* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 54.69 MB | |
| 2011-09-09 15:23:16 | |
 | |||||||
Nyilvános  1242 | 5340 | Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 51 szám Vasárnap, julim | aemKBMTÚÉáo; Hartkuttmi" r\\tm\\ wmp UKJ% Mr«ak«4é>éban, YároiliUp»JoU XIADÓHIVATAIK Napkanlaia, Kitehet Küliip ktayr-kernktxlétében, V4ro«liii-p»loi*. Tácfta; üeirkuitbéc él kiadóhivatal 103. lum _ ,__jf* .- x\' i - • tLömrriw Aiu*^ —J~--1---W -NegywUvr* . ..... 1 . * " Politikai lap. Megjelenik hetenkint kétszer: vasárnap és csütörtökön. E0«i nim ára 20 fillér. MfUtléf ptiiiiara 46 fiiléc. Kéziratok a ucrkcutlaé| cinért tntéieadflk. Feieldmerkaaatf: hatijr Hktf HiorkeentóUre: Skévras Li\\J««. riíflirtíifk ét hlrdctéMt rkcM rtWf k4*r\'k«rnk(4é«ék( A balatoni szövetség. — A magaUkoláa Mtt. —_ Leikop férfiak, a Balatonvidékénok tettre késs rajongói holnapra Siótokra gyűlést bivtak ösazo, hogy megalakítsák a Balatoni Szövetséget. " A szövetség célja az lenne, jiogy a balatoni fürdő telepek között, testvé riaa kapcsolatot teremtsen, az idegen forgalmat emelje a a Balaton partvidé kót virágzóvá fejlessze. Igazán nemes, hazafias cél, melynek megvalósítását elősegítenünk mi a dny tl Miojö.tt ezt á litott.uk vol|a, a Ba-latoftpart matr\'jpulisa rRrEHfellióly vinu-nyait vizsgáltuk. Sajnosán tudatják a holnapi értekez lőttel, hogy Keszthelyen 6 és 10 koronás tagokat alig tudnak megnyerni. A kinek fi szép hazában pénze van, az — a kivitelről perseo nem beszélek — a közügyekért nem igen lelkesedik, a ki pedig lelkesedik, anntik rendszerint ninos pénze. Méltóztatnék csak a Balatoni Szövetségnek céljával sok tekintetben azonos célú Balatoni Múzeum egyesületet tekinteni. Ennél csupán a hasznot, hanem a város áraljon * szftveteég céljaihoz pl. évr 50J kuiuaé* j vaJr Balatonberény____200_koronával, Siótok 800 koronával, Zamánli 100 koro-(nái\'al, a Banedearend, mint fitrdőtulqj-dohos fi00 koronával stb Ekként tekintélyes tőke jönne össze teltét lenfll mig a tagsági düjak hátralékai és az einbejrok közönyösségé; a D. K. fi.-nél tapasztalható mizériákkal sújthatná a szövetséget, ha ugyan nem juttatnál a megbukott\'Balatoni Egylet és Balaton-Kultur Egyesülőt sorsára. Az erkölcsi testületektő összehozott junknak kötelessége. Üdvözöljük a szép oszmo mogpon ditőit, sikert kiváuunk önzetlen Közhasznú törekvéseikhez, melyeket ose l-óly erőnkhöz képest idmogatunk. Az alnpsgabály-tervezet ueui ugyuz meg a mi fölfogásunkkal,, Azért birlap-irói kötelességünkhöz képest a legna gyobb jóakarattal rámutatunk arra, hogy a cél érdekében miként kelleno a tervezetet módosítani. A Balatoni Szövetség terve föltücő módon hasonlít az 1878-ban alakult s kora fiatalságában jobblétre szenderült Balatou Egylethez ós az i 892-ben sok sip és dobszó melléttlétesü trs ugyancsak fiatalon megboldogult Balatoni Kultur Egyesület hea. A. most említett mindkét egyesület székhelye Budapesten volt, a—fővárosi elnökségen kívül tucatszámra voltak Tr vidóki elnökségek, amelyek mellett az igazgató tagoknak rajai álltak. Az elnökük nagy urak orazáffesnevü kék voltak. — Az egyesület mégis oltizen-dorült, A Balatoni Szövetség nek szerintünk ___nagyon helytelen ter7ezt<t kK»zitettek. Vele ismét egy ni egye ületet akarnak 200 koronás alapító, 10 koronás rendes -_éa 5 koronás pártoló tagokkal. — Nem győzzük eléggé hangsúlyozni, hógy a több a közügyek iránt való szeretet, nyakig van az egyesületekkel, ós az élet nagyon sok gondjá mellett nyög a társadalmi adók súlya alatt. Minden Viiroshan\'annyi egyesület van, bojjy évi öt koronás, különösen gedig 1*> ko-ronás tagokat a szövetség nem tud beíratni, legalubh nem oly nagy "szám mái, hogy oáek a s övetkezetnek élénk tevékenységet biztosítsanak. 2 korona az évi tagsági dij, nom is öt, hanem csak egyévi kötelezettséggel. — Már most erro a 2 koronára is mily nehezét! tudtttnk tagoknt szerezni. Nem vftjt-ám elég 1, 2, t és 10 újságcikk ! üaml-ILlzról-házra kellett egy tértionuk pénzből azután az egész Balatont ajánld művészies hirdetéseket kellene szétküldeni az egész világba. Külföldi nyelveken a Balatont ismertető füzeteket kellene ezerszámra kibocsátani, a külföldi lapokba szép képekkel ellitoöí járói, mig a mostani tagokat megnyertei cikkeket kellene íratni a Balatonról, a szép eszmének. Arra azután, hogyi üjzonkivül a szövetségre az a föla-vidéki tagokat is gyűjtsön a muzoum,Idát harnlna, hogy nagy tekintélyével a vezetőknek már nincs idejo és nem kieszközölje a végrehajtását azoknak a lehet rávaló fuvarpénze ós napi költsége, teendőknek, amelyek a Balatonpart Most már azután\'mily nagy bajjal j ir, felvirágoztatása érdekében szükségesek annak a szerény k(-t koronának a be- Hangsúlyozzak, hogy e teendőket a hajtás*- A szolga solf lifllyxQ ^Í 8zertgzöveUég eszközöl)* ki, * ne vállalkoa-is elmegy, mig áz illető ottbon van. J^k arraf hogy azokat a maga erejével vagyamig apró pénze van. A vidóki hajtja végre, mert ehhez mindig gyenge tagoknak pedig soha sincs eszükbe, je92i hogy a 2 koronát egy kétszeri felszóli- Az alapszabály-tervezet ugyanis a tás nélkül megfizessék. Azért mindig szövetséggel a Balaton összes partjait mtgy á hátralék s a folyó, kiadA&okat jóformán csak az állam segélyéből te-dezhotjük., Méltóztassanak azután a Dunántúli Közművelődési Epyeaűletot nézni. Ennek céljai sok tekintetben egyezn (>k u Bu\'a-Toni szövotsógé vol. Mennyi szép újság oikk, mennyi lelkesgyüjtoiv, mennyi pa n asz szállt szét az egyesület érdekében! Tessék körülnézni., hány tágja van mégis a D. K, E.-nok Veszprémben, avagy Koszthelyen. Nem hisaciu, hogy tizriSTsokkal több legyönü E tényekből azt következtetjük körülfutó jó utakat akar létesítem.Hát ez kórom nagy ezó! Ehhez száz ezrek kellenek. Az nt-osináláj} különben is az állam, a megye é* a község dolga. Uk kötelesek jó utakat készíteni, hisz nlóg adót fizetünk- A szövetség tehát sohase akarja az állam válláról levenni az utkészités kötelezettségét, mert hát ugy sem birna vele, hanem tekintélyével hasson oda, hogy az utaknak a törvényben elrendelt jóságát az illető tényezők biztosítsák. Különben a jó utak készítésére vo-natkozó szakaszt e.__kellene hagyni, iogy a Balatoni Szövetség sora jut soha m0rt azzal mintegy világgá kiáltjuk, tényea anyagi helyzetbe, ha egyes em- h,ogy a magyar tenger mellett az utak berek tagsági dijakból akar költekezni, rosszak. Már pedig tudjuk, hogy utaink Véleményünk szorint. a szö\'volsógot| az országban talán a legjobbak, a balatonparti községekből, mint erJ A külön balaconparti érdekű köz kölósi testületekből kellene alakítani jlöny alapítása is teljesen fölösleges. — Vagyis pl, no Keszthely város egyesi Hisz kérem a három parti vármegye polgárai fizes^onek 5 és 10 korona tag- minden lapja, szeretettel szolgálja a a ági dijat azért, hogy az idegenforga-1 Balatonvidék érdekeit és szolgálja majd lomból más rulegszivü ember tegye pl I a szövetség nemes ügyét is. Sirolin - A letfkiváMbb tímárok orvosoktól mint halbotóa «er. íQdőbeíegségehnei, icgzőszeruek huruíos bajai. nál úgymint\' ídöll brotichülg. szamárhurut h hmm lábbadozóknál ittflunn^A iitfiH »JAnll»ttk...— Ernull u étvágyat, oltávölíijiv a KöHd^SÍ i* » kSpaiet ét maganlnMl aa iniiuerjza Uian luadlut. Katlemm s/apa él Jó be miatt a K}úrmekek b mratlk. A gTÓgjroar- Uraidban ftngenkínt 4 koreaiért kapható, figyeljünk, hogy mjndcti üieg nlaati oxéggat tagycik eltótva: ® \' * Hoffmaon-La Roche & Co. vegyészeti gyár Basel, (Svájci). Magykaniata, vaaámap Zala 69. izém. (*. lap.) 1904 ju»in« hó »án A a indán évben mái___ r%pd®7.ondö bál i« halva született. etzme, Iukább—dolgoimunk| Hwat tángáljunk a taövettég érdekében. — A mulaUág amúgy ii sok azerto szót. Vajmi karót etubor akadna, a ki K aatbelyről Vetzp-rómből Badacsonyba menne el szövet-•ági bálba. A bálokra alkalmas varotokban pedig .úgyis annyi a mulat tág, hangverieny stb, hogy közgazda •ági okokból inkább apasztani kellene aaok számát, mint szaporítani. A szövetség oóljairo a fürdőkben kitett gyűjtő parselybe vetett remény kiásó rózsás. Ha a szövetség ökölnyi betűkkel kiíratná valamelyik lápban, akWr első, tobát amúgy is a fő- A*L njAljnlf, hngy « arilrntaágnnk bogy Caibak Abrit i;0 fillért adóit, akkor jönne be agy csomó 2Ufillór, do igy a perfely üres urnád £ jövendölésre felbátorít az a tudat, bogy a budapesti Mentő Egyesület néhány ezer perselyében Budapesten óveken át nem . folyt be semmi, amiéit a perselyeket be kel lett vonni. A »zövetaég szervesetének tervét cifrának tartjuk. Lenne ugyanit twnogyi, veszprémi és z\'aki megyei osztály, a megyei osztálynak lenne védoöke ós diszelnöke, alaöke: és alelnöke, titkára és 8 tagú választmánya. A megyei osztályok fö lött állana a budapesti főelnök, l\'őtit kár, főpénztáron ée«—tagu el len őrző -biaottaág A megyei osatály évenkint. 2 közgyűlést, a központi szorvezet is egy nagy gyűlést tartana legyon agy dolgos, lelkesedő elnöke, mint pl. dr. .(>váry Ferenc. Az elnök iotózze az ügyeket, minden megyei szorvezeték nélkül, no Budapesten; ilaert nekünk Budapesthez semmi közünk, hanotu itt valahol a Balaton ihlető lég körében. \' A szövetség megalakítása „még sok tárgyalást kiván. Az alapszabálytervo zetók megvitatására, a nyilvánosság bírálata alá leendő bocsátásra még nem volt elég idő. Hint említettük, a legtöbb támogatást a községektől kelt várni, kívánni, talán a jó ügy névében követelni is. A képviselő testületekhez kérvényeket kell benyiytani. Ezek sorának ^eldülósa után lehet csak . szó a végloges mogalakitásról. A holnapi értekezleten a fürdők és faluk hivatalos képviselői nem lesznek ott. Már pedig ezek nélkül ne határozzunk ét ne kiált tünk ki alapszabályt. Ajáljuk továbbá, hogy az az alap ttaaMly wlnjron lfifajoy^.nlf allnrAlA m/Srt ax pon nem tu laáak • nek erősebb fennmaradó -várat építeni ? E Jjtrgyhan Ará-h^Ut^ de ne hétköznap, hanem egy vasárnap délután, mert akik dolgoznak, a hétköznap drága. Már peaig a szövetség hazafias derék tervén nem cifra szervezet budapesti központ, egy soreg szétszórtán levő tisztviselő, baneui néhány lelki,s, önzetlen ember do gos keze, gondolkodó agya és a k\'özüí* vekért rajongó veleszületett meleg érdeklődés tudja csak megvalósítani!! S Ági János Felhívás! morális niveun, abaolut többaég, rajonja-beli fürdő, igazgatósági intentio, céljai propogálása — magyar azavakkul Le-lyettositsék. •__________ _■ Végül még valamit, a legfontosabbat-!- Az állámi felügyelet alatt álló Balatoni Muzeum üigyesűlct célja sok tekintetben azonos a tervezett szövetség Ett a szervezatet kérem még el- céljaival. Esetleg kibóvitbetnők a Ba gondolni is nobóz, hát meg megterem teni és a mi a fő: munkára hívni 1 A megyei osztály védnöki és diszelnöki állasa mérö^SSRÍdé. Annák pédtg;--hogy az alapszabályok ezekre az állásokra hivatalból a tő ős alispánokat jelölik, szintén ni;,cs gyakorlati oldala-\' Nom kell a szövetkezéshez sem védnök, ki rendszerint rohasem véd semmit és nem kell disaelBük. ki rendszerint sohasem dolgozik. A főélnök is olyan nagyzolás-félé. latoni Muzeum alapszabályait, de a muzeum e nélkül megvalósíthatná a szövetség szép eszméit. A muzeumnak a Balaton par^áp izép tálka van, 3—4 év múlva pompás palotája leaz Keszthely tele van munkaerővel, a mely nem csak vódnökösködnék, díszelegne, hanem Ao\\goznékia. Méltóztassék teíiAt megfontolni, hogy ha?a szövetség kezdeményezőiben rejlő órfilsi erő szövetkeznék a 600 tagból álla balatoni muzeuiqmal, ezen az aia- Á >Dunántúli Dalosszövetségt. évi suguir-tus 13- 15-ig terjedő időben tartja meg Pécsett ezidei dalos ünnepélyét Körünk dalárdája ezen ünnepségeken nemcsak Ustülétileg vész részt/^Kánem mint veweuyiő dalegyesület fcnáljása óta először áll ki a porondra, megmutatva. hogy ezen csupa széthúzó elemekből álló városban mégis működik egy lelkes kis ciapat, mely összetartás és művészethez való ragaszkodás által a hozzá füaóu váralut sásnak minden tekintetben iparkodik meg is felelni. Vároannk, sajnos ezeua téren m Sg igen kevés életjelt adott magáról és ép ezért bizalommal fordulunk Nagykanizsa város szé- • pét és nemesért letkesÜInf UKtd közönségéhez ozou tiszteletteljes kérelemmel, hiígy beuuün-ket ezen első verseny utunkon uienucl szánio- segítsenek dicsőséget és babért szrezni városunknak. Az irod. és müv. k9r tagjai, ha utazási szándékukat legkésőbb juL \'15 ig bejelentik, ugyanazon kedvezményben rész sülnék, miat á dalosok, sőt amennyiben ez leliet-cges, Pécsett való elszállásolásukról is goudo->ko<lunk. A pécsi helyi választmány u daiosünnepély sorrendjét a következőkép -éHitpkétta nieg: A uguaztus 13-mii 1.) ,8"-kor az érkező dalos egyesületek ünnepélyes fogadtatása a nagy állomáson, utána a szövetség elnökének vezetése mellett (zenével) bevonulás a városházba, ahol a város-polgármestere fogadja a várus közönsége nevében a >Ounántuli D.iloss/.jveiséget« . 2.) Elszállásolás. 3.) Este 9 órakar ismerkedési estély a régi TÁRCA. Botfi Károly. (♦ 1818~m«rtío» 6-án. ■(• 1904 juniui^ én Irta: Halia látván. - Beköszönt auyár, féuyet ntpoml éTvUágoi éjszakákkal. Ezekben i nyár-köszöntő napokban szoktak az ősmagyarok a melegség és az élet .örök for-rásának, a Napnak tiszteletére tiii-ünoepet tar tani. A leghosszabb napok egyikén, junius 22-ikén, siettem megracsoráini, hogy míg megláthassam az Istar csillagot, mert Sa-tirrioy szerint a csillag égrljöttekor kezdődött elődeinknél a Nap-iJfiftiÁM ünnepe. Ezekben a napokban az én lelkem vissz* szokott szállni a rég múlt időbe. Most is előbbrs voltam valami tízezer esztendővel. Alig léptem ki a Korona kapójából, már rizs-gáládva tekintettem a nyugoti égre. Mi az ? Éppen a csillag helye irányában csúnya fekete /oszláujr födte a tiszta eget.u . Hirtelenében nem tudtam magamat tájékozni, Mert nem olyan könnyű ám tízezer év után rög-~tön visszatalálni a mai napra I Végre rájöttem a tünemény okára: a városház n gyászos zászló tengett s az fckftdl rá az ég egy részére. Meghalt valaki. Abban a pillanatban tudtam, mikép Boifí Károly halt meg. Kérdésemre csuk ugyan azt fe lelték ; »Botfi halt meg 93 .éves korában.* -^fljjtfknelt » városi lipztvinolOk jfosatora.-----Uépviseígk #fWé*» i» megk&ul dia: Fetter ínég Persze ö miat városi erdömester, kinn élt az mindig nem jön. erdő balzsamos levegőjében. Ez adott neki hossza | Juhász Gyuri káromkodik inmt a jégeső: életet és derült gondolkozást. >Bizonyosan kiment at vrdfl « Hu fi m rt Bizony, haXlilvalalos szoba szOk ketr céhen] lejtette, hogy városi restauráció .vau. Most aztán kelTtt volna leőrölni napjait, hát ősem ért vona vénségére kidobják a hivatalaid.! Mijd nyakába veheti a kódistariszoyál.< ilyen msgas kort Az erdő, a magánosság ráhajtják sz embert a .gondolkozásra. Az ilyen tlőll kicsinyessé vál-uak az emberi >hatalmas< alkotások. Botfi iFettert nevetségesnek laálta az em berek nigyképDikOdésér él sprő vtusködSBít. Ezért vaskos humorával mindent ki szokott fi gurásni. Egyik-tisztujitáskor (1600 martius 17-én) történt, hogy legrégibb tisztviselő társunk, Botfi Fetter hiányzott kö>U10nk. T. j. mirtdon\' tisztviselőnek személyesen kell jelentkezni- a -kandidáló bizottság e Ott, és meg kell mondania, hogy nem óhajtja eldobni magától a hivatalát, mely kenyeret ád. (Bárha koldus kenyeret.) Aki nem jelentkezik az elveszti hivatalát is, még a nyugdiját i«. Bolondul van. de igy van. juhász, György, az akkori számvevő, elküldi a városi gazdit (annak nem kell kandidálásra jelentkezni) Botfi Fetterért, Akik emlékeznek Juhászra, ások tudni fogjak, hogy afezámvevő arca mindig mosolygott. Mosolygott még akkor is, m kor válságos pibanaJtokbari olysn. csodának tételére kérte az Isttnl, hogy Várunk fel éráig. Azután megint Ml ériig. A Mink, — ftktle-gyáss ruhás ti zTvisé <)k, — valamennyien még voltunk llleiő-Ue. Egyszerre jön a gasda Kellemek köveiké* >u«n«lévei: »N« tegyenek belőlem bo\'ondot a* uruk: iiiazeii nincs \'eüeiTjlilöltem;\' hát nem érdemes a Városházára jönnöm! Ha pedig mást ak irnait helyettemerdö-mesternek, akkor meg éppen föl tsleges odaué-gyenkezriem a városházára.* önkénytelenül mosolyognunk, kellett az Izenet fölött, pedig akkor jött a vészhír; >összeült a kandidáló bizottság.* Jultása tíyun fölugrott, -és miután ropogós szavakkal megköszönte az urist> nnek, hogy a világot ilyen gyönyörűen rendezte be, — odakiáltotta a városgazdának, Tóth Györgynek: »Maga rögtön fusson fiakksrért és vágtatást hajtasson Botfi lakásárai* Aztán hozzánk tordult: »Sofogok legelsőnek jelentkezni a bizottság e őit I Maguk pedig húzzák el valahogyan az időt egy tél-óráig. Mondja el kiki a bizottság előtt, hogy merre fonti t, volt-e csatában; tartaák sz >val az urakat, míg visszajövök. Elszaladok a Fetterért. A teremlétét 1 Behozom erőszakkal ial« , » Juhász soron kívüli jelentkezése feltűnt ugyan csmálja vissza a történetet Is ne epedje meg-"¥ bizottság tagjainak (mert jól tudták, hogy ,raog születni azt az ember\', aki az írást fö találta. *érínta kelj jelmtkesat — a tpaaypi udvar szo-Hanem most az ő arcát is eltorzította a gond. Hfüsa szerint), d* mégsem szólták a sértő ituU- letlenség miatt. Nagykanizsa, vasárnap Zala 83. ftAm (»■ ^PS^SSS. M 14a «öt házban. Az ismerkedési mélyen csak dil.M^fffniiUflr Ugj.i . K^yt teleti vendégek vehetuek rétit, a dalegyletek pedig tetasés szerint énekszámokat adhatnak elő. Augusztus 14-én: á.) Délelőtt <j órakor fluszpróba a nemzeti színházban. 5.) Délelőtt <j órakor 1 szüVetség köigyülése 9 pontú tárgysoiozattal. 7) A legközelebbi dalverseny idejének és helyének megállapitáaa. 6.; Dél^V,-! drakor díszebéd a régi aörliá*-ban. 7.) Péltttáu V|4 —találkozás—a »S*échenvi« téren, onnan pont 4Órakorűutie-pélyea felvonulás a kötött veraenyre. 8.) Délután \'/i5 órakor dalverseny a nem-uti színházban a következő beosztással és sorrenddel: A.) Bymnasz szerzője Erkel Peren cz össz-kar zenekisérettel, éneklik az összes dalárdák F.) Népdal-csoport kitölt rarsenyt, verseny-darab, «Régi nóta*, szerzője Lányi Ernő; mint versenyzők éneklik: a Siklós-i "Polgári Dalkör, a Tata-i első polgári Dalkör, a Hol-mányi PStjjfáTi Dalegylet és a Keszthely-i \' Iparosok Dalköre. . - C.) „Tnlprit magyai" aaerzője Huber Károly, versenyen kivül énekli a Pécsi Dalárda, io.) Délben eaoportonkint társas-ebéd. | _ Csupa baMf-fcfl||nri tiifá>| 1 n>) Délutáng ómUmm BitképajJiéilléllyl | szerencse,, boldogság,, miniszteri bársonyszék, téren, \'/«3 órakor indúlás zenével a Buda-i i püspök süveg, tábornoki kalap, képviselői külvárosi ájlóinásra, onnan külön vonaton az mandátum díszeleg a jövőnek gyönyörű him-uj (őrházba. zésü fátyolán. ia.) Délután V,4 órakor szabad versany azj Aztán mire odaérünk, hogy el lehet, sőt sörházi »Abbaziában< a következő sorrend szerinti —-- : ■. A.) Erődéit népdalagyveleg, 100 kor. jutáim, pályamű, férfikar, szerzőie dr. Angyal Armáud \'ősszknr, éneklik az összes dalárdák B.) Szabidon választott rtneny (/aratok. él is Iceli lebbentani azt a fátyolt: a való-ságbab milyen rettenetes parányiságokká zsugorodnak .össze az álmok, az ábrándok a képzelet ragyogó, gyönyörűen hímzett képei. De legalább, míg az a fátyol el nem leb- . C.) Ssdsat, szerzője Egressy Béni, összkár beüt, reméltünk. És hiába: az ember-mtllidk zenekisérettcl, éneklik az össztfi dalárdák. legnagyobb részének egyetlen élet-költészete —íj.) Táncmulatság, oonfentti isata, s egyéteh\' csak a remény. Ez az élet illúziója, szórakozás. -------——I- Mennél többittuzíSnk foszlik szerte, annál 14.) Este 7,9 órakor a\' versenybíráló bízott- inkább törpülnek le előttünk az élet valóaá-ság ítéletének kihirdetése és a versenydijak Lgának_méretei, kiosztása. a külső, méretek is, meg a belsSk is. 15.) \'/,io órakor külön voiiatou vissza a Milyen jó volna, ha legalább a belső budai külvárosi állomásig, onnan lampion méretek sohasem veszítenének arányukból I D ) Műdal csoport kötött vttavnyo, verseny-darab, „Magyar nóta" pályadíjjal kitűntetett férfikar, szerzője Boksay János ; mint veseny-aók éneklik: a Székesfehérvar-i Dél vasúti műhely Dalegyesülete, a Győr-i iparos és hetegs. egylet dalköre és a Nagyktmhaa-i írod. .. Jl lUzdKűt dttíuaUJa, L___ E.) FóthMal, szerzője dr. Szőllőssy Atilla versenyen kivül énekli a Péca-i - Polgári 17a-\' loskűr. F.) Néhéa műdal csoport kötött veneuyo, verseny darab: > Daloljatok* a szövetség pályázatán első dijat nyert páiyamüves férfikar, szerzője Hoppé Rezső mint.versenyzők éneklik a Szombathcly-i dalosegyesfllet, a Buda-fttst-i Egyetértés Ftrü dalegylet, a Győr-i ének és zeneegylet éa a Komárom-i dalegye-sülét - Ghl.>Ríkdcxy*, a szövetség pályázatáu irik dijat nyert pályamű szerzője Orbán Árpád, összkar xenekisérettel, éneklik az összes dalárdák. AugtugtoM 16-1——-—— 9:) Sétakiráudulás reggel \'/<9 órakor találkozás az Ágoston-téren, 9 órakot indulás a Teltjére. Dömötörkapuboz, Kardos-uton visz-aza a városba. ■ _ nicmjt zenével a \'Széchényi-térre, a hol TOí) a város közönségének adandó Szirénád fogja az ünnepélyt befejezni. Hisszük. íiogy ezen rendkívüli érdekes müsoru kirándulás, mely aránylag kevés pénzbe fog kerülni, sokakat fog arra indítani, hogy velünk tartsanak: Nagykanizsa, 1904 jtiuins hó 30. A nagykanizsai Irjd. és Műv. Kör. Horvilh György BOhm Emil elnök. ntelnök h karnagy, Gürtler Ferenc II. Hikér. Tollfuttaban. Megcséndesült a város. Elszálltak, szétrepültek az iskolák madarai: a verebek, a fecskék, a pacsirták, a gilicék, a kakukkok, a vércsék, a sasok, a gólyák. Mind, mind ! Hazarepültek. Csendes merengéshez szegeződött a lelkem, mikor láttam, boldag, vidám széjjelrepülé->5ket Az a gondolat simult lelkemre, hogy : Istenem, mikor még én is ilyen leírhatatlanul, boldog, regeső szívvel szálltam Iraza az édes, a leg édesebb, a sohasem pótolható fészekbe : a szülői házba. Az álmok világába. A remény-szövés csodás műhelyébe, a hol a szülői határtalan, legtöbbn/ire vak szeletet ábrándja és a gyermeki naivitás féktelen fantáziája olyan gyöuyörű, nagyméretű képekkel hímezik tele I a jövő fátyolát Milyen jó volna, ha aj emberi lelkeket mind-tiajéttg\' olyan tisztáknak, nagyoknak, nemeseknek, szeretetre- és tiszteletreméltóknak tarthatnék, mint mikor még a csalódás nem tőrülte le lelkűnkről a bizalom, a hit aranyoa hímporát A külső méretek letörpűlése nem érinti fajdalmasan lelkünket Az élet nagynhh grinyti alkotásainak hatása alatt ha lassan-lassan kis méretűvé- zsugorodik össze a mi kedves szülőföldünk, soha nem pótolható melegtégfl és boldogságu kis első fészkünk, ami egykor legszebb, a legnagyszerűbb volt előttünk : ez még nem kelt bennünk fájdalmas érzést Tudjuk mi azért azt a drága letörpüU iteivel is szeretni hűségesen, az elsó emlékek feledbetetlcnségével. Nem vesztett az egy parányit sem becséből A legdrágább, a legédesebb fészek marad az előttünk egész a sirig. Hanem azután annál fájóbban érinti\'lelkünket a belső, az erkölcsi méretek összezsugorodása. Mikor az élet szélesebb országntján, a találkozások, az érintkezések, a nagy ember-linllámzás kavargásában, forgatagában a tapasztalat kegyetlen keze felnyitja álmatag szemeinket és fölteszi rá az összehasonlítás, az Ítélkezés kritikusi ssemüvegét\' Mikor a jövő fátyolára hímzett képek eltűnnek . és előttünk van az igazi méret, a valósig I J Mikor fel tárul tlóttűnk az a hit-ölő, bizalom vesztő valóság, hogy mindaz, a mit mi a gyermek-környezet édes, naiv világában jóságnak,-szeretetnek, SJsipjiek, iga\' /■Iricag. Juhást Gyuri bátyánk pedig csakugyan elhozta Felterf alig riogyedftiía ^uirva. Az öreg IclSsó n él-tailankbilott,\' „i>e* csiaíljanak velem ilyen komo-ditt t" Hanem azért jelentkezett \\ kandidálók elől\'. Hi/,«tiy! Att tartotta Fetter, amit Lermontov Mihály, s híres orosz költő : (kit külömbon agyonlőttek egy tréfájáért Ü7 éves korában,) -Hogy az élet caakN puszta tréfa, .v-Belttod csak ügyelve szerte iiézzl" Bolűnak egyetlen fia volt Botfí Lajos egerszegi polgármester, ki mughalt IOOÜ. évben meglehetős nagy vagyonát Egerszeg városára higrta. Felterrfek nagyon fájt, hogy fia nem emléke zett meg róla végrende elében Ráfárt volna egy kis javadalmaid*, mert anyagi javaknak nem volt höviben. (Rm rolt. egyebe 378 frt évi nyugdijánál és 322 -frt kegydijná\'.) Pedig Botfi Fetter gazdag ember is vo\'t valamikor. A hires Bitnicz Lajos (nyelvtudós és mathematikus) püspök- után mintegy tizenhatezer forintot örökölt. A gazdagság meghozta a gondol, mrfy eddig ismeretlen volt a Fetter házában. Bolfi sokat töprenkedett, mit c^iná\'jon a sok pénzzel. .Vitte volna el az ördög est a pénzt, még utóbb meggyilkolnak miatta 1 Persze, kellett nekem püspök atyafiságba keverednem I" dohogott néha a megrémült Fetter és a pénz miatt szemrehányásokat osinált leleségének. Ekkor megjelenik nála Sógora, Zellinger kereskedő, és kérte Botfit, hogy tizeser forintig le gyen lársar mert egy bányát vásárolt,—melyből ..... a kiásandó kövek szép jövedelmet fognak hozni,! mygelégedve biccentett a fejévelyÍEgéawn rend-iT.*i. kflfejtrt bányái vett.) I ben vanl Aki szamár az ne grflodojon!* Aztán No, es .éppen kapóra, jött I Faltér odab\'iru\'t | kimenekült az erdőre a szemrehányások elQl. Kinn sógora nyakába és szívbéli nagy örömmel át- volt vagy három napig. Az erdősök tartották ele-"dolt neki lizezor forintot ide el. A susogó fák megvigasztalták, mert ások (Hamarosan elmondom, hogy a kőfejtT bánya nem csanak mint az embertársak, mirdent elnyel; az igért jövedelem fejében a Az öregségei nem lehetett észrevenni Fettar Zellinger sógor teljeseD j n«>ll»món, csak néha napján volt kissé sséra- 8ŐI vo\'t egy csőm* Csak ezt tőke is elveszett tönkrement j A Fellernek még mindig pénze, mely súlyos gondot okozott tudná valami jó helyre lenni I Akkoriban virágzottá >grOndolás.< Gomba-módra keletkeztek a részvénytársaságok mindenféle kéjile enségr«. Sopronban is alakult egy .bank,* melynek az vfiji\'bevallott célja, hogy a részvényesek által kozott. Egyszer (1894 év fisén) furcsa esel adódott elő a városházánál: egyetlen Hoitili sem jelentkezett a tanácsieremben, pedig a városi erdő makk-termése volt elidand*. A rendkívüli dolo* okát rögtön megtalálta flabőchay polgármester. így következteti: „Máa- ...„__„,. _ __ _____________kor Ilyenkor csakúgy lörfék magukat a zsidók. beüzent nagy ömiwgQnp4ainl böreé-manővere-1 ^^ ne® «ST se hálálni ? Aztán an«ak kel csinál, s a nyereségből glsdag osztalékot Ad mi az oka, hogy a magyar-aicai gazdák ktaQI a részvényeseknek: .mert a" börzén mindig nyer|e«I se iött hozzám azt kérni, mikép ne adassa az, a kinek sok pénze van, s mindig vészit, aki<|el a r4rot » makkot, hanem engedje ráhajtani nek kevés a bankója. 1 a polgárok dissnait ? E RiUUnö jelenségnek cuu- Imigy beszélt a bank ügynöke és srany he- Pln egy magyarázata lehet nincs makk-termés !• gyeket igirt Bgtfinak Elővette az aktát Közte volt Botfi Fetter Feller két kézzé] kapott a ritka alkalmon. Belépett a bankba a meglevő hatezer forintjával. Periize pompás osztalékot kapott mindjárt az első évben. Szintúgy a második esztendőben ii. Fetter dicsekedett fűnek-fának: .Milyen pom-páb tudománya börze-spekuláció I Csakhogy mink közönséges emberek szamsrak vagyunk hozzá I Ai ember egyszerűen vesz éi elád papírokat, gabonát — s után osakugy dül a pénzt* A harmadik évben beütött a Krach, a hatezer forint elveszett az utolsó fillérig, Botfi Fetter írása, melyben szabályszerűen bejelenti a gazdag makk-termést, melynek értékeiilése iránt a tanács intézkedését kéri. — »E1 rendben volna, hanem ősért még sincs makk l« — mondja újra a polgármester éa a legközelebbi ünnep délatán kimegy az erdőre két szakértővel a kérdés tisztázására A „kiküldöttség" végigjárta az egéas ardőt, és sehol se találtak így uem makkot se. Mikor elmondták a dolog mlbenállását, Botfi-n|k, hát a Filter nagyon csodálkozott. Hogyan Nagykanizsa, vaaámap Zala 68. Mám. (É. lap.) 1904 jv4n* bd n in A minden évbon más megyében rjfadezondő bál. ii halva született. eszme, dolgozzunk, Inkább dolgozzunk, mint táncoljunk a szövetség érdekében. — A mulaUág amúgy is Mok szerte azét. Vajmi kevés •mbar likadon, a ki K szthelyről Veszp-rémből ündacBonyba menne el szövet-aégi bálba. A bálokra sokban pedig úgyis Ha már ralski elnök, akkor úgyis az elifl, tollát amúgy is a f& Azt njáljtllf,\' Bflgy I náOmtséguek aág, hangverseny atb, hogy közguzda aági okokból inkább apaaztani kellene azok számát, uiiht szaporítani. A szövetség céljaira a fürdőkben kitett gyűjtő perselybe vetett remény kissé róasá*. ila a szövetség ökölnyi betűkkel kiíratná valamelyik lapban, hogy Ciibak Abrn JíO fillért adott, akkor jöhno be agy osomó 20llllér, de igy a peraely üres marad £ jövendőiéire felbátorít az a tudat,, hogy a budapesti Mentő* Egyesület néhány ezer porsolyé-ben Budapeaten éveken át nem ■ iolyt be semmi, amiéit a perselyeket be kel lett vonni. A szövetség szervezetének tervét cifrának tartjuk. -Lenne ugyanis siaegyi, veaaprémi és zalai megyei osztály, a megyei osztálynak locnu védnöke és diszelpöke, elnöke: és alelnöke, titkára és 8 tagu választmánya. A megyei osztályok tö Jött állana a budapesti főelnök, főtit kár, főpénztáros ér tf—tagn - eHqnőrző-bizottság A megyei osztály évenkint 2 közgyűlést, a központi szorvezet ia egy nagy gy&lést tartana. logyon ogy dolgos, lelkesedő elnöke, mint pl. dr. Ováfy Ferenc. Az elnök intézze az ügyeket, minden m*gyei szorvezetek nélkül, no Budapesten, mert alkalmas váró-1nekünk Budapesthez semmi közünk, annyi a mulat ] hanem itt valahol a Balaton ihlető\'ég morális.niveun, absolut többaég. rajonja-beli fürdő, igazgatósági intentio, céljai propogildsa — -magyar szavakkal helyettesítsék. Végül még valamit, a legfontosab- b®t+---- Az állami felügyelet alatt álló Balatoni Muzeum ü<gyesűtot célja sok tekintetben azonos a tervesett szövetség Ezt a szervozatet kérem még el-1céljaival. Esetleg kibővitbetnők a Ba gondolni is nehéz, hát meg megterem- latoni Muzeum alapszabályait, de a teni és a mi a íő: munkára hívni! A|muzeum e nélkül megvalósíthatná a körében. A szövetség megalakítása még sok tárgyalást kiván. Az alapszabályterve zetnk moj vitatálára, a nyilvánosság bírálata alá leendő bocsátánra még nem volt olég idő. Hint omlitettük, a legtöbb támogatást a községektől kell várni, kívánni, talán a jó ügy nevében követelni is. A képviselő testületekhez kérvényeket kell benyi^jtani. Ezek sorának\' eldülése után lehet csak szó a végloges megalakításról. A holnapi értekezleten a fürdők és faluk hivatalos képviselői nem\'lesznek ott. Már pedig ezek nélkül ne határozzunk 08 ne kiáltsunk ki alapszabályt. Ajáljuk továbbá, hogy az az alap szabály idogoa kifejeeéeoit oltoráló pon nem tu Inánk a szövetségi eszmének erósebb fennmaradó várat építeni ? -B t*rgvl>«u Urteunk uj éi l"ie»le>r>, de ne-hétköznap, hanem egy vasárnap délután, mert akik dtftgSüliik, a hétköznap drága. Már pedig a szövetség hazafias derék tervén nem cifra szervezet, budapesti központ, egv eoreg szétszórtán levő tisztviselő, hanem néhány Irlkts, önzetlen ember do gos keze, gondolkodó agya és a közölt edért rajongó veleszületett mel»>g érdeklődét tudja csak megvalósitam!! • Síigí Jámot Felhívás! A »Duiiáutulí Dnlosszövetségj\'f. évi augusztus it— 15-ig terjedő időben tártja meg Pécsett ezidei dalos ünnepélyét Körünk • dalárdája ezen ünnepségeken nemcsak testületileg vesz részK hanem mint vetseuyzó dijegyesület fenállása éta először áll ki a porondra, megmutatva. hogy ezeo csupa széthúzó elemekből álló vároaban mégis műk&flk egy lelkes kis csapat, mely összetartás és művészethez való ragaszkodás álul a hozzá füzölt várako- megyei osztály védnöki és diszelnöki állása merő parádé. Annak pedig, hogy az alapszabályok ezekre az állásokra hivatalból a tő ós alispánokat jelölik, szintén niúcs gyakorlati oldala. Nom kell a szövetkezéshez sem védnök, ki rendszerint eobasem véd semmit éa-nem kell ^Iiszelnök, ki réndsaerint sohasem dolgozik.. A főelnök is olyan nagyzoláa-féle. szövetség szép eszméit. A múzeumnak a Balaton partjáp szép telke van,3—.4 óv múlva pompás palotája1 lesz Keszthely tele van munkaerővel, amelynem csak védnökösködnék, díszelegne, hanem dolgoznék is. Jíéltóztasaék tehát megfoutolni, hogy ha a szövetség kezdeményezőiben rejlő óriási erő szövetkeznék a 600 tagból álló balatoni müzeumráal, ezen az aia- felelni. Városnak, sajnos ezen a (éren m4g igen kevéa életjelt adott magiról é* ép ezért" bizalommal fordulunk Nagykanizsa város szépét és nemesért lelkesülni tudó közönségéhez azou tiszteletteljes kérelemmel, h»gy beuuüu-ket ezen első verseny utunkon uicuucl számo-\'.sabban páituljauak ei—Telünk—l\'umt—jövej segítsenek Hicsőséget és babért Wrezni városunknak. Az irod. és müv. kői; tagjai, ha utazáai szándékukat legkésőbb juL 15 i« bejelentik, ugyanazon kedvezményben Miinek, mint a dalosok,sót amennyiben ez lehct^i-ges, Pécsett való elszállásolásukról is goudu*ko.luiik. A pécsi, helyi választmány a dajjosünnepély sorrendjét a kővetkezőkép álMpiioifá meg: A ugoMztat 13-án: I.) 8"-kor az érkező dalos egyesületek ünnepélyes fogadtatása a nagy állomáson, utána a szövetség elnökének vezetése mellett (zenével) bevonulás a városházba, ahol a váras polgármestere fogadja • város közönsége nevében a tDunántuli JJjlosszövetségeU . a.) Elszállásolás. 3.) Eate 9 órakor ismerkedési estély a régi TÁRCA. Botfi Károly. (♦ 181Í mariim 6-án. f 1901 juaiiu » *n.) Irta: Halis István. Beköszönt a nyár, fényes napokkal és világos éjszakákra\',. Ezekben e nyár-köszöntő napokban szoktak az ősmagyarok a melegség és az élet örök for ráaának, a Nnpntk liszteletére tüm-ünnepet tar tani. A leghosszabb napok\'egyikén, junius 22-ikén, siettem megvacsorálni, hogy m-\'g megláthassam az Istmr Csillagot, mert Sa-törriny szerint a csillag éjgrsiöttskor kezdődött elődeinknél a N*p-iJdosíi ünnepe. Ezekben a napokban az én lelkem vissz* szokott szállói a rég mult időbe. Most is előbbre voltam valami tízezer esztendővel. Alig léptem ki a Koront kapujából, már vizs> gálúdva tekintettem a nyugoti égre. Mi az V Éppen a isili&g helye irányában csúnya fekete foszlány födte a tiszta eget. f Hirtelenében nem tudtam magamat tájékozni. Mert nem olyan könnyű ám tízezer ér utáo rögtőn visszatalálni a mai napra I Végre rájöttem a tünemény okára: a városház n gyászos zászló lengett g az feküdt rá az ég egy részére. Meghalt valaki. Abban a pillanatban tudtam, miikép Botfi Kirőlf halt meg. Kérdésemre csakugyan azt felelték : »Botfl halt meg 93 éves korában.* Bolfí volt a városi tisztviselők Nesztors. Persze ő mint városi erdőmester, kino élt az erdő balzsamos levegőjében. Ez adott nski hossza életet és derült gondolkozást. Bizony, ha a hivatalos szoba szOk ketr cében | kel\'rtt volna leőrfllnl napjait, hát ő sem ért vo\'na ilyen magas kort. Az erdő, a magánosság ráhajtják az embert a gondolkozásrs. Az ilyen előtt kicsinyessé válnak az emberi »hatalmaa« alkotások. Botfi »Fetttr« nevetségesnek ta álta az em berek nagyképűskődését és spró viaskodását. Ezért vaskos humorával mindent ki átokult fi gurázni. Egyik Usitujitáskor (1690 marlius 17-én) történt, hoRy legrégibb timUlsfelő társunk, Botfi Fetler hiányzott köüülDnk. T. i. minden tisztviselőnek személyesen kell jelentkezni a Tcajic[j3SIó bitoítMÍg e öl^ és meg kell mondania, hogy nem óbajija eldobni magától a hivatalát, mely kenyeret ád. (Bárha koldas, kenyeret) , Aki nem jelentkezik az elveszti hivatalát is, meg a nyugdiját i». Bolondul van. de igy van. Juhász \'György, az akkori számvevő, elkUldi a városi gtudit (annak nem kell kandidálásra jelentkezni) Botfi FeUeréH. AUk emlékeznek Juhászra, azok tudni fogják, hogy a számvevő arca mindig mosolygott. Mosolygott még akkor is, m kor válságos pll anatokban o)yan csodának tételére kérte az Istent, hogy csinálja vissza a történetet és ne engedjp meg-azUlelni azt az eniber\', aki az irásl fö találta. .Hanem mont az ő arcát is eltorzította a gond. Várunk fel éráig. Azután megint fél óráig. AI képviselők gyüléío u megkeld 4tl: Fetler még mindig nem jön. Juhász G/ori káromkodik mint a jégeső: • Bizonyosan kiment as erdő a Bo fi m-rt elfelejtette, hogy városi realauráciő van. Most aztán vénségére kidobják a hivatalaid.! Mgd nyaltába reheti a kódialariaznyál.< Mink, — fekete-gyász ruh.ts ti siviss ők, — valamennyien meg voltunk llleiő>l*e. Egyszerre jön a gasda Kellemek követkéz • itenelével: >N« tegyenek belőlem bo\'ondot ar urak: miien nincs ellenjelöltem, hát nem érdemes a v.urosbáaára jönnöm.\' Ha padig mást ak>irnaX helyettem erdő-mesternek, akkor meg éppen föl jsleges odassé-gyenkeznem a vároaházára.« Önkénytelenül mosolyognunk kellett as izenet fölött, pedig akkor jött a vésthir: »Összeült a kandidáló bizottság.* Juhász Gyuri fölugrott; és miután ropogó* szavakkal megköszönte aa úristennek, hogy a világot ilyen gyönyörűen rendest* be, — oda kiáltotta a városgazdának, Tóth Qfirgjatk: »Maga rögtön fuaaon fiakkarért é* vágtálást hajtasson Botfi lakásárai* Aztán hozzánk lonlull: >£afogok legelsőnek jelentkezni a bizottság s ölt I Maguk pedig huzsák el valahogyan az időt égy iél-_ óráig. Mondja *i kiki a bizottság előtt, hogy merre tanú t, volt-e caalában; tartsák sz >vMaz urakat, mig visszajövök. Elszaladok a FeUerérL A teremléeét I Behozom érőszákkal isl« Juliász soron kivQli jelentkezése feltűnt agyán a bizottság tagjainak (mert jól tudták, hogy .rang szerint" kell jflwtkasai — a spaafoi udvar aao-kása szerint), de mégsem szóltak a sértő iwat*-letlenség miatt. Naqvkaniwa, vaeárnap Zala 63.\'a«ám («. lap) 1904 juliua h6 S én löiházhan. Az ismerkedési daleeeg^eaileeeh tagjai a \' estélyen csak "« aáSle által bot teteit vendégek vehetnek részt a dalegyletek i pedig tetszés szerint énekszámokat adhatnak Augusztus 14-4n: <l); Délélőtt q órakör ősszpróK» ■ inémzeti színházban. 5.) Délelőtt 9 órakor a szövetség közgyűlése 9 pontú tárgysoiozattal. 7) A legközelebbi dalverseny idejének és helyének megállapítása. 6.) Déli »/ji órakor díszebéd a régi sörházban. 73 Délután 7,4 órakor találkozás ♦Saéchenyif téten, onnan pont 4 órakorünue-pélyes felvonulás a kötött versenyre. 8.) Délután l/i5 órakor dalverseny a nem-—tett Hinhájtbau a követkeső beosstásssl -és sorrenddel: A.) Hymnasz szerzője. Erkel Perencz összkar zeuekiséretlel, éneklik az összes dalárdák. B.) Ntpdml-csopori kötött rsrsenye, versenydarab, >Régi nóta«, szerzője Lányi Ernő; mint versenyzők éneklik: a Siklós-i Polgári Dalkör, a Tata-i első polgári. Dalkör, a Hol-mányi Polgári\'Dalegylet és a, Keszthely-i \'* Iparosok Dalköre. . » C.) „Talpra^mmgyai" szerzője Huber Károly, vustuycii kivftl énekli a Pécsi Dalárdai--- D.) Műdal csoport kötött versenye, versenydarab, „Magyar uótau pályadíjjal kitüntetett férfikar, szerzője Boksay János; mint veseny-tők éneklik: a Székesfehérvári Dél vasúti műhely Dalegyesülete, a Gyór-i iparos ■ és betegs. egylet dalköre és a Nagykmnizss-i írod. él Műt. Kör dsUrdijs. — E.) Fóthi-dal, szerzője dr. Szőllőssy Atilla versenyen kívül énekli a Péca-i Polgári Daloskör. V F.) Méhét műdal csoport kötött versenye, versenydarab: >Daloljatok< a .szövetség pályázatán első dijat nyert páiyamüves férfikar, szerzője Hoppé Rezső mint versenyzők éneklik a Szómba 1I1 ely-i dalosegyesület, a Buda-pest-i Egyetértés Férfi dalegylet, a Gyór-i ének és zeneegylet és a Komárom-i dalegyesület G.) > Kikóczy*, a szövetség pályázatán z-ik dijat nyert pályamű szerzője Orbán Árpád, összkar zenekisérettel, éneklik az összes dalárdák. AagotMtns lö: 9.) §étakiránduláa reggel \'/<9 órakor találkozás az Agostou-lften, 9 órakot indulás a Teltjére, Dömötörnpuhoz, Kardos-uton visz-szá a városba. jo.) Délbea csoportonkint társas-ebéd. ■u.) Déluláu Jidllkuf gyUUkezcs a Széchényi I szerencse, boldogság, miniszteri bársonyszék, téren, \'/«> órakor indulás zenével a Buda i, püspök-süveg, tábornoki kalap, képviselői külvárosi állomásra, onnan külön vonaton az | mandátum díszeleg a jövőnek gy&nyőrá him-nj sörházba. . jzésü fátyolán. 12.) Délután 7,4 órakor szabid verseny az j Aztán mire odaérünk, hogy el lehet, sőt sörházi «Abbaziában« a kövtlkíző _sorrend jcl iakall lebbentem azt a\' tityolt: a való-s£érinT:~ jságban milyen rettenetes parányiságokká A.) Kradati népdalegyvehg-, too kor. jutáim, zsugorodnak" össze az álmok, az ábrándok pályamű, férfikar, szerzőie dr. Angyal Armánd \' a képzelet ragyogó, gyönyörűen hímzett összkar, éneklik az összes dalárdák j képei. B.) üzabadon rájasxloU verseny darabok. \\ De legalább, míg az a fátyol el nem lebír) Szózat, szerzője Egtapy Béni, összkar,beüt, reméltünk. És hiába: az ember-milliók zenekisérettel, éneklik az óftzes dalárdák. {legnagyobb részének egyetlen élet-költészete 13.) Táncmulatság, coufentti csata, s egyébb | csak a remény. Ez az élet illúziója szórakozás.__\'\'——----------Mennél több illúziónk ioazlik uerte, annál 14-) Este órakor a1 versenybíráló bizott-\' iukább törpülnek le eletünk az élet vslósá-ság Ítéletének kihirdetése és a versenvdijak gának méretű. kiosztása. 15.) \'1,10 órakor knlöti vonaton vissza a budai külvárosi állomásig,. onnan lampion menet zenével a <Saéchényi-térre, a hol 16,) a város közönségének adandó szerenád fogja az ünnepélyt befejezni. Jtisszuk. hogy ezen rendkívüli érdekes tnüsoru kirándulás, mely aránylag kevés pénzbe fog. ketülni, sokakat fog arra indítani, hogy velünk tartsanak : maoBi* A nagykanizsai írod. és Műv. Kör. Horváth György tinók. Böhm Emil •Ittmik ti Immnpi/. Gürtíer Ferenc II. titkár. Tollfuttaban. Mégcsendesült a város. Elszálltak, szétrepültek az iskolák madarai: a verebek, a fecskék, a pacsirták, a gilicék, a kakukkok, a vércsék, a sasok, a gólyák. Mind, iniod ! Hazarepültek. ______ : Csendes merengéshez szegeződött a lelkem, mikor láttam, boldeg, - vidám széjjelrepülé-söket. Az a gondolat simultldkemrs, hogy: Istenem, mikor még én is ilyen leírhatatlanul, boldog, repeső szívvel szálltam haza az édes, a leg édesebb, a sohasem pótolható fészekbe : a szülői házba. Az álmok világába. A remény-szövés csodás műhelyébe, a hol a szülői határtalan, legtöbbnyire vak Meretet ábrándja és a. gyermeki naivitás féktelen fantáziája olyan gyöuyörü, nagyméretű képekkel himezik tele a jövő fátyolát. A- külső miietek is, üreg a belsők tSC Milyen jó volna ha legalább a belső méretek sohasem veszítenének arányukból I Milyen jó volna, ha ai embert lelkeket mind-"naláliij olyan tiaztáknak, nagyoknak. nemeseknek, szeretetre- és _tiisteletreméltóknak tarthatnák, mint mikor még a csalódás nem tőrülte le lelkünkrótt bizalom, a bit aranyos hímporát A-külső méretek !«tőrpülése nem érinti Ifajfl\'Oi\'"""\'" lelkünket mg^ bt atdaya alkotásainak hatása alatt ha lasMU-lossaq kis méretűvé zsugorodik öaue a mi,kedves szülőföldünk, soha nem pótolható tnciegaégB és boldogságu kis első fészkünk, ami egykor a legszebb, a legnagyszerűbb volt előttünk : ez még nem kelt bennünk fájdalmas értést muljiik mi mü* >1 > iliái 1 ffeiUl luflijinti | méreteivel is szeretni hűségeseit, as első emlékek feledbetetlenaégével. Nem vesztett as egy paráayit sem becséből A legdrágább, a legédesebb fészek marad az előttünk egész a sírig. Hanem azután annál fájóbban érinti lelkünket a belső, az erkölcsi méretek Öasat- zsugotodása. ________ Mikor az élet szélesebb országútján, a találkozások, az érintkeséaek, a nagy ember-hullámzás kavargásában, forgatagéban a lapasz tálat kegyetlen keze felnyitja álmatag szemeinket és fölteszi rá as Öeatehaaonlitáü, az ítélkezés kritikuai aaemüvegét! Mikor a jövő fátyolára hímzett képek eltűnnek és előttünk von az igazi uuírct, a valóság! Mikor feltárul előttünk as a Int ölő, bisa-lomvesztő valóság, hogy mindaz, a mit mi gyermefc-környeeet édes, naiv világában j jóságnak, szeretetnek, népnek. Igaz valóság- Juhlst Gyuri bátyánk pedig csakugyan elhozta Féltért alig negyedóra nni va. Az öreg kissé ítél-tatlankodoll, „no csináljanak velem ilyen komédiát I" Hanem azért jelentkezett a kandidáló k előt*. Bizony I Azt tartotta Fetter, amit Lermontov Mihály, a híres orosz költő : (kit küiömbvn agyonlőttek egy tréfájáért Ü7 éves korában,) .llogy az élet csak puszta tréfa .., Belátód csak flgyelve s/orto Déu™ BolRuak egyetlen fia volt Botfi I.ajos eger-szegi po\'gártnesler, ki maghalt 1000. érben s meglehetős nagy vagyonát Egersseg városára hagy tat. Kellemek nagyon fájl, hogy fia netp emlékezett meg róla végreuda etében Ráfért volna egy kíB javadalmazás, mert anyagi javaknak nem volt bfiviben, iN m toll egyebe 878 frtÓvi nyugdijánál és 322 fi t kegydijná\'.) Pedig BnIfi Faltér gazdag ember is vo\'t valamikor. A híres Bilniet Lajos (nyelvtudós és malhemalikus) püspök után mintegy tizenhatezer forintot örökölt A gazdagéig meghozta a gondot; mely eddig ismeretlen volt a Fetter házában. Bolti sokat töprenkedett, mit csiná\'jon a sok pénzzel. ,ViU< volna el az ördög ezt a pénzt, még utóbb meggyilkolnak miatta IPeme. kelIeU nekem püspök atyafiságba keverednem I" dohogott néha a megrémült Fetter éa a pénz miatt szemrehányásokat csinált leleségének. Ekkor magjelenik nála lógóra, Zalllager kereskedő, ás kérte Dollit, hogy tlzeier forintig le gyen lársa, mert egy bányát vásárolt, — melyből [a kiástndó kövek *>ép jövedelmet fognak hozni. iT. 1. kflfcjlft bányát vetü No, es éppen kspóra jOltl Feller odsb iru\'t | sógorn nyakába 6* sjivbeli nagy örömmel át-1 »dott neki liiezcr forintot. (Hamarosan elmondom, hogy a kőfejtő bánya mi\' dent stnye 11 ai Ígért jövedelem fejében a tőke is elveszett, sőt Zelllnger sógor teljesen tönkrement T**\' A Fetlérnok még mindig vo\'t egy ommou pénze, mely snlvos gondot okozott \' Csak ezt tudná valami jó helyre teani I Akkorlbsn virágzóit a »gr0ndolás.« üombá-módra keletkeztek a részvénytársaságok mindenféle képié ens^grn, Sopronban is alakult egy .bank.\'melynek as volt. beva\'lolt célja, hogy a réasvényeaak által befizetett nagy összegű pénssel börze-manővere-kel csinál, a a nyereségből gazdag osztalékotád a részvényeseknek: >mert a börzén mindig nyer az, a kinek sok pénze van, a mindig vészit, aki> npk kevés a bankója.* Imígy beszélt a bank ügynöke és arany hegyeket Ígért Bot/inak Fetter két kézzel kapóit a ritka alkalmon. Belépett a bankba a meglevő hatezer forintjával. Persze pompás osztalékot kapott mindjárt u első évben. Szintúgy a második esztendőben is. Fetter dicsekedett fOnek-fának: .Milyen pompás tudomány a börze-spekuláció I Csakhogy mink közönséges emberek szamsrtk vagyunk hozzá I Az ember egyszerűen vesz éa elád papírokat, gabonák — s aztán csakúgy dal a pénz I* A harmadik évben beütött a Ktpeh, a hatezer forint elveszett az utolsó fillérig. Botfi Fetter I megelégedve biccentett a fejével;.Kgé*sen rend-hon van I Aki szamár as m grOadojont* Astán I kimeneküli az erdőre a saemreh tnyáeok elül, Klaa j volt vagy három napig Ai erdősök tartották el»-(tu \'<il. A susogó fák megtigaulallák, mert ások \' nem VaMhák mint as ember társak Ai Öregséget nem tehetett észrevonni Fetter etellemén, caak néha napján volt kissé aaAra-kosott Egyszer\'(1RD4 <v fosán) furcsa eeal adódott elő a rámsházánál: egyetlen IbttáM «tm jaieot-kezelt a tanácsteremben, pedig a városi erdő makk-termése volt eladandó, A rendkívüli dolo * okát rögtön megtalálta Babichay polgármester. Igy köveikezlelt: , Hátkor ilyenkor cwkitgy törték magukat a zsidók, miért nem jön ma agy se licitálni ? Aztán aaaak ml az oka, hogy a magyar-utcai gazdák köaSl egy ee jött boazám azt kérői, mtkép m adassa el a város a makkot, hanem engedje ráhajtani a polgárok disanalt ? K RMtttaó jelenségnek aau-pán egy magyaráaala lehet: nincs makk-termái t* 1 Elővette u aktát Közte volt liotfi Fetter iráia. melyben tzabálysiertien bejelenti a gazdag makk termáit, melynek értékeaitiaa Iránt a tanács intézkedését kéri. , — *Er rendben volna, hanem aaért még liaca makk l« — mondja újra a poigárraeeter éa a legközelebbi "ünnfp\'délután kimegy as arádra két szakértre! a kérdés tisztáiáaára A .kiküldöttség" végigjárta az egées Fe/aff-ardtt, és sehol se találtak ifT szem makkot aa Mikor elmondták a dolog mibenálláaát, Botfi-I nak, hát a Fetter nagyon caodá\'koiolt. Hogyan , * . I \' \\ f Zala 53. szám. (A. lap) 1904. jalina H 3 Ao uk láttunk, mind csak a m! gyermek-fantáziánk vagy fiatalkori illantak nagyítása, teremtett képe voItT istenem: milyen fájdalmas ez a kiábrándulás"\' Ároknak a lelkeknek, akiket- mi tiiz Kormány e hó 6-án \'szerdán fogja fogadni dára^ a cselédséget. Az latén szabad ege afatt Tekintettel arra, hogy a küldöttségben való részvételre szóló meghívás általánosittatott, tiknak, nemeseknek, nagyoknak, 8ize0%et- m*g WnKhh i?^nban azon k5raigiény folytán nek hittünk, a akikl»ez éppen azért az önzet- hogy a Déli Vaaut igazgatósága szokott élőién gyermeki tisztelet és ragaszkodás tiszta zékenységével a küldöttségi tagoknak 50 érzésével fűződtünk, — ez az ÖMzezzugorodása, S2áM|ékoí menetdij-kedvezményt engedélye- letorpulése! A belső, az erkölcsi méreteknek ............... ez a kegyetlenül, megmenthetetlenü) való összeomlása í Szinte jó, hogy mire ez a hitet, bizalmat megrázó letörpülés vagy összeomlás \'megtörténik, már künn vagyunk az élet forgatagában, kiragadva abból a környezetből, a hol a boldogító ilhizió arauyoj szálait szövögettük. így azután a csalódástúzötotta léltl mába-!u) zett, a küldöttség előreláthatólag elég impozáns lesz. A küldöttség tagjai szerdán délelőtt 9 % órakor a Duaaparton a- Vigadólelőtti Kioszk-kávéházban találkoznak. A kedvezményes jegyek az odautazásra f. hó 3-tól 64g» visszautazásra pedig f. hó 6-tól g-ig érvé- megfogadtatta • számos horvát anyanyelvű, de magyar érzelmű éa szivü ünneplő közönséggel, hogy derék, hfi fiai lesznek édes hazánknak. A szónokot lelkesen megéljenezték. KmmtlntvÁn «»nrwhfrf>itiiri apát pléhánot ünnepélyes szép beszédben méltatta az ünnepély jelentőségét A Zala megy Gazdakör képviseletében Gilabich Lajos, a Nagykanizsa és Vidéke gazdakörénék elnöke\' j-lert meg, ki szftitén szép beszédet tartott Az ünnepelt pásztor könnyezve hallgatta a-ftép beszédeket és meghatva köazönte uleg a mag«s kitüata— tést A községi elöljáróság és a község lakossága nevében Szemző Gyula körjegyző fejezte ki bálás köszönetét a földmivelési minister ~ V— képviseletében megjelent járásig főeaolgabirá- dabban emelkedhetik a maga eszményi vilá j — Jótékonyság Sommai Ignácné, szül. hat. "Végtlt az önkéntea -tazofiu zenekar ját-gába, a minden földi salaktól ment vágyak WeinhSiidlrt Aranka úrnő édea anyja, nébai szólta.el a Hymnnstés vigzeneszóval kiserte (taláa a magasabb illúziók) képzelet-izgató, j YVcinh&ndlcr Jakabné emlékét megörökítendő haza az ünnepelt pásztóit, Ezzel az igazán bizonytalan, sejtelmes világába ,--»•. !a nagykanizsai Izr. Jótékony Nőegyletnelrzép, hezafier ünnep véget ért. És mégis, ha az a sejtett, láthatatlan Erő.lioo koronát boldogult édes atyja Weinbandlerj _ Alfipizebályjóváhagyáa A töldmi»elé«-az a nagy Eazmény, akihez a megtisztulni és Jakab emlékére pedig, a népkonyhának aoojogyi miniaztír a Badacsonyvidéki Borteruie ők -örök egységbe olvadni vágyó szellem emel- koronát adományozott Az Izr. Jótékqny Nő-1 ázöva Ségénik alapszabályait a bemutitUi.zára kedni, eljutni óhajt, — megkérdezne: nem egyletnek 100—100 koronát adománybatak: dékkal ellátta. -—Hl 1 1 \' "j" dtélpj a remény-szövés, a t\\BeriMd Dezsóné, szül. Satfer MargiyfBuda- j Liliom b^lláa. Károlyi Anna viruld azép- iiíiizió-himez&; tarka " világát ft VI 1 \' nlli jinl| ér özsi Jfc"f»ld Befiiátné urnŐ, csalódásokat: vájjon nem öltene-é szárnyakat az én lelkem és nem repülne-é az iskolák el\' szállott madarai után vissza, abba a kis fészekbe: hittel, bizalommal szeretni, a csalódd hajadon hosszú, sorvasztó betegség után 17 Ivei KofWHmnjl Maai—UMi liiniai ketten alapitó tagsági díjul. — A Magántisztviselők országos szövet-{bő 26-án temették a vároe közönségének nagy ségének nagykanizsai helyi választmánya f.\' részvéte mellett. Ai elhunyt koporsójára volt hő <-étí este 81/, órakor a központ kávéház | Iskolatáranőt díszes koszorút helyeztek e felirat-sokat, a remények szétfoszlását, az illúziók | külön helyiségbe ülést tart Ital: „Hervadáaod lillomnullAs volt Szerető takola- ffllli......Iá iát, nfra aéégigszenvedUi a gyermektj _ SíinaánverMnv Az aréna ajtaján már t*rsnöld !" A nyílt air előtt Kardos Jolán az el- fészek világának rövid .^ffftwa » „^„^.„I^ny n.nirrüny, » ! hunyt tanaló-táranője mondott magható bncat* r J \'beszédet. A* MliuayUnB dr Károlyi Jflwrf ant " ~ T \' ~ 7",—. . •, . közönség már serényen szavaz a feltett kérdésre: MSZ«,W- ** 6lnnnT Szökni* a hazaszáU^holdQg^madaraknak Ik^Aj^,^ szlnáaznő?* E szavazás iránt már ^ főíjmnaainmi tanár nővérét gyáaaolK hivő, bizalmas gi<*ergését, fészek-álmait vala- teIjes bizalommalvMytmk.mérí eltérve az ed- f-----Templomépítés A zalaegerszegi nj t hog>-eael azlAa-firkával meg ne zavarjátok. ^ rendM8tt Tesen,ekMni Mt olykép rendezik, Hadd almodjanak szegénykék miniszteri hogy minden megTáltoU Jegy mellé a sainbAzi bársonyszékről, puspök-suvegről, Ubornoki pénztárnál egy szavazólapot adnak. Kiváncaiak kalapról képviselői mándátumról abban a vagyunk, hogy a sok azép között ki hát a „leg gyermek-világban, a mit menyországgá vara-l _______ zsot még a gyermeki illúzió. HIBKK. — Ideiglenes adminisztrátor. Az elhalálo záa következtében megüresedett leeenoe-tomaji plébánia lelki éa anyagi ügyeinek ideiglenes vezetésével a veszprémi egyházmegyei főhatóság Horviih Mihály lesenoe-tomajl segédlelkészt bizta meg. — Kitüntetett cseléd. Tajték István tnura-keresztnr-kollátszegi községi pásztort a község, mint szolgálat adó gazda, előterjesztésére, imaház építése már köseleg a befejezéshez. Dn mpélyes felavatása 1904. évi augusztus hő 18-&n a király születése napján lesz. — »Tanító éa tanítvány.* Ba a címe Klek Gyula, kolozsvári el. iskolai igazgató könyvé-nek, melyét TO ívi tanítói működése alatt szerzett pedagógiai tapasztalata alapján irt meg. Egyszerűen megirt, kedves történetkéket, megkapó mozzanatokat tartalmaz az iskolai életből, a tanitó és tanitvány között fennálló viszony közvetlenségéből Nagy érdeklődéssel és gyönyörűséggel olvastuk végig a hH-ivea, szép munkát, es őszintén Mjná\'jnk, hogy arról korábban uem volt tudomásunk ; mert igeit A honvédség köriből A király kisde-meteri . Gaudernak József altábornagyot, a székesfehérvári V. honvédkerület parancsnokát a „. _ | j ____(Hj magyar honvéd-lovasség felügyelőjévé ; Jiohr 155 év s lifl és becsületes szolgálatának elis- melegen^ ajánlottuk volna az iskolai év végére Ferenc vezérőrnagyot, a 73. honvéd gyalog- méréséül a földmivelésfleyi Minister 100 kor. jutalom-könyvül az elemi-iskolák III—IV. dandár daradcsnokát, a székesfehérvári V-ik jutalontban .részesitstte es díszoklevéllel tűn- osztálybeli növendékei részére. Mint igen ta-honvédkerület parancsnokává nevezte ki. lette ki. A jutalom ütínepíj^es YéSeffifeeTBohtífcgoa olvaawáayt, aiáa^juk a tanítóknak — KinevezéB. A vallás- és közoktatásügyi j"n- 1,6 történt Mnrakereszturon, a|és szülőknek Ka. akik igen sok nevelői miniszter üdvardy Vince zalaegerszegi állami I t^niplom előtti téren. Az ünnepélyen a föld- UpinUtot meríthetnek belőle. A ieles munka főgymn. tanárt a VI1L fizetési osztály 3 f0. mivelésügyi minister képviseletében F/\'oaa I már második kiadást ért Második kíadáiát is kozatába kinevezte és jelenlegi állomáshelyén | Ferencz, a nagykanizsai járás fószolgabírája I a sajtó igen kedvezően fogadta; az R. M. K. K. meghagyta jjelent meg, ki lelkes, hazafias beszéd kisére- igazgató-választmánya ukolái és ovódái ré- lehet ez ? Hiszen a napokban is járt az erdőn | naazkodott, hogyan pusztulnak el azema láttára és látta ssját szemével a tefnérdek makkot! ;az ő \'maradandó érdemei•. Per«ze láttad, öreg Fetter I Csakhogy nem az ( _ : a régi időben bozd«-gr«pü éa szé-idén volt &irhroemva*aiBeiyik másik (yt(wjő_|jaaiapafereM. K»lé>je*t«k az országutat a ka-L *" * nizzai határban. En azlán ltfoS:báh Két otdltröl hamar összeke-1 ben, — s a koros ember 0 jan veri a jelennel a multat! •--Bolfi Karoly vak Volt egyik szemére. Ennek históriáját a Fetter maga igy mondta e : .Szent-Grálon voltam olyan-gazdasági irnok-féle az 1842. érben, Julius 7-én egy barátom kedvéért kimentünk fogo yradászalra Most nem szabad foglyot lőni ju iusban, de akkor még nem vo\'t tilalmas idő. f»Arany idők voltak azok !• ■óhajtott közbe) A vadászaton azután az történt, hogy az én barátom engem IŐU lejbe a fogolymadár helyett. Et persze könnyebb volt mint a beültettem a kiskanizsai töltést, éa a soproni meg a cigány utcákon tu i országutakat. Saaretetlel nézegettem a pompásan megerősödött jegenyefákat, és jóle-tő önérzettel mondogattam: Ezek legalább föntarlják emlékezetemet halálom utáni Es most a a város kivágatta a gyönyört fasort! Egyszerre séta közbüTa hatalmas fákoak csupán a csonka törzsökéit látom 1 Megdöbbenve meg állanom kellett e barbarizmus láttára I Aztán I miéit tették ezt?< — „Mert a minisztertől rendelet érkezett, madarai ella\'álni, mert a fejem könnyebb célpont hogy az utak melletti fákat gyümölcsfákkal kell mint a madár. Egyik arcom éa egyik yemem helyettesíteni 1* válaszoltam Boltinak. Uístele volt söréUel. — Attól féltem, hogymiud Fetter nagyol sóhajtott »No már lálom el-a két szememre megraku\'ok. Fölutaztam hát jött az Ideje, hogy itthagyjam a világot I Mert ba j Bécsbe, gy\'ógyítlalni magamat. Ott a doktorok nem sietek, hát még megérem, hogy valami bonolyan ügyesen dolgoztak, hogy még a meglőtt mentő miniszter azt rende i: minden öreg ember azememet sem vették kh Egyik szemre vak ma- — mint fölösleges teher kiirtandó,illetőleg nyakal radtam ugyan de szépséghiba nem esett rajtam; 1 levágandó, feje a hatéságnak besző\'gáltatandó.< (őt még érdekesebbé vált a formám az állal, h Ezután előszeretetül beszólt a legnagyobb hogy a sörétszemeket benhagyták az arcomban!! igazságról: a halálról. Kívánta. Azt mondogatta:\' Mert most olyan a képem, mintha ki lenne|.elhalt mindenki mellőlemI Már beszélni se! ttikkehe I Nyugdíjazása után néha találkoztam vele a mezőkön. Az 1880. évben keaerfl humorral pa tudok a mai <mbrek közül senkÍTe se mert azt ae tudom mi a« a nihilista meg • szofláiista. Hát miért éljek \'u \' KtsMU ai%y é*»a\' áppen a mezőn beaté get-tönk, mikor egy nagy csapat madár röpO t e -I fölöttünk. Lehetett vagy neuyven darab. F>-tler foinézelt a neszre, éa csodálkoava mondta; I •Mennyi gólya I* — >!?ém főlya; hanem jegy estem mpg, — »Micsoda r< j- ilbltz nevű madarak, me\'yek etAbb sohasem voltak Magyarorsaágon. csak tiz év előtt je enlkeztek elsőbon a Balaton vidékén Azóta azomban megsokasodtak • most Kanizsán is egész csapatok vannak, — „Sajátiágur^ — . Az a különös, hogy e madár aoraa benee van a nevében, mert u ibiss szó annjlt jeleni: el fogsz menni!" — ,Kz nekem szól, nem 1 madárnak. £n fogok elmenni!* — „Ohó Fetter I" — igytkeztam kiverni Botfl-ból a halál gondolxlát — „az Íbisz ai;> után még jön valami, amit egy jósnő mondott a mely-így szól: ibis redibis nunquttn marieris; vagyiá: el-mérj de visszajön él nem halsz meg-\' < Fetter köhőgöU és nevetve vá*a«olU: •Azért mégis én fogok elmenni, l^ála Istennek l< --Néhány évig Fetlernek várjaí kellett u •ImenéaseL Most végre sikerült Nem fog ugyan visazjsjönni, hanem azért ha már taláikoannk. Mart az a pár nap, vag» néhány évtized, mennyi idő múlva utána oegyttak, egyforma ctakély méretű időtartam. Kágykanina, vasárnap 7Ma f>8 1904. jnliM hó JMa Jiire raeptudelte; a koloavári áll. Tettére kötelező ét ajánlott olvasmányai lett felvéve ; az erdélyi ev. ref. egyház igazgató tanácsa az ev. ref. iskolaszéknek, a kollégiumi elemi iskolák igazgatóinak és népiskolák ta- nítóinak sniut hasznos nevelési munkát figyel mébe ajánlotta. Mi is a lehető legmelegebben ajánljuk, — Megrendelhető a szerzőnél (Elek Gyula; isk. igazgató) Kolozsvárott Ara t kor. — Kasa&lás közben. Bertalan Ferenc és .tfémejb András tapolcai lakósok együtt kaszáltak a szigligeti réten. Valami fölött \'8süüevej.zlcl<j uiclyuek hevébeu B>rtolap bele- ______ vágta kaszáját Németh hasába. Németh meg. TH^psott balt, Bert«4»ivt elfogták______________________™nt keu — A rendőr haragosa bencze Jánoa napszámost Badics Irtván rendőr feljelentése következtében s zalaegerszegi rendőrkapitányság fefc hágfis miatt 16 koronára megbüntette. Bencze ez okból szörnyen neheztelt a rendőrre. Szerdán Badica a Zala paftjin cirkált, hogy a tilos helyen valő esetleges fflrdí t megakadályozza. Éppen ott találta Benczét, kit (elszólított, hagy azonnal jöjjön ki a vízből. Bencze már a vízben feleselni ketdett Badicacsal majd folytatta a felwelgetést Szóból szó lett ás Bencze arcul fl\'tötte a rendűrt mire utóbbi kirántotta kardját és többször Bencze Mé sújtott ügy, hogy nyakán és kasén tulyoe sebet IjjU-tt s igy annak ellenére, hogy már számtalanszor adták nálnnk e darabot nép eiáuiu hallgató\' ság volt jelen az előadáson. Rozsinszky Ilona Szulamith szerepében lépett fel az estében. — Szép komoly felfogásával játszotta szelepét Bnésteli dalai nem egyizertapsra ragadták a közönséget. Méltó pártnerejrolt Rózsa Sándor, a kinek szép baritonja Absoíon szerepében kiválóan érvényesült Kedvesen játszott ez estében is SxIImmj Etel, (Abigail.) Sikert értek el Szulamith kérői is: Áfagy Dezső, Magyary -és Kozma Pista. A jók közölt említendő még Latahir. Dirj Rózsinak a darab keretében előadott rithymikus tán élt vajosan íták és t / a >Söfit*#g< adták másodszori előadásban az el sí szereposztással. Az előadás ép oly nagysikerű volt, mint az első Ízben. Aj arénát betöltő közönség zajos tapssal jutalmazta a szereplő színészeket, a kik közül Makit, Almjssyt, Déry Bélát és Magyarjt újból, mint kiválókát fel kelt említenünk. Szombaton: Boccaccio operettet elevenítették fel. zoppoA^ kort fehérré > gyöngéddé uuí MUMÜlbaUi Heti műsor: Vasárnap d. u. Postás íja ti a hogt > este Boccaccio. Hétfőn: Takarodó (másodszor.) Kedden Közg&sdaság. "A sebesllltél a zalaSBOTSZBgl íöl-kórbázba szállították. Állapota aggasztó. Az esemény hallatára a munkások nagy tömegben tfcbb helyen összejöttek, hevesen tárgyalták ai esetet, élesen kikeltek a rendőrség ellen s olyan fenyegető magatartást tanúsítottak, hogy a rendőrség Összes legénysége zendOléstől tartva egész éjjelen át cirkált a vfeoeban. — Mérget ivott. Hunor János zalaegerszegi Erzse nevQ 7 éves leánya Jun hó 38-án tévedésből lugkőoldatot ivott s a gyorsan érkezett orvosi •egély daczára még aznap iszonyú kioot között meghalt — Hirtelen halál. Ratkovics Imre 26 éves kőmives, zalaegerszegi lakóé jun. hó 87 én estei ■ ,. l k, ... . , . . . .„ ,„. r — , ... __ , , ... i nyék. A luztositasi átlag az év végével k«r«k Jib-m Hiú • muDuooi nazaierve wneien rosszul lett, oesze- tőke éi 719 ivO K járadék-blztositasokra rúgott, minél-eeett és meghalt. Szívszélhűdés érte. I fogva a lőkebijilqsiiásoknál ?o,9M.9«4 K tiszta szaporo- _ Onrrvilkfln lllilmini Uním u, dán mutatkozik. Blotblzto íltisi Ajakban 11,780.678 K _ .... , „ x^f^r... vételeztetett be. mlg halálosé lek, va amint a biztosítottak caalití (zalaegerszegi Járás) lak ós földműves Péter életében esedékes járulékok í.210.689 K kifizetését tetős Pál napján padlásán felakasztotta magát Iték szükségessé A kamatláb leszállítására szolgáló uentgróti uradalom egyik régi bérese szénahor- ai ^uiy dl,tartalékai és dljátyétell 1903. december 31- I BRÁZAYÓÍ I ^| jSOSBORSZESZ] HMBflB^^^rfje r^ÉiBBKjaM | Hp^i A\'uéiVi\'a (eperettc.J Szerdán : Bobhercog. Csütörtökön: Misa ílobba (vígjáték először.! Pénteken: Drótostót (félhelyárakkal.) Szombat: Ntw-York szépe. ÜVIC ARA: 2 KORONA CD KIS ÜVEC AHA . 1 KORONA HAUNÁUTI UTASÍTÁS MNMNlMniZ . , . .mufanyttMi!. . . . —.A ca klr. utalt Adriai biztosító-társulat 1903. évi üzloti jelentése és zárszámadásai, melyek f. évi április 38-án megtartott közgyűlésen terjesztettek elő, a következő foiitosnbb adatokat tartalmazzák: Az életbiztosítási osztályban 51,634.879 K biztosított t ikéról. mólé ajánlatok nyújtattak be, melyek ellenében 45, 523 3ÜJ K biztosított ösuzegról állíttattak ki kötvé- dás közben leakarván emelni a szekérről a nyomórudat, az ketté tőrt Balogh oly szerencsét- én 74,09/ 882 koronát tettek ki és a mult évhez viszonyítva 6.954.Í1S korona emelkedést mutatnak. A tüzbj* lenül esett le a -szénával magasan megrakott ^MfffiTK \\ " °\'őző —wx^jii k-____u ■ l u év 19,31b 1)31 h díjbevétele ellenében, A Szállitmány- uekérről, hogy nyomban meghalt. fMzlosilásokérl IMI «51 IC is belürés\'es lopás elleni biz — Kútba fult kor ács Jánoa boncodfölfii ositásokért 2Ü7&8 K vételeztelett beiezutóbbl liirom Ukőe S^SvééTrasonnevfl 75~afülCmnt--kjJuluUíkat — A „sochet." Egy vidéki város kissé anti- után pédig l.ib\\ 258 K fizettetett ki fizen három ága-ezemila szolgabirúja\' valami Ogvben maga elé ci- !*■\' díjtartaléka 13,iOt.(í7ö koranfit s a visssbiztósitók U ja a zsidó rabbit. A% á taiános kérdésekre a]^ ^IT^^Jil, k2ron4u.,cí A" _\' ■,, ., . .. " » árfolrem-emelkrdés folytán december hó 31-én mű- megidézett flmondja nevét, további, hogv fog | tatk\'ozó 549,437 korona a* árfolyam ingadozási tartalék-lalkozására nézve: rabbi, tanító és •sochet.* A • nak utalutott át B) ii.érli-g rendelkexési nyeremény-Wolgabirt ganjOl m\'>soljljal kérdezi hogv mi ■ tartaléka iOOOOO K-val MOtlOOO K-ra emeltetett fel A a* . »?ochet * Felvilágosítják. ^ a szó gyárul .m-lsxóf jelent. A tárgyalás folyamán a szolgabíró n»gy kedreléssel és következetesen .sochet ur\'-nak litu\'áija a tanát Kid vártatva a rabbíftBs befejezte a tanuzáat én s —szolgabíró megadja neki az engedélyt a távozásra. — Megenged egy fö világosítást szolgabíró ur? — kérdi a rabbinus távozás élőit — Tessék I — bólint a szo\'gabiró. — Híveim simára rabbinus, tanítványaim számára tanító vagyok. Sochet csak az— ökrök-Bak ragfűk.——--- ■ — Rövid hírek M«rz Mariska Merz Mátyás Sz bó 13 éves leánya leesett a fáról és mindkét ke ét eltörte. Karafiit János vasúti őrnél egy dinamit töltény felrobbant, mely őt könnyebben megsértette. Fodrát2nón*< ajánlkozik Hotz Anna Ciangeri-utca 79. tevő rendkívüli javadalmazásban 250 000 K-t részesítse, usxtalék cimen részvéavenkint. uity mint tavaly 180 K kerül kifizetésre A killinléle tartalékok 190B december 81-én 89 millióra emelkedtek és pedly: a dillartal^k (vlsszblz-toiitás levonásával) 75,BS9 676 K, pdtdfjUrtalék kamatláb lsizállitására I .iOO.iOÜ K, nyoreséirtartalék 7.4IS.34I K és árfolyamingadozási tartalék 4,-.\'50017 K-ra Színészet Ssuiamith. Kövauj Albert arénánk derék direktorának nagysikerű darabja a Szulamith eme poétikus meséjfi keleti daljáték csütörtökön este került színre. Goldfaden kifejező tenéjének még mindig sok lelkes hive akad öt. \\ Évszázadok óta ismert > ■ 1 Mfilá irégytté téiyné brliM, larlsskaá, rruitaikaél itt. kvákiál; stiséii - Usytses tofátt. 178—1904. vgli. sz. an—1 Árverési hirdetmény. Alulirt bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a letenyei kir. jbiróságnak 1904. M. 38—a. sz. végzése következtében dr. Havaa József ügyvéd, letenyei lakóc mint v. b. Bayer Izidor leteuyei bej. kereskedő cég csódtomcg gondnokának kél elméhez képest 1904. évi iSÖ/vk. számú csődleltárban 420—435, 491 és 493 tételei alatt felvett szikvizgyártató gép és tartozékai, 3 drb szénsavtartály, 3 darab. szódás-üveg faráma, 491 drb szódás-üveg, 66 drb szifonfej nyilvános árverés alá bocsáttatnak az alább irt feltételek mellett; 1) A\' felsorolt tárgyak együttesen adatnak el 1317 korona becsérték mint kikiáltási ár mellett __3) a venni szándékozók kötelesek írásbeli a bírósági -kiküldött 41tal— kitűzött árverési határidőt megelőző nap déli 13 órájáig 300 korona bánatpéns letétele melllett dr. Havas József letenyei lakot ügyvéd mint ctődtömeggonduoknái benyújtani Bt) A beérkezett iráabeli tárt aján/atok a bírói kiküldött által az árveréare kitűzött ha-tárnapou fogiiak felbontatni, annak megtör\' ténte után a ttóbeli árlejtés at írásbeli ajánlatok mellett it megtartatik. 4) Az iraabeli ajánlatok benyújtója ét a itííéTT 5fVeTeiők\' ígérete feltétleofll köti ás I illető igérettevőt, de a tömeggondnok a leg-I kedvezőbb ajáulathot siucs kötve. 5) At elfogadott ajánlat vagy Ígéret benyújtója kötelet a vételárt azonnal készpénzben kifizetni, 6) At árverét tárgyát képező ingóságok minősége éa lueiiuytsége tefeutetébeu a csődtömeg szavatosságot nem vállal 7) Az árverés tárgyát képcső ingóságok kifizetés után azonnal, de legkésőbb 3 napon belül elszállitandók. - 8) Az árveréti feltételek a tömeggonduok-nál ét a bírósági kiküldöttnél, — az eladáa tárgyát képező ingóságok pedig a tömeg, gondnok ur közbcujöttével bármikor megtekinthetők. Az árverét megtartására határidőül 1904. évi julias hó Itik a apjának délelőtti 10 órája Letenyére v. b. Bayer Izidor volt lakására ki tüzelik , Kelt Le tényén, 1904. évi jun, hó 17. SCUMIDT J kir, ibir. vég. Z*U 63. mm (6. Iap)g 1904. juflioi hó t 6b OlMiiáf I "M ♦ érd»l>ébtii UEOPÜLD •GYULff MHtUfl >r>«Ü| Császárfttrdö ttlits nyíri gy6gyhely BUDAPESTEN. Mwp Mucs MvriiQ gyógyfOnlö. piíUtlin ^ifOrdóvel, legmodernebb bwpfSrdflkkcL pompái AtvAaywi* miodákkil, k^ ét MtfflrdttltcJ.^ 200 ttnytlmrt Ukót xobivaL fniyiHBi kliÉmli It + ftZVÉNY É8 CfÚZ ELLEN LEGSIKERESEBB % ftatfEGXEIt-rtte K trmhw I Oft| 9 korona* Oveg 1 kor* Fánktár: KORONA • CS1 HZFJtTAVt. Butfaptfi CaMn-téf KIVAl6 tURIMOMl • tlóXlXIMYtlOl r • áltAi, I liflilllUNá .fclnrt 1 | frMUfcgl I OsMríetart Onxigos imnaaUsdt BUOAPUT. K QÍZA4/7Q0EA * at / wanwmnnwmi r KIRÁLYFI ÉS.TARSA K HW Ui E O 03 CO BANKHAZA. BUOAfEST, ANffUASSY-ÜT (ML • kk. tuft. f*éttm«*4 N^ .00.000 Mffjtfy. W.000 nyér. —\'"NyéréméAyrt ^Mllfl Í4.4A0.OOO Mimit. « AMÉ1 HÓTELITHTT SIMON FÍL. ÉOb/VtST, V(H V1KZT-K0RUT 21 5L Ü imÜ K4H jUrtblUiélftflllírAritonK m»ny MA. Htéii Ui^kU éCwta te öMttt pttyMdvirok «• MAfe Ml CQ KUVÉMTI FERENCZ tcMéyldft AflfWfi HUmd Budapest, VL, Andrássy-út 39. nu mm* kotyta. vHMI «tvt| borait ét * vittgUti «P$CH08RBRAU* «csredüU U«kéH. IRO.GEP MODELLJE . ..icgjelenf! B pROSPCKTüéT KÜLD Ui UJ ön ni|yoft kiéwwfrk létnik f Fe$$ő hájéI e CZERMYSé* STanmttsftt? HAjrESTÖ-SZCMEL gintnucimi ^wuvn^iiitii SS^bumpest^ Andrássv-ÚT 12. rvÉRGTÓQTITrtS ö" KOVrtCS J. fűviroti «rw •uoApen. »Aca. tówrr i u iu ái ceyedaI Mtetd w>iódi m^oÉ szepitoszer~ • lilnii\'Kit valódi mH •tíjr uswji (Uraki mstai mplét. BAJfoUM, piiuaéit, alb M»ert Mti b U irtntl fcaufclfat UkiOaAL 1 Noioauck aAMítMiCnl . .