárim, mely a lagdivatuMib
Divatáru-üzletünk
• A n/ érd. közönség látogatását kérik
helyiségeit Boronkay Károly urnák f. évi augusztus hó 1-én elköltóikódésünk folytán átadjak. - /
Esőn időig legújabb divatú áruinkat igen olcsó árban árusitjuk, miről a nagyérdemű közönség magának meggyőződést szerezhet. 1 * \\
FANTL TESTVÉREK Nagykanizsán^
Nagykaniaea, vasárnap
Zala 86. szám S. lap
1903. május hó 3 in
r Csendőrség mm aisora el ha. As uzsora által Iftnkrelelt lakosság kéltbe eseti segély kl alia>eit végre tneghnlotiák > korm&ny emberei Í4 i jmt satjari inié»ked4aekkel ilirjtk utjit állam • |Wm lUérkedéstknek. Eddig ugyanis cak algán vádra iadítoHák bűnvádi ajáiáii «« yto ások ellen, a mirOl azonban a szegény kizaa ,ű|t aep alig fndflU valamit g éppen o miatt ai intrtuM vígan folytatta üzelmeit. Pár béllel MMb<n a belügyminiszter »x ig>zságügyi rtiíé)ítl«rfel egyeteme azlgoru rendeletet butaij (qi| ki1 a esenqőrparancsságokknz, melyben eireíi-dalit, hogy alanton caaudOr kőzegelkei utasítsák, hogy níiilgálat alkalmaval erélyesen puhatoljanak u uzsorával toglalkoiók aiáa; ha a lakoanáztól idtattiBek, hogy bárki Is uzsoráskodással la foglalkozik, ezt haladét nélkül jelentsék lel at ügyészségnél\'. Hogy a kiadottrendeletnek minél nagyobb (og«nalja legyen, a belügyminiszter jutalomdíjakat i« tűzött ki azoknak a csei,dőrli«nek, kik a> ouo rávai foglakozik kidoiíté-e körül eredményt írnek el,
— az Osaiálysorajegyek váaárláaa. Im-már javában folyik, de közönségnek java réaze ■ég nem látta el magit ezekkel, mert mini mindenben a sorsjegyek vasár á«snil ia ■< utolsó napokra hagyja rendelése elküldését. Mindeneseire máris aktuiltiaá vált ami a kérdeaarl (oglalkoxnl, bogy hol vásároljak a Irgkózalebbl húzáshoz a sorsjegyeket. Természetes főleg oly föoláriisilólM s kell lordqlol, ahol a legtöbb kilátás van arra, hogy a sorsjegyre nyeremény eaik. Kiráiyfy «a T»r«« főel»rn»ii"k vevökurénak eddig legjobban kedveseit a szerencséi euymásután jaloliak nagy nyereményekhez. A főelárusitók Uzöti Királjfy Tárna cég úgyszólván a legmagyarabb « a vevö-kózóaséggel izemben minden tekintetben a leg« előzékenyebb. Ajánljuk, t. olvasó közönségünknek, bogy Királyfyée Társa cégnél Budap-st; Andrásával 60. megrei delénél minél e őbb eszközölje. Az l-sfi boté\' májúi 22-én és 28<áu. lesz. Egész •owj\'gy IS kor. */| eorsjegv 6. kor. \'/4 sntsjegy 3 kor. \'/» ooraiegy 1 kor. 60 HU. „Aj 1860 év óla leiinál\'6 <s a legjobb hírnévnek Örvendő .Nemzetközi Czipiroda* Bosenzweig József és fiai, Budapesten, irodáját jóval- megnagyobbiljs. Ezen vállalat aj helyeikét f. év május Itú elsejéiéi lógva, Nádor-atoa 83, ssámu hásbaa\'éteaoek
látban megjelent • Fürdők ás Nyaralóhelyek\' füzet kimerítő adatokkal Ismerteti a magyar IBr» dők v ssonyail s közli a lOzel első részében a dunáutmi, második részében, p dig aa egyéb h«aai lűrdíkről szükséget és haaauiw luduivuénat számún illuszirárlóvei mrkitvs. A * Fürdők ea Nyaral6» helyek« lüzet a kereakadeleiuügyi miniszter ur 1617/1909. eln. asému rendelete folytán a lürdő-aaason tartana alatt aa államva-ull személyszállító kooeikban d-t a Kuaaa-odarbargi vaaut > ocsijaibaa ban ia elhelyezésre kerül, bogy a* b\'»z6 kö/ftn-ség * kellő tájékoz isi nyerjen a magyar fürdőktől. A hasznos fflrdöismerte\'ől ingyen kapja mindenki, ki a .Duoántuli Kö/.ii Uvelödéai Egyesület\' titkán jrodajaboi (Budupesf, VIII. Flkk Szilárd-utla 2; nz.) fordul. A füzet címlapját disz tó képel Bér Dezső, a kiiünő ra|z«|ómüvá>>z rajzolta.
CSARNOK.
Livél egy fővárosi barátnőmből.
Írja: Dazső
Kedves Emíliám! Bizony már jó egy hónapja, hogy utoljára
Nincs fogalmad k. Emíliám, bogy mennyire üldöz engem a sorj. Képzeld csak az egész böjtöt olyan hfaé0e*eir ^tartottam aa IsUn jó wőt adjon húsvétra Office aa uj ruhám elkészül ás csakúgy szakadt aa sső. egyszer sem Tehettem rám aa uj ruhát. Pedig de jjgfiuy&rB darab; ha én egyszer abban vi\'gigsétáfcaH— volna a Ifrraóal Csak aa vigasztal, bogy barálaóUiMmffWeUek ki, pedig bizonyosan miadef\\flnsst tm valami mutogatni valója.
Hogy mennyire öaszeeskMBU elisaa-a ariM*n az égen éa a földön, azt egy iüusatris saatiel fogom bebizonyítani. — Tegnap a k papának születésnapja volt és mívela csokoládé-fel fájtnak igen nagy barátja, megkértem a mamát, bogy hadd remekeljek én ez egyszer Hereogedtatait. Nagy őrömmel elővettem a szakácskönyvet a kezdtem nontoean, előírás szerint készíteni a csokoládé le\'fujtat. No ez bizonyosan a szakácsművészet remeke I- sz I Minden a lfgpompisab« bao ment
Mielőtt azonban kisütő ttem vo\'na, megkóstoltam. Hm, valami még hiányzik 1 de mi ? Hisz olyan szigorúan alkalmazkodtam az aldúásboz. Olyan világosin meg van irra:
.Végy 14 deka apró, törött mandolát, 10\'\', deka finom porcukról, adj hozzá hal tojá*aárgá-ját és keverd egy álló óráig. tNo bizony I megteszi egy félóráig is.) Azu\'án végy 7 deka fisom reeaelt csoko\'ádét, vaníliái, keverd jól Ossza, csinálj rá tojásfehérjéből habot át agy rajjal ki-
felkerestelek soraimmal; mégis érdemeltem sla-posaa azokat a dorgáló szavakat, amelyekkel.... legutóbbi leveledben illettél. De ne félj kedvesem j Í^J"!*
nem felejtettelek azért el; csak hidd msg, nincs miről lijak. A mulatságok elmultak, színészek
még nincsenek, hacsak azt meg nem Írom, hogy hány sós-heringet ettem meg a böjtben, mást bizony uem tudnék mondani
Hanem bizonyára érdekelni fog k. Emiliám, bogy mi történt tovább azzal a feaa barna fiúval akiről múltkori levelemben említést tettem, s aki nekem egy darabig a >azemélyem korüli, udvari költőm< volt, amint azt akkor megírtam. Hát bizony azt tette ez a nyomorult, hogy a hátam |
Igy mondja aa irásl Hát hiszen jól vsa ezt én mind utána tudom csinálni. Jól Is mant addig a fatalis pontig, hogy: .süsd meg szépen barnáspirosra I* Mert amint mondom, míelótt kisütöttem volna tiiegkóstoltam; minden egyéb iae volt csak csokoládé-lelíujl nem. Vájjon mi hiányzik belőle? Talán valami fllszer? Bizonyosan. Elővettem a kis fűszeres ládíkát s egyenkint kinyitogattam a fiókokat. Vanilia ? Nem kel1. HzeglQazeg? Nem kell. Fahéj, sáfrán magyarbors, Öregszőlő? Miad nem kell. Már igazán elöntött a harag. Hit Ml
— Kerestetik augusztus i-tre egy 3 szobás lakás mellékhelyiségekkel. Cim lapnak kiadóhivatalába kéretik.
— Keretit tik auguutut i-ére egy j szobás lakás mellékhelyiségekkel, lehetőleg kerttel. Cim a kiadóbiva talbaa.
IRODALOM.
(ÍM
— Fürdik éa Nyaralóhelyek. (Szerkesztette : Dr. Fodor Oszkár, kiadta t a „Dunántúli Közművelődési Egyesület\', VII. évfolyam ingyen kiadás.)
Az oriaig egyik Itgnsgyobh kulturrgylste PsHavioiul Ede őrgróf elnöklete alatt működő „Duoánlull Közművelődési Egyesület* már esztendők óta adja ki a magyar fürdők felvirágozta\' tása és as Idegen lorgitlom emelése érdekében i „Fürdők és Nyaralóhelyek\' clmü, a hazai fürdő kel réssltlesen ismertető füzetet, a melylyel a regényes saép égü magyar lü\'rdökre akarja jereíal nagyobb tömegekben a kü lötfl fürdőkből és nya-rilóhelyekbol a nyaraló közOnrégei. A imagyar fflrdők a< egyedüli ingyenes ismertslójének moat jelest meg n VII. óvfoiyama a a dr. Fodor Összár által aagy gonddal aaer*es«eit díszeit kiállit-
megett verset irt az én 12 éves búgomnak. Értsd mit jelent ez ?... Verset Írni sz én tacskó Lili húgomnak, aki januárban mull tizenkét éves a akit még a polgári iskola máaodik osztályában avatnak bele aa ábrázolóméban rejtelmes titkaiba. Dé már ez igazán (Obb a soknál I S ami még növeli arcátlanságát, képsed csak nem ia igen mentegetőzöl). Mikor megmutattam neki a corpus delictit mosolyogva jegyeste meg :
— Hja, Margit nagysám, már mi költők, a múzsa választottjai csak ilyenek vagyunk ; ma ez, Wdlfiap amaz Különben sincs oka nagysádnak panaszra, hlv a kegyed isteni bájait i* megörö kileltem egy kOliem ..
— Ugy ? - vágtam a szavába — Tehát az magának már elég, hogy engem megénekelt egy meglehetős silány versezotben a hátam megett pedig az én éretlen húgomat rontja el ? I yen hamar kellett stélfoezlaniok stdpábrándjaimnak.
— Kedves nsgyiád, — mondá fellengzően,^ hogy a szerelmem csgyságát nem tudja méltányolni, sst fájó szívvel tudomásul veszem, de hogy költeményeim bensőségél, tüzét, kilsieső erejét ócsárolja, szt soh\'sem logom kegyednek elfelejteni.
— Tudja mit halhatatlan kultő uram ? — mondám nevetve, — mutassa meg a verseit a Lili hugomnak, as talán hlvetottabb bírája lesz, mint én I
Azzal faképnél hagytam, mint Szent-Pál aa oláhokat. £z volt uloiaó ta\'álkoaásunk; azóta régen el ia feledtem. Ktlönben is mióta ismét megkezdődött a korsósás siasonjs, azóta megváltozott az izléeem. Ujabban szőkének képzelem Adonist. Vsn itt a korzón egy kis hadnagyooska, aki nekem — ml tsgadás — nagyon tetszik éa aki igen szemtelenül szokott engem ilxlrozni. Ds csiltl Erről s témáról m«jd máskor, hátha Lili véletlenül el tslálná olvasni levelimet pedig szó ami szó nem akarom egészen elrontani eat a gyereket
az lalen csudája való még bele t
Hopp I megvan Van itt egy kis gyömbér, ami ugyan leveebe való, de ha annak ízt Ad, akkor bizonyára ad a csokoládé fetfujtnak ia Beletettem egy darabot éa slkezdtem sütni. GyOayOrtaa sikerült ; bár nem éppen barnás-piros, hanem Inkább feketés-barna lett, de taláa nem fogja észrevenni a papa
Mint jól sejtettem igen meghatotta a gyermeki ragaszkodás e megnyilvánulása. Ahilaital vágta fgl és szájába vett egy darabol. Ea asivssorootva lestem a hatást. Egyszerre csak látom, hogy sa»-gény apámnak kékOI-zöldül az arca é nagy megerőltetésébe kerül lenyelni azt aa egy falatot\'
— Mi bajod az Istenért? — kérdé a mama aggódva
— Kóetold osak meg fiam est a tortát — mondá apám komolyan — valami olyan különös iae van.
Mama megiaielte és elszörnyedve kiáltott rám: >te szerencsétlen gyömbért lettél bele?«
Nem .. azaz, hogy Igen .. égy kiasUa kis darabot oaak... — hebegtem megijedve
Majd a tM alá biálMH ^jmayatamben; mind kinevettek, még UI koao« ia Ti. papa pedig Bnnvpétyisen IriiffMvWiMlN^ siV meg is eakBdOlt a kalendárium minden szentjeire, hogy ssramit a földön nem gyűlöl annyira, mint a szerelmi költeményeket, meg a nyömWres csokoládé fellőj tát.
Titokoan tartsd ám a dolgot Jk. Emíliám, mert Igen röstelem, hogy kiaavattak.
Isten veled! ölel ezooont barátnőd;
Laptulajdonoa éa kiadó
FISCHEL FÜ1JÖP.
SZENÁSY, H0FFMANN és TÁRSA aiywkii-ikuí^T^ii^rüiiwiíTÜwiawt
, selyemáruházában
Budapest, IV. Bécsi-utca 4. szám
Mtat SlUltaMea Inni*, MSrihla a kaU téftU taUlkaUk a l«a«UM Mafatart \\,lsBok éa ruhákra tlkalSU* Mljmkalat-ajdoatifak, awljtk a*j ■liláim, aial ■InUntra néavt - kllárélay fteatl *ím réwére héuMs*k 4a ■■ otl kaphatók. «
OLCSO Í33 SZABOTT
\' Hinták kiráamlr* bérmemtv* kútdetoek ■ m -
7
NftgyktrÚKSN, vasárnap
Zala 3fi. szám 2. lap
1903. május hó 3-án
sásnak egy nála sem. Ninos is beszólni jcsinálva. A kormányelnök megtett min-
biztos idea intézkedést, hogy minden rendben
róla mit és a kormányelnök
vagyok benne — nem is beszól. \'menjen. Kivévén azokat a teendőket,
Elég gondja ?an arra, bogy a tény-1 amelyeket az obstrukció megakadályoz beli dolgokkal foglalkozhassék. Es ezekjés amelyért ugylátszik, vállalja a fe-link között a legveszedelmesebb prece mind egy körül csoportosulnak! Akörül,lelősséget De ezt rnajd elvégzik: ellen- dens lenne. Es ha a kisebbségnek en
nek tartja á parlamentarizmus "/sérthe-
tetlenségének megóvását, .inert a kisebbség uralmát jelenteHÍ, ami mogö|i a parlamentarizmust és a mi vissonya-
hogy a kisobbség ellenében föntartsa a parlamentárizmustaképviselőház együtt létében és a maga lehető teljességében, ai alkotmányt a legnagyobb teljességében és érintetlenségében. Az ellenzék őt.a törvénytelenség felé nyomja: nem en^éd e nyomásnak, hanem elfoglalja azt a helyzetet, amely még az alkotmány keretében van és ez az ex-lex. Es ezt a szituációt sein újnak, sem véglegesnek nem látja. Sót azt sem tartja szükségesnek, hogy ez áz állapot és a kormányzatnak e térre való szorítása külön manifesztáltassék holmi nyílt rendelettel vagy pátensekkel. -Bánftyók 1897-ben erre készültek és akkor éppen Széli Kálmán vjalt az, aki
zék és nemzet.
Ami pedig az obstrnkció lélektanát illeti, ugy vélem, a miniszterelnöknek ebben némely dolog zokon l eshetik. Obstruálnak neki előző kormányzatok esetleges mulasztásaiért. Amit harmincöt esztendőn át elfelejtettek számon kérni, azt\' most egyszerre mind töle kérik számon. Es cselekszik ezt akkor,- amikor olyan kiegyezést hozott haza, amely jobb mintha ma a% önálló vámterület alapján kötött szerződés volna.
gedne — egyszersmindenkorra vége lenne a magyar parlamentnek. A kisebbség az, akinek engedni kell és aki* nek engedni ,— lehet.
\'Ami pedig nz ex-lexbeli állapotot illeti, a miniszterelnök ugy hiszi, hogy azt lehetetlen sokáig fentartani, mert ennek semmi jogosultsága; és bizik az ellenzék érettségében és hazafias, nyugodt belátásában.
Es a kibontakozás ? A nyugodt mederbe való jutás ? A tezmészetes kibon-
Do — folytatta az államférfiú i tokozásnak meg ke\'l lenni, csak nem biztosan tudom, bármi történjék is, kell idegeskedni. A miniszterelnök nyu-Széli Kálmán az ugy liberális, mint godtan várja az eseményeket és el konzervatív részről kifejezett óhajtás Leül hagyja a helyét addig, amig a dacára sem megy bole erőszakoskodásba, nemzetnek kára lehetne abból, ha ille-nem helyeselte az ilyen enunciációt. El i alkotmánysértésbe és törvénysértésbe, téktelea kezek kapkodnanak bele a is állottak tőle. Jűgy tüntetésszerü kor- Mert — ez az ő mondása — végig helyzetbe.
mányzati. aktusra ma sincs szükség,!kell gondolni a gondolatot.« Állás-\' " -—
megmarad a parlament, maradnak a pontja e mellett törhetetlen. ^ SZ6SZ0S Ít3lok
törvények és megmarad az o\'istrukció,! — A kormány nem kért semmi .tör-; , . , .. . . .
amig az ellenzék lelkiismerete és a fénytelent vagy szükségtelent. Tehát ®® 82.l82alt088«fl 6IIBVII KU2u8l6fl|* nemzet közvéleménye el nem unja. El kérését vissza nem vonhatja, bárba —, fogja unni. Ami a kormányzás rend- i és ez krímen — azt a többség támo-! szerét illeti, marad a régi. Természe- gatja, akarja. Ne.n engedhet nem tesen adót nem szedethet, de ezzel j csupán azért, mert nála a többség és nincs az mondva, hogy nem fognak1 és mert létének alapja, tekintélyének adót fizetni azok, akik rendhez e^ok- legfőbb vára a következetesség, és mert midőu izomerejét, munkabírását (okozni t*Amutatták magukat és akik tudják, hogy i az uj katonai javaslat szükséges, és se k°ir4n. sMwesJtalra for<,il\'« kere-«t«nek jeieo-,.,....,, , ■ , , ., , . . , léken; részét. Hisz a szesznek izombeoitá hii*«*
egy muló politikai kényszerűség akarta!gazdaságilag, so pénzügyileg elvisel- épen a súlyos. hu»moa muukAn.i nyilvAnnl *u<*z
megállítani az állam kerekét. De azt hetetlen terhet nem ró a nemzetre, naiiyságábao és sscnkivVl, mit eddig nem emii-_ i i j. »ti , , , , , . L-r , _ __,1 , , tettunk, a» ulkoholaak számos gonosz tu sjdon-sra
nem lehet. Alkotmányunk ós kormány-:Hanem azért sem engedhet, mert a epeil a ^„i ,tpláU iHu.or,bbU
rendszerünk nincs oly gyengén meg- kormanyelnök legszentebb kötelességé* ervényre. E gono-z tuisjrfoasagok ka<t Itgeitő
Irta: ifj Dr. Feldmmaa Bódog. (Folytatás.) V.
egész éjjel nem albalik, zflr-/.avar, lárma, kiabálás, segítség... gyilkolás, vagy mi a Herkó Páter sistergő mennykője.. qo iszen szép dolgok mennek itt végbe-..
Anyii: Semmi köze hozzá, ne pereg|en, mert én is tudok ám pergetoi, ha megeresztem a nyelvemet.... nohát... azért mondom. .. ugyám Helákné asszony. .. nem elén, hogy nappal nem hagyja az embert, nyugton.. folyton a csirkéimet hajszolja, aztán azt mondja, hogy én bántom »z övéit... bántja ám a féreg....
Petákné: Hebereberebe... csak handabandázzon maga boszorkány....
Anyói Ilit, én boszorkány?., takarodjék ki a házamhói, maga vén skatulya, ha nem akar megöregedni, akaszsia fel magát... tkomon ge<z-titulál, kötben Útónt tyy porullinvizát.)
(Egy undtr jön.)
RondSr : Micsoda lárma ez?
(Ceigtréné, Petákné anyái mind egyizerre benti. A rtndSr feljegyzi mindegyik nevét ctendhá-boriláe cétt\'ye miatt. Ctigerini, Fe\'&kné. rendőr el.)
(Firj horkol, felmig ée anyát ibrtn. Reggeledik.)
II. felvonás (rtrj, (•!••*(, Ufis.)
firj: (nemeit törli) Hány óra van, Margit?
Főútig : Kilenc ...
férj-. Kilenc?.... No akkor fél kell kelnem... olyan rossz álmom volt az éjjeL... azt álmodtam, hogy egy hárpia rontott rám és én önkívületi álomba estem....
Anyái: (diUi pillantást ott nejérei Jó reggelt kedvos vőmuram, jó reggelt... hogy esett az éj\' szakai nyugalom ?
firj: Tessék ?...
Anyát: Nono, csak ne telesse magát... szép
firma., bezzeg mást mondott, mikor meckérte Margitot.. oh, szorgalmas leszek, pontos leszek, mintaférj lessek... {Margithoz) ugyan ne huzogáld a szoknyámat... talán bizony tejbe-vajba ftlrflsz töm kedves férjedet, iivegaifonériumba tetetem,... hogyisne, megérdem>i...
firj: (öltözködik, dúdolgatja: t Minek is isin még anyát a világon.*)
Feleiig: Ugyan kérlek Pista, ne légy olyan kiállhatatlan, hagyd békében a mamát Egész éjjel virraaztanunk kellett miattad a még gúnyt ttsöl belőle.. . es törhetetlen... oh Istenem, minő boldogságot, szerelmet Ígértél Pista..., oh Pists...
Férj: Szeretném tudni, mit akartok tőlem ...
Anyát: Csak stimuláljon. Szégyelje magát, maga részeges, kártyás, korhely, aki fellármázza a bábaasszonyt nyakunkba kűidi a szomszédokat meg a rendőrt... pfuj, szégyelje magát, maga... maga...
firj: (heiihez) Mit akar ez a vipera ?
Feletéy. Aki Pistaazén édes anyámnak ilyet mondani, ehhez már mégis vakmerőség kell.... (anyjáhot) Elmegyünk mama. itt hagyjuk őt... nem élek vele tovább egy percig sem....
Firj: (c>nikut nyugalommal) De kérlek, a reggelimet csináld meg először....
Feletig: [zokogj Az én anyámnak ilyet mondani.... }
téri: Hozzá még az én anyósomnak... hm, hm.... hát Öreg hiba volt ez .. az igaz...
(ffittig ét anyát tirnak, a firj tütyöriu.)
Firj : As eosemble nagyszert... nos elhallgat* tatok?.... Malijuk a piéceket.. . Ftletég : Ah 1 Mily boldogtalan vagyok....
Anyát: (páthotzszal) Oh 1 Utolér a nemszia 1 Lakolni fogsz bOneidért I....
Firj : (laptól) Ab! Pompás, a piécek is sikn-r ültek.
Felesét/: (diMant lábéval) Dehát hol voltál?.. mért nem bssaélss?....
Firj: Hisz nem hagytok ásóhoz jutni. „ kát a kávéházban voltam.
Anyát: Ugy és mit csiuált ott ?....
Férj: És erre oly kíváncsi ?... hál játszottam...
Anyát: Já—á-á- tszolt ?... és vesststt..
firj: Igenis já—á—álsr.ottam... és nem vesztettem...
Anyás : (gunyorosan) Nos, ha szabad tudnom, meonjit nyert ?....
Firj: Ötszáz forintot.
Anyát: (színlelve) Igazán ?„. Ah, meghalok Örömömben.
Firj : (félre) Ej> ej én vén ssamár, bánom, hogy nem nyolcszázat mondlam, akkor biztosan belehall volna.
Anyát: (kacag) Hahhahha... hazugságon raip-tQk vömuramat... tizen egy polturája tincs a zsebében .. hahha... jól aqja— hihhi...
férj: (fürt) Vén sxatvor, kikutatta zssbsim... De halt, egy ötlet I.. (tenhangon) maga est nem érti. kedves mama. Nem pénzre játssottunk, hanem ingatlanra..
Anyát, főimig : (egyszerre) Ingatlanra ?
Firj: Persss. Mondottam ugy.s, hogy elms* gyek Kohn Nálhánhoz üzleti Ügyben,..
Anyát: He mesél valamit..
Firj: Nem ssoktam, meggyőződhetik róla-. SzlsU Qgyekről beszéltem Kohjinal a negyedóra alatt .geschlossso* volt Ast mondja aztán Koha. hogy menjünk most a • Koronába« egy gyenge parthiera. Persze pénzem nem volt sok, gondoltam magamban, veszteni úgyse sokat veszthetek, de nyerni sokst\'nyerhetek. (Feletig, Anyás foka-vádi érdekkel hallgatják.) Ott volt éppen valami ypszilonos báró.... hogy ishijjákDO... báré - báró Csenevész....
Nagykanizsa, vasárnap
*>s >JVohu\\ hatott as ember egészségére. Már as A-k\'oroan\'iMyflgj ették \'hgW \'a sok Ivás ii ember egészségét ticb|íreu<fi!i. Korunkban n\'z orviisj t\'utíomáiiy % tM\\tenyUe iá* idttlV meVbútege-"üésekrielí soriát ismeri.\'melyet á eseswlVéset <^ot \'pidja ez * niivy kljzöuscj; is; stonbHh a I nfrWfecg aizsl .nyújtatja még lelkiismere\'éi, lingy I csali a .msrték\'elén\'^ivas káros, e náiV fel\'o-\'gásábun mrgfeledsésik srról, liujtr t mértékűién] ivó nem niSVmint * mértékletes iváe\'iwk »*er>;iS-cse.itcn! áldozati.\' — Mert míkíp a ragadó fölyó v izében fürdőzök közül évenkibt biio ryos ma/.u-\'ék az örvénybe tuérU\', *ép Ugy kerül a mértékletes ivóknak bizonyos ssátaéka éVén.kin\'t as alkoholnak \'„mVrtékleiéB iviv" nevíl reilenelei tmgójÁh*. — Mekkora sí a szftzálóV; nehéz meg-\'mondani-\' Ái orvokok\', szánvi -bánva a cogfcac lérjesti&e kSittl eUöféiet bUteiket, nsgy buzgalommal vétel lék mamikat az alkohol ártalom iígyenék lantlmányözására. Jelenleg állítják, hogy al<g «an ezervé as en beri testnek, melyet m alkohol meg nem támadna, az egyiket gyakrabban, a má-ikal ritkábban.\'leggyorsabban a legeiöneb
Eala 36. szán. 3. lap
lt08. májas hó 3 Én
Ámde én ezen sltllstliktl összeállítás tftegblz-hatóságában kételkedem és bizonyító eröf nem jnlhjdotittok neki. Főleg pedig \'azért, mer/ a tel -«orbli .méghi t\'ege.desekrrok egy része i-emcsas az alkohol,, hanem ináa ártalmak hatására ia\'kelet-keihettk h a/, orvosi luriotnány j-lenltg még nem hirlamég\'kOlUnbOztetnftárgyilitgosan, vaj|«n melyik\' t\'Aetiitjn volt a szesz a kernuk az oka. Csák Is a delírium t remünkről szóló statisztikát fogadhatjuk I\'lelje* megiijuttvssaaf « ezért különösen lanul-sápó*, ho\'gy FiiroszoWzüBban az 1895 ben ki* matatott 1250 s/enzörjöngö között 68*/r* m\'un-(láaosztálykoz tartozott. Kúhév« azrrabarf hogy
tartja számon as aikohol-élmetrs vonatkozó adatokéit hátramaradottak bevállaM alapján. Nos, n svájci s\'utiüztika eredményei ae*dóbbentfik. A lég)obí; ,férfikorban az alkohol pusztítása óriási nagy. Bitse ben pl. as elhuny! 40—60 évéé férfiak közül minden 4-ó ik embert a< a1 kohol pusziit el. — Megbízhatók még a Miy városok boncplóiermriben gyűjtött tapasztalatok, melyek Kzeriut a, tulaj\'donképeni lerlikorban elhaltak telemén felerészben megállapítható aa alkohollal való Visszaélés. T Sörivó városok legkevésbé sincsenek elsőségben a bor- vagy pálinkaivó varosok iö|öti,\' — Nem a halálozások számában,
ben kétségkívül az ngyveőt támadja meg, eiSrt sorozzák aa agymérgefe Ijözé.—* Hisz miadrnk ismeri a nsgy adagok élvezése után jeenkbzö heves s*e-imerge»é»t (a résteg-éget), mely nem ritkán bulal il vegiódik. At éveken át ;olytaloit idulti azestmérge,»s ulnu kővetkező attstiijda-ges, delírium tremens. valamint ennek elitsié>e, a csendes elbutulás is az agyvelönek gyakori a általam* ismert megbstegedese.
Eien éa mfta agymegbelegedéaeken kivlll mén a köve ke<fi nyavalyákat sorolják fel at orvotok, melyeket az alkohol részint oko-, résaint elősegít: — megvakulás, aükeiaeg, stiveltairoaodas
as brygsi tudomány statisztikailag ki tudna mulatniücsak a módjabi a van különbség. A nagy ip«:i hogy az.iV.Mes megbetegedéseknek mekkorassá»a-; kötpouiokban, ugy a/ámitjak, minden 10-ik ember lek át okoxia » szesi, meg akkor\'sem tudnók | alkoholtól bal d. n beves alkobo mérgezés okozta égés-/. ■ terjedelmében, hogv az alkohol mily nany hirtelen halai is sokkal gyakoribb, mint goudol-mértókben károsítja a közegészséget. A takw-j n^k. Valamennyi állam slatisctikija kimulatja, tslat megmutattn ugyani*, hogy a lertOiff be\'eg- hogy foszfor, arzén, c ánkffi, lug sth- égyütt\'véve Bégekre n szesielvesflk sokkal johban hajlanak, | ann\\i halállhnzó mérgezést nem okoz, mint i mint az Abs<ineusek. A malária pl. a trópusok - szeszes italok.
ban az.abannenseket nem igen banlja. A kameruni Soks\'or mondjak, hogy a rászeg ember f&lbtt kínnal gyenge leanyjók sokkal könnyebben bír-16raag^al őrködik ; a siattstlika nem erősíti meg jak1,,\' mint a htirkulesi lóriink (ha ez utóbbiak |f megnyugtató véleményt. — A baleset okosia
nem alauinensek). A kolera-járváuyok Európaban az íozakusoa töil puszi itollak leaertisebbui ; e!> lenben a/, abatineuaek halálozásának szkuleka cstkély.v— Ulax, owban as 1848— 49 Iki járvány alkamáyal ez ubs\'iuens kulsrae betevek kot 111 elhalt ÍU\'/*-* abs<inensek kiisül Ül\'/,. As itzSkoa ember tiidógyuladása, ayphilise rosstul g*< gyul. U.yan *I1 a a^rttlésskre i«. A u uiet
halálozásnak nagy resze a siess rovására esik. Ismeretes, hogy a világ legressegesebb murisa a süriAsft ;\'már pedig a legtöbb halaim, baleset h stirlózökben fordul elő. A szeszes ital vessálye*-sége abból ered, hogy a munkás merészebb, meggondolatlan, mozdulataiban túlságosan élénk, vigyázatlan, a nélkül, hogy maga esi észrevenné. Jellemző, hogy a legtöbb gyárbán a reggeli után
diákpaibajok sérülései neliezen s rútító hegekkel meg egyszer annyi balesetet teleltek, mint gyóg uluak, ha a sérült az iváslól i.em tarlós reggeli elŐU ; a munkást, i. reggelin rendszerint kcvltt (veraollene Schmisse I) Az oros«-ti>r«k ha- j sae.«ít» itajt « vez. KOlönbeo is a betffii nap a borúban a törökök sérülései jobban gyógyultak, leggonoszabb, mert ekkor m*g a vasán pi sl-es ssivtágutas, er-elm«s/.eecdés, tüdősorvadss, I mint as oroszokéi, kohol gőze homályosít ja a munkás szemét a essék,
gyomorhurnt es tágulás, ve*e- a májzsirosodss és | E. tapas<talalok vi>ágnsi>o igazoljak, hpjy n A Vasutakon s> hajókon kisebb s nagyobb ezeren* zsugorodás; lájdalmus idegbetegsegek, a sörivók- gzeazelveaet kisebbíti a lest elleutalló erejet s cséilenaéggtí járó balesetékbeo áfirfl at alkőhol. nál ■ cukorbetegség síb. E megbetegedések, kütül gyógyulásra való hajlamát skkor is; lm a sze.-z- ^ okbóMgyea angol amerikai vasutak mepnlt-egfik-másik némelykor oly ivókon is jeleakeaik, alvexeiiúl még netn kerül a "or a tulnjdonkepeni1 jak alkalmazottjaiknak a •se-zes italt. Az sagol kik alig isznak iöbbel n >megenge< bsiO« mer-1 alkoholos megbetegedések kifejlődé-ere. | *asutr tisztywélŐk közt jelealeg 50.000 ahstineas
téknel. Ily kniO menyek kózt fontos volna megtudni,i van. — A svéd s norvég va»u!i állomásokon es
Egyes külföldi orvosok azon fáradoztak, hogy bogy mily nagy a közegészségnek károsodása az környékökőn szeszes ital nem kaphat*, statisztikailag simutássák, hogy a nagy kórházak általánosan dívó »ze>z6lve>ei kóvetkeiiében. Ej
beteganyagában hány százalékká! vannak ai al* kőből okozta megbetegedések. — E vizsgálatok eredményei megegyeznek abban, hogy az Utljtibi 25 év alatt Nemet- s Franciaországban a sze»« nkozla megbetegedések száma rősen növekedett (Németországban 1877*101 1886-ig megzéiszere-ződőti); a szám, melyei találtak, 30 -40\'/, közölt ingadozik.
Fele»ig: Hiszen ez nem ypszilonos.... Férj: (DühC* pillantást üt nejére, kiigazítja) Cse\'nevészy,no 1 és elkezdtünk vele játszani. Kulya szerencsém volC A báró a szilasbalhási Ingatlanára játszott Megnyerlem.
Ftletég, anyát: (egyezerrei Éljen 1 Van ingatlanunk I.... v
Férj: (félre) Ehe.... belementek a csapdába (jtnhanqon) Váljatok csak kissé. De a báró elkezdett lármázni, hogy csaltam... és est tanuk elölt háromszor ismételte..- (dühSttégtt ttinltlte) ezt a gyanúsítást kikértem magamnak és a helyszínén rögtön párbajra hittam s megneveztem segédeimet....
Feleség, anyás: (Eqytterrt) Szent Isten L. Ne, ezt ne tedd Pista...
Férj: (félre) Remekül anzágoltam, irár elfeledték. hogy részeg voltam.... (jenhangon, pdthott-izal.) Esküszöm, becsületemet meg fogom védeni. D« ah I - bocsássatok el... a ház előtt kocái állt meg- - segédeim jönnek... mennem kell
Feletég: (nyolcába borul) Pistám, édss Pistám ne menj, mert meghalok.... (tohog)
Anyás: (tivaüeodva) Fiam, fiam ne meoj, ne döntsd bánatba szereti anyósodat... (tokoj)
Féri: (Ingadozást színlel, hottaasan határozgat,
*igrt kihajolta az ablakon, UUtzÜt No megtettem kedveteket, visszavontam a kihívást és segédeim elvonultak—
Feletég, anyát: (nyakába borulnak t csókolgatjuk.) Köszönöm... Köszönöm....
(Férj átkarolja ftlttégéi t etákolja. Ftltség, anyát ti Férj tgyodéil)
Férj: (diadalmas arccal fütyál, majd énekel:)
.Vak vagy oh a*rslem~..
Hályog vaa a szemeden....\'
■ (Plfl<>s7 isfmtl.)
kérdésre meglepő fénvt veinek az ind hadseregben gyűjtőit bipa-alalutok. — E hadsereg t. i. { egyharmad részben ab*unensekb<Si áll, ugyneve-1 zett leawvikliól. Ezeknek eges/ségi sllapoiát 60| éV óla összehasonlítják u másik kétharmad egészségi állapotával. F léi század alati kiderült, hogy a szeszeivesö ezredekbői kétszer-háromszor, de némely évben ötször snnyi katona kerül a kórházba, mint a leaivó ezredekből. — Ha pedig a betegség napjait számítoltak, kitűnt, hogy a sseszelveifik haromstnr annyi ntpon ál voltak betegek, mint a teaivók. A betegség minőségét nen bírálták : csaaia s kórházba menő katonák es as ott (öltött napok számat adlak össze a teaivó és a samsélvető ezredekben. — E utmok tehát .hamisítatlan" számok, melyekel nem színez* heteit sz összeálli\'ó egyéni itllogass.
D* nemcsak aa angol ind kalonaságbsn, as angol mnnkásossiályban is nyílik sikálom as ivóknak egés/ségi állapotát az abstinensekevel össie-basontitani. Angol országban már a mait század eleje óta óriási bstsgsegélyző psnslárak vannak, melyekben körülbelül 210000 absiinena sRtcha* bisia< áll 1600000 a<essea italt élvező >0dd Fel)ow«-re! szemben. Iszákos muukásokat nem vesznek fel, esetleg ntólag kizárják,
A könyvelésből a Keehablaták kimutstták, bogy as ő egészségi állapotok jobb mint as ivóké, s kik áilag háromszor annyit betegeskednek, mint fik, a Rechabiaták — Ennek kAvetkestében aa abstinens Eechabistáknak elengedték a tagsági dij felét éa általánosan ismeretes, hogy még igy is ifibbet nyer a pénztár a Rechabistákon, mint a többi tagokon. E tapasztalainak ia bizonyító erőt tulajdonítok, mert itt üzletről van asó; a péna bestéi e azt mondja, hogy as sbstiaensek egészsége, olcsón számítva, kétszer annyit ér mint a nsm soslineasake.
A halálozás statisztikáját is felhasználtak annak kimutatásán, hány ambsréletet pusziit el évenként a ssess. Asonban kétségtelen, bogy ha már a Jisselfi-orvo* nem todja tárgyllagosaa felismerni az alkoholos megbetegedéseket, a halottkém még kevésbbé ludja. Esenkivül nem ssabsH feledni, hogy s halottkém! kimutatásokban száa-dekoa bsiylefeaaégek Is gyakoriak. Legmagbis-hatfibbnak a svájci halálosáéi statiastikái tartja, mert az állam már küssl 80 év óú nagy gondot fordít rá a körülbelül 80 év óta külön rovatokban
(Folytatása következik.)
HIBIK.
— MájUti előléptetések. Lapunk meg előző számában már megemlékeztünk arról, hogy Pltheisz Gusztáv őrnagyot a nagykanizsai 20. honvédgyalogezredben a király alezredessé nevezte ki. A bennttnket érdeklő előléptetések még a következők; a 20. honvédgyalogezredben Latuckmmstn Jenő II- oszt. százados I*ső osztályú századossá léptettetett elő; a ez. és kir. 48. gyalogezredben : Kfistnsain János és Pirektt Ödön hadnagyok főhadnagyokká. Ktagora Rudolf hadapród-tizzthelyettee hadnagygyí, dr. Kolacny Henrik főorvos II. oszt ezred-orvossá neveztettek ki
— Jom 6áber — urtápartaeiMk.
Bar an esi Jótsa Gábor al ezredest a nagykanizsai 20. honvédgyalogezredben 0 felsége a király a miskolczi 10. honvédgyalogezred parancsnokává nevezte ki. Jótsa Gábor alezredes, ki néhány évet töltött városunk-ban, közkedvelt egyéniség volt, a társadalom minden rétege rézéről joviális és barátságos modoráért nagy népazerflaégnek örvendett- Távozását körünkből őszintén sajnáljuk.
— BévsMgi arssltás. Mankóim Béla vess-prámi illetőségű aksniisal lakos nevét belügy-miniszteri engedélylyel LuUu-n változtatta.
— HázM»á|. Sekrenu Ödön főhadnagy a nagykanizsai aa honvédgyalogezredben május hó 2-án tartotta eekflvőjét fVtis (óuef nyug. honvédalezredes leányával EUstktr Etelka (urfcáaynyml Nagykanizsán. Mint la mik dr. Httistg Miklós orvos Körmendről és Nmgy Sándor hoovédfŐ-hadnagy Fiuméből szerepeltek, ,
Nagykiaisit. vasárnap
Zala 36. s*ám 4. l*p
iqoS. május hó &>*m
— ttllüéint Kfvusy Albert szintár-•ulata húsvétvasárnap óta a kösönság nagy pártfogása mellett működik Uj\' vidéken, honnét junius hó első napjaiban j<J iiousnk. A legközelebbi napokban megkezdik az aréna tatarozását, mely főleg azért Tált szükségessé, mert az arenafedőlemeiei nem bizonyultak eléggé jónak és nagyobb eső zavarokat okozott Kövessy a közönségre való tekintettel utasítást adott, hogy az aréna kátrány-lemezzel újra bevonassék.
— Városi tisztújítás Zalaegerszegen. Zalaegerszeg rendezett tanácsú város április 29-án tartotta meg tisztujitó közgyűlését Csertán Károly alirfpán elnök-letealatt Legtöbbnyire a régi tiszt viselők választattak meg. — Polgármester lett Várhidy Lajos eddigi polgármester, el* lenjelöltje Korbay Károly dr. újpesti ügyvéd alig 16 szavaza\' ot kepott; belta-nácsos, egyúttal árvaszéki előadó Braun-stein József, tiszti ügyész Szigethy Elemér dr, városi orvos Graner Adolf dr., pénztáros Magyar, ellenőrSimonfí István, adótiszt Tanár Ignác, gazda Horváth Béla, rendőrbiztos Gábriel Alajos, kűl< tanácsosok Fischer László, Horváth Károly, Zsuppán Gergely és Kaszás Kálmán lettek.
— r«ltl>Má>. As iar. magyar irodalmi társulat vasarasp Stombaiktlytn tartott felolvs* ■ált, melyről a ,Vasvdrm*gye\' a következőket írja: felolvasás varosunkban még ennyi kösőn-léget nem voniott. Rendkívüli disset közönség hsílgatts végig a majdnem 8 óra bonxat tartó lölolvasásokat ei tomboló Upaal adott kifejt lést lelkesedélének a nyert élveitekén. Dr. Bmután Béla lőrabbi megnyitója volt ai irodalmi ünnepély kezdete. Vázolta röviden az izr. irodalmi társulat eéijá», melyet vallásfelekeseti és ■agyar nemzeti szempontból egyaránt tényeser tölt be. Megtmléiszvéu eddigi iikerss működé-seről, S Kiolvasások halázó* munkásságéról, kő-szónetet mond s hitközség nevében a társulatnak és a felolvssóknák, akiket melegen üdvözölve felkér, bogy előadásaikat szíveskedjenek megtartani. A zajos letiaMatl logadott megnyíló ntán majd sgy óra folyásig olvasott ISI dr. Notmann Sdt, Nagykanizsa tudós főrabbija. A biblia ée a tudományos kutatások címen, főleg a iegujsbban felkapott babylooi leletekről és azok eredményéről szólva. A nagy ssakissiertilel megírt lólolvaata nebáa tárgya dacára is mindvégig lakötóua a közönség figyelmét és meg is érdemelte elért sikerét. A mátoddik felolvasó dr. Séottyin Károly budapesti tanár .Fogadalom" ciaen olvasott remek, boeezabh költeményt, mely valósággal megbűvölte a n»gy ballgatóeágol. A karmsaik volt liwUr Szsniszló budapesti hírlapíró novellája (Jadit ünnepe\' címen, melybea jó« isO humorral és szép nyelvezetlel lesti egy szegény tsnitó családi életét. Ezzel s felolvasásnak véget értek és a túlzsúfolt terem lassan kiürült. Este 8 órakor a hitközség termében fényes va« osora volt, uielyen 70 -80-an vetlek részt, éjiélig a legjobb hangulatban maradva együ\'t Fő.köszöntőkben psrsse nem volt hiány ; felkőssönlőt mondtak dr. Scbleiler Ede a felolvasókra, dr. Bsrastsín Béls az iar. irodalmi társulatra, dr. Nenmann Ede hitközségre és vezetőségére, dr. Sebestyén és Tímár és sökre és mások,
— A ássál laisfély alkalmából mely 13-án lesz Budapesten van szemnesem a tisztelt közönség becses figyelmét Pa ai< Boyal cimB Oz-letemre Budapesten, Koronsheroeg-titca 8. (Baris bszár) felhívni. Raktáram, mely a legdivafoesab
francia ét angol diatmü oíkkeknek egyik lógna-tyobb telepe, rsadkivOl dus választékot nytji francia gyémáot uiánsata ékuerskben. Ualslsm kOIOalegességtit képakik. Valódi stroctoM-legyesök estist ét ditamO-boipk, órsláaook, aelltük, 101-IBggók, úgyszintén hőr-diszmOáruk. Most érkeztek meg Pánsból a ltgoj«bb övek, övcsstek ét késitáskák. Es alkalommal vidéki vevőimet 10*/« árengedményben réstesitém t Számot látogatás* kérre, maradok kittUŐ li-stelettel Urlái Sáodorné .Palais Royal* Budapest IV. Koronaberctg-atoa 8. (Haris basar). 126-2
• II a Mlgytk élsze t Ssép ti-zts, üde srcbOr I Ez biztösaa elérhető s Földes-féle MáfgiuCrémt által. Nsmttsak hazánkban, hanem a külföldön ja elitmerik, bogy a Földet Kelemen aradi gyógyszerész alul készített MarfH-Créms áz összes szépiiosaertk között tlsőrango helyet foglal el. Pár nap alall minden arcot Odii, tíatslit és saépit. Sseplöt, kiütéseket, foltokat, ráncokst éi egyébb bőrbejt eltávolit. Art 1 kor. Kspható a kéazitőnél ét minden gyógyszertárban, utánzatoktól óvakodjunk.
— A asaaka Itaspe. Még cask néhány hete, bogy a nemzetközi tzociáldemokrata p*rt városankhaa kibontotta záazlaiát, é< máris oly eredméayt ért el a munkásszerve* edét <trén, hogy sikerült neki 600 aál llbb munkás májat 1-ánek megünneplésére megnyerni. A szervezkedés rekkordja a tüntető körmenetben nyilvánul\'. Majdnem as össgea ipari tzakmák képvite\'ve voi\'ak, mindegyik kBtön jelsötáblákkal. A it sfl-táblakos következő feliráeokat Iáitok: „8 drót munka, 8 irai stirakotit, 8 órai áltál — Jogot
ét szénaavas lOrdóktt it. A I0rdő»ő köaóotget érdtktlni fogja as is, koiy s lakások árai Májat 15-től Jusius 20-ig tokkal olcsóbbak.
- Aa autAI/aarajeMk. Tadnlsvődoiog, hogy s »• kir. tzab. oszlálytorajáiek játékterv* már a most bevégsődő sorajstsktak it több • nyereményt juttatott. Es ss aj iálékisrv, a maly, tarmésaetssso S májutbaa kezdődő tortjáltkra is vonatkozik, egésa sor főnycreméayuysl ás aagyafck nyereaéaynvel\'szaporítja a nyeremenyeknek már amagy is Isítwiélyae sommáját, a mennyibeo est ss ÖMieget 13.190,000 korosáról 14.469,000 koronára emeli. Egy millióvá] nagyobb tehát ■ nyeremények tösszege, míg a sorsjegyek *zá na tízezerrel Isit nagyobb. Megjegyzendő, bogy aa oj \'nyeremények közt vaa égy 80,000 koronás, egy 60,000 koronás, egy 90,000 koron á-, öt 10,000 koros ér. Kiadta azt bizouyiija, kogy as aj jáiák* terv folytán a ayeréa esélye aegiavuli.
— Oyaaa alatt. Mattéi Láazlóné özvegy-asszony Kityebtzán április hó 28-án a gyótai erdőben agy fiugysrmtket szült, melyről aa aaya azt állítja, hogy már holtan jö\'t a napvilágra. As anyának abbeli állítása azonban gyanúsnak tasvés fel,t csendőrseg s ayomoaátt megioditotta, nyomosát lata hivatva kideríteni, a*m-e valamely kegyetlen büntéoynyel állunk tasmhta.
Felvétel a kadaprédliktláka. A jövő tanév kssdtlávtl s pozsonyi ea. te kir. bad-aprodiskolában aa eső évfolyamra 90 - 60 aöven-dek fel fog vetetni (esek közt 9-8 as tféitsSg ügyi oszály retzére) Pályázók a magasabb évfolyamokba csak oly számban vétet nsfc tel amennyiben a helyi vitsonyok azt megeogedia.
• nipntk — Egy minilnyájunkirt, mindnyájunk i *a első tanfolyamra való felvétel, négy, lagmlább tgyárt — Élyontk a kazátlan bitangok• atb. stb. elégtéges eredaénynyel végzett reai.akola, gyaaá-Déluián 2 őrskor gyülekeztek csoportokban a sinm, vagy aa«, ezen iskolákkal egyranga intáast muaká\'ok aa Otvöt-téren, honntn fél 3 ó\'akor a oeatályáhos van kötvt (Magyaroratagban a pol. közönség nagy érdeklődése mellen, iodult el 11 fári iakoU 4 osatálya.) Ttodíj fejében, aa atya
szép számú menet kellős sorrendben, és Föu\'os, Kazinczy-, IskoU és C<enje-uczán végi* vonal* lak ki a Sörgyárba, az Onoepély színhelyére. Kint as elhelyazkedéa után kezdetét vette a jól östzeálliiolt mOtor ét szavalattal, magyar és német nyelvű szónoklatokkal ismertették Bájos 1-ének, a monkások nagy ünnepének jelentősénél, melyet a majdnem ezer főre megesaporodott hallgatóság a legnagyobb érdeklődéstel kiéért. Esteli órákban egy jól sikerölt allegorikat kép görOgtfis világítása mellett, — mely a moaka istennőjét, körülvéve munkásokkal ábrázolta — zárta be as ünnepélyt. Az ünnepélyen leltfinő ssámban vettek részt a nők la. A. munkások komolyságát és legyelmezettségét les jobban jellemzi as, hogy readöri beavatkozásra nem volt tzOkség
— A várnagya házából. Zalamegve törvényhatósági bizottságának Zala- j egerszegen folyó május hó 11-én és folytatva tartandó rendes közgyűlésének j tárgysorozatába 91 tárgy van felvéve,
állása szerint törvényes vagy törvényesített fiukért eveokint 900, IQ0 vagy 24 koroaa fiaettuHő. Pél-[ dás magavjseleifl nőveodékek aaoaban, akik as\' előmenetelben legatabb a jő eredményi elerik ha szegénységük t ba\'óaágilsg igarolsi kepesek, meg* lelelő tandíj Issaálitáai ktdve<ményo*n részesíti*!-nek. A többi feltételek, valamint n folyamodva* nyok mikénti logalmasáaa tekintet-ben mérvadó a „Vorsclirilt über die Aafoabms von Zögüoge* in die k. u. k. Kadeitsaecbulaa*. A nevezett utasítás, Bécaben a os. kir. államayomdábaa vsgy ugyanott L, W. Setdl u. Sohn udvari könyvkereskedésében hspható. .Fölvételi bstároavanyok* még aaonkivai minden bapaprődiakoláaáJ 40 fillérért kaphatók. A kellően feiaaerelt kárvények legkésőbb augusatua 15-ikélg aa illető iskola parancanokeagánál annál la Inkább benyújtandók mive!, hitnyossn vagy később benyújtott kérve-njek figyelembe nem vétetnek.
— A Balasts-léle va ódi ügorkatej s leghatásosabb angol asépitőszer, mely minden h >lgy* nek nélkülözhetetlen — Par nap altit kitimil|t,
A 21. tárgy Nagykanizsa rend. tanáosu •» •rehőrt éa teljtten eltavolit eaepW,
város 1902, évi gyámpénztári szám.dá- ^ ^^^nS^TJSlt sok bemutatása, a 36. pont. Nagykanizaa m, mtr ismeretet, h»gy jobb haiátu a kQlönféle város képviselőtestülete a< pécs-varasdi arckiaőetöknel. — Ovegje 9 koroa< Bzlas-a K. állami közút Nagy- és Kiskanizsa közti gyógyszertárában Temesvár, hotsá való valódi szakaszának áthelyezése tárgyában ho- uforkaiej-aiappan 1 korona, Poadsr 1 zott határozatának törvényhatósági jóvá- """ hagyás végetti bemutatása.
— KsklIiek-asBsrkrBsakél, Ez évben éppen 102 évs aanak, hogy a hlrst Robiisrsb-Saasrbrunni (Ordő, a •siajer Ksrlsbad* stsjer-
orstag tulajdona IttL — Ezen nevezetei alkalom ... _ ________
emlékért t fUrdó agilit vezetősége (Trotlar i/as-1 állapota mis ti \'pirongat oi." Egy darabig oaaktirte gs\'ó) agy LDlsőleg mint tartalmilag gondottn kiállított lairátát adta ki a atajer IBrdők gyöngyé-sek. Esen fdrdölsiráshsn — melynek boritéklapján pompás ssisayomatban látbató a, lárdő teljes képe — találjuk, t bogy ez év öasén nyitják msg ss uj vasnlvni alat,— mely fiobiitcb-Saaerbranaol (Grobelni melleit s délivssntoo) összeköti a Bécs Triasil fővonallal ; — újonnan rendeztek be fenyő
korona Ü0 f>l sr át 2 aorona. — Kapbátó minden gyógykseriárbaa.
— Hléaska aárt férj. Ea a nem mindennapi eset történt meg vátoeuokbaa. A férjaram ugyanié holt rásaegan támolygott hasa egyik délelőtt, t nem épen hízelgő módon aposztrofálta aa 0 hitss párját, aki elég bátor volt öt Imbolygó
as asssony a részeg lérj gorombáakodásál, végre azonban elhagyta a béketűrés, atnytlsbolts férj-uramat, bslökie s hidasba is rázárta az ajlót. Hasztalan köayirgöt) a beeaukott férj, aa aassoay hajthatatlan maradt. Végre is s rendőrségnek kelleti köabelépni s karhalslommal bocsátották ki a hidasból rőgtBozötl kóterból a még mindig rétség embert.
" | f 11 I | " I helyiségeit Boronkay Károly urnák f. évi augusztus hó l-4n
I I lUOlQ ri I I ITlŰTI if\\y elkGltözkö<IÓ8unk folytán átadjuk.
LllVtllal U\'ULICIUIIIv Ezen időig legújabb divatú áruinkat igen olcsó árban
árusítjuk, miről a nagyérdeinü közönség magának meggyőző-......... |,, | ,| in,..... I, ....... dóst szerezhet.
A n, érd. közönség látogatását kérik FANTL TESTVÉREK Nagykanizsán,
Nagykaniaaa, vasárnap
Zala 86. asAm lap
1903. írjjua hó 3 éa
_ csendőrség mm maora elloa. At utaora által tönkretett lakosság kétségbe esel\' segélykl altánait végre mcghxlot\'ák a kormány emberei i< i jnost ailgeri intézkedésekkel akarják alját tllaai a gooosi üzérkedéseknek. Edéig ugyanié eaak oagán vádra indították bűnvádi e jái&st aa uio aaek ellen, a. miről azonban a ssegény ki>sa< rű|t arp alig tudott valamit i éppen e miatt aa uiasrá*feed vigan folytatta üzelmeit. Pár hetiét t0ífu aaonb <n a belünyminuit-r aa ig luágUgyi itíifliáiterrel egyetértve ezigoru rendeletet bocsnj ■ tóit kl a csendőrpirancsságokk«z, melyben elrendelte, hogy alántoB otteudfir közegeiket ataaitaák, hogy szolgálat aiaalmaval erélyesen puhatoljanak as uzsorával toglalkoiók után; ha a lakosságtól írUsfitVekjabogy bárki ia uzaoráakodáasal is fog-Iglkozik, ezt hsladdv.nélkllt jelentsék lel as ügyészségnek, Hogy a kiadott rendeletnek minél nagyobb (ogmaija legyen, a belügyminiszter jutalomdíjakat i« tűzött ki azoknak a csendőrüknek, kik as uzsó rávai logla kosók kideiíté-e körül eredményt érnek el,
— AM Osztály sorsjegyek vásárlása, immár javában folyik, de közönségnek jsva része ■eg ntm látta el magit ezekkel, mert mint mindenben a sorajegyek vásár ásánál is sz utolsó napokra hagyja rendelése elküldését. Mindenesetre \'máris aktuálissá vált azzal a kérdéssel foglalkozni, hogy bot vásároljuk a legközelebbi húzáshoz a sorsjegyekel. Természetes löleg oly föelárusitóhc z ksK birdaloi, abol a légtöbb kilátás van arra, hogy a sorajegyre nyereraeny esik. Kirá\'yty és Tsrsa föeláruaitók vevőkörének eddig legiobban kedvezett a szerencse, egymásután jutottak nagy ayvreményekbes. A főelárusitók közölt Király fy Társa oég úgyszólván a legmagyarabb » a vevö-kiizönséggel izemben minden tekintetben s leg< előzékenyebb. Ajánljuk t. olvasó kAaöuségünknek, hogy Királyfyes Társa cégnél Budapjat, Andriaxy-ut 60. megret deléaét minél e őbb eszközölje. Az Í-ső húzás május 22-én és 23«áu. less. Egész sorrjogy 12 kor. \'/» eorsjegv 6. kor, \'/4 soisjegy 3 kor. \'/, sorsjegy 1 kor. 60 KII. „A* 1869 év óla lenoál\'ó <s a legjobb blrnévoek örvendő .Nemzetközi Czimirods\' Bosenzveig József és tisi, Budspesten, irodáját jóval megnagyobbítja. Ezen vállalat uj helyisénél f. év május hó elsejétől lógva, Nádor-nloa Sl. ssámu házbau éleznek."
lánbau megjelent .Fürdők ás Nyaralóhelyek* füzet kimerítő sdslokksl ismerteti a tjiágyur IBr> dók v szunyáit s közli s lüzet éláö Ítészében a dunáutuit, második réaaaben p dig aa egyéb huzal lürdikröi tzUkséget és kassw* tqdnívaófcat azi-■oeilluszlrá\'clóvei litrkltvs. Á \'Fürdők es Nyaraló* helyek< lüzet a kereskedelemügyi miniszter ur 1617/1008. eln. ssAmu rendeleti folytan a lűrdő-szezon tartama alatt aa allamva-utl személyszállító kocsikban és a Kuasa-odsrbergi vasút\' ocsijaibau ban ia elhelyezésre kerül, hogy a* utazó közönség ia kellő tájékoz iái nyerjen a magyar fürdőktől. A hasznos lardoismerie\'ől ingyen kapja mindenki, ki a .Dunántuli Kö\'.u üvel«dé»i Egyesület\' titkári irodájahok (Budspesf, VIII. Rökk Szilárd-utla U. sz.) lordul. A lüzet címlapját diaz lő képet Bér Dezsj, a kitűnő rajz«|ómüvész rajzolta.
CSARNOK.
Livél agy fővárosi barátnőmhöz.
Írja: Dazső
Kedves Emiliám I Bisony már jó egy hónapja, hogy utoljára
— Kerestetik augusztus í-ére egy j szobás lakás mellékhelyiségekkel. Cim lapunk kiadóhivatalába kéretik.
— Kerestttik augusztus x-ire egy 3 szobás lakás mellékhelyiségekkel lehetőleg kerttel. Cim a kiadóhivatalban.
IIODALOK.
- FArdók éa Nyaralóhelyek. (Saerkee* tetU: Dr. Fodor Oezkár, kiadta : a ,Dunáatalf Közművelődési Egyesület\', VII. évfolyam ingyen kiadks.)
Az ország egyik legnagyobb kuituregylate a Pallavtoibi Ede Őrgréf elnöklete alatt működő (Duoántuli Közművelődési Egyesület" már esz-teadők óta adja ki a magyar fardók felvirágoztatása és as idegen forgalom emelése érdekében a .Flrdók és Nyaralóhelyek* cimü, a hazai fürdőket részletesen ismertető füzetet, s melylyel s rsgéayes szép égü magyar fürdőkre akarja ierelai nagyobb tömegekben a ka ÍOldi fürdőkből ée nyaralóhelyekből a nyaraló közönséget. A magyar fürdők a< egyedüli ingyenes ismertetőjének most jelest meg a VII. évfolyama a a dr. Fndor Ost-zár által nagy gonddal szemészeit díszes kiáltit-
feikereetelek soraimmal; mégis érdemellem ala poaan azokat a dorgáló szavakat, amelyekkel legutóbbi leveledben illettél. De ne félj kedveeem nem felejtettelek azért el; csak hidd meg, nince miről Ifjak. A mulatságok elmultak, színészek még nincsenek, hacsak azt meg nem irom, bogy hány sós-heringet ettem meg a böjtben, mást bizony uem tudnék mondani
Hanem bizonyára érdekelni fog k. Emiliám, hogy mi történt tovább aazal a feaa barna fiúval akiről múltkori levelemben emlitéet tettem, s aki nekem egy darabig a •személyein körüli, udvari kö!tőm< volt, amint azt akkor megírtam. Hát bizony azt tette ez a nyomorult, hogy a hátam megett verset irt az én 12 éves búgomnak. Érted mit jejent ez ?... Verset írni az én tacakó Lili húgomnak, aki januárban műit tizenkét éves s akit még a polgári iskola második osztályában avatnak bpleasábrásolómétrlan rejtelmes titkaiba. Dé már ez igazán több a soknál I S ami még növeli arcátlanságéi képsed csak nem ia igen mentegetőzött. Mikor megmutattam neki a corpua delictit. mosolyogva jegyezte meg :
— Hja, Margit nagysám, már ml költők, a múzsa választottjai csak ilyenek vagyunk ; ma ez, föflfiap amaz Különben sincs oka nagysádnak panaszra, Ms< a kegyed isteni bájait ia megörö kitettem egy kOllem .
— ügy ? - vágtam a szavába — Tehát az magának már elég, hogy engem megénekelt egy meglehetős silány versezotben a hátam megett pedig as én éretlen húgomat rontja el ? I yeo iiamsK kellett szétfoezlaniok atépábrándjaimnak.
— Kedves nagysád, — mondá fellengzően, -hogy a szerelmem rsgyságát nem tudja méltányolni, azt Ujó sziwel tudomásul veszem, de hogy költeményeim bensőségél, tüzét, kifejező erejét ócsárolja, azt soh\'sem logom kegyednek elfelejteni.
— Tudja mit halhatatlan költő uram ? — mondám nevelve, — mutassa meg a verseit Lili húgomnak, az talán hivatottabb bírája lesz, mint én 1
Azzal faképnél hagytam, mint Szent-Pál az oláhokat. Ez volt utolsó ta\'álkosásunk; azóta régen el ia feledtem. Különben ia mióta ismét megkesdődött a korzózás szezonja, azóta megváltozott az izlésem. Ujabban aaőkéaek képzelem Adoniat Van ill a korzón egy kia hadnagyooaka, aki nekem — mi tagadás — nagyon telssik és aki igen szemtelenül szokott engem fixirozni. De csitt! Erről a témáról majd műkor, hátha Lili véletlenül el találná olvasni levelemet pedig szó ami szó nem akarom egészen elrontani ezt a gyereket.
Nince fogalmad k. Emíliám, bogy mennyire üldöz engem a sora, Képzeld csak az egész böjtöt olyan hüté^eseo\' ■tartottam az Isten jó időt adjon huavétra mire az uj ruhám elkészül éa csakúgy szakadt az eső, egyszer sem vehettem rám aa uj ruhát- Pedig de gaőoyörü darab; ha én egyszer abban végigsétálhattam volna almraónJ Csak az vigaaztal, hogy baríloőlm sem tünetiek kl, pedig bizonyoean mindegeiknek f«t valami mutogatni valója.
Hogy mennyire összeesküdött ellenen minden az égen éa a földön, azt egy ilhiaatria esettel fogom bebizonyítani. — Tegnap a k papának szülAésnapja volt és mivel a csokoládé-fel fuj inak igen nagy barátja, megkértem a mamát, hogy \'hadd remekeljek én ez egyszer. Megengedtetett. Nagy örömmel elővettem a szakácskönyvet s kezdtem pontosan, előírás szerint készíteni á csokoládé »\' fujtat. No ez bisonyosan a szakácsművészet remeke l-sz I Minden a (^pompásabban ment.
Mielőtt azonban kiad tOttem vo\'na, megkóstoltam. Hm, valami még hiányzik I de ml ? Hisz olyan szigorúan alkalmazkodtam az előíráshoz. Olyan világosan meg van irva;
.Végy 14 deka apró, törött mandolát, 10% deka flnom porcukrot, adj hozzá hal tqjá«aárgá-ját és keverd egy álló óráig. -<No bizony I megteszi egy félóráig is.) Asu\'án végy 7 deks finom reeselt csoko\'ádét, vaníliát, keverd jól össze, csinálj rá tojásfehérjéből habot és egy vajjal kikent formában süsd meg szépen barnás-pirosra.
Igy mondja az írási Hát hiaaen jól vzn ezt én mind utána tudom cainálni. Jól ia ment addig a fataiis pontig, hogy: .süsd meg szépen barnás-pirosra I* Mert amint mobdom, mielőtt kisütöttem volna megkóstoltam; minden egyéb iae volt csak csokoládé-lelfujt nem. Vájjon mi hiányaik belőle? Talán valami fűszer? Bisonyosan. E\'óvettem a kis fűszeres ládikát s egyenkint kinyitogattam a fiókokat. Vanília ? Nem kel1. Szeglüszeg? Nem kell. Fahéj, sátrán magyarbora, öregszőlő? Mind nem kéli. Már igazán elöntött a harag. Hát mi az isten- csudája való ínég bele t
Hopp I megvan Van itt egy kia gyömbér, ami ugyan levesbe való, de ha annak izt ád, akkor bizonyára ad a csokoládé fetfujtnak ia Beletettem egy darabot éa elkezdtem aülni. Gyönyörűen sikerült ; bár nem éppen bsrnáa-pirős, hanem inkább feketés-barna lelt, de talán nem fogja észrevenni a pepa.
Mint jól sejlettem igen meghatotta a gyermeki ragaszkodás e megnyilvánulása. Abilaitai vágta \'Ijgi és szájába vett egy darabot- En asivszoroosva leslem a hatáat. Egyszerre csak látom, hogy szegény apámnak kékül-zöldül az arca é< nagy megerőltetésébe kerül lenyelni aat aa egy falatot\'
— Mi bajod az latenért\'( — kérdé a mama aggódva
— Kóstold csak meg fiam ezt a tortát — mondá spám komolyan — valami olyan különös ize van.
Mama megialelte és elssörnysdve kiáltott rim: -te szerencsétlen gyömbért lettél bele ?< Nem .. azaz, hogy igen .. egy kiesik* kia darabot csak... — hebegtem megijedve
Majd a föld alá biútaui utoanklamben ; mind kinevettek, még LV K«foá> ia A V papa pedig ünnepélyesen\' lrtt*fmlNMMM|> sta meg is esküdött a kalendárium minden szentjeire, hogy semmit e földön nem gyűlöl annyira, mint a szerelmi költeményeket, meg a gyömbéréé csokoládé felfujtat.
Titokoan tartsd ám a dolgot jk. Kmiliám, mert igen röetelem, hogy kinevetlek.
Isten veled! ölel szomorú barátnőd
Jfartfft
Laptulajdonos éa kiadó
FISCHEL FÜLÖP.
SZÉNÁSY. HBFFMANN és TÁRSA
\' Mist tltilianaaa Isasrttos, tsakls a fcnu* oinil taliihaték a bfitékk -Mhlist
selyemáruházában
Budapest, IV. Bécsi-utca 4. szám
stcakt taliihaték a t.sitóbb a^jsléet blszok is ruhikra- alkalmsa sslyankslns-ajdoasicok, melyek — agj mtalstan. atil ■latiaatn aiavs - UsárélM hall e4g rím én ÍMkiak k " saaMB ott kapkalik. \' \' i
OLOSO É8 SZLAJBOTT A A
-Minták klráaatra bérmentve küldetnek. «
Nagykinizu, va^rnap
Zala szám kp
1903. május hó 3án
Részletfizetés
■ enfedályeztatik -
csupán egy GRAMOPHON
Száats kttzáM-kétzMák = látszik, ü =
f^ramrhrkhnn beBzél f 9 énekel magyarul, (randául, angolul, urrumupnun oJaBZUi horvátul, Hzerbül csehül, németül stb.
Mii alftfMtliai ét lff^|«kb l«Bfs-Jmx^krkfl larj^* ét bérweetve. Valódi makin mkkor, ha * hirdetésünk be a feltüntetett iróaagyml védjegygyei van el létra\'
„GRAMOPHON\'- WEISS H és Tarsa
-- BiPAPCNT, Kmrmly-klra t\' t. ■ n 71-10
A laatztkra klv/lé ■leiizik ratktl vétettek ftl. ■iatftt kelyaa képviaelók kereatataek
kik mefklléa, gyomortallerkeléa, éivaaketlen, aakeaen oméaathatff, tulhideg. vagy malac eledelek inu enabálytalaa áJetmód által |yt—flljktl, VtBtrktlktrtfkM, C7tBtr|lr«tWa, utatríájtelMk ku, Mhél vau nyilk*a«4áikaa aaaarodaek,
axoknak a\'ábbi kittínÖ káaiaaar ajáultatik, melynek gyógyfcatáaa mi réf kipróbáltatott
Ezen em» sstlsi ét vértltztitó szar
a Hubert Ullrich-féle növénybor
flaaa adtény-bor kitiné gyégvarajlaek talált növényekböl jó borral ragyitvo kéaall, eröaíti éi feleleveníti aa emberi gyoawraaarvekot anélkül, bogy gyomorhajló eaer tolaa. Kaaa növéay-bor eltávolítja a A Teredé a vek xa varéit, tiastitja a tért, miadea romlott bategaéfat •16-W idátö anyagiktól éa hatkatóaaa mbkodik aa ogéeaaégea vérképaéare.
Kaaa aövéay-bor idejekoráa tortéafl kaaaaálataál már a gyomorbajftkr cairájában elfojtja. Nem szabad tehát kéalekedal éa mindon máa erén, mót\'al aa eféaaaéfro ártalmas nserektöl aaoa nfivény-bor kaeaaálatát előnyben ake-réaaoaiteni. Minden nymptomák. mint főfájás felbőfögés, gyomorégés^ fd-fuvds, rosszullét, melyek ehromkus gyomorba jóknál a leggyakrabban fordul nak elő, mar a kaadeUtgaa kaaaaálataál megcsfionak.
éa ennek kelleaetlan kövatkaaményei, mint szorulás, kolik/djdalmnk, szívverés^ él-matlahsdg, májcértorlódfa, oaaa növény-bor által ryoraaa éa mvMn ezbn-egantaiet minden emészih«tetlenséget,
Székrekedések
tatnak meg. Ra a növény-bor gyo-nor»aervekiiek f«lfria»tléet nynjt 4a Manyi aaékbeáUáa folytán aik.,n>atlaa anyagot gyomor éa bálákból eltávolít.
linden
Halváoy, aszott Müi vÉrtiám, elerőtlenedés
legtöbb eeetbea
r a aa a emátatéa, kieay<* vérképtée éa aUjbotegaégael a követkeaméayei TeJjea étvágytalanság, ideges kimerültség éa kedély téleitfég, ngy ftfájd* adat alsái uélkülinég lntoyll aa embart NT A aövéay-bor aa elgyengfllt életerőnek friaaéget a-i. -JM A növény-bor emeli aa étvágyat, elöwgiti as aaéeaté*t, erőaiti aa aayegváltoaáei, javitia a várkápaódéat, augayagtatya a fölizgatott idegikft éa a betegnek uj trit ái uj Adat nana. tfaáaaoe aiie-merö éa kBaaöaé iratok taaaaét^ák mindast.
A növény-bor Ivogaaklat I korona éa 4 karoaáárt knpkntó a N»gy-Xaniaeai, Ujadvari, KíaKomáromi, Caákáayi, Nemea-Tidí, Tapaonyi. Bökönyai, Nagy-Bajomi, Felaö-Segeadi, Oanrgói, Baraoneaai, Gólai, Mgrádi. Alnó-Doaaho-mi, Kotorii, Mara-Caáayi, Hátkai, Podtnroni, Ssolaioai. Alaó-Leadvai, Pákai Rakeai, Novai, Baki, Pölöakei, Pacaai, Alaó-Bajki, Nagy-Radai, Kapoavári, Taraayi, Virjei, 8t.-Georgeai, Kaliaovad, Novigradi, Eaproaeaal, Porlaki, Caáktarayai, Taraaadi, agy aa oraaág minden nagyobb gyógyeaertárábaa.
A nagykanizsai gyógyazfriárak bárom éa tol»b üveg növény-bort eredeti áron bérmentve txi\'l itanak otxiMk-magyar monarchia barm ly vidékér^.
Utánzatoktól óvakodni ktll \'In ét kiaáróla* HUBERT ULLEIOH (éle növény bor kéresdA. 186
If« 6evalfk limsllif Se^Hxi feaftay
(ClilküK^i nrMtogépKjÁr.)
KNECHT J. E , iga/pafo
BUDAPEST, V , Váwí at 30
ti/ártmáajek : ItévvklKgép, Dmlmy" marekrakA aratégép, fi km—Élé grp, eaéaag^l|lé yer«klye ém >t«aaliraM kévvkéléfoaal gjárlméajai, Kai gyártaiáay Itt.ttt 101-11
felvétatnak
FISCHEL FÜLÖP
könyvkaretkadétéban.

II
FR
BBISHa
A legkiadósabb! A legtartósabb! Használatban a legolcsóbb!
- Baktár NagykaniBiáa : ---•
Neu és Klein s Fialovits Lajosnál,
fi
W i •a i
tz
vtvi|a fal vaa jagaaltva arrm, aocy aat aa afcu»« wmti MttvUagáltaaaa.
AjánlTt ela^rendü orroai Ukintélyektől
Camis ét Stock első trieszti cognac-pároló ifltézdc Barcolában (Trieszt közclébeii)
ajánlja belföldi
Qyógy-cognacját
mely franczia módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
Egy üveg ára 5 kor., — fél üvegé 2 kor. 60 fillér.
jCapható gyógyszer Urakban és minden elsőrangú üzletben.
a k
Vezérképviselő:
Sattler lózsef, nagyhanizsán.
KI-100

í 5
I*
II
I
Ü 5
i* tt
I
11 s
Jfötíendő"
irodalmi és politikai újság.
Szerkesztik: Iroif Wv, Wm I*h is IMuji Gizi.
naájeltnlk nt Intim vatárnaf.
figyet fftaet ára t« fillér
Kapható FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében NAGYKANIZSÁN.
Nag) ksnivs. vasárnap
Zala 88. Mám 7. lap
1903 május hó J-án
Rendkívüli szerencse
BIHARI EDE
(Bértidájában, ahol eddig több mint
»r HAT MILLIÓ
keronát nyertek.
Sok 10,000, 10,000, 0000, BOOO koronát főnyereményen IcítüI a kövei\' kező főnyereményeket fizettem már ki:
800,000 kor. a 69,686 számra 800,000 kor. a 28,718
200,000 kor. a 1M45
80,000 kor. a 69,691 60,000 kor. a 23,772 30,000 kor. a 103,298 30,000 kor. a 14,199
VI
ff
H
továbbá f. évi március 2frán liaét
200,000 koronát a 28,632. számra
A a I. Matálja ■•r^Jrgf rk árai i
egy nyolcad (\'/,) —76 M vagy 150 k. I agy negyed (*/,! L50 frt vagy 3.- k. egy fél (\'/.) 0— . \' „ 0. - „ | egy egész (\'/,) 0. - „ „ 0,- „ Eredeti sorsjegyeket utánvéttel vagy a betétösszeg előzetes beküldése ellenében káldők. Minden rendeléshez a hivatalos tervet Invyen melléklem. A hivatalos nyereményjegyzéket húzás után azonnal küldöm. Szíveskedjék megrendeléseit azonnal, de legkésőbb ^-nlMO
Mt* 1 évi tatáján hö O-lK slulirt szerencsés főelárusitóhoz juttatni j^jjj^j^j
Baáa|w>l, V«re«hái-Biea 14.
A Rlch tar-fél*
Uiibhí. Cm. cm
■«i |—y - Pata • ExyHr «M kjprtWIIhátasat,améj mL Ott míat 33 ér ÍU M-Uihitt bedíi ■iliafll dtflmavtai .> Ikntsratt ataM la MtMMML Intás. SafaTOkstÉmMBMI — liilifalIrtiiévafaHa-nWka MMthSilJSIS^
\'íjfl.\'<01 ial k. Ma a lectátt gtanl fcsy^ffaarTOrak,
josssf ijí0mébíi Budipestsn.
MtirF.Utími
aafca. n kk. M mint- I
XXXXXXXlxK XXXA XXX
Szerencse-óra.
Aat • Mii|Hftnl r ■■*»!>• Ml kW* lttf által, maly aaaa éra aaalbtt na SHIiMn, amlj MMm est • Ml IHIH I
Aa éte heMékes Milatm MitaásiaS hlairélaa
B E N K ő bankházánál
kaykMék <
— Budapest, Andrisiy-ut 79. — Hutá« mA)u« SS. é« ll-áa.
A* l-al laalálja sar^ayyafc árai •
\'/, I IM K. V* O K. \'/« • V, ■> *.
A ai tavllak as«a aMajtas itaaaaSlaek, kagf MlaaMaaikel pawslaStrtliplaJlil i>Hü itjáa, lakit
kiltségsieuteseB
— talJ.aWkaták. — lttr-4
XXXXXXXXXI >\\<XXXttX
& A m. kir. államvasutak gépgyárának vezerügynökséga &
1 \' - 1 BUDAPEST, V. ker\', VíczI-kSrut 32. szám.
1 ajánlja a magyar királyi államvasutak gépgyárában kéaaült
4, 6, 8, 10 és 12 lerejü GÖZCSÉPLÓ-KfiSZOLETE T, 14, 16 és 20 lócrtjO COMPOUND-
LOCOMOB LJAIT, és végrt
TVTillpnJlilirn ^ legújabb szerkezetű fükaszátá-, marokrakó V U.111 aratógépeit . " a .tzs:
továbbá acólöntósü ekefővel ellátott ekéit és egyéb mezőgazdasági eszközeit. . Kizárólagos képviselő: Melis is Pintér, Szombathely \' -
Nagykanizsa, vasárnap
Zala 36. asám 8. lap
1905. május hb 3 án
Uj könyvek és zenemttvek
Haphstik
Fltchel Fülöp könyvkereskedésében:
Zola Emil: Igazság. Két kötet. . . . K. 7.-Toletoj Lao A báaassag regínye . . . I.-Conan Doyle : A Ungs gylaodi rejtély. . Lr Oorkij Maxim: Hajléktalanok. . . . . 1.— Oa\'dos Paras: Ai apáca. . . . . 1 — Oéapér Farano dr.: Hétévatengeran I.f. —60
Daakó Pista 00. eredeti magyar dala, ton<
gorára, énekre, — szöveggel . . 4.— Piros tojás mealboni, Sö legszebb zene-
szerzemény zongorára.....4.—
Oyatuforgáctok 100 eredeti magyar népdal. Szövegét irta és zenéjit szerzette Paludi Nagy Lajos. 1. foaet 26 dal. ».-Dóozy nóták, kiadja a debreceni Csokonai Kör........ . . . .
InkM üfkttá.

■élkBlt\'krirUrn tmffmmmim
• fkgakat titftá*. fekér* is épeégkea tartja.
prjiínci\' Kerékpárok
feeiMMi jutJU\'íiUi
a vitás v,1\' il11"
^tjnják
Premwrvterítc Eget toiw
Köszönetnyilvánítás.
Fogadják mindazok, kik felejthetetlen fiam Erdélyi Qyula elhányta feletti fájdalmamat részvétükkel enyhíteni iparkodtak és temetésén is megjelentek ez uton hálás köe önetemet.
Nagykanizsa, 1903. május 1.
d«v. Weiaaenböch fáaoaaé.
h. IKISZKIVIZIYÉGVIMTEZETE
■éWHMIHV, Vuaegyt lunúlUaú, - Nltva március I tői. — RENDSZER: Fx^isaltx ém Tnmlpp. Ugjckk gyégyentafayek! Saaéetervastfellgyelel. ■gM JuláaiM ár.
Pingiktu tagyea éa kémMti*.
i^i ü§| ffft II feiaQ
nagyrabecsölt négy vevőnknek, akiknek április hő 22-én a nálunk nyert
: 600.000 koronás jutalmat az összesen 605.000 korona összegben
az 57080 számú
;_ sí
= "fá sorsjegyre == litiiittik*
Hivatkozással e rendkivül szerencsés eredményre az I. osztályú sorsjátékhoz a sorsjegyeket a tervszerűen megállapított árakon ajánljuk, és pedig:
sorsjegy 12
-korona fi.- ..
3- korona 1.50 ..
Török A. és Társa bankháza
i IqnpiU ít bili usfUttiHI ksgyeft mtilysirtjittt-tilit
^ B TJ D I5 E S T,
Központ:
Teréz-körut 46ja. sz.
Fiókok:
Váczi-körnt 4. Muzeum-körut II. Erzséket-kinit 54.
Képeslevelezőlap újdonságok
kaphatók legnagyobb választékban: FIICHEL FÜLÖP liljf k^kemlt^l legyksaieiia
Nagykaníasarfatárnap
Zala 36. ssám 9. lap
1903. -Bájos hó I4n
lOOO-féle szer van csuz és köszvény ellen,
malyek köaül a legkitűnőbb határa ai orvotok által ii ajánlott
ff
ii
Mejlepo gyom ót biitoa határa külszer rheuma, orax, köszvény, iZA|ptái 9 araráa, nyiUlas, derékfájás, hátfájás, Wttjás ellen.
1884. éta cnabu aoaradak, ilidn afáalott orrot. s«rt ■npréNilf, áa aiy kattM jjófj—in, Miat as te biwi, a% aaa találtaa. — Kóka (Paat-aacyo) 1801 iprilia hé fi. TVwyy JJa*. pUbánt.
Tfcaáolaltai ártaoitoa. ko|j u .Kmtiib\' e«kl0u Úttal fhw— «Umű mt, bIiíImi fái lufit kuuál-tuMl mU- áo kátajllaláaoa iifil, - M.-Baráaj, U01. janaár hé 90. Apóitól A, pépéi kmmorés.
As bra jbatáaa liktraaoo ba* ált. Biléabao ■imUkuk T&iédi eaaáaaaar, moIj aa oddifiakaajéral *IU álL Sárfal ra, 1901. aárc. 14. Jankó A.t UlkUt.
Aa aM(baaatihatatlaa ortiMáf hláarlay
rtnM allao, aiatáa aüadaa ogyáb arriaaág aaai kaaaált la m kétaaarl haétraatláa itái kaaaált, itb. Jariaial*, 1801. Mr. & FtdoruikP., nptf.pUk.
Aa to»raiaihél afj tvafaaakáf alkaaaaáltaa és kar* kiabál a ttjáalaut Wlala. la tea Aldfft találata jáárt. fffaraa, 1801. Mr. ft. /Katea J., FWtnc-r. tart fonók.
A kittaó barnai kfearáajaaaaabll kirak arif 8 ralóbaa oaodálatoo aaar, ^afaaatalja feltaláló-Ját — Kaié, a. p. OalaUak. iraai i., pUUmot.
Kárak 8 Ivaf „Baaraaa\'-at, kittaé aaar, Baféréamü a pártoláat. Kmód, 1801. akt 10. Bmriényi K., pUk.
OttHMl tadatna. bagy aa „laarara* kittaó arad véajiv* kaaaaált Fa atavaaa, 1801. daombar ké 14.
ÁM JéltOS, pUbdno*.
Aa ,BaaraaaM-at kittaé katáaaal kaaaaáJtaa. — K. Harrátki, 1801. JtL 6. Somuék R} piüémo*.
Ma(KjAaódUai aa ,!■»■■»« kittaé jó katáaáról, kirak máf 6 iroffel. — Karáaa, 1801. faaiaa f. | Tivodar latién, piáóénos. Otlaail jeiaaai, hagy a rkaaaa mi raiéhaa aaa-dálataa iradalayaáat idáa a)ét Uh. — T.-Bábolaa, 1801. máradta 11 Bökik József, plAénos.
Oltárnál aioodhatoa. hogy aa .Kaarasa" kittaé ai-karral áa artdalaya/ol kaaaaált Tokád. 1901. a^aa 6.
Tokdta József, piáké*—. • Mlatáa ,taaraoaiM-ja jó hatáaaaak biaoayah ba, ké rak ianájt klMaai, atb — Traaaa <Saapa« ■.)
Boros Ferencz, púként. A ktldttt „Eaaroaau-ot ai árral haaanáitaai. Oiratt, 1808. Jaaaár hé 18. Tink Mikiéi, pUbdnos.
Maggyéaédtaa aa „Kaaraaa" tdvéa hatáaáról, kérak aé| ktldaai, ath. — T.-Uk, 1801. jaaiaa hé 81. r ■ Agdcsy János, pi&ánot
Aa NBaaf«aaiw ifta klttnélac kai, a naavadéknak ■iádig a lakaté lagaMiafabbaa fcfoa ajáaUai Nógrád• Marcaal, 1801. jaa. 80. Borvétk Jómtf\\ képién.
öréanMl ártaaium, hogy aa „Batrao*" a ráfi rkaa ■atikaa Mjdalaut 8 aapi kaáaaálat atia alaaiaaatotta. Kfar, 1801* dacaabar bó 8. Pdcz J? ». Imnéc—.
A ktldétt kA«váaysaaaat, iaaaKaaa, idaguábák 4a iaehiaa aaalakaál i|«a jó katámak találta* a aüad-aaoa aaatakhao, hal bériacatok iavalva raaaak, ipa jé alkarral kaaaaálhaté. Ma, 1800. aoTaabar 11 Dr. Mi Sénéar, kérk. yozgotó orvot.
Art agy nagy ftregoek utttifátatl 2 korona. Vidékre 9 korona 7© fillér bakfildéae utVn 1 nagy ■üreg bérmentve. — 19 korona beküldése után 6 nagy fl?eg bérmentve küldetik bárhorau — 2—5 üreg rendelésénél a postaköltség ládával és csomagolással összesen egy koronába jön. ■unaéiihatl Hjadftl a káMiléaél t
TiyfPT! gyógytárában EG-EESTTNÍ (Heveamegye.) IWztatt mi kíffikill HM unt i kkmikn is rhmikii izmitf MbrtártaMiik ÍRilaii íjiiliii.
Ttiitt ■fiftiiii
Vonatok
(Wi^)
frá|trhaf
CMktara/a
dfékáa/awél
W.a
I a
.5:
} a ii
! \'I:
— paraaka r kastt / asaaaétj
ao ; aaia« d a. ÍR
IS aafta ^■ar—
08 HH 1 U«n
40 - HIBltj
10 , iT •—Ür
ii. Málj
ao ,
« : pffíl vaifH D«n
* d a. i ■a wig
54 , 1 a. OM
H •
it . vapéa
a i a aaa*«l y
N é. a. al
01 n áiH
11 ( i^fgai —Maály
Vona\' >k indulása.
Baáayail Sért 47 porcakor ratfal gyan rai
a • a » « ntH ■Maéty a
a * * á. a imüf f
A • a 08 „ 1 a gptai
• • lt a át H
Bimm (Vlaa) • a 10 , Nftal —a
a 4 , n a tjava t
a 1 a á. i. aasaaáty ,
a 1* a ao U ♦ÍH waiij .
!■!■ Srt Ifáa 1 • 36 * ii "C9W a
rráiarkaf n « a 11 a át a IV , OélLa ■Mily • gyava
a t „ 80 , á. a. mtmklj m
11 . IS n aata IfM
CaákUra;a Bam • l 4 , « : á. a. ra^al •
#» *• 8 ii 10 ^ á. a. j oaamély \'
M • • » a é. a ély r
fi^kéajN 11 . 08 9 d álban\' tjarvraaai
Iltrt ifiiii Mnlitii Í9Ít«a9Í I
Tartós
■ii birezipi
Mrjt 9 frt 40 kr.
Nagyon érte
Mlfizis birezipi
Pérjt 9 frt M kr.
Kitűnő 21 <51 gombos bórczipó
pér|a S forint.
Tartót
lii Hrfilezip í
Mrjs 9 forint
\\
Női Tartót
bórczipó V ytrmtlc
kaUts karaaxtcaattal füzót bóraipők
párja párja
9 forint 75 krtól feljebb.
I* Godyear világaipő, legdivatosabb forma; az árak fdAJauOkatatlai olcsók.
jJL
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
Kazinczy-utca
1. szám.
Kitűnő fiárfi fOzótbőrfélczipő
párja 8 forint.
Nagyon arőa
férfi birezipi
9 írt 40 kr
Nagyon erős férfi sima bórczipi párja 9 frt 90 kr.
Kitfaő
fiit Hrfíltiipi
párja 9 flrt M kr.
Könyü
hí itczii birezipi
Párja 1 frt 50 kr
Nagyon arős
laány füzót férfi aipi iMbJa 1 frt 79 kr.
As árak a 0ár által jaiatei alpi talpába b€ vannak vésve.
fan!
Kizárólag magyar gyártmány;
fanig
Nagvk-BríW, vasái-rtap
Zala Vthfn\' tO \' Jap_

fceftetfídtébt), Jeífíökélefesebb arcztisztitó és szépítő szerek:

-GRÍHE PÚDER S?APPA*
SLSŐMAOTAE
• Gazdasági GÉPGYÁR
résrvenytártulat
Eudapest, Vl.váczi-ut i9.
2500«Í00 000
kflhf Jöíebh f.jéf bemben.
VSTIg
pL •
tan
ltel«at«MiMMkN STÖLÖJS SZAKOSZTÁLY. Cnéaatra Aiiefwéket fnjyan te téraeatve kitté.
bármely országból és Szakmából, ajialatoi esét-kBldéee és Ual. SeasakSttetéeek lé-tölUíe cédából (pójtsdlj jötaliáíAva!;
R0SEN2WEI6 JÓZSEF ts FIAI
-NenmtkKd Cziairodsjahm laiffMt, V., Nááihuleza 13. sz. Froepektu* Ingyn és bérmentve. IMj
CSÁSZÁRFÜRDŐ
MII is vári p4|ftalf BUDAPESTEN.
Eltfaü|e ^ea.héyyiiü gyógyfürdő, jjánitfaa gőzfürdővel, legmodernebb iszapfürdőkkel, pompás ásvAn^via- uszodákkal,
ktf- és kádfürdőkkel. 200 kegyelmes lakószobával\'. Prospektus kivásatra ingyen és bérmentve.
M\'
„ imeetcf4.^
SfüO
udy«rí szállító
Budapest, VL, ó-utca 44.]
Sxőrmeárui 12 igéu világos eltorjodtek ét •IsönngualL
(mii ét >
alfí hólyTO!
2 . 4.. i, s ijr\'fer. ti
! féíjoBlf * világ legjobbjai, titok-j tartás mállott, utánvéttol, ra^j [a péoz előzetes beküldés* ulán
4—i, ,HHI • UlkiM
Ufllil ru(i néni
BE IP J.
TKUIiu.!^ rulitiu* 1 iffeffSft
OSAN
A torok, tűdS, száj és fogak legjobb védője az
Fsiaimul]e 11 edéif Ismert Ssitai fogtrarskst pSlUUsqvU-sosoacU k SS kf, OBAW-fogyof a éé kr.
Caerny-fele keleti a ietföto *■ üjjűWveUebb aaópitö-aaar
öregje 1 rrt. laae. bnlieontaiappaa 30 kr. rrtitok Faré-ftle isfrsfsrsé-etaessa-á 60 és 3> kr.
1 letfekS és iststémusssas"
haj f««te-axcr sbtétssOke, barna és fekete. Ara fit Í.LO
RÓZSATEJ
Fiatal wtinkMk arveetlaf ajánlott sxtr. Ars 3 keress.
1ÁD01 GTÍÜTSZEHÍH, BudaprJ, YL, Yáciikörut 17.
Trsásskwaí istysa eí tfBwiBi Cist./ J. Adui. kecs, ZVlil.. Cari u<«i|itr. I. Kltaatetvo Lovtfoa. Parts, Bitesei, KenataauoapolT etk. Rektoron syí^vurakban, IHeiesert&rsktuúi stb.
TAITINTE2ET \' Belapaat. VI.. Vitf itiii IS. ALAPÍTTATOTT 1853. tyltviooe pa\'fin Ukola 10 • M évee iljik ré«>ére. — PcMhb kimkHlfbai
iskola M - lé éfn ifjak remére — Neirelö MUroSkaa uonnuüó növendékek részére. Buoajitvanyei éUaraérvSa/e-Mfe Se ea ifjévN eokSeiewéff* joy o-ik. - Bivfl>b leiruéf aitéal
iefyett ad Itöner János, igazgató A
i » dflt&i VálUltÜ Aáíf-\\«ee4lf,«zzUs-ás ■riszefts-leterekkas. . lioékk aist kar kai
NEMES és LENGYEL
butoríparoaoknil
BÜOAPEIT. JV, KaeikrmiHiloza 6
mtuiáviotat
SZÖRYE5ZTŐ
ftéUiuysiorí kaHlkl KÉU u piwM éa késről a sslif clürotf^*. tfjr tégely 9 I>
rtaitft: tMiMatti
Bodspsit, OyIHUs 17. MeyjHe* ÜtUkw wyylj
Ml MfMM IUBAPISIEK a ^
NEW-YORK kávéházban
(CrtséNMInrt 1-11. saéJ találkozunk, ^
Használjon Kerpel-féle
IKÉZFINOMITÓ!
[folyadékot, moly minden kezetf nap alatt simít. ícbérit, szépít. I Iveg 90 fillér. Postán 4 iivegetj bérmentve küld
ERPEL gyégptír,)
• Budapest, l, Lipót-korat 18.
a kisbirtokosok ^ORSZÁGOS földhitelintézete
BUDAPEST, V., 6ÉZA-ÜTCZA 1 [300 koronától kezdve sd törlesztéses zálog
level-kölcsonöket, melyek ulán littljea kéupéuSieiésael
<0érreet0bé éri WfS m » m 6-SflWWk a . . . 8-•/•-a >f5 - . , O.Wie-a
V!i-3% levonással: 50 óm • töke éri 5.IS*^a M . . . » . • . t IS . . . »•«>
Hsa
^Im^rl I ír I
|iEliyi%j^ I
[fizetendő járadékul a törlesztéssel együtt yr Bővebb fclvüafleaiust tz iatezet dijnenteaea ad.
Ú> CIGARETTAPAFIR " Vergé VARKfttiü VEIY
MINDENÜTT KAPHATÓ.
II AZ A 1 GYÁRTSÍÁKYl
WEISER J. G. Nagy-Kanizsa
v GAZDASÁGI GÉPGYÁR
Ajánlja Cgyifomts acziUkéit I*"] aczélgerendélylycl, elaó minőségű tömör aczél- kormányokkaL Xétvasu aczélt^éit. Az egyetemes ekékhez alkalmazható összes felszerelvényeit, boronált és egyéb talaj miveló eszközeit
tik ét hegyea talajhoz egyaránt alkalmas hazánk legjobb •orrotfl gépéit szab, kikapcsolható kapa-csuklyókkal.
Homokos-talajra a Zala-J)riü különösen ? czélra készített és kitűnőnek bizonyult vctósaruJfkal ellátva . - — . . . - — ,t.. . ri _ . | . rj| — fL- -j- _ ^
„J>*rf*ctc? merítő korongos vetőgépeit leszállított áron. „Plánt? rendszerű lókapáit — Planet rdsz. kézi tolókapáit, 2 kapakéssel 14 kor., töltögetőtest külön 6 kor. rJ(o//ings>*örthu lógereblyéit. — Kukoricza morz^olóit, szecska- és répavágóit, valamint egyéb gazdasági gépek r és eszközeit
WB eketestek, kormány, sz&ntóvas és nád a legjobb aczélböl, teljesen félsz erolvo, tartalék vassal 12 korona.
WBT eketestek, magasabb és hosszabb kormánynyal, a nidoz kívül még Aczéltalppal is ellátva, teljesen felszerelve, tar-talékvassal 14 korona.
Ezen eketestek aa egyetemes ekékhas haaonló alakjuknál fbfva a kéjnalhetS kflAkéletesebb rnnskát végzik éa feltfinő könnyű járásnak, miért ki már Mfy kedveltaégnek Örvendenek.
UJ! » UJI
Mahille rendszerű
szorosaitól
folytonosan haló kettős emeltyű mrfcwttel ás nyomerö ssak^lyoaással
Sio\\öiuiók,
kav&róval, 875 mm. széles roválkáa vashengerekkel, stilykerékkel vagy anélkttl
NaSyknniJifta vasárnap
Znla 36. szám lan
1903. május M 3-in
1 KAsivéav él csúa •Ucn l«gaiker«aebb s umKR-réis
KtrmMM
■Mi 1 lT«t S korona, n
rll0,000 sorsjegy, N)maiB|lk kttl|i
55,000 nyeremény. ^^^ 14.459,000 korona
KIRÁLYT! tb TÁRSA BflNKH/fZfl
• aafy. Ur. uil •náhnariMtU Utamat M|*
_ t BUDAPEST, Aadráaay-at 80.
|^»B11«m«rt roaabiihuOaét | Bléitktayntl KIt^Iö
2 ^ .8 í 3>
HEM0PATIA1 GYOGYINTEZET.
A vicgyinittt btetoi ctókpuM: ultira, utf, ljuor-, wc,. ét tórta), uiMM, HauwartNta. E fjógjmód ZDefila^itfja
Dr. KOVÁCS J. főiirosL onos (uunrr,»., vAcn körút ií. l is.
élrdatásaket, r.kláa.kat satkiip-" [ rttes, pontous és legrnlcaóbbao köibltet SS Sasul bel- éa kiUÍOIdi lapokban, rtiamiDt naptárakban ai
[Általános tudósító
Budapnt, VII, Eméket-Urvt 54. tTnlíjdosM: UnaM tyula SíírtBIlL
TOTICTfíM
elismert legszolidabb
FÉRFI ét GYERMEK-ruha áruháza
)áa, (Tsnorbajok aUaa taatfakaliaa a " . • StA.DITZ.Mla |,n ULUI ,
GYOMOR-ELIXIR. TITKÁRA"
Ja 1 Ma NaM * Inf HiaMH (Saatat kivinaira mladanldaak
3BJL3DITZ Ja .Fehér kereszt" gyógy tára. jm^iAPEST. FÓVÁM-TÉR 6. SZÁM,
« In Űveg|e»fcSNML flik m II
1 fz o ltA mIhIt/J*
■ lm r«no>rtMtaa.I a.« kk. ||fln H la«»t kaá Wk tfari sX^lrM W I 1 BUDAPtST,
Rnsek ét ateaé faaytépaA
ÉIIOM
fli|ilp<in« ta mmnrrtm. m aou inam ta upa msmm
Hfltel PARIS *****
Stéllodá*: WSON Pát_ I00APEST, VI, ViOl »*SST SS. iM. 100 Urtt l f IMI NfjMi kkaÜáMtMl FMSa, imát késihez, Wsis *» S aak a háikaa. VUlamoa raaatl UfUtkntj éa kaj* MS.
Dr. SCHLSSIMSR MISA
VIZGYÓGYINTÉZETB ^ ÉS SZANATÓRIUMA.
KitSaS kani IkkTéakM, pcmaataa 4* mUM HJatt, (00 k0»-■4tanéi ukk JU ápolt, raféajaa kajyl alak. Ss^anaa éaafaálé uakarraal kacaMa. LafaoáanaM kSajalea, ta < ketanaokik byeienikuiaa a ItfUSkálHiatkbaa nntk \' daira. MM siúka, -értékek árak. ás Wáasl aféu i a na. — Proapaktaa éa (WTiláfaaiUaal aaaifáli
• ér. «CHtESM8BM«s ilm>||lsHM, ftsasMNyaato)
E
Xll-lk nagy klr. tiabadaia. aaztilyserajitéii ■yeraaéaytlaak aareiata.
111,010 Sini, SS,000 nyerem.
Minden második sorsjegy nyer.
Lt|aa|yakk ayaraaéay aaitlai
1 millió Jcorona.
Korona.
3 l Jutalom 600000
1 nyer. á 400000 i „ 200000
2 „ 100000
1 „ 900C0
2 , 80000
1 , 70000
2 • 60000 1 „ 50000 1 „ 40000 5 30000 3 „ 26000 » „ 20000 8 „ löO\'lO
36 „ 10000
67 „ 6000
3 „ 3000
437 2000
803 , 1000
B 1628 „ 600
< 1*0 „ 8Ó0
34450 „ \'J00
4850 „ 170
4850 130
100 „ 100
4350 „ 80
8850 „- , 4Q
55000 "I^f- 14,469.000
=pell)iüás=
a Xll-ik
Az I. osztály búzása már
13113, ifi nijm ii 22. ii 23-Íilnz
Aa I. osztályú sorsjegyek ára;
eg ijhi eo fel_ep negyed pq pyolciad
19 korona 6 korona S korona 1 kor. BOfilL
Aa araá.M "ti^Jtcjth aaélkeMMaa aUaiát, ián aa Sssaag aKaataa aatflieUta allaaáfcaa llrttalh. A Irgfcéa/.laa. H>é éa la»alaa*» a pattaaUMafaa falé raa4aMa. Nla Sva atfrtlécléthn aaatalaa a khratalaa Urvat M hIratal*. tytfiaéi||n7»éha a—aaal a fcaaéa atAa Hléta »aét. ■»CI».é*al iapohaá apé«tl«tM|tli 4l|aaaataa A tatai kalát taéljákél lapea fc.mAl.fc IpftlalawS waáalkttétért.
Becses megrendelését sziveekedjék mihamarább hozzám juttatni
GaedieHe
Magyarország legnagyobb azerencsegyüjtődéje
BUDAPEST,
IV. kar,, Kosaath Lajoa-atoaa 11. az.
Gaedicke szerencséje
ORIASI!
A klrttktté Hai»rf<an>al Oaat* laaa kl téélfalt k. Ijfililaail
600000 korona 62551 aa.
400000 n 38464 a
400000 11-119
400000 n 28916 a
100000 n 42758 a
100000 í • 49878 a
100000 II 87991 a
70000 n 60912 •
60000 tí 17357 a
60000 n 78868 a
60000 fi 82628 a
60000 M 97268 a
30000 ff <920 a
3000u n 88691 a
80000 n 90644 •
25000 R 28481 a
25000 P 80049 a
20000 R 28950 »--
20000 • 88402 a
20000 .86862 a
20000 a 44410 a
20000 n 60781 ,a
20000 n 78848 *
20000 a 88974 a
J6000 a 67714 a
\'15000 Ti 77960 a
15000 » 82506 a
24 á 10000 K. — 240000
46 á6000 » — 230000
-282 :áf 2000 > — M4000
599 á 1000 > — 599000
883 á 500 t — 44150Q
68864095
Nágykini—, vasárnap
Zala aiám IS. lap
1905. majue tó 3-áo
4
Hirdetmeny.
<l>
Ezennel közhírré tétetik, bogy miután a Magyar Királyi Pénzügyminisztérium ellenőrző közegei a Magy. Kir. Szab. Oaatálysorsjáték (XII. »«r«Játék) I. osztályára szóló\' sorsjegyeket felülvizsgálták, azok a főárusitóknak árusítás végett kiadattak.
Ai I osztály hozása 1SOS. Májas hó SS *« 23-án tartatik meg. A húzások a Magyar kir. állami ellenőrző hatóság ós királyi közjegyzőjelenlétében, nyilvánosan történnek a Huzási teremben (IV., Eskü tér, bejárat a Duna-utca felől) Sorsjegyek a Magyar Kir. Szabadalmazott űsztálysorsjáték valamennyi árusítóinál kaphatók.
Budapest, 1903. évi április hó 26-án. 124—1
« » • i
Magy. Kir. Szab. Osztálysorsjáték Igazgatósága
Lónyay Hazay
MEGVAN!!
P T T r I kwdto B0k\'Mk b#tat\' aki B VElTefl-fléle Ü»k«r«fCMl L / / M (Faraaezpállakát) saáa meg nü féi« nyavalya ellen kaaaaálta ét a r L kmiál álul megszabadult a bajatót. Annyi köszönő levelet hozott li ét boa atg mindan nap a poéta — úrtól, paraaattdl — haaánk min-
pea risztből, agy minméa külföld legtávolibb oraaagaibói, hogy egy egées könyvesház tele leane vele, bat mint lyomatnánk. da csak aa utoljából ezedtttnk elő egy párt abbén a kis füzetbe, amelyet mindenkinek, aki aat kéri, a postán ingyen klidftak be
A Vérfee-féU Sóeborsseaa. különleges kásáitéai módjánál fogta, a fegjóbb siker; el bat ználtatik m at fájd a loincsil lapító bedőrzsölés, illetőleg borogatás : köszvény, csúz, meghűlés, nyUamláa, szúrás, szaggatás ellen, fejfájás, bénulás, üczamodás, gyúl ad ás, daganatok mell- és torokbáutalmak ellen. — Levélhordó, katona, kerékpáros, vadász, meg minden járó-kelő ember elfáradt tagjaiba uj erőt fiat. Kint kitftai. kejJeme* pipereczlkk, a legjobb szolgálatot tanai a fejbőr erö»itésér0( elpuiatitj a a bajbelláat okoaó korpát; jó a száj ápolására, mert ka 6—10 cseppet leaaiak egy pohár viabe, koilamfe, felfrissítő, a saájat és fogat tisztitó ezájvislak van.
Belsőleg a Vértes-féle Sóebersaeez nagyon használ gyomorgörcs, hasmenés, rosszullét, fejfájás elten, minj^kelleme* üditö ital stb Különös isteaáldása arra felé, ahol nincsen jó ivóvíz, miat pld. aa alföldön, mert ha jár raeppet a vtabe ónt fink, megöli a sok káron baoillost éa eaáltal az élveahetloa, egészségtelen viaetár-talaiatlaaiiá és ihatová teaaí.
Általában véve, a Véltes-féleSóeboreaets majdnem minden bajnál haaaaálhaté első sagiuégtil. BelaőUg egynéhány ceepp veeadö cukorra vagy vlara, kftlsóleg padig egysaa-1 rtea bedörzaoljük, hogy a baj elmaljék.
Nem csoda tabát. hogy as, aki aaea legkitűnőbb,
VÉRTES-fele Sosborszesz kell neke« ét semmi mit 1
VEBJBSI
legmegbízhatóbb • lyWdiasil vallja:
mindenre jó házi saart oaak agyaaaria haaaaálta, teljes meg \\
Igaa-a, bogy drágább a Vértes-féle W.boriaaa a másánál 1 — Legalább agy mondja egyik-másik eláruaitó, akinek aa^állitőlag olcsóbb portékánál nagyobb a haaena éa étért a közönséget rábeasáli, hogy aat a roasz portékáját vtgye. Padig sál aa mm igaa! Todja a magyar ember, hagy olcsó húsnak hfg a leve, éa hogy a hatáaoa, oéljáaak megfeleli eamr sohaaem drága. A Vértes-féle Sóehoraaeaa azért aem drágább, hanta még al»ahb la mi* fajtáknál, mart dacára annak, bogy aa Üvege kiaebh, a Vértbe-Hée S>ebor»a««a aakkal hosaaabb ideig tart mert eőaebb éa igy abból sokkal kevesebb kall, mint maaflül iából. Bedöraaóléere pld. a többiből egy evőkanálnyi kell, a Vértaa-fele feokorea «aah4( elegendő agy kávéakauáinyi; aaájviart a, legfeljebb 10 csepp kall a Vértee-üle Hóabor sa*«aből, más fajtából legalább háromszor annyi A zárt egy ttvag Vártoa»féle Séal it»m— raekélyebb mennyiség dacára, a sokkal nagyobb ereje éa hatása folytán, sokkal ©vább-tart, miat más fajtája, vele egyátu, nagyobb üveg e igy mégis olcsóbb más (ajtáaák minden kjkiatetbea.
ISr Kicsibe kimérve a Vértea-féle 8óaboraaeoat sehol aem lábat kapni, haaam oaak 10 filléres, X koroaáa éa két koronás eredeti üregekben. Kaek eaak akkor valódiak, ka a mellékelve lenyomatott „paraszt-védjegy" h „Vértes" aév rajtok éa a akatalyikat látható. A Vértee-flle Sősboraanaa egyike aaoa rhka magyar ktllalagweégihaak, a melyem nemcsak itthon, haaam kfllőldön éa mlndeal«theraaaek, megboostlask éeaem ri\'gibaaasefftai
OSTEXDE RÓMA- PARIS és LONDONBAN
aa ottani kiállitáaon ilit áijlkklh díszoklevéllel, diszkeressttel éa aranyéremmel lett kitftutttva I egyaxerft üveg Vértea féle Sóeboraaaaa kimerítő haaaaélatl ntaehásaal egyttt 1 korona 1 dupla ttveg, 27,-saer annyi tartalommal mint egy egyaaari, t kar.. 1 próbafivegootka 811 Kapható Nagykanizsán: Ármuth Náthán, Balaton Testvérek, ifj. Fiscbar Ferenc, Fesselhofer József, Hanti Vilmos, Marton éa Hmber, Nem én Klein, Szilágyi A., Seblea Inger Izidor a Weisz éa Sehmldt kereak.átaéhaa. Keszthelyen : Böhm Béla, Kölgyeay Gyula, Mezei Ignác, Molnár Ignác. Ifj. Neumark Jakab, Oeman Pál, Scheifer L+joa éa Kűnsch Firtass nraknál. Zala-Egerazagea: Hubinaky Adolf, fan Ferenc, Mosztrletz Mikén* Radó Antal éa Tangler Mihály arakaál MarataHa: Műn a éa Merger én Wilheim K. arakaál, általában ott, a hol plakátok a feati véd)enrgyW lathaték, valamim! köavetlea : VÉRTES L. „Sas"-gyógy szer tárában L VgOSON.
NM9

\\1/
*
* *

RUHÁZAT BESZERZÉSE.
Kaufmann Mór
férfl- és gyermekrolia rsklárs Nagykanizsán, a városházpalotában Nagy választék
i iBQdivatisabb finom férfi- is gyermikruhákban.
Raktáram legnagyobb része saját készítményem, finom, tartós kelmékből. Tulfizités szigorúan kizárva
Kaufmann Mór
f éillezabó-il zli tl Erzsébet-tér, Elek-féle házban
Nagy vélssaték\'
i la«divatosabbfinam ibqoI is belföldi ktiaekbea.
ízléses elkészítésre és jó kellékre —— nagy gond fordittatik. ——
Pontos, gyors, szolM kiszolgálás
Mindkét diletemre a nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, maradtam tisztelettel
KAUFXANJí HÓB
. férfi— Hé


