* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 92.62 MB | |
| 2012-11-13 08:54:49 | |
 | |||||||
Nyilvános  1191 | 6484 | Zala 1911. 198-222. szám szeptember | Hiányzik: 217. szám Zala - Politikai napilap 38. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: MLegjelenik bétkouupon Mta I Órakor. ■ AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7* j.i.i. Ililln* át ZALA áflflUllll ÁftAK i lf)Un IJ«( I«iMn US I N^^wr. »Jf r.) taa. Ar- . | FiUm L— , m iV- . | t|«a bt , tgfmm mám ára 1 MM*. • ' j —Ml rjSr"- POLITIKAI NAPILAP. ertsHHrí: M 1 Illáik. kát kJ ÉUÜMt fa L nJw i«) ■> in iit«i so nwt," XXXVIII. évf. 198 8Zánfc" Vri 4- Nagykanizsa, péntek 1911. szeptember 1. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Az iskolai év elején. Nagykanizsa, a lg. 30. Talán bizonyos sablonosságnak látszik, ha igy az iskolai tv elején mindig az iskolákról irunk; de mi azért mégis megtesszük. Nemcsak azért, mert az iskolák köré mennél nagyobb és egyre fokozódó ü^tg CTdekíWtsttf lett sdralur-aia a közvélemény minden orgánumának, hanem azért iC mert ilyenkor a szülők, a legközvetetle-nebbül érdeklődök szinte elvárják tőlün*, hogy az legyen a mi témánk is, ami az ő leiköket legélénkebben foglalkoztatja. És itt mingyárt rá kell mutatnunk erre a várakozásra, mint uj mozzanatra. Ezt az élénk érdeklődést, való bctekiiiteq|L;:vágyást az uj idők szelleme sarjasztotta a szülök és általában az érdekeltek lelkében. Az élet nagy és ellentétes áramlásai, ezekben az óriási küzdöerőt kivánó forgatagokba különböző irány ok és eszmék kegyetlen szembehelyezkedése,, megszédítő tágassággal és elszántsággal vívott harca kényszerítő erővel nyomja homlok- rsfalapon állapítják meg a különböző Iskolák lelkét, szellemét. — És a szülők valamely iskolával szemben azt tartják' mind g a legkedvesebb, legmegnyugtatóbb eredménynek, ha az iskola nevelő és oktató munkájá a nézve az élet az iskolai tanerőkkel egyformán osztályoz. —Ilyen megfigyelés alapján kétség télénOt minden érdekeltegyén ahhoz az iskolához fordul bizalmával gyermekét illetően, amelynek munkaeredményét az élet Is igazolja. Abból a körülményből tehát, mely igy iskolai év elején már néhány év óta elénk tárul, örömmel és megnyugvással állapíthatjuk meg,; hogy a nagykanizsai iskolák Z- lelke, szelleme olyan, mfiynek-nevelő és oktató hatása bizonyára térbe annak roppant nagy szükségességét, hogy iskolák lelke, szelleme jól vértezett jellem ket, igazi erős egyéniségeket bocsásson *1 a küzdőtérre. A gyöngéket, az ingadozókat ma kegyetlenül, kimélet-e lenül- elsodorja- az ár. Megsemmisülnek,-vagy üres lélek megejtő jelszavak, önző törekvések gyönge, értéktelen eszközeivé^ te«nelt. Még á sok tudás, ar ismeretekkel való alapos megrakottság is csak nagyon gyönge vért a mai élet- és irányküzdelmek erős viharzásalval szemben. Ellenben mindennél erő-sebb biztosíték az erős egyéniség. Hogy a valódi egyéniség alapját, a jellé rn-erőt minő módokkal és eszközökkel éri el egyik vagy másik iskola: azt sohasem kutatják az érdekeltek, csupán azt, hogy az Iskola közszelleme ad-é az élet* nek Igazi egyéniségekel, az élet nagy áramlásai és küzdelmei között férfiasan, öntudatosan, erős meggyőződéssel megálló jellem-erőket. Vagyis: az érdeklődőket ma már nem elégíti ki, nem nyugtatja meg az Iskolii nevelésnek az érdemsorozatok tyn, n osztályozásban kifejeződő eredménye; hanem éberen, nagy érdeklődéssel flgyt fik az Iskolákból kikerülő egyének )övó|«t, sorsát, az <J#t harcában való viselkedését; s lóként ezen a legtöbb esetben megállta a szigorú. bírálatot és határozottan eredményesnék bizonyult az életküzdelmek különböző vonatkozásaiban is. Ha ez nem volna igy, az érdekéltek bizonyára nem sietnének olyan föltétlen bizalommal a nagykanizsai iskolákba. Ha nem volna erős és megbízható alapjá ennek a bizalomnak: akkor nem kellett volna párhuzamosítani pár év alatt főgimnáziumunk I, II., 111. osztályát; nem látnók í egtelten a felsőkereskedelmi iskolát és a polgári iskolákat is oly mértékb n, hogy mjndenütt homloktérbe nyomul a párhuzamosítás szükségessége. És nem sietnének a bízó szülők gyermekeiket már az elemi iskolai ki-képezletésre is Nagykanizsái a hozni az állami vagy izraelita iskolákba. Ennek az örvendetes körülménynek' megállapítása alkalmával, • az uj iskolai év xjfjén örömmel és azzal az erős hiltei, bizalommal üdvözöljük mi is Nagykanizsa különböző iskoláinak érdemes tanerőit, hogy a megkezdődő Iskolai évben Is bizonyára csak szilárdítani fogják nemes munkájok hatásával az érdekelteknek ezt a szép, fölemelő," megnyugtató bizalmát. ■ea Juntfi Oyulu oxHitplake.tlje./fK/A Oyulál mi dtlulán érdekta meglepetés étit. A ai délutltil poulK egy ItveltiA" lap nagytágu, aiokatlan nthéi Itviltl liowtl i elmér*. A lüggtlltntégl át 41 ii párt tlnOkt nagy érdtklAdátttl bontotta fel i luikallan tplyu Itvtltl t a paplrot azéinyllnll, Itpla <MI gylltiyörll, (Amur nüilhAI veri ItvtluAlip hnniakotnii ki, amtlyil még i potlai hélytgiAvil li illl-(lill a mAv4**h*s0 »é»A, távMvéh kOrtltk-*»n Hralkiiaeimárlon Ptlófl Undortól li lilm kAitégéntk tttvfl Uj zala-vasmegyei vasút. Zafsszentgró!—Sárvár—Kótzeg. — Saját tudósítónktól. — Most már Valóságot tzakérleltm kell ahhoz, hogy ai ember kiitmerje magát Zalamegyének vaauti lei veiben. Ha ezeknek a megiiámltlhatailan mennyiségű terveknek enk -egy rtne I* megválóiul, ugy ZaUmevye Igen nép helyre Jut abban a kuli ura-mérA tutitziikában, mely az or-tzágokal (i omágreazeket tgy klttuifi-káljd, hogy milyen stirttn van a mappájuk a vasutakat jelző fekett-fehér vonalakkal megtarkitva. íme a legújabb zalamegyei, felig meg vasmegyei vasútépítési píát um; A balalonyjdéki helyiérdekű vaiutak mizerábilis közlekedési viszonyai lulon-iul aismeretesek a dunántuii utazóközönség elfltt. Akár a vasi, akar a győrmegyei vagy soproni vidtkrAl megkftrrlltthi a tiIíí Ri'a'nnviriákal. kinsmnysrimal ha roa. Ez állapotokat szanálandó a hogy Vtsmegye északkeleti vidéke' vatutat nyerjen, alakult meg néhány évvel az a sár-várvidíki érdekeltség, élén Batthyány Li-jos gróffal és Heibst Géza vasmegyei alispánnal, mely érdekeltség a vas—zala—_ •soproni helyiérdekű vm\'k8szeg—zalabéri ' Vúnalának klépiiéséte nyert engedélyt. Az engedélyezési okirat lazerint ez a vonal Zilabér kOzaéglöf indulna KI és Tűrje, Sárvár, Blikk, Cscpreg és FelsAlászló érintésével Kőszegen nyerne kapcsolatot a ■snprnni há-ózatha Ha e Mmlvnnit ki. A vas—zala—soproai vaaut engedményeseinek érdekeltsége a legközelebbi (0-vflben tárgyalás alá fogja veaai a zata-sienlgróttak memorandumát. Szinészháboruság. KOvesy direktor éa a izMsiai Kinek TialfHit ~ — SaljSFhidüsitónlittil. ---- A Nsgykania«árót «ey késappal «wiM végleg eltátozoH Mtacsy-lete azlstársalat ügyei mostanában nagyon sokat foglat-koztatják a nyilvánosiágot. Még ei tem feledtük az oraiágoa szenzációvá dagadt nyilatkoza'Sgyd, amelyben egy nagykanizsai főpincér a kifizetetlen roatélyoank ét pohár tötök árát reklamálta éppen nem virágnyelven irt kommentár kíséretében a társulat egyes tagjainál, a a társulatnak most egy ennél sokkal súlyosabb ügye Iraiflj .matlv • atiwlatw- ri>.iw ujnfjT«| wwi| aiemiieeiii • épül, akkor a zalai felső.vidék OsszekOtta-tést nyer a Ounán'ul két virágzó vasúti gócpun jávai, Sopronnal és Szombathellyel. A tervezett vasútvonalnak kereskedelmi, közgazdasági jelentőségét már tObb.Ízben volt alkalmunk érdeme azérinl méltatni. Efuital nem is térünk ki eire, da a—tei=~ vek egy ujabb ét jelentét módosulásáról adunk bírt. Egy aaJasientgróti érdekeltség 'agyam* a közelmúltban konceaaziót nyert a zala-Mentgrót—tapolcai helyiérdekű vasul' kiépítésére. A nyert koncesszió arra birta a zalaazentgráűakal.hogy a kótieg—tátvlr— ttlrjei tervezett vasútvonal végállomásának Zalabér község Helyett Zalaszenlgrótot nyerjék meg, amely eielben avat— ztl<— soproni vatul Tapolcán át kOxvelltn Osz-síikOttetésI nyerni az egész Balatonvldik-kel, E tervnek megnyerendő Vaavármegye kOiOnaégét, a minap MoJatinszky Lajos zilatitnlgrAK főszolgabíró vezetésével kOI-dOllié< |árt Hertot Oéza vasmegyei alispánnál, kérve a módosított terveknek el- i Ingadátára való a|ánlását ét támogaláaát. Malallnszky főszolgabíró a talanentgró-liak nevében terjedelmet mamorandumot nyújtott át ai alltpánnak, amely aiama-randum rétilttttan lámultt á zalaaient-gréli OittakOlltNi ntgylonionágu előnyeire, Vtimegye a||»pán|» Átvette a mtmoran-tlumol ét válaaaában kljelenlille, hogy at árdtktlltég aal beható tanulmány láigyává lng|a ttnnl a ha a ialatNnt|rótl ntaie-kouetét ktdvtiAhh etedménytktl helyei kilátásba, ugy eláre li lt|mattitbhmenA lálnduialátál ét limngalátétól blileilljt a itltMNitigrélláktl, tBIet legutóbbi, műit tzombali latUctülé-sét foglalkoztatta: — Az alábbiakban Wf közOlve KOvesy Albert tainigazgató nyilat-kozata is, mit ez ügyben hozzánk kDIdOtt Talán tudósítónk közlésének ét a tmlaic kozaaalt egyt»eve;éie módot tynft rt objektív igazság megkOieliiéaére. A szinétzegyesfllet legu'óbbi tanácsOlé-sén,-:,— mint fővárosi tudósítónk közli, — Almássy Endre szegedi színigazgató, akt Pécseit nem a .legjobb barátságban vált meg KOvesy Albert színigazgatótól, erőa támadási Ittléteit Kovesy fttton ellen, akt tudta, hogy a katonai zenekar, amely Siófokon az előadásain mükOdOt, csak aug. 20-áig lesz rendelkezésére, mert akkor a katonazenészeknek ezredükhöz a nagy-gyakorlatra" kellett vonulniok. — Erről Követy senkit sem tájékoztatóit előre, hanem augusztus 15-én egyszerre azzal leple meg a tagokat, hogy aki akarja, elmehet szabadságra, de akkor nem kapja meg a— gázsit, amely külOnben szeptember t-ig járna. A legtöbben belementek- ebbe a dologba és végül csak Öten maradtak, a kik kijelentették, hogy szabadságból nem tudnak megélni, nekik gázai kell. KOvesy erre kijelentette, hogy jól van, 21-én el kelt utaani Siófokról Szarvaira, ihol 31-én letz az eltő előadás. Faludy Károly szinétz, feletéget, tok-gyermeket ember, rémülten kérte KOveayt, hogy ne kívánja ezt tőle. Hiazen szeptember l-én neki az uj állomásán kell lennie ét a uarvtti útnak semmiféle értelme nem volna, minthogy úgysem játszanék. Az egéaz ctak egy rémet tzekaiura volna, a melyhez KOmynek a tzerzódét értelmében joga van, de amelynek semmi hátánál nem látja. KOvety nem engedett éa elutaztatta az öt szinétst, akik most Statya-ton larlóakodnak minden ok 4a cél nél-kll. - A panau lermétieteeen nagy tel-háborodátt kellett u lléees a elhatátw iák, hegy KOvety ellen meglndllják aa «l-járátL KOvety Albert et Ogyre vonatkoiAlag a kOvtlktaA syllatkoiatot teul kOtaé t .Tár-tulatom legtöbb tagja maga kérte KUem a 30-tAI 37-lg lattá tiOntdAt Ctak a ttó-btn lotgó At tag ragaukodott ahhea, — Hogy mDklHIátát tovább Mytaaaa Nekem et ellett temal kltogátom nem vett s Jl 2. oldal ZALA 1011. izeptcmbtf I, rögtön megtettem az fcitéftkcdéet, — hogy fdOk és ss ugyanazon szerződött tagok egy rétiével az őszi idényt korább in megkezdhessem Szarvason. Da miután a körülmények okként változtak, hofy ax elő-adáaokat szeptember elseje ckMt nem lehet megkezdeni. a • szóban forgó öt tag abba a kedvező helyzetbe jutott, hogy élvezték a síünidót, nem játszottak és gázaijukat as utolsó krajcárig megkapták. így tehát sérelem senkin aem esett Kiváló tisztelettel Köwsy Albert-. As ítélkezést a kétségkívül különös ügyben a szinészegyesüleu tanáca legközelebbi ülésére haiaszlotta. Halál a Balatonban. T A vízbefult gimnáista ' — Saját tudósitóuklól. — A minap rövid távirali tudósítást közöltünk arról a megrendítő tragédiáról, mely néhány napja a Balaton déli párján Za-márdi fürdőnél történt. Módössy István fiffimflázmmt Vü. oszfiTyu ttBUld temenf á Balaton partjára, hogy megfürödjék. Fürdés kőiben mélyebb helyre talált | ■enni, ahonnan, mivel aszni egylltaján-nem tudott, nem volt képes vlsszaevtaz-j kélni. Közben egy kis szél támadt és a hullámok mind beljebb ragadták a halálra-J rémült tanulót, akinek még annyi ideje aem volt, hogy aegitségért kiáltozzon. —I Tragikus sorsát csak akkor tudták mec, mikor kétségbeeeett anyja mindenfelé kerestette, de csak a ruháját találták meg, a fürdókabinjában. a ilH|IHil a^J. Ujii i■j'ff'T megdöbbenve értesült egyik vezetőjének szomorú sorsiról a nyomban keresésére indult, de a fiuk fáradozása hiábavaló volt. A tihanyi halászok se tudták a holttestet megtsiálni 1 a ^szerencsétlenséget ért ifjú atyja Módassy Jenő, budapesti V). kerületi anyakönyvvezető is hasztalan kutatta át Dajka Balázszsal, a Vígszínház tagjával együtt motoros csónakon a Balatont, az elveszett ifjú nem került meg. Végre negyednapra a Balatonon dühöngő orkán kivetette a holttestet a Zsmárdi- fürdő partjára, melynek forró homokjaoan bukkantak rá a holttestre. A szerencsétlenül járt fiút, kinek lesújtott szülei iránt óriási részvét nyilvánult meg a fürdővendégek körében, a zamárdi temetőben tették örök nyugalomra. A Z. A. K. tagjai a koporsóra gyönyörű koszo-nit hdyeddt. a sírnál pedig Sebők László meghatottan búcsúztatta el ifjú kartársát ORSZÁGGYŰLÉS, Szóváltás azobstruKcIóröT — Sa;át tudofft »nk telefonjctentr** - ■li^ÉpÜÜ^^u -uw i.s $1. Ma beszéd is volt. Előbb ;ionban el kellett végeziti a mára halasztót' névszerinti szavazásokat s hogy a. Ház holnap se fopja a napot, hát holnapra Is gondoskodtak megfelelő adag névsze-rioti szavazásról. Berzevlczy Albert, az elnök bemutatja a miniszterelnök átiratát több törvényjavas* lat szentesítéséről azután Esztergom- és Hont vármegyék feliratait ai Oslrukcló élten Bemutat továbbá egy kérvényt a felekezeti tanítók helyzetének javítása tár* gyában, Valamennyinek s kérvényt bizoli* sághoz való áttételét jsvaaolja. Mád!-Kovács jános az«elsŐ bárom kér• vénynek a kötigasgafásl bizottsághoz való utalását indítváayo/ia. Eire hunnál több képviselő névsserintl szavazást kér a szavazásnak holnapra való he Is irtásával. Ugyanaz Ismétlődött mag. mllKtf«/ elnök hat kát vényt mutatott ha ss áltnlánoe vtí laulófog mellett és a védsrőjavsslal sll< ri> Mtután s tegnapról mára halasztott hat návtisrlntl atavarást beftiertsk, Antal Oésa munkapárti beszélt a véderójavaslst-ról. Beszéde nemcsak ellenmondáaokat okosod, hanem parázs vitát is JutŰi O/lilával. Antal ugyanis megemlékezett a régi obatrukciókról és vádolta Justhol, Apponyit és Aadrdssyt, mert ezelőtt etüél-ték az obatrukciót, most meg agitálnak melle'te. Ezt következetlenségnek minősíti. Örökké közjogi sérelmekkel bíbelődnek és eközben nem veszik észre a nemzet igazi bajait. Idézi Koaauth és Wekerie beszédeit, amelyekben a véderő fejlesztésének elengedhetetlen azükségességé! hangoztatták. Tagadja, hogy a választásokon a véderöröl nem lett volna szó. Azzal a kijelentéssel végzi beszédét, hogy a véderö-javaalatul kapcsolatban semmiféle junktí-mot nem fogad el. Mikosevict Kanut munkapárti személyes megjegyzése után fusth Gyula kijelenti, hogy csak egy obatrukciót ellenzett, azt amelyet Tisza indemnitást kérő javaslata ellen csináltak. A többit helyeselte. Antal és Justh még tovább vitatkoztak személyes kérdés címén s Justh megígérte, hogy a véderőjavaslatiól beszédet fog i mondani » abban érdemlegesen válaszol Antalinak. A Holnapi ütés napirendjének megállapítása után az ülés véget ért. Hesszünt o Mtoiszosi kolera. Varazsdmegye vészmentes. Saját tudósítunk teletonjetentcsc. — • Érthető megdöbbenést keltett nemcsak e lap olvasóiban, hanem az egész országban az a hétfői híradásunk hogy a ret-1 tusit WuWCliMélrm Ifí in? közvetlen közelünkben a Varazsű es rettau varosoki fcflzött fekvő Krizooljani horvátországi köfr-| ség melletti Faiinii hegyen. Hat ázsiai kolerában váló megbetegedésről szólott a leghitelesebb helyről vett közlésünk, aminek következtében a hatóságok a legszigorúbb Védekezést rendelték el a Horvátország felől fenyegető veszedelem ellen. Ma délelőtt telefonon felhivtuk( y^asrid* megye megyeházát, hogy onnan hiteles értesüléseket nyerjünk, mi van a Varazsd környékbeli kolerával. A felelet, amit nyertünk, még a legnagyobb optimistákat is kellemesen lépheti meg, mert tudósítónk a veszedelem teljes elmultát közölte ve-| lünk. s hogy ez legközelebb hivatalosan is proklamálva lesz. A nagy megnyugvá-suC szolgáló telefoni értesítést így adta te a varazsdi vármegyeháza; - Varazsd, uu^. 31. Némileg túlzott volt a Zalának s annak nyomán a fővárosi bpóknak' az a híre.' hogy Fannii hegyen hat kolerás beifcg van. Caak károm embernek volt ázsiai kolerája, de saerencaére a gyorsan alkalmazott orvosi segély és Aafdssgt intézkedés meggyógyította a betegeket és teljesen elejét ve«ie s járvány továbbterjedésénekJ Tegnap márk dezinficiálá*is megtörtént T~in$ggyógyulr koterSsofcón és azon ápolási he yén s erről már elküldtük a hivatalos jelentést Zágrábba, a báni kormány-nak. lpncn pár nap múlva hi fag menni a hivatalos jelentés, hogy Varazsd megye, illetőlOLjijiv tudjuk, egész Horvát-Szlavón-ország Ismét koletamenlcs, amit a legszélesebb körben publikálni fognak. A falinKS-hegyi kolera keletkezéséről nem tudunk felvilágosítást adni, az, ugy látszik, örök rejtély marad. Mégis valószínű, hogy a három kolerás valami olaszországi emberrel való érint kezésiől inficiáltál ott. HÍREK. Tanácsok o beíratta előtt. (Itt a szeptember a vele együtt az uj iskolaév. Ezer gond, ezer kiadás, eaar függő kérdés a szülőknek. Mit tegyen, hogy legyen, hova adja a fiát, mit csináljon s leányá aL Ilyenkor erkölcsi kötelessége annak, akinek van, jó tanácsait előadni Nekem vannak. Ha nem Is jók, de eredetiek. Ha nem la követik, legalább olvassák d.) Tehát: 1. Mindig más felekezetű intézetbe add gyermekedet, mint amilyen hiten ő maga van. Igy biztosan állhatatos marad. 2. Ha kosztbs adod a gyermekedül, nagyon ügyelj a következőkre: Ha a bust szereti a gyerek, sdd pékhez kossiba, ha a tésztát szereti, add henteshez, mert a pék csak hússal él, a hentes meg gyűlöli s szagát is. de anoál jobbsn szereti a finom tésztát, amit a pék még ünnepnap li hrti _E 3. A tanárokat ma már ngflilchet meg-vesztegetnL Ma már a tanulók vesztegetik meg a rossz tanulók saü!sitr hogy vigyék máshova a gyereküket. 4. Ha szép a leányod r^Ügyd otthon és ne taníttasd. Ha csúnya: a férfiak hagyják otthon. Ha van hozománya leányodnak, képeztesd ki valamire: a diploma a legmegbízhatóbb férj egy gazdag leány számára. Ha nincs agy krajcárja aem, add hamar férjhez: a férj a legtöbbet érő diploma egy szegény leánynsk. 5. Ha kereskedő bsjlsmsí vannak a fiadnak, sdd be a tánciskolába, ha jogász ji'kar lenníf írasd be a teológián, ha színész hajlamai vannak, vidd el á ilkeR néma intéaetbe, ha |ía|on«tiszl szeretne lenni, végeztess vele kereskedelmit —- éal ideális állapotok lesznek a földön. Lesz-jiek sfiffel biró kereskedőink, — istenfélő ügyvédeink, értelmesen beszélő színészeink és a tartozik-követel rovatra ügyelő, adósság nélküli tisztjeink. 6. Instruktort he végy a fisdnsk. Hs á fiad insthiktorrá szorul, ez azt jelenti, hogy rossz tsnuló. A rossz tanulónak pedig van elég sok pajtáss, akikkel olcsóbban és szivesebben eljátszik, mint az instruktorral. 7 Tankönyvek*4 - CKfik »j állapotban r j A LEGFINOMABB ■,. I ^t kávéfaj keveréke Hl a Kardinal | pörkölt kávé í «|4 kg. K 1.10 naponta friaa p6rkUI4a Schwarz és Tiauber km s4gnél. > -flhH végy. Ma. már oly ritka az ilyen ember, hogy annak olcsóbban adják a vadonatúj könyvet, mint az öreget. Az öreg könyvek ma a legdrágábbak, mert mindenki ilyent akar, igy tehát mesterségesen kell vadonatújakat erre a célra preparálni. íme: ezek a jóakaratú tanácsaim a szülőkhöz Aida. A honvédség főparancsnoka a drávamenti lovássngi gyakorlatoknál. Mint tudósitóak jelenti, a nagy lovaasági hadgyakorlatoknak, mtlyeí a. Dráva vidékén,- magyar és sslavoniai parton most játazódnak le, három napon ál volt megfigyelője Klobucsár Vilmos báró, lovaasági tábornok, a honvéoneg főpinnci Tabajdt Kálmán vezérkari ezredes tár-s#kágában, aki szombaton este érkezett Szigetvárra. A honvédparancsnok, aki a főhadiszálláson együtt volt Britdermann Rezső lovassági főfelügyelővel, m < reggel Szigetvárról Szenllőrincre érkezett, honnét rövidesen az északmagyarországí hadtestgyakorlatokra megy a honvédség főparancsnoka. — Nagykanizsa tankötelesei. Még csak a mai nap és megkridődik as Iskolák azsionja, az u| tanév. A városházán már szorgoi munka folyik: s tankötelesek öasielrására voaaikoió munkálatok. A város tanács mostmillijs össse ai egyes lasigatóknak a tankötelesek önsteirására vonatkoiő siatisiilksi uimutatáal, amelynek slapfás uapismbsr 30 lg ösais ball Írni s bsirátott tanulókat. Ssaptsmbst^ 20-tól kstdvt 14 nap alatt a városháil alkalma-sutiak ösiaslr|ák likulába mé| ha nem irt lanltölsltisktl. kiknek Htlioit, vagy gyám|all a hAióiás fii fogfa hlvnl, hniy i ifsrmttat $ nap aluli Itsiiák b« a megfelelő elemi iskolába, különben ssé-goru pénzbüntetés éri őket. A |zÜlŐk igen helyesen cseiekesznek tehát, ha a szeptember 9 álg tartó rendes beirstáaokóa beíratják gyermekeiket, mert különben sah kellemetlenségnek lehetnek részesel. £r-dekesimegemlitenl, hogy tavaly december 31-lg 324 volt a megintés és pénzbírság ellenére be £em írt Janköteles i kolakerB-lők szárai Ez a szám évről-évre ssokott — Drágább laaa a borotválkozás. ** As ország borbély ás fodrász iparosai augusztus hó 21., 22. és 23-áo tartották t országos gyülésfiket Aradon. A szervezkedésük tárgyát főleg as képesté, hogy § mai kiszolgálási árakat felemeljek és szt as egész országban egységesen rendezzék. E tárgyban Schweitzer József nagykantzssi fodrászmester, mint a nagykantzssi borbélyegylet elnöke, hétfőre, f. hó 4-re az Ipartestület helyiségébe értekezletre hivja össze a helybeli fodrászmestereket, hogy á kongresszus hitárouts értelmében ál-láat ioglaljinik J kiszolgálási dijak felemelése mellett. Mint értesaiünk, a hely-nfigTOlla^TTOggli^ nprmiwii lését akként tervezik, hogy s beretválás diját 40 fillérre, a hajvágást 90 fillérre, a bérletjegy árát pedig 3 koronára emeljék. J A borbélyok a folytonosan növekedő drá- I gssággsl okolják meg as árak e mérsékelt felemelését. — A balatoni fürdötelepek megadóztatása. Zalsegerszegről írja tudósítónk: A pénzügyminiszter elrendelte, hogy a Balalon mellett létesült aj nysrsló és fürdőhelyeken épült házak adóját a pénz-flgyigazgalóság s helyszínen állapítsa meg. A rendeletnek megfeleiően egy pénzügyi tanácsos és egy pénzügyi titkár végig utazza s Balaton mentél és minden épü* letre kiveti a házosztályadót. — Szélhámos á -házlszolga. Jómódú kanizsai szülő elzüllött gyermekét • tartóz-tatta le ma kora reggel a kanizsai rendőrkapitányság. Tegnsp a hetivásárra- fcfjött a városbav^Berta Gábor azsbari gazdálkodó. Kocsijával a Rózss korcsmába hajtatott, hol egy fiatalember ment kocsijához. azt mondva, hogy ő a háziszolga.— Berta ataüta a legénynek ffggykabátját melyben egy nagy forgópisztoly volt és s kocsi őrizetét is reábizts, mig s vásárba ment. Az ál-háziszolga a kocsiról leemelte az ott talált kís^hordó bort, — s szt egy üres zsákbs téve, azzal, valamint a nagy-, kabáttal együtt meglépett. Berta Gábor' pár óra múlva Visszatérve a yenáég-lötfcp — ráfttt a - szélhámótSágfa A^tt rögtön a rendőrségre ment panaszt tanul ; A rendőrség egész éjjeli nyomozás után megállapította, hogy a svindler Vomjáis Pál elzflHöU szabósegéd volt, tt már évek óta munka nélkül járja a viiagot, ea ieg-~ utóbb u olaszországi Maniuábó jött az apostolok szekerén Nagykanizsára. A rendőrség a felette kétes exisztenciájur29 éves embert pihenő helyén, egyik városvég! csárdában elfogta, ahol megtalálták as ellopott hordócska bort is. A revolvert Dómján eladta egy kocsisnak, de már as la a rendőrkapitány asztslán van. Miután a szélhámos csavargónak állandó lakása ninca, fogva tartották és átkísérték a kir. járásbíróság fogházába. — A dohánydfágulás hatása Nagykanizsán. Mióta Lukács Láötó stájerom á dohányárakat, sokksl inkább füstölnek s hadihajók, mtnt a kőréprendfl asegény emberek. Ma már önkéntelenül fölmerül as a liérdte. hogy a föisrófoit árak mennyi jövedelemtöbbletet hajlanak sí állam konyhájára ? Éh hogy vájjon a tőzsdék forgalma a drágulás Ml nem csappant*• meg ? Az elaő időben, amikor fölemelték ai árakat, a dohányosok puz-si.v rssiuienciárs gondoltak és sokan fogadták^ hogy lemondanak a dohásysát* tóF mintsem ktussorástsssák magukat Magyarontiág finánc minl«sttrének ötlete által As a| egy két krajcár Is, smany* n>(vsl most a maivar tobbs ksrAl. sí»> kst (elsnt és sokan emtaM csakúgy 1911* szeptember J, ZALA X oldal tnÜnikoUnitták kitek. A kanizsai dohányzók körében kfl Önösen nagy elkeseredést keltett • pénzflgyminisiter elhatározása. — amely fölött még mindig nem indnak napirendre térni. ~ ftit ii igen erői tolt a vieezahatáe ét mi közérdekűnek farijuk megírni, — hogy Nagykanizsán hogyan alakult t dohány, — stivar-fogyasztás a fölemeli árak mellett. — Érdekes, hogy a kanUsai tőzsdék bevételein nem vehető éesre at áremelés, ax eladott mennyiség aaonban tokkal kisebb. Cigaretta nem fogy, ehelyett inkább cigaretta dohányt vesznek. Princesszász és Hölgy cigarettát nem fogyatztanafc annyiig mim aanakelőite, igaz, hogy az aj Prin- r cesszász élvezhetetlen. A szivart éa főleg a drágább fajtájúi szintén a régi mennyiségben vásárolják. A Trabukkó ét a Medea vezet. Á talában aza szakértőt vélemény már ammt a kanizsai tőzdétek előttünk kifejtették, hogy a kincstár jövedelmének emelkedése még nem igen következett be. A mennyit az állam a drága árakon nyer, ugyanannyit vészit f irgalomban. Igy van az, amikor a pénzügyminiszternek kifordított üzleti elvei vannak: Nagy haszon* kis forgalom í . . — Jönnek a kolera gyanúsak Nagy munkái ad mostanában városi hatóságiaknak a tengermelléki veszedelem. Minden nap a-JQ lávftatfértttrtétt kap a rfpfr őriapiUnytág arról, hogy koteragyanus vidékről jönnek utasok Nagykanizsára. Á k váron orvotoknak nagy munkát ad cr t gondosan ellenőrzött utasok fogadása, F akiket alaposan- meg keli vizsgáim, esetleg a szükséghez képest fertőtleníteni s min-den sörül menyek között 5 napon át megfigyelni, hogy nem At-e ki rajiak a félelmetes nyavalya. A legtöbb távirat a Csáktornyái haiarrendőrségtől érkezik, mely ugy a Horvátország, mint Trieszt—Práterből felől érkező utasoknál megállapítja, hogy honnan indultak utjukra. — Bel ion y Józ>ef tragédiája. Mull vatárnapi számunkban irtaalm aay kanizsai származású fiatalembernek, bellony József Máv. gyakornoknak végzetet bot-lásáról, mellyel d kezelésére bízott hivatalos penzekei elsikkasztotta és elpezagőzie. — A porpáci állomáafeivigyázó-gyakornok sorsát megpecsételte a törvényes eljárás szigorúsága. A szerencséden fiatalember nunden lépést megtett arra, hogy a hiányt visszatérítse. Nagykanizsán lakó édesanyja, áki vagyonos asszony, tegnap meg :s jelent Sárvárott és — mint ottani tudósítónk I irja, — a kárt megtérítette abban a cez menyben, hogy fia ekképpen megszabadul a büntetéstől. Sajnos, ez már nem sike-rilt. Az ügy eljárás táfgyavolti&JM ícséií sikkasztás miatt a szerencsétlen útra tév___ fiatalembernek bűnhődnie kelt. Tette azonban nem hivatalos sikkasztásnak, minősül, mert csak helyettesítést végzett ét helyzetét enyhíti az a körülmény, hogy lulaj-donképen nincsen tiáfa senkinek, ugy, hogy ese leg a szigorúbb büntetéstői még sikerűt szabadulnia. y. — Za ebtől vájok a kanlzsa—pesti W7 vonaton,Székesfehérvárról irják: Tegnap délelőtt a budapesti államrendőrség azt az értesítést küldte a székesfehérvári rendőrkapitányságnak, hogy Rudnyánszky tátrió Msisigabiró tegnapelőtt detotén n —wéktsfslHryárf vteiili étteremben 2600 koronát tartalmazó tártájit elvesztette. A reodőrség a nyomozást nyomban meg László ráckevei főszolgabíró pénzét nem a vasúti étteremben veszítette el, hanem amint a 6 óra 3 perckor a Budipest felé induló vonatra fel akart szállni, ugyanakkor két utazó zsebtolvaj ie felszállt a vonatra, akiknek egyike a főszolgabírót eiM a másik hátulról meglökte, t eközben pénzét tárcájával együtt a kabátja bettó zsebéből kilopták. Az eddig ismeretlen zsebtolvajok Siófokról Budapestre ufaztak s u«kötben a vonatban egy kani-zial úriemberi ka meg akartak lopni, de ez felébredt ét figyelmeztette a kalauzt, ötre a letu-sek az utasok közölt ellQniek. A lopásban nyomoz á bud.ipestl fend i remélik, hogy a lettetek rövid J46 maira kézrtktrfllntk. A Mura halottja. M urattombaiftói jeleik, hogy tegnap Rarkóc kőfaéghen egy fetoazlátnak indáit ftotltettet húztak kla kaUsvik a Murából A vlfteálal mefáiitpMotta hogy a halott Mlér Itiván baiióci lakot, akta lavaesaial rétség tővel a Murába eteti. Teste fennei%3l i parimfoM gyökér iethen ét lf y jutottak most hot'italéba* A világ legjobb aiappana t a Orind fsyiMi szappan. 1*110 korona/ ** iskolai érteaitéaek. A helybeli izraelita elemi fia- és leányiskolában a beiratáaok taeptember I., 4. és 5, napjain délelőtt 9-12 órakor eezkőiOltetnek. At eltő osztály b i oly lannlók vételnek föl. kik az anyakönyvi hiv dalban beszerezendő kivonattal igazolják, hogy legalább 5 ét félévetek ét kiken az oltás sikeresen ess* közöltelett A beírásnál a 2 —4. otzt. tanulók mull évi iskolai bizonyítványukat ta> tótnak, falmutatni. | A helybeli jelsá kereskedelmi Iskolában a tanulók felvétele szeptember I., 4. és 5. napjain délután 3—5 órakor eszközöltetik. Az alsó osztályba azon tanulók vételnek lel, kik a gimnázium-, reál- vagy polgári iskola 4-ik osztályát legalább elégséget sikerre) végezték. Az Írásbeli érettségi vizsgálatokat tzep-teuiber f.—7. napjitn, az írásbeli oiztáif-magánvizagálatokat szeptember 15-én tartják meg. A kereskedő tanonciskolában a javító vizsgálatok szeptember 5-én délután 5 órakor tartatnak meg, a U*ulók bsiraiás-t szeptember 6. 7. és 8-án délután 5—6 órakor eszközölteti^ melyre á tanulók mult évi igazolási naplójukat elhozni tartoznak. A beírásnál az évi tandij 8 korona, lefize'endő. Az előadások 11-én kez-dődnek, AZ TgazgátŐsag fígyélmézíéli a tisztelt | főnöir urakat, h'^gy tanoncaikat a kiűzött időben annál inkább beírassák, mert ellenkező esetben az 1884. évi XVII. t.-c. értelmében 40—400 korona birsá^gal büntethetők. A beirás kötelezettsége a próbaidőre is szól. A női kereskedelmi tanfolyamban a, tanulók beiráta szép'ember 1.,- 4. ét 5. napjának délelőtt 9-12 órakor eszközöltetik. melyen az eddig jelentkezettek is születési és iskolai bizonyítványukkal ellátva megjelenni lartozn*^ A nagykanizsai áll. elemi népiskolánál az 19H —I2. iskolai évre a beírások 1911. wptfmTífF l-iő' urp', Q.«g IrtyeKimfjp pedig délelőtt 9 órától ti óráig, délután 2 órától 4»ig (vasár és ünnepnapok kivé- elével.) — Az I. éa II. körxeU tanulók • Zrínyi Mlklót-ulcai iskola, a III. körzeti tanulók a kiakaaizsai templomtéri ítkoli helyitégében Írathatók be. A beiratkozáshoz minden tanuló hozza magával .ÉrtetHő* könyvecskéjét, vagy szabályosan kiállított Iskolai biaonyitványái. Azok a tanulók, kik elóesör iratkoznak be. ískolakAtelea koruk igazolására anya* könyvi tanúsítványt hozzanak magukkal. Az iskolakötelesek sorába az 1911—1012. évre azok lépnek, akik 1906. évi auguss-* tus 31.-ig születtek. A mindennapi iakola* kötelesek sorából pedig kilépnek, — akik 1899. évi tzept 1-je előtt születtek. Akik 1911. aujusztut 31-ig betöltötték 12-ik életévüket, csak az ismétlő iskolábt vehetők fel. A beiratási és értééitől díj minden tanulóra nézKfi kivételnálkai 1 Minden tataid annak az Igazgatót kör-ütnek megfelelő Iskolájába. köteles beirdt-ko :nit ahol a beiratkozáskor lakik. A vidéki tanulók kötelesek a beiratkozáskor bejelenteni ezt a helyet (annak' a családnak lakáséi) is, ahol az iskolai időn kivül tartózkodni fognak. E nélkül nem Írhatók be. Az Iparos tanonciskolába a tanulók beírása szeptember l—12-ig történik azáU. e'emi népiskola B) IV. fiuosztájyában, köznapokon 6 -8-if, vasár- és ünnepnapokon d. e. j-KMg.—- fizan, a beiráert kitflaOtt időbtn köteles minden iparosme$ter a tanulóját még azon eselhittjfi beíratni, hl az még csak próbaszolgálaton van, vagy esetleg mint háziszolgs, vagy napszámos aikalmastafik is az illető ipirág elsajátítást végett. A beírttások pontos elmulatztátt ugytnolytn következményekkel jár, mint tz föntebb a kereskedelmi tanoncokról olvatható. -r Azon ipirosmeslerek, kiknek több inasuk van, saját érdeküknek tesznek szolgálatot, ha összes inasaikat egyszerre irttják be t ezáltal lehetővé teszik azoknak oly módon ítgíTdff"trmsitátf!, ftn(^ ar flsszetJtnon-cok lehetőleg ne egy napon vonassanak el a műhelyből, •' • •, — • _ Tiíiiiratok és telefonjelentések. Időjöslás. ■ (A meteorológiai intézet jelentése j fludapatt, aug, Sl. A hőmérséklet jelentékeny sülyedist vár-haló-helyenként esőkkel vagy zivatarokkal.- Déli hőmérséklet: 195 C, I kolera. Budapest, aug. 31. Félhivatalos jelenlés szerint két nap óta sem Budapesten, sem XJlpesten egyetíén ujibb koleramegb stégedén nem fordult elő. Tagnap u;yan beszállítottak koleragytnui körülmények kö-zfllt egy-embert, Métrdms Jlnoi poUnszolgat a járvári/kórházbi, de kiderült, hogy hsveny bélhurutja volt csupin. Negíriilt izázadosol Kosta, aug. 31. Szinka Qyörgy kassai százados neje pár náp előtí eltűnt alakI-sárói. Mivel az asszony bus^omorságca hajló volt, romát sejtetlek és detektívek " kei teruték Ma meg n találták a varoson kívül egy téglagyár telep in, de csakhamar mrgtyőződtekrtrogy*. az asszony megőrüli. Főhercegnőnek mondja migát. Férjét, aki a hadgyakorlaton Jávol van, táviratilag értesítették. Heitrait kereskedő. liudapfit, aug. 31. Ma délelőtt a Lipót könit 24 tz. h^z máiodik emtletér <1 le-ugrod FUtOp Ferenc vafcyonos fáizerke-reskedó ét tzőrnyet Italt. Fülöpnek jól ment as Ozlele, de Idegbajos lett. R4g óta aem tudott aludni, cttládjával és al« kalmazoHalvai Is folyton p^rőft ld<tgro* háméban kövtiit el ti öniyllkostágot. HwiiW\ kotiflolmifinciií. Mad, aug. 31. Tóth Ülvén és Langer Jóiaef kóibakak as aradi várbsn vottik évek ót* itíház rabságban. A fogoly ka* lonák it é||tl kisröktek sárháluknói, kíb télen IwmktiM a vdrbdilydn, tidnblák kaíoiisruhljukai él t pirtfo|i|tik4llsl t»dsa kéittíett pnigérl rtfhébun Afe' őrök céA órák multa veiték étire kéiflkai, de hiába rirni^ ((MhííIc, a i>ö« kevinytk nwimtalinul eltlntek' Megőrült Hldblrtikos. Mezőtúr, aug 31. Ma délelőtt a Lipót mezőre azállitotlák Fülöp Ferenc földbir-.tokost, a 4H-as Justh-párt elnökét. Fülöp elűzte magától a feleségét, gyanús nőkkel birátkornitTskiknek tir-lizenfltrrrr koro- nás ékszereket vásárolt, majd revolverrel kezdett járni és minden előkelőséget azzal fenyegetett, hogy lelövi. Erre a csendőrök üldözőbe vették Fülöpöt, aki megszökött, de kézrekerült. Vádirat a szepeuzoinbatl összeütközés ügyében. _lőcs^ aug. 31. A azapesszombati bor- zalmas vasuli katasztrófa okozásáért a kir. ügyészség a gánóci állomás főnőkét ét négy ytsutiAt (esz felelőssé. Az ügyész már vádiratot fs szerkesztett a gyanúsítottak ettenr kikef-a vizsgálóbíró - subád lábon hagyott.—s---r-:—1 Hltmiyllkosstg a válás miatt. RnHnpfi*ii iug 31. font* Niván iparoa-lól a felksétte mindenáron válni akart mert keresetéből nem volt képes Ól eltartani. Az asszony szándéka annyira elkeserítette a férjet, hop mi dbelőtt revolverből négyszer rálőtt a feleségére, Id szörnyet Halt. A hitvesgyilkos iparost letartóztatták. A F. H. K. E. u) etyflke* Nyltra, aug. 31. A Felsómagyarországi közművelődési egyesület elnökváltága olyképptn nyert megoldást, hogy a lekössön! gróf Batthyány Vilmos nyltrai püspök helyett Craus István főispán lesz a F. M. K B. elnöke. ftlchter mérnök - rnegiizllt. Siítlonlki, au(. 31. A fförög rablók fog^ ságából minap eiabadult Rlchtef jénai mérnök kljslenlelle, hogy kaland|s<t legközelebb mamoriadumnan fng|a meiilf^i és köartfadnl. A mérnök, ki aielótt elegána ifjii ember vnllt a fn|ság néhány hónapla afett egészen mtgőregedetl és meKŐtiüll, Főtatrkttetői IXAUV HÁNDOK, Felelőeaterkeafíó t NAtlV tAMU. I|ai|atót HOROR JANÓI. IRODALOM. Marha-, Juh- éa aartétfclztaláa. Irta Cselké látván. A .Köztetek Olcsó Könyvtára" kiadványában megjeleni ffliet. amaiv-ben a szerző általánosan eiismg/t ssak-luJáaával, rövidan.^cir mégii ki merttől tg, könnyen megérthető modorban *dj.«e«a címben felsorolt vágóállatok hizlalására vonatkozó tudnivalókat, lamerteti a m«rhfr» hizlalás rendtltetétét ét anyagát, a NMavft-táat éa kéetre hizlaláat, a hi* ómat ha hatét zsirtermtióképeaeéfét, fehérje-, kemé-nyitőérték* ét tzáraunyagarOkaégletét, a marhahíztaláat legelőn, zöidiakarmánnyat, száraztakarmánnyal éa abrakkal ét viaa-nyős takarmánnyal, as adagolja kiszámítását, t takarmányozáti ét ittáltórendat ét végül a borjuhlslalátt — Hasonló mo-ii t juh- éa terléah^laláaiŐI Éa. Szüksége van e könyvre minden állathizlaló gazdának éa gazdatisstnek, ki nagyobbtzabásu haaonló tzakmüvekkel nem rendelkezik, akiknek száma pedig — a hozzánk beküldött kérdésekből ítélve — légió E füzetben dióhéjba foglalva megtalálhatják minden felmerülő kérdésre a szabatos felvilágosítást, amely körülmény felmenti őket ettől, h^gy e szskhpokiői szerezzenek nsgy időveszteséggel fetvilá-gositásl. A 00 oldatra terjedő csinos kiáltháiu fsnt ári ttiütEr. Qabonaúzlet. Batapaaté aaj. 3f. Kásaárvtalat i 10 fillérre! olctóbb. H»Mriaa-0«t«t 1' Bu«m októberre tl.55. Bnü áprilisra II 79 Rom oktttorv* 9.08. Zab októtorra 8.S.7.. T«a> yeri augut*tutr* —.— Tea^eri májusra 803 Repce auinwtt«*rs — —. BAKTERIUM-MENTES termésxetes ásványvíz ODIT-OYÖQYIT. ODIT-OYÓOYIT. Vese- és hólyágbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál, hugykő- és fényicépz(Métoéi, a légutak és a kiválasztó szervek feurutot bántál mainál Idtünő hatásúnak bizonyult Orvosilag ajánlva. Fölerakat: FLE1SGHHACKER IGNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Király-u. Telefonszám; lől.nim, ■ Naponta frissen pörkölt Cvbi IM.. . . . . X i-Karltbni hewrak Hví. 4.41 Cuba-Hacco-itva kmrtk n 4,80 Kittitt: QELTCH É5 GRAEF uiaiii- is (fistBi'kifi skiütliAi lafykanleetii* 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 3. Tanoncok felvétetnek a „ kefegyárban. Poltfrl Iskolát végzett flotol-ember nasükereskedéstie Gyakornoknak felvétetik, din i kladóhlvotallMii. I Egy keieszlhuros kis rövid— zongora igen olcsó árban eladó. — Cim a kiadóhivatalban. ■0 Egy kitűnő, uj pedálos czimbalom olcsó áron eíadő. Ugyanottegy olcsó zorgora is. Fö-üt 21. sz. emelet. yA> Vasalónők és tanutó-lányok ál andó alkalmazásra azonnal (elvétetnek Mayer Klotild gőzmosodá ában Nagykanizsán, De*k tér 9. 5145 Kit évi jótállás AZ „OLLC" több mint 20Ű0 orvot által legmegbízhatóbbnak jmi ajánlva. KAPHATÓ": Szépen bútorozott utcai szoba HMor-flíco 4. szúm alatt kiadó. Ugyanott két jó c-a'ádból való flu kitűnő ellátást nyerhet. Van sxerencsénk a nagrérdemfl kö.zSa-aéget IlMiflWtal értaslteal, apfy cipő ik. Urunkat újonnan felszefelve ugy nlalcllol-tak át, hogy mindenki találhat i?lísének megtelelő cipőt raktárunkon utak, hölgyek éa gyermekek résVíre eryarám Arláal válaszukban. - »a)*t páifányl Clpőit'k jó minőségéén teljes felelősségei vállalunk. Tanulóknak különöseit erős Iskola-cipőnket ajánljak 5567 Kiváló llsitetettel MILTtNYI IANOOR éa PIA Nagykanizsán, Pó uttm, a, vá'osltázábári. ENGLÁNDER BÉLÁNÉ aiW LIDIT EMMA Narykanizsa, Király-u. 39. Elvállal mindennemfl MAJMUNKAT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Kési hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Oattseh és Oraef dro{;rl-iában Be us L éa Reik Oynlr CTónyiier-sm tártban. Eltő raf y kanizsai nagy gő/moíó és fény vasaló intézet n FölvBa-tér 29-lk SZ. (SzenthárOjr.ság atei'tnfe.) Ingek, gallérok, kézelók, n« Maówliák, btuaok, rsipkffílggflii)Ck éa min*' denntmO szOvetrahák fóvároti modell szerint j . tetílok és nagy Melóttéget vállak*. — Tessék egy pfóbaHsztiiással nteggyózódnl éa I a a. é. közönség legkényesebb Igényeinek j meglógok Meinl. — Vasalónők, mosónők I éa tanuló leányok fizetéssel felvétetnek. | Teljes HszideOrl ÜFBAN JÓZSEF. 1 Zsigárdi ménesemben nevelt égy pár 170 cm; iTirgas, négy >ves,ardenf, nori kereszle-zésü deres frerí t esik Ó, egy pár 168 cm. magas sötét és világos pej, ugyanilyen származása, korú és nemű 7iisikó páronkint 3000 K-ért eladó. A csikók, egésren párosak és hibátlanok' UnMhMa. <6 ' -—1--r Faeladási hirdetmeny. Gróf Zichy Ödön" ur zákányi hilb. uradalmának S..rd község határában levő erdeje ,A" Uzemosztályának lll-lk tagjában az 1902-19(6. évi vágáfterQlgleken előforduló, mflfára alkalmas, - mintegy 639 m -re becsült tölgy, továbbá 517 m'-nyl" csertölgy és 391 m'-re,becsült bOkkfahagyáslák, tárt írásbeli ajánlatok benyújtásával egybekötött nyilvános árverésen f. évi szeptember hó 17-én d. e. 9 órakor aluílrott erdőhlvaial helyiségében a legtöbbet ígérőnek elad tnak. Az ajánlatok az ajánlati ö»szeg I0» át kitevő bánatpénnel ellátva f, évi szeptember hó 15*lg alullrt erdőhlvalalnál benynj landók. Itecsértéktn alul él később beadóit ajánlatok nora vételnek figyelembe, További rénletes falvllágoillást nyiijl a MM9 Hitb. urad. erdóhivatala, Zákány. x - igen tt<ztett isvflisaaih s4- Ertesites. vwtndomáaánsadom, hogy lihtiant már m—mmmm áthelyeztem Kazinczy- (vasam ntcza —= 6. szúm alá 1 a Dr. Szabó-féle házba. - Az átkőltöaéssH teljeaen rendben vagyok a Igy nagyra becsált vrröltset továbbra la • megszokott pontot, ügyeimen éa gondol klszot-■ i 1- « gálásbau réazeattbetem. hm KBQFHl,HWH(te férfiszabó Nagykanizsa, Kazinczy-ntaa 4. Értesítés. Ch<»*l»l (Qíöng»j Pasulutli, Mutcal, Oilonell ét Ezerjó kere-caenyl csemege szőllőra szállítását szeptember 1-én Itez-dem meg. 7 A beszállítóit 870115 kosaranként t kicsinyben naponta délig a piacon, — kizárólag kosarán-* ként egész napon ál a „Koroná* szálloda épületében levfl d hány-lóz-déhen és lakásumon kerül eladásra. w.<s Téti ellevásre megrendelések lakásomon e»zkö»ölbeiők Nigykanizaa, 1911. aug. 20. Remete Géza Eladó üzlet. Zalamegyében, bírósági székhelyen lu, szálloda, Mbá vezetés hiánya mialt sOrgóten tladó a divatot berendezéssel egyflit. Kitűnő üzletmenet fogyasztási bátcák- kal igazoltatik. Ar 24 ezer korona. A vehetó 4—5 ezer koronával. 5609. . Cim a kiadóhivatalban. Két diákot se, teljes és kltOnft el-I tásban elfogad: Özv. WERNER ADOLFNÉ -Keiét*-W. -Mto. őszi mmu MÉM IJ Thomassa ak I irakbii kSflHtí mm mii NAGYKANIZSÁN;- g Deá Ferenc í-tér 5. szrm i Hirdetmény. FŐméltóságu Herczeg Batthyány Strottmannnagykanizsai erdóhivatala közhírré teszi, hogy az uradalom Zsigárd és Czezinai erdörészekben 1911. évben termelt gÉcsiennésI 191 Ix-évi azaptambar hó 3 An délelőtt 10 órakor az erdő-hivatal Irodájában (Fő-tér 5. sz.) nyilvános szóbeli áryerés utján a legtöbbet ígérőnek késipéniflzetés mellett elaJja. noso Pálfy Afl&jos, urad. erdómester. * NyrimsIMI a MnilállllfljÜOhiil a/ata llltln|<ht*tlrt it Nyixnils Mtasvanytttsaság* köttyvaenmtMIában Nagykamsaán NAGYKANIZSA laitwj 1 TELEFONSZÁM 71. emAmmt&^f amkn kMWtik. - &m> —j » fikJkal fa Megjelenik minden hétköznapon este I órakor. Z A L A ULÓfUiTÉli AKAI r i-1r*-T- tfcor* » 1 HilklUéM^. Efj hór* IJD Kj Irt tje S NiHiw 540 m át mitt** f^íbü l«r nrj: ka liánig r*! IS2S U4m émm 14.— . I t«tfm *■»• 14*- £fy«i náa ár* 4 AlUv. Milmlaik. bál hiii itilinh b Mfb POLITIKAI NAPILAP. s^ES-tl JT XXXVIII. évt 199 szám. V Nagykanizsa, szombat 19H. szeptember 2. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt ORSZÁGGYŰLÉS. Elintézetlen interpellációk. Egy bctxéd. — Saját tudósítónk tclefoojelentése. — Budapest, tzept. 1. A képv selőház mai ülése innak a jegyében folyt ff, hofry a ket függetlenségi pírt egymás eJÖil a béküiés kísérleteképpen meghtjtoüa lobosóját Mintludósiiónk teie-taatfer i 10 csönős ödvöztég ah bór állt, hogy a Kossu'h párt melegen üdvözölte a terembe lépő Ju-th 0villát, majd viszon-sáskéfpen a -Juaih-párt éjjenzéssel fogadta Kosimh Ferencet, midőn ez megérkezett. Ide tsrtozik annak a megemlítése is, hogy Kottu'h Ferenc melegen megszorította jBtih Oyula kezét Berttriay A bért elnök jelenti, hogy Lengyel Z »ltán ellen összeféibetetlenségi bejelenté* érkezett, melyet azonban irat-tárba helyeztet, mert nmes ktllőcn lótsie-rthre. Beinüütja Lsoagrádmegye és Pan-csóva város fel. raiat az obairukció ellen; Blkidy Antal elleninditványt adott be, majd 20 képvise'tó névszefinti szavazást kért, amit holnapra halasztottak. Ugyanebben az elbánásban részesQI Bkády Antal ellenindilványa folytán még más ÖL kérvény, melyek a véderő ja vasiatokat ellenzik: Az el|^k felolvastatta az eddig válási néikfli maradt interpellációk jegyzékét; BiMáik jlnöf megü: közéséf fejezi ki egyebet, mint hogy felolvastatja a válasz nélkül maradt interpellációk jegyzékét • ezeket kiadják a Minisztereknek. Mintán még két névszerinti szavazást is elintéztet, Ladányi Q,ala Kossuth-párti képviselő rövid beszédet mondott a véd-eröjavaslatok ellen. Polemizált Antal Oéza tegnapi beszédévei és ismertette a pártja álláspontját. Mivel pedig az idd már előrehalad'* megállapították a holnapi ülés napirendül és az elnök bezárta artUésLi: A miniszter a gazdákéri Tftssdei árjegyzcit kapnak a községek Saját tudósítónktól. — Körgudasági tekintetben igen nagy fontosságú leirat érkezeti a fö d mi veiéi ügyi minisztertől a minap Zatavármegyébez. A leirat szerint a miniszter utasította a ga-bona'őzsde vezetőségét, hogy- a tfasdei drjey:ési naponta minden ko.ségnek fdW-• taitiag kűIdje~Étegr Az ái jegyzéa siláa .a* közsrgházan kifüggesztendő, hogy minden gazdának módjában legyen magát tájékozni a gabonaárak felől. A gardaközönségre nézve tagadhatatlanul sok előnnyel jár a miniszternek ez I ujabb intézkedése. £ddig csak a tebe-I kisebbeknek volt módjukban tudni a I gabonaárakról, akik tudniillik valamelyik I nagyobb napilapot járattak. A kevésbbé i tehetősek cs.k a gabonakereskedőtől érte- aiuu, hogy 80 intc'pcliáuó a mai napig válasz nélkül maradt. Ez a parlamentarizmus aláásása, mellyel szembeu kéri a parlament tekintélyének helyreállítását. Az elnök kijelenti, hogy, ő nem tehet I sültek, mikor eladásra került i gsbons. I A kereskedő pedig természetesen a maga I érdekét tarjt olyankor szem előtt és az I alku létre jövetele után igen sok gazda I vakarhatta a fejét, mikor megtudta, hog/' mánánkinh^p—30 fillérrel jobban is eladhatta volna gabonáját A földmivelésflgyi miniszter ez intézkedés meghozatalával a leirat szerint az Is volt az intenciója, hogy a szövetkezeti gabonaraktárak fontosságát és jelentőségét fokozza: Szövetkezeti gabonaraktárak van-? nak minden nagyobb községben, de a gazdák nem valami nagyon pártolják ezeket ajaktárokat. Á miniszter a gazdák érdeklődését igyekszik fokozni intézkedés Sível A községek közölt azonban szerte az országban sok olyan van, amelyik nem bif táviróállomással. Zalavármegyében ilyen, nagyon sok van. Az i'yen községek térmészefeienlivirsltlag nem 6rtesülbef-~ nek még aznap a gabonaárakról. A miniszter ezen sz állapoton is segit, még pedig ugy, hogy a jáiási szolgabiróságoknak kötelességévé teszi az ilyen községek aznapi értesítését. Az uj rendelet nemsokára életbe fog A Kossuth párt tegnapi értekezletéről. ( A'miniszterelnök nyilatkozata. Saját tucfösifönk távirata. — — Budapest, szép'. 1. . A Kossuth párt tegnapi értekezlet némi fegyverszünetet hozott létre a két függetlenségi párt közölt. * tét párt béktfét a Kossuth-párt értekezlete ne váljék ka* tssztrófájává az ellenzéknek és a véderfr-reform-etlen folyó küzdelemnek, lázasaa igyekezett már napok óta a szélsőségei ellentétek kiegyenlítésén. Az értekezleten azonban ki'ün*, hogy a vezéreknek nem nagyon sikerüU a kiegyenlítés munkája. Csak annyit tudtak nagy nehezen elérni, hogy a választójog kérdésében váló áilátfogialásnak bizonytalan időre történt elodázásával sz állásfoglalás eiköyetkezéseig megmentették a pártot a aze jje bomlástól Az ellentét azon ban a párt tagjai között megmaradt, — állandó Veszedelmére minden kezdésnek, minden cselekedetnek. S ez a bizonyosság nemcsak az értekezlet hangulatán érzett meg, de a fölszólalásokban és rendkívül kinos jelenetekben is megnyilvánult A Kossu h-párt untét képtelen volt atra, hogy sziléid, határozott legyen és mig .egyfelől a Justh-párltal való együttmükö-des lehetősegére törekedett, más oldalról maga Kossu h Ferenc is — öntudatlanul, vagy tudatosan, — megídmaaia a jusm- pártut,-—0r,— Politikai körökben általános az a felfogás, hogy a létrejött megegyezés nagyon gyenge, alig életképes jzüiötte a Kossuth pártnak, melyet minden széltől óvni kell, de te&féüéluűíjftbkca, r— * jog szelétől. A miniszterelnök a Kossuth párt határozatáról Budapestt szept. 1. A képviselőház folyosóján ma ujságirók ■Ur a k'gal.^poalóban Wléiyéztené 1 | ifaégkérdéttég Khueri-Héderváry gröf nB= j niszterelnököt, mit szól a Kossuth párt Kosstith párt ingatag és elismérhetetlen politikája és azok az éles ellentétek, melyek e párt belsejében dúlnak. — Mindenki. a klhelc érd ;ke füaódö,tt abog, hogy tegnap hozott párthatározatához. A miniszterelnök így . felelt a hozzá intézett kérdésre: * Vasárnap a csárdában. Emberek Ölnek vasárnap déluJán a csárdában. Beszélgetnek. Hol erről, hol amariól kerültöztk elő a beszed, mig végre, mikor mér péóMg áll a pipafütt, azt mondja Bárányi, a korcsmáros: — Hozhatom-e már azt a bibliát em-hörök ? ' Többet ér az, mint a beszéd. Ügyvédnek való a politika, nem paraaztnak. Lá'jálufcl jegyzi uieg Déllcki. Ez a legokosabb ember köztünk. — Aztán Baranyai felé fordulva folytatja: Hozhatod lilés; meg egy kis bort is hozhatsz. A csárdás pár peic múlva visszakerül tgy játék kártyával, mely fakó és zsír s a használattól, mint valami ócska bakiköpönyeg és ledobja az asztal közepére. — Ehol e, jobbít nem találtam. — jó lesz ez I lés, csak krétát hozzál, l — mondja rá B -Iteki s a munkába fog-p ván a káriy&caomór, ugy'kérdezi: — Mibe játszunk? — FéllücrlM - véli az egyik. — Jó lön Félliterbe. Ml lőss velem ? — Majd én, — szólal fel Ballba. Lassankint nekikészülődik a négy ember I »ffiüífsr-nak, vasfag vonala kai hu» nak krétával az aaztalra és hezsá fog Béltskl mm osztáshoz, — Vörös s tromf I , .ld« niisetek ISsénrs iilnt. iberölni köti mindent. Mehet. Megkezdődik a játék, Tóti Tamás vet kl rlsőhb. fb ZődaII Van, följebb I kiáltja István A „tizei-iívlvvsik, belli a Krre már föláll ás ugv csapta rá a Hnyál As assisi rang a NivkAs kés OtásJlől. Még sődatl - moadji diadallal. Es adják egymá *után a kártyát hangos kopogással'; sz'nre-sztnf. Amint véget ár az eiaő játszma, azt. mondja Bélteki: — Mifnny i van*? — Negyven, — feleli Oallba. " — Röndbe van. És njra kezdődik a játék. Mért ugy áll a doUig. hogy ez a közönséges és nem urikaszinóba vJó játek ötszázig megyen s akik elsőbbel írnak ötszá/at. azok nyerik meg a-játszmái. Tóth Tamás osztott és Galiba vet kt ---- — Mi az? — kérdi Bélteki. — Makk-kiráj, — feleli alára és hozzáteszi : f— Tizes alá yaló. — Nono, nem azér — mentegetődzlk Bélteki, — haném mer nem igen látom már a szint. Hanem ezt ibér ám cimbora.. — Ibér, ibér — kiált föl az utána való — ds es is. ibér. — Ml as — mordul föl Béltskl. — Tromf. — Tromf I •— mondls megütközéssel István, — htt nincs makkod? Nincs ám. egy fia se. Az öreg megátalkodva néz a cimborájára, még a sssms se mosdul s siután elváltozol! tangón mormogja: — Ezt bonisd kl Adám. na jó fogad van. A három ember sieliden moso'yog ss öreg slkomofyodásán, amiből Béltskl vág|s II msfátf Űyln síéi s kutyáfs dér* öcsém, gvSn ám) Majd ütöm még én ír s Is dlssnódal. A kártyák Ismét le|álssódnsk 4á olvasni fcstdsNffc s látáknsok. ö<vss, hstvan, Mleen» - skóI«I|öI nlgy hangún Héltakl* ■ lr|sd föl Atl4ttt hatvsn I , . , Aitán si sllenféllisi fordul ás gunvofss fcárttssl — M.-nnyi is a tfCtöji? —.Kétszer annyi mnt a fele. — No hát sose lögyön annál több — főzi le hirtelen a cimboráját — Elég is lösz-ss nektök. S azután halad a játék, néha sz£ héf-küi, néha szcTidebb, ir» fia kiizólásrtil, ami konvencionális röhejt kelt a játékosok között, ugy hogy még a. csárdás is elmosolyodik. A csendes játékba Bélteki dö-lög bele: _l — Hajt 1 Várjunk cssk. Olvasd össze : mennyink van? • Oaliba olvasni kezd s smint egy számnál elhibázzs, újra hozzá fog az ösz-szeadáshoz. — No, de rossz fejed vsn — jegyzi meg htván incselkedve. — Pedig az urak közt is szokott néha forgolódni. A megjegyzés bántja némileg sz embert, de nem szól rá semmit. — Negyvennyolc — tudatja aztán 0 -liba. — Mennyi — kérdi István. — Annyi, mondom. Negyvennyolc I ? Forradalom. Az rossz szám. As slvesiölt . , , Kis Ideig hOmmögött még, rendezi s kártyáját, salán Ismét cisk megszólal: — Itt mög negyvenkilenc — l«dat|a nagy hflavkfn Tóth Tantál, — Tyüh, negyvshkilenie I — kiált föl as örsg. — Aki áldá|s vsn, ss mán ba|,«i Mennyi köll nskünkl f Kettőt P,, Kl játMik ki? Rn fslsll Usllbs, Ts V «« i As ám. Cssksgyan tsját-unt II, Martam megállj. Ne játss. P.iőbb Igyunk Itgy darshlg még elhslődlk ás klms-rfislftt iismsKkit néc s tártára, mintht •isidsnl akarná, hogy Qgysl|sn sa Intésre Mert inteni akar most sz öreg ; inteni, hogy milyen szint adjon ki. És int is. Amint Oiliba iváaköi'bfn ránér, felfújja a képét, mintha dudát fújna, ugy hogy azinte kimerednek bele s szemei Is, as arca pedfg olyan lesz, mint a felfújt hó-iyag; aztán összeráncolja a homlokát és egy fej-ánditassal tudtára adja, hogy .tököt* játszón ki. — látsz na mondja keményen s kissé fölemelkedik a helyéről, Jigy nézi « kidobott kártyát , — Mit vstöttél ki ? — Tök-tizest — feleli s negyedik. — Akkor jó vsn — mondju boldogan Bélteki s most már föláll, ugy vágjs rá s .disznót". — Negyvennyolc* mög kettői , • . — kiáll ja nagy örömmel — as Ötven t ., • Ki vsn. Nem köll több. As emberek megállnsk, leteszik s kártyákat és olvasaák a fölrótt asámokat — Caakurfan annyi — hagyja helyben lehangoltan Tóth Tamás. Béltelki rsvastul köhécsel s ahelyett, hogy valamit letelne Tóth szavaira, hátra szól a csárdásnak: — Qléa, hozsad cssk azt ss édös bort. — Édös tört? ~ fttnft a c«*p*tms. — 4iát, mt s manói . . » Édös hát, mink nyertük. Csupa olyán lösz as, mint s cukor. Akkor hozok magsmnsk Is pokarst <»• Hozhatsz, Ai slkonyodó nsp ekösben bepin>sitja s csárda ablakait. A réssut sső féaynak parányst, mint megannyi avanvattmek rasesnek ss sst-tsllölöll a amint ráesnek RéMtki egész-légii) piros stsára, megvilágítják rajta a megeiégeááa aranyoa derSjét. Haasok. 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 3. jfnmith párt hl'áTQZata kertl'tk. számításaimat • legcsekélyebb mi tikben sem iava'jü meg ét véleményem szerint semmi hatással sincs a politikai helyzetre. Hogy az ellenzéken hiányos az egyetértés, ezt a Ko^suih párt tegnapi értekezlete is bebizonyítja és amellett szól, — hogy az ellenzéki pártok egyetértése még naeyon messze van.— KjUönben ezt a küzdelmet vig<rtdmé-nyében nem a pártok, hanem az ország közveleméme fogja eldönteni. A sümegi vérhasjárvány. Megbetegedjek a hatósági orvosok. Sümeg j rvanyorvosokat kér. \ ■-t Saját tudósítónk tét, r- . A sümegi vérhas járvány, ugy látszik, mégis igen komoly mérveket kezd Ölteni Mint ma közlik velőnk, most már a két sflmegi ocVo*, .dr. Lukonkh Qibor járási ét dr. Hets Endre vároai orvosok Js I betegei Jözött fannak, akik tehát most már mioden orvosi segítség kfll maradtak. — A községnél! harmadik doktora. iUftTiiagánorvot Tudvalevőleg a legeUÖ megbetegedettek egyike tett; t habár *tz ö állapota jelentékenyen javult arra teljesen kép&K n. hogy az ösz-szes vértusbetegéket gyógyítsa. Van ugyan két orvosnövendék a községben, akik az orvosoknak .segítségére voltak, az ö önálló működésük azonban természetesen a nagy bajj I szemben korántsem elégséget t ezért a község tegnap jáiványorvos sürgős kiküldését kéne a belOgyminitztertfll. . .~ A luuiliaal Ifjat** .A Naptárt. Intézkedésé Iz aktiv szbigaw RtÉfPn étye= rt Nap\ mióta *nU'rintÉH utraí "ánttiláíl akikről ax. 1885-iki törvény Tisztviselők lakbérnyugdija. Elkészült a törvénytervezet. Fijrárosi muukatársiinktól. — Budapest, szepL 1. Tagadhatatlan, hogy az állam elég Hlthetöen gondoskodik az alkalmazottairól A fizetésök tisztességes, bár az ós emberi telhcte'lénség figyelembevételével nem Kg egyiknek seiu. Mindenki legelébb hár minnyi fizetésről álmodozik, mint ameanyi jelenleg van neki. A legtöbb panasz azonban mégis amiatt van, hogy • a nyugdíjnál a lakbért nem veszik figyelembe, pedig a most már érvényben 'levő fokozatos iákbérrendszer mellett lényeges javulást jelentene a nyugdíjon a lakbér figyelembe vé'ete." Az. állami -tisztviselők már régen is mozgoíódn .k a lakbér be* námRáaa iránt, bár még eddig nem tok tékerrel. Köztudomású, hogy iz.. 1885-ik évi nyuedljiörvény igen motfohán bánt él-az áti*«y tisztviselők .özvegyeivel és árváival ét a kiszolgált vagy idő előtt megrokkant hivatalnokoknak is igen Kzflkjriarkuan mér e a nyugdijat, amelyrőt tudvalevően szállóige is keletkezett, hogy a meghaláshoz tok, a megélhetéshez pedig kevés. A huszonhat ét előtti viszonyok mindazonáltal cviaehetövé tették a nyugdijatok helyzetét, akik valamely csöndet vidéki városkába .visszahúzódván, tzépecikén beosztották a azflk állami ellátást. A 'lefolyt közel három éviized alatt azonban a drágaság egyre fokozódott ét a tárta-' dalom egy rétegére sem mért oly sulyot csapátokat mint a tisztviselő osztályra, metf tegftttebtr cttk drága kölcsönnel tudott m-fgán segíteni. A flzetéajavitások jaegköietltóleg sem álltak aránybsn a drágssággsl és nyílt titokká lelt, hogy as lllapt gépezetéi vezető ét irányító tisztviselők, az úgynevezett nemiet gerince, etomoru sorsben tengődik ét akiknek nincs kötllök magánvagyona^ as néni asaekllfcet as usaore karmai eMl. Dl a legVéJtágosabb Helytáll* kétség tetantM a nyugdijatok, özvegyek él árvák zett lakbért teljes* n megvonja. — Mintha bizony nyugalmazott állami alkalmazottnak és ctalldjának lakásra egyáltalán nem volna szökség, holott eivitáihatgilan, hogy aa élete alkonya felé ^ járó öregember leginkább megkívánj* az egészséges, tiszta ét nyugalmat lakást és • a mindennapi nehfz gond alól való mentesítést. — As állami nyugdij tehát fiktív fogalommá vált, mert a lakások ára még kttm a perifériákon is magas ugrásokban emelkedik és a szegény nyugdijat,* mikor megkapta a pénztár okmányát, válatz hatott, hogy a csekély nyugdijt lakásra fordiisa-e vagy koplaljon, avagy táplálkouék btlőle és akkor a szabad ég alatt ütheti fel a sátorfáját. Végül it a lakás győzedelmeskedett a gyomorkérdés fölött. S kormá-nyot-jöttek ét kormányok buktak és valamennyi elismerte, ho?y a huszonhat év előtti törvény intézkedései elavultak ét módosításra szorulnak etc. A kérdés mindazonáltal csak húzódott ét megoldást nem nyert Mint most megbízható forrásból értesülünk, a Knuen-Héderváry-kormány v^gre tető alá vitte a lakbér^nyugdtj ügyét Tskétz tervezet várja annak a parlamenti tárgyalását, amely ter-vezet tzerint, miként Ausztriában rmir regen meghonosították^ nyugdíjazás esetén a lakbér ötven százalékát élvezni fogja a nyugdíjas, az tovégy ét családtagok egyaránt. A lakbér-nyugdíjra az érdekelt tiszt-1 viselök aktív szolgáljuk alatt rendszeres illetményük négy százalékát fofjik befizetni. Hogy azonban az uj rend mikor lép életbe, annak csak a jó Isten a meg- _ iderőreformr torsa HjihTin el n£ní_dö1, addigi semmire tem lehet számítani miután a kormány tzigo'rutn ragaszkodik ahhoz a kimondott jelszóhoz, csak a véderöreformon keresztül és annak utána következheltorra minden más törvény javatlat és refbtroliéntáií Pedig ha a lakbérnyugdijjayaslat törvény erőre emelkedne, sok sebet hegesztene be és egy -igazán kívánatos ét Odvös szociálpolitikai alkotással lennénk gazdagabbak. engedélyét,, vaauorgalommal gyOji'i azok névaoFát, kik a megpróbáltatás e nehéz napjaiban rokonérzésüket Tejesik ki a szerkesztőségnek. Ez a névtor — meg kell vallani — nagyon gyenge, a benne felsorolt nevek azámszerint se jelentenek tokát; ennél gazdagabb névtort szokott közölni bármely nagy fővároti lap, ha valamely célra • gyflj éat indit, pídig A Nap pénzt tem kér. De gyenge névtor ez a minóég dolgában it: a nemzetnek úgynevezett i itelliganciáj* -abazolate nincs képviselve benne. Ezeket a tényeket megállapítjuk anélkül, hogy A Nap-dE eseti sérelmet r magunk cész&;fü rendben-valónak találnók,. mert az kéltégtelenül óriási sérelme a magyar ujtójognak, hogy egy köcigazgatáti hatóság egyetlen rendelettel belefojthatta a íélekzetet. a neki nem tetsző uj$á?,ba.' ^ A N ipnévsorál érdeklődéssel olvassuk nap-ósp után; keressük, mikor akadunk benne ismerőt nevekre. Tegnapelőtt aztán reánk virradl az örömek napja, melyben isinerőseink TKveit tatöTiük meg á kemo?y poétikát tényezők között, kik a sajtószabadság ezen ínséges papjaiban rokonérzésUkket,] mellénk való i>satj>rkpzá&ukkai^erót önte»1 nek a sajtó mélyen su{tott munkásaiba*. A tegnapelőtti névtorban „4 kanizsaiI független ifjak" szerepelnek nyolc aiáirát-l tai, aminek a mai tzámban való foJyta-tásaképpen mA kanizsai köztársasági i'jak" vonu'nak fel egyetlen aláírással. . A Nap hasábjain megnevezett ifjak kétségtelenül helyesen, találóan minősítették politikai felfogásuk irányát; mert kérdezzük: van-e függetlenebb ifjú a_ vakációzó gimháristá-[fftktrTrítgi í-'kol^ l^ulónál j — At parlettölet JuW eumi. — A helybeli Ipartestület a kövdkeifl meghívói bocsáiot a ki: A nagykaniztai Ipir-tetiület 25 évet fennállásának megOnnep-léte alkalmából 19lí.évtzeptember 17-én a várortáHTOitstermében Jubilarit Ditz-közgyolst tart ét ette fél 9 órakor a Polgári Egylet emeleti termeiben zártköri láncmulatságot rendeiz, melyre t cinket ét b. családját tisztelettel meghívja a rendető-bizoliáág neyébén dr. Benézik Ferencné zászlóanya, Véctey Zsigmond polgármet^ ter, védnök. Eperjety Otbor tkp. titttvi-telő, Satnu Jó/ttf tpt. elnök Dobrovict Milán volt orsz. képviselő, Halvax Frigyet kamarai alelnök, elnökök, Schweitzer Jó-isel, Kr^utz jakab, M ltényi Oynla alelnökök, Bjrot János, Muraiözy Ufót W-károk. A t egénys gi bizonyítványt gyártó rendőrség. A mai nappal meg-ketdódOU az iskolai beiratátok erőten foglalkoztatják a városi hivatalokat is. — Nagy számmal szerzik be az első elemista nebulók szfllői a tudomány csetnokának utlevá \ a szDleTési bizonyitvanyoktt. De mfcz a tzeginységl WtönylWifffölr hez képest — amikért százan ét száztn ostromalják már napok óla a rendOrkipt--iányiágot ? Stombru jele a kornak az az inváiió, melyben ugy k'QhAfe igen jó anyagi he yzetet kifejező egyének is rétzt-vecrnek, hogy izzít a pár tizestel it könnyirtentk életük su'yot terhein, amiket tandíj fejében kellene az államnak, vagy városnak fizetni. Évről-évre nő a szegénységi bizonyítványért folyamodók száma Nagykanizsán, t évről-évre kevesbedik azok száma, kik kétes büszkeséggel mutatják, '"TT még fti"TfcMflr ránnrnlvi »rm HÍREK. — Széli Kálmán éi i Balatoni Szövetség. Bogláron tartott kftzgyOlctében a Balatoni Szövetség Széli Kálmánt tiszteletbeli tágjává megválasztotta. Az arrtfl szó ó értesítésre Széli Kálmán a kft vetkező. választ J^l^tt^ ^Óvdr/F^enC orsz. képviselő, Ügyvezető alelnökhöz: „A Bilatonj.Szövetség f. hó 6-án tartott közgyűlésének azon tiatámsata, Tnettyct~r szövetség tiszteletbeli tagjává megválasztatni szivet volt, igaz benső örömmel töli-tött el. Midőn ezen engem ért megtUz-teltetésétl t. alelnök urnák és a kfisgyfl. lés vezetátlgének köszönetet mondok, van szerencsém egyben t. alelnök urat értesíteni, hogy megválasztatásomat készsiggel elfogadom — UJ telefonvonal Nauykanlzaán JceresztOL A pécsi póttá ét távirda-igar> gatóság közli velQnk : Kaposvár rávbeszélő központot a Fehrin'g és Graz, Nagykanizsát, Köflach éa Tolnát Oraz osztrák távbeszélő központokkal való cseforga-lómba. f. é. szeptember hó l-én életbe-lépőleg bevontam. Bestélgetési dl) Kaposvár-Fehring köst 2 korona, a többi viszony la|pkbsn 3 korona. Eien viazonylaa. tokban, rtndet dlj mellett csak aJcevéabbé forgalmas Időszakban lehet betiélgttése-ket váltani. A kevétbbé forgalmat Időszak hétköznapokon titl 7 órálól ktrdődik és riggi II 0 óráig tart. Vaiárnap ét ünnepnapokon ap agést siolgálall Idő arltra kevéahbé forgalmas Időtsaknik laklntendő, A napnak löbbl óráiban ciakh iRtgős heaiélgetések folylalhilók, a rittdei dijik Háromtioroiáérl. Is lehet-e mát valaki inkább köztá^aaaágt', hevQle Q, mint az a boldog fiatalember^ ki most tette le az-érettségi vizsgálatot éa a pályaválasztás szörnyft nehézségei előtt kénytelen azzal a megsemmisítő tiidatial ingadozni, hogy ebben a balkáni ortzág-ban még köztártatági elnök %ém lehet az ember. -- A nyolc név, mely a .kani* zsai független ifjak* cégét ellenjegyezte, kétségtelenül kifogástalan, rrtjkt, uri név, de kissé fiatal nevek, mert viselőik — -mini ét lesülünk egyelőre, de néhányan még igen soká csak az iskola padjairól Űzhetnék elméleti politikái. Mi föltéilen hívei vagyunk a választói jog kiterjesztésének, azonban a 12 és l&év közt inga* dozóknak még a Krístóffy-félc tervezet sem kivánt politikai jogokat adni; azért voltai kénytelenek a nyilatkozó kanizaai - ifjak kn>ftit-páriayprvi»7rtrthi» r ^fOggetten^ ét .köztársasági"-ba szakadozni, mert mint1iegbizha?ó .föfrál^^értetOIOni,^ a Kotsűth-pártba, vagy a Justh pártba való fölvételük csaknem iekQzdheteilen akadályokba ütközne. Mindezzel azonban korántsem akarjuk azt állítani, hogy Ka-IfjUHSga a tátsadalunmak nizta tzerepio az az alsóbb réiege lenne, melynek „szenvedélyeire* a miniszterelnök szavai tzerint — némely újság spekulál. — A balatoni villamosművek. A balatoni villamos közvilágításra vonatkozó szerződétek megkötése, mint balatonföldvárról Írják lapunknak, javában folyik ét eltőnek Balatonalmádi közaég. Balatonföldvár fürdőréazvényfártaság és a siófoki fürdőtelep kötötték meg a szerződést. A többi szerződések megköjése folyamat-, ban van* - Huszadikán lett utóállltáa. A katonai móálli|áno)L ttodon határnapja ugy Nagykanltsán,, mint as egész ortzág-ban mindenütt, mlndtn hónap 5-ikc. Kivételt ti alól ciak a szeptember hónap képez, amikor a véderőlörvény rendelkezése aierint mindenkor 20-nál kell a katonai pótaorosást a haióaágoknak még-lartatnlok. A jövő keddi utóálllUtok tehát tlmiradnak Nngyktnlitán, a akik téve* dlihól t napra kaptak liléiéit, ttokat az uj termlnuiról pótlólag fogják érltiltent. 5 köTtlék, w?m egyeseknek gavaliértágára. A réndőrképliánypagnak jóformán egéu személyzete egyébbel'tincs elfoglalva egy hét óta, mint a szegénységi bizonyítványok kiállításával, t ninci az a miniszterelnök, ki ánnyí aktát látna el névatáiraiával, — mint ahány' szegénytégi bizonyitvány alá Deák Peter rendőrfőkapitány egy hét óta odakanyarintotta,' szerencséjére, elég kévét betűből álló nevét. — A tzáj- é körömfájás. A ragadót száj- és .körömfájás járványa a legutóbbi hivatalos kimutatás szerint Zalamegyében ismét a korábbi latu javulás arányában válik kedvező bé. M< két hete 1Ö7 fertőzött községe vólt a megyének, ma egy hete 155, ma pedig 145. Somogymegye, hol .a* járvány másodízben szörnyen rohamosan. csökkent is az újból. AUg hat hét ( alatt 160-1-0^50 re apadt a fertőzött köz-ségek száma, s mára ez á Izám 11 fflftr 40-re olvadt le. Az—országos kimutatás -szintén lassú, t frü-hinni lehet a h»vatalot jóslásnak, biztos jivuiást mutat. A tnult-he i 3370 inficiált magyar község $záma 331Örfe szállt alá. vsgyit 240-nel keve- «gbhrg. _ • ^ —. A .kék golyó társaság" . zsarol egy kanizsai kareskedót. Ugy-e, nem tudják, mi az a .kék golyó táraitág?* Eddig mi tem tudtuk, de némi logikával következtetni vagyunk képelek, hogy az felújítása a már erősen elkoptatott ét még erősebben kompromittált „fekete" kéz* maffiának. No&hát a .kék golyó' levelet irt Báder Henrik Csengeri-utvégi kereskedőnek. hogy az Dzletével szemközt levő tárház lépcsője alá tegyen 100 koronát, különben megkeserüli, hogy nem engedelmeskedik a jtles tártaságnak. Kék go-lyóék Iáivá első levelük eredménytelenségét, á fenyegetést tegnap nyilt levelezőlapon Itmételték meg. azt Írván a<1ttretked őnek, hogyka kívánságukat 24 órán belül nem teljesíti, akkor .nagy baj lett*. A kereskedőnek, ki nem ijedt meg • fenyegetésektől, eszébe te jutott a ttaro-lók kívánságának eleget tenni, hanem t levelekkel ft rendörkapitányaághoa fordult, mely moit minden esi közzel a zsarolók aitmélyének kinyomoaáaál tzorgalmasat 1911. szeptember 2. ZALA 3. oldal — Egyet! n mflv-szest. E címen ttrdeti kedscs Ismazlsflak, Pintér Imit a budtpesií kivégzett népszínházi volt első r rangú tagja, legutóbb • Kövessy társu-► latnak rendezó|e folyó hó 9-én, Jövő szombaton a- Polgári Egylet nagytermében rendezendő egyetlen estélyét. A fehér családi műsor felöleli a legszebb újdonságokat, budapesti és külföldi slágereket és bő alkalmat nyújt a szereplőknek tehetségük több oldalú énrényesitésérej A bA/észest keretében lép fel Parlagi Kornélia a kanizsai közönség, két év előtti m- kedvenc primadonnája is, aki gyönyörű bingjával különösen a .Mgnon* és #Cf»rmjm" operákban tette nevét emléke-Kiessé. Azonkívül Fehér Arttiur a hép-epera-eHőrarrgn tagja is szerepeJ^nBerT a komoly múzsa talál hivatott képviselőre, míg a zongoránál Kereszlhy Jenő oki. zenetanár ül. A kis gárda a nyár folyamán TátrafQredep. és az -ország legelső fürdőhelyein tartotta estélyeii, legutóbb pedig Kassa, Miskolc, Eger városok . színházaiban, ahol mig a zenekarban is pótszékeket kellett alkalmazni. Januárban ipádig az a kitüntetés érte Pintéreket, hogy bárom estén a Tátraformrici Hrtet Tatace —kgeilkelóbö ródlizó kflzftneégnek volt p vendége A művészet bővebb ismeríeté-f sere lesz még alkalmunk vissza-térni. — Balatoni plakát terv. A Bilatoni Szövets>f a balatoni fQrdőtelepek ~ közös reklámozási kérdését óhajtja megvalósítani. Elsőbben egy művészi kivitt lü plakátot terveztet, melyet ha kivitelre elfogadnak, az országban és a külföldön nagy számban terjesztenek. Az elfogadott, kivitelre alkalmas tervet a szövetség 200 korona pályadíjjal jutalmazza. — a j »g*iipgyUt Köre bői A kritérium less a földrengést és tűzhányó kitörések elméletére nézve Í&. amelyek aa eionmnet T Itseró- tüneményei Ht helyes a Humbold-féle teória, hogy a föld i ?ó bel>e|e ét a hQJŐ rétegeknek reakcióié* illetőleg, akkor ezen ar napon Európában földrengések és tüzhányöktlörhek lesznek. A nyárt hosszas «zarai«ág a f riyók és tengerek színvonalának sűlyedése, vala-mlnUa temérdek tónak és tktalviznek el-párolgása a kontinensnek' hatalmaa íeker--mentesitését idézte elő. Most mar szeptember- 22, amikor a nap ekv.torális állásban lesz, ahol pedig a földhöz közel van, .Így a ket'Ős vonzás követlri<eben megvan minden föltétel az emelkedési teóriára nézve és igy a fM'tfeg jgnzgáu várható. Ezen elmélet szerint e napokon, esetleg néhány nappit éíőbb Reves főid-rengés és tűzhányók kitörésé', vagy p*díg kanizsai kath. Legényegylet rendezd bt-zousága aug. 29 én tartott filésében eiha-tározfa, hogy az évente szokásos táncgya-ko'laiokat f. évj szeptember 3 án, vasárnap ujból megkezdi es a szabad vasárnapokon át folylatja is. — A már jelzett szüreti mulatságra nézve megallapiitatotf, — hogy a október 1-én, (vasárnap) rendeztessék és a közönség kívánságának megfelelően a Körmagyar-tánc is ujból etö-adaéeék. melyet azonban Szab i htván egyleti fótáncrendező njabb változatokkal fog érdekessé tenni. Mivel az estély tiszta jövedelme az uj ház 'aiapjavára szolgál, ezt gyarapitandó, ezúton* is kérik az egyes szóllö- es gyümölcsös kertek tulajdona? , mí', hogy a jótékony célra való tekintettel, mint más években, ez-idén is adonnnya-^ilkal segítsék azt elő. Az egylet fiatalsága / körében nagy lelkesedj uralkodik, toivel az eddig rendezett szüreti mulatságok si-p kerei, a legszebb emlékekkel bírnak ná-hmk és alapos reménnyel biztathatják magukat az ujabb iíEer MhL~ Aki a táncban részt akar venni, jelentkezzék Szabó István főtáncrendezőnél. * - Ái I. IL S. ■ásodilt footbali-matche. A múlt vasárnapi, első mérkőzés fényes sikere arra Indította az Ifjúsági Kör Sport-Egyletét, hogy a vasárnapi délutáni mérkőzéseket rendiaeresitse. Ezért aztán holnapután, vasárnap megtartja az I. IC S E. reprezentatív csapata az ifjúsági ésapatfal a második football ma'chét. Az első matek 500 főnyi közönsége bizonyítja, hogy mennyire érdekli városunk lÜ közönségét a sport. A rendezőség azá-k mitva a küzönség fokozottabb érdeklődésiére, már gondoskodott a nézők elhelye-r zéséről. A csapatok felállítását holnapi számunkban közöljük, — Szeptember 22. — kritikus nap. Habenícht góthai tanár az európai izá-[•■* 'sseég ér tróség okitrót, valamint követ* kezmenyeíről érdekes cikket irt egy német «i«áfbe* A h séfnek főokát abban tátji, bogy az Izland és Spifibergák között lavő tenger, amely Európa vihar fészkének tekinthető, a szikratávíró Jelentése siallnt teljesen jégmentes Ebből következtetve, » legalább is szeptember végéig nagy me» fogtt jósol és csak akkor várja a fordulatéi, Kritikus napok gyanánt as sugtfeiius 2H. ál szeptember 22. ujholdat jelzi, de Meg as utóbbit, ftiepiemvef 22. kitűnő A ml lövészünkön valószínűleg a Vezúv fog magáról életjelt adni. — Kabaré a Szarvasban. .Fehér vigestély" címmel a jeles Mbaréttou'at érkezését Jelzik a plakátok Nagykanizsára A kitűnő' tfevfl kabarémüvész, Kiséfi Nándor az igazgatója a fővárosi színészek társulatának, mely csupa kipróbált jeles-ségü m8'észb<U áll Andor Ida kabaré művésznő* Gárdonyi Dcrzsrt komikus, a Népopera tagja, Zsámbéky Nusi daléne-kesnőL Palotás Olga, zongoraművésznő és Komlós JeltíT énekes bouviván t a szereplők, akik "fcet^gtatO bóhózalókbóy a legújabb dálokból éskuplékból ál ó kilünö- mö sorok előadásait ma este kezdik meg a Szarvas szálló-éttermében. Maga Kiséri Nándor ezt irja a szinlspon: ígéretek helyett, azt hiszem, elég garancia a nevünk, hogy a legkényesebb közönség igényeif is kielégítjük". Valóban a fenti névsornál főbb reklámra nincs szüksége Kizárt Nándornak^ 19 t>Uér 1 Oltaégen tett a|ánUtát terjesztette a (. hó 7-iki közgyűlés elé elfogadásra, • ml meg h történt. Székesfehérvárról Írják, hogy az ottari csatornázási és vízvezetéki munkák vállalkozóiban alighanem nagyon* fog csalatkozni a város. Nevezetesen á Wípp'er ét Ttt»c6g által JavaaMba hozott többrend* beli^ál'oztatások révé t keresett előnyökre tekintenek gyanús szemmel á város ve* zetfl körei. Egy másik vállalkozó: a Kis* sebesi Gánitkóhánya R-T. enged kljt kért a várostól, hogy a nyomócsöveket és kő-ggvaacsöveket külföldről szerezhesse be. Qyir városa Veszprémi-úti csatornázás munkait a Barcza Dániel helyi vá*Mko-lónak itélle nrta, mit azmthan a Schűffer kozósoK a Dunántülon. Fejlődő városok. - Saját tudósítónktól.' — A soproni kereskedelmi és iparkamara közti az alábbi érdekes vállalkozási listát, melyben sajnos Nagykanizsának még a nyoma sem található: • -. Melegb Jenő a győrmegyei Kónyban darálómalmot létesít; melynek telepenge; délyezési tárgyalását a mult hó 31-én tartolták meg. Lambrecht W. H. Pozsonyban festékgyárat létesít, melynek céljaira megvette Némák Károly Bianchi-utcai telepét. Győr város épitési bizottsága e napok-1»n aöfirkí az epttésí engédeiyt a Frank Tathara angol cég által Győrölt létesítendő csipkegyár három emeletes épületére és a Kohn-féle olajgyár kibővilésérer Pozsony város f. -hó 7-iki közgyűlése foRlalkaeott a város felmérésének ügyé-vel. A felmérés Szeszlay László műegyetemi és W-*llisch budapesti cég megfelebbe-zelt mivel ennek ajánlata 2735 K-val olcsóbb volt a Barczéénál. A pinkavölgyi vasút Ügye mindközelebb jut a megvalósuláshoz. Legu óbb* Alsó- és Felsőbeled községek szavaztak meg 15 000 K hozzájárulást. Ellenben a Pinkafőtől— Pinggaurg vezető vasút létesítése ellen a mozgalom Va*vármegyében mindna'gyobb t^érvekei ölt. Az összes kereskad«lmi és ipari érdekkörök állá>t foglalnak e vonal eseti azt a hírt terjesztették, mintha a Pécs—doínjamihoijáci vasútvonal engedményesei egy Vokány—siklósi vonal léie-sitdsenek iervdyeL is foglalkoznánalL Most ezt a hirt legmérvadóbb ketyiót tet|e megcáfolták. H >gy mennyi pénzt emészt fel egy egy város toldozó-Mdozó gazdálkodása, ojah-ban Pozsony város effie bizony Uh, mely székházát a p imá%pak»ta h zzík^pcotá-lával akarja kibővíteni. E ktbővitéackm vonatkbzótag mpft adott terveket és MM-séf vetést Hűbner Jenő budapesti Ipbésá, aki t belső átalakítás költségeit 4Ö0.560 K-ra et6irány0zta. Pozsony váras köyezHt bizoflsága sft-tüen foglalkozik a 3000000 K^ra etőirány-zott kövezés! programm kérdésével. Legutóbbi ütésén Tr csányl László városé mérnököt hozta javasla ba, mint aki a köveiéit mHiiifiir^ gettói és füanrtrlz^ Fonyód balatonmenti körség képvíseíó-tesiülete közvágóhíd létesítését határozta eL A terveket most terjesztették fel a földművelésügyi miniszterhez. Kaposvárott B^rzsenyi-u'ca 49. sz. a. uj azalámigyárat létesítenek. A paksi villáma központot — brr szerint -T- a Jövő hófvégén helyez kátémba. rnHtó K költségei szukcessive létesítendő Mjv. műhely ügyér ben e napokban helyazini jszemlét tar-toltak, Qramanitz Józsri ,vizimalojnluia(donoaa veszprémmegyei Bánkon malmát gőzerőre rendezi bei Táviratok és telefonjelentések. Idfljfr Ifrs. ~__ (A meicorologíai iátéat-t jjlMlSáii) fítirififwrf íí»bI f UUUU^IIJI,| HlWí i. Túlnyomóan derült idő várh^ó, északon hűvös. Déli hőmérséklet: iM C. ( Fegyelmi egy tiszti ügyész ellen. Győr, szept. 1. A közigazgatási bizottság mai zart Ülésén tárgyalta a Németh Elek városi tiszti ügyész elleni fegyelmi följelentést. A bizottság megállapította, hogy az ügyész csakugyan elkövette a fö!-jgi*»ntA»fa»n eriilitfiif_srahályfalanságok.it, amik miatt Németh Eleket felfüggesztették és eHene fegyelmi eljárást indítottak. ŐrOit o vonaton. Pozsony, szept. 1. A bécs—budapesti személyvonat egyik II. osztályú fülkéjében egy somán fiatalember, mint később megállapítoitAk. Alesaniu Péter svájci gazdasági akadémiai hallgafó hirtelen nekitámadi az utasnknik, kiket ki akart szórni a rohanó vonat ablakán. Az utasok Pozsonyban csendőröket kértek, kik 'as Örflltet a pozsonyi állomáson leszáiltiott a vonatról. A uerencxétlen ember teljéién egészségesen indult et Genfből és útközben a hőségtől őrült meg. Tilos immw l ullflpM-Qt arylirt. Miniot fcnlál stámu házban Holló AUjas b:lüftyminist= téri tisztviselő feks^e az éjszaka morfiummal megmérgezte inasát és két óra hosszat tartó irtózatos kínlódás után meghall íicnzóci s g^eoperdclí. Berlin, szept. 1. A berlínben most folyó gégeorcoskongressziison tegnap MoteW bukaresti orvostanár nagy feltűnést kettő gtgeoperáció: végzeit. A híres professzoc IfilJfiS sílffirrei operait gty (lopót, a— ■■■i" ■ r ■ "i—"T"» - mely miatt a beteget 23 év ó;a csak folyadékkal lehetett táplálni. Dráma a aendSrftsszArByiliQB. Beregszász, szept.. I.. Beregmegye Vásárosnamény "községben az éjszaka Szoboszlay- csendőr agyonszúrta a társát, Illés, Lajos örsvezetőt. A beregszászi csen-dőr szárny parancsnok .kiutazott a helyszi-nére, hogy a titkos dráma rugóit felfigrltiig. NYILTTÉRf ' Foq- m. tanárszakvéleményeszerintcca 170,000 koronába kerülne. A városszabályozási bizottság azt Javasolta a közgyűlésnek, hogy Szesztay alaptervei szerint — Dobisz Jenő mérnök javaslatára — akként határozott, hogy Szesztay tanár véleményes jelenlését előbb sokszorosítani fogják, tanulmányozás végett kiadják a bizottsági tagoknak s csak majd azután fogja ai ügyet tárgyalni a közgyűlés. A Balatont Szövetség kérelmére a Máv. Igazgatósága kijelentette, hofy a bátta-szék—dombóvári vonal elsőranguslfásával közvetlen összeköttetéseket fog létesíteni a Balatonnal. A Pozionyl Iparbarik 400,000 korona alaptőkéiét egy millió koronára emeli. A KIIngeMélp szövőgyár floaonybiin Ö000 négyszögöl lelket kér^i várbsiól munkásháxak létfifléie céljából. íhtmny vétót siakblioitságal éi 0 ta« nács si uj stékháil épOle! köiponll fűtésére beérkezel! ajárflalok köiűl a Pozsonyi (Jfpgyár Mésivteytá^asá| J2t 11T korona . Brassó, szept. 1. Az alispán ma kiadott rendeletével „A Nap" cimü lapnak utcai kolportázsjogát megvonta, s igy már itt is csak trafikokban Jtaphato... Megtámadott lapszerkesztő. Sátoraljaújhely, szept 1* Molnár János lapszerkesztőt két suhanc^ tegnap este megiámsdta és életveszélyesen megsebesítette. A szerkesztőre az éjjeli járókelők eszméletlen állapotban bukkantak rá az utcán. A támadás oka az volt, hogy Molnár agy hépűnnep$lyről az egyik támidó csirkefogó anyját kiutasította. Holttlugrás a túliról. Budapest szept 1. Ma délelőtt egy Bécsbe induló hajóról a Margit hid kötelében a Dunába ugrott Tóth János aradi lakatna. Hantalan siettek segítségére, a hullámok elsodorták és elcipelték. A iierencétlsn ember, kit égési életén él halusrencie Öldösött Bécsben akart Iparával megtelepedni Siájviz Naponta frissen pörkölt C11IM kávé. . . . . I i-KarUI keverik kávé. „ iU Ciitia-Hocco-Jára keverék „ MO KIpaíí: QELTCH é; GRflEF ainni- ii tiniMnr€iktMiMii >«ir? Ilagyliaiiilnáii* *) R rovatban kMHeMrt aen vállal lőseéget a Smk. 4 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 3. Gabonaüzlet. Iiil»llt, »*cpt. f. K*«Ara*«ritti 5—10 fUlénd n igasabb lhn>rt<l«l«lit i ím októberre Hj69. Bwj ápriltora 1193 ftfea tktébrrr* 10.14. Z>l októbfrre 1045. T«s-fffi i^Mlun — — Tasfeii raijiwrt 8.24 Krpc* »■>—imv* —. —* Fóazerkeazló: S2ALAY SÁNDOR. Felelóaazerkeaztó: KAOY SAMU. _Igazgató: BOROS JÁNOS,__ 1249 1011. végrb. szám. Árverési hirdetmény. írott biróaági végrehajtó ai 1881 éti LX t.-c. 102 §-a éneimében ezennel Mfrburé traii, hm a nag> kanjai kir. járásbíróságnak 1910 évi V. 933 4 >s v«gzése kövei kei ében dr. Schw.rz Adott nagykanizsai Ogyvcd által kepviselt dr JBwas Dez>ó tapolcái ügyvád javára 1911 korona 21 fölér a jár. errpg 1911. évi jajTűír hó 7-én fogaftrtoafOH kielégítési | wtI rrhaj'ás utján lefoglalt éi 800 koronái a- bt c? Olt k fllörleír sírkövek, szoba-' bu orok stb.-WI álló ingóságok nyilvános ' árieiesen eladatnak. Me'y árverésnek a nagykanizsai kir. |árasbi>ó»ág 1910 évi V. 933 4 K. végzése fcvyán 190 K 21 f. tökeköveidét, Vs% vá'6-dij ea eddig ö»a?e*en 34 K 30 fillérben birótUg már megáll; ptoM kOHségek erejéig a netán fizetett.összeg levonatával Nagykanizsán, Kazircry-uca 53. sr. leendő e»z3öz)é»ére 1911. evi "TfiptnüSéf 1ló 2- k Majának d. e. 11 órája hatáiidóll kiifl?e<tk és ahhoz a venni szárdékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hmy az éiin'ett irt 6*ipttk az 1881. évi LX I. c. 107. és 108 § a énnmfben kés?pépzfize'és mellett a legtöbbet ig< rónék beoáron alnt is el fognak f daini A menry ben az elárverezendő ingóságokat mások ia le- és felfl foglaltatták ét siókra kielégi'éfí icgo' nyertek j .volna, ezen árverés az 1881 LX 120, § a és a vb. n. 20 ( a értelmében €2«k javára is elrendeltetik. Kelt Nagykanizsán, 1911. évi zug. 22 -MAX1MOVITS OVOROY Tanoncok I m$ és ttette esskls a JraeMtö!1 felvétetnek a __ kefegyárban. Szépei bútorozott utcái szoba Nddor-ntco l szín alatt kfiadá. tfeywoft--wt- já wqiw. ádb6| vaIÓ Hu NAGYKANIZSÁN, Deák tér TBayer cukrászda mellett). U dcki megrendeltekhez kitűnő ellátást nyerhet tkqthdó egy használ! qipfl behüidése paqy papirra álloa a láb kSrro|zo. Eladó üzlet. Zalanegyében, birócági székhelyen tani, szálloda, lítüí vezetés fránya miatt sOrgflaen eladó . a dfaatei bertndeiéti cl qorüü, Kitflnfl üzletmenet fogyasztási bárcák-• kai igazoltatik. Ár 24 ezer koronl A'vehetó 4—5 ezer koronával. 5609. Cim a kiadóhivatalban. kir. bír. v*grth.*Jtó. fl „Gólyá"-boz címzett rőfös és rövidáru kereskedés Er»ét>£t*tér értesiti * h^ry- közönséget, hogy nagymennyiségű árat sikerült beszerezni, melyek otcaón árusít-tatnak el. Vételkényszer nélkfll kéretik a megtekintésére, o o o o o o 5655 i , —L PolSúrl iskolát vtgzett flatal- ember naMukeftsfie Gyakornoknak felvétetik. Cim o kladóhlvotalbafr. I Egy kereszthuros kis rövid zongora jgcii uluó ói bin eladód CUi'i M kiiiilíililmií illmii_Mis. Van t7erencsé«b a nagrérdemö közösséget tisztelettel értesíteni, hogy qipfi ak-Tárurkat újonnan felszerelve upy a la kit or-tuk át, hogy mindenki találhat Mesének megfelelő cipőt raktárunkon utak. kölpvek éa'gyermekek résvére egyaránt rtriáíi választékban. — Saját gyártmány Cipőink jó minősegéért teljes felelősséget vállalunk. - Tanulóknak különösen erős iskola-cipőnkel ajánljuk. 5567 Kiváló tisztelettel MILTÉNY1 SÁNPOH ém FIA Nagykanizsán, Ffl uton, a városházában. EKEDETI BDIII DE Hü nyersolaj motorok és nyersolajlocomobilok! Csak Szabó Emil és társánál kaphatók,---4603 ^Bpdapeat, VI.V Teréz-kOrot 46. az Benzin motirok. — Szivógázmotorok. Teljea malomberendezések. — Árjegyzék ingyen éa bérmentve. Mh Kérjük a'dmre ügyelni « Hn Mi és linóm arcbőrt óhnit i HASZNALJON ^ IRMA | IzeloiMs. | Lseifgcry-uicán íii. az. ház újonnan nyitandó ut-| ■ c^ban több házteickkei# CKfcMtl - SZAPPANT PÜDERC szép őt, mí jfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyagot nem tartalmaz. Kapható: RF I U n Y I I I JL -^ALVATOR- gyógyazertárábnn lirx * \j lrft- naoykanizsan. — ♦ — — O — = □□■ CM Mim szőrmemejöDi) intézet ^sr jy Eötvös-tér 9. sz. jqt jqt -0-S5- K 4 i l|l I | I I Felhívom a n. é. kóz' naég becses figyelmét, k|k a A itórme éa egyéb téli ruhát, valamint azóttyeget, f0|-;ónvt molyhár tllen biitnaitanl akarnik (a tárgyak ina betór'a ellen i« blstoiHva vannak) ai általam direkt ezen célra berendezett, pormentes iiekrényekkal ellátott klfogáatalanul tiajcta éa izáraz raktárhelylaéialmre, hol mindenki személyesen meggyótódhetlk a hoszám adott tárgyak pontoa éi lelkjtimr ratai keseléséról. Bármlnemd pittcsmunkát (uilnyoMn készítek. au II .Kivált tinteMtel Roblnsohn Qyula nicmitir.9 ]| Nyti^aMI a klaAttila|ikiito« Mtttafiklfedó éa Myfimda KéaivéfQrtáfaaiég* klnyvafomdájába* Nagykanmán JtjSj ' A MEflICIHflL ■ ' ft fl^s^^B tfzevatatt valédl barpirlal . m gőzpárálé telepéről pB| ^iSlCILif Egyedüli e««aae fézfttzSe j^á 1 I pxa állmáé hivatalos vt«y< ■ clauoa 56401 Ftl = «lleaérzéa alatt. S ( . Hj9.K.ph.tö minden » I B BWHt ■ MltHlüMaBMBiL | PP 0 e& jobb Ozletben, | ■ • '/ ,'x . • T —Hirdetmény.-3—-j M ■ Főméltóságu Herczeg Batthyány Strottmannnagykanizsai I erdőhivatala közhírré teszi, hogy az uradalom Zsigárd és Czezinai J erdörészekben 1911. évb^n termelt ú lÉcsierisI I I I 1911. évi szeptember hó 3 An délelőtt 10 órak<yiax erdő- I T ■ hivatal Irodájában (FA-tér 5. sz.) nyilvános szóbe^ árverés utján I || la legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett elauja. II v í Pálfy Alajos, I 4 oldal ZALA 1011; sitfrttftibtf 2 Qabonaüzlet. i tsept 1. KéMáni-«il«ti 5—10 fillérrel n agasabb N*t*rl«4MI«ti ftn október* ItCO. Bvra ápríttan 11.03 Rm dtMrm 10.14. 2»h októberre 1045. Tm-ftn MfMMtMrft —Tasién rnájnara 1.4 Brfc* ifUMri —. —. Fósztrkesztó: SZALAY SÁNDOR. Feletfeaeerfceealét NAOY SAMU. igazgató: BOROS JÁNOS. 1249 1911. végrb. uán. Árverési hirdetmény. Aaírott bitéi Ifi végrehajtó ai 1881 M LX. t.-c. 103 §-i énclDlben ezennel Uhhirré teszi, horv a M|)kiR'Mi kiri játfebiiótágnak 1910 évi V. 913 4 »s wgzéte következében dr. Schwrz Adolf Mtjfkipiiiii Ityitd által ktpvitelt dr Bn*ás Drz*ó tapolcaj Ogyv d javára 1911 tovona 21 fillér a jár. enj-tg 1911. evi jaaalr trf Tréftzríógapi ton oM Wiefi'étl variba pás utján lefoglalt es 800 koronára btcsQlj kfllöi fele sir kövek. szoba-Jm orok ub.-bM álló ingóságoi nyilvános áneilsrn elzdatnak. He»y árverésnek a nrgv kanizsai ktr. jáváabiiótág 1910 évi V 933 4 aa. végzése folytán 190 K 21 f. tókekövetetéa, V/0 vá tó-díj és eddig ö*sie>en 34 K 30 filterben biiótUg már mefá)bpto»t kültaégtk ertjéig a netán fizetett összeg levonásával Nagykanizsán, Kailrc*y-u'ca 53. az. lefrdó e»itfzlé»ére 1911. *vl ueptember hó 2- k napjinak d. e 11 érája határidőéi kittbe »k és ahhoz a venni »iárdtko»ók oly me? jegyié* sel hi-valrak meg, hrgy az éra'eu ipfó«á?ok az 1881. évi IX t.» c. 107, ét 108 § a ér*e*mf ben kesipérzftrf'és melleit a legtöbbe* ig« rónék bec» árcn alul is el fognak í daini A menry ben az elárvrrrzerdó iBfó»á|rkat mások is le- és felflfbelai-laiták éa szokta kieiégi*é»i kro* nyertek volna, eres átverés at 1881 LX. t-c. 120. § a és a vb. n. 20 § a értelmében eitk javára ía elrerdelietik. Kelt Nag/kanlisán, 1911. évi ing. 22 MAxiMOvrrs oyörgy kir. bir. vgrth<jtó. | Tanoncok felvétetnek a m kefegyárban. Szépet bútorozott utcai szoba NádOMiíco 4. szúm alatt kiadá. Ugyanott két jó ,WBg' c- • ádból való fin kltflnö ellátást nyerhet! tts is ete§te cssMs s Jm-clpsr NAGYKANIZSÁN, Deák tér <Bayer cukrászda mellett). 1 lj^C^k pj.,*!! ekqendő eqij használt etpfl ÍNw bgHQidéx ooqq papírra élloa fc Tl^*^ a láb K5rra|ia. Eladó üzlet. Zalamegyében, biróeáfti székhelyen tirtsn, szálloda, Mrtlí vezetés h<ánya miatt sOrgóatn eladó a divatos berendezéssel egyQtt KHftnó öiíetmenet fogyasztási bárcák-—----kai igazoltatik.— Ár 24 ezer korona. Á'vehetö 4—5 ezer koronával. 5609. Cira a kiadóhivatalban. FI „Gólyádhoz cimzett rőfös éa rövidáru kereskedés Erzsébet-tér éneaiii a n. é. bMty-kflzönségef, hogy nagymennyieégS árat sikerűit beszerezni, melyek olcsón árusil-tatnak el. Vételkényszer nélkfll kéretik a megtekintésére. o o o o o O 5655 Políúrt Iskolát véíiett ftatal- ember noíykeresHertsbe Gyakornoknak felvétetik. Qm n mctfétHwtcltflP. I Egy kereszthuros kis rövid zongora [igen olcsó árban eladó. - Cm i kiadóhivatalban. Van á^ereacsénk a ragvéráemg kőrfia-aéget Haxtrlettel értesitefí. bop c'pő *k-tárurkat újonnan felszerelve upy alakítottuk át. Ikáy mindenki találhat lrlésének megfelelő cipőt raktárunkon uizk, hölpvek éa gyermekek rfs*tre eryarám irtási választékban. — Saját gyártmány I ^ Cipőink jó minőségéén teljes, felelos-aétat vílUlui'k. - Tanulóknak köiandWá erős iskola-cipőnkel ajánljuk. $567 • Kiváló tisztelettel MILTÉNYI SÁNDOR és FIA Narvkanizsán, Fő-uton, a vátosházában. Ha üde és Unom orehőrt ülnit i HASZN ALJON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERC - t ŰL Sl OCIC H : COQHflC: m HfDICIHCl ■ JKj^H giavatait valadl barpáilal UB| CAHIS & STOCK J^^JB fizpáralé telepéríl ^vTa lUJUlfS^iy/lL/nlo V&m/^ö Egyedin ea«aaa |izflzl« Wl aőSB -állaaié hlvatalas v««yl = atlaairzéa alatt 9 I H l Kapható minden f 6 * jobb üzletben. H h> h \A„)±Jr± « nyersolaj motorok nversolajlocomobilok! Cask Szabó Emil és társánál kaphatók. 4603 Budapest, VI., Teréi-kOrvt 46. aa. Benzin tsotxslL — Szlvófáxmotorok. Teljes malonberesdeaéaelL — Árjegyzék Ingyen éa bérmentve. Mr Kérjük a citnre figyelni. « M Csengery-utcán 51. sz. M| ^■"hfa-Mjonnan nyitandó ut^ I 9 caban több házt&ekkei, p ■ eladó. 5640 ■ pj Bővebbet a háztulajdonosnál, p szep öt, m. jfoltot és pörsenést e'.távolit— Ártalmas anyagot nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA Hircktmény. Első Kanizsai szfirmemesúuó intézet jsr jy Eötvös-tér 9. sz. ^er jt I i I I I I I I I $ L 'OZ s □□-=- Fő méltóságú Hcrczeg Batthyány Strottmann nagykanizsai erdöhivatala kö, hirré teszi, hogy az uradalom Zsigárd és Czezinai erdőrészekben 1911. évben termelt <•> ■ n . !T T-7T Pelhivom a n. é. köz nség becses figyelmét, kik a a siórme és egyéb téli ruhát, valaminl izónyegat, fog-gónyt moly kár ellen bi/tosiiani akarnak (a tárgyak tűz ás betOrta ellen is biztosítva vannak) az általam direkt ezen célra berendezett.'pormentes szekrényekkel ellátott kifogástalanul lieffa éa száras raktárhelyiségeimre* hol mindenki személyesen meggyóródhelik a hozzám adott tárgyak pontos és Iflklismtreles keaeléséról. Bárminemű stOcsmunkát jutányosán kéazilek, Kiváló tiiitaleltet m* Robinmohn Gyula nlumstar. 1911. évi szeptember hó 3 ált délelőtt 10 órakor az erdő-hivatal irodájában (Fő-tér 5. sz.) nyilvános szóbeli Árverés utján a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett eladja. 5650 Pálfy Alsjos, urad. erdömester. NyomaMI a ktaáétstajdoynis vZala Mitlspkiadó éa Nyuimta Réeivénytátiaság* könyvnyomdájában NagylatSaaán. 4 oldal ZALA IMI* ettptovtber 2 Gabonaüzlet i siept 1. némmátu Wili 5—IÓ fillérrel n ipubb. lUfrUI •■••ti im okiéban a 11X9. Bm áprffitra 1193 Km oktatrm 10.14. Zab ektóWnra 1045. T«-ffit MfMrtm, J^sgeri ■ájura Ii4 Brpc+ npumi —. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. FekJóaazerkesxtl: NAOT SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. 1249 1911. véjrb. szám. Árverési hirdetmény. A a irott btrótági végrehajtó az 1881 évi LX t.-c 102 §-a éneimében ezennel löihirré teszi, hoev a na|>k an»z»ar kir. játáabiióf ágnak 1010 évi V. 933 4 t* végzése követ kéziéin n dr. Schwii Adolf j»apy kanizsai flgyvtd által kepVlselt dr Bn<ás Deztó tapolcai flgyvd javára 1911 korona 21 Mér s-jár. ew-j-ig 1911. evi január 7-tr foginitoti'o'i lneieííréfl végit ha jíás utján foglalt ea 800 koro-aáta b* ofin iflifa feie sirfövcK szobába orok stb.-ból álló ingóságok nyilvános ÓHetéteo etedatnak. Me'y árveréanek a ne pv kanizsai kir. fátásbHÓtég 1910 évi V. 9334 az. végzése foiyán 190 K 21 L tókeköveteléa, '/»•/« *á 'ó-díj éa eddig 0fS>e>en 34 K X fillérben bíróilag mér megáll>p um kbltaégek ereiéig a netán fizetett beszeg levonásával Nagykani?sán, Kazircy-n'ca 93. az. leerdó etzlóziétére 1911. évi neptember hó 2- k napjinak d. e II órája kaiáridóSl kitOi euk éa ahhoz a venni szárdekalók oly megfegyréisel hi-vatrsk meg, kogy a* ^riim frffrjgftfc = az 1881. evi iX I. c, 107. és 108 ft i|| érte'mcben késjpérzfite'és mellett a leg-t6febetjg« rónék bee* áron alul is el fognak ida'ni a menry ben az elárverrzerdó iiifó»ágfkat mások ia le- és felftfoglal-lauák és azokra kielégi'ési k r o' nyertek volna, ezen árverés az 1881 LX i-t 12a §-s és a vb. n. 20 f a éneimében *eztk Javára is elrerde)te*ik. Kelt Nagykanizsán, 1911. évi tuf. 22 maximovits györgy kir. bir. vgrehjió. Tanoncok felvétetnek a M kefegyárban. Szépet bútorozott utcai szoba Núdor-ütco 4. szám alatt kiadó, "w"0" két Jó w*Bg' c a ádból való flu IdtOnA ellátási nyerhet. Eladó üzlet. ' Zalamegyében, bírósági székhelyen tnai. szili, iiuh vezetés Iránya miatt sflrgósen eladó a divatos berendezéssel egy Ott Krtönó tUktacnei fogyasztási bárcák-kal igazoltatik. Ár 24 ezer korofta. A1 vehető 4—5 ezer koronávaL 5609. Cim a kiadóhivatalban. Van s*ere*caénk a ragrértfemi vflr6«-séget'tisztc lettel érteabeni, hagy C'pó*k-tánrnkat újonnan felszerelte ugy alakítottuk át. krgv mindfnki találhat frkaének negfelelö cipót raktárunkon un k. hölgyek éa gyermekek rétrért egyaránt órjási vála*ztfkbin — Saját gyártmány l Cipőink jö minőségéért teljes felelősséget vilUlunk. - Tanulóknak k'&l^rtösea , erős iskola-cipőnket ajánljuk. "558Y" Kiváló ttor tetette! MILTÉNYI SÁNDOR és FIA Nacvkaaizaán, FA-aton, a vá'oakázában. floOíe és finom arcbőrt mit! HASZNALJON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERC szép őt, m.jfoltot és pflrsenést eltávolít --=» Ártalmat anyagot nem tartalmaz; — Kapható: REIK GYULA ^^fflgT^ Felhívom a n. é. kóz nség becses figyelmét, kik a a stórme és egyéb téli ruhát, valamint szónyeget, flg-gónyt molykár ellen biztosítani akarnak (a tárgyak Itta és betörés ellen is biztosítva vannak) az általam direkt ezen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátóit kifogástalanul tiszta és szárai raktárhelyiségeimre^ hol mindenki személyesen meggyóxódhstlk a hoiiám adott tárgyak pontos és lelkiismeretes kezelését ót. Bárminemű siOcsmunkit |utányosan késiitek. Kiváló tisztelettől mu ! M konlzsol szfirmemefióvű Intézet kjarjsr Eötvös-tér 9. sz. jst jr Ti i t I i t I í ♦ I I I | Roblnsohn Gyula hriiiiiw/ || || ttwísiw NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayer cukrászda mellett). UicKknjwqffnddéggkhrz gkqgndó rqq használt cipg bghflidfeg o^qy papírra álloo ú láb körro|zo. cimzett rőfös és rOvidáni kereskedés Erzsébet-tér értrsüi a n. é. hniey-kftzönaéget, hogy nagvmennyiség fi árut slkerfllt beszerezni, melyek uicsóti árusit-tatnak eL Vételkényszer nélkOl kéretik a megtekintésére, o o o o o o 5655 Políórl hKolüt veszett fHüol- ember notykemkertJöe Gyakornoknak felvétetik. • Cim n MctfCtilqctoltop. ; j Egy kereszthuros kis rövid zongora igen olcsó árban eladó. — Cm a kiadóhivatalban. * BOIDDÍB-É . SfOCK ; COGHflC: HEDicmm siavatad valódi bárpárlat CAHIS & STOCK fézparolé talapáréi nyersola j motorok é% nyersolajlocomobilok! m Csak Szabó Emil és társánál kaphatók. 4603 Budapest, VI., Teréi-fcömt 46. az. Benzin motirok. — Szhrógázmotorok. Teljes maloibsrende«eae£ — Ar|egy-zék ingyen és bérmentve. Mh Kérjük a dm re igyelnL Egyedüli oognne |iif9zéa állandó hlvbtalos vagyl S attaalriéa alatt ' Él Kapható minden S C< t Jobb üzletben. iTHóTj »C>engery-utcán 51. sz. M ház újonnan nyitandó ut- wt caban több házteekkel, pp I eladóé 564o| Bővebbet i Aáztuloldonosná!. p Hirdetmény. Fő méltóságú Herczeg Batthyány Strottmann nagykanizsai erdőhivatala kó/hirré teszi, hogy az uradalom Zsigárd és Czezinai erdőrészekben 1911. évben termelt mm\m\ 1911. évi szeptember hó 3án délelőtt 10 órakor ai erdó-hivatal irodájában (PA-tér 5. sz.) nyilvános szóbeli árverés utján a legtöbbet Ígérőnek készpénzflxetés mellett elaüja. 5050 Pálfy Alsjosf urad. erdómeittr. NyomaMl a kéadóMila^mtiS JUla lllttspkladó áe Nyotmls Káa«vénytátsaságtf kSnyvnyo«Klá|átNia Nagykaitfssán. É ' Hegjelenik minden hMkémnpon este fc órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM Tt, ZALA aürimto ÍCAKI Hi|jiáim L Mhn w ■lin 1 tje ■ u. Pia Ul kán MfT^aa rikn mtmt IIAMII IJI1 n Ut, a-. { ^T n u-. kT- én * JUMr. | ■' ■ őain KMmilft - 10b- —trj-arsa— POLITIKAI NAPILAP. XXXVIU. évf. 2CX). szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. szeptember 3. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Kossuth és Justh. Nagykanizsa, szeptember 2. Igazin megható az, mikor azok, akik annak idején való Állásfoglalásukkal a Justb-pártot arra kény-szeritették, hogy a Kossuth Ferenc vezetése alatt levő4 függetlenségi pártból kiváltanak, — az őszinte megbánás érzetével ölelő karokat -óhajtanak nyújtani azok leié, akiket távozásra kényszeritettek. A meggrtő ölelkezés mindig kedvesebb. dolog, mint az egymástól való durcás eltávolodás. Mi is őszinte örömmel néztük volna a mi vidéki csendünkből, ha a Kossuth-párt és a Ju»th-párt újra testvériesen ölelkeztek, egygyéoiyadtak volna. De hát mi innen, a távolból talán kissé tisztábban^ élesebben kőrvonalozó szemekkel láijuk a pol tikai alakulásokat, fejleményeket; mert mi szinte világosan láttuk, hogy majd amikor a készülő ölelkezódés nagy pillanata elérkezik: nem fog az olyan minden irányban megnyugtató elvi egyetértésen és bensőséggel történni, mint ahogyan azt a mai helyzet és körülmények egyenesen megkövetelték volna. A Kossuth-párt értekezletének f&ggetienségi párt közé annak ide- mértékben elsimultak volna, hogy megnyugtató és tartós egyesülés gondolatával és kilátásával történhetnék egy nagy testvéri öleUezés. A Kossuth-párt bizonyos kiszá-mitottsággal, könnyen fölismerhető taktikával siklott el olyan kérdések és elvi álláspontok mellett, — amelyek.ezidőit ftltefftröket votft a két függetlenségi párt kfizé:% Kossuth Ferenc kedves és . meg-nyerésre szánt ártatlansággal helyezte homloktérbe az egyesülési törekvés vezető elvéül azt. a kijelentést,' hogy most nem azokat kell kutatnunk, amik a két pártot elválasztják, hanem azokat, amik egyesithetik. Hogy azonban a pártokat egymástól elválasztó elvi ellentétek milyen domtnaio. etével ^gtfljfrT lelkekben; hogy azokat ugy 'egy- sem tartalma, sem hangja meg nem győzött itt a vidéken egyetlen Justh-párti politikust arról, hogy a két kettőre, bizonyos időleges egyesü-lés, ölelkezés céljából apárt-lélek-ből kikapcsolni nem lehet: maga Kossuth Ferenc bizonyította (Jbzi mert felszólalásában sem Justhtal, sem a Justh-párttaL szemben nem volt meg az ölelkezési szándék őszinteségét bizonyitó gyöngéd ég. Az pedig még , a pontinál eiei me- torma, zöin is elfogadhatatlan hogy valaki vesszőt suhogtatva menjen a békés ölelkez'shez. — Az ilyen közeledés a legcsekélyebb méttékben sem bizalomkeltő: Az Ilyen bevezetés után történő ölelkezés ősszinteségét illetően nagyon bajos, sőt lehetetlen a megnyugvás érzését erőszakolni az elfogulatlanul szemlélő leikébe. Mi, akik innen a vidékről igazán teljes elfogulatlansággal figyeljük a politikai mozzanatokat és teljesen eHogUlatlanntyttéljak meg a párt-széllem különböző megnyilatkozását: abban az .erős meggyőződésben vagyunk, hogy a justh-párt a maga elvi integritásának tiszta megőrzése mellett a Kossuth-párttal csak ugy ölelkezhetik és egyesülhet, ha azok az elvi e lentétek, a melyek annak Idején és azótaJsa két párt közé ékelŐdtekr teljesen kiegyenlítődnek. — bármennyire nagy is a közeledést, az őlelkezést kísérő gaudium, — reánk az a hatása a két párt egyesülési törekvésének, hogy az inkább távolodás, mint az egyesüléshez való közeledés. A Justh párt semmiféle időleges politikai hangulat lázas izgalmában séta felédkezhetik meg, ne is feled Tűzjelző állomások Nagy. Kanizsait. A titoltó egylet vél. Més<bót. — Saját tudósítónktól. — Többször felmerült már virotunk intéző köreiben az Ötlet, hogy az Oeizet német, de számos magyar vidéki vároa mintájára la Nagykanizsán, a vároa egyes helyei ntüz-jelió állomásokat kellene létesíteni, hoi-nan a villamosság segítségével a ' netáni veszedelemről bárki nappal és éjjel azonnal és köívétlenül értesíthetné a most már szenár és személyzet tekintetében ♦tfogástafonur felszerelt tűzoltólaktanyát. Ai illetékesek érdeklődésire két cég. egy berlini és egy budapesti, részletes költségvetést és ajánlatott tett a városnak, hogy itt lOzjelzó hálózatot rendeznek be. Az ajánlatokkal a nagykanizsai Onk. tüzoió egyletnek tegnapelőtti választmányi Ölése foglalkozott, ahol Véesey Zsigmond polgármester, az egylet uj elnöke elnökölt. Az egész do'got azonban annélkOl, hogy a Amíg 1 Illeg nemiültéiiik;ádJíg ***** fa"'"***!** * mrgfltségét-liátM. kétségbe vonta votna, egyetóre félretették azzal at indokolással, hogy be kell most már várni az uj póstapálotának közel jövófcen való elkénfllétét, a akkor a közönséges telefonrendszerrel ez a kérdés ugy ia önmagától megokláat talál. Az elcAiázást indítványozó polgármester ugyanit ugy tudja, hogy az uj kanizsai pótta-hivatalbun 24 órás (teljei éjjeli ét nappali) telefonszolgálat lesz, t igy a netáni Iflzveszedelemról tényleg bármikor bár- IraTTÁU mgp , majja napy Ptvi ailás- j l«MoncW— eneanei tudp .....■4 A í< Z ' t ifiHinnariV-" " '" 1 pontja ihtegritásáról. UandoriasoK Züioniesyeten. Ina: Malonysl Dezsó. {A i»UQfátí kolostor, — A kanizsai fgg 1 JhUdsz.) ■ 1 ?__v___ 1 A zaiaapáti kolostor, vendégszerető ma-gyar papdír, Krotter Miksa apát ur vendéget vagyunk. Hogy ez mit jelent? . . . Nem volt még patyolatsorsa annak, aki ezt nem |—tudja j«"«», hogy olyan puha de= rékaljon még nem tzunyókáll, olyan figyelmes 'Huszár még nem szolgálta, Ogye-l tebb kocsis lágyabb hintóban még" nem rOphette, fejbe t vajba még nem fOrdOtt, zamatosabb husievest vacsorához iá ét-vágtctinálónak még nem kanalazott, ür-mOai, Igazi badacaenyit se kóstolt még, aM kolostor vendége nem volt lul a Dunán. Ebéd után egy kit tarokk ét kvitt. Akinek a buszonegyesét Is ilkerül leffl-lelnlök, az épen kedven ember, nem szerelik, ha tkt. Hvgy milyen tzlvettég I Kicsi Híján, azt htheinók, a miénk minden, az egész uradalom: VOrOtmezó, Zalavár, Báránd-major, Lebuj puszta . . . De ki veszódnék gi>d«sággal, ennyi gondot ki vállalna a- m»i Iflivilágmult világban 1 CMk bajlódjanak vele a |ó lót i-atelendó urak: ml pátziorl szerelnénk látni. Mart kévét van már, mintha nem It l(tn volna már m»»yar páirfor, Nagykanlttán Oyórffy Jtnot kedvet htfétöm mulatott egy érett embert, et éreg Vtt Jánost, aki Juliéit volt V/tlalta, t ma Ittaséiból éldegél. Séttpáitát, plpi-wáril cifrái, t ural hátai a várnában. Kgy fyitiár Halra telik a kémiaiból, tftnl meg, ma|d enk adna^ a Jó emberik ni li I Nlnoi mát iMraa ie, ptniiit>l|a Vai János, minek volna a pátzlor I elromlott a gyapjú gazdaaág, auondjik, a német már'fán termetzti a posztó', há' nekdnk befellegzett Feltörik a fődet, vége a-páwurságnak. Igy jártunk.-Én It igy. Nagyot sóhajtott, — Van ollan, tekintetet uram, aki gazdagnak ízületik. Van, aki kódutnak Mint én is. Csak az a sok gyerek f Mint a hajdina káaa, egye meg a fészkes I De mikor ugy tzeretem ükei I . , . Veszprémben) irodalom ét mfivétzet nemes barátja, I. kanonok betzélte, hogy valamikor o Ti netrgeite s torait. -egrHuhátznál látott sótartó tóikét, — megakarta de a juhász pénzért azt mondta vidék pási' egy helyes venni lóle, nem adta, hanem Ódsadom magának ingyen, de csinálok hozzá födelet it.' Kenete hitárábin órzött egy gulyái, Bakot Andrát, aki jelet nsiornyelet csinált. Látóit egyet nála egyel a kanonok, t kérte tdná el — Nem én kérem, nem idom. Pásztor embernek ez a elmtra. — Csináljon hál nekem egy máilktl. — Csinálhatok, de elóbb t koihémntk ctinálok, mert már megígértem nekl|e. — Aztán ml letz tz árt? - kitdeile az áldott Itlkfl lóoip mo»ol»o|va. — A' bizony drága letgT — Mennyi ? — Lett vagy három halni, — Ugyin 1... Hál miért olyan drága ? - Mar' Hiódtvliii fiaskó la Ml hoiiá, Ptrita, partit , . . Hlia' maga a iró-davlwt fiaskó agy hnloa a révciárdában • e asódavlita llaikó tlangtdhaltllin, ha érdtmtt niinrnyilil ikar alkninl n etil" ber. , , Hakni Andrátnak tudniillik egy kitt ölmtira li iinktégi vtn.a dlttlláthii, óititíilioz pedig ugy jttl, Ihigy tiódtvliit fiaskót vátárol a révcsárdáb n, az Ovegel 0»tzet0ri s tz ólomkupak épen arra való, "hogy 0 helyea cilr^tat teremtsen belóle az ot'omyeire. Nem lehet csodálni, hogy olyan dtága jz nftypyál I Munka is van vele néhány hétig; de ailáa nlnct It olyan rangot szerszám i' vttág semmiféle pásztorénak a markában. • —— Bódorogtunk Otctel országban ia, Otr-géciában ;Oi dög henyén, ahol az ördög kirázta a papucsát; 'az aranyot tetejű ,szeg"-eken, a Váiicka, Zala, Kerka éa Cserta kOzOtt i pásztort nem találtunk. lórBI metsteU—magyar De ar ili*pátt ember, akt mégit' micsoda példái rendet tud tartani I Lelkűnkre kOtOite, hogy csak menjOnk, menjünk i megneálljunk, amig megnem találjuk a TOlló nemzetsége, faert azok az igaii pásztorok Zalában I Mentünk, OyönyOrü vidék volt az ilt OOcsejben,' Hi piktor volnék, toht el nem jöttem volna onnan . . . Végre egy reggel, a Csonka hegyháton, Illik liléül hallunk. Itt a plulor. At voll. Hosszú Vendel, i kanász. Stomöru. sovány páiitor; vékony nyakán — mikor egyet egyet nyelt bestéd kOthen — .ugy fuihosott az ádámcsutkát hogy láttára eltikkadt at ember; három-nor In elviselt várnai tunya rajta -l—a laablben kra|cároa ujiág Csak a baliája volt Atl forma, ii .* niionyoa migyír haltafotina, mély ilptn mrlnl ntégfelel a fémkor legelejének, a vOrfltréi koruak-nak". Hmiiu Vandal balaakának hlv|a a maga haliá|ai. Hagyvtr bia ti I „kWOitO* •en i mmogyl kanáutág roppant válni-lói erre tt laévvirrr. melyet minden tilalommal dieolva, tiriogii, dugdoa. A tégl kondáitág balváilon vitellé, i a learntk mn n hilytn vsló lengyoitéga, vagy Ulzoltöfáfror. Eddig mindenképpen le'jeten rendben van az ügy. A -berlini cég 29722 koronát ......' 11 '-t-1-1 ■ -I-IL.US, folios volta, mindig rávallott a kondatra. Míg a negyvenes evekben ia akadi akárhány kondás,, aki huszonOt-harminc lépésnyi távolságból föltétlen biztoasággaJ s ugy lujtoMa a disznót foitövön, hogy a balta élések kirúgó sarka vágódott be s — at állat menten Összerogyott Sújtott bl-zony ember felé IS .. . A rangosnak felét kifényetiii ét tzépérzékének legváltozatosabb szüleményeivel, mint ember- 4a állatalakokkal, diszltméuyekkel tzinte be-boritji, t lkadnak a baltanyelek hOat valóságot remekek, ezek között különösen azok, amelyeken a legtlplktteabb, mtmm ^ az ósiségbe vágó ontanienlum, a etess-farok van rendkivül biztos, egymástól kel ló alakzatokban a nyelen végig, vagy bizonyot szakaszok szerint kifejtve. Aa ékesség akkor letózOtt, rntikor híres betyárok ét ktnátzok számára oly balták készültek, amelyeknek oldatába egy ezüst-forint nagytágu kép voli beeresztve. A betyár a szabad ég alatt a gyepbe tűzte le tükrOi baltáját, kivette azines ékességü, vtxérráros borotvatokját ét Igy borotválkozol! meg az Itten azabad ege alatt*. Régen volt ez ia. Ilyen remek balta-nyfleket gyfljiQtl még Hermán Ottó, ma már hírmondója tincs, de van a Hosszú Vendel zieblben krajcárot újság. _A tükre P Qitatoi bakalttkOr. SóUrtóM haszontalan .gurgula*, lükte bádoggal foldozott OkOrsiarv, — kedvteíen, ébn páaitnr lloisiu Vendel i atzondja: leve-talnok szerelne lenni e váróéban, egemt-gen. Hogy miféle Wvatalnok ? .. . Neki mindegy, várotizolgának la beállni ha miraiitinák — Nem Igy voll et hajdanában, ugye, Hoiiiii Vendel t A viselet te aa voír, ml T - De nem ám I De i fene brl*ké«0ll, nóta nlnct vtielet. 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 3. sót a budapestinek 5480 koronái ajánlata t» oly drága, hogy annak11 keresztülvitele a mi speciális viszonysink közepette egytoei pénzkidobás lenne Az sem fog nagyobb bajt okozni, bogy ha addig megvoltunk tűzjelző nélkül, még egy-két évig Igy legyünk. Aziránt azonban már alapos kétségünk van, hogy as aj nagykanizsai póslán teljes éjjeli telefonszolgálat lesz. holott a nálunknál minden tekintetben sokkal fejlettebb Szombetbetyen csak a múlt héten hosszabbították meg egy órával az eddigi éjféli telefonzárórát (Nagykanizsán este 9 órs után már nincs telefonszolgálat) Minthogy n igyon valószínű, bogy Nagy-IÉ|j81Í az uj póstán is legfeljebb éjfél^ lesz telefonszolgálat, mégis kellene e tűzjelzők létesítése ügyében már mos valamit cselekedni. Erre nézve egy shhoz értőnek ötletét sdjuk itt, mint a gyakorlati megoldásnak egy nagyon egyszerűen kivihető s majdnem teljesen költségmentes módját. Létesítsenek s város megfelelő pontjain mindenki által hozzáférhető helyeken, qttl-leg kis üvegajtós szekrényekben közönséges telefonállomásokat, melyek vezetékei a postán összpontosuljanak. E vezetékeket egyetlen közös végződésbe fonva, — egy külön e célra a posta és s tűzoltólaktanya között létesített telefonvonalba kapcsolják, miáltal az üvegtáblát betörve a postán keresztül bárki bármikor közvetlenül feltelefonozhatja a tűzoltó laktanyát, anélkül, hogy a postának kapcsolnia kellene. Er lényegében azonos s két cég ajánlatában foglalt kivitellel, amiben szintén flvegablakos vasszekrénykék és direkt szerepelnek, smdyeken azonban beszélni nem lehet és csupán szt tudják közölni, — bogy melyik jelzőállomáson jelezték a tűzet Hogy a tűzjelzéskor az egymásbt kspesolt tűzjelző telefonállomások csengői mind meg ne szólaljanak (mint az több egyszerre egymással összekötött telefonnál történni szokott) s tűzoltólaktanyái telefont kivéve, egyszerűen le kdl szerelni valamennyi állomás csengetyűjét Hiiz azokon a „központ' ugy sem hl fel senkit, csen-getui pedig mindeuik telefonon lehet, ha tok szempontjából. Marad minden a régibén. Megmaradt ar Örökös bizonytalanság, a vezérek egymásra féltékenysége, a küzdelem céljainak .különbözősége s ezzel a széjjelzűilés veszedelmének állandóaága. * Kossuth politikája as, mely sem élni, sem halni nem tud, pedig most módjában lenne, hogy megéljen. Az őszinteség hiánya nagy betegség. A Jövő heti taktika. As ellenzéki pártok vitarendező bizottsága ma délben a képviselőházban ülést tartott, amelyen megállapították a jövő heti obstrukció taktikáját. Értesülésünk szerint a jövő héten kevesebb lesz s technika és mind a két függetlenségi párt A Gioconda Zalamegyében. gyen, smivel s tüzetjelző felcsengeti s tűzoltókat és megmondhatja nékik, — hol a veszedelem. Ennek az ötletnek megoldása nem kerül többe, mint megfelelő számú telefonvonal és telefonállomás létesítésének költsége és a célt sokkal jobbsn szolgálja, mint akár "iriegmlntatzerflbb szabadalmazott tűzjelző specialitás A politikai helyzet. — Fóvárosl maultatársunktól. — Budapest, szept 2. Az érdeklődés középpontjábsn még min-dig a Kossuth-párt állásfoglalása van, a mely válságelodázó hatásán kívül azért is nevezetes, mert azt bizonyítja, bogy bizonyos szabálytalan időközökben megismétlődnek az események. Emlékezzünk csak 1 Valahányszor Kossuth Ferenc bsjbs jutott, vslahányszor veszedelem fenyegette s pártegységet, mindig smolysn se hideg, sa meleg índitvánnyel állt pártjs elé, mint a milyen s tegnapi is volt A párt egyik része UHakozlk sms bizonyon válaszlói jog elten. Kimondja tehát, hogy a párt ragaszkodik a tns^jsi szupremácia fAltételéhez Másik része pedig a pártnak a Justb-pért fölfogásához szít. Helyes, ki-mondja tehát, hogy s végefórt-forra elleni harcát s párt s többi ellenzéki párlfsl együtt vívja meg. Játék er, smslyre Jshe-tftien és btsonytalan hslyzets kényszeríti Kossuth Ferencet, skl alapjában nsgyon higgadtterméssetfl politikus. illóval ss áUásfoglsIáa sgyállslában nsm teremtett Hista helytelent sHeniék! páf* (Csaknem szenzáció.) — Saját tudósítónktól. Akik eddig nevét sem hallották Linardo da Vinci-nek, ma nemcsak azt tudják róla. koprliHiii olm^lüettcr vottT de azt is, hogy Monna Lisa portréja, a Gioconda, egyik ^kiválóbb alkotása. A Gioconda világhíres a mestere után, továbbá Monna Liss naiv, nem éppen szellemes, de bájos mosolyáért és legujsbban azért is, mert ellopták a párisi Louvre képtárából. Most ez s rejtélyes lopás fog-lalkoztatja a világ aajtóját és detektivjeit, s mai napig azonban hiába; ma aztán a Gioconda megtermelte második világszen-zásióját, illetve a harmadikat is; a második az, hogy a remek festményt megta-lálták, a harmadik pedig, nogy pont Zala-megyében akadtak rá. És ezt a világeseményt mi közöljük először. No, képzeljük, hogy a Matin, Figaro, Temps rosszul fogják érezni msgukat A dolog igy történt: Ma délelőtt egyik fővárosi esti lap telefonon felhívta szerkesztőségünket és a következőket jelentette: — Kedves kollégák, ksplunk Kanizsáról egy névtelen levelet s nem tudjuk, hová tegyük a - tartalmát: Jtomolyan "vegyük, vagy nevessünk rajta,- — Vegyék komolyan — De, kérem, azt trja a névtelen 'levélíró, bogy Monna Liss képe megkerült. Ott vsn az önök közelében Tótszerdahe-iyen, Feddk Sári kastélyában. Mi, a magunk részéről készséggel el-hisszük, hogy a kép csakugyan ott vsn, csalr u módját nem tudjuk elképzdní, ho-gyan került oda. — Bizonyára Reinitz Aurél révén, — adtuk meg a kívánt és helyes. ielvilágoei-tást. Tetszik tudni, Reinitz festőművész, soká élt Ksnizsán és Fedák Sári vendégszereletét is élvezte. Reinitz legutóbb Pá- iárt s mert nemcsak festő, de elsó- fontos ügy egész titokzatosságát — a kanizsai detektiwel egészítettük ki. rendőrségen csupán Fsrkss kspitány ur tekintett bizonyoi kétellyel a nyomozá sunk eredménye elé, mert ö azon a véleményen van, bogy kár egy öreg olasz képért a fársdság, holott ss ő veje, Ssss Feri, csupa uj képeket produkál Nyomozásunk eredménye' pedig, mint ez a jövendő mű vészett ön éneiében bizonyára olvashstó lesz, — minden várakozásunkat felülmúlta. Nem telt bele két órs és déltájbsn már oszlsdozott I homály, mely sz egész holmesi ügyet betskaria. Délután 1 órakor pedig fölcsengettük a pesti szerkesztőséget és tán némi büszkeséggel, de melyet a siker — Megvan I — Mi van meg? — Hát a Gioconda. -?r Hol van meg? — Tótszerdahelyen. — Tréfál? — Kérem, kérem 1 Ahogy mondom: a a Oioconda megvan Tótszerdahelyen, Fedák Sári birtokában. Nsgy munkánkba került: desikmflH ttí minden kétséget] kizáróan megállapitani. (Három perci — Tovább, nagyaádl) • — A Monna Usa? — Az. — Tótazerdahelyen ? — Ott. — Fedáknál ? — Sárinál?- — Csakis. — Hm, — Valóban. A pesti rcdskció — mint a- telefonon át kivehettük, — el volt ragadtatva. - — Bámulatos t És nem tudják, hogy került oda?Q — Már hogyne tudnók 1 Zsazsa ^vette a képet. Vette?. Kitől fc^ — Hát kérem szépen az ugy volt — (Három perc I — tovább beszélünk), hogy Nagykanizsán a Kinizsy-utca 19. számú bázábsn lakott éveken át egy Jionvéd-azázados. Ahogy mondom: egy honvéd" százados. Századosék éltek, éldegéltek, rendű bűvész isHovábbá nemcsak bűvész, de bálás lélek ia, Zsazsa pedig szereti a. szép képeket, Reinitz bálája csekély jeléül elhozta a művésznőnek a Monna Llsát. — Jó, jó; hiszen a magyarázat elfogadható, sőt vslószínünek is látszik, - vélekedett sl&városTrédakció, — mágia, laián lennének szívesek utáns nézni a dolognak. Mert rejtélyes, elaőrendüen rejtélyes. Mi ia azon s véleményen vohunk, hogy a dolog csakugyan rejtélyes, sőt iigstó. Mozgósítottuk is nyombsn egész rendelkezésűnkre álló sppsrátusunkst, melyet Deák Pétét rendőrfőkapitány ur Jóvoltából — kinek ssstekintete rögtön átlátta s szerényen, de megelégedetten Kinizsy-utcai magányukban, míg egyszer csak jött a hadbiztos. A hadbiztos jött és akkor a százsdos vásárolt nitroglicerínt, továbbá zsineget és szivarosdobozt és ezekből pokolgépet szerkesztett. — De hiszen ön- a Junga-űgyet meséli nekünk. i ______________ — Ugy vsn. (Tovább beszélünk, nagysád.) Nos, mint mondtam, Fedák vette s képet Az meg igy volt, kérem, hogy mikor Jungát fogházba vitték, minden ingóságát megvásárolts egy ksnizsai ur, egy műgőzfflrdő tulajdonosa; megvette többek közt a talenlumoa lunga képelt iai melyeket ez maga festett, illetve másolt A műgőzfűrdö tulajdonosa nem akarván másokst sem megfosztani, — szóvsl ő kiváló mflbsrát és mindent elsdott, többek közt egy Oiocondsmáaolstot a kiváló művésznőnek, Fedák Sárinsk, Tótszerde-helyre. — Hát erről vsn szó? — Csupán erről. De ez aztán bizonyos. — Hát akkor mondja meg, kérem, annak a ksnizsai névtelen levélírónak, hs találkozik vele . Ami ezután következett, arra a központ azó nélkül megssakilotta as ösjíeköttetést kiváló bór- és llthlumoa fyónrforrái vea* éa Mlyagbajoknál, Meivénynét, ciukerbetegségnél, vBrhenynél, eméex-téel áa lélagxéil axarvak hurutjainál kiidnö hatású. Tmfcutn ?aininlm uvuyivli S^VATOR amihez joga vsn, mert a telefonban ne a szabad egyszerre pikánsnak és gorombá-nak lenni. »,. Mint látni a^llóztatik, ez „cssknem* szenzáció. Ugy történt, ahogy elmondtak, kezdve a névtelen jfféltől végig. És ha ravasz, brovurosinyomozássink nem jártak volna eredménnyel, holnsp az összes világlapok tele lettek volna a megdöbbentő szenzációval, hogy a Louvre ellopott Gtocondája T&szetdihetyen vsa Fedák Sári kastélyában. És Itassa soha éleiében nem tisstázhette volna magét a vád alól, hogy eliopatta a remek Monna Lilát, csupán azért, hogy ezzel reklámot csináljon magának Ami ötletnek Is kitűnő és mindenesetre célravezetőbb, mint az, hogy egy mű vésznónk megtámsdtstje msgát a Zugligetben a egy másik köve -kezetesen elveszíti ss sranyfogsít. HÍREK. . — Rendezik a Gyár-utcát Sokján Gyula dr. várom főjegyző működési prog-rammjának elsc fejezete,—a—Gyár-utca - rendezésének ügye kezd tető alá jutni. Ismeretesek azok -a tárgyalások, amiket a főjegyző ez utca rendezése körül foly-tatott az egyes há*tulijdönosöfclciI~Ek a~ maguk részéről minden lehető áldozatra készeknek nyilatkoztak, csakhogy ez az évtizedek óta teljesen városiatlan állapotban levő utca megfelelő külsőt kapjon. A tárgyalások eredményeit s főjegyző a tegnapi tanácsülésnek terjesztette elő, hol a következő tanácsi határozatokat hozták: 1. A tanács kijelenti, hogy a Gyár-utca uttestének azon részeit, melyek magántulajdoni képeznek, a telektulajdonosok beleegyező nyilatkozata alapján a város nevében birtokba veszi.. Ez alól kivétetnek Babdchay György ingatlanainak megfelelő részletei, mert a nyugalmazott polgármester még nem nyilatkozott arra nézve, hogy meghozza-e a köznek azt az áldozatot, ámit a nálánál, sokkal ke-vésbbé tehetősek önként felajánlottak. 2.. Arra* utasította a tanács a mérnöki hivatalt, hogy a Gyár-utcában a még nem kész utcavonalat jelölje és cövekeltesse ki, hogy a telkek tulajdonosat as egész " utca hostíábári elkészíthessék a járdát— és a be nem épített területeken deszkakerítéseket. 3. A végleges rendezés elhatározásáig arra is Utasította a tanács a mérnöki hivatalt,-hogy a Gyár-utcában végeztesse él áz okvetlenül szükséges földmunkát, hogy ott a teljesen akadálytalan közlekedés mielőbb biztosítva legyen. — A főjegyző legközelebb Ismét— folytatni fogja az ^ddig előtte meg ne» jelent Gyjr utcai ház- és telelrtulajdono- h sokkal a tárgyalásokat, ugy, hogy rövidesen ábban a helyzetben lesz a városi tanács, hogy a Gyár-utca teljes és végleges rendezéséről terjeszthet javaslatot R«pM áfvfefffatft HMémM— ál ff4ff»»*tlr«l*«r. ttrillll Tűé itltWt MfiMNfh vUilil ^nvbina awai I^.^vjIMtmkfwft a városi közgyűléa éléi — Bérkoc s vizsgálat. A nsgy ksnizsai bérkocsikat és az azok elé fogott .lovakat" s jövő hét keddjén, délelőtt fél II órakor fogja a városház udvsrán a rendőrkapitányság és Elschleger Elemér városi állatorvos megvizsgálni. — Valóban ideje volna, hogy ez a vizsgálat ne csak arra terjedjen Id, hogy a kanizsai fiakke-reket nagyjában meg lehet-e különböztetni a sátoros cigányok kordájától és hogy azok a szegény párák, miket Ksnizsán fiskkerlovaknak csúfolnak, ki tudják* még húzni s vsliitig a pasast, hanem még arra hr, hogy béikocallpaninkat ne kellessék Csurgó és Perlak hasonló ütemeivel együtt említeni. Van olyan jó bévtarifájs a ml flakkertulsjdonosainknsk, hogy városi külsejü kocsikat és lovskst tarthat-ssnak. Vagy ha nincs Ilyen tarifa, akkor eslnái|snak olyant, mert a Noé-bárkák és motgó lőcsontváiak legalább olyan botrányos állapotot mulatnak, mint lessem ss ördögárok bűte. 1911 szeptember 3. ZALA 3. oldal. — Megkezdődik az aááveg ehajtaa Nem Mába Jelképezik a azomoruságot as Mi, szeptember, az őcz béta nagy siomorusággai is kftssöntött a kanizsai adófizető polgárságra. A szomorúság a legnagyobb állampolgári rosszból, sz ad&» Intéskötelezettségéből fskadés abban kul-lilái, hon hétfőn. holnapután reggel megkezdődik az adóhátralékosok exekváláaa. A végrehajtás s mait sssfcndőhból esetleg hátralékos ás a folyó át károm stsó negyedében lejárt ás be nem fizetett adókért megy. Ha sietaek a hátralékban lévők, talán még sikerül kikerülniük az izekoctót, melynek munkája körülbelül két hetet fog igényt Ini — ^iHtTfh, Az staaalt héten házas-láfot kötetek Nagykanizsán: Czigány Qtu molnársegéd Varga Viktói iával, Papp Ferenc cipész Szabó Annával, Koefcbti Viktor máv villanyszerelő (Dombóváron) Molnár Máriával, Herczmaaa Ferenc Károly vasúti távirdamester Biba QizelIával, Gynrovszky latvia gazdatiszt (Garamuj-falu) Marton Máriával és Pintér István honvéd fegyvermester Brcker Teréz zd. — Városi adóhivatal vizsgálat. Gyenge Sándor zalaegerszegi pénzügyi tanácsos ma reggel Nagykanizsára érkezett ás a városi adóhivatalban s adóbehajtások és illetékek könyveit és síitáit vizsgálja. — Ismét megnyílik az „Edisoa" színház. Köztudomásu, hogy mielőtt Bronyay Lajos Satunda mozija megkezdte működését a nagykanizsai Szarvas szállóban, azelőtt magának, Haas Vilmosnak, a szálló bértőjének volt ott mozgóképszínháza. Ezt a mozit ^Edison" szia ház néven ismét megnyitja Haas és pedig már a ICÉlöieftlibl napúkban. Ez a mozg^kép^ színház azonban jelentékeny haladast tog feltüntetni, amennyiben Haas Vilmos nagy áldozattal átformáló gépet szerzett be és ezzel a villamos áram feszültségét csökkenteni képes oly módon, hogy ingadozásoktól ment tiszta, tökéletes világos képeket produkálhat. Ezzel az Edison színház vetélkedik a légmodernebb efajta vállalatokkal — .R isszui vagyok, de aeai tudom mi rt!* Ert s pmaszt nagyon sokszor leltei h iilánL Az orvos s legtöbb esetben I —külön kérdesősködés nélkül ia tudja, ■ hogy s gomorban vsn s hiba és egy-egy borotpohárnyi természetes Farenez József-keserű vizetrendel, melyet naponkint a reggelizés előtt kell meginni. Már néhány óra ma<va elmúlik a rosszullét, as élet- ás munkáké ír csakhamar visszatér. A valódi Fereacz József-keserűvii birtos és enyhe hatása atótérhetetlen. Kapható a jobb füazerfizletekben és az nasass gyógytárakban.— — Andor Ida a prímadonnája, a starja. a csillaga annak a cabaretnak, mely ma este 9 Órakot kezdi meg működését Nagykanizsán, a Szarvas szálló éttermében. A több tagu társaságnak a kiváló Kíséri Nándor az igazgatója —»jó név, megbe-csült név az artisták köd, KIRCZ llsionlO kiváló komikus nem sok van a magyar színpadon. Kiséri éveken át többször volt Kanizsán, Van Is biztos, méltányoló publikuma, melyre minden előadásán számíthat Andor Ida bájos nő, de ennél Is többet jelent komoly művészi smbiciója, mely/minden számát messze felülemell a brettli nívóján, stílusán A hangja nagyon kedves, iskolázott, előadása élénk, rendkívül kifejező, repertoárja pedig bámulatosan gazdag. A társulat többi tagja Is elsőrendű erők, köztük kimagaslik Palotás Olga, a jó nevű zongoraművésznő, a tár Sötar tvrmvsterr. Mint halljuk. -Kísért direktor ms sz Iránt tárgyalt, hogy este fellépjenek nála s még városunkban tartózkodó Cája és Küsselbsch müblrkóiók la. Mint említettük, J< előadás 9 órakor kezdődik. A társulat sz éjjel megérkezett, egy napi késéssel, aminek sí volt ss oka, hogy nsgy sikerei egy nappal tovább kötötték Keszthelybe!, mint eredetileg tervezték* W • ~ Kaposvar na*y napjn. Kaposvárnak nsgy ünnepe leu holnap, vasárnap. Megnyitják nyönyörű n| szinhását, mely félmillió korona költségei épült és ugyancssk holnap leu a kaposi Kossu'h szobor leleplezése. A leleplezési ünnepélyen s képviselőházai Nagy Ferenc képviseli. A színházat Kóbor Tamás pfotógjaval nyitják meg. — Gyászrovat. Az elmúlt héten elhunytak Nagykanizsán: Nagy Mihály napszámos 69 éves, Mihálecz József 79 éves földműves, özv. Rácz Antalné szül. Ney Paula orvos özvegye 73 éves, Császár Károly 14 < napos, Venczel Margit 16 hónapos, özv. Varga Mihályné szül. Ötvös Juliánná földműves özvegye 75. éves. Tiszai Mihály 70 éves földműves, ftflmfitfir lg«ár 70 ;jévés! földműves, özv. Csatlós Ferencné szül. Qyuricz Juliánná magánzónó 38 éves és Vincék Mária 13 napos. — Szilágyi és Dlskant miskolci gépgyáros cég kitűnő könyökszerkezetű és víznyomású borsajtóéra, valamint legújabb .Villám" centrifugális bogyozó és zúzógépére felhívjuk olvasóink figyelmét Ki-emelendők különösen a cég által feltalált és készített .Rákóczy, Kincsem és Hegy alja" borsajtók, nemHHönber~i~ HZgjF üzemű préseléshez készített Rákóczy kettős kosara sajtók, melynél a régi világ Iából készített prés ööiiálisan egyesítve van a modern technika vívmányaival — A sajtók felső része acél, alsó része faszerkezet Ennélfogva a must sehol sem érintkezik s vaarészekkd, hanem csak a fával, ami a must szinét, izét, zamatját nem befolyásolja. A törkölyt sem kell Összevagdalni hanem kisebb darabokban is ki lehet venni Az 1901 évi temesvári, az 1902 évi egri, az 1906. évi nagyváradi és az 1902. évi pozsonyi 11 mezőgazdasági orsz. kiállításon a cég borsajtói első díjjal, arany éremmel lettek kitüntetve. A cég Ízléses érdeklődőnek — Huszárok Jönnek. A nsgy kstons-járásnak még agy fejezete van hátra a jövő héten Nagykanizsán, s aztán Jövő nyárig nem lesznek többet idegen katonák'Nagykanizsán. Mint megirtuL f. hó 5-én, a jövő hét keddjén érnek Wget dunántuij* lovasgyakori a tojf, amikor a rengeteg lovasság, mely most Somogymegyé-ben van koncentrálva, — el fog széledni szerte az egész monarchiában. Pénteken, ft-án » Klagenfurtban állomásozó 6. hu siárrmd sav része. 230 ember, 13 tiszt és megfelelő számú ló é'kezik Nsgyksni ssára útban hazafelé. Ezek másnsp, szom-bston vonulnak tovább hegyes hazájuk felé, de 10-én, vssárnap már itt lesz sz ezred másik része 200 emberrel, 10 tisztlei és 210 lóval — Ezek viszont bétf.n mennek tovább innét s aztán véget ér s nagy bad0skortatok szélső hullámainak játéira, melyek az idén Nagykanizsát érinél tették. — As Bgyvédl pálya megnehezítése. As ügyvédi szervezet mód osi'ó törvényjavaslat a képviselőház előtt fekszik. Ebből most pár hét alatt ké<s*gttlenO! törvény lesz, mert hiszen Székely miniazter és Balog államtitkár többizben kijelentették hogy fzia kérdése tekintik sz igazságügyi és kuitusztírca legégetőbb s leggyorsabb megoldást követelő problémájának. Az ügyvédjelölti gyakorlat meghosszabbitosára vonatkozó törvényjavasjat már beterjesztetett a képviselőházba. Ez az uj törvény az ügyvédjelölti gyakorlatot két evvel meghosszabbítja s a gyakorlat megksrdését a doktorátus megszerzésétől teszi függővé. Akiknek tehát jogi vltrgái (szigorlat, alap-államvizsga, üórvédl) vannak hátra, saját érdekükben siessenek, mert az uj rendszer ss egész vonslon s vizsgák anyagának meg Izssereződését és eddig nem Ismert szigorúságot és precizitást hoz majd magával. E tendencia különben már is érezhető, mert a. CfíWrok lépten-nyomon fokozódó követelményeket támssztanak a vizsgáiéval nemben. Ne áltassan senki magát ssssl, hogy s törvény méltányosságot fog gyakorolni, hansm fogjon szón-nsí s ktsiUléshss. smelynek egyedül célravezető MÓf, fáradságot és költséget megtaksrló gyors és bizton utódját .A log! vizsgák leiétele" c. munkában (IV. kiadás, negyvenedik ezer) tsláljs leírva Dt|mentee*n küldi Dr, Dobó, Kolozsvár, fMysl-u 9, — A holnapi nagykanizsai footbali matek. Az Ifjúság! Kör Sport-Egylst* által holnap, vasárnap tartandó footbafl malch iránt városszerte nagy érdektődé mutatkozik. A csapatok, hogy a közönség megelégedését kiérdemeljék, naponkin' trainirosaak s katonai gyakorlótéren. Ig> tehát törekvésük sikeiSI, mert előrelátható lag érdekes és fsir játékot fognak produkálni Az ifjúsági csapat a közben meg érkezett játékosokkal abposan megerősbödött, viszont a reprezentatív csapa* ugyanazon játék sok kedvezőbb elhelye sésével remél eredményt elérni A csapatok felállítása a következő: 1. K. S E. reprezentatív (kék dresszben) - Schreiber Lőke-Singer Metczer—Kahtz—Szerb Kocsiás Streml-Róna L Kertész l-Hütter (1. K. S. E. ifjúsági (fehér dressz.) Rajkl Faragó— Krausz Kertész II Schlesinger 11—Neu Irndisr -ttaci—StíHsziagtr I Imi 1-lM l ^Bjró^ Bognár Zs. A match kezde e fél 5 órakor lesz. Napbarnnlás és szeplők ellen legjobb a Grand Fayence szappan 1Í0 K. — Fényképészeti készülékek mákod-velőknek. Mindazok, akik a fényképészet, s legvonzóbb és mind nki által könnyen megtanulható sport kánt érdeklőnek, ajánljuk az A. Moll cégnek Bécs, I. Tuchlau-ben 9. cs. és kir. udv. szállító 1854. .óta fenálló fényképészeti eszközök, kűlönleges-. ségek áruházát amelynek képes árjegyzékét kívánatra szívesen küldi el bérmentve •cég .Minden házinssronynak fontos. Jó erős zamatos kávét csak úgy készíthetünk, ha jó pörkölt kávét használunk. A lüzhtyea pörkölt kávé azonban többnyire elég; kormossá válik é%Jgy a kávénak izét, zamatját rontja. A lakás, konyha megtelik füsttel, gőzzel, de ezt mind elkerülhetjük, ha a Schwarz és Tauber cég villamos üzemű kávépörköiőjéból kikerült „Kaidlnal" pör kŐH kávét vásárolunk. 9646 — Lakások, elképzelhetők e vén házban, vagy sok lakó után poloska nélkül? Mielőtt ily lakásba beköltöznénk, tisztítsuk azt ki alaposan LScherer Cimexinnel. Ez eddig sz egyedüli szer, — amelytől a poloskák nyomban elpusztulnak, petéik. pedig a Cimeztn hatása folytán kiszárad- nak és többé ki nem kelnek. Nem piszkít, foltot, szagot nem hagy, a legkényesebb bútor is tisztítható vele. Moly ellen egvedüil .biztos szer. Kapható: a helybéli gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zela-és Somogy vármegyékre Reik Oyula gyógyszertára Nagykanizsa. A km titka hogy kell verset irni? ' * • . i' Van nekünk egy kedves, lányos sreu gy mondják s Nyugatnál ás ml S Nyalatnak histflnk. Hiszünk ellenben s mi kitűnő ftalsl k poétánknak ia is főleg erre a verseláaá • netódnsrs óhajtjuk felhívni a nagyérdemi ttkos verselő közönség flgyelasét A dong mindjárt éphetó Issz Azon as seifta-on, ahol A Krimékr c-mü vers kásslft, újságok halmazában ezeket a jmkfti találtuk: taxaméter, éther, ss ember nemét d, nem étel, tfml, bukméker, lékd (fejbe), létei ■noTi asékmy, hét eC ~ És most Jöjjön kiváló kollégánk A tataméter. Várjunk türelmesen, Csak múljon néhány hét el, És mindenki meglátja, Hogy mi a taxaméter. \ Nem étel, __Nsat éther. Hanem egészen más tétel Alá tartozik a taxaméter. Nincs benne semmi kétely, Hogy az ember szemét d Kápráztató ujabb métely ~ A taxaméter. Amely srófokkal ráerősítve A konflison székd. Inkább jöjjön. Még egy pénztnydö bukméker, Amellyd nem lesz barátságos Az egyűttlétd. íii azt hiszem, Hogy a taxaméter Oldalán ktnyuf egy másféhnéter —Hntsiusignkzr vasból,— Amely, ha véletlenül kednikétd Merek -abban. Hogy nem jól mért A taxaméter, Engem szépen megtékd. Csak prábáljak kételkedni, X taxi elkezd méterkedni Jón a mellemre egy lökés És egy kis gumrnlcsőből Gondosan fertőtlenített köpés. Otthagyom s bugydlárisomat, Mert lélek, hogy megfog fülön S ezek után a xocsisnax persze uj ágiró kollégánk, egy nsgypn teketséges költő, Zlrtt a haUaiébaá Mnigysasnsy Vilms portált és skit főleg s Nyugata poéták imádnak. De hogy imádnak I 0 mutatta ki ugyania, hogy Ady Endrének és társsinsk költészete milyen kiváló Milyen kiváló krokiléms. 0 az továbbá, aki egyfolytábsn huszonnégy óráig tud verselni, tetszés szerint feladott témákra. Ezekután nem áruljuk sl a nevét, nehogy legköselebbl hozzátartozói ráismerjenek. A legtávolabb állók ugy Is ráismernek. As a kedves, igssán tehetséges kabaréköltő, akii a Zala versírásra szerződistett, ujabban állsndósn sgy témán lovagol meg akarja veraelnl a pesti taxamétsrt. Ma Is visszavonult, hogy öt perc alatt meelrjs versét, de már két és fél őrs múlva elkészült vele. Eddig rendben v<ft»e a dolog, most jön a pikantéria, smelv, tvájss olvasó, beleteklntéa! enged a kölök bosiorkánykenyhájába és laikus ver-aelők ssámára kottáiéthetővé tsml s verselés miivé szelét. As ember azt kinaé, hogy a költésiét vslsml tltokistos bernit, ahová cssk ssabadtlmsiotl hátgertnesor-vsdásssl lehst hejulni, Qutll tévedési Már s psrsllsls és jó belépőjegy, a delírium IredUnsről nem l« uólVS -Ugslább Nem kell trtnkgeldd sdnl ldUo. Hál igy kell verset Írni Nyugat Így legalább egy értelme sincs. Telezik látni, benne van as éther; a tétel, a lékel, a ni£ter, sőt — mintán a"taxaméterről isi Beszeg a Nyugatotoknál soha sircs as benne, smiről irnak. Tessék kitalálni H*nem ezután a leleplezés utáá bizonyára bekövetkezik s versírás alkonya. — Mert most már könnyg. Aa smhsr például Adyhoz ir verset. Tehát: Ai^r, Kati, Mami, Peti. Bali, Pogány. (Es egy Ady-féle rim) Azután teli na az ember, ho0 Ady micsoda nem. Például nem áihes; Nem létei. Nem taxáméter. Nem bukméker. Nem másfél méier. Ezekután t. titkos poéta, tessék összeadni és szorozni a sza-vakat és kész a vers. Eav iaasi Adv-láls^ vers. Dekát muszáj éppen Adyról irni * írjunk például a* lóról verset: A ló, olvasó, konyhasó, jó rolló. olló, Holló, alió, Most keverjflk s rímeket: A ló, ayájss olvasó, nem kocsi, nem kefe, nem konyhasó, nőt dlenkezóleg, nyájas olvasó, nem rolló, ' nem olló, Nem Holló, a Lajos, de azért bajos elképzelni ezekután, hogy milyen jó, aIÓ, a konfllsló. halló, halló, r . Halló, a ló, ml lett ss (Mkonmámmal siló. allól • ^ 4. oldal. ZALA 1911. szeptember 3. Ugy-e bér, világot ? Ciak ti az egy Ady-szerfl, ötkoconásról szóló titokzatos verssor ae lenne benne. De a fő a*, hogy a mi kitönó poétánk bizonyára érti. A versnek úgyis a legfőbb kelléke, hogy csak a poéta értse. NYILTJÉR.*) Hazug hírek ax antóJárat-betiltáaróL Tudomásomra jutott, hogy azt híresztelik a városban, hogy automobil járatomat Keszthelyen betiltották. Miután ez a hir rosszakaróimtól származó aHas hazugság, arra kérem a n. é. közönségei, hogy e híreszteléseinek hitelt ne adjon, — meri autójárataim mindaddig a legzavartalanab-bol közlrkrdtffk JKeazlitólí és Héviz kft-zött, amíg k forgalom csökkentével a mult héten automobilomat Keszthelyről haza nem hozattam. Egyébként holnap vasár-nao autóm ismét Kesztelyre megy és Keszthely-Héviz között a vasárnapi forgalomban tevékenyen részt fog venni. A LEGFINOMABB T | t: kávéfaj keveréke | l|l a Kardinal ijl l porkőit kávé $ '(4 kg. K 110 | naponta friss pörkölés T Schwarz & Tauber I m— -mmi I 9Hf tlgUWi ..Ml mm mmxsgl Táviratok és telefonjelentések. Tisztalettel Strnaaer Márton. Nagyérdemű közönség f A midőn két évtizedet működésem utáö vi^zavonulok a helybeli .Korona^ szálloda bérleténefc vezetését^ nrm mulaszthatom el, hogy azón. kedves kftte* lességemnek eleget ne tegyek, hogy azon kitűntető, szívélyes támogatásért, amely-lyel a n. é. közönség egész működésem alatt szerencséltetett, őszinte, hálás köszönetemet fejezzem ki. Kérverhogy azt~ utódom számára szintén megtartartani méltóztassék. Egyúttal'értesítem a n. é. közönséget, hogy a Vasúti vendéglőmet személyesén tovább . vezetem és - kérem a további szíves támogatasukat Bogenrieder József. Hivatkozással ientt goziemenyre, van szerencsém n. é. közönség szíves tudomására hozni, hogy a .Korona* szálloda bérletét — szállodát,, kávéházat és éttermet átvettem és azt ugyanolyan szolid és szakszerű alapon, mint t. elődöm, fogom tovább vezetni Minden törekvésem oda fog irányulni, hogy változatlan, kifogástalan és előzékeny kiszolgálással, kitűnő konyhával és elsőrendű italok tartásával a n. £'közönség bizalmát ki? érdemeljem és arra magam mindenkor érdemessé tegyem. Magamat a n. é. közönség b. támogatásiba ajánlom Kiss Ernő. - Egy kii aki egészséges bőrápolásra tart, különösen pedig a sz'ep-löket akarja eltüntetni és finoman, fehér és puha teint akar elérni csak Vesszóparipa-LUiomazappant tyclj DáauA B«r(«aaa I Cl, — Tltidn a. C---- Darabonkint 80 fillérért minden gyógy-•zertAr, drogéria, illataser Orlettoen stb. kapható. BAKTERIUM-MENTES természetes ásrigyvte ODIT-GYÖOY1T. ODIT-OYÓOYIT. Vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál, hngykő- és fényhépa5üinfly a légutak és a kiválasztó szérvék-hurütos bán-~ - tafínalnálkitünő hatásunak bizonyult^ Orvosilag ajánlva. 5395 Főlernkat: FLEISCHHACKER lONACZ cégnél, Nagykanizsa, Klrály-n. 14. ■ ■■■ 1 Telefonszám : 161. szám. ■ Időjós ás. (A meteorologlat intézet jelentése) Budapest„ szept. 2. Derült és melegebb idő váriutó; déU hőmérséklet 23*G Országgyűlés. • - — *~r Budapest, szept. 2. -A képviselőház mai ütésén Návay La-jds elnökölt. Több kérvényt olvastak fel az obatmketó ellen, majd néhányai a vá-lasztói jog mellett; as elnök javasolta, hogy esc ke! adfák ki a kérvényi bizottságnak, mire Hock János elleninditványt adott be éa 20-nál több képviselő névszerinti szavazást kért a kérte ennek n hétfői ölésre való halasztását. Felolvasták tt interpellációs könyvet, — melybe btt régi interpelláción kivfll Ábrahám Dezső jegyzett be uj it. Ezután ^gT sereg névszerinti szavazást Intéztek eL melyekben a többség az elteiig Haláloa_juerelml dráma. Budaphu szept. 2. Halálos, szeretart dráma játszódott le Budapesten a Váci-körút 51. sz. házában.- Bakonyt Sándor berontott, a tölle különváló feleségéhez, Orbán Máriához és kérta, hogy térjen vissza hozzá. Mivel az n szuny erve nem volt hajlandó, Bakonyi megölte a feleségét A gyilkos férjet letartóztatták. Megölte a barátját Nagykőrös, szept. 2. Hodur BáHnt «á. rosi alkalmazott egy vendéglőben egyig lŐvel. A mutatásnak az lett a vége, hogy a Jó barátok összeverekedtek és végi Hadúr elszaladt a vendéglőből.' Egyedi u'ána sietett, mikór azonban Hadnr-lakásához értek, ez szobájából revolvert hozott ki és agyonlőtte a barátját. A gyilkost letartóztatták. Hirtelenkezfl kőrségblró. Esztegom, szept. 2. Takács Laju5~tar^~ nai birí kocsiján ma déieffitfcxter-gomba hajtatott Ae flton vatamt miatt indítványokat elvetve az elnöki javaslata I ^v^t* koislsávalsiuidőu a te-- ' geny vissza feléselt, -a hirtelen haragú ember botjával ugy sújtotta fejbe a le- Naponta frissen pörkölt Colia 'kávé... . . . R l»— lorltbodi keverék Kivi. „ 4.40 CiiDa-Hocco-Jiivfl keverék „ UH Kophití: (3ELTCH éj GRAEF csemege- ti l&ueHereskolÉittei ^gj '' Nagykanizsán. válaszát Számtalanszor bevált termesze tea hazai gyógy ásvtnyvtt. WtŰnfl j^mii NipüÉ ffilHwfc I irmstrégéit i?wwl : (yumor- H- wtirtHnrtM>, héijra*- éi niil>|il iflN. . , A vállalat tulajdonosa: 4249 ,CONSUM" kereskedelmi részv.-tára. I Hilinit. Vi. l«r*< *«rvt 4 TiMn 10-11. i 'iíflsati süti mi íiiJtriMftii ti irrojraiertMnn, r'wrj >»« Iíi» mlülltta, rumpl - — kat fogadta eC Szmrecsányi György na megindokolta az aviatikai iakola anyagi támogatáaára vonatkozó indítványát, Khuen-Héderváry Károly gróf miniszterelnök válaszol Szmre-csányinak a kijelenti, hogy a magyar aviatika fejlődését rokonszenves érdeklődéssel kiséri és azt szükség esetén anya gilag is tápiogatja. Az egész dolog ugyan még primitiv, de éppen ezért kell támogatni. A Ház a miniszterelnök tudomásul ^etta. Beck Lajos interpellál ;A Nap" előfizetett példányainak Körmenden történt elkobzásáról. Székely Ferenc igazságQgyminiszter nyomban yálaazol, kijelentvén, — hogy ^tényállást még ttam ismeri, de szigora vizsgálatot fndit és ha inkorrektság derll ki, azt a legerélyesebben megtorolja, választ az egész Ház tudomásul vette ezzel az Ölés véget ért. Budapest, szept. 2. Mattusek Emánuelt ma két rendőr megláncolva Zágrábból Budapestre hozta, mert a büntető járás ■ bíróságon ma kezdődött Tomasich horvát bán elleni merénylete Ogyében a tárgyalás. Mattuseket Polónyi Dezső védi, ki legközelebb sürgősén meg interpellálja az igazaágügyminisztert amiatt, hogy Mattuseket mint Tatami rablógyilkost kétkezénél megláncolva hozták Budapestre. Atargyaias ugy a vádlott, mint a perlő kivánaágára német nyelven folyik. A biró ama kérdésére, hogy van-e vagyona, a vádlott igy vá le-szolt: " — Nincs, mert Tomasich elvette. — Miért inzultálta a bln(7- — Mert tönkre tett Vasúti baleset Budapest, szept. 2. Budafokon ma reggel a gráci személyvonat beleszaladt egy Bruck felöl jövő tenervonatba. A gyorsvonat kocsijai összetörtek és nyok utas megsebesült. A forgalmat átszálással bonyolítják le. *) R rovatba* JtfaMMMrt nem vállal fal* éaségtf a Sark, Ml u Iitiffi<i4-Alr«fe kiamiéMa lito. S OmA Prhr. "TI 1PT1 flrtb. túlhevített gőzzel müködo lokomobilok e—lenmentee saabatossáift varánymOwl, IO*SOO lAarélg tarjteá tal|«iltmé^ynyal. Ia«n na«y.a«te<i-•áltwáault. ktvAldtáauli kottnyo h«i»t#%Utl átUt •iitman vtiáatitrUftk H minden Unevtt résed t n leflelényttsst^ nröforrAel képealk. MAQOVSUIIQ* RilCHAU nasawe x^Niktit Bot OH Artúron i»»«M«ar«it genyf, hogy az noltan bukott le a kocsiról. A bírót, ki esztergomban önként jelentkezett, letartóztatták. Kolera a hadgyakorlatokon. Pusztitójárvány Törökországban. Budapest, uept. 2. A klrálygyakorta-lokon összevont csapatok közt nagy riadalmat kellett aa az az elterjedt hir, fülkmkdiy jenő^. honvédfóhadnagy koleragyanusan megbetegedett A főhad-nagy a pestmegyei Versegcn betegedett meg és Bródy ezred orvos koleragyanus-nak találta. Az egész századoMlkUlöni-t ették. Konstantinápoly, szept. 2 Oszkübi jelentés szerint tegnap 151 kolera'megbete-gedés 50 haláteset történt. Tegnap délután Ismét 08 ujabb megbetegedést jelentette! be. As orvosok már nem győzik a fel-szaporodot munkát és az is növeli a bajt, hogy elfogytak a gyógyszerek. Ki nyert? Btidapesti UtpL Zr ks oaatálysorsjáték a 101547. szám pedig húszezer koronát nyert. Halál a kávéházban. Újvidék, szept* 2. Mazsurán Antal közös hadseregbeli őrnagy ma délután egyik újvidéki kávéházban tarokkozott. Midőn a parttól fel akart kelni, holtan bukotti le a padlóra. Az őrnagyot szívszélhűdés ölte meg. ...Is ■. .•'.'!- Bpest, szept 2. A nyugati pályandraroa lévő Vasúti klubban ma holtan találták Bécsi László szatmárnémeti vasúti főnököt. Előbb azt hitték, hogy bűntény történt, fc^hh a ionban mefállapitották. hOgy^ mefállapitotl izivszélhQdés ylte mag a főnököt. A szélhámos gyógyszerész. Pozsony, szept. 2. A pozsonyi kir. törvényszék vád tanácsa ma foglalkozott Uj-váry Zoltánnak, a szélhámos gyógyaze* réaznek előzetes letartóztatása ellen beadott felfolyamodásával, inelynek a vádtanács nem adott helyt és a szélhámos továbbra te fogva marad. Gabonaüzlet. ■mimm^ taepi. l ■ésaire*aneti | lü ftllérret tuagasahb. téti .. 11,73, Baaa ápiHiis jt w HmrtUÉim li.R Uhaliünw tó.VS fm tmi aagnilMn t)IO Tseftti aáiMra tát Mfn uiiartan IN. Fflanatkeaalő i SZALAT SÁNDOR, fvletőaeterkeaató t NAQT SAMU. Igazgatói BOROS jAMOS. 4 { . « ma_xf Két évi jótáiiát. pékJányaiámbsn óhajtják átvenni a gya- ^ _ ma^di. P VT. . j)|iaft koriati tudásnak exeket a aéptzerfl fflte O ■iiHHijAa^ .Ili Egy kipróbált, a keresettek közül a UlOLLAlI ttULLH leit. forduljanak ax Országot Közművelő \ gII Ilfl|ITfl[l gIQT legfőbb é« hatásos gvógyfövetböt gondo- 1 több mint 2000 dési Tanács-hoi (Budapest, - Ferenciek ti f IIl||l| III\/M .e^tott ^elWltő. emtbitéi ei^ ■ 1 orvos által leg- I ■ f II mmW I III kl f IIII aK>*ditó és enyhen levexetö básmaer, mely iA. ^ I . ...T* wrej' llflllllll III Uf.1111 1 nértékteteo^ ismert köTetkezményit, fTV Qiansmr I magoiihatöbh- Báctkal nóták Ezen cimmei Rávfy WfcMIIVl IVIfklIll bibáa dleei. meghQléa H elhanyagolás álul W • i nak van ajánlva. Q?ia országszerte ismén zeneszerzőnek eWWéM« aaekrek«iai, mint wvomorégéet, I^V Aimaék miig M kapható- : híS,^- ibSgarS: tj^j'^g^ longorakiséretle Ezen iz.g-véng magyar H ----wümattrez a'a?. Raia-fiia laimm, IH K^.Se R,„'gta£b»n;ilf ritmusu, igen sikerült, dallamot ét kedves _« B - Pragner B. prágai g ógyaxortárábol, tél üveg fim ^ "" L dalok hsmaroun nagy néptzeifltégrt TL m _ ^ _ I _ I. t tor, egé* aveg 2 kmooa.. IJLQLm^MUÍ u, tárYbíi. számit hatnak. A szövegek írói: Gárdonyi I ||f| ||| II [| M M 1111/ Pigir«i«m l A csomagolás A^ja• - • Oéza (Annuska lelkem), dr. Lampértb I lllllllnWtflInH SííjW? töwtoyflag _ Céia (Nóta Zsuzsiról, aki Pestre ment, I 11111|| II |1 hl 111II A beí.gyiett véd,egy van. ■ w w , ^ kv M ,■ Cgánynóta, Kiabtró nóta), Lányi Viktor I IIU IIIIIUUUIIIII * Mrntárt X^jjP k tldjlk l«&]obbtl alljftlkS 11 (Dunántuli bordal), Molnár Kálmán, FRflQNER **H ^ V V9 1 J iBDOlCSŐbb óvári ínUil ^r^^SS szép,udearci • — mmVZ 0 MI1 m iL * tincs * .i„ I .. . . mm <■ ■.■ r^u,,A-u^r;:^*****w»«• = Nmmirlf WIPHt MAH 11 ----- t<rtih>ft^.5L<>raÍL>>: ■— H-Ármtm lranl ■innbit sagT Mrílnt B nappali Kisasszony, nr|nHr,mn —- ^ -| toteatiMbái g^ th.mtfé^, uiurn MII - ^tfetr^sr^i belépésre kerestenk. Cnn a kiadóhivatalban. j* ■■■■■■■HHfB ^ fordiianak az arebáráaotáaára, auépaáe ■ --NAGYKANIZSÁN, , i t llCTI il M^iTtTI * éa e.«1éaére. üfiyss péhsegÉd. - [Utg^tí ^ímihéI nőtlen, ki szakmáját tökéletesen érti, azon- c r jSS^^tm^^^ 'ÍT az eayediü szer, mely 5-6-aaori huz- I •al felvétetik özv. Farkat UJoanénál £ V 1 ni,at uUk' bizt"« c ti*0,ií kiütésekéi, ■ Neneadéd. 5657 UA, A|nJXB c ^■iKSw^TTclfl'®^Vr^^H 3 paUansaokaí, miteazert azeplöket máj-■ , nemesoea 0007 MaZ ÖladaS. c sílelWM - iolfokat; rátícokat éa aa araat fatéHtf, | —————————4f 3 örfltí c* fiatalítja. HdFam-néa^dtdkot 5650 W n Tf M kaaLMJkferiftÉJlH > Kapkható Nacrktaiisáa B«ln UJm. Práf«r I —> , ^ x ■ ^ II d L ? LFémHszHfókivonarraJ } ■V Egy kitűnő, uj pedálos ^M 11 N M j kManiMM r nr/ímkol nm telekkönyvi biróság helyiségé- á iPWiWITOMiFHnm ■■—— CZ1 111 L)ci 1U111 bcn árverés utján eladatik. -É 1 | ^ J^o^*^ gibte f^ B JflBWBM<|tft — tttcsó zongora STTwít Zl --------B ü — * 1 — IrCTicfet ^--. __ --NAGYKANIZSÁN^ Deák-tér (Bayer cukrászda mellett).— Itlányl raktár éa hathélvaa óvasar kulönleceaaétrek- 1911. szeptember 3. - f -- ZALA 1 oldal irodalom. Vasárnapi kOnyv. — Az Országot XOzmOvelődési Tanács a felnőttek ét a serdQlö ifjúság itkoiánkivQli továbbképzés iKt gyakorlati oktaiáaát ortzágosaa éa egységesen ttervezte. A Tanácsa népmfl-veléti akció rtndkivili jeiemótégQ céljai-aak szolgálatára hetenkint — egyeiórt százharmincezer példányban — itmeret-tarjesztő, népszerűen oktató, illusztrált foteleket oszt ki. Ez a fQset a Vasárnapi Könyv, amely cikkeket éa képeket közöl ii ipairi, gazdasági, termétzeti udomá ny i, földrajzi éa technikai ismeretekről, az egész-tig megóvátáról, az élelmitzerekről ét a tápláikozátról A Vasárnapi Könyv gyakorlati eszköze lett at alkohol eHen veié küzdelemnek ét annak a népfölviiágositó munkának, amely a produktív tudás ht-l«dó szellemét általánosat fogja tenni — Azok a városok, köztégek, hatóságok, testületek ét iptri telepek, amelyek ingyenes szétosztás céljából hetenként nagyobb példányszámban óhajtják átvenni a gyakoriali tudásnak ezeket a aéptzerfl füze leit, fprduljanak az Országos Közművelő dési Tamks-hoz (Budapest, — Ferenciek tere 3) Bácskai nóták. Ezen cimmei Révfy Qéza országszerte ismén zeneszerzőnek £ jeleni meg, énekhangra köonyl zongorakísérettel. Ezen izig-vtóg magyar ritmusu, i|en sikerűit, dallamos ét kedves dalok hsmaroun nagy népszerűségre számit hatnak. A szövegek irói: Gárdonyi Oéza (Annnska lelkem), dr. Lampértb Céva (Nóta Zsuzsiról, aki Pestre ment, Cigány nóta, Kisbíró nóta), Lányi Viktor (Dunántuli bordal), Molnár Kálmán, Nóvák Lajot (a szerencsi cukorgyár). — Révfy e dalgyűjteménye 2.50 k-ért kapható a szerzőnél Temesvárott t minden zeneműkeretkedétben. Hoppoll kisasszony, jobb cttládból, 6 éves fiu mellé azonnali belépésre kerestetik. Dm a kiadóhivatalban. Ö$9B pébsegéd. nőtlen, ki szakmáját tökéletesen érti, azonnal felvétetik özv. Farkat Lajoenénát Nemesdéd. 5657 teljes ellátásra elvállalok. Külön szoba a diákok számára. Bővebbet Sikátor-utca tl. 3090 flV* Egy kitfinő, uj pedálos ^M czimbalom olcsó áron eladó. Ugyanott egy trfcsó zongora is. Fő-ut 2! sz — . 1. eiiiclet. " ' ^ Nagyobb gépgyár keres megbízható képviselőt Nagykanizsán felállítandó bizományi raktár vezetésére. Óvadék megállapodás szerint. Ajánlatok Blockner I hirdető irodájaba Budapest, IV., Semmelwels-utca 4. .Motor 2022* jelige alatt kfl!-f dendők. Atrtt lAion V. JFa LOLA MMOSM/TT ŰJHAtn A LOLa fétflk ét fogkefék kaphatók drogaerlákban ée minden jobb pipere kereekt* détben, valamint tsakftsletekben. Nlnca többé twza üszög • DUMA DUPUY & CO „Magcsáva" hasznalatával. 27 év óta nagy eredményei haaaaálják biiaa üszög ellen, továbbá korom- é« porQ^g elten kukorica, árpa, sah éa bargonvánál aia Egy caomag 2 mé'ermáisa vetőmaghoz SOJIIIér, egy métermáiaáhz 26 fillér. óvakodjunk utánzatoktól! NUMA DUPUY ÉS TÁRSA BÉCS, VI. t. Windmflblgassa tl b. Kapható Nagykanizsán: Rosenfeld A. Fiai, S»rém éa Klein, K^rös Oésa, Armuth Nátán, ' Nett és Klein, Günsgberg> r Jakab. Csáktornyán Oraner Testvérek. 4304 üta übMII IdilRlin pri ínkln ^ titfití lOORVHI IfKÍUL NAGYKANIZSÁN, , | Deá Ferencz-tér 5. szám. Ház eladás. Szeptember 30-án Magyar-u. 12T sz, alatt févff telekkönyvi biróság helyiségében árverés utján eladatik. Venniszándékozók olcsó^árérf megvehetik. I Egy garnitúra ■ B Claytarts SckoltlewortkB ■ 8as cséplőgép ■ teljesen használható állapotban jutányos áron ELADÓ. Gim a kiadóhivatalban 4K i Gyomra rosszul emészt, ön-nem jól érzi magát Egy kipróbált, a keresettek közül a legfőbb éi hatásos ayógjförelMI gondosan előállított étvágyelöaeffitó, emésztés elő.-no/ditó éa enyhén levezető hátisier; mely a mértéktelen*^ ismert következményeit, hibás dieal. meghűlés és elhanyagolás által előidézett szekrekedési, mint vvomorégést, Miíltszoruláít, mértéktelen aavkép/ödést ée görcsszerfl fájdalmakat csillapítja ée meic-ezüntett, ez a dr. ftoee fóle balzsam, Prsgner B. prágai g ógyazertárábol, fél tveg t kor, egész tveg 2 ko.ooa. Ftgy«I«m I A c^hmagolás / minden részén törvényileg bejegyzett védjegy van. ^ Férektárt rR/IQNCR B ee. éa királyi ■ i\ n y ii u f\ t/f ^^ A .Fektte SuVhos Prága, Khias-nc 203. Nerud^gsuc e«r»tu. Postai szétka'déi naponta. 7 kor. 30 Síiéinek el^re való bekflldetc ul.n ecy nagy artf és | . or. 30 ft térnek beküld se u án kin avac bína«nt*c iQ'drtik mtg Ausztria es lUgyanniág bánady résséts. Raktár:. Ausztria és Magyarország iryógyaaer-táraiban Fftlerakat: Török JAfaet-gyá^eaafcL _tárában Budapest. K irálv-utes."" Értesítés 1 Van Kterencséro a i . m.. közönség b tudomására adni, hogy a budapgaH cipéaz tzletemet PP" ide helyeztem it Ajánlom a saját készítése uri női ét gyermek cipőimet a legjo b kivitelben a legolcsóbb árban. Javítások gyorsan, méltányos árban eszközöltetnek. Szíves pártfogásukat kénre, maradok téljet ttartelettd ** moldovány jános Nagykanizsán, Deák Perenc-tér 5. szám. Két éti jótállás. az jur több ailnt 2000 orvot által leg-megbízhatóbbnak rss ajánlva. KAPHATÓ. Oetbeti és Ornéf árogc rí aktban. Ss aa L éa Reik Gyula gréfysatr-ua tárában. bebUonylton i egj ob j tty^l ku uuvn mi H5e»s«« MeeyaéÉ Olló iseyefl Tisztítsd csak Glóbus rFémh'szfil-ókivonaffall a világ lejjobb femfisztifószére 1 tóiéfrt taiják Ifiíjobban mily fontos a szép, üde arc mily ltUloi is kincs u, Mily előnyökben részesül szép nö. firi^pnrk Imiii ainnhsn tagi falaáati nem eltfflpndfl, hogy valaki csinos, Ípss és kedves legyen, hanem a legfontosabb, boay az arcbőrt tiszta alma legyen. A nők tudják ezt és ezéil nagy goadot fordítanak ai arcbőr áaotáaára, a szépség fantartáaára éa eaicléa^e. A * POLDES-Ml az egyedüli szer, mely 5—6-eaori haaz-nálat uián biztosan e.távolit kiütéseket, pattan:-ajkat, miteazert szeplflket, má|-_ foltokat, ráncokat éa az araet fakérlá, Qditi cs fiatalítja. A FSliaa-féla Harfltcrtae teljesen ártalmatlan, páiatlan és csodás are*aiépltd. Kapható az agéat világon Téretya 1 K FÖLDES KELE1EI tfé&uerési ÁRADOM Kopkható Nagykanizsán: Bele« Lajos, Práfer Bé/e, Rrlk O/ttfe gyógyazertárakban, Oeltseh éa Oreel drogériában. — C<áktp/ayán: Pető Jenő, Relchard Jenő gyógyaztHárakban. Hiegienihus újdonságok éa balhélyag óvszer különlegeaaégek-bet. Valódi francia éa amerikai gyártmány, eredeti csomagolásban. 4 Orvasllag a|*nlva I Feltétlen btataijl .Fatima* I és II. aünóaég. Ara tucatonként t es H korona. „Ssmlramis^ I. éa II. mlnöaét. Ara tucatonként 10 éa It korona. —• Ezen uj éa modern technika ssartnt késatlt óvaaerMlötla-laaaécak, ax Aasata eddigi gyártmányokat lalll-fiitil[ák. Kaphatók kiiárólag itz alanti cégnél. a legMoéarnabb éa lagk<lnyalmaa#bb aél kOÍta* lagaaaég. Ára ISaarana. tiétkSISéi titahtartái mell«tt« Kérje Itgyaa és bérmentve yiOwiél tAbb ábrával alláloM tag-a|abb Mpea árjegysékematt Keleti 1 másaar* h Ü ti m ml ár u k y ár » BaSapaat, IV., Naraaaharaag vtaa IT« eiapIHatatl ttft. Taitnfan II Vtk ÍKSÉII@Jffl«-Clpö! NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayer cukrászda melleit). Uidéki megrendelésekhez elegendő egy használt cipő beküldése uagy papírra álloa a láb kSrrajza. Hu Ut és finom iirMrt őftaJt I HASZNALJON IRMA CRÉMET SZAPPANT PUDERC x sxcjjlőt, nliijfoltot ét pOraenéat eltávolít. ■— Artataua anyagot oam tartalma/. — Kapható: REIK GYULA .MLVATOR* gyámwfláiifcM - naqykanizsAN. 4 6. oldal 1 StAuA 19,(1. szeptember 3. - ' - ■ -------- Vasalónők és t iEfly0Kos„ iSteinerMór , tanuló ■lányok > ^ ---t vjp óraffl ,vM NaKyk.nl„án< ál andó alkalmazásra . |f fctklf iffjtíl lü/líljl. , - azonaal felvétetnek i ,7T,u. Ugpootonabb zaeb-, inga-, wi- éa ttmut. Ara 12 fillér. órák. elaér—<* gyirt-áayok. -fa Mavjer Klotild Hii'náiita II il aliiden ttata rwryobb, IMBKM -yyj^&wj 11 remek aélaailékbaa. m n ■ gfizmosodá ában Nagy- » * "wa^rt* HlgF* ^ g^Mj Látazerraktáraabaa eteőrendo csiptev* k ánizs., n, Daak tér ft Dr- MhrJf^an"'rkorait»/ ****** taphatók agy korodtól ^ _* legnemesebb ftarere nmden (tatának, - • - .-'■ •■„ ' lib'1 éi tei, c«okol»<M ti krém, kuirinpf, Minden óra ja vitást pontosan éa írlm ENGLÁNDER BÉLÁNÉ 5®* ^TKŰSS . - U1UI_f-IMVh.il uuraib rttemáv behint .ta T»Üol 2-i esi va- , aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek uil liDIT EMMA - SMffg ^^^ . - *.r,k...x~ Király. 39 - ______ (MIW aiMnmMl HAJIUNKAT, bár- ^ __„, . _ . ' .. . . . o X. T A X I ^Mi^^y rikta^- Kta Sind^^íKS^rüSíí Zsigárdi ménesemben Bazsó Testvérek hajakat nagy válasaékbaa raktáron Jártok. . glmr.itó haarnáJa-l »ta->it*s nttadén e-o-; ° iiodCmin éa Mnuu -«..h» Ugyanott arasáfoMM te vetett FÉRFI- <| mag mellett van Necptfyüitemény Ingyen. ... V- , _ . KOCMJMJ «■' "aheive RUHÁK maga. ároa megvétetnek. 5345 1 n«Velt P4r 170 cm. magas, Nagykanizsán, Teteky-at «. azám négy éy(»Lanteni, nori kereszte- ^^S li ~T -? íli'1'-. zésfi deres herélt - — - 1 -HÍ I Kohn Samu-S«SSr j esikó, - ] Nagykanizsán, M ag»ar-u. 3. | 168 cm ma ^ « S ---- | ° * kónnyi éa divatos aj kocalkat. f Elvállalok leszál it»tt árak melleit njindenféle mérlegek | Yiiagos pej, ugyanilyen szar- ELVÁLLAL: Uvaaaláat, koc»ik át- 3 javítását, a be nem szálHható marhakocsi és waggonmérlegek 5 mazisu, korú és nemfi ^^t,tirto^»áaátéab*itto4t ■ javítását kívánatra bárhol is a helyszínen végzem. §. . , mu.i m^kai - jtányo, árakl | Elvállalom továbbá petroleum-tartányok f CSIKÓ ■ =n I javítását és hitelesítését is. e fl IIT fl fi I 1 s páronkint 3000 K-ért IIII IIIIII J .■a___ Vas és réz s..lyok, folyadélnnértékck, méterek olcsón _ _■ ■ H l 5 kapha,Ót I A 1 oViri fi 11.11 I (III!! am* Hasínálaton kivül he'yezett min- | C? Ct U U» ------------i • . 2 denféle mérlegeket megveszek, "me P a csikók egésren párosak és §|/1|||| ||'|/|f|(f flttíf |í| - -• ^ h'bat",nolc- iKIKlI KZtlIll tl Unítll v^HInden eklntetben otolértietefleneK a iKtíbifü"^) pfOSÉll^llllSM. filltOfOkb 911 L I |10lte" Hfl ÍSROR | - |__ Kásxlték jt nayy választékban rak- fmmStTj^^^y^ I táron tartok angol börgarnltnr kat Benzin, Benzol, Petrolin, udmnnu 1 k*Mpé'2 fatel • * 324 mMBMMB 1 I Szlvogáz IIII I IIUIIV Sslos garnitúrákat kanapé, 2 fotel LHHV Szirágáz üzemre és « D1^n'zill MU|UHUII <»« y ^hlMt HŰK. . . ■ l * ÉSLOKOMOBILOK Szőnyeg-, ebédlft-dlvánokat 70 K-Wj- J®-OkÖfüObí OK. ! ^«K-ui. 3 --------^^—......U......M I mtarf Ar ^bcJl m. Stöyet divinokat 40 K-túL . - LANGEN & WOLF ^MMÉ ""tlJ^"""1" tf^ Wtn. X.. leaenlmrsmtrnne 51 ^ ja. W** ^ iltra (, —«9 Drezdai Mótorgyír R.-T. SiMiütlN i-ttt—rn"...... in _____Németnmrág Ifgrétlhh Iftmnnbh__— — _ tiiiíHíliiii ífi'iüül a sajtoló-gépek gyártása terén és Qzleti (AUtoimány-utca sarok.) . NAOVKANIZSÁN, Kazlaczl-atca körökben ■■■■■■■■■ _(Vároaháa épttet). 0 legjobb hírnévnek Qroentf. m—m^mmmmmm—mmmmmmm—mmmmmtmmm—mmmm •Kérje bor, gyQmölcssajtó, hidraulikus sajtó, 9 gyümölcs és szóló-órló, szölö-zúzó, szölö- A f * AO 1 4 b 1 ^ ^ íí íl -íí í> 4 szemző és must cilnáláshoz szükséges teljes II H HV |/l||l///f|l^|VI készüléket tartalmazó ~ 332 en számú spe- ImVl^ Uv lIllJlLLUUUUi Clálls árjegyzékQnkel. — azonnal meg«><int«t «x BilQntetve 680 éremmel, ?l«ó dl||ol ilb ILj*^* T\ MTI Q1 IT^^M? PH MflVFARTM & C° nwuouvün. » II. I Uljfl f 4 I 1 I I I « V^a, K» 0n| 80 fillér. Kaphatót Wltn II, Taborstrasse 71, REIK Cl Y II I A mSALVATOH" p^gysa»Hár<baa I5«0 mi'flkia 4a hivatalnok Képvlialflk karaatatnak rat4 N-»,uu",a"" —'- » 1 ■BHBBMBmamBnnnHflmHHKSBESSBMBBM ISIt. szeptember 3, Vasalónők és tanuló-lányok él andó alkalmasáéra azonnal felvétetnek Mayjer Klotild görwoaodá ában Nagy-kinizsin, Daak tér 9. 5,0 ENGLÁNDER BÉLÁNÉ az II LIDIT PWMA Barykaaiiia, Király-u. 89. fiHRil míndennema HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 éra alatt dkéazlL — Kén kajákat nagy választékbaa raktáron tartok. Ugyanott araságoktól tevetrtt FÉRF1-KL'HÁK magas áron «ef>étetnek. 5345 StcinerMór Egy OKOS fej minden alkalommal órám 've* Nagykanizsán Legponlosabb aaab-, Ing*-, fali- és ébraanft érák, alaówda gyártmányok. Ékszerek, gyflrQk, fülbevalók legújabb dteataak , ......... remek választékban. n Látszerraktérambaa elsőrendű calpteMk, aemOvegek kaphatók agy koronától feljebb. Minden óra ja vitást pontosan éa Makmrlui eazkOzlók. — Legnuguabb napi árban Mrtc aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek _4Bt Ara 12 fillér.' Teljestn higiénikus orvosok Mai 2 ajánlott éltsziőp. tlá. Hai>ná>ata ál ál minden ttats nagyobb, Ur b.b é> könnyebben emészthetővé le-z. Dr. Oeiktr-tílt Vaníliacukor á 12 f A legnemesebb ftarere n inden tésztának, kakaA és tea, csokoláda éa krém, kujrlupfi torta, paddlna és Hara, továbbá ilnom vagy porcukor al vegyítve mindennemű SBteménv behint -ére Pótol 2- ' ab va-nill 't. Ha télcaómag Dr. OETKER VANI-UACUKROT 1 kgr. caknrnl keverfiat ÍT ebbfil I vagy 2 trá-kapálnylt I c<ésieteifa Ontunk, ugy egy kitfind arémáj*. teljes Italt k.punk. D-. OETKER tftfpora és vanfl'aenkra minden iflsenrkep sk^désben stb kanka'é.-Kimetiti haitnála'l »ta"itás m'aden c-o-1 mag mellett van KecptgyOitearfny Ingyen.: Bazsó Testvérek kocal-gyára éa lóvaaaló néhelye Nagykanizsán, Teteky-at S. szám. Zsigárdi ménesemben nevelt egy pár 170 cm. magas, négy éV^ardeni, nori kereszte-zésfi deres herélt .—— Készít éa állandóan raktáron tart kfinnyi én divaton nj kocsikat. ELVÁLLAL: Lóvasaláat, kocáik át-alakltáaát, tisztogatását éa bélalését. Kltáaó mánkat — JaUnyoa árakl egy par 168 cm. magas sötét és világos pej, ugyanilyen származású, korú és nemfi Elvállalok leszálítntt árak mellett nyndenléle mérlegek javítását, a be nem szál itható marhakocsi és waggonmérlegek javítását kívánatra bárhol is a' helyszínen végzem. Elvállalom továbbá petroleum-tartányok javítását és hitelesítését is. Vas és réz s-.lyok, folyadékmértékek, méterek olcsón kaphatók. Has?nálaton kivül he'yezett mindenféle mérlegeket megve&zek. "^S páronkint 3000 K-ért e I a <i ó._ A csikók egésren párosak és hibátlanok Készítek én naav válaaztékhna rak-táron tartok angol Mrgarnltnr kat I kanapé, 2 fotel . . 320 K-tól Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 axék...... 240 K-tól. Szónyeg-, ebédló-dlvánokat 70 K-Wj-Tflkrrts, réz rudas szónyeg- dlvánokat ..... 80 K-tól. Szóvet dlvánokat ... . 40 K-tól. Benzin, Benzol, Petrolin, Sziuógáz Özemre és Nyersolaj Szivógdz Diesel Benzin ÉS LOKOMOBILOK azáilltn Ntdvfij fizetési fflltéti-lak LANGEN & WOLF Ot ománokat nagy uálasztéh NtMtni.il; legtiglUB; lpf>nn[rvntlb mdloreyárn. — Vesérképvl-elő: Modernül berendezett specfötts gyárunk ÉS TÁRSA Budapest, V., Koháry-utca 4, (Alkotmány-utca sarok.) kárpitos buterraktárában NAOVKANIZSÁN, Kazincai-ntcn (Vároaháa épkíet). a sajtoló-gépek gyártása terén és Qzleti körökben a legjobb hírnévnek Qroentf. Kérje bor, gyQmölcssajtó, hidraulikus sajtó, gyümölcs és szólö-órló, szölö-zúzó, szólö-szemzó és must cslnáláshoz szükséges teljes készüléket tartalmazó ~ 332-es számú speciális árjegyzékQnkel. RilQntetue 680 éremmel, első díjjal stb. - Kapható i SALVATOR" gyógyatertárában ■amamai Nagykaniasán. anaaé Wien II, Tabnratraaae 71 Képvlialflk karaatatnak 1911. szeptember 3. ZALA 7. oldal Magyarázat iiról, hogy. miért éppen á SCH1CHT- .SZARVAS* MOSÓSZAPPANNAL lehet a következő mosási eljárásnál a legjobb eredményt elérnü 1. A SCH1CHT-.SZARVAS* MOSÓSZAPPAN az Összes szappanok között a legjobb. 2. Kiadóssága folytán- a legolcsóbb is egyúttal. 3. Tiszta voltáért 25.000 Koronával szavatolnak. 4. Rendkívül eriVhe éa konzerválja a szQ-veteket. 5. Mert ezen szappan maga is könnyen oldódik, tehát a szennyet is könnyen feloldja. 6. Hideg vízben is nagyszerűen lehet vele mosni és meggátolja a szövetek szétesését és összetnenését, A SCH1CHT-.SZARVAS* MOSÓSZAP- — FANNAL val^-egyszerl .itsimitás mrg-feleT más szappannal való 3—4-szerl átsimitésnak. 8. A SCHICHT-.SZARVAS* MOSÓSZAPPAN használata által időt, fáradságot és pénzt takaríthatunk meg. 9. Fehéríti a ruhát' és feleslegessé teszi a napon vaiió fehérítést. - 10. Készítési módja egészen különleges és erre a célra csakis a lejjobb nyersanyagok használtatnak íeL 11.' Oyártásánál évtizedek tapasztalatait használják fel. __ " 12. Ezen szappan tökéletesítésén folytonosan dolgoznak és e célból minden ta-, láhnányt felhasználnak. Hirdetmény! Aki pénzt, idflt éi fáradságot akar megtakarítani, kövessé ezen mo^síeljirást f A' ruha beáztatása. Csák annyi vizet veszünk, hogy az egész ruhát éppen ellepje és a vízbe annyi .AsazonydieséKt' mosó* kivonatot teszünk, hogy a felluvarásnál habozzék s azután a ruhát éjjen át áztatjuk. A tulajdonképpeni mosás azután csak nagyon kevés fáradsággal fog járni, ha SCHIC+rr-SZAPPANT, SZARVAS védjegyűt használunk. Mert minden tisztátalanságot már feloldott az ..Asszonydicséret* mosó-- trironat és most- mái csak az szükséges, hogy ezen feloldott szenny a SCH1CHT-.SZARVAS* MOSÓSZAPPAN habja által leköttessék. Minden liradságos dörzsölés és zorompolés elkerülendő; a ruhába erősen béleevódött foltokat ugy. távolitjak el, hogy a ruhát a föltok helyén mindkét oldalán SCHICHT-.SZ ARVAS* MOSÓSZAP-PANNAL bekenjflkés azután összegön- CT11'"*) - " ffis^íg^StnttagyjnTc^: ^yenr.mQQon minden szennyet könnyen lehet kimosni. Ha a vizbe, amelyben a ruhát fózzflk, kevés SCHICHT-.SZARVAS" MOSÓSZAPPANT vagy .ASSZONYDICSÉRET* mosó-klvonatot teszünk, az. nagyon célszerű. Igen fontos, hogy a ruhát bőséges vizben többször gondosan kiöblítsük, amíg az összes, a SCH1CHT-.SZARVAS" MOSÓSZAPPAN által feloldott szennyrészecskék el vannak távolitva és az öblitóviz .teljesen tiszta marad. mindez í mo«ó- kivánatra is érvényes. Eladó üzlet. Zalamegyében, bírósági székhelyen j nnren, vezetés hiánya miatt sürgősen eladó a divatos berendezéssel együtt. Kitflnö üzletmenet fogyasztási bárcák- kal igazoltatik. Ar 34 ezer korona. Átveheti 4—9 ezer koronával.' 