ív tfj tvtf Art 2.— K, hoz ti iprtt^uf^u U K. pad* t— & po*Ui UdkMtl upc«!i J^ss^ornél KgffiL ir,m«iyai* £ ---7 -01*. e- E cx c sr u_i ^ ö. ÍSVj £ ÖSERS és BAÜER MOTORGYÁR BUDAPEST BÉCS V% Lipét.fcórM 7. i/T TLX OíiiÉi><H»ii>i « Benzin- és IBmQÍ I Benzin* ám petrolin-motorok pctroliiH lokomobllok tv-** ***** Szivógájfmolopok 2-3 fillér OaemköltséggtL Extrají kre^kzód tlUÉikL - EZáretfí (jártiáir. * Umf tett ^T" i anr\' Cséplőgép ulajdonoso fi ■ \\ figyelmébe!- i aqrír b. iill|y■ifnilin mMitiik eafiiliU mentőszekrérvyek legolcsóbban kaphatók: IlltEllt i filíS ERESZHEZ NagykaniKiiAii. Kérjen csak \'2II71 Kare-fsls r WJIHH^::.s H / IBHp ^HHHSíb\' ■1 • \' ■ 1 IpPVHHRp; wmtmmm- A JEaUM telefon igáim: Szer kftstdtégl ét kiadóhivatal! uáa • W JI > » . . n Mindenki meggyőzhetik hogy az általam legutóbb Vm f M M § d o m megvijáro = elsőrangú divatüzlet = N CQ ns a legíinomabb és legdivatosabb árucikkeket tartalmasta, Ua a nap bármely szakában megtekinti a m gy k a a i a 9 m i űmlothelyiBégembea (Csengery-ut, Takarékpénztári palota) az oda átszállított és nagy választékban íeJhalmozott ám-kat, melyéket olcsón vettem, tehát olcsón is adhatok. Kiadásra kerül JLc,rJol.l> TIS ZTITO SZER wlad«n esiplMs / tér|i ii likili tz»b«« KfllónAstu Boxoalf • •>0«ria- chevrtnx- ét Ukoipöbőz. Bé cb X1I/1. Legújabb divata női- ÓS férfi ÍUhM-keltne, battiszt, kaaavásM, vászon, ^ kész fehérnemű, esőernyő, napernyő\\ stb. Flltl is MlltflSIEM itiéi OLCSÓ ÁRAK! talvélatMk FISCHEL FULOP kőoyvktreskedéaébea Nojíestmények, olajnyomatot fénynyomatok aquorellek, aczél- és rézmetszetek, szinnyo- tmtirktín reszienizeiésrrfc árielemdés nélkül a rendes bolti árakon, Mrhol megjelent mflofezl h^rcproduhclóliat | szállítok. feleslegessé vélt ffairori itta? IQMM czégeknél beszerelni f képeket, mert ugyanoly áron és teltételek mékti "sgffiTom és sem ládát, sem csomagolási dijat nem számítok. Hatol m\' l\'P*"* lieretebL jgg £ SEXES legnoderaebb keretmintákban válogathat nálam ét képeit gyorsan és olcsón btrán>Á?taihatia üiUm. Zala 53. saám. (7. lap] 1904 jnMua hó 3 án VAGYOK lnjr»t°iBok ... ... _ ... J Ariét, af Írok ...... „: Km II 4H4k papírok 1001. daca *l-lg <író kamatjai ~ JvlaáJof-kOiraOnOk ... „ « Kfii^niWJflÉflnak.-------- ÍImiodMVMMU Jtndlkdk éa mik .. ___ Köratoléaak mii trirtoeltá-tár- aaáfokjiál ... «•«J UOlöaMt flrjnflkaáfBk Knjí/oWa adósuk... .v, ... ... Hég nem tflrle**»ett jolaiákok é« nerraaáai költaáfek ... altár J. -i koront |OI 7.673.400 W .274,178 078.266 U8MTT tott^rr 41,488 86,448 ijn^M 8MM fk TEHER KU0B ayirra lg bfWh — ltamlalkaa4art HM Urtalák —*inrtiáil tartalék Díjtartalék olt... A katnáiláb la- " annfaaira H viraMt- ■MlfáM butoalták Urtidik ...bánjadának DÚáiYlioltk ... laroBásáral) rilfffA károk UrUlék*..... A blatoaltottakat illető nyaro- ■áavrára B taioaltá-táraásáffok köraUláad KUMnfále bitaltaök___..M Táraaaá* 1 ktaőa t#aafaUa(fol/6-—áml« •f/tokff*)... .., ú korma 1000,000 900,000 | MJ4,«7l j 06.8W,I80 I •0 1.706;000 3.030,710 I 000,797 H 118,101 141,881 I 456,141 VAGYOlf K<illj|||iil Tál 141...... Mupéaa Trleaatbea 4c I li^ riralirifak*4l . _ .\'....... flltaliitáaaUk-. tak.-páaatárak 4a fcaQkOfkaál rtliftjsraW HU (ngallfUbk ... ^ ..H IniMi ...... - «L_ K<mU irUkpaplrok 1101. dm Slif Jár* hMill .... J Váltál lárraája KOIcaárilt áiiákpaplrakr*. Kflralflérak Máj bUIoaJW »«»ágöknál Jiültfllfnío ttfT KONMilUo Mini Brynflktájak Ijiitnrálilj-p^M Wg ara íófi««(Utt!___ ■BWiMiil kOJUífuk yóaB. MJdB #f») ju mákok M érikkM aradákt karra a 1A1 4JOO^OO 307,04 I * •.MW.OIO tr MS.76U 0.478,ÍX4 88,100 n 070, m n 3Ö,>4Í IM IMIM W |.S48l0ft 10 fA TEHER Vapláka . WfiiMi tarta táktók**} OraililtraáiM áM Urfra-t Armjuitai«iioiM tanait* HiflMHI TVUm dlJUHaláke ftaáJlitraáaybut 8»«r«»ü topát «flrai Mii álJUrjpüBi Sjrfá taakArok tartai. lyH Máii.-kárak un. rtő^ >»mr<f irpiri ■károk UrUUk* L--Unu\'iil Ukaráfc íj f^ft Urt IDIINMÍ U |i UMlfttlM Máteak k(kA»»rtiáorm U iMf»k klftliMii Mitiwwk I BMK Tftt rtlUH>(|| nTrn»<áf roaát ÍMU fái foi Aiártitát feRBálláu óta, uu 1838. JmbIui l-töl 1903. doozember 31-lg kAntk ffjébeft klfliBletl 8t**?«Y,*?a-?0 iu> * " I|«mf4láf. Ifllfltf^ |lMrtill»"l 4r. álbtH á|Ml bítá, IHiunirr »rr. M«<«, ráei<«lait<l ltrf|j»Mi Aáoll vw rlii/ l IMrM Uiul BiiniTlfifilók; áf»i4«U Ufér^f, pftjnf AII»ertí Cnll K\'^f, 0«^latkal4 jtwrr. I\'.míh v ? , . ilé»ijcíet mériegek alulírott Mprlielöiépné} kapkalék. ryyumu MUdaan*mfl MrilágBiiiáBok kí*x*éjtr 1 ad iafti, viMtt^ioi f - rémrrk « 411- díJt^Jei i. . ul (is-, akálllIwAa/- ém 0T* btláríHi lopda elleni biiUtlliBok ai Adriul kUtail(4*l iratilnl**. Jfrhlilauiliuk t\'„lwi|" k v „ iltáMk a nX»aMlkli| kalrttl ellen blilaiirá r.-iataa».i|r" r**tít+. _ IV. koá*ül4»C«>Vu€tjU*utilsát <10. hvBimi u (Ariaului I fewraa itt It^fll 3.MM* tjraaoo tt mm M MMI* M 04 8MH t.MMOf f«Jf,77f M oo tMM n JJ9M0 1 9 tH%1U i •Ü.W1 s TJ0Í ii 1 4M.04 4/ Malta N««HI. >iMiia A mA&ymrormméyri BAré Intéző. Ll«hUukfr|«r J. voa^l\'kár UiABfHltt. Nagykanizsai fő ügynökség• Lőwy Adolf. N^^TVunína, Ttiároap Éleloaaá «ly iá ) Cs. kir. szab. Adriai bbtoiitó társulat vagyonklmutatáta 1903. deciember 31-én. r*^^, <*) mr^- Mindenféle tégla ugy mint: fnltégin, iyuka$ éa töm őr Háj tolt fal tégla, igen alkalmas nyers építkezések- hez, továbbá hódfarkú éa hornyolt tetőcserép. yqJamjnLori^-JcőWMéi^ JíHft-ieaaiomw pár- kány• és jászoltégla, ugy alagcső la a leg> jobb minőségben bármely állomásra szállítva Árjegyzékkel és mintával bzívesen szolgál Uradalmi Gőztéglagyár írvár. kapható az alant nevezett Mg/agyárban, Vs KLTTHIA a bőr ápolására PÚDER Egy doboz 2 kor. 40 (ili azéftÜBétt 4e iaamitásávti li^gtlffáaaabb, UlltUo* báli ás p«i4l«r» s—■— Fmkőr, réi—Mii ti§y jáf|M Veg/iUf auláivá .a *jio]vá Dl. J. J Fokira ktr. uaér 4\'1®J R^MkrB Ellsm«rB ieveiek a lofljübb koriikbiii miodVo debBibezinhtkeín »ml GOTTLiEB xAUSSIG cb, ém lálr. «dv.Ullftt« iMp^ia lll«l«rar||éra t oriak (Ár l RECH, I. WíMmIIo t • StitfcUfti iláivét vagy a| iuil| olllBfM ■#0#lt Km|»Ii»Ió i% IrfftOfeb lllaluff, ir»«oi-k#mkf4#ofco« é+ Ijáf/sserft «rliBii. Xf pk^nufém: Ali éa Böhm KtltU H Mórit K»«»« OirikU eá|»kB4l. _ ^S^lschel lülop : műkereskedése Hagyhanizsán. i Képraktár Nagykanizsa, vatárnap Zala M* icii\'ut kizárólagos gyártól 1904. julku qd 3-án — Hl M i M II 1 Mg ^Mfc^ ^MKé^- IIKnIHUSB *H N^H ^^uX\'jK^QH^^^^^^H /^^BKKv LXÜMIF Hl $m! £51* mm Hl W ^BBH^ r nlft»-m»»á»li«»/ a lef Jobb kékitőszer. — Tőnrényfsen ?édv». — Mtaó-iaUaatoktat, hfcttarttso&ban a " |^luMNp«Ít»bb ruhakékitA. Olcaó ét f•!U(mulh ata tlan kit Uvag 84 fW., tiis^n- moaáöhoi elegendő, — 1 tafy üveg 160 kor- V« flvef 1 korona. ■m Eaphalé ailaáealit M ViáuMmfkUl óvakodjunk .1 IIÍHÍlftl TESTVEBEK tSftiiess^líE M. BMBBBWIKSiHH^UHM ——____—-_—_- |f Gyomorbetegeknek, II !UACf: :\'t3 lik ■t|klláei ijiiiHiHifliilíi. itotalMOkö mtm*n am6a*4li&tö( ri|7 m«Uc eledelek tvagy aaabályialan álelmód állal utaerbiJkiH, i;oaarkilhRrM»l>»ü, (/•■•r|Vrr*bev, gjoiuorfájdaiM«k hmm. Miiéi •■éiiléekea, nyAlhAiedtikM niiTniBik, aaokaak alábbi klttnö báaltaar ajánltatlk, a&tl/uak gyógybatáta má rrg ki próbálta tolt. Ezen emésztési ét vértisztltó szer a Hubert Ullrich-féle növénybor flui nBvény-bor klttnö gyógytrejttnek • alált növényekMl jó borral vegyítve káttttl, trOaiti áe feieUveiiitl tv emberi gyomoraaerveket anélkül, kogy gyomorbajló ii r volna. Raea növény-bor eltávolítja a véredények ne varait, tieatitja a vért, minden romlott betcgiágat elö-1F idáafl awyagoktól ét liatkatóean miikodU ti egé«aaégtt vérkópaéara. Raea növény-bor Idejekorán Mrténö btaanáltinál már t gyomorba jnkr cairájában elfojtja. Nett taabad tahát káalekedni én miadeti más trde, mót\'a aa igánatágre ártalmai na«i>klöl aaen növény-bor haaat álalál »löayl>ou ak«-rátaecitani. Mindet eymptomák—mint f&fdjdt, foHmffyé*, gyomorégés, ftl* fitmá* roMátnOált melvvk chronikua gyomor fajoknál a leggyakrabban fordtl aak elő, már a keadatlegee katsnáltuiál un giifiautk. QyabrabaHüOü Is ** ennfk kellameflen k0vetk*«aarieyefr mint gZÖI\\rcl\\DUüaCl\\ fáohiídé, koíikfájdulmuk, Kiméi, dl-matlamdff, 0idipérU)t\'lóddt, eatt núfény-lof által gyoman ét enyhén eaflt-telnek meg Ezen nö?ény-bor megntfinlol minden eméettheletícntfnU a gyomomerveknek felfríttülétl mujt és künnyü ixékheállát folytán minden alkalmatlan anyagot gyomor- m belekből eltávolít. ií ásott tiiiéfs, lÉlfc Élffllfl^I r o ITI Ittéwlét, hláayoe yáfh/iptée-óa-ini|baiegBéifle a követkHminyoí Teljet Jtvégjftaíatudfff ■ idege* kimerülit« keléiytelentéy, agy fS/djde mlat ttlvét nílkül\\Hty IttityU tt embert. MB* A növény-bor aa elgy«ngttlt \' éleierönok friteégot a«l. dMI A nftvétiy-bor emrli t> étvájsytt, tlAevglti ta aaáaatáet, erőeítí aa tayagfáttntáiiij javítj« a v^rképtödátl) mogayngtttjt a feliagatott idegeket át a betegnek uj nüt t* u} Hitrt ateren. iftámoi *Itm- -Hfl Jt. kftjp#B^Jffttok tnneeitják mnniaat.— _ A nftvéay-bor üvegenkint 8 koroat é« 4 kóroráéii kapható a Nagy* Kaniaaal, T7jr»dv«rf. Xb Komáromi, Csákányi, NemeK-Tidi, Tapionyi, BAkOayel, Nagy-Bajomi, Felaö-Segevii, Caargói, Herituvncl, QÓIai, Ugrádl. AUÓ DumW-rai, Kotorii, Mara-Ctányi, ttátkai, Pudlnr^ni. S/nlnicai. AUó-Uadvtl, Pákai Baktal, Novai, Baki, Pölftekti, Pacet\\ Altó Kajkl, Nagy-Hadt{, Kapoavári, Taraayl, Tlijel, 8t.-8torgenÍ, K*I»«oVh.íí N\'»vlaradlT XaproaeatV Parleki, Caáktorayal. VtraatdlT nty »a oraaág minden nagyobb gyógytaeriáribat. A ufigykaniEMi gyó^v^x^rt^rnk hárum é^ t«»lb nörény^bor1 rred^H áron brrtneulvd Mgaiiiaiiak osKtrAk* \' magyar monarctíia bárm Ly vidék«pf. Utánzásoktól óvakodni kell HÜBERT ÜLLRICH léio • v kér^ndó. h k ixái-ólíig növény bor 136 A szőlő pefoioszporája ellen való védekezéshez általánosan elismert legjobb anyag a Dr. ASCHENBKANDT-íele BORDÓI-POR. Ára Bu Uh putrii: —50 kilogr^uuiiös zsírokban 4 kilogramm 66 fillér. 10 és 5 kilogrammos zsákokban á kg. 70 fulérra kilogrammos -dob©*-zokbau á klgr. 71 fillér Használd in olcsóbb, biztosabb, előállítása gyorsabb, a levélhez jobban tapad, mint a rézgálicz, a permetezőt sohasem dugitjm. A magyar-óvári magy. kin gazdasági Kkadémia nö-\' yónyálottani állomása kitérletéaek fényes eredinóoye a legkitűnőbb külföldi szaktudósok véleménye, számoa ö\\igyav gazda bisonyitvánva bárkinek Hijta nwnl megküldctik. Mt^ A bordói-por ezenkívül kitűnő eredményivel használható a bargonyavéss \'tllen, gyümölcsfák permetezésére. gaboM-csávázásra és baromfíólak fertőtlenítésére. Megrendeléseket elfogad a ,Magyar Mezőgazdák Szövetkezete41 Budapest, V. Alkotiuáuy utcza. ji sz. A por kapható és megrendelhető: Gazdasági közvetítő irodában Na&yk&aitsáa, Gyarmati Vilmosnál Zalaegerszegen. *43~ 6 ^Éslu- -Jr 551 iteÍBs n;ari idsnyrő 1 selyemkelme, ^bársony, csipke és szalag, szükségleteit vúftárólja l\\Le\\!/\\ls vk vk ik | l/i^jCíir \'f?"^ !5T» \'ív \'IsI íra Szénásy, Hoffmann és Íáísa selyemáruházában BUDAPEST; ÍV. Béísi-utcza 4. A lrgnacyobb választók mindenféle selvámárukban. Az idény őst»ze* igdonsúgai folytán raktáron vannak. 0 Szabottárak tuikövoteléa ki zárva. Minták videkre kívánatra bérmentve Küldenek. Nyomatott Fischel J^ülöp könyvnyomdájában NagykaousáiL BCUül Jifutop Jcífe,, l-l) Nagykantesa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 54. szám Csütörtök, julíus 7. » IU l| L 1 1 flltftUKBflZTÓHta NttykukM. Klichíl Nlfip kűnyv-k«r»«k»<U«éb«n, Viroihá^pMota. KIADÓHIVATAL: NapfjkunUaii, Kbehel Fülöp könyv-k«rMkrdé»íb«n, Vároghfenftlats, Telefon: 8urtMit6«4e 4, kiadóhivatal 103. míb ZALS Politikai lap. Megjelenik hetenkint kétszer: vasárnap és csütörtökön. u.(rruuim AMI Egén ívre . Félévre Negyedévre ■ If k* Egyes háa ára M IWr. NylIttér petitiera 41 lUWr. Kéziratok a szerkesztésig cimére intéztadflk. , nrm* FeleMintrkratÓ\' SaBlaa máatfar Haserkeniéián: Kévés m« Elóflietdtk ét hirdet étek rWcM Fülóp Utyvkimhiliai Utazás a körül. programm, (éy. H.j Lakoinpaktól Kanizsáig, K» nizsától Nagy-Lángig, meg viasza szólt az a kórutazási jegy, amivel a néppárt programmju valóságos párttagoknak éa érdeklődőknek kedveskedett a\'h\'gutóbb mult napokban és a mely utazásból a Eárttagok meglehetősen megviselve, a üzönségos érdeklődők pedig eddigi sejtelmeik megbizonyosodásával tértek vissza. \' _.___ ztcby Jilno< grófnak, a néppárt volt elnökének nzeu tisztéről történt visszavonulása óta lappangott már a köztudatban a* a vélemény, hogy a néppárt programúijn, illetőleg programm,|ánuk zonyos szepariNZtikuslikeJi, mellek ezen idő óta a néppárt, volt vezérét körül* lengték, la snnkint kibontakoztak a félhomályból s immár nyilvánvaló, hogy a néppárt, mely nz egyházpolitikai törvé-nyok revíziójának jegyében született s amely pártnak «zen programmpont té- C\'-lény»gét: éppon, ezen programm-többé nem egy! Hiába próbálják pártértekexleteu, beszámolók >n, hírlapokban roperálni, foltozni az üsryet, a fazék bizony elr pedt, s aki a rp^dést okozta nem más, mint maga a volt vezér. —Láwuk csak, ui is történt. Ziohy János gróf a sopronaiegyei Lakompaton tartott beszámoló alkal- mából a zsidó hitközség katdöUségeelőtt oda nyilatkozott, az egyházpolitikai törvények közül a zsidó vallás recepciójáról szóló törvény revízióját közjogi lehetetlenségnek tartja, ezt igy irja leg utóbb-Nagy-Lángon kelt nyilatkozaté pedig annak idején ugyancsak óvatosak voltak, nehogy katboljkus jelzőt kapjon a csecsemé. Igen szépen deteriuinálódík tehát a helyzet, igen szépen látható, hogy magában a néppártban is belátták a®Jk, akik stég belátással bírnak,hogy ban is, ezt tehdt néppár£nráfó gatás nem | az eddig követett ut nem helyes nt s erheti autentikusság szempontjából. Árai abban a célban, amit kezdetben maguk annál jobban igyekíznek magyaráz ni a j eié tűztek, van lehetetlonség. dolgot Csakhamar beszámolt Szentpé ! De menjünk egy kicsit tovább, torúron a kanizsai kerület néppárti.kö-f Zichy János grof egyelőre a zsidó a néppárt jo |roűopoió rerigiáját: tiltja küzjügLlétü^ leqjegi elnöke s kijelentette ünnepélye- [ tétlenségnek. Méltán felmerül ezek után sen, hogy a néppárt megteremtő eszméje j a kérdés, vájjon a kötelező polgári há-a keresztény Magyarország volt s ezon zaaság revízióját minek tartja; mert ha eszme élotre serkoat az égyházpoUtikai a zsidó vallás, recepciója folytán a többi törvények megalkotásával; ezen törvé- vallásfelekezettel egyenjogú és rangú, kiindulási ni apja megingott^ anokabi nynk rn»í»iójAiirtl, n jngnU risszaszetzé\' mi történjen tt zilflö polgár taraainkéz sérül a néppárt la nem mondhat, mert keresztények, illetve rvrn; katholikusok ennek más, mint kathóliku9 álláspontja közt kötendő házassággal, miután, ha nem lehet; a katholikus egyháznak van egyenjogú a két felekezet, akkor az egy-— szerinte — bizonyos dolgokban ren-; másközti házasságkötés eminens jogától delkezési joga ; ezt a jogot kell vissza- meg nem foszthatók A nagykanizsai szerezni. j kerület képviselőjének szavaiból vilá- Ime a két állázpont, mondhatjuk STgosan kitűnik, hogy o és társat mit programm válaretóf*tn. Azr egyik nép-jakarnak? A kattiőlíkus egyház jogáról párti korifeus elismeri, hogy a revizíp le nem mondhat, az ő joga szerint pe-részben közjogi lehetetlenség, a másik [dig ilyen házasság létje nem jöhet, még nemcsak intranzigens módon jelöli meg szükség házasság (noth-civilehe) utján az általános revíziót a további programul sem. Más megoldás pedig nincs ! alapjául, hanem még a lcgáthidalhntat » Tehát Zichy János gróf elvei nem lanabb katholikus állásfoglalás mellett, pállhatnak meg egyrészt az általa eddig a néppárt programmját, mint kizáróla-;byiltau kifejezett programm változásnál, gos katholikus kívánalmat és katholikus mort egyik közjogi lehetetlenség, ugyan-ogyházjogi követelményt állítja oda, csak közjogi Tehetetlenséggé minősíti a TÁftGA. Tudom... ^ Tudom, Deni^lefx joaoiiLjnindix mu»udi», L«««.nékem 1« klnceem, vagyonom. Leti nekem la dúata terma fülJeur-■— 8 garmadában állö aranyom. Tudom, akkor Irigyelni fogtok. 8 irigyfééro lesz is elég ok: Hlnen vállain cilra köntös fedi, 8 nyomorom in véget érni fog. Tudom, nyitva áll eldttem akkor 8ok-fok fényes uri pilóta, Da én meauu elkerülöm éket, — De én akkor iein megyek oda. Hanem ott a Állunk vege Uján Van egy kunyhó, — gólya fénke rajt, — Akkor h csak oda*oda járok, Akkor lg csak oda megyek majd. . jL . ^(^r^fyrdoa Jeni. ~t szúró, szinte Ördöngös szemeivel, utána jöttek nagy garral ntiváaosan u kúiie^ek pár tó* vgymásután: egy madagankari diplomata, egy ezer forintot, a hálás táros hónapokig be«zéJ. valóságos halába ítélt (nihilista, egy bires ná- llt teljességgel lehetetlen fmtttnni. A lumiliós po\'yi médium, egy Indiából- érkezeit buddhista inaharadsára, ki idejött raul.itni. csak egy napig koldus hsrceg, egy ausztráliai festő s Toru figyelt Párls, addig tnix ai első millióját felvál-Twrao. japáni prof-se *or , Mim- d\'Etiolenak j tolta. Az egyedUu mód hogy Páris tovább fi- Egy tehetséges asszony. Irts: Pékár Oyola. Piriit naplómból jegyzem ki a kővetkezőket ...Ma reggel Isv^l Mme d\'Etioletól. Ez a fáradhatatlan •zi Ion tar ló dáma csakugyan beváltja igéretél, a mit a tál elején tett minden héten valami hireeséget, vagy legalább is érdekes újdonságot mutat be irodalmi szalonjában. Nem más nyitotta meg a sort, miat maga Ao*> föle Frafice hitehagyón szerzetesi arcával és egyáltalában márjiéhány kitűnő fogás sikerült ami szalonját illeli, kérlelhetell -nül erélyes Ő Tavaly úgyszólván haldokolva hozatta el magá hoz a dicső, öreg Ambroise Thomkst, - - ezidén már egyszer kölcsönkérte a „Mercur"-löl a ne hezon kapható és romanlikusan csinos Pierre Louys-1 és az idény végére megigérte nekünk— d! Annunziptl D\'Annunzio lesz szalonjának ez-idei főszenzáciéjs, — nem tudom, hogy fogjs elhozatni, do annyit már eddig is kivisz merész Ígéretével, hngy jiiksinsan lftrcol a liiM yszer- ^ egfr hasem négy kritikus irt egy cikkben i gy- dai< szalonok ellen, s nem ereszti ki híveit kezei közül... Nos, diadallal irja, hogy szerdája ünnep less, egy »Valéry-űnnep« Valéry ? Bevallom, pillanatra nem voltam % helyzet magaslatán. Ez a Páris csakugyan a vi lág közepe i az egész emberiség gondolatcsatornái ide torkoltának össze, s mindennap annyi igazán érdekes, uj egyéniség tűnik fel, hogy lehetetlen valamennyit számon tartani. Néha megijedek tőle, milyen szédítő gyorsasággal élnek és fefednek Itt sz emberek fcgyik nagy bt-promii örökké a másikat kergeti, és soha sincs idő arra, hogy e benyomások gyökeret verjenek és meggyőződésekké nőhessenei (el. E/edmény: az emlékező tehetség csodálatos gyengülése. Páris csak tagnapra, legfeljebb csak tegnapelőttro emlék-sslk .i1. Nagysssrü iskola a feltűnni vá-gvéknak, o a mi hiu gavallérjainknak, likrólTha Pssten gyeljen az emberre, az. ha anarkistakép vert emel a köztársaság elnökére. revol- Valéry ? Egyszetre után a homlokomra Blőttem a magam is ldlkes kíváncsisággal kiáltottam fel: Bravó Mme d\'Cttole 1 Ez már derék, végre hát megláthatjuk est a rejtélyes, geniális asz-szonyt. Ki is ez a Jöhanne Valéry voltaképp ? Hamar előkerestem a >Figaró, egy minapi szárnál. Nem szerre ennek az asszonynak a George* Petit kistermében rendezett kiállításról Négy kritikus: egy festészeti, egy szobrászati, egy zenél éa egy irodalmi kritikus. Nyilván megírhatta volna egy ember is wt az ismertetést, de hát a lap ép tüntetni akart, s ezért vett négy itéast, hogy annál jobban dicsőítse ut a nőt, ki >speciáUr< i szűkkeblű korában ekkora csodába menő univerzális\' tehetségei árul el. Téayleg alig látott a viliág még Ulvea sajátságos kiállítást.*— Madame Johanna Valéry festő, szobrán zeneszerző és ifé volt egyszerre, nemcsak hatalmú festménytárlatot és szoborkiállítást mutatott be, hanem a défyitán óráiban egy elsőrangú hang-versenyénekesnű meg égj iQu zongoravirtuóz előadják zeneszerzeraényeit, esténkint pedig aa „Odéán" egy müvéaze elszavalja verseit. Regényeit ott áru ták a . kiálitijokon s mindeoki NagykaouMa, osütörtök Zala 54. srAb. |». lap} 1104 juhos hó 7-én k > W helybe való Iparoeok között u Ipar kelti sswlnt imumt/miyw i\' \' ja áeárra magával UlillÜMI botnl tar- J«gy k*IU azerlnt lihai roa éi kereskedő a ti tozlk. . A ion eladónak, akt a vásár megkezdése utón érkezik, nincs Joga a különben őt tán megillető •1*0 helyet követelni, hanem Iparoi társai utáa SaUáM Lil«.«.áq ra.iairijét i« m^rilit ichy Aladár gróf programmja tagadja még a asidó vallás recepciója reviaió-jának elejtéséi ia. így állván a dolgok — padig igy állanak — a néppárt eddigi programmjának bomlása kétségtelen ; mikor pedig megbomlik a programm és rakodbailk ki áruotkkeivel. pedig éP?.n a ré^ogosu.uyt kéPe^|4^- ^t^SSS, íffTK leglényegesebb pontbaa, akkor migánfck TiW Bbb aior mtg ntm engedtetik, a pártnak a bomlása, urótlenedése és Aki valamely Árura as eladóval atkában áll, eaekbdl kifolyólag létjogosultsága is I mindaddig, mlg as alku tárgyit ott nem hagyta megingott á* mai Asssealkotottságában e\'őjoggal blr, miért Is szigorún Ulos két fél ..ia „„.i, :jml \' közti alku alatt egy harmadikak közbeigérni való léteaósónek megsaUnte csak idfllc, KáromkodAl, £\'tr4n.t okot6 . lettel szemléltük a sok fall»g»tt sssfeptt) üléssel és wielyel Bsilassy tudással kérdése. SziUymM* i vásármitortásfif. Zalavármsgye uj vásárrendtartási ssabályrsn-dalstat hoiott. E szerint as oraiágos és hstt vázárok a vármegye egéss területén nyári hónapokban, vagyis április l-löl október Mg reggeli 0 órától este ? óráig, télen aaas októbsr 1 tói április 1 lg reggel 7 órától eate 6 lg tartatnak, moly IdOn kívül sem sátorokat verni, sem árakat kirakni asm ssabad iitiitilsiláai Imljiik dl WHM mrrnnrt mag" állapltáaa a vásártartó kóaaég bírójának éa helyet taaének Joga. As egyforma árucikkre a váaárokoa a helyek egy caoportbao Jelólendók ki és wan árucikkek csak a kijelölt helyen árusíthatók A a egyes csoportok a következő sorrendben illitandók Oesse: ~ I. Kalaposok, ssabók. sstlrszabók, szűcsök, cipészek, ca zmadiák, bocskoroaok. II. RűfBsók, gyolcsosok, rövidárusok és (Qldón-áralók. III. Kónyváraaok, báboaok, fésűsek, bádogosok, lakatosok, rézművesek és szitások. IV. Paniunkások, asztalosok, szókesek, nárok, kádárok éa esztergályosok, vásárban elóál ott sérelmeknek as Illető. felek által a vásár színhelyén való lármás elintézése sslgoraan tlltatlk Színészet Boeoaecio: Suppé eme fülbemászó zenéje opcrcttéjc szombaton és vaaárnap volt műsoron. Miudkét este telt ház nézte végig Boccaccio novellaíró kalandjaitf — A címszerepben Szilassy Etel kisasszonyt üdvözöltük, aki vég-teleu kedves játékával és kellemesen osengó hangjával ez estében is szép sikert aratott i végtelen kedvességével Énekszámait zajosan megtapsolták. Felvonások után többszőr látni kívánta ót a közönség és valahányszor megjelent, tűntető tapssal üdvözölte a kedves Bobbot, aki változatos, finom ízlésre valló, elegáas toilettekben jelent meg a színpadon — Szép sikere volt Tar! Mariskának Annié szerepében. Kedvesen oldotta meg Viktória hercegnő ellenszenves szerepét B»r«*j Mariska, a folyton mosolygó baBáarcti leány. Jóízű alakítás volt Pomponius mesteré {Nagy Dezső) ia. Slsok között kellett volns említenem fin//M-t is, akit estéról estére viszontlátnak a színpadon, sikerre vfve a legkülönbözőbb szereinket B darabban a királynőt játszotta A jó kerethez tartoznak: iWxaa, Magyar/. Horthy és taáatir. Diry Béla remek maszkjával tűnt ki A darab előadása pompásan gördülékeny volt A heti műsorban Ruxainstkj Ilona colora-tur-primadonna betegsége miatt némi változás iáHfc be. így került már szerdán ■ Min ffobbxt vígjáték bemutatóra, melyre visszatérünk. Műsor : Csütörtök: Katalin, operette. Péntek: Drótoa (dl, operette, félhelyárakkal. Szombat; A tavasz, oparette-njdonság. 2TEIX. fíoaaíoatky Fiametta szerepében érvényesítette remek hangját. Turl Mariska hangja kellemesen csendült meg egy kisebb szerepben. Tap- .... • , . sot kapott. Kiválóak voluk még KörtMty Al-! — Egyháamegjrai hírek. Kápláni minőség-bért (a mindig ötletes és jóizű-humoru komikus), j*0 disponáítatlak Dombay Sándor Tapsony. Károlyi mama linókáival és alakításával), ATo-[bó1 Csabrendekre, Bencxk Ciyula Felsóiszkáz-márami Gizi. Hór,a Sándor atb. atb.- Ha a p0]..2*1""11^0^ = " uj misések közül. Bort szereplők mindegyikét meg akarnók dicsérni, Uazló tHáriBba, Dummanh-h Oáudoi Marake leírhatnánk a színlap sorrendjében a szereplők I reszturra küldettek. névsorát I — Megüresedett állás Fatik Gyula sümegi Hétfőn a Tiiknrodó-t ismételték a bemutatói főszolgabíró elhalálozása folytán, helyét vá-előadáshoz hasonló nagy sikerrel. IlaMtás utJan toltlk be- Eddig 13 pályázó van, Sailaasy Etel mint Bob herceg. Ki tudja Iköltuk *zotgab.ró. bog. hányadszor vonult már fel kedden este arénánk I ~ ovódák átadása. — A nagykanizsai fsziupadára Huszka Jenő bájai zenéjű operettbe, t KUdednevalő Egyesület, mely 1875-ben alakult, V. Tarlssnyások, szíjgyártók és kOtetsaek utóbbiak közel as áilatváaárhoz. VI. Edényesek. \'VH. Zsir-, szalona , kalács-, ~pecsenyeárulók, stb. A vásártéren a felsorolt csoportokban az egyes iparosok akként helyezendók el, hogy első helyen a vásártadó községbeli iparosok, ezek után áa& rendben ugyanazon Járáabellek, majd a várnagya-beliék, aztán a más vármegyebeliek, végfll a külföldi Iparosok és kereakedók foglaljanak helyet As elsóbbség m«gállapltáa» ugyanasoaipar kert aratott nálunk. A sikerben az első helven foglalhat helyet Sxilaxsy Etel Bob hercege is. hó jj-áu tartott köígyülésébeu a kisdedvédelem fentartását és fejlesztését a A "keddi színházi est az ő diadala volt. Betegen | város hatáskörébe utalta. Egyben elhatározta, jött a művésznő a színházba és a fekete táb-lhogy társadalmi uton összegyűjtött vagyoni-láu a közönség szíves elnézését kérte. Szilassy I vsl, illetve a Nádor-utcai iugatlannal as egye-V- amint létszik — a színpadon érzi magát | sülét céljai közt másodsorban foglalt árva-.egjobbán, a kózóuségtiek tehát uea1 volt al. \' .,nnpl.^ról való gondoskodást, egy leány kalma elnézést gyakorolni, hanem élvezettel1 nézte végig játékát utca gyermekével, Örvendett Bobbal, az árvaház felállítása által óhajtja megval&iuní, könyezett a bánatos, illetve a megvalósuláshoz közelebb hozui. reménytelenül szerelmes Bob herceggel. Élve- azért élve az alapszabályok által biztosított tudta, hogy a >Comidie\' i*MfodezTén őt, végre elfogadta előadásra egy régebben beadalt Provrr-bejét... A vi\'ág elbámult. És a Figaró nagyon kiemelte, hogy itt nem valanK kapkodó dillet-tánaról van szó, aki mindenbe belekezd és semmiben sem viwi semmire, hanani sgy kész nagy luütéazrői, ~aki—négy—művészetbe fogott bele és mind a négyben >érlhelellan<—maga ara vitte. És nem utánzott Madame. Valéry senkit, ki vo\'t az aárva, hogy udvarias művészek „segíthettek* volna neki: \'festményei, szobrai, mutsl-kája, irodalma-mind hasonlítottak egymáshoz, mind testvérek róttak ennek az asszonynak az az uj és teljesen egyéni ihletében ... Kestmé-ménveiről szólva, Iriarle csodálattal említette az uj slinei s hangulatai nair erejét és koinpozi ciójának nőies merészségét, szobrai előtt maga Falguúre mester levette a kalapot éa kiírta, hogy felfogásában, »friss eredetiségében* egéss Uj irányt Tát, mely hivatva volna, az anlik szobrászatot a modernnel kibékíteni. Zenedarabjait méltatva Uruneau bevallotta, hogy kár valérynek hanversenyzenáben elforgácsolni te* heíségét: drámai tehetségével irjón nagy operákat ... Ami írói tevékenységét iljeli, a közönség nagy csodálkozására nem más, mint inaga Boiir get vállalta magára regényeinek és költeményeinek az igmirtetéséL — Minden udrsritskoaást félretéve, lelkűstül hasonlította Őt Chateaubri-andhoz, dicsérte meglepően eredeti idvénciőját s azt a nőiesen meréaz meseszövést, >atqplyben az asszonyok nyilván felette állanak már a férfiaknak* ... Aztán szokott lélektani módszerrel nemcsak összegezte ítésztársai véleményét, hanem ennek a „női rejtélynek* a\'mélyére- igye- kezett hatolni .,. ^Úgyszólván egybehangzóak taind a négyünk ítélete, »irá ■, mind a négyen látjuk a tehetséget, látunk olyan kezdetet, ami más férfinál tisztességes végsikernek is beiíle nék, s álmélkodva kérdjük : miért állt meg az egyes művészetekben a\' legszebb reményekre jogosító ponton V Kgyáttalában .mórt foglalkozott ennyi műfajjal ? huz ha bármslyikre, de -egy ágra lömóritané lohotségét, — mi lehetne belőle I Iriarte 11 zt akurja, legyen festő-, Ka\'guiére azt, legyen szobrász, llruneau indulatosan követeli, hogy őt a zenének, én pedig a mayáin részérő meg vágyok győződve, hogy ha nem szenteli magát az írói pályának, korunk egyik legérdekesebb talentumát veszíti el benne ... De hisz Mme Va\'éry ennyi művészet mellett még sokkal nagyobb \'lélektani probléma. Mi a titka ennek a sfiníhek, aki nyilván\' játszva teremt1 s aztán női blltlertsOggel iátszva hagyja ott a művészeteket, — aki egészben véve megszégyeníti a beteg kor férfivüágát a „univerzálist tud lenni művészetekben, mint egykor Humboldt univerzális volt a tudományokban. De hisz a művészetben utég sokkal nehezebb univerzálisnak, lenni, majdnem lehetetlen. Írás éa festészet jnég járja együtt^ — de hát a szobrászat és tene ? Es mindenekfelelt ez a négy együtt V Férfi jüig vo\'na képes ily eüehtétek kibékítésére: a női lélek, fájdalom, , még ismeretlen gazdagsága és simulékonysága kell ekkora végletek kiegyenlítéséhez A messze jövő nőiben még egészen ujjá születhetik a művészet..Most, hogy egyűtt-láljuk műveit, míndanniyan emlékszünk korábbi években kiállított, festményeire, szobraira, élő-adojtrzenedarabjaira és kiadott fegényeire. — Dicsértük is e műveket akkor, főleg, inert nagy [reu\\ényekre jogosítottak, de aztán elhathattunk 1 Miért \'t Azért, mert ő a elhallgatott Hisz ismétlem : itr a rejtély : ki es a csodálatos asz-qsony, aki érthetetlenül abba hagy mindent es épp a legszebb pillanatban\'?* Ahogy este a Parc Monceaun átmentein, még egyszer kíváncsian gondoltam át mindezeket A páriái irodalmi é\'et esfSIyeire az embernek olyan kéasűlten kell mennie, mint egy vizsgára, ha igazán élvezni akar. ..\'Nos, -titkán láttam oly lázas sokadalmat a Madame d fcliole termei* ben, mint ezutlal. Meg kell jegyeznem, hogy négy pompás terme volt ennek a szalonnak: miad a négy killtinliitaO szirnhnllkiia jalantőséiigel. — Al elsőben a tiszta Louie teremben fogadta a házi-asszony a mindennapi szellemes írókat, növekvő tehetségeket, a második, tiszta tehér. oezopoa Empire teremben a már ismert, hivatalos nagy* ságokat, például az akadémikusokat üdvözölte, kiknek meddő halhatatlansága és pompázatos unalma illet ehhez a klasszikus hidegséghez, á harmadik olasz Heneissadce-szalon becses Itlpei-vel a művészek otthona volt, — a negyedik indus „barlangban" állandóan rejtelmes mécses égett, s ez volt a modern Misztikusok temploma, Tudóm, jó időn át itt trónolt, a »Rozet Coix* modern főpapja, a ssép Sar Peladan — kíváncsi, nagyvjláw hölgyeitől körülvéve itt Urtotta kab-brlista istentiszteletet... Mme d\'Etiole suttogva az e\'ső termekben lelkesítette a fiatalokat- — Mlnth| csak jelmezbálon lett volna, uokáw szerint ma la Mme de Sévignéaek volt öltözve. Nagybaniéig esllfcflrtftk Znln 64 ozám (3 Inp) 1904 janin* hó 74n ezen jogával, a Nidgr-jitoaLjuiiitegy mooo kordia értikü Ingatlant Nagykanizsa városáénak egy kányárvaháj; uéljaiia ajánluliu fgl. A városi képviselőtestület ezen ajánlatot elfő gadván, az egyesület felterjesztette a belügyminiszterhez feloszlására vonatkozó közgyűlési határozatát, melyet a miniszter jóváhagyott. Bsen jóváhagyás alapján "jnlius hó 4-én eszközöltetett az ovódák hivatalos leltári átadása, illetve átvétele, mely aktusnál közreműködtek: az egyesület részérói Vidor Satnuué az ogyfc-sülét volt elnöke, a városi hatóság részéről JfcmeZe Gésaa kisdedvédeluii bizottság elnöke és Anhoffu Gyula v. számvevő. — Az átadott leltári érték ingatlanokbaués felsserelésekben ÍI.5J9 kor. 90 fillér. Üzen őíszegben foglaltatik a ao.ooo koronára beesült Nádor-utcai ingatlan, n:elyet a város az egyesület lelsöb hatóságilag is jóváhagyott határozata szerint, árvaház céljaira köteles -fordítani. — Gyermeküdülflhely a Balaton mellett. A >Szép-Sziv< Társaság által Balatonfüreden a fővárosi szegény, beteges iskolásgyermekek részére Játeji tett szünidei \'üdülőhelyet a napokban megnyitották. Egy tanítónő\'vezetése, mellett 10 gyermek nyert elhelyezést az í 11 tö-cs jótékony társaság gyűjtési s beiugyniiniszteftől, hi olajtengelygyártniányaival tr~ külfölddel nagy sikerrel versenyez. A rendkívül szépen proá-pisáló gyás mbm> kibővfté i<t vé\'liw.ll, a \'mely törekvésében remélhetőleg minden oldalról a zétbeu. Az érdemes nogy CBféflélyt kapott a belilgyniiuiszteftő az üdülőhely pénzalapját gyarapítsa. — A zalavármegyei tej- és egyéb mezőgazdasággal foglalkozó szövetkezetek szövetsége Kollár István elnöklete alatt junius 25-én tart.ott Ülésén elnökül Uertelendy Fcrencz fő-jspáatf-nfclnflltfllttW -Adolf nagybérlőt fe Vajda nemes-apáti esperesplébáuost és igaz-gatóuak ifj. Voigt Ede g. e. titkárt választották meg. A közgyűlés elfogadta az alapsza- legmesszebbmeitó támogatásra fog találni, — Ilyen körülmények között félreértésekre adhat okot némely fővárosi lap aina híradása, hogy a Muri körök által Budapesten alapítani szándékolt antomoWlé»ktn»gyári75ÍSjíengeIyeir gyártásával is kivin dolgozni azért, hogy a magyar közönség ttngeljazttknéglata.fadezMuél na legyen a killfűldrt átalva. S nagykanizsai Mercur-gyár máris bizonyítékát adta annak, hogy nemcsak a bel-, hanem a külföldön is számottevő tényező ezen iparágbainÍA Mercur tengelyek olynfl mértékben vannak felkarolva, hogy alig vaii mái magyar város, hol ezen -ujabb- keletű-magysi ipai (ennék kl nem szo-irtotta volna az Idegen verseny rcíiTk jcrE mkplt árult, Neííi fesz tehát szolgálatot a magyar iparnak a tervezett gyár alapitóinak nmh híresztelése, mintlia versenyképes magyar olajtengulygyár még nem léteznék nazálrtcbanT Igeíiis létezik, és mi büszkék vagyunk" árra, nogy történetesen városunkban - füstölögnek annak kéményei. — A soproni kongressztrt. Sopronban augusztus 28-án. kiállítással egj bekötött Iparos kongresszust tartanak, melyre városunkból 12 l|i*ns mssliui niugy fel. ...... A (Nagykanizsai t óz tatását a kir. ügyészség rögtön el is ren dt-llf, NryfrrttT\'-i kili nljii \'Tinim flllltf* Ivánnak, ez idő szerint a nagykanizsai fogház lakói. A vétkesek iugatlanaira. a vizsgálóbíró a biztosítási végrehajtást elrendelte, és így az egylet aligha fog károsulni. r .4 Egy kis sajtóhiba Az >Alsó-Lendvai #itadó« közli r FkkiivZ. Lenarics Viktor hal-nap vezeti oltárhoz bájos irriját, Tüske Irénke kisasszonyt. - Vasutasok ügye. A vasúti sztrájk odf mindig foglalkoztatja a bíróságokat. Nagykanizsán —• tudvalevőleg — elnapolták a tár-\' gyalást. Mint most Szombathelyről értesítenek bennünket, az ottani kii. lÖTVélTfSzéi vtdt»-nácsa a vasutasok ellen a további eljárást megszüntette—azzal az indoköTássáT. hogy a vasúti alkalmazott nem köztisztviselő, - Galamblóvéa Füreden. Balatonfüreden -az országos magyar \\ adászszövetség f. hó 6-án, |7-én és 8-án galamblövő-verseny Lrendez. £ célból mindegy zooo galambot yittfk Füradr* Hasa Amerikáhól Lapunk egy barátja írja a kővetkezőket: Gyauutlanul sétáltam a nagykanizsai állomás perronján. Az étterem mellett elhaladva,kitekintettem az ott elbnzódó kert felé. Ekkor szemem egy, a földön fekvő röngyos csapaton akadt meg. Tudja Isten, jfltlain én lllll|l)iin I |ii|liil llll. lll II rwiigyns rsii|mil>ii. Valami különös csoport volt ej. Szóval: oda j megkapott Vagy csak én láttam ilyennek. Hamis kötelezvény ..^MQMiMII^^^^ ,. . . Segélyegylet Szövetkezet- pénztára még f. é. mentein hozzájuk, hogy jobban szemügyre ve január hó első felében 900 koronát fizetett ki két darab szabályszerűen kiállított kötelezvény ellenében. A kölcsőnvcvők nem voltak ugyan az intézet trsztviifflfl\' elfítt ítmcreteiifh, miután személyazonosságukat a községi biró £ előtt aláirf.a annak pKftétjéwt ellátott kötelezvény ÉT vagyoni viszonyaikat bizonyító bálytervezetet és\'elhatározti, hogy a szövet- ö^^t.yv eléggé igazolta a kölcsönösszeget ség részére állandó állami vajmester kikül- ,!élk"1 bif ««ék. Ugyaijekkorrohétre, dését kéri a földmivelésügyi kormánytól. El- * es ^amattör esztés is befizették, de határozta továbbá, hogy aiadasokon-ahelyc "fta uV ~ M.luUl1 " ken, a hol á szövetséghez tartozó tejszfivM- 8«ps*abálybana^ kezetek vannak, azósz folyamánJejódcnmmjrJH"P|tffrVrt -fjjmf r - ........—\' » \' \' IttIMf V\\A/lllV a -fAlli\'iAIlt\'l gyem őket. Csupa férfi. Igazi magyar typus valamennyi. De az a különös luhsviselet, amit leírni íiejn lehet, az » nagy karimája kala | miiiiyyiii magyar ember ....... visul, — sqtetti velem, hogy e csoport idegen helyről vetődött ide. Szemeim egy értelmes arcú, tisztes öregen akadtak meg. Odamentem és megszólítottam kst tartat — Kinevezés A zalaegerszegi törvényszék elnöke Oondi Kálmán zalaegerszegi lakósfaz ottani járásbírósághoz a Ill-ik fizetési fokozatba sorozott hivatalszolgává nevezte ki. — Küldöttség a miniszternél. A kereskedelemügyi miniszter tegnap, szerdán fogadta Nagykanizsa város küldöttségét. Jelentkezett 30, elment 17 városi képviselő és 4 hivatalnok. Ebből látszik, hogy a képviselők uieny- - nyíre stivűkön viselik e város érdekeit bziful Iparegye- sülét csak uemrégibeu ezüstéremmel tüntette lett,-bogy a büntettet Farkas István és Fat kía joszífovits és Fusching mérnök tulajdo- Károly dióskáli és Simon György orosztc nát képező nagykanizsai »Iferewt-gyárat mert baksaházi lakósók követték el, ;kiknek lé mint pedig ^ kezeseket felszólitutták a fize-tésre. A megintettek azouban aláírásuk valódiságát tagadták és azt hamisítványnak mondották. Megindították tehát a nyomozást, mely eredinéuyiiyel járt. Megállapították ugyani hogy Nagykanizsán egy polgárember Dióskál község számára, pecsétet rendelt, amely meg egyezett a kötelezvényen levőbe a valóik községi pecséttől elütő pecséttel. A nyomozást Dióskál községre is kiterjesztették és a bűn tett elkövetésével gyanúsított egyéut a csend [őrség behozta Nagykanizsára, A yésuök "sinertc benne rendelőjét Ekkor uyilványsló Farka. orosztouy letar SzinavsasteH iW Hy«"i"\'hAjs széles babban -Omlott-ki-a kawasiékböTKalán^kfttrlej" hosszán nőhöz ? ** fclmrtlrifn \'óglik Ini iii\'áIrtT\'n rnflfírn rgy ra óságos Louis legyezőt tarlóit. Krősen ki volt fsslva s igy este, vi\' anyfénynél nem nézett ki többnek, mint — párte wöiSsmóiT e<y \'negyvenéves fiatal asszonynak < Azt mond jAk, nappal hetvenéves vo I, — de hisz különben es lényegtelen, mert nappal sose látta senki. •, A régi frsneia szalondáinál akarta 6 megvalósítani, ez volt minden ambíciója Persze - nagyon megkellett alkudnia a mostani demokrata ás bobéin világgal, bem a pohos bankátok, sem —Jtoe.mtt- szól ehhez a tüneményszerű Most már el vsa döntve : ő a század le:>csodásabb tüneménye I Mme d\'Etiolenak ez volt a szavajárása min-dlg. A szalon leguto\'só újdonsága volt a egcsodrisstib tüneménye.* — Rajtn urak, menjenek — fo\'ylat i — ta lálják ki ennnk a szfinxnek a liikáll Most érdekes, most még senki sem tudj 1 .. — Hát igazán semmit sem tudni fe\'őle ? -kérdezem, -- senki sem \'udja, micsoda relyté lyes iliM1 Iwma fésületlen mOvészl nagyságolt nem voltak nagyon festői jelentégek, — aztán meg ezek a bohémek sose éllek törvényesen rendezett szerelmi viszonyok közt Mme d\'Etiola azonban megbocsátott nakik.- a szabad szerelem rendszeréi fogadta- el szalonéban, sőt annyira ment. engedékenységében, hogy a művészeket és félhiyala osan e is/ mert kedveseiket már nem egyszer mint .Mhq-sieur*-t és "Madamef-ot vagyis mint házastár sakst jel- nlet\'e be inasával ti-ztán az előkelő •stiliw• kedvéért Hány \'boldog, vagyis inkább bo\'dqgtalan házasságnak vetetro meg ez a berendezés sz alapjátI... A modern Mme de Srigoémest felkeit s megszólított azzal az ud-tsrias megdöbbenéssel, melylyel rendes !>zaonja kiváló csillagairól szokott bőszé r I : ratfpüs rMnntnurt-kei ? — Senki inon ami, — mondom 6 a század legcsodásabb tüneménye í • — Csinos? — Még kérdi ? Mikor látott nálam csúnya nőket? Az-én szalonom esztétikai szalon,. :i Sz< p otthona... Menjen be ás nézze meg ! Egy szépségflastrom akkor pattant le *t »r-cáról, de 0 \'li&in vetle énre.—Én—körettfra a .szinte biicsujórJsra t.ódu ó frakkos sereget a másik terembe. / (Vége kövrlkezik.) — Ugyan,kedves bátyám, messziről jönnek? Nagyon messziről. Talán bizony Bécsból ?-Messzebbről. --—Csak nem Svájcból- -—— Méf tovább. I — Hát talán Amerikából ? — Ippeg onnan! — szólt az öreg s be sem várva a további kérdezősködést, gyorsan folytatta : — Most egy éve mentünk ki 150-én, hogy verje meg az Isten, aki elcsalt bennünket. Auii ki» vagyonkánk volt, pénzzé tettük, hogy csak elmehessünk, mert azt mondták ; ott sokat keresünk. Pedig nem igaz Annyi ott a munkanélküli, hogy már egymást nyomja agyon. Éheztünk, nyomorogtunk. 86 meghalt közülünk, a többi J>4 j>edjg itt van. A konau-IJtlM UUT\' liaza bennünket. De nemcsak mi jőttűiik meg, hanem velünk együtt 986 magyar jött vissza abból az átkos Amerikából, örülünk, hogy itt vagyunk. Most kezdhetjük lülról. . - Az\' öreg felemelte kezét és a szemében megjelent könyet az inguijába tőrölte. ... Mikor érti meg mar a magyar, hogy: itt élned, halnod kelIN — A \'Budapesti Újságírók Kgve*ülete< alapja javára egr-áttTOi,acht ad ki, melyben íüö magyarjiró munkája fog megjelenni és 25 iieves fesiöinlivész festményei, miut különálló mümsIlék\'Ktek les/.nok a miiben Az A manacb igazán szeméi és lelket gyönyörködtető nagy a buma\'aku diszmtt \'esz Ara 5 f rint — Megrendelések a \'Budapesti Újságírók Egyesülete AliiiiMiaolijm kiadóhi>atal,ili»A kU dBBtlÖl, UptS^ VII., Károlv-körul 9. Tárcaroratunkban mntatool özöljük Pékár Gyula »Egy télietséges as»sony< cimü cikkét, melyei az almanach számára irt. — Egy kihágó. Egy férfi vonult fel a endőrseghez, némileg rendetleu s ingatag léptekkel. A férfi rettenetesen kócos volt . 1 kemény kalapja három helyeu is folytonos-sági hiányban leiedzett_ — Tessék engem lecsukatni, — mondtaj — Miért? — Kérem, tulajdon elleni kihágást követtem el. \' \' ~ Ugyani ? , — De bizony I erősködött a férfi — Hát mit tett? — Beittam az ezüst óiámat * Nagykanizsa, oifltörtök Zala 64. Mám. (A. lap) 1904. juliua bó 7-áe -------Megsstikittt\'hussár. I\'ap István, a honvédhuszár-ewed kililegétiye Jínlrtegcrszeg;-"\'ii\'l\' Allon|ij|i]iclyi!Mi\'il ii)cns7.ök<Hl és a legszorgosabb kutati* dacára sitii akadtak még nyomára, levelet hagyott hátra század-paranesnokálioz ciuícxve, melyben bejelenti, nogy öngyilkos lesz. -- Artézi kut ZalAHientgróton. Ififtktítiyi Audor és Béla bárók; xalaszcntgrótifőldhiitoko-sok elhatárosták, hogy nz általuk a városnak adott sétatéri" terfileten-artézí kutat létcsltc* jick, A kutunk kettda célja lesz. Először, Tiygy a közönség jó ivóvizet kunjon; másodsorban pedig a felesleges Vizel oly módon vezetik a Zalába, hogy a Harkányiak tulajdonát jii\'peaö turbinás malom még télvíz idején is üzemben minősített szeiiil/ííj, mely az eddigi tapasztala--tok szerint menthetetlenül vakságra vezet, a leura liatiW alatt önként is el5g gyotSatH nwnint. H tilliilknitttuk\' már ■Myfcnmlli vaunak. — Borzalmas halál József cjiőtflt- ueki 16 éves molnár borzalmad halállal niult ura 11a visszafejlődik, a mennyiben a beteg látóképes-ségt napról-napra javul. Rz oly ritka és meglepő eredmény, mely mindennél meggyőzőbben\' bizoiiyitjaThogy dr. Kovácsnak önálló és eredeli gyógymódja igazán egészséges ósJtt-lyes elvekből iudult ki és hivatva vau a most dívó [jw\'ijiyiráiiyhflii nagymérvű és a azenye-<15 einiieriWg érdekében igen üdvös változá-itokiit előldétiiii. <>r. Kovád intézete Dudapesl V., VáfI.-könrt 18, s*. alatt van. Szerelmi dráma Pogvaí István ördög-licuyeí Ihkc\'iH megunta tiszfcs mesterségét: a HÜ? rnvaF»-ipítr( és bement gáHegttttégre; Mgy ott u zeuei téren kiképezze magát Időközben bcleszcretcttregy kéteshtrft leányba, akit mindenáron feleségévé akart tenut ~ A tíáfiy ki. A malomkereket hajtó géj> Uansmistiós azonban nem volt hajlandő erre, sót Pozvait szíjjá elkapta, aztáu villámgyorsan odalapitotta kereken visszautasította. Pozvai kétségbeesett a forgó gépkerékhez. Mikró a gépet megáll!;- gondolatot érlelt meg agyában ; elhatározta, Minden családnak saját jól Míofatt ítdskíbfit «Ut a V Kathreiner-féle Kneipp-maláta kivét pótUkvi tottil^ ^ jjeszktt^koiiyságuva lapított Isus Mgy megöli aleáuyt s aztán-onmagát, Sötét tömeg aűSaut a tökre. -C\'sofiijatfltlfztg őrölté tervét c Író 3-éri reggel végre is hajtotta, El-a gép. ment a leány lakására a ismételten kérlelte, — Viabefult gyermek Horváth Tóúel ti Wy ■ Íelíléfí; A - leány azonban éves ískolás-gvermek, több társával a Zaia-leluu*itoV? I\'ozvait, mire ez zsebéből revolvert egerszegen levő ollii niflluiu alatt n Zalában J rántott elő és kétszer a leányra lőtt Az egy ik fürdött Egyszerre a víz elsodorta és nyomta,- mellbe találta a leányt, a másik pedig » lm.......... <> í hullámuk líSsfilt. MelttssUt U iMlkiiDiilin tluadfltL Pnmi rkknr msga rí- eddig nem tudták kifogni. A gondatlan "orclitotta a szülők ellen az eljárást s hatóság folyamatba tette. Aa öeazee asépitöesereket fölülmúlja a ntt Fnrvfli cL-knr nyiga. C volvert s magái a lőtt. - Mindkét sebesültet a zalaegerszegi közkóiházban ápolják. Állapotuk nem súlyos. Cséplőgépek tiaztitáeáhoa szükséges kóc közkedvelt Földes-féle Margit créuie. Gyorsan i kizárólag Strem Bernát és fiai oégné.1 Nagy-és biztosan eltávolít szeplót, inajfoltot, kiüté-! kanizsán Kinizsi utoa 6 kapható, sekét, ráncokat és egyéb -arcilsmttlamtá^ör és igy nemcsak szépít, hanem fiatalít is. Ara 1 korona, nagy tégely: a korona. Kapható a készítőnél: Földes Kelemen gyógyszertárában Aradon és minden gyógyszertárban, drogériában és illatszerkereskedésben. Utánzatoktól óvakodjunk. 73—5. Jégeső Zalaegerszegen í. hó 4-éo dél. után 5 éa 6 óra között uiiutegy 8percig.óriási jégeső pusztított, amely a kertekben es a va-_rps belterületén levő mezőköu óriási károkat okozott A városhoz tartozó szőlőhegyeket azonban megkímélte a pusztító jégeső. — Nagy t&z Bolhás, soinogymegyei községben óriási t&zvész pusztított m. hó 35-én és 26-án. Elpusztult 20 ház, melléképület, sok takarmány és háziállat. -- A kár körülbelül Anna Fodráiznöne1* ajánlkozik Hot? Ciengari-utca 79. Törvényszéki Csarnok. Kir. táblai értesítő. __Elintézett igyak. (ílffvitlilús el magyarásala: hh líoly-tiennagfTit, mv « mefvAnozva, rmv * restben megváltóim, fo 1 feloMra, rend =e rrmlalvényileg vissza, ms - iiitjgsMiimisilvu, vu un vissxautasilya, hns =» hely uem adatott.) V. 591. A káposvar-fonyőili li Irodalom. sagnak Ni\' Eli fillér vasul részvénytársa-lerházy Káhnánné dl. 20047 kot, hh. százezer korona. • - _ — Ritka orvosi sikerről száuioluuk be, _ mely az érdekelt körökben méltó feltűuést keltett B. budapesti! lakót neje több év óta sitlyus1 tikloli unitban éa a.illuiiatikiu uiliéf.si1\' gekben szenvedett, a mihez két év előtt komoly Szívbaj is járult Kz év \'tavaszán már legsúlyosabb válságba sodorta a baj a beteget: a uiár többször fellépeU vizkórság állandó jtfleget öltöt, az etuészlén zavarok elvi-, sel hetet lenekké-váltak a liclcgf, heteken -át eszméletlen állapotban töltött napokat, látóképességét pedig mindkét szemén elvesztette. I Orvosai minden reményt föladtak és a kétség- i beeset hozzátartozókkal együtt várták az elkerülhetetlen véget. Utolsó kisérletkcp dr. Kovács T. fővárosi orvoshoz fordult a család mint n ki uj gyógymódja, a „vérgyógyitás"j révén országos hírnévre\'lett szert idüit, mások által mentheteHenekiiek mondott bajok 1. gyógykezelésében. Dr. Kovács tényleg rövid három- hónap alatt a szív-és. tüdőbajt mond- r hatni teljesen reudbeliozta, a mi még uem I\' annyira meglepő eredmény, hisz ilyenek-gyakorisága tette gyógyeljárását,4ijriievessé. Bámulatossá ezen eset az által\' vált, nogy a nagy; 111 >Aa Újság* ajándéka A >Mikszáth A1bum« bő tartalmának egy kivouatát bárkinek megküldi kivánatra Ingyen és bérmentve > Az Uj-ság< kiadóhivatala, VII, Kerepesi ül 54. —-mutatóba — Ez a kivonat eredeti na^yság-\' "ban bár nyomdailag gyönyörű kiállítású, mégis csak hatvány vázlata annak a pazar fénynyel kiállított vaskos diszmünek, mely az illusztris szerző örökbecsű visszaemlékezésein kivül, foglalatja művészi alkotások reproduk- , cioinak és elsőrangú hazai művészek eredeti képeinek is, a mellyel >Az Ujságf ai előfize-_ tők ezreinek példátlan lekesedéaét és szeretetét legalább részbeu iparkodott meghálálni. — Ujság-ajándék még soha sem Idtett elő a közönségnél olyan igaz elismerést és elragadtatást, mint >Az én kortársaim\' cimü Mikszáth Album. — Erre vall az ezrekre menő s\' napról-napra a kiadóhivatalhoz érkező buzdító, dicsérő levél, de legiukább az az örvendetes tény, hogy >Az U]ság>-hoz szegődő, »Az Újság* zászlaja alá csoportosuló uj hivek részére már nem telt a Mikszáth Album elaő kiadásából és igy kénytelen volt »Az Ujság« politikai uapilap gy második kiadást rendezni, hogy a tömegesen érkező uj előfizetőkkel szpmhyn is lefÓ|iassá szerfés hálljá.— nak ezt a ajándékát — A .Mikszáth Album• második kiadása ssolgáltatja nekünk a kedveső alkalmat, hogy rátereljük olvasóink figyelmét a módjára, mellyel ezt az értékes diszmüvet »Ar Ujság< előfizetése révéu teljesen díjtalanul <£s könnyű szerrel megszerezheti. — Fölösleges megjegyezuütik, hogv a .Mikszáth AI-bum< második kiadása akár tartalom, akár pazar kiállítás tekintetében teljesen aaouoeas első kiadással és igy mindeu uj előfizetőnek^ |U>77. A kp»/ihdvl klr. jAráab|rúság Jclpniínit im-lyla ki (élévre egyszere fizet elő .Az Újságra*, melleit n Uobftp Mneíii\'nck - Dftináf J»-| vagy félévi kötelezettséggel skár negyedéven- Wterjpiztl — rend. az előfizetési összeg beküldése ntáu azonnal 1&7K. Krnusz Dávidnak - N\'úgs János ell, Vi^tc- I megkapni ezt a gyönyörű ajándékot, mely nlmjtűs^r-j™^^ ékessége a könyvszekrénynek, vagy asztalnak a hova kerül — és lelket gyonyöködtető ol- 890. l)r (Ibetkn Káru y mint Soiiiogyvárinegyg ár- --7 vsimlkl iiayiisz^nel^\'— Löese Mtlialy-^ftíí~j?ond- alá Iieljczüs — hh, \' t03.- Dani János mini süketnéma Vineze Julln\'gond-iMikáimk — IVter János ell. tnlnjdonjogi be-kebeleié* űrvínj\'leleniljisqj— hh. _tttft. ISílRjky Ojilla >\'■« larnainak — Komis Oé*» ell ■HU W - lih V. ltie« A kfiteaünAs sejrúlyzA seylelnek Dr. Hfhwar/. rriirves és linuű elC 1780 korona (Ollér — rend. 1301. fül Eru-nek Gál IVIit adása — hh. -133.V ó/v. Masjovsr.ky Jmrsefne H társának -lt i-s fia iNódlAiiii\'ya ell. HO kor. és — rmv. * , I.158 l-\'orh és Társa ki*/kerosell tárvaság zésl ÜL\'je — fo. i:.7«. Ilognár Mzsefnénnk — Bognár József vilurnliaj láj — rend. ell. kAlelezvény kf- - Krtnst W kur. be|ejry-ell. 15d7. lilÜO l\'oloesky Annának — Itádlcr tlyuls ell. végrehajtás w mv. A in kír lilncutA|\'nnli-ljt«»olu»iia Vikiur ét neje ell ■ zilngiog bekcbelez\'áso — mv, 1001. bálori (ile\'cBetnrj Snnilornénak — Növik Já- nosnd ell. biztosítási végrehsjtái — rms. IGW. Király látván éa nejének t i^zslay József és neje ell. végrehajtás — rend. .Mikszátk Album< könyvkereskedői forgalomba nem kerül és sehogy máskép meg nem szerezhető, mint »Az Újság« független politikai napilap előfizetése révén.s— A ki poéta- A tavaszi és nyári ire selyemkeln\\e, bársony, csipke és szalag, szükségleteit vásárolja Ivi/vt/vi/vi/U/ iik :H \\í>\\l> ;•\' !!: \\t>-> vt^j Hif, Hoiann és Társa selyemáruházában BUDAPEST, IV. Bécsi-utcza 4. A legnagyobb választók -mindenféle selyemárukban. Az idény összes újdonságai folytán raktáron vannak. Szabottárak tulkövetelóa ki .zárra- Minták vidékre kívánatra bérmentve küldenek 11 \'t| if jut. i-/ SodronylTveg W felUlyftágltátra, gyár- él mllhalyiblakok, ^ m»l»B éi nOvényhizak, eMosarnokok, padlóist-1 uirmitlik ilk. »tb 1 iilukii liisMtt hfj«U tapri ii|i|il lútöfy Aktiengeseilschaft (Ur Glasinduttrie vorm. FRIF.DS. MUUrl MlXtm Elba tea atllrll ICnkinm) . !|||I || rlaliril liqMI hit, tnitiiM. nl J V hátuk, MMttn;, nMttm, iiitilnká, úfa- / uni ingtk, inptok, hqkittl jdGL Kmi yltVAny kelt Mitkti "" lMt. >•:!»• ». ■Hkllliktllti fogtisztit ó szer. Kl»ír«m kygiwlkliwk •llinarlk, ho|ty tfWiUf^Tlk fniuUrtáatill i«m ■ •IklIAakalA > fo««k tt a «U|-•ro( foaé\'i ipoMs*. Niv*s«tfMn (yiiaorh»t>|«éf«k kirítktUk el n Ulti. Rimái URüikaiamhhnak lilaonynl t „Kaloilonl", moly u talltuplikai biUit i fogtkail nlM|M attktaiku tlaalitáunl kltUnAiii •zy.ílll. JÍH -6 Rövid huioáltt után nélkülöilitUIUn. Igon alkalmai Utalásoknál. ggiCEHfigOgy-1 hatóaágftltM megvizsgálva- (fogaltk ü\'9IT$||il| Kiflii* Ct»m|>ajy __\'({IhikngAi prytAgtpgjrér l KNECHT ü. E Igazgató. BUDAPEST, V. Viczl-ul SO jAT U U I I Kévafítógép, „D«l»y" marokrakó aratógép, füka\'.jalágéu «én»-«3 „ManlHa" kévekötöfonal ayártmáayal Evt gyártmány t\'.JOOű |»p Leffinomabb Karlsbadi kávé keverék kilíji lift00kr, Ugyaaez frissen pörkölve \' liji Sífrt 10kr. KnplmtA : GELTCH és GRAEF 9r«g«ria * vöröa k«r«BítUes Nagykanizsa, Csengirl-utca ét Deált-tér sarkán. || ^ Mindenki meggyőződhetik hogy az,általam legutóbb Vara-aadoa megvásárolt - elsőrangú divatüzlet = a legfinomabb és legdivatosabb árucikkeket tartalmazta, ha a nap bármely szakában megtekinti a agyk aaízsh i űglethclyiségembea (Csengery-uty Takarékpénztári palota) t az odá átszállított és nagy választékban felhalmozott árukat, melyeket olcsón vettem, tehát olcsón i.s adhatok. 3 • Bladásra kerül r \\ ^ Lf.gnjahh divatú női- és. férfi ruha-kelme, < battlait, kanavász, vászon, kész fehérnemű, esőernyő, napernyő, stb. ...... FIIED »i HQUEMSIUH utáiU. to. 4 OLCSÓ ÁRAK 1 Ügyes képviselők kerestetnek I Q7007Í a legjobb likörök, pálinkák, ÜlUULI tn\'n^enspiritusz és ecet-i készítéséhez felül múlhatatlan minőségben szállíthatok. — Nagy megtakarítást, mesés eredményt biat\'ositoki----Meghallató külflutegts receptek. Árjegyzéket és prospectust ingjén küldők. Pollók Fülöp Károly szeszgyára PRÁGA (Csehország.) Ügyes képviselők kerestetnek I Hsftykaniaae, csütörtök utalvánnyal beküldi ai elófiaeteil, — julius hó t-től 7 számítva, — ha aak egy hónapra is, azzal a kötelezettséggel, hogy fél évig iáiafni ípjda . »At Ulafa\' Dfllitifcflj_nopL. lapot, annak már most az előfizetési összeg beérkezte után azonnal megindítja ■ Az Újság« kiadóhivatala a lapot és megküldi »Az Újság* ajándékát, a Mikszáth Albnmot — Miután igy feleslegessé válik a mutatványszám — kérés, a legcélszerűbb az előfizetési összeget julius hó i.től számítva postautalváuy-nyal beküldeni^ 1iogy a lapot és az ajándékot azonnal megindíthassák. — Nyáron az egész fürdőévad alatt az előfizetők kívánságára a. lapot bárhova utánna küldik, még akkor ia, ha többször változtatják tartó^koda-si helyüket — .Az Újság" független politi-Sáí nápilap előfizetési ára : Kgy liótiapraa kor.\' 4o fill. Negyedévre: 7 kor. Fél évre: 14 kor. Fgész évre: 38 kor. Megrendelési elm: „Az Újság" kiadóhivatala, Budapest, VIJL, ker. Kerepesi-ut 54. szám. Zala 54. eiám (S. lap) 1 - 1901. jdliui hó 7*in ~Scn-szappan r| Bevásárlásnál különösen arra ügyeljünk, hogy | f I minden darab azappin a „Schleht" névvel és f f • a tenli védjegyek egyikével legyen ellátva. • • "szarvaa" „k ttlOB" J*«yti litleM. mkUMuM 1 taattf* f • lagelcaSfel izama. - IMn kárH iikitrtiiiuii asataz. Mindenütt kapható! HeteftkiüLkáiszeit pörkölés! tart t"9r»" \'\' — Kívánatra minden szOkseoletr* kUlOn i8it»éa»st*s IlíftDETÉSEK. 1159—904. végrh. saám. \'Árverési hirdetmény. —5-11 -Alulirott-bírósAgi végrehajtó ai i8fii évi j^X 102. J-a értelmében ezennel közhírré te«zi hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságunk 1903! évi Sp I rófe. számú végzése következtében Dr. Bentsik Ferenc nagykanizsai ügyvéd által képviselt Délzalai takarékpénztár részv.| --Umi\'jg. j\'S^1 ri^1 ^\'vln íh neje dióskáli 1 lakósok ellen aőőö\'Tcor\'fs jt j dr6; iTfrOTÍflrf arany * jár, ereiéig ipo4. évi május hó íj-íit I foganatosított kielégítési végrehajtás utján le foglalt és 660 kar. becsült 1 pej és 1 tzür ke ktncalő, T vastengelyü stekér, 50 szekér -trágta 2 drb. 3 hónapos fchcr malac, 4 öl hasáb fai ao szekérnvi szalmából álló ingóságok nyilvtáos árverésen eladatnak. Síel? ái verésnek a nagykanizsai kir. járás* I bíróság 1904 , évi V. 579.1. számii végzése foiy-H tán aooo kor. és 315 drb. 10 frankos arauy tökekövetelés, ennek aooo kor, után 190a dec. 9-tól járó 8V». 315 drb. 10 frankos arauy utáu| pedig 1903 évi január hó 11 napjától járó 7\'/, Umafi l/f7, váltó dij és eddig összesen 1 n j kor. 40 fiit biróílág már megállapított költ-1 ségek erejéig Dióskálban a helyszínén leendő eszközlésre 1904. évi julius hó 15-ik napjának dél-előtti 8 órája határidőül kTtuzetOTés althoz á Vili Hl szándé- H kozók oly megjegyzéssel hivatnak meg^hogy H az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz -107. és 108. S-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Nagykanizsán, 1904. évi julius 1. Mipcimovits György --;--Ur hÍTÓifyi V*ge»h»jt6, ffAYEB" Képgyár vai- ét fémöntöde részvény társaság HZOKBATHELY. -------- w .........— - RnklAr : Budapeat, V, I,ip6t-k«rut 15. 1 Készjt mindennemű tiziisigi gépeket, J3 fl n zifl: m jd t 0 r_o LrielHákk Bxens 1 kitűnő szerkezetű Tttsveaaély kisarval Jtnlnméuil^sM1!Uj hen/rerszékek, minden e szakmába vftgü inüfiialnil berendezések. gép gyártása: Teljes KillttlllerPNNéir \' Legojabb szerkezetű tssisrss ét sssbsd. slassrawáais * * boris|t«h. ■ • Oflbnrnr D 9f,-fll« világhírű amerikai araié é» Itsszáli fépak magyar-\' \' országi kizárólagos képviselősége. Fernolendt 1. a legjobb máz a világon; — e fényerém világos cipők> t II tükörfénytlvé iesz és a bőrt is tartósabbá teszi. — Viselt fo\'ios szinU lábbeli sárga vagy barna bőrből Lyosln tükörfénymáz által által egészen tyja lesz. Mindenatt kapható. - Alapittalott 1830 ban to §«», I., Schriffitr. 11 Olajfestmények, olajnyomatok, fénynyomatok a<juarellek, aczél- és rézmetszetek, szinnyo- matll képek keretekben részletfizetésre Is árfelemelég nélkül a rendes bolti árakon. Bárhol megjeleni mfluészl Mpreproduhczléhal l» ezálllloh. -Feleslegessé vált Kivárod vagy külföldi czcgeknél beszerezni a képeket, mert ugyanoly áron és feltételek mellett _ szállítom és sem ládát, sem csomagolási dijat nem siámltok. Halmi Hrtw 1 liMttoiitt teiitáit legmodernebb keretoiinlákbao válogathat nálam és képeli gyorsan ét olcsóa brrsmáztathatja általa*. Fischel Yiilöp műkereskedése Dagykanizsán Nagyk/tMiaa, cettMíWk \' ~ —Zah glHáwa <4M*fi)------ Nyomatott Fischol Fülöp könyvnyoindájában Nagyknouaád. * • I í\'rv\'fcs\'t fey jakt>, \'? \' ■\'■■•■\' t , ■ r Mépraktá.r Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 55. szám . Vasárnap, julius 10. MBRKJSZTÓBAÚ NknkuM Fiiéiul PUAp könyv-—I»iau»«NNBrV*re»ii*< uwwt KIADÓHIVATAL: Magykaniaa, Kl«ch<il Kilöp kAayv. kirttkadMixn, VárMhia-palota. 101 . Min ZKLK Politikai lap. Mefjelcnik hetenkint kétszer: vasárnap és csütórtdkin. EI.ÖnZ£TZW AJU* . . .". \'B tm rtUnn . I , Negytéévr*......I . Egyes isáa ára H Mér. Myllttér petltiera «S filUr Kéziratok s szerkesztését cisiére Intézeodék. F«l*ldMMrk«arti Zaala, lúlír üzerkMttéUn: Síét ram EtíflidíMS It fclrtofcet HmMrillalilarikinikiHitti IntéztsdSk. 1 kiiizui kiMittiéi IiM» — Sujii tadótitónktól — • E hó 6 áo 6-án szerdán, NagEkani-zsáról a várp«i képviselőtestület 24 tagból álló küldöttsége tisztelgott a m.\' ir. belügyi, közoktatásügyi és pénzügyi minisztereknél A küldött éget Hirtdendy Ferenc, vármegyénk főispánja vezette, az egyes minisztereknél a város kérelmét Véatty Zsigmond, városunk polgár mestere terjesztette elő. hogott köztünk egy szellő-sóhajhoz hs-frint félkört formáltunk, miközbtm fel-sonló suttogás: „A miniszterelnök ..." nyilt egy oldalajtó s előttünk állt Ma-„Tisza I^ván.. — A miniszterelnök gyarország fiatal miniszterelnöke: gróf a szobájába ment, mi pedig égő kiván-lTiwza István. csisággul fogtuk körül a felénk közeledő Szörény, igénytelen tartással hallgatta főispánt, hogy hát: mi lesz? Igy aztán|végig polgármesterünket, aki tőle, mint megtudtuk, hogy a küldöttség bofoga {belügyminisztertől, Kanizsu számára dánéra a miniszterelnöki szoba szűk, j gyermekmenhelyet kért. Mikor a szó-azúrt hát a bizott ági tanács torom beJTnok tói végű az irott kérvényt átvette, loaz a fogadtatás, mire mj,a folyosó vé- egyszerűen, minden póz és keresettség gén levő tanácsterembe vonultunk. nélkül válaszojt, hogy a gyermekinen-Nagy fényűzéssel berendezett, mű- helyen kívül a szónok által jelzett, be-vészi kivitolben épttltr nagy Ifiínyolem. adandó többi kérnhiyuiiikiJl ll Ar tllotg" Délelőtti 10 óra tájban vonult fel a küldöttség a Dunaparton hatalmas kupolával emelkedő országházba. Neszfogó vastag szőnyeggel borított, termeknek beillő széles folyosókon át jutottunk a a miniszterelnök fo .\'adóterméig. mely előtt öblös zsöllyékben, faragványos lócákon tanyát ütöttünk és a talusi etn | berek bámuló vizsgálódásaival várákoz-tunk. Tizeneg\' órakor jött a miniszterei-1 nöki szoba felé e.y magas, vékony„ sötét öltözetű, kis-é haji >tt de különben könnyű járá«u. 40—46 év körüli jó küt sejü fiátalemh»r akinek a miniszterei nöki szoba e\'ő t főispánunk útját álltai vele néhány pftreis? értekezósszerft halk beszélgetést fo\'ytatott, mialatt végiben-\' mel fels .ereit, tágas helyiség ez a bi zottsági tanácsterem. Beillenék holmi kis balkáni állam parlamenti helyiségé-nok. Nom hiszom, hogy a szerb szkup-csina, vagy a bolgár szobranje ilyen t.ágns holyiséglian pa>lamoutir.oauélt a az építkezési kivitel szépsége ezt még csak mog is közelítené. Mikor már többször körüljártunk a süppedő perzsa szőnyegekon, kedvünkre kibámultuk magunkat a falakat borító faburkolat művészi cirádáin és a plafon gyönyörű freskóin, elhelyezkedtünk a puha kényelemmel ásítozó öblös zsöly-lyékbon és karosszékekben, — bejött közénk az előbb Iston tudja hol járt rokonszenves, apró kis főispánunk. Mi lölugr iltunk, a főispán utmutatása szo \'szakminiszterek utján majd tudomást Iszeioz, azokat kellő figyelemmel-kiséri; habár ezúttal még valamely irányban kötelező Ígéretet nem is tehet, azt mér Imost kijelentheti, hogy lelkiismeretesen -fogjr azukal megvizsgálni, s azok meg-■felelő elintézésébe befolyni. A mi most már magát a gyermekmenhely felállítását illeti, ezt az eszmét még kiforratlan állapotban ve*te át Az ügy még a tanulmányozás stádiumában van, azért a jövő év végéig ujább ilyen intézet nem állíttatik fel. Aiuennyihan az lööfi. év folyamán ilyen gyermekmenhely felállítására sor kord\', hát arra j Nagykanizsa alkalmas pontnak láitsatk. és kellő figyelemben\' tog is részesülni. Általában ő neki az a nézete, bogy a TARCA. tehet éges asszony. IrU; Pskár QyaU, iVége) csodálkozva nézi ük, mini ha téred is lelt volna,:, j Árvaságra ju\'oltcm egy délíraoc;ioruági kas-Pedig 0 volt az. Madame Jehanne Valéry : egyltéyban. Pénzem mindig .vo t elég, független _ , 35—.80 év \'körüli, nyúlánk, de már güniüülyfdrt, vo\'iam. s azt tehettem, ami nekein tetszett, — Egy tehet éges asszony. |kívánatos szőke asszony, .aki «:sö pillanatra jl«"g»sengébb korom óta. .. Nos, ds hisz mind-i mjr^ljfiirp Inkéhh Ml.inll Iprfn1\'" miiilaiiily mellékes?- ]n|il>ésselekre.~9»ép volt, abbóla tstzonyní tusts, [ — Mi hát akkor a lényeges? Hol a titok ? szőkn fajtából s nagy kék szemei és kissé vastag — Nem tudom I — mormogá Madame V«-| Sjkainak mosolya között sajátságos, szerelmes léry csodálkozva — pedig magam is izer-tném Milyen lehel e* a geníá\'is asszony V Kérfias- önludatlanság .aludl. Körülölte mini prédára tudni. .. Keressék ! kodó vén kisasszonyt fantasztikus, ciooya ném- TfSÖ rngido7Ók. 0 tek az ifjú és vén irók, ansli-\' Kora gyermekkora óla ih etet érzett a művé-bert, vagy a legjobb egeiben egy perrcfaelita Hkusok, szlmbol tták, kritikusok, — * ipa\'i irói j «set«khez ? Kentet fogok e átúi ? Egy bohém Botticaili-jkér.elbelítlenséggel vnllatt&k. — Mindenik meg, — Nem mondhatnám ... l\'gy éltem a ter» ulinz&tol, ami TÓrenczi palástban séfil s "Tür-íakara titábrt a szfinx titkát, s *rArt örökké mészét ölén, mintegy álomban, és sose á\'mod omot tart a kezéh-fa?. ..Eisfl pillanatra annyiIscymás szavába vágtsk. A szőke ssszony. lustaitam volna, hogy valaha müvésa len be\'filem ... volt az ember sz Empire teremben, hogy sem- moso\'y\'yai hallgatta őket a szabi yos, nyusodt Különös I Hát az ihlet ugy egyszerre ma- mit sem láltsm Naiynshezen körülksrbllemj src» egy pillanatra sem változott el. — Fe\'eH-j gilól jöll ? ahhetf a fehér oszlophoz,\'abol ennek az udvar- j nekik egyszerűen, minden póz nékül, — olykor _ |gen, — felelt* a srflke awnonyji halnak a közepén sejtenem, s ot\'. egyszerre közel- szinte szégyen! rave, de 1t0 Önben olysn egyked- ránysn elpimll, — ugy egyszerre magátél... rőt megpillantottam Madame Jehanne Valéryt vUen, mintha egész mttvéstels voltaképp nem Egyszerre csak festeni kezdtem Olt Ólt az oszíi p alatt egy etruszk di«zü j érdekelné őt... _ I — Hát nem egyszerre fog\'alkozott mind a nagy zöld karosszékben, szórakozottan nézett — Az avatizmíis I —. kiáltá egy lelkei sns-1 négy müvészettéí ? — kérdém, egy résen át végig a társaságon, s mosolyogva felelt a bozzá lilikus olyan diadallal, mintha már nyomon letl ázóKet tolva melléje. intézett lömégés kérdésekre. Elbámultam min-| volna, a leszármazási jog fog nekünk meg- j — Oh nem, a világért sem I — Mell Madam& denl váriam volna, csak ezt nem.\' FérfíkskWWfmagyarázni mlntfentv.1. Hal juk! "Y.i\'érv meglepetten hftrt rim. A fesRizefen" tiémber. vagy Bottícélli-ulánzat helyett egy | Madame Va!éry elnevette msgál. : kérdtem Pestettem, örömöm leltem benne\', dé n mzetközí eleganciával öltözött tejesen normá < — fiát ezt is tudni akarják, mondá lassul teljességgel semmi érdemet sem tulajdonította-. lis, modern szép asszonyt láttam ott. Határo vontatott hangján, — hát minden modern em- msgamnsk, mikor a Saa\'onban érmei nyerte zott in 0 volt a legnormá\'isabb sz egész iroda mi | berben, bentiem is sokféle vér keveredett össze: i Magától jött az a hajlam, a aztán el Is mut,«m. szalonban, — annyira sz, bogy be e se 1 lelt j francig angpl, rőt tán orosz is... érdeklik a — Igen, épp a legszebb pillanatban facgy. . d\'Mme d\'Etilpe gyűjteményébe Én is, mások is családi és vsgyoni viszonyaim ? Hát korán I abba, de miért ? a Sirofín A legkivAlóblf tanárok ós or Vonoklól mint hathatós ***r íiidőbelegségeknél, légzőszervek hurutos bajoi-nál úgymint idült broHchilis, szamárhurul lábbadozóknál |_J|t 14 íjinltatik. - Emeli az étvágyat, yltávolllja a kahOgM és a k0p«kt fs^maguünteö iniiuenza UlOn luadáat K*Umus «.«» Ixe miau a gyecatabk la annUk. A g] Urakbaa iMgeuklnt 4 koronáért kapható, Mgyafldnk, hogy mindén \'üveg alatti MggM legyen Hoffmaon-La Rocké 4 Co. vegyészeti gyár Basel (Svája). - ■ ■ Nagykadsw, catttörtök Zala 6Í «Um W. lap) 1904. julius hó 7-én HIRDETÉSEK. 1159—904. végrh. scám, Árvörósi hirdetmény.\' Alulírott bitósigi végrehajtó az 1881. évi LX t-cz. 103. §-a értelmében ezennel közhirfé teszi hogy ^nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1903. évi Sp I 106/3. szimu végséae következtében Dr. Beatzit Ferenc nagykanizsai ügyvéd által képviselt Délzalai takarékpéuztár réssv. társaság javára Dell István ét neje dióskáli lakósok ellen zöSoTcörTÍS*drb. tc~ frankói .arany s jár erejéig i<jo4; évi május hó íj-án foganatosított\' kielégítési végrehajtás utján le fogl»l\' éf_66o kor. becsült ~i pej és 1 szúr ke Icancaló, r vastengelyfl síekéí, 50 szekér trágya z drb. 3 hónapos feher malac, 4 öl hasáb fa, 20 szekérnyi\' szalmából álló ingósá-gok nvilvános árveréseu eladatnak Mely árverésnek a nagykanizaai leír, járás-\' bíróság 1904 ávi V. 5791. számú végzése folytán aoqo kor. és 3x5 drb. 10 frankos arany tőkekövetelés, ennek 2000 kor, után 190a dec. 9-tól járó S\'lt, 315 drb. to frankos arany után ped 10/5003. évi január hó 11 napjától járó7.% f díj és erldifr összesen nj . kor. 40^nlM)iróílag már megállapított költ ségek erejéig Dióskálban a helyszínén leendő eszközlésre < 1904. tvi julius hó 15-ik napjának dél- előtti 8 órája n MAYER Képgyár vai- é« fémöntöde részvény társaság NZOJIBítheli. .. \' • • RaUlAr : Budapest, V, Dpót-kUrat IS. " ~ Készít mindennemű • - liizii- ís izifí iízntiriüt B e a 2 i n m o t o r o s Cbép lök é s zl e te k LritlNéU líra I TB»» e««éljr k bem I Jlullliaéull |t«iet: UJ h«nirer«/>kek, mirnlcn e titkmáiM vagrt gep gyarútt" Tfljn ~ njumalml berendezések. UiiiÖilloirrHHée • U«Ki»Jabb izerkeietü euiaru H nsabarf. iliarMiáaa __5_* k«rsa|lák. Oslinrne ]> 91,-illc vUifrhirQ amerikai araié éa kassáié gépek magyat-* országi kizárólagos képviselősége. határidőül ki tüze tik es ahhoz a venni Utfldé-kozók oly megjegyzéssel-htvatnak meg,liogr>\' az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t-cz I X07. és roS. íj* • értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is I el fognak adatni. Kelt Nagykanizsán, 1904. évi julius 1. Maximovita György . -Vri-i frirftrtgr vfgfrtiljtt.) Ktptt ár)taya4k Ingytn it — Klvtnatra minden azOkiéjletre kOIOn kt>lt»ég»«t*« Fernolendt ntnnláiiuntói a legjobb máz a világon; — e fényerém világos cipők* t CípDTlDjlUl tükörfényfivé tesz és a bőrt is tartó»abbá leszi. — Viselt fo\'tos sziiili lábbeli sárga vagy barna bőrből Lyosin tOkörfénymáz által által egémsfl i#i Iww- Mindeuatt faÉi gtUrPá. I Qnknlarttr 1) kapható. - Alapittalott \'H30 ban ^ ÍB, I., WtIHIfIH. lí. Képraktár Olajfestmények, olajnyomatok, fénynyomatok aquarellek, aczél- és rézmetszetek, szinnyo- matll képek keretekben részletfizetésre is árfelemelfe nélkül a rendes bolti árakon. - - . j_--- ~ - - - - j . - ~ , - - - - - — - ~ ■ — —... -. _ Bárhol megjelent mflofai héprtproduhczléhal te tzéllllok. Feleilegeiiá vált fővárosi külföldi gégéknél beszerezni a képeket, mert ugyanoly áron és feltételek mellett _ szállitom és,sem ládát, sem csomagolási dijst nem számítok. _ Halán iKtH 1 leanaitanakh hutáit ES.tjaErJSaSSfií legmodernebb keretminlákban válogathat nálam és képelt gyorsan és olcsói beri mázta Ihatja általam. Fisdiel liilöp műkereskedése Dagykanizsán. ■ÜÉ* nyomatott Flichoi Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsán. Nagykanizsa, J904. Harmincegyedik évfolyam. 