* * *






* ^ ^ ^
*

* -T
|
V/
vr
* *
* * *
Nyomatott Fuchel Fülöp könyvnyomdájában Nagykamwa.
Harminczadilc évfolyam 37 szám.
HutllMt\'tl
VHaakta-W^i KUakal *M&> kéijv-
timtWMbii
a ,MrkM«W»»l trwkaul lakat lapu-llat é. «• kéal.
jj, intfauék t U« imIHmI riwlra
,onatkoa6 »lntl«» kéilaalnj. KU4*klr«tal: f iroihkalpllai 1 Mm/M klayv
■ •raaftadiM
tly k6*1 l\'if/o> IIJ. Win,
Z ÁLÁ
Politikai lap.
Megjelenik NA8TKANIZSAN hatenkint kétszar: vasárnap J csütórtókón.
(linmtii érak K|4aa lm . ..\'... II keraaa
Nlévra ......é kaw
Xafjraéétra....... I korna
SylItUr paUtasra éO Oiiér
KIMlwtéiak, Talamfnt a blrdatéaakra toaitkoaók Flaobal tklip klnjrrkaraa taéiaéka iaiéaaaéS..
Mmaatatlaa lavalak eaak laaaart kiiak > Ml fúfadtataak a>.
(|;h aaka kra SO fillér.
Nagykanizsa. 1903.
Falalh aiarkaaité: éial*r télén Siarkaailitlra: lééig— .
Csütörtök május 7.
A farkas és a bárány.
Irta: Hj. Ábrányi Kornél Mindnyájan iamerjük Phodrus meséjét, mely így keadódik: iSuperior stabat lupus*. Est a mesét játssan el ma aa obstrukoió, midőn a kormányt okolja, hogy líelsavariai a. vizett, vagyis, hogy aa ex-lex megint a nyakunkon van.— És midőn igy saineakedik aa obatrukoió, mire számit? Arra, hogy a köavélomény csupa félkegyelmű emberbél áll, akikel ezt el lehet hitetni.
Hát igaz, a közvélemény Magyar-országon sokféle emberből áll. Nagyon jóravaló, ogyszerü honpolgárok élnek falvakon a városokban, akik derekaaan megteszik a maguk kötelességét a saját foglalkozásuk körében, de a politikába ninosenek annyira beavatva, hogy a saját fejQk vezethetné őket. Aki közel fér hozzájuk, annak a fejével gondolkoznak a annak a szájával beszélnek. 8 ha vannak olyanok, akik megzavarják a fejüket, — jóbiaaemüon tévednek, éa úszta haaaftsággal vétkesnek a haza legdrágább kincse, az alkotmány ellen.
Ezeket fel lebet izgatni a politikai vigéceanek, akik ma épp ugy járják kerületeiket, mintha választások előtt állanának, és éppen ugy ciőditik össze az embereket, mintha kortes-folvonulá-sóidról volna szo. — De hát osupán ezekből áll-e Magyarországon a közvélemény ?
Szerencse, hogy nem igy van! Magyarországon is a közvélemény azokból áll, a kiket a magasabb intelligencia jogosit fel arra, hogy a közvéleménynek irányt adjanak, és az események felett birói széket üljenek. S lehet-e Magyar-orsaágon intelligens és gondolkozó ember, aki elhigyje azt, hogy az obstruk-ciónak és az ex-lexnek a kormány és a többség az oka?
Ét az is igaz, hogy amennyire % farkas szerepét játsztáeddig az obstruk-oió a kormánynyal éau többséggel szemben, épp annyira bárány is volt szelídség és türelem dolgában a kisebbséggel szemben a szabadelvű párt. De vájjon ugy lesz e ezután is, midőn immár világos, hogy a szelídség és tűrelom mitsem
használ, mert az obstrukció vaksága éa vadsága nett^ ismer batárt ? Igy lesa-é ezután is, midőn világos, hogy a farkas ezt a türelmes bárányt meg akarja enni ?
A jelek azt mutatják, hogy az ex-lex volt a határ. És hogy csak eddig volt szelid és türelmes a szabadelvű párt, de innen kezdve nagy metamorfózison fog keresztfilmenoi. Mert a bárányból oroszlán lesz
A jelek arra mutatnak, hogy a szabadelvű párt, mely eddig némán éa türelmesen várta, hogy az obatrukoió mikor fog észretérni és mikor fog fölébredni benne a lelkiismeret, — ezután már nem fogja némán tűrni azt a féke-vesztettséget, melylyel az obstrukció a maga makacsságáért kész rombadönteni az alkotmányt is. És valóizinü, hogy az ex-lex beálltával a szabadelvű párt korifeusa egymás után fognak síkra szállani, bogyaz obatrukoió álarcát letépjék, és nagyranőtt szarvait letörjék.
Nem fogják tovább tűrni azt a terrorizmust, mely által az obstrukoió hősei máris konventet csináltak a parlament-
TARCA.
A diadal.
Irta: Salgó Sándor. \\
Három év óla folyt már a válópörük. Csak ép a kúria iiélete volt még hátra. As asszony egyre arról panaazkodott, bogy milyen\'kétaégbe-ejtően lassú oammogással, tehetetlenséggel intézik el Ogyét a bíróságok. Pedig akadály aem volt. Akár egy hét alatt rendbe hozhatták volns az egészet. Türelmetlenül várta, hogy egyszer már vége legyen, hogy teljesen szétszakadjon annak az átkos, gyűlölt kötéanek utolsó foszlánya is. Akkor nyugodt leaz ismét és boldog. Igy mondta ezt mindig Keő Gáborné és mégis, amikor meghallotta, hogy ura házasodni kéesül, bogy aznap tartja eljegyzését, amelyen a bíróság végképen kimondja a válást, bosszúsággal, haraggal lelt meg a szive. A szokottnál is ide-lesibb lett. ás alsó pillanatokban mindenkivel összeveszett otthon és ugy kellett eldugdosni elóle mindent, hogy ne zúzzon, törjön.
Maga sem tudta : miért lett egyszerre oly ingerült, izgatott Elvégre azt teheti most már az ura, ami caak neki tetszik. Es ő is. Semmi közük többé egymáshoz. A kis leány, as: az övé, flhhoz urának nincs joga. Közömbösséggel, nem-
törődömséggel, nyugodtsággal igyekezett a jövőre gondolni, de aehogyaem sikerült ingerültségét eloszlatni Az a váratlan hír keserűséget csepegtetett a lelkébe Folyton az urával foglalkozott kire annakelötte alig gondolt. Rajtélylyé lett énje önmaga előtt. Csak homályos zavart, bizonytalanságot, titokzatosságot fedasett fel saját lelkében. Akarata, öntudata elhagyta. Vergődött, mint a szárnya- nyirt madár, amelyet erős vágyai meaaze vidékre csábitanak, de nem tud szállni, mert lenyűgözi tebetetlenaége.
Befelé fordította tekintetét, hogy a hirtelen váltósáénak, az önmaga előtt is érthetetlen haragnak, izgalomnak okát adhaaaa. A lelkében fészkelő titokzatos szenzáció nyitját kutatta. — Valahonnan a rejtelmes mélységből egy ismeretlen, bizonytalan érzés tört fel halványan. Mosolyra késztette az első pillanatban, de moaoly-
?;ását megtörte nyomban kétségbeesése. Szinte élt már hozzányúlni. A szive elazorult belé és ijedt, sápadt arccal nézett azét maga körül: nem találta-e al valaki gondolatát Egyedül volt a szobában. Máskor kacagott volna, hogv ily naiv, idétlen formában félti gondolatait. Most nem tudott nevetni. A zavar, a homályosság foszladozni kezdett Az ura barátai egyre azt mondogatták, sőt másoktól is hallotta gyakran, hogy Keő még mingig szereti őt, hogy volt idő, mikor az öngyilkosságra gondolt elhagyatottaá-gában, hogy a féij^kész volna bármikor ott
kezdeni az életet, ahol ezelőtt három érrel félbeszakadt Eddig nem igen törődött esekkel a 1 kijelentésekkel. Legalább ő azt hitte, hogy a : szívnek semmi köze sinci hozzájuk. Sőt mennél I gyakrabban hallotta, ő annál inkább kereste a | feltűnést, annál jobban kacérkodott udvarlóival, | különösen ha Keő barátai is látták. Legboldogabb meg éppen akkor volt, ha az urával is | összetalálkozott, mikor egy sereg udvarló vette ! körül. Gyönyörűséget, élvezetet talált as Uy I kínzásokban. Vájjon as ingerli e őt most fel, I mert Íme kisült, hogy as ura már nem szereti; hogy épenaéggel nem törődik vele? Bizonyítja is, hisun hásssodni kénül és ép aznap tartja majd eljegyzését, amelyen a bíróság végképen kimondja a válást Vájjon ez fáj e az 0 Isikének ? Vagy mi ?
Sírni szeretett volna tehetetlenségébea. Gyűlölettel gondolt as urára, hogy oly durva, kíméletlen, hogy ép ast a napot válaaatotta aa eljegyzéshez. Mintha csak őt akarná ezsel megbántani, bosszantani. Bizonyos, bogy es a célja. Fogadkozott, hogy azért sem less haragos, vidámabb arcot mutat, mint eddig. Épenségpl nem fog többet törődni semmivel, mintha osak nem is tudna a dologról A köyetkwO negyed órában azonban már foaalánynyá szakadt min- -den fogadkozása, legszilárdabb elhatározása ia.
Ingerültségét a következő napokban lassan-lassan kedvetlenség, szomorúiig váltotta fel.
Férfi- gyermekruha
Czipfl. ós kalapraktár === |jj WeiSS IgHáCZDál
— a legnagyobb válaszukban — —— legjobb minőségbea —— * legmérsékeltebb árakon
EtaWkal királyáé-téri. uáa feHWllM lta|aa-Ma kal|laé|kMi.
Nagykanizsa, csütörtök
ból. Lefoglalták bujAí réssfikro a szólás ssabadságot; mart csak Önmaguknak engodik meg, bogy ast mondják, ami nekik tetssili, ellenbon ugyanazt u több ■ég szónokainak uieg nom engedik. Ha a tőbbségbfll kel t«.»I valaki, hogy el mondja a maga tueggyősődését, lehurrogják é« vad orditások közt akadályozzák mug, hogy qzólásjogát gyakorolhassa
Lefoglalták a íuaguk számára a ház " szabá\'yokat, - mórt csak azt Ulrik ab\' ból, ami nokik kodvoz, — s mindont lehetetlenné akarnak toilni, ami a több ség jogait vódi ós biztosítja. 4
Lehet-e, ssabad o est tovább is némáu tűrni ?
Teljesen értheti, ha a szabadelvű pártnak semmi kedvo nincs orra, hogy á türelmes bárány szerepét játssza tovább is,és amilyen egyértolmttleg követte a szabadelvű párt uz obstrukoió által felidézett ex-lexbe a kormányt, éppen olyan egyértelmüleg fogja követni abba a harcba is, mely az obstrukoiót meg akarja, meg fogja törni.
A közvélemény pedig itélni fog. És ugyanakkor az az intelligens ós gondolkozni tudó nagy réteg is, mely hivatva van itélószókot ülni, lel fogja emelni tiltakozó szavát azok ellen az árkuszi játékok ellen, melyekkel as obstrukoió a maga igazi céljait leplezni és rombolásait takargatni akarja.
Mert az obstrukció bűnét., melylyel az ex-lexet előidézte, meg togja men-
Zala >17, szám 3 lap
ti ni as, hogy a/kormány ós többség uiindont meg fogguk tonui arra nézve! hogy az ex>lexből sommiféle hátrány ne szármuzzók hojii uz országra, som az alkotmányra.
Se a körülmény ass obstrukciónak nem mentsége lesz, huno n nomeziso.
ö es a nemesis óppen az ex-lex alatt fogja utolérni «z obstrukoiót 8 ami által a kormányt és a többsójht megtörni remélte, — ő fog megtörni az alatt.
Hacsak ez az oríztg nem órdemli mog már uz alkotmányos parlamontáriz-műit, ós az absolutizmiura már teljesen meg nincs órvo,
Ez is el fog dőlni, a mostani exlex alatt I
Alkoholizmus és iskola
1903. május bó 7-éo
értelemmel lássák annak nemes intencióit és és hogy fokozott ambícióval fáradozzanak ezen intenciók megvalósításán. Ha az illetékes körök és közrgek ezen kérdés megoldása körfii kifejtendő tevékenységükben fej fognak tudni emelkedni hivatásuk magaslatára, akkor ebből az egy rendeletből á magyar^ népre több haszon és áldás tog hárulni, mint amennyit negyedfél évt zed alatt valódi és képzelt közjogi sérelmek orvoslása tárgyában tengermódra ontott Írásbeli és szóbeli áradat eredményezett
Wlassics rendelete hadüzenet az alkoho lizmusnak, mely közgazdasági, közegészség, ügyi és erkölcsi tekintetben oly megmérhetetlen veszedelmet horott a magyar népre. A szemmel látható anyagi romlás mellett az alkoholizmusnak tudandó be kétségtelenül az élélerOs magyar fajnak az a fizikai hanyat-i lása és elsatnyulása is, melynél fogva az I utolsó évtizedben mind sűrűbben fordulufk elő olyan sorozó kerületek, melyek a sorozó-| bizottság részéről tanusfiott legmesszebbmenő Azalatt, hogy a? ország közvéleményét I elnézés mellett is évről évre kénytelenek a szenvedélyek hullámai korbácsolják, meg-! voltak hátraékban maradni az ujonqutalék akasztván minden téren n békés haladás\'W r«»"vel.
munkáját, egy embert nem tudnak meg- . A szó alatt levő rendelet az elemi isko-gátolni a közjót célzó tevékenységben: —114n kezdve fel az egyetemig, minden fokú Magyarországnak pihenést nem ismerő, fá iskolának mindegyik osztályára nézve kőte-radhatatlanul agilis közoktatási miniszterét, lezőleg rendeli el, hogy megismertessék Wlassics Gyulát. növendékeikkel az alkoholizmus végzetieljes,
Nagy áldás és gazdag eredmény lesz az gyilkos hatását az emberi szervezetre, a testi országra és a nemzetnek minden rétegére, és lelki életre. Ha a górnék kiskorától ha a jövő be fogja váltani azokat a remé- kezdve, mikor lelke még viaszfogékonyságu nyeket, melyeket a miniszter fűz ahhoz a az impressiók befogadására, állandóan tigyel-rendelethez, melyet a legutóbbi napokban meztetve lesz az ellenségre, mely őt vesze-az ország minden fokú iskoláilfoz kibocsáj- delemmel lenyegeti, akkor lelkileg es erköl-tott: as alkoholizmus elleni küzdelem tdr- csileg vértezve, a biztos diadal minden gyiban. Ebben a rendeletben a nemzet egy kritériumával ellátottan fog a reá leselkedő szebb és jobb jövőjének a záloga van letéve, bajjal szemben állni. Kívánjuk, hogy tanítóink és tanáraink meg- Óhajtandó, hogy a kultuszminiszter ren. értsék a miniszter szózatát ; bogy tiszta deleté, mely nagy és lontos társadalmi át.
Kimerítette, megbénította, elfárasztotta idegeit, | a lováról beszélt, a harmadikon már lángoló, szellemét a folytonos tusakodás, a kínzó bi- odaadással teli szivéről, meg az elűző kút ál-sónylalansággal küzdőit heves harc. ötödik mstlan éjszakáról. A legtöbb férfi egyforma napja már, hogy kl sem mozdult szobájából, de csak ők maguk hiszik, Imgy érzésűt, gondolko-a helyét nem találta sehol. Kerülte as anyját dáauk, eNük különb a többinél, különösen ha Az ebédnél sem azit hozzá. Az udvarlóit nem egy nó hajlandóságát akarják me7nyemi. togadta. Még Gáthy kapitányt sem. Az anyja | Hirtelen az ura jutott az eszébo. De e perc-haragúdott legjobban • miatt Hogy Így oslobán ben félve, rottegve szinte fápadtan nyitotta be elűzi, elzavarja közeléből a lórfiakal. Szólni1 az ajtót anyja. Ott ál t meg a küszöbén, a nem mert. csak ugy msgában auruz\'ol es a félig nyitott ajtószárny között. Mondani akart cselédeken töltötte ki haragját Az anyja tekin- I valamit, de nem m rt szólani. Kérdő tekintetet tétéből keserű szemrehányást olvasott ki moit vetett reá leánya. A nézésében nem volt most
Keőné. bogy teher ő a háznál, nyűg a nyakán; hogy ő nem bírji soká. Eddi] nem gondolt erre, nem vetíti ezt észre. Most nézett szét először komolyan az udvartól között Most, hogy távol tartotta őket magától, most vizsgálta őket közelről £lősz»r is azt állapította meg, hogy amit eddig 0 oly asineenek. ingerlőnek, érdekesnek tartott a saját) helysetében, nem vo\'l egyébb léháskodáanál. Nem igyekezett szépíteni semmit A józansága sivár képet mulatott, és ő olyannak ütött mindent, aminő As elvált asszony csak izgató, érdekes vad a férfiak szemében akire mindenki vadászni próbál. Szerelemről, hűségről beszél valamennyi mintha csak valami éretlen kis iskolás leány fejét akarnák meg\' zavarni, de mindegyik csak abban reménykedik, talán neki aikertl, talán az ő szeretője less. Feleségül egyik sem akarná, legfeljebb a sze-
semmi harag, semmi indulatoaaág. Beszélni kezdett az anyja, de az olső szónál abbahagyta és csak ugy mulatott oda az egyik ablakra. Keőné hirtelen az ablakhoz futott Az ura ment el a ház előtt Jobbján egy szikár, sápadt arcú isme retlen, idegen fiatal nő haladt Mögöttük egy őszülő asszonyság egy kiborotvált arcú öreg úrral. Keőné sokáig nézte őket, aztán „sz anyjához fordult kérdőn.
— Azt mondják, ez a menyasszonya. Valami angol leány ..
Hideg borzongott ál Keőné minden ideaszá-Ián. Egyszerre csak megingott ssédülés fogta el. Az anyja hirtelen mellette termett, de ő szótlan elutasította magától. Mikor egyedül maradt ugy roskadt le a divánsa. De köny nem jött ki pilláin. — Valami heves dac viaskodott benne a váratlan meglepetés égető, fojtogató ke támadt benne
gény, az eladósodott Gáthv kapitány. Előbb ő | aerttségével. Majdnem egyszerre is ügyesen vattásolt atillájában, meg gondosan minkét érzés kefélt bajuszában bízott, de mikor látta, hogy! —\' Hogy es legyen a felesége, ez a rut, ki-ezekkel célt nem ér, azegény, a szivét is haroba j aszott tengeri-szár — fakadt ki belőle szakga-vitte. Megbáná-félét érzett most a szép asz-\' lottan, halkan a nagy gyűlölködés. Majd meg Szony, sajnálta a szegény kapitányt, ezt a nagy i látjuk 1
gyereket. Erőszakos, vad, mindenrekész férfiúnak Kigyúlt az arca, a szemel ragyogtak,\'ennyire hitte ezt a vastagnyaku, rézbőrű hatalmas em- bizolt hirtelen támadt tervének diadalában. — berl, de csak puha, lágy volt, mint valami Sikerülni fog, mert akarja. Mindjárt uz első öt-ssőke kis diák. Mikor először találkozott vele, letbe bd\'ékapastkodoll. A cselédet szólította, Írni félt is IQ e. Mikor másodszor jött, virágot hozott akart Gáthynak, hogy jöjjön hozzá azonnal, már ő is, mint a többi. As első két napon csak De amily hirtelen ébredt e gondolata, ép oly
gyorsan el is vetette. Nem találta helyesnek Ha ez a kísérlete balul ütne ki, ugy több fegyvere nem maradna a küzde\'emre. Pedig ö küzdeni akar a végső pil\'anatig ha kell, aa ulolaó leheletéig. S mert nem talált semmi elfogadható forrná\', amelylyel a harcot azonnal megkezdhetné, sirni kezdett tehetetlensége miatt E könyek enyhülési okoztak. Utána sokkal\' nyugodtabban, tisztábban gondolkodott már és megértette, hogy a legkisebb hirtelenkedéasel, elhamarko dással elronthatna mindent. Meglátta, hogy mily nagy éa merész a cél, a melyért küzdeni akar.
Eszébe jutottak azok a szavak, amelyeket az utolsó estén vágott as ura szemébe, mielőtt elhagyta öt »Nem voltam aoha a felesége. Tűrtem ss ölelését, csókját mint ahogy azok tűrik, kiket megfizetnek érte. msrt abból élnek. Érésiem, hogy utálatos, aljas dolog. Undorodtam is magamtól. Tudta, hogv nem szerelem, maga mégis erőszakoskodott Csak az anyám unszolásának engedtem, amikor a felesége lettem. Nem voltam a felesége, a hitvese soha. Törvényes szeretője csupán! Egyéb semmi 1..* As ura ott állt az Íróasztal előtt némán, szótlan. Majd hirtelen feléje jött Megfogta a karját, lent a kese fejénél Vad erővel, kegyetlenfii szorította. Szólni akar\', dé hang nem jött ki ajakán. Nagy keserűségének fájdalma ott szaladt össze hatalmas ökleinek szorító erejében, ugy, hogy 0 felsziszszent, és segítségért akart kiáltani. Megmondta, hogy meg akarta ö\'ni, megfojtani egyetlen kéz-ssorítással. Ott ahol akkor állt AsonnaL Mielőtt a küszöböt átléphette volna £s nem tette még-sem. A kis leánya miatt nem. Utána megborzad l, egészen beleráskódott az a nagy. hatalmas ember abba a rettenetes gondolatba, hogy a leánykája anyját meg akarta ölni. Mennyire szerethette a gyermekét a akkor még öt is, hogy ott akarta- tenni. Nagynak, komo\'ynak, igazi férfiúnak tünt fel elölte egyszarrö at ura, egészen másnak, njnak, mintha csak most ismerte volna meg ót igazán. Es magát kezdte vádolni,
Nagykaniaea, csütörtök
slakulásoknsk válhatik kútfejévé, na marad* jon elszigetelten éa magára hagyatva. Ha a láraadalom és a hatóságok ai Qgy fontos tágát megillető lelkesedéssel magukévátsasik a miniszternek éppen oly nagy mértékben hazafias, mint emberbaráti azerstst azelle-\'métől áthatott eszméit, akkor remélhetőleg elkövetkezik ai a népünkre nézve boldogabb és jobb kor, smikor vagy épen nem vagy pedig hatásialaoul togjs köszönteni a magyar embert minden utca sarkáról a korcsma cégére.
A szeszes italok » és az iszákosság elleni küzdelem.
Irta: ifj Dr. Feldmann Bbiog.
(Folytatás.)
A német halálozási statisztika as elhaltakat é\'etökben üsttl foglalkozásuk szerint coporto* silótta i Legnagyobb a halálozás a rá-polyköező-rüsttk a agyagadénykéezítők köaől-. — Azit\'án következnek aa alkohol körüli loglalkozáaok : tör* iflié, kore-mároe) plneér, vendéglőbe!! szolga éa bérkocsis Mellesleg megjegyzem, bogy egy ériel-mee magyar ráapolykoesórüe ttokéin, minden •zuggsráló llkérdezéa nélkfll ugy nyilatkozott, bogy A nem a mesterségét, hanem a meajereégábén dívó erőn ivást larljt veszedelmesnek. Az angol bisiosltó társulatok egy része a inult század közepe éta |ss sbstiaenaakel olkQlönltve tartja siamoa. Tudvalevő, bogy ismeretes iszákost minden biztosító társulat visszautasít. — ^Mindazonáltal valamennyi larautatna: aa nbatiasiiseknek halálozása S0-40*/i-kal kleebb az állagot számiiásnál. £z okból az tibstinensokuek biztosító diját leszállították, csak ugy, iniu* a oserépfödelU hasét is alacionirabbra szabjak, min\' a ssalmaledelttél. A már említett nagy munkás baiegsrgályesöpénz-terakbsn az alkohol élvesö Odd Felow a Foree-lerek halálozása még egya/er oly nsgy, mint a Rtébsbi-Uká.
A ha\'áloaáa atatlasllkájánsk öngyilkosság rovatát ia eröaen tölti as alkohol. As öngyllkrf-ság ugyan raadsserint több ok .öintelislásának ered-
Zala 87. saám S. lap
méays. Mégis kétségtelen, hogy számos esetben ss issakoeaág fejleszlelte ki sat a válságos helyiedet, mely as öngyilkosságnak első gondolatat aiQli a aa elbaiárosást érleli. —- A osatadi élet elmérgeaedáea, a oeslad nyomora, e\'sUllesa, bánat a szégyenérzet (a réazegségben elköve\'eti isitek IdiQüj, inegbsiegedés, muakara kípin auség, mindetek rugói lebetaek a szesz okoz\'a Öngyilkosság* iidk. Krre vezet meg gyakran a ez szőrjöngés, a búskomorság (aislybeu aa iszákos anyagi helyzetét gőtéinek látji)e végre ijesztő rémképei, raeyek elől aa alkoholos elmebajban sialö menekülni akar, $védorsságbzn as issákosaág a mull azássd 40-es iveiben érte el tetőpont ját; ugyanakkor az öngyilkosságok száma rettenetes nagy volB — ügy számítják, bogv a oysgoti államokban az öngyilkosoknak 80- 70*/,-át az alkohol bajija a halálba, lamerele*, bogy aa angol nők löboat iáznak, mint bármely máa országbeliek. Hisz a szabánóknak gyakran van izeezmerö nogedélyök s a próba alkalmával megivott Ital a loilette-számlábs kerül • díszítés* óimén. Ennek megíaia öleg as öngyilkos nők száma Angolor.ságbne nagyobb, mint bárhol a világon. Poroezoraaágban agy esami\'ják, hogy éfeitkinl körülbelül 2000 oinber puaztul el delliium tremene, hevoii)és slkoholmergazéa, részegségben való belesel a öngyilkosság kövelkealébea. Ellen ben oaak 14 ember kutyainarástól. — ,3 méaK mily órlá-l apparálua Indul mozgáeaak, ha valakit veszett kutya megmar; e mily kllzOnyöaen | nézi az állam az aikohoi pu»zi|iását I" mondja egy német Iro.
Már említenem, hogy a szasraa itslok ha\'ása ! mindsuekelőll az agyvalőnek rsudelienes müktf-déaé\'ien nyilvánul; nagyon I* hihető tehát az elmeorvoeoknek asaz állliáaa, bogy ez elmebajoeok jó réazát osakia aa alkohol viszi aa intézetbe. Haaánkban 1890*ben a négy o szagos elmebeteg-intéxelllnk ápoltjai közöl állítólag 122*/, ti-xtaji az alkoholtól betegUlt meg. Ámde nein szabad feledni, hogy e\'mekór-ügyüak e<áealroasan fejlet-Ion állap itban van.
Emlitéare méló, hogy Laufonauer a szeszadónak körülbelül 10 ev elliti emeléae után a budapesti intésetekben as alkoholos elmebetegek számának apadását valta éasre. Ason állambkban, hol minden nagyobb városnak s járásnak van elmekór-lmésete, iameretre, hogy a mezőgazdasággal foglalkozó vidékeken az alkoholos őrültek száma kieebb mint a nagy vároeokban a ipara Centrumokban ízekben ugyanis ax elmebajosoknak
1908, seájua hó 7 éo
| körülbelül 40% a as alkohol örültje; példán! a berlini Cheritében 47*7*/s- — Aa iezákosaágftrél j hirhedt Waadl svájci kantonban aa őrülteknek ; több mini fele az alkohol áldozatai: nem aokasl jobbak a viszonyok Brelagneban s Normsodiában. Már említettem, hogy AngolorszAgban jtötíí ss i jsrákos aő mint egyrbott; essek megfeWŐlegott eokkal több nő kerfll as elmekór-intésetekbe, mint ; Kurépa többi \'államaiban. Idd kelleas még sorolni minaason elmebajosokat, kik az kira való haj" I lamot iszákos szfllőiklől örökölték, példást ás I epilepsziás elmebajosok jó részét- Mindazt összegezik s külföldi\' elmeorvosok a azt állítják, bogy az a\'makór-intéseleknek \'/, részéi rögtőg be lehetne zárni, ha a szeszes i alok hatását ki tudnák I küszöbölni.
Csak fstóiag akarom érinteni a szesz hatását a bűntényekre, — A bün talaját számos lényeaő | készíti elő; de minden kríminalisia egyetért abban, bogy erős (elburjánzását leginkább aa alkohol I segíti elő. — Nem a linomabb tervezést kívánó, hanem as egysserü, durva erő.zak jellemezte tettek vallanak leginkább as alkoholra : testi sértés. omberÖ és alb. Akár a berlini Moabithoz, aVér a párisi. 8. Pelagiebez fordulunk, akar aa angol lord föbirót kérdezzük meg, feleletük egyhangúlag így szól: A bűntényeknek legnagyobb részét aa alkobol batáaa alstl követik el ss emberek. Lord Coleridge országbíró azt mondja: Börtöneink \'/„ rászs kiürülne, ha Ango\'o,azág kijózanodnék.
Mellesleg megjegyzem, hogy mivel az angol saszoayok többel iaasak mint ■ kontinensen élük, többet ia ülnek a börtönben. Aa angol nőknek specialitása, bogy a csecsemőket agyonnyomják aa ágyban, allitóíag alvás küzben. Londonban évenként körülbelül 2000 csecsemőt nyomnak így agyon a nagyrészt a szombatról vasárnapra való éjjtl, midőn tudvalevőleg a munkásosztály legtöbbet iszik. Franciaországban Bretagne a Normandia, Svájcban Waadl kanton tlaik ki a bűntények számával. — Németországban évenként mintegy 180,000 ember kerfll alkobol hatása alatt elkövetett büniény minit a büntető bíróéig elé.
Az eagol-tnd hadseregben Sir George Whits szerint aa alkoholt élveső ezredekben tizaeer annyi katons kerül bűntény miatt a katonabiró-aág elé, mint a teaivó azredakbso.
A bűntényeket eeo. ortositöuak a bűmésv »u kövatéeánek ideje aaariat is és nagjoa meglepő eredményre jutottak. Saowbaioo este agyaaie s bűntények eaáms hirleten növekszik, vasárnap
korholni, hogy ő volt mindennek az oka. Meg az anyja ki aohaaem szerette as urát, ki egyrs cssk ellene ingérelte őt. Uj szint, uj formát éa tartalmat nyert a lelkében moet a mull, máv ként látott mindent. A saját hibáit, a saját fogyatkozását tolta mindenütt as előtérbe. Önmagát találta bűnösnek mindenben, mintha ceak abban lelte volna moet gyönyörűségét, ha minél hibásabbnak, rosszabbnak lüntaii fel énjét a uját gondolkodása, hlta előtt.
sajnálta, asánta a férjét, hogy Így meg tudta őt bántani valamikor, annyi kegyetlenséggé igeztalaoeággal.
Három napig Időzlek a Keő-kastélyban a vendégek, a azép aaazony boldog volt, mikor t meghallotta, hogy már elulaalak. Még as nap\' magához hivatta Hahóthy dórát az ura leghívebb barátját. Osak annyit kívánt tőle, hogy egy levelet adjon át aa urának. Hahóthy felbontat- ] laoul hozta viasza a levelet má*nap. A nagy megaiásáet nem bírta Keőné leplezni. KÖnynyel teltek meg a pillái. Büsskesége, régi daca meg | tőrt teljesen. Egy egészen uj asszonynyal áüt szemközt Hahóthy, nem a barátja régi \'elesésével. As fennhéjázó, hiú, Ores lelkű, büesks volt, csupa idsgeskedéebőt, csupa sseleburdiaágból, kacérkodásból összegyúrva, az caupa törsdsl-meeeéggal, megbánással, komolyaággal le i nő Azzal vált el Ksőnétől: .megpróbál mindent aa uránál, bár nem Igen bizik abban, hogy elkerülni fog. As asssooy könyörgött, tegye meg aaért. Tudja, ha még egyezer elkerülne neki aa urával beszélni, megváltoznék minden.
Harmadnap azzal ment el Hahóthy Keőaé-hez. elkerült neki as urát rávenni, hogy levelét elfogadja- Maga viaai el. Szorongó ssiwel üit Is ss aaasosy aa Iróaastalhos és reszkető késsel ceak egy két sort vetett a papírra. Tolla há-romasor oégyaaer is megakadt a papír esálkáln. A aaétirOcacaent ténta sürü apró csöppskksl szórta teli Isáaát, de moet nem törődütt vele. Gyorssá borítékba tette ée Átadta Hahóthynak.
Az ipég várt néhány percig éa csak azután távozott. Megigérle, hogy a választ elhozza
Kinró, gyötremee türelmetlenség égette e perctől Keöné lelkét. Vsijon mi leaz a válasz? Csak hozná már Hahóthy. Kétség és remény ezünetlenül heves, izgalmas harcot vívtak benne. Ujjongani kezdett, majd meg hirtelen magába szállt, megbánta azt Is, hogy már is örülni tud annak, ami móg oly bizonytalan. A boldogság, a kárhozat egyformán közei voltak hoará önkéntelen is imádkozni kezdett. Hosszú, kétségbe ejtően hosssu két óra telt elemig Hahóthy meg< érkezeti a vá\'aszazal. Annyit mondott csak, hogy ugy leaz, ahogy ő kívánja. Kéréaére beleegyezett a< ura. Kevéebé mull, bogy Hahóthy kesét meg. nem ceókolia az asszony.
Alig hogy beeötélüll, ugy, ahogy volt, menni készült. Cssk épen egy sált ossvsrt a nyaka köré. Még az anyjáuak aem aaólt semmiről. Szinte lopva, Utókban surrant ki a házból. As ajtóból szaladt viasza megcsókolni alvó kis leányát. Mintha e csókra moet nagy szüksége lenne, ugy érezte. A kerten át klssaladt a mezőre. Felkapta ruháit éa futott ál a réteken, mig osak a Kert-kastély kertje alá nem ért Nedves, vlsee lett a hűvös éjjeli harmattól vékony fél cipója, de most nem érezte meg a hideget. El szorult a lélekzete, szinte szédült, amikor egy pilis natra megállt a nagy park Ma ajtója előtt.
Pihenni akart, de nem volt türelme. Még aat a rövidke nercei le sajnálta. — a hosszú kerti Hton szaladt előre. Az udvaron hirtelen egy nagy kutya ugrptt eléje. Majdnem feleik oltott, annyira magijedt tőle. Tyraes volt, a nagy dán dogge, egykori kedvenee. Ahogy megiamerte aa asszonyt, ahan^agyta a morgást és ficánkolva, fárkcsó-válva ugrándozott körülötte. A kis asalon ablakai világossá voltak. Olt várt rsá u ura. As ajtaja slőtt megállt egy pillanatra. Mit Is mosd majd as urának, hogy ia kezdi T Reeaketée fogta el. Nem jutott eezebe semmi. A keze rajta pihenta kilincsen és shogy tehetetlensége majdnem két-
ségbeejtette, egy Ösztönszerű, heves mozdulattal megnyomta a kilincset. As ajtó felnyilotij Rémülten, .sápadtan, eszelős, msrsv nézéssel bámult az urára, ki szótlaaul, majdnem hidegen nézte őt
— Ne nézz ilyen némán... Szólj már valamit...
Elnyújtva, dadogó tagolással mondta. Kísértetiesen hangzottak a nagy csöndben erőtlen szavai, öntudatának végső ereje nyilatkozott meg ebben. — Meg akarta ismételni, de feje hirtelen aláhanyatlott éa ba as ura meg nem kapja, ott vágódik végig a földön közvetlen. Ahogy a karjaiban tartotta, egyesem megeredlek aa aesrony könyei As ölében vitte as ura a diváaig. Ke*és idő múlva viaszaiért Öntudata éa ahogy szeme összetalálkozott férje tekintetével, szorossá, hévvel fonta át karjával nyakát és eirt, sért keservesen
— Bűnös vagyok tudom, nagy bÜnOs. — so-kogla. shogy hjs ott pibsnt férje saéles mailén.
Keő felállt ée felnyitotta a szomszédos szoba ajtaját. A hálószoba volt az.
— Beteg vagy, feküdjél Is — mondta Keő és bsvesstts támolygó, roskadó fsleségét s sao-bába, kl minden ellenállás nélkül engedelmeskedett neki.
• *
Keő Gáborné emlékében elmoeódolt emlékei éltek ossk ennek ss éjszakának és mindjobban belehajszolta magit abba a meggyőződésbe hogy ason az setén tulajdonképpen ő aratott diadalt. Aa ura eobsem ellenkezett vele. Hs caupa tréfából ezzel akarta őt bosszantani, nem ántlla el soha, hogy aa etiegysési hlr cssk
kelepce volt. az az angol csalán régi jó rőss és aa a sápadt arcú leány, aa a ilsaaott. rut tengeri azár, tulajdonképpen Btár két kis gyermek anyja, kiknek ss apjuk a legjobb egészségnek örvendett akkor vslnhol Msnabes térben a szorgos munka msllstt. A essit Hahóthy eszelte ki, aki jobban ismerte Keteát n Mrjénfl is, sasit bisoayayal még igeo sok Ntj bnrátja elmondhatna magáról...
Nagjkauizss, caülö: lök
Zala 37. szám 4. lap
1903 május hó 7-éo
etle elén a tetőpontot * hWlöo déUlftlt leafllyed. Heilfta a«le követik el a legkeveaebb bűntényt — ü retek a korcamák. A bét valasiinyi többi napján atomhat e«hg nem követnek el aanyi büntényi, mint vatárnap. Hogy ex aem a lemploa-iS\'ogatáaatl (dg* óaate, azért ia buonyon, mari kimutatták, hogy a legtöbb bűntényt korcsmában, J kora mi kőiül vagy korctmíbol jiret kiirelik »L Különben alkoholos elmebajotok ii köveiork el emberölest, vagj eulyot lei ti térést aieiiflrjon-getbea é* rtmképek elóidezte reitegéaben.
Tapasztalatom szerint nem. eléggé ismeretes azon lény, hogy a itatta* italok baláea nem
A város házából.
Nagykanizsai r, l. táros képviselő Mülete 1902. éri m ájul ki 7-in d. u 3 irnkor ketdődöleg a tároiház nagy gyiliiUrmébm közgyűlést tart.
Járgysoroiat :
veje. Wo ff Malvin férj. Vajda Odöoní, IHésfréu férj, Vajda Ernőne menv^i V«jda Imre, Stera Pál, Vajda,Kata, Jáhm, Diam uookái.
Fiedkr Antal m. kir. nyug. posta-ós távírda főtiszt májas hó 6 éa elhunyt Nagykanizsán. — A bojdogaltat ^tt—^-n B . 3ü súlyos betegsége már néhány év előtt
tLJförTlZi munkaképtelenné tette, de ragyogd h„.
Kulroválz Ernő győri fehzenUU püspök-, . ■ - . ,
nek - bérmálás dijából - május ki 26á» mórja, kedélyessége mely neki oly sok jó
barátot szerzett, betegsége alatt sem
__hagyta él. Halálának híre a legszéle-
3.) Elnöki Jdentís a váron pájutári kulcsok j 8nl)b jjöfökben őszinte részvétet keltett
57 évet élt Temetése ma oiüfcörtőkön
Nagykanizsára érlusétt alkalmából voli fogadtatása barátot szerzett, betegsége
tárgyában
jelentkezik ftindig a .részegségnek- általánosan tárgyában:
ismeretet képében. Gyakran, kivált iszákos szülők 1 3 ) Á rdro< J903. éii költtégH/éUnik Zala-. , , , ,
tói »zárm»ó, vagy egyébként „terhelt\'" egyéneken, I ^^Lyf törvényhatósága úttal történt jóid-1 délután 5 órakor less a Batthyány-utcai
--------- >ul a vunrlűc" ráafuaaáalAl lalisaan I • . . I ■ ■ . I < n__a __i__1. J 1
"a ne»e^
iul a .rendet* részegségtől teljesen i /,af/uásn, (s „, e?zel kapcsolatot város tztrvizési 117. szímu gyászházból.
__...n ittoaUkal aLm >At állumtl. 9f.. ......T ................_
ctata, idegenszerű tBoeleket okoz. Az il\\ állapot- úábéli/rindelét iránti alispáni leirat bejelentése. ban elkövetett bűntényeiéi sem a tanuk sem a 4 j &AW Nándor okimén helyettes m
L-l-l - .. ____Iul ii n.i \' r.........\' f
biróiág tani.
nem hajlandó „részegségnek11 tulaj ooi
öiv. Berdin Mirtonné szül. Jmek Marcsa folyó hó 6-én életének 40. évé-bon elhányt Nagykanizsán. Temetése 6) Szénkéneg raktárnak a város területén való I ma csütörtökön délután 4 órakor lest.
nök fizetés javitái iránti javallattal való előterjesztése.
kérelmének
mér tanácsi
felállítása, illetői köziégi kezelésbe vétele érdemé-ben tanácsi javatlat.
6.) A rindőri bejelentésről alkotott izabály rendelet midoiitáia tárgyában javaslat
a 2000000 kölcsönből történt viuzatéritéH táryrá ban tanácsi jelenté
10.) A Balthyány-utca kinyitása iránti tanáéit javallat.
Betegség, baleset, munkára képtelenség, kora halál, elmebetegség, öngyilkosság, blinlény, fogság\' miedezek megrendítik u csaladi életet alapjában. Nyomor, insep, családi viszály, züllés, pu-nuiát számtalan családnak a torta. Korunknaa legnagyobb regény- és azinmü-irói oly gyakran foglalkoznak a ihémaval, hoiiy már ebből kiiflaik, bogy az al obol rombolásiunk képe Nyugoí Eurftpa tártadalmában mindennapi .a erősen aiambaOtlO.
Azon államokban, melyik eWfilMtl gyermekek belogadáaára, fölneveléeére, romlott serdülök javítására intézeteket tartanak lenn és melyek a -VazegényOgyet ia kellőleg rendetlék, m»r lég tudjuk, hogy ez intézményeket főkép az alkohol áldozatai használják. Londonion Dr. Bernardo világhírt) gyermekmenedékhelyében a lOlvatt gyer mekeknek 8&\'/t-a a azúlöa itzáko»ágának kbatöoi elbagyalotuágat.
Sokszor állítják, bogy az alMioliamui a nyomorhoz IBzCdik s a nyomorunk ugvazólván lenaéttelet következménye. Ex állitáa oly ISIOlelea magftgyeléabAI ered, hogy n«m s/ttktéf ea hosaza-dalmasan cáfolgatni. Akárhány vidéke Európaaak jövedelem forrásaira nézve gazdag a a. melled iszákos a népe; ellen ben másutt . azegényebb | lerriut\'énik megépítése \'iránti tanácsi javallat nép józan. — A gyári munkátok kOxólt minden js.) Föld-, lak és köztér bérletekre mm nap ispanzlalhatc, bogy aa alkbho! sokkal több ,2erlHdtstk jóváhagyás végeit való bejelentén. áldozK\'oi fezed a jót kereaók, mint a csekély iiap-azánon oattályában
Gaál Ferenc fogirnn. tanár Szabadkán május hó 5-én életének 27. évében elhányt. — A boldogaltban B/veti Miksa
7,) A Szent János igyház újjá épitéiéri alakult; collogánk, a Koszthelyi Hírlap rolt ater bizottságnak szimzetéríl alkotott stabályrmdélet keaztő kiadójának leánya, Ilonka férjét
bimutalása. ___ ____ ___ ^
8.) Az ovodák községi kezelésbe vétele érdemében 15Jj*s""\'V,"» ""T\'" " . "" , í~i" i tanácsi javaslat. -J-__lutAn W^itotta el a halát. A
gyászolja, kitől 3 évi boldog hátasság
mélyen
9.J A Jifif főherceg laktanya építést költségére | sújtott osalád fogadja legbensőbb I ées-a v. alapokból felvitt 390.000 korona kölaönnik. j vétünk kifejezését
— (JJ kirtrvM. ür. ié*yrétéftr L \'jO« caargói körorvoa halaláva megilreaedatt hórwrvoai állá« áprili-t 30 un iShŐtiék bt vilaastta utján. Hit pályázó volt, kik kAzQl dr Katim Umirik
11) Ste/átorici Alajos kérelmi a köztér bérUh került ki mini győztes. A valuztáa aredmeav* a után járó hátralékot bér elengedése tárgyában j mAnAnyo«iág kC>etalményénak felel m»g, mert 13) Az erdélyré ti kárpál egyesület alapító, dr Kov n mtT n eT 6„ |,Őziliegelég*d«*Hl
tagság iránti kértltni tárgyában tanácsi javaslat
13.) A főgyimnasiumi játéktér elhelyezése illelce megépitése iránti tinácii jacaslat.
14.) A polgári egylettől — a várostulajdonát
ködik C-nrgóii.
— Rériasáláa a veazpréail rgj-lifttmrcyébfn. A veszprémi egy ház-
képezi kert megyéje kiigazitárához szSktíges 7 Q1 uiegyében a zalai főe*pere*ség több öl terület meg tételi iránti tanácsi javaslat. | esperesei kerületében a bérmáláti szer*
A Vágóhídi mmh lewMéké* , tartást Kutrovátt Ernő gvóri felazeatelt
csatot na tertut megvitrii érdemiben tanácsi /avattat.! _ , . . ,,
15.) A Polgári Egylettől myvitt :kirt iW\'P¥" « következő sorrendben véfai; tisénik megépítése iránti tanácsi javallat I május hó 10. él II-én KtSiUutyiH (a
16.) Föld-, lak és köztér bérleúkn mnatkozó | keszthelyi plébánia hivei részére); 12-én
Sirm*lUk*n (a sármelléki éi zalavári
■ 15 án Alt4-
. o*™ • juj ■«»», ■«■»• «i»i>-1 JJ) Ai Eísinger-file ház, — az őzo. Knauti _i,lj„;jl i .
tengődök ,órából. - Wt bazan^ ip.ro. Boldizsárné-féle telek! - a ffansir féli föld és rét1 Plánták hívet részére), l>an valóaágnal .tipikus lelenséTbogy (Ul^g-^t tárgfalá\\ira iötgyüléti határtdi ki- Pdhoko* (tt» alsOpáhOkt ÓS
vételügyének tárgyalá tlzlet virágzásnak indu\'áaával kezdődik as további tüséti iránti tanácsi javaAal íőlléndülésével párvonaloaan emelkedik az ipatoa1 iazákossága;
Kc\'iég\'e en, hogy nálunk a nyomor küveli aa

azentgyörgy-
I vári plébánia hívei résaére); 14 én ZstíUn
közcélra való mtgttertétt iránti tanácsi javallat. 19.) Etkidlek öttzeirásáhoi egy biiottiág meg•
21) Ür. Ollop M<ir v. képviull ur tndittánya Hagykanilíára leendő /elálli
alkoholt. KQItőtdAn akárhányszor tapa-xtálták,\' válaiztáia UlMve kiküldé*. bogy azokban aa ipari kőxpontokban, melyekben ! 20) ilikos Oéza v. képvinlS ar indítványa, a az itxákoiaágbox -zokolt a munkáa, a bérnek \' vágóhídi uabályrendelet végrehajtása tárgyában. évekig tarló tetemes emelkedése aeoKbozolt más\' gyümölcsöt, mint az iszákosság emelkedését, —\'gyermekminhelynek Londonban az. 1800 — 01-ikl év keaéuy teltn j láia érdemében. ■aakabiány miatt az ínségesek uáma anayira lelszuporndxii, hogy 130,000 nyomorgó munkáa ízoruit vátosi segélyezésre ;- u szeszt nem ivók egyesfileteaak 7947 munkás tagja közül azonban egyetlenegy sem kért segítséget.
Aa alkohol azzal, bogy as egyeaek jólétet kedvezőtlenül alakítják, a< egész i emzoi jólétére is káros halásaal van. Jeles oimnigaidák sónál foglalkoztak a kérdéssel a azáuiszerint törekedtek kifejezni a ntmzrtökel érö veaxtaaágst. Rendaaerinl óriáai számokkal jelzik a oamxtlnak vagyonban, muokanapotkzn a emberéletben s»emeoett veaz-
HIB1K.
— Haláloxáaek. Wnubtrger Zsigmond kőfaragómester, városunknak érdemes és köztiszteletben álló munkás polgára hosszas szenvedés után életéinek 69 ik évében május hó 6-án el-teaégét. Nálunk a szeszadóból éveakínt belolyó hunyt Nagykanizsán. Haláláról a kö-kÖrSIbelol 160 millió koronát liasia jövödeltaosk vetkező gyászjelentést kaptuk ; — öxv, siokták tekinteni. - Külföldön nem egészen igy: Weitzberger Zsigmondné, szül. Eisler Katalin gondolkodnak; például Foroaxoraxágban kiaaámi- j űgr (ljat| vnUmlnt gyermekei Henrik, Kálmán,
tollak, hogy a kóibaatkosk.élaakór IntézetakMk, Ödön Krno, Ciliké térj. St*m Kálmanné, Béla gysrmekaenadékekuek, árvaháiaknsk, züllött éí r(mö> úgyszintén ax összes rokonság nevében
ÍM.) hilrovtiky Károly m tártai ingatlanaiig z-ndiüs reziiplébániák részére ; 16-án
ZalassdnlóH ia ialasaánt4i és kormeoei plébániák hivei résaére); 1 Igén Zalasstnt listlón (a zalaazentlászlóMfS nemosbttki
ÍLlebáuiák és a vidorm\'aszfllŐsi fiók* tivei részére); 18-án ZUasuiUrritoH (a zalaszentgroti és tekenyoi plébániák hivei részére); 19 én Türjin (a türjei éa kisgörbői plébániák hivei résaére); 20 án Zalaiért* (a zalabén éa pakodi plobániák hivei jrétsére); 31-én Sxtpttíms [a ssepetki és zalasientiváni plébániák hivei részére); 23-án N*iykafarn*Jtoie [a nagykaporoaki és nemesepátü plébániák hivei részére,); 24 én Bmosusmnéédszlön (a buosuszsnt« lásalói, csatári, osácsi plébániák és a pölöskei fiókegyház hivei részére); 25-én felsőhdJiőton (a ielsőhahóti éa a aala-szontmihályi plébániák hivei résaére); 26-án Oiltin (ageisei ét salaszentbalázsi plébániák hivei részére); 27-én A hanizsdn (a homokkomáromi plébánia és a kiskanizsai fiókegyház hivei részére);
gyermekek nevaUialézeteiaak, továbbáhlró»áfok, Hjda ómtól megtört -xivvel jelenti a legodaadóbb I o«.An N*rvkanttsám\'viav™*xan nlebánia börtönök, állami s köiaég szegények támnga>á-1 rJ.. éa iegiobb aoának anö-nak nacvanin.k éa ■ \'ugyanazon ptaoania
tónak magáojótékooyságot nam ; 80 án .^^ (a nagy-
\'(a aagásjótélonyságot községei, melyet tisatán ax alkohol okoi, oly^g ^ nagyok, bogy nagyop kevés marad, ka e költ tég-\'ket a sxeaxadó jövedelméből levoaják. — El mondhatják: az alkohol adta, aa alkuból vitte.
és boldog házasságának 48-ik hoaaxas szenvedéa után folyó hó S-áa reggeli 1 óiator történt gyászos elhunytát. — A boldu
évében l^086\' bakónaki plébániák hivei részére).
6iM«ls>e«. Nagvkania*a város tasácta •
(Vége követkeaik.)
gult földi, maradványai lolyó hó 7-én, csüibrlö- legközelebbi napokban megkezdi aa ovó- ét taa-
(kön d. u. 3 lírakor lógnak a helybeli izraelita köteles gyermekei összeírását, Aa <l.axe>rMt fo-
I airkenbeu örök ntagalomra helyeztetni. Nagyka- gaaato«tó vánai kikQ\'döttnek ebbeli muakája
■ niaaáu, 1908. mtjua hó Q án. Aldáa és béke po - reqdasen nagy ntbeaaéggel jár, mtrt á axülők é«
•raiía! Cicndca iészvétel kérünk I Stern Kálmán munkaadók ezen rendkívül f-a\'oikifatatoa akiw-
\\ \'
Nagykanizsa; csütörtök
Zala 37, szám lap
1908. májas hó 7.én
bsa nemhogy támogain&k ai összeírást esaközlö batósAg« kikiildówet, hanem ellenkezőleg axoo tevbitben, bogy as öx zeirás valamely megadóz-latáa cé jaboi történik, rendszeresen megnehezítik, némely eeetben ai adatok elti\'kolasávsl rsintéa lehetetlenné (eas k Mivel pediglen «*n ő ezeirás kr*ltólago*an népnevelési sterajontból történik jónak latjuk a kö/őnséitet ezen öayben némileg iájékox\'atni. — As öszeiraara vonatkozó miniss* téri rendelet szerint minden tanköteles gyermek abban a községben vee» dö M, a melyben txttltiíje (atyja, illeőleg anyja), líjramja vigy egyéb goad-viselője, ki s törvény értelmébeu as iekoláztata-sért felelős rendeden lakik, még abban as etet-bea is, ba a gyermek má*. kösségbea jár ia iskolába; tehát nem a gyermeknek, hanem aziilójé* aek vasy egyéb gondviselőjének rendes lakhelye a mérv dó. — Az iparos és kereskedőtaooocoa ott írandók össze, ahol az iskoláztatásért te\'elö* monkaiidó hkik. As ovó- es tankötelesek össze irása háztól-házra történik és családfők különbeni pénzbüntetés erbe mellett tartoznak minden adslut ponton)n bevallani. A 1 gn*gyobb zavart -rendszeresen i gyermek korának hiányos bemon-dáss okozza, mert még az intelligensebb osztálynak is gyakrabban előfordul bogy a gyermek korát caak luy találomia mondják be.Ue hányszor me[ történik az ia, hogy a szülők vagy gondozók távol vannak és igy a kikú\'dött aem jáih«t «t aewbiz«tá*ábaa. A pontos éa hclyea adatok öasxe-írása legköuyebben u*y lenne eszkőxöíhetö, ba a gyermekek életkoráról tanú kodó axületésibixonyit-vány, Illetve keresztlevél előzetesen beaserestet-uék, bogy ax a krlltf időben késnél legyen, mi mar a\'ért ia célaxerQ lenne, mert as érdekeltek távolleieben ia rsxközöl\'>e<ö, lenne as össséirás, mely különben csak oiykep történhetnék, hogy a távolievők a városházára idéztetnek. A közönség tehát saját érdekében cselekszik, ba a pontos adatokat eleve e>ké.«ziti éa azt aa ömiseiró. köaag rendelkesésére bocsátja.
— €»yá»zliir. Matter János, a som.-csurgói ev» ref. főgymn. rendes tanárat folyó évi májas 2-ikán, két évi kinos szenvedés után 42 éves korában meghalt Nagykanizsán is sokan ismerték ; mert körülbelül 15 év előtt a nagykanizsai főgymnázium tanára volt.
— A dumai AaarpHy nkaloából mely 13-án less Budapesten v*n Rxerencaém a tiszte.t közönség becs-* I így elmét Pa ah Boyal cimii flz-tetemre Budapesten, Korouaheroeg utca 8. (tíaria baxár) felhívni. Rtktaram, mely a leadhatoeasb francia és ang< I di-smfl cikkeknek egyik lagna gyobb telepe, rendkívfll dus váli-ztékot nyojt francia gyémánt u anzatu ék*aerekben. Üzletem kOlóalegaaeégsit képezik. Va\'ódi structoÜ-legyezök erőst ért diszmö boo*, óralincok, melltük, tüi-^ggők, úgyszintén bÓr-dixzmOáruk. M ist érkeztek meg PÁri-biil a legújabb övek, övosatok és kézitákak. Ex alkalommal vidéki vevőimet HOVa árengedményben ré*zesitém! S\'ámos látogatás\' kérve, maradok kitűnő >i-xteleiiel üHai Sáodorné „Palai* Royal" Bud «peat IV. K oron a herceg- utca
, 8. (Haris haaár). 126-9
— a legBiebb éa legazereocséesbb báz.s egyike Budapesten a Király-basár a Fereaciek-te-réa, mely dúsán aranyosod homlokzataval valóaá-goe látványosságot képex A főkapu melleti diaxes he\'yiaégében van • Budapesti Takarékpénstár oaxUÜyeora jegyeladási o-s\'álya, a hol legalább — a mínt a napilapokban Is o\'vasha\'ó volt — rövid időközben három nagy főnyereményt fizet lek ki a szerencsés sorsjegyre vöknek* Jelenleg • posta ismét őxönével hozza a megreadeleaeket esea szerencséé bankháznak, mitran as aj huxas már májas 23-á i történik. Ott a legkisebb rendelést ia pontoaaa intézik el, költséget pedig aem számítanak. Egy negyed sorsjegy ára t korona, egy (ét 6 korona, egy eg*sx 12 korona* Ki oonsn sorsjegyet bosatott, még nem bánta meg.
— Mérasas Iskedslem. Ritka családi ünaepaégnek volt vasárnsp színhelye Tallién József salavári föld mi vet szegényes házikója, a hol három fiatal pár lsaodslmát Allék egyaaarre. Talííáa két leánya é« egy fia egyaserre eveztek a házasélet révébe.
— Tamiléi köagyttléa. A salam*gyel általános tanítói lealfllet keszthelyi járásköre Csathó Afajo* járásköri élaök elnöklete alatt tavaeai közgyűlését Z.lssxánión tartotta; a gyöésen 24 tag
> veit részt* A közgyűlésen Nagy Margit tanítónő
WA piros minta* címmel olvasta íef a nyelvtan,\' kHlönö»en pedig a balyasiráN ea fogalmazás körül aaerzett tapaaxta*»tait. — Kárpáti János gyenes- j diási tanító éa tojhasson ér é«cNÍ észről i letve ai sajtkésaitéerői tartojt miabad előadaat. — SwoUér i ItUdn keaatheiyi tanitó az írva-nolv -as uj mód* szerét, az Ujabban mind inkább iért hódi ó bang* i utánzó tani ástnód. alapé\'veit ismertette. A köz-1
A panaazazal élők felvitték a dogot a kdsigsxgatasi bíró ságig, mely április 22-én a tórvény értelmazé-aet elutasítván, a választást megsemmisítette.
— Ilemtptils. (Vérgyógyitáa) B hathatós éi lény es eredményeivel magábau álló gyógyssód a legrővidetib idő alatt magnyerta a felső éeleg-felsőbb körök bixa mat éi mint legbiztosabb él legjobb gyógymód lett elisroervt A sár ezrekre
gyűlés mind bárom eJőadónsk jegyzőkönyvileg menő gyógyult mint lelkes apostol tarja«ai s tejes s ki elismerését. Ax Eötvös alap kezeié- j kezelést, mely kelleme*, egyseara és a hivatás
Sőt Bíró Jötte/ eddigi kezelő lemondása kévetkes-tebeu Murai Laj*$ keszthelyi tanitora !*ixták. A jövő közgyülea helyéül Mesxeagyőrököt t&Uek ki.
teljesítésében nem gato!; He eredményeiben tökéia* tesebb. mint bármely fQrdő vagy iatéseti keaalés, Dr. Kovács I. fővárosi orvos, eten gyógymód
— Cséplési szén. 0 * ásóink szivs l\'gyel- megalapítója éa egyedü i képviselője moat keadi mét felbtvjuk a Magyar Al\'aUnoa Köi<énbányá| tavaszi kúráit, melyek — mint tiaeoól évi tapasz* Részvény társulat B idapest, mai hirdetésére. tálat mutatja — a képzelhető legsaebb alkarral
— Párba|ellcm0« Hg« S/ombathelyen,Ijárilik M,hmai lödöf vese, gyomor, és bél-
dr. B.\'serédy István alispán elnöklete alatt e hó 3 an paf bej ellenes I gst alapituttak. — Ax alapszabályok egyik legfontosabb pon ját krpezi, hogy aa h lag, aki parbajbau mim te\'; vagy segéd reszt vesz, az egyes ölet LM kilépettnek tekintendő. Bec.iQ>etbiró8igat is xlakitottak. ;imelynek Szombathelyei) 16. a megye többi jirasában pedig két-két tagja van.
— Vasúti előmunkálati engedély meg• hossxübitúsa. A keres. ede!em(Uyi ininiaur fln a, Pal duuaharaszti laVos ^k-Széke^fesárvár a*loma4atól Sz -Mihály, Nadt-lad »ny, BérhidaJ Pap«eszi, Vöiö b-rcny. Almádi-fÖrdő, Alaóörs, Puioxnsk, Gsop«k, Aracs K.-KÖred. Aa/ótő, Or-vényes. Záu.M, Kövagóóra, K^kkat, Kápraiantói és (Sjulakea/| nanybsn a du lántuli h, é. vasutak Tapolczs állomásig vezetendő vaaut-vonalra, kiadó, t eőmunkfelati engedélyt esy évi időtartamra vnegh<>axs»*bbitott».
— A nagy jutalom. Az ossUlyaorqjátéa aáróhuxaaa után mindenki izgatottan várja, hogy ki meri meg a 600.000 koronás nagy jutalmat. A n *pokban lefolyt busás ajkaiméval a legnagyobb 04Zialy*0rejáték-ftx|et Tőrök A. és Társa bankház (Budapest, Teréx*körnt 46.) A szerencsés, vevőinek kedvezett n ritka sxerene a és 4 o alád mos\' tiszik a boldogságban, hogy a cég saftCjca-caéiebju bixo:t és hftio kitartotta Török btnkhás melleit. £«en nagy iu\'almon kivül u^vaocsak a VI. os tálynan 300.1)00, 20.000, kel 100.000\' korouás, \'öbb 600 éi sok,., egyéb főnyereményt fizetett ki e sxerenusé* bankház vevőinek, Qjy, ho y ozeu ewye len egy osx\'álybin körülbelül e«iy éa féf mi í» koronát nyertek a Mzeréuciéa vevők Török A. ea Tar a bankházában. K«en az alapon nemcsak a legnagyobb, liánom h legaxerenésésebb j ba«khásuatk is moudba<j k a Török céget. A hála-nyi síkosatok uáins, melyekel a cég sierencsts vevőitől kapott, igei nagy. Aa a hatartaUa bizalom, melyekst a bankházzal azemben vevői tanu-sltsnak, folyton szélesebb körökben terjed el, mert a nsgy köxö iség ismeri mar a cig szerenosájét, korrekt flzleti elveit, poutoseágál, diskrécióját éa slözakenységet, indiitatvi érezzök magunkat a Török A. és Társa baukhá/át Budapesten {főQxlet: VI., Teréx-körnt 46.; fiókok: Vaoi körút 4., Mu-teum-körut II. Erssebal-körut 46:), aki oly azá-m »> éa nagy uyereményt fjxe ett ki 4nár vevőinek, misdeakinek ajánlani, car* ax ossialysora* jegy vásárló közönsége itt teljes biztonságot élvez minden irányban.
— UJ vasat a Bxlitea vidékem A Balaton mellé isiiét egy uj vnsuUt terveinek, I Moosolad, Tsb es Siófok irányában, melyre «vi*i dák közgazdasági (elleoditéas érdekében leone ssttkaég.
— Párviadal. Yiy/ Gé«s sala vármegyei I aljegyző éa dr. RézUr Koraál aalaégerszeai kir. I alögyéss, kik régi haragosai agymásnak, f. 1-én sebeaQlés nélkül végbamtnt sgy«asri g»lyóváltással befejezett pisxtolypárb^jt vívlak az egervári erdő-! ben. — A párviadalra az adott osot, hogy Vuy\' Géza előkelő hölgy társaságban re\\id4igtti eiité!öen oyilatkosolt a királyi aittgyéearöl, a ki ezen mendemonda következtében kénytelen volt tegyverea elégtételt venni.
— A ájplems nem aag|kerasll. Érdekes ügyben döntött most r közigazgatási biróság. mult lisstviae\'övalaastsaok alkalmával egyik nscyobh dunántuli városban egy éves fistalembert válsaatottak meg városi ügyéttssé. A kösönség egy réssé, a községi törvényre bivatkoivs/ mely szerint községi elü járó csak 24 évet betöltött nagykorú farfitt lehet, s talaszias ellen panaszosai élt.\' A telsöbb fórumon ugy gondolkoztak, bogy akinek diploiáája vau, aa eo ipso nagykorú,
bsjoknal, idegbetegsegeknel (neurastheaia) (hyste-ria) és makacs börbijokoál. Ö aintea ajánlják a felsorolt hajók egyikében szenvedő, de eddig tel nem gyógyult betegnek, bogy vegyék elsősorban a vérgyógvitást igénybe, Dr. Kovács L kinek Badape*\', Váci körat 18. az. L emelet alatt egy I e célnak szolgáló rendelő intézete van, ott aapoata {betegeket íogad és meghiváiokra betegeket látogat a fövar.abao és a vidéken. Levélbeli meg-! keresésre lelvilagoeitással és tanácsosai esivaaea (szolgál.
— l«etarléatalall kfváaderlék. Né-■ hány aap előtt egy nagy aeraa vidéki ember kel-! tett (ehQnest a kaposvári va^u i állomáson As ; állocnasnál ügyeletei rendőr megszól i\'otta as ntra-<ké-z msgyar föídmiveaek közt as egyiket éa igf i megtudta, hogy a tidéki atyafiak, ataaonyok, le* Aayok, mind Sziliből jöttek éa Ameriiaba kéaxl-, lödnek. A rendőr as igazolványok elömutatására azölitotta fel a köze) 50 tagból álló társaságéi és mert a kivándorlóknál útlevél aem vett, a társaságot meg akadjlyox\'ák abban, bogy vonatra Q hessen. A kivándorlókat visszaküldték Szilibe. A kspaivari polgárul ster estben jeléaiaat lett Somogy vármegye alispánjának, kinek figyelmét telhivts a küaségi elöljáróságok helyte enaégeir . A k<v*aégi elő járók útlevél helye t rendszertől munkakönyvvel és munkáeigasolvánnyal látjuk el a kivándorlókat, a mivel pedig Amerikába öktrt be n-m crs^ilii s igy a nagy útra költött pénzűk a idejlk kárba véss. As ali»p ta a )elemé* véts e után, azonnal intéak»de t ia, hogy hsaooló belyte* lenségek a jövőben elő na forduljanak a bogy a most történi inuVsta* megtoroltassék*
Dr. SZIGBTHY KÁROLY
flrvéaysaékl suss
előbbi lakásával szemben F6*út 19. (Zsombor-fiit) házba költözködött.
XXXXXXXXXXl&i xxxxxx Uj könyvek és zenemttvek
Hapkalék
Fischel Fülöp kiiyvkertifceáétéfcii:
Zols Emil: Igasság. Két kOtet * • . K. 7.— Tolatoj Leo: A háiaasag regénye » . . L— Oonen Doyla: A kinga gylandi rejtély. • L— QorktJ Maxim: Hajléktalanok. . . » . 1.— Qa doa Peres: Aa apáca . • . • . I— Qáepár Fereno dr.: Hét év a tengereo. 1. L —61
Deáké Reta 60 eredeti magyar dala, aoo«
gorára, énekre, — szöveggel . . • i-piros tojás sanealbum, 26 legssebb seae-
szerzsmény zongorára . ♦ . ♦ . 4.-* Qyaluforfláosok. 100 eredeti magyar népdal. Szövegét irta és senéjét ssenette Faludi Nagy Lajos. I. fdzetv 26 dal 9,— Dóozy nóták, kiadja a dsbrecehi Csokonai Kór.....*......
XXXXXX)ÖCXX|X|)OOCOOC
\\i v \' >■ \' -Nagykanizsa, csütörtök
tfi
Zala 37. szám •• lap
1905. május hb 7 én
Legjutányosabb cséplési szén
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ihiíhhhhhhihhmhhhhhbhhhhhhhíbhimhmbhmhmhhhí^ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
u slifesilf tetei éi Uitai teste? síéi*
A porosz szenet is teljesen pótolja. ■^m Foaa/tos és g3r©rs Dsiszolg\'áLlá.s!
Magyar ált Kőszénbánya Részvónytársalat
Budapest, V., Erzsébet-tér 19.
Elárusítók: BRQCK MÁRKUS és TÁRSA Nagykanizsa.
XXXXXXXXKXXXUUaUXXXXXXXXXXKXXXXX
Sc^icljí-szappűn
„SZO-HTTTöLS TrasT* „kulcs^
Jogy«yoi.
LegjoDo, legKtaoosaDD mü legaicsooD szappan.
Mindenütt kapható.

Gazdasági-
éa
szőlöszeti-gépek
eladására jártas Qgynökök és le pvlselők egy bécsi cég részére kerestetnek, jutalék és napidij fizetés mellett. Csakis szakemberek tegyenek ajánlatot, iddigi mfll-ödésök kimerítő felsorolása mellett. Ajánlatok intésendök »Maschinen« cimen
Landw. Woebtablatt,
Wien, I, Graben a*.
cimrv. ÍM—8

XXXXXXXXXXMXXXOXXXXXXXXXXXXXXXXXXX C
fó, * % & # $ t ^ * # * *
RUHÁZAT BESZERZÉSE.
Eaufmann Mór
férfi- 4u gyermekmha raktára Nagykanizsán, a vároiházpilotában Nsgy választék
i li| ihntiuU iimi férfi- és iiemtkmbákbin.
Raktáram legnagyobb része saját készítményem, finom, tartós kelmékből. Túlfizetés szigorúan kizárva.
Eaufmann Mór
íérllszabó-\'Q zlets Erzsébet-tér, Elsk féfs házban Nsgy vüsszték
llB|ÜTltMlUfÍlll imlit UfÜiiklIlÉttN.
ízléses elkészítésre és jó kellékre -nagy gond fordittatik. ——
Pántot, gyors, szolid klszslfilásl
Mindkét Ozlstemre a nagyérdemfi közönség szires pártfogását kérve, maradtam tisztelettel
KAUFXAM1V KÖB WrfhwSé
#


*******~* ****************#
X i^ykaniwa, CáUlörtÓk
Zala 37. szám 7. lap
f qo3 . n ájos hó 7 én
Kepesievelezőtap újdonságok
kaphatók legnagyobb Tál isztókban : FIICHEL FÜLÖP IJajr 4 wrterWéftM
Mt|jllMlluÍH
ÍOOO féle szer van csuz és köszvény ellen,
melyek közül a legkitűnőbb hatása ás orvosok által is ajánlott
91
ii
He\'lepő gyors és biztos hatású külszer rheuma, csuz, köstvény, szaggatás szarát, nyilalas derékfájás, hátfájás, fifttjáa ellen
1884. éta oubu nHndik, minden ajánlott ortoa-mgr\\ ■•gpróbáitaa, d« alj hatáaoa gyógyaaerre, mint aa * Eaaraaaí, Bég nem Uláltatn. — Káka (Páat-BMfya) 1902. ipriiie ké 2. Truuger Jdnós, plébános.
Tinta lettel árteeitea, hogy as „Eaarean" eaakagyaa kittaé rboaao allaai aaar, miadösaaa fél Irifit hatan a I-naMiaell-áakáiayUaláaoa megás önt. — M.-Berány, 1801. Jaaaár ké 80. ApostoltA , pápai kamarás.
Aa Kaaraaa gyágyhatáaa aikereaeu bevált, Htláabeu taMveéékaek valódi caodaazar, mely aa eddigieken Jéval fciti áll. Sárfal va, 1901. aárc. 14. Jankó A , lelkész.
Aa „Kaaraaa" aMgbeeatlketetleii orroeaág kéaaráay ti ikeaai ellen, adatán aiadea egyéb orvooeág nem kaaaaált Aa aa kátaa«r1 hedéraaéláe után kaaaaált, atb. Barlaíaltt, 1801. iebr. §. Fedorcsik 1\'. ntfup.pléb.
Aa Baaraaabél agy ftvegecaké} elhaaanáltaan áa kar-jaiabvl a fájd-lrast aitste. iaten áldja aeg találmányáért. Fagaras, 1801. febr. ft. Simon J., Ferenc-r. tart fSnők.
A kittaé Kaaraaa kóaváayaaaaabél kérek még 2 foggal, valóban csodálatos aaar, a^agaaatalja faltaiálé-ját — Kaié, a. p. Geletnek. Arvai i., plébános,
Kérek 8 Iveg „Keereia\'-at. kittaé aaar, megérdemli a pártolást. Ernőd, 1801. akt 10. Bartdnyi A\',pléh.
Ortaaal taéatnai. hogy aa „Kaaraaa" kittaé ered* aéayayel kaaaaált. Pa atavaoe, 1801. december ké 14.
Holmik János, pUbdnos. Aa ffEseraimu-ot kittaé katáaal hasanáltam. — Somsdk £, p\'ibános.
, , Meggyétédtaa aa .Kaaraaa\' kittaé jó katáaáról, kérek aág 6 üreggel. Karáaa, 1901. jaaiae t.
Tivadar láttán, plébános. Örömmel jelaem, |»ogy a rkaaaa saaaae valóban cao-! dálatoa eredméayeket idáa fth. — T Bábolna. 1801. I j márczins 18. Bakik József, plébános.
Örömmel mondhatom, hogy as .Ksereaa" kittaé si* | körrel áe eredméaynyel kaaaaált. Tokod. 1901. májas 6.
Tókáts József i plébános. -Miután „Rsereomu«ja jó hatásának biaoayalt ba, ké I rak ismét ktldaai, atb — Traaaa (Ssepoi a.)
Boros Ferentz, plébános. A küldött „Esorenm-ot si orrol hssauáltaa. Girott, i 1908. jaaaár hé is. Tink Miklós, pMkdnos.
Magfyésédtea ss „Kaeream" Ad vét batásáfél, kérek aág ktldaai, atb. — T.-Lftk, 1801. jaalas ké 81.
Apátsy János, plébános. Aa „Kaerenau ig a kiltuöiag kai, a saeavedékaak mindig a leketé kga elegebben fogna ajáalaal. Nógrád-Marcsal, 1801 jaa. 8u. Hortátk József, káplán.
Örömmel értesítem, hogy aa „Esereua" a régi rhea-aatikaa fájdalmat 2 napi hasaaálat atái elmalesatotta. Eger, 1801. december hó 8. iV<? J^ r. tanáraos.
A küldött kóaváayaaaaat, iaoacsaa, idrgwábák áa isohiss aaetaknél igen |é hálámnak találtam s mind-aaoa esetökben, hol bériagatok javulva vannak, igee jé tikárról h sasnál hstó. Deéa, 1800. aoveabar 18.
Dr. Kovát* Sándor, kórk igazgató\'orros.
E. Horvátki, 18JI. jai. 8.
Ara egy nagy Öregnek utasítással 9 korona. Vidékre 9 korona 70 fillér bekftldése ut «n 1 nagy üreg bérmentre. — 12 korona beküldése után 6 nigy üveg bérmentve küldetik bárhova. — 2—5 üreg rendeléséoél a postaköltség ládáral és csomagolással összesen egy koronába jön.
Heiroaéelkelé egyedül a kéaalléaél i
XTJ&.GTST X2JZ3E5ZE2 gyógytárában EG-XH5"RT"!Isr (Hevesmegye.) IWztasik cm kiprikilt Mii szirt i Uszfiijbss it jiiiiitii snmii nMnmiui fiuotoáht íjiilui.
Tti«tt aiAtttiii
Vonatok érkeséte.
tadapf.t
I
Sé#t(«lea)
•■eakalhaly rráfarhef
Ceakteraya Sarts
fijékéayfarál
téra - portakor r«gge - eaaaely
ia a - n , délbaa gyara
1 a M a d a. aaeaálr
s a jéő a .4 eataj vagyai
18 a fos , é(jal j gyua
8 « <0 a rv«gal saeaály
1 a 80 . d. n. \' sornál v
5 a i a d. a. 1 taoaély
10 a •0 . eata 1 gyara
8 a ■ raggal
t a 1 H a raggal gyara
18 n 01 • d. a. 1 eaiaily
4 a M • é. e 8yers
11 a M a 1 ma ly
e , i!Ü ■ raggal regyáe
7 g a ii. a. ammsAf
1 ^ " • é. «. aé
18 p 01 „ ájjel ! M
4 a 16 . r^gal msméij
Vonal >k indulása.
SaáepHl Sért 47 |iereakor raggal gyara van
a 1 v a K \' r»tt*l mmélf ,
a i s ■ 10 ■» jé t. . aaaaáJy #
a ! 5 a 08 „ 4. «. Eüüa. *
n 118 n !40 II MIM • WSy m
Sres (Wiaa) ; t a ! . 1 rwl j «aawély „
a 4 a )S8 n ! reggel tyaia a
a 8 a !"" t* lé. a. : MHeáiy „
a ;11 a 1*0 áüal ! msmMj m
ItlatsHváa i a ■ é. a. rtgyia •
Práferkef í 4 a raggal amély
■ IS P \' 1« a ; délbaa | Cyaw •
a 8 a 80 , d. a. Maaaály ,,
n j 18 a 1 II •• i aeta gyara
CaákUraya J t t» 1 a cl. a.
Harca í 4 n 67 M raggal ■aaailly ,
i a li 10 «, <1* a. saeaály ,
i 5 tt W v d a. í«aaaály
«Xékéa/M 11 • Oi . 1 éálbaa gyavavaaat
§ |
a
is
i i •
!
i {i a &
it ff
tm í lí
sf
II ■
8 I
M t i
aladoa vevfja fal vaa jogoaitva arra, bogy ast aa auu/w nevexett Intézetbea dljaeateeaa felfllfissgáltaaia
Ajánlva elsőrendű orvoti tekintélyektől
Camis ét Stock első trieszti cogoac-pároló intézete Barcolában (Trieszt közelében)
ajánlja belföldi
Gycgy-cognacjáí,
mely franczia módszer szerint, sx általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
Egy ttveg ára 6 kor, — fél üvegé 2 kor. 00 fillér.
jCapkaló gYógysztrlárakban és minden elsőrangú « üzletben
Vezér képviseli:
Sattler ]6zseff nagylunizsáik
HÜ ItJÜ
r -
U
ti p
S U
I
3?5
ii i! W1
■ a
It 3 8-I i
ii
"a ■
I
i
pernolendt
cipöfénymAz1 a legjobb ma» » világon; — e fényerőm világot cipőkét IQkőrfényOré tesz és a#bő^i it tar\'ősabbt leaai. Vhtli, (oltos aaíet lábbeli sárga vagy li<«rnn bőrből „Lyoaiw* (lOkőrfé iymAt ttlfal egéts újjá leaa • A ap, 1830 Gyári raktár :Béoa, L Schulcratr. si. MindenütUap katá
•OOOOOOOOOOOOlOOOOOOOOOOOOf
BÉRBEADÁS. g
A Nagykanizsai Polgári Egylet ^
O — bérbeadja— O
9 1008. évi októbrr lió l-ső Ntp|átél keaávi 8
q az egyleti helyiségekkel és a bálokra alkalmat Ű
oiilftiriSBil kipesilitis épületek iilhziitjitS O * O
q korcsmaüzletül a hozzá tartozó mulató kerttel együtt. Q O Bővebb felvilágosit nd : O
O Dr. ROSENBERG MÓR O
0 133—5 titkár. O
So
ooooooooooooioooocooooooov
„Jötíendő"
irodalmi és politikai újság.
Szerkesztik: Brédy Sándor, Ambrus Zoltán ís Gárássyi (ízi.
fflrgjrlrnlk ntlaéra laaarnap
K|>m fisat ára tt fillér
Kapható FISCHEl FÜLÖP könyvkereskedésében NAGYKANIZSÁN.
Nagykanizsa csütörtök
Zala 37. uám 9. lap
1903. május hó 7-én
8161 tk. 901 134-1
Árverési hirdetmény
A nagvkaaöaai kir. törvényszék mini tkvi kat&Ag közhírré testi, hogy a nagykanizsai takarékpénztár végrehajtatóoak Skobrios Mihály kollatsiegi lakos vhajtáat szenvedett elleni 500 kor. töke, ennek 1900 angusztus hó 3 napjától járó 7>/,•/« kama\'ai, ugy a lejirt kamatok 7«/,»/, késed, kamatai. 48 kor. 60 üli. per, 23 kor. 70 filL vbajtu kérelmi, 31 korona 30 tillér árverés kérelmi és a még \'elmerülendő költségek iráni Thajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó s a keresztár kollálsxegi 138 aatjkvben L 136, 295, 1196 hm. alatt felvett és 789 sorosára becsült ingatlanok, még pedig Sftlok Katalin Sir. Skobrca Jánosáé javára C. L alatt kskablamt özvegyi haszonélvezet lao tartásával akkor ha ezen szolgaim ogot megelőzd követeié-■tk fedezésére szükségesnek mutatkozó 800 kor. bsigárteük, ellenkező ejeiben az árverés hatálytalanná ralik ét az ingatlnnok a szolgalmijog íamtartá*a nélkDi az alábbi határnapon ajabban elárvereztetnek , tuvábbá a keresztár kollátsiegi 407 sxljkrbeo 1.575,840, 1004/a. és 1004/c. hm. 373 korona és végül a keresztúr kollalszegi 386 sstjtvben 239 a, 376/a, 1232/k hm. 173 kor. kacsa t ingái laaok
1903 én májú* hó 22. d. e. 10 órakvr
Streaatar Kollátsze* kózsé^bázáaál Aesél Pál lei-peras< ügyvéd vagy belyeMfee^aíizbenjóttével meg■ tartandó ayüváaM árverésen eladatni iof.
Kikiáltási ár a fentebb kitett becUkr.
Arveresai kívánók tartóinak a Wecaár IC*/,-ál kászpéaiben vagy óvadekképes papírban a kiküldőit kezéhez letenni
A kir. törvényszék, mint tkvi hatéatg Nagy-I karnisán, 1903. évi feb. hó 18 án.
GÓZONY kir. IVMtéki albiró.
Premier Kerékpárok
U. tM
Fresier«(rtf Est Ci"tor.m
lOÜOOOÜ
ESET1E0 ft tEOWfcYOSB WrEKEWCHY»
JEGYZÉKE aa
55,000 oyereméDjDeL
t I|MU i» HJI inlii > .................mltol
1 >000.000 koron?.
K,rona
Ím
S
fa
M m
1 jatilom OOOOOO 1 m i 400000 1 . . 200000 I . . KMKMW 1 . . 90000 t . . NOOOO 1 . . 70000 t . . 60000 1 . , 50000 1 . . 40000 5 . . SOOOO 8 . . «5000
s . . soooo
8 . . 15000 té .. ÍOOOO 17 . - 5000 8 . . 3000 17 . . «000 8 , . ÍOOO m . . \\ 500 * . . 800 SOO 170 ISO ÍOO
4 §o . _IS
55,000^11459,000
Kiváló szerencse TÖRÖKNÉL,
/
Saiysn mrianliik Irt u>k általa aa.
Tiz millió koronánál többet nyertek nálunk nagyra-becaOH vevőink
Át tgits világ legtsilydusabb sortjdtéka a mi m. kir. szab. osztálysorsjátckunk, mely nemsokára újból kez> delét veszL
110,000 strsjiif 55,000
Pánznyxreménynyal sorsoltalik ki, tehát aa 11—ta ] sorsjegyek itU mfrr a mellékelt sorsolási jegyzék ki- j mutatása szerint.
5 hónap alatt összesen tiztmiégy millió 459.0001 koronát, egy hatalmaCösszeget sorolnak|ki Aa egész 1 vállalat állami felügyelet alatt áll.
Az I-ső osztály eredeti sorsjegyeinek tervszerű betétjei a következők.
egy nyo cad iV») írt -.75 vagyis 1 50 kotom egy nagyed CA) Iri l.M • I — » egy t*l i%) . . «.—
e« egész (»A> . • - . 1*-. .
A sorsjegyeket utánvéttel vagy a pina beküldése ellenében küldjük szót Hivatalos tervezet díjtalanul. Megrendeléseket kérünk azonnal, d« legiétőbb
MT* t. aaájaa hó 9-lK S Isslfsl hsaaáak SIMmL
Török A. és Tsa.
"banlrhéTm
== BVDAP EST =
Hazánk legnagyobb osrtalysersjáték Uzleta
Főárudánk oextályaorajáték osztályai rWaltl i VI., IWMlral «• a.
néhsh I I. Váfil-klrai a.
„ Sl Msiims klial ii. h S. fcaikii Mm aa.
R,.t.in.y.i I.y.,.w. TÖKÖK A ÉS TSA haakkáia Snétptit
Kérek rémemre................L oszt. m. kir ssab. osztálysorqjáték eredeti sor
jegyet a hivatalos tervezettel együtt küldeoi.
i »tá«,liiln«l I, In— V
Il tmrn- l taiqtM { ■talvéMjrmJ fcana— I A o«a
t MtUk^M >«a>|niillm OMj^táSti) /
i klváat tlriMáS.
* J—
mm
Kii
■ l
1
Elvállal éakéazit
Pischel Fülőo könyvkötészete Nagy-Kanizsán
\\ fűzéstől a Legfinomabb diszkótésig:
■liiiiiiiiitiii kőiyvkötő-naskát ......
Elvállal további kéoeV, fotográfiát, éi térká3i\'< c^cSiruátát, ügy mindan • szakba vágd monkái
Nyomatott Pischel Fülöp könyvnyomdájában Nagykaniwa.
41
Harminczadik évfolyam 38 szám.
IMiXMMi
vá».M»4pii*t.ri\'*bi nwp tter*-
. ^fkaaM**! kotlHl lakM npta-iiol 4, b, 4—1 én kSai.
Ut nriM^ 4 lap miIIibI rétiért miUti< ■!■»■ tnil«tü,
IMéUnül TJ_.-tla4plli* 1 ka*j>r
nrHIftltN
tljktaí telefon ioj. uám.
Z Á LA
Politikai lap.
Megififlftfk MflT KANIZSA* hetenKint kátszer; vasárnap s csütörtökön.
UMmarf araa
Kféts tvrt
rmm
Xtgytdérr*
IS kant S kanaa S Una
trIIMr pttlu
40 fillér
SiéSattéMé. raMatet a kbéalatn .•■ilknM naU PSMp Mnfrt«r»
lérMMiin litila «a
tél hqéawü u
«€*aa ,
ént tO niMr
.Nagykanizsa. 1903.
Ité: Naaéar Métr aériw
Vasárna május 10.
Áru uzsora a Balaton
| | olyan üzleti módokon te elvekkel dol-| A Ballatonmollókl falvakbaí igén igozó elomek elégítik ki, hogy jóérzésű j tetemes pénz Wze. Eog*. mégis
Egy Balaton mellékén lakó a as ogászségos gazdasági felfogású ember, i nehezen gyarapixfik \'á nép a A lereaetét,
tani viszonyokat jól ismerő a igazság-fnem hagyhatja azó nőlkttl. [amely pedig igen szép, nem csak faléli,
szeretetéről ismert uri embertói vettük a Hogy nyáron retteoeteson drága az hanem adós* ágba\'is megy, altatóiét\' következő sorokat. élet a Balaton mentén, azt ország-világ | ^ző gyakorlati példával illusztrálom.
Néhány év óta a szépséges magyar!tudja. A Magyarországon álta\'ánoéánI Pár nap előtt elmentem kis szőlőbirto-tenger, a Balaton, partjain megint «lo* j divó szokás szerint itt is három-négy- (kom megtekintésére. A vincellérem javén élet van. Nemcsak nyáron özönlik j szeres hasznot igyekszik elérni mindenki, j lentetté, bogy pénzre van szüksége. Aa el a parti íVTVlfeat, fürdőhelyeket és akiavk portékáira a fogyasztó publikuBF^t^herem valamivel jobban él, minta nyaralóhelyeket az üdülni vágyók ezrei, Lak szükségo van. Daoára ennek, a | primitivebb viszonyok köcött levő mun-hánem télen is élénkebb már az ólot. publikum nem riad el, mert mintegy ;káa ember.de józan életű és takarékos
Sülöoösen a zalai és veasprémi partokon a szőlőm üvelés egész tOmegeit foglalkoztatja a munkás kezeknek. Ugy áll tehát a dolog, hogy a nyáron ideözönlő
beletörődött abba, hogy. a Balaton tar-1 Mondtam neki, hogy hiszen hat mészeti szépségeihez úi ogészaégbeli | hete adtam 100 koronát Én sem költök ajándékaihoz hozzá tartozik a szükség-*1 •I»nyi pénzt ilyen hamarosan; hová leti cikkek méregdrágasága. Habár te- tette? Mutassa csak a bevásárló és milliók télen sem fogynak el egészen, \'hát kétaégtelennok tartom hogy a támadó könyvét! többől meggyőződtem hanem néhány százozezernyi töredékük Balaton csak akkor válik igazán nagy azután, hogy a Balatomelléki ember télen is ide ezivárog. Ahol.\'ssőlló van, kincsévé a magyarságnak, ha a szóban horribilis drágán él. Negyven fillérért ott télen is van ember, vincellér, gazda,!levő viszonyokat egészségesebb és szo* alig kap egy étkezésre\' való szalonnát; nyárilrkás-felügyelő féle. Eaek nagyobb- jüdabb kezektől vezetett fogyasztási 20 filiórt fizet egy citromért s ilyen ára kéísfizetésből élö emberek és szapo-|forgalom váltjaiéi* égősorban nem a arányban fizeti mindon szükségletét, ritják a többi Belatóntnelléki lakóknak jnyári fogyasztás szempontjából vélem Azután még osak arra voltam kiváoosi, már különben jelentékenyen emelkedett reformáiandónák a Balatonmelléki áru hogy milyen portéka az, amit ilyen drá-fogyasztását. | kereskedést, hanem az állandóan itt lakó gán adnak. Megnéztem egy néhány
Ezt a fogyasztást! szükségletet ma | magyar nép érdekében. községben a falusi boltokat. Nem kép-
-p » q /-> jr Midőn s tárgyról beszélünk, nem szabad hiúságát, azt különösen gyermekekkel megáldott
1 AlvUAt azokra gondolnunk, akik különc ruházkodással j jómódú osaládoknál észlelhetjük.
- • és feltűnő mozdulatokkal, vagy beszédmoidorral! Mihelyt a kis csemete uj ruhát kapott, rég-
Mouolóci hihólf PC farriocÁnfllr akarják as egész világ figyelmét magukra vonni, tön megered a dicséretek, becésgetéeek sápor-
mjVBIOSI llluiia 05 101 UOSDyca. mert « j|y nőknél már nem a hiu«ág, hanem e-ője. Apa, anya nagymama. cselédek, mind
Irta • Kováts Miklós az er\'l<,,RS\' elhanyagoltság, férfiaknál psdig a neki állanak nyakrafőre dúséról a • kedvesdrága
hóbortos iJ«zjir.ls a mozgató erő. angyalkát*, aa .aranyos kis babuakát", aki <a-
Minden téves nevelési módstprnek legfőbb Az előbb elmondották alapján hajlandók va- lóságos cukorbaba. Ha az élénk apróság uj-elómozdilója és okozója a hiúság Küzdjük te* gyünk ugyan önmagunk és embertársaiiik hiúsága ruhája ellenére is a kertbea akarsa játaiani, hát ezen. iránt elnézők lenni, ha azonban mélyebbsn be- vagy a szobában akarná cókmókját szétrakos-
,Valamennyi ember mind hiu*, ssokla volt tekintünk a családi és társadalmi élet bonyo-\'gatni, menten rászól a ház népe: pfuj, édes an-mondani egy öreg professzor — »s miért ne dalmaiba, akkor komolyra válik gondolkozásunk gyalkám. hiszen igy oiak as atcai gyerekek ját-Isnnék én is az ? A hiúság hozzá tartosik az és felébred bennünk nevelői lelkiismeretünk, szanak, akik nem hordanak Uyen szép ruhákat, élethez.* il«nnyi nyomorúságot okos egész családokban, ICsak nem akarod ugy bepisskolni mavadat,
Mi férfiak hajlandók vagyunk a női nemre sőt egész osztályokban a hiúság és as abból ki- j mint a koldus gyerekek. Ha a ruhádat össze-vonatkozólag enyhébben Ítélni. Ugy tartjuk, mi- folyó pazarlás | piszkolod és gyűröd, senki sem fog többé sze-
szerint a nőknek joguk vsn ahhoz, hogy magokat Mennyi erőt, vagyont bitorollak el egyes retnll Nésd csak milyen szépen megkímélik azok ékesítsék, mirel szemünknek jól esik, ha bájosan, ósziályok az előjogaikért való küzdelemben! |a gyermekek ott ruhácikájukat, azokat mindenki csinosan jelennel meg előttünk. Hány olyan egyént mutat fel a történelem,\'szereti* De nemcsak etekkel éa ezekhez hason-
Minthogy pedig minden nő e kívánalmunknak aki hiúságának, nagyravágyásának kielégítéséreI lakkal mételyezi meg a gyermek lelkét, hacsak ugy tehet eleget, ha minél többet használja a száz, meg ezer ember varyonát, életét áldozta; nem jelenlétükben mindjárt megbeszélik a leg-tükröt: ennélfogva hallgatólagosan beleegyezünk, fel és sokszor eredménytelenül I ifjabb divatot, leszólják a szomszédnőket, akik
hogy kevés hiúságot is becsúsztasson a vásárba. Ilyen megfigyelések után el kell némulnia a gyermekeiket olyan ordinárén, olyan puritán Sót mondhatnám, hogy e tekintetben nagyon szelíd elnézésnek. A növelőnek pedig szorgosan egyszerűséggel, oly régi módiasan öltöztetik A elnézők vagyunk, mihelyt — szeretünk. Az imá- meg kell figyelnie a hiúság különböző megnyi gyermek ily nyilatkozatot hall pajtásairól, akik-dott menyasszonynak, feleségnek, leánygyermek- latkozásait. hogy azután nevelés alkalmával e kel délutánonkint együtt játszadozik. Es a belének aggasztóan nagy szabadságot engedünk e hiba keletkezését és fejlődését megelőzze és olt, tás nélkül kotyogó asszonyok még azt hiszik, tekintetben, sőt még bosszankodunk is, ha ide- ahol az már nagyobb arányokat öltött, megta- hogy a gyertneksk mindezen dolgokat még ügyien szemlélő csupa „megrováai vágyból* piper- találja a gyógyításra szolgáló eljárásokat. Isem értik I
kőzést és hiúságot vet a szereteti leány \'szemére. Hogy mennyire táplálják a szülők a gyermek Pedig sajnos, ők ebben a korban épen a
Férfi a. ffyermekruha -izizirz^
1 f a legméraékeltebb árakon
Czlpő- és halaprafatár == flj. tfolgS IgüáCZDál
WAHYILAM IsaA. Ersstkrt klrál;aé>tár|,uáai véllWelaa lv«|»fila kal}ls4|k«a.
Nagytuuúaaa, raaárnap
Zala 3b. sóim 9. Jap
1903 mijus M JO-én
seltern lehetségesnek, bogy ilyen f*J)(5< dött fogyasztási igények valahol a világon ilyen hitvány módon legyenek ellátva, mint itt.
As eredmény aa, bogy a nép i\'ommuI él ugyan, de fáradsággal megkeresőit pénze a saatóoaok asebóbo vándorol.
Ezeken as állapotokon siotvo sogiteni kell. Ssövetkeietet kall állitaai a lJala
A szeszes italok ée az íszákossáfl elleni kflzdele*.|;^i^jí!ri
Irtat Hjf. Dr. Feldmaaa Bódog. (Kolyialáa.)
At (M nepo»ttály elfajulása n gi«a fon\'os jeleaaáj, A iijrionalembll tudjak, hogy a nemi*-■■•• •• * rtcendő rétegei
kihalnak « he vökbe uj, •rtüMfgMrbh eröaabb elemen lápnak, melyek aa alartbb rétegekből emelk-daet fel. De ha ex alaébb rétegek if elíiijuluak aa alkohol gőtében ?!
Ha ai issákoaaágoi báan klekíntjűt, elmond, baljuk, boty aa apák bUueiert artatlau gyermekek i unokák lakolaak. Már a görögök lauieriek a|
----—---------------— — ----------- • ■ , - , i fi .. uaiuim ruuix ef uktiv
községükben, akol tíufcMégaséajópor.U^tSS^l^
.11 .. ■. . _ j;__i- i _ _, \' . . „.. ... . .ih\'Wf naiuok ax aikonoi ni
té.kat s olyan áron adjanak, uogy s nap: bebizonyítsál nehéz, «««!< suartW lt) -io ecetet L \' e. mint „ ,e«akí«
ménya a saját gyarapodására való.
A Jssö vétkeseteknek agy anyagi, mint erkölcsi alapja megvan itt. Van szükséglet, van póng, megvan a szövetkezőt! intézmények után való viigyés a kollŐ értelmesség. Arról is tudok, hogy egye-aek már próbálkoztak szövetkezetek alakításával, de a próbálkos&s m bukott a szatócsuk izgatáaa miatt.
VI.
Megfesle\'fem aa alkoholizmus képéi, talán kiaae
. . . . .. ,. . . „,. . ,sötét ntmekb-m, melyet boai viszonyainknak la
bornak ««! a hatásátmert ugyU\'U.iUkho.y|tn |fWBík m/g_ Dt) kényleJ/n r0Um ,
11JL1 | _. , JV" Vukáut ré.z-g kuuoidről merilení ad.tHÍm lulnyomrt réítec. mert
tonmollékén, különösen a s«olőmüvoló|s|lspolhan Evexredekóta | a népek j n|)|unk eddj M flg tigyelmet ném igen fórdi.
1151 " I b°IT a res<egségben~ fogamzott lollak , reniazetí^ „uJ „okiák odább tolni,
nem játszik oly nagy
— . , , -, . * ,, . . , . . I szerepel mint az >e«aki« népeknél. Tul»jdonk«-
meg is takarithssson keresetéből. Hozzá í • nézet belyaaaé«öt iamop.im a,onbAo a y á„ , dolog, hogy k-liő me*fl-
. „ , látásának, öisto< udoinaauak van azonban árról,|r \' -
kell saoktatni ezt a jobb soraa órdemes, |I0KY iiako* axűlöklöl aitrm /ó ivadék ijyukrun
népet ahhoz a gondolathoz, hogy koros- ^"we-osnl ie»in*a lelkileg. Már Darwin öreji-
| apja ftgyelmedelolt arr* a a/.\'ori kQrülmenyre, hogy at űlUjxAt ivadékról ivad^kra auiyoabodik i h ezasi a nemzedék kíbaltaára vetet. Emink fő-ok1\' talán abban rejlik, hogy az OröklOlt raudet-1
lena^gek között «Ihő balyen Ali a. i UkoeaWj^"^ om^";^!;,,, ."^yik-l jTriaokat, való haitam éa a meHell tti sseausk roaaul i n yobb vAl.080kHl ka,öll ka,ön „egligye éa tár-lllréae, - mely már a má.odik nemzedékben |e- terA , évekra kllen*ió 14 jegyzek
lentksila. „ Inyujthainak % városuk u\'oáin a reszeg ember
R második iienerioiéban leugyHkoribb a deli-! mindennapi látvány; a korcsmák a pálinkámérdk rium tremeos. A khveikczö ivadékban tarkán ve-1 a<4ma nagy, a alkoholos izsa:ottaági>so elkövetett
syUi busnoBorng, flngyilknaaágrs vnln_hajliim, biiaiéiiyen uiy gyakoriak, hogy etrettenicnének,
I ídegbclegaégek, epilapsia, hülyeség, testi korc ulas,\' ha s/ámsxerint jutnaoak indomisankra. Kisebb* almehetegaegiiek külUnbiizö egyeb fajai, végre erö- nagyobb ipirna-mOhelyeinkiiea a readu ivás Erélyesebb Óe tekintélyesebb kozeknok axaaos bűntettekre való hajlamHde Urio«nak a^eröaen el vao terjedve s gyári munkásaink alig i n c „ . u í i. li i _ kiskorú z&IISttek s kiavoru gonusztevdk. Szeren-1 isznak kavesobbet, mint a küllőid ek.
kell megfogni az ügyet. Ezért bizalom- w<re „z iutkoaiuk Iimuzö lebelBér uSek(1|y , ,! De Valljuk be; a társadalomnak középosztálya
mai fordulunk a Magyar Gazdaszövet- nemzedék jóresze .során .elhal, inert a megmarad- aem ment a *ze»s hálásától s elég erfls nyomait
amelynek a magvai\' nép Kac* lak * lársadslomnak >eolsnt ierrililo\'< jn, sznsxe- la\'ha\'juk még a műveltebb körökben is. Ha meg
^ rinti értelemben I ReUenétesen nyilvánul azalko- ia engedem, hogy az alkoholumU\'< nem iéjtödöii
lölszsbaditáss terén már nagy hol hatása, hs oly nép esik neH martalékul, mely annyira1nálunk, mint a nyűgön államokban, viszont
tapasztalatai és erodményei vannak. n«t addig nem ismerte. Amerikában, Atrikábsn, merem állítani, bogy erCa csirája meitran társai
... ; .. j . • AU\'ttráliában, egénz néptörzsek köcaomidlak el s dalműnkban,
le iae az embereit s aiaiatsa ha|tak c) kj rövid idö a|(tt a ,tUzital« sővetkez- Méltó leladata volna a társ-idslom jobb ele-
gyeiének s följegyzések fölött nem rendelkezvan, fog.ilmurik sincs úrról, bogy mákkora ex a szerep. Annyi bizooyoa, hogy az ország tgy részében a nnp elé(( merlékletea a szeszes italok élvezetében ; de lugadhalnllen maaréaz\', bogy ax ország azége-nyebb éa vagyonosabb vidékei közöl esyik*má»ik az íszákossAg tekinletében rost birben ál*. Vili«
segnea, dasági tapaszt Küldje
meg a fogyasztási szövetkezetet. Ezzel ieben. Európában is tspssiiahák kaiouaá^ozásnk meinek: megindítani sz alkoholizmus eíeni bar-
töVihot frur tenni az ittnni nrtn "Ikslmával, bogy ax~ujonuoknak testi hosszúsága col. De a legtöbben abban a véleményben vaunak,
lODDet tog tenni az ittont nöp aoldegtt- f<)|y|nn 0lökkpri| rnég pédig kivaltkép as orösen hogy kár minden lépésért, mirt nevetségesnek
láaal érdekében, mint eddig történt. — palinkázó vidékeken, pl a monarchia területén, tartják arra tioado ni, hogy e ktUdelem ily erős Remélem a Oazdaszövetsétr inon iocria tía lciában. Ellenben Svéd a Norvégiában, boi a mélyen begyókeredzett szenvedély ellen ered-. ii » \' „i, . , , sikerült a pálmkiilogyásaiási majd leljeseu kistó- ményre vetessen. Pedig lehetne ellene küzdeni,
Hallani a magyar tengermelléke népének riUni| , le„, h0IMa tt mu|, h7t/(d ki)Up, ótu és fényesen győzni, mert a kik eddig ka<dóttek hivó ÓH kiáltó szavát —f. növekedett. Svájc istako< kanionjaibsn furfangos I kellő erelylyel kitartással, fényes s áldásos győ-
parsHttast\'Onyok még et tlfsjulánhnl i« jogcímet\' tőimet aratlak, a mult ssá<ad 30-as éveiben maritettek ax ivásra. Áldott állapotban u<yaniai Maubcw aasnl leikást egyes exyedSI kesdte meg ""~~ naponként erősen bepslinkátnak állüúlag a végből,; a harcot Iror»x*gban h elérte, bogy a pAlinkafo*
hogy a kicsimagtat ne tő||ön nagyra. gyasztás felével kisebbedett, a bűntények ueks iingytl-
saját apró egyéniségöket érő kilüntetések iránt I legfogékonyabbak. Es csakugyan láthatjuk, hogy j as oktalan környetet vezetése mellett már a 4; éves gyermekek ia annyira tudatában vannak kép>, zell előnyeiknek, hogy fellépésű\'■ben, megjelenésükben, beszédmodorukban, valóságos kis majmokká lesznek. At ilyen ferdén nevelt gyermekek lel-kttle\'ét később kicsistolja az iskolai élet. a leánygyermekek önhittsége azonban annyira e\'fa-jul, hogy pé\'dául már 10 éves korukban batáro-1 sott visszatanitó jellemvonássá válik A kis leány sir. visít, duzzog és végre oly keservesen sokog, hogy még a kő is megindul hallatára. És mindennek mi as oka ? At, hogy a hiu teremtésnek egy még taljesen jó. de kissé megtoldott ruhát kell felvennie, amire azt mondja az anyja: as még jó lesz az iskolába elhordani. Rámutat társnőire, akik mind bársony- és csipkediszes ruhában járnak iskolába és akik előtt őneki a föld alá kellene bújnia szégyenében. _
Legtöbbször csakugyan van is foganatja a sok könyörgésnek, rimánkodásnak, mert hát a ssfliék is legtöbbnyire hluk.
Hs a hát leánykája egy pár francia szót tud csevegni, lakkor már komolyan elhitetik vele, bogy a francia nyelvet bírja, s ha szíves láto-| gató jön, azzal mutatják be, hogy franciául bestéi.
Ha egykis polkát tud zongorázni a fiúcska, vagy leányka, akkor at esti társaságot be kell várnia; ott kell hallgatnia a feloőU hölgyek társalgását, ha a szegényke még annyira unatkozik, még oly álmos is ; mikor aztán — hála Istennek a facsoráoak vége, a kis leánykának oda kell ülnie a zongorához és eljátszani* polkáját. A bőbeszédű asszonytársas&g a darab végével azután nagyon természetesen unisonó tapsol a művésznőnek, megdicsérik tartását, rendkívül
ügyes technikáját, mely legalább is ha nem Lisztre, de bisonyosan Beethovenre, vagy más ns^v művészre emlékestet.
Kt ax émelygős, mert hazug dicséret megmérgezi a szegény leányka ártatlan kedélyét és szivét, s lassankint maga ís kezdi hinni, hogy nsgy dolgokra termett, a a levél a szegény soi>-goramesler isssa meg, ki a legjobb akarat mel-. lett sem képes kis növendékében felismerni a lángészt, amivé egy jó vacsoráért tették. Az igy elrontott gyermek képtelen a komoly munkára mint egyáltalán lehetetlen a kontártól jót várni, ki azt hiszi magáról, hogy remekmüvet készít. Hisz at ilyennek nem kell már tanulni!. Csak tökéleUenaégűnk tudata adhat ösztönt a haladásra, türelmet és kitartást a fáradalmak elviselésére, melyekkel a haladás utján találkozunk s asért káros és veszedelmes kifolyása a szülők hiúságának, mikor gyermekük képzelt vagy valódi tehetségét a legmagasabb állónak mondják. Minő akadályt vetnek es által az iskolának is, mely tulajdonképen nem lángésznek való, hanem jósanelméjfi, közepes tehetségeknek. Ha az olyan gyermek szülei tekintélyét sem akarja elismerni, igen sok esetben nem lógja elismerni a I tanító tekintélyét sem. De a taáitó természetes eljárása a különben elkapatott gyermeket is jó-t i zan észre térítheti. Az e fajta neveléanek legnagyobb veszedelme ott rejlik hogy a kedélyélet | elhanyagoltaik, at érzelmek nevelésének ha meg is volnának gyökerei, hiányzik az üdítő harmati az ígázi szeretet meleg sugara.
Korunk nevelési rendszerében egy másik veszedelmes kinövés, hogy a zsenge 10—12 éves gyermekeknek az iskola és tanulástól ment idejét sem. lelket éltető, szivet nemesítő hastnos időtöltéssel foglalják el, hanem valóságos erkölcsgyilkoló mulatságokat rendeznek a gyermekek
számára. Csupán erUUcsi szempontból sem kellene megengedni oly gyermekssórakotást éa mulatságokat, melyek at érzékiségnek időelőtti fejlődését mesterséges utakon segítik elő. Ilyen műréssi tényező ás ujabb időkben olv di\' atossá vált gyermekbálok mulatsága Az a kis leányka, ki ro8sr házi nevelés folytán festes vállfSzőben áll a tfikllr előtt, s dobogó szívvel várja a per cet, mikor mamája a gyermekbálba vigye a kit épen a ferde nevelés vidor, ártatlan gyermeksége árán kényszeritett oly helyzetbe, mely korával, természetével teljesen ellenkezik — koraéretté lesz. Ha ezen báloknál a cifrálkodási ösztönnek már a zsenge gyermeknél előtérbe való tolását mellőzzük ia, mely a cikornyázott divat beteg elméjű raflineriájával az egészséges egyszerűséget kiszorítja, — vájjon megengedhetö-e józan-ésszel, bogy s szendergő énékiaéget csendes álmából felriasszuk, s a gyermeki ártatlanságot korai marta ékül dobjuk oda ? Mert at erkölcsi kórtűnetek észrevétlenül foglalnak tért, mig lassankint szokássá válnak, s a társadalmi élet talajában erős gyökerei vernek. Érdemes , volna tehát a maguk mulatságára gyermekbálo-\' kat rende\'ő egyéniségeknek egy kissé behatóbban gondolkozni a dolog erkölcsi oldaláról!
Ha az ilyen modern módon kinevelődött ifjak pályafutását figyelemmel kísérjük, látjuk, hogy uégy vagy több évi kávéházi jogtanul-mánynyal akarnak mezősgazdaságot folytatni és az ilyen gazdálkodásnál aztán első helyen a a meddő politika, pipa, puska, paripa állanak, vagy más sivár, lélekölő dolgokkal telik az idő. a minden komoly száodék, vagy szolid életcél hiányában, kárbaveszett jogi tanulmánynyal éa magas stílben folytatott gazdálkodás és háztartás mellett beáU az improduküv adósságcsínáláa \' szüksége, s ezután á bukásig már\' csak egy lé ■
Nagykanizsa. vasárnap
Zala 38, szám 3. lop
1908. majua hó 10.én
koaságoknak száma lellünfl nádon fo yolt, n »u-lyos bűntényeknek szama Uh*/,-kai ostiliksn\', s bitla\'o» Ítéletek száma pedig Bll-rol agyra gülyedt. A 40 m evőkben a Skandináv lálaai||*l volt Kuró-páaak legi*<ákoaabbh rée»e. Kivált aa öngyllko-iok száma rettenete* uagy volt. Ma a Skandináv félsMgstsn fogy a legkevesebb aaeeaea ilai ea ha h (mit Másadból! »üreg *vád< "Irjából kikelne, hóit hírhedt esorajái oll»e, nagyon kellemetlenül éresaé\'magát Immár kijósanodott busájában. Hlai Norvégiában vannak városok, melyeklisn egyetlen sze-xméréa ainca. Átlag a vároaokban minden 8700. a vidéken l.VtOO, Svedore/áeban a vldáoűe íftiilX) emberre eaik egy »saseszmére\'. Külüenbur l»7l. ón, midin ja a lOrváuyhoiáe a Uolhlkoholfo reedzzert ellogadla, erősen apadi aa alkoholfogyasztás,\' .eaael párvonalnaan bevenyáa idillt al-kohnlmergexésok, dilirum tremen>, elmebetegek altaláno.1* halandóság a a bűntények szama jelentekenyen oeökkeut. Ugyanezou időben Belgiumban hx alkoholloayaestá* 87*/«\'ra emelkedall a ezzel együtt növekedett ax elm-bajoeok, Uugylikoaok, behdriSmótiek a usavargók azámn, Ha e tényékét Asaaehaaoalljuk, ba kell vallanunk, hogy a Skandináv fél»«igetnek aa alkohol ellen folytatott bámulandó haton k fényén, a\'dásho/ő gyóaelme méltóbb a tniiulmftnyozápra, mint a világtörténelemnek akuthány emberit ló háborúin. Ax alkohol elleni küzdelem legyvere volt a lelvilagoeilá*, a példiiadaa a >égre a~ törvényhozás, melynek ee-gélyevel a liáii pálinkaágeiőket kiirtottak, a »zeazr« nagy adór velenek, « réaaegaég ellen—kemény törvényeke\' bosiak, melyeket végre ia hajioHak. A líotheuburgi rendezer kitttnóen bevmt Kinn nruSgbsn le. Erős ax antialkoholos moxgalom Hollandiéban, á* kft áv óla a axocialiamus kez-demenyesesére Belgumban.
Németországién, mint hallatesik, a német cs. készül erős akcióm. Canadában ax alkohol ellet I küzdelem tejea győzelemmel végzOdőti. — A axaezlogyaextáa m»r evek óta negynn c-ekély a 189H lm ii a* állalénoa "Dépszavaza* 100l>0 nyi azótöbbaeggel az* a halárosatot hozta, hogy Canu-dában a azeazen italok előálliláea, behozatala a elrdása tilaaaek el
Tehát lebei az alkohol ellen sikerrel küz \'eni, a a kik ezt kőnuycdén lagnd|ák, csak azl árulják el, hogy e kérdéssel komolyan sohasem log-lalkbxtak.
Mindazonáltal nem sok remésyt táplálok a1 iránt, bogy a magyar munkásosztály i z állam s társadalom lamogaiaaa nélkül k pea lenini lénye-gea eredniényakel elérui. Megengedem ugyan, hogy lelvllagoaiiá>aal, példaadáaeal, őafegyaleinmel eok érhető el; tla esak akkor, ha a talaj a neveié« utján kellőleg elő van késsilve, Teljes sfker o-ak akkor érhelő al, ha áHan* és társadalom a munkásnak a sseeres ualok édeseiében. aareaait őrőm helyett maa, kevésbbé veszélyes ssórakosast fog oyujtanl. Ka Miel>égea„,de csak ugy, ba a munkás müveitaégenek színvonalát emeljük.
(Vége.)
A város Házából.
I
illetve Átdolgozására megválasztott bizottsági Illésektől ne maradjanak távol, mert „egy embor nem tanácakozhatik" többen pedig csak elvétve jellennek meg a bizottság ülésén.
4. Székely Nándor városi h. mérnök fizetósjavitási kérelme élénk vitára adott alkalmat Nem mintha a kérvényezőt erre nem tartanák érdemesnek a ▼.-atyák, hanem mert a v. szervezési szabályrendelet amúgy is legközelebb (?) elkészülni fotféft azután az egész vonalon rendeztetnek a v. tisztviselők fizetései. Á többség ugylatszik nem igen bizott
íj— -r ebben és évi fizetését 2000 koronáról
Vituy ZsigmonAyrcio jjbronára emelte.
j. A nagykanizsai Qazdá»Kör intencióinak megfelelőleg a város a földmi-leséligyi minisztériumtól állami szén-kénegraktárnak városunkban való fel-
A kezelést
A folyó hó 7-én polgármester elnöklése alatt tartott képvise ő testdleti közgyűlés a követ kezőleg folyt le :
1 A bériiitUils oéljából május bő 26 án Kagykunizaárn érkező Kutrovdcz\\---.-? -. y" T . .
lárnő győri felszentelt püspök fogadta- 011^" k1í"!mezm . tilsára ogy nagyobb bizottságot küldött a Gazda Kör valialja magára, ki a közgyűlés. A fogadtatás költségei! 6 A rendőrt bejelentésről a város rondkivüli rovatát fogják tor-! szabályrendelet módosításait
*) A Ootksabsrgi raadmr (Saalaz-rsndasur) téajreg* s MvatMzS ; A törVéiiyliatAzágnak |ogttian 411 a innalrtkil klaajitilul a egjr s célra alakított rfasvéajiáraaaÉfnak btrbs adni. — A ráaavia/liraaaéz ssonbss nem fisat osalalikot, hanem a lliata JOvadalaut a közjó céljaira fordítja, Gyár-váró,nkbaii a riaatéa/Uraaréz asombat eato braárja asun-mWt s UtDn nyitja caak ki.
holni
I rosi pónsrtárí kulosok kezelése tárgyá-ban olykóp vétetett tudomásul, hogy az alapok ós tételek értékeit tartalmazó pénztár elleuzárosu a polgármos maradjon a jövőben is,
3. A tanács jelenti, bogy a város 19ÖII évi költségvetését Zalavármegye törvényhatósága jóváhagyta, de ez^n jóváhagyás kapcsán az alispán leirat i-iag megsürgette a városi szervozési szabályrendelet elkészítését, mert ennek hiányában az 1904. évi költségvetésből a tisztviselők részére netán felveendő személyes pótlék feltétlenül töröltetni fog. Az alispán ezen kategorikus kijelentése folytán Miéus Géza v. képviselő szintén kívánatosnak tartja, hogy ezen ominozas szabályrendelet, mely már évek óta kisért. végre testet öltstin és kéri a szabályrendelet ki,-i
alkotott ós ezzel szabály-
kapcsolatosan az ügykezelési zatokát is a közgyűlés jóváhagyta Dr. Villányi Henrik v, képviselő a cselédek kilépésének bejelentését a bejelentő lap hatóságilag lebélyegzett szelvényével nehézségekbe ütközőnek tartja. A közgyűlés szívesen fogadta a főkapitány abbeli kijelentését, hogy a kijelentés nincs formákhoz kötre és az bármiki\'pen eszközölhető, a fődolog, bogy el ne mulasztassék.
. 7 A Szent János egyház (felsőtemplom) ujjá építésére alakult bizottságnak szervezetéről alkotott szabályrendelet ellen a képviselőtestületnek ellenvotése nem lévén, azt a \'minisztériumnak jóváhagyásra ajánlani fogja
8. Az óvódák községi keselésbe vétele érdemében tett tanácsi javaslatot a közgyűlés I osszabb vita után elfogadta. A vita főleg a körűi folyt, hogy a Kisdednovelii Egyesület az egyik, a
pésvan ; — és akkor ha az ősi vagyon birtokosait idegen hangzású nevek váltják fel, van-e aztán ebben valami meglepő? Hy minden ezámitás nélküli könnyelmű gondatlanság után pedig; ha a bukás órája ütőit s megperdül a dob, iehsi e igaz okunk ilyenkor mást állítani oda hünbak
Midőn kik\'rOl az iskola falai közül, komolyabb dologra tanulmányra a világ minden kincséért sem gondo\', minden tudni vágyódása egyedül a veszélyes divatkacérkodás éa tetszésben összpontosul. Tisztelet a kivételeknek. De sok leányka, ha felcseperedik, nem lesz cgyébb,
nak V! — Egyike azon hibáknak, meiyek, a inai,mint üres cifraságokkal felékesített csecsebecse.
iijuaágnál napról-napra nagyobb mérvben ész lelhetők a tuUorai érettség, vagy azon természet\' ellenes állapot, midőn az i(ju gondolatai vágyai s ezekhez képest időtöltései, kedvenc foglalkozásai nincsenek összhangban életkorával és testének fejlődési állapotával; szóval mikor a lélek évekkel öregebb a testnél.
Ugyan megvan e a mai zsenge ifjúság jelen-1 tékeny részénél azon igazán naiv ledéiy/ős lelki állapot, azon igazi élettavasz, midőn aj kevésbbé ingerlékeny és vérzaklató boldogsággal nincsenek mersze csapongó vágyai, csupán olya I nok, melyeit rögtön elérhetők; azért aztán nincs komorság, nincs tartós lehangoltság, de van vidor pezsgő élet, mely alatt az ifjú teljes odaadással élvesvén a szabad természet által nyújtóit s a hasonló kornak társaságából származott tiszta örömöket, lelkében észrevétlenül > megfogamzanak és gyökeret vernely- a legszebb társadalmi erények.
Tekintsünk csak a mai 14—16 éves ifjúság sápadt arcára, azokra a beesett szemekre I
Figyeljük csak meg, hogy mivel töltik el ezek izabad idejüket, s ilyenkor mikről folyik beszélgetésük? Fájdalommal győződünk meg, hogy ezeknél inár vége azon gyermeteg éa üde ke délyállápotnak, mely ebben a korban egyedül természetes, s hqgyita test ugyan még fiatal, de a lélek már megaszalódott. Majdnem ugyaneze-J ket mondhatjuk a leányokról.
és igen sok esetben valóságos házidoromb. Miéi t ? Mert unatkozik szüntelen. A házi munkásságtól s a lélek nemes irányú foglalkozásától irtózik, egyedül hóbortjInak és összes gondolkodási képessége, csupán a divat határain belül tévelyeg. Es az ilyen félszegül nevelt és őrülten hiu leánynak kedves arca, tetszetős modora lebilincsel és aki egy egész életre magához köti a veszedelmes lelkű nőt, annak a szánalomraméltó férjnek lesz módja a sok kozmás és zagyvalékos ételekben, melyektől aztán az egész álete is kozmás lesz.
Azok az időeiőtti sejtelmek és fogalmak, gondolatok és vágyak, melyek a kedélyt.már Idő1 alőtt me/mérgezik nem egy serdülő leánykában vannak már meg. Nérzünk csak szél I Akárhány olyan kisleányt fogunk találni a «jobb« társasá* gokban is, kik nemcsak természetesnek* találják, sőt el is várják, bogy a bajusztalan fiatal em berkék nekik udvaroljanak és a felnőitek isugy liánjanak velük, mint nagy leányokkal. Aki már| látott igazi, gyermekies kedélylyel éa lélekkel bíró leánykát s mellette hasonló korul a modern fajtájából, egy pillanat alatt szemébe fog ötleni a kettő közötti rémséges külömbség s belátja, hogy a valódi gyermekies lélek mily megbecsül- j hetetlen kincs egy leánykában. Nevezzék bár\' némely hiirpellérek libának az ártatlanságában naiv leánykát, meggyőződéssel állithatom, hogy a családi élet szentségének és boldogságának alapját képező Igaxi nők csak az ilyenekből. Kerülnek ki.
Semmi sincs oly befolyással az ifjúra, minta példa, melyet a környezetében lát. A példaadás nevelőhatását már a régiek is elismerték, s a környezet példája az, mely ax ifjú erkölcsi érzületét korán aláássa, s a mértéktelen mulatozás! vágy fnlébresztése által az alig ifjú korbu lépett gyermeknek olyan örömöket és élvezeteket nyújt, melyek korának meg nem lelelve, testileg és szellemileg egyaránt korán m gvéobesztik, kiölik szivéből az élet vidoraágát te képtelenné teszik a szellemi és testi komoly munkára.
A serdülő ifjú együtt virrasztja át az éjszakát ax atyja sőröxő vagy kártyázó társaságában, ahol legkevésbbé veszik figyelembe jelenlétét, I tartózkodás nélkül folytatják sxabad társalgásu-tat, 8 ha valamelyik vig cimbora sxivart dug a szájába, vagy kocintásra hivja fel: az apja gyönyörűségét találja kedves fiának virtuskodá-sában.
A kurta szoknyából még ki sem nőtt leánykát egész raja veszi körül a tejfeleaszáju sutwn-coknak, vagy hát egy tesintélyee agglegény is teszi a szépet a kis bakfisnak a mama legnagyobb gyönyörűségére. — Valaki aztán ne gondolja, hogy ax ilyen elemekből alakult vegyes társaságok talán illő szórakozással töltenék ax időt, óh a világért sem I — hanem e helyett folyik ax udvar ás, a szerelmi ömlengés sokszor nagyon is istenigasában.
Ugyan mi lesz aztán ilyen aagysádokból, kik még kis leányok, axon fiatal emberekből, kik még gyermekek sem voltak ? >
* Ezekből lesznek a blazírt lények, kiknek csak vágyaik vannak kötelességérzet nélkül, s kik ha csak egy vágyyk nem\' teljesül, már életuntak s a >cudar világnak < fittyet hanyva, öngyilkosságon törik a fejüket \' \\
A társadalomban elterjedt exén nevelési bi«