9609. Cim a kiadóhivatalban. Mtfrl Iskolát öéízetí fiatalember nagykereskedésbe Gyakornoknak felvétetik. Qm o kiadóhivatalban. £ Tanoncok felvétetnek a M kefegyárban. | ISmlI Csengery-utcán 51. sz. M ház újonnan nyitandó ut- H cában több háztelekkel, I ! eladó. wM Bővebbet o lidztulojdonoinál. I i— ■ m (i Qsfi kanizsai szfirmemesóvá intézet. | jy jr E8tvös-tér 9. mz. í ~ I ' I t I I =~ -SS- -M- - r> ~rt c> -=• * Felhívom a n. 4. közönség becses figyelmét, kik 1 a siórme és egyéb féli ruhái, valamin! izónveget, füi- Íöavf molykir ellen biztosítani akarnak (a tárgyak tflz 1 betörés ellen Is biztosítva vannak) ai általam direkt ezen célra berendezed, pormentes szekrényekkei ellátott kifogástalanul Itala és szárai raktárhelyiségeimre, hol mindenki személyesen meggyőződhetik a hozzám adott tárgyak pontos és lelkiismeretes kezeléséről Bárminemű nflesmunkát jutányosán késinek Kiváló lissteMtet | | Robinsohn Gyula muaaitir. I I í I | | ♦ í 1 Páratlanul áll az az óriási térfoglalás, melyet a Magyar Fürdőkalauz Hát esztendős fennállása óta elért. Ma már ez a diszes munka nélkülözhetetlen kelléke mindenkinek. Milliók olvassák azt. 1912. évMmpozáns kiadása januárban jelenik meg te kőzjégyzőllcgigazolt 40.000 példányban Ingyen Mtdctfe széjjel. A pazarul kiállított testes kötet megküldetik az ország összes orvos, ügyvéd, fogorvos, gyógyszerész, egyesület, kaszinó; olvasó- és társasköreinek, fürdő- és nyaraióegyesületének, pensio, sanatorium, kórház vendéglő és kávéházának, nemkülönben egész dákban és vasúti éttermekben. Ilyen óiiási terjesztés mellett érthető és világos, hogy az ebben a munkában megjelenő minden hirdetés várakozáson felüli eredményre vezet. Ha tehát áruit, gyártmányait, vállalatát az egész országban Ismertté óhajtja tenni, annak piacot akar teremteni, akitor hirdessen a Magyar Fjlrtfökulnuz-ban. Ne féljen attól, hogy a Magyar Fürdőkalauz nem az ön vállalatának magfelelő hl/detési orgánum, olvassák azt mindenütt az egész országban, és akár tömegcikkeknek, akár különlegességeknek piacot akar teremteni, a Magyar Fürdőkalauz olvasói között feltétlenül talál érdeklődőket. Tegyen kísérletet bármily kis terjedelmű hirdetéssel, a nem mindennapi eredmény fogja arra indítani, hogy állandóan igénybe vegye a Magyar Fürdőkalauz hirdetési rovatát. Még ma okvetlen írjon Ingyenes tájékoztatóért a Magyar Fürdőkalauz kiadóhivatalának Budapest Efltvös-utca 36, szánt, & oldal ZALA (911. szeptember $ Hideg ét meleg vízvezeték. Központi ffités, villanyvtli. gitás. Figyelmes kiszolgálás. Értekezés minden modem | nebben berendezett szoba. I Tulajdonos: Poüü Jézaef. Nyelvben. Szobaárak 3 K-tói. 1j?msUL!E101(TfcEP_R í Frischmann Elek éa Tarsa >/ nórol név- éa árjegyzékünket I' gyM es ■ ------W bénaeatva kkidjSk mm mindasoknak, akik tsak akkor valédl, ha mlndagylk do- J\ aa mrani ^^^^ ** — ^ —■ ■ ] SÖtojSffMSSí - "^jaRttJ""-* b MOTORGYARA SZOMBATHELY j 164 hoéáa« étMÜtti Mriát szölóteleí ewik-n -- W^^sB^^t k * AJÉnlia mind esylKe legjobbnak bewútt vaóoi szavaló t fajtloarta piros „Oa- késrtalmak, poaicyi^ DropOf^, rOp&tt tt ===========30—— I lann' gy& rá éa ama vaa.uk, ^ fmk t7lO<iÚIÍ7 nDOIt- tovabbá a Kenerű kfcaét batáriban l.%ó éaMtafi^K J BlWyPZ* iiyECT J *g>»k «ama».rk.teboomk majorságunkban ^ÍSJÍÍ^ll ÍÜL^S £ JBNQ^ -~ <crm*lt mrvanazon 1 0 küönbrtó %gk,vá- "ö0** f§ # fllffl áf hflH1ÍH rfeá^l » * k bb faj ripni mttma sóió*e3*ból areieti dobosnak » koro«»o. ^ ^ yKMKEnUi OIOJ ÍS D 6 R ZIII éa együttvéve a millió darabot a lacmér- Ifna fa/f ént íőrréayüeg fonyittotwtk Kj^rQHn^grr '^r — jaKÉjLJ;) g |>iÜI aé«-att«Ob • rak neliett b-«c»i ank ea ' ______ - ' ' .. , - , ■ ■—. wS&Jföé9t£í 1 ...S^' • . lEKBöaH WAiI á K.em 1 U füvet tudomásul art is. | M| O LL"F E LE ] r WÜIBl Ím Ifl flfft P IIIIT ' V 1 / 1 hogy a n iagM r t >eek • tunöbbtnga«*»Ai6-Í8jnk 1 ■ ■ a ■ l ■ ■ ■ .......^bHL^9 III ál I U I I D I I M IS \ ^ CMkia oáéa k kaphatók. 1 tó ezekbó legk?- gfaTWíya] iKf^yrfl U ^^^MW' 1H»IWI|WII —— eresebb >600 f|rt I gfinoma^b szólót termt r ■■■■ÉénlÉÉÉÉm» ===«s=s=r ===== 3 ---- Jtasnoi tartalms árjetyiékftnk egy bárból eea* akkor val'dt mouís \ff_ — u __.'-a . . « • , , m ÍSSEIsSBsvaa? SHS3SS I I »» BysrsoloJ és MtöMíias cséplöKészleíciL 11 i -^.É^'^ t*! tt^Sk l WStoJM BEÜHt!lDK5fffl8ILflR. 9 j -JB^mmjJ 'onicsillapitó bedörtsö- _ ''- r Tk ' ■ ■ ■ r ■■-c ■^tfrecS^ saer kttasvéoy./^C^^^^gjMg —- - ma éaa mtahflléa ^L) ^^H^M^nKmr agyéb kOvetkcaaBéavt^ i"! / Jr ■ OBPIpRraBmMIHIW1^: _ HH^^^^ nei l^wowtebb aép- I r j) '■ tak át, bífTSndílS^álkai^bkséiiek (Mfl M {Jtfllteip Ml ritentí VB HiÉtn. ■fyfyl^ cip/t raktárink 01 mat, kWfyck _______ vála»zt«kbaa. - Saját (yártmányl Moll A. cyogys/ertaa, ca. kir. udy.azillitó Dpókilt jé átefaf té^n tetfes 'eleföa- által Bkulátiít mc^^^B ^ Naevkanizsin, Fó nton, a váresházában. W k Tfán^^R ^ ^ ^ | ÉlMtySltPSa irictwact*^^ a^^^ " ' ~ ------------- M v efésitő s z e r I Tiszte- KjMHKnKN MQD férflmbó Nagykanizsa, ■ ' 3 I ' * ^ ---r -^hs?™™^™,.^™^ wi^wniitiü ,i' I IH é§ azoknak, a kik-meghűlés, vagy airvomor talürbeléee, neharen emá«atheUS, nagyon meleg vagy taflUdeg ételek élveaete folytán u ■ ■ Gyomorgyengöség, mint Gyomorhurut, Gyomorgörcs, ■ ^ __■---Gyomorfájások. Felfujódás stb. _I K - 1 'A ■ minden beUgnégaket kaptak, körúlaáayek köafttt a 1902. borászati klállitáf, I U1907. pteüfáiiitáson aranyéren 's dlsioll. ■ mm f;u r> l I ■ í Eger: 1 díj, dltzok;evél ét. I ZT- . , - I Sf- lW\-M ft* driantimOt aranyérem. 19^2. orsz. g. | BOfSajtOk I === I r- ^^ ^^ I . . , . M{<. ^ kAnvAk averlrpyntn I a«Mriaaiim a l^gtokalataaabb hatém ajfiirbomak blaonywtt a gyomofgyaa- ^^cr^l I íniíuth. 1 A^aíi. ifi ■ feiégeMUülön^.n ba mik m* k««d3E^k. mart me»akadáiyo,xa aaok I .Koaiulh*, .Kincsem .Hegyalja", .Ma- ■ EESktaaJayelt, mini u ldaSaaaéV, élmatlana*B,azédüiaal rohamok, ,ll!IÜltjfJfflBy^HLIlll'»»M I ^ •Acélorsos*. a magyar borter- ■ «ivo.oda*«tb f„ |B I melók legkedveltebb borsaiinl. dbmmm ■ Különöaöa«oW(elénél fog>a, mely tartaimaa Samerkirt, daidriart caöpo-v Ifrtüiini UJUm APH'M UV'l'TI. l. , ^ , . ■ kot, málno«yrupot és caaraaanyolovat, a Baldrlanum Hfo rwnfm rrnwHOTnTTlínniltM I Uín/Jb reu'iszertt ftznvsmá«t (bydrilllkns) ■ hatáaaal van aaékrokodésnél é« tiaiároaatu>i eröaltöleff hat aa ac#o« aoi , ift^^^^y^i^y^TH^jgtt „ ■ kari Morwovotra* A Dr. iaasl1 féto Ba drtanuia oam tartalma l iWi-Lu_L-li__ J *mm ''jt ITDTTnC tT'AQkr 2 A TTAy H Mmmifcit karoa avarokat M l^yiryengék ** «y rrnekek még h«»*aahb yfcu-sJVl • • BDllVÖ ivUunf )Ad 1UR H lüota t» Ihagak. UKhatáataabb hatat reggal éhgyomofts, yauj «»• Makv*# Wt\ | Hóm •Itdlllk eny »*nr«i a«ry UkórA- pohárral. Q>anga cytnaakaa ■ 1/' . DlíJflWHi 1,1 " '1, ■ réaiára a Boldrikkum uiflag viaaal hollandé ée egy kavéa oaakor taeo<M bal^ I ■ A Dr. SnBOl-fOlo poldrlanum üvegekben a Se 4 korooéArl ^aphaté I I ut|tnbtu toefofiya • A r. ul Aeitulsettt vrint - | ■ Mn|yaror«aair 0««ret gyt^yanertárálban — Dirrel vá«4rolh tjük Nagykanina, ■ ■Jt H ka&ik vasréstixkal. bgysiarü kezelés* H Klalanlaaa, Tótaantmárton. Nemaadéd. Nemeavld. (^káay, Nagykomáraai. Ba-. LJ Óriási srdkliciléS' A lOrkoiy egy Jiir.'ibhan M ' IV/l^L*'?^ vTí:1*144 ^ ^TT^ÍurikJ^Í i rZ* éi ( Fv Ka Lalonyt Kaio«d,l*arNk.VMavaeAl« d'twiboev,l^pa,SMijWf ■ I kiállít,s PfwoAau • I Hll w anrnyen aívcneto, ■ roiMrény ÖijWnie Tanaoay. SMkásaLmMea!!, aus*oo» Mm Ya* JaaaicytHQr " "" f» rmmvnyi cm|)ff ^ könnysn ktxelhet^. ■ Análl Keaath.ly »tlk gyAgyaaerUralban, ugtninWa Mainraromág nW* ■rar vérem lOOft Natfvvárad . ' . ■ * k *4h h»iv^n*ben itvfl tfystya»anár»aa. f *J' * ! , ' 1 \ v * aldlAtiSÓk él engtétdk „IllUr llllllbb ■ Or, Knaal ^ tottltfrlftmtmot a naavkanl«telivAav».eft4«tt H és t^bk öt^ I. ellj, Üin/ok', 19J . temee- 4 , u . .; ■ macftniM«»énai ai eredetiárakmallatl Maiíyar®r»a||^bármtly halyiaét^b* «aallt!»ák ■ \ a i Liiőtu i 4il 4 i 4 wiirlfiíilli éi xliá^épil . v . __ Vári klállltá*, i dll. doszokl ^ w „ « . * . * ■ rtim^nrlhiMb iiMnTntnbMIt Krrlönl haiáMSoltan Dr. Bnao^fato Kftoyuk isgyas 1 frllflftl i\ DtsKant mm untotc ^JjJJ^ Nyi'ibatbM i kisdAluls]ao'ós HltlaphfldA Is Nytwd* H^fivényiáimiéi* kAnyvsy'Mutá|áb«>fi Nagyhsnkisán. GtífM/iw U140-42. Igen t)rztett vev6imaek szi- üzletemet áár kiállítPoZSMVt I. dlj. araryérem. I9M Nagyvárad L díj, dlszok't 19)1. temea-vári kiállttá*, I. dfjf doszokf Arfegysék litgyan. mm, MfsKoTc Szi f iltvisf 8? íajtiiata piio* Dolawaro, e«t p» és aaeettai gyö-kerea éa auaa aió dve-x-aaSról név- éa ár)eryaékflaket I" gyM éa benaestva köMjök meg aindajoknak, akik cimfikft Mitl k. ajk/wll, botv Márnáig kfvlökeftőbb é« legmegbárbatóbb éiaatMki rajit azöldtelereiak^n tercelt ISbb mint ifO fa|sa lagklvalésa bor it oaO*r ocoasalé oltvány rt va óöi axarato t taJtlaaU piros MDolawaro*4 gyök ret éa auna voaaaok, további a Keaerü klaéc határában M ♦■g>ík simumt f» k*te homok majorságunkban lenrft a^tanaioa 1 0 ki önbft 6 *egkivá-k bb ti| ear pal g>ökerta löió^eaaz^kból én egyftttvéve a awllö ^arabot a locmér-oé>» ottoab araíc mellett b<«aá nnk ea d ara Kíem -Ijfk s»ves tudomásul axt is, hogy a tilágttltfl leekitünöbb tuga^aAlö-lajok CMkia nálv- k kaphatók. I tö etekbé legkf-yesebb 1600 főrt I gfinomav b siúlőt ter«*m. üanroa tartalmi ariegytéfcflnk egy há?ból i Mtfiiiin Cim ln ili il>i aof éa Tároo MgyW-tokosok 164 holdas §r6Mi-viny-ielep*, Értarcaa (Bihai wgye). 5 9a aaak akkor valédt, ha mttitfocylk dobás MOLL A. vadjagyst ca alklrOaat ■■ tiintatl tol. ■ A Moll A .-léte Sotdlttx-porok tartón gyógy-batása a legmakacsabb gyomor- éa altoot-kéaatalmok, gyomorgörcs, gyomorbév* rflgaOtt »«akrak«daa, mijbáataJom, vértptulka, aranyér én a legkülönbözőbb mái kotoaaésoh eflen, e jeles háxisxernek évtizedek óla mindig nagyobb tertedéat saerzett Ára egy lepeeaétefi eredeti dobnanak 3 korona. EMMÚMitÉBok t&rréajrUeg NmjMÉttmtk. Van arereneaéak a ragyértfeail kötte-aéget tisztelettel értesítem, hogy ctpAik-tárarkat ujo«»an felszerelve ogy atakilot-tak át, hrgv mindenki találhat birsének rafctárnakon mak. kölpek tr gyermekek résrere eytanm nii^szr-választekban. — Saját gyártmány I C'p^iek jó rinösefééri teljes 'elefos-- TllWlrtllllk különöse* etót tskcla-cpónkei ajánljuk 5567 Kiváló tisztelettel MILTtNYI SÁNDOR éa FIA NarvkanizaSa, Fó aton, n váraaházéban. •sok akkor vaM dl _ _ woirs ha mindegyik üveg MÖM A. YéJlegtél mwm as^A. Moll*' iefiratn ónocattal van zárva. A MolMéfe aóabocaseas -névezetesea mint lájda-lotncsiliapiló bedörzsö-léal saer könavémv, c auz éaa ma g h Uléa eevéb következményéénél lejismertebb népszer. tgy ónozott eredeti Sveg ára 2 korona. MOU fnrormok- éa hSljgyoaappont a bör oksaerS e. Aradani 1 kor. 80 tilt CMa önl lytridszupi Ml vfeüentí m mn. Frischmann Elek és Társa MOTORGYARA SZOMBATHELY I AJdfilia mind esyike lesjobbnok bevált szMgto nyen-oloJ ti benzin mstorjait omobllfls cséplökÉsiIöElL is nseínjíRó wmmmm^T^^^v^ ápolására gyermekek s felnőttek részére, bonként 40 fillér. 6 darab Moll A. gyógyaxeraaa, CS.Ur.ndv.azillitó által Daca, Tuchlauboa 9. ax. WdékLmegendak-sek naponta poauntaayét lett teljeslttt-.iick. A rak*~zktoa tmék határozottan .MOLL A * Jatrusava; é$ védjegyén* ellátott készítményeket kérnu ttkkiar Nagykamasán áthelyeztem Kazinczy- mm ateza ^^^ 6. szám alá ^ - MAGYAR MÉRLEG is GÉPGYÁR Ronmirld Rdolf Tb kepv/sel ok hírestetnek, -m a Dr. Siabó-félc házba. — Az átköltözéssel teljesei i endben vagyok s igy nagyrabecsüIt vevőimet továbbra ia a wcfazokott pontoa, figyelmes éa koados kiszól xmmmmmmmma gálásbnn résŰsIthetML ■ i Tiszte- ianm»HII n6fi ,W,Mlbó Nasykiaizsa, uihi iiaw JI ^n rnm Rarioczy-vtcza «. szátn. 1902. borászati kiállítás, Eger: l dlj, díszoklevél és U 1907. pfesütillitáson aranyéren n dlsioll. aranyérem. 1*2. orsz. g.j BOfSajtÓk jcguj/mo rendszerfl, könyök szerkezeti) .Kossuth", „Kincsem" .Hegyalja", .Ma-billa" és „Acélorsós", a magyar borter-■ melók legkedveltebb borsa)lói. f^mmm I Lif&tM reu'iszertl rlxnfépá«i (lydrailllvs) KETTŐS MM; 5AJTÓK tii\limo i • iőtlfan' A r. aenolstím érint-kasik vaaréaiixkal. ^ bgvszarQ kezelés^ Óriási srdklIeiiéS' A törköly egy darabban i'j Könnyen kivenvto. Egy v'tfilítif áll?' könnyen kezelheti. itöltMi k iiftéták. MTllUl>> líjíijubb entrlflfilli benydié* ég xliáKáptl, éh Egy efősítő szer syensesyomrwlnioK és azoknak, n kik meghüté*. vagy aJTvomor túlterhelése, nehnxen eméezthetó, nagyon meleg vagy tuíhideg ételek' élvezet© folytán Gyomorgyengöség, mint^ GyomorHurut, Gyomorgörcs, - ftynmnrfdjrioftk, Felfujódás >tb. minden betegségeket kaptak, körülmények között a Qf- Engei-réie Baldrianumot használják. Baldrlanum n l^tflkétoteáebb hfctásn gyftoorbornak bbonyolt n gyomorgyan-geségekndl. különösön ba mUk még ke*d«t%í»a«k, mart tnetakadAtyorsa aaok kftvotkezményeii, mint ns ISagssaég, Shaattanaég, nxédülénl rohamok, alfo.étfno stb KüIÖnÖsÖsszoWtelénél fog\a, mely tartalmaz SawsrSsrt, Öaldrlars ss4pa*v teot, málnoeyrupot éo asaraaanyslavat, o Baldrlanum Igen )ós hatáaaal van naéMrakodénnéi és liatártmmun erónHSW hnt aa oc«oa om-a kart maorvovotra* A Dr. Sogaf félő Ssdrlanuia nam tartalma aommlfolo káron anorokoS U Tí^gyengék ás gy rmakak is még ideig la IhaUAk. l.eKbstásoiabb ha nat rf^gal éhgyomorra, vagy esté latokva# eÜW sztdlflk egy term ety Ukóró« pohárral. Ojnnge embSwk Ti gytemakak réaaéra a Moldr'lnnum meleg vlasal hltrltnndó és egy kevés otnkor taanéó bal* A Dr. Kogél-Vélo poldrlamim üvegekben i 4 koronáért kapható Mnayaror«sair A«sre» gyt»gyasertárnlban — D<r«et vá«4rolk tjük Nagyknn«<«n, KlaianlsM, TAtasmmáron, Nemaadéd. Nemaavld. Oxakiay, Nngykomáram, Bá-, noiM^ntgy., Üiafttlá iló Tótfalu, Sei%na»antmtktó« Mnrnaaanlnhaiy. tMktwrnya. Ul*nyt lUlovd,VarNk. VMsvae Ah d'Mnborn. I^erád, BAkkAtd. MumkaraMtar. Iha-rOflfrésy UOh^nye tapaony HMkáeai^ntoa^. Sám-oo, Séibnlv. Vófá ^entgyimjr Attáll KéssUf ly Mit. gyégysa(«rtáralbnn, it^wInWn Maajiarofiiiü mtatlaa nagyobb k a-f»h helvsétfében Invó gyény—rtarbaa. »rt*rnk 9 és több it« tltf Pr. BnfOhfélélMltirloiiumot a nagv*aalaaaig>it magfsndalévénai sa aredallárskitiallstt Mag y araimigbár mely helylségi íjOnk Mtánaottu Dr. Infsi«fáta BaMrlami«ali ......— óvakoúJunM utdnzotoktól! ^ A főváros központján. Villamos megálló. 10 perc a központi és^toyugati pályaudvarhoz^ — 80 tegnoder-nebben berendezett szoba. Augusztus hó elsején megnyílt az EDISON-SZfíLLODfi BUDAPEST, VII., Hársfa-utca 50. sz. (Király-u ca sarkon > Tulajdonos: PoHÉh Jézaef. Hideg és meleg vízvezeték. Központ) ffités, vlllanyvilá. gitás. Figyelmes kiszolgálás. Értekezés minden medtit ffyelvben. Szobaárak 3 KH6I. Megjelenik nstnrira kétkfenapon este * órakor. ■AflT KAJIIZIA IILOOH^ZÁM 7& ^j^rftj»BuL M "* ESrjrJX^ ZALA nünortai Aaaai ■ itySi ^... Enkfa l.» * Egy kára LSI 1 WtZ'álw 1» . NsffyeAhMHi 0 r-. Wm a-. gfim tir^ . ■■te áaa* ISr- . ára « mUr. aiaraae-- POLITIKAI NAPILAP, M^aá-A. M " • •' ' fc m UUn^hv^ iB^at vo Bk — " ili I ij' I XXXVffl. évf. 201 szám. Nagykanizsa, kedd 1911. szeptember 5. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Zalamegyében érik a politika. (A választások felé. — A tisztviselők a politikában. — Jön a főispán — Ai állaadó választmány illése.) Nagykanizsa, szeptember 4. Hat és hét évé az ország törvényhatóságai között Zalamegye politizá t a leghangosabban; oly hrietinv hang-dinamikai hogy ennek ma is kiséri még jt visszhangja s bár azóta csak egyetlen hasonló slilusu határozatot hozott a törvényhatóság, a köztudat ban ma Is Zala szerepel az ország legelle nzékibb vármegyéjeként, pedig a koalíciós éra alatt meg-mutattuk, hogy tudunk mi ép oly loyalis kormánypártisággal is hevülni. De hát kormánya válogatja. mai napig szüneteltek a t. b. főbírói kinevezések. Most aztán ho&zu, de a vármegyei közéletben. egyéb tére-Jgti, —, nfrdefl pőuuzáifanál termékenyebb szünet után Zalamegyét ismét megérintette iz országos politika sze'e; de sőt az egyszerű meglegyintésnél sokkal több történik : a megye érdeklődését egészen magával ragadja a politikai forgatag kellő közepébr. A közgyűlési tárgyak, melyek Zalamegye municipiumának vér A koalíciós rezsimhez Zaiateyy* frfrfng*«*t élénkebb mozgásba hoz-muit sikereinek a mutt sikereinek minden emléké-—twl, tnváhhá az egyéni érdekeltség számtalan szálaival hozzá volt fűzve, ezektől eltekintve pedig Batthyány Pál gróf főispán vonzó egyéni sajátságai, páratlan népszerűsége, — politikában, vármegyei közügyekben a a társaséletben megnyilatkozott főúri bőkezűsége a közgyűlési teremből — miuden ellenzéki lángot kilát L Tehát volt Zalavármegye közvéleménye kormánypárti is és pedtg oly fentartásnélküü teljességgel, hogy még a bomlásnak indult és a feloszlás igen erős Illatát terjesztő koalícióhoz sem volt egyetlen biráió szava sem. A kuruc vér legutoljára, még egysze akkor Art kl belőlünk, mikor a Klnien-kor-mány bemutatkozó leirata felett tárgyalt a vármegye és meghozta a kinevezendő főispán fogadtatá-IÉf| v—átkozó határozatát. Aaóta ker ültük az országot politikát, vagy még helyesebben: a politika elkerült bennünket. — A kormány ugy viselkedett velünk szemben, mintha a megye határozatát — mely nem érdekli — k özöníbös arccal a mellénye zsebe be csúsztatta volna és egyszerűen nem kWdötl Me főispáni. Enélkül Is szál-lltort a megye - mindeneknek nagy m glepetésére, de talán legnagyobb meglepetésére a kormánynak, — négy munkapárti képviselőt, annak igazolására, hogy megyeház) politika és képviselőválasztás, — az kellő. Tehát a kormányra nézve minden fájdal-masabb Irtás nélkül maradt Zalámé gye ellenállása, viszont a főispán hiánya mlsil bennünket sem ért egyéb csáfái, mint hogy a zák : a két nevezetes versed dt irat (az egyik a kormány mellett, a másik ellene) és Bosnyák Géza s társainak önálló indítványa a katonai javaslatok ellen. Az idő s a változott körülmények kiemelkedő fontosságot érleltek meg'* három indiivány részére, melyek talán még egy hónapja is hatástalanul vesztek volna ei a közgyűlési-terem zsivajában. Egy hónap alatt sok tOrtént és a történ teket mi itt, a vidéken, hol megvan a közvetlen érintkezésünk a közönséggel, — pontosan megállapíthatjuk. A lezajlott képviselőválasztások eredménye, a koalíciós szinjáték-e tragikus' igazságszolgáltatása, a kisebbségben bekerült ellenzékre oly döbbenetesen frappirozó hatással volf, hogy ez alól hónapukim át képtelen volt magát felszabadítani. Az elcsodálkozás, a saját Helye nem találáaánsk ás a meg, döbbenésnek-. oly mozdulatlan apathiájába sülyedt az ellenzék, fel a politika dolgai iránt az ország érdeklődése, melyet a koalícióban válS csalódás a Irtlmumri süly esz tett. A helyzet ma tagadhatatlanul kritikus és a jelek arra vallanak, hogy azt egy legközelebbi uj képviselőválasztás fogja megoldani. Az sincs kizárva, hogy exlexben fog bekövetkezni ez a választás — ez az obstrukció tetszésétől függ —s ez 1 választár Ítélni fog nemcsak^ véderókérdés-ről sa választójogi reformról, hanem talán véglegesen, ŐTök időkre — az obstrukcióról is. — Ezek a kombinációk azok az elemek, melyek most az obstruáló ellenzéket minden erő megfeszítésére késztetik, ugy, hogy száz fokra hevített harci kedvét 'nemcsak a parlamentben engedi szabadjára, nanem azt-bcieyiniS l^yekmká municipiumok közönségébe, a éve — a tisztviselők akciéjéi megelőzte a törvényhatóságok telje* felelősségvállalást éa TaUvármegys ia meghozta ckfaóleg azt a határozatát, hogy az etkOlcaÜeg, vagy anyagilag károsult tisstviielók ,min-' den irányban való kártalanítását a i<ár-mtgyti btcsüíti vtípajaa áld hetyezP és aa e célra önzcgyOli alap nagysága még igy ia nagyba problematikussá tette azt, hogy mi történik a károsult tisztviselőkkel, ha tömegesen állásukat vesztik. Szerencsére Zahmegye egy a I ispán buktatással ás két MwoltaMW nyugffljaiAaátal meginti ezt at árt, Hál ka roh érdeaa koeltció világrataUétében, ennek bokroetbb része la tisztviselőket illeti, kik egész fölizere-létükkel, állásukkal, jOvójOkkel, kenyerük-ke! álltak a harc IBzvonalába. A tisztviselőket egyelőre hagyjuk béké-ben át kflltaOoen lájdalmaa dolog lenne, ka arról az oldalról érné óket vád, honnan képtelenek vagyunk nékik elég eHtmerétl szavazni, elég bebérágal átnyújtani. Eddig mi sem tOrtént az onzágot politikában, ami az slkotmánytatoDtág, a tötvényen-kivtmtég bétyrgét viselné magán, már pedig tktdémiti ditputák idején at oitrom-a látsadalomba. A politi- tlUpót ultima ritiojái felvonultatni, toc. radalmi lángokat izitani, megbontani a törvén) hatóság munkátrendjét ésavtszély szélére sodorni jobb megbecsOlétre érdemes exiszlendáksl: ez oly teneketten könnyelmdség ét egyben oly groteszk látvány lenne, mety lejáratná magát az ultima ratio-t, az egytzer már bevált eszközt it; pedig erre még— komolyabb időkben — szikség leket. hogy ennek védelmében a kormány talán a legerősebb törvénytelenségeket is elkövetheti, anélkül, hogy ennek komolyabb parlamenti visszhangja támadt volna. De — ez kétségtelen — Khuen-Héderváty gróf a legtávolabbról elkerülte a törvénytelenség s a parlamenti erőszak minden eszközét s a szigorúan alkotmányos képviselőházi tárgyalások védelmében lassankint Ismét visszatért az ellen/ák önbizalma, sőt bátorsága mely s véderő|avaslalok tár-Nyílásával kapcsolatosan obstruáló, »Át technikailag obst uáló akllvllá* sfg fokozódott. Az obilrukcló erőebAdétével párhuzamosan éledt sajtóba, kai ellentétek ily kiélezett helyzetében éri Zalamegyét ismét az alkalom, mely megnyilatkozásra kts'teti. Jön a főispán. A főispán útban van Zalába. Az utat Budapesttől idáig kitté hosszasan teszi mag, de október elejé-e okvetlenOI mtg-érkétik. Hlie ját, lxjgy méltányos, korrekt szándékokkal |ön, elsősorban azért, hogy ismét leijei legyen Zalamegyo közigu-getáal szervezete. Ha ezek a beharangozások nem csalnak, OrflIOnk a főispán bék/t tzándékalntk ét minden tekintetben célravezetőbbnek tartjuk azt, ha számol Zalamrgye polilikal múltjával ét a jelenhői kielégitönek találja ait az adott helyzetet, hogy a megyének már négy munkapárti képvitelője van. Tisztviselők a politikában. Zalai vonatkozások. Taktikai hibának ia megméihetetlenül —ff. *• *g—*g"'*"i*gltfk ■*! " gyobb u a kcsetS kifakadta. menyei a küzdő ellenzék egyik lapja szombati számában a Mcrényhatótági tisztviselőket Illeti amiatt, hogy etek mlndjátt tt obstrukció elaő izeiére nem liettek fenekestül felborítani a kOtigngalái rendjét ét munkaképeaaégél. laklikai hibának azért kolsurálii ez a helyén nem való kiroha-nát, mert — ami talán nem volt célja, — a mlnlMlerelnOklől provokálta a tisztviselők megvédéséi, Igaitáglalintágnsk pedig átért mérhetetlen, lót lázító, mert éppen ezen a téren lenkinek nlnct ab-hna joga, hogy a lliilvlielőkiii'k szemrehányás! tegyen; legki vé*bbé átoknak, kiknél még akkor is babra mthet a játék mikor a llaiivlaeló abban mát egén ealnitnclá|ának tél|évtl vtti réni Ami valamikot, — a törvényit rend komoly vtttedtlméntk kritikus Idején, — htuflii aggodalmaktól lugill, ptranetoló MMvát voll, ai ma l*gftl|*bb unitéi itámhi mthel De okkor ii, ma hal h Éjiilii HM Ha Javaslatok a kormány e'len. — Saját tudósítónk teletonjelentíse. — Zalavármegye állandó válantmánya Árvay Lajos aliipán elnöklétével ma tartott gyűlésén toglalfciott a szeptember tl-i közgyűlés tárgysorozatának leglonto-ssbb pontjaival. Ax üléien a kOvetkezfl választmányi tagok jelentek meg: Legáth Kálmán apátplébános, Csutor Já-aoS, Udvtrdy Ignácz, Udvardy Vinct, Caar-> tán Károly, Ettner Zsigmond otsz. képviselő, Farkat Gábor, Szűcs Dezső, SzDcs Züá, Sffly Kálmán; UflWe Géza. flerte=- lendy Ferenc főrendiházi tag, id. és tfj. Stádel János. Nagy László, Bosnyák Gésa és Batthyány Pál gráf ont. képviselők, -Batthyány Ernő gróf, Szentmihályi Dezső, Háry Denft Tőkésy Ernő, Detvalics Ákos, Tamás János dr., Id. éa Ifj. Thawy Imre, Puttheány Sándor báró, Vtzlendvay Sándor, Plótz Sándor dr., Eltner Jenő, Damay Kálmán, Nedeczky Jenő, Kete Antal dr., Krosete Gyula, Czindet István dr, Bosás Gyulli Hőnlgmayer János, Zalán Qvula dr. ét Fum Nándor ont. képvbdők, UJu Cxttkelter Lajos, Virtusa Vince. Ellőnek Botnyék Qéza indítványát tárgyalták, mely uerinl Írjon fel i vármegye a képviielóhátkoi át kérje a itffcrtfftnw latokwk a hapirttttfről vof<f saenanff Ar- j viltlét. Bosnyák Üéta bővebben mttglndokolla j ttt ai Indítványát, utána Ntrhkráy Ptrerc beatéit e Jawkt «Mm. Kijelentette, hogy ál la »ok i sem-kell ideálok hevítik, mim it ebtltuáfókal, mégis háti, MgAál MbiM « /swuMm^ 4 2. oldat ZALA 1911. szeptember 5 mert nem látji t/üktégét annak, hogy ily módon kiétesilsék a helyzetei, éppen akkor, mikor a kormány a legjobb uton van tbbot, hogy a kilencet bitód táv határozatait megvalósítsa U'al arra, hogy ktrátyonk uralkodása alatt sem miféle alkotmánysértéstől nem kell tartani Bosnyák Qéza felelt hosszasan Herte-lendy bestédére, bizonyítani igyekezvén as obstraktfÓ igazságait, majd houánól-lak az indítványhoz Puttheány báró. Eitner Zsigmond orsz. képviselő és Tamás Jánoa dr., kik függetlenségi álláspontjukhoz hi-ven támogatták az indítványt és cáfolták Hertciendy beszédét Végül is a meghozott határozat szerint javasolni fogják a kfcgytötsiuk tu Bosnyák Géza indii ványai fogadja ti Ezutár; ViMC amaz átiratát tárgyalták, mely az általános, titkos, gyenlő íasztói jogot követelt. E pontnál Puttheány Sádor báró aggodalmat iejezte ki a váiasziói jog ity széles alapú kiterjesztése felett s azt a sötétben való ugrásnak mondta, mire Eiine, Zsigmond orsz^ kápnwtö sá honorálni akarván s 57-es - Puttheány na k Bosnpák indítványa mellett való állásfoglalását, -kijelentette, hogy lehet engedni az átta-tönossúgből s az egyenlőségből, csupán a választás titkosságához két) ragaszkodniuk, hogy a korrupció erejét veszi'* A választmány erre azt határozta, hogy a közgyűlésnek a verseci átirat egysze ü tudomását vatt féklét ajánlja. Versecnek az obstrukciot elítélő átiratához is lObben hozzá szóllak és zajosabb elienmöndasok*! váltottak* ki Szily Kár A Sió csatorna Ipj^zható.'á tételt Ügyé ben bisottsággá alakult országgyűlési képviselők átirata. A Magyarországi Hírlapírók Nyugdíjintézetének kérelme támogatásért. Ennek kapcsán Steged szab. kir. várai átirata A 187869—1010, R M si. rendeléi a nsgykanizss-sliólendva ét a pápa sflniegi h. érdekű vasutak sagétyezéss tárgyában. A Gartz-féle Villamossági RéKzvénytár-aatág kérvényt a készt hely—hévízi h, é. vasút segélyezése tárgyában. A BalatontKvi Gőzhajózási Részvény-i ár sasággal kötött szerződés meghosszabbítása. Orosz Ferenc gyógyszerész budapettt lakot kérvényt t Zalaapáti községben feUllitandó tzeméiyjogu gyógyszertár el r Cseitán Károly nyugalmazott alispán azt utdúványozia, hogy a? átiratot egyszerűen vegyik tudomásul, ugyanezt indítványozna • Herteiendy Ferenc it, azonban Bosnyák, Eitner, Netieczky felszólalására azt javasolja a választmány, hogy az átírató tudomásvétel nélkül helyezzék irattájba £z&án_& -választmány- a- közgyűlés _ egyéb tárgyait készítette. elő. * Megyegyfilés. A vármegyei alapok ét t gyámpénztái pénzkészleteinek gyümölcsöző elhelyezése Küldöttségi jelentét a vármegyei alkal mázolták lakbérének a nyugdíjba leendő be-zámitása tárgyában. Küldöttség! jelentét a kör- ét tegéd jegyzők lakbérének a nyugdíjba leendő beszámítása tárgyában. A jegyzői magánmunkálatokről szóló szü báty rendetet módosítása " Alispáni előterjesztés a fpgadókbfrn, ^ndfgtőkben kávéházakbin fcorc*mákban 1. gM.k-^.LW.w m «<»A»« — h/V w hm ii i nrHTJOrt a imvii ^nnivHmi tásának bizonyos dijak seedéséfaz váló kötése ét a mulatságok engedélyezéseéri szedhető dijuk szabályozása tárgyában A balatoni szövetség megkeresése i balatoni fQrdőtelepekre nézve lakáskö vetítési szabályrendelet alkotása tárgyában Kflldötttégi jelentét a gazdasági műn-lásházák építése tárgyában. Bi/almiférfiak választása 19ÍZ évi es-- Qdti k lajstromának megállapítására hivató t bizoi«ságba. Az időközben elhunyt törvényhatósági bizottsági tagok helyeinek választás utján _ tyfndA-bfi^liéif- —nll' Dr Stmon Qéu kietzthelyríakot fipf szi megbízott lemondása dr. Vtdnay Béla elhalálozása fo'ytán üj Ügyészi megbízott alkalmazáaa. Nagykanizsa képviselőteatűletének az 1910. évre kiutalt államsegély felosztása lányában hozott határozata. * Zalaegerszeg képviselőtestületének az 1910. évre kiutalt államsegély felosztási 'árvában hozott határozata. Dömötör Sándor zalaegertzegi lakot; nak fehbbezése Zalaegerszeg képviselő-tesfQleténrk azon határozata ellen, amellyel a. polgármester a drezdai nen -I zetközr; közegészségügyi kiálii'ásra kikű - • — Sujai |MdOiitut.któl. — Zalav«rm*g>e iörvér>y hatósági bizottsági e hé 11-ikén tartja ez évi óstl közgyűléséi. A kftzgyüiés lárgysoraitok ama pooi^it, melyek alkalmasak arra, hogy szelesebb körű érdeklődést keltsenek, mai számunk mas heiyén méltatjuk, ^frf hösöljüh ^tárgysorozatnak benn un-ket közelebbről ^rdektő pontjait: Alispáni jalentés a törvényhatóság á«a-p-4árót Matattoszky Lajos zálatzen'gróti járási f> szolgabírónak a VII. fizetéti osztályba leeudó előléptetése. Alispáni jelentét a megyei árva Mi ki tieigltyt jegyzői állát betzűn letétinek kftlt-1910. kérdésében. A vármegye 1912. évi háztartási f ^előirányzata. /lalavármegye gyámpénztárának évi számadása Boanyák Géza ét tártai IvhatóeágJ bizottsági tagok indítványa a véderőjavat latoknak s képviselőház napirendjéről való levételt tárgyában. Vertec várót tvh bizottságának az általános egyenlő es titkot választójog mellett hozott határozat*. Versec tvh. bizottságé *ak a p<rlsinent! obttwkció eiitéicse targyábtn a képviselőházhoz intézett felirata ét ezzel kapcsolatban Setmec ét Bélabánya városok Inm^ febaJa ----- Bosnyák Uátt tvh. bisottságl tag ét táratt indítványa az argentínai hutbehozatal tárgyában A Magyar Oatdassöyttiég áttrsts a Monteregrói szerződés tárgyában. ái aradi vértanuk gy áss ünnepély* te küldöttség egybeállítást. Somogymegye á'iraia, mtlybfn gróf Appot'tl Albertet amerikai utjt slfctti"á» lm bdvörll Nagyvárad átif#K it 0sitMk»M% »t fcitfc rési vényemet vétanaaa tárgyában, BelteT Nagykanizsa képviselőtest Öleiének vé^-hatá rózafái állami elemi iskolák ét tornaierem épitéte, " a Rfttfjbryl u'ca kikövt-zést, csaton ázása es keritéaatl leerdő ellátása tárgyában. Országgyűlés. » Végletei */ava i%. = — tudó<itor.k telefonj<*|ent<se — - , Budapest, szept. 4 Ma a legrövidebbre foghatjuk a képviselőház üléséről szó'ó tudósításunk*.!.-Történtek ugyanis szövetkezők: , Mfaydnflk hilelrsiiellr s mull fl.. < jegyzökönyvét, bemutatta Krasió-Szörluy-megye felirátát, melyben a I. Házat me^t* h yja a lúgos 1 kiállításra, maid Somog)-mrgye feliratát a behívott póttartalékosok családtagjainak segélyezéséről, ezután pedig szavaztak, szavaztak és pedig névtze rím s még most It titvaznának, bt délután 2 órakor az elnök az tlléat be nem rtkre/iette volna. Mindössze ennyi történt. Hiltln iitisifelllíitiizirtti táját tudósítónk távirata. -________IJrassöt s'» plcmhcr 4* Végitltt aulorrobllkal tsitrófa történt ttgnap délután pratió köitlrbtn A köt«tl romániai Síitájából jött 'ulomobIMn Leonlda Lton milliomon, báró fte/ner Bdt, továbbá át. Ki sikszku földntnnlo* rtr j -vei KőrfllbelOl A kilométernyi távoltágM ürts* ótól as automobil egyik ttngtlyt rltdiött át t vitittifll rohsi y su ó ftlbo* rtilv. Urmidt és KosiltMkú fvlrségr tiöt» hyet haltuk, Ko üt rku pedig htlálottn meaMiniOlt. A lofMrneí mindkét iái>« tMOfölt. Népgyűlés és beszámoló. — Táviratok. Nagyszalonta, szeptember 4. Nagyszalontán tegnap Tiua István urót bestíimotő beszédet mondott, mefyen hevesen támadta as obstrukciói. Kolozsvár, szeptember 4. Nigytikerfl népgyOlést rendesetl tegnap a kolo/svári függetlenségi ét negyvennyolcat párt a redut helyiségében. A népgyűlésen résztvttt Justh Gyula it, Ul Posta Béta cMk fidvötnn, ü ttoeiálltiák részéről pedig megjelentek Kunfi Ztig-nond dr. és Jócsák párttitkár. Jtitk OyulB ndgy "beszédet mondott, kövelelve a választójogi reform meg^lkotátát és tá-madta Kristóffyt. ki aHHóhg elfordult tt iőI a kövttelébiöl. Jócsák Kálmán kihirdette a ncfciálitiák hatarozatl javastatáí, mely tiltakozik a véderőj&vnslafok ellen s követeli as általános, egyenlé, HH-ot vá iasztót jogot. Beszéltek még Kunfi Szende Pál és Schwimmer Rózsa. Nagy tAz egy zalai faluban Kertan'metfaJu katasztréfájn. Leéget n templom it, - Saját tudóstmnktól. — A vöröt kakas, mély kfllönöten Ilyen időtájban, a gabona brbordása ét Vép- ! léte idején hol Üt, hol ott flti ftl vétkes i fejét, puululátl, inséget bosva maga u«ánj | — nagy putztl átt vitt véghez az tlsó-lendval járás egy vírágsó község/ben. X ctesstregi Jegyzőtéghez tartozó Kerkané-metujfoln FÖ7t?g voii a reTeBeíc? totói tzlnUtlye, ihol eddig k^derltctlin ói ból kitört tlem i»árom gazdának ügysző!-ván mindenét, házát, melléképületeit é> -egérz évi termését felemérzlette. A tCz az * ppen akkor teljes vthemenciávnl aral-kodó szdviharban átcsapott ü kdMnhték | templomára t az, mielőtt még megmenthették volna, - az összes berendezésével egy ütt teljesen elégett. A borzát) té tüzeseiről a következő' templom helyin nta ÉQf halom égett gerenda* fáin aküvüi hádogtapok, % harangok laposra ■éliolt, etfotyt rese i négy ormótlan, kormot, bedőlt fal fektez- De a borzasad psNateiáat okozott vöföt> kakas Ütfnég népi átlőtt mag. AMg, hogy óriási sofcanással beomlott a tiamiui tonna, Orbán Árpád veadéglőa közeit házából hangot sstéljkiállástkal vtti « még mindig dflMago taéf a rétzint még Tóthné elhamvadt pjrtáia, réníat a egész kQrnyékét fetperzteiéwet fenyegeió mpiom körtM ImIIiK litaUflh ht A templom wafátndtaüól kigyniladi Orbán Mállója Egy sortg tOsoHó matt már m OrhánportáSos szaladt la aalttAMi ts oltásnak, amely csak annyiban sikerqh hogy a veszélyeztetdt szomszédok ká i, cg adtéh mmrtmri; <k s nwéb^btm tz égési gszdaaága, a termésat! agyfi't elégett. Végre «|y öt óra tájban ó»u, trőle*zitéstd sikerült tlfojuni a tfiitt A kár nagysága még ainct megállapi v* úgyszintén még a lüz oka it ismtn'iet>, de vtlótsiafl, hogy gyulával játtió gyermekek okozták. A kötaég — mint hatljuv országos gyüMtt fog inditsni, J>ü?* leégett templomuk betyébt ujat épi hetéének. ; ** "—tf* ^ Hírei. I hmvtri Rassadi-azsfear Mtsisztss — Saját tudósít jnk n kU.MjflcnK Kaposvár, .szeptember 4 - Párját ritkító ünnepségek színhelye vo t két rapon ál, tegnap ea tegnapelőtt Kapót vár. Szombat t»ie a városnak gyönyörű uj, félmilliós színházát adták át irmkl .etésének fényes külsőségek kitérőiében Tegnap délután pedig nagy ünnepségek között a kapót vált Kotsülh tzobornVk Volt a leleplezese. As Ünneptág, melyo. iit.rgési orsiág azán.nt kiilnŐtégt- jek . volt; Makfatvy Qéza főispán ünnepi be s/édevel kezdődölt. Ezután Rapp Qézj árvaszéki ülnök beszéli, miközben lehul-lult a. lepel a hatalmas ércssoborrót. — bután Kácikovics Lajos adspéa, mint a szoborbizottság elnöki: átadta az emlékművet Németh István polgármesternek, *ki azt r vSrot gOf<dö;ásábi Töga^Ta. Eintán a rengeteg koszotut helyestek el n saoto talapsala körül, amiket tz egész masáic ból hoztak a kfl dötlségek. részletes tudósításunk számol be: Vasárnap délelőtt fel 12 őrskor még javában folyt az istentisztelet a kerkanc-metfalui kálvinista templomban, mikor egyszerre valaki félieveftt a templom ha rangját s az egész falun villámgyorsan futott végig a hiób-hir: — Tűz van I Tűz van I. Mire a község-lakossága magáboz ttn etsó meglepetéi éből, Táti Oyöigyné la kóházá, ahol a tűz keletkezeti, egy láng wnger volt. Amíg as ugsbatsregisti falu |Miiek.es égő épületek körül foglalatos- J kodtak nem vették észre, hrigy az égő házak közeiében álló nagy kálvinista templom tornya szintén ég. Csak akkor littwk figyelmesek a veszedelemre, mikor már az égési torony láncban—állott—ét mikor már as oltásra goi doini sem le betett. Mint egy óriási égő fáklya, me rtdl az ég felé a magas lánggsl égő torony. amelyről fülsiketítő pattogással hullott alá egy-egy darab tüses bádoglemez, égő léc és ezer meg eser í pró zsarátnok, állandó veszélyben tartván a közeli hátak szatmazsuppos tetőit. Leírhatatlanul fentéget, de leirhttallanbl bor/timtt látvány volt ts. A fr (veszettség tetőpontra hágott. As időkösbeii megérkezett ctetilregi, kelta-ujfalu', kulnti, .alsö- ét feitőtsenttrzséb 'ti, ramocsai és péntek falul tűsoltóknak tétlenül kellett némiok ss elemek vad pústti-láSát, mert gyenge, égysierü kis tecsken-dőltr \tmimm bizonyultak « vadúl pufititó lángtengerrel szemben, A rémületei még fokozta, hogy ugy I óra tájban óriási, ágyulOvéttatrü íobnijü leruhant »k a htr. ngnk, és ktvét*tl két mb, ktlométerelirt e'htllatssá luhtnátsal össie-omlott ts t^éts torony. Köivelltnűl a suhanás ,ti élt 'orottymagst lángnyelvek ctapltk as ég Mé, amelyek ailán rövd egy óra Ivforgáaa alaii vlhsmvasstmlák a imnp'tim ösmh bsrendtsétét ét mlndait. ti ml tlhtmvatuhaiő volt, ugyannjfít i, hogy t még ntmrég bünkén tmtilmdó i püspök a megboldogult Jánotl Qntztav helyébe püspökhelyetletsé Rééey Oyula dr. preláiut kanonokot nevezte ki s a zsinati vizsgáló büotiság elnöki lisziévi l megbizta. Rédey kanonokot AJeszpri-miek mint rendkfvtU taleniumot, khrá ó szónoki képetséffgel biró papot imrerik. — Mtjfyógyulftk n tfMgi oevo tok. KösöMk azt a döbbenetes doigi i hogy z Sünugtn du ó véihttjáitány >1- zepette a közaégnek mind a három orvo...... megbetegedett. A hatóság emiatt dr. Ló!. Mór tspolcai községi orvost rendel e Sümegre heiyettetéül. Mint ma értett! lüuk l^nitb Qtbor dr. peénonmm ' Hets Endre dr. községi orvot bajs meri ncséra muló rcssiullét vott, gyoa u felépüllek t ismét megkezdték uehiz n unkájukat. Lökc dr. tegnap pedig nu>i haza la utazott Tapolcán. - Esküvő. Diastt uri esküvő %«j. tegnap Nagykanizsán. Bán Samn lek • • kereskedelmi iskolai igazgató leány*. Ellát, vezette oltárhoz Hewer Izsó szabi d kai magánhivatalnok. — UJ balatoni tolaloftáUoiitás. A pécsi posta- át táviróigizgaióvág rmti-telt bennünket, hagy a Baltion mait' i Ltllt éa Balatonföldvár köcöii fekvő Smtr ~ községbtn a 'keifskedeiemQgyt i jl_ nisMer által engedé^rtstii leMonftÖlp ii tot megnyitottak. A taáj- é<« IdiOmlttJA , A r. « dót tiá|» ét körOmfáiái járványt a t * Iveit legfrihStbb hivatalos jelentét ttei t Zahmenyében a> eddigi csendet jits H Utján haisd. A lertőiött köztéftk mutilt ti tiáms 145-ről t94>rv csökkent Som r -ban padig lassankint tgétaan a4of > a két hónap előtt még ijeastően nagy i w* merus. Ott 4HMI Jü-rt apadt a ssa«n. 1911. ucpteiftbtr 5. ZALA 3. oldal mi jóformán egészen jelentőség nélkül nK Somogyiaegye állalkereskedelmt for-Jilmárí óim. As oratágoa általános tta-iiutika adatai tzerint a magyarországi lerióiött közaégek azáma egy hét alatt 316-tal apadt, vagyit 3070-ről 2754-re bük alá. - _ Piatér lm folyó hó 9-én, szombaton a Polgári Egyletben tartandó egyet-m estélye a legnagyobb érdeklődén fejti i ha az előjelek netn csalnak, ztu-|oM bás fogja végigtapaolní as dókslő, amdvégif mulattató, fehér programmot. £i étién énekli etóuör Parlagi Kornélu Mire a falevelek lehullanak* bájoa fraa-pta balladát továbbá Zetkowiu legújabb tiujip—á< dágmét, a .raqtém lova szállj* cúal gyónyörO daloctká*. — Ugyaacsak o személyesíti a .Mai cselédek' kacagtató színpadi tréfábsn at arad és a cseléd saerepét, míg partnere Pintér Ima lesz, aki sz azt és a köttóinast adja egy stemélyben. Nagy • ikerre számit hat továbbá a Szi-irftzvizsga melyben Pintér öt személyi t lbrázcé ás Maiáár Ferenc kitflnó aktuális ; színpadi tréfája, a .Kíméletes férj" melyben a címszerepei Szemete Gyula sziri-i művész játszi. A művészetire szóló {egyek elére való árusítását már megkezdték Alt és BOIhb dlvatáiuhátában a szialapon jelzett haiyárakon. - , A b< caüíetea megtaláló" Pavel-| ktvia Béla a minap ezflsl cigarettatárcáját egyik vendéglőben felejtette, hol I áru tággal sörözött. Távozása után pár perccel észrevette fsltdékenytégét és sielelt vissza a vendéglőbe, hol azonban U elveszeit tálcának nyomt^KRi voti többé. Pavetkovics bejelentene értéktárgyának elvetatétét a rendőrségen, mely várta a bccsüleles megtalálót. E helyeit azonban ma Englünder- Béla nagykanizsai ószeres jelentkezelt a kapiiánu|goo egy ezBal cigarettatárcával, melyet, úgymond eladlak neki, de ó nagyon gyanúsnak találta a tárcát annak eladója, TóUl Ignác gabacsór kezében. Ezért a tárcát a rendőrségnek átadta. A lárciról a kapitányság mcKálldpitotta, hogy az a Pavelko-vics Béli láttájával azonos, i ezért azt bűnjelként lefoglalták, Tóik Ignác ellen ei)átast InditoUak. — Templomszentelés. A bectehelyi templomot relyet öjv. Siolacsy Farkasnt, öív Sckmiedt Emiiné éa Stromszky Ernó » I . IU» illfch . W. -m-t I í t' nyutaa amozaisesz noseznsegget res-UuráMallak, a jövó péntekeo szeptember h-án jpja Mwalrtal dr. Táih Jóaal nombathclyi apáikanonok, lócaperaa. Az uj léayban pompásé templom valóban ■ impozáns (a Mtaii arra, hogy művészi >ivitám megtekintsék. — Football-aicrkózés. Ismét nagy érdekUhMa mellett Wyl le Nagykanizsán j két ifjúsági csapatnak tootbsILmérkózéae. Tegiiap délután minién/ Ötszáz fónyi néió lelenlétében 0:0, e yenlő arányban ját szoH az L K S. E. kcraskadelmlsiák stprezantaHv csapatával. A nagy meleg agy kásáé lomhává telte mindkét fél játé kosalt, ugy hogy aa dió félidő mindan különös esemény nélkül folyt te. A második félidőben már megélénkültek a játékosok, A lapda, nagyrészt a fehérek j kapuja előtt van. Bttk subályialan viselkedése folytán a kiktk 11 méterei büntető-tugáai nyernek, de Kául leijein, elhibázott lövétwl messze a kaputól jobbra mgja a tapdát, A fehérek Játéka Is mag-wrIBI iim*. Bár i Jtrtrtj fuió tr un túlsúlyban lévő kékek IsgióbbatOr a lapda kirtokában vannak, Sehlestnger (center) át Hintik/ (bal Méltó) löbbtiőr fevlitík á kékek kapujából a lapdál. Sehrtlbet kapat awasia kint áll a kaputól, i ha • fehérek nMNxebhrÓI látlak volmv agy ">'inyaa érhattak volna «l trídményt, Amint t játék iradménya is mutaiji, •tadhét clapalnál éaalaibétá a Halódás, lob kívánni valót hagy a kiktk Out- játéka I a fehirek fflrgesége. A maich birói Ősziét objektíven és leljts szakértéssel Bognál Zsigmond |álékgyároa 101-Otta be — A botpuska. Fura kit kslandja yolt az éjszaka Qarai Ferenc nagykanizsai bérkocsi tulajdonosnak. A flakktros este fél 10 óra lájl a Subád hegy falé tartott kocsijával, honnan egy társaságot kellett a szólóból hazahoznia. Amint a Teleky-uton kifelé kajtatott, annak legutolsó házából, az ökőrkorcsmábót nagy vif társaságot látott kijóani. A táruság egyik tagja, egy férfi, egyenesen a kocsimra ment, ahol előbb elvágódott, majd min a kocsi odaéri, felkelt és botjául hadonászva nagy ordtlotásui megállította a kocsit. Oirai nem tndvs, mii akar a részeg ember, megállította tovail, majd amidőn ez kérdéseire csupa káromkodásul fakít, a lovak kózé csapolt és elindult. E pillanatban durranást hallott a háta mOgótt és érette, hogy a bal karján meg van sebezve. A (éktelenkedő részegnél bolpuska troli és azt sOlótle rá a neki nemtetszó bérkocsisra. Garal, Htsréttel sebzett meg a vicces ambar, leugrott kocsijáról és csak akkor Indult ismét tovább útjára, midőn megtudta, bogy Harsai József borbélysegéd volt az, aki beJc-lóti. Ma reggd Oaral a rendőrkapitány-tágnál jelentést tett éjszakai kalandjáról, beterjesztve egy orvosi látlektet, mely aaerinl hal ián írét ment a karjába és térBléte 14 nap alatt Jog gyógyulni. A kapitányság s botpuskái, mint bOnJeld elvette a feljelentett borbélysegédtől éa a súlyos teplisértés vétségének panaszát át-t»iu - kk járásbltóiághoz M'P' értetik Itnk' Hsrtai Jóssef vistonvádat emel a bérkocsis ellen, mert Mtáu szerint eW-ször az Diötte meg ót arcán korbáccsal, amit ő a botpuskával való Öléssel vitaon-zott éa a botpuska akaratán kivfll, az az Otéa következtében sOil el. — P< riai Őrangyal Eaernyi a veszély, amely Iskolába járó gyermekeinket fenyegeti. Lépten-nyoaran inficiálódhalnak súlyos gyermekbeirgtégak bacillusaiiói, igy lebál előre kell gordoskodnunk, egy olyan desinficiáió -sasiról, amely—megóvhatja őket. A páiiti Oiand Faycncc srappan ■ HiMlnrs iz üuikikiL » öt huszár zuhant a^y hatba. - Saját tnddallónktöl. — Aranygallérok, piros csikós nadrágok mulatságának, cifra háborúsdinak, végzetes usztalásoknak, halálmarsoknak most van a szezonja. Cuk néhány nap előtt adiunk hírt róla, hogy a Somogyban folyó nagy lovasgyakorlaion kát huszárt BárdibOkk közelében egy roham alatt a lovak halálra gázollak A szerencsétlen áldozatokat a gyakorlatozó huszárok elhagyták maguk után. Még csak a katonai dísszel sem temettik cl őket. _ Most ujabb katonai drámáról kell beszámolnunk. A Dráva mentén gyikorla-lbz$_ tubád kai 4, honvédgyalogezred tegnapelőtt Szigetvár és Barcs között este 8 órától hajnali 4 óráig meneteit. A ko-romsótétségr a, mely csak pár lépésre engedett látni, egyszerre velőt ráró jaj kiállás sikoltott belé, rá rOglOn pedig olysn hang hallatszott, mint mikor tolyot lest a vizbe zuhan. Egy pátere rá ujabb jajkiáltás éa ujabb zuhanás hallatnád. Ez még háromszor megismétlődött. A parancsnok erre magáiHlotfá az agéas osztagot és sOrO tíltértében, órfUataa zavarba* megindult t vizsgálat annak megállapááaára, bogy ml Mrtént. At tOrtént, bogy a vak sötétbe* at ezred nekiment agy tágas, rovás nélküli kutmk át Bt huszár IovúvqI együtt belezuhant abba. . A huszár-osztály parancsnokának imét-kadéaéra rögtön kötete! kerítettek valahonnan s sz öt huszár közül négyet nagy nehezen klawktlak Jt kútból Három kOiDIük ép Hattal karOH stő a nagy- diknek azonb n mindkét lába el *oll törve. Az OtOdik katona a lovak all ke-I rült és menthetetlenül belefulladt a vízbe. I Er: volt a sorsi az öt lónak is. | Katonáik természeti tan tflokbin tartják Jit egész kataaitrófál. Et at oka annak is, hogy az áldozatok neveit éa a katiszirófi réu eleit még mindig nem I lehetett megszerezni. Távirat ós telelőn. ^ Sikkasztó pénztáros. >■■.•■• Orsóra, szeptember 4. Bródy Vladimír a Duna Oózbajócáai tdÓjó li.. (A meteorokialal intézet jeienlést) ' ' Budapest, stept. 4'. Hűvösebb idő várható, szelekkel, helyenként, főképpen északon és keleten zivatarokkal. Déli hőmérséklet 26. ímellett hogy mint arcápoiótur ia a legkitűnőbb, üdévé lest minden ircot s el-lüntel minden szépséghibát, a legjobb desinficaló szer is, külOnOsen gyermekeknél-. Houá sem férkőzhetnek a bacilatolt ahhoz t gyermekhez, aki Qrand Fayence szappant használ. Franciaországban már oly áUalánoaaá vált a Fsyerca azappan használata, hogy nélküle ajgyzerénjfebb családok sem lodntk meglenni. Az igsr, bogy aen cuk a gyerekek hanem sokszor s mamák kedvéért is. — Német, francia, an^ol nyelvi) kur>uaok. Berger Olseita okleveles német, frnrea. angol nyelytanltóHő titzleletiel kötH, bogy szeptember I-4n ismét nkg-kaidl mükedétél. — Kéri, hogy at óra-baoaztátn való tekintetből a tanulni szándékozók szivi sktdjenek már most Jfelent-ketni a Király-utca 33. szám alatt levő lakásán. — Lakáaok, elképzelhetők a vén hátban, vagy tok lakó után poloska nélkül 1 Mielőtt 'Ily lakásba beköliötnénk, lltillt-tuk ssl ki slapoáan Ltcbarar Clmt xi.inel. Es tddig st egyedüli szer, — amelytől a poloskák nyombsn elputtlulnak. paláik padig a Cimeain haláu folytán klitárad-nak éa többé ki nem kelnek. Nem pitt> kii, foHot, sugot nem hagy, a lagkénya-ubb bútor li Uitjithsló vele. Moly tlian tmdüll bltlos ax«r, Kapható; a helybeli Jyóayturíirakbsn. Egyvdlill főraklár Záls> I sontoavvármvgyikrt RtlkdtulSKyógy-aatriár* Nagyktnitia — AtMlaaróknek a fényképalélhat I fel Ismeri, kllünő Nnyképésreh ptilim- át till-kéHlMM. af, tddw hllll nem miilt pillánál kési kéatáiék. tMniklIlonlKiii s* ntucs fény-képéstatl mükségtÍHak kiphslók; A, MOI1 ca él klr, udv. Hállllónál Wlmi, I. Tucli-Inbcud, AMfNloll IHO'I, Kívánatra nagy kápta árjegyiék Ingysn.. r*^ TIz az Őröltek házában. —Szabadka, szept. 4. Majdnam a legrettenetesebb katasztrófa történt tegnap az itteni elmebeteg kórházban. Az épületben tüz támadt, ami t szerencsétlen elmebajosok között a legnagyobb pánikot keltette. A betege íc, kik mind a kertben sétál tak, minden áron beakartak jutni a lángokban álló épületbe. A tüz oltóknak és az. apoiok naK alig társaság pénztárosa a kezelésére bízott pénzekből 32 ezer koronát elsikkasztott. Igtzgilóságának fel janiété re az ügyétztég letartóztatta. A sikkasztó bevallotta bűnét, amire szerencsétlen üzleti spekulációk. sikerült őket megfékezni s efszai-litani. Halálos vonatkiíiklás. London, A városhoz közel legnap délután egy stemélyvonat, melynek—minden kocsija zsúfolva volt utasokkal, kisiklott. — k.itiitiróMnak 8 hatonja és 35 súlyosan sebesültje van Halálba a rossz vizsga miatt Szatmár, szept. 4. Korzó Bertalan mt gyei fólevél'áros fel- tfinóen szépségű leányi iz éljél igyon lőtte magát. At Öngyilkosság oki iz volt, hogy a leány a tanítóképző intézetben tegnapi pótvizsgáján gyengén felelt. Makacs Öngyilkos. Budapest, szept. 4. Fonó Lajos posla-ln kátéit pénztári tisztviselő neje, aki gyó-gytlhMillan betrgsége miatt már három-stor kitértII meg öngyilkosságot, tegnap délután, amíg férje a palikéba meni, — lakásán felakasitolls magái és meghall. A börze Áldozata. Nagyvárad, izrpt. 3 A Rltna-nócil fogadóban tzállóizobájának a|ta)ára lelaktiutolta magái Weln-ml) Mór nngykerettkedA, akinek néhány tv előtt még milliói voltak, tle n iii/enciétlen hnrxespikulá clók tönkre tették AnttmmtArigta tüntetés. Budapestr szept. 4 A francia és német nagykövetségek kapuira az éjszaka a következő szövegű felírást rajzolták: Le a háborúval, mert különben jön a dinamit. Geró Soma ===== kárpitos éa dfazM — Nagykanizsa, Király-utca (IIoch-Mu hir.) Elvállalok minden e tzak-—.- ' ' mába vágó munkáti" gBgpI bór és szaion garni- túrák, függönyOk, díványok, madracok és rolet-ták készitéséfe pápirkfttá pitozási. — Javítások és alakitások gyorsan és ol-t caÓB esekOiOltctnek. V 2. < Ida! ZALA lílh supÉeaber $ mert nem látjt szükségét annak, Hogy ily módon kieietttték a helyedet, éppen akkor, mikor a kormány a legjobb atnn van ahhos, hogy a kilencet bizottság határozatait megvalósítsa U'al arra, hogy "királyunk uralkodása alatt semmitéle alkotmánysértéstől nem kell tartani Bosnyák Qéia telelt hosszasan Herte-lendy beszédére, bizonyítani igyekezvén az obstrukció igazaágait, majd hozzászóltak 12 indítványhoz Puttheány báró. Eitner Zsigmond orsz. képviseld és Tamás János dr., kik függetlenségi álláspontjukhoz hites támogatták az indítványt és cáfolták Herteiendy beszédét. Végül is a meg* hozott határozat szerint javasolni fogják a közgyűlésnek, hogy bosnyák Géza indítványát fogadja ei EiWáf Vtr>«c amaz átiratát tátgyaUák, mely az általánostitkot, egyenlő választói jogot követeli. E pontnál Puttheány Sádor báró aggodalmat fejezte ki a válásától jog ily széles alapú kiterjesztése felett s azt a sötétben való ugrásnak mondta, mire Eitne-Zsigmond orsz.- képviselő —> honorálni akarván a 67-es Puttbeánynak Bosnyák indítványa mellett való állásfoglalását, — kijelentette, hogy lehet engedni az általánosságból s az egyenlőségből, csup?n a választás titkos*ágához kell ragaszkodniuk, hogy a korrupció erejét veszi's A választmány erre azt határozta, hogy a közgyülisnek a versed átirat egysze 0 tudomásul való vételét ajánlja. Verseinek az obstrukciot elítélő átiratához ia többen hozzá szóllak és zajosabb ellgnmopdatoluit váltottak ki Szity Ki -mánflafc az~ttfratot het\ etlő közbeszóiásai. Cse.tán Károly nyugalmazott alispán az| indítványozta, hogy az átiratot egyszerűen vegyik tudomásul, ugyanezt indítványozta Hertelendy Ferenc ts, azonban Bosnyák, Eitner, Neúeciky felszólalására azt javasolja a választmány, hogy az átirsto tudomásvétel nélkül helyezzék irattáj ba Ezután a választmány a közgyűlés egyéb tárgyait készítette élőt Megy egy ülés. . — Saját tüUSsítuTktóT — Zalavarn»<g)e lörvéty hatósági bizottsága e hó Il ikén tenja es évi őszi köz-gytiieaéi. A kózg)IUés tárgy sor kuok ama pontjait, melyek alkalmasak arra, hogy szelesebb körű érdeklődési keltsenek, mai számunk mas helyén méltatjuk. _In köiöljnk a- tárgysorozatnak bantun- ket közelebbről érdeklő pontjait: Alispáni jelentés a törvényhatóság áila- Malatinszky Lajos zalaszen'gróti járaai fcszoigabtiónak a VII. fizetési osztályba teendő előléptetése. Alispáni jelentés a megyei árva mi ki kérdésében. A vármegye 1912. évi háztartási löli-r égelőtrtny zata. Zala vármegye gyámpénztárának 1910. évi számadása. Bosnyák Qézs és társai Ivhaiósági bizottsági tagok indítványa a véderőjavaa latoknak a képviselőház napirendjéről való levétele tárgyában. ' Versec város tvh. bizottságának az általános egyenlő es titkos választójog melleit hozott határozat*. Ve?sec tvh. bizottságé >ak a ptrlf menti obsirnkctó eiítéiese targyában a képvtse iöházboz intézett felirata és ezzel kapcsolatban Selmec és Bétabénya várótok hasonló felirata. ■ Bosnyák Géza tvh. bizottsági tag és társai indítványa az argentínai husbeho-zatál tárgyában A Magyar Oardsszövttiég átirata a Monteregrót szerződés térgvénan, As *radi vértanuk gyásftOnnepéiy« fa küldöttség egybeállítása. Somogymegye átirata, melyben gtóf Appfifivl Albertit amerikai tfTjf illen ból bdvöih Nagyvárad átlr4f 1/ Osn rák-Mag^r bank réti vényeinek ttnum lárgyábén, A Sió csatorna b'|*rhaló á tétele ügyében bizottsággá alakult ortzággyfilé'i képviselők átirau. A Magyarorsiági Hírlapírók Nyugdíjintézetének kérelme támogatásélt* Ennek kapcsán Saegcd szab. kir. várót átirata. A 187809—1010. a M. az. rendele: a nagykanixsa—alíó fendva éa a pápa-sümegi h. érdekű vasutak segélyezése tárgyában. A Ganz-féle Villamossági Részvénytársaság kérvénye a keszthcly—hévízi b, é. vasul segélyezése tárgyában. A Balatont vl Qőzba|ózási Rfczvény-lársasággal kötött szerződés meghoitzab-bitáaa. Orosz Ferenc gyógyszerész budapesti lakot kérvénye a Zajaapáti községben feíállitándő személy jogú gyógyszertár el-nyetése iránt. A vármegyei a'apok és a gyán-pénztái pénzkészleteinek gyümölcsöző elhelyczétc. Küldötttégi jelentés a vármegyei alkal mázolták lakbérének a nyugdíjba leendő beszámítása tárgyában. Küldöttaégi jelentés a kör- és segéd -Jegyzők lakbérének a nyugdíjba leendő beszámítása tárgyában. A Jegyzői magán munkálatokról szóló szabályrendelet módosítása Alispáni előterjesztés _j fogadókban, vendéglőkben kávéházakban, korcsmákbán ét sörházakban a záróra meghottzvbbt fásának bizonyos dijak szedés*hez való kötése, és a mulatságok engedélyezéséén szedhető dtjsk szabályozása tárgyában A balatoni szövetség megkeresése a balatoni fürdötelepckre nézve lakáskö vetítési szabályrendelet alkotása tárgyában. Küldöttségi Jelentés a gazdasági muh-vásházak építése lárgyában. Bízalmiférfiak választása 1912. évi es-• Ddtí k 1* jároménak megállapítására hivató:! bizoi.aágba. Az időközben elhunyt törvényhatótági bizottsági tagok helyeinek válaszfás utján teendő, betöltése. Dr Simon Géza keszthelyi lakos flayé-bli megbízott lemondása és dr. Vad na Béla elhaliíozásT fogytán uj ígyé»T megbirott alkalmazása. Nagykanizsa képviselőtestületének az 1910. évre kiutalt államsegély felosztása 'árgyában hozott határozata. • .,Zalaegerszeg képviselötestületéntk if 1910. évre kiutalt álfámsegély felosztás;) tárgyában hozott hafározata. Dömö'ör Sándor zalaegerszegi lakor. nak feli bbezése Zalaegerszeg képviselőtestületének szón határozata ellen, amellyel a polgármester-a drezdai nen -zetközi közcgéméfcüg)! kiáHi'áárá Kikir~ dew. .-;—-; . _ ~~ Nagykanizsa képviselőtestületének vét * határozatai állami elemi iskolák és tornaterem építése, ' a Roigoi yi utca kikövt -rést, csatorr ázása, es kerítést'I leerdő ellátása tárgyában. Országgyűlés. * VéjgU^eKV travn /a- _— Sajat lwlú4itHtk fetcfewjf jeiitrtt' Budapest, szept. 4 Ma a legrövidebbre foghatjuk a képviselőház üléséről szóló tudósításunk* t Történtek ugyanis a következők: Népgyűlés és beszámoló. ' — Táviratok. Nagyszalonta, szeptember 4. J Nagyszalontáii legnap Tisza Ittván uróf beszámoló beszédet mondott, melyen hevesen támadta az obetrukciói. Kolozsvái, szeptember 4. Nagysikerű népgyűlést rendezeti tegnap a kolozsvári függetlenségi ét negyvennyolcat párt a redut helyiségében. A népgyűlésen részt vett Justh Oyula is, kftt Posta Béta elnök üdvöt**, «i seociáHsták cészérőt pedig megjelentek Kunfl Zttf-loond dr. ét-Jáaák- párttitkár fasth Oyula njgy beszédet mondott, követelve a választójogi nform megalkotását és lámadta Kristóffyf; ki állítólag elfordult éltől a követeléstől. Jócsák Kálmán- kihirdette « tzcfciálísiák határozati Javaslatát, mely tiltakosik a véderőjóvaslatok ellen a követeli as általános, egyenlt, tW'ns választói jogot. B.'széllek mégKunfl Szende Pál és Schwimmer Rózaa. Návay elnök hileltsiielle a uiult O h Jegyzőkönyvét*. bemutatta Krasió-Szörény-megye feliratát, melyben a l. Házaiméi-hvj i a lúgon kiállításra, majd Somog)-megye feliratát a behívott pAtartalékot ok családtagjainak segélyezéséről, erután pedig szavaztak, szavaztak és pedig névsze rím s még most is szavaznának, ha délután 2 órakor az elnök az ülést be nem rtkriitelle volna.' Mindössze ennyi történt. miilii iilmUllntiiztrtli Saját tudósítónk távirata. — Bratíié utptanber 4. Végzetes auton^bilkal asitrófa történi legnap délután Bratió közelében A közel romániai Slnaiából jölt < uiomohlij/ n Leonldu Leon mllllomoa, báió Rtjner Ede, továbbá dr. Kisiteszku földolrtoto* nej -vei Körülbelül A kilométernyi távoláéira Brastótól ai automdbll egyik tengelye eltöröli ét a veszettül rohtiy puó falbo* Tvttr Leontda ás KosrItaaku felesége uöb el holtuk, Ko iia*rliii pedla halálost n nieaaenrifltt. A tolf^rueí mindkét lália eltöröli. • Nagy tftz egy zalai faluban Kerknnéaetfnln kntnutréfájn. Leéget! a templom ta - Saját tmlóaltónktól. — A vörös kakatf'mely különösen ilyen időtájban, a gabona be hordása ée c* ép-lése idején hol Üt, hol ott üti fel vésw fejét, pusztulást, ínséget hozva maga u*ánj — nagy pusztl ást vitt véghez az altó-lendval Járás egy virágzó község/ben csesztregi |rgyzőségbes Isrtozó Kerkané melujfolu ►özs/g volt a ret'enetc ÍÖiei színhelye, ahol nr eddig kideriletlt n ot ból kitört elem három gazdának ugy szó: ván mindenét, házát, melléképOleieii tgéíz évi termését felemét zlette. A ttíz az f'ppen akkor leljen vehemenciává 1 ural kodó szélviharba* átcsapott a kálvinisták templomára s az, mielőtt még megment hettek volna, az összes berendezésével együtt teljesen jlégett, templom helyén rha egy balont éta* gerenda; flüf emtvat^bérlaglap^, , harangok laponra aátíotl, elfolyt reae t négy ormótlan, kormos, bedőlt fal lakisinek De t bortaartó pneatuiáat okozott vtköa-kakaa üfmég nem állott nMg. Alig, hogy óriáai zuhanással beomlott a templom tornya, Űráái Árpád, vendéglős hösak házából hangút segétykiáUásofcat vitt . még mindig diböngfl azét t rétzint mág Tóthná ethamvaét portála. réaaiAt 2 egész környékét fetpemetésaet fenyeget templom Mrlt btnratnéá tSaettók tele A templom zsarátnokaMól kigyulladt Orbán latánója Egy sereg taan*6 asaI «ir at Oi i>ánportához szaladt át nakiláluü az oltásnak, amely etek annyiban siket oh hogy a veszélyez teteti saomaeédok háa> mér» adták imenteni, de V vMHgiŐsnek az egész gazdasága, a terméssel agyQ«t elégett. Végte ugy öt óra tájban óvia t, erőfeszítéssel sikerült elfojtani a tO/n A kér nagysági vég nincs aitgállapi úgyszintén még a l®z oka la ismert- u-t*, de valósainü, hogy gyulával játsió gyn.. mekek okozták. A község — mint betljut — országos gyűjtést fog inditani h«fy leégett tempkMiUK helyébe ujat €pt bri« seriek. / A borzas? ló lüZeéCltől I köveikCI^ részletes tudósításunk számol be: Vasárnap délelőtt fel 12 órakor még Javában folyt az istentisztelet a kerkané-metfalui kálvinista templomban, mikor egyszerre valaki félreverte a templom ha jrangját s az egész falun Villámgyorsan futott végig a híób-fiir: . : — Tüg van f Tüz van I _aa.fi> a köz*£# lakosibága magához '^r. első meglepetéiéből. Tóth Oyöigyné la kóhése, ahol a tüz keletkezeti, egy láng tenget volt imig:::az m6eBítcgliai falu-be.kk i z egó épületek görül foglalatoskodtak. nent vei lék észre, hngy as égő házak közeiében álló • nagy kálvinista templom tornya szintén ég. Ctak akkui KttcK figyelmesek a veszedelemre, mikor mái az i'gésü luiuny Iánkban aiiutt" éi mikor már az oltásra goi dőlni aem le heteit, tyint egy óriási egó fáklya, me ndt aZ ég felé a magat lánggsl égő torony, amelyről fülsiketítő pattogással hullott alá egy-egy darab tüzes bádoglemez, égő léc és ezer meg ezer i pró zsarátnok állandó veszélyben lartván a közeli básak aratmázsuppos tétŐM. Leirhataitanul fenséges, dé leírhatatlanul borzalmas látvány volt ez. A f<-(veszettség tetőpontra hágott. As Időközben megérkezett caeaitregi, kerka-ujfalu^ kutast, alsc'i- és fetsőszenierzséb il, ramocsal és péntekfalui tűzoltóknak tétlenül kelleti ttéaniök as elemek vad puszii-tátát, mert gyenge, egyszerű kjs fecskendőik jatéHtnrrvm üümiiftnrtk a váaui pusitttó lángtengerrel szemben, A rémületet még fokosta, hogy ugy 1 óra tájban óriási, ágyulövéaazerü iob*ll it leruhsnt »k a htr.>ngok, és kévét**! két wb, kilométerek re eihillattaó ruhtnátval ösaie> omlott as avéti torony. Köivetlenfll a suhanás u án 'pronymagat láMgnyelvck csaptak ai ég falé, amelyek n/lán rövid rgy óra lalorgáta alttl vlhamvasalották a templom Imit hertndeiétét ét mlndait. < tnl tlhamvaanhaló volt, uayannylr t, bngy a még nemrég hátikén tmUbadó Hitek. I üMttin Ksssatk-izsbtr Itteatezisc — Saját tudóait^nk tilc Ion jelente.. Kaposvár, sreptember 4. Párját ritkító ünnepségek színhelye v».t két napon ál, tegaap es legnapelőa JUpoa vár. Szombat e«te a városnak gyön>öru uj, félmilliós srinhásál adták át irmkl ctétének fényes külsőségek kíséretében Tegnap délután pedig nify ünnep*égti< között a kaposváii Kostuih szobornak volt a leleplezeae. At ünnepség, melyi ti 4-Z egész ország szánna kitűnősége jelen volt, Makfótvy Oéza főispán ünnepi bt szédevei kezdődött. Ezután Papp Qézi árvaszéki ülnök beszélt, miközben leírni-lutl a lepel a hatalmas ércszoborról. — lizután kacokoyics Lajos atispin, mint a szoborbizottság elnöke átadta as emlékművet Németh István polgármesternek, »ki azt a város gondozásába fogadia. Eiután á rengeteg koituiui helyeztek el a Ünfenr talapzata körAI, amikei az egésa ország ból boxtak a kflidflUaégek. ——UJ piipütilyiliü. A awgyn püspök a megboldogult Jánosi Onsztóv helyébe pOspökbelyelteaeé Réőey Oyula dr. prelálut kanonokot nevezte ki a a zalnati vizsgáló bizolitág elnöki ttazlévt i is megbízta. Rédey kanonokot a veszprémiek mint rendklvü talentumot, kivé ó sí ón oki kéjpetséfgel bíró papot inrertk. - Me^Hyégyuilak a sr»ej t wto a ok. JKMMl azt tiiftbbfiitM Atjid^-. hogy a Sümtgen du'ó vérhasjárvány 11-z epet te a köiségntk mind a báron orvo megbetegedett Á hatóaág emiatt dr. Lől. Mór tapolcai községi orvot! rendel <• Sümegre heytHetéül. Mint na étiesü Ifluk, Lakónké Qáhev ét, Jéféaatves N ° Hets Endre dr. községi orvot bajt tte-nncséte muló rrmullét volt, gyon u felépültek" a ismét negkezdték netuz n unkájukat. Löké dr. legnap pedig már haza is utazott Tapolcára. — Eiküvö. Díszes ttrl esküvő %«t. legnap Nagykanizsán. Bán Saaiu lel* • -ki-retkedelni iskolai igazgató leány;■, Ellát, vezette ottárloz Hetster Izsó szab. d kai magánhivatalnok. — UJ bnlatoai tnlelosUionás. A pécsi posta- és lávirólgaigtió.ág éiti»»-tett bennünket, hegy a Balaton mell- t Lelte ét Balatonföidvár közölt fekvő S*tr szó községben a kareskedeteniüevi i » ntsitar által engedé|ye»tt^tetefonköap n tot megnyitották. A aaéj- é-í ló ömfajé . A r^t -dót száj* és körömftjái járványa a ü a |vctl leffristébb hivatalos Jelentét atet nt Zalameiiyééo* ts tddlgl csendet e 't uiján haud A fettóxött költégek aratih t>. tiámt I45*ről 134 rv csökkent Som r • ban pedig lassankint tgétsen e4ag\ t kéi hónap él/Mt még tjeaatöen nagy t n* itrut. ON 4(Mói Jö-re apadt e taám, e IMI. ttcptertber 5. ZALA 3. oldal mi |d»or«án egészen jelentőség nélkül „16 Somogyaegye átMkeitekedehai lor-plmin nézve. Ai országos általános sta-uutika adatai saeiint • magyarországi |pMteM kősaégak száma egy Mi alatt 316-Ul apadt, vagyis 3070-ről 2754-re ollH alá. _ Pintér Imrt folyó hó 9-én, siom-tdan a Polgári Egyletben tartandó egyetlen estelye a legnagyobb érdeklődést fcfti s ha az etófetek nem csalnak. zsu-loit kéz lúgja féfigtapaotia aa előkelő, mindvégig mulattató, fehér programjnoL g, «Ma éackk eMaaOr Parlagi Kornélia Hírt • Mkisllk lehullanak- bájos fraa-át teltedét, továbbá Zerkowüz legújabb IiüJhimÉ iligiift, a „Fecském lóira nHij- dal gy0a>0in dalocska' — Upsncsak o siiaMyiúH a .Mai atKdek" kacagtató színpadi tréfában u umó 4a a cseléd uenpét, mig pirtnete Pintér Imre laaa, aki aa ml éa a kBKÓinaat adja egy személyben. Nagy sikerre atámithal továbbá a -Szi-aészv&sga melyben Pintér öl személyt ábrázol kl Molnár Ferenc kitűnő aktuális ronpadi tréttja, a .Kíméletes Ifej* melyben a címszerepet Szemere Gyílla RDF" művész játsza. A mQvészesire szóló jegyek előre való áraaitáaát már meg-keidték AM éa Böbm divatáiuházában a szinlapon jelzett bátyárakoa. — „A becsületes megtaláló.' Pavtl-krrks Bála a minap ezüst ogarettatá/-cijál, egyik vendéglőben felejtette, hol lánatággal sörözött. Távosáaa után pár perccel éazmcMa feledékenységéi éa licteH vtaaza a wdéf Mba, hol azonban az elveszett tálcának nyoma sem vofi Ifibbé. Pavelkovics bejelentette értéktárgyának elvesztését a rendőrségen; mely várta a becsületes megtalálót. E helyeit azoaban ma EngUnder- Béta nagykanizsai ón eres jelentkezett a kapitányságon egy ezüst cigarettatárcával, melyet, úgymond eladlak neki, de 6 nagyon gyanúsnak találta a tárcái anhak eladója, Tóth Ignác gabaceár kezében. Ezért • tárcái a rendőrségnek átadta. A tárcáról a kapitányiig megálUpálotta, bogy az a PaveJko-im IMia tárcájául maian. i ez61_ azl eljárást indítottak. — Teaploaazentelés. A bcctcbeiyi templomot melyet Oev. Szalacsy Farkaané, Ozv. StUbiedt Eaiiné éa Stromszky Eroő kegyamk áldoz akéti bőkezűséggel restauráltatlak, a jövő pénteken szeptember 8-án Jtogja felszentelni dr. TáÜl József sioabtfbclyi apátkanonok, Mcsperaa. Aa ii) láajbaa paapátó asaiptam valóban jppotf a érflrmea ám, Hogy mPrészi ti»iWMI OMgpakimséfc. — FootfeaM-méffcóaés. Ismét nagy érdckJádáa mellett Wyt le Nagykanizsán kél ifjuiágj csapatnak feotbak-mérkózése. Itfrap'déjrián minteg, lllaiázfónyi néző jelenlétéből 0:0, e yenifi arányban játszón aa 1, IC S. E a keieskedeimlsiá. ■gnnmah csapatával A nagy meleg agy Maaá lomhává tette mindkét lát játé koaab, agy bogy az deá félidő minden különös esemény nélkül folyt le. A máao-dik félidőben már eagálénkaitek a játékosok, A iapda, nagyrészt a fehérek kapufa elölt van. Bttk szabálytalan viselkedést folytán a kékek II métert* bűnleiő-tugád itytmek, de Kmt leijeten elhibázott Ktoásad messze a kaputól jobbra agja a tapdál, A fehérek Játéka Is bm(-'(MMftMlK'Mra Jobb futó H laati lüiiulyban MM ktfctk ttgtbbbasOr a Iapda tortokéban vaanak, Sthltslngtr (ctnler) <s Htod*v (bal ftélsó) ibbbtabr leWitík a kékek kapttjákoj a iapdét, HchrtUxr kapus acasaa kint áll a kaputól, a ha • feWrek messzebb* 61 lói lek voln», ugy Wteyee ártawab vblM el trtdményi, í«|»l á JéMk sradaénya la mwtsijt, ffii'i'lWI eaapatali áakHibsiá * eaatédár Mi kívánni HÜt hagy a kéktk Oms- jáMka a a fthérrk fürgesége. A asatch birói lisztét objektíven é*.teljes szakértéssel Bognői Zsigmond** (álékgyáros 101-Otte be — A botpuska. Fura kis kalandja volt az éjszaka Garai Ferenc nagykanizsai bérkocsi tulajdonosnak. A fiskkeroi este Ml 10 óra tájt a Szabadbegy faié tartott kocsijával, honnan egy társaaágol kellelt a szólóból hazahoznia. Amint a Teleky-utori kifelé hajtatott, atmak legutolsó házából, az Ökórkorcsmából nagy víg társaaágol látott kijönni. A lánaság egyik tagja, egy férfi, egyenesen a kocsimra ment, a'föl dóbb eivágódod, majd mire a kocái odaért, felkeli és botjával hadonászva nagy oidiloziual mcgillilöüa a kocáit. Oarai nem tudva, mii akar a részeg ember, megállította lovait, majd amidón ez kérdéseire csupa káromkodással leteli, a lovak kózé csapolt éa elindult. E pillanatban durranást hallott a háta mbgOti és Irezte, hogy a bal karján meg van sebtzte. A (éktelenkedő tésaeg-nél botpnska volt éa azt sQUMe rá a neki nem íetszó bérkocsisra. Oarai, kit iréttel sebzett meg a viccet efflbar, leagrott ko- •».*.. . .. .... .—ii ciijatot es csaa aaaor moTitt mm tovább útjára, mid ón megiudla, bogy War-tai József borbélysegéd volt az, aki bete-löti. Ma reggel Oarai a rendőrkapitányságnál jelentési lett éjsnkai kalandjáról, beterjatztve egy orvosi látleletet, mdy szerint hat izem uét ment a kariába és sérülése 14 nap alatt fog nyógyulni. A kapitányság a bo'puskát, mint bűnjelet ehette a leljelenieit borbélysegédtől éa a súlyos lesiisértés vétségének panaszát át-tfite a Úr. [árásbit ósághoz. Mint értesülünk' Harsai József viszonvádat emel a bér kccais illen, mert állítása szerint eió-nOr aa DiOtte meg ól arcán' korbáccsal, amit Ó a botpuskával való üléssel viszonzott és a botpuska akaratán kivDI, az aa Btéa következtében sOH d. — P. rid Araagyai Ezernyi a veszély, amely iskolába járó gyermekeinket fenyegeti. Lépten-nyoason inüciálódhatnak tu-lyos gyermekbetegségek bacillusailól, igy lebái előre kdl gondoskodnunk, egy olyan desiniiciM szerről, amely amellett hogy mint arcápolószer ia a legkitűnőbb, odtvé teáz minden arcol s el-tQntet mirdea azépaégbibál, a legjobb deatcHcaió szer is, kOlónOsen gyermekek-nél. Hozzá sem férkőzhetnek a bacilusok ahhoz a gyermekhez, aki Qraad Faytnce szappant hanrál. Frandat<rstágban már oiy általánosai váll a Fayei Ce szappan használata, bogy néikBIc a legszerényebb esiládok sem tudnak meglenni. Aa igar, brgy aeircsak a gyerekek hanem sokszor a mamák kedvéért is. Néamt, francia, atrgql nyelvii kar/aaok. Berger Oueila okleveles nemet, twrga,—angol—nyelvlanllónó ií«i«i»ii»i Hiiilnirs sz Éjszakáfeai. öt hus/ár zuhant e>Jí kútba. — Saját tudósítónktól. — Aranygallérok, pfföa csikós nadrágok mulatságának, cifra háborúsdinak, végzetes uszUtáaoknak, halálmarsoknak most van a szezoaja. Csak néhány nap ekttt ad'udi kirt róla, bogy a Somogyban folyó nagy lovaagyakovlaton két huszárt Bárdibflkk közeiében egy roham alatt r lovak baléira gáaoltek. A szerencsétlen áldozatokat a gyakorlatozó huszárok elhagyták maguk után. Még csak a katonai diMMi Kfl! ttlDÖlík ti őksL_ Most ujabb katonai drámától kdl beszámolnunk. A Dráva mentén gyakorlatozó szabadkai 4. honvédgyalogezred tegnapelőtt Szigetvár éa Barcs kOzOtt este 8 órától hajnali 4 óráig menetelt. A koromsötétség'a, mdy csak pár lépésre engedett Mini, egyszerit veiőt rázó jajkí-állái sikohoit bele, rá rOgtOn pedig olyan hang hallatszott, mint aikor súlyos ttd a viabe zuhan. Egy paus rá ujabb Jajkiáltáa ét ujabb zuhaaáa hallatszott Ea még háromszor megtaaétlódON. A parancsnok erre megállította az tfétz osztagot éa sOtf vtB(étségben, árfOatea závarban megindult a vizsgálat futak megállapításán, bogy ml tortám. As történt, hogy a vak sötétben ai ezred naki ment agy tágas, rovás nétettll kntnak 4$ öt huszár Ipydval együtt bekzuhant abba. A haaaár-oastály parancsnokának intet kedéaére rögtOn kőlelet ktrildttt valahonnan a aa 01. huszár közfll aégya nagynehezen kimentettek a kútból. Három kózMCk ép testtel kerfllt a negye-diknek azonb n mindkét lába el Ml One. Az Ötödik katona a lovak alá ke-rfllt éa menthetetlenül belefulladt a vízbe. Ez voti a sorsa aa 01 lónak is, Katonáék természet, sen fllokbaa tartják az egéu kataszüófál. Ez az oka annak is, bogy aa áldozatok neveit éa a katasztrófa rész etel még mindig áem lehetett megazetani. Távirat és teleion. Időjólá. (A meleoroíoglal Intézet Jelcntiae) Budapett, szept. 4. Hűvösebb idő várható, szelekkel, helyenként, főképpen északon és keleten zivatarokkal. Déli hőmérséklet 26. C. Tlz az őrflltek háziban. —Szabadka, jzept. 4. Majdnem a legrettenetesebb katasztrófa történt tegnap az itteni elmebeteg kórházban. Az épületben tfiz támadt, ami -t 'Szerencsétlen elmebajosok között a legnagyobb pánikot keltette. A betegek", kik mind a kertben sétáltak, minden áron beakartak jutni a lángokban álló épületbe. A tüz-az—ápolóknak ^^ ollóknak közli, hogy -széptginbcr 1-én ismét megkezdi makid*séf. — Kéri, bogy az 6ra-baoazlásta való tekintetből a tanulni azán-dékozók sziviskedjenek már most Jllent-kazni a KMly-utca 33. saám dalt levő lakásán. — Lakások, elképzelhetők a vén házban, vagy sok lakó után poloska uélklli? Mielőtt Ily lakásba beköltöznénk, tisztítsuk azi kl siapoaan Ucharer Clrmxlnnel. Ea eddig az egvedflli azer, — amelytói a poloskák nyomban elpusztulnak, patáik padig a Cimtain baláaa folytán klamrad-aak éa tObbé ki nem kainak. Nem piszkéi, lollot, szagol nem hagy, a Itgkéifva gabb hulór Ji ilnlltható vele. Monr ellen 'fgjadüll Maioa szer, Kapható: a helybeli Íróayattrtárskban. EgytdüU Mraklár Zala-t fiontokyvármrgyékie Rclk 0|u)a gyógy- saertára Nagykanizsa — Aamtearóknak a fényképezéshez I Kiismeri, kllttitó MnyképészaU sakm- át utlf kámalálMfc aj, eddig felül nem mull pttanal kési kémwk. liántWnljtii az osaars Mny-képétzdl ssákdgletrk ksphalők: A, MOI.I. in. él kb, utiv, seáiUtónái Wlcii, I. Tuch-liubeil öf AladHakiti IM4. Kívánatra nagy képm áijtgysék ingyen. sikerült őket megfékezni s elszállítani. Halálos vonatkhüilás. _ London, szép*. 4. A városhoz kOzel tegnap déluMn egy íztmélyvorsl) mslygak—minden—kocsija zsúfolva volt utasokkal, kisikioit. — A katasztrófának 8 halottja éa 3ft asriyotan sebesültje -vatfc— Halálba a rossz vizsga miatt. Szatmdr, írepl. 4. ifinóén szépségű leánya az é||el agyonlőtte magái. Aa. Öngyilkosság oka az volt, hagy a leány a tanítóképző intézetben tegnapi pótvizsgáién gyengén fcklt. Makacs öngyilkos. Budapest, szept 4. Forró La|oa posta Iskarékpénzláil llsiivlseló neje, aki gyó-gylthaiallan betrgsége miatt már háromszor kísérelt meg Angyttkosságnt, ll'gltap délután, amíg férje a palikéba ment, — lakásán fclakiisztolla magát és meghalt. A börze áldozata - Nagyvárad, rzrpt. 3 A Rima-nócil fog; dóban szállószobájának ajtajára felakasztotta magái Wein-rab Mór nagyktreakedó, akinek néhány iv előtt még milliói voltak, de a aierencsétlen böriespekutá-dók tönkre lelték. Sikkasztó pénztáros. Ontva, szeptember 4. Bródy Vladimír a Duna Oózbajózási társaság pénztárosa a kezelésére bizolt pénzekből 32 ezer koronát elsikkasztott. Igazgatóságának leijeiülétére az ügyészség letartóztatta. A sikkasztó bevallotta bűnét, amire szerencsétlen ülteti spekulációk béaaWMk. Antimililárista tüntetés. Budapest, szept 4 A francia és német nagykövetségek kapuira az éjszaka a következő szövegű felírást rajzolták: Le a háborúval, mert különben jön a dinamit Gerő Soma =; kárpitos éa diszító Nagykanizsa, Kirily-utca (Hoch'f'k bár.) Elvállalok minden e szakmába vágó munkát: ■' -angol bfif és szalongarni-turák, függönyök, díványok, luadracofc ft Iák késztttetr, iwpfritá«=; PHozás.. — Javítások és alakítások gyorsan és ol-., KAUCSUKSABOK A Nyugat Ignotus, Fényi Miksa és m^n-t w 4 MáZ*l(tdáS. •'•> LIDITT EMMA Onátk Ernó szerkesztésében ategjelanő m»tni-»«Mi » szépirodalmi te kritikai folyóirat siepiea iq fillérrel nafaaaDh Cseneery-utcán 51. szám Nagykantíta KirAly-U 39 b« I-4n megjelent 17. némában ioly- * latja Haláta Imre Szilágyi Dezsőtől bt ........M„ „ ' . ... ,„,, ala.ti ház újonnan nyitandó Elvállal mladennemO HAJMUflKÁT bi> t ír- aJ^-ííírr.»'«Sx*r!mV-. utcábantöbbhá,tclekkel -"«,«>b.i.t24ár..un_K(t ^ ríSS^LiŰT^f y* -t—m- 92. T..íeri mii»«i 9.52 Utcában több háztelekkel, hajakat nagy válaatlákban raktáron lartai Qéu Zilahi Kin BéU. Ptet Milán: *•»«• M*n«ta.ra a.35 _ - 1 _. .. JJ™" Egy uri MHgybftz. (Ver>). Tóth Vanda ,---Sil/IA "r,a,okUil lmW1 ^ EUA .terelem. (NowIU.) Tálh Árpád: _ Fóessrkesitá: SZALAY SÁNDOR. t/vCl/Li/iJ RUHÁK maga. áron megvédnek jj, Vataak. Szabó Dezső; A magyar tanár- luLa--*^. uinv t.y., ' < aág puychéjéhez. Bóbita Mihály: Versek. reielOsazerfceaztt. NAOY S»MU. Bővebbet a háztulajdonos: ---, Halán Imre: Egy UtBnt nemiedék (Hu- Igazgató: BOROS JÁNOS. $—ra! ' ___■ azoncgyedik Mikmény Szilágyi Denó ' '^HIHHHHI^HHHHH .........1,1 >' -p^'^Tffr^ Három-néfiv diákot ! (Ven.) Figyelő: Ján Dezső < Krúdy diákok számira. Bővebbet Sikátor-utca II. V 7 ^^MK • OyttU.- A podoltni lakácsné Laczk& _____t IWPtB9flflll Bt \ ^_ Oáu: Nádai Pál: Kbnyv a gyermekről ... .. . ■ * KM LM lUoltU 6 . * " - tmr-"f ■ — Peterdl látván. Újhelyi Nándor: Szép Könyvelesben járU> L M , fi. v,. Keren«é..k. .agyár*.! Edbó: Kucséber koeár. Bálint AUdár • 1 • « j Nigyg6rbón, ZaU m, mely áll 3 X .éget. tlnteletiel írtúIlenLkogy dpórak. Erős.immalerialis. (Erdei Viktor litogra- q V/ífl1 QTH W Ci 5 wfel W^SSS'SSöt^ K^S^wMétíEl fiái) Bálint Aladár; A törpe boavéd. Fe- 11 UU/VÖiti fIU J kocsistin lCOO n<Osz»föl kert T leky Oéxa: Josel Israels. Feleky Qéza, 7 "áznál. italmérési jogtól vevő J <s lyCT1U|It|I réaiére egyaránt Ariik Usotss Srabó Ervia: Tők. és munka. délulánl tgislkozátra keresietik. V javára lemond a moatani ven- tf választóban. - SatJMt awAHMUwl 'ttStaíT^-TjrM-^aswiá^TMrf-^ ^IPii | --IIümiU. A Nyugat tőmnnkatáraal: Ady U______uoveooei (a takoia-eípénttt .fiatjuk mö Endre. Ambrus Zoltán, Babits Mihály, _ F ..... . d fiitrinvr A rlnlt ' ~ KMMtlaaHffia— Halán Imre, Halvany Lajos, Mőria tgy kltünö,UJpetlglos -W 7 Sieiner AUOll 7 níLTtirvi sAmdow é« pia Ziigmond. A Nyugat előfizetési én:»: • | T J Szombathely, Széli Kátrrán-u. 3Í. J fü .Io., i .imhi.ik.. egén ém: K <4, fétévre K 12. Egyn n7irnhq Am —- nám ára: 1 kor. 20 fillér. Szerkesztőség U/jlili k/dlUill -i-' ......... te kladéhtvaiat: V., Mérleg-utca 9 Ma- ———mm, i i -- - i — - tawánynámot kívánatra díjtalanul kaid a olcsó áron eladó. Ugyanott egy __, CYJ. * "1 Jf ' olcsó zongora is. Fő-üt 21. sz. ^ ^ 1 jSlSlTlST JxLÓT Kultnra. Ennek n igazán modern, te J. emelet. «m> » nemes értetemben ve« modern tolyó- ___:--óraműves Nagyk. nizsAn italnak a 10-ik száma i. megjelent te mwbwmmbwmbmmmm^m gazdag, értákn lana Imával, vgUmint hal- --- lattan pazar kiállításával beMMnyBja a^, P áag>h{é»lrír Mílré A nÁ = r= iflH^^^j Uffientonbb jgjáK, mga-. Ull- éa ébreszti I hogy a monarchiának legtökéletesebben DlSHIiUaJf JflIRSalIC érák, eUáeenÜ gyártsaánysfc. HT szerkesztett te leggondosabban UluiziráH .„ #^Ki^B^IK]^^ _.__.__. „ ., .. lapja. A Kuliura n egyetlen magyar szép- Fgut21tt /At^H Ék^ gySrOk, ftHbevilőkleg«|abb dlwnk I irodalmi és mdvészrti lap, amely álhidllva _ , ^flHk ÍM^BT ■■ ■■ restek válaaztéhbas. — " I az ellentéteket, az igazi mudem magyar /l|H|)fíif ^^Kt^ IXPEl ^^^HV Látazerraktáramban etaőrendo csíptetők, I irodalmat adja, menten ,z u.ramodernek LBlUUl ■> flS^^HB gm^Ml nemOvegek kaphatók egy borosától feljet*. I lulzásai'ól te i maradink metgyökerese- s /VWM I dett aehézkesiégeitól És tppen ez az ||j||{||b * VS^^Hv ^^D wV Mlsden órsjavitAit pontosan te azaknerln I oka aasak, hogy s kétheienlint megjelenő fllllllln ^RWy^I ^H^^E^Sü^T aazközlök. — Legmagasabb napi árbaa tóról I gyönyörű folyóirat mind nagyobb te -— Umsln aranyat beváltok vagy khránatn becaeréiei I nagyobb ohrasókőrl hódit. Az Amon Vil- P jmkn|n|B - I' • I__4CTJ mos nerkewé|ében «s • Rőtig Ountáv 1, 11IIn I ■ IB^n*^ ' 111 1 1 "" . .......an—«——.- - te FU kSnyvkUdícég kiadásában meg- niMiiltl^ «I jelenő Kuliura minden hómp 10-én te iB lt_n ffy V lasz- ■ -—»<it tut-«« elállu'Mt kaiáhn. Előfize f fffUntttnaun tékban, a leg' ~ fc "k M A* Híf ÍHPkÍáCÍÓ ÁQ | —————————— olcsóbb ifin ifiltii f*i Hittatnak. /j ^ | j ' I NyJlt-tér. —— ■■ ■■ mm mm Nyomda R.-T. ~- 1 1 --Nyondsl mélntézet VomJosÓ teááset Fladd üzlet - "NagyKanizsa, —I____aósen pedig a azep- •,IM"V ssfcivea . . a . a a • "Sr^nfml"' ZiUmegyében, birősári nékhelyen ZALA politikai flapíláp kiaQÓnÍVfttajg. ~ | fehér é« potia leint -----—:—j-----^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ I B^mfe, ta, uHlllltílÜl! ill-— II 1 mj IlUIUf |w'S!ltJ,|io' ♦ezette hiánya miatt sürgősen elidó " l*g|efckan ft UAftAI fl Hym&t Ifsisi I " t c» | s divatos betendezésael egyült. rswlezett glillll aWt I __' Dar»bontrint80fill> J KitDnő üilelraenet logyasztási bárcák- kflMÉlttl7|- . Mindenféle kersske- tsartm^fcáil "Utea -j--a.t t»..,üi.iia----— . delml.péaaintáseMikóz-- ■ ■ I— rxertlr, droeena, 11- MJtL., i||i .»■«»«■»-» n |||Hf7f "t~!rJSrÍbn **' I Ar 34 tm~korona. Átvehető 4—5 ezer MUH igazgatási, glzdasági, UilUJ L H ——-- . I koronával. ksnyvttri httá- egyhási, Ukolai nyom- •) E rovatban hWBUahln aea váHsl We- I 9800 Cin a kiadóhivatalban. »ilBá|. Utvánjr. - Árjegyzékek, O. lóaaáe* a Smk. | ________] aekat, naptóköté- müvek, meghívók, el- n i t fffi 1f -—----seket, ukoW hs- jegytésl és éWtetésl ér- lp M iao-g-B-na-ar.»-oiai ac B tesitések, gyágcjelenlé- ^€lsö kanizsai szőrmegóvó Intézet \\ ^Ki'ír * ♦ * ** €öfyős-tér 9. sz * * * || . « ■ •-■••"»o-»-a-«"S-o-55-&l-s-l LmmmJ ImaaHMrtMHMnJ L—— Felhívom a n. á. kői niég becm llgyelmét, kik .11 II T a nórtne te egyéb léli ruhái, vilimlnt uőnyegei, ing T T _ Q.uw »-m-----nj-JuAjtl — ^ ■---« i i gOnyt motykár ellen bistoiIUnl akarnak (a lárgy.k Iflx A..I-1, VHStl KOnyv^HM. Oflywgi n aqyp m^" I I L^i l n a/arT' "^t, o mbkoc^ t t i kilogáalaUnul tleats te lián* '•Wthelyl^elmre. hol , . .. Iskolai Irófüzstsktt, O rnizfűz«tok«t, O rajztömböksi O P mlitdettkl iiemélyasen nieggyásődhellk a hoiiám .dotl III 11 " " ■ —>—3C—* i-Su ~ » ■ — T T tárgyak pontos te lalkliarmrelia kesaláeérói. T 11 váglttfcOnyyoktt, O mlnUuaffkókii O ZSákcAdutóltat, bevd ,j, i, fármlMmO niUimunkál wiányoian kéiiliik. J. .. ' ' ; " ' . . . —■— '... . | f Kivétő.....Li iMá |l 1(1 te^ ^M^ptptes^ | l|| T{obinsohn Cyula, „um |{| || =■ íralrik a hgJwlAiyoMbbakl — házeladás. Cwngery-utcáQ 51. szám ala.ti ház újonnan nyitandó utcában több háztelekkel, aalaiait, iiept 4 KtaaSru-aatMi 10 illTérrel wagasahb HlllKt-ltMI Bum aktéham IIJS. Boa íprllüiri 1211 Raiaoktóbarr* II38 Zab akldbarre 1070. Tw-ceri aagaaataar* 9,21. Taajtri mi|awá 9 52 Ragc* aagaatlain 8.35 •zM. LIDITT EMMA Nagyk^mna Király-u 39 Elvállal mladennemO HAJMUMIcAT, kát milyen hajat 24 óra siatt elkészll. g^ hajakat nagy választékban raktáron umi Ugyanott uratágoktói leveleit Ftgn RUHÁK magai áron megvétetnek. SM FósssrkssaM: SZALAY SÁNDOR Malóstzerkeaztó: NAOY SAMU. Igszfató: BOROS JÁNOS. Bővebbet a háztulajdonos Három-négy diákot teljes eUátásra elvállalok. KalOa szoba a diákok számára. Bővebbet Sikátor-utca II. El-idó vagy bérbeadó Könyvelésben járlak Vaa sierencjénk a nagyérácail köiia-ségel tlsztelettei értesíteni, kogy cipórak-tárónkat újonnan lelaierelvt agy alatt Itattak át, kogy mindenki Utálhat ízléséiül megteleli cipőt raktáraakoa urak, kBIgyek és gyermetrek réaiére egyaiánt öriM rálaaitíkban - lajtt mréiüiilMl Cipótw jó ailaeiégéén tafies lalalft aégat YÍHiKink TamMMat tltülit, etós lakeU elpésket íjáíljül!.- Sm Kiválá Bsüeléftel niUTtHYl SÁNDOR éa PIA Natykamlaain, FI atui, K" váráahátikaa NigygOrbón, ZaU m, mely áll 3 szoba, 1 konyha, kamara, Utáló, kociiizin, IfOO négyszSgOl kert háznál, iialmértei jogról vevő javára Umond a moatani ven-déglőt. - . JSSfa Bővebbet Steiner Adolt Szombathely, Széli Káltrán-u. 3S. irodistanó délutáni f"glalkozá<ra keresletik. Glm a kir-dóhivataltiati; SS; Egy kitfinö, uj pedálos czimbalom olcsó áron eladó. Ugyanott egy olcsó zongora is. Ffölt 21. sz. I. emelet. Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Legpontosabb zseb-, Inga-, Ull- és ébreszti érák, f/f sUfleenÜ párinaányk. H" Ékszerek, gySrtk, totbevalók legújabb dUaluk ■ i ii = restek válanlékbair. = ■■■■■i Látazerraktáramban elaőrendO cslptetók, szemüvegek kaphatók agy borosától feljebb. Minden óra javítást pontossá te nsknerln aazközlOk. — Legmagasabb napi árbaa tttW aranyat beváltok vagy kívánatra beeaeréW. Fischitzky Miksa né Főút 21. sz olcsóbb ifin Hillll lí Hittatnak akt eavsz^égesbói-ipotaara tart.kütf-aóaen pedig a szep-ÍOKt ásatja entUF tctnl és .finoman, fektír éa puha teént Zalamegyében, bírósági székhelyen Vesszőparipa- . ' UtloaHTsppsrt (vM.xSpaitp« «td|«r]r-ayál imimU. .iiiai- a Ca, TaMüaa ■. s Da rabon kínt 80 fi it» itn njhtes péey astrtár, drogéria, II-Utai^r tlzlatben itb. kapható. Jd Készül GL Mindenféle ksrsske- vezetés hiányi miatt iDrgősen eladó . i divatos berendezénel egyQit. KitDnő Üzletmenet logyasztási bárcák--ül IgazuiUHk:- Ar 34 ezat korona. Átvehető 4—5 eier koronával. 5609 Cin s kiadóhivatalban. ÜHUttíto Igazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, müvek, meghívók, eljegyzési és éMcetési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. aekat, nAptóköté-sekaé, Ukolai kötéseket, araayo-záaokatalagjohb ás sUftsteastő- aebb kiállításban olcsó árak snl-íett kéailtSak. | €/ső kanizsai szőrmegóvó intézet II É * * a €ötvös~tér 9. sz. a. % a || Felhívom a n, á. kOi niég becm llgyelmét, kik a a ttórme te egyéb téli ruhái, vilimlnt nónyeget, lOg- ÍSnyl rnolykár ellen bizloillanl akarnak (a lárgyak liii i betörte ellen U blilosiivi vinnik) az álliUm direkt ezen célra berendezett, pormenlee uekránvekkel illálotl kifogáiisUnul tinta te iiáng riklárhilyliégelmre, hol mindenki iiemélyesen meggyásődhellk a hoiiám edoH lárgyak pontos éa lalkliamarelia kémiáiéról. KátmUemO uSeimunkál juiányoian káiiliik. Kiváló ilnieUiul 4144 Hobinsohn Cyula, mttiimntff J * hOnyvakft és naplókat, Q zssbkOrtyvekel, Iskolai IrófOzoteket, o rajifQitl^ial o ra^tOmbOto^ O váglstkdnyyaket, o mlnUtzanKókat O fá^o^kilákat, bevé-sériásl könyveket, doboibKal o naaMrakst paofrwKahéfcat =« Araink a hgJuMWyoaabbakt — f< yi nudlit i kwtlóihli|tlm>i'a .7.1* lli{li|ifcliil/> te NyimiiU NéHkénylátnaág" kAiyvnyonuiájábM Nagyhaatnán 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 3. IRODALOM. Qabonaüzlet. €ng!ander Jjéiáné Megjelenik minőm hétkfHnmpon este t órakor. i ■ ■■ * " "*■ n.r HAGY KANIZSA Ktathjdj n. 3. TELEFON-SZÁM 78. . > ii- - e*a Hiii t«i k • _. I i *"l--i-t'—- ri- wmX»É>ÉM MM nUbwk Z A L A aAmtita Aiaki Md E«7 IJO K Ni7*4mt. 150 . | ] . ■lltlUllldi EfT Wra Ull HmWnii 4J0 . S.— , Enw —Ámhmm • fUUr. iémM tHN" ont MM M * ki 2sr- POLITIKAI NAPILAP. ""'IS&Jhi Hpito ti aMtM MakU 4|t S | • — UaiailqAMÉl I haw XXXVIII. évf. 202. szám. Nagykanizsa, szerda 1911. szeptember 6. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt » levegő. A vármegyei áll. választmányunk állásfoglalása. Nagykanizsa, szeptember 5. A hőhullámok nemcsak a levegőben nyomulnak előres nemcsak légkörünket teszik még szeptemberben is kánikulai förróságuvá, : tanrm átbssffik polfflkuaaink 4el~ tét; vérét l> egész a torr-poatlg. És a fonó lélek, a forró, Ifiktető vér hevületének erős hőhullámai I maguk terén éppen olyan ellenállhatatlanul nyomulnak-nyomulnak előre égető, gyújtó, perzselő hatásukkal, mint a levegő hatalmas höftpHámai. A politikának lélek-hevitő, igen sokszor lángokra gyújtó légkörében a belé vetett nagy, égető kérdések óriási hőhullámokat vertek s ezek ienyomultak a vármegyékbe is. — A vármegyékben, Zalavármegyében is erősen izzóvá lett a politika levegője. Erősen csapdossa a vármegyeházát Az izzó levegő hullámai még csak a vármegyei állandó választmány lelkébe, szellemébe csapódtak be; de már itt olyan hatalmas gyújtó erőt mutatták tél,—liugy. a tőr vény hatósági bizottság közgyűlésére ez a hatás körülbelül nagy tűzet jelez. Nagyon nehéz, szinte lehetetlen ilyen izzó levegőben aféle sima, diplomáciái kézdörzsöléssel az úgynevezett „bötcs mérsékíef arany-kőajputját egyengetni, fta mlnüjáit olyjn minden izében jószándéku és kipróbált vármegyei kormányos mondja és ajánlja, is, mint Cserfán Károly. • Mert hiába! izzik a levegő. — P»«B nmm lehet egyelőre segíteni semmiféle politikai bölcs mérsék let permetező készülékével. — Batthyány Pál gróf, Bosnyák Géza, Bitner Zsigmond a maguk forró lelkök hevületében elhozták azokat a hatalmas hőhullámokat melyek már itt is Izzóvá tették a politika levegőjét Olyan hatalmaaan izzóvá, hogy a még erősen kipróbált hatvanhetes Putthyeány báró lelkét fg felgyújtották. — ó Í8 Bosnyák Gézának amaz indítványa mellett szólalt föl, hogy Zalavármegye törvényhatósági bizottságának közgyűlése a véderőjavaslatnak az P országgyűlés napirendjéről valóié* vétele Iránt Intézzen feliratot a képviselőházhoz. Ez csak elég hatalmas hó<JI' táaa a lOggetlenfégi politika hőhullámainak I " A vármegyénk központjában ily erősen izzó Icvcjót Vcrsec város nak az az átirata próbálta lehűteni, melyben az obstrukció ellen való feliratához a vármegye törvényhatósági bizottságának csatlakozását kérte. Ez azonban viz helyett olajat öntött a tűzre. — Az állandó válaszfmány — melyben kétségtelen többsége vas-* getlenségi pá rtn ak — erre a két- ségtelenül nagy tüzet okozható átiratra egyszerre- dobta rá a napi-rendretérésl indítvány hamuját. — Ebből már bizonyára a közgyűlésen sem lesz nagyot b baj. Valamiképpen a választójogi reform tárgyában teendő felirattal sem. Versec város ugyanis az általános, egyenlő és titkos választójog meg-valteitftsa érdekében is pártoló feliratot kér vármegyénktől. Putthyeány báró az ilyen széies ker etü választójogi reformot sötétbe-ugrásnak nevezte és kifejezte erős aggodalmait, mire Eitner Zsigmond is egy kis hővezetőt tett a lelkére s kijelentette, hogy az általános és egyenlő jelzőket ő is elengedi, csak a titkosságot tartja fentartandónak. Eitner Zsigmondnak, mint justh p-áru Képvis lőnek; cz i vflrnu'iiyn országos nyilvánosságú fórumon talán elszólást jelentene, de mi itthon tudjuk, hogy Eitnernék e kijelentése nem'ált ellentétben korábbi kijélentéséivel. Az állandó .választmány tehát Wéghozta mindazokat a haflrozn tokát, melyek előreláthatók voltak. Vájjon mit hoz a közgyűlés, mely kevésbbé homogén elemek bői. átl, mint az állandó választmányi lltíz LbMi-uiUíbii. Batthyány -Ttr»dnr gróf ünnepli-se. — Sa|át tudósítónktól. — ' Fényes uri esküvő OtOmünnepét Olle uombaton Zeltcsányban Batthyány grófi család és a Muri família Örömében osztozott a kOzség éa kornyékének népe ii. E napon vezette oltárhoz. Skubllcs Rafael Horváth Vilmái, Batthyány József gróf, a volt keszthelyi képviseld a a grófné fogadott leányát. Az esküvőn résztvitlek a grót Batthyány, Barcsa, Bogyay, Seserédy, Málátlflsrky, Skubllcs és más msgyei földbirtokot cssládok nsgy siémmsl, As •skOvAt a zalacitnyl kegyúri templomban Urlották I as esketési szertartást Ntith kovki Qáhor Islkéss vé|eile. Nássnsgyok voltak Batthyány Tivadar gróf éa Bogyay Elemér. Esta a kOiség l.ikóssága fényts kivilágítást rindu«tt Abhél is alkalomból, hogy sz eakfl-vőre Batthyány Tivadar prót In /sls-esényhf éikasatl, is ntlHiii polglrság telhssinálta is alkalmat, hogy demon- strációi rendezzen mellette. Zalacsány község határán a kózség bírája hatalmas Tömeg élén fogadtaés OdvOsOlte BattByány grófot, „ mint a függetlenségi és 48-as pán egyik vezértagját. Biztosította fit és a pártot meh£ ragaszkodásukról & buzdította a további küzdelemre. . Batthyány Tivadar gróf megKOszOnte a szíves fogadtatást, röviden kifejtette a parlamenti. ktizdeleip céljait Tájékoztatta a polgárságot a terhekről, amiket-a kato-jw^smlágk ínvoMlngk fe BTllL.JHjL hogy minden eswti Wéitdni keli ai igazi. népparisment megtmmlésére. A katonai javaslatok -ellen a küzdelmet a legvégsőkig foglalják és meg van győ-zódve, "hogy ennek a küzdelemnek . az eredménye a* katonai javaslatok bukása és függetlenségi párt törekvéséinek diadala lesz. Hí ul tini Éli Mi. — =? A ráfi | — Saját tndóaitóaktúL Akii a kellemetlen kötelesség, hbgy kis gyermekét az elemi iskolába kell beiral-niav a nagykanizsai állami elemi iskolák központi épületébe visz, anoak udvarán nenj mindennapi látványban gyöny'Oiköd-Tíet A Rozgoayi-urcában egy nappal hivatalos átadása elóit álló pompás k'ül-sejü uj elemi iskolaépület berendezésének egy része ez a szemet-lelket gyönyörködtető látvány: az uj iskola padjai. nrm ............... nfiiíi rniTÉiir'i "' les, munkára alkalmas asztallappal ellá-toit^és a rajt flíók .testi fejlettségének megfelelően alicsonyabbra, vagy maga sabbra emelhető padok ezek. Nem, Ennél Sokkal értékesebbek ezek a padok. — TOrténejmi. erkölcsi értékűek. — Ereken Olt Deák Ferenc,*Wemer' bácsi, a legöregebb nagykanizsai 48-as honvéd. sőt ezeken OH volna, ha történeteséit nemj Génuában, hanem Nagykanizsán jár kólába, a híres Columbus Knslóf. E lariénafiiii patinának megbtcslUésére törekszik ugy az állam, mint a város, midőn azt rendella el, hogy ez Oreg bútorokat a régi aiép idők néma tanúit le >ill li iinini a Fégt iskola pariláwirfil él Carlhagó romjathos lehetne hasonktani azt aa egyelőre minta gyanánt szolgáló üzentét Ötig jászolt ott aa iakoia udvarán, amiket még tizenkétszer ennyi másukkal együtt ma, vagy holnap az 'uj iskolába akarnak szállítani, hogy ott padokul használják. Sőt, hogy a hasonlat lel-, jes legyen, nem hiányzik a romokról a búsuló Marius sem. Ott találtuk éppen Poredís -Antal igazgató személyében, amint a legszélső „pad" tetején ülve. méta rezignációvfl hamuit bele a lever góbr. mmtha csak aion töprengett volna, milyen kár volt azt az egész T80 ezer koronás uj iskolát megépíteni Nothát minden akaaziófahutnori és bétát félretéve, az egész város szülőinek nevében kifogást leszünk az ellen, hogy as uj iskolában az egyszer már használhatatlannak deklarált és kiszuperált padokra akarják a gyermekeket ültetni, melyekbenta-n'iilni képtelenek lesznek, el len ben lOmgesen lógnak testi nyomorékokká görbülni. Nem [tudjuk, kinek a kötelessége ezen az abszurd dolgoo segil<nir dc nem lehet, [csúfolt .tüzelőanyagot az uj iskolába, hogy azok másként lehessenek ott, mint | ideiglenesen, nagyon rOvtd időre. A városi' hatóságoknak kötelességé az uj iskolát, ha annak megépítését oly nagyon szükségesnek tartottak, azt becsületesen be is rendezni, vagy ha nem rájuk tartozik ez, a kkor az a kötelességük, hogy azt az Iakola-fennlanó államtól minden eszközzel kikényszerítsék. Hallatlanul mucsa) dolog tOrtént itt liii|liil < paiinfihÉl MltHll ||f||Miri az ultraszecessiós modorban megépített uj elemi iskolába kel) azokat elhelyezni. E történelmi padokból áradó dicsőséges emlékek nemes ihlete fogja besugározni a fiatal agyvelőkei, melyek fOlOtiük izzanak majd az ábécé rejtelmeinek fürké-széie kOzben s esek a nemes emlékek feledtetik e gyermeki' agyvelőkhOz tartozó zsenge kezecskékkel és lábacskákkal ast, hogy kínszenvedés e padokhoz hasonlító dagasstószékekben naponta órákat eltölteni és hogy már nem 1848-at mulat a kalendárium. Illenék, hogy egy kis külső leiiással legyük ptruilblllssé ast a méKbolráitfeos-taló kOsmflvtlődés-ügyl esetet, hogy as ország legújabb és legalább ai utcától nézve, a légmlniásierübb eleiül Iskoláját a már egyszer kiszuperált Iskolai padokkal akstják txbutoroinl. E leírásra nem vállalkortiuk, mvtt ahhos nent ériünk elég festői erőt tollúnkban, A lárgyhns Illő tfltlénilmi- hasonliliál Ián lagjnbban rOgiOn, a leggyorsabban le kell tOrOjni amúgy ik.már számtalanszor sgyonkomp-romittált városi arculatunkról. BwkuKiiMdiw WÉI A tisatl orvos jelentése. — V)*1 tmmsitmikíól - ' — Az elmúlt augusztus" bónaprőt tegnap terjesztette be Nsgykantzsa város tiszti orvosa havi közegészségügyi jelentését a jelentés nagyon kedvező képet rajzol az elmúlt hónap közegészségügyi áltapo-Iáról, amit annál nagyobb OrOmmel kell fogadni, mert a még mindig fenyegető kolerajárvány Szempontjából is Igen kedvező jelenség, hogy közegészségügyünk eléggé kifogástalan körülmények kOzBtt van. A közérdekű jelentést Oaazea részleteivel Itt adjuk: Az időjárási viszonyok kedvezők voltak: aa egész hóban száraz meleg Időjá-rásMintódoll, Csapadék igen csekély mennyiségben fordult élő. A kOsegéssségi, állapot fclnítttknil Igen kedvelő volt, ép ugy mint az etőzfl hóban, kórjelleg nem voll észlelhető, megbetegedés kávés volt. Oyermtktknit a közegészség! állapot szintén elég kedvező voN, leginkább as emésslö szervák hurutos éa lobok beteg ségel fordultak eW a gyermekek között, számos éietbén halálos kimenetellel. Hgyéb betegségek csak' Mórványotan ésiltlMifk, 2. oldal ZALA 1911. suptembar 6 A fertőző) betegségek közül difleritlsz, kanyart és llfuaz mindössze 2—2 esetben volt észlelhető. * Törvényszéki boncolás egyetlen egy volt Nagykanizsán augusztusban, a piacon meggyilkolt Mózsl János kűrotvesé. Rendőri boncolás, súlyos testi sértés, Öngyilkosság, véletlen szerencsétlenség okozta hálái, szerencsétlen t ülés, elmekór, veszettség nem volt egy síül. • Az anosmdöri szemlék sok dolgot adtak a városi orvosoknak, akik tekintettel a kolera veszed etemre, a város terű-letén levfl Osszés vendéglőket, korcsmáikat, pékmühelyeket, iskolákat,, nyilvános helyeket, kőzktttakat; vágóhidat, a szeny. gyűjtő csatornákat megvizsgálták rendőri aszisztenciávaiés a tapasztalt tiszlátalanság-tAI és szabálytálanfágról a főkapitánynak jelentést tettek. Aa augusztus hónapban Nagykanizsán előfordult 43 haláleset okai a jelentés nerát Így oszlanak meg: BÜkurat 15, agy bántalom 2, ránggörcs vele sxfltefa tt gyengeség 1. srrtvi iziv-{uj ^ íj—jjyöuWflíáfilsIöfft" 2, lüdőgflmőkór 2, ciontgOrifOhór 1. rákos •beífcgség 3, tüdőbetegek 5. bujakór, kimerülés, veseloh át kelevény kór .1—1 Mbo. Országgyűlés Névszerinti szavazás égy beszéddel. Zárt Oka éa Inzultusok. . — Sapr tadóaiM»k iclekmjcjruute. — Budapest, itepi. 9. A végnélküli névszerinti szavazások sivár áradatában a képviselőház mai mécsének volt némi Ddilő változatossága is. A Ház meghallgatott egy Jus'h páni beszédet, aztán volt némi östzeszólaikozás is, amiből lovagias átfér lámadl. Ki vár ^yebet a szeptemberi kánikula meleg napjaiban? . Az Illés elnöke, Betteviczy Albert bemutatta Trencsénmegye feliratát az. ob- I slrukció ellen, Hajdúböszörményét az ar geniiniai has behozatala ellen, az aradi függetlenségi és negyvennyolcas pártét az I obit-ukció és a választójog meftett. továbbá a makói polgárság kérvényei a katonai javaslatok ellen s a válasz'ójog mellett. As elnök indítványozta, hogy mindezeket a feliratokat adják ki a kérvényt bizottságnak, azonban ezzel izemben Lovász) Márton etteninditványt nyújtott be. mire 20 aláírással névszerinti savazást kérlek t ennek holnapra való halasztását kérték. Eiptán hat névtzerinti szavazást inléz-tek d, melyek tegnapról maradtak mán és melyekben az elnöki javaslatokat fogadta el a többség. Végre egy beszédhez is nyújtott aikal-mat a—vilarmrifrő himitiág Frl s mai beszédet Kelemen Samu Juslh-párti ktp-visető mondta el, ki a véderőjavasiatokat két szempontból bírálta. 1.) kielégíthetik-e azok a nemzet éidekeit', 2,) pénzügyi szempontból elviselheti az ország a növekvő katonai terheket. Részletesen foglalkozik a véderójavaslatokkal a választójogi reformmal kapcsolatban, azt fejtegetve, hogy csak ugy vehetjük fel a harcot Ausztriával, ha parlamentünk hasonló alapon van szervezve. Tiltakozik a vád ellen, hogy a koalíció érvényesíteni tudta volna katonai követeléseinket, tia közben Jualh Oyula mid tér ál a gazdasági követelésekre ; ez nevetséges vád, meri hiszen még a kilences bizottság javaelaial sincsenek ináig sem megvalósítva. Azéil, hogy ók a szociális térre lének át, vállalják * feletősségei. A javaalalül nem fogadja <L Kelemen Samu beszéde ulAn ts ellenzék sári liléit kért, smu ss jlnOk elrendeli, A sári ülésen Atouhám iSitó A Nap áiutMátl eagadelylMk megvonásától beszéli* ssláa as tlnök Imiéi nugnyltotls a hyilí ölési. Midőn at elnök a holnapi ülés napirendjének megállapltásárá vonatkozólag lett előterjesztési, Mád/ Kovács János azt indítványozta, hogy a Ház e hó ll-ikén tartsa legközelebbi Oléaét ét egyúttal kérte a Ház határozatképességének mcgállapjlásál, Persze u ellenzék jó előre kivonult a teremből, ugy hogy csupán Mádi Kováct és Lovátzy Márton maradlak benn, ami módfelett felingerelte a munkapártot, összeszólalkoztak az ellenzékkel és átkiálilottak aa ellenzéki padok Má; •:. . — Ez komédia I Hol az ellenzék ? '— Paprika Jancsik) — kiáltotta Pál Alfréd. - Az elnök megállapította, hogy 101 képviselő van a teremben. — Olvassanak katalógust 1 Hol az ellenzék? — folytatta a munkapárt Végre la elfogadták aa elnöknek a holnapi Ölés papirendjére vanatkozó előterjesztését s ezzel az Ölés véget ért. Hírek. Kanizsán repülés lesz. Lányi hadnagy vasárnapi felszállása. .— Sa|át tudósítónktól. — A magyar aviatikának Székely Mihály után második bőse Lányi Antal honvéd-hadnagy,'ki a mull héten a Balaton átrepülésével tette sevét híressé, f. hó 10-én, vasárnap Blerlot-gépével Nagykanizsán fog leiszállási rendezni Tegnap adta be erre vonatkozó kérvényéi Lányi hadnagy X városi lanácshoz. s ma már háton ha-l lóiig (tanács, rendőrkapitányság ét katonai térparancsriokság) engedélye a kezében van a bátor aviatikus megbízottjának, Ba-id:s Lajos badacsonyi kereskedőnek, aki Lányi jóba'rálja, hogy a vasárnapi répa-lé.! Nagykanizsán meg lehel tartani. — Vegte tehát annyi magyar vidéki tóres ! után Nagykanizsa népe is részesfllhei abban a szerencsében, hogy gyönyörköd-bei a legmerészebb emberi találmány leirh-tellanul impozáns produkcióiban. Beadványban azt iiia Lányi hadnagy. bogy szeptember, hóban a nagyobb dunáinuli városokban látványos reptlié* scsel akar rendezni és ezek sorát Nagykanizsával szerelné megkezdeni szeptember hó 10-én vasárnap. Erre nézve kéri előzetes hatósági engedélyt a tanácstól. A továbbiakban azt irja, hogy szerdán \ holnap) délelőtt személyesen fog liizte-legnt, aoitkor részletes fcivilágoaitásokat ad. A' levelformáju beadvány aláírása így szól: .LányiLanczendotfer Antal hadnagy, nagyvaradt likos, a Magyar Aero r. I. chef de ptlot-ja*. A tanács, látva a dolog rendkívüli sürgősségét, nagy előzékenységgel rOgiön - elliitéslt'a beadványt ái ail aatal a haiá-roaattal lelte ál a rendőrkapitánysághoz, hogy az engedély megadása annak hatás* kőiébe tartozik. Egyben azonban sürgőién közölték azt js Lányi hadnaggyal, hogy a város a tulajdon*! képező ingatlanok bármelyiké! rendelkezésére bocsátja, mivel azonban a repülés céljára a katonai gyakorlótecet (a kórház mögOn) Unja a Irgalkalmasabbnsk, annak átengedáseért Lányinak a katonai lérpzrancsnoksághoz kell fordulnia. Az aviatikus katonatisztnek lugnap óla Nagykanizsán időző megbízottja, Balázs Lsjos, ez értesítés vétele után nyomban e kastárnyába mtni, hol készséggel megengedték, hogy a repülési a gyskotlótéren meglarthssiák. Ennek folytán Hatása rOg-tftn intézkedett, hogy vasárnapra a Katona-réten a kalló státnu Ülőhelyek elkássül-lensk. Ma délelőtt már elkeidlék sí ácsok a kóikórhái mögöli a hangérépnést, valamint as Olóhaiysk ét páholyok önre álllléiát, Osawsen 30 páholyt, 500 iltrl-helytt, 1000 másodrendű ülőhelyet ét 2000 állóhelyet csinálnak. I'.iek árai i páholy 28 korona, starthely 5 korona, II. rendű ülőhely 3 korona, állóhely 1 kor., deák- ée katonajegy (átló) 50 fillér. A felszállás hire bizonyáré nagy töme get fog vonzani a környékről Is Nagykanizsán. — A szombathelyi pQtpőkaég körül Mindezideig Mikes Jinbs gróf, s fiatal "székelyudvarhelyi.es perét plébános szere pelt á 'szombathelyi püspökség biztos várományosaként Ismételten jöttek híradások, bogy kinevezése befejezett dolog és hónapokkal ezelőtt megírta a Kalh. Tudósító, bogy Mikes Jánofoak, szombathelyi püspökségre való kinevezése néhány nap múlva megjelenik a hivatalos lapban. Annyira poailivnek látszott a püspökkinevezés elintézettsége, hogy maga Mikts Jánot gróf is elfogadta a gratulációkat éa egyet, privát természetű intézkedései srre vallottak, hogy maga is közeinek lálja az időt, amikor István Vümas püspök örökít elfogadhatja. ^A megállapodás Miket gróf tzeméfyében nnalflriáal JLa sií LftMalkatiV a HIT^IUI V1ITII ^^'^Tf VCwrVTfit^WIS" ~ w Eszerint Zichy János gróf már királyi alá-iráa végett terjesztene elő Mikes - János grófot j szombathelyi püspökségre, azonban a legmagasabb helyen egyszerre megakadt a kinevezés. A király nem itta alá a kinevezési okmányt és ezzel fordulatot vett a püspökkinevezés dólgt. Kit sé idegenszerű szenzáció színével fest, hogy a király kedvetlenségével okolják meg az aláírás .elmaradását. Ezen megindullak szülén a magyarázáaók ét ujrs élűiről kezdődölt a szombathelyi püspökség jelöltjei nek sorbavétele. lyy julolt azután ismét előtérbe Horváth István prépostks-Inonoknak; a szombathelyi püspöki hely-nőknek uemélye és állítólag most ó a jelölt. — Ferenc Szalvator főherceg Szigetváron. Ferenc Szalvator főherceg, kJ fif mult hét eleje óta Somogyban időzik és nap-nap után résztveit a ms befejeződött lovasgyakóriáfokon, tegnap reggel Kálminciáról Széchenyi László gróf né-gyeifogalán, több tábornok kíséretében |Sntri»a»a híjutnti ri^lrWt g <wj kor a ferencrendlek templomában misét hallgatott; Utána megtekintette a plébániatemplom államilag restsurált gyönyört) müemlék-képél Közben Ktrchbach br. al Ubornrgy átadta a főhercegnek a Szigetvár és Vidéke című lep egy példányát, Stnely részletesen foglalkozik 'a hadgyakorlat .leírásával és a—kálmánsial lóvét ■ tenynyel, egyben, a lap szerkesztőjét, Kriazt Béla dr. ügyvédet bemutatta á (őhetcégnek. Ferenc Sslvator fóhctceg baráUágosan kezet fogott a sierkesttö ügyvéddel és bátyjai után érdeklődöli, akik közül az egyik ezredes, a másik pedig krpilány s akiket a főherceg sze- mélyeseii Ismét. Majd köszönetei mondóit a szerkesztőnek, hogy oly részletesen foglalkozott a hadgyakorlat leírásával. — A főherceg holnap Szigetváron ál utazik el Kálmánctától Conrad báró vezérkari főnök kíséretében. — Egy szerencsétlen vaiut. Nagy hivtí vagyunk a lelenyeí vasul tervének, tiszteljük, becsüljük, imádjuk ezt a tervet, de a megvalósulásában már ml sem merünk bízni, pedig sokat dolgoztunk érte és nem egy ujiágcikkünk emléke tflsődík hozzá. Ez a szerencsétlen vaiutterv állandóan nlyan körülmények közi volt, hogy a megvalósulástól már alig választolta el valami, de ezek a valamik mind e mai napig leküidhctclltn akadályoknak bizonyultok. Legnehestbb réssé as volt a dolognak, hogy llietonyml kfreikrdelml miniszter vasutat nem akart állami ktie-léshe venni j de flleronyml Károly halé-lévál oiilidosolt ti s nehézség Is, ho,y ujabb akadálynak adjon helyet. - Zala-vénttsgya tadvilcvAirg héromsiéitret korona hoiiájátuláil navaiotl meg a ráiul rétién ét suti snnsk megépliétét anyagilag túlnyomó részben MatosMotta A megye ezt S hozzájárulást ugy akarta .fedezni, bogy egy százalék pótadót vetett ki. asonbsa tz évben s aegyt e határoznál—a belügyminiszter meg-semmmleHe azzal az iadokotéasal, hogy ezzel • megye egész 'pótodttMő jogát klmeriteaé, pedig ujabb pótodé kivetése egyéb céfokn is szükséget lehel A miniszur e leírttávtl tegnap foglatto-zott az állandó választmány, mely javatolja, hogy azt s közgyülét vegye t adomáiul .a a Menyei vatuUal a megye majd e tervezett nagyobb tlShátn vaaut-hálózattal kapcsolatosan fogtaIkozaák- — Ha a közgyűlés etfogadja a vélaartiaáay javaslatét, akkor a letenyei vasal hoettii időre elesett s megyei hozzájárulástól i hogy azt mikor kapja meg újból a bogy egyáltalában megkapja-e még valaha, ez kárdét marad.. A Menyei vasul tékát ismét kolosszális nehézség elé ^ertlt, mélyei — nem tudjuk, — hogyan log leküadepi. — Alapítvány a nőegy etnét Rosen-tttmamyá umeiise o»f" mából néz koronás alapítványt tett s nagykanizsai izr. nőegyMnél édesanyja, Czech Mótné szül Kohn Berta nevére. — Zalamegyt ncpesedáae. Az alispáni jelenlés szerint a legutóbbi negyedévben Zslamegye népessége 2131 lélekkel tzaporodolt. Összesen SÍ 17 gyermek született, a halálozások tzáma pedig 3194 volt. A izáporodét városonként ét járátonként a következőképpen oszlik meg: tlsólendval j. 257, balatonfüredi j. 24, uáklomyai j. 314, kesalhelyt j. 80, Menyei j. 169, nagykaníttai j. 119, nortt j. 114, pscssi j. 116, perlaki J. 229, sümegi j. 54, tapolcai j. 173, ssisegerszegi j. 201. zalatzentgióti j. 76, Nagykanizsa várót 6. A népesség apadása csupán Zalaegerszeg városában mutatkozott, hol a halálozások tzáma 96 voK ét 88 gytr-mek születeti ,. K- Kanlziától—Zalaapáttlg. Est az utal Orosz Ferenc gyógyszerész patikája leszi meg Orosz tudvalevőleg Nagykanizsán fel akarta állítani az ötödik gybfy- tzéiiáfi i frlr voiuk wftHyáioi gamwr kik különösen a vármegyénél dolgozlak erősen, terve nem sikerült Ugy látszik, a kanizsai gyógyszertér felállításának tervével egészen felhagyott már, mert a I l-iki megyegylllés tárgysorából azt látjuk, bogy Orosz Ferenc most egy Zalaapáti községben felállítandó személy jogú gyógy-izc rlárhoz kér engedélyt. kit DT. VAJBA latarvH nyárt tar-táakaOSairál kaaaérkaaatt éa lo«-•rvoal rantalSiatt lalrtian a BStatal tskiréksSMttr éfUaMNii mDMI m.gk.zdt.. — Nagykanizsai és nagyatádiaiér'-kőzés. A Zalai Közlöny tegnapi, hétfői na mában a napt hitek kOzött efy kOiH- mény jelent meg, mely izerint a Nagyatádi Atlétikai Olub az lljuaági K> Sportegyletét egy Kanizsán tartandó footbaii, esetleg allelikai malchra hívja kt A Z. K houáleazi, hogy ajánMos volna, ha az L K. S. E. elfogadná a kihiváat, Mert — úgymond — nemcsak a vidéki egyesületek kösti barátságot fejleszti as ily verseny, hanem közönségünket it sportszeretővé teszi. Ata a Z. K. s leglonto-ubbról megfeledkezett: Ml, as L K. S.E. erről beuélnl mindig tartóakodtunk, ha azonban már nyilvánosságn került s dolog, kötelességünk a helyzetet agy ahogy van, leltárai Hál igen, a Nagyatádi AHt-tiksl Club kihívott bstutünksi foolbáfl, ewlleg atlétikai malchra la, mely totpi. hó 10-én Nagyktnlatán volna tartandó, Ml a kihiváat, Illetőleg altnak feltételeit el ntm fogadhattuk. Mtri náuük ctak tlőtiOr, hol It tartanók tat a mérkőtáttf Aeulén miből ftdeinók a N. A C.-aak a a kötülbsIM 200 koron, költségét? Mert ei«k s felléttltk. A kilonatéran méikás-hetünk a ttját Ifjutágl ctspaiunkkal de 4 1911. szeptember 6. ZALA 3. oldal I0gtn várót csapatával — nevetséges I Feltételeinket elfogadhatják, — Írja a íl A. C., — mert kiadásuk ugy ia megégi a versenyen a belépődíjakból.' Bol-aládiak! ók még nem tudják, bogy ggjna oly metue van Nagyatádtól, mini Kútnak kéne lennie Kanizsától. Ök azt ggk a naivak, hogyha egy hétezer la-lótu nagyközségnek van veftanypályája, gH hogyisne volna egy közel 30 ezer ^ásu, nagy intelligenciája városnak ? Hü hagyjuk meg ókat boldog képzele Ükben, mi meg csak majd málehelünk Mvább a saját tfjusági csapatunkkal a lulonarélen azzal a beléptidijjal, amit Ott i Petófi-utcai mezhláboa gyerekek fizetni lógnak. v R. Gy. — Eljagyzéa. Dukász Aladár, a Qrün-«* Testvérek és Schiffer építési vállaltaik' főtisztviselője (Budapest) eljegyezte fléschhiicíier Ignác ásványvizkereskedö kányát, Malvint. — Egéazacges körjegyzőség. Örvendetes és ritka jelenség hitét kapjuk Ziiasártzegról. Egy ottani otvasónk. közli wntal, hugf a BárBWezer lelket méglra-" ladó sárszegi köt jegyzőtégben az egész augusztus hónapban nem fordult elö haláleset, de még e hóban sem voU iemet lés Sárszagen éa vidékén. — hiólegea Jelentés. Edison villamos izinbáz Arany Staivu szállóban e napokban megnyiiik. A képek tisztasága, a technika legújabb vívmányával felszerelve, az előadások művészies kivitele más 'reckiámokat fölöslegessé lesz. — Berkocaivizsgálat. <AU déleló t vizsgálta meg féietzteadő alán Ismét Nagy-kanizta város rendőrkapitánysága és a várnai állatorvos a városnak mind a negyven fíakkerjét. A vizsgálat ezúttal igen helyénvalóképpen sokkal szigorúbb volt a megszokottnál, amennyiben ugy a kocsiknál, mint az azok alá fogott gebék tekintetében alapoa cenzúrát gyakorolt. A viaagálók aem kevesebb, mint tizenkilenc lovat annyira kifogásolni valónak talállak, bogy azok gazdáit arra kötelezték, hogy a lovahat egy hó leforgása alatt tartoznak kicserélni. A kocsik sözOJ kettőé teljesen ttatznáitiataiMiiokuak! deklarállak, s leg-többre nézve pedig ugy ítélkezett a vizsgáló bizottság, bogy azokat 15—30 nap alatt igen alaposan - helyre kell állilam. Ugyanezt a határozatot hozták igen sok liakkerló foszladozó szerszámára is. Ha pedig e határozatok végrehajtását is oly pontosan éa szigorúan fogják ellenőrizni, mini shffp T'rrn'Vtfk, »>»kr>r ciodák-csodájára még megérjük, hogy Nag) kámzsának iá olyan rendet fiakkerjei lesznek, mint a többi 27 ezer lakósu ■Hjii aáinaeik — Előkelő hölgyek: Yea porcellán-pondert hasmálaak. 3 éa 5 korona. Tliinhétáw —Xalna tulvaj 8gB lédteány. Mindössze tizenhét tavaszt látott eddig Bili Zsófi muraciány! származású cselédleány, s máris híressé váll tolvaj lett belőle. Nem akkor szerepelt előszót lapunk hasábjain, midőn az inkei gtólt kastélyból lopott al nagyéitékü dolgokat, amiért Nagykanlaátt elfogatva, több hónapot föltült a csurgói járásbíróság fogházában. Innen kiszabadulva, az egyébként a legmegnyttőbb külsejű gyer-meklány Somogyszobba került egy tanítóhoz, alioi azonban színién alig pár bélig becsülte mag magát, á a minap minden megmozdítható holmit clemthrt, onnan la megszökött. A csendőrség körözésit Ide la magét kai vén, a kaalzaal rendőrkapitányság kutatott a leány holléte után, •kai ni csakugyan újból megtalállak. Ki-tettben a Hobbi tanítótól topott Holmi, tsl vagy llt helyen kellett a városban fettatttdol a tindótőknak, kiknek segtt-Kgéta voltak a leányért fdejöll lomogy-íitgyél aagssdi eséndótők is, A fiatal go-«o»2levfi auionycumelál hutnip vtátlk a rs*adóiök tagatdra. llíMik íiliRtutin Irta : Malonj ay Dezső. II. Az egerszegi piacon se latiunk visele* let. IhUntha csak tféle szélinép, olyan szedett-vedett lakná ma már Cirgáciái, vásárra hajtott tehénkéjét'ia csak rongyos abroaztzal teríti be. Beszeg, a régi világban I. . . A kanász nyári viselete volt: rakott rövid gatya, hat szél; ilingólt Omög, pily-kés mellény s a lábon bocskor, .mei' nemesek vóttnnk, azét' I" öreg embernek kuruc ctimbók, hátul a tarkón görbe fésű, még negyven év előtt ia (26). — Csizma ia voll a faluban, egy pár, — moodja a novai főbíró, Májer István. A nemesség csizmája. Azzal jártak be az egerszegi .restegrációra* szavazni. Egy szekérre kuporodott a nemesség; a több-aég, bocikorban, bent 01 a kasban, keltő pedig, akik a szekéroldal mellett ültek, füütuilák at ntra a caizmál. Egyik, aki a "Jölitr aoirs nuzta if egyik csizmát, a másik, a baloldali, a bal lábára — i a csizmái lábukat ki-lógatták az ulon. Uisa i bugris paraszt, bogy szavazni csizmában megyen a nemes-seg. A megyeházán pedig, az-húzta föl a csizmát, mihd a keltőt, aki bement sza-vazni s dolgát végezvén, levetette és felhúzta a szavazni induló másik nemes. És igy sorra, valamennyien. Mialatt én ezt jegyezgetem, . írásomba sandil Hotzu Vendel. — Tekénietes uram, ha nem véttek a kérdésemmel, minek napába a szemlész ur (finánc) ia járt erre, Türjéről, igy irogatott mindegyre, ő ia. Adó? .'. . Merjhogy pgyís mindegy 'ám nekünk, tná' üsse győzzük I Csak lessék, Írja csak a tekéntetes ur! És olyan szomorú, olyan sovány volt Hoszu Vendet s olyan maradozó lépésekkel baktatott a fogyatékos konda után, a kustánszegl tető felé. Pedig jtt készült Valaha a legzamatosiibb magyar sonka I Itt tanulta Nagyváll János urunk, hogy — bál leghltHébb a kblnal sódat, amelyei az anglusok s mákok szoktak Európába bébozni, de amelynek készítése módját nem tudjuk, nem utolsó a mienk se, - a jóféle oisgyar sódar, amelynek készítésére ezek kívántainak még: 1. Hogy í disznó két-három észlen dősnél legföljebb is Idősebb ne legyen. 2. Ilugj íí jóiéit éledtllel~ tápláltuwék,-(minl a portuglilutokrói tudjuk, hogy gtszlenyévcl hizlalják tertéseiket, amelyek attól igen kedves izü és puha husi kapnak.) 3. Hogy a besózásfcan semmi fogyatkozás ne legyen. A só veszi ki azl a nyálkás nedvességet mind a szalonjából, mtf].) h. K.HB murai! MII llt njror semmi levet nem bocsát, att nyolc napig | nézve utolja leié a meleg koayható he-egymásután mindennap .. mégdörgölöm [ lyetl a sódart talétromMal dörgölik mag meleg sóval. Némelyek igen gyOnyöriOd- | vigy kétszer és gyönge meleg helyre, nek benne, fut a sódar pirot. Ez okra | mint a kéménybe, füstre feikOIOiik . , . Táviratok és telefonjelenTósek. Időjóítlás. (A nietcorologial intézet jeleniéíe.) Budapest, szept. 5. Átmenetileg változékony idő vár-ható, helyenként esőkkel és zivatarokkal. Déli hőmérséklet 19.8 C. Lovagias affér a Házban. Budapest, szeptember 5. Midőn a képviselőház mai ülésén az ellenzék zárt ülést kért, Mádi Kovács János ellenzéki képviselő a Ház határozatképességének megállapítását kívánta. Midőn ez me^örtént, kiderült, hogy az ülésen 99 munkapárti képviselő - van jelen, inig az ellenzéket wtak Mátft1 Ku^u éa11 miápai, atve 3. A Mflgilstlgetea Továbbá ugyan a tó lágyítja meg a husi is, rágó erejével. A kőtó erre a végre legalkalmatoaabb. Hogy a ló annál erósebb tegyék, a vizet ki kell belőle venni. Ezt kétféle módon is ki lehel venni. Némelyek igy cselekszenek: Az égttfa lókét vtgy derekát kifutják, mint a kerékagyit, sóval telilOltik és s nyitva való végét fával txcupolják. Ez meglévén, lüzre leszlk. A fa megég cs a só egy csomóban szépen megpergclve megmarad. Ext osztán megtörik és lürO ültén állal arsfzlik. Mátok ezt a bajotko-dátl nem izaielik, honom cuk terpe-nyóban rántják meg i tói. Et li jó, de Jobb at alsó mód. Már moil, akt szalonnát, vtgy sódart tkír, llstla vízben megátlalja, rOtlOII sóval erőtlen behinti i véle keményeh megdörgöli, taknőba bé-rakván, huitonnégy óráig hagyja, hogy a tó dolgoihiiték. Ekkorit t tó Itvtl ver migának, — tti leiiüiöm. A tódul ujrt twlnigöinin tóval ét est mlndtddlg loly-át lom, mlg «ak agy cttp virul itlv t ló a liiiftiól. Hl mát a uilonna vtgy tódít Lovászy Márton képviselik. Emiatt a munkapártiak sértő kifejezéseket szórtak a két ellenzéki leié, kiknek töbtjek között ezt mopdták: .Paprikajancsik." Ebből lovagias affér támadt" Mádi Kovács János Justh-párti és Pál Alfréd munkapárti képviselők . között, amit mindkét részről segédek küldése követett. p ':'-. ' Gautseh báró HédervárynáL Budapest, szept. 5. Gautseh báró, at érkezeti és délelőtt két órán át Khuen-Hídcrváry Károly gróf kormányelnöknél volt a budapesti miniszterelnöki palotában. A börtönből megszökött kigyóember. A; ad, szept.' & A borosjenői járásbíróság lopás miatt három heti elzárásra ítélte U/ftfrasy.Láizlóprkuizi kigyóembert. Az-elitélt tegnap kezdte meg büntetését tz aradi ügyétzségi fogházban, de mintf-járt az első éjjel megszökOlt. RenÖkivüli aikalu testével keresztülhajt ceudJS rácsán és egy vizescsalornán kikerült megszöknie. betegekkel együtt összesen hat kolerás embert ápolnak, A bakteriológiai vizsgálat megállapította, hogy a Duna vize fertőzött. A Dunából ma egy kolerás holttestet húztak ki. Véres ptezlulypárinl.— Pariivár, szept. 5. Kummer hadnagy és Stávks fOldoirtokos között ma reggel piulolypárbaj volt, melyen a hadnagy fegyvere Szávicsot vállán megsebezte. A lövés azonban nem tkozotl veszélyes sérülést. A pátbaj* oka tettlegesség veit. 4 öngyilkosság a Margitszigeten. VÜF lemászva, öngyilkosság az iskola miatt. Nagyklkinda, szeptember 5. Horváth MenyhéTt 16 éves Isnuló, kit tegnap irat-tak be szülői a gimnázium VII. osztályába, az éjszaka likáiári agyonlőtte magát, mert nem akart gimnáziumba járni, Aviatika a hadgyakorlaton, Esztergom, izept. S. Az Egzlcrgom környékén folyó kítonti gyakorlatokon rend- kWUI nigy ixámu légi látnia vttt rétili A léghajók-ét-repülőgépek gyakran a várót felett gyakorlatoznak. Párkány Nána mellett egétz légbijótlábor van/amelynek pompás látványát állandóan 5- 6000 ember nézi. Frigyes főherceg, U jelenleg a kenyérmezei láborbin tartózkodik, legntp repülőgépen Budapestre ment, mtjd rögtön megfordull ét szerencsésen visszaérkezett a táborba. Az egétz ulti, oda-vissza egy ét háromnegyed óra alall tette meg a főherceg pilótájával, ikl et úttal fd A rekordot Javított. A hadgyakorlaton szereplő repülőgépek Mind Maiconi távíróval vannak felutrelve és egymásul éilnlkttétben vonunk. A ki lom Budapest, A kolerajárvány állása a fővárosban a hivatalos jelentések surlnt a kövtlkcxő: n járvány a mai nappal Innál terjedt é* annak *Ky / ujabb halott nz áltloiata. A jirványkórháiban a m^ beiiállltott ma reggel főbelőtle magát egy elegánt ur, kinek zsebében talált leveléből kide-rült, hogy az illető dr. Hengerít Antal orvos volt. Az öngyilkosság oka ismeretlen. Rlchter mérnök szenvedései. Frankfurt, szeptember 5. A Frankfurter Zeitung szaloniÚ tudósítója szenzációi dolgokat közöl Richter mérnök fogtágából. A rablók által hónapokig fogva tartott jénai mérnök a fogságban kétszer öngyilkosságát kísérelt meg, amit azonban a rablók megakadályoztak. Ausztria vasutassztrájk előtt. Bécs, szept. 5. Ausztria vaiutaanrájk elölt áll. Tegnip '800 vasutas delegátus ülést tartott, melyen elhatárotlák, hogy tekintettel a tűrhetetlen drágatágra, ha a kormány a legrövidebb Idő alatt nem nyújt segítséget, kimondják az általánoa vasutassztrájkot Halálos robbanás egy gyógyszertárban. ZUah, szeptember 5. Botzalmat sze-rencmumég ert egy iltiaf ptufani. JMtt Vilmos gyógyszerész segédje égő gyertyával ment a pincébe étberért, amely öntés- közben a közel álló gyertya lángjától felrobbant. Menekülés közben a fiút refdOntOlt egy robtfknó gyógyszerekkel teli állványt, amire második oly nagy robbanát löveiiezelt, hogy pár perc múlva a fiatalembernek cuk szénné égett holttestét találták meg. Gabonaüzlet. tua>Mst, mtt. k -Ké»x»ru-Uil«t i 5 fillérrel olcsőb, '. •__ HOteWt-tsUl 1_ Buu októberre 11.75. Buza áprilisra 12.04 Rozs október™ 10ú7. Zab októberro 10.02, Tengert augusxtuara 9.:6. fengíli májusra- 9M. Ropco augusztusra S.3I. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelőauerkeiztó: NAOV SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS, Naponta Irissen pörkölt Cuba kávé . . Ki-Karlsbadl keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kaphatód "" GELCH «* GRAEF ctemegt- 4l fütHNkervikadéséban Nags'lcHnixsAn. 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 3. V etvaiyi tnHuiH. Elhullott sertéask húsát ették. —. SajíttirdüsiföiiVtór — • Míg . egész Magyarországot a terjedő kolera rémé tartja fogva fit aa ellen megtesznek minden óvóintézkedési; mig a hatóságok gondos figyelemmel órkódnek a piacok tisztaságára és mi aggódva mér-lefdjflk, bogy mit nem szabad enni éa iani, addig Tapolcán szembenevetnek a kolerának és néhány tapolcai ember egyenesen elébe siet a ragálynak. Tapolcai tudósítónk írja: Valóban úhdotilő kihágást kOvdtek el Nagy Kárely éa Özvegy Sárföldi Józsetné tapolcai lakosok. Nagy Károly aa dbul-lott állatokat szokta kivinni a dOglérre éa ott elföldelni; ámde, ugy látszik, sajnálta a félig hízott és at utóbbi betekben nagyobb számban megdOglOtt sertésekd, mert ahelyett, hogy egészen dtemette volná," lefejtette rótok a hájat; sót még a hust is hazavitte Qjv. Sárföldinéhez, aki azutáira húsból pftrkóildhésaBdt, afti-ból, Nagy, Sárföldiné éa egyik lakótársuk pztRirettÉkT a:-szalonnál pedig kisütot-lék és így bárom bödOn zsirt ia szerezlek. _ 4. ■ A balóság felfedezte a tilloti cselekmény Dkel és a bíróság dé áiliiolla őket. Töredelmesen be is vdioitak mindent. A hatóság szigora büntetési szabott rájuk] és a náluk talált zsirt, ttSpörtyüt és tra-Ionnál elkobozta és megsemmisítette. l'IIIIJ'llni-.llfl-rtfl.lTB 3UZIÁ5IPHDNIX"'" BAKTERIUM-MENTES természetes ásvínyviz ODIT-GYÖGYIT. ÜDlT-GYÓGYIT." Vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence Idült hurutjainál, hugykő- és fényképződésnél, a légutak és a khrátozló szervek huratos bán-talmainál kitűnő hatásúnak bizonyult Orvosllay ajánlva. Fölérrk»t: FLEISCHHACKER IGNÁC cégnél, Nagykanizsa, Király-u. IC; • „ ===== Telefonszám: 101. szám. ===== FT" IRODALOM. _Bosnják IQIdOn a cime azon műnek, amelyet dr. Eóttevényl Nagy Utivtr aassat kir. jogakidémiartanár személyesen-szerzett tapasztalatai alapján sajtó alá rende-■^ F wfi rtljs. hpgy megismerjük az annektált tartományok kOajogi helyzetét, közgazdasági néprajzi, kulturális és társadalmi állapotéi. A munka nyolcadrét alak- ^ Miilig címzett rőfös és rövidáru kereskedés ERZSÉBET-TÉR érlesili a nagyérdemű hölgyközönséget,' hogy nagymennyiségű árut sikerült beszerezni, melyek olcsón émsiUátnak el. Vételkényszer nélkül kéretik a megtekintésére. 5655 Könyvelésben jártas la ||| || tiifi. mlitj $||j(i — Használjonv~ ' crémet ■ m^^^mTm ZB szappant JLJL JLAMCM, púdert szepiöt, májfollöt és pörsenési eltávolít. — Ártalmas anyagot 5488 nem tartalmaz. — Kapható: . irndistanő I keik gyula S^gför^ délutáni foglalkozásra kereddik. Cim a kiadóhivatalban. 5664 Vaa azerencsénk a nagyérdemű kftitSo-sréeHisztcjctlel Sftcsilcni;Tíngf -tiilc ál, hogy mindenki találhat ízlésének meglelcló cipói raktárinkon urak, hölgyek és gyermekek résrére egyaránt irtási Választékban. - Saját gyártmány I Cipóink jó minósegí-éri írljes 'clelöA-scai'i vállalunk. Tanulóknak Mlftnösen eros ialuíla-cipónkcl ajánljuk U67 Kiváló tlsztetetiel ' MILTENYI SÁNDOR éa FIA ' -^■^vlr-inir F* .ttinit, n várn«hájáhail igen szép képekkel, mintegy 20-23-mű-lappal illusztrálva, amelyek Boszhia és Hercegovina tegényes vidékeit, érdekes, keleties stilusu városait, népviseldét e egyéb, figyelmd érdemlő nevezetességéi rOgzili meg a tegizlésesebb kiállításban, legkésőbb szeptember hóbsn fog megjelenni. Ara az előfizetőknek 3 korona, mig a bolti ára 4 korona lesz. Megrendelések a „Masonvármegye" kiadóhivatalához Mosonba intézendók. kasia nrm«*r««M haraf gyOgyáeványvta. flitmrt/ 44 «aiMrMt*S*á* lárfm' 4m VM4M|*fe Ultin WpMr minim I gyáránál UWW ayitum A váMal |itl*|doiloMi 4^111 •CONSUM" kereskedelmi rá*zv--társ áriául, <h. Ímh Mral I TiliNi IS IS. WWi aMsi m Hwímmi át piwnimitsi. fwMiiir gün>iHtalif, ' Elddü ÓM Zalamegyében, bírósági székhelyen kin, szili, kiiiií! vezetés hiánya miatl sürgősen' eladó' a divatos berendezéssel egyült. Kitűnő üzlelmend fogyasztási bárcák-kal igazoltalik.' Ár 24 ezer korona. Átvehető 4 5 ezer tuniiiáviL : 5609 Cim a kiadóhivatalban. I Zsigár d i ménesemben nevelt egy pár 170 cm. magas, flégy iveyflrdenl, nori kereszte-zésü deres herélt egy pár 168 cm. magas sötét és világos pej, ugyanilyen származású, korú és nemű csikó páronkint 3000 K-ért eladó. A. csikók egészen párosak és hibátlanok. (n)tiiM zsa iiHiiMiiian ■■■■lllMIIM Vasalónők és tanulóleányok - ■ állandó alkalmazásra_ azonnal {elvétetnek Mayer Klötild gözmosodájában Nagy-kaoizsán, Deák-tér 9. 5,0 ms ll Egy garnitúra lm I I 1 sépiőgép I \ teljesen használható állapot-ban jutányos áron ELADÓ. Cim a kiadóhivatalban. •tfiSíI tommu MPüW Írassalak ItidtsíH tiíi ínUn yphaio ' 111 HUH NAGYKANIZSÁN, Deá Ferencz-tér 5. színt. ALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. Nagykanizsa. ZALA politikai napilap kiadóhivatala Nyomdal mfllntéxet Könyvkötészet Legjobban b* mm könyvtári Ütéseket, dlsxköté-seket, naplókötéseket. Iskolai kötéseket, aranyozásokat a legjobb éa a legtetszetó-■ebb kiállításban olcsó árak mellett készítünk. ja Készül ŰL Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdsaágl, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, müvek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. mmmmammm Nyomdád Irodai iBlKZtL natimj gb Meli ím léla ház. Telefont 78. A » v ~~ Űitett konyvakaT, PgyvWi él egyéB vayari s könyveket és naplókat, O zsebhOnyvéke^ Iskolai IrófOtefokot, o rajzfüzstaktt, o rajztCmbOkat, O vázlatkönyveket, o mlntazaoskókat, o isákoáduiákat, bevá sárláfl kflnyvekst, dobozokat, p naptárakat, papirzacakókal = Áraink a legjutáhyosabbakl Myi malmi s klarlóitilajiltitiiá Í(lilnjiltiiitt6 és Nyuhula Utovéiiyláisasáit* kPn)vny<iflHiá|áNin Nagykaatisán, ■MÜH-iIIi minden hétk&mapon mU § Arakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7H l__kimif '■ ■ M hM•mtmr* I " | M< kOb MitJiliii — ZAL A nAranta Aaua Mrbw *-f-*-TT hordva En I 20 l Nmj itini V1Q , F4M«. 7.- ; lf«« ám \\~% ■■III lHlmlr IffMi P0» i* . m" a-, Eftei ím Ml- . •srtfaíaasr*-' POLITIKAI NAPILAP. E|7M ii4n ára ( ffiMr. ÍÚhÚM Ml ti lill.it h II li.ki| > i i iti'il 50 Ofe, H■»■"« •« akatU fctaaUwk dfa I XXXVIII. évi. 203. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. szeptember 7. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt. Eitner Zsigmond ti aa általános, egyenlő választói Jog. Nagykanizsa, szeptember 8. Igen fiszfeft Stetkesitöürr Becses lapjának tegnapelőtti számiban közölt tudósítás szerint Zalavár,r.egye állandó választmányának. Stégén Eitner l sigmond orsz. képviselő ur az általános, titkos és egyenlő választói'~ jogról állítólag oly értelmű kijelentést tett, amely pártjának bivata'osan kinyilatkoztatott és igen sokszor ünnepélyesen enanctált álláspontjával nem egyeztethető össze. A képviselő ur ugyanis elengedi az általánosságot, elengedi az egyenlőséget, csak épen a titkossághoz ragaszkodik. Ezt az egyet Ulán azért tartja fenn, végén is. Megengedem, bogy Zalavármegye áliandó választmánya nem épen a legjobb talaja a radikális választójogi reform eszméjének, bisz emlékezhetünk reá, hogy ez a vármegye egy ízben már fel is irt az országgyűléshez az általános választói jog ellen. A választói jog-föl azSff nagjun—sok embernek megváltozott a nézete; bár meglehet, hogy Zalavármegyében a reformeszmék eddig kevesebbet hódítottak, mint másutt Eitner kép- viselő ur beszéde azonban vagy meggondolatlan és elhibázott taktikázás, vagy pedig egy bekövetkezendő politikai felfordulásnak előrevetett árnyéka. Mejjt Eitner egyik vezető és leghangosabb tagja a Justh-pártnak, tehát annak az országgyűlési pártnak, amely egész reputációját hozzákötötte az általános, titkos, egyenlő és községen kénti. választói jog feltétlen köve-" iciesenez.----;——--— Ha a Zala tudósítása teljesen megfelel a valóságnak, akkorit szeretnők tudni, vájjon Eitner kép* viselő ur ezen nyilatkozata oppur* tinizmusból eredt-e, avagy tényleg komoly politikai kijelentés? Előttünk, a<ik csekélyebb számunknál fogva a törvényhatóság megnyilatkozására be nem folyhatunk, ugy hogy legyen ratt efengédnie a háfe tfinhrln*- ffl az; Állandó választ mánynak ex a jelenete, min! az augurok megértő összemosolygás.a, ha nem tudnók, hogy vannak a t. választmányban a választójognak valóban igaz hivei, mint Batthyány Pál gróf, Bosnyák Qéza és mások. Az eset fontossága le nem tagadható, mert Eitner a vármegye legnagyobb bizottságában, a száznál több tagot—számláló állandó—vá*- lasztmányban tette kijelentését. S azt is meg kell jegyeznünk, hogy az oppurtonizmusba nem valami nagy kényszer hajtotta a képviselő urat. — Puttheány bárő^ur eddigi szereplésével nem szerzett oly nagy politikai súlyt, hogy azzal Eitner efedeti álláspontját elnyomhatná, másfelől a báró ur érvelése nem volt oly „elienaunatatian, Irogy-elöl egy exponált justh-párti képviselőnek meg kellene hátrálnia. A választójogi harcban a „söntbe való ugrás" frázisára alapított ellenérv már régóta diszkreditálva és Zalavármegye és Nagykanizsa város értelmiségének soraiban mi is vagyunk néhányan, akik az általános, titkos és egyenlő választói jogért lelkesedünk. Tudjuk, hogy velünk most még csak a munkások követelik ezt a reformot s igy még nem áll módunkban a törvényhatóság ebbeli - megnyilatkozását irányítani. — Azt azonban igenis konstatáljuk és leszögezzük, hogy ha Eitner képviselő ur Zalaegei -szegen oppurtunus szempontból a választójogi leformnak kezét-lábát Ckápes levágni, akkor a justh-párt egész választójogi akciója a küzdelem markirözása, az obstrukdó pedig — bocsánat, de enyhén szólva: céltalan és érthetetlen. M»rfH7 nhslrtiltrló veszélyes fegV- verét a Justh-párt csak. az általános titkos, egyenlő_' választójog zászlója alatt merte felvenni, az ország széles néprétegeiben csak ezzel igazolhatta a rendkívüli küz» delmei. Ha Eitner képviselő urnák" nem kell általános és nem keli titkos, ha neki nyeletlen bicska kell penge nélkül, akkor világítsa az 1 tel a közvéleményt: milyen alapon obstruál ? Eitner képviselő ur nyilatkozata után-kiváncsian várjuk tehát: Ifeg-e ehez az orss^gyülési Jtttth-párt-nak szava?—---—:—•• '.,— As iltaláuoa, titkol, igyéiitö" íi köziégenkénU • . választójog hivel. Semmiféle szempont, melyet követünk ét Uszlelelb'en tartunk, nem kívánja azt, hogy e hozzánk érkezett, itt közölt levetet egész terjedelmében ne adjuk it. • nyilvánosságnak", a melynek szánták, A kik a levetet irták, komoly és lelkes fegyverbarátai ttoknak a politikai pártoknak, melyek a választói jognak legdemokratikusabb alapon való kiterjesztéséért küzdenek, 'az ő kétségeik tebát figyelmet . érdemelnek ét ha módttnkhtn _wn flktt megriyugiatni, tcgitiégfik értékéért meg keli óket nyugtatni Nékik, — különösen Kanizstn ét különösen *a jusih párttal szemben — jogaik, sót követeléseik állanak lenn, mert • pán emJéktscitt, páratlanul tényét kanizui választási sikeréhek hatásos támogatásúkká! hozzájárultak. — ' Továbbá meg vagyunk róla győződve, hogy Eitner Zsigmond poUlikai lényei elbírják a nyilvánosság lényéi a amit kijelent, az helytálló annyira, bogy minden eltussolási szándék sérelmesen érintené egyéniségének nyiM egyenességét, őszinte szókimondóiéi. Ami ludótiiásunk aposztrofált részéi illeti, meg kell álltpilanunk, hogy tudósítónk megismételt jelenléte szerint EUner csakugyan az emiilett módon akarta megnyugtatni Piilthéányi bárói, azt bissidk Vándorlások Zalamegyében.* Mtlsinl Bmfc --Mrr Itt. Moadoai: a ztlttpáll kolostor, ven-MMKldfr iuijjii papok, Krotier Mikta apáiur vendégei van un k. Hermtnn Ottó baltája botod ide bennünket Ugyanit egy nevezetes betyárbal- lálől ■■l*r..lk mf A- . . I*gtlpl. knaabb Zaiaapállban az a betyárBaíia, tmallyel a negyvenet években a tuló-bttyirok egy birtokot! támadlak meg." Baltát, olyat már nem találtunk, nyomt-vészeit annak a tormának a futó betyá-»«»! *»yOtt. Csöndes, békét vidék aa ma már s gyarapodó módos község Zt-laapátt; t»y kicsit eaotba volt a fala, de nz spétság kikerekitteUe s jó apáiurunk a megmondhatója, hogy nincs Igaza a német nevelésű elmografiának: nem okvet-vtlien betyár tudomány a faragás, nem illaván tanulták azt a magyar pásztorok. Lám, • Tflllök sfázbsnmnc etttandejt vannak a»epáliág szolgálatában; ért a laragókésktz, s biisák-nos színia vula-nw—yli a Itgllalaltbb, a Oyarl, mag a Sándor, valóságos n.Ovéu mind a kettő — S mit mond n öreg TOflfl: — Nem uram, én nem voltam as áléiban törvény eláll, Apám itm voll, öreg apám m. Még tanúnak se. Meri tz aa bOcsOlel.. . Itt még van magyar pásztor. Mtgkt. 'mik Ami torra. Az flrrg nyugalomba vonult TOtlA lánntl t Itlalpáll MgVM I a báfártdi jnhátigiidál, Janof, tklntlí •A atttm itta máváttdt' clmll diMtil I J JM ' ritmfö 1" M JMWt.nl Mmullk tMMáMI, Kiaáit t t-m ür.lll .1 b<t bojlárjl tz Ő hat fit, közlOk Omi, a mflvesi, a bárándi juháai, meg Sándor, aki Pólát-Stil alait legelteti a mustrásu ktt; wegnészak Jóskát a keresztes, anya-fókával, Pillát a Lebuj-puaztán, Vendelt l a kis Ferkót, aki Ménetjárát alján az arfllókái 4uk MégnézzSk Sniesrekrl: a szilaj gulya gulyását, Vendelt, a csikón s Hál, Percsii, aki mott kezd taragni; megteretnOk Móri Lajotl a toklókkal t meg a komor Rudolfokat, akik lenézik a fartCikáláit . . . Horváin Károllyal is tzóbt állunk, -tkf-ncm'OI le soha, kampójának támaszkodva az egei vizsgál|a a búcsúzik az ősi mesterségtől szüntelen, kivált az Idei nagy szárazságban, mondván igen bölcsen i .Legelő, tekintetet uram az van, de (0 nincs rajta.* Ahol a Krumpliföld kezdődik a Subri-vágáslól keléinek, az öreghegyre: a st-laápáH régi t népet pásilorntmttltég, t TDttö-fnmllla nyugalomba vonult tejéhez, öreg Jánoshoz megyünk fálogatóba. Szép vidék t mily gyönyört! ember az öreg János, akin csak Idd mull el, de még alig öreg. Oondorotl gyümdlctlák közöli, néjty-hold sifllólOltl Wgábm, ami siőiióink maradi belőle, mn .régi tőkék, ián még Noé ipánk It vetett belőlük" — árnyas udvaron, i díszfák slall is uj bár. As udvaron ttldss, ól, csigáikul 11 konyha-l|fó tfáll t virágot Kit i rgy kitt m'hel a báj végábtn. As a kerék nagyim helyit itókát nin a vldáktn. Klmuilráll Mrkárktrák ágyával t (Ultlbit virlcövikrt htlyttvi i mfgrakvt viránciirépptl i így nsiy Iái virító muikálll, — Adjnn liláll örtg János I Nagy llniliiég nékünk Itkánlftn | uram I — fogadja a nyugalomba vonult . számadó juhász -r Dicsértessék t i—Oh rtrhngy Öreg_^__ i Sima arca, mozdulatai csupa egéaiség. Régi juhátzgazdáHn meghagyott nagy szakállában alig egy-két fehér -szál t nyiljan kéklik tzeme, mint tz ég. Egyszeribe a siázévet^ levff etzembe . . A ház uj épitéi. Négy lábnyira leáaotl kfiatapon, kolodába vert agyagfal. Akon- lyus letó itiii iéu oll t gftt ttappi át a lértő (tüifal a ház ormán) már nincs rektltye vettióból fonva, csak egy sor légit, egy sor vályog; koszorugerenda alatt — a ház kél oldalán — téglából rakva a címzés i|. A fal két tukkoi; az ablak Mső-tópja (III tóp a kSszöb jó neve) RUMI léglabollozás. — Összesegétellünk — magyarázta tz örtg János, — én ipptg csak az evétl, meg az iihlt tdfam nékik. Huszonnyolcan voltunk hozzá. Meglelt a fal, három nap. Száradt, t a többi már esik két. bélbe tellehn. És kész. A ház bét öles, szélessége kél öl tégy tukk. KösbOl t konyha: kél öl. A belli magiatág .egy öl hal col*; a szoba kél Bl f mai inkk i il/tu a hálté mbt in, A konyhában városi spór t régi IBshtly helyén, dt as első stábéban aa ódlvafu sOldiatmes sümegi kályha, kék riaasilás-sal. Modern épOlil, a uó Itlusi érltlmé-btn, — de t talon, n ágy végiben, oll t régi pásstrrlirliinyi i a luhaii kimpó. Rnitlgttiünk ntrsst írről, imlhii fl ltg|obbtn luti, Oklal t msiltisátrt. Meg iinuljuk, ml is ürü, ml t bárány i a laliló, ml a ksvirai'tóka, mik a muslrá-mili. Aiulán a tamillá kitül torta. Dftiimim TlillA János híjtotlalii ki az tpálurság első birkáit. Féjémegyéból származtunk ide ... Én balvankllencben voltam számadó; a-Barkócásba házasodtam, a radal gazdaságba. Becsületei nemzedék t miénk, ttkéntdes uram, pedig még a hatvanas világba a sráinidótat mind Ugy aggatták Ml. . . A szolgabíró is iHondra, ha a jnktsi %tn tokw-mlnd, mint a vflrösmezeiek, te ctendőr, te bíró nem köllene. Katona nem voltam. Első fki voliam, I.Él.J)..m~loK trfiu .pim HKlUj. ÍM tm- ágminiatrálor is (tz ipáttági koimányzó, adminisztrátor.) ugy szabadultam. De már végei Mott már a juhász olyan sutadj ide, szaladj oda, fonlits erre, keríti ina .. Akkori. . . Ezer darab it volt tgy fókában. Ahun megeiléiledctt ott háltak. Ft italt voll a bvkiszállás, nem az' akó (akol). Ha meg akó, akkor nem magyar birkának való: gané az ágyata. falábon telő, — a' voll az akó. Éa még óristtm valóságos mtrlnót. Esi a rom bulit nyócvanketlóbe-e, vagy nyócfannégybe keidtflk-e meg, mán nem lom .. . Igricibe hoalák ta elsői. Ntgv birktplcér vót t Klímán nagyságos ut, Míg aa flwj Ktagiil. jntgadou ezer pangót egy kosér 1 Pedig nem bilja ki ts lilöl. E kit iitó má' bal. Dt akkor még ára vói a gyapjúnak. Nem törődtünk vele, ha cuk tgyTunlot adott egy nyíráskor, A mái ? B' má nem Igen formái Ik rá. Tizenhárom tóklóW (egy évei) kattant aa uj uánadóaah. oltanok, hogy hm k tivok, ha tutMbt gyfln , . . Vlgyátták ükei, |ó tormán. KMI It. tta jön tgy meleg alasél. — végt. Hniübal|á basa a bánt hniislsstkétvn Mini motl jakaMán. Pélg átér a wániádó MtMt. 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 3. a ionban,. hogy a fentebb köiölt levél emiatt időelőtt sggályoskodik, sőt akadékoskodik, mert — mint saintén kOzOHOk — a választmány elfogadta a választó, jog tdterjeartésa mellett szóló átiratot i igjr valószínűleg Eitneniek nem is volt egyéb szándéka, mint hogy incldentátisan, éppen erre a speciális alkalomra eloszlassa aa aggodalmakat a aa átiratot nagyobb szótöbbséggel elfogadtassa. Elismerjük, hogy Eitner kijelentései alkalmasak arra, hagy elsA pillanatra megülsftzést keltsenek a választójog igaz barátainál, de esetet az aggodalmakat is ■ár eleve eloszlathatja Eüncraefc aa országgyűlési Justh pártban elfoglalt nyilt és kóúaineit álláspontja. Viszont a másik oldalra ts liáiuluak kötelességek, ilióior ban a loyalitás ama kötelessége, hogy puszta gyanúból, esetleg rémiáláiból ne vonjon le nyomban hangjában bántó, föltevéseiben sértő, végletes következtetéseket. ___ (A szerk.) Választójogi népgylllés Nagykanizsán. - Sajit tudósítónktól, — Megemlékeztünk a nagykanizsai siociál-demokrata párt amaz elhatárolásáról, ho y Nagykanizsán vfiuzfőjogt népgyűlést fog tartani, melyte meghívja a szociáldempk-rata párt fővárosi köt pontját s több progresszív szervezetet is. A szociáldemokraták kérdést intéztek a nagykanizsai függetlenségi és 48-as pátihoz is, hogy óhajt-e aktiv részt venni a népgyűlésen, mert ha igen, akkór a' népgyűlés napját s lánysorozatát közösen állapíthatják meg. E felhívásra a függetlené gi párt vezetősége szűkebb körű értekezletet tartott s annak határozatát, — mely nem tartalmazott végleges választ, — lapunk utján tudatta. Azóta érett a dolog s mint érte-ifllünk a InJyi TBagUltnnégi piit akiin -részr fog venni -a—népgyűlésen, melyei e hó utolsó hetiben tartanak meg. Kolischer khán. Érdekes snjiótárgynlás a knnizaat törvenjsztken. — Saját tadóahóoklól. — Nagy aktalömeg fekszik előtiűnk: hlva-—Illa náluk, nmánlevelek, újságszáméi. vények s ezekből teli kialakítanunk egy, a kanüsai kir. törvényszék eiőtt megindított ujtópör anyagát. — A pórt Kolacker khán indította egy Orbán Deisó nevű ur ellen, ki egy ideig a Keszthelyen megjelenő .Balatoitvidék" cimfl néppáni hetilapot szetkeszietle, azóta azonban már ~ eltávoiott Knzthdyrőt ér moatani tertéz-kadáai beleél nem ismerjük. Mag*. * pör anyaga elég egyszerű, hétköznapi :_Or bán megrágalmazta éa becsületében megsértette á kháni, ennek a szimpla ügynek azonban ép oly bonyodalmáé éa érdekes előzményei vannak, -a«ity á ltakaa a khán >g*ai („lyfo, Nem tevésbbé érdekesek Orbán ur keszthelyi viselt dolgai sem ; rövid szereplésével sikerült feldúlnia a kis város csendjét, békéjét, valóságos osztály-karcokat ásított és eüsxtenciákai ingatott meg. Hosku időig volt hangos Keszthely városa az Orbán által sziiott botrányok* tői. Oiy jellemző éa érdekes mindez, hogy legközelebb kimerítően fogunk foglalkozni vele, Az adatokat a megbámullak/ egy vám egész társadalma szinte önti as íróasztalunkra éa ígérhetjük, hogy ezekből mindenképpen érdekes rajza fog kl-—karaiul a—kaiilhsly) pusztító társadalmi karcoknak, — E cikkek során Kolltchír kkán la kimstuősn lug ssaispelni, addig le, ma csupán a Karnisán folyó rágalmazást pör anyagának rövid isaierteté-séta asorttkosnak. Koibther Clemens sugény sorsból küldötte lel magái Igen ssámottavA, előkelő pottcióbs. A persaa sah udvarába terlk, Itt khán-t clmdt, majd tábornoki tangat ás sok klilntetéal kapott, Miknt nagy vagyonnal nyugi lom bit vonult, i#g|a M a bécsi slőtetó lArsaságuknak. Néhány éve súlyos vissraéléssel vádolta meg a közös hadűgymlniaiterluaoi, mely a khán allén pert Indíttatott. Ebben a perben KoUschert elitélték, még pedig Rakovuky Béla, a jelenlegi keizlhelyi orsz. képviselő, akkor volt párisi nsg^ követségi titkár vallomása alapján. Azóta a khán egyre azt hangoztatja, hogy Ra-kovszky hamisan vallott éa esküdött és ast bejelentette a képviselőháznak Is, hogy Rakovszkyt ujabb per indítására bírja rá, melynek terelében aztán a khán beigazolni akarta álHtáiah. R.kovszky azonban nem reagált Koli teher támadásaira. ; ~ Mikor Rakovszky Béla Keszthelyén néppárti programmal föllépett képviselőjelöltnek, a liberális Keszthelyi Hírlap felhívta, hogy lisztáiza magát a khán vádjai alól; Rakomky azonban nem vette tudomásul a felsaólHást s netyette a tflt-buzgó Orbán Dtzső válaszolt a Bilatoa-vidék-ben s cikkében a legsúlyosabb sértésekkel év rágalmakkai illette Koiiteher khánt. A khán sajtópert indltplt Orbán eflen s reméli; hogy e per keretében Rs-kovszkyval való ügyét Is tisztázhatja. Röviden ez sz anyaga a sajiópflrnek, melynek nyúlványai — mint látnivaló, — messze elérnek, . fel, egészen a közös hadügyminisztériumig. Mini halljuk, Orbán Dezső k Miieteket tesz arra nézve, hogy bocsánatkéréssel kielégíti s khánt, de ez mm hajlandó a békűlésre, mert a kanizsai tárgyalástól azt reméli, hogy az égési komplexumában tisztámi fogja ügyét. At nj iskolaév. A beiratáaok eredményei. — Saját tudósítónktól — . . A nagykanizsai iskolák legnagyobb részében befejeződtek a beiralások éa az állami elemi iskolákat kivéve ma már az uj lanév megnyitása is megtörtént. Mindenkor érdekes dolog volt annak a statisztikának közlése, hogy minő számbeli alakulásokat mutatnak a beiralások eredményei.-Munkatársunk-ma délelőtt sorra-lálogalla a helybeli iskolák igazgatón, kik mind készséggel adták rendelkezésére azokat ai adatokat, amik a most megnyílt-tanév beiraiáiattól szólnak. A nagykanizsai főgimnáziumba ai 1911/12. tanévre 460-tanuló iratkozott be, mig a mull évben' 430 növendéke vnii az intézetnek. A tanulók száma az áv végéig azonban még okvetlenül nőni fog, "mert Ttiinden esztendőben 10—15 tanuló szokott pótlólag jelentkezni felvételre. Az Inléaslnsk ii (hatom párhuzamul) osz-tálya van. A felsőkereskeátlmi Iskola tanulói a mull évihez képesl 6 tanulóval szapo- rodiak. Edd<g lZUaQuIója van az inié-icinek, mig lavaly as év végén csak 116 voll. A kitűnő hírű nagykanizsai kereskedelmi Iskolának ujabb fejlődését mutálja ez a szám, mely éytk óta állandó és fokozatos növekedésben van. Hun Samu igazgsló kijelentései szerint ez a legújabb számbeli gyarapodás annál Orvendelesebb jelenségként konstatálható, meri most nyílott meg a közeli Kaposváron egy uj felsőkereskedelmi iskola, melynek kelelketése dacára la ily nagy stámban keresték fel a tanulni vágyók a kanliial intáiittl. .AmltflL tehát iádéul lehelen, a kanlssal felsőkereskedelmi Iskola nemcsak hogy meg nem érezte a kaposvári riválist hanem oly sokan jelentkeztek III ez évben felvételre, mint még soha szelőit. As igssgaió véleménye aierlat, ha Kaposvárott nrm nyílik ss uj Iniéiat, ián párhusamosltsnl kelleti volna a ksnlisal Inlésel alsó ositályst, 0 ilá-Jyonklnl *iek as adatok lűntellk Isi as Iskola lanulóléiaiámának ssaporodásál i ai slső Mtlályba 4a'(tavaly 40), a két* sépsAbe 46 (lavaly 31) ás a lilsrtbr W (lavaly 39) taauló jelentkezett. A felsőosztály számbeli csökkenése jövőre sokszorosan rekompenzálva lesz. Az állami polgári iskolák külön leje-zetet érdemelnek. Less la szó róluk bőven legközelebb. Itt, mint as alábbi számok mutálják szaporodás nincs, meri fi fizikai lehetetlenség A fejlődésben botrányosai megakasztott iskolától tucatszám kelleti elutasítani a jelentkezőket, kik a törvényes számol, illetve az iskola építkezésének térfogat beli befogadóképességét meghaladják. A polgári fiúiskolának 300 (lavaly 301). a leányiskolának 231 (lavaly 243) növendéke van. E számok kritikája holnapi lapunkban fog következni. At állami elemi iskolákban még javában folyik a beiratás, mely 9-élg tart. A város l-V. kerületében eddig 363 fiút és 510 leápyt Írtak be éa mindkét részen 1 még 300—3 ívben 811 fiu és 906 kány tanulója volt l-V. kerületek áll. elemi iskoláinak. E pontnál nem lehet említés nélkül hagyni, hogy az V. osztály törvényszetlnti 60 tanulóval már megtelt, s minthogy még számos jelentkezőre kell számítani, etke-rttlhefetlenül szükséges lenne az V. osztály párhuzamosítása. E nagy összülést sz V. osztályba, tőleg a .'polgári iskola 1. osztályából klszorultaknagy számának kell tulajdonítani. Az izr. elemi iskolákban ugyan már lejárt a beiralások hivatalos terminusa de azért az év végéig 40-50 jelentkező okvetlenül várható. Eddig 162 fiu éa 109 leánynOvendéte van aZ. iskolának, melybe tavaly 173 fiu és 120 leány jlrt.H mm is üst Aa Igazságügy miniszter az obstrukció ' ellen. Zajos Jelenetek n képviselőházban. — Saját ludóhltftnk lelclonjejenttác. — Budapest, szept. 6. A képviselőházban ma végre történt valami, ha nlnes is mit dicsekedni vele; de mindenesetre mozdulást jelent a tech-nikal obstrukció szélcsendjében. Nem merjük ast állítani, hogy á kormányt el* hagyta volna a tű/elme; csupán az Igaz-sigűgyminisztert hagyta el és igen erős kifejezésekben nyilvánította a technikai obstrukció most folyó módjárőt kialakult véleményéi. Később ugyan megkövette a Házai, egyelőre azonban könnyitetTa magi s az egész munkapárt lelkén, amj mindig (OWr egy bocsánslkérésssl. - Az ülésen Návey Lajos tlnüköH. Aa ülés a már megszokott recipék szerint kezdődött: az elnök bemutatta Zombor kérvényét a választójog mellett, majd lo- vábbi négy kérvényt. Mádi Kovács János ellenindilványokat adott be, aslán követ-testek a huss aláiiásoe kérvények a holnapra halaazlaudó névszerinti szavazásokról. Napirend előtt Holló Lajos a házasa, bályokhoz sióit. Azt állítja, hogy a tegnapi Oléa végén, mikor a határozatképességül állapították meg, nem volt száz képviselő a (eremben, csak nyolcvanöt. Ugyiátszlk a többség lertoilsálnl akarja a kisebbséget, est a ion ban nem tűrjük. Holló gyanúsítása elsősorban Vermes Zoltánl sértette, kl a tegnapi ülés jegy tője volt. Kijelenti, hogy a képviselőket tegnap A ssámlátta meg és százölOl talált a teremben, Ha Holló gyanúsítani akar, est határoiottan vtsasaulasit|a. Af elnök kijelenti, hogy minden képviselőnek |oga van a halárosatképesség megállspltásál kétnl. - Konstatálja, hogy tegnap ssminlféls jogsérelem sem lAtténi. l.uvilii}1 Márton is hossásióll a vl á hoi A és Midi Kovács tegnap semmi okot nem adtak ii Iniuttusri, msly tá|uk sudull, A vihar Barcsay Andor fataiólaiáaávii tört ki. §zővá leszi, hogy Székely Ferenc igszságűgy miniszter gyalázatnak mondta azf, hogy a katáfozattfnesaég magákapj-tásánái csak kát eienséki képviselő vok H"- ■ ' J ^ Most szólásra emelkedett SzékHy Ferenc " Igazság ügyminiazler Beismeri, hogy kasi-náüa a Barcsay által reprodukált kifejezést, de ne csodáikoz: ék senki, hogy hazafias érzése felháborodik a folytonos iechnikázás miatt, ami valóban aaégyen és gyaláaat Óriáat lárma támadt a miniszter e ki|«-lenlése nyomán. Batthyány Tivadar s padot veri és ugy kiabál, -a löbbi allen-aéki képviselő Is pokoli ujt csap éa követelik, hogy aa elnök utasitsa rendre Székely minisztert. Szckety Ferenc a zajban is folytatja sem pártol Tietn akar sérteni aok o módszert akarja megbélyegezni. li.a magyaréul m^ nöreli az Ingerültséget, mire a miniszter azzal fejnie b? beszédéi, hogy ha mégis metsértatt valakit, ezért a háztól bocsánatot kér. As IngeiMIság tiillapaltával HoiU Lajos még egyszer fclazólall. Azt fejiegeti, hogy az ellenzék egyetlen féRyvete az. hogy ragaszkodik a házszabály okhoz. Az elten, hogy a kormány hatalmi túltengését megakadályozza, egyetlen fegyvere az ellenzéknek, ha a felülről szervezett többséget a lejlón megállítják. — As ellenzék tapsolt Hollónak, de az elnök rendreuta-siiolta. i-- Ezután lefolytatták a névszerinti szavazásokat, melyekben a többség elfogadta | az elnöki Indítványuk*!. 1 WAÉ Dé.y Zoltán éa as obstrakdó. ' • — Saját todósllónk távirata. — Marosvásárhely, srept, 6. Haller gróf főispán' ma déluláara lör-vényhalósági közgyűlést hivott össze, mrlynrk tárgyanrán egy felital pelt az obstrukció ellen. Délelőtt a függetlenségi bizottsági tagok sürgős értekezletet tartottak és ebből kifolyólag Désy Zoltán orsz. képviselő nyili levelel Intézett a bizottsági tagokhoz. Ebben ast bizonyltja, hogy a partement munkaképes éa az ellenzék csak. azért obstruál» mert a véderőjavaaialok elfogadását másképpen nem ludja megakadályozni. Aa obairák-ciót A sem helyesli, de az ellenzék most nem lehet egyebet, mert kényszerhelyzetben van. HireL — A Oanz-vaant a megyén. A teeat-heiy-hévizi villamos vasút lem sem született szerencsésebb burokban, mint a lelenyel vasúté. Egyképpen életrevaló, hivatásos terv mindatetlő, de egyiknek sincs szerencséje. A lelenyel vasul legújabb nulheurjéról tegnap emlékeltünk mag, ma pedig sorát ejtjük, hogy a szeptemberi megyegyűléa lárgysorával kapcsolatosan a hévízi villamos dolgáról szóljunk néhány szól. A villamos a következő megjeWéi-sel Szerepel a közgyűlés láigyswáa: h Qaiutfiile vlllamoa iglrfirtailána ság kérvénye a kcszlltcly-hévltl helyi érdekű vasút segélyeaéae tárgyában. Mag kell vallanunk, hogy nem Ismer1 jCk a megyei áiliadó válssslmánynsk e pontra vonatkoiótag hozott határozatát, de ha IsmarnAk Is, a ml véleményünk csak as kitel, hogy est a pontot agy**1' itten k Ml venni a ktUgyillh tttpéremé-JftÖl, Ki a tárgy ugyanis még kwAntsem érett meg árts, hogy róla a törvényhatóság táigyeijon. LagMtaelebb módját ^ jtk, hogy amink as ügynek agéas É 1911. szeptember 7. ZALA 3. oldal 4M történetét ismertessük kezdve Qanzék jlmborképO ajánlatától a mai napig, mi-tor aa derül ki, hogy ea aa ajánlat Keszthely város aulyos megkárosítását leintené. Ma caak annjri tartozik ide, begy Oiozék szerződéstervezete azerint egén -Keszthely városa ki tenne aétrik szolgáltatva és hogy ebböt az «gy üzletből any-nyj zairt akarnak kivenni, mintha egy oc-págot átszelő eitffendü vaaut építéséről lenne szó, Szerencse, hogy Keazthety ide-jekofán észrevette a cég merész szándékait és azok tel|e*0létének ellenáll. A városban nagy a felháborodás a cég ellen gg a matt heti közgyűlésen elhatározták, tégy a vároa százhúszezer koronás hozzájárulását is ujabb feltételekhez kötik. Keszthelyen tehát nem áll erősen a Ganzgyár szénája, amig pedig a közvetlenül érdekelt Keszthely nem tisztázza a dolgot acétgd, .addig a megyének semmi, bfile- szólnivalója nincs. Á megye ségétyeiéie akkor |ér ki, ha elsősorban Keszthely városa tartja megoldás terveinek minden részletéi rendbenvalónak, elfogadUtÖoak. Mig ez be nem következik, addig várhat a vármegye- — Lányi Anfaü Napkaalssáa Lityi Antal hadnagy, a kiváló aviatikus, ki ál-röpülté a Balatont, ma Nagykanizsáit érkezeti, hogy vasárnap Nagykanizsán rendezendő felszállását előkészítse. Lányi felkereste szerkesztőségünkd és azt a reményét fejezte ki, hogy kanizsai felszállása is ép oly sikeres lesz, mini milyen a badacsonyi repülés volt. — Marhavisár a jövő hMen Nagykanizsán. A szenzáció* szenzációját közöljük e hírünkben: marnavasar lesz mához égy .hétté Nagykanizsán. Bármily hihetetlenül hangzik is, de tény, hogy a járási állatorvos az egész nagykanizsai járás községeiben megállapította, hogy azok mind mentesek a marhák ragályos száj- is körömfájásától és erről jelentést téve az alispánnak, kérte a nagykanizsai marha vásárok tilalmának azonnali meg- szüntetését. —' Maga Nagykanizsa már hetek óta vészmentesnek volt kinyilvánítva, de a már közel két éve tartó vásári tilalmat eddig a törvény azon rendelkezése miatt nem szüntette be e hatóság, mert a város határától öt kilométeres távolságon beül még mindig volt fertőzött marhaállományt! község. Minden nap, sőt minden órában várják az alispántól a tilalmat beszüntető határozat megérkezését, amely mihelyt Itt Imz, a már készülő plakátokon fog a város és az egész megye népével közöltetni, jövő szerdára tehát oly^n hetivásár várható Nagykanizsán, amilyen országot vásárra sem emlékeznek meg a legöregebb handlék sem. — Egy kis ffa katasztrófája. Súlyos tsarsaysetlenség érte Kaim Vilmos baki irodalmi Intéző családját. Kis Ha, Oyula a baki homokbányában Játszadozott, ml-slált a kocsisok a homofcfalal bontották. Egy meglát utt homokréteg a magasból uT*hr*i i a szavtoy ayermakft mm alá temette. Mire kiásták, már meg volt halva, Nagy részvél mellett femetlék el a «icer«nca4<T*nal járt Mocskát. A hatóságok padig vizsgálatot Indítottak, hogy kll terhel a siarercsétleneágérl a faletóeeég. - Leánypolgári AU4l«ndván As álsótendvd leányos eiDlőknek, mini lu-ttsttőnk jilenlí rlgl vágyuk Itljtisfll Rtár a most kezdődő tanévre megnyílik as alsólerldvál leáaypotgáit Iskola, melyet a essiők áldoNnásisMa bosntt léire, A leányiskolában egyetme a' fiúpolgári laaársi lógnak tanítani — Elköltözött urlcsalád Dinét Lajos földbirtokos, kl családjával egyttt városi életünknek érdemet éa egyik legagtlleabb szereplője volt, s aki mint városi képviselő ét megyei törvényhatósági bizottsági tag is élénken tevékenykedett, Budapestre költözött — Bérautók Nafjrkaataaáa. Szinte hihetetlenül hangzik, de mégis ugy van, hogy a nagykanizsai fiákkerosok éppen nem nézték ellenséges izemmel Strasser Márton soraikba állott bérauiomobilját, hanem inkább bizonyos rokonszenvvel látták azt megjelenni minden vonalérkezésnél az állomáson, bot rendszerint úgyis kévét a fiákker. A rokonszenv mott igazolva van a kanizsai Hákkerosoknak abban a rendkívüli ötletében, mely már kivtlal utján hilnt. hogy 4k maguk It akarnak részvén ytámiagl alapon egyelőre két bérautót vásárolni és főleg a nagyobb utakra lehetőleg caak ezeket járatni. DBmt Károly, a nagykanizsai fiákkertulajdonotok nali szellemi vezetője, a részvénytársaság már számos 300 koronás részvényre szerzett előjegyzést ugy a fiákkerosok, mint mások körébea. A nagykanizssi HHrtrr*"*"'' mozgalma, akár sikerül tervük kivitele, akár pénz bilán továbbra is csak rossz tónkon fognak vánszorogni, nilnUeinsetie a kornak ttáttó j«t«. ____Tenyészállat-díjazás. AUÓIendvai tudósilónk jelenti: Szombaton folyt le Alsóleadván a' Zalamegyei Oazdasági Egyesület által a kormány támogatásával rendezett tenyészállatdijszás éa pedig a következő eredménnyel: — Tehenükért jutalmat kaptak: SzoOár Péter (Zorkóháza) a 100 koronás l-ső (állami) dij&t, Harangozó József (Orlovcsák) az Alsóleridvai Takarékpénztár 75 koronás I-ső diját, Göncz Péter (Hldvég) aa Alsó-lendval Takarékpénztár 50 koronás U-ik diját, Horváth Mihály (Zorkóháza) az 50 koronás li-ik állami dijat, Göncz János (Hldvég), Zeikó Jósad ÍRédlcs) ét Horváth Mátyái (Kispalina) a 25-25. koronái líl-lk állami dijakat és Cséh Ferenc (Bántornya) a 26 korona lll-ik egyesületi dijat. Végül Rosenberger Dávid (Zalabaksa) oklevelei kapott Üszőjükért jutalmat kaptak': László Gy. (Gőntérháza) a 100 koronás l-eő (állami) dijat, Horváth Jósad (Hidvég) az Aitó-lendval Takarékpénztár 75 koronás I-ső diját, Györkös Márk (Zorkóháza) aa Aláír léndval Takarékpénztár 50 koronás ll-fk diját. Kovács Ferenc (Zorkóháza) az 50 koronás U-ik áttamj dijat, Vida Ferenc (CitntevOlgy). HöroBh Mihály (Zorkóháza) és Göncz Pál (Hldvég) a 29 - 25 fawodö 111-ik állami dijakat és SzomtVendd (Böde-báza) a 25 koronás-|ll-ik egyesületi dijaL K. Hajóa Mihály ügyvéd (Alsólendva) oklevelet kapott Nyílt-tér. Ger<5~Soma mmm kárpitos áe díszítő -«•■-Nagykanizsa, Király-utcá szervezője, kl az áulovásáriás céljára - A cséplőgép áldozata. Borzalmat szerencsétlenség történt szombaton délután Pornóapáti községben. Három óra tájban javában folyt h cséplés Zimmer-msnn György ottani Jómódú gazda szé-röikertjé^en, aarikor egyszer a lóval bajtolt járgány transzmissziós síi ja lecsúszott a kerékről. A gazdának ttímtWikb* fogadott fia, az erőteljes Mehscb István, a kerék forgása közben •kartt a esfyit-helyére tenni, miközben a saij elkapta Melti ebet, földre rántotta és bal alkarját a könyökizOldból kitépte, felkarját pedig borzalmasan összeroncsolta. A halálra rémült környezdben egy ember őrizte meg hidegvérét, a község tanítója, aki dsó segélyben részesítette a súlyosan megsérült fiald embert és megméntdte az elvérzéstól. Táviratok és telefon]ölentések. Időjóslás. (A/tictcorotogiai intézet jelentése.) Budapest, szept. 6. Változékony idő várható lényegiden hőváltozátaal, helyenként, főleg északon esőkkel. Déli hőméisékld 239 G Kavada bünlajstroma. - Karánsebes, szept, 6 Emlékezetes a kiváló gürög poétának Kavada grófnak. Sikkasztó gépflgynÖk. elfogatási, kit pár héttel ezelőtt itt valami apróbb szélhámosság miatt "letartóztattak. A rendőrség nagy apparátussal széni be a Kavada gróf előéletére vonatkozó adatokat éa e nyomozás során szenzációs dolgok derülnek ki. Ez sdatok azerint a letartóztatott görög gróf hires nemzetközi szélhámos, akinek kimeríthetetlen a bűneinek sora, amelyek egész Európáfs kiterjednek. Németországból örökre kitiltották a szélhámos gróf költőt, ki ott egy amerikai twikátt 4()a »nr máifcf-összegű hamis bankjeggyel becsapott. A bankár emiatt főbe lőtle magát. A szélhámost a bíróság vizsgálati fogaágban tartja. r Sátoraljaújhely, szept. 6. Molnár Sán-j dor gépügyiiök a környékbeli községek-j ben a gazdáktól számot gazdatági gép-rfndeléd veit fel, smiknek dólegulaiváhyait ezer korona értékben több takarékpénztárban leszámitoltatta ét az Igy össze-izedett pénzzel megszökött. Országossn körözik. A kolerós Duna. Budapest, szept. 6 Hivetelnsam Exfiumált ludós. Garamköves, szept. 0. Oaramkövcsen nemrég elhunyt Zarándy Gáspár hires tudós. A nspokbsn titkos feljelentés ment a bírósághoz, hogy a ludós nem termé-tzelei ha tattal műit kl. A törvényszék vIssgálóMrája ennélfogva exhumáltalts a holttestet, melynek beleit (elküldték Budapestre vegyi megvizsgálás végeit. Az exhumálás megyeuerte nagv fellőnéd kdtdt. Aa elhunyt tudóé nagv népszerűségnek örvendett, de családi étele boldogtalan volt és állítólag abbén a vonatkosásbsn keresnek bűntényt Az elveszeit pénzeszsák Pouony, isept. 6 A ittál Iáitok írnak egy pórtel pénitsssák eltűnéséről, melyben 12,107 korona volt, A vizsgáiul msgálla-pliolik) hogy s péntesisákoT belelték egy kösfle iiáine, emlt a notlskocilba helyestek, A postakocsi uiíöshen a pályaudvartői a poétáig uhnl nem állt meg, tehál utköihen nem reholhatlák el aat, A posletpergslósilg s reltélyes eset felderl-lójénsi lutilmür 1000 ItmonáiAI fslemelte kélerertt. állapHvi, hogy á Lhiné IoIJpő fgtU IWB-szdb .n meg w/r fertőzve és e folyó vize terjeszti a járványt Tflz a mozgószinházban »Bukarest, szept. 6. Egyik itteni mozgó-fényképszinházben, hol Igen dőkelő társaiig volt jelen, az eite tüz támadt, mely a£ egész épületd dpusztitotta.' A menekülésnél számosan igen sulyoslebe-lülést szenvedtek. A kolera — Bécsben . Bécs, szept S. As osztrák belügyminiszter jelenléee szerint Jáger Meri, egy dunai knrmátwoa felesége, hl ssentambtf-bea Budapestről jött egy uszályhajón Bécsbe, tegnep kolerában meghalt. Kétségtelen, hogy a kolerát Budapestről hosta magával. Hírlapírók párbaja. Budapest, siept. 6. Ma délelőtt a Fodor-féle vívóteremben véres ksrdpárbaj folyt le Sándor Sándor és Kepes Lajos hírlapírók kösött. Kepes megsebesüli. A pirbajozók nem békültek ki. Qabonaűzlet. eaSapait, iwpt. 4 Káaaártt-amti 10 Illírrel olcnöli. HM*r wa-UKtal i Bltw itklélnrre tl.W, Ruta Sprlllira tSlil goii oktébarr* ISM )üboktébirr* I07S Tea- &nH Auguwtíisr* tUt raas*H <nA|tima sas ape« uimiuin sM rősserkeestői UALAV (UNDOR. PelelőeaitrtwaeMi NAOV SAMU. Iga igától ROROI jAN08. (Hoch feli hi»0 Elvállalok minden e szakmába vágó munkát s - - angol bőr és axalongarnl-taréh, függönyök, dlvá-nyok, madracok éa rokfe. ták készítését, papirkár-pltozást. — javítások ég alakítások gyorsan és olcsóit cszhOzfllteüiek. w A LEGFINOMABB 1 | ^ k&véfaj keveréke | a Kardinal | pörkölt kávé $ É '(a kg. K 110 '' naponta frlaa pörkölés I Schwarz éa Tauber h« céjpnél. , €nglander £éláné, szül. LIDIIT EMMA Nagykanizsa Király-u. 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKAt, bármilyen hajat 24 óra alatt elkéedt. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságoktól leveteti férf1-naagas áron megyéiéinek ' 5345 Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlsbadl keverék kávé 4.40 Cuba- Mocca-Já va keverék 4 80 Kapható t MM GBLCH *» GRAEF essmega- és Maser-kenekeMsében Nagykun izstín. 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 3. IRODALOM. • ; A méhészet vezérfona l Irta Rodiczky Jenő dr. A „Köztelek Oícsó Könyvtára11 kiadásában megjelent fttaet, amelyben az iVutstna szerző röviden. könnyen áttekin-tőleg és mégis elég részletesen tárgyalja a méhészetre vonatkozó legszükségesebb tudnivalókat Az dső részben ismerteti a méhtajlákat, testének külső és belső szervezetét, kifejlődésének időtartamát, a méhek szaporodását, rajzását, építkezését, mézgyöjtését, a mézelő növényeket és egyéb mézforrásokat, a méhek élősködőit, eflenséfett, betegségeit ét az anyátlan-Ságot. A gyakorlati részben ismerteti a méhek beszerzésére vonatkozó tudnivaló-kat, a mébtakárok (kaptárok > berendezését és elhelyezéséi, a különféle tenyésztési, úgymint rajoztatási, barkácsolást és mQra(fté$zitési eljárásokat, az ui családok kezelését, az áudeHetést, a kDlönböző rendszerű kaptárokat^ a méhészeti eszközöket, a méz és viaü katltttt és vípl a méztermés tokozásának módszereit. A méhtenyésztés a kisgazdák szépen jövedelmező és nemesen szórakoztató mellékfoglalkozása, amelynek terjesztése és fejlesztése országos érdek. A csinosan kiáítf* lott és 33 ábrával disiiiett főzet ára IQ Mér. Megrendelhető a Páttia r. t. szak-könvfcereakcdésébep, BuéapesV -CMői-ut 21 sz. Bazsó Testvérek kocsi-gyára és ló vasaló mábelye Nagykanizsán, Teleky-ut 6. szám. Készít és állandóan raktáron tart könnyi és divatos uj kocsikat ELVÁLLAL; Ló vasalást, kocsik átalakítását, tisztogatását és béleléséi Kitűnő munka! — Jutányos árakt Eladó vagy bérbeadó Nagygörbón, Zala m, mely áll 3 szoba, I konyha, kamara, találó, kocsiszín, 1(00 négyszögöl kert a háznál. Italmérési jogról vevő (svára lemond a mostani vendéglős. 5662 Bővebbet jSteiner Adolí Szombathely, Szeli Kálirán-o. 38. házeladás. rStrjBánr alatti ház újonnan nyitandó utcában több háztelekkel, eladó, ~ Bővebbet a .háztulajdonos, Van szerencsénk a nagyérdemű közönséget tisztelettel értesíteni, hogy cipórsfc> tárunkat újonnan felszerelve ugy alakitpl-tuk ál. hogy mindenki találhat i/lésének megfeleld cipót raktárunkon urak, hölgyek éa gyermekek részére egyaránt gláal választékban. Saját fyárlmMv I Cipóink jó minőségééit teljes felelősséget vállalunk. Tanulóknak különöseit erős iskola-cipőnket ajánljuk 5567 _. % * Kiváló tisztelettel SULTAltYt SiNOOa éa FIA Nagykanizsán, Fő utón, a váiosháláhan. Eladd üzlet. Zalamegyében, birósáfi székhelyen ka, tztllili. kivéUr vezetés hiánva miatt sürgősen eladó a divatos berendezéssel együtt." __ Kitűnő 0z ki menet. fogyasztási bárcák-kal Igazoltatik. Ár 24 ezer korona. Átvehető 4- 5 ezer koronával. 5609 Cim a kiadóhivatalbal*. JllBIUII H üi2li|ti liM raktár É\ itiiEBl bziiIii is Mii Készítek és na*y választékban raktáron tartok angol bórgamitur kat 1 kanapé, 2 fotel . . 320 K-tóL Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 szék 240 K-tól. Szőnyeg-, ebédjó-divánokat 70 K-tól TükrCs, rézrudas szőnyeg- dlvánokat . . -t-t-—M-flMIr Szövet dlvánokat . . .40 K-tóL Ot'ománokat . , . . . 32 K-tól. fogy wlöfizléh: fluhfik, Iliiül likirtk k i kárpitos butorraktérában NAGYKANIZSÁN, Kazlnctl-utca (Városház épület). Steiner Mór óraműves Nagykunlzsán Lagpontnsabb zseb-, Inga*, fali és étytsitó órák, slsőrtndQ gyártmányok, "lm tkassrsk, gytlrllk, fülbevalók Isgujabb divatnak - remek vájasstékbs*. látsisrrakláramhan ilsőrsndu cáJptetók, SMmdvtgak kaphatók agy koronától fatjshh. Afl(ftd*n órajaflláal pontoaan és tfaktrerStn SStfkAflöfc, - 14|/in«|/mttilili iittfil Árban tamil aranyat Déváitok vagy kiváltaira inNmiélek, __4&II tiilép le m Nagykanizsán a Katonaréten M i/atnür tt i i.5Mw Lányi AntalhtdnaBr aviatikus Helyárak s JPáholy (4 személyre) 28 K, Starthely ölőhely . . 