55. szám Vasárnap, julius 10. ■mobtMS P>MM KIADÓHIVATAL: Nagykaniaa. FUchíl Pülflp Uajv-ktraitMka, Vámhát-palota Burt: MkUMC ét ÍÖl mim. ét kMdabmW ZÁLA Politikai lap. l^dcoík befenkinf kétezer: vasáraap és esittrtftkta. -wgtmtm". FiUtm VtgjtUm. mXmiBvm aaak r1. . rtr tfjtt mám irt 29 Mr. Ijlltté* ptlltiera 41 filMr Kéziratok ■ szerkesztését cimért inlézeodók. i bvzui Mpntu — SajH taiimtdnktól, — i Kflcld.uerk.nt0 |H||, Iu4*r tharkaalSUn: Utín L^Ju ------ ■■ -- WflwttMi ét hlrSaáut rbckel PMp UmtmMMti liHiiaSfk. bogott, köztünk egy-atellő*»óbajböí1ij-frint félkört Tormáknak/miközbim fel-: sonló-suttog is: „Amimszterelnök ..| nyílt egy oldalajtó ■ előttünk Alit Ma-„Tisza István.* — A miniszterelnök jgyaromág fiatal miniszterelnöke; gróf a szobAjábameat,mí pedig égj ki váu-. Tisza István, fi hé-«-áa 6-án Bznrdán, Naggltari- I oksággal fogtuk körül q felénk koaeladfl i Bzoréüy,Igényteíen tartással hallgatta zsáról a váro«i képviselőtestület 21 tag- főispánt, hogy hát : mi lesz ? Igv aztán végig polgármesterünket, aki tőle, mint 56] álló k :ldött«ége tisztelgett a m. > ir. j megtudtuk, hogy a küldöttség Wuga ! belügyminisztertől, Kanizsa számira belügyi, közoktatásügyi és pénzügyifdására a miniszterelnöki szoba ízük, [gyermekmenhelyet kert Mikor a szó-minisztereknél A küldött éget Hertclendy| azért hát a bízott ági tanácsterein beiíTnoktól végQ az írott kérvényt átvette, Fereno, vármegyénk főispánja vezette, |losz a fogadtatás, mire mi a Jolyo\'ó vé\'- J egyszerűen, minden póz és keresettség az egyes minisztereknél a város kérel- gép levő tanácsterembe vonultunk, -luílltül válaszolt, bogy a gyermek men-mét Vit*ty Zsignond. városunk polgár Nagy fényűzéssel berendezett, mQ jhelyen ki fűi a szónok.által jelzett, be- mestere terjesztette elő.______ Uáielötti 10 ora tajban vönüIE Fel a vészi kivitelben épült, nagy kényelem- udaudó többi kérvényeinkről is az illető 551 Jele .ereit, tágas helyiség ez a~bi ; szakminiszterek utján majd tudomást zottsági tanácsterem. Beillenék holmi szei ez, azokat kellő figyelemmel kieéri; kii;, balkáni állam parlamenti helyiségé- ] habár ezúttal még valamely irányban küldöttség a Dumparton hatalmas kupolával emelkedő országházba. Neszfogó vastag szőnyeggel borított, termeknek nek. Nem hiszem, bogy a szerb szkup- j kötelező ígéretet nem is tehet, azt már beillő széles fólvoiókon át jutottunk a lesina, vagy a bolgár szobranje ilyen:most kijelentheti. hogylelkiismeroteeen a miniszterelnök fo .\'adóterméig, melyltágm helyiségben -parlamentiroznék s. fogja aaokal megvizsgálni. a azok mag- előtt öblös zsöHyákben, faragványos ló-1 az építkezési kivitef szépsége ezt még felelő elintézéséi bafnlyní _______ fiákon tanyát ütöttünk ée a ibIuá em I csak meg is kosahteoé^ * A mi most már magát a g vermek- berak bámuló vizsgálódásaival várakoz- Mikor már többtaör körüljártunk a menhely felállítását illeti, ezt az eszmét tunk. süppedő perzsa szőnyegeken, kedvünkre; més; kiforratlan állapotban ve\'te át Ai Tizenegy órakor jött a miniszterei- kibámultuk magunkat a falakat borító ügy még a tanulmányozás stádiumában nöki szoba felé e:y magas, vékony, só- faburkolat művészi cirádáin és a plafon I van, azért a jövő évvégéig ujabb ilyen tót öltözetű, kis-A haji nt de különben gyönyörű freskóin, elhelyezkedtünk a intézet nem állittittik fel. Amennyiben könnyű járású. 40-46 év körüli jókfll ! puha -kányplftmniftldbskozá őblö3 zinty- «x tiXfll -ér folyamán ilyen gyeruiek-sejüfiatalemb-r akinek a miniszterei j lyékben én karosszékekben. — bejött menhely felállítására «or kerti\', hát arra nöki szoba e\'ő\'t főispán unk útját állta jközénk az előbb Isten tudja hol járt j Nagykanizsa dbklDU pontnak Litaaík, vele néhány percist értekezésiem halk rokonszenves, apró kis főispánunké Mi és kellő figyelemben fog is részesülni, beszélgetést fo\'yfcatott, mialatt végigsu-j löiugriltunk, a főispán utmutatáia sze Általában ő neki az a nézete, bogy a csodálkozva néztük, mintha téved\'* lelt volna., árvaságra jutottam egy délfranciaországi kse-! Pedls ö volt az. Madame Jchanne Va^ry : egy j tá yban. Pénzem mindig vo t elég, független tehet éges asszony. Irta: Pékár Ojala. i Végei Milyen lehet e« s geniá\'is asszony ? Férfias-kodA vén kisawzí-nyt fantasztikne, csun?a\\ n\'m- T A Rf A •*• I Pedls o volt az. Madame Jchanne Vá\'árf : egy: tájban. _ , 56—36 év kflrÜM, nyúlánk, de már gtjmbölyPdö, ro>tam, s azt tehettem, ami nekem tetszeti, — Egy tehet égeS asszony, jkívánatos szőke asszony, aki e ső pillanatra; lejpsengébb korom óta . .. Nos, de bi<t» mind*s ; mindenre inkább látszoll teremtTe_ Ifnni^minta > ófy me\'lékes? | antéwelekre. Szép volt, abból a bizonyos lusta,: — Mi hát akkor a lényeges-2 Me> a titok ? szóké fajtából s nagy kék szemei és kissé vastag • — Nem tudom! — mormogd Madame Va-; ajtainak mosoda közölt sajátságos, szerelmes j léry csodVkom — pedig magam is szerelném önludatlanság aludt Körülölte mint prédára tudni.., Keressék \' esö ragadozók O tek az ifjú és vén írók. anali-\' Kora gyermekkora óta ih\'etet érzett a mflrá-bert, ragy a legjobb esetben tgj perrrfaelila tikusok, szimboliták, kritikasok, — • ipán írói >aet«khez < szentet fogok e átni ? Egy bohém Bottíceili-1 kére\'hetetleoséggel vallatták. — Mindemk meg. — Neaa noaáhatnám . - L\'gy éttom a ter> utánzatot, ami /órtnezi patástbaa eétál-is >tlf r*k*r^a találni a szfinx titkát, s ezért Arökké mészét ólén, mintegy álomban, és a^e á\'mod omot tart a keaét>a?. . Elaö pillanatra annji eejmás szavába rágtak. A szőke asszon? lu-ta tam volna, hogy valaha műrész lesz be ölein ... volt az ember az Empire teremben, hogy sem- moso lyai hallgatta őket a szabi yo*. nyuíodt j Különös I Hát a* Ihíet ugy egyszerre mamit sem láttam Naíyneheze\'n köfülkerbltem j arci egy pillanatra sem változott el. — Fe\'e I gától jött ? __\' ahhoz a fehér oczlophoz, ahol ennek ae udwr-; nekik egyazerfiss, minden póa ni\'íkül,----Uykee----— t|M, — 1Btettrs~i?öfe"aastönyjs halnak a közepén sejlettem, s ot egyszerre közel- szinte ezéityenlezvé, de kS Önben olyan egyked- váoyan elpirult, — agy egyszerre magától... rői megpillantottam Madame Jehaone Valérjt. [rüen, mini ha egész művészete voltaképp nem Kgyszerre csak fejteni kezdtem. Ott ült sz oszhp alatt egy etruszk «Ú«zü i érdekelné őt...-- \' ... — Hát nem egyes erre fog\'alkorott mind a nagy zöld karousékben. azórakozotUn nézett { — Az aratizmns f — kiáitá egy lelkes ana-; négy műrészét (el ? — kérdém, egy résen át végig a társaságán, s mosolyogva felelt a boztá Mitikus olyan diadallal, mintha már nyomon *eti székétőlvi melléje. iülézett tómeges íitiítekrt. Elbámultam min- i rolna, — í leezármazási nekftrik.inep-1 — Oh nem, a világért sem I — felelt Madame dent váriam rolaa, csak ezt nem! Férftaskoőó magyartzni mindent <Bferjak! Va éry meglepetten nétre rám. A festészeten némber, vagy Botticelli-utánzat helyett egy Madame Va\'éry eloevette magái. kezdtem. Festettem, örömöm leltem benne, de a msetköei eleganciával öltözött le jeaen normá — JUt ezt is tudni akarják, mondá lassú te jességgel semmi érdemet sem tulajdonította-, lís, modern szép asszonyt láttam olt Határo \'vontatott hangján, — hát minden modern em-j magamnak, mikor a Saa\'onban érmet nyerte zoU>n ő volt álegnormá.iaabb as egész iroda miiberben, bennem is sokféle vér keveredett össze: j Magától jött az a hajlam, s után el <s ma t««m. szalonban, — annyira az, bogy bee se i lett .francia angol, rőt tán orosz is... Érdeklik a — Igen, épp a legszebb pillanatban htgf, . d\'Mme d\'Etiloe gyűjteményébe Én is, mások is családi és vagyoni viszonyaim ? Hát korán \'abba. de miért I1 a Sirolin ____ _ L tüdőbetegségeknél, légzőszeruek huratos bajai. náf ugymmt idült btoíichlíls, szamárhuruí <• kwo^ lábbadozóknál A IcrkinÚMi tanáruk 4e or-feaoklál mint hatbalóg szer €) influenza után ^ tánkbaa évegwiklat 4 k< WWW................ íjtaitatlk — Emeli az étvágyat, d.tivplítja a kOWgéat 4a a kOpatet 4. EfMgxzÚnietl U .. éjjeli bndiiL KWUaaa azaga é» jó ha miatt a gyermekek la fxaretflL A &-\' Svegeoklot 4 koronáért kapható Figyeljünk, bogy minden *m« alanti ttégg*! legyaa ellátva Hoffmaao-La Roche & Co. vegyészeti gyár Basel (5vájóe>. NagjrkMÍMt, vasárnap —Zala 56. irám (1. lap) I90> jaliu* hő ItVén kulturálii t« gazdasági IrtlSlMények 14\' teaitónénól nem a centrálisát is, hanoin a decontralieátis rendizert kell követői. Az egyes vidéki un)portai is pontok életképességét erősíteni éa omolni koll Ext a meggyőződéséi arra a tanúLaágos je lensÖgíe alapítja, hogy a közelmúltban, a mait övben ránk nehezült gazdasági válság az egyes vidéki központoknál kevesebb rázkódtatással járt. mint az országos központra. Aztán a polgánues-tar egyenkint bemutatta a küldöttség j: tagjaHr moly a követkn/nBTuu :iiiioti~ Eperjosy Sándor, Grinhut Alfréd, Mo-randini Román, dr. Oliop Mór, .Josifo-—vioa Milivbj) LTnger ITIlmann Klek, Bnn Samu, Romé te Géza, Elek Lipót, dr. Tuboly Gyula, Deák Póter. Stern Sándor, Milt^nyi Sándor, Armuth. Náthán, Dantn Kálmán, Ha vax Frigyes, Dobro-vics Milán, Király Sándor, JSlok Ernő, Muzikár Vince, Horváth György, Samu József, Györffy János, kikkel a miniszterelnök egyenkint kőzet szorított. —UibAi- w.uif. Táphoz ért, örvendezve jegyezte meg.- „Nini! egy jó ismerfB!" Aztán még néhány percig kedélyesen e\'lboBzélgetett minden nagyképüsködés nélkül, azzal az ogyazertl, keresetlen őszinteséggel, amelyből senki ajam -ojt lm^n^ qrt B dftbbateri erőt, a melylyel másnap a Há/.ban Bánlly be Bzódjét rongyokra tépte. — Dr Berzeviczy Albert valláB- és közoktatásügyi miniszter 12 óra tájban fogadta a küldöttséget egy kissé Bzükre szabott miniszteri szobájában, ahol én már csak összenyomott helyzetben, az ajtóhuz szorítva figyelem a—dolgokat. Itt már a magasabb régiók hivatalos légköre uralkodott Maga a miniszter egyénisége az elegáns modőrüj előkelő diplomata benyomásával hat Polgármesterünk az épitendő gymnasium költségeihez államsegélyt, a gymnasium fentartdoábog—pedig_«vi segély kórt, Kéríe egyszersmind, hogy az izr. felső kereskedelmi iskola évi államsegélyben réazesittessék, esetleg az egész iskola állami" Eézeles^"Stvlt5Brefr\'Aaittll9Zt0r aa uult magara csapott elegáns fej tartamai válaszolta, hogy a kérelem lárgyáb4t> ezúttal Iáit nem foglal. Érdemleges választ nem adhat áe kötelező igéretét nem tebet,_de azt igen is megígéri, hogy lel gálni és megfelelően elintézni. . , , Egy alig észrevehető meghajlással kaposo — nem -jutb»Uaah >1, ■«♦ fcf 1 olvasta a főispánunk előttünk a mj-mesternek hoasá intásett levelét, mely szerint „ha egy óráig sem tudnék a báaba bemenni, akkor elégséges less az ii, ba a város kérvényét köz vet- kllscueretesen fogja aí^Sgyefeet~át#rza jlcu t« (í i a fóiípáB) fogod nekem át- adni." Az ily módon való elintézés ne-kttuk ia kéeyelmeaehli Uvéo, a tovab- latos fejniocentés ... és mi kotródtunk j biakat mi is siettünk rögtön a főíspá-kifelé s vonultuiik Lukács László pénz-rnunk nyakába csapni s a hagy muo-ügyi miniszterhez. I" \' kában kifáradva mentünk a »Vadasa Bn.t muiikáU>rmB4iijell,fáiiidli kipü, I liüft ,*i< \' " jólelkű tudóvférfiut láttunk magunk Délután az előkelőbbek elmentek előtt. A polgármester itti>sivarka-gyárat]Magy4r Gábor piáriata r«mdőrfónúkh£* kárt Kanizsa számira és a kir, adójiHis. de én oda már nem mentem el vatal célszerübü elholyezését. Lukács [ mert a küldöttségben ón csak </yan László egyszerűségű és keresetlen maga- emberre talán ennek tulajdonítható. tehát tartása bizalomkoftő hatást gyakoroíaz hpcsánulot kérek, ha meg mind e mai statiszta szerepet vittem, azért napig sem tudom, hogy mit is hogy a polgármester itt hosszasabban I hát tulajdonképp a kereskedelmi mi-indokolta u kérelmünket, mint az ele [nisztrrtól ? gáns Berzeviozynél. Aamini-,zter is egész | őszinteséggel és egyszerünyiltiággal vála- izolt. A mondat végén, sőt néha még al Gróf KHllCfl-Hédcrváry. mondat közben ts fábicóénl7ö fl fejövei, mintha nagyobb súlyt kivánna adni kétségtolen erős meggyőződésének. Azt mondta, hogy a szivarka-gyár felállítása helyére uézvo Nagykanizsának sok kon-kurrenso van A kérdés eldöntése az illető holy és vidékének munkásviszo7 caiik »mti«* nyain fordul meg. Attól függ ugyanis a fel i Ili tán, hogy van-e az illető helyen elégséges mennyiségű értelmes, mérsé kelt igényekkel megelégedő munkás ; ép ez okból először rendszerint csak próbagyár állíttatik fel s csak azután Lóa_az oradmóayhoz kópeat határoz aJiűfe mánya végleges szervezés kérdése felett. Kanizsa kérvényét is ebből a szempontból fogja átvizsgátnir Anri- pedig az adóhivatal -helyiségét és öelszérübb elhelyezését illeti, hát azt szintén meg fogja vizsgálni a a szükséghez képest fog intézkedni, üjgy kissé , nehézkes, szegletes meghajlás. .. és mi hurcolkodtunk kitoló. Hieronymi kereskedelmi miniszter-heg" — a kitői tudom is én mit kérünk 1 .. (P. C.) A költségvetési vita a nálunk létnzfl, jdo nem mindig létszett szokás lólytán mindenre jó, csak arra nem, hogy a költségvetésről beszél-jenek- A pénzügyminiszter, ki a kültségvalést beterjeszti, hetekig la bátran távol maradhatna a \'vitától, sem 0, sem a Ház nem vesztene, mart kát (isluáluak, nem pedig panz-ügyit- Ugy ietaztk, hegy S2 fllcnrékot rtthiloni az a meggyőződés, hogy a pénzügyi politika tarén nem teremnek számára babérok, miért is más területekre tesz kirándulást, és hogy a t e. közönség érdeklődését fölkeltse, személyes kérdéseket vonszol a vitába, melyek némi emóciót Ígérnek a megóvnak az általános apathiától így eshetett, hogy gróf Kbuen-Héderváry személye a vita-középpontjiba jutott, ér pedig nem mint miniszter a latere, hanem mint volt bán Aki nem kiséri\' figyelemmel a képviselőházban-folyó-vitákat, az alig fogja megérteni ezt, de a tény tény, és Bánffy sem tehetett mást, mint hogy ,in augurationális" beszédének jelentékeny részét gróf Khuen-Héderváry mindenesetre érdekes személyének szentelte; Voltaképpen hogyan történt ez igy? Nálunk nincsenek igen megelégedve a horvátországi állapotokkal és as ellenzék gróf Khaen-Héderváry-ban keresi és találja a bűnbakot. Mily igazságtalanságot tesz eszel, tudja mindenki. Hol vamjuk olyan áltspotók, fliHiyokk.ur mindenki ranr tán — Nem tudom ... Mialatt festellem, sokat utaztam O\'aszországban. Aztán Németországba költöztünk. Olt kedvel kaptam a zenéhez. — Nagyszerű! éa a festést teljesen abbahagyta? — Teljesen. Ugy elfeledtem, míolha sose lett voloa ecset a kezembei]. Nem leltem volna ké-peg. többé a legegyszerűbb vázlatra ... Egészen a zenéaec éitjin. Észre sem vellam, hogy művé-ssetet cseréltem. Ugyanazt fejeztem ki a zenében is, mint a fesléBzétbea. ■. — Persze, aztán elmúlt a zene is, Mi jött utána? rMadame Valéry ismét e pirult egy kissé, — A zene után... több évig tartózkodtam Oroszországban. Ott adtam magamat a szobrá-sutra... , ,—! — Zene után és Oroszországban szobrászatra? — kiáltám, — hisz ha Olaszországot mondana, m(g érteném, de ott a muszka éjszakon csak nincs formatökély l-f. És nem volt nehéz az tg művészetre való átmenet ? — A világért sem! — felelte iLszőke asszony és szemei egy pillanatra szeuvedélyesen csillantak feli^ Egyszerre magától ugy jött a dolog, hogy szobrászkodni kezdtem.,. — De mi indította rá, — micsoda véletlen ? — Nem túdom... mormogá Madame VaUry zavartan, — Megtetszett... ez a művészet, s hiten műveltem, amíg... -f Amig egyszer aztán ráant ugy-s ? ! — Igen . i. Visszaköltöztem Párisbs, a egy napon irni kezdtem... Önök ma azt mondják, hogy mindaz, amit ebben a művészetben létrehoztam jó- Szörnyen csudálkozom rajta. Nekem sose volt semminemű ambicióm, s nem tulaj -\'lonitok magamnak semmiféle érdemeket. Fes teltem, zenét szerzettem, szobrászkodtam és írtam, de mindezt csak azért, mert véletlenül ugy jött.... _ — fcs sose esett nehezére, hógy e művészeteket mindig a legszebb pontban hagyta abba ? — Soha!.. , kacagott a szőke asszony. — Hisz akkor ma halálra kellene busulnom magamat Ma már mind a négy művészet halott dolog reám nézve. Nem érdekelnek többet. •. \'. — Hogyan ? — Nem .tudnék én többet se ecsettel, se zenével, se vésővel, se tollal bánni. <— Kiment belőlem ... elfelejtettem... Ennek a furcsa kl* állításnak az eszméje sem tőlem származik. — Csodálkozva néztünk rá. — Mi lesz hát most a legközelebbi művészet, amiben kitűnteti magát. Madame Valéry asánakozólag mosolygott rajtunk. \'> — Ah édes uraim I... Nem foglalkozom én többé művésastekkel. Egészen más valami érdekel. —\' Micsoda érdekli? — Nem is merőm önöknek elmondani, felelt a szőke szfinx szégyenkezve, —.mert túdom, csak kinsvetnek vagy megvetnek,.. — Az Istenért mondja! — Nos tudják-e, mivel foglalkozom most f A gazdasági vegytannal... De íme itt a férjem értem jött... — Madame Valéry nyugodt arca szerelmesen derűit fe . Felkelt, s egy harminc év körüli vállas fiatal embernek nyújtotta a kesét, ki nagynehezen törlslett keresztül a frakkos hallgatóságon. A borotvált arcú idegen nagyon szép úrabor volt, s kiejtése után ítélve amerikainar látszott y— Ah, ez a híres amerikai vegyész 1 — suttogá valaki mellettem, - ez hát a férje I... Magunkra maradva mi írók és kritikusok, csak álmélkodva néztünk egymásra. — £s még sokáig beszélgettünk e geni&íls asszony sokoldalú tehetségének a titka felöl. * A Pars Monceaun át jöttem hazafelé.\' Égy idegen ur haladt oldalamon, kivel véletlenül egyazerre jöttünk le a lépcsőn, s kl nagy művész-kalapját a Bzemébe\'OBajkva, csökönyösen hallgatott már jó idaje me leltem Egyszerre idegesen elnevelte magát és megállt Ránéztem: torzonborz de dúlt arcú, ssép férfi volt Ahogy megszólalt a kiejtéséről azonnal sejtettem, hogy csak orosz vagy lengyel lehet — Nos ? kérdőm. -t Igazán nagyszerül — kacagott az idegen, — most látorrf csak, mennyit érnek ezeknek a páriái aoalitikui íróknak a tudománya I — Miért ?T -*- Oo mb e idflgea Én is. On ütem tudja \\ Nagykaoiasa, vasárnap Zala 55. Mám. [8. lap] 1904 julius hó 10-én elégedve ? Talán mindenből megvannak elégedve mm állapotokkal, melyek nálunk uralkodnak ? ~ Kekünk ngy Waztk, tőgya helyzet nálunk él ban oly»n hogy nem lenna. csoda, ha Innen ls~lul 1a eg) mege 3gfedettre száz elégedetten esnék. Ha csak- kilenovenkllínu" esik", óz már nagy érdem* annak a lérflunak, kl mint magyar kormány bizalmi férfi a, u országos kormány élén áll Horvátországban. Ami különösén Khuen-IIéderváry grófot illeti, legalább is furcsa, hogy vannak amberek. kliL most mindenféle hibát akarnak feltodesnl, mig bosszú báni működése alatt csak elismeréssel voltak iránta. Mindig méiiányahák, hogy igen exponált helyen szilárdan képviselte a magyar államiságot ée volt kormányaink egyike áem akart szolgálataiul lemondani, ügy tetszik, azt nem akarják neki megbocsátani, hogy nem tartja ma- gjQ ^iKRwnált\'nft^ — SSp am»qp>z nwm nimt dik ittasa egy kuckóba, hanem elég erősnek éa elég fiatalnak érzi magát, .hagy tovább ia szói, giljoa a nemzetnek. Báré Bánffy Desső azt a felfogást hangoztatta beszédében, hogy gróf Khuén-Héderváry azért nem való a király személye körüli miniszternek, mert sokáig élt Horvátország-ben. Ha azt más mondja, meg tudnánk érteni, de báró BAaffynak, ki egy vidéki városból Jött a képviselőházba és egy kézfordulatra elnök és nem sokára politikai elffiskola nélkül ka\'inetfő lett, nem kellene ilyeneket mondania. De ne feledjük, hogy Bánffy oppozicióba ment. A politikában sok ss&bad, az oppozicióban meg éppen majdnem minden. A nemzet elfogulatlan léssé amaban nem engedi magát a pftttharcek1 j tói félrevezetni és elég érett arra, hogy uját lejível gondolkozzék és hogy megtudja különböztetni a jót a rossztól még a politikában is. Oh te ázép Kanizsa, Zalának Hamburgja;-— Szépséged még talán A galamb is búgja. Böszkr palotáid Épültének kincsen, Csak egy. mi hiányzik: Tengered; az* nincsen. ~ Bár tengered nincsen, Fürdőd híres lenne; Ha Mt megbámulni__ TötfUr iasjgén~J6hne. Jöjj velem, és nézd meg, Te nyájas idegen. Amit ottan láthatsz — Nem hagyhat hidegen. .Vize ugyan piszkos, De nagy a* előnye: Térdig ér, — nem iszap. -Homok a fövénye. Partjait fa, bokor Sehol nem rútítja;"—\' Szabadon vetkőzést__ szemérem nem tiltja. A városházából. HtROETMfcNY. Nagykan izsa város tanácsa részéről közhírré tétetik-, hogy Nagykanizsa város 1904, évi I—11 osztályú kereseti adó kivetési lai*troma az 1883 évi 44 t cz. 16 és 18 § §. értelm*b«n a mai naptól fogva 8 napon át a városi adóhivatal helyiségében közszemlére kitéteted o\'y célból, hogy a hivatalos órán beüli bárki állal betekint hető legyen, s hogy az ellen észrevételét megtehesse éa pedig : . Azon adózók, kik aa illető lajstromban megállapított adónemmel már a múlt évben is megvoltak róva. a lajstrom közszemlére kitételének napjától — azon adódók, kik a kivetési I js.lrom ban megállapított adóval folyó évben -először rovttak meg, adótartozásuknak az xd^könyvecs kében történt bejegyzését követ/- 15 nap alatt írásban a városi tanácsnál benyújthatják. Nagykanizsán, 1904 év július hó 9 Látsz erényes asszonyt £va kosztümében, A kinek örömtűz Lobog a szemében. JffiEL ellénőr. I fMflVPT - h. polgármester, én nevemet, én se az önét. On va ószinűleg el niazik, én már Ho\'nap elmegyek me-szire. Hisz csak azért jöttem el erre az esíélyre, hnéy még egyszer lássam .. Nos én ismét em a Madame Valéry történetét — én Istenem. valtkin°k csak el kéli mondanom, hogy miiyen nagyszerű en nek a szfinxnek a titkai Tudja-e, mi az ő sok\' oldalú tehetségének a magyarázta? — Micsoda ? . — Ah uram, — kiáJlá az idegen — olyaÜ végtelen egyszerű vlami I... A szerelem ... Az a szerálam, ami a nőben annyi tehetséget tud felébreszteni, amennyit a férfiben f sohasem. Ej a tehetséges-asszony mindenekfelett egy nagyon szerelmes uszony... Férli talentumnál is sokra képes a szenvedély, — az asszoriynál mindenre, Az ő lelkük kimerithetetlenüi gazdag, — tehe\'sé giik tán nem tnd ugy megindulni msgátó1, mint a mienk, de ha a szerelem érinti, felébred és csodákat mivel. Mi a Madame Valéry művészet nek a titka ? Ar, hogy először egy olasz festőnek a kedvese volt, után egy Bémet zenészt szereteti, ul&n egy orosz szobrászt... ás végül egy francia irót. Mindig a szerelem adott f<>r mát tehetségének, ■ ez • forma addig tartott ameddig a szerelem... Most ut a fiatal vegyészt, a férjét szereti, a mint ahogy elfe\'edte a régi szerelmeit, elfeledte azokat a művészeket is. Az asszonyok mindenre képesek, — Isten önnel.. kiváló munkásságával orré alaposan rá ia szolgált. TIzenk i tün tette fnp y ignaulja U kUlilMiidvaat: „a munka ne-mesit", mert Zilahi tényleg hazafias munkálkodásával érdemelte ki magyar nemességét. Mi, kik közelebbről ismer* jflk a kitüntetett férfiat és kiváló erényeit, kétszeres őrömmel üdvözöljük őt és családjának ama tagjait, kik részesei a királyi kitüntetésnek. t Esküvő Habint Károly déli vasúti mérnök e hó t8-én délelőtt io órakor tartja esküvőjét néhai Somogyi Gyula éa neje, szfiL Vasdényeí Klementiu palíni nagybirtokos Icá- nyávll, Antónia kisasszonyával NBjyjfajrfiaéfc-- Egyházmegyei hír ______ __ t mura keresztúri segédlelkész az ó- és újszövetségi szen ti rá* tan tanárává ás- papuöveMer ta-jnulmányi felügyelővé neveztetett ki. — Házaságok Sgamer Henrik máv. hivatalnok Dugosellóról folyó hó ^-én esküdött örök I Hűséget - JBjompacher Matild kisasszonynak, néhai Krompacher István volt nagykanizsai vendéglős leányának. | Berlin Ágoston csáktornyai kir. aljárásbiró csütörtökön vette nóül Krátky Margit kisaaz-szonyt, Krátky József telekkönyvvezető leá-rnyét Nagykanizsán. Vrix Jenő, a Mráz Testvéfek cráktornyai kereskedő cég frpltajga r«ntnrn"Líiii ......... IMMnéhi Hogy babtestét a víz Csiklandozva nyalja, Melynek — amint mondám — Homokos az alja. Láthatsz uflsi lánykát, Ruhája tenyérnyi; Hattyu-keblét a nap ls bámulva nézi. Éa láthatsz lljakat Ugy Járni, mint Ádám; JÖnek — ahogy tudjuk — Cl,, d-sem volt lábán. S a férfiak, a nők. Lányok és legények, Mind együtt fürdenek, Oly igaz, mint élek I Gyönyörködő szemek Százával a parton: Ha te ilyet láttál, Ugy bocsánat, pardon! De jöjj, nézd meg, kérlek, \\ És Írd tovább versem; Nekem oly különös Hőség játja testem. Hogy nem tudom tovább Diosérnl szépségét, Nézd meg, után magad írd hozzá a végét. Éa vidd hírét szerte, Merre Jársz utadon: Hogy ily fürdő nincsen Sehol e világon! v Fekete László — Kitüntetés, u Felsége Zilahi Bi-mon, a „Budapesti Hirlap" kiadóhivatala igazgatója éa törvényes utódainak a magyar hírlapirodalom terén szerzett érdemei elismeréseül a magyar nemességet „Gyurgyókai" előnévvel díjmentesen adományozta — \'Valóban jóleső érzéssel regisztráljuk a királyi kegy em megnyilvánulását, m^rt ebben a magyar zsurnalisztikának dicsőségét látjuk és mert tudjuk, hogy \'Zilahi Simon esküvőjét n éhai Varga Lajos nagykanizsai ■ügyvéí-és-lapunk volt szerkesztőjének leányával, Irmával. I —Áthelyezés A földmivelésügyi miniszter | Ling János magy. kir. állatorvost Tapolcáról Zaablyára, — !&Ák*ly János m. kir. állatorvost I Balaooagyurmatrél Tapolcám helyatté ár I -Kántor-ügy A zalaegerszegi zsido-hit-I község uj kántort váluztott. Ezen választással a hitközség egy része nincs megelégedve, azért a választást megfeíebbezte. — Anyakönyvi kinevezés. A belügyminiszter Zala vármegyében a baksa-gyórfai anya-I könyvi kerületbe Ptrinyi Ödön segédjegyzőt I anyakönyvvezető-helyettessé nevezte, ki — Kinevesés. ó felsége a király JJomokot Sándor zalaegerszegi törvényszéki jegyzőt a kapuvári kir. jarásbirósághoz albiróvá nevezte ki.. — Magántisztviselők nagygyűlése A Magántisztviselők Országos szövetségének nagykanizsai, bizottsága folyó hó. iá-én, kedden esje q órakot a »Polgári Egylet< emeleti kistermeben negyedévi nagy-gyülést tart, melyen a vezetőség be fog sráinolni eddigi tevékenységéről. • ____— Felülfizetáaek. A fat&hia* k*mm*nmk folyó hó 3>án mulatságot tartottak a sörgyári parkban. Ez alkalommal felülfizettek: Schil-hám János 5 korona; Dr. Goda. Lipót, Prítz Sándor, Antal, Samu, Eichner és Mattersdorfer Krausz és Farkas, Lodner Ferenc J-J koronát ; Berger N, Gerencsér János, Sinkovics Pál 1—1. kor., Prautbvics J. 80 fill, Junker Rezső, Tauax Ignácz, Focht Jakab, Pintér Ernő. Pilicz Gyula, Gruczler Mátyás, Paár ]., Sommer Alajos, Kudich Béla 60-60 fill., Horváth Gy Sinkó József 40—40 fill., Gyenese Pál, Jergler Jakabué, Sinkovics József, Steinberger N., Marvalics J. 30—30 fillért. A"szives \'felülfizetésekért cz utón is háíás köszönetet mond a rendezóaég. — Egy t^abb kttldötteég A mint hírlik, a színházba járó közönség küldöttséget! szándékozik meneszteni a belügyminiszterhez azon kérelemmel, hogy közbiztonsági és közegész-séeügyi szempontból sürgősen rendelje el ac arenános vezető Kölcsey-utca rendezését A küldöttség vezetője nem a polgármester lesz. — Népeaedéai mozgalom. Városunkbru a folyó év első felében született 196 gyermek; ebből törvényes 137 fin és 171 leány, házasságon kivüli 36 nu és 41 leány ; 4 fia és 7 leány halva azületett. — Halálozások azáma 355, melyből 184 fi- éa 171 a nőnemhez tartozott — Házasságkötés céljából 153 pár jelentkezett Házasságot 117 pár kötött Vegyes\' házasság 10 esetben jött létre. Egel^ szerint a természetes szaporodás 41 volt Nagykamsaa, rasáraap Zala 65. saáns (4. lap) 1904. jqlim hó 10-éa ■A »M - J\'ivlkagfott mivelésügyi uilnisster * aalatármegyei gaad■ aági buottság utrreiieiríl a ügyrendjéről a varmegye törvényhatósági bizottságának 1003. évi szeptember hó 14-én tartott közgyűlésén alkotott szsbályrendefetét jóváhagyta. ___— Tuzoltó-mul^aáfl Zalaasentgróton A zalaszentgróti öuk. tüzoltó-egyleí jul. hó S.ia a N\'agy KálmáiV-féle kerthelyiségben tartotta szokásos évi mulatságát, mely -r mint tudósítónk iija — a városi intelligencia nagy részvételével kitűnően sikerült Éjfél felé megeredt ugyan az eső, de ez nem igen rontotta mcg a mnlatók kedvét, és * bevételre sem ■Ml ia a>, Is la at A S»nmhathe- volt belul>iissul,: ameunyioen éVtk óta iltiu volt as egyletnek oly szépen jövedelmező mu-Uuága, mint ez. A tiszta jövedelem 265 kor. - Felülfizeítek a következők: Bttner 2sig> mond, Nagy Kálmán ao—aokor.; Harkányi Andor báró 10 kor.; Malatinszky Lajos 9.20 kor.; dr. Uisner Antal 7 kor.; Beréúyi Jenő 4 kor.; Küblin János 3 kor.; Seholtz Károly, KreuUer Dezső 2.60 kor.; Politzer Mór 2.40 kor.; Zahoráu Pál 2.20 korona ; Morgenstern Henrik, Botfi Péter, Lakács Gábor, Németh Zsigmond, Varga Károly 2—2. korona; fienkó Lajos úo kor.; Mittermsyer József, Morgenstern Ignác, Mezriczky Jenő 1.60 -i.6o kor.; Viasz József 140 kor.; Kóber lános, Tornai T| lii.Mtn ll J( ■r..| \\f»Vir VÍr^ t»«Íl lyen megjelenő Vasmegyei Naplóban olvassuk a kővetkezőket 1 * »Föl is ut, le ia ut...« Ezt a gyönyörű.és hangulatos utbaigasitást Mtemj F György 11 r, a szombathelyi tűzbiztos szinház érdemes igazgatója mondotta n tagjainak Zalaegerszegen, — Urak, ujnőlc, müvének éj lángelmék! a nyáron nem játszunk, Ennek okáért nem mondok hosszú beasédet, rőfös búcsúzást sem eresztek meg, röviden ezt mondom; >151 is ut, le is ut.,,« Mindenki mehet, amerre lát a — Hát a pénz, a gage. a költség? —rókó\' pyoote* meg-á avawHliK fctidfllt wlnjáurtfc — Miből éljünk ? Hova menjünk? Mi lesz vel«nk? Előleget kérünk! Erre a fflUudulásis Miesey F. György, «-színjátszás koszorús atyamestere rohanvást elköltözött a helyszínéről sa legnagyobb bizonytalanságban, nyomorban hagyta társulatát Senkinek nem adott egy vörös krajcárt sem. yflháiaMBÓack valugy és ha akadt egy-egy alak, Ut nrrHJ Jakit elég jónak vélt a megzsarolbatásra, ngy ezt napokon át csábítgatta, amíg végre bebocsájtotta magához. Legnagyobb elóaröetettel öreg urakra vadászott, mert esek bizonyultak prakszisában a legkitünóabb médiumokaik. A metódusa az volt, kogy a mikor egy-egykalandra ^ vágyó Wrfiuvf f már a lakiaáa egyeígett, egyszerre csak megcsörrent as ablak. A bő ijedten ugrott fel ilyenkor és sápadtan kiáltotta:»Jaj, a férjem!* Elképzelhető, kogy a kaland után vágyakozó öregebb urakban miként hűlt meg ilyenkor a vér. As ijedező szerelmeseket azonban a kalandornő azzal igyekezett megnyugtatni, hogy ia Utjtotk M—J/0 feUK ad, BOT fog botrányt csinálni. És nem egy öreg ur boldog volt, hogy a féltékeny vadáűat, ™a Tüf uram dühe elől ily könnyen megszabadul-hatott. Legutóbb egy fiatal ember került ify a kelepcébe és 30 frtok árán neki is-sikerült a férj féltéknységi dühét lecsillapítani. A ka-,"?!?" k«jcart sem fándláf azonban ésle egy nagyobb férfitársáé-A színészt nem kelt féltem, megél az fig \'eMu eimondu ^ltt egyszerre több idő- Bognár Endréné, Fülöp Zsigmond, Seffer Károly, Beck Zsigmond, CzémánVendel 1.20—1.20 kor., Láng Lajos, Mosonyi Henrik, N. N. 1—1 kór.; Németh Lőrinc, Strokai György, Nagy Sándor, Lakenbacher Samu, Pranger György, Kovács Ferenc, Pollák Henrik, Beck Géza 8tr-8o fillér; Kováes Antalnéyo fill,; Fleiner Pál, Kovács Gvörgyné. N. N., Németh Emil, Paál Géza, Paál Dezső, ifj. Paál Viktor, Bognár Jenő, Dömötör Zsigmond, dr. Erdős Adolf, Tavasz István, Nagy Antal, Szűcs Imre, Vil-ner Benő, Kovács Zsigmond, Szalai Ignácné, Baúer Rezsőué, Vilner Béla, Simán Ferenc, \'Bárdos Ferenc, Glaser Gyula, Vendler Viktor, Pollák Ferenc, Vérül József, Nagy Kálmán, Hallek Ernő, Vilcsek Gyula, Tóth Károly, a jéghátán is. A szegény kultur-bajnokok és a nemzet árva napszámosai erre a gavallér elbánásra részint elmentek falut járnLripacskodní, hogy megélhessenek, részben pedig Zalaegerszegen nyaralnak, ha nyaralásnak nevezhető ama sainns iállapnt, miket semmiből kell élniők. | pénz nélkül kell uyomorogniok. Benedek Gyula, a vidék egyik jeles színésze, a társulat művezetője és rendezője, ki -szintén 4>éuz nélkül maradta városban,beállt egy ottani szobafeaíSböx, bel néhány fillérért saobákat pingál ím ablakrámákat máiol, dolgo-zik és pacsmagol, jár, talakat vonalaz, lőstéket kever, üres óráiban pedig arról gou-dolkozik, hogy a magyar színészet miként gyarapítja az éhező proletárok százezreit A szombathelyi igazgató ur, ki módfölött jómódú ur és akinek olyan vastag aranylánca van, mint a hajókötél, bizony komiszul bánt azokkal most a nyáron, akik neki — kenyeret keresnek — télen, nyáron, őszazel és tavaszszal. Laptársunk ezen híradásával szemben je- Weisz Lajos 60—60 fillér\'; Sinkó Istvánné, . -r- „.., J „ . , _ . ... Antal. -Dezső, Zsidai József, Horváth Imre I-Inthetjük, hogy Benedek Gyula e napokban 40-40 fillér ; Seffer Laiosné, Czepin Antal, | Nagykanizsán volt és ugy tudják hogy innét Misner Józsa, Trebics Pál, Hallek Radó, Veit nei József, Márkus Lajos, Péter, Adorján Radó, Horváth J., Kis Jenő, Dömötör Antal; Tóth Ferenc, Horváth Béla, Kiszling Lajos, Horváth Györgyné, Palkovics György, Czepin Antalné, Weiuberger N., N. N., Szenecsár István, Horváth Antal 20—20 filL; Pap Mihály, Imre Sándor 10—10 fillér. — Az elnökség ez uton fejsai ki hálás köszönetét a srives fej fi Ifire-tőknek. Budapestre utazott Az a jeles színész pedig, a ki Zalaegerszegen pingál nem Benedek, hanem Kelemen Gyula, a színház derék — festője. Micsey — értesülésünk szerint — színtársulatának 14 napi szünetet adott és a hol Zalaegerszegről Balatonfüredre megy, legközelebb megkezdődik a sziniidény, — A kasza Sok tossz szokása van -a mi kiskanizsai polgártársainknak. Hányszor szó- — Öntözzünk. Deák Péter rendőrfőkapi-1j^jjj fe] a ]apoj. az ei!enj hogy a munkából tánv a város háztulsjdonosaihoz felhívás^hazatérők milyen irtózatot lármát csapnak Tntéwtt. huty -a Jiizak olőK elvoajM ^dáthj^rjn fajw mliit rossz szokásuk ísggerés estefelé őntöztesssék TeT kaszával közönsége viszont felhívja a városi hatósl-|a viiiukon jöttek haza a kískamüSI le*fcS7MDlélutáT*zIíla7^«en got hogy a kocsiutakat öntöztesse fel, deInytk( köztük Uajdu György is. A kaszákat!^vasarnap aeiutan ^aiaeferazegen ne a malomból hozott forró vizzel, mint ezljjj.^ himbálták, mígnem Hajdú kaszája most történik, hanem hűsítő friss vizzel, me- Utltgtr István tiz éves tanulót érte, és az lyet szintén jó lett volna a kormánytól ké- arc4t a szájtól a bal fülig felhasította. A relmezni, mert ugylátszik, hogy magunk gondatlan kaszást feljelentették, erejéből még vizre sem telik. . _ . ... ..... 1 " I — A Garfl Fereno-íéle középiskolai mterná- — Somogy vármegye Ientermése. Az idei tusban és kitUoő hiraérnek örvendő katonai eló-lentermés Somogyvfe\'meg^ében várakozáson készítő iskolában az egrérea önkéntességi képe Jelül igen jól sikerült, bár a vetést egyes he- Biíő vizsgára (Bpest. VII., Rózsa-utca 33. az. sa-lyeken jég is érte. A legszebb lentermés az ját házában) a szeptember 1 én kezdődő lanfo-. ihárosberényi Inkey uradalomé, utána követ- j íjamra a beiratások naponta folyamaiban vannak, kezik a csurgói fóbérnőkség lentermése. j Ezen internátus főcélja, hogy az abban elhelje- - Hogyan dobol a kisbíró. A jó falusiak !?•" tóűlök gyermekei kellő goodozáaban s nere-anuyira megszokják sokszor két fogalomnak ^0 ^ö^k ralammt u akota: előmsne-egvűvc tartozását, hogy el sem tndjáf képzelni "ükben teljes kiképzési nyeijniek. Bővebbet a \' " • •• —v- - - ■ • - hirdetési rovatban. sebb ur nagyon figyelni kezdett, a végén aztán sorra félrehívtak a fiatal embert S kisült, hogy ezek mind hasonlatosképen jártak. Most már tisztában volt azzal a fiatalember, hogy ez a nő egy veszedelmes szélhámoskodd. Jelentést tett ellene a rendőrségnél. A kalandornőt le is taMóatatjáh) Sshádám Elzának hiviák, bécsi illetőségű, valamikor frizörnó volt Megvallotta, hogy leány s hogy a férfi, a ki mict félje szerepelt mindig, a szeretője: Hornheim István. A kalandornő szeretőjét nem sikerült elfogni, mert oúkor Hornheim neazét vette hogy kedvesét a rendőrségre hívták, meg- szokott. __ Sertósvéaz. A sertésvésznek Ausztriába tőrtént behurcoláaa miatt vármegyénk egész területéről tilos a sertéseknek Ausztriába való beszállítása. — Borbélyok gyüléaa PénUkrn délután a nagykanlzaai borbély mesterek Hirscbl Henrik elnöklete alatt a Polgári Egyletben gy ölést tartottak, melynek agyeUen tárgya »olt Sugir Adolf azon bejelentém, hogy ő az esti 8 órai rárást magára nézve továbbra Is kMelezőeek el sem ismeri és a két érrel ezelőtt adott becsületszó viaszavonja. Indokul azt hozta felbőg) a más meatarek segédei őt folyton zaklatják a zárás miatt. A mesterok megbotránkozás, sal fogadták Sugár kijelentését éa ráolvasták, hogy — dacára az adott becsületszónak — a záró órát eddig nem tartotta be; a segédek figyelmeztetése tehát jogos volt — Kijelentettik, hogy a mennyiben Sugár ezntul pontosan be nem zárna este 8 órakor megbízzák a segédeket, h«|y vele szemben a \'egerélyeeebben Járjanak el. — Ez ügyben a segédek holnap, hétfőn, Merkl vendéglőjében gyűlést tartanak, melyen egy jólékonycőlu asztaltársaságot la alakítanak. — Tüsoltóaenekarnnk. Zalaegereasflen A nagykanizsai tűzoltó egyesület zenekara ma ^^MÉM^H^H* Baross ligetben, 40 fillér belép3-dij mellett hangver senyt tai t -r Névmagyaroaitáe-Knbn Jenő zalaegerszegi lakós és kiskorú Katalin, Regina, Rozália, Lenke és Imre gyermekei caaládi nevének . Koráét"-ra kért átváltoztatást a belügy-miniszter megengedte. Cséplőgépek tiastitáaáhoa aalheégee kóc kiaárólag Straaa Bernát és fiai oégné 1 Nagykanizsán Kiniaai utca 0. k*phatA egyiket a másik nélkül, és felcserélik a kettőt, anélkül, hogy ez nekik feltűnnék. — Egyik | — Egy kis szerelem és egy kis zsarolás, szomszéd községben csütörtöki napon szokták Egy veszedelmes szélhámost lepleztek le Pé-a hetivásárokat tartani, de megtörtént egyszer, esett, aki, ha neip is igen ni motívumokkal, 1 cjjJiJmJf hogy csütörtökön épen ünnep volt, amiért ia de mindenesetre vakmerő módon kísérletezett a rendes hetivásárt szerdára tették. Hogy ezt szerelmi kalandokkal, hogy azután a lépre mindenki tudomásul vegye, ki doboltattak a került gimpl/ket ügyesen megsarcolhassa. Az kisbiróval A nyilvánosság közvetítője még is ügyes kalandornő fess és fiatal leány még, ragadta a dobverőket és ékes hangon hirdette: de jól tudta, hogy sokkal izgatóbb, ha a sze-— Tudtára adatik mindenkinek, skit illet, relemre vágyó férfiak előtt asszonynak vallja hogy szerdán lesz csütörtök, mert csütörtökön magát Az ő asszonyi volta különben egye-vasárnap van. Bum* bum, bum I nesen hozzátartozott zsarolási metódusához. A Fodráiznonek ajánlkazik Hoti Csengeri-utca 70. Aaaa Két tanuló ré szére előkelő izraelita jővó tanévre teljes allitAs kerestetik. — Külin laksxobát kívánok részükre. — Ajánlatok „A 2" alatt < lap kiadóhivatala utjAn kéretnek. , Hagjftnnisaa Taaárnap Zala 55 szám.(5 lap) 1904 juninthó I04o Színészet Apróságok a ttinési vildybtít. 710777 Miaa Hobba Ez a négy felvonásos angol vígjátéknak szerdán volt a bemutatója arénánk-.\' bán, teljes sikerrel. Derék színészeink minden tudásukat összpontosították a darab aikere \'érdekében, ami teljesen sikerült is nekik. A nagyszámú közönség állandóan jól mulatott a darab bohóságain, amelyet az angol szerző $z amerikai nőemancipádó ki gúnyolására irt. A nőemanoipáció hőse Miss Henrietta Hobbs (Makó Ayda), akinek különc ötletei a legmu-. lataágesabb jelenetekbe sodotják a szereplőket A siker teljes volt és ez — a meséuek mellőzésével — elég legyen a darabról. A umueift.fflrat^nár említettük, ifafriAythi adtá a tőle megazokott ügyességgel és tudással. A sikerben méltó részt kérhetnek tíeretty nővérek tGnazti és Ataiikik üknek: tudás* ez estében pompásan érvényesült Koppant jóizü, színészi talentumot eláruló alakítás volt Mtgftrj. Lajos (Georg Jessap), aki állandóan ...demUaágbcn-taztoita a közönséget, Almánny, Dáry Béla és a kisszerepü Kiről fiai ez estében ia a szokott jók voltak, rrtfl;r Béldi és Fejér, a jónevíl társascég bájos zenájü operettéjét: .Katalint. elevenítené fel tífBolatunk csütörtökön. Daoára, hoá ejdarabot^ már jól ismeri közönségünk, az Ifőnf illgir sápén megtelt Az összjáték H izinéazet iránt kerekdeasége-azlegyes szereplők k?fo^ást.ftlftll Ju„ |u ivmmm kls jateta, a tori lettek rendkívüli gazdagsága, uemkülőnben a aenekar precíz működése, — egylet & külön-külön a darab előadását kiemelték mindenapiasság közönyéből. — a címszerepet Ruzsinsikj kreálta a tőle megszokott tökéletességgel. Részvéttel láttuk, hogy ___nem egészen egészséges, de ez mítsem vout, le játéka értékéből, sőt ellenkezőleg, mégnagyobb mérvben vivta ki becsülésünket és elismerésünket Méltói partnere volt az örökké jókedvű, pajzán Stiltuy (Gerinaíu), aki valósággal elbájaltd\' a közönséget, ugy játékával, mint mesés -tzépen simuló választékos öltözékeivel. Túrj Mariska (Anica) szép hangjá _val és játékával érdemelte kia kapott tapsot. - Lmlabír (CháyalierJ sok derült pillanatot szer zett hiry Rózsi és Láng Lajos táncát mégis mételtették, tóttá iGregor) hatalmas, csengő baritoiijávar Kötötte le a figyelmet. Az emiitetteken kívül jő volt valamennyi. ÍJem akadt egy aepu. ki kifogáa alá esnék. Zanfolt ház nézte végig pénteken este a Drótottói előadását A darab iránti óriási érdeklődésnek világos jele volt ez az előadás. A színtársulat ez estében is méltóan, bemutatta tndását A darabról és színészeink játékáról már számtalanszor volt alkalmunk irni. Hogy mégis írunk róla. euuek oka, hogy ez estében Zauzska szerepében t$-szereplő: Komáromy Gizi. lepett tel. A kisasszonynak, ki a beteg Szilassy helyett » ugróit bej az idei színi szezonban ez volt az elad nagyobb szerepi Élénken, üdén, pompásan mozgott szerepében. .Szépen csengő hangja sok tapsra késztette a közönséget A második felvonásban Pfeffer-"rornnal [Kövessy Albert) előadott tánckettősét -bánunszor kellett megitmételniök. A jelekből Ítélve még leaz alkalmunk gyönyörködni Lehár kifejező zenéjében és színészeink pompás játékában. A Tavaaz operett® szombaton este diadalmas aan vonult be arénánkba, de a közönség kedvenc primadonnája: Stilaatj Ktal nélkül. Az egy csapásra primadonnává avanzsált Komáromy Olzi vállalkozott a betegen fekvő Szilassy^azerepének betöltesére éa vállalkozáaa szép sikerrel Járt Ko-máfomy aeerepét piti Bózri a társulat legtem-perafnentumosabb tagja vette át Déri mint mln-. d.lg. ez alkalommal Is Jól megfelelt Az előadásra vimtértnk. Műsor: i v J Vaaárnap délután: Qoldateín Számi v 21 • * „ \' este: Tavasz Hétfőn: Falu rossza Kedden; Jb\'lJLrt nagyaám (szlnmü-ajdonaág) Szerdán : fcust \\ Csütörtökön Bőregér P|pteken: Két tacskó haMaék. A Át Ötleten Kb- mosfulriiaA na InturMi______ A kritikátok blttlmtt irritikájn. -yetty AttioftrSl. Három hete elmúlt már, hogy letelepedtek kö .zlbtínk Timiin hohémvérd papnői és papjai. Megkezdődött a azlnéss-vllág mozgalmas élete az ő számtalan -bohó epizódjaival, nsaméwyéivel;\'amely u legkomolyabb .képű niber arcára ia mojolyt fukuszt. ■ Kedvelik ia sokan a színész társaságot - A színházi habituók mAr sjstjp számmal \'Vánn# i láthatáron ős Igy élénkéit, nioüiriíImiLiált a „wln háai enték. * SfMogjcgyzendfl, hogy íí Minházl esték" jiek uz a sajátságuk, -hogy a színháztól távol \'zajlanak: le.: Qtt ahol á.jzlfléMskjsmnráznak.) Sokan félénken közelednek a szinéaz-kompít-n iák hoz. Félnek a kudarctól Talán jogosan, Bár az Aianyhid szerzője azl mondjam „Nincsenek caGkönyös asszonyok, csak ügyetlen férfiak." Színészeink városunkban tartózkodása nemcsak a habítuék seregéi hozta életre, hanem a azinlkrírlkusokét Is. A k\'itlkusok csapatai fiatal ujságlró-gárdából van összetoborozva Jókedvű fiuk. akik a legnagyobb jóakarattal vannak eltelve Jóindulatuk jellemzésed! áll- , Komáromi Qlzl énekesnő a „Kr>ldundiAk"-ban lépett fel először. Kicsiny néhány szavas szerepe volt ugy liogy a jó fiuk zavarba jöttek, hogyan írjanak e .bemutató1 fellépésről Az előadás után a Polgári Egylet torebélye- fái alatt törték a fa JOkrt hogy hát millRÍrjanak róla. Nem tudtak megegyezni. Mlg végre az egyik örömmel kiáltott fel : — Megvan I Nos, nos, — sürgették a többiek. - Hát írjuk meg, hogy remekül feszül rajt a trikó. Ez a leg tárgy t!»gn**hh kritika a szvrtp-nélküli „ bemutató" fellépéséről. A kritikusok nem Írták ugyan meg. Én azonban feljegyeztem a színi-világ apróságai közé. Tán Qizuaka sem duzzog emiatt az ellesett kritika miatt —tlUV. BSOIESvicá IgnSö éa tána lopás — hh 1\'*"[•[■\'-" ■ ■ ......\'j 11 ■■ \' i nii" l.\'ll- KuWrwr Imvtrf sikkasztása - hh. 1111 Sági litván ét tárta súlyos test] sértés — hh. 1213. Háté Ferenc közokirat hamititát — hh. .1314. Ábrahám liáné három rendbeli magánokba! hamisítás — hh. 12(6, Mutitáet János ét tártai — rmv. 1680 Zsigulfcs Mái iának — Hecans Teréz elleni tulaj. donjog bekebelezése - rmv. tm Wmn Bdanek - Porlik fanaali o^ell ráhajtás - hix. __;-\'•-- , 1667 Dr. Müller Jánnt üg)védnek - Varga Antal oll végrehajtás — hh 1&74 Ifi. \'gróf Zichy Ödönnek — Idősb gróf Zichy OdÁo ell. tulajdonjog bekebelezése — fo. 16711 Tnmmer Katalinnak — Komáromy atalka tiL vé^rtshajlás - Jrh. ■ 1577 Bódít Jójaefaek- (\'■fp**J**"* -\'t--1 -*fnm— % — K> " . i *"" . . i - ,1710 livorntce Srtmónak - Bnunytk Ulokáa i4r«t végrehajtás — rend. 1711 Hauseh Menyhértnek - ScholÜíStSE Aiiut «Q. ——yégrnhallát-- :- t7i2 Ftausch Mrnyhórlnt\'k — Sóhnltheisit János alt végréliájtás — rmv. 111. 1Q6C Carrnkuviu Mihálynak Síptar János állani végrehajlát hh. -. I7?l "3tuot Handomak - Uákal Sándor elleni végrehajtás — mt. 1725 Kónt Jánosnak - llódosl IVHerné elleni ikgre- hajtás - rend, 17,13 Worlíeí és Kohn czégnek - tev. id. Pleoky Antal né ét tártai elleni végrehajtás — rend. 17811 IMosI takarékpénztárnak Porkin Tódor tlL végrehajtát hb. 1737 Tlppvlholfer Balintnak - PoznanorlU (Potna-noyj Stukán ell. végrehajtát - hh V. I>67 Zakál Gyulának - Mikó Mihály ét tártai tllltfl- -dkwég inti.üiiwu>w "-Itt ■■m. 1503 (Vimmtrraann litvánnak - Tóth Istvánét tárni ell közösség megszünWtéte — hh. 1681 H. Nagy Bélának felbontása hh 158S Pirkkoffer Endrének pert* hh. gttU PilUch Józtef ell. szerződét i - Koch Teréz tlL válópe- Irodalom. Kövessy Albertről, arénánk derék direktoráról mulatságos dolgot beszélnek Pécsett történt amikor Kövessy pályázaton ulnyerte a pécsi Nemzetl-Szinházat. Az örvende?. les eseményt -óvatosan akarta feleaégével, az .aranyos dtrektornévar tudatni, nehogy a hirtelen öröm felkavarja a direktemé idegeit A kérdéat a következő távirattal oldotta meg: .Köveaay Albertné, a pécti Nemteti-StinháT igtigttenéjt Újvidék. Kággel érkezem — Albert"\' a címzés vitte az .örvendetes E táviratban eaeményt. Juatitia. Szombaton: Vándorlegény (operette-ujdonság.) Törvényszéki Csarnok. Kir. táblai értesítő. Elintézett ügyek - ilt 1 v i (I i t é • e k in u i j ii r á i a t a: hh — holy-liuiijiiigyv\'a, mv = niegrállazra, rmv = részben meg-rállazva, fo - feloldva, rend => rendelvényileK vissza, ms = nicgsemnilsitve, vu =■ vlmiutMitvi, hnt hely nem atiotull.) Ilit®. Hót Jánosunk — Huzsita János ell. végreln\\|íás — mv, \' •• 16.111 Kollár Dávid és nejének — C\'rffy Lajos és neje ell. tulajdonjog bekebelezése - inV. II, 16RÜ. A murákAii takarékpénztárnak — Szovár Jakab ét /társai ell. végrehajtás.— rend. \' 1503; Krank Miksa éa eaallakinott társainál^ . — \' I\'isuhl Sándor ell. végrehajtás — rend. 1600, László Ué/ának — Lövinbuln Ignácz ull, végrehajtás — mv. Itil7. Ilutb János es ctallakozolt tártainak — Küg-ler Ftrencné ell végrehajtat rend. • Az Ujaág< ajándéka. A .Mikszáth Albna* bő tartalmának egy kivonatát bárkinek megküldi kívánatra ingyen és bérmentve »Az Újság. kiadóhivatala, VII., Kerepesi nt 54. — mutatóba. — Ez a kivonat ereded nagyság1 ban bár nyomdailag gyönyörű kiállítása, mégis csak halvány vázlata annak a pazar fénynyel kiállított vaskos diumünek, mely az illusztris szerző örökbecsű visszaemlékrxéseia kívül, foglalatja művészi alkotáaok reprodukcióinak és elsőrangú hazai művészek ereded képeinek ia, a mellyel >Az Ujság< az előfizetők ezreinek példátlan lekesedéaet és nett-tétét legalább réazbeu iparkodott meghálálni Ujság-ajándék még soha sem idéaett elő a közönségnél olyan igaz elizmerést és elragadtatást, mint >Az én kortársaim* című Mikszáth Album. —Erre vall áz ezrekre menő s napról-napra a kiadóhivatalhoz érkeaő buzdító, dicsérő levél, de leginkább aa az örvendetes tény, hogy »Az Ujság«-hos szegődő, »Az Újság, zászlaja alá csoportosuló uj hivek részére már nem telt a Mikszáth Album elad | kiadásából és igy kénytelen volt > Az Újság* politikai napilap • gy második kiadást rendezni, hogy a tömegesen érkező qj előfizetőkkel szemben ia lerólilaaa szeretetének éa hálájának ezt a ajándékát — A >Mikazáth Album, második kiadása aaolgáltatja nekünk a kedvező alkalmat, hogy rátereljük olvasóink figyelmét a módjára, mellyel ezt az értékes dizamüvet •Az Újság, előfizetése révén teljesen díjtalanul és könnyű saerrel megszerezheti — Fölösleges megjegyeznünk, hogy a >Mikszáth Al-]bum< második kiadáaa akár tartalom, akár pazar kiállítás tekintetében teljesen azouoaaz első kiadáaaal éa ijgy minden nj előfizetőnek, a ki félévre egyszere fizet elő »Az Újságra., vagy félévi kötelezettséggel akár negyedéven^ ként, akár havonként fizet elő, módjában van az előfizetési összeg beküldése után azonnal megkapni ezt a gyönyörű ajándékot, mely ékessége a könyvszekréuynek, vagy aaztalnak a hova kerül — és lelket gyönyökődtetd olvasmánya annak, a ki végig lapozza. — A >Mikszátk Album< könyvkereskedői forgalomba nem kerül és sehogy máskép meg nem szerezhető, mint >Az Újság, független politikai napilap előfizetés* révén. — A ki postautalvánnyal beküldi az előfizeteat, — julius hó i-től számítva, — ha csak egy hónapra is, ^azzal a . kötelezettséggel, hqgy fél évig » t,.■■.11:. I > ! Nagykaninsa, vasárnap Zola 66. Mám. (4. lap) 1904. jnlin* hó 10-én - JATIWOU lüimjiwpmi a iüiű mivelésügyi mlnisster a talarármagyi gazda sági bitotuá/i uivtmM^ ás üMjrtDijjirSI a vármegye törvényhatósági bizottságának 1903. évi szeptember hó 14-én tartott közgyűlésén alkotott szabályrendeletét jóváhagyta. — Tttaolté-mutyaág Zalaaaantgróton. A zalaszentgróti önk. tűzoltó-egylet jul. hó 8-án a Nagy Kálmáu-féle kmhetyiségben tartotta szokásos évi mulatságát, mely — mint tudó-aitónk irja — a városi intelligencia nagy részvételével kitűnően sikerűit\' Éjfél felé megeredt ugyan az eső, de ez nem igen- rontotta meg a mulatók kedvét, és a bevételre sem volt befolyással, amennyiben évek óta nem volt az egylétuek oly szépen jövedelmező mulatsága, mint ez. A tiszta jővedeletrf >65 kor. PtlPIfizenet a fcövelheaóh; Hitner Ziig mond, Nagy Kálmán 30—ao kor.; Harkáuyi Andor bárd 10 kon; Malatinuky Lajos 9.20 kor.; dr. Misner Antal -kor,; Berényi Jenő a kor.; Küblin János 3 kor.; Scholtz Károly, Kreutzer Dezső a.60 kor.; Politzer Mór 2.40 kor.; Zahorán Pál 2.20 korona : Morgenstern Henrik, Botfi Péter, Lukács Gábor, Németh Zsigmond, Varga Károly 2—2 korona; Ben kő Lajos 1.20 kor.; Mittermayer József, Morgen stern Ignác, Mezricsky Jenő 1.60—1.60 kor.; Viasz József 140 kor.; Kóber János, Tornai Bmfa, Németh Ján»s,M*hr Mór, Psál Viktor, Bognár Endréné, Fülöp Zsigmond, Seffer Károly, Beck Zsigmond, Czémán Vendel i.\'ao—1.20 kor., Láng Lajos,MosonyiHenrik, N. N. 1—1 kor.; Németh Lőrinc, Strokai György, Nagy Sándor, Lakenbacber Samu, Pranger György, Kovács Ferenc, Pollák Henrik,-t Beck Géza Pál, Kovács Gvörgyné. N. N., Németh Emil, Paál Géza, Psál Dezső, ifi. Paál Viktor, Bognár Jenő, Dömötör Zsigmond, dr. Erdős Adolf, Tavasz István, Nagy Antal, Szűcs Imre, Vil-ner Benő, Kovács Zsigmond, Szalai Ignácné, Baner Rezsőué, Vilner Béla, Simán Ferenc, Bárdos Fereuc, Glaser Gyula, Vendler Viktor, Pollák \'Ferenc, Véith József, Nagy Kálmán, Hallek Ernő, Vilcsek Gyula, Tóth Károly, Stf 1 !■ M ■Fii i* te to ■> ««nj Sinmhithr-, lyen megjelenő Vasmegyei Naplóban olvassuk következőket: »Föl is ut, le is ut.\'..< Bzt a gyönyörű és hangulatos utbaigazitásl Mfasay F. György ur, szombathelyi t&zbiztos szinház érdemes igazgatója moudotta 3 tagjainak Zalaegerszegen. — Uralt; -úrnők,- művészek .éa lángelmék! nyáron nem játszunk. Ennek okáért nem mondok bosszú beszédet, rőfös búcsúzást sem eresztek meg, röviden ezt mondomt >föl is itt, le is ut...« Mindenki mehet amerre lát —~~ Hát a pénz, a gage * költség?—rókfi-nyődtek meg a nyaralásra kűidött színjátszók. — Miből éljünk > Hova menjünk ? Mi lesz velünk? Előleget kérünk! p- —Erre a fnl«iriiilásra Micsey F György, a színjátszás koszorús atyamestere rölianvast el-költözött a helyszínéről s a legnagyobb bizonytalanságban, nyomorban hagyta társulatát Senkinek nem adott egy vörös krajcárt sem. — A színészt nem kell félteni, megél az a jéghátán is. A szegény kultur-bajnokok és a nemzet árva napszámosai erre\'a gavallér elbánásra részint elmentek falut járni, ripacskodni, hogy megélhessenek, részben pedig Zalaegerszegen - nyaralnak, ha nyaralásnak nevezhető ama sajnai állapot, -mikor irmmihól kell élniők^ ■v, Weisz Lajos 60—60 fillér; Sinkó Istváuné,., ....... „ . . „ , Antsl Dezső, Zsidai József, Horváth irare\'| lentheíuk> hogy A*** Gyula e pénz nélkül kell nyomorogniok Benedek Gyula, á vidék egyik jeles színésze, a társulat művezetője és rendezője, ki szintén pénz nélkül maradta városban,beállt egy otiam s/.ohafestShoz, bal néhány fillérért szobákat pingál é* ablakrámákat másol, dolgozik éh pacsmagol, létrán jár, falakat voualáz, föstéket kever, üres óráiban pedig arról gondolkozik, hogy a magyar színészet miként gyarapítja az éhező proletárok százezreit A szombathelyi igazgató ur, ki módfölött jómódú ur és akinek olyan vastag aranylánca van, mint a hajókötél, bizony komiszul bánt azokkal most a nyáron, akik neki — kenyeret esnek-ti*lm, njárnniő—**rl én tavaszszal Laptársunk ezen híradásával szentben je- napokban 40—40 fillér; Seffer Lajosné, Czepin Antal,jNagykanizsán volt és ugy tudják hogy innét Misner Józsa, Trebics Pál, Hallek Radó, Velt-nei József, Márkus Lajos, Péter, Adorján Radó, Horváth J., Kis Jenő, Dömötör Anűlf Tóth Ferenc, Horváth Béla, Kiszling Lajos, Horváth Győrgyné, Palkovics György, Czepin Antalné, Weiuoerger N,, N. Nn Szenecsár István, Horváth Antal 20—20 fill.; Pap Mihály, Imre Sándor 10—10 fillér. — Az elnökség ez utón fejezi ki hálás köszönetét a szivésfelullize-tóknek. — Öntözzünk. Deák Péter rendőrfőkapitány a város háztulajdonosaihoz felhívást intézett, hogy a házak olőtt elvonuló járdát reggel és estefelé öntöztesssék fel. A város telhiuja a. párnsí hatósá- t vállubtti> jöttek hasa a legé hogy a kocsi utakat öntöztesse fel, 3~ de got, hogy a ne a malomból hozott fonó viszel, mint ez most történik, hanem hüsitő friss vizgaL me íyet szintén jó lett volna a kormánytól kérelmezni, mert ugylátszik, hogy magunk erejéből még vízre sem telik — Somogy vármegye lentermése. Az idei len termés Somogyvármegyében várakozáson felül igen jól sikerűit, bár a vetést egyes he és hol Budapeatre utazott Az a jeles színész pedig, a ki Zalaegerszegen pingál nem Benedek, Tianem"Kelemen Gyula, X színház derék \'■ — festője. Micsey — értesülésünk\' szerint — színtársulatának 14 napi szünetet adott Zalaegerszegről Balatonfüredre megy, a legközelebb megkezdődik a sziniidény. — A kasza Sok rossz szokása van a mi kiskanizsai polgártársainknak. Hányszor szólaltak fel a lapok-az ellen, hogy a munkából hazatérők milyen irtózatpt lármát csapnak az utcán. Most egy másik rossz szokásnk okozott balesetet. Csütörtökén este kaszával nyek, köztük Hqdu György is A kassákat ide-oda himbálták, mígnem Hajdú kaszája Jietager István tiz éves tanulót érte, és az arcát a szájtól a bal fülig felhasította, gondatlan kaszást feljelentették. — A Gerő Fereno-féle középiskolai interná-tusban és kitűnő hírnévnek örvendő katonai előkészítő iskolában az egyéves önkéntességi képe silő vizsgára (Bpest. VII., Rózsa-utca 83. sz. sa MJIM^.**...^ .gy lx. —kz. i-i.zri éa ha akadt egy-egy alak, akit elég jónak vélt a megzsarolhatásra, ugy ezt napokon át csábítgatta, amig végre bebocsájtotta magához. Legnagyobb előszeretettel öreg urakra vadászott, mert ezek bizonyultak prakszisában a legki tűnőabb médiufnokuak. A metódusa az volt, kogy a mikor egy-egy kalandra vágyd férfiúval már a lakásán egyelgett, egyszerre , csak megcsörrent az ablak A nó ijedten ugrott lel ilyenkor és sápadun kiáltotta: >J«j, « férjem!« Elképzelhető, kogy a kaland után vágyakozó öregebb urakban miként hált meg ilyenkor a vér. Az ijedező szerelmeseket azonban a kalandornő asaal ígyekiwtt tatni, hogy ha férjének so—30 fitot ad, nem fog botrányt csinálni. És nem egy öreg ur boldog volt, hogy a féltékeny vadállat a féq. uram dühe elöl ily könnyen UKCSzabtdalhatott. Legutóbb egy fiatal ember került így a kelepcébe és 30 frtok árán neki is sikerült a f.érj féltéknységi dühét lecsillapítani. A kalandját azonban este egy nagyobb iérfítársasság előtt elmondta és itt egyszerre több idősebb ur nagyon figyelni kezdett, a végén aztán sorra félrehívták a fiatal embert é* kisült, hogy ezek mind hasonlatosképen jártak. Most már tisztában volt azzal a fiatalember, hogy ez a nő egy veszedelme* scélhámoskodó. Jelentést tett ellene a rendőrségnél. A kalandoráét le is tartóztatták, Sehádám Bfoának kimák,— bécsi illetőségű, valamikor frisórnő volt Megvallotta, hogy leány s hogy a férfi, a ki mint férje szerepelt mindig, a szeretője: Hornheim István. A kalandornő szeretőjét nem sikerült elfogni, mert mikor Hornheim neszét vette hogy kedvesét a rendőrségre hívták, megszökött. — SertésvéBZ. A sertésvésznek Ausztriába történt behurcúlása miatt vármegyénk egész térületéről tilos a sertéseknek Ausztriába való beszállítása. * — Borbélyok gytléo*. Péntakea délután a nagykanizsai bdrbély mesterek Hirschl Henrik elnöklet* alatt a Polgári EgyMb*n gyüJM irtottak, melynek egyetlen tárgya volt Sugár Adolf azon uyelentém, hogy ő az esti 8 órai zárást magára nésv* továbbra is köUlezŐMk el nem Ismeri és a két érvel ezelőtt adott becsületszó visszavonja. Indokai azt bosta fel-hogy a más meitarek segédei ól folyloo zaklatják a zárás miatt A mtatsrok megbotránkozás, sal fogadták Sugár kijelentését és ráolvasták, hogy — dacára u adott becsületszónak — a záró órát eddig nem tartotta be; • segédek figyelmeztetés* tehát jogos volt — Kijelentették, hogy a mennyiben Sugár esnlul pontosan b* nem zárna est* 8 órakor megbízzák a segédeket, hogy vele szemben a legerélyesebben járjanak *l. — Es ügyben a segédek holnap, hétfőn, Marki vendéglőjében gyűlést tartanak, melyen egy jótétonycélu asztaltársaságot is alakítanak. H- Tdsoltósen*karunk Zala*ger*segen A nagykanizsai tűzoltó egyesület zenekara ma vasárnap délután Zalaegerszegen, a Baross ligetben, 40 fillér belépo-dij mellett hangver Isenyt tait •— Névmagyarosítás Kobn Jenő snlaeger-szegi lakós és kiskorú Katalin, Regina, Rozália, Lenke és Imre gyermekei családi nevének „£bváe*\'-ra kért átváltoztatást a belügyminiszter megengedte. lyeken jég is érte. A legszebb lentermés az ját házában) a ^eptember 1 én kezdődő tanfo-ih áros herényi Inkey uradalomé, utána követ- lyamra a beíralások naponta folyamaiban vannak kezik a csurgói főbérnökség lentermése. — Hogyan dobol a kisbíró. A jó falusiak annyira megszokják sokszor két fogalomnak együvé tartozását, hogy el sem tndják képzelni egyiket a másik nélkül, és felcserélik a kettőt, anélkül, hogy cz nekik feltűnnék.^- Egyik szomszéd községben csütőrtpki napon szokták a hetivásárokat tartani, de megtörtént egyszer, hogy csütörtökön épen ünnep volt, amiért is a rendes hetivásárt szerdára tették. Hogy ezt mindenki tudomásai vegye, kidoboltatták a/ kisbiróval. A nyilvánosság közvetítője meg is ragadta a dob ver őket és ékes hangon hirdette: - Tudtára adatik mindenkinek, akit illet, hogy szerdán lesz csütörtök, mert csütörtökön vasarftp van. Bum, bnm, bum I - Ezen internátus főcélja, hogy az abban elhelyezett szülők gyermekei kellő gondozáabaus nevelésben részesüljenek valamint az iskolai előmene-lükben teljes kiképzést nyerjenek. Bővebbet a hirdetési rovatban. — Egy ki* szerelem é* sgy kis zsarolás. IJgy veszedelmes szélhámost lepleztek le Pécsett, aki, ha nem is igen ui motívumokkal, de mindenesetre vakmerő módon kísérletezett szerelmi kalandokkal, hogy azután a lépre került gimpliket ügyesen megsarcolhassa. Az ügyes kalandornő fess és fiatal leány még, de jól tudta, hogy sokkal izgatóbb, ha a szerelemre vágyó férfiak előtt asszonynak vallja magát -Az 0 asszonyi volta különben egyenesen hozzátartozott zsarolási metódusához. A Cséplőgépek tisstitáaáhos asttkaége* kóc kizárólag Strem Bernit éa fiai oégnál Nagykanizsán Kinizsi utca 6 kapható Fodrásznonek ajánlkizik Hott Aiwa Csengeri-utca 79- Két tanuló részér* előkelő izraelita csalidnak a jövő tanévre teljes ellátás kerestetik. — Külín lakazobát kivánok részükre, — Ajánlatok „A 2" alatt « lap kiadóhivatala utján kéretnek. > ■ j.iii « 1. JL Nagykanizsa vaaárnap Színészet" Misa Bobba. Ej a négyíelvouásos angol vígjátéknak szerdán volt a bemutatója arénánkban, teljes sikerrel. DeTék színészeink minden tudásukat Összpontosították a darab sikere érekében, ami teljesen Sikerült is nekik. A nagyszámú közönség állandóan jól mulatott a darab bohóságain, amelyet az angol sierző $z amerikai nőemancipáció kigunyolására irt. A nőemancipáció hóse Mlss Henrietta Hobb* (Makó Ayda), akinek különc ötletei a legmulatságosabb jelenetekbe sodorják a szereplőket. A siker teljes volt és ez — a mesének mellőzésével — elég legven a darabról. A címszerepet, miut már emiitettük, Maki Ayda. adta a tőle megszokott ügyességgel és tudással. A sikerben méltó részt kérhetnfk Usressy nővérek (Guszti és Mariska), kiknek tudása ez estében pompásan érvényesült. Roppant jóízű," színészi talentumot eláruló alakítás volt Magyary. Lajos iGeorg Jessapl, aki állandóan derültségben tartotta a közönságet Almi&ay. tUry Béla és a kisszerepü Károíyiné ez estében is a szokott jók voltak. gatrlin Béldi és Fejér, a jónevü társascég bájos zenájü operettéját :■ •Katalint* ele-veqüeUé fal társulatunk caütörtököu. Dacira, hoMf e^daraboa már jól ismeri közönségünk, az ftéua tnég is szépen megtelt Az összjáték kereededsege.\' sz egyes szereplők játéka, I toiIIettek rendkívüli gazdagsága, nemkülönben a aeuekar preciz működése, — egylet 6 itúlőn-külön a darab előadását kiemelték mindenapiasság közönyéből. — a címszerepet Russinssky kreálta a tőle meg-szokott tökéletességgel Részvéttel láttuk, hogy aem egészén egésrtrigrsfde ai niitflrnv vnnf, Ír játéka értékéből, sőt ellenkezőleg, mégnagyobb mérvben vivta ki becsülésünket és elismerésünket Méltó partnere volt az őrökké jókedvű, pajzán Ssllauy (Germaiu), aki valósággal elbájalta a közönséget, ugy játékával, mint mesés -Szépen simuló választékos öltözékeivel. Tqtj Mariska (Anica) szép haugjá vsl éa játékával éfdtmeTfe kia kap^t t tapsot. b>Kabár (Chevalier./sok derült pillanatot szerzett Diry Rózsi és Láng Lajos táncát megismételtették. kitaa türegor) hatalmas, csengő baritonjával kötötte le a figyelmet. Az emiitetteken kívül jó volt valamennyi. Nem akadt egy sem. ki kifogás alá esnék. Zenfoit háa nézte végig pénteken este a Drótostót előadását A darab iránti óriási érdeklődésnek világos jele volt ez az előadás. A színtársulat ez estében is méltóan bemutatta tudását A darabról és színészeink játékáról. már srámtsljBiiror volr alkaluiuuk írni. Hogy mégis írunk róla. ennek oka, hogy ez estében Zsuzska szerepében - uj szeieplér- Komárom j Gizi lepett tel. A kisasszonynak, ki a beteg Szilassy helyett sugrotl í>e* )u idei színi szezonban ez jspltjaz. első nagyobb szerepe. Élénken, üdén, pompásan mozgott szerepében. tUtlgó P""gj° IrArm^f | közönséget. A második felvonásban Pfeffer-itornnal [Köressy Albert) előadott lánckettősét •háromszor kellett megismételniük. A jelekből dtéfvfc ínég lesz ulluldibuk gyönyörködni Lehár . 1 umraijJan „kifejező zenéjében és szinészeiuk pompás já- eseményt tékában. 1 Tavaaa operette szombaton este diadalmas tan vonult be arénánkba, de a közönség kedvenc prlmadanáája: Szilassy Ktel nélkül. Az egy Qsa-- pásra primadonnává avanzsált Komáromy Gizi .vállalkozott a betegen fekvő Szilassy szerepének betöltőiére és vállalkozása szép sikerrel járt Ko-mtátoby aeerepét Déri Rózsi a társulat legtem-pera&entuniosabb tagja vette át Déri mint min-, dig. ez alkalommal is jól megfelelt Az előadásra visszatért ni Műsor: . v Vasárnap délután: Ooldatein Számi .,**\'„ sete: Tavasz HétflJn: Falu rossza Reddan: ttöt nagyiám (scUmü-aJdonságj Szerdán : Raüst V Csütörtökön: Bőregér Pénteken. Két tacskó . Szombaton: Vándorlegény (operette-ujdonság.) Zala 56 szám (5 lap) Apróságok a izinész világból. ojrfnJma* nslnétsvllág. Á kshltuék. A kritikusok blsalmas kritikáin. - As ÖtletesKA-\' viwtiy AlhsrtrBl. flárom bete elmúlt már, hogy letelepedtek kö-zlbénk Thalia hnhémvérfl papnői és papjai. Megkezdődött a szlnész-vllág mozgalmas élete az ő számtalan bötró" epizódjaival eseményeivel, amely a lagkomolyabb képű mhar arcára is mosolyt fukuszt. Kedvelik is sokan a színész társi ságot — A színházi habituék már szép számmal vannak a láthatáron ős igy élénkek mozgalmasak a „szín házi «etétt,"|(Me#Jagyiend6 liogy a szinházi esték -nek az a sajátságuk, hogy a színháztól távol zajlanak le. Ott, ahol a színészek vacsoráznak.) —Sokan félénken közelednek a szinesa-kompá-niákhoz, félnek a kudarctól Talán jogosan. Bár ss Aranyhíd szerzője azt mondja I „Nincsenek esfiknhyfls asszonyok, csak ügyetlen férfiak." Színészeink városunkban tartózkodása nem-esak a habituék seregéi hozta életre, hanem a sxinikrtrlkusokét Is. A kritikusok csapata a fiatal újságíró-gárdából van összetoborozva Jókedvű fiuk. akt* a legnagyobb jóakarattal vannak altelve a színészet Iránt. — Jóindulatuk Jelle«n»á«fll tfi-jon ni a következő kis eset: Komáromi Oizl énekesnő a ,KoldusdiAk"-ban lépett fel először. Kicsiny, néhány szavaa szerepe volt, ugy hogy a jó fiuk zavarba jöttek, bogyan Írjanak e .bemutató* fellépésről Az előadás után a Polgári Egylet Wrobétya- ^Tttii" » <ar jflket hogy hát mit is írjanak róla. Nem tudtak megegyezni. Mlg végre az egyik örömmel kiáltott fel: — Megvan! - Nos, nos, — sürgették a többiek. - Hát irjnk meg; hogy remekül feszül rajt a \'trikó: Ez í tegíárgyilagosahh kritika a szerep-nélküli „bemutató" fellépéséről A kritikátok nem Írták ugyan meg fin azonban feljegyeztihti a szhri-viiáp aprtságal kSzé. Tán Oizuska sem duzzog emiatt az ellesett kritika miatt _,\'. _\' . \' a ■ -l Kövéssy Albertről, arénánk derék direktoráról mulatságos dolgot beszélnek Pécsett\'történt, s mikor Kftvessy pályázaton elnyerte a pécsi-Nemzeti Színházat Az örvendetes eseményt óvatosan akarta feleeégével az .aranyos direktoméval\' tudatni, nehogy a hirtelen öröm felkavarja a direktorné idegeit A kérdést a következő távirattal otdoMa meg: _ JtfiyeáayÁlbartné, a pácai -\'-Ntmtsn Színház igasgatinija Ujvidák. Reggel érkezem - - Albert* a címzés vitte as .örvendetes 1904 jtjntnt bó lO-én l?0». Hadikovi cs Ignác *s lám - hh "BT 1311. Kutloer Dávid sikkasztása - bh. 1*11 Sági István ét társa súlyos testi sértés - hh. 1*13. Máté Ferenc közokirat hamisitáf — hh. t? 14. ábrahám Manó három rendbeli magánokirat hamisítás — hh. Ittt, Múszl&cs János és tárni — rmv. ->-1660 Zst«ulica Mii iának — Heoens Teréz elleni tulaj. donjev bekebelezése - rmv. i<M Wem Ééáac* =* Eoriik Fyiew ás uijudt r« hajtás — rov. 1647 Ur. Muüer Janoe Ugyvédaeh Vaiga Aafl végrehajtás — hh 1674 Ifi. grófZiehv Odöanek - idéab gróf Ztohy Od$n ell tulajdonjog bekebelezése — fo. 1(76 Tommer Katalinnak — Komáromy - tsitri a& végrehajtás — hh. • . i&77 ft\'stis ienjfwk- c«epánJttB8 íttsa vfgn^tv. _ Us - te \'710 Itmrniee Ezffldnsk - Bfisnylí SuUa alsM vegreliajiaí — raad. mi Haqsch Menylléiuiek - Hehatttétu JUu, al vótfrehaJtAs rtn.v. I7.» Roeseh Ki nyhírluek » SuhullheEil János. SD végrenajtás — rmv. III. tDtfí Uzérokoviu Mihálynak Siptar János elieoi végreiiajiás - hh. 1721 Szilfa Sundürnak - Hakai^áader elleni Végre hajtás — ms. 1725 FóiJi Jánosnak — llódcwl Petemé ellent végrehajtás —, jend; 1731 Worber és Kohn ezégnek - üzv. Id. Ptaaáy Antal né és társai elleni végrehajtás — rend. 17*\', l\'éiwl lakarékpéDZlánuik - Pnrkis Táder eU, vé^ra hutás hh. 1737 tfippi-lholfer Balintnak - Pomanovita IPiism novj 8tokán ell végrehajtás - hh "^"n- Mkó Ilik _ " 3ST V 1167 Kakái Oynlának ziiMt strynusisuu - ntr 166.1 CziintTtennann IstvánSSk - Tóth letviaSe tár- 1581 II. Nagy Bélának fellHinlása hh. 1S85 llrkkofbr Endrének pere . hh. PU Ilii eh József ell. i - Kneh T«réc all. válúpe- Irodalom. JUBiitíM. ■ UJj Törvényszéki Csarnok. Kir. táblai értesítő. Huzala János ell. végrelu^lá* Elintézett ügyek tll ft r i d í l é s" e k msijarásata: hh hely-kenliiigyva, mv ■= uiesvailozva, rmv = részlten maf-tállusva, fo «» feloldva, rend = rendelvéo)drs vissza, ms == ntegseliímisilve, vu =» rissiautasltva, hha «-hely nem adatott) 18U&. Hós Jánosnak ■\'» — mv.- 1616 Kollár Dávid és nejének — t.\'rffy Lajos te -neje ell. tulajdonjog bekebelezése —. mv. II 1692. A niurabfizí lakaréí pénz tarnak — Szovár Ja-/ kab éa láraal ell végrehajtás — rend. 1508. Krenk Miksa és csatlakozott társainak Klschl .Sándor ell. végrehajtás .— rend. iStüL.