Nagykanizsa, vasárnap
Zala 39. szám 4. \'ap
igo3. májÜ3 hő 10 éo
a Nádor-utcában levő ingatlanát árvaház céljaira ajánlott* fel a város kösönsé gének aaon saempontból kiindulva, hogy ezáltal az árvaház ügyét lényegesen előmozdítja. A társadalmi uton szerzett vagyonnal ugyanis .társadalmi feladatot kiván szolgálta -^az egyesület ás azért élt alapszabályilag - biztosított ama jogával, hogy árvaház céljaira ajánlotta fel vagyonát, illetve annak egyik részét, mert egy másik ingatlana az Arany János-utcni óvóda épület
■arra, bogy még 10 tárgy volt a napi-ja mészárosok a levágott borjukat le-renden, annyira Kokon vették, bogy el-1 takarva vigyék a városon keresztül. A határoztuk az obstrukciót. Az elhatáro-! főkapitány kijelentette, hogy erre amúgy sást nyomban a tett is követte, mert! is szigorúan felügyel ós már ezen kihi-dr. Dick József v. képviselő a taaács gás miatt több mészárost megbírságolt, abbeli javaslatánál, bogy a város kö-| 21. Dr. Ollóp Mór, az idő előre-zönsége ne lépjen bo a Kárpát-egyesü- haladottsága miatt csak röviden indo-let alapító tagjai sorába, felolvastatta i kolta abbeli indítványát, hogy a városi az egyesület nagyterjedelmü kérvényét, tanács hasson oda, hogy városunkban illetve hazafias felhívását. — A tanácsi is állit&ssé» fel állami gyermekmenhely.
javaslatot elfogadták. 13 A főgymnaziumi
felett nem rendelkezhetett szabadon j gánci vásártér melletti réten javasoltai tátott.
■ IA városi taaács az ez érdemben szük-
játékteret alséges intézkedések megtételére utasít-
-azért, mert az épület városi telken áll, elhelyezni a városi tanács. Horváth
melynek telekkönyvi átruházása annak — r----" -----" - \'--1—
idején elmulasctatott — Az átvétel további teendőivel a kisdednevolési ügy
tanács javaslatát magáévá tette.
14—15. A Polgári Egylettől a városi
felügyelő-bizottsága bízatott meg.
9. A Jóasef főherceg laktanya ópi . , tési költségére a v. alapokból felvetti tulajdonát kópező kert mesgyéje kiiga-36000t» korona kölcsönnek, a 2,000.000 fásához szükséges 1Q öl terület meg-koronás kölcsönből eszközölt visszató *éte}ót elhatározták, ép ugy az ezen ritóse tárgyában előterjesztett tanáosi kertben szükséges zárókentós megépt-( jelentést a közgyűlés tudomásul vette. t®8®t\'
Esti 7 órakor elnöklő polgármester György főgimn. " igazgató, v. képviselői az ülést bezárta Hogy ez megtörténbe* ezt távolesőnek tartja. Többek hoz^á- tett annak köszönhető, hogy az obstruk-szólása után, a közgyűlés a városi I ció\'hívei már jóval előbb elhagyták a
tanácstermet.
HIBXK.
— Alapliv«n,r. EperjesyGábor, a
16. Több bérleti szerződést a kép- Dólzalai takarékp. pénztárosa, boldog
emlékű édesanyja elhalálozásának 5-ik
j 1899. évi április hó 25-én letett 200 kor. 18. Pietrovssky Károly ós társai, összeggel kamatoztatandó, az évi kama
köszönetet szavazott.
K*««urulp*l I* adoBsAnjrvk. Koiyé 6<ln elhunyt Híúalrryír Zsigmond irastt
10. A Batthyany-utca kinyitása viselőtestület jóváhagyott. - kívánatosnak tartatván/* a köz- 17J. Többrendbeli vételügy érdemlő évfordulója alkalmából 200 kor összeget gyűlés ily értelemben határozott. Most ge8 tárgyalása a törvényes 30 nap, lelt je alapítványul a Délzalai takarék-pediglen az lenne kívánatos, ha azon közbevetésével a legközelebbi közgyűlés | pénztárnál, mely összeg a már általa
határozat mielőbb végrehajtva is lenne, feladata leend 1 " " ...... " " ---
Logy a „várost" sétány a „várossal"
közvetlen összeköttetésbe jöjjön. Szük- ingat|anainak közcélra való megsaer-{tok y, résaének hozzácsatolásával növe-séges tehát a vasúti pályate-t áthida- zóse ügyében a pénzügyi bizottság ós iendo, a kamatok •/> része pedig a ~®a\'. a ® - vasút zyon intézke- a var08j tanács nem levének egy vóle-1 Nagykanizsai ker. jót Nőegylet javára dósoméi íogva ezen részről késleltetni ményen, dr. Lőke Emil v. képviselő azt szolgál, s minden óv január havában nem fog. indítványozza, hogy ezen ügy vétessék rendelkezésére áll. — A Kor. jótékony
11. Stefánovics Alajos időközben el- le a mai már nagyon mygfogyott, | Nőegylet legutóbbi üléséből kifolyólag hunyt cukrász az üzlete előtt birt köz- közgyűlés napirendjéről. A közgyűlés |a nemeslelkü alapító tagnak elismerő tér titán hátralékos 20 korona elengedését az indítványt elfogadta, kérte. Kérvényének hely adatolt. 49. Az esküdtek összeírására kikül-1
Idáig jutva, bat órára járt az idő, dendő bizottságba Ebenspanger Leo és |M adakoztak - A *vás*..ié cwl.d JO
miért is több vár isi képviselő a közi Viola József v. képviselőket választót-1 {^fí^S^v\'S«r (öíírTCrf^ií gyűlés másnapon való folytatását ké- tak meg. >láno< beiegiegalytó egylet 5-6 kor.;; M» msky
relmezte, de az elnöklő polgármester a 20. Mtkoss Géza v. képviselő a vágó Géza, B<ru Lajos neje, Somcgyl Henrik *• tárgyalást félbeszakítani helyénvalónak hídi szabályrendelet kövételmónyekópen j nfj®\' Arniuih Náihán 5-3 kor.; Muth Adám es
nem tartotta. Ezt többen, tekintettol a főkapitány ügyeimébe ajánlja, hogy "eje 2 kor\' «"«>"»;
_ _ __A 11 kamzfin ur. Sienltgylit.
_ _ _ T»«lt4k jártai kS*K> Ulr»«>.
bakésUTeljgéMkmegszüntetés, ellen mmderttjvényes.Uk családban és társadalomban egyaránt, A >Zalamegyei Alt. Tanitótesiüleu nkaniznai el kell követnünk, mert aho. meg vannak a;Azért a serdülő korra kell különösen vigyázni, .* . ,. . ""
betegséget előmozdító tényazök, ott eszkö\'ö-ne* ezt kell óvni oly érzetektől. me.yek később keser-körc m"Jus 7"én, Palimban, az iskola is kel lenniök, meyekkel a sajnos állapotnak! ves n megboszu\'ják magukat a hatalmukba keri- helyiségben tartotta évi rendes közgyűléséi, \\ \' lett áldozaton. melyen jelenvolt dr. Rutsúska Kálmán kir.
kell a társadalom Az iskolás gyermek, ki valamely harmadrendű tanácsos 7alamegye kir tanfelügyelője és __ • l 1 ^ , illusxtrilf politikai lapból értesült a napi ese- y.^jJ ,,} * iószáKkormányzó is. Az
Erkölcsi és physikai ssemponlokbo ellensége . ményekről, éi ép o\'y fiaiul paitásával szóvitábs J f j™ . s...... j
vagrok minden gyermekbálnak, a hol a kicsi- ereszkedik, fontos képpel magyarázván, (zárójel ülést pontban q órakor nyitotta mejj Hajgatá nyek a nagyokat majmolva formális társaságot1 között mondom, hogy megtörtént) hogy az ismert bandor járásköri elnök. Szónoki hévvel eltartanak, ugyanazon modorban társalognak, egy-1 katonai törvényjavaslat miatt nem Fehérvárynak, mondott, szép megnyitó beszédjében különö-formán sértődnek meg, kosarazzák ki egymást, s hanem Szélinek kell mennie. A serdülő ifjú, ma- sen al odaadó lelkes tanítói működés alkotó, mikor azután a bálnak vége van. a nagyokkal, napság a komoly rendreutasitáaért öngyilkossá . .. ;ét hanesulvozta melvet a sze. egyformán pletykásnak és szapulják meg egymást. \' válhaUk.. Esek mind a ferde nevelés kórtünetei. te"mtö .ere\'el f.y aVT
A munka megkedveltelése, a munka kedvnek | melyek a nép közép rétegeiben el vannak ter- melege csodás hatásúvá fokoz. A hala-fokozása szintén jó részben a tanitó hatásköré ! jedve. Mindezekből kifolyólag e bajok elhárítása dás világosságának is csak akkor lesz ben áll; sőt az első alapvető munkát ebben \'az szempontjából felette kívánatos volna, hogy az boldogságot, üdvösséget árasztó áldás-ereje, érdemben csak is «z iskola Vetheti meg. j iskolai oktatás párhuzamba hozaaaék a házi ^ an^a]( fényével az emberszeretet meleg-
Van azonban egy, aminek ellenőrsése nehe- n0V®lés8el\' hogy ne rontsák el otthon a* u«t . ölelkezik. Lelkesedéssel üdvözölte a zebb és bsjosabb, mert száz és száz féle módon « íT®nnek az iskolában tannlL Hisz az iskolában Hlamegvei tanitók vezéTao^olir a ianitó val szivárog mindenhova, s ártalmatlanná tételére Tfln.éJ1, » JöveR^0 boldogságának zaiamegyeitanítók vezérapostolása tanítóival
alig van elégaéges hatalom. Az irodalom és napi- ** Lho«h» ,«bb«lD 5 8tW?k \'\'WgiUégükre atyai szívvel együttérző kir. tantelügye.öt, sajtó termékeit értem, melyeknek igen sokszor TO,n.ának a lamtónak, de a fennálló gyakorlat dr Russuska Kálmánt, kinek minden meg-az irányzatuk is erkölcstelen. - Az alkotmányos! "enLnt fP«n,82 ellenkesőjét étjük el ; panaszko- jelenése uj erőt önt a népoktatás küzdőinek szabadsággal együtt jár .a mbsd sajtó, s ha|STXIfí^A ^ ^okra«itja lelkese-
családban romlik el, nem az iskolában. désök parázs tüzét — A zajos éljenxéssel
„,,,,,, _ , , , ., , , ., Orvosoljuk tehát a bajokat addig, mig nem fogadott megnyitó beszéd után dr. Russiclks
f van^iítnden polgárnak SíeSn" faffi^ a k?vetjEezö -ékeket Kálmán kir. tanfelügyelő magas szárnyalású i van minaen poigarnas, zinez szíven lekszik j ^^ képtelenné a kötelesség teljesítésében — u__íj-. _ 1
a. véikes szülők. Adjuk meg tehát alapvető mun-,
elejét vehetjük.
E\'sösorhan szövetkeznie minden rétegének.
szeretjük amazt, meg kell barátkoznunk azon gondolatul, hogy ennek kinövései is vsának. I
joga . _
a nemzet erkölcsi erősbödése és becsülete, s ki
a civilizáció.galyhajtásainak tulUngéseiben vesze- ^\'"áítaT a tanulóiQuságnak a jobb és neme
delmet lát Első sorban a tanítót terheli a kö..............-
telesség, hogy ocsmány tartalmú irodalki termékektől óvja növendékeit; komolyan intse arra,
hogy az ilyenek olvasásától őrizkedjenek) Ezek> ben egész skálája van az erkölcstelenségnek, melyek rothasztó befolyásukat bistos módon ér
beszédet intézett * tanítókhoz,
EljöU, — úgymond, — hogy fl is ki-
sebb célok iránti törekvést, s akkor oly Vincset, Syuj1?4 lelkesedésének és pályaszeretetének vitt ki az életbe, mely a lélek vidorságát bizto* lángját annak a kohónak a tüzénél, mely silva számára, biztos alapja lesz jövjeodí leté- Mfnister úr jogos várakozása szerint, meg bo dogságának. 1 fogja világiUni a Unltóegyesületek jövő mü----ködését.
Nagykanizsa, vasárnap
Zala 38. saám 5. lap
1003. májas hó 10-án
De eljött azért is, hogy viszontlássa a nagykanizsai járáskör tagjait, kik a testületi együttérzés és tanítói közszellem ápolásában | mindig s>z elsők közt voltak.
Kifejezést ad azon szilárd meggyőződé-í sének, hogy amit egy magyar tanító az is. kola belső életének és szellemi magassága; emelésének csak megtehet, — azt ezen| járáskör minden tagja nemcsak állásából kitolyó kötelességből, de a magyar faj iránti nemzeti és társadalmi hűségből is egyaránt meg íogje. tenni s a járaskör kohójából mindig a munka és szeretet fénye íog kiáradni !
A nagy hatást keltett kis szónoklati remek után következett az ülés legérdekesebb tárgysorozati pontja : Sitüur Janka nagykanizsai áll. el. isk. tanítónő előadása a hang-mímelő (fonomimikai) tanítás-módról. Előadásának érdekességét rendkívül növelte az, hogy a hangmimelő tanitás mód egyes fokozatait gyakorlatilag is bemutatta. Volt 5 olyan növendék, akik még iskolába sohasem jártak. Ezekkel ott nyomban megismertetett vagy három hangot; azután pedig öt olyan gyermeket mutatott be, akikkel már 8 órán át foglalkozott. Ezek már két három betűből álló szótagokban a hangokat minden nehézség nélkül össze tudták olvasztani. Tehát játszva végezik az olvasás tanulásának azt a mozzanatát, ami az irva-olvasás eddig alkalmazott tanítás-módjánál a legóriásibb nehézség volt. Végül Stabd István igazgató-tanitó osztályából hozott növendékekkel olvastatott, általuk soha még nem látott könyvből- A kis I. osztályú gyermekek meglepő gépies készséggel olvasnak már, majdnem olyan ügyességgel, - mint az eddigi tanitásmód szerint vezetett gyermekek átlaga a II. osztály elvégzése után. A rendkívül élénk, lebilincselő előadást tapsokkal jutalmazták a hallgatók; s bizonyára sok tanítót meghódított a hangmimelő tanitásmód.
Az ülés további folyamán Kováts Miklós nagykanizsai állami eL isk. tanitó olvasott töl egy, az élethői merített nevelési hibákkal és ferdeségekkel foglalkozó értekezést, (melyet némi rövidítéssel lapunkban is közlünk) EtdSsi Bálint, nagykanizsai áll. el. iskolai tanitó pedig »A 1 emberiség őstörténetéről* cimü (elolvasásával gazdagította a tárgysorozatot. Minőiét felolvasónak jegyzőkönyvi köszönetet szavaztak.
Kadn Irma járásköri pénztárosnő jelen lést tett a pénztár állapotáról, mnlyec a közgyűlés tudomásul vett és a pénztáros-nőnek a fáradozásért köszönetet szavazott.
A »Zalamegyei Általános Tanítótestülete középponti választmányába képviselőkül Sáringer Kárdly magyarszqrdahelyi és S*l meuty Imre, gelsei tanítókat választották meg; a \'Magyarországi Tanítók Országos Bizot-ságába* pedig Hajgató Sándor járisköri elnököt küldték ki képviselőül.
Az Eötvös-alap ügyét a közgyűlés, általános, nagy lelkesedéssel tette magáévá \'és kimondotta határozatul, hogy a járási kör tisztikarát megbízz: az Eötvös alap tfelyi gyfljtőbizottságainak munkakörével,mely alapon intézzen fölhívást a járási kör minden tagjához külön, hogy azok az Eötvös-alapba rendes tagokul. belépjenek és tagsági dijukat a járási kör pénztárába fizessék, ahonnan a belügyi tagsági illeték-kel egyszerre fogják fel küldeni *az Eötvös-alap pénztárához.
Az ülést déli 12 óra után rekesztette be az elnök. Utána á tanítók tá^ásebédre
mentek a pallini vendéglőbe, hol W 0 1 f Józset vendéglős páratlan jó pincéjét dicsérte a délutáni kitűnő hangulat.
— A jOvö aegyedaaáaad titka. Angliá-beo »ok a jövendőmondó próléla. Lagujabhaa •gr Kimry uevfi űriemben adta magat arra a kedvtelésre, hogy jövendőt mondjon a/ emberi-negaek. Kimry 1928-ig tehát éppen evy negyed azásadnak uevexeleaeb eseményeit jósolja meg. Jóalasa meréaz es halaroiotl, 1903. Junitubaf gyáazba borul az angol királyi háa . A cár meghal. Oroazország é» Franciaország megtámadja Angolországol éa Jápaat, a két utóbbi -gyöt. lty)4. Marcimban elűzik a aiultáot éa a belga királyt. Oroarorvzágbaa, Franciaorazágban, Tőrrik-»r«agbau éa "talaa Spanyolországban nagy változás történik, novemberben megbukik Roo-e»elt elnök, 1000. lebruárbmi negbal a< iiszirák c«á«zár. augusz unbaii Saliabury lord és VoUeley tábornagy. Novemberben tevét gyász éri as angol udvart. Télen nagy baj *rl a nemei császárt. 1906. Dél-Alrika fegyverben ál. 1907.junius és juliu«-nan Kína iölláaad, novemberbeu meghal Sarah Bernh.rd. 1914. márciusban nagy átalakulás iör-I tonik Oroazoraaágban. 1921. juniu^bati meghal Rudjarii Kipling. augusstu»ban a uiikádó. 19*6. \' Angolon*Agot kSztaraaaságá kiállják ki. 1928 > Deetemberben Angolorsságban uj próféta támad. I — Dunm-ünnepély Az az óriáai érdeklődé*, j mely ai egéas ort<tgb-n maiatkozik a tnajua 13-iki Duna-ünnepély iráni, igea helye* intézne-j déare O-zlOnOste a rendező-bizott»ág"t A vidéki i köxönaég ugyama oaak az ünnepélyt közvetlen ■ megelötó napokon érkexhrtik Budapestre é* c-ak ekkor váltbalja meg jegyeit a iribünökre és sétahajókra. Hogy azonban a kö>önaégnek •> a réaze a bud\'pe-ii közőnseggel izemben hátrányba ne jnason, a rendező-bizottság a vidékről feljövök márnám nagyazamu tribün-jegyei tart lenn. L/ek a i»«yek a legjobb ttiéaekre s»ólnak, mert aa Qn
la\'oit. A gyanú Bartb Fülöp ellen irányult és a rendőrség nyomban elO is álliioitt, de biaonyiiék hivnyáhsn má-nap esabadpa bocsátotta. D* Barik nem soksig élveshe\'te siabadaagát, mert a rendőri nyomozás arra az eredméoyre vezetett, ho^y azinte bebizonyítva létezik, miaiariat Bartb volt a télies éa igy újból letartóauttak éa a kir. Sgyéas-aégnek áiad\'ák.
- a Duaáatuli KOsmövelódési Egye sülét Rökk Sziláad-nlca 2. azam alatt tevő aj hélylségében Pallavieini £da őrsről titkos iaa*e-oe e nOklete alatt válasainányi llést lariou. Népkönyvtárak feltllitá-ára a vallás és közoktatásügyi mims<ter 3809 komoa államaegélv loiyósitott. El határost a a valaazimány, hogy a föidaiteto-ügyi miniaxiérinmtól Gy lóit éa Es<Urkáza községek stámára népkönyvtárai log kérői. Poscb JoU a vmihaci o*óo0nek éa Haidia Sándor kaccaaligeu tanilóuak 60—60 ko ooa segittéget oavaatak meg. Beuiuiatla az elnök Fodor Oszkár dr, •atrkeMtá-•ében megjelent Fürdők és Nyaralóhelyek lü«ei VII. évfolyamát, amely kimentő ingysMaea ismertető füze e az ömes hasai fürdőknek és amelyet a litkári iroda bárkinek iagysn és poróaen-lesen megküld. Veazprémegye Péazeaui k0z*égabea e< évben ia egy nyári menedékházat log íeuiar-tani, a* egyeaülai é« anaak veaaiéeét Oazoly Mihály tanítóra biaaa. Aa idei kBsgvüléa Serkor laaa. Az 1902. évi saámadáaok átvWagáláaara kiküldöttek : Kammarer Ernő, Ováry Ferenc és Herteendy Ferene oraxággylMei képviselő, vá-lesztmányi tagok.
— MftkUlliUa kHegybaa. A samogymegyei művészek képzőművészeti alkotásaiból Kaposvárott rendezett kiállítást folyó hó io-én délelőtt to órakor nyitják meg ünnepélyesen. A kiállítás iránt nemcsak Somogyban, hanem annak halálain tul is nagy az érdeklődés.
k3<önségei a legnagyobb előzékenységgel togsdja a rendeaóseg. Tamogatja ebben a törekvésében, a rendesönéget a Mav. menetjegyirodája ia, mely as ünnepélyre külön akkairodát szervesen. Tölih ezer kényelmes é» o\'csó Isáás álI a vidéki kö-sOnaég rendelkezésére. Akik Iskast akarnak rendelni, mar moal tehetik sít. Egyaserü levélbeli
nep országos jellogere való tekintet et a vidélü tl - A rák lyégrlláaa. As emberiség io-
■-- • • ---- —■jMi-^fcko<a\'ns teati elsatnyuláaévalpárhuzamosan halad
a tudomanynak aa as igyekeseto, bogv aa emberi lettel a pusztító betegségektől lehetőleg megmentsek é» az eddig gyógyíthatatlanná íamert bajokra orvoiaaert találjanak. A legas\'irayübb bat igaégek egyikének, a ráknak gyógyaaerét, sa or»o-ok már reg kutatjiák, aat asnnbao eddig megtalálniuk nem
leUzólitásra a Máv. meneijegyirődája (Vigadó-tér aikeríli. Most egy new-yorkiegyateni orvostanári
1.) mindenkinek i Ikalinaa laláai tart fönn
— Caákloruya a magyarságért. Csáktornya város tanácsa elhatározta, hogy felir a honvédelmi miniszterhez, hogy a csáktornyai ulánus divíziót magyar huszárokkal cseréljen feL Kérelmét főleg azzal indokolja, hogy az ulinus katonaság legénysége drávántuli horvátokból áll, kik a város és a muraközi lakosságnak a magyar nyelvben tett előmenetelére kedvezőtlen befogással vannak.
— C\'tadtiatoa a«i n eredmény, melyet a t. hölgyek a Bsiatsa-féle valódi angol ugorkatej használata állal elemek. Néhány nap ulan eltüntet az arcbőrről xzeplöt, pattanáal éa egyéb börbaji, kisimítja a ráncokat és redöket, s» arcbőrt üdévé, finommá varázsolja, a párisi éa béoái kiállitáaokon kitüntetett sser, mely rövides*n nálunk is mint Angolorazágbaq aa összes azépitO, szereket kisaoriljt. 1 üveg ára 2 kor., hozzávaló valódi angol úiiorkaszappah 1 kor. és pú l*r 1 kor. 20 fill. és 2 korona. Postán küldi Balassa
| K. gyógyszertár* Temesvár. Kspbató minden i gyógyszertárban.
— 6)a|lagaláa«al vádatva A mull év október havabsn Németh György Magy*r-utoaai gazda pajtája, leégeti uh mivel időközben gyakrabban volt ugyanazon belyen tűzveszély, alk-posiiak lataxolt a rendőrség abbeli gyanúja, hogy valami gonos* kéztől ered a gyújtogatás. Egyano lolytán a rendőrig két teljes bónspon át éjjeli őrszemet rende t ki a veszélyeztetett belyra, mély idíi a|att a gyujtngatá>ok a\'ünetellek. Csak egy esetbeu töriéfit meg, hogy éjnek idején BartR Fü Öp méasáros-legényt látu a rendörasem Nétuelb György basa kőrttl ólálkodni, Kit e minit kérdőre is vont. Alig hogy a rendőri inspentio megszUnt, a vyiijiogatási k\'sérlelek ismét nspirenden voltak. Május l-\'én leégett Németh György siomsaédjá oak, Davidovils Józsefnek pajtája lakarmánynyal egy üt.\', A belyatini szemle es egyeb körülmények arra engedtek következ etni, hogy a pajta felgynj-
kara uj irányban telt kiaérieiet, melynek alapién uj elméletként megállapította, vagy legalább megállapíthatni vélte, hogy a rákbetegség nem para-aiták állal keletkezik, amint eddig hiliék, hanem a vér vegyi átváltoztatására *eittbe<0 vise«a. A kulsiók most oly gyógyszert kereaaek, a mely e»t a vegyi elváltozást megakadályozza, mert szerintük es volna az egyetlen mód a rák kiirláaára.
— Óriási aitk aaáama, kik anyagi hoi-doguláaukat a magyar kir. wtab. oaatálysorsjálék intézménynek köiiőnhstik. Ossiatéo Oriendunk, hogy köstt\'Ok igen sokan Bihari Ede föelárnnitónak, (Budapest, IVn V<i oabáa-ntoa 14) ktVsaön-hetik szerencséjüket. Érdekelni fogja a< olvaaól, bogy hol nyerték aiokat a ■ yereménveket, melyeket a neveseit lőeláruailó fizetett ki. — íme itt köveikesik: Az első sorsjátékban a 600.000 kor. jutalomdíj V, ái Maros-Váaárhelyen, */i-ál Med-gyesen, \'/, &i Újpesten, 4/,-at JBodapesteo. - A hatodik sorsjátékban nyert 600.00 kor. mialomdij \'/4-éi Calkmegyében, \'/, ét Bácsmegyeben, \'/«••\' tiömOrmegyéban. A 200.000 koronás fffnyeremény \'/,-át Pozsonyban, */|-ál Veasprémmegyeban, \'/. át Kolozsvárott, \'/fát Caiáko\'áa, \'/,-át Aaó-Fajtr-megyeben éa \'/, át Budapeateo. A folyó év maré. 28-án nálam nyert 200.000 kor. \'/,-ét Brassóban, \'/,-ét Toroatalmegyébeb, \'/4-ét Somogy megyén* o, y4 ét Zemplénin egyé ben nyerték. A többi fanyaré-meny Bxinten aa orsság külOabOzO helyén |utoit kilixéié-sre. Felhívjuk a I. ólvató figyelmet Bihari Ede Hzerencséü főelárnsitő mai hirdetésére, kihez megrendelések - tekintettel a nagy keresletre ->- mielőbb inléseadök. A húzás lolyó hó 22-én kezdődik. \'/, sorsjegy 1.60 koiona, \'/t = 3 kor.,
= í kor., Vj •= 12 korosa.
— Vj jövedelmi forráa. A vieféki városok anyagi helyréiére kiváló jelentö\'égü fairt kapod a Sz. és V. BudapestrAi. A kormánynak egy m«l-ányna, régóta sürgetett elhatároiatárol via szó benne, amaly a vidéki \'vároeokat uj, tekintélyes jóvödelmi forráshoz logia juttatni. A belügyminiszter éa pénzügyminiszter között tárgyalások folynak az iraot, hogy ne csak Bud tpesl \'méket .fővárosban, hanem Magyarország többi, szabad
* Nagykanizsa, vasárnap Kula 38. nzÁa. 6 lap__1903. májos hó lOjp
királyi ei rendezett tanácsú /árosai i- U|,*a«iatf i\\ Y I L í T fc H. I Yí * J f \' ll
jövedelmi Íorrá«hoí juaaariaE A kormány Málta, -—--■ ■ -— I l£ Cl fi %
miszerint j<»gosuii a váróiknak h pana*a«,
bogy a városok roppant aok Állami teendőt ve.-es- -
neK a as állam, a mig a terheket egyre na yobb H T.1 9 #1 ».x Hl mmbmmhmhm
erővel tolta a vidéki varosok nyakára, ajővedd H KOSZOnetnVlIVanitaS. Hl M»fi$*r4m § )
mekat magának foglalta le. Ka éltOgya, hogy a H H f-^mSLS^ST\' I I
terhek elviaelhetők legyenek, uj, bi*«o- jövedelmi H Felejthetetlen emlékű drága c^alad/önk Hl f J
forrásról kell gnudoakodni a varosok re^ér-. A H Hl A mai r m « i #«
tárgyaiások mar a betei*\'<éattkhÖ4 kőzeleduek, a H Weiszberger Zsigmond ■ M rí ü I szépség
ennek eredmenyekép Lukács László pénzügy mini*- I . \' . . , Hl ——————
" ter legközelebb tőrvéuyjavaOalo raji ha a kép- H elhunyta ós -lemeCéses alkalmával az ■ tiértaér., tökiuu«it4.ér» Ufkitű.éli a aa*áa *a*j vieelőháihoz. a melyben a, bor- es nuifogyasz»asi H olv megtisztelő módon fl§egnyiJvánuÍt Hl ás fraurtáaá.a aUfkrte- kefefyáaa eTisa, -mm kiadót a tárosnak átengedi. A bor- é< huafogyaaz- H k||át ^ révéiért ezúton H aöbb * * fan* aam élm* né t.*. táai adó be?éleíe minden városban tekintélyé* H «eg>eletert es jöle*ö részvétért ezúton mi 1ggMfa «taj- t*i«*a a aainmte* ki*
Sanseget k<pvi*el. A tonnw reformot a kormány H id hálás ködzönetünkrt nyilvánítjuk. ■I aatiaa kedveit
mar néhány év előtt kilátásba helyeste a városok H Hl ——1——
pénsttgyeinek rendeszétől tett Utelonteaek. As H Nagykanizsa, 1903. május 8. Hl Főldos-íéle
1889, VI. t.c. ~ ha jól emlékasJnk - 1908. ev H V. - . jJL
végét jelöli meg, mint a me»y Ideig legalább ezen H A gyászoló család. I I J lUfiQ T*fY*l t IT*ATY1 A 2
ax alapon a rendeséar* of elterjesztést kell tenni. H * HU JwSllJi tí 1 l V I vlllv
Ha mar csakugyan kesi a javaslat, kerdes, végre HHHHHHHHHHIHHHHHHHWI * 5 w
bajtató törvény válik-e abból aa idén, a mikor ___ _ ______________ ,ilu . .__. ^ lé4 . * z
• i i j.i ti , „j. \' . . . — - — - —---- ----— i < *. Kim Vllágniril wiiMcipár aaa alatt ti- f r
imerwonnan lelesz\'endőt eltecaérelt mar aa obst- ......— , ^ 11 ^ ? té„m m^jM^ i«eu.á.t. téf Uát S r
ruketó a legkritikusabb iddbÓL 11 ^t^LJ^^OmHHHHHlHil^HH^BH 11 « 2 (üitMa*) «. .^d.n bíi Urbait s < a
— A lf>K«xebb ^s legaaeretjcaea\'abb há^k H Jr„ M x • x Vx H li5 rA,leiokttí Í^T1 \'í41^ ***** ff
egyike Budapesten a Királyi,aaár á Ferenciek- H KOSZOnetnyilVánitáS- HII | ^ ^^
tereo, mely du-au arauyosott homiokaatavsi vhió- H H L^j Ara: kii tegely I kar., nagy 2 kor. L^L
segoa látványosságot iép-x. A főkspa melletti H A m. kir. posta* és távirda tiszt:- Hl IMÍ ip4M MsiáéM
diases helviségében van a Budapesti Takarekpenz- H 1 . _ . . , , ... . . Hl atáa kstái a kéwiiő;
tár o>ttályxor»jti||f elxdá.i. uixialyii, «bol K,ulóbb kar» mmdar.ol.nik, kik felejtheti- ■ VÖLDEN KELEXEX
— a mint a napilapokban is o|va«ható volt — len férjem elhunyta feletti fájd Ima Hl
rAvid időközben három nagy f(tayerem*uyt fiaet H u. 1 j. • . x H gyagywHw aead.
tek ki h szerencsés sorsjegy vevőknek. Jclenles a H mat enyhíteni iparkodtak s temetódén H Eapkttó tjHr*"**** 4m***mm *
H I illgtfMf\'ktmkidéa^ia
posta iámét ftsöaevel hosaa a megrendeleaeket ■ megjelentek, l -gadják ezúton há- H u á . kr . ^ w „
ezen ssere»o«es bankháznak, miután as uj húzás H lx * M \' , H tW^tt?*^!^}?!
7 .. , ,1 . fi. .la- 1 all j ■ lás köszönetemet BI fll^jwwjiiittimiimh)iL mnyti-mirtif i a
már má|us 23-án lOrtemk. Utt a legkisebb rende ■ ,aa fl|| 7 /wrv r—
leat is poüto an imeuk él. lőltségtt pedig nem H ^ L • nrt« ^ 0 H Fíraktár asgykaaUséa; BCLUS LAJOS. PSAiíR
s/ámitanak. Ksy negyed sorsjegy ara 8 korona, H Nagykanizsa, 1903. májUS 8. H BÉLA ét ECU aYULA gyáfysiartArakfcaa.
eg? tél 6 korona, egy egéaz 12 korona. Ki onmtn H - VUAXa* Ant.ln^ H ^ TSSirSSTTiíri
sorsjegyet hosaiott, meg nem bánta meg. K ozv* "leuier /vniaine h >——— lóMkuti**. i 1
iHBíHHmHH^HiUBHHHw í w^Mi ím. 1
«————————————-
II111 ánlil liii!it«i l^in^l i
Tartóé Kitftnfl H Kitűnő Nagyon erős
lii bírczipő gomboshőrczipő W W W fuzósbörfélczipé ^ WlXZÍpí
párja párja í^í^Í^I párja pár Ja
a frt 40 kr. S forint 8 forint « frt 40 kr
- —^- — Fiókraktár — - -
Hágjon erős Tartóa Nagyon erőe Kitűnő
■fifázisbarczipí hü Wrffttczipo ggy|(8AíZSáII MikW
a frt HO kr. % forint % frt M kr. a frt M kr
wi ^ Ka7inr7v.i!ír^ ^ nír^
bireiip^ rytrm^ l\\lAL.ni\\jLl Ulba ÜénúÜmid íoAny
kettős keresstosettel ffizÖS b«ralp«k ^ 1,1 Hliip f|l4i férfi-CZipA
párja párja ^
3 forint 75 krtól feljebb. m 1------« 1 frt 50 kr. 1 frt 70 kr
i_——^ szóm. --
Oodyear világaipő, legdivatosabb forma; az Ai árak a gyár állal niadea aipő talpéba
árak felfilaolhatatlaa olcsók. ^e vannak vétve.
fül! ^fllJÉS
Kizárólag magyar gyártmány.
Na^ykaoisaa. vasárnap Zala 38 azám 7. lap 190& májua b» 10 éo
Legjutanyosabb cséplést szén
m ihfeiili teM teiteH is tetei telki sifa
i-.-
A porosz szenet is teljes^n pótolja.
3?oaa,toe ós g3rors fciszolg\'áLlé.s! b^-
Magyar Ált Köszónbánya Részvénytársnlat
Budapest, V , Erzsébet-tér 19.
Elárusítók: BRŰCK MÁRKUS és TÁRSA Nagykanizsa.
üa

8662 ss. 1903 136—2
Nagykanizsa várói közönvége által a cs. ós kir. gyalogsági laktanyában épitendó
pótraktár építési munkáira
ezennel Írásbeli zárt aj Inlati versenytárgyalást hirdetünk. * . .
Az építés összes kóltiége kerekszámban 87.0 \'0 koronával van előirányozva.
1. Ajánlat csak az összes munkákra tehető.
2. A saját kezűleg aláirt ajánlatban kiteendó: az ajánlattevő neve. polgári állása, lakhelye, kiteendó tovjLSbá tisztán éa minden kételyt kizáró módon számokkal és betűkkel azon százalék melyek a költ-
|] ségvetési összegből való leengedése mollett ajánlat* m tevő a kéidéses munkákra vállalkozik. Ezen kivűlaz | ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő abbeli nyilatkozatát, hogy az építési terveket, a-s elöméret költségvetést, az általáno-i és részletes építési fel-tételeaet és a szerződési tervezetet valamint a hel)\'i ▼iszonyokat ismeri, végűi csatolandó az ajánlatokhoz a bánatpénz letételéről szóló elismervény-
8. Bánatpénz fejében a városi pénztárnál 1850 | korona készpénz vagy ily értékű helybeli pénzintézeti betétkönyv, vagy végűi az összegnek megfelelő értékű az állam állal óvadékképeanek jelölt érték papír teendő le.
4. Távirati vagy elkésve érkezett ajánlatok nem vétetnek figyelembe
6. A városi közgyűlés tetszésétől függ a benyújtott ajánlatok közül bármelyiket az ajánlatra való I tekintet nélkül elfogadni vagy indokolás nélkül vissza utasítani, esetleg nj árlejtés megtartását elrendelni.
6. Az 1 kor. bélyeggel ellátott zárt ajánlatok az
1903. évi májua hó 25-ón d. 0. 10 őrijéig
a tanácsi iktatóban adandók be, melynek ugyanazon napon <L e. 10 órakor nyilvánosan felbontatnak.,,
7. Aa árlajtéa tárgyát képező építkezésre vonát-j kozó műszaki művelet a tanácsi kiadóban a hivatalos órák alatt megtekinthető. y
Kelt Nagykanizsán a városi tanácsnak 1908. évi április hó 30-án tartott üléséből.
Vécsey Zsigmond
polgármester.
lt, 3tmi<! iitruMiis ItOtat feifuj
(C\'liiUu^ói srató(é|>Kyár,) KNECHT I. £., Igngit*. BUBAPDT, »„ Vtan-X M.
Oráftaáirvfe : UnkMkér, ..Dalay" I«r«liva* »nll|l|. MIMÍM trp, H«n(rl|M itnNfi éa „SulU*a> kélikKMM páilMSajal.
Évi |r*rtaia7 Sar4p. 104-11

Hirdetések felvétetnek FI S 0 H K L FÜLÖP könyvkereskedésében Nagy-Kant-a. n
-r—^
■púnk aüaéra nrlji lal na mwttra arra, kaer aat ia aia.~ aaraaaW laüaaltaa auantnii MSIriuaÉMaaaa.
Í3
,1 ■
Ajánlva alsórendű orvosi tekintélyektől.
Camis és Stock első trieszti cofaac-piroló ialézde Barcolában (Trieszt közelében) ajánlja belföldi
Gyógy-cognacjdí,
mely franczia módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenérzése mellett (Bécs) készüL
Eflj üveg ára B kor., — léi flvsgé > kor. 00 fillér.
jCapkató gyógyszertárakban és minden elsóraaga üzletben /
Vezérképviielí:
Süttler lÓZőefp nagykanizsán.
ll ff I

I fl fi
Nagykanizsa, vasárnap
királyi tt rtndextll tanácsú sároeai l< ui, gaxáxii jSvedtlai lorrá«hot juttanak. A kormány bolátta ml-ierini jogosult n vmcoknalc 11 a pinx»x. bogy a váratok roppant tok állami ittiidól viihiz nélr, t tt álltm, t *|l|a lóriinkat egyro nn\'fobb erével toltii t vidéki varotok nyakán, * jttvmlol raokut magának foglalta It. Kn éllog«a, hogy « lóriink élvIttlItfiAk logymiek, uj, bti>0\' jitvedclirii forrásról ktll gondolkodni a városok rtoéf. A tárgyalások mar a bate|«xéallkh04\' i Axaieduek, t enurk errdtntnytkép Lukács Látzló péuidgyalnl* tor legközelebb t0rvéuy)áva>lato nyujl lm u kép-viaélöháshos. a melyben 11 bnr^et huitogyaax\'aai adót a városnak áisnxedi. A bor- ét husfufyaax táni »dó bevitele .minden városban lekinielyél Stmegel Képvisel. A touiti* rnlormot a kormány már néhány ,év el0.lt kilátásba htlyatte a váronok pénzügyeinek retidpaésávöl telt UielonlesnL. A» 1889, VI. i. c. - ha jól «mlák«»3nk 1908. ov yégét jelöli meg, mint a mt>y Ideig legalább esen ax alapon a rendesétre uliHnrjésxlesi kell tenni. Hn mar csakugyan kétU n javaslHt, kerdes, végre bajtaté törvény válik\'* abból aa idén, a uilkift ii nen.onnan Mesx\'codől elteoaérolt mar o< ubalra keto a legkritikusabb iilflbdl.
— A l«u«>rbb éa\' IcgMKoreticaéunbb bá\'»k egyike Bodapetlen a Király-baiár a Ferenciek* teres, mely du«au arauyoxolt liomlokxataval vnlé-ssgos látványosságot 14p«x. A fókspu melloili dixxes helyiségében van a Budapetii Takarékpénztár osat&lysorsjngy aladi\\m otxialya, abol lrgutóbb — a mint a napilapokban in olvin>hnló volt — rflvíd idikOzben három usgy főnyereményt fizet lek ki h szerencsés sorsjegyvevőknek. .Idenleit a poéta iámét AsAaável Imsia a megrendelésekéi ezen szerenoúa bankháznak, miután aa uj hutáa már május 23-án idrlenik. Utt a legkisébb rende lésl is pouto-an intézik el, kdltaégt t pedig nem S\'ámitanak. Eny negyed aorsjagy ara 8 korona, egv fel 6 korona, egy egész 12 korona. Ki onnmi torajegyei hozatod, még nem bán la meg.
falu 34. hsáol <1 lap
ii Y i L r i i; K.
1908. májas hó 10 in
Köszönetnyilvánítás.
Felejthetetlen emlékű drágscr-aladlönk
WeJszberger Zsigmond
elhunya ós (emelése alkalmával az óly megtisztelő módon megnyilvánult kegyeletért és jóle«/i révéiért ezuton is hálás ködzönelünfcst nyilvánítjuk.
Nagykanizsa, 1903. május 8.
A gyászoló család.
m-mm
Köszönetnyilvánítás.
A m. kir, posta- és távirda tisztikara é.-» mindaxokntk, kik felejtheM-len férjem elhunyta felelii fájd Ima mat enyhíteni iparkodtak s temetésén is megjelentek, í-<gadják ezuton hálás köszönetemel.
Nagykanizsa, 1903. május 8. özv. Fiedler Antalné
Miidetúek:
főldafOc Uarjit-er/m l«jaU • riMfm. Kátén eNtaa.
t
A női szépség
l
■UrMrt, takálátaaHáaén áa faatartáaáia a lafkits-nöbb éa lagbixtoxxbb a vagjilaxtx, teljesen xrtxl-mxüan
LafáltlaláÉ a aap p< un kefeljráta síim. ara ki-gxayt. xsb ólmpt kw taj-taiaux a xairaaaiea kAa-kadrrlt
^Tőld-es-féle
Hargit-Créme
Bxax Világhírű arckenöca pár nap alatt al-távalit axapllit, májfoliot, | attaaáat. bSrxtkát (Mltaaaar) ás Minden ali Wrbxft Kiaimilja x lánexokat la aa árasat fakérré. alaXiá áa láévt nutaaat|a.
Ari: kit tegsly I kor., nagy 2 kor.
Pailáa xtáarMallal \'iff a péaa alBxataa bakílldéaa titin küldi x MaxiiS
FÖLDENKELEXEX
irépaaaftaa AKAD. Eapkxtá mladaa (jigjrxxartárlun, drojtiarlíbaB áa illatnar-karaakadéabaa. i/ncyiV-AJ/jy/K>c tSaxInhaa) K. 110 MmffU-umf/maTQ ftli, Margit-fogyip (Zakapaata) 1K. Margit-antit 1 C.
FIraktár Nagykaalnáa: BELUS LAJOS, PRAOflI BÉLA éa MEII GYULA lyéfjrxiartirakkxx.
r -

HiUytk Macán aáUl-
lltkaMlaa. Lefjebb ntplit Mar.
Tartó*
!• I a a «
III iirczipi
Párja a frt 40 kr.
Kittinö 2XÖ1
gombos bórczipó Párja S forint.
Nagyon erős
Mifizis hirezipi
párja » bt 80 kr.
Tartós
lii Mrfilczipi
párja 3 forint
Hói bórczipó
kattőa keresztosattal párja 2 forint
Tartóa gyarmsk fflzós bőrczipők
párja 75 krtól feljebb
I* Godyear világaipő, legdivatosabb forma; az árak (dfilaalhatatlafl olcsók.
1
L
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
Kazinczy-utca
1. szám.
Kitftnó férfi fűzős bórfélczipé
párja a forint
Nagyon erfla férfi sima bórczipó pária SMSOki.
Könyü
ni itcui birezipi
pár|a lMMb.
Nagyon eróa
M birezipi
pátja a Irt 4a kr.
Kitűnő
fírfi bírfílczipi
párja
a frt aa kr.
Nagyon eróa
ltáay fflzós férfi-czipó
Párja I frt 70 kr
Az árak a 0ár által aiadta cxipó talpéba be vaaaak vésve
Kizárólag magyar gyártmány.-
iiiiii yaiiitaf Itttuik S
árak feHHaathatatlaa olcsók. bc vaaaak vésve.
flli $sf$$|jil
LegJutányosabb cséplést szén
11 ilifesrii tilil tilltfl <s tetei feyiln üéi^
i-
A porosz szenet i s te Iíj e s e n pótolja.
3?öaa.to© ós g^rors Iteiszolgfáiláis! —
Magyar Ált Kőszénbánya Részvénytársnlat
Budapest, V., Erzsébet-tér 19.
Elárusítók: BRÚCK MÁRKUS és TÁRSA Nagykanizsa.

8662 sz. 1903
136—2
Sí % í
Nagykanizsa várói közönvége által gyalogsági laktanyában építendő
cs, és kir.
pótra let ár építési munkáira
ezennel Írásbeli zárt aj Inlati ■ verseny tárgyalást hirdetünk. ;jjr ,,
Az épités összes költsége kerekszám bau 37.0 \'0 koronával van előirányozva.
1. Ajánlat csak az összes munkákra tebetó.
2. A saját kezűleg aláirt ajánlatban kiteendő: az ajánlattevő neve, polgári állása, lakhelye, kiteendő továSbá tisztán é* minden kételyt kizáró módon számokkal és betűkkel azon százalék melyek a költ ségvetési összegből való leengedése mollett ajánlat tevő a kéidéses munkákra vállalkoiik. Ezen kivül az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő abbeli nyilatkozatát, hogy az építési terveket, a a előméret költségvetést, az. általános és részletes építési fel tételedet és a szerződési tervezetet valamint a helyi viszonyokat ismeri, végűi csatolandó az ajánlatokhoz a bánatpénz letételéről szóló elismervény.
3. Bánatpénz fejében a városi pénztárnál 1850 korona készpénz vagy ily értékil helybeli pénzintézeti betétkönyv, vagy végQl az összegnek megfelelő értékű az állam által óvadékképesnek jelölt érték papír teendő le.
4. Távirati vagy elkésve érkezett ajánlatok nem vétetnek figyelembe.
6. A városi közgyűlés tetszésétől függ a benyújtott ajánlatok közül bármelyiket az ajánlatra vaB tekintet nélkül elfogadni vagy indokolás nélkül vissza utasítani, esetleg uj árlejtés megtartását elrendelni.
6. Az 1 kor. bélyeggel ellátott zárt ajánlatok az
1903. évi május hó 25-én d. e. 10 órájáig
a tanácsi iktatóban adandók be, melynek ugyanazon napon d. e. 10 órakor nyilvánosan felbontatnak. "»
7. Az árlejtés tárgyát képező építkezésre vonat-j kozó műszaki müvelet a tanácsi kiadóban a hivatalos órák alatt megtekinthető.
Kelt Nagykanizsán a városi tanácsnak 1903. évi ts április hó 30-án tartott üléséből. Ü
Vécsey Zsigmond
polgárin cm ter.
It* M KiSTtitiBf ImUm feBfftlJ
(Cllik»i(ói srstófépKyár.j KNECHT J. £.. I|ugill SUOAMST V., Vtati-tf IS.
djirtatarrt 1 UnkMHr, ..■•tar\' ■■rafcvké »»1S««y, fltantM »*p, n«uirl|M |Nrtlr« «■ „■müIIsm ktnkMIhul páilatajH Évi trárl«ia7 ISI.SSS (ép. 104-11
Hirdetések
felvétetnek FISOHEL FÜLÖP könyvkereskedé sébrii Nsgy-Kani• á< n
m()i M ni I. u onmtl
l»llllll<ltllHM
Ajánlva alsórendű orvod tekintélyektől
Canis és Stock első trieszti cofeec-párolő intézete Barcolában (Trieszt közelében) ajánlja belföldi
Gyógy-cognacjdt,
mely franczia módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület. vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) késsüL
Egy üveg ára 6 kor., — léi üvegé 2 kor. 00 fillér.
JCaphaié gyógyszertárakban és minden elsőrangú . . udetben.
Vezérkép,viselő
Süttler lózsefp nagylwnizsdn.
Na^ykaoissa. vasárnap
Zíi\\q 38 szám 7. lap
1905 májas iu> 10 éa
* Nagykanizsa, vasárnap
királyi m rendezeti laoácau /árosai i« ui, jövedelmi /orrá»ho« jutaanak. A kormány találta ml -1 érint jogosult a varotoknak aa a paoaaa* bogy a -varotok roppant sok állami leendőt va te* nélr, s aa állam, a a»lg a terh«k«l egyre nayobb erővel tolla a vidéki varosok nyakára, a jöveiloI mekst magának foglalta le. Ka éllog«a, hvsy terhek elviselhetik legyenek, uj, biz\'o- jó vedel mi forrásról kall gondoskodni a városok ré.fér». tárgyalásuk mar • belei*sásákhO« közelednék, ennek eredmenyekép Lakács László péujügyminia-ter legközelebb tflrvéuyjava»lato nytql lm a képviselőházhoz. a melybea a bor- es husfogyasztasi adót a városiak átengedi. A bor- én husfogyaas tá*i sdó bevétele minden városban tekintelyes összegei képvisel. A foniiw reformot a kormáuy mar néhftny év slélt kilátásba helyezte a városok pénzügyeinek rendezéséről telt ,Li|eleniesek. As 1889, VL i. c. — ba jói emlékünk - 1908. ev végét jelöli meg, mint a me>y Ideig legalább ezen, a» alapon a rendezésre oMlsrjesaiest kell lenni. Ha mar csikngyan kész a javaslat, kerdea, végre hajtató törvény válik-e abhnl as idén, a mikor ii nemonnan lelesz\'endOt elfecsérelt mar as ubat-rukcto a legkritikusabb idoML
— A l«gaa«fcb és Icgaxereii&séssbb bá\'»k tgyise Budapesten a Király-kazár a Ferenciek -teres, mely dusau aranyozott bumloksaiaval vwló-sflgos lálváoyoaaagot i ép-*. A főkapu melletti diszea helyiségében van a Budapesti Takarékpénztár o.\'ztályaorjfjegyelsdéai ottialya, ahol Ugnióbb — a mint s napilapokban is ulvmthaló voli — rövid időküzben három nagy főnyereményt fizet lek ki a szerencsés sorsjegy vevőknek, Jelenleg a poetá isméi ftzőnével hozza a megrí ndeleaekel ezen szerencsés bankháznak. miután as u| busás nár májas 33-án történik. Uit a legkisebb rende lest is pooto-an intézik el, kőltségi l pedig uem s/ámitanak. Egy negyed sorsjegy ara 3 korona, ejv Is) 6 korona, egy egész 12 korona. Kl onnniij sorsjegyei hozatoll, még uem bánta meg.
JBálá 38. szán. « lap KTIL T T t B.
Köszönetnyilvánítást
Felejthetetlen emlékű drága oaladfönk
Weiszbcrger Zsigmond
j elhanya és (emelése alkalmával az olv megtiszteld módon megnyilvánult kegyeletért és jóleaó részvétért eznton is hálás köszönetünket nyilvánítjuk.
Nagykanizsa, 1903. május
A gyászoló csalid.
1903. május bó 10 án
Miidettoen:
tőtíif/iu Maryü-tr{m lss>sas a Im i■ Siti— IHáM.
}
A női szépség
illrlaln, UUKásiUain M fealaitiaáia a lafkltt-nöbb és UjMatoaabb a vagjtiaata, isQess* irtat-■atlaa
Ufkttiant l up n uM Mátyása sMsa. aa U-fsayt, asss ólmot va tu-tahsaa a xainaaates U*. kWielt
Főldes-fóle

Köszönetnyilvánítás.
A m. kir. posta- és távírda tiszt;-kara és nnndar.oknik, kik íeltjjlhutrl-. len férjem elhuoyts feletti fájd ltna mat enyhíteni iparkodtak s temetésén is megjelentek, l-gadják ezúton hálás köszönetemel.
Nagykanizsa, 1903. május 8. özy. Fiedler Ant&lné
£ 4
-i . e
II II 1*
I *
Margit-Créme
Basa vll&ffhlrü mlula pir a*p alatt al-lirolil naplót, mijMiol, |attiata», bórmtklt (Hitaaaar) m aladaa aéa Mrtajt Xtnailfa a rásisikn ta aa arass fsfctri S. >IbSiS 4a Mévé vastaáilf-
Ara: kis tsfsfy I kor., nagy 2 kor.
t =
Poitiu aiiavMailsi ngj «Un MM1
pia* illsiln baklhléss i UaM;
FÖLDEN KELEMEN
gylgjaaas I— taiO. Kaphat! mladaa fjítyaaartárlan, drofasriibaa t* lllaliaw kartakaMalua.
Maryit Uijtpm-(tmimkm) £ 1JS Za|l-aappaa 70 filL, Hargit\'/ojpif |lakapassa) IK_ Swfil-anrfMI S
FJraktár Hsjyktslzíís: BELUS LAJOS, PRA8EH BÉLA is IKlt SVUU frépaiartSrakSu.
nilltrck rÍM*ér* nilkQ-
üismiai. lia/aaa n|)lll mr.
IliM éiiiii iiaiiitai isösisi t
Tartós
iii hirczipi
M4> 9 trt 40 kr.
Kitűnő nól gombos bórczipő »a<1a S forint.
Nagyon erős
líiíizisUrtzipi
P*rJa 2 trt 80 kr.
Tartóé
lii Mrféiczipő
pírja 2 forint
M
béreilpö *
kattSa karaaxtoaaltal
pérfr S forint
Tartás treimsk fflzós bórczipók
párja 75 krtől feljebb.
H Oedyear világaipő, legdivatosabb forma; az árak fcMIs^hststlaa olcsók.
JS.
■h
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
Kazinczy-utca
1. szám.
Kit&nő í éri 1 fűzés bórfslczipé
Mrje S forint
Nagyon trés
férfi Mrczipi
P*Ja
a fii Él kar.
Nagyon erőt férfi, sima bórczipf
p4r|a
9 M M kr.
Kitűnő
Hrfi Mr fikziN
Mrl* S M M kr.
KAaytt
iiiitiziilirczipí
Párja 1 M M kr.
Magjai er6s
leány Hzós férfi czipó
párja 1 fit 7Q ki
Az árak a 0ér áMal aladea aipó taipéka be vasiak vénre.
IBtí HKfé^élilié
Kizárólag magyar gyártmány. *

Na*ykaniasa. vasárus p Zala 38 nám 7. Up 190& májna k* 10 4m
1Ü _;_I_—...........^ ■
Legjutanyosabb cséplés! szén
n ihinrii Wiri Wlf it 4i Má tette nii» ■ i
A porosz szenet is teljesen pótolja. SPozvtos ós g^rors Írisz ©lgáuláis!
Magyar Ált Köszónbánya Részvénytársolat
Budapest, V., 4Erzsébet-tér 19-
Elárusítók; BRÜCK MÁRKUS és TÁRSA Nagykanizsa.
nr

I
gfjj 8562 az. 1903
B
e
is
I i taJ
S i I
L
m g
e □
136—2
Asiij|$i! UsMaiij*
Nagykanizsa várói közönvége által a cs. és kir. gyalogsági laktanyában építendő
pótraktár építési munkáira
ezennel írásbeli zárt aj tnlati verwnytdrgyalást hirdetünk. #
Az építés ösasses költsége kerekszámban 37.0 (0 koronával van előirányozva.
I. Ajánlat csak az összes munkákra tehető.
II. A saját kezűleg aláirt ajánlatban ktteendő: az ajánlattevő neve, polgári állása, lakhelye, kiteendó továSbá tisztán és minden kételyt kizáró inadon számokkal én betűkkel azon százalék melyek a költségvetési összegből való leengedése mollett ajánlat\' tevő a kéidéses munkákra vállalkozik. Ezen kívül az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő abbeli nyilatkozatát, hogy az építési terveket, aa előméret költségvetést, as. ál találó i ós részletes építési feltételeset és a szerződési tervezetet valamint a helyi viszonyokat ismeri, végűi csatolandó az ajánlatokhoz a bánatpéoz letételéről azólo elismervény.
3. Bánatpénz fejében a városi pénztárnál 1850 korona készpénz vagy ily értékil helybeli pénzintézeti betétkönyv, vagy végfil az összegnek megfelelő értékű az állam által óvadékképeanek jelölt érték papir teendő le.
4. Távirati vagy elkéave érkezett ajánlatok nem vétetnek figyelembe
5. A városi közgyűlés tetszésétől függ a benyújtott ajánlatok közöl bármelyiket az ajánlatra vaH tekintet nélkül elfogadni vagy indokolás nélkül viasza utasítani, esetleg uj árlejtés megtartását elrendelni.
6. As 1 kor. bélyeggel ellátott zárt ajánlatok az
1903. évi máj na bő 93-én d. e. 10 órájáig
a tanácsi iktatóban adandók be, melynek ugyanazon napon d. e. 10 órakor nyilvánosan felbontatnak.
7. Az árlejtés tárgyát képező épitkezéare vonatkozó műszaki művelet a tanácsi kiadóban a hivatalos órák alatt megtekinthető.
Kelt Nagykanizsán a városi tanácsnak 1903. évi április hó 30-án tartott üléséből.
Vécsey Zsigmond
pölMárm m tor.

Xt, fcmki jtisT*stiif ImUm toapay
(Ckikueii sratófépK/ár.J UECHT J. t. I|U|IX StlMKfcT, V-, Viail-st K
«rtitaésHí 1 Séf»SMIs«s. . B»I«T\' asrltatkl I fér, HlMuUll |mkl;t éa „SMUto" k«itkM4hul
Évi irirtaéar tst.eee a**.
ioí-is
Hirdetések
felvétetnek FIIOHEL FÜLÖP könyvkereskedé sébrn Nsgy^Kam s« n
\'ti
13
Ajáalva slaörandü orvosi UkiaOljaktól
Caais és Stock első trieszti cofnac-pároló iatézete Barcolában (Trieszt közelében)
ajánlja belföldi
Gyógy-cognacjdt,
mely franczia módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készúL
Igy ttvsf ára 6 kor., — tél üvegé I kor. 60 fillér.
JCaykaté gyógyswtirikbaa és taqéea alsáraags * udstben
Vezérgépviselő:
Sattler lózsef. nogykanizsán.
I
Nagjkauizsa, vasárnap
Zulu \'it>. pftAm 8. lap
1903 május hó 10-én
Rendkívüli szerencse
BIHARI EDE
ffiárudájában, ahol addig több mint
. m- hat millió
katrsnát nyertek. ^
Sok 20,000, 10,000, 8000, 8000 koronás főnyereményen kJvtll a kővetkező főnyereményeket fizettem már ki:
600,000 kor. 1 69,686 számra
600,000 kor, i 28,718 „
200,000 kor, m .
80,000 kor. a 69^91 „
60,000 kor. 1 23,772 „
30,000 kor. 1103,298 „
30,000 kor. a 14,199 „
továbbá f. évi március 28-án inét
200,000koronát
28,632. számra
A* I. a.atályfc ■ •r«Jr»j rk árai I
agy nyoload f/.) —75 Irt vagy 150 k. I egy nagyad C/,1 150 Irt vagy 8 - k. agy (él {\'/,) 8— „ „ 6. - . 1 agy egéaz (\'/,) « - ,. „ 6, - .. Eredeti sorsjegyeket utánvéttel vagy a bitélfiss^g ellzates beküldése allénkban kOldílk. Minden rendsléshe* a hivatalos tarvet ingyen meltéklem. A hivatalos nyereményjegyxéket hozás után azonnal kQldOm. Szíveskedjék megrendeléseit\'— minthogy a húzás már f. Iió 22-én kesdődis — mielőbb, da mindenesetre
§tf májUH lió 22-1* ■\'W*
alulirt szerencsés (Salárasitóhoz juttatni BIHARI HD£
Haza< Már f. hó tt-én ! ■ad»|»«J1..Vw»«ka«-atM l4.
Kizárólagos IJirt
HOCHSINGER TESTVEREK
Rohitschi
Tempeltorrás
ljé§yw *vmfa| Mü |
Gyomor daganatok ia gOrciSk Bright- féle vese-gyahdáaak — Tótok- éa kant — Gvomor- éa bélhoruL — Rngycaft- éa eakor-hu. ml — Mékrakadéa. - Májbfitpéftk atb.
8>étkflldéai raktár Magyaromig réaaére i ktalWUMka Whrr-Ai I-
Gazdasági-
ét
szőlőszeti-gépek
eladására jártas ügynökök és k p viselők egy bécsi cég réscére kerestetnek, jutalék éa napidíj fizetés mellett. Csakis szakemberek tegyenek ajánlatot, tddigi működésűk kimerítő felsorolása mellett. Ajánlatok intézendök »Maschinen< cimen
Luadw. Wocbeablatt,
Win, I. Graks *6.
| cimre. 132—3
Dl. IIEBZIEI VIZBTiCTISTEZETE
HOMseUKtf. \\mrnmrgyr « a*u«áll.auáa.
- Nltva márokia I tói. — RENDSZER: IPrelUeiHtx ém TC~n «lpp. Laalakk gféirarMlaifajak t Uaaéeaervesl fri tto elti.
I|M Jután,.. ár. PraaiMklH lanaa áa Mnwatva.
URANOS
-i
vegyészeti svába
-KÉK
ruha-mosáshoz a legjobb kékitőazeri
— Törvényesen védve. — Mosó-intéiolekbeu, háatartiankbao a
legkedveltebb ruhaUkua. Mteé á. ralllanlhalallaa ! Kis a.vaf 84 fillér, tiiaxari maaáaboa tlafaodé. — Egy un 0vég 1 60 kor., fél üveg 1 korona Kaphat* tkladeala Utaaiataktál tvakaé|mk,
BUDAPESTI
VI , RÓZSA UTCZA* 86
Nagykanizsa, vasárnap
Zala 88. saám 9 lap
1903. május hó 10 éo
Szdrencse-éra.
Ad ■ »n|rtrHtM«i r«>a«l|« aag taréba! álul, moly aaaa ára aatMt van MUkaMra, •Ml) MMm •«» a IMnM tlTUH,

As ér* krlarjrkm Mllafctl axrrrn-earniaitk klaárálai
B E ftK ó bankházánál
kapkalák
— Budapest, Andrásty ut 79. — Hu/á< má|u» SS. éa 23-nn.
A* 1-ai wnlálya ■•raj«(;ck árai l
\'/. 1OO K. V, S IC. \'/, • K >/, ISI K
A mi varaink ím előnyben ré.aaallaak, hogy baflaatéaaikat paauatakarékpéilUrl ckaque atjáa, lakit
kiltn^cacntrara
— taljeiithatlk. — Itt—4
xxxxxxi ixxxxxxxxxx
premier Ksrékpárok
faasaabl) |uUd>iaiMi
í a lihii^rk vasaion . Síjegyiék íijaful^sai
freaieraerts Eger. Cjetmáj
XXXXXXlxl xxxxxxxxxx
Dili lé|- ét Víszontbiztasftó-Társaság
awparami|l a aa tál ja ■IVAPMT, TinkaMa M. aa.,
ii ..Alrlai klztaaltt-táraalat" káiákaa. Báró Podmanioxky Frigyet IntéaS.
Teljesen befiz alaptőke 8,000.000 K Tartalékok .... 2,967.879 K.
■ tárnáig, m«ly > klr. nab. „Adriai blitoaltó-UraiUl" vMa6kaég« alatt alakult, aludaiiaail tar-ményoket blxloiit |4«kir allaa Ja a t ca. biztosító ktoaaifaek a lageMaylaebbea aavállapitott biatmitáii feltételeket aynjtja:
A Uatoaiiial dijak igen Jaltayoaak a a falaartlJ kirak a leggyorsabban éa lezpoatambbaa téríttetnek
BixtosilAsi a|áalalokat olfogadnak ka ktaalabbi felvillgoaitáaokat kiaiaéjaiea adnak aa „Adriai bia-toaltó-tiranlat" magyaronlásl.OMtilya, valamint Oanaa vaaér-, ffl- éa kertlatl ttjaikat.
FMiyaökaéj LÖWY ADOI.r
MC, , r+W\'^f&f V
M/Kkéw _ »
mm
1000.000 koron*
ESETl£0 A lEffl/WOBB HYCTQttCTY/\'
JEBTZtaC aa
55,000 DjeranéDjnek.
laiaipaU ayilialay a lafaaaranoe4aabb aMtbaa
1.000,000 korona.
Baraaa
12 § a
2 <D
1 N a na
a ©
■a a
s
íS
JM
aa 09
1 s
I
s ~T 8 1 1 5 8 8
36 67 8
487 £68 1588 146 84456 4856 4856 166 4856 8856
1 jauiom ttOOOOO 1 njtr.i 40OOOO n 200000 a ÍOOOOO a 90000 , 80000 . 70000
a 60000
a SOOOO a 40000 , 80000 , fSOOO , 20000 a 15000 a ÍOOOO 5000 . - 8000 2000 ÍOOO •• 500
aoo «oo
170 ISO ÍOO , ^ §0 . _40
Kiváló szerencse TÖRÖKNÉL,
waaéaah Irlirk kllahaak.
§5,000^14.459,000
Tíz millió körönénél többet nyertek nálunk nagyra- j becaUlt vevőink.
A* eghz viliig Ugtnilydtuttbb sortjalika a mi ra. klr. szab. otrtáljsorajáUkunk, mely nemaokára újból kez» | detét veszi.
110,000 sirsj«|y55,OOOl
Pénznyereménynyal aoraoltatik ki, tehát aa össres| sorsjegyek tdt nyer a mellékeit aorsoiáai jegyzék kimutatása szerint.
5 hónap alatt összesen tutnnógy millió 469.0001 koronát, egy hatalma ( összeget sorolnakfki As vállalat állmmi felügyelet alatt áll.
Az I-sfi osztály eredeti sorsjegyeinek tervszerű j betétjei a kővetkezők :
egy nyoosd {*/,) Irt -.75 vagyis ÍM korona egy negyed f/J Irt l.M > S — • sgy fé| i\'/«) • «.- • »
sgy egása (Vj » C- • 1* A abrajegyeket utánvéttel vagy a pénz bek&ldése jellenében küldjük szét. Hivataloa . tervezet díjtalanul. Megrendeléseket kérünk azonnal, d-t lag később Mf- ». é. naiijua hé SS-i|C
aaaely aapaa a kuiáa aiafkfiáIIIk, klaalaaaaaal kaiiáak kiMaat.
Török A. és Tsa.j
*b anlcliáza ■ B U D 4 P K N T = Hazánk legnagyobb osztálysorsjáték ü;leta.
Főárudánk oaztályaorsjáták osztályai
FŐBalel i VI., Tar«a-klral IS a. t\'lákak i |, Várai-karul A.
„ I. Maaraaa-klral Iá. I. Iraaékakklrat *A.
Raadalllavtl lavéfaalt."
TÓRÓK A. ÉS T8A bankháza Budapest.
I. oszt. m. kii. szab. osztálysorsjáték eredeti sor
Kérek részemre jegyet a.hivataloa tervezettel együtt küldeni
•láaiMaliial héraaa BtalvSaa/al kltlla aMllékrlw kaakfeiyakkaa (Mljrasakbat
Íz iilligit ii-
L itait|kia | alalaáBayal kSISSaa

A nem kiváat Urlandl.
e r«


Divatáru-üzletünk
helyiségeit Bóronkay Károly urnák f. évi augusztus hó 1-én elkf\'ltözköriésünk folytán átadjak. „
Ezen időig legújabb, divatú áruinkat igen olcsó árban árufitjuk, miről a nagyérdemű közönség magának meggyőződést szerezhet. ,
A n. érd. közönség látogatását kérik FANTL TESTVÉREK Nagykanizsán.
N agy kani w a, vasárnap
LejkedYeltebb, legtökéletesebb^—^ ucxtisztitA és szépítő szerek
53535332335___ \'■■ . "i "flp^^1
BLSÓ MAOTA B
♦ Gazdasági GÉPGYÁR
Mapest, VLváciJ-tft 19.
2500«100 000
MktktoMihrlMte.
KÜLÖN 8ZJJC08STÁLT. IMnkl áf^MVléM kefyea la ÜlttiatM
CSÁSZÁR FORO0
MM ir*i péfjtiij
BUDAPESTEN.
EMmpi kénes héwízü gyégy-fiírdff, páratlan gőzfürdővel. Icfgmődftrnebb iszapfürdőkkel, pompás áaváonrizuszodákkal,
ktf- éa kádfürdőkkel. 200 kényelmes lakószobával. Prospektus kívánatra ingyen i és bérmentve.
bármely országból éa \'szakmából, «jjuu»k uét-k&ldéto ée UL QsssalUtoeiéeek lé-Mm eéljából (póetadlj JAtélliiirsl)
R0SEÜZWEI6 JÓZSEF ü FIAI
Mem:etklzi Czlatirodájabaii Budapeat. V„ NMiMillia 13. ttS.l Prospektus lurtB éa bérmentve.
Fiatal sattsrekeil snasili ajánlott eter. ára S koron*.
NÁDOR 6YÓGYS2ERTÁE, Büdapeü, TI, Yáczi-körut 17.
Zala 38. szám 1Q. Up / _JPO* máim ta 10 én
/w^ / / # ^^ oiinpR a nm trotnaiiii jsv
MA-1\'•\'"[ IbM
L ü =^HgAlH6LTAgiyá értási rütsttü I
MlrOoiMéeUl*^hueaatjaf. 4-1, e.lCter.fcSy ,„<„ 1
fl ft ^ a—, át I! ftU«bb» • vtfáf legjobbjai, titok- | r ^ |
Udrari IZáffU {tartás mailéit u Un réttel, vagy I^V m>l >sHc**sa.
D £ J i . ,71 Ia pénz oióattas beküldést alán ^^ Hreééá aai lárfaf ■
|[ Budapest, VI, 0-iitca 44. I—
1 Mménmmérml ax eféti REl£ J.
J L VIIA0M aiterMM éa I Kí£»
™ rrr, **__,
I
A tarok, tudc, axájét fecak •legjobb védője as
05 A N
FeMJflMrtJe as eéélf Uaert topa* fSfMSrakat.
laa 88 Itr, 08AN\'forj>or a 44 kr.
OSAK-HáJvIi-eeaenc_
Ciorny-féle keleti
RÓZSATEJ
Tfltsea FeH.-fSte Mayafertéesafpse > K) H 3S >r etaaméelsieféeselfiealé
a lnJeai e» lesteáveiteafe aaépité HW C.\'fcjje I fn. Bkhe-featasaamseea 80 kr.
yanmnftng
httjfe«l<J-eier sötéuifikt
beraa éjfekete. Ara frt t.M
Proipe^tett legyen Ctoray J. Antal,
TTOT
■■■■ XVIII...Ctrl LudwlQitr. I.
KtiUeteíve Urdoa. Parts, Bitiael, Keaetaailsapoly stSu Rekteroo cyOfTurakbin. Illslsftartárakksa stb
ROSER
TANINTÉZET I Baésfsat, f l, Aráét atssa a ,
ALAPÍTTATOTT 1853. Kyllriooe palfiri lekola 10. U A»ae ifjak létté**. — Feleéhb kercekrdelmi lekole U -is é»ee ifjak iSealra — | NaveJé internátus bannlakO nörendlkek réetara. Buonjitványat illi«<r>iey» ■rk ée aa afjévre ankéateeeiy»t jetfo. eiuoak. - Bévebb Mi uáfoettáei lafyeo ed
Rüser Jármot, ígmtgatá.
NEMES és LENGYEL
botort párosoknál IUDIFKIT, JJV.. Kacikaatti-aleia a it
HftSIAflMAt
5ZŐRYC5ZTŐ
aiiieysaert >w»lla stéa aa awaiat és Marti a safn aliéeaflga. %m Mgaiy • KJ
Féraktár: Or Rsváea EraC pü>mniu
Budapest, OyáMtoa 17. JegJelest „TiHstte-tftfcskm »egyn ■
MMrMMNBAPESraaTl
NEW-YO KÁVÉHÁZBAN*
(Erssébai kénrt t-11. i találkozunk.
Használjon Kerpet-féle
kézfinomitó|
Tolysdékot, mely minden kezeú I nap alatt simít, íebérit, szépíti üveg 90 fillér. Postán 4 Uveget( bérmentve küld
ERPEL gyóflfsxertir, • Budapest, V., Llpót-kerut 28.
ggggLOLIttil
A KISBIRTOKOSOK ^ [ORSZÁGOS FÖLDHITELINTÉZETEI j
BUDAPEST, V., GÉZA-UTCZA 1 300 koronától kezdve ad llrleaitéaes zálog-level-kölcsönöket, melyek után
teljes késxpéntftrelAssel: 2*!t-Vk levonással;
V>6vroe tükeévi 5.70»A>.a 50 évre a töke éri Ö.M*/e-a
:t3\'/s. ^ . 6 fc^e 84 . . . S—Ve-» 3 , • • 8 -o/o-a » . • • T
ii - . . 9.809/o-a 1& . . . 9.40

^(fizetendő\' járadékul a törlesztéssel együttJ pír Bővebb íelvilágoiltást az latezet dijmenteses ad.
Verpé CIGARETTAPAPÍR Vergé 5ZIVA R KA H ÜVEtY
MINDEM ÜTT KAPHATÓ. •
HAZAI GYÁRTMÁNYI
WEISEB J. G. Nagy-Kanizsa I
===== GAZDASÁGI GÉPGYÁR ==
Ajánlja Sgyefentis acziUkiit aczclgcrcndélylycl, elaő tninőségü tömör aczél • kormányokkaL JCéfvasu aczé/tJféit. Az egyetemes ekékhez alkalmazható összes felszerelvényeit, boronáit és egyéb talajmivelő eszközeit
ZALA-ORILL
•ik és hegyes talajhoz egyaránt tlkal-maa hazánk legjobb Borvető gépeit szab. kikapcsolható kapa-csttklyókkal
Homokos-talajra a Zala-J)rill különösen e czélra készített és kitűnőnek bizonyult v*tősaru/(kai ellátva

„Pirfccia" mentő korongos vetőgépeit leszállított áron. „plánt? rendszerű lókapáit — Planet rdsz. kézi tolókapáit, 2 kapakéssel 14 kor., töltögetótest ícülön 6 kor. rf(ollingsworthu lógereblyéit. — Kukoricza raorz olóit, szecska* és répavágóit, valamint egyéb gazdasági gépek és eszközeit
WB eketestek, kormány, szántóvas és nád a legjobb ácséiból, teljesen felszerelve, tartalék vassal 12 korona.
WBT eketestek, magasabb és hosszabb kormánynyal, a nádoL kiviU még aczéltalppal is ellátva, teljesen felszerelve, tartalékvassal 14 korona.
£ten eketestek as egyetemes ekékhez hasonló alakjuknál fogva a képzelheti legtökéletesebb munkái végaik éa feltOnő kftnuyü járásuak, miért ia már uagjr kedveltségnek örvendettek.
Mabille rendszerű
S
UJI » UJ!
gyümölcs-«szoíosajtok
folytonosan ható kéttűs emeltyű szerkezettel és nyomerő szabályozással.
$xo\\öxuxbV 1 ■ ^^1 •
ka varóval, 876 mm. széles rovátkás. vaahen-gérekkel snlykerékkel vagy anélkül
SagTkantasa vasira*?
Zala 38. ssám II lap Kémmrtmy ét emém (Un legsikeresebb
1903. májas hó 10é»
m
R6PÁKATOR
M*f S kWMM, mmm
110,000 tsrtjtfy, J&fok ifmmjú fesz* 55,000 lyifüliy. 14.459,000 Lírm
KIR/ÍLTN tS TÁRSA b/inkhÁZA
BUDAPCST, UMtiM •> ^Biwirt matMíMTrtalfr I M—iMtrwt! KJrtid mangw I
s « ,
" II 1 \'i SS-5-
3 • >S
7 se Síi,
;í sí
19 11 Ii I i
ril
6 c o
HEMPATUU GYÓGYINTÉZET
E Ijluill mt^t^rnt.
Dr. KOVÁCS J. M
i ■>!>■ ihtl tokate-f rV*. hUmu "és. kgoksóbbaa faMSM mm M- fa kliftUi fapolbas,
nluBfflt uaMiikte ts
[AltalAnos tudósító ££
B«4a»«at VI, [íiiMUiiI 54. IjWjdoaoa: LappaM >)»ll jarttcí
I F^^Mwjflfntazu/^iíamü t^KM
—W0SWF
I yostif^^^Jmrur.
Íp^jla
•J IpjS
Aratja
IHzoltAb bíuKÜt
[la B^artttiatttlS ||M| [WhalpJéoéI A. risKMhBfAll 111 BUDáHBR^ la^j] ii Jav. ifimiáa-rtalK^I
i¥OM
_ PAris ^S*
Satitodis: sa*OM PJU-nsAKsr, vu vAcmísst ts. sala
I rrttMMMat kMfcát,
kaikaa. VüUmoa miU mfaUóMj
Ma. J
ium ptiyfawk tol
PLATSCHEK VILMOS]
elismert legszolidabb
FÉRFI és GYERMEK-ruha áruháza
• Bodapaat. IV.. K6»ponH VéfoshSr.
"SSCT^ingyen * etarü • .Az^rx^. \' nHÖLGYEK OYOMORELIXIR. TITKÁRA"
ia llm Naka • tw* Unwm. | ttxatat kívánatra aaladaoklMk
-p a-DTT"?; J. .Fehér kewsrt" gyógy tára, | BtTPAraaT. FŐVÁM-TÉR 6. SZÁM.
Dr. SCHLISINQSS KOSA
YIZGYÓGYINTÉZETE ÉS SZANATÓRIUMA.
Kitti5 Imoí fakréakao, la * aaáMl rWrft, (Bt M»
■ataraél tm Jét ápolt. Mtoa hagji alak. Uftraa MM-tairtlt uafcarreai dnltiLn»ikr»i» Hayii—. aa aw ■u a lartíkátotaaokWa tmé W»
WHIwW kjriaail tere. OH eiuta,
loftllktlitinekkia ■MM irak. Az MM a«ta i ayÍM <u - riaayaktaa éa Mnlá(teíttaal Mjili
a Iftlpanswf W»»a||l||lillii>, NasaqHrátjMiw)l
Jfl
a
gj^m
raj
XB-lk aagy. kir. uakaáaia asztálysorsjiték ayertaiéayeiaek sorozata III,Hl »rsi, 5í,lll ura. Minden második sorsjegy nyer. Legnagyobb ayereaéay eaetlej 1 millió korona.
Korona.
i 1 jutalom 60QIEMX)
Z 1 nyer. á 400000
• 1 200000
3 2 100000
2 1 90000
2 80000
® 1 70000
S 2 r ■ 80000
A 1 ii 50000
5 1 n 4o000
a 5 * 3Ü00O
1 3 r 25000
8 _ 20000
* 8 _ lóOoO
• 96 T 10000
_ 5000
S 3 n 3000
2 437 2000
£ 803 1000
H 1528 500
< 140 300
34460 200
4860 170
4860 130
100 100
4350 80
335b n 40
55000 DT«r. h jut. íuii|bn 14,469.000
peltjiüQS
a Xll-ik
Az I. osztály húzása már
1813. éli BÍjis hé22.6s23-ia lm-
Ax I. osztálya sorsjegyek ára:
jepy egén ep fel etj aegjád pq aiÉiad
18 korona <k korona 3 korona 1 kor. SO fül.
Ax eredeti MnJmrtk aaélkfltdéae liwmét, *«|7 a> a*w*f tUulN M|(liriéM pHeuíben IjtHéalk. A legk^uj rl« mMíi lifilMtkk a peelaatalrtgyaa »alé raadcláa. Hiúdén megreadeWiihex wiMlta a hivatalos tartat. A klaatalaa. ayt»a»éay(«gyaékat aaaaaal a k—*a atAa kaidé « «aat , Ballaatéal la—kat a f*wi«»Mt»»|<l|a»aU« itatalkatAaa wtljtkél lapaa kaaaAtak Hpfrlalaank rend alfceacaérc
Becses megrendelését szíveskedjék mihamarább hozzám juttatni
GoedicHe
Magyarország legnagyobb szerencsegyírjtődéje,
BUDAPEST,
IV. ksr., Koaaath Lajos-utcza 11. sz.
Gaedicke szerencséje
ORIASI!
A kiivetkerö fl»;inata;»kat fi«*l-lem ki addlgal* k. t|jf»t,la»»k
600000 korona 62551 sz.
400000 ff 33464 a
400000 V 11119 >
400000 n 28916 a
100000 42758 a
100000 n 49818 a
100000 jl ST991 a
70000 f> 60912 a
60000 n 17467 a
60000 ts 78863 a
60000 82528 a
60000 v 97268 a
30000 1) 6920 a
SOOOJ 38691 a
30000 yi 90664 a
26000 fi 23481 a
25000 ♦ n 30049 a
20000 28960 a
20000 9 33402 a
soooo n 35862 a
20000 n 44410* »
20000 n 60731 a
l\'OOOO n 78848 a
20000 ti 88974 a
15000 57734 >
15000 n 77950 *
15000 ■ S2506 a
24 á 10000 K. _« 240000
46 á 5(00 > — 230000
292" á 2000 a — 581000
599 á 1000 a. 599000
883 á 500 a 441600
88864075
yagykamaee, Ttiántp
Zala SS. wt*m It lap
1S05. májas hó \\0-4n
Sziw keszíli kíszilík = létezik, i\\ = Gramophon
csupán m tHHHWIU
beszól és énekel magyarul, franciául, angolai, olaszai, horvátalj szerbül, esebül, németül stb.
K> •Uinukm im lr««l*kk lnMHHI*ák«k«< IIITH h k^mtMit. Valódi e—ki* akkor, ka a hirdetésünkben feltűntetett íróaugyaZ védjegygyel ram látva.
Részletfizetés
- ufadéljrutatlk -
.GRAMOPHON*\' WHISS H. <
■ ■«>ar iit, aiMifum i.
és Tarsa
A iMiukri klvtlé aliiulk iMkli vittetek M.
—— TI—10
WwUa kctyM kt»vtMl*k kmMM
A Rkjht»r-f*l«
LMint. Cm mn.
mj riat UprtUll Uiiuer,a ■«!> mU t&M ntet SS 6U M«k*lkiillniHll1l ilUmuunl IfcnUfi* M*nÜ te WfkiMutKi InUa. 8üá«jrmkk alá»>ulok aiait ksvteáiUakwó\'Kwak 1«-ntak ia oMkaa mfcll angolrl hkmkkfi Jwinf Ttejugjrs.vrl éa » JHM1 aipwatenl
wkd. — aoCrLtttfas l
artta a Uctübk grimMrtirbu bykteé. r&aktárTTOrök. JozMf L)óaj—iiiiiii Budapest* n.
UtUvF.AlMtai
m kk. Mwl utiwak
KLTTH1A a ^ör fci^iAafcwJ
«* uwttiiiti ruii uri1
1 < nlutMlkk. utuut\' hált k k»>ie Takte, limnli <m Aifk. V.fjiUf aualyzaWa éi ajáalva Dr. J. 2. ToMc*. kit . taa»t Mx»\\ BMkra LltwMri lavalak a t*tl*kk kirtkWaWM »»k»rt»i«lina« <>ua
GOTTLiEB lAUSSia
N. is kir. *4t. MtoM-mffaa te UtaMwtntn tür*kt>r t »Ét\'». 1. WelUrtU *.
egy dohos ara 1 kor. 20 Fiit
SittaliMa attavtt «an >i iu»| »•«»«• «a»an i
Hapkatá a Irgtlkk kílaUUV, 4wa»-li»r».k»í«k.« M \\ uáunwI\'rkM. Xnjyfcanjiídii: Alt te taMi *. *te te K.r»V»«r \\
I - kl 1
Gyu\\» «H*toU.
\\
s ®
2 S O O
«5 3
8 * aa
3 £
II
5 *
s V. »
"5 lé
& H m. kit. áWam^asutak ppáiá impÉ^
BUDAPEST, V. ker., Váczi-körut 32. szám. :
ajánlja a magyar királyi államvasutak gépgyárában kéw.Silt
4, 6. 8, 10 és 12 lerejü GÓZCSÉPLÖ-KÉSZOLETET, 14, 16 is 20 lóereiü COMPOU^D-
LOCOMOB L] MT, és végre
1VT111 OH TI 111 rn\'\' legújabb szerkezetű tükaszáló m ar okrakó
^lYIlLItJIllllUlll és kévek5tö aratógépeit, —
továbbá acélöntésül ekeíővel ellátott ekéit és egyéb mezőgazdasági eszközeit.
1 Kizárólagos képviselő: Mélis és Pintér, Szombathely.
T
ik A ik \\u ±. sv i • iu .iL \\V ül 1 A. ül vV ül
ac. 4- &
Iff ^ <f
ír
yjn
Ni/

A
V/ ff
V/ ic

RUHÁZAT BESZERZÍlSíl
Kaufmann Mór
férfi- én Kjermekruka raktárit Nagykanizsán, a városházpalotában Ntgy választék
i liiíiviliiiUi finom férfi- és pnMttn.
Raktárain legnagyobb része
saját készítményem, tinóm* tartós kelmékből
i
Túlfizetés szigorúan kizárva.
Kaufmann Mór
féiUszaToó-^ilets Lrittfaftttér, hittan
ízléses elkészítésre és jő keWékie -nagy gond CotdíUaúk.-
Pontot, ^ori, tzottA V\\tio\\^i\\u\\
Mindkét üzletemre a nagyérdemű közönség szíves p&rlfogás&t kérve, maradiam lisilejeUel
kUVHUN
fránnski.
.1, \\i/ ni/ 0/ ilá. vl/ • \\v álí. vl\' Ali. \\V Ali. \\l\' vu * W .ti vi
"TV
Nyomatott Fiachel Fülöp kön^nyomdájában Nagykanizsa.
Harminczadik évfolyam 39 szám.
•WkHlllHI
riMk.1 vau* kur»-
karaakeéiaébw.
i jk—M"! irtrknal Uk«l Mf" klal *■ «• *—• 4r*
JJ, iiiiniil » I»J> IMIUMI rtnéri nulknl atMM k«el«*uj.
iMéllnttl: TMabiaéptlat! fl«W NU*p kínyr umtdta Belykiti telefon io}> uia,
ZÁL^A
Politikai lap.
M«f)«lflnik NAGYKANIZSAI) híiankint kétszer: vasárnap s csütörtökön.
«IISnlW iHt
l(in étn ......II karm
Mié?r. ...... S karai
HttjMm , ..... S kenu
Xrllttéjr petiti
40 fllHr
KltlHUMk, <alaal«l « HitlISilw Toaatkomlk PJaeM rsiéf Urnyrimm
l ll lllll l.lfMílJ .
Mraeautlaa levelek eatk Imit kiaik kft racmduuak ti.
Karm 1
ara M (UMr.
Nagykanizsa. 1903.
falaiét rnrtniU: rnmrntmr ammémr iMraMftétárt: mw.