5 trtWery---- Állóhely ....... | . Deák-jegy ; ^ t60 fTi. 8 A három elsőrangú helyre szóló Jegyek a repSlés nap jfa-$~ ;/t4 óráig a gép megtekintésére jogosíttatnak r a Jegyek előre válthatók a Drogériában. Viharos vagy zivataros idő-esetén a repülés következő napon tarlatlk A repülő-tér -egyedüli bejárata a kftzkórház mfllttt ahol a* ""jegyek á felszállás alkalmával válthatók. a balatoni átrepülés hőse a Magyar Aero R.-T. B LEK IO T joaonopl á nJ4n bemutatja a REPÜLÉST Kéz és láb izzadást azonnH megszüntet az 5214 ANTISUDOR. Egy üveg 80 fillér. — Kapható: REIK GYULA Értesítési Igen tisztelt vevőimnek szíves tudomására adom, hogy Üzletemet már áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) u. . 6. szám alá . T^rSMbő-féle háiba. — Az Itk0n0iködmen*tja«r • rendben vagyok•#így nayyraheciBh vevőimet továbbra-is a megszokott pontos, figyelmes és gordoa kiszolgálásban részesíthetem. — Tiszteletid: fiaufmann Mór €/ső kanizsai szőrmegóvó intézet f * * * €őtvős~tér 9. sz. * * * f I i I! II II Felhívom a n. é. köz nség becses l irónmr és egyéb téti ruhát, valamint figyelmét, szőnyege* i kik a gönyt molykár "rllen bltttvaltanl akarnak (a tárgyak ttia ia betörés ellen li btstosltva vannak) át általam direkt titn célra itsttmietcM, pormentes stskráavskkst ellátott kifogástalanul tisita és tiárai raktárhelyiségeimre, hol mindenki siemélyemn meggyőződhetik a botsam adott tárgyalt pontos és Itlkliamt Ntes kezeléséről, ttártttinainfl •rQcstnuokál jutánytuan kési ltok. Ktvá ó ositsltttet IS44 I r i i i í || fyblnsohn Gyula, ■ | Nyi>msi(i# s Hadótula)ili»ni« ./ala MMijtllarió ás Nyiumla könyvnymmlájálMNt N*ykaait»án Mt||illift minden hétköznapon arti t órakor. 1111 ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 78. 4 _ > 'V ka >ii i D i. ■ . | . . ~ JT— On I I ZALA cAfiuiúi Acaki IWjrjU- | . ■ <HI MtlH EnUn IJIC l lnUn 'ljO I Nijj^W' Í» « N^j.ááin 4J0 , rutm% wJU- . P«m «r-Ifi. •»■ 11— . | E«*b fark tl— , EfT" mim ára 4 IHUr. attmatr- POLITÍKAfNAPILAP. Milull I. Mi I B|«Batl á» MáilM *rtl*lii ik f bmii — K^M^MMI I hán XXXVffl.óvf. 204. szám. Nagykanizsa, péntek 1911. szeptember 8.. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt. A letenyei vasút. M»iáal|iHi üteg Nagykanlzea! Nagykanizsa, szeptember 7. Csak imént emiékeztünk meg a Zalában a letenyei vasút ügyének szerencsétlen sorsáréi. Igazán különös, hogy míg más, sokkal kisebb jelentőségű vasutak ügye minden leonakadis nélkül, szinte bámulatos gyorsasággal intéződik el és jut a kivitel stádiumáig: a letenyei vasút ügye egyik akadály karjaiból a másikéba dobódik. Yá/atUmil beállott politikai helyzet-változás, egyik miniszternek merev elvi álláspontja, majd legutóbb a vármegyének világos, okos érdekmeglátásból eredett segélye- _iésétfil való elütés körülbelül abba a helyzetbe sodorták a letenyei vasút ügyét, hogy szinte reménytelenül kellene tekintenünk ennek tovább való fejleménye elé, ha tisztán nem állana elóttünk az, hogy ezt a vasútvonalat olyan hatalmasan sürgeti, követeli egy nagy vidéknek "közérdeke, mely szinte lehetetlenné leszi a napirendről való levélelét Megérthetetlen, hogy íelsöbbJie-lyen be pem látták a vármegye segélyezési készségéből ennek a vasútnak közétdekfi fontosságát. Hisz a ml vármegyénk s általában minden vármegye nagy megfontolt-sággal szokott eljárni az ilyen helyiérdekű vasút-vonalak segélyezését illetően. — És aki Zalavár-megyének vasut-hálózati térképét megnézi, bizony minden kfllöjsö-sebb és részletesebb helyi tanulmány nélkül Is azonnal megláthatja, hogy erre a vasút-vonalra a közlekedési és kereskedelmi érdekek szempontjából elengedhetetlenül szüksége vam egy:nagy vidék közönségének. — Itt tehát nem lehet szó valamely klikk, kisebb érdekszövetség nyerészkedési vágyának kielégítésiéről-; Itt egyenesen a közérdek jogos kielégítésének igénye nyomul előtérbe. És mégis hiába volt eddig mindenféle érdekeltségi értekezlet, ml-nlt7tf rinmhnr való Iriikfőthégjárás, sok jóakaratú ujságcikkezés; hiába volt az érdekeltség és a vármegye támogatási készsége. A letenyei vasut-ügye most is csak a levegőben lebeg, mint Mohamed koporsója; De hát ha egy vasutvonalat ilyen minden kétségtől érintetlen erő-teljességgel sürget a közérdek, és még sem bif a megvalósítás dűlő- jére jutni; akkor mégis csaR tett valahol valami lazultságnaK lenni az ügy mozgatására, dűlőre vitelére hivatott erő-tényezők szervezetében. Valahol, valamelyik erő tényező, még pedig a kiviteli munkára leghivatöttabbak egyike, nem adta bele teljes képességét a megvalósítás munkájába. Igen: igy volt a letenyei vastit-vonal érdekelt-ségének összegében, mint legtekintélyesebb erőtényező, Nagykanizsa várót szerepelt. És határozottan, minden habozás nélkül kimondhatják, hogy most is, mint ilyen, sze-repei. A n i városunk kőzflnságé-nek kell megértenie, helyesen lel-fOgniár~'hÓgy mit és rtreimyit- ér neki anyagi és-kulturális tekintetben, ha vármegyénk egy jelentékeny területével s annak közönségével szorosabb kapcsolatba jut A mi városunk közönségének kell megérteni és értékesíteni, a maga számára •lekötni ennek a vasut-vonalnak nagy forgalmi előnyeit okos jövöbelátással. / Más városok, mint Szombathely,' Kaposvár, mikor egy-egy ilyen helyiérdekű vasut-vonal megvalósításától volt szó, szinte lázas készséggel állott oda az érdekeltség élére-és utánjárással, erkölcsi és anyagi támogatással segítette a tervnek ménnél gyorsabban történő ftegvaiosuiasaL 1 Nagykanizsa társadálmában elegen vannak, kik egy iiyen vasútvonalnak a város fejlődésére való nagy fontosságát tisztán látják, s | akik ennélfogva nemcsak jogosul-lak, de egyéhéiéirtilvaioUak is egy ily világos közérdekű, terv megvalósítási munkájának élére állani és az érdekeltség élére állítani Nagykanizsa—váiosál. Miért nem mozdulnak meg? Miért nem hatja át leiköket a köz érdekében való lelkesedés nemes hevülete? Hisz nekik Jjfniok, tudniok kell, hogy e jövőbe ható szép munka ned-ményénsk, sikerének legszebb ju» Tafiná a ]övö nemzedékek hálája lesz. — Ki kell jelentenünk, hogy Kanizsa nem tett annyit e vasutért, amennyit tennie kellene, nem mozdult meg érte, nem volt elég agilis és nem nyúlt hozzá a megoldás kínálkozó legjobb módjához. Ha van még élet és élniakarás ebben a városbán: tegye meg ezután. SziIMÍAHIM Lányi hadnagy elbeszélései. — Saját tudósítónktól. — A magyar aviatikának Székely mérnök után maris országos birességdvé lett má- i sodik hőse, lányi Anlal honvédhadnagy, a Balaton álrepülője, mini azt már (óbb ízben közöltük, vasárnap Nagykanizsán fogja bemutalni sütést pradakeióif, Ejjt riot-gépével. Lányi hadnagy, mint azt ia megittuk, tegnap óta Nagykanizsán tartózkodik, hfigy a vasárnapi (elszállásra szükséges előkészületeket megtegye. — Bleriot-mohoplánja ia itt van már, s azt Vándorlások Zalamegyében. Irta: UinaiuPtiaS. Szó kerUt s régi nehéz időkre. J — Vök tehénieies utam, volt baj a hatvanat világban. Egyszerre bél szántadéi akasztattak Kanizsán is. ippeg bogy M, Bárándon volt a betyárjárás fészke. Éfl "ftWlOF--014" őriztem s—QöihOi-pince P' Hí fékele "f>f, otelló. Mink illet lenne- ■ Itogy mellett, ahol Sobii szeretett maliim. A jóravaló pétzlor tudott a nyelvükön. — Az araaégéba hiba nem esett. Akkor né-kflak Járt komacacióba két akó borunk ts, mert kenőn nékijok, a betyároknak, ha ttomjutek tettek . .. Nem voltak — Juhász embernek való. Azé' v azok ollan tossz emberek. Legtöbbje a rajt' a/birkák, amint a pásztor ónt Ofliknsk ollan voH a seggllomporé a, mint az fikOi nyaka. Tudom, a Béniül Jóeti OySrköt, egy isiaváil legény, SgU betyárnak izegídöli, irázöfven botot honon haza a katonaságtól. Há'saen hofunl, minden ember botlik, meginia mtgáf, vagy mi, de akkor ezt nem néz. lék: botol neki. mini s szilaj linónak, — Igy leli s betyár, lekénleles ursnt. Meg oilikal s szerelem ciulplfa meg. — Hét s régi juhátzvkelel, öreg János? — A régi vitelei).,, Vele hal t ju> hátai ág fs, sat tartom én, lekénlsiss uram, Ahogy s régi juhánembertée putriul, ugy marid tl s vltslet In. Mini még nyolc szél gályái vitelünk, illnsői Ingtl, lakait atltm nytlirivtlóval, hegftt mim etliBiát, lambot dolmányt, áginyit tolnál! ktrilót tiéiB ktltpol, Ollm Ifilálló smIbI, pörget Ha lepiheni si imber t' kicsit fekOnnyD : a' vót a vánkos, a kalap. Megbírta a fejet. A tarisznya 1 Akkora vól, hogy a döglött birka, ha a bélit kivettük, béléiért. Volt pantalióa vitelei it. Egy jMCtái tubó tudta ctinányi: a Mendli izabó. Piros tzegétO, oldali pit>-lél'I jnebnél tuljpánoi. . . Régen volt: Elmull . . . Oizlte vlziláclóra mén má* az unokám it. Ha nem véltek, t' kit va dat borral megkínáljuk a lekénietet unt Ittnk, mer ennek annyi t gyökere, nem birseié a lödbelegtég. Koccintottunk. A régi Itrltznyát nézegettok, tz ágy végibe, s ftlon. " " * " vannak ükei. katonaságtól izökött. Annyira kínozták Régtől It, a tarisznya It. Méhétz János Okét, annyit Dlötiék, dobták, InŰRrvP' Tiltrartipfzegény, t kltndtl köziégl csor-ttöMti, ha ptpirwbn vól it á csizmát, dél blrxa&őrbói, a hatvanas világba. Mct' 0 má' elménl. Drága vól, Nékem öl pöngőéit csinálta, pelg nékem 0 komám vól. Meg la vesződött vele. Szalylér nem vól, aki Ilyet ludoll vóna. u tudóit. Ka-násznak cslt ál disznókat, a gulásoléta wsrvss állalokal, erdőt embernek a la-lissnyárs tókál, nyulat. A birkákat én ri|tulam mkl, II kivagdalt bőt bit, ti* vanogalls rá ültei. Eieá III az egén fóka ,, , Tűnnék blion, moti It Kiírnék én rsjiunl, bár a tiimemvllágt e' Istenit hibánk m hói iá. Akté' t bu|téi|tlmmal rájiilunft látltinyétt valót, alti lobban t'itlále, sal ndatluk á Jérot komának Magkérfrm, rtj»#m nektm egy pör-gtrntvu lőni. Alkonyodott mér, A tllAfft ljwtb|a kAHII cmiiitilt ai aMálra ti «l. O'eg Jénnt hutgón nttlkhnjBkbti t pspiiotnik. I'fó» bélgtits, i tóhéigsllá, ittbsitn mást. ZsörtölődOll IS: — Tudtam pedig, valamikor I hogy tudtam a kotl It,* birkát isTTT . de most má' nem találom ugy el, min' mikól fiatal vótam .., Az, szem it kő- ehhez I , , , Ma má' a fiaim tudják jobban. Ne kcriljje el Okét, tekéntetea utsntl A Gyuri nincs messzire, a pusz fától doiőn legeltet. Dehogy kerüljük el, megkerettOk i Gyuri gyereket a pusztától düllőn. A többi TOttőt Is. Jn IIIIIIII. iiinialji hn>si] öreg TOliö — meg böcsDIetes ember, ahány.,. . Hát a régi időből maradi valami helyes faragás? Az a kampó, a falon. Remek juháaa-kampó, amelyen Igazi stilufa van már a blrkafejnek. A többi apróiágot elhordták a gyerekek. Éa akadt a konyhapolcon, egy fából faragott, sOmOk kia kos. mint as öklöm, akkorat a legtökéletesebb. amit e fajtában ezen s vidéken remekbe találhatunk. Bámulatos, tökéletes megértén at ábrázolt állat formájának a azzal a müvéül egysterOsilétttL amihez a Isljtt mtgtimtrés révén jut el s müvén. Eihtgyvt minden aptólékoa, fölösleges téinlet, de semmi nem hiányaik abból, ami aa ábrázolandó formán Jellemző — (t ezek t legjellemzőbb rt> ssek It már slllusiá tltkulltn kei (Illek, ki s ktidtllcgei ftrsgó sitmám, t kttsz* lorá, a biliéi, t hlciks alul. Ne mosolyogj! meg itnkl, de báittn élllljttk, hogy cstk s vllégttmtktktn. t tágl null blía-koloiiiuiokon létiunk Ilyen ttl|eatn ételi ét it|átnt illlnit, tnnyl ttékinjeiő. détl Ily lOntAten tlőntladva, Hogy aiok eiiráift még eitmtt alktiték s időtlen-Idéltel álló kemény gtánllbt vtnnak fi- ragva ? ... Ez csak mulandó fábaa gyerekek már letörték két lábát,, akaora csak, mint » öklöm-—r s maga nemében mégse kevesbbe monumentális. Az öreg számadó nem érti, mit tudunk ugy elgyönyörködni azon a kis kacaton? Bólint a dicsérésre,-huz' mindenik bot-jára tudott olyat laragai. — Azt szeretném inkább megérni, tekéntetea uram, hogy az uj Hitetés otellóm megirsdjen. Meg ha— tűnnék maj' venni Keszthelyen, aa uraapl vásáron. At megyünk a pacssi járáshoz tartasó Eizlergftlyon; apró, vetlfatu házak, egyth-mástk meg vakolatlanul, le te metaslvc, de már lakják t Igy szárad kél esztendeig is; a kentet tárral ragasztott pihokl, meg bókaházi homokkőlapokból rakva, csak ugy gondolámra, azt hinnéd, cm ts dat, amarra la dftl, pedig ttás esztendeig te moccan; a kapu rekettyefona^demár nem ját keréken, mint hajdan a balatonvidéki ktrekea kapuk. Aa udvaron, Szinte mindenütt, a virsgkerék, a viragteknő, a viiégvályii, jó ntagas lábakon. Melletlllnk rsngnsen rakott széketek vonulnak at spátursaágl majorok felé, hordják kazalba, érni, a rcpcekévéket. As la gyönyört kén, amikor á ssétlát rakják izeként I Séfelt aa tutnnynép la: feltttava a kék seüa-nya s.s termetet átöleli egy tenyérnyi miien, méhrpirot táv, a ttolinyá aljának belső tiignte; a fején virító sárga kendő, felső teáién fehér ing — a azok at érett, ritmikus, taép mozdulatok, a mint s veNával ttdogaija föl s hamvae-iOM uénét , , , A kerekből, lomha Indnlát-ssl fflr-eay aótye kéli hállétben s Uc-ttkMt, a Int egítcrdö ,,, 4. oldal. ZALA 1011. saeptooiber 7. IRODALOM. A«éhé|relvfiétfona!& Irta Rodiczky Janó dr. A „Közleiek O.'csó Könyvtára? kiadásiban megjelent füzei, amelyben as illusztris szerző röviden, könnyen áttektn-tőleg éa mégia elég részletesen tárgyalja a méhészetre vonatkoaó legazflkségeaebb tudnivalókat. Ax elad rétiben ismerteti a méhfajtákat, Mének kűlaő éa bdaO tervezetét, kifejlődésének időtartamát, a mé-bek szaporodását, rafzását. építkezését* mézgyOjtését, a mézelő növényeket éa apéo roézforrásokal, a méhek élősködőit, altaiégiH, betegségeit éa as anyátlan-ságot. A gyakorlati részben ismerteti a méhek beszerzésére vonatkozó tudnivalókat, a méhlakáfok (kaptárok) berendezését ia enayemet. r~taiouféfc twHr tésí, úgymint rajoztatáai, barkácsolást éa aflfs|készitési eljárásokat, ax uj[ családok késelését, as áuelelletéat, a különböző rendszerű kaptárokat, a méhészeti eszközöket, a méi és viasz kezelését és vég01 a méztermés fokozásának mődazereit. A méhtenyésztés a kisgazdák szépen jövedelmező éa nemesen szórakoztató mellékfoglalkozása, amelynek terjesztése és fejlesztése országos érdek. A csinosan kiállított és jö ábrával dlsiiteJt füzet ára üflU fillér. Megrendelhető a Pátiia r. f« szak-kflnvkeveskedésében, Budapest, Oilőí-ut m — Bazső Testvérek kocai-gyára éa lóvaaaló nihelye Nagykanizsán, Telcky-nt I. szám. rféazit éa áflandóaa raktáron tart könnya éa divatoa aj kocaikaL ELVÁLLAL: Lóvaaaláat, kocsik át-alakítását, tisztogatását éa bélelését Kitönő munka! — Jutányos árak! Eladó vagy bérbeadó Naeygörbón, Zala m., mely áll 3 szoba, 1 konyha, kamara, találó, kocsiszín, IC00 négyszögöl kert a háznál, lialmérési jogról vevő javára ktnond a mostani vendéglős. 5662 Bővebbet jSteiner Adolt Siombftthciy, Saétt Kálirán-u. 38 }{dze/adds; Csengery-utcán 51. szám utcában több háztelekkel, eladó," Bővebbet a háztulajdonos. Van ss*reqctéuk>«a|yérdeiufl kdiAa* séget tisztelettel értesiieüi, hogy dpAr«k-tárank«| ufonmn teUzerelve ugy aiakllo|r lak át. Iiogv mindenki találhat i/ltsénfí# megfelelő cifpőt f akJárpqjüMi auk. bOjfvnr',' és gyermekek résme i'gV.'nlnt tfrláai ' választékban. Saját gyártmány I Cipóink j<# mtnflségéért teljes felelős* séget vállalunk. Tanulóknak kflt&uöcan ero» IskGÍa-cipőpkel ajffnljuk. MS7 • Kiváló tisztelettel MÚLTÉNVI SÁNDOR és FIA ■■I ff Nagykanizsán a Katonaróten 1 szepttaier 10 ii í I5 Irtkír Sutát hadnagy aviatikus Elodd üzlet. Zalamegyében, bírósági székhelyen vejetéa hiánya niiatt sürgősen eladó A divatos: berendezéssel egy Ott, KitOnő OztetmeneTlögyasztaat bárcák-kal igazoltatik. Ar 24 ezer korona. Átvehető 4 - 5 ezer koronával. 5609 Cim a kiadóhivatalban. 11!! Miiii tiWt nktír iíi flIIERl fi/lllll Ü líllílu Buto r o hb a n. Kéizttck és ai|y tatuzléküan raktáron tartok angol bórgarnitur kat 1 kanapé, 2 fotel . . 320 K-tóL Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 szék . . / . . . 240 K-tól. Szőnyeg-, ebédló-dJvánokat 70 K-tól TükrCs, rézrudas azőnyeg- divánokat . . ... 80 K-tól. Szövet divánokat . , . 40 K-tól. Ot'Ománokat ..... 32 K-tól. Rogy üálűszléh; Mik mm. Takarék H Bilirsziulikkii kárpitos butorraktáráhan NAGYKANIZSÁN, Kazlncil-utca (Városháa dpület). Steiner Mór óraműves Nagykanizsán aUBHHHMMMHMHHlfllBHMBMHBHIBpHHmHNMHV Legpontosabb xatb-, Inga*, fali- és ébresztő órák, slsőrendO gyártmányok. "Pa tksxarsk, gyliruk, fülbevalók lagujabb dlvatuak ramek válasitékhan. látsierraktáramban slsőrtndu csíptetők, swmovtgak kaphatók agy koronától faljahb. Mlndan órajavltáat pontosan éi iraktftrllvn taskórlök. l^ipnagnaahh napi AH»an IftrtW aranyat iavAHnk vagy kívánatra batissrílsk. Helyárak i Páholy (4 személyre) 28 K, Starthely fU0kely , . 6 . Olőhehr.. . . 3 . Állóhely VÍ. . : . . T, Deák-jegy ...... óOfn m A három elaőraagu helyre azóló jegyek a repülés nap ján&—1,4 érálgaeép^wg' tekintésére jofodttetaak I ■ Jegyek előre válthatók a Drogériában. Viharos vagy zi vataros idő esetén a repDés kö > étkező napon lar?afffc A repülő-tér egyedüli bej uaia a közkórház mellett lesz, ahol a jegyek a felszállás .tikalmával v5lihatók. a balatoni átrepülés finise a Magyar Aero R.-T. BLÉRIOT zn.ozioplá2x3*zi to*mufct]a a korcsma, eillifi, kíiéM; i repülést QfiYl [ [ Kéz és lábizzadást azonnH meg az Öntet az 5214 ANTISÜDOR Egy Üveg 80 fillér. — Kapható: REIK GYULA ^SfifeS^ Értesítési Igen tlstleh vevőimnek szives tudomására adom, hogy Üzletemet már ■ 0 . .* '. !l' ' . ';_ '- 'l^1_>| r'i ' áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) a. ' 6. szám alá ' a dr. Szabó-féle házba. — Az átköttöiködéiiel teljesen rendben' vagvok s így nsgyrabcciQlt vevőimet továbbra is a megszokott pontos, figytlmes éi gondos klszolgá-lásbsn részesHhetem. -r Tisztelettel: Raulmann Mór iffi^rtt €!s6 kanizsai szőrmegóvó intézet | a a a €őtvős~tér 9. sz. * * x II Felhívom a n. é. kös naég becses figyelmét, kik a a srórme és egyéb téli ruhát, valamint ssőnyage*, fflf-gönyt iholykár rHen biitoattsni akarnak (a tárgyak tds Is baiörés allén i% histosüva vannak) ai általam dh«kt esen célrs hettnUesittt pormantaa aiakrénvakket ellátott kifogástalanul tiarta evr éiárai raktárhtlytaégtimra, hol mtnuankl atem<lye«an meggyótŐdliaUk a hoiaám adutl tárgyak ponton és ltlkiuun< rvlaa kastlétéről. BármlntmQ s^Qcáinunkát jutányosán ké«iitek. ii i Kivá ó uiatelttftt 4N4 || Hoblnsohn Qyula, « 4M ttJ 'OHS*1 Hy^flipt a ktadót(ilajd<«nni ,/ala lllrlaiétadó éa Nyti wmmmm nuta H^ssvén>tAisaság,> liónyvnytumlájáluin Nagykaatttán íkmetkr Í 1 ■•fjei—ik mindea hétköznapon eate é árakor. ftAGY KANIZSA TMUrÖHSLÁM 7*. 4 aWUr< M " 1 ■. >. UkWh. — Kfc- Sk^gM* — 11 1 ti ZALA tlŰnXKTim AKAKi Holybfc. I ZfjW 1JO K tfj Un FtUni . fc- C|b ÜH Ur- , EjTr» óim ára i.HUh SíaíBStt*- POLITÍKAtrNAPILAP. ,-tWM|W XXXVIII. évi, 204. szám. Nagykanizsa, péntek 1911. szeptember 8. miauin i Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt A letenyei vasút. i M| Magyfc—Imi Nnflkflit*. szeptember 7. Csak imént emlékeztünk meg a lakiban a letenyei vasút ügyének szerencsétlen sorsáról, igazán különös, hogy mlg más, sokkal kisebb jelentőségű vasutak ügye minden fennakadás léikül, szinte bámulatos- gyorsasággal intéződik e) és jut a kivitel stádiumáig: a letenyei vasút ügye egyik akadály karjaiból a másikéba dobódik. Várattad beállott politikái helyzet-változás, egyik miniszternek merev eivi álláspontja, majd'legutóbb a vármegyének világos, okos érdekmeglátásbűl érédett segélyezésétói való elütés körülbelül abba a helyzetbe sodorták a letenyei vasat ügyét, hogy szinte reménytelenül kellene tekintenünk ennek tovább való fejleménye elé, ha tintán nem állana előttünk az, hogy Mt a vasat vonalat olyan hatalmasan sürgeti, követeit egy nagy vidéknek kózérdeke, mely szinte, lehetetlenné teszi a napirendről való levételéi lyea be nem látták a vármegye segélyezési készségéből ennek a vasútnak közérdekű fontosságát. -4 Hisz a mi vármegyénk s általában minden vármegye nagy megfontoltsággal szokott eljárni az ilyen helyiérdekű vasút-vonalak segélyezését illetően. — És aki Zalavármegyének vasút- hálózátL térképét megnézi, bizony minden különösebb és részletesebb helyi- tanulmány nélkül is azonnal megláthatja, hogy erre a vasút-vonalra a köz-{ékedési és kereskedelmi érdekek szempőntjából elengedhetetlenül szüksége van egy nagy vidék kö-zönségének. — Itt tehát nem tehet szó valamely klikké kisebb érdekszövetség nyerészkedési vágyának kielégítéséről; ÜT egyenesen a közérdek jogos kielégítésének Igénye nyomul előtérbe. És mégis hiába volt eddig mindenféle érdekeltségi értekezlet, minisztériumhoz való küldöttségjárás, sok jóakaratú ujságokkezés; hiába volt az érdekeltség "és a Tármegye támogatási készsége. A letenyei vasut-ügye most is csak a levegőben lebeg, miat Mohamed koporsója. , De hát ha egy vasútvonalat Byén minden kétségtől érintetlen erö-teljességgel sürget a közérdek, és még sem bir a megvalósítás dülő- valahoi valami lazuHságnaic lenni az ügy mozgatására, dülöre vitelére hivatott erő-tényezők' szervezetében. Valahol, valamelyik erő I tényező, még pedig a kiviteli munkára leghivatottabbak egyike, nem adta bele teljes képességét a megvalósítás munkájába. Igen: Így vojt A letenyei vasut-vonal érdekeltségének összegében, mint legtekintélyesebb erőtényezö, Nagykanizsa I varos szerepelt. És határozottan, j minden habozás nélkül kimondhatjuk, hogy most is, mint ilyen, szerepel. A aj-Városunk -aozonségé-nek kell megértenie, helyesen felfognia, hogy mit és mennyit ér neki anyagi és kulturáHs tekintetben, ha vármegyénk egy jelenté-keny területével s annak közönségével szorosabb kapcsolatba jut A ml városunk közönségének kell megérteni és-értékesíteni, a maga számára lekötni ennek a vasútvonalnak nagy forgalmi előnyeit okos JQvöbelátássál. Más varosok, mint Szombathely, Kaposvár, mikor egy-egy ilyen helyiérdekű vasut-vonal megvalósításáról volt szó, szinte lázas készséggel állott oda az érdekeltség élére és utánjárással, erkölcsi és anyagi támogatással segitette a tervnek mennél gyorsabban történő (valósulásáL _| Nagykanizsa társadalmában elegen vannak, kik egy ilyen vasútvonalnak a város fejlődésére való nagy fontosságát tisztán látják, s Vándorlások Zalamegyében. BB: IV. SiA került a régi nehéz Idókre. ~ Von ate—wi waii, votr baj a htfmam iggkiii, Epwm Ml náwa dét akasztatlak Kamuén is. Ippeg hogy m, Bíríndon 10H a betyárjáráa Kaik*. Ea akkor ott őriztem a Görhös-pince iöravaió pásztor tudott « nyelvükön. — Az antágéb. hiba nem eteti. Akkor aé-J®* |m kommencióba két aU borunk » "M WWl aékijük, a betyároknak, ha szomjazik leilek . . . Nem voltak azok ottan roaaz emberek. Legtöbbje a katonaságtól szökött, Annyira kínozták «k«, annyit flioiték, dobták, Inkább el-MMtt, ka ptptrotlw vél Iá a cílzmájs. OMkaak ottan voH a ttggkoiaumála, mkt n ökO» nyaka. Tudom, a BenkÓ Józai Oykikaa, a« zalavári legény, aki betyárnak sxegcdöti, százötven botot koMtt haza a katonaságtól. Há'szen botunl, mlídert ember boltik, megfoszt magái, Vágy mi, da akkor ezt nem néz-Wk; botot Mkt. mint a szilaj tinónak, — tar lett a betyár, ickéaitiet uram. Mag wHtal a aurelem ontotta meg. — Ha a régi |uhitzvlt elet, meg János? — A régi mim r. ,. Vele h.i . |u-kétsság Ja, azl tartó® én, lekáatatoa «ww. Ahogy a régi jaMsztmbtreée putrfaí, ugy atand »l a vMat íi. Mink •ég Molc »iái gályát vtaatttak, siingót mgw, lakaié Klem nyakravaMvai, ktgyaa •arlHi Cilimét, goaibua dolmányt, égtnttt MgW kara 4a kalapot, ofim IfHálló pftgát, Mr kpttwal u taibti »' kicsit lekDnn)0 : a' vóla vánkoa, a kalap Megbírta a fejet. A~ tarisznya? Akkora nót, trofy a döglött birka, ha a beül kivettük, beleMn.- Volt pantallóz viselet ti. Egy paciai szsbó tudta ctinányi: a Mendli szabó. Piroa izegéatt, oldali píiy-tts, a ziebnít tulipánot . . . Régen volt. Elmull . f . Otxiie vuilációra mán mi' az unokám is. Ha nem véltek, t' kis vadai borral megkínáljuk a lekentem urat I E' kis fekete bor, otelló. Mink Illet terme- nem bir vele a fédbetegtfg, Koccintottunk. A régi taritznyát nézegettük, az ágy vágtbe. a talon. Juhász embernek való. Azé' vannak rajit' a birkák, amint a pásztor flizi Okét. Régi 0 la, a tarisznya la. Méhész János eünülla, szegény, a kleradal kOztígl csordás biikafcórbóí a hatvanaa világba. Mei' a má' elment. Drága vót. Nékem 01 póogóárt csinálta, pelg nékem 0 komám vót. Mag la veszódOtt vele. Szatylér nem vót, akt Ilyet tudott vóna. 0 tudott. Ka-náunak cMi át disznókat, a gulásokérs jiama állatokát, erdóa embernek a* tarisznyára ittál, nyulai. A birkákat én rajzutam mkt, II kivsgdotti bóiM, u' vanogatta rá tk«l. Etan lll ai égési Mka . . , Tűnnék blion', most li Hinnék én raji unt, bár a sitmtinvIUga a' klci.ll hibázik má' hoiiá. Akkó' a bu|iárja!mmil rajtótuak latlunyáia valót, aki jobban t'taMa, ait odslíuk a Járos komának Magiértim, rajtoljon nektni tgy pOr-gtstirvii kool, Alkonymtott már. A illófa lombja kOrOl cluirolt l» sMIkra as esi. öitg Jánoa km gén ttt'HkCtt) nkóll a pspliosntk. PKW bátgáiia, i tóbálgatis, Mkeitn meni. — j^sórtOlódötl is: — Tudtam pedig, valamikor I hogy ludlam a kost is t birkát 4a4--r. i da mosi má' mm—tatálcm ugy el, min' mikó' fiatat vótam . . T Az, siem la kó ebhez I .-. , Ma má' a fiaim tudják jobban. Ne ktrQfje el okét, lekénittes uiatn I A Oyuri mrcs makazlre, a pust-tatói dIllőn legellei. Dehogy kerüljük el, megkerdtOk a Oyuri gyereket a pusztától dOUÓn. A többi TOttót is. — Jó gyerekek. — mondja haifcaa Öreg TOUó — meg bAcsÖletes emberi ahány,... Hat a régi idóból nursdt valami be-lyea is rágás/ Az a kampó, a falon. Remek juhászkampó, amelyen igazi sliluia van már a biikafejnvk. A tObbt apróságot elhordták a gyerekek. És akadt a konyhapolcon, egy fából tatagoll, zOmók kis kos. Mint az Öklöm, akkora: a legtökéletesebb. amit e fajtában ezen a vidéken nmekbe találhatunk. Bámulatos, tökéletes megértése az ábrázolt áltat tormájának a arzal a m(Ivészi agysaarüsitéaiel, amihez a teljes megismert* révén jut el a művész. Elhagyva minden aprólékos, fólOeltges részlet, da semmi nem bláay-lik abból, ami aa ábrázolandó tonnán jellcmztf — li tttk a kgjelltmtflbb részek la mái siilussá alakultán kerüllek kl a kétdilltgss faragó sierttám, a kuss* tori, a blisóí, ii bicska alul. Ne ntoso-íyogjtt meg tankl, da bátran állítjuk, hugy csak a Wlágremslwksn. a régi asaslr blkt-kolotsiusokon láttunk Ilyen ltl|os*n átatl éa sajáin itllml. ennyi etóklfijttó-désl Ily lOmdran alóniladva. Hoay ltok auraitr nitu titrstti akkoiik a IttOiien-tdókit álló atmény giánilba vannak fa* akik ennélfogva nemcsak jogosultak, de egyenesen hivatottak is egy Uy világos közérdekű terv megvalósítási munkájának élére állani és az érdekeltség élére állitani ' Nagykanizsa városát. Miért nem mozdulnak meg? Miért nem hatja át leiköket a köz érdekében való lelkesedés nemes hevületé ? Hisz nekik l^niok, tudniok kell, hogy e jövöbe ~ ható szép munka ved-tnényének, slltartnak teguebb jik-talma a jövő nemzedékek hálája lesz. — Ki kell jelentenünk, hogy Kanizsa nem tett annyit e vasutért, amennyit trnnlr krllrnr. nem-mez — dult meg érte, nem volt elég agilis és nem nyúlt hozzá a megoldás kínálkozó legjobb módjához. Ha van még élet és élniakarás ebben a városban: tegye meg ezután. n. J.I_ Z II - —M^^MI JMÜ Jz ilsi mÉi lliirtiilaii. Lányi hadnagy elbeszélései. — Saját tudósítónktól. — . A magyar aviatikának Székely mérnök után máris országot hireotégüvé lett második hőse, Lányi Antal boavédJudn^y, 'a Balaton álrepüióje, mint azt már több ízben közöltük, vasárnap Nagykanisaán fogja bemutatni merész produkcióit, Bto-iTiii gfpfrrl I ánjTÜflMljf Ml M ti megírtuk, tegnap óta Nagykanizsán tartózkodik, hfigy a vasárnapi talazáUásra szükséges elókészüieteket megtegye; — Bleriot-monopiánja is ili van már, s azt 1 in "i rágva ? ... Ez csak mulandó fába; a gyerekek már letönék kel labái, akaora cwk, mint ar öklöm — a fggsm iMvtkbbé RionuiRcolAlii, Az Oreg számadó nem ML mit tudónk ugy elgyönyörködni azon a tus kacaton ? Bólint a dicsérésre, hisz* mindenik kvP— jára tudott olyat laragnL — Azt azeretném inkább megérni, le-kéntelea uram, hogy aa uj ültetés otellóm megeredjen. Meg ' na egy kis tehénkét tunntk rii|' nruii Kemneiyui, aiuraapi vásáron. Átmegyünk a pacaai járáaboz tartató Efztergáiyon ; apró, vertfans házak, egyik-mástk meg vakolatlanul, le ae meszelve, de már lakják a igy szárad két ewiendeig is j a kertté* sárral ragasztóit pálioki, meg bókaházi homokkólapokbót rakva, csau ugy gondoíomra, ad hinnéd, arra is (Ml, amarra ta dűl, pedig száz eaztendag ac moccan; a kapu rckeityefonaa, de már nem jár keréken, mint hajdan a balatonvidéki ktrekea kapuk. Aa udvaron, szinte mindenütt, a vlragktrék, a virágteknO, a vlrágvályu, jó magas lábakon. MettettOnk rangot*n rakott szekerek vonulnak aa apáturatágl majorok felé, bontják kazalba, érni, a irpctkávéket. Aa Is gyOnyDtü kép, amikor a szénát rakják saekérre 1 Sutit as aooaonynép Itt fclltlzvc a kék szdk-nya t a ttrmeltt átöleli egy icnyérnyi |az(let, mélyplros táv, a szoknya aljának belté tiigéit i a fején virító aárgakendó, a talaó Untéit tehér ing — s aaok aa érett, rlimlkua, taép mozdulatok, a miiit a vtNával adogatja föl a hamvai-zOld aiénát . , , A kerekből, lomha iaduMa-tal egy-egy gólya kél; háttérben a íie ttkféa, a kis igtnidó ,,. * 2. oldal ZALA 101 f. szeptember 8. a kórház mögött elterülő katonai gyakorlótéren elkészüli nagy hangáiba állták, vasárnapi icpfllés alkalmával egyébként tűzoltó és rendőrkordon fogja elzárni gyakorlóletet, ahol rengeteg Olóhelyet kétzilenek a bizonyosan tízezrekre rugó közönségnek. Lányi hadnagy ma több órát töltött szerkesztőségünkben és fiataloe hévvel beszélt rajongva kedvelt passziójáról, repülésről és aa ahhoz tartozó dolgoktól. Fiatal, mindössze 36 éves ember a kitűnő aviatikus, aki honvédhadnagyi ruhában jár ugyan, de nincs az a civil gúnya, amiben bájoeabb (esztelenséggel lehelne viselkedni, mint ahogy ez a mindig komoly, szűkszavú és mégis annyi bohém vonást eláruló fiatalember a kardot és katonabluz magas gallérját hordja. Sokat beszélgettünk Lányi hadnaggyal az aviatikáról, pályafutásáról, jövó terveitől és a kanizsai repüléséről. A sok érdekes dolog közül, miket elmondott, közöljük az alábbi részleteket: Mindig ötletes humorával Így ~ kezdett beszé m, midőn megtudta, hogy ayoaida festék látja a szavátf Tessék azt nfég[ ina eiioioruan, hagy sár egészen piciny m||"*'g a »'Mlér"k és kredencek tetején mászkáltam, ezzel adván jelét az aviatika iránt való etós hajlamomnak. Majd sokkai komolyabban foiy-UH!-—-:-■] — Azóta foglalkozom intenziven aviatikával, amióla három évvel ezelőtt a király-1 gyakorlaton csonthártyagyulladási kaptam és emian ideiglenesen nyugdíjba tettek. Mindig foglalkoztam a. mechanikával éa diákkoromban'is legszívesebben tanultam a fizikát meg a mennyiségtant. Yilóeágni Iánál sitrntim ir riad repüléstől és lett volna-e boldogabb ember nálam a főid hálán, ha Blériot híres La-Manche caatornai repülésekor tudom azt, hogy ez a világhírű repülőgép rövidesen az enyém lesz. Mert Bleriólnak ugyanazzal a világhíressé lett repülőgépével szálltam át a minap a Balatonon, a ugyanezztl szállok fel Kanizsán Is, mini amelyikkel 6 a csatorna fölölt átrepült Franciaországból Angliába. Amint nyug-diiazUk—LŐalöa leties amhiriómma| Y'i<\- lem dolgozni hogy én ia repülhessek. I Erre uülővárosom, Budapest, lassan éledő 1 aviatikai lelazcreléaével kínált meglehetős alkalmat és sz elsők egyike vollam, kik Magyarországon repüléssel kísérleteztek. — Mondhatom, hogy Magyarországon, legalább a mai viazooyok között, szegény '■"h— "^ftjgjüanpjiiiija meg a miniéii Ami| eredményeket llem produkál, addig niac* aki seguae. Én csak 14 ezer koronái kísérleteztem el TtSBmBtaPfHilll ás aMMotváiátláaokkai, mlg- végre ia a • Bieriot-gépen sikerüli levegőbe emel-1 kitinen — Baleset, hála Isién, soha nem éri. elfárad ilyenkor si ember 30—30 percnyi repülés alatt ia, hogy ciuron vizes az IrzadéstóJ, tojni ahogy velem la nemegyszer törtéot. Rákoson egyszer nem jól beállított géppel szálltam fel szél Is volt, ekkor csaknem lezuhantam. Atmoaiféra-változáit csak nagyon nagy magasságban érez az ember, ahol főleg a hideg válik érezhetővé. — A kanizMi repBIŐpályát. a kórház mOgótti katonai gyakorlóteret, sokkal alkalmasabbnak tartom a badacsonyi terepnél Is, hol elsó nyilvános repüléseméi propukáltam. Igazán pompái hely, hol bőséges tér van a leghosszabb startoláira ia. Pagszió len ott röpködaL Faiutty igazán nem is álmodhatott volna jobb be lyst kitérlelezéaeihez a vidéken, miat ban szándékom bemutatni a repülést és jól esik, hogy ebben a kedves városban, Nagykanizsán, kezdhetem meg turnémat. A jövőt illetőleg, én nem akarok pilóta lenni, hanem inkább repOlŐgépkonstruk-tor és repfllés-taniló. Jelenleg a Magyar Aero r. t Bleffölgépunek vagyok a pilótám estere (chef de pilolj és tervem, hogy katonatiszteket és «port em berek tt tanitsak meg a repülés fortélyaira. — Most a Dunántui nagyobb vároaai-( pinltui katonarétet. Kár hogy oly mohón fogott a dologba éa uj gépével mindjárt repülni akart anélkül, hogy a kellő előzetes gurulási és egyéb kísérletekes keresztül ment volna. Ezulán bájos menyasszonyáról, egy előkelő nricnlád leányáról beszélgetett Lányi hadnagy, aki merész vállalkozása sikerültével Fonyódon elsőnek Üdvözölte, amint a földre szállt. Kulturnyomoruság Nagykanizsán. A polgári Iskolákból visszautasítják a jelentkezőket — Hiába kérik a párhuzamosítást. — Saját tudósítónktól —_ Nagykanizsa, nepltmber 7. Jóval a beiratások előtt rámutatott a Zala arra u anomáliára, hogy. a nagykanizsai állami polgári iskolák lerméne- les fejlődésekben megakadályozva képle-lenek az iskoláztató nülók igényeit kielégíteni. Felhívtuk az illetékes tényezők fi-gyetmél e taninlézelekre és hangoztattuk, hogy az. iskola fejleaziését az állam ndk-keblüségével nemben csak erélyes és azivós városi akció segítségével lehet kieszközölni. Most lezajlottak a beírat ások és topunk cikkei szomorúan igazolva vannak, arneny-nytben az idén még több tanulót kellett hely hiányában visszautasítani, mint ezelőtt. Szóval, Nagykanizsa éa vidéke iakoiáztaló közönségének egy réaze előtt beennták az iskola kapuját azzal a rideg indoké lássál, hogy — nincs helyi Sajnálni való kigunyoláaa ez e kőzn.fi-vel'idés magas szempontjának éa bármily szomorú véleménye ia van valakinek Mt- KOfUIBélül ep W Olá Ulőtt fépüiétcim egyike sem végződött leeséssel Mindössze a motorom robbant lel egy izben gurulás kőiben. Motorom, mely uj a gépen, An-tani motor (ugyanolyan, mint Faludyé voli), ára 3900 korona volt — Nem képzelek nagyobb élvezetet a repülésnél. A legkellemesebb fizikai érzést kelti az. Még a leggyávább ember Is, ha repOl, lehetetlen, hogy szorongó érzése legyen. Lehetetlenség a száguldó repülőgépen lezuhanásra gondolni. Ehhez let-mészelnen lényegeteu hozzájárul az a munka, amit a pilóta oufenn állandóan él izinie automatikusai! végez ni kénytelen Szédülni um leitei a repülőgépen, meil az ember aem nézhet merőlegesen le, hanem mindig ciak nagyobb távolaágban láthatja a főidet, mely néhány nái méter mtgaatágbói pazar láiványl nyújt, Állandóan igy irányú izéiben nem aagy fáradság a kormányzáa, mellyel pi> rUvsu u ember a légáramlást. Da hi mm állandó a uál, akkut annak lókéul nagyon lárnnófc « pilótára néivi. Ufi gyatotstág kOzóiuiiil viuonyuroi, ét=r kép még a mi kereteink közül It kitL. Milyen kOzOnséget humbuggá lOrpülnek ilyen jelenségek mellett~iz egyke ellen kormánytámogetánal indított öuzn mozgalmak! Miért kell Magyarországon lObb gyermek, miért fowiroznak ilyen Oree jelszavakat, mikor az állam még arról aem gonacncaut, bogy a már meglevő, gyermekek a kor nellemének megtelelő neiettst kapjanak ? Nagykanizsa pedig ez időszerint abban i kétes iserencsében téssesül, hogy hazánk kullurnyomotuiágánik legtipikusabb tüneteivel — hogy is mondjuk: ,ckes-kedik' Emlilellük már, miiyeu nerenciéllenek polgári iskoláink, elbelyezéi tekintetében it. Honá kell lennünk izonbin eddigi tudóiiláMinkhoi, bogy az épület nemcsak elavult, hanem újkorában sem voll Iskolának való. A polgári lakola osztályainak törvényea létnáma ugyanis ötven táruló. A fiúiskolában a III. ét IV., a leányiskolában pedig az I. A), I. B) éa a IV. osztály oly kicilnyek, bogy ezekbe a lOrvé-nycs létszámot beszorítani a legjobb akarattal lein lehel. Lánuk, hány gyermek fér el normállá körülmények között az egyet osztályokban ét hányat vittek fel. Fiúiskola. I. oul. Eltér 04 felvetlek 04, viuztui 37 ||, , . , M . 50, . - III. . . 48 .,40, „ - IV. , . 40 , 41, . 3 Leányiskola. I, A Lilét 36 Filv. 41 It I I 41 a M II, . 00 , 70 III. Elfér 90 Felv. 49 IV. . 40 , 44 Megjegyzendő, hogy a leányiskola osztályába néhány vidéki aaüló nem irat halta be gyermekét, léhát ott ia történlek elutitilátok. A II-ban 70 tanuló önzenu-folása fejtetőre állit minden pedagógiát ét egémégi nempontbői nem Itnáctoi. A IV. osztályban pedig 40 leány ülőbe lyén 44 felnőttebb leány uorong, ezek ctaknem képtelenek egy mállói Írni. Hagyján volna, ha csak a törvényea létszám beleltével áli "be a baj, amikor uj osztályok nyitását tagadja meg vagy halogatja az iskolákon takarékoskodó milliárdos költségvetésű magyar állam, de az már egyenesen lelháboiitó, 'bogy Nagykanizsán egy ronda vén hánt adnak az iskolának, amelynek szobái cuk 38 - 40 lanulót fogadhalnak be, tehát még a törvényes létszámot sem. S hallatlan dolog, hogy ez épület leányiskolái szárnya, imf'rr' "ik étilrfririei ezekül emeltek kuliura nagyobb dicsőeégére, szintén nem iskolának való, apró lyukakai ád a kellő tantermek helyetti . Nem hibáztathatjuk az iskola Igazgatóságál, mikor még ezeket aa odvakat ia tullömi gyermekekkel, egy-egy nagyobb bélyiségbe pedig 70-et it beterel. Elvégre még ez li jobb megoldái, mintha tz igy felvett tahuíök negyedrésze is kiszotu!na az iskolából Oe bogy. ez az évelt óta isró állapot megéreti már, a gyökerei orvoslásra, azt mindenkinek be kell látnia, akinek hivatala a nagykanizsai polgárság tortát irányítani. • Az iskola igazgatósági azon van, ha már vissza kell uiasitani valakil, az legalább ne legyen helybeli. Minden-esetre méltánylandó ez a figyelem, amely-lyel a nagykanizsai közöntég érdekei iránt vireitetik, de ezzel még ninct minden térelem otvotolva. Ai li a vároa érdek* hogy iakolánkban minél több vidéki tanuló találjon helyet. Beazéliünk egy vidéki tiOiővcl, akinek gyermekét elutasították. — Én vaimegyel vagyok, szólt n apu, — Igaz, hogy közelebb ia találnék Iskolái, de éidekem, hogy a gyermek Nagy kán I-ztilií járjon itkolábi, mirt itt van iérjnél a leányom I S ai ipának annál it inkább Igaza van, mert állami Itkoiából bárhovávaló állampolgár gyermekét nm volna uabad elulaaltanl. Filkimiünk néhány helybeli itillöl Is, a kiknek lytrmektll hilynüke miatt vltua-utaaiioiiák. Mindegyik lelháborodva iiól a nigyktnlHil polgári lehűlni állapotoktól. - Aal tánáesuliák — sióit ai egyik hogy lélenek a leányommal magán vízagáietot. Sziveién elfogadnám a tanácstjl, Ue ki tagja a lanitfaiái költaégeit .Untai? ín uegény ember vigyok, ninct módomban. I y áll moet a nagykaninai polgári iskolák ígyeT^i igaigalóság - ism tudja, hányadflmor — tornál' iflrgői W-lerjmiláil lett a minisztériumba a aaSfc-séges párhuumosllások MM. A tanles-lüietmk azonban semmi reménye alnet a tikerben. Csak a fiúiskola deó onlályá-nak plrhuumoslttsában biznak valamennyire. Bár ez sem btonnyoe, mert n igazgatóságon éa a kii. linfilágyeHiágm kivül senki nm itorgilmazn. IllHilfi Mllitlil Ka varod áa .Zala' cikke kfleU. - _ sá)í't tudósítónk távirata. — Budapest, ízepf. 7. (Érkezett délután 5 ónkor.) A Jak tegnapi számánál vezeró helyén .Ethte Zsigmond és az általános, egyenlő rá-lasztojog" timmel közöli levél t az ahhoz füiöli ssarkeszlőségi váien nagy fettünést keltenek Politikai körökben élénken foglal kornak Ellner Zsigmondnak a Zalában leszegezetl nyilatkozatával s a képviseli-ház [filyqaáján ina jáíi ■ Zala tegnapi száma, melynek említeti cikkével ma löbb fővárosi lap to foglalkozik. Országgyűlés. Ismét egy evőkanálnyi beszéd. — Saját tudósilónk telefonjelentése, — luSapaat, íiaptaabtr 7 A tegnapi lármát ■ válfozaiútág után ma isméi egyhangú izavazáaob s agy KotMtth-pátii beszéd löliötték ki rMp-vitejóházl Jlléa tartamé'. At üléaen Berze vlczy Albert elnököli. . Ai elnök bemutatta a kurta átiratéi, mely közli, bogy Nagy Emil mandátumát petícióval lámadiák meg. — Felolvastatta Jáii-Nigyku>5iolnok nagyi klliitál az obtlrukció ellen éa még további hat kérvényt Eizterházy Mihály gróf mindegyikhez ellenindüvényt adott be, mire beérkezett a ublonoi, busz ilálránil ellátott indítvány a névszerinti szavazási ól s ennek holnapra való bataastáaáróL At etoOh IndÜVányoza, toogy mivel a Itoiotiváfl t'¥kv jttWfwtmi koagremtt-sárt sok képviselő elutazik, ma cuk d. u. 1 őtáig tárgyaljon a Ház %r» János amellett van, hogy fiát délben tárják oe n ütéit, mire Ugrón Zoltán munkapárti koottaiálta t -— Persze, szerelik a szabadságol. á másvilágon állunk szóba, — vágott vissza Mádi Kovács, nsgy derültséget keltve: |Mádi Kovács Ugrón ismereln öngyilkossági kísérletére célozott. A Ház az elnök indítványát fogadta el. Bakonyt Samu a házszabályokhoz nólva foglalkozik Székely Ferenc minintor tegnapi beszédivel a heviaen lánadji a minisztert amiatt, bogy Lovászi Márton egy elfogadott Indilvanya dolgában árig mindig nem hívták ötsze az IgaaaágSgyt bizottságot. Eaulán névnerlnt uavaeotl a t. Hál, mijd bottUk litván Koatuih párti beszélt vederójaviaiat ellen. A nagyhatalmi ál-,. Iái tzetinte ti eliórendil nemzeii érdet, a javaalatol még nm stavaua mag, mert gy katonai, mint itemtotl nem pontokból iggiuiónik találja. Kén latosén bl-álja a javallatul a követett s neaueu hidtetegtl Végül u elnök indítványára eihrtáte*1* Hát, hogy legközelebbi Mélát hétfS* tartja. 1911. szeptember 8. ZALA 3. oldal Hírek. — A holnapi ünnep miatt a Zala legközelebbi izáma ázom Időn este jelenik meg. — Aa tgtrategl csendélet A 11-itt ■tgWHt Kvaoiia szerepel a köret-letd pont k:' " Dömötör Sándor íalaeginiegi lakót letafcbaéaa /slugimig határozata étlen, amellyel a pnlgásaueltil a drezdai, nemzetközi egésztégflgjri kiálHtáira M-MMt Tehát Egettatgen ismét föiebbeznek u tnbeiek. Fölebbezlek ott már ugy it, bogy gpckdt aláiráattl levelezőlapot dobtak be I szentiváni állomét levélgyüjiő szekrényébe ét ahogy akkor nehéz volt hinni a levelező-lap aláírójának, ép oly nehéz elhinni azt, bogy Egtmegen éppen Dömötör Sándor urnák táj az, bogy a polgármester meg akaila tekinteni t drezdai báflkáft — De hál Dömötör, vagy nem DömMflr, aa egészen mindegy, aa a rittza-tettző állapot a fontos, bogy Egertzeg közgyűlési termében még mindig aiaa békét Ottzhtng, még mindig veszekednek és föiebbeznek. — Alig van a vámnak loatotsbb határozata, melyei meg ne lökbbeznántk, dt — mint látjuk — utoléri ez a tors a nem kmlot határozatokat "la. A MMú| tz, hogy kall, még a drezdai kiállítás dolgában it ét még akkor is, mikor a polgármetterek Bár lég visszatértek a kiállilásról. Eger-szegnek sok malkenrje van, de ezekhez nem csak a körülmények segítik bozzá a vár ott; gondotkodnak erról a ttját, hálát gyetmtkei it. — Aa tpartanttM jubileuma. Mz megjelent a nagykanizsai iparién ü let t hó 17-iki jubileumi ünnepségenek meghívója, mely tzerint na ünnepség programmja a következő : I. A vidékről érkezó vendégek togadtataas. X Délelőtt léi IO-kor gyülekezés aa iptiHtinlelbin a onnan felvonu-lát a fetafl templomhoz. X 10 árakor ItHalliiirlrt. 4. II órakor ditzközgyoiét a várotkázán. 5. Délután I órator lártat-ebéd. — Ette táncmulatság, melyei fel-itaatát tWt mtf át I tikért József tanár, vezetétével t Irio tenetzámai. — Aa aj tankerületi főigazgató. A Váradi Károly halálával megOietedelt tan-kerűleti főigazgatói áUátt mott már rövidesen betöltik. Aa uj főigazgató, mint azt előkelő helyről szerzett Információ alapján tgy Ízben már meg italt, Berkes Józtel keszthelyi premooliei igtzgttó lesz, akinek kinevezétét a hivatalot lap egyik kOzetl száast már közölni fogja. — Mutnpknn V atkab—Iák a Napot Kapotvárrói táviratozza tudósítónk, hogy Somogymegye tlitpánjt Kocsit ovia Lajos, A Nap utcai árusllását yfgmiÉ»n és eg&z Scmofynteffe terü-tetén betiltotta. Ea a legújabb kolportázt-tllnltm ujabb érzékeny vetzieségét jelem a tuljot károkat szenvedtít lapnak, mely-atk több száz példányát vásárolták meg etténkém a topomért utcákon. — Hlrdtlméay a kedvezményét kor-logyttztáiról. A következő vároti hirde-Ut kóHétére kérlek ki btnnSnket;' Azok a szőlősgazdák éa bérlők, kik sze-szesltalok kimérésével, van kismértékben ntő eUnialláááwl nem fo^dhoBMt^ éa a kedvezményes borfogyasztási Igénybe venni szándékoznak, ebbeli Igényükéi, Illetőleg « totaó évben remélhető bortermésből t házl-naktágltbt tzánl menny üégit a tátott adóhivalainál folyó évi szeplembtr bó is-tg bejelenteni el tt mtltstzák, mert ezen tárat kai áriáét Itl t btjeknléttk Hgytltnibt ntm vétetnek. Szürkére feslett Itkolnlermek, A nigykanliisl ftitóktritktdtlml Itkois, vs-limM tz ugyanazon gondosát alá Itrloió Izr, litaii Iskolák btrtndttétab kllogát-uitntága lekIMtiábtn mindig alsó htlytn áltattak u Ottstt ntgyfctnltttl likolák tatákat. u ktimdttéttk ugyan már kö- krilBUEikiikMtw .......I btr.t...i s.irfiiti s..,nnit. tngi. rendben tiókktl zel negyedtzáztdouk, dt — tz egy áll. polgári itkolát kivéve, — még mindig tokkal kOlöabek, mint t többi óttzet helybeli ittolák bittorzata. As a humánus attllem, mely már 25 ám) ezelőtt gondolkodott mól, hogy s helybeli izr. iskola kit tanaléi testi fejlettségüknek megfelelő, kényelmet ptdokhna lökhették ételük legszebb emlékeit öttzefogitió részét, legutóbb ismét oly praktikus AMei vtlótitoll meg az iskola temek ben, Nnit az öttaet helybeli itkoUknak utánozniok kellene. A humanizmus szava parancadja ezt Ét tz ajkát követéte annál inkább kötelessége tz ittolák fentartóinak, mert aa semmi pénzáldozatba ntm terüL Miad-öttze arról van tzó ugyanis, hogy a tantermekel a fiatal gyermeki szemekre nézve határotottan károt behtlásu vakiló lekér metzelét helyett szürke szintire fenik, mini ahogy ezt a modem újítást a ma megnyílott uj tanév elején a helybeli felsőkereskedelmi ét izr. elemi iskolákban cselekedték Kfllön t célból lelt tndományos kitértetek bebizonyították ugyanit, bogy a tantermek festésére sokkal megfelelőbb a világos szürke, vagy világot kék Kin, mini a szemet kápráztató vakító ftbérvégö mész. E lap olvasói közül bizonyára egy tincs, aki ne emlékezne egy-egy fonó juniuti vagy szeptemberi délutánra, amikor folyton az iskola fehér talál néző el. A kitértetek azt igazolták, hogy mindezt a tantermek fthér falti okozzák. A nagykanizsai felső kereskedelmi ét isr. elemi itkolák izemiontó ét idegbénító fehérségét Bún Samu igazgató humanizmusa ét á torral haladó szelleme eKOn-teite. Aki ezt s példát nem követi, ellensége ttját gjuun.lu.link ét ti sgési em btri fajtának.-!_ — Eljegyzés. Krausz Ignácz ur eljegyezi e Marton Elvira k. a. Budapestről. (Minden külön értetilét helyett.) — Megjöttek a bakák. Akiket bu-siicxi az, hogy néhány bél Ma semmiféle katonája ninct a várotntk, azok jóleső érzéssel konstatálhatják, hogy a hadsereg kan irtai különítményeinek kitebb részt, a közösök tegnap reggel óla Isméi iUhoB vannak. A 48. kOzOtgysloeezred Nagykanizsán állomásozó 2. zászlósijának legénysége ét litzilktra tegnap, szerdán reggel tél 8-kor jött haza katonai különvonaton Sopronból, hol ezred ét dtndár-gyakorlatok voltak. A kaszárnyába való bevonulás után ugyanazok a formaságok történlek, mint aminőkkel a bátorából ha rátérő legénységei szokták ellátni. Aj_ ima ulán CMtimum Emil kapitány, tzóu magyarul a zászlótlj legénységihez a Itljtbbvslók megelégedését fojtzve ki annak a gyakorlston való küogátttlan szerepléséért..Ezután megkezdődött t leszerelés s még t tegnapi nap folytmán htuboctáloUák a tartalékosokat, kik htl- azázan voltak, valamint a koroiDélül- 6U, harmadik esztendejüket kitöltött bakákat Honvédségünk még javában izzad a király gyakorlaton, mely körülbelül még két hétig fog eltartani. — As ötödik kávéház Nagykanizsán Egy Ízben emlileltOk már, bogy Stlller Mór Nsgyktniztán uj kávéházat nyit. E célra az Osztrák-magyar bank palotájával sztmben Itvó Ujvéry-féle Pő-uti ház utcai honiját bérelte ki a azt fényesen és kénytl-mtttn berendezte. A kávéház már a napokban megnyílik, imlról külön éstnttén tóg megjelenni. Aa uj kávéháantk, melynek iuUj3oeöta a .Kóyál" UváRUglmn adta, gyors ftllendIllést jótolnsk. Nagy mtgnyl éatóadáa, Aa Editon villámot tstnhar, tt Arany Sstrvat ssál* lóban 1911, évi tstpUmbtr hó 8,, 0. és IWn, pénltktn, uombiton és vtsárnsp latiflndo megnyíló tlósdásalntk művészies titnaáclóf kellő műsora: I. A Ro« játltil völgy, Itrméiitlts ftlvéltl. 3. Hon* tolni, mint régi ksrcM, humoros. 3. A »Iliién iltjíti, diámt at éltlból kél rét* ben, 4, Puntai élei, Itimátstltt hivétsl 3. A kellemes vit á-vit, rendkívül humo-ros. Helyára: Páholyülét I kor., L hely 60 (III., IL bdy 40 ML, HL hely 30 fül. Diákok ét kIlonák aa I. IL helyén fétáiat fizetnek. Az előtdátok kezdete vasár- ét üunepntpoton mindenkor 5 órától kezdve óránűnl. Szombston. azaz 9-én délután t-lól színién mindtn órábtn. A képek kitűnő zenekitérettel lettnek bemutatvi. Művészies műsor. — Iitentltxtelet. A nagykanizsai hirte-lita templomban a péntek etti istentiszie-let L hó 8-ától kezdve további intézkedé-sig délntán 6 órakor fog kezdődni. — Baleset a gőzfflréstzeL Lehel, hogy halálossá válik tz a katasztrófa, ami tegnap délután a nagykanizsai kefe-gyárban egy fürészelőgép körül fqgjtla-totkodó munkáltál történt Sriber István kefegyári munkás, ki már M éve dolgozik t gyárbtn, keléknek váló fát hatogi-iott a villimosiág állal hajfolt gőzfüré-tzen. Amint egy gMcsös tuskót akart igy elfűrészelt élni, a füréti fogti a ts kőke- ménytégü bütykeiben megakadUk áa a luakó kingratt a fflrétz alól a egyeneten a munkát hasának vágódok. Oly nagy volt at ülét, mii a munkás igy szenvedett, bogy menten eszméletlenül nett őssre. ugy hogy a kórhátba kellett átállítani. Ili állapota annyira válságosra fordulj, bogy aa orvotot a legsürgősebb kihallgatás mtgejtisárc kérték t rendőrséget. A rendőrkapitány kikillgitta l szerencsétlenül járt embert, aki azt vallottá, bogy a katasztrófái véletlen tmencsétlfii-ség okozta a ezért atnki sem IttaHi. Vtlótzinüleg belső vérzései okozzák válságot állapotát, mely Monyén t tagvotz-tzabbra fordulhat A tzerenctéilen munkásnak feleaége és Öt apró gyermeke van. Mint lapzártakor .értetOIOnk, Skóber István má délután l közkórházban kiszenvedett. Halála okának pontot mtg-állapitása végett holt tettét holnap a törvényszéki orvotok felboncolják. Táviratok és telefonjelentések. Idfljőslás, (A meteorológiai intézet jelentése). , Budapest, szept, 7. Változékony, Inkább hűvös napok vár-helyenként, főleg tx ortzág halók, keleti Törvényhatóság az obstrukció ellea Marosvásárhely, szept. 7. A 'mai lapok közlése szerint Marosvásárhely várót tör-.vényhalóság bizottságának közgyUétt, melyen Bernády György polgármester Jja-vsslatBt letesztelt elő a psrlamenli ob-sirukdó ellen való állásfoglalásról, i köz-gyoiéti elienzfR oottrutciojt tolyián az éjszakábs nyulöit.' Az ellenzék cukugyán kész volt minden eszközzel* megakadályozni a javaslat elfogadását, de t közgyűlés elnöki, gróf Hollcr főispán éjlél-után két órakor berekesztette t közgyűlési ét eltendelie a Kvazerioli szavazást. A szavazásnál 39 szavazattal 27 ellenében elfogadták a polgármester obstrukcióeUenes javaslatát. _ Ujabb földrengés Kecskeméten. Gabonaüzlet. -— — -• — Távirat. — - . Z í ' Budapest, szept. 7. Késxáru-asltt i Tíz lillérrel magasabb. , _ mumi itun Buu októberre 11.93 . 1912. áprilisra 12.15 Roaa októberre 10.33 , 1912. áprillara —.— Zab októberre 9.45 , 1912. áprilisra 9.70 Tengeri (912. máj. 8.39 Mnyisairsilm mílerenklnt t korom 35' | fit-ifil kezdve mindenféle sslnben. Portdmehtfes és vámníénteten hlihoi tzillllva. Kívánatra dut minlugyüjtcmeny Hennebergl selyemgyár Zürich. gffHWHMjfifi.g.i.M JUZ1ÁS1PHDNIX"?. Kecskemét, szept. 7. Tegnap ette 9 óratoT ismét közepes fBtdrengés rémitelte nteg a várót likóuágál, mely tz utcákra menekült t iz egész éjszakát ott IMIöUe. Hajnalban ismét gyenge földrengés volt érezhető. Ujibb kár ninct. Játék az oroszlánnal. Szabadka, szept. 7. A' közeli Mohol községben vándor cirkusztársulit van, melynek felszereléiéhez egy oroszlán tt tartozik- Bóra Ferené ottani iparos a tocsi rácsán át ingerelte tz orosztant, mely hirtelen kivágott lábávil t rácson és ktrmaivál Bórának felsőkarját szétmarcangolta. Az ipatoi állapota veszélyét. BAKTERIUM-MENTES- természetes ásványvíz ODIT-OYÖOYrr. ODiT-OVÖOYIT. Vese- ét hólytgbajóknál, a vetemedence idült hurutjainál, hugykó- ét fényképződétnél, a légutak ét a kiválasztó szervek hurutot bán-ttlmtlnál kitűnő hatámnik bizonyult Orvosilag ajánlva. Főiért kat: FLEJSCHHACXER IGNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Klráty-u. 14. . " I Teletoriszám: tói. A kolera. Bécs, szept. 7. A fertőzött dunti htjó kormányosának felesége, Jáger Manci ma hajnali 5 órakor kolerában meghall. Aa asszonynak három kisgyermeke ma kolers-gyanus tünetek közMI megbefegedell. A halótág M napot vesztegzár! rendelt el t Magyarországból jövő hijókra,. melyekel t vesztegzár tartama alélt sárga zászlóval látnak el. Bulgária fegyverkezik. Szófia, szeptember 7. Bulgária fegyvtr-ktzéit Európasserte feltűnést kelt. Ltg-utóbb ií Kmpp'Hyárlól rendeli a Mügyl kormány nagymtnaylségü ágyukat Fállsmerttk a posta rablót Budapest, tsepltmbtr 7. A mii Itpok iiensációji, hogy at Allita-köiull posta-rtblét leltnél t rendénél AWnMi János löbbsiötüt bllntéléll btlőró utmtlvébtn kinyomoilt ét iltegti. — Mi délelőtt a potlaiablói sitmbtiitatték a postát-hliattiunyoliItali kik a tablót halároaoltan Itllimtilék Naponta frissen pörkölt Cuba kávé . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Gclteh és Gruet csemege-' ét ffltier-lwetktáésébtn Nagykanizsán. €nglőnder £éláni, ' siti. LIDTTT EMMA Nagykanizsa Király-u.39. Elváltai mindennemű HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra itali elkésslt. — Kést hajakat nagy vátattlékbin raktáron tartok. Ugyanott uratágoklól levetett FtRFI* KUllÁK rnagaa trón mtgvéltlnek. 4. oldal. ZALA 1911. saepíember I, IRODALOM. A .Vasárnapi Újság" izep'ember 3-lki néma pagy sorozaiol kOzOl Vadász Miklós, a kitűnő magyar illusztrátor falsaiból. Nagy Endre cikkével. Más képek Attila olaszországi nyomai), a ítél aktualitásai köztll a szepesszomball vasúti katasztrófái, az újpesti kolera-esetek színhelyét, s budapesti uj gázgyár építését stb. mutatják be. Szépirodalmi olvasmányok: Kaffka Margit regénye, Telekea Béla és Juhász Qyula verse, jókay Lajos novellája, Atheitoa angolból fordított regénye stb. Egyéb közlemények: Divéky Adorján cikke a tokaji borról, érdekea csiltagászali cikk, tárcacikk a hétről s a rendes heti rovatok. Irodalom éa mflvészet, sakkjáték,-stb. — A .Vasárnapi Újság" előfizetési ára negyedévre Ot korona, a „Világkrónikáival egy tilt hat korona. Meg rendelhető a .Vasárnapi Újság" kiadóhivatalában (Budapest, lV.ker., Egyetem-utca 4. szám). Ugyanitt megrendelhető a .Képes Néplap" a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre két korona 40 Altér. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Fateléeajerkeaztó: NAGY SAMU. PÉCSI ANTAL kocstgyáríó Nagykanizsán, Kazlnczy-utca 20. (SOrház-advar.) Elvállal mindennemű aj kocsi készítését Javításokat, u. m.: fényezés éa koca! bélelését legszolidabb árak és poatoa kiszolgálás mellett Igazgató: BOROS jANOS. Ispáni vagy birtokkezelői állást keres ElstcLó Nagykanizsán, forgalmas helyen, üzletembernek rendkivüi alkalmas ház, évek óta fenálló üzlethelyiségekkel és hozzávaló lakosokkal ELADÓ. Bővebbet a tulajdonosnál, Teleky-ut 5. szám alatt. 5675 hosszacb bizonyítványokkal rendel kező, főtdmlves Iskolát végzett kis--.családos ambiciós egyén. Kitűnő ajánlatai vannak, Uijnftrllll jártas. lakács Ferenc, nagykanizsa 3674 Rákóczi-utca 42. —A Zala HMapttadó és Nyomda Rfcr-vénytánaság folyó évi szeptember hó 16. napján d. u. 3 órakor tartja saját helyi-aégében évi rendes közgyűléséi, melyre a t részvényeseket ezennel meghívja. Nagykanizsa, 1911. szept hó 6. -H Az Igaxgatóság* TÁRGYSOROZAT: 1. Az igazgatóság évi jelentése és az évi mérleg megállapítása. számadások megvizsgálásáról. - 3. -A mérleg éa zárszámadás helybenhagyása és az igszgstóságnak és telügyelő-bizottságnak s felmentvény megadáss. 4. Elsőbbségi kötvény kibocsájtára. 5. Ot felügyelő-bizottsági Isgnak mrg-választáu egy évre. 6. Az alapszabályok módosítása. UL §. iwD itutéirwk, kik szavazatiJo gukkal élm kManak, kftttle ek réMvéeyettet* wgaUDb 3 aanlxJUgytlát mtgtartáaa •íótT'" ttunurvísi taaUatt* láraMág pénztáránál letenni. 11. §. Ssavazati joggal csak tton részvénye- ' —... . ■ . ."---L ——i— _ 1 " . . Mrimip^nRsnvTr r i mi uíjft z kos-iySM> aagtartáat SlóU legalább halvan nappal a tSnskSnyvbea átírattak. Betzélő zöld imazon papagáli/ Jutányosán eladó. Kislaludy utca 39., ajtó 3 M71 Eladd üzlet. Zalamegyébsn, bírósági szákhelyen tlTBi. líM. Imii! vezetés hiány s miatt sürgősen eladó a divatos berendezéssel egyűlt. KIIQnő Islatmenel logyésiláil bátcák-kal igazoltatik Ár 24 eser korona. Aivehetfl 4 S szer koronával. MOV / Cint a kladóhjyalilbstt. .1, i„l MU1U. nu 111 jut.ii.i RzOüüfl több mint 2000 orvos által legmegbízhatóbb- Nagykanizsán a Katonaréten HU MjlNta Id d I. ISMV Lányi Antal '"ln"" aviatikus a balatoni átrepülés hőse a Magyar Aero R.-T. BLEEIOT monoplánjáni bemutatja a REPÜLÉST Helyárak t Páholy (4 személyre) 28 K, Starthely ülőhely .,. S . Ülőhdy.......\ 3 . Állóhely . ...... I . Deák-jegy ...... 00 fit. A három elaAraaga helyre szóló jegyek a re palás aap ján 3— ,4 óráig a gép megtekintésére jogosíttatnak I —- it fft Jegyek előre válthaték a Drogériába*. Viharos vapy zívatarösldőesel?ha épülés köetkező napon tariatlk A repülő tér egyedüli bejárata t kőzkórház meUett les7, ah<>l a jegyek a Tcl&HBs álkalmivJ"v.illhafflr ■ Kapható: Geltsch és Orad drogériájában, Belus Lés Relk Gyula gyógyszertárában. 5326 Mébészgazdak figyeimsha! bármily mennyiségben leg^ Jobban értékesíthető Rothschild őamu méz nagykereskedőnél Nagykanizsán, Magyar-u. 19 Van arertnesénk a nagyárdoMfl. kSafia-«á;»t tÍMififiii-i iW.ii.nl .tuigjr cipórak-tárunkat újonnan frUzerelve-uty atskttqt-luk át, ftnjty mindenki találtat Ülésének ■mfclitt cipót raktárunkon urak, hfUgyek és gyermekek részere egyaránt nnási Választtkban. — Salát gyártmány I Cipóink ló minősegéért teljes telelfls-ságet vállalunk. - Tanulóknak kUIAnO.cn eros Iskols-clpflakal alánlluk.__ny?T Kiváló Usztelenel R&.TÉNYI SÁNDOR éa riA Nasykanlzsán, FA-iiton, a váioihá'.'.ban. STOCK [Es^ CAMIS & STOCK gőspároló telepétói BARCOLA; Ugyedttll cognat góa-fósde állandó hivatalos vegyi sllsnArsét nluit, Kapható minden jobb ■■■■> Ssletben annaa ^•tWIfi cimzrlt rőfös és rOvidáru kereskedés ERZSÉBET-TÉR értesíti s nagyérdemű hOlgykOzOnségel, hógr nagymennyiségű átüt sikerült besr erezni, melyek olcson áruslllalnsk el. Vételkényszer nélkül kéretik a megtekintésére. 5655 Vasalónők és tanulóleányok állandó alkalmazásra azonnal felvétetnek * Mayer Klotild gozmosoaajaoan Napy-kiinizsán, Deák-tér 9. "" Szili tfttiiy lajtissta p ro- Dalawara, |eur< pal és aoiTtkai gyfe keres, éa sima stö'6vo,z-ssóról név- és árjegyzékünket Ír gyan és Mrmenlvo keidjSk meg minduoknak, akik cImákat tudatják. Megjegyeztük, hogy Ma-giaiuiuiK -tegctökeMtnrta legmegbízhatóbb 164 holdas ét melléki raját ra&lótcle, eHik^n termált több mint ITO t»JI« laakivalakfc bar éa tHMSHitM oltvány (a valódi, asavato't fajHaata ptroa „0a-tawara'1 ayök-re* éa aiau vsaaxok, továbbá a Krsrre kOzség tutárábao kvö egyik immúnis Irkele homok majorságunkban termelt tuyanaion 1,0 kSóabfiié legkiválóbb faj curBpal gjőkart s r zólóvaaaaókból és együttvéve i millió >1 arabot a lagntér d<ara. Klemcülk szíves hogy a világhírű ____tudomásul ast la, fcfre legkltiliiSbb lugamflló-lnjok csakis nálunk kaphatók, I Iá taakbói legke- vesebb 1600 Hírt ).gllnomabb szólót terem. Hisstiea tartalma Árjegyzékünk egy bánból Mm hiányozzon. Cim: Ma nér JaaaatAa Táraa nagyblttokosbk 164 holdas szfilóoll-vánr-teltpe. Értarcaa (Blhatmagyv). KIM tfázeladás. Cséngery-utcán 51. szánt al.r.ti ház újonnan nyitandó utcában több háztelekael, eladó.9 Bővebbet a háztulajdonos.1 II IIIf -É nyfsolaj motorok és nyersolajlocomobilok! Csak Szabó Emil és társán/p BIMM.-«wr Budapest, VL, Teréz-kOnrt 46. aa Benzin motorok. — Sztvógáaasoéarok. Teljes malombsreadaaéaalL — Árjegyzék Ingyen éa béraaeutim. MB* Kérják a ctmre SgyeM. -*a I« U% ii Umi iiiliit ílijti Használjon Irma 3r szepik májfoltot és pőrsenést eltávolít. Ártalmas anyagot mm nrm tartalmai. -- Kapható: EEIK GYU LA Ep&gíipS NlMiffiaibil S klMtóUilajtkiiMa ,/sla llliliijikMA és Nytimtla HéssvénytátMaág* hOiiyniyi>iml/i|Alutii Nagykaalseáa. iuotkawizsa /tf. ^k______ w . -g A I A '^Sfísásr- POLITIKAI ÍÍAPILAP. ^gjggt, XXXVHI. évi 205. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. szeptember 10. zai^ Hiriapk^dóTs'Nyomda Rt álRiunRírt ispáni H Értesítés! DülUliü ^J^L^^T ' ------— - -.-.. ■: ■ v.: iU _, _ kezö, földmives iskolát végzett kis- ! áthelyeztem Kazinczy- u. ÍI^IHI IlM tilt RÜ- [ - 6 szám alá-—-----|í juiHl nM tt Hlftl FiiIiiíii fínH lln»ftl^ a eh. Szabfeféle házba. — 4' álkOliflzkWssat tdiesen :,______^ _ n . . S674 -RákóCzUlltci-fí. rendben vagyok «igy nagyrata«BO«áuMJ>flpMm S é II |i | A i| A |i L n lt " : tr a amgszokott pontot, ftgyttmes és gondos klszolgá- ■"''"-3Í --■ IT ly II PII U n JJl ■lá^rá^m.- w^t^nti - DlnttruliDflll. ■Á Rwlmann Mór ESS»r«S£„ é. vá^ ,, \ Mjhitgniil fimjattil ) • „ táron tartok angol bőrgarnitúrákat « 7 1 ' ' " 11 1 >unap«, 2 fotel . . 320 K-tól fa ^ /F"?^ fT V i, Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel t> J»V I I I f I « 1^mmm^mm£ -.f** ;„; .: ; < bármily mennyiségben leg* J _:_;_:_ Szőnyeg-, ebédlő-dlvánokat 70 K-tóL t) . .... .. f - - ; Tükrös, rézrudas azőnyeg- b jobban értékesíthető ű ÍWrQI /INT/11 | 1 Wr SzŐvet'dÍvánokat" í *. 40 K*tól! w Rothschild SamU_ í F Kdl-fflHM^ F - — - - Ottománekat . , __32K4ÓI. I méznagykereskedőnél -» 5 ___ "__• * * k I^^^HHHV h Nagy kanhsán, Magyar-n. 19. fa kocsigyártő Nagykanizsán; R uálOSZtéh: 5 _____.____} Kapinczy-utca 20. (Sörház-udvar.) ; | [ ^ ^__" le^a^t^re^*^*4T*e —7-1-— I^TTZrnZnZr, BBMt^ M^ ÉS Gnolander üéldni —.____Mgct tisztelettel érttsilaoi, hojcy tipó-ak- ^* -TT,, DlilrnhlllUll wny IHIIWI.I ^ f ^^■■L - tárunkat »)oimanfelszeTílreiigy atátttot- DDIOlÍZIIÍIIIIH .,fl| LIDITT EMMA toB^^^-^Br ■ tik át, hogy mindenki tatittnr Ízlésének ■«»»• MWII CMU ■ v IW- SHSS CI) U (1 fi VI fflf iNagykanizw Kiréty-u.39: * ■ _ un ., . öp«tok,16 B»óKgcírt lelje, (eteti- fel 11 1111 II II V I I II I Elvállal mindennemű'MAJMUNKAT, bár- « -------vállalunk Taimiúknak Miö„oje,, M II 111 II II ■ I I milyen hajat 24'ia alatt elkéadL - Káu Phráttai _i_L.__a .1 t.n«i ké. ^ ,,íoU•cj?i,lke, ^^ -Mí7 " ' ^ , Laü j hajakat nagy választékban raktáron tart*. 11 Elvállal mindtnneme nj kocsi ké-___:_:_ kutsia n«t»i»itfi_j . . trárpjfns hutnrraktárában Ucysnott iirnár"kVl Isrststt FfRfl- _ 1 v "'"tinri -Assdor sirw <r; NA0VKANIZSÁN> kazinczi-utcá RÜHÁK maiü"^^^megvéiejnek 5345 ^VSáí?uÍSSrallí N^yint^n, ^ft.um^■ a va-o^^b.,. (Várod* épület). M^T^^^C^M - ^ ' ----—;- J Eladó vagy bérbeadó J kvoHMItl ; C Ifiiah 1 ^ LE/VI L\/l JjJlVJ / , I ■7^1 /____\ NapgBrbőn, Zala m, mely áll 3 .»! Vf^ t—wi— ^ ltmululeunyok\ ^V^gsf- • I."7^ i ' ■ ___~ áHandá-altealmazisra »iMMliásf |i<efli f, jág&Gfe. Legpontosabb zseb-, kiga-, tmit- és ébresnő áronnal telvétetnek"" ' \ fflfs ............... J . /WmBmí^m^ 1 órák, elsőrendű gyártmányok. ■ w -m ■• , ■ ■■ . ifc-"^^-'"' MUMljrr Ékszerek, gyűrűk, fülbevdók legújabb dhratuak JxLCLV6T JxtOtllCl J . ^ ! ;_[ iMjmT , ■ ■ remek válaszlékben. 47 J ÖteiHer AdOlt / m^fir Lálpzerraktáraasba*. eléőrenda~ö^tetőki---^ziuuiuüAjábai. Nü^J - 1 üzombalbilj, tiiéll Kéhrén tfejl - ^W szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. kanlZSán, Ueak-ICr J. Mlníeí órajavitád pontosan ét tzakazcrüen ■ . —— ^QáflBV eszkőzlók. — Legmagasabb napi árban törOtt m . . ; ^ ~ __ ' aranyat beváltok vagy kívánatra bccaerélek. I ——O ja-L. * ~ijl 11 1 I €ls6 kanizsai szörmegóvó intézet% || ^ ^ ^ €ötvős~tér 9. sz. n * IKézés lábizzadást I^n" Felhívom e n. é. kőa 'nség becses flgydmét, kik a • ' t "a ssőrme és egyéb téli ruhát, valamint szőnyegét, f0|- T T | —-MOHWl UHfeálBiilat az-__J,-,, güoyl inoivkár allén biztosítani akarnak U tárpek tle X A _| III 11 b IJolürtfs ellen la hiiioaiívavsnnak) « áNdam^eki H| H AKI " ? " I | | r-N r-\ T 11 esen célra lieicmlaclt; iwrmentae stekténytkkel ellátott T T I /A l\ I I I W I II 1 í 1 L/ II ||. kifoaáslalanul tlsda és saánu raktárhelyiségeimre, hol ,1. i I ^ MIM I IOUUUix. I|l | í^^^TVk.irríTsr^^^ I I • .. „.. . ili . , Hármlnemü stücimunkál |utányosen kiesitek. X á Ejy üveg 10 ttlltr. Kapható: I I mm „.mm <w | | |REIK QYUl.A .^VA,affli£rW"m 1 l|l Robtnso/in Gyula, »«e».ow. | | ' jwiw m wm - mm tm n mm w mm f" j ZAliA NAGYKANIZSA XXXVffl. évt 205. szám Nagykanizsa, vasárnap 1911. szeptember 10. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Értesítés! Igen tisztelt vevőinmek szíves tudomására adom. hogy üzletemet már i= vagy birtokkezelói állást keras hossza cb bizonyítványokkal rendelkező, földmives iskolát végzett kis-családos ambiciós egyén. Kitúró ajánlatai vannak, üipttrtH jártas. Cakács Fírenc, nagykanízsa 5674 Rákóczi-utca 42. Késdtek éa nagy választékban raktáron tartok angol bőrgarnitúrákat I kanapé, 2 fotel . . 320 K-tóL Sálon garnitarákat kanapé, 2 fotel 4 szék...... 240 K-tól. Szőnyeg-, ebédlő-dlvánokat 70 K-tóL Tükrös, rézrudas szőnyeg- divánúknt . ,. . '. . 80 K-tól. Szövet dlvánokat . . . 40 K-tót Ottemánekat . . . . . 32 K-tói. bármily mennyiségben teg^ jobban értékesíthető Rothschild Samu másaagykeredteiVIntH M1 Vécsí mm. Nagykanhsán, Magyar-n. 19. kocsigyártő Nagykanizsán, Ka^inczy-utca 29. (Sörház-udvar.) Dagy uáloszték: fllM Bitiül, Takarék és BffltrszfKfiUH €nglander Jjéldné, szül. LIDITT EMMA > ' Nagykanizsa Kiráfy-u,39T Elvállal miadennemO' HAJMUNKÁT, bármilyen hajai 24 óra alatt elkéedL — Kán hajakat nagy válasdékben raktáron tartok. Ugyanott—ursságftktftl_lerdett FEHBI- RUHÁK magasáron megvétetnek. 5345 Vas srerencsjnk a lagyérdennk küzütt-súget tisztelettel értesíteni, hogy dpiraktárunkat ujoiman felszerelve ugy atálritot-tuk át, boÉr mindenki tataihat ízlésének megtelelő cipút raktárunkon inak, hölgyek éa gyermekek részére egyaránt órilsi választékban. — Saját gyártmány I Cipóink.jó minőségéért teljes felelői-vállalunk Tandúknak tSIBiiöien erőt iskola-ctpónkei ajanljuk iSSJ ' __ Kiglá tjwipli»tipl_ miltíhyi a Andor pia tf Nagykanizsán, Pé-uton, a városMzálSm. Elsállal mtndeimemfi uj kocsi ké- káfplto* hntnrraktAráhan NAGYKANIZSÁN, Kadncd-utca (Városház épület). szflését Javításokat, u. m.: fényezés ée kocsi bélelését legszolidabb árak és poatoe kiszolgálás melle t. Eladó vagy bárbeadó Vasalónők és lanulóleúnyok SteinerMói Nagygőrbőn, Zala m., mely áll 3 szoba, I konyha, kamara, isiálS, kociiirin, 1C00 négyszögöl kert a Háznál UsteMsT jopót vtvő javára lemond 3 mostani ven-dégiőa, L- ■.;•.' .;. 5662 Bővebbd Steiner Adolt Siombelhely, Széli Kálmán'lt óraműves Nagykanizsán _ áiiandó^tlkalmazásra ózonná 1 felvétetnek" Mayer Klotild -góztuosudájábati Nápy-- kanizsán, Deák-tér 9. "" tjg|MintnMiib zseb-, inga-, faB- ér ébresnő órák, elsőrendű gyártmányok. M Ékszerek, gyűrűk, fülbevalók legújabb dhratuak i ' remek választékban, —i ■ LátazerraktárambM. elsőrendű csiptetók, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Mln^en^ órajavitád pontosan ét szakszerűen eszközlök, — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4631 II €ls6 kanizsai szörmegóvó intézet || * * * €őtvős-tér 9. sz. a * * Felhívom e n. é. kőz még becses flgydmét, kik a a ssőrme és egyéb téli ruhát, valamint szőnyeget, füg-gönvt molykár ellen blstoaitant akanMÉ (s tártvak tie én betSráa öllcü m hiit<>a|iv« vannak) w titaiam direH esen célra herendesett, pormente* asekiánnkkd ellátott kifoaáslalanul tlsda és saánu raktárbetyMfdmi% hol mindenki smnélyMen meggyösódheNk a hozzám adott lárgyak ponloi és lelkiismeretes keieléséről Bármlnemb siűcsmunkát jutányown biesltek. Kiváló iimidettel im Jfobinsohn Qyuia, toiksttirttcr, 52Ü azonnal megaiDniero Egy Üveg 80 fillér. Kapható: r riVTTI A SHVATOR nyógysirrfürAban k y 1 v I iiV .. Nagykanizsán. H*gjdcnlk mfakden hétköznapon e«te € 6nükor. 4, oldal. ZALA 1911. •Mptoab* & IRODALOM. A .Vménmpt Ültig* aadpUmbor Mám nagy mmm komi Vedén Mikiik, a MM magyar illurtritöf rpj' ntbét. Nafy Un cikkével. Mii képek AWk oíaaioraiáfl rtyomsll, i Ml aMnatt-Iául IMI i napaniombati vaaMI k*-l««IfAÖl, « líJpWli lüllll enni ttlll' helyét. ■ Máma* H tányái épüéaét «»h mulaljík Imi, Srépirodalmi ttivaimá ■fal .1 Kaffka Margit regényt. letekea BétanjMén0ytilevtrae.J6kayLa|ae«»-nNk Alberton angolból tonMoH regénye •Mi Egyéb kOitemínytk i Dtvéky Adorján cikke • tokaji borról, érdekea caMagáatatl ettt, tárcacikk • hétről * • rendel bét) wmtu*. Inalom ét mávénai, eaUfáiéfc, afb - A .Vaaárnepi U|aág* dMuMM én negyedévre M borona, ■ ,VHáf kréalki-vai enUt fen korona. Magren ddbod • ,Vaurnapl UJfájt* kledőitlv*-ftlálMit (Bodapaet, IV, kcr„ tgiHi mi 4, fiám), Ugyanitt magrendeilMd a „Képel Néplap' • Tagofcedbb ujíig • mon ■ép iiféri. Mtfcn két kuroaa 40 mér. PAeeerteartéi SZALAV SÁNDOR. gllatleaalltintíi MOV HAMU Igaagatdi BOROS JÁNOS. Ispáni vagy birtok kfzclfll állit! keret hosszacb bizonyítványokkal rendel* kaió, »Wmlvet Itkolát végzett kit* cialádot ambíciót egyén. Kltünó ajánlatai vannak, IMyfvitfllM jártas. tflkáCfi Ferenc, nagykanizM M74 Rákóczi-utca 42. A Zala Htiiepliedó é« Nyomda KM«-véoytáriaaég folyó évi ncpteaber M 10. napján d. u. 3 érakor ianía u|ál feelyi-aégtben évi randaa kitigyuiéeéi, melyre a I, rénvényeiekei üzennél meghívja. NagyÉaaiaaa, 1911. azepi. M 0. Aa igaagaléeég. TÁWiVSOKOZAT: I, Aa Igaigaiúaég évi ielenléee éa ai é«t mérten meglllapttlaa. 1 A 7«intj«ifl-buiiiiai jeientéee a aaéiMdáaok megyiiaglltiáról. 1. A mérleg aa táritémidáa hotyban-kagyáaa éa ai igeigalótágnek éa tilBgyalA-biioiiaágnak a lelminlvíny mrgadáia. 4. BWbbnlfi kMvény kiboctl|Uia 9. öl felOgyeié-blwiieágl tagnak mrg-vátaetiáee rgy évra, 0, At alapeubélyok médoeiláta. io I Ama rt<ivipy«uk, kft uavaiall Ja nkkal <M bhrkeaM. l/».i» «ii rtnrtvgrMM MMH I mai a MagytNaa mialanáaa *IMt iMMntn • tlraailg j>lnitaránll tritont. ti, | uavaiall 'Hk aion rauvütn-•afc Mre.k, taHt nrm • rlnalaieg a ká» BIMi aiagbwllaa .WHi itg alább hálván aappal a iArMk**rrt»a éftrallek. Beazé ló zöttí amazon Papagáty Jutányosán eladó. Kisfaludy utca 30,, ajtó 3 sori Eladd üzlet. Zelaaitgyébea, Mréeáal eaékhelyen tutim. héA, UriUi aaaaiéa hiánya nilaii rtrgéeen alailA a dlvatoi batendriiaeel égyiill. NMOnd aeieimenet togyaeiláit biieálk kai Igatnliailk, A r 34 aiar kinona. Áirihelí 4 9 iier kuronávai MOV f.'liii a kladAhliaHiiiaa PÉC5I AKT fii |«caigTér1é Nagykanlwán, Kaiiaaaf-ataa Z1 (Stfrltái-wlvar.) ChráJlal miodcmiema a| hocai 14-aattéaét Javiukaokat, tt. m.i fé*jw-téa éa kocái béMéaét iegazolldiWi itnk éa pontot tímígtüi maitatfc ZBlaid.0 Ixéiz. Nagykanizsán, (orgalmaa helyen, özletcmbírnck rendkívül alkalmas ház, évek óla lenálló Ozletbelylaé* gekkel ét hozzávaló lakatokkal ELADÓ- Hívebbel a tulajdíbnósnál, Teleky-ut 5. azám alatt 5675 lét évi Jétálláa flzOüüfí Ubb mint 3000 orvoa "áltat Itg megblziiaiébb-■ak van alialva. Kapható: Odlarli éi Oraaf dragariá-iában, Belua L és ReikOyulagyúHy-aacrtárábafl. S32V MfHuiuftk finralaiékal MÉZ bármily mennyiségben lég. Jobb»n értékeslthetó Rothschild Samu métnafjrkarrikadónél Nagykánlxa4n, Magyar-*. 19 Vaa l'aiaittWnk a »aayéré«Mia kOiA*-«iri llailrltilrí aneatiaal, bngy ehwiak-lliuaktl ujunitan laltiatalva agy aiakltnl-M ál, ailaiiaalil MtÍKm lillalart m»,l«ifflA r(|»'.| obi ariinkun urak. kOlgyak la gyariavkak réltlra agyirtni Arllal »íla»«líklian HJtl ay artmány I ClnAlnk ia ailnAaaglIrl rrlka latrina-alaai vlllalank TanuMkaaa katAna.au arfy likula-cipAnkai .laniiüi.-utO. KiválA Uaiialailil MÍltCMVI aANOOR «• riA Naaykanlraáa, FA uinfi, a váionlnV/íNii. STOCK :COGNAC: aitavaiiiil valédi borpáilal CAMIS A STOCK gAapáruié lalapérél BARCOLA, ii^yadUll t'nuiiMi gAa-EliiaalH ÍÁnilo állaii'li illvalalua vi'nvl allanéraáa alait, Naphaté nílndaa |aMi , am» ailatban mm Repülőgép mim Nagykanizsán a Katonaréten Hdyárakt PáMy (4 aaaaaétjm) 28 K,! Starthely nlflhéiy . . 9 . OHHwty ........ J , ÁUdbefy .........+-T- Paák .........MM. A bárón alalrwg« haéjrif uóió jrfyrk a lapiBéa nap jáirt—V»4 éráig a gép teldotéafee Ingaamnaaíi J m Jegyek sUfet válthatók a Drogériában. Vlharosvary zlvatarotidó esetén a répülés kft cikezó napon tártatik A repfllft-tér egyedüli bejárata a közkórbáz mellett lesz, abol a jegyek a Mtaáilát ajkaiméval váltbatólc. 1)11 ugkMilHi Lítnt* Lányi Antal r.z a balatoni átrepDIés hőse a Magyar Aero R.-T. BLESIOT moaoplán^é.33. bemutatja a REPÜLÉST I mlw -Wná j cimult rétOa éi rOvidárn kereakedét ERZSÉBET-TÉR érteiül a nagyérdcmO hOfgyMWObeégel, hogy nagymennylaégO I étui likertlll beHcrczni, melyek oicion áruiliialnak el. Vételkéryaaar néikOi kére* t|k a mrgtekintéaére, f655 Vasalónők és tanulóleányok állandó alkalmazátra azonnal felvétetnek ' Mayer Klotild gSzmöaődilifiln NM>y-kanlztán, Deák-tér 0 "" Szili illiiiy ny la Ia|llaala pro* Dotowcro, rur pal la amfrikai' Ryö-Kl- karaa la Ma aaé'é«a>a-Iaaérél n|v- (• ai|a|fy>lkaakat Ügyén la blrmenlyn katd|ak mag mlntlaioknak, akik clallket tiadai|ab. MaMan^ilk, katy *U-IgyararaKiii lag^lékalAbu aa l^gincgblxnaldbl) ÍM hoMai IiiMUHI aaját aiMAialal>ahik'ii lariliall lAbb mini 170 f»|t« i*aki v*t»bb kor éa aMnaganlU aiivan valédi iiarato't mjiluta plro* iawara'1 ayAk-raa éa altn« vaaaalk. loalbba a KaaerQ kO<adg kalárlbaa InvA agylk laimunla trkala homok aiatwaágunkbaa letitirll avraaaaoa 1/0 katabo.6 lagklvl-Ubb lal curApal nSkana aálétaaaiAkbél la aayuilalva l millió AaraM a laiwlr ininin ar«u nraicTt üovaá iunk a a Inra Klanihlk aaltaa tudóméiul ad la. hagy a világhíre logkltttndbb lugaaaxdlS-hlok caalla nálunk kapha|ék, I (d ewkbSi l««ka-vvaotifa IWU ion hglliiomalib udldi lerrm, llníiioh larlalniu irjyilklah a|y háiböl •am hllnyniaoa. Clmi Ma nár Jlnaiaa TAraa iiagyblilokoaok IM lioldaa aiéldolt-vlny-lalapr, Éraaraa* (BlhanB«(ryt|. KIM tfázeladás. Ctengery-utcáit 51. szám alaití ház újonnan nyitandó utcában több háztelekael, eladó. 1 BOyebbéi a háztulajdonos. l-tlIWHl lAITI -É nyersolajmotorok és nyersolajlocomobilok! Szabó Emil és társánál kaphatók, 4603 Budapoat, VI., Terét-Mnrt 46. aa. Bamta motorok. — Sxlvógázmptorok Tcijoa aiatoiabaraadailaak. - Árjegyzék Ingyen éa Menootv*. r- Kérjak ■ eMara acyataL II Ml <1 ŰMK «f«Ull llljll Használjon Irma S" izeplót, májloltol ét pftraenétt eltávolít. Ártalmat anyagot mm nem taitalmai. Kapható: UIíIK GYULA SAlVATP.;yP.;íí/unf,,,4,íbt" Ny*tlMif|ill a kla«lé<iila)ili'm« ,Xalt ilhla|ikia<tó éi Nyiamia MénvényláiMaág'1 ktinyvnyiumlá|átiai| Na«ykaaMia fc m mi u NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. ■•fjeUoik minden hétköznapon este 6 árakor. •o i _ > '«- IMS Ildi il-iS < I - -■ - - Htli ISI — Kfc- jfll i I KB. I tSlItlIlS fa l^^dfaArf k ívlKsnt AAttst Z AL A ■Lóinntaiitfi EtrMrt US K N^JMIiwi UO m mm* IC- . IfTM —i* UtUn US I N^yWíw. 4JS . ttm Mattá Twitil - POLITIKAI^NAPILAP. H I I tl I. MSH Ilii | "7 * j ' ii Hlil TT Bb XXXVm. évi 205. szám. Magykanizsa, vasárnap 1911. szeptember 10. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Értesítés! Igen tisztelt vevőimnek szíves tudomására adom. hogy Ihletemet már *=_ áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) u. - 6. szám alá — * dr. Sabó-féle házba; — Az MftfitkQMssetWjesen rendben^vagyok a jgy nagyrabecsUlt veWtoeí Javábbra b t megszokott pontos; figyelmes és gondos ktszolgá-Usbsn részesíthetem. — TSzleletld: Baufmann Plór ffigíSTSS: rWC5l ANTAL aomgyartó Nagykanizsán, Kapinety-atca 29. (Sórház-advar.) szltéaét. Javításokat; ti. m.: fényezte és kocsi bélelését legszolidabb árak és pontos kiszolgálás melleit Vu szerencsénk a nagyérdemű küzün- ' *égd tisztelettel értesíteni, hogy dpöfafc-támitkat .újonnan felszerelve ngy alakítottak át, hogy mindenki tatáltiarti lésének megtelelő cipőt rnktatíinkonurnk, Hölgyet és gyermekek rénére egyaránt óriási választékban. — Saját gyártmány 1 Cipőink .16 minősedért teljes felelősségei vállalunk. — Tanalóknak különösen erős iskola-cipőnket ajáaQuk. 5367 miltínyi sAndor éa pia Nagykanizsán, Fö utón, a városházában. Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Legpontosabb zseb-. Inga-, fali- és ébresztő órák, gtf elsőrendű gyártmányok. Ékszerek, gyűrűk, fülbevalók legújabb dlvatuak T^r'ákban. LátszcrraktáJímUjan elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden óra ja vitást pontosan és szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4831 Kéz és lábizzadást axotfnat megszüntet az 5214 ANTISUDOR. Egy liveg 80 fillér. - Kapható: KEIK GYULA BÚTOR!! ütóilii liM rtkttr »i kuni isztalu ts Ms Bútorokban rtor Készítek és nagy választékban raktáron tartok angol bőrgarnitúrákat I kanapé, 2 fotel . . 320 K-tól Sálon garnltnrákat kanapé, 2 fotel 4 szék . . . . . . .240 K-tót. Szőnyeg-, eüédló-divánokat 70 K-tól. Tükrös, rézrudas azőnyeg- dlvánokat . . .* . . 80 K-tól. Szövet dTvánokal . . ■ W K*tóL Ottománokat i , . . . 32 K-tóL Oagy választék: Bitiül, ÍM tt BltiriMttN SOM NAGYKANIZSÁN, Kazlnczi-utca (Városház épület). Ispáni vagy birtokkezelői állást keres hosszacb bizonyítványokkal rendel-kezé, Wldntlves Iskolátvéggett kis-családos amblciós egyén. Kttfinó ajánlatai vannak, UájíítofeN jártas. Vasalónők és tanulóleányok __________állati dó alkalmazásra _____ azonnal felvitetnek Mayer Klotild gozmosoaajaDan kanizsán," Deák-tér 9. ,,tt Cakács7 Ferenc, rtyykanizu 5674 " Rákóczi-utca 42. MÉhiszaazriák fpliili! bármily mennyiségben legjobban értékesíthető Rothschild" Samu méznagykereskedőnél Nagykanizsán, Magyar-n. 19. €nglander Jjéláné, azM. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u.39T Elvállal minden nemi HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óta alatt elkéss*. — Kész hajakat nagy váiasslékbsn raktáron tartok. ÜEyarott "nraságoktót levetett FÉRFI" ~ RUHÁK magas áron megvétetnek. 5S4S Eladó vagy bérbesdó Nagygörbőn, Zala m., mely áll 3_ szoba, I konyha, kamara, iriüő, kocsiszín, 1000 uéHáaöjWi ÍÉfl k háznál, Italmérési jogtól vevő javára lemond á mostani déglős. Bővebbel 5662 Steiner Adolt _ f,"Széli Kálmán u. M. II | II II €7ső kanizsai szőrmegóvó intézet \\ ü % n €qfvős~tér P. sz. % % * f >u+mm I I ii ii "irat C3E O BBi -S- SlE Felhívom e n. é. köa 'naég becses figyelmét, kik a s siőrme és egyéb téli ruhát, vslsmlnt szőnyegét, flf-gönyt tnolgkár ellen bistositsnl akarnak (a tárgyak tis éa betörés ellen Is biztosítva vannak) as általam direkt ezen célra berendezett, pormentes szekrényekkel ellátott kifogástalanul tiszta és ssátsz raktárhelyiségeimre, kol mindenki személvoscn meggyőződhetik s hozzám, adott tárgyak pontos ée lelkiismeretes kezeléséről. Bárminemű sí Ácsmunkát jutányossá készítek. Kiváló llsatslsttel || J{oblnsohn Gyula. 4S44 stilcsmattr. II I I a 4. oldal. * ZALA 1911. tatpteffibcr 8, IRODALOM. A .Vasárnapi Újság" szeptember 3-iki siáma nagy sorozaiot közöl Vadász MiklÖs, a kitanó magyar illusztrátor rajzaiból, Nagy Endre cikkével. Más képek Attila olaszországi nyomait, a hét aktualitásai közül a szepesszombati vasúti katasztrófái, az újpesti kolera-etetek színhelyét, a budapesti uj gázgyár építését stb. mutatják be. Szépirodalmi olvasmányok: Kaffka Margit regénye, Telekes Béla éa Juhász Gyula verse, Jókay Lajos novellája, Alberton angolból fordított regénye stb. Egyéb közlemények: Divéky Adorján cikke a tokaji borról, érdekes csillagászati cikk, tárcacikk a hétről s a rendes heti lovatok. Irodalom és mávétzet, sakkjáték, stb.— A .Vasárnapi Ujaág" (Wlsstésl ára negyedévié Ot korona, a .Világ-króoiká'-val egytttt hat korona. Megrendelhető a .Vasároapt-MJjiiág' kiadóhivatalában (Budapest, IV. kér.. Egyetem-utca 4. szám). Ugyanitt megrendelhető a .Képet Néplap' a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre két korona 40 fillér. Póazerkasztő: SZALAY SÁNDOR. PeleMaeaerteaztt: nAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. ^ tspáni vagy birtok kezelői állást keres hosszacb bizonyítványokkal rendelkező, földmíves iskolát végzett kis-családos ambiciós egyén. Kitűnő ajánlatai vannak, kttVffttfftH jártas. Takács Ferenc, nogykanizsa 3674 Rákóczi-utca 42. A Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság folyó évi szeptember hó >0. napján d. a, 3 órakor tartja uját betyi-ségében évi rendes közgyűlését, melyre a L részvényeseket ezennél meghívja. Nagykanizsa, 1911. szept hó 6. Az igazgatóéig. TÁRGYSOROZAT:. 1. Az igazgaióaág évi jelentése és az évi mérleg megállapttása. 2. A téJBgyeto-ouotistg jelenlése a számadások megvizsgálásáról. ' j 3." A mérleg és zárszámadás helybenhagyása és az igazgatóságnak éa télflgyető-bizottságnak a felmentvény megadása. 4. Elsőbbségi kOtvény kibocsájtáia 5. Ot felügyelő-bizottsági tagnak megválasztása egy évre. 6. As slapazabályok módosítása. PÉCSI ANTAL kocsigyártó Nagykanizsán, Kazlnczy-utca 21 (SOrház-udvar.) Elvállal mlndenaeml nj kocsi készítését Javításokat, a. m.: fényezés éa kocsi bélelését legszolidabb 1 mm L 1- — - .- a.. « i » m , H.aá arl* Cl puiUM KtSZOIglIU BtlICIL Ela-cLó Iíslz. Nagykanizsán, forgalmas helyen, üzletembernek rendkívül alkalmas ház, évek óta fenálió üzlethelyiségekkel és hozzávaló lakásokkal ELADÓ. Bővebbet a tulajdonosnál, Teteky-ut 5. szám alatC 5675 -—Ift |. Atna léaziénymt, kik szavazati jo gukkal élni ktrínnak; BUfetk réazvéoyeiket Ii |tHbb taupt a tagyMts mfglsru— »i8H —v>—vény meneti narsasag pt nztaránál letenni, tt. §. Szavazati jogiral csak azon részvénye-aafc tanuk. Mkatk aavéft a ilmlijil tMt gyflléa megtartáaa előtt legalább hatvan nappal a lönakSnyvbeo átírattak. Beszélő zöld amazon Papagály Jutányosán eladó. Kisfaludy utca 39., ajtó 3 5071 Eladd DM Zalastegyében, bírósági atákhelyen kinn vM, liirtii vezetés hiánya miatt sürgősen stsdó a divatos bartndesétael egy Olt. KtltlnŐ SsMmenet fogyasstásl báicáb-kal Igasottatlk, Ar 24 ezer korona, AivehelS 4 5 ezer koronával. MOV U Citn a kiadóhivatalban.' Mékíszgazdák figyelmáfaa! bármily mennyiségben legjobban értékesíthető Rothschild samu méz nagykereskedőnél Hn Van srcrencsénk a nagyérdemű Msón-Jégfl Hsrltieltcl érttsIUni, hugy elfrfl'ak. támnkat ujjaiun izlszeiene ugy laktlol-tuk'át, hogy mindenki laláihal ízlésének megteleld tlpAl lakláiiiukuii nitt: Mlgytk és gyermekek részére egyaránt nrlátl választékban. ■- Saját gyártmány I Cipóink jó minősegéért teljen íelelfts-•éget vállalunk. - Tanulóknak klllAne»cii __.' Kiváló tiszteletiéi miltényi a Andor aa fia Nagykanizsán, Fő-utón, a városhár.^batt. STOCK ssavalotl valódi borpárlat CAMIS á SIOCK gőapároló telepéről BARCOLA. ügyet) llll cognai gós-fóede állandó hivatalos vegyi ellvnőraés alatt. Kapható minden jobh ama» tsletben atnn ffi / I _ I ^/ II r nBllufUUKr iKiüZailad Két évi jótállás. flzctitm több mint 2000 orvos által legmegbízhatóbbnak van ajánlva. Kapható: Odlgch és Graef drogériájában, Betűs L és Reík.óyula gyógyszertárában. .5329 Nagykanizsán a Katonaréten Hdyirak t Páholy (4 személyre) 28 K, Starthely ülőhely . . 5 . Ülőhely .'•.. . . . 3 , ÁUŐRSy .... r.. T, Deák-jegy......00 fa. ■ A három elsőrangú helyre szóló jegyek a repaiés aap ján 3—' ,4 óráig a gép megtekintésére jogosíttatnak I ■ Jegyek előre válthaték a Drogériában. Viharos vagy zivataros idő esetén a repülés kő etkező napon tariatlk A repülő Wr egyedüli bejárata a kőzkórház meüeti les?, ahol a jegyek a felszállás alkalmával válthatók. 1911 uim 10 éi I1.5 iraktr Lányi Antal ííS a balatoni átrepülés hőse a Magyar Aero R.-T. BLEEIOT naonoplánján. bemutatja a REPÜLÉST I MMM cimzell rőfös és rOvidáru kereskedés ERZSÉBET-TÉR értesiti a nagyérdemű bOlgykOiOnséget, hogy nagymennyiségű átüt sikerült beszerezni, melyek olcsón áramlatnak el. Vételkényszer nélkül kére-lík a megtekintésére. > -5655 Vasalónőié és tanulóleányok állandó alkalmazásra Teo un a I felvétetnek ' Mayer Klotild gőzmosodájában Napy-kanizsán, Deák-tér 9.— Szili Ml) fe^sSST*'* keres éa gy«-sinia szólővcrz- szőrói név- és árjegyzékünket lr gyen és jbérmcntvo küldjük. meg mindazoknak, akik cijiiflket tudatják. Meefceyezzllk. hogy ááa-gyarorszárlegelSkelÓEb S legmegbízhatóbb IM holdas éi melléki vaját szőlőtelepcinkcn termett több mint tflf tajta ItgtlvtUkS tiaa éa titnitgaaaélé uttwawy es vtlódr fsavato't fajtiszta piros „Ds-Itaart" győk-rta és thaa vaasaék, tovább* a Keserű község határában lévl egyik immúnis fekete homok majorságunkban termelt ugyanazon 170 kü Onbótó legkiválóbb tnj európai gyökeres '„zólővesszókból ti együttvéve « millió darabot a tagmér aékattaM arak melleit bocsá tunk eladásra. Kiemeljük szivet tudomásul azt Is, hogy a világhír! legkitűnőbb luganszölö-tnjok eaaklt nálunk kaphatók, I tó ezekből lagka-vesabb 1600 (flit l.gtinomaüb szőlőt terem. Hasznos tartalmú árjegyzékünk egy házból mn hiányozzon. Cim: Mo nar Jóssal én Táraa nágyblilokosok 164 holdas azőlóoll-vány-telapr, Értarcéa (Blhai megye). 5.'!» házeladás. Csengery-utcán 51. szám ala.ti ház újonnan nyitandó utcában tfihb hjatelek**!, eladó, r . . « 9 Bővebbet a háztulajdonos. EKEDETI sitiim rsolaj motorok és n y e r sola j I ocomo bi Jok! | Csak SzflhA Emil ás fáraánál . kaphatók. 4603 Budapest, VI, Teréz-kOnrt 46. aa Benzin motorok. —* SaMgAaaetarok. Teljes malrmktrtndtsf tik — Arjagy-zék Ingyen éa htameutie. r- Kérjék a dm re égyataL li Ui is ŰMB nilirt Használjon Wcrémet srapftáttt 11 MLWLRCML szcplól, májtoltot és pőrsenést eltávolít. Ártalmas anyagot 54M nrm tartalmai. — Kapható: EEIK GYÜLA aALVAí).íySy.&frUr4b<n Ht'iiimlull a lilmWlnlhjil|iiit)» ,/ala Hírlapkiadó és Nytentla Késsvényláisatág'' k0nyvnyt«idájál«n Nagykanizsáit i * - 'i * ■■ - r IAOT KANIZSA TELEFON-SZÁM 79. Megjelenik minden hétköznapon cate 4 Arakor. m in n t i A miM&M M Hiti ^mil a __> nl'i'a ■-'- Mlli IH -tfc __L i ijlnli ■■ fdMbnt la ZALA BjfinurtH Amax.1 ^STZtSS*- POLITIKAI ítAPILAP. ^^^ffT, EoUn Ull IijUn Ull Il9B • HtfNAhR « rntui 7— r Tnin. w- . M|i*n Wá . ||hiiaa>- . Ema mám Ara g fOUr. XXXVin. óvf. 205. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. szeptember 10. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Értesítés! Igen Untéit vevőimnek szíves tudomására adom. bogy üzletemet már = áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) u. 6 Szám alá ^ j_dr, Söíútfélé íízFi: — Az ilköitözMdésreLteijeseí rendben vagyok i igy nagyrabecifill vevőimet továbbra is a megszoíoli pontoe, Ttgyéttfiera gondos kiszolgálásban réneilfbetem. — Tinteleiiel: férfiszabó- Nagykanizsán, Kazinczy-utca 6. szám. Raufmann Mór péqsi mi(\i kocsigyártó Nagykanizsán, Kazinczy-utca 29. (Sőrháf-udvar.) Elvállal mindennemű Uj kocsi készítését. Javításokat, u. m.: fényezés és kocsi bélelését legszotidabt) árak és pontos kiszolgálás mellett Vas szerencsénk, a nagyérdemű közönségét tisztdctteLérk'siteaVknay eipán*-táronkat újonnan felszerélve ngy alakitot-tnk ár. hogy mindenki találhat latéiének megtelelő cipót raktárunkon uiak,'hölgyek és gyermeket neszeve egjJiiitnt vetni, választékban. — Snját gyártmány I Cipóink jó minősegéért teljes felelősséget váltatunk. — Tanalóknak különösen erői iskola-cipőnket ajánljuk.. 3987 Kiváló tlaetelettel miltényi sandor és pia Najykanizsán, Fö uton, a városházában.- Steiner Mér ^ftramfive* Nagykfini7sfifrr tJfflWBmro- art-, jnpt-. fait- a ébresztő órák, elsőrendű gyártmányok. Ékszerek, gyűrűk, fülbevalók legújabb divatuak i II -rpmftf nMa.-rli^frnn — LátazerraktáramJuuL.elgórendO csíptetők; szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden óra ja vitást pontosan és szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban totóit aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4031 és lábizzadást azonnal megszüntet az 5314 a-- ANTISUDOR Egy llveg 80 fillér. - Kapható: RÜf U ( í Y í I I a A KytyyimllrábnA iiuin Ml UJjíL ... N/igy^rt|«áii. I !! Eizdam ftlszcrttt nktir Bibiml isztilas ts ürüm Bútorokban Készítek és nagy választékban raktáron tartok angol bőrgarnitúrákat 1 kanapé, 2 fotel . . 320 K-tóL Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 szék .... . . 240 K-tói Szőnyeg-, ebMIA-dIvánokat 70 K-tóL Tükrös, rézrudas szőnyeg- dfvánokat . . . 80 K-tól. SzOvet divánokat 1 . 49 K-tót Ottománokat ..... 32 K-tól. Ilagy uálaszféft:" k. Itlll, IM 6 ItlmMtttt SOMOGYI í í kárpltus bulurraktárában NAGYKANIZSÁN, Kazinczi-ntca (Városház épület), tspáni vagy birtokkezefái állást keres hosszacb bizonyítványokkal rendelkező, földmives iskolát végzett kis-csaiádos atnblciős egyén. Kitünö ajánlatai vannak, UmMllN jártas. takács Ferenc, noqytunizsa 5674 Rákóczi-utca 42. Mikísziiziák itiiim! MÉZ bármily mennyiségben legjobban értékesíthető Rothachild Samu mézn agy kereskedőnél m Nagykanizsán, Magyar-u. 19. Vasalónők •_. :. . .• !a*J —' - Jt..... «• és tanulóleányok állandó alkalmazásra azo n n a I felvétetnek Mayer Klotild gózmosodájában Nagy-kanlzsán, Deák-tér 9. €nglander Jjéláné, szül. LIDITT EMMA Nagykanizsa. Kiráty-u. 39? Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, bér-milyen hajat 24 én alatt elkésik. — Kén hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott urasáfóBói 'levetett l'CJÉI RUHÁK magú áron megvétetnek. 5145 Eladó vagy bérfaeadt Nagygörbón, Zata mr.meiy áll szoba, 1 konyha, kamera, isiáió, kocsiszín, 1( 00 négyszögöl kert a háznál. Ilalmérési jogról vevő javára lemond a mostani ven- dégWs.-i---- Bővebbet Steiner Adoli Siombalhely, Széli Kálmih-u. 3& €/ső kanizsai szőrmegóvó intézet | n a a €ötvös~tér 9. sz ig % * | gg-o-g-aro m r a aioe as i-a-M ■nlff1 11 r i m i m-mbh Felhívom a n. é. köz niég becses figyelmét, kik • á itArme és egyéb téli ruhát, valamint szőnyeget, fOg-RÖi.iyt molykér ellen biztosítani akarnak (a tárgyak tfia és betörés ellen Is biztosítva vannak) aa általam dliett csen célra berendeled, pormentes szekrényekkel elütött kHofáslalanul tiszta és szárai raktárhelyiségeim rs, M mindenki turnéimén meggyöiAdhetlk a honám adott tárgyak pontos és lelklismerstss kezeléséről. BérmlnemA nfletmunkét |uiényosan késeitek, Kiváló lintelottel éléé || tfobinsohn Gyula, uktmmkr, 1 oldal. ZALA 1911. szeptember 10. Jí ruhához jó Hippiit Finom fehérneműjének, drága lepedőinek, finom csipkéinek és hímzéseinek mosásához csakis tiszta jó szappant használjon. Oyöződjöri meg róla, hogy az igazán kitűnő szappan használata milyen előnyős. A saját érdekében kérjük, hogy az összes szappanok közül a legjobbat, a SCHICHT-„SZARVAS" MOSÓSZAPPANT vásárolja. Az ön lúbtartlsában semmisem olyan rossz, hogy azt közönséges szappannal kellene mosnia. Mosson mindent SCHICHT-..SZARVAS" MOSÓSZAPPANNAL, mert legnagyobb kiadóssága folytán ez a legolcsóbb szappan. . Mossunk csokis SCHíCHTszappannal f A ruha kétszer olyan sokáig fog eltartani, mint azelőtt és még akkor is olyan lesz, mintha teljesen ul volna. A SCHICHT-.SZARVAS' MOSÓSZAPPAN nemcsak hogy a szennyet távolítja el, hanem konzerválja a szövetet és a színeknek uj fényt és uj klnézést kölcsönöz. Meggátolja, hogy a ruha a mosásnál összemenjen vagy szétessék s ez annak tiilajrinntthatA hogy ezen szappan hideg vízben is teljesen feloldódik és vele könnyen moshatunk. Ügyeljünk a SCHICHT névre és a SZARVAS jegyre, mely minden darabon látható. 5593 Sikkes is elegáns csakis i Jncsec-cipii NAGYKANIZSÁN, Detk-tér (Bayer cukrászda mellett). 'I Jancsec- Uldéhi megrendeltekhez cipői | elegendő egy használt cipő beküldése uoqg papírra álloa a láb körro|za. MBfKZNMliltl Di'iertnklflt 1 korom 3S n-WUketdrc ■iuéislélt niobn. Porti mentes ét vámaenteaes kéiboi ntUWn. KtráMtn dns a>int*gyüjtcm^n>. Hennebergi selyemgyár Zürich. Nyersolaj Síirójáz Dieael Benzin É!i LOKOMOBIIOK Drezdai Motorgyár K.-üárs Németország legrégibb, legnagyobb motorgyári. — vezéjképvisetó: filHit I|i«< : ÉS tApsa Budapest, V, Kohár)-*tca 4. sz. (Alkotmány-utca sarok) Eoy boioy aki eiLiMégeaMi-irolnra tart, Mlf-ru.stfn pedig a sxeji-tokét skarja eltüntetni és finoman, lebír é> puha leint akar elérni essk Vesszóparipa-Uliomszappant ■sw . a. Darabonkint SO.IIIlé-réft minden gyógy-oertár, drogéria, il-lalner ailalben itb. -kapható- Értesítés I Vm ««rtnc*m • ««•é - közönség b. tudomást rs adni, hogy a budapesti cipész Szlttemet ide helyeztem it Ajáiitóm a saját készítést) uri nfll éa gyermek cipőimét a legjo b kivitelben a legolcsóbb árban Javítások gyorsan, méltányos árban eszközöltetnek. Szíves pártfogásukat kénre, maradok teljes tisztelettel *> MOLDOVÁNY JÁNOS Nagykariaaáa, Deák Parene-tér 5. szánk Minden tektnletben utolérhetetlenek Eredeti „Olló" Motorok Benzin, Benzol, Pelrolin, Szluógóz Özemre ti lokomobilok LANGEN & WOLF Wien, X. üux^iburgilraMC 33. KOHN SAMU engedélyezett mérleg'- észltő Nagykanizsán, Magyar-utca 3 Elvállalok leszállított árak mellett mlndentéle mérlegek javításit, a be nem szállítható marha, kocsi ét waggon'mérlcgek javítását kívánatra bárhol la a helyszínen végzem. m- Elvállalom továbbá petróleum tnrtáayok javítását is bitélciitéatt la. Vas. és réz sulyok, folyadékmértékek, méterek olcsón kaphatók. Haitaálatoa kívül he lyezctt mindenféle mérlegeket megvettek. Legjobban bé-i—diietl ttírtlte > I árita ZALA- Nyomda R.-T. " Nagykanizsa. ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Nyoadat mdlntézet Könyvkötészet kOnyvtári kötéseket, dhuköté-aekat, aaptóköté-seket, Iskolai kö-téteket, aranyozásokat! legjobb éa a legtetszetősebb kiállításban olcaé árak n>«t-tatt kéaxitank. JS Készül A Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, köz-Igazgatási, gazdasági, egyházi, Iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketésl értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítása reklám nyomtatványok. BadAMvatnli-i ■ -a. . , tflaia-t 3itriéfnoM|» bZiKZF 3. kUkwr-táta Ma. 0 Telefoni 71 Gyárt Oileti könyveket, ügyvédi ós egyéb JegyiO-könyveket 4a naplókat, Q zaobhOnywlft, Iskolai IrőfQistaket O rajzfQta frM, q rajztőmbokwt, o vázlatkönyveket, £ mlptazaojkókit <> wákoédulátart, butá »áHáil kpnyytkl. dobotok* p MpMnktt. p^in^kókt =>■ Áraink a teg|ut*nyoeabbakl — f Arakor. ■AOY KANIZSA TDUEFONkSZÁM 78. ZSjt&^TJXÍI ZALA ■üwutto ámáki IpUn US Kl te Un US I NnniÉiw< Ul m I 4S • ;»ri -íaraer-POLITIKAI NAPILAP. aí^SxSStli Mh Ara C tSUr. XXXVIII. évf. 205. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. szeptember 10. Zala Hírlapkiadó éa NyoawJa Rt Választójogi bonyodalmak Zalában. (Lap véle méssyak. — Eitzzer nyilatkozatai.) Nagykanizsa, szeptember 0. Eitaer Zsigmond országgyűlési képviselőnek Zalamégyé állandó választmányi ülésén a válásáéi jogról tett kijelentései országszerte érthető feltűnést keltenek. Ugy e kijelen lések kel, mint a választójog kanizsai Wveiaek, a Zala hasábjain nokhoz ffizölt megjegyzéseivel tegnap és ma-bőven foglalkozik a fővárosi és a vidéki sajtó. A Magyar Távirati Iroda részletes jelentésben közölte Eitnernak idevonatkozó szavalt és a Zalában megjelent nyíltlevél lényegéi E jelentés nyomán több lap szószerint adja a Zala szerdai vezérdkkét^mefl/ertlmerftöentóg-lalkoztak és foglalkoznak még ma is. A dolog fontosságát külön vezércikk bea méltatták a VUág és a Budapesti Napló és a fontosságához mért nagyobb terjedelemben a Magyar Nemzet, Népszava, Pester Ooyd és más sajtóorgánumok. A Világ vezércikke garanciákat kér a Jusih párttól arra nézve, hogy az általános és egyenlő, titkos választói jog megvalósítását komolyan akarja A cikk Igy végződik: .Valóban BMC. nihil rá, hogy bé-icnfekvó ígsislgnksi nugyazázgaaaank te bizonyára nincs szűkség arra sem, hogy az Eimer-féle nyilatkozat te a Justb-párt igán áaáapant)i közt levő nagy ettent-mnrnlám twii|n<a>. £z az cücntnondás sokkal sitmbeti6Maa, sembogy ■ipi-rázaba szorulna. Nem is aa az, amire szttkaég van Eitner nyilatkozata után, hanem azokra a garanciákra, amelyekre az általános »ál í,hói jog barktai e nythlko-zsi után jogc«l számithttn.k. A garanciák eddig tisztán ét kizárólag a. Ju.th-párt vezérének egyéni éa potílUai tisztességén, szavahihetőségén, szándékainak őszinteségén és Ígéreteinek abszolút ~ hitelkép'-ssé-gén nyugodtak. M», amikor pártjának egyik vezérembere ttyen nyilatkozatot teáz, WanyebaBség volna taladen egyéni bizalom metteU ia elmulasztani a tárgyi garanciák követelését ia. Eitner Zsigmond vtgy ellentétbe jutott pártjával te vezérével te akkor ntocs helye tovább a pártban. Vaty nem fatott ellentétbe a - akkor a radikális választói jog barátainak nincs többé semmi kOzQk ehhez a pádhoz. A válásától jog reformjának azt a tervezetét amelyet a Jasth-ptrt diadalra kíván vinni, ez k u'án ismernünk kell. Kiváló érdekességgel és fontos sággal bir az,- hogy ebben u ügyben ml a véleménye a Népszavának. A szocialisták lapja, mintán közli Éilnet nyilatkozatát, Így Ir: Ea a cáfolat nem teljesen kielégítő. Akik Eitner fölfogását ismerik, azok — értesülésünk szerint — Miiokra veszik, hogy Eitner nem azért emelte M a titkos fontoaaágát, bogy ennek dicsében az álltaláncaról és egyenlőről lemondjon. Eitnernek mindenesetre, mint legilletékt-sebbnek mag kell aagylráinls kljrtfnttef valódi értelmét te célját, mert igazá van a Zala cikkének, hogy az obatrukció veszélyes fegyverét a Juiih-pirt csík az általános, tnkoa, egyenlő választójog zászlója alatt merte NHvenni, az orazág széles néprétegében csak ezzel Igazolhatta a rendkivflli kOzdelmet. Ebben a harcban pedig nem szabad olyan nyilatkozatokat tonnL amelyek k Ál dók őszinteségébe vetett bizalmai teázik tönkre. Nagy meglej>etéssel olvasunk ma néhány nyilatkozatot, melyekben dllitólag magi Eitner Zsigmond cáfolja, hogy a Zalának az álladó választmányi ülésről szóló tudósításában néki imputált kijelentéseket tett volna. Kételkednünk kell abban, hogy ezek a nyilatkozatok Eitnertöi származnak, vagy ha igen, hogy az ujságqk Wven reprodukálták ÍWner nyilatkozatait. ■hogy Mert kizártnak taitjük azt, Eitner Zsigmond, ki mindig bátran és öntudatosan cselekszik, a mi tudósításunk valóságát akarja cáfolni akkor, mikor fudósitásunk minden szavában igaz, minden betűjében megfelel a tényeknek. Mi Eitner nyilatkozatát — érezve annak politikai súlyát és előre megsejtve benne egy éles polémia csiráit —? sztawhif éa szárazon adtuk.— Nemcsák hogy nem színeztük ki és nem éleztük, hanem inkább tompítani igyekeztiuik azt a lapunk részéről hozzáfűzött lojális kommentárban. A közreadott nyi t levél-tiéz fűzött megjegyzéseink minden tárgyilagos olvasót meggyőzhettek arról, hogy az Eitner ellen Intézett támadással magunkat nem azono sitjuk. Annál érthetetlenebb „élöftünír ~ hogy a képviselő ur most olyan-fo. mán akar nyilatkozatának politikai következményei előt kitérni, hogy a Zala hasábjain megjelent tárgyilagos tudósítást egyszeröen valótlanságnak mondja s cjtuló kijelentései otyan értelemben hang zanak, mintha a Zala szándékosan .elferdítette" volna az ö egertaagi beszédét. Kénytelenek—vagytmk ezzel szemben kijelenteni, hogy a vármegye áll. választmányának üléséről hozott tudósításunk — egész terjedelmében, tehát Eitaer képviselő ur nyilatkozatára vonatkozó részében Is — precíz és fedi a tényállást, A legelső cáfoló nyilatkozat a £ Magyarorszdg-b&n jelent meg. ~ f— Zalavár megye állandó válaasimáayá-nak ütéséről a M. T. 4. téthlvatolas kőnyomatos utólagosan tudósítást WkatU nyilván aaért, hogy Eitner Zatgnoad ortzággyOléti képviselő szájába a választót jogról lendcndiózusan UkidHcM nyilatkozatot adjon. Eitner Zsigmond tz állandó választmány Illésén a választói jogról szólva, 106bek kOztMt azt a kijetemeal tette, hogy a vilaaiMjogi reformnál a legnagyobb súlyt a titkosságra helyezi, a mtvet a vátasztttok szabadságát leginkább meg lehel véW-meznt. ezt a kijelentett magyarázta tétre a M. T. I. ludósitója, kétaégtele-nOI szándékosan és rostzhiszemflleg. Szembeötlő, hogy a M—g egy szóval sem utal arra, hogy ez az utólagos magyarázat Eitnertöi szái-mazlk. E sorokat tehát nyilvánvalóan a lap politikai rovatvezetőjének taktikai érzéke sugalta, elég merészen, de minden illetékesség nélkül. Eitner tette Az Est munkatársa előtt: — Zklavátmegye állandó választmánya tárgyalta a vetted átiratokat. Éq Is IcIazOlalUB, de azt, amit a Magyar Távirati licda tudósítója nekem tm patái, nem mondtam. A legteljesebb határozottsággal kijelentem, hogy ugy én,__mint pórim minden fenntartás nélkül követetjük a :. Irta: Dr. Feayvas Parsa*. Madonna, Oloconda. J| _ ___|___|J A wmmilllnllaá HtQaasti,- Maápknii láftjaarll iianl AfMtM.te-! esztétikának, mint indnctlv tudomány- 'unk legnagyoab gondolkodói: Sch*lli' az esrmikának. miat laductiv tudomány-aaft klmerttfieletlen kincsesbányája. Mily B«vtoaégta«s naiv a IranoU nemzet tílimiáiá, mikor a veszteség fölött élt fájdalmát köitoibeiof .lét Mltllö frsnk-ayi kárra* bectBHi Ss mennyivel humo-roaabb még a* a kttlttafti hangauly, mely-1*5} aéastor.íkat nyUvánoaségra hozzák'! .Olásl. mcgbccaalMctka veszteség élte a Ifranci* nemzetet*; Kl tudja, bogy melyik azón nyugszik kt az .teitSr. ót ternyi May, hogy stopot— fcMrethetÓ be-lóto aa éa régi, hina LMmmm ét Merni* bell MouaU Maság, Mirtsaig. Elmélkedjünk cwfc fgy ateaaalw, vaj- Cmí la (flnt el a Isms CÍHié-MirTa* _j *|y levés kteépkofbeH feilék vagy váasM, Mty a vtgyéfa vagy jffcjlmfr* «•« jalentaw WMtoségat ? Vágy at ér-Mfas karéi, malyta a Moktatown mo-m^ aaasoayMp máfál beráa^tiM) n mm, ót tt* élvaaat mag' •asatea mm, malytót a Loavta töhlM- kavttáM ép MsÉiett láiofwőtt m.|to*z-k<«ák Mart « wmtnm óhm tátja ntm kiiáiáiM af, hofjr as ••batMk iMláil* Isi iIiiifMlrg tanaiaMát jáktétof irgaata, totel tkktx a l(|smuittlkHaabb tatMisl alkotóképeiség a leaötuAbb, Kanttól oly élesen eütílt emberi érdeket axolgálaá. A veszteség nem a francia nemzeit csupán, sót az emberiségé sem, hanem asé a művészeté, melyet az ókori Plató, a ko« lőlé az emberiaéa tote lorlolakénl Hegel alb. spatánt helyeznek vakítóan tdndőklő á..H Ml, emberek egy dráft ereklyét veszl-leilOnk caak, egy kapcsot, mely lelkOnket a verófényea renalMance-iz«l állandó ótazaköttetteben tartja. Azt a konkrél valamit, mely grailó Iclkeink elé állítaná a misztikus kodba burkolt abalraklumoi, mily a cinquecento agy csodaatetO In-lójéntk lelkivilágál ábrázolja te a mely-ltok hiánya ápan aiéa nskBnk a! or, hogy •ajál (jyailősígunk újból és újból nap-lénvre kerilljOti Epsn natn hát millió frank az, mélyben ss ilvtszall kép értékét maglehet állipilinl, Eisal a plaaaibilis érlékléiitil épugy nate tolat megállapítani a Oleconda érlését, mint as totflmavétsetél, nnlyek há pénzértékben mégis kif«|*nwtók vnl násak, végAaii«|b«n «ay lou vil Hm kHUlnMtnénak ogymáslál. A métóeiiköi Mayon I* stonnf dolog, tői nagyim I* iiinjfélly i éa Mdla a fniA llngiuéntl •ion Ma, ntflylyf] ttttltlMiftl héltiuiili olvaiiiini tlMti mflvilttiiébe, vi«ntMon, liogy rm« •tidalliégévil Ml lányponlii imsHs. V|«, hnjjy t|| negatív ttijatW; láioiásasl 17 lljrl, and a hikméttékkil, melylyel kővetői modorosságá .manlrt*-vá alakították át a gento .stll'-jét, röviden: hatásának énjével. Ciak Ht bccsoiheljok meg kellőkép a Morta Llsa értékét la. Plltantatmk cuk vissza a középkori TéHaia~minrvéljÉia, a Madena—In itezetre: a lecelaó VI. siáudbell tavennal mozaiktól da Vinci Glocondájára, melylyel a renalissnce pmtraít festészete fénypont- tlt éri cl. Es a ravennai. vagy akar a X az.-bőt a tómat S. Maria della Navi-cella lemplotitbah fenmaradt mozaik még erősen magán viseli a görög, Illetőleg g bizánci á.enlttktorlkus merevtéa te axln-totonaég nyomait. Bz s mereviég marad jellemzője a Madonnatutétzslnak egész a XIX. uátadlg, Olyannl Ptoano-ig, kinek a plial Campo Smilo lemctóbsn maradt fenn egy nlnlje, mely a nnaiaance mA-váwsMMk ksidó pontját |elöll, Aa suté* likul tirdklvQll lontoiiá|o< tulajdonit annak aa Miig ésiiavsbetó jetoasétark, hogy a Madonna nem as A eddigi otympual mél» tóaégátian, • ntaga linségéatk tudatában, mmv usmikksl néa maga elé, bantm leklntolál a kis Jéiuita vstt. 1!'< sí t|y«-Isn pillantás és Mt donna iMiotbanneni a Regina Mill többé, hamm anya. Egv lépéatel tovább, OtoHo-nál mát ahflnmk a lakó nlnsk, Clnabul>nál pedig ss unalma* utnaMhk köiöttaég, kinek ,Hu-iillal Madnnnél*' ni, mityliel uait-Ist Islka a Mptráiba löllötött* thnay • klii^plint hltti lilblK'|r*ltiii' i Vatatt iija A XIV. te XV. azázad már a áa színezés teljes lejletiségének a kota, melynek tormákét a jellemzés a kitejezá ető inteasitáiát, a harmónia tökélet ességd többé-kevtebbé mind eláiüljék. Maga Uonardo örökbecsű munkát .H tt .DU^ mjl^^KM ^ pasztalatalról Trattato della Puttira címen, hol többek közt a szinarány, haimonia, hangulat mibenlétét fe|t(geti. Ax ó egyéni teitéKDÓdIáról, melyet tfunaatonak neves, (ml Inkább chlar-oKurt-Mk halijuk említeni) Igy k; .A vllágottágnak te nOMá-aégnek, s lénynek te árnyéknak van egy középfoka, melyet nem nevezhetünk sem világoknak, sem sötétnek, ,, . oMoz egyikhez közelebb áll, mint a másikW A tényhomáty a lettét tudományában a legkiválóbb*. Be is mutatta ezt képein, de IcakUállkép az általunk tárgyalt képen, a Oiocondán. melyet e szempontéi csak CMiegta tísnyraedjc ás Rembrandt Éjjett örjáiata MaaHtkal meg. Et a saját tág oa Haté tani való lajzolái, jelleatate emeli oly magaara Uuoartto mávéaasiát a cliuijuceenlo halhatatlan leitől Jfttó, Sam Ttatu, ara Katlael Ma-donnái nem vtoaltk magakon oly annyltn a lángása switittiÉgáliia bélyegét, mM ép a Moaa Üia, KsNmI l^háloaska at-koUaalnak egyike ,La betls jttdtaÜN*, mely sokáig sayéH Itiggoii a Lmms ta-léa Mona Vicával, mhat vviiit már n#> kéMu csupán aiéiti mert w Mmm cMkáty hiíiíih, de • gtntonál Mi>MÍlk a ZALA 1011. szeptember 10.1 általános, egyenlő is titkot választói Jogot. Bárf> Puttheány, Sándor előiő febió-tattsán. a U a titkosság ellen érveit, ut teleltem, hogy élt a tlikosságol — annyira elengedbetellennek tartom, hagy ha kell, kBnttytbben engednék az álla kínosból ét az egytnUbii, mint a titkosból. - Est a Maaólalátomat magyarázták tendenciórussn (élre. Ma a .Zala* lap bna .NyiH tevéf-ben tndihoeódnik < választói fog kérdésében elfoglalt álláspontom utám. Megjelelek a nyílt Mire hétfőn Zntetdtegye közgyülítén és maglnmét-teas, hogy minden fenntartás nélkül htm aagyak az általános, egyenlő és ttltos választói jognak. Hogy a titkosságot kiemeltem, est nem izéit teltem, mutha a másik kettőtíí engedni áMn-nék, hanem a titkosság ellen érvelő Puttheány Sándorral izemben ezzel la Hlaeználai kívántam, hogy a titkosságot milyen fontosnak tartom. A ma reggeli lapokban a következő, már egészen másképpen hangzó nyilatkozatot adatták le a képviselő úrral: — Szó aem igaz — úgymond — aa egész kormánypárti híresztelésből. Amikör t megye választmányi ülésén Puttheány Sándor báró a litkostdg ellen Üfeszélt, nyomban fölszólaltam éa halá-rozottan ki jelen leilem, bogy az áUalá-not. egyenlő, titkos vnktsztójog hiveva-gyok. Kű önöten a titkosságot védelmeztem, mert ezupán ez nyuji garanciát a vátesrtiii korrupció ellen. Ezt ferdi-tette el a féihivataloi ludósiiás. Még azt mondtam, hogyha netalán az átta-^ kínosból és egyenlőből engednénk Is valamit, a iiikos»tgból Mmmiasetre. A megyegyűlésen löltzóltlok és megcáfolom a hamis, tendenciózus híreket. Ugyaailt feleteí^V waSdmokrmSk: HMhivására Stjiópolémiakba azonban nem bocsátkoiom. Zalában a kormánypárt borsaaztóan erőlködik, bogy zavart csináljon és megbontsa a küzdő ellenzéket, de keserűen tog csalódni Az eSeazéknek túlnyomó többsége van. Az elsőnek közölt nyilatkozat szerint báró Puttheány Sándor a szavazati jog titkossága ellen érvelt és ilyen irányú volt Eitner kijelentése is. Nagyon nehéz elr Mnni azt, hogy az általánog,egyenló^ kőzségenkinti és titkos választól Jogkérdésében- csupán a titkosság az, ami Puttheány bárót aggasztja és bogy a választás ^titkosságát tartja a báró „sötétbe való ugrás nak\* holott ezzel a minősítéssel a iifumi másik két vetejáróját, ar általánosságot és az egyenlőséget szokták Öletni. Egyebekben meg vagyunk róla győződve, hogy amennyiben Eitner képviselő erről a kérdésről bárhol és bármilyen formában még egyszer nyilatkoni fog, ez a nyilatkozata a fények megállapítása dolgában a Zala hétfői tudósításához való még további közeledést fog felmutatni. A ma délben érkezett fővárosi lapok még mindig élénken foglal' koznak az esettel. Természetesen a maguk pártállása szerint Az azonban konstatálható, hogy Eitner éa a Justh-párt választójogi álláspont' jának őszinteségét az egerszegi incidens miatt kétségbevonják, egyes tekintélyes orgánumok pak tumra való hajlandósággal gyanúsítják még — a szociáldemokratákat is! . iiHiji m~ A zalaegerszegi elemi iskolai igazgató-váaág Ki catnálta a .heccet" 7 -— Sa|át tudósítónktól — A vármegye tanügyi állapotairól nem egyszer volt alkalmunk oly tényekei közölni, melyek valóaággal szomora képei nyújtottak a vármegye kultúrájáról. Bör-dóce, Petrikeresztur, Ikiód stb. egy-egy Jgágyenleijl jraiő folf azon a lUhtösMswIy a megye tanügyének hü képet volna hivatva visszasdni. Most legutóbb a vármegye székhelyén, Zalaegerszegen ülölle fel tanyáját tanügyünk állandó velejárója : a botrány. Itt nem a tanítók hiánya okozta kö*-vetlenOI a baji, bár itt is meglehet a tanerő kevés voilát állapítani, hanem az, hogy a tanítótestület egyik-másik tagja saját előnyére, kartártainak Urára egyszerűen kihasználta a tanügyi veietéa terén lapasztalhaló erélytelenaégel s az eddig békés egyetértésben élő testületbe beledobta a szélvonás Oszkét. A jellemző és igazán kinot esel részielei I következők : A kél körbe oiálotl leitüiet élén Pau-kovich Qyöigy ét Nóvák Mihály igaiga-lók állnak. A testület két kgidóttbb tagja gldőtztrinl Ptukovich Qrörgy Igaagatóét Ftller Józtel c. igazgató. Áz előbbi 41, az utóbbi pedig 40 éve áll a tanügy tzol- zárt sablont mutat Az src mása könnyen lefedezhető t Donna Vettianjában, tbo-togntl Sst Cecíliában ét a drezdai SSduzl Madonnában. A konpozfcló nem ctaá ezekben, hanem Rsflttl Msdonnái- Mjm, a tökéletes szlntrány, ssinktimónia pedig már csak az örtg törvény hajhászó esztétikusoknak válik gyönyörűiégért. Ha mág hozzá teszem, hogy a .beüt Jtrdl-nlére* épagy feltünteti a római asszonyok kerek, taatt szeméi, méltóságos nyaklor-málát ét jellemző ttélts vállalt, mint Ral-tial bármelyik rámái korabeli Madonnája, ti mm ksiigtthtló, hagy • képen kOva-tőinek örökre hibát isttB önmaga egyengette; önmagát másolta, modorossá váll. Bgátsea mást lapaeztsltnk Uwsrdónál. áMaion képe kSton kOlöti a ietli át télkt étthstk hlmltltt sgásotágtt kllttetéiét idjt, t itatta, mint tetintk t iefki Itr-ttinmmal ittó álhitem igéi. A Mont U» stbaa például mte vépkép atagttSnlk aa ttftá korok Madonnáinak trtvtágs, mtgssBflik a kép némasága, áltttetentágs. Ct tt sáöté trthUsjtlés, tt tt tlotá éMjsl, tt tM mosoly, moly ámbár ttott oát rajtolva tt Htrt át mágia mMtn onsmt mutálja ált. Nlnta at sr> eon Rtlntl hm htlárvunala, Tiilta élénk ttiat, Mtektltngtto ihművségt, hantm irtteml kakásshewit* mys'lkos kHtksttrl, om% ott UmvStMa t mmtMit, olt tat* tag m (fkakor Tatkismssi battál nekünk valami érdeket dologról ét mégit örökre néma marad. Egy autónjri mosoly, mely épugy lehet t megvetés kife-jezéte itjongó lovag tzámárt, mint a biztatás jele a szerelmes festő lázat mkakáiáoak jttlmáal. Vagv a kilOrnl készülő kicti, melyet da Vinci ctöigőt ttpkáju bohóctTEetlcitek ideálja lelkében, dt amelyet még keletkezén pillanatában tlfojloti t nemiég elhunyt 0ermekelöföU érzeti mélységet anyai fájdalom ,. , Egy mosoly mely végtelen tok elemből van öttseiévt oly ctoditttrüta, mint aa a lényhomály, mely .a Ittléttől Indoate-nyábtn a legkiválóbb*. E kép nélkül ninct bttttfm a rtntls-taoct mávéttttt és nktet kiinduló ponijt a XVII- XVIII, ssástd kMtéttetéMk. fi Jép nélkül ntm érjük a kö/épkor Wtté-síméi, valami baftjastiisn egész marad ét | ntm énjük mtg t lombard Itkolántk kéjeit, int'iy véfwiiltitéitjihf it tt (HIH olttit Mtutakat Bífoiyáiolia Lulni, Sntto-ferrato, Ctrto, Dolali Csrtvtgglo tlb, képei bírnátok vátiundtraMt volnának (lupán. A Mona Llia tg* Ostsakötő lánttttm s rtnslttanet tintlktiM ét hi-nyaiá művétitte kOtötl, tgy nélkfllfliht lattan kapott, melynek ériéin nem tw* {ián ■ magi, kantot • ftttőművásNl iMtsi itiméktlbto tiökertdilk ét tottly áptn otm btiyttMtMnttő t hantit ntm Hl vtuitségávil i (t hál millM tnnkktl * gálaiában. Moti tgéts várttlanul megin-ditotlák mindkettővel nemben a|*yugdijs-zási eljárást. At etet nagy kliünétl kttttlt tt egész várótbta, tnnyivti It Inkább, mert köz tudornálulag a kél nyugdíjazandó a ht-tótági orvosi vizsgákl ntipján it munka képet. Természetesen ilórehtladl koruknál fogva a miniszltrium jogosult t nyűg (tytfáráit folytmtlbi itnni. Ea máshol u megtörtént már, dt nem ily taplntallaa i az Igazán érdemekben megőszült Igaz gtiókra Italázó módon, kikre aa tnnyivti it inkább téreimtt, awrt mint potg. itko-lai aegédtanárok a nyugdíjba bt nem számítható iiletményeihktl évi 2300 koroná-vtl it károgódnak. — A várót felháboro-diiának jeleként I vároti képvitelóletlű-let, u iparteitűlet t tz egéu tanleslűlet (egy két lag kivételével) felírtak a minisztériumhoz a nyugdíjasáé ellen. — A fel-irtlnak, ugy látszik, nem a tgy ertkménjrt lesz. LegtUbb tudósiiónk biztos helyről veti érteiSlétci tzerint a nyugdijazát befejezett lény. • l Megindult erre Ztlaegemegen ahajtta mtgárvulsndó igazgatói székre. Tenné-szelesen vároti, sőt kullurálii érdekek, hogy etek az állások méltó emberekkel töltetlenek be. Ilyen van Zalaegerszegen is, de — hs ott nem volna — aa országban van elég. S mégis, ugylátszik, nem megfelelő emberek rendelkeznek al kinevezéshez szükséges protekcióval. Zalaegerszegen a tantestület melleit az egész , város vtlótággtl felháborodott tzon, hogy a megürült állások' egyikére Horváth Jánot zalaegerszegi címzetes igazgató a legbiztosebb kandidátus. ■ A hozzánk beküldőit aktákból kitetsző-leg nem it lebet aggály nélkül fogtdni az ilynemű iniézkedétt, annyival it inkább lem, mert tudósitóak jeleotéte szerint t léi öreg igtzgtló ellen indított méltatlan ét felháborító hajsza eredete ia Horváth Jánotig vezethető jórétaben viátzá. A ki ily kollégaiallan ét önző módon tktr érvényesülni tz msgábtn sem méltó ily ál-látrt. Hanem azok a lények, melyeket Ztltegemegen várottzerle ismernek, s méltatlanná teszik ől erre végérvényeten. Mulatóul közlünk egy részletei áz egyik hivtlaloa aktából: .Zalaegerszeg város tanácsa HorváUt lános elemi gazd. ismétlő Iskolai tanítónak 1908. évre a taiskoia kezelésére vonatkozólag beadott előirányzatát nem fogadja el, s őt t. évre semmiféle kiadásokra fel nem jogoslijs, meri arról győződölt meg a tanács, hogy Horváth Jánot laaitá a^ faiskola kaailétét rendetlenül, htnyagui éi nem kellő időben ttljetili. Aa 1906. ét 1907. évre klutaR munkái-áHil összegekről CSlk többszöri erélyes lethivásrt I. év májuí 22-án tdti be taámtdáiát, melynek (elühriztgáltti tlktl-mávat észleltetett, hogy a most már tammikép tem ellenőrlrhető napttámot munkanapokkal izemben a ftitkolt t Itgrtndillenebb állipotbtn van, de Ilyen vök a mull évben It. Ugytnctik f. évi junlut l-én nyújtotta bt 11. évi munka •ISIrányzalot, léhát a tavaszi munkálati idő ulán, ami szintén kétségtelen bizonyítéka hanyigtágánik.* Es tt ügy eliuiioliitoil. Iratai « ktn-letűgyelőiégnét H8|I90S. szám alatt ftk-ttentk. A dologboa még at Itrtoslk, hogy Némtth Jánot ntpttámot megpereHt Horváth Jánot c. Igtigitót azokért a ntptiámotért, mthrtw • vároti tanácmál, ha későn It, de kmitlttttkntk számolt d pedig tényleg ntm fintett Ül. Bonok aa iralal a laltsgtrsitgl játáiMrőiágnál 1901, 8p i. 393. ét 1908. v. 1038. ttám alatt laláltalák mag. ~ Bt a jtllamtő kis mutatvány élénk koolutokkil riltoljt mtg tgy ált. tlrmi Iskolai tgsigttoi állátnak a kellékeit, Ha cMk tnnyl kell, llytn vádikkil llltileii tflthtr! toktl lalttlné találni,' LtgkűIAnöitbhntk jnlil tudósiiónk. hógy aa ftttits khslsmtrl lények taditában a lanftlüayttóság mit sem Itss wrt. hngy ilyen lUtlgoknl megtksdálynsion, Tudomásunk amiül Dr Rusilcski Káimán kii. iannltlgyelA mát lillmn van. Lthtitiitn, hnatf a tslsl Itnngy étdikéhtn nt tsnns MpMthtH • mlnltitétlumAál, bogy méltó ember kerüljön egy 20 tanerővel btró Itnletlülel étén. f-a. -é.) I MiN-Wl llflilisi Székesfehérváron At vezetik. A salai BalatMpart A hatalom polcáról kamowaaa lokerfli koaHciói rezsimnek szomorú bélyegét legtovább a mtgyar vaaotak fejiesztét képtttégt fogja msgsinylini. A viléfkiro magyar vaautakal az alig 4 aaatcndtí koalíciót kormánytátnak tUtoiSh onoyirs visszafejleszteni, bogy a jelenlegi ét t jövő kormányoknak rengeteg fáradságot kell arra pazarolnioh, bogy a további vittzalejlódésaak útját állják. OyOkeres javulási e tésea igy it csak évek muivi lehet várni. A kereskedelemügyi minisztérium ez idő szerinti rezelője. Lukács Látzló Ilije-len magáért tetle Hleronymi Károlynak, genlálls vasúti szakembernek kötleke-détügyi poktikáját ét lervtü. Hieroaymi élet szeme dtőtorbtn a Dunámul d-hinytgok közlekedési visaonytio akadt meg. Megállapította, hogy a Dunánlulnak egyetlen vatulvonala sincsen, tmely a közgazdaiági Igényeket kielégíteni tudná abban a fokban, amint ut a rohamosan fejlődő Ipari éa keroakodelmi étel megkívánja. Legnagyobb baldöváoe volt t koalíciói kormánynak a Budapestet a zalomegyei Tapolcával közvetlenül öttzekölő balatoni vasút, imelyet pedig azért erőtaakoltek ki, bogy a Déli vatutel erőt, egészséges versennyel a fejlesztésre buzdítsák. Még el sam készült a balatoni vasat, már it komoly löltz óla iátok haagznatk ti ellene, mert étnél it, mmt mindennél, nem a közlekedési, hanem a személyi politika igényei tzerinl jártak el. Mikor azláa a nagy hűhóval megépített vatutel átadták a forgalomnak, kitűnt, hogy az igen jó szolgálatot lesz ogyes nagybirtokosnak, de a tulajdonképpeni céltól, bogy az áruforgalmai gyottan ét olcsón icbonyolili^ igen messze ettek. A kereskedelemügyi minitzterinmbtn az elmúlt háltn tenáctkotát Myt a magyar viiiitvonatak teijesitőképességének fejlesztéséről Esen a tanácskozáson eltótorban dunánluli közlekedési viszonyok rendezést ktrSk ttóka Újból ás léutetem Málgyakák Hieronyminak tzl a lavét, hogy a baltionvidéki vasutat Széketfehérvár en keresztit vezetik Budapestre. Ezzel póUássol elélik Ott, hogy a vasul vonsl 80 kilométerrel rövidebb lesz. Zalamegyének halaloamenti tettét közvetlenül érinti t kormányos* m a nagyhorderejű terve. A botatoal Safözás ugyanit már a jövő évtől Imzdvt lényeges áula-kuláson megy ktrttzlfll. Beálütják a hál part között a fotytoooon közlekedő rövid járslu tujókat, mttyek a balakwvtdéki vaiulak minden vootláboi rtUkánilrl léletlltnek I igy a tse atelyfotgalmtl, melyet eddig t drága áélivaNtt bonyoti-loll.lt, áttereli as áltemvttaUk vonalára, aminek terméttttet kömkstményt tz lm, hogy a déUvtMM a vtrtaay nyomása alatt taritátoak tewállilátárt kény• itttOI. At Igy előálló otetóM koalékedét Utalók fmicndülétéi át maga ulán wo|i KOKmötto tt álteml ét máa WxtlMlvi-selflk, akiket tödig a díHivatkt magas tarifája tartott vissza a iittmigiit M«W ét üdüld helyektől, tatoteé Hmniiitikiii jogják mkttttnl a ttgoákotetteoul tM nyötehb tskvést salai partot, mart ti eddiginél sokkal (Okban fogják igénybe vtnni a tW kUométtml mtgilvKailkalt-lonvidéki vMotvoMiai éa a tovkljáttlti btlttnnl hutákat, 11. szeptmber 10. ZALA leznllRt I nép A gondatlan motorpróba. Elmarad a repülés. . - Saját tadóstttnkttl. - Nagykanizsa városának bmmxc vidék ^ptt Idevomó holnapi etcnsációja el-aariü, mert Lányi hadnagy híres Blertot-ftpje ma hm reggel dombokra törött. At egyik szerelő gondatlansága volt as oka i gyönyűea karcsú alkotmány katasztrófáénak, aki aa aviatikus hadaagy halá-rtuott tilalma ellenére ma hajnalban aotorpróbát tartott, mlközbeu etmnlasz-lotta a köteles gondosságot, amivel e kuáiletd végezni aaoklák. Igy történt, hogy a Blériot typ. XI. elaaakiloita a kfiteiet,: metiyel a Midbös volt erősítve (s t ormányos nélkül eddig sságuidotl a kaionard Walt, nng la nem zuhant. A katasztróf s részleteuől i annak előzményeiről es a részletes tudósításunk . Lányi ksdangy, aki kél montőrje kíséretében már három napja Nagykaaizaán tartózkodik, tegnap reggel már teljesen kiszerelve állá monoplán jávai motorpróbál tartott. A gépet a hangár egyik tőidbe ásott oszlopához kötötték, ő maga belelik a gép székébe és mindkét monlör tegíiségávd megindították a motort, melynek a huzóképességét állapították meg a repülőgép éa a hangárpszlop közé iktatott ntgósmericg segítségével. A próba kifogástalanul siker Olt, a midőn Lányi kidnagy dél után mégegyuer meglátoga la gépét, mindent rendben talált azon és hstározott utasítást adott arra nézve, hogy a montórók ne lartaának motorptóbái, mert ö (Lányi) esetleg ma reggel repülési próbái fog végezni. Ezt szonbsn a katona pilóta feleslegesnek tartotta, s nem ment ki s katoflarétre mi hajnalban, bogy megpróbálja ott a repülést. Ellenben még a Kbronsszáltóbeli ágyában pihent, mikor jcMetlék neki S katasztrófát, mely igy történi: Az idősebbik szereiő, Vattyon Ferenc, ma reggel 6 ősekor, - midőn sem" Lányi hadnagy, sem modórtárss nem Vött a hangárnál, másik légcsavart szerelt ki a gépre. Állítólag azért, bogy ennek a húzó-képességét kipróbálja, motorpróbát akart tartsál A i épet olyanformán, mint a hogy as lentebb leim van, megkötötte; de a gépbe nem Olt bele senki, hanem az staa luhhléarávd IndHatta nwa a motoi I. Alig egy percig zugoll as őrBUcn lurgó légcsavar, midőn a senki áHal nem tartón gép kötelékei meglazultak, ■ a repaiőgép diadalt. A megrémlllt szerelő i)edioégében belekapaszkodott á gép há-tulsá részébe, azt vélvén, hogy igy talán síksrtl ezt megállásra kényszerítenie. A niMggjmilili tramot—nyerő repfitőgép iuntban hirtelen a magasba szókként, omjávsi rántván e belekapaszkodó szerelőt ia, akt mintegy 3 méter magasság-bon eresztette el azt ét nagyot esve Mit tt a földön. A gép pedig a vattai bevágás felé kanyarodva, mintegy, 30 méter magasságim emelkedett áa ott nagy kOr-bea fordulni kezdeti s kórház Má. Ekkor if Isit tetteti, de kstsktl toldat ám, a gép ugrott egyel ét ejból mintegy 10-30 méter augssságbs emelkedt 11. in blrfolen, talán egy laálrukamlót érve oldalt billeni is igysasnlyt vttslve, baluárn/émt #Mry á fMdn luhont H darabohra (Őrölt. A balssárny Isijewn OeesetOftMi, valamint a légtatvar Is, mely tatjeeon kessnáikeiot-Issná váll j mesétűH továbbá a benzintartály, s Mósserkesef larétzel pedig dl-'ib-dérabokre törlek) hátul sttSrötl még s attgaaságl kormány, melyei szintén egé-w<a njta MII ctlnálni Lányi hadnagy kétsá|beesve rohant bs-<4 mm |ápe heueitfétájihek satnlmlyáhss át magimten násts S ronaikd. azonbaa ő sem volt képes s nem msrsdt más bálrs, mint hogy sQrgönyi Jelentést tegyen a történtekről g gép tulsjdooosának, a magyar Aero részvénytársaságnak, Elö-szOr srrs gondolt, hogy talán tudna holnapra Budapestről egy másik repülőgépet kspni, hogy a repülést ne kelljen slha-laaatanla. De csskksaur belátta ennek lehetetlenségét, mert a több darabban ér-kezó repülőgép pontos összeállításához la kél három nap szükséges. — Igy hát ast kellett határoznia, bogy a felszállási legalább egy héttel elhalasztja, amikor egy másik Blériot-géppel fog megérkezni. Az esd után Lányi hadnagy a rendőrkapitánysághoz meni, hol a pontos lányállás írásbeli megrögzítése végett jegyzőkönyvet vettek fel arról's azt neki átadták. As öeszetört repülőgépet pedig s bulorkocsiba telték, melyben érkezett s azt még ma elindították Budapestre, ahonnan azt Badacsonyon keresztül Ksni-zsáia boaiák. Lányi hadnagy ma délután a gyorsvonattal utazott Pestre, de a közeli viszontlátás reményével veit bucsut tőlünk. IMltt ÍSÉjMlílíllBdí Időjóslás. (A meteorológiai Intézet jaleatése) Budapest, izept. 9. Egyelőre szép enyhe idő várhsió. Később változás szelekkel, hósülyedéssel, esővel észskon. Déli hőmérséklet 26.5 C A Házból. -.-pi o a Wp.;.. Ahi, hétfőn tartja legközelebbi Ülését. Nipi-rendre vannak tBaye a pénteken elmaradt névszerinti szavazások. OAf/jrOyula sürgős interpellációi Jegyzett be Schönaich hadügyminiszter lemondása tárgyában Józaef főherceg beteg. Kistapolcsúny, szept 9. Józsel főherceg napok óu betegen lekasik Kistapolcsányi birtokán. Ailspotábsn fokozatos javulás mutatkozik, a főherceg azonban orvossá tanácsára leljen felgyógyulásáig Kislapol-csánybsn marad. A trónörökös nem akar--- parádét Sátoraljaújhely, sztp.,9. Ferenc Ferdinánd főherceg trónörökös kebinetlrodája táviratot intézeti Zemplén vármegye főispánjához abból az alkalomból klfolólag, bogy a Irónörökös a hadgyakorlatok folyamán oda fog ulazni. A kabinetiroda értesül a főispánt, hogy s trónörökös keiOlni akar minden ovációi. A főherceg ünneplésére vsló kémOlódések tehát elmaradtak. A trónörökös küldöttségeket sem fogad. A hadügy mlnisztér és ntóds. Bécs, uept. 9. Aehrenlhsl kOIUgyml-niszler ma dálelőtl 10 órakor meglátogatta 3chónaiéitól, a Ismondoli hsdSgymlnlse tért. Scbónaicfi félótl múlva Schónbrumba ment, ahol a király kihallgatáson fogadta. A hadügyminiszter lemondásai a király elfogadta, azonban kéne, hogy az észak-magyaroisságl hadgyakorlatok befejezéséig vezesse még hlvetslál, msrt cssk azután szándékozik Schónaich utódát klnsveznL A (Montul katasztrófája. Szófia, szeptember 9. Borzalmas balesel áldozat! leit Kotttlantlnovlci, Bulgária budapesti Mkonauie. A fókoniul ssabsd-ságon yplt és lubsdságldejét Seóflában loHötte. Ms aulomobilüu Visssa sksrt nlstnt indt pestre, Mtkor automobilja tl-ha«t Szófiát, Mrumtman igy snmtw jövő gépkocsival és felbotdl. A soffór esOrnytf Itali, Koinisnlovlcsnsk pétiig mindkét lábs tllOrt. Ai életveiiélistsn sétái fókoniuli vlssiásiéllllották lióftáw. Lezuhant vonali Mátmg, asentembif 0. (így Hinni vál* Islsi ijiifviiulján meglátó iisretteiéllsn lég történt ma. A vortsl twtnkáaohel ittál lllóll t kóthsit kliilMiitl i á méltfMght inkani, Ilik ntuaháa taőinyst kell és ft Üstitsstlyse sátdtsahd seonvsdtak. A kolera. Bécs, szeptember 9. Az osslrák beiügy-mlnlszls rközsgésssésüni osztálya közli, hogy a szeptember 8-án ázslsl kolerában meghall Jáger Mari 8 éves leányán ms hivatalosan megállapltottákoz ázsiai lkoltrdt. S. A. Ujhely, szepiember 9. A belügyminiszter elrendelte, hogy Mezólaborcánál minden Magyarországba érkező gyanús utast (vlcigáljanak meg ée huszonnégy órán bélül a galíciai határon több fertöt-lenllő állomást létesítsenek. iudapest, szeptember 9. A baklerológiai intézet délelőtt befejezte Jankovics Antal éa hozzátartozóinak vizsgálatát. Megállapították, hogy az egész család ázsiai kolerában van. A Mas Ferdinánd nevű hajón tegnap két matróz koieiás tünetek közt megbetegedeti. Mindkettőt beszállították a komáromi jánánykótházba. Baja az obstrukdó ellen. Baja, Szept. 9. Bsjs város törvényhatósági bizottsága ma tartott ülésében az ismeretes versed határozatot dfogadta és sz obslrukciót elitéli. Halál n Tiszában. Szeged, szept. 9. Zsenali Lajos rajzoló Is Czlbor Béla órás legnsp délután a Tiszán rsdnifltták Örvénybe Jutottak, csolnakjuk felborult és mindketten a folyóba vesztek. Qabona-üzlet. - Távirat — Budapest, s: eptember 9. Készáru-üzlet t Hutz fillérrel msgsssbb. Határidő-üzleti * ' Buza oklóberr 12.01 ' . 101 i, áptlliata 12.21 Rozs októberre 10.30 . 1912. áprilisra 10.64 Zsb októberre 9.46 . 1912. áprilisra 9.75 Tengeri 1012. máj. 8.45 Hirek. Gyászmise Erzsébet királynéért A azt. Ferenc szerzetes rend nsgykani-zsd tagjai holnap után hétjön délelM 10 órakor Erzaébel királyné halálának évfor-dúló ja alkalmával gyászmiséi láttánál: hakrilu misére a rend megbivla a városi és állsmi halóságokat. — Gyáazrovat. Az elmúlt héten elhunylak Nagykanizsán: Dömötör Imréné szül. Levacaics Anna 60 éves napszá-mosnó, Polai József 1 napos, Kemény Erzsébet 6 éves, özv. Jsksbff Józseíné szül, Katalin 84 éves* földmflvonő, Behm l'ál 74 éves süiöwgíd, Kis Ferenc 72 eres napszámos (Magysrszerdahely), özv. Pásztor Gergely né aaül. Bölc Rozália 60 éves msgáazónő, Goldstdn Károly 3 hónapos ét Horváth Feienc 4 hónapos. — Mai ha vásár a JOvöhéfen. Minapi hltedáiunh seertnl |Bvihát aaerdáján Ismét megnyílnak Nsgyksnízsán a mintegy másfél tv óta szünetelő marhavásárok. A tilalmai megasüntetó alispánt rendelkesée még a mai napig sem érkezeit le a vároei hálóséihoz, amely azonban aa állatorvosok jelentései alapján a felsőbb hatóság jóváhagyása nélköl Is feloldja s tárlatot. A vásátMilőiégnik ebbeli hirdetményei már meg jelenlek a vátoe utcasarkain és aa OMiea környéken lévő falvakon. — A gépttréaa áldoaata. Legutóbbi szántunkban (iidólilolliink ttrói s bor-ulmas kaiaainófáról, mely a Szemete illeni kefegválban Ütróbtr látván gyári munkán érte. A ueienciáileii ember, kit T tnrlaeto gtpntt egy vtsssstmró tnskó-oly végsslssan talált, néhány órai sitn-vedéa után a kflikóiháihan tnrgtinll. Minlltttgy halálának nkát másképen nem ludiék pontosan megállapítani, fii kellett honcolnl. Tegnap délután végeilék eal s ftntfőrotvoaot, akik as öivegvd éa Dl tptó gyermeket átván hagyoil munkás totálénak oka gyanánt hathátlyagyulls-déli álltpUotltk mv|, intll t hasának re-páll luikó oknaolt. Ai Hseml bslsset tindőrhalóeágl mtgvltigáiáeál hál főn délután wglilt S heli«yátban. — Esküvők. As dmult héten hásss-ságot kötöttek Nagykanizsán: TkkOáhor nyomdász Wellner Herminával, Psfcsts Kálmán dpésisegéd Dolmányos JttHáaná-vsl és Peti Oyörgy gőzmslml munkás Tóth Anna lakaritón&ttr — A holnapi táncgyakorlat. Vasárnap t. kó 10-én esie e I sgáryagjlal tagjai lánccal sgybekötöU társas összejövetelt tartanak a Polgári Egytat nagytermében, melyhez a zenét Horváth Jozsó asan-ksrs szolgáltatja — Kezdeu este Ml • órakor, belépőjegy szeméiyeakiat .'Oftüár. — Kanizsai katnsAk asasiiadáeal. Ungvár környékén szenvednek módén a zala- és somogymegyei katonák, a hadgyakorlatokra behívott tartalékosok áa póttartalékosok ezrei. A gyakorlatoknak vcuucge icsz a nag egyta icgiiegytwo ura: Vilmos német császár, aki dőH s hadsereg olyan fényes produkciókkal akar tetszelegni, hogy sz emberekd moetnsp-nsp után kegyeilen ambícióval hajszolják. Az időjárás sem kedvez s fokozott ftztksi megerőltetéseknek, a behívott emberek pedig nem vihettek magukkal otysa ed-zeltségel, amely a Vtlmoa császár bámm-latba ejtésére ssükségeS eredmények eléréséhez kell A meghsjszoft katonák ennélfogva oly számban dűlnek ki és betegednek meg, hogy az ungvári á környékbeli kórházak már megtettek és iem képesek többel bdogadnL A beteg katonákat ennélfogva viaazaazállitják az ezredszékhelyekre. — Napbamnláa éa szeplők ellen legjobb a Grand Fnyenee szappan IJH) K. — Az egyetlen művészéét, melyei Pintér Imre es Parlagi Kornélia rendesnek ms este s Polgári Egyld nagytermében a legnagyobb érdeklódéd kelti as egész közönség körében és hs sz dájdek igázd adnak neMpk, zsúfolt nézőtér fog tapsolni e művészi vátlalkozáanak. A mindvégig mutattató fehér műsor ezigo-tusn ragaszkodik ahhoz, hogy ad Hald uri leányok is végig h»n^ihf|t)ák £pp ez biztosilotta Pintért mostani egesz művészi körútjának nemcsak a teljes erkölcsi,'de a lényes anyagi aikertt is. A gazdag műsorból kiemd|ük a következő énekszámokat: Prológ: a cabaret keserveiről. Akiknek a szivük fáj. Régsn [ volt, régen - volt. .. Mire a faievetek lehullanak. Karácsonyi álom. Nem szabad, dehogy subád. Dal s feleségről. AktuáUs strófák: Dal az asszonyok nagy kalapjá-ról. Óh borzalom I Dal a princsasas cigarettáról. Jesszusom! a villamost Mert' az ember nincaen fából Palkó le szsjkó I Rspport az ezredes előtt. Színpadi tréfák és apróságok. A mai cselédek. A kíméletes térj. A szinészvizsga. A művészééire szóló jegyek Alt és Bitun divat-áruházában, este pedig a pénztárnál kaphatók. — Allatlns házi-szolga. Egy emberi érzéseiből kivetkőzött fiatal ember bndáüa merénylete izgatta fel tegnap este ax itjan megnyílt Edison mozgó-színház nagyszámú közönségét. A mozi iálOMtók közölt volt egy 10 éves kis lány, B. A., skl sz előadásra velő vára kostában a Szarvas szálló épületének egyik félreeső részébe szolgája Varga Oyörgy, a kis lány dán meni, akii aíjss vágyainak kieiégtláoáw akart kényszeríteni. A szoksttan támadástól megrémült leányka kengoean sikat-loanl kezdett, amit meghallván aa ndvaron álldogáló bátyja, valamid Horváth Lad cigány-prímás, a mozinál posztoló rendőr hős sasiadtak, skivd s brutális lássadád közölték. A rendőr saoand a helyszínen termett, kinyittatta a helyiség beaárt a|tóiét, látván a történteket, a vadállattal i*. gényt bevitte a rendőrségre, akd ad letartóztatták. A kis leányt hssweisn megvtaagálta s rendórorvot ts, ad azon ben est konstatálta, hogy a merényletnek esek a kísérlete történi ama. A brutális hát lesolgái a remiörségen fogva tartották, mert e hűnldée előrelátható nagysága árts s feltevést* adott alkalmat, kap Varga Uyöray megszoknék s büntetés dől. A ItlarioiMiQtt embert ma dételőll át kltérlék a ktr. (tgyésaség fogháiába, ahol köreit főtéigyslását vérfs Nsssekasdái BXALAV aANIKNI. FsleláeeierkessMi NA(IV Sádtl. tgnsgnlá i MMttMi jáNOS, 6. oldal ZALA 1911. IMptaafecr 10. — .Mely aeeWtblP van rlMpwntk helyet*. Ily címen a .Háuaaágjo|< Srimle* kiadásában agy rendkívül prak tikus él néJkaiözbeilen népies könyv jeleni meg, mely ss tan magyar házas-ságfalbontó okokat igen ügyes beosztással, könnyen értbftő nyelven tfcgyalja. A könyvet, — melynek saerxA|e dr. Qerő Erflő budapesti ügyvéd, ismert házasság-jqgi irt, — nemcsak a jogéu viiig, hanem a nagyközönség is, mélynek eddig hasonló népies ulasataM nem áUl rendelkezésére, - rendkívül éftébaaen haiznál-haqe. A könyv saép kiálliláahan, cunlap-)éa a vátai béulllő káaasMekntk egymással ammkiai bősz püiölstét ábrázoló lispptai képpel jeleni meg. - Mifiui-daUMÓ I (egy) korosa káaipéiu vagy laiáábályag ellenében a .Hazasságjogi "naili' kiadóhivatalánál Budapest, VII., Ksáty-u. 57. vagy bártaaly hazai könyv- niiáis __. • »CI CatCuv tttfcta. — Masszazs Maaazór nélkül. Akai tara vívmányai mindenkori később jOUek hozzánk, mini a nyugali országokba. Ondataioskepen azonban az arcmasiiáii már nálunk is óriási ktdvcliségü tett, a előbb magnasasszonyaink, - most- pedig jnár a félaó tízezertől lejeöb -való hölgyeink ia naponkint Baseiironák arcukat a Grand Fsycoce Crémmel. Ez a mamáit ugy történik, hogy a párizsi Oránd Fayence Crémból egy keveset áuijjunkra veszünk s alulról fölfelé addig dörzsöljük vele u arcnokat, míg a erem a bór fetO-letén teljesen el nem oszlik. Csudálatos baMaa van ennek sz srcápotásnak. A peiybüdi bór lei üdül tóté, a ráncoeodási evtáaadskre kitolja, sói meg a meglevő ráncokat la eloszlatja. A párisi nőknél a Grand Fayence Crémmei való masszázs íp ugy boaátartozilj már a napi loaleti-bu, jaarr fésDikfldés. vtgy a mosdás. Aa eredménye meg ia van: a legszebb, tqgiózaásabb minden nók közölj, a párisi aók arcbőre — Minden kállaasrony—k fontos. Jó oöa zamatos kávét csak agy késziihetünk, ha Jó pörkölt kávét használunk. A tűzhelyen pörkölt kávé aaoaban többnyire elég, kor- inassá válik és igy a kávénak izél, zamatját rontp. A lakás, konyha megtelik Mattel, gúuel, de ezt mmd elkerülhetjük, ha a. SchWirz éa Tsuber cég viitamoa Uzemü kávépörkölójéből kikerült .Kardinai* pör-kOH kávét vásárolunk. 5646 —— Amateaiókuek a Elismert, kitűnő fényképészeti sálon- és uti-készülékek, uj; eddig felül nem mait pillanat kézi készülék, nemkülönben az összes fényképészeti szükségletek kaphatók: A. MOLL ca. és kir. udv. szállítónál Wien, 1. Tuch-laubtri 9. Alapíttatott 1854. Kívánatra nagy képes árjegyzék ingyen. — Uuasok, elképzelhetők • vén házban. vtgy sok lakó uián pnlmka nélkül? Mieiótt ily lakásba beköltöznénk, tisztítsak aA kl atapoaan Löcberer Clmwtanel. Ez fűdig tz egyedüti szer, — aiuatytCt a nyomban elpusztulnak, petéik padig a Címeim hatása folytán kiszáradnak aa többé ki nem kelnek. Nem ptsz-kii, folM, szagot nem hagy, a legkényesebb botor ia dazutbaló vele. Moly ellen tpíflflli íjtelw Míf. KtpiNMÓ. ft H^iy tocli irakban. Egyedüli fóraktár Zila-ármegy ekie Rtik Oyuta gyögy- — Szilágyi éa Dtekaat miskolci gép-gyáros cég UMaó könyökmrkezciü éa vtayuaáM botwjiófra, valamint legújabb „Villám" centrifugális begyoaó éa susó-gépéie felhívjuk otvasólnk Ügyeiméi Ki-tmtmédk kütOnOMn a eág által WtaláM éa Msttsn .Rákóezy, Kincsem és Magyal}*" borsajtók, nemkülönben a aagy-•mm pataaiásba kásaMatt Rákóczy kel-ló* bum sajtók, melynél a régi világ MMI kássMsa pírét; sa—itims agyaaHve vas a mxítin HctMuka vívmányaival, — A "MpWTWW ifi mi, slsil KMr~1awrr kas* taoéNugvs a muM asM «Mn érlttl-kaab a vasrMMbkel, ksnssi csak a iával, itt 0 must MMét, mi, «mafjál itírti ba-Myáaoip. A Hrtiatyt •*■ lutll OMiavsg dasat tMHNiM tumkh itai ikikbas la ki tollal vmsm. Aa IMI, tvl nmmki, u 1001 évi sgrt, m ItfM évi aaarvármu m m mög, évi pnsww/t II, ansOgiséiatgl mm Híilll-láaw a aé| intüMjiój siaA dijjil, ««iy Í?Bnrsil inak knmnytv» A <ég isitaas átiteÉiMt kivaurttt Miiitlim érMkMWaml StMgrWa — Aa ügyvédi p4lya megnehasitéaa Az ügyvédi szervezetmódosttó törvényja-vaslat a képviselőház előtt fekuik. Ebből moat pár bét alatt kétaéglelenül törvény leu, mert hiszen Ssékeljf mlnlttler ét Balog államtilklr lobbisban kijelentették, hogy tzt a kérdést tekintik az Igszságügyl és kultusztárca legégetőbb a leggyorubk megoldást kOvatek). problémájának. Az ügyvédjelölti gyakorlat meghotaubbliótira vonatkozó tOrvényjavatjst már beterjeu-teleti a képviselőházba. Ea aa uj törvény az ügyvédjelölti gyakorlatot két évvat meg-bosszabbHj* s a gyakorlat megkerdétét a doktorátus megszerzésétői leszi függóvé. Akiknek tehát jogi vizsgál (szigorlat, slap-áltsmvizsga, ügyvédi) vannak hátra, saját érdekükben siessenek, mert aa u| rendszer az egén vonalon a vizsgák anyagá-nak megilzszeit ifttllaét él lukiig nem iámért sztgornságot éa precirltáil hoz majd magával. E tendencia különben már is érezbelő, mert a censorok lépten-nyomon fokozódó követelményeket támawtanak a vizagázóval izemben. Ne állaaaaa aanki magái azzal, bogy a törvény méltányosságot fog gyakorolni, hanem fogjon azonnal a készüléshez, amelynek egyedül célravezető. idői, fáradságot éa költségit meglsksriió gyors és bizlos módját .A Jogi vizsgák letétele* c. munkában (IV. kiadás, negyvenedik eiér) találja leirva. Díjmentesen küldi Dr. Dobó, Kolozsvár, Boiyai-u. 3. Borivóknak a bor k&veráseliaz! 1 M UdaM a ksr ssiss|ásá|áti t» kill<waaa isssgá. !*■ tsstt s ksrL tr, A LEGFINOMABB ^t kávéfaj keveréke II a Kardinal porkőit kávé | kg. K tlO naponta friaa pörkölés T Schwarz éa Tauber J | vm cégnél. VITA reimesaWM aasai gyflgyá KltOnS Béfftíü íiornnr- éf cak»rb«!c*cViifl<. I Ifc'Hl. MTfáa. 4. tm. HipiMr finitirft t ipmrljtftl nimtl ■egwiatrti A vállalat talaidofiúsat «4!l I •CON8UM1 kereskedelmi részv.-társ. liinn v». tdk-Mm s wiiiii x rt Utttli aüéti m llfÉIHii k gtmnmm. I -- HnltáMuff MákNMa, VüMpi Gerő Soma m—m kárpttoa éa dlsxitő — Nagykanizsa, Kiráiy-atca (Uoek tU hk».) \J~ Elvállalok minden e szakmába vágó munkát: i angol bfir éa szalongkroi-tnr^k, fftggönyfifc, dlyá-nyoh, m ad rácok és földiák készítését, paplrkár- IlitOlai Uylláanir t m. piWWy < ^ alakítások gyorsan és of-csón eszközöltetnek. MUSCH0NC' BUZIASFUR00 auziAsi phdnM BAKTERIUM-MENTES ftiwésietes átváqyvfa ODrr-OYöOYrr. ODsrr-OYóQvrr. Vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence idQH hurutjainál, hugykó- és lényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutot bán-talmainál kttünó hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva ^ Föle rakat: FLÉISCHHACKER IONÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Király- u. 14. 1 < . Telefonszám: 161.szám ■■ 1Naponta trissen_pürkölt Cuba kávé . . K,4-Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba- Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graet csemege- éa füazer-kereakedésében Nagykanizsán. Ezek az Eredeti levelek szebben beszélnek, mint bármely nagyhangú Öndicséret! Nagyszerű eredményre vezetett lapjukban megjelent hirdetésem. A .Háztartás'-t mlndenüit a|ájilant fogom.. Petroyits drogéria, Bpest. Fényes eredményi értemel a Háztartás"-ban megjelent néhányszori hirdetéssel. <*■ .Myegius Qyula, vaskereskedő, BUDAPEST. Néhánynori hirdetésre annyi rendelés érkezett hogy készletünk kifogyott. Első Magyar Fészekedu-gydr DEBRECENT Aa összes szaklapok között a .Háztartáa" a legjobb hirdetési or-■ gaiium. — E hurtír János oveg-rsktlms, BUDAPEST. Az eredmény a .Házlartái'-ban majdnem hihetetlen — /' IgiírSail-i.01 orvosi mU- és kölszergyároi, BUDAPEST. PWH tjy»:rnit:Klisztje ________.vJmLfoJffliwí.______ CMcasmtUt, gyarmaksh, valamint Mffioitajouk réflbtvélt tápláléka ,WiH> fi/n Af'/iHi/trlA'fi .At PfitHU/fW rr/ftrtA »/. Tiscta rtípOfsí ftíjaf Ti i hon ijfi niir, ..tVSH^SflISn litftHhlNIO. ntiyHfifíti, wittfisin tyétifsti^áfksil éi lantniHii HfllitH'tHf Szívesen bizonyltjuk, liogy a „Háztartás" kliünó hirdetést orgánum. — Flumt Elsii Rlzshántóló és RUskemtnyilő gyár r/szvia t. McgbecsSIhe len az eredmény a „Háztartásiban között hirdetéseknél Amerikai Poicrlűnpoudtr r.-f A „Háslinái" s hirdető orgánumok „crémje." gutori FOUes A'< tellirn, ARAD. Ahánysaw még Igénybe vettem a .Náiiartái* hirdetést rovatát, mltid-Annylwor a legleljésebb eredményt értem cl, — Itiisn.yilk OMti pongyola átuhás, Hudspísl, Klrály-u 21, Suklajwkiiaa kösaétttl hliilelé-srlirinél etnlinényi ülvtAlog a „ilás- XVIII, évtotyamában levő msgysr aassi tartás"-! találtam eddig a legjobbnak. Debreceni Lajos, nagykeresk. Nem hittük yojiia^ hogy az eted mény olyan nagy lesz, mint amilyent a „Háztartáa' révén elértünk. Teddy Sh.'t Companv cipőáruház, Buda pest, Muzeum-kórut 27. szám A „Háztartás" hSÜetéri rov. ta a legjobb u öaszes szaklapok között, mert nem birok annyit szállítani, mint -ámennyl'megrendelés a blrd*-léa rtWilHWWaia.jjWíMirfff OWtyv export üzlete, GÁDOR, (Bácsin.) Készítményé mnek sikeres propa-gzwtál a .Htelárias" hirdetései ul- ' Ján ériem el. — Jtorsnyay Muíyás gyógyszerész ARÁD. A siker bámulatos I.7-J.. Geitner. és Raasch Budapest. _Slkrr knmnátis 1, „Háitarlái" • bari megjelenő minden hirdetést. Kmu J&tef és TUr e Budapest, ca. éi udvari ttáMUó. Sokkal nagyobb a forgalmam, alóla hirdetek a „Háztartás'Sban Töth Jójtsej nagykereskedő, Sacged Nem mindennapi siker koronázta á „Házlartás"-ban megjelent hirde-téselnteli — Nagy Imre, ca. és kín udvart iiáSitó Budapest, Fővám-tér. Azon kedvező eredményekért, melyeket a ,.Háitertái"-baa megjelenő htrdal.ielmmet elérek, mm mutaanhatom cl Waiüiwnmtiéaat-iKmerésemet klfejentl. MMhtr Shm* cfejyslfc. aánn. mtmá. Buife _ pest, KewuUi Lajw-eka # saém ■MH--- „^p,, ______«v»k kUalOnye a „NAITAR- l'AH iiiliidüii tsáma garanláíl llaennyiMc«s«r példányban Inut izéjjd-kOtdva, tnlndtn jobb család asiialán maglaláttiató, teMl klrdméal rovata mmmrnrnmmm filitti ált minden mát rvk Iámnak mmmmmmmmm Jvtég ma okvclkn ktrjtn Cájékoxtatót t hVíMu I/Wútif lanvállalala Bpotf. EÖiVÖs*U I él HUH »l U/iHUl »g. Háilatiás kladóhhalala. I 1911* szeptember 10. ZALA 7, oldal Frisdimann Elek és társa motorgyára Szombathely. Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált ^czMqáz-, nyersolaj- és benzinmotorjait. Dgcrfolal és benzlnlokomobilot csép-lökészletek. _ ringánfáró benzinloko-mobilok. Bűzni ipari Olcsó árok! — Redvtzö fizetési feltétetek! — Nincs tftbbé baza Bszög a duma dupuy & co „Magcsáva" használatival. 27 év óta nagy eredménnyel hssználják busa Bszög ellen, további korom- éi porüezög ellen knkorlca, árpa, zab és burgonyánál aib. •f Egy csomag 2 méntmáni vetómsghm. )ftÖér, egy métermázsáhs 16 fillér. Óvako4Juak utánzatoktól! NUMA DUPUY ÉS TÁRSA BÉCS, VI. 1. Windmühlgassa Hb. Kapható Nagvkaaizaáa Roseafeld A. Fial, S fém éa Klem, Kőrös Oésa, Armuth Nátán, Nm ti KÍéia, Oflns*bergrr Jakab. Csáktornyán; Oraoar Testvérek. 4304 Beszélő zöld amazon papagály jutányosán eladó. Kisfaludy-utca 39^ ajtó 3. 5671 ZElsicLó loL&.zm Nagykanizsán, forgalmas helyen, üzletembernek rendkivfil alkalmas ház, évek óta fenálló üzlethelyiségekkel és hozzávaló lakasokkal ELADÓ. Bővebbet a tulajdonosnál, Teíeky-ut 5. szám alatt 5675 Eladó üzlet. Zilsmegyében, birósági székhelyen m, SZÉlllb. IIRIII vezetés hiánya miatt sürgősen eladó a divatos berendezéssel együtt. KilünŐ Dzíefmeflet fogyasztási báróikkal igazoltatik. Ar 24 ezer korona. Átvehető 4—5 ezer koronával. 9609 Cim a kiadóhivatalban. # magyar MÉRLEGés GÉPGYÁR részvénytársaság BUDAPEST IRODA: ERZSÉBET KORÚT V/ GYÁR: CYOMRÖ! UT 40 42. k-S í^i"' m , ELSŐRENDŰ I GAZDASAGI; H ERESRE DE LMI - IS VASÚTI \ MÉRLEGEK. MEPVISELOM KERESTETNEK. n f Ij1 ■ padlofestek I Pl zomanclakkíeslek házi használatra. J»> bútornak ajtónak síb Egy assatvsnással sslnt ét fényi ad. TARTÓS! ELCQÁNt! KIADÓSI Használatban a LCQOLCSÓBBI Vásárlásnál figyeljen a Wrvényasan védett névre éa etikettre | minden máa oeomegoláet utaaltean vlaaial Kaphatói N#>* éa Kttln régnél, Negykanl/nán Xitünő fájdalomcsillapító, gyulladást akadályozó és aatiscpttkiisan ható Prágai házikenőcs ilflt s legmegbízhatóbb kötszer. Megóvta a sebeket, saykiti a gyulladást éa tá)daJ-taut, hisitőUg hat éa elóssglti a vér-kWődési és gyógyítást Pattal aaét-küldéa sspsakiai 1 dobos 70 fillér. Póstán 3 K 16 fillér slósataa beküldése után 4 doboz, 7 K beküldése ntáa 10 dobost szállítok bérmentve Ma- Í?sr-Osztrák ország mla--en állomására. 4442 Figyelem a asar elnevezésére, a készitó nevére árra éa védjegyre. Valóéi eaak 70 fillér. Főraktár i B. rrsgner cs. éaklr.s »fa-kete ssa.-hos Prága Ul Eck* der Nerod-cssas 203., továbbá Török Jósaef, dr. Cggar L éa Egger L gyógyszertárában Bpesteo. Egy probe elegendő ahhoz, kogy a nél-külözhetelfenkégről éa lóságáról meggyőződjön. Kap haté minden gyég| láilsn \J jfdzetadds. Csengery-utcán 51. szám alaiti ház újonnan nyitandó utcában több háztelekkel, eladó, ■ Bővebbet ■ÉH a háztulajdonos. IBBaBB ■ « A VASMEGYEI L JQakarékpénztár ■■I RÉSZV.-TARS. ! IlÍÁRUOSZTÁLYAJI SZOMUTIELT. Ajánl: Minden nono mezőgazdasági és Ipari gépeket, malomberendezéseket, ben*la- és nyersolajaHrtorokat, - — — a- ..- --• cseptogep - garniinrs kat, gép- és ayara-Olajat, mfiazaki cikkeket, zsák; ponyva és kötél-árukat, mindennemű műtrágyát kartellen khrfll, vetóoagva-kat, erótakarmányWéket, belföldi és porosz kA-szenet, kovács-szenet, meszet éa cementet, — tűzoltó felszereléseket t«a Mérsékelt árak! HMisfSibsiMIMMI umm mmmi takttr: IM s Árajánlattal éa költ-ségvetéssel dijweota-.% sen szolgálnak. Hffliillfc mkmém I ■■ÍSISsIMS Sa H« 4§ Üaia tajt? Használjon Tmma ^^ crémet ■ ^■Piff VVb ^^B szappant JII MmKmm. puden szeplót, májfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyaqot 5488 nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYUM Kíff^ — Gyomorbetegeknek KUrtaaÉn*, aÜrseegMUsf vagy a gyomornilfartietlae, nehexen f meeithető, nagyonm*4eg vagy tulhldeg ételek élvazata folytán Gyomorhurut, gyomorgörcs gyomorfájás, nohéx emésztés vsgy slnyálkásodáe betegségeket kaptak, ezúttal e»y lé káthaart Ajánljunk, * ia át lett klpióbálvi melynek kliflaó hatáza évek kosaza sori Iva Et a a^iikirt llrlcMíli HilMlírJ iaais nSVéfcyaar insai, g|<g|sis|iaak ja karkél van kéwltve, mely eréiltl aa élesatl aa smksr smassté sserveli Nlvényker mégsslntstl aa emésstéil aa varakat éa alé* ■ i ■ aaaltl aa a*aaaaéffaa vérképmódéat. - ■ Növény bornak ide|ekorán való hssiálsu a gyomorémelygést nagyrészt már csiráiéban elfojtja. Nem ssabad tehát aa asonnaU haaznalatot rlmulafstani. A kmác. felböfügév gyomorégés, felfuvrdáa, undor és Hányinger »ymptomái, mely bcieanégek chronikus gyomor-ba|nái aaaál eróaebben mutatkoznak, sytkraa már néhányszori iváaaál eltűnnek. axékrakadéa éa azok kellemetlen kövttkasméayel, mint aMncédéa, hasfá-|ás, szívdobogás, álmatlanság, vértbrtódás a májban, iéj>- ée vakbélfi|dalmak oövénybor Iváaa folyta a gyakraa már tövld idó alatt almainak. — NOvéaybor mtgizflnktl sz aatnHst nasraksi t k a könnyű asékakpéltávolltja a gyomor éa balekból a nem megfelelő anyagokat SAseétsikg, Véra*#gény»éa, eratlaneéc többulra a ross smwslés, elégtelen vérképeÓMs ée a máj betsfségénuk következményei Aa étvágytalsa* a4f» Msgsi fesiéitság éa kad^ly lehiagsltság, ép agy gyakart faj-falaa, áiBMtlaaéiésaiákeR embert legtöbb esetben elbarvaae^ák. nféiaiaer « Sma-aSlI ieterlaek Irtsa Impakast ed. Olaéavlee imstt u ttsSiaal dSeefW sa naéasiml Is Malálkssásl airnssatjé ei sagaaeeeréi és eérképiSdéet, me«ava«tstjé s kSiasIrtt laagekst Is 4 miktévtl ed. atá* oe eUemerse éa köéaöovtnyitvánltáa igazolja aat OMngkar Ingriiken a ál 4 keféiéért kapkaté Matyaromág Ssűee gyégya«erlárábaa. - Direkt váiárothAt-luk N|eykinlíM, Kklialssa, Toteaentmártoa, Ntmoeded. Msmeavlé,Caákáay, Naaykomá roll, 1Hnol»»entgy,. inantlájaelá, T^Haia, tfiikiaiestnilkiin Jrtnimirilakih Ciéttoriya^ leteaye Kstové, Psrlsk, VMovm, Adódom bora. Légrád, Mkköed, Maröaaraaatar, taá raeberéay, BőkAayé, TáMoayt Saakársl. Mareall. SéaMoa, K^ihety, VSv% SanrtavjNfy, Attáiii KaaafM'y al|>. gvógyaeertárelban, ttgystintén Magyaronaág iMa aagyoak le kiNkb kelyliégélma levó lyégym^élaHt it ellett A nagykialiaal gyégyeievtlrik S Migysrorsiág bármely hilylségéba Óvakodjunk utániatoktól l aAváavbaram i\em tttkae ster. Tirtllms vlrleaa* itoo ttevmaftl4 IHíu^ «ntea, gyélAr, ealmwigiSkáf á tOO. Itiák több Ivag mipia áiléeáaél as araóeS áeak »áltlt|ák. Kiríttak katároaottaa a4T NUftBRT VLIIIOH«féla H Mvényéert Malaga bot IIM, ber |0M gtveaita ISM I leirngiftkái, MMrtVM WMWti laalaa HylksséSk. a Aföváros központján. Vil- Augusztus hó 1-én megnyílt az Hideg 6s meleg vízvezeték, lamos megálló. 10 perc a CT j Q n n O 7 íl I H H íl KözponÖ flttés, villanyvilá- központi és nyugati pálya- , L— II I W U I I" W. L fl I I U U fl gltás. Fjgyelmes klazolgáláa. udvarhoz. — 80 legmoder- BUDAPEST, VII., Hársfa-utca 59. sz.) Király-utca sarkos.) Értelezés minden „modern nebben berendezett szoba. Tulajdonos: Pollik Józszof. < nyelvben. Szobaárak3K-lóL ■ Eger: 1. dí| díszoklevél és nAnMn ymÁV ^^ISIW™ »«■ moll a. v.dj««y«t •• .i*ir*Mt ■ aranyérem. 1902. orsz. g. DUnuilJ 1 UB -tűnteti (ai. ---■ ' '^ N B dmzett rőföt és rtvMáni kareskcdéi A Wóll Aí-féle Satdlttr-porok tartót gyógy- I —legújabb rendszerű, könyök szerkeze® •> ERZSÉBET-TÉR értesíti a asgyérdttt ^ M^fl* I ' 1'" 'lÉíSíli l' lllliiiiií bötgykOzönaégal, hogy nagymennynéjt yxs^ztxx■ • \caDffl , .,_..:....., *mtt"»maka.vkmvw*U* nagyobb tértedéit taerzett Ara egy lepecsételt ■ I ll|ljllt fMffiWl •IIWíBiM (PFMIIIMJ tik a meglekfnlésére. 5655 eredeti doboznak 2 korons. ■ t Utttir.. * I nliiíai'ii'lrl!lff l ii>; a •i.Zt ám.*** túr*,a* ■ j^^g^jn^-T^ kettős kosaru sajtók m m waiiát. \ M OTt^FELE 1 ■ r^O-fn nsgyűzemű préseléshez. P JE- - jM - .. . KfjrpmTrnrra ■ "1l'"*:"fM Sajtóink Jőelőnye: A must senolsem UvhUÜ 1 112 VUUn ■ LF* ™ J—I érintkezik vasrészekkel. Egyszerű keze- ^M saMnayitsn 1 több adat 20S0 aaak akkar vaK dl * . V'- - ^^ ■ L-f <—1 ■>" lés. Óriási erőkifejtés. A törköly egy JVI orvoJ által teg-í aüSSfSSá'í H A^rtt ■ kláiniás, Pozsony : "darabban és könnyen kivehető. IVflmnwi I nwgWthatóbb-gggj^ A I aranyérem. 1906. Nagyvárad Egy ember áltat könnyen kezdhető. ^^^rr lj^.^ SSSaT3^ 0 J-M 1 í. díj, diszokl Í90Í temes-~ UltláHI * tofffcél Jüllf l.||)l Í ^V ® aiirdiszokí. cnWipta hiyfci Ó ^koS"yó® aa^.aaagktMéá^I—I Árjegyzék ingyen. SZIlflfiYI Él DISKM1 OÉPPfOS MISKOLC. llll^—-^■Ul szertárában, mm tnék kSvctkeaaiényet- (T / W ■ ■ aéi k«iaatrtebb aép* >r V ; ^^^yu^^ggCfcj^^jgjByj^^^^^ • szer. Egy ónoaott eredeti (reg árt 2 korona. IHHBH^HIHHMHHH^^HBHHMIBHIHIMÍIHHHHI flMU IfenKbzimJt. m-^b^k^h Bazsó Testvérek naraak-éaMIgaraaanantabórokneri ' ' Mkll Mill _ ~ — — . __, ... .. , apoláaára gyenaetaktleliióttek részére. Ara dar* V A| A kocsi-gyára éa ló vasaló mihelye kesktsi 40 ftttar. a darab j kor gOfill & JgL Islllalf fl _ H Nagykanizsán, Teleky-nt 6. szám. r. LÖLA: ] I Esy garnitúra ■ ^ ^ Matt A. Kyagy^^'rs w, Ir^Vts FQOlffFilJ kelél( HpiauU,, no Qrhn 11Initinpfh^i - fc Mii. - - átad ................................s». at ustilBWTT iwwrtnW drognerlákban l.lflBIBU H.V ilLMBHIBIUIIfll^ KjQi 4 raM^átaa ttsaét határozottan .MOLL A.m piptrt keresk*" ■ O'dS CS6D 0fif60 ■ Wf?Vy ^VCPVW tmmtfi ét Wtgrirti H1HM Uuitmínrt. désben, valamint ■ ■ Jj&a&g_ ___ . .. ■ tini a kiadóhivatalban. I —----------------Wm - . ^gH alakítását, tisztogatáaát és bélelését | ModérnGi berendezett speciális gyárunk 'J ^'j^jjjwjjjjgtjj^SG Kltanő mnnkal — jatáayoa árakt iHf-miiéiiilllilalÉMl, milL.n u ^ ,I I—i —m-- ■" ku--a sajtoio-gépek gyártása terén és üzleti ^^ fV |lyfL5i körökben \/íSSSS^§ÍM ax«ic"bdxsxépltémérm pi JHFR £ flr.A^^j . JHT'M é« flacmitduBdo* rU^Cn .........ii a legobb hirnéunek Brtiend. ^luPH^w- r—.-a ^ , u, lil1 III I'1 J -jíN/p Legelegánsabb toilette, báli is sálon ptider. * ■mutniiima Kérje bor, gyümölcssajló, hidraulikus sajtó, II I 'JBSk^ jfflyjlf Fehér, róaaatln, vagy sárga. ilfinntfllim gyümölcs és szőlő-őrlő, szőlő-zúzó, szőlő- ■ ^B^JW V0R.?"leg ,nlj)"llva|uí"* • Wffl' 1 WBf- ir-üfi r?. ™]T9hi\?*ksértel|M m . jl—^ készüléket tartalmazó — 332 es számúspe-_ .^s^Bkl \ rrtTTt tcfi~¥áTiectr I II J \\ ciális árjegyzékünket -- ■ AaUl 1LLE.D ÍAV&SUU P Mi~MCin v __- ____ ..— i- - tjwSSBfl 1 «• *a ktr utv, tottatt* aaaaaaa éa tUatasar- : ii Ka^ Biiunlclve 680 eremmel, eltf dt)|fll slb. F*»M*"1- watiaatiaz. '■■•'••■.<-—---^ r- ------SiítMWéa ulánVét,vtgyasÓaszegslitaiesbtkSMétt BtUail. Wien II. Taboratraase 71. B(y a rrr, 40 t1M, Kaahaté a isatena lUatsaar-, Sragtw. karaa- , , . ... . u, , . , , 'í kadéskan éa ayéavtaartarbaii, Nagykaaiiaáa: Alt éa Bakai, KaW K Mór, 15(0 munkís és bivttalnok Képvise Ők kerestetnek. k?s" oyui" h oette"éa oraat cégekni _ I Brünn- Kőnigsfeldi gépgyár motorosztálya I A monarchia legelőkelőbb gyára. = Egyedárusltő: ABELES EMIL, Budapest, V. Váci-ut I4.1 B _ ^ m Oyorsanfutó „IDEÁL" , II n T n D KERETFÜHÉSZEK I nyersolaj llll II I II II Mzliltptli, asztaloaaiabelack lri|n Teljes csóplőoarniturák 3áz IY1UI Ull b—■ . || Jil Alacsony és magas nyomisu I . III BI91(IRlJLOr0nn07ÓQ0l S silvógátmotorjaink, valamint Diesel-rendszerit /-N • j i 1 • Dl WfllUBHrülOIIUDíOflBA » nygrsolajmotorjaink iliomkölisége óránként és ÍSZlVclItVUKI Elismert tény, hogy cséplőgarnilurálnk a Isg- lóerőnkóllt CC8 I l'L fillér, * glzdaságosabban és legmegbízhatóbban ' gői«, traitsmlssló-, villany- vagy motorQietbre I fflűkődnak. Eddig 80,(100 lóarO üsentban t bármely viitllátásl éa Ipart célra. ?*f|fca srnaamtaalátatvaak, téaaéaak, aéekaaának sa KattaáaveHe., ársjantst- aa mérnatiiataaataaaai m éa aatrák gépéaaatl karanéaaéaak, eiee agmawtaa— antgaiats. ^__WytoiáttiM á áiatWutájdtittta .Isis IttrtapklatfÓ Is Nytiaida Wéssvtsyiátfatás* k>n)»a)wttájáNiii Wáokaw'nsán. Augusztus hó l-én megnyílt az Hideg és meleg vízvezeték. Központi fűtés, vVanyvilá-gltás. Fjgyelmes kiszolgálás. Értelezés minden modera nyelvben. Szobaárak 3 K-tól, Afővóros központján. Villamos megálló. 10 perc a központi és nyugati pályaudvarhoz. — 80 legmodernebben berendezett szoba. BUDAPEST, VII., Hárafa-utca 59. sz.) Király-utca sarkon.) Tulajdonos: Pollák Józszof 1902. borászati kiállítás, Eger: 1. díj díszoklevél és aranyérem. 1902. orsz. g. aaak akkor vsisai, ka nkSagySt aa-kaa MOU A. vsdjaay•« éa alálréaat ■ tOotatf fal. —— A SSalt A^Mte Satattta-aarak tartós gyógy-kaéaa a legmakacsabb gyomor és altaat-MMtatma, gyuBuigau, gyomoríév; ngsBtt aaékrakadéa, aflfláaÉakisi. vértotuTáa, ■aayti is alegkül6nb0zóbbnai kataaaéaak elten, e jeles háziszernek évtizedek óta mindig tngyobb terjedést taenett Ara egy lepecsételt eredeti dobosnak 2 korona. EUmtaNtbok térvdayííe< féajlttrt—k. dmzett rőfös és rövidáru kereskedés ERZSÉBET-TÉR értesül a asgyérdiai hölgyközöneéget, hogy aagymennyiiégt árut sikeralt beszerezni, melyek olcsh árusiiisintk el. Véteikáaysaer aáütűJ kénlik a megtekintésére. 5655 legújabb rendszerű, könyOk szerkezetű JuMsuih*, .Kincsem", .Hegyalja", „Mabille" és .Acélaóe", a magyar bortermelők legkedveltebb borstjtól. ■ UlDM firiuift itnnin fkytrntrkM) kettős kosaru sajtók nagyűzetnű préseléshez. Sajtóink Melónye: A must senolsem érintkezik vasrészekkel. Egyszerű kezelés. Óriási erőkifejtés. A törköly egy darabban és könnyen. kivehető. Egy ember által könnyen kezelhető. íiiliniM ti hifim JuriTliiijií cntrttiiilii liiftii to iifiitfrt. SZILÜ6YI És OISMiHIT flépgyám MISXOIC. Két évi jótállás. több mint 2008 orvos által isa-augbtzhatóbb-nak van ajánlva, Kapható rfletaCT ét Óraef drogériájában, BdusUés Relk Gyula gyógy, szertárában. 5329 kaMisajrltan kQummi akSlSalatMaéc. Arictnfl Bffi koca ii Otttt k ZttamuiyárMl A WIENU l«S. ^k P*lt(T1tIUK ssak akkor val' dl —--- aouS kaatadegyaSveeáM 8 íffifcj1 ' A. véd(ffy« taatrti M J\ " éaw<A. Moll" kUrata 11 éaovMal vas tárva. A H / Ja BHD-tae sésborauas Li J'JK&í nevezetesen mint fájda- H X m loineiillapiló bedumö- Uat ser khisMv. yJ^alWM aaaaési aiaskaiaa ágyékt6wtkaakrtl. H / Jr^M aií legismertebb nép- |B «' ' 9 •ast. Egy ónoaott eredeti gveg árt 2 korona. MU tnniteippnli. M^íss ay araiak- és bSIgy azappant a bórokszerfl ápolásira gyermekek s felnőttek részére. Andar*: hóéként 40 fillér, a darab | kor. 80 fil| ■sta Nra [ytrawuKH U L mtm m wm rtaMtHMMi Moll A. (gyégyaaaréan. ca.Hr átad •aaa.Tusklsiinan a. az. Vidéki aMgreodehiask naponta postastánvét mellett kt)mitlrtneL A mVétttta Imtí határozotton .MOLL A.' eMlnsátal ét vfdjcgyéret rttttott kitzitninn-kti UrnL ' Raktar Nagykanizsán: gotmMd RHnII n» Wáirífás, Pozsony: I. dlj, aranyérem. 1906. Nagyvárad í. díj, diszokl 1901. temes-vári kiállítás, I. dij, diszokl Árjegyzék ingyen. Bazsó Testvérek kocsi-gyára éa ló vasaló aaéhelye Nagykanizsán, Teleky-nt 6. szám. Egy garnitúra «um m LOLA' fésűk és fog-kefék kanhatót drognerlákban és minden jobb pipere kereskedésben, valamint szakűzletekbea. MKÖJOGKEH BSOJHOTT KAPMATC Ls^Tajaktanmtic VB>L0G J. oyárwjt LXB£CS-wtN>t5 8-as cséplőgép teljesen használható állapotban jutányos áron ELADÓ. Cim a kiadóhivatalban. Készít éa állandóan raktáron tart könnyű és divatos aj kocsikai ELVÁLLAL: Lóvasalást, kocáik átalakítását, tisztogatását és bélelését. Kitűnő mnnkal — Jatáayoa árakt ModérnGi berendezett speciális gyárunk ai — • kit,--a-sajtoló-gépek gyártása terén és üzleti ÉHBSBÍ körökben nnii.iwi a legjobb hirnéuneh öruend. lilllill 1 Hl llll ui WÍiU I I .UJM Kérje bor, gyümölcssajfó, hidraulikus sajtó, ^«lilfflmffTílJlt» gyümölcs és szőlő-őrlő, szőlő-zúzó, szőlő- gWlulm^yMy' szemző és must csináláshoz szükséges teljes X^^^B^^ír ' készüléket tartalmazó — 332-es számú spe-ciális árjegyzékünket —- BÜ&nlelve 680 éremmel, első di||fll slb Wien II. Taborstrasse 71. 15(0 munkás és hivitainok. Képvíseök kerestetnek. GOTTLIBB TAUSSIG ^Pa \ ii is mi néy laiiaiia aaagjMTjra^lHB~ ySSÉj^S^ 1 *y*ra- Pérsktéri l. Wsllsalla ], SiíKtUdéa ulánVét, vtgy as Óaszeg slitaits bektUdéM mellel! Bgy dobos a ver. 40 <111. Kaahaté a laa^ékk nlatsaa>-,_araaMa- karaa-kédeakan éa ayéayiaartarbam, Nagykanliaán: Alt éa Bflkaa, Kerti kt. Mér, Krelnrr Gyula és Oeltcli éa Oraat cágskal \ Nytwiiftt HéMvénytáttatás" kAi\)ta)tintájában Nsg>Univsái> 8. oldal ZALA HU!, azaptembér 10. Megjelenik atndm hétkfeaapon eate 4 órakor. i ■ - 'i u y.w.m HAGY KANIZSA 1«<II«| ■■ S. TELEFON-SZÁM 7\ w. iintiini i i I - 'l ' kS.li • I -*-'r-1-'- UMDi.Ur r_L _ — > * I ■ MU<mm I i I • .1 IlklMtllf MA tLÓnztrrtm Altfi MiI>>m I Portai Uahaa MHMki ! mlll tlllMili ÚO I tfj Wr. 1.20 I |§P , U- . En Nwi rt*m Iftm^m li— . Ifim fart tát-Efy«a aaáa ára t CDUr. Jer- POLITIKAP NAPILAP. ^ÍSsS XXXVIII. évf. 206. szám. Nagykanizsa, kedd 1911. szeptember 12. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Munkaaart mm in Nagykanizsán és a megyében. Megnyugtató kijelentések. Nagykanizsa, szeptember 11. Zalamegye a legutóbbi képviselőválasztásokból kifolyólag négy munkapárti képviselőt küldött a parlamentbe. Bár kételkedünk abban, hogy a mai választási rendszer mellett a választások eredményei a hamisítatlan, meggyőződéses nemzeti akarat kifejezői lennének, — komikussá válnánk, ha a kész és döntő .tényekkel szemben be nem látnók azt, Jtogy a nemzeti munkapárt sem talajtalan a vármegyében. Különben észre* kellett vennünk azt már korábban is, hogy a függet-lenségi párt laiámegyének nem minden rétegére számithat föltétlenül, minden körülmények között, mert hiszen az egykor volt szabadelvű pártnak is voltak nálunk hűséges kerületi és elég nagy vo t azoknak afélieállotiaknaka száma, kik a szabadelvű párt bukása után, ~ a koalíciós rezsim alatt az országos politika sodrától távol tartották magukat._ • •_ A munkapárt ennek ellenére semmi kísérletet sem tett eddig arra nézve, hogy mint szervezett politikai párt részt kéljen Zalamegye közigazgatási életében. Közigazgatási fórumunk az eltakarított néppárti romokon tisztán függetlenségi tényezőkből épült feFs i~IípvlRIŐ-váiasztási eredmények eddig semmi kicserélő változást nem hoztak. E konzervált állapotot főképpen az tartotta fenn, hogy eddig nem volt munkapárti főispánja a megyének. ami mindenesetre oly rendellenes állapot, hogy a közigazgatás ideális rendjének a szempontjából sem állandósulhat — A Khuen-kormány, — valószínűleg még e hó folya mán, — el ia küldi hozzánk fő-Ispánját a ez az eaeményleljes ki-* nevezés már a politikai keretek eltolódásában, tisztulásában, legvilágosabban: a munkapártiak tömörülésében érezteti hatását. A nemzet ítélete állal produkált uj helyzetben bizony nehéz meg* nyugodni; viszont sem az ellen appellálnl, sem azt teltogalnl nem áll módunkban. —• Sok szó félhet ahhoz, hogy a nemzet helyesen áll t azuvtrén önrendelkezési jogával ás nem itat c valaha oka, kívánatos, hogy ne légygn, > keterO inegbáttátial gondolni iirui az elhatározására; mellyel hazafias föllángolásának minden mámorom szép emlékét kitépte lelkéből; de e kérdések, ez . aggadalmak felett ma vitázni meddő és hálátlan dolog; ma az a legfőbb gondunk, hogy az uj politikai rendszer kényszere a mi megyénkben is káros zavarok, minden részéről való céltalan erőszakoskodások nélkül fogadtassa el magát Végtelen tapintatot és az adott — reá nézve nem a legkellemetlenebb — helyzet respektálását várjuk el a kormánytól, - ezzel szemoen pedig áll a "függetlenségi párt vezetőinek kipróbált mérséklete és mindenfelett az az erénye, hogy megóvni kívánják a békés munka rendjét, megőrizni a vármegye nyugalmat és'nékik osztott bizalmát. A kő étkező két nyilatkozat .aF kalmas arra, hogy eloszlássá* aggodalmáit azoknak a komoly elemeknek, kik minden körülmények közt a rendezett, munkás-vtszonyök baiátai s a törvényhatóság pdliUkai kitűnő hatáskörét nem szeretnék felesleges zavarokkal kompromittálva, vagy még feleslegesebb hec-cekkel beszenyezve látni. Egy kormánypárti. megye bizottsági tag, ki az eljövendökben bizonyára számottevő tényezője lesz törvényhatóságunknak többek között igy nyilatkozott: Semmi okunk sincs arra, hogy az adott helyzetet magunkra nézve ne taitsuk kielégítőnek és elfogadhatónak. Nem óhajfunk' mást, mint rendit, megértést és hogy hagyják épségben a mi bizottsági tagságunk jogait, amint mi tiszteljük és érintetlenül hagyni óhajtjuk a mások Jogait. Rémé -jénvalónak találjuk. "Mi a ma? gank becsületes trejébe vetjük a bizalmunkat s tisztán a magunk számarányaitól várunk mindent. Végre is ez dönt Ezek a nyilatkozatok nagyon megnyugtatóan űzik el a Vihar: felhőket Egyebekben a nemzeti munkapárt szorosan vetf szervezkedéséről még semmi hlr sem étkezett. Mindössze annyi történt, hogy a munkapártiak itt-ott, többele közt Nágykanizsán is előzetes, értekezleteket tartottak s ezen megállapodtak abban, hogy a mai megyegyűlésen megjelennek. Nem annyira a gyűlés határozataira helyezik a fő súlyt, mint inkább tisztán meg-jelezésük tényére. Olyan ^gitációt nem fejtettek ki, mely azt a szándékukat jelezte volna, hogy ezen á megyegyűlésen döntő-akarnak gyakorolni; megjelenésüknek az a színezete van, mint ha csupán a főispán érkezésének beje-. lentésére szorítkozna. [Ér és a szocialisták. Mit fog mondani ma Eitner? jük Is. hogy zalamegye koz-gyüléti termében sohasem talál' ,juk mással szembe magunkat, mint a meggyőzés alkotmányos és nobilis legyvereivel, melyek mindkét részről célravezetőbbek és ajánlatosabbak. A vármegyéi függetlenségi párt egyik vezető tagja, kit levélben megkérdenünk, szíves volt a kö-vetkeiö nyilatkozatot beküldeni hozzánk i Afelől nyugodt lehel a munka párt, hogy a politikai szédelgés tői bennünket tl vtmalart legalább li a jó ItlétUnk. Nont fogjuk koplalni a nenuell ellen-állát jeltzavall: tem alkotmány lalannak, sem Ifttványtelennek nrm kiáltjuk kl a Khiiin kor mányi i löltpánkUldétál ll rend- Pakíuifios TeszíT a mmwm — Saját tudösilóQlclői. — " Eitner Zsigmond orsz. képviselő — mint emlílellBk — két, rejtélyesen fogalmaion nyilatkozatban cáfolja, illejve beismeri, hogy a zalamegyei áll. választmány (Héjén a nek| tulajdonított kijeleniéaeket nem ívtte, lllelve ictie, da nem ugy teue, a bogy valóban lette. Eiekkel a .keltűtelőrelépő, tjirn-aTrsflrflfl" BylHttfl»«mt>il wwnhwr biialmaigiijeaxifltn egyueifl, vlllgoa éa halálozott a Magyar Távirati Iroda íudő-sitójának következő nyilatkozata, melyen fővátoei lapok vaaárnapi számai kOiOliek: -A .Magjai Tavnall Iredu luééailéja a zalamegyei állandó vaiaaztmány tiloséról sxúló tudósításai, — annak Eitner Zilgmond nyilatkozatára vonatkozó ré-azét ia — Blinér Zsigmond egymásnak ellentmondó éa Jelig beismerő cáfolataival azemben teljes egéshben fönntartja. Át Bitner contra váiaasiófog iradal-máhos tartóinak u mai lapok ide vonatkozó tpcgjtigyiéiei la a sieket a kOvctkc-lékben lamertet|Okt A félhivatalos Matyót Nemzet a valóság bitont hálának aerdliehei eteket ai éurtvételeeei Ulti; A Jtsib-páit lapja tagnap kflsott egy cáfoisiNléi. líi ia beiameréie volt ugyan a hlihtdi tinóiéinak, de mégis a diplomatikus atiiiiaiátnak iwiicitNiku ahltoa a nyllaiktitaihot kipcat, amelyei Ellitai Zaiemuiid maga ihkühii tollba egy u|ts(iranak. Bt a b)ilaikoial inrgkAnnyltla döntést aiiél, ííiti'A' a liften vft'i ua igus-Mg, f.tiRirén.e, a kl iiyllhikotalii barma Ilik toilbnh bevallja, a mit as sltő mii lm ti valótlanul k mtiltd, Vl^1') R kir- liwlttlfti, a kl ma i yliatkviaihen aa uHdtA síéig tonniaM|s, a mtl aa egei- síegi gyűlésről és abban Eitner Zsigmond szerepléséről irt Á Budapesti Napló 0roa basábca terjedő mai cikkében kijelenti, bogy Eitner nyilatkoiata határozottan fordulatot jelent a politikéban. KOtQlbelSI ez a magva a Polgár cimfl lap felfogásának éa ide céloz az Alkotmány és a N. P. Journal ia. • A Népszava változó állásfoglalása ktUOtt fejezetet érdemei. A szööálislák újságja első petében mafyaráiatoi követett Eit-Mrtől a e fetszóKtására rávetette a leg-tnmeptbb komolyság bonts világéi progresasivek „Világ" cimfl lapjának vezércikke, mely a történtek uián garanciáikat követelt a Justh-párttól arra. nézve, bogy a továbbiakban tisztán és kizárólag a választójogért fogja folytatni a küzdelmet. Eitner aztán megadta a magyarázatot, mely a Népszavát — ugy látszik — teljesen kielégítette. A szocialisták lapja . tegnap már hazugnak- éa rágalmazónak jelcntdie kl a. Távirati iroda a a Zala tudósítását S v&jen sz obstrukciól' cim-. hogy s Isociálísták akkor is kitartanak az obsitukció nieUett, ha az nem ia a választójogi reforméit folyik ; s ugyanekkor a Világ cimQ lap ia nyolc sorban vlaazaszivta mindazt, ami egy nappal azelőtt őszintébb aggodalmának voir az Ot hasábra terjedő kifejezése. E lour és retour kirándulások utolsó stációja a Népszavának ez a mai bire: Zalamegye hétfői közgyűlésén, mint maga Eitnet ia előre jelezte, reszteiesen fog nyilatkozni ebben az ügyben a la-_ tan majd az altalános válaszlójoggt-Ígérgető kormány ia megnyugszik Wgn abban, bogy egy Jutib-pátfi képviselő híve legyen az altalános, egyenlő, titkos váiaüztójognak. Ez a néhány sortz a bizonyoa.utolsó ecsetvonás", mellyel egy eddig megsejtett, de kOdfátyoloa kep hatarozotl kontúrokkal kibontakozik előttonk. Ma megaliapitbat-ijulr a elég jó értesülések alapján ainibat-Ijük á kövétoőktsn^ ■ - Eitner etfiőláu válságot idézett lei a juttb-pirt a a szocíáidemokqUk kflaOtt; a krízis e megdöbbeni hangulatának volt a kifejetéje t Mépnav^a a Világ első . cikke. Nyomban lázas tárgyalások indullak meg a Juatb-párt, Eitner, a Reforril Klub a a szociálisták kOzőtt ennek a lér-_ gyalásüak lelt iz eredménye a kél üjsig ■iatklása a azon megállapodás, hogy Eitner Zalamegye közgyűlésén ugy • mqa, mint pártja nevében ünnepélyes és a leg-messzebbmenő nyilatkozatot less at 4Ha-táltos, egyenlő, községenkénti és titkos *é-Iuntál jográi. Eitner mai beszéde leim, — melyet e peicben még nem ttmetOnk, — a uoddtistdkkol történt tárgyalások sittf> ménye. Mivel magát a beszédet még Mm tornai jltk, nem tudjuk, hogy Eitner csupán elvi kijelentéseket tesa-e, vagy t kijelentéiül! hnitf tflit Versec lOtvényhilóságának a vúlusitőjeg mellett atóló átíiaiáhoa. Amennyiben a tielyftigaiitátnak etí. aa ulóbbt módját vélaatMná, nyilván valóan elleniéibe jönne Önmagéval, mart aa á)» tandő vétatatirány ttésén Mt>r na fM, ki honiját tilt Ptiiilwány káró smaa Indltvátiyáhua, fevty Hf a wruti élliufnt egysSHten tfyjfá MiíiiI uttáiiil, ktgy AaawMi) AMwM /MaÉtt e áw* mátiyltág. * 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 12. A nevezetes megyegyfilés. Bemutatkozó t a munkapárt. — Bosnyák indítványát efogadták.