\'tiaszló Uézánsk — LővinU in l^naez ell. végrehajtás — mvr 1 1617. Iluth János éa cstüakuzott társainak — Kög-ler.Ksrenoné ell."végrehajtás re« • As Ujaág< ajándéka. A »Mikszáth Albnm< bő tartalmának egy kivonatát bárkinek megküldi kívánatra ingyen és bérmentve >As uj-ság> kiadóhivatala, VIL, Kerepesi ül 54. — mutatóba. — Ez a kivonat eiedeti nagyság-\' ban bár nyomdailag gyönyörű kiállítása, mégis csak halvány vázlata annak a pasai fénynyel kiállított vaskos ditzmünek, mely as illgsztrís szerző örökbecsű visszaemlékezésein kivül, foglalatja művészi alkotások reprodukciói 11 a k és elsőrangú hazai müvének eredeti képeinek is, a mellyel sAz Újság • as előfizetők ezreinek példátlan lekesedését és Méretétét legalább réssbeu iparkodott meghálálni. - Ujság-ajándék még soha Km idézett elő a közönségnél olyan igaz elismerést és elragadtatást, mint »Az én kortársaim* című Mikszáth Album. — Erre vall az ezrekre menő a napról-napra a kiadóhivatalhoz érkező buz-ditó, dicsérő levél, de leginkább as as örvendetes ténv, hogy sAz Ujság«-hoz szegődd, >Aa Ujságt zászlaja alá csoportosuló uj hívek részére már nem telt a Mikszáth Album első kiadásából és igy kénytelen volt »Aa Újság* politikai napilap . gy második kiadást rend esni, hogy a tömegesen érkező nj előfizetőkkel szemben is leróliaasa szeretetének és hálájának est a ajándékát —A »Mikszáth Atbum< második kiadása szolgáltatja uek&nkakedveaő alkalmat, hogy rátereljük olvasóink figyelmét a módjára, mellyel est az értékes diazmüvet »A* Ujságt előfizetése révén teljesen díjtalanul és könnyű szerrel megaseresneti — Fölösleges megjegyeznünk, hogy a >Mikszáth Album* második kiadása akár tartalom, akár pazar kiállítás tekintetében teljesen azonos aa első kiadáasal éa igy minden aj előfizetőnek, a ki félévre egyazere fizet elő »Az Újságra*, vagy félévi kötelezettséggel akár negyedévenként, akár havonként fizet elő, módjában van aa előfizetési összeg beküldése után azonnal megkapni ezt a gyönyörű ajándékot, mely" ékessége a könyvszekrénynek, vagy asztalnak a hova kerül — és lelket győnyokődtető olvasmánya annak, a ki végig lapozza. — • & •Mikszátk Album* könyvkereskedői forgalom ba nem kerül éa sehogy máskép meg aem szerezhető, mint sAz Újság* független politikai napilap előfizetése révén. — A ki postautalvánnyal beküldi az előfizeteat, — juíitis hó i-tól számítva, — ha csak egy hónapra is, azzal a kötelezettséggel, hqgy fél évtg Nagykanizsa, vasárnap Zala 55. szám< (6. lap) 1901 joJiua ká 1CU« "a dióskáll 1034. sz: tkvben 4^349° hrsz. káli-1 pataki dűlőben 176 hof, 4. brsa szántó hegyi .szántóföldnek Deli Istvánt illető 7»|a pataki dűlőben 97 kon, t. hrsz. szánté V\'fflft-T m.ginH.ij. .A, Mfgáy j réazc pl kor..^ dióskáli lift. SZ. tkvben f j a patalei dűlőben 07 k,or. a--IL---» — - ekn<" iárafui loeja »Az Ujság« politikai napi-lapot, annak már most az előfizetési ősszeg "*\' nlnn kiadóhivatala a lapot és megküldi ,»Áz Uj-sági ajándékát, a Mikszáth Albumot. — Miután igy feleslegessé válik a mutatványszám kérés, a legcélszerűbb az előfizetési összeget julius hó i-től számítva postautalvány-nyal beküldeni, hogy a lapot és az ajándékot azonnal megindíthassák. — \' Nyáron az egész türdőévídélatt iz előfizelők kiváii-ságára a lapot bárhova utánua küldik, még akkor is, ha többször változtatják tartózkodási helyüket — .„Az Újság" független politikai napilap előfizetési ára 1 Bgy nőnapra 2 kor. -Jo4ill. NegyedévTf" 7 kar, Eél évre: u kor a t a patai 1491. trsí gesztenyói bereknek ugyanot il* tafoen 38JD 3. (jwt lptő \'/« része 15 kor, a dióskáli 6ai, sz. tkv- korona becsértékben ben 4- 3 hrsz. ház, udvar és kert 339 k. 91. hrsz telekvégi szántón2 k. jhrsz kert37 k. 3482 a 1904 évi juliua ké » napján 4 e íO lnfcn SísSvá í7 kor^r. f^onya, k^ég ^^ - - \' ■ )e£eiő a | Gyula felperesi ügyvéd, vagy helyette** Mc- a| beuiőttével megtartandó nyilváno* faréi ár-berek ai v^fé*"1 eladatni fog azzal a magjif jaéaal, szántó a1|% ,a éióakáli u6o. n. tkvb« + szőlő és I hrsz. ingatlan felerésaére á*v. Deli Fereaeoé ... .... j mii, rci evii. 1|_ Pjész évre: 38 kor. Megrendelési cim: „Az üjság" kiadóhivatala, BuJapést^ TH^ ker. Kérepcsi-ut 54. szám. éltelekben 232 kor., 1497. hrsz. gesztenyésben 04 kor, 1553. hrsz. ! gesztenyésben O2 kor.^1545/a hrsz. gesztenyésben 04 kor., 1872/d hrsz | törőkcsapásban 94 kor., 499/a hrsz. berek a szeghalmi hegyen j07. kor. 1 hrsz. szőlő a gesztenyésben 01 kor., hraz. szántó a káli Begyen 100 1481/a szül. Farkas Apollónia javára- bekebléseII mwilttét* (Zli*[S<b*rt fehérré Jf^fegyöngéddé teuL ^ MlndcnUH kmtuáé.- 3644 a I holtiglaní hasioöélveart épségben marad Ut.\', T474/1 ■{ Kitiáltári ir - V-\'ti-L- Vimt kassás hrsz. terek a gesztenye^ 43 kon, i47.t7b). . Aryerwni kiváafr 1»rtl^a>«il»to%-át hrsz, berek a gesztenyésben 43 kor,, mfi készpénzben vagy óvadékképe papírban *ki If idUteaefe: 3883-904 tk. az. a 17—l. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. trvszék, mint tkvi hatóság, közhírré teszi, hogy a nagykanizsai takarékpénztár által alapított önsegélyző szövetkezet végreluijtatónak Deli István s neje Pálfi Mari dióskáli lakos végrejtást szenvedettek elleni 1000 kor. tőke, ennek 1903. évi október hó 7-ik napjától járó 6",*/» kamatai éi 6 \'/, késedelmi kamatai, 71 kor. per, 20 kor. 00 fillér\' végrehajtás kérelmi, 87 kor. 30 fillér árveréskérelmi, 6 kor. 60 fillér hirdetési és 16 kor. 30 fillér uiabb árverés kérelmi ugy a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. trvszék területéhez tartozó, s a dióskáli 5, sz, tkvben 1475. hrsz. alatt felvett geszte-nvéai bereknek Deli Istvánt "illető \'/« része hrsz. berek a geaitenyésben 4o kor^ 1551 , b hrsz. berez a gesztenyésben 01 kor., 2078)5 hrsz. szántó a Rekken dűlőben 14 kor., 3078/6 szántó a Rekkendülőbeu 14 kor, a dióskáli j 926. sz. tkvben- 332a hrsz. szánté a káli be- j gyen 68 kor.r 1836(6-hrsz. - szántó • íörökl csapáson 29 kor., 2078,1 hrsz. szántó a Kek-kciibeií 28 kor., a dióskáli 1116. sz. tkvben -j- 6o8|r hrsz. réj a szegfalusi hegyen 32 kor., " s dióskáli 1-1-59. sz, tkvben + • 1872(0 hrsz. szántó a Törökcsapáson 16 kor., 499/b hrsz. szőlő, berek a szégfalusi hegyen 10 kór., 1481(0 hrsz. szőlő, berek a gesztenyésben 02 1.1,1- fjU lírtT MTiSntA a ilty <""-,1.- küldött kezéhez letenni. Nagykanizsán, 19O4. évi má(ns ho jt-éa, GÓajöMX kir. tgiiartki biró. HIRDEUSEI ftlvítfltafk 99. hrsz, rét a beltelekbeu 87 kor, 2091. hrsz. 1 szántó a Rekken dűlőben 994 kor., a dióskáli j 1160. sz tkvben 202l|b hrsz. szántó a Rekken-1 ben 286 kor., a palkönyai 14. az. tkvben 36|e\' hrsz. rét a pataki dűlőben 13a kor., a-palko- j: nyai 336 sz. tkvben -j-J5|a 3. hrsz, szántó ai Fischef Fülöp — M«yv- la mtttmUMIw — 135 kor.,^T479 hrsz. az cttani-nerekneK ngyan-őt illető \\/t része 10 kor., 1483. hrsz. ugyan-^ottani legelőnek ugyanét illető \'/i része 17 kor., 3475: hrsz kUinégyí szántóföldnek ugyan őt ülető V« része ps kor., 950. hrsz. tőfai legelőnek ugyanőt illető \'/« része 03 kor.v| £ a * & & & * £ £ Hirdetés. Van szerencsém a □- é. közönség b. tndo mására hozni, bogy Nagykanizsán 40 év éia faao-álló férfiruha- és cipőárukból álló üzletemet egészben, vagy egyes részeiben is jutányos feltétolek mellett átadni, illetőleg eladni káaz volnék. __________________ 220-s Kürschner Ignác Fia. 9 # Középiskola internátus. - UEBÖ v V. « K M r - állami felügyelet alatt álló ktoépiakolai internálasában, Budapest, VII., Rém utca 33. szám, eaját házában. n [övirot bármely njrilríao* iikol^jáb* járó növendék helyezheti ni Iskolán kívüli idejére, hol telje» ellátáson kívül korrepetálóban, továbbá ssakáserü felügyelet s céltudatos bánásmód mellatt ló családi nevelésben részesül. —\' Éten Intéiat vidéki, nomkölünlmn nu-gyoit elloglalt fővárosi síüldknek igen jó tiolgálutol tési, mint azt u inté.et — tebb évi rtnoiliiit 6ta ssúmos szülő elismerése másolta. ! Klujnjirnrk a iMfleaikefkea K&rxdödo laa-é\\rr n«|»nktai i. a. «-*•!« tnklallhrlék. Részletes ismertetőt kívánatra küld az intézet Igazgató-tulajdonosa. OCXXXXXXXXXXX.CX yr X K X Van szerencsénk t. betevőinket értesíteni, X miszerint í. ÓVÍ julius hó 1-étÓl betétek Q 8 £ után 4\\ százalék kamatot fizetőnk. S X le 1 léfrMí t«karékpé»zíéc f. t- p|iM|i c xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxy í ftmniftnftb Léggömbök, kortl-dlmsltégoh. Rendező-jelvények — Confetti — Sérpentin N.\'l /. 1 ....... legolcsóbb árak mellett kaphatók • FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán. Nagykanizsa, vasárnap 7n>a 95. srím (7. lap) i CIPÓ/\'—~ C8EME (törvényileg védve) aeyró- > kid box-calf-bSr Mnyesitétfhez. — A bárt puhítja t víziihatlaaná teszi, annak lÉk&r-fénjt kékimox- Kapható drogériákban. )oké d-pflUzia", MftontiiK leeWi *aiiaawali\' tekben. 37—J7 „URAUOS" vegyéaaeü gyár Hochsinger Testvérek --Budapest, Vl,Ró«M-tttca 85__ 0 I J&. szőlő m I ís ANHRAKNOSIS "betegség\'© ellen. az irek óta kipróbált lsgjobb szer a Dr, ASCHÉNBRANDT fólo B RÉZKÉN-POR Lessállitott ár Budapesten Csődtömeg eladása! A vagyonbukott Kis S. Zsigmond róíös- is divatára kereskedő nsgykanimf üzletében 1—358. tételszámok alatt leltározott s 3314 korona 13 fillérre becsalt árak s bolti felszerelések a nagykanizsai kir. Törvényszék mint csődbíróságnak 3995/P. 1904. száma határozata folytán a következő feltételek mellett adatnak el; 1. Az ajánlatok zárt lepecsételt levélben legkésőbb HQt évi julius 2SUfl ——— 00 kilogramos zsákokban á kilogramm 46 fill.; 10 és & kilogrmmos zsákokban, (t kprmm 50 fiit, í kgrmmoe dobozokban á kilogramm onkint 51 fill. Használata olcsóbb mint a kénporé, mert kevesebb kell belőle- biztosabb, mert e lombhoz tapad, a szél === le nem fújja. ^ A 81ÓI6 érését sietteti, a termén minőségét javítja1 mint ideiglenes csődválasztmányi elnöknél henynjtandókl 2. Kiadás tárgyát képezi a csődleltár 1—358. tétel alatti tárgyak 3314 K. i3 fill. becsértékben. 3. Az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a becsérték ioc/«-a vagyis 331 K. 4) fill. készpénzben óvadéknl leteendő és a fel tételeid egy példánya az ajánlattevő vagy megbízottja áljai aláírandó a célból, hogy a feltételeket magára nézve kőtelezőnek elismeri 4. A csődválasztmány a legkedvezőbb ajánlathoz sincs kötve s a csőd vagyon értékesítése tekintetében a szabad rendelkezési jogát fen tartja. 5. Az eladandó csődvagyon mennyisége és minősége tekintetében a csőd választmány szavatoságot nem vCtal és e Ott ahol a peronospora nem szokott erősen fellépni, ott a ázké nPor egyúttal a peronospora ellen is menteeiti a szőlőt, a Így gg az elsS vagy a harmadik permetezés elmaradhatsz pe$g/<h nyeges költségmegtakarítás ! wx ■> - jmi |3|pí iga UiiűüjitTáüya tíjáiiaira földéül. Megrendeléseket elfogad a MtlTlI MErtCiZlál SHIETKIETE" || ^ Budapest, V>~, íítöti&ány uíéa jr. az.\' por icapliató éa xn*BTend.»Ua.ető: —« tÜ Gazdasági közvetítő irodában Nagy kanizaiu, jj|| Gyarmati Vilmöanúl Zalaeerszegea. P; VKKMK tekintetben szabadságában" ált az ajánlattevőneki.siagt iának az ajánlattétel előtt a csődleltárban foglalt felvétel helyességéről a tömeggondnoknak közbenjőttével megg) ózd-dést szerezni ----rrír A csődválasztmány az sjánlat benyújtására kitűzött határidő lejártától számítandó 3 nap alatt határa as ajánlatok el vagy el nem fogadásáról. 7. Amennyiben a csőd választmány az egyik vagy másik ajánlatot elfogadandónak véleményezi, ez esetben azott-aján-lattevő, kinek ajánlata elfogadtatott, köteles az árakat 3 nap alatt készpénz fizetés mellett átvenni, emvk elmulasztása esetében az óvadékot elveszti és fz áruk az 6 veszélyére és költségére fognak újból eladatni. Nagykanizsán, 1904. julius hó 9-én. REMETE GÉZA Jónak, a jobb az ellensége. Tteyleg a legjobb u eddig haunálatban kvft nappen, uóda, por, itb, anyagoknál vlmo fa pamut ruhanemüek mosásira, a ScWcht által u|onnan fcluüüt mosókivonat, „Asszonydicséret" védjeggyel, ■ ruha beáastatásáre. Elönyöki i. Az eddig szükséges volt mosási időt a felére csökkenti. • í, Fáradságot a negyedére. 3.\' A szóda használatát teljesen fölöslegessé tessi. 4. Minthogy tisztábbá, tehát fehérebbé ia varázsolja a ruhát. 6; Ugy á keleknek, mint a ruhának telijeién ártalmatlan, amiért as alant Jegyzett ceég kezességet vállal 6. Rendkívül kiadósaga folytán olcsóbb, minden más mosószernél. Mélkllözhetetlenná válik pisiéi káilaasisay és Máltáséi agy eouart kiaértat itta Mindenütt kaphat*. Sohicht György, Aussig. A ligni^yobk tjái a mm nimftw, as ewsupaá iiIiiéIHiIHb. Nagykanjasa, vasárnap Zala 65. siám. /•. lap) líftL juliul ká l(Ua __,__loejá——lljságt_politikai napi- lapot, annak már most ax előfizetési üsszcg teéiKlWn ntá» aaemiül m«i«iwli*i» kiadóhivatala a lapot és megküldi >Az Üjl ság» ajándékát, a Mikszáth Albumot — Miután így feleslegessé válik a mutatványszám — kérés, a legcélszerűbb az előfizetési összeget julius hó i-től számítva postautalváuy-nyal beküldeni, hogy « lapot és az ajándékot azounal megindíthassák. — Nyáron iz egéM\'fllrdőérad alatt az előfizetők kívánságára a lapot bárhova utáuna küldik, még, akkor is, ha többször változtatják tartózkodó si helyüket — „Az üj»ág* független politikai napilap előfizetési ára; Egy nőnapra 2 kor. 4o fill. Negyedévre: j kor. Fél évre: 14 kor. t\'ptm évit. *(t kot. Magiaadeláai- dyü-y^z. Újság" kiadóhivatalig Budapest, VIL, ker. kercpc4Í-iit 54. szám. .■■.•■_ fltjifttít. a dióskáli 1024. sz. tkvben +3490 hrsz. káli-1 pataki dűlőben i;6 kor, 3 he™ szántóföldnek Uel1 lKVáflt IMető \'/,1a puukl dűlőkén 97 boa, \' ■ - "\'üjM tkvUu \' " - «— 4. hrsz szántó 1. hrsz szántó liiagMhjn irrtsyTn? trr»r r^rfiA.kál^iit.^. tkvben ^Unatok! dSMhwi. p.Tt^p^jj. • megküldi <Az ü]-i iaqi. hrsz. gesztenyés! berjknek ugyaoőt 11-1tkvben ^Sfb 3. tesz. rét a pataki,dülőfiao ecsértékben 49 ^ f M Wm-hic C == —--Mm W- szilárd te fdyihony- laffouh^ bőrt fehérré ie gyöngéddé teuL Mimi liiMMsil- 1491. hrsz. gesztenyési bereknek ugyaoőt il-lUvben nctő %■ részj 15 kor., a dioskálj 6a 1. sz. tkv- korona ben -f 3 hrsz. ház, udvar és kert 339 k. 91. hrsz telekvégi szántóm k.3hrsz kert 87k. u9i a 1904 ért juhna M » napján 4 e 10 gesztenyésben 04 kor., .87V hrsz szántó aj^gy .» ísrr.ísa smímí g SSattff hrsz. berek a gesztenyésben 43 kor, 1473\'b . Tu. " "*"*. . km, berek a |esztenyésben 43 kor, 1490/b j héberek a feazten&ben 40 ,korljj£/b Z3 . hm berek- a gesztenyésben pt kor, 207%]—NagykanHián, 191)4. évi május Jto $x*«8. hrsz. szántó, a Rekken dűlőben 14 kor., 2078/6 szántó a Rekkendülóben 14 kor„ a dióskáli 936. sz, tkvben 3324 hrsz. szántó a káli hegyen 68 kor., 1036(6 hrsz. szántó a Török\' csapáson 29 kor., 2078.1 hrsz. szántó a Kekkenben i8 kor., a dióskáli 1116. sz. tkvben -j- 6o8ji hrsz. rét a azegfalusi hegyen 32 kor, s dióskáli 1150. sz. tkvben -+■ 1872(0 hrsz.) szántó a Törökcsapásori 16 kor, 499/b hrsz. szőlő, berek a szegfalusi hegyen 10 kor., 1481 |c hrsz. szóló, berek a gesztenyésben 02 kor.. 98- hrsz. szántó a bel telekben 187 kor. kir. GÓ30MX törvsaéfcí bíró. tt IR D E TE SEI feteatataefc Kuiétídcft: zi7—r. jytj—qo4 tr zl Hl Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. trvszék, mint tkvi hatóság, közhírré teszi, hogy a nagykanizsai takarékpénztár által.alapított önsegélyző szövetkezet végrehajtatónak Dell István s neje Pálfi Mari dióskáli lakos végrejtást izenve-dettek elleni 1000 kor. tőke, ennek 1903. évi október hó 7-ik napjától járó 6"//t kamatai tá 6 késedelmi kamatai, 71 • kor. per, 20 kor. 90 fillér végrehajtás kérelmi, 87 kor. 30 fillér árveréskét ebni, 6 kor. 60 fillér hirdetési és 18 kor. 30 fillér uiabb árverés kéfelmí tígy~a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. trvízék* területéhez tartozó, s a dióskáli 5. sz. tkvben .1475. hrsz. alatt felvett gesztenyési\'bereknek Deli lstvánt\'illető ■/« része ~nrpknrpT hnr sr fftttai brreknelLngyan-őt illető \\i. része 10 kor., 1483. hrsz. ugyanottani legelőnek ugyanit illető \'/« része 17 kor., 3475. hrsz. kálihegyi szántóföldnek ugyan őt illető \\ része 05 kor, 950. hrsz. tófai legelőnek ugyanöt illető \'/« rekze 03 kor. 99. hisz, rét * Wtelekl>»i» 8; kor . 2091. Jirsz.] szántó a Rekken d&lőbeu 994 kor, a dióskáli | 1160. sz. tkvben 2oai|b hrsz. szántó a Rekken-1 ben 286 kor, a palkonyai 14. az. tkvben 36|ai hrsz. rét a pataki dűlőben 132 kor, a palko-) nyai 336 sz. tkvben -(- ijja a. hrsz. szántó a FischelFülöp - Uayv li wMamMWtH - = mvkt Hirdetés. Van szerencsém a b. é. kfl«0aaég "ti. fawte mására hozni, hogy Nagyfcaaizsáa 40 év éta fennálló férfiruha- és cipóárukból áTTő üzletemet egészben, vagy egyes réaseiben is jutányos feltételek melleit átadni, illetőleg eladni kész volnék. 1 Hí 220—2 Kürschner ígnác Fia. Középiskola internátus. - UKBÓ FE KEN€-- Alítani felügyelet alatt álló kOaépiakolai internálasában, Budapatt, VII, Rézaautea 33. szám, aaját házában. a föváro* bármely nyilrimo* í*kólájába Járó növendék helyezhető el itkoláa kívüli idejire, hol teljes ellálánn kívül koriepetielá-bm», \'lovíbb* uíkMterű felügyelet 1 ctltndatoé bánásmód mellett iá családi neveiéiben reaje»ÚL — Ezen inléiet viiléjti, nemtülOnbcn na-gjoü elfoglalt fóvárOEÍ nilMiMt igen jó nolgilatot len, miot >ii ál inthet —— Uibb évi fennálltja éta számos ssdJS elismerése igazolja. 1 • tm<(Tin(k • inyliSw>wi Urnáiéi Imm-évre MfMBhlM é. u. M»l| oskiaikelik, Részletes ismertetői kívánatra küld az intézet igazgató-tulajdonosa. ocxxxxx xxxxxxa : Q Van szerencsénk t. betevőinket értesíteni, V X miszerint í. évi julius hó 1-étÓl betétek X XXXXXXXXXX5C\\ t. betevőinket értesíteni, 5 O után 4\\ százalék kamatot íizetflnk. X x I líyüi tglift4|»«1ér u t ipnÉiip, VXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX»C/ LompionoH, Ijéggflmbök, kertl-dlggltésck. Rendező-jelvények — Confetti — Serpentfn legolcsóbb árak mellett kaphalók: FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán. NftfyláillXM, vasárnap 7/kh 09. sxán. (7. lap) 4<éá. fii hím if r 1a M [IN SZŐlo lift i is AMHRAKNOSIS = i m ü m "betegsége elleni. at ivek óta kipróbált legjobb aier a Dr ASCHENBRANDT-fáLa RÉZKÉN-POR. Leasállitott ár Bndapwtan 60 kiluKramoggsákokban t kilogramm 46 fill.; lOérB kilogrmrnoa zsákokban, á kgrmm. 60 mcfi kgrmmos dobozokban á kllo-gTamnionklnt 51 fill. Hasxailata olcsóbb mint a kénporé, mert kevesebb kell belőle; biztosabb, mert a lombhoz tapad, a szél lé nem fújja. \' A suőló érését sietteti, a termés minőségét javítja I Jftjf" Ott abot a pcronoipora nem szokott erősen fellépni, ott a ézké nPor egyúttal a peronospora ellen is mentesíti a azőlőt, a igy u elfő vagy a harmadik parmeteféa elmaradhat. Ez pedig lényeges költségmegtakarítás I t+m^+m^^r^^^m*!**^**—* Szíjds üi iaÉ IMH liftii iiliÍiL_| Megrendeléseket elfogad a „Mttril MEliliZlil SZÖVETKEZETE" I Badapeat, V.,Alkotaány utca 3i sz w> A por lcapbAtó ém m^rxendLollietí — Gazdasági közvetítsirodában Nagykanizsán, Gyarmati Vilmoanál Zalaeerazegen. m ü CIPŐ-/ CRÉiftE (törvényileg védve) savró- • kid haa-ceM\'Mr tényasHéséfcaz — A Wrt puhítja 9 íizithatlanná teszi, annak Hkfir-1tótejónfe Kajtat* drogériákban, )obt 0»-píUil*-, bdrkerssktdáa, (esték- és tOsaerttate-tekbín- 37-J 7 ,1ÜRANOS" vegyéssetí gyár: Hochsinger Testvérek -Budapest, VI., Kótsfrntea 85. Csődtömeg eladása! A vagyonbukott Kis S. Zsigmond rőfös- és divatára kereskedő nagykanizsai üzletében 1—358. tételszámok alatt leltározott s.3314 korona 13 fillérre becsfiit áruk s bolti felszerélések a nagykanizsai kir. Tőrvényszék mint csődbíróságnak 3995/P. 1904. számú határozata folytán a következő feltételek mellett adatnak el : r. Az ajánlatok zárt lepecsételt Ibiiben legkésőbb 190*. évi jujius 25-en d\'éül2 óráig dr, J?otksekild Samu. untál mim Ideiglenes csoHvílaSztmSnyi elnöknél benyújtandók. 2. fiiadás tárgyát képezi a csődleltár 1—358. tétel alatti . tárgyak 3314 K. 18 fill. becsértékben. . 3. Az ajánlat begyújtásával egyidejűleg a becsérték io\'/s-a vagyis 331 K. 42 fill. készpénzben óvadékai leteendő és a feltételek egy példánya az ajánlattevő vagy megbízottja által aláírandó 3 célból, ífügy a teltételeket magára nézve-kötelezőnek elismeri. 4. A csődválasztmány a legkedvezőbb ajánlathoz sincs kötve s a csőd vagyon értékesítése tekintetében a szabad rendelkezési jogát fentartja. 5. Az eladandó csőd vagyon mennyisége és minősége tekintetében a csődválasztmány szavatoságot nem villa! és e tekintetben szabadságában- áll az ajánlattevőnekv. megbízott ujának a> ajánlatiétér elgtf a taődleltárban foglalt felvétel helyességéről a tömeggondnoknak közbenjöttével meggyőződést szerezni 6 Á csődválasztmány az ajánlat benyújtására kitűzött határidő lejártától számítandó 3 nap alatt határoz as ajánlatok el vagy el nem fogadásáról.- ____________7. Amea nyiben-a csőd választmány jegyit vágj uiásik ajánlatot elfogadandónak véleményen,v ez eseten azon ajánlattevő, kinek ajánlaU elfogadtatott, köteles az árukat 3 nap alatt készpénz fizetés mellett átv<&ni, ennek elmulasztása esetében az óvadékot elveszti és az áruk az ő veszélyére és költségére fognak újból eladatni. f wagyfcauízaán; 1904. jullüs h\'Ó1S9-én. • f ^ REMETE GÉZA v HwMWdMt. -i Jónak, • jobb az ellensége. Tényleg a legjobb as ed<fi> hasmálatban lévé ssappan, szóda, por, stb. anvafoknil vuxoo pamut nihanemQek mosására, a Schicht által u|onnan feltalált mosókivonat, - , „Asszonydicséret"; védjeggyel, ■ ruha beáastatáalfa. Elönyöki 1. Az tddig szükséges volt mosási időt a felére csökkenti 2. Fáradságot a negyedére. 3. A szóda használatát teljesen fölöslegessé teszi. Minthogy USslábUá, leltár fehérebbé is varázsolja a ruhit B. ügy a kezeknek, mint a ruhának tclliesen árlajmatlaa, amiért az alant fegysett ezég kezességet vállal 6.4tendkivül kiadósaga folytán olcsóbb, mindéi? más mosószernél, MUdUtiftitstlssai vilik aliiai káilassmi te ■aiiallail »«j aouarl utárlat rtz ■lnásBltt kapható. Sohicht György, Aussig. a lag-nagyobb gyár • ma|* iftmfti. lá miopd iaiilrfll)iniL Nagykaniasa, Tasáraap Zala 55. s*ám. f®. lap) 1901 jnliui M IfcÍB táraim - fftgia-~-*A» Ujság«—politikai—napi. lapot, auuiut tnái mo»t az előfizetési összeg haórli»:r\'tti.litilu nznnn\'nl inegitt(lijjft,»Az Uiliég* , - _.. kiadóhivatala a lapot és megküldi «»Az Uj- 1491. Iirsz. psüfenyHÍ Uefeltiiük ujjyauől sáli* ajándékát, a Mikszáth Albumot — Mi-jlctó {iA rés** 15 kor., a dióskálí 6a 1. sz. tkv- t rliAnltili m«i-az. iltvben -f 1400 hrsz.\'káli-hegyi szántóföldnek Dell Istvánt illető \'/, része oa kor.,ra dióskáli 1155. sz. tkvben -j- sn* pataki dűlőben kot, jM* a pataki dűlőben 97 kor., 3% i hrsz. szántó a pataki dülóben 97 kor- • palkójtyai tn. tkfUt.\'i1 IB|Ü j. uitf réíl piaraftBr korona becsértékben 49 1904 évi jnlias bó 36 napján A * 10 lg;__■_____ I piBIPIIIMilMHBIim után igy feleslegessé válik a mutatványszám j beif -Jf 3 hrsz. ház, udvar és kert 339 k. 91. hraz — kérés, a legcélszerűbb az előfizetési össze, telek végi szántóit a k.?lirsz kert 87 k. 3482/8. get julius hó Mól számítva postautalvány- kert. szántó a káli begyen 17 kor.,\' a. dioskáli nyál beküldeni, Hogy a lapot és az aián- 793. sztkvben 17 kor., 92 a a hrsz. szántó a dékot azonnal megindíthassák. — Nyáron I beltelekbeu 222 kor., 1497. hrsz. legeló a. - -___ az egész fürdőévad alatt az előfizetők kiváu- gesztenyésben^, kor, 155a. hrsz. berek a | henjöttével megtartandó ^vio»Mi ságára a lapot bázhova ntáuua küldik, még-, gesztenyésben OÍ kor 1545/a. hrsz.,. berek a akkor is, ha többször változtatják tartÓzködá- gesztenyésben„04 kor., 187273 hrsz szántó a tőrökcsapásban 94 kor., 499/a hrsz. szőlő és si helyüket — „Az Újság" független politikai" napilap előfizetési ára; Egy nőnapra 2 kor, 4o fill. Negyedévre: 7 kor. Fél évre: 14 kor. Fgész évre: 28 kor. Megrendelési cini: „Az Ujaág* kiadóhivatala^ Budapest, VII., ker. Kerepesi-ut 54. szám. 3 iofr Sluiítlet. sulirdia /oly ^ft^iafpouh^ Qf*><Mrí fahérré txis gyöngéddé teuL Jr Mind. nutt kopható. > 3í keletéi; kor., kor., kor., kor., kor:,--korakor. • 1481/á 3644/a 14/3? T490/Í7 »is út J078I5 3883—904 tk,*r -íif- Árvarósi hirdetmény. A nagykanizsai leír. trvszék, mint tkyi hatóság, közhírré teszi, hogy a nagykanizsai takarékpénztár által alapított önsegélyzó szövetkezet végrehajtatónak Deli István s neje -£41ü-Mari dióskáli -lakóé=végrejtást szenvedettek elleni 1000 kor. tőke, ennek 1903. évi október hó 7-ik napjától járó 6",•/» kamatai és 6 */4 késedelmi kamatai, 71 * kor. per,, ao kor. 00 fillér végrehajtás kérelmi, 87 kor. 30 fillér árveréskérelmi, 6 kor. 60 fillér éii ifi kot 30 fillér ujabb árverés Itéxrlmi ugy a még felmerülendő költségek iráuti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. trvszék területéhez tartozó, s_a dióskáli 5. sz. tkvben 1475. hrsz. alatt felvett geszte-nyési bereknek Deli Istvánt\'illető része 1479 hm aronamjtentfagk agBiia öt illető \'.4 része 10 Kor., 1403. hrsz. ugyan-ottani legelőnek ugyanŐt illető \'/« része 17 kor., 3475. hrsz. kálihegyl szántóföldnek ugyan őt- illető \'it része 05 kor., 950. hrsz. tőfa[ legelőnek ugyauőt illető \'/t r«ze 02 kor., berek a szeghalmi begyen hrsz. szóló a gesztenyésben hraz. szántó a káli hegyen 101 hrsz. berek a gesztenyésben 43 hTsz, berek a gesztenyésben 43 hrss. berek a gesztenyésben 40 hrsz. berek a gesztenyésben 01 hrsz. száhtŐ a Kekken dülőbíö XflRjr., 3078/fc szántó a Rekkendülőbeu 14 korT a dióskáli 926. sz. tkvben 3324 hrsz. szántó a káli begyen 68 kor,, 1836(6 \'hrsz. szántó a Török csapáson 29 kor., 2078,1 hrsz. szántó a Kek-kciiben 28 kor., a dióskáli ni6. sz. tkvben -|» 6o8jí hrsz. rét a szegfalusi hegyen 32 kór., a dióskáli Í159. sz. tkvben + 1872)0 hrsz. szántó s Törokcsapáson 16 kor., 499/b hrsz. szőlő, berek á sscgfalusi begyen 10 kor., 1481 |c hrsz. szőlő, berek a geaztenyésben 02 kor., ,98. hrsz. ssáutó a beltelekbeu 187 kor., -99. Inat"1 irét a btltelekfieu fljrlrer. auyi. hun. \' szántó a Rekken dűlőben 994 kor., a dióskáli (160, »z, tkvben aoailb hrsz. szántó a Rekken- i ben 286 kor., a palkonyai 14. sz. tkvben 36|a j hrsz. rét a pataki dűlőben 132 kor., a palko- -nyai 336 sz. tkvben -j- zs|a 2. hrsz. szántó al ■ Dióskál Palkonya község házánál Dr. Tnboly Gyula felperesi ügyvéd, vagy helyette— kőz-:..,"...., ;; ár- verésen eladatni fog aeiai a megjegyiésjel^ -bogy-a diós káli rrfe « tkvüe* -f- zosrfb hrsz. ingatlan feleréssére -özv. Deli- Ferencné szül. Farkas Apollonia javára bekebleaett holtiglani haszonélvezet épségben marad. Kikiáltási ár a fentebh kitettJmoo^-_______ Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10%-át késapénzben vagy óvadékképes papírban •kiküldött kezéhez letenni. Nagykanizsán, 19O4. évi május ho 31-én. GÓ30KX kir. tőrraaékj biró. HIRDETÉSEI 1 falvetetnak I s c h eI Fülöp — Uoyv- h sMMtortakaMsM** — - NtiyNi^éi, ■ & & * £ a Hirdetés. Van szerenoséni s íré, kftaftmég. "b. twdo mására hozni, hogy Nagykanizsán 40 év óta fannál ló - férfiruha- és cipőárukból álló üatetemet egészben, vagy egyes részeiben is jutányos feltételek -mellett átadni, illfetöleg eladni kész volnék. 220- Kürschner Ignác Fia. KözéPiskola internátus. == tiEBÓ FEBEMC == állami felügyelet alatt álló középiskolai iüterniiWHAbaa, Budapest, VII., Rizsa utca 33. szám, saját házában. a (pvirot háraícly nyilvános iskolájába Járó növendék helyezheti) el iskolán kiviH idejére, hol teljes ellátáson kívül korrepeíició-han, továbbá szakszerű felügyelet a céltudatos bánásmód melléit Iá családi nevelésben réazes&l. — Ezen intézet\' vidéki,\'- nemkUlfijkeu nagyon elfoglalt fővárosi gzülBknek Igen Jó uolftlitSTIen, mint azt .ni ipti.al —-I6bb évi renn&llása 4U aaámoa szülő elismerése igazollak^-**— Kliijri)«r>rk • aacpleashcrkea kr>da4a Un-étre napanklai 4. u. M-l| Mskiillhtltk. Részletes ismertetót kívánatra küld az intézet igazgató-tulajdonosa. r.xxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxr\\ O Vau szerencsénk t. betevőinket értesíteni, " T/-:------—-r"—" X miszerint f. évi julius hó l-étól betétek o J $ után 4\\ százalék kamatot űzetünk. X ö 1 léfrMi tiliírtpiiztír r. t- ppÉip. Íxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjc/ I nmninnftlí Léggömbök, kertl-dlMltések. i/UmpiOn0^f Rendező-jelvények — Confétti — Serpentin legolcsóbb árak mellett kaphatók: FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán. . \' I / -"i iHM-, XJát JIpíI" - T íi■ itli\'iL,\' In ■■ rv A HifftlilnlitM, ▼Márnap 190A. jbbs— U Wm I w^r szőlő — I\'1\' Iüli 1 és AHHBAKHOSfS =| I " ------- E « C I Fűv"-- CRÉIE [törvényHeg védve) íévró- • kW box-calf-bír fányaaitéaéhaz. — A Mrt puhítja « vliiiliaüanná te«/.i, annak. lükőr- . féoyl MtfeaAiMz. Kapható drogériákban. Jobb ok pöJÍzlBí, börkfirtskadés, fatték- éa fOeaartWa. Ííkben. 87- J 7 „rKANOS" vegyészeti gyár. Hochsinger Testvérek Budapest, VI., Rózsa-utca 85. r @ "betegség1© allexi. az évtk óta kipróbált legjobb- szer a 1 Dr. ASCHEMEBANDT4é4e-f ( RÉZKÉN-POR. gj Leszállított ár Bndspsstea H 60 Ikilogramos zsákokban C kilogramm 48 fill; 10 és 6 kilogrmmoe HjMákokbsn. ft kgnmn. 60 fBt; I kjammos dobozokban a kilo-0 gramm onk Int 51 />\'//. Használata olcsóbb mint a kénporé, mert H ktfrembb kelt brISh; biztosabb, mart s lombhoz tapad, a ssél /• naoi fújja. 3 Aj azöjő érését sietteti, a termés minőségét javítja t El g^J-Olt ahol a peronospora nem szokott erffsen fellépni, ott a fézké nPor egyúttal a peronospora ellen is menteslU a azölöt, s Igy az e/sí vagy a harmadik permetezés elmaradhat. Ez pedig lé- fiSI f nyeges kőlUégmegtakarttéa I 1 » Um mp pLa ti|M iiriMtra megklelit. Megrendeléseket elfogad a JHUÍ MEZiüZlil SZITETKEZETE" Büákpéit, ^iMjOBMay utca 31. mz. «— .a. por lE&pHatö ém magTendallietí —r Gazdasági közvetíti irodában Nagykanizsán, Csődtömeg eladása! A vagyonbukott Kis S. Zsigmond rőfös-, és divatáru kereskedő nagykanizsai üzletében 1—358. tételszámok alatt leltározott s 3314 korona 13 fillérre becsült áruk s bolti felszerelések a nagykanizsai kir. Tőrvényszék mint csődbíróság- 1 nak 3995IP. 1904. számú határozata folytán a kővetkező feltételek mellett adatnak el * 1. Az ajánlatok zárt lepecsételt levélben legkésőbb gát I"1\'1" " " deli ■« \' \'\'\'ji ^olhsgMW tettU torai" m Gyarmati ViJmoBndl Zalaeerazegen. vms^mmaaEEn ia—na !—------—i -rsi—r~i—mnnirr—11 BRÁZAY*? SOSBORSZESZ NAGY üvre ÁRA fl KORONA ® KIS ÜVECÁMMKOWNA HASZlUun UTASffASniHD{MÍ/VS9C2 . . . . wufniyt VMNI . . . I \' -— Jónak, • jobb az ellensége. Tényleg s legjobb u eddig haaroálatban InA szappan, asóda, por, itb. anyagoknál V&MOO k pamut ruhaneműik mosásén s Schirht Utal gjonun feluláJt mósókivonat, „Asszonydicséret" vtdjeggysl, ■ ruha baésstatisára. Elönyflkt J. Aj eddig szükséges volt mosási időt a felire csökkenti 2. Fáradságot a negyedére. 3. A uodá hUttálaUt teljesen fölöslegessé tesa. 4. Minthogy tisztábbá, tehát fehérebb)! ia varázsolja a ruhát. t. Ugy a kezeknek, mint a ruhásak teiljésen ártalmatlan, amiért u alant jegyzett caéf kezességet vállal A R f-nrliíit-nl biuUMin fnhtM nl^.Akk mln^M kJ. * 11 MUtllfzitlstlsssá válik alaésa kázUsszsv és ustalaál agy ujtiarl klaértM Mta. MlaéaalM kapható. Sohicht György, Aussig. A lactzacyobb pír aj Aiigs npméhasi. tm ssNptl •aáraaAldta. mint ideiglenes csődválasztmányt elnöknél benyújtandók. 2. Kiadás tárgyát képezi a csődleltár 1—358. tétel alatti tárgyak 3314 K. ií fill. becsértékben. 3. Az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a becsérték io\'/a-a vagyis 331 K 42-fiíl. készpénzben óvadékul leteendő és a feltételek egy példánya^az ajánlattevő vagy megbízóiba, által aláírandó --a- étiből, hogy X feltételeket magára nézve kötelezőnek elismerl__ ; 4." A csődválasztmány a legkedvezőbb ajánlathoz sincs kötve s a csőd vagyon értékesítése tekintetéből a szabad rendelkezési jogát fentartja. 5. Az eladandó csődvagyon mennyisége és minősége tekintetében a esődválasztmány szavatoságot nem vállal és t \' tekintetben szabadságában áll az ajánlaitevőnaka. ■agbisatt iának az ajánlattétel előtt a csődleltárban foglalt felvétel helyességéről a tőmeggondnoknak közbejöttével meggyőződést szerezni . 6 A csődválásztmány az ajánlat benyújtására kitűzött határidő lejártától számítandó 3 nap alatt határoz az ajánlatok el vagy el nem fogadásáról. _ 7; Amennyiben a csődválásztmány az egyik vagy másik ajánlatot elfogadandónak véleményezi, ez esetben azon ajánlattevőéinek ajánlata elfogadtatott, köteles az árukat 3 nap alatt készpénz fizetés mellett átvenni, ennek elmulasztása esetében az óvadékoLclveaztiés az áruk az ő veszélyére és kOlUégéte fognak ujb^l fladatni____________ Nagykanizsán, 1904. julius hó 9-cn. REMETE GÉZA Hme&oaiaok, Hagykaniata, vasárnap Zala 55, izAra. (8. lap.) 1901. juijüt hó 10-án MépTaktár Olajfestmény ek, olajnyomat^ fénynyomdok aquarellek, aczél- és rézmetszetek, szinnyo- matu képek keretekben ^ktlíÁMste te árfelemel^s nélkül a rendes bolti árakon. Bárhol megjeleni mflofazl héprcprodukczióhal l» száUHok. Fdcakgcwé váH fővárad wfy külföldi czé^eknél beszerezni a képeket, mert ugyanoly ár— k leltftdtfc ■eflett szállítom ét sem ládát, sem ctomagoláii dijat mm ttjaitok Hntonm I httiMb tornán ZSStr.iSZEi\'ZXi itfaoéeracMk kmtasiatákbes válogathat nálam és képeit gyónta ét olitéa Verá adatathatja általa*. Bjpfisthel YülBp műkereskedése Hagyhanizsán. KLTTHIA a ápolására «S «t«lhit 8 «s ftm«aU4t4n Egy dobos 2 kor. 40 fill |T£! PÚDER Lrtrlr|áa»kb. Ul|tUa, báli éa aalaa púder. Fahér, rom iiin M|7 aárfU Vegyileg analyakWa It ajinlra Dr. J. J Pebl«a. kir. ianár Utal Bi-eabrn Elianarl levelek a l«||obb korikkil ililn lekeiket aellékilV) vaaaak. GOTTLIEB TAUSSIG ea. r» kir. UII«IU iupMa " lllalwr«iri rirsklír i IÍCI, 1. Wallselle t, SíétklISei utievét vaey at ltu«| ilUtfU kekilWén atUttt. . Haphelé a letlikk lllaiaier-, ernsaa-ktrcakctiktta ét lláKjiaf^l <rban. Naifkanitti*: Alt 4a Bfihm Keleti 11 Mór (a Krelo Gyula cegekn&l/ Iqfiillllib Karlsbadi kávé keverék kilóji lfrtÓOb, flgyanez frissen pörkölve kilója 2fitlOfcr. HeteÉiet kéis IHJ II I | pörkötős 1 Kapható : GELTCH és GRAEF &r«g«rU « títm kwwithu \\ / - Nagykanizsa, Ciangiri-utca él Diák-tér tarkán. Kérjen csak ij l Kan-i I HB^H Lc||«bb TiSZTITBSZEBl ■Maa ailpikéx ép kUihinku Kaiónflaan Baaaalf ■ eaearle- ohavraaa- II lakeltMi. IBécs xn/l. Nagykanixaa, vasárnap Zala 55. H5S:tm (ft lap) - Mf4«(é«l iro4AJa Allai, n«4«pMt, Xrtk*btl« fcdrut S4» WjWj^^-*JT Af K^IIVlNT fS ClDl ELLEN IBÓSIKKRE8KBB B CsfegtrfBrtO U g fp^jj^fm g iálir tmrjotiőf bó ío-én lia(«vitfttilfl PMtOMégl <2 O-SSJ 3 ^ K r n Etiőrengu kénét bémio fyOjytördfl, AfjiUii fdtiorüdvcl. legmoüiiiitbb ii*pfar40kfctl, pompás HflUJftMt-itiiodikkil, fc6« 4« IWfWöWH aoo tt^ytkm utéa—béni Prctpektua h Ivánéira lepte Ci béimeol^k______ I U lioronu, kl« Q«*f | kor. Mrattir: KOROy4«€lirÓ«l\'AI!RUTAn, Budapeti ClMMér KlVAlO QZCHtNOflC I ^r • CkOitKtNrMQ i • L r T. SZf *C\'09t N-Af»TA« J tHQVtM flMMMfNTVfl KIRÁLYFI ÉS á Kisbirtokosok Országos rsidiűteliotézeia Bu 0 APEST, GÉXA4/TC2A & Wi tmrilM telte já WrtwIÉpi UTél-kftUOeUct atfyafc Hát Mii BANKHAZA, BUDAPEST ANnfráCtv HT Ofc ,110,000 tortjtfr, 65,000 *ytr. Au*tf* I4i4MM0 terem IMMÉ: eiMON pAl. Butnrur, vt, v«ai.Kőnut ás. IL 100 »ioN m Kfél hljifcb WmlftliMH fc vtUmjnj* wttt. fMA, HtfáM térttáa. Mm« íj I<RMIM| » VBUMM «HMI ■ifÜééOy U 0»ai*a ét ktj«k telt MMHOBnK /jjfi IRÓ.OÉP ®pf ÜMtMKt* jánuléW a tfriwiiiin #tyf(t Bfivebb ftUffjrr"** " llrtliaá dljrvtftteat* ed. ön nagyon idősnek látszik I Fesse haját • CZERNY-féle gVJ MODELLJE pift. H^,íST0.$!SmsL W rnegjelenf! ■ (HR______I fflw Prospektust KÜU> kliventi rtKtHcz%^7ímmmmml s|f: ÖUttlítngfHe VtiMMÉ WénaeJ Budapest, VTn Andráiiy-út 39. KMtl M0t iMfH fiMe Mit* tarok ét • tiiAfhlft .W CMOftM*1U* ttpdlU kl*kk* ■^^feau.-—..__ VÉRGYÓQ YITÁS A NfW»\' il\'Ul, SUif-, IJIMfk, hiúdét, «\'mez«VJir MX tik*. flNpRÁSSY-ÚT 12 Itfvf ét Mreai. ( Míítltftt6|t ét tpriáeil kéj&riicíójt: b* KOVSCS J. fővárosi ervet, wturrv. v, vAczi • kArut íkim VP I üJ gőg S K ^ M BuOBKATEJI l II ^I^ilAlkS Mtr <a*Mat «IU».»U| mutocfi aicpllt. má|l«lttf. p«n m** 11 f(Q Ay Kif «M«ft t* 4a M mmfc krfnétct. un-te* II u lvj Ikipatota aait^oiAMrtMl I fi A ^ V^ loNtnUK, aoul *»rt«-«awM L- R, pad« l- «. J l J JT ^ rifi-, rOSERS és BAUER * tA fi lof * Sí t xji BUDAPEST V, Llpól-kórwl 7. MOTORGYÁR la^JZf Benzin- és ^É^íSp, 1 Benzin* j petrolin* ^^Jr petrolin motorok i Bécs Or**d<*erelrMae Tf ■ >6> ém petrolin* lokomobilok Szivógiz-motorok 2-3 fillér üzemköltséggel. Ez^nifi imikzdd eiiUátttia - Eluznzti (ylrtaúj. - Itárezi lulúi TdlctikL Meghívás, A Nagykanizsai Tárházak Részvénytársaság cz. részT7-én37-ea©I az 1904. éiifi Julitss hó 17-án délelőtt 11 órakor a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségében tartandó RENDES ÉVI KÖZGYŰLÉSRE azon értesítéssel hivatnak meg, hogy a felügyelő bizottság által megvissg< mérleget és ennek, ugy az igazgató-ságnak jelentését a társasági irodában és a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségében az üzlet1 órák alatt julius hó 17- tői k.zdve megtekinthetik. * A részvények az alapszabályok 15. §-a érlelmébeilSa Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaságnál elismervény ellenében három nappal a közgyűlés előtt leteendők. A közgyűlés tárgyai: < 1. Az igazgatóság évi jelentése. 2. A lelolyt üzletéy zárszámad^ának előterjesztése, a zármérleg niegállapiása és a mutatkozó nyereség felosz- tása feletti határozathozatal, az igazgatóság, valamint a felügyelő-bizottság felmentése. 3. A hivatalos lap kijelölése. __________________________________________________ 4. Az alapszabályok 18. §. illetőleg 26. értelmében a) a kilépd Trfpammer Gyula és Sch**n Gusztáv igazgatósági tagok helyett ujak, esetleg azoknak három évre leendő újbóli megválasztása. \' • b) három felügyelő-bizottsági tagnak megválasztása 1 évre. Nagykanizsa,, jjol julius; hó jwén_. 1 I t, .1 i j" , h r - •••-• \' | \' Nigykánftsai Tárházak jSísafvénytársaság ígaigató$ágá. Hagykanküa. TMárnap SfffíXy 222 h, -y*. fr-V-f^SKlrffr p^flMí ^ WtYr^ Mi Ha l&tl»k\'oiiZftcherlin,»aziYomAa Mbaa^i-, Zflctofffa üvegbe! Ez az igazi spg De riem fogadlak el. lia kínálnak tokban. Legyen áldott a ki készít, or és ezerszer Tokban a mi van, haszontalan dib, dáb; . -S ahol függ a Zacherlm plakát Attól ugyan nem döglik, setoég,se atftb Ott, kapható 4acherhy egé^zévpát. i I f^jS^^ Nagykanizsa, (904. Harmincegyedik évfolyam. 56. szám Csütörtök, július 14. Kurykanis**. Miehsl Mlíip khnyv-urMkadétél)*!), Viroshás-palola, KIADÓHIVATAL. Nngykanissa, Ktschel Kaldp könyv-ktrnkedésébca, VkmWi-psI"1*- Teíofou; 8»»rki«stő»ét< ú kladúhivaUl 103, m ZÁL/Á Politikai lap. • Megjelenik hetenkint kétszer: vasárnap és csfltftrtftk&D. Etí**í svre Félévre Negyedévbe H.OK17.ETE8I AKAK. .,. . . lik Cce* nim in 20 Mér. Nyilttér pttlisera «• fillér Kéziratok- a izerktutAié| cinére inlézttdflk. hsleléssssrktasté: NxkIkj itanécr Sserkesztétárs. Kri.u Eléfliettltk ii hirdetések fiicbel ftlép kteyrl iatézcadfk. A szövetkezetek. . A BKövutkv-KüB egyik leghathatósabb módja >k társadalmi Önsegélyek Sokak aak gyenge erejűt össze foglalni, n i.ry erővé tenni hogy a gyengéknek erojóL nfivolju: íme ez a legogyszorübb, leg-mogfelelflbb ji szövetkezés céljának. A szövotku&s lehet bármiféle, do bármily célt kövessen is, etikai alapja 08 altruizmus ; a maguua\'oí\'ejéből adok valamit, hogy a köaoi\'ojct uöveijein, « orra süti-. mílnk, hogy ■■ a tungam gyungtwégü ir sokak erejéből szintóu erőssé viliik. - A tőkével való nyerészkedés, pláne u ki zsákmányolás toljesen\' kívül csilt a : zö vetkezetek köréu a ott, a hol ez beállott, mindig a szövetkezeti eszme meg-bamisítá\'a vagy gnládkijtttreágatörtőnt. Náluuk a kereskedelmi törvénynek a szövetkezetekre vonatkozó része h\'.u búlyozza ezt a kérdést. Már több e«y évtizednél, hogy kiderült a kereskedelmi törvónyuök a szövetkezetek- tekintetében való fogyatékossága. S mar tias -ír=«tött=;Híegiaüult aa okcíoeunek a törvénynek u revíziójára. Sajnos, mindeddig lényeges változás nem történt; Most azonban Plöss Sándor igazságügy-miuiszter, a kinek roppant mély jogi — tudósa a e gyakorlati élet k4»votelmé^ nyei iránt t&nusitott eleven érzékéi az igazságügy tarén nagyjelentőségű ered menyeket bozott létre,, a szövetkezeti kérdést is véglegos és gyökerés magol dásra akaTjajütlaTni \'Az ő megbtzáaá-bó,l dolgozta át Afyty Ferenc, a keres koUolmi jog olismirt szaktekintélye azt n tervezetet, melyet mi ^ tjz /é3tvjnl fze han tapasztal t visszaélések éa kinövések meggátlasa végett korlátok is állíttattak fel s külöuöien a szövetkezetek ügykor,elmének ellenőrzése is hatálya-;ób\'t készített. A mostani \'ve j sabbá tétetett, bár maga az a rend-ser, znt\'épp ugy, mfnt az első nem csupán melyot a kereskedelmi törvény, vala-novelláris-alkotás szeiuoei a kereske- mint a részvény társaságoknál, ngy a delrni törvénynyel, hanem, ogéazon ön* szövetkezeteknél fs követ s mely szerint álló törvény alakjával bír. a szövetkezetek alapítása teljesen sza- Nagy Ferenc ebben a tervezetben\' bad, sem törvényhozási, sem kormány-felhasználta niinda\'/oltnt a szakvélemé- engedélytől nem függ s a szövetkeze-nvokot. a molyok elwt\'i tervezetéről meg- tok ttiiikiiflé.in ■"\'"•« korináuyfolügyelot jelentek, továbbá nagy éa alapos figyel- nek alávetve, a jelen tervezetben i» met fordított azokra a tapasztalatokra fcnlartatott Nagyobb figyelem íerditta-amelyeket az utóbbi tiz év -alatt aItott azokra a különbségekre is, melyek szövetkozkti működ\'a terén szerzett.!a szövetkez-tok egyes fajai között lé-Öly, munkálatot készített, mely ugy_aIteznek, nehogy a felállított korlátok, jogi mint a kereskedelmi h pénzügyi | melyok |1—* Intel—ós fogyasztási szö oldalát e kérdésnek egyaránt a legbe-1 vetkezeteknel szükségeseknek mutatkoz-hatóbban méltatja s bizonyára - meg-pak, oly. szövetkezetekre pl. termelő felel annak a feladatnak, a melyet az vagy értékesítő szövetkezetekre is ál-igazságügyi kormányzat maga elé tü-jkalmaztassauak, melyeknél azok indo-zött, h/gy t. i. gyökerűden reformálja j kolva niuc-enek, sőt hátrányosak len. s végleg rendozi a szövetkezeti kérdést nénék; A terve<e: a fogyaszt,isi szövet- __Mindazon korlátozóén szigorító rend- kezetek működését összhangba hozza bályok, melyo\'aut az első tervezet a a kiskereckmlő osztály érdekeivel sál sza szövetkezetek körüli visszaélések mog- talában «z ellenőrzés és felügyelet ha-akadályozása, nemes hivatásuk és tisz- talyowigát, ülönöaen periodikus viza. IteHségea önzetlen eljárásuk biztosítása gálatok altul biztosítja Számos rendel-végett ^felállított: ujabb beható megfon-Jkezése hz h ,-ő tervezetnek időközben j-fcofa alá vétetlek a üqnók alapján sok az 18i\'8 XXIIL t.-cikkben már szente* | olyan korlátozás meMztetett, mely a sitést nyert u az ennek alapján műkő-I szövetkezetek létesítését éa szabad moz-| dö szőve1 Kezeteknél tényleg bevált, a gását talán túlságosan megnehezítette mi már maga is eléggé igazolja, hogy jvuliia. Másrészt azonl un éppen az ujab-[ azokat a jnlrn tervezet ia megtartotta- TARCA. Mikor fürdővendég voftam. ■\' -—lleiuiuimauuSk. — 8t őrt ToplItU — őszintén va lva szint: nem kenyerem, hogy intimitásaimat, belső dolgaimat piacra vigyem. Meg aztán, végreis kellemetlen, ha az ember elmecsávába téved. Az ember ugyanis vagy jót, vagy rosszat mondhatna magáról, de éppen eb ból az alternat vából szökik elő, mint valami szóröi irhájú Krampusz (nagy bötfivel, mert rettegett név; VirgUius szerint: horribile diciu), — a dilemma. Ha jómagamról\'roésáat mesélgetek, akkor tulajdon magamnak teszek ssemsehányást szerénységemért; ha ellenben jót mondanék, mások sajnálnának le — szerénytelenségemért. De abban bizván, hogy az illetékes tényezőkön kivQI (a többi diákul van úgyis) más nem szánja rá a fejét az olvasásra: lehetőleg tágyilagosan járok el majd az útirajz és élményeim leírásában.... \' Igy ^novellista nyelven szólva) úgynevezett szürke lészen legalább a* esemény leírása is. De iiátr tudi\'ivaló, hogy az útirajznál nem a rajzolás a (ó. hanem u"üt. De legflH® a\' köitaóg. De hát in medias rss, a dolog mélyébe rontok. Jóllehet ss útirajzra ia e> lehet mondani,\' amit a megholtakra: nihil, nisi bene. De az uti-\' rajinál meg-meg nem a szabály numerái, hanem u, hogy az élményeket k\'iki maga szedje krónikába. Mert nincsen olyan ember, hugy akiben (mint Mikszáth mondja) mozog valami (és kiben nem mooórog ?) s ha az a valami nem giliszta (*« totta ki beló e, ugyan kiben az ?) - hogy as illető ne örökítené iqeg élm(tny>it, arnk.t M élményedet, amelyek ról flammaríon azt állítja hogy ttok vénitenek, nem az idfl. (lis itt ki kell, hogy jelentsem, hogy — ha egyébként sokban nem is, de ebben véleményben osztozkodom a nagy asztronomus-«»!.) — Shikespeare-röl mondta egyszer egy esztétikus (még pedig eléggé szellemesen;: Sh—t vagy jól kell játszani, vagy sehogy, de adni muszáj. Nem élek költői hiperbolával, ha est a bon mol-t as útirajzokra is kiterjesztem. No, de már aránytalanul hosszú lére eresz tettein a bevezetést, végre tehát a krónikára is át köll térnem. A toronyban hatót korifeatott az óra, mikor 10 cilielődtünk utazó bárkáokra. A muraközi fórusok arról híresek, hogy mikor terhét huzatnak, akkor kíméletlenek a lábasjószághoz ; ellenben, ha embert, utast: akkor fölöttébb kíméletesek... Már t i. a lovuk irányában. A fuvaros, valami váltoll-gyerek formájú, csikasz siheder, váltig hajtogatta, hogy mire kiérünk a városból, metiéred az eső. Az öcsém, aki szenvedetni es meteorológus, előkapta as előző napi hiHapot; .délnyugaton csapadék várható.* est olvasta ki belőle; tehát ssép időre van kilátás, — erősítgető rendületlenül, és ment a kocsi, ment előre. < És valóban, alig (léptük át a határt, amikor gyönyörűen kezdett már ssitilni az égi áldás.*, öcsém ósalhátaüan jóstehetsége tehállan cső- döt mondott. De ő sziltya-nemzet szülötte és a nyakassáK tez az egyet eu apai örökség) azt vál-hogy nem a meteoró\'ógiának, hanem a s-oini>é«ok jósának, a leveli békának próféciájából részesülünk ennyi — mondhatnám — pazar á\'dásbi\'. A béke liga szerény tagja, lévén (elvben,\\ ha-gyakoz\'am hál Éppen vasirnap volt, igy tehát esztétikai örömökben is b-n- részünk-. - Az anyaszentegyház fe\'é özönlő fehérnép mind nyaka -köré kerite te a művészien ráncba szedett pántol)t és igy sürüen láttunk olyaq szabadon hagyett terű eteket porhüvelyükön, amelyekről Jókai olyan lalá óan mondja, hogy azokat ar európai nagyhatalmak garanciáján klviU semmi sem fedezi. Öcsém fel is sóhajtott (ujabbaa nagy természetimádó I) hogy nincsen istenibb élvezet, miat a természet szépségeiben való gyönyörködés... (Mily kontraszt Bink siralmával szembeni) Ebben a sóhajban astán remény, vágy, libidó és elkeseredés olvad össze. , Hogy után a két Attak községet la elhagytuk, — merthogy Toplicára igyekeztünk, — akkor intésstt csak attakot ellepünk, amúgy istenigazában a kövér pira. Szerencsétlenségünkre vis-átnemboceájtó ponyva volt velünk, melynek következtében a lábunk ez asse csurómviaes.lett. De azért csak gyentettünk lassan, egykedvűen. Mikor Szelnieára értünk, fuvarosunk sietett kiíeleníepi, hogy neki van sgy falubelije, aki iU korcsmáros, vele egyívású legény. Naxykaniasa, csütörtök Zala 56. alám (S. lap) 1904. julíu* hó 14-án \' g 1*1 l\'in naní inig tukkal intr^hh kereskedelmi törvény oly latitude-do szabályosan a azövotkezetek jogviszonya it> hogy abban >ugy u ipari, mint A hitel- éa gazdasági szövetkezotek érdekei együttes kielégitéat találóak mi mellett aaonban mégii ott, a hol ez az egéazon eltűnnek a föld színéről a a szövetkezeti éáaiHfll\' luvábü mm zőknél r= Lindán és Vílhelm — az, hogy bemutassák mennyivel szerel tncsebbek n emberek ravaaz-sza), mint mas időszakban. Hf 1 Az előadói tervezet most szakferfiak ón tostíllotek bírálata alá jut, ankét ia egyea szövetkezeti fajokra nózvo szűk Jleaz ez ügyben, a hisszük, bogy es ala-ségesnek vagy oélsaerünek mutatkozott|pot ós lelkiismeretes munkának megles* kivételek ia tétettek, Ily kivételekre kU-la közgazdasági életerőkre oly kivárta-1 lönöeen a kölcsönös biztosító társasé Jtoi eredménye. gokra néave is volt szükség, melyeket j ,_ \' • tervezet a azövetkozetok között meg \' hagyott annak dacára, hogy az uj német szövetkezeti törvény aaokat ismét kihagyta a az 19QJL évi német biztoii- kompromittálják. . \' I vörös fonal idéz elő mulatságosabbnál mulat Örömmel üdvözöljük oa egészséges Ugosabb jelenetet, amely állandóan derültség-reform terén uz igazságügyi kormányt. [ ben tartotta a közönséget A darab fő női szerepe Anna azobaleányé. 8zllajuy Etel betegsége miatt Komáromy Gizi vette át e szerepet A közönség örömmel látta, bogy törvény mint külön társaaágí fajt aza bályozta ; a melyokról azonban a gyakorlatban töbhsaörölen kitűnt, hogy a többi szövetkezetekre vonatkozó szabályok egy réaae reájuk nem alka mazba-tó, eltekintve attól, hogy üzleti viszonyaikra éa azok hatályosabb ellenőrzésre néa ve a biztosítási vállalatokra vonatkoaó külön törvény lesa hivatva intézkedni, A városházából. HIROETWfcNY Az esküdtek\' alaplajstrouia az 1H97. évi XXXIII. t.-c. 9. §-a alapján az összeiro bizottság közreműködése mellett ősszcállitta.tott — Bzeti alaplajstrom 1904. év julius hó 9. napiától kezdve 15 napon át, vagyis 1904. julius nó ai-ig az összeiró bizottság hivatalos helyiségében (polgármesteri hivatal) közszemlére ki van téve es az bárki által betekinthető. Mindazon uagvkauizsai lakósok, kikeskfidt-széki képesítéssel bírnak » az alaplajstromból netalán kimaradtak, e.tárgybani felszólalásai- TTtlInaal.,,,. ......Un........I, h.il.Hn.il, „ ^^ 7S„ »beugrás* nem ártott az előadáa sikerének. Komáromy egyszerű, falusias szobaleánya épp oly találó és sikérült volt, mint az .öt hetes* pesti azobaleányé. Játéka frias, vidám éa paj-záfc volt Éneke kellemesen caengő, tánca ügyes és kifejező. Sok tapsot kapott — Dirj Rózái, aki eddig csak a »kar szépe* *oK es estében valóban meglepő aikert aratott AtJL tüzes temperamentuma, sikkes mozdulatai, gyönyörű tánca — és fütbeiHásróa* csr-esergó kis hangja, pompásan t^rvénycaült Báró Szalókyné szerepében. A testem forró... refrénfi kupiét háromszor kellett megismételnie. Valóban azt hisszük: ha á\' kisasszony tovább halad a tanulásban, ügyes szoubrette lesz belőle és szép sikerei Jesznek. A hölgyszereplők ks* zül még Károlyiné ét Tury Mariska állták meg jól helyüket. Nagy. Dezső ez estén ia »brillírozott* Jeromos alakításában sok megfigyelés és sok tudás volt. A közönség sok élvezetet talált játékában, a mely telve vott éUttgl azínnel. — Jók ^voltak még a több™ , 1 t_ tl I iviiivun— trrr* 1 j m — —nii) ""iflli illíliHM U * - "f *._*•» - Jwl*A\'v\'>"\'t ™ ------ toronaaaövetkezetek mogrendazabáIyo lMOi, p«dig, kik az aliplajstr/unbaü felvett, de I szereplők i#, kikkSzül LaUhi,, mmy éa záaa. Tömérdek a visszaélés éa tömér- esküdlsíéki szolgálatra képesítéssel nem bíró I Magyary nevét említjük. Bár Magyarj «z«rc-dek a panaaa, moly a gombamódra el- egyének ellenében kizárási okokat tudnak éa pében rossz volt a szereposztás. Csapó ügyvéd-szaporodó szövetkezeteknél felmerSlU ismernek," e tárgybani^sFrevétéleikét f. évi tenor szerep, és igy Kozma Pistának kellett A tervezet e visszaéléseket igyekazik ÍuUu? ¥ aj^MjiJgazőiuaíró bizottság alul-|volna ezt ádnia Bár w mgaz, bogy Magyary ia-lMliuii^tmnf iV nrtridonlólo oioien :i _ való levonások, ae évtáriulati kényazer-| MirgfVváros közönségét jelen liírdctmétty irt elnöke előtt ugy szóval, mint írásban elő-lyáMJra e szerepnek megfelelőbb. rel jáíó viasgaéléaekj a kUópéai nehéa- Utján azzal értesitem hogy uetáni fclszólalá aégek s mind az ehhez hasonló a akö- saikat, észrevételeiket a kitűzött időn belül lönség kiszipolyozására irányuló müve-1 megtenni el ne mulasszák, letek jövőre meg fognak \'szűnni a a Nagykanizsán, 1904 évi julius hó 5. korona-BZövetkezetek ii kénytelenek LENGYEI. LAJOS la«irek~oty üzleti feltételek melleit dol- ____________r h. polgármester. gozni, mint azok a hitelszövetkezetek, melyek hivatásukat -önzetlenül teljesi- f tik. Azokért a korona-szövetkezetekért j pedig, melyek csak a végből koletkez- Tavasz. A Magyar Szidház eme nagysikerű tek, hogy paraziták módjára a mngszo operettéjének szombaton volta bemutató elő-1 alakok: Göndör Sándor, Finum Rózsi, Gonosz rult szegény embereken élősködjenek H!ad:Í!i:i A tta«b iránti óriáxi érdeklődésnek vi-\'pi»u, Bátki Tercsi, Feledi £áapáu& vonul a lálni működjenek, mint ezt a tervezet mog-|Uár a mcnében i* sok. muLatsá^an sikerűit, termékek ezen remeke, melyet színészeink engem r valóban -nein kttc,-.ha. "* ntíiréi" részttaláhmlr. -A;-mese vörös fonala a szi^-1 nagy gonddal, alapos megfigyeléssel és ügyes Színész öt Vaeán»p délután .Goldstem Számi. az uj nonpolgáf nórakoztatta a fóiey gyerme kékből álló közönséget A címszerepet maga a darab szerzője, Köveasy igazgató adta. Virág Tóncsi varróleány szerepéhen Kóveatyoi érdemelte ki a sűrűn felhangzó tapsokat Vasárnap est* a Tarasx operettét ismétel-téfrA szobaleány szerepét ismét Komáromy Qizi-tőltótte: be. még fok«oitahhrtkfflsL mint a bemutató előadáson. A formás báróné (Diry Rózsi) sok tapson kivűl szép virágosok-rot kapott A falu rossza. A rég nem látott, ismert ■ult szegény embereken élősködjenek iT*™* * aaft0 »»u» ww«eitfea«wwiiei( vi 1 Pista, öátiu lercat, üeiem uaepar^to. vonui- . ■ 1 ? * - /•„_; .1 ______\' 1, lágos bizonyítéka volt, hogy az összes szui- tak fel arénánk színpadán hétfőn este Tóth l melyek nem fogják érdeme nek ta-|h/xj jegye/fIke,tek. \'A da^b„ak M értéke Ede örökbecsű népsiinmüvében. A sok im-lálni, hogy oly ceekoly IniSZgnnat tovább- t oem a meséjében, hánetu a zenéjében van. I portált darab között igazán jól esett a hazai Az eszmetárau ás törvényei szerint ahmarost rajzott- (51 "agyamba. a többi j azt a kiméleteaaé\'get, : gyakorolt. amit a lovával 8zemben Az ut kezdetén m\'ir rostokolnunk köll._1 v Ketteneteaképpen csalódik azonban az, aki Pompás belátás a jövőbe. a« hiizi, hogy a vltcak árjának forrása is be- De mert a féjesség velünk, szü etett, gonosz j dugult. erkölcsünk: nem sokat teketóriáztunk. Csupán; addig, amíg kocsisunk (aki — ugy látazik — a] homeopalía híve) fölhajtott egy kél deci „rakiál,* szóval amig bévülről is megázott -megint nlnak eredtflnk. . Csak nóha kCazöotött be olyan lucidum intervallum, aminő az eszelősek, vagy hibbant agyuak kitörését azokta megelőzni. —\' Mi* a hasonlatosság a skiz és l\'ichler Győző közt? mindenik hon-0r. Az unalom kegyetlenül gyötört bennünket. I — Az. hogy Mikor az utaa unatkozik és nem azendereg-1 — Helye*, éa >ni a különbig i bet, — alaazik, de ainctenek álmai, akkor lel- .— y kében a humor anyagál szövögeti... Ha a hu-j — Az egyik nem uralkodik,.de orrmlnyos,a mor szülője a méreg. a»(ogant gyermek neve:; másik nem kormányoz, de uralkodik. Galgenhumo\'. Ezen alkotmányjogi fogalmak fölött aztán Mivel pedig kínban vajúdik a világrahozó, az | élénk diskuíszioba ereszkedtünk., újszülött rendesen gyalázatosan megtorzulva, sőt j De amilyen arányban cs^Wieirt\' a vitatkozás gyakorta — holtan pillantja meg a Gondviselő | heve, olyan proporcióban növekedett\' a zápor szép világát ."" J ---■--..- ; ereszkedő kedve. Cz ugyan paradoxon, de igaz I Még Ludbregot meg se- közelítettük, midőn a És ilyen szellemi sziporkák lelték bűzhödtté! íur.arOT megállilotU a lovat Ul derekán, ötön- és dög-eleteaaé a levegőt — Te! ha valaki két cikluson ál képviselő, akkor hogyan hívják ? — ? ? — Hál fi\'igo^ nijit a ngf: bfcikhista. Krre jött. íly^n rípoezt: esőben, lelaro t, sivatag mezőben rostokolni I Érdemes volt végignézni i kocsis működését Mikor látta, hogy 4 lőréi csakúgy gőzölög apára, mint mikor a gyárak kürtői pipálnak : levette vízmentes, de csuromvis lepedőnket és ráteritett*. £a ezt az ejárását még csak átténláTümnak — ha egy kerékpiros lustán Kalad akkori se lehetett — bünlelőjogi kodicillusatnk szerint mi a különbeég a kél-cilűusos és a kerékpáros minfisilent közölt ? \' \' \' Nyilván tagja vo\'l (tán csak elvileg) az állat- t —V í (liaroba lekíntet) í védő egyusilletok valame yíkéiíek- Inuét ered a \' — Mémmi! mindenik bicfk/osfa i túlhajtott gondostudás. Így én, -\'- magamban, Jószerencse, hogy \\fórut nem értett ben-1 De ahhoz már jogunk volt, hogy kérdőleg B&oket, mert aligha negatíve nem érezteti velünk\' meredjünk egyimsrá. v Ezt a jogot lehal ki ia aknáztuk kegyetlenül. Es, ide jutván, most immár az útirajz író [pennái klozofilba kellene mártanom, hogy a vi-jdék szépségeit sajlófpstékkél örökíthessem meg. IA nyugodt szemlélődésre, íme, a legkedvezőbb Ialkalom I Ain.ragadjuk iueg iu üatókenéll Azon 1 melegíben 1 ... Hát, az eső es k. A fuvar-kocsi állongái és nem megyeit egy lapodlat sem. A hely — hogy topográfiai viszonyokra részletesen kiterjeszked-[jem, — MbUH. felettünk az eg. A hljlőtr nagy ív. A ,máskor, kék. A most szürke. Csapadékkal vemhes; méhében játszadozó villáinkigyókkal. Az ul kacskaringós Tho -üsz Ariadnefooala rövid szakállszál csak az ultesl szörnyűséges méreteihez arányítva. A háttérben sötét \'felhők, elöl Ivészes fallegek elmosódott kontúrjai. Oldalt, kétfelől, az országul peremén égbenyúló harasztok, rezgőnyárfák. De nem végig. A közeiben gyümölcsfák ágai bókolnak ki az útra. Itt táa hajlók, vagy karám, vagy ceerény lesz. I Fuvarosomat megligyelés alá vessem. Bár nem beszámíthatatlan, csak kiszámíthatatlan az jő agyafúrt fottélyoskodáúban. A járómfi egyet döccen, egyel csikordul éa | egy pillanat múlva egy csárda elölt állunk. Ili a fk-eesís Hat és íasik. --—. | ^ Tán lekászolódnánk ? — kérdi az öcskös. — Semmi áron, - vetem ellen, az esőtől fázékonyan dideregve és a méregtől neki tüze* | sedre. * • | V Miért? jy.í " I | — H -rt ugy leszek, mint a hermelin. I — Hát az hpgyan tesz ? Nagykanizsa, csütörtök Zala 56. aián. [8. lap] 1904 julius hó 14-én rendezésben koztsk szyiré. Ftúum Rózsi nehéz sikk, de hiányzott a francia vér. sztrepét JTarese/iM kreálta aranyos jókedvvel i jfl ynlt Horthy Nagyon szftepét JTJreseraá kreálta aranyos jókedv vet, volt Horthy, áld ifftn találrisn ttiilliilli ir Biindec jelenete után viharos taps rúgott feTjelső kalandra éhes, 18 éves, ügyetlen szerel Igazán kár, hogy Kövessyné oly ritkán ját- mes diákot szik, hogy egy-egy fellépését esemény-számba % kell vennünk. -- Rita* Sándor (Göndör) gyönyörű baritonját ez este teljes mértékben élveztük. Hol lágyan, szivhezszólóan, hol meg szikrázó haraggal dörgött ez a hang óriás. Íátéka is teljes mértékben kielégitett bennün-et. Látszik, hogy szerépét mindig gondosan tanulmányozza. — Déry Béla (Feledi) nagy ügyességgel oldotta meg ieladstát Károlyi Lajos (Gonosz) ez alkalommal rendkívül jó yni» v^miv«« "^rrpéhrn. A fslnti haktfri-ttgy. állította elénk, amÍnf ittt virtn^.jsr"lti tűnőén -ftVéttyMfllt a tét dgtoy thot Dezső és Ma- gjary személyében. Ok és Laiahár (Kánya) sok derült percet szereztek. — Kedves volt Bituy Manika (Boriaks), kivel szinte együtt éreztük a szerelem keserveit és boldogok a. voltunk, mikor végül boldognak láttuk. AJmáay ILsjmJ és ftruj OuaztitBátki Tercsi) minden tekintetben részt kérhetnek a sikerből A kar-személyzet szintén derekasan megfelelt Oaoda történt kedden eate az arénában. A Vígszínház egy állandó müsordaratyának elsó felvonása lezajlott anéjjkül, hogy csak. egy ■értény tape is hangzott volna el. — nagfsámt\'TÓ\'i szól \' HM _hítll s daial ill de ákit igazán csak. egyetlenegy ember ismer.! Fernande (Makó Ayda) egy bájos fiatal Özvegy, I Faust Gounod nagy operáját hozta színre társulatunk szerdán este. A főszerepek Ru-zainazky, Kozma, Rózsa éa Adám kezeiben voltak. Ez előadásról jövó számunkban referálunk. - --— Műsor. ja Csütörtök : Bőregér, operette w Péntek : Két tacskó, szinmü, (félhekárak| Szombat: Vándorlegény, opéíette-tjJouság_ Viaái nap: Meuyemkék, népszínmű újdonság. HIBEK. — Kinevezés. A fö\'.dinívelésügyi miniszter Lacher József pacsai napidíjas alIal orvost a XI. fizetési osztályba álltorvosaá nevezte ki. - - . - — Beszámoló Eitner Zsigmond, a sümegi kerület országgyűlési képviselője f hó 17-én, vasárnap délelőtt 1-1 órakor Zalaszentgróton a Főtéren, — és ugyanaznap délután 5 órakor *Tlirt\\ Sümegen a Flórián-téren beszámoló-beszédet krónika, arról a hölgyről, tart. A beszámolón több \'vgc*\'1— selő is jelen lesz. — A hercegprímás nyaralása. Vaaxary kf ilirtöl mindenkivel,-de annyira tiaateeség^.M* ^^ hercegprímás, aki a nyarat hogy saját jövőjének kockáztatásával barát- vetjtezett, amelynek emlékezete, a hi léikében soká meg fog maradni. A püspök még díszes ornátusban bent. volt a templomban, amikor Torkos Pál plébános jelentette neki, hogy egy súlyos beteg híve óhajtanai a bérmálás szentségében részesülni, de mivel a halálos kór által ágyhoz van szegezve, kéri főpásztorát, fáradjon ét horzá fi bérmálja meg őt; akkor hyngodtan hal meg. — Báró Hornig ekkor JGT egész papság és a hivők sokaságának kiséretébed elindult _a beteghez s ott a betegágyon réezesitette lk haldoklót a bérmálásban. E kis jelenet aay-nyira megható volt i«nn«iygni « pns|>ök---- nőjének, Ancelin vegyészeti gyáros (Déry Béla) nqáek (Heveay Gusztika) becsületét és családi boldUgSáyár megwiwiri A pán.i hnlgylAr«a,~ ság minden tagja szeretkezik szabadon és titokban, Flirt nagysám nem tesz egyebet, mint flirtöl, bolonditva a világot, nem törődve ennek elítélő véleményével. Csak egy férfiúnak becsülésére fektet súlyt, akiben teljes és komoly férfiút lát, és ez Jaquea (Alinásy), a vegyészeti gyáros öcscse. Jaques nem hisz Fer-nande bűnösségében, sejti a valót és bátyja ellenzésére is nőül óhajtja venni, mihez Ancelin, nejével történt párbeszéd után, szintén hozzájárni. - Magyary egy léha üres frátert,\' egy telivér franciát matatott be nagy sikenel. — A darabnak egyik mulattstó alakja Max : a jó fin (Latabár), ki csak azért van a vilá-goj, bogy >a hölgyeknek szolgálatot tehessen — ingyen.* Latabár pompásan megfelelt teen-dőliek. A főszereplók : Makó, Déry Béla, Al-másy kitűnő alakításának tudható be, hagy a második felvonásban aztán, megtört a közönség "htdeg közönyének jege és ezentúl már gyakrabban hangzott fel a közönség tetszésének jele. — Hevessy Gusztika egy kissé színtelenül játszott, volt ngyan benne párisi atyat #~szivének, hogy láttára iHg maradt szem máraaas A Saíapop püspök ima.. leereszkedik kis hívőjéhez, hogy aokumentálja-egyformák vagyunk a keresztényi szeretetben. —— Magántisztviselők nagygyűlése A Magántisztviselők Országos Szövetségének nagykanizsai bizottsága kedden este tartotta második--rettdeí ért nagygyűlését Ja Polgári ügylet kistermében. — Schnlhof Ákos elnök kartárai szeretettel üdvözölte a szép szánban megjelent tagokat és sz ülést megnyitotta A mult gyűlés jegyzőkönyvének felöl vasáss után a titkári beszámoló következett Hochfíaat Soma titkár olvasta fel. A jelentés kiemeli, hogy a helyi bizottság taglétszáma már anyacég t\'ii-"—1\'kW, h\' gy ítttrk luagáutibzl-\' balatonfűredi nyaralójában, tölti, mind jobb egészségnek örvend. Fájdalmai, melyek már pár hét előtt, ia napirenden voltak, mind rit-Hfrfrt" njobrak meg; TTIiiinrvin i/orefánj Ferenc budaj>esti, főoxvos, hetenkint többször meglátogatja a főpapot, aki naponta sétát tesz a kertjében. A hercegprímás mellett állandóan titkára, Andor György dr., tartózkodik. Kohl Medáid dr. püspök, kit hivatása egyelőre a fővároshoz kőt, szintén sok időt tölt az egyházfejedelem oldalán. A hercegprímás augusztusban néhány napra megszakl ja nyt ralását és a fővárosba megy, hogy nemzeti ünnepeinken részt vegyen. .— Erzsébet királyné emlékezete. Pssszau-ban, mint onnan táviratozzák, tegnap leplezték le nagy ünnepséggel Erzsibtt királyné emléktáblaját, amelyet ott helyeztek el, ahol a királyné 1854. április ai-én, mint menyasz-szony Bécsbe utaztában Bajorországtól elbúcsúzott A királyt gróf Bylandt-Rheidt városi helytartó képviselte az ünnepen, — A püspök jó szíts. Vasánnap Siófokon templomszentelés volt, amelyet báró Hornig Károly megyés püspök végzett, fényes segédléttel. Mise után a főpásztor bérmált amelynek befejeztével olyau megható jelenet kö- — Inkább meghal gyilkos kéztől, hogysem 1 sár moeaka elkeverje fehér köntösét. A kocsisom fölhajtott néhány stámpp.dli szil tóriumot (azért nem almáriumot, mert u alma szesz nem volt denaturált) és ezzel újra neki eredi link.____L- Luábrégon megebédeltünk. Itt asonban semmi különös sem történt. Azaz mégis. — As eső megállt. E\'fogyott a csspsdékja. Éppen ideje volt mert az én tOrel mem la ugy járt —< Addig amig\'en a ló abrakolt a szíaben, én gyarapítottam helyrajzi ösmeretei met Elsőben Is konstatátsro, hogy a vendéglőnek penetráns brom-illata van. Habára glauber-aót tartalmazó rasas vizek szaga eléggé próbára tette saagló-érzékem érzékenységét: est at Illatot fná|is meglehetősen kellemetlennek találtam. Nemkülönben vérbeli testvérem is. Fölayilottuk tehát a zsalut és kibámultunk a : sikátorra. Szabályén yonalak sablonjához szokott tekintetemet kellemesen érintette ts utcák rendezetlensége. Láttunk néhány házat, tzoakivfll két kopott rtodőrt ét egy gyönyört) szobaleányt, aki azon* ban aulait lépett a söntésbe, amíg miuk kinéze gettOnk. Most tehát to akadt látnivalói Igasi szerb leánynak a prototípusa volt. Két szemé villog, mint al gyémánt, ha verőragárban fürdik ét fekéte, mint a gránát. Csurgóra tsuszot1 babos fejkeszkedője kacki- ásan begyeakedik dus, gesztenyeszin-varkocsin. — Olyan kacér, mint egy flz«téstelen nősta tiszta és mégis olyan Mégyellős, akár égy sacrá coeurbeli növendék. Hidegnek tetszik, mint egy mesehe li, A Ha meh, psalg fbrm rérff, KtSrcsík I)ldo~vagy at Tárnái a.. . Szóba ereszksdünk. Bizony nehezen megy a megértetés. — 0 a sloksvszkit nyakgatja, éo at ekavazki nyelvjárás labirintusain nyargalászom. Van bizony, hogy égf«,gg\'v gát akad a nyelvem elé; oyankor aztán-a tapasztalát rator-táján leszűrt amaz élelbölcseségnök folyamodom, amely ilyen esetre azt tanácsolja, hogy >kuliko tudom, tullko mondom, kój ueznam, t prstom pokáiem< Aztán, hogy lagbaizakadt\'testbéli mivoltával oda kuporodik a lócára, mellénk, olyan mélyen fteriilüink társalkodásba, hogy kötelességtudó fó-rusemmal erőszakosan köll szolgalmával összekötött jogait érvényesítenie. Csak mikor már a bárkán ültem, ocsúdtam föl a delejes szemek hatása alól. A búcsúzás okozta fájdalom könyűiben még a harag .mennyköveinek is meg köll oivadrtiok, most pedig az elvá\'áaszülte harag lávájába bele kellél( ölnöm a labaogojtság keserűségéit. . 1 f i\'\'\'\' (Folytljtöv.j viselőinek majdnem összesége rangkülönbség nélkül tagja a-Szövetségnek. A jdchlés sjtólt a vasárnapi munkaszünetről, az álláskósveti-tésről, a téli szakd<níolyamról, a nyugdíjügyről stb. A jelentés azzal záródik, hogy a magántisztviselők szövetsége nem akar elleaté-tet szitsni a lónök és alkslmsinit >Btl|\' Va nem igenis tekintettel van a főnökök érde» kéi-C is. A jelentést örömmel és egyhangúlag tudomásul vették. A vasárnapi munkaszünetnél Schnlhof Akos azt a megszívlelendő indítványt tette, hogy a bizottság tegyen felterjesztés a szövetségi központhoz aziránt hogy a kereskedelmi miniszternél vigyék keresztül a ra lárnep\' fioítakiabaaiUa aléórUeit így vas ez több nyugsti államban, mert ez némiltg gátolja a vasárnapi munkaszünet betartását (Ez tudniillikNi főnökök véleménye amiben van is némi igazság. <Sker£.) Az indítványt egyhangúlag elragadták. A Szövetség az idén telep gyorsirási, gépirási és tnagyar-uémct szaktanfolyamot rendez. A választmányi tagok számát húszról huszonötre emelték. A központi szövetségi tanácsba: Schnlhof Akos elnök, Kertész Lajos alelnök, Hochfluas Soma titkár, Kivés* Lajos sajtóügy! bizottsági elnök és FakaU Józaef vál. tag, küldettek kii még h\'agy Samu kartárs köszönetét fejeste ki nagygyűlés nevében — as elnökségnek buzgó működéséért, a nagygyűlés, as ektök éltetésével véget ért — As első. Ma csütörtökön már jutalomjáték van sslntársulatunknAL A jutalmazott Ha-tsinsskj Ilona, ea a fenomenális hanga, tehetséges színésznő, aki eddigi néhány fellépésével már bebizonyította, hogy egyik legerősebb oszlopa a társulatnak, ttkl nemcsak hang, hanem Játék dolgában- la elsőrangú: Épp aaért hltstOk, hogy ma telt ház előtt kerül színre a ,Bőregér." — A balatonfüredi galamblövő rereeny Julius 7-én kesdték meg Balatonfüreden az idei galamblövő versenyeket A versenyeken -részt veszuek: Zichy István gróf, Zichy Kázmér gróf, Eszterházy Béla gróf, Sszterbásy László gróf, Meszlényi Beuce, Zichy Antal gróf,\' Inkey Ádám, Keglevits Miklós gróf, Degenfeld Nándor gróf, Nagy Gyula és azarvaSkendi Sibrik Kálmán. Az elsó nap diját Sibrik Kálmán ti hibátlan galambbal megnyerte, illetve Keglevits Miklós gróffal megosztotta. A dijat fiksz távolságról lőtték.. (38 méter.) Ugyancsak Sibrik Kálmán egy másik dijat is megnyert, amely 36 galambra ment Ezt a dijat a hibával nyerte meg Az első napon lőttek négy pöült, ezek kftzfil kettőt sibrik Kálmán megosztott Ziehy István gróffal 7, a másikat 9 hibátlan galambbal. — A második napon térelóny versenyt lőttek. -4- Államosítás A sümegi képviselőtestület kérvényt terjesztett fel Biiaer Zsigmond i\'lselő utján két Irepvi! utján Berstiksy Albert vallás- és Hagykanim, csütörtök Zala 66. saim. (4. lap) \' 190*. jgliw hó 144b fcésoktetásügyj miniszterhez.. As egyikben kisdedovó és tlMni iskola, a másikban a félső MftyfiépKEflla ifflámflsiuMifcéii. A ntiirism" riumtól az az utasítás jött, hogy a rom. kath. népiskola államosítására nézve szerezze be s terjessze fel a megyés püspök beleegyezi nyilatkoca tát is. — Mi a saép ? Erre a kérdésre azáltalános és helyes felelet ez1: ..uép, a mi érdek nélkül tetszik." Ezen felelet helyességét igazolja aszinházi szépségverseny feltűnően megváltozott számaránya. — Komáromy Gizi ugyanis Szilassy helyett eljátszotta két este a szobaleány szerepet a Tavaszban és — tetszett. Hogy meny-nyire tatszett, mutatja az. hogy az előadás -a ttmrtsztcr — ft SL„ _ teendőket olyanoknak tartom, .melyeket nők 1.1 sikettel téviriittmk\' i utm leg megakadályozni azt, hogy a főispán, ki állásokra uézveaz t886, évi XJH. törvénycikk $7. szakaszának g) pontja alapján a kinevezést jogát gyakorolja, azokra törvényes minősítéssel biro nőket is alkalmazzon. —= Kávéivás éa egészség. A kávéivás ártal-masságának sokat vitatott kérdése, a legtöbb családnál abban találta megoldását, hogy az ideg-Igazgató babkávét caak Kathreiner-Wle Kneipp-maláta kávé hozzáadásával Isszák. A Kathrelner-féle Xnelpp-maláta kávé maga is babkávé ízt tartalmaz, s ezen tulajdonsága által a kávéitalt tlaKUUUáhoaii&Xiéffaa líe kizárólag Strem Bernát ée fiai cégnél, Nagy-\'\'""lllflillull 111111 ihl» i llfwa \' enyhébbé éa kellemesebbé teszi; a maláta iámon jótékony hatása pedig az egészség javára szol-gál Bebizonyult az is, hogy caakia az pótolja megfetyőleg a babkávét, ha azt orvosilag eltiltják, mert kellemes Izü, kíinyon emészthető, táp-dua és vérképed A Kathreiner-féle Knelpp-malátü kávé tisztán "való ivásra gyermekeknek, betegeknek és gyönge egyéneknek külökösen ajánlható. A tüdflvéaz pusztítása Zalában. — A belügyminiszter jelentése szerint április hónapjában vármegyénkben J69 tüdővesz okozta haláleset tordult elő. Az\' egész magyar birodalomban 8080. . — A megszökött huszár. Lapunk múlt" számában említettük, hogy Papp István alső-sági illetősége közhuszár megszökött ezredé \' 51 Zalaegerszegről, — Miut levelezőnk most bennünket értesít, Pappot már várták a csend\' őrök szülőinek lakásán. Mikor a legény ezl látta, elővette borotváját s elmetszette a uya kát. A kórházban ápolják. — Egészségünk biztosításához okvetler szükséges, hogy táplálékunkat teljes mértélr ben élvezzük, miáltal a test erősbödik és eléj ellentálló képességet nyer arra hogy a betegségeket okozó befolyásoknak ellentálbassou Csak a fogakuak célszerű tisztítása és.gon dos szájápolása által való épségben tartási teszi lehetővé, hogy a táplá.