Csütörtök május 14.
Malomipar és mezőgazdaság.
Azon áramlat, amely az utóbbi években agrárius és merkantilista hangzatos elnevezések alatt agy politikailag, miut mezőgazdaságilag egymással ellentétbo igyekszik juttatni kiválóan egymásra utalt érdekeket, ismét azon munkálkodik, hogy miként nehezítse meg hazai malomiparunknak — nem fejlődését, hanem a fejlettség mostani fokán való fenntartását
A közvélemény sokáig valódi nemzeti büszkeséggel tekintett e hatalmas iparágra, amely ipari kiskornságunk közepette óriásként emelkedett ki, mig mindon máa téren ipari elmaradottságunk felett kellett keseregnünk..— A gabonakereskedést ós lisztipart igen helyesen ugy tekintették, mint verseny képességünk egyik leghatalmasabb eszközét s nagy malmaink és a magyar gazdaközönség között a legteljesebb egyetértés ós barátság uralkodott. Az alacsony gabonaárak nyomorúságai megszakították ezen szép harmóniát és ma
Lmár a malomiparunk a leghevesebb támadásoknak van kitéve a \'gazdaközön ség részérő.
Ezen támadó mozgalom egyik legújabb nyilvánulása as úgynevezett »/eds-zetlenhatdridölUlelt eltörlésének követelése; megokolása ezen követelésnek agrárius rjsziol pedig az, hogy a fedezetlen , határidőüzlct a gabonaárakat bónitólag I befolyásolja Evvel indokolták annak idején aa őrlést forgalom eltörlésének szükségességét is és azóta kitűnt, mint azt számos közismert közgazdasági tanulmány bizonyítja, hogy épen az {ellenkező eredményt értük el.
A fedezetlen határidőüzlet eltörlését célzó követelés kivihetetlensége ott kezdődik, hogy a\'fedezetlen és fedezett határidőüzlet között nemcsak hogy éles határt vonni nem lehet, hanem még nagyjában sem tudunk külömbség&t tenni Ha például egy budapesti nagy malom ma elad 2ÖG waggon lis. tet, holnap ismét hasonló mennyiséget, tegyük fel szeptember havi szállításra, kénytelen ezen lisztmennyiségnek meg-
, felelő búzát ugyancsak szeptember havi (szállításra venni a tőzsdén, hacsak má» igát ós részvényeseinek vagyonát nem ! akarja kitenni a búzaárak esetlegea I emelkedése által okozott veszteségnek. Effectiv búzával nem fedezheti magát azért, mért vagy nincs megfelelő raktárhelyisége ily jelentékeny mennyiség leraktározására, vagy pedig az eladás napján nem kap annyi busát, mely aa eladott lisztmennyiségnek megfelelne.
Vagy említsük azon esetet, bogy egy malom valamely nagybirtokostól meg-\' I veszi 50 > waggonrakomány buzatermé-| sót, de könnyen érthető okokból a vétel napján megfelelő mennyiségű liasitet nem adhat el, kénytelen tohát, ha magát egy könnyen Bekövetkezhető árfluotuátió esélyeinek kitenni nem akarja, ismét a tőzsdére menni és ott a megvett busát oly határidőre eladni, amidőn előreláthatólag a lisztkereslet élénkebb less.
Hogy a malomipart kiszolgáló éa yole szorosan összenőtt gabonakereskedelemnek is vannak ilyen ós hasonló fedezési szükségletűi, azt csak mindenki termé-
TÁRCA.
Zord tél után ...
Zod tét utón el/ön a ttép kikelet, Midin tiriq letten minden fant /elélt. Zord lil után a ttép la vau eljön majd, \\ A midin at nntu kiró lombot hajt.
Sióra* iára visetatér a kie míUdr, Üde uinben pompázik a. láthatár. Minden ujul. a kikelet jött el im, Motolygáe ül a terméetet bokrain.
A börtönnek rablakója nem tokog, Meri reméli: a stnbudtig jönni fog. A halálban, elmúlásban vigaeiunk: Hogy majd egykor mindnyájan feltámadunk.
A betegnek bitlatója a tudat: Itten kinnyit minden/éle bajokat Minden ember talál vigaett, enyhülést, "Ctak én nálam örököt a ttenvedés.
Akár merre megyek...
Akár merre megyek, akár merre járok, Nyugalmat én néhol, sehol néni találok.
Ha járok a metán, at illaton réten S merengek magamban madár-c neegéstn ; Hallgatom a pásttor panauot bue dalit, Hallom a kolompnak el elhaló hangját, S távoli harangszó hívogató ntaea Csendül át a rónán hottim is eljutea. Mindenütt t mindenben csak lógtdet látlak, Nyugalmat én aeért e^hanm tátitok.
Kardos Teré*.
Hóditó juclka.
így ismerik öt az egész városban.
Ö a\'város szépsége, az ifjak bálványa. Az 6 mély tttzO szemei s csábos mosolya sodornak mindannyi ifjú szivet a szerelem ábrándvi? Iágába. Zengzetes ajkának egy szavára a számos hódolók hajtanak térdet, s egy hiselgö mosolyáért életet áldoznak fel.
S ö valóban ért a hódításhoz. Mintha csak arra szülte vo\'na az anya, mintha caak azért teremtette volti\'a az Isten, hogy mint az öt körülrajongó ifjúság imédoltja boldog legyen, de szerelmével sohase tenyen másokat boldoggá Pedig mégis szeretett. Ideális lelkében\' a szerelem tavasza ébredett. A szivében fakadó rügyek még ki nem lesiettek — szerelme csak gyermekiem, ábrándozó volt
Igaztalan a természet, mely ennyi szépséget pazarol egy lényre a e csodás szépségnek kell áldozatává esnie egy reményteljes ifja szívnek.
Vig eslélyre gyűlt egybe a város előkelő I iljusága. Vetélkedve beszélték el egymáanak hó-\' ditássikat éa csipős kalandjaikat. Csak a borongó, ! poétalelkü Földea Tibor ült hallgatagon is tűrte társainak élcelődéseit.
— Hagyjátok őt, — szólt egy barátja — bizonyára most egy hírlapi kacsán rágódik.
— Dehogy barátaim, — szólt Géza — jövevény ő éa nem érti nyelvünket.
— Jer köselébb Tibor, beszélj felünk a ne ábrándozz a sarokban, vagy talán bánatod vsa ? — Kérdezte Andor.
— Ördögbe is — találgatott Géza —> Ulán nem aikerült a vezércikked ?
— Csigavér I... lyerüqk, igyál velünk, es feledtet minden but és bánatot...
— fis szerelmet... — vágott közbe Jenő
Az ifjak e szóra felpattantak:
— Ah I Tehát Tibor szerelmes .. Tibor szólj, mi jó barátaid vagyunk, tehát szerelmes vagy r
— Soha..
Az ifjak elcsüggedtek. Fájt nekik, hogy barátok szenved. Midőn együtt tanultak a fővárosban utolsó fillérét is nekik adta s mig ők dorbézoltak, addig ő kis hónapos szobájában szedte magába a tudományt. Mégis ők most jómódúak, s Tibor szegény. Véle a sors mostohán bánt.
Férfi- ** gyermekruha
Ci1t»6- ás kalapraktár ===== J(| Ufoiss lglláMffl4l
— a legnagyobb választékban —
- legjobb minőségbea--
a legmérsékeltebb árakon
■ádVKAIIIIá. Krwkrl hlrályaé-lérl.uáai velIWalaa kélyts4(kM.
Harminczadik évfolyam 30 szám.
—AwaMTti irlektsnl Uk«l »»pt»-* Üsté. ». *-» KW, U,in*»*u íto}"rttajliiNíft
nnitiil
•Uwlitotptlot 1 H"*-
Mreakttéa*.
Bdyktil M\'«Aw io3. taim.
ZALA
Politikai lap.
Msgjslenlk NAGY KANIZSÁN heisnkint kétszer: vasárnap t csütörtökén.
UMlwiM trák
e«*« *m ...... tl karaa*
filém *
>«fj»t>ir» ....... • korra*
.MylItUr pttitam 40 fUMr
llllwl>iit, mteaiM • Wrlilfcilw •Dutkntt HmM m»f UnfTÉmm
ItnmuilM ImM tmk taMTt kwt Mi fopduuik 4,
■O* i
in M fillér
Nagykanizsa. 1903.
Filtlts iitrkssrtl: Mlír Mia4*r Sitmauléliri: OélÍH Ln|n.
Csütörtök május 14.
Malomipar és mezőgazdaság.
Azon áramlat, amely az utóbbi években agrárius és merkantilista hangzatos elnevezések alatt ugy politikailag, miut mezőgazdaságilag egymással ellentétbo igyekszik juttatni kiválóan egymásra I utalt érdekeket, ismét azon munkálkodik, hogy miként nehezüse ineg hazai malomiparunknak — nem fejlődését,! hanem a fejlettség mostani fokán való fenntartását.
A közvélemény sokáig valódi nem-; zoti büszkeséggel tekintett e hatalmas iparágra, amely ipari kiskorúságunk | közepette óriásként emelkedett ki, mig minden más téren ipari elmaradottsá-gunk felett kellett keseregnünk. — Aj gabonakereskedést én lisztipart igen hely énén ügy lé kiü tötték, mint verseny képességünk egyik leghatalmasabb eszközét r nagy \'malmaink és a magyar gasdaközönség között a legteljesebb egyetértés és barátság uralkddott. Az alacsony gabonaárak nyomorúságai megszakították ezen szép harmóniát és ma
már a malomiparunk tt leghevesebb támadásoknak van kitéve a gazdaközön ség részérő .
Ezen támadó mozgalom egyik legújabb nyilvánulása az úgynevezett »/«<&• | oithnhatdridőttzlet< eltörlésének követelése; megokolása ezen követelésnek agrárius rószről pedig az, hogy a fedezetlen határidőüzlot a gabonaárakat bénitólag befolyásolja. Evvel indokolták annak idején uz őrlési forgalom eltörlésének szükségességét is és azóta kitűnt, mint azt számos közismert közgazdasági tanulmány bizonyltja, hogy épen az ellenkező eredményt értílk el.
A fedezetlen határidőüzlet eltörlését célzó követelés ki vihet etlensége ott kezdődik, hogy a\'fedezetlen és fedezett határidőüzlet között nemcsak hogy éles határt vonni nem lehet, hanem még nagyjában sem tudunk külömbséget tenni Ha például egy budapesti nagy malom ma elad 20G\' waggon lis.tet, holnap ismét hasonló mennyiséget, tegyük fel szeptember havi szállításra, kénytelen ezen lisztmennyiségnek meg-
felelő búzát ugyancsak szeptember havi szállításra venni a tőzsdén, hacsak magát és részvényeseinek vagyonát nem akarja kitenni a búzaárak esetleges emelkedése által okocott veszteségnek. Effectiv búzával nem fedezheti magát azért, mert vagy nincs megfelelő raktárhelyisége ily jelentékeny mennyiség leraktározására, vagy pedig az eladás napján nem kap annyi busát, mely as eladott lisztmennyiségnek megfelelne.
Vagy omlitsük azon esetet, bogy egy malom valamely nagybirtokostól megveszi 50 » waggonrakomány búzatermés sót, de könnyen érthető okokból a vétel napján megfeleld mennyiségű Hantét nem adhat et, kénytelen tehát, ha magát egy könnyen bekövetkeshető árfluctuá tió esélyeinek kitenni nem akarja, ismét a tőzsdére menni és ott a megvett busát oly határidőre eladni, amidőn előreláthatólag a lisztkereslet élénkebb leu.
Hogy a malomipari kiszolgáló éa vole szorosan összenőtt gabonakereskedelemnek is vannak ilyen és hasonló fedezési szükségletűi, azt csak mindenki termé-
TÁRCA.
Zord tél után ...
Zo d lé[ ntd/i eljön 0 t\'fp kikeletj Midin virág un minden lomb /eleit. Zord tél Htiin a ttép taros* tljfo-inajd, A midin as utttu kárá lombot hajt.
Szárat ágra visstatér a kit madár, Üde izinoen pompázik a láthatár. Minden ujul. a kikelet jött el im, Mmlygát ül a termésűt bokrai*.
A bOrtönnek rablakája nem tokog, Mert reméli: « stnbadtág jönni fog. A halálban, elmúlásban vigaszunk: Hogy majd egykor mindnyájan feltámadunk.
A betegnek biilalája a tudat : Itten könnyít minden/éle bajokat Minden ember talál vigaszt, enyhülést, Ceak én nálam örököt a tunvodés.
Akár merre megyek...
Akár merre megyek, akár merre járok, Nyugalmat én sehol, sehol nem találok.
Ha járok a mezSn, as illatos réten 8 mertnjek magamban madár-ctepegéstn ; Hallgatom a pásztor panauo* but dalát, Hallom a kolompnak el elhaló hangját, 8 távóli hnrongtti hivogati ttava Csendül át a ránáu kottám is eljutva. Minden Alt s mindenben csak légedet látlak, Nyugalmat én átért sohasem találok.
Kardos Térés.
Hódító jucika.
így ismerik fit as egész városban.
ó a\'viroi szépsége, at ifjak bálványa. Az 0 mély tUztt szemei s csábos mosolya sodornak mindannyi ifjú sávét a szerelem ábrándvi-l&giba. Zengzetes ajkának egy szavára a számos hódolók hajtanak térdet, s egy hízelgő mosolyáért életet áldoznak fel.
S 0 valóban ért a hódításhoz. Mintha csak arra szülte vo\'na az anya, mintha csak azért teremtette volna az Isten, hogy mint az ót körülrajongó ifjúság imádoUja boldog legyen, de szerelmével sohase tesyen másokat boldoggá | Pedig mégis szeretett. Ideális lelkében a szere-i lem tavasza ébredett. A szivében fakadó rügyek még ki nem lesiettek — szerelme csak gyer-I mekies,- ábrándoz* volt
Igaztalan a természet, mely ennyi szépséget pazarol egy lényre s e csodás szépségnek kell áldozatává esnie egy reményteljes ifjú szívnek.
Vig eslólyre gyttlt egybe a város siók sió i ifjúsága-. Vetélkedve beszélték el egymásnak bódításaikat és csípős kalandjaikat Csak a borongó, poétalelkQ Földes Tibor ült hallgatagon és tOrte társainak élcelődéseit.
— Hagyjátok ót, — szólt egy barátja — bizonyára most egy hirlapi kacsán rágódik.
— Dehogy barátaim, — szólt Géza — jövevény ő és nem érti nyelünket
j .— Jer közelébb Tibor, beszélj velünk s oe ábrándozz a sarokban, vagy talán bánatod van ? i — Kérdezte Andor.
— Ördögbe is — találgatott Géza — talán 1 nem sikerült a vezércikked ?
— Csigavér I... gyerünk, igyál velünk, es feledtet mindén but és bánatot...
— És szerelmet... — vágott közbe Jenő
At itjak e szóra felpattantak :
v- Ah I Tehát Tibor szerelmes .. Tibor szólj, j mi jó bar.ttaid vagyunk, tehát szerelmes vagy ?
— Soha ,.
Az ifjak elcsüggedtek. Fájt nekik, hogy ba-I rátuk szenved. Midőn együtt tanultak a fővárosiban utolsó fillérét is nekik adta s mig ők dorbézoltak, addig ő kis hónapos szobijában szedte j magába a tudományt Mégis ők most jómódúak, |s Tibor szegény. Véle a sors mostohán hánt
Férfi- gyermekruha
Cziuő- ós kalapraktár ===== |fj_ JfolSS
— a legnagyobb választékban —
— legjobb minőségben -
a lef mérsékeltebb arakon
MACtVKAaiaaA. Braaéhet klrálTaé-térl. uáai. veltWelss l««|efféle ket/Mfkea.
Nagykanizsa, csütörtök ■
saateanek fogja találni. Teafák már most ktilömbséget tenni tedaaett és fedeaetlea határidőüzlet között.
Sokan aat mondanák, hogjr ne at^ja • nak el a malmok batáridőre, vagy ha •I is adnak, viseljék maguk as előre való eladás kockázatát Igen ám, de malomiparunk nemcsak a halfogyasztást látja el, hanem busafeleslegttnk tekintélyes részétlisst alakban szállitja a külföldre, Köagasdasági szempontból ennek igon nagy fontossága van, mert némileg enyhíti ast az egyoldalúságot, hogy a külföld iparcikkeit csaknem kizárólag nyersterméoyekkel lizotjiik meg. A külföldi kereslet pedig többnyire határidőre való scállitáira szól, amit mi megakadályozni nem tudunk, mivel más gabonaexportáló államok szivesen adnának határidőre is lisstot. Hogy tovább ne menjünk, a belföldi lisztfogyasztás egy jelentékeny része is hivatalosan határidőüzletre szorítja a gabonakeres kedőket, valamint a lisztkereskedőket és ezáltal a malisokat is. Valamennyi katouai élelmezési hivatal, állami intézetek, börtönök stb. kizárólag hosszabb időre, gyakran egy évro előro fodozik szükségletüket.
Ha az úgynevezett sfedezetlon ha táridőüzlet*. eltörlését célzó törekvéseket eredmény kisérné, az nagyobb részben a mezőgazdaságra lenne káros. Ha a malmok a lisztkereslet;.ek megfelelően nc&a hetükig ós hónapokig úgyszólván semmi búzát som vásdro • nának, máskor pedig óriási mennyisé geket vennének fel, hogy aztán ismét teljesen tartózkodjanak a vételtől, ez
Zala 39, szám 9. lap
2903. május hó 144n
oly borribrlis árfluctiiátiókat idézne •lő as effeofiv gabonában, hogy emiatt a mezőgazdaság megszűnne rendes jö vedelmet bujtó foglalkoaás lenni, hanem a - tőssdék boszorkánynapjai át-plántálódnának a termelők közé. Ma* guknak a gazdáknak érdeke, hogy a hatalmas árnivelláló batáridőüzles ne töröltessék el.
-Ausztriában eltörölték a határidő-üzletet, ennek idáig1 szemmel látható eredménye az, hogy a bécsi gabonatőzsde anitigy is csekély jelentőségé bl1. még tübbot vesztett, Ilyen sors várna miránk is. Som Francziaország ban, sem Angliában, vagy az amerikai Egyosült államokban nem kisértették meg hatonló rendszabályok behozatalát, uiiután ott jól tudták, hogy a határidő-üzlet a fejlettebb kereskedelem létfeltétele ós azt ii tudják, hogy a kereskedelem nemcsak a felesleges áru értékesítésének közvetítője, hanem visszahatásában nagy belolyással bir a termolés fokozására ós a termelő boldogulására.
Sajátságos, -hogy épen a mezőgaz daságunkkal leginkább összeforrott malomipár itóltotik meg sokszor a leg ellenségesebb indulattal és minden közgazdasági bajunk kutforrásátil a malomipart jelölik meg. A magyar Tfirályi statisztikai hivatal a malomiparra vo natkozó hivatalin jelentésében pedig mint faktumot konstatálja, hogy: „Rész vénytársulati malmaink tissta nyeresége roppant ingadozást mutat s általában nemhogy lépést tartana a részvénytőke fejlődésével, hanem ellenkezőleg, abszolúte is hanyatló irányzatot mutat.\'
Anglia ipari történetéből, no mag Menaenius Agríppa meséjéből is aa as örökbecsű tanulság venható le, bogy nem elég egy ipart, -egy köagasdasági tényezőt -a fejlettség bizonyos fokára segitebi ós aztán gazdasági tevékeny* ségünket attól megvonni, hanem istá* polni, támogatni kell a tovább fejlődésre, hogy maga után vonhassa a .többi közgazdasági ágak fejlődését is.
Azoa idők pedig, amidőn a malomtartási jog még a királyi kisebb ha*-szonvételek közé tartozott és a földes* urak fontos jövedelmi forrása volt, rég elmultak.
Gnttminn Alfréd
A korcsmázas ellen.
A vallás- is közoktatásügyi miniszter a 16 éven alu i gyermekeknek ■ korcsmák és nyilvános mulatóhelyektől való távollsriása ügyében valamennyi törvényhatóság közigazgatási bizottságihoz. lantelügye őhöz es tunfelUgyelöségi krsade-l-ségliez a kővetkező lőrrende etet inléale:
Nem szükséges bővebbt-n msgysrámí azi. hogy steazes italok mértéktelen éves ia mily romboló hatást gyakorol as emberi festi, lelki épségére és erkölcsi életére s ha azenvedélytyé válik, miképpen pusztítja el as ember egészségéi, akara\'Si, erkölcsi erejét és egész idegrendszerét a miképpen duljá fel a caaládok békéjét a mikép less oka\' annyi szerencsétlen csal >d anyagi elsQliésének és nyomorának ; a serdüli) tor pedig at alkohol élvezete által az iszákosság szenvedelyének légre-szedeimesebb terjesztője.
M\'oden eszközt meg kall lehat ragadni arra nézve, bogy as ifjúságot ezen veszedelemtől megóvjuk.
A vezetésem alatt álló minisztérium már több évvel eaelőlt kö/.UIté a vármegyei királyi tautel-ügyelöksel H eves vármegye közönságének 1893 évi juüus havában alkotott atoo szabályrendeletét, me-ylyel a 16 éven alnll, tehát tanköteles korban levő mindkét iiemU gyermekeknek a korcsmákban idöséaét, korcsmai mulatságokban, nyilvános lánc*
6 most nem mondja el nekik baját, pfdg mily azivesen segítettek volna
De ő nem szól\' társainak. — Tanulmányait akarta folytatni, de 6 azegény volt. Önérzete tiltotta, hogy barátaihoz forduljon. Kestelle a dolgot, hogy kedvüket elrontotta éa igy szólt:
— Mulassatok tovább barátaim, én is veletek tartok.
Ennek megörű tek sz ifjak a most már biztosra vették, hogy Tibor szerelmes. Kis idő ■ulva már ott volt a cigánybanda.
— No, találd el a nótámat! - kiáltott Tibor.
A cigányok húzták... egyik szomorút a másik után...
— Nem es.-. es sem... egyik sem az ... nem vagy te jó cigány...
— Hiába — szélt az ábrándos Jenő nincsen olyan jó cigány, mint a Hódító Jucika...
— Ax már igaz — felelt Géza — hamis mint a cigány, szépsége meg ugj hódit, mint a jó cigány muzsikája.. Tfoorl Láttál-e már Istennőt élő alakban ?
— Istenemre nem — felelt bámulva Tibor.
— Nos hólnap bemutatunk neki.
— És kl sz az Istennő? — kérdő gúnyosan Tibor.
— Majd holnap meglátod éa nyakamat adom, ha tüstént bele nem szeretsz...
— Lehetetlen ...
Az ifjak kacagtak...
— Hát azt hiszed, hogy csak a le regényeid* ben szerepelnek isteni tulajdonokkal felruhásott nök»? — feleié Géza — Vannak as életben is ilyenek. No írsjd meglátjuk- Előre is megesküszöm, hogy beleszédülsz a szemeibe éa aki oda beleszédül, az eebsslt sziv vei kapaszkodik ki onnan. A te finom! lüktlletedel elborítja szellemének ragyogó fénye, hízelgő szava csábos ayrín mosolya megfoszt nyugalmadtól, vallatáaaval sa-
varbs hoz a- ha hálójába kerülsz, csak Ariadné fonalával menekülsz ki onnan... csókjának ne híiyj mert az Júdás csók . keser&en csalódlak már sokan... vigyázz ., mert a kiábrándulás keserű lesz ..
— Eh 1 Barátom — vágott közbe Tibor, aki már is kíváncsi volt — én kivétel leszek annyi sok khzül, sloíkus leszek vele izemben, ha elmés lesz, én-is az leizek, ha kacérkodik, megvetem, ha zavarba akár hozni nem pirulok belé, bájai iránt hideg maradok, hahbahha-.. szikla leazek, melyen megtörik akarata, s nem leazek hajlékony báb, hanem meg lógja látni, hogy én is tudok skarnt..
— Messze méssz barátom., measse méssx... senkisem tudja slőre sorsát... talán éppen e nő kesébe van a tiéd is letéve ..
Ezzel elv&Uak egymástól az ifjak.
Gyönyörű tavaszi nap van,a szerelem tavasza -.
Fehérre meszelt egyszerű ház lugaaán vad-szőlők indái, folyondárok karcsú szárai ölelik át as oszlopokat. Édes virágillat tölti be az ember érzékét, magas akáciák hajtják feléje rügyező lombjukat. S a működő természet öassharmoniáját egy élő viráiazál egészíti ki — a Hódító Jucika.
Apotjsé virágokat, hófehér selymes keséivel kitépi a konkolyt. Fehér szegfűt, az ártatlanság jelképét, tűzi keblére, akácleveleket tépdes és azoktól jósoltat magának...
Nem Is anya szülts öt. Vemia istenasszony homlokából kipattant Isteni lény ez. Fejéről a vállára borul széniekele gyűrűzött dua haja, mélyaéges sremeiböl mennyei tűs lángol, cseresznyepiros ajkának s arcának vonáaai angyalra emlékesletnek. Ízléses öllöaéke tökéletes alakot takar el,.a olassicus festő ecsetje, szobrász vésője nem örökíthetett volna meg teljesebb ido-
mokat. S a természet e ritkaságai mellett művelt fenkölt szellemű nő és némely művészet birtokosa.
Mellelts sűrögnek-forognak a szép ifjak s neki mindegyikhez van egy nyájas szava. Ott ül közelében a aziklaasivB Tibor is s kösönyös arccal hallgatja Hóditó Jucika szavait Csak lopva tekint reá s Igyekszik a Madonna arcon hibát észrevenni. De hasz alan . dallamot hangja égi hárfaként szivébe nyilai . s zavartan, pirulva kell kiállni társainak gúnyos mozdulatait.
— S önnsk Tibor nincs hossám szava?... szólt hozzá a leány bizalmas bangoo.
— 0 szép hölgyami Gyengének érsem szavaimat as önéi melleit... szerelek elandalogni az ébredő természeten s ilyenkor gondolataimat csak es foglalja el...
— Unalmas la igy egy helyben .. menjünk sétálni... én társul szegődöm Tiborhoz, önök meg menjenek Idával és Borissal, jó lesz igy ?.. szólt a két ifjuhos.
Tibor elszorult ssivvel nézett két társa falé... egyedül maradt a bálványozott hölgygyei... érvé a hálói... Ariadné fonalát kereste ..
— Csodálatos, hogy a poétalelkek annyira szeretik a természet csodáit szemlélni — kezdte a hölgy — Igaz bár, hogy aa 6 kezükbe van letéve a természet feltárása, ők öntik a szivekbe annak bájait s tudatára ébresztik sz embert, hogy minő isteni alkotás as, Qiidön a rózsatőn\' bimbók fsslenek, melyet nyíló rózsát hoznak, ősssel a fák levelei megsárgulnak, tavaszkor ki-söldelnek, s a kertekben ssebbnil-esebb txin-pompájy. virágok díszlenek .. önök as emberek felett is uralkodnak s némelyeket elhalmosnak szépséggel, bájakkal, másokat vissiátasútó alakban tüntetnek fel, a pellengérre áUitaaak mint I bűnösöket.. Ugyan mondja Tibor, hogy jellé* Imezne engem?... Nos, miért hallgat ? ..
Nagykanfcut; ostttörtOk
fala 89. Máa. 8. lap
ylgslnuikbun msgjelenéaét eltiltotta; k ötölte pedig ,ien szabály>euaololot oly leihit ásetl, hon a vármegyék közön-égét hasonló stibályrendsTet alkotására buzdítsák. (
Míaibogy monban még satmoa vArmogyul ét városi törvényhatóttglól t< érintsd mhályren-éslet aegtlko\'átáról jelenlét bonén neui érk«« isit. (elhívom * bisottiágot, jelentse bé, ho(y a törvilnybuiAnAg mogulkolla « éi mikor essn sn-bAlyrundoleiel ■ tt kormányhstósági jóváhsuyést syert eí
\' mennyiben a JilaéU sttbályrendeltl még M ideig mag aém alkollaioM volna, a bltolltégaak köteleeeégévé teszem, bogy a ma»o albau Idacaa-tolt lieveamegyei hasonló szabályrendelet rendel-kezé-eit figyelembe veve, a tankötelse korban )avA gyermekeknek a korotmáktól éa nyilvános inul stébelyek tói lévol lui lésére nézve uabályrendelet alkoiáeára a törvénybe\'ó»ági biioiiaigl kóssyü éa alé jsvssatot terjeessen éa anoak megtörténtét ida anoak je!sésév«l, hogy a ja»a»laioi a törvénybstdség elfogadta-e vagy som ? — a folyó ér végéig jelentse be.
A körrendeletben telem itutt aaabáljraodelet igy hangzik i
1. §. A közrend, közerklilcslség éa kössgénz-iég ss«apoat|ából Heveavártnegya térülőién rendőrileg tilos aa, hogy 16-lk életévet meg be nem töÚUll gyer v ek kurcsmábun, >őrméré»í, vagy pé-liakanéréti helyiaégbea időitek, vagy oyiivénoa téncmnlatiiioa m sjtlenjek,
2. §, Jfisea rendőri kihalómnak megaaegéae aa 1879. evi 40. t.-oikk 1. §. alapjában kihántanak ayílvániitaiik és ennéüosva aaaa koroaáig teried-belő, aa\' illelö küz«eg ttegéuyalapjtl megillető péotbSnleléaael büuteleudö;
a) tton korosmtrot, aOr- vagy pálinkaméró avagy nyilván* láacniiilataágot rendesö, a kl 16 évet még be nem töltött gyermeket a korcsmában sör- avagy pálinknméréai helyiségben, avagy nyíl-vám a táncalu alságon idOaai engedi;
bt aaon szülő vagy gyám, a ki 15-ik életévét még be néni töltött gyerim keket koroamákban, ■Dr- végy pálinkaméré»l helyiségben, avagy nyilvános tanomniatsagon idö/ui enged, v«gy pedig most jelzeit helyekre avagy nyilvános táncmulatságra mavával vias.
. 8. g- Nem képes kihágást az, faa a kötségten állandó lakással nem birt vagy puaatán lakó tsllő, vagy gyám 16-ik életévét még be nem »öl-, tölt gyermekekkel étkelés céljából időz korcsmá-ban, vagy sőrmérési helyisek ben, úgyszintén ai sem, ha valamely he ybeli lakos különleges visso-ayaináL fogva a jelaett helyiségekben való átkelésre van utalva:
4, |. A községi elüljárósSgok aaigoru kóte leuégévé tétetik -essn esabályreiidalat betartása felett örködui - a aa as alleu vétókét a járási lónao\'gabiróknak leljelenieui.
B. §. Kasa saabályraadelet mindet községben a leokott módon klhirdetaadó a minden italmé-rési bélyiaégben a vendégek által könnyen léthaló helyen kifOggeuttudö, olvaabaló Állapotban tartandó.
A>00 vendéglős, korosmánw, italméró, ki éten ssakaas rendéletét aem teljesiil, a köstégi sze-géayslap javára asáa koronáig terjedhető pénzbüntetéssel fog büntettetni.
6. Kihágások esetében el«öfokban aa iUetö1 járás lu>»oliabirájt, másodfokban a vármegyét al-ispénjs, hsrmadlokbsn a belügyi magyar kir. miniszter bíráskodik.
BIBIK.
— UJ krii«*« apét. A pannonhalmi főapát Koller Miksa pannonhalmi perjelt a beadott sta-vazatok alapján zalavári apáttá nevez in kl Az igy üreaedésbe jött pannonhalmi perjelaég betöltésére hi tár napul folyó hó 31-ét tűzte kl.
— NtsiMicrl biaia*. A vai\'ás éa közoktatásügyi m. kir. miniszter a zalaegerszegi és a nagykanizsai fe só kereskedelmi iskolákra nézve aa 1903. é< folyamiban tartandó érettségi vizsgálatok vezetésével miniszteri biztosi minőségben saját részéről dr. Btke Manó budapeati tud. egyetemi ny. r. tanárt bízta meg.
— HabblvAlaactAa. A csurgói kerületi rabbi-állUKt\'it, a legutóbb tartott nagygyűlés három pályázó kSzlll titkos szavazánal egyhangúlag dr Qoldberger\\iiáot okleve\'es rabbit váiasstotlák m«K. A asep képzettséiiü fiatul i alibi lolyó évi junius 1-eti icglaija el álléeat. •
----UJ Jér\'niirvsii. Az e halálozás következtében megüresedett Csáktornyái járásorvosi álláara a vármegye főispánja dr. Kovacsics Ferenc novai járásorvóst nevezte ki.
— Véltesáiia l»érnsAiA« >trreadjébea, A kapornaki esperesí kerület bérmálási sorrendjében az a változás tőrtént, hogy május 35-én nem tízepetken, hanem Nemesapátiban lesz bérmálás.
— CrHlNégl vi«»i{Alafiik. — A helybeli felíő kereskedelmi iskolánál az érettségi írásbeli vizsgálatok f. hó 20 án veszik kezdetüket
— A legszebb színben — feleit Tibor reszketi ajakkal.
— óh I ez nagyon tág fogalom.... Mondja csak Tibor — • s megfogta az ifjú kezeit a mélyen a ««m+ih4» nézett — sserelme* ön ?...
— Igen... azaz hogy nem soha . szólt kipirulna az ifju. v
— Hahha... nem igaz, ön azerelmea... vallja meg nekem, kibe.. a nagyol dobban piciny lábaival... noa, egy-kettő...
— Nem, azavamra senkibe nem mondhatom meg..*- majd máskor... . nini, jönnek ba rátáim...
(íéza most eléjük ért:
— Jucika zongorázzon... kérlelte őt.
— Mi a nótája Tibor — fordult a szép hölgy feléje.
— Találja el I — volt a válasz.
Azzal bementek a zongoraterembe.
Jucika a zongorához Olt és játszott... Tibor fejét rázta. Most belekapott egy másikba... ez sem az... a most mintha a hölgyet isteni ihlet ragadta volna el, rázendített a szomorú magyar nótára éa bűbájos hangja végigcsengett a termen...
•Felednélek, felednélek, De nem tudlak feledni...<
Tibor 8zemeiben nehéz könnycsep jelent meg. Ez az 6 dala .. Csak most érezte, hogy igaza volt barátjának, mert óiete e nö kezébe van letéve...
Hova merítse a szerelmes, bánatát? Kártyába, borba és muzsikaszóba. Tibor kártyázott, ivott és reggelig húzatta.... és mindig csak azt az egy nótát...-
Tudta jól, hogy szerelmé reménytelen, de azért "boldog volt, mert szeretett.. Szakított barátaival, roknnaival, testvéreivel éa szülőivel, akik feddlék öt a csak reménytelen szerelmének élt..
Amikor csak tehette, az~imádolt hölgygyet volt s lsssankint a féltékenység marcangolta azivét. Tudni akarta, hogy ki az, aki imádottja szerelmét birja, Heves -szemrehányást tett barátainak, akik nem enyhítették fájdalmát... álmatlanok voltak éjss kái és csak mulatott, mert az a nóta még most is a fülébe csengett.. szüntelen reá gondolt...
Egy napon Géza jött hozzá. Kérlelte hogy mondjon le azerelméról, hisz az ugyia meddő ..
— Lá\'od, látod barátom... \'intettelek, hogy vigyász szivedre s csak eszedre hallgass .. mondj le áldatlan azere medről... ó kikacag téged smu lat gyarlóaágodon... Tibori feledd el őt!..
— Nem tudom... soha...
— Tibor I ha szivedet összetöröm is. füleidbe kell kiáltanom, hogy el kell öt. feledned, mert... mert.ö mást szeret...\' miért rabolnád meg barátunk szivét t...
— Ah I Világosság Istenei Bárdos Jenő... tehát ö az a szerencsés halandó— igazad van .. ö jó barátom ..
E pillanatban k;nyilt az ajtó a egy fiúcska névjegyet adott át Tibornak... Bárdos kinivta őt...
A párbaj másnap reggel történt meg, nem messze Hódító Jucikáék kertjétől. Az ifjú hölgy nyugodtan ápolta virágait a midőn as első lövés elhangzót), azétsi ált hajjal rohant a vívók felé... j a Földes Tibor vérei fővel bukott le.
Lelke a mennyekbe szállt éppen akkor, midőn az égen a tüzes nsp korongja sugárzó fényt löveit a sivár földre....
Fenyő Vilm°a-
1908. májas hó 14. én
— Níluészrt. Kövessy Albert szín-táisulat&val, mely nagy pártfogás mellett működik ez idd szerint Újvidéken, — a mint már jeleztük — junius hó elsÖ napjaiban érkezik Nagykanigsára; Kövessy a fővárosi szinhárak minden jobb újdonságát megszerezte és ezek Újvidéken már etó is adatnak, ugy hogy hozzánk a társulat jól összetanulva vonul be. — Bizonyára szívesen hallja közönségünk, hogy Kövessy Albert méltányolva Nagykanizsa város közönségének pártfogását, újból szerződtette Minyai Aranka kisasz-szonyt, a kitűnő coloratur énekesnőt
— Traekaaaa. A trachomás betegek felQl-vissgálstára a m. kir. belttgymiufrsíér dr. Barna Ignác belilgym\'nisztrri titkárt küldötte ki, ki is a Csáktornyái járás területen levő trachomás betegek vizsitKlsiát a kővetkező napokon és helyeken tartja meg: május 15-én déieött 9 óiakor Csík-tornyán a községházánk\', a Csáktornya nagyközségi, Csáktornya vidéki, drávavástrbelyi, belicai, drávacsányi és vlzisxentgySrgyi jegytfrégek trrcho-más betegei\'; május 16-án delelőli 10 órakor Stridón a sir dói ee feUömihálytalvai jegy tőségek. Iraebumás betegeit; ugyancsak 16-án délután fél 8 órakor Muraszeatmaronbaa a muraueotiaér-loni jegy/Őség betegeit és folytatólag e napon délután tél 4 órakor Murasaerdabeiyen, a mors-ezerdahelyi, muraaikió-1 és boltornyri jegyzőségek trsebómas betegeit fogja felllvissgálai.
— A usbrevéftil Iskalaéplléséaek Agyé. A vallás- é» kSzoklatasQgyi minisztériumnak varmegyénk tanfelügyelőjéhez Intézett s alább kősóit leirata végre reményien! engedi, hogy Csabrendek iskolaépítésének oly régóta busódé ügye végre megvalósulásnak indul. — A leural igy hangtik \'
ilitolat. Maiy. kir. valla*- é« közoktatásügyi miniszter 81441—1908. Zalayármegye kir. lauteW ügyelőnégének múlt évi 8981. sz. a. kelt jelenlése közleményeit aszal küldöm visssa, bogy az állami elemi Iskola részére a knzség részéről felajánlott lelkeket a kir. államépitészeli hivatal igéaybevé-televei tekintse meg s a minden tekintetben megtelelőnek talált telekre tervezendő iskolaépület tervét és költségvetését sz államépitészeli hivatal álla! sürgősen elkészíttet ven, ast hozzám a most viaozazért irmok eea\'o\'ésa írellett mielőbb ter-jessze fel, megjegyzem azonbun, hogy csak tnnyi i. tanteremmel tervezendő az iskola, hogy a község által az építkezésre Ielveendő kölcsön amárrao-delkeaésre álló fedezetből tSr eisIhelő l«K\\ea, — minthogy e célra kfiiAn államsegélyt aem engedélyezhetek. Budapeat, 1908. ápr. 19. A. miniszter meghagyáaából: Mskay oszt. tanácsos, a másolat liiieleül: dr. Roasicska kir. lenielSsyeU).
— UjllkawéK. Sstlescén Inni Ferenc, Rtd\'kovics Miklós korramájtban mulatott; i*tat állapotban összeszólalkozott a kgrosgárossBl és esy azöiőkaróval akart magénak isaztégot szo!-gáltalni. Aa ülés aounhat t korcsmában volt Nóvák József 89 éves bükk ósdi lakos tejét érte ugy, h gy Nóvák másnap aa ütéstől meghslt^r-A gyilkost elfogták a átaduk a bíróságnak.
— A korossá. Egyik balatonmeúti község gyógyszerésze siavalattal Oasaekötött teaeetélyt rendezett, melyre egy írót is meghívott, ki aa estélyen; „ A Balatonban elsBlyeeztett korona* c. költeményét szavalta e. Midőn nagy páthosaassl végesta szavalatát, hogy a Balaton feaekén fekszik a .korona*, a házigazda odasúgta egész komolyan a azámtsrtónak: .Bizony nem érdemes oly nagy lármát csapni Bt vsa krajcár miatt.*
— Krjt«t) <m káitéa;. Folyó hó 7-én as estéli órákban a palhi határban egy magánosan álló ssalmaktzal kigjutadt éa porrá égett. Mikor mér a hamvadó zsarátnokokat eaélturták, a kasai aljában egy női bollteatet találtak, mely a tűzben ezintén elégett, olyannyira, hogy teljesen feliemet -\'hitetlenné lett. A nyomozást azoi nal megindítót-Iák, de eddigelé sem a tetteti, aem a hulla kilétéi nem sikerült kinyomozni. A csurgói járásbíróság visegáióbirája lolyó hó 8-án kiment a helyszínére, hogy a vizsgálatot megejtse.
— HaroaserA eéliAvéaaal. A helyben ál. lomásozó cs. és kir. 48-ik gyalogezred püttartalá, kos legénysége folyó évi május hó 16-én reggel} 6 órától kesdve Kiskanizsn, Bajosa, nepetnek-major és a Principális kanális által határolt 10, téren harcaiéra céllövészetet tart. A tendörfőka"
pitáay le1 hívja a közönséget, hogy a jelzett terl*
\\
Nagyítania**, csütörtök
Zala 30. szám 4. lap
190& m*ja« itb U-én
Imet 6000 lépés körflletbin Mit napon annli la iakabb kikerülj*, Mart aa olt tarlOaliodta élet ve saélyea.
— A attlSa*UMkA««k aalrAJk |a. — A pékmuokáaok kaddeo vátoeunkban is beaatiolet lék a inunkét, mart a munkaadók nsm vo lak hajlandók követeléseiknek megfelelni. Hát mit is kirinnak tu ajdonképpen ezek a fehér rabszolgák ? Semmi többet, mint ut, hogy na tekintessenek barmoknak, hanem megélhetésüket kereaó és pl-henéer* aiorult emberi lényeknek A pék munkások kívánságai a következők: li irat napi mim■ kai dó, — s tatárnapi munkaszfiutríl szili tör-vény mtglarlíw, —.tisibstéycH fekhely, — a hiti-birnik US koronásai való mtgjamláta is a termi• gztlbtm ilelmetit helyeit heti 10 korona koiztpim éiszolgáláta. Utóbbihoz fölog a csalódó! munkások ragaaakodnak éa éppen utóbbi pont ax, mely ellen a munkaadók leginkább tiltakoanak. — A >humánua< mesterek hajlandók lennének a va* sárnapi munkaastlnetot megadni ason >eyy feltétel alatt, ha a munkások többi követelményeiktől elállanak. Hogy óeainlék legyünk, kijelentjük, hogy mi a aülőmunkáiok követelményeiben semmi olyant nem látunk, mit jogosnak nem tartanánk. A pékmesterek ne potyáznák el portérájukat, hanem adják aat oly egységes árban, mely nemcsak az ó megélhetésüket, hanem a munkások jól megérdemelt bérét is biztosítja. Azon sütödéket pedig, ahol a segédmunkások részére nem tudnak tiaztességez fekhelyt adni és a tnl nem telik egyéb ágyneműre, mipt a téazlát takaró lepedő, a hatóság köztlaztaaági éa közegészségi szempontból haladéktalaou zárja be. — Egyedül a „koszt pénz* fizetéee az mely me lett pro éa conlra lehetne vitatkozni. De utóvégre is, ha a mesterek azt tapasztalják, hogy dacára, hogy ők •koszt-pénzt* fizetnek, a munkások mégis náiuk .kosztolnak* (hisz kéznél van a lej, vaj, sütemény és kenyér) ugy nem lesz nehéz módot találni arra, bogy ezen kétszeres kontírozást meggátolják. A aztráj kólók miniagy 45 en vannak éa tanyájukon^ a »Feketa Sas< vendéglőben nyugodtan várják jogos kívánalmaik teljesítésűt. — A munkaadók egyike, Violt A Joli pékmester kedden este megjelent a sztrájktaoyáo és Írásbeli nyilatkozattal kötelezte magát a sütőmunkAsok követeléseinek betartására. A sztrájkolók Violát elhatárpzáaáért lelkesen megéljenezték éa siívesen látták, hogy segédei nyomban munkába is állottak] ellenben szigorúan őrködnek a felett, hogy esetleg vándor-munkások valamikép ki ne segítsék a többi pé< ket zavarukból
sódlek meg »_ jelenlevők, hoay Mayeraherz Frlda megnyitására. Gróf Stielumyi Emil főispán latkea klaiaazoay tudaio«an a hinlo-aa vesaii hela tanít\' beszédben fejtegette a nemzeti művészetjelestd-vanyait a \'Aatioláa nem éppen könnyo mesterié- aégét éa s kiállítást megnyitotta. — Kata a Szalon gébé. Va\'óban Mariáiul itsanekőlőft. alapoa a, képviselőinek tiszteletére az irodalmi ée Müvtoeti hizlos laaitáií módizw isttkaégea ahhoz, hogy Kör rendezett lakomát, ezt megelőzőleg pedig leguagynbbréealien kiaainy, lejlailen gyermekek* művészeti estélyt, amelyen Kaetímy Ödön letol-
vásott.
— uj vsmal. a keuilielyi kereskedők i.ir-sulala, eredményre vesető, elísmeré i értj-m fi M-p siket ieit a Dali Viapálya Társasáénál. — a társaság érja-iteita » kereskedők"\'. b »gy ez áv
kekkel oly eredményt léhe-im elérai, mml a mi yent Mayerab rg Frlda kiaaaizoiy heinalatotl. S oa<kle teljéi •liameréaűkn k adtak méltó krle* jaaéai a tanít anyuk, szüleik nevében ia, azsal a kz\'P csokorral, inalyst a vizaga alkalmával egy
ezttat tárgy kiaérefobaii nyújtottak át láaotanito- Juiju3 i.^tdl kezdve egy ezemélyszáliitó teherre-
nőjü\'<nek. Ifayeraherg Frida kisasxápny neve eddig la jóhang/áau volt u városunkban megfordult tánctanító\'! nevei között, de a mostani alkalommal bemuiaioll eredmény a légkziveieb\'ien látott tanotanitók közé emelte. — Ligyen szerencsénk mádkor ia.
— Mterelual «all»auá*ok felzy \' nemet folyóirat tréfás öas/onllitant közöl arrní, ta< gy a különböző hlvalá-u Ferink mint vallanak atnaae rüen szerelme\'. A diplomata: Qli, egyezzék bele, bogy drótos i-iövoiségio lépjünk. A katona: Ofi-gyitiiatutlan aebol OiÖttel vemen. Vagy: Jöttél, látt*l»k, győztél! A tengerész : Íiíép leányka, nálad iala\'om lel a révet az elei tengerin. Az ipitisz: Epiliünk féiaktt m<gunvuak. A tudii: Oh, h«dd ineK\'i ágálnom szivedet a üdvömet o vaanom sze maidból. A korcsmám: C-ordulá^g tö lOlled szivemnek keh hét. A stobrásí: Hi nincs márványból a szived, engedd, hogy benne lakjon a szive n. Atiktttrüt : Egy aranygyűrű jelkép-zm Irigyünket. A kertiét: Csak egyetlen rzólazóli éa eleiünk alja rózsákkal lesz kikövezve. A kocsis: Ha Igass meg a mindig (e logod taitani a gyepői. A pik: Akarod-e megosztani kenyeremet Örömben éa bajban ? A lámpagyujtogató: Te vagy élelem lénye 1
— Uaedlrka A. Magyarország legnagyobb szerencsegyüjtődéje (Budapest, VI ker, Kossuth Lajos-utca 11. zz,) mai számunkban közölt hirdetésére felhívjuk a t olvasóközönség figyelmét,
A „Zalamegyei Ált.
Ulrghlvó. testület" köz folyó évi május 20ikán d. e
nalot közlekedtet IL és III. osi\'á\'yo s\'eméiy-o-catkkal, mely caaitikoxssbaa a kenxihe\'y b 4 laton -szenl-gy\'lrgyi vaaut 8. »zámu vonalához, reggel 6 óra 34 p-rekor indul Bslaiön-S <e nt -Cry örgy rői ét 8 óra 39 perekor érke<tk Nagykaaisaára. E vonal közlekedtetését azonban csak kísérletnek lek intik s lentarlják ati a jogo , ho y kedvezStlen aiemélylorgalom eaeióre a vonat forgalmit ismét beaiüaieib ;-aék. Ez a vonat 1897-ben eg»»a nyáron közlekedett. Ezt a vonatot azonb<n be-zün-lették, meri állag csak 9 utas esett egy napra. Ha tehál az idén aam javulna a helyet,a lövőre isméi beazúDle\'nék a vonatot.
— ,4iiKjalr«l«*Ua, Stagli Margit uta-csányi 19 é^es leány mintegy három hét elölt egy leánygyermeknek adott életet Hogy szégyenét eltakarja, állitótag az anyja és a-bába segítségé* gével a csecsemőt megfojtották és a házi kartben egy ribizke bokor alá temették. — Titokban is maradt volna a dolog, ha StagU Margit négy évaa kis névére el nem mondia volna többek elő\'t, hogy ">a mi Margitunknak ia született egy kis Mariskája, de a mama elvitte Pestre < A csendőrség megindította a nyomozást, melynek eredménye az volt, bogy Stagli Margitot letartóztatták. Állítólagos büosegédeit egyelőre szabadon hagyták.
— V| ti arak tyuproitkan &8T »aro-i
— Kgy *irfel|r«l A legborzalmaaabb air-felírat a világ öaazea temetői közölt kétaAgkivül ar, melyet a minap állítottak töl a debreceni temetőben. Az eröiaakca ha állal elpuszlu\'t Mériez-caalád airkSva ez, melyet aa Emke alliiott lel a amelyre a caalad utolsó ta;ja 16000 lonnlot érö vagyonát örökbe hagyta. A airkö trtiratat tg 11 örökhagyó állapított* meg. A leiirat a következőképpen hangzik: \\
Itt .nyugszanak az úrban idStb Móricz Jiztef, negball 62 évea korában.
A leanya IQtla agyon. —Móricz Erziikt, meghalt 17 évea korában öngyilkos balállal.
Az anyját létie agyon. ifj. Móricz Józuf, . meghalt 27 éves korában a börtönben.
A* apját lótte agyon. Az örök irgalmasság kegyelmezzen szegény büuöa lelkűknek.
— TAnckeaz*rucák* Mayereberg Frida kiuiazooy Csáktornyán tartott hal Iteti táno tanfolyamának befejezéséül folyó hó 2-án a Zrínyi azálloda nagytermében a szülők éa érdeklődők nagyszámú jelenlétében lánckoazorucakáva.1 egybekötött vizsgálatot rendezett, melyről a „Muraköz* a következőket írja; Gyönyörű látvány volt, t mint a gyermék taouók könnyed éa áikkes moa dulatokkal hibátlanul matatták be a tanult táncokat.- Epp oly biztos mozdulattal lejtett a legkisebb, vlig 6 éves gyermek, mint a tanulók legfejlettebbje a egyforma ügyességet tanúsítottak Közönségesebb táncok ebáncolásában ugy, mint aa ujabb a nehezebb >paa de pateaeur<, »Boston polka,< >Boaton walser< Itb. vagy ft régi azép »Táraalgó«-oak az ellánco á>ában. Látva a gyar-maksereget \'és látva sz eredményt,csak arról gyö-
képvlsetöaból álló értekezlet bárom, gyaraiapitási Tanitótestüíet" középponti választmánya Ajánlattal logMkozoit a bélen Sopronban. Az
9 órakor M,®Tőgyár lenne, amelyet egy nagy oeatrik szövógyáros ag (Tau-aia> le eiíteoí. Az osztrák gyáros fáitétleufil köti ki, b gv a város ingyen telkft adjon 10 bold terj* delemben éa az epitea-he< 1 m llio léglatai, továbbá követ és homokkai járu\'jon, mindazt az épttéa színhelyére ualli\'va; adjon étensivbl 100.000 kort. és 16 éri pótadó-mentességet. Ha pedig ezt a város mind me*ndjat .ez eaetre sem kötelezheti nugat a gyári vég a vállalatnak Sopronbin való lélesiiéaere, meri a gyár helyének kijelölését a magyar korma >yra buta. Különben a vállalat 60 szövöaaekkel éa 100 nő-munkással kezdené meg üzemét, amelyet laaaauként 250szövőszékig ea&OO muutást fokozna. Egy máaik alapítási terv egy lono-gyar latestté-sere vonatkozik. Egy nagy konzorcium 8 millió kor. lókéval textilipari réasvéuyiaraáaot akar la-teaileui. E< a re>zvénsvt«raax.ig Sopronban toaó-gyart állit, ha a varos éa közrtusege összesen legalább 1 millió kor. részvényt jegyez éa e<eu-kívül megadj i az uj vállalatnak minda<t * ked-ye<ményt, amit aa előbb említett szövőgfár kíván. Erkecáit azután a varoshoz egy harmadik ajánlat ia, amelynek aaeraöje tengeri hatkonzervgyárat leteeitene Sopronban, persze csak akkor, ha a vátos tengernyi kedvezményeket nyújt.
tartja ülését Zalaegerszegien, az állami elemi iskola tanácskozási termében, melyre a középponti választmány i. t. tagjait meghivom Nagykanizsán, 1903. május 10. Stalay Sándor s. k. megyei tanitótostületi elnök.
— Felnkasalotl* atagái. Péas Lajos azenlai lakós szatócs folyó hö 4-én délután a >aját lakasn udvarán levő pajtában az egyik gerendaru telukaazlotia magát. A kötetet a gerendába vert a<ögre akasatotta tel a isire a/örnyü latlét éazrevettek, már meg fulladt. — Öngyilkosságának u litúliig ualádi vi-zálykodas éa éiet-unt»Ag volt a/ oká.
— Neue tud elválni. Takaros menyecike panaszkodik a rendőrkapílaayaágoo :
— J j kérem aláiaan, lessenek megbüntetni az uramai I Igen kegyetlen hozzám. Mindig reggel jár haza ittasan éa engem ordkké ül-ver.
— Hát ne hagyja magái, leikein I — biztatják. Hiszen ilyen markos menyecake leiére caak megbír egy réazeg emberrel?
— Hiszen nem mondom, bogy nem, de hit, telezik tudni: a* okoiabb enged. Hanem aa még
legnagyobb bah hogy hütelea lelt hozzám, máat aaerel az átkozott...
— Akkor meg váljon el lőle, van rá oka.
— Dit nem tehet ám, kérem alássan I
— Már miért ne lehetne?
— Csak azért, mert még —\' nem vagyok vtlc megesküdve ..
— A. Neaaaetl Nialon 8*pr*nbaa, A Nemzeti Szalon első soproni kiállítását inegnyi- j tolták fényes ünnep keretében. A Nemzeti Szalon |
As élte-
kaalel csak aa előbbi két tarvet vette komolyan, de elvben kimondta, hogy csakia telekaduaaányo-záa, póladó-eleagadea ea aa építőanyagoknak önkölt-égen való szállítása erejéig hajlandó aj gyári vállalatokat támogatni.
— A* altábereagy leánya 4* lehe-ueae. A let&nő idealizmus atra\'ói, a baldokló poézis gyászolót hiába aopl tkodnak : vau még szarelem a vidéken. Akik minden mai básaitxáxot két fél Üzletszerű, érdekhez fűzött, kalmárlelkü szeriödéakötéaének tekiuleuek, azoknak vigasztalásul azolgál aa alábbi eset, a miben ké seg\'eJe-
képviseletében Ermt igazgató, Rím MWÓ*Ut-Lü, még megnyilatkozik .mindent pótló azerei...
^l\'/T\'ly xTl: A mint a legtöbb eaeiben, itt ta cak
LAazló W Miksa érkeztek Sop- egyótdatu ez a megnyilatkozás, de\'\'a huszadik ezá-ronba aktknek ^leletére aPannoma-szállóbanl ^ 1<tve ^ ulán ig etig> E„ Mmerkedés. esléyv0|t. A kiálhtás védőié gróf , neoe, ,eá« K uu Kleroeiiti* ^nytt. Safeáitiy. Emú főispán,.elnöke HpUr Kálmán ^^soit altaboroag, leány\'., e napokban kelt i^KA ima & •ünneojég rendezésében a Sop- ^ b, , köu i tnyVkö„yvf k v.t.lb.o, tebenesé-wr PrH Í^mBihm dóaaet borostyánkői l.gényny.L A vő-
^o^SVelÍBKk réMa ,£ l legőny 29 évei, a menyasszony\' 46 e«tendőt
irn,iuIh!l n M méb?n &.Tzr0a , ke M1!k i <«e a« osztrák határszélen elég lerjedel-
í « \'t^8,.^Ime. birtoknak a tulajdonosa. ^
a Szalon képviselőit, beszédére dr. Rózsa Miklós |
válaszolt, felkérvén egyúttal a főispánt a kiállítás
\\
NagyJtamsfm. csülökök
Zala 89. Káui
lup
1903. május hó 14 én
Jé Mw«rH»t»H*>l naMlinJ lar. HieUai ^áalkaalk helylkaa i>t) (lééku klaekk ntraMhek mlU, iMfkailliáii, HIkIwI «IM IS. ■■•hlor HaralU.
flaság székhelye ifl. Ezen elhatározás ter-1 nem akiijük az ujat megtanulni. Ezért az a románé tesun teltételen. A feltétel az, bogy pant felháborodás és méltán. Én magam fogom Nagykanizsa városa ugyanazon kedvez-1» sztrájkolt vezetni. Márc«akazérsemdolgozunk
méuyeket adja melyeket Kaposvár ra,rt a íanU^nk. WihaUtUn. Als-, . J. , \' . „ y ,, . r. , csony caunya km jószág folyton czvikert visel és A „Balaton Írásban és képbeV "zségge mogád. Eaek pediK lennének:l&mLM 0rhlDg0B M Aztán milyen siampet > ... , , , A . ... Ingytn ItM (1 hold), 13 évi pótadó• és kő- mindig. Engem ki nem álhat, mert aazt mondja
Ij6 illusztrációval megjelent 6a tűzve „utvámmentesség. én vagyok a legpajkosabb az osztályban. Pedig
koronáért kapható Ha tekintetbe vesszük, hogy egyes nem M4r ^ wírt\'»felheccelem a lányo-
• - - ... kai, hogy sztrájkoljunk Még csak ez -a ministől
rendelet hiányzott hogy teiyes erővel kitöljön a sztr.ljk. Jgen hejesl Had lássa meg a hatalom, hogy ve link nem lehel paczkázni. Láczik. hogy
5 kor.^ kötve
FiscbehFiilöp könyvkereskedésében gyári válulatok mi mindent nem kér-Nagykanizsán.
LEGÚJABB. Mizi|izJui|i szeszgyár Hagykanizsán.
nok a városoktól, ugy ezen kivonatokat teljesen méltányosnak találjuk. % A gyártelep 2500) hl- szeszt volna ké- a miniszter is igen ráér különben nem foglalkozna, - - • .... j|yen szamárságokkal. Beszeg tudom ő is gyűlölte
a miniszteri rendeleteket kanizsai ghnnázista korában!
A gimnazistáról jut eszembe, hogy engem
pes finomítani. — Nagykanizsa forgat mát évi 500—600 waggonnal emelné. 12 év múlva pedig ua a váios mint
feltétlenül hisszük, — a ki vaut kedvez- most mennyire ünepelnek a diákok. "Mindig haza ményejcet most megadja, jelentékeny akarnak Uséri.i az iskolából, de én nem engedem A dunántuli mezőgazdasági szesz-Jbevételi forrást blzto itana magának, magamat, " |j |Mttj **
Mert bár a velőnk született női az e-
gyárosok mult hó 89-án Kaposvárott ér-\' eltekintve attól, hogy a gyár hívat aj-
a közeljövő hazakísérni azért nem engedem magamat, mert
tekezletet tartottak, hogy egy nagyobb szabása szeszijnouiitó-gyárat — mely circa 20—26000 hl. szcez linomltásara volna berendezve, — létesítsenek vngy Kaposvárott, vágy esetleg Nagykanizsán, Az értekezlet elnöke Széchenyi Qéza gróf,
nokai és munkásai már
ben városunk anyagi gyarapodását je lbntókenyen előmozdítanák.
A társaság pénzügyi forgalma már az első évben, minthogy a szeszt magas adó terheli, 2,000.000 (2 millió) előadója KUk türnó ujnépi nagybirtokos koronát jóval túlhaladná. — A dunánvolt — Ezen az értekezleteit 10189 hl. tuli mezőgazdák szeszfinomitó részvény-szesznek gyárosai egyértelmüon elhatá- társaság olnökéül gróf Széchenyi Gó/.at rozták, hogy a finomitógyúrat azonnal; választották meg helyettesitője Brodszky létesítik, mihelyt legalább is 13000 hl. j Károly. Ezenkívül választottak G igaz-szesz szállítására kötelezik magukat a gatóaági és 4 felügyelő bizottsági tagot, szövetségbe lépő gyárosok. Elek Ernő PoliUtr Géza : gróf Széchenyi Gézának megbízatott az alakuló gyűlés azonnali\'és Elek Eruőnek köszönetet szavazott
Pista bályám révén, aki a harmadik gimnáziumba jár ennek a barátaival ia megismerkedtem, akik sziveisen kisérnének ugyan de én határozót elvemnél lógva caak ií hatódik osztálytól, kereskedő misiáknál a második osztálytól felfelé ismerem el csak az asfaltbetyarokat Ezek meg csupa na« gyob lányokat kísérgetne* — érthető boszusá-gomra De legyen csak énnekem hoszu szoknyám, pedig lesz nemsokára, majd tudom engem is é»zrevesznek. Adig csak várakozok iSrelmeesso, mig aszt nem, gondolom, hogy na Lili már il as idő, most vagy aoha. mint Vörösmarty Sándor, halhalatbin költőnk mondja
Isten veled k. barátnőm, ölel
Lili
Igaz 1 Ma lépet be az uj szobalány, akit teg-
egybehivásával, mihelyt ezen 130 0 hl uz érdekeltség nevóbun eddigi lolkes, -„. , .. -. _ . ... . „ _ • i l> .; *.. . julíL .iih jj ii .i i i i. i i oapelőt fogadtunk. En mindjárt nem voltam \\eie
jegyezve lesz. fhgy bizottság pedig ki- munkálkodásukért A napokban a telek | mari i»n aroúns. ennem cstk
küldetett a kérdés további lanulmányo-| kijelölése ós kérelmezés végett egy 6
zására, az érdekelt városok részéről nyer-j tagból álló küldöttség fog várösunBba
heti támogatás kikérésére. ----—I jönni — A vállalat helyéül a Franz-
A szeszfinomitó gyár felállítása iránt | féle gőzmalommal szemben fekvő vá-
rosi tulajdont képező várrét van kisze-
oly nagy volt az érdeklődés, hogy már. május hó 12-óg megtarthatták Kaposvárott az alakuló közgyűlést, melyen résztvetfek : gróf Széchenyi Géza Caoko nyáról, gróf Széchenyi István képviseletében Sktlhan Gyula intéző, Brodszky Károly uradalm tiszttartó Gsokonyáról, Ypstlanly herceg örököseinek képviseletében Ohymessy László tiszttartó Gsokonyáról, dr. Steiner Leó Perdóoról, Gilns-■kerget Soma líerkéről. gróf Széchenyi itteni felállításával saját Ferenc képviselője Tarnóczáról, PoJüzer; előmozdítják. Géza Nagy-Korpádról, Strasser Henrik | Inám-pusztáról, Jvdnkovits özvegye kép
Lilinek sz\'iiit, ami jogai mondhatom a legnagyob impertinencia tőle. Na ludom nem soká huza ki nálunk- Pislát sem szólítja ifi urnák. A L mamám is igen meg volt ma reget lepve, mert mikor kijöt a konyhába az uj szobalány aszt mondta neki kezitcsókulom ténsaszony. Ere • mamám
molve, melynek előnye, bogy közel lé- mérgessen rászólt hát mit gondol maga czu> vón a vasúthoz, a szükséges iparvágány ringemé vagyok én, -hogy aszt mondja nekem könnyen megépíthető J téoseszonrT(Persze
Örömmel regisztráljük ezen bírt, é
elismeréssel adózunk Elek Eruő urnák, hogy a szomszéd vármegyék nagybirtokosai és szesztermelői figyelmét neúi-csak városunkra irányította, hanem meggyőzte őket arr.\'l is, hogy a gyártelep érdekeiket is
ma már a csibehendlerin is nagysága egy szegény törvényszéki bírónak s feleségét pedig csak a ténsaszony czim Heti mag jog szerint ? Ugy-e nem ?J
CSARNOK.
Level egy fővároii barátnőmhöz. Írja: Dezső. Kedves barátnőm 1 Aszt hiszem nem fogsz haragudni, hogy barát* nőmnek szólítalak hi>z tizenkét éves elmu\'tam már és ilyen korban remélem taiyes jogai nagy lányok közé számíthatom magamat. Ánál is in-k£b meri a poéták már verset is írnak rólam, amiért Margit inajd megpukad mérgében. Ugy kel neki. Tehele* én róla, ha ő nem tecik a költőnek, én meg igen i\' Nem is ludém, hogyan udvaroltathat magának az olyan lánv, aki még a csoko 1 ádé-felfujlba is gyömbért tesz. Aszt ludom, hogy nem marté megírni neked. Mulikor a k papának születésnapja volt és Margit meglepte egy remekbe készült csokoládé-feliéül, de azonban mikor \'félbontóluk, akor ielük iészre, hogy gyömbér Is van liene. Jó, hogy én mindenben oly elővigyázatos vagyok és kinyaltam a tepsit, mikor még nem volt bene a gyömbér. ■ Mi ilen igen retenetesen fel vagyuok háborodva Wlasics miniszter ellen, ugy, bogy talán f még sztrájkolni is fogunk. Tudniillik ismét egy uj helyesírási rendeleteit bocsátót ki és a tanítónő _ ... r - — ~ ... . . nagysága igen sokat szekíroz vele mert aszt rozták, hogy a sseszfinomitó-gyárat mondja meg kel lapulnunk. Na jal Majd ha fagy-Nagykanizsán létesítik és ott lesz a tár- \\Minekünk elég jó a régi hejesirás is és elvből
viseletében Horváth Miklós Kaitélyos-! Dombóról i Somogy megyeiek), ifow Ernő és uradalmi intézője Chozenszky László Mikosdrót (Vasmegye), grófApponyiQéza képviselője Kolman Gyula urad. tiszttartó Högyészről (Tolnamegye) és Elek Ernő Pusztá-Ujnépről, ki Schmidt Emilt {Anna-major, Zalamegye) is képviselte.
A jelenlevők 16408 hl. szeszt gyártanak és ezen mennyiségnek a társaság finomítójába való szállítását magukra kötelezőleg elhatározták s így a társaság megalakult
Boható tárgyalás után az alapszabályok elfogadtattak.
Kiválóan fontos és érdekes volt a finomító-társaság székhelyének és a felállítandó gyárhelyének megállapítása. A hosszantartó élénk vita végével Elek Ernő előadó statisztikailag kimutatta azon előnyöketi amelyekkel Nagykanizsa Kaposvár felett rendelkezik. A jelenlevők az előadó beszéde meggyőző érvei előtt meghajolva, egyértelműen elhatá
II J KÖNYVEK
Haghalék
Fiachel Fülöp kfinyvkereikedétéhM;
Zola Emil: Igazság. Két kötet. . . . K. 7.— Tolstoj Leo. A házasság regénye . . . L— Conan Doyle : A kings gylandi rejtély. . L— Gorkij Maxim: Hajléktalanok. ..... 1.—
Qaldos Perez: Az apáca......L—
Gáspár Fereno dr : Hét év a tengeren 1 f. —99
N YILTIÉB.
IM kmrikt iUi NttWilMiihM - I§m iMsm ifliáill EcAaaaéaSgjrl kalialf *ll>l ■HTl\'lH\'.
KnsnliÉr Nn, Hl^hiL

nélkttlgahrtleai
iogtisztitó szer.
EMraata liyglenltn»ok «li«merlk, hogy- «*«u4».uk hnuUrtiaiaU nua nalkUBalutB . Itogak i. a aaál-sn( főid ■ ipolU». NitwUmi gyomorb»t«g«g»k háríthatok el «a iltal. Buti 1\'tgalk.ru.bbaak klaw;al • „HaMul"! Mly aa aattoapllkai k.ttal a (Agaknál álMp mcktalkm, tliititáüal klIlaAu ejyutti. SJ— I
Nagykanizsa, csütörtök
Zala 39 szám H. lap
iqoS. május hó 14 én
866t u. 1908
186-2
legjobb padióféaymáil
Nagykanizsa várói közönsége által a cs, éa kir." gyalogsági laktanyában építendő
pótraktár építési munkáira
ezennel Írásbeli zirt ajánlati versenytárgyalást hirdetőnk.
Az építés Összes költiégte kerekszámban 37.0)0 koronával van előirányozva.
!. Ajánlat csak az összes munkákra tehető.
2. A saját kezűleg aláirt ajánlatban kiteendő: as ajánlattevő neve, polgári állása, lakhelye, kiteendó továbbá tisztán és minden kételyt kizáró módon számokkal és betűkkel azon százalék melyek a költségvetési összegből való leengedése mellett ajánlat* tevő s kél déses munkákra váUslkosik. Ezen kivülaz ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattovő abbeli nyilatkozatát, hogy az építési terveket, az előmérot költségvetést, az általános és részletes építési feltételeset és a szerződési tervezetet valamint a helyi viszonyokat ismeri, végűi csatolandó az aján\'atokhoz a bánatpénz letételéről szóló elismervény.
3. Bánatpénz fejében a városi pénztárnál 1860 korona készpénz vagy ily értékű helybeli pénzintézeti betétkönyv, vagy végfll »z összpgnek megfelelő értékű az állán; állal óvadékképesnek jelölt értékpapír teendő le.
4. Távirati vagy elkésve érkezett sjánlatok nem vétetnek figyelembe.
5. A városi közgyűlés tetszésétől függ a benynj tott ajánlatok közül bármelyiket az ajánlatra vah tekintet nélkül elfogadni vagy indokolás nélkül vissza utasítani esetleg aj árlejtés megtartását elrendelni.
6. Az 1 kor. bélyeggel ellátott zárt ajánlatok az
1903. évi május hó 35-60 d e. 10 órájáig
a tanácsi iktatóban adandók be, melynek ugyanazon napon d. e. 10 órakor nyilvánosan felbontatnak.
7. Az árlejtés tárgyát képoző építkezésre vonatkozó műszaki művelet a tanácsi kiadóban a hivatalos órák alatt megtekinthető.
Kelt Nagykanizsán a városi tanácsnak 1903. éyi április hó 30 án tartott üléséből.
Vécsey Zsigmond
polgármester.

ÍFRITZELACK
A legkiadósabb! A legtartósabb! Használatban a legolcsóbb!
--- Raktár Nagykanizsán : -
Neu és Klein s Fialovits Lajosnál
Mm mSja M na Jfaallia arra. ka0 aat la u.. aaraaatl lal<Ml*»a dilMsuaaa MllvteafUtaaaa
Ajánlva alaflrendü orvosi tekintélyektől.
Cusis és Stock első trieszti cognac-pároló intézete Barcolában (Trieszt közelében)
i 1
í i I
11 ff
II li
1
ajánlja belföldi
Gyógy-cognacját,
mely franczia módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett- (Bécs) készül.
11 EQj üveg ára 6 kor, — fél üvegé 2 kor. 60 fillér.
jCapkató gyógyszertárakban cs minden elsőrangú üzletben.
Vezérképviselj:
Sattler lózsef, nogyftanizsán.
peínolendt
ilil®
clpöfénymáz a l\'gjubn mtu h vilánon; — 0 fényáréin világot ci(>6~ Caí kéllOkOriétitilfu Uw* ea n bflr« istar\'ösahbA te*zi. Vi«*li, toltoaaauü lábbeli
—— -________ Ím sárea vagv li rn1 bOrbfil „Ly.oaio\'\' (i0k0rfé\'>yma< ilial epési ujjA lesz
Alap, 1830. Gyári raktár :Béca, I. Sohulerair. at. Mindenül 11 aphalA.
f
5el)Íel)t-5ZQppQn
„szarvas" „kulcs"
L e g j o^bT^e^ k i a d ó s a b b
jegygyei.

isuértjlegolcsóbb szappan.
Mindenütt kapható.

Gazdasági-
és
szőlőszeti-gépek
eladására jártas ügynökök és k p viselők egy bécsi cég részére kerestetnek, jutalék és napidíj fizetés mellett. Csakis szakem-berek tegy ériek ajánlatot, .ddigi működésük kimerítő felsorolása mellett. Ajánlatok intézendők >Maschinen* címen
Landw. Woch-.nblatt, Wlem, /. Grmbtm »6. • címre. 132—3

Nagytan*"*, c>ülörlök
Zala 39, szám 7. Inp
1903. ooajus bó 14 éo
MEGVAN!!
keadla eok, Mk Mh, Aki • Vftlkre|.rél« lé*k«rnNil (FsísiOioAllakát) »»** J\'* "Aa réld nyavalya „H«m keeaaálta é« a hátúnál által megszabadult • bkjától. Annyi kAeaónfl levelet honolt é* hon atg oiluUnu nap a posta nrtól,n]iarasirtttJI — basánk min-pat r4a«kU0lf ngy mlnmóa klltlld legtávoiibb orsaágaiból, bojry agy egéan kftnyven-hás tela !•»•• véle, kat mint lyumatnénk, da csak aa utoljából tsedtauk elő agy párt abban a-kis fttsetbe, amalyet mindönkinek, aki ant kéri, a postán laiiyaa kftidlsk b«
A Vérten-léle tfó»boi*sees. kfilflnlegeakétsilésl módjánál fogva, a legjobb tikeriel kae.snáltsilk m nt fáfdalomceills-pHÓ bedörxsölés, JHriAUg borogatás : köszvény, eeúz, meghűlés, nyilnnilás, szárún, szaggatás ellen, (ejfájás, bénulás, Bczamodás, gyuláddá, daganatok, m ell- éa torokbántalmak ellen. — Levélhordó, katona, kerékpáros, yadást, meg minden láió-keló «»tj»er alflraüt tagjait a nj eitit unt llint kittié ke|l»mea plpereczikk, a l«g|obb asolgálatot tessl a fejbőr ar6sJtésér,.|9|pussiltJa a bajballáet okosé korpái; Jó a száj áf.olA^ára, mait ha S—10 eeeppet lessfiek agy l»okár viabo, kelUa.ee, tellnealtfi, a "tálat éa fogat tisaiiió eaájvtatnk \\aa.
Belsöteg « Vértea-féle 8óaboraseas nagyon hátinál gyomorgörcs, hasmenés, rosssullét, fejfájás el-,»n, a Int kellemta ŐdltB ital »tb Ufilftnoe UtenáWáaa aiin l*léf al.al aincaeii jó Itóvis, aist pld. an alfóldós, mert ka jár ilsppet a visbe unt fink, megéli a tok károa baclllnat ét aaáltal aa élvtskeilen, • gétsségteleli visetár-talaallaniiá éa ikatóvá tanai.
. Általában iir«, a Vél te »-féle tfösborsaaaa ma|da»ni min-dan bajnál hnnsnálkstó eltd *«gii»rgul. Beltöleg egynéhány csepp veendő cukorra vagy vinft, kfileóleg pedig egytse-ifién bedörasoljttk, bogy a l.aj alaialjék.
Nem csoda telét, bogy as, aki enn legkitűnőbb,
l\'EDJECY. legmegbízhatóbb • gyósódémml vallja:
mindenre Jó bási asert csak agyaaar la hasaaálta, teIjaa m-g
i *
| |
I j
i í
t |
J i
VÉRTES-fele Ssiborszesz kell nekem ét semmi másj.
■ Jgaa-e, hogy drágább a Vélte*-féle .*ó«barsxm a másénál ? — Legalább agy nttOÍft egyik-másik elároaitó, akinek aa állitólnf olcsóbb portékánál nagyobb a has»aa ét aaáft a közönséget rábeaséli, bogy aat a rom portékáját vagya. Padig kát aa sam igaa I Tadfe a magyar ember,.bogy oloö hatnak hig a leve, éo hagy a hatásos, célfának aMgkUM aaar 1 sohasem drága. A Vártae-féla Sóehorenasn aaért aam drágább, harám még olcsóbb la aáe • fajtáknál, mart daeára annak, t.ogy aa fi vege kieebh, a Vártra-illa Sóaboraam sakkaj Imoaaabb ideig tart. mart e űsebb éa igy abból sokkal kevesebb kell, mint máe fajt láMl. Bedúnwólésre pld a többiből agy eviknaálayi keli, a Vértes-féle Saabom mb*< elegendő agy kávétkaoáinyi; aaájviare 6, legfel Jobb 10 coopp kall a Várt oo-(Mo Sóabor ta««abói, máe fajtából legalább háromszor annyi Aaért egy üveg Vértoa»ftlé góaboMiaeai ea»kélyabb maunyinég dacára, n tokkal nagyobb ereje éa hatása folytán, sokkal ovább tar», miat mát fajiája, rsle agyára, nagyobb öreg a igy mégia olcsóbb máe Hajtanák minden tuk in tatben.
ggT Kicsibe kimérve a Vé.Ui-féle Sóoborsniant aehoí mm lehet kapai, hanem caak 80 filléres, 1 k «runáa éa két knronáa eredeti üvegekben. Kaek caak akkor valódiak, ka a mellékalva lenyomatni t,, paraszt- védjegy44 is „Vértea*4 név rajiak és a skatalyákot látható. A Vénae-féle Hó»b<iroam egyike aaoa riiká magyar klióalrgmégeknek, a níalyaa nemctak iitbon. Iiauem kölöldön éa mindenültkeraaaek.megbecafilnek é^nem r< gibenmaginf
08TENDE , RÓMA-, PARIS- és LONDONBAN
aa ottani kiállltáaou aUi Ajakkll: dlnsoklavéllal, diankareaattal éa aranyéremmel lett kitint ra 1 rgyeaoti Ivog Vértea féle Sósboraam kimeriiö kaaaaálati niaaíiáaaal egy fitt 1 korona 1 dnpla Üveg, f^eur aanyi tartaiemmal mint agy egynaari, t kor., 1.pröbeüvegecaka 80 I Kapható Nagykanizsán: \'Armnik Náthám, Balaton Testvérek, IQ. Fiacher Ferenc, Feaaclhofer József, Ilaas Vilmos, Marton éa Hmber, Neu én Klein, Szilágyi 4., Sebleslnger Izidor a Weiaz éa Scbmidt keretk iéaébaa. Keszthelyen : Böhm Béla, Kölgyesy Gyula, Mezei Ignác, Molnár Igmáa. ítj. Nenmark Jakab, Oaman Pál, Bchelfer L^joa éa KÜnneh Ferenea n raknál. Zala Égerszögen : Hnbinaky Adolf, fan Ferenc, Koaztelctz Hl kan, Radó Antal éa Tangler Mihály araknál. Mar aratta: Mána éa Bergar éa Wilhelm K. nrakaál, általában ott, a i.ul plakátok a fenti védjagygH iatkatók, valamint kóavallaa : VÉRTES L. „Saa44-gy égy ezer tárában LÚGOSON.
968—60
Xll-lk magy. kir, aiakadalm. oaitálytorijáték nyereményeinek sorozata
111,111 ursj., 55,000 nyerem.
Minden máeodík sorsjegy nyer.
Legnagyobb nyeremény eeetleg
1 millió korona.
Korona. 600000 400000 2000u0 100000 90000 80000 70000 60000 50000 4(000 , 3C00H 25000 20000 15000 10000 —5000 3000 2000 1000 500 300 \'Í00 170 180 100 80 40
a
•O N
a
0 &
N (Q
M
M
>1 B
1
P m
« 1528 < 140 34450 4850 4850 100 4350 3350
55000
1 jutalom
1 A nyer. á
2 ti
1 ■
2 fr
1 n .
2 n ^
1 ff
1 \' ff
5 n
3 n
fr 9
8 n
m j»
67 H
3 •
437 803
B&&unt\' 14,459.000
=peH)iyas=
a Xll-ik
in. kir. szab. Osztáiysorsjáíékhoz.
Az I. osztály húzása már
1903. évi májas hí 22. í> 23-íii luz-
Az I. osztályú sorsjegyek Ars:
étjééi egy Tel egjneujed ep
19 korona 0 korona 3 korona 1 kor. 50 filL
Aa eredeti nor>«Jagyak anéIkttIdén atáaiét, vágj ma éttttg eléielet megflieléte elletékea íértémlk. A legkéayel«i-a«bb én legolcsóbb a peaUtUlfáayaa vmlé rendelét. Mim-den megreadeléthes matelem a hivatalos tervet. A hivataláé, nyeraaiétj)igysékel aseaaal a kaaáa atáa kfildlm nnél geflaetéal la^akat a péisttmaegtk él|iaeatea átnulkatlsi eiéljákél lagyea hetsátek figyfelelasek readelke sóéért
Becses megrendelését szíveskedjék mihamarább hozzám juttatni.
GaedieHe
Magyarország legnagyobb szerencsegyüjtödéje
BUDAPEST,
IV. kar., Kosanth Lajoa-atoza 11. az.
Gaedicke szerencséje
ORIASI!
A klvatkeaé féajereméejeket ftnettem kl eddigelé b. ijyfeleémaek:
600000 korona 62551 82.
400000 ^ 33464 a
400000 JJ 11119 •
400000 n 28916 a
100000 n 42758 a
100000 a 49878 a
100000 s 87991 a
70000 n 60912 a
60000 D 17357 a
60000 78863 a
60000 ff 82528 a
60000 n 97268 a\'
30000 ti 6920 a
3000u n 38691 a
30000 n 90664 a
25000 7) 23481 a
25000 ff 30049 a
20000 f) 28950 a
20000 s 33402 a
20000 )) 85862
20000 t| 44410 a
20000 ff 60781 a
20000 ff 78848 a
20000 t) 88974 a
16000 n 57784 a
15000 t) 77950 a
15000 ft 82506 a
24 á 10000 K. — 240000
46 á
292 á
599 á
883 á
5000 2000 1000 500
230000 584000 5^9000 441500
fJöüendő
irodalmi és politikai újság
Szerkesztik: Bródy Sándor, tibm Zattáa és Gárdsnyi (ízi.
Rlrgjelenlk minden vasártiap.
I|JM faart ara 9S niléf
Kapható FISCHEL FŰLOP könyvkereskedésében NA G YKANIZSA N.
KagjkauiiBa, csütörtök
Zala 80. Mám M laP
1303 májas hó 14 éo
* -sfc.

Minden háziasszony
üdvSzSlhstŐ, aki u egáauég, Uktuékouiig ét jófzre való tekintetből a Kathrainer-féle Kaeipp-maláU kivét használj*.
TisiteWtteljee kérelem: A bevásárlásnál ne kérjen egyszerűen > maláta kávét*, kanéin mindég határozottan««» Katbreiner-féle — Kneipp-maláta kávét, • ut omU* as itt ábráséit eredeti aeonagokbaa fogadja eli
Ara csomagonpnt 50 fillér. 5Ö0Ü
I
Stnicikyni Jfafta Xtnkt u tgéu "tftm MlriM^Né\' *"*"\' f^pÉ^MÉwl mip wft dtj. ktém is kiíitatíL
Beniczkyné Bajza Lenke)
____REQÉMYEI . .J
|| • |l . . . Ilmfíny t kMelben . . . m3fuia. Ara ÍOxve 4 kor. kfltve IN
ii rtcgény I kfttctbrn 1 Fűzre 2*80 k. ktt«4«
Előítélet és lelnilájosoltság.
Rag. 8 kot. Kőzve M kor. kötve KBO
Fekete köayv. Ahcl a &zipő szőrit
t elb 1 kftt Ara I kor. dtszkBt
A ■igjli nlilHlilMi k«tr«M t, H»l* kflilill« IpnAi íJioJJnk • ■■Cl ■ » |H)|||||IW I(T* iMmr ■«*>!»■».
jiilntt\'l tv— ntimjtH.
Mtjck ilulirt Mip>li«»l|i« • ttata
ri5cncL ruLOF
>l«| l>lll UMlI k Hr»*\'l
naqy-kamzsam.
premin Kerekparok
** tófc **
flllUMtSb líSjg *
Prtaier«Mtf Ekt cátorsna
~ W * ? v \'i> íjr "»jc TX ■sjc TJT TJT Tjr ■íj? Tjr 9jc <ir T|r
RUHÁZAT BESZERZÉSE.
Kaufmann Mór
férfi- Kyernekrnba raktArn Nagykanizsán, a városházpaioiában Nagy választék
i teQdivatosabb finom férfi- és gyermekruhákban.
Raktárain legnagyobb része saját készítményem, finom, tartós kelmékből. Túlfizetés szigorúan kizárva
Kaufmann Mór
f érllszabó-il zlata Erzsébet-tér, Etek-féle házban
Nagy választék
i legdivatosabbfioain angol és belföldi ktliittti.
ízléses elkészitésre és jó kollékre - nagy gond fordittatik. -
Pontot, gyors, szolid kiszolgálás 1
Mindkét Üzletemre a nagyérdemű közönség szivet pártfogását kérve, maradtam tisztelsttsl
KAVFNáNX NÓB
NrfleMké.
* # * #

#
f



jk. "V


*
* *
Nyomatott Fisohel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsa.
Harminczadik évfolyam 40 szám.
lh«kmiM| táiMkt^OMrinM VUty ktayr-kmMWkn.
. ^tmilKl Éilikil UWt upoa-y.t 4. «. in kist
jj, idUmwU • J»p n*ll*nl itatre
iwilktr* Kiiauea knalntiij.
SJmdéklTttal f iinkiaipUM: fi«M FMf kluj-T
[ithihIn
HelyktMi telefon 103. uám.
ZALA
Politikai lap.
Msgjslsiiik KABYKANIZSÁN hstenkint kétszer: vasarnap s csütörtökön.
IlMwlM «r«k
Baiaa tm
FMm
ÜHjiOili
IS k«M s kw w I kdraa*
SjriHUr fillkWM 40 SIKr
BUMM, t« !■■<■> a UMMMMn ntukMk riMii ntif u>rtm
Mi—tU« Imkk eMk Imit tau , Ml fnyMill—k «L
lOH I
*«• N fillér
Nagykanizsa. 1903.
ftl«l»t iHfkiiitl: hil*r Mb4w kisffcwtlttrs: Sléváam U^w.
Vasárnap május 17.
A megkísértett muraküziek.
A Dráván tul, Hor vát-gzl a von-orazág-b«n erősen szórják a gyűlölet üsskeit azok a mi kedves állainpolgártársaink, akikről — ha irunk, ha beisélűnk — következetesen ugy szoktunk megemlékezni : »korvdt ttstvdrrbik*; s akik ezt a mi nagy és hagyományos testvéri ssero tetOnket valóban meghatóan viszonosaák; mert ők m<-g rólunk — ha irnak vagy beaélnek — szintén kövotkesetesen ugy ssoktak megemlékezni: Atitya magyarok*.
Nagyon csekély mértékbon elégtételül szolgálhat ugyan nekünk as, amit a képvise őhazban Széli Kálmán miniszterelnök » hangoztatott, hogy a gyűlöletnek ez a féktelensége nem az egész horvát közvélemény hangulata, inkább csak egy politikai párttöredékéé • s a nép felizgatása is egyenesen és kizárólag ettól ered.
Hát jó! Erre nézve mi senkivel sem vitatkozunk ; annyit azonban kötelesség sserűleg konstatálunk — mert hisz velünk szemben legimminensebb a vesze-
delem — • hogy oz az izgató politikai, igazgatási tisztviselője mondta, hogy párttöredék a gyűlölet üsskeit nemcsak. oda egyre jönnek a titkos üzenetei^ teljes erővel, hanem határozott ügyes-, hogy a horvátodnak a Dráván innen séggel is szórja. A hatás megdöbbentő. | lakó testvérjei (t, i. a muraközi horvát-A horvát nép, melyeié a kétségtelenül ajkn magyarok) legyenek ébren, ne alud-óriási közgazdasági nyomorúság okozó- janak mélyen ; mert egyik éjszakán jául a magyar nemzetet állítják, fog- megjelennek közöttük a Dráván tuli csikorgatva, dühtől tajtékzó ajakkal néz, | horvátok, és akkor el kell válnia, hogy fenyeget, öklöz fölénk. ki a horvát, ki a magyar.
Hogy a közvetetten izgatókon kivül Hiába szépitgetnők, hiába leplezget-ki szítja ezt a féktelen gyűlöletet; hon- nők a dolgot." minden jel azt mutatja, nau jön az a tápláló áramlat, mely a hogy a horvátoknak sokáig izzott gyű-i tüzszitó izgatók kezét m zgatja: ugyan lölejie lángokban csapott föl immár. ! ki tudná egész bizonyosan és hatátaot-\' \' Még évekkel ezelőtt a csáktornyaiak, tan megmondani! Ilyen jelenségekkel meg a varssdiak testvéri módon ölel* szemben nem lehet mindig a történelem keztek. — És mit olvastunk legutóbb nyomán keresni az eredő forrásokat.[tiluraküz* laptársunkból? Azt, hogy a Annyi azonban bizonyos, hogy megint; Csáktornyái tanitóképsőlntézet növendé-a nagy szláv-álom boniogatjaszárnyajt; kei — mikor a Dráva partjáhoa kirán-| mert az izgatás szálai a krajnai szlovén-1 dulást tettek — nem kaptak Varasdról papok keséig visszavezethetők, és már [kenyeret A Dráván innen álló korcs-a mi Muraközünk horvál-ajku magyar- mából küldött át ugyanis kenyérért a jainak szivéhez is erősen kerestók az korosmáros Varasdra; de mikor ott utat, sőt még most is szakadatlanul megtudták, hogy a kenyér magyar fiuk keresik. -u, számára kell, nom akadt az egéss vá-
Muraköznek egyik igen előkelő köz rosban üzlet, amely kenyeret adott volna
Qermalás
alkalmával a legszebb ós legalkalmasabb ajándék

Iaialiöityt;.
Egyszerű ós díszes ima-könyvekben, vásson-, bőr-, csont- ós bársonykötésekbe n a legnagyobb választók, a legolcsóbb árak " mellett.
PISCHEL FÜLÖP
könyvkereskedésében Nagykanizsán.
TARCA. A kolostor csendjében.
Radózsa Elemér, a hódítóan ssép huszárhad-nagy. levétette fényes egyenruháját; eltemette szivének álmait; elbucsusott Walder Iréntől és bement a v.... i papneveld intéseibe.
Walder Irén, a csodásan gyönyörű fiatal leány, szinte megdicsőült arccal búcsúzott el tőle. és két hét mu va már ő is ott volt a v.... 1 irgalmas nővérek kolostorának kapuja előtt.
Megállott és csöngetett.
A kapus bebocsátolta a mikor megtudta tőle, hogy a kolostor főnöknőjével óhajt beszélni, — egyszerűen bútorozott, földszinti, félhomályos helyiségbe vezette.
Ez volt a fogadó terem.
Irén kissé szorongva ült le.
Nem kellett sokáig várakoznia. A mellékajtón belépett a magas, méltóságos termettl, halvány arcú főnöknő. Ugy 45 évesnek látszott. Szemeiből a földi vágyaktól és indulatoktól megtisztult lélek angyal-szelidsége sugárzott. *
Irén fölállott; alázattal hajolt meg a feléje siető főnöknő elölt s mikor egészen közelébe éit, reszkető hangon mutatkozott be.
Az apáca báloriló gyöngédséggel fogta meg kaiját éa visszaOlleltea székre; maga it melléje Olt.
Irén, mikor a főnöknő arcába nézett, szinte megdöbbent. Feit&nőeo hasonlított Klemérhea.
i- Velem óhajt beszélni, kedvesem? — kér* dezte lágyan csengő hangon.
Hangja is éppen olyan szelíd, lágy-me\'eg volt, mint Eleméré. ■ — Igen.....de. ...
— Bátraq beszélhet. A jó Istenen kivül iU csak mi kelten vagyunk.
— Igazán nem tudom: hogyan kezdjem.
A főnöknő szeretettel megsimogatta Iréat-
— Mondja meg, kedvesem, mingyárt, bogy mit akar.
— Apáca szeretnék lenni, de...
— Noe?
< — Zsidólány vagyok.
A főnöknő halvány, szelíd arca hirtelen elkomolyodott éa léleksugánó szemeiben valami fájdalmas ború rezgstl. Néhány pillanatig hallgatva nézett Irénre, aki zavartan hunyta le szempilláit éa izgatottan várta a vá\'aazt . — Élnek szülői ? — kérdezte a főnöknő.
— Nom. Csak egy testvér-bátyám van.
— Közölte azzal szándékát?
— Nem.
— Meggondolta-e, hogy itt a világra, minta* kire nézve meg kell halnia, el kell temetkeznie?
— Igen.
— Mikor és hogyan ébredt lelkében ez a szándék t
Férfi- é> eryermekruha
Gzipö- ós kalapraktár
— a legnagyobb választókban —
\'- legjobb minőségben -
a legmérsékeltebb Arakosi
II). Welss Ignácznál
SieiaillSSA. tnikil airáJrsU-Ur I. valIWatea I(||M-Nk helrlMikta.
Nagykanizsa, vasárnap
£
Zala 40 szám X. lap
3905 május iiti 17 én
akármennyi pénzért ii. No bát oz már a gyűlölet fóktolonségéneic a lohotő leg-embortolonobb megnyilatkozása,
Ez a magyarláló gyűlölőt u maga terjeiskoddsóben — ugy látszik — ológ arcátlan ii ; mert ssilmitani ínerégeel n muraközi horvátnyelvü magyarok hazaárulására. Logulrtbb az a-titkoi üzob*. gotés, molylyöl amuraköziok becsületes, hazaszerotő nzivt\\u akarnak kopogtatni, hogy őkot kisóftetbo ejtsék\' határozottan azt mutatja, bogy itt felkarolásra, támogatási t^ várnak-
Nos bit\': u tnui a közi ékről ilyen hft; zaárulást, a nemzeti ogyrfégnolc ilyen alávaló megtagadását rémülni, várni: akkora sorolom a becsületesen, Őszintén éresö muraközi horvátajku magyarok ellen, bogy ezek mással, mint a leg-mólységcsebb uóma megvetéssel, nem is válaszolhatnak.
Ez a hazaárulásra alupitott kisértús ott fog rekedni legméltóbb holyón, a Dráva mocsaraiban; inert ezt u becsületes népet, moly immár a magyar nemzeti kultura omlóiból szivta vérébe a megalkuvást nem isinerő hazaszeretetet és a nemzeti ogységboz való tor* hetetlen ragaszkodást — a mágynr nemzet szivétől elszakítani nem lőhet soha. Ez már egvüttél vagy együtthat a magyar nemzettől.
ások is olvashassák, akik tndf utón nem A társadalom kishitű, nagy ró és beteg. ismerkedhettek meg tartalmival A szegénység terjed és vele a monarchikus
f ^mi^r-^-l6 Hajdan támaszkodhatott a korona a "n uuiiumfNi*.* \' magyar nemességre ; minden magyar nemes
Míndan rendű és rangú politikumaink,, egyformán része-e volt a koronának mem-publicistáink, volt és jelen államférfiatok brum coron,e \' * nemesség válasz-
lennbangon gondolkodnak, és törik eszüket ,0,ta a k,rál/\' a "emesek köaBl. * * k»% a magyar állam szilárd k építésén- Ehhez osztotta a. nemességet, óhajtok én is hozzá szólani, á \' A mfe,3\'lk ma«yar k,rí|y aPeliá,t a ma
Egységes magyar nemzeti álfámról tünő, nemességre, mint Mária Terezia, nem is döm manarchikus államfcmn/tban, - azaz "a d?°lt b"nök\' Aki pedig a nemzet ellen királyságról- - Remélőm/mások >s erről a Wyfe az S2=mben talál,a maSával a nem^
képről álmodnak, vagy na nem, mást akar-1 séSefl
i. i. , Ma mások a viszonyok, az Ősök unokái,
nak. mint en. . „. \' .» • . , \'
Nagyszabású költséges inslilUÜÓk meg-" mtelhgencia, asz. Ilem munkása, minden teremtéséről nem kívánok itt elmélkedniJ naP elégedetlenebbek sorsukkal lokonszrn hallom mindig, hogy nme, meg hozzá a VM»ck a see,le™ proletárokkal. - Bőven módunk, hogy szegények vagyunk ; tehát vannak ugy a fővárosban, mmt a vidéken bölcsen mellőzöm. - Olyasra szorítkozom |és a ^ biztonságos talpkövén ma alig egyedül, ami pénzébe nem kerül az egyes-1 ágálhatnának.
nek, sem a kincstárnak és mégis lehet lélek* Az egységes nemzeti állam, vagvauiint tani hatása nagy, ha ú honfi sziveket meg- magam rtivesebben kifejezem, az egységes mozdítja, megdobbanija. \' magyar királyság ma min nyugoszik ?
Egy kalap alá kell hozni nálunk politikai- Uralkodónk világszerte ismert egyéni lag az or-zág jobbjait, egyesítsük, tömörítsük igavallér virtusán és személyes erényei ni ■a- jó elemeket a n.onarchikus elv köré, — Ez végtelen tiszteleireméltó, boldogít is a tornyosuló sociaiislikus bajok és kisértetek ] bennünket a tudat de fájdalom, ez nem egy ellen állandó institutió. Egyedül szeretett királyunk
Ma már ott vagyunk, hogy az állam tisztelt hivatalnokainak jó része, ugy az állami t mint a megyei és városi hivatalnok urak, elégedetlenek. Panaszo ják rossz sor sukat, mint a proletárok.
Sociaiislikus hajlamokat látunk minden- j
életéhez van kötve.
Tul a Lajthán harcolnak a n \'-pek a nyelvért ádázul, szüntelen. A fajgyülfllkődés leköt, felemészt minden politikai erőt. Nem is tudnak megegyezni, ha néha egyben,\' — és az nem valami világboldogító vágy ál-
felé a föld népében ; Amerikából vissza la-nfenntartó eszme, — de egyszerűen a
kérí\'lt honfitársaink sem nagyon tisztelik a hazai állapotokat. A /égi birtokos nemesség meg majdnem minden megyében földön-lutóvá lett, c$ak tengődik- Önérzete gyenge. A birtnkoK uj gazd i, különösen a határ*
Szemere Miklós röpirata.
— >A fenséges uralkodóház figyelmébe* széli megyékben, gyakran idegenek. ajánlott röpiratot a szered\' szerkesztőségünknek ts. megküldölte. Kiváló érdekességénél fogva égést terjedelmében közöljük,\' hogy
Magyarország elleni indokolatlan kifakadá sokban és testvéri kaján ir.gykedésben.
Nálunk is vdtí nemzetiségi kérdés, de szerencsénkre nincs meg az a traditiója, mint Austriában Cseheknek és Lengyeleknek. — Amint a múltban megéltünk velük testvéri A sajtó gyalul, nivellálja a világot, nagy- j szeretetben egy évezredig, ugy megleszünk hatalom, önérzete nagy, de kivánságaisím- továbbra is tapintattal, — nem ám erőmiben be nem teltek. szakkal! .
— Egy ismerősöm bucsuzásakor, aki ide jött A főnöknő most Irén fejére lelte kezét, sze-a papnevelő-intéielbe. Akkor villant meg az én rető gyöngédséggel simogatta meg szűzies arcát lelkemben ia a goodoiat, liugy a* embertani doi ;és a gyermeke szívébe látó édesanya szelni kőnek szentelem életemet. molyságával mondta:
— Miért éppen akkor? v
— Mert nagyon megragad\'a lelkemet ünft-lá • dozó elhatározása. Fényes huszártiszti pályáját hagyta oU. Különben gyám-atyám egyeilen fia volt.
— Ugy V fcs ki volt gyám atyja V
— Radózsa Gedeon, nyugalmazott ezeredes
— Jól van kedves gyermekem ! Most itt marad nálunk. Három napig elmélkedni fog Kérje a jó Istent: áraszszon lelkébe világosságot... Jól gondolja meg, hogy mi, akik ebben a kolostorban élünk, kedveseinkte nézve meghallunk... Eleven halottak vagyunk, akik már a vi\'ág számára csak
Ebben a pillanatban a főnöknő egész valója mint az Ur végtelen irga\'masiágának estköa-megrendUlt, mintha erős villám ütés érte volna, parányai é link.... Szülőért, testvérért, rokonért, Arcát halotlhalványság lepte el; ajkába harapott^ barátért vagy bárminő löldi kötelekkel hozzánk feje mellére csuklott és reszkető közzel fogódzott fűződő egyénért nem szabad itt nagyobb szere-Irén karjába, hogy le ne szédüljön. | tettel dobbanni szivünknek.. Gondolkozzék e fö-
Irén megrémültön karolta át lötll ... Es ha csak legkevésbé is ingadozik, tér-
— Kedves főnöknő testvér, talán rosszul van? A főnöknő <*ak pi lanatok múlva tért annyira
magihoz, hogy szólhatott.
— Ne féljen, kedvesem!.— Csak valami vér* toluláai roham volt... Most már könnyebben vagyok.. Nekünk nem szabad a magunk bajival sokat bíbelődni.\'.. Folytassuk a beszélgetést!.,.. Hol is szakadt meg ?.... Igen -igen... Gyám-atyjá-1 roskadva, imádkozni próbált \'
-Al ku^XIdl.L Ilii D.JJI.U _____j__I kJ__
jen viszsza majd az élők világába, kedveseihez, a kik bizonyára ugy fognak örülni, mintha a máa vi ágból tért volna visasza... Jöjjön, édes gyermekem !
A főnöknő egy magános zárkába vezette Irént és ott hagyta, hogy elmélkedjék.
Maga is brsieléll zárkájába; ott térdeplőjére
ról beszéltünk.... Hát Radózsa Gedeon ezeredes volt a gyám-atyja.... Mikor halt meg?
— Alig kél hónapja. Rögtönösen.
A főnöknő lebocsálotta nagy, árnyas szempil-.Iáit, mintha imádkozott volna néhány pillanatig. Halvány, majdnem átlátszó arcára égies, szenti fájdalom borult
Nem birt
Izgatottan fölkelt és járkált ide oda.
Majd megint csak az ima-zsámolya fölött függő,Mária képhez menekült, mely előtt halvá nyan pialogó örök-mécs égett.
Onsekuleaolt kezeit fölemelte és fájdalmas yccal, a vonagló lélek kínos fohászaival for lult
Es csak egy huszártiszt lia maradt, a ki most papnevelő intézetbe lépett ?
— Igen.
— Hát neje ?
— Aa már régebben meghall.
— Es fia, a huszártiszt, moet itt van a pap* j alatt már lelkébe gyökerezett a gondo\'at, nevelő intézetben? Mióta? Imeghalt, eltemetkezett, nincs többé^..
— Két hét óta. ? \'T "C "" \' Ha lelkében még néha néha egy W emlék
a megdicsőültség (Ínyében álló Madonnához, hogy nabaáitaa mag gondolataitól, csendesítse él fölzaklatott szirének hullámait...
Hisz ő meghalt már régen! A kolostori élet csendjében, a lemondáa megtörhetetlen angóra
hogy
sugara megrebbent, csak odaomlolt a Madonna\'* kép elé és égi tisztaságért rajongó lelke az Ima szárnyain emelkedett IBI as átszatlemü\'és világába. A {Öld, as élet minden emlékével elmosódó mélységben maradt, lent az emberek zürravaroi kavargásában. v-, im
Megyezeklett, megszenvedeti mindenert. Heg-tisztult, salaktalan lelke már csak az égi világosságot, a földöntúli élet fényét látta; oda vágyott, ahhoz szárnyalt aa örök-egyetü és üdvözítő reményével
Az álarellemülés eme magasztos pillanatainak hatáaától aa emberek közölt töltött múltja\' ia laaaan-laaaan elmosódott A omképpj homályosult.
Csak néha-néha látott még valahol messze* mersze, Unt as élet örvénylő, ködös mélységében egy kinoaan vergődő, szegény zsidóleányt, aki a mindent feledő szerelem lángjaiban égve, menekülést keres vonagló kétségbeeséssel megtépett lélekkel rohanva a kegyetlen embemivek elől.... Aztán fájdalmas örjösjrésével egy kolostor kapujában megáll sörget bebocsátást kér - A kapu feltárul.... A meglépett lelkű vergődő teremtést angyal-karok fölemelik... A kapu betűül ... Ott meghal a világnak.... Lelke tötazáll a megúszta*
lás világába.....
Régi, elmosódott, fakó álomkép volt már csak ez.
Es most egyszerre megszakadt, megtöri u átsiallamüéanak emttk-tttyoloaó bűvölete.
Es a szegény saidó-láiiy, aki szintén a kolostor csendjébe menekült, láisfc-felverő áramlatot hozott kde, as ö másvilágába.
Magával hozta, bsvonazo\'ta ide szokat a szálakat, aühik csendes vezeklése, megttsatiiiása közben lassan-lasaan leszakadoztak Isikéről.
Etek a szálak most ellepi Ihatatlan erővel kapcsolódtak újra lelkéhez és viaaMveoazotlák ragyogó, égies világából a földre
Nnjjyknnií\'n, Vásárnap
Zala 40, szám íf. lap
1908. május hó 14 én
Látjuk t hatalmas Vilmos német császárt óriási eré\'yével, magas szetrélye latbnveté-sével, hála megett a nagy germán nemzet millió szuronyával vm boldogul a maroknyi lengyellel Posenben. Csak vértanukat teremt, nem, renegátokat
A lapok hasábjain és „speechek\'-hen jelentkező magyar erőszak meg épen célt téveszt, frert meg sem félemlít senkit, d? meg sem szeretteti azért a tragyar hege moniát. ,
A I Iorvátokról itt nem is szóllok, hiszem, a jövőben karöltve fognak járni a magyarral. Igy kívánj\' közős érdekünk, a horvát is, a magyar is Apró chauvinistikus lapáliák nem fogják a két nemzet vezérlérfiait megtéveszteni a nagy politikai célokban. \' (folytatása köretkeiik.)
HÍREK.
— ünláloxá*. i.\'iumndia Int re háztulajdonos, városunk köztiszteletben dl lott munkás polgára, életének 75. évében máius hó 14-én elhunyt Családja a következő gyászjelentést adta ki: Ozv. {jizmadia Imréné szO. K rizsán Zsófia a saját ugy gyermekei Amália férj. (Jötlinger Kelemenné, . Vilma, vője Göttinger kelemen m. kir posta- és tárirda főtiszt, valamint a számos rokonság nevében mé y fájdalomtól megtört ssivvel jelenti, hogy felejthetetlen szeretett jó férje, illetve édes stya és ip;: Oizmadia Imre fo\'yó hó 14-én d. e. 10 órakor, éetének 7b ik, boldog házasságának 61 ik évében a ha\'doklók szentségeinek Ájtatos felvétele ulán elhunyt stb. Adás és béke lengjen a szeretett hamvai feletti A temetésen, mely szombaton délután me;.t végbe, az ismerősök és jóbarátok impozáns számban vettek részt, hogy megadják az utolsó tiszteletet a joviális öreg urnák.
- Dr. Mlalter L*«»IA kir. törvényszék i-aljegyző Nagykanizsán, fotyó bó 14 én kitűnő sikerrel letelte as Ügyvédi vizsgát ttudspesten. Dr. Stolzer megmarad jelenlegi pllyáján, melyen szép képzettsége gyors előmenetelt bittó it neki.
•• A h ■IlMasaelNlnater Miislssf. A | kaposvári kiállítás megnyílása alkalmából TiIlián I főispán űdvö/lő táviratot küldött Wlnsgio* öyula j zu luszmioíszteihei, melyben a kiállítás rendező-bi»c IsiWAn ik és k\')sönséisne< liszloletét és üdvözletét lolmáoolta a m\'nisz orno\'i. — Az arva-i vármegietlanitó egyesUlet nirgniaknlssanak napján Nagy Endre elnök as rgysQlsi nevében lelkes j távir* ban üdvözülte a ku iu«iminiszlert. — liévjzl j\'iras állami tant ói gyűlésükből W|a«»ic« kuiiU\'smini\'zlernek táviratat küldtek, a melyben hálás kössönee mondanak a tsni\'ói ille\'menyek szsbslyotssáért.
— Jubileumi alapit vAiiv. Vityr Sanjuné úrasszony, az ízr jót. Nőegylet elnöki jubileumi emlékére lótositetfc alaphoz ujabban hozzájárultak : Poílálc La-josnó sz. gelsei Gutmann Jümma (Bécs) 160 kor., Strem Tódorné 10 kor., Wusztl Lajosnó 10 kor., Böhm Emilnó 5 kor. jés Rosenberg Jónásáé 2 koronával.
— A> Agj védi kasiarkbél. Azals«(er-szegi ügyvédi kumnrn kithtrré teszi, lioitv dr. Stetxiy István Ugt védet N\'gyatiul ea dr, Uyörlly Zoltán ügyvédet Tapolca szekbelylye az ügvvedi | lajstromba (elvette, el\'enben »zen ügyvédi kamsrs | Irgyelmt birra-igH által felfüggeszteti dr. Ilowr [János nkHiiitsai ügyvéde\', valamint lubulg Viktor 1 iixgyksninssí, Schwar« Samu kapo*vari es Lástl .Gusztáv maroilii ü yvédeket elhalalo asuk miatt az ügyvedek Ujstromáliól kitérő ték; dr. Hauur János irodsj < réisérs Rtmrte Géza nagykanizsai, Tuholy Viktor írod ja ré»zér» tiabots Lásalo nkanizsai, Scbwarz Samu irodája reszére pedig dr. Berger Samu k«po<véri ügyvédeket rendeltek ki gonui okul j Léssl Gusz\'nv írod■ j• ré«zére
| kOoduok kirendelésnek szük»ége fenn nem forgott; végi\'il gondnokság alá helyezett dr. Stt>n klór kepusvárt ügyvéd ellen a kap i-véri törvényszék a gondni kssg it m-gszOntelle é< igy Steint az {ügyvédség gyakorlatéba visssahelyezte.
— A |to>|{itrHS«alrrek értskeslete. A vidéki újságokat az a téve* bir jár a be, b >gy a törvény ha tósági jogú városok polgárme»tereiita ez e»i értekezleté\', me y májúi 18. ára és 19 re Debrecen he van kitü ve, a politikai viszonyok miatt e lÍHÍa->ztották volna. A soproni és a pin-bk»vai polgármeaierek Z-\'chmeistér Károly győri polgármeeterbes kérdést intéztek, de a polgármester közölte velük, bogy a bir téves, most pedig sa összes polgármesterekhez küldött ludó*i\'á«t, sm-ly-ben értesíti őket at eredeti határidő betartásáról. A halasztásra niucs semmi ok, a .politikai viszo-
nyok legkevésbé szolgáltainak erre okol, .mert a polgármesterek értekezletét a po\'itika semmi irány-ban sem érinti, *z értekrslet szigorúan a városok péoifigyi, gazdasági és önkormánjrzáli kérdéseinek megbeszéléséhez ragaszkodik. A debreceni értekezletnek egyébként személyes terméseetű mozzanata is lesz, amennyiben Zechmelster polgár* mester az e nftkl tisztet tovább nem vállalja el.
— A lemestérl dft-aa keasMsk kegyelete. A temesvári 48-ms boavédek János napján ösvegy Damjanich Jánosnál kegyeletes emlékkel lepték meg. Ügyen s a km-liecekereki és leme-vári e-atatéren fezedéit virágból díszes bokrétát készítettek, melynek közepét 89 rózsa log-lalja el, 39 még elő temesvéjí sza\'iad-agböa jelképéül. A díszes koszorút lelkes hódoló levél kíséretébe i küldték e. — A levél megemlékezik arró a napról, midőn ötvenöt évvel ezelőtt Damjanich János, mint a 61. gyalogezred kapitánya, fia\'al feleségével Temesvárra költözött és i lőször nyilo\'ta m-g termeit a temesvári táwaság"előtt. Érinti a temesvári márciusi napokat, midőn Damjanich katonáival Versecre indult a rácok közé rendet csinálni s megemlékezik Szent-Tamás* Jsnkovse Károli lulvn, A\'ibunár, Isasseg, Kápolna, Nagy Strló é< Szolrok véree csatamezöiről. Szól stnlan a gyá«ros aradi napról és igy végződik : „Vendei u un kon a temesvári csita virágos m-zejérői, bonvédek„sirhalmArdl re egö ujjtmk-kai tépünk le egy-egy virágazátat és friss esokorba k\'ttve a visszaemlékezések fájózn ed-s perceiben, méltó ágos asszonyunknak kezeibe juttatjuk e virágokat és kérjük, bogy míql a Temesvárolt es idő szerint még élő 39 szsb dsá.\'harcos 48-as bonvéd hédola\'a jelét, kegyesen elfogadni méltóztatnék. Rózsalevelekkel hintjük be atait, érintsék tátin nyqmát iWá\'o* virágok, as a rajongó szerető1, ti-iztelat pedig, melylyel N igyasszonynnk Iránt a 48 ás honvédek megritkult csspata félszázadon biten viselkedett, kössön össze bennüu-ke e földön és a siron tul is.*
— Egy matreaa halála. Folyó bó 11 én hslt meg a fehérmegyei Bsracakáa a< 1848—49 iki ssabsdaághirtunkban tevékenyen részt vett lés-gye- származAsu Bltrsinskg honvédőrnagy özvegye. Mint osztrák katonatisztnek leánya Zárában szüleied, hopoét h izánkba kerülve, a nevelSnOi pályára képez\'e ki magát s nagy műveltségénél és gszdag nyelvismereteinél lógva a legelőkelőbb házaknál fordu\'t meg. A szabadságharc lezajlása ulán azon nehéz feladatra vállalkozott!, bogy a Törökoriizágl-a emigrált Ptrcttl Mór honvéd labor-rok nejé*, Sdrktty Júliát és kit gyermeceit Törökországba kísérje térje ulán. Esekkei végig elte az emigránsok k-serves vándorlását egész
lliába imádkozol\', hiába ügyeketelt mene klilni emennél inkább ki akart bontakozni lelke: annál jobban bogozódtak hozzá ezek a szálak ; annál közelebb villák múltja emlékeihez.
Most nem birt szabadulni a lelkében rajzó földi gondolatoktól. Kgymáara torlódtak múltjának rra\'ékei. \\
A Radózaa név emli\'.ésétői megtört a szent büvö\'et.
Földre hullott:
Megragadták lelkét a kitagadott, a megvetett érze mek. Két halaimra érzelem : a szerető nőé és az édes anyáé...
Iréntől megtudta ho.y Radózaa Gedeon, kit egykor mindent feledő szerelemmel azeretett — meghalt Megtudta, Itugy a sírba is magára vitte szerelmét
Ha azt hallolta volna felőle, hogy elfeledte, hogy később megnősült: talán nem savarta volna meg ugv lelke nyugalmát a ha At-hlr. Egy könyet egy imát szentelt volna emlékének; azután olt benn. a sziv rejtekében csendes lelt volna megint minden. De az a ludat hogy annak a szegény zsiéólánvnak, akit szive és akarata aserint nem boldogíthatott em é ét ulo só leheleléig hflen. szeplőtelenül megőrizte: feldúlta lelke nyugalmát.
Elgondolta, hogy mi\'y borzasztó fájdalmat okozhatott neki az ő utolsó levele, a melyben örökre elbúcsúzott tőle egy arckép melléklésévé, melyre azt irta: f 1874. tzepl. 27.
Ezen a napon lépett kotoslnrita; ezen a napon halt meg caakugyan a vi ágra nésve.
Most kinzó vádst éresett, hogy miért nem állott szembe a világ balitéletével, mikor azt Ra-dózsa Gedeon is akarta I — Miért temetkezett el örökre az elől a hűséges, nemes sziv elől. a ki utolsó peicéig szerette, várla őt I
De mit tekeletl, mást, ő akkor I A szegény, työage, árva zndólányl
Hogyan birt volna dacolni, mikor Radóssa Gedeon előkelő anyja szeim\'lyesen keroste föl és azt mondta:
— Fiam minden áron feleségű akarja Dnl venni. Ez a házasság pedig lehetetlen ! Setn családi, sem katonatiszti rsngja nem engedi. Ez a házasság engetn megöl: fiamat p"dig kizárja a társaséi ból, ami szintén egyen ő a halállal. Ha igazán azeret\', szikitson vele. N-i ö\'js meg szegényt! Egy kétségbeesett anya kéri öiiL.. A nő, ha igazán szerel le tud mondsni; ínég is tud halni, ha kell.
Mit tehetett volna mást az édes anya e meg rendítő szavai ulán. mint hogy eltűnt nyomtalanul ; és később — mikor gyermekét az édes-stya gondjaira bizhalta, — ellemetkeze.t ide, az élőhalottak sírjába ? 1 Le is mondolt; meg is ha t
Es most ? 1
Ticztán állolt előtte az is. hogy fiának, Elemérnek és e szegény zsídóiánynak sorsa aem egyéb, mint végzetes megismétlődése az ő szomorú történőtöknek. Ez-k eté is a balítélet sötét szelleme állott bizonyára, hogy be ne léphessenek aa egymásnak teremtett ssivek paradicsomiba.
A lőnöknő arca lángolni kezdett etlöl a gon dolaltól Anyai szivében lid\'ázadt a vér és tüz> árként nyomult agyába.
Odarohant a Madonna képe elé éa kezeit tördelve, lázasan suttog1 a:
— Anya voltál, te is.. Segítsl . Mária,segits I
A Madonna aze\'iden nézett le. a vonagló
anyára
Most egyszerre as a gondo\'al villant meg agyában, hogy Irénhez megy és lölledl eiötte titkát.
Elküldi innen rögtön.
Menjen, menjen, meneküljön innea, az élőhalottak airboltjából éa mondjon el vagy írjon meg mindent Elemérnek!
Elég volt ő áldozatul.
Vagy nemi
Maga fog irni fiinak; ő maga fBdi föl a titkot előtte éa kérni fogja, hogy álljon útjába igazi emberi lélekkel a kérlelhetetlenül haladó sóiét végzetnek. E\'ég, ha atyját, anyját o yan kegyetlenül stylotla... Szálljon szembe as emberekkel, a balitéleltei I... Hagyja ott a lemondás kinos keresztjét, melyei már vállaira vett... Boldogítsa est a azegény zsidólányt.... Majd ő vezekelni fog tovább.... Csak ől legyenek boldogok.. .
E pillanatban megkondu l a kolostor kis harangja és csengő hangja végighullámzott a homályos folyosók ciér.des boUirei közölt kösös imára híva a szerzetesnőket.
Az apáca-főnökrö egyszerre megrendült. Egész teste megmksdl és görnyedten, tehetetlenül állva, mereven, révetag nemekkel nézett a levegőbe.
A harang átható, éles caöngéee a lelkiismeret szózatának erejével emlékeztette köte\'naaégére. Megtörte a női éa anyai éraelmek bűvöletét.
A főnöknő a\'ásatoaan, lehorgwiztott fővel lépkedett be a koloator kápolnájába a közös Imához.
Három nap múlva lelki küzdelmektől kimerülten ment bé a zárkába, ahol Irén elmélkedett.
Már akkor ismét az angyal-aaeiid tekintető, nyugodt apáca főnöknő vo\'t. Akkorra már győzött anyai ssivén a lemondás ereje.
Sze idén kérdezte Iréntől:
— Megmaradt száedéka mellett, kedves gyermekem ? ..
, — Meg! meg I meg I — moadta az nagy hévvel a megragadta a főnöknő kezeit, a ki fájdalmasan emelte ég falé szemeit éa félig suttofó hangon mondta : .
— Legyen as Ur akarata I
• , ^ -r
Nagykanizsa, vasárnap
Zala <0, izdm íl. lap
1908. május hó 14 én
l.áijuk ,t hatalmas Vilmos német csiszárt óriási erélyével, magas személye latba vetésével, hála megélt a nagy germán nemzet millió szuronyával s«m boldogul a maroknyi lengyellel Posenben, Csak vértanukat teremt, nem, renegátokat
A lapok hasábjain és „spcechok\'-hen jelentkezű magyar erőszak meg épen célt téveszt, itert meg sem félemiit senkit, de meg sem szerelteti azért a magyar hege moníát. ,
A 11orvátokról itt nem is szóltok, hiszem, a jövőben karöltve fognak járni a magyarral. Igy kivánj\' közös érdekünk, a horvát is, a magyar is. Apró chauvinistikus lapáliák nem fogják a két nemzet vezérlérfiait megtéveszteni a nagy politikai célokban. \' (Fol»ial*«a következik.)
HÍREK.
— Ilnlálorái. Ontmadiá Imre háztulajdonos, városunk köztiszteletben ál lott munkás polgára, életének 76. évében május hó 14-én elhunyt Családja a következő gyászjelentést adta ki: Qzv. Csizmadia Imréné síd. Krixsán Zsófia a saját ugy gyermekei Amália férj. Uötlinger Kelemenné,
, Vilma, vője Göttlnger Kelemen m kir. posta- és távírda fölint, valamint a számos rokonság nevében iné y fájdalomtól megtört szívvel jelenti, hogy felejthetetlen szeretett jó férj*, illetve édes atya éa ip.s: Csizmadia Imre fo\'yó hó 14-én d e. 10 órakor, életének 76 ik, boldog házasaágának 61 ik évében a haldoklók szentségeinek Ájtatos felvétele ulán elhunyt stb." A dás és béke lengjen a szeretett hamvai feletti A temetésen, mely szombaton délután <ne;.t végbe, az ismerősök és jóbarátok impozáns számban vettek részt, hogy megadják az utolsó tiszteiecet a jovia\'is öreg urnák.
— Dr. Nioiser Mólé kir. törvényszéki aljegyző Nagykanizsán, folyó bó 14 én kitűnő sikerrel letette ai Ügyvédi vizsgát Budapesten. Dr. Stolzer megmarad jelenlegi pUyáján, melyen szép képzettsége gyors előmenetelt blsto- it neki.
-- A k ullnaaaalMlaaler «4(lilNe. A kaposvári kiállítás megnyitása slkalmából Ttlbán főiepán üdvö\'lő láviralol kQldlilt Wlnaaios üyuln su tu**miBÍ*«teiliez, melyben n kiállítás rendező-bi>c laávánik és kOsönsé^Sno* tiszteletét és üdvözletét lolmácolt* a mlnisz orno\'i, — Az erva-vérmegvelliinltó ogytiHlllot megnlisliulAaánnk napján Nagy Ifindro olniik at egyeslllai nevében lelkes UVirvban üdvöililU a kii iu<aminia*ieri. — Itévjzi j\'irat állami lanl ói gyűlésükből Wla«sio< kuHü\'smini\'ziernek táviratai küldtek, a mely ben hslás kössöue\'e mondanak n tani\'ói ille\'meiiyek szabslyoissáért.
— Jahileiimialapllváiiy. I iipr Samuné úrasszony, nz Izr jot. Nőegylet I elnöki jubileumi emlékére létositett alaphoz ujabban hozzájárultak : Polliik La-\'josné sz. gelsoi Qutmann limmi (Bécs) 160 kor., Strem Tódoroé 10 kor., Wusztl Lajosnó 10 kor., Böhm Emiiné 5 kor. iés Rosenberg Jónásné 2 koronával.
— A* Mg) vétll kasiarábél. A isise (er-szegi ügyvédi Immár* knhirré teszi, liogv dr. ö\'zWrfsy István ügwédsi N\'gyatnd e» ilr \'/yör//y Zoitáu Ügyvedet Tapolca scekbalylye az ügwvdi lajstromba lelveiie, abt-pben »zen ügyvédi kamara | legyelmi birfesg* által fellUgiiO\'SKiti dr. IJtuar János ttkniiisssi ügyvéde\', valamint luioly Viktor iiHgyksni/sai. Schieart Samu kaposvári es Listl Gusztáv marctlii Q yvédsket elhalalo aauk mia\'t aa ügyvedek lajstromából kitftröték; dr. Havutr János irodsj > ríkzírn Rtmrte (jéza nagykanizsai, Tnboly Viktor írod ja ré»zér« Babots Lássln nkanizsai, Scbwuri Samu irodája rcszére pedig dr. ütrgtr Samu kspo.véri ügyvédikéi rendeltek ki gondnokul ; Lásxl Gusztáv írod• j« ré-zére gondnok kirendelésnek szük»ége fenn nem forgott; I végül gondnokság alá helyezett dr. Slt\'H Mór
kepusván ügyvéd ellen a kapuvári törvényszék a gondni ksiig >t m- gaittnlelle é-t igy Steint ai I ügyvédség gyakorla-aha vistsabelyezie. t —A |»o\'gArusealerek érlsketlele. A vidék< újságokat ss a téves bir jár a be, b igy a törvényhatósági jogú i Ar<>sok polnArme.-iereiife^ ea e«i értekezleté\') me y ináju< 18. ára és 19 re Debrecenbe van kitü ve, a politikai viszonyok injait e halasztották volna. A soproni és a p m-bk\'ivai polgármesterek Z-chmeisler Károly győri polgármesterhea kérdést intéilek, de a polgármester közölte velük, bogy a bir téves, most pedig aa összes polgármesterekhez küldött ludó4Í\'á«t, sm-ly-ben érteiiti őket as eredeti határidő betartásáról. A halasztásra uiocs semmi ok, a.politikai viszo-
nyok legkevésbé szolgáltainak erre okot, .mert a polgármestereit értekezletét a po\'itika semmi irány, oan aem érinti, az értekezlet szigorúan a városok péoiUgyi, gazdasági éa önkormányzati kérdéseinek megbeszélésékez ragaszkodik. A debreoeei értekezletnek egyébként személyes lerméaeetü mot-sauala ia lesz, amennyiben Zechmelater polgár« mester az e riftki tisztel tovább nem vállalja el.
— A ItaíMVárl 4M-wa keavééek ke* K) elete, A temesvári 48-as boavédek Jánoa napján özvegy Damjanich Jánosnál kegyelete* emlékkel lepték meg Ugysn aa kis-becskereki és leme-vari c-.atatéren szedett tirágbóí diszea bokrétát készítettek, melynek közepéi 89 rózsa foglalja el, 39 még elő lemesvéií szabad-a gböa jelképéül. A díszes koszorút lelkes hódoló levél kíséretébe i küldtek e. — A levél megemlékezik arró a napról, midőn ötvenöt évvel eze\'őti Dam-janlch János, mint a 01. gyaiogexred kapitánya, fia\'al feleségével Temesvárra köllözölt és < löszOr nyitotta m-g termeit a temesvári társaság*előtt. Érinti a temesvári márciusi ospokat, midőn Damjanich katonáival Verseere lodalt a rácok közé rendel csinálói a megemlékezik Szent-Tamás, Jrtukovnc Károltlalvs, Aibunár, Isasaeg, Kápolna, INugy S írlú é< Szolrok véres csatamezőiről. Szól iizntun a gyászos aradi napról és igy végződik : „Vand+jiu unkon a temeivári csita vlrágoa mezejéről, botivédek^sirhalmsről re egő ojjaiak-kai tépünk le egy-egy virágszálst és friaa esokorba kütve a visszaemlékezések fájóin edes perceiben, mA\'tó ágos asszonyunknak kezeibe juttatjuk • virágokat és kérjük, hogy mipl a Temesvárott ea idő sterint meg élő 39 szsb dsá.\'harcos 48-as honvéd hédola\'a jelét, kegyesen elfogadni meliói-latnék. Rózsalevelekkel hintjük be atait, érintsék lába nyqmát illA\'os virágok, az a rajongó szere-te\', tHítelel pedig, melylyel Nigyaaesonyaak front a 48 ás houvédek megritkult csapata tél-századón hilen viselkedett, kOaáőn össze bennüu-ke e földön és a síron lul ia."
— Egy matróna halála Folyó bó 11 én halt meg a lehérmezyeí Baracskáa a< 1848 — 49 iki azabadsághircunkban tevékenyen résat vett lén. gyei a<ármaa.\\»u Bhrsinsk)/ honvédőrnagy nzregye. Mint oa>tr«k katonatisztnek leánya Zárába* azQ-letett, hopnét h >zánkba kerülve, a nevelőnCi pályára képez\'-a ki msgát a nagy műveltségénél es gazdag nyelvismereteinél fozva a legelőkelőbb házaknál .fordu\'l meg. A azabadaágbsro lezajlása után azon nehéz feladatra rállalkozotu, bogy a Törökországba emigrált Peresei Mór honvéd tábor-rok nejét, Sárköti/ Júliát éa ki, gyermeseii Tórőkorasagba kiaerje iérjs után. Eaakkal vegu elte az emigránsok ksserves vándorlását egész
Hiába imádkozot\', hiába ügyekezet t mene kölni rmennél inkább ki akart bontakozni lelke: annál jobban bogozódtak hozzá esek a szálak ; annál kOzelebb vitték múltja emlékeihez.
Most oem bírt szabadulni a lelkében rajzó földi gondolatoktól. Egymásra torlódtak múltjának em\'ékei.
A Fiadózsa név emli:ésétől megtört a szent bfivö\'et.
Földre l.ul\'ott.
Megragadták lelkét a kitagadott, a megvetelt érze mek. Két hatalmas érzelem : a szerető nőé él -az édes anyáé
Iréntől megtudta ho.y Radózsa Gedeon, kit egykor mindent feledő szerelemmel szeretett — meghalt Megtudta, hogy a sírba is magára vitte szerelmét.
Ha azt hallotta volna felőle, hogy elfeledte, hogy később megnősült: talán nem zavarta volna meg ugy lelke nyugalmát a ha ál-hír Egy könyel. egy imát szentelt volna emlékének; azután olt benn, a sziv rejtekében csendes lett volna megint minden. De az a tudat, hogy annak a szegény isidólánrnak, akit szive és akarata szerint nem boldogíthatott, em é-ét ulo\'aó leheleléig hitén, szeplőtelenül megőrizte: feldúlta lelke nyugalmát.
Elgondolta, hogy ml\'y borzasztó fájdalmat okozhatott neki az ő utolsó levele, a melyben örökre elbúcsúzott lőle egy arckép msüékláaéve, melyre azt irta: f 1874. tzept. 87.
Ezen a napon lépett kolostorba; aaen a napon halt meg csakugyan a vi ágra nézve.
Most kínzó vádat éresott, hogy miért nem állott nembe a világ balitélelével, mikor azt Radózsa Gedeon is akarta! — Miért temetkezett el örökre az elöl a hűséges, nemes sziv elöl. a ki utolsó peicéig szerette, várta öli
De mit teaeleti, mást 0 akkor I A szegény, työegc, ám zsidólányi
Hogyan birt volna daeo\'ni, mikor Radóssa Gedeon előkelő anyja szetm I; esett keroste föl éa azt mondta: ■
— Fiam minden ároa feleségű akarja önt venni. Ez a házasság pedig lehetetlen ! Sem családi, sem katonatiszti rangja nem engedi. Ez a házavág engem msgöl: fiamat p"dig kizárja a társaséi ból, ami szintén egyen ő a halállal. Ha igazán azeret\', azikitson vele. N« ö\'js meg szegényt! Egy kétség beesett anya kéri önU. A nő, ha igazán szerel le tud mondani; meg is tud halni, ha kell.
Mit leheteti volna mást az édes anya e meg renditő szavai után. mint hogy eltűnt nyomtalanul ; és kérőbb — mikor gyermekét az édes-slya gondjaira bizhalta. — eltemelkeze.t ide, az élőhalottak sírjába?! Le is mondott; meg is hat.
Es most ? I
Titzián állolt előtte az ia. hogy (iának, Elemérnek és e szegény zsidólánynak sorra aem egyéb, mint végzetes megismétlődése as ő szomorú lör-lénelöknek. Ez-k elé is a balítélet sötét szelleme állott bizonyára, hogy be ne léphessenek as egy-1 másnak teremtett szivek paradicsomiba.
A főnöknő arca lárigolni kezdett ettől a gon dolaltól Anyai szivében Nd\'ázadt a xfr és tüz« Árként nyomolt agyába.
Odarohant a Madonna képe "elé és kezeit tördelve, lázasan suttogta:
— Anya voltál,lois.. SegitsL . Mária,segíts!
A Madonna sse\'idea nézett le. a vonagló
anyára
Most egyszerre az a gondo\'at villant meg agyában, hogy Irénhez megy és fölfedi aiötte titkát.
Elküldi innen röglön.
Menjen, menjen, meneküljön innen, as élőhalottak sírboltjából és mondjon el vagy írjon meg mindent Elemérnek!
Elég volt 6 áldozatul.
Vagy nem!
Maga fog irni fiának; ö maga födi föl a titkot előtte és kérni fogja, hogy álljon útjába igasl emberi lélekkel a kérlelhetetlenül haladó sötét végzetnek. K\'ég, ha atyját, anyját o yaa kegyei-lenül sújtotta... Szálljon szembe aa emberekkai, a baliléletlel I..., Hagyja ott a lemondás kínos keresztjét, melyet már vállaira vett.... Boldogítsa ezt a asegény zaidólányt ... Majd ó vezekelni fog tovább.... Csak ÖL legyenek boldogok....
E pillanatban megkondu\'l a kolostor kis harangja és csengő hangja végighullámzott a homályos folyosók csendes boltivei között, közte imára híva a szerzetesijüket.
As apáca-főnökrö egyszerre megrendüli. Egész teste megroskadt és görnyedten, tehetetlenül állva, mereven, réveteg szemekkel nésett a levegőbe.
A harang álható, éles caöngéea a lelkiismeret szózatának erejével emlékeztette kötelességére. Megtörte a női éa anyai érzelmek bűvöletét.
A főnöknő alázatosan, lehorgbsslotl fővel lépkedett be a kolostor kápolnájába a közös imához.
Három nap múlva lelki köadelmektői kimerülten ment be a sárkába, ahol Irén Wmélkedeiu.
Már akkor iámét as angyal-szelíd tekintetű, nyugodt splca főnöknő vo\'t. Akkorra már győsött anyai szivén a lemondás ereje.
Sae iden kérdezte Iréntől:
— Megmaradt száedéka mellett, kedvea gyermekem ?
. — Meg! meg I meg! — mondta az oan hévvel a megragadta a főnöknő kezeit, a ki fájdalmasan emelte ég felé nemeit és léiig autlogó hangon mondta: .
— Legyen az Ur akarata 1
\'S -m.
Nagykanisaa vasárnap
Zsla 40. ssám 4. lap
1908. májas hó 17-én
K\'Utahlél», \'hol férjivel NM|Í«M«I<4SIÍS4I, kl««l kéiAbb s legoigjobb in»iprAbáltiláiok Aa küidil-mik kötött éli Londonban, Mm munkájtvti isrlvs lem. inánál, kél gyermekét é« msHvakuU (ériéi. Cialitdja elpust\'nláii ulm, iioycdül mti« raava, « Stfltw. BoMikof, Ofivf, Itíkvy tW Iáik Ulrltw oasládji k(lxv«llláMyt>|, iiany iii<lii)/S<%i\'k kel, Iibihíh ulwvél\'sl IiiikuJíIioiiUm Domuki N linrn báianal, Iliin óikén laléfl iiitntdál^utlhoiiri, Ds nfliivokftiM felisdesték kilétéi és * ("rrstlilmte lábornnk umil\'tl járni k lelt t\'lveuégél é. önlelál-dóiénál a K bér vári bttrlönnti ju<almtitui a* akkori tbstoiu l.stlkus kormány. Utolé evein Uuriiot< kén vett egy kt« birluko1, liol vl.uavonultsn emlékeinek él1 o»up*n. fC stéask lugutolitA hónap jsii-ssuabsn ti ovi itrlónkodó Nemeikért Kii csaliul körében löHUIlö, hol \'(■xöftilol lul|n» bánásmódban óm h(l époltibin rá>ia«ttll. Jiiiltinsö, bovy st idegen Hármaikul, idegeit KII fitt ssülvo l én Ide oda hányódott ftez mai róna stlvvel lilikkel msgynr volt, I,ígyen Itönnytt kifáradt Icaiénak a neki mindvégig menedékül ssolgálA miigytír flí\'d.
— Tarlulf llriulal. A Köiponl dlisttr-mébon folyó hó 10., 17. és 18-én ütek Soma igtzgaláta alatt agy Jóhlmévnek Örvendd d»Hár-tultl fug vendégtzenpelnl. A társaság 11 tagból áll, köztük a hirnsvei »Abraat« trlo, hu.noriiz Ukui énekesek. A táriulat egy másik vonzereje Ilelslnger Mlol eoubrett-énekeenő s Honicher orfeumból. — A raütor eslgoruao csalAditt.
— Oraaég«s vAaAr. Nagykanizsán a legközelebbi országos — marha felbajtátial kapeto-latoi — vásár májúi ki 26-4* les*. A vásár, mely köxvotlen a bérmálás! és pünkösdi Ünnepek eíótt leea, élénk iátogatoUeágrj eiámithat.
— A pák ele SKlráJliJn. A pók munkások béruaroa városunkban valószínűleg ma véget fog érni. A sütőmunkások lemondtak a „kosztpónzről" és megelég-szenek, ba élveibető eledelt kapnak. A sütőmunkások követeléseiket most újból formulázták- és ozoket a munkaadók előro láthatólag ol is fogják fogadni. Mivel a bérharcnak árát a sütemény árának felomelése folytán a fogyasztó kö sönség fizeti meg, ennek is joga\' van követelésekkel fellépni, Ézon követelések azonosak a sQtomunkások azon tel tételeivel, melyek a tisztaságra vonat* kosnak. Hisz szinte ázsiai állapot ural-kodbatik ott, ahol a munkásoknak, kik süteményt dagasztanak, szerződésileg kell hetenkint két tiszta törülközőt kikötniük és 2 hotenkint tiszta ágy huzatot. Egyet azonban nem kötöttek ki a sütő-munkások és pediglen a teknő tisztaságát, ahová a tésztát belefektetik. Ezt meg mi követeljük meg, mert tudjuk azt, hogy ez irányban nagyon is sok a kivonni való. — A sztrájk maholnap véget fog érni és elvárjuk rendőrhatóságunk erólyétől, hogy szigorúan fog a fölött őrködni, hogy a pékmühelyeket is átlengje a civilizáció szele és hogy a t. pékmesterek a saját érdekeik mellett a munkásokra és a fogyasztó közönségre is legyenek némi tekintettel.
— Ktrilell leraifrrMi|. A roproni ierű leli torniverieoy minden tekintetben látogatottnak ígérkezik. A oanybizolieág álul mén* állapitól\' jelantkeaéei határnapig, mijui l ig 81 középiskola jeleitette be a versenyen való réas vételéi. A jelentkezés sorrendje szerint Sopronba mennek : a pápai ref. főgymoáiium37 lauulúva\', a pozsonyi kii. fögym>iáaium 43 lanulAval, a keszthelyi kalholikui Ifigymnáiium 34, i azékee-lehérvári kathoiiku* fA\'jymnázium 89, a tsla-
agar-aegl állami lőgymnieiuai 80, a nagyként-K«»| lötfvmaatlu\'u 81, i »son,balhelyi k.tl.oliiua lögymaéilum 48,- m írei/cient kir, lögyniua.ium 80, a itákesfthérrárl iill. fAgymnssiuin 28, a poi\'iinyl állami löriálltkole (1(1, ii azag.árdi áll. fögymnátium 8d, a gyón állam\' lelart kere»ks-delml lakolt 84, ai éiaakujv«ri kőa«ee. iftgymo. 84, n modorl állami tsnilókepió 38, ön e<en mintegy 650 vidéki tanulóval Hupronfiól jelo kenlek : a kslhoilkui Itlgyinnámum l®l, «* ág,
kivül olcsón juthat az eraber ékszerekhez, ő vá-eárolt Is sgyetmást és elküldi neki utánvééailai. - A csomag, melyet 24 korona utánvét terhelt, minap meg is érkezett Hagy kíváncsiság ;al JáU tak annák felbontásához; de óh csalódás í - a csomagban néhány szál torma, egy zsineg és egy ksmpós szegen kfyftl csak egy kit c&lu\'ácikí volt, melyen- Stark jelsste, hogy s zsineg a nyakék, a szeg pedig a medaillon. Stark is nagyot fog azonban nézni, mikor az alán vételi lap-he -
bitv, ev, lösymn. 848, si Állami Iflreálwlola 78,1 lyett a bdnUgyi bíróság idézését fogja megkapni, s» ág. liitr. ev. iaiiiókép<ó 188, az állami felad mert a rendőrség közbenjárására a tói-óság interes*. jik. 66, a Lillmü-Iulu intézel 40, Ass<«- tézkedett, hogy a postahivatal a 24 koronát ne »en (178 uuiuIAvhI, E gserml nnn\'egy IÍW lanuln fizesse kl, és hogy dlarkot csalás miatt a gráci v»»t r^n a ver>enyen. Már ex im pózén * s/án- rendőrség állítsa elő.
ból elOre i« a Itgrsúb sik rr« lehet követ-1 — A ktt>l««*K lassfoljrasaah apaaa. kes\'einl. I lá>a A j«gyzék kepeiiteaéről szóló törvénynek
- Kllaawtl alltkaasiá. Néhány iiónapp II4\'" eagedménye, begy akikét a törvény éleibe-sie\'tflt lórié", boiv tllu (io -lubmirdt Anma, n átélésekor . közigazgatási payán talált atokM • lfut>o\'ér«« lli\'otllA »«é/H • otnUaib.lyi liokjá- fmná.iomi osztályról ►tólóbizony, ványnyal mk hivalilnoka, 1100 Ituroim elkikka-zláse uiáu M \'«• *«»\'•« veooi s kösigaavaiási.iái tolyamra,ea m\'guÓkO i. A liUnüi álon stensil pénz a.onb.n «»hen lejárt. Ezenlul mar ceak érsltségi b.zooy.t-asm Iioüo.i fi-rencsét «slkkn-zl6niiv, ki eliünése! ványnyal • egy évi gyekor aiial lehet beinlkozoi úli lludipsiten UrlMkodoit It kéirekerttt. A I" köz.gaig.Uil taníolyamokri, amelyeket as or-kerepeli uton l.vA eryik rendtrnsk ugyani, lel- Us n.gyobb városábaa larianak A belOgy-18 l egy telje..,, .Ülőit kÜ\'i.jU, rongy o. alul,. mm.ealeruiyiiézkadeH.hogyazokk.kat egy eel MigiiAII\'Oiia, i miuiáa .. gy.ou.aiak n-m <udt« kl ludják muleini, U név végén jeleoiketai
larioaaak, ha a kOvélkezÓ laaevben valamelyik lunfolyam ba\'llgatójául felvétetni akarják manukai. A belllny minisztériumban edd g 82 ifja jelentkezett s lls tanfolyamra e; minthogy a jelentkexési idfl\' lejár1, löbb hallgatója nem lea< jövő évben a h,isi|is<gstiu tanfolyamoknak. Egyedül a bpesti tanfolyamnak ez Idén s/azoál több a hallgatója, jövO évben ii« l nlolyamnak nem lesz eunyi
iguolnl maját, n rendőr.égri tnérie. M iiuiau kiderlll\', b gy ■ kéiei «kzis/.(enoiu nem má., mint a keresett sikkasztó, ikil u napikban Sío,b,i-litlyra aiállllol ék.
— NceHsriuoaaliAoKJ\'ikr. Lapunk megelőző számában tüzetesen ismertettük a dunántuli mezőgazdasági szesz-gyároaok abbeli akcióját, — mely egy | jégyzd-jelölije. Ezen lehá. a jftvö évbea a tan-
felállitundó szeezfínomitó 05?*? \'"rt*
ígykanmán
gyár léteaitéaét célozza. Az ezen terv keresztfiivitelére szövetkezett társaság Kiküldöttjei folyó hó 16-én Elek Ernő vezetése alatt tisztelegtek Vécmj Zsigmond városunk polgármesterénél, bogy a varostól remélt kedvezmények^ Ügye bfu előterjesztést tegyenek, A polgár mester örömmel vett tudomást a dunán-dnli szeszgyároió\'lf elhatározásáról és a legodaadóbb támogatást igérte Es mivel nem hisésük, hogy bárki is állást foglalna a szoizfinomitó-gyár felállítása el len, azon biztató reményben vagyunk, hogy ez még a folyó övben felépülhet.
— Uaeéleke A. Magyarország legnsgyobb ezerencsegybjtődéje (Budapest, VI ker, Kossuth Lajoe-ulca 11. ez.) mai számunkban közölt hirdetésére felhivjuk a t olvasóközönség figye\'méL
— Ókori urnaelr. A Bilston somogyme-gyei pariján a minsp egy Ókori urnasírt laláitik, amelyben negyven darab lényei, zöld zomiocu bron/kirpercc voll. A jelekből ítélve, a sírban egy e.stony volt ebemeive. A s\'r makerlök véleménye szerint a Kri-zlui elő\'ti ezernyoleizáa e-seudAbAI való. A sirl mii.drnes<ülbe*<állitoilák Darnoy Kálmán sümegi museumábe.
— Kérlevéi. Uh jár Ignác körlevélben in-d«t|i, bogy Nagykanizsán [Erzsébet királyné-tér 17. mz. b.] hatósagilag eniiedélyesell és a nagykanizsai kir. törvényszéknél bejegyzett jelzálog-köloeött, iigallinok adáa-vételét köivetitő és bisto-ailáú irodát nyílott Az uj vállalatol, lula.dono-sáaak ismert megbiihilAsága lolylán, ssiveaen .janijuk a nagy\'özönség figyelmébe.
— Aa ék*.ereik. 8tark Károly szabólegény, tanoncévei alatt, melyeket Kumpertit< enLsubó-mesternél töltött megismerkedett Döme István házmester családjával. Mikor a felszabadulás ideje elérkezett, Btark bucsut vett Nagykanizsától és Grácba ment De itt sem feledkezett meg a Döme családról, mely iránta tanoncévei alatt oly sok jóakaratot tanúsított. Hálájának kifejezést adandó, megírta Döme Istvánnénak, hogy Grácaban rend-
keaett hallgatókat nésy-öt városban tarlóit közigazgatási tanfolyamon fogják lelvsanu
— A neséfuduéjl pangásának egyik oka. Bármerre jársz kedves magyarom szép basánkban, sehol aanyi .pánaezi uem hallass, mini eppen a gazdák körében. Pedig hál jó volna ma* gunkba szellzni, mert a p mtásoak nagyobbrészt önmagunk vagyunk az okai. Igaz, ajkat olvasunk és még Ifibbet beszélünk kedves hazámfia! a trá. gyáiáaról, de hol van sz a migyír gazda, a ki aiou helyzetben van, bogy elegendő iitéllótragyát adhasson sz évesis>dokon ál zaarolt éhes talaj-nuk? Rövid a válasz : Sehol 1 Dj míg a külföldi gazda ily viszonyok kövött siet a hunyt mü\'rá-gyával pótolni, addig Uagyarorsaá^on vajmi ke-visen vannak, kik műtrágyát alkalmaznak vagy legalább kisérlelek állal igyekeznek talajoknak tápanyagszükségletét tanulmányozni és ily mAdon a szükséges mütrágy.lsjl megválssztsnf. — Sok esetben, mint pl. ffszi kalászosok alá, lucernára, herére, ré\'re, valsmint kapá.ok alá is, nes Is kell válogatni, mert rendelkezésünkre áll egyike s legkitűnőbb éa mégis olcsó műtrágyáknak, t
a Tbomsssalak vagy Thomasfodziat, melynek hatása neascsak feltétlenül biztos, hanem legalább 3 évre terjed, 4a aki elég óvatos, hogy nem vásárol hamiaitott árat, hanem megbízható céghez lordul esen felülmúlhatatlan műtrágyáért, azonkívül pedig szavatosságot köveit1 aa eladótól a béltartalomért, lóvábha a kapott árat vagy kísérleti állomás által felülvizsgáltatja, már as elaö esztendőben meg fog gyö\'ödni arról, hogy nemcsak megtérült a trágyázás költsége a műtrágyázás által eléri terméslöbbletliől, de még j.leo-tékeny baaaoa is marid. Már pedig es a fődo-logy I — Ha a magyar gaadakBaönaég esan kit atmutatást messsivltli, ugy mihamar b« fognak következni a régi j* idők, mikor a talaj boti-tan jövedelmezett Érdeklődőknek felvilágoaitás-aal szolgái Kalmtr Vilmos, Budapest, VI- Teréz-kűrut 8. az. 189—1.
— A világ legaaiyebk |;émáal]a -Amsterdamban moat köszörülik a legnsgyobb gyémántját, aa Exoelsiort. Ezt\' a gyémántot (893, évben lalábák Délafrikában. Körülbelül akkora, mint egy tyuklojáe, nyettulyi 970 kárál, léhát majdnem még egyizer annyi, mint a híres Kobi-
Divatáru-üzletünk
A n. érd kösönség látogatását kérik
helyiségeit Boronkay Károly urnák f. évi augusztus hó 1-án elköltözködéaünk folytán átadjuk.
Ezen időig legújabb divatú áruinkat igen olcsó árban árusítjuk, miről a nagyérdemű közönség magának meggyőződést wereshet.
„ FANTL TESTVÉREK Nagykanizsán,
Ntgykamaaa, vasárnap
Zala 40. ssán ft. lap
1908. májas hó 17-én
tmely a kttt.óruié. i lő t fi**) ktráiolnyo-BOlt, Mindaddig tar oég <•■ ■irta elvállalni ai értéit* ké kötsöroiétél. UjMbtn aioabtn e,y .tiidikáiu* a akall, tmelylk * hírnevet At>er>eáare bijtn a kíS-firUléul. Erré aoelra a tig tgéaa kü» We htlfioégtksl rtnéeiati he i« tgéta ni g\'p«-III satrsati be. amelyek háiomttor nagyonbsk ituksál a gépinél. amelyek eddig haitnalatben toltak- A mvgbéo»filheietlen értékű gyémántot fgy iyf#ji8 sa«rttsetfi, UljéffB belöréamenltt.péat-sstkrénybtn tartják,
— Jé Iiiím, Miodssoknek, kik péuitot ■kwaak létesíteni, *)4nl|uk hngy tserauék bt Maulbnor Ödön o*. én kir. udvari magkaroskedé-,<bíl Badapeaten i „Sétatéri* vagy « >Margli-n)g(t|« fllmngkrtvsrékot. Eteket air 80 ért esát liiji ÜMihttr Uudapeat éa h Margtladgsl oly bámulatra méltó ét gyönyOtü téialirtl réttért.*
— Ué»r m ilél«4« «ll«n. A btrllai «r> yoii urat tag ülésén dr. Danellui ét ér, Bommer-|e|d előadást tarlo\'lak egy uj lfidövéa*eiitntt wn rét Ka a t\'or ai\'tuealyptai egy fejtnjn, melyei Scbnéider Hubert oitgfigy»lé«e tserinl ss ésaak-nyugati Áueatrállá boiir-xDlUttol kannáinak a ttldft-véss ellen. A Uiéreletí orrotok ennek a növényfaj tételűinek 10\'eléből port k trolitk elő, melyei kénnel ét lat»éanel preparálva, beléga«a uljáo jattattak s belegek tüdőjébe. As u| eternek, melyet staodintak nevellek ej, átli\'óUg igen jé btits* »aa, niig ktrot kUveUeain4ny«l egyálta-libán aiocaanek. Föértéke >i, bogy a bstsgtk lá/<talm»ii, köloaötan a hurutot tüneteket csók-ktetl. A költöget jóformán rntgaaBnik, a köpet Mfiaóaa gyérfil, t lis ée es éjjeli itttdtn tbbaa-■arad, as ét«ágy fokozódik. Aa előadási tőve\'ö vitákat Woll laaár trrt utalt, hogy a magtigye-lét slá került éset.k kin stárnára vulé tekintettől érakod ni kell attó\', hogy as uj sasrntk I álságos érteket tulajdonítsanak. E-tel ssemben dr. Engi kiemelte, bogy as eddigi lOdftveuelltnat sserek kösfil egv xem vtttkedhtfi»-a tandoninnal.
— jó ölvtMtal való. Pumpá-an megiiálalia egy köseli helyaég lOldliriokota sssreti b eméltó vendégét. A vaosora kedélyes eltöltése után a láayai hajlékba\'nyugodni tériek.
— No, kvmájp, - mondja a vendég -r nekem egy U\'ikásom van már évek öts és a nélkül ntm tudok ela udol.
— Mi aa kérlek, szó j Én mbon vagyok, parancsolj I
— Olvnsni ST.oklam. Kérlek, adj valami jé olvasol valót.
— Olvasni valói ?
A bátigasda elgondolkozik, körülnéz a no bábán, mintha ott keresiie valamit, végre kapja a gyertyát áa megy kifelé :
— Majd bét hótok olva*ni valót.
A vendég eaalatt aaépan lefeküdt ét várta
barátját, aki jön is rög Aa, bdua alatt csíptlve egy iát* lariaanyát.
- — Ma paitáa Itt van. Hoz\'am olva-ni valót, tita ti án alolvashtltz akár regsellg. £i leteszi u ágyrá a nagy tat tunyát, ftl it boa)ja>éa mutatja neki.
Vall vagy bárom ki-ó — száréi dianyemag.
— Ellvlg)ásat »tiéU»éKr«! Nagyra-becsült háziasszonyaink saját érdekeben ismételten figyelmeztetünk, hogy a kedve t ét egy évtizednél már tovább mindenül kitűnőnek blzo-nyalt Katlireloer léle Kneipp-malátt kávé caak a tárt eredeti csomagokban Kneipp psier véd-jtgygyel valódi. Csak a Kaibreiner léle Kneipp-maláta kávé bírja a babkává t«át éa zamatját. ■ miért ia mint péllék a kávéitahoa azt finomabbá, enyhébbé ét as Ínynek kelleme aebbé letat. Bab kávé bosaáadát nélkül Ita Katkretntr-léle Kneipp-maláta kávé kiválóan jóizQ éa as egyedüli megfelelő póilaa anaak helyébe. — Ellenb n a mit nyitva mérlegelve áruaitanak, mindig csuk egy szerűen pörkölt árpa vagy maláta, de soha stm .Kaibreiner*.
— Kttiktméthy laaaéá Itlaér*. A legnépszerűbb ét legtöbbet emegatett sikka«até, Ktot-kemélby GyötA, akinek nevét áa dicső tettét
da\'koeaoruba lonta a kraleérot p\'itals, latiét kl.ért, tudja a j i Kg mát\'hányadszor. IlUonyoi tsonban, bogy ntm utörfára, Arról van ssé, hogy most újra mtg\'alallák a —> Hyoihát, Ropp int linóm .nyomai* lehetnek a kiváló (lyAaőnek, hogy bár anoatmta* laii ráliukkáantk, mégis mnsaanyloor el vari a Itgblttbb tttllő it Vagy a< atn Irhttelitu, hogy valami ctodát flu\'dummtl rtadelkaslk, a mivel annyUsor lálhata\'laaná teheti magát, ahányszor otak akaiji. Nu il« felre a tréfával a mondjuk él, ml a Itgujsbb blr K-n-keme hyrfll, Emléketnek még olvasOlnk Pittr. Vinne tiéke-ltjárváti vaeati lakatot nevére, aki fél évvel a.iíévezeles sikkasz-Us min naaláüjával együ t eltűnt Székesf^trvár-rél t n^lrői e« alapén kiderítették, hogv bizonyára Kéoskométhyvel Uaaaepaktált. A * nyomozna* meg-állapl otla nit is, bogy Amerikába ment, ahol lálkesotl Kecskémé byvel, ki gyermekkori bsrátjt. Baökéae után Simon Bándor síéktsféjérvárl rendőr> lökap lány Ntwyorfcban megbízott rgy Mgánde^ tekllyél Ktotktméthy nyxi\'ujUltvali el leküldte nek* a aJkka«tié aroképét A detektív, aki m agyar származású ember * Allandénn levelezett Almon randOrkapitányoynI, legutóbb aal iix éilositeat küldötte Niwjfojrkból, vagy KeeskemélIty Uyőaö as addigi jeltiböl I élve Amerikából már Angliába1 hlatolt a vele mtol álhlólagot bünlárat, Pktr Viaee la. A «ikkaas(él mott Angliában ktranik.
íme, tt t legujtbb blr. — liftig)tilost l.tgaodernebbaltgkedveltebb a.épiiöoer as egéaz világon elierjedt Köldt<-téle Maryi -Crém». — Teljé én árulnetlatl aairmenta arokenf ea. Meglepi oaodá- bslá<u, tiep\'öt máj* lobot, pattanást éa aa aro mindennemű iiaatát* Unaágit pár nap a\'atl .tlrávo\'ilja, tt ráncokat redőket klalmitja éa as arcnsk finom, fiatal rózsás ssial ad. Nagy tégely 2. kicsi 1 kor. - Knpható a kéa/ltöaél: Földes Ktlemtn gyógyszerésznél | Aradon éa minden gyógyastrtárbán.
— Méetártt éa btaltt. Eddig i< volt a gyakorlat, bogy aa iparengedéllyel bíró mészáros, külön hen\'ea iparengedély nélkül ia gyakorolhatta a henteamealeraégel, ami a hentesekre sérelme* volt, A budsp stiek mozgalmat indítottak a memorandum alakjaban fordu lak a kereskedelmi miniszterhez t visszás állapot megszüntetése iránt » kifejte ték. bogy a mészáros csak levágja as állatot i | husit Injdarajtojya k méri, a hentes azonban a« állati részékel (öl is dö\'gus<s, amib-s eokkal több 1 nakérteleiri és képzettség kell. A kerea\'-edeimi mmiatler belátván, hogy a ben e-Beinek igazuk van, rendeletet bocsátott ki, hogy tnéasátoe Iparengedély alapján aeakt se ttahet hentta-íptrt; erre külön engedély etzköaleadö.
— A I. kéliyklilsiégaek. Ctak egy-sser, próbakrpen rendeljék meg a caodabalásu valódi angol ssápilő azerl, ugorkaltje\', éa meg lógnak róla gyötödni, bogy e<en c-odaazei a onnai eltávolít aseplőt, méjfo lol és mindeuléle tiaa\'ál-lanaágoi az atcn l e« a bőd üdévé, fatallá varázsolj*. A .parti és bécsi kiálliiásokon arany-ér. mmel kilBiite vé. Ám 8 korom bos<á való valódi angol ugorkanappan 1 kor., páder 1 kor. 80 III és í kor. Valódi angol minőaégbeo k»pható Bala-ta Kornél g)ógyszertirában Tem»»vár, a hová miaden poatai rendi lés clmaendő, Ksphaló minden gyógjaaerlárban.
— A remMraftg kérébSI Po ,o hó 14-én a Magyar utca elején egy sötét aebát köves férfi arany gyüirü 80 korona értékben elveszeti. — Felhivntik a megtaláló, bogy azt a rendörkaplUnyl hivatalnál blvaialot, órák alatt illő ju\'u\'alom ellenében átadni aziveskedjék.
— Életpályák. Utmutalé minden pályára, az arra elökétziiö öuzet tanintézetek, Itnfolya* ■ok ét vit»gálaiok Ixmtrietésével — OoNzaállilolta Ferenózy látván. Ara Aizvé 8 korona, kötve B K.
— PályMmutató A pá\'yaválaittás elölt álló udndkét nembeli magyar ifjúság kalauza. Összeállitotia Amicus Juvtainti*. Ara kö ve 8 K. Kaphatók ; Fitcbel Fülöp k^nyvkereskedéMben Nagykaniuin.