-Eltaer furcsa védekezése. — Választójog az irattárban. (Saját tudósítónk;, ielejonjelentése.) Zalavármegye törvényhatóságának mai ószi közgyűlése elé nem csak e megye határain belQI tekintettek élénk érdeklődéssel, hanem messze azon tul is Ezt az érdeklődést részint a munkapártnak zalai közgyűlési teremben való ásó bemutatkozó vizitje keltette, másrészt Ellnet Zsigmond ismere-tes elszólása a választójog ügyében, amely elszólást Eitner nagyon áttetsző taktikával, de kevés ered ménnyel ma igyekezett reparálni, A közgyűlés mindenben elfogadta az állandó választmány javaslatalt. Tehát Bosnyák Géza indítványára fttir a képviselőházhoz a véderő-javaslatoknak a napirendről való Tevifele végett; a választójog mel tett szóló versed átirat fetett a kőz* gyűlés: egyszerűm napirendre tért s az obstrukció ellenes versed átiratot irattárba helyezte. A közgyűlésen mintegy háromszáz bizottsági tag képviselte magát Ezek közül, egy számítás szerint, mintegy negyven tartózkodott volna minden névszerinti szavazástól. A munkapártot hetvenkét, a néppártot ötven bizottsági tag képviselte. (A néppárt szintén ellene volt Bosnyák javaslatának.) A számítás szerint erősen kétséges volt, hogy a közgyűlés'elfogadja-e Bosnyák indítványát, azonban az újdonsült munkapárt" baklövést követett el, a névszerinti szavazást kérő ivet elmulasztották átnyújtani az alispánnak, ki. aztán — nem éppen szokásszerüen —az egyes pártok szónokainak száma szerint hirdette ki az eredményt. — Már pedig a függetlenségi párt hat szónokot áiliuitl, a munkapárt pedig egyelőre megelégedett azzal, hogy dr. Tarányi Ferenc által bejelentette tiltakozását Igy hát mégis sikerűit megmenteni Zalamegye ellenzéki jellegét — ha mind ját t csak a gyakorlatlan munkapártiak bravúros ügyetlensége révén is. Bevezetésünkben még rá keli mutatnunk arra, hogy Eltner z.slg-mond nekünk címzett cáfolata abszolúte nem cáfot meg semmit Eitner azzai taktikázott, hogy beszédét csak akkor monuta el, mikor a közgyűlés már elfogadta az állandó választmánynak Eitner huzzújúrulásüvul hozott ama hatá* rozaut, hogy a választójogot követelő átirat felett napirendre tér. Ha pedig Eitner csakugyan őszintén buzog a választójogéit, ebbe a határozatba nem lett volna szabad beicnyufcodnla és Igy semmi értékűk tincs utólagos kijelentéseinek. Ti hat a tenyek szigorúan ellene mondanak Eitner nyilatkozatainak. KU,önben ma loyátisan beismeri,* hogy; Jtheinek eltérések akkori éi mai nyt alkozuluim között, — de azt átlt i,m, h',g/ a sajioiudos láttok nem Ittltch az cn á'láspunlomat" Hál hogy tiiner ,allusponlJál' fedték'e s tudokítátok, — «*t a káidákt ckupáti mait* Eitner tisztás* hatja; üt «*t álintuk és lentarljuk, hogy hiiiirr kijelentéseit híven icpiudukallák a tajtótudósllásek. A kö/gylilés. Nagy tnril ii tláflkttg tlttt i»|(rljt igiriMgi MégyékMf k'itUI l0ft«i>ftf! árkadek • felnittU|l l*|uk, kőitM H.tm egy 65 - 70 munkapárti, kOrQlbcISI ötven . néppárti; Kinlztiról buu munkapárti bizotiiági tag jelent meg. Arvay Lajoa aliipán 10 órakor nyitotta meg a közgyOléit, mely elfogadta aa aliipáni jelentéit Malatínszky fóizo'gabUót előléptette a VU. fitetéii otzlálybi, egy dlinoki áttáit izervezett BalatonfQredeo i eiwgsdta még ai előterjesztett költségelőirányzatot t gyámpénztári számadást. Elét Mán áttérték--—— Boanyák Géza Indítványának tárgyalására. As indilvány tudvalevőleg feliratot kiván a közgyűléstől avégett, hogy a véderőjsvaslstokai sürgősen vegyék lé a képviselőház napirendjéről, emlt az állandó választmány is javasol.-— Bosnyák Géza orsz. képviselő boeszabb beszédben indokolta meg- indítványát, előbb azonban csendet kellett teremteni, mart a. teremben erői zajongá? kegjSjgeil, mely dlenezle a javaslat tárgyalását. Bosnyák XJtzí hevesen támadja a kormányt, mely: ily horribilis terhekkel akarja sújtani az országot. Annak a kormánynak, mely a választások előli a kilences bizottsági program m megvalósítását Ígérte, a választások alalt pedig presszióval éi vesztegetéssel szerzett többséget, a választások után nincs joga ahhoz, hogy az oiszág terheit emelje. Visszapillant az uralkodó s a nemzet viszonyára s azt mondja, hogy a királynak kellene alkalmazkodnia a nemzethez, mert összes jogait a nemzettől kapja. Beszéla nemzeti nyelv jogairól a . hadseregben, majd a Iirsgyv ipar meHŐ7ém>ról *»h«^fn»|»nál. lilásoknál. Bírálja a véderőjavadatokat s 4 kél éves szolpálali idő vívmányát humbugnak tartja. Kívánja a honvédség fejlesztését s végOl javaslatának elfogadását kéri. ■A helyeslés és nemhelyeslés füliikelitöen zajos kitörése követte Bosnyák szavalt. A viharos lárma percekig tartott, ugy bbgy az alispán az Ölés felfüggesztésével fenye- I gelőzöu. ■Most szólásra jelentkezett dr. Tarányil [Ferer.c a rövid néhány sióval kérte, hogy Deák Ferenc szellemében, Deák Ferenc [vásmegyéjében ezt a javaslatot vegyék. Ie\ ő Mptrtndtői. (Zijöi tqtntéi a néppárt és munkspárt oldalán.) ■Ezután Bosnyák jsvulala mellett felszólal ak míg Tamás János dr., Nedeczky Jenő, Eltner Ziigmond, Hajdú Oyula dr, I \Hajós Ignác dr. Midőn az egyik szónoki Tisza István grófot emliielle, i geszti grófi ii kapott egy bsnány éljent. Egyebekben ■zaj egyre tartott, Schwarz Adolf dr., \L6kt Emil dr. Tl.assy Imre s mások hözbei'tőláiai állandó Irgalmakai kelletlek. Végre az alispán berekesztene a [vitát és azon sz alapon, hogy az figyviidl szabályok kimondják, hogy ha nem. kérnek névszerinti szavazást, akkor a »zó-nokok száma szerint kell kihirdetnie a határozatot, mivei pedig Boinyák indit-1 lyánya mellell heten szólaltak fel,ellenei zelje el e választójogot. Én akkor ad mondtam, hi engednünk kdl le, fnkább engedek az általánosságból, mint a titkosságból. Ami a választójogot Illeti, az ugy sem lehd áitslános, mert a nők, gyermekek ugy Is kl volnának véve stóla. Ujabb szokás uerlnt a sejlő Ideávan a nyilvános tárgyalásoknál és blráidot mond a szereplő személyekről. Én, a magam uéazéről híve vagyok a ssjtószabsdságnsk, $ csak addig, mig a közlemények fedik ar Igazságot. A jelen eietben a sajtó képviidóje vagy félreértett, vagy csak egy rétd ragadott ki beszédemből, ami annak mái szint adott. Én nem szoktál a sajtóközleményekre reflektálni és mod is megtalálom a legméltóbb hdyd: a köz-'gyűléd teremben, tehet eltérés az akkori hogy az arról szóló tudósítás nem fedi az álláspontomat'. Ezután a közgyűlés dfogadla az állandó válasdmány javadatait s igy az obdrukció ellen, mint a választójog melldt szóló verseci átiratokat irattárba helyezi. A vasárnapi politika. Két gyűlés. — Saját tudósítónk táviratai. -—._ ... Verser, szept 1L _ Versecen tegnap délután Karácsonyi Jenő gróf államtitkár, a kerület orsz. képviselője beszámoló beszédet tartott. Magyar és német nydven ismertette a politikai hdyzetet és a véderöreform Ion torságát Debrecen, szept 11. Az itteni függetlenségi válaaztók tegnap délután nagy népgyűlést tartónak, melynek programmján a véderöreform elleni és a választójogi reform mellett való állásfoglalás szerepelt. A népgyűlésen való részvétdre juslh nyula la ellgérkezelt de betaggge miatt ott nem jelenhetett meg. Helyette Batthyány Tivadar, Bakonyi Samu és Jászt Oszkár jöttek d, kik beszédeikben a kormányt támadták és javaslatukra elhatározta a népgyűlés, hogy a véderöreform dlen és a választójogi reform érdekében felírnak a Házhoz. __, pedig csak egy iionok neszen: aosnyiK tndUványúl-elfogudf. Itnuk jelenti kl. Leírhatatlan kavarodás lámsdt erre az elnöki enunclációra. . — Nem járja I Többségben vigyünk I — kiáltották a hdvinbcteiek, de anán csakhsmar áttérlek a választójogi átiratra és Elmer Zsigmond vallomásaira A közgyűlés* elfogadta az áll. válssit mány smi javiilant, hogy a válairtöjog iiietieii nóló vetted átint felett na/H* rendve tér, leltél emellett nem küld nár-ioió Ivitwot a kípviiiióháihui. Mikor mar luivolt ettn a ponton a közgyűlés, akkor HiiulhuUii itóiátii Elinti Zilg* Hiúi d ét uiőia^wr engtdéllyil i kövnke* löket mwidti i — Paiiméiomnál és rgyénl nteggyó iődis«mnél fogva Iiívb vagyok sí iliilá* iití* i||riniő <s lukon válsiitó) lognsk. Ai áilmuó támuniány Ultién Puiiltiány bátó liltióiailiáii. iiiiIim a is aitatánt»-WimI és egyeniMiggsI riyttll ti lllkue-tág .üllőit Is sivell i a tiHiinml rőtéibe v»í6 ogiátnak tnot dis, én Miiiimeiitm. lugy i itlmn iil mm lítium iniiiln való itftiéinik, de nitt nlnti min M.igyar> idiíá^oa nyilat snibei, kl ii Imwj'mán itupn nílUhlfúlluk itwamUl nélkül hep- llfi. Megölte a gyermekét, mert leány. Borzslmu bűnügy leltpsét tartják fogva tegnap reggel óla a nagykanizsai kir. ügyészségi fogházban. Egy 23 éves keré csenyi leány ar, aki megfojtotta a tulajdon újszülött magzatai s egy kútba dobia az élettelen kicti hullát. Meg e mult hó 2C^án löitént a gyilkosság es a véletlen derítene nspvttágia azt, mert ba a Halai gyilkol Jobban elrejti borzalmai hOnének tárgyát tán loha nem tudják meg a gyer-mekgyilkouágot _4 minap, pénteken az orosdanyi halárban dolgotó emberek egyike amint a szarkavölgyi csigáskútból vizet mert, in-nsk mélyeben a viz színen egy ciöpp gyermek hulláját lálla meg. A munkátok azonnal értesítették a dologtól a faluban lakó esendőtöket, kik a kis hullát kivet- volna meg, de mert jíáijynak sztUiett azért tettem'. Az oroeitonyi csendőrök távirati órteaj. léW küldtek a dologról a nagykaniiiai űgyéiziégnek, mely a vlzegálómró ut|áa mindkét törvémmawi orvod kiküldte a kii hulla fdfeoncoláea végeit. Dr.5z<gftty Károly éá dr. Schvarz Károly tSrvenyiztki 'orvosok saombat détután maátik kl Orotz-tonyba, hol boncoláa utján mefállapitnt. Iák a bűntényt. A csendőrök legnip reggel kitérték be Ntgykaaiziára a gyermekgyilkos anyát, ki ellen az Ogyéesség mag-zatelhajtás bűntdte címén emel vádat. Országgyűlés. — Saját tudói! tónk Mefoa|elutéae. Budapest, szept. |j. A képviselőház md ülésén Kabos Feienc elnökölt. ' . Napirend előtt jetenlí az elnök, hogy a kolozsvári Emke Ünnepélyre Berzeviczy Albert, a Ház elnöke vezette a képviselők deputációjái, továbbá ugyanő vek jelen i mai Erziétyt királyné gyáiddentiutdetea is * fcépviwilóbáz képviseletében Bemutatta ezután Arad-. Bars-_ & Torontálmegyék feliratait, melyek u obslntktíó elitéUséril nyilatkoznak; raia-Mlnt Budaped székesfőváros kérvényéi a Bajtólörvény módosltá(áról. Indítványozza, hogy az Összes kérvényeket a kérvényt bizottságnak adják ki. Ráth Endre elleninditványt teáz, mire névszerinti szavazási határoznak, ennek megtartását szonban húsznál lObb képviselő kívánságára holnapra halasztották. Ezután a mai ülésre kitűzött névszerinti siavaiások következtek, melyek mind az elnöki javaslatok melleit döntöttek lék a vízből és nyomban hozzáláttak gyilkos klkutslásához. Ez a nép száján keringő mendemondák nyomán pár óra alatt 'likeiűli Is és estére már Boros Min 23 éves kcKCienyi.leány, a gyilkos anya, a esendőtök foglya volt. A leány hoitzas sírás tilán bevallotta bűnét és részldesen elmondta, mjni követte el a gyermekgyilkossága!. „ Augusztus 20-án uűlési fájdalmak fogták sir s akkor kisimít a Kerecseny melletti skácáibs, hogy olt hoisa világra gyermekéi, Es sitrencséren sikerült Is neki re a kis porontyot, aki lány lelt iijoinbuu mcalojioiia éi iláda u akácéi bokrai kön. Eieku án, mint ikl |ól vé* geite dolgát Imaminl et máinip míg ki sem iiM.wtluli hnulról, amikor ujbót ki illant is ikacéibi, olt kikapatte a tőidből a kii hullát éi ind ai oroutunyl hatéiba minve, ott beledobte a cstgas-kuiha. göiil hárum hétig tartóit, mig a fdoii Iáinak Indult hullái a kútban fel-(fdmék és a gyilkol snyi n igaiiág. iiolgiliitái keni kőié ketSIt, Vallvfl'átáitek meatétele uián a uiren* CdOllim nőtttk látiiong cililipt don nagy IiiiM tuiáji, mii Itlltív mlilt vívott magi-vil él meg csík ituiyli mundutt a vstn-dőrőknsk t ,Hu fi* lett *pím. nem Mm Hírek. — Politikai affér a megyegyűlésen. Zalaegerszegi tudósi ónk táviratozza A mai magyegyülésből kifolyólag lovagias affér merült fd dr. Lőke Emil nagyki nlzsai ügyvéd és Eitner Zsigmond orsz. képviselők közölt. A Sértés mibenlétét nem. ismerjük, csak arról értesOlűnk, hogy Lőke Emii dr. Eitner egy kijelentését sértőnek találta s ezért ma délután Zalán HítiAt trétmám rt, n„. nuyvi luntmr^atr^U^ képviselők utján provokáltatla őt. Eitner segédd Batthyány József gróf éa Faj kas József volt orsz. képviselők. A segédek közt folynak a tárgyalások. — Tanácsülés. A mull pénteki kis-asszonynapi ünnep miatt a várod lanici rendet bdi lanácsülésél másnsp, szombaton délben tartotta meg. A tanácsülésnek szonban semmi közérdekű tárgya n*« volt ée az kizárólag a htvxkií rendét folyóügyek elinlézésére szoritkozoit. Z — Oyásimlse az Eraaébet királynéért A nagykanizsai szent 'Focncren-diek templomában ma délelőtt Eizsébel királynénk tragikus halálának évfoidu ó-^ jávai gyászistentiszteletet tartottak, melyen a városháza, a rendórkapiiáayiác és a J rendőrkapitányság Nigykanizián itvo ottzei áUemi nivita-lok tisztviselői kara képviselve volt. — A beperelt Alsólendva. Lapunk oivaiói élőit eléggé kmcrctes annak a pernek az előzményé, melyet Parti E, siombelhelyi vállalkozó inditott. Alsólendvá ugyanis még hát évvel ezelőtt bdömetlé az egész várost ellonitó nyitott csatornákat ée helyükbe földalátli bdoticsslbt-nákat rikítóit le. Ezt a munkát árlejtés utján Pirii E atombaihelyi vállalkozó nyerte d, aki el ie végezte a hónapokig tartó kemény munkái, de mikor a munkadíjnak még hátralévő öeaiegd, majdnem 10000 koronái kérte a vátosiol, ei tgy-ttetUtn nem fiietetl. Parti erre beperelte a neki játó Osiaet erejéig Aleókndvii • e per folyamán kiifiit, Mg* a város aiétl nem fliet, mert Parti állítólag nem etónli, iiertnl csinálta meg a ciatomit Vímoui Parti aual ét vett, hogy ó jobban le meg-Cilllálliatta volna, de a várót ót a>ir Jenkor ai rlőlrái eilgotu betattáura utist-totta, 8 dieárt ittuk, hogy n a kényes tlgy ai etniutt 0i eeatemtó fotyaaiin PuaeiMstól Ptlátttiig ctaktNm nttmleit Imimtől nieüjárt • ea alau ai akták igéu pitimtiiá dagadtak, a caitwM-petitfk még ma iinct vege. A kilátások aio*>t<*a olyaaok, hogy a peH végtrvdetéttyék«« a 1911. szeptember 12. ZALA 1 vállalkozó fogja megnyerni i ebben ai cselben Alsólendvát marasztalják el nemeik a tökében t annak a nem csekély összeget kiievő kamataiban, kanéra abban i rengeteg ügyvédi-, szakértői- éa perköltségben la, ami az Ogy befejezéséig felmerült. A peres csatornái tegnap a kiküldött szakértők ismét kimérték éa meg-vizgáliák, amennyiben egy minapi tárgyaláson a bitóság est határozta. A szakértők uj jelenlése után végre est határozta. A szakértők uj Jelentése után végre talán befejeződik a szegény vállalkozó-ember 19 ezer koronája körül immát hat éve forgó per. — A llBlgl vízvezeték. Sümegről közük lapunkkal: A meg folyton teljes erejével duló vérhas járvány újból a leg-tkiuJiisabba tette Sümegen a vízvezetékiek Hf~ny©msaiiő szükségességet hosszú időn át magáról alig hallató vízvezetéki bizottság mull vasárnap EUner Zsigmond országgyűlési képviselő elnöklésével értekezletet tartott. Ezen as elnök megnyitójáéin rámutatott arra, hogy az urataodó belhuiul a vízvezeték kérdéséi újból aktuailisaá tette, majd ismertette azokat a tárgyalásokat, "amelyeket a Hazai viUamosttrsasággat folytatott, hogy a vízvezeték és a villamos világítás kérdését egybekapcsolva, miként voma lehetséges rrnnd a két müvei egyszerre megoldani. Ezeknek tudomásul vetele után a bizottság a vízvezeték ügyere lén át. M.Kossá Gusztáv bizottsági tag itt is elótei jeszteue ismeretes indítványát, hogy a hegyben sdl keresni megtelelő mennyiségű vizet. A bizottság az indítványt elfogadta a ennek értelmeben a minisztériumtól szakértő geologust kér, megóvja azonban Spamtg őrnagyot ea Tükörynét is, hogy Baglyason víz után kutassanak. A vízvezetékre mind a belügyi, mind a földmi-velésűgyi minisztériumtól anyagi lámoga-tást ker a bizottság, a veszprémi püspököt pedig arra kérik, hogy a víztartó elhelyezésére a vár oldalán megfelelő területet adjon. Végfll a gyűlés elhatározta, hogy a képviselőtestület elé javaslatot terjeszt 2S0J000 koronás kölcsön fölvétele végett, hogy a vízvezeték szükséges költségen ennek keretében a város íödöz-hesse. A sümegi vízvezetéki bizottság tegnap délelőtt Eitner Zsigmond országgyűlési képviselő elnök vezetésével ismét értekezletei tartott. Az értekezietan Sztics iíúgmond előterjesztette a vízvezeték szabályrendeletét. Az értekezlet a munkálataiul csekély módosítással elfogadta. Filrst János dr. jegyző olvasta föl a belügymi- —niazteihez ss a földmivelést minisztéyium-hoz intézett kérvényeket. Ezekben az alapoaau és szépen megírt, kérvényekben a bizottság állami segedelmet és geolo-gus kiküldését kéri. A kérvényeket küldöttség viszi löl a minisztereknek. A küldöttség tagjai: Eitner Zsigmond, Fürst János dr.,71, Kosta Guaztáv, Németh János, Sieincr Simon, Szűcs Zsigmond. Az értekezlet a küldöttség megalakítása utáft vágatért.— — Eljegyzés. ScMnberger Olga és Lajos [egyesek. Nagy kani zsa, 1911. szeptember hó. (Minden aűlön értesítés mim.)' — Meggyilkolt kanász. Zslaapátíból közük velünk: Egy bét óta rejtélyes gyilkossági ügyben nyomoz égy tucat csendőr —és más halótági ffllílfT A zalaapáin ha-tárban, az erdő egy rejlett helyén, bétfön délben egy meggyilkolt férfi holttestére bukkantak a járókelők. A hulla nyakán egy nagy seb tátongott s körülötte óriási veitócsa borította a földet. — A megejtett hatósági nyomozás sarán kiderült, bogy as áldozat Csorba Pál József községi kanász, aku minden való* szitOaég szerint orvul lőttek agyon, A lettes más egy egész ciomó csendőr nyomoz, dt eddig nem sikár ült kinyomozni. A meggyilkolt kanáesi, aki békeszerető, csendes ember volt, a hatóság feibovicoMatta a a holttestet a község nagy részvéte melleit íofyó hó 5-lkén temették el. — A várost má/aáló Hivatal, Bok a panasz a városi mázsáló hivatal ellen. A hivaial vezetője a hivatalos órák alatt Igen ftokesor van távol, ugy hogy a fuvarosok és felel órahosszat várnak. A falak pedig másstcáduüiksl nem kaphaiják mst, mert vagy a máaaáló ur nincs a hivatalban, vsgy pedig sifogynik a nyomtatványai. A közönség érdsklben kívánatos volna, hogy •uik a inlkidétyes állapotok megssdn-fsttsk. <lt, íl) Kiékelő MMgytfc i'«?tt poreellán* f-séért baaanélaM. I ét I kőrana* — Oyászrovat. Tiszteletreméltó családot borított gyászba az a haláleset, melyet a mg azétment gyászjelentések közölnek, öiv. Krausz Lipótaér megboldogult, aki a Zöldfa vendéglő néhai bérlőjének volt az özvegye, a aki legnap délután hoex-szas szenvedés űtán hunyt el 51 éves korában. As elhunytban Domány Ármin felaőkeresk. isk. tanár anyósát gyászolja. — Két őrült Szánalmas lakót kapott ma reggel a rendőrkapitányság egyik cellája. Az ügyészségi fogházból hozta át oda egy gyujtogawssl vádolt sandi embert, aki a múlt hónapban Zafaujlakon felgyújtotta a szomszédja házát. A szerencsétlen emberen, Simonics Oyörgyön, a vizsgálati fogaágban az elmebaj tünetei mutatkoztak és a törvényszéki orvosok heteken át figyelték, mig végre előterjesztésük futytán a kir. Ügyész a kétségtelenül elmabajos pirománikust a fogságból kibocsátotta, de ugy, hogy ehelyett őrültekházába kell szaititsni. A meghibbant agyú ember tücsköt bogarat összebeszélt a fogházban, reggeltől estig és neflL ritkán estétőL reggelig is folyton öltözött és vetkőzött, s mindig sürgette szabadonbocsátását, mert .ártatlan menyasszonyához kell mennie négy pakli hete a dohánnyal". Némely izgatottabb napjain egyik őr atm mert egyedül bemenni cet lájaba, annyira fenyegető volt magaviselete. Az orvosi megfigyelés éa vizsgálat konstatálta, hogy a terhére rótjh gyújtogatás elkövetésekor már beszámíthatta n volt és minthogy köz- és önveszélyes őrült, fogaágából kieresztették és a rendőrkapitányságra bízták, hogy valamelyik elmegyógyintézetbe helyezze el. — A másik elborult elméjű ember, ki elme-kóiházba való elszáiiittstását várja, Topler János Eötvös téren lakó vasúti munkás,! kit a felesége jelentett ma a rendőrségen, bogy miatta nem biztoa az élete. A harmadik legszomorúbb újság (vagy ez már nem is újság) e rovatban, hogy a kapitányság hasztalan táviratozott- a pécsi, kaposvári és egerszegí elmek órfiází sehol sincs hely. Most a fővárosi intézetekben kísérleteznek a helykereséssel. — Az izraelita nagyfinnepek folyó évi szeptember hó 22-én, pénteken éste| fognak megkezdődni. A helybeli izf. hitközség elöljárósága már megtette t szükséges előkészületeket. A templomi ülések tulajdonosai a napokban megkapják belépő jegyeiket, a templomi ülések bérlői pedig jegyeiket a hitközségi irodában válthat jak ki. Szükséges azonban, hógyl az utóbbit legkésőbb f. hó 15-ig meg 4egyék, mert különben az ülések mások- az irodában jelenlkeznek, díjtalanul kapnak belépő jegyeket és templomi üléseket Hogy a nagytemplomi karzatok tul-ssufolva ne legyenek s minden templomlátogató megfaeó helyet kaphasson, hitközség az iakotaépületben levő kii-templom női karzatát kibővítette, miáltal ötven ui női Ülést nyírt. Ugyancsak a Ifataitiplnm rifiéif, ai istentisztelet ma-gaazlosaágának emelésére, a nasy ünnepek tartamára külön énekkart szervereit. — Elintézetlen akták. Az alispán jelentés szerint az elintézetlen Ügydarabok száma az allipání ÜIvi!iIniFlt3ft; i megyei árvaszéknél 2433; Nagykanizsa r. t. városnál I0?6; Zslaegerszeg r. t. városnál 21; Keszthelyinél 13; Letenyel Mi 96; NagikaiiUial járásnál 178 nm Facsarnál 59; Perlakinál 89: Tapolcainál 92; Zalaegerszegnél R3; zalaszentgrót-j nál 11. Restanciája nem volt a balatonfüredi, novai és sümegi járási hivatalnak. — A száj- és körömfájás. A holnapután most már egész kétségtelenül megnyíló nagykanizsai marhavásár ugyan nagy mértékben érdektelenné teszi a marhák ragadós száj- éa körömfájásának kérdé-aét, mlndszonálial nem áidektelen a nap* ról-napra csökkenő számát regisztráltai a közvetlen éidekaltségűnkhös tartozó területeken a marhavésztől Inficiál! községeknek. Zalan tgyibtn a null heti 134-es etám 120-ra apadf, Somogyban a 35-26-ra, as egása orsiágban pedig a n.ulihell 2754 ferlősött köiaég 398* eal íeveaebbif, 2350 ra apadt. Hány cigány vnn Zalamegyében ? Zelamfgve le ittlétén 523 állandóan meg-itlsptdtti cigány vsn eildő szerint, akik kösfil I lö'flttk réndta lakáia van, 4Gfl áronban máig mindig sátrakban lakik. A cigányok fal tanköteles lyermeke köiűl alalmult tanévben 40 tett elfgit Itnköie-liisttségének. A mulatilók Tslalóitéjit urnáig iránt is miáitsdésik mvgtéletisk. Nagy kun twa vátoé litülitén, továbbá a balatonfüredi és tsáktornysl járások kös-ségeiben állandóan megtelepedett cigány nincsen. | - Két kit fül halálos azerenca^t-lensége. Alsólendvaról írják: Megrendítő katasztrófáik volt színhelye folyó hó 3-án, vasárnap az alsólendval járásban lévő Kerkakutaa község. — Egy csomó kerkakulaai flu teheneket őrzött a község közeiében levő réten. A kis pásztorok között volt/egy Mánfai Qyula nevű 7 éves fiu, aki fcJorséeért bízott állatokat pajtá-sárs, Németh Gyula 8 évea fiúra bízta, ö maga pedig elment fürödni a pár iépéa-nyire levő .Czup* nevű patakba. Egyszerre csak hangos sikoltás bsliatszott abból as irányból, ahol a kia fiu a vízbe ment. A pásztorfiuk a vizhez szaladtak és rémülve látták, hogy Mánfsi Gyula elmerült a vízben. Németh Gyula ruháéiul u'ánaugrott, — de úszni nem tudott, — ő is csskhamsr elmerült. A parton állók most izgatottan vjárták, bogy mikor buk-kanik föl két pajtásuk, ezek azonban mird-ketten belefuladtak a patakba. A,többi gyermek erre beszaladt a faluba, ott elmesél ték a rémes esetet s egész serege ember ment a holttestek kifogására. — Nagysokára meg is találták a kia bolttesteket, amint szorosan átölelve tartották egymást. A két kis halottat hétfőn d. u. temették óriási részvét veuett — Villamosság a betegápolás szolgálatában. A szenvedő emberiségnek ajánlva 1 Ha idegességben, neurasthenlá-ban, álmatlanságban, fejfájásban (migraine) hátfájáaban, gyomor- és bélbántalmakban, szivgyengeségben, reumában, csuzban szenved és már minden gyógymódot és drágs fürdőt kipróbált, a 'nélkül, hogy gyógyulást tálait volna, tegyen kísérletet a leghirnevtsebb orvosi szaktekintélyek [-által ajánlott Villany-orvosi gyógyító ké- szülékkel, Spamer tanár szerint magtn-használatra. Egy teljes kis készülék haaz-nálati utasítással ára 29 kor.) gyenge 45 kor. idült betegek gyógyítására. Kitűnő működési Könnyű kezelési Megrendeléseknek a lesdiszkrétebb módon lesz eleget: Keleti I. orvosi ayömillany készülékek gyára, BudapeJ^ IV., Koronaherceg-u. 17. Képes árjegyzék ingyea él bérmentve — Felülfizetések. Á Lenti-i Iparos Olvaaókör 1911 augusztua 15-én tartott láncmulalaágán a következők fizettek fs-ltU: Sörgyár Nagykanizsa 5 K, Weiu Béla, Mayer József 3-3 K, Nagy Sándor, Aofauer Béla. Caánk László, Höha Béla, WogrinUita Ödön 2-2 K, Horváth Ferenc, iker látván 160—1*60 K, Tőke Károly, Szabó Sándor, Oalisz Károly, Soós Imre, Seiber Oéta, Wttatr Ignác, Steiner Béta, Magyar Elek, Pilcz István l^-l K, Fad»s- István, Bsumgartner János, Czuker Lajos, Wdss Aladár, Pock Károlv, Horváth Sándor, SleiaiMer Márton, Zolnai Ferenc 60-60 fiUért, Nagy Antal, N. N. 20-20 fUlért, amelyért » gadják Hiti köszönetünkéi rriiiiii^nüir János, az iparos kör jegyzője. — A modern vallás. Rohonczy János, a képviselőház tiszüliselője, aki évet óta betegeskedik, Könyve! ifielvonultságábnr A modern vallás ammélT A XX század^ vallásos mozgalmait, a kereszténység erkölcseit, a keresztények hitegységét, az egyházpolitikát, a kűlönféje vallási törekvéseket, a vallásul kapcsolatba hozott természeti jelenaégekel, a budhiata vallási s ennek a kereszténységhez való viszonyát tárgy ül ja. A könyv ára 3 korosa. Kapható Tassy Károly képviselőházi irodafőigazgatónál és a képviselőház portásánál. Táviratok és telefonjelentések. Időjóslás* (A n^leorologiai intézőt JHenlése) Budapest, szept. 11. Túlnyomóan derűit idő várható, azonban igen .bűvös éjszakákkal. — Déli hőmérséklet : 168 C A trónőröi-ös utazása. Bécs, szeptember U. Ferenc. Ferdinánd trónörökös ma este 8 óra 55 perckor ér-___h _M...Mirill m.w« .moova- a dunántuli lovasgyakorlatok mVadatnák "bér'bT'szejények, bTuétt l !1!"^^'' Somngymyyéhrtl A Irón- kirAiy oklőbcf ?.<n mrglátngaljaf Ferenc. 6 - örökös holnap reggel már tovább utazik. • a felaőmagyarországi hadgyakorlatokhoz Bártfára, ahonnan Felsővizkőre megy. Siept 10. kapucinusok kriptájában. Bécs. szept. 11. Erzsébet királyné halálának évforduló nipján -a király délelőtt 10 órakor lement a kapucinusok alrtxrit-jába felséges feleségének koporsójához ffiéty melleit hosszasan imádkozott és kosz oi ut helyezett arra. SotaOnaich lemondása.' Béct, szepl. 11. SchAnakh, a lemondott közös hadügyminiszter ma dáután 2 órakor kihallgatáson jelent me^ a királynál éa átvette a leniondásliól hozott uralko-dói (innti^Rt__ . ; Sikkasztó takarékpénztárI Ügyész. Békésgyula, uep. II. A Csornai Takarékpénztár Részvénytársaság bűnvádi feljelentést lelt,az intézet ügyésze dr. Tubák István ügyvéd ellen, aki as intézetnek körei 40 ezer korona követelését behajtotta és azzal nem siámoll el. A sikkasztó ügyvédet letartóztatták. A nem sikerült repOIAfelazállás. Tetrenvátt sírni. II. Tegnap -délután nagy repOIOfelstál ás volt hirdetve a katonai gyakorlótérre, ahol közel 30 eser ember megjeleni. A feltfálláinali 4 órakor kellett volna történnie, dt 7 óra lett/ mikor ait a szél miatt Csermák János aviallkua biplániával megkísérelni metlt. Mlkoi a gépet kivontatták a hangárból, a tömeg áítörtt a kordont, a midőn Citrmák végre nsgynehtisn feluálloti, tllg ment pár stát mélvri, It ktllell ertsrkednlt és t rtnülés végleg elmaradt A köiönaég emiatt hangos láimávsliuao-lódott és oly fenyrgétő matataitást muia* toll, hogy a rtnuőrtég alig tudta meg' Mttal. Meghalt iüösb CsÁVóiy ÜyWa- Bécs, szept. 11. A sok port felver* gondnokság alá helyezési per sokat szenvedett hőse, idősb Csávosy Gyula báró legnap egy itteni szanatóriumban, hol a birói ítélet folytán elhelyezték, tegnap meghalt. Péter.király Ferenc józsefnél. ~~Befíirf, szept:tt. A .Vqssitcbe Zeitungénak jelentik Bécsből, hogy Péter szerb- József királyt Minthogy ez időben őfelsége éppen Budspesten lesz, a látogatás a budai királyi palotában fog történni.] A kolera. Budapest, uept. 11. A .Maximilián Ferdinánd" személyszállító hajón, mely Bécsből Budipestrc tartott, két munkás útközben koieragyaiius tűnetek~ Htöfötf megbetegedett. A betegeket Vécolt parira telték, de a hajót 33 utasával együtt 5 napi vesztegzár alá helyezték. A postarabló cinkosai. Budapest, szept. II. A fővárosi rendőrség a budai postarablás ügyében ujabb szmádóa felfedezéstJclL = iQderitette ugyanis, hogy Pdttqkás Jánosnak, a rsb-lónak cinkosai Galambos Pál "poalaattiszt és ennek felesége voltak, akikkel Pálinkás ugy a rablás előtt, mint annak elkövetése után szoros összeköttetést tartott A rabló cinkostársalt letartóztatják éa őket a vizsgálóbíró még tz éjszaka kihallgatta. Naponta frissen pörkölt Cub* kávé • . . K 4.-Karltbadl keverék kávé 4.40 Cuba Mocca-JAvs keverék 4 80 Kapható; ^ Goltvli és Gruet catmtgr és fflsier^Nrtaltdé>ében Nnjtyk»niMsuiu. ZALA 1911. szeptember 12. Gabona-üzlet. - Távirat. - Budapest, szeptember ti, Készára-Szlet: Tíz fillérrel olcsóbb. ~ Határidő-Üzlet: Buzi októberr 11.99 . 191?. áprilisi a 1117 Rozs októberre 10.18 . 1912. áprilisra 10.54 Zab októberre 9.41 , 1912 áprilisra 9.68 Tengeri 1012. máj. &42 Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Fatelósszerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Van szerencsém a n. hölgyközönség szives tudomására hozni, hogy varrodámat Fö-ut 24. sz. alá (Badacsony vendéglő) helyeztem át A n. érd. hölgyközönség szives pártfogásét továbbra is kérve vagyok 5680 teljes tisztelettel Báron Miczi. kerestetik. Cim a kiadóhivatalban. '688 CQzifa eladási Kitűnő minőségű száraz és egészséges bükk-, gyertyán- és cser hasábfát 110 cm. magaságban, ölenkint 40 koronáért, készpénzfizetéssel házhoz szállít a bocskai erdőségből, A la az erdőn 26 korona. — A fa megtekint-5081 hető és megrendelhető Kunst Sándornál Kinizsy-u. 21. Sze^ö Mór Irttfájifeu liihciy-i. I Telefon 219. és Handelsmantt Sándornál Csengery-ut 60. szám alatt. a a aa^a 2 éf HaIHólySg bUmmi újdonságok! f Használt jö állapotban levő 7 drb. boroshordók 1 drb. 1800, 1 drb. 2500, 2 drb. 2900,-4 dfb—~32GÖf 2 drb. 7000 liter nagyságban jutányos árért kaphatók BETTLHEIM és GUTH cégnél Nagykanizsán. — — 5679 |f Eladó üzlet. Zalamegyében, bírósági székhelyen korcsma. sztHoda. kávéház vezetés hiánya miatt sürgősen eladó a divatos berendezéssel együtt. KitflnŐ Q?leiménél fogyasztási báicák-a kai igazoltatik. Ár.24 ezer korona. Á'vehetó^- 5 ezer * koiuuával. = 5609 Cim a kiadóhivatalban. Valódi francia éa amerikai gyártmány :-: eredeti csomagolásban. w Orvaallaf ajánlva I Faltétlan biztos I .Fatfme* I, H. min, Áfa tekint ö, 8 K „Semframis" kii. min to.érit 10,12 . Ezen aj éa modern technika vzerlnt késiül t férfi óvaaer küfóníegeaségek az összes eddigi gyártmányokat fölülmúlják. — Kizárólag nálam kaphatók. Keleti 1 a legmodernebb és legkényelmesebb uöi óvókü-löa'egesség. Ara 11 korona. SsétkuMés titoktartás mciutt. -r' Kérje ingyen, éa bérmentve 3GOO-nél több ábrával ellátott legújabb kepi«s árjegyzékemen. 56S i or voa -sabáazatl műszer, ét . gumin I ár u k -g y ára Budapaat, • V., Koronaharcag-utca 17. Alapíttatott 1878. Talafon 13—76. BffHiW BÜH lÉtnimm WüiteiWr1 r a Teleky-ut 31. sz. U « alatt Ciptsz-laaoncokai ugy alja, jnjpt lelsőrészkészitésre felvesz fflllényl Sándor és Tla a városházában. 5684 Űzni >ix fizetéssel és magas jutalék7 kai (lehetőleg keresztény) egy helybeli biztosító társulat képviseleténél felvétetnek. — Ajánlatok „Üzletvezető" jelige alatt e lap kiadóhivatalába jn- tézendök. —--- — 5ÖÍ8 1 I ELADÓ. Tudakozódni lehet a tulajdonosnál. Magyar-német gyorsirásban jártas r - 99 r r r w i i Qepiro kisasszony s kerestetik. Ajánlatok: Weiss Jacqtícs^ üvegnagykereskedő céghez intézendők 5686 agy kanlzeén. házeladás. Csengery-utcán 51. szám ataii ház újonnan nyitandó utcában több háztelek*el, eladó," Bővebbet a háztulajdonos. ' H ifi 4t íüm iifkura^iv Használjon créniet szappant1 púdert— Irma szeplőt, májfoltot és pőrsenést eltávoltlT^ Ártalmas anyagot 5488 _____nem tartalmaz. — Kapható: SALVATÓR gyógyszertárában Nagykanizsán. REIK GYULA Steiner Mór óraművet Nagykanizsán Ugpontósabfr istb*, Inga*, fal)* és étorssitft órák, slsórsndO gyártmányok. tM rkt/rrrk, yyttrttk, fülbevalók Irgujabb illyahmk remsk választékban, 'Látaiirrskláfambaa alsórendű eslplstók, aittiittvsgok kaphatók agy koronától faljahb. Mlmtifl órajavltáat pontosan éa ssakaaarOvn asikőilök. Lafiuiagasaith napi Atliun lOHitt aranyat l#vá|lok vagy klvAimlífi bacasrélsk. * anrti Van szerencsénk a nagyérdemű közönséget tisztelettel értesíteni, hagy cipő nk-térunkat újonnan felszerelve úgy alakítottuk át, hegy mindenki találhat ivlscnek megtelelő cipót raktárunkon uiak, hölgyek éa gyermekek részére egyaránt óriási választékban — Saját gyártmány I Cipőink jó imnóscgcé'rt - teljés lelclós-ségel váfialunk. — Tanulóknak kiilöiiöseit erős iskola-cipőnket ajánljuk. 5567 ___Kiváló tisztelettel MILTÉNYI SÁNDOR éa FIA Nagykanizsán, Fo-uton, a Váiőshazában. PÉCSI ANTAL kocsigyártó Nagykanizsán, Kazlnczy-utca 29. (Sörház-udvar.) Flvállal Bilndaanaaifl s*J kosai ké szltését. Javításokat, u. m.: fénye-lé a és .kocsi bélelését legszolidabb árak és pontos kiszolgálás mellett 3317 p 911. I. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék, mim telekkönyvi hatóság közhírré leszi, hogy Tihanyi Lajos vegrehajtatónak, Bakonyt Imre végrehajtást szenedéit ellent 50 K töke, 25 K per, U K 60 fiit. végrehajtás kérelmi, 17 K 30 fill. árverés kérelmi es a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási Ügyében a nsgykanizsai kir. törvényszék területihez tartozó s a feisó-raj ki 32 szijkvben, II. 39, a hisz. 26 nép-sorszámú háznak, udvarnak éa sertésólnak a bei letekben Bakonyi Imrét tHető-f ele része 150 K, a teisőrajki 615 számú tjkvben, I. 39 c hrsz. kert a beiteiekben 260/b brsz. szántó a II. osztás kossza-nari dűlőben, .669 b hrsz. szántó á ll. osztási dűlőben, 732 a hrsz. szántó es rét az I. osztási dűlőben, 802 b hrsz. szántó rét a kenderföidekben, 849/a hrsz. rét a zsidóberki dűlőben együtt 905 * becsértékben 1911. évi szeptember tu ' 28. napján délelőtt 10 ómkor Felsőrajk községházánál dr. Bun Jei.ő felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjoitévei megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni fog, — éa pedig—a 4456. tfc. 908. sz. végzésiéi Sabján Róza javára bekeblezett holtiglani lakás szolgalmi jog fenntartásával akkor, ha a megelőző követelések ktelégitcsere szükségesnek mutatkozó 2800* K vételár beigénetik, ellenkező esetben az árverés hatálytalanná válik és az ingatlanok a nyomban megtartandó árverésen a szolgalmijog fenntartása. nél ktl t árv CLCzifiüieiLeL. __ Kikiáltási ár a fentebb kitett b^nár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áioa az ingatlan cl nem adatik. Az ár vérezni kívánók tartoznak a becsár 10 százalékát készpénzben vagy óvadék-képes értékpspirban a kiküldött kezibez letenni. A kir. törvényszék mint telekkönyvi hatéság. Nagykanizsa, 1911. évi junlus hó 27. napján. GÓZONY a. k., kir. tszéki bíró. II €/s ö kanizsai szőrmemegóvó intézet €őtvÖS~Íér 9. Szegő deszkás ház mellett. f I «i- II I ilé^^kr:,!!f:szücainuiikát I I II « legfgyiierilbbtől a legjobb kivitelig. |j| Nagy válaiitéktan tartok raktáron mlndctw , j * 11 ncmtl nörm<tf valamint a legújabb divat ue- ill II rlnt kéutílt kéta iiOtmcKarnittiNikat javitást f él átalakltáit olción fitköalök II II Kiváló ttsitetettfl ffobínsohn Qyufa* l i . o- >o< klsdól ti fajik >nns «/ila ltii)a|4ila<ló ás Nynmtla K^ssvénylAiMaág'1 könyvnytiimtátátuut Nagykantasán I > «l lt fa VaKNnÜ, |f AGYKAN IZSA s. Megjelenik mhidwi kétkóxnaipon este i órakor. TELEFON-SZÁM 7S, v — • i i ji I II la I M Ml 1,1. ■ ■I llill émtn kOimMk-t*. Mk* aahUi —• "fcS i> fc Ma _ _ fcj 1 1 aAnaafm Akaii Mblitw Miboi hardMil as4tM £»> w. t JD K t*j Um N^|«4mh' LM, N^j.ét»i r«m T- i K(4i im „ IM uím Ara ( 1JS I 'Ali! II 4a HnlaUr*. M k'ili b|ib arsar- POLITIKÁIN APILAP. s=£ »| im éaM kiirfitid - KialaalafMdMa t I XXXVffl. évf. 207. szám. Nagykanizsa, szerda 1911. szeptember 13. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt A nagykanizsai polg. iskolák bajai, Nagykanizsa, szepiember 12. A Zalában mftr egész cikksorozat jelent meg a mi polgári leány- és fiúiskoláink bajairól. Legutóbb egy cikk azzai foglalkozott, hogy a polgári leány- és fiúiskolák egyik-másik osztályiL párhuzamosítani kellene, mert hely hiánya miatt az iskolák Igazgatósága tooo lati ülőt kénytelen volt visszautasítani. Pedig abban a cikkben ki van mutatva az is, hogy egyes osztályokba az úgynevezett törvényes létszámon (50) felQl fs Írtak be tanulókat, amennyiben akadt olyan tanterem, ahol- a fölös számban fölverteket mégis el lehetett helyezni. A legutóbb közölt cikk szintén sürgette a párhuzamo^tá6t, de egyúttal kifogásolta a tantermek legnagyobb részét inkább lakószűbákul mint tantermek ül. Hát mi szívesen elfogadjuk a cikk Trójának a tanterme]: ellen emelt kifogását is; de semmiképpen sem szeretnők, ha a tantermek nagyságával bekövetkező kedvezőbb helyzet a polgári iskoláknál is azt eredményezné esetleg, amit az elemi. Iskoláknál eredményezett, is, amelyek válnának be, hogy a nagyobb tantermeket azután a normális létszámon (50) felül is megtömnék, bezsúfolnák tanuioucálr Hogy ennek még csak a kísérlete is távolmaradjon tőlünk: mi nem a nagyobb tantermeket, hanem a párhuzamosítást sürgetjük elsőbben. Majd ha azután a párhuzamosítás megtörtént; s nemcsak a polgárt, iskoláknál fölvételért megjelenő' tanulók kaphatnak azokban helyet,' hanem a vissza nem utasithatókat fem kelt egy- tanterembe — ha még oly kényelmes is az — hetvened-magukkal bezsúfolni: akkor mehetünk az óhajtásban egy lépéssel előbbre, és sürgethetjük a kényelmes tantermeket. A haladás követelményeinek jelenvaló színvonalán a polgári iskolákra immár nem szabad, nem is lehet a régi, lekicsinylő felfogással tekinteni: A polgári iskola akár mint külön-álló népoktatási intézet, akár mint az esetleg 8 osztályúvá fejlesztendő elemi népiskolának felső tagozata, — igen nagy szerepre, nagy jövőre hivatott irirolájd' a voltaképpen való népoktatásnak, mely a nemzet ama milióinak ad az ismeretek, a tudás^ terén széle-sebb látókört, akik a középiskolák érettségén vagy nyolc osztályán ál magasabb szellemi képzettséggel nem juthatnak kl terére. És erre a törte az élet küzdő- kényszerítő körülményt áltttant a szélesebb látó- közoktatási kormány elé. Mert Igy -már-a- a esupán előjegyzett, de tényleg az. magasabb szellemi kiművelés terére nem jutó nemzettársadalmi rétegeknek, hogy már erősen sürgető hangok merülnek föl a nagy nemzet-társadalomból arra nézve is, hogy a középiskolák négy alsó osztályát is eme tjsztultabb, szélesebb látó-kŐr iskolájául szervezzék át, ahonnan a tmábbmenni nem bkók vagy nem akarók már kellően kikerekített, tehát teljes általános ismeretkörrel lépjenek ki az életbe.'. Ha tehát a polgárt iskola oly erős, nélkülözhetetlen szerve az általános iskolázottságnak, a közműveltségnek: akkor annak elvégezését mihamarabb éppen olyan kötelezővé kell tenni, mint az elemi iskoláét! Tehát nem szabad elzárni, hanem meg kell nyitárri mindenki elemi iskola V. osztályába már beiratkozott tanulók süllőinek lelki megnyugvása éppenséggel nem alkalmas arra, hogy a bajok folyton növekvő hullámgyürüi egész a mi-miniszterí palota emeletéig elverődjenek. Igy a nagykanizsai polgári Iskolák Tjajai sohasem váltanak ki a társadalom lelkéből olyan mozgalmat, mely impozáns erővel kényszer Ithetné azoknak sürgős orvoslását előtt | A nagykaniksái 'polgári iskoláknál szükségessé válott párhuzamosítást illetően is az a megjegyzésünk, hogy — ha már akadt olyan osztály, amelybe 70 növendéket fölvettek, — legjobb lelt volna minden je-;, _„... __. „ . ... .. .,,,„, '. og mellett szóló versed átirat felelt egy lentkezőt beírni, fölvenni, s az ennek utra naplmMérist javasol a közgyo-következtében - beálló helyzettel a lésnek. Mikor a tegnapi közgyűlés dfo- iJU—.i-ii.jiLni i. .ub.ú, 1,1 -n______ ; gadla ezt a választmányi indítványt, már veiencnui i.iui«<.itik cutcaeit: | ^naa ez uian szólalt tel Ciliiéi a közgyfl—" dettségének hozzájárulása utján j lés koion engedélyével s s szocialistákkal [iiNr és i mm. ' Eitaer Zsigmond őrsit, képviseld Zala-vármegye tegnapi tőrvény halésági közgyűlésén elmondta előre jelzett beszédéi az állaiánOs, egyenlő éa titkos választójog mellett éa ennek keretében próbálta cáfolni a megyei állandó választmányban mondott beszédéről megjelent ludósitáso-kat. Gitner Zsigmond tegnapi beszédéhez a Magyar Távirati Iroda tudósítója s Kivetkezőket jegyzi még: Zalamegye állendó választmánya Eiltier Zsigmond órsz. képviselő hozzájárulásától azt a határozatot hozta, hegy a válasdó- Vándorlások Zala megyében. Irta: Malonyny Dezaő. ' V. A bárándi pusitin kapjuhTBItó Oyuilt, a juhászt; Sülecz Vendelt, aki a szilaj guiát őrzi; a jeles első bérest, öreg Kiden, átdotfapáiuiunk, Krotler Miksa hűséges csdédjet; olt lesz Hvjdn. Ferenc, a gnlás gazda; a gyalogberesből lett majorgazda, Egytd István; ott a többi pásztorcseléd, s Citrákiyk, a Sillkeiek, ki a csitagula, ki meg a kereaztezeU ttula a keresztezett aula desen akkor melletl. Egy ligetes, szelíd völgyhsjlásban, -a Pusztatói dűlőn találjuk Gyurit, öreg Tflttő János fiát. Pe yhedró szőke sukállu legényember. Pompás metszésű arc, nemesen' hajlott sasorr, erős homlok, de a szemében annyi engesztelő, barátkozni vágyó szelídség, bogy az eisőparolázáa után mintha mindig ismertük volna egymást. Könnyen, hamarosan tud örülni mindennek; szerel beszélgetni ts izQnlelen tanulni vágyik; sóvárgó tzenpnel nézi s rajzolási; nem msnobat, a mtg apróra meg nem érti e totogrsláló msainát Is, — csodálkozást! egy-egy megelégedett mosolygásban lelé-sSíuk. Kél fsktle pttml melltillr.i.t Rrllia és s Radl. — Komótos nevet kerestünk nekljük, hogy röviden kajálheisam, de minden fett-ntenl ne lanutja él o'yan könnyen, — A Hadi kutya bócsüleua neve Kaiibor, de én esak ugy fmrián mondom neklje, ami-kor lujahálok nvklie , , íevirtr egy ktrcsg járt III. á volt Rdlbnr. Meg valami olvasmányba is olvastam valamikor, onnsn vettem nebl s nevű. As Is Igss, hogy sok wi tempó siotuli abbs t sl# dágbt, g megcuágallÍ4 Hadit, stsrst. s hűt- sön feküdni, meg inkább a Brillál küldi msga helyeit, ha mesaziről kell léritent A szalonna bürkét is annyira szereli, mintha grófi házban nevelkedett vobie. Urtfajia,, nol Hál azét' lett e mve Rallbor a Radi-|| nak Van még iil tgy pumi a tyjllrnm* I Kovács Gyurié: a Bagó. Cuccsntsd elé,1 Oyurll .• ■ 77 —* hnjlár rnrrantntf, ifrt Bagó BCKt mulaikozott. — Az is Idgyelmed kuryájs, a Radl ne-vdése, — mondotta tisztelettel a boj'ár klgyelmednek magázva a juhászt, aki rendesen tegezl a bojtárt, a nyáj mellett még ékkor Is, ha (déslétivtnh. — Olyan 11 le | hüssöl ér, dfekszlk, ha meg vizet kap, fgrdlkTmlBtegy kleasszony. — Hány esztendős vagy, Gyuri fiam? Moso'yog. — Huszonnégy leszek, de kisimítottam én azl apróra la. Egy lOkörrimára Is ráfarsgiam. Otöll-kop )lt, napsütötte, szélfujts, rongyos kis jegyzőkönyvet vessen elő s |u-básziarlunyaból; lapozgat benne a Ide-nyujlja. Olvasom a formás belükkel irt jegyzetel, smll legeltetés közben egy tu-tygó nyárfának dőlve Orőkllelt meg, naphosszat számolgatva t .Emlékeietes 1004 Szeptember lő nnpj't Merj akor voltam én 30 éves 0 hónapos és 20 nspoi éi 7SI6 llipöl 240 liiilNipue-30 Itapns 1008 hstes 160384 órás Kell Vötös Msiőn 1904 TüUŐ Oyörgy Juháii-légén felejthetetlen boldogság L V" Nsm tudakolom ml vnlt as s .felejthetetlen* bnldngiág ? Az L V. |«len)é>él es fírlitfonii Vles, vagy Vera, — elpltslns a listai juhásr, meg msgyar ember nent fslel Ilyes kérdésié. |)t van olt egy méelk |*e/iéi is Jiiháiilegén feltjlhtlstlin halt", ,100) Jtiniut la-dlb nanjs, a mlko vnliint Sl éves 3 holnapni 20 napos ét 7717 napos 255 holnapos 27 nspos és 1100 hetes és 186887 órás voltam maj meghaltam". — Operáció előtt, — magyarázza Oyuri. - Villek a kés atL A birkáktól kaphattam valami nyavalyát Aaaondlák: má|-hólysg. — Az ispotálban az volt lm az ágyam fölé, Ha még ju tudom: Akemitlsz koww... Akitormentem d Keszthdyre a Toiogreluihoz is, meri' tnySm meg is •iralott már. Ha mén meg kell halni, gondoltam, legyen egy kép utánam, nekl-jűk. — Alig ludiam a masjna elé állni a fotográfusnál. Forgatom a jegyzőkönyvet: naivságukban is jellemző ceruursjzok Iramodó szsrvss, rebbenő galamb, vezérürü nyakán a csengővel, virágcserépben lózsaló, bárány, szopialó koca, szilaj paripa, páaziotkampó, vágtató nyerges ló, lötgyfalevél és makk, puska, *kard, csákó, clcsafarok, láncoló huszár; lovább, egy másik lapon, vilézkötések: az Után: juhászlegény, ölében kedvese — csókolóznak; azután somogyi kanász (balkarjén az ősi formájú aomogy-zala-göcacji kon-dásbalta) pöröl a feleségével. — A szerelmeskedés! ki Is faragtam egy tükrösre, — mosolyog szelíden Oyuri. — A tükrös egyik felln beeiessti Kint a sikon van egy juhász meghal va mdde van azegész foka nyája meletc fekszik hOszorgalmas kul tyája szomorkodik mert meg hana gazdája Azt sem.tudja mért halt meg a gasz dája mért eiesztett golot-ő as agyába azért eresztett golot 8 JI agyában mer elhagyta barna kis lány babé Bama kis lány kisétált es tüeita akor halja hogy meghalt a babája sírva mondja meg aa édes snyjá nak halva fék szik juhasz le babája Jaj Istenem édes anyám mit esi náljak méri tiltotta dtöiem a babámat bánatában azér golot eresztett agyában, táj a szivem maj meg haaad utána Kl virágzót az eazfergtdl temető juhász legent most visznek bde először viszik utáas'sz ő kedves babáját édes anya sirathatja a leányát Igy van. betöröl-belOre, Tüttő Oynrt könyvecskéjében s ezeket a lapokat kiszakítva, ide la adta, — jő sióén Nem ma gyarázgaíom. Meg heti nézni Jó közelről. s ligt-yt i laáuy ri^niA.n.t, ■ miaik fluae kelt keresni a tlmrkd (ó Inkább felln leselkedik a söprűvel a leány anyja, érzi. sor végáre hefyeznil Ain ilUIMys, hémegy, ló e'iátjs s legényt, s leány meg nsgyon rí. Vsnnak a |sgyiőkQnvt levélraírnk — és vsnnak oniuattlráa s yvKikében asAM-! versek, hslovény Juháii gyttsk el wsststte botját ottiiii hls lány meg találta aa ul oán Jöjliti Wtulvem juháas ttteu van má toM érek én s mag a bolJAtiA u, yls odakerül dsl«láiko«) követni kell a leikében elképzeli képeket.- Igy késiül a balladás magysvnóta . ,, Kl tudja mlvd kesetllelle el Oytirl asivét aa aa L V., | miután oly felejthetetlen b»Mogság éne, e mikor 186887 ótá* voUÍ . . Art is vegyük éette, hogy nagybetűvel kezdődő vtrl* se kokban nincs negybetas eeá, essk egydlen tgy t Isten neve kezdőttik nagy MtOvel 2. oldal. ZALA 1011. szeptember 13. történt megegyezi* nerint, kötelességszerűen meglette vallomásait az általános, egyenlő és titkos választójog mellett, taktika túlságosan áttetsző. Mert ba Eitner igazin akarta a válaaziójogoi propagálni, arra tett volna alkalma a tárgyalás folyamán, a határozat meghozatala előtt, de ez esetben a versed átirat hasonló leiirattal való ^támogatását kellett volna indkványoznia, amivel azután saembekerOtt volna aa állandó .választmányban elfoglalt álláspontjával. — Eitner tehát döbb hidegvérrel tűrte, hogy pártja irattárba helyezze a versed átiratot a csak mikor annak megtörténlével már biztos voH, hogy Zalamegye nem fog felírni a választójog mellett, akkor megtette bisititiu, da valójában ártatlan vdto-máaait a választójog iránt — Egyebek ban Eflncr-a kOzgyflteen azt _a félig be taoeró nyilatkozatit ismételte mag, mely a lapokban megjelent, lojálisán megtoldván azial, hogy „lehetnek eltérések* az állandó választmányban és a közgyűlésen tett nyilatkozatai között. Meg kelt állapi laaj, hogy nem csak lehetnek, de romiak éa pedig lényeget áttérések. ItfAMlkM. Aa erőszak — rét látás - Saját tudósítónk távi alá. - ~ Baritipest, szept. 12. Politikai körtükben nagy fehűhéd keltett a mai lapok egy Bécsből eredt tudósítása, melynek olyan színezete van, mintha a kormány legközelebb bekövet-kcő erélyesebb magalartartásának lenne a bejelenlése. Ugy látszik azonban, hogy ez a bécsi tudósítás alaptalan és Dres kombináció, mert Khuen-Hidetváry gróf miaiatierelaOk, kii a Ház fofyotójén ma egy eiltnzéki újságíró a helyzetről meg- awataw, tgy nynataanou: - •..' A helyzet és az in álláspontom változatlan. Terminushoz nem vagyok kötve. Az erőszakról szóló hirek rémlátások. H vármegyei mm -Ai srgentlnial hm—-- • A második nap. — Saját tudósítónk teiefonjelentése. — Tegnapi számunkban részletesen beszámoltunk a közgyűlés, első napjának jelentő* politikai mozzanatairól. A tárgysorozat többi pontjai, mint rendesen, mott is javaiéul a közigazgatást közekbbrő érintő Ugy ékből állottak. A márnát nmei átírd —arobHnik-ció ellen: — hozzászólás nélkül irattárba került . , • Utána Bosnyák Géza éa társainak az argenlinial hutbehozatal tárgyában be- Iratára ugyancsak Elek Ernő hozzászólása után hasonló szellemben határozott a köz-gyfltés. Elhatározták az állandó válsutmány javaslata alapján, hogy Somogymegye átiratához képest Apponyi Albert gfólot amerikai útja alkalmából üdvözlik. Pár-to'ólag felírnak- Ctanádmegye átirata értelmében a kOa*. és kör orvosok nyugdíjintézetének felállítása a Vaávármegyájt-íratához képest a cselédek kötelező nyugdíj biztosítása tárgyában. Az aradi gyász ünnepélyre gróf Batthyány Pál, Eitner Zsigmond éa Boanyák Qéza orsz. képviselőket küldte ki a közgyűlés. Több, részben elfogadott, részben elutasított segélykérvény közt különösen említést érdemel a Magyarországi Hírlapírók Nyugdíjintézetének kérvényére hozott határosat. — Természetesen a vármegye mindenkori álláspontjának bű kifejezése az, hogy a támogatás iránti kérelmet elulaai-tották. Az Indokolás Itt nem fontot, mert ba akarna a vármegye, bizton találhatna erre a célra ia alapot épugy, mint nem egy kevésbé fontos dtiegn,. Nagyobb érdeklődést keltett még a lapunk hasábjain már többször feszegelett keszthety—hévízi villamosvasút ügye. —I Ebben, agy látszik, a Ganz-féle Villamossági r. t. mindenáron, még a Keszthely kOzaég elöljáróságának megkerülésévé! ia maga felé akarja a vármegye jóindulatát fotditanL Dr. Schwarz Zsigmond szóiált fel a Oanz-gyár kérvénye mellett * indítványozta, hogy a 48.000 korona segélyt adja meg — fenlartás nélkül a vármegye. As inkább viaazafejlődéa stádiumában levő ügy érdeméhez Makainszky Ferenc éa Udvardy Ignác szóllak hozzá s kimutatlak, hogy — tervek és fix megállapodó-1 sok nélkül — valóságos könnyelműség volna a kérelem teljesítése, melyie épugy, mint a nagykanizsa—atsölendvaits sümegpápai h." é. vasuiakhoz kén segítségre nem rendelkezik a vármegye pénzzel. Az előhaladó!! időre tekintettel a közgyűlést berekesztene az' elnöklő alispán. A közgyűlés végével a függetlenség párt lárssatbédre gyűlt az Arany Bárány kertbelyiségében. Aa ebéden 72-en vettek tészl. A febtr asztal mélletl vidám i<w ayujott javaalaiál láigyallák. A nagy js-Ientőségü indítvány tiltakozik sz eddig Argentinjából behozott husmeiuiyiségeken tul ujabb husbehozatal ellen. Köveleli, hogy a kormány at aulán kötendő kereskedelmi szerződésekben a legutóbb tartott 9. gazdakongresszut vámpolitikai álláspontját tegye magáévá. As Indítvány mellen Ujnépi Elek Ernő szóéit fal hosszasan. Fejtegette azokat a veszedelmeket, melyek Ausztria törekvéseinek érvényesülésével Magyarország állattenyésztéséi fenyegetik; Beszédet a még mndig lagy uimmal jtknltvó bizottsági jlBfg láju luiyinni U<b*n magáéi ir>* a kot*y8iei ts kimonda még, hogy Za aváraxgya etvarjfl a kormánytól a kl« igr*iikb<* leli kktiti painaau* alvsknak a kéideíbsn tt>' alt niiö ks*in«>óti isnasai a t'Vsrja, . hogy a k «, y, ,*(iöi ellérőlrg MmmiMitiS faton pdiíiciói Ausiiiiánat mm < d, *ll«i bvn *oi doskodátantk kiváid léigtái Ingj* k pssma Karai aliaiitnyéiiiés A Magyal liftiüwiOvsislgntk a*moti-t*ft*giöi SMitósUs tárgyiban kllltlfill ál- tozás vette kezdetét, melynek során Eitner, Bosnyák és az érdekes politikai cselre leutazott Benidek János orsz. képviselők, továbbá Nedeczky Jenő éa dr. Hajdú Oyula beszéllek. A társaság némely része még a késő éjjeli órákban is együli*i maradt. A második nap. Ahhoz a viharos képhez, melyet az eisó napon mutatott a közgyűlési terem, valóságos halotti ctend volt a mátodnapi közgyűlés, melyei ma d. e. 9 órakor nyitott meg Arvay Lajos alispán. A közigaz-galáai bizottság egy-két tagján kívül ne- liány knánisiskuüó talaegeilMgl ftlégye bizottságttag volt a teremben. Néha-néba több előadóból állt a kOigyülés, mint bizottsági tagból. Nagy gyoisasággal foglak hozzá a hatalmas látgysor elintézéséhez. Rövid két óra alatt harmadfélazás ponton hslsdl keresztül a közgyűlés. Pontosabb pont jóformán alig van. Jelentések, kérvények, filabbssásek egéss tömege került elintézi* slá. MigemiHéar* méltó tárgyik voltak mégis 1 a vármegyei alkalmatollak, vilkmlni a községi és kOijigysók lakbér-nyugdijára vonatkozó halálosat, mily a most b*nyu|oti oroággyűléil I0rvényjs> vasiul ss« Ilimé ban gondoskodik a nyugdija* iissivistlókrói áa a |sgysókiól, MótlusiKiilák * csalétlak doigiliit ldt* Mrtk nyilvániatiiMiól, a törvényhatósági nnrdój'ttó tiivatiNikiól a móréról döbb likmolt iribá'ytirdvliiikd, A ml-háiyla tilasiiniói viiliiinlitl a bánok* iiamgyóigy—kányavár! köiségl knalakt* déit uiskat Idvdiék a löivényhitóiágl illik háióialábs. Dr. Bernálh Béli keszthelyi és dr. Arácsy Oyula balatonfüredi ügyvédek*! székhelyükön kibágási ügyészi megbizottiku1 rendelte U a közgyűlés Jóváhigyták igen csekély módosítással Nagykanizsa éa Zalaegertteg r. I, városok 1910. évre kapott államsegélyelrt vonatkozó felosztási tervezetet. Elintézték a rendes és póitárgysorba . (elveit adó törléai ügyek hatalmas tömegét s haté roziak a jobbára nem kOiérdekü felebbe-zések és kérvények felett Délelőtt fél lizenkettóre elvégezte 1 közgyűlés sz egész tárgysorozatot. — I megcsappant számú bisotiaági lagok min den nehézség nélkül alakoliak át köz gazgatáii bizottsággá, melynek mai na-poa tartott rendes havi 0léiéről külön ludótilátt adunk. Országgyűlés. Ismét egy beszéd. - Saját tudósi lóult lelefunjeletttése. ; Budapest, szept IZ A technikai obslrukció változatlanui áll, rendületlenül, itt-ott étik egy beszéd aa ország — felvilágosítására, azon kívül pedig a Házban olvaaaák a névsort éa képviselők szavaznak szépen, sorjában. A mai ülésen, melyen Benevkzy Albert clnOkOll, bemutatták kél budapesti népgyűlés feliratát a sajtószabadság megvédéséről; az elnök javaaolta, hogy mindkettői adják ki a kérvényt bizottságnak, I mire Bikady Antal clienindilványl nyújtott be és busznál több képviselő névszerinti szavazást kén és kérték ennek holnapra vató halasztasál. Ugyanez a sora érte Kunágota és Kisbér községek polgárságának feliratát, melyekről szintén botnap fognak szavazni Eiulán névtzerint szavaztak a iélegy-báai éa a baltonyai kérvények feleli, mindkét esetben, elfogadva aa elnOki indítványokat A névszerinti szavazások délután fél 2 órakor érlek véget a ekkor áttértek a véderőjavaslalok tárgyalására. Ma Paiu Gyula Kutsaik ptili képVIWŐ moriaöff ellenzéki beszédét. Hevesen támadta a kormányt éa kijelentette, hogy a katonai kérdéseket csak az Ónálló magyar hadit reg fogj* megoldani. Legközelebb iimét felszólal s akkor határozati javaddot fog benyújtani |A holnapi Oléa napirendjének megállapításával^ fllés véget éa Akotera- Terjed az országban. — Saját tudósítónk táviratai. — A sárga bslál réme, * koleraveszedelem kezdi széttépni a bilincseket, amikd a hatósági gondoskodás rakott reá é* *z egész oruágból mind több helyről érkezik á hire annak, hogy a félelmeiét járvány immár fellirtózlalhillinul terjed az országban. Egyedüli remény most már az Idójáráa hüvösaégében, no meg a nép intelligenciájában van, ímelyek együltaien talán déthdlk azt, hogy az etddnek fele némában halálos járvány a leható legki-*«bb puutliád fogj* végetnl Mogyníor-sségon, A kólára Itrjedétéról ma veit tátliiumk a köt likétól t- Budapest, sieplemher 12, A Muitum-kOrulon, a Nimtdl-Muisum vitlátios kertiéi* dóit ma délelőtt ko-ler'iyinus köiülménytk köiOlt öisirisitl Udtrtf Juttok dpéti. At Andtássy-uton la vnll ma déldőlt kolitariidslom, Olt így Welii Hermina ttovll napastmocnA atilt Ont* ntgy kínok knitui. Mindkét bairgd * |áiványkótháiba viliik, hol tngllgydih Akdi Temesvár, szeptember 12. * lemeivári gyárvárotbi Pólából Horváth litván lengeréiz A fi*, taiembar ede felé az utcán Urnamii. A kórházba jjtjék, bot koleragyanua körülmények között pár óra alatt meghalt. -Holttestét, valamint akik vele érintkeztek, gondosan fsrtöllenUdlék, beleit pedig feiküldlék Budapestre a baklereologUI tézelnek migvíztfáiál végett. < Cfurog, szept IZ A muzslsi búcsúról jövők kOcött volt egy, Farkas Mihály né nevű aanony, aki koleragyuus körülmények köaOtt már betegen érkezett és néhány óta nlvi az éjszaka meghalt. Az orvod viisgáJat a legnagyobb vslószin Őséggel megáliapiiotta, hogy az asszony halálát áadai kolera okozta. ' A Habár-per vége. A Knrla helybenhagyó Ítélete.' f- Sajit tndósilórktól tivirata. — Budapest, uept 12. "rtaáar- Mihály MCffctam etot^í 11 a Wekerie kormány elleni rágalmazáa miatt a törvényszék két havi éa két heti és 200 korona, Kostuth ée Sderéayi elleni rágal-mazád ügyben pedig 9 havi éa 1000 korona pénzbünldéare Ítélt, ma birddték ki a Kúria Ítéletéi, mely a törvényszék Ítéletéi jóváhagyja ét Habár Mihály Ouz-bünlelését 8 havi logház éa 1200 korona pénzbüntetésben szabta meg. I ilnqi rtrtoKriiw. Későn betiltott bticao. A sümegi vééhatjáryányról közöli In-dósitásainkai kiegéulljük a Sümeg éa Vidéke cimü lap mai jdentésévei,.. mely sok érdekes és nem éppen rendjényaló dolgot larldmaz. A tudódlá^a következő: A vérhas és bdburul még mindig nem szűnt meg Sümegen. — A betegedések száma egy lokon marad. Ahány gyógyul, anuyi bcicgmk. Azonban a ha- láloiát már nem haladja meg Sümeg halálozásának normális mértékét. Réazvdtd vettük, hogy Farkat István főszolgabíró és Lukonich Gábor dr. tb. tó- és játáa-orvos, akik lelkiismeréícs kOleleaségludás-sal vették 101 á küzdelmei a Járvány ellen, maguk ia .megbetegedtek s lapunk zártáig még nam épüllek 101. A lemondott He/s Endre dr. közaégt orvost pedig halósága hivatalától fölmentette s el ts ulazotE az belűgymlniszleriuin etr* még *gy jáwéay orvost küldött ki Sümegre, akt társával, a már dőbb kiküldött Qergety Jenövei napról-napra tzorgddaaan járja a várod, gyógyul* * bei*g*kit s riadsll d a *aaa 0 ségea ovómtézkedéKket A betegség járványos állapota arra indította a megye tiszti főorvosát, Tkassy Gábor drt, hogy a sümegi Mária-neve napi nagy bucsu betiltására javaslatot legyen. A javaslatot még kedden felterjesztették a vármegye alispánjánaki Németh Jánoa plébános pedig kém ts /árt, hogy aa intézkedés lehető gyorsan msg-töriéiijék, hogy távol vidékek bucsssd ulra na keljenek. Aaonban as InHtkfMs rögtön nem történt meg. Pár napig bt-aonyUtlan helyzetben volt a közönség, már-már reménykedett 1 meglctz a buc>u. TsrméstelMsn, távol vidékek bucimul még kivsnbbd tudtak a bucsu rnegtar-. látálót, síért ntimk ts emttek. Csütörtök délután 3, órakor már mcg|eletitek at elsó csap*tok, péntak*n esek agyra sstpoiud- t*k s délután már legt ettr f$K regi tiucm járté Stmig uteáli. Ekkor (Ott * tlatató Itlt 1 a bHCtul altlltották. A belügy-mlnltdat ulashátár* a vá*msgya attipé*|a a bucsul bttillotta A vátothirÓ rSgwn s 1911* szeptember 13. ZALA 1 Hdobottalta • a szomszéd községekbe tfhtfttek utján roegiianle. Az idefáradt „ép nagy botzankodással ét zúgással igtte a birt De ellene nem tehetett semmit A városban levő két csendőr és a ftíidórök rögtön megkezdték a kiutasítás pinkáját Szombaton hajnalban és reggel sok bocs us érkezett. Százával la-fiztak kint a város végein. Sokan bejének, könyörögtek fttnek-íáaak; hiába, gesoiök kellett Az üzletembereket na-0on érzékenyen érintette a bocsu késői Húttása, mert nagy előkészületeket tettek. Iiiyiikas tsiskkiafnazsti. _ — Sa|át tudósítónktól. —____ Körmend, szept. 12. , Szomorú szenzáció tartja izgalomban a hsb egyei Körmend társadalmát. A körmendi társadalom tevékeny tagja volt Tamás Endre teiekkönywczetó; Ritka norgalmas, lelkiismeretes tisztviselő és jgen jó családapa voll. Tamást néhány tvs valami lappangó kór támadta meg, "iefy lasünHm teljesen aiáásfa az Öte java korában levő férfi egészségét Egy feben roegcpetáltatia nwgat, majd különböző gyógy lürdőket keresett fel, de nem mk eredménnyel — Egyre súlyosbodó kaja miatt nyugdíjazni akarták s ennek a gondolata annyira elkeserítette, — kogy két izben öngyilkosságot kísérelt ■cg. Harmadszori kísérlete, a tegnapi, gyászosan sikerült A szerencsét len ember ma reggel kiküldte családját a szobából azzal az ürügy-gyei, hogy még aludni akar. Mikor hozzátartozót tgy óra muiva visszatértek, Tamást n ablak szárfájára felakasztva találták. Örvösért küldtek, de már segíteni nem tehetett öngyilkosságának tragikus híre Körmenden nagy részvétet kellett Hirek. — A közigazgatási bizottság ölése. Zalaváímcgyc közigazgatási bizottsága ma tartotta havi Öleset Ánay Lajos alispán clböktésévcl. Az Qlésen, mint tudósítónk Bogyay Máté és dr. Tarányi Ferenc jelenlek meg. A havi jelentéseket a bízott tág tndomásulvetle. — A város kérvénye a miniszterhez az Ipariskolai kiadások többletééit. Nemrég terjeszteUe be a nagykanizsai iparos tanonciskolák gondnoksága az iiiöTrt 1911 12. lauésére vonatkozó költ* légidéi előirányzatai, mely a bevételekhez képest 6375 korona 89 fillér kiadást löbietet mutat. Az iskolagondnokság a hiány pótlását a várostól kéri, mely aziránt viszont az államhoz folyamodik. Ma készítette el az erre vonstkoa^Oer- jeüéiuies iutyamodást a városi tb. aljegyző, mellyel a varos a hiányzó 637589 koronát olyképpen kért a valláa ea közoktatásügyi minisztertől, kogy azt az iskolának sz országos iparoktatási alapból utalványozza ki A kérvény legfőbb indokát Nagykanizsa város 1911; évi költségvetési előirányzatának nyomtatott füzete képezi, ■elytl a folyamodét mellé cialolnak, sansk igazolásául, bogy mily nagy össze-leket aidoz a város évente kulturális (ttokra. Valóban a költségvetés sseriat a Váccal 73 százalékos pótadóból 40 százalék, tehát több mini az összes pótadó üü I város kulturális glSdWHEIE RIF Jéséis van szánva, smli a mintatér látva, sem lehet kétség as iráni; hogy a nigy* kmiisai sok eredménnyel mSködő Ipsros léarmciskola kiadásának Mányát as állami kntza larhére készséggel fadaznl fogja. Építési bizottság) ülés A városi fctpvtiffótetfttlet épiikeséiOgyl bizottsága m détatán fél • órakor bésrittaAgl liléit •art, melyen isámoí nemrég benyújtott fpitésí kérvény telei! fognak kitárolni. Az ősz kezdetével ugysnis ájult erővel indul meg as építkezés Nagykanizsán, melynek napról napra togynak még beépítetlen be só lerflletei. As uj építési engedélyekről szóló bizottsági javallatokat holnap közöljük. - ElktszQlt a jövő évt esküdtek lajstroma. Nagyksnizsa város adófizető polgártinak azon része, kik az esküdt-r széki intézmény részvevői lehetnek, az' 1912. évre vonatkozólag a minap szedték betűrendes névjegyiékbe a városi hivatalnokok. Az első lajstrom több hónappal ezeijött közizemlére voll téve és a most már majdnem teljesen késs végleges lajstrom a felszólalások alapján történt pótlásokkal állíttattak Oeste, - Magyar gazdák — rossz üzletemberek. Altalános s panasz, hogyroaz-izul mennek az üzletek, nehéz az élet Vannak azonban nagyszerű vállalatok Is mint pl. a földmivelési minisztérium támogatásával alakult .Magiermelési Részvénytársaság". Mint halljuk e vállalat nem kevesebb mint 300-500 százalék nyereségre dolgozik, amennyiben a kü-lömböiö msgoiat gazdáinkkai termelteti, nnlnmi Irnn r.ln^ll. ■ Lllfaill Aa mimet potom áron cstnatjs a nőieseit- aa a részvénytársaság azonnal tovább adja 3—4, sőt öuzörös áron külföldi kereskedőknek. Példlut 1 § spenótot 26 koronáért termeltetnek és eladják 80 koronáért, a kerti borsókat színién 26 koronáért termeltetik és elsdják 100—1500 koronáért métermázzáját. Saláta magokat 60 koronáért termeltetnek és eladják 160 koronáért stb. stb. Hogyan részesülni garpáink ezen horribilis nyereségben? - A holnapi vásár előkészületei. Mint valami nagy ünnepnapol, oly feszüli várakozással várja Nagykanizsa lakósiá* gának egy igen nigy rétege a holnspi nipot, smikor tudvalevőleg közel kétes* tendős slag náció után ismét megnyílnak a vároii nstarai a vioét hasított kórmü állatai, a szarvasmarhák és sertések előtt. Minden túlzás nélkül mondhatjuk, bogy városi közönségünkre nézve egészen uj korszakol jelent ez a nehezen, szááios rxiszteitciánsk halálos bénulásával kivárt változás. Elkezdve az ^élelmiszerek elmaradhatatlan olcsóbbá válásán, minden kereskedői és ipari ág forgalmának jelentékeny élénkülését kell, bogy msguk után vonják a nem ritkán egy-egy orizágos vásáinál is nagyobb forgalmai nagykanizsai hetivásárok, melyek. mirhavásár nélkül síig ötödrészét érték el korábbi jelentőségüknek. — A holnspi hetivásárt lázas érdeklődéssel várja minden vendéglős, minden kereskedő és minden ipsros, szóval az az értékés vároii emberanyag, mely a jó nagy adó-kit fizeti, s amelynek működése nélkül vajmi kevés látszatja volna az emberi h eladásnak. Pa a városhiUnlsmtjlá!* szik a rendkívüli nap jetentőségfcs közeledte. Nemcsak a marhalevél kezelő Ogy-oeztálynak tizszereződött meg a dolga, hanem az állslorvosok és s rendőrség is iiániilsnsk sitt, hogy ntw mindennap előforduló" dolguk lesz. Szóval: bolnsp kora reggeltől délig a város és messze vidék népének érdeklődése a Király-utci végi vásártéren Itsz koncentrálva, hol . előre láthstólag jó néhány ezer értékei állal fog gazdái cserélni. Reméljük, hogy ebből a hatalmas forgalomból a várót fogyaazló népe la lát annyi c'őnyt, bogy as Immár tűrhetetlenül magai húsárak a a kereskedők és méizároiok tisztességen hsssnánsk határiig csökkenni fognak. - Élő fáklya. Pslsősillvágyon Németh Péter vendéglőjében mulatott buciu nsp-jáS S» sglsi fálu Ugényiégt jó kedvvel, Már sötétedni kirditl, imlkor rémei ilkol-lái hiltstfiotl. Németh Mlhályné nevű smonynsk msggytilt s ruhája s a két* •égbeeestt assiony futkosott ai udvarban, ami a lOiet cisk fokom. A korcsmában levők körül többen itattak s isirtnctéiltn aiisony isgl áégérs s ai égő ruhád irabokat oltani ksfdiék, di akkorra Némsthné annyira megégstl, hogy máimp sjbilben nHglmil — Egyházmegyei hlr. Nóvák Dezső supelneki segédlelkészt a izombiihelyj harmadik rendszeresített hitoktatói állásra kinevelték. Helyébe kflldetett Sütő Ferenc Mgédlelkéss Csesztregről, ennek helyébe pedig Bedlct Mihály uj áldoiár. Silom-várra s segédlelkész betegsége idejére kisegítőül Kovács Ferenc ujáldozárt küldték. Öt Tanítók előléptetés*. A villái és oktatásügyi m. kir. miniszter a sala-megyei ált et iskolai Isnitónők és tanítók közül Tóth Sándorné iPerlik), 7a*dtoJÓ-zsefné {Zilaegerazeg), Barta Albert (Zala-szentgrót), Erdőst Bálint (Nagykanizsa), Braunét Lajos (Csáktotnys), Csiszár József éHFMrik István (Zalaegerszeg) tanítónőket illetve tanítókat állomáshelyükön való meghagyás mellett igatgatá-tanítónőkké, illetve igazgató-tanítókká léptette elő. - Napszarát áldozata. Felsőszenterzsébeten egy ház építésénél dolgozott Qomzi István 26 éves lendvahosszufalu-hegyi kőmiveslegény. Délben még megebédelt s azután ma.-.kába fogott, de egyszerre rosszul lelt, szédülni kezdett, majd ájultan összaeseU. Társai legütégér siettek, fölemelték a földről és vtzzft kK csolnl kezdték, de Oomzi nem jött magához, meghalt. Ntptznrát okozta haláléi. — A eseraJeNT áldozata Megírtak két héttel ezelőtt, bogy Fiztk Lajos gazdatiszt a Zierer-féle mikotdi * urodalombaa szerelmi bánatában mell belőtte magát t hogy súlyos sebével a zalaegerszegi köz-kórházba szállították Csaknem két hétig szenvedett a szerencsétlen fiatalember, míg végre szombaton megváltotta kin jattól a halál. — Lakások, elképzelhetők e vén bálban, vagy sok lakó után poloska nélkai ? Mielőtt ily lakásbs beköltöznénk, tisztítsuk azt ki alaposan Lftcberer Cimexinnet. Ez eddig as egyedüli szer, — amelytől a poloskák nyomban elpusztulnak, petéik pedig a Cimexin hatása folytán Útzáradnak ét többé ki aem kelnek. Nem pétakit, foltot, szagot nem hagy, a legkénye lebb bútor is tisztítható vele. Moly ellen egyedüli biztos szer. Kspbató: a helybeli gyógyszertárakban. Egyedali főraktár Zala-és Somogyvármegyékre Reik Gyula gyógyszertára Nagykanizsa. TávirátöR és teléfonjelentések Időjóslás. (A meteorológiai intézet jelentése) Budapest, szép*. ^2. Állandóan túlnyomóan derült idő várható, folytonos szárszsággal. Déli hőmér séklet: 19*8 C A trónörökös a királygyakorlaton. Sátoraljaújhely, szept. 12. Ferenc Ferdinánd trónörökös, aki csák tegnap érke-zett Bécsbe a dunániuli h adgy a karfáitokról, még az éjjel vonatra OH, hogy a felsőmagyarországi hadgyakorlatokon részt vegyen. A trónörökös különvonata ma flélelőtt érkezett Fdsővisóra, ahonnét automobilon folytatta útját Sitropkóra, ahol Metzner Béla főispán és Dókus Qyula alispán fogsdiák. Edkon elutazása. szept 12. Edison, a nagy amerikai feltaláló ma délelőtt elutazott Budapestről. A nyugsti pályaudvaron tá-vozásának hírére sok száz főre menő tö-meg vergődött össze, mely Edisonnsk nagy óvációt rögtönzött- Nevezetes automobllozáa. Pöstyén, szept. 12. PelMlte Westsme rikai milliárdos tegnap automobilon ideérkezett. Párisból útját Pöstyénig 3 nap alatt tatta ' Vallott Pálinkás Keresik a másik bfctörőt. Gabona-üzlet. - Távirat ~ Budapest, szeptember 12. Készára-Azlet: 5-^-10 fillérre) olcsóbb. Határidő-üzlet: Buza októberr 11.92 • . 1911.'áprilisié 1213 Rozs októberre 10.22 19Í2. áprilisra 10.60 Zab októberre 933 . 1912. áprilisra 9.62 Tengeri 1012. máj. &39 Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. —Budapest, gieptniber 12. Ai Atilla' körúti postarablásl ügynek szeniációjs vsn. Dr. Szlavek vizsgálóbíró T~ msi kihallgatáson szembesítette Pálinkás Jánost Oalambosékksl, akik a szembesítésnél is mindnyájsn megmsrsdtsk Isgadásuk mellett. A vizsgálóbíró a három fogoly előtt kihirdette a vizagálat elrendelését és a vizigálatl fogság fentartáiát határozó végzését, smlt Pálinkás tudóméiul véve egy-•zerre megváltozott. A hármas hthsllgslás után ugysnli migánkibsllgstásts jelentkezett a vlzigáló-blrónál és szsniádós btlsmerő vMlomátt titt Elmondts, hogy a pófarablást egy voll iopionl fegyeneiánával lövette eh akit áronban megnevetni mm tudott, mert nem limarl iitmllyeien. Atonban ait kívánta, hogy mutassák meg n«kl a rendőrség! albumot, abban rá fog limerni clnhoatár-tatra. Pálinkáit meglipő vallomása után átkísérték a rtndőriégrv, hol moil néat a mk tssr bűnös smbsr Mnyktp <tt Felelősszerkesztőt NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Gerő Soma === kárpitos és (Uszító ——• Nagykanizsa, Király-utca (Iloch Ml hko Elvállalok minden e szak-__mába vágó munkát: angol bőr éa szalongarnl-tarük, függönyök, díványok, madracok éa rotet-ták készítését, paplrhár-pltozás'. — Javítások ea alakitások gyorsan, és ol-csón eszközöltetnek, mi Mciyassznn HlfM oiéterenkint 1 kordba XT m-4Ólkaaéve mindenféle színben. Portómentes éa vámmentesen káthot esáttltva. Kívánatra dns mlntegytjtewééj Hennebergi selyemgyár Zürich, HOLNAP szerdán aste íitnntiMwmtnm (Király-utca) SÁKKÖZl DEZSŐ etkőrendS cigánysantkara Hangversenyez* 4. ZALA lOll. szeptember 13. M USC HONG* BUZI ASFURDO BUZIÁSI PHDNIX";,r] BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ODTT-OYOOVTT. ODIT-OVÓOYIT. Vese- te hőlyagbajoknál, a veseroedcnee Idült hurutjainál, hugykő- éa fényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hunrtoe bán-talmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főlersknt: FLEBCHHACKER IGNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Klrály-u. 14. i r.'i Tek'kaisiámt-t®t- eawn Naponta trissen pörkölt _ Cttba kávé . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 CÚba-Mocca-Jivakeverék 480 Kapható - "" Gelteli és Graei csemege- ét Uszer-kereskedésében Nagykanizsán. VITA természetes nazal gyogyasvanyvu. at ■a.iiitia"1* «« miiijitatWii mi-tirrti nrwittBlimmtHuáat A vállalat tulajdonosa: 4249 ,C0NSUM" kereskedelmi részv.-társ. »«nm. VL T<r«i ktr.i « T.lclon 10—««. Inntt aaéa MN liuniiitilii ít mtMMK •*ve«értrp latkttüis. Ififlpl--- OlIMHMEBimn® I Z50 dorab uágni ualó 1 Ház eladó. tudakozódni lehet * Cörök lózsef ggg £ Hahót 5691 a Teieky-ut 31. sz. •<•» alatt ELdDÓ. Tudakozódni lehet a tulajdonosnál €nglander J$éláné, sz01. LIDIIT EMMA Nagykanizsa Király-u 36. Elvállal mindennemű MAJMUNKAT, bármilyen bajai 24 óra alatt clkéezti. - Késs halakat nagy választékban raktáron mrlnk. Umnnit uraeégokiói levetett FF.HPI-RLÍhAK magaa áron megvéielnek. 53-iS rspán vagy birtokkezelói állást keret hosszacb bizonyítványokkal rendel* kezó, ffttdmlvei Itkolát végzett kit ctaládot ambíciót egyén. KltOnó ajánlatai tannak, tlifntltltil |ártai. loKécfi Ferenc, flakon lm M74 Rákóeí.l tilcri 42 Használt jó állapotban levó 7 drb. boroshordók 1 drb. 1800, I drb. 2500, 2 drb. 2900, I drb. 3200, 2 drb 7000 liter nagyságban jutányos árért kaphatók BETTLHEIM és OUTH cégnél Nagykanizsán. —5679 ui fix fizetéssel és magas jutalék-kal (lehetőleg keresztény) egy helybeli biztosító társulat képviseleténél felvételnek. — Ajánlatok „üzletszerző" jelige*" alatt e lap kiadóhivatalába fn-tézendök. ----- 5678 Vaa szerencsénk a nagyérdemfl aoaSn-aéfcet tisztelettel értesíteni, hoyy clpfink-ttninkal u|oniuin lelnxtretve ugy alakítottak At, hi'üy mindenki találhat l/lfaének mcglelctó.tipfil raktárunkon utak-, hnipyek éh gyermekek tévére egyaránt nrtási választékban. — Snjit gyártmány I Cl|iűiitk Jú liMinisígein rrtjrs letítfft-' aécet w.ll.itiiM: "" -Tanotoknak jcUliFnCaeii ero» isknia-íiiiinkel ajánljuk. 55SY Kiváló tisztelettel _ MILTÍNYI SÁNDOR éa PIA Naiykaainán, Fft-uton, a városházában. Cuzifa eladás! Kitűnő minőségű száraz és egésr-aéges btlkk-, gyertyán- és cser hasáb-tál 110 cm. magasságban, Olenkint 40 kun rtvil, készpénzfizetéssel házhoz szállít s bocskai erdőségből, A fa az erdőn Ü6 korona. — Aiarmegtricint- -56ÍH—haló ét megrendelhető Kunst Si nd mái Klnizsy-u 21. Sze, ő Mór Intijilii KiiIimj-i4. Telefon 219. és H ndelsm. nn Sándornál , Csengery-ut 60. szám alaft. Eladd üzlet. - -.- - - - - ......] - ----- ■ ZalamfKféb:n, Uiiómá|>l uéhhelyen ' kon, szálloda, Mr vezetés hiánya mtalt sürgősen eladd ** a divatos berendezéssel együtt. Kitűnő Üzletmenet fogyaaztáai bátcák- kai Igazoltatik. Ar 24 ,ezer korona. Átvehető 4 - 5 ezer koronával. 9009 Cltn a kiadóhivatalban. Van szerencsém a n. érd. hölgy kőzőhség szíves tudomására hozni, hogy varrodámat Pó'tit 24. tz. alá (Badacsony vendéglő) helyeztem át A n. érd, hOlgyközönség szivén pártiogáaát továbbra in kérve vagyok fifWO teljét tisztelettel Bároű IKlczI. Kézéslábizzadást azonnal me£szQ itet az 5214 *r ANTISUDOR. Egy • üveg 00 fillér. Kaphati: REIK GYULA SSSST?' lUkíuiniik fiifilaib! 1 bármily mennyiségben legjobb tn értékesíthető -Rothschild Samu . métnsgykeretkedőnél Nagykanizsán, Magyar-u. 19 Egy garnitúra I'CIWtlIÍSWN 8-as cséplőgép 1 I teljesen hasznáthUtó átlapol-[tan jutányos áron ELADÓ Cim a kiadóhivatalban. I Sikkes és elegáns csakis a Jancssc-cipő NAGYKANIZSÁN, Deék tér (Bayer c.ikrátzda mellett). Jarícsec- Uidekl megrendelésekhez cipő 1 gfgggn^é éasznáH ctpoj bchűldéeg uogy papirra Állua| a láb kBrrajza. MU Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. : Nagykanizsa. JSE2 ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Nyomdal mdtntézet Könyvkötészet Legjobban ba- k&nyvtárl Ütéseket, dlazkOié-seket, nnptóköté-aeket, lakotal kötéseket, aranyo-záaokata legjobb éa a legteta/rtő-aebb kláflltáaban olcsó árak met-iett kéazltflnk. vfi Xésztá & Mi ndenféle kereskedelmi, pénzintézeti, köz-, igazgatási, gazdásági, egyházi, Iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, mQvek, meghívók, eljegyzési és esketétl értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körtevelek és mindenféle Izféses kiállítású reklám nyomtatványok. l^Mdé Iroda: KiadőMvafnt: Szerkesztőség: JdHn 3. Telefont 78. Ozlsti kOnyveket, Ogyvédl ée egyéb jaflyző-kflnyvtkat ée naplókat, o ztebkOrtyvsket, T3ySrf__ Iskolai IrófOzetekot, Q rajz főieteket, o rajztdmbóket, o váil>tkOnyv»k»f, o mlntnzncnkók^t, o ztákoédulákat, bavá-tárlátl kOnyveket, doboiokai <> ^aptámyat, papirtacekókaj. =» Áraink a lagjuiányoaabbakl NyuniaitiN a kladéUtlajdoiHié (/ala lillliijtkiftlló éa NytmillA Néaivénytáiaaság* könyvnyomdájában Nagykantaaán. Megjelenik mindé* hétkftinapcm este I órakor. ■AGY KANIZSA TELEFO N-SZÁM 7&. i, ■! Iliim >11 Igti . ^U hMMHk-P> ZALA -"t ilónmim ÁMA*.i HWrW tfí Mr. 1JO K ki|)|jiii i uo . FWm 7^,.. Ma «m fi- . I|TM tgy kin tJ» I HhbmMVS US * Eri" H- , ára « fillér. iiimMil 50 I ' -arasr- POLITIKAI NAPILAP. XXXVm. évf. 208. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. szeptember 14. riiiiiiiiiiun Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt m Irtiasii. Nagykanizsa, szeptember 13. Nem a politika puskapora, nem a víderőkövettlések és nem a dologtalan parlament idöpocsékolása fog leghamarabb csóvát vetni az ország türelmére, hanem — a drágaság. Nem a véderő-reform szekere körül kupeckodó cigány-politika veszélyezteti legközelebbről az ország nyugalmát és békéjét, hanem az uzsora, a mely a drágaság ezer kötelékével fojtogatja a nemzetei * Közel jár a tények valódiságához az a szomorú logikájú politikai aforizma, amelyet minap hallottunk egy mély gondolkozású embertől, ald csöndes szemlélője a mai politikai. helyzetnek. — A frghfafhhM forradalom okozója a gyomor lesz. Ez a jóslat, bár nagyon képletesen, tökéletesen jellemzi az ország mostani szociális helyzetét. Az országot napról-napra gyötrelmesebb helyzetbe juttatja a drágaság. A megélhetéshez most nemcsak pénz, hanem művészet is kelL — napság az embernek a keresetéből megélni. Tudjuk jól, hogy külföldön is nagyon megnehezült a küzdelmes életű emberek sorsa. Másutt is drága most az - élet. De olyan mkvlileióval sehol sem gyötri a drágaság a népet, mint Magyarországon, Az árak itt ötven száza- lékkal emelkednek. Valamikor attól is följajdulja Jiép, ha valamely élelmi cikknek egy-két krajcárral feljebb ment az ára. Ma, egyszerre fojt meg minden jó módot a hihetetlen drágaság és máról-holnapra szánt véres barázdákat a gond a a homlokra. És még mindig reménytelen a helyzet. Nemcsak azért reménytelen, mert máris elviselhetetlen, hanem azért is, mert semmi sem biztathat azzal, hogy elértük már a mindennapi élet gondjainak maximumát, ahonnan már csak jobbra fordulhat a sorsunk. Ezzel az ábránddal már régóta kecsegtetjük magunkat és ezzel a reménykedéssel -már régóta tartjuk féken az elkeseredésünket*"— De mintha csak a végletekig kellene megismerni ezt a megpróbáltatást, az élelem egyie elérhetetlenebb kincse lesz az életnek és minden egyéb gond helyét elfoglalj*. az egyre növekvő, szinte már felér-hetetien probléma: hogy miképp lehet megélni ebben a drágaságban. Ez a gyötrelmes martiromság, amelynek mindennap ujabb tövise támad, minden egyéb bajt háltérbe szorít. A kenyér, a hus, a lakás,• ezek azok az éles karmok, amelyek megvérzik napról-napra a létért küzdő embert. Másutt az uzsorával már szembé szállnak és véres utcai harcok folynak a drágaság miatt A legelemibb emberi jogok ereje -robbant ki az indulatok lázongásában. Nálunk még látszólag türe-lemmel szenvedik el-a legképte- lenebb uzsorát. De már érezhető ennek-a íöffOftf ásn ak ÍS' i kitöret készülő vihara. Csörrennek a láncok, emelkednek az ökölbe szorított kezek. És aggasztóan bizonyos, hogy a lelkek mélyén összegyü-lemlett keserűség ki lóg törni nálunk is az uzsorahadjárat ellen, amely a drágaság véres lobogója alatt a tatárjárásnál pusztitóbban csapott erre az országra. Ez a drágaság mát aa indulat tokát korbácsolja föl az emberek vérében és el fog következni az a határ, amelyen tul senki sem fogja összetett kézzel nézni, mint aratja le a föld termését, mint szedi el az ember keresetét a fékevesztett uzsora. Ebben a szörnyű gondban csírázik és- növekszik most az ország egyetlen komoly politikája és az iegz az ország embere és a né| bálványa, aki ezt a keresztet igyekszik majd levenni a népről, vagy legalább is megkönnyíti az éld e nagy gyötrelmének elviselését. lilKltftZtl I WMl Tömeget felebbezéaek. Aki a legutóbbi lötvényhtlósági bizottsági közgyűlés terjedelmet tárgysorozatát kellő figyelemmel, vagy akár minden figyelem nélkül ii átvizsgálta, lehetetlen, hogV szemébe nem ötlött legyen abban Zalaegerszeg város nevének példátlanul sok helyen való szereplése. * Zalaegerszeg éra váuiegye—. . .—Er már olyan ismerősen hangzik, mintha nem is oiy réten simultak volna el azok a zajgó hullámok, melyeket egy Hyea tanai ciraü tragikomédia idézett etó, mintha mott is hallanók azokat a feljtjduláaokai, melyeket eteknek a — különben közismert — dolgoknak lapunk htUbjals történt nyilvánosságra hozatala váltott ki Zalaegerszegen. Mindemellett oein az igazságnak gazolása felett való öröm, hanem inkább a tényleges állapotok okozta szomorúság fog el bennünket, mikor Zala* egerszegnek % vármegyehálán való nagyarányú szereplését hrII kmiatatáliiiink Íme, mégis hiba van valahol. S ez a niaa nem Bennünk nyaen at JWF~ záeióhajhászdsunk at oka annak, hegy Zalaegerszeg ismét szerepel a Zala hasábjain. Viszont ugy látszik, hogyv a vármegyét sem sok felelősség terheli a megye székvárosának a közgyűlésen való ily tömeges megjelenéséért. Nem azokról a siűktégixerűieg megyei közgyűlés elé tartozó közigazgatási ügyekről van szú, melyek révén Egertiagaak il odá kell kerülnie lelettes hatóságának itélóuéke elé, hinem azokról az apró t minden lényegtelenségük mellett is fon- csupán a gondot városatyai ize!lem tartott szflktégetnek a köígyüléi elé utalni. Nem régiben u etet különleges szembc-01 tó volta miaU emlltétt tettünk anól a felebbezétrói, melyet Dömötör Sándor adott be a városnak azon határozata eiien, mely a polgármestert a drezdai egés.ség-^ ügyi kiállításra küldte ki. Már akkor ko-mikuinak jeleztük azt, hogy a kiküldetés megtörténte után három héttel Ítélkezzék ar mtgje ebbtn az Ügyben. Must psüif— valósággal nevelségetté teszi u az Eger-szegről vett, feltétlen jó forrásból ertdfl ért altét, bogy ■ legközelebbi városi közgyűlésen a legkomolyabb formában meg-interpellálják a polgármestert, mert a drezdai kiránduláa utolsó napján nem tartott, a többi Rolgármetlerekkel, nem te-kintette meg velük a potedami e^sM— kastély látmvuhiit, htBeto luxa uiai ott s BwlitiriiffHt a váiftnek ai ana a napra Vándorlások Zalamegyében.* Irta: Milonyay Deitó. VL Müvétzember a Gyuri, bizony müvén — él Ilyes, ■ magvar pátxtorok sorában, ahol még igazán pásztor a pásztor i nem MrkaWwM. amint majd meglátjuk, akad akárhány. Hogy a Qyurinak notesza is van, hogy rajzó li cwuzával, bogy he-lyeten számolgat taverseit le it írja?./. Ai idők jele ez, hanyatlás, az 0tl jellég pusztulása már, ha azon nem iparkodunk, bogy aonak nameasdéte kgyen. ' — Van-e itlkröt a tarisznyádban, Gyuri? Eléadja IX Iharfából formált, domborodó, faragással dltzllell helyei kit ,Uk-reál'. Egyik oldalán kél kot, izembe egy-máiul, köztük virágzó éi bimbózó ró-ztata; Mm tülekednek „a fa béjjál rluellk a turvukkal; a literes máilk oldalán, egymáii átölelve, juháizlegénv, kezében a kampóval 11 krdvna, íeta-ban a lem olom wó kendövei, - a legény malMI virágzó lóuafi, a leány melléti tulipán fa. Ks égéit holmi iillakotvi; i tóttá él tulipán pirot, a falevelek inna ■Mdaskéfc. .A «sarar f* asMntat n Vbitili hermán |Avá> ida" i feWMSél. Imit dlHRl x tótijai — Kitül tanultad te ezt, Gyuri ? -Láttál le városi faragást ? — Saját fejemtói lutullam. Látni csak aféle otdenáré faragást lállam. De tiéi' nagyon neretnék faragni tanulni. — Atxopdjéfcr nem jó páitlor az olyan, ■ki faricskál f Hogy inkább u állítót vigyázná I — Nem tud hozzá, iki ilyet betzél, tekintetei uram. A faragó páiztor éppen hogy Ogyeiebb, meri tnnik iz etil mindig kélten jár. A lucernáson, meg I lóherén ? . , . Én la órltlem lóheren, pedig egy állit ie digidt meg. — Akkor nem lárigtim, amikor eltek. Mikor delelőre megy az állat, akkor farag it ember.. • Meg én nem pipálok. Panghatok, ibbol se tett bi|, több . . . En cuk mondom, ttkánletei uram, akinek egyhöt kedve van, innak máihoz It vin, it állatot te kedveli, akinek egytbhn nlnei kedve. Beiiélgetiünk i (ingáiról. —■ Ugye, cuk egyiittü bicskával. I kuulorévtl dolgozol? • Kuntorávil káwdilmu, it cuk gyeteknek való, Van nekem uimámom, magam ulaállam (06). Ott volt vele, a lirlimyábtn. — Mtg-mutalli, KM ■ blttókj elváioll borotva, pengéből, kemény gyökátlába („bodtili lövi*, klfdiOll bednta gyökét) iteikiii-i fit tangókét | a bototvi még twtgapjáé mit > — Csak ez való faragáibozf Másnak éle elfordul i rendesen (redóten) tzedi ki a fát, nem limán. Ez ciak élet, mégis meg kell válogatni hozzá a fái, ha futom ritmikát Itll cilnáUH ai euiüei. Legjobb u Iharfa, aki fehér ét nem ntgyon gyönge. A jávor, vetekszik u ibirnl, de már ■ körtefa hamarosan elbaud. — Az. első munkám? ... Egy szlvarpicc (szopóka) volt. Aztám rámát csináltam egy fotográfiához. Aztán kampót cifráztam, éppen ezt, da csináltam már ennél gavallérosabbal hl A blziókpengén ügyesen euell tatok Van, i „tubája", hogy u él védve legyen, meg hogy „kárt ne tegyen a tarisznyában". Dlizliye i blttók nyele li; ólom-beöntéitel. Ét i cifra ugy kéuüil, hogy Gyuri dliui rovásokat vájt i nyélnek formált bodzafába, de olyin rovatokat, hogy ejiyik a másikkal ctalornáun öitzaér, akkor kötOlcuvirla at rgémt „fekeie oukorpepirotiil", i papiros! lekötölle a a rovásokba forró ólmot csustlalotf. — Atián, mnlkor mighüii, i főlötlcgetl Mkocelnlollim róli, mlg itápan lecteuel* Itiin, hogy ilmi legyen, üvegcseréppel. ViiMféióje li, egy klitbb t tgy terma-leubb, meg a kösiöiükó, — Egyéb nem Kell a tudományboi. Biói MA kuli a tangáihns, lekén* lelN unm, Amikor botul, mán akkor kaid M ímhn »|iokuliiliil, rla tgy kis rét> káttea van, tubával (rongygyal) bekötjük, hogy tikot maradjon. — Miért maradjon tikot ? — Hogy a főttek fogja. Oilboo — Vörösakolnál lakik, a tangó bognárnál, aki a s.ekéroldalakat gyártja a majotban, — piros pjpiros volt t tub-lódra (szekrény; terítve, olyan pirot papiros, i miből .bárom krajcár tgy pikk, Zalaapátiba', a bó.ba', Mocaonymál.* Egyszer bor csöppent a pirot papirosa ■ pirot foltok támadtak a tzakiany fáján. Qyurinak leteteti a pirot folt. — Milyen szép volna, ha én ilyes piroetóztái tükröst csinálnék I . . . Elővettem a bixtókot, hamarosan faragtam egy róuái. Megköptem egy Mi ptree papi mt, rádöntöltim a róztáta ... Aió-tálói mindig van a tarisznyámban pbot papiros. Ati i zöldes-kéket, ut ■ kéki-lövel ctináiom, amit it ataxonyok ruhára hóinak mókáékor; a mikor bekenem spirilsttoi Mllakkil, agy kictlt magiöt-' dQI. Akkor uabb, ha magkopik. Nyugodalmat nagy ctonda ligetet dSMs. A távolban, tenbétyaa CMttak alatt u usaiiló, meg at akol. (.Ma mán M nem Hiitataak, itlrba tan nyitva aa állit,*) Csöng a vsaétfltl caOagfllt, vonulnak, elfeküdni, u trdő alá, ahol bankit, toigy meg klediu-akác hinti u árnyékot j ayr (óinak a Malomoldal ktwnfe)a .. , / Illatok lepihentek. A földre vetett w ZALA 1011. szeptember 13. MUSCHQNG- BUZIASFURDO BUZIÁSI PHdNixr- BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ODrr-Gvöovrr. ODit-OYÓOYrr, Vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence Idült hurutjainál hugykő- és tényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutot bán-talmainál kltttaó hatásúnak bizonyult Orvosilag ajánlva. Fólerakat: FLE1SCHHACKER KINACZ cégnél, Nagykanizsa, Királjfcu. 14. ■Mpa— Telefonszám: 161. szám. — Naponta íiissen pörkölt Cuba kávé . 7 . K 4 — Karisbadi keverék kávé 4.40 Cúba- Mocca-Já va keverék 4 80 Kapliató f - "" Geltcb és Graet csemege- ét faszer-kereskedésében Nagykanizsán. V ®23 icrmeszeies ftazal gyógyáavanyvtz. r, Wys|-ái vcacbajok Hcw. fátpabár Wl-Hrta i trmrtynl mmH aipAld A vállalat tulajdonosa: 4240 .CONSUM* kereskedelmi részv.-társ. ail UK. tn T«m-Ural < Ttltlon IO-IS. bMtt Me m littemfriftiit ntafunttitu. *w»a«teiep liasilila Kwipi ....... lEggEEgElIISllt 2 Z50 darab uágni oaló Q iladó. ludqhozódni lehel 9 Használt jó állapotban levó 7 drb. boroőhordóh 1 drb. 1800, 1 drb. 2500; 2 drb. 2900, 1 drb. 3200, 2 drb 7000 liter nagyságban jutányos árért kaphatók BETTLHEIM és GUTH cégnél Nagykanizsán. — — 567^ j a 5691 Hahót. bsrtánitt jT-i M i U Ház a Teleky-ut 31. sz. alatt Tudakozódni lehet a tulajdonosnál. €nglőnder ftéláné, szál. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u 38. Elvállal mindennemű KAJMUNKÁT, bár-milyen hajat 34 óra slaU elkésslt. — Késs hajakat nsgrválsiitékbsn raktáron tarlók, Utytmtt uraságokfól levételi FlíRPI-RUliÁK msgas áron megvétetnek. 63-lB Ispán i vagy birtokkrzelöl állást kerít hosszach bizonyítványokkal rsttdál-ktzó, löldmlvas Iskolát végzall kit családos smblclóá egyén. Klflinó ajánlatai vannak, npMUM jáMas. tokóc& Fmnc, naqyknntM IVté RákArrl tttra 43 Üzletszerzők fix fizetéssel és msgas-jutalékkal (lehetőleg keresztény) egy helybeli biztosító társulat képviseleténél felvétetnek. — Ajánlatok „Üzletszerző" jelige ifátt e iap kiadóhivatalába 1n-tézendök, — — — 5678 Van szerencsénk a nagyérdemű hfiiOa-sé>.et tisztelettel értesiienl, hogy cipŐ-ak-táninkat újonnan felszerelve ugy olakttot-Tiir-Jt:,'tK'KV mindenit találhat l/lesének megtelelf-Yipfll raktárunkon m.-k, hftlgyek és gyermekek résvére egyaránt óriási vál.i»zti-kban. - Saját gyártmány I Cipóink jó /•inúsctimt ttiijes felelősséget \ I , lu"k TamilOknal különösen erős iiknlj-cipóuket ajánljuk. 3667 Kiváló tiszteletid MIITÉMVI SAWPCI éa FIA Nagykanizsán, FA-utoa, a városházában. tűzifa eladási Kitűnő minőségű száraz és egészséges bükk-, gyertyán- és cser hasáb-Iát 110 cm. magasságban, filenkinl 40 koronáért, készpénzfizetéssel házhoz szállit a bocskal erdőségből, A fa az erdőn 26 Korona. —. A fa megtekliit-~56ffl hetö és megrendelhető Kunst Sí nd urnái Kinlzsy-u 21. Sze, ő Mór^lnlijilii KaillClf-ll 4. H ndelsm.nn Sándornál Csengoy-ut 60. szám alatt. Eladd üzlet. •Zslsmegyéb:n. bltősáti székhelyen' korcsma, izíilili, kíwéfeiz vezetés hiánya miatt' sürgősen eladó a divatot berendezéssel egyfllt. Klillnő üzletmenet fogyaezlási bátcák-ksl Igazoltatik. Ar 24 ezer korona. Átvehető 4 5 ezer koronával. 3000 . Cint a kiadóhivatalban. Van szerencsém a n. érd. hólgykózónség szíves tudomására hozni, hogy varrodámat Pó'Ut 24, u. alá (Badacsony vendéglő) helyeztem ál A n, érd, hnlgykózónség silvés pártfogását továbbra IS kérve vagyok !M1H0 Irljea tllltgllitel Báron Mlczl. Kéz és lábizzadást azonnal megszO itet'az 9214 ANTISUDOR. Egy üveg 80 fillér. Kapható: REIK GYULA bármily mennyiségben legjobban érlékesilljetó Rothschild Samu. méznagykereskedőnél Nagykanizsán, Magyar-n. 19 Egy garnitúra IBfléMUiHIl! 8-ascséplőgép I telimmhasználhafóáííannttn I teljesen használható állapot- J baa jutányos áron ELADÓ. Clm a kiadóhivatalban. ■int— Sikkes és elegáns csakis a Jancsec-cipa; NAGYKANIZSÁN, Deák tér (Bayér c.tkrászda mellett). lancsec- ! Uidéhl megrendelésekhez ■ «r —cipő 1 plpgendó egy haszraill cipő behíildéee vagy papírra álloa a láb hörrajza. ZALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. Nyomdal mfllntézet- |\|onw(, o nj70« könyvkötészet — I y IVÖI I ItÖO. Oztott kőayv gyár. ZALA politikai napilap kiadóhivatala Legjobban berendezett MNtöl- M— könyvtári kötéseket, dlszkőté-seket, naplókötéseket, Iskolai kötéseket, aranyo-sásokata legjobb áa a legtetszetősebb kiállításban olcsó árak melleit kéailtűnk. Készül ét Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, köz-Igaygatáa^ gfl.7 dasrtgl, egyházig iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek; müvek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körleveleit és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. ríj lisartsl Irodai Kiadóhivatalt Szerkesztőségi jmqm uauletf s. 3 Melesar Ws kás. Telefont a i a t Otlatl könyveket, ügyvédi éa agyéb jaqyró vayari « kflnyvekal és naplókat, O nabkPnyvkat, Iskolai IrófOzeteket, o rajzftlgat+Kat, o reJitOmbóksy O vázlatkönyveket, o mlntyiacskt^t, o isákoádulákat, bavá sáriásl KOnyvakat dobotokat o nactéraáaL papkssoskókat Araink • Itgjutányosabbak! ■■ Nyomatott a klMlálllISjituiilHl .Zala lllils|ikuulő és Nywmla XéMvényláitaság" khnyvnyumilájálMii Nngykanlaaáa. ■•íJnlwitk minden hétköznapon Nta * Arakor. ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. A —I i nMf M >11 il.A . ^wOfctUWI IlL-Bb-"ü'.!! ZALA njfinmte Asaei UdU Mnr K|» Un 1JO K K«g|>déwi SJt . 7.— . Pwtal tti Un ÍM I r«m i- . C|4« tm* 14.- . Egym mim ára ( ^arcxr- POLITIKAICNAPILAP. XXXVffl. évi 208. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. szeptember 14. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt ftjllUM Ml I Iflffll* üt B|IUI|, Nagykanizsa, szeptember 13. Nem a politika puskapora, nem a véderőkövetelések és nem a dologtalan parlament Időpocsékolása fog leghamarabb csóvát vetni az ország türelmére, hanem — a drágaság. Nem a véderő-reform szekere körül kupeckodó cigány-politika veszélyezteti legközelebbről az ország nyugalmát és békéjét, hanem az uzsora, a mely a drágaság ezer kötelékével fojtogatja a nemzetet Közel jár a tények valódiságához az a szomorú logikájú politikai aforizma, amelyet minap hallottunk egy mély gondolkozású embertől, aki csöndes szemlélője a mai politikai helyzetnek. ->- A legközelebbi forradalom okozója a gyomor lesz. 77" Ez a jóslat, bár nagyon képletesen, tökéletesen jellemzi az ország mostani szociális helyzetét Az országot napról-napra gyötrelmesebb helyzetbe juttatja a drágaság. A megélhetéshez most nemcsak pénz, hanem művészet is kell. — Mert csak művészettel lehet ma-napság az embernek a keresetéből megélni. Tudjuk jól, hogy külföldön is nagyon megnehezült a küzdelmes életű emberek sorsa. Másutt is drága most az élet De olyan inkvizícióval sehol sem gyötr! a drágaság a népet, mint Magyarországon. Az árak iffötvériszáza- lékkal emelkednek. Valamikor attól ia följajdult a-nép, ha valamely élelmi cikknek egy-két krajcárral feljebb ment az ára. Ma, egyszerre fojt meg minden jó módot a hihetetlen drágaság és máról-holnapra szánt véres barázdákat a gond a a homlokra. És még mindig reménytelen a helyzet. Nemcsak azért reménytelen, mert máris elviselhetetlen, hanem azért fá, iftert semml Mm blztathat azzal, hogy elértük már a mindennapi élet gondjainak maximumát, ahonnan már csak jobbra fordulhat a sorsunk. Ezzel az ábránddal már régóta kecsegtetjük magunkat és ezzel a reménykedéssel már régóta tartjuk féken az elkeseredésünket —i De mintha csak a végletekig kellene megismerni ezt a megpróbáltatást az élelem egyre elérhetetlenebb .kincse lesz az életnek esramaen egyéb gond helyét elfoglalj*.:?; az egyre növekvő, szinte már felér-hetetien probléma: hogy miképp lehet megélni ebben a drágaságban. Ez a gyötrelmes martiromság, amelynek mindennap ujabb tövise támad, minden egyéb bajt háttérbe szőrit A kenyér, a hus, a lakás, ezek azok az éles karmok, amelyek megvérzik napról-napra a létért küzdő embert. Másutt az uzsorával már szembe szállnak és véres utcai harcok folynak a drágaság miatt. A legelemibb emberi jogok ereje robbant ki az indulatok lázongásában. Nálunk még látszólag türelemmel szenvedik el a legképte- lenebb uzsorát. De már érezhető ennek ^forrongásnak is a kitörni készülő vihara. Csörrenitek a láncok, emelkednek az ökölbe szorított kezek. És aggasztóan bizonyos, hogy a lelkek mélyén összegyü-lemlett keserűség ki fog törni nálunk is az uzsorahadjárat ellen, amély a drágaság véres lobogója alatt a tatárjárásnál pusztitóbban csapott erre áz országra. Ez a dtágaság már az indula-tokát korbácsolja föl az emberek vérében és el fog következni az a határ, amelyen tul senki sem fogja összetett kézzel nézni, mint aratja le a föld termését, mint szedi el az ember keresetét a fékevesztett uzsora. Ebben a szörnyű gondban csírázik és növekszik most az ország egyetlen komoly politikája és az lesz az ország embere és a nép ~j~báTíír»ya, <ik4 tit a keieulet Igjftk-szik majd levenni a néptől, vagy legalább is megkönnyíti az élet e nagy gyötrelmének elviselését zajgó hullámok, melyeket egy ilyen torna ciraü tragikomédia idézett elő, miirtbi móri is haBarift uolul s feljajdultok.! melyekel eteknek a — különben kOzismert .,— dolgoknak lapunk hasábjain történt nyilvánosságra hozatala vállolt U Zalaegerszegen. Mindemellett nem az igazságnak igazolása felett való öröm, tanéra inkább a lényleges állapotok okosta szomorúság fog el bennünket, mikor Zila-egersiegnek s vármegyeházát való nagyarányú izerspUoál lwll liliin i mii Tömeges felebbezéaek. ' - St|át IttáéSIWMMI. -- Aki a legutóbbi törvényhatósági bizottsági kOzgyOlés terjedelmes tárgysorozatát kellő figyelemmel, vagy akár minden figyelem nélkül is átvizsgálta, Iebetellen> hdgy szemébe nem Otlöll legyen sbban Zsla-eg'crazeg város nevének példátlanul sok helyen .vsló szereplése. , Zalaegerszeg és a vármegye TTT Er már olyan limerősen hangzik, mintha nem is oiy régen simultak volna -ti azok a- ime, mégis hiba van vstsbol. S ez a hiba neur bcnuDuk wt,nem a mi szttt-zációhajhászásunk sz oka annak, hogy Zalaegerszeg isméi szerepel a' Zala hasábjain. Viszont ugy látszik, hogy a vármegyéi sem sok felelősség terlteli a megye székvárosának a közgyűlésen való üy tömeges megjelen íséért. Nem szókról a szűkségszerüleg megyei közgyűlés elé tartozó közigazgatási ügyek-rfil van sió, medrek tévén Egerssegnek ia oda keli kerfllnie felettes hatóságának ítélőszéke elé, hanem azokról az apró > minden lényegtelenségük mellett it fontosnak tekintendő tárgyakról, melyeket isupau a gondos váiueaiyai szettem tai» tolt uQkségesnek a közgyűlés elé utalni. Nem régiben ai csat különleges szembcr 01 tö volta miatt említést lettünk arról a felebbtzésról, melyei DOmOIOr Sándor adott be a városnak azon határozata ellen, mely a polgármestert a drezdai egés.ség-ügyl kiállításra küldle Id. Már skkor komi kútnak jeleztük azt, hogy a kiküldetés megtörténte után Mrom héttel iléikezzék a mtg)e ebU.it sz ügyben. Must pedy-va lósággal nevetségessé teszi az u Eger-szegröl vett, feltétlen jó forrásból eridö értesítés, hogy a legközelebbi városi közgyűlésen a legkomolyabb formában meg-interpellálják a polgármestert, meri a drezdai kirándulás utolsó napján nem tartott a többi polgármesterekkel, nem te-ki n tette meg velük a potsdami császári kastély látnivalóit, hanem" bazamszfll l megtakarította a városnak az arra anapra. Vándorlások Zalamegyében.* Irta: Malonyay Dezad. VL Mfivésiember a Oyuri, bizony művész — áa ilyen, ■ magyar pásztorok Sorában, v ahol még Igazán pásztor s pitzior s nem hlrtaáaHíiai, amim majd megláttuk, akad akárhány Hogy • Gyurinak notesza is van, bogy rajzó is sarasával, hogy he-lyesen számolgat ia verseli le ia írja?,.; Az Idők jele ez, hanyatlás, sz ósi jelleg pusztulása már, ha saoa nem Iparkodunk, kogy annak nemesedéit iegyea. — Vsrt-slükrfiss tarisznyádban, Oyuri? EJáadja sz Ihsrfából formált, domborodó, Ísngáíial dlszlttU helyei kis ,llk-r«»i". Egyik oldalán két kos, izembe egymással, köztük virágzó is bimbózó rózsafa; nem lOkkednea - „a fa háj|ái rlszelik a szarvukkal; a ilkras másik oldalán, egymást álOlelvs, juhásttegány, terében i kampóval s i kedvese, assé-ben a lenpiomoró kendövei, - a legény mellett virágzó róssafa, a láány msllsil tuilpánfa, As sgáss holmi isllakosvs; i róssa ás tulipán piros, a fslevslek sslna sAUeskák. *jA Mar* »*\i j(4»4 ».(•" ilsil itlHfiá ffttf Mmmai kstmállk MH.UMI. Kiadja s fíirtH. ritmM — Kiioi tanultad le eif, Oyuri? tinit fe városi faraglat ? — Sslál fejemtől laoulfam. Látni cssk aféle ordenáré faragtat láttam. De azéi' Mgyon neutiitk taisgul tanulni. — Asior-dják, nem jó pásztor ss olyan, aki fsricskál I Hogy inkább sx állatol vigyázná I — Nem lud hozzá, aki Ilyet beszél, tekintetes uram. A faragó pásztor éppen hogy ügyesebb, meri annak az eszi mindig készen jár, A lucernáson, meg a ló-hersn ? ... El Is Őriztem lóherén, pedig egy állat se dagsdl meg. — Akkor nem larsgtam, sorikor eltek. Mikor delelőre megy as Állal, akkor fairag as ember... Meg én nem plpáíok. Peraghalok, abból se mis bi|, Ifibb .,. En csak assondom, tekánletcs uram, akinek agyhoz kedve van, annak máshos la van, as állatát te kedveli, akinek egytbhes nincs kedve. BeasálgallOnk a faragáaréf. Ugy>*, csak agyasetü bicskával, a kuaalorával dolgosul / — Kusslorávsl kásedslmaa, sz caak gyeteknsk való. Van nekem aaerasámom, magam ealnállam (M). Ott voll vele, a larissnyában. — Megmutatta. RtaA a blnók; oiváaoll bwniva-pengéMII. kemény gyfikárfába (.bodssfs léve", kífóintl hedisfs gyftWi) smkess-iüII fatigókás | ( hfiiotvs még fitsgaptáá VON. Csak ez való Isisgáshosl Másnsk éle elfordul s rendesen (redősen) szedi ki a fát, nem simán. Es cssk éles, mégis meg kell válogatni hozzá a fái, , ha lmom munkál akar csinálni aa embeft Legjobb az Iharfa, aki fehér éa nem nagyon gyönge. A jávor vetekszik az ibarral, de már a körtefa hamarosan elhasad. — As első munkám? ... Egy szlvarplcc (szopóka) voll. Aztám rámái csináltam egy fotográfiához. Azlán kampói cifráztam, éppen ezt, de csináltam már ennél gavallérosabbat fal. A blssókpengén ügycsen eszelt' Islok vsn, a „subája"; hogy as él védve legyen, meg hogy „kárt ne tegyen a tarisznyában". Díszítve a blsáA nyele ia; ólom-beOnlássel. Ez s cifra ugy Mssült, hogy Oyuri dlsses rovásokat vájt a nyélnek formált bodssfába, d* olyan rováaokat, hogy egyik s másikkal csstomásan összeér, akkor köiOlciavarla as egészei „fekete eukorpapltoasal", l pspltosi kkOiOtie s a rováaokba fonó ólmol csuiststoll. — Aslán, sitiikor msghüll, s fölöslegest lékoculitlollam ióla, mag szépen leeaeasel-Mm, hogy sima legyen, nvegcieitppel. Van^tásAjs Is, egy klasbb s egy termetesebb, meg s kOaaotOhA. -«, Bgyáb nsm kell a ludományhoi. - Bsós IiÍA kall a faragiahos, lakán-lelea utam. Amikor botul, mán aklor kesd aa amhar apakuMInl. - »ta agy k|a rési késsen vsn, ruhával (rongygyal) benöt-jlk, hogy sikos maradjon. — Miért maradjon aikos? — Hogy a fOswk fogja. á fflsies módját_». "-g* »«-»*«- n Ouhon — Vörösakolnál lakik, a faragó bognárnál, aki a s.ekéroldslakal gyárija a majorban, — piros papiros voll asub-lódra (szekrény) terítve, olyan piros papiros, a miből .három krajcár agy pakk, Zalaapátiba', a bó.ba', Mocaonyinál." Egyszer bor csöppeni a piros papirosra a piros lóitok lámadtak a szekrény fáján. Oyurinsk teisseit a piros folt. — Milyen szép volna, ha én Uyen pirosról sas tükröst csinálnák I . . . Elővettem a bixsókol, hamarosan faragtam sgy rózsái. Meg köptem egy kik piros papirost, rádOrssOltem a rózsára . ,, Azó-Itiót mindig van a tarisznyámban plioa papiros. Alt a zöldes-kéket, azt a kéki-tövei csinálom, amit aa asszonyok ruhára hóinak mosáskor; a mikor bekenem •plrilassos Mltakkal, egy kicsit megsOl-401. Akkor ssebb, ha megkopik. Nyugodalmas nagyoaxidaligetes.dülón. A távolban, terebélyes cserfák alstl aa uutelé. meg aa akol, (,Ma mán hl nem untatnak, isírba van nyírva aa állal.*) Cséng a vaeárflrl csöngője, vonulnak, gifuküünl, aa erdó alá, ahol wnkfa, tölgy meg ktedica-akác hinti aa árnyékot; aytr gótnak a Malomoldal ktasnteje . , . / ' lilátok lepihenlek. A IWdie rátett tart 4. ZALA tdll. szeptember 13. M USC HONG-BUZI asfuroo BUZIASI PHÖHIX^v'i'l baktériummentes természetes ásványvíz Odtt-ovöovit. ŰDiT-oyöoyrr. Vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál, hugykő- éa Mnyképsódésnél, a légutak és s kiválasztó szervek hurutra bán-taimalnái kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Föle rakat: FLEBCHHACKER IGNÁCZ cérna Nagykanizsa, Király-u. 14; =±= Telefonszám161. szám. = Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cűba- Mocca-Jáva keverék 4-80 ""Kaptató: Geltcb és Graet csemege- és fűszer-kereskedésében Nagykanizsán. VITA •vrmeszetes nazai gyogyasvanyvu. Kitört Miti—■ gjronia, £1 emfcorb.tff«h.«k. --"«"*■*■ faaiwiF- ö —>«i»>«ntii mi-tortt i gy—Sjasl utal at»rtK A vállalat tulajdonosa: 4249 .CONSUM* kereskedelmi részv.-társ Iliim, n. Tm Um 4 Teletcn IS-lS. latstt M ím líomtiittii ét iréfyutrtMaa. rwrMWep SflafealtklB. IlMWfn flinKEBBBSfiBB® M I 5 Z50 darab vágni uajó ^ 8 i - 1 ■ u eladó, tudakozódni lehet jjjj i t8r8h József'^ " Hahót. i 5691 | r a Teleky-ut 31. sz. H Ü7 «■ alatt , ndZ EL/1DÓ. Használt jó állapotban levő 7 drb. boroshordók 1 drb. 1800, I drb. 2500, 2 drb. 2900, 1 drb. 3200, 2 drb 7000 liter nagyságban jutányos árért kaphatók BETTLHEIM és GUTH cégnél (Nagykanizsán. — — 5679 IllMÉ íix fizptésspt és magas jutalék-kai (lehetőleg keresztény) egy helybeli biztosító társulat képviseleténél felvétetnek. — Ajánlatok „Üzletszerző" jelige alatt e lap kiadóhivatalába' tii-tézendők.---- 5678 Kéz és lábizzadást azonnal megsilLitft az SZI4 ANTISUDOR. Egy üveg.80 fillér. — Kapható: REIK GYULA ^"Ett"" Van szerencsénk a jiagyérdemö közönségei tisztelettel értesíteni, hagy eipcVnk-tárunkat újonnan tehizerelve ugy alakítottuk at. Ih'gv mtnjciui találhat i/t.sének megfelelő cipőt raktárunkon u . k, hölgyek is gyermekek, résiere egyaránt nná&i vil.i-zk klun. Saját gyártmány I . Opőiuk jó icmúscgi-x-rt ic,.ljca 'eleloa-ségét \:Jt..lui.k Tjnnlóknjtk küI0u6seii eru> iskota-cifU'Uket ajánljuk_________5367 • Királd Us/telelld MILTtNYI SÁNDOR éa FIA ""•Mit1"- Cüzifa eladás! Kitűnő minőségű száraz és egészséges bükk-, gyertyán- és cser hasábfát 110 cm. magasságban, Olenkint 40 koiunaert, készpénzfizetéssel- házhoz szállít a bocskai erdőségből, A fa az erdőn 2IUor<i na — A h mpgtp|tirM- "35S1—IiEI5 éá ttttgréndelheló Kunst S. ndurnái Kinizsyu 21. Sze, ö Mór Irriijikii InliciM I. --Teleion 219 és_ H ndelsm.np Sándornál Csengery-ut 60. szám alatt. Tudakozódni lehet a tulajdonosnál. €nglander Jjéláné, szil. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u 36. Elvállal mindennemD IIAJMUNKÁT, bármilyen bajai 34 óra alall elkészít. — Késs hajakat nagy választékban rakláron tarlók, Utyannfl uraságoklől leveleit PflRPI-RuHAK magaa áron megvételnek. 53-ifl Ispáni vagy blrtokkezelól állást keres hosazacb bizonyítványokkal rendel' kezó, lóldmlvas Iskolát végzett kis családos amblctós egyén. Kitűnő ajánlatai vannak, tlffiMtittM jártas. ínkócs Ferenc, nagykőn m 0074 Kákáért utca 42 Eladd üzlet. Zaiamejjycb.n, blrőtági székhelyen korcsma. iM, kilíi vezetes manya miatt aurgoaen elaao a-divatos berendezéssel egyűtl. Kitűnő üzletmenet fogysszlásl bitcák- ksl igazoltatik. Ar 24 ezer korona. Átvehető 4 - 5 ezer koronával. 8600 Cint a kiadóhivatalban. Van szerencsém a n. érd. hőlgykózőnség s'lvcs tudomására hozni, hogy varrodámat Pő'Ut 24. sz. alá (Badacsony vendéglő) helyeztem át A n. érd. hőlgykózőnség azlvca pártfogását továbbra Is kérve vagyok ftliHO teljes tiszteletlel Báron Miczl. Egy garnitúra [lliiyíOH UWHKIGIVVI UlMl 8-as cséplőgép I m l II 1 ■l J fi teljesen használható állapotban jutányos ámn ELADÓ Cini á kiadóhivatalban. I Sikkes és elegáns csakis a Jaacsec-cipői NAGYKANIZSÁN, D^k tér (Bayer cukrászda mellett). iancsec- i Vidéki megrendelésehhez ar cipő I elegendő egy használt cipő] bghüldg£e-uogy papírra állna | a láb Korrajza; ZALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. Nagykarvizsa.^^ ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Nyomdai mdfntéset Könyvkötészet b téjjobbsn b»-rendezett Uwtttföi- könyvtárt kötéseket, dlazköté-seket, naptókőté-seket, tákolni U-téseket, sranyo-záaofcata legjobb éa a legtets/ető-aebb kiállításban olcaó árak mellett kéazltflnk. JS Készül ót "Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági. egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszók, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. Nyomdát Inda: Kiadóhivatal: Saerkaaattaég: tótíH, 3. Malewr Wa Sáa. Telefont 78. 0lM qgyvódi $8 egyéb J^gyzó- vayail « könyveket ée naplókat, o zaebkOnyveket, iskolai IrófQzetakot, Q rnjifU>et»k»t, O rajztOmbOkat, O vázlntkOnyvtket, o mlnt»zaoskók»(, o aeákeédulákat. bav*_ tárlági kOnyve'ket dobosokat o nyt^fcay peoirwoekólwi Araink a lagjuttnyotabbakl NjMnátiU a kMíliSliilflJili.iiiiiit .Zala HüMIétl^ él NywtHla MatvényláisaMg" kányvnytuittlMAlMii Nagykanlaaán. mindé. fcáftftimpw este i órakor. ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7K ZALA ■bfimrta Ajkak ■«tyt» I Itt Un Hmrit.i UO » K Egy Un L» I v-arzssr- POLITIKAI NAPILAP. !«*■ éfg li- . tf*m fan . IffH m^Tkm « lUMr. Mll^f*. Ml ^ r -' 1 k ' n* rin " Mfc. Bj^yiM k akatU trtidHi* <% f xxxvm. évf. 208. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. szeptember 14.' Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt fumm im Nagykanizsa, szeptember 11 Nem a politika puskapora, nem a véderőkövetelések és nem a dologtalan parlament idöpocsékolása fog leghamarabb csóvát vetni az ország türelmére, hanem — a drágaság. Nem a véderő-reform szekere körQI kupeckodó cigány-politika veszélyezteti -legközelebb^ ről az ország nyugalmát és békéjét, hanem az uzsora, a mely a drágaság ezer kötelékével fojtogatja a nemzetet Közel jár a tények valódiságához az a szomorú logikájú politikai aforizma, amelyet minap hallottunk egy mély gondolkozású embertől, aki csöndes szemlélője a mai politikai helyzetnek. A legközelebbi forradalom okozója a gyomor fcer— Ez a jóslat, bár nagyon képite-tesen, tökéletesen jellemzi az ország mostani szociális helyzetét. Az országot napról-napra gyötrelmesebb helyzetbe juttatja a drágaság. A megélhetéshez most nemcsak pénz, hanem művészet is kell — Mert csak- művészettel lehet manapság az embernek a keresetéből megélni. Tudjuk-jól, hogy külföldön Is nagyon megnehezült a küzdelmes életű emberek sorsa. Másutt is drága most az élet. De olyan Inkvizícióval seholsem gyótrf a drágaság a népet, mint Magyarországon. Az árak Itt ötven száza- lékkal emelkednek. Valamikor attól is följajdult a nép,—ha valamely élelmi cikknek egy-két krajcárral feljebb ment az ára. Ma, egyszerre fojt meg minden jó módot a hihetetlen drágaság és máról-holnapra szánt véres barázdákat a gond a a homlokra. És még mindig reménytelen a helyzet Nemcsak azért reménytelen, mert máris elviselhetetlent hanem azértis, mert semmi sem biztathat azzal, hogy elértük már a mindennapi élet gondjainak maximumát, ahonnan már csak jobbra fordulhat a sorsunk. Ezzel az ábránddal már régóta kecsegtetjük magunkat éfi ezzel a reménykedéssel már régóta tartjuk féken az elkeseredésünket — De mintha csak a végletekig kellene megismerni ezt a megpróbáltatást, az élelem egyre elérhetetlenebb kincse lesz az éleinek é> iWntltn egyéb gond helyét elfoglalja az az egyre növekvő, szinte már {elérhetetlen probléma: hogy miképp lehet megélni ebben a drágaságban. Ez a gyötrelmes martiromság, amelynek mindennap ujabb tövise támad, minden egyéb bajt háttérbe szőrit A kenyér, a hus, a lakás, ezek azok az éles karmok, amelyek megvérzik napról-napra a létért küzdő embert. Másutt az uzsorával, már 'szembe szállnak és véres uteai harcok folynak a'drágaság miatt. A legelemibb emberi jogok ereje robbant ki az indulatok lázongásában. Nálunk még látszólag türelemmel szenvedik el a legképte- lenebb uzsorát. De már érezhető ennek a forrongásnak it a készülő vihara. Cs&nrennek a láncok, emelkednek az ökölbe szorított kezeké És aggasztóan bizonyos, hogy a lelkek mélyén összegyü-lemlett keserűség ki fog tömi nálunk is az uzsorahadjárat ellen, amely a drágaság véres lobogója alatt a tatárjárásnál pusztitóbban csapott •erre az országra. _ "' -' Ez a drágaság máraz Iirdala* tokát korbácsolja föl az 'emberek vérében és el fog következni az a határ, amelyen ful senki sem fogja összetett kézzel nézni,, mint aratja le a föld termését, mint szedi el az ember keresetét a fékevesztett uzsora. Ebben a szörnyű gondban csírázik és növekszik most az ország egyetlen komoly politikája és az lesz az ország embere és a nép uaivanya, ni vli a scieaZiri i^jlk szik majd levenni a népről, vagy legalább is megkönnyíti az élet e .nagy gyötrelmének elviselését. ZiUuirszei i wnim. Tömegen felebbezéaek. - Saját tudósítónktól: - ■ Aki a legutóbbi törvényhatósági bizottsági közgyűlés terjedelmes tárgysorozatát kellő figyelemmé), vagy (kár minden figyelem nélkül la -átvizsgálta, lehetetlen, hogy szemébe nem ötlött legyen abban Zalaegerszeg város nevénék példátlanul sok helyen való szereplése._____«_ Zalaegerszeg és a vármegye . , ■ Ez már olyan ismerősen hangzik, mintha nem is oly régen.slmultak volna'_el aiok a zajgó hullámok, matyaket agy ilyen rima -tragikomédia Idézett aló, miatta most ia baSuök aaokat a fdjajMásakat. melyeket ezeknek a — különben közismert — dolgoknak lapunk haaáhjata történt nyilvánosságra hozatala váltott ki Zalaegerszegen. Mindemellett nem az Igazaágnak igazolása felett való öröm, hanem inkább a tényleges állapotok okozta szomorúság fog el bennünket, mikor Zalaegerszegül a vármegyeházáit vdó nagyarányú szereplését kell konstatálnunk. Íme, mégis hiba van valahol S a a hiba m« temnt *aif, nem r mr szenzációhajhászásunk az oka annak, hogy Zalaegerszeg ismét szerepel a Zala hasábjain. Viszont ugy látszik, hogy a vármegyéi sem sok felelősség terheit a megye székvárosának a közgyűlésen való ily tömeges megjelenéséért. Nem azokról a szükség sserüleg megyei közgyQléa elé tartató közigazgatási ügyekről van szó, melyek révén Egersscgaak is ods kell kerülnie felettes hatóságának Ítélőszéke elé, hanem azokról az spró a minden lényegtelenségük mellett la ion- ' tosnak tekintendő tárgyakról, melyeket a gondos városatyát szettem 'tartott szükségesnek a közgyűlés elé utalni Ném régiben az easi különleges szembeötlő volta miau említést tettünk ártól a falebbezésiőt, melyet Dömötör Sándor adott be a városnak azon határozata ellen, mely a polgármestert a drezdai egés.ség-ttgyt kiállításra küldte U. Már akkor ko-mikutnak jeleztük azt, hogy a kiküldetés megtörténi* után három héttel Ítélkezzék a megye ebbtn az Ügyben. Most pedg valósággal nevetségessé teszi sz aa Eger-szegtől vett, fellétlen jó forrásból ertdö értesítés, hogy a legközelebbi várod köz-gyüléten a legkomolyabb formában meg-interpellálják a polgármestert, men a ' drezdai kirándulás utolsó napján nem tartott a löbbi polgármesterekkel, nem te* [ktntetiemeg velük a potsdami császári kastély látnivalóit, hanem hazautazott a megtakarítóit* * váioindt az ina s napra Vándorlások Zalamegyében.* Irta: Malonyay Dezső. — Kitol tanultad te ed, Gyuri ? Láttál le várod faragád ? — Ssját fejemtől tanultam. Látni cssk aféle or dénáré fsrsgást láttam. De azéi' —' Csak ez vdó faragáshoz I Másnak, éle elfordul a rendesen (redősenrszedi ki a Iái, nem (imán. E* c**k éles, mégis mag kell válogatni hozzá a fát, ha finom készen van, ruhával (rongygyal) bekötjük, hogy síkos m*r«d)on. — Miért maradjon aikoa? — Hogy a föstek fogj*. Művészember a Oyuri, bizony mii vész — és Hyen, a magyar pásztorok sorában, ahol atfg Igazán pásztor a pásztor a nem birkaldlirós, amint majd meglátjuk, akad akárhány. Hogy a Gyurinak notesza is van, hogy rajso la ceruzával, hogy helyesen számolgat « a verteit la la irjaí... Az Idők jele ez. hanyatlás, aa ősi jelleg pusztulása már, ha a*oa nem Iparkodunk, hogy annak nemesedéig legyén, — Vin-a lükrOs itarlnnyádbM, Oyuri? EJéadJa az Iharfából lormáif, domborodó, faragásul díszített helyei kis ,ttk-rid", Egyik oldalán kát kos, isamba egy-mással, kOslük virágzó és bimbózó rózsafa ; nem tülekednék - „a fa héjját ilizdtk a ssamikkal i a ilkraa másik ol* dalán, egymást átölelve, |uháist*aány, kasában a kampóval * a kedvese, xizében a iimpiomoió tuotfóvd, - a legény msttdl virágzó rózsafa, a leány mellel! luttpánfi. A* igáiz hólml tdlikoivi; * rótta és tulipán piros, a fitavalik ssina töMaskék *ja Migyif nép/uiMsdi* elfnll dlwné IM m»j/|rl<|i( kiffilM kSI*é*>>t. ' KÍStllS I rM*Üa-Tb>«M ntgyon izeretnea lírignt tinuini. — Aizord ják, nem jó pásslor az olyan, aki fsrkskál I Hogy iakább az áűdol vigyázná I . — Nem tud hozzá, aki ilyet baazél, tekinlelea uram. A laragó pásztor éppen hogy ügyesebb, meri annak az eszi mindig készen jár A lucernáson, meg a lóherén ? ... Eh la őriztem loheren, pedig agy állal s* dagadt meg. — Akkor nem liragtsm, imlkor eltek. Mikor dddóre megy is állal, akkor farag is ember«. Meg én nem pipálok. Pirighslok, abból M ült bi|, löob ,,. Bn csak anondom, tekénleles uram, aktnak agyhös kedv* vin, annak máihoz I* van, at állaiot te ked-vall, aklnik egyébház nincs kedve, Btuélgdlünk a laiagáaról. i —• Ugy-a, csak igyssato bicskávsl, a kusslorsvsl dolgosul 7 Kusslorával késeddntas, as csak gyardiMk való. Van nekem ittrsiámom, magánt iiliiáliim (011), Ott volt vala, a larlstayában. — Mig-mutáHa. IfliO a hisiók; ilvámll barotvi-paniéhöl, kemény gyökárfáha (.hndtif* IBva*, kilóson bednfi gyükéi) iniktis-mi laragókéai a botolva még öngapjáé vntt. munkál ákii ciínálál U éflbéf. Légjóbb iz Iharfa, aki fehér éa nem nagyon gyönge. A jávor vi(ikszIk az ihsrral, de már a kOrlefa hamarosan elhaaad. — Az elsó munkám ? ... Egy szlvarplcc (szonóka) voil. Aziám rámát cdnállam egy fotográfiához. Aztán kampói clfráilam, éppen ezt, de cdnállam már ennél gavullélrosab-bit l«l A blzsókpengén ügyesen eszeli falok van, a „subája", hogy az él védve legyen, meg hogy „kárt ne tanén a tarisznya-ban". Dlsiltv* a blisóa nyelő li; ólom-beOnléssd. Et * cifra ugy készüli, hogy Oyuri dlssa* rovásokat váji a nyélnek formált bodzafába, da olyan rovásokst, hogy eavlk * másikkal csaiornátanÖsszeér. akkor kwtilcuvirli ki rgéiur „ftkdi Irottd", a papirost lekötötte s * fonó ólmot csusstdolt. — Arién, amikor mighűlt, i lólöilegid (•koccintottam lója, míg szépen InhsiiI-in in, hogy sima legytn, üvigcserrppal, Van^résój* la, egv klnbb * egy lenne-tiiabh, aiig a liötiOiOkó. — Hgyéb mm kall a ludoményhoi, lltős ItlA káli a larigáshai, likén-tdaa tniiiii, Amlkw luittil, mán akkui kisd ai ímhar *p*kulálhl, — Ha így Mi iéi< cukotpaplt rovátokba a loties moajái ts Bá|á wa a. Oitboa — VOrOaakolnál lakik, a laragó bognárnál, aki a Síekéroldalakat gyártja a ma jói ban, — piros papiroi volt a ntb-lódti (szekrény) terítve, olyan piros papiros, a miből .három krajcár egy pakk, Zdiipáttb*', a bó.ba', Mocsonyinál." Egyszer bor csöppent a piros papírosra i piros foltok támadlak a azekreny táján. Oyurtnak iiUaetl a piroa folt. — Milyen szép volna, ha én Ilyen plroiióztá* tükröst csinálnék I . . . Elővettem a blzsókot, hamarosan fangtam egy iónét. Megköptem agy kis piros papírod, rádötuöliim a rózsán ,. Azó-látót mindig van a tirtunyimban plioi paplroa. Atl a zöldet-kékei, azt a kaki-tövil eilMioiii, IM 11' kkstótJMt rsUra hóinak mosáskor; a mlkot bekenem •pirliaisos uttakkil, egy kicsi! niegiöl* dili. Akkor uabb, ha aiagkopik. Nyugoddmu nagy cssaaaligetei dűlőn. A távolban, tanbétyaa CsWtik aütt az usaiató, w| aa akol, (.Ma mán M ném uuitlaak, ssirba van avtrva a* állat,*) Csöng a vsetrltl ciőngöje, vonulnak, dNküdni, at stdó *M, ihol hvn kl«, M%y. m*g kltdics-akác hlntt •» éniyébat > aja-aoinak a Milnttiolilal kiientele .. . Ai allatok lepihentek A Mt vdetl HrM- N3 ■ 2. oldal. eeő napiddal 1 ZALA 1911. ueptember 14. eeő napidíjat és tartozékait Zalaegerszegen megbotránkoznak azért, hogy elment a polgármester, de ristonl leiháborodnak azért, hogy visszajött Istenem, de Jó Zala-polgármesternek nem — lenni. Szóval felebbeznek, azaz nemcsak sióval, hanem tényleg is. Megtelcbbezték a katonai beezáHáaokra vonatkozólag hozott határozattól kezdve a mezőóröknek vadőrökként történt alkalmazásáról szóló intézkedésig mútden ki/iptUUi, aau csak a legutolsó negyedévben a zalaegerszegi városházán szőnyegen forgott. Szinte csodálkozik aa ember, hogy a vármegye ilyen tflrelmee. Mert az, hagy ilyesmik történnek 7alscgiiiicgin. bogy holmi sértett önénet, ^ytal kwtág, vagy nyárspolgárt személyeskedés gáncsot vethet a közigugatás zavartalan menetének, bogy maguk a várod képviselők kicsinyeskedésból oly jogokkal élnek, melyek csak kötelesség-érzetből volnának kihasználhatók, ezen — ily előzmények után — nem csodálkozunk, Hiszen ha épen arra támaszkodva teszik ezt, hogyne vármegyénél tápot vélnek nyerni aprók kos törekvéseihez. Ez ellen végre ■ tiltakozni kell a vármegyének, mert uaak is TErdcke. bogy Zalaegerszeg haladjon. Igy pedig — nem most mondjuk először — tehetetlen ezt meg csak remélni | is. Zalaegerszegen kell lenni a bizonyáré vettnek is oly komoly elemek, akiknek | feltétlenül kezükben van a fegyver az ilyesmik megakadályozására. Ezeknek kellene a város erdekeben minden eszközt megragadni a rakoneátlonkodások megfékezésére. igy azttut a varos éss vármegye I együttesen elérhetnék azt, hogy a mizériák városától nehéz legyen szatírát 'nem' irni. természetesen s s kozgyutésen szere-pelt komoly és fontos tárgyakat nem érintheti ez a megrovás. Azok az érett megfontoláaból eredő s legelébb is komoly meggyőződést feltételező tárgyak, mint például az államsegély felosztása egész más elbírálás alá esnek. Ilyeneknél s tiszteletreméltó ellenvéleményt .még sz dlenfél Is tiszteletben tarja a magunk is őszintén örülnénk, ha a fontosabb tárgyaknál nyilatkoznék meg az ellenőrzés a meggyőző komolyság erejévd. Hanem lappáliák megbolygaláaával aka-~ dályozni as ügymenetet, ez, hogy ugy mondjuk egy kissé ..,. egerszegi izü. Országgyűlés. * Harcias Intarpdláclók. Saját iádésilónk teteloajeleiitse. — Budapest, srept. 13, A Hás mai ülésének bardae jellegd as interpellációk adták meg, mdyekd miniszterelnökhöz intézlek. Egyebekben csapa kérvény bemulatáaból és névszerinti szavazásból állott a md ülés Is, amdy semmivel sem vitte előbbre a szőnyegen lorgó ügyeket. A képviselőház mai ülésén Kabos Ferenc elnökölt. Bemutatta Báránd község kér-vényét, mellyel az a katonai javaalalok ellen tiltakozik. Javaaolja, hogy adják kl a kérvényt bizottságnak. fauká Pál (Justb-pártiJ ellenindilványl terjesztett dő, húsznál több képviselő pedig s névszerinti szavazásnak holnapra való halasztását javasolta. Elnök ezután bemutalta Bácsmegye feliratát a varmegyei tisztviselők aláiusz-rendelésétől és egy másik fdiralot, mely aa általános választól jogot követeli. Javasolja a kérvényi bizo tsághoz való' áttételéi Jackó Pal itt is dleninditványt lesz, busznál több képviselő kívánságára pedig az efölötti névszerinti szavazást is botnapra halasztották. _Ehök hininiaija gúlán' Debrecen-ési Fen gy haza függetlenségi polgárainak kérvényei, melyek ellendk a katonai javaala-tokat és ktvznjak a választóitformot. Juczkó Pál Ismétli fenti indítványait Né«iz>rinti szavazás ebben is holnap lesz. A. tegnap ól mára maradi névszerinti szavazások során mind az elnöki javas-latok fogadtatlak el. Ezután áttértek sz Interpellációin. Kun Beta az iráni kérded meg a kor-manyelnököl, hogy ha már eifogadu Lovászy Márton sajiójavaslatál, miért utdoz eií az alispánokkal továbbra is s Nap cimü lapot. A sajtószabadság a legértékesebb közvagyon, melynek ily klfoss-lásától az egész nemzet szive vérzik. (Hangos dertUtiégxa jo6b oldalon.)___I öyorjfy-fyula 8Ch0nan.il közős gg ; ügymíniuter nytigdíjazáaa ügyében interpellálja a miniszterelnököt, akinek szerinte ez ügyben roeszsbb információi voltsk, mint a lapoknak. Kérdi, v.ilóban elfogadta-e a király a lemondást és tud-e eé ügyben a miniszterelnök, külső befolyások róla lemondás körül S végül hajlandó-e ezeket megskadályozni, még ha azok a trónörököstől származtak volna is. | Elnök javasolja, hogy sz intet pellácíókat adják ki a szakminiszternek, s ezzel sz ütés véget ért. Hirek. In loziiii Mt Nem véleményed as építészeti bizottság. — Saját tudósítónktól — Még javában folytak «z előadások s Kölcsey-utca düledező muzsshsjlékábsn, s már nagy gondot okozott mindenkinek, ki e város színházi ügyeivel' valamit is törődik, hogy jövőre ;bo! fognék szülészeink játszani, mert a Kanizsáról távozó Kövesy igazgatóval el kell tűnnie a kiszolgált őreg arénának ts Nagykanizsától. As sggodslntsskodőkst nagyon megnyugtatta azonban Füredi Bélának, az ujpécd színigazgatónak ajánlata, melyet a városnak lett, hogy hajlandó a Szarvas-szálló udvarán 30 ezer korona költeéggel nagy díszes síénél építeni, ba abban 6 évi kl zárólagos jálazási engedélyi adnsk. Ez 1 kérdés azonban mát aUg_Jterffl döntés alá, mert annak elébe Vágott s város építésügyi bizottságának tegnapi határozata, mellyel azt javasolja, hogy Füredi Bela arénaépllási kérvényét uu< sMsa.d a tanács szon oknál fogva, hogy a jelzett hely annak megépítésére nem alkalmas. A tűzveszélyesség sz, amit a bizottság fenforogni vél a terv kivitelénél Lehet, hogy igaza van a bizottságnak, lehet, hogy nincs, az az egy azonban bizonyos, hogy Füredi ragaszkodik tervével Szarvaa-szálló telkéhez és ba nem lesz fiövő esztendőre, meg a<u eseileg jő pár évig Nagykanízaán színészet, annak oka kétaégtdenűl a tegnapi bizottsági ba-tározalban fog rejleni. nya mellől, ini azt jelenti * ide fekazdl innen nem mozdulsz! — .vigyázza a_fál-kál Rsdt s azért hegyezi u egyik fQKt.a másik fflHvdaiarissnyál.silb*koljr,-egyéb-kéni pedig eznnyókál ő is. — Irigyellek, Oyuri I Patyolat sorod vsa itt néked, ezen e szép helyen. A kolera. . Megbetegedtek az ápolók. - Saját tmMsitónktöl távirata. Budapest, szept. 13. A kolera veszedelmének térne egy uj fejezethez jutott Magyerországon. Tegnap as uipedi járványkórház összes ápolói megbetegedtek kolerában és a kórház port/sa meghalt a {már napokkal ezelőtt reá ragadt- veszélyes betegségben. Most uj ápolókról kdl gondoskodni, mert a rványkótbáz összes belegel, kik közé a 1 A máriatelepj főlflgyelőiég megszűntetése. A ' máriaietept szolóűl.et-vényelt ügyeinek vezetésére annak Idején fölállított keszthelyi m. .kir. telepfölűgydő-ség "h reá ruházott föladatot már a mull évben teljesen bevégezte. A földmivelés-ügyi miniszter most ezen hivatdt végleg megszűntette és a márialelepi telepitvények további fölügyeletet az illetékes szek-szsrdi m. kir. szőlőazeti és borászati fölügyelőségre tubázla. Ezen alkalommal Boris*-Gyula, a máriatelepi fOlOgycIóeég eddigi vezdóje 24 évi állami azolgálat után, nyugalomba vonult. — Esküvő. Sárközy Oéza. sz osztrák-magyar bank nagykaniziai flókiotézeténck hivatalnoka, tegnap kölötl házasságot Ujg/tnsohn Margittal, Löweniohn Oyuls bdegf nagybérlő leányával a aomogymé-gyei Betegen A házasságkötésnél - tanuként Plachner Sándor.vártnegyd főjegyző és Szarvas Imre, s kaposvár, Turul-nagy-izálló tulajdonosa szerepeltek! — Hamis hlr n tablkt elnök nyugdíjazásáról. Két hét dőlt a fővárosi lapok szt s hírt közölték, hogy Balogh Károly, a péesi láble elnöke legközelebb nyugalomba vonul. Illetékes helyről ma annak közlésére kértek föl bennünket Is, bogy Bslogh Károly nyugalómbavonulá-sáról szárnyrakelt hintek semmiféle komoly alapja nincsen. — Közvetlen telefon Kapoavár-Budapeet közöli. A kaposvári Interun-bán-ldefonbcízélgetések rohamos növekedése nemcsak a lelelonhaaználó félnek, henem magának a kaposvári teldonálio-máenek Is egyre több kellemetlenséget okoz. Tudvalevő, hogy Kaposvárnak Budapesttel nincs közvetlen telelon-össie-kötletéae. A kapcsolás mindenkor vagy Pécs, vagy Nagykanizsán ál történik. tegtöbbsinr éa a Iqsürgdubb estiekben Igy Kaposvár csak akltor használhatja a Helyközi távbeszélői, ha Pécs vagy Nagykanizsa nincs épp elfoglalva. Ennek a vlssás helyidnek a mcgiiünlettiél s kaposvári pnatahlvalal lürgetle eddig leg-johhan és lialAbhel, A gyakrtti sUigcté-seknek mag Is lett a foganatja, A pécd pnsls- és lávltó igaigsMUág ma attól értesítette a kaposvári pnaiahlvslsll, httgy a ksreakstlelml mlnlaitsr végit) leljHtlI s kaposvári ketsskrtlók, vulsmint a postahivatal főnökének inkiit i megismételt kérését: Budsped és Kaposvár közön közvetlen UlefooöeezekötMéd létesít A legközelebbi időben mér s pécd ét nagykanizsai kapcsolás elkerülésévd Kaposvár közvetlenül beszélgethet Budapecttd, bár ez még nem jelenti e teljesen közvetlen telcfonöeezeköttejépt, mert egyelőre csak s pécsi venptesd kötik öeszs Dombóvártól Kaposvárral. Ezzd egyidejűleg azonban megígérte a kereskedelmi mintatér ad is^ hogy a jövő esztendőben töltetlenül megépítik a teljesen kOsvetlen telefonvonalat Budapest és Kaposvár közön. — A Zala r.-t. közgyűlésének elhalasztása Vállalatunknak, a Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaságnak ezidei éri rendes köagyüléss I. hó ll-ár* volt kitűzve. A közgyűlés azoabsn közbejött akadályok mlalt elmarad és snnak ujabb terminusáról az újból kibocaátaadó meghívók fogtuk azfilnL — Az uj elemi iskolák átadása. Holnap, csütörtök délelőtt veszik ál s város képviselői s Rozgonyi-ntcai és a VII. kerületi Templom-téli uj áUsmi elemi iskolákat Aa átadást a vállalkozók tdje-dtik, az átvételt pedig a város képviseletében l'écsey "Zsigmond polgármester, úgyis, min/az építészeti bizottság elnöke, Király Sándor és Sttttly Nándor városi mériiököki at Istolagondnokságn sk néhány megbízottja, azonkívül az érdekelt iskolai igazgatók végzik. Amint a város képviadói átvették az ttj iskolákat, azokat nyomban átadják az igazgalókhak, kik az épületeket a közel napokban rendelkezésűknek megfelelően használatba vételik. Az uj iakola-épűletck műszaki revíziója és állami tulajdonba való átadáaa még csak néhány hét múlva fog megtörténni a vállalkozók és sz állátni kiküldöttek részvételével. — B rósági kinevezés. Az igazság-űgyminiszter titrkes Béla zalaegerszegi kir. törvényszéki dijnokot a körmendi kir. járásbírósághoz Írnokká nevezte ki. — A mai hetivásár. Sietünk s túlságosan optimistákat megnyugtatni, hogy s másfélévi tilalom ulán ma először megnyílott nagyksnizaaf marha? és sertésvásár nem sikerűd oly pompásan, mint azt rémélni lehetett. Az, hogy a vásár sikere a várakozáson jelenlékenyen alul maradt, főieg annak tulajdonítható, hogy Horválorazág, a kanizsai aurbsváaárok anyagának legfőbb szálliló lerűlde, ntslg is teljesen zár alatt van. lg/ léhát a md vásárba cssk Zala- éi Somogy megyék községei sdtsk anyagot, ami ha még oly bőséges volt is, koránlsem érte d s ka-nizzai nagy marhavásárok rendes kontingensét. Bár a még mindig fennt álló Ausztriábs vsló kiviteli tilalom miatt, az oeztrák kereskedők nem voltsk jelen, mégis sokkal nagyobb volt a vásár a kínálatánál. A város kereskedő és iparosnépe is csalódott a mai sokai igátó napban. Noha a vásár forgalma a várod űztetek-ben meghaladta-némely legutóbb lattelt országos vásár ftrgalmát is, es szintén jóval stul maradt a várakozásnak. Bizonyos szonbsn sz, hogy a legközelebbi hdi-vásár s mslnál jóvd nagyobb löm eteket — Nem ia panaazolom, tekintetes uram. — Maholnap egy ügyes kis feleség, mi? A szép salavári leányok közüli — Az mán igaz, szók ügyesek. Jó bö-syöeek. Csak olyan rátarti.mindenik .,. Ea még megleszek egy darabig az özvegy nénétpmel .. . Még nem is (eléltem magamnak valói. Azt b megvárom legény-sorban, bogy gyűn majd viasza az egéss-ség. Az orvos biztat, hogy az operáció meggyógyított, nem Is fájdítom azóta semmi részemet, de inkább várok még.,, Nem akarok boldogtalanná tenni senkit. Addig Unitom aa állatot. A Biciklist la, aki most bárényvciér a Rudolf Mihály mii —i, okán en fiimián. tásokai js vigyázom. Amoda, ni I s jágáriák (éger) alatt, s mustrálok I Kl vannsk mumrálva, jobb legelőre, ott egy kicsit megindulnak ás viszi óiut s korcsmáros pecsenyéitek' Ások mát busulbatnak, ki van ftftvs értük a foglaló, , , Annitok, S naay tékákén, tédag bírták, azokat nem dteljűa E(y-kettőn gyönge a syapju. Mtw as én szekáltam, olyan .futuval' •Heten', hitvány , , , volt ápolók is tartoznak, mind gondozók nélkül vannak. A halóság egyébként minden vonalotrsiegszlgorubb intézkedéseket tette, hogy a járvány terjedését megaka-dályozza. A budai postarablás. • Keresik a cinkost. — gajái ludéillófik Uviiaia. — Budapest, szept. 13, A budspeetl lötvénysiék vlzsgálóblrójs, dr. Stlavek ma u|ból kíhallealla Pálinkás Jánosi, akli arra nézve kérdezeti msg, fl0«y I mniBI MIIWéH Vállőmáiáról felvett jegysőkönyvte vonaikmólag nincs-e valami észrevétele, Pálinkás a leghatá-totollabben kl|elenldle, hogy nincs essre-Vélüle ée belimrrését mindenben frnlartja, A fővárnit randőrkapltányaág ma megkeresést Intésdi s snpmnl fegylniéselhei, hogy se Onnét egy év óla arahaduifc fit* Íiyeneek sreképati küld|ák mag, hogy fáinkéi elnktiaál *>*k sigltségével meg lehessen Iulálnl, A letailóilaldl |tóálaallliiilet, Üslamttuil, éa Illlii4|ál I tetídőrség fogvs istlotls, fog megmozgatni, amelyeket eddig sokszor fdűitettek a vásámyitás karnis terminuadvsL Újvidék - a pécd aslatársslal nyári állomása. Ismeretes sz dókménye annak a herce-hurcának. ami aa újvidéki színház igazgatásának elnyerése körűi lejátszódott. Rövidesen, hogy FBrtdl Béta megkapta a pécd színházat, Újvidéken la kapott játszási engedélyi, a tavaszi hónapokba. Am közbejött as, hogy Ktvtsy Albert megkepta a munkáca'ungvárl kertletel és ö ebbe bele akarta kombinálni Újvidéket Is olymódon, hogy a téli sseron alatt két hónapot szándékozott ott játszani lármQnltWtil. A hflzaaaágból anyihas nem lelt semmi, mert s mttnkács- ungváriak azt kívánták, hogy Újvidék három évre kőte-leifileg lépjen be a kerületbe, amit Uj-»-vldék nem volt hajlandó teljesíteni tgy akutén Ufvldék város tanácsa - itthtt táviratilag |el&ntlk nekünk — visszavonta o h'Qmvnck mdött /tfrudd enredétyt -Vagyis s tsvsssl hónapokban Útvldéken Füredi Bélit pécsi társulata fog Játeianl, mely a ^nagvkaniissl nyárt siesonnek Is legtírősebb unitokká! bitó asntitnss, hs ugyan egyáltalán lehet belátiuló Időn bitül Nagykanlisán sitnleMadáM tartani. 1911. szeptember 14. ZALA 3. vasutasgyűiés Nagykanlsaáa. — kél hete közöltük s déli vuuti __ ok kiéltvényái, melyben Nagykanl-i ujabb népgyűlés tervezését közlik a •ltokkal, kiknek a nagykaniiaai gyülé-L,, iObb Ízben összegezett kívánságait Iniuiiársaság máig »em intézte el mind. IqU ujabb karciaa hangú felhívást bocsá-, ti a memorandumokat az igazgatóiig juttató 35 tagú bizottság, mely a jbban jelzett népgyűlés határnapjául t. , fjtfttosr M /-A leiöU ki, amelyei Nagy-in a Polgári Egylet kartjében (eeó-, a nagyterembea) szándékoznak tartani [kiutasok A vasutasgyűiés kérvényét nem adták be a rendőrkapitány- r~ Bartkó Etua — a Királyaainháa-A pécsi—nagykanizsai színház ma-ap előcsarnoka len a (óvárosi szin-ik m Dt esz bejáratainak. Most motat-goU be nagy sikerrel Harasztby Mici a yjr Színházban és másnap Bartkó , akit automobilon hozott át Beöthy iló igazgató Krecsáayitól a lulaó partra, rciginyszerelera'-ben eljátszotta Kőrös-jjy Ilonát, multeaztendei legnagyobb trét éa ka éneke nem is meni minden i kisiklástól, (az operettben ez nem <M számit), csakhamar aláíratta vele Hky e szerződést, mely temesvár—budai izödésének lejária alán a Királyszinbáz-i kOli. Beöthy igazgató véleményé sze-l Bartkó okvetlen Öl erósebb talentum nos Ilonkánál és Beőtby csakis a om kesaó édesapjának mesterségébe ntárkodott, amikor éles detektív szemé-I — Siólobon fedezte Ml a talentumos, tes es elegáns budapesti leányt. — A yar Színház éa Kiráiyszittház gárdánk mintegy leie került Budapestié, dnak azonban a Nemzeti és Vigszin-nál is többen, akik itt bontották ki imyaikat, sőt a Népopera uj egyOMesé-i is akadnak y.olt Kövesy-félé színészek. ' - Építési engedélyek. A városi kép-előtesiOlet építésügyi bizottsága tegnap Hután bizottsági ülést tartott. Az Ölés ározatainak legjelentősebbjét, az uj aépiiél kérdésében elfoglalt bizottsági ispontot lapunk más helyén ismerteljflk. I helyütt csak az uj lakóházakra és né-éy belső átalakításokra vonatkozó enge-tly kiadási javaslstokat köiöljSk. U| icai lakóépületek emelésének megenge-javasolja a bizottság: Szuknay jjosnak a Magyar-utca 153. sz., Hárl Ivánnak Vsrasdi-otca 2/b, Kalcsics józsefnek Rákóci-ulca 64, Bauer Ferenciek József fóbercsg-nt 62, Mikó Já-isnak József főberceg-ut 43, Stovedics |avánnak Árpád-utca 44 számú lelkeken, risó átalakítások és udvart épflletek eme-■ál javasolta a bizottság a következők-iek Battyán Istváenak Szepetneki-u 25' om|án Veronának Hunyadl-u. 25, Varga Ijótsefvek Magyar-ulcza S-lk, Knsusz Pzaefrték Alsótemető-ufcá 11, Ooldmann Ifflácnak leleki-ut 35 és Neumann Als-látmak Kisfaludy-ülek 20. számok alatt Ikizaiban. I - A mozgósítási Iratok rsvisMja. I&af/mf/y Kálmán honvéd százados, a székcs-I fehérvári V. honvédkerfllet kikOidőnje, aki phány héttel mtIŐH "gy titokzatosságok Iközött a város katonai ügyosztályában Irevldeáila a mozgósítási iratokat és azok Ikeielásélól Oktatást tortolt az Illetékes Itlve-Ihiaokoknak, ma reggel óta a nagykanizsai |M> főszolgabírói hivatalában végzi ugyaniért a munkál. - Megérkezett Martrsberg Frlda. I Adorjánná Maytitbtrg Fridi, a kanizsai -I aknák közel egy évtized óta alegelőnyö 1 sebben ismert lánclanltónője, kinek uj I tanfolyamát nemrég |eleztok, ma reggel 1 megérkezel! Nagykanizsára, hogy ez évi Itáackanueelt megnyissa. A jeles uátete-IsMnő vesámsp, e bő 17-án délután I tartja a tanfofyemrs való belrsiásl a Caslnő iMyilégében 4 órától ő-lg Ugysnott tör | "n* a lááéőf UBWltlvágyók csoportokba [osztása. Mini ugyanja aöiöliük, az uj | tfltclskola két kartusból fog állani, egy a MsdotHbbak, a másik pedig • kaidók 'teára. Kgysbekben pedig Martriharg , táti, mint vslűnk kőrll, n idén mái ÍW.eit Uj rendel fog lersmlonl láneliko . Iában, amennyiben a mlalsilerl rendelet Wjsa szigorueágának .respektálásával isi-fsnun fog ügyelni erre, Mgy a táneórá esek a Tanulók ás ároknak egy-egy kfcáiője Imbtieon aJerembe, ami blw *y«a lag|ubb reklámja laes a táneóráknak. Bővebb fdvtlágoeltáeokat sz érdeklődőknek készséggé! személyesen ad Mayers-berg Frida naponta d. e. 10—12 és délután 4—6 óráig a Caslnóban. — A mázsáló hivatal. A Zsla egyik ■inapl számában a címen megjelent közleményre vonatkozóan több nagykanizsai polgár aláírásával értesítés érkezett hozzánk, hogy e nagykanizsai mérlegkezelésre vonatkozó panaszra ok igazán csak vaiami egészen kivételea, véletlen körülmény következtében merülhetett föl[; meri ők a mérleget nagyon sokszor használják a a kezelést Illetően nemcsak a hivatalos időben tapasztallak nagy poatoeságot, hanem azt ia igazolhatják, Mgy a mázsakezelő még a hivatalos időn kívül Is mindig teljes készséggel áll a közönség readelkesáeáre. Mii HfKztmicQkt. Az Igazi szerelem. — Saját tudósítónktól. — Nem mindennapi szerelmi történetet közöl velünk dombovári tudósítónk. A budapesi — fiumei vasútvonal mentén fekvő Sárbogárd községnek érdekes szenzációja van. Egy előkelő urileátiynak parasztmenyecskévé való válása es 'eset, mely a maga rendklvflléségével biztos, hogy országra szóló érdekesség lesz. Pár hét előtt Barta Hermin tizenhét éves urileány, F. Antsl jtrásbiró özvegyének unokahuga, Udvardy József paraszl-legénynyel karonfogva végigsétált a falun és nagynénjétől, aki kisgyermekkora óla nevelte, a legény szüleihez költözködött. A tüntető eétának gyorsan híre ment, az emberek csoportosan álldogállak a kapuk előtt és érthető kíváncsisággal szemlélték a boldogan egymáshoz simuló párt. A leányon, aki ezelőtt bakjel-szoknyát viselt, ezáp redős kaitonal| ringott; fOrtÖe frizurája eltűnt, almára fésült fejét fekete kendő födte. A történlekről nyomban értesítették a leány nagynénjét, aki azonnal a legény szüleihez eleteit, hogy húgát hazavigye. A fiataloknak azonban még azaap nyomuk veszett. A kisasszony eltűnése után özvegy F. Antalné azonnal táviratozott a leány Münchenben lakó édesapjának, aki ott egy nagy cipőgyár hivatalnoka — hogy jöjjön azonnal la vigya haza a leányát, mai ó nem viseli tovább gondját A leány ap|a meg ie érkezett, de a fiatalok bovóbeiye akkor még ismeretlen volt. Cselhez folyamodtak Elmentek a legény szüleihez, az öreg Udvardiékhoz — színleg beleegyezésüket adiák a kölendő frigyhez s arra kétlék őket, hogy adják esi a fiatalok tudtára. Az öreg Udvairdlék titokban meg ia üzenték az örvendetes hírt Sárosdra, ahol a fiatalok voltok, mire ezek boldogan meg is érkezdtek Sárbogárdra. Mindnyájan a községházához hajtoltak. Ott azonban a község bírája és — egy csendőr várta őket, A kisasuoey részére kényszerűUcvelet állítottak ki, a' csendőr és édesapja nyomban ki is vitték a vasúti állomáira. A legelső vonettel Münchenbe utaztak apa éa leánya. A szerelmesek azonban nem tudtak beMnyugodni a válásba. Három nappal ezelőtt Sárbogárd népe uj szenzációra vimdl. A Budapest telől érkező gyorsvonattal újra megérkezeti Mimiké frissen, boldogan. Azóta napestig az utcán sétálnak karonfogva és tOrelmetfenOf várják Mfhtehenből a szülői beleegyezést, hogy megeskűdheeeenek. Táviratok és telefonjelentések. IdOjóslás. (A meteorológiai Intézet jelentése) Budapest, szép'. 13. Egyelőre deiOII és állandóan meleg idő várkaló. Később nyugaton borúsabb lesz ez idő, de ezért még nagyobb szárazsággal és meleggel. Déli hőmérséklet 218 C. Kétszáz gyerek a Házban. Iskolát kértek. Budapest, szept. 13. Érdekes küldött-légjárás volt ma délelőtt a képvinelőház ben. Dunihsraszti községnek kétszáz kis Iskolásgyereke képezte a depuládót, kik szüleik kleéretében Zichy János gróf kul-luazmlniezter elé vonultak. A kicsikék szónoka elöadla, hogy ők nagyon szeretnének Iskolába járni, de a községnek nln" rí l'bnl<|*i ** 7|/,Ky m*g- ha Ugatta a kis deputácfózók kérését és megigéríe nekik, hogy iel|esllenl fogja ki-vlnságukat. Clmercsonkitó Iskola-gondnok. Pthty/n, szeptember 13. A közel hyllra-megyei Poleda közságben e kathoiikus Iskolák f gondnoka, Nlkolks Oyögy több társával erőszakos ulon eltávolította az ottani Iskolák magyar nemaeil címereit és ások helyébe lót nemsetlségl jelvényeket tett. A halóság s cimereionkiló ellen isi-goru iljtréit liiililpli Véres kardpárbaj. Htatmát, ssepl, 13. Véres kardpárbaj folyi le illa délelőtt Lantot Károly hon-vádhsdnagy ée Pfdomha Oyörgy bsifk-hivatalnok kösött, A pátha|bsn Codomlrs a homlokán utilyoinn megubftill. A párbal fit ss ailntl okol, hogy a bankhlvslsl-nok megsértette Lantos hadnagy nővérét, Gyilkos féltékenység. Debrecen, szrpt. 1.3. Rémes cssládi drámáról kapott jelentést a debreceni ügyészség. Kovács Sándor hajdúszoboszlói földbirtokos az éjszaka feleségével POs-pöklsdáuyba akart utazni. A feleségére régóla féltékeny ember észrevéve, hogy neje többezör ránézett egy szemben ülő férfire, hirtelen felugorva felnyalábolta feleségét és azt a kocsi ajtajához vonszolva lelökte a robogó vonalról — A szrrercséttcn asszony a vonat kerekei aláSerült, melyek halálra gázolták. A vonalot a rémes eset színhelyétől fflkllo-méicrnyirc állilollák meg, de a szerencsétlen nőnek már csak a darabokra szabdalt holttestét találták. A vadállati férjei a csendőrség Ictartóstalta. Nyilttér. Búcsúzás. Mély megilletődés fog el a gondolatra, hogy a közel nepokben gyermek-, majd férfikorom színhelyéről, Nagykanizsáról végleg távozom. Az az ember öltő, mit ssOlóvároeomben eltöltöttem, sokkal nehezebbé teszi reám nézve a búcsúzás kötelességét, mint bárminő más kötelesség volt, amit kedves szülővárosom érdekében vslalu vállaltom. \ A távozás alkalmával a magam és nőm nevében öislnle, mélyen átérzett bucsul Wnsk mlndsmHót e lóheréinktől és Is mirőeöktől, kik köiel álltok hozzánk s kik Iránt való nigyrahfcsűIéiQnktt a távolban la megÓrliiOk. Kétjűk őkel. -kiknek mindegyikétől, ss|nos nem volt módunkban sseniélyssen elbucsusnl, — I(illanunk meg ók Is bennünket islvee baráti entlékvtelltkliqiu Nagykanlisa, szeptember 13. mis Dénes LaJoa. Gerő Soma kárpitos ás díszítő - Nagykanizsa- Király-utca (Itoaái (eh kta.) Elvállalok minden k szakmába vágó munkát: * angol bőr éa sxalongarni-turák; függönyök, díványok, madracok éa roift-ták készítését, p'apjrkár-pitozásl. — Javitáaok ia alalítagpir gyersan és ot-csón eszközöltetnek. M, |F A LEGFINOMABB T I i káyéfaj keveréke I $ a Kardinal É $ pörkölt kávé J j. % kg. k tia | naponta Maa pörkölés T I Schwarz és Tauber I isis cégnéL Jj i AVALODr KAUCSUKSAROK ■ ' Naponta — trissen pörkölt Cuba kávé . . . K4.- Karlsbsdl keverék kávé 4.40 Cuba- Mocca-Jáva keverék 4 80 Kapható: M" Geltch és Graet csemege- és fűuer-kereskedésében Nagykanizsán. iÉÍSÍÉ Nagypély Sternthaf Ber-náth megvásárolta Walaz Ede somogvcaurgól lakós jsalauantmihályl uradalmát 1,500 000 koronáért 4 ZALA 19! I. szeptember 14 Gabona-üzlet. — Távirat — Budapest, s eplembat 13. Készárn-kxiet: 10-20 bllérrel olcsóbb. HatiHdMalet; Buu oklóberr 11.76 . 191 i áptilisia 12.02 Rom októberre 10 20 . 1912. áprilisra 10.59 Zab októberre 9.28-, 1.912. áprilisra 953 Tengeri 1011 máp 833 Főszerkesztő: .SZÁLAV SÁNDOR. Felelősszerkésztő: NAGY SAMU. tűzifa eladási h'itflnő minőségit száraz és egészséges bükk-, gyertyán- ás cser hasáb-Iái 110 cm. magasságban, Olenltlnt 40 koronáért, készpénzfizetéssel házhoz szállít a bocskai erdőségből, A fa az erdón 26 korona — A fa megtekirit-$681 befő és megrendelhető Kunst Sándornál Ktntzsy-u. 21, Szegő Mór taáájáku IiíUkm (. Telefon 219. és H ndelsm nn Sándornál Csengery-ot 60. szám alatt. Igazgató: BOROS jANOS. I I r a Teleky-ut 31. sz. Haz ELIdó. Tudakozódni lehet a tulajdonosnál. VSZ-ÍMEOi Magyar-német gyorsírásban jártas kerestetik. ^ Ajánlatok: Weiss Jacques üvégiiagykeréskedű- céghez --_—intézendók —5686 2sra33*lcanizsá.ri.. ugy alja, mint felsórészkészitésre felvesz Sándor és Yla a városházában. 5684 4iMw felvesz a ZALA Nyomda R.-Tars Nagykanizsán, Kazinczy utca 3. Bazsó Testvérek kocsi-gyára éa lóvasaló műhelye Nagykanizsán, Teleky-nt 6. arám. Készít és állandóim raktáron tart kSnnyé és divatos aj kocsikat ELVÁLLAL Ló vasalást, kotsik átalakítását, tisztogatását éa bélelését. KitSnó mnnkal — Jutányos árak! HÉlfiSáiUna ww okvetlen megszűnik, * ha hygienikusan ápolja fejét. Mindenféle hajápolási cikk kapható REIK GYULA Ü^SÍÜEZ**- €nglander J$éláné, azftl. LIDfTT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Elváltat mindennemO HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alatt etkészil. — Kész hajakat nagy választékban raktáron lartnk. Uexacott uraságokiót levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 házeladás. Csengery-utcán 51. szám alatti ház újonnan nyitandó utcában több háztelekkel,v eladó. ~ Bővebbet a háztulajdonos.. ®ÍIMIIIIIHIIH@ EyiQ n Í4 A rv I 'gcn tisztelt vevőimnek ' | 16 5 I 16 S ! szíves tudomására adom, bogy üzletemet már: áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) u. —— 6. szám Raufmann Mór a dr. Szabó-féle házba.--Aa áikOHOzhOdésstl teljésen rendben vagyok s így nsgyrsbeciOlt vevőimet továbbra -is a megsaohatt pontos, figyelmes és gundos klstolgá-lásban részesíthetem. — Tisztelettel: férfiszabó Nsgykaniisán, Kazinczy-ulca 6. szám. €lsö kanizsai szőrmemegóvó intézet II É €őtvÖS~tér 9. Szegő deszkás ház mellett. Z50 darab vágni uaió É i eladó. tudakozódni lehel örök JózseTffiÜÍ Hahót, 5691 n , Van szerencsénk a nagyérdemű kózOn-ségkt tisztelettel érUsiteni, hogy cipórak-lárnnkat újonnan felszerelve ugy alakítottak át, hogv mindenki találhat ízlésének meeteldt cipőt raktárunkon es gyermekek részére egyaránt óriási választékban. — Saját lyártmány I Cipóink jó minősegéért teljes lelelfls-séget vállalunk. - Tanulóknak különósen erós Iskola-cIpónkel ajánljuk. 9S67 Kiváló tiaalelettel MILTÍNYI SÁNDOR éa PIA Nagykanlzaán, PŐ'Uton, a városhátában. I I I H& hbe-O-BB- HB5- ■ -B- ■ | KSÍszücsmunkát í || a legegyszerűbbtől a legjobb lil"ltrllg-—h ■ Nagy választékban tartok raktáron mindennemű szőrmét, valamint s legújabb divat szerint készült kész szórnir garnitúrákat. Javítást és átalakítást oicsón rszközlök. Kivi ó iKsleietlsl || Jfobinsohn Gyula, test ttllftnmltt ■O" II II MINI iiM nkttr Ah M nztilK ti Bútorokban Készítek és nagy választékban raktáron tartok angol bőrgarnitúrákat I kanapé, 2 fotel . . 520 K-tól Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 azék . . .. . . . '240 K-tót. Szőnyeg-, ebédlő-dlvánokat 70 K-tól. Tlkrős, rézrudas szónyeg- dlvánokat . . . . . 80 K-tól Szövet divtaikat . . . éíK-ÍSC Ottománokat .' , .". , 32 K-tól. Ragy választék: fHM Oílnii, Tiktól 6 BiímzhiMh M [ kárpitos butorrafctárábao NAOYKANIZSAN, Kaainczl-atca . (Városház épfllet). Eladó üzlet. Zalamegyében, btrőságt székhelyen illKII, Wllllli. lllfllí vezetés hiánya miatt sOrgősen eladó a rtlvaln- —^-fftttl Tgj"" KitOnő Dzlelmenet fogyasztási bárcák-kal igazoltatik. Ar 24 ezer korona. Átvehető 4—5 rzer koronával. 5609 Cim a kiadóhivatalban. Steiner Mór óraműves Nagykanizsán. Legpontosabb zseb-, Inga-, fali- és ébresztő órák, elsőrandi gyártmányok. "Wti ékszerek, gyOrOk, fülbevalók legújabb divatnak ■ remek választékban. Látaaerraktárambaa etsőraadB csíptetők, ssemOvegak kaphatók egy koronától feljebb. Minden órajavltást pontosan la saaksiseian saakóatók. — Legmagasabb napi árban törült aranyal beváltok vagy kívánatra becserélek. Nyoiliíliill a khuttluisjdMiM „iaia lluispkiatló ás Nynaida Masvénytársaság* könyvnyomdájában Nagykan laaáa. eaoykan izsa mJSrOHSZÁMTK aSMMH t> mttammt IMUhtf m M > " ■"' t I fcgjil—Ifc afad— hétkfanapoa «t» * Arakor. Z ALA -POLITIKAI NAPILAP. ufinm uui Mitn lalnl ■ IIIBIál li >0 Mü L»K In ^ U»« LM 0 4sU 0 FSiwv 1»—• a FMm # Igte fa^li- . Ii^ln luaiidáitetn^ ltU irta M I I I. >. Ut >1 ■ Hi I fc -a XXXVÜLévf. 209. szám. Nagykanizsa, péntek 1911. szeptember 15. Zala Hírlapkiadó és Nyomd* bt fiitiiití tóim IttytHyttlH Wt|IW|. „Fogyasztási szövetkezetet Nagykanizsán!• Nagykanizsa, szeptemberié. A Zala tegnapi számában nagyon érdekes és utolsó betűjéig igaz vezető-cikk jelent meg a fojtogató drágaságról. Valóban fojtogató I Szinte bámulatos, hogy már nagyobb lelki megmozdulást, erő-sebb indulatokat nem váltott ki a fojtogatást érező társadalmi rétegekből Hisz az már történelmi alapon való megállapítás, hogy a leghevesebb forradalmi indulatokat, mozgalmakat a nélkülözés, a nyomor váltotta ki az emberi társadalom egyes rétegeiből. És hogy most ez ideig még ilyan eróiebb, -vészesebb megmozdulás nem történt: nem azt jelenti, hogy a drágaságról és a drágaságot okvetlenül kísérő részlet-nyomoruságról szóló hírek túlzottak, hanem csupáo azt, hogy még nem érte el íz elviselhetetlen-ég fokát a drágaság, tehát a nyomor sem F-gyb i hangnlr, amelyek A togaió drágaság" cimü cikkből is ugyancsak erősen zugnak ki, csak a nagy kitörést előrejelző vészkiál- tások. De ezeket a mélységből | feltörő morajlásokat, ezeket a*-i intő, figyelmeztető vészkiáltásokat nem jó, nem tanácsos a hallgató fülek mellett ^elereszteni. Ezeket a hangokat nem tanácsos olyan mo-rajlásokul tekinteni,-amelyek ba egy-egy pillanatra megrázzák is egyes társadalmi rétegek levegőjét, — végül minden erősebb hatás nélkül, tehát nyomtalanul enyész* mk ét Ezek a murajiások, melyek- -a fojtogató drágaságot és nyomort jelzik, mint immár közénk lépett rémet, veszedelmet, — nem azoknak szólnak ugyan,'akik a fojtogatást érzik; mért azoknak a drágaságról és nyomorról legközvetet-lenebb tapasztalatuk van; de mégis azoknak a szive facsarodik el, azoknak a lelke jajdul föl, azoknak a keze szorul ökölbe, mikor a maguk helyzetének «*"Mátté«ét hallják. Pedig hát ugy kellene lenni, hogy. ne az ó szivők, ne az ő leikök, né az ő kezök mozduljon meg a vészkiáltásra, hanem azoké, akiknek a vészkiáltást bizonyára szánták, mozduljon meg a nemzettársadalomnak az a rétege, amely a drágaság fojtogatását, tehát a nélkülözést, a nyomort nem érzi. Az a réteg, vagy azok a rétegek, amelyeknek bizony-bizony -nagyon mindegy, hogy 1 koronát, vagy 2 koronát adnak-e egr-egy Mókusért; akiknél a különbség a nagy drágaság következtében legföksbb annyi, hogy most néhány ezer koronával kevesebb fölösiegök marad minden esztendőben. Ezeknek a nagy fölöslegekben duskálódóknak mozduljon meg a megértő eszök, az érező szivök és a tettreképes kezök I Hisz nekik kell a maguk meg-értő, a tovább való fejleményeket meglátó eszökkel fölismerni a vészkiáltásban a nagy intelmet, hogy a fojtogató drágaság hova-hamarabk olyan helyzetet fog teremteni a fojtogatást legközvetlenebb hatás következtében érező társadalmi rétegeknél, aminő csak forradalmi hangulatba sodorhatja ezeket s igy megrázza felforgatja a még mindig jólétben élők nyugalmas, gondta-lan helyzetét is. Mi tehát a Zala tegnapi vezetőcikkének vészkiáltásához ugy a fojtogatottak, mint a fojtogatást nem érzők érdekében, tehát a tiszta, valódi humanizmus szellemében hozzáfűzzük e felszólalásunkat, mellyel arra akarjuk kérni a jobb, a gondtalanabb helyzetben levő embertestvéreinket, hogy — addig Is, mig az arányosabb, igazságosabb közgazdasági helyzet ál- talános kialakulásának boldogító ideje elérkezik — ^Őrüljenek, szövetkezzenek a fojtogató drágaság enyhítésére, csillapítására — Alakítsanak fogyasztási szövetkezeteket s legalább ezen az utón tolják ki távolidőre az elkeseredettségnek egyébként nagyon közeleső és elmaradhatatlan kitörését Nagykanizsa társadalmának is vannak erre a humanitárius mun- gen érező szívű egyénei. Tömörüljenek a mentő munkára I Nemes, áldásos lesz az ő munkájok, és igazán emberi; mert a nyomortól fojtogatottakat és a jómódban élőket egyaránt menteni, védeni fogja a küszöbön álló vész pusztítása ellen. Mi várható a politikában? ~ i upuiuei istajsnwnar. *1 Budapest, izept. 14. Budapesti tudósítónk, — mint Írja, — kitűnő fonálból, a következő kombinációkat közli velfink: A király már befejnie pihenójél áa a hét végén kiballgatáioa tagadja a miniszterelnököt. A miniszterelnök tényleg -— amint ezt moit is kijelentette — csupán hiven fog referálni az obitrukció eddigi viselt dolgairól ét a pádak hljMÉftfíl éi ezek alapján a jövó leendőkre vonatkozó utm utal ást a királytól várja. Nagyon természetes azonban, hogy ez nlmittalás Vándorlások Zalamegyében.* Irta: áUIoayay Deztó. --/ WL^f- 'T! Ezalatt társam, kedvei n{MÍ$ mövétt barátom. Juhász Arpéd, aki négy év óta vagy aégyuee rajzot caioált már a munkánkhoz, rajtolja Oyuri lejét. Sóvárogva nézi a Ükének való munkát a fiatal pásztor. —'Ha volna, bogy •kkora becsW ér, g*y« (UHök, "" ugy lall vós' ■épl. . . Ugy-e, kérem, ez a **v—'*'i«T|rfi is a kezemben leiz ?,.. Hegy éa tddfe uba igy elevent pézve, nem rajzolna I Eztán megpróbálom, -r Nem, aoka eleven birka nem voll előliem, amikor tengtem se. De azért wtátUn, mtaika ott bángyonptt (gubbaiztott) volna I szemem aUSL MagpcObalooi én II igy, mint a tekintetet urak. Egy kit elhal Igaiát után azt mondlt : — Nékem, ami rajzot, at nem nehéz, de amkor betol vágok, at a bajos. Att ctak akkor, tatkor a birka italaiéra megy. Akkor vágom a bötlll, meri althoz fel kell, meg idd . .. Ügy. ugy, íaíknadta mOvéatem, le I A fonna, a rajzot, az rwied Jáiál, — UUR i betűvel mag kell vsttódnöd. ... A béténdl fialal juháar, faragó Tíiuö Oyuri tMOkaöewte a zalavári Ttiiíö Sándor, maga la Jubáeilegény a Ltbwj poatléa. Két hónappal Stentgyörgy iftpjt ílőll, minden Mjtienaő február nwm>nk«iicdikáfi i a taélltéa napja ' •>•►(•' »4u «ilvá<Mtt* rtMt dHimt jww mwlt itat kant) ifik MHttMát. - Kttaja a E vidéken a gazda, uradalmakban az Intéző, pusztákon a kanász is, itt azonban — légi palriirkébt ttokét tzerint — népének édet ipjt, maga tz apáiur Kroller Miktt, egyenkint tzóliija be a gazdatág -ritatotegltH: »"* na- rtdni ?* cseléd valamennyi. Caikói, gulyái, jtibétt, knndáái Bwgbént, gyí togbéiet, cótópéntor, kerülő, meg aki aiaő a rangban, a hány kocsis, — ipja, nagyipjt itt szolgált már vili mennyinek I a rendet válasz, tróliláikor: .Ha az fc Htftn tiit« IfliWfti én meg vagyok elégedve I" Egy kicti ki-vánságt azonban uad aztán mégii mindenkinek : ennek u] kemence elférne már, mart a régit ctak tz Imádság lámogilji; amannak a házán mtgrosktdt a födél; a harmadik sj hidairt vágyik, mert a tok időtől már összepödrődöti ■ régi. Egy öreg ctelédnek pedig, a zalaapáil szőlőhegyre nyugtlomoi vonult ttémidó, TOtló Jánot leitvéreinek, Oyörgvnek, — aki t talivárl Lebuj nútzlán juhászgazda, — neki van uóUlátaor nagy óhtjiást, már Otödnör ugyanaz i — Hl nem véllek i kérf itmmel, Nigy-tágoe urunk I — A fia, Oyörgy gtzdt ugy-e ? A 8én-ám fiit? ö, NigyUgoi urunk. A Rím. A Sándor iiegTnyJ. . . Vélő telítenék va-limll kitalálni. Mer' Igy ctik tmétill magái a gyerek. Pusziul la, utmlátomáil. Má' meg olvasott valamll. Aimodja, valami Padritc Jármitól. Aa olvaiókönyvlbe. Hogy ai művész, aki Mályái királyról képel cibtáll érvbe . , . Nem mirtdhi-lunk lőli tróiélól. A Itlkt tinei tt állit mtlliit. ó It nak Mplangó tktr lenni. MtgmnáNi Vbiötmitty kápll Mufll mtg anoad|a i lélen i pttgélljoa, édw ipám, megcsinálom én i kigyelmed képit it ugy, hogy mindenki megitmtri, Meg il. Behoztam. Vöröímirty arcát ujtágkép ulán fából, bictkávat; a talapzaton pompéaan vtnnak fertgvt tz állilok, aavabltka a kis bá ránnyal, mert mit it nrago^ volna oda egyébét « fiatal juhász,' — meg szépen van diazitve virágcifrái oldili il t talapzatnak. Az apja azobra gipszből, uinlén bicskávtl; jellegzetes a lipusmegfigyelés, de megbalóin naiv az eljáráa: olvasta a Hu. hogy gyakran-gipsz a szobor anyaga, vásáron bit Keszthelyért «■ lömböt pyurt belőle I ugy dolgozott blcikévil a hálátlan anyagon. A többi tettvér csudálta t ámult i Lebuj puiztin mindenki. Mert hit fia vtn TOltő Oyörgvnek, egy moll katona, de pátzlor valamennyi t értenek i faragáshoz ahány,minit TOttók mindnyájan. Ez a Sándor hun esztendőt, — de imióti megvin, oskolába vágyik ctak. — Végzi a dolgát Is, — védi aiapja, — arra ae lehel panatz. — Mindig a Jóért dobog et a flu . .. De nem marad meg, mgytégot urunk, nem cz, he kívánsága ba sem lellikl Még ilyel én nem láttam, amióla vagyok. Hagy próbálja mqt azt a mDvétuéget It I.. . Telítenék kitalálni viumii. ni ái (n fertálykuiiimiitilóm nt» megy It, lutimuk Vtliml iskolába, tkon olyat lanullial, mert klllönben elsorvad. Próbáljon világol. — Majd békén marad indán a lóka malletl, ha i jó lalanOnk nem egyebei rendOII neklje. Auondja a flu. tt a Tadiuct In ctak olyin magunkfajtából leli omágot ember. Annak at émiipla li pátilor voll, tiőlőpénlor, At li etak liilctkáli eleinte, itimlófeitflkei, miméit cllráioil kuiitcuávil, , , Egyutr, titrenctéjltt liléll A kliály It mtgttudállt, ■mit ctináM, azt a Mályái királyi képel Hire van ezen i vidéken a Sándor Unnak. Az ilitpén, Zalaegerszegen, Árny Lajot il lelkűnkre kötötte: hl azzal a Tflttő Sándor gyerékkel lehetne kiutálni valamit 1 A* utadalmi intéző ia csupa jól tud tóit, — nagytágot urunk pedig, az apáiur, iöbbazőr említette t nézzük meg a Sándort t ba igazán akkora tabetaég, tanácsoljunk valamit. Hogy lehellég, abban lemmi kétség. RalzolómflvéW' mai Árpád, — pedig fóí " mér egyfitt i ittkatárym, Juhász MagyÍrországot be- 'irországot be-jéttsk mér egy fitt i ő It kávétkanállal adja ctak a szót, — lelkeiedve dicséri a Halai jubátt művészi kéaztégét. Ilyel még nem taMNimkl A dktttő érzés leijei benne, az állatot bámulatosan itmeri éi ililizálji; rajtolni ugy tud, bogy kiptauerSen tanilani kár lenne. A lelkiismeretével vessen számot, ald tanilani akarja. Ehhet, nem nyulhit akárki. Vége, ba odaűltatik a giptzböl mialázotl akan-lutkvelek elá Hogy ctak ilyes szedett-vedett holmit farag? Tükröst, sótartót, páiztorbotótT ... A délibáb It csak ítyen OiOtt-kopott képeket mutogat, nitt minal-hat kBnt a mezőn egyebet? . , . Láttuk azt a migyat mlbténk aki a birkái tököe-ietebben itmeri, aki viiátot, falevelet, krlnnténumol, cickafarkit, Mlpántol, tózfűU helyetebbaá itlüiál él a dlnliétre adott (eraielhw hozzá Illőbben I te a péntorbot a bárom képpel (Ádám ét éve a paradicsomban i mellettük orotxMi, bárány, ttarvsa a ht alatt; nyáját őtxő magyar pántot; tAttaMt éa tullpánot édenkert) dlultételvsl, tlgyei kampójával tgytssMes Diódáiktól, 2. oldal. ZALA 1011. ueptefflb* 15. eahllflaágtilri nézve i» vannak a kormány - nak már támponljil, amelyek alapján bizonyos irányú előkészületek történlek, még Daruváry kabinetirodái titkárnak két órái látogatása előtt. Bár ■ törvényhatóságoknak éa népgy üléseknek obetnik-cióellenes állásfoglalása kétségtelen ül hatással lm legfelsőbh helyen is: nagyon valószínűnek tartják, bogy a király egye? Ifire nem helyételné az dbsirukció elten teendő úgynevezett .erőszakos" represszá-Iiákat! Tehát bázfeloszlatás, kierőszakolt házszabájyrevízió, a réderőreíorm en bloc, vagy egyszakaszos elfogadása nem szere-petnek a közel belátható politikai horizonton. Egyetöre a kormány körében a legvalószínűbbnek azt tartják, hogy a király az eUentékk békés kiegyenlítését fogja kteáud és egy erre irányuló kísérlettel fogja a kormányelnököt megbízni. Éa erre az előrelátható eshetőségre történlek ia Intézkedtek, még pedig már a miniszterek tátrai találkozása alkalmával. Anennyiben ugyanis a békés kibontakozás kísérlete következik, ed nem gráf Kkaen-Hédtrvdry fogja vezetni, aki egyrészt mit meglehetősen kimerült az egén nyáron át tartó parlamenti kampány aláíi, de másrészt ismert szembaja it már abban a stádiumban van, bogy operációnak vetheti magát alá, ami máslét-két hónapi teljes nyugalmat igényel. A miniszterelnök tehát a békát kibontakozás kísérletének esetén kifejezetten csak a szembaja miatt kívánt másfii hónapra királyi kézirattal szabadságol nyerni, azután a kabinet ideiglenes vezetését Lakács László' venné ál és ő, valamint minisztertársa, gróf Serényi Béla tolytatná az Hkniéki pártokkal a tárgya-lásL Tatán fölösleget kfllön Hemrini hogy ezek a béketárgyaiátok az általános választójog jegyében folynáqak, ét ameny-ny iben ezek a tárgyalások sikerre vazetné-nak. nyomban utánuk betöltetnének s most csak ideiglenesen ellátott miniszteri tárcák. Serényi Béta lenne a kereskedelem Qgyi miniszter, földmiveléaügyi miniszternek pedig egy, az ellenzék által- tziveten látott államférfiúi neveznének U. A miniszterelnökséget ét a beiagyi tárcát azonban felgyógyulása után okvetlenül ismét gróf i Khuen-Héderváiy venné ál. Ez len a. kormány ajánlata arra az esetre, ha — ami nagyon ralótzinfl — a király a békái kibontakozás kísérletére azőlitaná fel a kormányt. — Ezt it már a tátrai találkozó alkalmával állapították meg, át emiatt mentek röviddel azután szabad-aágra Lukács és Serényi miniszterek, hogy mott — ha szükség lesz rá — pihent ~ertvet látlisiesnsh ttrtl feladatuknak. Ezen az esbetőaéten kívül cuk még kattő képzelhető; az egyik, bogy a király - azt fogja kívánni, bogy a kormány tovább it az eddigi passzív magatartást követte az obstrukcróvsl szemben ét ebben tz esetben it valótzinfl, bogy mott egjrídeig más államférfiú fogja helycttetileni a rövid időre visszavonuló miniszterelnököt. A harmadik eshetőség: az erősük; ez azonban még eshetőségnek it ctak fél— eshetőség, mert majdnem ki van zárva hogy már moet bekövetkezzék, ét mindenesetre meg lógja előzni egy kísérlet a békét kibontakozásra. Ex a helyzet, tehát látnivaló, bogy a miniszterelnök legközelebbi kihallgatásától függ sz uj irány, bár tényleg a legvalószínűbb a békeklsérM. €ng!