ékot a tnege inészthetóségre annyira előkészíthessük, hog; az teljesen ászimilálódliassék. Kendszeres ápo lás, a fogaknak reggel és eite való tisztitasi egy kitűnőnek elismert fogtiszti tó szerrel mint pl. aSarg-féle Kalod ont. Fentieknél fogvi mindenkinek á legjobban ajánlható: — Öngyilkossági kísérlet. B*rcs*y, balatou füredi kötjegyző a mult évben öngyilkos lett E feletti bánatában neje a napokban a zala egerszegi Kreutzer-féle vendéglőben morfium mai öngyilkossági kísérletet követett el. — Állapota súlyos. Csendélet Tapoloán. Egy Czenka nevi ember. aki, elválva élt-feleségétől 5 akiJtfllfla ben jómódú polgárszülők gyermeke, Hegyms gasról Tapolcára jött, hogy -szintén iaejövi feleségét néhány lövéssel rnygijetaii* azonban — miért, miértuem — távol matfdl Cztyka meguuván a várakozást, betért Dénei korcsmájába, ahol\' belekötött Patkó György és Kutasi tapolcai lakósokba. Dulakodás köz ben Czanka előrántotta revolverét és Kutasiri és Patkóra lőtt, kik közül Kutasi azonnal Patkó pedig későbben meghalt Czankát alít lehetett a felbőszült tömeg karjai közül ki szabaditaui. — Letartóztatták. — A Ternava szabályozása A Muraköi fővizfolyásának, a Ternava szabályozásánál ügyében Zalavármegye alispánja szentembe: 13-ára értekezletre hívta össze az érdekeltsé get Fóérdekeit; Festetich Jeqő gróf. — Zenemű ojdonaágok: Polcnyi Elemér Fantasle hong\'roíse pour Piano. Ahi 3 korona. — De Weber Les Adleux, Fantasie póur le Piano 1 kor. 60. — Dlenzl Oszkár: Fonódal hegedű él Zongorára, Qeyer Stefi hegédümüvésznőnek ajánl va. Ara 2 kor. — Ajánljuk a zenélők figyelmébe — Megjelent Rózsavölgy! éa társa Zenemü-kladó hivatalában és kapható Fischel Fülöp könyvkeres, kedésébni Nagykanizsán. ; Fodráaznönek ajánlkozik Heti Anna Csengeri-utca 79. Két tanuló részére előkelő izraelita családnak a jövő tanévre teljes ellátás kerestetik. — Külön lakszobát kívánok részükre. — Ajánlatok „A 2" alatt e lap kiadóhivatala utján kéretnek. efőtt TO szavazata volt, ma pedig már l6j-8t jegyzünk.^— Ezzel kapcsolatosai! megemlítjük, hogy egy uj értékpapír "került förgaiötliba ; ez pedig a szavazólap a szépségversenyre. Ezeket- a színházjegyhez ingyen adják, de mindeu jegyhez csak egy szavazólap jár. A színházi habituék körében nagy a kereslet a szavazólapok iránt Ezen kereslet folytán a karzati publikum és mindazok, akik szavazati jogú-kat nem kiváuják gyakorolni, pénzért értékesitik szavazólapjaikat, melyeknek árfolyama jelenleg darabonként öt .fillér. — A Balatoni Szövetség megalakítása ügyében L hó 4-én értekezlet volt Siófokon. Az értekezleten a balatonparii összes -fürdőte- —lepek igazgatói éj fürdőbirtokosai megjeleli-tek és óráry Ferenc dr. országgyűlési képviselő, elnök előterjesztése alapján egyhangú határozattal kimondták a Balatoni Szövetség megalakításának szükségét Ez a szövetség testvéri kapcsolatot kiván teremteni a balatonparti füidőtelepek között és virágzóvá fejlesz-teni az euHi. Rtilnlimpail viilékéL E végből utakat, árnyas partokat, olcsó közlekedést I óhajt létesíteni, szórakozásokat és kiráadtilá-sokat rendezni, szóval minden eszközzel elő j akarja mozdítani a magyar tenger kultuszát. Az értekezlet során letárgyalták és megállapították az alapszabályokat és elhatározták, hogy a Balatoni Szövetség alakuló közgyűlését augusztus—ii-én tartják-meg Siófokon, - Kinek van igaza ? Nemrég a belügyminiszter egy határozatot hozott, mely szerint a szövetkezeti üzletek csak szövetkezeti tagoknak adhatnak el. Ennek megszegése esetében a szövetkezetet feloszlatja. Mint most a >Sárvári Hirlap«-ban olvassuk, az ottani szövetkezet gyűlést tartott, melyen elhatározták, hogy mindenkinek adnak el, aki e célból üzletüket felkeresi Már most melyik határo\' zat érvényes ? _— Közkntak ásatása Végre megkezdték a közkutak létesítését várositnkban. Az Erzsébetkirályné-téren közvetlen a husbódék mellett fúrják az első kutat, mely 60 méter mélyre van terv ez vx Ez a kut fogja az ivóvizet szol gá\'.tatni, lelt éve, ha egyáltalán fog vizet adni. , Ha a kut iránt táplált remények vízzé válnak, akkor ugyancsak az Erzsébet-királyné-téren, a villamoszlop mellett az utcák öntözésére -szolgáló második nagyobb kut létesítéséhez is hozzáfognak. A munkálatokkal Erdélyi Jenőt, ezen a téren szaktekintélynek ismert vállalkozót, bízták meg. — Nők a közigasgátás szolgálatában. A nők eddig inkább csak a vasútnál, postánál, telefonnál, s egyes magánvállalatoknál nyertek állást, most azonban Tíum István gróf belügyminiszter kimondotta, hogy a megfelelő minősítéssel bíró nők a vármegyei segéd- és kezelőszemélyzet sorábau is alkalmazhatók. A belügyminiszter rendeletének érdekes megokolása a következő; A köztisztviselők minősítéséről szóló 1883. L törvénycikk a ferfinemhez vílo tartozást sehol, tehát a kezelőszakhoz tartozó állásoknál sem jelöli meg az állás . elnyeréséhez szükségesjföltétel gyanánt. S bár ez bizonyára egyedül annak\' a körülménynek tulajdonítható, nogy á hiSEnek a közszolgálatra való alkál-mazása abban\' az időben sokkal távolabb fekvő gondolat volt, semhogy azzal a (örvény alkotói számot vetettek volna, mégis kétségtelen, hogy a nőkuek .ily állásokra való alkalmazása a törvénybe nem ütközik s a kérqés egyedül a célszerűség szempontjából igén yel megítélést E szempontból — mondja NapontM igyatok borhoz vagy tejjel, Cognak-ka! ^ohitseki tempelfonáz! és ezen kellemesen ható frissítőiül élvezete mellett még dütikus hatású előnye a jó étvágyban, könnyű emésztésben é* rend: szeres székelésben mutatkozik. ttilórJ ét abM fehérré és gyöngéddé u**L Mindenül! karaié. Sar« féle Glyeerln ssappaa ofV felnőtteknél, mint gyermekeknél a lefiyflefébb korban leshttlatta UertllémmU bUo-nvult, ismert tekintélyek, mint dr. Hefan tsaár. Schauta, Frühwald Brens Károly • és Gusztáv Seha-„dlbauer stb által a legjobb eredménjmyel haamálják 01 m BRAIAYW S0SB0RSZESZ JRHwS^^NACY ÜVEC ^^^^^ ARA: 2 korona co kis üvec Ara: i korona HAJ2NAIAII UTASÍTÁS HINÖCNiMCttZ . . . . NHUKHVIVMN!. . . . Fernolendt pinnfánumÓT a legjobb máz a világon.; — e > fényerém (ipVIIHJBUu tükörféiiyiivé lesz és a bőrt is tartósabbá leszi* , világos cipők* t , . , . Viselt foftos szinti lábbeli sárga vagy barna bőrből Lyoaln tükörfényibáz által állal egészen újjá lesz. Mindenfiit 1 e,i„ „iu, IX. I &4llirttr I) ka phstó. - AlapiltatoU 1880-ban ■ \' » DM, L, iCHIlíJU. IL il l§msti9f ImIU (Chikagói aratógépgyár) II; ^Ifllll (C KNECHT J. E. Igazgató. Qvártmlnyok - KévakOtAgAp, ,Daily" marokrakó aratógép, Hlkaazélogép széna gyüjtó géréblyé é> „Manllla" kávékfltűlonal gyártmányai Évi gyártmány 362000 gép Nagykaniwa, csfttörtök Zala 56. szám, {&. lap) 1904. julitw hó 14 éa » ^ I a. # é 4167.—904 tk. « M7—1. Kikiáltási ir a fentebb kitett becaár\' * lla*/li>fi»Ai»li .__■ _ __Árverezni l^ánrtfr Hrtnmsk a h*nát in«i Jé -«--1. LnríttM Junta krímin. SS^\'\'" . ~ . Alcir. törvszék mint tkvi hatóság. 3066—904. tk. ikt aa. 326—1, A „kanizsai kir. törvszék mint telekkönyvi w . .. . . , . . .. A ■ , hatóság közhírré teszi, hogy a nagykanizsai Nagykamzsa, 1904. év, jun. hó 20. napján Arveré81 hiraetmény. takarékpénztár által alapított Önsegélyző GÓZONY * Szövetkezet végrehaj Utónak Köuczöl Jánoa 1tir. törvszéki bíró. A nagykanizsai kir. trvszék, miut tkvi aalaujlaki lakos végrehajtást szenvedett-elleni-:-—i-— ; : "——" r\'^áWság, közhírré teszi, hogy a m.krr. állam- őöts kór. tőke s jár., ugy 10 kor. irverés ké- kíncstár végrehajUtónak Tislér Ferenc sütő relmi> jelenlegi, — továbbá Kondor Adolf és neje, Törők Juli, kiakanizaai lakós végre- nagykanizsai lakos csatlakozott végrehajtató- hajtást szenvedettek elleni 108 kor. 55 fillér nak ugyanazon végrehajtást szenvedett elleni . .,.,-r ...- - - . - 1 _ tőke s euneF 1901. évi április hó ÍO-től járó 9° kor. tőke s jár, mégis a Kisműtőm táka- ,, ... ... . , , . , -l.;. iaiii\'at aí, 7ű kor>3 fii. lejárt kamat, 0 «*k omtlakozott v^ielmjinóual r-kspwslft ksesslslask I kor. 16 fii. behajtási illeték, aí kor 30 fillér ugyanazon végrehajtást szenvedett elleni h j—■■—- -i\' - - ~ - - .....j . 11 m 1— végrehajtás kéveimi, 94 kg- 7» ár- Mj* : < alégjöBb líkőrSk, pilinUk, . verés kérelmi. 22 kor so fill. jelenleg? és a J4ró 6 * kamatai s jár. ugy a még felmerü-l AfPvTI • j m \'-P t___ még fel merülendő költségek iíánti végrehaj- W költségek erejéig s irántHégrehajttó] ÖÍWil f"^*!? T,™,, tási ügyében a nagykanizaai kir. törvénvszék ügyében a nagykanizsai- kir. törvényszék te- , = készítéséhez telulmulhatatlan ■ területéhez tartozó s a nagykanizsai 6187. sz. rületéhez tartozó s az újlaki "56. az. tkvben 1 minőségben szállíthatok. --- tjkvben 4- 7732/a hrsz. alatt felvett házhely L,\'-I> sorsz- alaU Elvett úrbéri telek, SJI^wÍSAÍÍ ■„.\'.nrJmlnrt ^-kert, íisbiAsfa-ijt kor. és ugyanazon I,ál. és kerttel 1938 korina, A. bakó- Na^megtakar^n^eiriniénjrt 4- 7732^ hrsz. alatt felvett ház, udvar és kert nakl 49\'- " tkvben + 1-2 sz. + 188; és biztosítok. — Megbízható különleges re-Kiskanizsán 1310 korona becsértékben 1805: hrsz. alatt felvett 2 drb." balázsraezói 1 , ceptek Szántóföld 288 korona. A csapi 109. sz. tkvben | Aijegyréket és prospectust ingyen 1904. évi aug. hó 1 napján d e 10 órakor .+ 497- hrs7- öreghegyi szóló és kaszáló 5961 ,.,,J ÖJ r r - korona, ugyanazon sz. tkvben -f- 490. hrsz.] , ezen telekkönyvi hatóságnál megtartandó szőlő, kaszáló és pincze.790 kor., és ugyana-j ., ,. _„. .. . nyilvános árverésen eladatni fog. \' zon ss. tkvben -f 501. hrsz. öieghegyi szőlői POlláK FÜlÖP KárOÍV _ * Kikiáltási ár m fcnfckk kiteU beuár. ja ksnáló t^s kui. uenaéilékUeu, még pedig J Ár verezni kívánók tartoznak a becsár lo\'/cátl az újlaki ingatlanok-1904. augusztus hó 4-ik! I szeszgyára « 1 készpéuzben vagy óvadékképes papírban\'a ki- napján d. e. 10 órakor Újlak község házánál, PRAGA (Csehorszáe "1 küldött kezéhez letenni. a bakónaki ingatlanok ugyanazon napon d. u. • " \' XYit. törvényszék, mint tkvi halóság. a órakor Bakónak községházánál és a csapi ; ______ , _________________! 7 ingatlanok 1904. évi aug hó 5-ik napján d. " Ügyes kepvtseldk kevestetaek ! Nagykanizsán, 19O4. évi május lio 17-én. L 10 érakor, Csapi községházánál Dr.Tuboly | ...................... 1 ...... ■ 1 ""\' ■\'» ■■,,.- ~rAyri^V Gyulyárr Plék jóaset é^ Utüüber Mátyás OüZürvY felperesi ügyvéd vagy helyetteseik közben- r kir. törvszéki biró. jöttével megtartandó nyilvános árverésen . eladatni fog. ^£RB£ADAS. ■ A méltóságos gróf Batthyány Zsigmond nr novai ura- _ dalmáhosjtartozó ávenkinti hat országos vásár oaoc helypénzszedésí joga sacss 1S05. ©vi Jaa-aáx I16 1-től éa a nagy vendéglő a mészárszékkel h» I-W hűlon külön bácbafog adatni. A uagy vendéglőhöz tartozik a közvágóliid is, inely után a vágatáéi dijak bérlót illetik. Bővebb lel világosítást ad az uradalmi intéxös4g 229 -8" Xováa. E Karlsbadi kávé keverék kilóji lfftOOkr. 1 fristti pörkölve kilója 2frt lOkr. Hetenkiiit kétszeri pörkölés! Kupim tó í,. GEL/TCH É? GRAEF őregorU « v«r9« k«HRtth«( * Nagykanizsa, Ciengari-utca ét D«ák-tér sarkán. | Mindenféle tés:la Ugy miot: fattégla, lyukas és tumor sajtgll fultóglá, ignn alkulnins nyers épjtkezfaok-hm, további hódfarka is hornyait iotScsOrip^ i\'tünmint orr-, kövezet-, knt-, tMWM-. párkány- éa jjjttoliégla, agy a/a^cW /« a Jobb minőségben bármely illomáan ttálfítva \' kajMtó az a/aa< nevetett téglagyárban. Árjegyzékkel és mintával aaiveáensaolgál Uradalmi Gő^églagyár Nárviir. N«gvkanir,sa ostttftrtök Zala &n.,Hzám (6 lap) 1004. június hó l4-4n Árvöfőst hirdetmény;\' A leteiiyei kir. járásbíróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy á kőszegi takarékpénztár s társainsk Tamás Ad ám elleni végre-hajtási ügyébeu 1903, évi november hó 2-án megtartott bitói árverés a borsfai 244.. sz-tjkvbec A +.040:1. hrsz ingatlanra vonatko.\' zólag dr. Djck József nagykanizsai lakos utóajánlata folytán hatályon kivűl helyeztetett és ezen Utódján Int folytán az 1903. évi december hó íő-Ijc napján megtartott árverés sével megsemmisíttetett, minélfogva az ujabb árverésen, a nagykanizsai kii. törvényszék (a letenyel kir, járásbíróság) területén fekvő Borsfa községi 244. sz, tjkvben A 4- 340/1.. hrsz. ingatlan 180 kor. 40 fillér, bánatpénz betétele mellett 5500 kor., beígért vételár kikiáltása mellett 1904- éyi augusztus kó 5. napján d. e 10 órakor a letenyei kir.járásbirósági telekkönyvtárában j hivatalból megtartandó nyilvános árverésen ! eladatni fog. Kikiáltási \'ár a fentebb kitett becsár. Ar verezni kívánók tartoznak a becsár ioVi-át I készpénzben, vagy óvadék képes papírban a kiküldőit keféhez leunal. -:— A kir. járásbíróság mint tkvi hatóság. Letenye, 1904 évi.jnnina hú 27. napján. NÜNKOVITS kir. járásbiró. Nagykanizsai Tárházak Részvény Társaság. gg^ Hirdetmény; — 4 Nsgykairizsal f Arliázak BéMvénjrTánaaág egy fából_ápitqndő mintegy 3i,f)Oi kor. ópitési összeggel etóirény- sott tárház építését árlejtés ntj in óhajtja biztosítani. Az épitkezősre pályázók értesíttetnek, miszerint a tervekat, nz építkezés feltóteleit, valamint a kéltségvetést a Nagykanizsai Tárházak Részvény Társaság iroda helyisógébsn a szokásos órák alatt megtekinthetik. .: A zárt ajánlatok felyé éVI Juliin hé tl-lg déH lt éráig á» alójirt igazgatós igboz az ajánlati összeg öt százalékának mint bmntpónz mellókfílóno tnellott adandók be. Az ópáikezas olnycrtSse után az óvadólt tíz százalékra lesz ki-t\'ffó\'izitenilő____\' Nagykanizsa, 1904 julias hó 11-ón, Nagykanizsai Tárházak Részvélj lármái. HíRDETMÉNY. A Nagykanizsai Tárházak Részvénytársaság t. részvényeseit értesitjük, hogy a rendes évi közgyűlés nem 1904- évi julim hé-17 én délelőtt 10 órakor, hanem az alábbi meg• _____hivás szerint megjelölt időben fog megtartatni. Meghívás. • \\ " • - ■ — . i ~ A"^gykanjzsHr"Tárházak Részvénytársaság • t cz reezvényesel az 1904. évi julias ffó 30 ín délelőtt 11 órakor a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségébet tartandó " \' \' " " 2_ RENDES ÉVI KÖZGYŰLÉSRE azon értesítéssel hivatnak meg, hogy a felügyelő-bizottság által megvizsgált mérleget és ennek, ugy as igazgató* ságnak jelentését a társasági irodában és a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségében ai üzleti órák alatt julius hó 20 tó) k.zdve megtekinthetik. A részvények az alapszabályok íj. §-a érielmében a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaságnál 1 elismervény ellenében három nappal a .közgyűlés elölt leteendők. -A közgyűlés tárgyai: 1. Az igazgatóság évi jelentése 2. A lelolyt üzletév zárszámadásának előterjesztése, a zármérleg megállspiása és a mutatkozó nyereség felosz- tása feletti határozathozatal, az igazgatóság, valamint a felügyelő-bizottság felmentése. 3. A hivatalos lap kijelölése. 4. Az alapszabályok 18. §. illetőleg 26. §-a értelmében a) a kilépő Tiipammer Gyula és Schwart Gusztáv igazgatósági tagok helyett ujak, esetleg azoknak három évre leendő újbóli megválasztása. b) három felügyelő-bizottsági tagnak megválasztása 1 .évre. Nagykanizsa; 1904. jnlius hó 9-én. Nagykanizsai Tárházak Részvénytársaság igazgatósága. JÓI Nyomatott Fuohol Fülöp könyvnyomdájában Nagykanusao. Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 57. s^Am Vasárnap, julius 17. MMHK SMTÓfefcQ NujkuM. Flseh»l FItóp könyv-flWHW*\'<>liii Vtmlw palin i KIADÓHIVATAL. NagykaniiM, Kisohcl Külttp könyvkereskedésében, Viroshix-paluto. Tdcfoai Hnrkssstóeée é* kiadóhátalai; IQi uin ZALA KLÖFlZrrtttl ÁIUK Félévre iTegyedétre . Politikai lap. Megjelenik hetenkint kétszer: vatárnap és csötörtökön. Egyes tűm ára 20 fQiér Hyilttijjr petitsora 4* (IMr Kéziratosa szerkesztőség claére intézeaMkr-^ Keleldsszerkautó: flúdti flzerkeszlótárs: SSéym Előfizetések és hirdetések Fiichel ril*pUayvk<re»k«dé*éke istéznMk. Magyarbarát németpolitika. Igen^érdekes cikket közölt vezető-heiyen Magyar Nemaet\', julius 14 iki számábaB^-wilyben a lap egyik kiváló ií publicista-barátja az udvartartást vita ^alkalmából történeti visszapillantást vet a magyarbarat német politika fejlődé sere. A jeles cikkből közöljük a kövntko zőket: ország és a magyarság nagy fontos- j érzéstől ditózadó német politika mé-ságát a monarchiában. Ó volt az első, hében ? js-vizsgálat nélkül ez a poli-a ki üelujitotta Gentz hagyományát, tika tán újból sokakat tévedésbe ejthet hogy, a fíahnhiirgnk kettői monarchiá- Us -ispíct oly iránj zntohat hozhat létre, jának természetes súlypontja Magyar- a melyek égvenésen veszedelmesek le-ország. Mint a Szedán után létrejött hntnének nemzetünkre nézve, német birodalom kancellárja, maradndó I , Vájjon c*ak a német szövetség ga-érvényQnek megállapította a már em- ránciája gyan int .értékes-e a német bilitett tételi. Azt a tételt, hogy Német- rodalomra nézve a megyarjaemzet, vagy ország érdekében van Magyarország s pedig sokkal mea-zei-bmenö proWéma így a magyarság jelentőségének ki I lebeg a Hohenzollemek és a német domborodása a monarchiában. Es hogy államférfiak előtt,? m- , c . , . Wekképp a magyarországi németség tel- Az aktuális nőmét politika tényleg Előre bocsátom, hogy a most folyó L ,DPyym,gy\'afoá8,.ft Tan utal.a. AJabból indul ki. Lmy a Magyar nemzet orosz japan uaooru, Utwzorszfighrtr--^,. 8ZáBZok átraikodáaait. tehát a I meggyengülése egv értelmű volna a hát-mily verest\'gevel végződnék w az. lé*e- | nóm(/t l)iV(ltaIo, polltik„ ?0ha meg nemlmasszövetség v*,z*lyevel. Mert a telül-geben nem módosíthatná az eddigi hely-1 halleirthatja. Ittow ^ annak^idejőn\'ktn^frM^ «Iív irány előbb utóbb íelfor-zetet. Nem modos.tja különösen azon jelÍ9*erte ho(zy a Magyarországra vo\'gatna Közép-Európa hatalmi egyen-melyben a bárOÖi európai natkozö nómetpolitika egészen Bemarok Súlyát. viszonyt; vezérfai ■ i . , | iiu w s» vu v ssvtuv vuviivinis ö ^ "«u»v« • - — j__________— jfertnán, a latin, ft sz^Y, llut,>UUntnyail kOvuli. A kuttfla alapelv;—Dh biziöían Mteheto. hogy a nemet s az ezefc köze ékelt magyarság egyi [8 ail 9 állani fog tartósarr, hogy a politika ezon aktualitáson tul messze mas irányában van. német Wágpoliíika számit a magyarság; pillant a jövőbe is. A német nemzet ES különös jelentőséggel bír e vi-L Magyarország megerősödésére s hogy ! vezértérfiai bizonyára komolyan foglal-szonyban a magyarsag, mely geográfiai elíbez képest az alldeütsch törekvéseket koznak a szláv kérdés jöven lü kiboa, helyzete miatt, elsőrangú szerepre van, Magyarország irányában nem helyesli : takozásával, Oroszország, a japán há- töleg pedig,Es a ].ot[ga e|veü aJajvul^ német poli-,ború előtt mint egy tol V tan növakvő valamennyP" néuiec párt(\'Onas ess hivatva a KözópsDunánál —a y11 n"/»rfini«jannn __ ;tikAfc szinte valamennvi néme^ purt;óriás léue\'t fel. Nom nézhették küzö- Két k^ülmény^iváióairetőmözmt)a]^Dyadónak tBkintij t^az^en fci.Wüsnn ésőtoké-zütetok nélki! eDn ka a monarchia belső egyensúlyának ma- vév0 a2 a]idemgchokat. Ekkop a Ma- rrfhgeteg sz áv hatalomnak meglepő bel-gyar e.rdekü ajakulásat. Az egyik egé- nemzetre vonatkozó német poli- ső fejlődeset; Rövid idfl alatt maalél- szi ij saját belügyünk, a máaik a BetB sremélyekfaez fazödő efetner száz, -gőrti^áz millió lélekszámmal politikai: helyzettel kapcsolatos Az < ,lla,nem a n^mhf ^Jbiró Urosznraxlg fog állm egyik fc - függa n>a idek^kből táplálkozó állagdú-jdenség!val a Visztulánál, a másikkal valahol gyarsag hatalmas kibontás?, s ekképp |éft j^-, r !_____\' messze-AzsUoan, a mi a háború kime- a beolvasztó erőnek is uj ós nagyszaTf- . . .. .] - netelétől függ. A szláv uatalomnak hn»n alnnra vnln íifilmarim* A történelemnek eme rank nezvet ,_ • • , . • x .i oasu aiapra vaio ueiyezese. . , . „• , , , fazsiai decentralizációja es esetluges ve- A miUndik LpHrPin tJ\'nri\'^Trr n EKUlonÖSÖH körívem fordulata blZOnyarai~\\7,_ |j* _• _ n a niBfoaiK KeavezQ. i^n)fzti.—^ , , , ,, , „ ______jfüSege kaav.zo ugyan az európai poli- csak dromob okoztpt nekünk, Egys^ers- ;.™ ® j l • t.■■ 1— ^ \' bJ —\\tifeara nezve; de a most tolyó babtJTu dacára sejn tagadható; hogy magában TÜH^at UBlíiZeí" kifejlesztése,\' a kulü . gyekkel kapcso atos. A világhistoriában ránk nézve oly kedvező jelenség jött Jótfe, amelynek teljesen Ihjával voltunk. Több-kevesebb ! rokonérzés koronkint megnyilvánultUgvünk iránt-Hol Francia ország, hói Anglia, hol Itália érdeklődött sorsunk iránt. Be természetesen csak pillanatokra s a puszta érdeklődés körét afíg lépve tul. A szemünk láttára létesült német világhatalom azonban hivatalos politikájának egyik aikotó\'elemévé teszi ugyanazt, a miért vajainennyien küzdünk. Magyarország és a magyarság megerősítését; a monarchia keretében E9 ennek már ia nagy ha-gyo.nányai vannak a német politikában. Bismarck még a némot egység megalakulta előtt, tehát kizárólag a Habs burgok érdekében fölismerte Magyar- mind bátoritásul szolgálhat arra, hogy nemzeti céljainkért küzdjünk. Nincs és nem is lehet jövémmnk, ha célunkat nem leszünk ^képesek * megvalósítani. Ha nemzetiségi..alalmiások által szét tagolt kis nemzeÍTíl&radunfeltétlonül el veszün k a vi 1 ágesem ények óri ási torzsai; alkodása közepett. Európa jövendő nagy problémáinak megoldásánál csak a nagy és erős népek fognak s ámítani. A kö- jb európai Oroszországban a népesedés névszerint az, anyaország, fejlődése uly rohamos, hogy a faji ellentétek &\' cár birodalmában netas ikái\'a mengszünhet* nek. hs akkor egy távoli jövőben, a jelen háború dacara, a nagy szláv t& meg a Balkánra vonulhat £ valószínűen elkövetkezhető, bár most távolódó ,,. .1- . 1 eseménynyel szemben a német politika 9-,?kk!PP n^^l-ámit Magyarországra ós a magyar Kelet fölött csak (jly nép tarthatja | nemzetrö meg, mely elég szülés alap egy nagy hatalmi alakulás alatt. . De a>midőn saját erőnkben s a világesemények kedvező fordulatában bízva, elégült ós nyugodt pillantást vethetünk a jövőbe, vizsgálnánk kell, mily indíték és cél rejlik a magyar rokon- ennek Balkán-félszigeten levő hagyományaira Az orosz veszélyt Németországra éa egész Európára az teheti egykor egúaz komolylyá, ha a Közép- és az Al-Da-nánál is szláv alakulás keletkesik. Es ha a magyar nemzet meg nem oldja problémáját, vagyis ha létre uem hozza A legkiválóbb latiarok é* orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hurutos bajai* iS* Íróit!! Dg7míi,t \'dü\'t bcQnehitis, szamdrhurut <<a ^^ lábbadozóknál y ínfíllOII71 Iit-í M Jjanluűk. — Emeli az ^tvfigyat, eltávolítja a ktihOgést és a kSpMet és npgtzfintód Hk miiuenza UIUÍI íÍí<IHmM. \'Kellemes szaga és jó iza miatt a gyermekek\'is szeretik A gyógymer* tárakban ávegenkint 4 koronáóM kaaható. KigyeljOnk, hogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva: \'1 • ••» . Hoffmana-Urfocbe & Co. vegyékzeti gyár Basel (Sváju). ■ ---i ry -\' rí-----!---. - - _. 1 - Nagykaniaaa, vaaámap Zala 57. aiám 190$. július hó 17-én a aaorosan zárt egységet alkotó a immár megbonthatlan nomzoti államot, a \' szláv kialakulás elkövetkezik. A ma* gyar nemzet romjain a közép- és dél* szláv konfigurációnak valamely alakja jöhet létre, a melyet Palacky szérint eddig re c«ak a magyar ék gátolt meg. A közép-dunai nagyhatalom szükségkép vonzó erőt gyakorol a balkáni népekre, a ha Németország van háta mögött, ott paralizálja az orosz befolyást. A ma gyar nemzet kifejlődése s egy et\'ös nemzeti állam léte-ülte nélkül azonban a közép dunai nagyhatalom azlávjel-\' leget ölthetnéakár föderatív, akár egyéb formában, £ií áz alakulás azonban teljesen megbízhatatlan lenne Németországra nézve. Sőt amaz előbb* utóbb orosz szövetségre lépno, s majdan a pánszláv tengerbe olvadna A középdunái nagyhata\'omnak csak ugy van állandó konzervatív jolíegé és szlável lenes éle, ha zöme L) főereje a meg ftrfoődótt magyar nemzeti állatn losz^ Csak ez esetben álkót a kozüp-diiuui nagyhatalom biztoa ellensúlyt Urosz-országgal szemben a Balkánon. Színészet — Faust. Á\'ővoMjr Albert, színkörünk igazgatója ambíciójáért valóban a legnagyobb dicséretet érdemli; Még csak a közelmúltban adatta elő Troubadour operát, e\'héten már újból operaelőadást volt alkalmunk viszontlátni. — Nunt kicsinjlendö vállalkozás. Operák előadása. ma már ünnepi előadás számba megy, diréEtöröE nem igen vállalkoznak reá. Kfllflnft-,_ ■. sen ném nyári szlnkörben^ahol a teclinika nem!1Ulsellslcl"> "J079 melyeket nnf 1"tnnj,J-J\'""[ffi"\' * \' "\' \'-"lfi"\'I riv"1 *Ty-rgv «*»a cukrot IcyUk a bák Ttnttr óoloratürája belopódzott a hallgatóság I táncosnők Déry Rózsi és Molnir Juliss szivébe. Ereztük, hogy művésznő áll velünk kik a tréfás polkát kétszer voluk kényteleszemben • színpadon Művésznő, aki a társulat nek ellejteni. Euek- és zenekar kifogástaiaunl íőerősségo, támassa. A számtalan tapsot méltóan taükődfitt vívta kt magának ez estében. Igen Jó jfetnere [••• t A két taoaké E gyönyörű, megható Faust, Kotma Pista, Szép tenorja oz estében [francia színművet hozta azi\'nrc Küvessy társu-különösen Jól csengett Játéka is dicséretet ór- jfata pénteken zónaelőadásban. Ez előadás való-demsl. Tapában nála sem volt hiány, Bzihísay! ban nagyobb közönséget érdemel! volna. Az Etel kis szorepében Jól megállta helyét Adám legyes jeleneteknél, különöset} Jiakq Ajda (Ji*-Oyőző ez estében nagyobb szerepben lépett fel. tena) játékánál, alig maradt szein sz.irazop Ez" Valentint szemé jyssitette. Törekvő színész Énekére és Játékára sok gondot fordított.\' S%*r« elég szép volt. legjobb volt a "haldoklási Jelenetben. Rótsa Sándor a társulat remek baritonistája MephistopheleS szerepét adta. Rózsáról a ragyogó tehetséggel megáldott művésznő minden erejét beleadta « szerepbe. Volt ia oly rengeteg taps, hogy csakúgy Reszkettek az aréna sok dicsőséget megértymlar. Sagy Dezső (La LimaCe) mint mondfííi szöiis í .túltett már többször megittuk, hogy remek hangjával I önmaeán« — Méltó partnere volt Xirotyin* 1 még sok aeép sikert ér a színpadon Ez előadás [{Zephfrine)i ki a züllött toívajnót adta élet- után ia megtartjuk róla e véleményünket, Rúzsa Játéka, alakítása, gondos volt. Éneke gyönyörűen töltötte be a színkör tágas belsejét, — Hiányát éreztük égy szóló basszistának. A kar jól működött. Dicséret Kuho\'sth karnagynak a darab sikeres betanításáért. A zenekar Kubesch szakavatott vezetése alatt pompásan mükö dött. Azt az előadás zsinórmértékének tokmUitsÜlik, hogy a derék karnagy fekete Ferenc József kabátban hűen. A cinuzerepet Heüassy Mariská déin,\' Fánfán) és Hevessy Guszti kreálták. Hogy miként, azt legjobban bizonyltja az a folytonos tapsvihar, mely minden jelenetüket kísérte. Almisy Kerlor gróf szerepében a szokott jót nyújtotta. Magyary (Crisqueti komoly oldaláról mutatkozott beliagy Sikerrel. .Haldoklási jelenete pompásan sikerűit. Horthy (AJ-boize) szintén derekasan kitett magáért Re- dirigált. 0- leginkább tudta, hogy Faust előadásal„jek, alaldt4st nyöjtott a két csavaró: La(a-Ünnep azámba megy. A hallgatógágot egfriz elő-jj,^ iMúló) é» Mry Rózsi (Hadat t|. MtitdkeUó- adás aiatt tonyiég UIHItflU Hangulat UiJUHte el._ ,(ovell uíjmuu j upsbúl. A többi ..luiplók — A bőregér. Strausz-erőkb^esü zeuéjében szintén Imriiáíárullttk a sikerbe?. gyönyörködött a közönség csütörtököt! -Rgy kl»sé^tTW^M v4llAlltQ7ÍlL i-hli Hnm\\ w este. gy kissé merész vállalkozás volt Jtwuuwizky -tó/, hogy oly durabpt választott jutalömjáté-kául, melyben pld. tavaly Szoyér Ilonka i. „ »TU.iT.. , n • i ii Vasárnap este: Menyecskék, népszínmű, es, a többi szereplőket. - Ruzmnszky Ilona . , _ \' \' . , plóket. \' ~ Ruzüinszky Rozalinda szerepében ragyogtatta nifl vésze tét, de a legnagyobb- hatást mégis a magyar da-lok-betéttel érte el, melyet meg is kellett is-A vidéki llu^\'te\'u\'ePercekig zúgott, viharzott a tapsiorkán, még az ismétlés után is. Magyary bebizonyította, hogy egyik oly&nfcífejtatt, uiint-a-minőt aaoporal előadások megkívánnak. Tekintve pedig, hogy már .Troubadour* ia fél ház előtt ment valóban lelktft -tütekvéj vtflt\' szerdán este Faust-ot, Gounod eme megható Operáját olbjicini. Az nlOadást köze- pesen iftVtgamir -AkiK fflEnvoltáfc; majdnem -mind lelkes zenebarátok. —■ Faust előadása J(a-tsimaky Ilona oploratur .primadonna nevével van egybekapcsolva, A siker óriási rCsüö az övi volt A közönség öt ünnepelte. — És méltán Bütsinsxkv Ilona ez estében; mint Margit lenK mari\' volt (jyönyörkodtllng femek énekében. Elvezettel hallgattuk gyönyörű és nehéz áriáit, leghasználhatóbb, legügyesebb tagja a társulatnak. Szerepét kifogástalanul arfta fkthmy Adelesz, szobaleány szerepében brillcrozOtt. Az a pajzán jókedv, mely játékát oly végte-lenüt kedvessé tmi, fi* este setij hiányzott U.1AU _ Sziitewt] ldlíuk K"m"rnniy tJízit Oiluíísky-sztfepéJjea, uicly nagyon tiiejjfelel temperamentumának DCry Béla il\'Vánke fog^ űázigdzgató) nagy eleganciával játszott, de nem született énekre. Mint miudigy most is nagy hatást ért ei Nagy Pezső. Koxma Pista TOegér^eai\'eli® a Iw-poitt- tapíutí—f,uínNr kit szerepében (Blind) is jó volt. A sok tapson A vándorlegény. A Népszínház egyik uagysikciüjíjdonsága került bemutatóra tegnap. Hz előadásra visszatérünk. HetTműsot: ■Hétíáflj Bob herceg.operette (félhelyárakkal.l Kedden: ABnuska, vígjáték-újdonság. Szerdán: Két »zék közt a pad alatt iLatabár Árpád jutalomjátéka.) Csütörtökön : Tavasz, operette. pénteken\': A vándorlegény, operette. Szonibatoir) Egy bolond gondolái, vTgjálék. Vasárnap: Feneláiiyok, énekes bohózat. Tollfuttábaa. kell átesni az embernek, míg Jgazán megszereti a békét, vagyis (amint izép-piózában írni szoktuk) lelkére simul a béke harmóniája. Így vau ügyeseknél; ^ fgy vau egyes né-peknél, peruzetetnél\\is. _____________TÁRCA. Mtkor^örcfővefldé^ voltam. ReutlniszceDciák. — H óra Toplicán Irta : Haller Jenő \' (Volytatts.) Szlányán tul — ahol a tiszttartó magyar vendégszerető háyánál tölténk néhány félórát — a felhők szétoszlottak a sár megszikkadt és a nap kezdett kancsukásni bennünket lángóstoraival. De a melegséget, a rekkenő pároltságot a vidék változatos szépsége elfeledtette. Bálról sötét lombsátoros, cilieres bércek, oda varázsolt gyönyörű villákkal; jobbról erdőrengeteg, hullámzó ka ászos, sík mező, lankás völgy és a kígyózó Bednya váltakoznak a szép panorámában. Mintha csak.kálfidoszkópot forgatna az ember. Kőzben-közben egy-egy szomoruságos, vályog-falú) vagy kőkeritéses falun robogunk keresztül, ahol a gyerekek a porban hapucáín&k, a vászon-cselédek a kapubálványt őrzik, a férfiak meg az asszonyokat és egykedvűen pipáinaki vagy >fekete cukrot* szopogatnak. (Másképp, népiesen bagónak is nevezik.) Már erőseb, (ahegyen a nap. Már kibontakozik Varazsd-Toplíca eldugott kéi>e is a faterebélyek közöl. De még csak kikacsingatoak a hajlékok, még nem látnak és nem láthatók. Minljpa kofetiiroznának az .előkelő idege nekket*. | Végre helyt vagyunk. A lovat bekötjük a szlu alá, mert az istállók- szimbo\'um érzékelhető részeit kezdiük ana izálni. [ban hely nincsen, magunk neki pucolódunk, (e-IMég pedig nem eti gros, hanem ea d«tai le. verjél-egymásról az ut porát és uloak < redlitm. Az erdótugáH felénk UlmosMolt akkordjait. rett a park1 seeéjének Ballagunk a Touimir felé. Vén, százados platánok, karcsú, szikár fény vek közt római-korbeli, törődött, idóverte, moh-lépte kőbálványók, fejetlen szfinkszek síremlékek, ódon, alaktalan sziklakolosszusok merednek ránk. Letörölt korok, letűnt emberöltők mértföldmutatói és az ősi vasediettség és elpusztíthatatlan-ság szimbólumai. Derengő félhomályosság, — elairobseur, — lep le a tárgyakra. A nedű-lobintást en grosestközft.lük, a .hír-keltet* en ®taU|e foryasztottuk. A borról konstatáltuk, hogy ne^sak fuksz (róka) IzlAé, ÖB p ywtén üfata » A pw»kólt pediglen olyan barátságosan cukor-édes és olyan barátságtalanul makacs azivósságu volt, hogy egy káplán-rokonom szerint igazán pört költhetett volna, (lévén egyik ösmerösömuek egy sor műfoga, amely if yenkínt dő t ki a sorból, épp a hus\' nyakas ellenállásának miatta.) A vacsora-menüt trappista-sajt rekesztette be. Soha olyan eleven>égü sajtot I Nem egyszer láttam, hogy az eke csoroszlyéja Mg *:»/**■ ^ ___ . . barázdát húzott a rögök közt, hogy egy-egy bucka NŐbö1 ^I\'S1! "StkL^ ± Ihangyabolyt bolygatott meg7 véleu, lombtorlaszllkon , és nfmbutfénynyel ara nyozza meg a szirtek, reliefek elnyűtt idomait; másutt már síri éjszaka bornog. A cserjék, a csalitos közt csalogánydal csendül meg. A fatörmelék, szávas-őrlelék között i\' yenkor iszonyú lázadás támadt. A hangyák aiivókáikkat fölfogtak egy-egy tojást —• öt-iízis belecwmpast-_. .. , . . kodott egybe - és vitték a levegőbem vagy Az ember szinte megütközik, hogy a horvát j egy egy göröngyről a mélybe gurították. madár is magyar kóláról fújja bűbájos énekét... « , „ __t n„. . (De ez c$ak sovinizmus.) . ^stfnál S " ^^ mUm \' Pedig tót ez Intsruáclonális volapűk. Csakhogy azt n m hangyák, nem Is trappista- ... De hát, ha a testet a fáradsag leaanyarja, | barátok, csak baráti viszonyban élő szolidáris akkor vége a rajongásnak, a lermészeUmádásnak, | nyflvecskék emelgették magasra, mintha Newton a poézisnak. I gravitációs elméletét akarták volna megcáfolni £gy angol azt mondta, hogy az ember iu;a | olysnformán, hogy a föld nemcsak lefelé, de föt-míndenben a — gyomor. felé is vonzza a tárnákat £s est sikérült kísér- Jó Menenius Agrippa is olyanformán vitatta letekkel bizonyítottál is. az ügyek állását.\' a szent hegyen; Mink is ugy A káplán barátom, aki nemcsak szegről-végről, vettük észre, hogy a szimbolúmók csak a szelem hanem vérMi rokonom Is, fmert egyszer a baltáplálékai s szért kerestük hevenyén, hogy a hüvelykujját kétfelé baltástam) azonban nsm igy auies milyen kapcsolatban vén a borral és a\'magyarázta eat a fenomsnt. Szerinle a mezo»s- Zola 67 hzAiu (8. lap) 1904. jnlíns hó 17-án Hs mingyárt ángy vágással akarnám kezdeni, kezdhetném rögtön a muazkákon. De hát nem akarok-olyan messzire menni egy-Itt van a magunk háza tája Ujsigir pici acéltollal dolgozgatunk az emberi hala-dáa mezjjén. Furcsa mező ez nagyon I Ugy kellene lenni, hogy itt béke virágozzék; testvéries szeretettel, egy gondolattal, egy érzéssel ölel ketseuak az ember-milliók. Azzal a gondolattal, azzal az ériéssei, hogy : csak előre, miu\' dig közelebb, a közös boldogulás felé, I Voltaképpen azonban ugy van, hogy itt ia csak harcolunk, küzdünk, vessekazünk. Mi utászok, ujságirók, skik talajdonképpen arravalók volnánk, hogy acéltollal baz zuk meg, jelöljük meg és apró ólom-betfik-kel rakassuk ki a haladási irányvonslskat amint erre nézve a legtekintélyesebb mérnök, a korszellem, jelzésekkel, különböző jelekkel dirigál bennünket: mi ujságirók is százféle" képpen magyarázzuk a jeleket Nem egyszer az a vége, hogy hajbaka-ptrak a baladási irányvonalak fölött Megesik akárhányszor, hogy mikor az örök\'béke áelé jelölgetjúk az nt-vonalat, olyan alaposan • "megtépte 1 > i Imgy még az örök-harc magyart hintegető ördögök is mulatnak fölöttünk. Vagy talán csakis az ördögök. A közelségben egy idő ótt hála Is tilságirók, mikor a mi apró szerszámunknak, az acél-tollnak hegyén eresen incselkednek a veszekedés kisebb-nagyobb ördögei;\' jól meg kellene gendolnunk, hogy olyankor minden leirt szóval és gondolattal az ördög talpa muzsikálunk. Olyankor rögzitjük—meg-azokat az éktelen bolondságokat? amiket egykét esztendő múlva nagyon szívesen eltagad-uánki ha lehetne. Az ördög táucol csak arra örömében-Sohasem szeretem, ha a baladás utászai egymás fejéu köszörülgetik fegyvereiket, mikor előttünk van a taposatlan, az Ösvényte-len talaj 1 Van ott elég erőfogyasztó munkaanyag. Csak embereire vár. jén egyformák, testvérek vegyünk, akiknek példás ölelkezéssel kell haladnunk az igaz] szabadság nagy,világossága felé. -r A váro*háfából. HIRDETMÉNY. Nagykanizsa! város tanácsa részéről ezennel közhírré tétetik hogy Nagykanizsa város 1904. évi megyei útadó kivetési lajstroma az 1600. évi I. te. 10. bekezdésének rendelkezése szerint a mar naptól fogva 16 napon át a váron adóhivatal helyiségében közazem\'ére kitétetett oly célból, hogy az a hivatalos órák alatt bárki által bete- A- . . ,, Tl . ... kinthető legyen és hogy ellene észrevételét bárki Es - akárki mit mond — az emberiség jjjg^ghesse. Nagykanizsán, 1MÖ4. jnlius 14 HORKira uNéycL nagyrésze már tulvaiT a bolondságokon. Nem bántja a veszekedés viszketegségc. Szivesebben nézi a békés, komoly munkát, melyen már biztató.\'sugarakkal rezeg az igasi szabadság nagy\'VlIágosságSL Hnnek a nagy-világosságnrif a sugarai hatolnak most be egyesek és népek, nemzetek lelkébe egyaránt Az igazi szabadságnak ez a nagy világossága egy-egy fényes sugárral megvillan a mi kis tolóink acélán is; és megcsillan azoknak az ezereknek, millióknak leltében is, akik. békeszomjasau nézik a harc-nimbuszának lehány atláaát. | Mintha immár az emberiség is áUMtt volna azokon az éretlen bolondságokon, veszekedéseken, amik csupán csak arra jök ugy egyeseky mint a* nemzetek életeben, hogy be-psesebbé, drágábbá tegyék a békét; hogy megszerettessék mindenkivel a béke áldásos harmóniáját... Kedves véreim, ösvényvágó utászok\', ért- fa. ellenőr. k. polgármester. BIBIK. Kinevezéáek. Az igasságügyminiszter dr. 8tüU István ügyvéd baranyaselíyei lakost a zalaegerszegi tőrvényszékhez aljegyzővé nevezte. lüL__._■ ._ A vallás- és közoktatásügyi miniszter Sznthm&ry Károly balatonfüredi állami felső népiskolai helyettes tanítói ngyanesea iskolá-hoz a XI, fizetési osztályba-segédtanítóvá ne- vezte ki. Kirendelés. Az igazságügyminiszter 8x*/uy László törvényszéki birót a zalaegerszegi törvényszékhez állandó vizsgálóbíró helyettesül rendelte ki. Jntalomjáték. Latabár Árpád, a nagyközönség /kedvenc komikusának, szerdán lesz a jutalomjátéka. Calderon remek vigjáté" teanskl — pagyou mngfogyátkozott a gallc-riális hajlam. Nem anrigt~ írnnJeBárrnr; dfegh röhent bele a drámai jelenetekbe. — Hanem inkább leplezetlen sajnálkozással nézi mindi g a haladás utászainak, ösvényvágóinak hajbakapását. És tétovázva, aggodalmasan áll: ho- a ük meg a jeleket és azok szerint cseleked-1 kában: >Két szék közt a pad alatt* Kodrigo gyan bízzék azoknak irányításában, akik jünk!" Ne feledjük el egy pillanatra se, hogy szolga szerepét fogja a jutalmazandó adni maguk senir találják meg az irányítás helyes bárminő minősítéssel vagy életkorral állított Latabár méltán rászolgált a közönség pártbékés útját. jide bennünket a sors a pici acél-toll és az | fogására, mely remélhetőleg ez alkalommal Hát bizonykedves véreim, ösvény vágó J apró ólom-betűk mellé :v mi a haladás meze- sem fog elmaradni. rizmus szülötte. Valamélyőnk szeánszot rögtön-[ Már t. i. ugy kö.\'l érteni, hogy a két szoba Ifiir.ás |iini»llfn(>ir a ■wj_____iegymás mellett »aó ugyan, de birlalója én csak " V. >11 s i imlian;"iK\' íölanSKgra^^^n ;»» yyitnalr v-ili\'-lr_ . ur mbulizmuxra vetélte vissza a tüneményt és|--n* i\'1 "fiy "I fejezet kazdMté £l\'ete"ToBiantl- a sajt sejtrez^ési a hold szívásának tulajdonította. 1 cizraussál, ko\'orittai, bájjal és azzal a bizonyos Amiglen mint igy cserélgettük eszméinket, I hájjal, amivel Maupassartl és Casanova kente meg az alatt — miként a hold, (de valamivel gyor-j pennáját: sabba-it — lassan, de folyvást fogyott a sajt: mig j Bidgyeszszünk hát ide uj cimet. véaOI fölveilö dljilllinlinwi \' áfll Iliim ||g|Wl~ ^)i\'ld it^yen toranásabb. érdekesebb és csatié drágán — a »néhai« predikátumot. | taaósabb. Mintha csak novellát g) ártanánk. Az uj cim l<*gy-ri: Éjszakai viadal r*ty: Hangok aa éjben. Erre aztán, bo?y a Behring-teonát szó sze> | rint vegyük, dalmát >glüvein« következett, nyo\'c-1 van grádussal, amely megő te a basillusokal. As estét végül csöndes alsós és kevésbbé \\ esöndes anekdótázás fejezte be. Minthogy a fárdő nsvustssségeil a megvtoá-rolt levelező-lapokon derekasan végignézde tik ÍT a természet örök rendje szerin*, most a Mor-fens szU való ö;elkezésndk kellett volna elkíH A szálló, smely még a rokokó-kor pazar, buja! veusuiu..—----:—:— m. cicomáival akarta az ember esztétikai érzékéti Hát a szándék ehhez meg is volt, csak a megtéveszteni, meglehetősen ódon, bent kaszárnya-í cselekvés volt még hátra. j egyszerűségű, kint ellenben keletiesen cifra, cirá- Szépen böcBületeseu elkezeltünk, már mint igás épület voU, ahogyan reumás nyavalyások ropogtatni bírnak; Valami ügyes meszelő a 18-as szám egyesét még egy úgynevezett hómért kacagás, egy osz- elmesen eltüntette és igy afolyosora- két hármas! szidni kelta sirám, egy cigaretta, és kiki szállá-[számú ajló nyílott. sára tért j Én aztán, mint e\'őkeiő idegen, az én párve- Minthogy öcsém az unokabátyámhoz\'ment el nttsködő naivságómmal — nem sokat vesződ-bér-nemfizctó zsellérnek, — igy én csak magam-\'véi a tekefóriá\'s tájékozódfbwaí*— az első bár-, ban bandukoltam föl a kétszobás garzonomba. \' más numerás ajtón becsörtettem szobámba! \' Világol gyújtok éa annak rendje-módja szerint I lehántom testemről a nyugalomra feleslegesnek ! tartott ruhadarabokat és beledobom magam as l-l ágiba."--—■ s" Mffrfyen csapongó fantáziám elhitette velem, ihogy Petőfi vagyok. Persze, csak külsőségeim Jután. Kihagyott, fires szobában csonkig ég majd \'gyertyám. (Még akkor nem tqdtam, hogy sok Ibtk&Umm van, akik szinten ágyban, párnák kfist TpiHennik. Helyeiét$B8B vmm nyiigaasnat) j Elképze tem. hogy az én holttestemen át nem j száguldoznak fújó paripák a kivívott diadalra stb. stb. Ssóyal, a képsalmem erősen működött Szokás szerint végigböngésztem a napilapomat nyélbe Btöttem egy románcot és, szórako-ízásom betetőzéséül, a kezemügyébe vettem iNieUehe egy filozófiai munkáját, mert az álom | kerülgetett mint az erdőkerülő a rengeteget, de a határmesgyén nem lépett keresztül. Az elméletek fövenyvára cstkkamar rám su-dult és engem elnyomott azá\'om. Aza jó, áldott, meg nem becaülhelő Hypnos A mécses elégett, én pedig elszéndaredlem. (Vége köv.> i w és i;vi idéoyre Széüásy, HoffmaDO és Táísa selyemkelme, bársony, csipke és szalag, szükségleteit vásárolja selyemáruházában BUDAPEST, IV. Bécsi-utcza 4. A legnagyobb választék mindenféle selyemárukban. Aa idény Összes újdonságai folytán raktáron vannak. Szabottárak tulkövetelés ki zárva- Minták vidékre kívánatra bérmentve küldenek. * Nagykanizsa, vasárnap Zala 67. szám. }4. lap) 1904 julius hó 17 4n — Uj esinéqynő Az országos szinész-egye-sülét tanácsa a napokban tartott illésén uj tikokat vett fel. Ezek között vau Bokody nálunk li hilhnnim emléke- Maiisks fs, a zetfi nagy mester: néhai Bokody Antal leánya. Bokody Mariska a évvel ezelőtt már néhány-aaor fellépett .Nagykanizsán Kővessy társulatánál Ferenorendiek gyűlése A Ferenorendiek évi Nagygyűlése t hó 19-én, kedden tartatik meg Budapesten. K gyűlésen intézik el a személyi változásokat u, melyek városunkat Is érdeklik, mert minden valóssinüség sse-rint — a rend nagykanissal tagjai között is lesz némi változás. nem találtak fel, hogy beteg primadonnák ne legyenek. da lagjeMr i^t*1—* Jflnilsnlml Jó Tűzoltóink zenekara, mint megírtuk, julius hó xo-éo Zalaegerjzégre rándult hangversenyezni, Bsen haugverseuv végeredményé.: nagy erkölcsi siker és 60 kor. ai fillér - defitít A I tű/oltó -zenekart üzleti érdek vezérelte ezen uljábau^tehát n vállalkozás nem sikerült. Suiuáljuk. MagáiíVállalkozásról lévén szó, uem a oalul kiütött exkursiót, mint inkább azon körülményt kifogásoljuk, hogy a tűzoltó-zenekar ötveu korona fizetségen és egy bizonyos kvantum sörszolgáliuányou alul itthon Nagykanizsán még jótékony célra sem Mtszik. El-; l»nl.-ii ..l.n^jjy IliilB.il hí.tw sitik nélkül, a zenekart mint testületi intéz ményt deficitbe viszi és az annyira hangoz - . Katonáink Meébtt A so. henvédgyalog ezredhez Xagykanizsáia augusztus hó i7-én j keii fegyvergyakorlatra 480 póttartalékos ■ . .. . vonul be. - Augusztus hó aa-tő! szeptrmber | tátott .szegény« zenészek mindegyikének 1-3 j«4g 30 tiszt és 980 honvéd vonul be fegyver-1 korona ellátást költséget okoz. — Hát btzez gyakorlatra. .. j nerfl jól van igy; A 30 honvédgyalogezred összpoutositására 1 _ A balatoni fogas. Annyi bizonyos, bögy 1904 szeptember nó 8-an tíz napra városunkba U balatoni fogas szerfelett drága elédel s ha va-étkeiik a fiumei század és a körmendi zászló* leélnek étvágya támad a magyar tenger eme ts-alj. Egy törzstiszt, 28 főtiszt, 700 honvéd és letes specialitására, annak bizony egész kis va-az V-ik honvédkerületi zenekap Székcifehér-1 gyónt-kell leezurkotirt érts. várról. 4 I Egy takarékosságáról ismert férj, — a kinek - Érdekes est A színházlátogató kÖzőn. fmell,,le« megegyezve, • Mindenható két kézzel jégnek érdekes estében lesz része e héten. I » . » minap elment Csütörtökön mint vendég fog fellépni Xalay he?b*11 halksréskedöhöz, hogy egy szép Margit jeles fóldihk. Szendrey H»"\'-tén.l ^*toni.foflMt »" ^ ."^T T\'" - * jt, , Hume?, pozsonyi és JproffkE lwm, t"ln* *fmmt ^nös dolog de hogy eire/ — Haroazertt céllövészet A helyben állomásozó m. kir. aa honvédgyalogezred le- wéíEcnl|a marész "b4Uí?/i;,r&\'; fele!t^ báróné szerepét adja. Érdeklődve vlrjuk Zalay TJf*- * " TT* ____. J_ . ... . . f lukarabb. Meg is volt lepve, mikor a felesége ev- Msrgit fellépését, mert eddig is bebizouyitot- . kivAng4i,, 4,1. „m ta, hogy színpadra termett. Most, egy évi ™ " .. gyakorlat uöfc, játékban, Ülésben megerŐsöd-f ^ rogtKl? - , Kl hallott ilyenkor fogwt? ..yr, fellép, jiogy a.ffáii|H 1 Ml I & 1 ..5...... jmu. hogy^Tiiii5n> nem enged a fogasból, "}1 1 M "ff11\' órától kezdve Kis-Kanizaa, Bajcsa, szepetneki major és a principális kanális áltál határolt lőtéren harcszerű céllövészetet tart — A rendőrkapitányság felhívja a közönséget, hogy a jelzett területet 6000 lépés területben ezen napon annál inkább ia kikerülje, mert az ott tartózkodás életveszélyes. . — Porfelhő Hamarjában meg sem lehet mondani, hogy mikor volt eső. A hőség már-már tűrhetetlen; 36—40 fokos melegben kell napi munkánkat elvégezni Nálunk Nagykanizsán különösen borzasztó az ilyen nifT wm--leg Semmiféle füfdóftelyuuk nincs, kivévén az uszodát és a póneipália-csatorna-mocsarát. A rendőrség felhívta a háztulajdonosokat, \' hogy a járdát este és reggel öntöztessék fel. azonban csak ritka helyen történik meg pedig . égészségügyi szempontból ez oly fontos, hogy ennek benem tartásáért büntetni kellene a háztulajdonosokat. Igaz, bogy akkor elsőnek a várost kel lene megbüntetni, mert az már csakugyan bűnös mulasztásj ami e téren nálunk történik A főutakat, napjában egyszer — amúgy mutatóban — megöntözik1, de a mellékutakra már nem terjeaztik ki ezt az atyai goudoskodást, sőt a Cseugpfy-utoak csak egy részét locsolják fel. E miatt aztán olyan porfelhő ne-liezed kAát. Virót Józsel mozgóposta-•rvpi az ntról — kabátját kitette ik reánki hogy az uiái kiállllltátlan éa fulasztó Ezen\'segiteni kell. — Mozgó altiszt hazatérv az udvarra szellőztetni. Reggel azon kellemetlen felfedezésre jutott, hogy k* játja eltűnt \'__~~ ~ hol BW- "cséuék tisztában azzal: vájjon a kabát a szokás hatalmánál fogva — el utazót t-e, avagy enyves kezek utaztatták-e el. — Elitélt tanító Súlyos váddal terhelve állt hétfőn a bazitai községi tani tó a zalaeger?\' szegi tői vényszék előtt Azzal van vádolva, hogy leánytanitványaival erkölcssértő módon ^lüuk is tetézze. 1 v^gro js kijelentette, hogy a fogas kérdés eönté- — Nyári mnlataágok. Az »EI5Ő magyar zést nyert; meg lesz a fogas. Az asszony azonban asztaltársaság* tegnap, szombaton este a »Vas-j a vita befejezésem mégis szükségesnek látta kapu< vendéglő külön helyiségében a t. évi j megjegyezni, hogy ha drága a hal; inkább kész julius hó 31-én a Sörgy árban rendezendő tánc- ]lémö~ndani erről az élvezetről. mulatság érdemében gyűlést tartott. A vigalom\' A halkereskedő hamarosan előteremtétté a,.„ - . , , tiszta jövedelmét szegény gyermekek itliuhá- . magrondolt fogast, meliiwk áiát,0 iötlht 8U kraj- jilleticnkedett A unito azzal védekezett^h^y zására fordítják. ~ leftrt 1. a takarékos Urj---^lcaak haragosa, indították ellene a hajszát, ■ ^A ^Nagykanizsai általánoi T xf fiT\'j WH(||: mosLmár megvan s diadalmasan, de | 1 0 c**k f ""f!?**, szempontjából vizs egyesütet. ma, vasárnap este 60 fillér belépő-J némi aggodalommal vitte haza a drága Jószágot | galta meg növendékei fejét, nyakát, kezet és díj mellett, saját helyiségében táncvigalmát Útközben aztán folyton azontftnődütt,Uum fiiWJI-\' eU>» muégnt — A tanúvallomások ellene rendez. Holnap a vígalomrendező-bizottság nyit tagadjopjp az asszony előtt a hal árábóL gyűlésez, melyen az augusztus 7-én tartani i Mert ha bevallja az igazi árát, akkor menten i\'*"\'**1\'"1\' nyári viyslnm nn\'-t"irtn:l \'Tmré^^l^ » Wfrf^ffl ra^tji a tnt?sn>)an íg»n clandfia ott-meg Lhonukbán. X _ A felső templom épitő-bizottsága^a Kath. Jókedvű ábrázatot erőltetve, nem csekély iz-Legéuyegyiet közreműködésével,^iftgusztus j goíummal nyitott "be otthon a fogassal, hó ao-ikán (Szent-István napján) a templom- — Itt a fogaal — kiáltotta vígan s gyorsan építés céljaira- táncvigalmat-fendezr ---4kibontva-a-eeomagot, szivozuningva leatea hatást , . . . , ... , .. c \'i j .-1asszony, — Aztán mennyit adtál érte? — tuda-bosxantja leginkább a színházba járó publiku-1 kolta kiváncaian mot Az első a hölgyek div"*1"\'—!----* ,——r-rj--. — — —^—j, T . a UrJ kbbinum egyel, aztán nagyot nyelve, az utcai lárma és a harmadik a szerepváltozás. raÍDtha valluni a tork4h ^^ TOtnai nyögter — Az első kettőn lehet segíteni. Hojgyétnk Kgy forint . huazt .; . legtöbbje elég intelligens, hogv megér&e, mi-l __-jludtam l Persze nem alkudtál! Ezért a asermt a közönség nem azért iár- srinházTia, Jútvány kriért hetven krajcár is elég lett volna. nogy a hölgyek tornyos; és sátras kalapját —.Ugyan ne hetvenkedj, — méltatlankodott nézze. Azokkal pedig, akik - nem eléggé jól elmésen a megszeppent férj és aietve elpárolgott, neveltek arra, hogy ezt megértsék, azokkal, nehogy észre vegyen valamit rajta az asszony meg kell értetni olysn nyelven, minőt meg- Este aztán vacsorára feltálalták a halat A érteni képesek, -r-.Ami az utcai lármát illeti,LférJ orrát már messziről csiklandozta a hal pana- szoltak a tisztaság őre emez állításának. A bi-róságJS leánygyerm£jsre_jiézve beigazol tnak Táttaa vád beit cselekményt* és a vádlottat kit it UJ évi {egyházra fá évi hivaíolréiztésrs ítélte. Ugy az elitélt védője, mint a kir. ügyész az ítélet ellen felebbezett. ennek megszűntetése a rendőrhatóság hatás- pás illata, mert mi tagadás benne, maga ia n»r körébe tartozik; mert a rendőri felügyelet nrgi gyon kedvelte est a pikáns eledelt Jólzüan lát arra való a színházban, hogy a rendőri kiren- tok hozzá a falatozáshoz, miközben a férjnek, aki deltség a darab menetét figyelje, hanem hogy fürkészve szemlélte a halastálat, hirtelen roaaz annak zavartalan lefolyását biztosítsa. A csoportosulás az utcákban közlekedési szempontból is tilos, tehát tilos a Rozgonyi-u teában is. Végre kell tehát ezen tilalmat hajtani olyfor-mán, hogy a közönség ne csoportokban álljon, hanem folytonos hullámzásban legyen, hisz nem okvetlen szükséges, bogy száz meg száz ember az «géu előadást kivühül ingyen végig-fívezze, belülről pedig a közönség pántért boízankodjélc. — Legnehezebb, szinte lehetetlen a harmadik baj orvoslása. Mert az igaz-gató legtöbbnyire még az utolsó percben is vájja, hogy a társulatnak beteg tagja képes lesz játszani; csakis óvatosságból és a közönség iránti figyelemből gondoskodik helyettes-rSL mert a közönség mégis csak szívesebben veszi, hs egy ragy 2út szereplőben van válto-sás, mint a darabban. Olyan szérumot még sejtése támadt Kevésnek találta ugyanis a halat és sietett is ez iránt tudakozódni: — Kedvesem, mjgfSaled az egéaz halat ? ... — Nem, csak felét ... a másik felét eladtam a szomszédasszonynak hatvan krajcárárt... A fétj, mintha vipera csípte volna meg, Ijedten ugrott lel helyéről — Az Istenért, mi az, talán szálka?! — kérdi megrémülve az aaazony. — Igen . . . igen ... de már lenyeltem —ví — s homlokát törölve csöndesen visssadlt helyére, aztán búsan tovább evett ... — A énkor drágulása Az egyesűit osztrák cukorgyárak, középponti eladó irodája a finomított ebkor árát 100 kilogramonkint egy koronára! fölemelte. A drágább ár csütörtöktől fogva bir érvénynyel mindenn relációban, — Magyaromágon it. Motoros vaanti kocáik. Tavaszszal és elején pár jv óta állandóan foglalkozunk a vasúti motoros kocsikkal,közöl ve a híreket, hogy már jövőre ilyeneken, jántok fürdeni a Hóríba. És még se járunk mind ezideig. Ennek oka pedig az, hogy az itj berendezés hosszas tanulmányokat. igényel azoknál a nagy költséget igénylő technikai berendezéseknél fogva, melyeket máról holnapra ugy létesiteni, hogy esetleg haaznavehetetJenséguk süljön ki rövid idő alatt, nem lehet A tett kísérletek azonban, ugy halljuk, már ered-ménynycl jártak s mint teljesen megbízható helyről éftesűlünk, a jövő évre 3400 kim vonalú vasútvonalnak motoros kocsi üzemre való berendezése vétetett tervbé. — E 2400 klm.-ben van a fonyódi vonal is, sőt ily motoros kocsik fognak járni a kiépülendő barcsi és tabi vasutvonalakon ia. — Megcsípett leány kereekedő Hribar Károly pécsi illetőségű, 45 éves züllött pincér, mint hírhedt leánykereskedő ismeretes az ország rendőrségei előtt — Hriber legutóbb Székesfehérváron próbált szerencsét éa bárom leányt azzal az űrűgygyel fogadott ott fel, hogy őket egy pécsi cukrászdában, mint elá-rusitóuöket alkalmaztatja Hriber a leányokkal együtt el is ment Székesfehérvárról, de a leányokkal egyenesen Boszniába igyekezett Talán sikerűit volna is á terve, ha útközben abba a szakaszba, hol 6 a leányokkal ült, be nem téved, egy férfi, ki beszélgetésbe eredt az eg^yik leánnyal. A mikor azt mondta k leány, hogy Pécsre ntázik, a férfi felvilágosította, hogy Pécset már rég elhagyták. — A vooát már ekkor Bród közelében járt Hriber Nagyksnissa vaeirnep Zala 57. szám (IS. lap) 1904 janiua hó 17-én ekkor hitelen közbelépett, hogy a férfi ne HmWIimscU többet a feáuvtól. de cz "*m hagyta uiagát mert kiafllt, hogy Hriber le áiiykereskcdő. Bródnál Hribert a leányokkal együtt kiszállították a vonatból, a hol a hatóság a leányokat kiszabadította a lélekkufár karmai köjcüí. Hribert letartóztatták, a leányokat pedig visszaküldték Székesfehérvárra. Baleset B hó tt-éa Bálint József zala-szeutgróti uradalmi cselét! tiágyahordás közben az ökrök közé esett. Az egyik ökör rálépett mi ót a felkelésben megakadályozta, így történt, hogy a megrakott szekér átment ballábán, melyet a súlyos sérülés folytán am-putálni kell. _ _ kttnfi«» A- hh. IBII UMf IMUnak - 151 ro Kfiiö Jóxaaf U tirai «U. örö-1 ií Ákan L*-\'f\'ri- \'írfrr\'- ngj* *l* — Parasztfogás. Időszakonkint újra meg újra előbújnak a parasztjaink jóhiszeműségén élősködő gazemberek és furfangos fogással\' -megfosztják egész vagyonától a jóhiszemű gazdát. Varga József magyargencsi lakos esett ujabban áldozatául két javasz fickó turpiasá-gának. Varga a csepregi vfiSron eladta két ökrét Sqo koronáért. — Vásár után hazafelé bandukolt a gazda, tömött bugyelláríssal a mellényzsebében. Az utou melléje csatlakozott a két >nr< is. Beszélgetésbe elegyedtek, majd betértek az n tszéli csárdába és vidáman po-harazva barátkoztak. Bor mellett az egyik >nr< hirtelen az oldalzsebéhez kaps elkiáltja\': — Hol a pénzem? Nem uruknál uan>| Mutassak l \' _ Varga jóhiszeműen átadta erszényét Az ismeretlen »ur< belepillantott éa rövid mo-toszkálás után az erszényt visszaadta Ekkori JÓ/,oféaUraaan.8000r . . kor. - hh. X. Az aj kor ee legújabb kor történele egy 1637 Ovardlán Miliálynaff — llarcog Sándor é> oa|« kötetben. l.U Italitf Mnúsnúimk\' — Glanzer Irina és tán». .11, on ffn» \'f^\'?", T"k U> M OrOkOuniléH\'_hh. gozásban a legújabb tudományos szempontokból 111,1710 Kajwádl Huninak — llotwyák Ilona él tárni fogják tárgyalni est az ismertSQjafOl ügy, -hogy , tlhtn végrefaajiAa -mv. - — - i magyar közönség e könyveket haszonnal és 172Í l-erkaa Imre ói nejének - H.)nealak Katalin élvezettel \'----nl----i _________= dl tulajdonion ----LMflgöfifc ioaia oivaeni = - 1788 TTíl^ST TOfnlyfe"nnííneli a kisbirtokosok XL A Magyar Irodujom TörÜnetéC éa.-"* \'orH/.ágo« földhitelintézete javára zálogjog be- XII. a Világirodalom TÓriüetíí is egy-egy keboluzésj- - rend. [ köteten fórja a Műveltség Könyvtára közölni 17S4 A, pécal [akar,\'.k^n/.tArnak - Habó Antal éé \\ Világirodalom Története is újszerű rendszerben lám ell. feUzólainlasl üirve — rend. •... , _ , . . . - 17M Klcpára Anninak \'- Klepúre Fereno «U fe-rc-1 kéMÖI> amennyiben e ső sorban az emberiéit, hajúin — hh. l!L 1 á\'talánoa szellemi életét éajatágekirodalmáwir.. —ITW Müfler uvula- o» laroamatt — Kovács Etel ell. j egymásra való hatását fom-mrgyálni. végrehajtás — rmv. ........ | Am\'nt e tervezetből krtímk, A Műveltség _ _ rmv; | 1780 An^r ttyuta A^tAraának — Könlgstain Zsignrond | j^jnyiríára nemcsak lerjttelménél éa flaaseállí-1706 Balua Dánlalnénnk — l/mnc Mihály olt: végre- ftásánál fogva lesz a magyar közönségnek nél- hajtás — mv. Szerkesztői üzenetek. Natyaláaoűyi. Szives elnézést\' kérünk a késedelmes válaszért. Lapunkat figyelemmel kisérve, meggyőződhetett, hogy..közlünk költeményeket, — ha azok a közlésre érdemesek. a másik >nrhoz< fordult az állítólagos kárvál-lott: \' ■ ■ — Mutassa uiagg u némét\' — aj^aSu^ szí az erszényét és átadja. . . — Ez az 1 — kiált a kárvallott — Gazem- A ha»ai tudomány kiváló férüai egy népsze rűen tudományos válla at mf^»lt"l ,v4ra csopoc--tnsultak, melynek az a célja, hogy az igazi modern műveltség csarnokát a nagyközönség számára megnyissa^ *A Műveltség Könyvtára* ci- I kűlözhetet en irodalmi kincse, hanem amellett, hogy minden egyes kötet a szaktudós kezében is megállja helyét eredeti öesséállitáaában éa I felfogásban egész különleges vállalat lesz, amely I sokkal közelebb áll a művelt nagyközönség tény-leges igényeihez, mint akár a valóságos szakmunkát, akár pedig egyéb, azt egyse szakmákról megjelent részletesebb könyvek. Az egyes kötetek szerkesztőinek sorából egyelőre megnevezzük Alexander Bernát, Acsády Ignác, Cholnakv Jenő. F«fanny Zollfln. - ITféTITj HsdA. Unhassák Mihály, Marcali H-nrik, Téréy Gábor atb. kiváló szaktudósaink nevét A „Zala" telefonszáma: Üiai kenlöiégl éa klaSeiilialall mkm- 109. bér, elloptad a pénzemet. No megállj, gyerünk men kerül a nagyközönség elé az a tizenkét kö-a csendőrökhöz ! tétre tervezőit nagyszabású villalat. mely arra S fülön fogva a másik >ural< ellépett vele.[van hivatva, hogy a tudományos halsdás ered Többet vissza se tértek. Mikor fizetésre került iményeij, melyek csak elszórtan és hézagosan a sor, Varga József hüledezve észlelte, hogy [szokták a közönség a-é—IwüJni, nem tudákost i 800 koronája eltűnt Akkor kapott észbe, hogy I hanem élvezetes irodalmi formában, gjúOyOrQanl a pénzét kereső >ur« az eiszéuvében valómo- kiálliiott illusztrált kötetekben kősveliise a hazai teszkálás közben 800 koronáját elzanzsfrozta Jelentést tett a csendőrséguek, mely most már bottal üti a csalók nyomat Törvényszéki Csarnok* Kir. táblai értesítő. Elintézett ügyek. inovidí. tiiak majjr a r á 1 a t a: hh — halr-bcubaijii,—mv = IlllgVUUIVá, Tmv réaibeo vAltozva. lo —\' Moldva; "rend =■ rendelvényUeg viirn, ma -Mvnenmifitva, vu -— vliavaiitaiitva, hna — b«l; nem adatutt.) 1599 CUarna (Mzellának — Szauter Józaaí ell. válk6-pere — rend. • ■ - - > li.ü Kii Csapó Istvánnak — Hergj\'A Juli ell, válópe-• n - ro. 1SU Krebaz Jánoanak — llüller Anna ell. válópere - hh. llisa Suvákpvics Györgynek — Gadó Mari ell. válópere — hh. _ _ • irt Kovács Jáaoaaak - lüiály Juli sH válópere -gögét k — hh. 162.\'. Neubauer Krisztinának — Nóvák Ferenc ell. válópere — fo. V. 43B9 Mattéra litvánnak - dr. Frennd Gynla ell. 1800 kor. - mv. V. 1830 llilzelberger Györgynek — Ilitzelbergor Lajos és neje ell. 2400 kqr. -, hh. 1431 Mikó Józsefnek — Caareakó Istvánná és társai ell- ingatlanok tulajdonjoga — fo. ell- ingatlanok tulajdonjoga — fo. 1486 Belóg bnrtnek - II]. BaXpg Imre ell\' ingatlanra vonatkozó dologi Jog elismerése — Eh. IU 1451 Dr. Tiohay Alfréd mTnt a baranyamegyei hitelintézet engedményesének.— Frivaldszky Oé-za é» Fénid Ignác ell. <00 kor. — rend. V. 1687 Mű Loebl eégnek — Spiegel Gyula ell. 180 kor 08 fillér - Hl. 1640 Madarász Bélának — BaUiera 8ándor éa társai - - 493 kor. 88 fillér hh. | 1658 Ozv. Köő Jánosáé agy is mint kiakora jgyerme- társadalöm azon rétegeivel, melyek sz igazi műveltséget, az alapos felvilágosítást keresik, de ast csakis művészi feldolgozásban fogadják el A Műveltség Könyvtára, melyet az Athenaeum irodai-Imi és nyomdai r^társu<alji modern kónyvtech-jnika minden eszközének felhasználásával tizenkét | nagyalakú, 40—45 ives, gazdagon iluszlrált es | remek műmellék etekkel díszített kötetben ad ki f. é. vége felé indul meg. I. A technika vívmányai. Kz a kötet könnyed elöadáaban tárgyalja a féltaliHó-elme óriási vir-mányait az utolsó 100 év alatt.- II. Kosmográfia. A világrend törvényei, a föd fizikai löldrajsa é* csillagászat . 1 III. Ai ember. Ez a munka az ember eredetét; egyéni, faji sajátságait, testi és le.ki életét t\'ur-wadalmi fejlődését, betegségeit és azok okait és | végül az észszerű életmód szabályait lógja tartalmazni a tudományos eredmények alapján, | vonzó, élvezetes alakban. IV. A művészet könyve. Egészen eredeti, uj feldolgozásban nemcsak a képzőművészetek tör- fogja tárgyalni, hanem a műremeket helyes szem élés-e és megítélésére is utmulatás-sal fog szolgálni. r V. A természet ti/iga Nem untató felsorolása az állat-, növény-, ás ásványvilágnsk lesze munka, hanem hagy vonásokban és érdekes csoportosításban bele fog világítani a természet életébe. .V ^. VI. A fáid és lakói. ETa kötet, a tulajdonképpeni földrajz anyagát a föld körüli séta formájában nyújtja. VII. Művelődéstörténet. Az emberiség erköl-esi és szellemi fejlődésének előadása a történeti élet kezdeteitől fogva-egészen a legfejlettebb kulturális állapotokig. ^VUI. Magyarország története egy kötetben. NACYUVEC ARA: 2 KORONA 09 KIS tlVEC ARA! 1KOWONA HASZNÁLATI UTASÍTÁS MINŐM ÜVB3K2 . .. . . MElUKfiytWN!. . . . A Rlchter-féle Llfilmt.Cm. tomp. Borguv - Pala - EifeUar an régi kipróbált háiiaier, a mely mar több mint M év áta meg-biiható bedönaöléaál alkalmaiunk kHifiifKi, cuiul 4a ttiKkulKI Intés. Silányabb utániatok miatt m-aa\' beváiárláaknr óvatosak le- Stink 4a oukis eredeti üvegeket botokban aJUrtuf" vódjcígygyel 4a a^cklír" oiigjogritoal fond-Jnnk áL — 80 Cla.40f.4aSk arbaa a legtöbb gyógyaaertárbae kapható FóraktárTTörőlt József gjfógjimaitonil Budapesten. BkMrF.il ttttfu, MtN M Ur. ainul aMUMá. _ . - ZaSaltlidt.. LampionoH, Léggömbök, korti-diszité»ek. Rendező-jelvények —^ Confetti — Serpentln legolcsóbb árak mellett kaphatók : FISCHEL ^ U LOP könyvkereekedésétíeu Nagykanizsán. Motorai! » . """ < > rmtért ————1—1 —Csodái, —______afttiiftil. ■ mn.--- ÜL^J A női népség ^ •ttJtoér*, Mkélafsltáaers ia ltatartá*áte\' \\ \' lef.aaaébb ér (•c^artoMbb * v»§ylia»U, | sea b gsujA, mm étmat a«a tartaiaaaé, UljiMn ártalmatlan FÖLDESfel© M a r gi t-C rém-e, ^ | E**n wilifhirü iraknki pár »*p alatt •luv»i t i\'.eylőt, aiitaitot. p*tUoiít | j h6r*<kát Üi biwi 4s áiaé— ads börbaj. lixialtja a r^aowUt, rW*k»t, Warfé- mmmmmmmmmmmm^mmmmammmmmmmmmm^ I be\'yakai «< >i »rcw>t ftkérri, timéad \' __L.________________________...... \' __UüiM mránoh** -------- ; HHHHH Ára:kf«»é*£f Iker eaarrUgaljr Iker ! Margit ktlggpor 130 K , «m/»jm« , | * „M AY £ R" gépgyár vil ét ftmöntode részvény tárul ág MOMBiTHELl. * . ^ZEfUEPiE!*** ===== Baktár : Bud.pe.t, V, Wpót-kőrut 15. = l ^tóS^ Késrit mindennemű j Ffiraitá* j»a*y--ar»»<**&i • iuim M „S,a Benzin- és uiiiiiuitinkit £& fiHÍ^^^^Q Benzin-motoros Cbépl őkészlete k n*k- "" Lrnlfúkk Uirm I - TlbieMÍlf lllilff»! __ 1 Laptulaj dopoa és kiadó: íl eszakoiaba vágó gap -VáriAsa. TeSJrT \' * inütnalfni ben»ntTewcseTi. ~ - - • - • .---:----—. •HHBHHBHBK 14UiönleffLegújabb wTkPírtu r«a«arM e« nxabail. Ylznyomáwu Oflbome D. Jl -I ^le világra fnwrrliiat araié én kannáié ftrprk magyar- I^HiHP** * \' ^_ or»ugÍ ki/fciólagoa képviselősége. ■ ■■HKftn Kép— árjegyzék ingyen «t bérmentve — Kivonatra minden szükségletre külön költségvetés FflHHW^* ff, íjj^YTHIA a bőr ápolásáml f^m^L u trasblr ÜTTH^D flK 4sUomUi*ir* JTUJJiilll . IIHK L(|elr«áa»abb, tellett*, hnli éa iáin pudrr. ■■■■HQK^^ Fehér, réaeasaia vagy aárgás. I . ~ \' ~ f egyileg an*Iy£í7a~*s sjislva Dr. J. S. Vobl ca. tlr. unar átal Béeebrii Ellemerö taveiek i legjobb körökből minden dobozhoz mellekelve vannak. GOTTLilEB rAJJSSIG n; M klr. ^v.lailtllc uapHa lllaUMri/ára Főraktár i f»fcc#, 1. WfÍi*«ÍI« ti Szetküidt\'8 ufónvét vagy «z összeg előleges bakuiáss* mellett. 11 Maphalá a leflübb lllaiaftcr-» ár*iM-hereskeáe«bai re| SBBMHaaHMHBaBHBHHBHiHBBHBBBHBiS (■■■■■BaBHaaaHBHaBHHBHHHIHMMaMBaM\' RsíW Fülöp MirttMMitn Nagybizsáfl ÜSSáP m A festőművészet remekei = & »z imh-«-íiú nmi uMijkm uitkiti aa fqpj 1 IWWlí lllll lUUfcUI luiliunui. _ Irtt Oracrt^iyéjiD 5 kóutben dlaikötésban. UVhb miat 800 HM Bmn L, ., t i i i us li,w in , H vttvésues kivii-lú qy^al 70 - kyruna- hsvi 4 korona HH W&nwH lao kiiaazikus íestmeoyoek hú luviUlu sziaci reprodukciója. HBj rawiatfUalé* makett ^ * BBM Mm-li n kap küJdf)-kúÍ4>n passapartoulban.B<>vezetéssel é| íg^e A ^ g ^ J M ■ Irta Wfm itóregmaryartottaj elálta. hr. Téray G*or. Ari a diam jH | |||l|f RfilüZVl ttítVlfftt l)|| BúgiWl tokban 240.- Havi IS korona ráaxlatra is kapható. - fi l^H / , , , .!,?" < llf« RH ,, wím la _____ L í -j... ». ! műaiaiié k iettcl 1093 izCVeo Irtzé njowott képpel a mlnTS BpÜU gyűjteménybe, egyes részek és egyes képek is adatnak H - kor.és Havi 4 koronáa résJetilza éa ma»aa í \\ t .. v 11«t" } ■ ft á\\ yr 9. t J k t [\' * { 1 .V" I iMft* I • ;ár r: t. \'--i ^ « V- 51 ;Í l! H il».| I * \' a I (ÁjLQ hu C- beszerezhetők Irta OraezafOyirio. S kötetbea diaxkötéaban, UVhb miat 800 stvészies ki\\U"Íú rauzal ,70-— kiróna- - Havi 4 korona részlatftzaééa maiaH. | t msp RÉr flfthrtt V möaaUéklettel 1093 BzöVeg btoé ujomott képpeJ. & 60.- kor. és Havi 4 koron áa réaJattlaa éa mögött íaű klasszikus festménynek bű kivitelű szilles reprodukciója. Minden kap külön-kűlon passapartoutban. Bevezetéssel é$ ftK6regmaeyarázatta| elálta. br. .Téray < iábor. Ara 6 diaxes tokban 240 — Havi 12 korona réaatatra la kapható. - £ gyűjteményből egyes részek és egyes képek is adatnak. MUffaE féajma,\' njéifcaiflV. hatlen Csodái, A női népség Kapbr é a ad a lyégy^Kláfbaa, di ,iui>nn \'t* .ilaisavik»ra»k«désbea. , Térik tár jvatr-ffeataaáa / Hamisítók Ma Ina t>M|irlfcu<inisr1É*a b Íróilag (Ü4astat- —»*■— aek ~ Késrit mindennemű Gaziasáfí gépeket, JSSÍta Beozin- és szivHíziotorokit i^. Benzinmotoros cséplő keszletek H&gykatÚMa, vasárnap itv Zala*/>7. uám. fO lap] )904 juliun hó 17 én N YILTTÉR., laM/f fotyélnny~ zoffdti^ a bőrt fehérré gyöngéddé uaL MMonttH kapható__J Rarg iéla Cllyeerln mappan ugy falaóttakaél, miat gyarmakaknéi a iaggydnaébb korban loeklfftm^lik Itostltéasarnél biio-avult, ismert tekintélyek, mint dr. Hübra tanár, físhauta, FrObwald Hrens Károly ésOusttáv Scha« udlbauer itb. által a legjobb eradménynyel használják. és „MAYER - gépgyár vai él fémöntöde részvény táruság NZOM HITHKLY. 1 Bakiár Badapeit, V, LlpóUkSrut 15. =ZZ== Lrgalesább ftaoas I TtsiessAy klnarva t Jlalaaiép11faxé| ; ben^rw4íkekr minden e izakmaba \\"ágo pp gyaríisa."Téíjrs * müinalini ben»níezícsek. küiönlfff^ Legújabb szerkezetű rsaiarai és onafcad. vlnayamáaa barsa|láke Onborne II 51 -lile viláKhirü mwerikal aralá éa kaasálí aé|sek rna^ar-HW \' * ori*ugi ki/&iólagos képviarlösége. Képaa árjegyzék ingyen éa bérmentve. — Khr*natra minden szükségletre külön költségvetés attnaére, iakélat#sHáaara áa totartárt e lac.ueaébb éa Isfbiarteaabb a vfylfceu, sma h gauyl, •>■ óimat am lartalaaaé, tdf$Mn ártulmaümn PÖLDESfeio M a r gi t-Creme, Be«n riléfhirü araakaafte* pár aap alatt •Itavul t sápiét, aiitaitot. peáeaéet h6r»tká( Ml—wl 4a ábdaa mát b&baj. Kisimítja a raisaekal« r«dak»t« blaiW-b«!y«ket *l af<aot ftkérrí, timáwá éa üUéf4 fenbseiye. Ara: kf« 1 kor Ugalj Iker Margit kfyppor 1 SOK . Marfii *mj»jm* 70fi., Margit fogpép (gmkmpatém) l kar. Margit atezviz W kf, Fo Un *itáavételt al v*gy ap&w • léeat i-kui u- m utin kül4i a ké*aitér FÖLDES KELEMEN gyhtyaaeréar AMA|fc Laptulajdopos és kiadó: F I II € II K Ii Ff I a ú V TISZTÍTÓSZER aindan czlpöhőa sárga ís bkid tivkii KálöQöaaa Boxoatf -o*c»«ia ehsvraaa- as UkcIpÖhői. Béca XII/1. Lrgjalik Egy doboz 2 kor. 40 íill LegelegAatabb, lolleUr, káli én naloa pudrr. Fekér, réatnaia vagy sárgás. Vegyileg anaíysálva éa ajáalva Dv. J. J Pob 1 cs. klr. unar- által Brr.br•» | Ellsaarl levelek a legjobb korokból minden dobozkaz aeliekslvs vsaaak. GOTTLilEB rAJJSSIG ta: é* klr. \'sév.tsllttle uappa* tllata»era;yara Főraktár i Bfccu, I. lfallselle C. Szetkfildét utónvét vagy «z összeg előleges beküldes* aellett. j Haphalá a legtübb lllaiaacr-» dreges-kereskedeebes *«} gjóiyeserinrliane Xagykanútán: ált és Hdint Keleti M Mór ik Km ] Gyula eagskail. KLTTHIA a b őr ápolásáni u ii«zii9t üTTrni\'ü fia«mttiiira JL U JJÜlll Najnr**ni«a, va*ámnp Zala 67. Mám\\j7. lap) fc ■ 1 " — 1 * ., i \\ ■ ■ c — M"1j3Btti.i l MfW^rrrr ■- í eqipJQiLA _ rí X J« 1 »icrfiEONtai.r»i« ■ J I Kisbirtokosok Ej tsaszarturdo gjg ff ^/^f^/^jHQ-\' f^ 0r8z4íM rWllhaeliatétt,e imJ ^ OT tr\\ a DCCTCM f 1 Ovog « lioronii. Mm 0vi»® 1 kor. 1 300 tonMÉi kitért »4 arVaiitim lilíj- ^^jjj W^Ct^ DUÜArfcb 1 fclN. Bf sniVtárKOII Ott A • fil6íll\'SZF,nrAn, Budapt^ CtMn-tér. InD-kMoHM. art^k Kit -j^RSBfl tMnm kín** híwií\'4gr^gylflrdft, V bassa—fr\'\'l\'f\'"II ni amwcrai\'! 