■áAlCtABPASÁS.
— A burgonya degenerálódáoéról Ügyetlen kallurnOvényQnknek tincs olyan számos vél* ttja mint t burgonyának, a mely körülmény aliljan í«ll magya ásatál, hogy ások igen kAnaytn keletkeznek t tppen étért ctakély ailaadósaggal bírván, könnyen ít étgeneralSdntk. — Sokan a burgonya gyorg degenersto képességét abban keresik 4< találták \'el, bogy az ivarta an nton Máporittatik, azaz nem magról, hanem guanóról, Etaa tbeo íáeak kétségkívül van alapj*, azonban a d«g«ntracló bekövetkesésél gátV,j»bt>aa mondva .lassító körttlmények a gaidaketébe*|Vai aak a csak azok helyet alkalmazására kell gondot tordi\'ani.
0 szerű helyen termelés az elaő követelmény, .a mely azon estiben lesz csak elérhető, ba termelésénél ligy elem be vesszük azt, bogy tetögumőo otak a legbővebben termő tövek termése busznál. t«»stk, figyelve arra, bogy azok az illető lej jellegét magukon viseljek; Sobasesa lévestlesdő szem elől a/, bogy vetésre apró .gumót aa használjunk, mtrt a középnagyságú gumók rsiativé mindig aagyobb termést szolgáltatnak, mint as éltől el érők, •ebát a ki>ebb«k vagy nagyobbak, továbbá, bogy a gumók ceootrfigyt mindig nagyobb termők" pességgel bír mint az ezzel ss-mben levő köldök felöli ré z vetésnél, bt at egéaz burgonyát vetésre akarjuk leibaunálni, let,0élS\'erübb ugy eljárni, hogy- a metszést bo-szkban eszközt! jfik, agy, bogy a csúcs rögyrs réstl lehetőleg mindkét rész tartalmazza.
Mindezek dac.ira a degeneratio mégis be fog következni, csakhogy ntm olyan hamar áa nem olyan váratlanul, miilha Itali követelményekre gond nem lordillatik, mert beyeé éa igényeinek megfelelj iHimelése gátló körfllmeoyfil taolgtl. Végül tlayrlcmbe veendő aa bogy ba helyesen járunk el termeléaénéí a gondot fordfiunk ugy a ta\'aj megvila*ziáaáia, valamint anaak tápaayag-tartalmára, a saerinl várhatunk termelésénél megtelelő sikert, mert aovány talajon termelve, miaő-ségileg ia romlik, a mi pedig már dtgeuerálódAt. Táperős talajt kiván, mivel ugy a foszfort, mint a nitrogént könnyen oldbatő • agyakként képes Iveuni. Kötöttebb talajokon a isupertoesiát ea uhilisalétrom alku mazásával igen szép eredményeket értek már el, mig lazább talajokon e kettőn kívül a káli arta\'mu trágyák aikaimazása sem ktrfilbaiő el.
— ia vetéa álláaa éa meaótaadaaági állapot. A lö\'dmiveíéei minissterbet érkascu hivatalos jelenté-ek szerint májat hé első a*rsst-dábtn nsgyobbréaib«a kedvezőbb, eaybe ás ke-lytnkiot taöa időjárás uralkodott; uékol hal^i jellegű nivaurok éa itt<otl jégeeő ia volt A jég-e-ő altil okozott kár azooban nem jelentékeny. Az oraaág némely részében saáriló tae lel igen meleg Idő volt a mert a csapadék it hiányzott, a növényfejlödéi a normáli-aal gyengébb lévén, némi panatzok hallhatók. Aa eaö hiányát panaszolják. külöuöaen a délkeleti részeken éa egyet alföldi tikon et a Ount jobbpartján * dó nvidele-ken. Az áprilit hó köttpe ttján éulalt lagy éa dér a növényzet fejlődésére néhol káros hatással volt. Az öaai rota több helyen ritk*, úgyszintén a késői Ősii husi is. A repce sokat aaauvtdeU. A késői Sasi btwából éa ötzi rostból egy** keken kisebb inérlékü kisaánláaok ujabban ismét tlölordultak a. a felseánto\'t \'erületek tavasziakkal lettek bevetve. A tavaszi vetések nsgyo bárt kiheverték aa április havi aord időt, bér ea-k is néhol eléggé lyengék, különö-en, ahol az taó hiányzik. Az ő-zi ouzavetéatk nagyobb réaabaa kiebgitöen a .jól gyarapodnak. A* AUö\'-dön már SSárba ia hajtanak; elvételt képeinek a későn veteti busák, amelyek még ma is túlnyomó rétiben alig kielégítők, habár aa eeöjárta vidékekan már eaekben ia javuláe mutatkozik. Aa ttöta|jes buzavetéa kbeu tokkal keveaebb gaa és acst volt az idén, mint au esttendökbaa, ellenben a késői és nsgvobbára gyeagébb vetések heiyeokiet igen gaaoeak / ezekben az aoaloláa\'moat it erö-en folyik. Kérgek és rovaruk, végSi itt-ott egerek ki-tbb károk sl okoztak Rmada-kár alig éülelhttö valahol
SZÉNÁSY, H 0 FFM A N N ís HUSII <miiiííuín^íÍia a mui
I Utat álttláaatat l»if»t«t, watls t huU o4«t*l uűtlkauk t l.fiu»6k b^HmI
Msaok éa rakákra tlktlslat Mljrmk«la»»Jévu4f«k, a^jnk — an alaflai«T». alal
selyemáruházában - hi,g5 ÜuÍmE r4mm*W9 "
Budapest, IV. Bécsi-utca 4. szám
Natyktnutis vásárnap
Zala 40 aaám lap
1906. május hó Iftén
iF
Legjutanyosabb cséplést szén
u tlifcirtl teiti telteti tetei toatw i léa
Avporosz szenet is teljeien pótolja.
IPoxxtos ós gfsrors Ikiiszolg\'áLls.s I se-
Magyar Ált. Kőszénbánya Részvénytársolat
Budapest, V., Erzsébet-tér 19
Elárusítók: BRÜCK MÁRKUS és TÁRSA Nagykanizsa.
MEGVAN!!
P 7 1 r I kMái* *k.eok beteg, aki a Vs-.HTKft.rtle> NilirnMi( L IIII (FKMfipállakát) aaáa a« ••As léle nyavalya ellee buuilU ét * F ksaaaál Ütni meflsiabadult a bajitól. Annyi kössőnő levslst honott
la él kos atg minden nap • poéta — úrtól, pareaattdl — kuáik min-
mi rátáéból, agy minmda küllőid Irgtávolibb oriaágaiböl, hogy tgj tgén ktijm* kis tele leaae való, kai mini lyomatnánk. d« c»ak aa utoljából aaedtüuk eló "gy párt abba* a kla ílaeib*, amelyet mindenkinek, aki a»t kéri, a postán iiigfN küldünk bt
A Vérien-léle 8d«borma\' ktlAnlegeekécsltéai módjánál í»gva, a |«gjobl» alkartól hsa síiállstlk mint NJdalomcailla-
I "ó bedöraaöléa, IlUtőleg borogatás : köttzviny, «*«*», meghűl én, nyliamláa, sxtírás, aaaggatáa ellen, fejfájás, bénulás, Mczamoúáa, gyuláddá, daganatok, mell• és torok bántalmak ellen. — Levélhordó, katonn, kerékpáros, vadász, meg minden járókelő eiabtr «|fámdt tagjaiba aj aiŐt tat. Mint kltlsi k*<|lempM pipereeaikk, a legjobb asolgálstót tfasi a fejkór •róeliéeére dpnMtilJe a kajkalláet ekeaó korpát ( jé a aa^/ époiáHra. mert ka 6~»IU eaeppst leestek agy pokár vi*Le, keütmioa, lelfrieaitA, a aaájat éa fogat tiastlta eaájvialak vaa.
Belsőleg a Vfriaa-féla Sóaboraaaaa nagyon kaaanál gyomorgörcs, hasmenés, rosszullét, fqjfájás ol-lau, átint kellemea üdítő ital atb Kftlönöa ieteaálddU arra 1.1*, ahol aiaoaeii jó Ivévlt, mint pld. aa alföldön, ■art ka jár iseppét a vtabe öntünk, megöli a aok káros bacillaat éa aaáltal mMIvssketlea, egéaaségteleti visetár-talmatUaná éa ihatöváteaal.
Altalábaa véva, a Vél tea-féle tióaboreasea Bmfdaem mia-daa bajnál hasanál ka lé alaő eegiUéftl. Balaölog egynéhány caspp veendő aMfinnf viare, ktleilog padig egyaae-!««» bedöntaöljfik, fcogfVfel ottaniját.
Nem caoda taliát.v kogy^. aki lé**n legkitűnőbb, TINNT ^
legmegbízhatóbb a I vallja.
mindenre fó káai asert csak egyaaer ia kaaaaálta, Uljee Mag
VÉRTES-fele Sosborszesz kell nekem ée semmi más 1
Iga* ©, bogy drágább a Vsi tea-féle *ó<bor*zoea a máiénál ? — Legalább agy mondja egyik-máaik alárnaiió, akinek aa állitélag olctóbb portékánál nagyobb a kaaaaa éa aaért s kósAiiségst rábssséli, bogy aat a Toaas portékáját v«*ya. Padig kát aa na igasf TnJja a magyar smber, kogy.oloö kaaaak kig a lat a, áa kogy akatáaua, oéijanak megtelelő aaar aokaaam drága. A Vertoa-fále Sóeborearga aaért aanr drágább, bariam még olcsóbb ia máa fajtáknál, Mert dacára aeaak, I ogy as üvege kiaabb, a Vórt-n-féie Sóaboraaaáa sokkal kue*sabb idáig imt. mert a Aaabti éa Így abból aokknl kevesebb kod, mint máa fajt tálról. BadOnwÖléare pld a többiből, agy etfikanáinyi kaii, a Vértoá-féla Sóaboras eaabój elegendő agy kávAakanálnyl; aaájriara A, lagfeljabb 10 csepp ball a Vértaa-féla Sésbsr-aseasből, máa fajhu>ól legalább báromasor annyi Aaért *gy üveg Vértes-féle Msbotrssaaa raakélyebb meuayleég dacára, a aakkal nagyobb ereje és hatása folytán, sokkal ortbb tsr*. mint máa fajtája, vele agyára, nagyobb fiveg a Így mágia oissább más fajtásák minden tekintetben.
ÓT Kicaibe kipérve a Vértes-féle 8éaboresesat sehol sem lehet kapni, hanem cáak 10 filléres, 1 kjrooáe és két koronás eredeti üvegekben. Esek caak akkor valódiak, ka a mellékeivé laaromatoit ,.pnraaxt-védjegy" ka„Véríea" aév rajtok és e akatalyáket látba|d. A Vátv^.éla tió*b>rssesa egyike aaos ritka magyar kftlósl\'gssségskaak, a malyes i.smeask ittkoa^*kuem kttiőldön éa mindenütt keresnek megbocafilnak éanem r« gibsn msginf
08TENDE, RÓMA , PARIS ét LONDONBAN
aa ottani kiállításon tbé ájlltkil: diaaoklevéllal, diaakaraaattal és aranyárammal lstt kitttutstva 1 oyaeift Iveg Vértea féla Sóaboraaaaa kimerítő kaaaaálati atssiiással egy&tt 1 korona 1 dnpla ttveg, l\'/^aser aaayi tartalommal mint egy egyaaart, S kor.. 1 próbaüvegecake 801 Kapható Nagykaatiaáa Armuth Náthán, Balaton Testvérek, i(J. Fischer Pereme, Feaaelhofer József, Haas Vilmos, Marton éa Hnber, Nem éa Klein, Szilágyi Á.t Seb lesinger Izidor a Weiaa éa Schmidt karsak.ééaékaa. Kentheiyee : Bohm Béla, Kólgyeay Gyula, Mezei Ignác, Molnár Ignác, IfJ. Ncumark Jakab, Oaman Pál, Scheifer Lajos éa Kűnach Ferenea nraknáL Zala Cgerazagaa: Mubinaky Adolff fan Ferenc, Koszteletz • Miksa, Radó Antal éa Tamgler Mihály uraknál. Mareiatta: Márta éa Berger éa Wilheim K. araknál, általában ott, a hal plakátok a fonti védjemyal látkatók, valamiat kösvetles : VÉRTES L. „Saa^-gyógyszcrtárábau LÚGOSON.
NS -10
i

/jr "jjr

***********
* * *
Kir
* *
* * * *
RUHAZAT BESZERZÉSE
Kaufmann Mór
férfl- és gyermekmba raktárit Nagykaniziin, a várotházpalslában Nagy válassték
i li|An1uúk finom férfi- ás piiinbáUu.
r
Raktáram legnagyobb része saját késaitmónyem, íiDom, tartóé kelmékből. Túlfizetés ezigeruaR kizárva.
Kaufmann Mór
íézílszabó-iül z 1 • t © Erzsébet-tér, Elek-féle házban Nagy válassték
i leedivatesabb fins nhI is WfiMi ksliíUa
Izióses elkéssitésre éa.jó kellékre — oagy gond fordittatik.
Pentee, gyere, szelM kiszolgálás!
Mindkét íteletemre a nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, maradtam tilztelette!
K11JE1ÍNN MÓR
férAaaabó.
*

* * * * * * * *
a rfrnsasbs. . / ^
-- —^smug^^J ........ * — • -- " • - _ • •••■\' - - \' \' - -
• <HHH>-0 <^0 a O ^-(HHHHhO-i
r^™^^ i
I A Kazinczy- ós Nádor-utca sarkán I k levő irodai cólokra is kiválóan al* A 6 kalnxas ó
Ukással vagy anélkül azonnal kiadó
Bővebbet a nagykanizsai izr. hitközség irodájában.
• \'4 klfc AflcM1^"* gva»artal»afkaléa. étvpakatUn, *tb»aan *n»é*»tk*iA, talkMag, mfía ,«„y «a|at aMaUk tvagy atanAlyialan 4l*it»<W altat ayta«rla^Jt«»,
|Hlll«Hl>i \' »jr«n*o. gMroffb**. |rtM«ríi|4«iiMh
—IMMi w j MhÉ—*«»iriJMfe,
atkttk alébkl kMtul kéaiaa«r ajánlunk, a»lyii*k gy^gykatéa* mi tk$
fctpftíHiiftt,
ftstn am^tatéal ét vérlliitltó ixír
a Hubert Uilrich-féle növénybor
. nak taléll aévéaytkbfl Jó barral aröaltl fbltfnanltl !■ »*Urt fynaMhaaarvakat
tévén*-)>or kllliifl
vtgyfwa Séiaiií I!S____
antik ti, kogy jo-omntUJM »Mr YQltt*.i Rui öttvény-W allAvntlt|a a
Székrekedések
véradéayak aavaratl, itaaillja a v*i» i, miitdati romlott batagségtt altt-JP idéaft anyagoktól él liatkatéaaa uUködlk u tgé*a4gaa vérka|iaé«ra.
Xmi ilTéa/\'ÍMr lda|»knréa toriénA kttatéltlaél aiér a gyomorbt|ujíf cdréjáhnn alltja, Ntai aaabad lakét kéalakadat éa atadao taí* «rOn, móVal aa tgévaaégra inaimat at«rkml »a*a nAaény-bnr haautiüktét alfaytiaii tk«* réaaaaitaal. Mind in tya^itoaiék mini /S/Ma, filbSflgi^ yfomortgh, /W-/Wada, rtaafttMf. tealytk chrmikm pyohiorb*j9k*<Al a Uggyairabbaa fardal aak alt, m*r a kanéailagta kaaanA&taél m-g««a .nak.
élt ttMiVk k« Ihatatlan kAvatkaataéayal, ailal ntptHÍdn, Mikfétfulmtlt, NÍnwA, M* mathntdg, málvJrtorláHHé, rroa aftvéay\'bnr áUaf tyotaaa éa Hiúkén tala-falaak aMg. Ks ■ nA"éayíbar nipilii\'ii uiiudaa ímhtih*ti,thn*tyrt} a Kft-aar^Mrvaknak falfrMlétt nyújt ét kfcmil Mékbtélléa fuiytán ■tudta a!k«i»il)aa anyagai gyomor én bolt kiül •lli»ollt.
Halvány, aszott ilffi?, MIuriM S
raaaa aariaatéa, kliay<" vérképaéa éa ta^Jbnltgtégaa* a kftvatkcaaéayal Taljaa étpéfyt«lyt*4f, Hyu kimmiUithJá MMyttUtttfy, agy fifíiU ■lat «/<ví# tiÜkülUfy Ualayli aa aa|bart A alvéaybor aa algyangfttt élatarőaak Mmémé a*l. *3SSI A Sfvéiiy-Ur ;am»H aa étvágyat, atSaaglti aa aaéaatéet, arőaltiáu aaytgté\'tnaán, Jav t)* avéik*p«(Métt, megnyugtatja a fbJlagatott ldag»kat éa a bttaga«k h) fiit éa uj életit aaaras. 4aámo« alla* maHt éa kitaaAal Iratok iaaoa!t|ék aitadaat.
A B6véay>bor Avattak lat 8 knroaa éa 4 kortaéérl kapkató a H»gy-Kanlaaat, UjadnH, Kia Kunié romi, (Vékánj-i, NamwVIdi. Tapaaayl, Bftktoyal, Nagy-Bajoaii, CaarcA, Hafaraeaai, Oé\'il, Ugrédl. Alaé Doakt-
ral, Kolorit. lfara-Caéayi, Kétkat, P«Mllnraa», .4ítlalaal, AUó UaJvaf, Pákai Baktat, Novalt Baki, Wlftakat, Pacaat, Alaó-Rajkl, Naty-Radal, Kapoavéri, Taraayi, Vlrjaf, St.-Oaargaat, Kallaovad, Novlfrodi, Kaprtaml, Hartakl, Oaáklorayai, Varaaadl, agy aa oraaég minden nagyabb gyéfyaaariárébta.
A Mgykanittm hrtrom éa tM\'b üveg
tiOfény*bort eredeti áron ticrmpotve mi^! hnnak osztrák* uiagyer monarchia bárrp-ly vidék ere.
Mr UténsUoktól óvakodni kafl és kisiróUg HUBEBT ÜLLQIOH (él<k ^Wm növény bor kéreita/). 136

HIDRAULIKUS
dl A ni. k államvasutak gépoyárának vezérunynökságe ^
\' BUDAPEST, ». ker., Víczi-kSrut 32. szám \'
3 _____ ajánlja a magyar királyi államvasutak gépgyárában kóaaült ■ 5 t 4, 6, 8, 10 é« 12 lótrejü GÓZCSfiPLÖ-KÉSZÖLETE T> 14, lé éa 20 lóartjfl COMPOUND-•J | ___— LOCOMOB LJAIT, é« végre -
* Mlllűnn 111 my, l««u]abb szerkezétü fűkatiáló-, marokrakó | a ^miIlUimiUIIl é% kévek5tö aratögépett, " .»
továbbá acélöntőöü ekefővel ellátott ekéit és égyéb mezőgazdasági eszközeit
^J ÍJ = Kizárólagos képviselő: Melia éá Pintér, SzombMthply. z=zzz
Nagykanizsa ^aaár ap Zala 40. 7 szám lap 1908. május hó 17-én
SAJTÓK
Irnu) érrm Itag é IS
ssél 6 éa oyömdlosiiiust aajlo étra a nagy Usatn ezámAra, 2 kitolható kőtárral vagy i kőtárra
OliaiMar
11 mai
ram
Hdasatl
iHttli
Arany
*ra»
Paiaaai
190?

V

m
m
hydraa
likét
tájiéért
[fél ÍIölCÍT-
[kétih^jtAara Herculeanyom erű-ssceifaz4t« lel, U- vagy vaattnjérral.
103 -10
Gyümölcs- és
szöllö-őrlőkiet,
bogyozógépeket, gyümölcs-aszaló
kéaittlakeati
gyArtnuak éa g áMitanuk jété laa mellet mint ko ónlegetaéget a ujitb\'ii Iiku

MAYFARTH PH. és TARSA, BÉCS, II /i
kilWnlegesgégi gyár yyümb\'köérték&silési gépekben.
Képaa árJtgyaéKak lagyau éa béraaatva. Magrandaléaak Idajakaráa, kérttoak.
vavdjt fal vas Jagaaltaa arra, kagy aat aa aia»~ ttaaaatl iaMaattaa «)■ ftiAivUAgaiu
Ajánlva aladrandft orvon takintélyek«n
Carais éa Stock első trieszti cogaac-pároté intézete Barcolában (Trieszt kőzetéhez)
ajánlja belföldi
Gyógy-cognacjáí,
mely franczia módszer szerint, az általános |« osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intéze-tének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
3 *
31 Egy üveg ára 5 kor., — tél üvtgé 2 kor. 60 fillér.
ff JCapkató STYÓ9Yszertáraki>an és minden tlsérangv S g üzlelbert
11
Veiérkipviselő:
Sattler lózsef, nagykanizsdn.
WI-100
Nagy ka nivasárnap
Zala 40. reám 8- lap
1908. május hó 8-án
zj/y\'-IÉHi bpHt-
a Ikfikil tiiitái. Utm ti Ipséiké* tarija
(3
■---1- L- " „in
napit r hmm ifin
RohÍtSCh-](° mié, I fca IfcaML\'
II idény: Mája—Siept.
yjlj. Saiierbrunn-fiirdö
1901 írben: M flrdSren-dég (fenillísa óta legmaga ubb ütőim)
6—
A Teinpel éa Styria források, a Q) karisbadi és marianbadi fórrá-Bókhoz legközelebb állnak Gyomor-. MI-, aij <» vaaaba|akaak, leleiiéal c aurvak. Mkarka|ak, epeké atfc. syéfyKiaára kWla ,jré,yháiak. — Tágas parkok, nagy erdőségek aéta-íryógymódlioz. —3 nagy fUrdAinUict: meleg-, hideg-éa rorráa fürdik. — Tej-, savó- éa kefyr kora. — Különleges filrdS— zene. — 8portraraaayjátékok. — Kellemet tárauélet- —
Ismertetik éa prospektusok kérendik ai
106—4 Igazgatóságtól.
Í783.-P. 1908.
142-1
Hirdetmény.
A nagykanizsai kir. törvényszék közhírré teszi, .hogy dr. HObner János mint a pécsi kir. közjegyzöi kamara 124-1903. k számú rendelvényével dr. Plihil Viktor nagykanizsai kir. közjegyző mellé kirendelt állandó helyettes működését az 1908. évi március hó 16-lk napja óta megkezdette s a nevezett kir. közjegyzőt akadályoztatás esetén a hivatalos működésben helyettesíti A kir. törvény sj ék.
Nagykanizsán, 1903. május 12-én. Dr. Neusiedler t. k.
cIMmó.
(P- H.)

A Rtchter-féle
LlUneuL Caps. mi
Barftay. Pala - EzpeUar egy régi kipróbált báiiuar, a mely ■ár tekh mint 33 ér étit m.-» tükalóbadünaóléetl alkalmaiiatik UtnéafiéL uéotl éa .^néeHntwI. Intés. Sdáayubb utáuiHlok miatt ■n Wvéaáriáakoréiaioeak legyünk éa caakia eredeti üregeket moaokbaa íJaiHf rédjcgjiryal éa a JUtiltr" czégjcgyi&sel fecád-jaak et — 80 £, ll. 40 f. él 8 k. árban a legtöbb g^miertáitaa kaohati. Fíraklár: Török József gyégyaur\'tuaél Wf 0^1 Budapesten. 1
htítirF.AlitUru,
eaiu. ti Hr. einri atlIMk vj
m £
Rendkívüli szerencse
BIHARI EDE
főárudájában, ahol &ddig több mint
sor HAT MILLIÓ H
koronát nyertek.
Sok 20,000, 10,000! 5000, 2000 koronás főnyereményen kívül a követ-
kező főnyereményeket fizettem már ki:
a 69,686 számra a 28,718 »
00,000 kor 00,000 te 200,000 kor. a W 80,000 kor, a 69,691
60,000 kor. a 23,772 30,000 kor. a 103,298
30|000 kor
n
fi
a 14,199
fi
továbbá f. évi március 28-án iiaét
200,000 koronát a 28,632. számra
Aa I. aaslilya iara|tgy*k árai t egy nyolcad {\'/,) -75 frt vagy 180 k. f egy negyed (\'/,) J50 frt vagy 3 - k.9
agy tél lVi) 3 - „ „ 6. - „ J sgy egész (\'/,) 9 Eredeti sorsjegyeket utánvétlel vagy a bitétössxeg előzetes beküldése e\'lenében küldök. Minden rendidéihez a hivatalos tervét int yen mel\'éklem. A hivatalos nyara tnéoyjegyzéket húzás után azonnal küldöm. Szíveskedjék megrendeléseit — minthogy a húzás már f. bó 22-én kezdődi < — mielőbb, de mindeneaetre
t. évi mAJon hö 22-ljc alulirt szerencsés főehrnsltóhoz juttatni BIHARI RDE
Húsát már i. Iié 291-én I BiidU|»«s«.i, Voreikáa-slra 14.
Urak figyelem!
0
Az Első Budapesti Mértékutáni Szabóság Budapesten, VII. ker., Csömört-ut rí. sz.
15 és 18 forintért
készít remek szabással és szakértelmű kidolgozással divatos férfi Öltönyöket finom gyapjú szövetből.
Minták és mérték utasítás küldése ingyen. Ha az ország bármely rószében egy helyságben 8 megrendelés biztosítva van, értesítésre oda küldjük utazó szabászunkat gazdag mintáinkkal. A t. megrendelő semminemű költséggel nem lesz megterhelve, mert utazó szabászaink évi vaautt bérletjegygyel vannak ellátva
141—6
Szives megkereséseket kér az E/bŐ Budapesti Mértékutáni Szabóság, Budapest, VII ker., Csömöri-at n. sz.
Klein Adolf főszabász.
N«g}íkaiii*ea, vasárnap
Zala 49. aaám 9. lap
1903 május hó 17-én
JCflTZtRC ■<
- 55,000 nyereménynek. ,
Lafaafrobn »r»wa>if • Ufwwnlubb oaotben
1.000,000 korona.
Ktrtpa
i jiuioa 600000 lg l m i 400000 föl,, 200000 3-2 * „ „ ÍOOOOO |S 1,, 90000 5® i , . SOOOO jg 1 .. 70000 -ja * . , 60000 13 1 . . 50000 hl., 40000 [m 5 ., 30000 8 . . SSOOO P § .. 20000
9.. 15000 S6 . . ÍOOOO •7 . . 5000 S . . 8000 4*7 . . 8000 SOS . , ÍOOO ISH . • \\ 500 140 . . 300 800 1TO 130 ÍOO * IO
W

55,000^14.459.000
Kiváló szerencse
TÖRÖKNÉL. y -•n- ---------— — |
TIz millió koronánál tObbat nyartak nálunk nagyra- D bacaült vevőink J
At egétt világ legeséi i/dwtfbb torejátéká a mi m. kir. ff szab osxlályaorsjáUkunk, mely namaokára újból kei> detdt veszi.
110,000 sorijiii 55,000
Pénznyareménynyel sorsoltatlk ki, tahit as öasrealS sorajegyek felt nyer a mellékelt sorsolási jegyxék ki-Sj mutatása aterinl.
6 Iirt nap alatt feszesen tuiimégg millió 459.000 M koronát, egy hatalmai őssieget aoroinak)ki Az egészEt vállalat állami felügyelet alatt áll.
Az 1-80 osztály eredeti sorsjegyeinek tervszert SI betétjei a kővetkezők:
egy nyooad ;\'/,) fri — .75 vagy s 1.50 korona ,-§
egy negyed (\'//) Irt l.SO » 8-
•gy fái i\'/,) • » - • o- • ■
•gy eg4»z (•/,) » 0.- .12---
A sorsjegyeket utánvéttel vagy a pénx b£küldése • ellenében küldjük szót. Hivatalos terveset díjtalanul. B Megrendeléseket kérünk azonnal? dw legkésőbb
ac- 7. 7. m/ijiiV k<ra*-iB -ím
Mflf napán • haiia RMthMiMlh, MmI.mmiI kantait hlM*al,
Tőrök A. és Tsa. g
"baxilclxáza
1 HUDAFE8T -
Hazánk legnagyobb osztalysorsjáték-üzlete.
Fóérudánk oaztályaorsjáték osztályai rililM • VI., Ttréi-klrat M/a. riák.k i 1, Váril-hlrui 4.
„ S. nuirum-klrul II.
n I. Eriukrl.klral U.
_Raadalil.v»i kvásaadi
TÓBÖK A. ÉS T8A bankháza Budapest.
Kérek részemre ___________—----I. oszt. m. kn. asab. osztá\'ysorajáték eredeti sor
jegyet a hivatalos tervezettel egylilt kOldeni.
■UkHéMMal krrrx ,
atalvAna/al klIMa ■MllékalMM kuk|ep«tb«. (Mljaf«kbaa)
tl hunit
l iuiifki | aMIrkaaral fcaiftaa
A IM k írást tlrlandl.

Szerencse-óra.
Ailt .sr.|.K7M*an.« r».4.l|. M| l—l által, m«ly aaaa éra ■»!! itt na miiaatotr., aulj Ulku aat a Milillil aiaaa—.
\'aei.
Aa én krlwjfbra IMllalrH mr«»-•araaáaaaak klsárélai
B E N K ő bankházénál
kafkalék
Budapest. Andrány ut 79. — Hniáa Má|a< 99. é« 28-án.
A* l-aa aaaláljra aarajipek árai i
% i.ao k. \'/, a k. \'/, a k. •/, iá h
A ni vartiak aaaa aWajrkaa táuaa(la*k, katy* b>flaatáa>lk.t p aala 1 akaiék pémmUtrl eka^a. atjia, tokit
k (1 I I » é K b » u 1 r » f n
totyaHhatik. — 113-4
prt\'tnwr Kwékparok
taoa<tt*: vjí _ríjr|liií ^
Pretturaark\' L?
\' OjhorsMS
fll
Dili Jáf- is Yisziitkiztisití-Tíriasíi
aangj aiaraaálJ aaalálya aVBAPln, V4aai-atoa »•. aa.,
U ..Mrtal blit.att«-Uraal.«- kaiak.a Báró Podmantoaky frigy— Intiiö.
Teljesen befix alaptőke 3,000.000 K. Tartalékok .... 2,967.379 K.
K ttraaaic, a.lj a kir. asab. „Adriai blatoaltó-Itiaaial" rádatkaác. alatt alak alt, alodaaaul tor-nisyakat hiatoalt |é«kár «llaa 4a S t aa. bi.ta.ltd kOaöaaágaak a lagaldaydsabbaa Bugillapltoll blaloaiUai faltátalakat nyujt|a.
A blatoaiiiai dijak ina Jattajaaak a a MaartM kink a lagtyombbaa ia liáyiaiaaabkaa Urittotaak ■a».
BialoaiUai apaiatokat .Ifofadnak la Hailikki falvil4(oaitáaokat kliailfiia adaak aa „Adriai Ma-toilW-táinolat" atagyaraiaaiii aaatilya, ralaaint laaaaa naér-, 18- ia keriUaii ScraSkaL
fUgjalkaic L4WT ABOLf
^Fischel Fülöp könyvkötészete Nagy-Kanizsán
ES liidiiiBiy köiyvkötö-HBikát ^j^lSZT^toaH
Elvállal további képek, fotográfiái, tarvak, rajzok 4a térkipak oaohiretAaát, ugf miAiei a azakba vágó mánkét.
NiwyL atiigifi rnoúinnji
Ealu 40. nzntL tO.wp
1*
m
Legkedveltebb, legtökéletesebb iKitisxtlté és szépítő sierek:

UtUKQHWLWl-féi* roÓMC 0 ÍM ttaá*Ér| m
•__TÍncB \\ ioioia cröcrintrii
-PUOER » . SZAPPAN » .
#Uf, IMIK&
BL8Ó MAGYAR B
• Gazdasági GÉPGYÁR1
réawénytáraulat I
Budapóst, Vl.váeitoit 19. I
2590«100 000
UUtt. MiHI (. fér lNMal
Mémímmiinii m KfttöV MAJCOBITALT.
Khráatira ár{«g-/létat IkMIltVI kfill.
császAbfOrdő
Mii ét nyári BUDAPESTEN.
[Wr»|i kénofi hérrísü gyógy* fiirdö, páratlan pőzfUrdövel. JffaftdBffirhb laxapfUrdtikkol. pompái áKvi/)T\'vi/ -un2odákkal,
kü- éa k**díUrdökkcl. 200 kényem**. lakóaaobával* Protoektua kjrAcatri ingyen Uf éa béraébtvt.
• FÖoimei^cr, «éftrt uálliíé
I, YL, 0-utca 44.]
Baifáil ti 4iix vilá«M allarJaÉtok és
tteirtMHik.
T^pT^biraeljr omzifból és Wl M L í^mkBi^l, oéa^k
rw m lllr katafct lifl. Maiak.rt«t*«k lé-a Mmw iiéIii (pétuéi) jéttílásinit
fty R0SEHZWEI8 JÓZSEF Él FIAI
y Hímzett fej Ciím irodájában Budapest, V.f Niltr»ulii« 13. ti«i | Pi >*paktaa lof7«a ét bérw<íDtv(
OSflN
mmm
ftatU wlirrtm arvotiUg i)MM Mf. Art 3 kerona.
VáüOI GYÓGYSZERTÁR, Budapest, !L, Vácit korul 17.
A torok, m, aíáj ét fottk legjobb védíjo as
F«l»lmwl|« M iréélf iMMn ClUM fllüimn.
anancit. i ao kr ÜHAW-fQfpor á U kr. Ciarny-ftia keleti a lagdt a» liaaoavflST
•létlIMMT V frt Ikta. hli—MpM M kr. r»IHt> Farl.falt Bapraforgé J 10 Ü I*
yanm^enefSSSn
fmpekítitl totff It NnMÉhn IIMi Cfcrny J. Aoui. Baaa. XVIII . Cari L«4*9«<r. 0. KltOpt«ive Undoa, Ham, UrBa»«i, KaatUMloáfaljr att \' Itwkuron gyöyfiártkfran, lllftuaartátakbui Mt»
RÓZ5ATEJ
Hasznaljon Kerpel-féíe
[KÉZFINOMÍTÓ;
|r«ljadékol. irrljr minden kftotf
fpap aluli ftioiii, íebént, aiépu. üveg 90 Alíer. Poalán 4 üve^efj
bérmentve küld
jKERPEL fléflizertár,
A KISBIRTOKOSOK [ORSZÁGOS FÖLDHITELINTÉZET!
BUDAPEST, V., GÉ2AUTCZA 1 [300 koromtól ktiive ai llrtoutéooo iaJo| levelkölcieaOket, melyek atáa
MmkuliHliMl \'/)é»rt» toka éri tifi
iwvj • • • a
ili • • • IMni-i
t»\'i - J» • lava«áa»a<: Mérn a lóké éri l.Wk-i
M . • .
® . • • 1-+". i& . . . a.40*/»-«]
w


|üzet«nd6 járadékul a torleaztéaael egfyütt.J 0C Bővebb felviláfloatiáat •I lateift Oijaieateiea ad
Clllll
[ÍALHÓtT AQ
moMljt 5r,. 4., t, Zzr.U
! feljebb, a rtláf legjobbjai, tilók-• lartáa mHlott. ulánvétiel, vafy I a pénz aJAxetM baküidéaa alán ikaiai i wtM
Uf«<«4 nafi
fUM I
J.
rittti
RLTF
ytWiai.Ki^ JMBétUlto 1 I lrJ»|jf»rk \'■fi
^odon
UTOR
iMM fitotft
kalö-.aMIf.atalaa-éa ai-uili-Mirfkkia M aúf kérW
NEMES és LENGYSL
balan paroaak aél A BUDAFIST. ►IV.. RecikeaiiU-olcia i
aa.
TAITSUTSZX
•véaaaat VI. Aráéi itta* W. | ALAPÍTTATOTT IQ53.
Nylltioo* poljrir. Ukolft 10 14 é*4M Ujak rtwK — r«U4hh nmlKill Iskola 14 -10 lm if{«k rO«a«f • DifiM MdrallM ttuniilakO ilmiim ffémér*. Am/iltkiyír tllamérvéaja wk é« *> ifjlfN i«klaMMi|f« Ml. ilUMi - aévtaa i*l«uA#e»*iie»
tégy— ad Itfltrr Járvot, lyaifoté.
nnaiAYiofafc
5ZŐRYE5ZTŐ
■Ékiaf ifl iMlilkl «íi* M arcúéi él Moréi a am aiUraliga. Ku tftfaly IK.
ffnkttr: Or Kovács frai irimanin
Budapeat, Oytr-utca 17. JfocklrBt Jailotte-tiUok- tafjr
El MyUM BUDAPESTEN l
ewyo:
KÁVÉHÁZBAN f|
találkozunk.
^ŰÉLiC^
i ff
Ú> CtóARETTAPAflR " Ver^é 5U VAR K A H ű VECf
WINOC/IÜTT KAPHATÓ. •
X\'l-U MA|y- kir. aaabada oi. oaxUlyaorafné1! r<yorem<nyaiaak aoro?ata.
110,800 sorsi., 55,088 nyerem.
Minden második sortjegy nyer.
Loftaaiy+M nyartwBy oaitlaf
1 millió korona.
Korona.
lutalom nnoooo nyár. á 4pO(KK)
^ \'iWo
^ 100000
f 900(0
„ 800\' 0
„ ?0<K)0
„ Ö0000
w f»0001
„ 4 000
„ H( O0»»
„ üftOOO
f 20000
„ J 5Ö 0
„ JOOOO
, 60 0
w 8100
r 8000
„ 1000
H 600
« 800\'
« 200
n no
t 180
n 100
„ 80 40
x
C ®
0
a
9
A
N á
Qt
tsl «
\'Oí ^
o
t i b J H 8 86 07 8
437 808
m
1 ■
u
fl 1628 -< 140 84460 4 HhO 4860 100 4860 8860
>6000
"Öf 14,46^,000
pell)iüű5
a Xll-ik
m. kir. siab. Qsztílysorsjátékhoz.
Az I. osztüly húzása már
1983. évi ínijus bó22. h23 inl»z-
á l i. oBztályu sorsjegyek árm :
t, ? mi Egy M eu mH 11 cyolnad
19 korona 0 korona korona I kor. BO filL
A a rnéril »«»r-Jr^j «u kirikul<ic<r aléai^l, mm iaaaeg aUiale« wrfffliel^M1 rll«nei»«<i lUrt^nlk* A lfgkén|«lMO-
•rl»k ta laialekubb a |>«-i»»uial»Amjuu i«ié rtm«l*lé«. Nla> <I»m mrnrwiidelruhca «mm&oIoih bhaialoa Ivrtri 4 klf«l4»l«a nyifnip i)|ri;iekrl aiaaaal » baiM aiéa k AMOm »iél Mtflaaléal lupaknl m pt uiiu««r£rk éilrnéaléa aiaialhaléM boe-Aluk aa)Melwa»k uhuéra
Becses megrendelését szíveskedjék mihamarább hozzám juttatni.
Gaedieke
Magyai ország legnagyobb fizerencscgyöjtödójo
BUDAPEST,
IV. kir., Koaanth Lajoa-atosa U. n.
Gaedicke szerencséje
ORIASI!
A kévrlkail fiajartaiéafalial On4\' leai kl eéélialé k. ai/falalaiark t
400000 korona G2561 •B.
400000 a 8*464 a
400000 11119 a
400000 4k ■
100000 ti n a 42768 a
l00000 498.8 a
1ooooo 8*991 a
7oOOO a 60912 a
GOUtK) a 17*67 a
coooo a 78868 a
60000 v 82628 t
60000 ■ 97265 a
80000 a 6f>90 a
3000.1 a 8M 91 a
aoooo a 90 64 t
26000 a 23.; 81 »
36000 a 30 49 a
2iMH»0 a 28960 a
20000 # 88402 a
üOOOO a 3&M62 a\'
20000 a 44410 a
90000 a 60781 a
20000 a 78848 a
20000 a 88974 a
IftOPO a 67784 a
16000 a 77950 a
16000 ■a* 82606 a
24 á
46 á
299 A
699 á
888 á
10000 KL
6000 a
2000 a
1000 ».
6C0 a
240000 230000 684000 699000 441600
tfagykanÍMAj v slrnnp Zulu 40. szlm 11 lap. \' 1903. naáju> hó 17 é>
Pik^jjji^ao*! f l^b KflwvtlT fa crtb tllen legelkcre—bb1 jjK9BÓK|F^l
iSá I I ■ *0R0,>* 8YÖ JsZERTA^ "B^aoMt C.lvn ler M^vitt !T1!"V\'S,*f
;fijlj rmm ^^IEol^b&iJ Rí
i|Jn| if^^Vyl 55,000 nyw-Mény. 14.459,000 koroaa. ] Ji .«.« * IIm
Cl frftESfI kir/íltpi és Tíírs^hmkm^ I^IS^^IHjI
3W I rv ifrjpjár- yM ««n).tű.at, «>iiti>nnMi«» nnánfcwl lv ttmatti TIi ■!■ Jl*
Ivy V^L VI L , BUDtfUT, Aadráaay-u< 80. J ffla -l ii^ ifcl j
j u9 I HLMUPA Jb»Ü«Jkill. llfHI^IIPP! UTm^^J Vf:
S li ittS&XiSS.feri ;. T.^ V TlA/l ^iWölkl Hl
1*3 Dr. KOVÁCS J. fctaiLMIM i-v* I^ i etfa , I ll f
s2,|- tuoAww,«teiis<nwT■«.lM.__pyyJ^^\'|jB -trntrry\'r. * i|>
is 11 I^m^TSSTZ^IKj^J^íiro^ipigtotJHrHiw páiTiiT^iü" píi
■ filajaial aapUrakbaa u \' | ^BUDAWST,*l„ VáOMlMr >1 aáat íj\'
V ^ jjP^nTi^^J Dr. SCHLESINOER MKSA
J MwQ elismert legszolidabb
IIVIZ GYÓGYINTÉZETE
Rezzenj II
írJlfl FÉRFI él GYERMEKruha áruháza ÉS SZANATÓRIUMA. (N*l
Budapest. IV., Központi Váeoahéz,____ . . ,_v_„ ___. . _.UB .... F. A .
1 IMj^^te^^U^áBUdHMHMMMBa Kittsf hígri (skTéibsa, ponnaata* le aalltSl védett, NO kUa- ^^^^ V
. I ^P^HftwátrtsUaaá*. ateriaaar, Ml*- INGYEN »étsr»él Mák jil iaolt, rsfSajss hegyi atok. Szítana* MM-
31 — ^ ^ (jomorbajok <0a mUMh > ~ J*0"" * Miiili uskinati keuWi. Lsgmodsrssbk kénjale®, ss Dsiaaa W
4 HB ■ a * A „,T, Ml. „HÖLGYEK ketagisoMk kjgiuikuu « ItgWkéletaaskbsa Ttsssk w» Ifin
^^ .vm TITiráBBU éeave. KilM aUátás, arinlkait árak Az latéist aflai tssa H ^ &JI I
QYOMOR-ELIXIR. TITKÁRA11 njUnAn. -PraepekUalaMvIllgoaMeealaaeigáli KV|
fTW ÍM I toiafc rma a H| lk»*i. | Mattal UTtoatta mlodaoklaak a gCHLESINGER UIi »ti|j*|jlatéitt, PsaaaHfilyaod»af) ^^^
WEISER J. G. Nagy-Kanizsa
^ L ===== GAZDASÁGI GÉPGYÁR =====
^^^^^gytUmw acx4ltkiit ac/ilger^déÍylyc^ II j I WB aketeatek. kor 1
\' J elaő minóaégü tórnór aczél koruuuyukkaL Xéhasu |)l ! >1&nt4m <( nAd L 1
• A* egyrteme. ekékhez alkalmazható feszes Jw,n ▼
(elsserelvényeit, boronáit és egyéb talajmivelő eszközeit borona
inri_«\\xi.iunii_ tj- . n jtiii_tlt .nirr _r-uii ni. "\'-n..-n.r .n _ u eketestek, magasabb 4a ;
IH^I • boaasabb kormAnynyal, a nádor
slk és hegyea talaj- talékvaaaal 14 korona. UJI ¥ UJ!
hoz egyaránt alkal-
" J , i DD I Esan akataalak u «fystainaa akákhsa haaoaM alakjuknál fof<a a k«e"ll>atZ
t" é H ab ^ta|UUUIoM^nuiaM
eeoklyékkaL "^^
Homokos-talajra a Z«r/a-J)rit/ különösen e czélra ké- I jX^jm— Mabille rmdssertk
szitett ét kitűnőnek bizonyult vttősarufykaJ ellátva ■ a I n | n •, 11 ,
merltó korongtM vetögépeit,leszállított ároa ^^ ||]flllllOlÜJ\' ít SZOIOSSJlOX
„Jt/anth rendszerű lókapáit. — Plattét rdsz. kézi toló- HmH^H folytonoaan ható kettős msaltyű uerkwatUl
kapáit, a kapakéssel 14 kor, töltógetótest külön 6 kor. J1MHIÍ ^ * TTl
J(ollingsworthf lógcreblyéil. — Kukoricza uiorz olóit, »OX0\\0X\\H0K Szecska- és répa vágóit, valamint egyéb gazdasági gépek
C í ■ 1,2 ^I kavaröval, 376 mm. széles rosátkáa taahen-
es eszicozeit. gerakkel, aulykerékkel vagj.anélkSL
Nagy kanima, vasárnap
Zala 40. szám »« lap
igoS. május hó 17 én
HIRDETMÉNY.
IXXXXXXXXXXXXX*
140 — 1 Q
Nagykanizsa város rendezett tanácsa részéről ezen- A nel közhirré tétetik, hogy a v. hivatalszolgák, erdöőrök X és a v. rendOrök részére az 1903. évben beszerzendő X
V
egyenruházati cikkek szállításinak biztosítása í)
lárgyában a helybeli szabómesterekkel . 312 kor. költség X előirányzat mellett folyó , X
1903. évi juniaa 2 ik napján d. e. 10 órakot O
s városház tánáci-termében nyilvános szóbeli és zárt jrás- X beli ajánlatok mellett nvilvános versenytárgyalás lou lar- X tatni, a megáilapholt minták, költségvetés és fellételek X alapján. V
As árlej ésen résztvevők lsrlotn k 200 kor. készpénz- V ben, vagy óvadék képes papírokban, esetleg takarékpénz- V tári betétkönyvben, és pedig a szóbeli árlejiök az árlejtést V X vezetöbizot\'ság kezéhez. A árt írásbeli ajáuli tok az árlejtés V y megk<zdé.-éig, vagyis legkésőbb 1903. évi junius 2. nap- V ^ jának d. e. 10 órájáig lesznek a v. iktatóba beadandók, V n^ annál is inkább, mert a később erkezOa livyelembe vételi. 1 V * * nem fognak. O
A minta szövetek, költségvetés és árlejtési feltételek Q kiadó hivatalban a hivatalos órák ahitt megtekint* O
a v. belök.
A városi tanács
Nagykanizsán, 1003. évi május hó 8-án.
VÉCSEY ZSIGMOND
polgármester.
X X X X
HMHHHHH
DOOOCXXXXX^IXXXXXXXXXX cxxxv
I* taraiU Iinnttii IMUm 9»|iiy
(€klkagél aratégépKj Ar.) KNECHT |. ( l|«fflato BUDAPEST, V , Vieit at 38
«;*rMtar»k KérrktU|^, ..D»l«y \' nnkr*k« »nl4|if. (IkantlS-

Évi aráHaásr sat.eao aé».
lOt-lt
I legjobb padléfénymáz!
ÍFRITZELACK
A legkiadósabb! A legtartósabb! Használatban a legolcsóbb!
Raktár Nagykanizsán
Neu és Klein, s Fialovits Lajosnál.
Iliié iniil Mailitot í%$mú I
Tartós
ifi birczipi
párja •J frt 40 kr.
Kitűnő ZXÖi gombos bőrczipő párja t forint
Nagyon erős
■íí fizis birczipi
Párja a frt HO kr.
Tartós
iii Urfilczi|í
párjs S forint
Női Tartós
bór czipó C3r«r m olc
kettős kerssztcsattal fűzős bőrczipők
• Párja párja
S forint. 75 krtól feljehb.
Ooáym világczipő, legdivatoubb forms; az árak felülmúlhatatlan olcsók.
fali
JuL .
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
Kazinczy-utca
1. szám.
Kitűnő férfi fűzős borfélczipó párja 8 forint
Nagyon erős
tirfi Mrtiifi
Párja 9 frt 40 kr.
Nagyon arfis férfi, sima bőrczipő
pár|a » itt 50 kr.
Kitűnő
liiti tói Hlciifi
párja
t frt 50 kr.
Könyu
ni atczaí hirczipi
pária 1 frt 00 kr.
Nagyon sröa
loiny fűzős férfi czipó párja 1 frt Tt kr.
Az árak a gyár által ■ ináén cz\'pS talpába be vannak vésve.
Kizárólag magyar gyártmány.
Nyomatott Fiachel Fülöp könyvnyomdájában N agykan i«a.
Harminczadik évfolyam 11 szám.
(t_ „.mk r*"*1 *****
. „,>. «|MI hírt—I Ukat
* ÍimTT *-» »* kfct
LU .nMMÜ t l»» ■«*«■\'
MM* «MM kMaatajr llltl>l~*ll

IlMiriM árak
Ualm . . . . ISksaaaa PNávn ... . . . • tw
liljiBiii......I kawaa
.l/UtUt >miáa áO (IIMr
BááMtáMk, niaaiat a Hiliáiitw naUatt riaW FáUf UqHaji
Politikai lap.
nnM w
Htirk&Mi fMoa «oj. ««aai. Há|)dssik IA8T KANIZSAI keienkuit k<ü;er: vatárnao s csütörtökön.
Hmiauilu WrcUk (aak Uawt ba» ktl ktWhmt ai.
Ima alatn M OStf.
Nagykanizsa. 1»03
f alalt* u*r .«sitá: Saalay (áaácr MiruuUttn Béyáaa taüaa.
Csütörtök májU8 21.
A jegyzők mozgalma
Nagyon régen mozognak a jegyzők a rönguk és a • községi kösigasgatás hely setének javítása érdekébon. — A morgalom kezdetének szil si vissaavezet-nek a rnult század hatvanas éveinek elejére. Régibb keletű, mint ujabb alkotmányos életünk. Bihar vármegyében, a •Sárréten* sarjadt ki a mosgalom első csirája Annak .a mozgalomnak lett as eredménye as as országos jegyzői kongresszus, mely útját egyengette as 1871. évi községi törvénynek. — Ez a törvény emelte a község szegődvénye-séből a jegyzőt a község életfogytiglan választott elöljárójává; melyet eztán az 1888: évi minősítési és az 1886. évi községi törvény tisztviselővé avatott
Egy negyed századdal ezolőtt a jegyzők, elhagyva a célszerűtlennek bizonyalt kongresszusi alapot, képviseleti alapon nyugvó országos egyletté tömörültek s azóta I ángya szorgalommal fárad znak azon, hogy as ország közvéleményének figyelmét magukra a a
községi közigazgatás elhagyatott állapotára irányítsák, és talán némi önér-settel mondhatja el magáról ez a számban tekintélyes, d« társadalmi tekintély dolgában kevésbbé méltányolt testület, hogy as Ő zajtalan munkálkodásának is van némi oiekély része abban, hogy a közigazgatás rendelésének nagy kér-désoi valahára foglalkoztatják a közélet valamennyi rétegét.
\\A jegyzők mozgalmát rokonszenvessé kell\\ hogy tegye aa a körülmény, hogy annak mozgató erejét nem egyedül a jegyzők önös érdeke, hanem a közigazgatás általán >s érdekének ápolása is képezi.
Hogy a jegvsiAb; mozgalma jogosult és hogy a községi közigazgatás érdekében valahára tenni keli valamit a törvényhozásnak, az bizonyos, különben zátonyra kerül as államigazgatás hajója. Ha 02. a mosto a állapét aok ideig tart, nem lesz megfelelő ember, aki a községi jegyzői pályára vállalkozzék a községi közigazgatás a pályatévesztett egzisztenciák menedékhelyévé válik.
Qérmálási
alkalmival a legszebb és legalkalmasabb ajándék
f>Éy
ImaHönyü.
Egyszerű és díszes ima-könyvekben, vásson-, bőr-, csont- és bársonykötó-sekben a legnagyobb választék, a legolcsóbb árak
:mellett:
FISOHEL FÜLÖP
könyvkereskedésében Nagykanizsán.
TÁRCA.
Leszállt az est,..
Lettálll az ttt... at ég azúrján
Millió csillag ragyog .. Hegyek töciben a Balaton
Ringó hulláma csobog .. Feleltem szárnycuatti-fái hangzik. Majanbun vadludak hosszú tora rajtik...
Badacsony, Szigliget ormait
At ttI tzárnya takarja. Egy halászkunyhi belsejéből
Felhangzik a biu nála .. 8 in ttállan állok elbűvölve Mintha tündérálom borulna szememre...
Mintha tavaszi szél zsongása.
Suttogná a /illembe: • Reménytelen a te szerelmed Feledd el Ót örökre /« Hontalan bolygok idt s lova*.. Feledni 01 nem tudom soha, dt «oAa /...
Szikra.
A községi és körjegyzők minősítését szabályozd törvénynek ama rendelkezése, hogy a községi közigazgatási szaktanfolyamok hallgatására csak középiskolát végsett egyének jelentkezhetnek — es évben nyer elöször gyakorlati alkalmazást. Eddig a középiskola hat osztályának sikeres elvégzése is minősített a szaktanfolyamok hallgatására. Es mig a tanfolyam-hallgatók száma eddig meghaladta a kilencszázat, a jövő évre \'tanfolyam-hallgatókul bizonyosan jóval kevesebben fognak jelentkezni s aligha elő nem áll szüksége a szaktanfolyamok kevesbitésének.
Az események kérlelhetetlen bírája és a legnagyobb kődifikátor aa álet maga ; intézkedéseiben gáncsot nem ismer és félrendszabályokat nem tür.
&.z élet megmutatta, hogy a közigazgatás végvonalán oly nagy feladatok megoldására hivatott jegyzői állás neu/ olyan pálya, melyet egy középiskolát végzett ember érdemesnek tartson betölteni
És valljuk meg: annak a köaépisko-
Ha mindörökre...
H» mindörökre vége, hát legyen csak I Én ntm panaszlom búmat senkinek. Ne látta senki kinytSl ázni arcom. No lássa ttnki hullni kőnyomét l
Magamban bolygom át • nagy világot Hogy in it bírtam, lány, rztrelmedct, No tudja inda, i lesújtó bánatomat, Hogy hüllrnül megcsaltál engemet.
Hogy eíftiedled finyts álmainkat, Mikit itt utttünk fényű éjjeken... Vágyakban izzott álmaink világa — — At élet akkor máit igirt ntkim !
Ók a»t no tudd meg toka élet telken. Miattad már, hogy mennyit szenvedik, Vétkem pedig csak et volt: hogy szerelte.m. Szirt majd Ián ettek megbocsát a* Ég I."..
Viget vet tok álmatlan ijjeimeeet Ad egy kevésnyi sirgödörhelyet . Nem él a vágy a puszta kant alatt már; Ott majd csak in is megpihenhetek .
Plander Boldizsár.
Férfi gyermekruha ■
Czioő- és kalapraktár ===s jjj fjfolSS IgDáCZDál
■ a legnagyobb választékban —
- legjobb minőségben
legmórsókeltebb árakon
SAIlYaASISU. Irasáksl klrályaíé-tér á. amáaa valt Welaa IvaSaa-Mla halylaáffbaa.
MUftsnissa, csütörtök
Zala 41. asám S. lap
1903. m^iu hó 21«4n
lát végsett ifjúnak, a mai vitsonyok I Talán egy gasdag országban, ahol
mellett, igasa van
A jegysói áliáa a rsá ruhásott feladatok 4a köteloesógok fontosságát ta kintvs, egyiko a legszebb s a iegambioló-suiabb ember tevékenységi vágyát is kielégítő pályáknak; de nem otode ba kó^jogi belysetének bizonytalansága, sovány javadalmazása, alképzelbetetlen felelóiségteljea vissonya nagyssámu rendelkező hatóságaihoz — nem képes magákon vonsani oly elemeket, akik mogélhetésöket másképp is bistosit hatják.
Ast mindenki tudta, bogy középis kólát végsett ifjak tömegesen nem főig nak egy se hus*, se bal féle állás elnyeréseért pályázni; de azt nem igen képselhette el senki, jbogy a kösigaz gatásnak évtisedek óta küasöbén levő rendesése még akkor is a távoli idők reménységo lesz, amikor a jegyzői állások elnyerése az eddiginél magasabb minősítéshez lesz kötve.
Aliit senki sem képzelt, ime bekö vetkezett. A jegysói minősítés as óhaj
1 as iskolát vágsett embereknek mó^juk-
b n van a várakozás, be is rálőtt volna
es a tervesés: \'\'<]« a mi társadalmunk (i
Megény, nagyok szegény, és minálunk nlnoi arra módjok szembereknek, hogy iskolájuk bevégzése után jámbor türelemmel várják as időt, mig a törvényhozás csigalasstiságu működése megteremti ast a rendszert, mely ámbioiójuk kielégítése mellett anyagilag is meg-hossa gyümölcsét fáradozásuknak,
A községi közigazgatás tarthatatlan helysetéről rövid idő alatt két jelenség tett bizonyságot* Az egyik jelenség volt a közigazgatás egyszerűsítéséből kifolyólag kiadott utasítások végrehajthatósága ellen emelt tömeges panasz; a másik jelenség aé iskolát végsett ifjak távolmaradása a jegyzői szaktanfolyamoktól.
Mindkét jelenaég figyelemreméltó, okulhatnának bélőle akiket illet, s átláthatná valahára a törvényhozás, hogy a személyeskedj harcok szitásán kivül egyéb fontos tennivaló ú akad még
kftzj. socialisraus, — fenn a politikai neni-
tott sainvonalra emeltetett a jegysői ebben as országban állás hatáskörének, javadalmazáaánakI \'*
kívánatos rendezése nélkül; s a félrend*1 \'_
szabály elszomorító következménye : a jegysői szaktanfolyamok elnéptelene-déne
A belügyi kormáuy annak idején ast a kijelentést telte, hogy a jegyzők mi
Uaakay Bálint.
bánomság.
Ennek vessünk gálát intézményekkel; institúciókkal, s melyek pénzbe bár nem kerülnek, de erkölcsi hatásúak, én lendületet ednak a fásuló lelkekbe.
Amint minden becsületes munkás ember megkaphatja, ha idegen is. ? m agyar „ polgárságot, ugy nyerhesse el minden tisztességes magyar bonpolgár, aki életét önzetlenül) becsületesen a köznek szenteli, minden odaadó lelkes harcosa a nyilvános életnek, legyen polgár, katona vagy gazdálkodó: nyerhesse el királyától a legnagyobb polgári kitüntetést, a nemességet.
Léphessen be minden hazafi, a kinek szive fennen dobog, a nemesek sorába. Legyen tágan nyitva :z érdemnek, a „virtus civicának" a kapu és forrjanak szabadon egybe a nemzet jobbjai I\'
Megvan ez ma is, feleibetik nekem. Igenis ugy van. Esetleg ki is nevetik érte az érdemes hazafit.
A puszta nemesség ma egy üres, elcsépelt,\' tartalmatlan dolog. Még udvari ünnepélyre is csak azt hívják — ugy hallom — akinek ősét legalább Mária Terézia nemesitette meg.
Más eset az, ha valakit gróffá tesz a fejedelmi kegy. Le a kalappal, az valami. De hisz ez is csak olyan nemes, mint a | másik, a vér teszi a nemessságet, nem a cim. A magyar nemesség csak egy volt mindig, egyik sem jobb mint a másik, sem nem roszszabb. — Eleget beszélt róla igy i nekünk a jó öreg Wenczel az egyetemen, eladdig, mig őt magát is megnemesitette saját érdeme és a király.
Akinek cime van, báró, gróf vagy herceg, az tagja a főrendiháznak, ha megvan a
Szemere Miklós röpirata.
(folytaiét.) v
Támaszkodjék a királyság országa jobb
nósitését, állásuk rendezése nélkül gM T,T\' T W a tekintély ; a disznek meg-
i \' .. zük ts ; jjhol ezt nem teszik, akkor űzik el van a komoly háttere,
emelt, mert ezáltal biztosítani szándó- a fejedelmet lelkesen a hűséges alattvalók, | Van olyan is, a ki szerencsésen örökölt, aozik a közigazgatás reformálásának amikor éven jó kqdvük van. Ilyen földön- j vagy birtokot vásárolt, de itt sem él, ma-sikeres keresstülviteléhoz megkívántató futó, de magukat büszkén polgárkirályok- gyárul sem tud, sőt neve is idegen, de 6
anyagot a községek igazgatóságában.
nak nevező fejedelmeknek hű mintájául szolgálhat Louis Philippe, vagy a nemes-Föltétlenül dicaéretes ós előrelátó ]e|kQ Don Pedro brazíliai császár.
szándék, melyet azonban a gyakorlat Nálunk nő a szegénység, a nyomor s nem asenteaitett. . vele karöltve lenn a magyar és a nemzet-
főrend : — történelmi alapon, születés utján — őst jusson.
Ellenten ülhetett Barcsay Ákos Erdély trónján és lehetne fél Erdély -na valamelyik Barcsayé, ő még sem főtend.
II Rákóczy Ferenc emlékezete.
Irta: B. L. ^
Nem ugy van I A múltban van öröm s jövőben van remény; míg ply fiakat nevezhet a történet mint Székelj Mózes, Bocskay István,Tökölvl és a Rákóczyak: a szabadság e lánglelktt bajnokait, kik Basta rémuralma, a zsarnokság ellen küzdtek ; mig lesz ivadék, meiy emléküket, hagyományaikat Örsi: élni fog a magyar, állni Buda I #
... A sanyargatás, gyilkolás, a szegénycég mindig erősebb lett, a feidu t Erdély népe, — Magyarország annál gazdagabb lett hazaszeretetben, s mennél több vér ontatott, annál erősebb gyökeret vert a szabadság eszméje.
Midőn a német tanácsosok ellenzik a sérelmek orvoslását, a labancok feltörik a templomokat, felássák a sírokat . az ékszerekéri, a nemesek házaikból kifizetnek, a jobbágyok házai felgyújtatnak : a nemzet türelme is megszakad, s az ország szomorú állapotát, a vallástiltó törvényt, Rudolf absolutismusát fegyverrel torolja meg.
D Ferdinánd alatt a vallási és nemzeti sérelmek ismétlődnek, s a csehországi protestánsok kezdeményezésére a lelkiismereti szabadság védelmére fegyvert fog Bethlen Gábor.
Leopo\'d alatt lehullanak az összeesküvők fejei: Wesselényi Ferenc, Zrinyi Péter, Nádasdy Ferenc, Frangspán Ferenc a haditanács által (melynek tagjai voltak : Lobkowitz, Swarlzenberg, Nostits, Dorsch, Hocher) becsalták az összeesküvőket a
kelepcébe a császár kegyelme biztosításával s a halálos ítélet 1671.\'április 30 án végrehajtatott Nádaadyn Bécsben, Zrínyin és Frangepánon Bécsújhelyen.
Ekkor kezdődik a véree korszak Felállíttatnak a rendkívüli törvényszékek ; a főnemeaek elfogattak, várak- és városokba német zsoldosok jöttek, a börtönök megnépesedtek, s hiába tört be Erdély —Petróczy és Kende alatt — a szabadságot megölték.
Ez időbe, e szomorú körülmények közé esik a kurucháboru.
Mily honszerelem, mily szabadságérzet lakott e hősökben s erek között a legnemesebb bősben, II Rákóczy Ferencben, kik annyi szenvedést, annyi hiábavaló küzdést, vérontást látva, nem adták (el a reményt és szembe mertek ezállni a zsarnok ka, a bakóvál egy eszméért: a hazáért és a magyar szabadságért.
Ma mosolyognak aokan e néven: hasa ; s ezt álomképnek tartják, a nemzetiségért küzidőkön ezt a képzelet hiu termékének tartják; de hát van-e boldogság — haza, éa van-e nagyság nem* zetiség nélkül fl
II.. Rákóczy Ferenc hazáját oltárának, nyelvét egyedüli kincsének, szabadságát elidegenilhetetlei vagyonának, s vallását istenadta jogának tekintetű.
\' As emberi nem egy nemzetet nem képezhet; a nyelv, ha egy lenne is, elágazik, a a nyelvekkel az elválasztó lahtk is felemelkednek: az éghajlat, a föld, a fekvés, fajok, ellenkező érdekek zászlói alá fogják terelni a nemzeteket, s midőn a lelki
élet fejlődése beköszönt, a Jólétet nem az anyagban, hanem a szellemben keresi, s ezt a szabadságban s nemzetiségben találja fel.
A szabadságot a nemzetiség által érhetni el, mert ceak ez olvaszt össze népeket s ruházza lel az egyes népcsaládokat elegendő erővel érdekeik védelmére, javaik neveléeére, az erkölcsi te* kintély megszerzésére.
De ml tartja fenn a nemzetiséget, ha nem a nyelv? Es kancaol mindenkit azon hazához, azon haza érdekeihez, melyben nyelve aeng; az a nép lehet ceak erős ki« és befelé, mely egy; egygyé csak a nyelv tesz; egység nélkül nincs gondolategység, enélkül pedig taU- és akarat egyaég.
A nyelvet, hacsak azért ragaaakodnánk hozzá, mert gondo\'ataink, eszméink, fogalmaink közlé-sének eszköze, ugy minden nemzet azt választaná bizonyára, mely a gondolatokat leghelyesebben, az eszméket leghatárazottabban, a fogalmakat a legpontosabban, $HNiajtásokat legtisztábban fejezi ki; de a nv -Iv nemcsak a gondolatokat, a sziveket ia összeköti, érzelmeket gerjeszt, indulatokat hot mozgásba, a est nem teheti minden nyelv, csak a nemzeti nyelv.
Ilyen a istbadtág isi Ennek varásshatalma alatt áll az egyes tömeg ; áldoz életet, vért, vagyont ; ennek izgató hatása alatt vivnak nemzetek zsarnokokkal, széttörik rabbilincseiket; ez as a zászló, mely köré gyül ifjú, öreg; a nap, melynek fényére söldel bokor, virány ; népeknek szent joga,\' természetszerűt\', joga, ugy mint madárnak a* levegő, halnak a viz s erdei vadnak a fák, a bokor. • <
Nagykaniaaa eaü törtök
Zala 41. m4b S. Up
1908. május hó 31-án
Kállayak, Kölcseyek, Kendék ! jöhettetek be Árpáddal párduc kacagánnyal, átúsztathattátok tömlőn a Dunát, bevégezhettétek a honfoglalást, — vezethette Kállav Jánoe Mohácsnál az elóhadat — nyugodjék béké ben Mohácsnál. Bírhatna azért ma Kállay Béni hat vármegyét tul a Tiszán és lehet még másik husz évig is hírneves* kitűnő közös miniszterünk, ő sem a szQletett főrendek közé való.
Oh 1 Koszorús kóltónk Kölcsey Ferenc, megirhatád az »Isten áldd meg a magyart*, — de a magyar nemzet történelmi hálájáról a T-V Múzsád is elfeledé zengeni, .hogy »vanitatum vanilas«.
A születési jogon a főrendiházban ülő urak jobb vérbeli fajtájúak talán ezeknél és másoknál ?
Az intransigens Almásy Pál jut erról eszembe* akit midőn i86o-bnn Szliácson** némelyek tévedésből grófoztak, ha nem szolgák voltak, mindig kijavította : .büszke vagyok, hogy nem vagyok gróf (ez is egy álláspont és pedig a régi magyar).
Nem is keresem ms, ki miért lett gróf, ki miért földónfutó, — négy évszázad méltatlan keserve, szenvedéae vonul el lelkem előtt, — de azt súgja szivem, azt mondja eszem: Fátyolt reá, elmullanak, — csak legyünk jó hazafiak és jó magyar polgárok, vállvetve mindannyian.
Maga a magyar kormány még a névmagyarosítások utján is kifigurázza a sze gény történeliri magyar neveket. Sehol ; világon, ahol jogról lugalma van az em bereknek, ilyes meg nem történik, nincs is rá példa sehol e világon, mert jogtalan és erkölcstelen, az állam olyat ad, ami a másé. E mellett nem is é«zsterü, mert ellenkezik a családnevek legelső- céljával, hogy \'megkülönböztessük az embereket egymástól.
\') K»eiMt benn. • fajbalt taatl aaipaia, angir alat Hf eidraa, n; al kit klftljk aafaa, lSiS-bas a kipri aalShi* ataéka ia ar volt a talpig, a nobilis irtalaaibaa.
**) Edaa anjrimUl többixSr hallottam, aklval Jé barit ai(baa roll. Kint syarmak jól tallknw ni.
Legyen áldott emléke annak, aki Magyaror-arágot megmentette a római német birodalom kanaaibó!.
Legyen áldott a föld, melyen született, legye nak áldottak, akik aegítelték és környézték: — Bercsényi, Eszterháay, udvarmestere Zt ibrik Mik lós, Kajdacsi Ferenc, Kováca (iyörgy; a adja az Ég, hogy minden magyar oly igaz, valláaoa haza szerető, önzetlen legyen, miét ő volt!
Patak, Regéc. Tállya — az ő urodalmai — Bretzenheimre, Trautaonra ; Ecsed: Károlyi 8án dórra; Munkács: Schönbornra; Uakovica : Pál ffyra; Szerencs: lliésházyrs; a többi: nővérére szállt; B-Keresztúr. Borsi, Úzor, laztánc, Nagy tornya, Ónod. Lednits s Makovira fe e most az Erdőd)eké... Kire szállt szelleme?
A pauarovicl béke, a.a ciászár hatalmának megazilár luláaa véget vetett reményeinek Rodostóban. Kinek hagyta nagy szivét, áldott lelkét ? Ki örökölte ezeket ? Volna-e remény a jövőben, ha a múltban nem volna öröm f-
Írtam is erról már agyaséi, de akkor nem tudtam egyik elhalt népszerű volt miniszterünk nemes célzatosságát :*
sNem árt a nemességnek, — mondá — meg kell azt törni, rrten nem eléggé loyalis és dynasilikus*. "* ■*\'< ■
Ezért lesz talán az y uegény emberi akinek egyebe mint , becsületes jó neve nem \'S mt-radt — loyajtsabb és dynssti-kusabb í
A város Házából.
HIROrrMÉNY Nagykanizsa várvs tanárja résaérM mennél közhirri tétetilc. hogy Nmfykmnsrss tárat. 1908. éri\' házbéradó kivetést lajstroma aa 1888. firi 44. t. es. 16 ét 18. §§-m értei-miben a mai naftái fogva 8 napon át a városi adóhivatal helyiségében közszemlére hi-
fi társadalom meg gemrynek tcsúfolja a betett oly tálból, hogy a hivatalos órán b-
nemest Csakis arra s*tfgál nyilván az an- M ^ ^al betekintheti legyen, . hogy
gol szó, nogy széttagolja a magyar nemessé- _ \' - "
get mesterségesen, amely egy, és a címek » eUen ^^^ niegiehesse á pedig:
szerint nem különböző. <uon adózók, kik az illető lajstromban
Angliában noblemann, azaz nemes Csak megállapított adónemmel már a múlt ívben
a lord. — Az más világ. ú megrovattak, a lajstrom kitételének nap-
Vagy nyilván^ szégyen ma már nálunk _ ^ ^^ M a kivetési lajstrom-
\' Szeretném^látni, mily arcot vágnafm megáUapitott adóval folyó évben először hozzá Esterházv Lajos h»rceg, vagy Festetich TOwWoA me9< adótartozásuknak az adőköny. Thassiló gróf, ha per bojárok, grandok,\\veeskében történt bejegyiését követő ló nap bégek vagy lordok kezdenének beszélni nap alatt írásban Nagykaniséa oávos laná-
i ... csáhot benyújthatják.
A legnagyobb politikai —""
Nagykamssa,
NEU s. 1le. ellenőr
1908. éri május hó 18.
VÉC8EY s. k.
polgármester,
nemzeti hibánk: hogy hiányzik nálunk a fajszeretet, ami oly nagy mértékben jellemzi a Zsidókat és az Angolokat. . Nem vall fajszeretetre egész törvényhozásunk sem. Ez a hiány jut kifejezésre \'minden politikai és társadalmi bajainknál UL
Elért mondják rosszakaróink / „csak hagyjátok egyedül a Magyarokat és megeszik azok egymást külellenség nélkül is."
Ezért kívánom a haza jobbjait, akik különben is együvé tagoznak, tömöríteni a 20\'án dé,után közgyűlést \'"tolt. As első tárgy, trón körül, az emberi természetbe^ rejlő melT iránt a közérdeklődés fordult a dunántuü lélektani vonzódásnál fogva. A nemes am- mezőgazdasági szeszgyárosok szeszfinomitó \'
Képviselő-taetdleti kóagyftláa. Nagykanizsa város képviselő testülete május hó
Tied volt..-.
litd tolt lantom minden dal ja, lied tolt minden énekem Lelkemnek minden gondolatja, litd tolt tzicem, életem.
Titd tolt minden, amit bírtam, Rólad uőlte lelkem álmát, Tud tol minden dal, mit írtam
8 ti ntktm stietd ttm adód...
Kardot Jenő.
bició felébresztése erre a leghatásosabb
Becsvágy van bennülik*-sok ». A ma gyar valóban inkább csak áldemokrata, Democrata telfelé és arntocrata lefelé. Nagy snob. Nálánál csak az angol nagyobb. Az angol ebben odáig megy, hogy boldog az a napja, amikor egy valóságos lorddal be szélgetésbe keveredhetett. De amit ilt még ériek, — azt nálunk inkább bámulatosnak vélem.
Atistb .ratának hivja ma Magyarhonban a nagyközönség : „akit a fejedelem kegye valami címmel kitünteteti". (A puszta nemesség előtte nem numerái.)
Ellenben akiknek az ősei tettekkel tün dököltek mint vitézek, hősók, lankadatla
vénytársaaágának kérvénye volt a Nagykanizsán felállítani szándékolt szesilinomitó.gyár községi segélyesése tárgyában. — A társaság, mint azt már jeleztük, ingyen telket, 12 évi községi pótadó- és kövezetvám-mentességst kért a várostól. A városi tanács melegen ajánlotta ezen kedvezmények megadását és a képviselőtestület névszerinti szavazás utján, Eptrjety Sándor v. képviselő egy szavazata ellenében 08 szavazattal aaokat meg is ajánlotta.
Pietrovaky Károly és társai a József-főherceg-körúton levő telkeinek város rendezési célra való megvételét a közgyűlés Irípammer Gyula indítványára megint elnapolta és megbízta a v. tanácsot ujabb előterjesztés tételére.
Strick Leo nagykanizsai lakosnak a város községi kötelékéhe való felvétele kilátásba bé-
nul szolgálták a magyar hazát vérük on-tásával, — akár - a honfoglalástól 1848 ig lyez\'6lelt\'\' . „, azok nagy része, vagy pl. maga Deák! Fraas L^ee viUanoa világitásl váBalkoaót a Ferenc bizton „csak alfélé gentrynek fog1* lanács löbb lzbBn megbírságolta. A bírságolás
csúfoltatni"
A szigorú spanyol etiquettes bécsi udvarnál sincs ez a fura beosztás. Olt nincs különféle nemesség, nem klassifikálják őket külön* Akinek megvannak a „quartiers"-i, azaz ősei, az udvarképes^ akinek nincsenek meg, az nem udvarképes, ha herceg is. Bizonyos publicumunknak az ember okvetlen csak a bárón kezdődik. ,
A társadalmi snobismusnak ez a vad1 (.tudatlanságon alapuló mesterséges vidéki, válfaja épen csakis nálunk kapott lábra.
1
(Folytatása köyelkezik.)
*) flr. K. S.-IS1 kallsttaa: a asraUir alalatar kint lakoaaaaaraa unit uem kiriaaB aailitasl.
aoik-
"\'W
ellen Franz mindenkor felfolyamod ássa! élt
A városi tanács véghatárosatát a v. képviselőtestület annak idején helybenhagyta ; hasoaió elbánásban részesítette Zalavármegye törvényhatósága is.
Két ujabbi ügyben a közgyűlés a városi tanács abbeli véghatárosatát, melylyel Frász Lajos vállalkozót megbírságolta, a most már megállapított competencia folyán, nem tárgyalhatta.
A tárgysorozatnak egy póttárgya is volt. Bek Lipót v. képviselő indítványa egy posta-és távírda palota építése iránt. A városi tanács megbízatott, hogy ez ügyben kérvényt menesszen a kereskedelemügyi miniszterhez, azzal, hogy esetleg a város is hajlandó a palotát megépíteni, ha a fizetendő bérösszeg a kölcsön;törlesztése és a kamatok fizetésére fedezetet nyújt
A közgyűlés egyes mozzanataira \'meg visszatérünk)
Móniin , csütörtök
iát végsőit ifjúnak, a mai viszonyok mellett, iga** Tan
A jegyzői állás a raá rubáaolt fai" adatok 4a kötelességek fontosságát tekintve, egyike a legszebb a a legambioió-susabb ember tevékauysági vágyát ia kielégítő pályáknak; de naiu osoda ba közjogi helyzeténok bizonytalansága, sovány javadalmazása, elképzolbetetlen felelősségteljes viszonya nagyszámú rendelkező hatóságaihoz — nem képes magáboa vonaani oly elemeket, akik mogélhetésöket másképp is biztosit hatják. •
A at mindenki tudta, bogy középis kólát végzett ifjak tömegesen nem fog nak agy se has-, se bal féle állás el\' nyeréeeért pályázni ; de azt nom igen képeelhette el senki, |bogy a közigaz gatáanak évtizedek ótá küszöbén levő rendezése még akkor is a távoli idők reménysége less, amikor a jogyzői ál* láaok elnyeréae as eddiginél magasabb minősitéshoz lesz kötve.
Áruit senki sem képzelt, ime bekö
Zala ál. esám M. Up
Taláa agy gazdag országban, ahol as iskolát véglett embereknek módjukban van a várakozás, be ia válott volna w a tervezés ; fde a mi társadalmunk
19\'
saegény, nagyok szegény, és minálunk nlnci arra módjok az embereknek, hogy iskolájuk bevégzésn után jámbor türelemmel várják az időt, mig a törvényhozás osigaliitfiságu működése megteremti ast a rendazort, mely ambioiójok kielégítésit meflett anyagilag j* meg-hozza gyümölcséit fáradozásuknak.
A községi klmgazgatáa tarthatatlan helyzetéről rövid idő alatt két jelenség tett bizonyságot* Az egyik jelenség vplt a közigazgatás egyszerűsítéséből kifolyó-
1903. májai bó 2Un
kőzi socialismus, — fen a a politikai nam-bánomság.
Ennek vessünk gátat intézményekkel ; institúciókkal, a melyek pénzbe bár nem kerülnek, de erkölcsi hatásúak, és lendületet adnak a fásuló lelkekbe.
Amint minden becsük tea munkás ember megkaphatja, ha idegen is. ? magyar polgárságot, ugy nyerhesse el minden tisztességes magyar honpolgár, aki életét Önzetlenül, becsületesen a köznek szenteli, minden odaadó lelkes harcosa a nyilvános életnek, legyen polgár, katona vagy gazdálkodó: nyerhesse el királyától a legnagyobb polgári kitüntetést, a nemességet
Léphessen be minden hazafi, a kinek szive fennen dobog, a nemesek sorába. Legyen tágan nyitva rz érdemnek, a „virtus civicának" a kapu és forrjanak szabadon
lag kiadott utasítások végrehajthatósága egybe a nemzet jobbjai!
ellen emelt tölueges panasz; a má aik jelenség a) iskolát végzett ifjak távolmaradása a1 jegyzői szaktanfolyamoktól.
Mindkét jelenség figyelemreméltó, okulhatnának bélőle akiket illet, s átláthatná valahára a törvényhozás, hogy a személyeskedj harcok szitásán kívül
vetkesett. A jegysói minősítés aa óhaj-1 egyéb fontos tennivaló íj akad még tott színvonalra emeltetett a jegyzői ebben as országban.
állás hatáskörének, javadalmazásának kívánatos rendezése nélkül; s a félrendszabály < lszomoritó következménye : a jegyzői szaktanfolyamok elnéptelenedése
A belügyi kormány annak idején azt a kijelentést telte, hogy a jegyzők mi-
*
Usxkay Bálint.
Szemere Miklós röpirata.
igolyiijlás| Támaszkodjék a királyság országa jobb
nőai\'tését *áiíásn\'k~rendezésé nélk üf * nefnosségra, vagy bárhogy nevez- j ceasusa. Innen a tekintély; a dísznek meg-
nositeset, ftiiasoK rendezése nélkül a/ -t zQk u . jkoi ezt nem leatik< akkor Qzik e, van a komoly háttere.
emeli, mert ezáltal biztosítani szándé- a fejedeimet lelkesen a hűséges alattvalók, | Van olyan is, a ki szerencsésen örökölt,
vagy birtokot vásárolt, de itt sem él, ma
Megvan ez ma is, felelhetik nekem. Igenis ugy van. Esetleg ki is nevetik érte az érdemes hazafit.
A puszta nemesség ma egy üres, elcsépelt, tartajmatlan dolog. Még udvari ünnepélyre is csak azt hivják — ugy hallom — akinek Ősét legalább Mária Terézia nemesitette meg.
Más eset az. ha valakit gróffá tesz a fejedelmi kegy. Le a kalappal, az valami. De hisz ez is csak olyan nemes, mint a másik, a vér teszi a wmessséget, nem a cím. A magyar nemesség csak egy volt | mindig, egyik sem jobb mint a másik, sem [nem roszszabb. — Eleget beszéli róla így j nekünk a jó öreg Wenczel az egyetemen, eladdig, mig ót magát is megnemesitette | saját érdeme és a király.
Akinek címe van, báró, gróf vagy herceg, az tagja a főrendiháznak, ha megvan a
aozik a közigazgatás reformálásáoak amikor éven jó kqdvük van. Ilyen földönsikerei keresztülviteléhoz megkívántató futó, de magukat büszkén polgárkirályok, anyagot a községek igazgatóságában. jnak nevezö fejedelmeknek hű mintájául
szolgálhat Louis Bhilippe, vagy: a nemes-Föltétlenül dioaérotes ós olőrelátó, ]elkO Don Pedro brazíliai császár.
azlndék, melyet azonban a gyakorlat Nálunk nő a szegénység, a nyomor s nem szentesített. vele karöltve lenn a magyar és a nemzet-
gyárul sem tud, sőt neve is idegen, de ő főrend : — történelmi alapon, születés utján — ősi jusson.
Ellenben ülhetett Barcsay Akos Erdély trónján és lehetne fél Erdély ma valamelyik Barcsayé, ő még sem főrend.
II Rákóczy Ferenc emlékezete.
Irta: B L. \\
Nsm agy van I A múltban van öröm s jövőben van remény; mig oly fiakat nevezhet a történet mint Székel) Móses, Rocakay István, Tökölvl és a Rákóczyak: a szabadság e lánglelkü bajnokait, kik Basta rémuralma, a zsarnokság ellen küzdtek; mig lesz ivadék, mely emléküket, hagyományaikat őrzi: élni fog a msgyar, állni Budai «
... A sanyargatás, gyilkolás, a szegénycég mindig erősebb lett, a fáidul Erdély népe, — Magyarország annál gazdagabb lett hazaszeretetben, i mennél több vér ontatolt, annál erősebb gyökeret vert a szabadság eszméje.
Midőn a német tanácsosok ellenzik a sérelmek orvoslását, a labancok feltörik a templomokat, felássák a sírokat az éksterekérl, a nemesek házaikból kiüsetnek, a jobbágyok házai felgyúl* I tatnak: a nemzet türelme is megszakad, s az ország ssomoru állapotát, a vallástiltó törvényt, Rudolf absolulismusát fegyverrel torolja meg.
D Ferdinánd alatta vallási és nemzeti sérelmek ismétlődnek, s a csehországi protestánsok kezdeményezésére a lelkiismereti szabadság védelmére fegyvert fog Bethlen Gábor.
Lsopo\'d slatt lehullanak: az Összeesküvők fejei: Wesselényi Ferenc, Zrínyi Péter, Nádasdy Ferenc, Fraogepán Ferenc a haditanács által (melynek tagjai voltak : Lobkowilz, SwarUenberg, Nostitz, Dorsch, Hocher) becsalták az összeesküvőket a
kelepcébe a császár kegyelme biztosításával s a halálos itélet 1671. \'április 80 án végrehajtatott Nádaadyn Bécsben, Zrínyin és Frangepánon Bécsújhelyen. ,
Ekkor kezdődik a véres koraza|_J£slátfíttatuak a rendkívüli törvényszékekfőnemesek elfogattak, várak- és városokba német zsoldosok jöttek, a börtönök megnépesedtek, s hiába tört be Erdély —Pstróczy és Kende alatt — a szabadságot megölték.
Ez időbe, e ssomoru körülmények közé esik a kurucháboru.
Mily bonszerelem, mily szabadságérzet lakott e hősökben s erek között a legnemesebb bősben, II Rákóczy Ferencben, kik annyi szenvedést, annyi hiábavaló küzdés\', vérontást látva, nem adták lel a reményt ée szembe mertek szállni a ssarnokka\', a bakóvál egy eszméért: a hazáért és a magyar szabadságért.
Ma mosolyognak sokan e néven: hasa ; á est álomképnek tartják, a nemzetiségért küzdőkön ezt a képzelet hiu termékének tartják; de hát van-e boldogság — haza, és van-e nagyság nem« zetiség nélkül ?l
II. Rákóczy Ferenc hazáját oltárának, nyelvét egyedüli kincsének, szabadságát elidegeníthetetlen , vagyonának, s vallását istenadta jogának tekintette.
As emberi nem égy nemzetet nem képezhet; a nyelv, na egy lenne is, elágasik, s a nyelvekkel az elválasztó táluk is felemelkednek: az éghajlat, a föld, a fekvés, fajok, ellenkező érdekek záaslói alá fogják terelni a nemzeteket, s midőn a lelki
élet fejlődése beköszönt, a jólétet nem az anyaiban, hanem a szellemben keresi, a ezt a szabadságban s nemzetiségben találja fel.
A szabadságot a nemzetiség által érhetni el, mert csak ez olvaszt össze népeket s ruházza lel as egyes népcsaládokat elegendő erővel érdekeik védelmére, javaik nevelésére, as erkölcsi tekintély megszerzésére.
De ml tartja fenn a nemzetiséget, ha nem a nyelv? Es kapcsol mindenkit azon hasábos, azon hasa érdekeihez, melyben nyelve zeng; az a nép lehet csak erős ki> és befelé, mely egy; egygyé csak a nyelv lees; sgység nélkül nincs gondolat-egység, enélkül pedig telt- és akarat sgység.
A nyelvet, hacsak azért ragaszkodnánk hozzá, mert gondo\'atálnk, eszméink, fogalmaink közlésének eszköze, ugy minden nemzet ast választaná bizonyára, mely a gondolatokat leghelyesebben, as eszméket leghatáivsotiabban, a fogalmakat a legpontosabban, as óhajtásokat legtisztábban fejezi ki; de a ny-lv nemcsak a gondolatokat, a sziveket is összeköti, érzelmeket gerjesst, Indulatokat hoz mozgásba, s ezt nem teheti minden nyelv, csak a nemzeti nyelv.
Ilyen a szabadság Isi Ennek varázshatalma alatt áll az egyes tömeg; áldoz életet, vért, vagyont ; ennek isgató hatása alatt vívnak nemzetek zsarnokokkal, széttörik cabbilincseiket; es as a zászló, mely köré gyül ilju, öreg; a nap, melynek fényére söldel bokor, v irány ; népeknek szent joga, természetszerűül joga, ugy mint madárnak a levegő^ halnak a viz s erdei vadnak a fák, a bokor. \'■*
Nagykamaaa tsiüörtök
ZaU 41. wám S. Lap
1908. májas hó ll-án
Kállayak, Kölcseyek, Kendék t jöhettetek be Árpáddal párduc kac agánnyal, átúsztat-1 hattátok tömlön a Dunái, bevégezhettétek a honfoglalást, — vezethette Kállay János Mohácsnál az elóhadat — nyugodjék békében Mohácsnál. . Bírhatna azért ma Kállay Béni hat vármegyét tul a Tiszán és lehat még másik busz évig is hírneves, kitűnő közös miniszterünk, 0 sem a született főrendek közé való.
Oh ! Koszorús költőnk Kölcsey Fetenc, mégirhatád az »Isten áldd meg a magyart*, ■— de a magyar nemzet történelmi hálájáról a Te Múzsád is elfeledé zengeni, hogy »vanitatum vanítav.
A születési jogon a főrendiházban ülő urak jobb vérbeli fajtájúak talán ezeknél és másoknál?
Az intransigens Almásy Pál jut erről evembe* akit midőn 1860-ban Szliácson** némelyek tévedésből grófoztakT-^na nem szolgák voltak, mindig kijavította: .büszke vagyok, hogy nem vagyok gróf (ex is egy álláspont és pedig a régi magyar).
Nem is keresem ma, ki miért lett gróf, ki miért földönfutó, — négy évszázad méltatlan keserve, szenvedése vonul el lelkem előtt, — de azt súgja szivem, azt mondja eszem : Fátyolt reá, elmulíanak, — csak legyünk jó hazafiak és jó magyar polgá* rok, vállvetve mindannyian.
Maga a magyar kormány még a névmagyarosítások utján is kifigurázza a szegény történ el iri magyar neveket. Sehol a világon, ahol jogról togalma van az em bereknek, ilyes meg nem történik, nincs is rá példa sehol e világon, mert jogtalan és erkölcstelen, az állam olyat ad, ami a másé. E mellett nem is észszerű, mert ellenkezik a családnevek legelső céljával, hogy megkülönböztessük az embereket egymástól.
•) KfjMtlt kaaaa a hjball ImU nlpitf. i«iár alít Hj ettraa, *tj II kél hüvelyk u|u, 1849 Ua a képvi-MlJbia alalk* la ar vall a talpia, a nobilis trtalambw.
-) Edei anyámtól tlbbaxBr hallottam, aklval Jó barát. aágbaa vall Mial sy.rm.k jól lalltnii ni.
Legyen áldott emléke annak, aki Magyaror* vágót megmentette a római német birodalom karmaiból.
Legyen áldott a föld, melyen született, legye nek áldottak, akik segítették éa környezték: — Bercsényi, Eszlerhásy, udvarmestere Zsibrík Mik lós? Kajdacsí Ferenc, Kovács György; s adja az Ég, hogy minden magyar oly igaz, vallásos haza azerető, önzetlen legyen, mint ő volt 1
Patak, Regéc. Tállya — az ő uradalmai — Bretzenheimre, Trautaonra ; Ecaed: Károlyi 8án dórra; Munkács: Schönbornra; Makovica : Pál ffyra; Szerencs: Illésházyra; a többi : nővérére szállt; B.-Keresztur, Borsi, Uzor, Isztánc, Nagytornya, Ónod. Lednítz a Makovica fe\'e most az Erdőd)eké... Kire szállt szelleme?
A paiaarovici béke, s a császár hatalmának megszilár lulása véget vetett reményeinek Rodostóban. Kinek hagyta nagy szivét, áldott lelkét ? Ki örökölte ezeket ? Volna-e remény a jövőben, ha a múltban nem volna öröm 1
Tied volt...
Irt km ia erről már sgypcer, de akkor nem tudtam egyik elhalt népszerű volt miniszterünk nemes célzatosságát
»Nem árt a nemességnek, — mondá —
A város házából.
HIRDETMÉNY Nagykanizsa várvt tanácsa réstérői asm.
et. 16 ét 18. §§-ai értei-naptól fogva 8 napom át a
meg kell azt törni, merfnem eléggé loyalis^ ksú{rr( ^ ^ Nagykmvn várót
in QS/tl tjfly t|if11H^. 1/1 ______________ 1 Wlf
Ufért lesz talán aa * Regény ember,190* M hdtbéradő hmt4n "
akinek egyebe mint ibecsületes jó neve 1888. óim 44, t. nem ;s muadt — loyalisabb éa dynasti- méhen a mai
kusabb? . városi adóhivatal helyiségében ItVtesemUr* ki-
A társadalom meg gemrynek csűfolja a UttUn 0ly célból, hogy a hivatalai órán be-nem** Csakis arra azdgál nyilván az an- M ^ UtMnAM . , gol szó, hogy széttagolj* a magyar nemessé- „ \' "
get mesterségesen, amsty egy, és a cimek » eütn megtehette ét pedig:
uerint nem különböző. , \' »» adózók, leik az illető lajstromban
Angliában noblemann, azaz nemes csak megállapított adónemmel mir a mull évben a lord. — Az máá világ. ú megrovattak, a lajstrom kitételének nap-
ha vVaí8ki nyÍIV4B? "" ro4r n4,U"k Í<Ü\' ~ <UOn adá"*\' ** aki*űi ta>*r<m\'
SzietnéT"látni, mily arcot vágna M megállapított adóval fólyő évben eUftófr hozzá Esterházy Lajos hfrceg, vagy Festetich Wdtftofc meg, adótartozásuknak az ad&liny. Thaaslló gróf, ha per bojárok, grandok, veetkében ttfrtént bejegyiéeél kiivető lő nap bégek vagy lordok kérdenének beszélni nap „fat fáéban Nagykaniséa oávos Janá-
r6lu» , ,, „ . t . .. csáhoe benyújthatják.
A legnagyobb poliukai
és nemzeti hi-j bánk: hogy hiányzik nálunk a fajszeretet, ami oly nagy mértékben jellemzi a Zsidókat és az Angolokat. . Nem vall fajszeretetre egész törvényhozásunk sem. Ez a hiány jut kifejezésre \'minden politikai és társadalmi bajainknál Ml\'
Étért mondják rosszakaróink: „csak hagyjátok egyedül a Magyarokat és megeszik azo!t egymást kűlellenség nélkül is." Ezért kivánom a haza jobbjait, akik
Nagykanizsa, 1908. évi májút hó 18.
NEU t. k. VÉCSEY t. k.
ellenőr polgármester,
Képviselő-testületi közgyűlés. Nagykanizsa város képviselő testülete május hó
különben is együvé tagoznak, tömöríteni a 20,&n dé,ul4n közgyűlést tartolt. Az első- tárgy,
lúd tolt lantom minden dalja, . ,\'litd tolt minden énekem Lelkemnek minden gondotalja, litd volt tztveni, titUm.
Tud tolt minden, amit bírtam,\' Bited uélU leUttm Álmát, Tud tol minden dal, mit írtam 8 h nekem stirtd sem addd..
Kardot Jemó.
trón körűi, az emberi termésaetben rejlő lélektani vonzódásnál fogva. A nemes ambíció felébresztése erre a leghatásosabb.
Becsvágy van bennQhtf sok k A ma gyar valóban inkább csak áldemokrata, Democrata felfelé és arístocrata lefelé. Nagy snob. Nálánál csak az angol nagyobb. Az angol ebben odáig megy, hogy boldog az a napja, amikor egy valóságos lorddal be szélgetésbe keveredhetett. De amit ilt még értek, — azt nálunk inkább bámulatosnak vélem.
Aristo .ratának hivja ma Magyarhonban a nagyközönség : „akit a fejedelem kegye valami címmel kitűntetett".. (A puszta nemesség előtte nem numerái.)
Ellenben akiknek az ősei tettekkel tündököltek mint vitézek, hősök, lankadatla*
mely iránt a közérdeklődés fordult: a dunántuli mezőgazdasági szeszgyárosok szaszfinomitó részvénytársaságának kérvénye volt a Nagykanizsán felállítani siándékolt szeeilinomitó-gyár községi segélyezése tárgyában. — A társaság, mint azt már jeleztük, ingyen telket, 12 éri községi pótadó- és kövezetvám-mentességet kért a várostól. A városi tanács melegen ajánlotta ezen kedvezmények megadását és a képviselőtestület névszerinti szavazás utján, Eperjes)/ Sándor v. képviselő egy szavazata ellenében 68 szavazattal azokat meg is ajánlotta.
Pietrovsky Károly és társai a József-főhereeg-köruton lévő telkeinek város rendezési célra való megvételét a közgyűlés Iripammir Gyula indítványára megint elnapolta és msgluita Yv. tanácsot ifjabb előterjesztés tételére.
Strick Leo nagykanizsai lakatnak a város községi kötelékébe való felvétele kilátásba he-
nul szolgálták a magyar hazát vérük on tásával, — akár - a honfoglalástól 1848 ig lyez\'el8U\' r . ,, azok nagy része, vagy pl. maga Deák! Franz L«09 vlllamo8 vi,á?it4si Okozót a Ferenc bizton „csak alfélé gentrynek fogT" lanács löbb \'?ban megbírságolu. A bírságolás
... a a ; a .11._ D____ —1__1___r.11.1____1._■ ...
csúfoltatni
A szigorú spanyol etiquettes bécsi udvarnál sincs ez a fura beosztás. Olt nincs különféle nemesség, nem klassifikálják őket külön* Akinek megvannak a „quartiers"-i, azaz ősei, az udvarképes, akinek nincsenek meg, az nem udvarképes, ha herceg is. Bizonyos publicumunknak az ember okvetlen csak a bárón kezdődik.
A társadalmi snobismusnak ez a vad
ellen Franz mindenkor felfolyamodással élt.
A városi tanács véghatározatát a v. képviselőtestület annak idején helybenhagyta; hasonló elbánásban réssealtatte Zalavármegye törvényhatósága is.
Két qjabbi ügyben a közgyűlés a városi tanács abbeli véghatározatát, melylyel Fraas Lajos vállalkozót megbírságolta, a most már megállapított competencia folyán, nem tárgyalhatta. A tárgysorozatnak agy póttárgya la volt. SUk
válfaja épen csakis nálunk kapott lábra. (Folytatása köveikesik.)
t\\ iciraauaiiiii aiiuuioiuuaiian ez a vau .. . . . , ... , . .....
tudatlanságon alapuló mesterséges vidéki I ^ f ^ é,/*fiP(U .....- - - - - 0 palota építése iránt. A városi tanács megbisatott,
hogy ez ügyben kérvényt menesszen a kereskedelemügyi miniszterhez, aszal, hogy esetleg a város is hajlandó a palotát megépíteni, ha a fi-*Béb\' zatendő bérösszeg a kölcsön-törlesztése és a kamatok fizetésére fedezetet nyqjt / A közgyűlés egyes mouanataira meg visszatérünk.
*) Or. K. S.-lől kallottaa: a cavaUlr aűmlatar kánt rakaaaaaavw navll nam kiváaoja aalltaai.
NagykaalM*, CndtArlAk
Zala 41, Mán 4. lap
1901. májú < hö \'JI \'én
BIBIK.
laaanak ny«rh«tfk, mim ti 14-án lM» «^>7,J\'lwf • nul*m *** f*®:» rZTEv ....A— T«M Ctrl 4 4rt« harsbá-azei laka* eb**!
megtartva. Aa«Uó nyeremény agy eg4aa aauLui magyar bulm iesa. Tok intette arra, hogy a nápkonyba vároeunk jót4 kony íntáamrinyai köata legnépaaerübb, bilíOBysrá aa ennak nálját eaolgáló tóin
bolt^jogyak ia CNakbuinitr it^a««rüv4 4* kOakeiatttvá logiuu válni. Egy tombola
— M » A klnMf M»|f Sándor nagykantssal törvényssíkl slbirAi a nagykanizsai lArvénysaékhaa bíróvá neveate kl
- PHap«k-r«KM<ll*táa. 4 pllipök fogadtatására kiküldött biaotUág a io-fl gatlái ráutalóit kövatkaaiMeg állapította | J«igy" ár« 4() fillér"
atf \'\'A ^ *l"k»PU * f*1 utoi ** , *| - i»«afc rtn.i aaftletáeaapja. Ma DéUulai takarókpánatár kfiaött, egy ki- l^rinfrét írjak lapunknak : Daák Ferenc. a ha«a Nbb a olntórium alá fog felállíttatni, bőim, a vármuya nagy ssülőtta születési napja azonkívül a Magyar utoalgaadák a aa z<ázsdlk ívforduMjáoak megönnepiásslárgyábao
jál kölUógUkön Magyar-utoán li fogtuk \'BÖgí® íSW/J «n!lll!\'
ÍL ji i i ilTj i a t ij llároeta, hogy október 17 lkán larlja a* Onaap
SR®fcSff?1 A MTOBUlálj^ hálaadó latool Usddetltl, dtszköigyölésul
Palin-lelol Mflgvtu\'-uloán, F«v, Otengtry*[„ „ Deák Urtn levő Deák mtor magkoatoru-
4a Nádor-utoán halad a> al«ó teui aig. I záaával. — A dlsskösgydléir* írnokul Biiröüá
A feldisaitott lovai bandérium Patlni0,11.Aaaló bizottsági tagol kírie fa\', az allopántptdlg
(t hatóság padig a laaanaki hidig vonul I EÖSfl h"*T » virmsgre nev^sn a stoborra •i r i ,„1 , ■ i , i i koazoriit Itslyassin i u *a slksl.mtinsl a vármegye
püspök alá. A testületek, fejiárrubáa öpikleióuöl z.ükeógsa Ularoaán munkálatokra,
valamint a nagyterem fslsasrelásl
lányok 4a tanuló-ifitiság na Erasábet* táron, Fő-uton. esetleg a Osengory-uton fog felállíttatni, a többi utoák pedig a Nádor-utón kivátelávol, u köaönség rá aa4re fognak fentartatni. Aaon utoák, malyakan u menet olvonul, feidisaittetni fognak, ás arra a hatóság a háztulajdonosokat kári fol Aa érkoaós batárideje mág megállapítvaninoe A küldött-•ág aa 4rkaa4at megelAaőleg \'/, órával aa Kraa4bot<táren fog össaejönní.
— WIm«Im — m untál lar. klIUa-■«fai>k A a>agedi uj aaldút.emplomol • tii) 19-án avalltk t«l nayjr UDnopaégiial Dr. Wlmtiet Qfiila vallia* 4a kfiaottaláattgyi miiilaalor aa alkalomból a k&vctkoxff lerelat ialMI* dr. L3u> Imtnael •<aff«di (Brabblboi: Hármrnnfire \'bajlanók ia «i öoAk" llrfiiepn\'góii mvgjoleuni, urrttl mái Irányú nagy tlfoglnllaágont miau mely aajnalatlal le kell mondaDoa. Jól ludom, liojy valláauk «t u| haj* lákáben a hlibuigo>kg tndíeU a haaifíu a^ama. kel la mindig ápolni éa dio<Oll«nl fogják. Hiatan
kOIMgeire a
vármegyei lOrtavagTon terháre 1)000 koronát\' roani aiaaiaott meg, egyúttal tigytlb ailtkaágri Inlái I kedátek megtáteláre Arvuy l4joa Mjegfa/I olnok-lete alatt egy eaUkább nlaotUágol klI\'dOll kl aiul, hogy a további teendőkre náive Jivaalatát
itt/Hl
Ná*e\'k Feraae 77 á*a lapu ex ixk"" — m»ga<. >iál iftiUni ItiukaaKaa kö atkoa é<+n han -I. _ tUmMrnak két aa*i« **paif«a b<"aial ab««vai-kuaáe tárgyái, • mennyibaa a* egyik mim c* o-dei elaieliateg káli apolá < a alt - H»gi»>i4i, á aaáalk padig mini k6\'»««»-l/a< aa e\'Uagua tábolydába aullliiat>tt - H-t á>yn alu aihatt ayermak«k ktttttl orvoai knielaabaa nem re\'M»fln 87 , ai <i afl foka haiáa>tguk e \' ia i 13 elmarja la\'ö áa 7 Uiiatafd vágaáai boalak, a löbiiffkre eáeve pedig a meglaleid ikrgia<a-ok ín«a-maibaa vaaoak. A járá-l á« var ai iiaa)> or»o*ok 18 ktiMg magvivagaláatról lerj agiatiek te a jagysdkflayveke\',
— UJ vini tánalMt vármegyénkben. — Vármegyeak ail\'pioja l»lbivja a Karaa aaAi^vt. lieki meatdn drdekelt bir okoaokai, hogy * Kerka Aladvá\'icka vl\'i (árun a< mrgalaki>áaa érdekében \'egyék meg a aittkaé^aa Iépétofl Ez érd iában ai egyé* k0i**gekb«n aa erdekeliaegi gyűie-iok lariáaa folyamatban vaa. A tervezeti vízi táraalat magalakltkaa vagy m<jg nem alakítana leiéit a lerdlvl uráiiyubnt vett löbltaág log háta-
— Haaaa ktt>lekr«lé* A Déli Viaut májua 1 Hfijo óta árványben lövő nyári menetrendje axa-rtnt a Báoabdl eete 10 óra 60 perckor Nagy-kaniiaára árkeiő gyorivonat 0*1— állomásban
a atégedi volt »a aiafi asldó bitkflaaév, amelyben n0Vondóke a aoproni kerületi tornaver magyar nyalva iaian iarelat .arta.o t, mért al- .„„„ro „,„.„ jBf MfllMJtuh u„ ,„a„.
iteplemberl knuyttláa « . lerjeimé,■ - míg felUteleaea iem áll meg. - Zalavármegye
ieaiéada ■ Irodalmi áa MQváitetl Kör btugól- törráoyható^gl bitotUága legutóbb tartott kOc kodlk, hogy a Deák Kereno Onnepíly a n«(j|gvoié^b«n aiKaUrotla, hogy megkereai a Dáli férlluhoi méltó keretben legyen megtartható. A ráealetei>et e napokban állapttja meg a kór igaz gató tanács a várod unicacsal karöltve
— I>k*r Llatl lapunk szorgalmú dolgozó társát, kl Pozsonyból kfl dl becses szánirodalm! dolgozatait, k Pozsonyi Kereskedelmi Alkalmazottak KgyeeBlete legutóbb tartott közgyűlésében egyhangúlag Ogyveaetó titkárai választotta. Az egyosOlet, mely igen elókeló szlnvon Ion ís török-kanizsai Bohulp* Üyörgy slnókláse alatt áll, uj titkárában i^en hasznos munkáéról nyert.
DiAk)»lnk * teraari-rieiiyen, Tegnap szerdán dálután 2 órakor uta* aott el a nagykanissai főgimnázium 22
aenyre, mely ma oaütOrtOkOn lesz megtartva. A diákok, kik toljoa dresszben
érette a aa*grdi derék aaidóoég, liogy as i}dfl sengiáaá hassi nyelv bsvitele a teinplombn egy áltslábsn nem tavsrhatja az iatenllaztelet vallási (kék nadrág, Ugyanilyen jellegit, ^magaatlooaágat, vissoni a nam/eii *<sl-lem ápoléaábsn s templom igy hatalmas lánya-aóvé válhstik. Mér pedig e iiata mindan- Itanak
— dieaérje as latsat blrinilyan *<rriirtáa iterint
— s hs<* boldogulásán a lehelt legnagyobb
Vasút Igazgatóságát, hogy ezen gyorsvonat az I eddigi szokásnak megfelelóleg Gélsín megálljon.
— llallgaMk k I u bJ •. Páriában iiaoirá^ egv klub alakúit, amelynek föelve — a bessed-tilalom. Vagyia a kOr falain belU egy tagnak sem sasbad beszédn nyitnia a sssjsi, csak jelekkei szabad beszólni. Az alapítók utánozni akarjak ut a kört( me(y a XVII. azáxadbuh lálezatt Pariéban a amelynek ugyancsak a iies^ádtilalum volt a ffleuliélya. Ennél a körnél ia n»gyo, as\'goruaa vetták a dolgot. Megtörtént "az hd«oI francia háború idején, hogy az egyik tag haznlitrt "örömében berohan! a tör helyi\'égébe ís ör3m>Öl iathevttive kiéltot\'s, hogy gyös ek a Iranciák I A. maitáról megfeledkezeti tagot, dacara e rendkívüli eaelaek, mégis kigolyózlak.
— Vkulja MlrldAn. S ridOrólje* lentik, bogy a napokbau Siajerorizagbol Sti idóra
sapka fehér letelepedett Smttl Józsel ne^Q lakosnak teaete-
r I.Li. _.... t,....._t:„ ,—l. x _aí.... La 14 — —
trikó ing áa vörös öv) mikor zászló alatt ubér í\'0\'0, lfB,y4jí ,0,yó h0 ll án re8,el \' -a gaadáta Uksaaröl megszökött es ugyaau nap
reggel Csertan János atridAi ulkaparn lakásába
ós dobszó mellett az állomásra vonultak, általános fo\'tttnést keltettek. Oruber beaznladt ís az utkaparónak 4 ev«a Jó<*el nevű
______ _________ János tornatanáron kivül, a diákok ki- liát a mellén és araao magmartu. A gyermek
Uyékezeitel kell\'munksiniaI Tudom, \'hogy fö- sóretáben voltak: Horváth György igaz- aro» 14 én reggtlre megdagadt.A veaaetuiea láuuó tiu\'elsndOaégaiinak kiváló ríaze van abban, hogy gató, dr. Földi József ós Ctóti Márk fő- \' "" J
a aiagedi uidétemploa aiássékérűt hsaafiaa szel lem ia terjeaststik : nem ia lehet máai varul iiáléi annak a nagynevű atytnak, kinek lötisstelendö ur vajéban méltó tia. f/mta»i*ffín tMmi ujf-msíéveimböl emlékezem, liugy mily élénken élt ott eaaléks aa akk«r már ma*ull lelkeszkeab i.üw L\'péluk,
gimn. tanárok.
Dr. H*ry l-l van vár
kut\'yá az ulkaparn lakaaáboi Kagy Ed-ad fele tu ■ toll, hol míg ugyancak 13-án dé előtt 9 óra tor Nóvák András & éves Flórián neyü gyermeket a könyökön harapta meg. Innen Torzó*ólg)-fele
megyei t. fdorvqs g vármegye területén április jfa-ott a katja, hot agy seriésiéa egy aaiyát */i»
hóban éailsli ti>segé>z<égyi állapotról s kóvet-kaid jelenléti tette a közigxagalAai bizottaég ma-
lötiuialendtKéged buldoyull alfjáask, Jn< l"l!i űli\'*° : .At MM, aa egéaz h<"nap - ■ - - toiyamáo zord is hideg vo l több zivatarral mely
azonban hátrányosan n. m befolyésolta a köz* sgéazaégel. tiftlnSück, ugy a gyei mtskek között lesinkább a lílegzö a/.ervek burotoa bintaima uralkodott, a azentgróthi járáa 6 ktiaaésében a kanyaró jtrvinyoean lépett fel. A firtM M«<
akt tipp oly buzgó szolgája volt vallá\'ának a kiváló munkáaa a vallásos irodalunnsk, mint a
mi y * hü s fis s magyar hazanak I A moalani alkalomból jót eseit elmondanom s gondo\'om, ezasl igszollam ia, bogy azivem m-lyéböl \'aajuá-lom a tölavai ó\'-Qnnepasgrö! való elmaradáaomat,
lén megmart, m<g a vargahegyi gróli erdJ aljában ez üldözök egyonütú ték. A megmart gyermekeket a sirtdói törorvoR vet a idaiglenea kezelés alá. 16-én pedig felvitték őket Budapestre, a Pasteur-iíle intézetbe. — Itt einlitjük Isi, hogy ugyan e vidékét alig 8 hónapja oldották tel a hasonló okokból elrendelt ebzarlai alól.
— Saadéiaek tia «iaa lelálkasája, Dedintzky Károly Selmecbányáról felkéri mind-
mit különben dr. Btzaa elnök úrral hivataloaan ,fl\'wot "\'J1 roncsoló hroklobbm beteg volt 19, ama gazdásskollegáit, akik Keszthelyen 1898-ban is tudsttsm, közöivén velemtl ia, bogy sz ünnep- «"*»»\'< ». ípa\'w s\'stt maradt 8; y8,e fg;QU végeztek, hogy a kötött szerződés
i. t. . . n . . ... k«st\' knnumeÁ tAna hala* anli A naAsmnlli\' O ártnláa I . . . . ■ . .. .. ••
f. ívben Pünkösd vasárnapján, Kesst-
segeo isendö képviseletemre Szeged^ város löis-1:*aw beteg volt 4, gyógyult\' 2, ápolás L,,,;,,^ ___ _ ______
piaját kértem lel. - Isten áldását kérve na njía*1! 2\'» kanfaróhan beteg volt 168 «yő- h,|yen urundó tiz ívu találkozásuk érdekében,
templotPra éa a hazafias zsidó hitközségre, Őszinte \\fV16f\' *P0"\' alatt ^maradt fl; hikhurutUn mint a utálkosáz jegyzőjével lakhelyüket és ei
- | - - kán! beteg <olt 6, gyógyult 4, ápoias alstt maradi 2 ;1 ........ \' - \'
virkenyben beteg volt 5, gyógyult 8, maghalt 1,
nagyrabecsüléssel maradok iötiuts\'éodő ur híre : Wlaeikt Gyula •>. k
- llaraalaetttéveis tsiálkHé. Uém4V |Jjf\\;
1; bdrdnyhimlSben beteg Mmmíi elördult 16. ön-
\'8"*0 ^^•gifeisőkerukedelmiisko!^igu ilkos^ 4 4n Hvetetl ,t; fl>dk kö.Ql Né-gató felkírt mindazokat, akik vele 1868-ban f~.lA A *.[.,.. t^.
meth László deuenlai lakda, HorvathrKuti kerka-
beleiullak ;
, - - ; ____ — Z mulli Liaasio aeuealal lazoa, non
ÖjörflU a róm. kath. fdgymnasiumban éretlaég. M,nlkiríl i ,aköB vilba ut,;oll(k
tettek, hogy a juliua 7-ére tervezett harmincöt ! Farkll8 llt\'TMl 2B évea kea.the\'yi, Marton Ferenc
oaebii éa Qrunner Fereno ielakaaa\'ouak magoka .
íves találkozó ríszleteinek megbeszélése végett címüket mielőbb tudassák
- Wagy aípteHbala. A nagy máltóságu magy. kir. pénzügyminiszter
Mellen szmwíélknség Általi halálnak 9 egyén esett áldoza hl éa pedig .- Szslai Ferenc 2 évea bükk hegyi, NAme b Juli eatóros asentbalázai —
35530. iz a. leiratával megengedte, hogy Tilbe ,oluki Gyu«»a Vendel 83 éves petesh\'zi,
a népkonyha céljaira néptombola ren- ^ ^ Síf rSTÍ
deztessék. A néptombola, melyen kizá- évi,a Kala-istvéndi ukós - a íedüiö la ís föld
rólagotan hasznos ós értékes tárgyak állal agyonütteiiok; Marói Mihály 30 íves mura-
műket mielébb közölni szíveskedjenek
— Epltéd aa udvari kálaa. A legutóbbi udvari balnak egy derüa epiaódjiról ka. uuk hírt. Báró Feiárváry boevídelasi miniszter karonfogva ment Pitrdeh kötős hadügyminiszterrel a bütUbe ís egymás melleit foglaltak helyet. Ekkor Fejórváry megkérte G^járil, hozzon oda egypár obatruáió dlaosáki képviselőt, (iáján csakhamar kilenc ilyen képviselőt toborzott össze, a kiket e aaavakaal mutatott be a honvéde\'mi miniszter Pitreiclmek. ima éllenléleim Érdekes besselgstes keloikezett erre, miközben Fejérvaty több katonacsekó alakú boabomert boaa*oit, a miket e. szavak kiaáratebsn osztod szál as elienuki képviselők közölt :
•— Ezek atok a katonai engedmények, amiket
kaphattok\'. • -
Nigykaniaaa, oaűlö.fök
Zala 41. asám ft lap
190S. májuö hó *l-da
A képviselők •ilonwliik a eukorkáktl, mire r,|4r,»-t atveive Jetfaaie mag
» Aat Uit\'am, hogy mm fogadjátok; uiert a osákákon kelfeji • »<».
U>r< a kepvl-ol\'ik így vtleasollak !
^ K<akal a eaákóktl •tlngadjub, de aaérl a lilonal |tvael»toket még wm gtgvtülgufa mag I
— Vi«all atiMiéaawIi N|a|4Ü« |tui>i>ttl lontoaiágu ügybaa fblyn«k MiMt a aa-MakedelsmOgT\' mlsiait riumkan ai •lOmüHkalatuk, A »yuiidl|lnléieinvk minél Mi aaebb a\'spra való fekttliso a Vgffljli alkalmasénak körében amúgy Ii régi tar*. Ki év el^jta törlénl, hogy kilátásba bilyssták a lassainoló-kivelslük nepidljaaalnak (Ölvétilet la a nyugdíjlitéietbe, íihwI pmllg rAastl» Itini kívánjak a nvugdjból a vtaoti napa ámoo-kai le, A terveit aiirint ttok réaeaülmk uyug\' díjban. ll>S\'ölMt ttokat veatik Inl aaalapbi), akik mifclíK\'Mbb 870 napot lllllftltok Avenklni neueitoi bit. Jclonleg ntAf o»ete Ii lr|lk őket, amire vn« titkoséiig a minlsi\'eriu óból kimentek ai ttlwt-to« liitiA^igok boa ai uia*ltátok. A »iép len, hi •*m gördíti élébe >eminlfáls akadály ti megváló •u1, a táraid •lomnuk egy nehét, ftaiktl munkát Iflljosllli ré«aél m»nll Mü | aa elnyomorodáa ke terveitől.
örrgriH, MI|IMl h lllnegfll I A JA (mbirek, a darált emberek, eklk falabará\'Juk ökröt, iiamarél, loleiiógél nem kívánjak, ainitbitn hunul anitltetégnt Ismerik, ho^y i a nnnsrd jóstágára vigyázatnak, bizonyos koesekviiicltl vonhilaek la ebbfll ni elvi trejl ítéletből, unll idoli e-ei folytan « ntgyváiadi iOrvéiiyiték mondott kl.
Kgy nagystalonial Iparon egy U t bor<<igatott a koroamában Itvjobb btráijával, aki módot gs«da ember ■ hejduvaroi közelében. Hazamenet uA -lanul billegőit egymAe mellett a kei emberi Mintha felhő ereaskedjit volna leikükre, nnmo ruan hallgatlak Végro a meiierember iáiutlo berái|a vállára a keiéi:
— Mondanék vilamit, de megneheitelii ért*.
— Ugyan — blelalta a gazda — beizélj oiak.
— Vulumll meg kell moudanom, nyomj i n lelkemet.
— Hát szólj már, áldjon meg ai Isten.
— Ígérd mag, lioxy nem berageiol.
■— Hunaut, aki baragealk, ouk már iiólnál.
A jóbarál ránlott egyelt a dolmányán, a toriát pedig erősen megköuörülle :
— Ait akarom mondani: vigyázz Öregem megeial a (e uéged I
! Mondaui iem kell, hogy bizony harag lati a dolog vége, A geida, aki caak eexiehdej-i vitt aa*<onyt a bá<ahoa, eaiele bomlott a tü rölpaUant eltép menyecskéért, akinek a t>e elmet hűtésében eieotfll biiott. Ki mi telhetett tSle, a jóakaraiu flgyelme<letéa miatt becaületeériéai pürt indítóit barátja ellen. A atgytalon\'ai járáabiróság meg ia állapitotlo, hogy aa iparoe beo-ÜUlaerié^t kö vetett al, hiába ne-eate meg, ukitAi a pletykál ballont,a blró<á« 80 korona pénibttnteléare iiélie el
A- pör fftlebba\'éa fotyHraa nagyvartdi törvényinek fölabbvitali bünlelO lanácéáhot kerüli, mely a Kúria egy régebbi dönléiére hivatkozva, szintén kimondotta, bogy a jó ember aa által, bogy bíráljál áigyelmezietle, megsértene becsületében, i ezért aa ítéletet megerősítette.
— örflltek hAa élőhalottak, a legnagyobb szánalmat érdemlő emberi lények részére városunk nem tud menedéket adni — Ha már közveszélyessé válik egyike-másika ezensze-, rencsétleneknek, akkor vagy a rendőri zárkábavagy a temető melletti pótlaktanyába inlernálta-tik az illető. Hogy ezen abususnak végevetessék a városi közegészségügyi bizottság alhatáiozta, hogy a városi képviselőtestületnek javasolni fogja miszerint a József-főherceg- és Magyar utca sar-káa levő és a város tulajdonát képező ház a városi őrültek elhelyezésére Alkalmassá tétessék.
— AdaAgjr. A kir. pénsBgyigisgtló jelentéae szerint a hátralékokkal együtt a kataszternél április hóban elintézésre várt 1988. átiratáéi eset; ebből átirtak 1018-at, átveseietlen maradt 70 j
fagykárt bajaeniellefc Csáktornya éa Ktatiktly vidékéről 6 A kösitgból; egyenes adóban ai év eleO négy b4aaujál«a betoiyt 7MI.H7 IC 40 I. a mell ev elad {tavában befoivi itMiesgel i/em-bea a bafUeMa aa idén 104 838 K HH 1,-ral vull keitvaióhii. Letráaba liQgtsk a f, év alsO négy hánepjákaa egyenaa adábie Bt,K. 30 M. hídmemanégidijbea 8.fMÓ K, 110 f,»it Ktaetéal btlaaiiásl áprllli hóban 40 ««etb n, idelgleiwt liáeadómeiiieaSégel 41) eaa<bio engadelysztas,
— Ül *aT Aa „IntereaeanU lilatt" legutóbbi anáiiia agy uigányarou nőeia-moly arcképet hoaag u kovatkesó iamar-tatéa kapósán: »A cnaitni reodórbató* aágnál aeubtolvajláa miatt Istarlóatatott rioasomély Ast áfiiijs, hogy nevs (Ihatvat (tán IlorvátbP A stark.) Anns, illetve Qoda Anna, kntbolikut, uojadon év hogy Kinkaniudn (Zalivtnogy^) mint Obarvat jlJva törvénytelen leánya vsilletett és űgyanottam illetőségű is Hogy milyen idos, ast nom ekArin tudni és oeak magyarul beasél. Anyja, ki néhány év előtt moghalt, állítólag (iinla János már ssin-tén elhalt oigánynyal vadbásasságban élt, - Mivel a seületés- és illetőségi holyro vonatkos^ Ossaen vallomások ba-súgnak látssanak, felkéretnek mindasok, kik eseu vsemélyről bővebb adatokkal ssolgálhatnának, eeekot a bécsi rondőr-igasgatóságnak, esetlog a nagykanizsai rendőrkapitányság kösvetitévével, tndo mására hosni, vagy lapunk aserkesstő-eégének bejelenteni.
— dModlokn A. Magyarország legnagyobb aserencsegvüjtödéje (Buáwea\', Vf. kor., Koeeoth Lajos utca II. u) mai somunkban közölt hirdetésére felhívjuk s t. wm]nközÖQzég figyelmét
— Blamiarek levelet k náriai „M itin* ho<s\'ibb soroiaibm kösli Hzokal a levelekei, a melyekel 1870 -71-iki háhnru alkalmival Bia< merek Irt a lelesegéoek. A .Malin\' né>néi-ellenes lap, amely azon fáradozik, hogy a német-gyül lelet, amely mclaneág vslame>yeei elaludt, újra lOlébrcarS\'e. A »Mitln« azért köaölte ezeket a leveleket, mert lu lla, hogy egyes n>oodatai b*n> lónk a franciákra nézve; e valahányszor egygy ilyen résalstel közöli, másnap síétnll, bogy lángoló s\'inekbsn msgyára/.as a sériés jelentősegét. Különösen egy móudatmk volt rendkívüli hatása. Bismarcknak 1811. mirclus 5-én keli levelében (oglallaiilt ez. — űismarok leírja, hogy a német c*ap>tok lisvoiiuláee uian bogyan járla végig Pa-na\'. Elmondja, hogy Wartenalebannal Porta Maii-lotba lovagol\', hogy egy e*y kicsit kilütyölték, de osak kis uttMtuiisnook, és hogy rsinmi\'eie merénylőnek nyoma «em volt. Aznlán így folytaijaj:
— Gstitöriők- n, abbaa a p lluoa.tan, hogy meglujták a riadót, e/er é* ezer Irsnoiái látiam a hátam mögött, karonfogva a mi katonáinkkal.
A levél e mondata, amelyet Biemarok maga sem szánhatott nyilvánosság elé, képielhetetienül bántja a franciákat, * a fériée ellen nemcsak a „Mtifin", é< esldapja, a .Frtnoaia" tiltakoznak, hanem a vTempe< is, umnly a mondatot „szégyenletes rágalomnak* mondja.
— Oraa*gea Iredalaml BiéveUég. Ennek es alakulóban levő s a igen aldáioa baiáau-nak igérkezü szövetségnek lervezefe s aiapszaba-lyai elkészüllek már a a legközelebb meg artandó közgyűlésen tárgyalásra ia kerülnek. A szövetség tagjául eddig tizenkilenc iroda mi, illető og közművelődési egylet jelenikezett A szövetség célja a magyar nyelv éa irodalom terjesztése én müve lése, váador felolvasások, olcsó iönyvvállalai éa népies kiadványok réven. Továbbá a fiatalabb írók milveiuok,közvetítése, az Írni jog megvédeae; és lehetséges, de szegény hrók nfüveinek kiadasa. As O 1. Sa. tagja lnbat minden irodalmi vagy
küimdveiödévi egyavSIat, amely 40 borona lagaágl dsj llselésére vállalkozik; a belépett egyesületek öeeaee tagjai egyassrsmlud a •s8«at<4gnek ia tagjai a évi 4 koronáért ennek o«ezee kiadványait megkapják. A iidvetaég sservezd-tuzottaágánsk elnöke Pékár Űyala, uikera Hanody Karoly. A köagyflléiien Jókat Mór f»g elnökölni
— Maisaik da aelgártll késés «H-lévdaaeie. Msemere Mikló<aak ismeretes parlamenti baaaede, melyben a céllövészetnek a polgárt láraadaliimbsn való nepezerHaliásére hívta tál a ligye\'mat, as ügy foaloseágábos méri komoly viasbsagra talglt. Bizoayil|a est sa a hadOgymf-aias eri irae, mely s naposban érkezeit a izéitedi 46. (jyalzsearedhez, amelyei más e/redek ie meg-keptas mar. A badflgymioteater lenyom illa ugyanis német lordltásban Szemére bestédéi 4a aat azzal küldte meg. hogy nyilatkozzanak az ezredek, nem lebefaék\'0 a katniial lövöldéket ugy berendezni, hogy azokban polgáremberek ií gyakorolhaaaák magukat a eélinváez«ll>nn.
— HaAaol *n Iglaauuaa as lak*IAI»«a. öyűrből jelentik, hogy érdekes határozatot hozott h minap at oiuml állami förtáiíikoli itnerl kart. Mtrkovite Sándor tanár indítványára ugyanit kimondom, hogy a király arcképét mtgsterzl éa minden egyes Itnieremben kii kasztja, a kép fölé tnagyar i oroaál éi nemzeti tz\'nü résziét helyt ive, továbbá rajit* lest, hogy az intézel minden egyet növendéke megtanulja a Szózatot és Himnusz\', amelyek szöveget ts\'nten kiakssz ják mindegyik laniwremiien.
— Ilnmopaiu. (Vérgyógyiiás) E hathatós ét fényes eredményeivel m igában állA gyógymód a legrövidebb idő *|itt megnyerte a felső éá leg-i\'elsölib aörOk b talmát és m nt lagblaioaabb ét legjobb gyógymód lett elismerve, A mir ezekre menő gyógyult mint lelket tpottoi terje-ail e ktflést, mely kellemes, egys\'erü ét a hivatás iel|etitésében n m gátol; de eredményeibe.! toké-Utetebh, mint bármely fürdő vtgy intézeti kezelét, Dr, Kpvaoi I. főváron orvot, ezen gyögymóa megalapítója és egyedü i kepviselője most ketdi tavaszi kúrál;, mnlye* —mint tlzenAl évi lapa-z^ la al muta\'js — a képzelhető legszebb tikerr I járnak auhma, tziv, tüdő, veee, gyomor, éa b*!-bajoknál, Idegbetegeégeknél (néuraathení) (byaie-rla) éi un kaos bőrbajoknál. Őszintén ajánljak e felsorolt bajok egyikében szenvedő, de eddig lei nem gyógyult betegnek, hogy vegyék elsjOsorbau a vérgyOeyilátt igénybe, Dr. Kovtet I. kfnez Budapest, Váci-körut 18. a<. I. emelet alatt egy e oelnak no gá\'ó reode\'A intezete vaa, ott naponta betegokei fogad ea megbiváaokra betegeket látogat a fővárosban é< a vidéken. Levélbeli megkeresésre felvilágosítással és lanáoseesl ssiveten szolgál.
— Oisg)IlkoiNftK. Kovács Mihály kerék-gyártó segéd, ki Keszthelyen Mámon Jáaoe iparoi mfihelyeben dolgozott, folyó hú 16-éa s mólóról a Balaton hullámaiba vetette magát e a vizbetult. Állítólag egy éjjeli csaadzsveraa miatt kóterbe vitiék a legenyt a ezt a saégyeat nem iudta lat-élni. —
— N««< lallalAk ■•g/K/AUac. A SSOCÍS* listák nagygyűlést tartottak vasárnap délután fél négy órakor a budapesti Tatlereallban az exlex állapot éa a kenyérdrágitáa ellen Az első szónok Bokányi Dezső az exlex állapotról szólva, utalt arra, hogy a polgárság as exlex dacára ia nyugodtan fizeti as adót, A szocialistáknak kell tehát Ultakozniok aa alkotmánysértés ellen. Most raj-y tunk it volna tor, mondotta a szónok, adót nem. fizetni, de mi nem birjuk azt meg\'agadni, mart ml nem közvetlenül fizetjük at adót. A szociális\' ták nem kívánják, hogy egy nép ne éljen a saját nyelvével, ne fejlessze ast, de nem szabad ennek alárendelni a nép létérdekét, nem szabad lUrlnt, hogy amig nemzeti követeléseket hangoztatnak, maga a nép tönkre menjen. A szónok elő is terjesztett egy ilyen értelmű kérvényt, amelyei a parlamenthez fognak benytqtani, — A második szónok. Klárik Ferenc a kenyérkérdhriíl szóit ét kifejtette, hogy e kérdés erősen belevág a poli-
Liéggdmbdh, Korti-digaitések. Rendező-jelvények — Confetti — Serpentin
legolcsóbb árak mellett kaphatók:
FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán.
LampionoHe
■M
Neeyksuíwk cAttWtt
Ym\\a 41 Mám • Up
1906. mliuH liü »l 4a
tik AU. tart i ptriMIMMttlMM) «lr A*IIJ4k Iiing adAk
álul a tydp iMfMNM, d<» (DOAl folytnál Utk i li^ nyár Arát a pákioeeterak ia< Kuk a m\'xJ«ft> rabióJovagok, akik pagtflítlk j^naaafkréayaiket a &é|> rováalra TlaaaAaalák MrjaHtAat kOvaMiiak a utódak ál nagyvau eaáaiUkéal dráaiüák |anw Ml I maetarak [Uri4»i »mj wmmit
>KM*t hM I fy M $k*i nimkmi h kéélifék mmlmfélil,) A batóaág a woakaadAk mellett foglal Alléit Aal mondották. buga Ha nem dol aoaoak a katonák, f mm MfflhM tya/deaJf) Itt a hitóeáanak könba Mt fctpfti) de a kenyároaaoráaok illio Ki ibb n á\'lmn hogy a IBvároi maga á\'lltaoa M kemanrákaí, AlMaon fel pékmtthelyeket* t ViK§m A keavér
uaaorának véget ktll vatal, i Mnyaiarlienl mÍI a flvároat, hogy oeeekedJék (jtyw U — Ál eínftk foiíóiil a kérdőt, elfogadják a. aafránt a Wtároihoa forduljanak. A gytilée •Ifb-
I M O u JL ÍJ O m.
- ÍUőktrototihiiÉkM A 8tamp#l*íále Todo máayoa Za#liliöti| vtár. 14^ 144. aiAmu katfóa fiaat* A\' KiekiroJauhaikát váaiela lartaiméiia dr, Boaáky Mr* faltából. 1 « kn mmtlm m i\'akónA aagykftiónaae iáiméra k4«xttlf, • ttért könnyad modorban tárgya\')! KlcMMMknilii o^in«Ml.ru« lfíi vleaofiyallv A I. ölvaaó kd\'öoaág «4«i> g«adágon i| uiifAU tiiUükli^l könnyű \'garral ar\'eaaleet iiaf«ia)ia( a Qfiyalka MM*
yaifiwinil, melye nfurjdltjkbfif} uaauwak hogy áttiaktlotiák a iudftmánjt># nairiekit, deAtaaki-ttl k*»attloek ai 1 inl>f«| *ttHi 4ie< Mtf>d|al, Ur*!-dalail 4rinikas4ea ima lofmrtH, kftiaaadaeAgi fcaao\' ya|i, K^intit«rlH|| ngiN JOvojet. Ka a muaaa ititm hMnyoihai a »»•« fii rmber könyvtarából, (|miiIn| tarta\'ma Aia\'laii* kivaíé olo biito-aé<Akoi nyújt aa iráai| )wny a isdnt vágyó j roüvall köaön*egfe|v>JágukÍIAa4rt neei a kOIMIdnoa Ion I irdu ni, Imii in na* e-aw sokkal kós*lebh ]««kvft íbrrAaból Ioj)& menteni, Kapható Fiaokat ttitfp kda|vktiraaii<KÍ<habpo Nagykaoliiáii
Tniil #«ftitrni
Vonatok érkeuéne
|AdtA. Qtfdmr tlnOk fAmAII, kony Atéftatték ■üyan noroa AaaaafAn^a vatt A naplrand ké^ pOBtjl* A pollibA dl akanjr^rk^rd^n k0«mi K<W*< UiléAfikoak adjanak iiiIyI aaaaí hngy AfUfodlant | oaaoUanak aaél A randaaók utAAiUaAra mlndan, "
aavAf oélkAI mai ia UVrUm a aa^loailAa. { Kiy céino§ őgyw fogat mely áll:
— A f»p«i*ftl ié Tapolca kOiadg köaai»4n fajbeli kMúCMlót cnitton koctl é§ 9ier
SÜSÜM^J^S Tudakozódni 1
Tapo>oAfa utaiotl. hon a hlHM vált A)>dalatli Unger VUmmn Éhkaől NkanizHAn Oraiakai aa alkalommal ia maftbafADa. A l>ar-
BBBBEB