őndtr £éláné, üli. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Elvállal mlndwmtmll MAJMUNKAT, bár* milyen hajat 34 Art alatt slkáa/lt. — K*«< h»jik.t nagy válaanékban raktáron itruib Úiyuiett weaágrileói levttstt PfMH KUtUK Mtgae áion megvétetiiek. U4 Országgyűlés. — Saját tudósítónk telelónjelciitése. — Budapest, nept 14. ▼A képviselőház mai ülésén Berzevkzy Albert elnököli. Bemutatott kárvényt gyermektörvény megalkotásáról és a katonai el óloga tokról Bemutatta továbbá bárom budipesti népgyűlés feliratát, melyeket fusth Qyula nyújtott be, — tajtótzabadság megvédéséről. Az elnök indítványozta, bogy eteket adják Id kérvínyi bizottságnak, mire Kan Béla el-leninditványt nyújtott be ét huunál több képviselő s névszerinti szavazásnak holnapra való halasztását kérte. Felolvasták Balassagyarmat kérvényét a véderőjavaslatok ellen, melyet Kun Béla ettemnditványa folytán hasonló sort ért ai előző kérvényekkel Ezután két névszerinti szsvszást intéztek el, majd áttértek a vőderőjavaalatok tárgyalására. Szabó István Kossuth-pirti képviselő ellenzi a javaslatokat. Hibáztatja azt, hogy dacára a nagy költségnek, abból kevés jut a honvédség fejlesztésének. Foglalkozik az altiszti kérdéssel; az altisztek harmadik évi szolgálatát büntetésnek mondja, melyért nem kárpótol a két elengedett had gyakorlat. A javaslatokat nem szavazza meg. Szabó István beszédével véget is árt a mai Ölés, melyet a holnapi Ölés napirendjének megállapítása után az. elnök bs-| rekeszlelt. ttM4_M01 ÉL Megfigyelő állomás Gyékényesben. - Saját tudósi tó októl. — A kolera elleni országos védekezés i tőszomszédságunkban lévő. Somogyvár-megye közigazgatási és egészségügyi ha-tóságsi! különösen nehéz fOUdst elé ál-litjs, mert s budspest-Humei vasulvonal révén a külföldi idegenek legnagyobb része Somogymegye határán keresztül lép aamstágba,____________ A vármegye törvényhatósága nagy felelősségének tudatában elhatározta, hogy Batcson és Gyékényesen megfigyelő orvosi állomást létesit, amely a megfigyelésen kivfll betegek befogadására is slkal-mas. Az állomások épitését az idei tavaszon kezdték meg s a gyékényesit már be is fejezték. Al elmúlt héten történt meg a gyékényest megfigyelő orvos-állomás hivstalos átadása. A megfigyelő-állomást Boai dr. csurgói főszolgsbiió vette át s egyben in-Uzkedelt annak fölszereléséről, amivel Éhn Kálmán dr. járásorvost bizták meg. A metfígvelő-állomás .gondruim t* fölügyelete a csurgói járás fószolgsbiró-ságának haiiíSffrébe tartozik. Az állomás ideiglenes orvosi vezetője VenecUner Izidor dr. zákányi körorvos lesz. Ha azonban a kolera vagy más járványos betegség nagyobb mérvben lépne 101, a megfigyelő-állomás élére külön ve-zetó-orvost neveznek kJ. A megfigyelő-állomás fOlsdsiát képezi a fertőzőit vidékekről érkező ulstoknak megfigyelése. Ezeket az uissokat külön e célra berendezett helyiségekben 5 napra elkOIOnltlk, A betegen érkezőket pedig a látvány kórteremben veszik gyógykezelés alá, Valamennyi megfigyeli utasról hivatalos nyilvántartási vetetnek ás as 5 napi megfigyelés után elbocsátott utasoktól minden egyes esetben távirati értesllétt küldenek tton hsiótágntk, melynek tt-rOleiéie ts Illetők utsinsk. Értttdlétünk aserlnl s ItgkOttlebbl ii«-puban i barcsi oivotl vlisgáló-áliomás ll mogketdl a működéséi At állomások fOnlsilád költségeit s belOgyl kormány In ilft, |, Nagy megnyugtatásul szolgálhat e hírek vétele Nagykanizsa és egéss Zalavármegye közönségének, melynek a koleraveszélyt illetőleg legtöbbet kell a vármegye déli vasútvonalainál főleg pedig a bsres— gyékényes—nagykanizsai vonalnál tartania. Ha a barcsi ás gyékényes! megfigyelő állomások lelkiismeretesen végzik kötelességüket, akkor Zaiamegye népe egyelőre nyugodtan alhat a kolera veszedelem miatt. A tabi zsidóbitközség pöre. Hoffnung Adolf milliós BrOkatg^ Saját tudósítónktól. -Hoffnung Adolf, egy töpörödött kis Oreg emberke két év előtt addig járta a dunán-tuli lapok szerkesztőségeit, köztük számot izben a Zaláit is, míg a teljes információk beszerzése után megírtuk a jó Öreg bácsi keservét, reményéi Megittuk, bogy ötven évvel ezelőtt élt Tabon egy öreg, takarékos zsidó ember, Id milliót hagyott hátra örököseinek. Ez az örökös Hoffnung Adolf bácsi, ki két év óta nem nyugttik, Kéri, keresi, követeli a millióit. O bizton hiszi, hogy megkspjs — ha egy |ó ügyvédet kapna. Ilyet keres. Szóval, Írásban, újságban. Egyik nagy fővárosi lap most bőven foglalkozik a milliós örökség ügyével és a következőket A régi és uj Magyarország minden bitói fórumát megjárts egy sereg poros, megfakult akta, amelyeknek révén Hofj nung Adolf keresi a maga és lestvérei igazát. ítélkezett már. a Hoffnung pőrében a magas Kúria, sőt még régebben néhai sége. Hoffnung Adolf és testvérei késéséi már elutasította a Kurta Is, de még tea csüggednek. Hiszik, bogy dóbb-utóbb kiderül igazságuk Nemrégiben as Igás-ságügymlnisstegH folyamodtak és kérték a régi és már befejezett pör újra fölvételét. Aa IgazságOgyraloiazter s kérési* szt válaszolta, hogy as nJrtfOhrétett tür-gesség as U le léket ló nue, a kaposvári törvényszék előtt. Hoffmág Adolf mott ügyvédet keres, aki váltatja a kétséget, mesébe IDŐ örökség etpöriéaét a hltko* tágtól. Hirek. vtló Majláth' György ontágbiró li. Hégl, nagyon régi eredete van i furcsa pflmek. Még 1848. előtt élt a somogymegyei Tab községben egy nagyon derék és nagyon iparkodó ember, Pallók József nevezetű, "Nagyban timárkodott, egész sereg csertörő-, varga- és tímárlegény dolgozott műhelyeiben finom szsttyánbőrOkOn nemes urak számára és áldott, tartós bagarián a dologtevő nép embereinek. Igy szerzett tömérdek vagyoni aranyat, ezüstöt az öreg PotMk, akinek unokája Hoffnung Adolf, aki az igazát, a nagyapja örökségét keresi, kergeti bíróságról bíróságra. Pollák Józsefnek rengeteg kincse —- panaszkodó unokája, Hoffnung Adolf szerint — igazságtalan ulon a- tabi zsidó bitkOz-ségre szállott. E tiszteletreméltó leslOlelet, e zsidó hitközséget pOrli hát Hpffnung, pör 11 évtizedek óla. Azl állilja a fötpörös, hogy sz öreg Pollák végrendeletét megmásították és igazi OrOkösel-igy estek el a vagyontól. Pbllák József halálos ágyánál megjelenlek kérésére a hilköztég vénei, kik előtt elmondts végrendeletéi Vslshoi messze Oroszországban él az én ttsm, Hotmung uumbelnak hiv-ják, — mondta a haldokló — tkiégyet-len örökősim lesz. Értesítsétek ól hogy hazajöjjön, törvényeink szerint egy est tendeig meggyászoljon, naponta a templomban egy kádiit érettem elmondjon, övé letz minden kinctem, amely található a pincében elrejtve külön sz srsny és egy hordóban sz ezüsl övé len stép négy házam la A vének meghallgatták a haldoklói, aki nemsokára ctOndtsen elköltözött, ösz-sieüllsk salán, hogy írásba foglslják uloltó akaratát. De nem sst írták le,emlt mondott, hsnem ugy csináliák meg a végrendeletet, hogy az öreg Pollák min-denél jótékony ciira ksgyls, A ItilkOtség aitán nemaokárs bírói végzéi alapján megkapta a rengeteg vagyont. Hssa|0tt évtk multával Orosiorstágból Hoffnung Qumbel It, de hisslsltn pOröikOdOtt, nem tudott magyarul, hál Igaa flgyét el-vttiltltt. Atlán Oivegye folytatta t pOrt, ma|d smikor, ó Is meghalt, gyenkelis ssálloll a hlikOstággil v. tó harc orök-—I I — A szombathelyi pftspőki izek. Megbízható helyről értesül a Magysr Kurír, hogy a karácsony óta •nsedésb« lévő szombathelyi püspöki szék október folysmán kerül betöltésre. As uj püsptk Mikes János gróf székely udvarhelyi esperes-plébános less. Mikes János gróf as első as erdélyegy házmegyei papiig sorából, riri megyéspüspöki méltóságát nyer. — As Ipartestület negyedszázados jubileumi Ünnepsége. Nagy előkészületek folynak vssárnspra, a Nagykanizsai Ipai testület fennállásának 35 éves jubileumi ünnepségére. As ünnepség részkies programmját a minap kOsOliflk, s az alábbiakben a vasárnap esti táncmulatságot megelőző előadás gasdag és művészi élvezeteket kináló műsorát adjuk: I. Régi nóta, hites nóta. Lányi Ernőtől Férfikar. Énekli sz Irodalmi és Művészeti KOr dalárdája. 2 Hegedűs György dr. felolvasása .A nnttha ártáhéiflL' 3. Fohász. Huber Károlytól. Pévfikar. Énekli ss bod. és Műv. KOr dalárdája. 4. Vonósnégyes. Schuberttől a) Adagio, b) Preslo. Elósdják: Hofrkhter fmati zenetanárnő (I. hegedű), Saaermann ji-zsef (II- begedü), OBrttei István (violi) és Saaermann Béla (cello). ; • 5. Katonakar, Oouniod .Faust" cint operából. Férfikar, énekli as Irodalmi ts Művészeti KOr dalárdája. Jí= Oyáaxrovat. Súlyos veastaség érte Püsofszky Sándor nagykanizsai borbély-és fodrászmestert. Neje, Govorcsín Anni tegnap, 33 éves korábsn meghall Tenit-lése ma d. u. ment végbe nagy részvélteL — Nagykanizsa éa • sajtóreform. Érdekes átirat érkezett tegnap Nagykanizsa város polgármesteréhez. Az átiratot Budapest srékeifővárös kOtdtHte, mefy s matt hónapban Vázsonyt Vilmos Indilványárt állást foglalt a sajtószabadság mellen, fel* irván a -perlsmeaHtes, hogy Mveteli a Hjtósiabsdaágnak törvényes itndelkoé-sekkel való hatály oeabb biztosításéi Ezt a feliratot annak idején részletesen ismer- sz átiratnak jó vidéki, magyaros megszólítása: Kedves barátaink és atyánk fiai I A fővárosban azonban ngylátszik, megfeledkeztek arról, hogy a kanizsai kedvet barátaiknak|ée atyafiaiknak ninctts felirati joga, lévén Nagykanizsa legszebb hangzása mellett Is csak r. t. város. -Ez természetesen nem sálja ki azt, hogy képviselőtestület ne foglslkoszék si átirattal, határozatát azonban a vármegye törvényhatósága utján terjesztheti csak NM a törvényhozáshoz. A budapesti átirat különben a legközelebbi közgyűlésen kerül naptrendre. A zslgárdl erdő égése.' Tagnap délután a Msgysr-utes lakói hstalmat-fOitfelhót láttak ég felé tsállnl a várostól nyugatra eső zslgárdl erdők tOrfl íOldjé-bői A városból ngy látszott, mintha » sslgáidt hercegi major égne. A hitt csat-hamar megcáfolták, mert nem a major, hanem at etdő gynlsdt kJ ée égett le alig három óra alatt kOaet tS Holdnyi területen. As erdóágétt elŐMör aa uradalmi erdMiAk vették étire, de akkor már a 5? 1911. ssepiember 15. ZALA 1 Ugyoladt fenyves oty nagy tértidén égett, bogv a tOs tatjadáaél as uradalmi aze-mélyzd egymagában megakadályozni képe, nem volt. Mlie a IOi láttára a környező Islvsk, Korpavár, Hosszúvölgy és Fűzvölgy lakossága odaérkezett, — már frtáaitarttlden ériébe ^nRvday aiá aipneituM. A sok ember megfeszített munkája azonban végre ia elnyomta a pusztító elemet, mely aa áradatomnak mintegy 8—10 ezer korona kárt okozott. A tflz okit non tud-jék, legfeljebb abból a körülményből, bogy as a nagykanizss—homokkomárotni ut mentén kftatkeielt, azt következtetik, bogy as valami jártkeid eldobott égd [ygiájáiól támadhatott — Haizárstrtdtk helycseréje a Dtt-aántaOom. Feltet len 01 hiteles forrásból vessslk as alábbi Urt, mely tObb dunán-tuü huszárezred állomáshelyének változásáról szóL A szombathelyi buszárok el-tsvoznsk Lancutba és ad egyidejBieg eziedceen fog történni Sopronban is, ibonnsn a 9-es huszárokat Mitrovicára, helyflkre pedig a Przemidben áikxaáaort 3-ik buazárezredd betyezik, míg a jelenleg Lanautoo állomásozó 13-aa buszárok Széteafchénám kertinek. Az ezredek cseréiét a badvezdóaég a jövő évben fo(|a keresztOlvinni. — T>s a keszthelyi zárdában Keszthelyről telefonálja ludósitónk: Nagy riadalmat kdtdt tegnap a keszthelyi szép zárdaépüldben ax a tQz, mely a zárda istállójában keletkezett. A nagy i|eddem azonban csakhamar csOkktnl, mert gyorsan kivonult Önkéntes tttxottóeág elejét vette a nagyobb tesiedtkmnrk és a ttlzd teljesen elfojtotta. Aa istállónak -'•»"»—« ■ •* "wkMi a padláaon SsazegyOjtOtt kevés széna, ugy hogy a zárdának alig van kán a tflz miatt és biztosítás révén ex is megtérül. . A veszedelem elmultával sokan keresték Ida zárda lakóit részvdkifejezésükkd, kik kOafli első volt s zárda jótevő kegyurának, t'aktka Tasziló hercegnek neje, kinek megjelenése a zárda bdietet a leg-teDemesebben érintette. — A becézett iskola. Igazán példát lehetne venni arról, hogy Kaposvár város r^t^p milyen nagy ákknatkészséggd karolja fd a város oj iskotájánsk dolgát A kaposvári közönség nemcsak szóval, de tettd is melléje állt n| Jetii kereske detml Iskolájának. Legutóbb Bók Zalán Lajos dr. pénzintézeti vezérigaxgdó 4000 koronás alapítványt lati ezen intézetnél, hogy annak kamatait kiváló előmenetelt tannaüoU laaulók kapják meg. A megnyílt elad oaztáiynak 90 baálgdőja van. — KOveasyék Szarvason. KOvessy Albert tzintáriu tatának legújabb állomás helyéről írják lapunknak: A szarvait szín körben a hó elseje óu KOvessy Albert tgMf«A Hfsalata mákődlk a közönség legnagyobb pártfogáu melktt. MegnyM előadásul a Cigányszerelem feertUt aztán, melyben nagy síkere voN Hkty Irénnek, Budai llmáaak éa KOvessy Mariakénak Méltán osztoztak a tapsban Pataki Ferenc, Inke Rezső, Vákár Vilmos. A drámai sza-métyzd a Testőr és Kanmin Aaná-ban mutatkozott be ugyancsak nagy sikerrel-Kiválót nyu(toltak Otmöri Vilma, Pongrácz Maliid, Kiaa Mlklóa. A társulat értékes erőt még Ursl Ama, PBzaee Anna, Fehér Elet, Porgáca Sándor, Daéd Oyuta, Szász-balml és faragó Rezső titkár A gondos, fegyelmezett előadásért és bdaatt aa igásgalól, mint rendezőt éa laaiasijil Tibor dr. ksrmaatert lUatl aa eHamerée. — Takarékpénztár, mint gyógyasar Iár ladajdonoa Nagyatádról lr|ák lapunk nak t A kaposvári takarékpéntlár részvényt áiMSég megvetla a nagyatádi asant Istvánból címzett raáljoga gyógysaertáral és annak kezeléséi Tarján Andor gyógy mttMtt bista. A Világ legjobb nappá aa i a Oraad 'Vsat saappaa. I*M kutasa. — Qy Bogy állapot agy lakóiéban. I Levél a szerkesztőséghez.) Tekintetes Szerkesztő Ut I B. lapja néhány azámábaa olvastam holmi tanügyi bajokról. Legyen stabad, mint teljesen érdektelen egyénnek, a pacád fölséges állapotok silány rajzával hozzájárulni vármegyénk tanügyi fiziogno-miájának mind tökéletesebb ábrázolásához. Pacss községnek adott ax Uriates várod jeUegd, van itt posta, távírda, telefon stb., a mini egy járási székhelyhez lilik. Vaa itt iskola is. Tsnkötdas gyermek van 184, tanító 2, azaz kettő darab és tanterem 35+42=770 méter. Hát asm szatíra as? Ha a 77 megysxögmétert elosztom IS4 felé, kit Dl. hogy minderr gyermekre esik 0-41 méternégyszög. Vegyis két és fél gyermek jut egy négyszögméternyi lém. Ex még nem is olyan nagy csoda. Hiszen Uyea túlzsúfolt iskola csak Jobban neveli gyermekben ax össsdartozandóeág érzéséi Art hiszem igy gondolkoznak azok, a kik ax állami iskolától télnek Nézzük a tanítókat ''Tanító kettő van nálunk, tehát92 gyermek Jut egyre-egyre. Hogy egy ember 92 gyermekkd mii fog csinálni, art igen könnyű kitalálni. Semmit. Mert nem képes semmit se csinálni vetők. Nem Is sz a fő, hogy fndjon valamit a gyerek. Minek? Igy áll a bál Pacaán. jertek, óh barátjd a tanügynek és vegyetek példát, hogy lehet takarékos óvatossággal kibújni az iskoláztatás alól A pscssi iskolaszék a vármegyei Mx-igaagatád bizottság sürgetésére határoza-tilag kimondotta, hogy tekiotettd a lakosság túlterhelt állapotára, felekezeti iskolái nem épit. Ezen határozat természel csen inzolválná, bogy u iakotaezék elnöke megtegye a azükséges lépéseket, hogy állani iskola építtessék. (' ■ . De ezek a lépések még nem történlek meg. Miért nem? Art senki aa tudja. Meg tett Pacsán várni, mig az .Egyke-divatba Jön, akkor talán elég nagy leszs mostani íakota is. Fogadja Tekintetes Szerkesztő Ur^ kiváló tiszleldem őszinte nyitvánttáeát Pacss, 1911. szept. 13. Paaai. — A talált pénz. Egy özvegy béres-ssszony. Nagy Jánosáé a Sánc mellett feltvö magasdl pusztáról valami. kit baromfit hozott be a tegnapi hdivásárra. Midőn a Tdeky-ul végén abdypénz-szedőnek a városba vdó beeresztésert járó két vaaat lefizette, a keszkenőt, melybe pár koronája volt belekötve, véldienat zsebje mellé Idle, s az a járdára esdi. Alig haladt azonban pár száz lépést tovább, észrevette ügyetlenségét és sietett vissza az utca végén. A zsebkendőnek szoobsn ott mar nyonif flBTixt, mint a helypénzszedő vde közölte, egy miháldl asszony felvette és aszal a kertek felé eiaiddt Nosza utána iramodott Nagy Jánoané az értétea zsebkendő toiva|ának, ki a kertek alatt csakhamar d ia ért. Zaebkendőjd azonban nem sikerült visszaszereznie, mert a találó art mondta, hogy art már tovább adta agy máaik parasztasszonynak. A szegény béiesasszony árts mit lehetett egyebet, mint hogy sirvs beállított a rendőrségre, hol lopás miatt Idt feljelentért s miháldl aaazony ellen. A rendőrség már megálla-pitotta, hogy a gonosz nőt fílák Józscf-nénak hívják, kl ellen eljárást Indítottak. — Koesornpótló adomány. P. hó 10-én elhunyt Ktauaz Upótné szüleied Btprn Hermina urnó Iránti hagydd jeléül adakoztak t a gyászoló család SO K, Starti Sándor ar éa neje 20 K, Lówy Adolf ur és neje, tellner Ödön ur éa ntje 10—tO K, Röhm Imra ur és neje B K, Pltcbsr Lipót tar éa imJs 2 K, össsenn 97 K. As lir. uentegylet. Mennyi kárt okoaott ax egy érsa váaári tilalom T A tagnap végre vataháta újból megnyitott nagy kanizad álla hrázárok a létfentartáa nagy gondjai! számos embernek könayttatték. A várod emberek csak most tudják igazán becsülni a vidék népét, mely nélkül, érezniök tellett, vajmi nehéz lenne a boldogulás. De a veszteség, amely á múlt év október hó B-s óta a város lakóit a Utalom miatt érte, nemcsak a város lakóeaégát, hanem magát az Intézményéé várod Is jelentékenyen érintette. A nagykanizad vásárok bértőinek s köxd egy esztendd vásári ssBnd miatt a város 7962 korona 63 fillér bértsaxegrt tartozik visszatéríteni, iUdöieg art elengedni. Erre a város a vásár bérióvd kötött szeftődés szerint kötelezve van. De közvetlenül Is tekintélyes kár érte a várod a vásárok stsgnádójáraL Körülbelül 6000 koronán tehető ax ax összeg a múlt évi adatok szerint, amit a város s marhalevelek kezekésének és a marhák és sertések tulajdonjogi áUratáadnak közel egy évi szlnete miatt nem vehetett be. Még jelentékenyebb volt azonban atetarfazbémnek kán, aki bét országos és kőzd száz hetivásár elmaradt forgalmát sínyli. •— Ami pedig a város iparos és kereskedő osztályát illeti, hát ott egyáltalán felbecsülhetetlen a kár, mely bizonyos, hogy ssámos tízezer koronákra tehető. Egyszóvd itt volt a végső ide|e annak, bogy a kanizsai váaárok zárlata feloldassák, mart már nemcsak a mészárosok, hánem az összes szakmabéli iparoeaág éa tereskedőség, sőt az egész fogyasztó közönség tefdett tönkremenni, ha máskép aan, hit a axüteslaa— kodáaban. ' Törvényszék. §. Sorozás elől AataríkSba. Kát d» rék szép szál legény tatait ítélkezett taa-aapdőtt a aapisnutsl törvényszék, snk nemrég annak a nagy embercsoatoa* névtelen tagjai voltak, kikrti e dmaa szoktak megsmlékeziil sz afségok: .Soro-zás dől Amerikába." A két legényt, kft-nek egyike hevssawgyd, a sitik pedig ■ampwial. a csáktornyai katámadMk csípték d Zllamegyéhen, amint Ilmád jöttek Amerikából, Igy terültek tehát a kanizsai törvényszék ítélőszéke sM. Sdaás Mihály, as Idősebb* Roskőcon Mltilsa, a ő már három aorosád terminust afana-taaitott és a vád szerint Amerikában asm jelentkezett a monarchia külügyi képvtee-ldénél sorozásra. A másik Oszlánal József erdőteleid legény csak 21 ám de már ő Is elmulasztott egy sorosást Mindkét legény ami védekezett, bogy határtalan nyomoruk késztette őket s U-vándoriáara éa sexük ágábaa asm volt a katonáskodás dói azökni. — Altéi nem tatbettek, bogy életkort* éppen a hadköteles életkorral aaoaos. A bíróság nem sokat adott, mert nem Is adhatott e védekezésre és mindkét szegény, világon áthajazott fiúi t—l kari fogház és 30-30 K pénzbüntetésre ítélte. A büntetés lavaiésaét azonban a 26 napos vizsgálati fogsággal mindketten Hdtották. Táviratok ós telefonjelentósek. Időjóslás. -<A meteorologlal Intézet jelentése) Budapest, ssepf. 14. Hűvösebb idő várható, északon és nyugstdn esővd. Ddi hőmérséklet 23.2 C Hamis tragikus bir. Budapest, szept 14. A képviselőház folyosóján ma az a Ur terjedt d, bogy Perrzei Dezső, a munkapárt elnöke reggel Bonyhádon, hol caaládjánál időzött, agyvérzést kapott a a katasztrófa minden percben beállhat. A délelőtt folyamán értesilés érkezett Bonyhádról, mely .ezt a hírt megcáfolta. Perczelnek semmi bsjs sincs és ma elutazott Badenbe. Sztrájk egy nagy szállító cégnél, Bécs, szept. 14. A Hirsch és társa szállítócég alkalmazottai tegnap eale elhatározták, bogy sztrájkba lépnek. A cég, mdy az egéaz monarchiában üók-vállalalokat tart fenn, nem hajlandó tel-jeaiteni ax altelmazollak kívánságait. Ma reggel 170 ^alkalmazott sztrájkba állt, ezeket a cég hordárokkal akarja pótolnL Egy hercég megcáfolt halálhíre. Budapest, szepi. 14. A bajor régens-bercegről azt Írták a lapok, bogy tegnap meghált Ms egy müncheni tértiét megcáfolja ezt a bírt; a herceg ugyan beteg, de állapota nem ad okot |aggodalomra. A felségsértő Toselllné. _f, mptember 14. Mióta a péiid Malin megkezdte Toaelilné emlékiratainak közlését, a bécai halóságok nagy figyelemmel otvaasák a lapot, nem akadnak-e benne tnkrimináibaló közlésekre. Tosel-liné emlékiratainak hétfői folylaláaa Ferenc József királyról is megemlékezik és pedig felségsértő módon; óért Prágában és Bécsben elkobozták a Mdln hétfői asámdl A király programmja Bécs, szept. 14. A király a Jövő bő 7-lkén fogadja Bécsben Ptter szerb király látogatéiaál. A szerbek uralkodója a Hof-burgban fog lakni és két napot (öli Bécsben. Királyunk október 9-lken Budapestre utazik és két-hánm bélig msrsd Msgyai-országon. Öngyilkos kereakedó. Esztergom, szeptember 14, Esztergomban ma agyonlőtte magát egy Löwentohn Mihály nsvü mslomügynök. Löwensohn valamikor bőtnsgykeivskjidó volt, — de tönkrement A naptikban a vidéktől fal* Mtaantl Budapetlrv, Innen Rastargombs ment, hol gyíVgvlthallan bdegaégs mlall megvált aa étedtől. Pichler Győző apja neghalt Budapest, szept. 14. Pichler Oyőzönek, s korán elhányt népszerű hápvtsdőnek spjs, Pichler István ma reggel Bodapea-ten megtelt Az öregúr étdmeazedéeben flfflTTftf í — «*éleló« elment j Lakács fOtdóbe s ott szélütés érte, mely baláUi okozta. Nász Kis József családjában. Budapest, szeptember 14. Kis Erzsike, Kia Józsefnek, s kiváló költőnek leánya ma eakOdött örök hűséget Bauer Gyula őrnagynak. A polgári szertartásnál Káöor Tamás iró és Tolnai Simon szerkesztő voltak a menyasszony tanuL Pálinkás Oalambosékért. Budapest, szept 14. A budai postarabló tdtese. Pálinkás János ma ismét vsllo-máiléteire jelentkezett Szlavek vizagálóbt-rónál, aki visszahozatta az ügy aktáit a vádtanácstói, hova azokat időközbenáttették. Pálinkáé ma vallomásával Oaianboaétet akarta liaztázitf. Vallomáatétele után az iratokat ismét visszaküldték a vizsgálóbíróhoz; mely ma délután fog Oaismbo-sék fogvatartáaárói intézkedni. Tizennégy óves testvérgyilkos. Szerencsétlenség a iegyvsiiet. Kecskemét, szept. 14. Végzdsa szerencsétlenség történt ma egy ittani uricsaIádnál. Enhojer József fóerdéss 11 éves Na apjának lOttOtl puskájával játszott, stndyd tréfából 10 éves nővérkéjére, Margitra fogott rá. A fegyver a pillanatban etsütt és a kislány holtan rogfott Beszt. ^ ■ A kolera. Budapest, szept 14. A Távinti Iroda közli: Budapesten ismd több koiera-gyanua megbetegedéa történt, de a vizs-gátst még foMk, s eddig semmi bfeo-nyoaal nem állapított meg. Újpesten axa kocáit, ki a kolera betegeket a járvány-kórházba azáttitotta, ma kolerában meg-betegedett. A bdOgyminiaztar agy orrod és egy orvosnőt tenddt td járvány orvosok gyanánt Újpesti*. Minden egyes megbetegedéa esdében szigorúan gondoskodnak a szigorú fertőtlenítésről. A kolerának egyebütt való terjedéséről még nem érkezett jelentés. Elsikkasztott bank. Pirii, szeptetnbet 14. Ax Opnacomiqae közelében lavö bankházban óriási sikkasztás történt Midőn a bankház alkalmazottai ma raggal megjelentek, -k bank Helységét tárva találták. RemMtéi^ küldték, kl fdnylttatte aa üalejd t mkfBn rosszat sejtve, vizsgálni kezdték a pénztárt, kiderült, hogy a bank tulajdonosa aa Bsaaea kéaspénssd a értékpapírotokkal megeiOkOtt A bankár mintegy öt és W-mllUó frankot dkkaaatott. ZALA »lt. W Naponta frissen pörkölt Cuba kávé ... K 4 — Karlsbadr keverék kávé 4.40-Cnba-Mocca-Jlva Keverék 4 80 Kapható: "" Gettch és Graet csemege- és Msrer-kcicskrdésétxn Nagykanizsán. IRODALOM. A haladás u ján. Minden idők kuliu-ráját a fejlődés élesítette. A .Kul ura* folyóirat fejlődéséi pedig a maradandó irodslca áa alkotó művészet kiséri löhé-Mesedésében, mert a .KuHnrs' nemcsak hézagpótló, de határozottan irány hó folyó int. mely ge« irodalmunk ápolója, fönntartója és terjesztője. Qabona-üzlet. - Távirat. - Budapest, síéplember 14. Késaára-Uztet: Vákozatlan. Haááridó-ázlet: Buza októberr 11.71 , 191 i. áprilisis 11.98 Rozs októberre 10.15 . 1912. áprilisra 10 52 Zab októberre 9.31 . 1912 áprrtttrs 9.55 Tengeri 1012. máj. &28 Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszerkesztő: NAGY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Két, háfom fiatalember » 0 a a 11 m taiot kaphat azonnal Is 5700 Özu. Cüolfrom Rárolynénál Köicsey-utca 3. szám alatt HIRDETÉS. A szentgyörgyvári hegyközség e hó 17-cn Vósarnap dílután a kápolna melleit ÜYÜI.ÉST tart r^í-lyic a bniokoaaégot tiszteletiéi m< g hívja 6/02 # A/. (l< Ij.irnkái. Eladó ház Itertial egviiit Himyady ulca 37. »**"»• % ajtó, Tudakozódni luftul ,a tulajdonosnál ugyanott, 5WMÍ I ■ r a Tdeky-ut 31. sz. Haz tLflbó. Tudakozódni lehet a tulajdonosnál. HBIgyok figyelmébe' Nagyérdemű WiBnségl Több évi klltfGIdl és ffiviroal tapsntft-latalm Utal abbaa » kellemes haljaMbw vagyok, hogy a jggy 9zücsmunkák terén a legkényesebb igényeket U kielégíthetem. Megrendelés'e kenitek mind™ Ta—ew >lni —sai, >H» pdot mlndeanen U Javítási Ss átalakítási munkalatokat. — A a. érd. fcfaónaég szíves pártfög sit kérem és auradok kiváló tiszteletté] Qoidsteín ftraitn 55rt£iS?í5Si!j Raktáron tartok mlndenrtemü szörmeirüt- Eladd üzlet. Zalamegyében, bírósági székhelyen kircsei. szállotta. Mii vezeiés hiánya miatt sürgősen eladó a divslos berendeléssel egyfltt. Kitflnő Qzletmenet fogyasztási bárcák-kal Igazoltalik. Ár 24 ezer korona. Átvehető 4—5 ezer koronával. 5009 Cim a kiadóhivatalban. Hirdetéseket felvesz a ZALA Nyomda R.-Tars. Nwgr^lhgán. Iteztneay-Utca 3. Tiz hecloliter 5703 nllliSl eladó. — Fő-tér 3. sz. I. em Méfcítitazdák fiptlwfcil ZLÉZfiZi bármily mennyiségben legjobban értékesíthető Rothschild Samu méinsgykereskedőnél Nagykanizsán, Magyar-B. 19. tiizifa eladás! Kllimó minőségű saársz és egészséges blikk-, gyertyán- és cser hasáh-fál 110 cm. magaaaágban, Qlonkhit 40 kor«n«*>t. készpénzfizetéssel háthoz szállít a bocsksl erdöaégtiől, A la az erdőn 20 oronn — A la msgteklnt-S081 hető áa nftgrcndslltttö Kianat S nd rnál Kintssy-n 21. S/e 0 Mór Iriiijiln imiun-i, f Telefon 21(1 és H ikIcIhiii nn S.ndi rnál Csangviy.ut IH). stám alatt, ]í mm keresek 50—60 K fizetéssel lm Miéi mm Van<szerencsénk s nagyérdemű kiizön-séget tisztelettel értesíteni, hogy dpAralh tárunkul újonnan lelsiarelve ugy atskltyb-tuk át,'hogy mindenki találhat Illésének megfelelő cipót raktárinkon urak, HStgyek él gyermekek részére egyarSal óriisl választékban. - la|St ||aiWáa»l Cipőink ló minőségéért teljes feleiös-, sliget vállalunk. — Tanulóknak kUlOnflicu eros iskola-cipónkét ajlnljuk. 3567 ______________Utáld tiszteletfel MILTÉNYt VANDOfl éa FIA Nagykanizsán, Fö-utoí); l varoshAxÜMP FtC5l ANTAL kocslgyártó Nagykanizsáé, -"Kazlnczy-ntca 29. CStaft udvar.) Eíváilái mlndennemB aj kocsi készítését Javításokat, a. m.: fényezés áa kocsi bálaláaét fofaxotWkakti áaak paatM Waaaigáláa aaUc l Használt jó állapotban leVS 7 drb. boroőhordók 1 drb. 1800, I drb. 2ÍOO, 2 drb. 2900, I drb. 3200, 2 drb 7000 Ittef- nagyságban- jutányos árért kaphatók BETTI HEIM és GöTH cégnél Nagykanizsán. —" — 5679 ZALA Ül Üi ii Ikm sulist éiijt t Használjon erémet szappant púdert szeplőt, májfoltot és pörsenést eltávolít. — Ártalmas anyagot 5488 " nem tartaíniaz. — Kap)iat&: ~ REIK GYULA ^^Ete^ Irma Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. ; Nagykanizsa. m ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Nyomdal műlntázet Könyvkötészet Legjobban berendezett ttinttto kOnyvtári kötéseket, diazköté-seket, naplóköté-aekat. Iskolai kötéseket, aranyo-záaokata legjobb éa a legtetszetó-sebb kiállításban olcsó árak mellett kéazltflnk. JS Készül őt Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, Mz-igaz^ftair i^idaaá^l, egyházi, Iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, müvek, meghívók, eljegyzési és eaketésl értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek éa mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. Nyomdai Iratát IWMÉsUi SaarkaartMgi háKfíi 3. TlMtoi 7S. V-4Jfai I e kOnyvekot ós naplókat, o «—bkqwyvafce*, lakolal IrófOzetokat, o r^zfQg>M<»i <> rajztOmbOhaé. O vázlatkOnyvaktt, o mintazaoakQkat, O wáXoédwWKal, bmé aárl^l kOnyvakat, dobogQ^ O aapHr»kat, pa^jlaaoafcfMia^ =■ Áraink • kgjutányosabbakl — Wyianaitm a klMlóllilft|IÍ0IHM ,/ala lllilupkM ás Nytsmla Rásavénytársaaág* kflnyvny«i«mlá|álwii iH^lwft minden hétkfixnapoti wto S órakor. KA GY KANIZSA tXLEFON-SZÁll TK (MŰM fa I»v I BiDií M Ü a Vbáíkii .ni. 2 A L A BjflflXKTte ABAEi -POLITIKAI NAPILAP. ShÉyfcsA l^ea* Efj Wn» tJQ K Efy bfa» LM* Nij^^áí^i SlU 9 Nhméínv 4éJP> # Kffa* éiirti- I Effav fan ttr- | Ucjm mlmlim á MŰ* y ln lm III Ml M II il, I fa t,T ' j ' 50 Mfa. Hnjnfii fa mktkká Art á>ái fc 4b 1 iémm r*ir'i iiBjiiiiiiii • i xxxvm évf, 210: szám. Harc a Muraközért. As .Qteeor* rólunk ét ellenünk. ( As „Obzor" cimü horvát lapban minap a következő cikkely jeleni meg: ,Amikor nálunk, Horvátországban tzóba kerül a .Muraköz*, név kell* hogy mind-nyÍjunkat a szégyenkezés meg a gyalázat pírja öntsön eh 1848-ban, a magyar forradalom idején Jeiacsics, — átlépvén a Dráván — elfogulva Muraközi, amely á izerb vsjdaság megalakulásakor, mint ifonrétorazág- egyik kiagésiitö rásaa, a Szeremségbez csatoltatott. 1801. márc. 12-én azonban Bécs rendeletére ismét elszakították Horvátország testetói éa Magyarországhoz illesztették Pedig ezt a vidéket (L L Muraközt) a Kgiiaaiább horvát tájéknak mondhatjuk. — Mintegy 90 ezer horvát lakik a Dráva és. a Mura termékeny vidékén. Esi a 90 ezer horvát lelket mint 1861 utáa teljesen átengedtük az erőszakos magyasotiiáanak. Megengedtük, hogy a magyar hatalom kitörölje belőlük á horvát nemzeti öntudat .utolsó nyomait is; hogy megfossza őket nemzetiségüktől ér magyart faragjon belőlük, akik horvátul bt ülnek ugyan, de magyarul éreznek. . J Még a Muraköz elveszesének szomorú félszázados jubileuma is majdnem észrevétlenül és erzésteienüi mult el Horvátországban éppen ugy, mint közömbösségünk hosszú 30 éve is. Mert hát azt a fráziskodást, amit száborban, gyflléseken ás újságokban követtünk el s amelyben Muraköz visszaadásáról volt szó. a amely mint jogpárt! Jelmondat honosodott meg : ugyancsak nem mondhatjuk — munkának. Követettük Muraközt, de sohase Jutott estünkbe megkérdezni. isjjuu hogyan él -ez a 90 ezer főnyi rokonságunk ? szenved-e ? ainca-a szüksége horvát segedelemre a magyar erőszakkal izemben ? f 1907-ig nem is volt egyáltalában terjedelmesebb leírásunk Muraközről és az ottani lakosság helyzetéről, amig meg nem jelent Nóvák Jánosnak Jstina o Medju-raurju" (Mursköz igaz képe) e. müve. Ebben a oroasaraiai A káUtfl — Trttfj Vándorlások Zahnflyében.1 Ifit: DWV m De hogy mit kellene kitalálni vele ? MŰvéaz, — ugy eshetik, talán éppen raaiusz JIW üró; — az tehet belől Nagykanizsa, szombat 1911. szeptember 16. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt született muraközi — kifejtette, hogy mikép kell Muraközben a horvát akciót megindítani és főleg ááTéMte kl, hogy a mozgalmat azonnal el kell kezdem, nehogy elkéssenek vele. És ennek ellenéra a mai. napig semmi sem történt mégse. Ma végre {1911. szepQ megkezdődött a munka olyan irányban, mint ahogy félszázaddal ezelőtt kellett volna. Pedig egy akkor megindított propaganda már megnyerte volna a 90 ezer horvátot fajunk számára. • Ezért kell piiutnunk könnyelműségünk miatt mivel — amig Nagyborvátországrói tuvaHunk — az alatt elhanyagoltuk a veszedelmeztetett részeket és dneztttk, bogp-ellenségeink (értsd: t magysrok) eiemámra hóritlsákelfajiQ-konainkat éa belőlük renegátokat faragjanak. Most aztán valahára, amikor (magyar) ellenségünk a Dráván innen is felbukkant és beágyalta magát Szlavónéba, most esik csak le a hályog szemünkről és most láthatjuk, mily lanyhsk és gyöngék vagyunk, mennyiie elhanyagoltuk magunkat, láthatjuk, hogyan lettünk olyanná, amilyenek vagyunk, hiszen szinte tehetetlenek vagyunk ellenségünkkel szemben. Ha a mi siarcsevistáink energiájuknak csak. a felét fordították volna is a magyarországi horvátság Javára, ... a körülmények nam festenének olyan szomorúan, =mim igy ... 50 évünk vetzleglésben telt el t nekünk ma még Szlavóniában is mekkora erőt kell kifejtenünk, hogy a horvát öntudatot megszilárdítsuk . ... . Muraköz azonban — legalább egyházi tekintetben — mégis a mienk maradt és a zágrábi érsekség alá tartozik. < —^ És ha már a világi inlellektüellek közöl egy sem i* tett valamit Muraköz érdekében, hogyan tudta 50 esztendőn át annyi száz horvát plébános és káplán nemcsak etsziveini a magyarosítást, fanem azt Jtttieg támogatni is P Azokat a papo-kah akik kftaé trétyeuhhfk A némileg idealisták voltak, (Jobbára horvátországi ifjak), ha a közvélemény előtt egy kissé mint horvátok léptek föl: nyomban börtönbe vetették vagy Horvátországbs helyezték át A muraközi káplánok pedig, valamint azok a horvátországiak, akiket kecsegtetett már a remény, hogy plébánosok lesznek nemaddigra, a zsíros plé* báuia etnyerhetése, fejében—feláldozzák- büszkeségüket és renegáttá vedlenek ál. És mint ilytMfc, tanitóik mellett, mint kgdkeseredeQebb H legciniiusabb ma-gyarositék gyanánt tűnnek fel. Egy ilyen renegátnak a színvallását közzé fogjuk tenni a legújabb események mozzanatainak keretében és meg fogja látni mindenki, hogy igazuk van azoknak, akik a leghevesebben támadnak rá a muraközi papságra. Hát hiszen helyes 1 de miért horvát pl. Posziiovics érsek és Báuer kosdjutor? Hát vájjon ók nem ismerik nemzeti kötelességüket ? így tűnődhetik valaki. Igaz, a magyar püspökök és leikéssek a legádásabb magyarosilók, akik a zsan-dámutOfiytóL ielélnak, ha a szent hit cégéra slatt kell magyarosítani. (L.Cser-nován Hllnka esetét \) Azonban, salnus, a mi püspökeink azt teszik, amit a Valikán, Bécs vagy Budapest kíván tőlük. Nekik — a nemzetiségre való tekintcMélkül — csak híveik étaeke szent. Ok eltűrik mindazt a gaz-emberséget (lopov&ifia) a Muraközben s sz ő szivükig nem hat el a faji tragédia képe-, .. Íme, Bauer koadjutor ázzál kezdte még működését, hogy szertartás-in estérré Korrifemd Jenit, választotta ki, (a . d rá va vásár helyi" magyar Jegyző fiát,) gysrt dicsér sgyba-főbe. Végül felhívja az Obzor olvasóit, hogy Nóvák fent érintett munkájából tanulmányozzák a muraközi népet és földet, .amelyet meg akarnak menten . . • .... Eddig a horvát közlemény hü és szabatos magyar fordításban 1 Legyen szabad most már est a rapszodikus kitörésekkel átszőtt cikket objektív szemüveg alá illeszteni és megvilágítani állításait ugy, ahogy azokat a történeti igazság milicu-jebe beleégette sz élet, a valóság és a lűgjka. . . .» Tagad ataüaf; nogyá horvát Iuíjó politikusok máig se ludlak belenyugodni abba a kétségbeejtő realitásba, hogy Muraköz 1861 óta a miénk. Hissea tíz. egész esztendeig az övék volt és — noha a reakció korszaka éppen nem volt kellemes sem Muraközre, sem pedig a horvátságra nézve, — mert hiszen legjobb íróit bebörtönözték, hivatalait csenekkel és svábokkal tömték meg stb. — mégis fájdalmasan izgató aa a tudat, hogy valamit el Matt vesztentök, ami — bél csak néhány évig is! — az övék volt Azóta mindent elkövetnek, hogy Muraköz népét eltántorítsák és kitépjék a * nemzett egységből, amelybe nem az erősük, hanem saját érdekűk, meggyőződésűk és magyarszeretetült kapcsolta bele őket A horvát politikusok nem akarják tudni azt, hogy a horvát anyanyelvű muraközi magyarok as Árpádok óta nyögnek a magyar „iga* alatt, amely alól se Magdics Petó áldozatrakészsége, sem a settenkedők maszlaghintése nem birta toszafctdtfani:----- őket Nyilván, azért, mert igen rossz sorsuk van a magvar „járom* alatt (akár csak a dúsgazdag bácskai bunyevácoknak, akik mill omosokká vedlettek át a sok százados „elnyomás" alatt 1) Noa hát jóllehet a horvát historikusok az ellenkezőjét erősítgetik — megállapított tény, hogy Muraköz sohasem volt (a fenti 10 év kivételével) Horvátország kapcsolt része. Szintúgy a muraközi sohse volt a magyar ellensége. Ennek a lapnak hasábjain foglalkoztunk nemrég a Tovjest Medjunwja furfangos „ okfejtéseivel és célzatosan beállított álll- után is kisértett az a gyöngén alátámasz-tott föltevés, hogy Muraköz as Árpádok alatt, sőt a tizenhetedik századig többször is Horvátországé volt Ennek azonban a mult emlékezete, de meg a magyar oknyomozó história te ellene szegül; Sőt a muraközi borválság hajdan nem Is volt tiszta, horvát faj, hanem tarkázva magyar elemmel. Ezt a ma te Muraközszerte felhangzó ilyen nevek bizonyítják, aminők Hegedűs, Csqtai, Hunyady, Csondor, Ha-ramir, Kurucz stb. Msgyar érzelmük nemcsak a Zrínyiek koiában nyilatkozott meg, amikor somogyi -leventék szolgáltak Muraközben horvátokkal vegyest és muraköziek: Csurgón, Szigeten, —- hanem a kuruc időkben is, amlkora kotorlak, perlakiak, Csáktornyáink maguk is lobogiatiák a libertás zászlaját és 48-ban, amikór Perczd és Oáspértcs lobogója alatt többször is elpáholták Uiér — fajrokonaikat r ha mindazt elég erős és szorgalmas megtanulni, amit odáig tudni kell, de vslsmi tucatkéz alatt, mint a szénába kaszált mezei virág, könnyen as ördögé lehet. Láttunk Kalotaszegen egy lehetséges faratót, ald Igy pusztult el: lett belőle félur, félmüvész, napszámba dolgozó .snltzer." A művészi pályához segedelem kell, évekig; ahhoz nem elég édesspja, as öreg jnuszgazda fertálykommenciójii, — • fii mw hasztalan lest a LebuJ-puasláo, a sziffs alatt a legendás Jósterencsét, mely, ugy meséljük, a választottakra rendesen rátalál. Hátha mégis jól meséljük ? Hátha most visszük neki a jó szerencsét 7 Kérem la a nemzeti művészet hűséges siámtarfóla, K. Lipplch Elek érdeklődését: kísérjen bennünket. Venné észre est a fléatforhut O talán kltalálla, mit lehetne csinálni Sándor gyerekkel 7 Es a löbbl Pésstorművéasssl Is, mert van III ilyen* /orma több, akikkel valamit cslnál|unl> I Mert ma még vsn Mt-ott nyáj s mellette juhász, aki faricskáfliaf, smlg a falka datelőre pihen, — de holnap már birka* mA magyar/ Méu mlvé^ssle* cini dlsi wosf iH^iíUrifflttffMnillk latatáhél - Kiadj K'Mfcim fhtééíB* últtmi " la a admíniszíráior leu a pásztor (aminthogy a falusi mészárszék cégtáblájánTolt fityeg már a .Huscsamok* elnevezés) s tiem fükrlfstél-vesződik, nem a tülök-főtartót puE ka porozza, de majd leltárt vezet sz állatállományról, talán éppen mignon-iró-géppel. - V Nézzük meg esek Jól- sil a sok szép faragott tükröst, sótartót, korotva-iskátulái, gyujtőtartóf, amit Juhász Árpád már lerajzolt Zalában, Somogyban! . . . Hogy járna csudájára Európa,, ha valamelyik londoni muzeumban mut jgatnák 1 Pedig van itt belőle gazdag gyűjtemény is, Sági János szedte össze a keszthelyi balatoni museumbs. Lesz Idő, reméljük, smlkor el nem cseréinők még egy kiásott Attila kincséért s hálásan emlegetjük érte Sági Jánoe éa munkatársa, Csák Árpád dr. nevét. Mentünk, kl a Ménes-járásra, a Lebuj-pusztán. A Ispitáblán munkában az sralók; egy nap egy kasza vág két holdat, holnap délre leveszik as egész rozstáblát, bár —. az aratógazda vélekedése szerint „Igen huntos, a 'kuszát mind főtsszigájjs, szét' magos talfót Itö hannll* — Hát a termés 7 „Szép husat|a van s kévének, vág a kja.* A hatalmas roeaJábls mentén széles ut; agéss kis domínium maga ss ut Is. Maffia* csspás, kell Ilyen ssélfi, — msgysráns a islsváfl limitálom flstsl lnlétő|e, srlvts veistéfik, Tóth hit mér, • mert Itt |tr kl a marti* a barekbf4 «fallyu aargyura*' A marhacupáa vé^béüi nem-messzire a ménesakoiiól, néhány ul építésű ház, még szárad vakolatlanul, de már lakják. Itt láthatjuk! hogy terem manapság az u| falu. Bent, a¥tégi községben, Zalínrárott, kicsi lett a falu: két, bárom család is szorong már egy telken, alig fér a magyar, hála Istennek I Osztáskor, tsgositásnál, voltak: akik itt Üpiak ragot s aki nem igen fér a faluban, Itt épít hajlékot, kiki a saját tagjára. Dolgoznak az ácsok most is, néhány u] ház készül őszire. Kut is van már, vannak fák a leendő utcasoron, van már virágos kert te, — neve is van már a telepnek; Patibáza, mert hogy az első települő itt a Pali-família volt Így terem a falu, s ha a Sárközből Ide nem hurcolkodik a métely, az átkoe egykerendszer, husz-huszonöt év multán egy uj, népes kis községgel több leu itt, a lassanként eltűnő Kis-Balaton közelében a Ménesjárás alatt: Paliháza. Odébb a tömérdek sik legelő, ahol a csikó versenyt nyargalhat óráknosssat a széllel, á mikor a Jhasajából fuj" asaz Zalából. Délkeletnek, s távolból, Kis-Balaton nádasa, ahol még fésskel a fejedelmi vltlmsdár, s kócsagos gém s vsn egy fslstka járatlan órtop; még odébb, keletnek, Badacsony csapott kupja. reigó kékss párásaiban. Bgy kis Tüttő lány terall s ludskst s Itgnóről, mert oda nem ssabad; ss apró marns nyomán nem istlk a Jósaág. A berak slt|án Tüttő Pista as snysfalkávsl; flstsl legény, de már bojtár lér as ő oldalán Is t két-három nyájttf* lésaylra a Pista fiútól, öeacse, a Jóska gyerek legelteti a keversé falkál. Szfllststt —i pántot a Pista is, ttg esztendői korában egész falkát rábízhatott már az apja, ha két pumikutyál adott melléje. — Nyugatnak — van egy Jó ón Járás odáig — bárónk terebélyes szilfa a napsütésben ringatni látszó nagy síkságon: oft a Gólás-szil, ott a Sándor fiu, t^gy-szás béaánnyslj msg a Saktsr kutyásak^ — Előbb azonban sQciózunk egyet a ménes mellett, amit Kulcsár Vendel őriz, a csikós és vele csikósboitár fia, a Perest Tud a faragáshoz a rercsi gyerek la, Tűtt^ Sándor okulja rá. hatvankét öreg, tizenhárom idei csikó van Kulcsár Vendel kese alatt. Legkülönb futó lova a Zsandár, — .a többi „származás után van elskentűn": Mira, Sért Sárgscsinos, öregssandár, Reza, Vádul (jő as ina I) Pille, Fáni . . . Kulcsár Vendel kissé rátartósabb, mint a juhásznép, a szót Is takarékdsabfean csurranlja eleinte. I Mert ugye Vendel, csikós első a pásztorok között? H~ Azt~=- bólint Veinlet, de igen-- hamar ott hagyják as embert a lovak I Meg má' nem ugy van itt máinsfeéc, mint régen. Nem ugv őrsünk. Lóra sa 5r mán a csikós, csak hs cédaságból I Pia, Ferct, nem jön közelebb. N«« N-salmatlanság: emberség. A fehércseléd legyen kíváncsi, a férfiemberhez nem illő. Majd ha szólítja as apja. Most a tudományt megvárassa aa őrei. ■Van Itt állat; fekete, sWpet, gesite-nyepej, világos pej, sölétsérga, arany 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 72. Országgyűlés. — Saját txlódtónk telelonjelcntése. — Budapest, mpi. 19. A képviielőház mai ülésén Berzevtay Albert elnökölt. BemuUtH a Kúria átiratát arról, kotr Batthyány Sándor pót mandátuma ellen beadott petidó dolgában aa eljárási megszüntették. Bemutatta továbbá az etnók Mármarosmefye leiiratát aa 1887. XLV. törvénycikk módosításáról és lsvaaotta, hogy a kérvényt adják W a pénzügyi bizottságnak. PrtszU Elemér eilenindiiványt adott be, mire buasnál több sláiráfy*1 a névszerinti szavalásnak holnapra való halasztását kérték. Ezután aa elnök .a szegedi független polgárság feliratát mutatta be a katonai javaslatok ellen és javasolta, hogy azt adják U a kérvényt bizottságnak. Preszli Elemér ebhez ia elleninditványt nyújtott be ér benyújtották busznál több képviseld indítványát s névszerinti szavazás elhalasztásáról. Volt még két kérvény, az. egyikben Veszprémmegye Irt fel az obdrukció ellen, a másika! pedig Arad városa küldte a vértanuk emlékművének felállításáról. — A veszprémi felirathoz csatolt elnöki javaslathoz Ismét Preszli Elemér adott be eilemndiiváayt és busznál löbb képviselő a névszerinti szavazás eibalssztáaát kérte. Ezután elintíziék a tegnapi ülésről maradt névszerinti szsvszásokat. Szavazlak, saaváztak. egyhangúan, zavartalanul, sz ülés berekesztéséig. ' «, az orosz miniszterelnök ellen. — táját tudósilónk távirata. — Budapest, szept. 15. A fővárosi lapok mai számaiban egy Pétervárról keltezett hir jelent meg, mely arról szólt, hogy az orosz forradalmi pártok egész sereg terrorista merényletre határozták ei magukat és pedig a legföbrb kormányférfiak ellen. A legelső, aki eilen merényletet terveznek a terroristák: Sztolipin miniszterelnök. Ezt a hirt a bekövetkezett* esemény igazolta: Sztolipin ellen teg-nap este a klevi-azinházban -me- rényletet követtek el, mely végzetes lehet Klevból jelentik: A klevi színházban tegnap este előadás közben rálőttek Sztolipin miniszterelnökre, ki súlyosan megsebesült A merénylőt letartóztatták? A golyó a miniszterelnöknek kézét fúrta át, majd testébe hatolt, átment a májon és a gerincben megakadt -— A' merénylet óriási riadalmat keltett, amit csak az csillapított le, hogy Miklós cár páholyába lépett s azon át Mhololl a nézőtérre. Erre a közönség elénekelte a himnuszt és rémülten távozott a színházból. Ujabb távirat jelenti Pétervárról: Sztolipin állapota kielégitő, bár sok vért^ veszített-Pétervárról egy sebésztanár utazott el Kiewbe a kórházba, hol a miniszterelnök fekszik. Sztolipin a kórházban kérte, adják tudtára a cárnak, hogy kész érette meghalni és kérte, hogy nyugtassák még -a családjától^ Ivábbá hívjanak hozzá papot Kacsa. Schönaich cJolja A NAP-ot Bécs, szept. 15. A Nap tegnapi száma Schönaich báró egy állítólagos nyilatkozatát közli, mely ogyifiliiiutei—tua 'uuga' ÍHatolja meg A Nap közleményét, kijelentvén, hogy sem osztrák, sem magyar birlapiró előtt, sem pedi politikusnak nem nyilatkozott így A Nap közleménye elejétől végig légből kapott koholmány. sárga, világossárga. Mos! a feketét, meg T sötét pejl keresik leghamarább. Alrón a', az a bókásfejü, azt kedvdlk legjobban I Az most meg van pöngdve, mert kicsit kényes. Hogy mikor kesely ? Ha fehér * lába. A kinek orrig fehér a feje, az lám- ' ' mmh*"" sJctt ntm tudott tigy becsapni A kinek csak azber-aótáar pár szál fehér ssör a ké- pén : az tűzött. Aki ló akar lenni, annak 'kélt: Jó mély szegy, helyes lapockafekvés IÓ csontos láb, Jó lapteka, meg mar hozzá; rövid derék (kivált nyereg alá), meg jó nyak; elég hossd, ugy legelhessen, hogy lábát szét se veti Baj ? Van velük elég. Legjobban a rúgásra kell vigyázni. ad mindjárt umalagónl .,, Olyan a csikó, laklnletas áram, mint a gyerek: kíváncsi. Hentereg szetssksdlk: megüti s lábát s akkor csak annyit ár már, mint a bóra. A veszedelem, bs Idegen állal ka-varad ik ködbak. Nem lehel kivenni. Nem szenvedik, hogy sz ember klvtsta bdő-lük. Ha az ember fordít, a rrtfpuj&tg. st ősibben fordul. A vidék minden lovs Itt aött, a düló ulló) már mlndan tata-vári lovat tartani kdl, olyan vígan |0nnek Id* ; < . Ht m*0éi|ák itt a itibidiágol • hámból kocdssmbar Isgyan, aki ma- rokbs tudja marssiisnl ókat. Négy aas-landöt lOMöttik itt, aztán kfltófékhft ssokot aágy hitet, mtijd tárni tanul a ind végén. Vsnnsk köttök bolondok, kivált a hatltnyáseh. nemhiába Nónliii-Ivadéh valamennyi. A la»»ló y Jó írkila táaag as aUi^ilp), négy öl iifMndónklnl m atvta la |avMg*ijé ,,, Csaló pénzügynök. A jóhiszeműség netovábbja. Törvényszéki főtárgyalás. — Saját tudósítónktól. — A paraszti hiszékenységnek hihetetlen esetével találkoztunk tegnap egy büntető főtárgyaláson,-melyet a nagykanizsai törvényszéken tartottak. A vádlott egy volt nagykanizsai pénzügynök volt akit bátran lehetett zugügynöknek is nevezni. A vádja pedig arról szólott, hogy a felette kétes exiszten-ciáju ember agyba-föbe csalta egyik kliensét, egy ihárosberényi embert, adott arról egy 100 koronás váltót, azzal a megállapodással hogy az összegből 30 korona ót nem fogla terhelni Friedenthál Balázay Károly kárpitossal tsikomplálltilla a váltót. Midőn padig ei lejárt, Mltynck beküldte 70 korona tartozását at ügynöknek, hogy lorilllsa a váltó fendezáaáre, Frlsdenlhál a 70 koronát elköltötte, ellenben váltót hagyta ugy, ahogy volt dolog vége per lett, amelynek kö> vetkezményeképpen a polgár klfi reife mégegyszer az egész váltó összegét, vagyis 100 koronát Mifnyek polgártársnak azotlban nem ingott meg Friedenthal Mórba vetett bizalma és rövid idő múlva bjból küldött neki 154 koronát, hogy azzal egyik pénzintézetnél fenálló 200 koronás tartozását för-lessze. Friedenthal törlesztett is 17 korona 30 fillért A parasztot a .késedelem* miatt megint perelték, és elmarasztalták a tőkehátralékokon kivül 30 korona perköltségben is. Most jön a koronája az esetnek. Mitnyek a 30 korona perköltséget ismét Friedenthál kezén át akarta a takarékpénztár ügyvédjéhez jut tatnl és megint hozzá küldte azt Szinte felesleges mondani, hogy a jeles ur ezta pénzt is elköltötte. A tegnapifőtárgyalásra Friedenthál Mór Budapestről jött meg és noha beismerte a felsorolt pénzösszegek vételét és azt, hogy azokat saját céljait a fordította, makacsul azzal védekezett hogy' e pénzek neki Mitnyek részére teljesített ügynöki működéseért jártak. Beblzonyitot-ták, hogy ebből egy szó sem igaz, mire a törvényszék Friedenthal! sikkasztás büntette miatt hat havi börtönbüntetésre ítélte. Az elitélt jeles földink természetesen felebbe-zett az Ítélet elleti. Hirek. ZiliRIjf UltiM. nek az asztal, minek a nyugdíj, minek sz újságíró éa miről jó az agéaz ajságirti, holott e rrkvídtumok nélkül sokkd zavartalanabb ur volt valaha Zalábaa az, aki ur volt éa ugyaacaak következmények nélktty tefieidt aa ember egészen más nyilatkozatot a megye állandó válaasUaá-ayában, mini amilyent as országos fóromon hangoztatott Bombaként halna u, ha konkrét részletekkel fejlegdnók tovább, hogy mi minden volt jobb, kényelmesebb, gazdaságosabb Zalában áa másutt ad<% mig be nem kövatbeaett az EJtner Zsigmond álUI jellemzett átlapol, hogy i t .legújabban aa ujaágirók jdaavaanak ■ nyilvános tárgyalásokoa'; — mi kál el-hisszűk, hogy Zalamegyében sem leik*, sednek valami mély tüzü hevülettel a uj. tóért a|ok kikd még a régi sajiónéikok átlapolok nevellek a kik nem szoktak még bele abba, hogy nyilvános tevékenységű terűidét bevilágítsa a közvélemény fény-szóró reflektora. Hanem, hogy a sajtó micsoda, hogy azt tneg_keü nagyon, de mindenek felett beeioinl a közönségnek — a bizonyári meg is becttOl Zalamegyének a megy*, gyűlésen kívül áfló többsége — ezt Zala-megye példájával la blzonyhhalnók. A lasiu erjedés ás átváltozás folyamata egy rendezettebb, igazaágotabb áljapot felé megindult nálunk ia és nyomról nyomn rámutalhatnánk az eredményekre, me|y«k e változáiban tiadán éa egyedül a sajtó javára la Írhatók. Nagy ead, hogy ennek ellenére Zala* megye, mely annyi felesleges egyesülelet támogat," - izoborcmelélbez hozzájárul él annyi ablakon adja Id a pénzt, nem talál .alapot" arra, hogy a hírlapírók nyudij-iniézetét la segítse. Ez a nyugdíjintézet megél éa maglehdőaen gazdag a mi se-segitségűnk nélkül ia, de Zalamegye mégis ügyelhetett volna jobban a kultur-presztízsére, melynek számtdan összetevője közt a tajtó-irtmpátia ia szerepeL Ha zalamegye nagyon pőrére vetkőzött i nyilvánosság dőlt. Kihirdette ország él világ dőlt, hogy nhtea .alapja*. Mert i sajtó megbectűléséhaz valóban .alap' kell, de elsősorban mm — pénzbeli alap. _j Mái alap.-— azj£Y&bbra Is az a legnagyobb bizalommal ne lett volna hozzája. Friedenthál Mór, kl most már budapesti lakos, az 1909. és 1910. években Nagykanizsán pénzügynökösködött. Ez Időben kereste fel Mllynek Mihály Ihárosberényi gazda, kinek megbízásából több takarékpénztári kölcsönt eszközölt kl. Munkadíja fejében 70 koronát számított fel a polgárnak, akinek pánii nstonhan nsm volt hanem "d y<rői WnrtnylMMláflM ar>d Ps « (isiua ———kaldl fikvéia dacára la nálunk nyugatibb municlplum elhatározta, hogy belép a hírlapírók nyugdt|lniéidénik alapitól köté ái hssonló, európai lad balámadhoiili'ri hlvli lel a ml vármagyánkd. Ad, parin mm ludta Szöged váron, hogy nálunk mm hngy nyugdl|al nem adnak aa u| lágltónsk, da még olyan autilt nm a köigyüléil tiramhan, malynik uatinciés dhdyaséii ast li lihdóvé ind, hogy as slhsngtó tuiiátlikd tijigysihiiaOk Ml Aa újságírók nyugdija éa a közgy Bléa. Nem tudom, megsejléfte-e nemes vármegyénk állandó választmánya ad, hogy szeptember havi Oléaéból kifolyólag olyan ujságháboruság fog* kerekedni, mely a választmány túlnyomó többségének kdte-mctlen a a jövőbelátó ssjtllem ösztönéévé folyláh -rakták ad ada a kérelmező újságírókat, vagy hogy minden aktuális ok és Ösztönzés nélkül csslekeddt-e a választmány, midőn meghozta azt a Javaslatát, hogy az ujiágitók nyugdíjintézetének Zalamegye ne juttaaion egy árva fillért Mm, meri erre — nincs alap. Ahogy mi is-merjük Zalamegye zsurnaliszía-szimpitiáil, ad hisszük, a vármegyének ebben at elhatározásához semmi jOvőbebató megsejtésre uem volt szüksége: Szeged átirata aoha nem érkezhetett volna oly kedvező időben, hogy a megyegyüléi annak fedezésére a költségvetés számtalan éa bonyolult rovatai köd meg tudta volna találni — aa alapot Ast mondtuk, hogy as újságírók kértak valimlt Zilimegyétól. Es tévedés. Az újságírók semmit sem kértak tőlünk. A dicsőséges ás emberséges elhatárolás Sie- — As aj Sztmere utca. Rendkívül szép, városias látványt nyújtanak Nagykanizsának legújabban bazaltkővel kíbur-kolt utcái. — A Rozgonyi-ulci most l Szemere-ulca sok nyomdafestékei fogyasztott alsó felének bizdttd való klkövezése folyik <wd ásva amnka ma estére vfrtt ér. Stemet gyönyöiködlető a széléi aa mértani pontt«it|gSl elkésziiett köveidének távlala. De növeli a látvány kelle-mességét annak tapasztalása is, hogy et utca lakói mily szeretettel tárainak hozzá a maguk léazéről ia aa nj mezbe öltöztetett Szemete utca városladláiáboz. Ai uj kövezd mellett mindkét oldilon uj |árdák készülnek, mellyek mindenült Om-hangaáiba illeszkednek as uj kövezettel. Annál elhanyagoltabb marad azonbin si utcának fellő, a Csengéri-ut felé eső része. Nemcsak a poroskocsiul, a nyílott, büiOi kanális éa a rossz, saOk járda azarja ■ a járókelő szemét, da egy olyan defeg Is, amit a mdőrtégnekimn srabad tovább eltűrnie A Szemere-ulca Ik számú uj ház dőlt négy hónapot meghaladó tdí óta ölnyi magaiaágu föld rakás nehezíti éi veitélyeddl a forgalmai. Valóságot bolrány, haff a lél utcát bóaspokra d lehelten tgy váraiban Így banMdotni. Annak a halom földnek ott semmi «n-dilidái* nincs, lagWJebb ast a eM ud-gálhaijs, hogy as utoáaak a pontján két kocsi na legyén képei egymásnál kitérni. B Ttaaiakbta. Adorjánná á*QNrate<v Pitdi lánclskoUiátw s beiratkozások mát javában folynak. A tanfolyam va*ím»lV hó tT-lkáa kezdődik a ratgykanittd haadnó dltilarméb**. Klóra jelenikewi lehti s kaadaóban d. e, KMéUA u. ááió» 1911. szeptember 16. ZALA S. _ Az sj kanizsai Iskolák gtvétela. A nsgykanlssai állami elemi iskolák ré-uére épüli Rozgooyi-ulcai és templomtéri Uj iskola-épületek ideiglenes átadási, Btctve áttétek szeptember 14.-én délután történt meg. As átvételre megjelent Véary Zsigmond polgármester, dr. Sabján Oyuls lójegyiő, Király Sándor főmérnök, Szekeiy Nándor mérnök, dr. Bentzik Ferenc gondoksági elnök, Honáth György főgim. Igazgató, Samum Náthán poéta- éstávirő főfelügyelő, Rauschenberg Adolf vasúti lei ügyelő, Unger-UUmann Elek v. képviselő, Pondot Antal és Szaiay Sándor dtmi iskolai igazgatók. Az épületekben mindkét helyen nagyon gyönyörködött az im«ő bizottság,- de annál szomoruabban szemlélték a Rozgonyi- utcai iskola udvarán már halomba rakott padokat, melyeknek egy része még az 1848 előtti idők néma lantijául maradt itt a modem kulturális r iszonyok kifunyolására. — A szomorú belysstia a remény sugarával "világított, izonban a ad fáradhatatlan polgármesterünknek as a határozott ki jelentése, hogy tgv-étei belül az a] Iskolák teljesen uj bútorzatot Is fanok kapni Akkor azután a szép ^ iskolák Igazán díszes tüntetői Innak Nagykanizsa knüurslisjultrlásénsk — Qyilkoe por as uteán. Nem arról s porról akarunk szólni, melyet a szél ver föl Nagykanizsa utcáin, hanem arról, amit az utcaseprők vernek föl. Az Eötvös tér lakói éa üzlettulajdonosai ugyanié panasszal fordultak hozzánk, bogy ott rendesen a délutáni órákban (3 óra körül) történik as utca-seprés minden előleges ónlözépvéiklU. Ennek következtében ezután s kolera- éa tuberkulózis-bacillusok-ban bfawiyáza nagyon bővelkedő gyilkos porfelleg teljesen megtölti a nyitott üzleteket éa a nyitott ablakú lakáaokal, meg aa arra Járók éa otttakók tüdejét. Az ez elles följajduló lakósok kétség bevonják, hogy a városnak ne lenne annyi vize, amennyivel ezt a valóban megérthetetlen éa tarthatatlan állapotot meg lehetne szüntetni egyszer már véglegesen. — Értekezlet az aj vágóhídi tervek felett. Egyik legsürgősebb megoldásra ráró közügyünk napról-napra használhatatlanná váló kösvágóbidunk ujjáépitésé-nek ügye. Ez az ügy, mellyel tudvalevőleg a löldmivelésOgyi minisztérium ia foglalkozik, |elenleg még mindig az általános tervek elkészültének stádiumában tart Az általános tervek és költségvetés Rauscher Miksa szombathelyi műépítész Biankája, amely föiött a jövő bét péntekjén, t. bő 22 én fog egy hivatalos személyekből és legközvetlenebbül érdekalt mészáros ée mondani — A városháza kistanácstermében tartandó értekezleten résztvesznek: Vétsey Zsigmond polgármester, dr. Sab/án Oyula főjegyző, dr. Rátz Kálmán városi otvoHj CítcHitftt Ekméf városi, hürst Albert járáai éa Kertész Lipót közvágóhíd! állatorvosok, valamint hat nagykanizsai hentes ée mészáros. — Rauscher mérnök esetnek részletesen elmagysrázza terveit, amire a bizottsági tagok észrevételeket lesznek ée cssk e gyakorlati ezempontok összegezése után bizsák meg Rauscher Miksát a közvágóhíd részletes terveinek elkészítésével, Nagyon kívánatos volna, ha s jövő péntekén összeülő bizottság srrs Is ludna némi Irányítást érvényesíteni, hogy kösváfóMdwik ne aszal a csigalassúsággal káesüljön, mint ahogy az eddig haladt megválót utasának atás. — As iparteatálst jubileumi Sn•épségéén, mely tudvalevőleg vaaárnap lesz és nagyssabásiffiak ígérkezik, a jegyek ■ár ma sióra vált hatók a Kraues ée Faikas <ég Ilimében. Ásnak a közlésére kértek mig mag bennünkat, bogy akik as estétyre "évedéeMI nam keptek meghívót i erre Igénifl telisnek, eshreskedjanak as Iper-lestlletnél leklamálnt, As eetélyen e 1*101-ft'Méeefcet s kiválóén fontoe célra való tekintet ból kösaö^gilsl fogadják lés Jili •'Pkeg nyagtásaák — A második Bantum Nagykanizsán. Stnusburger Adolf utazó cirkusza tudvalevőleg egyike a kontinens legnagyobb enemfl vállalatainak. Ez a méreteiben hatalmai cirkusz, mely kétszázötven személyt foglalkoztat, 96 lóval, 8 elefántul, idomított kutyákkal, vízilovakkal, arab-éa kinai csoportokkal rendelkezik, e bő 30-ikán, továbbá október hó 1., 2. és 3. napjain Nagykanizsán előadásokat tart. A cirkusz legutóbb Orácbaa játszott s bemutatkozó előadásáról a következőket olvassak a Orazer Tagespost-bsn: Strsssburger Adolf cirkuszának tegnsp-elötti megnyitó eiőadáaa a közönség feazUt várakozásának mindenben megfelelt. Az égte vállalat elsőrendű művészekbe áll, tdk remekül végzik mutatványaikat a számos lóvéi, az elefántokkal és jói betanított kutyákkal. A gazdag programm, mely harmadfél óráig tartott 46 lónak a színtérre való vezetésével kezdődött. — Adelnkt Ueaaszony kitűnő parforce lovagló-nőnek bizonyult Rosszi kisasszony egy ezBslhuzaloa szerpentintáncot produkált, emi színpompájával fenséges látványt nyújtott Plesszis és Lustmann urak, valamint a kis Strsssburger Károly s legnagyobb bizlossággsl végezték hajmeresztő mutatványaikat. — Kosszuny ur tömeg-idomitásai is bámulatba ejtették e közönséget. Seymtwu ItstiéiU mozgó trspezen nyaktörő gymnssztikát végeztek. — A Koszuny ur lovagolta telivér „Dollárkirálynő" valósággal etragadta-*^ nézőközönséget. — A további pontok ia mind remekül aikerültek. — A magyar csoport merész ugrási és lovsgló gyakorlatai ia általános tetszést arattak. Strassburger igazgalóné két jól idomított elefántul lépett föL Nem hagyhatjuk szó nélkül a bohócok humoros és kacagtató mutatványait éa egynéhány kitűnően idomított kstyának produkcióit sem. A közönség, mely InMMMNIlkiliiiif megtöltötte, minden pontnál örömének és tetszésének adott kifejezést Több tekintetben mondhatjuk, bogy a Slrassburger cirkaszpárat tan a maga nemében. — Mikor s kocsis aUzlk a szekéren. Kiskanizsai az eset. Típusosán kis-kanlzsaL Németh József VIL kerülétbeli gazdának felesége tegnap délután tehén-fogatu szekerén szénái szállított haza a a mezőről. Amint s lássa fogat az uj országúton haladt, annak nyomába ért egy másik tehénfogaha szekér, melynek hajtója, DMdovies Károly, egy fiatal kiskanizsai suhanc, az üres szekéren hanyatt-dölve szundikált. A parasztlegény szekere már suroHa Némethné kocsiját, amit az asszony észrevéve, hangos kiabálással figyelmeztette a fiút sz összeütközésre és kérte, hogy hsjtsa odébb teheneit. Dávi-dovics a lármára felnyitotta szemeit, de ügyet sem vetett as egész esetre és zavartalan nyújtózkodott tovább a szakér Imaaráhkn Tehenei pedig mentek előre és igy történt, hogy a következő percben Németh Jőzsefné székere megbilleni és nagy teher ezénája feldöntötte azt. Némethné oly essrencsétlen helyen állt e pillanatban; bogy a felborult szekér alá került, ugy, bogy satyoe sérüléseket szenvedett. Énre már egészen felébredi az indolens sabsne és sietve elügefett linóival a baleset színhelyéről,--melynek nemtörődömségével okozóiévá vált. A súlyosan megsérült ssssonyt egy Idegen szekéren Országát 04. szám alatti lakáiára vitték, hol ápolják. A rendőrség pedig a gondatlan pareaztlegény ellen a legszigorúbb megtorló el|árásl Indítotté meg. — Értesítés, A Zala Hírlapkiadó ée Nyomba Réasvénylárssiágnak sildet évi rendee közgyűléee I. hó lö-ára volt kitűzve A közgyflláe atonban köibejöli akadályok miatt elmeredt ée annak ujabb iermlnueáról az ujból klbociátandó meg-Mvók fognék szólni Miről a récavénye-eeket Msalalellel érteeill t Ai Igaigatóság. — A nferéSS bakaa. Sokat nevetnek moet e ksnlssal rendőrségen egy öreg rendőr hivatalos jelenlésén. Hasonlatos es ahhos, amit néhány évvel eislőtl óbtidán cselekedett meg egy komoly icitdőr, „Ainlili e iHinanarion lihelyemen álltain — Irtl as óbMal rendőr láttam, hogy egy vörös tehén öngyilkos szándékkal a Dunába ugrott.* A kanizsai rendőr jelentése viszont a következőképen szóUt Jr .Máma débe egy nagy vöröe kokass a városháza udvarába beleiévett ée egyszerre csak azon vetem magam eezre, bogy a vés ravaszdi kokass föl merészkedett a városházzá fölépceőtyén, mejj körülmény engem ara indüványoaott, hogy a bokaast efoglyam éa bexáríyam. Mast a ketrecbe gondókodbatik merészsége felől." A jelentést s főkapitány eltette a bűnügyi muzeum százaira, abba a Hókba, a melyen ez e felirat olvasható: nyomozások emléke. » Táviratok és telefonjelentések. Időjóslás. ■ í-r (A meteorologial intézet (sleoiés*.). Budapest, szept IS, Változó, általában hűvösebb, szeles idő várható sok belyfitt csapsdékkaL Déli hőmérséklet 27-8 C. A miniszterelnök audienciája. Budapest, szept. 15. Khuen-Hidtrváry Károly gróf miniszterelnök ma telefonon hosszasan értekezett Dannráry kabinetirodái főnökkei, amidőn az a megállapodás történt, hogy a miniszterelnök vasámsp helyett hétfőn fog őfelsége előtt audiencián megjelenni, A kormányelnök vaaárnap utaxik tehát Jécsbe. Perczel Dezső állapota. Baden, szept. 15. Perczel Dezső, s nemzeti munkapárt elnöke, akii a Bécs mel-leti Badenben a Kullenbrunn-féle szanatóriumban ápolnak, ma lényegesen jobbén vsn és most már egészen bizioera veszik felgyógyulását. öngyilkosság a földrengés miatt Kecskemét, szept. IS. Lantos Imre gazda, kinek s legutóbbi kecskeméti földrengések két házát elpusztították, agyonlőtte magát. Hátrahagyott levélben azt irU.hogy öngyilkosságál a földrengés mialt követi ei, mely koldusbotra juttatta. Halál borpincében. Székesfehérvár, szept 15. Qábrovits István birtokos ma délelőtt neje segítségével bort fejtett a pincében. Midőn a cseléd vaUmiért a pincébe ment, a házaspárt ott hanyat fekve holtan találta. Mind-kellőjüket a széngáz ölte meg. A vetélytársak. Budapest, szept. 15. Valami nő miatt régi ellenséges viszony volt Sztojka Jő-ftef keleti kereskedelmi ' akadémiai hallgató és Kovács Béla joghallgató között. Nemrég Stojke rágalmazásért feljelentette Kovácsot. Ma volt ennek as ügynek a tárgyalása a járásbíróság elölt, ahol Kovácscsal közölte ügyvédje, kogy Stojka becemérlöleg nyilatkozott egyik nővéréről. A tárgyalás után a nyílt ulcán Kovács rárontott Stojkára és véresre verte azt. A botránynak lendórök vetettek véget, kik a verekadő vetélytársakat a kapitányságra kisérték. Egy jeles magyar festő halála. Budapest, szeptember 15. A főváros művészköreinek egyik legrokonssenvesebb és közkedveltségnek örvendő Ug|e, Tull Ödön, a jeles megyer festőművész ma d. e. 10 őrekor a Orűaweld-féle szanatóriumban váratlanul meghall. A essrencsétlen embernek régóla elhanyagolt bélbeje volt, amiből vakbélgyulladás támadt. Est vasárnap operálták, db oly súlyos következményekkel,-hogy " I W^ Otlíll ww Wilá kl i isenvedéseket. Rablógyllkosság as országúton. Budapeti, szept 18. Ueremend ée VII-lánd kösöll is országúton kél bekormo-mii aieu embsr megtámadle Totter János blrtuknsl, akli agyonlőnek ée minden nála laláiháló éilékét eli áttolva aa ut ssélén hagyták, A rablógyilkosokat orsiágaseite körteik Csaló magyar tolmács. München, szept. 15. A müncheni rendőrség távirati megkeresést intézett a budapesti államrendörséghez, hogy Stark Feidiuánd ottani magyar tolmács, ki budapesti származású ember, egy takarékpénztártói két hamis váltóval 100 ezer koronát kicsalt. A rendőrség a csalót kinyomozta és letartóztatta. Házasulandó premontrei pap. Kassa, szept. t5. Nagy feltűnést kelt dr. Kund Ernő itteni premontrei tanárnak a rendből való kilépése. A páp a budapesti állami leánygimnáziumnál kapott állást és nőül veszi Miss Mary Caslert, egy bécsi angol tánárnőtr aki azelőtt Kassán nevelőnősjp&dőtt. A csendőrpuska. Dunaszerdahely, azept. 15. Az 5. tábori tüzérezred két közlegénye az éjjel égy gyümölcskereskedő raktárából sok szőDőt lopott. Az egyik lotvsj katonát a kerea-kedő elfogta, a másikat nooban csendőrök keresték. Midőn a lettest-megtalálták, Kosslk tüzérkáplár a csendőrökkel dulakodni kezdett, mire ezek megtámadó|ukat agyonlőtték. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlshad) keverék kávé 4^40 -4 Cuba- Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: Mn Geltch és Graeí csemege- és füuer-kereskedésében Nagykanizsán. - ZALA 1911. ueptembertS. 70 koronát elköltötte, ellenben a váltót hagyta agy, ahogy volt A dolog vége per lett, amelynek következményeképpen a polgár kifizette mégegyszer az egész váltó összegét, vagyis 100 koronát Mitnyek polgártársnak azonban nem ingott meg Friedenthal Mórba vetett bizalma és rövid idó múlva újból küldött neki 154 koronát, hogy azzal egyik pénzintézetnél fenálló 200 koronás tartozását tör-lessze. Friedenthal törlesztett is 17 korona 36 fillért A parasztot a .késedelem* miatt megint perelték, és elmarasztalták a tökehátralékokon kívül 30 korona perköltségben is. Most jön a koronája az esetnek. Mitnyek a 30 korona perköltséget ismét Friedenthál kezén át akarta a takarékpénztár ügyvédjéhez juttatni és megint hozzá küldte azt Szinte felesleges mondani, hogy a jeles -ur ezt apátwt is elköltötte. A tegnapifótárgyalásra Friedenthál Mór Budapestről jött meg és noha beismerte a felsorolt pénzösszegek vételét és azt, hogy azokat saját céljaira fordította, makacsul azzal védekezett, hogy e pénzek neki Mitnyek részére teljesített Ügynöki működéséért jártak. Bebizonyították, hogy ebből egy szó sem igaz, mire a törvényszék Friederithalt sikkasztás büntette miatt hat havi börtönbüntetésre Ítélte. Az/ elitélt jeles földink természetesen felebbe-zett az Ítélet ellen. Hirek. Ziliifflt Mikik. nek az asztal, minek s nyugdíj, minek as újságíró és mtrót jó sz egéez ojságlrái, holott s rrkvldtumok nélkül sokkal zavsr-talanabb ur volt vslsha Zalábsa ez, ikl ur volt ás ugyancsak következmények nélkOl le^elítraz ember egészen más nyilsikoalot a megye állandó választmányában, mini amilyent sz országos fórumon hangoztatott. Bombaként halni u, ha konkrét résztelekkel fejtegetnók tovább, hogy mi minden volt jobb, kényelmesebb, gazdaságosabb Zalában és másutt addig mig be nem következett as Eitner Zsigmond által jdlemzett állapot, bogy l j. ,legújabban az újságírók jetanvannak a nyilvános láigyslásokoa"; — mi hál d-hisszük, hogy Zaiamegyében sem lelkesednek valami mély tüzű hevülettel a sej. lóért azok kikel még a régi ssjlónélküfi « állapotok nevdtek s kik nem szoktak még bele abba, bogy nyilvános tevékenylég Bt területét bevilágítsa a közvélemény fényszóró reflektora. ' ' Hanem, bogy a sajtó micsoda, hegy azl meg kdl nagyon, dé mindenek felelt becsülni a közönségnek — a bizony ári meg is becsüli Zalamegyének a megyegyűlésen kivOl álló többsége — ed Zab. megye példájétsl la- blsenyiihstnók. A lassú erjedés és átváltozás folyamata egy rendezettebb, igazságosabb álbpot felé megindult nálunk is és nyomrói nyomn rámutathatnánk az eredményekre, melyek e változásban tisztán és egyedül a sajté javéra b Írhatók. Nagy esd, bogy ennek ellenére Zabmegye, mely annyi Idesieges egyesületet támogat, szoboremeléshez hozzájárul él ' annyi sblakon adja ki a pénzt, nem talál .alapot* arra, hogy a hírlapírók nyudij-inlézdét b segítse. Ez e nyugdíjintézd megd és meglehetősen gazdag a mi se-segilségOnk nélkfll is, de Zabmegye mégis ügyelhetett volna jobban s kultur-presztizsére, melynek szátntatan összetevője kOd s sajtó-szimpátia le szerepel. Hs zabmegye nagyon pőtése vetkőzött a nyilvánosság dőlt. Kihirdette ország és világ dőlt, bogy nincs .sbpja*. Mert s sajtó megbecsüléséhez valóban .alap* keit, de elsőSorbsn nem i— pénzbeli abp. Más alap. 2. Oldal. ,i t Országgyűlés. - Sáját tudósítónk Itslefonjelcntésc. -Budapest, szept. 15. A képviselőház md ülésén Berzrrlcxy Albert elnökölt. Bemutatta a Kurta átiratát srról, hogy Bsttbyány Sándor gróf mandátuma dten beadott petíció dolgában az eJjáráat megszüntették. Bematatta továbbá aa elnök Mármarosmegye leiiratát u 1887. XLV. törvénycikk módosilá-sáról és javasolts, bogy a kérvényt sdják U a pénzügyi bizottságnak. Preszli Elemér elleninditványt adott be, mire hueznál több aláiráaad a névstettnlí szavazásnak holnapra való halasztását kérték. Ezután az elnök a szegedi független polgárság feliratai mutatta be s katonai javaslatok dten és javasolta, hogy ad adják ki a kérvényi bizottságnak. Preszli Elemér ebhez b elleninditványt nyújtott be és be-, nyújtották busznál több képviselő' indítványét a névszerinti azavazás elhalasztásáról. Volt még két kérvény, sz egyikben Veszprémmegye irt fd az obetrukció dten, a másikat pedig Arad városa küldte a vértanuk emlékművének felállításáról; — A veszprémi felirathoz csatolt elnöki javaslathoz ismét Preszli Elemér sdolt be elleninditványt és húsznál löbb képviselő a névszerinti szavszás elhalasztását kérte. Ezután elintézték a tegnapi ülésről maradt névszerinti szavszásokst. Siavatlak, szavaztak, egyhangúan, zavartalanul,.jz ülés berekesztéséig. Merénylet az orosz miniszterelnök ellen. — iáját tudta lónk távhata. - Budapest, azeptrfS. A fővárosi lapok mai számaiban egy Pétervárról keltezett hir jelent meg, mely arról szólt, hogy az orosz forradalmi pártok egész sereg terrorista merényletre határozták el magukat és pedig a legfőbb kormányférfiak ellen. A legelső, aki ellen- merényletet terveznek a terroristák; Sztotipin miniszterelnök. Ezt a hírt a bekövetkezett esemény Igazolta: Sztollpin ellen teg — nap este a klevl színházban me- sárga, világosaárga. Most a feketét, meg a sötétpejt keresik leghamarább. Ahun a, az a hókásfejü, azt kedvelik legjobban I Az most meg ven pöngdve, mert kicsit kényes. Hogy mikor kesely ? Hs fehér s lába. A kinek orrig fehér a feje, az lám-pás; a homlokán tesér: csillag: a kinek —fa óni MU vsa s fthér. tz meg twgac A kinek cssk pár izáJ fehér tpőr' a képén : az tűzött. Aki ló akar lenni, annsk kdl! Jó mély szegy, helyes lapockafckvés. Jó csontos láb. Jó Itplcka, meg mer hozzá; rövid derék (kivált nyereg elé), meg ló nyak, dág hossd, ugy legelhessen, hogy lábéi szd se vdl Baj? Van velük elég. Legjobban a rúgásra kell vigyázni, azt mindjárt umsbgónl ... Olyan s cdkó, tekintetes uram, mint a gyerek t kíváncsi. Hentereg szeteskedlk : megüli s ;jbál i akkor csal annyit ér már, mint a bőts. A veszedelem, hs Idegen állal keveredik közibsk. Nem lehel kivenni. Nem eseavádtk, bogy az ember klvesie Iwlő-lolr. Hs sg/mner fordít s mdtfs még erösabben mrdui. 7T vidék minden lova Ml nóH, s dűlő diói már minden isle-véri lovát tartani kelt, olyan vlgsn jönnek Ide Ma meglátják Hl a Siebsdiégnt a hámból, hoedsembet legyen, skl ms-rokb* fudjl msrssiiinl őket, Négy ass-(Brtdól lÖnOtfék llt, estén kötőiét hat szottok aégy hetet, msjd járni tanul s rud végén Vannsk köitűk bolondok, kivált t herlsnyáeeh, nemhiába Nónlus-Ivsdák vabmennyl, A Isealőy Jó f'ksie Wwg ts dia (dm), négy At eailendánklni as trvta b JwH&djs. i, rényletet követtek el, mely végzetes lehet _A* Kievból jelentik: A klevl színházban tegnap este előadás közben rálőttek Sztotipin miniszterelnökre, ki súlyosan megsebesült A merénylőt letartóztatták. A golyó a miniszterelnöknek kezét fúrta át, majd testébe hatolt, átmerit a májon és a gerincben megakadt — A merénylet óriási riadalmat keltett, amit csak az csillapított le, hogy Miklós cár páholyába lépett s azon át kihalóit, d nézőtérre. Brre a közönség elénekelte a himnuszt éá rémülten távozott a szinházbói. Ujabb távirat jelenti Pétervárról: Sztollpin állapota kielégitő, bár sok vért veszített Pétervárról egy se-bésztanár utazott el Kiewbe a kórházba, hol a miniszterelnök fekszik. Sztolipin a kórházban kérte, adják tudtára a cárnak, hogy kész érette meghalni és kérte, hogy nyugtassák meg a családját, továbbá hivjanak hozzá papot Kacsa. Schönaich. c-folja A NAP-ot Bécs, szept. 15. A Nsp tegnapi asáma Schönaich bátó egy állíiólagoa ^nyilatkozatai közli, mely nagy feltűnést keltett, A leköszöni hadügyminiszter ma maga dafolja meg A Nap közleményéi, kijelentvén, bogy sem oazirák, sem magyar hírlapíró előtt, sem pedi politikusnak nem nyilatkozott s igy A Nap közleménye elejétől végig légttiP-kapott koholmány. Csaló pénzügynök. A jóhiszeműség netovábbja. TOrvényszéU főtárgyalás. •- Saját tudósítónktól. — A paraszti hiszékenységnek hihetetlen esetével találkoztunk tegnap egy büntető főtárgyaláson, melyet a nagykanizsai törvényszéken tartották. A vádlott egy volt nagykanizsai pénzügynCk vott, akit bátran lehetett zugügynöknek is nevezni. A vádja pedig arról szólott, hogy a felette kétes exlszten-cláju ember agyba-főbe csalta egyik kliensét, egy Ihárosberényl embert, az továbbra Is az a legnagyobb bizalommal, ne lett volna hozzája. Friedenthál Mór, kl most már budapesti lakos, az 1909. és 1910. években Nagykanizsán pénzügynö-köskodött. Ez időben kereste fel Mltynek Mihály Ihárosberényl gazda, kinek megbízásából több takarékpénztári kölcsönt eszközölt kl. Munkadíja fejében 70 koronát számított lel a polgárnak, akinek páwo- azonban nani voU,—hanem adott arról egy 100 koronás vál« tót, azzal a megállapodással, hogy az összegből 30 koron* ót nom fogli terhelni. Frledanlhál Hnláxsy Károly kárpitossal itlkOfflptilUltá a'vállót. Mltlón padig ot la|árl, Mltynek baküldte 70 koraim latio-*ásá| az ügynöknek, hogy lordlIiA a válló rt'ndaxásárs, Frletltnlhál a As újságírók nyugdija ée a kOzgyfllés. Nem tudom, megsejtdte-e nemes vármegyénk állandó vátaezlmánya ad, hogy szeptember hevi üléséből kifolyólag olyan , ujságbáboruság fog kerekedni, mely a vábsztmány túlnyomó többségének kellemetlen t i jövőbelátó sejtetettéösztönzése folytán rakták ad acta a kérelmező újságírókat, vagy hogy minden ektuélis ok és ösztönzés nélkül cselekedett-e a választmány, midőn meghozta ad a javaslalát, hogy az újságírók nyugdíjintézetének Za-tamegye ne juttasson egy árva fillért sem, mert erre — nincs alap. Ahogy ml le-merjOk Zalamegye zsumsllszta-sdmpstláii, ad hisszük, s vármegyének ebben ez elhatárolásához semmi |0vőbehalő megsejtésre uem volt szüksége: Szeged dlrata soha nem érkezhetett volna oly kedvező Időben, bogy a megyegyOléa ennek fedeleiére e kOltiégvetéa számtalan és bonyolult rovatai közt meg tudta volna találni as alapot, As! mondtuk, hogy aa ujaéglrók kértek vslarall Zatamsgydől. Es tévedés. As újságírók semmll aem kértek lőIBnk. A dicsőséges és smbsrségee elhstároiái Szeged város törvényhatóságától md, Et t keleti fekvése dacára la nálunk nyugatibb munlclplum elhatárolta, hogy belép s hírlapírók nyugdl|tntéadének elspitói kflié és hasonlő, európai Isfl kslétruaihuiala'ra hlvia ftl t ml vármegyénkéi, Ad, perese nem tudta Szöged váross, httgy nálunk ntm hogy nyugdl|sl nem ednak aa uj ságtrőnak, de még olysn aaslall aem s köigyfllésl tetemben, melynek sietenciéi elhelytiéae ed le blidővt leesl, hogy as elhtngaő bsuédskd bjsgyeihseaflk. Mi — Az uj Szent ere utca. Rendkívül szép, városias látványt nyújtanak Nagy-kanizaának legújabban bazaltkővd kibur-kolt utcái. —A Rozgonyi-ulca mod a Szemere-utca sok nyomdifestéket fogyiiz-tott alsó felének bazdttal való klkOvezése folyik mod és a munka nu^eslére végd ér. Saemd gyönyörködtető a szeles u.ci mértani pontoesággsl elkészjtetl kövezetének távlata. De növeli e látvány kelb-meaaégét annak topeestaUsa ia, bogy a utca lakói mily szeretettel járulnak hozd a maguk részéről b sz nj mezbe ölföz-tddt Szemete ulcs Vároabdláiához ál — uj kOvezd mellett mindkét okidon uj járdák készOlnek, mellyek mindenütt össs-hangiásba llleizkednek ez uj kövezettel Annál el hanyagolta bb marad azonban az utcának (első, a Csengeri-uttdéeoőréne. Nemcsak s poros kocsiút, a nyitott, bütOi ■ ksnélis és a rossz, eaűk Járda aatirja itt a járókelő saemd, de egy olysn dolog Is, amit a rendőrségnek nem szabad tovább diümle. A Ssemere-ulcs 10. számú tt| j ház előli négy hónapot meghaladó idé őts ölnyi msgsaaágu föld rakás nehezíti ée veeaélyeddi S forgalmát Valóságos botrány, hog»r a Ml utcát hónapokra d . lehessen egy városban Igy berrtkádosnt Annsk s hatom földnek ott semmi wn* ddldéM nincs, legMJsbb sd a célt stol-gélhatjá, hogy aa utcának e pontján kél kocsi ne legyen képes egymásnak Miéin). » Táneiakeia. Adorjánná Ahytnberg ftida táncblmMJébá a bdtdkoiások mát latrában folynak, A tanfolyam vasárnap • hó If-lkén keadődtk a nagykaabsd bssdnó dtastoimébeu, Rtőre jeltntheid lehd a katalnőbtn á. a, 10-láld. u. láidg 1911. szeptember 16. ZALA S. _ Ai uj kanizsai Iskolák átvétele, á nagykanlxtai állami elemi iskolák rétiére épült Rozgonyi-ulcii ét templomtéri uj itkote-épOtetek ideiglenes átadása, illetve áttétele tzeptembtr 14.-én délután Idriésl meg. As átvételre megjelent Vécsey Zsigmond polgármetter, dr. Sabfán Oyula Wjegyző, Király Sándor főmérnök, Székely (Undor mérnök, dr. Benízik Ferenc gond-aoksági elnök, Hocráth György fögim. igazgató, Szommer Náthán poéta- ét távíró főfelügyelő, Rauschenberg Adolf vaiuti felügyelő, Unga-Utimann Elek v. kép-vistiő, Pondra Antal és Stalay Sándor demi iskolai igazgatók. Az éptlctekban mindkét helyen nagyon gyönyörködött az üve?ő bizotttág; de annál tzomoruabban siemlélték a Rozgonyi- utcai itkolt udvtrán már halomba rakott padokat, melyeknek egy réste még tz 1848 előtti idők néma tanújául maradt itt a modem kall urálit viszonyok kigunyolátára. — A tzomoru helyzetre a remény sugtrávtl tilágilott, tzonbaa a mi fáradhatatlan polgármeste-. rtnknek ez a határozott kijelentése, bogy tgy éven beim az u] iskolák teljesen a] bútorzatot Is fognak kapni Akkor azután a szép sj iskolák igaián ditzet hirdetői lettnek Nigyktnim knlltiralia halidátának — Oyilkos por as utcán. Nem anől a porról akarunk azóini, melyet a izél ver KM Nagykanizsa utcáin, hanem arról, amil az ulctteprők Temek föl. Az Eötröa Jér lakói ét üzleitultjdonotai ugyanit panasszal fordullak hozzánk, bogy ott rendesen a délutáni órákban (3 óra körül) történik ax uica-teprét minden előlegei Mlözét nélkül. Ennek következtében azután a kolera- ét tuberkulózis-batillutok-ban bizonyára nagyon bővelkedő gyilkol porfdleg teljéién megtölti a nyitott üzleteket él a nyitott ablakú .Ilkátokat,, meg az Ina járók ét ottlakók lOdejét. Az ez ellen följajduló lakótok kétség bevonják, bogy a várotnak ne lenne annyi vize, amennyivel ezt a valóban megérthetetlen ét tarthatatlan állapotot meg lehelne izüntetni egytzer már véglegesen. — Értekezlet az nj vágóhídi tervek felett Egyik legsürgősebb megoldásra váró közügyünk napról-napra használhatatlanná váló hfltvágóhidenh ujjáépitésé-nek ügye. Ez az ügy, mellyel tudvalevőleg I földmiVelétOgyi minitzlerium It foglalkozik, jelenleg még mindig u állalánot tervek elkészültének stádiumában tart. Az állalésoe lenek és kölliégvetét Rauscher Miksa szombathelyi műépítész munkája, amely löMMt a jövő bét péntekjén, L bő 22 ín fog egy hlvtUlot tzemélyekből ét legközvetlenebbül érdekelt mészáros ét henlesl párosokból álló bizottság véleményt mondani — A városháza klalanáctlermé-bea tartandó értekezleten rétzlvetznek: Véney Zsigmond polgármeder, dr. Sabjdn Qyttli főjegyző, dr. Rátz Kálmán vároti —orvot, Elschltgtr Plimér vároti, h'nrtl Albert járási ét Kertész Lipót közvágóhldl állatorvosok, valamint hal ntgykanizsai heniet ét mészárol. — Rtuscher mérnök euknek részleteten eimtgysrizzt terveit, ■mire a bizottsági tagok énrevélelekel lennek ét cuk e gyakorlati Uimpontok őtstegeréta mán bízzák meg Raotcbar Miksái i közvágóhíd rénletei (erveinek elkétzllétével. Nagyon kivánnlot volna, hl t jövő pénteken öausOlő Msottiág arra It ludna némi IrányMáal érvéayaaitanl, hogy közvágóklduak M tttal a ctigt-laseuséggal kétzfll|őn, mlnl ahogy az eddig — Aa IparUtlfllet jubileumi In •épségért, mély tudvalevőleg vaiérmp lm át mgyitibétsnak Ígérkezik, a Maiak már ma előre vétthdóh i Krittei ét Pirin (ég ItMéban. Annak i köilétén kének i>h meg bennünket, hogy tklk it nlétyn MvtdétMI nem kaptak megbivól I etn Igényi lírtintk, ulviikedjenek at ipar-imlldnél rekltmálnl. Ai tdályin i Iliül-hietéiakat i kiválóan font na odra való Miiéiből kOtMMttd logadják Ifit Wr-Itpillg nyugtául! — A második Bantum Nagykanl-taán. Strassburger Adolf utazó cifüutzi tudvalevőleg egyike a kontinens legnagyobb enemü vállalatainak. Et a méreteiben hatalmaa cirkusz, mely kétszázötven személyt foglalkoztat, 96 lóval, 8 elefánttal, idomított kutyákkal, vízilovakkal, arabét kinai csoportokkal rendelkezik, e hó 30-lkán, továbbá október hó I., 2. ét 3. napjain Nagykanizsán elóadáaokat tart. A cirkusz legutóbb Q rác ban jéltxott t bemutatkozó előadáiáról i következőket ol-vatsuk a Qrazer Ttgetpotl-ban: Strassburger Adolf drklttrándr tegnip-előtti megnyitó előadáu a közönség fetzBH vártkozátának mindenben megtelelt. Aa egész vállalat eltörendő művészekből áll, luk remekül végzik mutatványdkat a számos lóvtl, tz elefántokkal ét jól be-Unilott kutyákkal. A gazdag progrtmm, mely harmadfél óráig tartott 46 lónak a színtérre való vezetésével kezdődött. — Adelnla kisasszony kitűnő pitlorce lovtgló-nőnek bizonyult Rosszi kisasszony egy ezüithuulon izerptntintáncot produkált, imi tzinpompájával fentéget látványt nynjlott. Ptesszis ét Lustmann urak, valamint a kit Stnttburger Károly a legnagyobb biztossággal végezték hajmeresztő mutatványaikat. — Kosszuny ur lömag-idomilásai it bámulatba ejtették a közön-séget. Seymanns tett vérek mozgó Inpezen nyaktörő gymnasztikát végeitek. —A Koszutty ur lovagolta telivér „Dollárkirálynő" valóiággil elragadta a néaő-közönségel. — A további pontok it mind remektíl tikerültek. — A magyar ctoport merész ngráti ét lovagló gylkoriitai ii állalánot tetszést íratlak. Strinburger igazgaióné két jól idomított elefánttal lépett föl. Nem higyhiljuk szó nélkOl a bohócok humoros éa kactgtaló mutatványait ét egynéhány kitűnően idomított kVyáfHt prodiikrinf tem. A közöntég, mely iz óriási lent zsufolátig megtöltötte, minden pontnál örömének él tetszésének idoli kilejetétl Több tekintetben mond-hiljuk, hogy a Slrtnburger cirkusz páratlan a maga nemében. — Mikor a koctit alszik a szekéren. Kiikanizsal az esel. Tiputown kia-kaninai. Németh Józtef VII. kerüfettoeri gazdának feietége tegnap délután tabén-fogatu szekerén szénái nállttott haza a a mezőről. Amint a latin fogat az uj ortzáguton htltdf, innak nyomába ért egy mátik lehénfogatu szekér, melynek . .. .t- " ' '^..Im yi.nl.l IMI .1—.—. t-t- napon, lairmiis i iiáiuit. igp imiai m* kantoni suhanc, az Oret szekéren banyatt-dölve szundikált. A ptraszllegény szekere már súrolta Némethné kocsiját, imil iz asszony étzrevéve, bangói kiabálással figyelmeztette i fiút iz örtzefllközétre ét kérte, hogy hajtn odébb teheneit. Dávidovi ct a lármán ftlnyitolli izéméit, de Qgyet lem vetett u egén euire ét za-vtrlalan nyújtózkodott tovább a izek ér koeirábm. Tehenei pedig mentek előre éa igy történt, bogy a következő percben Németh Józiefné szekere megbilleni ét ugy teher uénáji feldöntötte azt. Némethné oly uerenciétlen helyen állt e IciborulL_izckér. egy vöröt lábén öngyilkos szándékkal a Dunába ugrott." ' A kinizsii rendőr jelenléte vltzont a következőképen nőtt: .Máma débe egy nagy vőröt kokus t városháza udvarába bddévett ét egyszerre ctak azon vetem magam etzre, bogy i vén rtvatzdl kokass föl merészkedett i városházzá főlépctőlyén, mejj körülmény engem ara indltyányosolt bogy s kokant tfagtytm ét bezártyim. Mast i ketrecbe goodókodbatik merészsége felől." A jelenléti i főkapttány eltette a bün-ügyi múzeum némán, abba a Hókba, a melyen ez % felirat olvasható: nyomozátok emléke. Táviratok és telefonjelentések. pilltnilbin, hogy i alá kerüli, ugy^Jtogy súlyos sérüléteket tzen-redett. Erre már egészen felébredt ai In-dolent suhtne ét sietve elügetett linóival a beletet színhelyéről, melynek nemlöró-dötnségével okozójává váll. A tulyoun megsérült uszonyt tgy Idegen uekéren Ortzágul 04. ném alatti Ilkáién vitték, hol ápolják. A rendőrség pedig i gondatlan pirintlegény ellen i legszigorúbb megtorló eljáráil Indította mag. — Értesltée. A Zali Hírlapkiadó ét Nyomba Réttvénylémiégnik ezldel évi rendű közműién f. hó 16-ári voll kUBivt. A kligyüléi tisahtw kBibtjnii akadályok miatt ilmmdl éa innak u|ibb Iirmlnuiáfól u u|ből klbociélindó meghívók lógnak nőlnl. Miről a réuvénye-takal llulilellil érteilli i As Igngilótág. — A naréu kakát. Soktl nivelntk nioil a kinlnal nndőrtégtn tgy örtg rendőr hlvililoi lilinlétén. Hatonlilot tt ihhoi, mull néhány évvel tnlőtt Óbudán cnltkiddl meg tgy komoly rendőt, ,Amlsl i Duntptritm Ithilytmen álllim — lila ai Abetftl nndőr iállam, hogy _ Idő jóslás. - (A meteorológiai intézet jaleatésa) Budapest, nept. 15, Változó, általában hüvöiebb, szeles idő várhitó tok helyült cuptdékkal. Déli bő-mérséklet 27*8 C A miniszterelnök audienciája. Budapest, nept 15. Khuen-Héderváry Károly gróf miniizterdnök ma telefonon hosszasan értekezelt Daruváry kabinetirodái főnökkel, amidőn az a megállapodás történi, bogy a miniszterelnök vasárnap helyett bétlőn fog öfeltége dőlt audiencián megjelenni. A kormányelnök vuár-nap utazik tebát Béctbe'. Perczel Dezső Állapota. Baden, nept. 15. Perczel Deztő, t nemzeti munkapárt elnöke, ildt a Béci mellett Badenben a Kullenbrunn-féle szanatóriumban ápolnak, ma lényegétén jobban van ét most már egészen biztoiri vetzik felgyógyulását. öngyilkosság a földrengés miatt. Kecskemét, szept. 15. izvtfólmregizdi, kinek e legutóbbi kectkeméti földrengések két házát elpuiztilották, agyonlőtte magát. Hátnhagyott levélben azt irta, hogy öngyilkouágit a földrengét miatt követi ei, mely kolduibotra juttatta. Halál borpincében. Székesfehérvár, tzept. IS. Oábrovits litván birtokot ma délelőtt neje tegllté-gévd bort fejlelt a pincében. Midőn a cseléd valamiért a pincébe ment, a házaspárt olt hanyat fekve holtan tolatta. Mindkettőjüket a széngáz ölte meg. -A vetélytársak. Budapest, nept 13. Valami nő miatt régi ellenaégei vitzony volt Sztojka Jó-zief keleti kereikedelmi tkidémiil hallgató éi Kovács BéU jogbiürtó kötOll Nemrég Stojki rágilmaiátért tei|ttentette Kováciot. Ma volt ennek az ügynek a tárgyaién a járásbíróság előtt, ihol Kovácséul közölte ügyvédje, hogy Slojka becsmérlőleg nyüilközOR egyik nővéréről. A tárgyalás után a nyilt ulcán Kováct rárontott Stojkára ét véresre verte azt. A botrányaik nndőrtlk vetettek végrt. kik verekedő vetélytársakat a kapitánysága kitérték. Egy jeles magyar festő halála. Budapest, tzepltmber 15. A fővárot művészköreinek egyik legrokontzenvenbb ét köikadvdltégnek örvendő tegji, Tull Ödön, a |elet migytr festőművész mi d. e. 10 őrikor I Orűnwald-félo tztnalőrl-umban váratlanul meghalt. A nerenctál-len embernek régóla elhanyagolt bélbaja voll, imlből vtkbélgyullidái lémidl. Ed vasárnsp operálták, de oly tulyoi kövd-ketményakkal, hngy Tüll Ödön nem bírta kl a ntnvedétekd. RablógytlkossAg as országúton. Budapest, uepl. IS. Banmend ét VII-lAntl kötött n oniáguton kél bekormo-toll anu embifi mtglámadli Totttr Jánot birtokod, akit agyonlőttek éi minden nála laláiháló értékéi elrabolva ai ui uéMn bigylák A nblófyllkotokai ontégitarte körfltlk. Csaló magyar tolmács. München, szept 15. A müncheni readőrség távirati megkeresést intézett a budapesti államrendőrséghez, hogy Stark Ferdinánd óttánl magyar tolmács, ki budapesti származású ember, egy takarékpénztártól két hamis váltóval 100 ezer koronát kicsalt. A rendőrség a csalót kinyomozta és letartóztatta. Házasulandó premontrei pap. Kassai szept i5. Nagy feltűnést kelt dr. Kund Ernő itteni premontrei tanárnak a rendből való kilépése. A pap a budapesti állami leánygimnáziumnál kapott állást és nőfll veszi Miss Mary Caslert, egy bécsi angol tanárnőt, aki azelőtt Kassán nevelönősködött. A csendörpuska. Dunaszerdahely, nept. 15. Aa 5. tábori tüzérezred kd közlegénye u éjjel egy gyOmölctkemkedő raktárából tok uőllőt lopott. Az egyik tohn| katonát a keres-kedő elfogla, i másikat uonban ctend-őrök kérették. Midőn i tetteit megtalálták, Kosslk tüzérkáplár a csendőrökkel dulakodni kezddt, mire ezek megtámadójukat. agyonlőtték. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé ... K 4.— Rarlshadl keverék kivé 4.40 Cuba Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: . "" Geltch és Graeí csemege- ét fűszer-kereskedésében Nagykanizsán. ZALA 19! I. szeptember 10 örült a kanizsa-pesti vonaton. Felflgyelet nélkül a bolondok háxában. — Saját tudósítónktól. — Néhány fölötébb kellemetlen negyedórát tóltött « minap a N agykan iaeáról délután 2 órakor Budapestre induló sze-mélyvonaton egy több zalamegyei uri-hőlgyböi álló társatág. Egy csabadon otasó őrölt zavarta meg utazásukat éa ha véletlenei nincs egy higgadt kanizsai úriember a hölgyek közelében, ezeknek Ijedelme ugy lehet, a legnagyobb katasztrófát idézhette volna elő. A kanizsai ur, ki azóta ismét hazaérkezeti Budapétlről, igy mesélte el az izgalmas utazás részleteit' Egyhangú dübörgéssel száguld a vonat a Balaton mellett. Az egyik ffllkében hölgyek és egy úriember utaznak és beszélgetnek. Van a főikében egy idegen is. Idegesen kapkodta a fejéi, hol a fülke ablakán, hol a szem beeső ablakon tekintget ki, aztán végigmustrálja egyenkint útitársait. 1 J —- Beszélgetés közben az utazok félemiitik Székesfehérvár nevét. A velők utazó idegen fölugrik ülőhelyéről és fölkiált; ' — Hohó I . t . Ki maga 71. .1 Fehérvár 1 ... Ott van nékem egy Jó barátom . •. egyfltt voltam vele hosszú ideig . • I — elgondolkodott és megemli- ** tett egy nevet. " Csönd volt egy ideig. Az utasok meglepetten néztek az izgatottan beszélő em-oerre, aki idegesóf hadöfláilötr t zéveL Nézték, figyelték és sietve igyekeztek megnyugtatni Önmagukat, bogy normális emberrel vannak együtt. Egyszerre csak megszólal megint az ideges. —» 'gen, igen ... Ott is voltam . . . Pozsonyban ia, a bolondok házában ... Most elküldtek haza, onnan is eljöttem . ~ Utazom a Lipótmezőre . . . Enyhén kifejezve, a hölgyek —. meg- . lepődtek.—Egész kellemes—nlrtárstik a bolondok házából jön, a lipótmezeibe megy, • szaggatottan, idegesen beszél, állandóan, idegesen hadonáaz a karjaival. A kanizsai ur, aki a hölgyekkel utazott, megnyugtatóan intett nekik és beszéddel, feleleteivel óvatosan ugy kezelte a beteget, bogy annak idegessége ne fokozódjék. A jól öflözőU idtgen, mielőtt a vasútról leszállt volna, raktára kanizsai uira: — Adjon egy hatost . . . Ott benn méj^ kenyeret sem adnak eleget . . . Venni akarok A ,hatost- megkapta, a vonal megállt éa az idegen eltQnt a szemek elől. Elment anélkOt hogy rémt étiről lehetne beszélni A riport tehát befejeződik A vértelen, fajdalom és veszedelem nélküli befejezés azonban még nem változtat azon a lényen, hogy egy szerencsétlen Őrült, aki áp >ásrs szotul, utazik egyedit rgyik bolondok házába antlfcOI, hogy talalú fölügyelne rá éa félelmes izgalomban lart néhány embert, hogy valami bajt fog okosai. Fölösleges itt b*rkii kife jezett szavak* kai vádolni, fölöstrgés as Is, hogy a vesicdeJofs következményekéi fessük. — Maga aa eset beaséi éa int, hogy a lövőben legalább Is tObb körfllteklntés>el járjanak el a betegek siállitáss körül ti állítsanak Ml u| elmebeteg kórházak*!, hogy a gyakori atszálii'áeoh li fölöslegesekké véltnek. Ház; A Tiliky-ut 31. lz» Aliit ELADÓ. Gabona-ü7let. ~ Távirat — Budapest, szeptember 13. Készáru-Üzlet s 20 fillérrel olcsóbb. Határidő-üzlet: Buza októberr 11.56 . 191?. áprilisi a 11.86 Rozs októberre 10.05 . 1912. áprilisra 10.43 Zab októberre 9.37 . 1912. áprilisra 9.55 Tengeri 1012. máj. &20 Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelőaazerkesztö: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Ügyes gyakornok egy részvénytársaságnál felvétetik. — Ajánlatokat „ Gyakornok* jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. i iróasztslok megvétetnek. Ajánlatokat Jó karban" jeligére a lap kiadóhivatalába kéretnek. ]ó derék-varrói keresek 50—60 K fizetéssel Eladó üzlet. *2alamcgyében, bírósági székhelyen4 lm, kés, Mii vezetés hiánya miatt sürgősen eladó a divatos berendezéssel együtt. Kitűnő üzletmenet fogyasztási bárcák-kal igazoltatik. Áf 24 ezer korona. Átvehető 4 -5 ezer -koronával.- 5609 Cim a kiadóhivatalban. Tudakozódni lilnt i tulajdonolnál, STOCK :COGNAC: MEOICINAL 't{$ÉÉ<Í Éfei imiiifiH szavatolt valódi borpárlat I CAMIS & STOCK góapároló telepéről BARCOLA. Egyedüli rnurmr gói Mstle államin hivuMU vegyi allenórtés alilt. Kapható minden jubb mmm» Italaiban Kézéslábizzadást azonnal megszüntet az 5214 ■ ANTISUDOR. Egy üveg 80 fillér. — Kapható: REIK GYULA Van szerencsénk a nagyérdemű körön- : séget tisztélettel értesíteni, hogy cipórak- j tárunkat újonnan felszerelve ugy alakitól-tuk át, hogy mindenki taraihat ízlésének j megfelelő cipőt raktárunkon urak, hölgyek éa gyermekek részére egyaránt ónásl j I választékban: - 51J« jllilMMrlH Cipóink.jó.minőségéért teljes felelős-séget vállalunk. Tanulóknak különösen eros Iskola-cip^nkcl ajánljuk 5567 Kiváló tisztelettel miltényi a Andor és pia -Nagykanizsán, Fő-uton, á városházában. Két évi Jótállás. Hz Oülifl több mint 200Ó orvos által legmegbízhatóbbnak van ajánlva. Kapható: Géítsch éa Graef drogériájában, Belns L és Reik Gyula gyógyszertárában. 5329 HNíh.'l )JbJJLM íVlIIDtW n yc rso I aj motorok és ny^rsojajlocomobilok! Csak Szabó Emil és társánál kaphatók. 4603 Budapeat, VI., Teréz-kdrat 46. az. Benzin motorok. — Szivógázmotorok. Teljes ma lom be rendezések. — Árjegyzék ingyen és bérafntve. tS** Kérjük a dm re ügyelni. ZALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-T, : Nagykanizsa. rrS. ZALA politikai napilap kiadóhivatala Nyomdai mőfotézet Könyvkötészet Legjobban bs-yaadasait kfayvUtlsza-flikbsi könyvtári kötéseket, (ttszköté-aeket, naplókötéseket, Iskolai kötéseket, aranyozásokat a legjobb éa a legtetazető-aebb kiállltáabss olcsó árak mellett készítünk. Jd Készfii Oü Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, köz-Igazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítása reklám nyomtatványok* Sfcffceaxtóaég * IlZtoHL a Mslrm féli láz. 4 Tdafoat 71 Gyárt OileM könyvöket, Ogyvédi ét aqyéb Jagy**: könyvakat éa naplókat, q aiatokOnyvak+l, likolal IrófflzéHka^ <> rijifQzatekat, o njMmbök* vázlatkönyveket, «> míntwxaoaXóka^ ^ aaákoódutákat, btvá-HrlMl könyvet dpboiQKü O niPttnUi Araink a ltg]utányo»abbakl Nyomatot! a kladót«la|iJofMS ,/ala lllfla|4itatló h Nyfamla HéatWnyláiaaaág* ktvnyvnyi«Mtá|ál*« N^ykaabsás. Itgjllwlfc minden kéMnapn este 4 ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 78. iry1' wni111'"i ^ftr Z_X IJ* ' ' — "' ' fc Sém mtal mmb hjii > ZALA bünmte akaxi Eq Mw, JJSK U «€T Wtí U.. ám « Wk a-JSSsr- POLITIKAI NAPILAP. xxxvm. évf. 211. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. szeptember 17. - « ___ Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Afőváros központján. Villamos megálló. 10 perc a központi és nyugati pályaudvarhoz. — 80 legmodernebben berendezett szoba. Augusztus hó 1-én megnyílt az Edison-szálloda BUDAPEST, VII., Hársfa-utca 59. sz.) Klrily-utca sarkon.) Tulajdonos: Pollák Józszef. Hideg és meleg vízvezeték. Központi fűtés, villanyvilágítás. Figyelmes kiszolgálás. Értekezés minden modem nyelvben. Szobaárak 3 K-tól. ÉVtaartáa I Van szerencsém a n. é. ErtOailOP l kQ;0ngég b indomisira adni, hogy a budapesti cipész üzletemet f ide helyeztem ót. Ajánlom a saját Usritéafl uri n» éa gyermek cipőimet a legjobb kivitelben a legolcsóbb irban. Javítások gyorsan, méltányos árban eszközöltetnek. Szíves pártfogásukat kérve, maradók teljes tisztelettel M0L00VÁNY JAHOS Nagykanizsán Deák Ferenc tér 5. Iszám. Használt jó állapotban levő 7 drb. boroshordó!? L drb. 1800, I drb. 2500, 2 drb. 2900, 1 drb. 3200, 2 drb. 7000 liter nagyságban jutányos árért kaphatók BETTLHEIM és GUTH cégnél Nagykanizsán.-- 5679 !! Mm tani! rrttír ni-Imui nztilN ü kinftis Bútorokban Készítek áa aagy választékban raktáron tartok angol bőrgarnitúrákat I kanapé, 2 fotel . , 320 K-tól. Saloa garnMaráhat kanapé, 2 fotel 4 szék...... 240 Krtól. Szőnyeg-, ebédló-dlvánokat 70 K-tól Tlkrée, Hináii szőnyeg" dlvánokat ..... 80 K-tól. Szóvet tftváaokal ... 40 K-tól. Otlománokat ..... 12 K-tól. Rogy választék: FHiUylk lltiili, Takarifc fc Istsrezftvcttklci SOM kárpltoa bu torrak tárában NAOVKAKIZIAN. Ka«lnesl-«lia (Vártaké* í#SM). Értesítési Igen tiszteli vevőimnek szíves tudomásárs adom. hogy üzletemet már — áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) o. =— 6. szám alá * a dr. Szabó-féle házba. — Ax átkOHOzkOdésael teljesen rendben vagyok a igy nagyrabecsOlt vevőimet továbbra ia a megszokott pontos, figyelmes és gondos kiszolgálásban részesíthetem. — Tiszteleltei: Raufmann Hór SaKBtfli /AHW C/IMfl Első nagykanizsai villany-IVL/l 111 Őrli 1V| erére berendezett knt- es vízvezeték berendezési vállalata Nagykanizsa, Magyar-u. 3. elvállalok uj kuta\ felállítását, klóseff, fürdőszoba és vízvezeték uradalmi lakhelyek s gaz&sásfl épü--fcteknéh™ szakszerű beren- AtrrScíóí "fyszfntén js-aeZKDKlr vitásokat is szolid árak melletti dtjnwntesen szolgálok. — _-ss- -j_-o l——sa-GD-aa--®-o-aa--«E €lsö kanizsai szörmemegává intézet €ötvös-tér 9. Szegő deszkái Mx mellett. Készítek megrciidc-y..,". nH)n unkát, I lés szerint bármlfélr BZUÜBIU U11 AH l T a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. Nagy választékban tartok raktáron mindennemű szőrmét, valamint a legújabb divat szerint készOlt kész szőrmrgarnlturákat javítást és átalakítást olción eszközlök. Kiváló llsilaMtsl || Hobinsohn Gyula, i I! I É >-m--mm-om m uttmmkr Magyar-német gyorsírásban jártas kerestetik. Ajánlatok:' Weiss Jacques Qvegnagykereskedó céghez intézendők 5686 XTagrT'lcaxilzsáax PÉCSI ANTAL kocsigyártó Nagykanizsán, Kazinczy-ntca 20. (Sörház-udvar.) ElVállal mindennemű n] kocsi ké-szllését. Javításokat, a. m.: fényezés és kocsi bélelését legszolidabb árak és pontos kiszolgálás mellett Hölgyek figyelméből Nagyérdemű kOeOaségt TBbb évi kaillHdl éa WvSrotl tapisita-Istslm íKal ibban » kellemes V)jr«9H vagyok, hogy a jggf szücsmunkák gilhelem. Megrendelésre kenitek e Malmába vágó munkát, valamint aMo-gadok mindennemű Jnvlttel és swts> icMMI munkálatokat. - AiW közönség szive* pérthgaatt kénem éa maradok kiváló tisztelettel. U Goldsleinflrminj Raktáron tarlók mindennemű asAnacárat Mékésiiarááli figyshaáts I bármily mennyiségben legjobban értékesíthető Rothschild Samu tnáináayNnakedőhél m NagykanU»án, Magyar-a. IS 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 78. i o Bejelentés! A legnagyobb és liIÉélait-sebb utazó Strassburger Nagykanizsa és vidéke t. c. közönségét tisztelettel' értesítem,. hogy egész vállalatommal rövid időre különvonaton ideérkezem, hogy oly előadást nyújtsak, mely az összes eddigieket felülmúlja. Különlegesség: - C6megl6-idomítds, Egyezerre 46 16 produkcióinak bemutatása. idomított eJsíúnioh Sajót elektromos üzem. So|dt tűzoltóság. Sa|dt nyerget és szabémühelg stb. szombaton, szeptember este 6 órakor. Egész népfajcsoportok: 12 mameluk arálHaih, rytkabilok, kínaiak, japánok,, indusok, kik a honi* produkciók legtökéletesebbjét nyújtják. fl kiállítási darabok maguk félmillió értéket ——reprezentálnak. Vasárnap, október 1-én tét előadási NAPIG! CSAK A jelenlegi gazdasági viszonyokkal számolva elhatároztam, hogy a 4600 személyt befogadó óriási cirkuszomat mindenki számára hozzáférhetővé teszem és emiatt a LEGOLCSÓBB BELÉPTIDÍJAKAT szabtam meg. Helyárak: ffl személyre K 24. Páholyülés K Zártszék K 3.-, I. hely hely K J.50, III. hely K 1.20, karzat 60 í. A délutáni előadá-éven aluli gyermekek és katonák örmeatertöl lefelé félárt fizetnek. 5700 Jegyek előre válthatók; SCHWARZ és TAUBER dohánytőzsdéjében. miZSEB] Ingjnlnlk mhuira hétkhuapoa mU i Arakor. I - - 't fc " ■ ■ ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7& — ' ■ . „i n 1.1 a*t iiiii t»*« ^.MéjbUIWL-Ur ■ - • Z ALA ■Ldranta Auii liljtn I flllll hnhti aMUUMi F-n Hír. 1J0 K Cflt Un U* I UC , t— , I(4m 11- . V- lm ia— , Icrti nia ám é RlUr. ■aiaraffir- POLITIKAI NAPILAP, XXXVIU. óvf. 211. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. szeptember 17,^ Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt b MW. A nagykanizsai Ipartestület 25 éve* jubileuma. Nagykanizsa, szeptember 16. Huszonöt éve annak, hogy a nagykanizsai ipartestület törvényes formák szerint megalakult Ennek a negyedszázados múltnak most, szeptember 17-én örömünnepet szentelnek azok, kikezidőtt állanak az érdemes ipartestület élén s akik eme régi keretben folytatják az alapitók megkezdett munkáját az uj-idók szellemében. Sokkal őszintébb és nagyohb a mi tiszteletünk városunk eme érdemes testülete Iránt, hogysem ezt a egész közvéleménye együttérzésének kifejezésére. Mert jól tudjuk, hogy a most ünneplő nagykanizsai Ipartestület örömérzésében Nagykanizsa társadalmi rétege a legőszintébb lélekkel osztozik. És ezt meleg együttérzést azért sietünk mi, mint a közvéleménynek szerény tolmácsoló! a legnagyobb készséggel kifejezni; mert nagyon jól tud-juk, hogy az Ipartestület lezajlott huszonötéyi szép múltjának egyes nagyobb mozzanatai alkalmával is mireánk hárult az egyenes szókimondás, a közvélemény bírálatának néha nehéz, néha könnyű (mert kellemes) kötelessége. De ahogy most visszatekintünk a nagykanizsai Ipartestülethuszonötévi szép és sikerekben, eredményekben gazdag múltjára, valamint azokra a mozzanatokra, melyekkel szemben mi a közvélemény jogos és mmaig jóhiszemű—bírálatának kifejezői, hűséges tolmácsolői voltunk: megnyugvással állapithatjuk meg, bogy — ha voltak is alkalmak, amikor a bírálat hü tolmácsolása talán a vezetőségnek több elismerést váró lelkében kellemetlen érzést keltett — ss az erösebb, tisztább, eszményibb kspesolat, melyet egy Ily tekintélyes társadalmi tényező és a sajtó között való viszonyul egyenesen a közérdek követel meg, szét sohasem szakadt. Bizonyítéka annak az az őszinte öröm és Készség, eiellyel ml, a sajtó szerény munkásai, sietünk az ünneplő nagykanizsai Iparteaiülelhez e város kftzörómének, együttérzésének tolmácsolásával. Ezzel akarjuk bebizonyítani, ffftgy amily beltületes és hü kifejezői voltunk mindenkor az Ipartestület működését kisérő jogos birálatnak: éppen olyan becsületes hűséggel fejezzük ki most városunk közönségének . a fölött való őszinte örömét, hogy az Ipartestület élete utjának immár negyedszázadot jelző kövéhez elérkezett És pedig ugy érkezett el, hogy tiszta önérzettel, nyugodt lelkiismerettel tekinthet vissza megjárt útjára Ha voltak is a huszonötévi útvonalnak oiyan részel, amelyeken különbtfző külső vagy belső akadé-kok következtében a haladás csak nagyon lassú ütemben történt: a haladásnak előttünk álló eredményei és a lefolyt huszonötévi idö-taitam között való megnyugtató arány az ipartestület végzett hala- szép és örömteljes alkalmat meg- ragadni né sietnénk N^kanim l^jj^ h<ttf0z0tten elismerést követel. A nagykanizsai Ipartestület a magyar iparnak imént lezajlott huszonötévi lázasan küzdelmea előretörést nagy munkájából nemes odaadással vette ki a maga részét< Ha egyszer-máskor felül is kerekedett a megállási szándék: ez csak nagyon rövid-életü volt. A haladás útját, a magyar iparosság irflirtMését, munlra.hivatáaát tisztán látók minden alkalommal egykejtöre leszerelték a maradiságot és példás készséggel áljottak oda a magyar iparosság kulturális haladásának, szellemi színvonala emelésinek lelkes ösvényvágől közé. És kétségtelen, hogy a nagykanizsai Ipartestület jelenleg való szinvonatát is ezeknek a lelkes és mindig előrenéző, jövőbe látó bátor Ösvény-Vágóknak köszönhetjük: Ilyén lelkes Ösvény vágók állanak most Is a nagykanizsai Ipartestület élén, akik most a__huszonotevi KUZfléltnes munka utvonalán végigtekintve, bi-zóny nem kis lelki gyönyörűséggel láthatjuk, hogy Idáig érve, milyen hatalmasat fejlődött csak Nagy-kanizaán is az iparosság szellemi, erkölcsi színvonala. Gyönyörűséggel láthatjuk, hogy az eddig elért színvonal Is milyen hstalmas és öntudatra ébresztő, szárnyakat adó látókört nyitott meg a nagykanizsai Iparosság előtt a jövő nagy és dicső munkstere felé. Ez a szép eredmény szítsa szakadatlanul a nagykanizsai Ipartestület lelkében a maga haladásáért és az emberiség Javáért kigyúlt aient tüzet a tovább való munka dleaó utvonalán Isi fiiiMitfciiinizit A földmivelési miniszter rendelete. A kérdés megoldása Nagykanizsán. — Saját tuiúsltönktól. — ■ Városunk egész adófizető polgársága elöli alig van áiialánoaabb érdeklődésre számot tartó kózflgy, mint a vízvezeték éa általános csatornázás kérdése. A dolgot a legutóbbi artézifurási kisérlelek biztató eredményei letiék időszerűvé és bogy intéző köreinkben komoly szándék van e két nyugateurópai kuliurkellék létesítésére, ások s rétegtervezési munUk Igazolják, amiket a város mérnöki hlv/ala az elmull félévben az egéaz város területén végezett éa végeztetett. A közelmúltban pedig egy ujabb tényezó is támadt, mely a vízvezeték elmaradhatatlan kiegészítőjének, s csatornázásnak megvalósításához mindé® addig létezettnél nagyobb fpatoaságu lehetőséget nyújt. A vizitársulat létre jövetele ez, amü Ril'f'yány Stratlmánn Ödön herceg nemrég leadott igeníő létre. Hogy a két dologr a vizitársulat és a vízvezeték, illetőleg a csatornázás miképpen függ össze, arról a következő rövid magyarázat szól Az általános csatornarendszer létesítéséhez tartozik, hogy a város összes folyékony halmazállapotú, kiküszöbölni való azennyea anyagai egyenlen főgyűjtőcsatorna bs egyesítve vezettessenek ki a városból. A magyarországi városok ezt ieglöbb-hyire ugy oldották meg, hogy az egész kanálisbs) vagy pedig, mint kiválóan al" kalmaa trágyázó ányag gazdasági értékesítésre felhasználható. Az utóbbi esetben a földmivelési miniszter rendelete azt Ígéri, hogy e gazdasági értékesítéshez az állami kaaszájs nyujtand lehetőséget a városoknak. > Mindezekhez tartozik annak megjegyzése is,-bogy földalatti csatornáink, bér felet Is fogyatékosan, de ma ia a Principális kanálisba vezetik a város esővizet, továbbá a konyhák, mosókonyha és Mállók szennyes folyadékait, a rendelet pontos értelmezése szerint egy napig sem hagyhatók mai használatukban. — Erre nézva ntmutatáat adott-e séma alaő polgárának, Vécsey Zsigmond polgármesternek példája, aki Kisfaludy-utcában épülő uj jiázát ugy építette, bogy a ház minden néven nevezendő folyékony szennyesének eleméaztésérealkalmaa néhány négyzetméternyi szűrőberendezést (biologiai szenny-gyOjlő) létesítteti, mely elegendő lengőt' nyer egy msgssba nyúló kéményen át. A szűrőn átjutó viz már bátran bocsátható szavazata hozott 11 "*a raalnmájiha F hát tfhát ff üte I toa gyepmesteri munkákat látni aohaaeat fogja. Mindez érdekes újítások leírása ufán néhány rort szánunk annak ia, hogy a vízvezeték és csatornázás Ugye Nagykanizsán egyebekben miképpen áll. Ami a vízvezetékhez szükséges, a mérnöki hivatal most próbálja ki áz eddig egyetlen kész artézi kut gyOJtőmedencéjének pro-duká'óképeiségét, amivel sat kívánják megáilspiiani, hogy még hány artési kut fúrása lenne szükséges az egéaz vároanak Principális kanálisnak rendes folyást biztosítanak a Murába, akkor a Principális kanális s nsgykanizsai csatornarendszer általános levezetőhelyként felhssználhalő less egy legujtbb kiadni! földművelétűgyi miniszteri—rendelet—figyelembevételével. A miniszteri rendelet Serényi Béla gróf földmivelési miniszternek már tárcája elfoglalásakor elmondott expozéjából ismeretes, s azl cuk moatanábao kapta meg tObbek közöli Nagykanlzaa váross is. Az tnji.ii.t||, i rm<it|t|btp, hogy élővizekbe (mint aminő a Principális kanáiia is) tilos szanyvizsl vezetni, s abba lakóházakból hyglenikus szűrés nélkül csupán esőviz bocsátható. Eazerint tehát Nagykanizsán a csatornázás kérdése olyképpen egyálts-lán nem oldható meg, mint ahogy pl. Budapesten a város alatt a Dunába bocsátják u. n. klocka tartalmát. De a régi caatornarendaterek Is átalakiiandók a randáiét követelte közegészség szempoaiok-, imk megfelelően, Kínál azonban gyakorlati ut mutatást is a rendelet. E uarint s szennyvizek egy megfalilő nagytágu(Nagykanizsán kOiOlbelOl egy holdnyi Istoieto) kokszból való sOril kástOláken vazsiandók át, ahol sillátd slkstrászslk a levegő ás a napfény behatásától oxidálódva mtg-tmástlődntk, vagy pedig a minimálta térfogaira nugorodva ösnesiáritdrsk ás lelátva ttarlthotdha'ók. A kokszon ka-retilMalilródnil vlt padig ttljattn menten Itts minden ftrtóiő aiiyaglól a Igy subádon bocsátható álóvitbe (a Principális fcei.it,tit anyagul a vártsjhstárában tevfi umárthaT ft rtttnrnáiis rtfl_ folyóba vezették Erre Nag*kanizaán alkal- mtíkUt,tin* t]t6 tHzt, a város réteg- maa folyóvíz eddig egyáltalán nem volt, |crvejnek ttrW mít mljdBenl w)etefl ha azonban a vizilártulat megalakul és a e|kteD|t , h, „ ^ ^ , vetési minisztériumhoz kQldik be, mely Ígérete szerint a város általánoa cutorná-zási terveit díjmentesen fogja elkéaaitani. Persze ahhoz, hogy Nagykanizsán az eM pohár vízvezetéki vizet lehessen meginni te hogy a Principális ksnáBaha a np-kanizsai kloakának biologiai eijáiátaal megszűrt első csepp cutoraaviac beie-ömöljön, mindebbes, nem mondnak sokát: egy éytized szorgalmú* munkáfa szükséges. Harc a Muraközért Az .Obzor* rólunk és ellenDnk. II. A cikk trója azon sopánkodik, hogy a uomoru jubileum belefúlt a közrészvét-lentágba- — Hát et aa 0 dolguk tisztára. De mér minket ia érdeket, hogy a cikkíró .segedelmet" akar kém! vagy kicaikarni a magyar — erőszakkal (!) szemben. A muraktkzi horvát ma ia fBg-gelltntégl ét 48-aa érzelmű passzióból la nem forradalmár Statcsevics-párti szakság bői, Ebből könnyen kitettiik, bogy Muraköt fotdján, a magyar járma alatt mégse lehat Igen rossz a dolga. — Ha ujogni a szive, akkor Aem tttné ki udvarából ai ót mindenáron boldogítani akaró hmvát ' politikai kufáikodókal. Neki még horvát dallam se ketL Magfcvadfa aaaai tl a táji kOtótaáget. Magyar awiédtéM m agyar uftveget énekel, vagy Dwabent- 4 i ZALA 1911. szeptember 80. ban — ahol népköltőjük van - a ma gyár dallamból horvát szöveget varr. Ha • muriközi bonrátol erőszakkal mrgyaro-litanák, akkor-joggal jajgatna éa kérne akkor fajrokonaitól gyámolilásl De bál mikor szegényt nem sanyargatják, baja sincs, ellensége sinct: mi a szösznek kér-jeq,akkor Zágrábból segedelmet? A zágrábi klérus több ízben árasstotts el muraköti iskolákat délszlávisk. könyvekkel, hogy a nagy horvát szellemet annál könnyebben tudják becsempészni és később megalapozni. De a szülők maguk vannak legjobban ex elten, mert látják, bogy ez as Uiéf (siokar) szövegű könyv ki akarja as ő régi, kipróbált .és magyar idiomára átgyúrt nyhfflfa* ax. akoliból, meg a templomból szorítani Ne csodálkozzék tebát a t. cikkíró ur azon, bogy horvát testvérei nem sápítoznak és nem tiltakoznak a hallatlan .erősük" ellen, amely caak a zágrábi sovének agyában él mint rémkép, de amely a valóságban nincs meg scbjL Nem lebet közömbös azonban ránk nézve, bogy milyen irányban fog jelentkezni és elterjedni az a horvát akció, amely vissza akarja szerezni Muraközt Horvlt-1 ország számára; amely a bonról öntudatot akarta itt föléleszteni es ebren tartani sí amely éket akar verni a muraközi nép közé. Halljuk, boey a muraközi ifjakat ingyen fogják Zágrábban kitaníttatni, bogy aztán végezvén iakoiaikat, Muraközben mint orvosok, ügyvédek szögezzék le azt az Arkimédea fele sarkot, amelyből ki lehet majd emelni egész Muraközt ... Ez az egyik eszköz ... . *»gy feladat vár a papságra ia a | jövőben, amelyet röviden és közvetetlenül .renegátnak" nevez az Obzor, mivel nem izgat állandóan a magyar haza ellen, s mivel nem kiván vértanú lenni. Hiába ugratja, az O-r a muraközi klérust. Igaz, bogy meghall a két, 48-as elvet valló plébános (Lisziák L és Habus MJ, de nem kis kalibert esemény, bogy ilyen két „prosetita" egyáltalaban akadt ebben a testületben I Azt hisszük-különben, bogy nem nagy a kedve a többinek aboz, bogy botorul exponáiódjélu Ellenben kétség-telen, bogy az Obzor toliforgatójának finom I izgágaaágot szitókat „ideálistáknak", az izgatókat pedig „erélyes" férfiaknak mondja. . Ilyenformán azt is lehetne mondani, bogy csak előkelő „non chalance" a magyar közvélemény — gyávasága, amikor dtflri,bogy tüzet rakjanak alatta és csupán „nenraazténia hiány" az a bűnös hsnysg-ságaak, bogy zsebretett kézzel nézzük ellenségeink rendszeres szervezkedését. Pedig már ugyancsak körmünkre ég. Hogy is hangzik a mai kor, türelmetlenséget kifejező divatos jelszava ? Sunt cetli denique fines. De amikor minket nem a dolog fines-e, hanem a magunk Caak aztán meg ne keserüljük I Hitler Jenő. ban. Isteni tisitelct után ünnepi menetben levonulás a városházára. 4. Délelőtt.! t órakor ünnepélyes díszközgyűlés a városháza dísztermében. > 5. Délután 1 őrskor társasebéd aripar-testület helyiségében. 6. Esti fé 9 órakor műkedvelői előadásul egybekötött jótékonycélu zártkörű táncmulatság, — melynek tiszta jövedelme az elaggott iparosok segélyalapja javára for-dittaHk. Beíépő-cfij a táncmulatságon: l-H.aor 3 korona, III—V. sor 2 korona, a többi sor 1 korona 20 fillér. Földszinti állóhely 1 korona. — Karzati állóhely (táncra nem érvényesi 50 fillér. Műsor az estélyen lesz kiadva. Merész követelések A Ganz-gyár s a keszthelyi villamos. - Saját tudósítóiktól. — A legutóbbi megy egy ülés tárgysorán szerepelt a Ganz-féle villamossági részvénytársaság kérvénye az iránt, bogy á vármegye segélyezye a társaság által építendő- keszthely—hévízi villamos vasutat A közgyűlést megelőzően mi azt az álláspontot fogh^ulr-tf,-bogy a vármegye mindaddig nem határozhat ebben azűgy- h»n mig á (V>ytw*g a- kflgyetlenfll -éfe dekeit Keszthely városával nem jön tisz-ába, már pedig közöltük igen súlyos differenciák szakadéka tátong. A m egy egy ü-lés csakugyan teljesitetlenül hagyta Ganzé k kívánságát — az indokok itt mellékesek — s ezzel az ügy visszaterelődik első medrébe s a Keszthely város s a cég közti további tárgyalásokra szorítkozik. — Rövid hozzászólásunkban meg-ífiérifliL-H fölmerült differenciákra rá fognak világítani s ezt ma megtesszük a következőkben : Azt minden zalamegyei ember tudja, [hogy a Keszthely s Hévíz közt építendő villamos vasút múlhatatlanul szükséges s arra virágzó jövő vár. Ennek a vasútiak az építése és forgalombantartása tehát föltétlenül jövedelmezőnek ígérkezik. Mikor megépítését elhatározták, a keszthelyieken^ — kiktől a tervező a alkotó koncepciót igazán nem lehet elvitatni — nagy « '*". Mlt ert>l- " á'd<**l0klf' nem riadtak viasza s egy-kettőre biztosi-r még ebből,Is ujabb hasxnot, éppen nem időszerű és a céget meg nem illető előnyöket vasaljon kJ magának. A keszthelyiek ugyan magas fokon lelkesednek vaaut tervééH, de azért átláttak a pesti gyár szitáján és est a helyén nem való kísérletet, — melyet ml nem akarónk minősíteni, — leintették. A keszthelyi képviselőtestület elfogadta Neumark dr. íhdü-ványát, melyet már {emeltettünk a mely Oinzéknak szóló ultimátum jellegével bir Hát ha a cég nem hagy fel ezekkel kísérletekkel, akkof találnak más, a --kijelentéseiben kevésbbé ingadozó vállalatot, mfllyel anélkül a kellemetlen gyanú nélkül ia tárgyalhatnak, hogy nem fog a város később súlyosan csalódni. Keszthely erélyes állásfoglsílsa igazán helyénvaló; mert ha tud is még önzetlenül lelkesedni ez a rokonszenves város, annyira mégsem vidéki, bogy Ganzék ri deg kísérletei, — melyekkel nem most találkozunk — először — sző nélkül tűrje és megvslósulni segítse. A hévízi villamos bonyodalmainak ez a rövid, vázlatos története. fl iiiMitt i vilisztíinrtl ' — baját tudósítónk távfraia. — Budapest, szept. 16. Khuen Héderváry gróf miniszterelnök ma délelőtt fogadta a liberális népszövetség vezetőségét. A szövetség nevében Bőkay Árpád üdvözölte a miniszterelnököt és átnyújtotta neki a gépszövetség memorandumát a választojogrot. A memorandum válasz a miniszterelnök felszó- iz mmsÉt mm. - Salát tudósítónktól, A nagykanizsai ipartestület holnapi szép jubiláris ünnepségére nagyban folynak as előkészületek. A város közönsége együtt Ünnepel városi polgárságunk derék zömé* vei, as iparossággal. £ helyen ismét közöljek a holnapi ünnepségek programm ját; 1. A vidékről érkező vendégek fogadtatása. t, Szeptember 17-én délelőtt fél 10 ór«kor gySiekciét as ipartestület Helyt-légében í ugyanott a ráazfőanya és véd-nöi fogadtatásé, onnan *L 10 órakor a menet a Sugár-oton, R<>igonvl-uicán, Erzsébet király né-tér sn éa főúton s< restül a városi róm. katbotikua felső templomba vonal A Délelőtt 10 őfékm tinn< pélye* U'wH tteuatet a várost töm. kath. leleő templom tották anyagi hozzájárulásukkal e rövid pályájú vuut megépítését Az ily elemi felbuzdulás alkalmas arra, hogy alkotásokat teremjen, de, sajnos,- arra ia, bogy hideg számítással visszaéljenek vele s ru-tul kihasználják azt- Nem merjük állítani, hogy a Qanz»gyár is tudatosan visszs akart élni az áldozatkészség e nagyszerű fölgerjedésével, de az bizonyos, hogy nem tett tanúságot ehhez méltó előzékenységről és méltányosságról Tudni kell, hogy a Keszthely városi tOlamos világítási üzemnek a Oanz-gyár a bérlője és bérleti szerződése harminc évre szól, de időközben sem felbonthat. Isn. Már most a cég, — midőn Keszthely város megajánlta a maga százhúszezer és Hévíz a maga százezer korona hossájárulását — azt hitte, hogy ujabb és mérési követeléseket támaszthat annik a védelmében, hogy biizen a keszthelyiek most oly mámorosan'örülnek afelett, hogy végre sikerűit a hozzájárulás Jelentékeny réssét biztosítani, hogy a cég furcsa kár-lyakeverését észre eem veszik. Midőn a keszthelyiek már esik hónipokra letlék a villamosvasút indulásánsk Idejét, a Ganz-gyár, a legnagyobb meglepetésre, slőáltott aszal a kijslentéssei, hogy csak ai ssstrs épltl a vasutat, hs a vlllamvj-lágitáiri vonatkozó ssersődésénsk lejáriát jóval kitolják harminc évsn csal s ha jól emlékszünk, ha es a ssersődés időkőihen nem boniható fel. Isőval, a cég egésren jogtslsnul, minden ssokás és elfogadható felfogás ellenére as iitnlsó percben pttu-ulumllnl akerls a várost, á vasul Ogyél őseiei<oftyoHlotia a világításéval, hugy lilására, melyet e kérdésben a» ország több egyesületéhez intézett A népszövetség választói jogot kiván minden 24 évnél idősebb és Írni, ólvaani tudó állam pojgár részére. khuen-Héderváry gróf miniszterelnök válaszában kijelentette, hogy az uj választójogi törvényben minden érdeket ki Jcell elégíteni és kell, bogy az a haladás minden követelményének megfeleljen. Országgyűlés. — Saját tudósítónk te'efonjelcntése. — Budapest, szept. 16. A képviselőházban a névszerinti szavazáson kívül ma sem történt egyéb. Az üfésen Ndvay Lajos elnökölt, ki bejelenlelte, hogy Batthyány Pál gróf éfc Eitner Zsigmond két-két heti szabadságot kérnek a Háztól Az elnök indítványozza, hogy a kért szabadságot adják meg; Mddi-Kovőcs János azonban amellett van, hogy mind két kérés felelt Itűlön határozzanak. Erre busz képviselő a szavazásnak hétfőre való halasztását kérte. Az elnök bemutatta Brassó feliratát as obstrukció ellen, Komárommegye feliratát a folyók hsjózhatóvátételéröl éa két budapesti népgyűlés feliratát a véderő javaslap-tok ellen éa a válssztójog mellett. Az elnök e kérvényeket a kérvényi bizottsághoz kívánja utasitta'ni, de Ábrahám DeisŐ és Hack János elleninditványt nyújtottak be, mire hussnál több képviselő a névszerinti szavazásnak hétfőre való halasztását kérte. As elnök még bemutatta Losonc, Csanád és Mszókovácsháza független polgárságának feliratát a véderójavaslstok ellen s a válssslójog mellett. As elnöki Indljván-nyal esemben Sümegi Vttmor ellenlntiH-ványoksl adolt be, mire természetesen husinál (óbb képviselő a névszerinti sta-vs sásnak héifőre való elhalasstását kérte. Kiuián névsserlnt ssavsstsk a tegnapi ülésről maradt lágyakban, majd végül áttértek is Interpellációkra Mth Itndre a gyíkot! vottaikéséiokrál és a aiemélykoeslk tlsitánlarlAsáról Interpellált, Hun Méla (xtllg a dljnokok Inyagl kelyaelének jsvllásáról. Hirek. • — Tanácsülés. A városi tanács tegnap délben tartott rendes heti tanácsülésében a vároeMrivalalok folyó ügyeivel foglalkozód* és ott semmi közűgyi jelentőségű tárgyról nem határoztak/ — A kereskedelmi és H»rksaMrs közgyűlése. A soproni kerületi kereskedelmi és iparkamara 1911. évi ssepiem-ber hó 19-én kedden délután 4 órakor a kamara saját gy üléstermében rendes közügy ülést tart a következő tárgysorozattal; I. Elnöki jelentés a sürgős természetük miatt elnöaileg elintézett fontoaabb ügyekről. 2. Titkári jelentés az ügyforgalomról 3. Pénztári jelentés a kamarai péaztár és nyugdíjalap állapotáról 4. Miniesteri leirat Zalavármegye bérkocsiipari szabályrendelete tárgyában. 5. Miniszteri leirat a szentgotthárdi kéményseprő kerület tettéosztása kérdésében. — 6. Miniszteri leirat a varrógép megrendelés gyűjtésé nek a korlátozása tárgyában, — 7. Törvényhatósági ipari tanácsok tagjainak a választása. 8. Kamarai levelező tagok választása. 9, A m. kir. keleti "kereskedelmi akadémia kaltgatói számára rendszeresített ösztöndij odaítélése. 11. A kereskedő-tanonciskolák évi segélyeinek megszavazása. 12. Iiliás Gyula kamarai fogalmazónak katonai szolgálati, idejéré való su-bidságolása. 13. Segély-kérvények. 14. A közgyűlési meghívó kibocsátása után érkező és sürgős elintésést kívánó flgyek. — Építőmunkások gyűlése. A nagykanizsai építőmunkások szakcsoportja kér-vényhadott be a rendőrkapitánysághoz, hogy holnap, vasárnap délelőtt 10 órakor a Badacsony vendéglő nagytermében épilő-munkás gyűlést iarthassanak. A gyűlés tárgysorozata: Az épitőmunkáiok helyzete. Á szakcsoport uját rokkantalapjának ismertetése. A főkapitány a munkásgyűlés tartását megengedte. —így Festeti eh-féle parcellázással megint baj van. Minden nagyobb par* cellázásnál merülnek fel olyan panaszos jelenségek, anfelyek erősen alkalmasak' •rra, hogy a parcellázásoktól elvegyék a nép kedvét éa ezt a nagyfontoeságu népjóléti kezdeményezést diszkreditálják. Most a Festeticb-féle győrvári parceilázáa ellen merülnek fel komoly panaszok, amelyik hivatalos eljárás tárgyat képezik. A győrvári gazdák nagy serege fordul panaazos IgMlVssráimmf air*pánjthiflt és sfSsz sor aláiráa mond igen figyelemreméltó panauokat. A -község, mondja a panaszos írás, 370,000 koronáit megvette a Fes-telich-urodalom győrvári részét azzal, bogy a birtokot parcellázzák. — *A fel-osztáa körűi azonban, ugyládzik, nincs rendjén a dolog. Az alispánhoz irt paoasz oly súlyos vádakat tartalmas, hcfey azok tisztázatlanul nem maradhatnak. Önkényes vagyonfoglájásokról, községi binokokei-Tiasznaiásaról szót a feljeTenfS; aady« panaszolja, hogy a birtokok haSznát egyesek élvezik, míg azok minden terhét rá-, sózzák a közönségre, igy vicinális tart^ jácutást, iskolaterheket az államadŐ arányában vetik kl, ellenben a birtokok jö-vödelmeít nem oastják meg arányoeaa. Még azt is panaszolja vagy 3a parcellá- záson kívül rekedt gazda~bogy most a kösséfe 400,000 koronás bankkölcsönt akar felvenni, bogy a birtok vételárát azzal fedezze. Attól félnek, hogy a 30,000 korona többlet is a közaég számlájára esik és azért kérik az alispánt, bogy akadályozza meg ezt a készülő ujabb igaztalanságot. Eakűvők. Rendkívüli családi ünnepély színhelye volt ma dr. Sxigitky Károly nagykanizsai törvényszéki orvos háza. Aa orvoanak egyszerre két leánya taríota sküvőjét disses vendégtársaaág köiábea. StigHky Edit Koposi Géaával, aa Osstrák magyar bártl ftágykanlssaí IÍMtviae»ő|évtl, Karotín pedig Vttíer Ernő budapesti vav suti mérttökksl lépett as oltár alá. Aa első pár háiassá|kötésének dr. Reicb Tivadar bécsi Ügyvéd és dr. l.evatich Kálmán po* ssonyl táblabíró, — a másodikának pedig dr. Hilgetby Elemér salaagtrsaaft ügyvéd és Vetler Oyula pósia éa távírda tlait vdl* tak a tanul. A b\>klogiágbaa ussó ©yÉI^ seniőket tsmetőselk éa barátaik teafa*! jóklvánsá|gal balmosták el 1911. szeptember 16. ZALA S. la elmúlt bélen méf kél házaaaágtA-Ife történt Nagykanizián: Sáfrdn József jmtikedó Ehrlich MargiHil, Ebrttcb Agoa-|M Mgykinizsai izabó leányával kötött lláasságot, Kováca Sándor fUkkeros pe-U Moör Annával. — Hétfőn itt leuoefc a hoavédek. t nagykanizsai 30. honvéd gyalogezred I irifea tétazámával tudvalevőleg aíár közei Jfff bőoapja a leltőmagyaromágl bad-I fakorlátokon van, ahol a magyar hoo-liédség oly nagy aikertfcal ért ei az osa-irik ármádia ellenében. A hadgyakorlatoké, adut aal már a ma reggeli lapok közölték, tegnap délben lefújatta a fővezér, Uwit Mhémt Mnörököa éa már teg-Ijg megkezdődött Felióvizköz környéké-[ről i rengeteg kaionaaág bazaazáffiláta. I Honvédségünket, a 20. ezredet még csak I holnap reggel tudják útnak indítani éa a jól meghajszolt zalamegyei legények hu-uonnégyórai utazás után hétfőn érkeznek | haza, Nagykanizsára. Az ezred löbb részletből fog érkezni a rengeteg aagyazámu kstonavonatokon, amik közel egy bélen át sMaaak azét az országba Bártfa környé- | kerít. — Aa EM Magyar gyásza Tegnap Budapesten elhunyt szeodrói Szende Ká- [mly, aa EM M^yar AiUlános Biziostió Társaság vezétigazgaló-hetycOase. Temetésén, mely ma délután volt, Nagykani-| isáról Dezső Béla vezértitkár voltjelen. — Aa önképzóköri ttsstlkar. A mi-[ nap választotta meg s nagykanizsai W- gymaáziam négy leM osztályának ifjusá-I gaból alakult önképzőkör ezidei tisztikarát. A tisztikar főbb állásait a következő & osztályú tanulókkal tökölték be: Elnök lelt: Metzger István, főjegyző: Beck Ferenc ea pénztáros Toppter Ferenc Az önképzőkört ez idén is Dirértyi János pta-riua tanár vezeti. — Tánciskola. Adorjánná Mayersberg Frida tánciskolájába a bdratások javában lolynak. A tanfolyam holnap, vaaároap d. fa 4 órakor kezdődik a nagyksnizsai kaszinó dísztermében, shol ezidőben a | legalkalmasabban lehet a kurzuara jelentkezni. Egyébként előre lehet jeimlkrmi a Kaszinóban naponta délelőtt 10 órától d- H — Uj aáaor az Edison színházban. A Szárvasban működő tzj villamos szin. ház, az Edison-mozi ma este uj, pompás mfisoru előadásciklust nyit. Azok a kisebb laeouavarok, melyek a legmodernebből Mazerelt mozgóiényképszinház eM elóadésait zavarták, az elmúlt héten szakértő kezek által teljesen meg lettek szüntetve, agy hogy ma a képek, mint arról saját lismslnkkfl meggyőződést szereztünk, i legtisztábbik, élesek és csak ~a legminimálisabb mértékben rezgők. A ma -t t^i* Mma napi elősdásmtaoea a következő Salzburg, természeti felvétel. Asuotryuenkm, dráma az éietböL Nad-rigsxoknyo, humoros. A botanikus, élel- ki'p >«aaaros. Egy rty olasz ram, ktltliészett felvételek. Nauke mit felesége i nagybátyja, humoros jelenet. A képekhez magmrázó szöveget az etőadáa alkalmával dtjaanteaaa oazfo- — Oyáaaravat Az ahaaM hátas elhunytak Nagykanizsán: Ttriaahschar Anna család 36 éves (Pásztó), Horváth Jánöané szül. Horváth Julianna 46 éves kocsis neje, Modrovics Irtire 43 éves vasúti munkás, Horváth Sándor 10 hónapos, tsv. Kraaaz Lipólné szül. Stcrn Hermina •sgánzónó 51 éves, Csindrlcs Rozália 16 aapos, Vötüs Oáza I hónapos, Pusofizky Sándorsá szül. Schór Terézia fodráas neje 33 éves. La bar Vendel 70 éves bognár, Nagy Pátere 3 hónapos, Tobtk Margit Kévés, Káriovics József 71 éves fötdml-•es. ösv. Pllák Perencná szül, Krisztián kosáila 91 évaa magánsónő ás Ssankcsár József aapazámoa 30 évaa. Napbarnutás éa aaaptök allén a Qrand Paysnca saappan — Kérelem. A Kstholikus Legényegylet elnöksége ezúton kéri lel tagjait, hogy a nagykanizsai IpsrtestOlet fenállásának holnap, vasárnap délelőtt tartandó 39 évaa jubileumi ünnepségén minél nagyobb számmal megjelenni szíveskedjenek. Qyü-lekezés délelőtt fél 9 órakor az egyesület hslyiaégébtn. — Báró dr. Korinyl Frigyes fővárosi egyetemi tanár, az országos igazságügyi orroatanács elnöke, ig szol ja, hogy ,a természetes Ferenci József-keserflviznek már Us mennyiségben véve is rövid idő alatt minden kellemetlen meHéktOnet nélkül biztos hashajtó hatása van.'. Kapható gyógyszerészeknél és fűszer kereskedőknél. A szél küldési-igazgatóság Budapesten. — Szerelem a rendőrségen. Kétszo-moru, lecsuklott tejű emberi cipeltck ba tagnap a rendőrök a rendőrségre: egy fiatal férfit és egy még fiatalabb oót. Szorosan egymás mellé bújtak^ gyámoltalan, bambán ijedt képpel néztek ssét az ügyeletes rendírtisztvise ö szobájában és összerezzenlek, amikor erélyesen rájuk szóltak: — Miért csavarognak maguk Kanizsán ? A férfi a leányra nézett éa szomorúan szólt: - — Mi szeretjük egymást . — Mi szeretjük egymást . . . — bi-áoaykuduU a*káwy Is ------ — Nem azt akarom tudni I Hogy hívják éa mi magrt — fordult az ügyeletes a fiatalemberhez — Fehér Imre a nevem, vasesztergályos vagyok ... Jegyzőkönyvbe vették a leány nevét ia. Szudarevics Máriának hívják. Mindketten Agoston-puszláról, (Veszprémmegye) jöttek Kanizsára — gyalog. A férfi 23 éves, e hány Tfl. •mrll1' «gy"á«t tp m»g-azöktek, mert a leány szülei ellenezték a házasságot. Három napig kóboroltak Nagykanizsa ulclln, sz éjszakái fedél nélkül tOllötték és néhány krajcárból éltek. A férfi munkái keresett, de nem tudott munkál kapni, Így aztán munkanélküli csavargás miatt mindkettőjüket előállították. Kibaiigatáa után bevitték őket a cellába. A rendőr csoszogott a folyosón, csörgött a kardja, a két szomorú ember meg összebújva, lecsuklott fejjel ment — Lakások, elképzdbetök e vén házban, vagy sok lakó utár-pőloska nélkül? Mielóu ily lakásba beköltöznénk, tisztítsuk szi ki alaposan Löcberer Cimexinnel. Ez eddig az egyedüli szer, — amelytől a poloskák nyomban elpuaztulnak, petéik pedig a Cimexin hatása folytán kiszáradnak éa többé ki nem kelnek. Nem piaz-kil, foltot, szsgot nem hsgy, a legkényesebb buior is tisztítható vele. Moly ellen egyedüli biztos szer. Kapható: a helybeli gyógyazertárakban. Egyedüli főraktár Zalaié Sononyvánncgyékre Reik Oyula gyógyszertára Nagykanizsa. — Gyilkol az aj bar. Csurgói levelezőnk írja: Az erjedő must újra megkövetelte a maga áldozatait. Csütörtökön esle kél ember haWastát hintik ki az Öreghegy egyíS pincéjéből, akik meggondolatlanul lementek az erjedő musttól szénsavval telített pincébe, ahol halálukat telték. Qabrovlcs jánoa 98é ves fötdm., öreghegyi lakóaöav. Oeiger Domonkosné öreghegyi szőlőjében dolgozott, neje Psnlusz Erzsébet pedig otthon a ház körül foglalatoskodott. Ugy déltájban aa aaazony valamiért lement a présházból nyitó pincébe, ahol mintegy 8 hektoliter must erjed, azonban visszajönni már nem tudott, mert a szánsavval telített pincében a g/ái mtuUtL Uabrovlci János délben ebédelni ment lakására s mivel a lakást éa pinceajtó! nyitva találta, rosasat sejlell,. Felesége keresésért) indulva, ő Is a pincébe meni, asonbsn amin! Iáért, összeesett ás msghall. Osv, Uelger Domon-koené a délutáni órákban elküldte egy munkását Osbrovlcs János Iskásárs. A munkás a látottak után megklaárelle s mentési as éppan olt levő Mráa János váiosl Mvalelnnkkal, Oabrov ee Jánost kl ia huslák a pincéből, de hasztalan Életre kelteni már nenr tudták. Qabrovica Já-noiné hullájának mentéii munkálatai rendkívül nehézségekbe ütköztek, mert arról ntó sem lehetett, hogy valaki lemenjen. Végre ia Varga Láazló tűzoltó-mentő búzta ki a pincéből boeazaa és fáradaágoi munka után. Szinte csodával határoa, hogy a hulli kihuzáiára önként vállalkozó Varga László ia majdnem éleiével fizette meg a. veszedelmes munkát. Az orvos-rendőri szemle alkalmával megállapították, hogy Otbrovici Jánoa és neje halálát saját vigyázatlanságuk okozta. — Az ügyvédi pálya megnehezítése. Az ügyvédi szervezel módosttó törvényjavaslat a képviielőház előtt fekszik. Ebből ami pár bét alatt kéuégtelenűl törvény lesz, mert hiszen Székely miniszter és Balog államtitkáHöbbizben kijelentették, hogy ezt a kérdést tekintik iz ígiziágügy i éa kultuiztátca legégetőbb a leggyorsabb megoldási követelő problémájának. Az Ügy védjelOIU gyakorlat megboaezabbiiotára vonatkozó törvényjavaajat már beterjesztetett a képviselőházba. Ez az uj törvény u ügyvédjelölti gyakorlatot két évvel meg-hosszabbitji i a gyakorlat megkezdéséi i doktorátus megszerzésétől teszi függővé. Akiknek tehát Jogi vizsgái (izigorlal, alapállamvizsga, ügyvédi) vannak hátra, saját érdekükben .siesienek, mert tz uj rend-szer az egész vonalon i vtugák anyagának megtízszereződését él eddig nem ismert szigorniágot éi precizitást hoz majd j magával. E tendencia különben már . is j érezhető, mert a cenzorok lépten-nyomon i fokozódó követelményeket támaaztanak a vizsgázóval nemben. Ne áttasaan senki magát izzal, hogy a törvény méltányos- I ságot log gyakorolni, hanem fogjon azon- | nal a készüléshez, amelynek sgysdSl cát-ravezatö időt, fáradaágol és kOMségat megtakarító gyors áa biztoi módját _A jogi vizsgák letétele* & munkában (TV kiadáa,- negyvenedik ezer) találja Mrva. Dijmenteien küldi Dr. Dobó, kotazsvár, Bolyii-u. 3. — Minden >Wliail)il> fontos. Jó erős zamatai kávét csak ugy kéirtlhirttmk. ha jó pörkölt kávét használunk. AJŰzhelyen, pörkölt kávé szánban többnyire elég. kor-moasá válik és Így a kávénak bét, kamatját rontja. A lakii, konyha megtelik füsttel, gőzzel, de ezt mind eaurtMhdJOk, ha a Schwarz éa Taubtr cég yOlainos üaeart kivépörkölőjéből kikerüh .Kardlnal- pörkölt kávét vásárolunk. 5646 Gerő Soma — kárpitos és (Uszító —= Nagykanizsa, Király-utca (Hech-Ms hái.) Elvállalok minden e szakmába vágó munkál: ' angol bflr éa szalon garnl-tarák, függönyök, díványok, madracok é» rolct-ták készítését, paplrkár-pitozást. — Javítások és alakítások gyorsan és ol-csón eszközöltetnek. Táviratok ós telefonjelentések. Idöjóslás. (A meteorológiai intézet jelentése) Budapest, ize pl. 16. Változékony, többnyire bűvöl és szeles idő várhaló helyenként esővel. — Déli hőthérséklet: 206 C Kabos Ferenc — v. b. t t. Budapest, szeptember 16. A legutóbb tartott minisztertanács Kabos Ferenc munkapárti képviselői, a képviselő, áz al-elnökét legközelebb fellctiesztl i királyhoz valóságos belsS titkos tanácsosi címmel való kHOnletéi végett. A kitüntetés a jövő héten fog a hivatalos lapban megjelenni. Nagy tflz Temesváron Temesvár, szeptember 16. Nagy tüz puiétilott jna a belvárosban. — A város központjában kigyúlt az EM migy. ált. biztoeiló társaság háromemeletes palotája s mire a tüzet wztevették, a lángok már sz egész tetőt elborították. Hajnali 4 óra lévén, a ház lakói ijedten riadtak lat álmukból és pongyolában menekültek. A kivonult tfizoRóság és BOönaság emberfeletti munkát végzett, miga tűzet sikerült elfojtaniok. Órákon ál veszélyeztetve volt s szomszédos vármegyeház is, melynek léteiét ellepte a lüzes pernye. Az oltásnál nyolc itzbtu súlyos tgeti léOMéf uenmktt. A Balkán. Rablógyllkosságok egy zsúfolt moziban. Belgrád, szept. 16. A szerb főváros egyik külső részében még s Balkánon Is hihetetlen brigantl esel történt tegnapelőtt eite. Egy bosnyák vállilkosó csütörtök elte mozgófényképszlnházat rendeleti ott, előadáskOsben a nézőtérre berontott 40 felfegyverzett cigány, kik a villamos vezetéket elvágva, a mozi köiOniéget kifoit-uniák.at atlaiilállókii pedig leölték. Meg. gyilkoltak öisttsen 7 felnőttet ís H gyermekit i köiöniégnak minden péniél éi ákuetál elvitlék. A csendőrök i rablók után irimodva. ilfoglák cukit és üldöiéi közben Htunkét cigányt agyonlőttek. Elégett koleráa caalád. Ctllnje, iiept. 16 Borialmasiágában islnia liithilillin sasi történt a mondáiéról Hull itevll köiiéibin. Egy pataiil migbalegedili ott botorában, amit mikor a község népe megtudott, körülfogták a házat s ast felgyújtották. A szerencsétlen beteg menekülni alurt, de nem engedték, hanem visszakergették az égő názba. K zben megérkezett a mezőről s kolerái ember fia, kit a tömeg szintén fertőzöttnek vélve, azt is megfogták és beledobták a tűzbe. Mifidketten elégtek. Az antiszemita határrendőr-kapitány. Eperjes, szept. 16. Dr. Tóth Miklós bártfai ügyvéd feljelentette Bánó Iván határrendőrkapitányt, aki hivatalos fnahtíó végzése közben az ügyvédi kimaiál zsidó bandának nevezte. A kamara választmányi ma foglalkozott a sérelemmel és azt hilározti, hogy emiatt az igazság-ügyminiszterhez fordul fejjelen lé leel, Stolypin állapota. Kiew, szept. 1Q. A súlyosan magaebe-lilett Stolypia minisztereinek állapota változatlanul sulyoi; rettenetes kínok gydf-rik, amelyek enyhítése végett többször alkalmaztak nála morfiiunbcfe(skendezé-sekel. Az orvosok bíznak Stolypin felgyógyulásában. A forráskutató PBstyin, ntpt. 16. TBUri lenőllét. a híres forráskutiló uriasszonyt Kubelik tMgedOművész táviratilag arra kérte, ba0 csehországi birtokán keressen lorrásL Gabona-üzlet. - Távirat —. Budapest, szeptember Itt. Készáru-üzlet : Bnza 20 miénél magasabb. HatárMŐ-eztot: Buza októberr 11.68 __ lfltl áprlliata 11.96 Rpss októberre 10.18 » 1012. áprilisra 10.59 Zab októbarre 0.45 . 1013. áprtlltri 9.63 Tengeri 1013. máj. 8, 28 Pöiiirkstuto i 8ZAI.AV SÁNDOR. Palatősaiarkaaatői NAOY SAMll. Igazgató i BOROS JÁNOS, 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 82. Nyílttér. Naponta tiissen pörkölt Cuba kávé . .7" K 47—~ Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-jáva keverék 4.80 Kapható: Mn Geltch és Graet csemege- és fOezer-kereskedésében Nagykanizsán. MUSCHQNC-BUZIASrUROO 8ÜZIÁ5I PHÜHIXVVl BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ODrr-öYöOYirr. 0WTraYó«Yrr. Vese-és hólyagbajafcnál, s vesemedence id ül hurutjainál, hugykö- és fényképződésnél, s légutak és a kiválasztó szervek hurutos bán-taHit'n*! kitűnő hatásúnak bizonyult Orvosilag ajánlva. ? Mí Fölerakat: FLEISCHHACKER 10NÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Király-u. 14. i Teleionszám: ISI.szám. ■■ ■■ A VALÓ Dl* KAUCSUKSAROK f X LEGFINOMABB | t kávéfaj keveréke |j a Kardinal $ por költ k á v é VITA tanaéssaSM laza! gyógyásványvfc. KlIflaS nSomn maw> Ss w^is.i.a Jhüsar. f in isiiüliin TSpg Wf-WWs sp—np'—I ' A vállalat tulajdonosa: SMB .CONSUM" kereskedelmi részv.-társ. SihliH VL TdMM 4 rmh. IS-ia ' laaa a*sn jm NmrfcMsa a uiittntiam, ——- fiIIImin Séiíratlila, V.....pl. —— Wlp akt egészségesbór* ápolásra tart, külö-nSse* pedig s sisp löket akarja eltüntetni és' finoman, lekér és púba telnt akar elérni csak Vesszőparipa-Liliom szappant (v.mAparip* tWjcgjr-KJ'cO SlSiaSI Siriuaa a Ca, TelKheo a, E.. DarabonkintSOHIW-réri minden gyógy* szertár, drogéria, 11-IsWMr flzletbwstb. - ktyihaló. Borivóknak a bor keveréséhez! HP s bsr ssrssyástgtt, Is* kellssMsss pi"|i l«s tud s krrl. A zalaegerszegi régi jóhirű JCorono szálloda és vendéglő más vállalkozás miatt esetleg azonnal jutányosán átvehető. Hátralevő szerződés nyolc évre áll fenn. Bővebb értesítést' sd Nagy Dezső szállodás. ÉHesilJBk az igen tisztelt vevókOsOn-jéget, hogy Erzsébet-tér 17. szám alatt egy teljesen újonnan berendezett szabó-üzletet nyitottunk, ahol hazai, mint valódi angol szövetekből késjűK ruhákat mérték szerint kéazHttnk szerény árak mellett. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, . . -----' 5704 teljes tisztelettel Ritter testvérek férfi-szabók Erxastta^t-tér 17-ife az. Bazsó Testvérek kocsi-gyára éa lóvasaló műhelye Nagykanizsán, Teleky-ut 6. szám. Készít és állandóan raktáron tart könnyű éa divatos uj kocalkat ELVÁLLAL: Lóvasalást, Cocslk átalakítását, tisztogatását és bélelését Kitflaó munkai Jutányos árakl Eladó mészárszék Keszthelyen (Balaton melletti nagy forgalmú fürdővárosban), a piác'z legforgalmasabb pontján, egy már 50 év óta, nagy előkelő vevőkörrel rendelkező , A lakjofclr óvsM káal SsrstaS b*t«|ség«k aHta, KOLERA, gYfpMr. (tsIMatt kSnSalinali nSnánilni U tiltó MM is, Ivé- vagy sswayuvlsssl hígítva elismerten kitonó szolgálatot tsaa a > firtí iqlniet M M 8M nac Budafok. Bal- és külföldön kizárólag DÍSZOKLEVÉLLEL kitűntetve, KeMtt Mltfi. Qog |jp-OOOOOOOOOOOH^j| Ügyes — • 'Á Szobafestő $ és mázoló segédek állandó -munkára- jé fizetéssel *azon-■■ nai felvétetnek, jbm ftefsz Zslgmoqd L ■ KsstMy-u. a. J W^ ^ ^ivermeklii II \ kg. K 110 naponta friss pörkölés Schwarz és Tauber ^Mia cégnél. gyermeklisztje viziel felfőzve csacsemdk. gyermekek, valamint gyomorbajosok réobsvált tápláléka reg bt yorvoúi/ao sy<ínA*7< Tiszta alpesi tsjst tart|lm«i . 1 dobos 1 Hon 80flH.» wlndsn (UfögyAUrtérbsn 4m drogeriábtn kapható. ^■ospeHtus ugyanoft, JS mészárszék SL az űzletettulajdonos előrehaladott kora miatt azonnal eladó. Komoly érdeklődök forduljanak a lllllrt IWfcto Keszlhelven. § A Zala Hírlapkiadó' és Nyomda Részvénytársaság folyó évi tzeptrmbcr hó K. napján d. a. 3 óiakor tartja uját helyiségében évi rebdw közgyühsét. melyre a l részvényeseket ezenntl macnlvja Nagykanizsa, 1911. szeptember b6 16. Az Igaz»at6ti|, Tár^yscrozst. f, Az Igazgatóság evt jelenléte 4* az évi mérleg megállapítása. Z A lelugy a!ó-bizottság jtlenté>e a számadások megvizsgálásáról. X A mérleg és zárszáaadái helybenhagyása és az igazgatóságnak és lel' Bgystóbt zártságnak a íclmentvény megzdára. * BBábbStgl kötvény kibéeiájláas. 5. Ot lel-űgyelj-bizottságl tagnak megválaaztáaa egy évre. A. As alapszabályok módoaitáss, 10. |. Azon részvénynek, ktt azavszsU jo- gukkal élni kívánnak, kötelesek részvényeiket legalább 3 nappal a közgyűlés ... ■ -P*1 II. J. Szavazati joggal nak azon résxvénye- legálább 3 nappal a közgyűlés megtartása előtt •lismerrény melleit a társaság pénztáránál letenni. ooooooooooo Eladd üzlet. Zslamegyében, bírósági székhelyen kircsN, szillüB, fcmfeíi vezetés hiánya miatt sürgősen eladó a divatos berendezéssel egyfllt Kitűnő üzletmenet fogyasztási bárcák-ksl igazoltatik. Ár 24 ezer korona. Átvehető 4—5 ezer koronával 5609 Cim a kiadóhivatalban. 231a.d.ó Iclólz. Nagykanizsán, forgalmas halyen, üzletembernek rendkívül alkalmas ház, évek óta fenálló üzlethelyiségekkel és hozzávaló lakosokkal ELADÓ BfíV'ébbet a tulajdonosnál, Teleky-ut 5. szám alatt. 5675 sek bt inak, kiknek nevére aréazvénvak a kfls- gystés megtartása előtt legalább naivan nappal a törzskönyvben átlrsttak. LOLA féeM és fogkefék kaphatók drogaerlákban éa minden Jobb pipere keresfce-désben, val—fal szakázlete kben. Hajliii fejkorpád okvetlen megszűnik, ha hygienikusan ápolja fejet Mindenféle hajápolási cikk kapható P W r V ( 1V T T í A 8ALVAT0R győgyí^rlárAbgn Ml IHjA . Niinyldiill/iii'iii, MINDENSZENTEKRE ! Elő* művirág- érez kossoruk és siresókrok előre meg-rendelhetők petermann József élő és művirág keres-■■■ kedésében NAGYKANIZSA, Fő út I. sz. n m Éö és művirág- koszorúk, sircsokrgk árai: 2- 4—6—8 10—12- 14—1 fi— fl—25—.TQ—— <15—50 Wina Éret koszorúk ktrnsttck drai: 4, 6, 8, 10, 12, 15, 18, 20 K> őszi ültetésre ! Nallandl vtr*a>i*ay m*h \ iácilat, Tullpáa, Narets, Cto«i», Irts, Liliom, (nH- vt'igok Uh, Jikaalnt hnitstto liv*a«ls, a l^|atányo shh árakon; Magsa tllraMlI alma aa htfrtatAH i I drb. I K, te dib I K, - 0 árb. íJJH) drb. 7b hmniin, TtfpatARl M IIHérlől, > konmát*. ■ Ml lajtában. Spárga tavak H áwsrk iilrgremlelhetók. Pelermann József HIÍ1-Í8 M kMttM ÍMirT-l tt tiszta nyersanyagod! jffl^fe^P' üiszta gyárak! A SCHIOm.SZARVAS* M03ÓSZAP- ' hérre mosnt, a nélkül, hogy ~az megron- - PAN a legjobb, gondosan raegváloga- WVíjbí^ \ fjrf gálódjék ba teljesen tiszta, hamWtatlah (ott ét tisztított nyersanyagokból készül. |\ \ m szappant hasznsunk. Mi 25.000 Koco- Nemcsak bogy minden készülék, ka/in ' , nSj I — ~ 1 ■ •---C- nával szavatolunk aiért, hogy a SZARVAS és gép, hanem a gyári helyisegek is a á 1 \ ■ védjegyű SCHICHT-SZAPPAN teljesen | •• lehető legtisztábban, vannak tartva, hogy la tiszta és mentes minden káros alkatrész- igazán csakis teljesen tiszta szapban ke- ^ESA ffJjHl tói.-Az újabb időknek minden vívmányát rültön kl a gyárból. A SCHICHT- -ftj^B és a tudotqány és technika térén jdent- . SZARVAS" MOSÓSZAPPAN tiszta- W^SmBSSMCx keíö találmányt felhasimálunk arra, hogy sága és utói nem ért Jfr minősége év- r^BrVV * SCHICHT-.SZARVAS* MOSÓSZAP- tizedek tipssrtilitiinsk eredménye. - *'y' J,1íiI'rKI!!!!? ' PAN gyártását a legokaóbbá tegyük.To- JUUHÉAA kéletesltésén folyton dolgozunk. A ruha bcáxtatásahoz a legjobb aa nrogW P"5™^™"! a mk. • u„íawl .ASSZONYDICSÉRET" ■•rthWon.t ^QN*DtSSffiT« aosókivonat I 0 II -r * Teleky-ut 31. sz. ■MBBBWWHBIM S f M3Z Pl AtK/\ -Minden tehínletben utolérhetetlenek ; ^^^^Jmfr'' LLffDOe ^ Eredeti Mf%4aaMf%U wtKF^F "Todikoiődnt tehet* tatejdonosnál, —---------- ^ : ^ ■ ] Qflp" |i0J0F0|\ 4 ja^jjBWBl , , ;, Oxves % ill^AlflLUUá &N Rpitfin RffflZnl Pptrnlin I Vln ««ttiicsénk a nagyérdemi bözön- DwJÉlII, UHUUI, L KirUIIII, ( siget t|wtctetlel értesíteni, hogy dpörak- i J IJBj^HMmMMmk BSíSj I - tárunkat újonnan felszerelve ugy alakitól- avakarnok BSbwí ^^0amw és ! befess j/cf^ ^^^H^^^^cBKB^ * é^pwggS? résiére egyaránt ónáaj egy részvénytársaságnál InlfilMiiiliSIviU i ^cí^ík^'muöi^íéa^HeíTetSJf- • felvétetik.,--Ajánlatokat J^ffi, ÍOROITIODIIOR : MgS^1 .Gyakornok' Jelige alatt r; __ • [ Knáio tisztelettel a tóaééhtwM tavdhhiL.* T A 1VT/^ T? AT L WAT I? hhltíhyi »ahdo«i «• fia ■_• 1 . II I ^ ■ -r II i ^ ÍV' \\ \ / líi'^ i NajgytEani»»ánr PéHrtonr vifoshii tfian __^ = jijjjUjJji nlf Wien laizemburgSrasH 53. UBjLlfll RzVlJÜn M irilflü/lo 111% * - 4 "wws 9 ^ ^ i CVJ. • T| Jf *- * rWVGummi I megbízhatóbb- megvétetnek. O btemer Mor WfcsJ sst® leiM ^ íaGraddrogertá. Ajánlatokat Jó karban" jeligére a g óramfives Nagykanizsán , ^-Lt, lap kiadóhivatalába kéretnek. uy^^hii^ ébn^al JfcJ ^bt*. In llninll IIQIHnnnl /^RSP^E^^ íkszcrrk, gjürillt, fmbevalrtk Iftnijabb divaluak RHHffHHH PlPK-UdlI V — ^ vácikban |ll UUlUll 1IIII UHUI |MgtiLjp^J^jS-M Látszerraktáramban elsőrendű csipteiók, | ka ' aa a x szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. keresek 50—60 K fizetéssel H^wf Minden órajavltást pontosan és szakszerűen | ■yjfl^BWI -, ■■ ^ a 5119 eafkózlÓk. Legmagasabb napi'áiban^ törött' ^^^Hri^^fl^^^T^teMH m MJ Umjjjllj aranyat beváltok va^r kívánatra becserélek. { Nagykanizsa Király-u 39. jjí IlJZÍ llOKllí J(0|llllt fF^r^óki^i^J BBr^V" JfUPVÍiH---Dv^iiai mludeiiiieuiO HAJMUNKÁT, Mi |---a7nnnal Is_ 5700 ___ppfjfff^ffifffffniBIW^ |kr\ ^y V mm> mMyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Kési 1 St tvi ti Bx—l»a.Z«íl ^ ^ hajakíflíagy választékban raktáron tartok. ÜZU. WOlIrOIII RűrplUflEnül «ür IT . Caa^Mr. sab. Ugyanott uraiágoktól levetett FÉRFI- * * . , mJ5J\ I I stAVKÖTÓK RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 I Kölcsey-utca 3. szám alatt M^W^tf Stefiig éi^lógó has ■ ■■ I I I s / # frltj ssb IFrischmann Elek es tarsal f/W I motorgyára Szombathely. I CIW V áa tánuazló (Ílíflkol, B *" —- afcvflk^ t \\ fll I B Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált JfflgmM ~l W—SSS 11 nyfMlfll- ^ ffiy^rly I r » ^SS?' I ^^mkln nytriolo) ée btnzlnlohomoblloá csép-1 feűiöti ef ^at I taŰKSPr líhíizleleh. Mogdnjtíró bcminloko-1 " ' '' ,'<;f I lBttOCI mobilolt. Rozol IporI ölcábürakll LagaUbfc MromfMfiiél tobli ihfávsl slíAtott | B űSSSmmS* * Rff(IV(Z6 (ÍZlIftl lt?!lílclch | —m ■ [ ' Mpv* éffrgyiék Irigyvn é« bérm«fltw» | ___J gá Taursn MI Tt. ^pjp^lliHBEBHHHHHHHH^^ Glóbus írémtlszKrókivonarraJ 3 vitós isg'obb fü'mfoyfflósyefp f UK bcblzopyltott legjoDb byiienlkaá Gummi k*ita»H au* togyca az UHU guitaniiiy Arbót WIEN Mi MW. P'áicrttrasM W. 1911. szeptember 17. ZALA „ ^ 7. oldal tiszta nyersanyagod! üiszta gyárak! A SCHICHT- .SZARVAS' MOSÓSZAPPAN a legjobb, gondosan megválogatott és tisztított nyersanyagokból készül. Nemcsak bogy minden készülék, ka/in és gép, hanem a gyári helyiségek is a lehető legtisztábban, vannak tartva, hogy igazán csakis teljesen tiszta szappan kerüljön U a gyárból. A SCHICHT-.SZARVAS" MOSÓSZAPPAN tisztasága és utói nem ért Jfr. minősége évtizedek tapasztalatainak eredménye. A inka bcáatatáaákos a legjobb aa „ASSZONTOICSÉRET" mosókivonat kí Mok megvétetnek. Ajánlatokat „Jó karban* jeligére a lap kiadóhivatalába kéretnek. Cisz/a szappan! A raha btártatásáboz a legjobb az .ASSZONYDICSÉRET* aosókivonal Cisz/a ruha! i 1 A ruhát csak ügy lehet kifogástalan fehérre mosni, 1 oélkflJ, hogy az megrongálódjék ba teljesen tiszta, hamMtadáh szappant használunk. Mi 25.000 Koronával szavatolunk azért, hogy a SZARVAS védjegyű SCHlCHT-SZAPPAN teljesen tiszta és mentes minden káros aJkaúész-től.-Áz újabb időknek minden vfcrmányát és a tudomány és technika térén jelentkező találmányt felhasimálunk arra, hogy á SCHICHT-„SZARVAS* MOSÓSZAPPAN gyártását a legokaóbbá tegyük. Tökéletesítésén folyton dolgozunk. I I 1 a Teleky-ut 31. sz. Hazcufe Todik02ődnt tehet z telajdonosná). Ügyes gyakornok egy részvénytársaságnál ' felvétetik.*— Ajánlatokat „ Gyakornok" jelige alatt —— a tóaéMvaM továbbiL i v . m -1 keresek 50—60 K fizetessei n varredajába. €nglánder J)é/áné, jKil'h!raB "1"km»'r Nagy;a:rnKi:i:;U39 ii0 házi kosztot kapbat Klvailál mlMücniieiiiH HAJMUNKÁT, bár |--avnnnal fa 5700 milyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Kész 1 » tyi te fix— hajakíPnagy választékban raktáron tanok. ÜZU. WOlIrOm KűrOIUMSnűi Ugyanott uraiágoktól levetett FÉRFI- , 4 . , : RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 I Kölcsey-utca 3. szám alatt Van szerencsénk a nagyérdemű közönséget tisztelettel értesíteni, hogy Cipórak-tárunkat újonnan felszerelve ugy alakítottuk át. hogy mindenki találhat liléjének megfelelő cipőt raktárunkon ítfftnMgMT és gyermekek részére egyaránt óriási vüauUkbui. — Saját gyártminvl Cipóink jó minőségéért teljes felelősséget vállalunk. Tanulóknak külOoősea eros iskola-cipőnket ajánljuk. 5307 Kiváló tjsxtelettef k MILTtMYI SÁNDOR é« MA Kagykanitsán, 1-ó-utoRj « véfoahiiáhas ^ 1 e9Y 0j<08 fej ilulilitji i/w H«iii?tli( mMW 1 tipt/irlíiii 1 lUmnift ■—wéüiiIi Dr. Ottakar aütópor á ttiéM pöü .aáui, mellyel kugtófokat lUiaf éa egyéb tatákat, valamint minoenöcmö sötfmt^nyrkd éa téaaláaat IwiKbká, nagyobbaká, |obh izAvé aa kgaayab ben amétsthatőté tsaa. Dr. Ottkar putflanara á tl •* m§* jel íátlüi, gy»rnk*Ée<fcwf| || n»k > aontot kép:ő, nagyaatff éao*od stt>e(e«i«H nyuji Dr Oatiiar vaNUnaaulira A ts t> ások óladé, tsa, t^adiag, t*.j, Máftiaéa crémt vaaUlláaaaára aan%ái • Mf+» í»n pótoua a ttráfa vühUíí* mflüt Hív csomia tartiíma a vaaUNa-OMnak lalaT mag, ItesHti baiaéiik M pét • klMáM |Mn «MM(MM MiiMi, aniikxi fttyaa eeraa Dr. OlTNtR, SaSaa • WlK Ca, és kir. asab. aftfftVKÖTÖK pneumatikus gummi pelottával. Haskötök hölgyek éa urak részére minden alteat* bategség és lógó haa ellen. Oumml görca-ér harisnyák Mfllá-bakal éa máiutseket amputállak részére, tsstagyasaaltóu Járóén iámgépeket, mŰ-éa Ulmaastó fflxökat, agyaosslaftófcat far* dinnóltit rcaaért, vaifltnlni» hatagápo-íUnm WiTufí oU-I7M cikkekot kéasli a tadinHia legmo-deraabbalft I ai#ritil lag|uU«iy<HMibbgyárl __I árak mallttr, T7 1 1 • f ea. éiHf.aaah.aér?-KO|m.| ál kfttókéataatagyaat' Bwanpnot, iv. Karaa«karaai«u »T» l.apiaMt hlrrnnmraét «Mtf> ábrával aliálott > kipva árjtgyiáfc Ingyvn éa hérmanlva: MapHva ifié. HM f«9»fsiv te ve. ■mi 1I11 ........... Minden tekintetben utolérhetetlenek Motorok Benzin, Benzol, Petrolin, Sziuógáz Özemre és 1 ■ lokomobilok & WOLF Wien X. üuxemburgstrosse 53. Frisdimann Elek és üarsa motorgyára Szombathely. Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált aTturtgár-, nj»ranln|- 6§ benzln- motorjait. nyeraoloj bcnzinlokomoblloa csép-löhfrzleleh. Magánjáró benzinloho-moblloh. Rázol Ipari OleaO árahl « - Redutzö tizcléől lellíldcKI — Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Két évi jótállás. BzObün több mint 2000 orvos áltat legmegbízhatóbbnak van ajánlva* • Kapható: őeltscb és Graef drogériájában, Bdus L és Reik Gyula gyógyszertárában. 5329 Legpontosabb zseb-, inga-, (alf- és ébresztő órák, fy* ri^fiadB gyártt|iányok. ékszerek, györük, fülbevalók fet^ujabb divatuak --remek választékban. * 1 Latszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden órajavltást |k>ntosan és szakszerűen eafkőzlók. — Legmagasabb napi'álban törött aranyat beváltok vagy kivánatra becserélek. -- —^ ______;______________.4631 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 17. CDzifa eladás! Kitűnő minőségű száraz és egészséges bükk-, gyertyán- éa cser hasáb-ttt 110 cm. magasaágban, ölenkint 40 koronáért, készpénzfizetéssel házhoz szállít a borskai erdőségből. A (a az erdőn 28 korong. —- A ta megtekint-SOS! heftö éa megrendelhető Kunst Sándornál Kinizsy-u. 21. Saegö Mór hÜHtm UilKif-i 4. Telefon 219. éa Handelamann Sándornál Csengevx-ut 6a szám alatt bfUattvüv fajtiszta piros Dalaimra európai éa amerikai gyö-- keres és sima szőlővesz-safiről Bér- és árjegyzékünket ingyan éa bérmentve kflldjük meg mindazoknak, akik dmüket tudatják. Megjegyezzük, boey Ma-legelőkelőbb és legmegbízhatóbb érmeiléki saját szólőtelepeinken termett tflbb mint 170 fialta lagklváléM ur ea Sésaagasaélé oltvány éa vitáéi szavatolt fajtiszta piros „Da-lawara" gyökeres és sima vesszék, továbbá S Kasért kOseég határában levő egyik i mmunis fekete Homok majorságunkban termelt ugyanazon 170 különböző legkivá-löJóreeasókből ligmér- séksiteak Arak mellett bocsi rönk e a daaia. Kiemeljük szíves tudomásul azt is, | hegy a világhírű legkitűnőbb Iuga»szőlő-fajok csakis nálunk kaphatók, I tó ezekből legkevesebb 1000 ftrt legfinomabb szőlőt terem. Haaznos tartalmú árjegyzékünk egy házból aem hiányozzon. Clm: Mo'nár JAzsofés Társa nagybirtokosok 164 holdas szóióott-vány-telep*, Ertarcaa (Blharmegye). 5'96 fé aj earópaí gyökeres ^zólc együttvéve 4 millió darabot a 19 PRlTZElA^j KÜMA.!f„" f fi1' padlofesteK I H zomanctakkfesték házi használatra. !» bútornak.ajtónak stb. M OLL-F ELE \ aig í pj-iTg-poiri tssk akkor nléa, ka akSlfik aea moll A. véélegyét Aa alfiaan Egy ecggtvonággai szint és fényt ti TARTÓS! ELEGÁNSI KIADÓSI Használatban a LEGOLCSÓBB I Vásárlásnál OgysIJen a törvényesen védett névre és stiksttre; minden más osomegolést utasítson vissza I Kapható: Nen éa Klein cégnél, Nagykanizsán. A atoll A.-téfc lateiwa peeok tartós gyég*. hatása a legmakacsabb i»*m* és altaat* kantmimak, gyomorgörcs, gyooKxtoév, iteH aaAkrstsagAs, má|báataiom, ilikkki. aranyér éa ategkBIOabOsM al aetegeégok ellen, e Jeles háikaarask likikfc óta miodk nagyobb terjedést szerzett Ara egy lepeeaáltt eredeti doboznak a tsarama. BmmlBitdMok ttrrémjUmg tmmrttimimsk crut^ritt i M SOS-BORSZESZ 1 Van szerencsém a n. érd. hölgyközönség szíves tudo" mására hozni, hogy, varrodámat Fő-ut 24. sz. alá (Badacsony vendéglő) helyeztem ~ái— A n. érd. hölgyközönség szíves pártfogását továbbra^ Is kérve vagyok 5680 teljes tisztelettel Báron MiczL házeladás Cscngery-utcán 51. szám ■0 alatti ház újonnan nyitandó utcában több háztelekkel, eladó. ~ Bővebbet a háztulajdonos. Egy garnitúra 8-as cséplőgép teljesén használható állapotban jutányos áron ELADÓ. Clm a kiadóhivatalban. 46831 Nincs többé tmza Bszög a NUMA DUPUY & CO „Magcsáva" használatával 27 év óta nagy eredménnyel használják busa üszög eben, továbbá korom- és portiszög ellen kukorica, árpa, zab éa burgonyánál stb. Egy csomag 2 máiénálnsa vetőm ighox r0 fillér, egy métermázsáhz 26 fillér. Óvakodj unk utnzatoktóll NUMA DUPUY ÉS TÁRSA BÉCS, VI. !. WiodiBShlgaeaa 11b. Kapható Nagykanizsán: Rosenfeld A. Fiai, Sirém és KleinTKétífcPéza, Armuth Nátán, Neu e.% Klein, Günsgoerger Jakab. Csáktornyán: Oraner Testvérek. 4204 eaak akkor val'^ ha mindegyik öveg MoM m " A. védjegyét tünteti fel éa „A. Moll*4 leiirata ónozattal van zárva. A Moli-léte sóaborszeaa nevezetesen mint tá|és tomealllapHó bedöraö-, lésl szer köazvAny, caus ésa meghQtéa| egyéb követkesménytl» ael legismertebb nép-•ser. Egy ónozott eredeti threg én 1 tseiam. gyermek* és hflgyasaaaaat a bAcöksaert ápolására jy tflift ikstetaöttek i tsaii a. Aia 55T bonként 46 fillér. a darab | ^ go fj,, fllllftMIHl Mell A. gy Agy szar esz, ea.Mr.sév. szánna által De OS, Tuchlaukon a. aa. Vidéki megrendelések naponta postautánvét mel- lett teljesíttetnek. A rsMJ'SJrtsa teuik határozottan .MOLL A.* aiáirtoovoJ éa Véd/egyéni ellátott Mmffsdhii M kérni. Raktar Nagykanizsán: KoamWd RdoH Vb Sikkes ós elegáns csakis a lancsec-cipő KKIS IS NAGYKANIZSÁN, Deák-tér Jancsec cipői (Bayer cukrászda mellett). Uidéki megrendelésekhez elegendő egy használt cipő beküldése uagy papírra állua a láb höfrajzoe- . ' • »• 51 IS Modernül berendezett speciális gyárunk Hír 40 v óta liiilii MAGYAR MÉRLEG is GÉPGYÁR BUDAPEST iroda: CRZSétfr HÖRur 4t I; ijT")*' gyár: I M/l i\ GYOMffÖ! U7 40 42. mJMtrW a sajtoló-gépek gyártása terén és üzleti körökben a leg|obb hirnévntk örvend. Kérje bor, gyOmölcssajtó, hidraulikus sajtó, gyümölcs és szőlő-őrlö, szölö-zúzó, szölö-szemzö és must cslnáláshoz szükséges teljes készüléket tartalmazó —% 332-es számú speciális árjegyzékünket -------■- díjjal slb Kitüntetve 680 éremmel, első Wien II. Taborstrasse 71. 1500 munkis és hivatalnok. Képviselők kerestetnek m mmm mm mm mm mtm mmt mm w § Egy érósitö szer | i ■ ■ gyengegyomruaknak és azoknak, a kik meghűlés, vairy a gyomor túlterhelése, nehezen eméeztbető, nagyon meleg vagy tulhideg ételek élveaate folytán Qyomorgyenjaeaéfl, mint Gyomorhurut, Gyomorgörcs, Gyomorfájások, Felfujódáa atb. minden betegségeket kaptak, körülmények között a Dr. EWd.{éie BALDRIANDH-ot használják. ^ Baldrlanum a legtökéletesebb hatáss gyomorbornak bizonyult a gyomorgyoo-eeségeknél, külóoőeon hs ezek még keadetlsgesek, mert mefskadályoess ások következményeit, mint a/ Idegesség, Álmatlanság, ssAáttlAel rehamok, slfsiééás stb Különös Összeülteiénél fogva, mely tartalmas lamerbsrt, Baldrlan stift Hat, máinaayrupot éa sserssanyelevst, a Baldrtaniim igen jó hatással van ssékrekedéenél és határoeottsn erósltóleg hat az agega aaa-s berl ezervaaatra, A Dr. lagel*Hle Baldrlanum nem tartalmá semmifele károg s a ereket ée Mry gyenfék ée gyermekek la még hosszabb ideig Is Ihatlák. l4ghalá»oeabb. ha aat ri^gel éhgyomorra, vagy eet* lefekvés előtt aaediUk egv»aerre egy likőrös pohárral. 0)miire emberek éa gytraekek részére a »aldrtanuiq meletf vtziel hígítandó éa egy kevés asskor teendő bele iagel*tém laídrianum üvegekben 4 aeroeAéit tapagp I I Magyarorastyösnsas kytigysaetiáislbaa _ Dtreet váaárolh*tfak Nagy kan Ktsfcanlssa, lótsjntuiárt'on, Nemasdéd, Nemesvld, OaAkAny, Nagykomárom, Há% nokszentgy., (Ueal|4*sló Tóltaki, kerkaaientmltltós Mnresaantshety Csák tornya. Lttenye Kaiovő, IVihk. VMlvee Aln'Mlomboru, Ugrádi ItothhAeé. Merakeroaatsrt»e-rosberéay Itohonyr Tapeony. Naakácet, Itari^ll, Sámson, Kélhely, Vörs. Sseet|y^«0 Apáti (Ceaathrly stb. győgmertáralbas, esyssintéa Mair>srore^ mtsdaa eanprobe és k'Sebb hal lévé gyónysaeHárbss Of. gtigol»«Ala baldrlanumot a iiagvkanlisai |><%veae«tárak S éa üv^g mfgrendeléeénél eredőit árak mellett Mairvaroissáa bármely helytaégébe siál«MA* Ouokodlunk utánzoloktdt' K""lnk h'ÍAttittttí,, Kér|Sek hátán eet fan Or,'„ ...... SslérlaaaiMi i i i NyomaMI% klédőtulajikjata „Zula Hlrlapfciatlő is Nyt»oitlg MáaeványláiaaaAfl* bOayvnyi«MU|áliga N^ykanteaáa. este € ■A ÓT KANIZSA nuPoíűzAim ZALA I* Mm LM K Rr- , Kíasass*- POLITIKAI NAPILAP. XXXVIIL évf. 212. szám. Nagykanizsa, kedd 1911. szeptember 19. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt I HÜ illMH - Saját tudósítónktól. - Egész szhvd, egén lélekkel vett részt várónak közönsége a nsgy kanizsai ipar-testtUd legnapi, imponálóan nép, minden izében sikerült negyedszázados jubileumi ünnepségén. Valóban méltányos, helyén-vsló, igazságos dolog as, bogy as ipáro-rosok Qnnepét az egéts várat ünnepévé avatták éa bogy ennek a munkás, derék oestályaak a büszke örömét belehelyezték i tegnapi nap eseményéinek a középpontjába. Méltányos és helyénvaló az, bogy megbecsülik az iparooágot akkor it, mikor nem adófizdésrói, hirtlomíjsvazát-ról van szó, vagy sséks frázisok kíséretébe! a navasáal könyörgik ki, hanem akkor Is, mikor tsnuságot tehetünk amellett, bogy as iparotokat t várat igea értékes át fentsrtó osztályának, derék zömének, gerincének tartjuk. Azért volt oly oájK ^T***— iHiMiiMMi iir r tegnapi ünnepség, mert azt nem magukra-bagyottaa ti iparotok rendezték, hanem mert a várot egész közönsége felavatta azt a fizikai munka komoly ünnepévé. Igasán megkapó as a buzgóság, mdy-lyel a jubiláló testület minden tagja résztveit a rendezés fáradságos munkájában éa bossájáralt az ünnepség kiváló sikeréhez. Ml, persze, nem téphetjük levelekre a babért ét nem oastbatjuk szét as arra érdemetek között; as egyesületi belsó élet bjzoayári ■ütáayohri tudja az egy^ sek érdemen, melyeknek egészét kifelé Hahax Frigyet vároti tanácsos, kamarai alelnök széles látókörű, mindenre kiterjedő, figyelmet ét tapintatos tevékenysége reprezentált, továbbá Soma József ipartestületi elnök rátermett egyénisége éa Muraközi Lajot jegyzőnek as ünnepség rendesált körül kifejtett, bizonyára nem kicsiny MMS^IB A m *- 1 -1 -I--Ml L1 munsaja. az iperomag acnegtemnw nr Iával t*6tt Vikin József soproni kamarai ttoOkntk, ki személyes megjelenésével dotumaatilti az ünnepség sttlyái és ast « kiváló hajlandóságot melyet a kamara iparosaink érdekei iránt mindenkor tanúsít. As ipartestület tegnapi jabttária ünnepsége a vendégek fogadtatásával kezdődőit Ullein kamarai elnökön kívül megérkeztek a Csáktornyái, aisólendvai, pacsai, zalaegerszegi, keszthelyi és ktskomáromi ipartestületek. Kora reggel küldöttség ment a zászlóanyáért, dr. Benczik Ferencné úrnőért, ki Vécsey polgármesterrel felvirágozott kocsin a felsőtemplomhoz hallatott, hol Kovács Antal kegyesrendi tanár, Mátyás József. Lukács József és Éberhardt Antal Wtáftt segédletével ünnepi lm iilfiÉtlT tet celebrált. As Istentisztelet magasztos hangulatát jelentékenyen emelte a Rátz János kántor által szervezett alkalmi dalárda közreműködése, melynek keretében kiválóan érvényesültek Vktos József és Hafner János mély érzésű, kitűnő diszpo-zkióvsl előadott szólói A templomból as impozáns menet több utcán át levonult a városházához, hol kezdetét vette a díszközgyűlés, melyet Samu József testületi elnök nyitott meg keresetlenül egyszerű, de hatásos amfeKaL. • Utána dr. Hajda Gyula ügyvéd, as Ipartestület ügyésze emelkedett szólásrs és általános ngvelem közben kezdett bele az ünnepi beszédbe: Röviden vázolta a nagykanimi Ipartestület negyedszázadoa történetét, melynek értékes konzekvenciáit összegezte. Az ötszetartáaról bőséit ét az egyesülés nagy társadalmi jdenlOségfr ről, maid az iparteatflletek nemzeti, társadalmi és vároti szempontokbői vsió nagy fontosságát fejtegette igen érdekesen. A nemzett szempont ismertetését találó hasonlattal kezdte, mellyel a földművelést a nemzet lestének nevezte, amelybe életet ét dr vénségét sr ipar és s kfrrskrrlrlfni önt. As Ipar tisztelését és az Ipar megbecsülését követeli a társadalomtól. — As iparos önérzetének emelése, úgymond, nemcsak osztály, hanem általános nemzeti érdek és feladat, mert az iparos s maga szűkebb hszájábsn' mindenkor s nemzeti törekvések védője éi s nemzetnek egyik legbsssnossbb termelési tényezője volt. A társadalmi ssempont magyarázásánál hivatkozott elsősorban a magyar iparosságaik félmillió embert meghaladó tömegére, mely tehát elsőrendű társadalmi tényezőnek számit és közgszdaaági tekintetben egyik legproduktiTtDb termelési'ág. Ami a városi szempontot illeti, ebben, úgymond, a vidéki városok életében as iparot-osztály oly tényeső, mely nélkül városi élet el sem képzelhető. Végűi a nemzeti haladás ideáljáról szólott, a társadalmi osztályok összhangjáról, sz egymást megértő és megbecsülő együttműködésről, melyben minden hilariás kulcsa van. — Magyar ember és magyar iparos előtt nem lebeghet magasztosabb cél, mint a magyar ipar szeretete, tisztelete és — esek segítségével a nemzeti előrehaladás biztosítása, aminek nagy munkájában, mint a múltban, ugy a jövőben ia vezető szerep vár s nagykanizsai Ipartestületre. Frenetikus taps és éljenzés fogadta as eszmegazdag ünnepi beszédet, mely után UUein József kamarai elnök átadta a soproni keresk. és iparkamara, Hettai József keresk. tanácsos pedig a nagykanizaal kereskedők társulatának meleg üdvözletét Miután Samu Jósad elnök bezárta a disz-üiést, délután egy órakor mintegy ssás-harminc teritékü társasebédre gyűlt össze as ünneplő közönség az ipartestület helységében. — Ut az ipartestület vendégül látta városunk számos vezető tsgjál, kik közül a zászlóanyát s Vécsey polgármestert zajos ovációkkal fogadták. A nap krónikása mulasztást követne el, ha elfelejtené megemlíteni, bogy a bankett menüje gazdag és pompás volt, kiváló izletessége dicséretére válik Somogyi ipartestületi vendéglős konyhájának. Már az elaő percektől kezdve a leg-fesztelenebb jókedv lett úrrá a termekben, a hangulat élénk és lelkes volt, melyet csak fokoztak az elhangzott talpraesett, pohárköszöntők. Elsőnek Vécsey Zsigmond polgármester a királyra qondott felköszöntőt, msjd Samu József elnök zajos helyes-létől ktaárvg Bentrikné urhőttf « a pol- gármesterre, Hatvax Frigyes v. tanácsos igen hatásosan ÜUein József kamarai elnökre, míg Ullein Kovács Antal tanárt köszöntötte fel, ki a reggeli misét celebr rálta. Hoffmann Gyula Bosnyák képviselőt Üdvözölte, mire Bosnyák az ipartestület jövőjére, Piizer Albert, nsgy tetszés között a vendégekre s a sajtóra, Remete Géza ügyvéd pedig az ünnejpég rendezésének két kitűnő tényezőjére :Halvaz Pilgyeere <t Samu lőitifta luuafluu M» köszöntőt. Végül Kovács Anial tanár szóiaft fel közkivánságra és hatalmas beszédben Isten áldását kérte a testületre, majd Vécsey polgármester sikerűit ötleteivel élénk derültséget keltve a zászlóanya iiiiüm mondott kötsönetat As ebéden felolvasták a Vidor Saaumá úrnő által a nagykanizsai izr. nőagytd nevében küldött üdvözlő sürgönyt, továbbá Révész Lajos, Spiesel Szigfrid soproni kamarai alelnök és Breisach Sámuel (Zalaegerszeg) üdvözlő táviratát estély. A jüHHrie ünnepségek méltó, hangulatos befejezése volt a hangverseny, amit egynek kivételével helybeli műkedvelők rendeztek, azonban minden dikttantizmuat feledtető művészi késztteti. Az Irodalmi és müvésseti kör dalárdájának bevetetiT énekszama után dr. Hegedűs György a munka értékéről adott elő tartalmasén át tetszéssel. Majd iámét a dalárdának több énekszáma következett OtUtter Ferenc karmester dirigálásával. Az Irodalmi és művészeti kör dalárdáját dicsérni már szinte közhely számba megy, de nem lehet elmulasztani annak az óriáai balásnak regisztrálását, mit a meglehetősen teljes létszámú dalárda produkcióinak valamennyi programmssámávai dárt — Vége-hosaza nem volt az ovációnak, amiben a Polgári Egylet nagytermét jól megtöltő díszes közönség a dalárda karmeaterét, Qürtla Ferencet részesttette. Az est legkiemelkedőbb mozzanata mégia a vonósnégyes volt, mit Hofrichkr Emma begedű-tanárnő (L hegedű), Sauermann Jósad Sm hegedű), Öürtier István (viola) és uermann Béla (gordonka) adtak dó kifogástalan művészi predsjtáaatl, smelyről az volt az általános kritika bogy as bár* mely fővárosi koncertteremben megállta volna helyét. Kár, hogy a kvartettozók a rengeteg tapsot és ujrázást előkészület hiján nem honorálhatták ráadáaaal Műsor Ma Uík kOvetkeaett, mely araggeh órákig együtt tartotta uestdy nagy és pompás kedvű publikumát. Lukács László itthon - Saját tudósítónk távirata, - , Budapest, szept IS. Lukács I áwlrt péiiag|l éa bensÉ*-delmi miniszter nyári vakádóaáaából hazaérkezett éa ma dőssör megjelent a Házban, hol a kát alelnökkel értebeaatt Krónika. (Toseüiné könyve.) Ssánoftság volt tróoörökösnéjének, a mostani Tosdlinének emlékirataiból cssk annyit ismerünk, s mennyit a lapok kivonatai mostanában közölnek, — e keveset is — bevalljuk — csak futólag olvassuk, vsgyis csak nézzük, mint a bogy régi Mnapohraaók as érdektelen olvasmányókon csak futó pillantásokkal szoktak átsuhanni. As egéss ügyből eddig csak annyi maradt emlékezetűnkben, bogy ss iratok; melyekért jelentékeny összegeket fizettek lapok és könyvkiadók, ugy meghalt, mint élő udvari személyiségekről úgynevezett ,bizalmas* visszaemlékezéseket tartalmaznak _Am im vagyunk >h váacsisk, hogy a könyv adatai mennyiben •pikánsnak, mennyiben nem, — van-e bennük valami as Igazságból, vagy pedig minden részletükben csal sav excentrikus létek tors lálományat-e ? Mindig Ízléstelennek tartottuk asl s kedvtelést, mely mások családi életének bizalmsa részleteit kutatja. 8 ast vslljuk, bogy fejedelmi •MNtvIeéfsfc családi kellemetlenségeinek ham jár kinegyobb nyilvánosság, mint mámnak, FérJ-és feleség, sógor Js lógómé, após éa meny ss emberiség minden körében maguk kőit vívják meg kisebb* nagyobb ellentétdkd s as igszán müveit emberek nem Is kíváncsiak Uv ügyekre, akár fejedelmek, akár koldusok s sserep-több" egye temes fönTSSságu, nsgy jelentőségű ügye van, semhogy közfigyelmét ily magánügyeknek szentelhetné. Milliók szellemi, erkölcsi és anytgi jólléte, a nemietek egymáshoz vsió számtslsn viszonylata, ss állami lét- vagy nemlét minden kérdése, a közintézmények s megoldandó emberi leiadatok végtelen soksságs, a művéesd, gazdaság tengersok elintézetlen problémája : annyi figyelmet, erőt Igé-nyet, bogy csálidl áttérek pikantériái ssámárs igszán nem msradbst magasabb sslnvonslu olvasóban érdeklődés. Egyáltalán magánügy caak abban az esetben érdekli s nyilvánosságot, ha az valamely vonatkozásában a közérdekei érinti, ha abban as emberségnek Vilá-mely vívmánya vagy sérelms, a sokaság beesne vsgy kára mutatkoslk. Vsgyis a magánügy caak akkor lartbat számot figyelemre, ba tulajdonképpen már nem maaánflgy, hanem közügy. De ast már csalmryan nem álttthetja senki, hogy egy fétflfői elvált as elválásbe belenyugodott, sőt más férfinei nőül ment eassonynsk slső férjéről éa annak cssládjáról kdzöll nyllalkosalal aa embeilség köiűgyi lenne* De i sokaságban mindég mégvoll l talán mindig Is meg less s hajlam, hogy magasabb rangú személyiségek bizalmas msgánügyei iránt érdeklődjék. E kíváncsiság nem cuk azért itélbdő d, mert olyat katati firtat, s mlhtr semmi kőn slacs; hanem még inkább azért, mert egy a mai kor szelleméhez méltatlan, slsntos felfogás jde. Hogy éppen magasabb rangú személyiségek msgánéletének' bizalmas réazldeit lesi oly sóvársn a sokaság: es snnak az ókorból maradt előítéletnek a maradványa, mely máa, testbea-léiekben mitőlünk dtérő, nem is embereknek, hs-nem külön fajhoz tsrtosó teremtményeknek tekinti s magasabb ranguakal S ugyanakkor, mikor igy vélekedik, mégis szón vsn, bogy a földi isteneknek képzelt egyéniségek emberi gyengéit te gyarlóságait megláthassa. S kaján öröm tölti el, ha valamelyikben emberi fogyatkosást tapasztal. Pedig saját fogyatkozását kellene elébb éssrevennle, sst a kettős gyarlóságot, mdy egyrészt embert a maga legnemesebb méltóságánál, emberi mivol Iánál msgsssbbsn sksr helyezni, másrészt mégis minden áron önmagánál slábbsse-relné szállltsnl. Pedig a föld legkiválóbb uralkodói s más kimagasló fejedelmi személyisége! sohaaem kívánják, hoey őket másléle lényiknik tikinlsék, ligföbb ér dimüknik és dicióségülinik tillnlik, ha a világ ókd Igasán slváló emberiknek limirlfil. 9 Igy méltán dvárbit|ák sst II, a ml minden polgárt megillet, bogy magánéletük legalább oly háboriUan_ radjon a tolakodó kíváncsiság dől, miot más polgároké. Az .irkuioi no* lukjábuntügjéiédő magánügyek meg éppen nem Sfámitbd-nak jobb ízlésűek érdeklődéeére azért, mert magaa rangú személyiségekről aaó-lanak. Sót as irodalmi mí egy polgárcsalád drámája eadleg drámaibb, bonyodalombsn és fordulatokban gazdagabb lehet, mint egy fejedelmi családé. Ebből ss irodalmi szempontból tdrintve Tosdliné könyvét, — még ba irőja jó irásművész lenne is — csak igen siralmas, fejleményeiben lapos ás érdektelen .drámai" történelet mondhatna el. A dráma hősnője, még ha as expoddóban tudna ia maga iránt valamelyes érdeklődést kelteni, s bonyodalom magaslatán ás s kifejlés ben egyáltalán nem kdtbetae bennünk drámai vagy éppen tragikus hatást A tragikus fenség semminemű jelét nem árulván el, sem mint snys, mm mint hit-vet, legjobb esetben Is csak könyörül*-tmám, szánalomra tarthatna számot Utolsó ssinpadi akciójával - a kitoyv-irással ~ pedig még est az ársást Is kockáztathatná. Igy gyöayörködtstő Irodalmi ofnaatanytiaai nyújthat ..... ba Igaaat Ir. Ha pedfc még kml aem Ir, mi étdebee lehet e könyvbe* ) 2. oldal. ZALA 1911.rueptember 19. Az ínség forradalma Bécsben. Negyveneser ember lázadása. — Barrikádok az utcákon. — A katonaság sortűset adott. — Egy halott és 63 súlyosan sebesfiit. — Saját tudósítónk telefonjelenlése. — Béea, szeptember 18. A gyomor rettentő forradalma, szabadjára engedett elemekként rombolt éa pusztított tegnap az osztrák fővárosban. — Déltájban monstre-gyfilést tartottak a munkások a drágaság ellen és a gyűlésen történt lázitó mozzanatok hatásaként délután forradalmi paroxiz-rausban vonultak végig az utcákon; a szervezett munkások idejében távoztak, de a mindenféle elemből felnövekedett tömeg hallatlan szilaj-sággal tombolt az utcákon, barriká-dokat emelt s megütközött a katonasággal. A kirendelt katonaság sortfizet adott, mely rémes pusztítást okozott a tömeg soraiban: egy embert megöltek és hatvanhármat satyosan megsebesítettek. A császárváros lakössága ma is tnégl tegnapi események izgató hatása alatt áli. Azt hiszik, hogy az élelmiszer drágaság e forradalma erősen megingatta a kormány pozícióját. _ . .. * ... . . .'. I ■ I ll I I * .... - mci napot o« ugatott iienguiaia tatot-sági aggodalommal nézett ■ tegnapra tervezett írunkásgjűlés elé i eztazaggo-dalmat a történtek gyászosan igazolták. A gyűlést, melyen több reichtralhi kép. vi»ílő it résztveit, a vámháza előtti téren tartották .meg i azon mintegy százezer ember jelent meg. — KOiben az Ottzei kaszárnyákban készenlétbe helyezték a katonaságot, mert zavargásoktól tartottak. Már a gyűlés megkezdése elölt nagyon izgatottan viselkedett ez a beláthatatlan, kotottzátis embertömeg. .Éljen Portu- .Éljen a t^xT«da^o^nl^ .Le áz agráriusokkal I" kiáltották, majd egy radra zászlót tűztek ki ezzel leUráaaal: »Éljen a forradalom f A népgyűlés délelőtt II órakor ért véget és a tömeg munkásdalokat énekelve alOzOnlOUe a körutakaL A rendőrséget minden oklalró) vitstasioriiották a csakhsmsr apróbb rendzavarások történtek. Ablakokat vertek be, uM lámpákat törtek Osaae s egy kávéházat megostromoltak, miközben tObb rendért meg séf lettek a kövek a üvegszilánkok. Mikor a zavargások nagyobb mérveket kezdtek Ölteni minden oldalról katonaság vonult vet len közelből fej bedobod egy tisztet, mire letartóztatták. A fiatalember segítségért kiáltott, pite a tömeg előrenyomult, hogy kiszabadítsa. Bár a parancsnokló tiszt, a lOmeg vészes izgalmát látva, — szabadonbocsájtotta a fiatalembert, — a tömeg, vérszemet kapva, mindjobban előrenyomult a a kőzi port egy percre sem azOneteltette. Midőn a helyzet a katonákra kezdett veszélyessé válni, ezek a levegőbe lőttek, de ez a tömegre hatástalan maradt. A lázongó sokaság meggyőződvén róla, hogy soraiban senkit sem ért golyó, még elkeseredettebb vaksággal rohanta meg a katonaságot, melynek most már közvetlen közelébe jutott. Es ekkor a H-rendelt őrnagy sortfcmt vnáayslt Háromszor megharsant a körtés leihangzott a kommandó: „Fener" I Irtózatos kiáltásban tört ki a lOmeg a sortűz nyomán a midén a sokaság hanyathomlok meghátrált, *gy halott és aysgyvss súlyosan ssbssllt feküdt a f51d5n. A forrongás csak éjfélkor ért véget. Statárium. ~ Ma reggel a belügyminiszter falragaszokon közölte, hogy ha a zavargás megismétlődik, kihirdetik az ostromállapotot ás felállítják a rOglön. ítélő bíróságot. A forradalom hatása a királyra. A tegnapi véres események politikai szempontból is súlyos következményekkel járhatnak. 1848. óta ez volt az első sortűz Bécs utcáin. Politikai körök s a ma esti lapok szerint a tegnapi eseményekkel a Oautseh kormány ■ helyzete—wttttbbrt fordult. Eddig a szociáldemokraták rokonszenveztek Oautachal, Id kiterjesztette a választójogot, most azonban valószínűleg szembekerülnek vele. Bolftas főhadsegéd ma reggel 7 órakor jelentette a királynak a történteket. Az uralkodót rendkivQI lesújtották a szomotu hírek s mikor meghallotta, hogy a katonaság sortüzet adott, mélyen megrendülve igy szólt: — Nagyon szomorú dolog, hogy ezt Is meg kelleti érnem. Prága, szepl. 18. A bécsi események híre a prágai mun-kások körében Is óriási Izgalmat feltett, I NflMtf i HM. — Saját tudásitíak táviratai. — Egésa Magyarország népének figyelm* Khuen-Héderváry gróf miniszterelnök mai királyi kihallgatására van Összpontosítva, mert ebből a kihallgatásból mindenki döntő fordulatot sir a válságot politikai helyzetre. A kihallgatás eredménye azonban még ismeretlen, mert arról mindössze a a hivatalos híradás szél: ___ ;■'. Bécs, szepl. 18. A magyar kormányétnOkBt ma déWőtt II órakor őfelsége MtOti kihallgatáson fogadta, mely Ot negyed óra hosszat tartott Khuen-Héderváry Károly gróf jelentést tett a királynak as utolsó két bónap politikai eseményeiről és jövendő terveiről. A miniszterelnök délután tObb látogatást tett és még ma visszautazik Budipestre. . lllüll frH-lji 11^ .- HM— Országgyűlés. Szavaznak, szavaznak. — Saját tudósítónk teíefonjelentésc. — Budapest, -szeptr 18. A képviselőház mai ülésén Kabás Ferenc elnOkOlt. Bematatta három kOzaég kérvényét, melyek az obstrukció elitélésé-tőI szólnak. Javasolja, hogy ezeket a kér vényi bizottsághoz adják át Ábrahám Dezső .ellenjavaslatot terjeszt elő, busznál több képrivelő pedig a két indítvány feletti döntésre a szavazásnak holnapra való elhalasztását kéri. Elnök beautalja eiuliii ClyötiMgyF feliratát a katonai javaalatok ellen és an nak a kérvény! bizottsághoz való utalását kéri-H Ábrahám Dezső ismétli ellenjavallatát a szavazás 20-nál több képviselő inditvá nyára e tárgyban la holnap lesz. ElnOk bemutatja Győr és Komárom városok törvényhatóságainak az 1887. évi XLVT T'' c. módositáaát kívánó feliratát, továbbá Oyórmegyének a póttartalékosok családjainak segélyezésére irányuló Sopronnak az obstrukdót cHlélő kété- nyeit. Javuolja, hogy ezt a három kér vényt is tegyék át a kérvény! bizottsághoz. A soproni kérvényre elieninditványt adtak, az erre vonatkozó szavazás azonban húsznál több képviselő kívánságára szintén holnapra maradt Ezután a legutóbbi Ölésről mára halaaz tott névszerinti szavazásokat intézték el, végűi megállapították a holnapi ülés napirendjét, .ami ismét csupa névszerinti szavazásból ált éa csak esetleg'kerOfi a sor a katonai javaalalokra. Katasztrófa a síneken, * Egy kocsü elOUHt a vonat. — Saját tadisttóak távtiiu — | Csáktornya, szepl. 18 Kémes katasztrófa töriént tegnapelőtt raggd a zalamegyei Zrtnyifatu kthetéhen Miki Máté és felesége a hajnal! órákban Csáktornyára hajtattak a a szekér át akad haladni a vasoti p^'r^ntm Mivel az átjárónál ainca sorompó, a koca! ráment a sínekre. E percben robogott «t znnyttalvi őrháznál a Varasd MAI személyvonat, mely a kocsit elütötte. A kocsin SM Mikót és Mesét* « vonal háláim gázolta éa a kocsit OssMtOrte. A kocsis nagy ivben kirepült a kocsiból, de egyéb baja nem történt A bűnügyi nyomozás gondatlanságot állapitolt meg a vasút részéről, mert az átjárók sorompók nélkll vannak; aa őr ellen Is vizsgálatot indítottak amiatt, hogy a kocsi utasait nem figyelmeztette a közeledő vonatra. Négyezer hold balatoni berek lángokban. Rémes kivilágítás a Balaton mellett - Saját tudósítónktól. — Akik tegnap ét tegnapelőtt esleabttda-pesti vonattal érkeztek Nagykanizsán, posztitő tűzvésznek hozták el a Úrét, mely kelet felé bíboros fénnyel boritja az eget Előbb azt hitték, togy* veftznttyft zalai fala ég, de a fény nemhogy csökkent volna, hanem tgyre erősbödött izzóbb, tüzesebb lett és most már azt az impressziót keltette, hogy olyan messzebb eső lűzről lehet szó, amit nem lehet oltani. Olyan nagy éa megakadályozhatallan leket, hogy ezzel szemben hiábavaló minden emberi erőlködés. . Később aztán megjött az értesítés, hogy Marcali és Faja közaégek között negyvenezer hold fűdet fenyeget a lűzveazede-lem. Hunyadi gróf marcalit uradalma, a elő, bógy á. ffliniífy ntgymuir főnyi tOmeget a mellékutcákba szorítsa, de a dragonyosok, gyalogosok és huszárok együttes erőfeszítése la hatástalan maradi. Köcbeti a hatalmas tömeg mindfobban elragadtatta magát és az Ottakerinqen megostromol! egy Iskolát és azt a szá szoros értelmében lerombolta. Az iskols karnyékén több száz ablakot betörlek t két kOzatt kocsit Isi skartak gyújtani. A Zavargások és a katonasággal való apróbb Összetűzések szakadatlanul tarlónak. Dé-után 4 órakor kél villamos kocsit msgal-lltottak, teljesen öxuiörték s feigyujiof-lik, u<y hogy lü/ol ó .ágnak kelleti klvo* nfltiiia. E'kor mi t-« kaonaság Is kezdeti trt* lyctenben «i * k> um, mire a tömeg osszt-hordia a p.dota > barrtkudokat emeli a k»tona«ág tiltn. A bírtikade* mflgOl aztán etkrsersdeii harcot Intestek a katona-•ág elten, m>lyls silliiat naikBI tuáiM a kttápof, A lOtllttg Vatóitggal őrjöngő I, Pswptt as u s«kOv^st*t Is aaul boiíf-Mata a lantiakat, ügy batalamber köt- Földrengés a kanizsai r-járásban.- - Saját tudósítónktól. — A nagykanizsai járás tObb községéből kaptunk jelentést arról, hogy tegnap reggel élsuk—dél! irányban földrengés vonult végig a járáson. A löldrázkódásról több községből küldtek tudusilást; Ksnlztán azonban, sajátosképpen, senki sem érezte a földrengést. Értesítéseink a következők: Muraktráty. Itt vaaámap reggel 7 óra 20 petekor két földlökést érezlek. A földrengés északtól délre haladt. Alsádomboru. Vasárnap reggel 7 óra 30 petekor III etis földrengés volt, mely néhány másodpercig tartott A földrengést erős földalail ntörtj követte. A csendőr-si'gl laktanya fala és menye, ete megrepedt. A lOdrtngés délnek huiődott. Ultrád. Ma, vasárn.p rtggtl LégrádSlh megismétlődő fflldráikódát volt érethető, melyet lálelmetit dübOtgás kOvelstt. Á lakóiság Ijedteit menskült at utcára, de csakhamar megnyugodott. A földrengésnek éaiak •> déli Itányt veit. Kund-féle hilbizomány és a fajszi berak, amelyet általánosan .balatoni nagy berek nek hivnak, gyuiadt ki és a roppant vagyont érő birtokon most a legveszedelmesebb tűz, az alattomos turfa- és nád-tűz száguld végig óriási gyorsasággal. A veszedelem rettenetes. Az uradalmi alkalmazottak, a fajsziak és az egén Urnyék JéjveszTéitéii és iefieiefiénm áll a tüzed szemben, nem tudják megakadályozni a továbbterjedését és kétségbeesetten várják, hagy mi lesz. Mert az egész tűz inkább lappangó jelleggel bir, csak ott tör ki világító lángokban, ahol turfa és nádas van. Négyezer hold kiterjedésű terület M- jtsen leégett, rengeteg sok nád—és tuita volt rajta, mind odavan, a hírfát három méter mélységig pusztította el a tűs. Most egyre terjed tovább a balatoni nagyberekben, melynek egyik része már teljesen elpusztult. Éa a tűzzel tehetetlen mindenki. Azt kutatják hát hogy hogyan támadhatott ez a szörnyű veszedelem, amely az egész domintumot fenyegeti a megsemmisüléssel Egy egész dominiuaot mely tele van uradalmi épületekkel, nádasokkal, erdőkkel, legelőkkel és termőter*-leiekkel. Egyesek azt állítják, hogy pasa-tortüz volt az oka az egész főldégésnek. Valamelyik páaator tüzel gyújthatott a turfa i a nádak közelében* szél támadt, a aaál. szárnyára vette a tüzes pernyéket ét beleakasztotte a nádasba ét a tutiéba. Mostanában agyla állandóan szeles idő látja, a terméastt gondoskodott tehát róla, hogy aa apró stikiák ae vtssatatk nyomtalanul, As ugy keletkezeti a Hta, hogy a aiél folytonosan ssttotta a lap* pangó paraaaahat melyek astáa etős lángra lobbantak. A munkásqk_eUulározták, hogy kimondják az általános sztrájkot. A londoni lordmsyor ellen tüntetést rendezeti a munkásság. — Adjatok enni I Nem kell bankett I — kiáltották, — A zavargásnak a rendőrség vetett véget. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.-Karlsbadl keverék kávé 4.40 Cuba Mocca-Jáva keverék 4 80 Kapható; "" Gvltch és Graei cserntge- ét lüste^kerrakadésábsn Naftylcunir.siin. 1911. szeptember 16. ZALA S. Tegnapelőtt éjjel óta folytonosan ég « Hiltont nagyberek. Négyezer hold belőle Üttök a városi tanács határozatát ex Ugy már odavan i a tflz egyre terjed Kaptunk ugyan olyan híreket, hogy itt-ott oár megszfint ét szépen el fog szuny-nyadni mindenütt, de ebben nem nagyon lehet bizni. Itt lappangó tflzről van szóét csak látszólagos elszunnysdás lehet at, amiről bírt adnak. Erélyesen és nagy ap-perátussai kellene hozzálátni ennek a borzasztó veszedelemnek u elfojtásához, mart nem lehet előre tudni, bogy micsoda pusztítást vihet véghez még ezután Is negyvenezer hold területen. ^ Hirek. Üassssk i Yifisurtj itúku. Boszorkányok, emberkinzó katonatisztek. (Saját tudósítónktól.) Sietünk minden nagyobb félteértés elkerülése végett előrebocsátani, bogy a feűti titokzatos dmek egy nagykanizsai őrült úriasszony rémlátásait fejezik kl A szerencsétien megbib-bant elméjű nó már egy évet meghaladó idő óta üldözési mániában szenved~5T képleien panaszaival sok dolgot adott már mindenfajta hatóságnak. Állapotának veszélyességéit az a legutóbb a nagykanizsai kir. ügyészséghez intézett feljelentő levele lette figyelmessé a hatóságokat, amelyben mindkét-oldali szomszédait az inkvizíciók korára emlékeztető dolgokkal vádolta és ellenük hatósági intézkedéseket kért ), Özv. öeyer Pélerné szül Brenn Emília, kinek uh rokonsága egy része Zala-megyében lakik, a mull héten azt irta a kir. ügyésznek, hogy a Vörösmarty-ulca 16. számú ház a hipnotizálásnak valóságos fészke, ahonnan a gonosz szomszédok delejes álmot bocsátanak rá, melynek 6 máifcsaknera áldozata lett. A másik házban, a 20-as számban lakó katonatisztekről azt hta a szerencsétlen úrinő, hogy azok éflflf orgiákon a hatalmukba kerüjt nőket villanyárammal kinozzák és e boldog lalan teremtések jajkiáltása! za-vaiják az ő éjszakai nyugalmát. Az utóbb1 miatt arra kérte az ügyészt, bogy a tiszteket .tiltsa el a villanyáram használatától". , ": ■ Jureczky Iván kir. ügyész olvasva a levelet, rögtön tisztába Jött azzal, hogy itt egy megzavarodott elméjű nő rémlátásaijói van szó, s ezért a levelet megfelelő Intézkedés KjH a rendőrit spiiányaágboe küldte át. A rendőrkapitányság dr. Rda Kálmán rendőrorvost küldte a furcsa levél Írójához, hogy vizsgálja meg annak elmeállapotát A szerencsétlen nő azonban ugy fogadta a tiszti orvost, bogy áz végül Is menekülni volt kénytelen as asz-m«y egyie fokuzódó flrflllaégi—rohama elől. A vizsgálat megállapította, hogy özv. Oeyerné a legerőaebben kifejlett hiazteriás és pertekedésl mániákus, akinek viselkedése közveszélyes Erre vsll az Is, hogy • 16-os ház lakóit lelövéssel fenyegeti és a ház udvarára nagy köveket dobál és déssa vizeket öntöz. A rendőrség intézkedett a szerencsétlen nő családjánál, hogy mielőbb valamely elmegyógyintézetbe szállítsák. Mint ugyané fejezet alá tartozó szomorú érdekességet irjuk azt, hogy Nagykanizaán jelenleg Is* mét öt elmeháborodott várja megfelelő helyre való internálását: egy a központi rendőrségi zárkában, egy az Eötvös-téri rcndőrsioba mellett, egy a közhórhás pitcon bájában, kettőt pedig otthon, lakásukon tartanak erős megfigyelés alatt. - Rendez k e (Jyár utcát. A sok tfcgysláinsk ** jtgyiókönyveiásnek, ami * Gyár-utca rendelése ügyében a városi fójégyzd siobájálmfi hónapokon kerisitül toiyi, holnap less meg is első kézzelfog- ható látszatta. Körülbelül két hete ismer- ben és azokat az utasításokat, amiket a tanács a mérnöki hivatalnak tett arra nézve, hogy a Gyár utcát annak végleges rendezéséit előkészítse. Holnap, kedden reggel veszi kezdetét ! mérnöki hivatalnak ez a munkája, metynek első része as lesz, hogy a Csengery úttól kezdódőleg kicövekelik a temetőig tervezett uj utca vonalát, amelybe a Gyár-utca fog torkolni, s amely a Gyár utcának egyetlen a város felőli lejárója lesz. Vagyis e kicövekelés és a járdák elkészítése után bedeszkázzák azt a dűlőn benyílót a Csengén uton, ahol most a Gyár utcai lakók lejárnak. A mérnöki munkák további részei a Gyár utca közlekedési akadályainak kiküszöbölése megfelelő földmunkák révén, valamint a ház nélküli telkek deszkakerítéssel való ellátása. Szóval a Gyár-utca rendezési munkálatai holnap reggel veszik kezdetüket — Gyászrovat Változatos, élményekben gazdag élet fejeződött be tegnap este Nagykanizsán. Thassy Miklós, Zalavár- egye nyugalmazott árvaszéki elnöke, hunyt el váratlanul tegnap este 69 éves korában. Agy szélhűdés ölte megfáz egykor mozgalmas életet folytató csendes öregurat, akinek halála Zalamegye legelőkelőbb nemesi családjának egyikét döntötte gyászba. Thassy Miklós mint zalaegerszegi főszolgabíró kezdte közéleti működését Nagy népszerűsége szerezte meg részére azt a közbizalmat, mellyel a 70-es évek elején a zalabaksai kerület függetlenségi programmal országgyűlési képviselőjévé választolta oly országos nevü jeles emberrel szemben, mint aminő Királyi Pál volt. Két cikluson át tartó képviselősége után lemondott a politikai szereplésről és Zalavármegye közönsége a megyéi árvaszék elnökségének díszes pozíciójába juttatta. Innen vonult nyugalomba, amióta állandóan Nagykanizsán tariizkodott. családjával. özvegyén és kiterjedt előkelő rokonságán kivtll két fia és két leánya gyászolják. * .. , — Templomszentelés Becse helyen. F. hó 8-án szentelte fel dr. Tóth József "ipát-kanunuk, alsólendvai főesperei a válogatott a társasága, Az oktatás, mindkét letenyei plébániához tartozó becsehelyi templomot, amelyet özv. Szalaesy Far-kasné, Stromszky Emil és özv. Scbmidt Emiiné kegyurak pazar költséggel stilsze-rflleg gyönyörűen helyreállítottak. A művészi munkát YArady budapesti műfestő teljesítette kiváló műérzékkel. A felszentelésre az apát-kanonok LetenyérÖl Tálb-János kerületi • esperestől indult, akinek szivesen látott vendége volt; jitjátAn Bogyay György járási főszolgabíró kisérte. A nagy számban egybegyűlt Hvek jelenlétében folyt le a felszentelés! Ünnepség, melynek befejeztével a főesperes magas szárnyalású szent beszédet mondott, fel- öl vz sván Horyáth István káptalani heiynök leiratát, amelyben a kegyuraságoknak főhatósági köszönetet mondott páratlan bőkezűségükért. — A száj- és körömfájás. Bennünket szerencsére most már csak mérsékelten érdekel a kérdés, hogy mi van a marhák száj- és körömfájásával, mert a kanizsai állatvásárok iménti megnyitása a nagykanizsaiakat megszabadította az éppen nem kellemes éideklődés gondjaitól. Azá nsgy haladás azonban, mit e téren környékünknek a legutóbbi héten elérni sikerűit, meg igy Is kell, hogy általános örömmel találkozzék a minden rendű és rangú városi lakók körében. Zalamegyétun a véss áHal fertőzött községek száma műit vasárnap óta 120-ról 85-re apadt, ami 30 ssásslékos csökkenésnek felel meg. Homogymrgyébtn pedig fiiig vsn már ssáj- és körömfájás által Inficiált helység. A mull héten ott még 20 ilyen köiaég volt, « nitt csak lil-et kösöl s l'öldmlve-lést fifleslló. As általános ersságos kimu- tatás szintén elég kedvezőnek mondható. Egy héttel ezelőtt még 2356 fertőzött község volt Magyarországon és me már 2064, vsgyis 292-vel kevesebb. Ha a javulás Igy halad, akkor Zalamegyében, valamint a közvetlen érdekeltségi szféránkbe tartozó Somogyba két-három bét alatt már talán hírmondója sem lesz s gonosz emlékű száj- és körömfájásnak. — A záróra. Kurucz István rendőr egyik társával szombat este a sáróra ellenőrzése végett bement Simon Istvánné-nak kiskanizsai korcsmájába. A vendég-lősné nem bírt két vendégével, kik a záróra elmultával sem akartak elmenni onnét. A rendőr ezt látva, távozásra hívta fel a legényeket, kiknek egyike, a rendőrség által állandó evidenciában tartott Plánder Tükrös Antal vasöotö munkás megtsgsdta a rendőrnek az engedelmeskedést és ezeket mondta snnak: .Mit gondol, ki maga és Id vagyok én? Ha maga leveti a rendőrbluzt, akkor egy nagy senki lesz, de én mindig vasöntö maradok", Á rendőrnek nem imponált a tiszta ész kritikájára alapított okfejtés, hanem megfogta Plánder Antal le oem vetett kabátján a krágüt és sz önérzetes vanöníőt kitette az utcára, Rg&elre kehre pedig feljelentést tett ellene a főkapitányságnak, mely Plánder ellen hatóság elleni vétség miatt eljárást indított. — Érettségi vizsgák. A nsgykanizsa felső kereskedelmi iskolában folyó hó 19-én tartják meg a szóbeli érettségi vizsgákat. —.A tánciskolából. Kellemes és víg élet kezdődik a nagykanizsai Casino disz- Urmáh#n - Arinrjánná Frifl* tánciskolája minden évben középpontjában áll az őszi szezonnak, hová a kitűnő tanárnő bevált módszerével tanulni és előkelően tapintatos felügyeletével szórakozni özönlik a város fiatalsága. Mayersberg Frida népszerűsége nemcsak hogy semmit sem veszít, de egyre növekszik} erre vall i jelentkezői,igen nagy száma, kik tegnap a tánciskolába beiratkoztak. Az esti tanfolyam már tegnap megkezdődött, a másik tanfolyamot ma kezdik. Megjegyzendő, bogy az esti tanfolyamnak is nsgy és tanfolyamon természetesei] a bosztonra helyezi a fősúlyt, mert a boszton még mindig egyedül dominálja a tánctermeket. Éppen ezért Adorjánné felnőttek részére ^kűlön bosztonkurzust is nyit, mely szerdán aste 8 órakor^ kezdődik. A kurzus iránt természetesen széleskörű érdeklődés mutatkozik Végül megjegyezzük, bog} atánc-iskolába még lehet beiratkozni és pedig naponta délelőtt 10 órától délután 5-ig a Casino dísztermében. — Zongorahangolás. Szigeti Arnold több fővárosi zenede szerződött hangolója városunkba érkezett, mely alkalommal zongora hangolást és mindennemű javítást jutányosán vállal. Előjegyezni lehet Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében. — Két kis flu halálos szerencsét-lensége. Sümegi tudósítónk irja: Egy csomó kerkakulasi fiu teheneket őrzött a község közelében levő réten. A kis pásztorok között volt egy Mánfai Gyula nevű 7 éves flu, aki az Őrzésére bízott állatokat pajtására, Német Gyula 8 éves fiúra bízta, maga pedig elment fürödni a pár lépésnyire levő Cup nevű patakba. Egyszerre csak hsngos sikoltás hallatszott abból íz irányból, ahol a kis fiu a visbe ment. A pásztorfiuk a vízhez szaladtak és rémülve látták, hogy Mánfsi Gyula elmerült a vlsben. Németh Oyula ruhástul uláne ugrott, de uasnl nem tudott, Ő Is csakhamar elmerült A parton állók Izgatottal várták, mikor bukkanik föl két pa|tásuk, esek azonban mind a ketten belefuladtak a patakba. As állandó magaa árak követ-keatébsn Igen ajánlatos, hogy e hust csakis s legtslsleeebb és legkívánatosabb alskbsn I. I, mint sültet botsuk ss asa« talts. Hisssii s föséshes ssttkságes hita leves oly rlőnyflssn éa szithető s Maggí-féte húsleves-kockából Ezen kocka nem mát mint liiiuésielm husieves az összes hozzávalóval Is csupán fonó vízzel leöotye, negyediket kása husievest ssolgáilaL OgytijOak s„Maggi" névre és a* .beresztcsillsg" védjgyw. - Nagy Endre cafcuatta. k szeptemberi műsor előadáaai s Ineöaeáa estéről estére megujuló tetszéssel fotama. — Rendkívül változatos, Waa ée etevei ma műsor, mindegyik száma ötielm éa amlat-tató. Kiemelkedő száma a programmnak: •A planéta" dssfl kis operett, smetiaek az elmés, jókedvű SiCiaf* Stép Ensfl irta, kitflnő zenéjét pedig Nádor Mihály szenette. Az aktuális vooetkoeáeok egész sora szerepel a színpadi tréfákbea, amelyek közül fel keU említeni a Jmm Párísban", ,A névsmrtati szavazás", „Földrengés Kecskeméten-, .Szegény Velence", Tisza István darabja", .utazás es Angol Parkban" címűeket. hUgy sikere van Gábor Andor .Pékek" ctmfi tréfájának, Vajda Ernő .Diákszoba' dmfl kis vígjátékának- Nagy Endre conference-ei napról-napra ujabb aktuálMáeokkal bővülnek. Midgyaszai Vilma readkiveii mü-vészettel előadott magánmámait meleg szeretettel fogadja a közönség sigeaaagy sikere van Sajó Gézának, Boros Gézának, köidry Gyulának, Hadfik Annának, Maros* Adélnak, Huaár Károlynak meg Pap Jánosnak. Külön kell kiemelni ftm JRózsit a szegedi színház volt primadonnáját, aki a szezon kezdesén szerződött Nagy Endre csbsrettjébe és ma már Budapest egyik legnépszerűbb művésznője. A cabaret képe is Egészen megváltozott ez idényre: a nézőtérről eltávolították az asztalokat, helyűkbe széksorok kerültek, teljesen szinbázias jelleget adva ennek s finom és művészies törekvésű cabarett-nek, a mely kétségtelenül a főváros legelőkelőbb szórakozó helyei közül való. E változás következtében most as előadás iBpf^aifBtHBipr^ konzumáló közönségnek a rendkívüli Ízléssel és kényelemmel Jberendezett folyosók állanak rendelkezésére. ISiirsi tslslss. Időjóslás. * (A meteorologiai Intézet jelenté*.) Budapest, szept I?. Változékony MA várható sok; helyütt, főleg keleten csapadékkal és állandóan hüvős levegővel. Déli hőmérséklet: 15 C. Krlstóffy nagybeteg. , Budapest, szept 1& Kristóffy JfcseLorsz: leppvfyifl, a volt darabont miniszter néhány nap óta súlyos betegen fekszik budapesti lakásán. Stolypin halálán van. Km, atept. 18. A minapi FCtte* ° netes terrorista merénylet áldozatának, a két golyóval megsebesített Stolypin miniszterelnöknek állapota válságosra fordult Az orvosok véleménye szerint menthetetlen. VonatOttzefltktete. Brüssel, szept 18. A központi pályaudvaron az éjszaka két személyvonat összeütközött A katasztrófának husz súlyosan sebesültje van. Katónai kinevezés. Bécs, szept. 18. A katonai rendeleti közlöny, a „Varonlnungablatt* közli, hogy Kropatin hadügyminiszter! osztályfőnököt a király a 14, tábort tttzértzrtd paranano-kává nevezte ki. * 4*' V ' . ,.....,17}; .-.-,.' ■•:' •''.'- ' ZALA Wp»e«btr II. miiiiiiiiiiHM«uunnnii| ■I j i kitűnő erőteljes (zt kapnak, ha azok elkészítéséhez £ 3 L,eveseK' umfiia fi I Él márSk«k 8tb MAGÉI lwleiss kockából, I M ISr lU^tJltílvtm. öbU. előállított húslevest használunk. Darabja 5 f iiiiiiiiiiiinaHiiiiiiiiiiiil IRODALOM. A „Vasárnapi Újság" szeptember 17-fld hmi sok érdekes képet közöl a Nemzeti S'«lon őszi kiállításáról. Edison budapesti látogatásáról (köztök Bér Dezső ügyes rajza), a nemzetközi presbyleri kongresszus dunaőrsi látogatásáról, a pozsonyi Petőfi-szobor leleplezéséről, a margitszigeti nagy katona-hangversenyről, a dunániuti lovas-hádgyakorlaiokról, Helena szerb hercegnő házasságáról, a repfltógépek szerepléséről a francia hadgyakorlatokon, a kolera miatt vesztegzár alá helyezett hajókról, a gödöllői uj villamos-* vasútról] itbr A .Vasárnapi Újság* eló-fizeféai ára negyedévre öt korona, a .Világkrónikáival egyOU hal kolona. —' Megrendelhető a .Vasárnapi Uf«ág* kiadó-ijivataláb.in (Budapest, IV. ker., Egyetrm-utca 4. szám). Ugyanolt mecrenaelbelő a .Képes Néplap*, a legolcsóbb újság a magyar nép számárs, félévre két korona 40llér. v M . . . 3781. sz. kib. 1911. Zalavármegye közig, bizottságától. Gabona-üzlet. - Távirat. — . Budapest, ueplember 18. Xéoán-feM;_____ Változatlan. Határidő-üzlet: Buta okfóbérr . 11.75 . 1912. áprilisra 11.02 Rozs októberre 10.26 . 1912. áprilisra 10.60 Zab októberre 9.51 •; 1912. áprilisra 9.69 Tengeri 1012. máj 830 Főszerkesztő: SZALAV SÁNDOR. MeMsacerkesztó: NAOY SAMU. Igasgató: BOROS JÁNOS. iÜT megvétetnek. Ajánlatokat „Jó karban" jeligére a lap kiadóhivatalába kéretnek. Ügyes . ! gyakornok egy részvénytársaságnál felvétetik. — Ajánlatokat .Oyakornok' jelige (fialt a kiadóhivatal továbbit. Cipész-íanoncokat ugy alja, mint felsőrészkészitésie felvesz flíltényl Sándor ti Tia a városház hun. 5684 Hirdető Beket felvesz a ZALA Nyomda R.-Tiri. Nagyi anl< aán, Kh/Ii c/y ilttílj 3. Hirdetmény. ___|| A m. klr.1 államvasutak szombathelyi üzletvezetósége jogot nyervén a Badacsonytomaj község határában a badacsonytomaji 980. sztjkvben 464 2, 464/3 hrsz. és az 1169. sztjkvben 463. hrsz. a. felvett ingatlanoknak a kisajátítási összeírásban feltüntetett részeinek' kisajátítására, — az'1881. évi XLI. t-c. 36 - 40 §§ ai alapján való eljárás céljából ódor Qéza, Viriusz Vince,,Goszleth Lajos és Cznbor Mátyás megyei aljegyzőből álló bizottság küldetett ki...—Ezen bizottság eljárásának^ határideje — - . ■ _ J _ ■ ______I.. " ' .' " ~ . , évi szeptember 30-ának i e. 9 órája, a küldöttség találkozási helye Badacsonytomaj vasúti állomás felvételi épülete. A vonatkozó kisajátítási terv és összeírás Badacsonytomaj község házánál közszemlére kitétetvén, azt az érdekeltek átal 1911. évi szeptember hó 13-tól szeptember 30-ig megtekinthetők. A kiküldött bizottság a kisajátítási terv megállapítása felett akkor is érdemileg fog határozni, ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg. Zalatgeiswg, 1011. évi asaptember hó 10 én. Köszönetnyilvánítás. Mindazon jöbarátaink éa Isae-rőaeink, kik Margit leányom, illetve testvérünk temetése alkalmával szíves megjelenésűi állal részvétüket nyilvánították, fogadják ezúton hálás köszönetünket. am Tobik család. (P. H.) alispán, mint a közigazgatási bizottság h. elnöke. A zalaegerszegi régi joMrfl""' JCorona szálloda és vendéglő más vállalkozás miatt esetleg azonnal jutányosán átvehető. HáUalevó szeizóilés nyulc éne áll lenn. Bővebb értesítést ad Nagy Dezső szállodás. Ela.d.0 laétz. Nagykanizsán, forgalmas helyen, üzletembernek rendkivül alkalmai ház, évek óta fénálló üzlethelyiségekkel és hozzávaló lakásokkal ELADÓ. Bővebbet a tulajdonosnál, Teleky-ut 5. szám alatt. * 5675 CsászárlOrdó SSffif^' fT*r irgalmas rand tulajdona. Elidranp kéne* kéwlzl gyogytllrdö; audern berenderétü fiz* llllli ksarilaiis IssaaWrSáh) IsiapSsrsaealá i llk. wtMk külön hölgyek Ss urak részér*. Türík-, kö- és tnárványfüníclk; Mié*. szénsavaséi vlllasMSVIzflrSik. A fürdők kitűnő eredménynyel használtatnak Meg csúzos késtaliMkaál <s Idei;ba|ok •"** ívó-kura » légzíszervek hurutos eseteiben sz allesll pangásoknál, tüü kényelme* lakiszoba. Szolid kezens, jutányos árak. Oyófy- és zenadlj nincs. I'ri spokiust ingyen áa bérmentve keld. 3tST As IgaaiaMaág. Értesítjük sz igen lisztéit vevőközönséget, hogy Erzsébet-tér 17. szám alatt egy teljesen újonnan berendezett, szabó-üzletet nyitottunk, ahol hazai, mint valódi angol szövetekből kéSHlll ruhákat mér=" ték szerint készítünk szerény árak mellett. A nagyérdemű közönség szive* pártfogását kérve, - 5704 teljes tisztelettel Rittcr testvérek _____férfl-siabók* Exacaétovt-tér 1/7-ilc aiz. Régi, jóhimevü,.fényesen menő, Pákán a jőtéren levő korcsmaüzlet más vállalat miatt azonnal eladó. A korcsma helyiség áll égy vendégszoba, 1 étterem, 2 szálló szoba, saját lakás konyha, speiz és mellek helyiségekből. Bővebb értesítést ad. BREIER OYULA tulajdonos. Sárvár (Vasm) *í I« üt is ihp iitMri Itejtn Használjon crémet szappant púdert izeplőt, méjfoltot és puraenést eltávolít. - Ártalmas anyagot MM nem tartalmaz. — Kapható: m7T 1/ ( } Y IíI, A SALVATÜR gyógyszertárában .jil\ VI I UJJA - Nagykanizsán Irma Van szerencsénk.* nagyérdemű közösséget tisztelettel értesíteni, hogy clpörak-tárunkat újonnan tdaaerelve ugy álakilol-tuk ál, hogy mindenki találhat Ízlésének megfelelő cipőt raktárunkon urak, hölgyek és gyermekek részére egyaránt irtási választékban. - Salat gyártmány I fipju-i. jj HjuggAg&g idjjs (aialfi ségol vállalunk, — Tanulóknak-különösen erős iskols-cipönket ajánljuk.. 3967 Kiváló tisztelettel MILTtNYI SANDOM 4a PIA Nagykanizsán, Fi-uton, a városházában. J}irtok~bér/et keresteti^. Zalavármegye területén liörülbelűl kerestetik bérbe. Csakis közvetlen birtoktulajdonosoktól származó — ajánlat fogadtatik el. 5715 Szépligety $amu Jánosháza. AtO.ea.mh- Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó azlMI. évi LX. i.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré leszi, hogy a perlaki kár. járásbíróságnak 1906. évi V: 261—1. száma perlaki ügyvéd javára 9 kor. a jár. ereiéig 1906. évi aug. hó 10-én togaaUiJaiioa kielégítés végrehajtás utján lefoglalt áa 800 koronán becsült következő ingóságok, u. m.: 205 számú hajómalom a Mura partján nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a perlaki Ur. jbiróaág 1908-1k évi V. 387—4. számú végzése folytán 5 kor. tőkekövetelés, ennek kamatai éa eddig Összesen 27 kor. 86 Bllérben bíróilag már megállapított költségek erejéig, Muracaányban, a Mura pattján leendő megtartására 1911. évi szeptember hó 27-lk napjának d u. 3 órája halár-időlll kllOzetik és ahhoz a venni saándé-ko« ókezetiaiLiily jwg|igii*a»ÉW$gj£ _ meg, bogy az érinteti ingóságok as laSi évi LX. i.-c. 107. és 108. g-ai értelmében kéarpéntflzetée mellett, a legtöbbel Ígérőnek, szükség esetén becaáron alul U el fognak adatni. Amennyiben aa áléi veretendő ingóságokat mások is le- és felUfoglallatták is azokra kielégítési jogot mértek volna, ezen árverés aa 1881. évi LX. l-A || élteimében ezek javát* le riraaéeiietik Kell reiiakou, 1911. évi ssapi 4, ANDRÓCSBCI UtNÁRD Ur. jblr, vhajiít, NljttatauM s kiadóiul*jilorxa .Zala lllrlapkisdó áe Nyomda 'IMssváwyiátsaaág* Wkiyvnytmtdájában Nágykanlüaáa. Bljjllmft ■huta* kétkfanapon tmta i BAGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. • MiMrfU^ W f * w< ~ tUT" I'iíiT^IÉL * ZALA nAiuito ABAKI l^ka I rnM (0 kW |Jt lpM< U» I NsuBÍAew XM a 4J| « r«« l- . Nta a- . IC— . Mr- . Egraa aria *r« i flDfc. •POLITIKAI NAPILAP. xxxvm.óvf. 213. szám. Nagykanizsa, szerda 1911. szeptember 20. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt I M Ml Bécsben kitört. - Statárium Nagykanizsa, szeptember 19. Csodálatos megérzés van a lelkekben. Egy jeles bölcselő korunkat a lélek korszakinak nevezi, és azt fejtegeti, hogy a lelkek ma már egymásból kiérzik a gondolatokat, még eddig megállapithatat-lan delejes atourezgéSek utján. — Ennek a csodás megérzés! képességnek fejlődésétől beláthatatlan átalakulásodat vár. Ilyen csodás megérzés eredménye volt a Zala két vezetőcikkének tartalma is, amelyek a fojtogató drágaságról szóltak. Különösen az utóbb megjelent cikkben egyenes rámutatás volt arra, hogy a fojtogató drágaság következtében beállott nyomort társadalmi szervezkedés utján okvetet lenül kell enyhíteni, majd pedig megszüntetni; mert különben olyan indulatokat, forradalmi kitörést vált ki a fojtogatást legkőzvetetlenebbül érezők lelkéből, amely megrendíti, felforgatja a jólétben élők nyugalmi érze'ét is. Rámutatás volt abban arra, hogy már á tizenkettedik úrá-ban vagyunk; az orvoslással sietni kei!; mert egy-két órakongás után már olyan állapotok következhetnek el, amelyek romboló erővel forgatnak fel mindent s átkos hatással Jehetnek a_drágaság terhe alatt von átlókra és a jól l tben pihenőkre nézve egyaránt És Íme: a cikk megjelenése után, mely, ugy látszik, az elégedetlen*" ség- az inség korbácsolta lelkek háborgásának, az embertársadalom mélységeiben öklöket szorongató milliók tompa fájdalom-zugásának, fojtott kétségbeesési morajlásának csodás megérzéséből fakadt: alig telt el egy hét, s a vész, a fojtogató drágaság idézte- rém, a jólétben érzéketlen gondtalansággal élők rettegett —kísértetei z forradalom megjelent Bécsben, ahol százötven ezer olyan ember tartott tüntető népgyűlést a drágaság ell$n, akikről a mérhetetlen drágaság jórész-ben már letépdeste az izmokat; akiknek csontjaiból kiszárította a munka-erőhöz, az ellenállási képességhez való velőt; akiknek meg-kuszálta ^agyiüeg^álJii: LeiiliuUl lan az a hangulat, mely ezen a kínoktól és kétségbeeséstől vonagló nagy tömegjeiken az együttlét, az együttérzés hatalmas pillanataiban átviharzott Az elkeseredéstől fojtogatott tömegléfekböi ez a hangulat-vihar semmiképpen sem váltha-tett, sodorhatolt ki mást, mint forradalmi kitörést. Az a negyvenezernyi ember-lömeu. akinek lelkében alkot- bizonyára ott hullámzott, forrott, izzott, lángolt néhány ezeréves múltnak, szenvedésnek, aránytalanságnak, vérforraló igazságtalanságoknak, hazugságoknak, lázitó gazságoknak minden vértelen és véres emléke, — mái nagyon rdgcn fai van azon, hogy imára, kérelemre bimá összekulcsolni kezeit; az a negyvenezer embertestvérOnk már érezhette, hogy nem keresheti másutt a maga igazát, csak a barrikádokon. Az a negyvenezernyi ember-tömeg, mely dúlva, rombolva tombolt végig Wien utcáin és mellét kiszegezte, kifeszítette az ellenenyomuló fegyveres hatalom előtt is, és vérét áldozta: az elkeseredett millióknak Hbból a mélységeiből zudult elő, -ahol a vesztenivalóval nem rendel-kezőtc hosszu-hoSszu eredménytelen reménysége immár átváltozott a kínos csalódások boszu-tüzévé, olthatatlan izzó gyűlöletté válogatás nélkül mindenki ellen, aki jólétben él vagy nem nyomorog. Ilyen negyvenezer ember csinált forradalmat Wienben. — És ezt a ^negyvenezer vagy lottn tudja; hány ezer, meg millió, most ipég a nyomor rejtegetett mélységeiben az elkeseredés és gyűlölet emésztő tüzétől égő embertestvérünket_ még statáríummaí is fenyegeti a hatalom, metybefmindig nagy volt a készség arra, hogy a maga égbekiáltó, emberietlen mulasztásait és bűneit a fegyvertelen, védtelen, de öntudatra ébredt nyomorgók vér-özönévcl takarja be Örül ttes fenyegetés] Nem akasztófa, nem puskapor, nem nyaktiló kell ennek a kitört, s talán tovább duló vagy egy kis visszavonuló pihenés ulán«ujra föllángoló nyomor-forradalómnák a mfg,r*fint''tásáhez, hanem melegen érező emberi sziv. - .. A nyomor-forradalom, tüzének mindig leghatalmasabb szitája volt az ember-vér. A vértanuk véne. Mert a nyomor forradalmának el-szántjai — amint most is megmutatták — nagyon könnyen választanak ilyen pillanatokban az élet és halál között Nekik, nincs vesz-tenivalójok. ők hem alkudoznak. Nekik mindennapi 1kenyér kell vagy halát Akiknél ezen fordul meg a leszerelés, azok nem loghak Alkudozol; azokkal nem lehet ijesztős-dit játszani a statárium akasztód! utján; de a vérökböl — ha mindjárt tengerré dagad is annak kiontott özöne — még sohasem sarjadt és most iegkevésbbé fog sarjadni nyugalom-virág a hatalom számárá. —Bfc-hát a adeni hatalom ismére^ tes történelmileg arról, hogy sohasem tanulta meg s így .most sem ismeri a vértanuk vérének csodás erejét. Meglehet, hogy most is beáll forradalmi agitátornak. Mi azonban, akik az emberi érzések és a megértések egészen más világából ítéljük meg az uj*idők fel-felütődő nagy intőjeleit megmozdulásait, —-bizonyára levonjuk a wienl eseményekből azt az üdvösséges ta- nulságot, hogy halaae/ctaionat te kell bocsátkozni a nemzettársadalom emberszeretetének megnyugtató, kibékítő, nivelláló melegével a nyomor vészes mélységeibe. Es a törvényhozók bölcsességének is haladéktalanul meg'kell találnia az Higt/ ipArfrtt arra, hpgy a Torraffiu^ Leiningen Károly gróf emlékezete. Irta: Sáfrány M/Oly.- (E hó 17-én tartották meg nagy orssá-goa ünnepség hereiében Leiningen szobrának leleplezését Törökbecsén, szabsdság-harcosunk egykori lakóhelyén. A vértanú emiékél és dicsőságét megénekló ódát Sáfrány Károly fonásai gimnáziumi tanár, Törökbecse szülötte, irta. A remek kflllamény, amely nagy hatás! keltett, a leleplezés mpjáa ünnepi dlszkiadásban jeleni meg. A szerző kéziratát pedig a szoborbizottság ügyvezető elnOka felajánlotta a vértanú Angiiéból odaérkezett la-ényának, Leiningen Liza grófnőnek, Bar-wetl angol ezredes nejének, ski köszönettel Hlritnlcllt, fLogy " ereklye-muzeu-mában meg fogja órniri. A |elrs kÖHe-ményt a szmó engedélyével Itt közöljük. A űerk.) Bölcsőd nem a magyar föld rtngatá, Beálltéi mégis széni zászlónk alá; Hlábs szüli német föld tágadét, Msgysrrá Isti Igézságérzetetf. Látván e nép nehéz küzdelmeit, A ráeivét léged is lüzha vitl, • ahol jog s ármány össtalllkötötl, Ott hsrcollál lagjobbjslnk kösötl, Nemes lélek, ha még oly idegen, Egy ezent ügyel nem nézhet hidegen: Sürgettük a szabadságot, jogot, És nagy szived kOztünk tüzet fogott, r . fS.nyn- m«gp,AKSIt.lé« Felajénltad Ogyünknek-berdodaf; Mellénk éltél híven ás igszán, Hogy segíts e bus, elnyomott hazán. Soranka léptél, ifjú dalia, S küzdOltél, mint a bon leghűbb fis, Oh men beláttad, hogy Ogyünk igaz S csak a fegyverben van remény, vigasz I S bár addig még nem is láttál csatát, Szived égd harcvágy hatotta át, S midőn kltOrt as ellő harci vész, Máris kilOnt, hogy hós vagy, nagy vitéz. S vájjon ml müveié i kész csodát?____ Családod, a kisded magyar caalád. Ifjú nőd s kát picinyke gyermeked Szánttá avatták a földet neked, 8 nem sajnáltál samml áldozatot, Mit ssfved a hazának hoihsloll, 8 btzonytslsn volt bár |övőnk s sötét, A sorsod e hon sorsáhos köiád. l'ít |öll a harcok végleten sors , , . A t« ksrod nem lankadt sl tolta, 8 hol a halál kát késsel- aralolt, A helyedet blston megálltad ott, ________ Rajongva nézték hü vitézeid Derék vezérök fényes tetteit, S fölkeltve bennök a csodálatot, d. — példád hatott. A Bánság, Bácska, a nagy délvidék Hired-neved már messze elvivé k, S smint feltűnsz egy ujabb harctérén, Fejedre, lm, még több babér terem : Vácon; Budán minden magyar kebel Diadalmas nagy bősként ünnepel, S s fővezér*, látván sikeredet, Utódjaként már léged emleget. S mikor beállt a gyáazoe fordulat, Te ott maradiéi hűn zászlónk alatt; Wlndlscbgráiz bősz fenyegetései Téged nem tudlak elrémíteni. Fogyott mindegyre a küzdók sora, -De te még meg sem tngoltál soha: Fogadásod ülté, hogy elszakadj, S kimutattad végig, hogy férfi vagy I S ml voll a vág ? Oh, százszor Jaj nekünk I Gyász nélkül arról nsm bessélhetflnk I A ssarnok kény, mely nem Ismer Jogot, A boeeiu vént m(Ivéhez fogott Meglelle bűnnek a legszebb etényt, * OOfgty, Árulásnak, ml hűség volt imént, Szennynek, ami előbb dtzzünkre Hit, A jókra meg kimondta a halált Köztük voltál, hős Leiningen, te is ,. Babérodat Wváttá a tövis; Amit leírni minden szó kevés, Reád szakadt a sok kínszenvedés. Börtön mélyén, sboi nem látsz eget, Temetted el minden reményedet, Mert hogy elnyelt a zord aradi vár, Bizton sejtetted, hogy reád mi vár. Oyáazoe véged ba ia következett: Undok bóhér emelt reád kezet; Ifjúkorod magasztos álmait. Melyekben lelked vágyakodva hitt, Széttépte egy rémséges pillanat, Amelytől agy nemzet sírva fakadt, HIu akkor kapta azf a inety sabat. Amely ma is sa|og s alig haged. Da épp a seb érezteti velünk, Kl voltát te, hős vértanú, nekünk, 8 amint majd tűnnek aa évszázadok. Neved mindig dicsőbb lénnyel Szivébe aár a hon minden fia. Meri példádból lesz mii tanulnia, I hiába értél csak harminc nyaral Bmléhsd Itt örökre fennmarad. 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 20. lomnak a lelkek ezereiben, talán millióiban égő öszkei nálunk föl-lángolás, kitörés nélk&r szép csendesen elhamvadjanak. Országgyűlés. A legsxűrkébb obetrukdós nap. — Saját tndóaitóak teletonjeleniésc. — Budapest, szept lik A képviselőház mai ülésének egész krónikája megfér néfcány sorban. As 0Jé» san Névay Lajos einökölL Hitelesíttette a matt ülés jegyzökönyvét, azután bemutatta a beérkezett irományokat, melyek közt egyeHm kémény sincs. A napirend abból áEt, hogy végrehajtották a tegnapi Ölésről maradt névszerinti szavazásokat Szavaz tak az Qlés végéig Kacsa. Sternberg gróf cáfoL ~— _ mmm ttvi sn : Budapm^nept. Iá. Néhány napja^A Nap dmű lap a le-koszom SeMnaich báró hadügyminiszter állítólagos' nyilatkozatait közölte, mélyek nagy feltűnést kelteitek. §chönaich ekkor kijelentette, hogy az állítólagos nyilatko-zat légből kapott valótlanság, ó azt senki előtt nem tette, mire A Nsp szzal a vá-laasával növelte a szenzációt, hogy a hadügyminiszter igenis nyilatkozott Stern-berg Adalbert gróf ctótt s a nyilatkozatot a gróf közölte A Nap-pat Sieraberg Adalbert gróf újságban kijelenti, hogy A Nap válasza színién légből kapott valótlanság, mert A, Stern berg gróf, - sem a hadügyminiszterrel, sem A Nap tudósító jávai nem beszélt. Batraijr i Síi lilnsiiíi. — Saját tudósítónk távirata. —' Budapest. szept. 19. Kiaos és botrányos jelenet játszódott, le au a képviselőház lüiyo'őjan. ~ fodtf flz iisq limiilsi Utcslci Készül n budapesti munkásság Is. Budapesten nem engedélyezik a gyűléseket. * — Saját tudósítónk telefonjelentése. — A tegnapi rettenetes nsp után ma apethikus nyugalom honol Bécs utcáin, des bécsi események az egész monarchiára kiterjedten éreztetik hatásukat. Mindenütt a legelkeseredettebb a hangulat és az össses nagyvárosokban, mint Budapesten is készülnek az ínség tüntetéseire. A legutóbbi eseményekió) a következő távira-taink ssúinaSl Bécs, szept. 19. Ma éjszaka az Ottakringen és annak környékén s legteljesebb nyugalom honolt. Mint ma megtudható volt, a vasárnapéjjeli tüntetők közül a rendőrség 150 embert letartóztatott. A XIV. kerület egyik házából éjféltájban a rendőrőrjáratra egy súlyos söröskancsót dobtak, meiy az egyik rendőrt megsebesítette. A Kubn-ulcáben az éjszaka zavargás volt, amikor az ittas zavargók egy rendőrt megtámadtak, rendőr kénytelen volt revolverét használni,] mellyel egy embert súlyosan megsebesített.1 Budapest, szept. 19. A budspesti szociáldemokrata párt, mint az a lapokból ismeretes, még a bécsi események előtt tervezte, hogy holnaputáni f. hó 21-én este 8 órakor az egyre nö» vekedő tejdrágaság ellen tizenkét helyen |l Öntető gyÖlést fog tartam. A gyűléseket a bécsi események Budapesten megismétlődjenek, be-itiltották. De hogy minden eshetőségre készen legyen, átírt a katonai főparancsnoksághoz, hogy a budapesti helyőrség csütörtökön készenléiben Jegyen, hogy a ne'áni komoly rendzavarásoknál támogassa |a rendőrséget. — Győr, szept. 19. Tegnap este alarmirozták a helyőrséget! éh a 32. gyalogezred itt állomásozó zatz ló-1 a >ját, hogy sOrgönyf utasi ás folytán s ImorvsorszSgi 3rünnbe utaztassák a katoj nak.it, ahnl swntén a legnagyobb zavárl Vizlendvay Sándor elnök válsszott röviden, buzditva a polgárságot a gazdasági ténykedésben való haladásra. ^ A felhajtás ugy mennyiig, mini minőség tekintetében kielégítő volt Felhajtatott 93 drb. tehén és 64 drb. üsző, melyek között szép számban volt képviselve a jobbfajta nyugoti irányzat, fiz a körülmény Légrád környékén méltánylást érdemel, mert ennekefötte az itteni állattenyésztés korcsfsjókkal volt s képviselve. 4 - ; ' A program m szerint kiosztandó volt 450 K államdij, melyet a földmivelésflgyi miniszter e célra folyósított, melyhez hozzájárult még a Zala vármegyei Gazda Ogi Egyesület 30 K, Gazdakörünk 50 K, Vizlendvay Sándor elnök 50 K, Légrád nagyközség 20 K és Trauberman Ádám ■I 610 K),_: A fent megnevezettekből összeállított .bíráló bizottság határozatából a következők nyertek dijalat; Díszoklevelet kaptak:. Fábián Gyula légrád i plébános az egész bemutatott tenyészetéé^ Oszten Lajos légrádi lakos I drb. tehén után, Mráz Kálmán nagykanizsai lakós 14 hónapos üszője után, aki a galamboki díjazás alkalmával a neki megítélt pénzdij-I röl önként lemondott— ^Tehénért: Sakmoe báván 50 K, Rantics Imre 40 K> Lubics Antal 25 K, Ferenci Kázmér 20 K, Gaíkngya Mihályné 20 K, Lutterschmidt Mátyás 20 K, Szabó Miklós 20 K, Pöcsét István 20 K, Vanjts János 25 K (légrádi Iskósok). b) Őszök után r Oszten Lajos 75 K, Polai György (kiskanizsai) 50 K, Auer Ferenc 50 K, Lukasits Ignác 25 K, Matisa András $5 K, Pöcsét János 25 K, Luitor-schmidt Mátyás 25 K, Topolovetz Mihályné 25 K, Loffler jánosné 25 K, Salamon István 20 K. Az állatdijazást Vizlendvay Sándor el-|nök rövid beszéddel zárts be. Ezután tár-sas ebédhez gyűllek, amely lelkes han-Igulatban felköszöntőkkel fűszerezve folyt le. Hirek. Betörtek fényes nappal a Főúton. — Saját tudósítónktól. — Nagykanizsának mintegy három bét előtti rablóromantikája elevenedik meg az ember, em ékezetében annak a legújabb posztoló rendőrnek, mely viszont a kapitány, aágot értesítette arról. Ezután egy takarékpénztári hivatalnok segítségével nyomban .kasszát csinált" és megállapították, hogy a pénztárfiókból 53 korona aznapi bevétel t|nf*r A rendőnég csakhamar megtartott helyszíni szemléjén meggyőződött arról, hogy a Csengery-ut felőli' ajtó a léghiány oeabban volt bezárva és feltevése szerint az egész betörési eset ugy történt, hogy valaki vásárolni akart az űzletbm éa amint oda beakart menni, a hanyagul bezárt ajtó a légkisebb nyomásra kinyitott Látva pedig, hogy ott senki más nincs, mint dilettáns tolvaj, átemelte a kassza pénzkészletének keze ügyébe eső kisebb részét, de mélyrhhea betörési esetnek: hallatára, ami tegnap déli 12 és 1 óra között a nagykanizsai Főút legforgalmasabb pontján, a Főút és Csengery-ut sarkán levő Eichnerés Deutsch-féle divatárukereskedesben történt. — Ugyanaz az eset ismétlődött itt meg, mint ahogy három hete a Kazinczy-utca barr a déli szünetkor Mdczer*Jakab űvegkezes-nidéseben kezipaigiafu—ktfomcwa~ egy mátg Is ismeretien betörő. A deli szüne-f tet használta fel a-tegnapi esetnél is a betörő, aki munkáját a károsUU Üzlettulajdonosok előadása szerint a következőképpen végezte. Az üzlettársak a boltot, mint rninden- nsp szokták, snturtr „remije és módja a fiókba, hanem sietett kifelé, hogy meg ne -csípjék. Éppen ezek folytán a rendőrkapitány* ság egyáltalán nem is bizik abban, hogy akár a legzseniálisabb nyomozás is atkáira ás lenne a betörő kilétének felderítésére/ mert a nyomozásra egyáltalán semmi alsp nincs. —» Eichnerék pedig 'Minek, hogy ísak az aprópénzt vitték el és fogadkoz-ezentut nemcsak a1 oléfáíat teszik rendbe, hanem as üzlet külső vasajtóit is bezárják a déli szünetkor. Ajánlatos is lenne ez nemcsak nekik, hanem a város összes kereskedőinek. — Keszthely küldöttsége s hercegprímásnál. Keszthely városa nevében a legulóbbi városi közgyűlésen hozott határozatból kifolyólag bét tagu küldöttség kereste fel a még mindig Balatonfüreden tartózkodó herceg prímást. A küldöttség tagjai voltak: Dr. Dunst Ferenc apátplé bános, Berkes Ottó fógímn. igazgató* di. Berzsenyi Geró közjegyző, dr. Lénárd János hercegi ügyész, dr. Mojzer György kórházi főorvos, Nagy István városbíró és Beck Sándor takarékpénztári igazgató. A tisztelgés célja volt megköszönni a *her-J cegprimásnak ast a jóságát, amelylyel megengedte, hogy a 100.000 koronás Teréz-alapbóf 50.000 korona a szegényházra fordíttassák, amely igy rövidesen felépül. A hercegprímás szeretetreméltó nyájassággal fogadta a küldöttséget, amelynek tagjait vendégül látta. — yj Lipótrendes. A hivatalos lap mai száma magas királyi kitüntetést közöl. Latinovics Pál országgyűlési képviselő a kii Öntetett, kinek öfeiaége a kösügyek terén szerzett érdemei honorálásául a Lipót-rend lovagkeresztjét díjmentesen adományozta. . " — Előléptetett tanítók. Ily cimfl hir-közlemenyűnk, melyben az igazgatótani-tókká elöleptctett z* la var megyei tanítók nev$ közöttük, hiányos volt. Belőle ngyapis Éles Karoly sümegi éa J{Qgrintífs Nándor poriam lann.Ok nexe,- akiket a vallás és közokiatásügyl miniszter szintén előléptetett igazgaiótaniiókká, véletlenül kimaradt :; ^ ; . r ^ j:: — Kanizsai Ügyvéde londoni egyetemen. Nehany hónapja^ hogy tanulmányai befejeztével Nagykanizsán irodát nyitott dr. Farkas Tibor ügyvéd, Farkaa József Manet dr. etfvari tanaöos, a félhiVdta-k» M«gyar Tavíraii Iroda főszerkesztője a foüyosón megszól 'ints Sümegi Vilmos qpu. képviselőt, aki magabót kikeíve ráförmed Ridórs: Magival nem tárgyaioki Maga mindig ba/edik! Radös-irkon fordult és otthagyta Sümegit, ki azorb^n. meg tg) re kíaliozott: --... ^."Tgiiandaae n, amit e* e* nraifg~ pénzén összehazudik Erre vissuforduit Rodó és igy válaszolt Sümeginek: —» Ssájáskodásaal akar tenorisálni I Gyönyörű udvari tanácsos I — folytatta Sümegi — folyton inzultál bennünket Radó dr. még a délelőtt folysmán két oraz. képviselőmján provokáJtaita Sümegit, ki szintén két képviselőt nevezett meg segédeiül. HsnSMrszái kalsraMates. Kanizsa környékén nincs veszély, — Fővárosi tudósítónktól. — Néhány hete azt a riasztó hirt kaptuk Csáktornyáról, hogy a csáktornyai járással határos horvátországi Fsllnié hegyen három esetben hivatalosan megállapították az ázsiai kolera fölléptét. A kolera tehát Itt vott a szomszédban, azonban — hála | hatóságaink erélyesen foganatosított óvó* intézkedéseinek, - 'hozzánk nem terjedhetett át A sárga veszedelmet sikerült Pattttié hegyen elszigetelni és több megbetegedés étt sem fordult elő, ugy, hogy ma már a hegyközség is koleramtnles. Zalavármegye alispánja távirat bán tresl* tette NagykanUta város', hogy llorvátor stég kolenyneniesiégél hivat losan tm-g* gasiól tartanak Pozsony, szept. 19. A bseti zavarok elnyomása végett ma ba|naiban Béesbe vittek a 71. és 72. hözö>g)a>oge»rtdek kombinált zászlóaljait Ezenkívül odruaziak innét teljes felhere-exrifckei dz Utászok,'egy zászlóalj katona pgdig kiszeuietüe lieiyezkedett az utazásrs. A légrádi allatdijazás. (Eiíésett tudósítás.) lat közöljük Tóth István urnák, a kanizsai gazdakör titkárának tudósítását a Jilulyt légrádi állatdijazásról. A titkár ur nyilatkozatára szerényen megjegyezzük, hogy a Utkári hivataltól szerkesztőségünkig síig hosszsbb as ut, mint innen oda. Egyebekben tévedni emberi dolog, A tudósítás a következő: A zalavármegyei Gazdasági Egyesület a Nagykanizsai Gazdskörünk közreműködésével Légrádon a hirdetett tenyészállat díjazást megtartotta. Tekintve, hogy Légrádon Ilynemű dijasás először volt, as érdeklődés elég nsgynsk mondható Jelen volt tégrád intelligenciáján klvfllaGuda-sági Egyesület részéről SárkOzy Viktor titnáfi Twhéhé Sándor mi htr.1 gazd. segéd felügyelő Zslseoersiegröl, a járás főuzoiga-blrá|a Víqíz Ferenc, Vécsey Zsigmond Nagykanizsa polgármestere, dr. ialán Űyula a kerühn országgyűlési ktaviselAje, és több vidék plébánosa; a Ö«d kör réSiéró Vlzlindvay Sándor elnök és Tóth István titkár. A tégrád község si alkalomra Orttteplee sászlódisii öltön; a i^lioliósái senskars foaadta az érkező veodégekn, kiki i Star* iiinuky tásiló légrádi nelysttei jsgyiő Sdvösöit as slóljátóság élén. Siavairs szerint bezárták tegnap~ís. Az üzletet ki* nyitani háromnegyed egykor Deutsch József jött elsőnek. Amint az üzletnek a Deák-tér felőli ajtaján belépett, tekintete rögtön a kiskasszárs esett, melynek fiókja kihúzva volt és onnét az elülső rekeszbe tett pénz hiányzott. Rögtön odssietett és ekkor nsgy meglepetéssel azt is látta, hogy a hátulsó rekeszbe levő pénz, mintegy 350 korona hiánytalanul megvan és a betörő csak az elöl fekvő ezüatpénzt és néhány kisebb bankjegyet vitt el. Csak ekkor kezdte megvizsgálni a helyzetet, hogy a iieiörö miként jututt ai1 Oilette. dolog rögtön világossá lelt előite, mert amint a Csengery-ut felöli aj'óhos l<*pett, tspSHzlalta, hogy bár as ajtó sárja rá van fordítva, ai mégis nyitva volt, ntsrt a másik a|tóirárny alsó tolósárjs nem volt S padlóba bocsátva és igy s legkisebb nyomás elég volt, hogy ai ajtót kl leltrs-' •en nyilam. Dtulsch Jóisef kellemetlen fslfsdetése ulán röglön jelentette ss eseiet ss utcán volt egerssegi orsa» hepwksló fis. A fiatal ügyvédet kiváló megtiszteltetésben részesítette most a londoni egyetem közgazdasági és politikai fskultaaa (The London School of Economícs and Poluical Science — Univeraity of London), mely meghivts Farkaa df-t, hogy as egyetemen ciklusos előadásokat tarteon. - Tudós fötdink a meghívást elfogadta s még a tél folyamán három sorozatos előadást tart Lordon ban: a magyar közjogról, az osztrák közgazdasági irodalom ujsbb irányairól és Knapp pénzügyi elméletéről. E meghívásról a fővárosi lapok is megemleaesnek mai számaikban. I — Pótérettségi a felső kereske- aeimi tskoiaoen. Mi von a nagyaantssat felső kereskedelmi iskolában. Nekráa Modest kuliu^zmlntutert tiuáMS Hetiül József nagykanizsai nagykereskedő miniszteri, illetve kereskedelmi és iparkamarai kiküldöttek elnOkláeéval a saep-temberi szóbeli érettségi vizsga. Aa érettségi vizsgára összesen nyolcan jetentkez-lek, kik kösűl hatnak kellett teljes vizsgát lennie. Az írásbelin, mely két hete volt, kelten decemberre buktak. A szóbelire boctátottsk mindnyájan sikerrel állták kl a vizsgát. 1911. szeptember 16. ZALA S. — Orvosi hír. Dr. Pollák Ernő orvos uabadságásól hazaérkezett Nagykanizsára éi s mai nappal ujból megkezdte orvosi működéséi. — Baj lesz az adó nemfizetés miatt Mintegy két bét óta nagy munkában vannak a nagykanizsai adóvégrehajtók. Irgalmatlanul lefoglalták az összes törött Ubu székeket, a repedt oldalú sifonéro-kat és kócbemkkel incselkedő viaszosvá-izon kanapékat mindenütt, ahol csak nem fizették meg a mult esztendei éa az idei félévre szóló adókat. A foglalás kevés be JyŰU használt, mert a legtöbb szegény adóhátralékos azóta sem tud jobban fizetni, mióta a váfoai pecsét vöröslik rozoga bútorain. Rövidesen azonban okvetlenül muszáj len bevinni a városházára legalább egy részét az adóhátraléknak, mert-eHraa- törlesztés folytán haladékot nem nyertek azoknak lefoglalt bútorait a jövő héten megkezdik elszállítani a régi gimnáziumban lévő helyiségbe, bogy ott nyilvános árverésen értékesítsék azokat. Jó less tehát tenni valamit azzal az adóhátralékkal, mert mégis csak jobb a háromlábú szék, mint a semilyen éa lobban lehet pihenni a felrepedi díványon is, mint a padlón, vagy pláne a téglaburkolaton. Ninca ápoló a járvány kór házban. Felesleges hosszan magyarázni, hogy minden különösebb vagy ok nélkül is ,i- mfi^gi aan - ■■ / Kai h/ m u 1 f . IIIHHWI JmT UII||IUVWínv>v ttt^fy ifliaai- Nagykanizsán kolerában megbetegszik,^ vagy ide koterás idegen érkezik. Ez még nem jelent semmi rendkívüli veszedelmet, mert arra való a járvány kór ház, hogy a jl beteget izoláltan elhelyezzék. A baj az, I bogy a minden tekinteben pompásan | berendezett kanizsai, járványkórhátban | nincs dpöió személyzet. Egyetlen lélek . sincs ott, akire léteit netalán betegeket rábízni lehetne. Az a nő, aki a mult év folyamán e szerepre vállalkozott, csupán 1910. december 31-ig volt, hogy ugy mondjuk, szerződtetve, s azóta méfc csak meg se kérdezték, hogy hajlandó lenne-e állását tovább is vállalni. Ebből a legnagyobb baj származhat. Ugy tudjuk, a városi tiszti orvos dolga e tárgyban a városi hatóságnak javaslatot tenni. Yárjuk tiszti orvos ur intézkedését, mert külön ben neki lesz kötelessége sz első kant zsai kolerabeteggel együtt bezárkózni a járványkórházba, amely tovább egy per cig sem maradhat nem is egy, hanem legelébb két vagy három ápoló szerződtetése nélkül. — A Balatonpart fáaitása. Mint halljak, az egész Balatonpsrton élénk mozgalom indult meg a kopár területek *jttlJlMQaklMBIil64 gaiom ez, mert biazen a fa és árnyék hiánya egyik legnagyobb hibája a bala tonparti fürdőhelyeknek. — Kirándulók Keszthelyen. A csűr gói állami tanítóképző Í30 növendéke és tanári kara tegnap Keszthelyre utazott, és megnézték a Balatoni Muzeumot a város egyéb nevezetességeit. Délután Hévízre rándullak ki p — Lakások, elképzelhetők e vén ház ban. vagy sok lakó után poloska nélkül? [Mielőtt, ily lakásba bekölförnént, tisztítsuk azt ki alapoaan Lftcherer Cimezianei[ Ea eddig az egyedüliszer. — amely tói a Ipoloskák nyomban elpusztulnak, petéikj pedig a Cimexin hatása folytán kiszárad! nak és többé ki nem kelnek. Nem piszj kit, foltot, azagot nem hagy, a legíényel sebb bútor is tisztithaló vele. Moly elleti egyedüli bizto$. uer. Kapható;.a helybeli gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zala-és $ompgyvármegyékre Reik Oyula gyógy] -szertára Nagykanizsa. Táviratok és telefonjelentósek. Időjóslás. (A meteorológiai intézet jelentése ) Budapest, szept. 19. Túlnyomóan szársz idő várható iaasu hőemelkedéssei. Déli hőmérséklet 168 C. Matansek a biróság előtt. Budapest, szept 19. A horvát bán elleni merénylet tárgyalásán tudvalevőleg véleménykülönbség támadt a szakértő orvosok között arra nézve, hogy fölfedezhe-tők-e a három testi sértés nyomai, vagy sem. baért a biróáág kitérte kl IftUUg-ügyi orvosi tanács véleményét, mely jelentésével már* elkészült és azt eljuttatta a bírósághoz. Az orvosi tanács véleménye szerint a testi sértésnek semmi nyoma sem dliapittiató meg. A legközelebbi tárgyaláson tehát Matauseket csupán becsületsértésért fogják megbüntetni. Stolypin halála. /űev, szeptember 19. &p()pfa_j>roK miniszterelnök az ellene elkövetett merénylet áldozataként tegnap meghalt. Ujabb )elentés szennt halé iának ativgyengeaég a közvetlen oka. Stolypin este 6 órakor elvesztette eszméletét ea 9 órakor meghalt. Megállapították, bogy a merénylő Bagrow a revolvert, mellyel a miniszterelnököt le- lőttéi a.kievi seattőrfónOktól kapta. Eaért a rendőrfőnököt ma hivatalától fölmentették. Emelkedik a kamatláb. Bettin, szeptember 19. A német birodalmi bank ma a bankkamatlábat 5%-ra, a lombard kamatlábat pedig 6*1, ra fölemelle. A Zichy—Meszlényl affér. Budapest, szept 19. A mai lapok pár soroe tudósításokai közölnek Zichy István gróf orsz. képviselőnek Meutényl László miniszteri fogaimszóval történt incidenséről Az affér, melyet most intéznek el a segédek, igy keletkezeti: Mikor Meszlényl WI45fll 6S tfflllJ * képviselővel beszélgetett, jött ki a teremből Zichy, aki a társasághoz lépve, kezel eyufrott a fogalmsrőnak, ski közeli ro» kona Sárkösy Istvánnak, kinek Zichy Róffal nemrég oly kínos botrányai voltak, essléflyi nem fogadta el a gróf feléje nyitott kesét, mire es megkérdezte, hogy winek tulajdonitea est e vlselkedéel. „An-ffsk, hogy diszkvalifikál! emberrel nem[ fogok kezet*, felelt Meszlényl. Az Üiyrl-T ■Ji'.zésére n*m<.j segédek iJlumypilf ( w/ta/v állapodtak meg. A sikkasztó pénztáfi ügyész Arad, szept. 19. Az aradi ügyvtdi kamara fegyelmi választmánya dr. Tobak István gyomai ügyvédet, kit sikkasztásért letartóztattak, az ügyvédi gyakorlattól felfüggesztette. * Cl — Letartóztatott pángerman izgató Szabadka, szept. 19. Az újvidéki határrendőrség letartóztatta Sebhegy községben egy nagy pángermán szövetkezet fő emberét, Jansen birtokost, akinek házánál ^mTrtrilMM gyniJtHr* frlnl^k fo nemrég egy röpiratot szerkesztettek, mely a legféktelenebb izgatásokat tartalmazts a magyarság ellen. — A röpirat 50 ezer példányban ment szét, s azt sz ügyészség lefoglalta, az izgató pángermán nép-vezér ellen pedig bünvádi<*eljárást indított Gyilkosság az erdőben. Kik ölték meg a vadorzót ? — Saját tudósítónktól. — ~ Még I TDÖÍT Íönap második napján történi, hogy az Alsólendvától nem messze eső alsószemenyei erdőben agyonlőve találták Vranovics Tsmás damásai (Doma-stnec)! ismert ^vadorzót. A megindított csen mr nyomozás roiyathan nderatt, hogy VfanovíCsot ugy lőtték agyon, még pedig minden valószínűség szerint ked venc foglalkozása; orwsdászat közben, mert mellette feküdt a fegyvere is. A dobri-i csendőrség ezen az alapon kutatni kezdett a gyilkos után, ez szon-ban korántsem ment könnyen. Napok, sőt hetek multsk el a véres eset óts, mikor a nyomozást teljesítő csendőrök érdeklődni kezdtek szok után, skikkel Vranovics együtt ssokott vadászni. Ki is nyomoztak két vsdorzót, névszeri nl Tököli Jeromost és Perász Istvánt, akikről beigazolódott, hogy Vranovicscsal együtt szokták pusztítani n szemenyef erdő vadjili. csendőfségre és ott a két embert falatul kezdték fl gyilkosságra nézve. A két vadorzó kétségbeesetten tiltakozott a feltevés ellen, mintha részük volna a gyilkosságban, de mikor a csendőrök azt sérdezlélr tőlük, hogy hol tartózkodtak a gyilkosság Idejében, mindketten szörnyen iivsrbs jöttek s nem tudlak elfugsdhsló majtyaráiétól adni TokOlli és Psrásil e*után s c»et»dőrök Utarléilsll/ik és beklséiték ss alsólenrfvál járásbíróság loghásábe. III hal napig voltak vizsgálati fogságban, amikor Tököli {eromos beismerte, hogy o lőtte agyon /ranovita Tamást. Tököli azzal védekezik, bogy — a szőlőbe igyekezvén, ss erdőn vitt keresztül az utjok, ahol vadászni kezdtek. Vadászat közben véletlenül lőtte meg társát, mikor egy azép nagy szsrvast akart elejteni A vátószinüség azonban a mellett bízón it, hogy Tököli nem véletlenül, hanem gyilkos szándékkal lőtt Vranovicsra, akire vslamiért haragudhatott. Rerász a saját állítása szerint nem Volt jelen a gyilkosság slkalmával, de azért — TököUvel együtt — öt is fogva tartják a vizsgálat érdekében. IRODALOM. —A ,Ny ugat* Ignotus, Fenyő Miksa és Osváth Ernő szerkesztésében megjelenő szépirodalmi éa kritikai folyóirat szeptember 16-án megjelent 18. számában .Disputa" cimmeí uj rovatot: nyit, melyben a nap politikai és irodalmi aktuálitásait élénkén tárgyalja A nagy művészi gonddal szerkesztett folyóirat tartalma : Gellért Oszkár; Versek Lengyel Géza: Egy nsp tÖrénete (novella). Lányi Sarola: Versek. Színi Gyula: Az uj madár (mese). Kaffka Margit; Hiábavaló (vers). Rozványi Vilmos £ A nyugajcurftpai tormák mavy sr 'OüeicT Ady Endre: versek. Ignotus: Espersnto. Balázs Béla': A szent sflz vére (miSzte-rium egy .felvonásban). Figyelő. Ambrus Zoltán Upton Sinclair. Lactkó Géza: Uj és régi színpad. Turcsányi Elek, Lengyel Menybért: Eugene Brieux Suzeite. Lrngyel Oézs: A budai vár. Feleky Géza; 0;nen. Disputa : Hátvany Lajos, Ignotus, Ady Endre. A Nyugat főmunkatársai: Ady Endre, Ambrus Zoltán, Btbits Mihály, Halász Imre, Hatvany Lajos, Móricz Zsigmond. A Nyugat előfizetési ára: egén évre; K 24, félévre K 12 Egyes szám jra; 1 kor, 20 fillér. Szerkesztős^ és ttadóhíyaTaH V. MétWfg-utca 9. -Mutat-ványszámol kívánatra díjtalanul kíVd a kiadóhivatal. Gerő Soma mmmm kárpitos ée diSZitŐ —' Nagy|a)fTEsa, Király-utca {Hóéb ól® hfts.) , Elvállalok minden e szakmába vágó munkát: angol bőr éa szalonganri-turák, fflggönyök, díványok, madfacok és rolet-ták készítését, pápistáról pttozás*—-Javítások és alakítások gyorsan és o£ csón eszközöltetnek. Gabona-iblet. .*; - Távirat. — Budapest, s eptember 19. Készáru-üzlet: m ' 10 fillérrel magasabb. Határidő-üzlet: Buza októberr 11.86 ' . 191áprilisra 12.11 _Rozs októberre_1030- . , 1912, áprilisi* 10.67 Zab októberre 9.Ö0 , 1912. áprilisra 9.76 Tengeri 1012. máj. 841 HQLNAP bfe Hw .INIW wMMMM "(KiifSy-ütca) l ia i SÁRKÖZI OEZSÖ elsőrendű :1 i■ m ■■ cigányzenekara r imin Hangversenyez. CHONC-BUZfisFÚROO 3B0 JUZláSI PHÖNIX^f BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ODIT-GYÖGYIT. ODLT-OYÓOYIT. Vese-és hólysgbajoknál, a vesemedence idúl hurutjainál, hugykő- és fényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutoa bán-talmainál Idtünő hatásúnak bizonyult .Orvosilag ajánlva. Fölerakat: FLE1SCHHACKER IGNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Király-a. 14. * Telefonszám; LSI ftám ii in Sc Fősze r kesztó :■ SZ AL A Y SÁN DÓR. l^^^^^wÍmílA FelelósszerkesztŐ: NAOY SAMU. ■^■Jf^O^^^T^f Igazgató : BORQS JÁNOS. x ii0nn—svw^l'liiW'l W I bstagségsk ellen, ■ r / [J gyomor- és alt«stl bántalmak- I | \Juf\ VH ^ OÁJ és mkí iidliá ilal la Lxfe Muv ■ L /j -------- (■ savanyuvlrz«l hígítva eltsniirten ■ 1I!Ü\US#"5Jt kltíinÓ szulgálatot tvvs a ■ , H)/)))lV firif KtiHiick litvti itíiiiI Qognac b^Z. I ítul^lMjln Bel- és ktUfÖMAo kizárólag DISZOK- ■ ---- LEVÉLLEL kitüntetve. iiánMt ínfciti M ■ ■ iimnws mmmmmmmmu Naponta trissen pörkölt É W M ■ jm I Cuba kávé . . . K 4.— _ J^jflLJBL^ Karlsbadl keverék kávé 4.40 I Cuba Mocca-Jáva keverék 480 * Kspható; "" Geltcü és Gruet [ caetptge- és fttsm- kereekedé*ébea "emténtfss hasat győgyáaványvfa. K(tSM oöfywffi tpmf St HÉ»>I>I|I>»I> MNlf, Nljwt- k HMMInMN, > íny-^k s |yssrtrégéai sitaaai wjsiiaWL A vállalat tulsfdonAsat 040 •C0N8UM* kereskedelmi réssv.-tára. *>N»it, VI T«t*« hSnrt 4 TsltfMi IS tl tsplati aiaáss m HutrlritOu k iréfMisitárlsak - 'wWrt, M^itkHlUItt, v—Hfyi ZALA I9IT. szeptember 30. KIADÓ egy két szobás utcai LAKÁS előszobával is hozzávaló helyiséggel együtt VőrOsmarty* 38. SZ* na liilliii folyó évi november 1. belépésre a taranyi henger-gőzmalom .részére. Oly szakemberek. kik a vámőrlésben, valamint a henger és sikszita kezelésében teljesen jártasak, küldjék bizdnyltványmásolatokkal felszerelt ajánlatukat fyisiit linif irta. Iinij inán S/Mimit Méh! Értesítem a, szőlőtulajdonosokat, hogy -♦HORDOK AT©- jó minőségben igen olcsó áron szállituk. Tisztelettel 5720 Egy fedeles hintó bór üléssel, szabad kézből azbrnál eladó. Bővebbet GABAI JÁNOS-ndl LÉGRAD. o a o o 5724 €nglander Jféláné, szül. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u.39. Elvállal rondemténUl HAJMUNKAT. bármilyen baját 24 óra alatt elkészít. — Kész hajakat nagy választékban ráktáron tartok. Ugyanott uraságok)ól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 53-5 J}irtok~bérlet kérésiéiig. Zalavármegye területén körülbelül 800—900 vagy 1000 hold jő birtok kerestetik bérbe. Csakis közvetlen birtoktulajdonosoktól származó — ajánlat fogadtatik el. 5715 Szépligety Samu Jánosháza. ■SRKSIuSS Kéz és lábizzadást azonnal megszüntet azv— 5214 ANTISUDOR. Egy üveg 80 fillér. Kapható: TOR gyógy Nagykanizsán. REIK GYULA 3781. sz. kib. 1911. Zalavármegye közig, bizottságától. Hölgyek figyelmébe 1 Nil iMal kfixOuég I TObb évi kapd te tfiviro*) tápaaxta-latahn álUhabMÜ a kéllques htlynttwa vagyok, hojgr > w szücsmunkák teréri í legkényesebb igényeké U kitti-gtthetem. Megrendetémc keazltck mlmlcn ( tuknába vagó munkát, valamin elfogadok mindennemű JtvhAal éa Alatt, kittel munkalatokat, — A ■ érd. kötOnség uivci pá Hog. »M Uin maradok kiváló tlntelettcl Qqldstein Rr min fSTSLS^il Raktára tartok mindennemű rmeimt Hirdetmény, jSj|§§( A ni. kir. államvasutak szombathelyi üzletvezetősége jogot nyervén a Badacsonytomaj községtííttríbín a badacsonytomaji 980. sztjkvfeen 464 2, 464/3 .hrsz. és az 1169. sztjkvben 463. hrsz. a. felvett ingatlanoknak a kisajátítási összeírásban feltüntetett részeinek kisajátításáig — az 1881. évi XLI t.-c. 36 40. §§ ai alapján való eljárás céljából Ódor Géza, Viriusz Vince, Gószleth Lajos és Cz< bor Mátyás megyei aljegyzőből állo bizottság küldetett ki. — Ezen bizottság eljárásának határideje 4 . éti szebtemher 3Q-ának d. e. 9 óiája, ——:•—1 • v.. . a kükiö'tség találkozási helye Badacsonytomaj vasúti állomás felvételi ■■' " " * ■ '" -- A vonatkozó kisajátítási terv és összeírás Badacsonytomaj község Jiázánái közszemlére kitétetvén, azt az érdekeltek átal 1911. évi szép tembéc hó 13-tól szeptember 30-ig megtekinthetők. A kiküldött' bizottság a kisajátítási terv me állapítása felett akkor is érdemilég fog határozni, ha az érdekeltek közül senki sem jelenk meg. Zalaegerszeg, 1911. évi szeptember hó 10-én Használt jó állapotban levő 7 drb. boroshordóh 1 drb. 1800, 1 drb. 2500. 2 drb 2900, I drb. 3200, 2 drb. 7000 Uter nagyságban jutányos árért kaphatók jBETTLHEIM és GUTH cégnél Nagykanizsán. — — 5679 jfavay, (P- H.) alispán, mint a közigazgatási bizottság h. elnöke. Eladd üzlet. Zalamegyében, bírósági székhelyen tat. J/Él Mii yeztléa Hiánya miatt sürgősen eladó a divatos berendezéssel tgyOit. KIIDnö Diieimenet fogjrsiitásl báicák-kal Igizoliatik. Ar 34 ezer korona. Alvehéld 4 9 ntt koronával. 9000 Clm I kladóhlvalálb • ■■■■■■■■a ■■■■■■ ■IIBlllWIIH Steiner Mór óraműves Nagykanizsán. Legpotírosabb zseb-, Inga-, fali- -és ébresztő örák, jy* tlsóraodfl gyártmányok. Élteaertki nyíltuk, ffllbavaldk legújabb divatnak ■ remek választékban.---<——- Látazerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden órajivitást pontosan éa szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat Mvftltók Üfí UVUMTI BCCURlek. mm .-Vao tterenciink 1 nagyérdem!) küí.ön-téget tisztelettel értesíteni, hogy ctpörak-tirunkat újonnan teteaerelve ugy nlaicllot-tuk át, hogy mindenki találhat hlHének megtelelő cipút raktárunkon urak, hOigyek ü nmriart'1- -^tét wrirtr' ójdá&l. vitaMlrkban — *a]a« gylrtintny I CipóHik Jó minftttgeért tcllcs felelős-sécct vállalunk Tanútoknak kDIttnOten eria iskola-'cipünket ajánljuk. 5967 Kiváló Ua/ielcttet MILTtNYI SÁNDOR ás PIA Nagykanizsán, Fö-uton, a városházában, Cuzifo eladás! KitUnö mlnóaégfl száraz és egészséges bükk-, gyertyán- és cser hasáb-fát 110 cm. magasságban, ölenkint 40 koronáért, készpénzfizetéssel házhoz szállít a bocskai erdőségből, A fa az erdőn 26 korona. — A la mcgtcklnt-5681 hetfi éa megrendelhető Kunst Sándornál Kinizsy-u. 21. Szegő Mór tnUlftti liilitij-1. i telelőn 219. és H ndelsm nn Sándorná Csertgqiy-ut fiQ szám alatt MINDENSZENTEKRE ! Élő- művirág- érez koszorúk és sircsokrok előre meg-r£ndelhdők petermann József élő és mflvlrág keres-WMM kedésében NAGYKANIZSA, Fóut 1. sz. ■■ ^ Éő és művirág- koszorúk, sircsokrok árai: 2— 4—6—8 10—12—14—16—>0 -25— 30-35—40 - 45-50 korona. Erez koszorúk kernsztek árai\ 4, 6, 8, .10, 12, 15, 18, 20 K- 1 őszi ültetésre / 1 Hollandi vlrághogymAk i Ját/lm. Tulipán, Nárdi,Cro«<s, lrl»,liliom, l\velft- ,világok Ml), JAMlftt hutaié Uv«B«k, u l*g|utányo«áM) árakon. Maa** ttraatt atm* éa kortaMk i I drb, I K, 10 i|ib V K, o drb. 4') K. 100 drb, 7li korona. Tftrpatftkt Htl flllárttl, t komniUlr, RaaaafAk i 40- 50 b|láhan Spárga trtvok :i évosvk m«tr*nd*lh*lAk. — petermann József ní ÍS kirilk klMüN U\ilH 11 '' 'W" fS . ■ várj MikíiziizÜk üniliík! bármily -mennyiségben legjobban értékesíthető Rothschild Samu méz nagy ke retkedónéi "" Nagykanizsán, Magyar-u. 19. Egy garnitúra iOwiuíjSthttiir* 8-as cséplőgép j teljesen haainálható állapot-| ban jutányos áron EL ADÓ. Clm a kiadóhivatalban. Hyowátoll a lilwlAliilajdoiHw ,/ala IlIrlapkUdó ál Nyomda RáatvénylániMái* h0nyvnyi«idá)álian NagykanMa. B«fjwl«lt ahdci UUnapM erte i árakor. ■AGY KANIZSA TELEFONSZÁM 78. — a -m * • £_ fcl I rv 111 , ■■■■■■ ■ ITW'W O^OMMB I M 14 • tmllhulJ ZALA oAmrata Aauat. tff IMn I4t K FMn V- . r«M ífWISR M.- . late fan II- . Ecrw ára í Mit >i igik wa i I iJ w b) A I -POLITIKAI NAPILAP. s^HS^V. XXXVffl. évf. 214. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. szeptember'21. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt liiitttt mim. Nagykanizsa, szeptember. 20. Mielőtt még maga a színkör leéghetett volna, már leégett a terve. A szlngOrt tudvalevőleg Füredi Béül pécsi színigazgató akarta építtetni a nagykanizsai Szarvas szálló udvarára. Nem aféie jobb kiadású kukorica-hombárt, színművészeti ruhaszárítót, -tervezett, ámííyén" a Kölcsey-üKá sarkán vereti a bús oldalát az őszi esővei, hanem Nagykanizsára való modern, szép, mindenképpen fölszerelt vigadót, melynek hatalmas méretű, szinház-szerüen berendezett nagyterme szini előadások tartására alkalmas lett volna. A tervek, — egy zseniális építész munkája, — pompának, Kanizsa részére meg egyenesen káprázatosak, mért hiszen az a város, mely maga intézményesen és melynek közönsége egy fillérrel sem akar hozzájárulni az aréna építéséhez, joggal nem követelhet 50—60 ezer koronás szinkört De most már jog nélkül sem remélheti azt, mert a város építésügyi bizottsága Knortzer. György elhatározta, hogy az arénaépités engedélyezését nem véleményezi, mert a Szarvas szálló udvara ilyen célú építkezésre alkalmatlan, tűzveszélyes hely. — A terv srerint ugyan lenne kijárása a színkörnek lobbr«. balrófe. alnl. fettMÉfe háfíu!; magából a szálló udvarából a három irányban menekülhet a Közönség; továbbá a tárgyalások folyamán azt a fölmerült aggodalmat is eloszlatták, hogy mi tör-ténlk akkor, ha kigyúl a színkör veszedelemnek, — azördőg pedig sosem alszik, — a teljes felelősséget akkor sem, mérnők vállalni, ha a szinkör a katonarét kellő közepén épülne, minden oldalról-mérföldnyire minden emberlakta iJhetytőf. Ázt állitjuk, hógy a szarvasi tervet mi eddig nem tartottuk veszélyt ígérőnek, merrmtnderrve-szedelemnek a legmesszebbmenő emberi képességgel útját vágta a terv azzal, hogy széles ajtót akart vágatni a görög keleti hitközség hatalmas, üres kertjére; de most már egy szavunk sincs erről a terv* ről, mert ha egyszer annak a tűzveszélyességét hivatalosan konstatálták, akkor az az aréna, ha megépülne, akkor is az ördögé lenne, ha egész hadosztály tűzoltó őrködne is (etette nekiszegezett fecskendők-^ kel. Mert a közönség nem merne bemenni a színkörbe. De hát ha ez a bizottság az építkezés bokrétáját tűzte ki cime-rüi :■miután agyonvágott egy tervet, szolgáljon helyette ujjal, jobbal. Vagy adjon Ilyen tervet a szini-bizottság, vagy a tanács, vagy a közgyűlés, vagy bárki más, mert ám az mégsem egeszen kulturdo- emberünk egykedvű, elégfiit és nyugodalmas mosollyal gyönyörködik al ban, hogy ú áktorok kiszorulnak Kanizsa falai közül. Hát ha elkergetjük a pécsi komédiást (igazán, i yenként .kezelték sokaft), tudjunk jobbat, kn'lflmbeL : csinálni; - és éppen ekkor tilalom ellenére a rendőr eltávozik a kapu elől és ugyanekkor ugyancsak tilalom ellenére kocsi megy be a szálló kapualjába, mikor is a véletlen körülmények sajátságos összejátszása folytán a szálló sugáruti kapuja zárva lenne és a tűzoltóság Is elkésve érkezne, — bár mindezek a körülmények a kombinációban alaposan leszállítják a tűzveszélyesség mértékéi: az építési bizottság aggó dalmai nemöszfofüiirél él IZ építési tervet a bizottság eltemette a le nem égett aréna hamuja alá. A ml vérmérsékletünk kcvésbbé hajlik a rémlétásra, mint n bízott ságé, de e határozat után természetesen ml sem merünk i bkoll •ággal fzembthtlyezkednl, mert miután mJr Igy beharangozlak a érzékenyebb keb'lQ felebarátainkat meg ne ríkassa, sietünk hozzálenni, hogy ez ax .áldozat* nem erőlteti meg a kultusz, minisztériumot, rftert nem kerül semmibe. Az iskolánál ugyanis a mult tanévben minden ok nélkül megszüntetlek egy tanári állási,-amivel a tanári testület normális létszámát leapasztották. Nos, párhuzamosítás alkalmából a miniszter a testületet megerősíti i, mondd egy tan? erővel, tehát a tantestület- tulajdonképpen csak kiegészül a régi létszámra. Egy teremmel többet kell majd fűteni is ezután, de ez a felveendő növendékek tandíjából öly busásan megtérül; hogy a nagyméitó ságu minisztériumnak — bála istennek — haszna is fog maradni. Csak az r szomorú, hogy ezt az .áldozatot* a miniszter oly' nehezen, a kérelmek éa sürgetéseknek több éven át történi- következetes vissza-utasitása ulán hozta meg. A Zala .jóleső önérzettel mutathat rá, hogy ebben az eredményben mily nagy (Ékze vptt a több ízben közöli cikksorozatoknak, kivált annak, amit most, a jelenlegi tanév megnyitása előtt és később a beiratások szomorú eredményei nyomán adott közre. Szavunk mégsem a pusztában hapgzoit el s a nagykanizsai iskoláztató szülők érdekeiért a tanügyi hatóságoknak végre is meg keltett mozdulniok. Midőn a párhuzamosítást, mint örvendetes eredményt regisztráljuk, rá kell mulatnunk; hogy ez a tény caak igen csekély és részleges, orvoslás ahhoz a nagy változáshoz, képest, amelyre a nagy-Inízsai polgári iskolait sárnak EárMZa' mint amilyent o afeatC- Uj osztály a polgári fiúiskolában. A mlni.Tt.r >lr»nrf.lt» ■ p* sitást. — Saját tudósítónktól. — Nagykanizsa, szept. 20. .Jobb későn, mint soha.* Régi közmondás ugyan, de még mindig nem évült el az igazsága. S igy örömmel és megnyugvással fogadjuk a vallás- és közoktatásügyi miniszternek azt az intézkedéséi, hogy a nagykanizsai állami polgári fiúiskolában /elállította az I. B osztályt. Ez az Intézkedés egyelőre lehetségesé teszi azt, hogy as első osztályra |elent-to_ó összes növendékeket felvegyék, a mosilás kellene most is a leányiskolában, párhuzamosítás fog kelleni a jövő tanévben a leányoknál és liuknál egyaránt. Rajta kell lennünk, hogy a további fejlődést amelyet minden ujabb lépés auto-malice előidéz, meg ne álljon. In mindkét iskota előtt igen nagy fejlődés lehetőségei állanak s ezeknek kMiera^aknázáar pot-gértágunkra nézve oty káros ét tértimet, hogy a jövőben e téren nem szabad mulasztásnak történnie. A két iskola fejlődése pedig kényszerítő szükséggé fogja tenni a már ia nagyon kívánatos jobb elhelyezési: a leányiskola számára megfelelő uj ipükt emelését. tanulni vágyőkal kl ne utasítsák az lako-lából. Es év szeptemberében száznál löbb növendék kérte tslvételét, de csak hatvannégyet vallok lel, mert Iflbbvt n«m lehal a taramha b«l.préselni, . Ha aa a párhusamoaliái öl évvel későhh Is lörlént, mint amikor kallatt volna, Isgy.nük fel vívmány gyanánt aa Iskola |r|iódététt mulató ama tűnstal. Oa hogy a mlnlailailumnak aa a nagylslklltéga —Mual uiég ingyen gyakorolhatta a mi niszter városunkkal szemben magas kegyét, de a következő fépéaek némi pénz-áldozjuba is fognak kerülni. Résen legyünk tehát, nogy ha a minisztérium a Jedezet hiánya' cimén lógja a legtöbb iskola fejlesztésére vonatkozó kívánságokat visszautasítani, Nagykanizsa ne tartozzék többé e városok közé, mert ml már antig eleget hallottuk ezt a kopott nótát. Azok a szülők, akiknek gyermekeit a. polgári fiúiskola első osztályába helyszűke mlalt e hó elején nt m vették fel s az Iskola Igaigliölllt részéről oty biztatást nyertek, lio|;y párhuzamosítás esetén beírathatják gyermekeiket, most már nyugodtak lehelnek. Caak a terem bstrnde-aésa van még hátra, aminek megtörténte ulán as Iskola Igaigatősága közzéteszi lalhlvásál lapunkban s hitül tog|a adni, hogy ai uj sltő osstály növendékeinek rfllkur kall btlralásra jelentkesnlők. Kaaizsa u i km inti (Az Ifjúság járatlansága. — A közgazdasági helyzet követelményei. — Orvoslás. -* Százai a szülőkhöz.) Irta: Dr. Villányt Hantik Általános a panasz, bogy aa idegen nyelvek tudása és az azokban aló jártasság évről-évre silányabb; különösen a német nyelv liánt oly nap • közöny az .ifjúságban, oly csekély a nyelviügyesség, hogy a monárchia német nyetvü lakosságával valő érintkezés szóban' és írásban sokféle nehézségbe Otköslk. Aa ügyvéd, a kereskedelmi gyakornok se beszélni, se levelezni nem tud már .németül. Az iskolában nem tudnak semmi eredményt elérni. Az órák száma kevés, a szülei ház nem támogatja aa iahottt abbeli törekvésében, hogy tanítása eredményes legyen. És bármennyire ia utal reá köigszdasági helyzetink arra, hogy német nyelven érintkezni tudjunk, társadalmi és politikai viszonyaink csak a német nyelvben' vajó tudatlanságunkat segítik elő. Ha nincs is okunk emiatt annyira szomorkodni, hogy azért bamvazni, "vagy darőeruhába kellene öltözködnünk, örvendetes jelenségnek semmi esetre Be tekinthetjük, hogy üzleti dolgainkat szomszédainkkal le nem bonyolíthatjuk csupán azért, mivel a német nyelvben járatlanok vagyunk. Meggondolandó, nem éri-e meg a közgazdasági haszon, ami a nretvflgrea- ségből reánk származik, ut a fáradságot, melyet a német nyelv megtanulására fordítanunk kell ? Nem is akarunk kilerjeaz-kednl arra a körülményre, hogy a német -könyvpiacon jeleiiik meg a legtöbb könyv, hogy szellemi táplálékkal vámmentesen onnan láthatjuk el magunkat legkönnyebben. Csak a közgazdasági - haszonra utalunk^ Ifeirhiválhoazunlr Angtltea vagy-Franciaorsaágra, hol szintén nem tudnak németül. Angolul 130 millió, franciául 60 millió ember beszél.' Az angol megtanul nftiíell^tiririiisl mert Egyptomban és Afrikában erre szüksége van ts térd enged a holland nyelvnek ott, hol a közgazdasági és politikai helyzet azt megjffi- vetelij pl Délafrikában. Tehát Ok sem zárióznak el olt, hol érdekeik követelik, az idegen nyelv tudás elől. Nálunk a közgazdasági helyzet parancsolóan követeli a német nyelv tndáaáL A főnökök panasza nem szűnik, bogy nem kapnak gyakornokot, ki elfogadhatóan beszélni és levelezni tudna, aa ügyvédi irodákban a németiudás kihalófélben van. Ha ez igy folytatódik, az érintkezés szomszédainkkal alá lesz kötve és kl leszünk kapcsolva a világforgalom-bői-, pedig senkinek sincs ma már kedve visszafejlődni és az útszéli zslndetyezetíen csárda lakójává lenni, bármennyire la szép nemzeti mottvum a teidetetejfl, vihartépte útszéli csárda. A tanügyi kormány feje, gróf Zichy Jánot rendelete a német nyelv tanítása tárgyiban a tanítóképző intézetekben caak agy erős jelensége ama belátásnak, hogy nép kultúrájának tt kömtttój* a német nytlv. A fal ló kereskedelmi Iskolák kir. főigazgatójának Myfooot strgaMaa, hagy ^.ömr ZALA V 1911. szeptember 21. a német nyelvet as iskolákban intenzive kell tanítani, nem egyéb, mint a nagy szűkség diktálta követelmény. A nagykanizsai felső kereskedelmi iskola mosta nában meghonosította a német társalgási gyakorlatokat heti 5 órában, mert féld, hogy Ksntzsa, lakóinak a német nyelvben való tudatlansága következtében mint kereskedelmi empóriam elveszthetné vezető szerepét a Dunástul városai közt. Pádig nagy anyagi meg károsodással Jár, ba valaki a trónusról lekerül a lócára, így járna Nagykanizsa városa is, ba meg-szakadna as összeköttetése Ausztriával a hiányos nyelvismeret következtében. A szülőkre ia bárul kötelesség. Nem eltet vetesd, ba ók minden eredményt as iskolától várnak sz ö hozzájárulásuk néikfll A vagyonos szülők ma már német nevelóoóket bozatnak. A középosztály azonban semmit se löródve-a német nyelv tudásával, vagy abban való járata lansággsl, az iskola törekvéseit nem támogatja, A fiu vagy leány sehol egy ■fiMl siói, az iskolán kívül nem hall. Nemzeti nempontból ez nagyon ^örvendetes jelenség, de a magyar nemzetnek npa már nincs semmi oka a germanízá- tZatÁf tÉhtiÍM -"—Km lllaia hall hnny toJKvi icinic, ettenoenictnic re imgi fényes elszigeteltségében megszakad minden kapcs a német birodalommal és at osztrák német lakossággal. Ennek következményeit azonban drágán kell majd megfizetni. IwtNtöi i twrílu. A tegnapi közgyűlés határozata. — Saját tvdósi tónktól. — A soproni' kereskedelmi és iparkamara tegnap közgyűlést tartott és ezen Pongor Henriket a nagykanizsai Franz Lajos fiai gőzmalom és villamos Özem r. t. igazgatóját a kamara levelező tagjává választotta. Pongor igazgatót e megtisztelő állásra a kamara ipari szakosztályának e bó 15-iki gyűlése jelölte ésva jelölést az el- etoflkiég egyhangúlag mag^vA trítr — Hogy tudósításunk teljes legyen, megemlítjük, hogy Pongor igazgatót — tudósítónk jelentése szerint — a kamarai elnökség nyomban átirattal üdvözölte és hogy a közgyűlésen egy& kanizsai vonatkozású tárgy nem szerepelt. Tudomásunk szerint Pongor igazgató az egyetlen kanizsai levelező tagja a kama-Jüaa j F levtlsté ügoEnafc ugyanaz a jogkörök van, miflUL-iendes. tagoknak, szavazati joggal is bírnak a közgyűléseken, de mandátumuk sohasem jár le. A kamata, bizonyára szerzett érdemeket akart jutalmazni ezzel a választásával; Pongor igazgatónak a malomipar köréből irt és a kamarai értfltflflhtai megjelent kimerítő rátermett szakemberek, kiknek munkássá gát * kamara föltétlM haszonnal vehetné igénybe. Ha jól vagyunk értesülve, vannak kamarái az országnak, melyek leve-lezdtagot választó hatáskörűket az ipari és kereskedelmi kereteken tul is kiterjesztik és tagjaikul választják a kerület egykét kiválóbb ügyvédjét, mérnökét is, kiknek véleményadására a-kamarának szüksége van. Bizonyára vannak még nagy-képzettségű kereskedői, iparosai és egyéb idevágó foglalkozású tagjai e kamarai kerületnek is, kiknek munkásságát a vá iasztási esélyektől függetlenül sziritéirbiz-tositani kellene a kerület egyetemes gazdasági érdekei számára. . Az aj hadfigyminiszter és a magyarok. Auffenberg lovag nyilatkozata, ~ faját tudósi tónk távirata. Becs, szeptember 20. -t Lovag Auffenberg Móric tábornok, s monarchia uj hadügyminiszterének kinevezése holnap fog meg jelenni a hadsereg rendeleti. közlönyének kflWn "Számában* Auffenberg tábornok ma Bécsben egy magyar újságírót fogadott és előtte na gyon rokonszenves és meleg hangú nyi< latkozatot tett: — A hosszú idő alatt, melyet pályámon töltök — mondla az uj hadügy mi nitzter,— több magyar ezrednek átttam az élén. Azt hiszem sz egész idő alatti kölcsönösen meg voltunk egymással elégedve éh & » magyar_katonaság,_me± I lyet most is haderőnk elitjének tartok, Kritikus időben is magyar gárda Övezett engem. Mindezt szükségesnek tartom föl emliténi, mert hallöm, azt álliiják rólam, I hogy magyarellenes érzelmeket táplálok. Ezzel szemben rámutatok katonsi multam bizonyítékaira szarra, hogy a légszivéfye-setib viszonyban vagyok a magyar töri | vény hozás több tagjával. Meggyőződésem az, hogy a közös hadsereg és Magyaror-} szag életre-halálra egymásra vannak] utatva. Országgyűlés. Egy botrányos ülés. '-.Saját tudósítónk telefon jelentése. — Budapest, szept. 20* Ma végre történt valami g fc*pvi«gl<V -házban: botrány. "Minap a Justh-páít igyekezett megvédeni a sajtószabsdságot, ma pedig a munkapárt vállalkozott erres ebből a szerepcseréből__skendalmA karc- kedett. Az ülésen Kabos Ferenc elnökölt Bemutatott két kérvényt, melyekről holnap hegedtta azt, Idre kijelentései vonslkoznsk. Nem egyesekre, ka nem arra az egész pártra értettem — jelentene Id Hegedűs^— mely évtizedek óta félrevezeti at orsságot. E szavakra leírhatatlan kavarodás támadt. At ellenték felugrált, a padokat verte és követelték, hogy az elnök utasítsa rendre Hegedüst. — Alávaló; pimasz, gazember! kiáltotta Horváth Oyula Hegedűs Kálmánnak, mire az elnök több képviselőt rendre utasított Hegedűs Kálmán felolvastad félegyházi gyűlésről megjelent tudósításokat és kéri az elnököt, hogy a jövőben torolja meg a Sümegi támadásához hasonló eseteket. Az elnök kijelentette erre, hogy a megtorlás ilyen esetekben, sajnos, nem áll módjában, mert a házszabályok hiányosak, de bízik a képviselőház tagjaiban, hogy hasonló eset többé nem fog előfordulni. Czütán Holló Lajos személyes kérdésben felszólalva ismertette a félegyházaf gyűlés lefolyását, majd a Ház névszerinti szavazásokat intézett el s ezzel az ölés véget ért. szavaznak.—Ezután—Htgedüs Kálmán munkapárti képviselő szóvá telte Sümegi Vilmos és dr. Radó Sámuel főszerkesztő ismeretes afférját. — Ebben a Házban — úgymond -sajtó munkásait mindig a legnagyobb megbecsülésben szokták részesíteni. Ezt a szokást tegnap lábbal tiporták és ezzel megsértették a sajtószabadságot. Ez a legsötétebb reakció és éppen az a párt állt ennek a szolgálatába, mely a függetlenségi esimékért akart kflsdeni. A sajtótörvény világosan kimondja, hogy gondo* latait mindenki szabadon köiölheti. — A miniszterelnöknek mondja ezt, ne nekünk! zúgták közbe balról, mire a jobb oldalon nagy zaj kerekedett. — Hiába akar rágalmain!! — kiáltott kötbs Hock János, Hegedűs hevesen visszavágott ; — Nem akarom elvenni at ellenték kanyaréi, nem akarok haiudnl és rágni* mami, 1^8 ellenzék óriási lármává) fogadta sil a kijelentét! ás követellák, na vette meg — Saját tudósítónk telefonjelentése. — Budapest^ szept. 20. Három törvényhatóság ít állást foglalt ma az obstrukció ellen. Fogass, Bihar és Beregmegyék törvényhatóságai ma nagy többséggel eitofcad'ák ö verstcu álírafnák az obslrukciót ellentő részét és ennek értelmében felírnak a Hathoz, valamint azért is, hogy a hámabátyrevitiótséf* gessék. tak a borzalmat metszésre és eszmélet lenül esett Össze. Horváth pedig a vérei bicskát az asztalkendőben megtöröl* mint aki jól végezte dolgát, dbaiiagoti és hazafelé indult. Csak as utánoa irt-mod^ falubeli csendőrök fogták el. A véres eset áldozatát még at éjsaafca beszállították a kanizsai közkórházit* ahU azonban az a nélkül, bogy magához tért volna, tegnap délelőtt belehalt szenvedéseibe. A halálos ágyához hozták gyUkatáT" az inkel csendőrök, hogy szembesítsék vele, de as eszméletlenai fekvő áldozat szemét sem nyitotta ki gyilkosára, (gy tehát a szembesítés nem sikertttt, de arra szűkség sem volt, mert bár a gyilkos tagadta a tettességet a gyilkosságnak számos tanuja bizonyítja azt Horváth Jánost néhány órán át a rendőrség cellájába tartották, s azután az inkei csendőrök, kik idekísérték, vonaton Kaposvárra stálijftot-ták, hol a kir. ügyészség börtönében Ins lyezték el. A véres buctu áldozatát a kaposvári törvteyszék vizsgálóbírójának sürgőn,! intézkedésére dr. Szigethy Károly és dr. Schwarz Károly nsgyksnizsai törvényszéki orvosok ma délelőtt boncolták fel a bd/-béli köztemető hullaházában, ahonnét aj bolttestet annak vagyonos családja Mi-haidra szállíttatta, hogy ott a falu temetőjébe helyezzék örök nyugalomra. A miháldi véres bucsu. « - Meghalt az áldozat a kanizaai kórházban. A tettes szembesítése a halálos ágyon. ---- Saját tndóaHónktól. — a Vasárnap bucsu volt Miháldon. Somogy-m egyei bucsu. Bicskával, vérrel szaturálva_áz—áldozatot,—egy szerencsétlen nagycsaládu parasztgazdát, hétfőn hajnalban hozták be a nagykanizsai kórházba,* ahol másfélnapi leírhatatlan kínlódás után tegnap kiszenvedett A véres eset részletei a következők: Csodák csodáiára márrmár ugy látszott vasárnap este felé, hogy a miháldi bucsu ez egyszervér nélkül fog végigmenni A"hfres somogyi VlllUi HUHÖIflBIKA IUWÍ tovább -e^ feltevést A falu nag> korcsmád jában egymásra talált a bucsu napjának ^liitAnjan kÁi haragot - MápdÓ JÓISSf 53 éves miháldi jómódú paraszt és a Nagyrlcsén lakó Horváth János gazeja. Mándót igen békülékeny hangulatra stim-meltéfc a tomplombon—hallgatóit zsulcus" Hirek. — Tanfelügyelői látogatás. Dr. Rúzzlc&kü Kálmán kir. tanácsos tanfcl* ügyelő, a tegnap délutáni vonattal Naj^-kanizsára érkezeit. AzonnáT érteialttet tartott az állami elemi iskolák öesstes körzetei igazgatóival. Megtárgyalta velők a tanév előkészítésével kapcsolatos s as iskolák belvilágat legközvetlenebbül érimő ügyeket. Értekezett Véaey Zsigmond polgármesterrel és a polgári iskolák igazgatójával az állami poig. fiúiskola L osztályának párhuzamosításáról, — mely i ói más helyen részletesebben megemlékezünk és smely mar oly előrehaladott stádiumban van, hogy a gondnokság által • kért, mennyiség" ét tcrmaitsttudományi taak- csoportra és tornalanitáara is képeritett tanerő — Vehry Hugó — már meg is van bfzva. A miniszter at uj osztály bebuio-rozásárs kért 1097 K-t engedélyezte. Kir. tanf. meglátogatta a Rozgonyi-u. iskolái is, melynek pompás megoldásáról s általában az oktatási és egészségügyi legmodernebb követelményeknek megfelelő kivitelétől nagy tetszéssel nyilatkozóit i a polgár-..... mesternek meteg köszönetet fejezte ki a városnak az állam által adott építkezési ért, mely lehfctAyé teszi, bogy a Rozgonyi utcai iskola-telek a tovább való fejlesztésnek egy igen szép helyévé legyen. ^ 02 A mai váaái. Említettük, hugj a tudósításai lapunk olvasói előtt sem ismeretlenek. Kétségtelen, bogy a kamara megtisztelő választása elismert szaktekintélyre esett s ez a választás reánk nézve annyival örvendetesebb, bogy ujabb jelét láthatjuk benne a kamarának Karnisa gaz dasági élete felé fordult figyelmének. Ez az alkalom az érdeklődés homlokterébe helyezte a kamara levelező-tagsági Intézményét, melynak célját és rendeltetését — véleményünk szerint - a kamara jobban megközelítené, ha azzal nem csupán ily kivételes alkalmakkor élne, hanem ezen at uton lehetővé tenné azt, hogy Igény bevehesse mindazoknak a szakembereknek a munkásságát, kiknek tevékenysége a kamara szempontjából értéket képvisel. Ast nagyon rendjénvslónsk tataijuk, hogy éppen a megtiszteltetés e ritka és szórványos gyakorlásával konfk-válni akarják annak preiiliisét, árukét, at atonban kétságuien, hogy a kam.ra terBletén, sgyjáb kert akt delm! ál Ipart szakokban, vaínak még kiválóan képzett, mák és a legjobb szívvel közeledett haragosa asztalához. Ez sem gáncsoskodott, hanem barátságosan beszélgetni kezdett Mándóval a alig negyedóra múlva már a legszebb egyetértésben kcccingatotl a mézsörrel a két ember. Ugy látszik azonban nemcsak a régi szerelem, de a régi harag sem rozsdásodik be egészen; elég volt egy félreértő szó, ami Mándó száján kiszaladt és Horváth már a régi gyűlölettől lángolva ugrott fel at asztal mellől, hol a legjobb uton haladt még az imént a kibékülés. Odaállt i szoba közepére és minden sértéssel elhalmozta Mándót, aki atonban hallani sem akart ujabb harsától, hanem engestlelő mozdulattal lépeti a féktelenül káromkodó Horváthoz. Amint Igy mindkét kezét ennek vállára telte, hogy jobb meg-győződéire blr|i, Horváth előrántotta aattvéMl ^blcaltáját és a védeketésre még ctak nim Is gondoló Mándót gyors egymásutánban hárvmuor hasba uurto. A szerencsétlen embernek a bvtet kifordul- szakértők véleménye szerint a nagykanizsai marhavásári tilalombetoldását köve tő első állatvásár, dacára az egyéves szünetnek, főleg azért nem sikerült az általán várt módon, mert a faluk népe bizalmatlan volt az uj megnyitási terminussal szemben és csak akkor hitte ei a nep zöme, hogy a vásár csakugyan megnyut, mikor a falubeliek vaitaikozóbbjai hazaérkeztek a vásárról és bizonyították, hogy az valóban megnyittatott A tapasztalás ma erősen igazolta ezt a magyarázatot, mert a mai hetiváaár forgalma öeue-hasonlithatatlanul felülmúlta a varvavárt megnyitás napjáét. Már tegnap ^ város marhaltvél kezelő iroda ja ban látatott, hogy igen nagy lesz a mai állalvásár, mert a kiskantaaaiak ia kiléptek muhheti spekuláló passzivitásukból és stásával tolongtak a hivatal rácsa előtt, hogy állataik részére a stükséges uj járladevelekct megsaervt-ték. At ó, jó néhány száz gatdát kitevő számukkal ts jelentékenyen növekedett léhát a mai váaát forgalma, mely mái a 1911. szeptember 16. ZALA S. dr)« kereskedő és ipám népének nagy megelégedésére is igen jelentékenyen éreztette hatisit. Igen erűsen nevekedett a kereslet is a mai vásáron, ami annak párját ritkító élénkséget adott. Sióval, javultuk a kilátások. — Helyreigazítás. Dr. Haján Qyula ügyvéd ur annak a kijelentésére kér fel bennflnket, bogy az ipartestület jubiláris diszgyülésén mondott Dnnepi beszédének egy pontját lapunk tudósítása tévesen reprodukálta. Hajdú dr ugyanis beszédében nem azt moadla, bogy a „a magyar iparosáig félmillió, embert síim Iái", hanem, hogy félmillió önálló iparvállalat van Magysronzágoo. — A csargói tanítóképző-Intézet sorsa. Nemrég szó volt róla, hogy Csurgóról elviszik a tanitóképzó-inlézetei, mert a község nem akart a teivbevett uf intézet részére megfelelő- telket a .közoktatásügyi korminy rendelkezésére bocsijtani. Késóbb Csurgón felülkerekedett a jobb meggyőződés és a kultuszminisztériumnak fölajánlották t Jelsnftgí- lanltóltépzfl fefléf 3 hold terOlettel együtt, de egyben arra kérték a minisztert, hogy a három év múlva lejáró szerződés révén a Csurgót megillető 10.0Q0 koronás szerződési premiumot ne vonja at a községtől. A képviselőtestületnek est a határozatát többen megfőleSbezték azzal, bogy nem adnak lelket a kuhuszkorminynak. A felebbezés elutasításával a belügyminiszter jóváhagyta Csurgó képviselőtestületének határozatit és errU értesítette Somogy vár-megye alispánját. A közoktatásügyi miniszter egyben biztosította Csurgó községi attól hogy a 10.000 koronás premiu-mot a szerződés lejártával megkapja, ily formán legközelebb már megkezdik Csurgón az uj tanítóképző-intézet felépítését "—Nagy erdótüz. Szerdin — mint tudósítónk irja — igen nagy erdőtűz pusztítóit a zalamegyei Lendvavisirbely és Bántornya közölt. A IBz délelőtt tíz óra tájban keletkezett az erdőben és a nagy szél és szárazság folytán igen rohamosan terjedt, ugy, hogy néhány óra múlva közel 2 kilométernyi terület állott lángokban. A tüzet óriási erőfeszítéssel — hír szerint — mintegy háromszáz hold elégett. A-tüz oka ismeretlen. Az efdó herceg Esterházy Miklós tulajdona. — Halálos esés. Jámbor Sindorné - lendvaujlalui asszony* szilvát szedett egy magú Iáról. Szedés közben elvesztette az egyensúlyt, leesett a firól és szörnyet halL — Csecsemők védhimlóolUsa Nagykanizsán. A várost tisztt orvosok köztit vetanz, hogy holnap, csütörtökön déktött fél 10 árálál kezdődőlega rendőrkapitinyi hivatal helyiségeiben ez évben az utolsó oltási fogják tartani, ahol a tavaszi véd-himlőoltásról betegség vagy más okok miatt lemaradt csecsemőket fogják beol- tani. Akit tehát erre kötelesek) aseh gyes mekeiket a törvényes következmények terhe alatt vigyék be holnap a rendőrkapitányságra, mert különben szigora pénzbüntetéssel sújtják őket. — Leesett postagalamb. Bájos, ritka vendége van tegnap reggel óta Keller Mátyás nagykanizsai dpéazmeater házának. A vendég egy hófehér, okoaszerü galam-bocaka, mely komol kötelességteljesítés közben tévedt be valamikép a Klnlzsy-utca 31. számú ház galambdúcába. A galambocska a reá erősített jelzésekkel elárulja, hogy postagalamb, bár levelet, vagy egyéb küldeményt nem találtak i)áls. Mindössze a jobb lábán van egy ezüstkarika ezzel a nyomaton jelzéssel.' Columbia Nro 12. Tegnap reggel vették észre a galambok között a |övevényt, melyei valószínűleg as alkonyat leszállás* Veit be a fajlijabell Idegenek vsndégsts-fatö hajlékiba. A gslambocskit Ksllsrék néhány napig Itt főnjük, hogy jól kipihenje tnmgát i* isiin uljérn bacaátjik, nelynak céljáról senkiitek logalma sincs — Bicskázás egy késhegynyi sóért. Egy szegény munkás Özvegyasszony keserves panaszkodása töltötte be mi délelőtt egy negyedórán át az Inspekció* rendőrkapitány szobáját. A fiának véres esetét panaszolta az asszonyka, igy mondván el a történteket: Fia, a 15éves Tóth József a Stern-féle téglagyárban dolgozik Tegnap a déli munkaazünetkor a fiu az édesanyja által vitt ebédjét fogyasztotta éppen, mikor odament hozzá fiatal mun-kiatirsa, a 21 éves kiskanizaai Smodics László és sót kért a' fiútól. — Tóth József nem tudott sót adni, mert neki sem volt s erre az indulatos siska-subanc bicskái rántva rontott rá éa bal-combjába szúrt A megsebzett fiu,fájllal mában összeesett és ugy kellett lakására szállítani, hol eiős seblázban fekszik Az cdah.vott orvos látleletet veti ffcl a sérülésről, mely szennt a fiu gyógyulása 10-12 napol fog igénybe venni. A rendőrség a' vérengző suhanc ellen eljiriat indított és a feljelentési iratait éltette a kir. ügyészséginél Íz ntrikii lirt fetszula. A kl vt gezett sógor. Családi dráma Srentmibály hegyen. •— Saját tudósitiinktó); — Vakmerően végrehajtott rablógyilkossig tartja két nap óta izgatottságban a Zákány és Légrád között fekvő Szentmiháiy hegyközség lakosságát, amelynek egy emberélet áldozata van. A tettesek már a csend-őiség kezén vannak s hamarosan elveszik megérdemelt büntetésüket. — Az esetről zikinyi levelezőnk a következőket jelenti: Lakatos József szenlmihályi lakóst pár évvel ezelőtt elfogta a meggazdagodás vágya. Volt egy kis pénze is, gondolt tehát merészet, nagyot. Kijelentette a feleségének, bogy kimegy Amerikára: ~H1ft>s volt az aaazony könyörgése, Lakatos egy szép napon ba|óra Olt s átvitorlázott az újvilágba. Elmúlott egy év, két év, Lakatos József a meggazdagodás utján lassan-lassan agyával, akinek nyomban elborította a vér a fejé^és eszméletlenül összeesett. Lakatos és két segítőtársa ezalatt fölfeszítették a szekrényeket, onnét az összes ruhaféléket, egy 180 koronáról szóló takarékpénztári könyvet elloptak. Kocsirs raktak azután még egy uj varrógépet, több bútordarabot, s elmenekültek A szerencsétlen Füzl Istvánnak pedig néhány óra múlva oly válságosra fordul! sz állapota, hogy be keltett a csurgói kórházba szállttani, hol megállapították rajta, hogy koponyatörést szenvedett, ami néhány óra rtülva kiontotta életét A boáalmaa családi driaa szánó* s zákányi csendőrség i^átnsp kézrekerilette S szók már i bíróság pártfogásban vannak Táviratok és telefonjelentések. Időjóslás. (A meteorologiai Intézet |*teaté*a) Budapest, uept. 20. Enyhé idő virható, északon szeles, nyugaton némi csővel. Déli hőmérséklet: 18:6 C Három affér. megfeledkezett' az óvtiágrot s arrot, bogy neki bites felesége is ván Magyarországon. Az utóbbi .időben már nem is Irt haza. Ez alatt az idő alatt itthon a felesége elunta a várást, Visszaköltözött a szüleihez. Pár béllel ezelőtt Lakatos József levelet kapott .a falujából, amelyben hüilert* séggel, csalfa; ággal vádolták mrg a (eleségét. A tevel néviejca vuli i mini bebizonyosodott — rágalom volt. A levél Lakalosnsk eszébe juttatta multat s ezért pár nsp múlva otthagyta Amerikát s hazavitorlázott. Fiúméban vett egy revolvert s elhatározta, hogy kegyet len boszul áll a feleségén. Hazautazott SwitmihAlyf* ahova v»»im»p r»pyl kezett-meg. Először is elment Zákányba a sógorai' hoz. Elpanaszkobott nekik s megkérte őket, legyenek segítségére. A két sógor rábeszélésére Lakatos lemondott szándé káról, hogy megölje a feleségéi, de klje-lentette, hogy mindent elven az asszonytól. A két sógor ebben hajlandó volt segédkezni. Elmentek tehát hárman az asszony édesanyjának, özv. házi Jóssefitének a. lakátára kocsival. Amint Lakaloa Józaef kezében revolverrel behaloll a konyhába, olt találta a feleségél, ennek édesanyját ia feleség; fivérét, Füzl Istvánt, akik természetesen megijedtek tőle s mert rosszal sejlellek, bemeneküllek a szobába. Lakatos és kél lógóra fejszével bezúzták ai ajtói s utánuk hatoltak. A szobában Lakatoa kél hiiom lápéiról rálótl •egltiégért klilloió feleségére, de a golyó célt lévssitetl s a fslbs futódul!, Lakatos e stull oly dükb* jöll, hogy a melldte álló Pitit ItlWhit fejbe vágta a tevolwi A Sümegi—Radó párttáj. Budapest, szeptember 20. Az az össse-szólaikozis, mely tegnap a képviselőház folyosóján Sümegi Vilmos orsz. képviselő és dr. Radi Sámuel kőnyomatos szerkesztő közölt történt, ma délelőtt pisztoly párbajjal nyert ellniéaéat. A párbaj at Üllői-utón lévő lovaasigi laktanya lovardájában {otyt le. — Előbb Radó lőtt, de golyója nem talill Sümegi ekkor lemondott a lövés jogiról, majd odalépett Radó-boz, akinek a legmélyebb sajnálkoiását fejezte kl a történtek felélt és a békét a párbajozó* barátságos kézszorítással pecsételték meg. összessé lalkosáa aa ülésen. Budapest, uept. 2a A képviselőház mai ülésén (mint az lapunk más helyén bővebben olvasható, Sztrk.) Hegedűs Kálmán munkapárti képviselőnek Horváth Qyula ellenzéki képviselő ezt kiáltotta oda: .Pimaszgazember".Hegedűs-Farkas Pál és Háványi Géza képviaelók utján provokáltatta Horváthot, kinek segédei Mádi-Kovdcs János és Szluha Pál képviselők. A tegédsk ms délben üllek össze tsnicskozni és sikerült sz ügyet békésen eHuténtok—_ Zichy gróf nem kapott elégtételt. Budapest, szept. 20. Zichy István grófnak és MeszUnyi László miniszteri fogalmazónak ügye ma elintézést nyert, még pedig a grófra nézve éppen nem kedvezően. Zichy Istvárt segédeinek, Dégenfeld és ~Atmásy grófoknak Meazlényi megbi-sottstfUiíM Pál báié és Pumáig báió megtagadták az elégtételadást arra való hivatkozissal, hogy. Zichy István,.gróf Kenesey Lajos huszárőmsgynak nem adotl' elégléleladist. A segédek' ezt i 11-"" jelentést közös jegyzőkönyvbe foglalták. _Szigeti H7, ep etemért, Több vidéki egyetem lesz. Budapest, szept, 20. A harmadik egyetemnek Szegeden való felállítása érdekében a szegedleknek igen nagy számú küldöttsége járt ma a képviielőházban Zichy János gróf kultuszminiszternél. A szónok beszédére Zichy János miniszter s következő kijelentéseket telte. ~ A kormány még nem döntött s harmadik egyetérti elhelyezésének kérdésében, éppen ezért nem vagyok abban a helyzetben, bogy nyllalkozhaasam e tárgyról. De ha Szeged, vagy bármelyik erre rellektiló viroa nem Is kapni meg az egyetemei, ez ne dlsigusztilja őket. mert a kormány i'gész sorát tervezi at egyetemnek és Igy tCbb város Is kap egyetemet. Pőszarkssstó t RZALAV SÁNDOR. Pelslöaaitrkesatói NAOV SAMU. IgatgalÓ i BOROS JÁNOS. Gabona-üzlet. - Tátint. - fiadapnt, szeptember 301 Kéazára-ázlct: Változatlan. Haiárld4-falet: Bnza októberr 11.83 .1911 áprilisra 12.10 Rozs októberre Í0.23 , . 1912; íjprilisra 9.52 * - Zab oBóberre 9.70 . 1912. áprilisra &36 Tengeri 1012. jnij. R4I Fogait nem \ T részesítheti nagyobb jótéteményben, mint mikor az Odollal való rendszeres szájápoláshoz szokik. 1 A LEGFINOMABB ] a kávéfaj keveréke J a Kardinal pori 'la kg. K 110 ||| naponta frlaa pörkölés f 11 Schwarz és Tauber I f , cégnéL ŰS23 ■■■wii nazn gyogyaaranyvn. Mii't'i'l""" ' - M** i ■isslilil mmt iiésii A rttUüat tiri*|rtnno««: 424S .CONBUM* kereskedehal részv.-tirt. , vi t*mm« mla w-n. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graet csemege- és fllszer-kereskedésében Nagykanizsán. 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 21. a német nyelvet az iskolákban intenxive kdl tanítani, nem egyéb, mint' a nagy szűkség diktáits követelmény. A nagy-1t féted kereskedelmi iskola mosta nában meghonosította a német társalgási gyakorlatokat Mi 5 órában, mert féld, hogy Kanizsa, lakóinak a német nyelvben való tudatlansága következtében mint kereskedelmi empórium elveszthetné vezető perepét a Dunántul városai közt. Pedig nagy anyagi megkárosodással {ár, ha valaki a trónusról lekerül a lócára. Igy járna Nagykanizsa városa is, ha meg-siikadns az összeköttetése Ausztriával a hiányos nyelvismeret következtében. A szülőkre is hárul kötelesség. Nem célhoz vetető, ha ók minden eredményt az iskolától várnak az ő hozzájárulásuk nélkül. A vagyonos szülök ma már német nevelóoőket hozatnak. A középosztály azonban semmit se törődve a német nyelv tudásával, vagy abban való járat lansággal, az iskola törekvéseit nem támogatja. A fin vagy leány sehol egy német szói aa iskolán Uvfil nem halk Nemzeti szempontból es Mgyon Ortül-detes jelenség, de a magyar nemzetnek ma már nincs semmi oka a germanizá-lástól félnie, ellenben tótaie keU, hogy féseyet elszigeteltségében megszakad min-den kapca a német birodalommal és az osztrák német lakossággal. Ennek következményeit azonban drágán kell majd mrgfiietni. ln)\im i Mű Egy kenizsni levelezőteg. A tegnapi közgyűlés határozata. — Saját tidótitónkioi. — A soproni kereskedelmi és iparkamara legnap közgyűlést tartott és ezen Pongor Henriket a nagykanizsai Franz Lajos fiai gőzmalom és villamos Özem r. L igazgatóját a kamara lefelező tagjává választotta. Pongor igazgatót e megtisztelő állásra a kamara ipari ^szakosztályának e hó 15-iki gyűlése jelölte és a jelölést az el-elnökség egyhangúlag magáévá tette. —' rátermett szakemberek, kiknek munkássá gát a kamara foltétlen haszonnal vehetné Igénybe. Ha jól vagyunk értesülve, vannak kamarái az országnak, melyek leve-lezétagot választó hatáskörüket as ipari és kereskedelmi kereteken tul is kiterjesztik és tagjaikul választják a kerület egykét kiválóbb ügyvédjét, mérnökét is, kiknek véleményadására a kamarának szüksége van. Bizonyára vannak még nagy-képzettségű kereskedői, ipsrosai és egyéb idevágó foglalkozású tagjai e kamarai kerületnek is, kiknek munkásságát a vá lasztási esélyektől függetlenül szintén biz-t ősit a ni kellene a kerület egyetemes gazdasági érdekei számára. Az nj hadügyminiszter és a magyarok. Auffenberg lovag nyilatkozaté. — Saját tndóaitóok távit aia. — Bt'cs, szeptember 20. L6¥ag ÁHjfinberg Móric tábornok, monarchia uj hadügyminiszterének kinevezése holnap fog megjelenni a hadsereg rendeleti közlönyének külön szAmában! Auffenberg tábornok ma Bécsben egy magyar újságírót fogsdott. és. előtte nagyon rokonszenves és meleg hangú nyilatkozatot tett: B— A hosszú idő alatt, melyet pá!yá-| Kon töltök — mondta sz uj hsdűgymi nisztertöbb magysr ezrednek* átltara az élén. Azt hiszem sz egész idő alatti {kölcsönösen meg vollunk egymással eté« gedve én ás a aagyír katonasáyr asej Ilyet most is haderőnk elitjének tartok. [Kritikus időben is magyar gárda Övezett [engem. Mindezt szükségesnek tartom fölemlíteni, mert hallom, azt állitják rólam, hogy magyarellenes érzelmeket táplálok. Ezzel szemben rámutatok katonai multam Ibizonyítékaira a arra, bogy a legsziv&ye-j sebb viszonyban vagyok a magyar törvényhozás több tagjával. Meggyőződésem az, hogy a közös hadsereg és Magyarország életre-halálra egymásra vannak I utalva. Hegedűs azt, kire kijelentései vonatkoznak. — Nem egyesekre, kenem arra sz egész pártra értettem —jelentette ki Hegedűs, — mely évtizedek óta félrevezeti az országot. Eszavskra leírhatatlan kavarodás támadt. Az ellenzék fetagrútt\ a padokat verte és követelték, hogy az euiok utasítsa rendre Hegedűst. — Alávaló, pimasz, gazember l kiáltotta Horváth Oyuk Hegedűs Kálmánnak, mire as elnök több képviselőt rendre utasított. Hegedűs Kálmán felolvaata a félégybázi gyűlésről megjelent- tudósításokat és kéri az elnököt, hogy a jövőben torolja meg a Sümegi támadásához hasonló eseteket. Az elnök kijelentette erre, bogy a megtorlás ilyen esetekbea, sajnos, nem áll módjában, mert a házszabályok hiányosak, dé bízik a képviselőház tagjaiban, hogy hasonló eset többé nem fog előfordulni. Ezután Holló Lajos személyes- kérdésben felszólalva ismertette a félegyházai gyűlés lefolyását, majd a Ház névszerinti szavasáaokat intézett el - s ezzel az ülés véget ért. ~ -—V TlrvÉiyhatisáiak sz ihstrakciá cllci — Sáját tudósítónk telefonjélcntése. — Budapest, szept. 20. Három törvényhatóság is állást foglalt ma az obstrukció ellen. Fogarus, Bthar és Beregmegyék törvényhatóságai ma nagy többséggel elfogadták a versed átiratnak az obslrukciót ellenző.részét és ennek értelmében, felirnak a Házhoz, valamint gessék. lak a borzalmas metszésre és eszmélet lenül esett össze. Horváth pedig s vérét bicskát az aaztalkendőben megtöröl* mint aki jól végezte dolgát, elballagott és hazafelé Mujt. Csak az utánna iramodó falubeli csendőrök fogták el. A véres eset áldozatát még aa éjszaka* beszállították a kanizsaiJtOskórtiázba, shH azonban az a nélkül, hogy msgáhos tévt volna, tegnap délelőtt belehalt nemedé* siibe. A halálos-ágyához hozták gyilkosát as inkei csendőrök, hogy ssembesüsék vele, de az eszméletlenéi fekvő áldom szemét sem nyitotta ki gyilkosára. |fy tehát s szembesítés nem sikerűit, de arra szűkség sem volt, mert bár a gyilkos tagadta a tettességet, s gyilkosaágnak számos tanuja bizonyítja azt Horváth Jáaoit néhány órán át a rendőrség cellájába tsr* tocták, s azután as inkei csendőrük, kt idekísérték, vonaton Kaposvárra szállították, bol a Itír. ügyészség börtönében he* lyezték el. A véres bncsu áldozatát a kaposvári törvényszék vizsgálóbírójának sürgőn fi intézkedésére dr. Szi$cthy Károly ás őr Schwarz Károty nagykanizsai tflnényüHr orvosok ma délelőtt boncoltuk fel a bel/-béli köztemető hullaházában^ ahonnét a holttestet annak vagyonos család ja Ciháidra szállíttatta, hogy ott a falu teme* tőjébe helyezzék örök nyugalomra. A miháldi véres bucsu. Meghalt az áldozat a kanizsai kórházban. A tettes szembesítése a halálos ágyon. - Sa|át tudósítónktól. — Vasárnap bucsu volt Miháldon. Somogy-megyei bucsu. Bicskával, vérrel szailíráivá. Az áldozatot, egy szerencsétlen Hirek. — Tanfelügyelői látogatás. Dr% Ruzueska Kálmán kir. tanácsos tanh-l-űgyelő, s tegnsp délutáni vonattal Naay-kánifsara "éfktátü. Azonnal éHakssfoeT tartott az állami elemi iskolák össszes körzetei igazgatóival. Megtárgyalta velők a tanév előkészítésével kapcsolatos s az iskolák belvilága! legközvetlenebbül érimő ügyeket. Értekezett Vécsey Zsigmond polgármesterrel és a polgári iskolák igazgatójával az állami poig. fiúiskola L osstá* lyának párhuzamosításáról, — mely i ól más helyen részletesebben megemlékezünk és amely mar ply előrehaladott stádiumban van, hogy a gondnokság Által 'kért, mennyiség- és természettudományi ssak- : Hogy tudósításunk teljes legyen, meg említjük, bogy Pongor igazgatót — tudósítónk jelentése szerint — s kamarai elnökség nyomban átirattal üdvözölte és hogy a közgyűlésen egyéb kanizsai vonatkozású tárgy nem szerepelt. Tudomásunk szerint Pongor igazgató az egyetlen kanizsai levelező tagja a kama-fá—fri a hfftfí** "tagoknak ugyanat~a~~ jogkörűk van, mint a rendes tagoknak, szavazati joggal isbirnak s lözgy üléseken, de mandátumuk sohasem járj?. A kamara bizonyára szerzett érdemeket akart jutal-mazni ezzel a választásával, Pongor igazgatónak a malomipar körebői irt és a Országgyűlés. Egy botrányos illés. — Saját tudósítónk telefon jel öntése. '- Budapest, szept. 20. Ma végre történt valami a képviielő-háabqn ■ -bölény.-Mtyi|i tj jiifth-p^rt igyekezett megvédeni a *sajtó«tahadnlgotJ ma pedig a munkapárt vállalkozott erre s ebból a szerepcseréből skendalura kexe-kedett. Az ülésen Kabos Ferenc elnökölt. Bemutatott két kérvényt, melyekről holnap nsgycsaládu parasztgazdái, hétfőa hajnalban hozták be a nagykanizssi kórházba/ ahol másfélnapi leírhatatlan kínlódás után tcgn«p kiszenvedett A véres eset részletei a következők:. Csodák csoda jára már-már .ugy Iái szőtt vasárnap este feié, hogy a miháldi bucsu ez egyszer vér nélkül fog végbemenni. - nlft htm ^myigyi tovább e A fih» »?gykoTCwná- jában egymásra talált a bucsu-napjának délulá njáö __kjfet haragos; Mándá József 53 éves miháldi jómódú paraszt és a Nagyre cién lakó Horváth János gazda. Mándót igen békülékeny hangulatra stim- cboportra és torna tanyásra is képesiielt tanerő — Vehry Hugó — már meg is vsn bizvs. A miniszter sz oj osztály bebuto-rozáiára kért 1097 K*t engedélyezte. Kir. taaf. meglátogatta a Rozgonyí-u. Iskolát is, melynek pompás megoldásáról s áltatában az oktatási és egészségügyi legmodernebb követelményeknek megfelelő kiviteléiől nagy WPésielZnyilálkcáüit í j mesternek meleg köszönetét---fejezte- ki a városnak az állam által adott építkezési költségeken túlmenő nagy áldozatkészségé^ ért, mely lehetővé teszi, hogy a Rozgcnyi utcai iskola-telek a tovább való fejlesz-tésnek egy igen szép helyévé legyen, — A mai vásár. Említettük, hogy s szakértők véleménye szeiiht a nagykanizsai marhavásárt tilalom feloldását követő első állatvásár, dacára az egyéves szünetnek, főleg azért nem sikerűit az általán várt módon, mert a faluk népe bizalmatlan volt az uj megnyitási terminusai szemben és csak akkor hitte el a ncp zöme, bogy a vásár ciakugyan megnyílt, mikor a falubeliek valiaikozóbbjai hazaértettek a vásárról és bizonyították, hogy az valóban megnyittatott. A tapasztalta ma erősen igazolta ezt a magyarázatot, mert a mai hetivásár forgalma öets*~ hasonlithstatlanul felülmulta a várvavart megnyitás napjáét. Már tegnap a vár<jk marhalevél kezelő irodájában látszott, hogy igen nagy less a msi állatvásár, mert a klskantasaiák is kiléptek multheti spekuláló passzivitásukból és siásával tolongtak a hivatal racsa előtt, hogy állataik féssére a szükséges uj jáiisileveteket megugrassák. As ő, jó néhány saáa gazdát kitevő ssátnukksl ts jelentékenyen növekedett tehát a mai váaát.forgalma, mely mai a kamatai éUeahőüen megjeleni kírtténló tudósításai lapunk olvasói előtt sem ismeretlenek. - Kétségtelen, bogy a kamara meg-r tisztelő választása elismert szaktekintélyre esett s ez a választás reánk nézve annyival örvendetesebb, bogy ujabb jelét láthatjuk benne a kamerának Kanizsa gazdasági élete felé fordult figyelmének. Ez sz sikálom sz érdeklődés homlokterébe helyezte a kamara levelező-tagsági intézményét, melynek célját és rendeltelését — véleményünk szerint — a kamara jobban megközelítené, ha azzal nem csupán Ily kivételes alkalmakkor élne, hanem ezen sz uion lehetővé lenné sít, hogy Igény bevehesse mindazoknak a szakembereknek a munkásságát, kiknek tevékenysége a kamara szempontjából értékel képvisel. Azt nagyon rendjénvalónak la-faijuk, hogy tppen s megtiszteltetés e rUks és $iórv$nfQs gyakorlásával körnek* válni akarják annak presztízsét, érákét, as atonbsn kétsághlsn, hogy s kam.rs felületén, egyéb lóriiké dslrnl és ipMl szakokban, vannak még kiválóan képisd, szavaznak, tzutan1 negeaas Kálmán munkapárti—képviselő szóvá tette Sümegig Vilmos és dr. Rsdó Sámuel főszerkesztő ismeretes afférját. — Ebbcn^a Házban — úgymond — a ssjtó munkásait mindig a legnagyobb megbecsüléscen szokták részesíteni. Ezt a szokást tegnap lábbal tiporták és^euel megsértették a sajtóizabadságot. Ez s legsötétebb reskció és éppen az a párt állt ennek a szolgálatába, mely s függetlenségi eszmékért sksrt küzdeni. A sajtótörvény világossn kimondja, hogy gondo* latin mindenki szabadon közölheti. — A miniszterelnöknek mondjs est, ne nekünk I — zúgták kőibe bálról, mire s jobb oldalon nagy zaj kerekedett, — Hiába akar rágalmazni I — kiállolt kötbs Hock János. Hegedűs hevesen vtssisvágott; — Nem akarom elvenni sz sllenték kenyerét, nem skarok hazudni és rágni* masni. Az ellenzék óriási lármával fogadia eil a kijelentést Is, követelték, nevm* meg menes a tempiomoan hallgatott zsolozs-mák és a legjobb szívvel közeledett haragosa asztalához. Ez sem gáncsoskodott, hanem barátságosan beszélgetni kezdett Mándóval s alig negyedóra múlva már a legszebb egyetértésben kcccingatott a mézsörrel a két ember. Ugy látszik azonban nemcsak a régi szerelem, de a régi harag sem rozsdásodik be egészen r elég volt egy félreértő szó, ami Mándó száján ki-szalsdt és Horváth már a régi gyűlölettől lángolva ugrott fel az asztal mellől, hol a legjobb uton haladt még az imént a kibékülés. • Odaállt a ssoba közepére és minden sértéssel elhalmozta Mándót, aki azonban hallani sem akart ujabb, haragról, hanem engesztelő mozdulattal lépett a féktelenül káromkodó Horváthoz. Amint Igy mindkét kezét ennek vállára telte, hogy jobb meg-győsődásre blrji, Horváth előrántotta ssebéhől bicskáját és a védekezésre még csak nem ti gondoló Mándót gyors egy* máiutánbsn háromszor húsba uurtth A sssrencsétlen embernek s belei kilóidul* Igpp • 1911. szeptember 21. ZAU város kereskedő és ipsros népének nagy megelégedésére ia igan jelentékenyen éreztette hatását lfen erősen növekedett a kereslet ia a mai vásáron, ami annak pár-ját ritkító élénkséget adott. Sióval, javulnak a kilátások. — Helyreiga/itáa. Dr. Hajdú Qyula ügyvéd ur annak a kijelentésére kér fel bennQnket, hogy as iparteatület jubiláris disigyülésén mondott ünnepi beszédének egy pontját lapunk tudósítása tévesen reprodukálta. Hajdú dr. ugyanis beszédében fgffli azt mondta, bogy a „a magyar iptroaaág félmillió embert számlál", hanem, bogy félmillió Ónálló iparvállalat van Magyarországon. — A csurgói tanítóképző-intézet sorsa. Nemrég szó volt róla, bogy Csurgóról elviszik a lairitóképzö*intézetet, mert a község nem akart a terv beveti u] intézet részére megfelelő telket a közoktatás-ftgyi kormány rendelkezésére bocsájtani. Később Csurgón felfllkcrekedett -a jobb meggyőződés éa a kultuszminisztériumnak fölajánlották a jelenlegi tanítóképző telkét 3 bőid területtel egy Ott, de agy ben arra fcártÉk a minisztert, hogy a három ér múlva lejáró szerződés révén a Csurgót megillető 10.000 korooáa szerződési premiumot ne vonja el a községtől. A képviselőtestületnek ezt á katározatát többen megfötebbezték azzal, bogy nem adnak telket a kultusz kormánynak. A felebbezés elutasításával a belügyminiszter jóváhagyta Csurgó képviselőtestületének határozatát és erról értesítette Somogy vármegye alispánját. A közoktatásügyi miniszter egyben biztosította Csurgó köZSé-gtí arról, hogy a lOOpO knmnls premiti-mot a szenődés lejártával megkapja, ily formán legközelebb már megkezdik Csurgón az uj tanítóképző-intézet felépítését — Nagy erdőtűz. Szerdán — mint tudósítónk írja — igen nagy erdőtűz pusztított a zalamegyei Lendvavásárhely és Bántornya közölt A tflz. délelőtt tíz óra tájban keletkezett az erdőben és a nagy szél és szárazság folytán igen rohamosan terjedt, ugy, bogy néhány óra múlva közel 2 kilométernyi terület állott lángokban. A tüzet óriási erőfeszítéssel késő este sikerült lokálizálnt Addigra — hír szerint — mintegy háromszáz hold elégett. A tüz oka ismeretlen. Az erdő herceg Esterházy Miklós tulajdona. — Halálos esés. Jámbor Sándorné lendvaujfalui asszony szilvát szedett egy magaa fáiői. Szedéa közben elvesztette az egyensúlyt, leesett a fáról és szörnyet halt - — Csecsemők védhimlóoltasa Nagykanizsán. A városi tiszti orvosok közlik vdfafc, ftogy botnap, csQlottOMndileffif fél 10,órától kezdődőieg a rendőrkapitányi hivatal helyiségeiben ez évben az utolsó oltást fogják tartani, ahol a Tavaszi véd-himlőoUásról betegség vagy más okok miatt lemaradt csecsemőket fogják beol-iani. Akit tebát étté kötelesek, uuk gyér-1 mekeiket a törvényes következmények terhe alatt vigyék be holnap a rendőrkapitányságra, mert különben szigorú pénzbüntetéssel sújtják őket. — Leesett postagalamb. Bájos, ritka vendége van tegnap reggel óta Keller Mátyás nagykanizsai cipészmester házának. A vendég egy hófehér, okoaszerü galam-bocska, mely komol / kötelességteljesítés közben tévedt be valamikép a Klnizsy-utca 31. számú ház galambdúcába. A galambocska a reá erősített jelzésekkel elárulja, bogy poslagalsmb, bár levelet, vagy egyéb küldeményt nem találtak nála. Mindössze a jobb lábán van egy ezüstkarika ezzel a nyomatott jelzéssel/ Columbia Nro 12. Tegnap reggel vették észre a galambok közölt a jövevényt, melyet valószínűleg az alkonyat leszálláss vert be a fajtájabell idegenek vendégsie-retó hajlékába* A galambocskál Keileréb Mhány napig itt fogják, hogy jót kipihenje magát * sztáfcu útjára bocsátják* Melynek céljáról senkinek fogalma tincs — Bicskázás egy késhegynyi sóért. Egy szegény munkás özvegyasszony keserves panaszkodása töltötte be ma délelőtt egy negyedórán át az inspekdós rendőrkapitány szobáját, A fiának véres esetét panaszolta az asszonyka, igy mondván el a történteket: Pia, a 15éves Tóth József a Stem-féle téglagyárban dolgozik. Tegnap a déli munkaszünetkor a fiu az édesanyja által vitt ebédjét fogyasztotta éppen, mikor odament hozzá fiatal mün-kástárM, a 21 évea kiskanizsai Szmodks László és sót kért a fiútól. — Tóth József nem tudott sót adni, mert neki sem volt a erre az indulatos sáska-suhanc bicskát rántva roqtott rá éa bal-combjába szart A megsebzett fkt fájdalmában összeesett és ugy kellett lakására szállítani, bol erős seblázban fek-azik. Az cdah.vott orvos látleletet vett fel a sérülésről, melf szerint a flu gyógyulása 10— 12 napot fog igénybe venni. A rendőrség s vérengző suhanc ellen eljárást indított és a feljelentési iratait áttette a kir. ügyészséghez. Hz amerikai fer] tai. A kivégezett sógor. Családi dráma Szentmlhály begyen. - Saját tndóiitónktóL - Vakmerően végrehajtott rabiógyilkoeaág tartja két nap óta izgatottságban a Zákány és Légrád között fekvő Szentmihály hegyközség lakosságát, amelynek egy emberélet áldozata van. A tettesek már a csendőrség kesén vannak s hamarosan elveszik megérdemelt büntetésüket. — Az esetről zákányi levelezőnk a következőket jelenti: Lakatos József szentmihályi lakóst pár évvel ezelőtt elfogta a meggazdagodás vágya. Volt egy kis pénze is, gondolt tebát merészet, nagyot. Kijelentette a feleségének, hogy kimegy Amerikába. Hjáftr volt az asszony könyörgése, Lakatos egy szép napon hajóra Ült s átvitorlázott az újvilágba. Elmúlott egy év, két é«i Lakatos József a meggazdagodáa utján lassan-lassan Tr.pgfclpilhe^tt adóvilágról a arról, hogy agyával, akinek nyomban elborította a vér a-fejét és eszméletlenfll összeesett. Lakatos éf két segítőtársa ezalatt fölfeszítették a szekrényeket, onnét az összes ruhaféléket, egy 180 koronáról szóló takarékpénztári könyvet elloptak. Kocsira raktak azután még egy uj varrógépet, több bútordarabot, s elmenekültek. . —A jzerejicsétlen Fűzi Istvánnak pedig néhány óra múlva oly válságosra fordult az állapota, hogy be kellett a csurgói kórhátba szállítani, hol megállapították rajta, hogy koponyatórést szenvedett, ami néhány óra múlva JtioMtotta éleiét A borzalmas *csalidi dráma szersőtt a zákányi csendőrség n^snap kéirekeritette a azok jnár a íróság pártfogásában vannak. Táviratok ós telefonjelentósek. Idöjósíás. V; (A meteorologlü Intézet jeleatéaa.) .' . „T____ Budapest, szept. 2a Enyhe idő várható, északon szeles, nyugaton némi esővel. Déli hőmérséklet: 18 ö C Három affér. A. Sümegi-Radó párbaj. Budapest, szeptember 20. Az az ösaze-szólalkozás, mely tegnap a képviselőház folyosóján Sümegi Vilmos orsz. képviselő és dr. - Radó Sámuel kőnyomatos szerkesztő között történt, ma délelőtt pisztoly-párbajjal nyert elintézést. A párbaj az Üllői-útón lévő lovassági laktanya lovardájában folyt le. — Előbb Radó lőtt, de golyója nem talált. Sümegi ekkor lemondott a lövés jogáról, msjd odalépett Radó-hoz, akinek a legmélyebb sajnálkozását fejezte ki a történtek felett és a békét a párbajozók barátságos kézszorítással pecsé-tétték meg. = öasscaaólalkogás i neki hites felesége is van Magyarországon. Az utóbbi időben már nem - ia írt-haza. Ez alatt az idő alatt itthon a felesége elunta a várást, Visszaköltözött a szüleihez Pár héttel ezelőtt Lakatos József levelet kapott a falujából, amelyben hűtlenséggel, csaffai ággal vádolták meg a felásásét A levél névtelen volt s mint bebi-sonyosedolt - rágatom vatti A levél Lakatosnak eszébe juttatta a multat s ezért pár nsp múlva otthsgyla Amerikát h hazavitorlázott. Fiúméban vett egy revolvert s elhatározta, bogy kegyetlen boazut áll a feleségén. Hazautazott Sienlmihályra, ahova vasárnap reggel ér. kezett meg. „_ Először is elment Zákányba a sógoraihoz. Elpanaszkobott nekik s megkérte őket, legyenek segítségére. A két sógor rábeszélésére Lakatoe lemondott szándékáról, hogy megölje a feleségét, de kijelentette, hogy mindent elvesz az uszonytót A két sógor ebben hajlandó volt segédkezni. Elmentek tehát hárman az asazony édesanyjának, özv* hüzl Jőzsefnének a lskásárs kocsival. Amint Lakatoe József kezében revolverrel behatolt a konyhába, olt találta a feleségéi, mmek édesanyját és feleaége fivérét, Fűzi Istvánt, akik természetesen megijedtek tőle s mert rosszat sejt eltek, bemeneküllek a szobába. Lakatos és két sógora fejszével bezúzták ai ajtót a utánuk hatoltak. A siobá-bsn Lakatos két három lépésről rálőtt segítségért kiáltozó feleségére, de a golyó célt iévesstetl s a falba futódolt. Lakatos a miatt oly dflkbe jött, hogy a intlleite álló l'fhi litvánt fejbe vilgta a tevolw | Budapest, szept. 20. A képviselőház mai ülésén (mint az lapun? 'más helyén bővebben olvasható, Szerk.) Hegedűs Kálmán munkapárti képviselőnek Horváth Gyula ellenzéki képviaelő ezt kiáltotta od*^ vPimasz gazember". Hegedűs-Farkas Pál és Htndnyi Qéza. képfaaetők utján provokáltatta Horvátbot, kinek segédei Mádi-Kovócs János és Szluha Pál képviselők. A segédek ma délben ültek össze tanácakozni éa sikerült sz ügyet békésen el intéz mök. Zichy gróf nem kapott elégtételt. Budapest, szept. 20. Zichy István grófnak és Meszlényi László miniszteri fogalmazónak; ügye ma elintézést nyert, még pedjp a grófra nézve éppen nem kedvezően. Zichy István segédéinek, Dégenfeld és Almdsy grófoknak Meszlényi megbi-anttai Fiáth Pál báró éa Durneisz báró megtagadták azelégtételadáel arra ,vaió hivatkozással, hogy Zichy István gróf Kenesey Lajos huszárőrnagynak nem adott elégtéreladást A segédek ezl a kijelentést közös jegyzőkönyvbe foglalták. -Szeged az eg) etemért,- Több vidéki egyetem lesz. Budapest, szept. 20. A harmadik egyetemnek Szegeden való felállítása érdekében a szegedieknek igen nagy számú küldöttsége járt ma a képviselőházban Zichy János gróf kultuszminiszternél. A szónok beszédére Zichy János miniszter a következő kijelentéseket tette. _ - A kormány még nem döntött a harmadik egyetem elhelyezésének kérdésében, éppen ezért nem vagyok abban a helyzetben, hogy nyllalkozhassam a tárgy-ejóL Í$ ha Szeded, vajv bármelyik erre reflektáló város nem Is kapná meg az egyetemet, es ne disxgusstálja őket, mert a kormány egész sorát tervezi as egyetemnek és igy több város Is kap egye• temet, Pőazerkeaatői.SZALAY SÁNDOR. relalöaaierkesatót NAOY SAMU. Igasgató t POROM JÁNOS. Gabona-üzlet. - Tlvtrat ---------- Rmkyett, szeptember 20L Készáru-Üzlet: Változatlan. Határidő-Üzlet; Bnza októberr 11.83 • 4911áprflim 12.10 Rozs októberre • 1912. áprilisra' Zab dktóberre „ I9TC7 áprffiara Tengeri 1012. máj. 10.23 9:52 9.70 £95 . Ml.. Fogait részesítheti nagy obb jótéteményben, mint* mikor az Odollal való rendszeres szájápoláshoz szokik. legfinomabb . i kávéfaj keveréke | a Kardinal fl ff pörkölt kávé ii >1. kg. K tlö naponta friaa pörköléa Sch warz éa Tauber || ÓM cégnéL VITA jttgTaéSTX hazai gyógyáaványvts. ás mámrU***—* jijÉt BHwfc i gyaaarágást i A villalat tolafdoooaa: 4M9 .CONSUM- kereskedelmi réazv.-táfa. fl TwSsaail 4 TtfsflM S-S Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 480 Kapható: m Geltch és Gract csemege- és fOsatr-kei laksdéaáhen Nagyka n ixsfin. 4' 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 21. a német nyelvet tt iskolákban intenzive kell tanitanl nem egyéb, mini • nagy diktálta követelmény. A nagy-ai felső kereskedelmi iskola mostaniban meghonosította a német társalgási gyakorlatokat keli 5 órában, mert- félő, hogy Kanizsa, lakóénak a német nyelvben való tudatlansága következtében mint kereskedelmi empóriua elveszthetné vezető szerepét a Danántul városai kőst. Padig nagy anyagi megkároeodásaal Jár, ha valaki a trónusról lekerfll a lócára. Igy Járna Nagykanizsa városa is, ka megszakadna az ösazekötletése Ausztriával a hiányos nyelvismeret következtében. A szülőkre is hámi kötelesség. Non célhoz vezető, ha ők minden eredményt as lakolától várnak az Ő hozzájárulásuk nélkül A vagyonos szülők ma már német nevelőnőket hozatnak. A középosztály azonban semmit se törődve a német nyelv tudásával, vagy abban való járatlansággal, as iskola törekvéseit nem támogatja, A fiu vagy leány sehol egy német szót, az iskolán kívül nem hall. Nemzeti szempontból ez nagyon örvendett* jelenség, de a magyar nemzetnek ma már nincs semmi oka a germanizá-láslól félnie, ellenben félnie kell, hogy fényes elszigeteltségében megszakad mio-dtn kapcs a német birodalommal és az osztrák német lakossággal Ennek következményeit azonban drágán kell majd megfizetni IWtilifii I Mii. Egy kanizsai levelezötag. A tegnapi közgyűlés határozata. — Sa|át tudósítónktól. — A soproni kereskedelmi és iparkamara tegnap közgyűlést tartott és ezen Pongor Henriket, a nagykanizsai Franz bajos fiai gőzmalom és villamos Özem r. I.'igazgatóját a kamara levelező tagjává választatta. Pongor igazgatót e megtisztelő állásra a kamara ipari .szakosztályának e hó 15-iki gy Ölése jelölte és a jelölést az el* elnökség egyhangúlag magáévá tette. — Hogy emtójQk, bogy Pongor igazgatót - tudósítónk jelentése szerint — a kamarai elnökség nyomban átirattal üdvözölte és hogy a közgyűlésen egyéb kanizsai vonatkozású tárgy nem szerepeit. Tudomás unk szerint Pongor igazgató az egyetlen kanizsai levelező tagja a kamarának; a levelezd tagoknak agyanux ^Jajkflrafr vü^ aMA^ftflde^^ szavazati Joggal is bírnak a közgyűléseken, de mandátumuk sohasem jár le. A kamara bizonyára szerzett érdemekét akari jutalmazni ezzel a választásával; Pongor igazgatónak a malomipar köréből irt és a kamarai értrsitóbrn magjelent—kimerítő tudósításai lapunk olvasói elötf sém ismeretlenek. Kétségtelen, hogy a kamara megtisztelő választása elismert szaktekintélyre esett s ez a választás reánk nézve annyival örvendetesebb. hogy ujabb jelét láthatjuk benne a kamarának Kanizsa gaz dasági élete felé fordult figyelmének. Ez sz sikálom az érdeklődés homlok-tsiébc helyezte a kamara levelező-tagsági Intézményét, melynek, célját és rendeltetését — véleményOnk szerint — a kamara Jobban megközelítené, ha azzal nem csupán ily kivételes alkalmakkor élne, hanem azansaz uto/i lehetővé tenné azl, hogy Jgánybevehetse mindazoknak a szakám-bereknek a munkásságát, kiknek levé-Ííetíyífyt i mm szempontjából értékel képvisel Azl nagyon rendjénvalónak la-Ía/Jufr, hogy éppen a megtiszteltetés e ritka és szórványos gyakorlásával körnek* válni akarják annak presztízsét, árukéi, as azonban kétségtilen, hogy a kam.<ra férfijeién, igyéb kert védelmi és ipsrl szakokban, vannak még kiválóan képzett, rátermett szakemberek, kiknek munkássá gát a kamara föltétlen haszonnal vehetné igénybe. Ha jól vagyunk értesülve, vaunak kamarái as országnak, melyek levelezőtagot választó hatásköröket az ipari ás kereskedelmi kereteken tul is kiterjesz tik és tagjaikul választják á kerület egy-két kiválóbb ügyvédjét, mérnökét is, kik nek véleményadására a kamarának szflk-sége van. Bizonyára vannak még nagy képzettségű kereskedői, iparosai és egyéb idevágó foglalkozású tagjai e kamarai kerületnek is, kiknek munkásságát a vá lasztási esélyektől függetlenül szintén biztosit sni kellene a kerület egyetemes gazdasági érdekei számára. Az oj hadügyminiszter és a magyarok. Auffenberg lovag nyilatkozata. ~ Saját- tndósitónk távitata. Bécs, szeptember 20. Lovag Auffenberg Móric tábornok, monarchia új hadügyminiszterének kinevezése holnap fog megjelenni a hadsereg rendeleti közlönyének külön számában. Auffsn berg- tábornok ma Bécsben égy magyar újságírót fogsdott és előtte nagyon rokonszenves és meleg hangú nyilatkozatot tett: — A hosszú idő alatt, melyét pál; mon töltök — mondta az uj hadügyjni* nisztertöbb magyar ezrednek álltam az élén. Azt hiszem az egész idő alatt kölcsönösen meg voltunk egymással elégedve én és a magyar; . katonaság, me Kritikus időben is magyar gárda Övezett engem. Mindezt szükségesnek tartom fölemlíteni, mert hallom, azt állítják rólam, hogy íjiagyarellenes érzelmeket táplálok. Ezzel szemben rámutatok katonai multam bizonyítékaira s arra, hogy a legszívélyesebb viszonyban* vagyok a magyar törvényhozás több tagjával. Meggyőződésem az, hogy a közös hadsereg és Magyarország életre-halálra egymásra vannak utalvav . \ '" _ \■ Országgyűlés. /Egy botrányos ülés, — Saját tudósítónk telefonjetcntése. —* ; , ' ■ Budapest, szept. 20, Ma végre történt valami a képviselő' házban- botfány. Minap • Jn«lk.pitl igyekezett megvédeni a sajtószabadságot, ma pedig a munkapárt vállalkozott erre s ebből a szerepcseréből skandalum kere-iedett. ~~ Az ülésen Kabos Ferenc elnökölt. Bemutatott két kérvényt, melyekről holnap Beavatnak.—Ezután—iitgtdúi—Kálmán munkapárti képviselő szóvá telle Sümegi Vilmos és dr. Radó Sámuel főszerkesztő ismereies afférját. — Ebben a Házban — úgymond — a sajtó munkásait mindig a legnagyobb megbecsülésben szokták részesíteni Ezt s szokást tegnap lábbal tiporták és ezzel megsértették a sajtószabadságot. Ez a legsötétebb reskció és éppen az a párt állt ennek a szolgálalába, mely a függetlenségi esrmékért akart küzdeni A sajtótörvény világossn kimondja, hogy gondolatait mindenki szabadon közölheti. — A miniszterelnöknek mondja est, ne nekünk 1 — zúgták közbe balról, mire a Jobb oldalon nagy zaj kerekeden. — Hiába akar rágalmazni I — kiáltott köibc Hock János. Hcgidüs hsvtsen visszavágott; Nem akarom slvsnnl sz ellenzék kenyerét, ntm akarok hazudni éa rágni* masni Ai sllinaék óriási lármávaf fogadia eit i kijelsniésl és követelték, neVeiis msg Hegedűs azt, kire kijelentései vonatkoznak. — Nem egyesekre, ksnem arra az egész pártra értettem — jelentette ki Hegedűs, — mely. évtizedek óta félrevezeti az országot. E szavakra leírhatatlan kavarodás támadt. Az ellenzék felugrált, a padokat verte és követelték, bogy az elnök utasítsa rendre Hegedűst. - ' — Alávaló, pimasz, gazember I kiáltotta Horváth Gyula Hegedűs Kálmánnak, mire az elnök löbb képviselőt rendre utasított. Hegedűs Kálmán felolvasta a félegyházi gyűlésről megjelent tudósításokat és kéri az elnököt, hogy a jövőben torolja meg a Sümegi támldásához hasonló eseteket. Az elnök kijelentette erre, hogy a megtorlás ilyen eletekben, sajnos, nem áll módjában, iiKrt a házszabályok hiányosak, de bízik a képviselőház tagjaiban, hogy hasonló eset többé nem fog-előfordulnl Ezután Holló Lajos személyes kérdésben felszólalva ismertette a félegyházat gyűlés lefolyását, majd a Ház névszerinti szavazásokat intézett el. s ezzel az' ülés véget ért. TifHiykallilitk iz lUMitíl itlu | — Saját tudósilónk tele fon jelentése. — I Budapest, szept. 20. Három törvényhalóság is állást foglalt az obstrukció ellen. Fogarcs, Bthar\ jregmijjyék törvényhatósági ma nagy többséggel elfogadták a yérséci átíratnak az obstrukciót ellenző részét és ennek értelmében felírnak'a Házhoz, valamint azért is, hogy a házszabály revíziót jftr- A mihaldi véres bucsu. Meghalt az áldozat n kanizsai kórházban. A tettes szembesítése n halálos ágyon. ^ Salát tudósítónktól. ~ Vasárnap bucsu volt Miháldon. Somogy-megyei bucsu. Bicskával, vérrel szál líráivá. Az áldozatot, egy szerencsétlen ban hozták be a nagykanizsai kórházba; ahol másfélnapi leírhatatlan kínlódás után tegnap kiszenvedett A véres eset részletei a következők: Csodák csodájára már-már ugy. látszott vasárnap csle feié, hogy a miháidi bucsu ez egyszer vér nélkül fog végbemenni A hifg ■nmnflyPiiltiíhi fcikfcliMifcf^ni^afjB j tetszéssel tovább feltevést: A falu ríá^KbföimP jában egymásra talált a bucsu napjának délutánján kél iutragos: Mándó. József 53 éves miháidi jómódú parlszt és a Nagy rácsén lakó Horváth János gazda. Mándót igen békülékeny hangulatra stim-meiték a templomban Iiailgiiotl Zlttlózs-mák és a legjobb szívvel közeledett haragosa asztalához. Ez sem gáncsoskodott, hanem barátságosan beszélgetni kezdett Mándóval s alig negyedóra bulva már a legszebb egyetértésben koccingaiott a mézsörrel a két ember. Ugy látszik azonban nemcsak a régi szerelem, de a régi harag sem rozsdásodik be egészen: elég volt egy félreértő sió, ami Mándó száján kiszaladt és Horváth már a régi gyűlölettől lángolva ugrott fel az asztal mellől, hol a legjobb uton haladt még az imént a kibékülés. Odaállt a szoba közepére és minden sértéstel elhalmozta Mándót, aki azonban hallani acm akart ujabb haragról, hanem engesztelő mozdulattal lépett a féktelenül káromkodó Horváthoz. Amint Igy mindkét keiét ennek vállára tette, hogy Jobb meg-gyósődásre blrji, Horváth előrántotta zsebéből bicskáját és a védekezésre még csak nem Ir gondoló Mándót gyors egy-ntáiuiánban hátomnor hasba uutta, A sisteni'slllen efttbetnek a belel kifordul* tak a borzalmas metszésre és eszmélet lenül esett össze. Horváth pedig a vérét bicskát a* asztalkendőben megtörötvi mint aki Jól végezte dolgát, elballagott és hazafelé indqjk 11 után na iramodó falubeli csendőrök fogták el. A véres esgt áldozatát még ■ éjszaki beszállították a kanizsai kOskóriiázbs, sbol azonban az a nélkül, hogy magához tért volna, tegnap délelőtt belehall szenvedéseibe. A halálos ágyához hozták gyilkosát az inkei csendőrük, hogy szembesítsék vele, de az eszméletlenül fekvő áldozat szemét sem nyitotta Id gyllkoeára. Ify tehát a szembesítés nem sikerűit, de arra szűkség sem volt, mert bár a gyilkos ta-gauta a veviessegtt, a gyttaossagnai számos tanúja bizonyltja azt Ho/váth Jánost néhány órán át a rendőrség cellájába tartották, s azután az inkei csendőrök, kik idekísérték, vonaton Kaposvárra szállították, hol a kir. ügyészség börtönében helyezték el. A véres bucsu áldozatát- a kaposvári törvényszék . vizsgálóbírójának sürgónji intézkedéséit dr. Szigethy Károly és dr. Schwarz Klroly nagykanizsai törvényszéki orvosok ma délelőtt boncoltak fel a bel/-beii köztemető hullaházában, ahonnét a holttestet annak vagyonoa családja Mi-háldra szállíttatta, hogy ott a falu temetőjébe helyezzék örök nyugalomra. Hirek. Tani anfelQgyelöl látogatás. Dr. Ríuikskú Kálmán kir. tanácsos tanfelügyelő, a tegnap délutáni vonattal Nagy-kamisáia érkezett Azonnal értekezletet tartoll az állami elemi' iskolák össszes körzetei igazgatóival Megtárgyalta velők a tanév előkészítésével kapcsolatos s az iskolák belvilágáHegközvetlenebbOlérimő ügyeket. Értekezett Vécsey Zsigmond polgármesterrel és a polgári iskolák igazgatójával az állami poig. fiúiskola l osztályának párhuzamosításáról, — mely i öl mfes helyen részletesebben megemlékezünk és amely mar oly .előrehaladott stádiumban van, hogy a gondnokság állal 'ktrt, mennyiség- és természettudományi szakén Nfnatamtásra is képesített tanerő — Vehry Hugó — már meg is van bizva. A miniszter az uj osztály bebútorozására kért 1097 K-t engedélyezte. Kir. tanf. meglátogatta a Rozgonyi-u. iskolát is, melynek pompás megoldásáról s általában az oktatási és egészségügyi legmodernebb követelményeknek megfelelő kivitelétől nyilatkozni a a polgár mestéíri® métég köszönetét fCjeífc TETT városnak az állam által aclolt építkezési költségeken túlmenő nagy áldozatkészségéért, mely lehetővé teszi, hogy a Rozgcnyt utcai iskola-telek a tovább való fejlesztésnek egy igen szép helyévé legyen, vasár. A mai vasár, tmniemu, nogy a szakértők véleménye szeiint a nagykanizsai marhavásári tilalom feloldását köve tő első állatvásár, dacára az egyéves szünetnek, főleg azért nem sikerűit az általán várt módon, mert a faluk népe bizalmatlan volt az uj megnyitási terminusai szemben és cuk akkor hitte el a nep zöme, hogy a várár csakugyan megnyílt, mikor a falubeliek váilaikozóbbjaJ hazaérkeztek a vásárról és bizonyították, hogy az valóban megnyittatott A tapasztalás ma erősen igazolta ezt a magyarázatot, meri a . mai hetiváaár forgalma öeszt-hasoniiíheiallanu] felülmúlta avárvavárt megnyitás napjáét. Már tegnap a város marhalevél kezelő irodáiéban látszott igen nagy less a mai állatváaár, mert a kiakaniaaaiak is kiléptek múltbeli spekuláló passaiv Hasukból és százával tolongtak a hivatal racsa előtt, hogy allataik véazeie a stüksages uj Járlaileveitket megszeressék. Aa ó. Jó néhány ssás gazdát kitevő sfámukksl is Jetentekei^yen növekedett tehát a mai váaát «ifiy mát « 4 f 1911. szeptember 14. ZALA 3. ifco« kereskedő és Iparos népinek nagy megelégedésére is igen jelentékenyen éreztette tutiéit. Igen erősen növekedett a kereslet la a mai vásáron, ami annak párját ritkitó élénkséget adott Szóval, javulnak a kilitisok - Helyreigaritás. Dr. Hajdú Oyula ügyvéd ur annak a kijelentésére kér Cél bennünket, bogy az ipartestület jubiláris diszgyülésén mondott ünnepi beszédének egy pontját lapunk tudósítása tévesen reprodukálta. Hajdú dr ugyanis beszédében nem azt mondta, bogy a .a magyar iparosság félmillió embert szimlil*, hanem, hogy félmillió OoiHó iparvillalat van Magysrorszigon. A.. ■ ....... . . .. . csurgót taniiosepzo-inieut sorsa. Nemrég szó volt róla, hogy Csurgóról elviszik a tanítóképző-intézetet, mert a község nem akart a tervbevett uj intézet részére megtelelő telket a közoktatásügyi kormány rendelkezésére bocsijtani Később Csurgón felülkerekedett s jobb meggyőződés és a kulluzzmmisztériumnak fölajánlották a jelenlegi tanítóképző telkét 3 hóid területtel együtt, de egyben arra kérték f fiüIttflCK, hogy a három év nitlv* lejáró szerződés révén á Csurgót megittető 10:000 koronás szerződést premiumot ne vonja d a községtől A képviselőtestületnek ezt a halászatát többen megfölebbezték azzal, bogy nem adnak telket a kuliusikormánynak. A lelebbezés elutasításával- a belügyminiszter jővi-hagyta Csurgó képviselőtestületének határozatát és erról értesítette Somogyvir-megye alispánját. A közoktatásügyi miniszter egyben biztosította Csurgó községet arról, bogy a 10.000 koronás premiumot a szerződés lejártával megkapja, Ily formán legközelebb már megkezdik Csurgón az uj tanítóképző-intézet felépítését — Nagy erdőtűz. Szerdán — mint "tudósítónk irja — igén nagy erdőtűz .pusztított a zalamegyei Lendvavásárbely és" Bántornya között. A lüz délelőtt iiz óra tájban keletkezett az erdőben és a nagy szél és szárazság folytán igen rohamosan terjedi, ugy, bogy néhány óra múlva közei 2 kilométernyi terület állott lángokban. A tüzet óriási efőfcuitéssd csak késő este sikerült lokalizálnL Addigra — Bicskázás egy késhegynyi sóért. Egy szegény munkás özvegy ssszofly keserves panaszkodása (öltötte be ma déldőlt egy negyedórán át az inspekdós rendőrkapitány uobáját. A fiának véres esetit panaszolta az auzonyka, igy mondván el a történteket: Pia, s 15éves Tóth József a Sterh-féle téglagyárban dolgozik Tegnap a déli munkauünetkor a fiu az édesanyja UtaKvitt ebédjét fogyasztotta éppen, mikor odament bozzi fiatal munkástársa, a 21 évea kiakanizaai Szmodks László és sót kért a fiutóL — Tóth József nem tudott sót adni, mert neki' sem volt s erre u indulatos siska-suhanc bkskit rántva roqtott rá és balcombfába szart A megsebzett fht-fifr-dal mában összeesett is ugy kellett lakiéira szállítani, hol erős seblizban fekszik Az cdah.vott orvos látleletet vett fel a sérülésről, mely szerint a fiu gyógyulása 10—12 napot fog igénybe vennL A rendőrség a vérengző suhanc ellenei járást indított és s feljelentési iratait áttette a kir. ügyészséghez. I; niriüi lirl btszBia. A kivégezett sógor. Családi dráma Szentmihály Hegyen. — Saját tndoiItinktuL - Vakmerően végrehajtott rablógyilkosáig tartja két nap óta izgatotttigban a Zákány és Légrád között fekvő Sientmihiiy hegyközség lakosságál, amelynek egy emberélet áldozata van. A lettesek mir a csend-őrség kasén vannak s. hamarosan elveszik megérdemelt büntetésüket. — Az esetről zákányi levelezőnk a következőket jelenti: Lakatos József szentmihályi lakóst pár évvel ezelőtt elfogta a meggazdagodás vágya. Volt égy kis pénze is, gondolt tehát merészét, nagyot. Kijelentette a feleségének, hogy kimegy Amerikába. Hiába volt sz asszony könyörgése, Lakatos egy uép napon bajóra Olt s itvitorlázott az újvilágba. §1 múlott egy év, két é«i Lakatos József a meggazdagodás utján lassan-lassinr megfeledkezett az óvilágról s arról hogy agyával, akinél; nyomban elbontotta a vér a fejét és eszméletlenül összeesett. Lakatos és két segítőtársa ezalatt fölteszitették a szekrényeket, onnét az öaazes ruhaféléket, egy 180 koronáról szóló takarékpénztári könyvet elloptak. Kocsira raklak azután még egy uj varrógépet, több bútordarabot, s elmenekültek A szerencsétlen Fűzi Istvánnak pedig néhány óra múlva óly válságosra lordalt az állapota, bogy be kai lett a csurgói kórházba szállítani, hal megállapították rajta, hogy koponyatörés! szenvedett, ami néhány óra muhi\Jjpntotta Setét. A borzalmas családi dráma szarzőü s sikinyi csendőrség q/Unap kimksrOstte s a tok mir a bíróság pártfogásában vannak. Táviratok és telefonjelentések. időjóslás. " . (A meteorologiai tatárat lelétitése.) -------Bmigpett, szept. 20.— Enyhe idő virhstó, .északon szeles, nyugaton némi esővei. Déli hőmérséklet: 180 C. Három affér.. A Sümegi-Radó párbaj. Budapest, szeptember 20. Az az ötsze-uóialkozia, mely tegnap a képviselőház folyosóján Sümegi .Vilmos orsz. képviselő és dr. RoM Sétrfuel kőnyomatos szer-ktsztő között történt, ma déletótt pisztoly-pár bajjal nyert elintézést. A párbaj aa Ollől-ulon lévő lovaaaági laktanya lovardájában folyt le. — Előbb Radó lőtt, de golyója nem talált Sümegi ekhor lemondott a" lövés jogiról, majd odalépett Radó-boz,'akinek a legmélyebb ujnilkoiiait fejezte ki a történtek felett és a békét a párbajozó* barátságos kézszorítással pecsételték meg. _ . Ossaesaólalkozás az ütésen. Budapest, uept. 20. A képviselőház mai ülésén (mint az lapunk mis helyén bővebben olvasható, -Szerk.) Hegedűs Kálmán munkapárti képviselőnek Horváth Qyula ellenzéki képviselő ezt kiáltotta 0^3.: .Pimatz gazember*. Hegedűs-Farkas 'Pál és Hoványi Géza képviselők utján provokáltahá Horválhot, kinek segédei Módi-Kovács János és Szluha Pál képviselők. A segédek ma délben üllek össze' tanicakozni és siksrOlt az ügyet békésen elintézniük. . " Gabona-Üzlet r- Távtnt - ----- Budapest, nsp>smbat 31 Készáru-üzlet: Váhozatlan. Határidő-üzlet: BuaS októbert 11.83 . 1913. áprilisa 12.10 Rozs októberre 1023 - . t 1912. ápriüsts 9.32 Zab Októberre 9.70 ss-i 1«2. áprilisra 836 Tengeti- lQI2 mit. áál_ Fogait ^ * nem \ részesítheti nagyobb jótéteményben, mint mikor az Odollal való rendszeres szájápoláshoz szokik. 1 A LEGFINOMABB ] -1 kávéfaj keveréke || a Kardinal f | pörkölt kávé | — hír szerint — mintegy háromszáz hold elégett. A tüz oks . ismeretlen. Az. erdő herceg Esterházy Miklós tulajdoné. ' — Halálos esés. Jimbor Sindorné lendvaujlalui asuony szilvát uedett egy magú firól. Szedés közben elvesztette az egyensúlyt, leesett a firól és szörnyet halL — Csecsemők védhimlöoltAsa Nagykanizsán. A városi tiazti arvoiok közlik-velünk, bugy holnap, ciűUtUkón délelőtt -fél 10 árától kezdődőleg a rendőrkapitányi hivalal helyiségeiben u évben az utolsó oltást fogják tartani, ahol a tavaszi véd-himlőoltásról betegség vagy más okok miatt lemaradt cucsemőket fogják beoi-lani. Akii lehál éfté lötéleul, aiut gyermekeiket a törvényes következmények terhe alatt vigyék be holnap a rendőrkapitányságra, mert különben szigorú pénzbüntetéssel su|tják őket. — Leesett postagalamb. Bájos, ritka vendége van tegnap reggel óta Keller Mátyás nagy ksnizsai dpéazmeater házának A vendég egy hófehér, okoeazerü galam-bocaka, mely komol kötelességteljesítés közben tévedt be valamikép s Kinizsy-utca 31. számú ház gslambducába. A galambocsks a reá erősített jelzisekkel elárulja, bogy poslsgslsmb, bár levelet, flgy égytB küldeményt nem találtak náis. Mindöesrs a jobb lábán van egy ezüstkarika ezzel a nyomatott jelzésül; Columbia Nro 12, Tegnap reggel vették évin s galambok közöli a jövevényt, melyet, valószínűleg as slkonysl les/állás* vert be a fijtá|abell Idegenek vendéget*-relő hajlékába, A galamboctkál Keltérék néhány napig III fogják, hogy |ól kipihenje magát s sitii útjára bocsiljiki netynek céljáról **nkln*k logalma nitt* neki bites (elesége is van Magyarországon. Az utóbbi' időben már nem is irt haza. Ez alatt az idő alatt itthon a félesége elunta a várást, víMzaköllözött a szüleihez. Pár héttel ezelőtt Lakatos József levelet kapott a falujából, amelyben hűtlenséggel, csalfai ággal vádolták mrg a feleségét. A level névtelen volt s mint beái-lonyosodötr — rigalom volt. A levél Lakatosnsk eszébe juttatta multat s ezért pár nap múlva otthagyta Amerikáishaiaviiorlázött 'Fiúméban vett egy revolvert, s elbatározla, hogy kegyetlen boszul áll a feleségén. Hauulazott gj.nlmihátyra jHava ua«irn»p r»gg»l kezett meg.__ Először is elment Zákányba a sógoraihoz. Elpanaszko'dolt nekik s megkérte őket, legyenek segítségére. A két sógor rábeszélésére Lakatos lemondott szándé kától, hogy megölje a feleségét, de kijelentette, hogy mindent elveu az asszonytól. A két sógor ebben hajlandó volt segédkezni. Elmentek lehál hárman az asszony édesanyjának, özv, Füzl jóuefnének a lakisire kocsival. Amin! Lakaloe Józaef kezében revolverrel behatolt a konyhába, ott tatátta s feleségéh *nn*k édeúnyját is felesége fivéréi. Füzl Istvánt, akik tsr-misselesen megijedlek tőle s msrtrowial sejtetlek, bemeneküllek a siobiba. Lakató* és kit sógora fejszével bezúzták ss ajtót s ulinuk hatoltak. A szobiban Lakatos kii tlifom lépésről rálőtt **gll*égérl kiáltozó feleségét*, (Itt a golyó célt tévMiistt t a falbs fúródott. Lakatot s miatt oly dűkbs jőll, hegy s mell*tt* illó t'Otl litvánt fejbe vágta a revotvet Zichy gróf nem kapott dégtételt Budapest, szepl. 20. Zichy István grófnak és MeszUnyl László miniuleri fogalmazónak ügye ma elintézést nyert, még pedig a grófra nézve éppen nem kedvezőéit Zichy István segédeinek,- Öégenfeld és Almásy grófoknak Meszlényi megbízottai Fiújf, Pét hiró ét DumdSt bitó megtagadták az elégtételadást ana válfr hivatkozáasal, hogy Zichy István gróf Kenesey _ Lajos huszárőrnagynak nem adótl elégtételadást A'segédefcezLa kijelentést közös jegyzőkönyvbe foglalták. -Szeged az egyetemért- II I ^ kg. K 110 naponta friaa pörkölés Schwarz és Tauber I 9m -v cégnéL m Több vidéki egyetem lesz. Budapest, szept. 20. A harmadik egyetemnek Szegeden való felállítása érdekében a szegedieknek igen nagy szimu küldöttsége járt ma a képviselőházban Zichy János gtóf kultuszminiszternél. A szónok beuédére Zichy jáaos miniszter s következő kijelentéseket tette. . - A kormány még nem döntött s harmadik egyetem elhelyezésének kérdésében, éppen ezért nem vagyok abban a helyzetben, hogy nyllalkothassam e tárgyról. De ■ ha Szeged, vagy hármelylk ertft. reflektáló város nem Is kspni meg az egyetemedet ne dlstguulilja őket, mert a kormány egétz torát tervezi at egyetemnek és igy több város Is kap egyetemet. Pőaserkautó r SZALAV SÁNDOR, P*l*IŐ*u*rkv««tói NAOV SAMU, Igazgató i BOROS jANOS. hasal gyógy ásványvíz- HÉ i—^M—I A váBllat tuUldoaou: OS .CONSUM* kareakadehai résrr.-társ n. Tmtiuni 4 Timii s-a Naponta, trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4- Karlsbadl keverék kávé 4.40 Cuba- Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: Geltch és Graei esomegc- és fűszer kereskedésébén Najlykanixsán. 4 i ZALA 1911. szeptember 21. KIADÓ egy két szobás utcai LAKÁS előszobával és hozzávaló helyiséggel együtt Vörösmarty-ti 38. sz. na £irtok~bérlei keresletig. Zalavármegye területén fcörfl'belfll 800—900 vagy 1000 hold jó birtok kerestetik bérta Csakis közvetlen birtoktulajdonosoktól származó -ajánlat fogadtatik el. 5715 Szépligety Samu 'Jánosháza. Eladó flzkL _ Zalamegyében, birősáei székhelyen korcsma, uillila, klvéli i veidéi hiánya miatt sGrgfls:-n eladó ' a divatos berendezéssel együtt. Kitűnő thktmenef fogyasztási bárcák- kal igazoltatik. Ar 24 ezer korona. Álvehel'fl 4—5 ezer koronával , 5609 * Cmi kiadóhivatalban. Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk éa aircsokrok előre megrendelhetők Petermann József IfliHMMlHHHi É'ö- és müvirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2, 4, _ 6, 8,10,12.14.16, .0,25. 