11 "ii | ss g ■Sftw^ii.1? mummmm; m jlpLgágJS...... ~ .. » V «"> piritUm gtí?fíit(.|Avr l, IfgiroJernebO I kívaiVi iliHtwOMt Kr-----j { ii r—- ■ ■» a unt.\'. . i a !<f; j m *m > wt ■<■»» wMfw UíAí>iflfcJAVkti, p-mp/U 4jvlny»»i\' I • • 1 \' J \'j.jS \' , ■ wúnfiUaíHMvirvíL . • • * • • HS* ülai V B ilill 300 MnyttaWI IlkÓ* eöávtt 11 | J^ J^ || ^ p | £T QjJ \'Jj^ f^ S A M) li^Sad • tSrttnttm* «n*tt Xt*®^ fi fVo»t«fctu* kí¥áfl$tf | ■ I Bővebb fc*»HéfinH4ifa*.-lattal.. torna é. bérmwivi BANK MÁZA, BUDAPEST, ANDS^SSY«UT 60. ^TieítTtó. T||| 7 5 • * I 1 • J • migt, kír- »»••■ ftoürwhi füff*. f - T------------——. I ^ _ U* ^n^lf^^VttKi^X \' fflffi^ «pftfi»fr. 65,000 wygr. — Nrtr»wiwy»k 6tx»r» 14 4* O.ftQQ -kataaj fí. g j ^ g ...........ibmíiiiiwhwiiihIII iniwiiHiJÉl^t^ ||| hótel|^i\'AIkfejjioM|[4íjfo||j(fgj|jrlír^\'^srrS^ \\ BüWíftST, vt, vaai-nóRUT 25. si f CCír | fL j;\' p> - ^n-r? fi $ Ml il ff 1t 111 rt 0tt 0 f M MW 2-Í9 K\'WI feljebb kluotfáUiMi é$ vlUMfvt- | C0 iríVj U l| VU.iHUU\',iUi g" 5 rr^VLir^r^r;: M^üj Modellbe feli hajf^ÓÍÍ^U / ^-J"^\'"** J ul incqjaient! ff fcpJ C sa P ^rZu^^T^j S P^QSPfcKTüSf KŰU0 Cg jy ^ Y IT « 1 UZ&M Iküvéhy. reaENCzg | ^ • \\ f BudtpötTVI, Andrány-Ű! 39. \\\\ 5 S (i Rf 1 3ff CV b* KOVÁCS-j7 tarám* f -f-*3-:>- l mtM mo* kMr^*, mua mmu mm la ■ \' , SíO l _ H^f r.t»,pur, v, «íoi.«Awt «.TS 5 J . Jk^S Jj^r /ÍNPRASSV-UT 12. "T/ w 1 1 2-. FI I^^EaBf aE^BAUERlíll. . £VÍ fö ^^^S^^SSLSS^*^. IR. motorgyár ^ S i llwöl w te «.•»»» •••>«)». BUDAPEST xíRv BÉCS V ? rr • Balassa Koméi g^,\'. _ . , \' f^áPfft » • k fflf-AJ e- lg Benzin- es Benacm- és t\\ ~ e | ir§ „, - - -1 ^ fl pe4rolin- pefrolin- IflS* ^ lokomobilok ÖHE fcx^1\' G® Ű Szlvógáz-motorofc 2-3íillöMIzeffiköIfeéggBlJil § \'55"\' IjP^" ^ A| Effluí toiMsá:oiiiiíik - ElsM éjítímj.- WbI isfcl ittkl Wj . g- bss^F^ —— , ii ....... ^^iRi > I BERBEADAS.- | | , „ Hirdetés. g A\' mélt<atg99-gf4if Batthyány Znigmond ur novai ar»- ^ ^ ^ g aaimano* tm uib ^os "»«-------------Van szprencsém a n. é. kOfönség b. tndo- tf srxac helypénzszedésí joga É J mására hozni, bogy Nagykanizsán 40 év óla fenő- & ;- -\'^T*\'... l... .u^mfJ^j •• • \' • \'flfil. ■ jfft \'*\' \' v---—-r—..........\' IV p 1SOS. ÓT7l jarLoaar lió 1-től és a ^ 2 álló ^ & j nagy ventfég^^ férfiruha- és cipőáriAból p @ " , . t , , , . El dfi álló üzletemet egészben, vagy egyes részeiben Wm m lOOS. évi április lift 1-tői külön-külön bérbefog m *L ^ ^ p adatni. A nagyvendóglőhöz tartozik a közvágóhíd is, H ^ is jutányos feltótolek mellett átadni, illetőleg ^ E mely után a vágatáéi dijak bérlőt illetikr g eladni kész volnék. í ^^ Bővebb felvilágosítást ad || I/ - U \\ A C" ^ i az uradalmi intézőség 3 220-2 KÜTSChner IgnáC rlfl, ^ fi 229—3 ^ Nován, \' g ^ __ _ J*jf Országos röldhiteiíxrtérefe auoAMsr. CÉZA-UTOZA a J00 luruMÜ Uttfn M UrímtéMi iil«r Wvtf-kltaHIM. vlytk «Mt Uli és nyári gyógyhely BUDAPESTEN, ^liÖrftAftt kfnM Mwtifl fy^gyfonlS. p*riiU« g^lüíil^vfi. ttfmo4>ffl«tot> ísMpiflrcJftVkti, pompM AivInyvti-uiíödákkil, kft-t* U(](«r4ókkti. 300 kíftyelraei fikdiípWkvflil. Prúiftktu* ki¥inttn Ingyea él bénncDlvi 1 I Ov<>ir U Uoronn* blN fivpj I kor. Főraktár: KOttÖWACí1:6íjTS7F.HT4íI, fiudapi^ OMntér. NiVAkó ft?IHLMO#tl • CLOUHINVlCai • b;ÍM(»i ;; t H*r*iAn WÖVEíf t u OtHMtfirvE I KIRÁLYFI ÉSTARSA RiitMlt \\kná**á « tírttHiíJtti esyöít ^bfttíb lef»Háfgj»lAal u iaUni dljrprnteRfl Bt. ön nagyon idosneR"lͧI<5T Fesse baját a CZEHNY-fila ífllLOM S<ÍM<« aiWON BuaaresT, vu, vftczi-nónÚT 29, sz. m m MM frljelsb klMoIgAJ4»»iü ét vtUMftl-MfHéMt ao^tt. PBMök, titgtaa kávétAx, étUr** M itroMMl • Mika vdimh imhi iM«ftMMy « tnm pilyxndvátrok ét kié. IRO.OEP ^üj Modellje C PROSPfcKTüST KÜL0 KAJFESTÖ-SZEfiREL * viíuua hcjícsu blilkud 1hi|« ^ KLIVÉHYI FERENCZ, Ttnptt|>l» léalranfn <Wiim>É \' ._ 1 Budapest, ¥U Andrássy-út 39. IDté»é Mgyw kMir4*. Mull ét • vfléfMrA «PKMOUntAU* a«y«d|M KartréM. I I.....\'jjjgg^ ■ BUMPSS7 Andrássy-út 1 Aj tfjrvétl Witié vüéa aacol SZÉPiTÖSZER \'I fUlMll\'klt TiTWl é»*ga bt, alakul ttu^obt H\'fí.Ti mptil) m. I BERBEADAS. . I móltóaAges-grjf Batthvúav Zai$mond 1ir povai ura* gj dakma&oz Van szprenoaém a n. é. közönség b. tndo mására hozni, bogy Nagykanizsán 40 év óla fenn férfiruha- és cipőárukból álló üzletemet egészben, vagy egye* részeiben is jutányos feltételek mellett átadni, illetőleg eladni kész volnék. 220—2 Kürschner Ignác Fia, -KÉK rntia-mosáiiíias\' a legjobb kékittisfttr tfrvéayiMS V^ve. — Xoftó •int^i«(«kbeaf baitartátokban a )«gkedv«|tebb rnh«i«kHö. Olcsó éa falOlmttlhatatlair kia üyafl 04 HIL, liatMfi mofeálbox •Icftatlö. p 1 utfy ftftf Jk 60 kor • *Í4 *v«f 1 kuroáa —» Hüfihaté Mtariealll m UtámMMtoktél évítkQdjittík f miPEtm, VIs Mmwm KaffT^anizsa, vasárnap Zala 67, Mám\\ (7. lap) Ildi joniuo hó 17-é» ^umMUiI 11 iiftffjygy^ i ^opold tf GYXjLfl , 1 Vi - . i #» I • Ji I Kisbirtokosok vTVl3 J /M/ fs> Miit *Ok é» u m:ntt tvvWpi, ms-iüdi iiioomí l f lí tí aJ M Ily/ iy •éb.fiiSm.íitti I í r ^ ^^ KcíWi e«r ér* l>- «. h«u«é Ht^tup r.a I.- K. pwler t- *. / /j. ^ $TS tS^i^rKit Balasga Koméi g^VL uji M n^iM i ii I I Tn—ory* : « i i\'a i\' r^ »■ fftaftf - helypénzszedésí joga 130S. ÓT7l janiaax lió 1-től és a I nagy m ■■ ■ ............. "" ............... ^ lOOS. évi ápriliü lió külön-külön bérbe fog gg M adatni A nagyvendóglőhöz tartozik a közvágóhíd is, ^ Hj mely után a vágatáéi dijak bérlőt illetik. Bővebb felvilágosítást ad i az uradalmi intézőség 229—3 Nován, fL kizáijélftgot fy ártól: Magfkaniasa, vasárnap Zaf» 67. nim. (>■ la p.) 1904. jatttt* tó 17-én IqfiMiiH Karlsbadi kávé keverék kiliji 1 fit 60 b. Ipmr \'"«■ __üljji 8 Irt 10 k ll HIRD ETESEK felvetetnek Hetenkífit kétszeri tű i pörkölés Kapható j GELTCH és GRAEF 30r«g«rU « k«reazth«z Nagykanizsa, Caengeri-utca\'éa Deák-tér aarkán. Schicht-szappan "aiarvaiw ..... vagy „k áléi J*gyay*i leojobb. lagkiadásabb i ennélfogva legolcsóbb szappan, -r Mindsn káros alkatrészektől mintás == Mindenütt kaphatói = « n Bevásárlásnál különösen arra ügyeljünk, hogy | • minden darab szappan a „Schichi\'1 névvel és J | • • a fenti védjegyek egyikével legyen ellátva. • • Fischel Fülöp — Uajpf- is papIrktrtikadHthta — .- Nagykanizsán. ■ \' ^86—904. tk. ikt sz 228- i Árverési hirdetmény. I A nagykanizsai ^—kir. trvszék, mint tkvi iatSság, közhírré teSzi, Jiogy a Délzalai Ta-i a rék pénztár végrebajtatónak, Deutscb Sán-lor és neje Récsei Rozália végrehajtást szenvedett elleni 3866 kör.és 217 drb, iq frankos arany töke és járulékai ugy i8,kor. 30 fill. árverés .kérelmi a a wéf felmwöteud© költ- ■ ségek iránti végrehajtáai ügyében a nagy-kanizsai .kir. törvényszék területéhez tartozó t a nagykanizsai 2647, sz. tjkvben -j- S047. jjsz., alatt felvett ház és udvar Kiskanizsán Kookor. becsértékben >904. évi aug. bó 12. napján A e U órakor ezen tkvi hatóságnál 4r. Bentzik Ferqncz -peresi ügyvéd, vagy lielyettene- közbenjörtévéT" megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog Kikiáltási ár 4 fentebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár io*/,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban aki-küldött kezéhez letenni. A kit törvényszék, mini tkvi hatóság, — Nagykanizsán, 19O4. évi május üo 29-én. GÓZONY kir. törvszéki bírd iz okszerű szőlőmrvelés a (eojövede\'mezőbb gazdasási ág!1 Miképen kell szfföfc telepíteni és mivel ni, hogy az bőven teremjen; hogyan kell a mustot és bort kezelni, hogy az minél értékesebbTegyen ; erre megtanít a ,J3oFászati Lapok" a legráglbb es alialánosan elterjedt, hétenklnt megjelenő magyar uöléueti ázaklap. Minden év végén egy nagy színes műmellékletet kapnak ingyen az öss\'es előfizetők, azonkívül díjmentesen határoz meg annak szerkesztősége minden szíílö-betegséget és ad felvilágosítást a védekezésre és n.lnden egyéb szakkérdésre nézve. Kezdő szőlősgazdáknak nélkiilözhetlen olvasmány! Három Mtan át Ingyan mutatványszámot kap minden ár-doklődS; aki ez Iránt a Tsp kiadóhivatalához- fordul__ riálÍTStás! árak • Egész évre 10 korona, félévra 5 kor., E.IBIUB18SI 1191. negyedévre 2 korona 50 fillér. . . . A BORÁSZATI LAPOK kiadóhivatala: m f ¥ 3 BUDAPEST, T2SL, TJU ől-utéz. 25. Középiskolai internátus. -fiKBÓ FERENC \' állami felügyelet alatt álló középiskolai internátusában, Budapest, VII., Rózsa utca 33.*zám, aaját házában. a főváros bármely nyilvános iskolájába Járó nővrnrlék Helyezhető el iskolán kívüli idejére, hol teljes ellátáson kívül korrepetálóban, továbbá ssaksaerü felügyelet s céltudatos bánásmód mellett fó családi nevelésben reaieaül. — Eien intézel vidéki, nemkülönben nagyon elfoglalt (Avárini uüKknek igen jó szolgálatot teu, miAl alt «z inté et -— több évi fennállása óta ssámoa saülő elismerése igasol/a. • FJÍjJrij\'irárk s tirplrmbrrbtn kridüdő Un-évre naponkint d. a. 4—1-1* Niklillbriik. Részletes ismertetőt kívánatra kflld az intézet Igazgató-tulajdonosa. 8595 1904. szám. all—1. Pályázati hirdetmény. Nagykanizsa város rendezett tanácsa a városi köz vágóhidnál a megüresedett állatorvosi állásra pályázatot hirdet, Az átlássál 1200 korona évi fizetés, 400 korona fu varáta yány van Összekötve, melyek havonként flört fizet, letnek Magángyakorlat a vizsgálati idűn kivQl, folytatható, amennyiben azonban a magángyakorlat miatt kötelesség mulasztás tapasztaltatnék, attól a közvágóhidi állatorvos •1 is tiltható. Működési köre szabályrendelrtileg van megállapítva. Az állás választás utján töltetik be, a választást a vá-rosi képviselőtestület foganatosítja, a választás életbossttg-lan tart, a megválasztott a városi nyugdijéntézet kötelezett tagja, Felhívjuk ezek után a pályázni óhajtókat, hogy ok-\' levelükkel, — időközi, — különösén közvágóhidi alkalmaztatásukról, —- születési idejükről és munkaképességűkről szóló bizonyítványokkal felszerelt folyamodványokat legkésőbb 1904 évi augusztus hó 31-ik napjáig Nagykanizsa város iktatóhivatalánál adják be. A vároal tanáén Nagykanizsán, I904. évi juqlus hó S4*én, Vécsey • * » . polgármestér. Nyomátott Fuchol Ftpüp könyvnyomdájában Nagykaniuán. Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 58. szám Csütörtök, julius 2J. HimaiuuTöetG Mankaaha. REKl flIM llsy* Vároaháa-ptlsta. KIADÓHIVATAL Nwhuiw, Fiadul Kilép kftojr UrttkcdMbM, VirMhái-piJnU. Taktoa: BacrkmtMc ét kiuMMrtlal: ÍM. Mám. Politikai lap. Megjelenik betenkint kétszer: vasárnap és csQtftrtftkfta. KLÚKlZttTKtí! ÁRjUC ^ifcém ■ " .-rr ...» FiUin W. . . . TT StfjtéárnI Eoh tűm in N (Mér. ■ yllttér pNft*HI «S flIMr Kéziratok a szerkesztőség dsrfre lalézesdők. PelclfontrkMBtf: luli, láaátr Hzerha«lSUl*: Mérrmm OöfMéttk k hfrMáuk rkMKbUnilmMMti Istfsisálk. Í Harkányi Ede I 1887-100*. | NicrkazizM, 1«M. jul. 18. Nagykanizsa városának halottja van Kö§énJlleteinkről gyászlobogó leng, tacdátaen a r k á n y 1 Ede kir. kereskedelmi tanácsos, polgáraink egyik leg jobbjának elhunytát. Harkányi Edének neve nemcsak vá-rosnnkbap, nemosak vármegyénkben ia. merete*, hanem ismeretes széltében rr gélyegylot egyik vezértórfiát veszi i az I Gyászjelentést adtak Jri aa elhunyt* elhunytban. . .. nak gyermekei, a Délzalai tukarekpénz- * Mint építési vállalkozót, a következő tár, és a Dél-salai takarékpénztárral nagyobb munkái dicsérik: Kaposvárott: egyesült önsegélyed szövetkezet — A laktanya és templom, Egerben : lakta !gyászjelentések igy hangsanak: nyn, Szabadkán : fogház, Miskolcon : 81 Igaz gyászszal, magunk mind az összes laktanya, -kórház, több templom ós ia rokonság nevében értesítjük szeretett édee- kola, Sopronban ós Csáktornyán: lakta- aPáo,knak: J*"***1 kír" ker trJ. _ a________„ a.uj.1 i.a.v,^- urnák, munkás életének 67, évében töiWn* ^ nyák, Varaz«don> laktanvaós két. kórház, e„,UI,\'táról a megboldogult hűlt tetemeit 1 Piskin: va«uti állomás, Déván : törvény- I9.én d „ . órakor a gyávákból kiindulva széki pn\'ota. Nagyváradon: laktan\'a. g Relybeli izr. temetőben helyezzük örök Nagykani\'sin ő építette a közkórházat, nyugalomra. Nagykanizsa, 1904, iulius 18-án. a Dói-zalai takarékpénztár bazár épüle- Harkányi József és neje, Dr. Harkányi Ede. —-— --------— \'Béké poraira 1 tót ás n mull dvbenelkésattlt monumna tális honvédségi laktanyát, mely utóbbi j " A -déPzs^ ukarékpénz^^vény^n«. képezte munkás életének zárókövét. aj/alömm^jelen^hogT A boldoiiultnak ket . fia maradt : Ede k;r keresk. tanácsos, az intézet alakulása Harkányi József kir. iparfelűgyelő óta igazgatósági tagja, 1882, évtől kezdve al-óa dr. H arká^ny i Ede ^V^K^ia^^T* "a? hazában. Munkássága nem találván elég bő talajt városunkban, majd itt, majd amott tűnik fal Harkányi Ede neve, mint a magyar építési vállalkozók egyik Kora ítjusagátol kesdve a munkábajrr lelte örömét és e téren nem ismert fa»j .«>»>«> ,u>u >»»!» »,« ^^^ , , _ ... ., . ...__..... , , « . v^.• 1 , • , ... , * 1 • , . őrök nyaralómra tétetni. A boldogultunk radsagot, nem ismert akadályt. [irodalmi munkajával. Harkányi évekiemlíkét ^ « vezetésében minden- .üzleti vállalkozásainak köszönheti! előtt azon ttirvsel. foglalkozott^ hocty kor tevékeny részt vett és kinek elhalálozása vagyonát, köszönheti hírnevét. De sze- idősebbik fiának, ki mórnBkroklevéllel! fájdalmas veszteséget képez, kegyelettel fog-retetüní-et, nsgyrabecsülésünket ama| bir, itthon nyit működési teret. Ezen céf Jjuk megőrizni. Nagykanizsa, 1904.jnlius t8-án tevékenységével szerezte meg, melyet) ból, natty áldoaatok árán, a Cacngery- hamvaira! évtizedeken át közügyeink terén önzet\'utc bnn egy gazefaéégl gépgyárt ron-j—A dél-zalai Ukajékpénztárral egyesült őn-lenöl kifejtett. idézett oe. A gváros^ rövid idei? voltf/^^"klr^ff^^lom^al í - Bátor fellépésű, megalkuvást nem füzemen, inert Harkáflyi£,decsakhamar j Jjl ffJ^EdTkk. ketU\\°£Xs£ ismerő ember volt; férfiú tetőtől talpig, meggyőződött, hogy a • mezőgazdasági a szövetkezetnek alakulása óta elnöke, folyó ki úgyis mint városi képviselő, úgyis gépek gy ártásának vidéki helyen nin- évi julius hó 17-én hosszas szenvedés után el mint Zalavármlgye törvényhatóságának csen iiajas talaja. Mint praktikus ember, naiaiozott. a poiqoguit nnit tetemei toiyo bű b. ta^ja, azon keVesekkÖzé tartozott. kik, oeszimtetto a vészlésTggér jítrrt Ozoliiet I\'9-^" délután ^ órakor fognak örök nyuga-váro-unk javára nemcsak szóval, hanem lós hogv a veszett fejszének legalább,tétetni- A boldognltnak emlékét,^ tettei is hatni, polgári kötelességüknek j nyelét megmentse, a gyárat potom áron j „^ürtev^enySgéu^ tartották. 1 eladta Joszifovich és Fasching mórnök-1 kjnek elhalálozása fájdalmas veszteséget kéjUs, Alig van városunknak olyan közin jnek, ós igy — bár közvetve — az ő kegyelettel fogjuk megőrizni. — Nagykanizsa, tézménye, melynek alapításán vagy fej- érdeme, hogy a nagyszabású „Mercur" 1904. julius iíán. Béke hamvaira! lesztésén Harkányi közre ne mükö-! tengelygyár városunkban létesült a kösbecsülós és rósz vét impozánsan dött volna. V ,1 Élüto alkonyát ifjabb fia: Harkányi; nyilvánult meg a kedden délután végbe- Nem kereste az elismerést,- de annáUfckttf dr, nagy irodalmi sikere aranyozta inkább fájlalta, ba azok gáncsolták, a.be, BíWzke atyai önérzettel olvasta ós kik támogatására törekvéseiben joggal)mutogatta a lapok egyöntetű dicsérő számithatott. \'" bírálatait\'. .Harkányi Ede sok éven át mint az Harkányi, a rendkívül erős szerve-tzr: LiLküzsóguek holyottos elnöke, an= Uotil ^mber. égy óv előtt kezdett beto• nak tényleges vezetője volt és ilyen mi geskedni ós noha óletereje már csökké-nőségben nagy érdemeket szerzett ma- nőben volt, bárom bét előtt ifjabb fia\'ki? gának. A nagykanizsai kir. törvényszék-1 Hérotóben, orvosa ellenkezése dacára, nél a kereskedelmi ülnöki tisztséget töl tötte be mindhaláláig. — Az adókivetéseknél rendszeresen mint bizalmi-férfiú működött és ott, a bol annak szüksége fenforgott, erélyesen megvédelmezte az adózó fél érdekeit. —. A Dél-zalai Takarékpénztár és az ezzel egyesült Se- Gleichenbergbe utazott, hol gyógyulást remélt. Ereje azonban mindinkább fogyott. Sürgette a hazautazást. Vasárnap délben, teljesen megtörve és kimerülve, érkezett haza, hogy néhány óra mulya befejezve eredményekben gazdag életét, esti 9\'/i órakor örök pihenőre térjen. menttemetésen.TestÜletilegmegielentek Nagykanizsa város tanáosa ós tisztviselői Lengyel Lajos főjegyző, h polgármester, — az izr. bitközség elöljárósága G r ü n h u t Heurik b. elnök, — a kir. törvényszék Tóth László elnök, — "a dálzolai takarékpénztár ós segélyegylet igazgatósága és tisztikara Eparjesy Sándor elnök vezetése alatt Ott láttuk továbbá társadalmunk színe-javát és a résztvevő kösönség sokaságát A halottas háznál dr. Neumann Ede nagykanizsai főrabbi távollétében, dr. 8 0 h ö n -v a ld tapolcai főrabbi igen hatásos beszédben méltatta az elhunyt életét éa erényeit és aaon veszteséget, mely\'ha- Léggömbök, horti-dAszité«ekf Rendező-jelvények — Confetti — Serpentin legolcsóbb árak mellett kaphatók: 7 FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán. {fümpionóli, Nagykaniasa, csütörtök Zala 58. saám. (9. lap.) 1101. julius hó 914a lilával » várost, a hitkösaégst éé a gjáasoló oealádwl ér»«i-Aa étaahfi aaeket a kar-kisónitáhen (Joldui ann Samu kántor végosto. Mint a ssoretot é« ti «a tolat jala, iiá-mos koaaoru borította ost a koporaót, melyben Harkányi Ede, városunk a derék Ha ás kiváló polgára. őrök álmát alusssa. A i»liratoi kosaoruk a kflvafc keiók vo lak: Leghívebb barátjuknak Kprrjeay-caalád Apánknak jóika, Hinl. Ede, Erdcrartiii alelnökünknek a Délulai takarékpénztár l|at|ltÓ(ági és (elttgyélftbiMitnéga. Nagyra* begraltelnókünkncka Délzalai takarékpénztár-\'jaf egyesüli önsegélyző szövetkezet Igaigatósága éa felflgyel^-plzottságA. Szerelve tisztelt alelnökünknek DéUalai takarékpénatár tisztviselői. Kdu» papának utolsó flsenet — idóabb és ifjú Tsicuiueuu-caalád. őszinte ré»z-véfönk " adrware tínwstáv és neje, Kde M> cainak - Fekete és n^je. Sokan koaaottl bolyottjótékony adományokkal adóátak aa elhunyt amié-kéne!,. \' Szinéizet A vándorlegény. Egy bájol zenéld, regényes operettet mutatott .be láraulatunk szombaton este — Slraubinger vándorlegénynek (Latabár) ellopja az iratait Bonifác katona-szökevény |Róasai. Szerencséjére megmaradnak ÜBBM ipnanlváiivai, Iffiritik • " mely szerint az üreg egyik. Rajna melletti hercegség ezredének vitéz katonája volt —• \' Straubluget íek*ap Csepii komédiás tKary Dezső) társulatához, |iol mutogatja magát éa imitália a ito éves aggharcost. Fülöp hercegnek (Tnry Máriska) bemutattatván, ea magához veszi és Udvaránáj tartja. Vele maradnak a kesét. Honifác később visszaadja az iratokat U Így SliiuLiiugct.valóili alakjában léphet ftL — A szereplók mindegyike dicséretes buzgalmat fejtett ki. Siihuy, az ennivaló vadleany ujolag habéit\'aratott Tury a .szokottnál sikkesebb volt. Játéka kielégítő Komáromy egy telítsen neki való szerepben jeleskedett Ká-rolglni már nem szorul dicséretre. Lalabár a eimszerepet kreálta. Játékával, kupiéival, no msg a nagy dobbal állandó derültségben tartotta az arénát tsufolá*ig megtöltő kösönsé-\'gtU Nagy Dezaó tökéletes hűséggel mutatott be egy váudor komédiást ilagyary Nikkel udvarmester szerepében ujabb tanújelét adta tehetaégéuek. Mm* jitoíj ára lép4t tel a szín-padon, i,einoiult.lt h baltérokról, hogy csendes polgáríasságbaii éljen tovább Sajnáljuk a szép nahgit baritotilstit, és azon tatiácscsal veszünk tőle btiCTiit, hogy szerzMésbeti kötelezettségéről ul pályáján n«y Medkesaék meg sobar mert különben nem fog boldogulni. — Nem lennénk hfi krónikások, ha fel nem jegyeznénk, hogy JMry Kóe»il, -a láraniat bájos-táncosnőjét laki hol szubrqtt, hol táncosnő, hol egyéb minden) a Lányi Lajossal szépen előadott előadott oxehtrlquc.tánc után egy szép csokorral lepték meg. t- Ugy a kiállítás, miol a z$ne- és énekkar dicséretre méltó. Cigány éld. Vásárnap délután Daakó Pista asép zen éj ü datubia ment főleg gyermekekből ál!u iiaiiu-\'-\'^Ag níótli A több sliaropeket Mmtr DezsŐ, Károly Iné, Almátty, Stllaaty, Maki, La-tabír, Miitfynry és Korma vitték. Menyectkék. Verő György három kis egyfelvonásoaa került szinre vasárnap eate. A paresit-nieityecskéket festi mind a háromban igen találóan. — Az elsőben egy garázda legényt szelídít a biróné (Makn|. A másodikban Marika (Heveyy f lusztika) in«ghal,--deelőzőleg kibékíti testvérbátyját az apjával. ítt bemutatja a azersó, hogy egy kis unoka milyen órttm a háznál, — A harmadiknak, a tulaj-donképcui menyecskéknek volt a legnagyobb aikere. Itt csendült* meg Kürtuyné hangja rottj kész művésznő mutatkozott be. Szerepét már prm l.h.t j^l.l..., —"\' kii an volt, aminek eddig ismertük : művésznő. — Ktvmmyná sem maradt a többi mögött Hagy hatást ért cl különösen a pa/odízálással Dáry Béla ismét tanúságot tett nagy tudásáról. — Lalakár sok komikummal jáuzott. Jók voltak még: Jfevtt, Mariska, Károlywi, Bombay. Magyary és Kogma, >aki Kózsa helyett játszott Bob herceg. Az iámért darab hétfőn zónában ment &gy láMtik, ez Idényre lejárta magát, mert <piiblikmn már kevés akadt * rablioz. Nem is csoda! Hiszen hirtelenében nem is tudjuk : hányszor ment e darab Kanizsán. Az összjáték kifogás alá eshetik, mert é darabot azinészeipk — talán a kevés közönségre és-a roppánt hőségre Való tekintettel — igazán csak ugy >eljátazoUák.t Valami nehézség, fáradtság látszott a szereplőkön, ami siói aij egy Stilatsy kivétel. Az o elevensége és kedvessége öntött némi életet a darabba. —• Szerepváltozás is történt, mert Rótta szerepét JCőzmáf az övét pedig Bombay játszta. Átmuaícu. A szerelem mindent pétol, de a szerelmet nem pótolja semmi! Erre a régi igazságra, a szerelem nagy hatalmára építette legújabb darabját Gárdonyi Géza, >A bor« hírneves sgerpője. Annuska (Hevcasy Mariska) la zárda neveltje, apáca akar lenni. Ez az idea tölti be leikél Ámde lialngb Miklós (I atabárj koniédiáíi társiilnl tagjai -jácnll wdlséay (BíH.Jjw<ri£ láiinj; i^tu . iianfciirtiiaSi a- lasiy Etel) és Lmuska ^Cárolylné). imiiái A két meuyecskét tKöveaayné éa Hevesay rendben volna, ha a herceg ki nem vetné hálóját Aculira, aki mellett Stratibínger qágyon is érzi, hogy 6 30 éves. Lola hercegnő (Ko-*máromy Gizi) is tudomást szerez férje sserel- Guszti) annyira szereti az apósa (Nagy Dezső], hogy ezek már chilei is- szabadulni, akarnak tőle. De nem sikerű! és már-már komolylyá válik a dolog, mikor megjelennék a menyecs- aaért, hogy Aoulit eltávolítsa, gyorsan: kék szülőig éa a kflrzavarban az após egy ügyes ffifoerakarja adni a"löpött. iratokkal. udvari fotrása kiegvgnlit infiulent — /Vagy n-—\' fcméaUlíteuBoniláchoz. Lkkor kiderül, hogy jháröm szerepet kreált derekasan. Mindegyik-AbiiIí azonw Pereces Marival, Stranbinger j ben más alakítást mutatott be. Ugyanígy regi kedvesével. Ez a válságos pillanatbu 1 Álmátty. Mindkettőnek nagy sikere Volt He-egy dallal felfédezi kilétét és Aculí neki nyújtja j raaty Guszti a második darabban mint kifor. iránt laasankipt szerelemre gyul és végfii. a menyasszonyi fátyol lesz osztályrésze. Vas\' a darabban néhány kitűnően megrajzolt alak, Ilyen pld. János barát, ki Nagy Dezsőben talált pofispás személy esi tőre Nagy Dezső játéka ez alkalommal elragadott mindenkit Soha jobban nem láttunk anii|»l knáliií Vilii ll" taps bóven. JBevessy Mariska szemlátomást feilődflc A címszerepben valósággal remekelt. HéE3^partiicre-volt Hereasy Gusztika fSátl), ki a mindenáron férjhez menni akaró tanítónőt adta bravonrosan. Értelmesen éa szépen játszott Dáry Béla (Nagyistván Péter). Szerel-mea, félig komoly szerepben láttuk Latabárt (llalagli) .Játéka- várakoaáaon Mai átkerült ~tfagyary \\T(tíay\\ Almáany (V\'/ts), Kotma tPlé-bánósj és Károlyiná (Anna) a szokott jót nyújtották. Ügyes volt Dtry Rózsi (Kató) a pletykázó cseléd szere\'repében. .Laütbár Árpád, a kedvelt komikus jn-talomjátékául tegnap, szerdán Calderon vígjátéka. ; iKát azék. közi a. pad- aiatt« került [incinre telt ház előtt — Ez előadásra v iatzalé tünk. TARGA. Már két óra felé járt az idő, m kor a ho\'d ____I nyájaa inosólyáhák jővóttuböi\' f«\'lsiieinmel látom, • ^ _ I ht»gy egy pongyolás szillid Ifjt be szobámba és Mikor fürdővendég VQItllm* 1 bKS-dva végigcirógal, a leggyengédebben. —[ A legtisztább fémt zsargonban, germánul tu- llwtMwternrták. — <4 <jra Tnplicán. dalolja ; -------- - ------------ Beteg vagy, fogyatom, hogy olyap nyug- Irta: Haller Jenő. (Vége.); . . , ■. ■ • .\'\'Es.továbbra is Petőfinek képzeltem magam -Aliuiidum, líögy teslemen át lujó kobo dok Báguldaoak a viadalra .... Én viaskodom, hadonászok rozsdamarta frin-giámmal, de a testemen való toporzékolás egyre tart, sőt mintha a tusakodás folyton hevesebb, ádázabb lenae. Hohó, — így magamban — vtdimus nos iám alíos ventos, szólék Quintiliánuszszal. És tovább — kikdí\'llem. Megszoktam én azt már Magyarország szivében, ahol — amennyiben minden vendéglő egy-egy szivkamara — az árteriákban állandóan em-Bervér cirkulál. legfőképpen éjszaka. A csonkig égett gyertya miatt még óvóintézkedésekel sem foganatosíthattam. . Az ésöokozla tócsákról tudom, hogy — a néphit szerint" — minél tSbb hólyag úszkál a tó-kán, apnál tftbb lesz az eső. Hát ha a vérszipolyoaók-pumpázta hólyagoea-kák nagy száma is ezt Iftzonyilja — tűnődtem magamban — akkor gyönyörűségesen vagyunk. Félálomban háojko\'ódtam nyoszolyámon és í a rozoga ss&vaa-á|y bizony elég hangosan fejeste! meg olyan fúlaszló, ki lelkem és testem hánykolóaását és vérem Iá- landft. zadoZásit.. Kegysllenfll nyögött és sóhajtozott.\' Én tehátlan a fal felé fordultam lalsnul aluszol 7 Valamit dünnyögUni rá. Nehogy aitanbau a szedő nogy — no, mosi — egy pikáns háttéri) növel lette pattan- ki a tollam hegye alól: sietek kijelenteni, hogy : hony sóit, qui mai y pensel. Lovagias, sől több, comma 11 faut-s férfiú lé vén, mihelyt megmoccant jobbik essem kereke: nyomban a diskréció lepedője alá bújtam. (Notabene, a .ho\'d annyit megsejtetett velem, hogy ő nagysága.>teMbélyé8, mint egy diófa, és előrehaladott korú,-mint egy terebélyes diófa.) Lsjgottan jolőrtóU\'iii magam — bár rosszul voltam — és egy tágadó mozdulattal, qiintji milyen legyintéssel a legyeket szoktuk volt elhessegetni : tudtára adtam, hogy az őrzőangyalokat Tintaretlo és Hotticailí jóvoltából himne-mlieknek tudom, az amoretteket pedig, Bőckiein képei után, kisebb térfogatúiknak öameram. Ez\'zél azonban a topGcai göböt nem hogy kibogoztam, de még inkáhbad gnbam!0tiaar~1rttr azáltam össze. Uram, Istenem, mire vezet ez? Ha a becsületesség leple olyan szellős, \'hogy meg lehet hűlni alatta: ugy a diskréeió paplanja hogy megsüihet alatta a ha- és íiimel* lem az alvási és betakarózlam állon fölttlig, —Kómmt, waa kumuil », teljesedjék i TStum akarata. Hogy tévedés áldozata vagyok: az hollbialos, de hogy én, mint áldosat, kedves leszek-e a Párkáknak, az még bizonytalan. Így vergődtem égőidéig kétség és remény között Kétségeskedtem abban, hogy ennek a kaland-kimenetele test és reméltein,\' Rogy kétségeimtől tévesen kiutalt csokbk nélkül szabadulhalok meg \' A szíllid újra simogatni kezdett. £s addig vájkált, motoszkált" a dühtől vérengző ajkaim körlll, inig megtapintotta államat és tapintó érzéke révén meggyőződött afelől, hogy nincssn szakállam. Erre — nyilván rosszat-sojtve — magcstikló térdekkel és megnemcsukió jajveszékelésnek közepette visszároliant szobájába és tüstént ősön* getelt a. szobaasszonynak, szóbacicának és a szobapincéroek. A csöngetést magát ugyan nem láttam, de az ^ eredményről keserűséggel és honfiúi baaat^l Teltem tudomást, hamarosan, Tis perc mulya megcsikordul a zárban ar kulcs, egyét nyekken a kilincs, kettőt sörten a büstiir és szobámba betódul a s»o gaszemélyzwU Jo szerencse, hogy még lámpást is hostak magukkal, meri, a poloska, Arany Makámájának hőse, fóti a világosságot, mint ahogyan a szuttyog rettegi a pipafüstöt, De ennél sejobbaa, se kevésbbé nem fél. Mikor a sugárkévét tekioUtem beíasssa,nea Nagykaniaa* oatttörtflk Zala 68. Mám. (8.\'lap] 1904. julius hó 21-én BIBIK. A rendőr kardja. Rendőrségünk kwd rohamosan modarn színvonalra emelkedni EU a fővárosi oollatfák min-Iájára, a rand egyik dsrék, éber fira tagnap este ambarvérba mártotta a kardját. Bt m eset páratlanul brutális Nlnoa asó, fl molylyel annak a vhéakadő rendőrnek undok lat* tál kallőképpan JeUemo»ni lahetne Illáién nem tmbarrel, banem agy 18 évés gyermekkel hősködött a .rendőr ur.* As elefánt haroa volt m aa egérrel. Vért kívánt a rendőr-kord, «seit egy gyermekből folyatta ki. Dánuük* Istvánnak hívják a vagdalkosó yltóü férfiak, ki a BMs számot hivatalos bOsskeséggul hordja reményektől dussadó kebelén. Mint Zrínyi yifclA g u kamata hírnevét rettenete* bajvívó szablyájával. . ...1 A twdOrkard nyomán klfröososent SchOti Béla, fi évet gymnaalit* vért. Ámde aa es-nI okosott (oltói nem lehet »ról a pengéről holmi imlrgB-paplrossel Issürolnl. A szégyen belevágódik a rendőrség arcába a — ártatlanul bár banbakot áll az egéai rwdőr-lütéimóny. Már oaak ezéitt Is példás elégtételt küvoWfi.nk «s biztosító-kot arra nésva, hogy Ily brutális rendőr tulkapás a Jövőhon olö nem fordul. \' A rándör csakis a hgvégnö eáetben haszná-l*»i fsgj isi* Itt Imtulfulttllll flg flKlalan volt a kard működtetése. Mert micsoda nagy bűnt is köveUtt el SehűU Béla, es a teljesen árva, Ide-genek\'álUI nevelt fiu ? Be akart menni tagnap, szerdán este a szín-hátba Fizetni nem akart, mert már többször statisztált éa ast hitte ingyen ls beeresztik. Ott István 88-ös szAmn rendőr sokon. Durván rá-aafllt a flnrs •----—:— — Mit ácsorogsz Itt ? Takarodj innen\' — Színházba akarok menni\' —•\' válassolta SchOta. — Van-e jagyed ? — Nincs! — Bta kart áss Innnn, tv aaavarfó-H — ordított a .rendőr ur* éa á kővetkező plilanathsn kirántotta kardját ás végig vágott a meoakülő fin. A váfcás a Jobb kar felső róssét ért*; átszakította a ruhát éa a kard éi» baJeuant a hátba. A Sebes Olt kiáltozásra sokan kisiettek a WffilillTHVr, ápolás alá vttéka Iju majü tWTIlUilt Időközben értesítették a színházban lövő Hay | — Áthelyezés. A közoktatásügyi miniszter György alkapttányt, ki az iM«ltimU51 uml már j //ara* Twadar versed állami főretáltskotat és rauiaitfl Darva|)(jlJt azoiiiial a h.i.i.npf.i.......... ,1. n..«T,w<,u|)i Siismi infywaz- - jiyelta. A aenasült flut később llunyady-utcai sjiiml rendes tanárokat kölcsőnöean áthelyezte lakására sz^lltat^, _ Névmogyarositáa Láng, igazabban /»wec nervallca- mint halljuk-- nyugdíjra volt Károly nagykanizsai lakós, valamint kiskorú A határosat megjövetalélg — felterjesztve, a határosat megjövetalélg még né hány hó sltalhntlk. Ezt az Időt azonban nem szabad bevárni I DarvalleslóL akit valószínűleg hem ók imlkül akarnak Íd8 előtt - nyugdíjazni, í al kell venni a kardot most Aztán lödön a ■-, , . ... „ ,-nyugdíjazási - , jlou, jfielybcn tudomásul vették, hogy a jnlszterium a Pehér György-féle rokkant-alap alapitóleveiét jóváhagyta; a balatoni szállókra Mária leánya családi nevének „Liajf-n kért átváltoztatását a belügyminiszter megengedte. Képviselőtestületi gyűlés Keszthely képviselőtestülete rendkívüli közgyűlést tar- mí- .1 , ux "!yllí df\'UU i uyiívános "tiálvázatot" iírdét, de~"fentartotta •I f. hó 16-én Sárai Saa^ Imre magának a város szabad választási jogát Halálozások alakja hutyl elsópusstakovacl földbirtokos, 1848/40, évi Imvéd-Omagy, a csáktornyai választó-kerület több ízben volt országgyűlést képviselője meghalt Alsópaszta-kovecsan élete 88-lk évében As elhunytban dr. Szabó F.lek ssombathslyl klMCrvényazéki biró édeá atyját gyászolja Jlinkar Gusztáv csurgói Ogyvéd, az ottani lzr. bltkössótt elnöke,\'Somogyvármegye egyik vezér-iérfla, munkás álatának 011-lk évében, folyó hó 80 ás Gaurgón elhunyt. Athelyeséa éa klrtndeléa. Az igazság-Qrymitiisster dr. Stokttr László kir törvényszéki alfegyzót a nagykanizsai kir. járásbírósághoz, — Kayimr Klek nagykanizsai kir. járásbíróság! aljegyzót pedig a nagykanizsai kir. törvényszékliéz helyezte.át - A?, igaz- sityflKymluUzur Baloa gyógyszertárába, abol óriási tömeg verődött össze, kik oly fenyegető állást foglaltak el, hogy szinte a réndfrr meglinchelésétől lehetett tartani. a nagykanizsai kir. törvéuv-szék területére vizsgáTóbirói)! Fébcr Károly kir. törvényszéki bírót. Állandó helyettesiül pétiig Caaaanák Miklós dr; törvényszéki bírót rcudclte ki. — A gyűri kit. Ióllgyé|z, s péesi Kir. löQgyfyt hocnníknilásivil, JlorvátB József letenyei kir. iárásbirósági Íj. oszt \'—*-\'-*-•■ sági fogházhoz áthelyezte. — Beszámoló Éitnnr Zsigmond, a sümegi kcrjilct függetlenségi képviselője, vasárnap beszámolót tartott Zalaszeutgróton éa Sümegen A beszámolón sokan jelentek meg, kik tetszéssel fogadták a képviselő beszámolóját Utána még Langy*/ Zoltán és Rátb Endre beszéltek. —= Anyakönyvi kinevezés A belügyminiszter Zala vármegyében az orehovicai anyakönyvi kerületbe Stabtdy Bálintot anyakönyvvezetővé nevezte ki. >- Művészek Nagykanizsán Sajnálattal vesszük a bírt egy kiv^já^infivésseti esemény elmaradásáróL Mathiaaz \'krtiixa, seaetanár, kollégánk, a „Szentgotthárd" szerkesztőjének veza-w alatt ugyanla Viflent Mátyás hsgedűmOvész Baamgnrtoer Károly violonmüvész (nagybőgő) és Vallon Perenc plstómfivész körútra indultak, hogy a közönséget egy egy estén át kellemesen ssórakoztassáfc. A \'művészek mindegyike a m. kir. Opera oszlopos tagja és a bpesti Filharmóniai Ijigycsűloinob főtámaaza. Jártak már Muraszombatiitta, Alsólendván • legutóbb Csáktornyán, mindenütt óriási sikereket aratva A közönséget valósággal lázba hozták. Ismerve városunk közönségének kiváló műérzékét s érdek -IffrKfflM klKimilnm zpnn Iránt, hnr.ránli: is alJBtújfc Sajnos azonban, Kövessy direktor távolléte miatt as arénát nem lehetett számukra átengedni s Igy yárosunk egy igazi, művész — estével és annak minden élvezetével lett szegényebb. Auguaz-tus végán azonban eljönnek njrs a derék művészek ős. bkunk Nagykanizsa zenekedvelő kö-foglidzőrt ri)nHógótmn, hnyy azucfla pártfngáaát nem -fogja-tőlttnt akkor sem megvonni. — Vasúti előmunkálati engedély meghoaa-ezabbitáaa. A in. kir. kereskedelemügyi miniszter L évi juh hó o-én 4739a III./2. száma leiratával K. ifr/ás Miliály ügyvédnek az alsó-lendvai vasúti állomástól Letenye—Becsebely Nagykanizsa irányba épitendő helyiérdekű\' vasút előmunkálataira elődje által megadott elő-mukálaő engedély érvényét egy évre meghozz-szabbitotta. - Rálőtt a fiára. Vórőa Gábor és felesége a szőlőből mentek haza. Mikor a kapujukba értek, ott találták Bognár Józsefet, Vörös ^ _Jmnstóhajifflt,"1yltőtt revnlypicrpj ■» kezébenj Jnbilenm József alsópálioki pi^-|aki minden előzmény, nélkül rájok lőtt — bános, a keszthelyi esp. kerületnek népszerű A lövés azonban szerencsére nem talált. Bog- nepszeru és kedves papja, L hó jg^án ünnepelte 25 éves papi jubileumát, egéaz csen Ben a veszprémmegy ei Kislődön._____—-—- ^uáurcsendőröknek azt vallotta, hogy azért lőtt » mostoha fiára, mert áz őt a múlt decemberben megverte. ■rt tan üsztábsn vagyok a ajtajáw,mutáiok. helyzettel és a nagysága szakallss, podagrás és foghíjas hadastyán utamat ám, a réümás Baueia snhyira becsukódott — hogy nemérmetess^gét kulcscsal és siékbaRriká-dokkal bastyázts körfii. A hasniiu-lorku pi> cér figyelmét flegmatikus intésemre immár a zárt ajtó köti le és — ergem kutyába se véve — az ö ajtaját kezdik döngetni, as ő parancsára. A Iái ni való igazán mu\'atsáeos. -QM uritlBládóim t stbéli mivoítomról, va gy» a harctértől eltakarodván, egész nyugodtan aihatoám, hs — — Dent a bökkenő I Ba nincs szomszédnőm, akkor nincsJámpa — ha van lámpa, ,nincs poloska, — ha nincs j poloska, van aörömbözés, — zés, nem lehet aludni Gyöajöri-éges circulus viiio*os. Tálkát akár van p—ka, akár fényforrás, álmomnak mindenképpen az örök Világosság fényeskedik. De mit fecséreljem tovább a a nyomtatéfes-tékei?l Az astfonyság bepanaszolt idegen hajlékba, valé jogtalan betolt kodás, én pedig öt cwndháboirrtás miatt Ő-— túltengett szégyenkezése miatt hagyta faképnél a Jlirdűt, jómagam pedig azért, mert Jogárzstem — a kényes és finyas — fölzendült | szenvedő jíechvogel s horvát erkölcsi világi end ellen, amely fizető, sőt megsarcolt é* mindenképp kiszipolyozott nyárspolgárait „előkelő hölgyideger.ek\' Irőszakos csókjai ellen sem bírja ine^vode mezni. Másnap azonban elutazás előtt — egv kör-f . . Tán Y urhos van szerencsém ?. - — X vagyok. " — Tehát egy ösmerős ösmeret en. —-—Igén Mivel szo gálhatefc-f—\' — Tekintettel arra, hogy ön engem ma szaka erkö\'csiiet bemártott és dezavuált, legott elsOU, de nem talált. _Pl*na finnkólTiiénem kTtyptltMBH \' " \'.. \' _____. ytliuil | PU.BtWXjL.ULl Mj WWI BP I mai IISISI • _ £n célzok, uemem elé fogom a puskát és — taláok. Igaz, hogy csak az orromat, de as is elé-gendó. éj | Né y nap volt dagadt az orrom, de A fegyver a fürdővendég hálájának adéja volt, anyagilag kirántott és rehabilitált: én önt — há ia hátralökés púdig a fegyver hálátlansága. — £z lábé\' ~ egy holpustaal ajándékozom -meg. volt a nagysága passzív rezisztenciája és aktiv ■ — Köszönöm, nyájas idegen, csak nob esse bouztya. < obiige volt. :\'. , * » — Én b annak tekintem ezt az ajándékozási | . Aminl az eddig vázolt útirajzból kitűnt-lényt. Fogadja ezt a csekélység, t oly szívesen. 124 óra a att töjiiénte en inegCgyefést tettem, ke- mint amt^y szívesen éh itl hagyom ezt á"fürdőt: A pört különben vissza^zivtam. h sz ön néhány! ha van dörómbö-1s»ázant mentvtt meg -zámomra I A nyájas hadasiyálL^Kf^étii Incse\'l szeretetre-\' méito hiodorává, hOiV nem á haitaio ellent ésl a renumi-raciot elfogadtam.--- --A nyájas szeuő és komklor immár | ut vélné, hogy itt a cérna vége. Korán Isem I vesét ettem, sokat szenvedtem és hamarost pocsékká leltem. M L\'forditialluk tehát a kocsi rúdját éa ebéd után"már Légrád fe é evezett száraztó>di járó-művi nk -- — — — Es hígfibi\' még meg is őszütem... Igaza van F ammarim n >k, hogy nem as idő véoit\', hanem élményeink. » Tehát inkább a fürdő, mint a firdáa. A boipuakával büsskén andalogtam a kiesvi" , * , délen. . llyen/orroáijai képzelem én a modern uti- Esyszer csak Szalézi Ftrenc ösmerösömmel rajzot. — Persze, mQvésziesebb kivitelben, hoz össze a véletlen. | l-egyen benne : ut, szín, élet, sőt igazság ia iNb. Nem volt a »8zent«-höz semmi köze) Iesetleg. Csak száraz statisztika ne! Szalés ur szenvediámes lesipuskás, éa pedig I Mert Arany óla fordult a világ. IQu Voj\'ina nem azt mondjaHazudj, caak En neki örültem, ő pedig fegyveremnek. j rajt ne fogjanak, hanem hogy színezz 111 öt perc mu ra, patronokkal a zsebünkben, Mart színezni ugfSn\'lehet hazugság nélkül is. kóvályogtunk ismét a fenyve*erdőben, i de hazudni, srinezés nélkül, sojia. Először ő Jí t. I A szinézetlen hazugság otromba préaa, de ő m^ss>e tartotta arcától a boiot éa a njélhi színes hazugság ~ poézis. Naftkanim, eitttflrtök Zala 68. saám. (4. lap) 1904 janim M fl-fc — Uj uJeág. Mint értesülünk, Almádiban >Almáilfi riminrl .,lúVíjU:indít) myg. A lap * fürdőidény alatt he temeti t egy Mer fog megjelenni, Iránya tártadalmi; szerkesztője és Kiadója Oelsei W/rd Zoltán, a »Vesi-prémvármegye< volt lelelős szerkesztője. — Öngyilkosság, Halatonberénybcn NyitI Mihály szombathelyi vendéglős, mig (elesége a templomban volt, forgó pisslolyTynl főbe lőtte magát. Öngyilkosságának oka Ismerstleu. Csak annyit tftdnak, hogy 3 nappal előbb végrendeletet készített, melyben általános örökösévé nejét tette. » — Utóállitás A m, kir. honvédelmi tnl-■iMt»rinm azilum rfndc)tt^Tc\\i. elrendelte, hogy a Nagykanizsán szervezett állandó sorozó oizottság. tekintettel az állítás-kötelesek csekély számars, csak havonként egyszer, minden hónap jj-ik napján iHjöir össze. — Csendőri brutalitás. Feutartással közöljük a következő, Keszthelyről kapott hirt t K. hó i7-éu egy Kömmé nevü idegbeteg Kentei tanitó Ádám-kosztümben fürdőit a tnolo mellett Ki** Sándor v. rendőr és Mámelh csendőr-őrsvezető ezért kérdőre vonták, majd felhív* ták, hogy rögtön öltözzön fel\'s kövesse őket a városházára. Kozma egy tuellékutoii akart a városba menüi, ami nuatt szóváltás támadt Kozma tanitó és Németh csendőr kőzött, mig nem es utóbbi kardot ráütött és- as arcába vágott a szerencsétlen tanítónak, maid pedig elvéve a rendőr botját, azzalkezdte ütlegelni, mig végre ez vértől borítva, összeesett. A fürdő-közönség között^ mmt tudósítónk irjs, óriási a \'felháborodás, ami — Ha a lentiek a yfllógágnaj; meglelelnek—• .nagyon is érthető. Kozma "sebeit dr. ilojtet orvos kötözte be. —— Oloaóbb lett a szarvasmarha A nagy szárazság annyira kiégette a legelőket és réteket, -nogy a gazdák takarniányhíányban Szenvednek a a mint a hivatalos értesítések szólanak, a gazdáközönség jelentékenyéu redukálja a szarvasmarha-állományt Naprólnapra nagyobb menuyíség ketül az .állatvásárokon eladásra s az egész országban csökkennek a húsárak. A nagykanizsai mészárosok a húsárak emelését azzal okolták meg, hogy a szarvasmarhák ára a tavasz elqén felszökött oaljg lehetett vásárolni. — Most a helyzet nagyot változott A gazdák tömegesen adnak tniairatjallon. A husdrágti láa Oka tüégártttttr Vájjon s nagykanizsai mészárosok leszállítják-e s fölemelt húsárakat ? A méltányosság legalább azt hozza magával, hogy a mind arányban a beszerzési ár lejebb szállt, a huskimé-rési árak .is eszerint szólnának alább. — Vak tüsilárm Tfl/óltö-kOft harsonája zavarta meg . vasárnap délután városunk- nyu- jphwil fTnUn I.ip^i <raládq A gyilkosság a múlt é / nyaráu történt, flumurtm.hónapban- A körmendi határban ugyanis hálva-fáldll\'lk UuMM JBmf ftupuá\' most és szeretőjét, [latalt\'Juliannát. Mind a kettőt fejwecsapások Ölték meg. A gyilkosságot k\'n/lir János körmendi uapszáiuos követte el, hogy áldozatait megrabolhassa, Kaj-tár töredelmesen vallott, Kimondta, hogy már régen készült a gyikosságra. Áugustus ivén Dornbót azzal az ürügygyei hivta magival, hogy hust lógnak lopni. Araikor a mezőre értek, Dombót a fejszével orozva leütötte. Aztán visszament Hatala Juliannáért, a kinek azt tnqudla, hogy: Az embered a falu határában vár reál. Gyere vetem. MajiTelkísértet; A falu végén az asszonyt is megölte s sietett vissza* áldozatai lakására, ahol hetven koronát talált. A szombathelyi esküdtbíróság halálra ítélte a gyilkost. A kúria, április bő 28-án tárgyalta a seramiségi panaszt, melyet a vádlott az ítélet ellen bejelentett. A kúria ,-ft- semmiség! panaszt visszautasította, aztán "átalakult kegyelmi tanácscsá, hogy ő felségének u kegyelem dolgában javaslatot tegyen. A kir. kurta kegyelmi lauaesa ugy latsíik annak Idején kegyelemre ajánlotta az elítéltet, kinek töredelmes és bűnbánó beösmeré-sét enyhítő körülményként számítolták be a kir. kúria kegyelmi tanácsában. — Szökevény szerelmesek. Egy fonyódi fogadónak nem mindennapi vendéget vitt a kaposvári vicinális. Egéss fiatal párocaka szállt ott meg. A férfi mintegy 18 esztendős sápadt legényke; a bajusza ütődő félben, a szemében valami emésztő láng lobogott. A hölgy, édes babaorcáju bakfis, talán.Jüt tizenhat éves, a vlganója éppen térden alul, a csöp kis szája minden percben sírásra álló. Mikor megérkeztek a fogadóba, bezárkóztak a fiatalok, a egész délig ldogáltak szép kettesével, moghltt magányukban. Aztán leveleket írtak; felette Igén érzékeny bucsut véve a cudar világtól, mely gyalázatosan útját állja két egymásért epedő Szív egyesülésének. És a leveleket elvitték a. postára. Kar-karban tették mag az utat Az utoa népe megbámulta az egymáslios igen Illő szép párocskát Megbámulta\' mint az — Borvásár Tapolcán A Badacsonyvidéki bortermelők szövetsége novemberben borvá-sá/l telidet TlpalCátiT Uélja, Jtogy a vevők-nek alkalmat nyújtson arra, hogy egyenesen s termelőktől szerezhessék meg a borokat. ■ — A cigányregény vége. A cigányregény, nek vége. A pákozdi cigányherceg átálmodott talán egy regényt és most njra kesében a hegedű, amely nem •neki< zokog\'bos adtákat már. Micsodá világra világító lobbsnás keletkezett, smtkor esztendők előtt Hr érkezett srról, hogy Rigó Jsncsi, a magyar cigány megszökött Ward Klárával, Chymav Chavaman herceg feleségével, négy gyeimek anyjával. Minő szörnyű megbotránkozájjm. zódott országokon át a »morgsnstikus< tár-sadalom szalonjaiból szalonjaiba és minő kíváncsisággal ostromolta\'a nép dtt a himlőhelyes cigányembert, aki hegedűjével, no meg szép szemével moghóditotta Amerika leggazdagabb leányát, Belgium legszebb asszonyát, a legbüszkébb belga herceg feleségét Nem szól már a muzsika. Ha szol is néha tán arza l\'ákozd felé szól, ahol egy szegény cigányasszony imádságos epekedéssel várja kaza az urát Aki tán az^egyetlcn, aki megörül a mi hírűnknek, hogy letörött a Rigó. Jancsi koronája. Már hetekkel ezelőtt, beiárta a sajtót as a hír, hogy Rigó Jancsihoz hűtlen lett a . Ucrucguflje. Rigó akkor,"— nrtat megírtuk, — egy székesfehérvári ismerőséhez irt levélben szépíteni akarta a dolgot, de most már bizonyos, hogy Chimsy hercegné egy olasz vasutassal éli világát, a kivel házasságra is szándékozik lépni. _ Egy fővárosi lapnak Párisban tartózkodó munkatársa felkerezte s hercegnőt — A szép ssszonynysl való beszélgetésből a következőket mondja el az újságíró: — Midőn Rigó a helyzetet felismerte, elhagyta Nápolyt és Londoflba utazott. Ekkor én és Ciuseppe egyedfii éltünk Nápolyban. Később Rigó után. utaztam Londonba és vele együtt utaztam Párisba. Itt feltártam neki mindent. Rigó jó és lágyszívű ember és a első meglepetésből felocsúdott, lát- égett el, de a további veszedelemnek á hfc béliek eleiét vették, még mielőtt a tűzoltóság odaért volna. - á liiwka VffffUiOTjjí3JS»árii«jra- virradóra a Király-utcai > VaskapU* vendéglőben, melynek Szenvedő hőse Czir János, a vendéglős maga. A bicskázok Kanics József és Andri Gábor kiskanizsai legények. Czár a karján szehvedett sérülést — Névaláírás-hamiaitó. Peveet Mátyás határórsi lakosnak- igen nagy szüksége volt holmi ruházatra,, s ráadásul • még megmenekülni is szeretett fvolna. egyéb tartóz ásaitól, mely vállait nyomta. Pevecz mindezen bajóknak véget vetett azzal, hogy mult hó 27-én 200 koronáról .szóló váltón három társáuak névaláírását hamisította, s egy csáktornyai takarékpénztárnál \\ 2op koronát ki js vette. Határőrs birájának panasza folytán Peveczet a csendőrség kérdőre vonta, s ő tettét töredelmesen beismerte, de a kiveti pénzösszeget már nem adhatta vissza, mivel azt a fenti dolgokra elköltötte. A. hamisító a nagykanizsai kir. ügyészségnek íeljelentetett. — Kegyelem egy halálra ítélt gyilkosnak Szombathelyről Írják, hogy Ksjtir Jánosnak, a körmendi rablógyikosnak megkegyelmezett a király A szombathelyi kir. törvényszék és a legfelsőbb bíróság ítéletét,\'mely kötél általi halálbüntetéssel sújtotta.a gyilkost, — életfogytiglan tartó fegyház elszenvedésére változtatta át á királyi Ttegyelem. azonban -még valaki: Egy rosszakaratú Ismerője az ifjú Don Jüannak, aki kocalra ült azonnal éa felkereste a szerelmes bakfis édesapját a szomszéd faluban. ------- flrngfim. nsgj qjságnt mnniltikl Búb hang félel: _ j— Legalább jó újságot mondanál. Képzeld, a lányom.... — Éppefi arról akarok hirt adni... Estefelé Ismét kocsi dördült be a logadó ud-vüfálitt. Kéi üfBifodO idegen asáüVki belőle. A pincérrel néhány szót váltottak, aztán a fiatal pár felé vették az utat. A szobából cigánynóta hal- hlSMjWl.--:--- . \' Kalapom szememre vágpmr Mellette hervad vlrágpw; Rekedtes, szomorú bariton adta a muzsika kíséretét. A cigány húzta sziveaen, egy-egy pohár csengett közbe vidáman. As ajtón, nuily be volt zárva, kopogtak: — Ki az ? \' — Nyissák kii A hang Ismerős volt A.lányka rémülten sk költött, az Ifja gentleman pedig halotthalványan támolygott az ajtó felé. A két idegen belépett. Nagy ijedelem támadt. -^Az öregebb ur, akit a kisasszonyka zokogva^^éda. aranyos apjának* szólított, egyenesen az untnak rontott és \'botját vészteljesen emelte rája. A fiatal ur se volt rest és a revolverét rántotta elő. — Hozzám ne nyúljon az ur! A leányát meg magamat akarta művelő kivégezni, de belelövöm az urba mind a ln»í .golyót! fT> t A. fenyegetés nem riasztotta meg a felháborodott apát, aki társával együtt (ki, mellesleg megjegyezve, a legényke apja vala) Irgalmatlanul helybenhagyta a szerelmes párocskát, A klsász-szonyt sem kímélték a csúnya bácsik, nem bizony,\' de javarész mégis csak a férfiúnak . Jutott, szegénynek, aki zokogva, szent esküvel fogadta a csata -után, hogy a kisasszonyt többé sohasem fogja ^megszöktetni. És azután még szigorú es követ erősítette, hagy beosület dolgában nem esett csorba. tam, hogy nem kell tartanom attól, bogy erőszakosságra fog vetemedni velem ssemban. De sztnem akartam, hogy találkozzék Ciu-seppel, mert Rigó hatalmas ember, mig kl.wny .rA. . ^^ dékorn, hogy Ciuseppel megesküszöm. Mig a hercegné ezeket mondotta, folyton becézgette és csókolgstts az olaszt, a ki ezt megadásssl tűrte. Az olasz, a kinek neve Ciuseppe Rid-ard i, csak keveset bestéit, mert angolai nem \'tud. a franciát meg csak töri!\' Midőn a hercegné kikísért, Rigót kezdte dicsérni és átadiaa cimét. Az .újságíró másnap felkereste Rigót Az elhagyott cigány azt beszélte a.% tudósítónak, hogy a- hercegné legújabb szerelme egy vasúti munkás. Nagyon el van keseredve hogy a hercegné elhagyta, dacára, hogy a chikágoi nagybátyja által 5000 dollár évi járulékot biztosított Rigónak. Az ujaágiró- vigasztalni akarván Rigót, biztatólag mondta neki:. , | \' — Talán visszatér önhöz\' V —* Esküszöm.az életemre és sz anyám éleltre — kiáltá a cigány, kezét szivére téve — hogy ezt sz awopyt sohasem vessem vissza többé. Eme szavak után Rigó káromkodásba tört ki és egy másik szobába rohaut, hogy izgatottságát elpalástolja; Miután lecsendesedett, azt mondta, hogy most ,^nár nagyobb összegeket nem is igen lesz képes szerezni. Midőn megismerkedtem s hercegnével — motidá szomorúan a hegedűm htu^a\' Mv\' talmamban voltak, azóta a szivem hnijai a hercegné hatalmában vannak. Most 46 eves vagyok. A hangjegyeket sohasem értettem, mltfdlg a hallás után játszottam, most már öregebb vagyok, semhogy njra hetném. . \' Ezután Rigó leült és eljátszott egy áriát az ő modora szerint, mire ellágyul a nercepé iránt, akiről azt mondta, hogy beszámithstka, ftert 9 év óta mindenféle szereket vesz be. pedii Nagykanizsa cafltflrtftk Sala 68, szám (ff. lap) 1904.\'jtiius há II4b SÓSBORSZESZ IYÜVTC ÁRA: 2 KORONA KIS UVCC ÁRA! 1 KORONA NáUUÁlATI UTASflAiniNOCNÜVIOttZ . . . . fttUÍKnyi VAN!. . . , 39^1—1904 tk. iiim. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. tszék, mint tkvi hatóság részéről ezennel közhírré tétetik, hogy a uiagysr államkincstár végrehsjtatónak Mi-Mcl Kati Pőc«Jáuosnéférj.Jsormásilakós végrehajtást szenvedett elleni 48 kar. 6a fill. tőke ennék TyiT évi dél\'. I|0T$ liapJfltfttjáTÓ A\'f, kamatai 8 kor. 40 fill. végrehajtás kércluii i\'a kor. 3o fill. árverés kérelmi s a még felmerülendő költségek iránti \' végrehajtási ügyében a nagykanizsai \'kir.\'tszk. területéhez tsrtozó s a liotnokkomárofni 513 sztkvbcu -f" 688 hrsz. alatt felvett szőlő présház a középhegyen -736 kor. becaértékben 19o4. aug. hó 13. napján d. Jt. lo. órakor ■ Homokkomárom község házánál Dr. Tuboly Gyula nagykanizsai lakós felperesi \'ügyvéd, vagy helyettese közbenjöttével megtartandó " nyilvános árverésen eladatni fog. -Kikiáltási ii a fentebb kileiufc\'fcsár ~ \'Árverezni -ki vánÓk taítdzifafca beesár io*rr készpénzben vagy óvadékképes papírban a k\'ikuklött\' kezéhez Téteiinl.\' A kir. tövényszék min t, tkvi hatóság. N kanizsn tnájus hó 6 Bafljif"_- GÓZONY. kir. tszéki bíró. 3950—904. tk. \\ aja-1. Árverési hirditmíjny/ A nagykanizsai kir.tőrvszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy a m. államkincstár végrehajtatónak Rjiff János korpavári lakos végrehajtást szenvedett elleni ff—kor. 55 fillér tőke ennek 1901. évi december\' "hó > 19. napjától járó 5*/* kamatai 9 kor. 40 fillér végrehajtáskérelmi 14 kor. 30 fiÖér árverés-kérelmi s a még kimerülendő költségek iránti ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó-s á homokkomáromi 36. sz. tkvben +<98. hrsz. alatt felvett szőlő és pincze és alsó Csingában 107.3 kor. továbbá 132. hrsz. alatt felvett szőlő a felső Csingában isitor, becsértékben, 1904. évi augusafus hó 13. napján d. e. II órakor HomokkotriáromTcötórégbázáijál: dr. Tuboly Gyula felperesi ügyvéd, vágy\' helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános áívéfé-\' \' sen eladatni fog. ., Kikiáltást ár\'a fentebb kitett hecsár \' Árverezni kívánók taítoziiak-a becsár io*/(-áV készpénzben, vagy-óvadék képes papírban a kiküldött kezéhez let.eani. A kir, járásbíróság mint tkvi hatóság. Nagykanizsa 1904. évi május hó 6-án. GÓZONY. .... • kir. tszéki biró. Furuolüüdt cilifilfliz .lo,\'job\'> * világod; — s fényerém kapható- -r Alapíttatott J«80 ban MH____„___ . ___#____J világos cipők\' t -r-—,--tük/lrfdnjfllvé tesz és a bőrt is tartósabbá leszi. — viselt foltos szlpo lábbeli sárga vagy barna bőrből Lyoaln tükörfénymáz által II..I Mtaj. Mind.nUll jfr^ ytftíl B. A szóló neroqoszporája ellen való véaeicezesiiez általánosan elismert legjobb apyag a Dr, ASCHENBRANDT^fée BORDÓI-POR. Ára Budapeafen: 50 kilogrammos zsákokban á kilogramm 66 fillér. 10 és 5 kilogrammos zsákokban á kg. 70 fillár, 2 kilogrammos dobozokban á klgr. 71 tlllér ylIuHr.mUiUa olrnvhh biztosabb, előállítása gyorsabb, a levélhez jobbsn tapad, inmt a rézgálica, a permetezőt nnhB«*m J-ig^fr A magyar-óvári magy. kir, gazdasági akadémia nö vényélettani állomása kísérletének fényes eredménye a legkitűnőbb külföldi szaktudósok véleménye, számos magyar gazda bizonyítványa bárkinek dijta huuI ■ ....í. ...\' . . . .. ., ——Kiftg-kfl-lfli\'Hlt 1 ■ 1 Mf* A bordói-por ezenkívül kitűnő eredménynyel hastuálhstó a burgonyavész ellen, gyümölcsfák permetezésére, gabona-csávázásra és baromfióluk fertőtlenítésére. Megrendeléseket elfogad a ,Magyar Mezőgazdák Szövetkezete" Budapest, V. Alkotmány uleea. jr ax. A por kapható éa megrendelhető Gatdatági leüzbetttö irodában Nagykanizsán, Gyarmati —-— ^aTa+jf+rfprgtii, 143—ó HneMMFMS „MAYER" gépgyár vas- 68 fémöntöde részvénytársaság NZON1I4THKLY. UaUlnr : lludupeaf, V, Iilpól«kOrut 15. Készít mfudíaiuemir íBaxJasígi gipilut, w _ Ő~e nzinmotorosc&epl ökészletek .jLrjolf* 11 lili u/.i-m lg kitűnő szerkezetű Imii- íi szivó-gázmotorokat lóerőig. fásiNsély klaartal ■JV HalonllnUéaiet : M hongSMzíllratr luladatr e sínkuwlw \\ngu Kép oyártaaa. Tohes ~_" tnüiualml borondozésok. ICiillilllotreMSCtr : Loifujabb aserfcezetü eaavaraa >5« iitkad. vlnrtaiáu __ . " B .ff b»ri>i\\JI<ik. , fl>h<iw»A n M féle vlíáglilrű nmerlkal arstvéa kaazáló Képek autryar- Unftorne u jra.-ieie kWWUgot képviaeW^o. p ^ Ktpes árjegyzék Ingyen éa Mrmenive. — Kívánatra minden sailkaégletre kttlön kOltaégvetée ÜMiyktRMM, MfltArtAk Zala se. szám í«. lap) 1104. jalio* hó 21-én Úgyss képviiÍMÍc ktrwMMfc í \\TO0tI 1 ^KÍ"1\'*\' Ükórók, pálinkák, v ZuuZl uiDdeníéle spiritusz én eoet- ^ _ készítéséhez ísllilniiilhatnilan minőségben szállíthatok. - Nagy megtakarítást, meséi eredményt biztosítok, -— Megbízható különleges receptek. Árjegyzéket ás prospectust ingyen köldök. Pollák Fülöp Károly szeszgyára PRÁGA (Caehorazág.) Ügyes képviselik ksrsifcfiuk I lírliilUi Kai IsMi kávé keverék Üji IfaftOfa Inrinz fríssM pörkölve iiliji * fn lO fc Hetenkint kétszeri pörkölés! Vidékre 3 kiló kávét bénnentw éa költségmentesen küldünk utánvéttel Knphiit* t GELTCH Ef> GRAEF BHféflt « vir« kmiitkie Nagykanizsa, CMHQ«rl-irte» •• Deák-tér urkk -» DQeaEonnrjDQQMQEaQsiQ berbeadas. A méltóságos gróf Batthyány ZMÍgmonü ur novai ura-H dsImAboi Urtosó évenklntt hat országos vásár rrao< helypénzszedésí joga socts S i3QS _éyl jaxvuáx 3a6 l-t<51 ém a | nagyvendéglő a mészárszékkel $....... .................................. ■■ •S» «905. *vi áprillM lift l-trtl külön-külön bérbefog ra ad tini. A nagyvondéglŐhÖK tartozik a közvágóhíd ia, íjj in"ly után a vágatáéi dijak bérlót illetik. |f) Bővebb felvilágosítást ad . —._ cu uradalmi intézőiig 1 229—3 , \' NovAa. U81—904. tk Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék, mint tkvi Hatóság közhírré teszi, hogy Dl Weisz Lajos ügyvéd nagykanizsai lakos végrehajtatónak _Ha)dn_Agotlon ujudvari lakói Végrehajtási szenvedett ell. 47 kor. 50 fill. hátr. tőke 1 jár-ngv 11 kor. ^o fillér 4-jelenlegi érvérét .ké-relmi, valamint Hajdú István boríts! lakón csatlakozott végrehajtatónak ugyanazon vhaj-tást szenvedő elleni 74 kor. 50 fillér, ugy 30 kor. 50 fillér eddigi s a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék terflfetéhertartozó | s sz ujudvari 421, sz. tky ben -j- 1233. éa 1385. hrsz. albtt felvett dalosi hegyi szóló, itt és pinczehely 338 kor. becsértékben 1904. évi aug. hó & napján d. e 10 órakor Újudvar község házánál dr. Weisz Lajos felperesi ügyvéd, vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog,) Kikiáltási ár a fentebb, kitett becsár .„,j Árverezni kívánók tartoznak a becsár io%-$t [ készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni .. A kin törvényszék, mint Jkvi__ha|óság. I Nagykanizsán, 19O4. évi május hö 27-én. GÓZONY kir. törvuéki biró r ii a£B 1 I H&iid , rC "cm 1 BÖ2 Gyümölcs és szőlő sajtok, „HERCULES" folytonosan bat^-4«itíla_fifiieltjtt aaer kezettel és nyomóerő szabályzóval" legmagasailt m< nka• képestég garantálva. különösen maga* nyomda ás nagy munkaképesség elérésére Szölö és gyUmölcszuzók ós bogyó nurzsolók. Teljeset) telszerelt szüretelő készülékek fekvőén éa kocsira szerelve, Lé sajtolok, és a gyümölcslé kánitésére szolgáló Íogg/Sőrlűk. Aszaló készülékek gyümölcs és főzelék: askalásra, ggümiíhrs nágá ós hámozó gépek, legújabb szerkezetű szab. önműködő tSgphonid* permétesők, hordoz hatóan és koosira Merülve a svGtők-és- fák permetezésére, a szegeos éa tofmáncs, valamint a vértetü kiirtására; szőlő ekék gyártatnak és szállíttatnak jótállás mellett a legjobb ^ivitalbio MAYFARTH PH. és TÁRSA gazdasági gépgyárai, vasöntödéje és ekegyára által 830-10 BÉCS, II. Tabor»trass*Ti. # Hf KIlKaietre *QO arany, eiüst éráagM^I alk Jtístletes árjegyzékele ingyen és bérmentve* Képviselik és vimontjánaitdk kerestetnek. Nyomatott Fíachol Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsán. Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik folyam. 59. szám Vasárnap, ~julius 24. *«HKÍ6IT<VHÍU KIADÓHIVATAL: H^kuuw. FlMhcl K»l»p kooj»- k.rMktilé.ébriv Vár«»b4« p»lo«iL IMMI HMrkMitMc te WaáóhtrMal 191. >un Politikai lap. • Megjelenik hetenkinl kétszer: vasárnap-és csfitértftkii. iLöravrta ÁHAK FéUvr* N*fy*4éri« tgn mim irt M Mér BytHtér »«lite*r* fiMr Kéziratok a UtrtentMl cisiérc latézeadfik. h>lrló«i<Mrk»wt6. Mmalu, liiltr S/.erkwitílár. Két ram 1 -ija« * i ^ QMuWKk ét klrMiwh HmM rtiip UnitoaUWk^ iatíieadik. "" A városok helyzete. — A> Újság kö«íg«»g»lA» rorsUMt. — * A városok ft vidék közművelődési gócpontjai : ez egy nagy igazság, amit unos-nntalan hangoztatunk; a elképzelhető, uiilyen alapja lehet az a dőlhesse ; azt alánban megengedi községi - törvény városoknak aoBÓI a rendezett tanácsú célból.bogy vidé kuk kulturális gócpontjaivá fejlődjenek. Elszomoritóan érdekes világot vet ititásik jrfyt&jt törvényhozóinknak a városok törvény a képviselőtestületeinek, hogy r város tisztviselőit fegyelmi vias- álláaátái igazság pedig az, hogy a tOrvény hofeá*. Jj&tóuóse iránt kif^lott érzékére az 87 év óla alig teáz valamit" arra nézve, 1 x — 1 " hogy á városok nemzeti értelemben vett kulturális feladataiknak képesek legyenok eleget tenni. A rendezett tanácsú városokat pld. .ugy kalap alá £fiSBÍ & l(>gltÍH()bb falusi községgel-,-- önkormányzati joga n*m különb akármelyik faluénál; terhei gálát alá vonja és.nivatalo* telfüggeszsze. Igaz, hogy a városi tűzoltó-p^jta a I szükségességének éa célszerűségének körülmény is, hogy a városokra is ér- megbiráláaára az a vármegyei törvény-vénye* községi törvény járási hatósági hatósági-oizottság, melynak tagjai kö-jogg&l ruházza föl a rendezett tárnicsulzül számosan legfeljebb térkép után városokat és el is\'kötelezi, hogy a já- ismerik ama bizonyos város viszonyait, rási hatósági joggal* való első követel-1 semmiképp sem lehet \'kompetens éa ményeinek megfelelően rendezkedjenek | bogy arra csakis az a kópviselőtestu-«ftmy»téia törvény be ; de azúrt semnutóla törvény nőin menti fél a rendezett tS&tölU városokat azonban nagyok, sok helyütt majdnem a járási közigazgatás érdekébon kivetett elviselhetetlenek. Olyanformán volt annak idején tflrwényhflitáa g, rendezett t^nnenn\' , rosokkal, mint az udvari szertartásmes-fer a magyar parlamenttel, udvari ünnepségek idején: nem tud vele mit csinálni, nincs rá paragrafus a spanyol etiqumte szabá yai között. Az 1871-iki és az 1886-iki törvényhozás sem tudott «nit usm n rnnéesett tanáén- városok-kai, tehát beleszorította n községi törvénybe. Az azokban az időkben 7il-kotott községi törvények kereteknek bizonyultak a vármegyei pótadók fizetésének kötele* zettaégo alól. Gyakorlati alkalmazást talál es eset lei lehet illeteues, a ESS a pjlSSpI-tés szükségét érzi és közvetlen tapasztalásból tudja; — az ia igaz, hogy a városi képviselőtestület kezében a fegyelmi jog gyermekkézbe adott kétélű tegyyer a melyet okosan és a kjjzér- ben az egy rókáról kei bőr lenyuzásá*1detuek íaégfeWÖen használni nem ké- nak elmélete. Érdekes az is, hogy a rendezett tanácsú városnak törvény szerint 200 tagból áll a képviselőtestülete ; tehát elég nagy szám ahhoz, hogv abban a testű-létben n város, fokitttdn Imának minden rétege belyet foglalhasson, és mégis nincs megenged ver ennek a testületnek, pedig * szűkihogy egy tüzoltószerpnjtának vagy egy valamire I istállónak épitését, a vármegyei ható- való községek . fejlődésére is; most. már ság tudta ós beleegyezése nélkül elren- pes ; de hát a jogoknak ilyen ferde megosztása tetszott a múlt század végén működő törvényhozóknak, a kik jónak látták a magyar törvénytár kó-moly foliánsait csodabogarakkal telerajzolni. Arira azonban soba nem gondolt senki, bogy a városok pótadója improduktív kiadások által ne "uöveltossék; itt szabad tér hagyatott a jogosulatlan magánérdeknek és az egyeni hiúság érvé- TÁRCA. Egy furcsa áiorn^ kérd ím újra. Irta : Hagy József Fürdőre mentünk a feleségemmel Utt öznen megállapodtunk egy napra Kanizsán Este aztán ugy egyeztünk meg, hogy X a színházat látogatja meg, éa pedig —mint a .Berási&lii Váddorbizoltaágt tagja — a vendéglőket járom1 / körül bizonyos borászati tapasztalatok szempontjából ígéretet tettem a feleségeknek, hogy előadás után okvet\'en hazagárdlrozom a színházból. Nem Indám mégis, igérelem dacára, mint -történt aa, hogy ffllfldéflétfől niBgfeledksztém. Éjfél után lehetett már, a mikor hazaérkeztem. Axt sem tudom, hogy hordár, rendőr, vagy valamely állatvédő -egyesületi tag mentett-e ki az utcai poi-íürdőfiC és unnak támogatásával jutottam a tisztességes fekhelyemre. Annyit azonban tudók; bogy hamar elaludtam és ezen közben álmodtam a követezőké\': A féífefiégém oda jött hozzám és szólt; — Te embeft tüdod-e mi az újság ? — Mi? — kérdeztem én, gyötrődve a kíváncsiságtól. ■ — Megszületett a mama 1 Az ember iiyan beszédei akkor Bem ért meg, ha este határakor józanul megy haza. \' — Ki született meg? — A mama Hideg verejték ülfítte ki homlokomat. — Az anyósom?! — ~t|»)ii; ftát n0m la "örülsz — Dehogynem I Hogy a tüzes ist... Elakadt a szavam pár percre a csupa»ürömtől." — Hanem nagyon r ratlnmil született meg a le kedves mamád. Igen, nagyon v íratlanul; na. de annál nagyobb a meglepetés, ugy-e? = Hogy no . . . annál nagyobb. Hanem édes, sietek a szülész . — Nem kell már, inkább jó lenne, ktdves férjecském, ha valami szép név után néznél, mert különben nem QaszekéezQlődléa, hogy • különös sorsjáték szolgálatába szegövem. , Az udvarban egy égig erő nyárfa állt. Ez$n áfán kezdtem fölfelém.\'i«n\'. Harminchirommillió-harmincháromezerháromsKáahármbtchárom kilométer magasság megmászása után végre elértem a legelső felhőig. Ott aztán beszálltam egy koa-fertábliba éa a menyország kapájához hajtattam. Útközben odaazó tam a kocsiéhoz: .— Mondja csak kocsi*, mi volt maga oda lean a földön ? A kocsis a lova hátára csapolt és nevetve Iraomlá; — Étr, kérőm, konfertáblis-ló voltam. Es (a lovára mutatott) meg a gazdám vét. Tscctk luaai, - De lelkem, felesleges is annak szebb név mUiibu llmül.a vau . akrutttaatur,mgt az .anyós.-nál: h. a»t emiitik, ugy is tudja oU « lU ur ,öadttW»\' mindenki, hogy miről van "ifeó. - Ezen beszél-, \' A kapuhoz értünk) hol már sokan ácsorogtak getés után átkutattuk a kalendariotn összes lap., és várták a bebocaájláat Jait, de nem találtunk valami megfelelő . csinos nevet a számári A feleségem 0«m nyugodott. — Keresned kell egy • szép nevel, akár az égben is 1 — mondá. — Az nagy ut lesz érte, védekeztem a feleségem akarata ellen. Újra lapozgattam a név-I napmutatót, de minthogy nem találtam ennek Dél felé járhatott aa idő, a kaput mégsem nyitották ki. Szemügyre vettem a várakozó alakokat Volt ott suaster, varga, csizmadia, zöldségárus kofaasaoay, magyar választó polgár, )iüU*n cselédleány, kitoloncolt vándorlegény, falábú koldus, helyszerző, gvardlán, papuakácané. szoba* I leány.: Csak Gietőpincétt, zálogbázijilajdoneat | vámost és republikánat nem láttam kösöUtk szörnyszülöttnek egy tisztességes nevet itt á föl- színésznek meg pláne hírét sem dön, a menyországba kellett bejutnom. arrafelé. hallották aoki Strolin G) A Sfkivklobb tanárok «s er voaoktól atiat hatbatót txer tüdőbetegségeknél, légzőszervek hurutos bajai* nál ugymmt IdOlt bronchitia, szamárhurut kuc^ lábbadozóknál i ■ > u ajánjtatlk. — Éméli az étvágyai eltávolítja a köMgtof Aa^a köpetet «* raegsztoltö aa iniluenza Uian 4liett iimiu. Kdlww S»«> ** Ki «• miatt a gyemekek IS ssMtrUk. A gyégyw Hrakhar Swgenkint 4 koronáért kapható. Mgyéljünk, hogy minden tiveg akati eaéggal leaytn »Uaiv» Hoflmann-La Roche & Co. vegyészeti gyár Basel (Svájci). rátára*} Zala 59. mám. |S. lap} 1904 jalias hó Ujia öseaeg az, ami ezen a címen a várótok vsJdságOi váráM^^t\', ayatülátánek, tót aokaaor maga aa ál lam ia segélyére sietett a könnyelmű » gondolkotátnak aa által, hogy al — állami intézmények tlhelyeeéiépél agy IpéBttárából fciUMgy, valósá máéra engedte licitálni a városokat á aozat aa «, Tárotok erejából. a* ügy végleges eldöntésénél ritkán Toltak irányadók a oálaaerüaágiftámpontok, hanem többnyire aa, hogy melyik Táros kápoa több anyagi eldnyt biatoaitani at állampénztárnak ; nagyon sok eaetben megtörtént,hogy at állam kormányának a tárán kitejtett takarékossága tolt Táyoa anyagi helyzetét tette tónkra át kép* telenné a város lakosságának igazi ár-dekát szolgáló, hatanotab alkotásokra. 4 Tárotok pótadókiTttáti jogát már rág tórránynyel kellett volna szabályosai, a mi megakadályostá volna aok városnak szertelenül köonyalmü gaadálkodását. Mert azáp az a haladás, de csak ugy, ha terméaaetea éa ha a kösssükségből ered ; az erőltetett hala dát. sötétbe ugrás, a mely ugy az egyetnek, mint a testületeknek nyakát Nehér. megélhetési viszonyaink miatt Tándorol k> ebből az országból a mun káskezek nagy réaae ; a magálhetéti _ Tifóayok- kodveaétlenségének nyikfc 0»»uéaaluk\' oka a közterhek nagysága. — Ilyen Tiazonyok között igazán nincs arra eammi szükság, hogy a helyzetet a városok kormányzói is nebesittákát hogy egyes Tárott helyiérdekű nagyságok és ,akarnokok* hiúsága a szociális bajok aulyosbitásának árán elágiteaaák ki. — Ideje volna már a városi testületeknek a józan, produktiv gazdálkodás útjára tárni, hiszen alig van az oraiágban rendezett tanácau város, a hol a pótadó százaléka as egyenes állami adót meg ne kösalitená A városok fejlddéskápetaágánek rovására eaik az ia, hogy az állam meg- üiS olyan igazságtalan helyaet, amit tották Ham hagyhatjuk magamlitás aálkál, tovább tartant nam tzabad. Rengeteg " előadásra savarélag hatottak as PJ (tgyes páholyokból jött hangos közbe miafku uldlf <Uk a karzat leghál A / követeli a Tárotoktól, nogy a kftzigtzga-táanak általános állami terméeretü te endőit, — a péntügyi, honvédelmi áa lendáazeti ügyek ellátását — saját költségén teljeeitteese. Régi bűnök, öröklött felületességek gyászos eredménye vároaaink nyo-matttó helyzete ; ezen az állapoton segíteni kell gyorsan, ha azt akarjuk, nogy városaink kulturália feladataiknak ■megfeleljenek. Ságit ezen a bajon egy városi törTény, a mely a hazai tíszo-nyok ismoretán alapaljon ás ne legyen külföldi minták szolgai utánzása Színészet -_ | Az elmúlt hét elütött a sablontól. Két est kölcsönzött ne in érdekességet és pedig Latabár Árpád jutalomjátélu . és *Z*laf. Margit vendégfellépte. Ez előadásokról következőkben referálunk: Latabár árpád Jutalomjátékául Caldtron híres vígjátéka: >K*t izék kést a pad alattf került színre telt hás előtt Színészeink értelmes játékában teljét mértékben élvezhettük Makai Emil, a fordító, gyönyörű verselését és pattogó rímeit A darab nyelvezete határozottan nehéz. Minden szótag teljes és értei-■IbÉÉiláliiiiiÉftdBÉáHtaÉBamfl fléfé- kasan meg is feleltek és olyaa szép előadást produkáltak, melyet végignézni nem min-denapi élveset vala. — Latabár (Rodrigo) szerepének minden részét ügyesen kihasznált* és így a közönséget állandó derültségben tartotta. Szinre-léptekor hatalmas taps éa két koszorú fogadta i kidvenc komikust Ez este csakugyan az volt, aminek látni szeretjük : jókedvű komikus, ügyes színész. A darab főszereplője: Almássy (Don Diego) pompásan oldotta meg a reá bizott feladatot. Játékát értelmesség és elegancia jellemzi. — Nem a rímre, hanem a hangsúlyra helyez figyelmet, és igy ekéfi, hogy a nyelvezet szépsége teljes mértékben felszínre jusson. Ugyanezt elmondhatjuk Makóról is (Donna Bottal, a kit külön dicsérni felesleges. Öröm-JBfil láttuk, hogy SrdSa Alice (Donna Klára) kezd ügyesebben mosogni a színpadon és játéka is kielégítőbb, mint eddig. Reméljük, nogy nemsokára dicsérőleg emlékezhetünk meg róla, Mariska (Ina), Harmay Guszti (Sára), Déry Béla(Féli*.) Horthy (Levő-nelöTés Magjary (Sancho) a szokott jót nyuj- eghátsd tára meg magának. Zalay Margit vendégszereplése tette érdekessé és vonzóvá a »Taratat csütörtöki előadását Az aréna eltő helyei distingvált, műértő közönséggel teltek meg, de nagy Iá. | togatottságnak örvendett a diákbtíy ő az [emelet is. Örömmel láttuk, hogy a közönség legnagyobb része azokból került ki, akik a darabot már az előző előadások valamelyikén látták. És így hstározottan állíthatjuk, hogy nem a darab, hanem a mi tehetséges, aranyos íöldink volt a mágnes, ki Istenadta, ragyogó tehetségével szeretetreméltó, szerény, behízelgő modorával, érdekes, szimpatikus egyéniségével bűvkörébe vonzotta mindazokat, kik gyönyörködni tudnak egy szép jövőre .hivatott, tehetség bámulatosan gyors fejlődésében, haladásában. Es ezt nem mi állítjuk, mert akkor azon gyannba eshetnénk, hogy a föl-aúAJfáati rajongó szeretet vezérli tollúnkat; hsnem állítják a pozsonyi, soproni és fiumei "lapok, rfielyek \'egybehangzóan mondják, hogy ZhUy Margit színpadra termett és hivatott} fel&nt papnője Tháliának, ki nemsokára ragyogó csillaga lesz a magyar színészetnek — Hiszen nemrégen fiumei munkatársunk Fiáméi "levélt cikkében emlékezett meg arról a tényről, hogy Zalay Margit as ottani közöusíg dédelgetett kedvence. Ili ctak\'—.Z büszke önérzettel győződtünk meg laptársaink állításainak igaz voltáról. Zalay Margit majdani dicsőségéből városunknak is iutni fog egy fényes, meleg sugár. Ezért emlékezünk ineg szeretettel ZalayróL Minden szavunkkal csak az igazi tehetségnek»a törekvő munkásságnak hódohtnk — -A »Tavas" báróné szerepét kreálta oly szépen, fjjy sikkesen, hogy mi. akik láttuk ót fokiól-fokra\'fejlődni, alig tud tankaré ismerni Játéka diszkrét, elegáns, a minőt csak nagy azinpa-dokon lehet látni Hangja nem nagy terjedelmű, de behízelgő úszta, es&st-csengésú. A »Tüz éget folyton*... couplettet ötször keU lett megismételnie. Belépésekor tartós, viharos taps fogadta és ez megismétlődött mindig, a mikor a színpadra jött, vagy onnan távozott Tisztelói szép virágcsokorral lepték meg. Szóval: Zalay Margit meg lehet elégedve az elétt sikerrel, valamint mi is teljes megelégedéssel távoztunk az előadásról. — At előadás másik érdekessége az, hogy Anna szobaleány szerepét Komáromytól Szil tary Etel vette át Rola természetesen csak jót Egy képviselővel, ki szintén audeociára\'Srárt, ■jÉÉbaájttaa, \' „\' _ — Hál a nagyságot ar ml járatban van\'/ — Egy kis bajom van a választóimmal. Nem akarják elhinni -mindast, amit Ígértem nekik, hát eljöttem, bogy megkérjem az Urat: világosítaná, vagy sötétítené meg át ö elméjüket^ — Es gondolja, hogy azután hisznek önnek ? - — Hogy hisznek-e ? Hát ün még mer az Ur erejében és akaratában kételkedni ? I E pillanatban megnyílt a kapu és Péter t ks-pus bocsánatot kért késéséért Okadatolva elmaradását azzal, hogy az égbenelőbb megszavazták a eivUUstát mint a földön s igy a bankett következményeitől későn talált felébredni Beléptünk » kapun. Egy hoeasu, fényes folyo-tóban találtam magam, melyből jobbra több Ivegajtó nyílott egyéb termekbe. A termek osztályosra voltak, akár a vasúti reetauraciók. 