Naa (ai*)
la«ai»a4Nlf t*rá|*rk«f
Mmrmm
iÁjéhémfmmwéí
4 ára - i«rtmkor r$$g«; gumély rM
II „ - „ ééib- gyor,
I , \'AO # d I MMiaiétjr •
}» i h •
11 • ?! • I Kfor- .
• » » "ff* .
1 „ W , 4. a. ««aiély ,
• t - « é. a. mai^y .
10 # AO „ UM
J » - • M»pat vtcyaa
fa* » "IPÍ, ir«« .
11 „ M , 4. tt. I —mély \' 4 54 f fa I r/ora
II „ M , 4JI.I ly .
H , Hl 0 raggal^ vtjcy**
i; m ; 4. H.\\ .4 ;
19 „ 01 „ ajjti 1 H :
4 , IA , t rvggal

Vona ik IndnM
6 4fl 47p#f0«kor

raggal gyom taa.
langokban kavAi vAltoiAit talált A IroAApolAa kötAikAAiéban. A tónak fIminljA Aaupán nahány oaatimérral aaatt Dr. Jordán fénf^pa at ia wtt inalyak méao\'ataiiiAk maaaaÁMaa vágott a BAlAtoni Miiiaum lápáaakat tait
— A b«aa«rkAaaf. Nnia-y-l* Uto lrai*0lia váró-kanak megvan a mava hi*yl boaaorkáoya, Hadina Jadln, aki nr« lovagol ugy«n aapr.lo, d< aiérl aa aa#ai kómjako^k a ráma a ktt\'OnOtn a fon*Mi takintaténak lulaJdoaiianAk nagy rontó tröt. fia magiban v#va ugyan még na áléi ok arra, hogy a tórványaiék foglalkoaiék való, do n* már Igen. hogy kipnotiia 6 botolyáaAt agy vlg-raadilatl ttayEán drvánvaiitatta* Aa amlitali városkában 41 egy faadag Oivaiyiaaiooy, BUarhatná, klval Hanry alla>0(vos gTOnrad via\'ooybao volt |l ki a|i aiaratU volna, hogy BUaobatnél n vág-raadaiatat aa 6 javara válioilaiaH mag. At maga nam tudván kivinni, Judla aai\'ooyhoa fordulj a I ki jó pénaárt vállalkoaotl ia rá. Bemutatta neki a bo«*orkAnyt, a kinek oiakhamar akkora hatalma latt föötte i«ellamidéiéaakkal a agyéb rpiriiiista j hókoM-pókoarkkil, hogy vé»rendeleté\', (iaelyban a Aóvéré\' latta Aliallnoa Orököaévé) mint aa Or dög augalmaaáaAt, a IQiba dobta a uj végrende* | látat irt 11 Allatorvoa (avlra. Blanobatna ciNiadja ai aaetet fóUalantotta a tOrvanyiiaknál, mely aa uj végraudt*letet lemmiao^k ayilvAiil otia, Judlo Aüxonyt axotiban nem bflutatta mag.
Kiadó lakás
Egy három ixabái él egy hét tzcbát
= lakán =====
azonnal 3s:i@icLá.
| Bővobbot Rákóciy u. 14. as. alatt.
atfai (Wlaa)
lala aii iian Práirrkaf
Oaákltfrafa
llnr«n
d|ék4arac
a a LAt N raggal aaamélj ,
1 • 10 a 4 a. aaa««ljr 0
1 • 01 ff 4. a. a
11 f 40 N 4J|al aaamól/ 0
a a 10 a rtggal aaawál/ 9
4 a M a Wffal Igjrara n
1 a 4. a. | aaaméljr #<
li 0 10 •i fi. taaaaél / n
a a 26 IV »•!/•« a
4 a 48 _ raggal aaaaély
11 a 10 a létkaa \' fjrora ,
1 a 10 a 4. a. nally
11 a IS •f aai a «rar» ,
• H — a 4. a. vag/aa ,
4 a 17 raggal ■aaatfly
1 t* 10 4. a. I maély ,
a f. \' M> t 4. a. wély ,
1 a Ot a 4álbau gjrarafoaal
f|y dflhoa Ira 1 I nr, y) fjll
KLYTHIA a ápolására
u iniMt lEéiitOiri UIVV^PD
4§ ÜMUiiirt r II ii£in
liaiiilnaMaM. báli én aalra p«4tr.
Fthér, róMarata vagy aárgáa. Vtgyllag aaalyaAlva áa ajiaWa Dr. J. J. Poklaa. kir. taaár által Wémbmm EllaaiarA lavalak a l««|okk karftkkll ailalaa latosba! ■allékrlva vMaak.
GOTTLíEB lAÜSSIG
m. áa lalr. Mv.Mllalla-aiaipaa lllafirgyára
fárahlár 1 BÉCI, I. Wallwlli A. Siáthllléa atáavét v«iy ai ttaaiag illl«|ii AaklMéaa ■allatt kipkalá m Ifgllkk lllalainr-, 4r»g»»-k®ra«kf4eahf« áa
lyágymrtfrkaa. NofpkmniatéM: Ali éa bttki Gyula cégakaiL
Kalati M. M4r «a Krtlaar
O/
7F
jf/
w &
* * * * *
t ^ t ^ * * * * íK * *
RUHÁZAT BESZERZÉSE.
Eaufmann Mór
férti- éu gyaraiekriiliA raktára Nagykanizsán, 1 vároihazpalo aban
Nagy váiAAxték
1 !i|ivitittU fim férfi- m ifiriikriliÉlíliii.
Raktárain legnagyobb része, saját készítményem, finom, tartós kelmékből. Túlfizetés szigorúan kizárva.
Kaufmann Mór
f órílazabó-Tl zloto Erziébet-tór, E\'ek-féle házban
Nsgr válAfiték
1 iHiiwtwtt ííiii aaiaI i> krifftUi Niíútt
ízléses elkészítésre és jé kellékre ■ nagy gond fordittatik. 1
Pontit, gyors, szolid kimlgálát I
Mindkét Qslatamra a nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, maradiam tisztelettel
KllIFMiNX HÓK
lérflaaaká.

* * * ^ # * ^ ^ * *

\\U


* i
Nagy kanta**, eaütörfcük4
Zala 41. flziim T. lop
1901. májas hó 31-4a
Fischel Fülöo könyvkötészete Nat^v-Kanizsán
liidiiini köüYvkötő-aaiikát
Elvállal továbbá képek, fotográfiái, torvek, rajzok és térkáaok oaohlrot Uá*, ug
Elvállal fekészit
A FOZ&STÓL A f.RGFTNOMABB DISZKÖTÉS1G: ohaM
Paioirloui snlék-slhsaikst dbzfeHritsksik, Uncraadakst a .igtiMMÉá kMts\'i*
«ihd«t a ezekbe vágd mánkét
}
II 11
IJ
si
S& * r la
H
i X
V
\'I
ii 8
M t t
itrl)l M m IhwHii m, hagy Ml u ma. Mvmtt laMiatMa SljMrtaaa* taMIvlaagáltaaaa.
Ajánlva elsőrendű orvosi teklnt41yekt41.
Caaiii ét Stock első trieszti cognac-pároló intézete Barcoiában (Trieszt k&zelébeo) ajánlja belföldi.
Gyógy-cognacját,
mely Iranczia módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
Egy üveg ára 5 kor., — léi üvjgé 2 kor. 60 fillér.
)(apkalé gyógyszertárakban és minden elsórsngu üzletben.
Vezér képviselő:
Sattler lózseí, nagyhanizsán.
80-100

íu
2
\' tl
■ \'1

SS
5
1 i
Mirt
? in,
IP
; s,« fi
»?,
ti
A f |
A
H-
»!• r M í*\'
»}, ti "I.
f sr 4
o- Z
—J
L

Zálogintézet
A nagykanizsai kereske-= delmi és iparbank = részvénytársulat
hatóságilag engedélyezett
ii\'jpitéljl
mindennemű uj árura, ékszerekre, arany- éa ezüsttárgyakra kölcsönt ad.
Zi!i|tár|yik púd h mit utjíi is iüiiiéíiiIl
Xll-lk sisiy. kir. nsksSki* esztttyserijittk
ayaraafcayiiaak tereiats.
111,1100 sarsj., SS,III nyírem.
Minden második sorsjegy nyer.
L,g»|y«kk sysrtaéay aaallaf
1 millió korona.
Korona.
Jutalom 600000
i nyer. á 400000
M ® 1 u 200000
5 2 n 100000
fi 1 3 J » 9OOGO
5 2 •a i n 800(10
e 70000
a 2 i n 60000
£ l p 60000
1 \' n 4t)0<)0
t 6 4JI—" 3000(1
f 3 n 26000
5 8 p 20000
* 8 p 160\'>0
• 36 n 10000
a 67 tt 6000
1 8 n 3000
2 487 il 2000
® 808 p 1000
a 1528 p 600
< 140 p 800
84460 p 200
4860 p 170
4860 p 180
100 n 100
4360 n 80
8360 N 40
56ŰOO ny.r. éa Jut, 14,469.000
=pel|ioas=
a Xll-ik
m. kir. szab. Ositálysorsjátékhoz.
Az I. osztlAy húzása már
1913. ivi ■ijnli22.h23hlnz
Aa I. osztályú Borsjegyek ára:
II en fel , egy negyed egy pyolciad
IS korona 0 korona .8 korona 1 kor. SOfilL
A i wSrtl mijiprt m*1HI«m t«p «» •»
•IS—t— M|II»S<||| »rU«lh. A Ugfc*T>lM«-
nkk ép legel—«kk » pee<MS*lva»y— vl* r«■<«!«». ■!■-áru ■•irMStlMaa «mXI«SI » klvsUlai tervel, a klnulM. ■rmsié«r|nptt>t —m k»»ae «i*i kaus«» « a*t
BefUeMel l»Hk«l SftilliwHfli |d 11 mIKI>lk>Uu laéljtMI lipw t«wá»<t \'(Z«yr>UI..«.k nri,ll,«^iéN
Becses megrendelósótlazivjaakedják mihamarább hozzáni juttatni
GaediRbe fi. . /
Magyarország legnagyobb sserencsegyüjbődéje
BUDAPEST,
IV. ker„ Kossuth Lajoi-atoia 11. az.
Gaedicke szerencséje ORIASI!
A kimk«4 flsinmDaet-lu kl (Ml|ri« k. luhMmk
600000 korona 62661 as.
400000 n 38464 *
400000 n 11119 »
400000 p 28916 »
100000 p 42768 »
100000 p 49878 »
100000 p 87991 »
70000 p 60912 >
60000 p 17367 »
60000 p 78863 »
60000 p 82628 »
60000 p 97268 >
30000 p 6920 »
3000u p 38691 t
30000 p 90664 »
26000 p 23481 »
26000 p 80049 »
20000 p 28960 >
20000 33402 >
20000 p 86862 >
20000 p 44410 >
20000 p 60781 »
20000 II 78848 »
20000 II 88974 >
16000 II 67734 »
16000 II 77950 >
16000 y 82606 *
34 á ÍÓOÓÖ Jí. — 240oeú
46 á 6000 a — 230000
292 á 1000 a — 584000
609 á 1000 a 699000
883 á 600 A ~ 44,500
Nagykanizsa, oaOtórtOk
Eala ál. szánt 8. lap
J»0*. májau bó 2J-é,»
5cl)Í(JÍ)t-5ZöppŰD
Jögygyel.
l
Urak figyelem!
/4z Elaö Budapeatl MérUkutúal Szabóság Budapeatea, VII. kerCaOmőri-uí n. a*.
15 és 18 forintért
késiit remek szabással éa szakértelmű kidolgoaással divatos férfi öltönyöket finom gyapja szövetból
Hinták éa tuérták utasítás küldése ingyen. Ha az ország bármely részében egy helyeégben 8 megrendelés biz* toaitva van, értesítésre oda kflldjük ataeó szabászunkat gazdag mintáinkkal. A t. megrendelő semminemű kottaéggel nem Íme megterhelve, mert utazó szabászaink évi vasúti bérletjegygyel vannak ellátva.
Szives megkereséseket kér a* KlaŐ Budapeatl Mértékutáni Szabóság. Budapest, VII. ker., Csömörl-at n. at. 141-8__" K\'eio Adolf főszabász. ___
Uj könyvek ós zenemüvek
■ sf bklék Fiachel Fülöp könyvkereskedéseken
Zola Emil: Igazság. Két kötet. . . . K. 7 — TolstoJ Leó: A házasság regénye ... I. — Conan Doyte: A kiogs gylandi rejtély. . 1.— Gorkij Maxim: Hajléktalanok. ... . . 1 —
Qaldos Perez : Az apáca......I.—
Gáspár Ferenc dr.: Hét év a tengeren l f. —60
Dankó Pista 80 eredeti magyar dala, zon>
gorára, énekre, — szöveggel . . . 4.— Piroe tojás zsnealbum, 25 legszebb aine-
szerzemény zoogorára ..... 4.— Gyaluforgácsok. 100 eredeti magyar népdal. Szövegét irta éa zenéjét azrrzette Paludi Nagy Lajos- 1 füzet 26 dal. 8,— Dóozy nóták, kiadja a debreceni Csokonai
Kör................5—
Legjobb, legkiadósabb
legolcsóbb
jl izift I
Mindenütt kapható.
difié iiiini liailitit Mimi l
Tartós
ifi kirezipi
párja
9 frt 40 kr.
Kitflnö nól gombos bőrczipó párja S forint.
Nagyon erfls Tartóé
liifizis kirezipi iii kirfilezipi
párja párja
9 frt HO kr. 9 forint

Ndl Tartói
birczlp ö gyermek
kettts kereiiteiattal fűzős bőrczipők
Mrja Párja
9 forint 75 krtól feljsbb.
1* Oodyenr vllágaipé, legdivatosabb forma; az
árak MBImulhatatlan olcsók.
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
Kaziriczy-utca
1. szám.
Kitftnd férfi fűzős börfelczipó pária S forint
Nagyon eréa
férfi bfazipi
p*ja 9. fH 40 kr.
Nagyon erós férfi
sima bórczipó
Párja
a frt M kr.
Kitüaö
férfi bér filézi*
párja 9 frt M kr.
Könyü
níiitezii kirezipi
párja 1 frt 50 kr.
Nagyon erós leány fflzós (érficzipó Párja
1 frt TO kr.
Az ársk s gyár által siladea czipA talpába be vaanak vésve.
M
IJüa NŐS
1 \'■a
li|l|JÉ IftmtajNmiIg,
Kizárólag magyar gyártmány.
Nyomatott Fisohel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsa.
Harminczadilc évfolyam 42 szám.
•inti é»-é|illW. riwW pittf
4 «.rk«aM"\' érukMil lakai «p"\' Unt (I. i. I 4r» klal
Ut IiiUMWM » Ul> hmIUMI réaMn
vMatkond ■i.d.i kfteiiaéiij
UtMkluMl: rt)whtatpll«< WMp kliif*
í a^M"
Hely ki* 1 telefon IOJ, IMÁM.
ZALA
Politikai lap.
Magjelaiiik HABYKANIZSAN hatenklnt kétszer: vatirnap t esOtflrtflkén.
MtlniM árat
é»n ......lt t«u
Félém ......• karai
llfjléélll ......a k*rau
Rjrllttér pmttmn 4a 01 tér
aiiawéénfc, rmiaaéil > blrd.UMira
nuUidé NmM r»l»p kéijrrkm
UnauilM Imiit mk kw) luaak kii fccwItMuk A.
<■ én ao miér
Sajfvkanizsa. 1*03
F.ldé. uirkiirtl: HmaUr S itrmittteri: MÜim
Vasárnap május 24.
\\
Az iskolák rómo
Megkezdődtek az érettségi vizsgálatok, írásbeli rés Ük már 1 \'folyt. — Tanár, tanítvány éa síülő egyaránt kényelmet* lenül érzi magát, A tanár talán a log-kényelmetlenebbül. Az ő vállain van a felelősség. Sxülő tanítvány, felettes hatóság egyaránt tőlo v ir mindent. Ha jól fo\'ynak a vizsgálatok, lassan-lassan háttérbe szorul, nem veszi észre sen A felettes hatóság az iskola érdeorfeNSI emlékezik meg, a szülök gyermekeik lángeszéről szónokolnak, a fiuk lelke pedig megtelik büszke Önérzettel. Ők tanultak, ők feleltek jól, Övék az érdem és övék a dicsőség. De bezzeg előtérbe kerül a tanár, mihelyost baj van. Egy* szerre észreveszi mindenki. Vagy nem benne keresendő e a hiba, ha ezek a szegény érettségiző tanulók nyolo hosazu1 éven át nem javultak semmit ? Bizonyára J azért, mert rossz volt a professzor mód-Bzere. Amint egyik fiu a másik titán nem tud semmit, a kormánybiztos mogorva tekintete minduntalan rajta pihen
meg. És ránéznek azok is, kik az idén nom tanitoltak a nyoloadik osztályban, rá néznek azok a fiuk, akik még netn teleltek, de külOnOsen rá néz az a tanuló, ki már felelt és roaazut föleit. Szikrázó szeme dühOa vádakat szór : te szívtelen, te roaaz, te hiéna, hogy mertél olyant kérdezni, amit nem tudok. E» ha már megtetted ezt az alávalóságot, miért nem segítettél ki, mért nem hagytad, hogy [éljek, amig nekem jól esik, mért akasztottál meg, méri hivtad fel rám a kormánybiztos figyelmét, aki anélkül bizonyára nem vette vólna észre baklövéseimet, mivelhogy ő nem szakember ebben a tárgyban .. .
Hát meg a megbukottak azülői! — Milyen rémmeséket tudnak azok a szegény, szerencsétlen professzorról!...
A szegény professzorról, ki ötven* hatvau érettségi dolgozatot nézett át egy-két nap alatt, & professzorról, ki napokon át ott ül reggeltől eatig a vizsgálat termében és megfeszített figyelemmel hallgatja a feleleteket. Megfeszített figyelemmel ós minden fiúért remegve,
minden fiút féltre. Am erről nem púdnak aem a tanulók, sem a közönség, aem a felettea hatóság. Nem aejtik, hogy a mogorva profeaazori arc mOgé milyen meleg érzések rejtőznek olykor a nem aejtik, hogy hosszú nyolc év alatt még legrosszabb tanulójat is megszereti a profeaazor, meg sokazor anélkül, bogy tudná. Csak ilyencor jő rá. mikor a gyermok, mert neki gyermek a nyolcadik osztá yban ia, az érettségi komoly éa dOntő pillanata elé kerül...
Milyen világoaaág áradna azét a i vizsgálatok komor termeiben, ha hirtelen I meg-megnyilna egy-egy profeaazori szít! Ha a fiuk, a felettea hatóságok éa a szülők megpillantanák benne a szeretetnek azt az erős áradatát, melyet csuk I egy még nagyobb erő, a rideg kötelességérzet, a tanári becaületeaaég állit meg néha, hogy ne caapjon át tiloa területekre. Éa ha látnák azt a küzkö-déat és vívódást, mely a profeaazor lelkében megy végbe, mikor meg kell buktatnia egy-egy tanalóját Most, mikor nyolo évig bajlódott vele, mikor nyolo
Qérmálás
alkalmával a legszebb és legalkalmasabb ajándék . egy =
ImaHönya
Egyszerű és díszes ima-könyvekben, vásson-, bőr-, csont\' és bársonykötésekben a legnagyobb választék, a legolcsóbb árak . • mellett \'
FISCHEL FÜLÖP;
TÁRCA. Az uj káplán.
A katholikusok temploma zsúfolásig megtelt hallgatósággal. Mindenki látat és hallani akarta az uj káplánt.
Mise előtt gyorsan elteijedt a bir, hogy az iy káplán fog prédikálni.
Erre a hirre még többen seregleltek a templomba.
Még a más vallásúak közöl ia sokan eljöttek, hogy megtudják: minő szellemet hozott magával az tq káplán, akiről mindenki azt mondta, hogy a szemináriumban feltűnt már nagy szónoki te-I hetségével.
Ugy gondolkodtak, hogy ez a nagy szónok 1 nagy átok less rájuk nézve, ha a türelmetlenség, a gyüölet Qszkeivel jött; de nagy áldás, ha albéke olajágát hozta magával.
Mikor azlán hatalmas alakjával, szeretetet, szelídséget sugárzó arcával megjelent a szónok* széken, min len szem bámulattal szegeződött reá j Bogárdöngésre ügyelő csend latin mintha, mindenki visszafojtotta volna lélekaetét. Olvadni kezdte ar evangéliumot: *
__— Egyszer Jézus tanítványait oktatván, egy
könyvkereskedésében Nagykanizsán, törvénytudó is haligatá őt, és próbára akarván -----------"gjj tenni, kérdé tőle: .Mester, mit cselekedjem, hogy
az örök életet elnyerhessem?\' Mondá neki Jézus: >A törvényben mi vagyon megírva ? miként olvasod azt y. Az pedig feleié: .Szeresd a la Uradat, laienedet teljes szivedből, teljes lelkedből éa minden erődből\' és teljes elmédből; és a te felebarátodat, mint magadat* Mondá pedig Jézus: •Jól falaiéi, ezt miveid éa ébs.< Ainu pedig igazolni akarván magát, mondá Jézusnak : »De kiesőd* az én lelebarátom ?« Jézus pedig felelvén, mondá: »Egy ember megyen vala alá Jaruaaá-I lemből Jerikóba, éa tolvajokkal találkozék, kik i azt megfosztván és megsebesítvén, elmenének, félholtan hágják ott. Történet szerint pedig megyen 1 alá azon aa uton agy pap, ki azt látván, elkerOlé. Hasonlóképpen egy lévita, mikor arra a helyre ment volna, és azt látta volna, sikerűié. — Egy szamaritánus ia pedig mikor aa uton meoe, juta a helyre és azt látván, könyörületességre indula. És járulván Hozzá, békötözé annak sebeit, olajt ás bort töltvén azokba, éa felhelyheztetvéa as 0 barmára, vivé a vendégfogadó házhoz éa annak gondját viselé. Másodnapon pedig el akarván i menni, két pénzt kivévén, adá a gazdának éa I mondá: .Viselj gondot erre, ée valamit ezen teríti reá költeer, én mikor visszajövök, megadom néked.. E három közöl melyiket gondolod te, hogy felebarátja volt annak, a ki a tolvajoknak kezébe esett vala ?« Amaz pedig\'mondá: >At, ak. könyörült ő rajta.. — Mondá azért néki Jézus • Eredj el, éa te ia aképen cselekedjél l<
Férfi- <** gryermekr uha
Czipö- ós kalapraktár
— a legnagyobb választókban —
- legjobb minőségben -
a legméraékeltebb arakon
I1|. Welss Ignáczoál
■aoTiLaaiaaa. BméM airái7»é-tér i. ■>•« *«i«w»im i..|m.ni. h^iMgaw
Nagykanizsa, vasárnap
évig elnéző volt volo ssomben! Elnéző ! szigorúságra kérjék, hanem bogy a fiu % Értsék iu«g, hölgyeim éa uraim I Ha van,\' átengedéséért könyörögjenek ! Éa mire amit a profoauoroknak szemére lobét! tanítja a gyormtket, az érettebb növen-általánosságban hányni, ugy az az el* dékot a körüle él<i példa, a körüle bul-nésés, a szeretet. Mennyi montő okot lámzó élet éa társadalom? Arra, hogy talál as iskolai évnek végén. Az egyik \'nem szorgalom ós kitartás, nem tudomány gyerek a legnagyobb nyomorban élt, a és tiszta erköloa szükségen a boldogolás másik betegeskedett, a harmadikat ol- hoz, liánom könyök és protekció — no!ott vannak ahol á tehetség, a tu Iái, % kényeztették. Jövőre talán jobbra fordul inog bizonyítvány, melyet a protektor becsület, de igenis nagyon gyakmn, ott, szülői dolga, megerősödik, okosabb lesrJ ur mint védő paizst maga elé tartson. ahol a külső hatásokkal dolgozó íelüie-pótolja a mulattatást: menjon hát isten Amerre néz: jókedvűen ós megbizva teoség, a fontoskodó középszerűség és hírével! mosolyog föléje a felületesig ; amerre L p0se mögé rejtőző tudatlanság ünne
egész rétegeit árnyékba boritj ik éa pihenést nem ismerő kitartással káró jálr a pusztulást, a halált . . .
Ismerik őket a felsőbb- osztályú növendékek éa félnek tőlük . ^ . Tekín-tötöket a fény, a pompa, a jólét, a vir.\'ig vonzza magához ós ezek nem uii ,deg
Azután jö az érettségi. Az első igazán komoly, életbevágó vizsga, a profosz
figyel: hangosan kurjongat a léhaság ! peltetí magát a gondolatnélküli tömeggel.
Az iskolák ablakot nyitva vaunak,! Nagy és félelmes ellenségei ezek a szórnak uralkodnia kell énelm&u, mertlaa jskqía kapui tárvák, nem lehet belő-1 serdülő ifjúságnak és aki védelmezőjéül sz élet, a tudomány felelősségre vonja, pk az óletot kizárni! Behatol ós gúnyos |szembon áll velük, az a szegény, izuike, Es a fiu odaáll a bizottság eló, tu- torzképoketvágaharagosprofesszorokra! sokszor kigúnyolt és lenézett profe*z• datlanul, készületlenül, szerencséjében Hahotázva hívja magára fel u nebulók HZOr. A professzor, kinek uti irányát bízva, mint eddig! A szegény prolosszor* figyelmét, szemük elé villantja a tiulo-jkórlelhetlen utasítások szabják meg, eloaüggodve látja, hogy kárba vesztek | niány, az irodalom, a művészet kupasz-j akinek háta a tananyag roppan:, terhe jótanácsaí, intelmei, méltatlanra pnza- kodóit, akik külöoféle vaosorázó társa-1 alatt görnyedezik és akinek a közönség, rolta szeretetét, elnézését... a fitt ina- súgok aszta atn keresztül, sőt asztalai aszülök réssvétlensógének sivatag-in ke-radt, aki volt! \' alatt jutottak előkelő és jól jövedelmező | resztül keli elórehaladniaHa a rábízott ós
De ki tudja ost? pozíciókba. És nem hallanak-e mind I lelkileg ezerfelől gyöngített g>ertu <k
Csak a professzor maga! Csak ő untalan hírt elnyomott tehetségekről, nem állja meg azután helyét az órott-látja a multat, osak ő ismeri minden pályájuk elején megrekedt zsenikről ?. 8égi porondj in. akkor hibás per«ze ő, a növendéke lelkét! Csak ő tudja, hogy És nom tudják-e már ők is, hogy nincs la szívtelen, a kemény professzor! nagyon sok szülő nomosak, hogy nem ország, melyben annyi félbemaradt nagy Szé!malom«harc ez, tisztelt publikum, táui jgatta nehéz munkájában, hanem i ember volni, mint minálunk ? Kiváló Ne a tanárt és ne az iskolát tegyük megnehezítette, ellőne dolgozott. — A elméjű és tudásu férfiak, a kiköt elked-1 első sorban felelŐMÓ az érettségi vizs-gyermok lelkébo beleoltották a köny- votlenitett a kicsinyes küzdolem, az!gálatok szomorú eredményeiért, hanem nyeu boldogulás vágyát. Nom a tanu« ■ agyonhallgatás, a mellőzés, a kiknek, keressük okát a ma divatos élotfolfo-lás fontosságát hangoztatták olőtte, ha- megakasztott produktivitása a niliiliz-1 gásban, a künn zajgó életnek az iskolába nem a bizonyítvány szükségességét. Ukimusban, a tagadásban, a becsmérlésben, is beszűrődő szellemében, a társadalom maguk is hányszor kopogtattak a profesz- leszólásban keres kárpótlást. Sötét hol ezernyi méreganyagában. —■ Ezek ellen
szor ajtaján, de sobasotu azért, hogy
lókként kavarognak társadalmunk felett; vegyük fel a küzdelmet, tehát első sor
Az evangélium tartalma teljesen megfelelt az uj káplán cé jának. Beszélhetett ó is felebaráti szeretetről ; bevilágíthatott a gyűlölet sötét világába. I
— Mi ia mindnyájan, kivétel nélkUI. utasok vagyunk, kedvea testvéreim, — mondta többek között. — Megyünk, haladunk, miként az evangéliumi utas Jeruzsálemből Jerikó felé, a billenőtől a sir felé. Vannak, akik zavartalanul szeren* esésen, boldogan megtesaik, befejezik uljokat. De bányán vannak aztán, akiket megtámad és testi leg vagy lelkileg megfoszt mindenüktől az élet hatalmas ulonállója a Halsors, éa akiket megkínzottan, nyomorultan vergődve hajfc az utazó-len, Fájdalom: vajmi sokan vannak azok is, akik — miként az evangéliumi pap éa lévita, — közönyösen, szánakozás nélkül, könyörtelenül haladnak el anyagilag vagy lelkileg suj\'ott, szenvedő embertársaik mellett; a kik elkerülik segítség nálkUl. részvétlenül, szivtelenül, mintba nem ia-mernék fel azokban teslvérjeiket, a jó letennék ve ök mindenben egyenlő teremtményeit.. — És bizony-bizony, még mindig kavesen vannak azok, akik az irgalmas szamaritánus nemea példáját követve, a szerelet édes, enyhítő balzsamával sietnek hegeszlgetni felebarátjaik lelki vagy testi sebeit. Pedig csak azok igazi, hűséges követői Krisztus Urunknak, akik az emberszeretet cselekedeteivel lesznek hllvalláat az isteni Mesterről. A hitvallásnak ezt a módját, kedves testvéreim, nem lehet pótolni semmiféle k&laő vagy belső áhítattal. Aki Jézus-Krisztusnak hűséges követője, annak a felebaráti szeretet oltáránál, jó cselekedelekkel kell bemutalni a tiszta aziv áldozatát; a felebaráti szerelet oltáránál kell hitvallást ten nie arról, hogy szive egyforma szeretettel dőbog minden embertársa iránt, legyen az hivő, hitetlen vagy pogány; legyen teljesen néma, vágy beszél jen a világnak bármelyik nyelvén és tartozzék az emberiség bármelyik fajához. A Földnek ez a legínségesebb oltára, kedvea tealvéreim, melyet Jézus Krisztus állított föl azzal a hatalmas evangéliumi igével: >Szeressétek ellenségeiteket ia !«
Minden oltár elválaszthatja az emberek millióil;" — Ez valódi apostol I — mondták a más de ez az egy megmarad, állni fog örökké, meg- valláiuak.
döotlielellenül, mindenkit egyeailő közös oltárul \' Mindenkit meghódítóit ez a remek egyházi Minden támadás ellen megőrzi, megvédi prök beszéd; csak a plébános és a régi káplán »o-alspja, örök evangeliums : a minden népeknek ronglak a sekrestyében. Sokat mondó tekintete-nyelvén beszélő,\' krisztusi emberszerelet. Es aki kel váltottak egymással. A plébános néha n4lta ennél a legfönségesebb oltárná nemesek szóval, 9 faiét is csóválgatta kissé, hanem cselekedetekkel is hitvallást lesz a leslfó^| Isteni-tisztelet után együtt mentek haza mind riség közös, szent evangéliumáról: az, de csak a hárman. A plébános, míg as udvarba be nem az hűséges követője Jézus-Krisztusnak. A ki el térlek, egy szót aem azó\'oll; oaak akkor mondta lenben gyűlöletet hordoz és lapiál szivében és meg véleményét.
másokai is gyűlöletre izgat: as — ha mingyárt I — Tudja, kedves öcsém, hogy páratlan szó-éjszakáját, nappalát imádkozásban tölli ia el; ha nok, az bizonyos. Egy kis De.nosthenes reveren-térden csúszva járja is a templomokat, — meg- dában. De azért a mai beaaédjéra mégis vaa tagadja Jézus-Krisztust; megtagadja azt a leg- megjegyzésem; éa pedig három Először : ezt, a lönaégesebb közöa oltárt, melyet O állított az különben gyönyörű beszédet elmondhatta volna a önzetlen emberazereletnsk az emberiség megvál- kálvinisták templomában Is. Másodszor : sa iljen lására. Es a mindenható Isten elölt is csak az szellemű beszédek nem hoznak a konyhára sem-az oltár lehel kedvea amelyen a minden emberre mit. Harmadszor: Tera-mama, a gazdaasszonyom, áradó szerelet liazla. krbztusi lángja ég; és csak haragja néhány napig kozmás ételeket fog eredsz az ima lehet foganatos, melyatelebaráli sze- ményezni. 0- nem ilyen hangokat honorál elis-
rétéitől égő szivekből fakad
Ilyen egyszerű világos, de krisztusi igazságoktól rsgyogó igékkel emelte az tg káp\'án áhítatos hallgatóinak leikát eszményibb világba, a szeretet örök Istenéhez. A meggyőződés ereje, az érzés igazsága azente t meg minden gondolatot, mely ajkairól elazállott.
A halgatókat meghatotta, magával ragadta.
Egészen uj volt ez a hkng arról a szent hely-: ről, ahonnan eddig rendesen harai riadókat ha\'-I tollak.
Az uj káplán tehát nagy szónoki tehetsége : mellett a béke ohyágát hozta magával. A más I vallásúak ia áhítattal csttnstsk a megragadó egrit ázi szónoklat minden igéjén, melyek az egyeaitő emberszeretet világába vezettek. — Mindenkinek szóllak, mindenki érthetett azokból anélkül, hogy etjík/vagy másik vallást még csak. érintették volna is a fönséges gondolatok.
— Es aztán pap 1 — mondták egymásnak a hívek, mikor kivonullak a templomból.
merésével.
— Igen, igeo I Kz a harmadik megjegyzés aggaszt engtun is legjobban 1 — mondta a régi káplán aggodalmaskodó képpal. — Valahogy tintára kell mosol Tara mama előtt a ko legát.
Ea csakugyan be ia sietett a plébánia-lakba Tera-mamához, aki nem sokkal előbb érkezett hsza a templomból-
A káplán akkor lépett be a folyosóra, mikor éppen szobájából jött ki és a |onyha felé siatelt.
— Tera mama! KedvesTera-mama 1 — ssólt utána a káplán.
A gazdaasszony megállott és hom\'okráoealva nésett a káplánra.
— Aranyos Tera-mama, haragszik ugy-e ? Mit bzóI a mi uj emberünkhöz ?
— Msgának semmit, Kriaztpttagadó! —mondta a gazdaasszony és ott hagyta a faképnél a bámuló káplánt — jr.
Nagykaalaaa vasárnap
Zala 4>, —ám ». lap
1*08. májún hó 24-án
önmagunkkal veeeftnk eaámot Hal azután nálunk, otthonunkban éa kato-flfi((íifl lölklJnkbafl oiíndnn rendben van, síkor slnssüök aa lakola sefitaágArii, Vele *gv®U építsük fal aat a gáboÜ ly gynrmakeioknt a külad, romboló bnié*ok(ól magóvja , , , Akkor aulán j ma« laaa aa érettségi viasfálatuk képe ( M>n, mart ml esülók, ml kőaönaág lat* lOnk máaok, mari ml la leteltük a nagy, a komoly — Arelteági vlaegAlatot I
Robot A odor.
Szemere Mikiét röpirata.
(folfiaiai.)
Kgy fftkljfél keiembe, hadd vilAgitaa a 11 ii^re\'i m kljíjfufó lángjánál a király éa « mninal jgvAI I
tVin héaam én a demokratizmust, a |ili»\'tiflmifiiiHl, consarvatlvlainual, >clarlkalla* mii\'l, o molyok mind caak fnrmAk Aa ea*. körük, ii leklnlam egyedül a király, ággal egybcforroH magyar nemaetel.
Atitint a aoclaliatAkat* öaazetarlla a k<1. r.f ln«li»lrt matarlali\'mua, ugy hozta össze n ti ón e\'A a laAthusáara hajlandó nemzet liihhjull aa ideállá embeil árdak éa a ha lal^ág I
lay i nratimolj i a magvar nemzet i«<vr. níjien jobb JílvOjfli Nam phrAriaról. de n-lézmAnyrfll van aió, maly vibráltam u ma-mai1 emberek keblei\'.
• Kgy egysAaita magyar nemzetet con-ImiplAok, amelynek főrendiháza Mölelja széles báxlann aa agAaa nemzetei,«
A nini förendihAa nam felel magtrnrk - óit ii modern kövaleloényekn\'-k, alkalmazva a magyar vlaaonyokia.
(\'llii\'jlüiH, hogy a förandlháa, nflntegy allennulynzandó a különféle landbonló politikai rt»i társadalmi Ikctorokal, a inonar* ehlának /a a trónnak 10 védbánlyája Icgyon mindenha I Aal akarom, hogy a tárniuk-lom falvlllanyosra tömörüljön a uiorinr-(h kua elv körül, hogy a tátongó űrök át-hldallaaaanak modern Arielemben, éa hogy aa árdaktk Iái haló módon aaonbaokká vél-Jmi»k, V
óhajtom, hogy a rlgl MagyaroiaaAg tutid. inmtumának gránitkövei, amelyek eil a taép Itasd egy ezredéven ál fenlarlot-Iák, a Jövendő Magyarország (elépítésénél la felhaaanAHaaaanak, — a mai kor aarlle mének megMalfl módon,
HznigAÜanak a monarchikus princípium ellenAllhatlan ösaaetarló, foiraaaló anyagául amaly szilárdan, törhetetlent!! fenntartja a Uónt éa a nemaalel.
Kaan a aaiklán fog megtörni minden vénre* hulláma a politikai dagályoknak éa viharoknak.
Ai alavtamus megvan a lerméaaelbi n, el van tanterve a tudományban, él a nem-Baleknél. Oaak a magyar köaAletben ne akarnánk lehasználni t
Ha oonaoUdáll monarchlkua egyaégaa társadalmat éa nemxalet akarunk terem-tani modern értelemben, (örvényt kall hoanunk, amaly egy cikkből áll i
„Minden magyar nemee ember tagja fi főrendiháznak, ha a oenausa megvan. A
•) á Mnltm-rtU MlUvált IwkaiuM Mrltlliau Hkk Utilí iau lliaiHiiw ktjtos Ma ia i* r«j«
(örvény végrehajtásával a kormány bízatik meg,"
Bz a paragrafus pénxébe nem kei Ül aem *z adAliwiőkntk, aem aa államnak é* tnégla morália, dynaatikua batáaában mély, megmérhetetlen mályaáge*. Százezrek keblét megdobbanja, felemeli a trón zaámo-lyfilioz, részesévé la al a aaant kor< nának a törványhoxásnak. Tarméaaataaen mindez caak in palló, mart hiaa a canauaa alig van mag párnak. Oa aat mondja mind a azáx - éa több aaar -4 mindenki, aki akarja é< odavald: »erigem aem köbölt a gólyát éa ha a ilorgstmam — igyekezetem becaCtelea munkám uljftn az Dr latén kegyelme megengedi, hogy a cenaual megszera*>em, ugy magam vagy fiam ott f«g ülni a törvényhozásban: „Oh paír et Agat** mindenkivel. Ée Ismerni kell a magyar embert: ezért még dolgozni áldozni ia érdemesnek fogja larlani. Felébreszti bánna a vagyonssersA* éa vagyonkoncon< aervá Ati ösalönének nemaetJleg oly fonlo* ambil óját,
Kk az ag)anlfltlléa, ea a nlvellAIAa fölfelé, ez a felemeléee aa esetleg azegények-nek éa minden lörakvö jobbaknak az or> tlág legelaöiliea : abban rejlik a Jól alkal* mázolt monarchlkua prlnoipluni vonzereje, tnnly mint a mágnes felvillanyoz, uz önlu« dalul felemeli éa a már-már láauíó éa lefele hajló maaniákat a korona bűvkörébe vonja.
A leendő egyaégea magyar Állani eröa varának klépilé*e monarchlkut alapon, Inti, bizloa bAslaon caak ugy fog nyugodni, lm állalánoslljuk az egétz nemeaa gre cen-huh aliipj/in a főrendi jogoauHsAg d.**
K\'imik aa épületnek, amelyet featek, ezarufija, m«aterii(arandAja magyar, nem llrca felól naaott la a DunAn, löriénelmi minden izében, benne a nemael tradiliója, exen megállhat a királyság, nem fog axen* vednl a nagyhatalmi AIIAa, éa ha nem igy vjjlna In, igy kallene megteremteni, hogy rgyaallaUk a baaa jobbjait a korona Ágion aíat\', ne pedig azéltafoljuk meateraégesen, hamtnn i a nemaeiet.
Nagy Ai mAltó orvodAa leax ea a haza javAra, éa a dynaaUa érdekében. Nem agyra fehér hollókra kell épilenija monar ohlkun princípiumot, egyeaek, azAzak gyen* gék erre, de ha aa ország jobbjainak saáxaxrei — Aa kl ne »zAmltaná azokhoz magAt — odavonalnak a korona bűvkörébe a JogAllalAnoeitAs monarchikus enzközével; ha lelemeljük a trónhoz axabadon mind a jobbakat t erre aatán lehet Apiteni,
Aa egyaégaa monarohikua nagy Magyar-orazágnak «a lm egyik uemaeli alapköve axAha lörtónalml bántson. A Habsburg-Lolharingiai Háznak, a koronának hűsAg«> a bb hívei nem voltak, mint lesz ea a lAbor, — a melyről nem mondhatnAm mo-Boly nélkül, hogy aaine virága nemielünk-nek, mert el van aaegényedve, de hogy aatve éa lelke, aat hisaem.
Legjobban a dynaulln tudhatja, mennyit véraett el a múltban a, nemeaség mindég a magyar ügyért, gyakran aa uralkodóház ellen la. HlAa ha ea nem lett volna, ugy lehet ma boldogabbak, — de magyarok m^r nem volnAnk.
Kgy caapAaeal meg leaa nyerve mind a koronának, — a ongyar koronának. A nnmaeti monarchlkua értés mrtly gyökeret
*) Illat HjlwiM la •ai«aM latnfeáklnl
") * kltHtuatli mí «Um allMa UNtiaUUaáatk, aurt Mimi Míhna Jó imh.
fog verni a ezivekben Aa a társadalom ja* vát összeforr a azt ja »egy íge< í Etjén a Király I
Erkölcsi hatása nemcaak azokra a vág* leien kevesekre terjed, akiknek direrl jogot Ad, de főképen axokra a ezánzrekra menő nxagAnya^bekre Is, akiknek in pétlo átaa-gArxó reményi nyajt, mint a keresztény VttlláS Igaz hívőinek a túlvilági életre és a mennyországra.
Be Anybelí részesévé óhajtom tenni a törvényhozásnak azt a aok százezerre menő nemea emberi, akit magyar genfrynek csúfolnak, oda akarom kapc-toloí ezt a hatal-maa, ma |óréazt földnélküli, - socit\'ismu* felé hajló ezellemí proletárnak induló, de gondolkodó, tehetség s elemet a szent koronához. Váljék acéllá a magyar Király kezében a nemzet jövendő nagy oéljaíra-
Akarok egy főrendíhAzat: \'legszélesebb — a nép szivébe menő éa gyökerező történelmi monarchikus alapon.*
Pénzbe nem kerül, ezAmszerint alig jön be néhány aj ember, de polítiaai, erkölcd hatásában megu érhetetlen. Oskzegynrja a hazafias, de irigykedő As kicsinyes látköril magyar lAraadalmat egy tollvonással.
(Folytatása következik)
A hahóti Jegyző bűnügye.
Kollau László hahóti körjegyző felelt Olt törvényt folyó hó 83-éo a nagykanizsai kir. trvazék, mltit büntető bíróság.
Koltayt, mint helyeasn jegyezte mag védője: dr. f/njót Ignác zalaegerszegi Bgyvéd, s bírvágy annyira elfogta, hogy többé nam tudott szabadulni a sátántól, mely őt btlnbe vitte. Caak roes aseitemek környékezték, egy jó barát aem volt közelében, tehát vesznie kellett néki, pedig Koltay nyerni akart. — A szőnyegen levő bűdfigy előzménye az, hogy Kottay Lászlónak sikerűit családja felaőmagyarorúágl n saját zalai birtokaira, — mélyek már amúgy la roskadoztak . terhek alatt,
PoDgráeB Jakabné azűl. Dómján Julianna nagykanizsai lakóétól azásezer koronát 8*/» kamat mellett 10 évre kölcsönkapni. — A kölcsönadó csakhamar meggyőződött azooban arról, hogy be-ciapalott ée midőn Koltay a kamatfizetést sem teljdaltette, Dómján Julianna pereket indított Koltay e len.
Ezen perel ée végrehajtási eljárások folyamán Koltay László volt írnokával Honáik Józseffel ée nagynénjének féríével 1 kotty Ábellel aaövetkasve, hamla okiratot készített azzal a tartalommal,hogy ő - Koltay Lászlö — íhaasy A bel ée Horváth József jelenlétében 1002. február 8-án Dómján •futtával kiegyezett, Dómján Júliának 10000koronát fizetett és Dómján Juha 100.000 korona követeléséről éa ennek járulékairól lemondott, illetőleg már asenett jogait Calgány Mariakára, Koltay agy rokonára Íratta át
Az okirat aaövagét Koltay Láasló tollba moa-dáaa asertnt Horváth Jéaaef irta éa aa Uyképea megaserkeestett hamis okiratot a benne megjelölt ügylet valódiságának Igazolására lkauy Abel ée Horedth Jóssef mint tanuk Írták alá. — Dómján Júlia nevét Koltay László Irta a nyilatkozat alá.
Kston okirat ugy a nagykanizsai kir. törvény-azéknél mint telekköayvthatóeAgnál 1903. febr. tl An és a homoneal kir. járAablróságnál mint talakkönyvi hatóságpál 19011. február hó 9 én érvényesíttetett.
Midőn Dómján Julianna wwn manipulációról értaaQlt, termásaelaaeo jogorvoslást kereaatt és a kir. Sayéaaség csakhamar beszerezte mindazon bizonyítékokat, melyek azt tanúsítják, hegy Koltay LAislo egy baiuuövetaéget alakított. abMl a óéiból, hogy Dozojáa Juliannát kifoaszák.
Négyen OlUk a vidlotuk padján. Koltay Láasló, Horváth Jéaaef. Thassy Abel éa Dobiáa Jóssef, kl utóbbi arra vállalkosott, hogy a htrósAg előtt bizonyítani fogjaj miszerint jtlen volt, midőn Hornján Julla lakásán Kóltay Mszló által neki átadott laOOO koronáért 100000 korona éa já-\'rutökalból álló követeléséről lemondott a aa arről magasérteaatett okiratot aaját kaséval aláirta
mphiaiw, vasárnap
Zala 42. asám 4 lap
uttö; máju* nö
A Hi||rtÉsl IM LantA trtv. iflHáeisséll at-•m i*míu. Illrák voltak i M— Gáza sir ítélőtáblai tKró Ae di Kim letváa | jsgyző i Moh Jeeó A vádhatóságot dr. Ormdp Lajos kir. ágyéas Kelta; Lásslét ar. Ihfét Ignáoz zalaegerszegi •eped, HorrAth Jóisefel dr. OU*p Mór 4a DoMAa JózeWei dr. BrU Tivadar védte. — A 70 év« Tkasey AM védd náikljl Jeltmt na|.
A vádlottak, Thasay A bal kivételével, mind nyAJan lo(|ai WhiiNiImi voltak 4« itndilM aaa bevallották bénákat Thassy A bal megmaradt abbéli AllllAaa melleti hogy 8 nőm ludla hogy aa általa mint tanú által aláirt nyllatkosat hamis lese álllláeát aaoabaa a téayköi ülméayek U>j«-aae megcáfolták.
Csak négy luii vo\'t belééivé r Pongráoa Ja» kabné ea. Dómján Julianna, i\'oográca Jakab) dr. XrtMvr Jósaeí nigykaniiaai Ügyvéd 4a Otlffány Martaké Hahóiról
Poagráesék a kölceönígylet létrejöttéről sd-Uk felvllágosiláal.
Dr. Krohlor ágyvád vallomása csak annyiból állt, bogy Kollay Llssló At akarta megbisnl a sióban forgó ayllatkout halóaági érvényesítésével, dé ö oun megbtsaláal nam fogad\'a al. — (MfjHf Marlika élvén a törvény állal biitolHoU jogával, taauvaUomaat nem lett.
A btaoayitáai száráé Ilyen körOlménysk kOit aránylag netn négy Időt vett Igénybe 4a dél felé ár. Öroidy Lajos alr Ogyéei már megtarthatta nagyarányú vádbeasédéi, melyben Koltay l<ástlól magánokirat hamisítás éa hamla tanutáera való rábírásért, Horváth Jówf és Thassy Ábelt mint bOnrésseeeket és Ooblás Jóssefet b0np4rlolá»4rt kéri elítélni a lenforgó enyhítő körülmények figyelembe vételével
Dr. Uetiit Igaár, aa elsOrendO vádlott Koltay Láaaló védője megkapó beesédben vásolla védője állapotát és azon rugókat, melyek ót bOnbe vluék. A büoletés kiszabásánál eseket kéri eny bitó kOrfllménvOl betudni.
Dr. OUt/i Mór llorvá\'h József It-od r. vádlott és dr UrM Tivadar Dobiás József IV. rendO vád lolt érdekébea tartottak rövid védbsssédel, csatlakozva vedőtársuk, dr. Hajit Ignác részletes msgokoláaáhos.
\'lhauj/ Abel csak annyit mondott, hogy nem ársi magát bQoOenek magát. — A sértett fél : Dómján Julianna képviselője, Utbnliny Lajos, a kártérilés Osasege tekintetében nem nyilalkozha tolt és csak arra I érte a kir. törvényszéket, bogy a szóban forgó okiratot nemcsak hamisnak mondja kl, hanem ss önnek alapján történt hivatalos be jagyséseket Is nyilvánítsa semmiseknek.
Délután 4 és fél órakor volt as Ítéletnek kihirdetése. A k\'r. törvényszék Koltay Lászlót magánokirat bamlsitás és hamis lanuzásra való rábírás bűntettében vétkesnek mosdotta ki és össz-bOntelésál 3 ért fegyházra, — Horváth Józsefet mint bOnréssest 0 havi, éa ugyanéiért \'Jhaeey Ábelt 0 havi börtönre ítélte. Üobtát Józsefet bOn pártolás vétségében mondta ki a tOrvényssék bll • nősnek és 4 liavl fogházra Ítélte, melyből azonban kél hónapot, — a vissgálatl fogság idejét, kitöltöttnek vasa.
As Ítéleteiben csak a kir. ügyén nyugodott meg az elitéilek, Illetve azok képviselői felebbe sást jelentenek be. A védók azon kérelmének, hogy az elitéltek ssabadiAbon hagyassanak, a kir tórvényssék csak annyiban adott helyet bogy Dobiás Jóssefet, ki eddig szintén vizsgálati fogságban volt, szabadlábra helyeste Koltay és Horváth továbbra Is fogságban maradnak ; Thassy ki eddig Is ssabadábon volt, Így fogja be.árni, mig as ité et jogerőre emelkedik.
A kir. Ugyáss Koltay Lászlóra nésve a vizsgálati fogság továbbra való fenlartását azsal is indokolta, hogy Koltay ellen ugy a budapesti kir. törvényszéknél, mint as itteni alr. ügyészségnél többrendbeli bűnvádi eljárás van folyamatban, részben kOsoklrat hamisításért, részben pedig sik-kasslásérL
BIBIK.
— Nlalealerl blilea, A kereskedelem ügy) miaiaytar a aagykanis\'ai felső kereskedelmi Iskolánál 1008. év folyamában\' tartandó érett sági rlsegá\'slok vezetésével miniszteri biztosi mmóséfben saját résééről Heltai Jóssal terménykereskedőt, a Kereskedő i(j«k elnökét bízta meg.
Ilelkle\'ée. Forlntoiliázl Forintot Kál-mAnl földbirtokos folyó hó 21-én, élőiének 80-lk évében elhunyt Zala-Mlhályláa - Temetése a megyei birtokoaság nagy ré»s?éte mellett szóm* balon délután ment végbe. A holdogultban postai Horváth Jáooané szili, fórintos Irma úrasszony nagykanizsai lakós édes atyját gyászo\'ja.
— Pllxpék faKNdáo, Nagykanizsa polgármestere a következő értesítést küldötte a váró i képviselőtestület tag-jaihoa: — „A véroM képviseld testület: valamint a kiküldött bizottság határo-j sete alapján vj»n szerencsém a Tek. képviseld urattiantelettel értesíteni, bogy főtisstelnndő óa méltóságos Kutrovátzl kirnő püspök ur u város kösöusége ne-1 vében a v. képviseld testület altul a város határán l. évi május hó 20-án d e. fog togadtatni. A middn erről érte-aiteni, ssor^nosés vagyok felkérem, hogy a mennyiben e fogadtatásnál rését venni óhajt obbeli asindékát Deák Péter rendőrfőkapitány urnái f évi május bó 26-ik napjának d u 5 órájáig közölni szíveskedjék. A\' ssándék bejelentése a megfelelő számú kocsikról való gondos -1 kodbatus indokából »zükségo>«. As ős-ze jövőtől bolyét és idejét a főkapitány ur fogja közölni, Nagvkgnizsán 1003 évi május hó 22. bécsey Zsigmond polgár-1 moator. - Deák Péter rendőrfőkapitány-as egyesületeket, táraasköröket, hivata lókat óu tanintézeteket értesitelte, hogy | — amonnyibon a fogadtatásban rós/t vonni óhajtanak nála ast jelentsék bo, hogy as olholyezési tervet megálla-pithassn. — Megállapításon tán a következő rondeletot bocsátotta ki:
S4tt—KMB.
Rendelet
FAUfiléltodd én m4ltósi|M Ketrevéei Krnfl ar, (jón ftlnsntell pOapAk folyó kA M in délutio 6 éf Ml órakor Témánkba órzoilk.
tfjiunn S VOiai UpWasHlaaíílat álul O Méltóe*(s DauapiljíM fofsdUtáaa módoiaUinak alAkéulUféra kikül-deli bliélUimd a kSralkesókel rtedalam sl:
Krdjó hü 28 én d. a. 1 és tol órától aetai a bevonulás tartAmáig, ■ Mafjrar ulcáa, Erssibet-királjaé Ur keleti oldalán alvenuló localulon, s KA- <t Caanfery-ntoa, i Rt-dor-utca batorkolásáif é* a Nádor-utián a kocái Uilake-dést baitüDtalam.
Ttkintva, hon s bevomüit lorai-bandárlommal éi BifJ kocsisorral lórtioik, falluvom a várni kAtAnaáfM, liofy a felsorolt utcák kocsi utjain s beionulás tartama alatt na tartáikodjanak
Éitaaltam toVubá a váras kAiAnstfét, hon a ffiul nalodáról, valamint a Ctntóriuro tartlata u lazolák ifju-itgs éa anaa teatfllatak résséra taaua fenntartva.
As Iskolák jfiuiáya éa a toaKilelek athalyesésa a hsly-sslnén mAkAdA karuatagos rtadaiAk és rendAr-kAiefsk álul IArtéi<ik, kiknek aUaltáaait mindenki kAvetnl tartozik.
A fAtiu. róni. kstli, plébánia insgkaraséféra a folyó hó £7, 28, SO-éu megtnrtanuó bérn^lésoo s rend fenlartásérAl síintéu kOiogaim és kalAaéfom áltat fáikért karasalafoa rendelők fórnak goniloikodnl.
A bérmálás a lant jeliott napokon mindig aienüniaévsi reggeli 8 órakor kaidAdik.
■fjui hó S7-én Kla-Xanlwa\'és Homok-komáromi hivsk. Május 88:án a nagyksnisssi tanuló IQusáf;
Május H-ée a nagykanluai bivek ráaeeaÉieaá a bér. mélát miMgliit
A bérmálás keévssS iéSkae a Cintoríum, kaéyetéUn IdAban a Sseet#iraer ráadd táfda 1-eS aeMlsti MyeeSite fog msgtsrtatal, és tsklnlve s Mnnilandók nagy ixámát, i bérmáliai aaaotea a CinlöHumba éa s tamptomba caakii a bérmálaadok és a hértut.stOÜk fognak trikeiaéllaliii
A Clntoriumbsn háboa, olvaaéa és sgyéb Uliak M-állltáis, ralanlnl * koldulás, a béwiáláai napokon mifanui tilos.
Jelen rsndsIshNn vsláinlnt a rend feniartáaéu ágy aa éeaepélyea bavoaeláahoi, mint a bérmáláahot kirendelt | kSaegaUn irieti aegidallaaaéf al 1879. Art XL. t-e jg. lg, IuasA tihécéal képelheti, mely S00koronáig terjedheti péubtntetésssT bfintstutlk.
Nsg)kanlssa, IS0R évi inájua hé S4-4a.
Deák Péter
raeSIrtSéaaOáay.
— A >erezáselkslaa>tssa I«me-retes, boojy Fejérv Iry Sáró honvédelmi miniszter az idei fősoroxást már két ízben elhalasztotta Legutóbb jnnias hó 2 diIcára tűz.te ki a tfaoruzáe iilfifél — Természetes, hogy a politikai viszonyok miatt a sorozást most sem lehet megkezdeni. Ezért most a honvédelmi miniszter újból elhalasztotta a sorozás idejét. Körrendeletben értesítette a varmegyéket. hogy a főtoroeáa idejét as ismert politikai vissonyok kö vett estében jxtliut Vtfíl btzárrilag augusztus 29 ig terjedő időtartamra halasztotta. A közigazgatási hatóságokat már utasította, hogy ily értelemben tegyók meg a fő sorozásra előkészületeiket,
— Drak|«lNk s lerearerssayes. — A nagykanizsai ftyymnázium növendékei közül, kik a soproni kerületi torna versenyen résztvet— lek dijakat nyertek: Ucré/nji György VII. o t, versenylornázásban » nyújtón, Staíi János VI. u. t és Kocáé* Boldizsár V u t. a lUO méteres veraenyfulásbsn, U*z Ferenc VII. o. t. a 150 m. versenyfu\'ásban Htgrdlle György Vili. o. t. függeszkedésért kötélen. A csapstok ös3Tel tt versenyében f-tulydobás ét msgae ugrás) az intézel csapatja: f\'egele Károly, iterger G4za, Stalaii Jáoos, Fábián János, Pégk Józaaf. Láng József dissoklevelst nyvt. A nagykanizsai diákok általános feltűnést keltellek ka\'oo\'w magatartásukkal éa pé\'d*s viseletükkel, arte\'ülésünk szerint a vereeny rendezése miaden kritikán aluli vo t. Ennek tudható be, hogy a ptaiamá szásbsn Ajer János mint első, Oegt Vilmos mint második a versenytől elestek és így díjazásban sem résresülheltek.
— A xnlnl Isateatfllet kiipeatl válMNsIisaAn.va május io«ikán délelőtt taitotta ülését Zalaegerszegen, a< állami el. iskola tanácskozó termében, SzeUay Sándor tantestületi elnök vezetése mellett. Jelenvolt: dr. Rucricskü Kálmán, kir. tanácsos, tan felügyeld is. A választmányi tagok közül megjelentek : KertészJózsef, alelnök / Poredus Antal, főjegyző; Steebó Islvin, I. jegyző; Krdmtr Lajos, könyvtáros; Banekovick János, pénztáros ; Hajgatá Sándor, a nagykanizsai ; Csiszár József, a zalaegerszegi ; Csathő Alajos, a keszthelyi; Éles Károly, a sümegi tanítói kör elnöke; továbbá: Sáringer Károly és Selmeczy Imte, a nagy-kanizaai ; Nóvák Mihály és lihk László a zalaegerszegi; BduA Alajos, a sümegi tanítói kör képviseletében. — A harmadfél Iráig tárté ülésben a megyei tanítói köröktől beérkezett vélemények alapján kimerítően foglalkoztak a tanítói egyesületi élet fejlesztése, a szakfelügyelet és a taaitói fizetések általános rendezése kérdésével. Elhatározták,
■MHHHMBMMBaaaaaasBHBBasstvaBBiH^HiMai^BBseMHeB^BHaaaasaBa^maBaaBBaaHi^BBBMH
i f 111 I | " I helyiségeit Boronkay Károly urnák C, évi auguastua hó 1-én
llivotariN 117 ofiinu *iküitosk0déaUDkfoi>,u°^adjut
Ulf/I I Ql U"UZ ClU K l!\'ien legújabb divatú áruinkat igen olcaó árban \' " ** •• árusítjuk, miről a nagyérdemű kösönaég magának meggyőső-_ ___________ . déat HsoroZbot.
A n. érd. köatinsdg látogatását kérik _FANTL TESTVÉREK Nagykanizsán,
H|gyk»eis*» ve«árnap
begy u ,0>v<ieáe te írás tanitásmódjának m iránvai, * ®*«k\'*k p|öoyn te hátrányai at irta olvasteí ímhimöJdil umhen" cjmme} pály«lét»Ht lOznek ki. FM díjul: ^o, mteodik díjul t 40 te harmadik díjul
fala 42. Mán 5 lap
1903. május hó 94-4a
mennyi leánya, akik ebben a hónapban kertinek lököto «la — mlailantiyjsznr megcsókolhatják as aegol királyt, vklahányszor Edinburg utcain gyalog megjelenik, At edinburglsk már Oeese is allíloi-lák a máiu-hea férjhez Meni leányok névsorát. Májú* 12-lg kétszáznál több Dalai leányt veaattek
Hzeken k *Sl még vagy 15 adminisztratív ggyet intézeti pl a zfttamegyei tanítót rsiület központi válau\'mánya. mely fllését ezentúl minden évben a megyt «zék)£lyen, Zala-egerszegefl fogja megiartatní,
_ hiumii #r*as. Njgt ksnlzs* város f^ndArftacf\'S\' y b>v*\'si* ai»i kíizhirr*, tétetik, Ijójiy omios >>"/\'/■!i rt f, r iklmti EuvóatérOl j/iaion át s Ss«»vas szád dáig vetető gyalogjára s oopro\'M kfőMi oroeve\'-etiyeii ej»rl "re® eve«set< mely"" h«vá»v» vo 1 A Kerületi torna* ««rf«y 1908, m*|ss 31 — Sopron.* F-kéret k , breaélctee rorgie 10, hogy asi s tu Hjdoi»o*4-t»k téettdn gke b**i\'b« *s t égeti a rssdőrkapl* lányi hivatalnál nrJj • st, hol s 111 ajdimoe alial |)jé jtfla omhtK wiitB.
— A |;tlafSSgl laltscrelás lilaa/l-ié*n Körülbelül e y eastondé ót* loglslkoztatjh fn(r » taional vrsaiflkörök\' s gyelcg-ág lr!s e» .jsask k"Hnyl tsenek kérdés . Tavaly nyáron wsv Is k»sdiek e< Irányban » klsrrleieket, Hmeny-miben néhány g»ai»«g raredbrn ktfmiyáhb lajtáju loliSny\'áskaksl ás borjukat o*/toiiak kl a legény->ág kt\'A\'t préhaté|>prn A k\'séflelek eredményé\' rft, mo«t érkeztek be* |e>eniás*t, amelyek kivétel tiáik&l kedves\' en hsHgz nak Mindasoosllst vég-élinlási asm bornak s káideaben. mi\'rt a kl-érle-tek»< most ss si könnyű felszerelések turiéaaágára Is kilerjsss\'ik. A lovnbbl kísérleteket a braekl lábon,sn lógjak megejteni.
_ Hivatala* erab, A zs!seg*r*\'egl m kir. péi\'zttKy\'g»>f*ió*<*g kAsblrie leszi hogy a nssyksaltsai Hl, kir. dukdngdru-raktdrndl a kitalálóé érák foly<> évi ,u lui Mé 1 töl se/dve angaasius ká 8 l-is bs\'áió\'ag béikösa-pokoa d.s, I órá ál délután 9 éráig, vnsír- ttanspnspo-kee pedig d. s. 9—11 éráig enyhuaaaben (of» ssk a»gt*rlalal.
— i>siaik»sit e alté Orag ssiber balt ■•I s ni nap Hssgrd algóvár»sáusk egyik leg» fejlettebb házikójában. Meakl se fogta Is a szeméi, Ugy balt még aasgsban, kl *e lőrődve as ftreg KAsió Bálinttal, Csak m kor már órák bosszant lekSdl mo\'duatlseul a eaaimassákon. gondolkos-lak a ssomrs^dok sson hogy s< l» kellene vitatni a halottai, De 10 vigye? Bementek hál a városkáiéra, szóltak a keróletl orvoenak, aki a hlvaia lui smbsrek klsérslsben megjelent a bsloit aS\'gáflyei sa<ibáeiliá|4ban, Oly egyedül vol, oesk • ppss e^y kórsa*, iváy»U\'l kutya sunyilotl a viisg lessiofinibb ravatala Melleit
Hát nlnesen senkije etieek azNlr gnek? — Kárdesis es ervoe ss esylk básbetl sasaunylól.
— Vaan<k gyerekei, öt Is.
•*■ Hol y Hogy nineaeask ino**! aaok Itt ?
— Hál, sisgk0\'sl8>ii, aa állsmkttnyeránálaek.
• Hogyhogt ?
— Hát agy, káröm ssápeu, bogy aa etylk lla Váe\'Ml neal a rabkünyerel; a nagyobbik leánya Márla<Nti4lrán luklk aiár ín ávr.lól ál, csak sem szabad nekik klgyttanl; a kisebbik llát pedig, aa ám ss okos gyérük, Itt nevetik tudományra Marinadon, Irsl, olvasni tanítják, mOg meelerMgót in latiul s Ostilsa*b0ri0absn. — Van uesián mág •gy. No aa katona. Nem a oil neki kirukkolni *ena, oaak #ppaa 111 as aradi garniann árlslonba. Hogy ss ölodlkktl, s kisebbel wl vsa, asl mar Uém tudjuk; Nütit láttuk mér résóta,
— A aliél sifafMiMk Hákji. N«m-naak a>on törik lejüket as angolok, bogy hogyaa fngják fogadai a akótok t< angulok királyát, nem« ««sk a politikai náieiek mlsll, hanem sokksl agysierQhb isb^jnsshb nkbéi nem tudnak dttlére jutni, Ksy Osregl népeiokas sserlnt ICdinburg vala*
20 koronát áli<ptio«lak meg. S-a pályázatIollarlioi Edfnburgbju e feltelelezbelé, hogy esek kúrájával mrwbírták a fcantr tlldí elnököt, • \'"ul »«»snnyok nem fogják stnuassiaoi a
■ kedvesé alkalmai Kégi angol feljegyzések szerint egyik angol királyi, eki fícfiriborgba ellátogatod, lofytoe csókoltak a fialni a«ssooyok ss utcán. Akkori rossz nye vek szerint ea a Uráiy nem ia öli kocsira Edlnb(trx utcain. — iftrdés, vájjon ICdvard király, kocsin bajtat-e végig, vagy enned a régi népszokásnak a megiíjpii az edinburgl msnyeeskék eaókjail ?
— A Halaaaa-ieír »S 6di ü orkatsj a leg-hatáaoeabb angol ssépitóazer, mely minden h .Igy-nsk nélkillé/betetjen — Pár rop alsit kisimítja* Imomlijs as arobórt és teljesen eltávolít sseplöl, foltokat, pellsoáei, slb, sretlsatsnaaságol. Egyik hölgy a másiknak ajánlja kiiflnflségeoél focva áe Mna msr isaere\'es, b»gy jobb hatású a különféle srck-nflosílknel. — Öregje 2 koron Balana K. gyégyesertaraban Temesvár, bosiávslé valóéi angol agorkaiej-azappan I korona, Poader 1 korona 90 M sr és 9 — korona. Kapható aiinden gfégfsssrtárbaa.
— A karléna n»na Iparéi. A karesksda-lemOgyl miaissler elvi jelentffségU döntvényről értesítette sa Iparhatóságokat, Kimondotta, bogy a gyHmóloe, konyha - és vlrágkeriészetlel foglalkozók, bár termeivényeiket el is adjak, nem tekintendők fparoeokeak e nem kötrleihe<0k iparigazolvány vslláisra. Ha axonban nemcsak saját termelésük feldolgozásara azorilkoansk, hanem másuneaa ia boaatnsk sladáara, akkor iparos, illetve kereskedőknek tekln\'endok.
— A fia karáén aslsrábkjs Jómódú, da fólOtte fukar emb<rrél mondják a kővetkező anekdotát: Nsgy csaladja volt es csupa egészsé-|s», jó gyomrú gyermekek, de meg maga a családfő Is szeretett Jóllakni. Hanem habest tartotta, bogy setaul sem emészti ugy a vagyŐnl, mint a gyomor. Patikára sem akar sokatkoltsnl, a IsgtObb oetegaég okozójának pepiig a gyomrot lanvin, sgé sasgi sssapostból ie ődvAsnek lanotta. — Neki meg a leleségének, meg a hat gyermekén ek «gy \'sljse léi kilébust Jé lapoara peakollalotl, hogy tObb legyes ás nyolc szép asrahra sselélelvé tálaltatta isi a osaládoak. A gyerekek mohén leeték miedsn délben a bu*t, mert napjában usak egy-sser Juthattak oiihez a aaarenbsáhei.
— No gyerekek — szólt a aaeaiália apa, ami-knr mar ss öt Illető darabot kivette a tálból -r ki adja el a porolóját egy krajoárert ?
— En Is — én isi ordítoztak a gy ormotok. Mindegyik johbitn szerelte a krajoárt —• perese bennOk volt as apjuk vér* — mint a husi, lévén elég lOaelék amagvla, amiből jól lehet lakni. £s a családid a gyerekektől megvette a ha>porelójukst. Végrs ss ebédask. A családid mosolyogva néz kőről oHHineiéln, akik kéisUlnek már jáiseani menni as udvarra.
— Megálljunk gyerekek I eaólt as iipa. Kelére lej legyen-e vioenrárs vagy kivé. Ki skar kávéi*?
— Kri Is — én is I orditoatsk a csemeték mind,
— Hat aki kávét eksr, ss llsst egy krajoárt I
— A gyerekek pedig aorba viasaasdták a krajoárt as spjukuak...
— Jé lanées. Miodaioknak, kik pázsilo skarnak létesíteni, ajánljuk hegy szerezzék be Maulhoer OdOn es, éa kir. udvari magkereekedé-séból Budapest en a ..Sétatéri\' vagy n •Msrgit-ealgé\'l< fUmagkeveréksI. Elekét már 80 éve Slál liljs Maulheer Uudapeit és s Margilsaigel oly battiulsira méltó áe gydliyörl) aé\'aterei réasére.
— Mtehaanraa rhruaaallaaaaua ni Ina.
As nrvoaok egyesülete gyűlésén érdekes fslolva-eSat tartott Héoeben dr. Pere marbargl orvos. A Máheiursa és a rheumNtlsmue* olmén arról iar» tolt árfekeslelet, hogy a méheiuráa ellenmérge a
— rhenmalltmuanak. A méh csípését s népmtli ia ellenszetéttl használja rheomatizmnsaak, Dr. Pere maga is kisértelecett a aébeeipésaal, 000 próbál végzett te valamenayi fényes ársdaaéaayél régsödóu. Végeredmény ben azt tapasztatta, kegy a méh c ipeee hathatós gyógyszere s rheumatikns bántalmaknak. Ha a méh egy egtezséges embert csip meg, akkor a aiarás helyén duzzadás lávád, mely fájdalmat okoz, igen gyakran tejfejés, sőt ájulás is követi a •» urast. A tapasztalat ast matatja, bogy a gyakori mébsauraat megszokja a szervecet a hogy idővel a felduzzadás is elmarad. Ha rheumatikoe bádtalmakbao szenvedőt csip meg a mák, agy csak többszöri szórás után mutatkozik duzzadás. Erre a megfigyelésre alapttja gyógymódját dr. Perc. Kezdetben kevesebb, mafd fokozatosan több szúrást idéztet elő méhekkel a beteg IzAlet közeiében — a lábon te a karokon. Egy erősen beteg asezonyon hatezer méhszurtet árt el. A kúrál sddlg alkalmazza, mig as orga-nlcmus teljesen immnnizálódik a méreggel széniben. A kara Izom- és izület-rheamátizmos ellen egyaránt bevall.
— lareneri néllévá—el. A helybeo állomásozó m. kir. 90 honvédgyslogezred legénysége lolyó évi m\'jus hó 35-101 80 áig reggeli 6 órától kesdva Kiskseissa, Bajeaa, ssepetnt ki-major és a PriftcTpália\'kauálls állal halarolt lőtéren haroszerő céllövészetet tart. A rendőrfőkapitány felhívja a közönséget, bogy a jelzett teréleiet 8000 lépés körfiletben ezen napon auoálinkább Is kiksrttlje, mert aa ott tartózkodás életveszélyes.
— Itaaiárarábsa Egyik vidéki város kaszárnyájába — inspieirungra — magasrangu katonatiszt érkteeti. Valóságos >gyenyetalis* ea bskák sjive napokkal előtte hevesebben dobogott a vörös elráloa nadrágu vendég jöttéra. amire alaposan kipuooválvs, elkészültele illó fogadására, Amikor már a parádé tóráese as uévaroo bevégződött, a generális bement, aa agyas stáaadokkos, bogy tuUtmi vjzsgát tartsoa. As egyik bakának valamít-olvaam- kellett volaa, mire as nagy bátran kijelentelte:
\' — Jelentem alássan, nem tudok eivsaait
A generális Iszonyatosan magbotránkoaou eoan as óriási tudatlanságon te a vezénylő tiazthea fordalva szélt:
— Mégis csak ballatlsnság, bogy nem Iné valaki irat te olvasel a kutaudik században |
Mire a lecsepült katona önérzetesen jegyezte meg i
— Jelentem a áaaaa a generális árnak, nem a huszadik, hanem a harmadik sídiad&an mai-fdlok...
— Wngmnrelklua a lagyar kir. OprrakAakan — A budapesti Oparábaa aagy zeuemövéssetl esemény vau káezOlőoea. A Hagy. kir. Operahás igazgatósága ugyanis Wepasr Ril-hárdnak,eddigeiőadoit összes dalműveiből Wagner-ciklust raad»s, még pedig oly módon, bogy először sorra előadják a ssne nagy mesterének 9 dalművét, melvek a következők: Abdygó hllaadi, lanakanutr, Lohittgrin. A nttmbtrgt amttrdal-iwkok. Trillán k I10UU, A Rajna kincse, A IVolkür, Sieg/ned it Iiltnik alkonya: aaatán pedig kOlöa oiklaikéol ismétlik az utóbb ne vereti nigy előadási, vagyis a Nikdung gyűrűje elm ala foglalt tetralógia aágy darabját Aa upersháa, bogy ez előadásokat lehetőleg mindenki iiámára hoaaáférhetővé legye, bérletet ia hirdet, oly módon, hogy as eleó kilenc előadásra s rendes hslysrakbdl 90 */t engedményt nyújt. Bérelni lehet továbbá emes első ciklusnak csak utolsó oégv elöadásara ia 96 */e eagedmény mellett, valamint a második ciklus négy előadás sárs szintén 90 */s engedménynyel. E második uikluera, melynek előadásai juttius 13-án, 14 te, 18-áa és 18 áa fognak megtartatni, előretátható-lag a vloéki kőatfaeég issmárs ia nyitnak külön kedvezményes bérletei; sőt as jgazgatteág abban láradoaik, hogy a vidéki bérlököaOaaégaek a ke-raekedetmi mmisaierium utján kedveseMayee vasúti jegyeket eaakOanijöa ki a második ciklus Idejére. A Wagner előadásokban Operánk mtt-
Lampionolt,
Liégnflmböki Kortl-dl«^ité«ek^ Rendező-jelvények — Confetti — Serpentin
lagoloaóbb Arak mellett kaphatók :
FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán.
Nagykaataaa. vasárnap
Zala 42. agám 6 lap
1904* ttsájuM bó Min
t U760 óta, a adk I«9r kiadta Fi***!
véasein ia mOvéasalia hitéi biraevaa káJlóldí • legjeleeebbeket válogatja kl Aacjral Dávid: - a áora-onyl
MM „ togiwk IMUM. .„...i;
JJrwa/ KfllAp, a londoMi Coovent kardon axinhS/, JJ/4j„ olvaetaak ée Unaitaak ca i.kolábaa, • a melynél
or
Ihppéi András, a ntwyorki Meiropo\'itnn Operai Oparebousa *• Tyu*n Jóa«ef. « raajna-frankluri Operabál ia»ja.
— Három hold lucernás (takarmány) terület a város belterületén bérbeadó. — Bővebbet Fésselbofer Józsefnél Nagykanizsán
A „Balaton Írásban és képben" 136 illusztrációval megjelent és iüzve 5 ior., kötve 6 koronáért kapható Fiscbel Fülöp könyvkereskedésében Nagykanizsán.
Irodalom.
Magyar Ramakirók
A Franklla-Társnlat a koraiakon vállalatéból augjelea 11 a harmadik aoroaat Ma már wldöo a „Magyar Ramakirók H | diaaee éa beeeee kdtotetaek tarai, női Üaaaral forog es k aa araiágbaa, folöelagae lenne, ennek a klaaaalkaa gyttjtswény-: aek akár a kulterkietOriei, akár a nemaett fantoaaágát hajtó-1 palai; aa a köaönség, melynek ialéaébea, mitvaltaégében 4a i haaafisátfában biava a kiadó társulat, a nepy véllalsoaásra | alaaáeU Magit, féayeeee bebiaoayltotta, bogy érti éa érai a , Megy ar Remekírók" aagy Jeieutőeége a aem aat a kőeyvet i vaaai meg, amelylyal leglgyeaebbaa kínálgatják, hanem aat, a melyiknek beled értékérdi ia bolyon Itétat vaa. Kgy aaóval:1 ma Éwniii többé a alvilt BMgyar bdaőaeég, hanem — mlértő ; nem adóaik, hanem vénáról, namoaak adni akar, ha-naai élveaai 4a.
Kbb«i padig bő réaaa lakat, ba a ,Mi|jfir Remekírók" köteteit forgatja, mert laaaan-laaeaa, a mint a kötetik egy-aim gyűlnek, a magyar irodalom kodi/lká\'áaa luaa aa a gyűjtemény. Bgymée mellé eorakoaaak a könyves polcokon magyal aemaet aagy *ael lenni ttok alkatáeai a mire miad aa | ötvenöt kötet megjelenik — nem laaa mit irigyelnünk a ayagati nemaetektöl • —• a mi irodalmunknak la vannak oly > gyAagyéi, a minőkkel máa nemietek nem kérkedhetnek. A „Magyar Remekírók" elaö két aoroaatáaak Ua kötetében ag/aaii Arany Jáaoe, Geiky, ttaray, Kossuth Lajos, Revicky, Baigiigeti éa Tompa müveit kaptak, vagy telieeea. vagy réea* ben: a moet aaétklldött uj roroaatban pedig Vörösmarty harmadik kötetén kivlii Caoor, Kaalnoy, Köloeay \'ée Vajda agy*egy kötelét találjuk.
A magyar etellemi élet paagáaa, nemnél Ónk fáaalt kő-admbőeeége eoba aem volt eaembetihöbb, mint a Kaaiacv föllépésének idejében Herdar asavail, hogy „a magyarnak aiaoa többé mit kereeaie a főidőn". akárhányan néma láida* lommal olvaoiék éa Igaaoltaak hitték. Ea a „Ken Laaslóéaái ia mostohább í fi", - a hogy Vitkoviaa írja, — kétaégbe ejtene a ne • aat legjobbjait, a kik aemml vlgaeatalót ae láttak a kaaa porában. A haaafiaa Irói törekvéieanek aaarnyát aoegte a oeaaara éa aaellsmi 6leiünknek néhány aaórváayoa aylletkoaása la inkább caak a végvonagláa tufájáról lebbentette fOl a fátyolt . . , Egyedül Kaainoy nem oeüggedett; — a mait diooöeégéaek nirján a föltámodáa lehető-énet hirdatta, — a a hitéaek apoetolakéat, aaiata agymaga vál alkoaott a gigáeal föladatra, kogy a tetaakaloU magvarba aj éiatet Ő*t. a láaall saivekbe peaegö vért -raaai éa folráaaa dermedlaégé böl aa alvó tá raadalmat. \\
„ Illő , hi\'gy a kl erőt érea magábaa, allaae aaageaaa magát a reánk tŐrö aaorayti vessedelemnsk". — I ja Vita Láaaló-aek, a 0 maga jár jó példával elli. lagató eaeitvadélye rgy percig e«m kagyta aa aoéloa lalkl, lángoló ealvl reformátort: da a aélt elérte; élete végere, megérhette aat aa örömst, kogy eaaméi aa egéaa nemaat életét mactermékeayifették. ö vall aa irodalom éa a köaé\'et Haéeheaylje: — a aa naet 4b-raaatö legaagyobb magyar abba a föiube vatatta el politikai ralermjaiaak magvait, a aulyaa a Kaaleoy tolla aaéatott ba
aaabb oktatáat. legalább magyar uyelven, ma aem famentek. Mintha caak ebbea tette .\'toiaa U Köloeay a maga itfeáüo ! egyéaiaégéaek b|T ethikaf kit alláaát, bab — „bár miad«u j kladéieiak mellett a magnak aaámára Jobb napokat aem I vívhatnánk kl: da, tíaatáa éraava, begy emberi rendeltetá-\' »lak főcélja nom le ea vkla, aem aéaftak átokkal vlaaaa a pályára, mely ka aakfak töviat koaott ia, aemftakaak muat, í vagy a jövendőben virágot ée gyAmOlaadt terembet . .*
Caoor Gergely, a haaaaflae éraéefl boaoée kOltd, maakait Zollváay Irén raadeata aa|tó alá a agyaaoeefc 5 irta mag kl-1 váló reád táradnak aa é létrájáét la. A eokat eaeavedett, Ue- j teatdl\'lelkeatöl magyar OaoorraJ Peiöfl kivéve, aiacaoa ajabb költő, a ki „aépeaerieég" tekintetében vetekadketa*. Igy bt-1 Ján negyven dalát énekli eu már a aép, m kftltéaaetenek biaoayára lagbaaaeeebb ráaaét teeafk a népfla dalok. De ta* lantorna máe irányokban le nyffatkoaott: — aa óia, aiégia, | epigramma, aaatira éa épooa kaldabAad hangjai mind meg [ oeeadttltek a laotjén a kdiiéaaetének a eröt aemaati éraéeí veit a legfőbb táplálója. A Riadó költőjét bilincaekba vertek ng/an, da migyar lelkét aem lehatott békókba aaurítauí. Ebben a kdtetbeij egyftt taláJJnk Jyrai ée vegy«a Wlta-
•K iu »á*d* «*o«kéitői írtak a ako Maelparao** Jakab elflaxar avaifi* ringli air4 y fak II iu«k a dalaif. Mafa • Fábián Gábor f\'trdita** a f- irtaiJa*anb aa lefhtvvfbfe, k««naaa agyút «l a fcgj thb maffar Ibrdítáa ia a« már aaarf B4gj By^raaaaa rodálaiokoi , mari aa Oatiaa óeragt »diféaaafaénia dekre aj iraaft adott áá rQMpn ulMnok éa kd — A kdvat*
k»tö ke r6s a**mban (tfit/8í) Sopbokiaa 0Fhi« , <otMirgr-a kft í Cyalai * Oikf Gargitf íordiu~ aabao : a nt a ki- föwl baoaéoak aa "talaaatéaafAl. í Mart C4*j. « ki maga ia kiifleö rornó ét jel ea ! dra«o»tró volt, í<atAn kíaagaÍAtff múréuátíeí (or* ditotia la a iragédta atfjéAak a4 a rem^k aJaotá* aat — Kőgtíl féiggacaattandds 6falat Pál aorau •aj«, MvGific«-,tzaraooaa ar*. m«l| 1866-baa jelent ra-g ala<aŐr (inoot í2SS)6á. asim), de ma ta ep «»y Qde éa kedvig, mint fitveo aagtaodd előtt volt. — Regőci Exner Gf^aŐ kditdt albaa^éJéaa, a „Saaa Gjriaaa* (1^85/^, atám) a Nadaadf dtfat
méaveit loieae mflforditáaait (kftíőnöaen aavaaatea ^Baratiaal ayerta aa Akadémia 1901. ért pályásaiéi). Dfftl epietolája a Piaókkoa, a kóltéaaetrdl\', mely eddig caak 0«aaae| feraalőnat érdemes muok m^if a Rsr^noai
eeata oaveu i+nori m »dját dolfossa fiU köHőí el-beaxalaséoak, de «ok i«k intetben eredeti fdlfogás* •el ée uatj k hltdii flnallAiiAfgal. - Egeea kis kötetet tesz a „XII. Károy för»éoete*. melyet Soita ra ir* e< Prns«iasaky PáHorditolt magyarra (1887/93. esaml. Voltaire a égy étig do fosott a Sred király vtHzo\'tlageáifdkkai telje•« életének történetéi ée *e idő\', se faredeagot nem kissélt, csakhogy lehetőleg bfi á* Uosta képét adbaesa a nagyfo\'itosssga tnuafalm%kt*ak. Nem csoda bal, ba a kritikusok a francia tőrténe\' irodalom egyik legtökéletesebb mankA)«hént dicsérik eat a könyvet, A. magyar furdttisról ra»k aat jagy^ziftk mev, bogy minden lekiateibea méltó a traooia Valóaágoa tíohakeaperei forrongéa nyllatkoalk oaaméibea, míg | eredetibe/, melynek klaastt QSOk szépségei éa 10-hlbáilaa, aeagaetaa aoraia ealaton magUiaaik, hogy aokat ta-j 1()ör ielldaégoo a nyalva magyafttl ta a legteljesebb mertekbea érvényesülnek. — As ,0 e-ó
mttvalben volt m^g), népdalait paprikáé veraeit, rajaait, élte képeit, oápragéit, (kAatttk akiraa^/alaai kie leáay ?aetoa# balladáit éa legeedáit höaköltoméayeit fkOatlk a nagy koa-cepoiója „Haayad"*ot, meiy namoaak Uaeornek lett talaa "tOmflva, kaaem epikai kiliéeaetttakaek la legtökéi«Ueebb alkotása, ha eaeraöje abba aem hagyja), atb. Ueaárják a kötetet a rövid meaék; meiyokaek allegoriaaa köretében Hmagyar )4ldaaaóku erkOlod foglalatjait magykraaaá Caoor.
A Vöröemarty Mihály maukéinak véglagaa, toljee kiadásából. mely ahbaa a vállalatban jeleaik m-g, a harmadék kd* tatot kapjak, — a aagy költö drámát kOltrméayoiaek elad felét. Magalkotá«ak időrendjében követkeanek egymáa atáa Halamon király, Hábador, A bajdoaók ée Ceoagor o< Tfiade, mely a magyer kőitől ayely legetebb diadala. AltaUbaa m«g. aaokták caak a Urai éa ealkal költöt magaaatalai Vörőemarty-ban ; pedig floaóflai mélyeég, a gondalatok költői eaépaáge, a haaonlatok fóaaéga ée meréeaeége dolgábea eemmit eem irt Vördamarty, a mi dráaai költeménye Inak fölötte állana.
nalt brit aaoüem-óriáatól a kiaak hatóaa léptoa-ayomoa nyllatkoalk mlndaa earábaa. Technikája neg vnlóaaggal párat
NYILTTÉ B

aélkftllokelellea íagpaatna s fogakat tiaztáa, fakéraa éa éfaégbea tartja
laa: a blaak-varaat aeakl ae keaelta nagyobb mftvé-aottel K^nyr>Arltf*t a Franklin-Tárat!la nyelvünkben, mint ő. A harmadik aoroaat öt kötetéből caak | fgy saim ára 20 ftlltr. akkas aa agyhea aiaoaea arckép éa beveaatéa ; miad a keltő
á legeleö Vörőamirty-kötot előtt van, mely aa eled aoroaat: j ———
Ima jelaut meg a ea életrajaot Oyalay Fal irta meg meateri tollával, arcképét pedig, vaiamiat a többiekét B Hirach Malii Keatotte mag.
Vajda Jánoa kia4>b kőlieméayél leeai a hacmadik iörőaat ötödik kötetét. A Petőfi utáni koraaakaak kéahgkivdi lag-óaállóbb. lagtartalmaeabb Itrikeee. Mindenütt uagy erő, méiy megiudnláa éa vihároe patnoa emeli, — Írja róla Enrddy Sándor, a kl a kőtot olé nyomtatott lelken üovexetéaben teljen igaaaágot aaolgáltat a eokat bántott éa félreiemert önmagával le meghaeoalutt költőnek Vajda egyeaieége auayirra kfllön álló, egyadQli, kogy aaiato megdöbbent, KÖltéaaete a boróagóa ág, a aag óceán vagy a roppaat aagy, komor hagyok hatásat toeal ránk Nem köaöneegae, aem kétktaaapi, de ritka, readkivlli, eaertolan Danaéd ea érdtől, ég a eaen-vedélytöl a keeeideégében néha agy tad eOvöltoai. mint a vihar vagy Sbahoapare kőiéi. Tépelődő* vívódó, magát eméiaiÖ lélek, a ki a forradalom ntáai Urát orda bdloeelmi tartalommal mélyiiotte a uj haagokkal gaadagitotta: aem leliet Öt mély mogiaduláa nélkül olvaeal, — a kogy Radrődt Írja.
. K „kisebb költemények11 aorában ott lá^ak Vajda 1-gje-leeebb alkotáaai. Eled bolyon vaaaak a Sirámok, melyekei a Baorelem átka, ea a gyöagyfdaér követ. Aa eeamei tartilom revén eservea kapcaoletbae vaa a dalokkal aa a gyönyörfl aiklee. melyet Qlaa emléaára irt a aaeranuaétloa költő £ vereek egyik-másikat meltAu á litják a Cypraa-iombok leg-eaehb költeméayel mellé, melyekben a nagy Petőfi siratja Etelkáját A vegyee költemények köat, mai vak a kötetnek több mint kétharmad réeaét taeaik, legjobban nyilatkoaik Vajda eafátoa, költői egyétiiadge. A Virraaatók, a Laaitáa Taveaa felé, a VaáU erdőben, Nyárt lee, fleea év malva, Har-mlac év atáa atb. ciml költeményei miadig a magyar Ura legaaebb alkotásai maradnak.
Íme, eat éa igy ad)a a .Magyar Remekírók" harmadik aoroaata : a legnagyobb költők mivolt, a legjelesebb kritika-eok méltató beveaetéeével. Mamaetlnk aagy aaellemeiaek munkája, mely ee egéea nemaet klaeeee öröke, aem le kortlka
adja ki: egy.
Intaitt üpkiti -
Dremier Kerekparok
linoaebb jutwyosHb
a vildü^^l vasdrun
Ánegyffk yZ* PrenterMerkf Esrr Csrtior-
ládákat „Saellom vala Ő, — Írja róla Köleaey, aki legbna- tett volna köare méltóbb ée dtoaéretre érdemeaebb vállalat m b tanítványa volt, mely a toepadó sgéaaat oly aokálgcaak- keretében. Kllaö kiállítás éa belaő tartalom a legaaebb har-■94 egyedit eleveaiié ; a lépcső, malyea egy korai magas bra moaiábaa párosulnak itten : a dieaeebetlk, a finom, famaii aághaeaanak a a eaerénoaéaabb maradék tóidra Jatkaeaoa ...w laa papiros a mdvéeaiae kdtáa miad csak emeli eaaek a ki-Aa aa egy kőtot, a melyet Váay Jáaoe, laalaay laghlva- adáauak aa értékét, a mely minden eeatre a legtdkéleteaebb tottabb kritikusa válogatott öeaae a aagy agitátor munkáiból, I aaok köat, a miket kl•aasikaealakból bírunk Aa egéaa gylj-egéaa képét adle Irodalmi aljáeelietáelak e beagd apoatolP\'fteméV ^vanöt kötetet less, mire elkéaall éa aa öeeaea kötónak éa meaká«ágá!iek. a mit eredetiben Irt, aat miad fölvette\' ára is<) korona, mely öeeaeg aaeabaa oeekély havi réealetek-a kötetbe; erede I próaai dolgoaatai köall pedig a legfoato- bea le törlasathető. A „Magyar Remekírók at a Franklin-