30, 35,40, 45, 50 JC. & ®l J& Érez koszorú keresztek árai: 4, 6, 8, ÍÓ. 12, » V * * 15, 18, 20 korona. * * * > Oszt ültetesre / - hajtató tlvogek, a Irgjutányo abb árakon. Magaa tttrxaU alma éa kBrtafák i I drb. I K, — 10 darab » K, - Í0 Uarnb 4> K. 100 drb. 7b korona. TBrpeták ■ 80 állérlöl, < koronáig. — Rózaafák i 40-40 tejtában. ■ Spárga tövek 3 ivósrk megrendelhetők PETERMANN JÓZSEF BUT0R1J fiizimi (iM ritíír n Innal nztiln is Uniti! Mmm Kereskedelmit végzett sns I 0 I miel'öbbi belépésre KERESEK. Sajálkezflteg Irt ajánlatok fizetési igények megnevezésivel ts eren-ségi bizonyítvánnyal küldendők: Gulmann D. J. céghez, bor-, pálinka napkaitak ét Kt gy-' i í ; __-r Ifi II Hx fizetéssel és magas jutalék -kai (lelteiflleg keresztény) egy . Van azerenesénk a nagyérdemű közönséget tisztelettel értesítem; hngy cipóink-táruhkat újonnan felszerelve ugy alakítottak át,- bngv mindenki találhat Ízlésének megteleld cipőt raktárunkon urak, liStgyek és gyermekek részére egyaránt óriási választékban. -r Saját gyártmány! Cfpömk jó minősegéért tetjra >eletíar_J sűget vállalunk. - Tanulóknak különösen erős jsktila-cípönkql ajánljuk. S567 Kiváló tisztelettel __MILTÉNYI SÁNDOR 4a PIA Nagyiránizsan^ fO'Msd, aTftroaiauaoan. Bazsó Testvérek kocsi-gyára éa lóvnsaló műhelye Hagykanlesás, Teleky-u» 6. szim. Készít éa állandóan raktáron tart könnyű és* divatos ttj kocsikat. ELVÁLLAL: LivasaMst, kocsik átalakítását, tisztogatását és bélelését. Kltflnfi munkai — jutányos árakl Hajhullás és a fejkorpádzása OT okvetlen megszűnik, ha hygienikusan ápolja fejét. Mindenféle hajápolási cikk kapható ? *** REIK GYULA S^ÖET^ -Készítek és nagy válaaaíékWa radb-tároa tartok angol trtrgaraltar. kat I kanapé, 2 fotel . . 320 K-Mt Sálon garnitúrákat kanapé, 1 lato 4 szék ...... 240 Mái Szőnyeg-, ebédlő-divánokat 70 K-tál Tflkrfg, rézrudas szőnyeg- divánokat T . . .. 80 K-tól Szövet divánokat . , . 40 K-tól. Ot'ománokat , ... 32 K-tál nagy uálaszlék: fiuwn. onim, tm k Bitirszhitittn i t kárpitos butorraktárában NAOYKANIZSAN, Knzlnczl-utca ------ (Városház épület).______________ ffltllll = lllllflti = 3781. sz. kih.19.1^ Zalavárm egye közig, bizottságától. MirÉéimmg. A m. kir. államvasutak szombathelyi üzletvezetősé^e joyot nyervén a Badacsonytomaj küzs£g határában, a badacsonytomaji 980. sztjkvben folyó évi november 1. belépésre a tarányi henger-gőzmalom r<;szére. Oly szakemberek, kik a vjtmőrléfr ben, valamint a. henger és sikazita kezelésében teljesen: jártasak, küldjék bizonyitványmásolatokkal fel: szerelt ajánlatukat oa^ fyiiíit József iriiz. Tirujs«wi' Zsigárdi ménesemben nevelt egy pár 170 énii PágiPi négy éves, arden(, nori kereszte zésű .detes herélt helybeli biztositő társulat; képviseleténél felvétetnek. — Ajánlatok j,Ozletazerzö" jelige alatt e lap kiadóhivatalába In-tézendők.---- 5678 464/2, 464/3 hrsz. és az H69. sztjkvben 463. hrsz. a. felvett ingatlanoknak a kisajátítási összeírásban feltüntetett részeinek kisajátítására, — az 1881. évi XLI. t-c. 36- 40. §§ ai alapján való eljárás céljából Odor Oéza, Viriusz Vince, Goszleth Lajos és Cz< bor Mátyás megyei aljegyzőből állo bizottság küldetett ki. -<- Ezen bizottság eljárásának határideje tűzifa eladás! Kllflnő minőségű száraz éa egész-ségea bükk-, gyertyán- és cser hasáb-Iái liftem. magasságban, OMnktni 40 korunkért, készpénzfizetéssel házhoz szállít a bocikat erdAaégbAI, A fa az tnlfin 2á »ornna — A fa megtekint-9MI hetfi áa magrcndallieiA Kiinat S> ndmái Kinlzay-u. 21. 8z«, ő Mór Irodájában lnlicff i 4. Tetefon 210 áe H ndalam nn Sándornál 'ijatngaty-ut 1)0. uáui tinit, . évi szeftembef 30-ának i i. 9 órája, a küldöttség találkozási helye Badacsonytomaj vasúti állomás felvételi épülete. A vonatkozó kisajátítási terv és összeírás Badacsonytomaj község házánál kö*S7emléíe IcltefítMViVn^ azt az érdckcltclr á tal IQil c*vi «rnp-tember hó I3*tól szeptember 30-lg megiekinthelők. A kiküldött bizottság a kkajátltásl terv me állapítása felett akkor Is érdemileg fog határozni, ha az érdekeltek áözQI srnkl sem jelenik meg. Zalaegotsieg, 1911. évi szeptember hó 10-én. jfovay, alispán, mint a köilgazgatásl (P, II,) bliottság h. vlnöke. c-s i k Ó, egy par 168 cm. magas sötét és világos pej, ugyanilyen származású, korú és nemű csikó páronkint 3000 K-ért ITTa djó. A csikók egfszcn párosak és hibátlanok. \Mmm.j * HjuitlMttill a kMMulalduwa .Zala lllilapkldilA áe Nytmxta KásaványtáraMág'1 kOnyvnyoittiMjáUatt MagytNaMaán. t érdkor. ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 78. ZA LA ■uörmmbi Aiak I l ■étMHléflHil tóíi JJO K E(T Un LA I feoWmn V». HgjiJIm 4J». V-, KMwí . la^WM.-. E*r» «*> ára « mér. íMr-POLlTIKAI NAPILAP. jgga&BS. XXXV111. évf. 215. szám. Nagykanizsa, péntek 1911. szeptember 22. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt isii tamilt Hzsti Nagykanizsa, szeptember 21. A cim olyan, mintha valami tárcacikk élére szintűk volna, hogy az ösz költészetének szenteljünk egy kis poétikus áradozást. Mi azonban itt a vonal fölött egészen más hangulatról akarunk Szólni. Ryéitköf már ugyanis az emberek, kik a nyári pihenés, üdülés vagy gyógyulás idején legnagyobb részt más-más vidéken és helyen az egyéni vagy családi élet nyugalmas, kedves zárkózóttségába húzódtak vissza, Ismét visszatérnek a társaséletbe, belelépnek a közösségnek ama nagyobb kapcsolatába, abol egyéni érdekeik számára is fc-,IL - ■■ -l'l L-^M-jfiL !- üresre; sor esettig aeiesiiiuii is kell az érvényesülést, s ahol majdnem mindnyájan a maguk érdekeinek is a legokosabb és leghűségesebb munkásai, mikor a közös-» ség érdekében buzgólkodnak. Már igy ősszel lassan-lassan megtelnek a megszokott találkozási | helyek; megnépesülnek a kaszinói helyiségek, a társaskörök termei,, sőt élénkülni kezd a korzói élet is. saséleti találkozóhelyek egytől egyig igen nagy szerepet játsszanak. Az egészséges gondolatok, eszmék ilyen találkozóhelyeken pattannak ki egyesek agyából, talán legtöbb esetben nem a nagyké püsködő bölcselkedés és véleménygyártás, hanem á tréfálkozás derűs pillanataiban. És az itt -kipattanó gondolatok Itt is érnek meg, alakulnak ki a haladást nagy mértékben előmozdRÓ ókös tervekké; s innen kerülnek nem egyszer á város hivatalos közéletének komoly laboratóriumába. Mi tehát, akik nagyon jól tudjuk, hogy a társasélet találkozóhelyei egyúttal munkatelept'i Nagykanizsa haladásának is, és nem csupán lélekvidámitó derűt, hanem komoly munkát' is adhatnak ugy társadal- inunknak, mint aváros sorsát intéző, vezető hivatalos hatóságoknak: ilyenkor, az őszi és téli zimankósabb idő tartamára való szorosabb társulás kezdetén mindig éber figyelemmel kísérjük azt a hangulatot, amely a társadalom kikéből áradva, nagyon bizonyos jelzője annak, hogy minő eredményt várhatunk ettől 'városunk közéletére és haladására. Nb és hiába is akarná valami leki*I csinyelni a társaséletnek bármelyik ilyen fórumát, egy-egy városnak l közéletében, — még az ugyneve- ! zett hivatalos közéletet is ide 1 számítva, — ezek a nyilvános tár- I Ez az őszt hangulat, mely éí7 időt Nagy kani/sa értelmiségének lelkéből kirezeg, sokat Ígérő. Va-I ami csendes, jólható, megnyugtató érzés az, amivei ez a hangulat a leikünkhöz simul_Mintha- az ellen- tétek, a széttagoltság rossz szellemei elültek volna. Mintha azok a különböző időjelző, .nagy átalakulások közelgésére mutató események, yilágmozzaqatok, melyek itt-ott és egyre sűrűbben .felütődnek, Nagykanizsa értelmiségének telkén nem rezegtek volna át -hatástalanul. Mintha itt az okos belátásnak, az egyedül helyes emberies érzés* nek minden széttagoltságot figyelmen kívül ftrgjró álláspontja felé gravitüódtak volna immár á társadalom különböző rétegei: Affelé az álláspont felé, amelyen a kölcsönös megértésnek és megbecsülésnek s ezeknek alapján a mindent kiegyenlítő emberszeretetnek áldásos eredményei majd kisarjadhatnak. Olyan édesen ható, olyan bol-dogságos ez a mutatkozó Szfjf őszi hangulat, ez a nagy békét, megértést jélzó lelki csend, hogy kétséggel kérdezzük: vájjon ennek a sokat igérŐ csendes, derűs őszi hangulatnak megvan-e*"vaióban a maga arany-alapja a lelkek belső világában. Mert ha valóban megvan : akkor Nagykanizsa (ársaf-életének találkozó helyei a zimankósabb őszi és téli napok tárta- márá a békés együttélésnek, a ha-ládási gondolattermelésnek, a város közéletének igazán áldásos munka-telepei lesznek. ■ És miért is ne lehetnének azokká?! , • . V ' Mikor mindnyájunk előtt olyan világosan áll, hogy U uj idők szelleme ugy is kiüti a békés megértést gátló ósdi vaskalapot annak a fejéből, aki magától le nem teszi I' A kamara közgyűlése. - Sálit tudósítónktól, — A soproni kereskedelmi és iparkamara tegnapelőtti közgyűléséről, — melyről tegnap röviden tódósitotlunk, — hivata-talos tudósítást adott ki, meljból a következőket közöljük: A soproni kereskedelmi és iparkamara kedden, tartotta meg a nyári szüneté! hO-■vetö első közgyűlést. Ültein József kamarai elnök melegen DdvösOlte ■ Mosón-, Sopron-, Vas- és Zalamegyékből, valamint a székhelyről szép számmal egy begyült kamarai tagokat A napirend tárgyai közül behatóbban foglalkozott. a közgyfllés Zalavármegye Mi kocsi-Ipari szabályrendeletével, amelyet 'Wppwi ama rttlftn talált. Jtnódosttaifc-dónak, mely a viteldíjat a kilométerek számához képest oly módon állapítja meg, hogy 20 kilométertől 30 kilométerig a fizetendő díj változatlan marad, vagyis nem simul a bérkocsi-iparos teljesítményének a nagyságához. Békés vármegye közönsége a vartó-gépekre való megrendelések gyűjtésének oly módon való szigorítását kéri a minisztertől, hogy a megrendelő levetnek a község elöljárósága állal való liltamozása föltétele legyen a megrendelés érvényességének. Jelenleg ugyanis az ügynökök .igen sok visszaélést- követnek el, amely visszaélések a kért intézkedésééi korlátoz-A iniuiaztei—tlll hatók lénnéMt. nézve véleményt kért a ■ kamarától. |A kamara, a. varrógép-megrendelések gyűj-tésének óhajtott korlátozása ellen nyilatkozott, mert az.iiy koilátozéa csak á tisztességes kereskedelmet bénítja meg, anélkül, hogy i visszaéléseknek gátat vetne. Elég bizonyíték erre nézve a SS- Vándorlások Zalamegyétm ™Jg»f&Z £S§S3 MÉ»MM'téie»eM>^oinaM Irta: Mslonyay Deist. IX. Láaauk a csikósbojtárt, a Fercsit. Szólítja at apja: Idegyübetsz 1 Lassan mok-dul a fiu. —— Na I Qyet'-Mvéaebb—i Jtmá alá a vizsgádat I A tarisznyában egy csinos tflkróf. Cs«k az idén próbálkozott előszBr a fiú 10 még nem bizsókkal, csak ugy bicskával, a kusztorával. — Elég élet? — Addig cseszel!, addig cseszeli, mig Ugy kipallérozóddik, hogy a hajat is lógja Doobortaragáaa, ügyes levétditi van a kis iharfa holmin, benne a tükör; serkedő bajuszát mikor pödörgeti, akkor tekint ábba a fiatal csikós. — De a Tűnő Sándor, ott aOólásszll-nél, a' tud hoziá. Csuda az, tekéntetes uram, a kibe akkora ludalom fért I Tud az faragni mindent. A télen az apját formázta ii, de olyan hasonlatosan, mintha oda köpték volna I Ballagtunk a Oólásenl felé. Ábrándos kékszemű, szőke fiu a Sándor, jámbornak létezik, mint a bárány. Az ember szerelné megcirógatni. Finom növésű, vékony csontú s olyan Ismerősi Hol Is láttam In Ilyen arcot I , ,, Igen, 'égi olasz képeken vannak Ilyen alakok: rilippo Uppl álmélkodó Madonnái mel .* MSRyu n4p aiávé' *«la" cM itls/wfl fiwl (itstiJolsaLharfiitilik kflioirfliftl, f Kiadja a l'tmiklln, UnwBl, négyszáz bárány — 'kezesebb volna. — Mi a neve a kutyádnak, Sándor ? — Sakter. - ' " ^--.rrv,;:- — Miért ? — Mer' igen caibefogdozá természete volt, — mondja mosolyogva a fiu. Letelepszünk s terrhtivra szilfa alá Ügyelem mozdulatalt, arcát, egész magatartárit : hogy mennyi nemea egyszerűség, milyen' ösztönszerű intelligencia a — nincs találóbb szó rá — menyi báj van e fiatal legényben I Hitzen ninca a magyar pásztorban semmi abból a színes hányivetiségből, ami annyira jellemzi, például, a spanyol pásztort, de nehogy azt tessék hinni, minlha ebből a szelid-ségből hiányoznék az erő I Nem pu aság ez, nem germán maflaaág, inkább valami öntudaloa, a maga erejét már kipióbált nyugodlság, aminek a aélcegsége sem ki-kivé. Ilyenek azok, akikre ösztönszerűleg rábízza a vagyonát, de a tisztességét is. Szavábsn semmi hetvenkedés, rélre-tekinl, odébb is lép, mintha a bárányait Ügyelné, amikor édesspja dicséri i — Hogy szereli a Könyvet, tekintetes uram I A zalavári ember, Szabó Béla, aki jóféle ember, vállig mondja: Illan diák még nem volt a kese alatt, Papnak költött volna adjuk ml etil A fiu nét metese, a távolban kéklő Badacsony falé. — As esői lesed, Sándor? Minlha fal-hődzenák Badacsony fölöli ? Nincs Itt már hitele semmi felhő-tfttk, Rddlg mikor ködös volt s Badacsony taujt, gyütt sz eső. Ma mát' akkw -ae e>ik. le, ha. fölöltOnk Jár annyira, hogy a kampómmal (t juhtszum) aléljam, ^piilis óta nem járt vit rajtunk.. • . .» — Minden megfordult, — sóhajt az apja is. Eddig aszondtak: Somogy derül, bocskor merül; ma má' Zalát is nyomja a nyár, ha Somogyba süi. Mondtuk az Ős7s7ffl '« hideg. IfiSZ a télen, farkán vedlik a tik (lyuk), — dehogy lett. Semmi léi. Csak éppeg annyi, hogy as akóba (akolba) megfőzze az embert a gőz, at éltetésnél ... Ez a fiu ia attól bángyor-gott egész tavatzon . . . Tetsen már kitalálni véle valamit, tekéntetes uram! Tudakoljuk Sándortól; mi a vágyakozása ? Hat elemi iakolát végzeit Zalavár m; a mester ád könyvet neki, meg u|ságot, abból lanui, de ez nem elég. - Vágyam, ami van, azt bízom a jó Istenre, de azt, uram, érzem, hogy mindent meg tudnék tanulni I . . . Há'szen jő iU a szilfa alalt, igaza van a tekéntetes urnák 1 Azt Is tudom, nagy a tülekedés a világba, de én nem akarok elvenni senkitől semmit, megférek én ott is, mindenkivel. Nem lehet az, hogy én csak ehhe a azép kilátásba találjam örömömet. Ne bántsuk már, tekénteles uram, mer' csak édesapámat szomoriljuk vele. De csak vallattuk a fiút tovább, Végre kitört lelkéből vágyakozása hogy nem eléglil kl őt a babrálás tükrösön, sótartón, páaitorkampón la cifrázott már eleget, — tanulni akar, többet, mindent, mindent, annyit, hogy ő Is olyan müvéaa legysn.mlnlPadruss János I Arca kipirult, — Olvastam, vannak faragó Iskolák. Van Honmnnáh Is, van Szegfden oda szerelnék menni ... AT fij Inkább, akol I lö6k nrsgyaf-vaa- _Éfl ott~elsö- leszek, a- -lelkem rajta I Bemék egy-egy vasárnap Keszthelyre, a muztjunba, Sági tekéntetes úrhoz. Amit ot tétok, pásztonrnmkátr olyat én tudok csinálni. De mást szeretnék I Mint a régi uraaág szobra, a Feste-tics grófé, a piacon I . . . Hamár el nem julhalok 'infteA, jS HtéflOM BMglMJSRK kénietes uram, olyan könyvet küldjön nekem, a. kibe' művészekről van irva. Magyaráztam a fiúnak, micsoda hegyeken kell átmáazni, mennyi láp, a' miben elnyelheti a hínár, mennyit kell tanulni, nélkülözni, mennyi keterdtég, t a mikor tud majd olyan szobrot csinálni, mint a régi uraságé, akkor ia még: ml meeate a boldogulás I Mind csak azt felelte éa balkan, egyaserüeit: megjárnám éa I elvisel ném én 1 megtanulnám éa I . . . Végül pedig azt mondta i — Ha meg a jó Isten ugy rendelte, majd jönnék nét vissza, ide, a szilfa alá. A fók.i melléi — Nehéz lenne mér akkor, Sándori A városi uraa mód után I Lassan, kicsit moeolyogva, intett a fejével, hogy: nem tenne nehéz. — Akármekkora város, az éa lelkemet kl nem cseréli. Édesapja Is bólintott. — Nem tekéntetes uram, facér ember nem lenne ebbni, At én fiamból I' Buctuiáakor még egyszer megkért a, Sándor fiu\ — A könyvet, uram I A jó Istenünk is megáldja. 4 1 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 22. gyobb ssesőgaadasági gépekre vonalkoió taegreadelések gyűjtésének a kívánt módon történi korlátozása. Gépgyárosaink — szerint még soha sem történt ennyi visszaélés ny gépmegrendelések gyűjtésének ■ a terén, mint as utolsó években. A kamara közgyűlése, Zaiamegye ipartanácsába rendes tagokul Oráner Gézát éa Kovács Lászlót, póttagokul Klosovszky és Ián Ferencet választotta meg. újra megváiaaztattak kamarai levelező-tagoknak: Eitner Jenő (Sümeg), Franki Samu (Caoma), Hatvany Béla báró (Sárvár-Bodaoest), Kflhne Károly (Mosón); R*l Sándor (Saombathely), hegyfalusi Sugár Sándor (Csorna), Ungár Zsigmond (Saombathely) a kamarának eddig ia levelező-tagjai. Ehó ízben válaaztottak levelező tagokká Friedrfck Lajos a Soproni Takarék éa KötcaOncgytet igazgatósági elnöke, a kamarának évtizedeken át volt beltagja és I k. elnöke, aki 81 éves kora mellett is még mindig élénk működést fejt ki a gyakorlati kereskedelmi pályán; Qerencsér 1 József volt cs. és ksr* üdvari szállító, a kamarát*** szintén hosszú időn át volt £ érdemes beltagja, aki tavaly vonult nyugalomba és ez atkalommal jelentékeny összegű, alapitványnyal örökítette meg kamarai működése emlékét ; Pongor Henrik, a nagykanizsai Franz^féJe részvénytársasági malom-váüaiat igazgatója, aki széleskörű és alspos szaktudásával a kamarát működésben már évek óta hathatósan támogatja. A budapesti m. kjr. keleti kereskedelmi akadémiának a kamarai kerületben illetőséggel bíró szegénysorsu hallgatói számára rendszeresített 600 koronás ösztöndíjra négyen pályáztak: I. Rotten teiner Rikárd (Sopron), 2. Kovács Kálmán (Badacsonytomaj). 3. Soltész Józief (Alsó-ktoaanoahety) és 4. Fektmann Jenő (FertÓezemnukiós)^ A közgyűlés mind a négy pályázót érdemesnek találta a támogatásra és ezért számukra fejenként 400, összesen tehát 1600 K ösztöndijai szavazott meg. A rendszeresített ipar-szakiskolai öt 200 koronás ösztöndíjra 36 pályázó jelentkezett. Az ifjúságnak ipari pályára Való tódulását a kamara s maga részéről is lehetőleg elősegíteni óhajtván, a 36 pályázó közül csak 3-at hagyott figyelmen kívül, 33 pályáió közön pedig 5600 K öss"gt:t osztott fel ösztöndíjként A keszthelyi zalat gerszegi és kőszegi kemkedóunönciskoták egyenként 200 Kl srfHyhen, Rjllavári Imre Horváth- Pe»er[ es Pekovits Sát dor szombathelyi, Fran-kendorfer Róbert magyaróvári és Kiss Gábor•f'-lvőőn ipirostanorciskolai tanítók a srü <dei tanfolyamok látogatása címen egtenkéni 40 korona s gety-kiegésziiés en részesülnek. M&, oa UuM Kaposv ii . >öng> a lapo ok. — SaJat tud liióoktól — Mindig mondtuk sajnos, kevesen hitték el nekünk, — bogy Kaposvár a Dunántúl legmodernebb váross. Ennek a rokonszenves varoansk roppant élénk közélete vsn, melynek vérkeringése fiata-loa tűzzel azáguld végig a város társadalmi életén, sajtóján és — adminisztrációján is. Kaposvár határozottan amerikai tempóban fejlődik. Társadalma ameriksi jkámarányokban produkálja a botrányokat, ajtója a sajtópöröket és városi ad-mbiiertrációja, — nos, mi közelebbről nem merünk minősiteni s csak igy fejezhetjük kl magunkat: — produkálja az amerikai erkölcsöket Ezúttal Kaposvár volt rendőrkapitány! volt az, ki a városról, mint illetékes hatóság kiállította az erkőlcal bizonyítványt. A dolog ugy történt, bogy lemét kepos-vári sajtópárt tárgyalt a pécsi esküdtbíróság, melyen felolvasták dr. Varga Lajos volt kepoevárl rendőrfőkapitány vallomását, ki ebben többek között a következőket mondta i „Ceeknern két évvel ezelőtt. idő®, november havában történt, midőn még kepoevárl rendőrkapitány voltam, hogy valami Osvegy Vsresné nevü Jtaposvárl esesoay, kl telkén utcát akart nyitni, pa-aasst emeM Uereek üándor városi mér- nök, mint ügyének referense ellen, bogy nevezett mérnök megzsarolta volna, ugy emlékszem, 400 vagy 600 koronáig. A királyi ügyészség által elrendelt bűnűgyi nyomozást hivatali kötelességből nekem kellett volna le vezetnem. Több mint négy éven át voltam Kapuvár városának rendőrfőkapitánya a ezen idő alatt a várost és tisztikarát érintőiem — exceplis exeipiendis — lopás, csalás, zsarolás, sikkasztás és közokirat-hamisítás miatt a kir. ügyészség utasítására bűnügyi nyomozást kellett köteles-segszerűen folytatnom. A dolog rosszul ütött ki, amennyiben pár tisztviselő állá-sát vesztette. A büntető §-ok hullámverései erősen nyaldosták egyes risztviselők lábait s maga Németh István polgármester reputációja nagyon megtépázva került ki mindezen ügyekből. Itt az alapja és oks tehát z orvtámadásnak, mert ugysnis nem voltam elég szolidáris, hogy a kérdéses bűnügyekben a kollegialitás elvének alárendeltem volna a köztisztviselői kötelességet és hivatalos esküt, bsnem eljártam pártatlanul, személyekre, magánérdekekre és atyafiságos kapcsolatra való tekintet aélkűL" Kaposvárról ezt sz erkölcsi bizonyítványt állította Id volt rendőrkapitánya, kinek egészségesebb erkölcsi felfogása miatt — maá a vallomás vége ia sejteti, — nem vótt maradása Kaposvárott. A kaposvári lapoknsk igazuk van. Amerikai, — valóban amerikai tempó. Hanem a kaposvári színház csakugyan szép épflten iMm Mii. . . — Saját tudósít októL — Több lap, köztük a Zala ia megirta, bogy ZaJsvármegye főispánjának Sipeki dr. Balázs Béla igazaágügyminiszteri osztálytanácsos, zalamegyeí földbirtokos, yan kiszemelve. Fővárosi tudósítónk jelenti, hogy Balázs Béla dr. nyári szünidejét Svajcban töltötte, honnan automobilon ma hazaérkezett; főispáni ktavézfefése most már legközelebb megtörténik. filntliik i liiUiitliliL Az uj hadügyminiszter és a magyarok. Ismét ayttatkiMOtt Auffenberg lovag. — Saját tudósítónk távirata. — Bécs, szeptember 21. Auffenberg Móric lovag, az uj hadügy miniszter ma fogadta a N. Fr. Presse munkatársát és előtte- szenzációs nyilatkozatokat tett: — A magyar nemzet iránt' érzett szimpátiám — úgymond — nem akadályoz meg abban, bogy Id ne fejezzem legjna-gyobb aggodalmamat afelett, bogy a véd-erőt évek óta olyan befolyások MOtík le, melyek, sajnos, Magyarországból származnak. Pedig-a hadsereg dekadenciája Magyarország dekadenciáját vonná maga után, viszont a hadsereg sem élhet meg, ha a gazdag Magyarország nem járul hozzá fejlődéséhez. Legbensőbb óhajom az, hogy sikerflljőjt Magyarországgal együtt biztosítani a hadsereg fejlődését — Sajaj tudósítónk távirata. - Budapest, -szept. 21. Az Os'frák-msgysr bank fótsnácta mai Ölesen elhatározta, hogy a leszámítolási kamatlábat 4 rőt 5 % ra »mell, a lombard k« mai lábat pedig 5 k-ről 6**>-ra. Ismét e^y beszed, — 8a|at tudósítónk te efonjeleotése. — ~ Budapest, szept. 21. A képviselőház mai ülésén elhangzott egy ellenzéki beszéd, ezen kivül pedig folyt a névszerinti szavazás. Uerzeviczy elnök több kérvényt mutatott be, részint az obstrutció, részint a katonái javaslatok ellen. — Az ellenzék ezekhez névszerinti szsvazást kért és a szavazás holnspra való bslasztáaát kérte. Ezután elintézték a mai ülés napirendjére kitűzött névszerinti szavazásokst, melyek során a többség elfogsdta sz elnöki indítványokat majd áttértek a véderőjavasiatok tárgyalására. Csermák Ernő pártonkívüli függetlenségi a javaslatok ellen beszél. Főleg a pénzügyi áldozatokkal foglalkozik, melyeket a Javaslat szükségessé less és melyek elviselhetetlen teherként sújtanák a nemzetet. Ezért nem fogsdja el a javaslatot, mely sem gazdasági, sem nemseti szempontból nem felélnek meg. —Rövidesen léghajós hadosslályt Is kell sisrvesnl, mely sslntén oly költséges less, mint a ludileriger>'esel — Határosad Javaslatot nyújt be as állfcml hivatalnokok flietés-lavilásáról. Csermák beasédével aa ülés végei árt. neti a szép idea megvalósításáért. A Stó= csatorna hsjózbstóvá tétele kérdésében ,Kammeter Ernő orsz. képviselő kezdésére nsgyszabásu értekezletet tartottak, amelyen egyhangúlag kimondották, hogy a Siócsatorna sürgős kiépítését országos érdeknek tekintik Jés megvalósítása céljából az értekezlet állandó bizottsággá alakul. —amelynek elnökévé Kámmerer Ernőt vá-Usztoita meg. Kimondotta az értekezlet azt is, hogy memorandumot dolgoz ki, amelyben rá fog mutatni a valóban országos érdekekre, amelyek a csatorna mielőbbi kiép tesét elodázhatatlanná teszik. A memórsndumot néhány héttel később I lilitii is i Dobi ssszskstsse Meglesz a Sló-ezabályozás. Tavasszal megkezdik a szabályozási munkát. - Saját tudósi tónktól. — A Zala évek hoeazu során át tartotta fölszínes azt a nagy horderejű kérdést, hogy a Balatont a Sió-csatorna hajózhatóvá tételével össze kell kötni a Du nával. A földmivelésűgyi minisztériumban már évek óta foglalkoznék ezzel a tervijei, ameiy~nem\sú|Uti a közvetlen part-menti Somogy-, Zala-, Veszprém- és Tolna vármegyéknek, hsnem az egész Dunántúlnak, sőt az egész Nagyalföldnek is éraeke. A mai kormány földmivelésflgyi minisztere mult év december havában hívott ösfte ankétot ebben az ügyben. Ezóta állandóan fölszinen maradt a kérdés. Es év március havában Somogy-, Zala-, Veszprém- és Tolnavármegyék orsz. képviselői ujból kezükbe vették ezt a nagy fontosságú ügyet, hogy vállvetve kűzdje- a bizottságból alakított küldöttség átadta Hieronymi Károly kereskedelmi és Lukács László pénzügyminiszternek, akik biztató Ígéretet tettek. A Duna és a nagy magyar tenger összekötésével a legcsodásabb jövőtáruina a balatonmenti lakosságra. Mesébe illő perspéktivs bontja ki hirtelen szárnyait: a Duna gózhsjói följönnek Balatonföld-várig, Boglárig, Fonyódig és azontúl Keazlbelyig. Fonyódon, Bogláron gőzba| Jóra szállunk s utazhatunk a Fekete-tengerig. A Bslstonmente belekapcsolódik a világforgalomba A siómenti érdekelteknek régi törekvése, hogy a Sió csalornáz-tassék, ezt blzonyiija az is, hogy már a mult század nyolcvanas éveiben ss akkori közmunka és közlekedésügyi miniszteri-umban részletes tervet dolgostak kl erről, A medenceréssl száztíz kilométer hoss-ssura tervesték. A ha|ótó utat pedig két méter mélyre. Mint a legmegbishstóbb forrásból érte- j sülünk, a SIÓ-csatoma hajóihalóvá léte-lének akcióját a legssebb siker koronásta. Lukács Lássló péniQgyminlsster, kl ma egyben a kereskedelmi férce vezetője is, a legnagyobb jóakarattal karolta föl a négy vármégye orsz képviselőinak figyelemre méltó mosgslmát és Sió-csatorna bsi&MM lététének eszméiét SMfssin sitjsÍ E terv kivitelé már annyira előrehaladt állapotba jutott, " hogy a Sió<sator~ nán már a tavasszal megkezdik a szabályozási munkálatokat. A kormány a Sió hajózhatóvá tételére, valamint as eszei kapcsolatos balatoni kikötők Ijissitiséu hét és fü millió koronát kivált fordítani. Iimt i ÉrtuiU iM Az agyoaszart munkás teasetéae. A pesti tüntetés előtt. ' — Saját tudósítónk távtiata. « Bécs, Szept 21. A vaaárnap éjszakai véres tüntetés áldozatát, Biöckenberg munkást ma délután tettetik, A temetésen előreláthatólag JW5 ezényi munkás szándékozik kivonatni. A hatóságok éppen emiatt igen nagy zavartól tartanak, bár as emlékezetes Ottakring városrészben ki van hirdetve as ostromállspot. A főkapitányság a munkásság vezetőinek megtiltotta, bogy a sírnál, vagy a temetésen beszédeket tartsanak, amely fialom respektálását azok meg ia ígérték. Ha tehát csakugyan nem lesz rendzavaráa, akkor as ostromállapotot fel fogják függeszteni. Budapest, szept. 21. Á budapesti szervéit munkásságnak ma estére kitűzött tűntető gyűlése elé nagy izgatottsággal néznek a rendőrségeit. Ma reggelre mindenütt plakátok voltak olvashatók, melyek demonstrációra hívják fel a munkásokat. Ma estére a rendőrség és katonaság készenlétbe helyezkedik. A Nemzeti Kaszinónál és a bankoknál katonai őrségeket állítanak fel. Boda Dezső főkapitány egész délelőtt a belügyminisztériumban tárgyal a ma estére várható eseményekről Budapest, szept 2l. A budapeati munkások .küldöttsége ma délután 2 órakor Buchinget Manó vezetésé-vel Bárczy István dr. polgármesternél tisztelgett, kivel az éleimiszerdrágaaágrótés főleg a lakásínségről értekeztek. A küldöttség arra kérte a polgármestert; hogy e két kérdésben mielőbb intézkedjék és sürgősen vái- toitsisa msg a____Jakbérsiabáiyrendeietct. Bárczy polgármester előzékenyen Jogidra d munkásokat, és azt mondta nekik, hogy bár sokkal .jobban szerette volna, ha a ma wi tüntetések laza flottává! jöttek volna, de igy is megígéri, bogy a lakbér-revízió javaslatát sürgős orvoslás végett a tanács elé terjeszti. __ Hirek. I— Furcsa tűzveszélyesség. A * leintett szinkörtervről Irt tegnapi vezércikkünk, — ugy látszik, — nem merítette Id az összes idevonatkozó tudnivalókat Ha mint kijelentettük — az építési bizottság határozott, szűkszavú elutasítása után nem is mérnők magunkra vállalat a fele* lősséget a Szarvas-beii aréna tervéért, a dolog aktáit még korántsem zártak le. Aréna nem leas a Szarvasban, de legalább mentsük meg aa eset tanulságait Ezeket legközelebb igyekezni fogunk megvilágítani, addig ia as anyag teljességét klegészitjűk egv mozzanattal, metjr csak tegnapi vezércikkünk meg trése után látott eszünkbe. As jutott ugyanis sexünkbe, hogy két éve is akartak színkört építeni s Szarvas udvarárs, de — Jábét s est az építkezést ugyanaz ót éptihi bizottság, mely most a kőből épékaető színkört tűzveszélyesnek találta, — hajlandó vott véleményezni Olyan megdöbbentő követkt-tetienség ez, mely gondolkodót* eft afelett. vájjon két év óta a kő lett-e be* vésbbé tűeelitnáltó, vagy bogy — egyék körülmények váltoetak meg gyökeresen. 1911. szeptember 21 ZALA Y n j* A Hadik múmia aoraa. Alsólend-^ irják: A Szentháromság-hegyi Ha-g numia málló állapotba helyezéséről , városi képviselő-testületből alakult tripláig már nagyjában megállapodott a gv kivitelére nézve. A gyűjtött ezer kodból végre kiemelik szégyenletes bely-i0ból<azi a legendás alakot, amely éve-gl át a legelbagyottabb állapotban volt. I bizottság a rendelkezésére álló ezer koronából egy bizonyos összeget Hadik-Bárilip címen letétbe helyez s ennek binatjáoól évente fent a Sjcmháromság-Hpolnában a lovag lelke üdvéért egy-egy giisét szolgáltat. A bizottság az üvegkoporsóba való helyezést még az idei őszre pvezt s erre az ünnepségre meghívja a lovag leszármazottait — A tegnapi vasár forgalmú. Teg-aap körtttáintó magyarázatokkal kísértük s vásári tilalom megszüntetése óta násodik és az elsónel jóval forgalmasabb lagykantzsai marbavásárnak lendületét A vásárnak statisztikailag kimutatott forgalma a bizonysága amaz általánosságban tett észrevételeinknek,, bogy a tegnapi vásár óeezchaeonlithatlanul nagyobb for-plmu volt a megnyitás napjáénál, amely-lez nem sok bizalommal voltak a kör-iyek állattartó gazdát Természetesen a ség mindig tartó horvtorsz^t zártat teg-ssp is erősen éreztette hatását, mind-izooáüal a legnagyobb kanizsai marhavásárok átlagát közelíti meg így Is sz a szám, mit a tegnapi állaifórgaimi statisztika mutat A marhalevél kezelő városi hivatalnokok a vásártéren lévő házikóban tegnap délig összesen 328 járlatlevél-át rast eszközöltek, smi körülbelül 700 állat gazdacseréjének felel meg. Ezenkívül kiállítottak kö t üt bellii 200 darab ü] (áriát levelet, amelyek mind szarvasmarhákról ts sertésekről szólnak. I— Csáktornya közgyűlése. Csák-nja kepviKiőtestülete Sátrán Kir oly klyettes btró elnöklete alatt penu gyűlést tartott A gyűlés első pontjasMol-Bár Elek elparentáiása volt A helyettes bíró kegyeletes szavakkai emlékezett meg Molnár Elek étdemeiről, melyeket a város fejlesztése s különösen iskolaügye körűi szerzett. Indítványára, elhalálozásából kifolyólag, a képviselőtestület részvétét loi-Qiácsolja s emiekét jegyzőkönyvileg meg-örökíti. Részvétét fejezte ki Kantor Bernát képviselőtestületi virilistag elhunyta alkalmából is. Petrtcs Ignác bíró lemondását tudomásul veszi, egyben érdemeit jegyző-kőnybe foglalja Bagola István vendéglősnek az u. n. Barakkát korcsmai célra nem adja cl Elhatározta azonban, hogy az ingatlant más célra értékesíti. A pezsgőgyár melletti két telket a pezsgőgyárnak eladja. Tudomásul veszi, bogy Star-ismszky László segéd jegyző ideiglenesen szabadságoltatott. — Gyászrovat Viola Adolf nagykanizsai pékmester az éjszaka váratlanul el-hunyt Temetése holnap délután lesz. — Betörés egy kereskedő pincéjébe. AJtgutóUU idők Uciöiétcinekmorsa tegnsp délután egy ujsbb esettel snpo-r dou Nagykanizsán. RechniUer Mór Erzsébet királyné téri fűszer és csemege-flz et ulajdonos tegnap délután, amint Qzleii pincéjébe ment, ennek ajtaját feltörve tatáiia. A betörő 6—8 üveg dezert- lyett, hogy fiait a csintevésért megleckéztette volna, az utkaparónak rontott és a kezében volt ásóval támadt arra. A két férfi között dulakodás támadt, egymást a földre hempergették és eközben Márkus az utkaparónak mélyen bddumpott oz arcéba. Erre véget ért a verekedés, az utkaparó pedig éktelen sebével a rendőrkapitányságra rohant, hol jegyzőkönyvet vetlek fel esetéről, és a garázda ember ellen hatóság elleni erőszak miatt eljárást indítottak Az űgy iratai már a kir. ügyészaégen vannak. — Utóállltáa. Szeptember hónapban tudvalevőleg nem a minden havi 54 terminuskor, hanem mindig 20-án "szokták Nagykanizsán a katonai utóállitásokat tartani. A f. havi utóáilitás tegnsp volt a Puigáii Egylet nagytermében, hol 31 hadköteles és 23 spa jelentkezett megvizsgálásra Nagykanináról és snnak környéléről. Az ujoocjelöliek közül 13-at talált a bizottság katonai szolgálatra alkalmasnak, 18-at pedig a legközelebbi rendes soro-zasra utashott. Az apák közül keresetképtelenségüket 14-en tudták bebizonyítani, míg 9-et kereset képesnek találtak, akik tehát nem tudták fiaikat mint család-fentartókat a katonai szolgálat alól ki-szabaditant Az utóátlilásra nem jelentkezett I beidézettek közű! 23 hadköteles, kik ellen kihágási eljárást fognak indítani. A legközelebbi katonai utóáilitás október hó 5-én lesz Nagykanizsán. — Gyalog a világ körül. Érdekes ember kereste fel ma délelőtt szerkesztőségünket. A neve : Fiebinger Imre, fog-laikozáaa: elektrotechnikus. Magyar ember s így merész vállalkozása annál renÖ-kivütibb és imponáióbb. Fiebinger ugysais fogadásból be)árja a világot és tegnap világkörüli útjában elérkezett Nagykanizsán. — Utja először is a rendőrkapitányságra vezetett ahol igazolta magát Érdc-kes megjelenésével feltűnést kelt minden-léle, dé rokonszenves külseje a legjobb ajánlólevél részére. — Hátán turistazsák,, bosszú bot a kezében, ruháját alaposan megviselte a világjárás. Könyvét öt világrész hatóságainak pecsétjei tarkítják és egy csomó jókívánság, smit hosszú céltalan utján jegyeztek, abba jóakarói. Ezt a könyvet nézegetve mindent megtud róla az ember. Azt, bogy Fiebinger limit mosonmegyei születésű, budspesti illetőségű elektrotechnikus, aki fogadásból járja be gyalog pénz nélkül az egész világot. A fogadást emberünk két svájci gyárossal tette, kik hatvanezer koronát helyeztek' el a Credit Lyonais genfi fiók-jaban azzal a rendeltetéssel, hogyha őrkapitányság azonnal a helyszínén megindította a nyomozást és a betörés lettesét csakhamar sikerült kiderítenie a Bettlbeim es Guth cég háziszolgájánsk, Kován Józsefnek személyében, aki akként jutott Rechnitzer pincéjébe, hogy a két üzlet pincéinek közös lejarata van. A rendőrség emberei találtak a vaskereskedő cég pincéjében több üres borosüveget, melyek Rechnitzer üzletéből valók, majd a háziszolga lakáaán la leltek Ily üve gekre, amik szintén onnan származtak. Amint Kovács Józsefet vallatóra akarták lógni* kiderült, hogy oly részeg, hogy ki sem lehetett hallgatni. A bűnös ember s puccsén aludta ki mámorát, de felébredve sem akart hallani a reábizonyitott bűnösségről. Inzultált utkaparó. Bohár János wgvrécsei utkaparó, aki a Nagykanlrsa Nagyrécsa Közötti országúton iel|esil szolgálatot tegnap délután at or.zágut-oenti diófákon néhány gyereket veti éltre, Wk a szép fák ágait tördeltél. Az uika M két fflssi elfogott és atoksl apjukhoz, Márkus János légiagyári rnunkáshot vitte, fcfy sz tsnitss rendet őket. Amint at tfuperó a gyéukekkel a SteW'fálg tág 'W'hot ári, ott találkozott Márkussal taim ennek a dolgot előadta, at apa, aha d. e. fél 9 órakor, Miiszáfima báromne-1 gytd 10 órakor, Minchaima d. u. fél 4 ónkor; szeptember 24-én vasárnap, ros-hasono második napján: Sachriszima reggel 7 órakor, Muszáfima d. e. 9 órakor, I Mlrirhaima d. u, lél 4 órakor, — A hit- , község elöljárósága felhívja a t templom- mit eddig meg nem tette, templomi fagyát mindenki mielőbb váltsa kt Szegények, ugy férfiak mint nők, díjtalanul kapnak templomi jegyeket ha e célból a hitközaági irodában jelentkeznek. világ legjobb szappanai a Ormod látogntó közönséget, hogy amennyiben | Fayence srappaa 1*90 koroma. Táviratok és telefonjelentósek. Fiebinger 12 évig a jelzett teltételekkel még idejébeii levágták bejárja a világot, akkor ez a pénz neki a___________ 1916. december 16-án átadandó. A világjáró magyar eddig, 7 év alatt Európát, Aniát és Afrikát járta be. Eddig 45-813 kilométernyi utat tett meg s jelenleg julius 5-e óta járja Magyarorazágot, hol még egy hétig szándékozik tartózkodni. Innen Németorgjgba készül, honnét Amerikába tér át végűi AusztrSliSa, ami a Hátralévő 5 esztendejéből még bőven telik. — Fiebinger kizárólag njái arcképét ábrázoló és rövid utinjzát tartalmazó képes levelezőlapok árusításából tartja fenn magát A rokonszenves embert mindenkinek legszívesebb pártfogásába ajánljuk, hisz bőven eleget tesz mindenki az ó szerény igényéinek, ha egy-egy anzizkártyát vesz Itőle. — Tüz a Négyháznál. Tegnap d.'u. 3 óra tájban ismét tüzet jelzett a tűzoltók recsegő kűrije. A megriadt nép érdeklődán ezúttal a Csengery-ut felé koncentrálódott, amelynek egészen a városon kivűl eső részén, a Sörgyár tőszomszédságában álló vasúti épületek mögött, az u. n. Négyhánk telkén egy kisebb marhaistálló égett. A sárfalu, cseréptetejü istálót valószínűleg gyufával játazÓ gyerekek gyújtották fel s mire a tűzoltók lajtjaikkal odaérkeztek, a gyenge tákolmány már hatalmas lánggal égett és erősen veszélyeztette a szomszédságábsn álló épületeket, de még inkább s nsgymennyiségű szalmát, mely kazalba volt rakva. A tűzoltók és rendörök azonban gyors munkájukkal elejét vették minden nagyobb vtstélynek és alig félóra alatt a tüzet teljesen lokelltál-lák. At találóban a lüt Idején nem volt benn a jóstág és igy a kár egéaten jt-lenléktelerj, As Izraeliták nagy ünnepi Isten-tlaslelatelnak sorrend]* i A kis- és nsgylemplombsn roshasono mindkét alléján sraplember 22-én és 23-án Ö órakor aiárlv. Snplember hó 23 án nsórti-balon, roahatnno alsó napján, nchriat Ima reggsl 7 órakor, ifjúsági Islenlisaielet Időjóslás. (A meteorológiai intézet jelentése.) A w Budapest, szept. 21. Egyelőre enyhe idő várható, sők helyt esővel, később nyugatról snlekket ÖÍÜ hőmérséklet 19 2 C Zichy István gróf rebabllitása. Budapest, szept. 21. A Zichy István gróf és dr. Meszlényi László miniszteri fogalmazó között felmerült lovagias ügy még mindig nincs befejezve. — Zichy segédei kijelentették, hogy sz affért jegyzőkönyvvel nem lehet elintézni. A segédek ma újból tanácskoztak arról, hogy miként juthatna felük rehabilitációhoz. Az ügyben még igen nagy bonyodalmak várhatók. Nyolcvanezer koronás betörés. ssept 21. Az éjszaka \ tomniczer Jenő Ősimében betörők jártak s onnan 80 ezer korona értékB árut és készpénzt elvittek. — A rendőség annyit már megállapított bogy a betörést nemiet-közi betörőbanda követte el. Rágalmazó egyetemi tanár. Budapest, szept 21. A minap elhunyt Caávosy báró sok port felvert ügyében szerepelt hat orvos megbízatást adott dr. Kenedy Gézának, bogy Jendrassik Jenő egyetemi orvospioíesszojL. ,és_áu_\Heller ügyvéd ellen rágalmazás és becsületsér^ tés miatt büntető feljelentést tegyen, nfert Jendrassik és Heller a Csávoly-féle gondnoksági per tárgyalánkor ugy nyilatkoztak a hat orvosról, mintha atok tudva valótlant mondottak volna, Hofrichter főhadnagy Öngyilkos kísérlete. Bécs, szept. 21. A hírhedt méregkeverő főhadnagy, Hvfrkhter Adolf börtönében az éjszaka ismét öngyilkos kísérletet követett el. Ruháiból kötelet cnvart és etzel ablakrácsára akasztotta fel magát és már az utolsó piljanatban vették éstre, amikor Gróf és Hlságtró. Budapest, szeptember 21. A Zfcfcy-Meaztényi afférnek egyik elágazáaa at a lovagias ügy, mely Dégenfetd Imre gróf és Fényez László hírlapíró köst támadt Fénves, ki valamiképpen hozzájutott Zichy Istvánná leveléhez. Az Est tegnsp! számában sértő hangú nyitt levelet intézett Dégenfeld grófhoz, ki ezért ma Edelsbeim Gyulay Lipót gróf és Vojfiich Sándor utján provokáltam Fényest, ki Seres László és GuiUamot Ferenc ujságirókat nevette meg segédeinek. Gabona-Üzlet ■^r ^ TMnA. - . Budapest, szeptember 21. Készánhüzlet i ólcsóbb. Határidő-üzlet: Bun októberr 11.75 1912. ápriliata 12.01 Ron októberre 10.18 , 1912. áprilisn ld.54- Zsb októberre 9.45 „ 1912. áprilisn 836 tengeri 1011 máj. a4t Főszerkesztő: SZAUY SÁNDOR. Felelősszerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS j/üNOS. A horvát bán a Pesti Hírlap ellen Budapest, szept. 21. A legszélesebb körben kínos feltűnést keltettek, azok cikkek, melyek nemrég s Pesti Hirispban ^Tatárjárás Horvátországban". cim alatt megdöbbentő adatokai közöltek Tomaaich horvát fránköz- és msgánéletéból.A (Utyosan kompi uuiUtátó ~cifckek -miatt Tomasieh nem politikai, hanem iáisadalmi uton keres msgának elégtételt. Ezért eljött Budapestre, s^ol megbízta 'Tisza Kálmán orsz. képviselőt és egy mimszteri tanácsost segédeiül, skik dr. Légrády Imrét, s P. H. főszerkesztőjét ma a cikkért provokálták. Ki nyert? Budapest, szept 21. Az osztálysorsjáték mai húzásán a 14325. sz. sorsjegy tízezer koronát nyert. Egy család katasztrófája. Szolnok, szept. 21. özv. Oyulai Péterné, földbirtokosné fsával és leányával kikocsi zott a Tiszára. A Tisza hídján a lovak megbokrosodtak s felborították a kocsit, melyből a bennülök a vízbe estek. — Oyulainé és leánya szerencsésen megmenekültek, de fia a Tiszába fűit Tömeghalál munkaközben. Nyíregyháza, szept 21. Poltcsek Fülöp hátlultjaonos uj, kétemeletes hátai építtet. Ennek az épülő hátnak a padlása ma botakadt s nvolc munkást maga alá temetett. A munkátok kötül három szörnyet* halt, a többi tulyonn megsebesült. $/.áj- és kflrömfájás embereken. Innsbruck, inpt 21. Egy Itteni mészárol olvan msrhák húsát mérte kl, milvek stál- és körömfájásban szenvedtek. A fer-tŐiAtt huiiól tdnlg IS rmber meghall és mát 16 tulyosan megbetegedett. A lelki- | Ismeretlen másaáros stlen megindították as eljárást. Gerő Soma kárpitos és disztöő Nagykanizsa, Király-utca (UdehMa b*e.) Elvállalok minden e szakmába vágó munkát: angol bőr és szalongarni-tnrák, fOggönyflk, divá» nyok, madracok és rolet-ták készítését paplrkár-pftogási. — Iwttímslké* alakítások gyorsan és ol-csón eszközöltetnek. m €nglánder £éláné> szül. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u.39. Elvállal mindennemű HAJMüNKAT, bármilyen hajat 24 ón alatt elkészít. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságoktől levetett FERFI-RuHAK msgss áron megvétetnek. 5345 Naponta trissen pörkölt Cuba* kávé . . . K Karlsbadl keverék kávé 440 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4,80 Kapható: "" Geltch és Graet csemege- ét fneavr-kereskedésében Na ily ka n iisan. 4. ZALA 1911. ueptembcr 22. U ito k lisfi ttfHii ttijtt -7"-' - Használjon crémet szappant padért szeplőt, májfoltot is pörsenésf eltávolít — Ártalmas anyagot 548® nem tartalmaz. —Kapható: T?T?TtT PVTTÍ A SALVATOR gyógyszertárában JlIJCíIjDl Vjrl U JLlAl ===== Nagykanizsán. = Irma KIADÓ egy két szobás utcai LAKÁS előszobával és hozzá' való. helyiséggel együtt Vórtsmarty-a 38. SZ. mg llilllis m ^l^te * vHHHv Könyvelő Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Legponlósabb zseb-, Inga-, fu(- ál ébtwztí órák, pf* elsőrendű gyártmányok. Ékszerek, Ryilrtlk, fülbevalók legújabb dlvatuak reiMft választékban. Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy toroaától feljebb. Miaden órajavitást pontosan ét szakaztrten eszközifik. — Legmagasabb napi irban tOrött aranyat beváltok vagy tivánatia becserélek. _____4031 jí-^flasznált jó állapotban levő 7 drb. \ BO^OS^ORDÓK 1 drb. 1800, 1 drb. 2500 2 drb. 2900, I drb. 3200, 2 drb- 7000 liter nagyságban jutányos -árért kaphatók BETTLHEIM és GUTH cégnél Nagykanizsán. —* — 5679 A zalaegerszegi régi jóhirű JCorona szálloda és tolyó évi noveirtber 1, belépésre a . taranyi henger-gőzmalom részére/ Oly szakemberek, kik a vámőrlésben, valamint a henger és sfkszita kezelésében teljesen jártasak, kfifil-jék bizonyitványmásolatokkal fel-1 szereit ajánlatukat —1—- Gyémánt József úrhoz. TiriiyW* | ki a magyar és német nyel-vet birja, mielőbbi belépésre felvétetik. .Olyanok, kik ea-dig a gabona szakmában működtek, előnyben részesül ntiu — Mindkét nydsen irt ajánlatok a NAGYKANIZSAI TÁRHÁZAK R-T-hoz _ Nagykanizsa II. inté-zendők. »» 1 vendéglő j utá- ni ij vállalkozás miatt esetleg azonnal * ityosaa átvehető. Hátralevő szerződés nyolc ívre áirfenn. Bővebb értesítést ad Nagy Dezső szállodás. Régi, jóhímevű, fényesen menő, Pákán a jőtéreif levő korcsmaüzlet más vállalat miatt azonnal eladó. A korcsma helyiség áll egy. vendégszoba, 1 étterem, 2 szálló Szoba, saját iákás konyha, spaz és mci-lék helyiségekből. Bővebb értesítést ad. BRE1ER GYULA tulajdonos. Sárvár (Vasm) Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk és sircsoki ok előre megrendelhetők Petermann József Tti" * É ő és múvirágko&terttltírsircsokrok árai: 2, 4, 6. 8,10,12,14,16, .0, 25, 30, 35,40, 45, 50 K. $ ^j) Érez koszorú keresztek_ árai : 4, 6, 8, 10 12, (Sl HH 15. 18, 20 korona. * * ¥ * **** Jk- • r./iy.ii.-- / Hollandi vlraghagymák t Jiczint, Tulipán, USZl Uireresre / >arcú,Croc s, Int,Liliom, EvelAvIrágokitb. Jácint _' i hajtat* Üvegek, a legjufáoyo.abb árakon. — Migll Illiua alma <» airulrt i I ÜIÜ. i K,-II) Uj ib I) K.-0 dirab 4' K, 100 drb. 7b korona. T*r|Mf*ki 80 fillértől, < koronáig. — Rozaafák 140-50 tmjiaban. ii ii Spárga-Mvek 3 évetek megrendelhetik —' ■ ■»■' PETERMANN JÓZSEF ^rSn£ se llemleali aíiieíel. Van szerencsém a nagyérdemű közönségnek b. tudomására hozni)* hoajPOLOÁRI EGYLET vendéglőjét Halász FífWC üríól, az eddigi tulajdonostól szeitCBlKf li 27 éi Itvtszcffl Miután egyedüli célom tiszteli vendégeimnek pontot ét jő kistol-gálás*, kéreifi a mélyen tisztelt közönség szivet támogatását. — Tisztelel lel: Blaskovich János p vendéglőt. im Abonnenseket elfogadok. - Van szerencsénk a nagyérdemű kfliBn-léfct tisztelettel értesíteni, hogy cipőrnk-tárunkat újonnan felszerelve ugy alakítottuk át, hogy mindenki találhat ízlésének megfelelő cipőt raktárankon urak, hölgyek ét gyermekek réstérc egyaránt onáal választékban. — Saját gyártmány I I Cipóink jó minősegéén teljes felelős- ségűt '. .ill.iluiiL—Tanulóknak kiilfluüsen erőt iskola-cipőnket ajánljuk. 5987 Kiváló tisztelettel MILTÉNYI SÁNDOR áa PIA Nagykanizsán, PA-utón, a városházában. tűzifa eladás! Kitűnő minőségű száraz és egéaz-JÍ8B bflíck-. .gyertyán- ét cser hasáb-Ét 110 cm. magasságban, ölenkint 40 koronáért, készpénzfizetéssel házhoz száliit.a bocskat erdőségből,- A ta az erdőn 26 borona. — a fa megtekint-5681 hető és megrendelhető Kunst S nd rtlál Klnlzsy-u 31. Sze ÖJMór MUrtn liiliüf i (. Telefon 219 ét H ndelsnunn S nd rná. Csengety-ul 60. szám alatt. li liéfcéizfizdrt fifyliífci!' 1 bármily mennyiségben legjobban értékesíthető Rothschild Samu méznagykereskedőtiéi Mn Nagykanizsán, Magyar-n. 19 Értesítés! Igen tisztelt vevőimnek átível tudomására adom, bogy Ötletemet már = - áthelyeztem Kazinczy- (vs»uti) u. , 6. 'szá m a la • » dr. Szabó-féle házba. — Az áikőHft/kOdéssfl irl|eten rendben vagyok t Igy nagyr. In c mi Vi-yőltnel továbbra Is ( iMgttökoU ponlot, ftgytlntea éi aondot klitolgá-látban ttoutliheitm, — Tmltleiitl i Mtfiáiabő Nagykanlitán, Ktiinciy-uíct 6. taánt. Rűufmonn dór értesítjük az igen tisztelt vevöközön-ségeC hogy Erzsébet-tér 17. tzám alatt egy teljesea ttjnnnan herendeiM" szabó-üzleiet nyitottunk, aimPTianl, mim valódi angol szövetekből kéazOlt ruhákat mérték szerint késziiUnkszetény árakmelleit, a nagyérdemű kOzOnség szives párt-fagáaái kérve,--—:-5794 teljes tisztelettel Ritter testvérek férfi-szabók SKosélovt-ttfr 17-Uc az. Eladq BM - Zalamegyében, .bírósági .székhelyen^ tana, kéU, kiiilií vezetés hiánya miatt sürgősen eladó a divatot bertndezéssel egyOlt. Kitűnő üzletmenet fogyasztási bárcák-kal igazoltatik. Ár 24 ezer korona. Átvehető 4—5 izet koronával. 9609 Cim a kiadóhivatalban. 22405 R. szám. Cs. és kin szab, dél vaspálya-társaság. Hirdetmény. A ké/besithetelltn és siámfölöttes, valamint a talált tárgyak 1911. évi szept. 25-én d. t\ 9 órakor Nagykanizsa állomásunk teheráru raktárában, ax Idevágó hatá rozniányok alapján, elárvereitetnrk, nilhrz a venni szándékozók eienncl meghívatnak. w. Hiulnpest, 1911. szeptember hó 07110 üzlctUjazyatősdg Nyoma** a ItMólilfifjlhfflO* „itala Dlilttjiktelrt ál Nyomda IMatWtiylAit*«á|* Mtyvqpwidáiátiaa Nanykaaitaán Megjelenik ■hdw MUnapoa este I Arakor. ZALA • mmmammm^g. > _ íítíatassr- POLITIKAI NAPILAP. EsrH HAGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. BjÖHUlll iUli l'Ml^ Máli Mni ! t> % En Un ÍJt K j Ify Mm LM N^J«4iih SJ. N^.Mim ÍJ®! r«m v- . rafan It-1 E«— <*• I tmm , Efjra) mmém ára t flMr. MiI I I.it. btt kúuU' 4. aghj. úJi.lil I i 11 iéé 1V1 Oir. xxxvm. évf. 216. szám. Nagykanizsa, szombat 1911. szeptember 23. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt rihüiM. Nagykanizsa, szeptember 22. Csupa kritikus jelek. Khuen gróf miniszterelnök nyilatkozott a husdrágaságrótw Budapesten tüntet a tömeg. Odaát Ausztriában husforrada-lom ütött ki. Akik kigondolták a béesi vasárnapi népgyűlést, nem igy tervezték. Csak nyugtalanságot akartak kelteni, az utca hangos terrorjával rákényszeríteni az osztrák kormányt, hogy szerződést szegjen* De mert több volt az éhes szervezetlen, min) a jelszóra fegyelmezett szervezett, a tüntető népgyü-jésböl barríkádharc, forradalom lett. Forradalom tévedésből, mint a rendező szociálisták jelentik, tévedésből adódott a soilüz is, szintén illetékes jelentés szerint Ámde Franciaországban nem 'ISVedésből zavarognak, hanem az éhségtől. Drágasági hullám vonul végig üurópán és vagyunk annyira civilizált állam, hogy éz a hullámzás is elérjen hozzánk.- A dunántuli városokban nem újság a drágaság. Sopron, Szombathely, Oyőr panaszolják az élelmiszerek árának emelkedését Nagy-kanizsa város közönsége pedig fokozódó aggodalommal tapasztalja az elviselhetetlen drágaságot Alig van városa az országnak, ahol a drágaság akkora volna, mint Nagykantnan, amely Buda^- pesttel és a világvárosokkal versenyez drágaság dolgában. A husdrágaság okát megvilágították a budapesti húsipart kongresz-szuson, nincs anyag, nincs választék, a -mészáros azt és olyan árban kénytelén venni, amit és ahogyan adjáK. A baromfit és a tojást túlnyomó részben már a falukon psszeszeáflt a Bécsi kereikeüók. A helyi hatóságnaTTiíCífátts feladatai vannak, különösen Nagykanizsán, amelynek gyáripara a munkások százait telepiti a városba Elég jól kereső családokat, a kiknek szükséges a jó táplálkozás. De talán a munkáselem igényei még könnyebben kielégíthetők, mint a középosztályé, a hivatalnokcsaládoké, akikkel szemben az u. n. társadalmi tekintetek több pénzbe -ferülő áldozatot kívánnak A aárosi hatóságnak erre sincs programmja. Időnként történnek kezdeményezések, részben sikerrel, túlnyomó részben sikertelenül. De még csak a jó példákat sem követi a város. A mult télen Győrött megindult egy kísérlet a vadhús bevezetésére és kimérésére. Hogyan vált be a kísérlet, történt-e folytatása, nem tudjuk. tudunk róla, hogy a mi hatóságainknál időtlen idők óta egyáltatában fölmerült volna a fojtogató drágaság kérdése. Igaz, hogy ez nem ügyfél, ez nem akta, — de sokkal több ennél: a polgárság élete. Valami okos, szociális politikában kell az illetékes köröknek meg-Mapodniok, amit aztán szívós Iül-• tartással végrehajtanak. Ez segítene addig is, mig megindulhatna az országos munka kereke, melyet most ■ a parlamenti harcok kötve tartanak s a parciális, helyi tervezgetést fölváltaná az egyetemes, országos cselekvés, mely útját vágná a növekvő drágaság romboló utjának. , .., II KilVÜIiiiil. — Saját tudósitónktúl. Több ízben említettük már, hogy a déllvasut munkásai. október hó Nagykanizsán országos nagygyűlést tárta' nak, melyen anyagi helyzetükkel foglalkoznak és — mint értestUQnk —■ valami erélyes formát keresnek arra, bogy kívánságaikat kifejezésre juttassák. Az országos gyűlésre nagyban készülnek s ma ismét terjedelmes körlevelet bocsájtottak ki, n-______i .u_____ melyben lOmeges részvételre szólítják fel — '"'"i a munusoical. Egymeuutjlitló értesülés-} szerint a .nagygyűléstől közvetlen eredmé- jó volna utánnanézmagyőrí.eied ménynek? Most volna az ideje,' hogy esetleg nálunk is megvalósítsák a győri példát És megvalósítsanak számtalan egyéb, már besül péüdákatr de mi-item nyek nem igen várhatók, mert az igazgatóság és a gyűlés összehívóinak felfogása közt óriási különbségek vannak; ugyanis az igazgatóság azon az állásponton van, tlogy a munkások helyzetének javítása végett megtörtént már minden, amit az ig»ig»mi|gnak tenni módjában volt Mozgalom a teljes államsegélyért Tízezer korona Jár Nagykanizsának — Saját tadósUóuktói. — Á dunaparti kőcsipkés palotában hosszú időre megakadt a munka ■ ex á terméketlen állapot bizony sok jobb elbánásra érdemet érdeket tért, köztük a törvcaf-hatósági étJtend. tanácsú váratok liszl-viielőkaráét. Évek óta várják már a városi teNi-sclök, bogy fizetésűket már egyszer törvény rendezze. A törvény tervezete ugyJa ctak a minimumát nyújtja annak, ami a tisztességes megélhetéshez szükséges. Hát legalább ezt a minimumot adják mag egyszer már rendesen és ne évről-évre ajándék alakjában. Hót a legkevesebb, amit az állam megtehet a tisztviselőkért, hogy azt a fizetést, amelyet, mint legkevesebbet, maga feltétlen megadandónak tart, adja meg teljés egészében'. Eddig tudvalevőleg nem adta meg, mefi a külHégiciétha kát millió nem volt erre elég; tehát a tisztviselők csak egy aránylagos részét kapták még fizetéikiegétzitésOknak. Az idén végre felvette a kormány a költségvetésbe a lize-8-ltOI télklegétziiétre szükséges harmadik milliót it. Sőt, mivel törvényhozói utón nem lebetelt a felosztást elintézni, ki it utalta a kormány augutztuiban a segély kétharmadrészét azzal, bogy amég hátralevő egy milliót a törvény megalkotása után fogja a végleges tervezet alapján kiutalni. Ugy ám I De amint jelenleg áll r parlament dolga, semmi reméiry sincs: aita,— hogy u idén törvénnyé válljon a városi titztvlseWk fnetésrendezéte. Az a szomorú reménység mozgalomra készteti a váratok vezetőit. Szólőti Antal Ur. tanácsos, Máramarotniget polgármestere alakqj ad a mozgalomnak. At- Gyilkos. (MtreeHe VadakJó évet'leáuy, VfigBB 22 éves, Boulevard des Italiensen, elegáns, I gazdagon bútorozott szalon. Délután 2 óm. Mwrjjf létlf fjnfujtázva egy szótári hever, „„ , arccal a párnának, zokog. Koger hntefen öLlj belép. A taint-eyri kadetok uniformisában van.) Marcelle (fölemeli a fejéi, a szemei fá-lyolozollak • sírástól): Ó, csakhogy itt itt vagy! . Roger: (megöleli a melléje ül.) Marcellei 0 RogerI Tudod már? Tudod? Roger: Igen, már reggel megtudtam. Tehát mamát .. . Marcelle: Letartóztatták I Szörnyű. Letartóztatták I... Ernen mott vitték el... Roger : Et papa ? Hot van ? Marcelle: Nem tudom . . . Mikor meglátta * rendőrség embereit, akik mamát kocsin elvitték, kirohant az utcára, mint az drfllt . . . Kalap nélkül ... Roger: Szegény papa I Megyek, megkeresem • ■ . (feláll t az ajtó felé meg*.) Marcelle>(« karjába kapaszkodik): 01 Ne miftl Maradj velem egyklctil.. ugy féfek I RomzuI érzem magam . . . Ne tutyi el, Rogír . . , Koger; Dt édesem meg kell keresnem a papát KI fudjá hol van . . , Ml lett Nöfe I . , Mtrealte: ViUetlnlll*c Ponlenayhe meni * nagymamához, , , Maradj velem bá> tyácikim . . .ne hagyjuk el—egymást ebben a pillanatban . . . hisz oly szerencsétlenek vagyunk I . .. (zokog,) Roger (fáradtan egy székre dől): JÓ, maradok. Marcell: Honnan . . . Kitől tudtad Roger : Egy újságból., (Marcelle olvtt.) Szerelmi dráma. .Madame Horace V..., egy gazdag bankár felesége, az este féli lékenységét en leszúrta Dániel Morait-t,a kedvetét, a gyilkost letartóztatták". 1 Marcelle: Oyilkoil Mama, az én kit anyácskám I 0, ez szörnyű, rettenetet I Roger: A kedvesét I fcgy negyvenévet asszony I Családanya . . . Milyen szégyen 1 Mily nevetséges I Marcelle: O, RogerI Roger: Sejtettem ... Igen, sejtettem, mikor nemrég hazajöttem a itt találtam ízt az embert, ösztönszerűleg uláUam. Szóltam it papának, de persze ö nem látott semmit, Vak, mint minden férj. Marcelle: Szereti mamát. Rogtr: Aki izerelt a feleségét, ai vigyáz rá, megóvja. Ha kidobta volna azt as embert, mikor figyelmeztettem rá, most nem lennénk meggyalázva. Mtieillti Mama tégóla Ismeri azt tz embert. Több. mint hal eultndtjg,. dt ctak nyolc hónap óla járt Ide, Amiólt mama féllákenvkidilt . . > 0, mama mtnnyil izinviutli miatta. Rngsr i Honnan littltiil mktl V Maicellf i eltaláltam OH tok min- ídent fllnlállnnt .-j-t lirf"Mi*ii Já-Jflfe get . . . Oh, mama nagyon vigyázóif, de mikor papa aludt, óvatosan felkelt t a fehérneműt szobába ment, mely az enyém mellett van, hogy kisírja magát. Mindent áthallottam. Iszonyúan szenvedett; a falhoz verte a fejét, ugy panaszkodott: ,lt- Til van, nczat' lawml Vállt megITigalnnf Reggel Marcelle. De annyi mentő köcfllmány amikor tzobámba jött, hogy megetókol ion, megnéztem a haját ... Véres volt. Bizony tokát szenvedett. Háromszor is meg akarta magát ölnil Roger (sötéten): Miért nem telte meg? Marcelle (sirVa): Bátyám, hogy beszélhetsz igyl Ei kegyetlenség. Nem vagyunk birái, hogy igy Ítélhessünk. Roger: Gondolt Ő a gyermekeire, mielőtt bűnbe etett 1 Meggondolta-e, bogy tönkretette a pályámat, bogy lehetetlenné lette férjhezmeneteledet ? Mert ugyan melyik tisztességen ember venne el a történtek után? Marcelle: Velem ne tOrődj. Itt csak te vagy lajnálalramélló. Rogeri Et papa V Marcelle: 0 It. Roger: Ml len belőlünk? Mátcélle: Megváltoztattátok neveteket, papa meg te t külföldre mentek uj éleiét kezdeni, Roger i El tt ? Marcsit*: Isii f'átliban maradok ,,, várok . , . Rogtr MII/ Mirelité i Minta kinabiduláiál. Roger i Ha ugyan valaha elemitlk I Marcelle (Összerázkódik):Mit beszélsz? - Rögern WW*''" \ Marcelle: Nem volt magánál. 0, nem fogják elítélni..-. lehetetlenI. . TwBeT hetei votna, Rugn.. . . up-e? Nem Kélik el? Roger: Nem tudom . . . Gyilkoltt Értsd meg i Tüjíy másikai találtál X» ^ ügyvédje megmondja majd. Elárulta a nyomorult I Roger: ö ia áruló ... ét ő a férjét árulta el, a legderekabb embert I Marcelle: Az mát . . . Nem tudom... nem tudom megmagyarázni magamnak.'. de énem, hogy az mégis mát dolog.. Mama ctak a mi érdekűnkben hazudott kényszerhelyzetben tette, de ő szabad' független ember volt. . . Miért hazudott 0 ? Roger: 'Szánalomból talán? Marcelle i Nem I Azért, hogy szenvedni látta. Bizonyíték rá, hogy mikor mama... a kötelesség szavára hallgatva, jó Ideig nem fogadta, utána Járt t megint udvarolt neki, hogy megizédilte. Olyan leveleket irt, hogy mamának könnyben uit-lak a Szemel t hogy tudott beuélni I Roger: Ee te, tisztességes leány, te láttad t tudtad mindezt ? Marcell* i laenl Ét sirattam márnát, amiért oly gyönge volt Ha mertem volna, ó, ha ttwni mertem volna ( De ... tehetetlen volt. mert látod Roger, ti anyák hiába Mtötebbek, a szerelem oly gyía- 4' 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 23. kataa fdbivta as Ossses magyar váróul vezetőségét, köxtflk Nagykanizsáét, Ügy Itklutdld a politikai viszonyokra, wíatyek a törvény utján való rendelést tízárják, írjanak fd a bdűgyminiszterhei as illimiagflyrkiiek a mull évi terveset alapián való kiutalása iránt, mert csak ta lelKt remélni, hogy a tisztviselők rendes időben jussanak illetményeik birtokába. Onzággyftlés. 'Otetrukdó beszéd nélkül. - Saját tadóafténk tatdoaleteatéae. -Budapest, szept 22. A képviselőháznak ma avartalan és tinta obetrukoós napja volt A képvise-lö^Tfcrfyosókon diskuráltak scaak fákkor mentek be néhány percre as ülésterembe, mikor as elnöki csengő névszerinti szavalásra hívta őket As ülésen tkrmkzy Albert elnökölt. Elsőnek l'űrorfy Zsigmond és társai beadványát mutatta be, kik azt indítványozták, hogy a Hál vegyen résst a kismarjai fiocskay szobor letepteiéd ünnepélyén. A Háx elhatározta, hogy as ünnepélyen kép-viselteti magát Ezután as elnök néhány kérvényt terjesztett elő a katonai javaslatok ellen, nrajd néhányat as obstrukció ellen. As elnök mindegyiknél külön azt indit-ványosta, bogy a* kérvényeket adják ki a héi vény i bizottságnak. Ettner Zsigmond elleninditványt terjesztett be, mire húszáét több képviselő aiáirásávd holnap esz-köziendő névszerinti szavazásokat kértek. Végül névszerint szavaztak a tegnapról maradi tárgyak felett ~--- Egyéb nem történt Hirek. .. As a] éa a távozó hadflgymi-niszter. A Rendeleti Közlöny mai száma közli a Schönaich báró távozásáról szóló következő legfelsőbb kéziratokat; Kedves Schönaich báró gyalogsági tábornoki Amidőn elegei teszek a had-Ogyariniszteri állástól való (elmentésére, úgyszintén a n>ugalauzutásra vonatkozó kérelmének, igen hálásan emlékszem meg kőzd ötven éven át kifejtett kiíünó szoi-gaiatairot és teljes megelégedésemnek adok kifejezést Bécs, 1011. szeptember 2a Ftrencz József s. k, Aerentnal, s k. Kedves Aujfenberg lovag, gyalogsági tábornok! Kinevezem Ont hadügyminisz-Z teremmé. Bécs. 1911. szeptembered. | \Ferencz József a, k.t Aerenthal s> L gékké leszi őket, bogy ugy szeretjük őket, mint a gyermekeket. Roger: Semmi sem ludta volna kigyógyítani atáiatos szenvedélyéből ... Tény, hogy mindnyájunkat elvésztett. . . Az ő Möija icti tönkre. (TWáli.r Marcdle: Hová mégy? ' Roger: Fontenayba papa után. Velem jösz? Marcelle: Nem. Ut maradok . . . Roger: A szolgák közt, akik röhögnek, a szomszédaid mellett, akik ujjal mutatnak rád, ,i gyilkos leányára". Marcdle: Itt akarok maradnt Roger (megfogja a karját); Lássuk csak, Meredtei lehetetlen dolgot akarsz cselesedül, nem msradsz itt egyedül , . . Az imént azt mondtad, hogy líias , . . Marcdle: Nem félek már. (Kiasaba-dltja magát s as anyja szobája felé indul, mely a szalonból nyílik.) Roger: Mit akarsz csinálni? síitek neki, a toalett dolgokat, amire ssük sége lehet éjjel, estére elviszem neki. Roger; Hová ? Tudod merre vsn t Marcdle: Igen . , . igen , . . ludom. Megkérdeztem , •. (megtört hangon). Oh Roger, mama, a ml szép, finom, édas anyácskánk ., . a fogházban vanl Le-hetségai*e i Édee Istenem I lehetséges-e? • • > v pamlagra roskad s a párnás közé temdl fejd. Koger egy pUlenetig néit.., si ajkába harap? aálán lábulhcgvin st-M Mmny. — Hertelendy Ferenc arcképe. — Temesvárról jelentik: Temesvármegye közönsége egy régebbi közgyűlésén dhs-tárolta, hogy Hertelendy Ferenc főrendiházi tag, volt temesi, korábban sala-megyei főispán és salai nagybirtokos arcképet megfesteti. As arckép, Poczka Ferenc festőmüvéss sikerült munkája, a napokban elkészült és ms helyesték d ünnepélyesen a vármegyeház disztermélien. — A balatoni nagyberek égéae. Arról a veszedelmes tűsről, a mely s balatoni nagy berekben pusztít már napok óta, ma a következőket irják nekünk Keszthelyről: Tótszentpál és Bussák községek határában már napok óta hatalmas lángoeziopok csapnak az ég felé. Ég Kund Gusztáv marcali és a Széchenyi grófok balatoni berke. £jjd gyuladt ki a hatalmas nádas. A nép rémülten rohant ki a határba, kivonult a két község tűzoltósága is as égő nádashoz. A - tűz sisteregve terjed tova, hasztalsn erőlködik a tűzoltóság. A tőzeg már három-négy méter mélyen ég s ezért csak árkolással lehet segíteni * bajon. Kund Gusztáv tegnap délelőtt Sséchenyi gróffal, ai égő terület másik tulajdonosával megnézte as irtózatos tüzet Valószínűen katonaságot fognak kérni. — Az nj tornaterem próbaterhelése. A legutóbbi idők katasztrófális földrengései sz újkori technika pompás produktumának, a vasbetonnak elsórendűségét igazolták. A vasbetonépflletek állták egyedül s földrengést s Kecskeméten is csak az ezen anyagból készült házak maradtak teljesen épek. A nagykanizsai uj elemi iskolák mdldt épített uj tornacsarnok tudvalevőleg szinten vasbetonból készült ésbárazmár égy DÓuipp«l .ezelől ld-jesen elkészültnek látszott, készen mégis csak tegnap le t, amikor megtörtént aiínak tetején a próbaterhelés. Augusztus 23-461 szeptember 2o-ig szársdt a parabolikus tető a faállványok között, amikor ezeket szétszedték és megkezdték a tető próbaterhelését az azt érendő süti és bónyo-másnak, valamint -a tornázási terhelésnek megfdelően. A tornacsarnok teteje három ivből áll, de csak egy ivnek ellenállóképességét próbál^Un, amiből kövd-keztdni lehet az efjfsz munka megbízhatóságára. Az egyik szélső ívre az alátámasztás megszüntetése után ráhordtak 8800 kilogramm sulyu cementzsákot, az iv alatt ftedig megfelelő műszerrel mérték a behorpadási. Ez, miként s mérés megállapította, semmivel sem haladta meg a megengedett mennyiségd. Az ív közepén, I a tdö legmagasabb pontja alatt mindössze 1 milliméter volt a behajtás, alább pedif 4 milliméter. Az egy milliméter s terhelte megszüntetése után tdjesen kiegyenlódöit, a 4 milliméterből pedig mindössze O'l ramnyi behajlás marsdt aztán is fenn. A 8800 kilogramm snly teljes 24 órán át volt az uj tornacsarnok tetején egyik ivén, s miután kondatálták, hogy a munka a legkifogástalanabbul sikerüli, lebordták a terhelést és most már csak a bebútorozás van bátra, hogy a legmodernebbül meg-épitdt uj tornacsarnokot át lehessen adni rendeltdésénck. — Koleratelep. A következő levetet kaptuk: Igen tisztelt Szerkesztő Ur I Országszerte a kolera sárga vessedelme rémíti az embereket s a hatóságok nagy eréllyd dolgoznak azon, hogy a veszedelem nagvobb mérvű fellépését megakadályozzák. Ebből a munkából bizonyára kiveszi résiét a kanizaai rendőrség Is, ssonban elég különösen ; messzeható tekintete kiterjed bizonyára a külső varod részekre is. de azt nem veszi éssre, hogy a platóknak, bűinek, kolerának, pestisnek sav oly bot* ránvos leiepe fér meg a rendőrség közvetlen kötelében, mely veszedelmesebb a fertőzött Duna vliénél is, ~~ Ugyancsak a városház udvarának lllimlielyel oly piszkosak, oly rondák, oly álható llliitoi is^iuieneb, hogy néha ai udvarban való tartózkodás Is ilviselhstetlen gyötrelem. Nem ssabadna annak megtörténnie, hogy a legrosszabb példával mag* a városháza Jár dől, mert hiába intik rendre és tisztaságra a külvárosi polgárt, kl a szenyvizd az udvarára önti, hs maga a város a saját udvarán éveken át a ba-cilluaok milliárdjait tenyészti. — Uj balatoni szálloda Egjf tisztán magánemberekből álló érdekcsoport, melynek élén dr. Párkány Frigyes fővárad agyvéd, Wesztfried Oyula és Egri Sándor székesfővárosi mérnökök állanak, 800.000 koronás részvénytársasági alapon szállodát szándékozik létesíteni Siófokon. A szállodával kapcsolatban egy arkád-szerű bazár és egy antomobíl-garage építtetése is tervbe van véve. A részvényesek jegyzése már javában folyik, olyannyira, hogy az alakuló közgyűlést előreláthatólag még as ősi folyamán meg fogják tartant ~ Tüzoltónap Nagykanizsán. A dolog a .gyermeknapok" mintájára értendő. A fővárosi lapokból ismeretes, hogy a Magyarország egész tűzoltóságát egyesítő .Magyar országos tűzoltó szövetség" f. hó 24.-<26. napjain az egész országban tüzoltónap tartását tervezi A tOzoltónapot olyanféle külsőségek között tervezik, mint ahogy a gyermeknapokat szokták tartani, amikor az utcákon urnákat áljitanak fd és perselyeket hordoznak körül, hogy kiki tehetsége szerint adakozzék a szövetség által emdendő Tűzoltó-otthon javára. Nagykanizsán is szándékoznak a jelzeit napok egyikén ily gyüjtéd rendezni, ami-J nek azonban még csak ma történnek (talán kiedt későn) az első dőkészűletet Vécsey Zsigmond polgármeder, tüzoltó-egyleti elnök ugyanis ma délután 6 órára hívta össze a nagykanizsai tűzoltó-egylet uát|ifiimanyát ülésre, hol a nagykanizsai tüsoltónapot és annak módozatait fogják meg beszelni és megállapítani. A tüzoltónap sikerének biztosítása végett az országos szövdség több százezer példányban repülőcédulákat bocsátott országgá, melyek nek költői lendüldtd irt szövegebői közöljük az alábbi sorokat: A magyar társadalom soha sem kérdezte, honnan veszik azt a hatalmas lelkierőt, a katasztrófákkal dacoló szorgalmas ludast, a segítésre kesz mélységes lelkesedést a magyar tűzoltók. Nem kérdezte, mert ezek évtizedeken keresztül csak dol-gozlak éa szenvedlek, de igényeikkd, vagy sebeikkel a társadalomhoz soha sem fordullak ... A lüzolió otthonban nyer enyhülést, gyógynasi és segeiyt a tüí-veszedelemben megsebesült tűzoltó. Itt nyernek lovábbi oktatást a szakismeretekben, hogy a modern haladással- lépést tartva, mindinkább sikeresebben szállhassanak izembe a tűzzel. — Erfe gyiijte-nek az ürnák jés perselyek, És amikor a nagyközönséghez fordulunk, hogy logadja melegítő szeretedébe a lüzoliónapokat, mindenkit kérünk, hogy tehetsége és szive érzése szerint keresse fel a gyűjtőket. — Adjon a gazdag aranyából, a szegény filléreiből erre a nemesen lölemelő* célra. —^ 103 évig Ut E hó 20-án Sömögy-kereszturon meghalt özv. Stern Dávidné, aki 103 éves volt, tehál abban az évben született, amelyben 111. Napoleon. Az d-hunyt matrónát négy gyermeke, tizennyolc unokája és nsgyszámu dédunokája gyászolja. * — Magyar fiu a légióban. Horváth Rezső pécsi flu, ski különösen a tengerészel köréből vett tárcafémái révén a Zala olvasói elölt is ismert névre tett ssert, egy évvel ezelőtt még a Pécd Napló szerkesztőségében dolgozott, honnét a te nge rpartra kívánkozván, s Fiumei gilllap szerkesztőségének köldékébe lépett. Mintegy 3 hónapja elhagyta Fiumét és nem hillotlurik róla semmit, amíg ma Oran-I (francia jyarmatoruág) Salda városából küldőit hotiánk levelet, melyben éiieslt, hogy fölvdie a francia tagion d' I Ktrnngére ideginek léglójának ptpscssilnű keppijét éi Immár francia katonai stoK gálatban áll. Párlsban sorosiák be, onnét tyon, Pori Vindrei és Uránon kereaiiül juiol! el baidába éi rövidesen a Haahaia vagy Tonkin lesz állomáshelye és amint Írja, egyelőre nem bántják nagyratörő irodalmi tervek, hanem mod megtalálta," amit keresett: idegen emberek között ét, idegen földön és {ő időre leszámolt as i*t, hogy visszatértem—— - Előadál as Edison módban Holnap, szombat este a Szarvas ísáüóban levő Edison módban sseniádós mOsoru előadát tesz. A programm kiváló siáma as a nagy kép, mdy őfelsége L Perek Jósad király éktéből közöl érdekes epizódokat Ezenkívül igen nagy érdeklődésre tartbei számot még .Prága bukása", a világtörténeti drámának remekftime, •mdy 600 méteren a világtörténd legszebb eseményét jeleníti meg. — Több kftünfi humoros kép tartozik még a műsorhoz, mdy a migi nemében felülmúlhatatlan - Vásárosok folvajkaiandja. Az éjssaka a csurgói vásárról hajtatott km portékájával több nagykanizsai vásáros. Az utolsó szekérén fitt nagy rakás holmija Idején Szakállas Józsefné nagykanizsai vásári rövidárus. Amint a szekerek tygoti község mellett haladtak az orsságutoa^ Szakállasné arra ébredt fel kényelmei fen r szuoyókálásából, hogy a kocsi hátulján két ember a vég vásznakat ráncigálja. Amint megfordult, hogy megnézze, mi történik ott, a kocsi hátulján álló sötét alak leugrott és a kocsi után loholó társává! együtt sz orsságulmenti sűrűségben 1 tünt d. A vásárolok bátortalan „uton-állóit" a somogyszerUmiklósi csendőrök nyomozzák él megkérjek a kanizsai rendőröket is,, bogy e munkájukban támogas-lák őket.' - Tolvaj lakótárs. Császár István 18 éves kömivestanonc egyik Király-utca végi düledező viskóban egy ült lakott Oeke József és Dér Lajos baromfikeredtedök-' kel. A fiu már régóta Budapestre készüli, de útjára ichogy sem tudott elég pénzt ipóroini. Végre is megunta, a lassú gyűjtést és legnap éjjel dvó társaitól ellopta egyiknek ezüst óráját, a másiknak pedig kei aranygyűrűjét és több darab fehérneműjét. Az aranyat és ezüstöt sietve eladta valami éjszakai korcsmázónak és az Igy szenet! pénz segítségével "kora hajnalban elutazott a fővárosba. Mire a meglopott emberek felébredtek, akkorra a vállalkozó fiu már valahol Kelenföld táján járhatott. A károsultak a rendörségnél panaszt tettek, ameiy elrendelte a.iolvaj fiu körözését és dlene eljárást indított. RUmilmarmszeretiiaksr. Jelenet egy patikában. ^ . — Saját tudósítónktól. — karcsú termtlü, diszkrét degánciával, suhogó selyembe öltözött fiatal urileány érkezett két nappal ezelőtt Zalaegerszegre. [Bágyadt léptekkel, álmosan róna azuict-kat, lehorgaazlott fővel, mint a róni i májusi nap csókja alatt. Időnkint felemelle nagy, bánatos szemeit és felvidulva nézeii egy-egy rodleitc ellépő széles vállú, fürge, vsa izmokkal bíró férfire. Biztatóan mosolygott és arcmimikája elárulta, hogy megadta a legmesszebbmenő felhatalmazást a legindoieosebb viselkedésre is. Mindenkinek fdtünt a finom vonású, márváüyarcu leány és as emberek ktváncd szemekkel fordultak utána. De, amily viruló szép volt a leány, éppen olyan nagy hibája vott. Túlságosan szeretett •barátkoanl is, hs valamely térti mcgtdssdt neki, a legvakmerőbb esskö- f. aökiól sem riadt vlssss, hogy sasa! as emberrel flöetöt kezdjen. Nem nézte a formákat, felrúgta as illemei és nem nyugodott addig, < m(g a klválantott as övé nem tett. Ideges, histertkus volt a leány, tynek tulajdonítható as a francia boltoséiba Illó isetvpe, amelyet ma déldóii játszott végig as egyik egetssegi patt-kában. 1911. szeptember 16. ZALA S. Ddttótt tizenegy ön lehetett, amikor a pógytzertár alkalmazottjai észrevették. 100 a gyógytár ajtaja dött egy feltOnö, pjciötua hölgy már nyokrüzazer föl-alá ,étálL A gyógyazertár tele vottvevőkkd, lük ideget tűrelmetleniéggel várták a receptek elkészítéiét, igy hát nem sokat pHŐdtek a leánnyal, akinek különös, hucaa mozdulatain meglátszott, bogy a gyógyszertárba akar bejönni, de valami ybsniartja; nem mer, Ml A patikus segédek i égették munkájukat, már feledték ezt a jelenetet, amikor egyszerre, hirtelen betoppant s leány és minden további nélkül oda állt s gyógyszertár praxtja elé. RendMvfll fel volt hevülve- és izgatott, fuldokló hangon, mint aki torkáig érzi s urre vetését, oda szólt-* gyakornoknak: — Fiatalember, maga tetszik nekem I És amikor a nó látta a segéd meglepetését, ski talán nem is snnyirs a kijelentésen, mint inkább a vevők jelenléte — akik között nók is voltak — miatt fülig pirult, tetőzte a dolgot azzal, hogy áthajolt a púidon és arcát s gyakornok tejé tartva, még. ezt mondotta; — Jöjjön közelebb, csókoljon meg! A gyógyszertárban levők most már nam is boliántaztak meg s dolgon, mert azt hitték, hogy a Halai leány elmebajos. Ebben a pillanatban egy orvot jött be a padkába, ski a gyógyszertár laboratóriumába invitáits s hölgyet, ski cseppet sem ellenkezett és követte sz orvost A leány itt ayskábs ugrott ss orvosnak, össze-vissza csókoüs. Az orvos rögtön tisztában volt s leánynyal és tudta, hogy nem őrülttel, hanem egy nimfomániás személylyel volt dolga. Csillapító azért adott be a leánynak, mt láthatólag megny ugtalta. Amikor a leány némileg lecsillapodott, a doktor faggatni kezdte kilététől. Eleintén habozott, de az orvos biztatásán elmondotta, bogy egy gyári előkelő családnak a gyermeke és megszökött otthonról. Az orvos ekkor s gyógyszertár személyzetének az ótizetéry bízta a leányt, ő maga pedig fölment a rendőrségit, a hol az esetet bejelentette. A rendőrséget sz orvos kije; lentése nem érte váratlanul, mert a győri rendőrség már tegnap táviratozott az ^egnsqp-tVMÉspfenak, hep & Q. ottani magánzónak a leánya megszökött és alighanem Egerszeg leié vette útját A ' rendőrség rögtön elküldött s gyógy tárba, ihonnan a leányt a délutáni vonattal visszavitték aggódó szüleihez. IRODALOM. .Harcok emberei" Pogány József most megjelent könyvének a .eime ez. Az aj irodalmi forradalomba szól bele ez a munka, a .Nyugat* mozgalmát kritizálja, de aam reakciós, hanem radikális szempontból. 18 cikk van "l" könyvben, ma-gyar és külföldi Írókról, de vslsmennyi-aek közös össsetartója a materialista világntseL Különösen érdekes .Anay kontra Petőfi" fejezete, melyben Babits Mihálynak, köHőnsk egy tanulmányának potémizál. .Kabos Edéről* szóló cikkében s kis polgárt irodalmat, .Révész Bélával' kapcsolatban a proletár művésze let tárgyalja. Minden cikke egy-egy névhez fűződik, de a névvel együtt mindig valami általános Irányt karakterizál. — .Prtigrstb-bsn' forradalmi Urál látja, ,OaribsJdH>sn* a harcról-harcra váadortó tipikus negyvennyolcast, .A királyról* és .Kristótty-ról* Írott cikks a magyar demokrácia problémáiba nyal bele, ,Klst József* MMitsisiávsl egyben s régi ms-gysr világnak as uj kapitalista világba fordulását rajtolta Is, Az érdekes könyv s Néptiaya könyvkereskedés klsdásában Istent meg gyönyötü kiállításban és ti árs 3 korona, Kapható minden kőnyvls-' rtshsdéshsn, " Táviratok és telefonjelentések. Idójóslás, (A meteorolpglal tatást jotentése.) * Budapest, szept. 22. Lényegtelen hó változás várhaló, nyugaton helyenként esővet Déli hőmérséklet 22-1 C Fényes László és Degenfeld gróf párbaja. Budapest, szept. 22. A Zichy—Meszlé nyi affér oldalhajtásaként keletkezett lovagias ügyben, mely Fényes László hírlapíró és Degenfeld Imre gróf között merült fel, ms délelőtt s segédek a Házban folytatták s tanácskozást Degenfeld segédei elégtételt kértek Fényes Lászlótól As Est dmű lapban foglalt nyilatkozatért Fényes segédei kijelentenék, bogy telük Degenfeld grófnak rendelkezésére áll, de fentartja magának a jogot, bogy az affér elintézése után folytathassa a sajtóakciót, melyet párbajjal leszerelni nem enged. Degenfeld segédei pisztoly párbajt kívántak, amihez Fényes segédei hozzájárultak A párbaj ma délben sá Üllői-uti lovss-sági laktanya lovardájában megtőrténL Az első lövés joga Degenfeld grófot illette, kinek golyója nem talált, mire Fényes elállt lövési jogától. Temetésen megiincbelt férj. Kecskemét, szept 22. A népilétet majd nem végzetessé vált ma egy férfire, Id embertelen bánásmódjával a halálba kergette feleségét Ma délelőtt volt a temetése s szerencsétlein Sárközi Sándornénsk, aki térte freken át Idrha- tattan szenvedéseket viselt el. A szegény asszony végre nem tudott más menekülést találni a sok gyötrelem elől, mint bogy öngyilkosságot követett el. Temetésén férjén és hal kicsi árváján kívül rengeteg nép vett részt, főleg igen tok asszony. A koporsó elhantolása után az asszonyok éktelen szidalmakkal illeték a temetésen is sgész Közönyt mutató férjet, akjre vad dühvel rontottak rá és fétisre verték, ugy hogy a segítségére siető rendőrök fél hóltan tudták csak s megdühödt nép kezeiből kimenteni. Vasutashalál. Arad, szept 22. A Budapest felé induló gyorsvonaton ms reggel borzalmas katasztrófa történi. Csorba Demeter főkalaut kibukott a robogó vonat aftaján és szörnyethalt. Tanítóból iparos. Hódmezővásárhely, szept. 22. Érdekesen cserélt pályát Imre József községi tanitó. Tavaly megunva a foglalkozását, lekö-szőni állásától ti beállt bognárinásnak. Az intelligens inaat tegnap a mestere felszabadította a a volt tanító ma már mint segéd keresi s kenyerét egy másik vásárhelyi mester műhelyében. Borzalmas katasztrófa egy lAporgy árban. Milano, szept. 22. Megrendítő kstaszt-róla történt ma a montefinrei lőporgyárban. A gyárban Mhahnozott puskapor felrobbant és bslomhs döntötte ss égést épOletet. 'A romok alatt eddig nyolc halottat és 16 sulyossn sebesüli munkást ta-láltak. , Rablógyllkosság áldozata. Kaslel, szsptamber 22. Irtótatot ksgyet-tanséggel végrehajtott rablógyllkosság történt a némstoraságl Ksiztslben. Egy Isme-rstlen rabMgylikoe fényes nappal behatolt Mtlller Ágost előkelő kereskedő hátába, ott a kereskedő fiatal, ttép ftleségét megtilt t a hátat kirabolta A fér délbsa holtan találta feleségét s hálószoba padlóján. A gyilkos általi kegyetlenséggel hajtotta végre sötét tervét; hogy az asz-szony jegygyűrűjét is el vihesse, levágta s szerencsétlen teremtésnek szt ss uját, melyen s gyűrtff viselte. A gyilkosnak sikerült ejmenekülnie. Életfogytiglan elitéit orosz gróf. Varsá, szept 22. A bíróság több napi szenzációs tárgyalás után ma éjszaka befejezte gróf Rohinev gyilkossági ügyét ski feleségét és sógorát,alapos előkészületek után kivégezte. A gráfot 15 évi kényszermunkára és életfogytiglan Szibériába való számkivetésre ítélték v Felmentett tíjságiró. Marosvásárhely, szept 22. A marosvásárhelyi esküdtbíróság ma érdekei sajtóperben hozott fdmentő Ítéletet Rózsa Zoltán braaaól lapszerkesztő volt a vádlott, aki Reisz Mihály néptanítóról, ki népszámláló biztos volt azt írta, hogy nemzetiségi célokért meghamisította a népszámlálási adatokat. A hírlapi közlemény valódiaága beigazolódott, mire esküdtek Rózsái a váll alól felmenti' A felmentő ítéletet a tárgyalta ha igsti sága zajos tapsviharral fogadta. Uj csapás Nápoly környékén Nápoly, uept. 22. Nápoly kornyékén ma kora reggel leírhatatlan felhőszakadás pusztított A rengeteg víztömeg a Vezúv lábánál fekvő községek közül többet elpusztított. A katasztrófának tizenhat halottja Halálos baleset a cirkuszban. Berlin, szept. 22. Borzalmas katasztrófa történt tegnap este s híres Buscb cirkusz tlősdásán. Egy szenzációs uj számnak, egy repülő hallétnek bemutatása volt programmra tűzve. A premieren az egyik táncoenó lezuhant a magasból és szörnyet halt. A halálos baleset történetére nyomban beszüntették az elősdásL Tárgyalás „A Nap" figyében ' Budapest, szept. 22. A Nap hites U-rálysértó cikks ügyének largyaláiál a cikk Írója, dr. Kalmár Antal dten október 13 áta tűzte ki s bitóság.—:-c—U Pára k te legszebb és legfinomabb rr T italai) 1 újdonságai " megérkeztek és megtekinthetők Br o n y a i l. nóikafapüzletében]Kazinci-u. 6. HB Gabona-üzlet. — Távirat. — Budapest, szeptember 22. Készáru-üzlet j UiÁn„H.t - •• V Határídő-üztet: Buza októberr 11.83 1X08 Rozi októberre 10.20 . 1912. ápriBan 1<*59 Zab októberre 9.48 . 1912. áprillira 9Í68 "Tengeri IUI2. tttáj. &3S Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszerkesztői NAOV SAMU. Igazgató t BOROS JÁNOS. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé:- 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható:' m Geltch és Grixet csemege- és fűsssr-ktrtsksd énében Nafo'kanizsat 1. Egy jó házból való fiu könyvkötészetünkbe tanoncul felvétetik. — Ugyanott'egy, leány is\felvétetik Zala "Nyomda Részvény-Társaság Hipl manap-ág, a á 5 f, "tt KÉSZ HÚSLEVES előállítása: leveseknek betéttel váló készítésére, hamis levesek Izének megjobbltteáre, főzelékeknek felerősítésére, mártásoknak „ bűiteknek ___ jJtmm A kocka — csupán V liter Máftfil ÍU 'orr* vtwet leint ve—ams- rwo°' ™ nai t tányér mvsm »«-nátatkéu KiSlíiViíl >á (|T*<ll *siá01 Hálli aanat áa i kerei>|£i||lag -<]► vétti'gygysl. i ZALA 1911. szeptember 23. Kávéház megnyitás! o Mily tisztelettel tudatom a iu érd. közönséggel, hogy a mai kor igényeinek megfelelő és modemül berendezett ===== ROYAL KÁ VÉ HÁZAMAT (Föut 15) f. hó 24-én vasárnap Zsolnai/ Vümos ismert kitűnő zenekaré közreműködésével üiine-:1 petyesenMEGNYlTŰM o \ . Midőn ezt tiszteletteljesen tudatom, kérem a n. érd. közönség szíves jóindulatu pártfogását. Sattler Lajos kávés. Könyvelő ki a magyar és német nyelvet birja, mielőbbi belépésre felvétetik. Ofyanok, kik eddig a gabona szakmában működtek, előnyben részesülnek. — Mindkét nyelven irt ajánlatok a NAGYKANIZSAl -TÁRHÁZAKHOZ hoz Nagykanizsa II. inté- zendók. sra DETI IIUIKHk HrtriHiUii n mmmmí IH- u Üftt nagyorvoslekin-tétyei ajánlják « .Kufi*»*-t, mint * legjobb táplálékot hinynékc-' lésnél hasmenésnél sbélhurutná!. nyersolaj motorok és nyers olajlocomobilok! £ v> Csak Szabó Emil és társánál kaphaML1 Budapest, VI., Teréz-kOrnt 46. sz. Benzin motorok. — Szlvógázmotorok. Teljes malomberendezések. —Árjegyzék ingyen és bérmentve. •Kérjük a címre figyelni. ■ I f ' ' 1 I r f'--:------7*" I r azonnal megszüntet az 52 M ANTISUDOR. Egy üveg 80 fillér. —Kapható: REIK GYULA Iriíti rílasztskbsa rsktárss!- Mérték utáni megrendelések kOIOnSs —----gonddal készülnek, i •' = Mértékül egy viselt cipő is elég. Eladd üzlet. Zalamegyében, bitősági székhelyen torai, SíiIIÉ. Mn vezetés hiánya miatt sürgősen eladó _ a divatos berendezéssel együtt. "Kitilnó üzletmenet fogyasztási bárcák- kal igazoltatik. Ar 24 ezer korona. Átvehető 4 5 ezer koronával. 5609 Cim a kiadóhivatalban. éit és Ilik Zálátnég^e térületére állandó ügynöki állásra felvétetnek, mely tisztességes megélhetést biztosit Katolikus házak látogatására : aranyórák, há?i kápolnák és feszületek eladása végett, elmüket küldjék Furtek Márton Budapest, Nagymezó-u. 49. STOCK :C96NAC: r vamtj szavatolt valódi borpárlat CAM1S a STOCK gőzpároló telepéről "J- BARCOLA. Egyedüli cognac góz főzde állandó hivatalos vegyi ellenőrzés alatt Kapható minden jobb HIRDETÉS- Vb. Balázsy Károlyné, nagykanizsai bej. cég csőd-. tömegéhez tartozó a csődleltárban 1—117. tételszámok alatt lehelt buiorárukból álló és 2130 korona 64 fillérre becsült . ingóságok ajánlati uton eladatnak. Az Írásbeli lepecsételt, zárt ajánlatok legkésőbb 1. Hl okiÉr Ii 15 áa mi 1? inkor a, becsérték lOVa, mint óvadékkal együtt, dr. Lőke Emil nagykanizsai úgy véd, csődtömeggondnoknál nyújtandók be, hol a csődleltár él a részletezett eladási feltételek bettklnthetők. Az ingóságok dr. Lőke Emii tömeggondnok közben-jöttével megtekinthetők. Nagykáiilzaán, 1911. évi szeptember hó 17. Dr. Fried Ödön 9732 ügyvéd, csődválaazlmányl jtgyzó. ___' Jt * .ssenteüre Élő- művirág- érczkoszorak és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József Élő- és múvirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, flfi, 8,10,12, 14,16, kÖ, 25,- 30, 35,40, 45, 50 K. Érez koszorú-keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12," » » ».» 15, 18r 20 korona. » » |T Á-. • r,/;^;^.-- / Hollandi vtrá«ha«ymák i lácilnt, Tulipán, US Zl Uireresre f Nárcú, Cioc, l, Ina, Liliom, ÉveWvtíjgok stb. Jácint ----; hajtató Uvagak, a >tegjutányó>abb árakon. — Magaa tttrzaU alma «a kttrtaták i I itrt>. 1 K,'- 10 daisb U K, - 10 darab 40 K. 100 drb. 7b korona. TCrpeták: 80 fillértől, I koronáin. - Rozaaláki 40 » tsjUtnn. * i ' 1 i ..........4| Spárga tövek 3 évesek megrendelhetők -«m. !■■■«■" PETERMANN JÓZSEF mű- éa kereskedelmi kertészetében Báthory-atsa 22. sa» 15291. 1911. sz. J'íipclctméuv. Nagykanizsa város rendezett tanácsa közhuré teszJ, hogy a város tulajdonát képező belső piaci és heti marhavásár! hely-pénzszedési jegot 32108 korona évi bér kikiáltási ár méllett és az -országos marhavásári beiypénzszedési jogot 3400 korona évi bér kikiáltási ár mellett a folyó évi október bó g. napján délelőtt io órakor a városház tanácstermében nyilvános szóbeli és zárt Írásbeli ajánlattok meliett megtartandó árverésen külön-külön, a legtöbbet Ígérőnek az 1912. évi január hó 1-től kezdődő három egymás kővetkező évre a közgyűlés jóváhagyása mellett bérbeadja. Mely árverésre bérbevenni szándékozókat azzal hívja meg, hogy a szóbeli árverésen részt vevők tartoznak a kikiáltási ár 10 V.-át óvadékul készpénzben vagy óvadékképes értékpapírban, esetleg helybeli takarékpénztári betétkönyvben az árverés megkezdése eioit a kiküldöttek kezeihez letenni, a zárt írásbeli ajan-latok pedig a fönt körülírt óvadékkal ellátva a folyó évi október hó 9. napjának d. e. 10 órájáig, vagyis az árverés megkezdéséig a v. iktatóba annyival is inkább beadandók, mert a később érkezők figyelembe nem vétetnek. A feltételek a hivatalos órák alatt a v. kiadóhivatalban be-tekinthatök. Nagykanizsán, 1911. szeptember hó 1 -ért. 8731 fl uúrwi tanács. HyMialutl a kladóiiiUjiliim« .Zala llblapklsdó áa Nyomd* IttaavényláiMeág* Mnyvliyoimtójálwn N*yka» WfkAuapo* este C érakor BAGY KANIZSA TELEFO N-SZÁM 79L ZAlA N^gpdaw. Iw . EeUn LM I <M i «££«•- POLITIKAI NAPILAP. XXXVIII. évf. 218 szám. Nagykanizsa, kedd 1911. szeptember 26. Zala Hírlapkiadó és Nyomda RL i készUl? Bejelentett házszabályrevizió ? Kossuthék és Josttaék. Nagykanizsa, szeptember 25. A politika szélcsendjében — ugy látszik, mintha megmozdulna a haraszt — A technikai obstrukció ugyan zavartalanul fart a Hizbán7 de a folyosó légköréből kiérezhető, hogy valami készfii. Valamf gyökéra, mélyreható dolog, ami valamerre eL fogja billenteni a politika megrekedt szekerét Az a katonai programm, melyet az uj hadügyminiszter nyilatkozatai sejtetnek, meg az idő előrehaladott volta is val?mi elhatározásra Készteti a kormányt, de áz ellenzéki berkekbep is készül változást jelentő elhatározás. E i észben a Kossuth-párt és a Justh-párt közt fölmerült össze-kúlömbözésről tudnak, ami arra vezethet, hogy Kossuthék otthagyják az obetrukpió technikázó formáját Erről az eshetőségről írnak ma a lapok s nyilatkoznak a politikusok. — A legrészletesebben a Kossuth-párthoz közel álló P. H. foglalkozik a dologgal egy nyilat-kozat keretében, mely többek közt fotyó technikázást % f4*épen nem helyeseljük, liogy á Kossuth-pári akár hallgatólagos jóváhagyással is támogassa a technikai obstrukciót, mely nekünk, Kos-suth-páriiaknak semmit sem hozhat, mert meggyőződésünk szerint ex veszedelme* a nemzetre. Hi tehát a kormány számunkra lehetőv. teszi, hogy a véderflte-formmai szemben meglevő aggályaink enyhüljenek, akkor halaszthatatlan kölé-lességOnk, hogy nyíltad szembeszálljunk Justbék obstrukciójával, mely végeredményben a radikális választójogot célozza. Okunk' van hinni, hogy mát tt tegköze• lebbi hetekben: oly esemény fog történni, mely a Kossulli-páilot' legalább részben kielégítheti és a párt számira tehetővé leszi, bogy a technikai obstrukcióval a további közösséget' megszakitsa. A Kos-suih-párt véderőharca elsősorban nemzeti koncessziókért folyik és "ugy hallom, bogy a khuen-kormány a közel jövőben meg-\ hozza a zászló es jetvény kérdés kielégítői rendezését. Ha ez csakugyan valóra válik, akkor a Kossuth-pártnak nem lesz ugyan oka, bogy a véderflreíorm ellen a- komolyan vitázó harcot beszOntenr, de az «en is kOteessége lesz, hogy az ob fruá-l tíávat és főleg a teehnikdzdssat a közös I ségei megs akitsa, sőt ha kell,, ezen tz téren párttal. A kormány táborában és pedig a legóvatosabb tényezők is, olyan húrokat pengetnek, melyek közeli változást* sejtetnek. A félhivatalos Magyar Nemzet, mely pedig "nemi szokott levegőből beszélni, ma már a házrevízióval fenyegetőzik és pedig oly leplezetlen nyíltsággal, mely legyszeril kombinációnál többnek [látszik. A félhivatalos újság a maga a következőket Írja':, — Csakugyan vagyunk jó egynéhányan, akik egyáltalán nem helyeseljük a mos! szemüvegén át tgy rajzölp meg a helyzet képét: Az ország, — ennek nyilt kimo dásá-val tar ózunk az igazságnak, a minisz- terelnök bölcs mérsékletéi már kezdi sokaim. Szaporodnak kint a perifériákon a bangók, a melyek erélyes felkelést sürgetnek. A törvényhatóságok obstrukció-ellenes határozatai mind barciaubbak; az elhangzott beszédek mind tüzesebbek és tettekre biztatók: Azok, a kik a fától nem látják az erdői, persze némán elmennek a közvélemény növekedő türelmetlenségének e jelenségei mellett. Mi azonban meglátjuk ás siámhaveaaznfc. . __ _ ■■■ ' Mi megértjük; mit' jelent az, mikor egy fiatal képviselőt, a képviselőházban elmondott, úgynevezett .schneidig" beszédééri, táviratokban és levelekben az ország sok részéből üdvözölnek! mikor aztkivánják; hogy a munkapárti képviselők nap-nap mellett szólaljanak fel a Házban és mennél élesebb beszédben bélyegezzék meg obsltiikciót.' Mi megértjük, mit jeleni az, mikor vidéki küldöttségek készülődéseinek hire érkezik, impozáns küldöttségek szeretnének feljönni a (óvárosba, a kormány fejéhez, hogy ót az obstrukció ellen erélyes fellépésre sarkalják. ML tudjuk, mily általános és mily ellenséges áz országos hangulat az obstrukció ellen,mikor maho nap tálán a főváros It felemeli ellene a tiltakozó szavát; felemelt oly 1 nyomatékosai^ hligy Ily lényea: állásfoglalás magával ragadja -a habozó-kat, a félénkeket, a tartózkodókat országszerte s végzetessé Válik az obstrukcióra. Nem tok idő múlva visszhangozni fog az ország a felháborodás zúgásától. A türelmét veszített nemzet kOvetelni fogja a kormánytól, hogy az obstrukció ellen eddig folytatott harcnak a módját és eszközeit revizii alá vegye. Kár lenne afelett vitatkozni, hogy az ország valóban - ennyire .türelmetlen" e Az idézett sorok érde- kessége az,—hogy—lélliivalalosaii már bejelentik a házszabály revíziót. Kérdés, nem fogják-e ezt egész hivatalosán is megtenni? Országgyűlés. A hadügy mlniszterválto sás. -7- Saját; tudósítónk tetetonjelentése. -Budapest, szept. 29. A képviselőház mai ülésén Kakás Ferenc elnOk<. Elnök bemutatta a Schönaich közös naaugymimszter runsciiiusroi es sunur berg lovag klawaéséifll szóló királyi kéziratokat, melyeket ■ Ház tudomásai vett. Bemutatta továbbá azokat a legújabb törvényhatósági fefiratokat, melyek a képviselőházhoz tt obstrukció elten érkeztek, javasolta, hogy » kérvényi bizottságnak adják ki azokat Sümegi Vilmos elknín-ditványt terjesztett elő, a Ház pedig a •úrázást busznál több képviselő indítványára holnapra halasztott. A napirend egyéb egész hátralevő rétaa a szombatról mán, maradi névszerinti szavazásokkal telt eL ipip *p«iii» imlHiaÉpii .mi■ iiwi.Mtr Háború. Az olasz aéregek TrípoUszbaa. — Távirati jelentések. — A tripoliszi kérdésben a kocka el na vetve. Amiről eddig csak mint mindenéi nagyobb valószínűségről beszéllek: valósággá váll: « olasz csapótok megérkeztek Tripoliszba és most mái dkerfllbeM-lenek azok a nemzetközi l bonyodalmak, melyek e döntő elhatározása ternéizaa kövtikeitntnyél. — ország lenre sikerüli, gyors intézkedései, vei megelőzte Törökországot annak a I dékának kivileiében, hogy féllett | Vándorlások Zalamegyeben*. Irta: Malonyay De^sö • x ; —SrtHwk mit uiusL azuktól is, ,* kik nem faragnaC* • Mégmlndig ffl. a poéta pátriájában: képzete gyors szárnyán, aki-annyiszor tgbe csapongott s Omiedcző szerelem zengeti bflieli ajakáról... A Paciára vezető postaúton föl — mel-löságus [ageujttui in is, mely remekal U dögélhetne, nyugodalmas penzióban, az I U'óbb teljesen Gotvic kezére került az Oreg ts már; egyik fiiból ur lett, majoros-1 apátság s az ország u 180?:, 1807.. llSlO. gazda az apátságnál, — de ő bizony el s 1827. országgyűléseken' szorgalmazza nem vell azl a litzles pásttorkampól, akit I Zalayár függilkiíjléjégét, amit végre a keretezi ezen vidéken a tájék egyes képeit — s látjuk a távolban, mini itl mondjak .tnlafdül* Badacsony csonka tetejét j alatta, idébb, mint itt mondják .iniibe": Oyenesdiás, Vonyarc, QyOrök, Mece, a magyar tengerpart Tovább, el délnek, az Öreghegyi tanya mellett balra marad Bogánvár, kél sudár jegenyével a tetőn... A vOrflsmezei majorba vezető ut mentén már fölnyesett jegenyék, hogy a vékony árnyék se legyen kárt a termésben. Szelíd, békés vidék. Amint nézzük, szinte halljuk Kisfaludy édes. elringató verseli s himbálóznék az fgész fáj, Iteilemescn, akár a Kisbslslon Ingóin a bőrltid. /v juun.agai rmrr sonynuia w m i ott, a lóhertábták közi, őrzik a fókákat, .sklk ram faragnak." Rodolf Mihály, a zordon erkölcsű Rudolf QyOrgy egyik fia van a bárányuk mellén; lőj* négy-öt puskalövésnyire, a Subrlvágáshoz közelebb, legeltet Morvái Károly; leni pedig, a horpácaos, hepa-kupi. Bubirskheit, msga az Oreg UyOrgy vlgyána mindig állva — a rambullkai, * .A ntigyitr nép névé fala* flmá dtuatA "v»l MMjtláai MMni.dlk km«UMI Mtotjt t r •ntliifTtTMM. még Öregapja faragott ill fényes barlöca-fából és száz esztendeje mindig Rodotfr kézben szolgál birkatéritésre. _Ök azonban, a Rodolfok ét társaik nem jfaragiiak. KOtönöt I . . . Hisz' j magyar pásztor — ugy tapasztaltuk eddig — szinte kusz-torával születik I... É< ezek is pászlo--rok;—iipjuk/űisgapiuk pásztor volt vala mennyi, amióta csak vannak I Vagy talán nem magyarok? . . . Csöndesen, mert jaj annak, aki ilyet mondana nekik Pedig hát mégis igy van. Nem faragnak, de nem ia voltak elejétől magyarok. Álljunk meg ennél a kérdésnél. A Rodolf-plsztorcsaiád — mint az nyomozásunk sorén kiderüli — Kőszeg vidékéről szegődOII az apáiság szolgálalába. Régen, még amikor a gotvld apátság kezelte az uradalmai. Tudni kell, hogy a török másfél száudig tartó hatalmaskodás ulán, kiizorittatván az országból, a földúlt apátságok ia lassankint helyre-álliUalfak. Igy Csorna, Tihany, Zirc, Szenl-Oodhárd; Zalavár 1719-ben ne Alsó-AtwstrMbsn fekvő, akkoriban -hírneves, golvici apátsággal kapcsoliaioll Ossza, következő folléialek alatti I. Ootvicé a fő-felűgyelel, de Zalavárnak külön apátja legyen; 2. a salavári apái Ootvlc segedelmével köteles az apáiság javalt vls.sa-•lamnl; 3. a monostor mielőbb épltlaa-Mk fői: 4. aa elpusztult templomok áliit-t Manait halytt, aib. Igy Intéskadstl Ili. Káioly 1719-ban s a golvici apái, B*.ial üotlfrlsd, a gotivkl konvsnlből kűldon apátul Zalavárra l.udvlisdnrf Rmlll: nyilván o hoila as uradalom német caaMdjell. I magyar kormány 1873 oktőber 23-án kelt királyi kirstlal el la végzett l égy j^pál brev'e fölbontja a zalavári és golvici egyház köteléket t az apáiválasztás joga — a Pannonhalmának 1802-ben kijelöli alakban — Zalavárának it visszaadóit: 1874 március 12-én megválasztják apáinak Modrovics Gergelyt s igy lett Zalavárának, hámm szárad illán, ismét önálló, magyal bencés apátja. —• A hajdankori szakvári apátság történetével foglalkozott egészen fiatal korában Wlassics Oyuls is, sürgetvén ő k a függetlenítés!: ,A szalavári apáiságnak elvaksztásál Ootviclól, félszázada elmúlt, hogy sürgeti sz ország, mely ügyet leginkább a zárda kezelésére és hűsegére bízott országos levéltárnak menekülése az idegen elemtől teszi nyoma tékossá. — igy röviden, hiteles okiratok nyomán adtam a szalavári apátság történetét. Pontos egyrészről, azért, meri nevezetes okmányokat rejt országos árklvuma; máaréazről azért, mól a jövő országgyűlésnek főtárgya jeend s papi javadalmak rendezése, Itt pedig a szalavári apátságnak törvényes elválasztása flotvlclól_ A német világb n kerüllek tehát ide ai akkor még német Rodolfok Is, Ma már zamalosan magyar minden szavuk, szokásuk Km Igen maradi Idegen, de faragni biz* ók nem fsrsgnak. A fa|la, a temperamentum leljen átalakuláaáhos agy •iáisd ttom elegendő. Kalló se, Kkaé messzire lávosunk a Rudolfoktól, da ennek a kérdésnek kapcsán kOtlöm ail a kvalal, amelyei a mlnsp kaptam egy érdeklődő lÓlubirlnkotlól, a siaimár-ntégyel SárkOahen Azok a pásztorok sem faragnsk, de nem k magyarok. ^ magyar pásztorokról á. Budapesti HMap'-ha írott cikkét olvaava, irja az én szives olvasom. etzembe jutott, hogy az alábbiak talán érdekelni fogják. Mindenekelőtt ■ hjmiw n.MM^aL hnn IHhhwSf Uarmau isaasiOT Ottóra méMMaiik Uvatkont Kkünő t«-dósnnk bizonyára tanúskodnék mellettem, ba azt áltitsnám, bogy nsi agy nagyoa ritka madár, a lappantyú, vagy kacska fejő (caprimulga), mely csakia olyan helyeken lordul elő még, abol sok a nyáj. V.t.ml nyntf littoi q . HHáHt uját tanyámon. Nem csoda, mart Itt Szilágy megye halárától kezdve, déltől északnak, Szalmára, Ugocsán éa Bangen át. Ötven holdlói fölfelé az escrtaoldaklg alig van gazdaság, hogy juhot aa tartana. II a .kaputos pásztor* még ritka, — igaz, hogy az illeni juhász nem Hada magyar, kivált származásra. Éppen a nagyon szép. barna őamagyar arcok gyanúnk s a görög katholikus vallás többnyire nyomára is vezet az oláh származásnak. Hanem aa aztán olyan ősrégi pásztortaj, bogy akadnak köztük alakok, a kiket botanl kissé pityókos athéni polgár ma k honnak nézne. Van egy hetven esi lendós juhászom ; a hatvanas évek elején mint huszár WOrttembergben együtt szolgált azza1 a Dobner kadéttal Ui a debreceni kollégiumból szokott mag a Bakonyba betyárnak a olt csapott a vetbungós káplár tenyerébe; beszéli róla az Oreg, hogy a lábéval olyan szépen tudott Trnl, mint más flu a kasével. Ugyancsak aa Oreg őrzi a blrkarQh gyógyításának egy őat módját. (Ennek a birkabetegségnek a gytf-ntlása kOrül egész mlszlikua tudomány IcJIAdOtl ki a iuhászok körébmt) Ugy mondom ai, ahogy aa Öregtől hallottant. 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 110. nak^Tripofcunak helyőrségét megetősitse, most már ax olaszok az urak az afrikai partokon ét a mihamarabb megkezdődő bábom fogja eldönteni, hogy továbbra ia az Jog-e ott maradni. A nagy meglepetést keltő fordulatról ezek a távirati értesüléseink szólnak : Pdris, szept 25c Konstantinápolyból jött kábelteiegramm szerint or olaszok ma megszállták Tripo-UsxL Hatvanezer olasz katona száUt partra ma reggel Tripoliszban és ha ez nem elét agy már a legközelebbi napokban aj csapatok ts útnak indulnak. " KZunMtüuipotyr sitpt. 25. Abban a pillanatban, amint az olaszok Tripolisz földjére léptek, Törökország megsznkitott minden diplomáciai érintkezést Most már kikerülhetetlen a háöotu kitötése. Josth Gyula beszámolt A makói függetlenségi ülés. — S^ját tudósítónk teiefonjelentése. — Makó, szept 25. Tagnap, vasárnap tartotta az országos függetlenségi és 43-as párt vezére; Justh Gyula választói előtt képviselői beszámoló beszédét A pártvezér szombat délután érkezett ide több képviselőtáru és a választójogi liga tagjainak kíséretében. Hatalmas tömeg fogadta az állomáson, mely valóságos diadalmenettel kísérte a. képviselőket a városba. A beszámoló vasárnap délelőtt volt a piactéren mintegy hatezer főnyi hallgatóság jelenlétében, /asth Qyula - beszédje elején a jelenleg folyó parlamenti küzdelem jogosultságát fejtegette es ki|eienieiie, hogy az ellenzék csak a házszabályok által megengedett eszközökkel igyekszik megtorolni' a kormány választasi visz-, szaéléseit A parlamentánzmust félteni nincs joguk különösen Tiszáéknak. A Justh-párt az egyetlen az összes magyar parlamenti pártok közül, mely minden megszorítás nélkül kívánja a választójog ki erjesztését Auffenberg lovagnak, az uj hadügyminiszternek ismert nyilatkozatait kritizálta ezután Justh Gyula. E nyilatkoratok, ugy-mond, emlékeztet a clopyi hadipara'icsra, metynea közjógt butlasai mái üflitboesá tot.ak a mai helyzet rémes perspektíváit," a katonai, terhek rémítő etneiesét Részletesen kifejtette ezután az ellenzék felfogását abban az akciójában, mellyel a véderóreformnak a napirendről való levételét és a választójog megalkotását követeli. Justh Gyula nagy helyesléssel hatlga-taftJtelllmolóii iitin ITrrn Béta.Mpyjffrtó, továbbá dr. Kunfl Zsigmond "és Ur. Jászt Oszkár beszélt k meg éa a gyűlés elfogadta a határozati javaslatot, amelyben tiltakoznak, a véderőrefőrm törvényre emeli se ei-kn H Iparnál a IUzJRH, f»ogy ^ törekvéseket minden - eszközzel támogassa és utasítsa a kormányt a választójogi javaslat előterjesztésére ín np vam m Miért neu sikerült a zalaszentmihályi parcellázás? A szentmihálri nagybirtok uj késen. . ~ Salát tud <sit< nktóL - A parcellázási, ha jól emlékezünk, a magyar nép pusztltó.betfcgségénék: a föld-éhségnek és *z ezzel együtljárá kivándorlásnak gyógyítására találták ki a köz-gazdászok. Külföldön fényesen bevált; mi sem természetesebb tehát, hogy nálunk egyáltalán nem segített a helyzeten. A nép fOldáhsége nem szűnt meg. a kivándorlás egyre tart. Nagy füstös kéményü hajók viszik a but magyarokat ezerszám a boldog Amerika szabad földjére. Pedig hát a parcellázások folynak országszerte. S mégis hogy lehet az, hogy maga a föld nem képes visszatartani a népet, mely cuk dzéri akar kivándorolni, hogy az ott szerzett pénzen — földhöz jusson? Mi iehe' jz oka annak, hogy a parcdító-tíkTrci kin Ali" olcsó (7) földbe nem ákaf betehvapui a magyar paraszt ? Adatok fekszenek 'gjftt Q n k. Bizonyí-i tékuk arra nézve, hogy a honmenlés parcellázás utján nsgyoft jövedelmező vállalkozás, de- mai formájában egyáltalán! nem a kitűzött célt szolgálja. — Láttunk Zslamegyében pár év előtt egy hírhedtél •vált parcellázást. Most egy ujabb parcellázás intimebb! részleteiről tudósítanak bennünket, melyek igazán gyönyörű adatokat szolgáltatnak! egy magyar parcellázás -kórborictanáhozl Pár alkalommai röviden megemlékez*] Most módunkban áll közölni azokat az adatokat, melyek élénken Vvílágitják meg a földosztás meghiúsulásának okait Kezdik n parcellázást Zalaszentmihály a vármegye ( pacsqi, járásában hkszik. Dolgos, törekvő nép ■ lakja, mely Amerikába sem átall kivándorolni, hogy munkát kaphasson s az ott szerzett pénzen földet vásároljon. Nem egy Amerikát megjárt gazda van, a ki y»t»nifa birtokra tett azért a tengerentúli milyen óriási összegekre rug egy-egy parcellázásnál as a nyereség, mely a földnépének juttatott .olcsó* föld eladásánál a vállalkozóknak jut. Csak arra akarunk következtetni, hogy a parcellázás Jil BfcvfPMfftn látatja földhöz a pffflWffl s ilyké}jen~ egyáltalán j nem alkalmas arra, bogyi a kivándorlást lekösse. Mire a föld a k ttfflber kezéhez jut, akkorra annyira meg van terhelve, hogy a nép szivesebben nyul a vándor-bothoz, mint az ekeszarváboz. Talán nem ártana,, h& törvényhozáailag. beleszólási jogot biztositanának a hatóságoknak az ilyen üzletekbe. Mert elvégre r vállalkozó .zseniálitásának* is kell határának lenni I ötszáz ember uizhaláto. Felrobbant hadihajó. Franciaország gyásza. — Saját tudósítónk távirata. - Toulon, szept. 25. Egyik csapás a másik után éri Franciaországot, mely rövid idő alatt milliókat veszített vagyonban és ezreket a legértékesebb emberééiben. A francia világkatasztrófák hosszu tora tegnap kora reggel egy rémes szejencséfllhséggel szaporodott, mely 500 ember f atálával végződött, A JLíberté* hadi páncélos hajó egyik kamarájában tüz támadt és a hajó, mely a kikötőben vesztegelt, Mderilhetien módon felrobbant ét tizenkilenc perc alt II nyomtalanul elsűlyedt a tengerbe. Vtlt egy Ott pusztult el ötszáz matróz és tengerésztiszt. kiknek agyrrtsc elégett, de a nagyobb réss a vízbe laall Mindössze alig 100 «mber meneküli m«g a rém<'i hs|óróí olyképpen, hogy a lenest be ugrunk ás a segUséaQI |öyo erón kokkal m#gmtutalták őket. t legujtnbb vi'ágMaaftrAll rgéai Fraaetaoreságut megrendiiailf. péncből. Már két kisebb birtok parcellázásával igyekeztek a népet földhöz juttatni. Persze a kevés fókához nagyon sok volt az eszkimó. Valósággal jótéteménynek ígérkezett ez év elején az ottani Skublics-féle birtok tervbe vetr feldarabolása. A birtokoT Weisz ■ Ede, Wsiu Adolf és Umszuncz Lajos vették meg kátszázhafrimezer koro* náért. Weisz Ede egykís Ugy et ~ manőver rd — (csődbejutásának romképével fenyegetőzött) ~ rávette társait, tiogy a fejenként befizetett 40 - 40 ezer koronát Visszavegyék s igy egyedül maradva hoizá-kezdett a birtok parcellázásához. Nem első ily művelete volt ez neki. Fakoson parcellázott már évekkel ezelőtt. Az ollárí uradalomból íz megvett I5Q0 hold Jöldet egy tagban. Annak értékesítése után egyéb nyereségein felül egy később 370 ezer koronáért. eladott erdőrészlet msradl birtokában. Ez az adat az albérletbe adott oltári parcellázásnak egyik jellemző részlete. A szentmihályi parcellázásra viszont az jellemző, hogy a 760.000 korona vételárba egy krajcárt sem fektetett bele a vc ö 400000 koronát a Pécsi lakarékpinztár r. t200.000 koronát pedig a Nagykanizsai Oaidasági takarékpénztár t, I. kebeleztetett be. A hiányzó összeg kikerült a gróf Sséehenyl Bélának azonnal eladott 300 hold föld 180000 korotiál kitevő árából, valamint a kisebb rémietekért parasztok állal fizeltll 50,000 koronából. Vagyis a parcellázás megkezdése előtt már körülbelül 700Ü0 korona tiszta nyereség muiaihMó ki a rttnUln (liléiből, Ntm i válltlkotól iwrtUllliáii ukatjuk rarkkH sz aduinkkal klpslltngártittl Csupán jjfra akarunk rámutatni, hogy Mibe keiül a 300 frtos föld? A parcellázás sióval megindult. A nép tömegesen. törte magájl a föld után s nem is túlságos szegény, hogy kedvező feltételek mellett 600 koronát ne adhaason egy hold földért, a mi ugyan Zalaszent-mihátyon lestvérek közt sem ér meg eny-nyiL Hogy lehel tehát, hogy még sem lett belőle semmi? Ebez tudni kell. hogy a 600 koronás föld Zalaszentmihályon keiek 805, mondd Nyokstéaöt kotonába kerüL_ Hogy ez hogyarv*lebet? íme a számítás, rövid vázlatával a parcellázás folyamatának: A birtokot felmérték, letérképezték, térképen 8 természetben szétdarabolták, azután az adókat, közterheket átszámitotf Iák az egyes parcellákra. Ét most jöhetett a — paraszt. És jött és elképedve látta, hogy neki 1600 K-t Esek az előzményei annak a rövid hírnek, mely arról ad számot, bogy Wetsz Ede a zilaszentmiháljrl nagybirtokot egy-milliónégyszázötvenezer koronáért eladta egy sopronmegyei nagybirtokosnak. Irtézitoe bem* ~ 5 10 120 az egy hold föld árában --a termés árában--- a mérnöki kimérésért a vázrajzolás költségeiért a telekkönyvi bekebelezés, a teher kamatjai, adók-és közterhek cimjn /olcsón számítva) cca összesen 805 K-t kell fizetnie, hogy Zalaszentmihályon, Zalavármegyében egy kis hold parcellázott földhöz juthasson. A többi -térermég érthető: Hanem l legutolsó, mely a telekkönyvezés és adók, kamatok terheit cca I2Ö Roronánau szá^ mitja fel. egy kis magyarázatra azorul. Már említettük, hogy a birtokra egy pécsi s egy nagykanizsai pénzintézet javára 600.000 korofia van bekebelezve. Ezt i megvett parcelláról töröltetni kell. A vevő részére ár előnyös uj kölcsönt egy szombathelyi takarékpénztár nyújtotta volna. Ezt a törlés-ntán be kjMetf volna kebéleztetni, ami terméázeteaen dupla költkég. * ' . .. Hanem a java mégis csak aai- hegy a bekebelezett' terhek kamatalt, mé^ha dec. 30-án kötött volna is vételt a jámbor vevőt — minden alkalommal 1911. évi január Hő T. napjatol keltett volna fizetnie, Ugyanígy az adókat és a közterhek nem épen kicsinylendö summáját. Ily körülmények között a 120 korona nem is olyan nagy összeg. De épen elegendő arra, bogy hallattára a szegény paraazt ész nélkül Hagyja ott a parcellázási irodát, különösen, mikor a létrejött megegyezés után olyértelmü kötelezvényt kellett volna aláírnia, mely reá, (s vevőre) azonnal kötelező ugyan, de a tulajdonos két héten belül minden indokolás nélkül visszaléphet — a foglaló visszaadása mellett as üzlettől. AJÓian zalanentmjhályiaknak azonban érthetően nem volt szükségük ilyen Üzletre. Az egész évben alig tudtsk öt holdat tílfidtti. A parcellátásből nem lett semmi. A drága földat nem vetta mag a pamut Teht eladták máinak. Ei azonban nem annak a btionyitéka, hogy a föld ítltilagsi volna a aisnlmthályl polgároknak. Földre égető uOkség van. csak u llyan olcsó földből ntm kárnak. Feleséfgyflkoaaég a pasztán -r Saját mdóeMóaetót. - Véres családi dráma játszódott la tegnapelőtt a Somogy |ád kOteáahez tartozó Qalambos-pusztán, ahol agy férj a lehető legkegyetlenebb módon öMe mag áldott állapotban levő hűtlen feleségét A véres esetről csurgói tudósítónk a következőket irja. A Somogyjádhoz tartozó Galambos- fmsztán Kecskés István béres szemrevaló, iatal feleségét hosszú időn át oatromolta szerelmi ajánlatával Kitnusz Vendel ura-" dalmi gazda. Az asszony soká ellcntállt a csábitásnak, de végűi mégia megingott és kedvese lett Krenusznak. Kecskés, kinek több évi házassága után nem volt gyermeke, akkor fogott caak gyanút, amikor felesége, ntror^g azzal állt elő^ hogy anyánaf érzi magát. Ezóta állandó Ügyelem méT kiaérte feleséget-és két nap előtt megjegte asszonyát; kmltor ép Krennsz-szal szerelmeskedett. A meggyőződés pillanatában pokoli el-határozás érlelődött meg a megcsalt férj agyában, amel et nyomban végre is hajtott. A szerelmi légyott megzavarása után hevea szóváltás támadt a férj éa feleség között s mikor az uszony szemébe vágta urának, hogy öt nem szereti, Kecskés leteperte a menyecskét é földre és egy konyhakésül többször melllwszurta, majd a vérében fetrengő aauonyt addig fojtogatta. mig az meghalt. Mikor a bosszúálló gyilkos látta, hogy az asszonyban már nincs élei • véres huMát földobta az ágyra, az állát fölkö-tötle, mijtl pedig nadráguiját WöTösarr a holttest nyakára csavarta, nehogy újból föltámadjon. Igy Olt Kecskés három ára hosszat együtt a halottal a mikor elbihette, hogy moat már biztoaan meghalt az asszony, bezárta lakása ajtaját és elment Lengyeltótiba, ahol megrendelte felesége részére a koporsót, kereutet és gyertyákat, rokonai részére pedig fekete kendőket vásárolt. A gyászszertartáshoz szükséges holmikat egy levél kíséretében küldte el rokonai címére Galambos-pusztára, akiknek megírta azt ia, hogy az asuonyt ő lőtte meg, mert az megculta. —Mlkut Kecskés mindennel vég telt; ön ként jelentkezeti a "lengyeitótii járásbíróság vezetőjénél, akinek megvallotta, hoQ a feleségét megölte. A feleséggyilkos férjet letartóztatták. Hirek. A lötenyerfáfyolos Hölgy, Gyilkos terv a letenyei járásbiró ellen. — &Ját (udAsltónktói.^""" A szomszéd Letenyének rejtélyes, de minden körülmények k zt érdekes uen-zációjs van. a ftéin mmoempí Szombathelyről indul ki, hol Gáspár Ferenc nevű szobafestőt néhány nappal ezelőtt megszólította egy elegánun öltözött, sűrűn lefátyolozott nó, hogy ha ráér, menjen el vele aétálni a városban. A festő készséggel élt az engedelemmel a mellé cutlakozott az ismeretlen szép nőnek. Oáspárt elbódította a nő szépsége a mire végigsétáltak a városon, a fiatalember már szerelmes is lett bájos kisérőnőjébe. A nő. mikor látta, hogy az első caatát megnyerte, még tovább ment: elmondta, hogy Letenyéít lakik, Zalamegyében, hol aiép lakáu és birtoka van; meghívta a féi fit, hogy utaazék le vele Letenyére. Gáspár, a szívélyes meghívásra őseimén megmondta, hogy ő bizony sziveten menne, de nlnca ma pénxe u utazáshoz. — Nem baj, mondta aa aauony — van nekem, majd fisetem én a költséget. Fljön? Gátpár ráállt a dologra a a IsgkOst-lebhi vonattal már útban la voltak lek-nye felé. 1911. szeptember 26. ZALA loMat Mikor Nagykanizsára értek i ugy vélte nő, hogy a fiatalember teljesen a hálójába került, a sxép hölgy előállt a pokoli Hffével. Elmondta, hogy azért invitálja le gagához a fiatalembert Letenyére, hogy *yik ottani fiatat járásbirőt tegye el láb ülóL 10 koronát adok. mondta a szép Gáspár megijedt, de azért moeolyogva kérdezte s szép démont: — Aztán, hogy legyem el láb alól? — Lőjje le — mondta az asszony röviden. — Pompás fegyverem van hozzá — a retiküijéből elővett egy töltött Browningot A fiatalembernek a vér megfagyötr erc£ ben, de azért nem árulta'el magát, hanem színleg beiemeAf a dologba. A tervvel készen volt:, visszamegy Szombathelyre, feljelenti az elvetemült asszonyt a rendőrségen. — Jó — mondta a férfi — én vállalkozom rá, szonban ehhez előkészület kelt Először visszamegyek Szombathelyre és előkészülök rá. As asszony beleegyezett a dologba a. útiköltségül átadott Gáspárnak egy 20 koronás bankjegyet. A férfi erre visszament Szombathelyre. Megérkezése után nyomban a rendőrségre ment s elárulta tervet, mire a rendőrség a nyomosáét megindította. Az asszony, ugy látszik, ném bízott eléggé Gáspárbsn, mert a legközelebbi voaattal Ő ia visszautazott a férfi után Szombathelyre. K rendőrség azonban a Gáspár által adott személyleírás alapján felismerték, letartóztatták, kihallgatás után pedig átkísérték a királyi Ügyészséghez. Az asszony retilüljében a rendőrök megtalálták a töltött Browningot, amellyel Gáspár Ferencnek a járásbiró életét kel- lett volna kioltania. Hogy mi indította a szép fiatal nőt arra, hogy ily pokoli tervvel törjön a Járásbiró élete ellen, az ma még tilók. — Személyi hírek. Keszthelyről jelentik, hogy Fürsterberg Károly herceg, nagykövet és családja, WímUsgrlíTKároly herceg és családja és Festetics Vilmos gróf Festetics Tanfló herceg látogatására Keszthelyre érkeztek; — Tanárt áthelyezés. A kultuszminiszter mint a hivatalos lap msi száma Közli, Schuszter Oszkár zalaegerszegi ált főgimnáziumi r. tanárt a pozsonyi áll. fő-reáliskolához helyezte át. — Kőrorvos-valasztas. Zalaapátiban e hó 20-án körorvoe választás volt, mely alkalommal Ptősz Sándor dr. eddigi pacsai körorvost válasziottfiTmeg. — Adóhivatali kinevezés-k. A hivatalos lap közli, hogy a m. kir. pénzügyminiszter Móger Károly nagykanizsai adóhivatali gyakornokot a XI. fizetési osz tályba ideiglenes minőségű adóhivatali tisztté s kunszentmiklósi és Mezgár Ferenc nagykanizsai lak őst ideiglenes minő- s nagykanizsai m. kir. adóhivatalhoz kinevezte. — A Zala Hírlapkiadó és Nyomdai Részvény tár aaaág ma délután Eperjesy Gábor elnöklésével évi közgyűlést tartott, melyen a nagy számban megjelent rész vényesek ss előterjesztett jelentéseket tudomásul vették s a fölmentvényt az igaz-gatóságnsk s a fetügyelőbizotiság egyhangúlag megadták. Ezután további egy évre megválasztották a feíügyelőbizottságot. — Gyászrovat. As elmúlt héten elhunytak Nagykanizsán: Szenecsár József 29 éves napszámos, Fischer Sarolts 9 eves, Kuniss István 72 éves földműves, Thaaey Miklós nyug. megyei árvaszéki elnök 09 éves, Kis József 8 hónapos, Végb Erzsébet 2 éves, Mándó József 51 éves földműves (Miháld), Orvos Istvánná Bocskor Terézls 39 éves napszámosnő. Marton Katalin 10 éves, Viola Adolf 52 évss pékmester, Csákányi lánosné szül. Kovács Anna 26 éves munkás nejé, Sípos István 63 éves földműves, P. Irina János 9 hónapos, Jenos Ferenc 65 éves napszámos (Alsódomború), Kovács György* né ssűl. Kóser Rosális 40 éves kőműves neje ée Vlndls József 60 évse fsvágó — Érdekes esküvő. Nsgy népcsődÜ- t let vett körűi ma délelőtt a korzón két felvirágozott fiákkert, melyek s városház kapuja előtt állottak. A népcsődűlet oka egy rendkívüli esküvő volt, melyről már egy ízben megemlékeztünk. A 78 éves Kuzcs JCároly, nyugalomba vonult érdemes cpészmester tartotta ma délelőtt esküvőjét 62 éves Tiszttartó Máriával. Valóban nem mindennapi látvány volt, smint a hófehér hajú mennyasszony, rrt'ir-tus koszorúval s fehér fátyollal fején galambősz vőlegénye karján az anyakönyvvezető elé vonult. A néhány órás asszonyka szapora böbeszédüséggel magyarázta az érdekes házasságkötésnél kíváncsiskodó néhány hivatalos személynek, bogy mily boldog és büszke zetteí jelentette ki ott véletlenül színién jelenvolt munkatársunknak, bogy .olyannak értem magamat, mintha busz éves lennék." Többet jelentene, ha Kurcz bácsi tette volna ezt a kijelentést, de ó egyebet sem beszélt, mert nagy megindultságában egyetlen szó sem jött ki az ajakán. Mikor az öreg pár a. házasságkötés után a kocsijába szájig az utca joviális népenagy ovációban részesítette őket. — A tűioltóaapok Nagykanizsán. Tegnap délután 5 óra tájban zenei meglepetés érte a város közönségét. A tűzoltó zenekar vonult Id hosszú évek óta először] térzenére. A szokatlan zene nangjaira előjövő kíváncsiak a dolognak nyomtatott magyarázatára leltek. A zenekart ugyanis vagy 20 darsb feiirásos tábla követte, melynek szövege így szóit: .Ma van a tűzoltónap.* A zenekart néhány vállalkozó tűzoltó kisérte, kik nagy üveg perselyeket csörgetve járták be az utcákat és a kávéházakat, gyűjtve az országos Tüzoltóotthpn javára. Gyűjtésük körülbelül 150 koronát eredményezett. Több tesz azonban az a mazotijai gyűjtenek, kik elvállaltak, hogy a háztulajdonosoktól b szedik az obulu-sokat. A gyűjtés befejezése holnap kedden délután 6 órakor lesz, amikor ~ a Vécsey Zsigmond polgármeater elnöklete alatt kiküldött tűzoltó egyleti bizottság az egybegyűlt pénzt megolvasss és arríjl elszámol. — UJitás a segélyegyleti befizetéseknél. A Nsgy kanizsai segélyegylet szövetkezet részvényeseire nézve valóban a legkellemesebb'újítást lépteti életbe as \\\ " 'fttfort igazgatósága. Azt Olvassuk falragaszokon és röpcédulá-kon, hogy a nagykanizsai segélyegylet szövetkezet (Csengeri-u. 4. Pesti irtSgy. ker bank palota) 50 éves fenállása alkalmából azt az Újítást hozza be, hogy részvényesei 1912 január hó 2-ától kezdve bármely könyvecskére, illetve évtársulatra tetszés azcftftl hétfőn, ♦ kedüetrr~*pniaiTr v«gy eafltörtökön délelőtt félttől fél 12-lg befízetbetnek. Az újítás az intézetr^ek amúgy is számos tagját bizonyára csak növelni fog]a,araitez a speciális'és szo szolid szövetkezet, mely 1862-től fogva, olcsó és könnyen hozzáférhető hitelnyuj- kisipsrosait és földmiveseit mindenkor hathatósan támogatta, igazán meg is érdemel. — DlfteritiszJárvány egy zalai községben. Alsólendvai tudósítónk irja, hogy a járásban levő Bagonya községben a roncsoló toroklob (difteritisz) járványosán föllépett. Eddig tizenegy megbetegedés történt. — Nem le*z népfelkeié'! szemle. Néhány héttel ezelőtt közöltük hiteles helyről veti értesülésünket, hogy az Idén elmarad s népfelkelők katonsi szemléje. Meglepődtünk tehát, smidön tegnapelőtt megláttuk ss öles plakátokat, melyek a város népfölkeló állományú kiszolgált katonáit október hó 2. 3. és 4. napjára szemlére szólítják. Tegnap délutánra azonban kiderült, hogy mégis Itekünk volt Igazunk. Amint s város kalonal ügyosztályába érkezeti hivatslns katnnsl áf« Irsi ugysnis közölte, Mm volt u tzrmle elrendelése és esérl kérték á kibocsátott falragaszoknak azonnali bevonását. Ezt sz előadö tanácsos/ ttscára á vasárnap délutánnak, teljeaüette és a plakátokat bevonatta. A népfölkelők ezidei szemléje tehát végérvényesen elmarad, ami azonban nem .befolyásolja a tartalékos tisztek november 4-iki évi rendes szemléiét sme-lyet sz idén is megtartanak. rUj rabbi Sümegi tudósítónk Írja: Pfeiffer Izaák dr.v a sümegi izraelita hitközség rabbija folyó hó 19-én as esti vonattal érkezett Sümegre. — A Hitközség elöljárósága élén^UrsT János dr. elnökkel eléje utazott Ukkra. Irt Fűrst elnök szép beszéddel üdvözölte az uj rabbit. Az üdvözlő beszédre a fiatal rabbi mélyen meghatva válaszok papja lesz Sümegen, aki híveinek testilelki javát, a társadalmi együttérzést és szeretetet minden erejével szolgálni iparkodik. A mély hatást keltett szép beszé* det élénken megéljenezték. Az uj rabbi másnap állását elfoglalta s működését megkezdte. — A száj- és körömfájás. A"mi köz-wtlfn vidékünket"mii" afig inMHL^fc. és körömfájás járványa Zalamegyének J^szóiy4n_máL cMk^legészaltibb járásá-ban, a zalaegerszegiben van még mindig nagyobb mértékben elterjedve. A kanizsai járásbsn csupán Gelse és Rigyác nincsenek még^ a záá alól feloldva, de,. mint értesülünk, már e helyeken is megszűnt a járvány és ezeknek feloldása is csak néhány nap kérdése. Az általános számbeli csökkenés egyébként Zalamegyében az elmúlt héten lassúbb tempót öltött, mint azt azelőtt megszokhattuk. A mult hétfőn 85 zaiamegyei fertőzött községet mutatott ki a hivatalos Földművelési Értesítő, amely ?lgáal a mai .nappal 76*ra csökkent—-Somogymegyében már.alig.van nyoma a járványnak, amely pedig ott igazán félen mes méreteket öltött. A legfrissebb statisz tik a szerint niindössze 16 községében van még nyoma a )áiványna^) míg a mult -bétái 19 volt e szám. Az általános országos kimutatás szintén eléggé kedvező. A multheti 2064-es szám 1756-ra apadt, vagyis 308-cal kevesebbre. . — Borzasztó halál. Tapolcáról írják: Látogatóba jött Tapólcára Zsóhár Gábor 156 éves gálamhoki latoa narrof, Zsöhárj . Kőbán János, szolt s kijelentette, hogy nemes Jakab. Balássy György 2—2 K, N. N. látván, Raaaai Zalaegerszag, Ooidberger Károly, Engt Oyula, Németh Imit, Balog Ágoston, Scbweitzer József, Oerő Soma, Lidiit Miksa, Németh Oyuta Zalaegerszeg, Töllöey Péter, Berkes József, Kománovics Pál, N. N. l-l K, halász Odög, Né* metk Ferenc 60-60 fül . Horváth Káraik 40 fill. Jánoshoz. Folyó hó 22-én Zsohár vízért ment az utcában lévő közkulra, ahol a vödör felhúzása közben fejjel lefelé a mély kútba zuhant. Jóllehet azonnal hozzáfogtak kimentéséhez, fel is húzták, de már nem volt benne élet. Valószínű, hogy leesése közben összezúzta magát, elkábult s igf belefúlt a sekély vhtbe. Adományok. F. -hó 20án elhaayt Viola Adolf ur iránti kegyelet jeléül adakoztak: A gyászoló család 15 K, Stern Sándor ur és neje 20 K, dr. Viola Ödön ur . Szombathely, . dr. Viola Vilmos ur Csáktornya. Viola Miksa ur SzombaiÜelyT Lendvai Samu ur és neje, Nagys. Vidor Samuné úrnő, Löwy Adolf ur és neje 10-^10 K, összesen 90 K. Az izr. szent- egylet: . • — Az ipartestület 25 éves ünnepélye alkalmával az elagott és munkaképtelen iparosok alaptőkéjének gyarapításához adományaikkal szívesek voltak hozzájá-rukii: DnBenciík Ferencné őnagysága, Joszifovics Milivoj, Samu József 100—100 K, Nagyságos Bosnyák Oéza/orsz. képviselő 50 K, Soproni iparkamara, Vécsey Zsigmond polgártqesler 30—30 K, Hal-vaz Frigyes v. tsnácsos 25 K, Nagykanizsai takarékpénztár, Zalamegyei gazdasági pénztár, Pótkávégyár, Eperieav Gábor, Délzalai takarékpénztár, Polgári Egylet 20—20 K. Nagykanizsai első temetkezési egylet, Nagykanizsai katonai hadas-tyán egylet, Nagykanizsai vendéglősök és pincérek egylete, Kőhler Testvérek, Stern Sándor, Nsgyksnizsai bsnkegjrcsűlet, Bé-luss Lajos gyógyszerész, Nsgyksnizsai (ütóházi kézművesek önsegélyző egylete, Pálfl Alajos, Bsisó József, Nagyeáaoe Ossterhuber László, N.igykanltsal Kaszinó, Millényl Sándor. Millényl Gyula, Wetssberger Kálmán, dr. Benctik Ferenc 10—10 K, Kiis Ernő Q K. N. N Hermán József 7- 7 K.öivegy Kéaijóisefné, Kohn Samu 0-0 K, Tripemer Gyula, Potlák József, Zsisks Gentelis, dr. Fáktáa Zsigmond, POcser Albert, Szanvéber József, Lusztig József és fia, Hoftman Henrik. dr. LŐkr Emii, Unger Ulimaa Elei Szatler Lsjos, Nagys. Ullein Józaef ipar-kamaft elnöke, Fischer és Bádet, Zah$ egersaegí ipartestület, Somogyi Zalgiaoad, Berger Ignác, dr. tyá|c£ László, dr. PS-hál Viktor, dr. jRotschikl Sün 5—5 K, Lehr Oszkár. Ttager - Uttraan Viktor, Blau Ottó, Kardos éa Stetoer, Klsbsmá romi ipartestület. Boros János, QokUnaaa Ignác 4-4 K, Gombos József, Lós Jé-zaef. Vörös Gyula 3-3 K, Steiner Már. Szalay János, Klosolszky Ernő, Z*vo* Károly, Pertaky József, Pefesrmaa Jóasef, Darvas János, fáloe Ferenc, Ország Kálmán, N. N., Reisz Béla, Vlasícs Kázznér, Sthrőa Aatsl, " "" TSffrstsk es teteMMtssk. IdAJöslás. Budaptít^MQL 2S, Lényátelen hő változás várható, délen esővel. Déli hőmérséklet: 14.8 C Törvényhatóságok az obstrukdö ellen. Budapest, szept 25. Mai közgyűléseiken Pozsony, Heves és ami a legfeltűnőbb. Csanádmegye törvényhatóságai is elfogadták a versed átiratnak az obstrukdót ellenző részét. A fegyver gy^mékkásbeo. Arad, szept. 25. Az ujszentannai polgári iskolában egy Kukovszky János nevű könyvkötő inas, ki oda könyveket hozott, a folyosón mutogatta revolverét a fiuknak. A revolver elsült és Fraak Antal földbirtokos fiát megölte. As inast, kl szökni akart, elfogták éa letartóztatták. Bagrow kivégzése. Kiew, szept. 25. Bagrowot, Szotypia gyilkosát tfia reggel 7 órakor kbégam. Az ítéletnek a cár által való Jóvá legnap megérkezett ték az elítélttel, kinek csak az as egy utolsó kérése volt, hogy küldjenek hozzá egy rabbit — Midőn azonban megtudta, hogy a rabbi a rendtartás értelmében as államügyész nélkül hozzá nem mehet, átállt kívánságától A kivégzésnél caak hivatalos személyek voltak jelen. ——Pirntit p^tiyifvfifcfc __ Sátoraljaújhely, szept. 25. A homonnai mozgópóstán Tagányl postamester két pénzeslevelet, egy 900 és egy 6000 koronásat nem zárt* el, kanem künn hagyta éjjelre az asztslán. Reggel a levelek se* hol nem voltak találhatók A póstameeier a dologról jelentért tett a kassai póeta-igazgató8ágnak. A# kolera. Budapest, szept. 25. Újpesten ma ujabb bárom koleragyanua embert szállítottak a járvány kórházba. A tegnap bebosoMsk közül már kettő meghalt Naponta trissen pörkölt Cuba Icávé . . . K 4— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: Geltcb és Gr&et csemege- ée füsitr kereskedésében Nu£yk&n izs&n. 4 i ZALA 1911. szeptember 26. Pímcs legszebb és legfinomabb Ifi mm • • < • ím ujdonsagai megérkeztek és megtekinthetők firónyai L nőikalap üzletében Kazinci u. 6. Gabona-üzlet. - Távirat. - Budapest, szeptember 25 Káézáre-azM: Haté ridó-flz let: Buu október? . 15.82 •. I9I:1. ápriiúia 12.08 Béta októberre 10.17 . 1912. iprilism 10.56 Zéb októberre 9.43 . 1912. áprilisa 9.63 Tengeri 1012. máj. &41 . Fószerkesztó: SZALAY SÁNDOR. Pefcltazerkesztd: NAGY SAMU. híres cigány zenekara 5743 nja este a ,'.N*QY ROYAf kávéházban BUCSU HANGVERSENYT AO. Igazgató: BOROS JÁNOS. Október l-re kényei- me8en bútorozott, kű lön bejáratú szobát keresek. Tarján Kálmán pótlcávégyár. '- - ---=-~ . fts A zalaegerszegi régi jóhirfi Korona szálloda és vendéglő *" mis vállalkozás miatt esetleg azonnal julá- I _nyoggn átvehető. > ' Hátralevő szerződés nyolc ívre áll fenn. 1 Bővebb értesítést ad Nagy Dezaö aziliédie. BORBÉLY tS PODIM5Z-TCRCn /ÍTHCLTCZÉ5. . Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására adni, hogy 15 év óta fennálló lirkíij- ii fodrász-üzletemet a~ legmodernebbül vízvezetékkel. —---minden vendég részére kfllOn mosdó- asztallal és minden hygiénikus kényelemmel felszerelve, a Szarvas-sxálloda épületébe helyeztem át. * Kiváló tisztelettel Fodor (Flelschh.cker) |ózsef. Haj mai kik elfogadtatnak 1 Régi, jóhirnevű, fényesen menő, Pákán a jőtéren levő. korcsmaüzlet mis villalat iplatt azonnal eladó. A korcsma helyiség iil egy vendégszoba, 1 étterem, 2 szálló szoba) saját lakás konyha, speiz és mellék helyiségekből. Bővebb értesítést ad. BREIER OYULA Majdo-nos. Sárvár (Vasm.) • { Méhészpazdák figyétmefae I g Van szerencsém a nagyérdemű közönséggel tudatni, miszerint kitűnő minőségű balatonmelléki mustommal rn(^érkeztem- mplynek litaje 88 fillér, — Szlvts -pártfogásért tsedez. KRAUSZ SAMU .Magyar Király" vendéglős. Értesítjük az igen tisztelt vevóközön-ségetr hogy Erzsébet-tér 17. szám alatt egy teljesen újonnan berendezett szabó-üzletet nyitottunk, ahol hazai, mint valédi angol szOvetékböl készült ruhákat mérték szermlkészitünkwerénj.árakmelleti, A nagvérdemil közönség szives pártfogását kérve, 5704 teljes tisztelettel Ritter testvérek férfi-szabók L Erzsétet-tér 17-ite ez. bármily mennyiségben legjobban értékesíthető Rothschild Samu lAéznagyketeskedfinél "" Nagykanizsán, Magyar-n. 19 Eladd üzlet. Zalamegyébrn, bjtónáfi székhelyen keresni. szila, Mii vetélés fiíátjya-' miatt 'sürgősén eladó a divatot berendezéssel egyfltt. Kitiinő üzletmenet fogyasztási bárcik-kal igazoltatik. Ar 34 0»tr fterona, Alvriwfl 4 5 éter koronával. 5609 ' f'Cim a kiadóhivatalban. Ófiási választékban raktáron! Mérték uláni megrendelések kBlönös Mértékűi egy viselt cipó is elég. a fiűa es liliom aj jrfHrt Kijl^ Hasináljoii Irma szeplőt, májfuitot. es p rset esi 'eltivum.;— 5488 . nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA crémet szappant púdert % ArTáiihis ányá^ot SALVATOR gyógyszertáriban Nagykani/sán. = >«= m Mindenszentekre Elő- mfiviréf- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Pptftrmnnn JA'/QívP él/í 69 mflvirál{ kereskedésé-rültjrindllll OUZÖÜl bc„ Nagykanizsa, Fö-ut 1 Éld- ét művlrágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, 0, 8,10,12, 14,16,. 0, a, 30, 3!>, 40, 45, 50 K. \tt Éret koszorú keresztek árai: 4, 6, H, 10 12, Jfa V V V V 15, 18, 20 korona. V V V V Mtaal Uml alma éa ht)rt«»*u 100 űrt). 7li korona PETERMANN JÓZSE1 / Hollandi vlrifhaayi"** 1 lirtlni. Tulipán, Uireresre / Narcla,Cnw >t,lrlilMllőm,l!»Mvi'l«<>Ulh.J«alnt ______ haltaté Uvagsa, » l^iillilrtnyo iilih Arikon. aféta i f ilrli, I K. |0 darab U k, fO darab 4' K.~ Tftrpafaki M) llllírjfll, I koronáin, - RéaaaféKi 411 Ml la|Ut>an —— Spárga I9vM i év Mik mtfr.nd.lhttt^k-- ind- éa ksrssksdilml ktrlé-auiájttlt Báthory-ulc* 32. ■>. Hírlapkiadó és Nyomdal mfllntézet KOoyvkötészet = Nyomda R.-T. Nagykanizsa. Vonatozó intézet. Üzleti könyv gyár. ZALA politikai napilap kiadóhivatala. IM M— «■ ■» ■■ Legjobban berendezett UfiMKszi- könyvtári kötéseket, dlszköté-seket, naplókötéseket, Iskolai kötéseket, aranyórátokat a legjobb és a legtetszetősebb kiállításban olcsó árak mellett készltOnk. Ja Készül Ob Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, köz- igazgatási, gatdaaági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, tUŰvek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. Nyomdai iroda: «ri - « 2 |.l«jji_l«al a H iwwuiTiian Szerkesztőség: léKHr Meiczcr-Wé kéz. Telefon: TS Gyárt Üzleti könyveket, ügyvédi és •qyéb Jny«S* kttnyvekot é» nRplókat, o wbkOnyvakát, Iskolai IrófCItetokei, o mjzfüteteket, O rajztOmbdke^ O vázlatkönyveket, Q mlntazaoakf^^ O isákcédutákat, bavá «árlá«l könyveket, dQbojtokit, <> napt^rfkat, p^rzacakOkat » Araink a legjutányosabbekl «« NyoaiéMl a lUadótulajtkiwa .Zala lllilit|ikl(j<lrt áa Nyianda WéMvénytiriMif* kOnyvnynaMtijiliaa Nagykantaaia. ■AGY KANIZSA HLEFON-SZÁM 7& Sfcegjeieaik aanden hétköznapim este S órakor. ZALA n JCmantm Ám a* . Twtm i . Ili IIII ii' l J» K 4 f«* Mn . L»S N«p.4.». ISO , | H^jrft— 4JS . rím, ■ „t«- | p r+m , i i a- . kT- aMha ára ( (BÚ*. 1 'iéjJi'Jié sasrwar* sSEr POLITIKÁT NAPILAP. ÍXXVIU. évf. 219. szám. Nagykanizsa, szerda 1911. szeptember 27. Zala Hírlapkiadó é* Nyomda Rt „H 6 Mis". Nagykanizsa, szeptember 26. Nem általánositható, Magyarország iskolaügyére azonban mégis tagadhatatlanul jellemző tünet az a 81 drb. helyesírási hiba, amelyek lapunk vasámápi számában' oly meggy fixám igazolták egy zalamegyei tanító megdöbbentően nagyfokú műveletlenségét. S habár ismét tiltakozunk az ellen, hogy az ominózus négy rendbeli szerelmes levelek stílusától és ortografiájából bárki b igazságtalanul és felületesen a megyei tanítóság összeségét érintő következtetéseket levonjon: mégis meg kell állnunk egy percre e szomorú jelenség mellett Szólni kell pedig ez alkalommal a tanítóság képzéséit és hivatali aliutnnuiisúiúl, és pedig ^trnál ín-kább, mert ezen problémák időszerűsége nem a zalamegyei rikító incidensben áll, hanem hozzákapcsolódik ahhdz a hatalmas iskolaügy! mozgalomhoz, amely Magyarország szociális, modern mozgalmainak egyik legújabb és legtipikusabb terméke. Az iskolaügy előkerült a — sut-ból, ahová régi, léha ésíránytalan közéletünk .vetette. Az iskola eddig még soha nem tapasztalt, szinte lázasnak mondható érdeklődés kö- zéppontjába került, a amire hazánkban ezelőtt gondolni sem lehetett TotniT má Valami tanügyi klSzvé-lémény van kialakulóban. A közelmúlt politikájával ránk-zuditott katasztrófák és keserű kiábrándulások után felviíágósodott emberek előtt nem xcli bizonygatnunk, hogy ennek a tanügyi közvéleménynek a kialakulása és lassan érlelődő -következményei sokkal messzebbmenő és áldásosabb eredményekkel kecsegtetnek, mint jaz alkotmányos élet visszaállítása óta befejezett vagy félbenmaradt Összes politikai akciók és eszmeáramlatok. A modern Magyarország kiépítésére még nem készült olyan tervrajz, amely a célok és eszközök tekintetében oly világos útmutatással szolgált volna, mint a magyar iskolaügy forradalma. S hogy mennyire szívós és céltudatos ez a mozgalom, bizonyltja, hogy sem Apponyi megtévesztő törvényei ki nem téritették eredeti medréből, sem a mai, nyugodt kulturális haladásra képtelen viszonyok nenr hatnak csüggesztően a mozgalom vezetőire. Állami legyen a tanítók képzése és államiak legyenek az iskolákl RTt harangja az uj Magyarország a nyolcvanegy hibával iró kántortanító? Kik lesznek ilyen jelenségek után az állami képzés és az állami iskolák legbuzgóbb hivei? Bizony, a felekezeti tanítók és a kántortanítók, akik de sok helyen zúgolódnak iskolafenfartófk—^llern- és épen nem vallják-szerencséjöfcftek,' hogy az egyház szolgálatában állanak. A tanítóság méltatlankodva tapasztalja, hogy a leggazdagabb egyház is mily mostohán gondoskodik ar oly büszkén tartott és féltve őrzött „hltvallásos iskolák" oszlopálról, hogy a tanítónak még a nagyvagyonu egyházfejedelmek is inkább koplaltató), mint fentartói. S ha állami kézbe mennek át összes népiskoláink, akkor nem lesz alkalom tudatlan, éhbéres kántort ültetni az iskolába, aki megöli a tanítást és tönkreteszi derék kartársainak tekintélyét csak-hogy nehányszáz koronát az iskolán meg lehessen takarítani, vagy azok a sokszor homályos Összeköttetések a tanügy kontójára honoráltassanak. íMert nem hisszük, hógy rossz nyomon járnánk, amidőn feltételezzük, hogy annak 'a bizonyos kántoi tanítónak legalább is olyan nagy ur lehétéS VprotektöVJr, mint amakkora az ő tudatlansága Már tanügyi közvéleménye és ezen jelszavak diadalutjában kell-e jobbcégér további verbuválásra, mint pedig a vallás- és közoktatásügyi minisztériumon keresztül, — amely elvégre is a magyar kuiturának vezérhivatala és az országgyűlés és a közvélemény előtt felelős fóruma, ilyen kinevezést mégsem olyan könnyű kivinni, mint ott, ahol nagy a hatalom, de nulla a felelősség. ' fliMi i sziiiii M» tar a tervpátyinlutta* Egy nyilatkozat. - SaJ.1t tudósítónktól. -Vasárnapi vezércikkünkkel. - mely a megnyilatkozott jelek szarint vároaaserte helyesléssel találkozott, — a színház vajúdó kérdését a közérdeklődés naptrendjére iáztak. — Minden ilJMákas tényező egyetért veldnk abban, Ugy amig a kó-azinbáz tervpályázatai hrnetn érkeznek, addig ezt a kérdést időleges aránatervekkel nem lehet komplikálni éa addig ideiglenes megoldásokat Km lehet találni, mig azt nem tud|uk a legpontosabban, hogy az Erzsébet-téren hány év miiiw fr*""—' tel a kószinház. Vasárnapi cikkOnk visszhangjaként első-nek Király Sándor városi mérnök idevonatkozó nyilatkozatát közölheljtlk, mely megnyugtató tényeket tartalmaz arra nézve, hogy a kérdés megoldásának egyetlen módtyra vonatkozólag a mérnöki hivatal is egyetWVelünk és nogy a tervpályázat kiírását nemcsak hogy sQrgóanak tartja, de azt lóte telhetően sürgeti ia. A mérnök ur lelvilágoaitó nyilatkozatai, melyeket aaivas volt fölkárásflnkre megtenni; a htt.. vetkezők: A színházépítő bizottság annak idején nagy vonásokban megrajzolta az épüeadó Vándorlások Zalamegyében*. Irta: Malonyay Dezaő. ja ____~---- — Katonának rukkoltam. Debrectnból indulunk, mert á vasút csak Debrecenig járt. Apám kjaértki t tanyáról jó darabon s ászondta: Fiam, én már oreg em-ber vagyok, mire te viaaza ketBisz kato-náékiót, nem ia élek tán, hanem le azért juhász leszel megint, hát, megtanítalak most a rtlb orvosságára. Apám nem igén bajlódott a birkával, de rQhes soha nem von a nyájáb-n. Meg ia tanított... Hej, teMntetea uram, szörnyttség azl Mondtam i» édesapámnak mindjárt, hogy én azt meg nem lessem, ha kbnyOUg kopik iaa kezem a tühelésbe. Hanem ba tekintetes uram annyira (Irtatja, elmondom ... Kl kell válaaztanl a nyájból a legszebb, a legegészségesebb anyajuhot. A négy lábát dróttal Össze kell kOtnl, aztán a sütőkemencében elevenen meg kell égetni. Amikor ugy Összeégett, hogy csak csapa szén, azt a szenet porrá kell lOml s abból kell minden sózáskor egy csipetet a só kOzé keverni. igy beszéli az Oreg juhász. En pedig mag vagyok győződve, hogy a gyógyítás e módjának magysrásstát a régi pogány te/áldozás szertartásában leljük meg. Ilyen Ősrégi pásztort.jta Itt s miénk. Ezek még nem igen olvasnak ujaágoi. A fiatalság HMvsezen agvan már egy-egy .urlas* ruhadarabot, de a fajta még Ősrégi, ami sok mindenból kitűnik, nevezetesen abból is, hogy mennyire sursllk a kutyái, ftiai- ' fA Maiiyar »4p mává wta* flaiS átssná most bhwCImI Imnliifiilk kStsUMt. — Magit a JHlMklIlt'ftrtlllit, már és Sárköz mentén, széllében lóg most is magu állásokon s lóbus a kutyásnak. Gyerünk vissza , Roda f Mihályhoz a vörösmezei majorba a álijttnk szóba véleT — Rnjun aUátnágf MHlsmwlfsen báróm kis hegyeafdifl, fekete pumL Ipar-bolhának'még szaporábban, de kölönc a nyakakon, veri a térdüket, figyelmeztetvén lassan ness i - : :- — Nem kell megijedni; — mondja Mihály — csak barátaágoskodik a', nem bánt. _______ ' fóka ? en" — Hát csak evegelődnek, tekéntetes uram. Mihályon még magyar nadrág scsizms, de a kabát már polgári szabású; a magasra gombolt mellényen ezOst óralánc a a tarisznya ia csak alfélé diszlelen szok-mány-munka, amilyet a keszthelyi vásáron a postaház előtt árul a szljjártó. A juhász-kampóit nincs semmi cifraaág. — A kutyáknak mi nevOk ? — Az Oreg, niert az az Idessnyjuk, sz a Madár. Amaz ott a Hangász, mer' hogy mindegyre muzsikál. De a lagtöbbetéró ez a', a Picin I,.. Hogy miért Picin ?. |. Hát hogy a nevéről hijjuk. De ért Is ez a birkához, mindent, Csak szólni kell neki i eredj I Fordítsd el Okét I Ne erezd el arra Okét I,.. Egyszeribe a fóka eh-jlbe fordul s nem Is moccan as onnan, egyik se. Hogy plyan csOndrs ? Ha akarom, ugai Is. Enal Picin, ugasd llketl Iszkolt nyomban a kis fekete jőtsái, Megkerülte egy Iramodással a lalkál, ugatva, minlha pnrfllne Valiik s a birkák siapegve dugták Oasia ftjokel i tudakolták agymástól, sugdosva i miéit haragaslk most ugy reánk s Picin, smikor mi sem-rlfll sem vétettünk ? Egyel löttyent Mihály — a a dolga-végzett. munkás Onéuttea uyugataával r ballag vissza hozzánlr a Picin. — Ilyenkor megcirógatom. Hagy tudja, hogy-van neki böcsfllete.—1— Hanem a faragást, azt kissé lenézi Kodoll M1UIJ. Cgyetl a 'Juhász dolga; nem' a faricakáláa. Az állaton legyen a szeme I Megfizetik érte, hát a dolgát vé-gezze I_- _ ■ BocsQletes, líszfelelréiDéliö okoskodás biz' ez. Én szállítom néked a munkát, te szállítod nékem érette a bért, — adunk s vesszünk egymástól, amint dukál Ez a szolid, józan Qzleti felfogás. De ugy-e, mintha hi|ával volna annak a temperamentumnak, ami magyaroaaá leni a magyar ember munkáját? •— Aztán mi a fizetség a dologért, Mihály ? — Évente huazonOt pengő pénzben, tizennyolc mérő gabona, egy hold kukorica, egy hold rét, két daran marhatartás, Ot .sertés disznó" s tgy fertály kert, — mondja igen elégedetten. .Mert faricská-lásból meg nem élünk, lekénietes uram., Nékem nincs Is honá türelmem. Azt tartom, nem Is igen tud as Őrizni, aki a kusztorával vesződik. Anniik nincs Is arra aa esze .., Szent Igaz ugyan, innen-oiinajd elfogy már a birka s jó annak, aki máshos Is sajdinl. H« lám majd pénzt Is kereshet a faragással ? I" Es Is becsületes, Józan Oslati okoako dás, — és ugy-e, ásás esztendő sem tudta klpussiltanl MIMlyékból a német természetet ? cs un-e, nem átért van m(Ivéül készség es ha|landóeág a magyar pásztorokban, mert pásztor,, hanem azért, mert magyar. . . . El bizony, elfogy a birka, — pa-iinniijs a ...........el iiiajtrtai BIMWÍ Jmilgly _ -Elfogy. Egy vidéken, körOl-körül, ma már sehol sincs. Aki van, azzal is elegendő a baj. Kivált igy, anfltor beré-hah aletjnk Paali tÜMpalanl megdsgld az állat, egyszeribe. De aki Juhász, a segít rajt' I Aki nem a faricskáiáson jártatja az eszit, a' segít I — Hotyan? - Ha kicsit dagad meg, dbajtoos a heréből oda, ahol már le van rágva. Koplaljon. Ha egész fóka dagad, megkergetem Okét. Aki meg nagyon oda van, az megdobolom. Tanulás kell ehhez, nem cifra kampó, meg faragó kuazton. Hanem, igy né I... Libám kOzé fogom a dagadt, állatot s dobolom, két ököllel a .hoípé-szál." Egyet buffan — s rendben. — Hány darab van a kezed atatt, Mihály? — Négyszázharmincagy. — Ismered valamennyit ? — Én tekéntetes uram, meg Ismét ein én, valamennyi csak van. Hogy honnan? Hogy mlrQI ?... A tanulás teszt csakf Elléskor ráadom a bárányra a számot, azt viseli három négy nap, szurkolásig. A számol I . , , Ms mát „Számot* adnak a friss bá-' rányral Nem a sioktalót I,., Hanem azért a magyar pásztor mágia csak szívesebbéit marad a szoktatónál, a rovásnál. Mert a szoktató — ssási meg saás furábbnál furább kis holmi - már páaz-tormüvészel. A stilizálás, a mAvésil ary-szerűslléa kerdetlege* nntekeln bukka-nunk kOeOitak. 4 2. oldal ZALA minzeptember W. színház képéi ét megjelölte az igényekéi, melyeket a pályamüvekhez füz, — A bizottság után felszólította a mérnöki hivatalt hogy ezt a munkálatot részletesen dolgozza 1ú • aztán írják ki a tervpályázatot Mielőtt azonban ez meg-történt volna, Véaey polgármester urnák aa volt a kívánsága, bogy a tervpályázat elkészítése előtt a bizottság állal késztteti ptogrammot nézessék át előbb Medgyaszay István szmházépitó-specíalistával. — Ene fel Is kérték Medgyaszayt, ki azonban nemrég megérkezett válaszában arra kéri a várost, bogy álljon el e kívánságától, mert ba ő, Medgyaszay befolyással van a tervpályázat ktiflh^fl, •nt»«ii irtajfri nem vebetne részt a pályázatban. Maga helyet! a munkálatok átvizsgálására a magyar építész- és mérnökegyletet ajánja, mely a tervpályázatot ingyen fogja átnézni A munkálatokat ezek után el is fogják küldeni a mérnökegyletnek, előbb azonban még ittbon újból átnézik. Ha essd- készn leás a mérnöki akkor — pár bét múlva —' a mérnök-egylet bez kerül a tervpályázat kiírási munkálata s bo&aas visszaérkezve rövidesen; a városi közgyűlés elé kerfll. E mozzanattól kezdve aztán gyorsabb tempóban és határozottabb mederben baladbat a megoldás leié a színház kérdése. husbebozatal dolgába? Bosnyák Qéza orsz. képviselő Indítványára, Ujnépi Elek Ernő módocitásával hozott Az Ülésen több névszerinti szavazást intéztek el, majd Lukács László pénzügyminiszter törvényjavaslatot terjesztett be az áüamvasuti munkások számára építendő munkásházakról. Végül Mezőssy Béla sürgősen interpellálta a miniszterelnököt Tomasics horvát bán közismert ügyében. A miniszterelnök hasson oda, hogy a bán indítson sajtó-pört és tisztázza magát, vagy pedig tűnjön el a közélet színteréről. Zemplónmegye a verseci átiratról - Saját tudósítónk táviratai. - Sátoraljaújhely, szept. 26. Zemplémvánnegye törvényhatóságának ma tartott közgyűlésén számolt be Metzner Qyula főispán a felsőmagyarországi nagyr gyakorlatokról a megyét érdeklő szem-fafvafcr, pontokból. Ai anyagi dolgohrt érintő fe leni és után elmondotta, hogy a megye nevében tisztelgett a gyakorlatokon jeleu volt Ferenc Ferdinánd trónörökös előtt és örömmel tapasztalta, hogy a leendő uralkodó zamatos magyar szavakkal viszo- Országgyűlés ZaU megye felirata a Házban. —Tisza István tiltakozik — - Saját tudósítónk te'eft ojelcméae. — Budapest, szept. 26. A képviselőház mai ülésén egy kis parázs összetűzés támadt Tisza István gróf és a Justh-párt közölt. A napirend előtt személyes megtámad tatás címén felszólalt Tisza István gróf és válaszolt Eszterházy Mihály gróf szombati beszédére, melyben a -szolgálati és vezényleti nyelvre vonatkozólag Tisza meghamisított uyilathwatail, közölte. Tissa kijelenti, hogy Eszterházy gróf ezen idézetei légből kapottak és figyelmezteti, hogy citátumaival jövőben legyen óvatosabb és lelkiismeretesebb. Felszólalásra főképpen az készteti, bogy Eszterházy gróf beszéde alatt Justh Oyula azt kiáltotta közbe, hogy Tisza paktál a nemíftisegekkeL Kijelenti, ho^y »g«i»« ykarja | beket a nem zetiségekke i, de a béke conditio sme qua non-ja az, hogy *, nrmfftiaégek fentariáa nélkül helyezkedjenek az egységes magyar állam álláspontjára. — Nincs jógiit azoknak'őt megvádolni, kik a túlzó nemzetiségiekkel paktálnak és olyan választójogot akarnak, mely a huiuttltiui tendem iáknak kedvez. támadt Tisza e kijelen- Óriási lárma létére. — Nem igazi — Maga paktált 1 — Rágalom I —- kiáltotta egyhangúlag a Justh párt Az elnök Justh Jánost és Eitner Zsigmondot rendreutasította, majd végfii Tisza nagy határozottsággal kijelentette, hogy ennyit kívánt mondani Tisza felszólalására röviden reflektált Eszterházy Mihály *r« f, majd Batthyány Tivadar gróf szólalt fel és visszautasította Tltza ama vádját, hogy a Justh-párt a tutxó mm'iellaéfskkcl paktál hogy őket a megértés gondolata vezeti, de nem paktálnak. Ezzel a Tisza-affér végei ért. Ezt megelőzően annyt történt, hogy Bermíay Albert elnök megemlékezett a touionl kajókataesirófáról és indítványára alhaté* rosta a Hát, hogy rétivétlrafot intés a francia kamarához. As elnök bemutatta továbbá Zalaváfmrgyi Mt#»lá' a mrgye ama Mrozaiától, melyei ai arg*niinel nozta az üdvözlést. Ezután a versed átiratokkal, foglalkozott a megyegyülés, melyek közűí tárgyalták azt, mely a parlament munkaképességének helyreállítása szempontjából ellenzi az oöstrukáá folytatását. Az átiratot tudomásul vették és annak irattárba való helyezését rendették el. A választójogi kérdésnél a megyegyüles .a magyar s ág szupremáeiájának biztosítását kívánja. Itt a kolera? Koleragyanus eset Sonnáson. A megbetegedett távirdamnnkás. — Saját tudósítónktól. — Tegnap délután riasztó hírek járták be a várost, bogy Nagykanizsán több koleragyanus megbetegedés történt. A hír sze- rencsére a lehető legnagyobb mértékben túlzott volt e formájában és csakhamar megállapították, hogy annak reális-alapja egyáltalán nincsen. Az egész város lakós-ságát izgalomba hozó híreknek az szolgált alapul, hogy egy sorfnási ember, ki a kanizsai állomáson át már * gyengélkedve jött haza falujába Örsovárói, otthon Sormáson ágynak dőlt s betegségét orvosa nem felesleges lelkiismeretességgel kofer'a» gyanúsnak találta és mint Uyenneí szemben járt el. ^tormási koleragyanus esetről a következő részletes híreket vettük: Szabó János 51 éves sormási távirda-inunjds hetek óta Otaova—környékén, a Danamelléken dolgozott A minap Temesvárra rendelték munkába, ahol nagy rosszullét fogta el, mely annyira fokozódott, bogy jónak látta haza|önni, mert érezte, hogy ágyban lenne a helye. Sietve útnak indult tehát hazafelé és szombatról vasárnapra virradó éjjelen érkezett meg Pesten ál Nagykanizsára. Az állomásról rögtön szekéren hsüvítette magát Sormásra, hol felesége lakik. Vasárnap délelőtt orvost hivatott és orvosa, egyik kanizaai msgán >rvos, állapotát koleragyanusnak találta. Gyanúját annál i^aii.ilM--á-M— —«--- TiVTTTTTrry TrTCfi 9 lltltl heteken át a megfertőzött Duna mellett dolgozott. As orvos hazajőve kötelessége szerint azonnal jelentést lett a dologról a megfelelő hatóságnak, a nagykanict*! árás fószolgablróságánab Vioti Perenc főszolgabíró Indította mag ezután a hzM ségts Hivatalos tnléskcdéseket, amiket a belügymlnlsstarl r«nd« lelek érteimében Ily etilekkor foganatosllanl kelt. Aionnal kiküldték a beteghez, a körorvosi, dr, Ország Lajost, valamint dr. Maper Ferenc járási orvost, valamint két nagykanizsai csendőrt, kik a beteget elkülönítették és gondoskodtak ápoltatásáról valamint arról is, hogy az ápolón éa az orvosokon kívül senki vele ne érintkezhessen. Az ápoló szerepére.a. betegnek felesége vállalkozott A beteg Szabó János szerencsére feleségével egyedül lakik saját házában ét gyermekük sincs. Igy hát csak a házat keD őnzet alatt tartani, ahová ar ételt * a kapurésen adják be. A hivatalos intézkedések foganatosítása után távirati jelentést tettek a dologról a belügyminiszlÉf-nek, valamint dr. Thassy Gábor megyei fóoryotnalt Is, majd tegnap délelótt bélsárt küldtek az orsz. bakteroíógial < intézettek* hogy mikroekópi és cbémíai vizsgálattal állapítsák meg pontosan, vájjon lehet-e koleráról sző. Amíg tehát a bakteroiogiai vizsgálat eredményéről szóló hivatalos távirat meg nem jön, mindaddig ugy kell kezelni a beteget, mintha föltétlenül kolerás volna. ■ Tegnap délután a távirati jelentés folytán megérkezett Nagykanizsára dr. Thassy Oábor megyei tiszti főorvos is és a hivatali orvosokkal azonnal Sormásra hajtatott, bogy a koleragyanus beteg körül foganatosított intézkedéseket felülvizsgálja. A főorvos mindent a legnagyobb-rendben és a rendeletek legszigorúbb betartására talált és az összes intézkedéseket változatlanul h igyta. Az orvosok még azt a nyolc sormási távíró munkást, kik a beteg Szabó Jánossal jöttek, öt napi megfigyelés alatt tartatják, de ezeket szabad járás-kelésükben nem akadályozzák. A koleragyanus esetnek felderítése ét gorubb foganatosítást körül a legtöbbet buzgólkodott Amtmann Sándor sormási körjegyző. . • ♦ •*'.''_.'• L Egy falu finnepe. Iskola- és orgonnszentdés. , -r Saját tudósítónktól. — Lélekemelő ünnepség folyt le a múlt vasárnap délelőtt az alsólendvai járáshoz tartozó k'iknwtmiklfa községben. Ek-kor szentelte fel Tóth János íetenyei kerületi esperes a 24.000 korona költséggel épült három, tantermes uj emeletes iskolát és a templom uj orgonáját. A kettős Ünnepség az orgona felszentelésével kezdődött s a szép aktus alatt zsúfolásig megtelt a nagy templom a hivők soka-ságávai. Az ünnepélyre ugy Alsólendváról, mint Letenyérőlés avidékről jzámosan' mentek Kerkaszentmikíósra. Ott voltak többek között Fuss F. Nándor, az alsólendvai kerület országgyűlési képviselője, K. Hajós Mihály kir. tanácsos, alsólendvai ügyvéd, Strausz Flórián alsólendvai ta peres-plébános, Iker István szécsíszígeti plébános, Erkinger István felsőszemenyei plébános, Csicseri Orosz Béla íetenyei kir. járásbiró. Dr. Ruzskska Kálmán kir. tanácsos, tanfelügyelő meleg hangú sorokban indokolta meg távolmaradását, Isten áldását kérve Oaál István plébános kulturális buzgalmára. A gyönyörű orgona, amely dísze a ker ka szent mik lósiak pompás helyen fekvő templomának, a „Téged Isten dicsérünk" kezdetű szent ének dallamát kisérte eló-siör s a meghatott hivők a szokatlan hangoktól áthatva együtt énekellek cser-gonával. * A misét és orgonauenlelést as uj Iskola felszentelése követte, ahova a fel-sientelést teljesítő íetenyei ker. esperes és a plébánosok vetélésével sürfl tömtgben vonult a templom közönsége. At Iskola* szentelésl aktus uián ss egén közönség vlaeaavonull a templomba, ahol Tóth Jé nos esptres a siósiékról méltatta lelkes •savakkal ai iskula magaiitus hivatását At ünnepség befejeztével Oaál Istváa plébános vendégszerető házában féoyee ebédet adott vendégei számára. Ebéd alatt termésielesen lelkösaöntőhat is mondtak, melyekben fka F. Nándor képviselőt, Tóth János ker. esp«T*t ét a szíves házigazdát, Oaál ItNán plébánost éltették. A ^ó bor és kitűnő magyaros élelek mellett egétz estig kitartott a kedélyes társaság, amelynek vidéki tagjai egy feledhetetlen nap kedves emlékével hagyták ef Szentmiklóst Hirek. Szüret _ (A pár száz tőke tulajdonosa, akinek a a kis szőlőtelep inkább keret a nyaraló, jáboz, mint üzleti vállalkozás, egy jóiie I ember, a régi fajtából, behívja szobáját* a feleségét egy kis konferenciára). Az asszony : Mit akarsz-papuskám ? A jóizü régi fajta: Még nem tudom, <j<Lvalamit Tudod itt az ősi, jOn a aaü-retelés és én sceretnék itt valami jót valami ujat produkálni. Az asszony: Mit lehet Itt produkálni? A szobaleány leszedi a fürtöket és szépen felkötözzük őket a padláson, hogy legyen télire gyümölcs. A jóizü stb.: Nem, nem, én nem ezt akarom. Valami ujat, valami zamatos magyar dolgot. Talán rendezhetnénk egy finom kis szüreti mulatságot, mint as eleink csinálták. Ugy is kimefnt már a divatból minden szép, okos nemzeti szokás, hát én megpróbálom feleleveníteni a régi szüretek'emlékét. ^Az asszony: Fiam, .le botond vagy. &s hogy csinálnád azt? A-jóizü stb. : Cuk eredeti színekkel. Amin! régente volt Először is sok vendéget hívnánk. A hölgyek a ridiküljeikbe szednék le sajátkezűleg a fürtöket, a ridikülök ma ugy is olyan nagyok, hogy Jftbb fér beléjük, mint egy puttonyba. És nem préssel nyomnánk ki a szőlő lelkét, hanem taposással. Az ass ony: Fi doncel A jóizü stb.: Hja, a régi zamalot akarom megőrizni. Szerződtetünk egy erős legényt, aki önlábával fogja gyúrni a szőlőt Azt hiszem, valamelyik sport-egyesfiletOrtk szívesen átengedi egy napra az egyik atlétáját. Majd selyem harisnyát huzatunk fel vele, mielőtt munkába kezd. Az asszony: Hát még n?it akarsz? A jóizü stb.: Aztán a menüt is régi i mintára kell összeállítani.—Egyenek fc'jg Pingíczerék is egyiier itDöenatevdtf; z juhhusos kását, tokányt, meg káposztás-rétest. Az asszony; T$e ha * ilyen ételeket adsz, akkor hozass mindjárt orvost is a vacsorához. ~ * - A jóizü stb : És Qraham kenyeret M*— gunk enni, mert a régiek is pitll nélkül őrölték a* lisztet. Az ünnepélyen régi magyar dalokat, mint Jöjj vidám csónakos- fognak kitűnő dalokat leadni. És amikor a grádot belenyomják a mustba, a földművelésügyi minisztérium két szakértője fogja a cukortartalmát megállapítani. Az asszony: No, de akkor bordal Is kell. Hadd szálljon fölfelé a gyöngyi A jóizü stb.: Szállni fog. Less (Amsei, mustdal, ürmösdal. De kupié alakban. A népszerű nótákba tetetek egy kis alkoholt és igy használhatók lesznek. —As esawiy Kezd ai idea nekem ii tetszeni. Csak pukkadjanak a szomszédok. Meg fog|uk hívni at összes Ismerősöket, én meg mint háziasszony pipilendő* kölök a fe|emre és msgam fogom kínálni a vendégeket a frissen kltapoeott, saját-termésű musttal. A jóitü stb.: Jaj, ast nem eaabed. Abból nem Inna senki. At Ivásra hoaatok én a vendéglőből fino** temető* mustot. Hanem a pipi-kendőt átért csak kösd tel. 1911. szeptember 27 ZALA 3. OtdaL Legalább megspórolok ezáltal egy uj kalapot venni * számodra. Aida. Ft '— Elhunyt polgármester. Németh litván kapoavári polgármester érdemdús nükQdétének tizenhatodik évében meghall A várat uját kOlttégéa temetteti ét a városháza diiztennében állíttatja W ravatalát. - Sxalay ét Sáfi darabja a* Urániában A budapesti Uránia Tadbmányot Színház aoká tartotta műsoron Szakty Sándornak, a Zala főtzcrketMjének ét Sdgi Jánosnak .Balaton* timB poétikus darabját. A darab mozgóképei azonban elkoptak. A Balatoni Sxövettég arra kérte a színház igazgatóságát, hogy a nagy hálád elért baxii, darabot ujitta meg. A Balaton melleit ugranít évröJ-évre mesét arányokat Olt a fejlődés. -A Balaton hivei ax utóbbi években több tízezer emberrel szaporodtak. Nemrég nyilt meg a.Baltion zalai partján vívd vatut it. Így tehát a darabban sok uj, kedvet témái lehetne feldolgozni. A Balatoni Szövetség Mnff*-gesen ajánlott fel hozzájárulást a darab kOlttégohez. Ezideig Almádi, BalatonfOld-vár, Balatongyötök, Oyenesdiás, Siófok él Vooyarc fürdőhelyek szavaztak meg táasogalátl. A színház igazgatósága szívesen tett elegei /kérésnek — Xz Uránia vásznán tehát nemiokára gyönyörködhetünk a hullámzó Balaton csodálatot világában. — Oyáaxrovat. A nagykanizsai polgártágnak hasznos, szorgalmas tagja hunyt el tegnap Nagykanizsán. Vohmn Antal hentesmetter a megboldogult, aki 90 esztendőt éh. Halálát kiterjedi rokon-ság gyászolja, melyhez lObb nagykanizsai hentescsalád tartozik. Temetése- holnap délután 4 órakor tesz. — A Zalamegyei KOr * hó 23-ikán. szombaton ette 9 órakor tartotta meg alakuló üléséi Budapesten, íz Angol kávéház külön helyiségében. — A tisztikart a következőképen alakították meg: Elnökké újból Bognár Lajos gépészmérnököt, a Kör tavalyi vezetőjét választották meg, kinek az előző években kifejtett buzgó tevékenységéért jegyzőkönyvi köszönetet szavaztak. A KOr alelnökei dr. Fenyvet Ferenc és Rontás Ignác tettek. A többi tisztviselők megválasztása a következőkép alakult: Titkár: Wolf Imre, főjegyző: Lengyel Józtef, Pénztáros ■ Kovács Imre, jegyző: Petrils László, háznagy: Fenyő Béla, könyvtáros: dr. Szabadot Béla, vigalmi elnök: dr. Kardot Zoltán. —Kltftntete I juhaaz. A vetiprémi káptalan pécsetyi (zalamegyei) gazdt>á-gá ban 40 etztendön át szolgált odaadó hűséggel és becsületességgel Encz János lábán. Az érdemet öreg pttztort kltűn-lelésre terjesztették fel a földmivelésügyi miniszterhez ét a miniszter elismerő ok-levete, meg a tankásni Jflftkprons MMfc. ban, most érkezeit meg. Vasárnap volt a kitüntetett pásztor részére rendezett ünnepély. Langet litván a balatonfüredi járás fötzolgtbiiáji üdvözölte az öreg jnháazt ét tdta ál a miniszter nevében az oklevelet ét a jutalmat. Ezután Fábián János Vászolyi plébános méltatta szép szavakkal a nap jelentőségét éa állította oda mintaképül a hallgatóság elé az Óreg juhászt. A megindult juhász mondott végül néhány keretetlen szóval köszönetei. A megjelentek ezután Tóth József birtokos vendégszerető házának voltak vendégei. - Léghajó a város telaíL ükük, vagy nem hiszik, megesküszünk, amire tetszik, hogy valóban egy léghajó vonult 0 ma Nigykinizss foton. Ha mégannyi' izór agyonkompromitlálták It e hírt az ufaágok nyári haiábtOitő káCUftkil, végre b mag ktil ízt írni akkor It, ha az vélti-bnoi igaz. A léghajói, mely ma kora délután igan nagy magaitágbin Sitpel-•tk Irányából kOseladttt a várót lilé, tokán látták t váróimul át mindaddig nézték, mig csak et nem Unt a felhők között Valótrlnfllf* katonai láehaió vall wavitt ■■iuiivi vhiiqiu vvn ax érdeket látványouág^ melynek teia etinduláu helyét, sem utjának célját lenki tem tudja. — Művészet a templomban, (mert kézből kaptok a következő sorokat : Mulatt" téli követnénk el, bs a legszélesebb körű nyilvánosság elölt megemlítés néikűl ma-, radna ax, hogy az izraeliiák idei két ujév-napia mily páratlanul emelkedett áhítatban telt el a kanizsai ize templomban. A templom mindkét nap nuioláság tele volt, de a hi'ek zavartalan megilletődéssel várták végig az istentiszteleteket, mert minden érzésűket, egész lelküket fogva tartották ax istentisztelet nagyszerű részletei: Neumann Ede dr. hatalmas beszédé, mely oly tok eszmét és megnyugvást nyújtott és Kartschmaroff Leó fókántornak ezúttal először hallott szerzeményei, melyeket a kórus magas színvonalú művészettel adott ató. A kórusban Bóhm Gézáné .kitűnő sopránja remekül érvényesült. ~ — Strassburger Adolf cirkusza, mely irombaton, e hó 30-ári ' kezdi meg etfl-adátait, válóban szép vállalkoxáaét ahová csak elkerül, általános tetszést arat. Senki se mondhatja a műsorra, hogy azt városunkban valaha Ián a volna. Sirassbtuger tt Mén a legújabb specialitásokat szerződtette, melyek kivétel nélkül ékességet nagyszerű vállalatának. A 12 személyből álló .mameluk arabcsoport* minden világvárosban méltó föltűnést keltett A hármas csoport merétz mut tványai a függő trapézen a legtökéletesebb léggim-naszlikát produkálják. Mister Togo .tengeri harcjátéka* szintén a legszebb újdonságok közé tartozik. Nemrégen Strattbur-ger a berlini Buich církustól az .öt világrész" ciiflü kiállítási darabot vette meg, hogy rövid Ittartózkodása alatt ia mentől szebb ét nagyobb hálást érjen el Héíőköiöaségéét Az öt fóka vitőiájöT remeke az átlalidomilásnak. Alig hihető, bogy- a különben nehézkes állirok, még az emberi gyorsaságot it felülmúló ügyességgel végzik produkciójukat. Tekintettel a minden váróiban tapasztalt tolongásra, ajánlatos a belépőjegyeknek előre való megváltéit, mélyek Nagykanizaán a do-hánytőxsdében kaphatók. — Orgonavirág szeptember vég«n. Illatot levélkét boxoittxerkeaxtdtégünknek a pósta. Nem olyan műillattól ándór, mint amilyentől a ilereotyp .illatot leve-lek1 tsokttk Magasodni. Egy—Ints,—éld- orgonavirág-ágactka volt a levél melléklete annak Igazolátául, bogy t csoda, a izeptembervégi orgonavirág, melyről a szepetneki levél szol, valóság. Az orgonavirágot kiadtuk kiadóhivatali kisasszonyunknak, a hozzálartózó érdekes levélkét pedig szórul-szóra, itt közOljük: Tekintetes Szeikeszli Ur! Ma déiotETnyik 5. osztályos leánynö-vendékem egy virágzó orgona-ággal (szelencének is hivjsk) lepett meg. Bátor vagyok mini őszi lermészeli kuriózumot be-' küldeni. Tették kiírni nb. lapiában, bogy itt miaálunk a szomszédban 191 1-tyn szeptemberben május volt ét-hogy ezek ulátl alighariértl Végé 1ESZ H Világnak. A alpokban s kora reggeli órákbsn kissebb méretű földrengést éreztünk, ma pedig üde .Illa blaue'-lllat terjeng a szobámban ; mit jelenthet ez, jó falusi szömmel nézve, mini: .kolerát", háború, utolsó-Héleiet. Melyhez hasonló jókst kíván tekintetes izeiketzlö urnák kétz szolgája t Szépetnek, 1911. azepiember 26. Tóth Albert, rk. kántortanlló. — A tánciskolából. Adorjánná Mayers-berg Fridi láncitkolájábin, a Casino dísztermében tegnap megkeadődött az oktatás és pedig délután fél 6 órakor a gyermtkkurtui, etle 8-kor pedig i M-nflllBké, * külön hoizlonkitrziisra még mindig lehal beiratkozni. — Megngraiktolt gabonatolvajok. Aa'ilmutt éjtzikt kél eddig Ismeretlen alak lopótolt KoviIcn Gábor gtzdálkodó Klnfny-utci 41. tzám nlattt házába, mvly-nak padlásán nigy mcnnyliégO klciiptll gabona van tlhelyisvt. A Inlvájnk, lllilvt btlörók ntrtnoiáitn fel|vloltak a padiéin ál már f máiodlk fiák baiál caus-tilták It artnak lépcsőjén as udvnbi, mikor egyszerre csak valaki odatoppant ét megzavarta ókét munkájukban. A gazda voll ex, aki éppen nem felesi igei elővi-gyázatonággil már betek óta ax advaron alszik, hogy a nelajáni tolvajokat ellenőrizhette. Közeledtére kél alak hanyat-homlok menekült éHnerült is egy kó-bástyán keresztül a szomszédba jutniok, melynek nyitott kapuin sztán minden baj nélkül elillantak. Kovács Gábor még az éjszaka, hajnali 3 órakor jelentéit lelt a rendőrkapitányságnál a tolvajok sökli-jéról, de a tettetek tzemélyének egyikére vonatkozólag mMBsne gyanú van. — Előkeld hölgyek: Ye» porcellán pondért tiurrf"fb 3 él 5 korona. — Jön a Krinolin. A legnagyobb érdeklődéssel figyeli t hölgyközönség sz újságok értesítéseit a Kripólinról. Az ismert párizsi divatereateur Goiret, — a nadrágszoknya feltalálója tényleg dolgozik a Krinolin Modellen. Női otntóközönsé-gűnknek megnyugtatására mondhatjuk. hogy ix épen ugy oem nyeri al a kfla-kedveltségel, mint s már lejárt -Z*e Culotte". A most megjelent, Album Oarfc-liaa* 2. a )övö téU divatról 48 oMai terjedelemben SOO-nál IBM különféle Ocoraa-a Modellt boa.£aa SOO-nál Ufcb Modell mindegyikéből száiln a kiadóhivatal szabás miatti 3 aagytágbaa t kgolctőbb árakon, ez olyaa eUat a mi l hölgyközOnaégnek mighniüMttHlin. Ax Albam minden bniiyibiiMliiltilii kapható 130 bor. árt. — Lakások, elképzelhetik a v4o hátban, vagy tok lakó aUn poloaka oétk« ? Mielőtt ily lakásba beMMmáak, botsak azt ki alaposan Ucherer Cltneiln<, Ez eddig az egyedüli txer, — amelylól a poloskák nyomban elpusztulnak, petéik pedig a Cimexin hatása folytán kiszáradtuk ét többé ki nem kelnek. Nem piakit, foltot, szagot nem hagy, a legkényesebb botor is ttaztítbató vele. Moly ell«i egyedüli biztos szer. Kapható: a bdyMH gyógyszertárában. Egyedüli Motalár Zaláéi Sbm.öravármegyékre Reik Gyula gyógyszertárt Nagykanizsa. táviratok és telefonjelentések. Idöjöslás. (A ntüleorologial tgtfztl Hentéta) Budapest, szept. Enyhe ét hilnyomóin száraz idő várhaló. Déli hőmérséklet 20 7 C * ' 26. Az uj hadügyminiszter esküje. flécs, szept. 26 Aufftnberg Móric lovag, az uj hadügyminiszter ma délelőtt lette le i felség előtt hivatali esküjét. Az ünnepélyei aktusnál Aehrenthal külügyminiszter éi Burián közöl pénzügyminiszter voltak jelen. Gyakorlatától megfosztott ügyvéd. Arad, izeptember 26. Az irtdi ügyvédi kimtra dr, KoUa János mezóberényi ogyVGlét, iki nemrég egy egétz csomó kisbirtokosi jogtalan módon (kiforgatott a birtokából, ma a Curta itéieie alapján törOlte az ügyvédek lajstromából. A kolera. éiiagpesT, szeptember 26. A fővárosban Gabona-üzlet. __ - Tivlrtt - : Budapest, szeptember 26, Kéazára-üzlatr Változatlan. HatárldA-üxlet: Buza októberr 11.79 . 1911. ápiilini 1109 Rozi októberre 1009 . 1911 áprilisra 10.90 Zab októberre 9.40 . 1911 áprilisit 9.65 Tengert 1011 máj. &37 reszertészlOr SZALAT SAltPOR. Felelősszerhesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. ét Ujpetlen tegnap óta koleramegbelegedéa nem egyetlen ujabb fordult elő. A felrobbant hadihajó. Pdiis+ tzepl. 26. A louloni kikötőben tegnip hajnalban felrobbant hadihajónak, .Liberté'-nek Összes tisztjel elpusztultak. Ma reggel a kikötőben a „Pattié" nevű tiKtthajón tüz ütött Id, melyei azonban gyorsan elnyomtak.' , r Egy ffivárosi ipartelep' pusztulása. Btdapest, szept. 