1-eő osztályú váróterem, U-ík osztályú váróterem stb. Benyitottam az I-eő osstáiyu váróterembe. A ■emsimet hirtelen be kellátt csuknom t kápráztató fényeeeégtől. Gyönyört nagy teremben találtam magam. A terem közepéről rúzsaszint játszó, nagy fényű csillár lógott alá Ebben étber égett. Itt nem világítanak mással, mint étherrel, mert es sem robbanást, sem szagot, sem , tfizet nem okos; a legkilartóbb a legolcsóbb. Ugyanis: egy harmincmii ió gyertyafényt csillárhoz havonként harminc fillér ára éther szükséges. Olcsó, mert itt még nincsenek részvénytársaságok. (á kanizsaiakra gondoltam, akik szintén nagy haas-nát vennék ennek a menybéli világításnak.) A teremben apró márváayaastalkák voltak elhelyezve, ás egyik asztalnál egy régebben ön- gyilkossá vált ismeröeömet pillantottam meg. 0 ia magúmért Kezst fogtunk. — Hát hogy van, nogy van ? — kérdém. — Köszönöm kérdését, jól. Nem hittem el amit mondott, mert néhány könyet láttam felcsillámls\'ú szemeiben. — Mit csinál a Julcsa? — kérdé visszafojtott zokogással, . ___ - — A Julcss f Férjhez ment egy bakakáplár-hos, — válaszolám. — Nem volt érdemet meg-öngyilkolai igagát érette. (Szegéay, bánatában leharapta a fajét.) — Ufí s nem ? Meg is hántani harmadnap múlva, de akkor már késő volt -\' Több apróbb tudakozódás után kértem, hogy kalauzolás el kissé abban ax ismeretlen ország ban. — Igen szívesen, — mondáőét karonfofott Elsőben is bevezetett egy bársonydiványoe eseparéba, melynek ajtaja lelett e feliráa volt olvasható: »G)önyör-Terem« Halvány, miastikns rózsaszín fény világította a termet Egyik sarok ban Ssenl-Dávid lágy aocordokat pengetett év-etásados hárfáján. Itt a terembea férfiakból szép társaság volt együtt Alsóttak. Jobbról ia, balról is mellettük, kupákban állta >Léthe vise< (tokaji aszú, jégbehütölt francia pezsgő stb) melyből a mint ittak vala: minden bajt, szenvedést feled tek s azután mint szellemek, kiea ligetekben ás viruló mezőkön szállongának Égy tálcán va tami sült rostélyos égi maradványait láttam. Mindenik férfi szájában finom ssivar, melyhez a tüzet lenge öltözetű, csábos angyalarcu hölgyek szolgálták i ugyancsak ök töltögették a poharakat is. Ezeket a csinos nőszemély eket ismerőeöm bemutatta : Junfl Vénua, Irta, Pyrrtta, Heleee, Medea stb, — Junonak. aki megkinált poharával, észrevétlenül egy koronát nyomtam a markába, amit látszólag nagjf örömmel fogadott a egy bájoe mosoly kíséretében köesöat meg. Látva e finom életet, önkéntelenül az jutott eszembe, hogy Itt la ép ugy mintaföldöa, a gazdagoknak van mag es a kiváltságuk. Megkérdeztem as ismeröeömet: -*- Ugyan kérem, kik esek aa urak ? — Nem urak esek, — mon iá és elmosolyodott — Szak miad olyaa taaJmaiaragy firjak, akik /aagoaalták a toleaégaikat I Nagyot kacagtam s éreztem, hogy éa la oda kívánkozom a többiek közé ... De as idő mullott éa mi maotünk tovább egyik helyilégből a másikba, mig régre egy hoeezu sötét folyosón kiértitek s waludbs Előttünk magas, koromfekete hegy emelkedett, melyet három folyó vett körtl — Es a három vjt, — moedá ismerőeöm — az >urök kla,« az >0rtk ttts« éa a »íiyötrelem« folyója ; az a koromfekete hegy pedig a Tartam, vagy pokol-hegység. A folyé partján kunyhó állt, melyben aa öreg Kharon lakott ö volt a fótyam-MOgyeM, akit aa •Első Másvilági Folyammérnökség< ntwtatt ki oda révéesnek, Ez as öreg Kharon azállitott át bennünket a lolyón és mivelhogy nem v^lt nálam egy garaa sem, kénytelen voltam az aranyérmemet zálogképpen nála hagyni.. A folyam tuleö partján egy vórteraháa Mrd várt már reánk éa mikor megérkeattak: agy NuykMüM. Zála B«. aata. (t. lap) 1304. jauua hó í4-4B írhatna^ Az 6 vul4ni Játéka mellett naayon fch*Bt« hol? Laiakár kedvetlenül, ujnt* arBlti" UftHMn1fc Igy iiét) szere-pét nem l» igen emelte kellőleg érvényre. A többi szereplők, de kQlöoöicu Nag, Dezső, jék velUk. i vándorlegény Ez a rendkívül mulattató operette t*lt hét előtt került iámét színre pénteken. As előadást víharoMitak lehet nevezni) mertsoha annyi tant még nem volt mint ekkor. A tapsból különösén kijutott a címszerepe* Lstnhárnak és Ssilaaayuak (Oculí). Latabár rendkívül ügyesen tójánál ta ki aze repének komikumát. Ssflsssy pedig még soha-aem énekelt oly szépen és nem Játszott oly p»««gA i\'li\'vpiiséggel, mint f« «1lt«lommaL De részt kérhet magának a sikerből minden egyes szereplő, kik közül Dáry Rózsi számára ismét egy csokor termett Hiszük, Jiogy »A vándorlegény nem utolszor került szlure. Igy bolond gondolat Rendkívül mulat. Utó énekes bohózatot sdott társulatunk tegnap, szombaton eaíe, Ezen előadásra jövő számunkban visszatérünk. Heti műsor: Vasárnap délután : Nebáulsv (rág, (operettel -Vasárnap este: iíefleláttyok, ;bonózat.) — Hétf.: Csodagyermek, bohózat, félhelyárakkal. Kedden : A OyurkoVlcs-lányok, (vígjáték). vén, hanem a síi vében van, ha nem ia édes otthonná, de eléy kell«PH l«l»Mi»iyiy* Tollfuttiban. lleglnt Styrla- gyöngyében: Ciliiben \\a-gyunk. A megszokás immár legyőzte a távolság ia Hegen fölJ hatását— Ugy érzem: minűia csak valahova a közeli szomszédságba, példánl Ssenttnlhályrs, Gára-• boncra vagy Szabarba rándultunk volna ki. Sőt talán ha véletlenül Humor János régi barátomnál, a szabari plébánosnál, volnék : Sokkal több aggodalmat okozuar a Nagykanizsára való hasatérés, mint itt Onnan t i. négy óra folyásig kellene utaznom tengelyen ; innen pedig negyedfél óra alatt haza-röpíthet a gyorsvonat Az igaz, hogy ez most tnég idegen föld, hazám De én ugy érzem, hogy az az emberszeretet, amely az embernek nem a nyel- zoolhatja számunkra minden emberlakta részét a földnek. , \' \' _ Az emberszeretet az a világnyelv, amely-Ível legbiztosabban be lehet utazni a világot. Jja a lakósolc emberszeretele a» s bűvös hatalom, mely minden idegen számára édes,lakóhelyet teremthet" 1 \' f Kz a közös világnyelv, mely nem sz ajkakon, hanem a szemeken át nyitja meg a lel keket: elvitt, eltlsztitott mellőlem mindent idegen hatást. —tfgyTly adtak etrtt » l» lakó embertestű véreim, adut régi jó ismerést; némán, de mélegwu.-\'szeretettel üdvözöltek a szemük sugarával, a szelíd, jóságos tekintetűkkel. Es bizonyára ők is megértették az én szemeim sugarából, az én tekintetemből; hogy őszinte, Igáz emberszeretettel-jöttem közéjók. *. Bizonyára kiolvasták szemeimen át az én magyar lelkemből azt a gondolatot, azt az érzést, - melyet egyébként az Ő nyelvükön kifejezni nem is tudnék, — hogy nekem egészen mindegy: uémet vagy szlovén nyelven beszélnek-e; Így vagy amúgy imádják-e Istent: én embertestvéremül tekintem valamennyit j Igen erős a hitem, hogy a cillibeli stájer-testvérek sok magyar ember szemeiből olvasták ki ezt a gondolatot, ezt az érzést; mert itt nagyon becsülik, szeretik a magyarokat. _„Lehet, hogy a tOrazar Tagaablatt«sebsepr egészen ellenkező nótát fuj; de ez meg ne té-veaazen senkit, mint ahogy engem nem téveszt meg sem a gráci, sem a többi osztrák lap hangja ; mert az nem a nép, hanem a politikai világ érzelmeit és gondolatait tolmácsolja, hogy a nép körében is hasonló hangulatot keltsen .-\'-——----------- £1 kell azonban jönni egyszer majd annak a fordulatnak, hogy a nép érzései és gondolatai kerekednek felül és azok irányitják aj politikai világ hangulatát, melyet ezideig még — fájdalom! — nem az emberiség nagy, közös érdekei, hanem mindig a szűkebb körű hatalmi érdekek irányítanak. 81 kell következni annsk a kornak, amely ku a IfllOtibOfl blpák,\'naanilsÉ míná értik és besséHk s szemekből, a szeneken át sz emberi lelkek legszebb, légragyogőMrnyej-vét: az emberszeretetet ás akkor bizony ez a kölcsönős megértés, a lelkeknek ez az egymásba átsngárzó nagy világossága nj alakulásokat, egészen újvilágot teremt; ezt a most uralkodó hivatalos, politikai világot la szűkebb köri érdekeknek tarka sakktábláját) egyszerűen a régi Ionok köeé söpri. \'. Aki megflj, p^gtafo Mi azonban, akikeltől a nagy felszabadulási korszaktól — még messze vagyunk, örüljünk minden legcsekélyebb jelenségnek, ami azt mutatja az emberiség fölszabadítására rendelt megváltó erőnek, az emberszeretetnek nyelve — a világnyelv, vagy úgyis mondhatnók i a világszabadság nyelve\'— egyre biztatóbb méretekben bódít a népek között. Kis jelek mutatják sokszor a nagy-idők közeledését Csak meg kell érteni a jeleket Hát nézzétek, kedves hazám bei i ember-testvéreim, ebiyen a német és szlovén fészek- földbe vert vénasszon-yfoghoz erősítette csónakunkat ."■\'■ _ . -\'\'*\'_ ___i— Fi Styx Jankó, — mondá barátom, ■ rörösruhás férfiura mutatva Az í.letó .nevének hallatára, felénk közeledett és énekelt:\' .Voltam király Beóeiában, . \\ Oaadag, hatalmas, nagy király• — Keset szorítottam vele és megnyugtattam hogy még hl is lehet belőle valami ... A begy tövében baiiangalaku nyílás látongott, mely a bejáratot képezte a pokolbal A kapunál a háromfejű Cerberus, a pokol kutyája álla őrt Szerencsénkre a kutyának mind a három lejére szájkosár volt erősítve s igy minden* sérelem nélkül lépték át a küszöböt. Bent, eity sötétes katakombában, ébeofából készült trónon Olt Hadas (Plútó) sz alyüág kormányzója; kesében két-águ fekete pálcát tartva. Mellette az alvilág bírái: Minős, Aeakus és Hhadamantna foglaltak helyei. —\' Bemutatkoztam. A kormányzó ur nagyon örvendett. És amikor előadtam, hogy látogatást szedetnék tenni a birodalmában : készséggel adott engedelmet Majd Tisza Pistáról, Ugrómról, Po\'onyiról és Lengyel Zoltánról kérdezett egyet-mást s végre annak az óhojoak adott kifejezést hogy nagyon szeretné saját birodalmába fidvözöfei őket, — aztán elváltunk. Hosszú, sötét folyósán mentünk befelé, — A folyosó végében mérbetlen nagyságú medencét találtunk, mely csurdolatig tele volt viszel. A rizbsn, mely a legnagyobb sótokra volt felforralva, — bukdácsoló alakokat vettem észre. ~ Nők voltak. á medeners sséleit magasan, tüskés sodrony vstts körül, mely asm engedte, hogy a vízből valaki kimeneküljön A nők hánykolódtak, do bájták tostliket. -a hajukat téptek va na, de azt mér lemarta a forró aw vlz. aglyft* Belevet\' tel tok. Rémes jajgatás, halélunlitozások, sóhajok töltötték be az alvilág kéon levegőjét. — Sohaaem teazem többet, csak most az egyszer szabadítsatok ki innen I — kiáltott feltek az egyik szenvedő és felénk úszva, kínosan ragadta meg a szeges sodronyt, ugy, hogy csupa vér lett minden ujja. Felé siettem, hogy kiszabadítsam, de kísérőm visszarántott. — Hagyja kérem — megérdemli I — De ennyi szenvedést... — Többet érdemeinek I Igen. Mert tudja meg, hogy es a mérhetetlen medence vize.: mindmegannyi férliköny, olyan férfiaké, a kiket megcsaltak á feleségeik; esek a szenvedők pedig atok a íilrdSzS- asszonyok, akik megcsalták a férjeiket. -r- Hadd pusstuijanak I... ... A „Korona"/\'szállodában ébredtem (al másnsp dél falé A szobapincér nagy alázaloság-gsl egy levelet nyújtott felém, mielőtt a feleségemről kérdezhettem volna A levél a következőkép hangzott: •Kedves vőm, te részeg disznó! Szerencae, hogy mindenütt a nyomában voltam éa Igy magam szereztem meggyőződést arról, hogjr a leányomnak milyen féije vas, Remélem nem óhajtja, hogy egyelőre többet mondjak! majd otthon úgyis meghallja a többit Óvakodjon a viszontlátástól I — Kit mondja as ön Aajóaa-* A levél olvasása után rögtön tisztában voltam aszal — és olvaaóm la rájön, — hogy mi okosta azt a furcsa álmot , IVI ..........} Ahogy a sétatér felé haladok, — egyik ntcaszögleten feltűnő falragaszt látok. Olyasom.! . Coocert der erstklásaigen ungariachea li-geaner-Kapelle aua Perlak (Zala).\' Azt jelezte a falragan, hogy ternyit Károly perlaki prímás zenekara a >8t*dt Wien* című szállóban 6o fillér belépti dij mellett hangversenyez. Éívití\'a KÍvándiság. Nem a mi jó barna testvéreinket akartam hallani, hanem azt akartam megtudni hogyan hallgatják és miként fogadják itt a tőrülmetszett magyar cigányzenét Ott voltam egy estén. Mit nondjak ? Mit iijak ? Televan -a lelken nost is örömmel, boldogsággal, büszkeséggel. Sokért nem adnám, ha láttátok volna ast az őszinte, igaz, lélekemelő lelkesedést ahogy különösen a magyar dalokat megtapsolták. Hát iszen igaz, hogy Banyák Kárply zene-laza— különösen a tapsok delsjasé hatáss következtében — ha nem is szzal az utánozhatatlan, megragadó cigánymüyészettel; amit mi ismerünk, de kétségtelenül elég szépen, szabatosan játssott Éu azonban kiéreztem a tapsokból különösen pedig a Rikóeti-inénU megkezdésekor felzúgott tapsviharból, — hogy ennek a tüntető lelkesedésnek voltaképpen való forrása a magyar nemzet iránt étezett rokonszenv, s hogy ez a lelkesedés tulajdonképpen a magyar nemzetnek volt küldve a mi barna-testvéreink elmém íme, kedvű hszámbeli testvéreim, egy parányi kis jelenség, hogy ha lassan is, de hódit as emberiség-megváltó világnyelv, amivel majd mégis csak visszacsinál ód ik egyszer végképpen a most még uralkodó bábeli Ár-zavar. —j. BIB1S. A női kalapok. — Nyílt levél hölgyeinkhez. — l Kedves/Hölgyeim I A „Zala" vasárnapi számában három dolgot emiitett a ml a irinhásba Járó közönséget bosszantja, ta p«d%. aktUsdsai, a szerepváltozások éa a női HAuwJr / In kételkedtem abban, hogy hölgyeink, kisvárosi mődia, lafykaniana vasárnap Zala 69. >1401 (4. lap) 1904. jmim bé fttéa fc«IHtftn Ólnak a asinhásban. Elmentem Ukál -.Hl—1 ustMNIhl illséésiss, nrthnstt iwűawn a. Ott «- topassialUm, hogy a Salának Igán van. Ott fi lem a 3-ik sorban, előUam három bölgy Olt. Ai elsőnek agy őserdő, a másodiknak néhány madár Masak, a harmadiknak virágos kari volt a faiján, Illetőleg a kalapján. tia én sttőla három kalaptól nam láttam semmit! Hos hát. liedves Hölgyeim, önök igazán arra kényssaritik a férfiakat, hogy udvariatlanok la\' (yenek. ín pld. becsülöm éa txeratam a női kalapokat (mé| nőtlen vagyok!); mag la bámulom, ha aaép, elismerem, hogy X. éa Y. nagyeámnak nmek Ülése van; kijelentem, bogy kalap dolgában túltett a harátnéján; da na kívánják, bogy kalapjaikban a ssinháaban gyönyörködjem. Ott máaban óhajtanék győn yőrEMnt"fes — esküt teezek iá, — Igy gondolkodik a férfiak 98*/,-a. A hiányzó t*/,, a papncsbősök oaakély serege, szintén velünk tart — titokban. fa Igy, mikor a színházban előadás helyett kalaperdflt látunk, bolondnak nevessük még azt la, aki alt a divatot felkesdto. h padig határo-sotten udvariatlanéig! áxonfelül Önök épp aa sllenkeső hatást érik «L Ahelyett, hogy Jólslésüket megbámulnánk, a helyett, bogy nép kalapjaikban gyönyörködnénk, hnssnaakiiliink éa pokolba kívánunk minden női kalapot Már padig — legyflnk őszinték — a női kalap arra való, bogy büaskén mutogassák. Már évek éta, minden színi-idényben folyik a harc a női kalapok ellen Sajnos, ez nem olyan dolog, mtot pld s dóÖhyzáa, hogy rendőrt hatalommal lakatna eltiltani, a színigazgatótól sem lehat kt-vánm, bogy erra nárve tilalmi táblácskát fflggesz-szen ki. Egyedül egy eszkös áll rendelkezésünkre: a kérelem, melyet önökhöz inUiflak kedvea Hölgyeim : kegyet kfdjmnek ktltp nélkül uinhár.ht jönni\' ~ Wwn la hiszik- mekkera noIgálatot toarnak vele a férfiaknak. Gondolják mag: a férfiak ösz-szssége csak megérdemli ezt a kis áldozatot! Hölgyeim! Ha Önök azt megteszik, mi hódolatteljes tisztelettel emelünk kalapot a kalapnélküli nők előtt. . Tehát: le a női kalapokkal! Crikkerem. — Előléptetés A kereskedelemügyi miniszter Táti Lajos pécsi posta- és távírda főtisztet posta- és távírda felügyelővé nevezte ki. Tóth Lajosnak sok jó ismerőse van Nagykanizsán, mert 1876-tól r888ng a helybeli posta* ltfVitgtnáh vult szolgálatban; — Jótékonyság. Harkányi Ede kir. kereskedelmi tanáesos • temetése alkalmáből annak Eai kétszáz koronát adtak át Nagykanizsa vá-tos tanácsának. • szegények közti kiosztásra, vallásfelekezeti különbség nélkül — Ath^lyexéaek. A közoktatásügyi miniszter M\'iesinger Károly sümegi állami fóreális-kólái tanárt jelen minőségében saját kérelmére a balassagyarmati állami főgymnaslumhoz helyezte át »7-\', ■ " - ~ A-közoktatásügyi miniszter Glóu Ernő Ingosi és Erdőt Tivadar zalaegerszegi állami főgymuasiumi rendes tanárokat saját kérelmükre kölcsönösen -áthelyezte: — Kinevezések — Az ígazaágügyminisster Ctolotz Jenő és Fiilkey Ödön nagykanizsai kir. törvényszéki aljegyzőket jelenlegi állomáshelyükön Jegyzőkké nevezte ki. A nagykárolyi magy. kir. pénzügyiga igatóság Kováct Fáreiic zalaegerszegi kir. adóhivatali díjtalan gyakornokot a nagysomkuti kir. adóhivatalhoz segélydijas. gyakornokká nevezte ki Kis fia — nagy talentum Még csak ovódába Jár Lőwy Lacika, Löwy Sándor Magyarutcai kereskedő fiacskája, máris magára vonta a senekörök figyelmét Az ötéves fiúcska, télretéve apró játékait, legkedvesebb Játékszerének a zongorát vallja. Zenei felfogása szinte mesébe illő és mint halljuk • Blametuchein Vilmosné urgő, a mi elsőrend fi zénekapacitásunk, kinek figyelme a fiúcskára felhivatott, több ízben meghallgatva és megfigyelve a fiúcska játékát, el volt ettől ragad tatva. Történetesen egy bécsi zongoraművésznek is alkalma volt a fiúcskát Blumenscheinné úrnőnél hallani és véleménye az, hogy a fiúcska .határozott talentum, milyen vajmi ritkán fordul* élő." Az a rajongó szeretet, melylyel Blumen scheinné úrnő a zene iránt viseltetik, azon kije legnagyobb áldozatot „«s lentésre késztette, hogy a fiúcska tanulását éa haladánt AtlanJAan aJLklMA Agyiammal fog^S kísérni — Itfen biztató auspldumok köft a nülők nagyon helyesen cselekszenek, ha gyermekük kiképzéséi* a meghozzák - Majdnem ... Már hálatelt szemekkel tekintettünk pénteken délután az égre, kot sőtéscn tornyosultak a jótékony félnők. Már azt hittük, megkönyörült rajtunk az ég Ura és,s hosszas kártékonv^ssáraszság után egy kis jótékony esőt küld hozzánk, hogy a borzalmas kánikulai Hőséget leszállin. A buzgó epekedés eredményekent hullott is néhány csepp eső, de biz\' az csak annyi. ivolt, mint tgy csepp a tengerben. Néhány plfcnyi lassfi esőzés után ismét kiderült és visszaállt a régi tropikus forróság. Aftgyedfili üdülő-helyünk az uszoda, melynek btrlője dicséretes buzgalommal igyekszik azon, bogy a közönség igényeit kielégítse. A viz mindig friss és aszta, a kiszolgálás pontos. — Tárházak bővítése A nagykanizsai tárházak negyedik raktárhelyiségének építése ügyében az igazgatóság tagnap tartotta meg az árlejtést Az épitéssel Morandhií Román nagykanizsai építő-mestert bisták meg, mint aki as előirányzott 58,000 tör. töttléjjMt a legnagyobb enged\' ménjrt adta. A tárháznak szeptemberre készen kall lenni I — A aopftni kiállítás előkészületei köze-lednek—UefeluisQkliOs. A—kiillitánen1 vnlá hozható. A munkálatok — aaaenayibea akadály M nem merül kM két ,Iié tw.^^k .l. kor la a Jelenlegi rálUlk<v»: KnUiyi Jenő ssak-képzett vezetése alatt aaonnal agy másik kai fúrásába kezdenek. — KomorutpóUó láeattaj. f. bő 17-én elhunyt Bárkányi Kde IráoN kegyelet Jeléül gelaei Gatmann Vilmos kir. tanácaoe koasorntpátló adományul 26 koronát adományosott. — A n kan inai Isr. Ssant-Kgylatb — IrtsaiWa Atisniig. hitv. evang. egyházkerület eperjesi Collegiumának jogakadémiáján az 190^—190$ tanévre a beiratások f-évi szeptember i-től n-éig esakőzlendők: as előadások pedig*Yzeptembcr 16-áa veszik kezdetüket Utólagos felvételnek szept 13—15. ■árián dékáni, gedélylyel lehet Jidye. Azok as egyéves őn-kéntesek, a kik tényleges katonai szolgálatukat L évi szeptember hó végén fejezik be, október 1—8. napjain iratkozhatnak be. A vizsgálatok határideje szeptember i-étől ij-éig terjed. - ." _ _ Ragályos állatbetegségek miatt zár alatt vannak : Bajcsa, Petcnd-puszts, Bánfa-puszta és Belez na (sertésvéss miatt); Komárváros, Ormánd-pttszla, Karos-pun La és Qalámbok issáj- ás KÖrősaíájás) ilrissói Ság-punla, Mesa-tegnye, Lándi-punta (lépfene.) — Ellenben a Sonháshoz^artozó Pülöpmajorbanés Korpavár-Palinban s sertésvész megszűnj ezen helyek a zár alól feloldattak. ■ részvételre 400-nál tőbb iparos és gyáros jelentkezett Ugy a jelentkezettek nagy számából valsmint a kiállításra kerülő tárgyak minőségéből arra lehet következtetni, hogy á soproni kiállítás sok tekintetben felül fogja múlni az utolsó évekbeu rendezett vidéki ki-állításókat. A kiállttá^- urttlatán, a^ remek szépségű Erzsébetkertben szorgos mnnka folyik. A nagy" iparcsarnok készéu "áll s- m napokban már hozzáfognak a többi pivíllon felállításához is. A fáradhstlan végrehajtó bizottság e mellett mindent elkövet, hogy a kiállítást látogató közönség iyényeit minden tekintetben kielégíthesse, hogy derék iparo-saiiik produktumainak szemlésén kiv«l a teljes kényelmet szórakozást is meglelje. A megnyitástól már csak rövid idő válaut el benünketMint jeleztük ez fényes ünnepségek keretében fog lefolyni. Jelen lesz akkor a kereskedelemügyi miniszter képviseletében Serényi gróf államtitkár, továbbá az országos tpáregywQtef^vHeiőr, g -sronntédus várae-g\\-ék főiüpínjai és egyéb notabilitásai. Hieróiiymi kereskedelmi miniszter megígérte hogy "k kiállítás tartama alatt szintén eljön Sopronba. De igen kívánatos, hogy a közönség is az ország iníuden. ré>zé bő I se re gese n látogassa a kiállítást, hogy igy rójja le elts-\'mérését azon derék vállalkozással szemben, amelynek célja bemutatni a világnak azt, hogy a magyar ipar büszkén tart számot az elismerésre, arra, nogy az idegen konkurrencia mellett a leghatározottabban támogassák. Nagykanizsáról — mint már megírtuk -10 iparos megy ugyanakkor Sopronba, de nen mint kiállító, hanem mint kongreszusi tag. tí Közkút fúrása. Említést tettünk már arról, hogy az Erzsébet-királyné-téren egy köskut fúrásába kesdettek, mely hivatva leazen a városunkban uralkodó vízhiányt megszüntetni. Mert a mennyiben ez a kisérlat sikerre vezet, a város több pontján, igy még egyet az\'Eizsébet-királynétéren, a Zárda-utcában, a sétatéren többet, a temetőben, az Eötvös téren, Qsengery-utcán stb. szándékoznak mjj&r kutakat felállítani. A munkában levő kut fjúását & hét előtt kezdették meg s jelenleg 24 méter mélységben Jár a furó. Eddig 19 féle rétegen hatoltak keresztül éa négy vízmedencére akadtak. — A mostani 19-ik réteg 15\'/, méter mélységnél kezdődött éa még mindig tart A 7-ik méter mélységben már vizre bukkantak, de sem ez, sem a mostani viz nem használható, bárha a furó most 17 méter mély visben dolgozik. De a jelenlegi réteg sem alkalmas fürt kútnál, mert kavicsos talaj homokkal keverve. Maga a viz tiszta éa iható, de nem lehetetlen, ihqgy bármi zavarodás áll he. Azért valószínűleg 60 méter mélységra kell hatolni, hogy a, kut a kívánalmaknak teljesen megfeleljen Ekkor — k számítás szerint — a viz 43 —44 méternyire szökik fel és szivattyú segélyével könnyen felszínre Lavegö, tissta levegő Ez minden hu-rutos betegségben szenvedőnek a jelszava. Es tény az, hogy légkurák, ha megfelelő helyeken, szakszerűen használtatnak, kedvező hátánál vannak. Ama sok ezer embernek azonban, c kiket foglalkozásuk avagy más ténye-zők abban gátolnak, hogy erdős, hegyes vídé-ket vagy tengeri fürdőt válsnmPik houzabb tartózkodásra, a >Sirolin< valóságos áldás, Ezen.szyrup, bármely foglalkozás, megszakítása nélkül,-lehetővé teszi a még oly súlyosan megtámadott légzőazervek hathatós kert-lését Már rövid használat után — naponta 3—4 teáskanálall — szűnik a köhögés, keves-bedik a köpet, könnyebbül a lélegzés, javul az étvágy és a test snlyának emrikedése észlelhető. De még azoknak ia, a kik vagyoni viszonyaiknál fogva képesek légkurát hau-nálnij avagy sanatoriumot felkeresni, a >Siro-lin< állandó kísérőjük legyen, mivel ez a légkurát és sanatorium kezelést minden te-kintetben elősegíti és megkönnyíti. »Sirolm« jóizu és gyenge gyomor is könnyen felveszi. — A hőség áldozata, A tropikus forróság nap-nap után áldontokat követel. A napila- . pok telve vannak oly szerencsétlenségekkel, melyeket a nagy meleg idézett elő. Igy most buuuüukat<rteailen«k Zákányból, hogyDeottok Samu ottani, gazdaságában cséplés közben az egyik béres napuurást kapott és leesett a kazal tetejéről. Mindkét kezét és lábát eltörte. — Névmagyaroaitáaok. Kohn Sándor zalaegerszegi illetőségű, budapesti lak ós \' családi na* vének A\'oráca-ra, — Malkó János tihanyi laköa, valamint kiskorú János, Imre és Mária gyermekei családi nevének Tótoki-ra kért átváltoztatását a belügyminiszter megengedte. — A rendőr kardja. Lapunk előző számában ezen cim alatt közzétett hirközle-ményünk kiegészítése képen jelenthetjük, hogy a vagdalózó Darralita István rendőr ellen hivstalos hatalommal való viassaélés miatt a nyomozást megindították. A bűnvádi nyomozás kiderítette, hogy Dervalits hősieskedése alkalmával ittas volt Még ptegjegyess^k,hogy Dervaiicsnak iieni22-ős, hanem 14-eaizátáa volt — Kinek van eladó borm f A szüret az idén valószínűleg hamarabb tar^atik meg, mint más esztendőben és sok helyén gazdagabb is lesz a rendesnél Igy minden szőlőbirtokosnak, akinek még tavalyról és régebbi évekből is van borkészlete, nem csekély gondot okos, hogy mitévő legyen régi -borával ? Ezen minden anyagi áldozat nélkül túladni* kitűnő alkalom mutatkozik a»Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesülete* által ssept hó elején rendezendő első\' országoji borvásár* ban, mely Szegedén tartatik meg. Minden valószínűség szerint itt oly nagy számú vevőközönség fog összeseregfilní, amilyen még VkffyktBlMW, vasárnap Zala 99. asám. (B. lap) 1104. julius bó !4-4n Magyarországon nem volt Aki tell4t * M«f LjíLirrÉ boMt bíküldi, SS azt minden való. jreflnFTíl IS rojüa~adliáiuí^Muft szinüség sseftnt " " \'"UJ1 ■""■mi, annat ts inkább, mert ilyenkor (stüret előtt), a készle tek ugy * kereskedőknél, mint a vendéglősöknél a legcsekélyebb. Amellett itt kőzve-titési költiégek sem merülnek (el s igy a termelő ily alkalommal sokkal jobban Ür, minU j,fl borát ügynök utján értékeaíti. Miután a jelentkezési idő julius 31-én lejár, saját jől kifogott érdekében ajánljuk mindazoknak a termelőknek, akiknek még van eladó boruk, hogy a szegedi borvásáron okvetlenül jelenjenek meg. Bejelentési lépőkért tessék a Magyar Szőlősgazdák Országos- Egyesületé-aek igazgatóságához (Budapest IX., Ullői-ut nck Igazgatóságához (Budapest Ia., Uiim-ut ^ ártalmas és ólmot tartalmazó alkatrészeik. *S> Msqulni, mely szinsin szolgál minden téres hatást gyakorolnak a bőwe, ügyben felvilágosítással. ——«- ^—t-L- ij-!- " la- Yemkakaa P. hó iS-án nagy tüz< vész pusztított Szentgyőrgy váron. Mint a leg többször, most is gyermekejj^okozták a tüzet mely most sok vagyonos gazfcát jutatott kot dusbotra. Elégett 18 ház a hoézá tartozó inéira léképületékkel együtt. Nagyobb része biato* sitva volt — BaUteeh-Sanerhrunn és^az uj „Kiiaer bad* A gyógyhatású csodasétorrásairól híres Stajérofszig déli réuében fekvő Rahltsch-Satierbrunnban egy nagyszerű gyógyintézet létesült fizikai gyógymódok számára, mely tökéletes tecbnik ai berendezésénél fogva ál- —bdános figyelmet érdemel *t intézet a nagy gyógy park déli részén ivalakban terjeszkedik es ugy külső, mint belső berendezése szece-sziós alakban van tartva.\' A tervek a jenai Matthes tanár által vizsgáltattak felül, ki azokat mintaszerűeknek találálta. Az intézet Aufschnaiter Ottó dr. vezetése alatt a modern hygiana iftinden követelményéuck megteletőén van berendezve. Kitűnő ventiláció, gőzfűtés tűzbiztonsági intézkedések egészítik ki a technikai berendezéseket, melyek ugy egyenkint, mint összesen, ugy techuikai, mint gyógytani szempontból, olyan különlegességek milyenek alig találhatók máshot. Nem szenved kétséget, hogy a Stájer tartpmány által \'létesített elsőrendű intézet a gyúgyforásokkal párosulva, a régi jóhirű Rohi tsch-Sauerbru nn tekintélyét csak emelni fogják. — >íjfél után óra — három ...« Megye-szerte alusznak a bakterok: nyugodtan, csöndesen. Ki őrzi a falut? Ki vigyáz a tűzre, vizre? Ki riasztja eí a \'tolvajokat és gonoszokat a békés polgárok portájáról? Ki őrzi a közvagyont ? A bakterok nem, mert azok alusznak. így _aztán »rr« Mrnl az őrködés munkája, akj " égi msdarakról is gondoskodik, no meg azokra, akik a földi jómadarakat is sakkban tartják, így aztán napirenden van, hogy az eUenőfe , zesi szolgálatot teljesítő csendőrség nem ta lálja őrhelyén a . falu éber őrét, a baktert, ki ahelyett, hogy tűzre, vizre vigyázna, hason fekve szundit a lakásán s a mikor a kakas hajnalt ielez, kibújik az ágyból, hogy elkiáltsa a reggel t: — Éjfél után óra — három, még én a falut bejárom... Pedig hát a jámbor reggelig aludt, mint a tej. A gyakori tüzesetek, lopások és egyéb /l közbiztonságot veszélyeztető dolgok nagyfokú elharapódzását ebben a különben nem nagy dologban meg lehet találni. Ha a csendőrök nem cirkálnak a falvakban, akár az egész falut ellophatnák a bakterok miatt — így a legutóbbi csendőrségi jelentések is tömve vannak az efajta jelentésekkel, me lyek immár állandó tárgyat képezik a csendőrségi esemény-jelentéseknek. — Terméskilátás a megyében. A m. kir. tföldmivelésfigyi minisztérium hivatalos kimutatása szerint a L évi gabonatermés vármegyénk területén a kővetkező: bevetett terület 04.313 kat hold; buza átlagos termés hol-dankjnt 5.79 m/m, összes termés 546.100 m\'m. Mult évben volt 657.93a — Rx»s ás kétszeres; bevetett terület 85.307 kat. bold, átlagos termés holdaukint 5.90 m/m, összpen 503.600 m/m. Mult évi 546.396 m/m. — Árpa: beve, tett terület kat holdakban 33.367; átlag hós,. dankint 5.96 m/m, össsesen 199400 m/m. Mult évben J54 363 m/m tab; bevetett terlíet 34435 tL áUa * " \'\' kat. ltot eges áioldsnkinliftm m/m, I— 144.70a Mult évi I7>a44 m/m. Esek szerint vármegyénk területén az idei várható termés a mult évihez qrányitva, jóval silányabb, a mi ugyanis hanyatló gazdasági viszonyainkra nézve nagyon is saomoru. Ráaaáa ara éa viruló ajak oly élőnvt képeznek, melyre sok hölgy joggal büszke és melynek fenntartására mindenki törekedjék. Sajnos nem minden használatban levő kozmetikai azer képes a bőrt oly fehérré, puhává és finommá tenni, mint pl. a Sarg-féle Glycerin-szappan, sőt ellenkezőleg, gyakran külömbö* M a#éalmaa Aa AliitAl ^nvtalmaiA • 11#n NYILTTÉR mely az ilyen szerek huzamosabb ideig váló használata által vörös és ráncos lesz és fájdalmas bőrbetegségekre készít elő. Ismeretes, hogy a glycerin ismét simává teszi jydurvára és ráncosra . változott bőrt, egészségben tartja és megóvja redők és bőrbetegségek keletkezésétől. A Sarg-féle Olycaria-szapaoak 50 év óta minedenütt be vannak vezetve és gondos összetételűknél fogva mindenfelé közkedveltségnek örendenak. KBigudai&g. ofőuyjii* C^ ntilórd ta ia/vibei ^zoppoA* a bírt fehérré gyöngéddé Mindenütt teplislé - Qabona szállítási díjszabás: Halics Lipót Nkanízsán egy újonnan összeállított vssuti gabonaszállítási díjszabást adott ki, mely kézikönyvül szolgáljon terméskereskedőkaél. — A könyv cime »Getreidetarif«, ára 4.50 kor. Törvényszéki Csarnok* Kir. táblai értesítő. Elintézett ügyek. ■ ((1.4 vl dTTía 1ír in s |j «7 f Jnrt«T~SN — B3Iy= bonliagyva, mv í=> mefrtlloimi, rmv «= rémben usf-változva, (6 « TűIöIBvíi, rend » rítidsivénjriley rima, ms = megsemmisítve, vu « vi«muUjitv», hna ■=> (hely nem adatot.) V. 1598 Dóra Józ\'scfnénak — ifj. Bonke Ferenc böki és 5 nője ell. törvényes osztályrész megállapítása ~ hh. t . ----—- ■ . ,\' 1_.. 1818 6zy.~8eHapHnger Márnenaz — WagV Átfl* ett TÖÜtTlior. — lih. ~ 1704 Kriszt liéla dr. iinvíjdnek — \'Hzenn-za Kerene és tárna ell. S47 Kor II fiU. — rmv. V. 1281 Bástv József emberöléi — rmv. ÍS3S Dankházi Mihály lopás — főtárgyalás kitűzése. 1238 l.ote Henrik slkkaszlás — rend. _ III. "1111! Talaci Lö/.néultnli" — IvStWr OytA Ml. tAQfV haiti* — mv. 178T) Klstalubao Jaksa éa nejének — Ko/aricz Sztevó és neje jávára elldegenllétl lilalóm föjjagyzésn — hh. 17M Bonér Józsefnek tulajJooközÓMég\' mégisünteli-«• iránti ügye — nh. 1745 Tóth Vendel és nejének — a kisbirtokosok földhitelintézete javára záknritnr bekebelezése - hh. 17S7 Kóbor Imre és társának tulajdonközösség megszüntetése iránti ügye — hu. 1776 A szekszárdi takarcupénziárnak — Grajsz Já- nosnú és társa ell. zálogjog bekebelezése — rend. 1777 Zsebi Júzstfnek — Böröez József elleni végre- hajtás — rend. 1800 Ifja Kiss Antalnak lládtosi Jozsofés neje ell. végrehajtás — hh. 1805 Rozenozweig Miksáné és társának — Krendeo-berg Mayer ell. leli\'tl iigy.q — hh. 1830 Turcsin Máriának ^nmér János és neje ell: végrehajtás — mv. > 1881. Német Imrének —* » kisbirtokod országra földhitelintézete javára zálogjog bekebelezése — mv. 1863 Tóth Rózának — Kis Tóth Máténé «ll. végrehajtás — hh. V. 1847 Báró Walssehbaoh János ügygodeokának—IQ Folly József árvaszéki ügyész ell. gondnokság ^ megszüntetése — mv. VT 1909 Rimanoey Verenc üg}\'gondnoknak — ifj, Folly Józsaf árvaszéki ügyész ell. báró Woissenbaoh János gondnokságának megszüntetése iránti pere — hh. \' Laptulajdonos és kiadó: fiichel ftlaóp. Kérjen mindenki ■sjil éidekébea Valédí Kathreiner-feli Kneipp-maiáta kávét esik oly ciomigpkbjh, « melyek » KnMpp piter rMjsgr* 4> * Kstk-ccijuz —iit filcük ft khfil)ff gnaáiá Ms 1 sttlay stiuusk slfogsiUsát, WJM Ll Isoí RÁIAYQH * SB0RSZESZ V ■ NACYÜVTC aka:2konoma cd KIS yVICÁHA\'.ikowoma MBnAun UTASOM rtWHMWBXZ . . . . miliKELytVMt!. . . . Naponta igyatok borhoz vagy tejjel, Coguak-ka\', ^ohitsehi tcmpelforrást és ezen kellemesen ható frissítőiül elvezete mellett még diatikus .hatású él&nye a jó etvágyhan^ könnyű emésztésben és rendszeres székelésben mutatfozik. lafykaaiaea, ruánip Zala 69. Mám. («. laj.) 1104 jalto^ká MM >»Mi . jmimrnr \' MmHj* mt tf éu —lyr ttoasi i Hiéatéfiuk. RMÉMMM* MnHI a^mxS. á*s ét IMiatseU. Beniczky né Bajza Lenke . . RtOtWTC! .. MártLa \' \' \' > ketotbte . . . mm k-m—1 hlytarM KülVí 2.80 k. km 4 40 Elíitélrt és ffilvilágesultság. [(IV \' kfti Kiuv. 19 kar. k«v» 14S0 .Friwti kiflyy. Ah,?J a c/iposzorit I dk 1 k«t Am I kor. dinkát 4 80 ir M^fihwlataat ktdvtlö 1. wtiM fle7«*ulH ajáaljafc ■ mágy*r r*. liilm tym •!»,-,r«n{U HU|ÉM, MM hin £nt« íehówlt ii|é»>w ■Sl gMIrt kt*]r»Ma*4«t(a4l • »lt.l« flail Itátyniwtrttllit HiiiiilitMto. mcncL ruLOP ^pMnU^lu f tll}<kMHHnUll 0* NAOY-K ÁNIZS AN 0> l^hltlH ■f^kK.di kávé keverék flfr ■ IpiHi fríitss pörkölve kiliji 2folOb. Hetenkint kétszeri pörkölés! Vidékre 3 kiló kávét bérmentve és költségmentesen küldünk utánvéttel Kapható : geltch és graef Br«g«ria t rtrfc k«rmU«z ~ Nagykanizsa, Caengerj-utca ét Deák-tér rarkán. Tényleg a legjobb u edd)* használatban Iev6 aaappan. 4a pamnt ruhanemüek mosására. a Schicht állal újonnan fektiák mosákivnnaf, Jónak, a jobb az ellensége. por, itb. anyag;oknál vászon Jsszonydicsérct" vádjeggyel, a ruha \'íeáaafetántVi ElftnjrQkt I, Ai eddig szOksdgcs volt mosási időt a felére csökkenti 3. \'Fáradságot a negyedére. 3. A szóda használatit -teljesen fölöslegessé teszi. 4. Minthogy tisztább!, tehát fehérebbé is varázsolja s ruhát Ugy a kexeknek, mint s ruhának telliaten ártalmatlan, amiért ts altat (enMtt csér ktteaaéset váltl 6. Rendkívül kiadóaaga folytán okióbb, rnindan mát ainalHwiiitl. \' MUUlilstMIsssé válik iltfii klziissxssjr ts ntttsfsti ensssrt kísérlet aMa Klsáeaütt kapható. Scliicht György, Aussig. á legnagyobb gjár a mtft namftta. aa •oropai wluslTlilflii £ b tkszari sziliiMis i lipiiiliizibb gazdasági i| t Mlképen kell szőlőt telepíteni és mivel ni. hogy as bőven teremjen; hogyan kell a mustot és bort kezelni, hogy az minél értékesebb legyen erre nagtaait a V „JSoFászati liapok" a legrégibb és általánosan elteijedt, hetenkint megjelenő magyar azóieazeu azaklap. lUnden év végén egy nagy színes mOmeliékletet kapnak ingyen az összes előfizetők, azonkivfil díjmentesen határoz meg annak szerkesztősége minden szőlő-; betegséget és ad felvilágosítást a védekezésre és minden egyéb szakkérdésre nésVe. Kezdő szőlősgazdáknak nélkülözhetlen olvasmány! Hároa héten át Ingyen mutatványszámot kap minden érdeklődő, tkl ez Iránt s Isp kiadóhivatalához fordul. Egész évre 10 korona, félévre ö kor.\' negyedévre 2 korona 50 fillér. . . \' A- BORÁSZATI LAPOK kiadóhivatala: W Altamifelügyelet alatt! Ali Juttatott 1892 évhan I Oerő Fereao katonai előkeszitő iskolája iz egyévis iikiitiuiii kipisiti vizsgira Budapest, VII., Róasa-ntea jj. Saját házban ! Kien ttbb tv ált fennáll* ts szép alkarral mtkAdö laknia rISkteut • hónapra terjedő tanfolyamon az iafctale— áal Vl—gár» análu középiskolai Unt rok kftiremukodeaéval ol.ran ifjakat, kik ai Ónkén taaáfra j> goaitó trellaési bi-lonyltváayoytl m bírtak. tlt—S ■raalrtH Iswserteté kltáatlrt kllérllk Az sj tufelyaa uapi. 1-ta kaittélk. Mratáe sapeekiat ittttás 4—7 érál|. gr Vidékiek részére internátus. ~W* Hirdetések felvétetnek P X B OH E L FÜLÖP könyvkereskedésé bt n Nagy-Kanusán I Fernolendt • fTi i PXTOAPEST, TX^ TJU<51-VLt 25. az. MlítaivaÉT a legjobb máz a világon; — e fényerém világos cipők*t •ipOIIHJHiá tlikörfénytivé tesz és a bőrt is tartósabbá teszi. — Viselt foitos szinQ lábbeli sárga vagy barna bőrből Lyosln tfikörfénymás által állal egészen ujjá lesz. Mindenütt fatf „Ht,-\' I (.L,,|arttr ff kapható. - AlapitUtott 1880 ban. ■»■"■■• DUC I., Mllllllu. Iá. LöffipionoH, Léggömbök, korti-diszltégek. Rendező-jelvények —.Confetti — Serpentin, legolcsóbb árak mellett kaphatók: FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében, Nagykanizsán- Naffte Ttfáriip Zala M. Mim. lap) 1104. jahns U 244a fipp CsászflrfBrdó jgg> g BUDAPESTEN. ■oii«i»-v»»mmTim. h^m tafcaj b SWfMjaMMi U^fja^^ ■ \'.\'^\'1 \' \' """l\'^JII__J ............\' ^ " M\'\'^1^\'1 \'\'Jl - — t*nM* IMMM ipMMM I \'«WiO miMitmt .i \' f MM| I I--i. «u»n8nV»yn.^n > r3i> ai^MUM fMffc <»M«F«1» I * B^BKÖÖ » I .. -J ffiB Mn.i.Mum, llSff -.sii • « • ^wTSii^ —— - "V V | tr? Miiat.« xarti iifitT w it - .. SvpS EK U V^NtTVe RC*N cz j IS _. i yiAitiÉjani^ \\ j g i giu^ ■S^S r ^ ■ — 2? 13 T JHI ■fiii -tEQ£OL,b«G TULfl ifi Cl Cl ELLIK Ltsiuauilll • iatnxT><rE3yr*t« 1 fi i \'"írsry*^" I 8 lnnmi Ma Ovag I kar, K»M»A • OT^oyhzfjitAH. KIRÁLYFI ÉSTARSA BANKHÁZA, BUDAPEST, ANDBASSV-ÜT Ml aw> mi)>B, 88.006 «w>. — Nr.n.*"|i» H4M.B00 M REMINGTON S^IRÓJGÉP _ £ UJ MODELLJE. § jí rncgjelenf! = g PffOS^ckTUST KÜLP GLOGOWSKLT? ^flNPRáSSV-ÚT 12. I SsMrtokaaak J Országai rflkihMitélcta BU04PIST. ». ClLM/TCIA & -J *: ÖC IMt trtTlitfwítt* u MIM ön nagyon W5e nek létacMef Fim h«j*l • CZ£ANY<féi* 3Tattningene HAJFESTÖ-8ZERMEU vérgtóqtitás tf KOVÁCS J. <*»««•»♦ <km rww, *. vica - Umrt n H L u öGMTEJff mm. bíimm. »n»n». 11 ÍB mun \'"r in" \'" ■*-* II y WtaMtal I Wl II ■■>!■< L- & t- «. / J ___ OSERS és BAUER motorgyAr BUDAPEST _8608 «. IWIWt & BmSiii ifcim IMI Benzin- és pj^^IJ Btnsia< és petrolin* J^kpV pctrolin* motorok JBBKf lokoBiokilok Siliégáimwtofpfc 2-3 fillér OBmköltaéggeL. IV So í!r a \' ni s s Es» íf] 11 ti I »\' _j Gyümölcs és szőlő sajtók, .HERCULES" folytonosan ható kettős emeltyű aear kaaattel éa oyonióWó Baabilyaóral a U/wt^oaiaM> mnka-Ujmtif garantálva. Hydraulikus sajtók különösen ma-an^MlrA nagy munkáké-.yesaigtUrísére Szóló és gy0nücs2U2Ók és bogyó morzsolok. Teljesen lalcaerelt asdrataJó kéííülékek fskróen éa kocsira suralva. U-sajtdák ét a némMttUhínüíUn szolgáld bogytórtöe. Aszaló títsüUkek gyümölcs éa ídtelék aszalásra, gyüm&cs vágé és Mmozógépek, legújabb szerkezetű szab. önműködő *8gpioma* jm mtlatök, hordozhatóan és kocsira siareive a szőlők és fák permetezéséra, a saagaos és tormáocs, valamint a rértetü kiirtására; aaJő dtA gyártatnak éa aaállittatnak jótállás mellett a legjobb kivitelben, MAYFARTH PH, ós TÁRSA gasdatdgi gépgyárra, tuui/nUfdéje ü ekegydra éUal ■o-io BÉCS, U. Taborstrasse 71. Kltlalstve SOO srsay, eslst éfeaanael stk ^g Rétrltitt árjegyzékek ingyen él bérmentve KépmtdSk ét vinonttlánmtdk kerestetnek. Kérjen csak tll & Ein-i s L«cJ*aa TtSZTITtSICI (ÉHÉMuéh BSiIim Bexasif • tmtiU- awiii\' ét Séca XH/1. 1 Nagykant—, vasárnap Zala M s*4m (H- 1»P) \'99041 Jvhnokó >2< *r> > Hiimn\'nr — fetvetetnek ........... — FiscHelFülöp U C U £ 1 U \' Ul U k U I V D vavui vnvaoibiivai j — klSy*- il pspIrkemkedéMhen — UftiHikk llua . TBaveawéir i \' \' - MágykftjtfztAa. "" ~ tí . ■ \' —1 ír Uvcfyakrrttkttiium _ . /■ p mflmahrt berendeeéert. | ball tanoncnak azonnal felvétetik. ■-■ ■ ■ KB\'ffaltytnnéK \' L*tfoJaM^tterkraetü MMHM 4* »«bid. iliD Okhoriir I> VI -iél« WléWilró ■ »r»l» 4a kaazálá cprk matO\'V- FISCHER SIMON uraigt kiar<™«o» kép»l»<rMaé|». ..„ ■ K*1>»* érfafystt ** ktmmtf. - Khftnitrt mlndan uOfctéfMra ktWSn költ»4g«*tét j 1 SOmQGYCSU RGO. ^Mépraktár f —- - ^jg^^^n Olaflestmémiek, olajnyomatok, íéngnyomatok V • - n WMíBRm aczél- és rézmetszetek, szinnyo- n li^iíf =fflflhl képek keretekben részletfizetésre is árfelemelés nélkül a rendes bolti árakon. ~~ Blrfiof wtqftfeií mffotei hépreproduhcziókal Is szfilllloh. Fetéstegessé vitt főváros* np Eu£ kltfóldi czégekitél beszerezni a képeket, wert ugyanoly áron és feHéielcfc tfleit szállitom és sem ládát, setn csomagolási dijat nem uáaiitak. feffJifS Bnkumms i IwÉná burta SS 1 InaP^jCl/^ Itgmoderatbb keretiniuákban válogalhal sálam és képelt gyorsan és olcsón Wrámáztalbalja általa*. •, u , L ^^^műkereskedfee nagykmiízőáiv^^ -w--J műkereskedése nagykatiizsán 1T AWQglQTflil ft^AtátHAlf \' \'\'P^ ^^^rHfrrflí I,.f>tthrf»kt»n HgpggievUlöZOiapPÜ — térképe, n Kaphatok FISCHEL FÜLÖP kOnyvkereakedégéW NAGYKANIZSA .HalowéDltéVI IwiH«""**Ime-aaalunjüa vap g5p jryiirüUa. Trljw ~ inflinalmt berendczéwk. KU üllletr»iiéir L*tfoJiM> nerkezatü mwimi .<» »«bid. tlxnyamáaa * * \' fe«ra»|l«k. Onhnrnr D M-l éle *»ághMj "T\'*^"**?^ k*"iU __ors/igl klx&rAlngoi képvisetőságe. Kép«« árfogyrtk Ingyen éa bérmentve. — Kívánatra mlndan azOkségtatra ktHSn kSltaégvatéa. Egy jó házból való izraelita fiuz^ tászary vaz- ta vegyeskereskedőim ben tanoncnak ní ónnal (elvétetik. —— FISCHER SIMON —- SOMOQV\'CSU RQÖ. — énraktár — — _ Olajfestmények, olajnyomatök, lénynyomatok aquarellek, aczél- és rézmetszetek, szinnyo- matU képek keretekben részletfizetésre is árfeletnelés nélkül a rendes bolti árakon. Brrfiof tn^léfeir míofal képrtprodukalókil te siáHllok. Feteslggessé vitt Wvámt nw kfljfdldi aégdmél beszerezni a képéket, wert a^ánely áron és feHétrick tfleit szállitom és sem ládát, sem csomagolási dijat nem uiiitek. Bnhlw tartsa i lepfeiglili tmtabt SS t XJ^ ItgaiQáernkfc tordaiatíukaa válogathat nálam és képéit gyorsas és ölesén wrámiztáthatja áHaáam. Fisdiel lölöp Nyomától! Fischél FiilOp ijöbyynyomdájábanNagykankaáö „MATER" gépgyár vas éa ftmintódi részvény táriatág UOIRATHKLY. » ■ • Haktár : Baáapml, V, Iifpél\'kinil 15. =T= Készít mindennemű t Eizűtí|i itpekst Ihzh- is izivHúRitirilit i£& Benzin motoros Cbéplőkészietek Uf.UMkk Uiml Tiavea»élr klaarvai J-í HIBÍEJtSEI - fetvetetnek •" FischelFülöp " - klayv* H >»>*1ni wti<ii>>ii — " Mágyk*nfz«áa. —/n ■ Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 60. \'szám Csütörtök, julius 28. BMKKHMTÖSU) l^-liunn. Fffönel Püüp lUj^V- kifMk.díKdbefi, Váronkta-palota. KIADÓHIVATAL! Nigykaniww, l\'lsohol Külfip kflnyv-kereskedésében, Virovhái-palot*. T<Wh aiarkMíilőmijf él kiadóhivatal. 110. UM. ZALA" Politikai lap. Mef}ele«ik hctcnkinl kct&ur: vásárnap ét csfitArtftkAo. ÜLŐKIZKtiÉSI ÁRAT Rjnriaí^".^. .\':■«■ Mlévre .. / . . . » Nigyidévre...... I uím árt M Már ■ y i U tér poltura 4t fillér Kéziratok a ut(kMlhé| dsrfre ielézeadők. P\'eleléinerkleatój •«»l»7 Htkmémr H/nrki-mtdlár* Mévéaa Eiéflwt\'irk ét bMttéiek Pbckd TtUf Maptonete*étéhe WMk 1 soproni kiáHHás jiliitM|i S v 11 «: A Uailn manka a iáiét ó* aiabadatg forrása. Korunkat sokszor és sokan kárhoztatják anvaeias iránya miatt, jüb mól-tón. Egvrészt, merttorunknak uralkodó jfílleuiromi.s,! túnylog az anyagias irányzat. Mii-ro-zt, mert iu anyagiasságban való eluierlilés «llenkezik az ember méltóságával. és abból folyó rendelte-tfilé-mvH_A/, fiiiyagnuk ngyík áltnIjinon tulajdonsága, liojry saját súlyánál fogva : lefelé tftrck«gil<, es igr az embert—m; ha magú; hozzá köti lefelé húsza. -Holott az e/nber, méltóságánál fogva, az anyag felett áll és rendeltetésű az, bogy — lábát az anyagban megvetve — feltein tftrftkt\'fljrilt. HlTiinUiftr._ Korunknak ezt az uralkodó anyagias irányzatát és annak az ember méltóságához tartozó ideálok világára gyakorolt romboló batását itmerve, bizonyosan .meglepő leend uz az állításunk, bogy talán söbasem volt kor, amely íjfyan batbutóstiu szolgált* volna az ÍÜealixiirus Yrdek.\'íX, mint ea a mi anyagias irányzatú korunk. E meglepd állitásunk bizonyítása egyszerű és rövid Az ideálok, — az ember igazi természetűből folyó tiszta és egészaégos ideátok tulajdonképpen örök követelmények, melyek nem arra valók, hogy értöfe rajongjunk, vagy azokat tétlen merengéssel gyönyörködve szemléljük, — hallom önüént a magok megvalóti Wtáf kövotelik tőlünk. — Az ideálok trie£való\'sitásának\'"f>rfltl(J egyedüli esz köze és módja a innnka. Aki tollát a munka jóságának érvé-nynsdlésóért küzd, az — tudva vagy tudatlanul, akarva vagy nem akarva — H» itlualiamiia ^MUliáhan harr.nl- Em korúnk ezt nem lőhet tagadni hér|j ntiiiika jun.inali érdnhébea aanytf ftott, amennyit régebben talán egyetlen kor sem és eg- úttal nagyfokú tökéle-itességre fejtette ki a munkában való ügyességét. Et ezzel ez a mi anyagias kornnk az idnnlizmusnak készíti és szol- erő rojlik a munka terén való szabad versenyben ós a szabad Verseny utján létrejött munkatermékeknek kiálliuűá^ftj ban. A hely eseti és céltterften rendezget kiállítás jó tükörhöz hasonlítható, mely Ibiven mutatja a munkásnak Jtépét ugy erényoivei, mint fogyatkozásaival, — ugy néki magának, mint mátoknak. A I fogyatkozások látása azok elkerülésére indit Az erények szemlélésén érzett gyönyörűség viszont uj erőforrás a to-Iválibi mnnkárá éa flgynttaj — mások*— Inak, a többi munkátoknak buzdító gáltatja áz egyedül báthatóa fegyvert lebben az irányban tehát, t. i. a munka jogának érvényesítésében és a munkában való ügyesség fejlesztésében korunk megérdemli az idealizmus leg orthodoxább híveinek is támogatását. Es itt ne feledjük el. hogy kivált a munkában való ügyesség fejlesztésében és a munkában való kitartásban az * mbernek, a munkásnak ösztönzésre és serkentésre van szüksége. Ilyen hatalmas ösztönző és serkentő példa. --—;- A kiállítások anyagi eredménye kétes. Bizonyosan korai volna itt jaég szólni a soproni kiállításnak is anyagi eredményéről De az az ethikai, tehát maradandó hafcáan eredménye, hisszük, Kőgyá" soproni kiállítatnak it megless, hogy megmutatja a magyar ipar ver* sony képességét itt, e határszéli városban és iparosainkat ennélfogva is hat-[hafósan ösztönzi ét bátorítja a további kitartó munkára. Ennek az SŐukSi éa egynttal fontos nemzeti érdeknek szempontjából örömmel üdvözöljük a soproni kiál« Utast ! Hancsó Antal, a kiállilia lajtfcbizottiég ilnfik*. TARCAc. Anya és fiu. \' zelt a halál Irejtő fegyver csövébe és büszke \' haIálm<»gvei4«Kel szó4-r— — Semmi mondani falóm, uram I Elsütheti ITegyverét\'lia ugy akarja ... ■ éf egT A férj lekapta a fairéi a forgópisztolyt tFkintPti-K sem mAttatva az elvetemült és a isszofiyt, a fri ha\'áloa rrmületében a pamlag egvu sarkában giinberedell össze, neki szegezte a l»gyvert a fiatalember mellének és rettentő IMagvérrel tgy szólt:__ —i- Nagyon tisztelt uram. Ón öt perc múlva halott leaz ! Készttyön tehát az utolsóra I A ha ál iiyeo közel láttái), hideg verejtékcseppek verődtek az ifjú homlokán. Ugyanebben a pillanatban föltárni az ajtó küszöbön egy asszony jelenik meg fekete- ruhában, őszülni kezdő hajjal. As ifjú édesanyja-volt... Minden magyarázat nélkül, nyomban megértette a szemei élé Járuló jelenetet és a rémület egy velőig ható sikoltásával rohant a pisztoly csöve elé, saját testével fedve el gyermekének testét. — Minden hiábavaló asszonyom, — szólalt meg kegyetlen boszuvágytói a férj; boszum nem csábitónak lakolnia ke 1; i nagy ! hat, Az anya felkiáltott és behunyta szemeit szivére zárta, szeretett gyermekét. — Ne még! — kiáltá. — Csak egy pillanatig még nel Aztán újra kinyitotu lahunyt szflinpilláil Ha vad tekintettel hordozá körül szemeit a szobi, ban, kutatva az igazi bűnöst.,. I Sehol, semmi kétség!... Egyszerre a pamlag sarkába tévedt tekio* tete ... artán biztosan elveszettnek hitt gy»r • mekére s mintha hirtelen emberfölötti erőt merített volna anyai szeretetéből s képesnek érezte volna magát egy világgal szembeszállni gyermekéért, újra a férj felé fordult — Nem akarom kivenni kezéből a fegyvert, I— mondá. A sérelem melyet önön ejtet ek, oly hogy kegyelmet jelen esetben nem oszt-Nem is akarok könyörögni gytrmekem — De nem-akarok- tulkegyolleo Jenai bo-azumban. — fo!ytatá a férj\'. Önnek édes anyja [ Umnr könyörületet. A van, a ki elölt áz ön é>ete drágább saját szeme-. meg kell halnia... fényénél. Megengedem, ho^y néhány búcsúszót i Az anya kétségbeeselten tördelte kezeit I léMéért.,-. De meg kell hallgatnia I .. . Ha elintézhessen hozzá... Üljön az asztalhoz és irja — Lehetetlen I — kiáltá. — Gyermekem, mondtam, ami mondani valóm van, félreállok... meg neki néhány szóban, a mint mentségére /el- édes gyermekem, meghaljon? Elveszítsem í Kaküszöm, hogy félreállok és ha ön vérrel akarja féíhozni szükségesnek tart és esetleges kívánságát.. fiamai ? I... Nem, nem lehet.I.. .Az ég irgal-! l«mosni a becsületét, ugy megteheti... De nem De ne jusson eszébe valamikép megkisérteni a me- mára, hallgasson meg I... c j , ölheti meg gyermekemet, mig meg nem hallga-* nekülést, mert o.y igazán, mint a hogy felduüa, A férj azonban meg nem^édűlva az édes toU. ha golyója előbb engem nem tönkretette családi boldogságomat, abban a pil- anyai kétségbeesés fájdalmán, dühtől szikrázó me8 ■ - • lanatban, melyben ilyesmit észrevennék, meg-1 szemekkel mondá : A férj, még nagy elvakult dühében is nyomom a kezemben lévő fegyver ravaszát és | — Mit mondhatna ön asszonyom, a mit még eresztette kezét, mely a boszuló fegyvert szőri ön meg\'zQnt éltti...- Inem tudnék ?l,.. Szivemet pedig nem fogja él- l0H» \'íí 81011 ■ Az ifjú dacosan hátravetette fejét« egy hős, lágyítani ; a csábító halni fog I — Mi mondani valója van, asszony om ? — nem I — egy gyermek vakmerőségével né-\' Es tqra felemelte fegyverét... \'Hallgatom.\'.. la LampiopoH, Léggömbök, kerti^diszitések. Rendező-jelvények — Confetti — Serpentin legolcsóbb árak mellett kaphatók: _M M PISCHEL FULOP könyvkereskedésében Nagykanizsán. Magyk oafltArtAk Zala 60. Mám (•. lap) 1904. jnias hé SS-áa Silnéigt Egy bohadgoadolMt Szombaton egy végtelenül m ulatató énekei bohócát kerölt színre. A darab több közönséget érdemelt volna. A cse-lekmény bonyolult es egész végig leköti as érdeklődést.A darabban sok kálaa sserep van, melyet színészeink alaposan kihasználtak. Szilassy Etel (Övőltő Pift) egy operette énekesnőt matatott be élethűen. Nagy Dezső (Csilingarián) mint mindig, most is sz elsők közé tartozott./Méltó partnere volt Károlylné (Fruzina), kl a nyílt színen is több tapsot ka- f>tt fagyén ügyesek voltak Almáaay (Zöld Ffl) és laiaálf (CsizL kik llllildt) \'leiültsé\' (Klári) ez slkaloawal is említésre, méltó. Vgj ■Játszik s sxiupadeai mint egy valóságos s«. nál is mindenki izud, tehát csapadék bőven get tartották ielazinen. Magyary (Vad Gusz táv), Kozma (Csaláadi) és Bombay (Robbantó) szintén dicséretet érdemelnek. Kedves \\tplt Reressj Mariska (éva) a sserelmes falusi leány szerepében. Nebámttvirág. Bérré bájos zenéjű operettéje vasárnap délután került színre. A főbb szerepeket Tury Mariska, Magyary, Nagy Dezső, Latabár és Koama kreálták. A fenelányok Az elmúlt gigerli világ egyik hagyatéka e darab, melynek legfőbb érdeme az, hogy a közönség, közé virágot do-bálnak. Ma már kevés értéke van ennek a nésznő. A kia alamuaaL Szilassy Etelt, -a bájos kis szubretett jutalmazták e darabbal. Az arrna teljesen megtelt Az előadásáról bővebben jövő számunkban. X fiÍBÍK. __ Kánikula. —-- AktnáBa [épzeISdés. - $ (Csapadékról lévén sió, addig nem szedem e cikket tovább.vmig n frissen csapolt sörből s t szerkesztő ur^céhány litert a nyomdába nem küld. —-tiüíd&j bohózatnak is,* bizony színészeink sem erőltet ték meg. maglikak, áz előadás nagyon lássu tempóban, szaggatottan ment Szilassy (Lujza); Nagy Dezső (Csurgós Erazumo) és Kozttia Pista (Mokány Berci) kivételt képeznek. Az 0 játékukban volt elevenség és a tapsokat is ők kapták. A kis Köreaay Mariska szép bátor játékáért érdemel dicséretet A caiHagymmak, Bs a rendkívül szelte^ mes, borsos francia bohózat került szinre, .ez alkalommal zónában. Az aréna igy is csak félig telt meg, amit csakif a nagy forróságnak tudhatunk be. Talán ez az oka annak is hogy a szereplő színészeken szintén nagy bágyadtság volt észelelhető. Gyalázatos meleg van Ez olyan, érezhető tény, melyet a legszem* jelenebb argumentumokkal sem lehet megcáfolni: Lapunk munkatársai mind megszöktek Kanizsáról. Legtöbbje Fiúméba ment cápázni, mi,pedig, süciket itthonmaradásra kárhoztattak; kénytelenek vagyunk - kacsázni. Ez legyen mentségünk, mikor az alábbi — agylágyulásra valló —hirt kiadjuk, melyet rendetlen munkatársunk kalapjában ia- — Kinevaaáa. Az igazságügy miniszter Varga Józaef «, « kir. 48. gyalogezredbeli igazol vá-nyos számvivő altiaztet a nagykanizsai kir. törvényszékhez Írnokká nevezte ki — áthalj—éa A közoktatásügyi miniszter Mercz Mária draskovecí állami óvónőt a kap-nikbánysi állami ovódábós helyezte—át s he. 5£L láltunk. (Valószínű, bogy illuzionáris hűsítőnek haseaálUi mert bislosi\' hogy e hi> hatása vérfagyasztó lesz Ártani\'tehát nem Jog.] •Julius hó 34-től kezdve hivatalosan nyár van, a kániknla csak most kezdődik.t (A fagyos Istennyilát 1 — Szedő.) A lapcit azon közleménye tehát, hogy a nagy "hőség kövéfkettébeu többén vspszümi kaptak, rosszakaratú koholmány és méltatlan meggyanusítása a rendőrségnek. A főkapitány jelentése szerint ugyanig a nagykanizsai közbiztonsági állapotok oly kitűnőek, hogy a déli órákban senkit senki meg. nem szurkálhat, A szereposztás a régi volt •■ _ • ^ Gyurkovica leányok. Hereegh Verenc ki- legktvásbé pedig e nap ■ Igjr tehát napszuráai tűnő vígjátéka nem nagy számú \\özönség I «etek " legfeljebb éjjeli 12 óra körül fordul-előtt került előadásra. Déry Béla Radványi] hatnának elő, akkor is csak á Franz-malom ezredes sserepében mutatott be jő alakítást i körűi, vagy a »Váskapu« vendéglőben. Almáaay iHorkay Feri) mint a darab főszerep- vilá os tehit, hogy a sokféle hitcsztelés-lőie, ez alkalommal is elismerésünket érde- , , , . ,, ,;, i,, , 1 melte ki. Makó (Katalin) szépen játszott J/e- nek mé* csak az irn!6k* g™1 ke" vassy Guszti (Min) nagy tehetségét isméti-ái^msbé, mertcgéiz Nagykanizsa területén egy | vényesitette. Koxma Margit (Sári) ez alkalom-j tenyérnyi árnfik sincs. mai szép nagy. szerephez jutott, melyet ki- Sőt koholmány az a híresztelés is, hogy! lyébe Bodonyi Mária, oki, kisdedovónőt nevezte kl r-7^ — Anyakönyvi kinevesée. A belügyminiszter -a t fis k es zen t györg y i anyakönyvi kerületbe -Szobolits Jiezső segédjegyzőt, a bellatinciba pedig Koráoa Elek segédjegysőt anyakönyv-vezető helyettesekké kinevezte. .— Gazdasági tndóaitó. A főldmiveléaügyi miniszter Beiaeb! Richárd balatonhidvégi la-kóst a keszthelyi járásra a gazdasági tudósítói tiszttel bizta meg. — Névmagyarosítások Klein Rózsa zala-szentbalázsí lakós családi nevének Flárne/-ra, — kiskorú- Xiland Zsigmond sárvan illetőségű r.nlarfferflzegi lakósrjaládí ^evének Adorján-ra (\'\';-■\'•.......ij-ts-Thtt fr.^y, íí\'ijjjiinui mérő tegnapJs^a fokról 4L-re_eAett^Száraz- hozzájáruítak á sikerhez. Kővexsy Mariska I ságról tehát szó sem lehet, mert meg 41 tok kért átváltoztatását a belügyminiszter megengedte. r- Váltosáa a főgymnaaiumnál A nagykanizsai főgymnasium tanári karában az idén a következő változások lesznek : Viezaer Gyula Temesvárra, Schima János Privigyére megy. Helyükbe jöaaek: Laaeh János -Temesvárról és Praaeller Ferenc Kis-Szebenből. — Az eltávozott tanárok mindegyike kiváló pádagogus. Társadalmi életünkben éléuk részt vettek.— Távozásuk felett általános a sajnálkozás. — Premier Nagykanizsán. Saalay Sándor, lapunk felelős-szerkesztője engedélyt adott Köveaay Albertnek, hogy > Bullám Ágnest cimfi népszin müvét az idei szezonban színre hozhassa. A próbák már hétfóumegkezdődtek, de ezeken felelős-szerkesztőnk nem lehet jelen, miután jeharleg -Ciliiben-nyaral. A darab a jövő hó derekán kerül bemutatóra. 9 — Nagykanizsa — gyárváros Ezt a szépen hangzó- elmet nem mi találtuk ki, banern lap-táisuuk,—a—Szombathelyei* megjelenő ^-Vasmegyei Napló.* Nevezett lap ugyanis megemlékezvén arról, hogy Győrött egyszerre öt gyár létesül, elkeseredésének ad kifejezést, DOgy Szombathely semmitsem Ijap, holott a többi vátűrtntn, köztük Xagjüajifisán 1 Halálos csend követte a férj szavait. A pamlag sarkából egész tisztán Uehetett ha li:ml az elvetemült asszony fogainak- facugá-sát: a mimenro elszánt mo ltro hanvatiott fejjel bámult maga elébe s mit sem \'tudott a két nagy könycseppről, mely kipiru l arcán végigfolyt ... As édes anya homlokára szorított kezekkel lá\'azott keresői elméjében a szavakat, melyeket, mondani akar, de hiába ... - ■ — Nos, asszonyom, —-hangzntt MjiJékez-heteüen düh, türelmetlen hangján a férj szava — várom .szavait <... Mintha hirtelen világosság támadt volna az . anya szivében és remegés nélkUI, az apostolok hangján, a kik az örök igazságot hirdetlek, beszélni kezdett: — Fiam alig busz éves, uram. Még nem volt négy éves, mikor ekészitette alyját. Magam neveltem. En oltattam bele szírébe a vallás és erkölcs,első csiráit l.egksebb gyermekkora öla én. tanítottam szeretni a jól és megveln? a rosszat. Me lettem nőt fel, ugy, hogy minden lépéséi láthattam. Sohasem biztam idegen kezekre. nehogy, a mi jót kezdtem, mások lerontsák. fc> nem oktattam, -ueór fáradtain- hiába! Gyermekem j6 volt és engedelmes I soha bánatot nem okozott, mindig csak örömöt.. .\'-A kik ismerték, mind szerették jóságáért és becsű lék tehetségéért éa a legszebb jövőt jóso\'lák neki A kik csa egyszer beszéltek is vele, buldognak mondtak engem, hogy az ég ilyen gyermekkel iádott meg és az anyák, akik ismerték fiamai, igy- fohászkodtak Istenhez r Istenem, milyen, bol-ring volnék, ha as én gyermekem is ilyen enne!.... Az atyjához Kezdett hasonlítani-: Térfiasan nemes és nemesen büszke : gondolta dása a lenjeit és tiszta .. • Igen urain; ilyen volt fiam,-még\\hat hónappal eze őit mikor ebbe J a házba jöttünk lakni, az önök szomszédságába I Szívesen vettem az önök Ismeretségét és nem vetettem e ébe gátol, hogy gyermekem minél |gyakrabban.átlépje az ön küszöbét Hallottam az ön hírét és igy tudtam, hogy ebben a házban csak ját és nemeset fog maga előtt látni és örülteQt- Jiogy fí$m önben egy mintaképet | találhat, amilyennek, egy igazi férfiúnak, lennie kéli... most líttill m ön fegyvere elŐU, mint hSlálra szánt\'bünös és "én ném mondha lom gyermekemel . többé úriatiamiak ; nem többé nemesnek ép lónak, a milyen\'volt élőbb... Bűnös! Bűnös az. én gyermekem!... ((ugyan-? i Egyszerre kiveszel! volna szivéből mind az a jjrt, a mit szerető anyai gonddal, husz éven I keresztül napról-napra beleoltottain V — Ö, aki. J egész életében kerülte a rosszát és undorral fordult el el bűntől, megfeledkezett zolna minden | anyai .tanításról,jés rávetette maedl \'az Dn családi szentélyére, hogy azt kirabolja? ... Ez a I tapasztalatlan-fejlődő gyermek, aki maga nem ismeri az élet csábjaít, ez caábitoit volna ? I..., Oh uram, az lehetetlen!,.. Az, aki csábítani\' \' akar, annak ismernie kell az ezer meg, ezer1 furlangot és kelepcét, mely a esábilás eszköze .... I Un azt mondá, hogy a csábítónak lakolnia kell! I Igaza van! Nem akarom feltartóztatni a megérdemel bllntetési; de ne feledje el, urain, hogy !öa, nem mint h»hér áll itt a kinek okvetlenül lés "kegyetlenül gyilkolnia ke\'k hanem, Hiiitt"" | részrehajthatallan bíró, a kinek igazságot kell I osztania I... On, uram, imádta nejjel azt tudom. Gyanútalan boldogság töltötte bt szivét azt hitte, hogy háza egy kis szentély, melyben a nő minden éa valódi erénye virul. A legragyogóbb menyországban gondolta magát. £s mél* liánt-A lerméaset minden eiőnynyel megaján-Idékozta nejét melylyal egy asszonyt csak feldi\'-szithet; szépséget adott neki, mely yel megigézi a Szemel; szellemet, mely kápráztatja az észt és egy mosolyt, mely egymaga elégséges arra, 1 hog\'y a férfiakat elszédítse és lábáról leverje.. • Es^ön nyugodt \'ehetett boldogsága miatt, (leje \'[ harminc éves. Érett asszony, aki benne van az i élet telt forgatagában, ismeri annal^ minden szirtjét és örvényét, ugy, hogy behuiyt [szemmel j is el tudja kerülni a- veszedelmet, csak akarnia kell... És ma, mikor ön belépett ide, látnia kebetl, hogy menyországa, nem menyország, ha-|nem a leggyölrőbb pokol s ön a fegyverhez ka pott, hogy boldogsága megTonlóján iér elhetat-I lenül bossut álljon\', bog/ azt megölje . -,.. Ss kit talált ön itt ? "Egy alig husz éves éretlen gyermeket. egy hirmincéves asszopynYal szemben !... Egy harmincéves asszonyt, -a ki ismeri jtz éietet és -teli ajakkai ázüftsölte annak minded gyönyörét és egy alig husz éves tapaazla át»an gyermeket, akinek az életről még csak megfoghatatlan llgykllWli MMlttk Zala «0. iiáa (». lap) « 1104. julius hó t8-áu másra épülnek a nagy gyárak. — Hát ez igs-—Uu mtyhstél Mtiykaitau 4a gyárvámi I Hz . uí.iíiicii valóban ni előttünk! Sünt i írn t yárak. — Hátéiig a kádenoia valóban aj elóttflnkl Szent igaz, hogy nekünk aok mindenféle gyárunk van — elvben éa papiroson, no meg néha a helyi lapokban, de a valóságban ? ? 1 Nálunk csak ábránd volt és marad ások gyár, melyekből már egyet is szívesen látnánk megvalósítva. Nem vagyunk mi nagyzolók éa aziveseu elengedjük a rangot is, ha kincs mód hozzá. Köszönjük tehát laptársunk szíves .cim- és rang-adományozását, de ismert káros szerénységünknél fogva -est mindezideig kötelességünk. magunktól elhárítani, mig ennek való-, diságáról a tények alapján mi magunk nem rdcrálhatuuki Kálmán, mérnők SalMr Lajos és Királf Sándor v. — Kőagyülée. A \'Nagykanizsai Blaő Magyar Asztaltársaság« folyó hóji-én, vasárnap délután j éa fél órakot a fdlgáji Bgylet kistermében rendkívüli közgyűlést tart. Tárgy: helyiségváltozás. Aa eredmény A vaiuti sztrájk következménye a legtöbb helyen áthelyezés, nyugdíjazás, elbocsájtái. — A keszthelyi vasutasok pöre még be sincs fejesve, mert aJ lielybelt kir. tőrvényszék a tárgyalást elhalasztotta, de a felfüggesztett hivatalnokokkal kezdenek odafent elbánni. így — mint Keszthelyről értesülünk — az ottani állúmáahoz Radnóti Odöu állomásfőnök helyébe CaWw József, -Déván Pál leadási pénztárnok helyébe pedig Stllvásy Jenő neveztetett ki. J A fürdés áldoaata. 8tSka József nemes-apátii 19 éves legény fürdés közben a vízbe fúlt. — Aratóünnep. Harkányi Andor és Béla bárók zalaszentgróti uradalmában folyó hó 34-én tartották meg a szokásos arató ünnepel Délután 480 arató vett részt az istentiszteleten Majd a tisztilak elé Vonultak, hol Paál Viktor szép beszédben buzdította őket a további ** lankadatlan munkásságra. Majd zeneszóval, a ki dr. Obersohn Mór c , ., . . f . .___... bi zakoazorukkal mentek a tericdelme* réten — A zalaegeraegi ifjvédi kamara köréből. Változások az ügyvőelfnévjegyzékében : dr. üjháai Hugó ügyvéd Szigetvár, dr .Bersseqyi János ügyvéd Lengyeltóti és dr. Reményi Zoltán ügyvéd Perlek ssékhelylyel sz ügyvédek lajstromába felvétettek. — Változások az ügy. védielőltek lajstromában : dr. Fiikor Márton ügyvádjelölt, ki dr. Chilkó Sándor alaólendvai ügyvéd mellett, Könoaől Perenc ügyvédjelölt, ki Duohon Odőn szigetvári ügyvéd mellett Tóth György Béla ügyvédjelölt, ki dr. Kovács Vilmps tapolcai ügyvéd mellett ésdr. Kalmár , Miklós ügyvédjelölt, Ét ugyanis egyszerre kát pártra : a Pintschoff- ás verekedést rendeseit, hagy Ji félóra telt bah, mig aaét tudták rálaaataal a harcolókat. A verekedés székekkel, tányérokkal s evőeszközökkel történt, melyek fütyörészve szelték a levegőt. Kém éjjelig takarítottak a pincérek a hősök után. A legérdekesebb pedig a dologban az. hogy a kínálkozó zavarost halászati célra a derék zsebmetszők is felhasználták a egy csomó ára s egyéb iriáktárgy tűnt el a csata-■téren. Mindenesetre szomorú, dolog bogy intelligens emberek belső ügyeiket ily példátlan feyilvános botránnyal intézik el; de méltó felháborodás és gáncs illeti ezea előkelőnek nevezett fürdőhely vezetőségét ris^-mely tétlen-. légében nem volt képes ilyen, — a balatonparti fürdőhelyek hirnevét tönkretevő bot rányokat még kellő időben megakadályozni Bt. A gazdáss ur kalandjai. Egy furfangos, ravasz csalót nyomoz most a csendőrség, la a környéken több csalást követett eL A jeles alak kitüuö szolgálati bizonyítványokkal rendelkezik, melyek ékes szavakkal szt bizonyítják, hogy QencsiIstván, az Írások tulajdonosa, laiváló tehetségű >gazdász>, remek szakember, adminisztrátor. Pompásan érti a gazdasági -,., . ... ( 1 .. .._I_, UII»htfaiUlllKKHI II1C111CK U ICI CUCIUH- 1CIEO ............ -• — - 6"--1* U n!8. ű A ffl\'.^T elWszltetett tánchelyre ltt megjelentek; Paál munkákat s annak minden ágában* roppaSt laton, az ügyvédjelöltek lajstromába felvétettek. „^j 7___r .7. ,,___i l„„.i,„,i.,. .,.„ . ;„„ . |_ .Viktor iirod. főtiszt, Malatinssky Lajos fószol- gyakorlata van s így minden gazdasághoz a — Anna-bálHBalatötiffireden czidén julius gablró, Mtsrlctky Jenő slolgamTó,or.^ ljáalhaté, aÜUE«za«ngs, letret- I Antal, dr. ErdBs Adolf, Tomori Endre kegyes- séges »gazdász«. Egyik bizonyítványában pláne rendi áldozár, A\'roníser Dezső h. plébános, az, áll, hogy a porpáci uradalomban tíz évig 3®4n; tartják meg az Anna-bált, a melyre meghívókat a mult héten küldték szét. — A védnökséget Hertelendy Ferenc, Zalavármcgye főispánja vállalta el. A bál a hagyományokhoz híven fényes lesz. Sok előkelő vendéget vár Benők Gyula káplán, Zahorán Pál urod. is- volt alkalmazásban a ez idő alatt szorgalmi. —--—--- • nak, használhatóságának számtalan jelét adta. A jó ajánlatokkal rendelkező gazdászt termé- pán, Kenessey Akos, Varga Károly, Németh I Zsigmond, Németh Emil, Németh Kálmán stb. _ nak A maghiuó Whr»*V»»AU£ szól : Mcg-jiiviVksth. a legtöbben családostul. Az ünnepség szetesen több uradalomban fölfogadták. Ilyen-al Zalavármegye, valamint a fürdőn tartózkodó [ csak a késő éjjeli órákban ért véget kor Geucsi azzaTKozatödöu eló, hogy nincs óriási botrány Siófokon. A Balaton gyöngyének nevezett Siótokon párját ritkító | fiatalság által a balatonfüredi fürdő gyógy termében 1*904. évi julius bó 30-án méltóságos, hertelendi és vrndornyalaki Hertelendy Ferenc, Zalavármegye főispánja védnöksége alatt rendezendő Anna-bálra, melyre kivül címzett urnák (és becses családjának) megjelenését kéri • rendezőség. Belépő-díj: személy-jegy 4 kor, j közönség vidám hangulatban hallgatta a ka- penze. — Kérek előleget, hogy idejöhessek. Több helyen 50—60—100 koronát csalt botráuy volt szombaton. A fürdőtelepen tánc-1 \\\\y módon, aztán újból eltűnt. Azt igérte, hogy mulatságra készült a publikum. — A telepi vendéglő és kávéház zsúfolásig megtelt s a pahöly-jegy 20 korona órakör. Kezdete eate fél 10 — Pótraktár-átvétel. Ak újonnan épült katonai pótraktár-t augusztus hó 4 én adja át i,s , .. \' , a városi hatóság a katonai, bizottságnak! Alk,k c«>\'mást utle«elve t6rtek utat Itonazenét a mely a mulatságot megelőzte. Ilvgyazerre lárma, kiabálás, botok és pofonok .csattogása közül két dulskodó család vált ki, a tömeg- város képviseletében -jelén leesnek: Cserténiben- megriasztva a kiabáló, siknllnrópiibliku-Károly alispán, Vécatrj, Zsigmond polgármrs- mot As átfalános dwtelrndásnak és yereitfriég; ter, Eperjesy Sándor, álmai lehetnek bitó kérdem, és- Éjek Lipót, dr. Ráta | nek csendőrség közbelépése vetett véget. A gyalázatos~botrány történt pediglen a következőképen ; Melyik a kettő közül a melyik as elcsábított ? PIM^hnir J MAf hilHapi.