Kiadó lakás.
Egy hárem szabáa és agy két azobás ===== 1 • k
i
M a
azonnal 3^i&.cLó.
Bővebbet Rákóczy u. 14. as. alatt
—rr:—:::—————
Táraalat adja kl a a gyűjteményre miad a kiadó, miad aa-Öaeaee hasai könyvkereskedések elfogadnak magrendeléeeket. Végül még meg jegyestül, hogy egy-egy kötet átlagoa terjedelme 20 21 iv (180- 860 lap), de a aalkaéghea mérten Jóval több ia leltet ean4l. Megrendelhető réaalatftaatéare ia lapható Fiecael Ffllőp kdayvkeraekedéaéban Nagykaniaeán.
aabbat, a Pályám amlékeaotét. Egy egéaa kdayvet töltenek aaeg Dalai ée ódái, kettőt a Tövlaak ée virágok, egyet-egyet aa Eplgraauaák, a Vegyesek éa Kpiatolák: a a hat könyv atáa advotkeaik a Pályám emlékeaaiaténak négy könyve. Megelőai pedig Eaaiecy Iráealt a Váoy Jáaoe dr. Heveeotéae, mely rövid, de aaaál tömörebb áa igaaeágoe
kritikával méri a aaépkalm! mester aagy érdemeit _
Köleaey Forenc, a nyelvújítás amatőrének leketaégoeobb ,
tanítványa — „voltaképpen többiről foglal megában\' — a — Aa »Olca4 KÖUyvtár" legutolsó lüse-hagy Oregaea leilemeőea mondja róla. Angyal Dávid, a ki a isinél taauaácot leesnek arról a uoudról, melf-nMsgyar Bimeklrók" sorába fölvett Köioaay-kötat elé alapos »«-»» íj.„u: pn «
és kimeritö kritikai baveaetéat Irt, ige* aagy etevetottel . » Hzerkesztő. tfiltozatosaá igyek-foglalkoalk a eok oldala költővel. A hymaaaírója erö-, élén........
ken flrkéaaö, bátor eleme volt, Igaal hőae a meggyöaödéaaek, da mélyre ható a élesen boncoló logikája mellett vaa benae liral éráéi, költői fogékonyság éa eeabjcktiv aaiaeaéa ia.
A hasa IVea, tartalmas kötetbea meg vaaaak Kölcsey ösaae verni, maiyak köall több aem aa Irodalom történeté eeapáa, haatm aa egéea aemaeté le. Próaai mnakái köattl
szik tenni ennek a gyűjteményes vállalatnak a tartalmai. — óosian énekeit (1776/80. szám) az eredeti gael mértékben lorditntu le Pábiáií Gábor s a versek elé He|nriclt Guaatav ter|edel»es, bevezetést ir1. Ei a baciea ttuulmány Islkiisme- Dóocy nóták, kiadja a debreceni Csokonai reten, kritikai össieíogisUsa mind ennek, a mit a i Kör .........• c .
V* ZENENŰVEK
Maphalák
Fiichel Fülöp kttnyvkereskedéteben
Dankó Pista 60 eredeti magyar dala, ton> gorára, énekre, — szöveggel . . • Piros tojás z^nealbum, S5 legszebb sane-szerzemény zongorára • . •
Qysluforglosok. 100 eredeti magyar népdal. Szövegét irta éa zenéjét asarsatte Paludi Nagy Lajoa. 1. fűzet 26 dal.
4—
4.—
3.
O.—

Nagy kanusa vasárnap
Zala 42. «ám 7. lap
1903. májas bó 24 éa
Kiideteoe^: \'
946 603 végrh. uSm. 14í> — 1
Árverési hirdetmény.
Alulírott .tirósigi végrehajtó as 1881. év[ LX. L-o. 1Ó2. §-a érteimébea eseoael közhírré teszi, hogy a nkaaizaai kir. jbirúaáfaak 1003, Avi Pv. L 86/1 S\'.ámu végaéa* következtébe!) Dr. Kreisler Jóuef caödtömeggondnok állal képtiselt kQzadóa Sörlei Zsigmond nkanizsai csődtömege ellen loga-mnoaitotl csödleltározáa alkalmával Osazairi 8003 kor. 62 fillérre rogú kintlevö köveleléaek nyilvános árverésen aladaluak.
Mely árverésiek a nkaaiaaai kir. járasblróaá* 1008. évi Pv, 1 86—1 bzánu végzése folytán Nagykanizsán a kir, jbiróaág 1L jegyzfii irodába* leendő eszközlésére
1903 éri május hó 29 én d. e. 9 órája
•batáridőül kitüzelik éa ahhoz a venoi szándékozók oiy megjenyzéaael hivatnak meg, bogy as érinieu iogó»agok aa 1881. évi LX I. e. 107. és 108. f-a érteimébea kéazpénzlizetéa melleit, a legtöbbet igerónek becaároa alul ia el fognak adatni.
Kelt Napykaniua, 1008, évi májúi hó 18. !
MAX1MOVITS (JYÖRUY kir. biró-áyi vh»j....
894-1908 ve^h. szám. 160-1
Árverési hirdetmény.
A u\'irou bírósági vliaitó aa 1881. évi LX. t-e, 102. §-« enelaivbep ezennel közhírré tessi, bogy * iiHgyk»nUaai kir. jéráab róeágnak 1902. en V. 1177/1 azamu végzése következtében Dr. fioihaehilí tíamu akániksal ügyvéd álial kep\'iselt Esi) magyar papíripar réazv.tara.javáraSoblatt Aolal utóda Lehockkv Erzsébet nkanizsai lakós el\'en 238 kor. 60 lilí. a jár. erejéig 1902. evi oovmber bó 19-en. loganatosiiolt aiilégifési vág-reh«jtH» utián le loglalt és 700 kor. tjjMsallli 1 pa irváttó gep, 1 dekllvágó, 1 aranyozó gép, 2 pult e» ő szes bolti álvmyokból álló ingóságok uyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagykaaia<ai kir. jbirOssg 1902. évi V. 1177-2 száma vértéié folytán 288 jC., 60f. \'ftkekóvetfléa, finnek l9U2. evi ezept. bó í6. napjától járó 6•/» kamatai, \'/,•/, váltó díj é» eddig oa-zeaen 60 kor. 85 fillérben bíróilag mar nirgallap tuti köuaegeji erejéig a uelau fizetett rt-aaeg levoná.aval Nagykanizsán a belyaainen lemdő ca\'közleaars
1903. éri májút hó 27-én d. tu 2 órája
batáridőül ki üietik és sbhoz a venni szándékozók oly inegjegyzé-ael hivatnak me,j, hogy az érmisit myóaigok >z 1881. evi LX. t. u. 107, éa 108 g-a érieimeben keazpenzflzetéa asllet , a legtöbbet ígérőnek becaárun alu is el lógnak adatni.
Keli Nagykanizsán, 1908. evi májoa bó 12.
MAXIMOVITá GYÖRGY kir. biroaági végrehajló.
TARCSA GYOGYFÜflDÚ.
(Vasvájrmafyéb«t)
Olaatané-Urtalan aaéaa.réaa mlintok. 1 laaajak* aéá-■Ifik azarint berandasatt fiaagé éa Mltaj rlx, Talaiaiat né lép-llréék. Kallaaae kSvéa éfalj; a ■iaéan ifé-
ayalaak augfelaM olcsó Ilkánk ; aitl—alltgrtias JM Jé raaééflé, Dkyeeadér, napaata kéuaar mi; méf kbéséa-fisok. A aéí narrak Untaimat, >ípkír, vfcssatéapfe kariaké a UpU k mtiitÉil Mnk kajal aüaa kitéM arrari tokiatttyak ajWjik. 1 «S — •
Ín4 aa*|aa hé IZ MI aipliMSae M réeéés-Az mi kazdatéÚI >anla*-t»%séa >mWh 15-ift taakar Tkfkif tatwaIIIS lllllkl árak. ral«tüs*aliaaa*t taolgil éa klráaatra proapaktant kf M a faiSéi«aa(a**4c — Állandó firdfoiroa Bkarar Aladár ér., tb. nagyal Mama. Tárcsát Károlyforrá*, kéMMaaa miat évssar, (irráay liléi Iróviaíl ajéalhaé. Megreadelássk Tartsa tteéélsaanióaésé ■ lioa és Bndapaataa Edeskatj L. cs. éa kir. ndtari saállrté-baa (T, Krxaébet-Úr H) laténadSk. Vaaatl illoatia Paaia éa léfiréa kaljrbw. Badapntrtl éa SySrkél a.ponta „Tartsa-fnrdfl\' Minta kéaaUlea I.—It-fld asstálya keealk k6»l«-kadaak oda-viaaaa.
Ef*y a fűszer ia csemege Márnában jártas, a magyar, német éa horvát nyelvet biró
segéd
felvitetik TÓDOR R. UTÓDA kereaíediaiben Csáktornyán.
ilué li ifiiiii Imi

% st j usitii
Ára füzetenkint 30 fillér.
Az Isten utjai Jós és csaló .. .. A gyújtogató A kártyajóslat Az elhagyott.. bányatorkolatnál —
Az ártatlanul..
elitélt A kincsásók . . A fősvény titka Vallomás a halál előtt : A szerelem ha-—talma
A rabló leánya Szer elem és gyűlölet ===== A könnyelműség következmé-===== nyei
Aranka
Kaphatók: FISCHEL FÜLÖP könyv- és papirktreskedé WA GY-K A NIZ
SÍfe áífe -Wfi-
seben SÁN.
Nagjksnim, vasárusp
Zala 42 éúm §. lap
iqoS. májas M 24 én
URANOS
£ K

Kizárólagos gyárt
R0CHSIN6ER TESTVÉREK (Eifíszmcriii
ruha mosáshoz a legjobb kékitőazer
_ — T6nrenyaaea véévi — 1 Moeó-ieUnldtfcw, háaiartátnáata.a ItfUénllill pdh*Éto*ó, ilcté m fH»»««llimiH 1 1üt üveg U fiDér, Úmmri mméaém •IffttMlö. — Efy M0 IW| 1 0 kar., fái ftv«f 1 knr— Mipfciti aJBiwlü
BUDAPESTI
VI, RÓZSA-UTCZA 86.
@ ^ k é*i .Rohitsch-1*8**, •
JJ Idény : Májat—ttiepl.
IfJS!: Sauerbrunn-fürdő
| A Tempel ét Sftyria forráeok, a g)
karttbadi ét BMmabidi forri-| tokhoz lefkAielebb állnék Qyf tr .
kél-, wáj- •• vttekt|aktak. leltgzfctl c mrvek, eikarkajak, epekő tik. "vyéfyHátári kölőn gyé«ykáxak. — Tágat parkok, nagy erdáaéftk téta* fyórymódbot. —8 ntfy fördáinUtrt: melaf •, hidef • ét forrát íftrdAk. — Tej-, ta»6- ét kafyr kort. — KSiáalaret tordó— im. — Spoi trer tepyjálékok. — Kellemet támtélft —
lemerteMk ét protpektotok kéraadők u
1901 érben: M nkrdAvco-déf\' fenáJláM ÓU ItfBMft Mbb létaaárn)
6—
106-4
Igazgatóságtól.
A Rlchter-íéle
Llűlment. Cm. mm
BarioayPaia-IipeUer •cr régí kt|iroÍMÍt hiritttr, a awiv mii tobb mint 33 év éta a**\'-bi*hatébedi>rt»ol<«ÚJ alkalmaatatik IkifttTtd, cttílU ét ,^tyftiÉÉMfctt) In tét. Hüéayabkataa»»»vk auait ■ ■ i ■ baeátéritakor tfo^ak Ír-rynnk ét eaakit er**Mi avagattt fcbotokkaa e.lerfetf ?aJ).v> gyei ét ijxlkf qeqtfrii—■ ! juak ti. — 80 £, 1 k. 40 (. e* 2 k. ár bea • lertobb ifTÓryiit-rtárbtn
16. Wraktár.TOrŐk (Mf nófjMryvMJ Budapesten.
Rlcltír f. Ál Is tiru,
HM M Vlr. linrt MtHMék. .■tétleltét..
kaohtté. Józse
•gy dobos ára 1 bor. 20 fflJ
KLYTHIA a ápolására
aa erecbée uéfitétéft ÜTTHl^ü ét ftaeaitáiite 1 U U ül XI
Lefeltfáatakk, UlltUt\' káli és taltt paéer. Fehér, rétaatala vtfjr tárcát. Vegyileg analyaálta ét ajáalta Dl. J. J. Pohlct. kir. tanár által WUmhtm Elltaerl levelek a lt|jtkb kftrlkMl tiltdet étkoihtz aeIlektlvt vaaaak.
GOTTLíEB x\'AUSSIG
e». 4a kir. ■év.ltUtMt ttap^aa ét lílaleMruAra rííraktár i BÉCS, 1. WallMllt S. SíétsSISét stáavét vsjy u éttztf tllUftt kekuléet* aaallatl. Kap le a lé m lafitbb lllataaer-, érect«.keretbeéétket éa oái/iterierkaa. Noggleantstdn: áU ét böba Keleti M. Mér 4t Kreiaer Gyula eéftkaéL
HAlgyek rtexere aélkAAa* hetetlen
A női szépség
elereeére, takéWw eitéatrt ét Jtatartéaá<e itgUfteábk éa legbltteeakb a v»gy\\jae«a, mm bigaayt stte életöi aa Urtelaeel, trljcucH ártahnatlau
FÖLDES-fel©
Margit-Cr€me»
Kun világhírű arcakeaéat pár aap ahárallt taeplfil, májíoltot. aalfaaét, Mraikát {Mittatarflt aiaátei ml* bár baj\' KUimíija a rAaaaakal^ wéikit, kiaelá* l.tlytket éa as areaat fehérré, »imé»4 , éa QdM panáaaatya.
ira; kla U(aly 1 kár. aacy t^aly t kar. Margit hGlgypor l \'SOK-, Mmtyii tzappan 7UAi. Margit fogpép (Zmknp—U) I kar^.
Margit arczvit áü kr, Pu*tia utánvétellel végy a péaa el lati at kekáldéte atáa klldl a kátaitás
FÖLDES KELEMEN
txégjraaeréaa 4IIP Kapható minden gydgyeaertárbaa, drofé riábaa ét Illattaerktreektdáabaa.
Hamititók biróilaf QldAtt étnek
Ftirnktir HagyKmmbmáa i
Mi Lnte éi MpfMi0Í|HrtÉáa
Leejobl taépítd
jb

f

RUHÁZAT BESZERZÉSE.
Kaufmann Mór
férfi- és Kjermekraha raktám Nagykanizsán, a városházpalolában Nagy választék
I legdivatosabb linóm férfi- es oyermekrohákfaan.
Raktáram legnagyobb része <
saját készítményem, tinóin, tartós kelmékből. Túlfizetés szigeruan kizárva.
Kaufmann Mór
iérílszabó-ibizlsts Erzsébet-tér, Elek-féle házban
e Nagy választék
i legdivatosabb finom H|i! is belföldi Mitttii.
Iziéses elkészítésre és jó kellékre — nagy gond fordittatik. ——-
Pontos, gysrs, szslid kiszolgálási
Mindkét QslaUmra a nagyérdemű kösönség szíves pártfogásét kérve, maradiam tisstelattel
K4VFNANX nÚH
ftrhmmmbé.

T
**** ************ * ^ || |ff ^
*
ját


% *
r
Nagykanizsa, vasárnap
Zala 42. azám 9. lap
1903. május bó 24 éa
U |
]! 5 Ö
ü
It
iii4|i m ni |«|ma« mtv, ii0 i
u uh mumb m)|h>|| sljmatm lillimmimn
ájáahr* elsőrendű orvosi tekintélyektől
Canis és Stock első trieszti cognacpároló intézete Barcolában (Trieszt közelében)
ajánlja belföldi
Gyógy-cognacját,
mely franczia módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
ggy Bveg ára B kor., — léi ftvegé 2 kor. 60 fillér.
jCapkató gyógyszertárakban és miaden elsőrangú izlstbea
Vezér képviselő:
Sattler lózseí, nagyhanizsán.
Ml-100
5?
i* ll
legjobb padlófenymail
FR
lEiiMa
\' A legkiadósabb 1 A legtartósabb! Használatban a legolcsóbb!
- Baktár Nagy kanlzsán : -
Neu és Klein s Fialovits Lajosnál,
•OOQOOOOSOOOOIJOOOOOOOOOOOft
O BÉRBEADÁS. o o o
O A Nagykanizsai Polgári Egylet 2
Q — bérbeadja — O
O 10O3. évi október I16 I.a< napjától kesdre ^ q az egyleti helyiségekkel és a bálokra alkalmas Q
o iiiytirnnel kapcsolatos épületek filrisziatjét o o o
q korcsmaüzletül a hozzá tartozó mulató kerttel együtt, q 0 Bővebb felvilágosit ad : O
o Dr. ROSENBERG MÓR o
0 133-3 titkár. O
o o
•ooooooooooootoooocooooooo*
feiafcfc IinnlSaf ImMm tafuy
(Cklkjagél arslé«épK/ár.)
ZSfcCHT l. |, IfUfM WWWT, V. iua tt ML
I
V \' -■•\'- "--■
a \'
I \'-J. .
a
3
UjérimtimjoU : lét«>MW>i „Dalaj \' iMnkmkt tlkiHall
(ép, HtaHT*|M itnklft éa ..Haailla" Mt»>l>W»««l pfeaalnal
É»l grmrimámr isf.eee /—v I0t-U
Zálogintézet.
fl nagykanizsai kereskedelmi \\ és iparbank részvénylársuiat l
hatóságilag eugeddyezett
zálogosztálya
r
mindennemű u| árura, ékszerekre, arany- és ezüsl I
kölcsönt ad
Zálogtárgyak poslá és mwI utján is e
Hirdetések
felvétetnek FI 8 0 H E L FÜLÖP könyvkereskedésében Nagy-Kani-st n
pemolendt
oipöféaymáz a l-jjobb ma* n\' vilájon-; — e fényeré n vlhtgOí cipőkét tflaörlenyOvé teáz éa a bírt is tar ósabbé teszi. Viselt, lottoa szinO lábbeli
aárga vagy b<rn» bőrből „Lvosin(lükörfé ymt< által egész ujjs lesz /lap,1880. Gyári raktár :Béca, I. Schulerstr. sj.MindanOtt kaptat A.
Fischel Fíilöo könyvkötészete Na^v-Kanizsán
A. FŰZÉSTŐL \\ LEG^NOMABB DISZKÖTÉS1G:
vatoúlat
Patparhrat emlék-alhumokat dlszfallntslcn-ik, táncrendeket a legfinomabb kwiis\'if Elvállal továbbá kéoek, fotográfiáit torsok, rajtok és tárkáook otohtai Isit, nhie t o szakba vágó rnanká
Elvállal éskészit
viiimnl kőin kótí-iiikít
I N.aykaniaa, fssárnsp_Zala 42. wrttn UK lap_100&. aélm ho 24 én_
I líjftflkélelesebb^-^^^. / / ,. WMMiéjiwiirti Jgx
I witisitM fc népltfl szdrclt -szappaw >.
^ fi* irrnp 1
gépoyÍR •tü-w* BruTurcj
BUDAPESTEN. fá
(mfapttt, VLvioiM II. n \' LJ_ VJ , „ , K* • r J| M*. «•» I
i ". * ,.___N iílR ^ISlléS, BáT uirtrí azáiiité % 11LX LM I
8, 2. 81 Biiaapasf, ii, 0-iilca 44. —nts-issr-rj»MEs «s lengyel I
■iiiBiéiaináinii K KÚ* Aa kÁd fürdőkkel. IH I f ****** _ I TvT . — m
KŰLÓM SSAXOftSTiLT. B 900 kényeim* Imkónobával. B Seimeárel M I 1 EKTF J. I butonparoaoknii # ■
"^vZSC&i1** k I J?9áut» flk viftáfMi tfttorjWM és I l££St£1? I *V
I mÉÉ I Mb^u^mábói, íjtfiiitnk n« Adrik,IMI, MkÉ^^ I g T I
JeJ3Vl5ZŐR VÉSZTŐI
I ■rV ■ küW4aa te Ili öaaaak jt«oié»ali ^^ Iliiéi Yoaak I M AM W ^ ■ L ^^ ^H A aéManurt te«H«l atiai«««M
II lAV |f /^bféXii.wi® fi ll wM Ail rfc 1 m mm
rlMV ROSENZWEIB JÓZSEF is FIAI gj r^^J^^V^ Hl\'PlSll rw*: Dricm* M
|uL • ^ NeauctUri Cil«irodájaban ■ H kr. MAK-fiMf a << to\'. Badapaat, Qjr4r-utem 17.
I V., mktfHtfw 13. •«. ■ Ca#rny-fala halatl a H^mm Bt ANINTÍZ^T MnSetontJwMto-mU* tafTfi J
Proapafcltia infyn bénu^atri. MM DATvlIT I ■ ti, Ara#ateia«. M^n
LT ■ ■ | KvItf/llCtJ * ■ alapíttatott ie:>3. M litfHUak IMAPESTEI iTH
Máj 111 I II Já, L (I » ■■ Mltpii nn-Hli —rafftéIiataaa á >0 te J> ir ^Vff«nráM* pai^ teatea i«-te a*«a \'
LiJi If\'IIjr r lili tSHin^lEEiSB?new-yob*I
■ Jlll lllll^ II M vHUlllUWIV buu.lUN ÁrtfrlIM ■ K«»«W HWfrtW. »\'m<lll» 1 1 ltJ.fl{,_- . I
küuJUil I 1 I íll I aj —. . B TT. \'ür\'^ nr■\'}\'■ I KAVEHAZBAN I
n.1.1 W!.r.>..> .«M Wm a. 1 terMi. gSgS?^ tilíirik^Sl^iiSffr. iiiSjJS* [(KrsUb«t-k«nal a-lt. Ilin I
..... A KISBIRTOKOSOK" ISI ^^I^^T
í*lUznéiJon Kerp«í-ríi« KSORSZÁGOS FÖLDH1TKLIHTÉZKTK 2 ©í ^flELM\' Jgá w »áfigi" l í
aKÉZFINOMlTÓll BUDAPEST. V,aíIA.UTC2AX ^fjj ^ II
fM,, j , . , , J k K4300 ktreniUl k«m«« (S llrtauttew tilSf\' f | ^ | /MíS^ I IIIŰiSÍÍB™^® II
rrmo\\j%AtV«\\, B.ly oilndtn k««tK4j levfl-UiciMUt. Mlytk ilái \' „ , ^ f \' űiflKd ^ II Jv ^pj ^^
srrrwt: i^/ yí^v^cciGARBrrAWffill
Kkfrpel flfógjttertiragp : : : Lőt, 5: : : ? i g I Vei*5ÜVARKAHŰVEiy H
mitoll^ i miwpewöttkapható. » ||
Urak figyelem!
Az Elaö Budapesti Mértékutáai Szabóság Budapesten, VII. ker., Csömöri-ut xt. sz.
15 és 18 forintért
kéazit remek szabésHal és szakértelmű kidolgozással divatos férfi öltönyöket finom gyapja szövetből.
Minták és mérték utasitás küldése ingyen. Ha az ország bármely részében egy helységben 3 megrendelés biztosítva van, értesítésre oda küldjük utazó szabászunkat gazdag mintáinkkal. A t. megrendelő semminemű költséggel nem lesz megterhelve, mert utazó szabászaink évi vasúti bórlotjegygyel vannak ellátva.
. Szíves megkereséseket kér
az Első Budapesti Mértékutáni Szabóság Budapest, VII. ker,, Csömöri-ut n. sz. | Hi—8 Klein Adolf főszabász.
Í j ál A m. kir. államvasutak gépgyárának vezérfigynöksége
I ===== BUDAPEST, V. ker., Vácrr-kSrut 32. szám. ====
D —— «»
3 § ——- ajánlja a magyar királyi államvasutak gépgyárában készült .
3 | 4, 6, 8, 10 és 12 lóerejü GŐZCSÉPLÖ>KÉSZÜLBTET» 14, U> éi 20 lóercjü COMPOUND-
4 § - LOCOMOBTL1AIT, és végre -
a ^ > -s—
IVTl 11 PTinilim " .legújabb szerkezetű fűkaszáló-, marokrakó ? * V A V1111 és kévekdtö aratógépeit ========
továbbá acélöntósü ekefővel ellátott ekéit és egyéb mezőgazdasági eszközei^
t í ===== Kizárólagos képviselő: Melis is PJntér, Szombathely. :
NlgfktO í"1\' v\'»airnap
Zala 42, s/rtm II lap
1908. májas hó

OT
Fi £
ry/.j. tJi
m
f$\\
} kAuvéily ét c««jz ellen Irgalkerecebb \' «UMMMMl
KtrmklQK\\
aaa 1 lT«f 3 korona, mmm
JfrMjrJUim^^
r,10,000 Mrij«fy, IfHMitfik felZlfM
55,000 nyeremény. ^^^ 14.459,000 korini. KIRÁLYT! ÉS TÁRSA íahkhAZAJÍVwoüí?,1
I Ilr. tol. Mttl|Mf4|«a M«M W|I Jlly IZlIIOlie*\'
i "M».____________-_________
BUDAPEST, Aadráaay-ai BO. ^Hasiért maablalutOsáe I Blázéksnyaéa l Klr áld mrmfw I,
HEM0PATIAI GYÓGYINTÉZET.
a "frBáwUáa ti«io> paw«:. na.,. ut*, pmir-, át MrtaJ, iililáti, ünminlla JS gjrögjnéá megálaplléjs: ,
Dr: KOVÁCS J. MmLntn (wiahit, »., ahauctarr * i ta.

tMMlutil, rakléaiakal etikait I rilon, pontosan és legolcsóbban ktlaOltot
ál Oszsei bol- ás ittiraidi lapokban, . rátán int naptárakban aa
[ÁLTALÁNOS TUDÓSÍTÓ
Budapaat, VII., ErzséM-Uret 54. Lrulajdooos: Laapald tyala Rlltmllj
Reaek éa eleié ftajtágaa
MMO,
á® ^WBÍ
mvnra m nt, aamir ml ad lllgáfl aa Upaá atá* M aaar«
fHfltel P/ÍRI6 Máitode]
SsálladJe: SIMON rtU. BUDAPEST, VI, váczulnr H. HM szebe I frtttfMMkl fürdik, elegiaekáWfcái, aok a bázisa. ■ áá ueaiea
Mkna éa i L ViíUom raaaái ■MétMM/l páJyaodran* és kajA faié. ,
CL
O
elismeri legszolidabb
FÉRFI ét GYERMEK-ruha áruháza
Budapest. IV., Központi Vóroshér
INGYEN Ü SSíST-\' „HÖLGYEK TITKÁRA"
t(u«t«t tdtáaaira mlndaaktnalr
Dr. SCHLESJNGER MOCSA
VIZGYÓG YINTÉZETE IÉS SZANATÓRIUMA, m
Étrátrtalaaaác, háariaaar, faj fit jáa, cromorbajok aUaa waláalaUaa a
• RADITZ-Iéla
G YOMORELJXIR.
In I tana*. rMi • ln| Miwnn
2B A.DIX55 Tm „Fehér kereszt1* gyógytára,
[ Kitllafl kapj tortában, póriasa tea és aséMl rédetf, (00 kűe-él Ukk jél Ápolt, regényes hegyi ntak. Szigeráás \' "\' I áeeHráli azakarvesi kazelés. Legmodernebb káayilao, aa í \' betegszobák bjgieniknaas a legtíkáleteaebbea raaaak I I dezva. OM efiátás, arfraékelt árak. Az Mzsl süss * ayMva m. — Prospektus ás tilTiUgositéwal asolg ál:
a #. ICHLESiMfiEft-lála rizgyájylatiMt, I
"7il
HAZAI GYÁRTMÁNY!
WEISER J. G. Nagy-Kanizsa
GAZDASÁGI GÉPGYÁR
Ajáulja £gytfemts acziUkiii aczélgerendélylyel, első minőségű tömör aczél-kormáuyokkaL Xétvasu aczéfcJféif. Az egyetemes ekékhez alkalmazható összes felszerelvényeit, boronáit és egyéb talajmivelő eszközeit
ZALA DRILL
aik ás hegyes talaj-1 hoz egyaránt alkalmas hazánk legjobb sorvető gépeit spab. kikapcaoMktó kapa-osnklyókkaL
Homokos-talajra a Zala - J)rill különösen e czélra készített és kitűnőnek bizonyult vifősaraffkai ellátva
„Ptrfecfa" merítő korongos vetőgépejt leszállított áron. „pianti* rendszerű lókapáit, — Planet rdsz. kézi tolókapáit, 2 kapakéssel kor., töltögctőtest külön 6 kor. ,Jfollingsworfh" lógereblyéit. — Kukoricza morz olóit, slecska- és répavágóit, valamint egyéb gazdasági gépek C \' és eszközeit
WB eketestek, kormány, szántóvas és nád a legjobb acsélből, teljesen felszerelve, tartalék vassal lg korona.
WBT eketestek, magasabb és hosszabb kormánynyal, a nádor kivQl még aczéltalppal ia el- • látva, teljesen felszerelve, tar-talékvassal 14 korona.
Eam eketestek aa egyetemes ekíkbex hasonló alakjuknál fogra a képialheté legtökéletesebb munkát régaik ia reflttné kftnujü járáaaak, miért Is aiér nagy kedvefaégnok örvendenek.
Mabiile randaaarfl
.«smajÉ
fofjrtonosan ható kettős emeltyfl szerkezettel ás nyomerő szabályozással
Szolőzuzftk
kavarővul, .375 mm. szálas lorMkAs vashengerekkel, sulykerékkel vagy anőlkOL
Nagykanitaa, vasárnap
Zala 43. saám It. lap
1908 május bó 24-én
MEGVANl!
m:
—m réenébal.
. aki • wmmrtSMmiéU Hémhmrmmoomi (FtresataéHekét) mIí mi aaáa ftln aya vaJra el tea kaaaaálta ée a kunnál állal M«ftl«tia4al( i lajatéf. AaWjri kdeadaé levelet kaaott hea alt adud** aep a poéta — úrtól, paraeattól — Jiaaánk mla* agy alamáa kalittá legtávullbb oraaágaiból, hogy agy egéaa kánvvea-táa tala leaae vele, kat mint lyomnlaánk, 4a aaak aa ataljából eneJtluk ala agy fáit abban • kia ftaetb*, amelyet miudenkinek, aki aat kén, a poétán lB*y««* ktldflak b«
A Vérien-léle Sóeborenenn* kllóalegee kéenitéai médjánél fogta, a fagjobb alkarral kaa.auáltatlk mint fttdalomcaiJIa-piló bedŐrssölés, JllatAleg borogatás : köszvény, aaiia, meghüféi, nyilamláa, szúrás, ez aggatta . elírna, fejfájás, bénulás, ücmamodás, gyuláéin, daganatok, mell- éa torokbántmlmnk ellen, — Levélhordó, katona, kerékpáros, vadása, meg minden iáié-kel* «ber «i fáradt tagjaiba ai «\'6t Önt Mint kltSnl kefUmee ptpereoMlkk, a legjobb aaalgálatot teeai á fejbőr arflaltéaéra.alpaaatltjaak^jkalláatakaaé kárpát; jé a száj ápolánárn, mert ka A—10 eeeppet teeaftak agy pakár viahe, kellamee, lelfrlwiitö, • aaéjat éa fogat Utatlié aaájvialak »an
Belsőleg t Vérlen-féle Sóeboreaaaa nagyon kaaanál gyomorgörcs, hasmenés, rossaullét, fqjfájáa állán, mint knlleaee Űditö Ital »tb. Kölöaíjn letoaáldáea arra Jelé, abal alaceeu Jó l«évlt, alat pld. aa alflUdéa, ■art ka\'tár eaappat a vlnbe óatlak, megöli a eok kiroa barillaet éa asálial aa élvenbatlee, fgéaaaégtalan viaetár-talaatlaaiiá éa Ikalbvá laaal.
Altalékaa vére, a Véltae-féle Séaboraaaaa majdnam min-daa bajnál kaaaaálkaté eleó eegltaégttl. Baleölag egyaékáay eaepp veeadé cakorra vagy riare, kAlaflleg pedig egyaaa-riea bedörnaóljak, hogy a ba) elmúljék.
Ham caoda tebát. hogy aa, akt aaea legkitűnőbb,
ViajBOT.
legmegbízhatóbb a yhlllwl vallja.
iiadenre ló káal aaert eaak egyaaerla kaaaaálta, taljaa .meg
VÉRTES-fele Sosborszesz kell nekem es semmi mas I
kegy drágább a- Véríee-IWe «ubor*zean a máeéoál t — Legalább agy mmaáj* agyik-aáalk elárnnlté, akinek na állllófng oiceébb portékánál nagyokba haooM éoaaire a kű«óneéget rábeeaéli, bogy aat a roaaa portékáját vagye. Fedi* kát aa aoai ig» f Tndfa a magyareabar, bogy elcaS kannak klg a leve, éa hogy akatáoon, céljának migtaioü aaar aohaeem drága. A Vártee-féle Sóekoraaena aaért aaai drágább, kanna még elcéfcb in Mán fajtáknál, mart dacára annak, bogy an üvege kieabb, a Vértan-féle Sóoboraaaao aokkal konaaabb Ideig tart. mert er&eebb éa így abbéi sokkal kevesebb kell, mint^jáa fajt tábál. Bedöraaóléare pld. n többiből egy evőkanálnyi kall, a Vénao-We Sónboren aanbé| elegendő egy kávénknnálnyi; naáiviare »/ legföljebb 10 eaepp keli a Vártán-Afo tfánkír asaaeből, aáa fajtából legalább bároauaoc nuayi. Aaért egy tvog Vértan-féle Sásbofraeam caekélyebb mennyiség dacára. a sokkal nagyobb ereje ás katáan fefytáa, aokkal evibfe-tarf, mint mán fajtája, vele agyára, nagyobb áveg e igy mágia elenébb mán fajú
minden tekintetben. a
ggg. Kittibe kimérve n Vértee-féle Sóaboreaaaat aehol anm lókat kapni, kandi 90 filléres, 1 koronán én két koronáé eredeti üvegek boa Koak eaak akkor valódink, ka a mellékelve lenyometoit „paraszt- védjegy\'* éa „Vértea" név ra|tok éae nkatalyáM látható. 1 Vérien-féle 8éobiranaaa egyike nnoo ritka magyar kfiTSal\'geeeégekaek,* molyoa nem eaak itthon, hanem kttlóldöa éa mÍo4oalitkeraaaak magbanailaekéaaani r. gtben megiaf
08TENDEROMA , PARIS- éa LOWDONBAN
na ottani kiáll! táeon «||é ápkU: dianokJevéilel, diaxkerenattel éa aranyéremmel lett kfttntetr* 1 agytaerfl Iveg Vértes félő 8óeboranoaa kiaeriiA baeanáinti ntnniiáaanl együtt K koroan. I dnpln Iveg, S1/,-ener annyi tartalommal mint agy ugyanért, 3 kor.. 1 piábnftvagaeake 30 I Kapható Nagykaalxaáa: Armutk Náthán, Balaton Teatvérek, ifj. Fiáékor Perene, Feaaelhofer József, Haaa Vilmos, Marton éa Huber, Nem éo Klein, Szilágyi Á»L8ebleainger Jzidojum Weiaa éa Sekmidt kerenk»4énébn«. Keazthelyaa : BÓhm Béla, Kölgyeay Gfnla, Mezei Ignác, Molnár Ignáe. líj, Neumark Jakab, Oaman Pál, Bckotfsr Lajos éa Kőnaek Feremoo araknál Zala £|oraie«ea: Bubinak* Adolf, fan Ferenc, Kosát*leta Miksa, Radó Antal éa Tangler Mihály uraknál, ttaraxalla: Máma éa Bcrgor éo Wilheim K. araknál, általáboa ott, a ltol pinkátok a fanti védfaayiyel litkatók, valamint könvetlen . VÉRTES L. „Boagyógyszertárában LÚGOSOM.
SAS-60
Kepeslevelezölap újdonságok
kaphatók legnagyobb vál tsatékban : F1SC0EL. FÜLÓP kftaff-Upapirkeresteééséto
Nagykaalneéa.
Tartós ■ii birezipi párje a frt 40 kr. Kitűnő XLÓl gombos bórczipó párja 8 forint.


Nagyon erős „H fi. f. Lf—!-f Tartós -l! tffjll. \' f
in füzes birezipi párja 3 frt 80 kr. ni birfilczipo párje 2 forint.

N0i bórczipó kattöa karaartoaattal párja 2 forint Tartós ffyer mek ffizós bórczipók párja 75 krtól feljebb.
I* Godyear világaipő, legdivatosabb forma; az árak felfilwalhatatlAA olcsók.
X
L
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
Kazinczy-üfca
1. szám.
Kitttnő férfi fuzös börfélczipő
Párja S forint
Nagjon aróa
férfi birezipi
Párja 2 frt 40 kr.
Nagyon erőe férfi, sima bórczipó
pórja 2 frt 50 kr.
Kitűnő
férfi bőr íílezipi
párja Ü frt no kr.
Könyii
liiituii birezipi
párja 1 frt M kr.
Nagyon erős
Imékixy fflzós férfi-czipó
pórja 1 frt 70 kr
Az árak a ©ár által minden czipő talpába be vaonak vésve.
^ajm mmm
Kizárólag magyar gyártmány. .
Nyomatott Fisohel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsa.
m isiiii liiililit Mí%mí I
fül |l||||Íl\' SllP\'ílfMfMifin
Harminczadik évfolyam 43 szám.
»M>tM»lll<t
KaWIMf kh|t-
k eemkeUMm.
A MarkaoMnl ÉiukMl Ukat npn
y, lillaaM » ki imUmI iWb fOMtkoii ■!*«•■ kieleeiey,
IKMklTMl: fénaliéiéptUt: IMM W*r tli;i
IHHlltkl
llelykOni telefoa ilji nia.
Z A LA
Politikai lap.
Megjslanik NA8YKANIZSAN hetsnkint kétszer: vasárnap s csütörtökön.
KMmM ánk
Sféas ........1* ka
rtSm S ka
a»gj«éé»n . . . . . .
SytlMér fiitini éS BUér BMnlliit, ttiaaiai ■ kMatfnira
nixWk llaW Falap UipWa
nwawla l«T»l«k mk l—gt kari W( lábúik •».
■oraa i
ar* a* niMr
/-\'Híaljjkanizsa. 1M3
Fslslls uirkiiiU lMÍ>r Surm.iUlirt: L^laa.
ítéli
Csütörtök, május 28.
A letenyei Vasilt.* mészeti és foglalkozási \'tényezők különböznek ; mit kiegyenlíteni: a vasút célja. Régóta óhaja már Letenyónek és Alföldet bányavidékkel, falukat város-vidékének, hogy vasútja legyen. A ki- J ^ teDge,.partot a „áíazlöld belsejével vánalom jogos, mert a vidék nagy népes koll ö)8aekötm. Magától értődik, hogy
községekből áll, azonkívül sok erre az erdőség, a sík hely mind kitűnő termő* föld, a begyeken pedig szakazerü Szőlő* művelést folytat a nép. Sajnos: eddig e szép vidék el volt zárva a forgalomtól, ueui fejlődbetett, lakói caak gyalogosan vagy szekéren érintkeztek Kanizsával.
Ez jkozza azt, hogy a szóbanforgó környék népe csak nehezen tudja terményeit értékesíteni, ennélfogva gazdálkodása is egyoldalú, éa dacára a kedvező talajnak, vagyoni tekintetben nem emelkedik a jólét azon fokára, melyet Zalamegye tóbbi vidékén már elért a kisgazda osztály.
Letenyének éa vidékének tehát szUk-
.JUötenyéről a vasút csupán városunkba vezethet, mert minden más esetben az építés eljenkezik a gazdasági követelményekkel. Ha pedig eszel nem számol az épitő közönség, akkorhiába való munkáti kiadást csinál, és a iorditva csinált dolog keservesen megbőszülje magát.
Nem helyes az a terv, hogy a vasat Murakeresztur állomásból kiindulva Le-tenyén át, Bak állomáson végződjék.— Ujabban igen sokat hallunk e tervről ugyanynyira, logy a Nagykanizsa, Le-lenye, Alsólendva, Regede tele irány feledésbe merül. Pedig ez a régi terv jó, helyes, célszerű és gazdaságos.
Vegyük bonckés alá az ügjfot. Ves-
sego van vasútra, ami nemzetgazdasági sük föl, mit nyerünk* ty,legújabb eszme szempontból előnyös az egész várme-! szerint készült vasúttal. Számláljuk el gyére, de csak akkor, ha helyesen építik.1 a régi terv előnyeit is. Fontoljak meg Jó építés alatt azt értem, ha a vonat ! jól, hogy a vasút tiszta jövedelme fedessi-é oly vidékeket szel át, melyeken a tor-! a ráfordított tőkének & kamatját.
A »Keszthelyi Hirlap* május 3 iki száma a Murakeresztur — -Bak közé tervezett vasutat helyesli
Kötelessége a sajtónak kellőleg fel* világosítani ilyen esetben a közönséget, nehogy a tévos eszme megvalósulva, csak kárt okozzon a részvényeseknek és kútforrása legyen a panaszoknak akkor, mikor már sogiteni nem lehet.
Mióta Letenye a világon van, mindig városunk felé gravitalt. As egész (leendő vasutmenti) vidék terményét heti vásárkor hozzánk hozza, állatjait is itt adja el; az egész ottani gabnakésslet a kanizsai kereskedők utján kerül a főváros nagy áruházaihoz és gőzmalmokhoz. Ősszel a bort a mi borkereskedőink veszik meg ; százával látunk Letenye vidékéről kocsikat boroshordókkal a nagyobb pincék előtt.
A kérdéses vidék földmiveléssel ée állattenyésztéssel toglalkozik, Kanizsán ellenben a nép főfoglalkozása as ipar és kereskedelem. Van azonkívül tekintélyes számmal hivatalnok is, kik szintén mint fogyasztók szerepelnek a vidékkel való forgalomban.
fjérmalásl
alkalmival a legszebb és legalkalmasabb ajándék
egy
ImaHönyd
Egyszerii és diszes ima-könyvekben, vászon-, bőr-, csont- és bársonykötésekben a legnagyobb választék, a legolcsóbb árak — mellett ~
fischel fülöp;
könyvkereskedésében Nagykanizsánl
TARCA.
Nem vágytam,....
Sem tx\'tyytaM a dicsőtég re. Sem keretem toka ott.
Le meri torsom mostoha roll, Sun hallalék in panatzt...
Stm mígytam in hirre-névre. Sun eágylam in kínait, mint
Ét hogy pályám legyen /inytt, Sóhie kértem Istenem.
Egy volt csnpún, mire vágytam ; Egy volt, miérl küldtem in,
Ciak ; hogy léged, birhtmaluk, Ciak: hogy le légy at enyém.
Etirl küzdem. erre vágytam, Ét a vágy csak eth/g maradt.
Dalaimban eiratom most Vetített boldogságomat.
0
Kardos Jenő.
Az átlyukasztott csákó.
Irta: Beppo.
I.
A bazini kastélyban sok műkincs és ssaládi ! etrlők közt egy; átlyukasztott csákó is szerepel.
Nem valami különös föveg, csak olyan, mint a (\'.zobor féle huszárezred minden egykori tagjáé , volt De amikor kérdi az ember, miért őrzik : i :en büszko feleletet kap.
— - Nem is emléktárgy ez. Több, sokkal többi I Valóságos ereklye.
— Ereklye ? Ez a rongyolódó csákó?
— Az bizony I A magyar becsület, a nemzeti büszkeség, a hazai virfus védelmének | ereklyéje.
Amikor először láttam azt a csákót, kiván-I csian néztem és érdeklődéssel tudakoltam a l(>r-| tünetét . Szi\'p asszony bűvös szeméről, egy udvari bál éjszakájáról, egy t|)zes csárdásról és jegy élet pusztulásáról szól a történet..
Hej, de hiresek is -voltak annak idején a j Czobor huszárok 1 Azóta se láttunk olyan ezredet.
tiécs város szép asszonyai, szép lányai csak , ugy reszketlek a daliás tisztjelért.
Sok nyalka magyar legény hódított akkor a jciászárvárosban és nem egy házasság jött létre -az udvar közbenjárására.
Férfi- ^ eyermekruha -
i a legmérsékeltebb árakon "ftfl
Gzípö- és kalapraktár ===== |j| WftiSS IgDáC Zilál
SiAtJl\' lé AUSA. Irurkrt király né-lrr I. azáiM ttllWeiw l««les-IM( hrlj laSgben.
Nagykanizsa, caQtttrtök
Zala 48. szám 9. lap
1903, májas hó 28-*n
VilAgoi, hogy a vidék terményeit ide kell hoani, mart itt van a vármegye legnagyobb piaca. Itt vannak a gabna-termény-, bor, fakereskedők, valamint a biztosító társaságok Ügynökségei is, melyekre a falusi nép rá van utalva.
A kir. törvsséken a helybeli I. osztályú adóhivatalban, dohánytőzsdén mindig akad dolga a vidéki embernek.
A saatócs, ugy a nép in nagyobb mennyiségben a kanizsai kereskedőknél szarai be a lisztet cukrot, kávét és egyéb élelmi cikkekot Röviden: a letenyei nép, a rossz közlekedés dacára is sUrüon jár városunkba. Behozza terményeit ela-
csomópontok, mint Murakeresztur, sőt!érinti és 8tajnrorsr.ágba veznt. Ezeo a valamivel különbek. És eaek a helyek vasúton a vidék az osctrák kerenkade mind a Dunántúli kerületben vannak, delemmel ie érintkezhetik.
Aa az érv sem áll, hogy előnyös a . Itt szintén nincs teriüénreti akadály, vaeutra nézve az a körülmény, hogy mert a vaeut a Lendv& patak irányá-Fiuméhofl ogy negyod órányival (teher-1 ban aik vidéken haladhat, mely szint-vonatnál 20perc) közelebb van. Nagyobb ugy kedvez az építésnek, mint a Vá-távolságoknál ilyen osekélységi egysze lliczka patak völgyé, rüen nem számit önálló világkereske- Azért még nem érdemes vasutat delemről pedig kár ábrándozni- A helyi-1 építeni, bogy ttokkal phb, ka bármilyen érdekű vonalak a helyi kereskedelmét \'van, mintha egyáltalán ninest,- mert ezt közvetítik, a világkereskedelmet pedig I az elvet tartva szem előtt, minden ma-elvégzik a fővonalak Egész vidékek,1 jorba kellene vasutat vezetni Mas kisebb városok kereskedelmét a fő- és haszna pedig a Bak-Murakor esztúri va-kikötővárosok eszközük, Magyarország sutnak ninc?. Megmutatja a két vég-
dás végett és eljön, hogy megvegye koreskedelmét Buditpest, Fiume, Trioat, pont is, hogy micsoda kicsiség az egész
mindazokat a dolgokat melyekre szük* aége van,
A mostani forgalom megmutatja az irányt, aat kell követni, abba az áramlatba kell a vasútnak is bolleilleszkedni. mi a kocsiközlekedés által nyer lebonyolítást
— Angolorszügét London végzi el Hi*\'vonal. Egy falusi gócpontból vezet egy szon Nagykanizsa és az egész Dunán másik (vicinális mellett lévő) falun állo« tul is Budapest utján vesz részt a vi- máshoz.
légfordalomban; tehát nem közvetlenül, A közönségnek csak terhére less hanoin közvetve. — Akkor mégis csak Murakeresztur állomás, mert ha valaki erős képzelőtelietség kell ahhoz, hogy Kanizsára akar jönni, át kell szállnia, valaki Mtirakereszlimul akuijon be- Az utasok % része pedig ide fog utazni,
A „Keszthelyi Hírlap" a következő j vonni egy vidéket n világforgalom ba. i A rendkívüli tehervonntokut nálunk ket mondja: \'Előnyére szolgála vonul-\' A kanizHai| kereskedők Budupest,iállítják össze, é« minden közön-nak, hogy u Dunám uli legnagyobb vasúti Trieszt, Fiume utján érintkeznek a kül-ieéges tehervonat itt áll leghosszabb gócpontba, Murakenstturba szakad bolo. világgal ; sót még a kikötővárosokkal;ideig. Kanizsán van a kocsiintózőség A szállítás ugyanis köztudomás szerint is a főváros utján közlekednek, niertj", ellenben Murakeresztur csak kitérd a tenger felé gravitál és Murakoresztur egész vidéken nincs oly kereskedő, ki I és kisegítő állomás, eltekintve attól, hogy Bécs-Budapesttől! képes legyen egyszerre 300 waggon Kanizsán van a vármegye legna-egyonos vonalban van összokötvo, a!gabonát útnak indítani, vagy 50 waggon gyobb közraktára, mi az építés előtt fiumei tengerpartnak Magyarország te finom tbeát hozatni. szintén figyelembe veendő,
rflletén a legközelebbi vasúti göcz I Letenye ós vidéke azért örüljön, ha Laptársunk azon állítása is téves, pontja« Kanizsán eladhatja terményeit, nogyifcogy a vasul által Letenye központtá
Avs állítás kétokból téves. 1.)ötöm azok míkép mennek Fiúméba, azt ol- fejlődik, igy szüksége van piaci önálló-batholy, Dombovár, Székesfehérvár végzik nálunk és Budapesten. j ságra. Letenye helyzeténél fogva sem
nagvobb gócpontok Murakereszturriál, A felsoroltak alapján helyesnok ésjlehet a vidék piaca; továbbá azért sem, 2.) Nagykanizsa, Kapoznv ír, Pécs, Bala- életképesnuk azt a vonaltervet tartjuk, j mort falu. Falunak piaca nem lehet, ton-Szt. Oyörgy, Lepsény, Csáktornya, moly uomcsak Letenyét, hanem a te-1 sőt neki van szüksége piacra. Azonkívül
Somogy-Szobb pedig vannak akkora
kintólyes nagyságú Alsó Lendvát N sokkai kisebb, hogy sem önálló piacul
Ds galiba is volt elég Félelmes hírben illt az ezred. Minden közlegénye hires verekedő. 3 a liezlek nem lUrték, hogy bírki görbe szemmel nézze a magyart. Ilát még az udvarlásban in» iyen rettegett volt a hadnagy, főhadnagy és kapitány, de még az őrnagy is I
Minden ssép asszonynyal megáldott Jörj óva húzódott - Czobor-huszárokltii, nehogy uhj essék a háraaélet nyugalmában.
Az összekoccanások napirenden voltak, fúr hajra azonban ritkán került a dolog, mert a Mária Terézia elótU korszakban roppant szigorúan bűntettek mindenkit, aki fegyverrel kezében védte a becsületét. Jaj volt annak, aki a tilalmat áthágta. Száműzetés, sőt halál is várt a vétkesre.
Am a Czobor huszárok fitytyot hánytak mindenféle arígoru rendeletnek. Szembeszálltak azok még az ördöggel is. hát hogyne mertek volna kikezdeni holmi udvari auztoritások irkafir-káival!
rt kiváltságot még Czobor Adám, az ezred korábbi vitézlő parancsnoka szerezte inog
Egy ízben felvette ragyogó szép ruháját, fel kötötte hadverő kardját és beállított a császári udvarba. Egyeneaen as uralkodó elé járult és igy szólt s
— Felség! Esedezem I Ne terhelteisék azár« mádia vezetőinek kivételt tenoi az ezredemmel Tisztelem, becsülöm a regulát, de ami igaz, as igaz és keservesen igaz az, hogy katonái nem rélszerű fekezoi a virtusának kifejtésében. Aki huszár, az verekedjék, Felség, nemcsak akkor ha háború van, de akkor is, ha becsülete követeli Ám büntessék azt, aki megszegi as udvari tilalmat, de én sem tűrök egy pillanatig olyan tiastet az ezredemben, aki foltot tűr a bátorsá gán. Azért van kard az oldalán, hogy védekez zék, ha támadják s ha ö támad, akkor is bizonyára oka van fi a Ciobor-huosárnak.
Az uralkodót meglepte ez a bátor fellépés és az ezredes vidám ábrázattal hagyta el a c»iis»ári palotát.
Azóta kedvű re verekedhettek a Czobor huszárok s amikor gróf Páilfy János kerüli az L\'zreJ étére, ez a liarei kedv szinte lángot vetett köztük.
Mert vitéz volt s elszánt ember, l\'álffy. Egyszerű katonának ismerte még akkor mindenki és senkiaem merle sejteni, legkevésbbó tán ö maga, hogy néhány év mu\'va fölfelé ragadja a sors hatalma és egykor Magyarország hires nádora lesz.
Huss éves sem j\'olt, amikor már a kapitányi rangot kapta, még pedig Hács ostrománál. Olyan batran harcolt a vasasezredében, hogy mindenki csodálatát kivívta.
11
..Kényes udvari bált rendeztek a csásiári palotában. Összegyűlt a két orzzág sok szép és előkelő hölgye De legszebb volt Kaunitz Eie-orona grófnő, sugár, magas termete, sötétkék szemei, lejedelm.i tekintete, mesébe illő, hullá fnos ragyagó haja ós arcának üdeségs, szoborszerű szabályossága heteken át alkalmat adott a bécsi poétáknak és udvari\' dilettánsoknak, hogy szonetteket, magasztaló madrigálokat rengjenek róla
Ea hogy táncolt a gyönyörű Eleonora! Kört formáltak a Vendégek, ahol táncosával megjelent az óriási teremben.
Nem mérkőzhetett vele senki, caak egy asz-esony, 4gy magyar asazooy, aki még szebb volt mert irigység sem lakozott szivében: PálITy János grófné... Csodálta az urát és nem bánta, ha máinak is tette a ssépet 0 bistos volt a maga do\'gában I De lehetett is. Mert szeretni — csak a (eleségét szerette a parancsnok.
A terem közepén egymás mellett állt a két í bájos asszony s fogadták a hódolókat. Oly ezé-■ pek voltak, hogy maga az uralkodó.is lágrit nyilt szemekkel nézte őket.
Magához is intette sz (reg Kaunitz grófot:
— Charmante I Ilyen lány ! Nincs büszkébb apa a birodalomban!
Azután a daliás Pá iTyhoz fordult a felséges ur: —
— Magnillque! Ilyen feleség! Van e boldogabb férj összes alattvalóim közt V
Az apa és a férj boldog mosollyal és jobbágyi hódolattal fogadták a kegyes bókokat Észre se vették, hogy egy előkelő ur lépked a két ünnepel\' dáma felé s zavarja a szép csoportot.
— Ki az V — kérdezte az uralkodó, mielőtt hiisszunyelü szemüvegét arcához- eme te, hogy jobban lásson.
Kaunitz sietett az alázatos válaszazal:
— A tvürltembergi hercog .. János Frigyes ő fensége ..
PálITy arca e szavakra elkomorodott
A wűrttembergi herceg m tr szétválasztotta a két hölgyet.. Hol az egyiket, hol a másikat nézte, szeműk közé vigyorgott fehér arcával, vereses fejét mozgatta és mindenképpen keile-meteskedni igyekezett. Az udvarlók mély tisztelettel hátravonultak az uralkodóház rokona eiőtt A herceg aztán táncra kérte Eleonorát Az igézeten lány egyszer végigröpüit vele a sima padlón, de amikor folytatni akarta a herceg a tourt, a hölgy hosszú ruhájának osipkéje beleakadt táncosának sarkantyújába s meg kellett állaniök.
Éppen akkor érkezett hozzájuk Páiffr Megelőzte a herceget, lehajolt és kiszabadította a csipkét , .
— Köszönöm I — mosolygott a grófnő. — Mi legyen a hála ?
— Egy tour I \' . \' <"
Nagykaniaaa csüttt. Ok
Zala 43. Hám 8. lap
1903. május hó 281 o
aaerepelheasen Ide egy vicinális még külónben sem elég.
nüiZ a vonal (t i. Murakeresstur— Bak) sohasem szállhat alá egy család vagy uradalom háti vasutjánnk alacsony tcinvonalára, hanem természetes hely-ceténei fogva feli kell lendülnie, mert a nagyközönség forgalmi körébe eúk." Igy Mól a Murák eresztur—Bak közötti vonalat helyeslő oikk.
Éppen megfordítva van.
A forgalmi körbe a tervezett vasút éppenséggel nem esik bele Errefelé nagy forgalom sohasem volt s jelenleg sincs. Az a vasút pedig, amely falusi csomó-pontocskából vicinális állomáaooskához vezet: az házi, uradalmi és családi vasút.
Előre megjósoljuk, hogy a vauit szaporítani fogja azoknak a tengődő kávédarálóknak a számát, melyek Baross Gábor halála óta gombamódra kelet keztek.
A rosszul épített vicinális valóságos torlasza a jó forgalomnak; mert az egészséges közlekedést bénítja, s minthogy
E mellett igazságos, okos, méltányos és politikus, óvja a megingástól a monarchikus princípiumot, a socialiflmus és a világboldogító democrxtia ellen,
cipiumon, hogy egyes fehér hollókat csatolunk mz „upper foar hundredhez", miat Amerikában mondanák (a lelsflbb 400 New-Yorkban), de ha egé«z társadalmi osztáiyo-Lehet, ezzel a törvénnyel olyas egy^n I kat oda minősítünk, — quasi minden is bejut a főrendiházba, a ki ha kivül ma- törekvő tisztességes polgárt, — az komoly radott volna, Bem lenne szerenctétlenség, dolog I Ezer jó oldala van és semmi rossz, de az Hyes csekélység, (hányszor megesik A sokszor óhajtott egységes magyar a képviaelöházbanj számba sem jöhet ainrmzeti királyságnak ez lesz a legszolidabb nagy slylusu politikai alkotás nemzeti Jia-lés legnépszerűbb állandó támasza. láno« hatásával szemben. A társadalmi mesterséges űrök áfhfda-
És ki mondja, hogy á mai főrendek i lásánnk is ez nálunk a legtapintalosabb köpött is nem fordulhat elő frkele bárány! módja, a monarchikus elv érdekében. — kivételképen. • i Politikai jogok gyakorlásával azokat
A politikai halalmi vi zonyok pedig!bizzuk ™eg* |.kl.f^!eUe mar Taine, — egyáltalán nem lógnának számúterint semmi | akik,ebben ,,***j«edlek. jelentösel-b változást szenvedni a lörendi i ,Ia a k!.rá,Ys»8 nem igyekszik a jobba házban O y elenyésM kevés lenne arány-íkat W? magához felemelni, mintegy l»g a cenzus alapján az uj tHgok száma. | nlve,,á,n\' ,elfe,é» legnemesebb feladata tel-
.„ . -__, , • , • (jesitésél mulasztaná: — a lefelé hajlás, a
Némelyek azt mondha nák, lerjesszűkki „.,. , ,_ \'__. \' \'
r, . , . , \' \' , .. nivellaláa lefele, megy magátó rohamosan,
a förendihnzi OKOsultBágot a eensus a\'apján . , , , 61 .* , 7
...__, . . ° . _ 7 „ de természetesen nagy kárára a monarchi-
minden állampolgárra, a mint a megyénél L ejyn k
iettUk a virilistákkal. Odáig én, megvallom, nem mennék. Egyedülazérl, mert lehet valaki nagyon gaidag, de aem semmiféle fajtája, veré, — sem ö maga
a közt, a jót noha; _
vagy Nábob, a srületett törvényhozók közt mona chiábun még nincs helye. Bizonyos
A demokratiával kacérkodó királyok a nép változó kedvének játéklabdái. — Nem nem hordta szíTén I iri8y.léB\'eméltó fejedelmek. Királyság és legyen bár Croesus itel,vér democratia élhet együtt ideig-óráig, de mert két ellentétes elv, tartós boldog frigy közlük nem lehet.
Az a tépett, foszlott, — de becsületbea
az áramlat más irányok felé húzódik, minimalia hazafias polgári érdemhez mégis — nem lévén elegendő a vidék összes szerelem kötni ezt a törvényhozási jogol, elrongyoltol! zászló, amelyet én lobogtatok,
vagy - múltban az ősök, vagy a jelenben élők részéi ől. A honpolgá\'jogot sem osztó-gátjuk m inden jövevény vándornak, csak a becsületes, hasznos, munkás embereknek
A Királyi Felség hberalitá<a azonban a | nemességet oly bővén osztogathatja, hogy [a ki a közjót igazán szolgálja, vagy szol-
j gálta és a censusa is megvan, valóban mes is kapta az aranygyapjút. Csak a kezét nyújtsa és a fejedelmi malaszt Nincs a Pálffyaknak az én szerény fol-| méltán feléje fordul. A modern monarchikus lám magasztalására szükségük: De gyalázni Szüléiéit monarchikus gárda az inier- tételnek ez felel meg a legjobban, leghu- sem fognám ök-t soha. Ók murádnak az nationahsmus ellen. I mánüsabban és amellett kellően markírozta, olympi magasban, lelküket az én légi és
terményeit jól szállítani, osak üresen kotyog és terhére van önmagának.
Farkas Sándor.
Szemere Miklós röpirata.
(Folytaiké.)
ha a Dynastia kezébe keiül, dicsőségre fog vezet ii kinr, és boldogság a benn, mint Mária Ti eresia idejében.
Akarva beszélek mindig azokról, a kiknek sörsá a hazafias sanyarúság volt, éa készakarva látszom feledni azokat, a kiknek alattvalói loyális hűsége k érdemelte és
—Nem -Scl.ub". lattal*.
egyéb, mint egyerösebb, nPaire*:hogy nem vagyunk democratikus köztár- uj szittya >m gy nemzeti, hazafias liálgondo-, aaság. nem tölti
kulyaböröseim sor*a irigységgel el, de meg tog dobbanni a A/./a! n m segítünk a monarchikus prin- szivük, ha majdan látják, mint tudnak küz
— Olcsóra szabja, gróf!.. Hármat is megér az a brüsszeli csipke I
A három tourból tőbb is lett s ez boszaototta János Frigyes herceget Nem szokta meg, hogy bárki háttérbe szorítsa Köteg egy roagrar gróftól nem törhette el . de legkivált PálfTy Jánostól nem akart zsebre rakni effélét. — Tudta, bogy Eleonora érdeklődik a legszebb bécsi huszár iránt. Az aem volt titok előtte, hogy Pálffy gyűlöli a a herceget, jobban, mint ő a grófot...
Az indulat már mindkettőben fonott, csak alkalom kellett, hogv kitörjön.
János Frigyes újból közeledett Eleonórához:
— F.zt a lengyel polkát, grófnő, remélem, csak velem tánco ja 9
— Köszönöm, herceg. Most már pihenek. De utána csárdás következik.
A herceg gőgösen kapta föl a fejét:
— Csárdás ! Ugyan kérem! Hát ki táncol ilyen i paraszt-táncot!
A gróf ott állt és közbeszólt:
— Kíváncsi rá hercegséged? Hát majd leszünk oly bátrak és bemutatjuk a paraszt-táncot. Ugy el bár grófné ? -
— Legkedvesebb táncom I — nevetett Eleo-nora — s az olyan hires palotás- és csárdás-\'j táncossal, mint Fálffy, igazi élvezet is lesz.
A herceget már elfutotta a méreg és tovább\' sétált Mikor aztán folyt a -paraszt tánc. odalépett a pihenő PáJlTy János grófnéhez, a szép Czobor\'Amáliához és maliciózusan jegyezte meg :.
— Férje ura ugyancsak buzgólkodj! más női körfii...
— Hadd hódilson; azért mondják a legszebb | huszárezredesnék-1 Nem vagyok féltékeny, hercegi Ismerem uz én uramat.
Éf^mosolygott hozzá ártatlanul.
Ez órától\' fogva a gőgös és hiu hercegben még nagyobb ellenszenv támadt szerencsés vetélytársa iránt.
A jó wfirttembi-rgi ugy hitte, hogy ezt a gyü-j lőletet jó lesz az összes Czobor-huszárokkal éreztetni. Sőt a< egész magyar nemzetet megtisztelte , vele. Leste az órát, amikor nyíltan becsmérel hette a magyarokat.
Két napra rá nagy parúdé vo t a katonai nagy gyakorlótéren. Kirukkolt az egész huszárság. — Haj, milyen- kackiás délceg volt a PálITy ezrede. S milyen fehér paripán fiit a Bzép parancsnok . Nem is lehet más az Isten első katonája, csak magyar huszár, az is a (Izobor fajtából.
János Frigyes pukkadozott és amikor a halai mas fordulókat és szélvészszel versenyző száguldozásokat, a lelkes rohamokat látta, kicsinylőleg szó t a nagyfejű német főtiszthez:
— Miért komraandiroz magyarul, Pá tíy? Hát ki érti ezt. a civilizálatlan nyelvet ?
Pálffy hallotta e megjegyzést éa hirtelen hozzáfordult:.
— Egy a nyelve és egy a kardja a magyar huszárnak I S a kardja suhintását már sokszor megérteite a német!
\' —\' De hátha magyarul se tudnának a magya rok? Valósággal ugatniuk kellene . KQ\'önben az mindegy 1
— Igen I Kivált ha hercegséged az ő nyelvükön vezeti a kommandót.
Ez sok volt. János Frigyes éktelen haragra lobbant erre a nem várt felvilágosításra, gyalázó szavakkal illetie aa egész magyar hadsereget,\' sőt as egész magyar nemzetet újból. J
— Ez sok I Ezért felel bercegaéged !
Kész volt a párbaj. |
A herceg öiömest fogadta el a kih:\\ üst. Ások közé a bizonyos •leghíresebb lövők« közé tartozott és percig sem kételkedett, bogy lepuffantja ellenfelét
A Práter elvadult, mocsaras ligetének egy rejtett tisztásán állt szemközt á két ellenfél.
Az első lövés joga a wQrttembergi herceget illette Erősen célzott, lőtt és a golyó átlyukasztotta a magyar gróf csákóját. Most Pá\'ITy emelte R)i pisztolyát és egy szempil antásnyi célzás után oly biztosan találta János Frigyest, hogy az felbukott és holtan olt maradt
Pá\'ITyl haza se eresztették a segédei imádott feleségéhez, aki rettegés közt várt a palotája -ibac. Azt tanácsolták neki, hogy fusson Lengyel-i országba.
— Hát azért vagyok Czobor-huszár ? Hisz meg van az engedé\'yUnk a fegyveres mérkőzésre béke idején is I
— De arra nincs engedély, bogy az uralkodóház egy rokonát puffantsd le I Siess, mielőtt a
j haditörvényszék összeül!
A wttrttembergit régen őrizte már a családi kripta amikor Lipót császár uj vizsgálatot rendelt PálITy ügyében A vége: bocsánat, kegyelem, hazatérés, aztán emelkedés tábornokká, horvát bánná, országbíróvá, aranygyapjas vitézzé, főparancsnokká, nádorrá... Hát lehet-e még magasabb emelkedés ?
A Rákóczy-féle szabadságharcot ki más fojtotta el, mint a szép Kaunilz Eleonora egykori lovagja és udvarlója ?*Am az átlyukasztott csákót megtartotta emlékttf. Mini az udvar kegyence hányszor nézhette egykori kuruc virtusának ezt, a dicső bizonyságát! S az ereklyét a Pálffyak híven őrzik mindmáig.
Nagykarttau, caütÖrtOk
ZaJa 43 szám 4 lap
<MS. májas hó 28 án
hes kell szólói a Magyarnak.!
mindennapi
kezét, nagyon megnyugtató* a kozrtnzégre aznk I
deui az éa hősein Jiékéfcen óa háborúban I ki\'ejetéat néz« üknek, a miért a bíróság eloi< alatt kivonult testületek sorfalat ké-egyaránt, iiéri aa ügyért ií, i melyért min- T*1\' f,l,ln,flk- E< ni"á» Jioif • muraközi, p^,^ E»en sorfal..ak pedig a közön-5 küzdőitek a jó. Pálffyak : >caak sz.vé- *
y> .. . _ ••----------------i r kesen éljenezve ax áldást oastó főpa-
pot kinek bevonulása valódi diadalut volt, melyet a gondos réndesés folytán
éreatek a nemzettel* és bele tudtak pílían-L E<7 murakdtl fo\'dmlvelő be«élie el, bo*y L legkisebb diazonancia sem aavart ,. • _ _ . , r i Varazad-TopIcán akadálroiat gördítenek a Ma-
Um a magyar ember lelkibe. („.rorazágbé udamenoídrdflaö kö«ön..g ele. E
Aki az i*l és h régi társadalom vezelő Mlemallentég elöl igen könnyen ki ehet térni.
Vagy — e nép arra »em volna érdemes ? a praveniiv-ini6sksdése», maiyek a közig»tgaiáa Nátyáa király, Mária Theresin együtt haióaág részéről e« Ideig idrteniek.
i.l .. «u. <. a t ■. . <"■ I muralriiel £K!«Im»1u«iIX kaatillá Q J
I meg.
0 méltósága a Szent-Ferencrendiek **>
elemeit egymáshoz közelebb hozza és az Nem kell oda menni addm, a mig a Dra4ao tul | táraháziban szállt meg.
egészet íusionálja : a legnagyobb szolgálatot békéiig nem len. Ke«zib-iy aioc< aotkal m«it-leszi ntró mak és nemzetnek". jaiabb.mint ToJ.ca, ott uzyan aat a vizel kapja
A régi nemes*
Szerdán reggel ezrével jót tét a kis-kanizsai és bomokkotnáromi hívek rá-
»*ég, amig \' vezérszerepe ícín A,,4n uem ro-unkl.a, hogy a bérmálás szentségét
volt, mindig megtette hazafias kötelességét Egy kanis«avid«ki plébano* fl feimeitetie hi J felvegyék, i
illetve, tiogf az ünnepélyes
lelkesen. Áldozott hiven vért, vagyont áfveit; hogy tekintettel a horvátországi allapoiokra, szertartásnak tanúi legyenek, bonért. Szemrehányás nem érheti, sót mond- ne menjenek Bisztróéra eziatfn bucimra, mert Déli egy órakor fogadta őméliósága •hatnám: a tandíjat drágán• f.telte^neg. ke||,metleo»íg..ek ie.«n-k ki é»e, Et okos «.óa tisztelgő küldöttségeket
■ ■ — " ° un , ■> (II.,In nUtlhúrmulAt A mi imi..lrli<i linyft - - ^ - . _ . _ _
., ... . . volt n< Illető plébánostó\'. A mi muraközi haza
Ha a mai Magyarországnak ez a mos- fla le,kélieioí ,, banyára i,KVt^ezietn. fú ják
tona, de hit lia egy kis erkölcsi támogatás- híveinket, hogy addig, mig Horvaoraiágban a
ban (másról szó som lehel), szeretetbe!) i rend éa béke lielyr nm áll, óvakodjam k Hiszi- hívek ezrei részesülnek
részesül az uralkodóháztól, bizonyára nem- ricíre rándulni. No vigyék oda vallási érzelmeiket szentségében.
csak méltányos és igaz^gos, de politikus " P nmüket, a bo! nem azive-ei létjakflkei Cwk-1
. * ■» i a I ffnüiiMia áa Vivitfiiiiiluuft**!/ ia KumaiiiArri litt vuk fl
Ma csütörtökön a nkanizsai tanuló-ifjúság és holnap pénteken a nkanizsai
a bérmálás
— Mzrna\'ljl blr. Dr, Sckarlc»4la, a fc\'só•
is lesz, éa Aidán lesz rajta.
tornya éa Vizi»zent|iyörgy ia bue-ujaró helyek, a keregkede|mi igko|4k főigazgatója, kedden délelőtt hol buonyara ép ugy eegel lehetnek va\'lau lm- .. .. ....... ------.
A megifjodott főrendiház legmélyebben |l(,bűiknek, mint a báborgé florvétor.-izágban. fog gyökerezni a nen zet testében és véré-, De egyébként ia a leikéüzaég a közaeg b"k-je ben, és-«z által a monarchikus princ pium » a nép nyüga\'ma tizemponijabil ía helyee»n cne-legbivebb támaszái Hznek »ép az ideá id ofcedaek Ilm óva iniene a népé-, hogy ezen za-1 Ikfl ki I k varoa <d5hea ne menjen 111-xtrtcere ajM\'oix igail
leiKU Kis emliereK«. végezni, nehogy vallaao»»ag helyeit hazaf atian»a-
Ha velünk a jó Sors, megérjük végre, got hozzon magéval haza. hogy az iiralkodóbázhoz lessz lilzve vala- _
hára, " ». - mindkellőjük és az\' _ nérmAlA„ Nagykanizsa város _______
ország érdekében. - e, érezni fogja a közö;isé fol ó bó 26 ^ inip0ZÍD!j fo . ~ hó "5 J„
dynas ia, hogy ennek a büszke n pnekerós 1f . „ \' , • u, ianacsa lol"° no -5
a karia és ~ « lelbp «inani.v gadtatásban reszesitotto tot kutrovdtz ^ jüijn&Iattatl vétetett
a karja és ~ a lelke wmarany. |Ernö győri fölszentelt püspök őméltó- kör ér^emes elnöke
Ma ez \'esdhet, meeláiii a nép olt fenn ,,____.,., vf, f... ............KOr eruemes c,noKe.
\' egilhet, meelátji a nép ragyogó vezércsillagát\': »á monarchiku* magyar csillagot !<
Ennek a tényétől elhuvik minden anarchia. A dynastia dicső.-ége és a magyar nemzet érdeke kell hogy a egyen, látom, egy is lessz, — a> agy enyésznék a monarciiikus principium, sőt vele maga a monarchia is.
*J A« akkori acaxtHtl fia t6ffikvüelv\'al.
(Folytatása következik.)
HÍREK.
A horvát lázongás.
„Muraközi- laptársunk írja:
horvatortzAgi l»zouit»i<kö»\'\'tke»lel;en, nciia-1 püspökünk szernél vének kívánta betudni Muraközben, a i.cp kő ön rémhírek.éí4 űnasyinó\'.tósiigánrik ezt öröinmil is
ak .■ 1,-rn\'dve. A muraközi nép lart « borvá- U__• .„,i,. • , v____•
k .« B* b ..ii, i toft a tutlomasara hoznt
otturéaetöi. huni k e.\'yik jele hz, hogy a oJ
ornvai takarékoénziarakból ke<di a nen ki-l 0 mól tósága meghívása, folytán a
a felsőkereskedelmi iskola tanulmányi ügyeinek megvizsgálása végett Nagykanizsán időzött. Innét ugyanazon célból Zalaegerszegre utazott.
— Kijea> t*o. BttUktim Győz*>. a nkanizsai Betttheim W. Samu és fiai nagykereskedő él gyári c4g főnökének leányát, Aranka kisasszonyt eljegyezte üeultch Tivadar, a szombathelyi LÖwjd-stein és Deutsch cég beltagja.
— Einők-vnlaaiiá<i. A nagykani - BórwAliÍN Nagykanizsa város mi irodalmi ét Műtrésu\'.i Kör igazgató-
ülést tartott, mely-tudomásul, hogy a ■alay Lijos ügyvéd, megyus megrongált egészsége miatt a - kör elnökségéről lemondott. Az igazgató-tanács az évi rendes közgyűlésig a kör vezetésére Horváth György főgimnáziumi igazgatót, az irodalmi szakosztály elnökét kérte fel ; utóbbinak helyébe pedig Csőit Márkot, a főgyimnaziútn irodalmi tanárát sikerült megnyernie.
— t\'J kéiJr(.i/.> Hémi-ll Az igazság-Ugyminiszter dr. M <cf írisz István p Scsi gyakorló ügyvédet Pécsre közjegyzővé nevezte ki.
Pttopttteto^ad »» Tíirjéii K*lrrr(íU Erii győri leinzenielt piispük I no ls-an érkezett ZalxszénlnrOtrúI Türjere dr. Ii dey Uyula upáikacs dr. Bő\'.inner RezsO si»Mf>széki jeizf ö kisereteben. Tűrje halárán a kőz»eg e öljftroaaga nevében liléi- Hú/del kormainzó Üdvözöl e a vendófot l-üapököt, aki hnr.iogzuzás mellett vmm I a -or-italul képezd óriási közönség 8»kasága k\'>z IIt a lempldiniia, ünnepélyes alda^ban riaz\'ailv^ a hívüket. A község éa » prSpostKag ftti ii emeíi, n*m-Keli szinti /83\'lókkal éa a p\'-pi-ieág -xii.eivei
ságát, ki Hornig\'Károly báru, püspökünk folkéré*ére városunkba jütt, hogy a katliolikiis egyház hiveinok kiossza i\' bérmálás szentségét. , Váró utak az ogyházfő ti«taletóre
jovendöbon e»y | ünnepi díszt öltött. Minden házon nem-jzeti lobogó lengett és a merre a disz-im<met vonult, kunyh \'-k és-paloták lakói ; egyaránt dokumentálták a magas ven dég iránti tiszteletüket.
(jeleiről .jftvfet -déhrtttn- <f órakor ért ö nóltysága nagy kíséretével városunk | határához, ábol V(cs*y Zsigmond pol-1 gármc8ter lustői iliszmagyarban, h városi tanács- ós képviselőtestület élén fogadta éa üdvözölte a kiváló i ki szívélyes köszönetet mondott a nem várt l\'ogudt.itásórt.ós a mogtiszceltetósc, Hámért szerinységóüöl fogva, nem is
| magának, hanoin megbízójának, mogyéa diaziieit »zép diadalivek alatt vohuiI be az ünu^pi
menet Egy leányka kedves közviHU\'nséggel elmondott bea\'édtieu v>r*gusokrot nyuj ott a pú-pöknek. Május 19-én a püspök c-endes miséj* után Illés KAfáel. ttlrjei lelkesz éa premoure- kanonok mou-doti mevbalO beszAdet az ünnep jeirn\'öségerOI.
veani bete\'jeii, meri léi, boiiy a l.e örő horvátok polgármester a püspöki diszfogatba ut*n ÖH") hivO reazesült a WrinA aa
a takarékpénztárakat lanijuljak meg előszúr, Meg- j sjjíillb és most gyors tempóban haladt azentaegében. A végáldaa után következtek a tiaz-
nyugiiiiásul tudaiju. a pénzeiket Julin belevökkel, , „„„■ „,. „.: \' • itl„u„ lelgések az ünnepségen megjelent notubilia i»oknal.
.„\'ja bevonulás az ünnepi díszbe öltözött U)(® a Iue„M mpHp$agivu|limilIÍ
városba, melynek összes harangjai meg- tanítóság te tüleiiieg iiszielgeti a bermalast telje-
kondultuk. Elül 50 banderista vágtatott sl>ö püsp iknét dr. Kunc Apoü prépost praelátus-
I .......■
a ós igazan öröm volt azokat a jóképű magyar fiukat lóháton bő ingujjban, piros pruszlisan, árvaleány hajjal a
bogy a takarékpénztárak o\'y kevés pénzt hever telnek pénztáraikban, ha mind elviunék a horvá tok, még sikkor sem ves/.iiik ela beiev\'ik p<;nzü <e>, mert i lakurékpéu. t uuuk a vagyona tiein pén/tárbap, hanem .a kiadott köiugjinökbeii van.
Aztán a rérnb rekre nem szabad .-okúi adni. A borvat lázongók egyver nélküli emberek, a . . . . _ , .
kia az fi sajat kormAnyuk ellen lázonganak, .de PÖI\'Se. Küiapüan. liattttlí. eszük Agaban sincs Magyarországba betörni. Kzt mekeit igaz mivoltukban meglenni annál kevésbe merészelik, mert a közigazgatási batóaág — nagyon helyesen — nmr e eve olyan védeltni inlézkedé-ekei le l, a melyek még a kedvüket ja elvenne azoknak, » kik gonosz szándékból át mernék lepni a magyar határt. Minden ponton egy egész sereg csetiüíir őrzi a balári a bármely pillanatban nagy számú katonaság Ali a hatóaeg rendelkezéaere. Ezeket meg nyugtatása! a feienkébbsknek.
A muraközi nép között is találkozott szórványosan egy-kenfi, a kiknél logékony talajra akadi horvátok izgataaa. De izek csak azóval adtak
nál, dr. Jankovirh László gról lőispanoal, Csertihí Karoly alispánnál, dr. Ridey liyo n apáikanonok-nál, dr. Huzsicskn Kalmárt kir tanac.m tanfelügyelőnél ea Illés Rálael kormányzónál. Aa Hia<t-a nép gyer- rjS társasagot dr. JKunr Adolt prépost látta vendégül lenyes asztmánál, 0 ttávözotie szívből t<-A bandérium után jött« főkapitány kadi meleg\'szavakkal az apostoli feladatát oly
Kocsija, majd a püspöki togat, melyet fS1^0 ^wf bet31\'0 bérm4«í ptt«pök\'U, l-rt0ÍfnH dr- llorn,9 Karoly báró megyé* püsp kot; a Mi»-
54 magánkocsi követett.
pán ea alispán emellek poharat a leikészkedö
Magyar-utcán két kisebb, a fő-uton papság nagy és tonto* hivatására. Dr. Kunc egy nagyobb, rendkívül szép és ízléses Adolf dr. Rédty Gyula upáikanonnkra, dr. Ruzsieika kivitelű diszkapu volt felállítva »Isten | Kálmán tanfelügyelőre ea ilalatincky Ljjoa lő-Hozott, felirattal. Egy negyedik disz-1 "olg^iróra emelt poharat/ pr Rédiy Gyula a i . . , , n.. , prépostra, mint egykori kedves tanárAra,or. jKk»
kapú a cintorium előtt volt. A Po-uton,,^ ft Unte,ö lö^ Ujula
Nádor-utcaban és a Cmtonumban az I apAtkanonokra és liUi Rátáéi jószágkormányzóra, iskolák növendékei, valamint a zászló | mint félejthátetlen iakolatársaira, majd Slronszky
NtgykaniftM csütörtök
Kala 48. saá
A
lap
1908. május hó ÍH9
Agoatcn préposti titkárra aa premontrei kaao" Wra mondod kősiőntői. Ai üaneplő fcöiöo«*g mély lintftiiirAl éa hü benaAségről tanakodó táviratban OdvOsö\'te dr. Hornig Káró!/ metyée pfispftknt.
— Wiattici miniszter ajándéka. Dr. Wlasaics Gyula vallia* és közoktatásügyi miniszter az ő minden iránt kiterjedő figyelmével és magas érdeklődésével nagy örömet szerzett a Csáktornyái m. kir. áll, tanítóképző intézetnek s ezzel kapcsolatban
erdffba ment fáért*\' A hirtelen keletkezett vihar ellen egy terebél yesebb fa alatt kereteit menedéket, da vesstere. Mart alig, bogy néhány percig időzött ott a fa alatt, a villám a fába sújtott aa aa asazooyt \'<• oly súlyosan érte, bogy as rögtön szörnyet halt.
— DeAk-emllUfAbla Mint már jeleztük : a nkanizsai Irodalmi és Művészeti Kör mozgalmat indított az iránt, hogy vármegyénk halhatatlan szülöttje) Deák Ferenc születésének Mázadik évfordulója a nagy hazafihoz méltó keretben ünnepeltessék meg;
a város közönségének s Muraköznek. Mi niszter ur ugyanis e hó u én kelt rende-1 és e célból
letével az intézet, illetve Csáktornya városi zönségének hozzájárulásával művészi kivitelű
100 korona jutalommal éa diszok le*ellel tflairtte ki hostzu éa hűsége* "tol álaiáert Feliér jeiealag dr. Háry István varmegyei (óorwt aaoigi\'ja a mar 66 éve all agy család azolgálaiábiu, becsületes mnn kával szerezvea meg a mmdenaipf senyém « bfl béggel és szorgalommal erdfa»rl»e al gazdái szeretetét. A tataimat aaép Onnepély keretében adtak á< neki, amelyen réast vettek dr. Háry látván és osaládj*, DM Stibáíj földbirtokos a löieptn ée Marton Lsszló fóld\'irtokoe a Gaida* aági EayeaQlet meghiaáeából ; valamint a flarf család vendégel. Deák Mihály a kitürrete t gazdához a | cselédébe* szép beszédet intetett,
elhatározta, hog* a város kö- {íS* "irgalomra bu,d4va; a ln«-
, * * 3 te»*éges manka eríékei, megbecsuie^et baa>o*-
részére megküldötte gróf Zrínyi Miklós költő remek kivitelű, igen értékes olajfes-téstt arcEépét, az intézet igazgatójához in* tézett következő sorok kíséretében : ~ »A Tekintetességed igazgatása alatt álló m. kir. állami tanítóképző-intézet fennállásának 25 éves jubileuma közeledtével e levelem mel* lett megküldöm az intézet részére Csáktornya város nagyfiának Zrínyi Miklósnak, a költőnek és hadvezérnek olaj festésű arcképét. Megbízom az intézet mindenkori igaz gatóját, hogy a képet alkalmas rlhelyczé
emléktáblával örökíti meg a haza bölcse emlékét — Az emléktábla kivitelével — ér-
latva. fizuUn átadták a jutalmat aa öreg aaol gánakt aki ast meziniottan k öszőme meg. — Aa űnot-pely urán n cselédség, urasága szívességiből
tesülésünk szerint — művész gárdánk egyik r1* |í,homál asapWi s az ünnepélyen réasi vett
legzseniálisabb tagja ZUb \'Ede szobrász fo* L^^í.^i^? JTLl**?*?™0 • , . 6 Izsóm vidáman lejeste b-t a azep napot.
megbízatni. — Az emlékmű ugy tervezte A . . _ . , - ....
a é. • £ % ± t — á ■lalularelaék laaáoadéja.-
tuc, nogy az egyarani meito Jegyen ugy a Szómba \'00 «ör*ént, hogy özeit Kaimnn mim^ter-
nagy hazafi emlékéhez, mint Nagykanizsa város kö.önségének intelegentiájához, nvly hez ez esetben a hazafias áldozatkészségnek
elnök Budapestről Katóira uuuoii. A vonat a győr—-zombathelyi v>i.a egyi< oa<y«»ba állottá-aan vesz\'egeit a« mig a kormány elnök kocsijában
.. „/...^ 1 t-i.:-. .«-i l- . "iirtózkodod, kiserője eiv masae ai\'asu aü <ni-
is kell párosulnia*. — iekintettel arra, hogy u r... rT 9 r
,, . r „ L . . . \' lérliu, h perronon sétálgatott. Ugyanazoa a helyen
Zalavármegye törvényhatósága a DelkL^a|t uz aiumii ,öuötft M BéllÉn? uH.
Ferenc ünnepélyt október hó 17-én tartja emberrn tárgyalt* a most*ni politikai vusonyoant.
sében állami letétként őrizze mindaddig, mig I meg, Nagykanizsán áz ünnepség egy nap-j Ax a lomastAsnkkel besz^lgefő caopon Sósé-
Csáktornya városban valamely nyilvános pal később lenne megtartandó, hogy az *k*°\\ tr\' a/* «t»ítt*tt államterük
» / / w. ... . , „ \\ r. . •... ^ _____ai, ji,/, .. _ 7t \' . I tnisor n po itira 0 vs»oti biva\'alnok eseMet moidia:
képtár nem létesül. Ez eset bekövetkeztével Nletékcs tényezők mindkét ünnepélyen meg-i A» 0ll||ll||flftlnük rOMIOi minéi^ná^L
a kép a mindenkor- vallás- és közoktatás- jelenhessenek. Az «|leu«ek m*g miudtg otíamiii a» oymtja at
ügyi miniszter rendelkezése alapján az illető Aa ftiijó* anetlmr. K<y kis vidéki jidöt h v^i £ ,, - ba aa ó b-lyei.rn »*n-
rmíijyüjteménynek adandó At hasonlókép-1 \'"bán lörlent A negf^dik dimenzió néven ia« j nek^ éjjeá Ül énekei rendelnek el, majd asaretnem pen állami letét gyanánt, küldeményem "narl ^riiismos birai ttté-t tariot\'ak. Szellemidé. 1 akkor adan litlwí m-dd^g ^«at Zoltán.
, .. ,, » . . , , mX / . sea késben közktvanatra <«z e^yik ur anyókának Alig lcj»Zíe be az«ubiin beszedet, odt(épéit a
sértetlenül történt megérkezéséről s átvé\' lán)y,l( i(lé35(ék mHg| a mH|y ,ZOkatan ponto^. koraiaüyHnök kiaeroj..
teléről tegyen TekintetesMéged jelentésű - La megjei-m. Az anyón xzeileme, a vendegek j — Nézze, lőaok ur! vn elég lekiotéiyaa a* Budapest, 1903. máius hó 12 én. Wlassíts. I alla anoi «Hodalkozáaára,a l«gbec«meriőbb jelzők-1 laau hivatalnok. Oít a«l a annusiereiijos koc«i;a.
- TMVnaal mulalaiéK A K»\'amboki örik.\'kf} li,,e,t" "^döbbent vejét. A vö a kínos ügynek Upjin be a kegyelmes u Uos e» terj«-ne é éjt flitohó-evyeikUlei anjat ahipja javán luM évi |saitk»/...daMikkal akart v^ei veini. d-nnn tudta unácnát. ly pompt- e^m-t a mintaterei Juiiiu* hó 7-en viiH-\'.n.Hp l gnhmboki kOzsevi; lulkialiam az erőn kilejes-aekben l.óvelkedó szel- n, m log juialtnaza lannt hazyot, a«>c mar latom nrdöb-ti tudási mnlataAgot rendez. Helepti-dij»,em 1 ,tn«;ll; v,^rM ÍM * vo ni \'Kra^iflHi\'i e^y ezu^t, • jiraüys<*iuóroa bluzau as érdemrendet. - asow nzeméIyenkliit H«l Hll. KelöH.saienek kMneltél j W6^01*^ M od ttho1 a ea bes<aitt a mimaaiereludkbúz.
Nsduinak ea birli.piUg u)UKtaztiiinak. Ke/deteA aywtyntaridi jajkialiaa jfi^l a tanao^ot a/onban nem togadta rl
deiuian 8 órakor. | követte. Limpat gyupotmk é<^szinte a/.ellern |a||omáflróüHk.
a , .... . w , \\ . . heyén 11 vó ur leleaéget tnlállAk verrő fejjel. A .... ... . .
- Gyermekmenedekhely a Balaton |«rt- ön kije e^leile, hugy lette «.em baufa m%; r *ÍP«ftlé,> ^"\'•^•▼asároapn igy jin. A kormány a Balaton partján áliami mert szenvednie kell annak a testnek, amelyet i népgyűlést tartottak a katonai javaslatok ei en.
gyermekmenedékhelyet akar alapítani. - A «/. any\'ia ,/ellemn ma^fílt. t viiiTil^^if^w^^^^^ ^\'i^\'kt^íS^ ^
n • I . 7 v i-i a\\ ■ > ■ ■ <■ i a ji —o Miklós, /oltan, Ijovúmzy Márton és Jt-tk
minap Haisz Gedeon osztálytanácsos. Frank - Caol^l-illjiiaAai Oiiiieprrj^k. Sa^p Etídr képviselők, akiket a küzség határán zá^z-
Ödön egészségi felügyelő és Ruffy Pál ünnepely lolyi le lolyn ho -2t-en N-.vAn nagy-; |6kkai| bandériummal fogadtak, a piactéren el*
miniszteri tanácsos, az állami gyermek-^ ^^L\'^fíl to*20tl leikes\' öyujt6 beszédek után a népgyűlés
nufirin !uii/«u o.vnni. Ai Horváth l^renc urodslin. egy^ngu,ag oltogacita a tiltakozó határozatijavas-
latot. A népgyűlés kérvényét száztagú kQ döttaég
tzA\'iiu érdeiti/lílö
in l 1 1 • l 11 napnn adtak ugy
menedékhelyek országos felügyelője a somo- |CHe|ednek 27 evi buz^ó aokKlatainak ju almau
gyí partot Fonyódtól Siófokig részint kocsin, M löldmivol^yl innus tenum k.tO.Ueteael : a 100: p^teken \'e^hó 29 ikén viszi fel tíudaiH»atre. részint gyalog bejárták és aztán a további korona duat é* dimoMevelet. - A lélekemelő r _ ■ kl . Ai . /. .
napokban a Balaton többi partvidékét1 üiifi^p-ly; Mny,, Intván járáni Cönto uabiró nyitotta város kö^nséle i tal a csto kir
ízi r t t. . • 1 méltatva az Uunepiéa ronosaanal ; szól* a wa8JKan,z sa varo8 a • ®
keresték fel, hogy a minisztériumnak javas- ^^ müIlkMrói . nt ör^aagos caeléő^ iWÍ\'M taknyában építendő pótraktárépitéd
latot tehessenek- nrra nézve, infly helyen
knunkáira f. hó 25-én ajánlati versenytárgyalás tartatott. Az épités összés költségeire 37.UÜO K. volt előirányozva. A kitűzött határideig csak két pályásat éVkezett be. — Aj ín atot tettek MUr Lajos és Momndini Román nagykanizsai építőmesterek. Előbbi 106. utóbbi 12 2 százalék engedményt tett. A városi tanáca Morandini Román ajánlatát fogja, mint legkedvezőbbet a képviselőtestületnek elfogadásra ajánlani.
Hurokra került ielva|. J<> logáat csinált a a/omhathel) i rendotaeg. £lc»lpeli egy evek óut koroatítt enyves kezű n/akaóanói, ki több városbali vetie hasznát e nemet* tuUjdotiaáganak. réMséröi neki 10 koroné adottat As Ünnepségét Murtoti Mariu a jeles hötgyuek aueve, ki Szóm-dr llallhyúuy /ziguiond vendégszerető hiw.uonl bailie yen is aaolgtli Ü evvel eze.ölt Vince István
1 í m ui^ -44 ____ , ^.1 gHsd\'ig lakoma sáriit be, mé yen aatimi« lelkea magausónál, kii etintén nehany ruhadarabbal
unni teciiniKiuiag Kepzott egyonno* uoui mondoll
k és lavirati u^ Udvösolt^k károsított meg. Leguiöbb Zalaeseraaegen állott Jönnie, már pályázatot hirdetett. dr, Dsranyi ignac mirisatert és dr. Juukovieh asolgaiaiban, bol hosszabb ideig eleg Mgyeaan
— AicjMiHHttiir ti vlllUM F«»lyó hó Lánztó gróf fón-pánt. 0 ű«ie me^eméget amikor már iuoani ér^ate alatta
25-én lUrválh Ferenc alaédomborui a-stá»o-» neie .Fullér János pusKtiied^riosi (Zulamegyo) m »jor- a tulajt e illant trvekeuyseg- Kainhelyeról éa 11 Légrád sftzség tuls|donát képező gyurgyanci gi\'Kdal a m. k fÖldn»ivela-Ugyi miniszter ssmlen Gyatmlalvára m-»ot. A zalaegerszegi rendőrség
a nezve, mciy nwyrri p. n/tur ba^zno1* yoltnró, iíjsnlva iizt a megjeh nt fillittússék /el a szanatórium. ;kÍW0ni<ég bgyelmebe. E\'Utun azólt Siml\'l Jáiio*
N/i^/fniomilo. A dumintuli \'»"laiar.Hiki ÍÖldWit.koH,-mint *kit a varmegye jj j l - 4 at*. 1 loUpá\'Ja akitÖntetéa tafgyáiiak átadásáralelkert;
mézőgasdasdit sus$Rydrosok r. t álul nM;y |íjj„AhI kd|,(( be*\'JdHbeB 6 l8 r^iete**..
Wagykantzsán lótesitendő Hze8ZÍinomit0(|()K|4|k04Ol, 8JS <)rj,fag.,s munkás p-uztarr il; ma|d
gyár olomunkálntai gyorsan haladnak méliatia a kiiumeieti eleied bú-egét é* ki art»
előre. A gópok beszerzései körül a tár- munkiUsAg\'ál a lárasiMik köve énre ajanluita e^
gyaláaok már folyumatbun vannak ó»|á,a(!ttt " ilGr*k ebiednek a 100 or. jutalmat e* 1 1 • . ., .11 a d ások evalet, molver\' a kitűuteMt egyHserü
m helyt e tekintetben niegallapoddajön! WMVuk,HII m<;ndotl kil,föne.ei. Végi. íornyas
lótxe, az építkezési munkálatokra az ár- j uubqr esperes-plébános azóli, a kitiint-une1, mini
lojtós ki fog iratni. rószvúuytársaság!inugo- kutholikus\' emelve ki a jutalmul a magi
igazgatósága a gyárnál butőltendíi igaz
gatúi állásra, kínok ugy koreskedelmílog
Léggömbök, Kerti-diszitégok,
Rendező-jelvények — Confetti Serpentin • # * •
1 legolcsóbb árak mellett kaphatók :
FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán
LompionoH,
Nagykaniaaa csütörtök
Zala 48. nzám 6. lap
1908. májüe bó 28-án
távirati megkeresésére • szómba i helyi rendőrség kiszimatol ts tartóakodssi helyét ée érleaitatie a tyaoafalvai csendőrséget. A csendőrség báakoia isst tar\'olf, de semmi bisonjítékot sem talált, igy a leányt asabedoo bocsátotta. A leány mégia kelepcébe került. Lopott rabijában bejött S/om balbei y re. Itt atonben h rendőrség (elismerte, körmönfont haiugaágsi dacára ia letartóziatta én álisállitotta Zaia-Kfer*légre.
— Intakt állagaiban. Romantikus vj-iapot elünk. Sok inadén megtörténik nem annyira a nap, mint inkább a hold alatt. Eseo történetkék, melyek a nyomdafestéket nem igea lürik meg, rendesen bö anyagól nyújtanak a pletykára, de esek itt ott, legtöbbnyire a szenzációt hajhászó sajtóorgánumokban lesznek meg Örökítve. Ilyen megörökítés kihathat egy egész életre és tönkre ia leheti azt- — Aa erkölcsi töakrslélel ellen gondolja megóvni leányit egy jteelai unnö, midöo a aővetkező nyilatkozatot ies*i egyes napilapókban közzé;
üfltatkeiat i
aá haaai lapokban folmarült különféle tévőt éo álkl-fokkal aaemben anyai kötolaaaéfaai kijaloataai, kogy kit-korú leányom Radiea Joliaka rövid eaokayáeeágát, tapaaa* talatlaa naivitását éa rogéayea knjlamait — férflekkoa nem illő módon — fBlkaaaaálták ugyan arra uéava, kogy leányontat a aafllöl báatól magaaökteaoék éa takiatélyea hosományát kénben kaparintsák „ de ea iataai goadviaaléa külőnőe randolkeaéee leányomat Jntakt állapotban mégiacaak* hamar naSleinek a karjaiba veaetta viaaaa. ZanU, 1908. majoe ftVéa.
előbb öav. Badloa Jmrénd moat férj. Mllneakl Lajaené.
Vájjon elérte célját? Alig hisszük.His< a vi-lág annyira i omlott, begy már nem hisz a jó erkölcsökben.
— A vendégek. Az umÜ: Mit szóllak a vendégek, mikor azt mondtad, bogy nem vagyok itibou ?
Szobaleány: Mosolyogtak és azt mondták, hogy mégsem mindig szerencsétlen nap a péntek.
— A kmloiia-eaakadité. Egy furfangot* csalói körömet, aki a s/omszed vármegyekben több jómódú gazdá\' -rászedeti. Mi riszten ti-ztvi-seíönek adta ki magat s a katouasorbnu levő J
U——legényeket »vval biataita, begy kiszabadítja fak\'eri a katonaságból, ha jól megfizetik. Azl meseite, hogy a minisztériumból van kik üld ve, bogy i|»y pénzt szere/zen, mert ebben az cx-txes világban adót senki sem tizet a a koroviny nem képei* az j állam kiada»ait fedezni. A katonaszabadiias legkisebb taksája 200 korona volt, de fiz- ttek neki 1000 koronát is. A csaló több ezer koronám rugó I összeget hararsolt össze s mikor a. hatóság cl akarta cs pni, ügyesen megszökött.
„ % A „Balaton Írásban és képben"\\ jj6 illusztrációval megjelent ésiüzvc 5 kor., kötve 6 koronáért kapható Fischel Fülöp könyvkereskedésében Nagykanizsán.
be dicsőségesen, A magyar lörténéliráaéak leasebb fejezetei kősé tarlósnak azok s lapok, me yesen Acsady Lajosnak alakját, politikai es uralkodói egyéniséget rajzolja mag. Nmee tórléaeti munkánk, melyben a nagy király jeleuntösege olyan pregnánsul kidomborodnék, mely olyau tissta képet oyigtaná Nagy Lajos munkájának, szociálpolitikai és d\'piooaaoiai tevekeoységéuek. Nemcsak a csatatéren, s politikai tevékenységben egyengette Magyarosság nagyságának u\'ját, hanem a kereskedelem es par terén is. A kivitel \'fokozatának szempontjából megnyitotta az országot az idegen iparnak, de a hazai ipar fejlesztését is szíven viselte. B^lormálta a cehrendsaert es gondoako-dojtt nemcsak ax iparosok, de u1 fogyás Hók érdekeiül ir. Nem csak megsokasodott a hazai iparosok száma, bai em némelyik eurónai azinvoualra is emelkedett. A városi elem gszdagodasát aztán sz állam hatalmas g) arapuásara bassná\'ta Jel. D« nem feledkezett meg az Őstermeléssel foglalkozó al-ó néposztályok javartfl sem." A föfae^un bíráskodást egyenesen jobbágyvédő cé zslrs terjesztette ki. igazán najty volt minden téren. Nagy mi i király és nagy mini ember Acsády torta , netiró ole«ift\'asát es irói n» U vészét ét mi st m.bizo- i uyilja jobban, mint as. hogy Lajosnak annyiszori megrajzolt nagyságát egé-zen uj sziliben tuda ta feltüntetni. lüzeii as uj képen talán emberibb, mint mát történetírók jellemző előadásában, de melyebb is és közelebb áll hozzánk. Ezt a Nagy Lejönt nem csak csodáljuk, de szereljük >s, »Őt a mi több, meg i-< er juk, mert belátunk a lekébe és nyomon követjük emberi és uralkodói fejlődésé. Arsády gyönyörűen kiáilitoit munkája az At-henaeum kiadásában jelenik ineg 40 fűzeibeu és egy-egy füzet ára 60 fillér.
\\
Irodalom.
— Xagy Idők. Nagy Idők löiténetéf iij» y cssdy Ignác: a Magyar Birodalom Törneuele cin ű müvének 13-ik én 14 ik füzeiében. Nagy L jósnak és közvetlen elődeinek korszakát rajzója. *Tehát sz n kor, meiyuek kezdett* a királyi hatalom aiüianyaii\'isaf mu alja, vége pedig a magyar királyság tényben és dicsőségben leggazdagabb ideje Az I. Karoly uralkodását megelőző 60 ev-ben véres benmotg-lmak sziulielye vol» Magyarország. Színeinek komorhágával iuevdöbb«o\'. a/ a kép, melyet Acsady e korszakból elebünk lar. Az egész államgépezet megakadt, a jogrend és belső biz\'onsa^ baíyehe rablás ús erőszak Itpeit éa Vencel Otíó uralkodásának eseményei tulaj on képen az elliHialmasudott olygurchák személy t-i körül csoporlo^ulnak. Nem iuIzúk, na Ac**sdy azt momJjH, bögy Karoly a királyi hatalom igazi! ujjáaikotój*, Bölcsességének bizonyaaya, hogy ehhez s munkához Elhasználta a lőm^gek ösztönét,! hogy a * Őz nemesség re és polgarsagra tá maszk o-\' gott. Az Ö erdeme az akkori va utának rend»tzé-«e, j n honvedelem ujjásztrvézesé es bogy p polgári elemet és a varosokat töméntelen kiváltsággal «s fce<ivezménnyel igyekezett országa szociálgaz-dssagi szervezeieben megjelő szerephez juttatni-A iiiuuk.it, amit megkezdett, Nagy Lajos feje*te
A nagykanizsai sörgyár városi sörraktára.
Van szerencsénk tudatni, Hng^ti^
telt vevőink nagyobb .kényelmére a__
Kazinczy -/ városház) - utczában 14. SZ. alatt levő őzv. A d 1 e r Mórné féle házban
állandó sörraktárt
tartunk ahol továbbelúrusitók részére, ugy
""hordó-sörök
valamint
: Eredeti tol tésrü..
palae^k-sörök
össze? sörfajtáinkból friss, jégben hűtött állapotban a nap minden-szakában kiszolgáltatnak.
Nagykanizsai Malátagyár és Serfóződe Részvénytársaság.
Uj könyvek és zenemüvek
kapkaták
Fi8cheI Fülöp könyvkereskedésében:\'
Zola Emili Igazság. Két kötet. . . , K. 7.— Tolatoj Leo: A házasság regénye . . 1.— Conan Doyle A kings gylandt rejtély. . 1.—, Qorkij Maxim: Hajléktalanok. . . .. 1.*-Qaldoa Perez : Az apáca. ..... 1.— Gáspár Fereno dr.: Hét év a tengeren. 1. f. —60
Dankó Pfata 00 eredeti magyar dala, zoo«
.gorára, énekre, — szöveggel i . . 4—. Piros tojás zweaJbuoD, 25 legszebb sone-
szer?emény zongorára 4 . . . 4.— Gyaluforgácsok. 100 eredeti magyar népdal. Szövegét irta és zenéjét szerzetté Paludi Nagy Lajos. 1 fűzet 26 dal. 8.— Oóozy nóták, kiadja a debreceni Csokonai Kör ..... .......öi—
gmiczkyné ])ajza £smks ktdvtiijt o? tgész magyar ohasó* közönségnek. — Htgé*yw*k tárgya megragadó, kedves és leétímcsitS.
Beniczkyné Bajza Lenke ____R CQ ÉNT EI. .
-rma
VffiSS
Mártha.
. . . Regény > kAtetb»n . . . Ára fttxve 4 kor., kfttve 5 80
Ualtilarfáiiá 1 kötetlen
RBljflflllOBB. Küzve 2 80 k ktv«* 4 40
Előítélet is fehilápsÉság.
Heg. 8 köt. Küavo 10 kor. kötve* W8*
aíola ezipő szorít
2 elb. 1 köt Ára 3 kor. di*y.köt 4 80
A NMgyar eaépárMtabmat hadvatő l alvaaí-köaőnaég ngyatartba ajánljak a magyar ra-jmoáal— agyOc eteórangn nagyjának, ^Mii^d Xtmke fölsorolt re«ínyeit,
melyek atsUlrt köayrklaaőaaőfMI s álUla aladm kŐMyirkaresikadáabra^baaxerashatíikJ
risentL p ulop
t éa fcőnyvkNMtőfcivaula NAQY-KANtZSAN
Nagykanizsa, csütörtök
Zala 48. szám 7. lap
iqoS. május hó 28 áo
Urak figyelem!
Az Klaö Budapesti Mértékutáni Szabóság Budapesté n, VII. ker., Csömöri-ut n. sx.
15 és 18 forintért
készít remek szabással és szakértelmű kidolgozással divatos férfi öltönyöket finom gyapjú szövetből
Minták és mérték utasítás küldése ingyen. Ha az ország bármely, részében egy helységben 3 megrendelés-biztosítva van, értesítésre oda küldjük utazó szabászunkat gazdag mintáinkkal. A t. megrendelő semminemű költséggel nem lesz megterhelve, mert utazó szabászaink évi vasúti bérletjegygyei vannak ellátva.
Szíves megkereséseket kér az Első Budapesti Mértékutáni Szabóság, Budapest, VII. ker., Csömőri~ut n. sz. 141—6 Klein Adolf főszabász.
Fischel FüIöd könwkfitászete Nagv-Kanizsán
Bv4iiai ninfjonnomfi Innwwtnln niinlróf A fozéstól a legfinomabb diszkótésig:
éskészít IlDUVllIll KUlfVKOlO"IIUnKdl pg|partoDt emlék-albumokat disz\'eliraMnak" táncrendeketa .e^nomabb kivtteflr Elvállal továbbá képek, fotográfiái, tarnk, rajiak éa térképek caohiro«t»4\\ ugy minden a szakba vágó monká
Kiadó lakás
Egy három szobás és egy két szobás
zzr= I a k a » -
azonnal lcia.cLó-
Bóvebbet Rákóczy u. 14 sz. alatt.
Sclji^t-szoppon
szarvas" rra^ „k:-cLlcstt
jegygyei.