«»i »M1r»M pnpir- csaH kereskedő családja hetek óta nyaral biófokou, ítélje uram, ki volt a kettő közül as, aki boldogságát megrontotta ?. .. És mikor ron-l ugvgzjIlt<sn Herzfelder Sámuel előkelő ügyvéd tolták meg »«h?! Bizonyos ön ebben ? Oh a | famíliája is. Mindkét családban van trónörökös: bün nem érik egyszerre olyan ssörnyöajjassú, hegy f»< ártatlan gyermekre vessa magát; azaz saszóny, a ki egy ártatlanságot megöl, az nem esan kezdte, auuak-lelkiismeretéi már—korábbi bűnük Urheiík ... és égy i<yen asszonyért akarja ön feláldozni drága gyermekemet?!... Oh, nem mondom, hogy gyermekem, nem érd\'1\' mel bantetést. de a legborzasztóbbat nem Nem ely f\'intschoff gyerek tizenöt éves és van neki flóberpuskája, a fíersfelder gyerek tizenkilenc éves és. nincs neki flóbérpuskája. Ebből az utóbbi tényből Itfííődfltt az eg?srfnsfőna.+«" hasonló- szerencse. A fővárosban, ugy lát egy hét múlva elfoglalja az állást De bizony hiába várták. Nem jött vissza. Most aztán feljelentették a csavargó gazdászt A csendőrség széles körű nyomozást indított hogy közre kerítse. Tűz Keszthelyen. Pénteken hsjnalban Llpsitz Teréz ószeresnőnek a Szentháromság-téren levő nádfödeles háza kigyuladt s a lakó-részt kivéve, teljesen porrá égett Az óriási lánggal égő haz közelében egy petróleum-rak tar és több nádfödeles ház van, melyek megmentése csak a keszthelyi tűzoltóság fáradhatatlan buzgóságának és ügyességének köszönhető, akik egy óriási tűzvész elhárítása által ezúttal is derék munkát végeztek és di-|c?.éretet érdemelnek. — Mikor a vak talál. A »Magyar Szói cimü fővárosi napilap írja: >László Béla rak zenetanitó tegnap a Villányi-utcában egy gyógyszertári dobozt talált, stb.c Tudja Isten, uálunk — vidéken — csakis szemeseket Ifjabb Pintschoff ugyanis szorgalmasan lövői-1 szik, I dözött flóherjéből Herzfelderék szomszédságában, amit ifjabb Herzfelder, • kinek ueiu volt \'\'\' I flóberpftskája, szó nélkül nem tűrhetett. A szó vak tvuk is talál buzaszemet. Ismeretien gyanús holtteat. !•\'. é. jnnius hó r-éti Dpdlek- Iván drávai molnár Martija-nee község határában (ludbregi járásié Murá- hemoyan rossz! Tapfsztaatlansága megtánlo- L,r- /a\' vé két egészséges pofon "lett, Ibót egy ferfi-holttestet fogott ki. melynek ndott.a csábító szép asszony ígéretes ma-1 üiel^ifjabb Fin,gc|l0ff tulajdonába ment át \' nak haU\'ina alatt... de visszatérhet és vi.sza |s fog térni a jóhoz s 0 janná .-lesz mint \\volt : jóji nemesi.., ts most, uraéü, _plmoíultam, a mit mondani akartam :\'ö-je meg ezt avjyere ket, ha van Önben elég gyávaság hotsá!< Ha k zokogás kisérte az anya szarait: á fiú-zokogása... Idősebb Pintschoff né erre panaszra ment idősebb Herzfeldernéhez, de-vesztére, inert az imént érettségizett ifjú Herzfelder alaposan lehordta s kijelentette, hogy várja az apá — segédeit. [fején egy 4—5 cin. széles, baltával ejtett halálos seb tátongott Az eset vizsgálat tárgyává, tétetvén, kiderült, hogy a férfi izraelita, valami (házbirtokos vagy kereskedő féle lehetett,még 1 pedig vagy á Muraközből, vagy Kanizsa vidékéről. •\'Kétségtelen, hogy itt oüutény forog 1S Pintschoff. ur, az idősebhf siómbaton.<sle I fenn, amit igazol a fejen talált sérülés és az, érkezett meg s feleségétőr késedelem nélkül hogy a .liulla egész hátsó része meg volt per-értesült áz ügy miben állásáról. Azonnal a! zsplve. Valószínű tehát, hogy miután agyon- Tompa hörgésszerű sóhaj szakadt fel a férj kebléről Azután e fordult tőlük, amiut egymásra borulj zokoglak és az ajtó felé intett.- —- Vigye a gyermekét, asszonyom. Vigye gyorsan.. — ... Mikor pedig az ajtó bezárult utánuk, a férj felemelte főjét éa kezében a fegyyerrrel aT a pamlag fe é fordult.., \\ er ] értesült az ugy 1 szálloda étterem-terraszára sietett, hol már javában gyülekezett a közönség, s oda lépve a porceüáu-nadrágos ifjúhoz, a következőket mondotta: ekkor I ütötték, elakarták égetni de ez nem sikerül\' vén, ráadtak egy fehér inget és egy kötényt aztán a Murába dobták. Minden jel\'- arra vall, hogy az illető .a jobb körökhöz tartozott. A -r Követelem, hogy a feleségemtől bocsá-1 hulla 171 cm. magas, jól táplájt test; 50 -55 jnatwt köjeu!-.-.. - éves, gömbölyű) uagy fejű, középhosszú, ósz Ekkor azonban olyas valami történt, amit] Jiaju, kerekded arcú; orra kjesi, tompa, szeme ha Pintschoff nr-előre tud, nem lép oda az if-Ijuhoz. Az igti ly\'aköller ugyanis erre habozás Egy durranás s a szép asszony halott volt!... I nélkül jpofottyerte az apát, aki botjával pari- Tubi rozott.\' A terrasz egy pillanat alatt csatatérhez ha-isoulitott; a nagyszáuiú előkelő közönség arua, szája rendes, szabályos, fogai hiáiiyosak, a ielső szajpadlásou csak 3 fog van. Az illetőt Maitijanecen temették el. Aki kilétét tudná, vagy Sejtené, jelentse a nagykanizsai esendői1- > séguél, mert az eddigi nyomozás eredménytelen maradt Nagykanizsa, oaütörtök Zala 60. szám (4. Up) 1904. julíus hó 28 ar — Jégvsréa. Keszthelyi tudósítónk írja: A hfifken át tnrtA tin««T«i Htimifl iilln napelőtt (kedden) d. u. j\'/t órakor § pefgg dió nagyságú jég, majd ismét 5 percig eső és jég esett Az epedve vért jótékony eső helyet tehát a pusztító elem törte meg a föld népének reményét, mely a vidéken is tetemes kárt okozott Idős emberek állítják, hogy ily nagy jégesőre nem emlékeznek. Hasonló csapásról értesítik lapunkat Bak-saháza és Hosszúfalu községekbot tr li helyeken 20 percig toiás nagyságú jég esett, mely a szőlőket és a még \'krat- -4<yó növényzetet letarolta. Mint ^tudósítónk írja, á jegel 3 órával később még lapátolni lehetett "\'\'*\' -Taaitók továbbképző tanfolyama A vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter azon néptanítók számára, kikben megvan a tovább-j képzés iránti bajiam, Budapesten és még -jl helyen az idei szünidőben továbbképző tan-l folyasiokat rendezett Vármegyénkből Béktli\\ Elek zaiakoppányi igazgató-tanitó vétetett felt a Budapesten rendezett tanfolyamra, mely -a múlt héten nyittatott még. — Agyonütötte a villám. Szekér Sándor tJéóbagodi lakos folyó hó 23-én a mezőn levén, a határon átvonuló vihar elől egy kazal alá | hnrndott * villám akazalba vágott és Székért agyonsújtotta. — s-^rasHiaéÉkmái fápléanél 11 M f uiLbdk folyékony TzöftaA*\' a bárt fehérré gyöngéddé uuL MhdsnlW kspliató. Egy Jó házból való 1=: izraelita fiu fűszer-, vss- és vegyeskereskedésem ben tanoncnak azonnal felvétetik/m^ FISCHER SIMON -SOMOGY-CSURGO.- Ügyes képviselik keresletnek T Szeszt Antal r8 éves felsólendvai lakos a Hezsán j György felsólendvai lakos tulajdonát képező 1 és kézi erőre berendezett cséplőgép- dobjába került amely bal alkarját leszakította. A szerencsétlen legényt leszállították s kórházba, { ahol összeroncsolt karját amputálták. nak a vödre beleesett a kútjába. A fiatal, 26 j éves gazda elhatározta, hogy lemegy és felhozza. Le is bocsáttatta magát és már majd-1 nem felért a vödörrel, mikor az őt tartó\' lánc elszakadt Zanati visszabukott a kútba és mire lementek érte," már halya találták. Akkor nn beszéljen Trgnap délelőtt egyik középforgalmu utcában nagy indiguá-l dóval lépett a rendőr egy asszony és egy férfi j közé. A brutális ember ugyanis -fényes n#p-< pal az utcán kétszer durván képen ütötte az j asszonyt ■ ---—1 ---Ki ez az asszony ?-kérdezte a rendőr.— — Hát ki volna más, mint a feleségem,\' válaszolja a brutális napszámos. — Hogy mérte itt, nyílt utczáu kétszer! pofon ütni? — Megpofozom én otthon is, ha megér-! demli. ss valt a Wnthválasz. —De ez mái mégis embettelenség: ninr-dnlt rá a rendőr. -■ j — Hát ismeri a rendőr ur az én feleségem \' — Nem én. \\ —\' No hát akkor ne beszéljen! — Menetdíj kedvezmény kivándórlóknak. A kereskedelemügyi miniszter a Fiúmén át 1 Amerikába kivándorlóknak a MÁV. összes! vonalain 50 •/, menetdijmérséklést engedé-lyezett, ha egy csoportban 10 kivándorlói Utazik és közvetlen Fiúméba szóló III. oszt menetjegyet váltanak. A vasútnál az útlevél és a hajójegy mutatandó fel, a mely utóbbi a budapesti központi menetjegyirodánál vagy | pedig a minden megyében\' működő kivándorlási meghatalmazottaknál válthatók. — Vas-és Zalavármegye területén Orbán Ignác Szt-1 Gotthárdon a kivándorlási meghatalmazott, a ki mindenféle további felvigositást, szó, vagy Írásbelii cg nyújt Nevezetes ujitás lép legközelebb az utlevél-ügy terén is életbe. — Ugyanis augusztus elsejétől kezdve az útlevelek többé nem a minisztériumban, hauem az alispáni hivatalban lesznek kiállítva, ami által gyorsabban lesznek az \'útlevél iránti kérelmek elintézve. I Laptulajdonos és kiadó: F I I C H E L FÜLÖP. a legjobb likörök, pálinkák, ^ mindenféle spiritusz és ecet- _,________. készítéséhez felülmúlhatatlan minőségben szál lithatok. - Nagy megtakarítást, mesés eredményt biztosi tok — Megbízható kálónleges receptek. Árjegyzéket fa prospectust ingyen küldök Pollák Fülöp Károly szeszgyára PRÁGA (Csehország.\') Ügyes képviselők keresletnek I NACY i/vre AAA: 2 KORONA 03 KIS ÜVÍCAHA: 1 KORONA HXCTUun IfTASnMHIMOOIÜVtaiíZ I . ttCUfKfM VAN*. . . . Smiú Itroitísf Sitkiii Pipilj (Chikagól aratógépgyár ) KNECHT J. E, Igazgató. BUDAPEST. V. VOcxi-ut 30 Gyártmányok KévakBtógép, „Daisy" marokrakó sratógSp, MkaaaélégSp. soAna gyUJfS gereblye és ..Manllla" kévekötőfphal gyártmányai tvl gyártmány 362000 gép Karlsbadi kávé keverék kilíji 1 Irt 60 tr. Ugyanez frittw pörkölve kiUji fcfrt 10 b, HeWifit kétszeri pörkölés! Vidékre 3 kiló kávét bérmentve éa költségmentesen küldünk utánvéttel Kaphalé: GELTCH Es GRAEF % - / Bt«([«rt« t k«H»U«i Nagykanizsa, CwiQirl-utca éi Diák-tér itrkáa. Nyomatott Fischel Fülöp könyvnyomdájában Nagykankaán. Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 61. szám Vasárnap, julius 31. MKRKKHZTÓSfav Sjüj^teSiígní Flachel Ffllflp könyv-krrMkrdéfcbcn, Yárofthii-pslot*. KIADÓHIVATAL Nagykanizsa. Flsehcl Kíllöp könyv-krrMksdtaiben, Városház-palota. Telefon: Szsrkesrt&iéjr«\'« kinikihlvaÖÜ: 103. Min. JLj előfizetési Arak Politikai lap. Megjelenik\'hetenkint kctaíer:. vasárnap és csütörtökön. Etyéas évin". . U.kofvM Félévre. , ... \' . 8 . Negyedévre ...<.. $ . Egyes szám ára 20 Kitér. Hyllltér peiltisrs 48 fillér Kéziratok a szerkesztősét cinére iatézendők. \' FeMóraerkesztő: Nmalaf Nandar a>Tn» |I«j»« Előfizetések H hirdetések FueM FSUp kSsyvkéreskedésfiM iaténaéék. Előjogok, kiválts go^. ipariskolai tanulók is azt tartják, hogy\'szolidabban mag lehet szerezni, caak-UBiii tehetnek jobbat, mint a helyett^ hogy am ram iskolák végzett nővén* (P.C )A kóprftelőháx végre e\'intózte a hogy ápolnék azt az ipart, melyre el dékei nem bírnak oly felfuvalkodottság-kereskedelemügyi raiuisztenun költ9ég-!1néretÜTeg tvíkSpflZtiStc"^fJt. rögtöttfi!va-fgal, -olf öntttlbecrülénscl éa ebből követését is é* valóban inazxágta\'ari lenfiafiait keresnek, melyben talán lassan,\'de vetkeztetve azzal a véleménynjel, hogy az a szemrehányás, hrigy a képviselők, 1 biztosan és bizonyára nagvqfeb ajjiriká a további szellemi munka, kivéve á kik azelőtt oly sok idői Céltalanul elte-j teljesítése nélkül ölűremehnek. nagyobb! vizsgára készülést, meglehetős felesleges, csóréitek, most bizonyos fe dettséggel jövedelemhez és végül, ha a dologke- Auiig a közoktatásügyi kormány meg siklanak tovább -fontos kö\'t-ég vetések rülő jfju uraknak tetszik, nyugdíjhoz | nem töri e kiváltságokat, vagy más ia-fölött, csakhogy végre huzamehes-ene1idijj£Jkf. kólákat is fel nem ruház ugyanazon Kétszeresen helytelen lenn« a szemre i I\'*en, ez egyik rákfenéje társadal- kiváltságokkal, addig nehezen fog tel-lián vita,—ueit ngviésiiul—a kormány. mnuknalc; a tágy tárad nélkül szer- jooülni a koreeksdelenaügyi—miniszter mint est a miniszterelnök tárcája egyik]zett jövedelem után anélkül ia, hogy azon kívánsága, bogy z társadalom jöj. tárgyánál hangoátMiuu. a sziin\'tat-Ufcja-, alői>h—produktív- -érven vi\'-dt ette volna!jön, aggályára,., n mannyihan a aiüiök vaslatok tannlmánvozÁsáia és o\'őkósai- magát. De ott egv pontban a tár<adal-\'adják gyermekeiket az iparra. — Iffart tésére használja fel. éa mm másrészt mat mé«is fel kell menteni a vád alól, hogy a k raskedelem és ipar igaz tisa-a képviselő urak valóban ali< mond- mert éppen kormányzati uton i* dédel- telete elterjedjen a társadalomban, eh-hattak volna valami fontos-ibbat, amit gettek oly nézetűket, mélyek társadal- hez-a közoktatásügyi kormánynak keli a miniszterek sokkal találóbban, sokkal j utunk modern felépítését nemcsak aka- a kezdeményezést megragadni tát\'gyilagosahbaii éa sakkal e érelátób\' j dályoaaák, hanem rendkívül veszélyei.-\' - ■ i — =-— 1 * ban részint már mondtak, részint bijtetik is. — Ha középiskoláinknak nem zonynval mondani fognak Igv a keres- j lennének előjogaik, a mennyiben azok, i I UZCK. kedelemügyt költségvetés általános vi-; kik középiskolákat végeztek, szinte ki- (Gy H) Félrevert harangok kongása, ká-tájában -eey voltaképpen nagy reformá-! váltságokat élveznek hivatalok, és mégjros et^,er jajkiáltása, a segítségért rimánko-tori gondolatot csak moga a. miniszteri hozzá magasabb hivatnlok elérhetésére dók tartja izgalombau állandóan lelkünket fejezett ki, midőn iparink o\'aiok ujrafzer jvonatkozólag, akkor a más iskolákba;Nincs nap, amelyen több kisebb-nagyobb tiz-vezésének szükséges voltát hangsúlyozta I* küldenék gyermekeiket. Mert ba esetekről hirt ne hosna a távtnfc — Ma itt, b egyúttal közölte,hogy e tanfolyamok \'őszintén vesszük, a ludasnak, kivált aj ^^^Jff^ * utol*óévét a tanulókkal muRalyl en j pozitiv tndámak azt a mértékét, maly- |a^n a^ztVflem\'i^es lobogása Pi4ra szándékszik eltöltetni, m< rt — és ez\'lyel. nzol* éköskednek, krk középiskolátIfestette az eget a városok és falvak felett volt Hierooymi indokolása — a végzett\' végeztek, más intézetekben is, és talán nem elégszik meg borzalmas munkájával* TÁRCA. Kozsibrovszkv tréfája. Irta: Mikszáth Kálmán. a >Ke okoskodj Pisla. cimü ebeszé\'ésl Ir-vár ame-yben gróf Kozsibroyszky, a nagy tréfa-cnna ó ét fe ü telfl szerepel, sz elbeszélésem ke retéj-e nent vjlt bevihető-egyik legjobb.„ c,sinj<\\ msri hálráilatta volna a cselekmény gyorsabb mereteiét. De hs már benne vagyok, \' bizony nem sajnálom külön feltá alni. A do\'og Rimaszombatban játszik. A nagy piacot kell elképzelni szép ős ti napon; gsrma dával állnak a gyllinö csök a gyékény-sátrak alatt, ott Ilinek a piros-pozsgás tisxolci asszonyok a mogyoróiknál, diós zsákjaiknál, a csinos teheri menyecskék sz alma-rakásokon, s ba megáll előttük a vevő megkérdezve: .Édes e az alma édes?, dévaly mosolygással felelgetik vissza: — Édes bizony^ édes. Hit persze, hogy a gonosz csont Kossibrovsski oda Is elvetődik és egy mogyorót áruló menyecs kével kezd legyéskedni, aki szivesen csattant elmés szóra, még ha egy kicsit csiklsndós is, maga módja szerint még csiklandósabbat, de ai mellett el nem felejti as üzletet sem. ? — F.j no, — de cslnta-an\' szája van as ur-1 nak — legalább m\'ir vegyon a mogyorómból I Ko»sihrov«zki meg is vesz egy kézi kassal vagy nyo c tíz- IlcénytL de mi az ördögöt tegyen j -most-már vHv V Eey pwreig aavarbaa- -vao. — HinifmHTondTraslés, az c?ak-mindég segít neki a pernahajder csinjeiben. Ahol !ép ki ni kapujáb>l, nagytakintelü Hi-1 éczy Sámuel urain, sz isványtan tudAn profesz-1 szóra, hosszú, burnóUzln kapulrokkjában, bozontos, elhanyagolt Üstökével és egyenesen a piac nak\'tottrirow\'lépáiiy 6iwt»<r még, görnyedten,! totyakosau szedegeti kiaszott lábait, amelyekelj sohase dresszírözoll táncmester, mert egész élete az ásvány világ búvárlatával telt el s kD | lönben sem nézi sokra ezenkívül a világot, — Olyan az előtte, mint egy lábbal fölrúgott han-1 gya asombék A rúgást a tudomány ddja. — A Silrgő\'hyUzsgő -hangyák, a szamarak ellenben azt hiszik, hogy valami általuk megállapított cél-bM jönnek mennek. Pedig mennek, mert lökést | kapóit a dombjuk. De ha hSgflekintetQ Hlléczy professzor ur! nem vet Qgyet a mozgó-rajzó\' hangyákra, ő tu- \' désságát azok ugyancsak megnézik, mert meg- j lehetős furcsa alak, JSpen az átellenes ab akból1 is a két Majornoky kisasszony nevetgél (gyö-1 nyörtt két szőke fejecske egymás mellett), egy másnak mutogatva valami különöset a tudós ur| alakján vagy öltözetjén. Érdekes volns tudni, | hogy init beszélnek, — de végre js lehetetlen. Az ördög tudná azt, hogy ilyen két pajkos f*- ft-jecskében mennyi csinla\'anság elfér. Elég egy pillantás n utci öblébe Kuzsibmvss L I ss\'sj——is ^n fc ii-i ■M^iá n BITISK. notpt iiimiii wrimjt mrpr rvioniii; TI ™ Majornoky kisasszonyokat, héja !§kintolli»f mindent észrevesz. Hopp I megvan ! tudom már. mit cainá\'jak a mogyorókkal. .S alig hogy áiha ad mellette a tudós pro-\' fess sor. szemüveges szemeit a fö dre szegezve hiszen a földben vannak as összes titkok, hirte-ié-én odaint egy ácsor>ó suhancot: ~ Gyere idé, fickó, tudód e, hol laknak a Majornoky kisasszonyok ? — Nem tudom. Amott néznek ki as emeleti ablakbét. Aa a két szép leány. Tudod-e már ? — Nem vagyok vak. — Fogd est a kosarat, vidd el nekik, megértetted? — Nem vagyok siket. — Es mond meg, hogy Hlléczy professzor ur küldi. Meg tudod munoani ? — Nem vagyok kuka. — Hát mikép mondod ? — Hogy Hiléczy professznr ur küldi. — Nagyon helyus ; itt van es á fényes két-hatusos, ha jól elvégeztet és visszajön, még egy ilyet kspsz. tölom. A gyerkőc visszajött tlz perc múlva. Strolttt9 A li^rkiváiöbb unaruk éa orvosoktól íuint hathatos aror. nál úgymint tudobeiegőégehneX légzőszervek hurutos bajai-idült bronchitis, szomárhurut éa kfilönösen lábbadozóknál • «• l\' ajínltatik. - Emeli ai étvágyat, eltávoütja a kéhögbt és a kOpttst és DMgsztBtetl m miiuenzo Uiun éjjeli iau.tá^. K«U«tn« f Jó »e Síiatt a gy«n»M b MII* A gr lárakhaa ávngaokint 4 koronáért kapható. Figyeljünk, hogy minden ftseg alanti ósággal legyen atátm F-HoffmaoD-La Rocbe k Co. vegyészeti gyér BaieJ (Svéja). ÜHykinwi, m*iitp g.1. 01 ff lap) 1904. jm»q* hó ll-én tovább folytat)* pusztítássá. Kimegy a me-aőkre. Axt a kevéske kis busát, gabonát, amit meghagyott még as Isten haragja, a mindent •lemésató szárazság pusztítása, elhamvasztja a tűz. Ez as ország, amelynek gazdasági életé valóban egy jó tavaszi esőtől függ, most, mikor a tavaszi eső elmrradt, kétszeresen megérzi a pusztító elem okozta csapásokat. — Milliók mennek porba, milliók válnak- hamuvá mert milliókat, többet egy ország anyagi jólétét, előrehaladását, boldogulását képviselik ások aa apró, kicsiny—gaboua-azc-mek, amelyeket elemészt a. tüz, értéktelen porrá változtat a pusztító elemi csapás. Mit tegyünk szemben mindezekkel ? Olbedugott kezekkel néznünk bfiu lenne,\' hisz a magyar faj nemzetgazdasági existen-ciája van veszélyeztetve. Ugy is vesztüukie. tor már évek óta sz smerikai, az otosz\' és más vidékek terméke és ha most az eddigi kivitelünk is meg fog ingani, világkereskedelmünk a legérzékenyebb oldaláról lesz veszélyeztetve. Pedig e szomorú valóság fenyegető gyorsasággal közeledik napról-napra. A szárazság pusztításai ellen uem védek cshe-tfluk, a tflucmdelmek ellen—asonbau—még lát, még kevesebb, aki tervszerűen lát sz oltáshoz. Természetesen mert nem értenek hozzá. Hát ez a második hiba Nagy hiba, öreg hiba. Nincseu a falvak nágy részében ahhoz értő tűzoltóság, ami volt, aa is kimult_ Sok kis községben megalapítják a tűzoltó-egyleteket\' megrendelnek drága egyenruhákat, fényes sisakokat, ragyogó, uj szerszámokat ; de.hogy e szerszámokkal bánni is ttfl-uáuslr, arról szó sem esik. A »tűzoltók«-kal csinálnsk díszfclvontilá.sokat, próbagyakérla-tokat, m% zenekart is hozunk össze, aniefyik amolyan mucsai módon végig zengj fülsüke ti tő rézszerszámaival a régibb és ujabb ppe> rettek összes elkoptatott áriáit, de bizony, ha megszólal a Vészharang segítségért kiáltó konvftsa, ismét csak ott állunk,\'hogy rendelkezi van, kiáltozó is van, sikoltozó is akad, cáaz Szakértő tűzoltó nincs, egyetlen egy sem. A kutak kiszáradva, a folyók medre messze, talán nincs is; a tűs pusztít,.pusztítja á nemzet vagyonát. Mit tegyünk hát —■ másodszor is — szemben mindezekkel ? Legyünk elsősorban elővigyázók tuost az csak egy papírra rótt, régi hasonlattal sem szeretném az ördögökre irányítani figyelmöket E helyeit inkább két íérii-társam és magam nevében köteles udvariassággal konstatálom, hogy angyal-társaságban vagyunk. Nyugodtan émfinden fen tartás nélkül te-szem flX mert ugy tudom, hogy a magyar ember vérébe gyökerezett nő-kultusz megengedi, hogy a magyar férfi nejének és leányának is megadhassa a nyilvánosság előtt, a köteles szerénység meg nem késő siLra szállni A tfl»w««flv>lr nagy része, amint a mult hetek szomorú tapasztalatai bizonyítják, vigyá-zatlanságból keletkezett Vigyázatlanság, mikor otthon hagyják a gyermekeket, aki együgyű játékával, százaknak vagyonára hoz veszedelmet Vigyázatlanság, kárhozatos vigyázatlanság, mikor a cséplőgépek kezeléséhez olyanokat «\'^alm«rnalf akik édes-kévéét értenek a gőzgép kezeléséhez, s még kevesebbet az esetleges tűzveszélyek megakadályozásához. , A felsőbb rendeletek szigorúan előírják hogy milyen szekrényben hányféle kötőszer, minő körőmkefék legyenek a beállható sérülések ellen. Helyes. De nem volna-e még helyesebb, ha nagyobb lelkiismeretességgel, több pcdantéríával írnák -elő a gőtcaéplógé-pek kezelésével előfordulható tüzesetek meg-afcadaíyozhatáaára Szóigálható intézkedéseket, és ezeket azután végre is hajtanák teljes, erővel minden vonalon. -ám, EJ a szerengSetlfTiSfff "égis megesik, mi történhetik. \' Ma az történik/hogy a hányan ott vannak a tűzveszélynél, annyiféleképen akarnak menteni Persze, nem egy közülük különösen a gyorsabb iábuak. elsősorban a saját drága személyiségüket. A legtöbbje lármáz, sikoltoz; kiabál, kevés aki víz, vagy tüzoltószerek után égető seárasiág idején. Aulán tn hanyagolják el azok, akiket illet, lelkiismeretesen betar-tani az összes óvóintézkedéseket és végül, legyenek már egyszer igazi tűzoltói a viaék-nek is, hogy megmenthessük a nemzet vagyonát biztosítsuk jólétét Az alkalom erre kiuálkozik.; az országos tűzoltó szövetség országos mozgslmat kezdeményezett ezen irányban, a vármegyék és fmiíf\'fr\'plf " •* ■ui.utai ■ nvivtviWK v hogy a kezdeményezés ne maradjou kezdeményezés, addig pedig a községek belterületre való takarulásnál a legrigorozusabb eljá-járást kövessék. 5Z Tollfaitiban. IM, julius hó ÍS. Éppen heten vagyunk itt most Nagykanizsáról. Szakonyi Géza nejével, A\'aan Irma, -Vaj\'rfa Ferenc (székesfővárosi tanítót, de nagy-: kanizsai háztulajdonosi és mi bármin. Ha nők is nem volnának közöttünk, azt mondanám, hogy éppen heten vagyunk, mint a gelsei ördögök. En azonban annyira angyal- legyen- igazán angyal valamennyi, hogy még gyal-titulust _y Mi heten most többnyire együttjárjuk Styríának ezt a kedves paradicsomkertjét és vizsgálgatjuk, bírálgatjuk (persze más-más szempontokból) a stájer-angyalokat Most azonban vannak itt olasz, német és horvát angyalok is. Nagyon szakértő, járatos és biztos szemmel lehet csak kiválogatni a különböző nemzetbeli angyalok közöl a stajerokat Ugy hiszem: legjellegzetesebb ismertető jelök,hogy minden uemzetbeli angyalénál nagyobb térfogatú az álláspuutjuk.- nótlj Jártunkban, keltünkben igen sokszor meg-lelkünket a szent mgji Járjuk e gyönyörűen befásitott, szerpentinutas hegyoldalakat; meg-meg pihenünk egy-egy filagoriánál, sokáig elmerengve az. alattunk elterülő völgyön, a benne heverésző kedves kis városkán és szinte az épületeket mosó Sann folyó tiszta habfodrain. Miért nincs mindez Nagykanizsán?! Akármerre járunk a remek-szép park egyenes vagy hegyoldali utjain, a rend, a tisztaság, a gondozás munkáját látjuk; gyönyörködünk a természetet gondosan fésülgető? esi-noaitgatá ember-kezek munka-eredményében; s akárhol pihenünk le egy-egy padkára, ott látjuk1 egy kis vastáblácskán a feliratot: » Veraobőneraogs-Verein der Stmdt Cilii.* Ez az á száz- és ezer-kezü ember-erő, mely paradicsommá varázsolta itt az ötvenév előtt még kopasz hegyeket és kultíválatlan partmelléket Ez az az ezerkezü ember-erő, melyeit itt, »tni»1r nfflww láfcSiíi városnak közünké Iolyan példás áldozatkészséggel támogat, hogy No, mit mondtak ?-< Nagyon nevettetn Már talán régen e^ js fel jlette Kozsibrovszki —aa 0 eatnyjét, midón <gy—nap—fe\'o vssái—tolt Budapesten az akídémjíban, amit a tudós jHi lécsy Sámuel tartoifvMjprt Hiléczy S. tagja\'1 az ! akadémlábtk): .a rPrt ti előtt\' Ez volt a »kiráVfontosságu« értekezés tárgya. Hogy mt yenek v3Hak a kövek az özönvíz előtt, habár ott voltanf^s gróf Kpzsibroi-aáki t. képviselőtársam me leÍMKtem -4 hallgatóság közt, még sem tudnám elmondani, de azt hiszem, hogy akkorában nem lehettek o\'y cudar kemények, mint most mert a tudós ko\'lé-gák a felolvasó körfl elég kényelmesen aludtak rajtok, azonban a felolvasás mán fölébredtek és a vidékről jött tudós tiszteletére egy kis vacsorát heverésztek as István vendéglőben és noha már éjfél volt, sshogyse volt kedvOk aludni. — Beszélgetés közben egyszerre csak Rimaszom balra fordult a figyelem. A tudós fiatalember (mert\' negyven éves még a professzor ur) szo katlanul derült volt ezen az estén, dicsérte a városka jó levegőjét ivó-vizet Kozsibrovszki közbeszól .\' , • — Azonfelül igen jó lakáabd van, kedves öregem, fölséges kilátással. — Nem valami különös a kilátás, mindössze * egy kopasz domb s még távolabb a szőlők, a me\'yekben már a philoxera gazdálkodik. — Ohó, na Hitkolódzál, kedves öreg. Ka a vis * vis-kat értem, a két szép Majprnoky kisasszony átellenbeni I A professzornak elborult a homloka! — Egy lájda\'mas vonás tette sovány barázdás arcát j ég szomorúbbá. — Oh, azokat a szegény leányokat érti Szivemből sajnálom. Megörültek. __Most Koziibrovsr.kin .olt a aor megijedni. — Ne beszélj I Az nem lehet 1 Engem nem értesitettek semmiről. A legkedvesebb unoka- ü» — Már pedig azok megőrli tek. — Megfoghatat\'an 1 — kiáitottlel Kozsibrovszki. — Mind a kelten ? — Mind a ketten - mondá a tudós rendületlen meggyőződéssel. • Kozsibrovszki, ast.a léha, vjg fráter, belesápadt a rémületes hirb^anbil is inkább, mert eszébe jutott hogy nagyatyjok, Majornokj Gedeon is Döblingben halt meg. Az unokákra szokott visszatérni az efféle. Eltolta a boros poharat magától, kialudt a havanna a szájaban, izgatottan odahuzta a szé két Hiléczybez. ■ \' <w — Es hát mit tudsz, kérlek, a részletekről ? Milyen körülmények közt történt ? Mi mégis rögeszméjük ? Hiléczy csodáikózó szemeket meresztet Közi brovszbyra. — Hál hogy tudnám én ezt? Ertek én az ilyénekhez? Törődöm én az ilyenekkel? —■ Tudom, hogy csak kövekkel foglalkozol, \'de cuk mégis hallanod ke lett — &n sohase szoktam hallani semmit, — szólt a professzor önérzetesen. En vagy tudok valamit, vagy nem tudok. Hallomás után nem beszélek. — De már engedd meg, édes barátom, ha nekem elmondod a hugocskáimrol ezt a szomorú do got, mégis csak . — Montam már, hogy semmit sem hallottam. — Teringettét, akkor hát honnan tudod ? L A professzor úron valami ravar-féle átszőtt, restelte elmondani, a mi következik, habozott egy percig, hogy az illusztris társaság kisazerO-ntk. ktttöntégttf"*^ ^"flí* i»iai«i hitványságot végre azonban mégis a közlésre határozta magát — Hát kér ek ugy volt u vagy három hó-nap előtt, azt hiszem még ősszel, behozta egy esie szakácsné® a vacsorát és Így szólt: — „Ma mikor kint jártam húsért a mészár* székben, a Majornoky kisasszonyokkal találkoztam." Szakácsném szeret fecsegni, mint mindan hosszuhaju állat; hagytam tehát hogy elvég esse azon bizonyos percü mozgásokat, melyekre a nyelvének naponként szüksége van. >Azt üzenték általam a nagytiszleletü urnák« — folyta tá. Csodálkozva emelte fal a szememet: •Nekem üzenlek? •Igen a nagytiazteletü urnák. • »De hisz én nem ismerem őket.« •Mindegy mégis üzenlek « , í >Es mit üzentek ?« , •Azt üzenték, hogf ők nem mókusok « Nem mókusok? Hát mondtam én valaha, hogy ők mókusok ? Hát miért üzennek énnekem ilyesmit ? Egész éjjel ezen töprengtem. — Nem mókusúk! Hát persze, hogj nem mókusok. De miért kel épen én előttem megállapítani hm kétségbevonhatatlan igazságot. — Nem tudtam NagykaniziiAi vasárnap Zala llv aráin (S. láp) 1904. julius hú at-#o I BlHUétbea általa rendeseit •Baekfeati négy ezer korona -tiszta jövedelmet eredményezett. Miért nincs mindez így Nagykanizsán ?\' Mikor tud a mi törekvő éa minden vergődése mellett is sokat csinosító, sokat dol-góté > Szépítő-JCgyeMletfüuk. olyan sétatéri mulatságot rendezui, hogy csak kétezer korona tiszta jövedelme 1a legyen 1 * Soha I Ezt a rekordot nálunk még a jótékonyságnak vagy egyéb uemes célnak semmiféle archimedesi csavaréval sem lehetett elérni. Mi is ugy. vagyunk, mint néhai való jó Archimedes, mikor a csigasort feltalálta^ éa csupán csak egy fíx-pontot kért,\'hogy a Főidet kiemelje sarkaiból. A-csigasoruuk, a végtelen csavarunk megvan ; csak azt a pontot nem találjuk meg, ahol biztosan felállíthatnék. » A mi szegény Szépitö Egyesületünk számára nem bttzog eléggé az " áldozatkészség forrása. Ér-szegény ez is, mint általában minden forrásunk. Itt talán a hrgyCk forrásainak példája sae- rint bozog az áldozatkészség forrása is. Árok prdig ngyaninak fróv fti buzognak. A *Sei(H-Quelle*, a gyomrot szinte csodásan\'megerősítő forrás, —ahova mi naponkiut kétszer is eljárunk és ugy isszuk a kristálytiszta friss vizet mint szomjas beduinok, — karvastagon ontja a vizet a begy gyomrából. Ehhez a gyomur-trőshÓ forráshoz — ugy hjszem — mi heten járunk legszorgalmasabban. Erre persze az én kedves kollégám, dr. Villányi Henrije, a ki taláu még Weldesben üdül, azt mondja bizonyosan. »Jói teszik. Sehova a. világon nem kell olyan jógyomor mint Nagykanizsára.* - 1 .; :————y, iPM\' négy ramek virágemkrot nyújtottak kL űiii ■tfagfogjzlkuwtl Weje W\'í r , J lassy minden tehetségét, ambícióját belevitte tómba- yonoln! nem kéuMM Emlékét nemcsak\' e szerepbe és oly sikert ért\'el, amelyre mél- gyermekei, — -kőztök dr, Kondor Jenő tor tor tin büszke lehet. Elragadó és sikkes volt] vényszéki jegyző Qgyáaaalfl ■aghtaatt, — hin— miaden tekintetben. Mellette Magyary (Tom),- egykori növendékeinek ezrei iá eteret atlal fogjtk ért el nagy sikert. Nagy Dezaő (Mac Powald),1 megőrizni. — Temetése pénteken (Miatta nagy csak újólag megerősítetté azon bitünket, hogy résziét mellett ment végbe, ő a társulat legerősebb oszlopa. Károlyi — Pácéi had apródok a \'-\'"\'inihláiaw jos (Rettenetes) alakítása sikerült volt Tnry A pécsi honvéd-hadapródiakola III. éves nő-(Sarrah) és Komárorny (Marii, minden tekin- vendékei az idén a Balaton vidéken végeznek tetben dicséretet érdemelnek. Jók voltak . tereptannlmányokat A terep tanulmányt már Kozma (Rémy), l.atabár (Premoiles), Dáry Béla (Prefét/ és Horthy (Mervilleux). A bájos primadonna\' melléttilijntetés, folytatást nyert az előadás\' végével,~sr utcán ís. Az ifjúság lelkesedésében a: primadonna VopsíjAhiAI| n nSffl udvariassági szem pontból maradt el, mert az ifjúság nem akart nagy port felverni. Sherry. E darab, mely körülbelül a • Próbabázasság* -alatt ifimért életkép operette alakban — félig telt ház előtt folyt le. Sherry a mait héten a szaktanárok vezetése alatt megkezdték Keszthely környékéé, a messze híres Zala-völgyében, A larplanlrii) ik augusztus 6-án érnek véget és 7-én fii. éves Pécsre.. Névmagyaroaitáaok. Schróder Jenőnagykanizsai 1 akós s kiskora gyermekei Katalin, Károly és Jenő SőiJei-ié, — MHaky Sámuel alaólendvai lakóa Farkaa-xa váltoctatták nev&-ket betíigvminiszteri engedélyivel Néppárti gyűlés A néppárt ma, vasár- Anatola (Magyary) azzal ámítja gazdag ame- délelg-u /Matáreoko, aépgyüléat tart. rikai nagybátyját. Mac Sherryt (Nagy Dezső). » hogy\' Ő házas és két gyermeke van. A jó — A humaniamaa asent aeváben. Eaael a nagybácsi az állítólagos házasság ai-ik évfor-|ÍellKívíl ellátott meghívót kapott ma »<«-duTójára személyesen jön Párjába, hogy meg- kesztőségünk. A .Nagykanizsai Első Magyar látogassa mioka.Wsét aki Hí"r rtnttnnifii A.rtaltánasátr. anmiirtn. i én aéann......I.t- ként szerepei, de még a kottát sem ismeri. melynek jövődelmét a társaság nemea Vele hozza húgát, Jauet. (Szilássy). A lakás- l^\'í* "ennt, azegény WnjMtíaáa--- tg." találja: ahsmui t-f.\'li.-Kfir, Mlstigrattfl HHdUlá. HlMiüa, nogyaneinea cél érdekébea ballerinát (Komáromy) és Lcouard követségi]8 jelxett MP°" zsúfolva lm a sörgyár kert-attachét 1 Kozmái, akivel a ballerina szintén |helyisége. A meghívó a következő: »A nagy .szerelmi viszonyt folytat. A bácsi őket nézi, öcscso gyerekeinek. Majd Kajtalín rfxakács-\' nőt (Kövess)\'lié) megteszik - napi 20 ban- kanizsai Első Magyar Asztal társaság jótékony-célú egyesület L évi ang.hÓT-én, kedvezőtlen idő esetén 14-én a Sörgyár kerthelyiség*btn kért - Anatok nejévé Ebből hely, napszabáan népgyűlés rtwlft Krrrirtr zetbó! a liírmaáik feivonasban menti ki őket 4 órakor. A tiszta jövedelem azegéav iskolás I a szerző, mikor Áriatok nőül veszi Janet. A ! főszereplő Magyary uiabb jelét adta sokoldalúságának. Nagy Dezső, a már tőle megszokott . művészettel oldotta még feladatát Köremyná-nek most is nagy sikere volt. Játékát megtapsolták, énekét megismételtették. SaUaaar _dí-j k hasáboka* irtak arról aa MWiuenv-csérete már igazan felesleges, u dicsért on-lr„, , _ -éCt____rr-.i___-1__* Színészet. — -~ -. 0 , A kis alamuszi. Szilássy Ételnek, az - örökké vidám, pajzán szubrettnek,~a-kózönség kedvencének jutalomjátékául Bokor József\' \'szép zenéjü operettéj.ei »A kis alamuszit kfc-rffihí színre szerdán. A szép számban megjelent közönség igaz gyönyörűséget talált á korrekt előadásban, A «inrc \'lépő Siilassyt elhalmozták a kegy minden jelével; Percekig zúgott, viharzott a taps, majd az orchesterből aludni áron. éjjel, Annyikt fa izjralotl tfjléjyes-ség<iv(d"\'er1ÍzrnBt. Soha é etemben heori beszél-ttm ezen leányzókkal, asm «4»>kkai-^ fe ő lik Hát mit jelenthet ez? Valainely olthatatlan kíváncsiság li»j.i\'i»li megoldii ni a taiányt. — Mert kell valami okának lenni, a miért üzenték. — Kell, kell és azt az okot meg kell találnom\' —Misnap se szabidohairama sphinx szerű üzenet! ö1, velem jött és bosszantott; elkísért a katbedrára a diákjaim közé, a laboratóriumba a körek közé és ezek a kövek rám vigyorogtak (gúnyosan, mintha ók is azt mondanák : .Nem vagyunk mókusok, nem vagyunk* Hidd meg nekem Kozsibrovszki hogy közel voltam már a . megőrOléshéz, — amikor végre sikerült megállapítanom, hogy sz egésznek igen egyaserd a nyitja válságos Kolombus tojása\' .. — Mi ? kezdték egyszerre négyen is. — Az, hogy meg vannak örülve a leányok. Ez az egyetlen kielégítő magyarásat és ebbe belenyugodtam. Más iüdiciumaid nincSknek V kérdé Kozsibrovszki, édesden nevetve- — Mis indiciumok? pattant fel a nagy tiszteletű professzor ur. — Minek volnának ? Nem elég ezl Avagy magyarázd hit te mea, hogy miért tlzenték volna józan ésszel, hogy ők nem mókusok. Kozsibrovszki buta arcot vigott és vállat vont: — Hja, ha én azt tudhalnim. gyermekek téli felruházására iordtttátik, aelv nemes cél hathatósabb eszközléséül e nagylelkű adományok a -Zala> kiadóhivatalába kéretnek.\' Egy földiák alkart. A tóvárosi la- magát. Komfyomy JuizL. nagyon, bájos, éa sikkes volt. Énekét; ts táncát megismételtették. Tnry (Pepita), vad szilaj,iágga-1 adta a féltékeny spanyol-nőt. Lalabár (ulribocz), egy mulatságos szerepben jeleskedett és ért el nagy-hatást. Kozma Pista uehéz szerepben küzködött, de azért ritkán röklceut kr a rendes menetből, Kis .szerepében Bombay (rend-őrbizfös), érdemel dicséretett A zene- és énekkar működése kifogástalan. Egy bolond gondolat E- kacagtató jwhózat »zép7 -számtr kjzynaég előtt adatott péntékeri. A. szereposztás á régi volt, az előadás a jobbak közé tartozott. rőlj hogy Frigye* Vilmo* német trónörökös i napot túltótt a Tátrában és ugy megtudta Őrizni inkognrtőját, bo;y senki sem ismerte fel még aa a vesató sem, akivel ottléte alatt folyton társalgott «« aa agáaa -Tátf-U bajárta.—Geatr 0 Fensége oltávosása után tudódott ki, hogy tulajdonképpen ki gyöoyorkodou a Tátra saépségábim. A veaető kapott báró Hűlloson udvarmestertől, a trdnftrft-kös kiseröjótől egy levelet, melyben üt nagyon dicséri, mondván, hogy olyan jóinodoru es intelligens vaaetőromég sem ForgAcn *Rózs| yeutlégívlléptével »A vasgyáros < kerül színre. Forgács Rózsi .a színi akadémik jelesen végzett növendéke, ki arénánkban s\'zerződtetés céljából lép fel.. A jövő hét meghozza a társulat uj baritonistáját is és valószínű, hogy egyéb Kellemes meglepetésben ís lesz részünk. HÍREK. fókoaauL AJúvároa egyik nagysikerükig a trónörókfta, miotaa alkalommal. "te\' Ex U levólbw a kir. herceg fényképe volt előadásra visszatérünk. " 7 __. ./, r. . ua..c- a.jai • ux . .1. mai ékelv«», a trónórókOe aajátkeaö ala- Hétfőn érdékes .estéje- lesz a színházunk. I. , \' . , . iraaával és aaon erteeiteesel bogywaaon feledhetetlen napok örök emlékére, melyben megtanulta aa igaa salai magyar embert szeretni és beosülni.* — Aa a vezotő, a kit es a nagy niegtuateltetés ért, mint bennflnket Tátraftlredról értesítenek : 8 t e r n Stdney, akit városunkban általánosan ismernek. Itt aaületett, iU neve kedatt, bám-earedánkcél saolgált, de itthon nem tudott boldogulni Kiment a ifivárosba, hol asép poaiciót vívott ki magának és jelenleg min aa idegenforgalmi és utaaási vállalat réssvénytáraa-ség Tátra-osatályának vezetője, szerepel TátraíUreden.—Mint nagykanizaai lakóé, 189 t^ban a kiskaoiasai nagy túz alkal* mával oly derekasan viselte magát, hogy Frigyes kir. herceg legfelsőbb elisma-réeét fejezte ki neki Igazán Örülünk, hogy földiák a távolban ia becsületet aaeraa a z^ai névnek. — Ddrék földink boaaink intézett levelében ugy a tróoörókda, mint kíséretének egyaaerűságéröl, barát* ságs modoráról elragadtatással baaaél A magas vendégek megét kásáséról éa — Eljegyzés. Berger L Pál m kir. postatakarékpénztári tisztviselő eljegyezte Hlavaty Iluskát Nagykanizsán. — Mérnök választás Zalaegerszegen Ka-bma András. Zalaegerszeg város mérnöke, onnét eltávozván, a képviselőtestület hétfőn választott^ meg az uj mérnököt Négyen pályáztak, kik kö-zill a kandidálő-bizottság hármat jelölt Is. Első helyen jelölték ifj. Stetka Páter zalaegerszegi oki. mérnököt, kit Szavazás mellőzésével közfelkiáltással megválasztottak városi mérnöknek. — Halálozás Kondor Jóaaef, a nagykanizsai izr. iskola nyugalmazott tanitója folyó hó 28-án 70 éves korában végelgyengülés következtében elhunyt Nagykanizsán ^A boldogult 48 éven át működött a tanítók rögös pályáján melyen axe-retetiel és. odaadással csüngött mindaddig, mig Zala Hl szám (4. lap) 1904. jolraa hó 3l-4n a Tátrában való tartózkodásukról a következőket irja nekünk: „Julíus hó 4-án sürgönyt kaptam, hogy Hüllessen báró két ur társaságában Poprád állomására erkezik. Megvártam a vendége-\' kat és velüa Dobsinára mentem, este Eedig TátrafQredre utaztunk,-ahol meg Altunk. Boggal a tarpataki vizeaéahez, onnan a uagyszalóki csúcshoz mentünk A vendegek mindenütt kitűnően érezték ~ magulát ötödikén Ouzavniiáramontünk a Lengyel-fürdőbe, ott maradtunk áj< Jelen át, moly alkalommal a vendégeket hegedű- ós zongorajátékkal, no meg azivből jövő magyar népdalokkal azó-rakoztattam. Szórónyteienaég . nélkül mondhatom, hogy fűlug az utóbbi által el voltak hallgatóim ragadtatva. Hatodikon Zakopanéba fürdőben voltunk; hetedikén a Csorbatón, a hol Frigyea Vilmos porosz herceg maga vozette csónakunkat. Nyolcadikán abélaicsepkő birfungut tekintettük meg Vondógmak,, ség. Csütörtökön délután 6 és fél órakor har«ant fel a vésztjelző tromblt^, mire asonban a tűzoltók oda értek volna, már nem volt semdií baj — Sattler Mór Kötvös-tér 2 számú háziban Leid! cipész lakása felett a régi módra épített kéményben akart k ígyuladnl a keresztbe húzott gerenda. Asonban a hAzbellek még Idejekorán megakadályozták a idz kiütését. . — Tombola-játék. A pénzagyminiszter a nagykanizsai rofn, kath. templom épitő-bizöttsága kérelmére megengedte, hogy a templomépitési költségük gyarapítására folyó évi augusztus hé 00 én tnmhftlnjittékgt randarhat""^ Rgy yyhnln- Itflleg kik ezen napon távoztak, nem egyszer adtak elragadtatásuknak ás mngfllrige désüknek kifejezést. Bn osak másnap tudtam meg, kit volt szerencsém kalau zolnL örvendek,* hogy előbb nem tudtam, mert tán es a tudat némileg feszélyezett volna. — k hó 26- ín levelet kaptam űilllesacn Jegy Ara 40 fillér. — A tombola raméll szép eredménynyel fog járni — Tásár-engedélyezés. Sójtor községnek a kereskedelemflgyi miniszter megengedte, hogy ott a márclqs olsö, május második, augusztus m&-rodlk és október első hétfőjére engedélyezett állat-vásárokkal kapcsolatosan kirakódó vásárok ls tartassanak. Tűztenger as erdőben. A kemenesszent péterl káptalani erdőben julius hó 36 án óriási tűz Ütött ki, mely 200 hold fenyőültetvényt elhamvasztott. A tüz átcsapott . gróf Esztarházy Sándor kemeneal erdeibe is. A száraz falombok kftziitt villánigyor°pn teíjcdt a Ük a állit egy óra múlva 2B0 hold erdő lángban állott A tflz sok helyen átkapott a gabonatermésbe is de Pápóc, Szentpéter é§ NSmBa-Slagítgl I .kóssága flnfeláldósfl érős munkával megmentette a gabonatermést a fenyegető pusztulástól. Tudósítónk irja, hogy az erdő égése a maga borzalmas mivoltában Igazán fönsé&es volt 400 hold erdő egyszerre lobogott, églh\'éró lángolással. Valóságos tűztenger volt az Wó ndjnf inától „ íffjg^g^^ a nagykan.zsaik.r törvény- cíója. A gazda, akinek elég a pénze ei ind várni a gabonájával, örülni fog, mert et magas bnzaámak ő ÍQgja legnagyobb hasznát látni. De mi less as országgal és mindazokkal akiknek se buzájuk, se pénzük nincsen ? Mindenfelöl siralmas jelentések érkeznek. A kukorica már egészen tönkrement Takarmány alig iesc és máris annak szükségérő! beszélnek, hogy a kormány közérdekből tiltsa meg takarmány exportját az idén, aminek 4ét-ségtelenül meg is kell történnie. Annál in- 1 kább, mert Ausztriának is alig va takarmánya, de egyéb gabonája sincsen, minthogy az időjárás Ott is végzetes. Következményeiben ki-Számithatatlan esztendő elátf állunk. Bőség "■"\'"■\'■V m*r HMfaüiiiír .-gy**-!^-y bőség és talán a nagy tömegnek ínség. A malmok nagy külföldi megrendeléseket kap- • uak, óvatosságból már mostan, amíg olcsóbb a búza A malmok nagyban vásárolják a búzát és viszik ki a lisztet. Nagyon drága lesz tehát a kenyér, még annak is, aki maga termesztette hozzá a búzát A magas árak nem egyenletesen fogják hatásukat gyakorolui és egyáltalán kiszámíthatatlan, hogy a magas ár hol-és kiknek.fog ártani vagy használni, MHalálos szerencsétlenség történt kedden-a közeli Gelsí községben. Nagy György fuvaros, a helyb.\'li pénzügyőri -tzemlészt vitte kocsin a* államáéról a faluba. Nagy valóázi&üleg elaludt és igy történt a szerencsétlenség, hogy llampó Anna 4 éves kis leányt, ki a porban játszott elgátolta A szerencsétlen gyermek, rövid kínlódás ntán meghalt. -» Szerdán, a kelyszinére érkezett trónörökös arcképével, melyet a kir 1 lelohadtak, akkor lehetett oltáshoz fogni, fenség sajátkezű dedikaciójával látott . _ Nincs iireaedés Szomorú hírt közlünk az el. Képzelheti Szerkesztő ur örömömet, állást keresőkkel. Az érettségizett ifjak előtt az és mivel biazem hogy a kanizsaiak is idén a postai tísztvlselőség ajtaja bezárult - A fognak ennek örvendeni, közlöm fentebbieket Önökkel. — Uj zásslóssalag Nagykanizsa város minden szépért és nemesért telkesülő hölgyei az Irodalmi éa Művészeti Kör dalárdájánakzászlójára abból az alkalomból, hogy az egyesület részt vesz a pécsi dalosversenyen, díszes zászlószalagot készíttetnek, amelyet az utolsó főpróbán fognak a dalárdának tlaüepélysseu átadni. A gyűjtést a női énekkar két legagi-lisebb tagja:- Farkas Vilma és Blau Margit úrhölgyek eszközölték, kiknek áldozatkészsége es a dalárda iránt oly gyakran kimutatott jóakarata . tette lehetségessé, h°gy ezentúl remek—zászlószalag—díszítse a—dalárda zászlaját. A szalagra adakoztak 2 koronát: Grünbut Henrikné, Unger UtlmanU Elekné, Irmler Józsefné, Roseufeld Józselné, Goldstein nővérek, Faschingné, Tinágl Lajosné, dr. Fábiánné, Bőhm Ernilné, Vidorné, Dobrovitsné, Bluinenscheinué, dr. Bentzikué; 1 koronát: dr. Weisz Lajosné, Hofricht^P Emma, Iyőwi Adolfné,, Prager Ilona, Strém Vilmosné\',Sonen-bergné, Rosenberg Ríchardué, Kővesdi Jenőné, Knortzer Györgyné, Kohn Emiiné, Eőry Jenőné, May nővérek, Ábrahám Kata, Bartos Irén, Kőhler Nica, özv. Plihálné, dr. . Plihál Viktörné, Hiemesch Irene, Blau Margit, Kovsdi Kálmánná, Farkaa Vilma, Tripammer Jolán özv. Zadubansky Lajosné, Neusiedler Antalné, ötvös Emiiné,t Horváth Jánosné, Sallerné. dr. Fodor Aladárul Schvarz pusztávné, Mii-tényi Mariska, Maschler Istvánné, Lajpczig Antalné, dr. Ollop Mórné, dr. Hajós Sománé, Szabó Miksáné, Satler Józsefné, Weisz Lajosné, Király Sándorné; Blau Béláné. Poredusné, Feketéné, Vioszné, Josifovichné, Fischer Sán-dorné, Morandini Stefi, dr. Engl Sándorné; Lang Katus, Klein Józsefné,.Marton I^nácné, Weiser Ella, Bogénrieder Stefi, Bérényi Zs^fi, F. I. I. Horschetzky Sándorné, dr. Rotschild Jakabné, Weissmayet Lipótné, Rapoch Gyu-láné, Grünhut Lucy, Latkenljach Józsefné,; 6*5" fillért: K. A.; .40 fillért: K. L Kaanlrma N. N, 30 fillért: Pranger.^—-A—^ves adakozóknak egyelőre ez uton mond hálás köszönetet a nagyk. írod. és Müv. Kör. dalárdája. * — Vak tüziláraa. Gyors egymásutánban már másodszor alaanirozták a tűzoltóságot De — bál\' Istennek — ei alkalommal sem volt rájuk szttk- Schawarr Károly orvosokkal és bevezette a vizsgálatot , — Lövöldöző tolvajok Bogár Bálint zalaszentbalázsi vendéglős kedden éjjel gyanús zörgést hallott. Kiment mire két eddig ismeretlen egyéu futott el. Bogár utánuk ■ akart menüi, de azok két lövést tettek feléje. — A csendőrség nyomozza a lövöldöző tolvajokat ___ — Rablógyilkosság as orsságnton. Két - A .Budapesti Újságírók\' fljysallttle. Mwrtmnittt Tahlógvftost tartóztatott le a segélyalapja javára egy Almanach! ad ki, mely- ""J\'/\'^\'P * «/n,d<5rsé? * »»»?«T»egy« ben 100 magyar író munkája fog megjelenni ésl??«ut M\'klós közegben, -T--\' ------"-■» 25 nsvas featőinlívésUestmén^et. ffllflt M\'On\'f"^- - ".f11^ álió mellékletelt \'esznek a miiben; Az Almanach | »»»kor kézrekerultek ^ igazán szemet és lelket gyönyörködtető nagy kereskedelemügyi m. kir.. miniszternek\'Julius hó 18-án kelt 51000. számú rendelete szerint, mint-1 hogy a posta- és távirda-gyakomokjolöltek. lét-! számában üresedés nincs é3 Ily állásokra pályázat j hirdetve nem lesz, gyakornokjélöltek egyáltalában j\' még pályázaton kívül sem vétetnek fel. Hfbumalaku dmzmü lesz és potom 5 forintba kerül. M mi rendelések a \' „Budapesti l!jságir»k Kgyw<ületn A.inan^fijs\' ki\'idúhivala fthoz kUlden- dók, Budapest Vil., KArnly kfiriit 9 SIűtstóüT tárcaroratunkban közöjUk Mikszáth Kálmán „Kozsibrovazki tréfája". ciinü cikket, melyet az Almanach azámára irt. - — Fizetésképtelenségek A bécsi hitelezők védegyletének jelentése szerint Wtisz Márton caáktorn\'yai aranyműves és Schleaiagvr Bernát zalalövói kereskedő fizetésképtelenségeket je-1 lentettek. \' — Tűs Zalaszentbalázson. Pénteken délután Blumenscheio Vilmos zalaszentbalázsi birtokán tüz ütött ki, mely néhány kazal gabonát elhamvasztott Biztosítva volt. — Villámütés. Háta Rozália i4éveskustán-szegi leányt a villám agyonsújtotta. — Zaidók és a faiakola. Az alispán ráírt a községekre, hegy faiskolákat állítsanak föl. Számos helyről felszólalások érkeztek vissza, melyek méutesitésjnkéfnék a faiskola állításé\' nak kötelezettsége alól,- — Legérdekesebb Buglóc község-fölszólalása, melyet a fÓSzolga. bíró küldött el az\' alispánhoz. A főszolgabíró közigazgatási egyszerűséggel kijelenti. >hogy a lakosság jelentékeny resze zsidó, ezért a faiskola föl nem allitható.< Mintha bizony a felekezetiség most már a gyümölcsfákkal is hadilábon állna. — Tízforintos buza Szomorkodjunk-e vagy örvendjünk-e miatta ? Az uj buza a na-pokbarf már tiz forinttal és még néhány kraj cárral többel is jegyzeteit a budapesti tőzsdén. És \'pedig nemcsak szorványos kis tételekben, hanem tízezrekre rugó\'mennyiségben és a határidőpiacon rohamosan szöktek az árak fölfelé. Az idei, meglepetésekben gazdag méfcő-gazdasagi esztendőnek ez a legújabb szenzá- Szent Miklós községben,.abol —mint nekünk állatokat árulták, Pásti Márton . juhászgazda ötven birkát hajtott Újtelepről a pusztára, hogy a tarlón legeltessen. Araint a düló utakon hajtotta a jószágait találkozott két idegen emberrel. Ezek hajcsároknak mondták magukat s beszédbe elegyedtek ^ juhásassal akit el is kisértek jó darabig Miután beszélgetés közben megtudták Pástitól, hogy mis-nap vásár lesz Szent-Miklóson, hamar készen voltak, ifcjervükkel. Útközben az egyik idegen liátu ról H fűtötte az öreg embert, aki az ütéstől megszédülve elbukotir Erre mind a "\'ketten rárohantak és addig verték, amig élet mutatkozott\' Halottnak vélték, a birkanyájat megindították és egyenesen Szeut-Miklósra hajtották, ahol potom áron iparkodtak túladni rajtuk. Estefelé a szerencsétlen ember fia Pásti Ferenc találta meg az apját vértől borítva, aki időközben eszméletre tért és megnevezte a gyikosokat, akiket sikerült is-a vásáron letartóztatni. Az öreg Pásti még az éjjel kiszenvedett A két gyilkost pedig, név-szerint Haia .Péter és üackl János csavargó hajcsárokat a csendőrség letartóztatta. Az elrabolt jószágok egy részét, valamint a már eladottak árát a rablógyilkosoknál hiány igéikül megtalálták. - — Felsült betörők Szondy László zalaszentbalázsi körjegyző irodájába, eddig ismeretlen tettesek csütörtökre virradóra betörtek és a Wertheim-szekrényt kezdték feszegetni. De miután nem boldogultak vele, odébb álltak. . — Örömhír tüdőbajosoknak Sok fáradság után a vegyi iparnak sikerült oly gyógyhatású szert találni, melyet méltán nevezhetünk a tüdőbajok gyógyszerének.. A\' »Sirolin« kellemes szagú es izü syrup, \'mely teljes ártal-matlansága mellett kiváló gyógyhatással bir. A szernek már rövid használata után szűnik a köhögés, kevesbedik a köpet, múlik az éjjeli izzadás és mellfájás, javul az étvágy é«.a testsúly gyarapodási ész elhető. Naftykaiáaaa, vasárnap Zala 61. síám. fi. lap) 1904. julius hó 31-én Törvényszéki CsiMölt. Kir. táblai értesítő. Klintésett ügyek (Rftvldl t él • k mufiráilti! hh — hily-biBhifpt, mv wm miffálleave, rmv — rtoibtn míg váltaivá, to tm Moldva, ráad — rendaMa-fUkf vliisa, mi m> mt|*immiiitva, vu .■>• vliiuulailtta, hm «■ (hely mm id&toW) 18ü6 Kwlar Sándor Ai tártának — Kraui* Sándor olt, vétireh^|iás — niv, M58 H.ií.. !■■■ n.i MM to Suta Státe elné ült, lárlatl fli Bekkor \'/.»» vóRtclinJlád — mv Beesayett aagélysgjlst Annak idején ys — un. 111. 1778 ltokkor Zauziántilnak - Vitt Koránon* •II. . 1787 Első magyar gudaaágt Répgyárnak - Wí&npr Lflflire él nojR ell, vctorehajlái — mv. HÓI Anya* Imit át ttnamak - Puaeh András 8b noji> ell végrehajtói — hh. 181* Manlo Jánosnak — Nagy János elleni végre-haitái — mv. \' 1828 KOaat Zsljjraod éa társainak — Makay látván éi tiruTcll vógrahalttí — rend. III IMA Hwwiiyl OertJ drnak — Körmendy Anna Mentler* Knrolyoé éi tárna! ell. 184GB korona tt (III sá rmv 1M7 Itwwnyl Oeró drnak — Körmendy Anna Mehller Kárnlym1 éa tárnál ell IIM59 korona fali. — rmv 111. 1881 A llfttaimMI kar—laknnh>M«-.u-h«I| -. Tiirlik Kerarto ell. sálnsjug .bekebelezése — rend. • 1888 Mói« Ksronrnek — a l\'ilipöklak-geroidi ftii- wmSIyz.ó nflvotkeiat nll. vagrehujtii — hh. 1881 Va\'rirá l\'iré/nek — Kié IVIH JIIIUS ell. vvilgri!> ~lisjtár: (fiiil IN9;> Oxv. Tóth Máténénak — Trtth-6ydrgy__éi n«jn ell v<yrehajtái — mv. ——i------_ . "—-— 1897 Koreno Józsefnek. — Kakas Boa* éa lár«a ttdajdonköaöeaég magiT.üntetéae — csa!. 1899 A csurgói takarékpénztárnak — Kis Jóiief véprehajtáe — hh \' Jfö 1911 llj ell. olL «rv*n a. iftmApnl; — Szálló Faronti ért neje ell-- tulajdonjog bekebeleZéie — mv. A oiáktornw „takarékpénztárnak — Mosód! Vlnoéné ölí vófrrehajláa neje nll. FOjfler t> r« 111. 1861 ll.^L__^frohi>llás — mv. 1SM Lipkovlcs Xulliftif él na cégnek — Btnbailoi l\'éter éa neje oll. víprehajtái — rend. ■ !ftfl2 Strulr.liur UenÓ és csatlakozott társainak — Id Gombos Ferenc és táraa ell végreliajtái — mv 1901 Kir. kinmtárnak — Hzerpik József ei neje végrehajtás — mv. . 1912 Hüth I.ajos éa csatlakozott tárulnak Perencné oll végrehajtás — hh. TO. I7K ühr. Kovák Jánoinrtnak — Székely Arinln nll. vójrrohnjtáa mcgaattnteMaa — hh, 1795 iiJrPround Ignác éa fli eégnek — Takács József és neje <11. 750 kor, Í4 011. — hh. T --• * jalaa f^jti Kgy jó niitn ificíalt. deTé- aőbb teljesen elzüllött Ü8 évea fiatalember Alit szerdáin a nagykanizsai kir. törvényszék büntető\' tanácsa előtt. Weinatingl Lipót hahót! születési! május ("U letartóatatáaban levő ifjú lelkét sok b(in ini A legfantasztikusabb rémrégények-I »,i ^.-im lehet olyan dblgokat olvasni, mint ;i Wüinstlngl Lipót elkövetett, hogy kf- »-bb he yi\'!\'"n megjelent éa hangversenyt hirdetve, b/öMi össze, aztán ezzel megugrott, olyan . \' : \' . esemény kalandos életében, ami L <«m; ;i)het. Elment nevelőnek, pacára, pifn.Trr ttsága még nem volt. Tanításra el u ü. és tf. osztályos gymnásistákat, jóllehet fogul ma sem volt a tanítandó tárgyakról) Termé-szetea, bogy mindenütt lopott éa a^táp búcsúzás nélkül-tovább állt, Csáktornyán abból élt, hogy szobaleányokat és szakácsnőket- tanított, akiknek később minden krajcárjukat kicsalta. Ilyen és hasonló cselekmények miatt kénytelen volt megszökni Csáktornyáról, Alsó-Lendváról, Muraszombatból, Körmendről stb. Időközben Budapesten két ízben gyűlt, meg a baja a büntető igazság-szolgáltatással. Blősször 4 hónapra, másodszór 5 hónapra Ítélték el lopás és sikkasztás miatt. — Akkor nagyot gondolt és további működére színhelyéül Nagykanizsát szemelvéi! ki, Itt beiratkozott a kereskedelmi iskolába. De nyugta nem volt, Nem akart tisztességes ember lennt<1903. évi junius hó 29-ón átmászott az iskola kerítésén, behatolt az igazgatósági irodába1 és feltörvén Bún Samu igazgató fiókját, onna%, több érettségi-bizonyítvány-űrlapot és szivarokat lopott el. Majd Eisdörfor Zsigmondot arra akarta rábírni, hogy egy ilyen űrlapot állítson ki, illetőleg az ő nevére hamisítson. Mikor Kiadörfer erre nem volt hajlandó, akkor hamisított wyet személyesen. — Ezen cselekménye miatt Ítélkezett felette a kir. törvényszék Kiaa István elnöklete alatt. A jeles ifjút elitélték 8 hónapi börtönre, melyből a vizsgálati fogság által 1 hónapot kitöltöttnek vettek. Weinstingl — kit továbbra is fogva tartottak, miután azelőtt "is megszökött — felebbezést Jelentett be. •! .. fi • ... i raégemléketünk róla, hogy három egeraracsai parasztember miként csapta be 900 korona erejéig a Nágykaniuii Stgél/égyht 8tövetke-tái-et. Az illetők, névsserlht Simon Qyőrgy, Farkán István és Farkaa Károly, hamis adókönyveket készítettek, majd Simon György községi pecsétet készíttetett Sohapriogir Adolf nagykanizsai vésnöknél, c%t ráütötte a hamis adoköny vekre és oda irta Mi Mihály bíró 11c, vét. Igy .felszerelve, először Farkas litván jelent meg a segélycgyleluél, egy üzletiészt jegyzett és mindjárt 400 korona kölcsönt kért. ott a» lgazgatüság minden gyauu uéliaM te-lyósitotta. Majd Farkas Károly hasonló\'eljárással 500 korouát vett lel. Az előbbi Pia János, az utóbbi \'Póa Károly néven szerepelt — Később Farkas Istvánnak újólag szüksége vótTfiétií\'.re. RMrora saját neve atirr szerepeit, de ismét h.imis adókönyvvel,- amit azért készített, mert az igaziuál.kitűat volna, hpgy még nem fizette ki az adóját Az adókönyv gyanúsnak tünt fel, azért egy becsü-bizonyit-váuyt is kértek a községi jegyzőtől. Bzt már Farkas netii merte kérni és többé vissza sem tért — Mikor a kölcsönre 8 hétig nem fizettek, a KeRclyegylet felszólította Pos Jánost és Károlyt, fczek MfffléiHWeH áZt VátáMöHált, hogy ók néni tartoznak. — A megindított nvoinozás talán -eredménytelen maradt volna. lia üchapfinger Houa,_a víiuök leánya vissza nem_£0ilák«ik, hogy a necsétmegrendelönek az <gyi_k szetbe hibás. Később, meglátta Simon Györgyot~NSffytaiiizaán, ezt közölte a segély-egylettel, maja értesítették a rendőrséget, ineíy Öljnptit letartóztatta. Másnap már az ■ügyész; bortanátj^ii volt két cinkostársa is. Ez -ügyben pénteken tartották meg a törvényszéki tárgyalást ^dr. h\'ian István elnöklete alatt. A vádat\' dr. Hérics Tóth Lajos kir. al-ügyész képviselte. Védők voltak: HujduGyula, dr. Koaenberg Dezső és dr. Deutsob Mór. A segélyegylet képviseletében dr. Brdd Tivadar volt jelen. Szakértői véleményt Németh Mihály polgári- iskolai rajztanár adott Simon György első rendü vádlott mindent tagadott, kivévén a hamis pecsét megrendelését, amelyet — Úgymond — caak azért tett, mert társai un-| szólták. Imára kulcsolt kezekkel, szemeit az égnek fordítva, esküdözött ártatlansága mel-lett, a másik^ két vádlott toredtlitty, ~l5eter merő és egybehangzó vallomásából Monbai\'i kiderült, hogy éppen ő az értelmi szerző, mert ismerte a viszonyokat, tnig 36 két Farkas teljesen járatlan volt a segélyegyleti kölcsön-figyekben, Pr. Hérics Tóth Lajos kir. ügyész vádlottak szigorú megbüntetését kérte. Es pedig mtiidhármat .a köjpktrathamisúás és csalás bűntettében kérte bűnösnek uyilváni-tani. Hajdír Gyula, dr. Koaenberg Dezső és dr, Deutsch Mór védők a mellett érveltek, hogy itt közokirathamisitás nem forog fenn. Mindegyik yédő szép beszédben igyekezett védeti, cét tisztára mosni. — Ákir.lSrvénjfazfkSimóa "Györgyöt 2 évi éa 6 hónapi, Farkaa Istvánt évi és ti hónapi, Farkaa Károlyt 1 évi börtönre itélte .ősszbüiitetésül, leszámítván mindegyik\' nek 1—1 hónapot a vizsgálati fogság által Ugy a kir. ügyész, m.int a védők felébbeztek-A kir. törvényszék vádlottak további fogva-tartását rendelte el. n. hl.... SándnT l> i»«al irta a > Haliám Agnes«-t. miat Gécd.a .Gfimasi vadvirág\'-ot, — szóltam közbe. — H»d n Sie mir keine Dumheiten 1 — tSr»l-metlMkedett * jó homorú direktor — hasyjoa kib \'széUii, most én teltem la a garast. Ua is dom, hogy az a darab előbb iródoit, miat s Géczyé. Ds hát nem erről vu szó. Mms éa tőlem véleményt kért; ima hallja. A darab, ha mir egiszer előadásra elfogadtÁm, jó, oagyoa jó. Hanem bárom hibája vaa~ Harmadszor: hogy nem egyenesen a Népszínházhoz nyújtották be : másodsíor: hogy csak most, és nem 15 ávveí erelőtl adiila elő (már wép kis AaaraglH kaimtt volna érts); és eltaször: hogy nem én szerepetek, mint szerző. És most: alásazolgája. Megyek a próbára, habe die Éhre gshaatl _ __ . ~Azért siettem est mS^rm. mert ha \'eieiös szerkesztőm véh tlenBi meg ta ál érkezni a ttrdC* ről. hát akkor én ugyan hiába irtim. O ezt közra nem adná — ismerve túlságos szerénységét — még egy vak lóért sem. a • KUlönben Stalay Sándor sménységére jellemző az is, hogy a szintársu at tatjai közöl — az igazgatón és titkáron kívül — senkisem ismeri. A» e ső próbán történt, hogy az egyik fő-naraplő:—áíai^í Ayriá az| kárriazi B másik fA* szerepiötöl < Szilaasy Ételtől ; — Te, kinek a darabja a — H t nem mdod?- >Hul\'ám Agnes« ? oiod Utazik s kla Színészet! apróságok. Premier at ari\'riáJmn.\'"— \'Révész legújabb*vicce. — A storény nsertí. A ué\'pségverseny. Szalay Sándor, a mi felelős szerkesztőnk je lenleg nincs ítthoft. fe használom a kedvező aL kaimat és hamarjában tóegmondom. hogy az arénában már\' erősen folynak a próbák az ö darabjából, a »Hullám Agnaat -bőt Elmentem Kövessyhez és véleményt kértem a darabról. Derék igazgatónk — ki tudvalevőleg mir sok jó darab hirheves szerzője éa így eléggé illetékes bírálásra — körülbelül.a következőket mondtá: Azt akarja tudni, hogy mi a Hullám fanéi ? Hát egy népszínmű. De micsoda népszínmű ? Was soll ich sagen, arany I Nem, gyémánt I Was, gyémánt ? £ briiliánt Nagyszerű, ha mondom í Egy darabol tttdok hozzá hasonlítani, Qéczi \'Gyimesi vutlvirágt-ját. izubrett, — * »Z»la« szeri eszlőjM. — Azé a nagyhajú kis emberé ? De hiszen azt Révésznek hívják! — Nem azé. A „Hu\'lám Ágnes* szerzője — ügy^tHOfom-3— szép, körszakállas ember, - erős szittya-kopönyávaí. - "" Hál te asm iam»i>ed? — Szeméiyesen nem! Mit szólsz ehhez as udvariatlansághoz, még be sem mutatkozott. Legyenek nyugodtak a kis.színésznők; áUi« tani merem, hogy Szaayt nem is fogják szemé* lyesen ismerni — az előadás estéjéig. Annyit el* -árulhatok, hogy nem es lesz. az első színpadi sikere. Az > Uránia« szinhát nagysikert darabjának, a \'Balaton*-nak is Szalay a társszerzője. Jtévéax Lsjost lapunk azerkeaztőjét mindenki ngy ismeri mint i vteoeés atyamesterét. Bo dog, ha egy jó éle keretében valakit hecsaphat. Ds én WMiMi Jelep\'ezem a saját s*erkessiőmet és elmondom : miként csapta be Komáromy (íizit, a színtársulat egyik szubrettjét. Komáromy valamiért neheztelt a »Zalai Köz. Iöny<-re. Véleményét személyesen akarta megmondani a referensnek. (Nesze Nagy Samu. Mond* jál igazat, primadonnávaljóssz ismeretségbe Ij Igen, de ki a refereny ? Odafordult tehát Révészhez: — Kedvei Révész apám, mulasd be nekem a Z. K kritikusát. Révészben felébredt a -virtus. Hopp, itt egy jó heccre van kilátás — Kérlek, nugyon szívesen 1 — s karonfogván az éppen oll álló flerény Árpád ékszerésrt, illó komo ysággal mutatja be egymásnak a feleket: Komáromy Uisi, — Serény Árpád, tZ.K. kritikusa I Es Berény Árpád kénytelen volt végighallgatni mindazt, ami tulajdonképen nem neki szóit. | Mindazáltal Komáromy vigaszta ódjék. Elvégra iá, eg) ékateréat ismeretsége ki tudja mire jé. De azért fogadja meg egy tanácsomat: ha a Z. K referensét megakvja ismerni,. ue forduljon Révészhez, mert ismét Nagy csalódásban (és be* csapásban) lesz réssé. * A széplégverseny rendező-bizottsága kommu* nükét adott ki, hogy ezentúl szavazólapok csak krajcárért lesznek kaphatók ; nem pedig — mint eddig — a színházjegyekkel díjmentesen, Lesz tehát kétféle szépség: díjmentes és krajcáros. Ugyanazon kommunüké szerint forgalomban van még 4935 lap Ezek sürgős leadása árért kívánatos, hogy a szépek kvalitását megkülön* t böstetni tudjuk. Cvikkeres. A „Zala" teleionasáma: Szerkesztőségi éa kiadóhivatal! asám <OS. Nagykaniaaa, vasárnap Zala 61. asám. \'16. lap] 1904 juliti9 hó »1 én »íü |. EnrftttM árverési Mitiiiy. A nagykanizsai kit. tszék, mint tkvi ha-tóság részéró! ezennel közhírré tétetik, hogy a m. kir, áHamkicstár végrehajts tónak, Hnr* madáz Lázár szentliszlói lakós végrehajtást szenvedett elleni >86 kor. « fill. tőke, ennek 190a. szeptember i napjától járó 5*/» kamatai il kor. 30 fill. végrehajtás kérelmi, 17 kor. to fill. árverés kérelmi, agy az ezennel csatiak ozottnak kimondott BretnA Lipót kereskedő zalapákai lakás végrehaitatónak u. azon végrehajtást szenvedett elleni 13% kor. 60 L tőke, ennek 1003. június 15-től iáró 5*/* ka*| matat, rlMtor\' 40- fill. végrehajtás kérelmi ás 1 .a taéghlgeHUepdő költséget iránti végre-! hajtási ügyében, a nkanizsai kir. trvszék terű-létéhez tartozó s a szentliszlói 236 sz. tjkvben 4- 48/b, hrsz.-aláinélveu ház,-udvar éa kert 836 kor. ugyanazon tjkvben -j- 115/b. hrsz. a. felvett csörgő réti rét 80 kor. ugyanazon sz. | tjkvben -(- 251^3. hrsz. a. felvett felsőmezői szántó 335 kor. u. a, sz. tjkvben -f* 296/0. hrsz. j a. felvett legelő dSlői legelő íj kor. agyán-\' azon sz.\' tik ben -f- ai? hrsz. a. felvett Titbolv-földi saáató 61 korona becsértékben 19o4, aug. hó 24. napján d. c. to. órakor pek iránti yftgrttllfljfáin figyftcir a nkanirssi Jíir, törvényszék területihez tartozó, s a szentliszlói 95 sztkvben X r®5 4\'*lt vett Tuboly földi Hzáiitó föld és belsőség 641 kor. becsértékben 1904. évi augusztus hó 17 napján d." é. \'/,10 óra kor jSzttiszló község házánál megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár to\'Yát készpénzben, vagy óvadék képes papírban a kiküldött kezéhez letenni ,■ Jfc A kir. törvíttyizék mint tkvi fiatőslfc. Nagykanizsa 1904. évi május hó i^én, OÓZONY. . . 3. , \' ** - kir. tszékí bíró. Laptulajdonos és kiadó: f INCH i: li fffcóp Saentlisalói kSajjjs házinál megtartandó uyil» vános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitelt becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár io\'/*-at készpénzben vagy- óvadékképei papírban a kiküldött kezéhez letenni. á ktL-tovenyszék mmt tkviüatóiág. -Nkanizsa 1904. május hó 16. napján _ V \' GOZONY. kir tszékí bíró. N Y I L T T É R. iftwa ii > niiiifi noiWir\'Éii iiYniti\'í Köszönetnyilvánítás. 1: Fng^^pk mlndiwV; MV"T-f jt-w hntetlen emlékű c*aládlőok, Kon- , dor Jóssof ur elhunyta alkal-mából mély fájdalmunkat ró»zvá- £g tűkkel enyhiteni igyekeztek, ez Ví utuu bálás kOSföüétüokut! f\\A Nagykaninizsa, 1904. jul. 29. ösv. Kondo r Józsefné.—-. é* családja 3246—904. tk. 240- Arverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy m Irir illant- j kincstár végrehajtatónak Sárkány Ferenc zala I újlaki lakós végrehajtást szenvedett elleni I 371 köf ^5 fnt"T<Tke sjár ugy 19 kor. 50 fill. nfjabb" árverés kérelmi és a még felmerülendő, költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvSzék területéhez tartozó s áj csapi 163 sztkvben -J- 4/8/a iirsz. Istóchegyij szóló kaszáló és pincével együtt 1450 kór.} bécsértékben, 1004. évi aag. hó 25 . napján d. e 11 órakor Csapi község házánál megtartandó nyilvános: ii verésen cíadatnrfog. \\ Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár io*/«-át! _ jv óvadék küldött kezéhez letenni. A kir. törvényszék, mint tkvi halóság. Nagykanizsán, 19O4. évi május ho 20-án. GÓZONY kir. tőrvszéki bíró.. \'THE V xziiárdc\'s iölychny rtm fehérré rés gyöngéddé teszi. MmdaaiiH kapható. BRAZAY-I2 SÓSBORSZESZ NACY ÜVFC ÁRA: 2 KORONA eo kis üvec Ara: ikorona HASZMÁUn UTASíTAS MNMN ÜVtCHLZ . . . . nCUEKUVt VftN!. . ... Íz ohziró szílőnívelís i liíjmMiizóM gazdasási i|T 3209—904. tk. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. tőrvszék, mint tkvi ha- i tóság közhírré teszi, hogy a . m kir. állam-1 kincstár végrehajtatónak Sípos András s neje í Xovanei Krisztina szentliszlói lakós végrehajtást szenvedettek elleni 40 kor tőke ennek 1902 évi aug. 2-től járó 5\'/, kamatai 17 kor. j 30 fill, végrehajtás kérelmi n kor. 50 fill ár-j verés kérelmi s a még felmerülendő költsd <3í f f f i f Mikében kell aztfőt telepíteni és mivel ni boyy a> bőven tiremjen ; hogyan kell a mustot éa bort kezelni, hogy az miuél értékesebb legyen ■ erre megtanít a „JSorászati Iiapok" a legrégibb éi általánosan elterjedt, hctenklnt magjelenő mairyar szülészeti szaklap. Minden év végén egy nagy színez mOmelUkletet kapnak Ingyen az uss-es előfizetők, azonkívül dtjmen-ttgkji határoz meg annak szerkesztősége minden szSlő-botegséget 4s ad felvilágosítást a védekezésre4a minden egyéb szakkérdésre nézve. Kasdő szőlősgazdáknak nélkülözbetlen olvasmány! Három héten él Ingyen mutatványszámot kap minden érdeklődé, aki ez irént a lap kiadóhivataléhoz lordul. fItfnttási árak • évre 10 kornna, félévre 5 kor.\' [IBIIillSil lllü. negyedévre 3 korona 80 fillér. . . A BORÁSZATI LAf>OK kiadóhivatala: f f f f f BTJX) A PEST, T7T, TJU ói-tat 25. az. I AmniAHAb Léggömbök, kerti-disxitógek, l/Ulll|JlUI)Ol^f Rendező-jelvények Confetti — Serpentin > legolcsóbb árak mellett kaphatók-: PISCHEL FÜLÖP ^onyvkéreske^éeében Nagykanizsán. Nigyk&nixtA, varrna p - • • * Zala 0l. szám. (7. lap.) 1904. jalma hó ll-éo pkMééátl UlkUMW»t«M*f> r-«« m-m LEOPOLbtQTULfl Baá«p«lM, HnMbit • körvt 04 -—^ Császárfflrdö UH i% nyári gyógyhely BUDAPESTEN. Blfftrtfigv MfH» Mnlil gyógytanlA, pániün góilűfdŐvel, bfmodfrotfcb tuápfurdAkkel, pumpái á»vá ny v»/-uwüdAkkil, Ift- H IMfBnMtWi JpÖkYnjrtlmii ItkOuoMvS froiptfctuc IMiilri Ügyen él Mnnilwc. kOllVÉNT ÉH c rnÚM ELLEN lEGSIKEKESEBflT • idi i£onrt:ii^éi« _ m «tt rt) ié flg^l" fIrakiAr: 1 tv«( O korona( Jel* Avrf i bor. UORONA • OTéOVMXrilTAR, Budapftl CaMMéf $ • iiftlNOSf.MAPTáft INOTlNtl lUHOIVi I aivAtO aiiMNoaci ^r * SióllKtMVStai • L K1RÁL\' BANKHÁZA, BUDAPEST, AND3ASSY-UT 6a • klf, ÍMk. yiPiltHri^\'" íá#Urti*Há LW,000 >oHiJáfy, £8,000 ^ifr-^Nrwt^y*1 íntrfi M 45#,000 tor*** 1 DsWrtokowk Országos röldhitelintézeta ■ U 0 Ajp 10 T, V, Cl LAAJTC2Á X M karvaittl fest* a« UrMAnt tál* «fMMfoo*Aflt U NtéMt iij i»«k tet co li - i.S 5 Px\'fö* ZZ ^ UM -tar— HótclIí iz4jiow iiHlMte. ÍMfttOn fác. SUfcAfaiT, VL, VACXI.ftöftUT 35, iL N« MÍM m Mái MMI mnnOMm u >w>«pii MfNéMél efyéfl. nrM. ittfm kávénál, átttrwji H léfUMMl « IUM*. VHMIII nnd mvfMtáMt) M HMM pfttyAirfwak #» h»j«Sk HM. lg.! -Sj^ CD . .1\' tT ö i uj -w\'dl*Q g? etí t H a g* 55 Üt Ifi VkUkitk UliMn fciátkoiA My« \' V & KUVENYÍ PERENCZ * / ««Mt|lfli ibirikp áttarmy Budapest, VL, Andrássy-út 39. r KMmA mafjm toayte. v«M4 Mi bor* át L a fdAfMrt .PSCMORRBRAU" tfycdfail kl«l»ti^ 1 k» ff*** Witié v*IA4l M^O) szÉprróSzER r»InJt ifynt S^TRÓ.oép £UJ MODELLJE uf . n\\Cüjeicnf! 5 ntof i^ytywst KŰ\'IP mzn ön nagyon Idősnek látszik I Fiim hajét a 0Z£RNY-fé(a (ilanntttgrnr HAJ FESTÓ-SZ ERREL Mi H \' S^BüMPtöT\'\'srS Andrássy-út 12. A l>|iliw>^> yjáffiöá- taihm*. mű., fywwr-, li M*M|. inMflt^ MMnnr*Mr~MM,\' ~ Mtfata*>ái« Si iflUM MfnaaM^a D" KOVrtCS\' J. Mvérssl or^oft. •UDAmr. v, vAca* kóout a ts. i cm. rw f iv6 .......... l " Mif »/- jtai »U»ro« iwnde* Mrpl&l. vtjfoit*!. p«n IV) Z "lz«x*A. HMfl itb.nu vcjut k\'v/n. futJ»lj;qi VI vy VA Not|r«kM MikMj: <wiul i> V r \'I ^ y lv«g án l— K, bouá MgOfU-nappM L— R. pmtor 2.— S. ^j^lí^jprf Ra!a««a l^nrn^l D^rti^ ^ g^QMUKoUnT htty: Pa»assa tvoroci _ entitttfi^ Í OSERS és BAUER BUDAPEST V, Üp6t-kórut 7. Benzin* és petrolin-motorok motorgyár BÉCS wilrim Tt <1 Benzin- és petrolin* lokomobilok Szivógáz-moiorok 2-3 fülér QxemkOltséggcL Eznjí kerokzód aOMcskL ^ Ebinfl íjártBíQ*^ UbK ftalU HHft </> íj M fái 121 f ni 1*1 & A*. j\\ w— m | f ^ríty - ■