Legjobb, legkiadosaDD ^ legoicsoDD szappan.
Mindenütt kapható.
\\J/ <1/ \\U ^í. Nlx Nl^ ^li. jfc
■sjr W \'í. \'»» \'i> oí* \'»» <i> Jir
\\U Jí \\l£ íK T
RUHÁZAT BESZERZÉSE-
Kaufrcaiin Mor
férfi- én gyermekrnlia raktára
Nagykanizsán, a városházpaloiában. Nsgy válsszték
i legdivatosabb finom férfi- és gyernskrohákbafl.
Raktáram legnagyobb része saját készítményem, finom, tartós kelmékből. Tulfizatés szigorúan kizárva.
Eaufmann Mór
f éri ls zabó-iJ zlate Erzsébet-tár, Elek-féle házban
Nsgy válsszték
i legdivatosabb finom malii bilfiUiWitüti.

Iztéses elkészítésre és jó kellékre - nagy gond fordittatik. -
Pontos, gyors, szolid kiszolgálás!
Mindkét JJzletemre a nagy érdemli\' közönség szíves pártfogását kérvo, maradtam - tisztölBttol
kavfhann mób
férfiasaké.
\\t/

\\ty
*
Te »7T»

^ ^
*
\'!>

^ ")ic ^
^ Hft. %

Nagykaniaaa, csütörtök
Zala 48. azám 8- lap
1908. május hó 28 áa
pernolendf
cipőitaymáM a legjobb ma* a világos; — e fóiiyorém világoa cipőkét lühörléni\'Urú tesz és a bőri tatartóaabbA teozi. Viaalt, loltos ssiall lábbalI
társa vagy bi*rna bőrből „Itfoaia-\' (lükőrféiiymá* altat sgáai ujjá laaa Alap, 1880 Gyáriraktár :Bóoa, I. Schuleratr. ai. Mindenütt tapbaM.
]« s
5j j
3 B
* F >
• -
ŐS
12 i !Í
Im
»«ríj» f«i na lofHitTi un, kocr aai u «i»«.- MWMtl laMaetSea «U»aatam leláWmaattieai
Ajánlva alaőrendü orvoai tekintélyektől
Camis és Stock elsq trieszti cognac-pároló intézete Barcolában (Trieszt közelében) ajánlja belföldi
Gyógy-cognacjdt,
mely franczia módszer _ szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
Egy üveg ára 5 kor., — fél üvegé 2 kor. 60 fillér.
jCapkató gyógyszertárakban és minden elsőrangú üzletben.
Vezérképviselő:
Satíler lózsef, nagykanizsán.
| f i * f
* g
ti Si
■a
8S>—100
i
Záloginíézef.
fl nagykanizsai kereskedelmi bjbwh síesese! és iparbank részuényíársulaí
hatóságilag engedélyezett
zálogosztálya
mindennemű uj árura, ékszerekre, arany- és ezüst tárgyakra
kölcsönt ad.
Zálogtárgyak posta és tusul utján is elfogadtatnak.
felvétetnek
FISCHEL FÖLÖP
könyvkereskedeseben.
Tartós Kitűnő
w • r * • w HÍ i
rbi eorezipo gombos bőrczipő
pérja párja
2 frt 40 kr. S forint.

Nagyon erős tartós
■ií fűzős bőrczipő dóí Krfílczipó
párja Párja
2 frt so kr. 2 forint.

Női Tartós
börczipő gyermek
kettes karasztosattat fűzős bőrczipők
párja párja
2 forint 7fl krtól feljebb.
|a Godyear világezipő, legdivatosabb forma; az árak felülmúlhatatlan olcsók.
jJLx
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
Kazinczy-utca
1. szám.
Kitűnő Nagyon erős
férfi fúzös börfélczipó férfi börczipő
párja pé\'ja
S forint 2 frt 40 kr.
Nagyon erős férfi sima bórczipfi
pérja 2 frt 50 kr.
Kitűnő
férfi bír félczipó
párja 3 frt 5© kr.
Könyü
noi utczai börczipő
párja I frt 50 kr.
Nagyon erőa
loáiay fűzős férfi-czipő
pérja I frt 70 kr.
Az árak a gyár által minden czipfi talpába be vaanak vésve.
91 w
Kizárólag magyar gyártmány.
Nyomatott Fiscbel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsán.
itti iüliriiiililif ktlttnk 1
ItelifliiiF
flií liitolf iiwiifllfillli,
S—T>W«*«ts
Harminczadik évfolyam 44. szám.
. -atidTil értekwi lakd
Ua* i- a. kM.
Uh I11X—J* * >>P ntUnil rtetn nMtkoai ml»M« kaakatajr.
EUééhivatal: TlMliMptM: Mm/W FüU, kanjr ?
tamkuMa Hely köti telelőm 103. t*ám.
ZALA
Politikai lap.
Megjelenik NAGY KANIZSÁN heienkint kétszer: vasárnap t csű tértikén.
eiHima uat
Mjünár
nhmámt a UriMü ■iiniirt VIHM ra»* Mvit—
Htm t«il n ImU ml temmt M Ml Mlim> dL
Kom aMi Én M Hűli
Nagykanizsa, 1903.
Fatella ezarkeazté: SaaMr Iáa4*r Szarkeaztftára: Mává— lia|««.
Vasárnap, május 31.
PUnkSsd ünnepén.
Irta: ifj. Ábrányi Kornél.
Pünkösd napján szálltak le a láng. nyelvek az apostolok fejeire, hogy azokkal hirdessék az evangéliumot. Azóta ezek a lángnyelvek sohasem tértek vissza az égbe, hanem itt maradtak,a földön. S az evangelium győzelme után uj meg ujTapostolokat kerestek fel, akik- hirdessék a szabadságot, a testvériséget és az egyenlőséget Ezeknek a lángnyelveknek győzelmét hirdeti nemcsak a kereszténység, hanem a parlamenti szólásszabadság is, mely szintén az emberiség megváltása volt. Ez teremtette meg a parlamentarizmust, mely egyedüli biztositéka a népeknek az önkény ellenében. S ime ránk virradt pünkösd ünnepe, anélkől, hogy lelkünket felemelni tudná. Mert ime, a szólásszabadság csarnokában: a parlamentben nem a pünkösdi lángnyelvek uralkodnak, hanem a technikai obstrukoió száraz maiipa kotyog. Az a száraz malom, amely az eszmék buzaszemei helyett a parlamentarizmust őrli meg.
S nem batja át a technikai obstruk- hogy esek a saép aapiraoiók valóvá le* ció hőseit a pünkösdi lángnyelvek szel- hesaenek ?
leme és hagyománya .\'"Ok csak annak\' Nem elegendő a nagy célokat kitfla-a pünkösdi királyságnak örvendeznek, niinkj hanem azoknak elérhetését ki ia hogy most ők az urak ! iüa nemcsak í^kott számítani tudni ! S nincs nagyobb házszabályokkal élnek vissza, hanem bün, mint a nemzetben olyan reménye-visszaélnek azzal a tapasztalással is, I ket ébreszteni, melyeket beváltási nem hogy oly kormánynyal és többséggel áll- képesek. Ez olyan politika, amire ráil* nak szemben, mely a kisebbség fórra- lile az a közmondás, bogy: mire megnő dalmára nem akar erőszakkal felelni — a fü, elpusztul a hó. 8 ilyen politikát Oly kormánynyal és oly többséggel álla- üz ma as obstrukció. Hogy meggondo-nak szemben, mely akkor is tiszteli a Utlan elhatározását fedezze, melylyel törvényt, mikor a kisebbség tiporja azt.1 Hübele Balázs módjára belement as — Nincs olyan hanglatos jelszó, nincs obstrukcióba, most utólagoeaa minden-oly gyújtó programm, mely eltakarhatná félét előránt, bogy aat a sok kárt, amit azt a leverő valóságot, hogy az obstruk-1 már eddig is okozott, mentegetni tudja, ció az alkotmányosság létalapjait teszi j pedig mindenki tudja, bogy amiért küzd, tönkre. Mert a mint a rosz játékhoz jó az már nem egyéb, mint a nemesistől képet lehet vágni, ép ugy lehet a poli- való félelem ! Ep bőrrel akarna menetikai bűnökre is ragyogó himet varrni, külni abból az esztelen hazárdjátékból, Az obstrukció is azt állitja, bogy ő a melybe aa országot belevitte. S minden nemzet jogaiért küsd, bogy a nemzet áron eredményt akar felmutatni, hogy legszebb aspirációit akarja győzelemre könnyelműsége igazolva legyen, Dettfc vinni: de mit ér mindez, ha az obstruk- az eredményt nem érheti el: mert ő ció által tönkre teszi mindazt, ami idő- maga álütotta fel a dilemmát akként, vei tényleg megadhatná az erőt arra, bogy sem a kormány, sem a többség nem
TARCA.
Bérmáldsi utóhangok.
Elmúlt a tzép ünnep, elnémult az étiek Ajkainkról, amely annyi érténél kelt ; Eltűntek a tátzlók, el a virág-éleik, Mikben ki/tjetétl szivünk öröme nyert. Értelmek hullámi mind, mind elsimultak, Kitört árjaik szint\' visszavonultak.
C*ak fülünkben cseng még a bueeudal: \'Vajk\' kvérné tídfáel, az angyal!*
Búcsút vön a Püspök, buetul vdroiunilH, Apostoli útját, hogu tovább folytatta; EUiorult a szivünk a nagy fájdalomtól, 8 arcunkat a könyek sürü árja mosta. Mint Pált korint-hivek, ugy álltuk It körül, ■dldáta volt balzsam szivünkre egyedül. Moet it cseng fülünkben a bueeudal :
• Vajh\' kitérné Ráfátl, az angyal /«
At édes emlékek egygyel gazdagodtak, Miket szivünk Br>z s rejteget űrökre; Leikeink a hitben mind megizmosodtak, Jöhet most már felénk pokol átkot szörnye. E szent Hitbe vetjük reményünk horgonyát, 8 abból táplálgatjuk szeretetünk lángját. Csak csengjen fülünkben a bueeudal:
• Vajh\' kitérné Ráfátl, at angyalit
.Isten veled Atyánk, — rebegte Mii ajkunk, — Fakadjon üdvvirág tok, sok utaidon; A közölt malaszt, ht</y munkálkodjon rajtunk: Ne szűnjön at ima, ne tzent ajkaidon.* Hálát ad gyermeki szivünk majd at által, Hogy földet betölti erényillatával.
iladd csengjen fülünkben a bueeudal : , Vajh\' kitérné Ráfátl, at angyal I"
Nith Norbert
A festő szerelme, i.
Malter Ottó egy rajnamenti kis falucskában neielkedett. Szülői regényes, mostoha viszonyok között éltek. Ősszekuporgatott pénzüket fiukra költötték, akit nagy áldozatok árán tanillatlak egy közeli városban.
A kis Ottó gyermekéveiben is már nagy hajlamot mutatott a festészet iránt s mind karrika-túrái, mind táj- és arcképel magára vonták tanárai figyelmét, kik őt középiskola tanulmányainak befejezése után a müncheni akadémiára killdték. Itt a tehetséges\' fiatalember annyira kiképezte magát, hogy midőn az akadémiát el* hagyta, már mint neves festői ismerték és szé| jövőt jósoltak neki.
Műllernek első dolga volt, hogy tanulmányútra térjen. Meglátogatta haaánkat s betért a fővárosba, melynek költői zűrzavara, világvárosi képe a vonzó látványosságai megragadták Agyai-| mét s midőn körutasásában a magyar táj szépségével és bájaival is megismerkedett, elhatározta, hogy letelepedik a magyar fővárosban.
Az idegen festő hire csakhamar ismertté lőn s tömegesen jöttek hozsá az arcképmegrendelések.
Egész nap dolgozott kis műtermében a nyalánk, sápadt éa lelkesült arcú festő. Majd letette az ecsetet, s gondosan felöltözve, lement a zajgó utcára, ahol a népáradatba keveredett. Mint fsa-tőt minden érdekelte, ami szép és nemes, Vizsgálódásai kösepett, szemei egy saük, de csinos bolt felé irányultak, melynek ajtaja felett >dohánytőzsde* felírás volt látható Hirtelen megállt a pár percig egy helyben állott, mintha lábai gyökeret vertek volna.
Az ajtóban egy gyönyörű 18 éves leány állott. Liliomfehér arcának szépségét nem rontotta mag egy szabálytalan vnnáa aem, magas, értelemtől sugárzó homloka alatt ket nagy fekete bámuló lazem lövette sugarait Piciny lábait lakkcipő takarta, karcsú ssabályos alakját rózsaszínű ruha borította és derekát aranyöv fogta körűt.
A festő meglepetve nézte. Arcát pír futotta be s saemei találkoztak a fiatal nő szemeire), i aki zavartan forditá félre arcát.
Férfi- gyermekruha
Czipő- és kalapraktár ===== |(j flfolSS Igljfaynftl
— a legnagyobb választékban —
—— legjobb aminőségben -
a legmérsékeltebb árakon ^g
SAUTKAS lasA. Inaékel klralyaé-tér t. aaáaaa valtw etaa lv«|M-Mle kelfhéfkn.
Nagy kani ím, cGtörtők
Zala 43. szám 8. lap
1908. május hó 28 áo
pernolendf
clpöfiaymá* a legjobb ma* a világon; — a fényerém világai cipőkét IflkOrléayflVé lesz és a bén ie tartósabbá teszi. VUell, foltos eaieO lábbeli
lérga ragy bxrne bOrbfll „Lyoaür\' (lükörfénymíx alial egées újjá lesz Alap, 1880 Gyári raktár iBica, I. Schtileratr. ai. MíndenUii»apbsió.
I 9
« i i
f l
ÍJ |
II
nrijt W nt JogMltn un, bozT «*• u «i«u„ mmti laUxISta <!<■ «■»■■■ MDtuiiMim
ájánlva eleérendtt orvosi tekintélyektől
Camii és Stock első trieszti cognac-pároló intézete Bar coliban (Trieszt közelében)
ajánlja belföldi
Gyógy-cognacjáí,
mely fraoczia módszer szerjut, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
Egy üveg ára 8 kor., — tél üvegé 2 kor. 00 fillér.
jCapkalö gyógyszertárakban es minden elsérangu üzletben-
Vezérkípviselő:
Salíler lózseí, nagyhanizsán.
Hl)-100
n
r n
ii I l
>
2 ? 1
i*
jí f
n
• 9 Ü 3
s

Záloginíézeí.
fl nagykanizsai kereskedelmi bbub bmbs és íparbank részuényíáreulaí
hatóságilag engedélyezel!
záiofosztálya
mindennemű u| árura, ékszerekre, arany- és ezüst tárgyakra
kölcsönt ad.
Zálogtárgyuk posta és vasul utján is elfogadtatnak.
felvétetnek
FISCHEL FÜLÖP
könyvkereskedeseben.
Tartós
iíi kirezipi
pérji a frt 40 kr.
Kltttnö níl gombos bőrczipő
P*r|e A forint.
Nagyon erős
női fűzős bőrczipő
párja \'J frt HO kr.
Tartéa
női bórfilczipő
párja il forint.
nn bér eiip ö
kollö» kereeiloeeltel plrje 3 forint.
Tartás gyermek fllzős bőrczipdk
pérjs 75 Intól feljebb.
Jth
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
I* Godyear világczipő, legdivatosabb forma; sz árak felülniullifllallan olcsók.
Kazinczy-utca
1. szám.
Kitűnő Nagyon eröa
f ér f 1 fűzés bérfolczipé férfi kirezipi
pérje pSiJe
S forint 9 frt 40 kr.
Nagyon erős férfi sima bőrczipő
P*r|e
a frt 5Ü kr.
Kitftnd
férfi bír félczipí
pérje 9 frt AO kr.
Könytt
ooiotezoi kirezipi
párja 1 frt 50 kr.
Nagyon erfla leány fűzős férfi-ez ipő PArja 1 frt 70 kr.
Az árak a gyár által minden czlpö talpába be vannak vésve.
fttflí t#fJÍI lill?f!|if||8lf,
Kizárólag magyar gyártmány.
e
Nyomatott Fisobel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsán.
Meii ifiiil iill!li«| -hitMf 1S
Isiilliil i
Harminczadik évfolyam 44 szám.
|WtMMk«|
ttMkta4.IW,f«MM rw, kujr-
, —rtanMnl kktal Ukt( np* klat 4 ■■ M ért M»l. «
IJ. IIMbm^I > Ui naUml ituMv m»ltir* Uilntar.
ItoMklnttlI flBafeáaépIM 1 fM«l HMp tiraWIa
líelyhM ieMon taim.
ZALA
Politikai lap.
MtfjliMlk NAGYKANIZSÁN hawnkint Mtizar: vasárnap t csütörtökén.
BII11H1I M
\' latM tm Ném iHjrftin
JjUlUr 40 altér
nleatet t tüiiHülH nuUatt FImM ftttf Uajykmm
HfMlo ImM hü I—ift katv M M»luk>
Kom H rilMf
NagykanizHa, 1903.
fMlh ■/•rkiaiti: halár Iu4«r
InrkHitlMri: Mivim U^M.
Vasárnap, május 31.
PUnkösd ünnepén.
Irta; 1(1. Ábrányi Kordél.
Pünkösd napján szálltak le a lángnyelvek aa apoatolok fejoiro, hogy átokkal hirdessék az evangéliumot, Azóta oaek a lángnyelvek sohasem tértek vissza az égbe, hanem itt maradtak n földön. S aa evangelium győzelme titán uj meg uj apostolokat kerestek fel, akik hirdessék a szabadságot, a testvériségot és az egyenlőséget Ezeknek a lángnyelveknek győzelmét hirdeti nemcsak a kereszténység, hanem a parlamenti szólásszabadság ia, mely szintén az ombe> riség megváltása volt. Ez teremtette meg a parlamentarizmust, mely egyedüli biztositéka a népeknek az önkény ellenében. 8 inie ránk virradt pünkösd ünnepe, anélkül, hogy lelkünket felemelni tudná. Mert ime, a szólásszabadság csarnokában: a parlamentben nem a pünkösdi lángnyelvek uralkodnak, hanem atech nikai obstrukoió száraz malma kotyog. Az a száraz malom, a mely az eszmék buzaszemei helyett a parlamentarizmust őrli meg.
8 nem hatja át a technikai obátruk- hogy ezek a szép aspirációk valóvá le« joió hőseit a pünkösdi lángnyelvek szel- hessenek ?
! lemo és hagyománya ! Ők csak annak [ Nem elegendő a nagy célokat kitüz-a pünkösdi királyságnak OrvendeznekJnttakj hanem azoknak elérhetését ki ia hogy most ők az urak ! üto nemcsak íykatl számítani tudni! S nincs nagyobb házszabályokkal élnek vissza, hanem bün, mint a nemzetben olyan reménye-visszaélnek azzal a tapasztalással ia, j tet ébreszteni, melyeket beváltani nem hogy oly kormánynyal és többséggel áll* képesek. Ez olyan politika, amire ráii-nnk szemben, mely a kiaebbaég fórra- az a közmondás, hogy: mire megnő dalmára nem akar erőszakkal felelni — | a fü, elpusztul a hó. 8 ilyen politikát Oly kormánynyal ée oly többséggel álla- dz ma az obstrukció. Hogy meggondo-nak szemben, mely akkor ia tiszteli a: Utlan elhatározását fedezze, melylyel törvényt, mikor a kisebbség tiporja azt. Hübele Balázs módjára belement az — Kincs olyan hangzatos jelszó, ninca I obstrukcióba, most atólagoaaa minden-oly gyújtó programm, mely eltakarhatná; télét előránt, bogy azt a aok kárt, amit azt a leverő valóságot, bogy az obstruk-1 már eddig is okozott, mentegetni tudja, ció az alkotmányosság létalapjait teszi | pedig mindenki tndja, hogy amiért küzd, tönkre. Mert a mint a rosz játékhoz jó az már nem egyéb, mint a nemezistől képet lőhet vágni, ép ugy lehet a poli- való félelem! Ep bőrrel akarna meae-tikai bűnökre is ragyogó himet varrni, külni abból az esztelen hazárdjátékból,
Az obstrukoió is azt állitjo, hogy ő a nemzet jogaiért kü«<l, bogy a nemzet legszebb aspirációit akarja győzelemre vinni: de mit ér mindez, ha az obstrukoió által tönkre teszi mindazt, ami idő-
melybe az országot belevitte. 8 minden áron eredményt akar felmatatni, hogy könnyelműsége igazolva legyen. Daeat az eredményt nem érheti el: mert d maga állitotta fel a dilemmát akként,
vei tényleg megadhatná az erőt arra, hogy sem a kormány, sem a többség nem
TARCA.
Bérmdld8i utóhangok.
Elmúlt a uép ünnep, elnémult at ének > Ajkainkról, amely annyi értietel kelt; Elintik a táulók, tl a virág-ékek, Mikben íi/ejezéit szivünk öröme nyeri, írietmek hullámi miiid, mindbe/simultak, Kitöri árjaik itint\' viiitaronultak.
Csak fülünkben cseng még a buctudal: » Vajh\' ki~érné Uáfátl, az angyal.
Buciul tSn a Püspök, buciul vámunktól, Apottoli útját, hagy tovább folytatta; Elszorult a szivünk a nagy fájdalomtól, S arcunkat a köiyek túri árja moila. Mint Pált korint-hivtk, ugy álltuk ít körül, "Méta volt baltiam szivünkre egyedül. Moit is cseng fülünkben a buctudal :
• Vajk\' kitárni Báfátl, at angyal It
Ai édtt emlékek egygytl gazdagodtak, Miket et ivünk Unt s rejteget Örökre; Lelkttnk a hitben mind mtgitmotodlak, Jöktt most már filénk pokol átkot szörnye. E szent Hitbe vetjük rtményünk horgonyát, S abból táplálgatjuk szeretetünk lángját. Ciak csengjen fülünkben a buctudal:
• Vajk\' iiitmi liáfáel, at angyali«
.Isten veled Atyánk, —.rebegte Mn ajkunk, — Fakadjon üdvvirág sok, sok utaidon; A közölt malaszt, hogy munkálkodjon rajiunk: Ni stünjön at ima, ni unt ajkaidon." Hálát ad gyermeki itivünk majd at által, Hogy földit betölti erinyillatával.
Hadd cungjtH fülünkben a buctudal : , Vajh\' kiürné Rá/M. az angyali"
Nith Norbert.
A festő szerelme, i.
Mttller Ottó egy rajnamenti kis falucskában netelkedelt. Szülői regényes, mostoha viszonyok közült éltek. Ősszekuporgatott pénzüket fiukra költötték, akit nagy Áldozatok árán taniitattak egy közeli városban.
A kis Ottó gyermekéveiben is mir nagy hajlamot mutatott a festészet iránt s mind karrika-turái, mind táj- és arcképei magára vonták tanárai ügyeimét, kik őt középiskola tanulmányainak befejezése után a müncheni akadémiára küldték. Itt a tehetséges fiatalember annyira kiképezte magát, hogy midőn az akadémiát elhagyta, már mint neves festőt ismerték és szép jövőt jósoltak neki.
iUUllernek első dolga volt, hogy tanulmányútra térjen. Meglátogatta hazánkat s belért a fővárosba, melynek költői zűrzavara, világvárosi képe s vonzó látványosságai megragadták figyelmét s midőn körutazásában a magyar táj szépségével és bájaival is megismerkedett, elhatározta, hogy letelepedik a magyar fővárosban.
Az idegen festő hire csakhamar ismertté lön 8 tömegesen jöttek hozzá az arcképmegraade-lések.
Egész nap dolgozott kis műtermében a nyalánk, sápadt éa lelkesült arcú festő. Majd letette az ecsetet, s gondosan felöltözve, lement a zajgó utcára, ahol a népáradatba keveredett. Mint festőt minden érdekelte, ami szép és nemes, Vizsgálódásai közepett, szemet egy szűk, de csinos Bolt felé irányultak, melynek ajtaja felett .dohánytőzsde. felírás volt látható. Hirtelen megállt s pár percig egy helyben állott, mintha lábai gyökeret vertek volna.
Az ajtóban egy gyönyörű 18 éves leány állott. Liliomfehér arcának népségét nem (ontotta meg egy szabálytalan vonás sem, magas, értelemtől sugárzó homloka alatt ket nagy fekete bámuló szem lövelte sugarait. Piciny lábait lakkcipő takarta, karcsú szabályos alakját rózsaszínű ruha borította és derekát aranyöv fogta körűt
A festő meglepetve nézte. Arcát pb futotta be 8 szemei találkoztak i fiatal nő szemeivel, aki zavartan forditá féli* arcát.
Férfi-é* gyermekruha
Czipö- és kalapraktár
— a legnagyobb válaaztékban -
- legjobb minőségben -
a legmóraékeltebb Arakon
Uj. tfelss Ignácmál
MAOYMAB íaSA. Eraaéket kltáljaMr I. uáa „liHrlw lti|M-fil« hel,lM(k».
Nagykanizsa vasárnap
Zala 44. Mám lap
I90S. májua bd 31 én
engedhet,uok. Mert ha engednének, ak kor biatoaabban tönkre megy a parla-mentái izmua létalapja, mintha nem engednek. Mert ha a többság kapitulál a jtisebbság elfítt, ninoa többá parlaman-tariamus. As engedés kötelessége tehát ltom a kormányon áa a.többségen van, h unom a kiaebbaégon 1 . S hiába vádolja aaobstrükoió Ausztriát, aa udvurt, u hudsoreget, sót magát a királyt is, mort nom aaok aa okai an« nak, bogy a kormány és a többség nom engedhetnek, liánom ogyedül ctmk as a törvénytisztelet és az aa alkotmányos korrektség, molyböl a kormány ós a többság, a kisebbségi erőssakkal scom-j ben egy jottát sem engedhetnek. Ez nem makacsság a kormány és a több* ség részéről, és nom moghunyászkodás Bécs olőtt, hanom ogyes-ogyedül a parlamenti princípiumok becsületes és fér-fins védelme, moly tői ha a kormány és a többség öltőmének, vád alá kellone helyezni őket.
A dilemmát tohát, inolyben az ogész ország sínylődik, * melyben a parlamentarizmus már csak üres gépezetté vált, a kisebbség állította fel: abból az or-aságot csakis a kisebbség észretérése vo-zetheti ki! De be fog-e ez állani? és mikor? ez az a kérdés, amiro még ma sem lehet tololni! S őzért nyomott az ország hangulata ; őzért nem tud örülni piros pünkÖBÜ ünnepének.
Szemere Miklós röpirata.
(Folytatás.)
Ne feledje az uralkodóház, hogy amikor a múltban a magyar nemzetet maga el en találta, végeredményben nem volt belőle az
orlcágnak haszna, sem a dyoastiának dicső-lége.
Az idő kereke azóta nagyot fordult, a magyar nemzet f|ja hatalmas lombokat hajlott, — nyúlik fel as égnek, mindig feljebb, feljebb, lerméstetes fejlését megal lilunl nem lehet, — slagnáció az életben nem létezik\'
Ezt a fát Bécsból nyesegetni ma nehéí, ciak kidönteni loiiet, és léwz belőle egy lombnélküli élettelen fatörzs, mely Árnyékot többé a dynasliáoak sem ád. — És helyébe mán fát ültetni mily nehtt, növését vá<m
— belé század telik.
Hungaria megnőtt, nem óhajt többé Mécsből tövid ruhát, megvannak érzelmei, szeszélyei. A leghívebb nej: lesz n király nak, nem kacérkodik a koronás szomszéd urak egyikével sem. — Hát miért csinálni belőle apácát ?
Dönteni fog végre a szeretet — és al politikai Génius ihlette ész.
Egy dynaslikus erős Magyarországra pedig akkor fog legbiztosabban támaszkod | hatni az uralkodóház, ha érdekkör, be voniaj ós tömöríti mind a jobbakat. — így ki fog: épfllni szilárdan, remekül, ami utan áhítozunk, sz egységes magyar királyság.
>"HazAm(>ai, testvérek, léire minden kicsinyes huza-vonával, összetartás!
Nvujtsuk egymásnak a bék* áldásos olajárát: Bécsén átszűrt kékvérű „Majo-ratslierru-ek( legpirosabb, — vagy ha jobb tetszik — lepkékebb vérű koldusbotra támasz kodó ősi szittvák, aranyozott cimeril, gyé-mántkoronás, fényes, modern »lett és leendő* nagyságos, méltóságos éj kegyelmes urak. Számitta magát kiki oda, a hova akarja
— de érdemelje ki mindnyájunk lelkiismerete (lm magába száli) aa önzetlen magyar hazafiság aranyaarkantyuját.
Nyújtsuk egymásnak becsületes jobbunkat az őszinte politikai é< társadalmi frigyre.
Adja reánk malasztul fejedelmi és édes atyai áldását felkent urunk, a Magyar Király jó szívvel, a a négy folyó és a hármas
béro hona\'-an bizton fog piheam -akkor is ha lul a L»jthan dúlna i vihar.
. Őrködni lógnak felet e, mint sz ország címerén, magyar a gyaiok.
11a aluszunk, ébredésre sirathatjuk a nemz ti monarchiaL
Iil a teltek órA« I ma még lehet. Ébredjetek I Harangoznak.
(Váza.) \' -
• Állami beruházások.
A szikkadt rög nem várja mohóbban a termékenyítő esti, miül közgazdasági életünk azokat a b ruháxá-okst, a m-lyeket a kormány, egy adóit ígéretéhez biven, tenni kíván.
Ismeretesek •> okok, a melyek a kormányt ez akcióra bírták. As ipari máska körében évek ota »ul»o« válság mutatkozik. Nagy é* lejlődő« kép oh iparágak a legnagyobb erőfeszitéasel küzdenek, bogy üzemüket, ugy a bogy, fen tarthassák. S ezek nagyobb-ás oly vállalatok, a melyek hazai iptrunkban jelentékeny tényezők s a melyeknek a jövő ipsrb jle-t\'é*bee is igen jelentékeny szereplik van. Azt mindenki tudja, hogy a ga d t«ági srmelés bármely ágában mutalkosó hqj vi^znh.i t az egé>a közgazdaságra s ennek uíjsn a reá tsmssnkodn állami gazdaaágra is. — A keresetre való alkalom meglogyása elObb-utóbb as adóbevételek éa pedig nemcsak a vállalatok adójából eredő él ami jövedelem, hanem — az ipari munkások léiszáináuas apadása, a megmaradók fogyass-tani képes-egének cs&kkenéne folytán — még jóval nagvobb mértékben a* indirekt adók jövedel* tr.énék c-őkkenésére vezet.
Est a mindinkább fenyegető veszélyt nem nézhette közönyiiyel a kormány. Időnként igyekezett ia saját ke\'demébyeáésévol buzdítani éa támogatni a vállalkozási srallémét; tanúságot résznek erről sz 1900: XXXIV. t.-c. majd aa 1901. év Őszén >elt amaz intézkedések, a oaelyek vagya már elrendelt munkák sietjetéjére vngy ujak elrendelésére vonatkoztak,---Azonban, sajnos, ezek az
intézkedések nem bi/ootul\'ak elégségeseknek. S habar a korirftny nagyon is tiaatábsn van az>al, hogr állami intézkedésekkel egymagában egész iparágak válságos belysetén gyökeresen ée ho-azu időre St\'gilehi nem lehet, mégis a viszonyok al taláno« jellegere, saámow ipari munkás és alkalmazott soraára, a pangással kapcsolatos társadalmi bajokra éa az ezekből as államra visszaható kőt veikeaményekre való tekintetből nem zárkózhatott el a nagyobb mérvű támoga\'ás aaOk-ége*»ege
Müller egy ideig habozott, de midőn a járókelők megjegyzéseit hallá, egy hirtelen elhatá | rozissal a tőzsdébe lépett.
Szivart vásárolt, s a pénztárnál ülő tisztesi öreg hO\'gygyel beszédbeereszkedve, bemutatkozott Az öreg asszony meglepetve kiáltott föt t
— Ahl Tehát ön Müller. a sokat emiitett | testő ? Nagyon örülök uram, nagyon örülök. Jer\' ide csak Júlia, bemutatlak Mater urnák, a kiváló | leatőnek.
Müller látogatása azután rendszeressé vált al tőzsdében ... A napról napra hírnevesebb jó-modoru festőt szivesen látták it\'. Sőt oly bizalmassá vált a társalgás, bogy az öreg hölgy elbeszélte élettörténetét
Férje tisztviselő volt, ki párbajban elesett s ő maga maradt egyetlen gyermekével, a kis Júliával, aki szive bálványa és féltett kincse. A kis gyermekből hajadon lett s mivel senkijük sem volt, a férjétől maradt pénzzel nyitotta ezt a dohánvtőzdét, mely annyit jövedelmez, hogy ketten tisztességesen megélhetnek.
Midőn egyszer Juiia engedelmet kárve, az üzlethez közel levő lakásukba tért, Müller Igy szóit az asszonyhoz:
— Engedje meg asszonyom, hogy mint művészember csodálatomnak adjak kifejezést kedves leányának viru\'ó szépsége felett, kérem, könyörgöm önnek, adja beleegyezését, bogy arcké-pét megfesthessem. Néhány hónap múlva országos képkiállítás less, s kutatásaim közben megtaláltam azt a nőt, aki mint páratlan modell ülhet ecsetem elé s biztosítom ass/.onyom, hogy a kép bámulat tárgya lesz...
— Éppen ezt nem akarom. Kössönötn uram est a megtisztelő bizalmat s jóakaratot, de leá nyom szűzies tisztaságát megőrizem a profán
szemektől.. áldom a természetet, mely kegyéi leányomra ruházta... de... A világnak rossz szájal van s e nyüzsgő világváros poshadt fertőjében, romlott szivek gonosz sugallata homályosítja el a hírnevet, a női becsületet Ingyjen nekem uram én tudom...
——— Meghajolok akarata s nemes szive előtt asszonyom, de legalább azt a kegyet ne tagadja meg tőlem, hogy szobájuk díszére örökítsem meg i Júliát... Engedje ezt asszonyom ..!\'
Lelkiküzdelmek árán egyezett bele végre az anya. S a festő órákat töltött a kedves házban s ugy tetszett neki, mintha emlékében a rsjna-jmelléki szobácska, a szülői ház tűnnék fel... S előtte egy királynő űlt beszédes ajkakkal, glória fényű homlokkal... Szivét ellenállhatatlan érzés járta át.. kezeiben reszketett az ecset .. A hűs szoba ablakán egy-egy vakiló napsugár hatolt be . s a megihletett testő letérdelve az imádott hölgy elölt, halovány ajkáról elrebegett a szerelmes szózat >szerellek*; s a feleletben élte boldogsága rejlett...
A néma szobor megszólalt és szerelmes szavakat suttogott fülébe .. Egymás karjaiban áldotta meg őket az anya.
0
U.
Müller Olló négy hét múlva oltárhoz vezette bájos menyasszonyéi. A pompás lakodalom után Olaszországba utazlak nászútra s midőn visszatértek, fényes lakásukba költözködtek, melyben csakhamar nagyszámú s a főváros első tekintélyeinek látogatásai lellek rendszeressé.
Anyósa bálványozásig szerette és tisztelte öt, aki meg volt halva ama nerae=lelküségtől, mely-| lyel a hírneves festő kiragadta őket az elhagya-I tottságból.
Ami fényt s pompát kifejthetett, kifejtett; amit Júlia csak kívánt, azt vakon mioiden ellenvetés nélkül teljesítette s az imádott nő parancsszavára, tán a tenger mélyébe is lement volna, hogy mosolyáért egy parányi igazgyöagygyel ékesíthesse hófehér nyakát S ugy látszott, hogy Júlia boldog. Ugy látasott, hogy a fény s pompa, férjének hírneve boldoggá tették őt.
Pedig valójában mégsem volt boldog. Órákig elandalgolt zongorája mellett s játszotta a bájos szonátákat Ilyenkor mindig visszatértek emlékében regényes hajlamai, felújultak emlékében kalandhős ideáljai, akiknek élettörténetük oly érdekes s akik nagyszerű lettükkel férfiúi voltukat bizonyították e\'őtto. Hosszasan elmélázott virágos kertjében s feledte a gyengéd férfiul, aki öl magúhoz felemelte.
Alkonyodni kesdett a szép tavasai nap s a szorgalmas faető letette ecsetjét Nejét zongora mellett találta s amint a terembe észrevétlenül belépett, átkarolva ngje karcsú derekát, forró csókot nyomott ajkára...
a merengésében hirtelen megzavart nő roes-szul palástolt nehezleléssel fordult férje (elé aki egy szem elsápadt és saorongó szívvel kérdésé :
— Tán bajod vaa kedveeem .. vagy reám neheztelsz e gyermekes cainyért ?.. De mikor oly igen szeretlek... Mondd hát: mi bánt?..\'.
— Semmi Ottó .. csak nagyon unatkozom... egész nap műtermedbe vonulsz a rám sem nézel...
— Imádott Júliám! Munkám sürgős s tut vagyok velük halmosvk... d< szüntelen Te vagy eszembe .. tőled veszem az istani ihletet.. ez erői ád énnekem .. nem fogsz unatkozni kedvesem, barátokat szerzek neked, kedves barátaimat, köztük Döngedy Elemér báró^ urat, aki -elbeszél
Nagykanizsa, vaȇrtiap
Zala 44. Mám 8. lap
1903. május bó Sl-én
•141. A menkara »»!•• altatom lo<ott-a |lia> au metanleg akar legalább oly <fiih«tö ailapotoi ier»mtaai, a mIimi hhim I* i agfV eh«-i virul a kedvezőbb ipart konjnnkturákat vagy vilnágoa ilmanét nélkül a leimelém a való »iuk-«ég ■trtékék\'t alkalma iái lehat.
A most baoyqjioii törvényjavaslatot sa aa latsa-ció halja it a a kormány valót an h W(Ba,yi<bb elismerést órf\'*»ll. hogy te Ukkrl bizoiiyílju eiéa értékéi as égelfl ga. da*á|l kéressek iraaiamrg-tálalja a Irgmegle\'elöbb »ódoi s a l*toi<raMse ilbb eeakssi a bajok orvosiéira N- m IVii)a|ege* luxua-k\'adások aiot, a mtlyekal a javallat terven, hanem valódi >zükeéglatek, aagyobbera olya nok melyek áltálában kö\'gasda»ági haaxounai i> jirnak ea igy tálén risabea ► •pe»ek ellensúlyozni aaokai a terheket, a melyeket as állam a terve sett léíesi\'éiekkel magi\')a vea<. Legteltebb arról lehetett aso. hogy vtijunk-e esekkel a lúiíMlm-k-ket ?*Ue a kl mérlegeli * lervesell btrabiaiankai, megtyOzódbeilk, bogy ások legnagyobl.ré«zi olya nok, a melyeknek hoaasabb időre való elbalaaz-tárni nem indokolt. A tArvéayjavaelat rea/leleten islaoroja a termett léteaiuaaket. Mindenekelőtt rendkívül Örvendetes a aaékely vaaUtak tervbe veit kiépliére. Egy régi ébaj taljeaül eszet a nagy jelentőségű kihalással !ees aira » uikgyazubnau akcióra, amely a székelység talprail íisaara ira-nynl. A afialekedée fejlearlésere egyiltalau ku-lOnfta gondoi fordít a javaslat a ez, adja ineg annak a kri\'iiiuait, bogy valóban oly berutiisa-aokrét van ari, melyek gardasági baa\'vaiiajiaea kétségtelen. A komáromi nagy vsautl Ind, a nagy vonalakon kettCa vigáay tpitéae. a feltpitmeoyek ■egi>rO»iltse, nagyobb ui épilkeseask, aínkícaere Hrk éa a kocsipark asaporiliaa, mind oly léte-»itm»oy, a melynek eiükségta volia keiaégen lellli kit. A vaaiper éa vaggoogyár\'ia jv\'antikeny ftsaaegekben van a létesítményeknél érdekelve, de az rpiótarssaigok, téglagyárak a egycb kspcso-laloa iparigak ia foglalkozáshoz, keresethez jut. rak. meri cs knem minden tiroa körében laazusk berubiriaok. vazdaaági, kulturális e» humauilá-rin« célokra, ükoaan, előrelátással éa gazdaságosan vannak megválogatva r berubiiáaok, a legnasyubti (irveleamel arra, hogyjó ia beszőne befektetések váljanak belő ük.
f A kftliaégek fedezéséről a kormány hitelművelet alján szándékozik gondoskodni a erre a moat benyújtóit törvényjavaslatban leijbuialiuuzáai is kér. Arra vézve, bogy m|ly idl alatt lejesandök be a beruházások, nincs u\'aait*s tervezve. — A kormány ugyanis a munkák gyorsabb vagy lazább befeje\'ésit ogyrésii a mindenkori ipari kon-juitkiuráklól másrészt as illami köllaégveiea
miadeokorl alakulásától t\'sai llggóvi, a ml blso-nyara helyes is cüssará terv. — A kormány >öifl.bűiül 01 évi időtartamra gondol, amely alatt a munkák is a beszerzések legnagyobb részé bal.-joabslő last. — üt essiendó alatt remélhető, bogy a konjunktúrák tényleg megváboznak a be ejutnnk iámét agy föllendülé»i korszakba, a mely a gazdasági erőgyűjtést lehetővé teszi,
A törvényjavaslat tehát olt van a Hiz aaita-iin. — Holt beid, hiu kipriist addig, s míg • OnényUzia kia-bfcségo eróasskksl-mrggsiolies pariam«ni működését. Pedig annak a javaslatnak é liftül megelavanidáare, a benne re|10 remények msgvaióeulisra varnak, Gazdasági, tehát leáfis, kézzelfogható erdekek fűződnek a javanlathoz, a inuiyiiük megvalóaitáaa ezer meg eier sziaz\'eecii-nik a sorsaboa van kötve. Ezt fontoljak meg azok) a kiket a hass polgárai azzal a feltevéssel küldtek a I örvény hozásba, bogy az orszig erdekeit képviseljek a a polgárok jólilit elömosdiiaák.
Iparkiállitás Zsolnán.
A zsolnai Iparkiállitás 8000
eitiait. i lapos okunk van oly eredményt, oly közvetlen es köaveteli sikert jóqplsi e klillliés-aak, aminő mig nem veit oaatátyfiese vttéfcsa resdesett magyar kiálllliaaak, A aaolaai poaslO-, (akaró és ptas gyárnak mir főépült kfiua pa-villonjában művészies elrendézéaben less lathalé mindaz a textil ipari termék, melyei a gyár a hazai közönségnek nyuj hat. Különös figyelmet érdemel a,magunkba szállásra intbel ez, mart éppen ruhaneműre adunk, illetőleg dobunk ki legtöbb pénzt küllőidre. A legkülönbözőbb- férfi, katonai egyenrbba is Inre kelmék mellett kQlő» kS* figyel aaet érdemel a női uővetek éa batár bevonatok gazdag változata. Alig malik egy év anélkül, bogy a gyir valami kapós újdonsággal ne sasporitsa gyártmányait. Most a Francia- ás Aogolor<zsgbsa divatosai lett batorbevooaton, a drip jaspé készítésén taradoiik a ba a magyár gyapjú sajátosaága erre alkalmasnak bizonyul, talán már a kiállítás idején e< m látható lesz. Gyártmányaink nemcsak Európa legműveltebb iparú államaiban, haaam mi* világrészeken nagy, jajda om , nagyobb a kelendőségé, — mint hazánk-
ban. Nem egyszer fizetjük meg 30—40•/« drágib-iparkíallitaa 3000 négyzetméter I ban a külföldről máaod , harmad késből kapott I\' rúlelet magiban toglalú töraarnoka mir készen zaolaai posztót. A plüss kisllftáa a keleti mesék Ali s nap-sap u\'ia tpttlnek a külnn pavilloook. fésyűsA, pompis világit fogjik megjeleníteni. Nem sokara a nyirl azinbáz épliéaéhoz lógnak Harmiaonat színárnyalatban gyOnyŐrküdtelik a búzza, hogy egyebek kőzött o/zet Is azérskos- szemlélő\' s mintázolt is mioiázailan, a legkűlön-ta<an a kiillltiái bizottság a látogató köiönaéget.lliőaőbb célokra ezolgiló plüss darabok. A asövi Zaolna aa vidéke sss egész Vág-völgy meaé- gépek működésűkben lesznek láthatók. A rózas> sen szép. Fokozott mértékben áll ez a kiálliliai hegyi hatalmas textil gyir is kttlőa paVillonban területről. A lenyvssligetnek terméazetadtii kellé- leaz képviselve; egy maga 8 szövőszéket állit be. hiét a mellette méltósággal tovabömpőlygű Vág! Moat még utalunk, egyelőre csak eltalaooasigbu, hullámtiiuraja, h közeli erdő< hegyek éa a távoli | a házi ipar kiállításra, amely a felvidék iparénak bércek hóval lődOtt fBlemelően azép koszorúi, a továbblejlsaztés irányira, de egyazersmir.d aa
IOn>égeaig emelik. A liget belsejét, Illetőleg annak hajit remek azökűkutaa virágágyak fogjik lokosni. A kiúiJilSstól pár percnyi livolsigra a Vág éa Kiazuczn egyesülése alkotta azOglelben áll éa bever a százados liktól környezett Budalin vir ma-
etbnographiára is irdskea leead. Alkalmunk volt megiekinteoi az eddig beérkezett Nyitri ea Treo-eaéa megyei kézi munkákat, varrotlaaokat, melyeknek kiállításiban aokoldalaaag es ügyesség, a színek megválaaztisiban pedig jó izléa ismerhető
radvinya, mely s hozza fűződő többször éa több-[föl. A legkülönbözőbb anyagon van képviaeive a Ifelekepen löldntgozott meghaló mondáról irodai- a kötött és horgolt csipke, valamint a tüll albumunkban ia lamereleá. Máig iá látható az a fülke, záa éa lyukas hímzés is. K0löoö*en is aajálós melybe innyogh Qáapar a várnak egykori, lék- érdekessége a nagyrészt arannyal is •süattel teleuüi zsarnok ura, szívügyében ss a^paranes-1 vart (ejkOiöknek, melyeken a hímzés mellett kézi
nak-ellenszegülő leányit befalaztatta!
Zsolna aokigu küí- ea be\'töldi kereskedelmi vonalnak csomópontja. Napjában 90 vonat indull A lermészelnek iőnaéges, az emberiség a hasink javara hasznosítandó paaar adományai, rendkívüli forgalma, balárasili fekvése s ezek következtében as a páratlan lendülete, -mely egy évtized alatt 8 virágió gyárnak adott életei, egyenesen pirancsolták Zsolnán az iparkiállitás léte-
külföldi tanulmányait és kalandjait s akinek bohó ötletein jól fogsz mulatni; jól less igy kedvesein ?- ■
— Ah I Döngedv báró . kalandok... élemé-nyek ?.ah ! — kiáltott fel meglepve Júlia — nagyon jól fogom így napjaimat tölteni... a jutalmul a vak imádé egy bosszú csókot kapott..^
Döngedy báró tehát a ház aaazonyának be> mutattatott s látogatása mindennapi lett.
Döngedy előkelő nemesi családból származott,: aki az apja vagyonát s az anyai örökségét csak-! hamar könnyelműen eltékozolta. Tapasztalatai j tényleg nagyok voltak, mart vagyonának legna* I gyobb részét külföldön költötte el, s viharos életének, kalandokkal s valószinűletlen mesékkel i gazdag élettörténetének bosszaa elbeszélésével a regényes hsjlamu nő szivét lassanként hatalmába kerítette.
Júlia melanoholikus lett s titokban szerelmet! érezett az annyira óhajtott s most feltalált ideál iránt... A férj semmit sem gyanított... Vakon I hiU... De ar asszonynak hiúz szeme van a az anya megdöbbenésssl tapasztalta leánya hűtlenségét. S midőn ezt fájdalmas bangón szemére vetette, ez igy felelt:
— Igy akarom... igy boldog vagyok... férjem elhanyagol, velem nem törődik... Az ő istene az ecset,... a vászon ., helyzetem tűrhetetlen.. mert férjem csak as érzéki szerelem rabja... • én as érzékiség posványába aülyedni nem akarok... Jöjjön, aminek jönnie kell...
A gyarló férfiú nem látott— nyugodtan távozott hosazu tanulmányutjára, miután ben8ő barátja, Döngedy báró ason Ígéretet tatts, hogy nejét meglátogatja és zzórskostalm lógja.
Három hónapig tartott távolmaradása s lévaiéi sűrűn mentek Júliához, kinek viszontválasza rideg volt. » \'
Müller megborzadt egy gondolatié\', mely agyába tolult.. Júlia nem sserett őt, Júlia hűtelen lett hozzá... levelei kimértek, közönyösek s nem oly áradozók, oly szívből fakadók, mint régen ..
Féltékenységtől űzve szállt tehát hajóra és szorongó szivvel közeledett a magyar haza felé. Agyában egyik gondolat a másikat üste, kétkedett... átkozta önmagái hitetlenségeért... Hátha nem ugy van...
ismerősai, barátai ajkán szánalmas, gunyoros mosolyt látott, mikor vélük találkozott s lassankint tapasztaté, hogy neje nevét a hir szárnyára kapta...
Keserű csalódás!
A féltékenységi jelenetek rendszeressé váltak közöttük, s Müller esi laga homályosodni kes-deli...
Mégis szüntelen dolgosott, szivében őrjöngő fájdalommal... szüntelen dolgozott késő estig, csakhogy feledjen...
A nagy férfiú belefáradt... szemei elhomályosodtak... Megvakult...
Barátságos park fái között leimért léptekkel halad Müller Óttó, az egykor oly hírneves művész, neje karjaira támasakodva, aki megtért, aki most vesekel, s aki most szívesen adná életét, hogy a festő egyik szeme is megnyíljék... aki csak most ébredt tudatára a festő nagyságának.
Ssikrm
festéssel, ecseteléssel ia talatkosunk. Ami a stílust illeti, a tiszta azláy motívum mellett gyakori a magyar-saliv jelleg, aőt a tia/tio magyar ia élőlordul. A nep a felvidék erdemek, illetőleg a természetnek felemelő fönségétől áthatva, ösztönszerűleg azt utánozza. Aa erdő és madár mit leginkább szeret, ezt viseli robaján is. Nem egy régi tárgy s tudós kutatóra a -nép művészetének viseletében beállott változásoknak szempontjából ia igen érdekes lehet.
Mioden jel arra vall, hogy a felvidék nyara rendkívül mozgalmas less. Ebben a Zsolnához, a gyakori közlekedés és kitftnö összeköttetésénél togva mind közel eső vidéki világhírű kirándulóhelyek éa iűrdók mellett (Csorbái tó, Tátralüred, Birita, Trancsen-Teplie, Pöstyén, Rujeofürdff, Stubnya, Siiica stb.) hatalmas réaze less a honi ipar föllenditését szolgáló minden tekintetben oaa-biió zsolnai iparkiállilásnak, mely augaastus l«éu nyílik meg a szeptember 16-ig tart.
FJ.
A husii ís Hika impi ilsá-lajkn.
Megható és épületes ünnepség köat vette anyagi és erköloei elismerését hüségeamunkásságámvk Asptrjin György ki uraságának KolUr látván alaórajlu földbirtokosnak aaolgálatában immár harminohat évet töltött el oly buagó odaadással, hogy a földmiveléeQgyi miniszter száz korona jutalommal s disz-okmánynyal tüntette ki
A jutalom és okmány átadása májas hó 24-én történt aa alsó rajkí kastély szép udvarán.
Megjelentek aa ünnepélyen: Dr. Jankóinak Láaaló gróf főispán, Bogyay Máté orasággyüléai képviselő, HtruUndf Forenc országgyűlési képviselő ■ a vármegyei gazdasági egyesület elnöke, Bakó Gyula, Bosnyák Géza, Szenimtkdlyi Dezső, Vis&nétmy Sándor földbirtokosok
fbgykanúse, vasárnap
Zala 44. nim 4. lap
1901. néjoahó It4i
Odor Géza pénzügy igasgató, dr. Rntsitsk* Kálmán tanfelügyelő, Grunnet Lajos köagaadaeági előadó • Kuglit Sándor feltei körjegyző.
Asperján Györgyöt a községi elöljáróság, lakosság és uradalmi cselédség j nagy sokasága vette körül.
j plébániához tartozó hivek bérmálására. I sulatot, mely egyik újdonságot*másik — A délutáni órákban visszaérkezett után mutatja be, annyira megkedvelte, városunkba, melyet az 6 órakor Buda* hogy esténkint zsúfolt háa előtt folynak peitre induló vonattal végleg elhagyott, le aa előadások. De aa újvidéki szezon — Ht>i»«K.k 3M Istráo posta- és táv- J végét járja Köveesyék már oaomagol. irdatiast Budapestről május hé 90 án tartotta nak és e hét végén már itt leauiek a esküvőjét 8tolay Jolán kisasssonynyal, Szalay színtársulat htílmijai.Maga a szín tár su. "Pálffy Lásaló pacsai szolgabíró ie-1 L^°,Vn*?ykTn.l*fai *TTé<I le^!4p*LA \'jffi lat csak 10 nap múlva érkezik hozaánk,
. l.jÍí jl IL T i, esketésoél mint tanuk szerepeltek Eprrjug Gábor _, ■____* • ,, • \'
lezte az ünnep okát és alkalmát. takarékpénztári főtisztviselő és TMGyula söjtöri ^ogy bevonuljon itteni otthonába, a aain-Bogytty Máté képviselő, kit a vár körjegyző. . , körbe, mely Köveasy igazgató áldoeat-
megye főispánja a jutalom kézbesítésé-1 Livik József betűszedő május hó 30-án házas-! készsége folytán alapos tatarozáson és ▼el megbízott, minden jelenlevőt mélyen ságot kötött Kolorit* Mariska kiaasszonynyal sok újításon ment át Nem kételkedünk megindító, szóp szavakkal méltatta Nagykanizsán. | I benne, hogy közönségünk az ambiciózus
Asperján György harminchatévi buzgó — Kl|«st*«éa. Berlin Ágoston Csáktornyái igazgató törekvéseit éa áldozatkészségét
munkásságát és azt a boldogító érzést, $$ ffl\'kif&SS- fSfflí
amit a hűség és becsület kelt punden! VKelfl ,eLíivt| N,e.k\' ÍMá„ A varost mérnökiTuvatal e napokban
hűség
életviszonyok közt az emberi szívben.
[vezető leányával Nagykaoizsáu.
— A Oazdakör kSigyBlése.
hozzálát az arénához vezető utcák tisz-; togatáaához.
L — JIuuU«K#j>kl*llll*a ém a vidéki Ipnroeok. A kereskedeUműgyi miniszter leiratban értesíti a \'őrvény hatóságokat, bo*y a buda-peeti technológiai iparmuzeuii helyiségeiben allandó jellegű munkagép bálli\'áe nyilt meg, melyiyel kapcsolatosan hat-hat napra terjedő tanfolyamokat lógnák rendemi, első sorban a motor -tulajdonosodnak, másodsorban azon gépkezelőknek, skik kiM\'parl motorokat már kezellek vagy moet keielnek,. de amennyiben i- jelentke/ők ssám* engedi, más gépkezelőknek K A miniszter kívánatosnak tarlji, hogy ezen kiállítást s legszélesebb klirben mmTtesiéa ee as abbéi lolyó tanulságok k\'uiőnö en a vidéki ipar javára megfelelően értékesíttessenek, tfddoi kivan nyújtani a vidéki szakiparotoknak arra, bogy a kiállítást csoportookint meglátogassák, azonkívül baji ndó lenne egyes vidéni váru«okban ii ily kiállításokat rendezői, ba a kamara, aa ipartestület, vagy a torvéayba\'ösag a költségekbe* hozzájárulna.
— A balaton-szent-györgy—keszthelyi vasul Ndgy küldöttség tisztelgett a\'kép* viselőházban Lány Lajos kereskedelemügyiminiszternél. A deputációban voltak: Bertelendy Ferenc országgyűlési képviselő vezetése alatt Farkat József, Darányi Ferencz, Eitner Zsigmond országgyűlési képviselők. Puttyány Géza báró, Haját Minály, GyömSrey Yincze, Olater Sándor birtokosok stb. A kérelem az volt. bogy a balaton-szent-györgy—keszthelyi b. ó. vasút már teljesen készen van, de a megnyitásra vonatkozó törvényjavaslat a parlamenti viszonyok miatt eddig a törvényhozásban nem volt letárgyal-
__„_____________._________________________________________ható. Láng Lajos kereskedelemügyi mi-
annyi hévvel és kitartással, bogy ami- mány szaporítani tervezi és kivárni Unnak I niszter szívesen fogadta a küldöttséget kor nyugalomra tértek, már nagyokat tartaná, ha Zálamegye területén, illetve Nagy- s megígérte a kérvény sürgős tanulmából in tott az eperfa lombja....\\ kámzsán lenne az uj felügyelőségek egyiké- nyoatatását.
nek székhelye. — A kör vezetősége ily _ A U4v4 _ B(n| a ká«é olykepen irányban meg lógja tenni a kellő lépéseket hat az agyra, bogy a külső benyomások föilogi-A Gazdakör iránti rokonszenvet és an»ak "át és ások szokássserü földolgozását könoyiti. hasznos voltát misem bizonyilia jobban *,",\'e.mi benyomások fölvétele és földolgosáM
• . .. _ , m ., . .__ , j, korüli bis\'ooaág és gyorsaság fokozódása a ka»é-
mmt az a körülmény, hogy annak rövid U______u.i«V._____
fennállása dacára már » 50 rendes*, 182 pártoló-, 2 rendkívüli tagja van. A rendes tagok évi dija 10 koron*, a pártoló tagoké
Meggyzőzően indokolta, hogy a nem-1 Nagykanizsa és járásának Gazdaköre májú zet boldogságához szükséges minden|hó 29.én jerjy Ado|f k6rj einőfc e|nök8Óge
fiának a közreműködése. alatt a városháza dísztermében közgyűlést
»Es ha minden ember - úgymond iartoU< _ Lelárgyalfa a kör alapszabályait, - betölti a maga kötelességét, akkor me|yeK a Zalamegyei Gazdasági Egyesület, nem kell vándorbotot fogni kezébe, mert mmt anyae|(yesU|et rtrén a /öldmivelésügyl minden siivben megdobban a költő m;niSzlerhei jóvábagyás végeit felterjesz-magasztos intelme, bogy e földön él- te(Qek
n&nk és halnunk kell! ^ • \' Az elnökség ezután jelentést tett a gaz-
Aspnjin György remegő kézzel vette daközönsög érdekében kitejtett .< unkás^ át a csillogó aranyakat; de a keze ^g^j,
mellett megremegett a lelke is, midőn j Megkereste a Zalamegyei Gazdasági Egye-arra figyelmeztette ot Bogyay Máté, I sülelel> hogyatolyó évben Kiskomáromban hogy a szép diszokmány maradjon örök (rendezi|| szándékolt tenyészállat-kiállítást emlékeztetője gyermekeinek éa unokái-; 8Ubventiónálja. Az egyesület aíonban ezen nak a becsületes munkára ós a hűség | kére|met íedezet hiányában most nem telje
nemes kitartására. \' j sítheti és igy a kiállítást a jövő évre kel-
A ragyogó köny, mely^megáztattai;,eU e|haUszlanii mely ldöre
az anyaegye-
az o napbarnított arcát, ékesebb volt sűlel ,ámogatását ki|4(á8ba helyezte.
minden ékes szónál..........Jelentés tétetett azon akcióról, hogy
Az alsó-rajki szép nap KoUtr lat-1 Nagykanizsán ál|amj szénkéneg raktár állit-ván vendégszerető házánál nyert foly- j laasék fe]> helynek kezelését a Gazdakör tatást fényes lakomával. Szívből fakadt vá|la)D& magára, Eien űgyben Nagykanizsa pohárköszöntők ünnepelték a báziur ^^ képvl8e|öte,tülete már hasonló érte-mindenkit lekötelező, kedves és szere |emben határozott é« igy annak kedvező tetreméltó családját; ünnepelték ot|ellnlójeése |egköze|ebb várhaló. magit is, ki egyéni, osaládi |és társa- A szö|öazeti és borászati felügyelőség dalmi erényeivel mindenkor igazolU, ^ szílthe|yének Csáktornyáról Nagykaniz-ára hogy igaz boldogságnak csak a munka | va!ó uthelyezesét a kör már kérvényezte és szeretet lehet forrása. | és csak lormai dolgokon mull, hogy ezen
Ebéd után pedig egy egesz kis i kérvény még nem jutott el az illetékes helyre népünnep festői képe bontakozott ki, Eltk Ernő a kör intézöségének figyel* cigányzenével s npogós csárdásokkal, mébe ajánlja, hogy az állattenyésztő felü miket a falu nagyja ós apraja lojtett | gyelöségek számát a földmivelésügyi kor
EIB1K.
— Bérmáláa. KutrováU Ernő győri felszentelt püspök őméltósága szerdán, csütörtökön és pénteken Nagykanizsán mintegy 5500 hivőt részesített a bérmálás ázentaégében. A szertartásnak az idő rendkivttl kedvesett és a cinto-rium tágas tere mind a három nap délelőttjén telve volt ünneplő közönséggel. Szombaton reggel őméltósága nagy kísérettel Bécsére ment, az ottani
2 korona. A tagjárulékok majdnem teljesen befolytak.
A jelentéseket a közgyűlés tudomásul vette és az ülés az elnök éltetésével véget ért. -
— Msinéamel. Kövessy szintársula* tának Újvidéken nagyon jóhaoogy dolga. A közönség a kitűnően szervezett tár-
éivetet folytán, különösen a beállt szellemi kimerültség eseteiben észlelhető. A kává hatékony snyaga, a Kotfeia, kSztudomásulsg orvosszer, nagyobb mennyieéitben elvesve azonban méreg. A legiMgyobb aoag, egyezer! használatra, a német orvosi utaaitás szerint léi gramm; a legnagyobb napi adag egy és fel gramm. Minthogy egy 15 grammnyi kávából készített eeésze kévé-főaethen egytized gramm Koffein fugla tátik, tehát kOvétkeséeképen egyszerre legieijebb 6 csésze, egy egész napon at 16 ceeeae kávét tehet fogyasztani. Mint mind-n izgató ezernek, ugy a kávénak a batáaa is esőkken hosszas hasznáét alán. A kávé nem alkálmas gyermeknek, idegee es beteg
Divatáru-üzletünk
A n. érd. közönség látogatását kérik
helyiségeit Boronkay Károly urnák f. évi augusztushó 1-én elköltözködésünk folytán átadjuk.
Ezen időig legújabb divatú áruinkat igen olcsó árban árusítjuk, miről-a nagyérdemű közönség magának meggyőződést szerezhet. -
FANTL TESTVÉREK! Nagykanizsán.
Nagykanúwa, vasárnap
Zala 44. szám ff. lap
1901. májas hó Ihia
egyének fogytastáiára. fizok re különösen irtai* uim, >01 a köríiményekhet képeit halálos is, !«• bet erős kávé, vagy kávélikőr élvezeté, Felnőnek ésegészsógesek ia calk izgatószerül huinálhilják t kávát, á\'a ezek se feledjék, hogy a> minden tápanyagot nélkülöz. A kávé élvezete meglaaai\'ja aa emésztést, ami az emberbén a jóllakás hamia érzetét keltű — A kávé hatásáról ikóló fenti rövid jellemzést kOlönöten aa anyák vegyék azi-vökre, akik ma már lUtlinos atskáa aztriiit, minden lelkiiaaieretfurdalás nélkül kávén navelik IÁI gyermekeiket, eszel előmozdítják a mai kor legrombolóbb nyavalyájának, az idegességnek terjedésit. Hogy pedig nem légből kapottak a fenti jel* létezésben foglalt állítások, azt Icgjobbba\'n jellemzi a kávés nénikék rendkívüli módin fölcsigázott képzelfitehetsége. t
— Jnniaili A fityaházl Önkéntes tűzoltó egyesület junius hó 7-én (kedvezőtlen idő esetén a reákövetkező vasárnap, junius hó 14-én) saját alapja javára a fityeházi községi erdőben tűzoltó ét cigányzenével tavaszi táncmulatságot rendez. Belépti-dH: nemélyjegy 60 Hll., családjegy 1 kor. Kezdete délután 2 órakor. Felülfizotések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. — Jó ételekről és italokról gondoskodva van.
— A sárára. Mint örvendetes lényt regiszi* ráltuk a mult évben, hogy a ífüizerkcreskedök. kik már kora reggel állanak, végre emberi vol laknak tud >lára ébredve, elhatározlak, hogy Ötleteiket esti 8 órakor betárják. Ezeu dicséretet elhatárolásnak tzonbtn u iát álntta a trafikoto-kit köleletö ama randele\', hogy üzleteiket esti 9 óráig tartoznak nyitva tirtani. — At illetékes körök a hozzájuk jnlott kérvények ét felteijesz-tésekbol meggyőződlek arról, hogy ezen rendelet iohumanot volíánál fogva nem tálat meg b mai kor szellemének és azi hatályon kivQl ia helyez? Iák. Szabadok lettek lebát a tralikotok it. — De ezen általános szabadság — mitit sajnálattal lát j.ik — kezd vasseadóbe menni, mart egyes kereskedők kezdenek kiugrani a hámból éa íregleled keinek abbeli egyetsegről, mely aaerinl Ötleteiket Mii 8 órakor bezárni magukat kötelezték és bizony még 9 óra Újban ia lesik a .kuncsaftot," kit a poolósan bezáró konknrrenttöl eaetleg el lehel C\'ipsi. Noa hát et nem jól van igy. Nrm lehet agyán aenkit hatóságilag, avagy erőatakotan arra birsi, hogy mig a táróra törvényeten aia bályoiva oincs, ötletét 8 ónkor tárja be: — logyatzió köiSaségnek azonban azt tjánljuk, hogy aton Ötleteket, malyek eatl nyolc órán inl nyitva vaanak, általában keríti je. fit végül egy kér diadalt leane at egyetttgel meg nem tartó kerea-kedQ urakhoz. Ugy-e bár azért hosszabbítják a tárórál, hogy a vevőket kiizo\'gáljtk, rabát, bogy a forgalmat, íllelve a tere>e>et növeljék. De rteo keretit egy réuát aton ke. eakedöktöl vonják el, kik ttileteiket mar korábban bezárták. A kerete után atonbtn adót ia kell fltelni át igy könnyen megtörténhetik tz, hogy tz tdókiveléanel ezen kSrftlaáuyre hivatkozás fog történni — Hisz a« nagyon it természetes, hogy az, a ki miniéi elvonja a haaznol, tartozik az ezzel járó terheket ia viselni. Jó letz e«t fontolóra venni.
— Reformok a tisztikar uniformisában. Bécsi telefonjelentés újságolja,\' hogy a napokban teszik közzé a közös hadsereg számára az uj tiszti fölszerelésre vonatkozó utasításokat Nem túlságosan lényeges a dolog, de akadnak az uj rendnek érd< kes intézkedései is. Közös hadseregbeli tis.let nem is képzel el az ember kék nadrág /tél k&L Sok minden változott már a liszt urak toalettjében, de a kék nadrág túlélte az összes reformokat. Most pedig meg kell barátkozni a gondolattal, hogy a kék nadrág lekerül a tisztekről. Nem egyszerre. — Hagynak időt arra, hogy elkoptathassa mindenki a már meglevőt, mert hát annyi kék nadrágot csak nem lehet egyszerre az ócskaság-piacra dobni. Az uj utasítás meg-
engedi a tiszteknek, hogy ezentúl oldal-zsinóros kékes szürke pantallót viseljenek. És sok fiatal hadnagy szive dobban meg örömében az utasítás cipó- és keztyQ-parag-rafusainak olvasására. F.z a kegyelmes sza-Easz megengedi azt, ami szigorúan tilos volt eddig, hogy lakcipőt és glacé-keztyQt viseljenek. A nem lovasitott tábori*, hegyi és vártüzérek ezután, nem csizmanadrágot hor danak, hanem pantallót világoskék szinben A lovastiszteknek szabad sötétszürke szarvas bőr- vagy kékesszürke csizmanadrágot is viselni, a vadászezredbeli_ és gyalogsági tisztek s a vártüzérség és \'az egészségügyi csapatok tisztjei gyalog kirukkolásban bokavédőt és fűzős fekete cipőt is viselhetnek. A tábori papok a nyolcadik rangosztálytól kezdve aranyzsinórt kapnak a kalapjukra, a katonai orvosi kar és a katonai orvosi kar és a katonai intendatura tagjai pedig uj> fajtájú kardot. Ujitásokat és pedig célszerű újításokat hoztak be a melegebb vidékeken állomásozó legétység fölszerelésében is
— l\'Mdálalat aat n eredmény, melyet a I. hölgyek a £alaaaa-féle valódi angol ugorkatej használata által elérnek. Néhány nap uttn eltüntet at trebőrrö! ateplöt, patlanáil ét egyéb börbtji, kisimítja a ráncokai éa redöket, i> arcbőrt Ódévá, ftnommA varátaolja, a páriái éa bécai kiállításokon kitüntetett szer, mely rövidesen nálunk ia mint Angolorsxághan az összts szépítő, szereket kiizoritja. 1 üveg ára 2 kór., hozzávaló valódi angol ú^orkaaztppan 1 kor. át púdaT 1 kor. 20 fill. ét 2 korona. Postán küldi Balassa K. gyógyszertára Temetvár Kipbató minden gyógyszertárban.
— Jfiinllák Taamrgyében.— Szentgotthárdról vesszük a hírt, hogy egy franciaországi Jezsuita-rend--néhány kiküldöttje a mult héten a szentgotthárdi járásban időaött-é* egy megbisott utján Sadl község körül mintegy 120 000 kor. értékű földbirtokot vásárolt meg.
— ■la hölgyek dUse T Saép tí-zU, üde arcbőr I Es biztosan elérhető a Főldea-téle Margit\'Créae állal. Nemeitk hazánkban, han m a kü földön ie elismerik, hogy tr Földei Kelemen aradi - gyógyizerétt altal késiitett Margít-Créme át ötszet ttépitöszerek között elsőrangú helye1 foglal el. Pár nap alall minden arcot Odll, tiatalit ét népit. Saeplőt, kiütéseket, foltokat, rancoktl és egyébb bőr bajt eltávolít. Ara 1 kor. Kiphafi t kétaitflnél és minden gyógyasertirbtn. utáo-zalolitól óvakodjunk.
A „Balaton írásban és képben" ijó illusztrációval megjelent és Itizve 5 kor., kötve 6 koronáért kapható Fiscbel Fülöp könyvkereskedésében Nagykanizsán.
✓f/^—laliiitl üpintt —
yfqf&c/mt
aélklllakelrtlra hipaaiia a fajikat ttaztáa, fsMraa éa épsi|kaa tartja.

\' Kiadó lakás
Egy három szobit és ogy két szobás \' lakás =====
azonnal leieicLó.\'
Bővebbet Rákóczy u. 14. sz. alatt.

i unrkaiizui sirp várni timUn.
Van szerencsénk tudatni, hogy tias» telt vevőink nagyobb kényelmére a •■ Kazinczy • (városház) • utczábaa 14. SZ. álatt levő Ozv. Adlsr Mórná féle házban
állandó sörraktárt
tartunk ahol továbbelárusitók részére, agy
hordó sörök
valamint
= Eredeti tői téwűL =
palaezk-söFök
Összes sörfajtáinkból friss, jégben htkiött állapotban a nap minden siakában kiásol-gál tatnak.
Nagykanizsai Malátagyár éa Sarfózöda Részvénytársa aág.
TARCSA 6YÚ6YFQRD0.
(Vaavármagyéban.)
Qlaaberaá-taHalara sséosavdsa vasforrások. á tagajabb aáá-»,ir»k asarlut barandaMtt paasfi ia iavta/via, rtiaalat »a»-Up-fflrdSk. Kallamaa hitvita ágálj; a ktajrdaaa aiadat fet-njoinak magfelaU olcaó lakisok ; viHaaoavlUfiUa, kát Jt vaadifU, fjÓfjmmeUr, napmu tHw aaaa; méf Uféaáa-liaok. A a ét aaarvak biataWi, wpiif, Tiaaaafiayais, vikbi a lifiiat ia aaiutial aaamk WJtl alias klvAH ml takintilyak ajii|jik t>a4 artjaa hé Si tit aaaplawSar M Az ivat kazáatitll malaa tS-ta ia »(•■>» tt-MI mm?-taaibar vigilg tataaiaaaa atatákk irak, ralvIHgaatjlaaal aaatgál ia ktviaaln proap^ktut ktM a rMtift^aHáU. — Állandó, fitrdtorvoa Rhorar Aladir ár., tb. anbit Mrrca. Tarcaal Kirolyftirráa, klNMaaa mint óvsaar, |Afvá«jr taaiia Ivévtalt ajialka i. ■afraatatéaak Taraaa Mltainil|l|l lioa ia BndapaaUa Edaakatf L. ca. ia kir. aávári aaáUMi-haa (T, Eraaibat-tir 8) latiiaaddk. VaaaU iltaaéa. >aaaa ia tivlrdi h«lyb«n. Badapntrtl ia O^IrMI aafatjta „TgraM* Ííirdö\' faliráta kóavOlaa I.-It-od oailAljra kocáik kMakódnak oéa-vtaaaa.
A Rlohtar -tüa
LiiiKiit.Cn1 mi
■vpar.NÉt\'.tZf^tar agr rigt UariUtt kiitaaar, a awl; dk «ká aM ■ á* Ma aM» UahatábadtnatMafll alkalsaaa«aia
MaiMana aaoH k aaWin t«*
letai, Sikbjaká Illa Iliit suaa kaváaáiUakai í 1 atosak la
zjank ia aaaUa mM avagakal
ewaaakkaaaJhnasr»*dWPgT<t áa a JMNT fiMaa|tltta%*a*-lünk sL - 80 ClliOtiaí k Irtai a taatokk gvápaatrtitbA
kafbati Hnk^r Török_____
József II<s III
Budapesten.
íutirF.HiiHm,
caiaa. u Ur. oinH taiíIMk I
Egy jó hásMl raló fin,
kl egy—kát kötépitkolaJ osstályt végtett,
fűszer- ét vukereskedássmbsa tanulónak felrátatlk.
Iwr. rmltásm sii^rlw rémmél.
FISCHER SIMON Km- I iiÉlrtriilla
sotMr csnew. , \' tss—*.
Nagykanizsa, rsiitörfök
Zala 44. szám •• lap
1909. május bó SÍ éo
Urak figyelem!
Az Első Budapesti Mértékutáni Szabóság Budapesten, VII. ker., Csömöri-ut mi. sm.
15 és 18 forintért
kéwit remek szabással 4a szakértelmű kidolgozással divatos férfi öltönyöket finom gyapja szövetből.
Minták és mérték utasítás küldése ingyen. Ha az ország bármely részében egy helyságben 3 megrendelés biztosítva van, értesítésre oda küldjük utazó szabászunkat gazdag mintáinkkal. A L megrendelő semminemű költséggel nem len megterhelve, mert utazd szabászaink évi vasúti bérletjegygyei vannak ellátva.
Szíves megkereséseket kér az Első Budapesti Mértékutáni Szabóság, Budapest, VH ker„ Csömöri-ut jz. sz. 141—6 - Klein Adolf föszabisz.
premier Kerékpárok
lumulili Íj julMy\'isito ,1 vitaü Vitsainn
dijM*tfScfl
[Pr^nnermerfci\' Eger CtftiorsHg
Ajánlva elaftwndft orvosi tekintélyektől
Caais ét Stock első trieszti cognac-pároló Métde Barcoliban (Trieszt közelében)
ajánlja belföldi
Gyógy-cognacját,
mely franczia _ módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
Egy ttveg ára 5 kor., — fél üvegé 2 kor. 60 fillér.
kapható gyógyszertárakban és minden (IsÓrangu Ötletben.
Vezérképviselő: \'
Sattler ]ÓZ6eí, nagyhanizsdn.
sa-iflb,
HTDRAULlfiUS SAJTOK
áru; érti Sitt < UN.
áras; tfrei téapett itM
áras; Arci
Niuij U02.
szőHÍ és gyömőtosmuat aajtoláara • ntgy Özem számára, 2 kitolható kosárral* vagy I kosárra1.
|kézihajttsm Herculennyom eró-szerkezet-tel, fa- vagy vaa tányérral.
Gyümölcs- és iob-io
szöllö-őrlőfcet,
bogyozógépeket, gyümölcs-aszaló
kéaattlékeket
gyárianak át t/állítanak jtoáiláa mellett mint kűl&nlegasrtgei a legújabb azerkezttben
MAYFARTH PH. és TARSA, BÉCS, II /i
ktilVnlegeuígi gyár gj/ümöleiértéleeaitén gépekben.
Kápa árjegyaákak lagytc áa MrwaUt Magraadaltoak idtjtkorán kárataak.
fea —taalaat aűa4aa vavdja lal na Jagsaltn arra, kagy aat tftáaM waaaaaltabaa as u«.\\mutl latáaattaa tljantaaaa toMMtsfáHaaaa.
776 1908. 163-1
ARLEJTÉSI HIRDETMÉNY.
Somogy-Szent-Miklós község alulírott előljáró sága a Murába folyó Zala-somogyi határ csatornán — Bajosa község alatt — építendő beton hidra, — melynek építési költsége 2682 koronában van előirányozva — zárt ajánlati verseny-tárgyalást hirdet.
Az ajánlatok Somogyszentmiklós község elöljáróságánál legkésőbb
— 1903. juniut hé 24-ig — nyújtandók be és csatolandó 258 kor. 20 fillér bánatpénz készpénzben. — A később érkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek.
A terv és költségvetés, ugy az árlejtéei feltételek a somogyszentmiklósi körjegyzői irodában tekinthetők be a hivatalos órák alatt \'
Somogy-Szent-Miklós, 1903. májua 29.
MATMaCSI JéZHEF karjatyzt. KOI ÁT* JÁffM Ura
1 Gywnorbeíegeknek. I
| kik maghalét, gyomortaltarlialéa, Mvaahatlaa, nahann — áaatfcatt, tnlhldag, I
In vagy malag aladatak avagy mbiljtaiaa áletmód Utal ufti>a)>««, HS
«fc,...s potrfcaOawakaa, gyarglrMkaa, gywriiájJal—fc- H
nra laa, mM> aaritatéakaa, rag| ■jÉlÉÉiiÉitlaa naanM, I
Egy aaokaak alábbi klttnS kialaaar ajáiiltatlk, malynak gyógyhatáaa aiir rág ^H kipróbáltatott.
Ezen emésztési és vértisztltó sxer
a Hubert Ullrich-féle növénybor
®&í| Kaaa ni)vóny-bor kitint gyógyerejünok talált atváayakMI Ji berni I
S vegyítve kéaatl, ardaill 6a folalavanitl aa .aibarí gja—raaarrakat I
|W*t W anélkül, hogy gyoBortajll nar volna! Kaaa állvány-bor «ltávollt|a a BM
ESS] A váradáayak xavarait, tlamtltja a Tárt, minden romiolt batagaágat aiS- I
BÍ^i V idáaö aayagoktil áa batkatóaaa aiIkMik aa ntwlgw i»H)ilw. I
Kaaa aíváay-hor Idajakoráa törtáaá kaaaaálátail aUr a gyoa»orba|akr HH
tfot cairájábaa alfojija. Nta aaakad tokát káalakadal áa Btadaa aaáa arta, aM\'al ■■
N aa agáaaaágra ártolna aaaraktál aaaa aávány-bar kaaaaálatát .löayhan aka- I
réaaoaltonl. Wadaa aymptomák tolat ftftiu ftlbüfSgt*, ffmiréfh, M- Hk|
Ppi, rotícuUtí, melyek rknmibit t/yomorbajoknil a leggyakrabban (árjai I
M.Í CiíirpalloiiáeaL áa annak kellamatlan kUratkaamáayal, ailat BH
OíBH CKBUC9CH a»«Wa, koUkfijMmak, ttiwrü, ■ SSfc. bmllmn*4§, miMrtorUdit, aaaa aőviay-bor által gyanú áa Mfáái Mta- ^^H Egaj totaak meg. Ka-a aívéaybor mtpalatat ailadaa mtéttlhtMltnt/fft, a Kjj gyomoraaarvek nak faUHaatláat nyajt áa káaayt aaákbaálláa (olytáa állán HH
Halvány, aszott kinézés* UMi], elerűílenedés S H
ram lalutti, bláayaa vátkápaát áa uájbotogaágnak a kOvatkaaméayal I
Taljaa tttintalvuig, idtgu kimerüllt/f M Műt/UltiuiJf, agy KM
IHB . mlut a/nto ■ ilkilitfy htlayll u aabari MT i adváay-bor aa algjaagtnt I ^R álatardoak Maaágat ad. "WS A aSváay-bor emeli aa étvágyat, aláaagltt aa HB HS amáialáft; ardaltl aa asyagráKöaáat, Javltja a várkápa&Uat, n«g»y«gtatj» a ^H
\'íjF faliagatott idagakat áa a batogaak h/ erBt áa 4aM aaara*. Ikáan állá- IH
A nBváay-bor üregaaklat a korona áa 4 koronáirt kaphatiS a Nagy- HM
\' Kaaiaaal, Ujadvari, Kia-Konáronl, Caákáayl, Nemat-TIdl, Tapaoayl, MWayal, j^B Nagy-Bajomi, Feisd-Segetdi, Caargál, Barxaaeni, Sálai, Lágrádl. AM-Oaaka-
SR ral, KatariI, llora-Caányi, Rátkai, Padtaraai, Sialaleal, Atoá Laaávat. Pákai ^JB Hfg Bakaai, Novai, Baki, PSUakai, Paaaal, Alaó-Rajkl, Nagy-Badal, Kt.joavári,
Bjg Taraayi, Virjal, St.-Oaorgaal, Kallaovaci, Novlgradi, Kaproaonű, Parlafci, ■■
■H Caáktorayai. Varaaadl, agy ax araaág minden nagyobb gyégyaaartkráW, ^
A t<agykaniaaai |yégy«zeriárak bárom- é« több Ovsg I | ■N növény-bori eredeti trón bérmentve azállitanak osctrtk-
Mf Utánzásoktól óvakodni keli kisárólag
gy MT HUBERT DUJUOH-iéle -^fet növény bor I
kérendő. . 186 M
N agyk kbmbw, vwtrnap
Kel a 44. szánt 7. lap
1908. májas b6 31-4a
tlttó ifiiil MailiM I

Tartós Kitftnó
iii birczipi gombos bórczipő
párja párja
9 frt 49 kr. S forint

Nagyon eröe Tartóa
■ii fizis birczipi iii Wrfélczips
párja párja
9 frt 89 kr. 9 forint

N«i Tartóa
bórciipő
kettte karaaatoaattal fűzős bőrczipők
párja párja
9 forint 75 krtól feljebb
I* Godyear világaipó, legdivatosabb torau; az
árak fdilaalbalatlan olcsók.
JL
— Fiókraktár —
Nagykanizsán
Kazinczy-utca
1. szám.

Kitftnó Nagyon er£e~
férfi füzös bórfélczipé férfi birczipi
párja M>Ja
• forint 9 frt 49 kr.

Nagyon erfla Kitftnó
térti. sima bórciipó fíífi birfikzipi
párja párja
9 frt 119 kr. 9 frt M kr.

Könyü Nagyon eróa
■6i atezai birczipi l*4si7 fflzóa férfi-aipó
párja Mr)a
1 frt 59 kr. 1 frt T9 kr.
Az árak a gyár által ■isdta czipó talpába be vannak rám.
f \'
iiií npgji! mwu
Kizárólag magyar gyártmány.
pii
11

1 - • .. ■ ■ l ÜMM
* -5k- Jfc- \'f ív *
* RUHÁZAT BESZERZÉSE. #
T * Eanfmann Mór <3 Eanfmann Mór * *
4> * * férfi- éa Byermekruha raktára Nagykanizsán, a vároiházpalotábu- Nagy választék 1 liitoilisiM fim férfi- ás ipniinttttii. i | í ó r í 1 0 z ab ó-ü x 1 • t • Erzsébet-tér, Elek-féle házban Nagy választék 1 legdivatosabb fim ii|il is bilfiMi Miitt* ▼ f ¥
* <l» * A Baktáram legnagyobb része saját készitményem, finom, tartós kelmékből. Túlfizetés szigorúan kizárva. ízléses elkészitésre és jó kellékre —— nagy gond fordittatik. —— Pontos, gyen, szolid kiszel|álás! * *
* * Mindkét üzletemre a nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, maradtam ..... KAtTFNAMlf 1HÓR U"t*l,U61 fárflaaafcA. *
# ^ ^ ^ ^ T JT *l> yjv *
I AmniAnnb • Léggömbgfa, Korti-diszitégok, l/ampiOnOi(f Rendező-jelvények — Confetti — Serpentin
legolcsóbb árak mellett kaphatók > ^
FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán.
Nagykanim, Mütőrfök
Zala 44. szám 6- lap
1903. m^jus bó 31 éo
v Urak figyelőm!
Az Első Budapesti Mértékűtáni Szabóság Budapesten, VII. ker., Csömöri-ut íz. sz.
15 és 18 forintért
készít remek szabással és szakértelmű kidolgozással divatos férfi öltönyöket finom gyapjú szövetből.
Minták és mérték utasijtás küldése ingyen. Ha az ország bármely részében egy helységben 3 megrendelés biztosítva van, értesítésre oda küldjük utazó szabászunkat gazdag mintáinkkal. A L megrendelő semminemű költséggel nem lesz megterhelve, mert utazó szabászaink évi vasúti bérletjegygyel vannak ellátva.
Szíves megkereséseket kér az Els6 Budapesti Mértékutáni Szabóság, Budapest\\ VII: ker„ Csömöri-ut ii. sz. 141—6 _ Klein Adolf főszabász
Premier Kerékpárok
,1 wl.ii; jp^í Viisdinn
Vt ílJMIt\'IMI
[Pr^nner^erfcff Eger CirtiorsfáK
HIDRAULIKUS SAJTÓK
Armmj érti S»i i ISN.
Irujr írt! aáiMtl tSM.
Arasj (ni
PlIMI 1*01
M)t»*r1
ezőHfl és gydmölosmust sajtoláara s nagy üzem számira, 2 kitolható kosárral vagy I kosárra\'.
Bor-. pnólcÉr- és oömólcsnedv-qjtttat
|kéxihajtdsrH Herculeanyom erö-szerkezel-tel, (a- vagy va* tányérral.
Gyümölcs- és toa-io
szöllö-őrlőfcet,
bogyozógépeket, gyümölcs=aszaló
kéaailéksket
gyártanak éa */állilanak jótállás mellett mint kil\'önlegeeeéget a leg-ajabb szerkezeiben
MAYFARTH PH. és TARSA, BÉCS, II / s
kiUimlegességi gyár gyümölcsértékesítést gépekben.
Uy« árjegyaékek lagyan Mrantn. Magra adaláaek Idejekorán Untaik
776 1903. 163—1
ARLEJTÉSI HIRDETMÉNY.
Somogy-Szent-Miklós község alulírott elöljáró a ága a Murába folyó Zala-somogyi határosatornán — Bajcsa község alatt — építendő beton hidra, — melynek építési költsége 2582 koronában van előirányozva — zárt ajánlati verseny-tárgyalást hirdet.
Az ajánlatok Somogyszentmiklós község elöljáróságánál legkésőbb
— 1903. juniui hé 24-ig — nyújtandók be és csatolandó 258 kor. 20 fillér bánatpénz készpénzbén. — A később érkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek.
A terv és költségvetés, ugy az árlejtéai feltételek a somogyszentmiklósi körjegyzői irodában tekinthetők be a hivatalos órák alatt \' Somogy-Szent-Hiklós, 1903. május 29.
MATOLCSI JÓZSEF körjegyié, KOVÁT* JÁSM blra,
ha wyNH mimim wlfi M ru Jagaaltva arra. Ma azt MM aaaMMOeiáataa ai aut>. aaveWtt l.tíietto.. aijaeateeea telfllvu.galtaaea
Ajánlva elsőrendű orvosi tskintélyektfl.
Caait ét Stock első trieszti cognacpároló iatézete Barcoliban (Trieszt közelében)
ajánlja belföldi
Gyógy-cognacját,
mely franczia módszer szerint, az általános osztrák gyógyszerész egyesület vizsgáló intézetének ellenőrzése mellett (Bécs) készül.
Igy ttveg ára 5 kor., — Ml üvegé 2 kor. 60 fillér
JCapkaló gyógyszertárakban és minden elsérangu, üzletben.
Vezérkép viselő: \'
Sattler lózsef, n&gyhanlzsén.
ttaioo
Székrekedések
Gyomorbetegeknek,
kik maghaléi, gyomortnlterheléa, élvezhetlen, nehezen eméaathetd, tnlhldag, vagy aialac eledelok avagy szabálytalan életaód Utal tjaaailfc»Jte«, i;oaarltalkari.kaa, |y.M»|lria>ia, pamrféjealaiak >n, iákéi naéaaUalta, 110 aytlJUMáekea imtiM, axoknak alábbi kitBnfi báziszer ajánltalik, melynek gyógy ha táaa már réf kipróbáltatott.
Ezen emésztési és vértisztltó srer
a Hubert Ullrich-féle növénybor
fKaea növény-bor kitími gyógy.r«j»B.k talált aOvéayekbél J4 borral vBgyitve kinti, eriisiti éa falai.van Hl u .abarí p,MMiiiht aaélkit, hogy gyoaorkajld aaer volta. ím aövéay-bor el távalit fa e
• véredaoyek uvar.it,\' tlaatltja a vért, niad.a roalott batféfot elft-idé»(i agyagoktól éa hathatdaaa aftkddik u agáea.égioa vérkipaéare Eaeo advéay-bor idej.korán történd baaaaálataál már 1 gyonorbajokr cafrájában tihjtja. Na* aaabad tokét kéalakodal éa ailad.a iii erda, aeófal aa egéaaaégra árulna, aaarekttl un advány-bor haaaaálatát aldayban ake-réaseáitoni. Kiad.a .yaptomák aiat /Ifijét MMftyin, tftmoréfh, /W-furit, rounlUl, melyek ekrvnt\'cut gyomorhajoknil a leggyakrabban fordai tiak old, már a koxdetlagea haaaa&lataél megláttatták,
éaoaaok k.llaaetlen kdvoUasaéayol, mint asorulit, kolikfijdalmak, irietmt, il-mníhnsclff, méivlrtorládit, eaaa aövéay-bor által gyanú ée niééi aattn-totaok mag. É«m növény-bor mogaittnlot minden emáeetketeutneífft, 1 gyoaornervekiiek folfrlwülént nya|t éa klaayt eaékbaálláa folytán minden alk.iaatlaa anyagot gyomor éa balak bél eltávolít.
Halvány* aszott Wúiti Ttitiiii, elerőtlenedés
ro 111 oméaztéi, hlényOa vérképiéi éa uMbotafaégiiah a következményei T.ljaa Üvigt/lahimlf, idegit kimertUttfgkt ktáfiyttlmtfg, agy ftfijM miül elvit nflktthfg ieaiayli aa embert. HF A nlivény-bor aa aigyangtlt élotoMaok friaaégot ad. "ÍM 1 advéiiy-hor emeli aa étvágyat, eldaegltl aa aMéaaiéat, erdaitl aa aayagváltoaéat, javltja a vérképaídéat, megnyugtatja a foliagatott Idegeket éa a betegnek uj irat éa u) Hetet aaaroa. tMeia aila-merd éa kdndnd iratok taaaalt|ék Mindaat.
"k növény-bor Uvogoakint 3 korona éa 4 koronáért kaphatí a Na<y-Kaaiaaal, Ujodvarl, Kla-Komúroml, Caákáayl, Nemea-Tldl, Tapaaayl. BdWayai, Nagy-Bajomi, Polad-Segeadi, C.argél, Baraaaoaal, Odlal, Légridl. AUt-DaMka-ral, Kotorll, Mara Caátyl, Rátkal, Podturenl, Sielnlcal, Alad-Londva I, Pákai Bakaal, Novai, Baki, PSldakol, Paoaal, Alaé-Bajkl, N»gy-Badai, Kt.jpeavW, Taraayl, Virjei, St.-Qeorgenl, Kaliaovaei, Novlgradl. Kapronoaal, Perlaki, tüaiktorayai. Varaaadl, agy aa oraaég minden aagyekb gyégyaaartAribu.
A nagykanizsai gyógy.ierlérak bárom éa „több QvSf növény-bort eredeti áron bérmentve sztllitaoak oetírák-magyar monarchia bárm ly vidékére.
Mh Utánzásoktól óvakodni kell é* kicárólag Mr HUBERT ÜLLBIOH féle növény bor kérendő. ÍM
Mn^jkaaiasa, TWI*rr\'*P
Eila 44. szám 7.- lap
1903, májoi hé II-4a
ÍM iüiai MailiM MmíI

Tartós Kitnnfl
iii birezipi nél gombos bórczipó
párja párja
3 bt 40 kr. 3 forint

Nagyon erfla Tartós*
síifizis birezipi lii bőrfélezipi
párja párja
2 bt SO kr. 3 forint

Női Tartós
bórczipó rysrmslc
ktttfti karaaztoaattaJ fűzős bőrczipők
párja párja
3 forint 75 krtól feljebb.
1* Gedyesr világczipö, legdivatosabb forma; az
árak fdilsialhatatlsa olcsók.
íjj
i ■
— Fiókraktár —
Nagy ka nizsán
Kazinczy-ülca
1. szám.
Kitáafl férfi fülöt bórfélczipé H* 3 forint
Nagyon uh
férfi birezipi
• bt éO kr.
Nagyon erői férfi, sima bőrczlpó
párja 2 frt 50 kr.
Kittel
férfi Krfítótf
3 fit 50 kr.
Konya
■ii atezai birezipi
párja 1 frt M kr.
Nagyon srla
leéay fűzős férfi-czipó pária
1 frt 70 kr. \'
Az árak a gyár által sriséca czipó talpéit bc vaaaak vám.
!|H í
Kizárólag magyar gyártmány
# -jjr # # & & #


RUHAZAT BESZERZÉSE.
Eaufmann Mór
férfi- éa p;ycrmrkrulia raktára Nagykanizsán, a városházpalolában Nagy választék
i li|Jivitisibb fim férfi- é: ijimtknlúkbii.
Raktáram legnagyobb része saját készítményem, finom, tartós kelmékből. Túlfizetés szigorúan kizárva.
Mindkét üzletemre a nagyérdemű közönség szivss pártfogását kérve, maradtam
Eaufmann mór
íérllszabó-ü z 1 • t • Erzsébet-tér, Elek-féle házban
Nagy választék
i liiimtaibb finom ai|il is MfiMi Uikkt
ízléses elkéaaitésre és jó kellékre —— nagy gond forditta tik.-
Pontos, gyort, szolid klizeigálát! tisztelettel
K4VFNAMIV HÓI
Mrflmká.

*

LompionoH,
LiégaömbOki Kerti«diszitA»ek, Rendező-jelvények — Confetti — Serpentin
legolcsóbb árak mellett kaphatók : *
PISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán.
fltll idliSfÉ llü?li|tÍ$ll9ÉS
í FRITZEbACK
Nagykaaiaaa vasárnap
Zala 44. nzim 8.
1903. aájoa hó 81
LifMnitiM, l^ébMft iratiutité fa szépítő mrúii
KAIIONBlUAt*
-CRÉKí -PÚDER -SZAPPAN I
2 kft. " n»Ml I .
i louká créfiTunrlK
BLftó I10TA1
• Gazdasági GÉPGYÁR
>a<«pf«t, YI.tímíh*) 19.
2sgoe=nieoooo
uMJkt^^iár IMBÉM.
■aftaaAanatae4Men rŰLÓM WUMOWtkVT. Qaé—tr*^fflf11 **
császArfObdő
Ml M Vfárt gréflftolv
BUDAPESTEM
lUrilfi kéwi bérrisS gyégy-füttlö, pánÜM g&fHnWvel* lefmodornehb l»t$pfUrd&kk$l,
pompae á»*á/)"VÍx-üiiodákluű,
k«- A* kAdfardőklMl. 300 kényelmet lakószobával Prospektus kjviattrs Ingyen fi ét bémeatre.
• föotméeíTr^ udvari uéllité
\'Budipsst, VI., ó utca 4Í|
tcirMénU ax iféu VtléfM •lt*rj«dt«k •laoraaguek.
bCtoelyorizágból ée \'ttaktoAból, »jio)tu-,k ItM kiU4M 4a bh. KmimmmÉ lé-
HÍM ♦án<É4i (|innj j6t4iiúAf*i)
R0SENZWEI8 JÓZSEF is PIAI
»W>l«ilil Czlairodájaban ■■Éipm, V., WéiifMUu IX ss. PNMikt«4 laarea ét Mrnntri
A tarok, IMI. uáj ét Imü Jtfjoib vMtytax
05 A N
HbM laétnÉMft étmH§t »fM*tt uir, Art f twn.
BAtOt MÓ5TS2EITÍI, fedipol, Kl, Yáai kórat 17.
FfMMpi M téélf iMMVt iNMt fajaitokat
OBAH-MyiHüiMte IM fc, OHAH-fogpor a 44 kr Omray«fiHa k>l»tl a jfjobk *« iw>at»eHaot
••étlli-IMf l\'HU* I
kliwamitu M kr. ffWwfc ftN.\'im tagafariémm— t H H II kr.
,j»T íoimmíu. fakeie. Ar> tn iM Tra^oktaet lamé R Mna*«(va kW. Caerny J. Aatat. laea, xvw.. Cárt L*lwf|ftr. t. Kfllataiva UadM. fkru, lilaMl, KMülMi«A#alr atkj itaktaroo frijmkaUai, liiiuunAnkiM
RÓZSATEJ
Mtaok fiN.-fHt ta»cef»
yoniitHteigE
A KISBIRTOKOSOK
Hasinaljon Kerpcl-féle
[KÉZFINOMÍTÓ!
folyad/knt. sitlj minden krifllji 3 n»p almi Bimii, íahénl, •téptl l\' üteg 10 M«r. PoeUn 4 üvegei? bérmeatve kUld yg<
ERPEL gyógyszertár,|
ORSZÁGOS PÖLDHITELINTÉZETE 5 og
BUDAPEST, V, GÉZA UTCZA 1 ,300 koromtól keidve ad llrteezttttt lalof levflkolcaéiitket, laelyek ataa
BlIIML IM IM 28.
M|N M«|Éiiiliiléiirt. V»arrt«tólta évi 4.W
W/t • • • Í W/a*
® a • • • li - - - M0*l»>*
t\'/i-J» • Iwatnil flOOrrt alAkMri ft.W*/a>«
M • • • ® • • •
I* . • . ti40W
(izttendC járadékul a lörleeztéeeel együtt pír Bővebb feivlláfloiltiit • 12 (altiét dijataietta ad.
I
5ÍOÍ
HALHÓLTAO
I tueaatja f. 4..f, Jt kor. ái í foíjobfc^ a riJAf legjobbjai, titok-j tártáé ndtett ■lénWfitl, rat/ ^ péfli elAsatt* baküldéae uián ktiti • imIm UfM nafi raéf* i
RE IP J.
IwilitHli S. Agtya*
7iL27ZNT±ZZ •etaeaat. VI . *ra*»fcaa 19. ALAPÍTTATOTT 1853.
KytlvAaee polgári lakol* 10 • 14 évea! Njil réaréM. — FeieéM* k«rnkvd«itni likaié 14- lé a*M ifjak ré«sérf. H«r<16 iöWro*iü« lioewtoié •Oraedékak Naaéra l«iN;il*M/ál tili»ér»i>ya» •fk 4» aa egyért* onkaeleeeéffo |*f •»1 A. • N*ité leávyéfeeniet lagyea eá
Itűser János, égtufmié^
•uoantr. CAiwara.
MoAttt
UTDR.
Óriási ríkülii ^ fcálé-. tÉéüS-.uaéee-ás ■riaiHa-tetaraktae. Iltflfel aM ftérftrf
NEMES és LENGYEL|
butorí pa roeoknil -1ÜDAPEIT, lecikeaeli-vieia f ez.
HTtBVATltVAI.
5ZŐRYC5ZTŐI
sékáa/nori liinilH atéa a* «n*H éa Ha aalrt attéaoflOa. Ueety• f^
rkúlir: Dr %miet Crai frlfTS
Budftpeet, OyAr-utc® 17.
jfegjelent „Toílette-trttok" íftf^
mi nifHM nnvBTEa a [NEW-YO! KÁVÉHÁZBAN*!
(Kmékel-Uret a-11. találkozunk.
^OÉLl^
Ki
VergéCIGARÖTAPAflR! Ver^éaSZIVARKAHÜVEiy
MlMDErtUTTKAPMflTÓ. •
A legjobb padlófényraází
Ie» d*rsMt iMvutlír SwJto
(ClalküKÓI aratóg^io\'ár.) M£CMT I. f,, Igazgató. BUDAPEST, V., Váozí ut 30.
üjrtűrémAiefOk Héo*kéi4««p, llaia; aiarekreké arelé|ét, f*kmálé n4ee|yl|tt (eraklya él kéiekéMfeeal nárlaUeyal.
______Bfl jyáHiéar aat.eee 104
A legkiadósabb! A legtartósabb! Használatban a legolcsóbb!
- Raktár Nagykaniiaán : ———-
Neu és Klein s Fialovits Lajosnál
felvétetnek FISOHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagy-Kaniisin*
A * M- k államvasutak gépgyárának vazarugynökséga ^
== BUDAPEST, V. ker., Váczi-körut 32. szám. ===
——— ajánlja a magyar királyi államvasutak gépgyárában készült 4, 6, 8, 10 éa 12 lóeréjfl GÓZCSfiPL6-KÉSZÜLETET, 14, 14 éa 20 ióercjü COMPOUND-
LOCOMOB LJAIT, éa végre
A/T111 ünril 11 tn " legújabb szerkezetű fűkaszáló-, marokrakó
^iviiuuiiiiiuiii és kévekötö aratógépeit> ■---------—
továbbá acélöntósü ekefővel ellátott ekéit és egyéb mez((gacdaáági eszközeit
■ Kiaárólagoa kepvuelő. Melia éa Pintér, Szombathely. =====
Nacfkaniiaa, CáQlórtök
Öv &
3
Zala 44 -szAm O lap
\'KAuv^iijr él catx tllea ItpfCcrmEf a UBUWWas
iqoi. májas W- M-éfl
I •»«* 3 karma. F4rajrtá^J<0R0MAjB^^
rilO.OOO sortjsgy, J&ÉUá iTinaéifik tuafT 55,000 nysriminy. 14.459,000 korana.
KIRÁLYT! tS TÁRSA BÁNKH4Z*
. . • an Ur. «•» MiUtrMnlUét Haaniai Mn
L kUDAPUT, Mriwpai <0. j
a^L^SUnurt m«f bulwióaéf IIHm<ByN|l Kiviíó mrtaCM!
Ha
„Stella"-
irtat, mIj mm ML ha \' mUml aaiaéa a4fai ItinJi 1 >!>■■
Hz olt Ah bélai
mim kaá Hl thwumt BUDAPEST, kV. IMI*lli«.T<&]

i

if j f
í 4P8
HEI0PATIAI GYÓGYINTÉZET.
A »éml«i<m lililm ntliméi i MtM,
WtMIi MilMkHt, .......iar ww,
C gyéfjaéé m.ff»típfWJ»:
Dr. KOVÁCS J. föiimUtíM •WAnrr,»., vteoiSwr n. i u.
tlrMiitkrt, rakliaakal aitknr-I rtlen, poatoiM ia Irrotgaóbbaa kMJtttat m mhi bel* ia kuimidi lapokban, uiiBial aapUrekbta u
[ÁLTALÁNOS TUDÓSÍTÓ
Baáapaat, VII, EriaéM-klrat S4. tTuUjdonaa LeepoM nyula MlWI
Ibaafc ét HM l>)>l)á I
inoia
MMrtrm, * na, ummi aa. nta
IIIMfl MI Ur* Ma h mrnm iu«n n llt
Hfltel PARIS
Síitlftdla; SIMON píl. IU0*PtST, VI, vACZMiaVT a ntm. inta i fiiul fi-)i» kttirljiUMal nrttl Mku, M
Féráik, ik|U>
k a káikaa. \' aa MuaapályMdwak ia
Mk a kitkaa. VUlaaoa ranli anrtSIkaly hajík fali.
PIATSCHEK VILMOS
elismert legszolidabb
él GYERMEK-ruha áruháza
aat. IV., Ktttpontí Vároahéa
INGYEN * S\'aíS*;^ o kauitz-mi* „HÖLQYEK
GYOMOR-ELIXIR. TITKÁRA"
tm i kwm PM* t tn( >lia*an Iü»t»t IdviMir* mmd.nkin.k mJLDXTZ J. »Fphér kereszt" gyógytirt
FÉRFI
• Buda
Tégytalanaéi. háayiaiar. ftjflU ]t«,«jroBU)rb»Jok rUwiMaNllw »
Dr. SCHUtSMUnt MIKSA
VIZGYÓGYINTÉZETE *»«, ÉS SZANATÓRIUMA, tm*
Kittit kani Ikkviakea, ptraaaU* éa uéltAl rédatt, fOO kOv
Uh Jil Ápolt M \' " I "
énaitélé taktrml kualét. Letnoáanabk kiayaUa, ta
métáméi
Jil iaalt, nrlva b«gji alak. mai kezeli*. L»(«oo4*riabk kii ketotatakák ^jgitmkaua a lagtSkáltUeekkaa vaaaak Wi tan. KNMi aliMa, arfraéka* árak. Az bűzei afáu ivaa tt tjlfra <aa. — Froapaktoa M falritá<aaltáaaal aselfél:
a 4r. SCHIOIIWP rn tbtUúmtmá, PaesaaXfiJyeaávar]
HAZAI GYÁRTMÁNY!
WEISER J. G. Nagy-Kanizsa
GAZDASÁGI GÉPGYÁR
Ajánlja Eggtitmtj aczéftkéit |~| aczélgerendélylyel, első miaóaégQ tömör aczél-kormányokkaL JCétvasu aeitéUkéii. Az egyetemes ekékhez alkalmazható összes felszerel vényeit, boroniit és egyéb talajmiveló eszközeit.
ZALA ORILL
aik áa hegyes talsj-koa egyaránt alkalmas basánk legjobb aorreUf gápelt szab. klkapoaolbató kapa-eauklyókkal
Homokos-talajra a T^ala- J)rift különösen e «é!ra készített és kitQnónek bizonyult vtfisaru/(ka/ ellátva
„ptrftckf merítő korongos vetógépeit leszállított áron. „jpfffllltft rendszerű lókapáit -— Planet rdsz. kései tolókapáit, 3 kapakéasel f4 kor., tóltőgetótest külön 6 kor. J(olHngsworihu lőgcreblyóit, — Kukorícza ntorz\'olóit, ssecska. ás répavágóit, valamint egyéb gazdasági gépek "" és eszköseit.
WB eketestek, kormány, szántóvas ia nád a legjobb acsálból, teljesen felszerelve, tartalik vaasal IS korona.
WBT eketestek, magasabb ás boaazabb kormánynyal, a nádot ki v III mig aoziltalppal ta ellátva, teljesen felaaaralve, tar-taláktaaaal 14 korona.
¥ UJ!
faan akataalak aa apjatamaa akékhaa liaaonli alakjuknál fopra a MpialhatS laftákélManbb naakét vigzik 4a raltűai kSnuyit járuiuk, miért ia már tumj kadralUéfn.k ánraadraak.
Mabllle rendszeri!
gyümölcs-»szőlősajtók
folytonosan ható kettóa emeltyű szerkexettel ás nyomorít azabályozáasaL
Sxö\\ozuióV
kavaróval, 87B mm. szilea rovátkáa vashengerekkel, stilykorókkel vagy anólktU.

Zala <4. Mtám (lo. hp)
1908 má)tw bó 31 én
Ha látlak oh Zacherlin, a szivem is dobban; De nem fogadlak el ha kinálnak tokban. Tokban a mi van, haszontalan dib, dáb; Attól ugyan nem döglik, se féreg, se a sváb.
Zacherlin üvegben! Ez az igazi szer! Legyen áldotta ki készit, százszor és ezerszer S ahol függ a Zacherlin plakát Ott kapható Zacherlin egész éven át. x
Nyomatott Fischcl Fülöp könyvnyomdájában Nigyk&mzsáu.