26. Ma hajnalban Fuló-otcában Iev3 Kdler-félc padlógyár leégett. Az oltásnál két lüzolló súlyosan megsebesült. A tűzvész 300 ezet korona kárt okozott. öngyilkosság a gyorsvonaton. Budapest, szept. 26. A Fiuméből ma délután érkezeti gyorsvonaton Nádori Tibor fiumei gyógyszerékz morfiummal megmérgezte magát Haldokolva szállították a Rókusba. HOLNAP -------- szerdán esle Czir jim ViUsrbmdljlillliH —(Király-ulta) sArkOzi dezsó eMrandü clglnyitntkira Hangversenyez. n, . n r I lüP|K| § If IIMH "Olló mm legszebb és legfinomabb ff «r iitali újdonságai"" megérkeztek és megtekinthetők ítimít nőikalapüzletében Kazlnci-u. 6. Naponta frissen pörkölt Cubá kávé . . . K 4— ~Kirls5idl keverék kávé 440 Cubi-Mocca-Jáva keverék 4,80 Kapható: Geltch és Graei etem tg*- 4i llluer-kei eskedé sében Najiykanitsan. * i ZALA 1911. szeptember 27. CSAK 4 KAPIfl Wcykanlzsán, a katonai gyakorlótéren 1 'r- -'..^Jt''*-.:. ■ «" Strassbnrger Adott CIRKUSZA Szombaton, 191L szeptember 30-án este 8 érakor óriási szenzációs műsorral. uiiviunuivu) iwu* MWKMWIHM^ «V w^vM^rj^, Disz-premier Délután I órakor ís este 8 órakar. Vasárnap október 1-én két nagy disz-előadás: Különvonat megérkezése szeptember 29-én reggel. ™ Hiil kezdve 11.1-12 Mii iMm irttlk. # Felnőtteknek 4fl illír, prikekiek 21 Illír. Éáholy 6 'személyre K_24. PAholyfilés^K 4.—. ZártSzék K 3.—, 1. Hely fl legyek kaphatók: OH sr HelyárakrSfj helyK 1.50, nir hely K 1.28, karzat 40 f. A délutáni elöadá-1 Schwarz és Tauber éven aluli gyermekek és katonák őrmestertől lefe;é félárt fizetnek. || dohány tőzsdéjében l.cjotb lm kélt farMai MM|ié|tk eUta, KOLERA, |HMr.fe*lt«stl Matalauk-l Bál fe minUMtta Hal n Ivó-vagT Mvanylivlizel hígítva elismerten kitűnő sji'lgálatot ten a Mi lultiirt Isttii illlii 5894 Qognac Bel- éa kBfÓWÜn kizárólag DÍSZOKLEVÉLLEL kitűntetve. fafcittt U»«rt. £udafok. Va» szerencsém a nagyérdemű közönséggel tudatni, miszerint kitűnő minőségű baiatonmelléki mustommal melynek liteift fillér. — Szivt s pártfogásért esedes. KRAUSZ SAMU .Magyar Király" vendéglős. m triíii véiisztikkii raktáron 1 Mérták utáni iMcrrmMé^k kOiOnós ■un— |<on<l'lni Mn/iilni'l*. ■ Mértékai wr *hw Cipó M Stég. Kéz és lábizzadást azo nal me. s/fl tet az 3214 ~ ANTISUDOR. Egy üveg 80 fillér. Kapható: , REIK GYULA SALVAT0R gyógyszertárában Nagykanizsán. €nglander Jjé/áné, Síül. LIDIIT EMMA NayykanizBd Kiialy-u 39. Elvállal mindennemű 'HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Kész hajakat nagy választékban raktáronJártok. Ugyanott uraiágoktól levetett FÉRFIRUHÁK magas árún megvétetnek. 5345 Egy jobb házból való fiu. TANONCZNAK felvétetik Knlntr Ghyula férfi- és női divatáru üzletében NFnVKANI7,SÁN.— -_r — 5745. Október l-re kényelmesen bútorozott,kü- lön bejáratú szobát keresek. Tarján Kálmán pótkávégyár. ™ Használt jó állapotban levő 7 drb. I drb. IH00, I drb. 2600, 2 drb. MA), I drb. 32(10, 2 drb 7000 liter napysáuban lutáriyos árért kaphatói BETTI,IIHIM és QUTH cégnél Nagykanizsán, • - 9Q7U Hölgyek figyelmébe! Nagyérdemű kAiOnaégt TObb évi külföldi él Hvérotl tapanta-látalm által abban « kellimn lioljtothen vagyok, nogy a 8züc8munkák terén n lezkénytMbli igtnvrk.l I. kielégíthetem. Moi(ftln(liil<!imi koMlti'k minden * nak mába vigA munkát, valamin dlo-gmlnk mlniltnneii U JavtM.t 0ti Atuln-kltMl numliAlntoHttt. A a ént. kAiAnftig aslvtt iMiKok kérőm éa maradok ktrélA tiut.l.lt.l Qoldeltln flrmln JfiJTS&SíJ&Ii flakiAéon láttok ralndvnwmu sa^rmtlmt f ' | n 9 'a f | nmi áinitl Van szerencsém a nagyérdemű tudomására honi, kflifluségnek b. __, I_ hogy « POLGÁRI EOYLET vetv dég lőjél Halán Ferenc úrtól, ax eddigi tulajdonostól szciltiktf kl 27ii Itvtsztfl. Miután egyedüli célom ttatelt vendégeimnek pontoa és jó Uszol-aáláia. kérem aroétyen tisztelt KOzOnség szíves támogatását. — TtaelriM: Blaskovich János vendégióá. Abonnenseket elfogadok. 259—vh. 1911. sz. 5744 Árveréfi hirdemény. Alulírott ezennel köihirré teszi, hogy > letenyei kir. jbiróságnak 1911. V. 44-4 sz. végzése folytán Fischer és Leitnct nagykanizsai cég javára 421 kor. 99 AH. lókekOreti'lés, ennek 1911. február hó 17-tól számítandó 8'|, kamatai és eddig Összesen 123 kor. 90 fillérben bíróilag megállapított és a még felmcffllendó költségek elejéig az árverés Bánokszentgyórnr. vagy esetleg Qltárc kBsségben leendő megtarMriranmrMIIII 1911. W tmbtf hé M napjMdtíuidH klIOtetik, amikor a bíróilag Ittogls" ** 2273 ketonéra becsOH góraotdony. csMW-tép, Mtrlfccskendö, kórfOrést, u«iu«» szekrény és gépázlj a legtöbbet Igéróag kéaip'niftarea melleit. uMsk bectáron alul la sl tagnak adatni. Kelt LHanyén, iMptember hó 13, SCHMIDT JÁNOS klr.|biróM«i vtr**!* HyoMMI a 1nadót«U|d<imis .Zala lllrtapkladó ás Nytatda MásnányiársMág* konyvnyrandáiátwn N^ykanMa. adbdmm Mto-fw «te t érakor. Ljjf ■ i IIH tt. 11 Vn_ -TűJ ML^m ,r~* 1 """ T_ ■ ■ i laSBa- POLITIKAI NAPILAP. udnuiüi Uaki Egy*, uá. ára • mUr. IrUH tje K m » IWn V- . M- «« IV- . Iblta U"» PAhn 1— . Ir>_ ám ia- , xxxvm. évi 220. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. szeptomber 28. . Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Hmát ÉtaÉÉ 7ilnÉfinin nW VI! ItqVICi UHVIilBlFC HkpflMfea sseptomber 27. E sorok Írója egy alkalommal Budapesten volt és fölment a parlamentbe, az ujságirók karzatára A kissé tmlmas beszédek közben ki-ki vonultak a folyosóra arujság-Írók egy kis teieferére. Egyszerre csak jön hozzánk a .Pester Loyd* tudósítója és lázasan keresi a nagykanizsai kollegát, jelezve, hogy i horvát bán beszélj tehát ez őt (e sorok Íróját) nagyon közelről érdekeihftfT Ez a kijelentés eléggé világosan rámutat a tóvárosi napilapoknál uralkodó arra a felfogásra, hogy üennfinket, Zalavármegycieket a Horvátországban történő dolgoknak kétszeresen kellene érdekel-niök; — s hogy ennélfogva a mi érdeklődésünknek, figyelmünknek olyan éberséggel kellene kisérni minden horvátországi mozzanatot, mintha Zaiaváraegyét a nemzet közvéleménye kimondottan nemzeti örtHoméwl jelölte volna ki. Vármegyénk geográfiái fekvése egyenes kötelez bennünket erre a kiváló éberségre. És mégis a gyakorlatban olyan vastag lanyháságot, A gyakorlatban a reánk hazafiúi kötelességül rovódó éber ügyelem-bői legföljebb annyi mutatkozik időnkint, 'hogy mikor már a horvát testvereJjLiüttyomberki politikájának egy-egy aknamunkáját már Muraközben, a Horvátországgal legköz-vetetlenebb kapcsolatban levő zalavármegyei területen a verebek is csiripehk: akkor Muraköznek valamelyik pubüdsztája főHölj tjdul s a Zala utján egy vészkiáltást bocsát világgá. ' Ennek az önzetlen hazafiúi éberségnek teljes elismerésével, sőt megérdemelt dicséretével mégis el kell ismernünk egész bűnbánattal azt is, hogy éz a, kétségtelenül elismerést és dicséretet érde.niő éber őrködés még nem meríti ki hazafiúi kötelességünk teljességét, egész dolgokkal szemben. .eső után magunkra vetett köpenyeg. Erre a felszólalásunkra most a Nekünk a Horvátországban történő politikai éa társadalmi mozzanatokat, amelyeknek tendenciája a legtöbb esetben ellenünk irányul s amelynek egy része rendesen akfra-munkávai igyekezik különösen Muraköz népe közé benyomulni izgatást, eikeseritési szándékkal, mindjárt tervezésök, megindításuk pilla- __natalban kell megragadnunk, hogy olyan bűnös nemzeti közönyt tánu- közbelépésünk azonnal a maggál situnk, mintha nekünk a Horvátországban történő dolgokhoz semmi közünk sem volna; mintha azokra nekünk csak ugy félvállról lehetne tekintmünk. lás, a preventív intézkedés akcióját állítsa azokkal szembe. Az utólagos jajgatás, vészkiáltás sokszor éppenséggel semmit sem ér. Ez már rendesen csak annyit ér, mint az horvát bán viselt dolgai késztettek bennünket És az a hitünk, hogy hazafias szolgálatot teszünk nemcsak Zalavármegyének, hanem az egész magyar nemzetnek, ha Zalavármegyének azt az előkelő közönségét, amely a politikai élet mozzanatalt .éléjiken. figyeli; sőt annak rejtelmeibe is behatolni igyekezik, arra kérjük, hogy a Horvátországban történő dolgokat kétszeres éberséggel figyelve, minden alkalmat ragadjanak meg a magyar közvéleménynek a lehető leggyorsabb értesítésére, a Horvátországban rendesen rejtetten érő tervekre való nyílt rámutatásra. Hisz Vármegyénknek ez a figyelésre hivatott közönsége tudhatja legjobban, Jtogy a magyarság lekicsinylő egykedvü-—| s'égét milyen hatalmasán kiaknáz? zák minden Irányban. Ezt tehát a legéberebb őrködésnek kell felváltania. Keszthely üdvözlete. — Saját tudósítónktól. -A keuthelyi függetlenségi párt tegnap gyűlést tartott tt ebból kifolyólag a követkézé szövegű táviratokat intézte a fBg-getlenaégi párt vezetóihez: A keszthelyi választókerület fűggetlen-tarlntl gyűlésének ha- ségi pártja tegnap tat lározatából kifolyólag üdvözöljük Nagyságodat, mint a nemzet súlyos megterhal-tetése ellen éa a népjogok kiterjesztése érdekében folytatóit küzdelem lánglelkO vezérharcosát. Nedeaky Jenó tb. elnök, gróf Batthyány József elnök, dr. Schwata ZMgmond jegyző. Iskolaavatás a határszélen. — Salát tudósítónktól.! -Kedves közvetlenségével szép éa meg-kapó Ünnepség folyt le ehó24-éaMaa> füred muraközi határszéli közeégben, mely nyomauló anyagi helyzete dacára haszon-kétezer korona költséggel uj községi tokaiét nyitott eddig- ügetvároa A kOzség Aemea elhatározásának méltatása egybehozta AlaómurakOe társadalmát. Dr. Ruzskska Kálmán Ur. tanácsos tanfelügyelő, dr. Sdgvdry Jenő perlaki főszolgabíró, Oájássy Lajos uoifabtró, Szabó Győző éa Szenes Dezső járásbirók, dr. Tamás János, dr. Zakói Lajoi, dz. Pkhiet Gyula ügyvédek, dr. Szabó Zslg-mond körorvos, a szoaisaéd köiságsk körjegyzőt, tantestületei éa ovóaót, as uj iskalsasék, elóijátóság és aa egész plébánia területének nagyszámú llknaságs az lukra József ligetvári lelkész áital tartott egyházi beszéd és ünnepi mise ulán hatalmas siáiiyotbaa Hbsaiakoaó körme-nelben vonullak, dörgő mozsarázás közben, a feldíszített éa- fellobogózott uj iskola épület elé, melyet a lelkén a káplán segédletével megszentelt. A ligetvári községi iskola aOnadekel Elénekelték a Hymnust; Horvát Rozi növendék pedig szép, Unta kiejtéssel mondott magyar üdvözletet a megjelenteknek. Ezután Harmat Nándor ligetvári kör-jegyző, az uj iskolaszék elnöke tartott igen szép, a tartalmas megnyíló be-mehf után dr. Rtzsktka Kánén kir. tanácsos, tanfelügyelő mondotta el ünnepi beszédét Mint e vármegye kir. tanfelügyelője, eddig még egy mmaköti iskola Masatá-sától aem maradi el; moat Is örömmel jött, bogy megtisztelje azok nemes baa> Vándorlások Zala megy eben*. btajjmafoayay Dezső. •;..-;_,_. Hl. Hogy aa ujnülött bárányka el ne keveredjék noptalóanyja mellől, az anyajuh nyakába akaaztanalr, például, egy fából Iliin I t igjn^f'ynn HhAf fara-gott kisebb kulcs kerül a kis bárány nyakán la. Jettea leleményesség, hogy milyen saokiatót farag. Láttunk tömérdeket. A gaadag ksailttljl muzeumban, — ísmé-Wlp, Sági János teremtene a semmiből s lejlcszti, gondozza ma la, országos et-íuntténs méMó sauetettel 4a bazgóság-gal, — van: tonogyi kaaászbalta (baiuka), ÖaáüUfoa keayv, juhátakr apó, ásó, bicska, fóaókaaát, haiknOMfl, csipóvn, fésű, hegedű, lőcs, Mksó, makk, sziv, kehely, csónak, lóvakaró, kocsiold aj, bárd, gomba, hete, csizmahuzó, lapkka, lakat, vágó-szákbát, cifra pscaimeléló, pitit, tébér, uborkagyaJu, emberi _ vályú, kaazakótokmány, tejesfazék, císnl cadlóa, trombita, eeattéettrta-(fenyőtoboz;, vlkazóa kanő éa fényéillő kefe, tulipán, kolomp, olló, iga, ssőlőptéa csavarja, nagy betűk, kereszt, csönuetyli, táaatasaaaatf, iatáliólámpe, birkanyíró olló, sarkantyú, létra, ablak, fspápucs, pipa, hjsze, lóláb, efccvai, caoroslya, sallár. Hal, csap, alp, evezólapát, hálóin] Mcsér, szénshányovllla, vasaló, palkó, kéz, kai ék. fai, azarv; voaókéa. katonai ampa, onsanyiro ouo, k,asalanca (kis teknő), |sze, káposztagyeié, tlya, véső, katzadllö, •A Mayát ntjij mf*i< t«f wesl smmsIms MtMdtt iaMMiét ''íMtll»Tl«wl«) (Imit dlMMfl Klwijt a gombpucoló, gereblye, ház, tyok, bárány, kátybaazeo, lalyiga, csizma, pisztoly, puska, érdemkereszt, katoaskulaca, ágyú, nrló, szita, tarisznya, stb., stb., — a ezek kOzt számoa olyan botmi, "amelyekre ma már rá nem ismerünk, nyilván régi, divatjukat mull, vagy már caak egyes vidékeken otthonos falusi gazdasági szerszámok, es uUIMltUljQlketlő, egy kisebb segy nagyobb — összesen pedig annyinor kettő, amely bárány születik a juhász keze alatt Mennyi leleményesség s mily tanulságos magyarázata a környezetnek, ,a népéleinek, S szokásoknak ezekből a gyermekjálékazerfl kis fsfsrsgványokban, amelyeket as Oreg pásztor a padlásra bajit a apránkint olt emészt et a nu. Aki ■aa laragja manapság a rovást, a asok-talé1 — mert sok helyt mér aa egyszerű aaá-mosás járja, maga csinálja, mert tnyUvéaja a pÉMasaábarai|. A kiérdamesouofag juhászét el nem fogadná a kOiyök bojtár n. .Az ezekhez illő analógia — írja Her-mánn Ottó, a magyar néprajsl tudomány atyamestere, - ■ ntflnlsm as európai lappoknál a valószínűleg északkeleti Aitia más tarándszarvaal tartó népeinél ia szokásos jagyraodsur, atnelyíyal 1888-bsn Norvégia északi végvidéké — Finnmarkén —, teli utazásom alkalmával Ismerkedtem meg s amely Igy alakul: a lapp gasda annyi lapos, mindkét végén aurvaafülaaerüan hegyeset! fácskái késill, ahány taréadnarvasa van; arra mlndan agyak aaatvaa mindkét flllén külOnbfliő brnssiiásokai éa klmatiiéaakai vágat a esekai a fáeakákon hfven ulánossa i ha snrvaaa eltévedve mái nyájba vegyül vagy ha elhajtják ; a fácska segítségéve! biztosan ráismerhet. Most ea a rendszer a norvég t*»«»k«t hatóság Mii h bizo-nyitó erővel Ur, amennyiben a lapp ^amFfimlfteh t|jjil> miaéilál taaátkfl tartja, at eredeti gyűjteményt ellenben á norvég lensmand-nál teszi le, aki perea ügyben ezen az alapon kél; a leamand miflriBn fácskára rávezeti a birtokos nevét* A szurkolás ugy megyen, hogy a szurkot tOlolvaaztiák s a drótból hajlított számokai szurokba mártva, az anyabirkának orrára, a báránynak meg a hátuljára ayoariák, jelezve igy, bogy hányadik ehéa. Dé meg uóra is hallgat at állat, — magyarázza Rodolf Mihály. — Egv füttyentésre elfordul; a cuccs-náara nást less. Megálljon caak a tekén-tetes ur I Ah un sz a vezérürü, a Biciklis, majd ide gyün a' mindjárt, caak azólét-aam . . . Biciklis, la I JOtt a Biciklis. — Szokott Illan vetérűrOnek ttok neve lenni. Ez, mar' Igen Jő Járó* volt, maga szeréni ment, azért msradt rafia, hogy Biciklis; As a pörge survu, at a Meggyes. A' meg, akinek olian szétálló szarva van, szép csákód az a Csákó, E* mag a Bajor.- Hogy mér' 7 Caak tá lelt nentOve, nogy értaan azói. Még van agy, a Qóla, met ugy kapkodja mlndan untalan a hotszi lábét. Da, ba) lekéniatos uram, agy kla aiaő, u Ubáilk, már április u|a, Nem lau ma aa, OUan kyöntö-rűségasan Ig'rknatl, hogy még I Délig fölhmjifllt a lladáéáoiiy'1 lolnit, da moal, délután alinuil a dtsaa naktjs. Első ulán sóhajtozoll Horváth Károly is, á SihffiajH alatt, Kis fekete, begyesfülű pumlja, a Cipő, éppen Jérilelt, amikor, odáéfltak: riadtan lohollak a pörge azarva magyar korát, t — Hát kigyahaad, Horvátb, ért a kusztorához? — Tudtam hozzá, I ekés latos arak, má' gyerekkoromban, pedig a gatyamadugom még kUofogott Mostanában nk koonyü legelőin,. BefflT kélni. Moat caak jósolgatom sz időt Egy Ue eaaőt I---- A hajnali taifeő iáikor megfújta u agat, azt tartjuk, délután megjő at esaó. Ma, nem. Pedig reggel szentül hittem benne. Mind biztattam a Cipőt: napestig megázunkI — Ért a Cipő magyarul? —' Cukit aiagyaiaL A ptimival a rác ia magyarul beszél, ha azt akarja, hogy usvát értse. Ezt, a rsdsi hét raaaeob rágja U, agy vagyonért ae aduén ezt éa I Tessék odalekéateni, agyat totaft aaUta, bogy bOMidi ódalba a Porgét, nwi aa fejes ürü, nagyon I — Aztán hogy jósolja kigyclmed »z Időt ? ..— Caak ugy. gpndoionifbrntán, ahogy a csillagok moaaják: a Piaklik, a Sánta Kata, a Goncó, meg a ZildőoiNlw, ama-. lyik este legelőizör kél ML Rünétéabűl tanul aa snber. A faragást la ugy taaaé-ják éppen. Egyik a másikára nézve, feiaa-csélódlunk. De moat kevesebbet, anlóta a major melleit vagyunk. Ma nem kell larinnyásnl, aa aaaaony klboeia aa ebé-dal, estére mag bataagyaal a kényes birkával. Ntm mini i^fgan.., Hej I Hatadlunk tovább. 4 ZALA 1911. oaptoaiber 77. • • ~ • . ,. ■ ■ : 7—— - -r——__ CSAK 4 NAPIG it^yhanlzsán, a katonai gyakoriétéren 1 Strassbnrger Adott CIRKUSZA Szombaton, 1911. szeptember 30-án este 8 érakor Disz-premier óriási szenzációs műsorral. Vasárnap október 1-én két nagy díszelőadás: Délután 1 órakor és este l órakor. Különvonat megérkezése szeptember 29-én reggeL í 1l-B írlli svilfíBBs prtbilc. # MM 11 Illír, mitiM 21 5707 f. HelyárakTiHI Páholy 6 személyre K M. Páholyfllés K 4.—, Zártszék K 3.—,1. hely I Jegyek kaphatók j hely K 1.50, III. hely K 1.20, karzat 60 .f. A délutáni előadá- I Schwarz és Tauber évén aluli gyermekek és katonák-őrmestertől lefelé félárt fizetnek. | dohán) tőzsdéjében lagjotb ónze kést tartóa* >Wp«p> ellen, KOLERA, tealtutl Mitalwil. ■D^adliMIU Hal h, lv*-ttxr aavanyuvizzal hígítva elismerten kitűnő szolgálatot tesz a M Ktatmdi tstvti itllii Qognac Budafok. Bel- és umWfla kizárólag DÍSZOKLEVÉLLEL; Utfintetve. -■—■•-• Válí söréöcsénT anágyérdemfl kő-zőnséggel tudatni, miszerint kitünő-ainőségű balatonmelléki mustommal Jnegérjceztem, melynek literje 88 fillér, — Szivts pártfogásért esedez. KRAUSZ SAMU „Magyar Király" vendéglős. m trííii ríliiztikfai raktáron 1 Mérték uiínl rnegrrmlelóiek kiilfliiiíí -'■' gMiddálkteifllnafe. — — MértékSl így wflMlt etpő Is »lí|. Kéz és lábizzadást azo tu>l me szfl itet az 5214 ANTISUDOR. Egy Üveg 80 fillér. — Kapható: -íiEI-K* GYULA SALVAyR póp"frtarában €nglander Jjéláné, sí fii. LIDITT EMMA NayyJCMÍMA Király-u39. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok; Ugyanott úraságoklól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5315 Egy jobb házból való fl-u. TANONCZNAK felvételik 2Cxeln:&x Q-yiala férfi- és női divatáru üzletében Október l-re kényelmesen bútorozott, kü-lön bejáratuszobát keresek. Tarján Kálmán pótkávégyár. ™ neoykanizsAn. — 5745 Használt jó állapotban levő 7 dtb. BOHOSfJO^BÓK 1 drb, 1800, I drb. 2íi0O, 2 drb. 2000, I drb. 3200, 2 drb 7000 liter nagyságban Jutányos árért kaphatók HKTTI.HKIM éa OUTII cégnél Nagykanizsán. - - M7V Hölgyek figyelmébe I Nagyérdemű kAtOnaéitl TObb évi UlWIdl és fövArosí tapaasta-latalm illat abban a kellemes heliíet! en vagyok, Hogy a jjggy szücsmunkák 'térin a Icukénycaobli l|iényekn| I- klolé-gtihciem. MwrtmM4<ie kiullok minden • pukmiba vígé munkál, valamin ollo-(•diik mlniltnntu ll Javltaal i<» átala-kltaai munkAlatokat. A n érd. khioiibi'k ii»Iv(h pé'lhg iát kéram és msrtdnk kiváló llailoletlfl QoldoltlnflrmlníKKk'; Raktáron tártak mtndvnnvr tanárat r $0 ' a r< veHdéBlaálvétel közönségnek b. tudomására hozni, hogy a POLGÁRl EOYLEt ven-d ég lőjél Halász Fenne ortót, az eddigi lulajdonoiiól szeileaker fel 27 (i Itvcszia. Miután egyedBli célom tisztelt vendégeimnek ponloa és jó Utzol-gálása, Mimi a mélyen Hsatatt közönség sziveg támogaUsát. — Tisztelettel: Btaikovich János vendéglős. "" Abonnenseket elfogadok. 259—vb. 1011. tz. 9744 Árverési hirde mény. Alulírott ezennel közhírré teszi, bogy a letenyei kir. jblrótágnak 1011. V. 44-4. sz. végzése folytán Fisclwr és Lellner nagykanizsai cég javára 431 kor, 90 BIL tőkekövetelés, ennek 1911. február bó 17-tól számítandó (PL kamatai ás eddig összesen 129 kor. 00 fillérben Mrádag megállapított á« a még lelmnralendó költségek erejéig az árverés BánokMentgyörö. vagy esetleg Oltárt községben leendő megtartására hMárldófll 1911. irt trmber M 30-lk napjának délután 3 árúja kilfltetik. amikor a bíróilag lefoglalt te 2379 koronára brcaDIt gflzmozdony. cséplőgép, iiirUrcikendó, kOrfOrész, tzetszám-szekríny ás gépül] a legtöbbet ígérőnek készp,iuflztH& mellett, sillkság ««<" becsáron alul la el fognak adatni Kelt l.clcnyín, aaapáaaibar hd II SCHMIDT jANOS kir. (bírósági rtgttbajtó Nyomatott i ktadótulajdMMK .Zala lllrtapkladó te Nyi«tda KáaaványtáraMág* Mfcyvnyundátáhaa NagykaatttJbi A* tkor. ■AGY KANIZSA TELEFON-SZAl T&. ZAiLA ■Limnüi ABAKI ■eWm Mskas kaSisi r«t st i Ipkki Ut •ar Wm L»a a twfytdím \M , H^tWSh* ut. r.w. a-, B Ift> 14- . U»m *m. m—. inw Mám < nw». sáa-aasr- POLITIKAI NAPILAP. XXXVIII. évf. 220. szám. Nagykanizsa, csütörtök 1911. szeptember 28. Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt hÉ ÉÉk h Iiiiiíniw BKlvi Hipi W ÜHIiIiK|jg Aátgytwfttrt, szeptember 27. E torok Írója egy alkalommal Bodapesten volt éa fölment a parlamentbe, az ajaágirók karzatára A klsaé unalmas beszédek közben ki-klvonultak a folyosóra az újságírók egy Us tereferére. Egyszerre csak jfln hozzánk a .Pester Loyd' tudósítója és lázasan karari a nagykanizsai kollegát, jelezve, hogy a horvát bán beszél; tehát ez öt (• sorok íróját) nagyon közelről érdekeiheti. Ez a kijelentés eléggé világosan rámutat a tóvárosi napilapoknál uralkodó arra a (elfogásra, hogy bennünket, Zaiavármegyeieket a Horvátországban történd dolgoknak kétszeresen kellene érdekeinlök ; — a hogy ennélfogva a mi érdeklődésünknek, figyelmünknek olyan éberséggel kellene kisérni minden horvátországi mozzanatot, mintha Zalavármegyét a nemzet közvéleménye kimondottan nemzeti űrállomásul jelölte volna ki. Vármegyénk geográfiái fekvése egyenes kötelez bennünket erre a kiváló éberségre. Éa mégis a gyakorlatolyan bünós nemzeti közönyt tanulltunk, mintha nekünk a Horvátországban történő dolgokhoz semmi közünk sem volna; mintha azokra nekünk csak ugy félvállról lehetne tekintenünk. A gyakorlatban a reánk hazafiul kötelességül rovódó éber figyelemből legföljebb annyi mutatkozik időnkint, hogy (nikor már a horvát testvérek snttyomberki politikájának egy-egy aknamunkáját már Muraközben, a Horvátországgal legköz-vetetlenebb kapcsolatban levő zalavármegyei területen a verebek is csiripelik: akkor Muraköznek valamelyik pubUdsztája föHöljajdttl a a Zala utján egy vészkiáltást bocsát világgá. Ennek az önzetlen hazafiul éberségnek teljes elismerésével, sőt megérdemelt dicséretével mégis ei kell ismernünk egész bűnbánattal azt is, hogy ez a, kétségtelenül elismerést és dicséretet érde.nlő éber őrködés még nem meríti ki hazafiúi kötelességünk teljességét, egész dolgokkal saemban.-------- Nekünk a Horvátországban történő politikai éa társadalmi mozzanatokat, amelyeknek tendenciája a legtöbb esetben ellenünk irányul s amelynek egy része rendesen aknamunkával igyekezik különöseit Muraköz népe közé benyomulni izga-tási, elkeseritési szándékkal, mindjárt tervezésűk, megindításuk pillaközbelépésünk azonnal a meggát-lás, a preventív intézkedés akcióját állitsa azokkal szembe. Az utólagos jajgatás, vészkiáltás sokszor éppenséggel semmit sem ér. Ez már rendesen csak annyit ér, mint az eső után magunkra vetett köpenyeg. Erre a felszólalásunkra most a horvát bán viselt dolgai késztettek bennünket És az a . hitünk, hogy hazafias szolgálatot teszünk nemcsak Zalavármegyének, hanem az egész magyar nemzetnek, ba Zalavármegyének azt az előkelő közönségét^ amely a politikai élet mozzanatait élénken figyeli, sőtannak rejtelmeibe is behatolni igyekezik, arra kérjük, hogy a Horvátországban történő dolgokat kétszeres éberséggel figyelve, minden alkalmat ragadjanak meg a magyar közvéleménynek a lehető leggyorsabb értesítésére, a Horvátországban rendesen rejtetten érő tervekre való nyílt rámutatásra. Hisz vármegyénknek ez a figyelésre hivatott közönsége tudhatja legjobban, hogy a magvárság lekicsinylő egykedvü-ségét milyen hatalmasan kiaknázzák minden irányban. Ezt tehát a legéberebb őrködésnek kell felváltania. Keszthely üdvözlete. - Saját todM tónktól - A keszthelyi függetlenségi párt tegnap gyOMsi tartott ás ebből kifolyólag a következő azóvegO táviratokat Intézte tfBg-gettenségl párt vezetőihez: - ^ hfi^lMéfyí Tálssztóktrillet sági pártja tegnap' tartott gyűlésének határozatából kifolyólag üdvözöljük Nagyságodat, mint a nemzet súlyos megtcrbel-tetése ellen ét a népjogok kiterjesztése érdekében folytatott küzdelem lánglelkü vezérharcosát. Nedeaky Jenő tb. elnök, gróf Batthyány József elnök, dr. Sehwaia Zsigmond jegyző. Iskolaavatás a határszélen. - Salát MáaMaktót. _i Kedves kflzvttltaeágáicl szép és sastkapó ünnepség folyt Iteb69M»Mn-jfflwrf muraközi haláfszéli községben, aety nyomasztó anyagi helyzete dacán huszon-kétezer korona költséggel uj közeégi b-kólát nyitott eddig Ligctváfen iskolázó gyermekeinek.; A község nemes elhatározásának méltatása egy behozta Alsómuraköz társadal-mát Dr. foesfcsáu Kálmán Ur. tanácsos tanfel ügye ló, dr. Sáeniry Jenő perlaki lótzolgtbiió, OáJássy Lajos szolgabíró, Szabó OyAaS áa Szenes Dezső járásbirók, dr. Tamás János, dr. Zafcti Lajos, dr. rtcáto Oyula ügyvédek, dr. Szabó Zsigmond körorvos,' a woatazátl községek körjegyzői, Isntsaiaiatel és ovóoői, az V iskolsazék, eiőijáróaág éa aa agéaz plébánia terOletének nagyszámú Istrrttágit az lazkra József ligetvári lelkéaz állal tartott egyházi beazéd ta Jbuqit_aiiaB után hatalmas arányokban kibontakozó körmenetben vonultak, dörgő mozsarazás közben, a feldíszített és feHobogósotl uj ia-kolaépület elé, mdyat a telkén a káplán segédletével megszenteU. A ligetvári községi iskola aövradekel elénekelték a Hymnust; Horvát Rozi növendék pedig szép, tinta kiejtéssel mondott magyar Odvözleiet a megjelenteknek. Ezután Harmat Nándor ligetvári korjegyző, az uj iskolaszék elnöke tartott ialmas smsysá be-szédet, mely után dr. ffUjáesán Kálmán kir. tanácsos, tanfelügyelő mondotta ei Oimepi beszédét Mint e vármegye Hrv. tanfelügyelője, eddig még egy murakOci lakott Wavatá-sáiót sem msrsdt el; moet ia Ortamtl Jött, bogy megtisztelje azok nemes boa- Vándorlások ZaJamegysben* Ma: Malonyay DezaA. Xfc----^ Hogy az ujnülöti bárányka el aa keve-redlék noptalóanyja mellől, az anyajuh nyakába akaaztanak, például,* egy fából faragott kulcsot! ugyanolyan láliátttW gott kisebb kaáca kerül g Us báiány nyakára ia. Jobáaz leleményesség, hogy ■ilyen aaoktatót farag. Láttunk tömérdeket. A gaartag kaaortbalyi muzeumban, — ismé-HHK, Sági János teremtette a semmiből s lejknii, gondozza ma Is, ortzágoe elismerésre méltó szeretettel ét hatóságát, — ven: soaogyt kaaáazbaiia (bataaka), íiattltgr I könyv, iuháaakampó, áaó, bicaka. főxókanál, borkatOHÖ, caipóvaa, féaO, hegedű, lőcs, tekoó, makk, sziv, kehely, csónak, lóvakaró, kocsioldal, bárd, gomba, kefe, caizaubuzó, laplcka, lakat, vágó-daazka, azékhát, cifra paralaistálfl, p.iti, ■etásaák, bébér, uborkagyalu, emberi sUkná. vályú, kaazakőtokmáay, lejesfazék, citera, csutora, trombita, caordásharta (fenyfitoboz), vlkszos kenő és féayaeltö kefe, tulipán, kolomp, oltó, iga, szőlőprés csavarja, aagy belük, kereszt, caOaaetyfl, táastaraaaUfl, (alállólámpa, birkanyíró olló, sarkantyú, látra, ablak, meience (Ua teknői, fapapucs, pipa, tejaza, káposzlagyaló, lóláb, arnyai, caoroslya, véső, kaezaOtlö, tájfár, hal, csap, síp, evezfllspát, hálólll, Wetér, szénahányóvilla, vasaló, patkó, ' ,* Mgyar ttíp imává'<#f»>* elail Matná •MM IMfiaMal ksimsdMi ÍStattMt - SUSÉS a " rffíi flrJst ttz, kertk, tttt, azarr, vooókéa, katonai gombpucoló, gereblye, báz, lyuk, bárány, ■ábttaaa, taly iga, csizma, pisztoly, puska, érdemkrrent. katonakulaca, ágyú, sarló, Btl, tarlezaya, stb., atb., ■—s ezek közi számos olyan holmi, amelyekre ma már nt nem ianerOak, nyilván régi, divatjukat ■uit, vagy már csak egyes vidékeken gtfbooot ÖuaLjaadaaági szerszámot Es mindenből kefliT—egyKtíbb légy nagyobb — összesen pedig annyiszor kettő, amely bárány nÖletik a juhán keze alatt Mennyi leleményesség a mily tanul-ságoe magyarázata a környezetnek, a népéletnek, a szokááoknak ezekben a gyermekjátékazerü kis fafaragványokbsn, amelyeket az öreg pántor a padlásra hajh a apránkint ott emészt el a nu. Akt arag taragja ■tnspaág a rovást, a asok-tatat,— mert aokhelyt már as agyseerO számozás járja, maga csinálja, mert ugy U*án|a a pásztoréinberség A kiérdemesüli öreg juhászét ál asm fogadná a kölyökbojlár ae. „Az ezekhez illő analógia — Írja' Her-mann Ottó, a magyar néprajzi tudomány atyamestere, — szerintem aa európai lappoknál a valószínűleg északkeleti Ázsia mát tarándazarvast tartó népeinél Is szokásos Jegy rendszer, amctytyal 1888-ban Norvégia északi végvidéke — Finnmarkén — leli utaiáaora alkalmával Itaer-kedíani meg s amely Igy alakul i a lapp gasda annyi lápon, mindkét végén ittrvitfOltterOen hsgyesett fácskái késtll, ahány Itrándnarvaaa van: arit minden sgyea aaarvaa mindkét fttléll kOIOnbOiő benasltáaoktl éa tlnMisiéeetei véget i eteket a fáeskákon híven alánossá i ha sasfvaea eltévedve más . nyájhs vegyni vagy ba ettapJáST a fácska segítségével biztosén ráismerhet. Most ez a rendszer a norvég részeken hatóság előtt ia bizonyító erővel bir, amennyiben a lapp guda jegyeinek egyik másolatát magánál tartja, az eredeti gyfljteményt ellenben a norvég lensmand-nál teszi le, aki peres ügyben ezen az alapon Ítél; a lesmand uflndeti lácskárs rávezeti a '' A szurkolás ugy megyen, bogy a szurkot fölolvasztják s a drótból hapitott számokat szurokba mártva, az anya birkának orrára, a báránynak meg a hátuljára nyomják, jelezve igy, bogy hányadik ellés. De meg uóra is hallgat u állat, — magyarázza Rodolf Mihály. — Egy fOttyentésre elfordul: a cucca-násra riást lesz. Megálljon csak a tekéntetes ur I Ahun áz a vezérürü, a Biciklis, majd ide gyOn a' mindjárt, csak szólél-sam . .. Biciklis, tsl Jött a Biciklis. — Szokott lilén vezérürünek azok neve lenni. Ez, mer' Igen' Jó járó volt, msga szerént ment, azért maradt rajla, hogy Biciklis. As a pörge szarvú, aa a Meggyes. A' meg, sídnek ollan szétálló szarva vsn, szép caákóa, az a Csikó. E' meg a Ba nr. Hogy mér' ? Csak rá lett nentave, nogy értsen szót. Még van agy, a Oóls, mer ugy kapkodja minden untalan a hoesai lábát De, ba| tekéntetes Urálit, agy Hl Ntő, at hibázik, már április ula. Nmtt lesz ma se. Ollan gybnvO-ratégétsrt Igüíkeitali, hogy még I Délig fSlMdsOtt a Badacsony Inlltll, dk most, délután tlmsnt a dlste neUje. lt'*" Kámty I., a Subrivágás alatt. Kit fekete, hegyasftlü pumijs, a Cipó, éppen téri tett, amikor odaérifink: riadtan loholtak a c^T '""gy— ko;ok. — Hát Ugyahaad, Horváth, árt a kuutorához? ■ — Tudtam bottá, tehénMet urak, oá' gyerekkoromban, pedig a galyamadzagom még kili>tTg"tt ""f!W«*n tHffta hlyan könnyű legtlőm,. nem érek rá lanca-kálni. Most csak jósolgatom at klót Egy Ut etaőt I . .. A hajnali Mbó tatkor megfújta u egei, azt tartjuk, délután megjő az easő. Ma, nem. Pedig reggel szentül hittem benne. Mind biztattam a Cipőt: napestig megázunk I — Ért a Cipő aagy arai? —' Csakis mtgyaraL A pumival a rác is magyarul beszát ha azt akarja, bon ssavát értse. Ezt, a radai hét rossebb rágja U, egy vagyooért te tdnám ezt éa 1 Tették oaatekénleni, egyet intek nebl|e, hogy böködi ódtlba a ragét, matt aa fejet flrfl, nagyon I —Aztán hogy jótolja Ugyeimed st időt» — Csak ugy, modolomlonnán, ahogy a csillagok mondják: a Flaatfk, t Sánta Kata, a OOncó, meg a Zsidócsillag; atne- r lyik ette legelöixOr bét föl. Ránézésből tanai at ember. A faragást it ugy tanulják éppen. Egyik « márnára nézve, tsrag-csálódtuhk. De most kevesebbet, anilóta major mellett vagyunk. Ma nem kell lariatnyáinl, at tattooy kihozza at eW-tlttl; ealérs meg bemegyünk a hányat birkával. Nem mini régen... Hej I Haladtunk iovábh. TO. oldal ÍALA 1911, szeptember Jt Értesítjük sz igen tiszteit vevóközön-séget, bogy Erzsébet-tér 17. szán alatt egy teljesen ujoruizn berendezett szabó-üzletet nyitottunk, ahol hazai, mini valédl angol szövetekből készült mhákst mfr-ték szerint készítünk szerény árakmcllelt, A nagyérdemű közönség szív es pártfogását kérve, 5704 teljes tisztelettel Ritter testvérek férfi-szabók £rzaébet-téi 17-ik: az. üjl A VAsMEGVa'1 |[íAKARÉKPÉNZTÁy| _ --------— n«\iJ« - IC Frischmann Elek és társa motorgyára Szombathely. .... " 1 1 " - — „ i ^V Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált X^Lr^ .^I.jLa [t*amQqaz-, nyersolaj- és benzin- fr" . y motorjait ^ nyersolaj és benzinlohomobilos csép-lőkészletek. Magánjáró benzinloho-mobiloh. Bazai ipari Olcsó árok! = Kedvező fizetési (eltételek!—- RÉSZV.-TÁRS. ARÜOSZTÁLYAJI ummi AJáwft Mindennont: mezőgazdasági és ipari gépeket, malomberenöe-zéseket, b e n z i n- és nyersolajmotorokat, • cséplőgép • garnitúrákat, gép- és nyersolajat, műszaki cikkeket zsák, ponyva és kötél-árukat, mindennemű műtrágyát kartel-lea kivűl, vetőmagva-kat, crotakannanyfeieketT belföldi és porosz kőszenet, kovács-szenet, meszet és cementet, — tűzoltó felszereléseket Mérsékelt árak! HÜUnftl lltttsf MilMfi! Mmi ié: májnál Mttr: fett jftggjg Árajánlattal éa költ-aégvetéaael dljmente-sen szolgálnak. .% HjiliSh mtoán >kH0w • »k. —— BB A tőrré nyári hónapok rendkívül elősegítették az öaszes ragályos betegségek kitörését és elterjedését. Tény, ho^j a . j5£Z Q*- IL 3E2 J^c .<7 ^ ■ t. i- trr jwi , _ V" !Í'/r Törtaeny, Kanyarói lyptms, ItfwfiHregyéb ragályai betegségek nyár n fokwmabb erővel lepnek fel, mtnT más évszakokban, miért w szükséges; hogy ntiuden háztartásban egy megbírható fertőtlenítő ezer késnél legyen. A jelenkor e'ismert legmegbízhatóbb fertőtleritó szere a - LYSOFORM . szagtalan, nttn mérgező, olcsó és eredeti üvegekben ao fillérért minden gyógyszertárban és drogériában kapható. Hatása gyors és biztos, miért la az összes orvotok betegágyai fertőtlenité-séft. antiseptikus koiö/éseknel (rebekre és daganatokn) kéa- én arczmoeáara es ragályok nlhári-táaára, nőknek altseti irrigáczióra stb. mindenkor ajánlják. LYSOFORM-SZAPPAN finom, gyenge p pereszappan, lysoformot tartalmaz és antiseptikus hatású. Alkalmazható a legkényesebb bőrre, főt csecsemőknél is r szépíti, megpuhítja „es illatossá teszi a bőrt Egy kísérlet és ön a jővőben kizárólag tsjm szappant fo^ja használni Darabja 1 kor. FODORMENTA-LYSOFORM erősen antiseptikus hatású szájvíz. Szá.bözt rögtön és nyomtalanul eltüntet és a fogakat konzerválja. Használandó továbbá orvosi utasítás szerint toroklobnál, gégehántalmaksál é« nátha esetén gurguhzásra. Néhány csepp elegendő egy fél pohár vizre.-Ersdsil üvegje 1 kor. 60 fillér. Az összes lyvoformkészitmények kaphatók minden gyógyszertárban, drogériá an és ujabban a jobb ttazcrkereskedéaekben ii Kívánatra bérkinek ingyen és béi mentve megk|ld)ük az „Egészség és fertőtlenítés1, czimtiérdekes könyvet A bot lyeoform nem volna kapható, oda közvetlen is kül link 6 K. előzetes beküldés* esetén 3 üveg lysoformot, l darab szappant és I üveg szá, vizet. Ir. MKf ii Hiriifl viirtuilí |?ára. Újpest 11. g @ ktziitiUmltíiiai inast Mvtiataj I » mm »[»!„ UK tebüoajritott Icgjoos kriMku Gumrssr ralkl<|nM(. jUtftfc Mfn [ M0(i MJ UIIU nunsniíQfárbtj wt»Tff m ^MitniN I 57. | IJLl Két évi Jótállás. Hz Oüüfl több mint 2000 orvos által leg-megbizbatóbb-nsk van ajáplva. Kapható: Gdtsch és-Graef drogériájában, Belus U és Reik Gyula gyógyszertárában. 5329 Nyersolaj Szivópáz Dleael Benzin iOlDRIIK ÉSLOKOMOBILOK Mesti*» menő Jótállás Drezdai Motorgyár R.-társ. Németország legrégibb, legnagyobb mótorgyára. — Vezérképviselő: flllfit Iflif ÉS tArsa Budapest, V., Kobáry-atca 4 (Alkotmány*uh'* sarok) a a H a a a a m I I m H a 1 a a a a J # ' | W fi gf 'wlH|ll BUftiftlt tVan szerencsém a nagyérdemi közönségnek b tudomására hozat bogy a PQLQÁjü EGYUff ven«. dégíőjét Halász Ferenc unól, az eddigi tulajdonostól sziiMlir bá 27 H Itmzn. * * Miután egyedüli célom tisstelC vendégeimnek ponloa és jó kiszoM tálása, kérem a mélyen tltttdp közönség szíves támogatását. —f —-Tisztelettel. Blaskoviqh János vendéglős. 0 Abonnenseket elfogadok^ Höfgyek-figyelmébe Nagyéntemt MKMsif t Több évi külföldi és fővárosi tapasztalataim nltni nbbait a keHemes lnl^wthw-vagyak, í'ögy a . sear szüesmunkák terén a legkényesebb igénvekst N kioté-lithetem* Megrendelésre kesaitek minden e ftiatunába vágó munkát, valamim elfogadok mindennen-fl Jsvttésl és átsls* kltssi munkAlatokat. — A n érd. kösőnség szIvch pá tfogisát kérem ét maradok kiváló tiszteletfel QoWsleinflrmin&'SÜfa^; Raktáron tartok mindennemű saürmeárst. Értesítés 1 Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására adni. bogy a budapesti cipész üzletemet ide helyeztem át. Ajánlom a saját készítésű url női és gyermek I cipőimet a legjobb kivitelben a legolcsóbb fc i áiban. Javítások gyorsan, méltányos árban T eszközöltetnek. Szíves pártfogásukat kérve, | maradok teljes tisztelettel MOLDOVáNY iáN8S Nagykanizsán Hogyan védjük magunkat a gyomorbaj ellen? Hory mindazon bajoiat, melyek ai emberi^éffet a jelenkorban megtámadták srednéuyeaan megelőzzük és azoknsk energiával szumbeszáljonk, ajánlatosn ur. ŰEba^el-fél© ^Tecté.x 0 időszerű használata. — Mert ♦ egy erőteljes gyomor és jé emésztés iupeaiá »gy egéáülgas lést slupltu Aki tehát sjésjjéaél legkésőbbi ti q korá g •irarjn ^rttni, hattofr']Ti fi Miinft folytán elő yősen ismert di. Eaa.g,©l-±él©-2STeótéur Ezen Nectár. mely kitűnőnek talált győkémedvek éc jé borból van készítve, sajátságos és gondos összetételei folytán sz emésztésre különös jótékonyan hat, hasonlóan mint egy jó gyómorlikör vagy gyomurbor, és éppens/g^l nincsenek káros következményei. Tehát Neotárt egteséges és beteg, Kártékony jMjásfrsnfcél egyaránt Ihat. Nestás má»téklilss hawáialnM elényöaan hat az emésztésre és elősegíti a nedvhépsődési.--Ezért sjánistos a idx. Ean-g^ei-fól© ÜSTectétr Deák Ferenc tér 5. szám. MOUl-FELE m I SElPtlTZ POR esek akker valtSH ha mlaSsgytk de. kos MOLL A. vétffefytt és slétréeáf K Moll A.-fvíe setsini.psrsa tartós gyógy Hatilsa- a legmakacsabb syotnor- ét sltsst-feántsimak, muanniöica, gynmorhév, rögzott székrekedés. májDántalom, vértolulás, aranyér és alegkliiönbőzőbbnél betegségek ellen, e jeles názisxemck évtizedek óta minJig nagyobb terjedést szerzett Ára egy lepecsételt eredeti dobozni i BamiéJtáaok törvényijei feoyitUtnek. mindazoknak, akik jó gyomrot akarnak. Nsctér elejét veszi s gyomé-hurut, gyomorfájaetom, nehezemáastés vagy elnyStkespdrs-nah. Kpenngy megakadályozza Nectár a székrekedést, Istisngoltsé-gst, hasfájást és sslvsobogáet, nyugodt alvást és étvágyat Idés elő «s Így megment az álmatlanságtól, kadélybeLegségtAL fejfájáslói és ideges fessdltségtól. A népek távoli rétegeiben becsülik a NsctArt, mert vidámságot és eletkedvet ad. Nsstár üvegekben S ée 4 I-ért kapható Magyarország össaee gjégvfcertá-rsibss. — Dlreot vásárolhatjuk Nagykanizsa, Kiskanizsa, lólszentmárton, Nemes-dád, NeBisavId; Csákány, Nagykománim, B.-szentgyörgy, Szentláask^, Tótfalu Kerksasentmiklós, Muraszeniahely, Ctaktornya, Letsnve, Kstovó, Pertak, Vidovec, Atsódomboru, t4grád, Bükköfd, Murákereastur, lharo»nerénv, Höhönye, Tapeony, Saakáesi, Marcali, Hámson. Kélhely, Vörs, 8zontgyi»rg), Apáti, Keszthely stb. ryóvy* szertáraiban, úgyszintén Magyarország mlndsn nagyobb és ktssbb nelyiséféken levő gyágySsertárban. A nagykanizsai gvogyszerlárak S éa tönB Üveg m«grend«lésénél az eredeti árak mellett Magyarország bármely helyiségébe szállítják, Óvakodjunk utánzatoktól 1 — Kórjunk liltifIZOttlI Dr. ENGELtéle NECTAR-t. Nsstár nsm titkos sser, alkatréSMi; lano« SOOO, bor lM)'ö, málnsaiörp 100 n, vöröslmr lOOO.asar^ssnyeia SOOU, álomkévsvlrág ÍMrtj, berokabőgyá 300, ürmöa J00, ánlse, hsilsngynkt'ri snaansynkér, katm«tstyökér, kamilla a H)o Ssen ráasek vegyttenilna. hA O LL -FTELE" SOS - BORSZESZ! esak akkor vak dl ___mou's ha mindegyik Öveg Mott A. védjegyét tflnteti tel éa „A. Moll" feliratú óoozattal van zárva. A MolMéle sósborszeaa nevezetesen mint tájda-lomcsiliapitó bedőrzsö-, lésl szer köss vény,. csux ésa msfMtés; •gvéb következményeinél legismertebb nép-ster. egy ónozott eredeti flveg ára 9 fesrsna. HOU SFtrmttnmiji. Msíl^ Í:ysrmsk* és hatgyeespisasit a pedására gyermekek s felnőttek bőrofszTá k iltAw | r. Wfl l bonként SO fillér. S dsrab | ||0r gQ fj>| Biaéta firtl ififartomsi ml ni Hüia fástul SM#ei A. ayégysssréss, es.Mf.adv.wáHitó Msll | áltat nsca, Ttu'htnuben a. SS. Vld^kt meetvndeiesek nanoate postaslásvét msl* tett tetpaittstBes. rsá^'-uáSea fsaa#á aefikssenea JüOLL A* ito-íw^ ai MOegwvi ? saetMi íjásasMys íil MhM. Ksktar Naavkanitsán; RsesaM HM na Hyoaifkitl a kiarióiulajilMM* #Zala llltlapkladó ée Nyomda Réssvénytársaság" hOnyvnytemlá|átMut Nagykankaáa. J M AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7K I ■ i ■ i, i M in mi M* i «lnlil ..!.*■* fc ZALA ILÓRnrtU ÜLAII Mm Mm C«T Mfe fJt K N^yiiiifv XSO , r«m V- . Ua tm, Ur- , ' iir* 'Imi Bo W L» I H.t,Utm 4Jt . Fflén. fc— » tfém tm, IC— , IcrM JHm árm « OMv. ^araff- POLITIKAI NAPILAP, B^ESSEL- A . XXX VIIL évf. 220 szám. -Nagykanizsa, csütörtök 19t1. szeptember 28. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt ) Dini! iflluk is IiliiinimiD URH Mt|MW ÍUIvllKIFc Nagykanizsa, szeptember 27. E sorok írója egy alkalommal Budapesten volt és fölment a parlamentbe, ax újságírók karzatéra. A kissé unalmas beszédek közben ki-kivonultak. aJolyosóra az újság-írók egy kis tercierére. "Egyszerre csak jfin hozzánk a .Ptster Loyd" tudósítója éa lázasan keresi a nagykanizsai kollegát, jelezve, hogy a borVát bán bazél; tehát ez öt-(e sorok Íróját) nagyon közelről érdekelheti. Ez a kijelentés eléggé világosan rámatat a tóvárosi napilapoknál uralkodó arra a felfogásra, hogy bennünket, Zalavármegyeieket a Horvátországban történő ddlgok-nak kétszeresen kellene érdekelniük ; — s hogy ennélfogva a mi érdeklődésünknek, figyelmünknek olyan éberséggel kellene kísérni jifinrif horvátországi mozzanatot, ■ÉaÉba Zalavármegyét * nemzet kózvélemffiyeTflkfflÖUtaiii iieuueO űrállomásul jelölte volna ki. Vármegyénk geográfiai fekvése egyenes kötelez bennünket erre a Idváló Jhrn^grc.. Éa mégis a gyakorlatban olyan vastag lanyhaságot, olyan bűnös nemzeti közönyt tanu-sitank, mintha nekünk a Horvátországban történő dolgokhoz semmi közünk sem volna; mintha azokra nekünk csak ugy félvállról lehetne tekintenünk. A gyakorlatban a reánk hazafiul kötelességül rovódó éber figyelemből legföljebb annyi mutatkozik időnkint, hogy mikor már a horvát testvérek suttyomberki politikájának egy-egy aknamunkáját ^járAJara-kOzben, a Horvátországgal íegkör-vetetleuebb kapcsolatban levő zala-vármegyei területen a verebek Is csiripelik: akkor Muraköznek valamelyik publicis 'tája föl-följajdul s a Zala utján egy vészkiáltást bocsát Ennek az önzetlen hazafiúi éberségnek teljes elismerésével, sőt megérdemelt dicséretével mégis el kéli Ismernünk egész bűnbánattal aztis, hogy ez t, kétségtelenül elismerést és dicséretet érde nlő éber őrködés még nem meríti l^i hazafiúi kötelességünk teljességét, egész dolgokkárszemben. Nekünk a Horvátországban történő politikai és társadalmi mozzanatokat, amelyeknek tendenciája a legtöbb esetben ellenünk irányul s amelynek egy ría*f rendesen aknamunkával igyekezik küIőnÖMnMu-raköz népe közé benyomulni izgatás!, elkeseritési szándékkal, mindjárt tervezétök, megindításuk pilla-natalbán kell megiagadnuiik, hogy közbelépésünk azonnal a meggát-lás, a preventív intézkedés akcióját állítsa azokkal szembe. Az utólagos jajgatás, vészkiáltás sokszor éppenséggel semmit sem ér. Ez már rendesen csak annyit ér, mint az eső után magunkra vetett köpenyeg. Erre a felszólalásunkra most a horvát bán viselt dolgai késztettele bennünket És az a hitünk, hogy hazafias szolgálatot t&zünk nemcsak Zalavármegyének, hanem az egész magyar nemzetnek,' ha Zala-vármegyének azt áz előkelő kózölK aégét, amely a politikai flrtmnsra-. patait élénken figyeli, sőt annak. rejtelmeibe is behatolni igyekezik, arra kérjük, bogy a Horvátországban történő dolgokat kétszeres éberséggel Ügyeivé, minden alkal-mat ragadjanak meg a magyar közvéleménynek a lehető leggyorsabb értesítésére, a Horvátországban rendesen rejtetten érő tervekre való nyílt rámutatásra. Hisz vár-megyénknek ez a figyelésre hivatott közönsége tudhatja legjobban, hogy a- magyarság lekicsinylő egykedvü-ségét milyen' hatalmasan kiaknázzák minden irányban. Ezt'tehát a legéberebb őrködésnek kell felváltania. - Saját tudósítónktól, -A keuthelyi függetlenségi párt tegnap gyűlést tartan éa ebből kifolyólag a következő szövegű táviratokat tnlézte a függetlenségii párt veztlóihez: A keszthelyi yalaaztókerfllel "fUggítttrl-aégl partja tegnap tartott gyüléaének ha-tározatából kifolyólag üdvözöljük Nagyságodat, mint a nemzet súlyos meglerhel-letéae elten éa a népjogok kilerjeaitéae érdekében folyUtott küzdelem lánglelkü vezérharcosát. Nedeczky Jenő tb. elnök, gróf Batthyány József elnök, dr. Sehwaia Zsigmond jegyző. Iskolaavatás a határszélen. - Saját tudósítónktól. - ' Kedvet közvet lenségével aaép éa Mg-kapó ünnepség folyt le eM34-énMstt-flred murakö.i Határszéli községben, mely nyomasztó anyagi htlju.it. dacáta has— kétezer korona költséggel uj Miségi lakóiéi nyílott eddig Bgetyáron' Iskolázó gyermekeinek. f A község nemet elhstározásának mét-tatáu egy behozta AlaómurakOx társadalmát. Or. Rméctka Kálmán Idr. tanácsos lanlelügyelft di. Ségváfy Jenő-parlald-fflszolgabíró, Gájássy Lajos' szolgabíró, Szabó Győző és Szenes Dezső járáibirók, dr. Tonds János,.dr. Zakúl Lajos, dr. PicMei Gyula ügyvédek, dr. StaU Zsigmond kOrorvos, a uomsxéd községek körjegyzőt, tantestületei éa ovónM, u aj iskolaszék, elöljáróság éa az egén plébánia területének nagyszámú lakoaaága aa lukra József ligetvári lelkész által tartott egyházi beszéd éé IMAépi nitt után hatalmat arányokban kiboatakaaó körmenetben vonultak, .dürgé mozsaraiét közben, a feldíszített ét faUobogéaott u| ie-kolaépOlet elé, melyet a lelkén a káplán segédletével megszentelt. A ligetvári községi iskola növendékei elénekelték a Hymnust; Horvát Rozi növendék pedig szép, tiszta Híjam* Ml -dott magyar üdvözletet a megjelenteknek. Ezután Harmat Nándor ligetvári kör-jegyifl, az uj iskolaszék elnöke tartód Igen szép, a tartalmat asguyOé be szédet, mely után dr. Ruzskska Kálmán kir. tanácsos, tanfelügyelő mondotta el ünnepi beszédét. Mint e vármegye kir. tanfelügyelője, eddig még egy murakfai iskola Maratá-aától sem maradi el; moat is örtamel jött, bogy megtisztelje azok nemet buz- Vándortások Zalamegyében* Irta: Malooyay Dezaő. XH Hogy ax újszülött bárányka el ne kévéméitől, aa anyajuh ..... m mw faragott kakaót a ugyanolyan fából (angolt ttaebb kaka kerül a Ua bárány nyakán is. Jukátz leleményesség, hogy milyen szofeuiót farag. Láttánk tömérdeket. A gazdag keszthelyi muzeumban, — ismé-teiUk, Sági János teremtette a semmiből s Njkszii, gondozza ma It, országot elismerésre méltó szeretett el ét buzgótág-gai,— vsn: aonogyl ksnászbslta (batstks), imádságot kOnyv, juhásztu m pó, ásó, bicska, Maékanát, InrkatöMó, catpAvaa, fésű, hsgsdB, lóca, teknő, makk, sziv, kehely, csoaak, lótakaró, kocsioldal, bárd, gomba, halt, cstznahuió, lapicka, lakat, vágó-deszka, izék hát, cifra pactlmetélő, pitit, nosótsék, hébér, uborlutgyalu, emberi alakok, válya, ksszskőtokmlny, lejesfszák, citera, csutora, trombita, csordáskört* (Isaydlobos), vlkasoa kend éa fánveiitó kefe, fhlipán, kolomp, olló, iga, szőlőprétt csavarja, nagy batflk, kentsl, ctOngttyO, tátztaraeaaM, lifállófámpa, birkanyíró olló, aarfcamyu, létra, ablak, omlenes (kia lak nő), laaapaaa, pipa, lajaaa, kápostUgyalo, lóláb, aktvu, caoroslya, véső, kaasaOllő, tallár. halt csap, atp, tvazélapét, hátóto, tMesér, jHáMbanyovIlla, vasaló, palkó, • ,* naayár itáv násá-Mta' tlsiS dMsmá ">(Ml itMjtthMt t|itrinm)l|( StlWWMI, Kisdia I C'MÉa»TMwii fcjrttf. Wl, azarv, vonókéi, katonai gombpucoló, gereblye, ház, lyüít, bárány, káJyhsszem, talyiga, csizma, piaztoly, puska, érdemkereszt, katonakulscs. ágyu, sarló, szita, tarisznya, stb., atb., — s ezek közt tzanew olyan holmi, amelyekre ma már iá nem iamertnk, nyilván régi, divatjukat joal, vagy már csak egyet vidékeken otthoBot laltgt-ifartMÉgl sieiuáuiuk ér mindenből kettő,—egy kisebb segy nagyobb — öatiesen pedig annyiszor kettő, amely bárány születik s juhász ken alatt. Mennyi leleményesség t mily tanulságot atgyaránta a környezetnek, a népéletnek, a szokásoknak ezekben a gyermekjátékazerO kia fafangványokban, amelyeket az öreg pásztor a padlásra hajit a apránkint ott emészt el a un. Aki aUg faragja manapság a rovást, a tsok-tatót, — nett sokbatyt már aa egyszerű számozás járjs, magacslnáljs, mert ugy ldván|a a pásitnisútniség. A kiérdemesült öreg juhászét el nem fogadná a kOlyOkbojtár n. „Ax erekhez Illő analógia — Írja Her-mann Ottó, a magyar néprajzi tudomány atyamestere, — snrinlcm aa európai lappoknál a valóazInUleg északkeleti Aisls máa taránduarvaal tartó népeinél Is szokásos jagyrandaur, amalylytl 1888-ban Norvégia éasakl végvidéke — Finnmarkén — lett ulasásom álltaiméval lamor-kadltm meg s amely Igy alakul i a lapp gazds annyi lepoa, mindkét végén ttsrvaafülessrOtn ntgyaiatl fáctkál késtll, ahány tafáaduarvaaa van: airt minden agyee aurvaa mindkét Iliién különhöiő biMiUésokal áa klmataiéaekat véges s eukat a fáeakákon hlvtn uténoin i ha amvrn eltévedve más ityájba vecylT vdgif Gi elhajtják; a fáödra segltséj^vet biztosan ráismerhet. Moit ez s rendszer a norvég részeken hatóság előtt' ia bizo-nyitó erével bir, amennyiben a tapp gazda jegyeinek egyik másolatát magánál lartja, aa eredeti gyűjteményt ellenben a norvég tenamand-nál teszi le, aki peres agyban eaan as alapon ilél^-minden fácskára rávezeti a birtokot nevét* A aaurkoUa ugy megyén, hon a szurkot fOMvaaatják a a drótból hajlított azá-mokat szurokbs mártva, az anyabirkának orrán, a báránynak meg a hátulján nyomják, jelezve igy, bogy hányadik ellée. De meg szórs la hallgat az állat, — magyarázza Rodolf Mihály. — Egy füttyentésre 'elfordul; a cucca-náira riást tett. Megálljon ctak a tekén-tetea url Ahun at a vezérürü, a Biciklis, majd ide gyün a' mindjárt, ctak uólét-aam . . . Biciklis, tel Jött a Biciklis. — Szokott. Illen vezétürűnek uok neve lenni. Ez, mar' Igen jó járó volt, maga szirént ment, azért maradi rajta, hogy Blclkjla. As a pörgő asarvu, aa a Meggyes. A' meg, akinek oilan aiéiálló uarva van, szén csákós, ai a Csákó, E' mag a Bajor. Hogy mér' ? Csak rá leli sienlüve, hogy értsen szót. Még van egy, a Oéla, mar ugy kapkodja minden untalan a hoiaai Iánál. De, hej tekéntetea uram, agy kia etsé, as nlbáilk, már április ttla. Nem htu ma se. Ollan nytlnyo-rttséi [fsán Ig^kaseM, hogy még I Délig fnihmtsnti a Usdacaony fblQlt, de matt, délután elmant a tllsia neklje. Első után sóhajtozott Horváth Károlyit, a Sutnirágis aistt. Kia fekete, hegyeSfOlü puml^, a Cipő, éppen téifiett, amikor odaértflnh: riadtan loholtak a pfege siarvu magyar kotok. — Hát kigyelmed, Horváth, élt a kuutoráboz? — Tudtam hozzá, tekéntetet urak, oá' még kilofogott. Moatanában nincs olyan könnyű legelőm, nem érek rá luaca-kálni. Moat caak jósolgstom u időt Egy kia eaaőt I ... A hajnali WlaS mikor megfújta aa eget, axt tartjuk, délután megjő ax esső. Ma, nem. Pedig reggel szentül hittem benne. Mind biztattam a Cipőt: napestig megásunk 1 — Ért a Cipő magyarul? — Csakis magyarul. A pumival a rác ia magyarul beszél, ha axt akarja, hogy szavát értse. Ext, a radai hét raaseob rágja U, egy vagyonért se adnám art én I Tették odatekéntenl, egyel Intek neklje, hogy böködi ódalba a POrgél, mart aa fajea ürü, nagyon I — Aztán hogy jósolja kigyelmed as időt ? — Csak ugy, gondolomformán, ahogy a csillagok mondják: a Flaallk, a Sánta Kata, a Oöncó, meg a Zstdóctillag, amelyik este legelfltxör Kél (01. RánéiétMI tanul at ember. A faragást ia ugy tanulják éppen. Egyik a máslkára nézve, farag-csálődiunk. De most kevesebbel, amióta a major melleit vagyunk, Ide nem kelt larlunyáini, aa asszony kthoesa aa ebédet, estető mag bemegyünk a kényes bir-kával. Nem mint régen... Hej I Haladtunk tovább. 2. oldal. ZAU 1911. szeptember 28. gahaát, kik n dmtak. Egyebekben pedig ráutal ■ muraközi nepoktatásügy kultúrpolitikájának irányelveire, melyekel közpályája eltő percétől k«id*e híven kövelett, melyek vezírtdllagai maradnak uiolaö leheletéig. Arra löftfctzea — úgymond, — bogy MtnUi minden iskolája, Jellegek kö-lAmbaégi nélkül, lemplomt legyen a val-látttMIctaek, hazaszeretetnek, Indáinak és cwtoquereictadL Hogy Muraköz minden lakóea, nyelvének ál nokátainak bánttlmi nélkfll, a magyar kuliura gyökeréből izivja lel a magi naNemi él anyagi boldoguléténtk étteló erefél Hogy a murán-lnneni ét morán-tuli lemérek. fajok ét fsliattslút kfllöabtége nélkfll, báléget odaadással egyesüljenek a közte édesanyának, a magyar hazának szettleiében, nagyságának, dicsőségének éi boldogságának megalapozásában. Muraköz Jó népének ekkép fölvértezett lettéről visszafognak pattanni a kfllső izgatás kgraérgezcitebb nyilai ia Hálái bötzOnetd fejezi ki Drávafüred Hsaég dtrdt lUÓUágának, bogy századot CgyMérzétOnk kötelékébe ezzel a azép iskolával egy aj ét -erős szállal füzOtt, a itt a haláron a honszerélem egyik ujabb őrtüzét kigyújtotta és köszönete! mondott a mai ünnepség minden tényezőjének. Lelkes él jenlés követte a királyi tao-fetügyeló szavait. Bóna Ernő laabónsk, ugy hrvitátuerttetrói tanúskodó Ígéretei, s a növendékek ujabb éneke után a perlaki cigányok vidám zenéje mellett toka szellemes köszönlóvel fürzerezett közebéd tartotta együtt kélő estig az egybegyűli díszes társaságot. Az ünoepaégból táviratban ndvOefltték (TÓI Zichy János valtát ét közoktatásügyi minisztert. Országgyűlés. A miniszterelnök a házszabályokról. — ltját tudósítónk telefonjelentése, — Budapest, szept. 27. A képviselőház ma. eljutott á kritikus pomif. Érintették a házszabályokat ét ezzel kapaoiatoun a miniszterelnök it nyilatkozott. Aa 0 léten Kabos Ferenc elnökén. . latztójog mellett és t katonai javállatok ellen, továbbá Vismegye feliratát az ob-strakdó ellen és Sopron várót feliratát tz egyesülési jog tárgyában. Az elnök azt indítványozta, bogy mindé kérvényeket a kérvény! bizottsághoz utasítsák, Justh János azonban eUerUnditványt adott be, mire kannál több képviaelö holnap ett-kflzleodö névszerinti szavazást kért. Lakács László kereskedelmi miniszter beterjesztette az országot földidó bizolt-tág Jelenlétéi edd«í mflködétéről. Ezután Ráth Endre megindokolta mi-ntpi indítványát az interpellációk etlnté-résérőt. Fetolvssts tz eddig válasz nélkül maradt inlerpelláctók jegyzékéi ét rámutatva a házszabályok világos rendelkezélére, kéri az indítványok elfogidáiál. i Kkaen-Hédeniry gróf mlnltzlerelnök kijelenti, hogy minden képviselőnek |ogt vm ímerpelláini, de ez • jog i mi parlamentünkben mott túlteng. Nem azi ki-logáioiji, amiről, hanem hogyan Interpellálnak, néha egy egétz órán ál indo-kolják tz interpellációi. Eiitmerl, hogy a kiztzabályok pótlásra szoiplnak, de azokat mii tóén Is pótolni kell, mer) a hátszabi' lyokkal mis téten It visszaélnek. Hogy fognak Önök - fordalt a mlnlszteralnök tz ellenzékhez, — a nemzet elé állani, ha a parlament egét • működését meg- b nttják ? A Jobboldal viharos éljenzéisel, az ellenzik pedig zajos ellen mondátokkal fogadia a miniszterelnök a itavili, kl kijelentéit®, hogy nem fogadja el at ln« ditványt. ttáth Eadrt Mjileiilelta, hogy i mlitlts-tertlaOk At félntiWtellc, mart ó nim*MI sátiáat a bémab ily revízión. Palányi Géza akart felszólalni, ds a munkspárt oly órlád ét szűnni nem akaró zajt csapott, bogy PoMayi kénytelen volt txó nélkfll leütni Ezután sz elnök föltette a kérdést l i Ház nagy többaége elvetette Ráth Endre indítványát Végfll Poiónyi Pezső interpellált Toauh tici bán dolgtiról, bottzassn ismertette u e tárgytan megjelent hírlapi közlaad-ayeket. A vendvidék s a választójog. — Saját tadásüiiüt távirata. — Muraszombaton székel i~ Vendtidéki Magyar KOmtMJdési Egyesület, melynek hazafias tevékenylége Zala- ét Vn-megyére terjed kL Az egyetfllet Széli Kálmán, a DKE elnökének fdhhrátárt tegnap tartott flléaén foglalkozott a mi-niizierelnöknek a választójog kérdésében intézett körirHátraL Az oiólf határszélén a vend I tkot ság között minxiót tel jetit ő kulluregyeifllet alapot ét beható vita után abban állapodott meg, bogy a közművelődési lanáciboz intézendő feüratbaa az UtaUnot, titkos, egytnlí, de a magyar Írni éa olvainí ludátboz kötött választói jog megvilótitálát fogja pártfogolni ét magi rétiéről ajáalinL 1 UlyilK tólw Mii. Egyedül kísérelte meg a gyilkosságot Letenye szenzációja. ... - Saját hidóiitónkta -— A legáltaláhotabb érdeklődét várta ama mintpi híradásunk folytatását, mely anól tzólt, hogy egy Bauer Ilona nevű izom bitbe lyi hölgy gyilkottágri akart felbujtani egy ottani szobafestőt, hogy ez Mjje le dr. Farkat László leüayai járátbirót, az ó egykori lovagját, aki valaha Szombathelyen volt törvényszéki jegyző. A nagy éa ál-lilánot érdeklödéi nem volt hiábavaló, igazán érdekei fejleményei vinnak ennek OtvnA. Az eteánl nfl, miután a piktor végleg elállt a gyilkos tág végrehíjlártlól, sajtkezaieg kísérelte meg ízt ét nem rajtat múlott, hogy az nem tikerOll — Az izgalmat rémregény folytaién i kővetkező: Ott bigytuk el a dolgot, bogy Bauer Ilonq a kanizsai állomáiról ulánautazolt Szombathelyre Gáspár Ferenc izobifettö-nek, aki innen azzal az űrflgygyel tért vlsira várortba, hogy hazamegy B5-kétzűlétekel tenni t gyilkosságra, i csak tztán Jön le Letenyére. Valójában pedig ízt cselekedte, hogy a szombathelyi rendőrkapitányság mint i ott elmondla, bogy mire a izombalhelyi fátyo- loá hölgy. — Mikor a lövettető vóürit Bauer Ilona megérkezett Szombatbelyre; már minden rendőr tudott az eteliöl, t igy megérkezéte után tlig egy órlvil már loglyt volt i rendőrtégnek. Konok tagadása azonban hitználl, bizonyítékok blányábin egy-két óra alatt megtubtdull a rendőrség őrizete alól él Biuer Ilona a legelső vonallal jfltt Isméi Ktnlzia felé, hogy Leteoyéra menjen sajál-kezüleg végezni a járáiblróval. Ámde a izombithalyl rendörkipHánytág voll annyira előrelátó, hogy közben táviratozott Letenyére, t főszolgabírónak, hogy egy Biuer Ilona nevű hölgy oda valószínűleg még fog érktinl át mcrényltltt tervet Ftrkll Járásblró ellen Oájjáty főstolga-blró a könégbell eimdórökel Informálta a dologtól ét meghigyla nekik, hogy kl' térjék flgytlemmtl, hi a leirt nő odt etskutyin mtgérkeilk-é. Pár óra mulvt lliutr Ilont cttkugytn Leltnyén Itrmdf, A mndAröknik tlső dolguk voll At elfogni li Arisai ilá vinni. Mlnlhogy pedig ai átfogott nA ntmettk gonoii ttándá- kát, de a taemélyizoootiágál it tagadta, a csendőrök dr. Farkai Látzfóért küldtek; hogy veié srembesitsék. Amint Firkát járátbiró a ctendórök izobájába lépett, ihol a nőt őrizték, ebben a pillanatban tOrtént meg a merénylet kísérlete, mely ctak a revolver tökéletlen szerkezete miatt nem sikerült. — .Gyalázatot, mott meghalsz" kiállással ugrott fel altéból álUlánot meglepetésre az éxaüált nő ét blúzának nyitásán egy Mi hatlövelfl forgópisztolyt rántott dő, melyet a járásblró mellének szegezett A pisztoly azonban nm sátt el éa a kövttkezó másodpercben már két csendőr erői keze fogta la tz elizáat uri- „Bl 1 ..... . . .. nor, nenogy tzinoetar vegrentjtnassa. — Szerencséje, bogy nem tfllt el, volt eltó tava 1 meglepetéttlkból magukhoz tért jelenlevőkhöz, — különben végetlent volna vele. A csendőrök rögtön a járásbírósághoz kiiérték át Bauer üonál, hol Orosz Béla járásbiró őt ét tz etet tanait kihallgatta ét vallomásaikról jegyzökönyveket vett fel. Csak most derük ki, mi it voll az oka tulajdonképpen annak, bogy t szombat helyi fátyolos hölgy dr. Farkat László elten merénytetet teiieieU. Részletei val-llönáat ugyanit bőven, nyilatkozik arról az intim összeköttetésről, mely köde a járátbiró között, ennek még szombat helyi jegyző korában fenálloU. Kétöbb, | nemrégen Bauer Ilona véletlenül egy má-' tik letenye! fiatalembernek lelt a meny | asszonyt, aki elötl dr. Farkai állítólag olyformán nyilatkozott róla, a nőről, hogy ennek következtében ez a házasság meg' IhiusjilL Ezt akarta - Bauer Hona egykori lovigján megboszuloL-.. — Mikor azonbin mott idejötlem Le tenyére, — szólt védekezésére, — már eszem ágában lem voll, hogy dputztiltim Farkait, csupán ráakartam Ijeszteni a revolverrel, melyet magam zártam le marakirályi állomáson, bogy el ne lül- Hírek. A revolver az izgalmai etet alkalmával ciakugyan le volt zárva, de mint azt t izintén kihallgatott fegyvewikétló meg' állapiloMa, annak zárja mindig akadá-lyotM a rtvalvtr mükOdtiét, A rotiz forgópisztolyt ugyinli ctak agy lehet el-tfllni, ha íz egyik kézzel az ember a rosszul működő zártcsapot nyitva tártja, imig i lövés meg rtem tOrtént. Biuer Ilona a letenyei járásbíróságnak fi csak pár órán át volt foglya, mert Orosz járátbiró a büntető perrend la rtái szerint kénytelen volt kihallgatás után szabadlábra helyezni Az ügy iratait pedig ma reggel már a nigykanlztai kir. űgyétt-tégre érkeztek, ahol tzon tűnődnek, bogy ml dmen kívánják Bauer Ilont megbűn-tetéiét, mert a bűnlelő törvény helyet értelmezése izerint cselekménye, tekinlet-lel a hitználl fegyvernek embert élet w olláiára vsló leijeten alktlmallan voltára, sem gyilkosság, sem szándékot emberölét kiiérletének alig minőtilbetö. Jureezky Iván kir. ügyész véleménye szerint tz egétz dolog valószínűleg a vatzélyet fe-nyegetét kihágáaává fog törpülni. MUSC HONG* BUZI ASFURDO flUZIÁSI PHdNixr,"! BAKTÉRIUM MENTES te mészetes áaványvlz ODIT^YOOYlT. ODIT-OYÓOVIT. Veié-és hólytgbijoknál, a vetemedtnet Idill hurutjainál, htigvkő- is fényképzőtlétnél. t légutak ét t klválaiMó itervtk huruton bán-lalmalnál kllünö hatátumk blaonyuh. Orvosilag njáitlvn, "* Alarakilt FLBISCI1HACKER IfINACZ cégnél, Ni0kanliia, Király-tt, lé, ■..... TeMnniiámi Itl.mám ........ — Zalamegya az argaatlaial bai behozatal alica. A képviselőház lagatpi ülétén mutagi be Berzeviczy elnök, ~ mint jelentettük — Ztltmegye leMritát tz argentinial kutbebozaUi. tárgyában. A leiirat izövege a kOvathuó f Nagyméltóságú Minitzler Ur I Zalavár-megye inrvtn|kitóeágl Mmmági aui napon tartott rendkívüli L'TgjrTtláa tárgy alál alá verte Bosnyák Qtu ét lénai bizottsági tagobaak ana ladttvéayát, hogy emeljen óváM tz argentínai boa babosa-tala allén. Ezt az IndÜványl a megye törvéaybaióaá|a agyhaagalag eflogadia ét ehhez képem trra kért N^ymáMaégodu ét a magar kormányt, tefy: 1. Aa ezután kölMdö kamkcddnl ■zerzódéteknél a legutóbb Kectkeméten tartolt DL országot giidikongreiirui vámpolitikai állátfoglalátát alipul elfogadni méltóztatték. 2. Auiztriávtl a tengerentúli fagyaaztott bui behozatalára voaathoaóiag na mél-lóztnték semmiféle rekompenziónális lár-gyaiáiokat folytain!, mert az atelban lei-adnók az Aantriával kötött kiegyezésünkben ctak nagy áldozatok árán elért elvi állátponiunkat éi Igy akár a balkáni élö-állatbebozatal, akár a tengerentúli bus txhotaltl által mwögiiiliiÉgaik l^glon-lotabb ágét, álltttenyétziétünket a Balkáni ét tengerentúli álltmok rendezetlen ál ellenőrizhetetlen állHegétzaégügyi vi-tzonyaiaál fogva állandó et ódád vetaéiy-oek, etetleg tz dértéktetenltémek tennők Id ét akként u általáioa drágatág kér-déteiböl önkényüleg kikipciolt hutdiágt-ságoi nem szüntetnők meg, hanem méy Inkább fokotnók, mert a butdrágtsát kérdéte nem a külföldi élöállal. vagy but behozatal engedélyezéie állat, htnem ctakli mezögazdatágunk, Illetve áOtlk-nyéirtétflnknek « álltm rá mér Cl való legmenzebb menő ét állandó jdlegO anyagi támogaláaával oldhaló meg. Mely eleiben mezögizdálnk hathaloun lennének buzdítva az állaNanyétaiái fokozo-tabb mérvben való fdkaroláiára, míg a külföldi állal-, vagy hutbebotalal engr-délyezése jelenlegi áBattenyétztétSakel it Miatapjdbaa rentlllmd meg. — A kapoavári polgármettar lene téae. Kapotvári tudósítónk táviratom: Németh Istvánt, Kapotvár elhunyt polgármesteréi tegnap délután temették d t várót áltil kijelölt díszsírhelyre. A teme lésen a wzonieg etrm veitek riad át tz összes körhatóságok képvitelve voltak Ddelölt 9 órakor gyátzmlte volt, mely ulin i városháza dísztermében Kovács Somi polgármesterbdydlei tolmácsolta a súlyos vetzteiégd, mely a várost Németh István hatálávd érte. A temetőben Gulyái Ferenc Ur. tmfdügydö mondott gyási-beizédet. — Eikűvö. Dr. HU* Kálmán Mgyka-nlztd várod (itali orvot ma kötött bá-lattágot Ntgyksnitsán et állami anyakönyvi hivatalban Ktráty Etelkávil. Ahá-zaiiágkötét tanai BeluiLtjot nagykMizssi gyógyszerén ét Mlhct Jósad megyfl ár- A vaszéki elnökhelyelies voAtk. — A nagykanizsai ált. ifjaaágképrö egyesüld október 10-lkáa tsle 0 órskor rendkívüli körgyfllést tart, mdyen aNHrr A jeiztlk sz alapszabályokat és bslöltlk sz 0 retedéiben levő llizitégeket. — Megkerült a léghajó. Pariaki. ludóiilónk lávirratozzs, bogy ai s Mgfeajó mely tegnap délután átbsMi Ntc/ktain» felett, Perlaknál toaaétN. A lágbejAbsr. mely a .Budapeit II " nevet vitelt. Mi osztrák katonatiszt Olt. — A tánciskolából. Adorjánná M*ym-btrg Frida láncliko^jibin, a Caitno dísztermében holnap, cstUOrlök ette 8 órakor kezdődik i boiitonkuriu*, melyre a növendékek Igen nagy számmal jelentkeitel. touton még mindig iivartsliaut uralja tánctermeket I étért mtglanaláai ag)-lió'vln láriadalnl kOleltstég. E Mnhtn-Idben Miyertbeqi Frida lintert. bevliit módiiért kllünö eredméflyslMl garantál * stekben at tred/aényakben Mtoayári n Idd tanlolyam li gtidag Imi A lanK-lytmrt még Idid beirtlbntnl iqtl. szeptember 28 ZALA 3, oldal Blrtokreaárlas. Dóri jónef dr. BHytaafaMi ügyvéd a napokban 260 erer . korona vételárért megvette Bessenyei Óiba földbirtokos 378 boldis birtokát a vstaegyee Ondódon. A birtokon, mely Sxombdbdytól pár kttométeuyi távolságra van, dr. Dőli ügyvéd fis fog gaz dálkodni. — Á rendőrök éa dijnokok dréga-ságl pótléka. Lapunk hasábjait Is sokat foglalkoitatUk azok a panaszok, miket a városi dijnokok, rendőrök, szolgák és azá- , not Hsakhiritf) egyéb városi alkalma-autak hónapok ó'a számialanttzor megismételtek amiatt, hogy a városi tanácshoz hónapokkal adóit beadott kérvényük, „ ill^l Af^mmámi natlafenl hénw h mm meny*! puncwi acftKK. niai| sincs; eHntézve. Most végre valahára jót mondhatunk ez ügyben, taeiy hamarosan tető aáá kerül. Miután ugyanis a pé zügyi bizottság aár régestég elfogadta, bogy az tgy éri fizetésnek 10 aaázdékát képe ó drágasági pótlékot meg kell sdai, fit a tanács is elfogadta és utaaiiotia a siltsvevóaéget, hogy a 10 percentet szá-milsa ki. Mára készült el számadásával a számvevóség, mdy a várom dijnokok, végrehajtók, becsüsök, rendórök hivatal- E rWgák, erdóórök, házmesterek, városgazda, mezőőrök, csordások és stülésnők fizetéséi 58949 korosa 89 fillérben Összevetve, ezek részért javasolt drágasági pótlékot 5894 korona 89 fillér összegben számítolta ki. A tanácsnak-tanár lelje? scit kéaa javaslata á legközelebbi várni közgyűlés elé Jog kerülni, mdy azt véglegesen elintézi. — A nagykanizsai tüzoltónapok jövedelme. Tegnap délután 6. órakor lejt zódött be a háromnapos tOzoftónapok gyűjtése Nagykanizsán. Ekkor Vksey Zsigmond polgármester, tüzollóegyldi e!-nük elnöklésével egybegyűli a választmány által e célból kiküldött bizottság és megolvaata a gyDjtfliveken és a perselyekben OsszegyüK pénzeket. A perselyekben, amiket vasárnap délután a tűzoltózenekar! kisérő tűzoltók hordoztak, mint már egyszer emütettlk, százötven koronát meghaladó Összeg gyűlt egybe. Érzel együtt a tOzoftónapok Összes jSvO- —áuliai Nagykanizsán 353 kotnna 30 '■"*■»-tesz, ami a perselyeken kívül 14 gyüjtő-iven folyt be. — Miután a bizottság a pénzeket megolvasta és Konstatálta, hogy azok hiánytalanul megvannak, Összecsomagolták és fdkükliék az országos tüzoltó- f szövetség központjába, hogy azt rendel- w tetésére. a Tűzött ó-otthon létesítésére for-___ & — Elcsípett gabonatolvaj. Megírtak tegnap, hogy Kovács Qábor Kinizsy-ulcji gazdálkodó házában Jtétfóról keddre tr^> radó éjjel gabonatolvajak jártak, akiket azoabaa lélmunkájuk közben a gtzda megugrasztott. A rendórség a letted nyomom gyanúba vett és elfogott egy Göncz józad nevű munkást, aki nemrég költözött be a városba Alsólendvárói, s aki Kovács Gábornak aciéplési munkáknál segített. A leiirtóztatott ember ma déletótt felhagyott konok tagadásával és betaawite a lopási kiséríd tettességéi, de társát semmi áron nem akarta megnevezni. r - Küzdelem a férfiért. Sokkal megszokottabb as a elm, mdy Igy szói: Küzdelem a nóéri. Éppen ezért, mint nem mindennap érdekei séfet Iktatjuk id» az shbbi kantról töriéneiet; Hawlka K<trolin, egy kütrf CitfitgeryttH bctnetka htlttj- -donosnóje, atini virágnyelven szukái mrnt-dini, bukik egy férfira. A férfi, egy nagy-kanlrul poiiaaliliil, véWlanOl Imrei Térés varrónőnél vett kl bútorozott szobái s abból léatadt a két nó kólóit ai clkssa- * rsdatt háboruaág. — Itavella Karóim aal állítja, bogy Imrd Tsrés elhódította as A lovagját, á ptMiaa'tlsstsl, aki miatt már a«m |s akar ludnl korább tn Isivszdt Mraiságtikiól. - Eldnla ciak üzangddt mindenféle veszedelmeket Havalka Karolin képzett vetélytársának, de a minap már a tettlegesség terére lépdt. Tegnapelőtt a legnépesebb korzón esernyővel támadt a vartónóre, ki az ütések dói egyenesen a rendőrkapitányságra menekült. Tegnap durva szavakkal inzultálta, ma pedig a Csengery-üt elején pofonvágta Itnrd Terézt. Természetesen az utóbbi nem hagyta ma- gái és az ütlegekből jócskán visszaadott az Udvarlójára 4ly szcrfaiatt léltékany kia-asszonynak. A dolognak már egész szép kis aktacsomója van a rendőrségen, hol mindkét küzdő fél egész sereg feljdenléd tett egyons eflea. Az akták rövidesén a járásbíróság előtt lesznek, mely tatán majd rendet tud teremteni a nehéz szerdml perpatvarban. táviratok és telefonjelentések. Időjóslás. (A meteorológiai intézet jelentöe.) __________"rfyrtl, szept. 27. Az Időjárásban lényeges változás nem várható. Déli hőmérsékld 20 6 C JózseffOhercegv kbélgynladása Budapest, szept. 27. Ma reggelre az a riasztó hir terjedt d a fővárosban, hogy a Nagytapolcsányban időző József főhercegnek, akut—Miktp*tgyn*Trtáff iüh'jnia támadt és ezért" Herzl tanárt sürgősen Nagytapolcsányba hivatták. Nagytapolcsún, szept. 27, HegLJanár ide megérkezell és József kiiv hercegen, kit vadászat közben vak bélgy uladásl roham ért/ sikeres vakbéíoperúciót végzett. A főherceg lul van minden veszélyen a állapota egyáltalán nem súlyos. Dr. Kovács Aladár visszaélései. Budapest, szept. 27. .Az Ed* tegnapi száma nagy szenzációt közölt. Ad, hogy a budapesti mentők igazgatója dr. Kovács Aladár hfitlengl kezdte "a gondjsitajbi-zoti vagyont. Egyes igazgatósági tagok hivatalosan megállapították, bogy a mentő-főorvos egész csomó visszaélést kövelett d hivatalában. Az igazgatótág a napokban fog-Összeülni, bogy határozzon sb-ban a kérdésben, mit tegyen a sok éven át halmozódott visszaélések tllen, melyeket csak mod leplezett le a. véidleo. Kolera a kaszárnyában. Budapest, szept. 27. Nagy riaddmd timasztott ma a fővárosban, bogy a lér- parancsnoksag eputetéberi BlUIUf Jiflóá 44-es kOzbaka elsáppsdva összeesett és rajta a kolera tOnetdt észlelni lehddt, A bdegd s helyőrségi barakkba szállították, a létparancsnokság épületét pedig azonnal fertőtlenítették és mig ez tartott, — egyetlen.lisztet vagy katonát se ki, se be nem eresztdtek az épületbe.* A dezinfici-átás még folyik. Óriási izgalom van tz -asat alatt a kaszárnyák kornyékén. Két földbirtokos csődben. Szombathely, szept 27. Nagy szenzációi jdenl az a csőd kérvény, melyet k£t előke'ő fOldbirtokos:*W^Bii Oéza és Jó-zsd nyújtottak be a törvényszékhez önmaguk ellen. A fizetésképtelenség passzívái meghaladják a harmadfélmillió koronát. A csődbement földbirtokosok hitelezői kö-tOl többen sikkasztás miatt büntető feljelentést tettek Tarjánék dlen. A tripoliszi háborít. Konstantinápoly, szept. 27. Trlpoltszból táviratozzák, hogy a tOrOkOk megostromollak egy ottantolssz fegyvemktárt. A lötök-görög haiáion nagy Izgalmat kelleti a fripnilszl események kire. Úörögorazág Is fegyverkezik. - Három török gőzös Tripniiaihi indult a Bo»xj)or'tt>ból. — Knnitantlnápoly népe nagy isgatollságBiín. él ét tgymáit érik az Olaszország ellenei tünlelA gyűlések. Sztr Jk az egyhuzamos hivatali Tuőért. Arad, azcp'i 27. Arad várót kflreyllláti) tgy ávt tlhslánirla a vármjiátl hlvatafoa óiknak H-12-lg tgyhutamban váló lir-láséi. A poigérihfiitr it vátotl sdóhlvd/il iliiljtli tnntk dteáta dáiu'ánts Is hsttn- delle, aai a hivatalnokok kOrében nagy recenzust kelteti. A hivatalnokok ezért gyűlést tartottak, melyen azt mondták ki, hogy ha mind felfüggesztik is őkd, de Jogaikból nem cngedptiL-------;— Zendülés egy fogházban. Eszék, szept. 27. A milrovlcal fogházban tegnap fegyenclázadát volt. Tegnap este 6 órakor ax összes foglyok meg akartak szökni és az utjukat álló örökre késsel támadlak s megsebesítették őket'. Egy őr. ki fegyverét használta, két fegyéth ujagyonlM^K, nmj zamiaibaa kat fogoly megszökött. A király részvéte Franciaországnak. Páris, szept 27. őfelsége I. Perencjó-zsef király Palliéres köztársasági elnöknek táviratban mély részvétét fejezte ki a Liberté hadihajó katasztrófája fddt. .Hallottam a borzasztó katasztrófáról, szól a kitályi távirat ét súlyt hdyezek arra, hogy ISzvélemd az egész ország előtt kifejezzék.* Gabona-üzlet. Budapest, t.eptember 27. Kéazáru-fizlet: 10 fillérrel olcsóbb. Határldő-fizlet: lL Buza októberr 11.71 , 191 í. áprilista 12.02 Rozs októberre 10.03 .1912. áprilisra 10.42 Zab októberre 9.32 . 1912. áprilisra 9,58 Tengeri 1012. máj. &38 Főszerkesztő: SZALAV SÁNDORT Felelősazerkesztő: NAOY SAMU. _ IgazgatóTBOROS JÁNOi j Gerő Soma j mmi kárpitos éa dszttó > Nagykanizsa, «KHrZly-«tca I (Hoch bk Hm.) Elvállalok mindén e szak-[ -----i__Ü mába vágó munkát: ——— i angol bőr és szalongarni- rtnrák, fflggőnyők, dtvá- l't gyok, madracok és rolet- i ták készítését, paplrkár. L pltozásL — J^^ti ét I alakitások gyorsan és ol- * csón eszközöltetnek. Naponta trissen pörkölt Cuba kivé Tf j K 4— Karlsbádl keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltcb és Graet csemege- és fűszer-kereskedésében Nagykanizsán. : MniKlW caak a zyirból, fekete, lobér éa színes K 1.35 UJ. méterenklnt bluiokra ét egész ruhákra. - Bérmentve és vimmodoa bSzhoz sstUHva. — Dui ntlntaválasiték azonnal kSMsttk. —— Henneberg seiyémgyár, Zürich. . Gyermekeknek 2 és felnőtteknek . A tegklviléM tép-szeregéizségesek-nek éa syenrik-nek, a fojTodéslieo vImu maradi yver nekatunk mtndefi korban. Elősegíti az izom- ét esoiit-képződést, megóv és e<ejét vsszt, mint lenml mái ittr, a haameaéa • nek, a hinjrtzéke-léanek éi a bélhurutnak. KAUC5UJ9AR0K V na Fogait ^N n;m X T ^H részesítheti nagyobb jótéteményben, mint mikor az Odollal való rendszeres szájápoláshoz szokik. sarmestatat hazai gyógyásrtnyvtz. ""*** JTHr.'— i ami a «iiiiiii|i>iHt, "■Hír, nrytf .. tm.UÍ<» 1*101 WlUnk i Htatrtikl arsssd antikul A vállalat tuli|donosai ,CONIUMa ktrtikHalml réssv.-tára. nmuiwii vi, tíhm iii.1 i fitniii ts ts IttMé akJt Mt MmttMitii it gjlptMi. -t - ■ éinirtwf NAnffnlNás. IM.*ITI A LEGFINOMABB tc kávéfáj keveréke a Kardinal | | pörkölt kávé \ II 'la kg. K 110 naponta friaa pArktlás Schwars éa Tauber W cégnél. II 4. ZALA 1911. nopHafroi M. BORBÉLY fci rObRÁSZ-TCRtrt MtntLTtZt3. Van szerencséin i o. é, hfldMég zzlies tudomására adni, hogy IS te Ma fennálló liriílj- ís Mrtsz-izlitmt a legmodernebbül, vízvezetékkel, minden vendég ténéte külön mosdó asztalai éa minden bygiénikus kényelem mel htazertlu., a Szarvaa-náDoda épületébe helyeztem kt Kiváló telelettel Fodor (Fleischhacker) József. Ilajawakák aHogadtatnak ! irtást fttnztüÉi raktírta! Mindenszentekre Éíö- művirág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József aWjŰWSSt Éió- és művirágkoszóruk, sircsokrok árai: 2,4, 6, 8,10,12,14,16, A 25, 30, 35,40, 45, 50 K. Érez koszorú keresztek órai: 4, 6, 8, 10. 12, » » » » 15, 18, 20 koront. » » » » ültetésre / a*tia« _____ hajtaté 0 vagak, a hgtitányo.abt) árakon, éa kSrsaáák i 1 drb. I K, 10 daiab • K, - 50 darab 40 K. PETERMANN JÓZSEF Mérték utáni megrendelések különös == gonddal készülnek. Mértékül egy viselt dp6 is elég. Eladd üzlet. Zalamegjrében, bírósági székhelyen ircii uM, Iftlli veidét hiánya miatt tdrgósrn eladó a divatos berendezéssel egyoit. Kitflnő üzletmenet fogyasztási bárcák-kal igazoltalik. . At M tm keiona. Átvehető 4—5 assr koronával. 9609 Qm a kiadóhivatalban. irga ttnk 3 éretek megrendelhetik < mű- és kereskedelmi karté-swtében Bátíiory-etca 22. aa. IStéinef Mór óraműves Nagykanizsán Legpontosabb zseb-, Inga., fali- ál étxoztfl órák, g^* elsórendB gyártmányok, Ékszerek, gyttrflk, fülbevalók legújabb dhratuak ■ j i. - temek választékban. ■' Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Mlndea órajavltást poatoaan 4a szakszerSea eszközlök. — Legmagasabb napi álban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. S|...... ■ ■■■HMj j Van- szerencsém a nagyérdemű közönséggel tudatni, miszerint kitflnő minőségű balatonmellékl mustommal megérkeztem, melynek literje 88 fitfér, — Szivts pártfogásért esedez. KRAUSZSAMU .Magyar Kifály* vendéglős. m hajhullás iiiiUra av okvetlen megszűnik, "*> ha hygienikusan ápolja fejét. Mindenféle hajápolási . v'üikk kapható ' — 5694 REIK GYULA i mtm mm u w Gyakornoki ^a pilyázatdi hirdet. Évi fizetés 800 korona és alapszabályizerű Jutalék az évi tiszta nyereségből. Kereskedelmi iskolai érettségit Igazoló ajánlatok 1011. évi október hó 1-élg nyújtandók bs és az állás mielőbb etfbglalindó. * 5738 B UTDRÜ liiiiiiii Mitu Unni nktt * imui u/tiiii ö twii Káaattak la aagy illiiil—ai i táron tartok Magol Mrgarattar< I kanapé, 2 fotel . . SM Sálon garvttnrákat kaaapé, I tetál 4 szék . . >40 K-tái Szftayag, abádlá álváaofcat 10 K-tól Tíkrfls, láziaöas aaóayag dlvánokat y . . . . 00 K-tól. pm aikifai .-. . ow Ottománokat . . . . . S2 K-tól. Rogy MilMZtfk: \\\mi IIM, Tatarü fe Ritirj/intülii M kárpitos butorraktánkban NAOYKANIZSAN, Kazlnczl-atca (Városház épOM). Egy jobb házból való flvi TANONCZNAK felvétetik XMHteX Ohyula férfi- él női divatára üzletében NAGYKANIZSÁN.--- 5745 Értesítés! Igen llatlell vevőimnek izlves tudomására idom, bogy üzletemet már = áthelyeztem Kazinczy- (vaauto u. — 6. szám alá :------~ a dr. Szabó-ffle hát ba. — Ai áiköliöiködtescl teljesen rendben vagyok t Igy nagynbectOli vtvftlam továbbra Is a megszokott pontos, ffcytlnMS te gondos MteMgá-Iáiban részesíthetem. — Tisztelettel Raufmann Mór aglWta.. €ls6 kanizsai szőrmemegóvó intézet | / €őtvÖS~tér 9. Szegő dtsxtfs héx meiktt. | g — 1------— -—-a-flM 1-4 I II II II "I A II Késaltek mewende- qyfs /■hjtt i liliket lés szerint bármiféle ÖZUUÖHI U11 ÍV<t b * legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. *-•§ I Nagy választékban tartok raktáron minden- ' nemű szőrmét, valamint t legújabb divat szerint készüli kész szörmegamlturákat Javítást és átalakítást olcsón eszkótlűk. Kiváló iiuitieitrl I H i i 4 || J{obtnsohn Gyula, l^j * Nj/tWillOII i kl«lóiHla|tlMHia ,£aiá HklapUadó ás Nynatda Hássvénytánaság" kfajinjiMilájteia Bafjnl—ft mhAm hétkfcnapoa Mto ft órakor. ■agy kanizsa hupomzAix ilSClCL mummT-^CI^ EfcjHgMat* M idMJi • hikmébifi ZtALA cAlUlta ABAKi I ItliSUIinli EpUa 1JÜ K En tón 1J> » FWw. tr» . E«m ém 14- . 1 IffM nubi ára f flU» - POLITIKAI M 11 í« >. Ml ......é. NAPILAP, g^r.-^.^f.*1 L XXXVHI évf. 221. szám. > í; Nagykanizsa, péntek 1911. szeptember 29. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. ^m él m A Zala rétiére Irta: K. 0. Badacsony, uept. 28. A magyar bortermelésnek a-mult-ban az volt a legszebb szépséghibája, hogy a borértékesítés csaknem teljesen szervezetlenül állott. A ternpttk oly hivatalos és egyetemes értékmeghatározó szervezettel nem rendelkeztek, amely az országos termésnek és az egész föld termésviszonyainak megfelelőleg az árakat szabályozta volna. Az egyedüli szabályozó befolyást a kínálat és a kereslet közötti intenzitás gyakorolta. Ez volna a leghelyesebb, a legigazságosabb áralakító tényező, ha ugy a kínálat, mint a kereslet a mindenkori termésmeny-nyiségnek, termésminőségnek és mindenekelőtt a tényleges szükségletnek megfelelne. — Ez a helycet azonban csak akkor állhatna be, ha a kereslet is épp oly szervezet-, Jenül,, frjfit *nn nfy fozinte ipffl-nyilatkozásokkal járna el, mint a kínálat. Azonban nincsen Igy. A borkereskedelem a múltban is, a jelenben is szervezetten, tehát öntuda- tösan és egy ön tetten lepett fel a termelőkkel szemben. Ha ez a szervezkedés nem is történt nyilvános cégjelzés alatt, de a hallgatólagos megállapodások többé - kevésbbé mindenkor voltak; aminek az volt a következménye, hogy az árakat nem a tényleges állapotok, hanem a kereskedők megállapodásai szabták meg, vagy legalább is a tényleges érték alá szorították. A szervezetien termelés fcéwkK len-kelletlen alkalmazkodott a kereskedelem áltál megszabott árak-hoz. Mert ne feledjük, hogy a termelőknek egy bizonyos — és nem Is jelentéktelen százaléka — a gyors értékesítés kényszere alatt áll. A kereskedelem e készleteknek megszerzésével legégetőbb szükségleteit fedezte s ezzel abba a helyzetbe jutott^ hogy kivárhasson, vagyis a keresletet Ideiglenesen szüneteltesse s igy az árakat a kényszereladás alatt nem álló termelőkkel szemben is leszoríthass^ Csak a legbeavatottabb termelők láthattak bele ebbe a tőzsdei jegyzés nélkfil is tőzsdei szellemben folyó áralakításban, de a belátásukkal a tényleges értéknek oiegfel&lS fcafc i*tr>hn7V*ha h* nem folyhatík. A dolog küldőben is természetes jelenség és mindenütt fellép, ahol a szervezetlen termelés szervezett közvetítéssel jut szembe. —Amily "Közel lekmlk a gunüulai, hogy a termelők saját termelésüknek közvetítésére egyesüljenek s igy kereskedői minőségben lépjenek szembe a kereskedelemmel, oly nehezen és oly későn adták rá fejüket a, megvalósításra, gbben az esztendőben végre mégis megszületett a borközraktár eszméje és hozzá is fogtak a megvalósításához; de az 1911. évre már el-késtek vele.— A szükség végre is megmoz-gatta a termelők életrevalóságát Belátták, hogy a közös érdekek '., közös eljárást követelnek. A kormány a maga hivatalos közegei utján egyengette a célravezető utat s a létesítendő borköz'raktár egy. csapásra megszünteti a termelőknek a kereskedelemmel szem-rben oly fájdalmasan észlelt hátrálván ''" . -A megmozdult enerzsiák máris kedvezően nyilatkoznak meg. A termelőket lehetőleg tájékoztatják k jogos- árak felől. A kényszerű — ár alatti — eladásokat azonban aligha akaszthatják^ meg. Mert hiszen éppen á kényszer az. ami a kivárást lehetetlenné teszi. S yfntflpyv Mirifazerínt horkftzraktár még nincsen s a meg zorull termelő előlegeket nem vehet fel, eladja a termést ugy, amint veszik. letei minimálisak s igy az összes jelenségek a borárak emelkedésére kedvezőek. Miniszter korrigálja aa államsegély Mosatását. A feloaatáa végleges Irányelvit - Saját tudósítónktól. - • "* - Miket Amtrány - Gyula.gtóá, a volt belügyminiszter anő Ixben értesitettt a városokat irröl, hogy a tisztviselői pótlékokra kiutalják a kél milliót állameagályt ennek felosztáu körül tz egyei várotok a legnagyobb tájékozatlanságban voltak, Kanizsán is némi rendszertelen kapkodás volt étzMbető ét az állami pótlékhoz oly jogtalan igények it fűződtek, melyek a miniuteri tervezetben nem találhatták meg elfogadható igazolásukat Nálunk végre mégit tisztázódott a dolog, a pótlék kiutaláaa megtörténi t a ma leérkezett beiOgyminiizteri bírálat cuk három táWt kifogásol, mélyekre vonatkozólag egyúttal meglelotl a fcloiztár rigiá úifrqwhe/f. Tehát a jövőben a váratnak máz tökélete* tebáma áll rendelkeiétáre arra nézve, hogy az álltmtegélyt milyen arányokban otztxa fel. A várotok tudvalevőleg az 190& évben részeitme* először a tlMhittWk pótlékára uolgáló államsegélyben. Ebben az évben Nagykanizu ia megalkotta felosztási tervezetét, melyei a megye bizo-nyot módosításokkal jóváhagyott. A ter- Az idei termés mennyiségre kö- vezet — bár időközben a pótlékok tiuta-miqőségre kiváló a a köze- I magiortánt, ~ 'tfebbezés zepes, pes termésmennyiség nem csak Magyarországra, hanem az összes jelentékeny bortermelő államokra áll. A kereskedelem tartalékkész- folytán a. belDgyminiszterhez került, ti most döntött az áltamugélynek erről u 1909. évi fekwztátáról. A miniszter a következő három pontban változtatta meg ' t várót tervezetét: rf Vándorlások Zalamegyében*. Irta; Maloayay Pezaő. "t m A rml^minil kit csörgő forrás, a Dudoa. Egész kit paradicsom, árnyékot liget a napsütésben izzó szélet legelőo. Szíves paiuezkodik. De milyen modernebbül! — Hetek óu pusziit t szárazság. Püo-kötd vasárnapján eteti, de alig kaptunk Uienegy miliméternyi csapadékot, holott mát körülmények között egy egétz napi csöndet eső tizenhat milimSemyi csapadékot szokott eredményezni, mely már lehet egy ekevatayi mélységre. A lég-sUlymérő ma it bíztatott bennünket, de a \ izél kizárja a. kellő felhőlömörüléit. . . tí A juhát {tudomány komolyabb erköl-csell Öreg RodoW QyOrgy magyarázta r meg nékünk, l német tzármazátu Rodol-fok között a legöregebb. A hepehupát Buberekbtn álldogált, ősi juhászkampójának, a százeiztendo folya- --mán HkOiféiijme kopott barkáé tágnak támaszkodva. Tiszteletei parancsoló szikár alak; sovént, mint a görcsös fából faragott pátriárkák az ónémet kálváriákon; preobőre, az örököt napsütéttól, tzállörOlgeiéslÓI V már nem li bronzszínű, da mint a régen » járó rézpénz, tilnte fekete. Szeme, náiétc ' tzelld; a mozdulatai It. Egyáltalán, Ja-háizemberen meglátszik, nogy iHlWtn ' ,A siaarar »ép nlté jat*' ttal iil..mfl ■msi naaitlaai limwiidík uKtMM. ■ KM|a a '•aattks-ftmitaL bánik az áHíttal, inkább cirógat; vitzont a gulyát, a csikós, a kanász mind keményebb kötésű, egyre- inkább ütésre áll acélos ökle. Első kérdés, mint rendesen . mi újság ? mii csinál a fiiba ? — Egy-egy kicsit szedegetnek, ami' már ettek. Aztán a kutya, a hűséges tárt, következik. natije. Olyan vadat, még fiatal. -Ugy hát németül betzél vele ti-gy elmed ? — Nimelül? .. . Nem tud Itt németül, tekénletet uram, tenkl, egy tzól te. — Tudott egy, kettő, de negyvennyócban agyonvertük a gazemberekel, — mondja az öreg olyan tzeliden, mintha azt említené, hogy egy-két alkalmatlan lüikebok-rol kiböködlek a legelőn. — De nem ez a jő pumll A jő pumlnak pld a füle, hegyet az orra, de nekem már az It meg-tetzl erre a Ut Időre. — Mióta szolgál, öNg ? ■ ■ 'ifi — Mlnháncs apám ulán ludltm m*nni llt izületiem a szomszéd bárándi liiiíjpr-bin. édmpám is, öregapám la, aki.ezt a botot vágli. — De hogy itmml ciha nincs azon l boton) Semmi faragta rajta? — Semmi, ezen. öregapám óta, azt tartottuk I t jó Juhász nem firicskálódlk, ín, tekiéntelei uram, nem li furuglyállsm, de még esik nem li flllyölieni tohi. — Cuk mentim ti állal után. Sok volt III as erdő, oiiffii helyt nem lehet neuesni j ti állal elhódorug a sürObe, Nin li voll ssibid, ötig Ivháu, hi magludl*, míg fi plrongilli ii tmbart, — Erdő melliii mindig talpalni kell, én pedig tikon le ültem le toha, mindig álltam. Moti it, cuk akkor _ tllöl iej ja egy kis idő van. Meg, mer' gyöngülnek a lábaim. Vigyázni keill ... Ez" kényét birka, tekánletez uram, megázni nem tzabid nekijel Egy tia felhő, be velük a izérüi kertbe I Nem mint régen, a magyar birka, aki ugy neve-kedett, nogy eltő naptól az Időhöz törődött. Őriztem én koprifej birkát it, akinek feje; kopasz a batilája, meg a lábszára it, de otzián, hettenoe, gyutt ez á rambuli frambouillet). En sohase szerettem tz állatot meg szak utalni (zavarni), hát inkább cuk billigtam utána, nem a kutyára bíztam. Mi li cuk eső előtt, vagy csapáson küldöm a kutyát értük, egyébként mind az inán vagyok. — Nem fél kigyelmed, hogy amig bénél, én mind Írogatok? — Nem lélek. Igaz ember voltam, amióta vagyok. — Hátha elvéit a falkából? — A' nem akkora baj, mintha több van benne I . , . Pedig iz én Időmbe, még ugy Olfen tájt, mondta i juhász: iz enylmet ne olvauk a kasznár ur, elég a'. Hogy az urliigé inln*" mcRVtfn t. r. Mi most hitenklnt olvaituk, megvin>e mind ? Cuk akkor olvassuk öiszé mindén este, hi ctunyi filírll) vágáibi őrizzük, ollanbi, hogy illa lehel benne bujkálni, Mer' oli megakia belüli i ha hiMilk, keieii az ember. — Stép, ttáp, da egy kii litigii még te ártana azutt u Olt juhánkatnpAnl Lim, ai Artg TOttő, Ita limttl kigyelmed, ai ic voll uloltA páillortnibct a migi Idejében I Mlciodt uáp bolnkit, llkt.it- kei, meg lótinókat cifrázott az a kusz* torával I öreg Rodolf Oyörgy igatgitta nyakán a fekete sclyemkendőt, — néki még nyakán a régi juhászviielétbői a löbbtzörOten kömnekert feketetelyemkaudő, két etüetke módi san másliba kötve, — röstelt valamit. — Hogy itmerem-c ? Az öreg Tültdt ?... Számadóm voll. Síjátjábi van már. Ott; né, a begyen. Háu van... Ollan ember, volt lehelsége hozzá . . ._. — A farigáihoz? — A>t nem firtatom. De iz a jobb, hogy ihbol vót, hogy hajlékot építsen, meg öl hód földet szerezzen melléje. Faragás ide, firigát oda, tekéntetet uram, mi aem kedveljük. Én cuk uegény bujiár vótam, egy kommendóba, kilenc gyerekkei. Neki termett tzázmérő gabonája la. - Amikot megleltünk pusztítva egy kicsit, amikor a földet elvették tőlünk, ő meg tf érezte. Oiiik ember szerencsés. Meg nem mindenkinek egy a természete. Mik illenek va-"gyunk, mát meg, mái. A póka kurrog, a liba meg cuk gágog » . . Cuk aa idd fordulni1 Ha mái eulendőjáráá volna) A bjrka a száraz eutendőt szereti, de ez már löbb a lutságotnál. Nagy szegénység lett. , Utóbb Ián magam Is' tariciká-láira szorulok, hogy egy kii kenyérbe kérltljön ,. . i Ennyi talán «Wg la volna .áiőbe-•téd'-nek. ' Mott induljunk, _pátslormflv<si>*a ke-rcsní, ipróri a Balatont övéjfl Mrooi vármegye, Zala-, Somogy- ét Vwipráai-megyét legtlőlrt, Sági jánoa munkaiártunk, a Balaton írója, vaséi bennünket t a kötél ezután 2. oldal. ZALA 1911. szeptember 29. .A miniszter Hajót Ferenc rendőrbiztost • XI fi letéti osztály IL fokotaU helyett ennek i fintéll osztálynsk az I. fokozatába sorozta be, mert Hsjós írnoki éveit b figyelembe keU venni. Megjegyezzük, hogy i minisrtft e korrekturiji Hsjós uökésével nem lett tárgytalan, mert a pótléktöbbletet visszamenőleg megkapja a fekaége. Benedek Jóiad L b. jegytót mintegy ISO kwalwl megkárosítja a miniszteri leirat, tinoadván ut, begy Benedeknek csapén 8 évet meghaladó várnai szolgá-lata vehdó figyelembe s igy a XL fiietéai osztály I. fokozatába való sorozását caak !«• évi december hó óla akceptálja.— Annak idején sokat foglalkoztatta a váras képviselőtestületé! Cakk József v. kézbesítő Ugye, kinek a tanács nem adhatott pótlékot, de a közgyűlés követette, hogy Culeknek la adják meg a segélyt Végre Is a kő így Ölés Cutafc Javára hitározott, da kimondta, bogy a kézbesítő segélye egyelőre a városi pénztárban kezdendő. A miniszter moat figyelmezteti a várost, hogy Culek József nem tartozik a tisztviselői kar kezelő- és segédszemély setének körébe, tehát nem régesülhet állami pótlékban. Végűi a miniszter azt az óhaját fejezte ki, hogy méltányos tenne, ha a város aa államsegélyben nem részesüli tisztviselők éa egyéb alkalmazottak részért bázipént táráaak taahére laatáltapiUna némi fliatéa pótlékot Kolera van Sormáson. Megállapította 9 bacillusvizsgálat Zár alatt a falu. — Saját MósitóHktól. — Érthető ijedelmet, sőt nem egy beyen rémületet keltett s városban az a tegnapelőtt esti hírűnk, hogy Sormáson kolera-gyanai körülmények között megbetegedett egy távMamnnkás, ki Orsovárót, a Dunaimllékéiől jött >m talajába. A _be-teg ember kezelőorvosa gyanúsnak találván aa esetet, kötelességéhez képest azonnal jelentést lett arról a megfelelő köz-Ipagsláti t~fAifg~melyek szintén az előirt Uleltaaégteljesiiéshez híven ugy jártak élj mintha a betegről máris trizo-nyos lelt volna, hogy kolerát és ürülékéi (elküldték a bakteriológiai intézetnek a minden kétséget kizáró megvizsgálás végeit. A bakteriológiai intézel mintaszerű gyorsasággal dolgozott és tegnap délután megérkezett a nagykanizsai töszoigabírósághoz távirali értesítése, bogy Sormáson csakugyan kolera von. .Sonnási Szabó kolerás. Preisz', szól a lévitai azóaaerinl. A döbbenetes tar-Ulmu telegrammot a löszotgabtrósággsl egyide|űleg megkapták a'megyealispánjs, a megyei főorvos, Sormás kOzség jegyzője éa a siomtzédos községek elöljáró- következő részének javamankája az ő se-gitsésével, az ő jegyzetei nyomán készült A Balatont övező három vármegye Zals. Somogy és. Veszprém tele van tör-téliét tiiilékckfcaia * i~" A honfoglsló magyartág itt küzdött a ráerőszakolt idegen kufiura ellen. Nagykanizsán, Saigetvérotl kűtdOllOak a törökkel. Csobánc vidékén a labanc-némettel. A Balaton mellett folyt le a magyar sta-badságbsre nevezetes eseménye: József nádor és Jellasicb találkozása. A Balatonpari vármegyéi Zrínyi Miklósokat, Csány Lászlókat, Deák Ferenceket gróf Festetics OyOrgyOket adtak a hazának. A várak történetét, az események leírását, a bősök kazdelmeü, az államférfiak bölcsességét arind ismerjük e vidéktől könyvek, leírások utján. Vajmi kevéssé ismerjük azonban a népei és a mfivéazetét. Azt a színmagyar népet, amely.öl tonéoetlrók éa etnográfusok kimutatták, bogy Árpad dal jött a ha-iába, a régi hazájának halasvizei mellől itt felepedett la a Balaton melleit, akol olyan pazar alkalma voll az ősmagyarok kedves foglalkozása: a halászat folytatás , a ahol nemcsak víz voll bőven, de gyönyört legelő Is, pásztorkodó őseink nyájak. Ba Itt ezen a gyönyör a vidéken terem-lak népünk művészetének igen sajátos, szépséges alkotásai. Etári, a Balalonvldék népművészetének Wön kötetet szenteltünk, Anépmflvéaset-ittk la a javát t a páeitormfivéaietd mulatjuk itt ba, amely sslnie kÜlOn alakult kl; a kötetben tahit a Bslalonl övező megyék pásztorairól, küiönflean a Bila Ionhoz hOtekbb legafiitió ptaziorok má véaakadéaeiröi jjunk s ismertat|0k^ kör* ayantal, amelyben ea a mAvéiiat logatil, (Vége) ságai azzal a figyelmeztetéssel, hogy sz előirt koleraellenes óvintézkedéseket mind rögtön foganatosítsák A kanizsai orvosok gyanúja tehát alapos volt, Szabó János csakugysn kolerái hmAit h.i. nmwáról * táviratai létre a főtzolgabiróaág kiküldöttei, valamint tiszti orvosok azonnal ismét Sormásra hajtatlak, bogy az olt foganatoailolt koleraellenes intézkedések szigorú betartását továbbra ia elrendeljék. Egyben pedig a kanizsai rendőrkapitányság ia lelt intézkedéseket, nehogy a félelmetes járványt valamiképpen bdmrhaeaáfc a városba. A főkapitány drenddte, hogy az erre vonatkozó miniszteri rendeletnek megfelelően a veszedelmes falu felé eső városvégeken,' úgymint a kiakaniasai Szepetneki-utcs éa az Orazág-ut végén tObb főből álló fegyveres polgári őrség őrkOdjOn éjjel-nappal, a az csak azokat bocsássa be Nagykanizsa területére, kik Írásos igazoláat boz-nak arról, Bófty á náluk lévOéléltnlcmek, tej, hus, gyümölcs és hssználl fehérnemű nem Sormás községéből valók. Ugyanily meghagyásul áll posztot éjjel-nappal két kanizaai csendőr Sormás kőzaég közepén, illetve a város felé vezető országúton, hogy Sormásból semmiféle ennivalót as ki, se oda be n^ engedjenek. Magát a kolerás beteg házát Sormáson fegyveres polgári ŐJtég őrzi és oda vasárnap óta az orvoaokon és hatósági személyeken kivűl senki be nem tette a lábát. A bétég, Stábó János, kii a felesége ápol, mondhatni, már teljesen Jól van, fenn jár, eszik-iszik mindent, ami cuk lilik n^kl éa nála a kolera Összes külső tünetei megszűntek. Haiáiveszedelemról mát szó sem lehet náls. Sormás kOzség igszán példás elővigyázatossággal megtesz mindent, hogy a veszedelem terjedésének gálal vessen. A napos községi előljágőéa a bíró esténkint minden házal megláto-gstnsk és elótlOk mindenki beszámolni tartozik, hogy egéaz napon ál hol fordult meg éa ba bárminemű betegei találnak kötöttük, erről a járási főszolgsblióságot a legsürgősebben érteaitlk. A közelben tanyázó veszedelemről a lárási főtzolgabiróaág la értesítette sz öaz-szes környékbeli községeket, azon kötalaa-ségűkre figyelmeztetve azokat, hogy a faluvégekan ők is őrséget tartóinak álll-lini, melynek rendeltetéae megikadályoini, hogy oda Sormáiról származó élelmiszer ba na vitassák, Egyszersmind a póatátéa a déilvaautal la érieslletlék, melyek ailn-lén Igen alkalmat lerjeailől lehelnének kellő óvatosság hljján a járványnak, -As a dVolc sormást smbar, kik a balag Bsabővsl Tamaavétlól sgéstan Sormásig agyűll utalták, asarancaéra lelfeten kolerth mentesnek bizonyultak aa 01 napi incubá-ciós idő alatt éa egészségeseknek deklarálva, moat már aaabadqa járhatnak hal-halnak. A veszedelemnek e pozitív híréra ma délután két órakor Nagykanizsán érkezett Áivay Lajos alispán éa dr. Thaesy Oá bor megyei tiszti főorvos, kik Viosz Ferenc főezoigsbiróvai éa dr. Ország Lajos körorvoa, valamint dr. Mayer Ferenc járásorvos kíséretében azonnal kikocsiz Isk Sormásra, hol felűlvizsgáhák az ösz-saes foganatosított óvintézkedéseket mindent s legteljesebb rendben találván előirt kötelességüket végem, visszatértek a városba. Szóval, minden hatóság, minden arra hivatott tényező mindent elkövet, hogy a vész terjedését emberi lehetőségek szerint megakadályozta. Annál kárhoztatni valóbb atonban a szinte érthetetlen felűleteaaég, smit mér valósággal indolenciának is le-bet nevetni, hogy tem at államvatuton, sem a déli vasúton egyetlen kalauz nem törődött a kolera összes jellegzetes taae-Id között vonagló emberrel, aktnak rost-srullétét ha bárki észrevette volna, ugy Szabó János veszedelmes nyavalyájával semmi körtlmények között sem juthatott volna d Ksnitsáig. Legkésőbb Budspes-len el kelleti volna caipni éa ott járvány-kórházba helyezni. Egy diszműróL .A magyar nép művészete.* Zalaaagye népművészete. ■ Malonyay Dezső író, a maga művész-lelkével vándorlásra indult Az lehetett a vezet ó-goodoiala, hogy meg keresi a magyar festő- éa szobrász-műrészeinek, meg á magyar iparmű részétnek ia ősforrását mert vándorlása kőiben, ahogy Magyar-ország rónáit, bérceit jftja, a magyar népiéleknek kűlöaöaen a IMI-, szobrász és Iparművészet terén megnyilatkozott éa megnyilatkozó teremtő erejét a ennek alkotásait kutatta. Buzgó kuutáuloák eredménye len ,A magyar nép művészete' dmfl, nagyon érdekes éa kiválóan tartalmas munka, melynek UL kötetét ,A balatonvidéki magyar pásztorkép művészete' címmel majdnem teljesen a Zalavármegyében lapaaztaltaknak szentelte. Mert érdekes részek vannak ugyan művében Somogy éa Vtazprémvátmcgyék egyes vidékein ta-lált népművészen alkotásokról Is; de átért egéáz köteten a zalai pásztornép művéül lelkének rajza vonni át Utazik, hogy üt Utálta meg legmegragadóbb őserejével a néplélek művészi erejét, a itt il a pásztornép lelkében. Müvének ama gyönyörű részleteit amelyekben az iróművész erős megláló képességével és igszán megkapó köllői hangulatával rajzolja meg a zalai pásztornépnek a mult fényesebb napjaiból üt máradt ős-slskjsll, a .Zala' már több tárca-cikkben közölte. Bizonyára nagy gyönyörűséggel olvasUk ezeaet a tárca-cikkeket olvasóink; mert élhevitatleazokat az Iróművész lelkének meleg érzése, — amellyel az olvasó lelkébe -is Jól-hstó meleg érzést, sz érdeklődés, a gyönyörűség meleg érzéséi árasztotta. Es a meleg érzéa az olvasó lelkét visszavs-rázaolU a pásztor-élet kőitől világába, amikor még at egykor-való nomád-élet aUviaitikui értése a művéét! képesség Ön-erejét butogUlU a magyar nép Isikében. Nagyon nép gondolái, magyar Író-művész léikéhez méltó terv voll a művéssl óa-arő alkoláulnsk felkutatása éa meg-öiökllése | mari bizony hova-hamarabb a magyar néplélek művéail arája agésran más alkotásokban log magnyllalkosni, mihelyt látóköre alé Uj világot tér ai uj-Idők uallama. Malonyay Dezső u ő szép és érdemes ■unkájához nagyon jói válaaatoOa meg t dolgozótársakat la. E harmadik köUtéaek már dalapján jelzi, hagy munkáját .szómos szakértő és miiész közreműködésével' irtp. "T dolgozótársaknak ez az okot, Ogyst magváUsatása kálságtiliall sokat könnyített a 0 munkalerhén és aokkal gyarapította annak a III. kötetnek értékét; melynek legutolsó, 29»-ik lapján ■ár a kötet dolgotőtáisaiiiak a nevét Is megtaláljuk. Köztük vsa Sági János is. A mi Sági Jáaoaaak. A BaUtoa MWk-bOvölő szépségeinek író-szereiomss. A mi gyönyörű BzlatoovidékOnk jövő Wvtrá-gozásának, nagyságának caöggedetlen, hűséges álmodéja.--Ennek a BaU o.iba szerelmes önzetlen iró-léteknek a tiszta, szent hevülete sugárzik a Malonyay Dezső e kötetének kétharmadrészébói. A néplélek müvéaietéoek minden legkiaebb alkotását olyan csodálatos nagy szeretettel gyűjtögetni ; aaokoa olyan nagy-nagy elragadtatással csűngeni, imiaó e kötet kétbarmad-réaaéMI aa atvaaó INbébi áradt, csak Sági Jáahs képes. Aa a Balatonba szerelmes iró; akinek égést Mka-vlllgát a Bals-tonmelléki néplélek költészatének, művészetének ős-ereje fagUlla le éa töltötte be 'magoatUUánul. Az ő szerelmet lelke, az ő rajongáss, az ő álmsdó azép dondolatai lugárzansk ki Malonyay Dezső irótaűvész a vaskos kötele kétharmad résznyi szövegéből éa illuaztráló képeiből egyatánl. Malonyay Dezső ,A magyar nép mi-vészelt' clBÜ müvének 01. kötetét tzerszie meg minden zalavármegyd müvett egyén. Először szért, mert ezt as Iró-művétz kiválóan a zalai pásztornép mflvéaaetének szentelte s igy benne a legtöbben vármegyénk iámért pásztor-alakjaival s ezeknek alkotásaival találkoznak. Másodszor azért, mart ebbe a kötetbe Sági János Iró, a buzgó régiség-katató hosszú évek során ál verejtéknésaal gyűjtött nép-müvéazdi Urmákdmt matat ba a méltat a nép-szerelő tróiéiet köz vetetlen, tiszta, meleg érzésérd; s zalai, különösen balaloo-rndléU rögökön csüngő, önzetlen, szent rajongásával. Kirabolt postahivatal. Betörés a perlaki postahivatalba. - Saját MMtdskML - Egy addig ismerd len ember vakmerő asódea rabolta ki a perlaki poétahlvalalt A perlaki postahivatalnak özv. Németh Oyuláné poalamesternő a vetdője. A postamesternő, aki fiával, Nétndh Jenő tarl-tóval együtt a postaépületben lakik, at éjjel gyauua zajra .ébredt föl s midőn kinyitotta nemeit, rémülten látta, hogy a szobában ismeretlen dgánykfllscjfl ember van, U tolvajUmpát tartva maga elé, kutat a szobában. A etapén AH aasaanr természetesen nem merte elárulni magát, a betörő tehát U hogy zajt ne üssön, levetelte k dpőit, zavartalanul dolgozhatott Caakbamar mag ia találta, amit keresd! : a postai pénzazakrény kuktáit Ezek a postamesternő mdletl feküdlek n éjjeli szekrényen. A betörő magához vette a kulcsokat, bement a posta Mvaialos helyiségébe a ott fdnyitotta a szekrényt. szekrényben készpénz nem vak, csak ezerkétszáz katona értékű laválbéiycg. Ezeket a betörő magé hoc vette a aa attakon át, melyen |ött. eltávozott A hoitrarémOII postamesternő esik akkjr mert fiának szólni, mikor már a rablói távozni látta. Németh Jarnő nyomban. at ablakhoz szaladt éa mvolvöéből a betörő után lőtt, de nem talált. Aztéa a lóvét aajéra hiába sereglettek össre a szomszédok a a rendőrök la ayoaosai ' kezdték a betörői, da aa eddig nem ke-rlll alő. A csendőrség erélyesén nyomot a környéken éa több Idegen csavargói gya-auba fogott. 1911. isefétaber 29 ZALA bWNtit! Uzszifeilfrcvizil. A WpvteaMhát mű Biéae. — Saját tudósítónk telefonjelentése ^ — Mtow I lédtryá/y BinMmMk ma i Ovidén, de irigoreu odinMlc ix d- liniifcmL - nmwi. — Le^Uteiebö lm oltalmak marná-nak orról beszélni, ami a paHamanláriz-mus t • MTStabrifyok lényegét képezi. Mi u, ml a parlamentarizmus. lénye- gtt alkotja f A mihlszlerdnök (elfogása szerint a löbbtégi eh érvényesülése és s-siről tegbOanteM i Ház bestflbd, azT ktzs abátyreváió láz, melyet* Uattnoa felfogás zzetlnl a miniszterelnök Idézett szaval óta bejelentettek Ez a bejelentés, mely epigrammalikus kipdlanástzerOen következett a miuiszleretnök tegnapi beszéde után, a Házban igen nagy ftíttnést keí és annak értdaét félremigytrázha- "lafiniraíiíisr"" A mai iáé se zefea űlét, mely fordulatéi jelentő bonyodalmak magvát vetette el, a következőképpen folyt ia: Berzetlay Albert elnök bemutatta a (randa kamara elnökének táviratát, melyben az elnök megköszöni a magyar kép-visdöháznak - a touloni katasztrófa alkalmival kifejasett részvétét. Napiicad dótt a Mautbélyokhot való hozzászólás cunétt felszólal! flésy Zoltán és Hjélentelte; bogy a mini>;lerdnöknek Pátk Endre indítványához fűzött tegnapi megjegyzései cHtnkeznek a házszabályokkal Nem jogot a miniszterelnök ami U-jeleniéte, bogy at iaterpeOációs jog használata túlteng. Azt ia ntondla t miniuter--elnök, bogy némely interpellációra nem kell válaszolni, pedig a házszabályok éppen ellenkezőleg rendelkeznek. Kijelenti, bogy t véderójavaalatok dlea mindaddig tart a kezdetem, mig ellenzéki ember len a Hátban. Ha mag a neműt legközdebb ítélni log, Désy ezt at itéldet a maga részéről illetékesnek el fogja ismerni. Holló Lajos sdhtén lillakdzik a vád subilyokkal. Kijelenti, hogy u dleaték baszkén Ali a nemül dé és vállalja a felelőség* Erre egészen váratlanul felszólalt Khuen-Héderváry gtóf miniszterelnök ét újból megeiósitette az lolerpellációt jog használatától kifejlett nézddt. Újból hangsúly ozu, hogy az ellenzék visszaél ő •i H abáiyukkel. ha aem is azok bda-szeiiiiH értelmével, de lényegével s ezzel 'iM|z|^á kihivjt j| neműtellenszenvét (Morgás aa rlkstébt.) A Háznak neta-tokám lm alkalma arról bsz&il, ami a partamentán .■mos s a házszabályok lénye-tét képezi. _ A miniszterelnöknek ti az u'óbbi U- jdentése általános, nagy feltűnést kelteti. Ezután az ülés végéig névszerinti szavazások folytak. Eitner Zsiga afférja. Ismét a Pool-ewr/6dés. '— .ajil tudósítónk távt sia. — " Budapest, szept. 28. Désy Zoltán mai képviselőházi beszéde közben történt, begy báró iévay Lajos hözbeuóHi — A koalldó ISS Interpellációval maradt restanciában, — mire az dlenzék részérói többen oda kláltolják Lévayrttk i — Paai-saaraMáal Lévay báró magából kikelve fslagruil helyéről; — - Kl gyanntll 1 Kl mondta »zt, hogy Pooi-szarzMée 7 r islasótltátra lUtner Zsigmond |«l«nt-_ k«latt| mondván — fin voltam, — mire Lévay ed Uál-totta Eitaernek: — Ez phnaat gytmaHáal Mi jogon mm gyanuMaait Az dnMt Lévay bárót tmdrvattdlotta, de Lávay a Mytoaoa zajban egyrt kiabált: — Nem tSróaa f Ne gyanndtsanakt ^ At dnök Lévayt másodszor Is rendre- utasította, de eZ sem hasznán, mait Lévay mod már a padot verte mire as atnOÉ figyelmeztette, bogy a mantthnl blzottaághoz fogja tftadtmi. Az ülés után Ekner Lovászy Márton ét Polónyi Dezső utáu provokáitana Lévtyl, kl Sotamy Ödön bárót át Podmankzky Endre bálét kérte tel aagéddnak. nm wm Egy sraésliiai hnkána, — Salát tadMttéaHM. — -r_____ — ■ ■ .. * ■ ■ . .. ... .__ . Tman-ronrOTsau iasjaaaQBriv^ tétvrtflnk meg a vatmegyd RUeki uradalom tzanzádót bukásától, mely kOlönöaen a szombaihdyi piacot érinti kdlemetlenQL Ez a kél á negyedmilliós Bzdésképletat-ség tipikus kóresete a mod stéltébén-hotttábtn divó pénznélkfiil földtpekulá-dókntk s átért tanulságoa dolog lesz. bt atra egy szoabalbdyt tudósítás nyomán bővebben la kiterjeszkedünk: Ttrján József és Ttrján Oézt ez év junlutában érkeztek Vasmegyébe át 1,330,000 koronáért megvásárolták a ffl-tdeki uradalmat. Rövid négy hónipigax-dálkodás után, ameíy úgyszólván tisztára ctak n Idd termét értékesitéaére szorit-kozott, jóhiszemű üzldemberek súlyos megkárosítást után beállott a cég bukása. Kiderült azonban, hogy ex a bukás már jódóra d volt készítve Tarjánék réttérti, és ez a vasmegyei kirándulás már kezdetében magában hordta a mai fizetét^ képtekntég csíráfát Tarján testvérek Bu-boveoaR «gy nagybirtokot béreltek, nti-előtt Pfltelekef met^tsárbNik és Bóto-vecrót már niegtdtet^sen zilált anyagi viszonyok között távoztak eL A föteleki gazüálkudásbui umgluliBlÓseii nagy köt* csönöket vetlek igénybe és nagy hitellel dolgozlak. Ö jár ázunk jóhiszeműségét erősen kétségbe vonja az t körülmény, bogy tizdétképtdantégd jelentő körlevelükben a 2,200,000 koront passzívával izemben ugytntnnyi aktívát állilanik, ami! akké-pen érdek cl, hogy ugyanazt a birtokot, amtt annak Idején fetjft fld és holt fet-ttereléssd, terméssel együtt 1,330,000 koronáért vátárotfek lennét ét fdSzereKi nélkül 1,500,000 koronán értékelik ét Igy már ebből is hozzávetőlegesen megállapítható, bogy mintegy 0—700,000 korona vagyon hiány mutatkozik. A szombathelyi piacon a fizd és képi e-lenség által tzámotau vannak érdekelve tekintélyét summákkal. ' Egyet cégek 10-15 ezer koronával vettnek részt tt érdekeltségben, de állítólag van olytn vármegzei hitelező Is, skinek 730,000 koront tz érdekdtsége. Az érdekeltség tdjes nagyságái még nem lehet megállapítani, azonban a hitelezők erélyes eljáráaa arra vall, hogy meglehetősen nagy öeezagekről van azó. Az érde-kckelf hitelezők rgy Ügyvédet bízlak meg az ügyben képvtsdatOkMi, aki utána járt a dolgoknak és beható információ után arról győződött meg, hogy többrendbdi bUnleténdő cselekmény gyanúja forog lenn, miért ft Mnlanyiió (dfelenlétl tdt a szombathelyi kár. Ogyássaágen Ttrján Józpef és Tarján Oáza ellen csalás és hitelesért csatái elmen ét atomul letar lóslalásakai ftárdmetle. A leljelantést lagnap déiulá i adlák ba n Mr. Rgyéitaé-gen át i Isliriót atás d'ilgáliia most fog hdárosnt a vingálóblró, Hlíek. Epe Mór feljegyzései. {Nt tessék komolyon vend.) Nem vezeteti as toha jón, valahányat* azzal pióbálkoztunk, hogy at időszerű megjegyzéseknek, croquit-ntk, karcolatnak rovatot randtzcredlllnk A humorral, mely oly kantán! bdeéggd ömöl iierknitőaági tintatanónkból. — a humorral, ah, sohta volt szerencsénk. Ha a közegészségügyről humorizáltunk, ricbtig egy ügyvéd sértődött meg; bt a közszerepléseknél ajánlatos szerénységről éhnél- L - J.. .. 1 ^ IL^^------- - . aeuiuua, sasui egy otvoe sauuieite oe a köszöntést ét midőn á jogi személyek vinlis cenznsa került sotra, — ez volt utolsó karcolatunk, gondolom, busz éwd ezelőtt, — akkor ~lyan valald is megharagudott reánk, U nem virilida és a négy folyó a három halom országának talán legjogfotztotttbb egyénisége. — A . ■ - - - MM . . , | . I .. .... Kguiuaa aauua mészáros, st atagntot mindig máthová 01, mint thová céloz, — vtlótágot teleszkóp, a pontot találásnak döbbeneteden finom mAtxere a ml kar-uUtirónkhoL képed, ki ha . ma például helyt hölgyeink erkölcsi szilárdságáról találna karrikiroani éa példálózni, holt bizonyba, bogy t hölgyeknek éppen a legerényesebbjétől, — karcolatirónk lele-ségétői válni d a férje. Erre at utolsó tételre sokan azt lógják mondani, bogy ez non humor, hanem buttzág. Ugy van; nem humor. De buta valóaág. Aid nem hiszi, nordjoh le bármiféle ktniztd kar-rlérhez fűtOdó ambícióiról, tegyen le •végképpen- a létezés nünSéa~"8A»ir6l, csináljon végrendeletet s aztán írjon ' — helyi vonatkozású karcolatot. Pedig ezek. a ml karcolatdnk igazán jóindulatnak, békét szándékúak voltak. Isten menls, hogy mi például o'yan meg-rajto'ásra - vetemedtünk volna, mint aa élet tolta Ooacsárov orosz regényíró, H egy Kirrikafarájában nem Itatott rámu-latní .a szűkkOrfl társadalom amu ebeire, melyek mindenkit megugatnak i megmarnak, kik egy bizonyos kapu felé kö- téiednek s melyek ennek dacára (elfilják a koncot bárhonnan és bárhová dobták is sd.* Mily maró s lg <zságtaljn tubát ez I ll.etmire mi toha, akkor Mm vetemednénk, ha az tehetségMkben'is állna. A mi karcolatainknak éppen az volt'mindig a megkülönböztető, eredeti, egyéni vonása, bogy mi miadan irodalmi szabály ellenére éppen tompítottuk, lefogtuk, kiaebbitdtOk a kirivó és komikus síjátiiágokst. Ex volt a speciális kanizsai croquis, mely minden mát káreónttót lényegesen kotombözött; lóképpen sbban, hogy minden volt benn, ctak humor nem. De azért haragudtak érte népen. Oh, ktján ion, óh. kondás mederség, — mert hiszen aaérTcroquia-t Imi mégis csak kdl; croqula-t, megjegyzéseket, vagy fOljegyzéaekd. És ennek a legártatlanabb éa szerencsét módiát végre likerQlt megtalálnunk. Tudniillik a (Oljegyzéaekd Epe Mórral itatjuk, kit már ab ovo nem kdl komolyan venni, mert hiszen aki — mini neve it mutatja — tiaztán epe, dM Epe; az nem normállá ember, hasonlóképpen ki venne komolyan egy irodalmi Mór-t ét végfll, hogy minden oldilról ét lökélettten bebiztosítsuk magunkul; a cim alatt külön ét nyomalékoiait figytlmezleijOk az oiva-sót, hogy Epe Mór följegyzéseit ne vegye komolyan. Es már nxtán llltla, mtgnyuglaló munka. Mór, ad Qgyeien csináltuk. — Mi írunk, (ecstgOnk, msgjagyzOnk és karcolunk fekete májunk tetszése szerint, haragudni P*dl|, ~ legalább nyíltan, r- ugyan kl marna árts ? Kéum I Egy Ejio Mór I Nem kpmpromlllálhiljuk magunkat sttal, hogy étirevtgyOkl 3. oldat Mór, léhát mehetünk - Ad kérdi . 1 , .Mi r _ II,,,- i . .fJ„- son r run u in. — ntnssr ssssr hisz oly véglden áa megnyugtató bWM-aágban éretdttt magunkat írjunk bét — végrendeletet. Éa adin a jö^fl HBhban fWjegyiiáasksi » A pénzagyi bizottság ülése. A várod képviselőteetflkt pénzügyi bMh ságs holnap, pénteken délután W • ónkor bizottsági eléd tart, mdyaii IBM nagyobb fontoitágu várod ügy krröl (fagya Iái alá. — 0gyászt megbízatta A lap mai számának bötláai igtztágügyminiszter PodOtay JasaAa nagykanizsai kir. Wnifiatkl j«ÉL t w kanizsai Ur. ügyótzaég kerületébe ügyáad megbízottnak kinevezte. - Mátrán király a járésbiróstgaát Szombathelyi laptfaiank, a .Vaavfame gye" igen érdekei dolgokit bttzél d arról, bogy Nárd Szabó Jenő, a taere-betbdyi törvényszék uj dnöka MsaW-viztgaló vidéki körútján mily ötlelatea figyeli meg ét/ tanítja jobb iikokaökia a járásbíróságok udvarlttian, goromba ttat-vitelóil. At egyik járásbirótágos is aak panatt volt az flregtatb írnokok ellen, kik mUdtana gondjaikat iKMittüaa W-nátinódban éreztették a szegény telekkd. A törvényszéki dnök inbogniló érkezett a járásbírósághoz és egyenesen az Írnotok szobájába nyitott be. M illedelmesen köszöntgetett kétsaer, háromszor, de tmU tem vtnonoata, majd aaeránien taM néhány szót, da válud aem kapott. Erre után bemutatkozott, mint a Ur. lOtvéqp-taft elnöke. Tablói At elnök perau e lólyesen gondoskodott -róla, begy u ir otok máskor udvaritubbak legyenek i fcicbez, ami a városkában nagy mag-nyugvád keltett. A uombathdyi elnöknek ez a sikerült beavatkozása mtndenetdre helyénvaló, ba nem it eredeti Ugyanezt megcselekedte tudvalevőleg Hollós Mátyás királyunk, u igazságos, U parasztnak öltözve tudU mag a nép bajait.. dt hasonlóképpen járt d lavaly u olasz kereskedelmi ainiaztar, U szintén intognkó akart arról meggyőződni, bogy a postai tisztviselők valóban udvariatlanok-*. At MNK minttMt nem tettei róla, mart a terméazd dolga az, bogy u ember mindenáron alkerekd akar déml éa erre pályázott a miniszter is. Megjdanla postahivatalban ét tOrgönyt akart feladni. Udvkriaun beszélt, tehát kdlemdlen meglepetésére a tisztviselő It udvtrias vott hozzá. De a miniszter mindenképpen Idsptonl akart s kétőbb gorombUkodni kezdett, majd durva lett, mire természetesen t tttztviedónek fdfakadt a galambepéje ét ráripákodott u tirtllawiát Mire, U ekkor a jól kiszámított leáMUs hatástól kisérve leleplezte magái. A tisztviselő pertu mentegetőzött, bocsánatot kért, de mindez nem huznált Kérdés, hogy t szombttbdyi elnök ia mennyi mérsék ettel tudta imitálni ai egyszerű, igazságkereső letel, U nem törvényszéki dnök és kinek nem áll módjában az, bogy t goromba tiaztviadőt utólag te* leplezze. — OyásxrovaL K ompaker János ka-hóti róm. kdb. kántortanító t hó 22-én elhunyt Temetése 24-én vasárnap délután ment végbe a szomszédot kartársak a nagyttámu tisztelőinek részvéte awOdt A sírnál Kovács Zsigmond pöiöikeMi községi lanitó mondott meg bitó bnctn-battédd, - Leszállt a léghajó. Mint már röviden jelentettflk, az a léghajó^ mely tegnapelőtt délután tél 2 óra tájban váio-eunk felelt, több ssáa méter magasságban áthaladt, Pethkon délután 2 órakor teltéin. Mint nekünk Perliktól jelenük, a léghajó, mdy .Budaped IL* nevet vted, nyugodt méltótággtl mukeddt alá a ptrlakl vátotháii előtt t kőtárából két bécd főhadnagy uálN kl, kik Hajmáské- 4 ZALA rta iziltuk W. hon Varadra repüljenek, dl • légáramlás gyenge volta miail kénytelenek voltak már Perlikon leereszkedni. Da la Un nem ia bánták meg ezt n időközi, kényszerű rtációi, mert Periakon Szabd Ztigtaond dr. orvot, • kaszinó elnökének jóvoltából a kasunó uj belyité-gében aha át magyarot vendéglátásban volt rész Ok, Mit távozásaikor hálátaa Mnöntak meg az acraoMták. A léghajói Mttfcáályról Orácba izállitotUk. — Aa Ifjatágképző Mréból. A mull héten tartotta a Jlagykanizaai Ifjutág-kápzó Egyttdlet" a folyó én október bó 10-n attfthiroU rendkívüli közgyüléi rtótti iélnrtiiiti)i ima, mdytu u>eg-rttatta az október 10-iki közgyűlés lárgy-tornutáL A ráiaiztmány imái 06 tagol * tett W, ni által az egyesület rendes Ug-jaiaak száma 315-re emelkedett. Ez ;uton x közlik a tagokkal, hogy a Szarvat ■MMnU Edison mozgóképszínház kedvezményes jegyeinek váltásán jogosító udványek naponta 0^-T óra köti váji-=r hatók aa egylet belyáiégében. — Napirenden i színház Ugy történik, thogy képzeltük : l Kölcaey-utcti •zinkör vígasztalait megjelenétéhcn ■ nmét iktuálit lett ét minden körülmény t mellett nót, bogy megint vitazakényszerüiBnk kozzá. As arénát ugyanit Követi Albert trtaigngalólói megvette Ctültf Jenó, a nagykaniztai gőzfürdő bértője, ki mielőtt a* tat»|g|||á fiiliklflillk iiániiiill bogy a kanizsai szinéazetnek nem len-e többé nSkaégc aa arénára. CsiUag ma kérvényt adott be a városi tanácshoz, —mely ben kOzli, hogy hajlandó a tzinkörl jelentékeny költséggel megfelelőin átépíttetni, ha a rárot megengedi M, bogy az aréna még további nyok évig a helyén álIkattoii ét e nyolc év átall csak ebben s tzinkötben enged játszatni. Csillag az apróbb újításokon ét jtvitáiokon luvül uj ^ tetővel vonalja be az épületet, a páholyokat t földszinti ülőhelyeket átépítteti, n eg-tz ninkört kipadlózltlja, öltözőket, kellékrakláft építtet i a mi eddig a leg-áraékvnyebbe i hiányzóit, ttinotpadláwal nertil fel. at trénái. Ctillag négy évre KHHilenai kutittuiiót kér, aaan Ittl a várat néhány ezer koronával bármikor ■egválthaija az engedélyt. — Zárgondnokság alatt a Haba féle birtokok. A nemrégiben Nagykanizsán aihunyl igen vagyynoa Haba Józxf téglagyáros hagyatékának ügye tok dolgot ad a járásbíróságnak. Hét tettvér, illetve etek fycuuekcl ontozkodntk t nagy vagyonon, melyet ctak hivatalos beciléstel 300 ezer koronára becaaHek fel. Mim bogy való-tzinOleg ctak perei uton tudják majd a jofoi igényeket megállapítani, nüktéges, bogy a nigykiterjedésü ingatlanokból, a tormási téglagyárból, követelésekből ét értéket ingótágokból álló hagyatéki vagyon t lelotzlát idejéig zárgondnoki kezelésben legyen. A zárgondnok személyének kirendelésére nézve még mt vagy holnap katároi a nagykaniztai Ur. járátbiróiág. — Kanizsán is operált a letenyei fátyolos hölgy. Bauer Ilona, az a szombat kel yj nő, aki tegnapelőtt Lelenyén dr. Farkat Látzló járáthiró ellen sikertelen petényidét kitérett meg, mieldtt Oáipár Ferenc szombathelyi piktort megkörnyékezte, hogy HJJjé le a járáiblról, előbb Nágykánfztán akart médiumot tzerezni fonott tanra végrehajtásához, — kora Károly liaitl mpizámott tzóll-Intta mag mintegy kát hete Nagykanlzián jártában, 30 forintot ígérve annak, tta vágat a Járáiblróvil. A tuhanc art hitte, valami fátatzü nflvél van dolga, i azárt Ügyet Mltt vetett ajánlatára, amim ha tej-lette volna, bogy komoly dologról van né, mint moit mondja, nem multtttotla volna el u Html readórktpliányi igal közölni. A fátyoloi hMgy i kanltsal kl-kartttaa kitártat Után utiroit uj mfdiam-lOgát váftat Bfombrtltalyrf. — A legugyobb Ha az anyai Oetm — mondja egy régi köt mondát. — De minden tnyáaak arra katieoegoa-dolnia, hogy ui htvatáaa eltótorban kötelességeket ró reá. Qoadoikodol kell, bogy gjeimeke a helyet, célszerű táplálékot nyerje, ét ha ö m^a nem táplálhatja gyermekéi, oly lutiltttégtt táplálékhoz kelt nyúlnia, mely minden követelménynek megfelel. .Kufeke", mint táp-szer a kii bonpolgár részére már régén bevált; tápláló te könnyen eméntbető, Mlemet Ml te kiadói a hatználtibin. Ctectemők ennnk tlktlmazátánál előnyösen fejlődnek. - A világ legjobb tzappaaa: aOraad Fayeoce szappan. I-M korona. Legafább. Olatzország ultimátuma. Róma, nept. l28. (Érk. d. a. fü 6 ónkor.) Ki olatz korhiány ma jegyzékei Intézett a török kormányben, melyben a Tripo-titba indított török csapat küldése miatt Tripotte katonai ok kup cl ját bejelenti ás a lürOk kormányt 34 órán belül való válitz idám szóliijn fel, különben Olatz-ortzág azonnal hozzálát az okkupddó biztosítására szükségei intézkedésekhez. A primadonna már nem háztulajdonos. A volt kaa'ztal izubrett éa az öreg báró — Fővárosi tudósítónktól.' — * Az Ingatlanok forgalma címet viaelő rovat igazán nem tartozik a lapok érde-fc—*ft kftzé. A szorgalmas éi w!6-szinüleg unatkozó böngésző azonban a bérkaszárnyák te lelkek tdát-vételében ia találhat é/dekettégel néht-néha. Az elmúlt heti budapetti ingatlan forgalom péktának okáért olyan érdekességgel szolgált, amely (legalább it színházi körökben) nenzádó-nak ia beillik. Az indínkrél rovat ugydiit ut árulja el, hogy az egyetlen primadonna, akinek Budapesten emeletet bárptlofájt voll, megtzOol házlulajdonotnő lenni. A pesti te Pesten éld kíaebb-nagyobb operettctillagok közöli voltak tuiomobil-hiltjdóflótök, WldWrlukuiok, ulyanuk, akik egy-egy bájoi falusi nyaralót mondhattak magukéntk, de petti háztulajdonotnó ctak Kormos Ilonka voll. hs ez a káziuri rang nevezetessebbé lette a prímadonnál, mint ninpadi tikerei. A fiatal éneketnó Ntgykaniztán, majd Miskolcon aratta a vidéki primadonnák babérait, Nagykani-zzán luiltk ia meleg* likerei. — különö-aen a keretkedöaegédék ünnepelték, — te némi meglepettel kelteit, amikor az elmúlt nini szezon elején Beöthy Látzló, a Király Színházhoz szerzódtette nuhrett énekeinőnek magat gázaival. A beavatottak arról beszéllek, hogy Kormot Hopka ezt a nerzódétt is tulajdon-képen a háromameletei bérházántk kfl-tzönheli, avagy talán Inkább annak a jóbarátnak, akinek a házat Utazönhell. A kit vidéki primadonna még Mliko'cor meleg barátlágot kötött egy előkelő te elókelőeégévd egyenlő mértékben vagyo-not úrral. A müvétznő btrátjt, aki hétágú koronával éketithette a ztebkendőjét te tgyébb lehérnémüil, bőkezűen honorálta Kormai Ilonka jóindulatát te eukbamar legendát hire terjedt uinéni körökben annak á fényűzésnek, mttét pompának, amelyet a fiatal izlnánnő kifejtett. Caodáa ékszerek, frjtdelml toaleilek, mindig ujabb betátikkil tuporodó tlkarákkSnyvactke beizélt egy öreg báré MkezütégtfSI te mindennek a koronája tt t budapesti bérpalota voll, amelyei a báró t mull évben Iraton Kormot llonki nevére — tcriiiéizele-len givállároitn formálli adát-váitl köntösében. Mltkolcon minden itöadáton olt üli az tltőföldiilnil páholyban tlóktlő|óhe-rát te tt obligát vlrágtuhiiif okon kívül vt-lóiágrit prlmadonnaháborukti, dláklOnlá-lénckrti nndatall kwtvinci árdakában, A primadonna uioUÓ vágya it tatjaafllt, tmi-kor a Király-izinbázboz kapoN itenfldáH A regény idáig vidánuui folyt de Italán tiomoru mederbe ctapoti áL Kormot Ilonkának a fővárosban nem voltak tikeni te fényei mnadáeél It haauro-tan felbontotta Beöthy Látzló. A bőkezű barát kezdett rimavonalní, nem matal-kozott itive hölgyénél te nem támogatta IdAJMáa. (A meteorologis] latént |>IUItnQ — ilmá|» a. itt pl H_ Enyhe, később változó idő várhaló, elvétve csapadékkal. Déli hOmértektat 30 8 C. A hadQ yminis ter nj elnevezése. Budapest, ttapl. 3S^A-KeadelelLKQt löny ma körrendeletet bocsátott U, melyben véglegei megálltpiláta foglaltatik a közöt htdügymínltzier ezentuli elievezé-tének. —. A birodalmi hadügyminiszter (Reíchakriegiminirter) elnevezéte esdsz, és ku. hadügyminiszter (kait. und kfinigL Kriegtmínitler letz.) Lukács a királynál. Bécs, szept. 31 Lakács László pénz-Ogymiaitzler ma déleMtt ideérkezett te a magyír házbin Vérteny Államtitkárral tanácikozoli, majd délután 2 órakor őfelségéhez ment klbillgalá: ra te a magyar kormány 1012. évi Mlttágviláiéi tarjen. tette, eléje. Auffenberg Budapesten. Bécs, tzept. 2& AnJ, enberg Móric lovtg, az uj ca. te Ur. badügyminitztar a IM héten Budtpetlre utazik, bogy a magyar kormány tagjainak bemutatkozzék. 4 19:1. ssopfember 29. olyan bótégtten. mint iwtelótkr A végső akkardok pedig mort bMgioHik al a nerezeitt nartlmi ügyben. As ingit-lanok forgalma dall rovatban otvaakató, hogy a barát a nevize'ei fővároti házal az AradiHdcátua,-ttaszaneRzta aagáaik és Kormos Ilonka nem fővárosi háztulajdonosra többé As aotojws, melyei a kitantróéi ért, agy gyomoMtol akart Ukerülnl te akli-ben nagy kanyarodánal neUiramodott egy ktrUaak, metyin dtrtbokra lörvc t Szajnába znbaat. A tzerenctétlenül járt ateoban utáni mind páritiak voltak. Eddig 13 halottat Ismertek fot közülük, Uk közül kilencei a búvárok a Szajnából torta kl. Négy hullát elsodort a folyó álja. A uercnctf tan megmenekültek között partra unott agy Richárd nevű ptp It, aki, midőn partot érti agy migawntalt gyermeket k# la, akit átadott a Hzön-légnek. A derék pap erre vtatu unott a folyóba te még hal embert menteit meg. A ptrionállók ekkor vihtroi ovációb.in -a----"-** - reazcinvuv__________ Qabona-üilet - Távirat — Budapest, napiember 2& Kéazáre-lzlet: VáHotallaa. Határidó-4ztati Bum októbert r- 11.71 . 10H. ápriltan Uk— Rozi októberre 10 04 , 1013. áprflina 10 44 Zab októberre 0J8 1013. áprilitri 9.57 Tengeri 1011 máj. 135 Fóazirhantót &ZALAY SÁNDOR. József főherceg állapota. Budapest, nept. 31 Józtef Ur. herceg hrtegtége aggodtkteira egyáltalán nem ad okol. Mindazonáltal Herzl tanáraik újból d kell utaznia Tapolciányba, bogy előkelő pácieniéi meglálogant. öngyilkos úrilány. Jtzsony, népi. 31 Ma reggel Poztony mellett egy viruló népiégO úrilány, vnolal Stkert Alfréd vnárkart őrnagy 18 ára BImAa a««n laáaya anlt a —ftf|é||ffll egy Uválóin müven úrilány, aU éjnek idaján elszökött lakásáról ét keleti exprets dé vetette magát, mdy tiélrooctoHt. Az öngyllkotiág a vámban óriátl fellünéti keltett Art hluik, tzerenciéilen tzerelem volt timik oka. A tripoliax! flgy. Tripollsz, nept. 28. A török bijók kötél Tripot Inhoz három olatz cirkálói tezrevetlek. A Barna nevű török páncélot kikötött te tok fegyvert hoaott amiket a lakók között ttétontottak. A mectdekben kihirdették, hogy a benezOMMI nép utolió ctepp vérét fdáldona Tör koruágért. A Zuci er-Ogy tárgyalása Budapest, tztpt. 31 A gyujlogtláttaJ vádolt nigymiző-ulcd üvigemak, Zucker Henrik ügyének tárgyalátán ma ddeUM a blzonyitáii eljárás btftjetétl nyert, — A Urgytiái további folyimán már ctak a perbenédek küvdkltnik. Haláloo autobuiskatáSztrófa. Párts, utptambtr 28 Röviden közölték i mit déli lapok, bogy Pártiban egy autobuu belefordult egy hídról ■ Stejnába te a kitaitlrófánák itámoi halott éi sok NbMOII Ml as áldoiala. — Felelótizerfcesztd: NAOY SAMU. Igazgató t BOROS jANOS. Egy jó házból való ttgy es varróleány 20—30 korona fix havi fizetéssel, azonnali felvételre kerestetik. "» Bővebbet IfnaaiiHi I jjoa-tár 21, sz. Csinos - ow szobás likas a város közepén november hó 1-től kiadó. — Cim a kiadóhivatalban. MM Gyár-utca I. sz. alatti nagy udjarral kerttel folyt éoi ntNcmbcr H61-n kiadó, és kedvező feltételek mellett őrők áron Is eladó. — Bővebbet Dobó Mártonnál, Városháza, II. em. dm Használt jó állapotban levő .7 drb, BOl^OS^O^DÓI 1 drb. 1800, I drb. 2500, 2 drb. 2900, I drb. 3200, 2 drb. 7000 liter nagyságban Jutányos árért kaphatók BETTLHEIM és OUTH# cégnél Nagykanizsán. — — 3679 i Cáviratok és telefonjelentések. 4 1911. szeptembet 29. ZALA BORBÉLT ÉS rObMSZ-TtRtn /ÍTÍltLYEZÉS. Van szeren csém a n. é. közönség szíves tudomására adni, bogy 15 év óta fennálló kitti}- is fririsz-izlitmt a legmodernebbül, Vízvezetékkel, minden vendég részén kOJOn mosdó aaytallal és minden hygténilms kényelemmel Wszerelve, a Szsrvas-szálloda épületébe helyeztem át. Szíves pártfogást kér Fodor (Fleischhacker) |ózsef. Hajmnnkák elfogadtatnak t fiatal üoyes segédei IflIMIG október 15-ére mrnii inu füszerkereskedó NAGYKANIZSA, Király-utca 27. — Horvát nyelvben jártasok előnyben részesülnek, as Jókarban levő minden nagyságban eladók és használatra kölcsön is kiadók ** „Uiinil Kiziitití Irüi" által Sogár-ut 18. sz alatt Hölgyek figyelmébe? Nagyérdemű MMttégt Több évi kamut ás Mvirost tapsnta-tstalm Étül ^ém ■ tutlsmm tulywthm "Zrok. hogy a j®; szücsmunkák terén a legkényesebb igényokot 1« kielé-gttkeSem. Meeresddésre kénifek minden i vifö munkát, valamim etto- gwtok nimtennerru Javltaal él átall-kttaai winfelliMit — A a. érd. ktataséf izivet pártlof'sit kérem és nrulot kiváló ttattetul ' Goldslein Rf min gTShláSSÍiti Rlttáma tutok Dindnnvou sz< rmeárut €nglander £é!áné, szil. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u.39. Elvállal mindennemű IIAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott nrasáfoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Azon JA azirfl gyermektelen családokat, kik augusztusban, e lap rívén, egy muraközt jó FIÚNAK havi 30 K.-ért való ellátására hazafiságból vállalkoztak s ezt ma is megtennék, kegyeskedjenek ezt velem közölni, mert szállásadója anyagiak miatt felmondott — Ligetvár (Muraköz) utolsó posta Murakirály. HARMAT NÁNDOR körjegyző. Eladó üzlet.. Zalamegyében, bírósági székhelyen T kiitsn, uillrii, Miíi vezetés hiánya miatt sűrgdsen eladó a divatos berendezéssel együtt. KHűnő üzletmenet fogyasztási bárcák- kzt igazullalik.— Ar 24 ezer korona. Ál vehető 4—5 ezer koronával. 5609 dm a kiadóhivatalban. BazsÖ Testvérek kocsi-gyára és lóvasaló műhelye Nagykanizsán, Telehy-at 6. szára. Készít és állandóan raktáron tart Uaayü és divatos nj kocsikat ELVÁLLAL. Ló vasalást, kocsik átalakítását, tisztogatását és bélelését Kitűnő munkai — Jutányos árak! Értesítjük az Igen tisztelt vevőköíBn-aéget, hogy Erzsébet-tér 17. szám alatt -egy teljesei]^ újonnan berendeieti szabó-üzletet nyitottunk, ahol hazat, mint vdédl angol szövetekből készüli ruhákat mér-: ték szerint késettünk szerény árskmeüett. A nagyérdemű kOzö nség. szívespártfogását kérve, 5704 teljes tisztelettel Ritter testvérek férfi-szabók Erxmét>«t-tér 17-Uc sz. Régi, jóhlrnevü, tenyesen menó, Pákán a jőtérén levő korcsmaüzlet más vállalat miatt azonnal eladó. A korcsma helyiség áll egy vendégszoba, 1 étterem, 2 szálló szobi, saját lakás konyha, speiz és mellék helyiségekböL Bővebb értesítést ad. BREIER QYÚLA tulajdonos. Sárvár (Vasm) A zalaegerszegi régi jóhlrflj Korona szálloda és vcndéflA " más váBalkodb miatt esetleg azonsai jttfé> ngpstwlttvebeifl. Hátralevő saeraOdés nyolc évre á& fenn. | Bővebb értesítést ad Nagy Deaó Iríás vilnztüÉi raftüna! Mérték utáni megrendelések külŐaOs gonddal készülnek. ■■ ■ Mértékül egy viselt dpd is dég. le III is iliii iwMrt Használjon crémet szappant "pHttert . szeplőt, májfoltot és pörsenést. eltávolít — Ártalmas anyagot 5488 " nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA Eíí^ESStS! - * a-- u Irmát Hirdetmény FaelÉsi hirdetmény. Gróf Zichy ódön ur zákányi hitbizományi uradalmának Surd község határában levő erdeje .A* üzemosztályának lll-ik tagjában az 1902—1911. évi vágásterületeken előforduló möfára alkalmas mintegy 940 m'-nyi TÖLGY, továbbá 430 m'-re becsült ERDEI FENYŐ hagyásiák zárt írásbeli ajánlatok alapján folyó évi október hó 1-én délelőtt alulirt erdőhlvatal helyiségében a legtöbbet ígérőnek eladatnak. Az ajánlatok az ajánlati ősszeg lOVáf kitevő bánatpénzzel ellátva folyó évi október hó Mg alullrt crdöhlvatalnál benyújtandók. — Később beadott ajánlatok nem vétetnek figyelembe. A hirdetett fa bármikor megtekinthető. További felvilágosítási nyújt a J • 5756 tyelezna, Somogy m,, pv radalnl érdi tfkÁn^ Alulírott tömeggondnok ezennel közhírré teszi, miszerint vb. Németh (tyőrgy nagykanizsai kereskedő csődtömegéhez tartozó, a csődleltár 1—100 tételszáma alatt felvett 4580 TcörőhT 04 fillér éiléKUeii beszerzett- 3463 korona becsé rtékü szővetáruk, 101. tételszám-alatt felvett 133 korona értékttw bt-szerzett 80 koronára becsült gombok, 103—115. tételszám alatt felvett 1415 korona értékben beszerzett 531 korona becsértékfl bolti berendezések egy tömegben zárt Írásbeli ajánlat utján az alábbi feltételek mellett eladatnak. Az ajánlat benyújtója az ajánlattal egyidejűleg bánatpénzül Irnrnnát tartozik letenni. Az eladás tárgyát képező Ingóságok mennyisége es mtmF~ sége tekintetében a csődtömeg szavatosságot nem vállal. » A csődtömeggondnok és a csődválasztmány a legkedvezőbb ajánlat elfogadásához sincsen kötve, hanem a jelzett ingóságok mikénti értékesítése tekintetében szabad rendelkezési jogát fen-j tartja. Az elfogadott ajánlat benyújtója az ajánlat elfogadásától számitolt három napon belül a vételárt készpénzben kifizetni köteles, mert különben bánatpénzét elveszti és az Ingóságok az ő veszélyére újból eladatnak; ugyan ő viseli a vételi illetéket A vevő köteles az árukat, illetve a bolti berendezést az ajánlat elfogadásától számított három napon belül elvitetni. Az ajánlatok legkésőbb f. tvi október hó s-ik napjának dili m órájáig Rapoch Gyula nagykanizsai ügyvéd csődválasztmányi elnöknél nyújtandók be. Az eladás tárgyát képező ingóságok alullrt tömeggondnok közbenjövetele mellett megtekinthetők. Kelt Nagykanizsán, 1911. évi szeptember hó 26. 9752 Dr, Balázs Zsigmond ügyvéd, Utatggohdnolt. 4 8. oldal ZALA 191U ateptenber 39. Mii éés szeotembe 10 30. it mm nagykanizrin, a katonai gyakorlóterén I STRASSBURGER ADOLF . CIRCUSA szombaton, szeptember 30-án este 8 árakor -— NAGY DISZ-PREMIER. Vasárnap, október 1-én ülltü 4 ánfcar 2 nagy előadás 2 ZStl I Wklf o Vasárnap, d. e. 10—12 óráig aa áUatsereglet és istállók nyilvános megtekintése, felnőttek 20 f. gyermekek 10 f. • ■■■ - . ^ .' linluiSrafr. Páholyaiét K 4.-, zárlszék K 3.—, I. hely K 2.—. IKfJUOl. II. hely K 1.90, IIL hely K 1.20, karul 60 fillér. — A délutáni előadásoknál 12 éven aluli gyermekek és kstonák = = őrmestertől lefelé; Klárikat fizetnek, i ■ ; = w<m miiiz fa mm iHHyiqytriiájiif HUtfAtAI lf»TrtA«m|«.g 1Q—1? <VAlg; ' -_ Rendkívül érdekes nyilvános próbák. >> Felnőttek 40 fillér, gyermekek 20 fillér. IM lat szenti 30. Ml Mindenszente lsre Élő- művlr/ g- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Ppformonn .Tnycnf m és mflvirá? kereskedésé-rült3I Illdlill ü OZbUI ben Nagykanizsa, Fő nt 1. Éó is múvirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, 6. 8,10,12,14 16, 0.25, 30, 35,40, 45, 50 K. Érez koszorú keresztek árai : 4, 6, 8, $ ¥ fr 15, 18, 20 korong. fr ^ fr fr Af. _/ / Hollandi viráchagymék » Jáczint, Tulipán, USZ* U!Teresre l Narri«,Croc >, iris, LHIori,EvdAvlnfokitb. J«cl»t ■ - hajtató üvegek, a legjulányo»abb árakon. - Mapa tSrzatt alma éa kSrtaták t I drb. 1 K, - 10 darab 9 K, — :0 darab 40 K. 100.drb. 7b koroaa. Tarpataki 80 filléftAI, t koronáig. - Rtzaaf*k■ 40—50 fajtában. ' ................Sptrja tövek íl évsaek megrendelhetők " ''■ PL IL'KMANN JÓZSEF €lsó kanizsai szőrmemeg$ vó intézet II €ötvős~tér 9. Szegő deszkás Mz mellett. || j j í í I 4 I * ! * UJ a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. -"1 Iki Nagy választékban tartok raktáron mindennemű szőrmét, valamint a legújabb divat s; térin! készfiit kész szőrmeggrniturákat. Javítást és átalakítást olcsón eszköz) 5k. Kiváló lliztaiellel II II II II A II J{oblnsohn Gyula, titamota j|l n A T A HWapkiadó ós UJUéáJX Nyomda R^h Nyomda: Nagykanizsa. ZALA politikai napilap kiadóhivatala Nyomdai ■ttntézet Könyvkötészet. — Vonatozó Intézat Ozlctt köayv gyér. Legjobban ba-rendez ett mm könyvtári kötéseket, dbzMté-sefcaá, aaptóköté-aekat, Iskolai kö-téllkat, arattyo-sáaokata legjobb éa a lagtatazetó-s*M> Uámtásban otcaA árak ati-Mt készttaak. ^ Készül Qu Mindenféle keresjee-delmi, pénzintézeti, közigazgatási. mi desb§i, tqiywnl, fiSubl BMt> tatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, faira^-szok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállitAse reklám nyomtatványok. Kiadóhivatal t llZlKZf L 3. Tefefoa t It fít/ár+. 0»'*tikönyveket,ügyvédi *» egyéb jegyzO-' * mwm éf pipléket, o zsebkönyveket, iskolai IrúfQietaket, 0 raj^etatyt, o rejrtflmbakaá, o vázlatkönyveket, Q mfritazaoskOk»t, O ifflákcédulákat, bévé sárlási könyveket, ttebowKü O^tfrikal. papírzacskókat =» Araink a kgjutányosabbakl HynaiatiiH s jliwlóltlIaJtlijlHia .Jtala It lltapklHlló át Nyuatda HátaWnytártaaág* bflnyvnytwtdájálua Nagytant Jtegjelemk mladen b«tk uupou mu • Oriuoi. ■AGY KAN IZSA XZLEPOM-SZÁli 7lk ^Lím^mÍ <mJ- Ki,* M i'llr^i ik ti AeíA' ■uinmiH Umi >H<I« i aMMMi trr Un IJBK Ml % ratm. j.— . 14- tfr Un ut s ip- án 4 BiaSer- POLITIKAI NAPILAP. is^i-SS XXXVIll. évf. 222. sitit Fi Nagykanizsa, szombat 1911. szeptember 30. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Ml nan Nagykanizsa, szeptember 29. Minek nevezzük azt az országot, amelyben tíz éven keresztül annyira emelkedett mindennek az ára, hogy immár csak milliomosok és szélhámosok élhetnek meg benne ? Minek nevezzük ezt a földet, amelyen ur a szükség, amelynek tejjel-méz-zel folyó rónáiról tízezrével szökik az ember, amelyen, nincs "polgári középmód, hanem csak javakban dúskálók és koldusok élnek? Uzsorások országa. Ez a kizárólagos elme, egyedüli pontos meghatározása. Itt senki, akinek kezében a javak vannak, akinek a termelésben, az áruk közvetítésében része va>i nem ép be a tisztes hasz ónnal. Itt mlndenkf tázas mohósággal, egyszerre akar meggazdagodni. Hajrái Folyik a hajsza. A csavarok működnek, a prés szorul ét minden caavariniás nyomán ["pontját érte. Amit az ország fővárosában— lakásért, élelmezésért^ ruházatért fizetni ketl, az felrúgta éxlsztenciák roppanna* Dwu:, íK ' TUHum lak ártani; ím Ma— tek, sorsok traüanak eL A pokoli danse macabre pedig folyik tovább, pihenő, megállás nélkül, amíg telik a szuszból s mikor a lélegzet már rég M te fafcywtt • Képek, frázisok és feljajdulások mögül siváran tűnik elő a vigyorgó valóság: Magyarországon aproletár-nak, a vagyontalan, munkája után élő embernek nem lehet megélni. Nem lehet megélnie sem ez áldott vidéken, sem a nagyszerű, cifra palotákkal ékes fővárosbáni A budapesti élet drágasága tető- teljesen az áraknak a munka jutalmazásához való viszonyát Éa ez a szörnyű jogtalanság még sokkalta inkább fojtja a vagyontalan középosztályt, a latenier-eiemet, a hivatalnokot éa a szabadpályákon működőket, mint a munkást Ennek sokkalta több joga van a kétségbeesett föjajdiilásra, mint az utóbbinak. És ennek bizonyítására nem is kell azt emlegetni, hogy a műveltebbnek magasabb az igényéi. Az élet javaihoz elvégre mindenkinek egyformán meg vanr a joga és a szükséget a nélkülözést a pörnéikűli fiskálisnál és a páciensben szűkölködő doktornál, az intelligens gyári munkás sem érzi De kétségtelen, hogy azzal az ügyvéddel, az orvossal szemben a társadalom sokkalta magasabb igényeket támaszt. — Mestersége tel- helyiségre, nev előszobára van szüksége. S társadalmi állása ugyanilyen parancsoló módon szabja elébe öltözködésének, érintkezéseinek, szórakozásainak foimáiL Ugyanez áll a hivatalnokra nezvé Iá. Én 1U I nyabb mint a biró emberek. Kérdezzék meg őket, vajon megélnek-e? — Nézzenek mélyére annak a tömérdek keserűségnek, annak az éfetuntságnak, annak a mindenből való kiábrándulásnak, amely ezeknek az embereknek a lelkében lappang. Kisérjék el őket útjaikra, amelyek gyászos stációi a> kölcsönpénz után való iuikosásnák, a fujtó'adósságokkai való rettentő viaskodásnak, az anyagi elmerüléssel való meddő kűzködésnek. Hiszen egyszerűen fleHetetTen, képlélen dolog;—hogy ezek az emberek fizetésűkből éljenek, bogy jusson belőle élelemre, ruhára, lakásra, gyermeknevelésre, doktorra. Es hol vannak még az elme és szív drága, nélkűiózhetien örömei, könyv, zene, egy ritka utazás, a kulturember példátlan kin-taE"néMlozöU szfifeséfclejgi; — Es azután menjünk lejjebb, a munkások zsúfolt lakásai tele, ahonnan a betegség, szenny, szellemi elmaradottság miazmás levegője áramlik liff*"" És nincs az másként a vidéken sem. Az uzaora i3szöínsnarcsont-ujjait a vidéki életre. A provinciális varos piaca semmivel sem olcsóbb, lakbére arányiág mivel sem alacso- nemcsak az úgynevezett kishivatalnokot kell figyelembe venni. — Kérdezzenek csak még egy budapesti táblai bírót egy miniszteri osztálytanácsost, egy magasabb fővárosi tisztviselőt? — Ezek ugy-e reprezentatív állásokoan levó, idősebb, gyakran soktagu családdal nép éppen ugy nyög az átok alatt mint a budapesti. Itt tehát cselekedni kell. — Meg kell akadályozni a kizsákmányoló kápzsiság dobzódását. Le kell törni a borzalmas uzsorát amellyel fojtó vaspántok közé szólítják a munkálkodó nepet —"A kormány szeme nyitva Bízzunk benne, hogy okot és emberi intézkedéaek gátló falát vetik a dobzódó H'rtf^fftayftM és az ezer sebből vérző kiuzsorá-zottak közé. Uj városi törvény. — Saját tudósítónktól. — UJ törvény készül a városokról; — Egyelőre még kezdetleges stádiumban vsa sz ügy, de máris sokat jelent, bogy óságuk az érdekelt városok buzgólkodnak abban, hogy olyan törvénytervezet juaaen ai otízággyüiea elé, mely a varosak érdekeinek figyelembe vételével keaztUt. Harrer Ferenc tóvárosi uuiicsfegyzó készítette rendkivBt nagy munhávai éa hozzáértéssel a töiványwvezsSet A taaárs jegyzó nnndenetelótl a kUltoldi varosok törvényén tanulmányozta, -kint ja járt a kuitoidon éa csak aantán fogou búzza a nagyéhékü munkához. Most, bogy aaaal elkéazüit, bt|Ai|a aaoiaság egyeavtroeait, lM>gy ezeknek ayárosoknakpoigaimeaierei-vel a maga iörvenyiervezelél ismertetve, ujabb' uOkségea' adatokat siereasan éa esetleg u 0 tetvesednek egyaa réaakU módosítsa. A töi vény tervezet egyet rétztl nagyon a képviaeMketlBlaSitágo százra es miBimuB negyvenre leszi. £i lebe< képzelni, hogy milyen kontlcnacáót fog kelleni ez a redukálás ebben aa országban, ahol mindenki, ha orazággytüétt [nem, de városi képviselő akar lenni, Ki atdket a váioa ko-zOnsége érdemeanek lug tartani arra, hugy képviselőkké vátasaiák ókét. Mert aa U) lOrvenylerveset szerint a viniisjogoa a képviselőket ia vaJssztajii fogják., Azután rendkiv&i érdekes ujitáaa a tervezetnek, hogy a kOagyAléa einOkét taaguk a törvényhatósági bizottsági tagok váltait-Jak, tehát nem a tőispán lesz aa tinók, hanem — mint például Fiúméban a rapp» Az automobil ördöge. Két órakor ebéd uiári tzállitották az uj automobilt, amelyet d'Anhnafr gróf megrendeli magának. 35 lóereJD, Ad-Astra gép volt. A soffőr megvizsgálta, mozgásba indi-totia a motort.-Pompás von minden. Ot órakor a gróf azt mondotta, hogy szeretne kipróbálni a kocsit. — Ne, kertek, ms ne, kérlelte a lelesége. — Miért ne ma? — Magam se tudom, bogy miért.. de ,.. rossz sejtelmeim vannak. A gróf vonogatta a vállalt. A leányához fordult: — Herfrielle, hol van Paul? Paul automobilon ment le a tenger partra , ,, — Helyet, erről megfeledkeztem. Van kedved velem jönni Henrteiie? A grófné izgatottan szólt bele: — Na hívjad, kérlek . . . ea a séta-kocsfiáa Igazán fölösleges. A gróf csodálkosóan no Ml rái — De ml bajod kérlek f Hiszen naponta kikocsizunk. Miéit na itteniek el ma? A grófné akadozva válaszolt: Magam sem tudom, Hogy- mért,,. belátom* hogy ,Y, K/unit hál Henri* elte , , . Hottsabb tilra mtnlt k ? — Oh, dshogv. csak hsin-ta Dun-lg ■nsgyttnk ... fti* oiára vtsssaMNink, pontbsn hét óráia Itt lessünk. — Merre indáitok? — Csak egy ut vsn oda, Qentily felé. A másik ut nem jó. Ne aggódj kérlek, elővigyázatpaak vagyunk, nem élhet bennünket baj. 1 ■ u i"—- — ■———l. A grófné lekísérte a férjél éa a leányéi a gépkocsihoz, megvárta smig meleg laka tóba burkolództak. Nyitóit kocsin mentek ea hütOt.szél fujt. Amikor a kocsi ettfinl a grófné szemei elől, leiment lakosztályába és időtöltés Céljából OlfOgelni kezdett finom selyem asztalterítőjén. Hét órára nem' érkeztek vissza. Borzongva gondolta magában a grófné, ha negyedóra múlva nem lesznek itthon, biztos, hogy valami balesel érte őkei. A negyedóra letelte után még Ot percig reménykedett Amikor azok la elmúllak, nyugtalansága kimondhatatlan felelemmé növtktdeli. Ltlkllurdaláti is érzett.. , Nem lett volna asabad elengednie őket, semmi áron 1 Vannak sejtelmek, amelynek ha nem engedelmeskedik aa ember, talnfe bünl kOvct el, Eddig még nem voltak sejtései és a félje utfg el nem késelt soha I A kél dolog ma kövalkritil hr elétiör I Felment a lépeséit a toronysaoba abta-" kálim. Mttart tillálolt nnnan. A hotaiu, háborított ItHér utun senki. A itngtiptrlhos vtiaiő utón Iskatt pont iDnt fel és a közlekedés gyursaaágán latja meg, bogy automobil Bizonyára fiának, Pauinak gépkocsija. Ha csak nem ezen a kerülő utón meni a férje, hogy kipróbálhassa uj gépkocsiját. A félje keceljél Vágyódik meglátni; mert Pauti, a fiúi, aki tObbazOr késő ette ttokon hazakerülni, nem féltette. Lcluiott a lépcsőkön, a kapuig szaladt A gépkocsi közelcdeU — a szive őrülten dobogott — alakja megingott. A fiu jött meg. — Apa még nem (Ott vissza, — kiáltotta leiéje a grófné. — Henriét le-el éa a soffóriet aa uj kocáin menták el éa még nem jöttek meg. Aggódó nagy IéléJjnéh£n könyörgött a fiúnak, bogy menjen apja elébe. — Dt Igazán nem ériem édea aayám léiéin él, néhány perc múlva Itthon lesznek. Váljunk még egy kia ideig. — Ne, nel — valami baj érte őket. atyád maga a ponlosiag, kéllek menj | eléjük. Hímen tudod, hogy csak esen as j egyetlen uion meheteil.'— Nem bírom el a bizonytalanságot, Ne halasssad, tgy pillanatig sa hajasszad, men| tOgiOn I A Ilu engedelmeskedett. A giólné ujia ftlmtni s toionyssnbába ét kineaeil aa ablalut. Látta aa eitobogó automobil!, A nap |eit)Uj!t)doti éa alkony ssáilt a foldra. I'iiul gyuis lantpAbsti ment, áhts volt és. a váratlan séiakocsisás, amely a vs-caorát kesébbre tolta, nem volt neki belemet. " • De különben la, anélkül, hogy akvná, anyjának félelme ót is megzavarta. Sötét sejtelem bántotta, hogy a kflvai-kező fordulónál meglaibatjs azt a rtmes leienetet, amelyet anyja úgy teleimében kiazinezett előtte. — Nevetséges, hárította d magától sö-iét gondolatait, bizonyán találkozom velük éa ók jókedvűen kikacagnak bennünket buta féletműkért! Leküzdeni igyekezett nyuglslaneágál. — Még béiomssáa méter ét magvat aak ., . Ltgfotjebb haromtzazOtvea ■*> ler, tObb semmicselre tett ...----- llgyane pillanatban ellenkexO irányból tellet erővel rohant feléje egy automobil Kikerülni mar nem tehetett, Pt ülnek ctak annyi Ideje voll, bogy megismetMke azaiyját. As OttiaQikOtéa rémséges voll ... A kél kocsi egymásra tört, ht tátott* roppantak Otait... kiállás, panatt, sikoly — mm hallatsttott... A nagy tik tágon, a sötét égboltozat alalt baligalagiHi éa koniúrtm haladt végig a halál — Egy wgadotó madár rekedi kiáltással csapott la négy vénet holttestté. Matirtfe Leblanc. 30. oldal. ZALA 1911. szeptember 29. nsenteazábin — maguk a bizottsági tagok válatdják maguk kOzül. A főispán mért jelen leat a kflzgyüléten, de cuk Met a kormány tépvfedője ét kvázi, adat egy páholyból nézi és ellenőrzi kfltgyOMeau történteket éa ha valami nem Maxik neki, vétót raoodbal. De azt is U akarja -"nrluii az aj törvénytervezet, hogy a közgyűlésnek tisztviselő egyáltalán Mas MM szavazatul béró tagja, tehát aa hivatalból aem MM bizottsági tag tanti — aa a polgeraseeter te mát — tea pedig Utiivieelő Bem választható meg törvényhatósági bizottsági tagol. Végül pedig — éa ezzel u auionomia jogon nyarat eklatáns megcrótitést — a legtöbb kBigiMil határozat eitei WBeb-baaáeiitk helye atoct. Vagyis, ha a várót a táját érdekében, a uját jóvoltából vaia-mit elhatároz, azt semmiféle kormányhatározatnak nep jen joga megváltoztatni. Ezenkívül a törvénytervezet a litztvitelők hat évn váló megválasztását a tanácsra bízza, nem a közgyűlésre. Ezzel megfosztja a közgyűlési áltól a tok belyte-Wntégre módot nyujió jogaiiól, hogy nem odavaló embereket válatzlanak meg tisziviselókOl. Ezek aa uj törvénytervezet főbb vooá-tai. Ezekéi, ba a városok- hangrestzusa elfogadja, akkor fogdák fölterjetzteni a kormányhoz, amely aztán a maga törvény ja vatMát fogja elkészíteni ét az or-uággyfllés elé bocsátja. Eltűr ZsüMi pirfeitLi Lévay béró megtabetült. - Saját tudásttőnk távirata. -Budapest, szept. 29. A képviselőház tegnapi fllétén, — mint a Zala jelentette, — affér támadt Eitner Zaigaood ét Léeay Lajos báró közt Az ügyet aa kardpárbajjal elintézték a Fodorféle vívóteremben. A párbajban, mely bandáztzul ét könnyű lovataági karddal folyt le, háromior csapiak össze. A harmadik ötazecupámál Lévay báró kardja megakadt Eitner bandázsában, mire Eitner arcán éa HBáa megkarcolta a bárói. Párba) riáa a leiek kibéküllek ét együtt mentek be a képviselőházba. Nincs már kolera. Meggyógyult a tormáal beteg. Holnap fertőtlenítenek. — Saját Uteteilónktót — " — i.t ~ -—- — A tormási kolerának városszerte háromnapi nyugtalanságot okozó hirei után ma végre teljet megnyugtatással kedveskedhetünk a lap olvasóinak. A tormási kolerát bekenek állapota olyan jósa for-dutt, hogy holnap, tzombaion minden valóazinátág szerint már leijeten egészségesnek lógják nyilvánítani ét megejtik hátának fertőtlenítését, tmikor mindazokat at intézkedéseket beszüntetik, amiket u elmuii napokban ugy Sormáson, mint tz tzt környező helységekben, köztük Nagykanizsán It tettek. Ezzel aztán reméljük, végleg lezárjak az 1911. évi magyaromági hotoajárvány zalamegyei, IlMve aagyfcanizaai aktáit azzal az Orventjptet iradaény-össaigttéssel, hogy u nálunk agy kis ijedelemnél nagyobb bajt nem MM tegnap röviden közöltük, a tegnap délután kát órakor érkező vonallal Nagykanizsára jöttek Árvay La|oa megyei aáapáa te dr. Thatey Oá bor megyei llazll főorvos, bogy a bakteriológiai Inlásal riattló távirata ulán maggyőződ |snik arról, hogy Sormáson és egyebütt bt várniuk** pontosan tartva tt előirt óvólntétkedéMk. A UlitszIrU ettonófzók at állomásról a Mtanlg»li<tótágh'*t| aiajd i közkórhAhot hajtattak megfelelő számú orvosi köpenyekért, bogy Ok it meglátogathassák a tormási kolerát beteget, Szabó János távirdamaakátL Ezután a főszolgabíróval ét a járási ét kör orvotokkal kikocsizlak Sormátra, útközben meggyőződvén arról, hogy a ktekanlmi városvégi polgári őreég hiven teljesiti ellenőrző kötelességét, a falukról élelmitzert behozók igazoltatását. Sormáson ugyanily leijet rendben teláMtk mindent ét az orvotokkal együtt at alispán is főszolgabíró Is megfelelő öltözékei öltve bementek Szabó János házába. A .betegen* már nyoma tem látszott a nagy veszedelemnek, mely miatt ő most M vármegye érdeklődélének középpontjában álL Mint már tegnap te irtuk, vígan jártál az udvaron, etzik-tezik, amennyi ctak beié fér ét egyedüli baja, bogy fogságban kell lennie. Az alispán szigorú pontottággal megvizsgált a házban mindent, amiből a veszedelem terjedésére ctak gondolhatott t neki tflat fel, bogy Szabóék macskája még vígan él holott a belügyminiszteri rendelei szerint kolerás ember kutyáját, macskáját azonnal el kell pusztítani. Rendeletére egy csendőr nyomban lelőtte az ártatlan cirmost, mely csakugyan igen jo bacillutterjeulónek bizonyulhatott vdst. —— Az orvúti vizsgálat megállapította, bogy Szabó János már teljetan kilábolt veszélyes nyavalyájából t igy azt határozták a szemlélők, bogy holnap, tzombaion bázái valamint őt magát ét feleségéi fertőt-ktaiteni fogják ét ezzel minden óvintézkedést beszüntetnek. Amennyiben tehát dr. Ország Lajos körorvot újból konata-tálja, hogy Nagykanizsáról kiviszik Sormásra a városnak kerekekre épített fertőtlenítő kazánját t azzal Szabó János bázái ét minden holmiját fertetleniteni fogják, aminek megtörténtével megszüntetik az őrtégekei ét Sormáti hivatalosan kolera-mentesnek fogják deklarálni. Országgyűlés. Zárt Ölés egy negyed óra miatt. — Saját tudót ittak tHefonjtlmtéte. - Budapest, uept. 29. A képviselőház mai, eseményekben nem igen bővelkedő ülésén Berzevkzy Albert elnökölt. BemuUlolt három kérvényt az obttrukció ellen ét javatolta ezeknek a kérvény! bizottsághoz való kiadását, azonban Bikády Antal eFlenindiiványt adott keit busznál több képviselő holnapra névszerinti szavazási kért. Ma két tegnapról maradt névtzerinti szavazást intéztek el, a többit az ellenzék visszavonta. Ezután áttértek a véderő-javasiatok tárgyalására. Baros -János Kouuth-j>árti nem szavazza még á javaslatokat és pedig gazdasági ét politikai okokból. Miután ezt hottuun megindokolta, a jegyzők Ivánka Imrét szólítják fel tzólátra, de Ivánka engedélyt kér a Háztól, bogy beszédét holnap mond-hassa el, mert az idő már erősen előrehalad!. Az elnök uavazát alá boctájtotta Ivánka kérétét, de a többség tz (engedélyt nem tdte meg, mire az ellenzék zárt ülést kért. - A zárt ülésen Lovászy Márton a méltányosság szempontjából tiltakozik az ellen, hogy Ivánkának negyedórával at Oléa vége előtt el kelljen mondania beatédél, melynek elmondáiéhoz kevés a Mgyedóta. A nyílt 0 lét ben aztán megengedték Iván-kántk, hogy tlhtlatztu beszédét, mlra Holló Lt|os terjeuMlt elő Interpellációját t pátervártdl magykr iskolának a köt-tégl vezetőlég rétiéről történt boykotlá-Iáiéról. A mlnlizlarelnOktól a Itgirélyt-ubb Iniéikcdáit kéri, Eual i mai Óléi vágd árt. Uj bank Nagykanizsán. A helybeli Néptakarékpénztár Részvény-táruság kezdeményezése folytán át ezen intézel részvételével városunkban égy u bank van alakulóban. Az intézet cége .DunánlulL parcellázó és finanszírozó bank részvénytársaság* ét e cégben kifejezett programmnak megfelelően, a bank OzM-köre egéazen speciális jellegű. Nevezetetan az uj bank a uját számlájára lebaayoiitendó parcellázási éa egyéb Ingatlan tranukciókon kívül, bármely (te letkörü mezőgazdasági, kereskedelmi ét ipari vállalatok alapttátával t finantziro- ráiával — llv ..i^-fc^*. j .1. poo való rétzetedéssel, könyvkövetelések letzámilolátával, áru üzletekkel éa minden olyan bankszerű művelettel foglalkozni szándékozik, amelyek a kereskedelem, az ipar ét a mezőgazdaság fejletzlétének előmozdítására alkalmauk. E programmból megállapitbató, bogy az ot bank nem a mai alapitási láz fölösleges terméke, hanem tényleg oly hiányt pótló intézmény, amely a dunániuli kerület közgazdaságának igen nűktégei és fontot szolgála lókat kíván tenni. A bank alapitóinak ezen Intencióit legjobban jellemzi as a lény, hogy a bank egén ere-ját kizárólag e célok szolgálatába állil|ák ét hogy a bank feladatainak minél jobban megfelelbetien, i banküzletek tzjn jelentékeny részét, melynek ellátására elegendő pénzintézeti szemzel van, nevezetesen : váltó* ét jelzálogkOlctOnOk üzletszerű nyújtását t takarékbetétek gyüj-lését üzletkörébe föl lem vette. A bank jOvőbéll prosperitáséi az alapilók egy kedvező szerződéssel it bizto-tilották. Ugyanit a helybeli NépUkarék-pénztárral — a Magyar országos központi takarékpénztár leányintézetével — oly tzerződétl kötöttek, amelyr^k alapján a Népiakarékpénzlár széleskörű és aldnyQt összekölieiétei az alakuló banknak ia ran-delkezétére fognak állani t másrész! az uj bank adminiiztrátiv költségei minimumra redukáltatnak. A bank alaptőkéje 500.000 kotpnábia állapíttatott meg, aadv lókéi íOOQ dárab 100 koronáa névértékű rétzvény kibocsátásával szerzik be. E részvénytőke jegyzése már elózeleten leijeten biztosíttatott, amennyiben a nyilvánot jegyzés ulán fennmiridó összes részvények átvételére tdndikilttt alakult.» Az alapiláinik ét a részvényjegyzésnek részletei módozatait ét feltételeit 1 lapunk mai számában közzélett alapiláli tervezd tartalmazza. .. Hirejt. Egy -falub a jegyzője eUen. — faját tudósítónk távi aia. — Budapest, szept 29. A muraközi, Hodosány köztég küldöttsége keretie fel mi i képviselőházban Héderváry Károly gróf miniszterelnököt, mini belOgyminiulert. A küldotteégbea rétit vettek Hajós Ferenc, Fuss Né dor, Hajós Kálmán és Zalán Oyaia zalamegyei képvitelók is. Hajós Ferenc, a kerület országgyűlési képviselője, i küldöttség nevében áltdla a miniszterelnöknek a község kérványél a községi jegyző súlyos visszaéléseinek mielőbb vdA otvoUásá tárgyában. Héderváry Károly gróf mlnitz-terelnOk megígérte t küldOiiiégnck, bogy az Ogytl láflulmányotnl fog|i-i szükség aulán ntm késik u orvoslással. — A vaaárnapl III Arai aárát Nagy-kanlaiáa, Rágl pantiii kertikedalml il-kilmsioltilnknik, hogy n nigykanliul Üildluli|dtinoiok t vuámipl munktiiü-nalrAI uAló törvényi milyen kiválté na- pektáiják éa a bottokai, a hilóaág doé zétét alapoaan kihasználva, vaaáraap tlétetőMöutinl nem 10 ótata* tárják, bt-nem fél, meg háromnegyed órákkal fcá-tőbb. Az iMtalmizotteknak tziránt boksánk intézett panaszait már nxgtzokiak, aaaál meglepőbb aaoeban az a> lávái mdyet ma egy Mrvéoyttezteld Itiettsáeyámn intéz bozzáak, ad akarván tterni levelével, bogy t 10 érd zárás hörSI Nagykanizsán fennálló anomáliák ■igttliijuik laa a levél: igen tisztelt Szerkesztő Ur! Boctátaon mag, hogy Önhöz fontatok soraimmal, azonban a nagykanizsai kereskedelmi alkalmazónak fapta kívánságainak mindenkor izOtaálma va* ál igy bátran ét bizalommal keretem W. hogy advatségát igénybe vegyem. A nóta, imdyról írok, már régi t jo-' got; fogót annyira, hogy törvény szál róla. Az aztán, bogy nálunk a törvény ctak papiroson van, mái dolog, a az at, amivel éppen foglalkozni akarok. A legkisebb gyermek ia India, bogy vasárnap délelőtt tz üzleteket 10 órakor keli, illetve kellene bezárat —_ Ezzel izemben azt tapaaddjuk, hogy amit a legkisebb faluban a legkisebb gyermek is tud, ad nálunk a nagy rendezet! tanácsú városban a felnőtt emberek nem tudjál: Mert in fél éa háromnegyed 1.1 órakor zárják az Sildeket Bizonyára akadnak olyanok, akik a batótág hanyagságának rójiák fel ezt Azoknak megnyugtaiáiára kijelenthetem, hogy aem ugy van tz. A valódi okra azonnal rámutatok. Nagykanizsán a hatóság lojális is előzékeny. Ezt.a lojalitást és slflaébtnysigll használják fel kereikeddiak agy tiszteletre méltó ctekdy részük klvételévd a visszaélésre. Azt a .vevőt, iki 10 óra dOttbenn tartóekodott az üzletben, kl kell szolgálni. En tudji a rendőrség is át tlnézáaiil van pár percnyi késedelemért. Nem ludji azonban azt, bogy az üzletben tartózkodók legnagyobb rétzét 10 óra ulán eresztették oda be. Ez tehát nem egyéb, mint visszaélés a jóakarattal, melyet a hatóság lantslt, de magrtMdlMta az alkalmazott szabad idejének ia. Ezen átlapolok megszüntetését akarom elérni ét fordulok az érdekeltek nebéz helyzetei látva, u arra tegilMékttebb ftklorhoz, Deák Ferenc rendőrfőkapitány urhoa. Arra kérem, bogy szíveskedjen szigorúbb ellenőrzési gyakoroltatni, az ellenőrző közégek azámat szaporítani, a vissza--élőkel pedig radikália érzékenységgel megbflntetnt Ez lenne u egyedüli alkalmai etzköz, amdy meguünietné az e téren oly gyakori anomáliákat Az rlkalmazottak pedlg tudják, mi a. kötdtuégOk és tiltakozzanak a vevő zár-órántuii bebociátáu étien, fia pedig tiltakozása nem használna, ugy tagadják mag az ily vevő kiszolgálását, hivatkozva a törvény szabályaira. Jly módon aztán meg fogjuk szüntetni a a jelenlegi botrányoi a ISrbeletlcn állapotokat. Szerkesztő urnák szívességéi köszönve, maradtam kiváló tiutetettd: Egy ön ttlén kereskedő. létcL A katbolikut népszövetség kiskani-zui fiókja október hó 1-én, vasárnap d. Ml 3 órakor a kitktnizui Templomtéren, a nagykanizui Hók tagjai pedig ugyanaznap d. u, 5 Arakor a régi ghnn. fomdermáben gyülétt tartanak a következő lárgyioroutokkal: 1. Elnöki megnyitó. 1 A keresztény szocializmusról, előadási tartja Szalinczy Oyute a asOval-tég budapetli központjának kiküldöttje A gyűlés tartását a kanlzui fiókok bejelentették t rendőrkapitányságnak. — Téli tataonank zenei Mentádé ja Kilátásunk vtirrt, hogy á lét löpmin olyan zand esemény fog Nagykaniz«|a lejátszódni, melynek kiválóan emdkctMt ttinvonala át nagyszerű méretei soká tmléktretünkbe* maradnak. Zeetnvtts Lajos urat. ii áldoiitltáti kanizsai mílbará-Inl arról értetltdlák, hogy a béctl ,Con-Ctrtvtrtin" decambar hó folyamán két bangveratnyt rendet Ssombalbelytn ét Stitl kapcsolatosan agy napra át pedig ásctmbtr 16-lkán illátagtlaa Kanissárs 1911. szeptember 30 ZALA 3. oldal. N it, hí hatvanhat tagból álló társaság hOMaégUt és honoráriumát,slőre bizto-attfák. Zarkovtz Lajoa érdeklődése nária eredményre vezetett, zmennyiben a Cón-certverein igényeinek teljesülése biztosítva mm i igy * bangverienyt minden való ■xinStég tzerint megtarthatják. Hogy a kanizaai koncot fáiható művészi színvonaléi róviden jellemezzük, csak annyit említünk, hogy hangversenyt Hoimersbeger, a berlini opera volt igaagalója, lógja dirigálni. — Delratáa a párbasaasoa osztályba. Minap kisebbrendű saaaiáfióként közöttük azt, bogy a miajaiter végre párkuzamo-utotti a nagy kanizsai polgári fiúiskola l. ■ iülMái ái IflÉiai ttmrgalóta I 'jIIUIJW. ft, IHWKi IBV.1 bogy a párhuzamos Ljh. osztályba a be-itatásokat október l-éa, vasárnap délelőtt 9-tól 13 óráig tartják meg azokkal a tanulókkal, Ukat a rendes bdrstáaok alkalmával sió jegy eltek. A rendes tanítás a b. osztályban október 5-ikén kezdődik. — Jöa a nagy drkaax. A Strassbur-ger léla aagy fiiktiai külön TTiiatai lK*t-nap reggel érkeznek meg Nagykanizsára és a katoru réten rögtön megkezdik sz áriád méretű cirkusz' felállítását. A meg-nyltódóídáa, mint már jeleztük, holnap, saombaion este teáz. Sirattburger cirkusza ma kétségtelenül tz első az összes utazó cirkuszvállalatok között. Ma este még másutt játszik s társulat a holnap már Kanizsán tart megnyitó előadást, mert az óriási, mintegy napi keiezerOluáz korona kiadát miatt egy napot sem szabad elveszítenie. Ez természetesen csak azáltal lehetséges, hogy a cirkusz bámulatos apparatuasal dolgozik, Igy például ma este, rögtön s székesfehérvári előadás befejezése ulán 98 ember nekilát a cirkusz lebontásának éa összecsomagolásának. A hatalmas kocsikat aztán elefántok vontatják ki sz állomásra, hol a különvonat már készen álL Miután beszállítják u állatokat: lovakat, elefántokai, vízilovakat, kutyákat stb., hajnalban elindul a különvonat és reggel Nagykanizsára érkezik. Itt aztán az elefántok iámét munkába állnak. Már az első kocsival 98 ember megy a katonarélre, hol bámulatos gyorsasággal felállítják' az áiui-wgt*^, g kolosszális cirkuszt, a ruhatárt, étkező helyiségeket stb., éa néhány óra alatt külön városrészt vsrázsolnak a katonarétre. Az állatokat, egy egésa Noé bárkáját déltájban szállítják a (étre. Ettől kezdve az állatokat mindenki megnézheti éa pedig — ingyen. Eaáa aztán megkezdődik a mindenféle, páratlan produkciókban gazdag eiőntái Ismételten kötöljűk, hogy jegyeket élőre lehet váltani.a dohánynagytózsdében. — Az alaő "Esetgyakorlat a tánciskolában. Holnap délután fél 6- órakor lesz Msyersberg Frida tánciakolájában, a a Caainőban az első öaatgyakorlal, melyre a lánrkrdvrlrtkrt éa régi tanítványait liiz-telettel meghívja a lánctanámő. Egyszersmind tndaija azt ia, hogy mindhárom kurzusra, a tanulóifjúság, a gyermekek éa a felnőttek tanfolyamára még mindig le-bet beiratkozni. — Halálra gázolt kisgyermek. Borzalmat szerencsétlenség okozója után kutat moat a nagykanizsai rendőrség. — Szűcs Ferencnek, az Erzsébet-tér 2. számú kéz házmesterének 2 éves kis fia Oreg-azűleinél volt tegnap délelőtt a Oaray utcában. A kisgyermek valahogy kijutott at utcára, ahol egy éppen arra haladó Wiéimiaiil elgázolta; ugy, iiugy a tte> renciéüen kisgyermek néhány órai kinló-déa után meghalt. A saerencaétlenség okozója kocaijéval még Idejében elmeneküli, ugy hogy moal tt esel két tanúiénak segítségével kereti ail a rendőrség. Eddig már löbb stsmbesilés történt, de ■Indeildeig sikertelenül. A lanuk itsrlnl ugy történt a szerencsétlenség, hogy a kocsi gazdája semat tinók előtt, tant a luxai oldalán nem ment, hsnam a kuko- ricaszárral magasan megrakott szekér mSgMi, s Igy nem vehette észre a tinók elé kerülő gyermeket. A tettes nyomasála folyik. — Megtart gázolt a kanizsai vonat. Rémes vaauii szerencsétlenségről ad hirt lepsényi tudósítónk. Gyanullanul haladt Futó József lepsényi gazdálkodó megrakott kocsijával a lepsényi vasútállomás felé- — MM áz állomás melletti átjáró sorompója nem volt leengedve, fölbajtatott a sittekre. Abban a pillanatban odarobogott egy Nagykanizsa felől jövő tehervonat. Irtózatos dolog törtéat A mozdony beleszaladt a kocsiba; a kocsi fölborult át OastttOtŐÉ darabokra. kötli, Fatá aagy teadflteMel perdült kl a kocsiból, a lovak pedig a mozdony kerekei alatt lehelték ki rövid vergődés után párájukat. Futó olyan súlyos sérüléseket szenvedett, bogy mire kőrházbs szállíthatták volna, útközben meghall. A nyomozás megindult a moat keresik, Ut terhel a felelősség. — A fátyolos Migy kanizsai aé-dluma Tagnapi Űrünkre, melyben a letenyei merénylő nagykanizsai működé-séröl irtunk, ma délelőtt megjeleni szerkesztőségünkben Rztkonz Károly, Ut a fátyolos hölgy 20 forintért a járátbiró elpusztítására akart rávenni éa annak közlésére kért bennünket, bogy ő nem napszámos, mint ahogy irtuk, hanem ipú-igazolványos lóalkusz. — Az erről szóló ifwrigazolványt ia felmutatta előttünk éa még annyit tett hozzá a fátyolos hölgy eddigi történetéhez, bogy neki a jövő héten kellett volna találkoznia a nővel, U tulajdonképpen caak akkorra jelezte, bogy őt goaoat tervébe beavatja, kűlöntM nyomban feljelentette volna a kanizsai rendőrkapitányságon. * — Befizetések elhalasztása. A nagykanizsai Segélyegylet Szövetkezet (Caea-gery-ui 4. Petii Magyar Ker. Bank palota) értesiti t. részvényeseit, bogy október bő 2-rs, bélfőre eső befizetések sz izraeliták. ünnepe miatt a reá következő hétfőn október hó 9-én fognak megtartatni. Az igazgatóság. táviratok és telefonjelentések. Időjóslás. (A meteorológiai intézőt jrlentéte.) Budapest, nept 29. Változékony és uelet idő vérhstó hösűlyedéssel és esővel. Déli hőmérséklet 16 C. Tisza Istváa beszámolója. Arad, saept. 29. At aradi munkapárt végrehajtó bizottsága ma táviratot kapott s város óra. Kéjsvfffitőjétőt Tisza litváír gróftól, melyben bejelenti, bogy legkOte-lebb lejön Budapestről beszámolót tartani. A kolera. f. Budapest, nept. 29. A belügyminisztérium közégésiségflgyf onzfálya jeléffi, hogy ujabban sem Budapesten, sem U|peafen koleramegbetegedés nem fordult elő, s zalamegyei Sormás köttégben már szeptember 24-én megállapitoitetet határozottan ázsta kolera. Slkkaartó haifrgyril NyUm, szept. 29. Batsányi Endre köt légi jegyző hivataloi pénzeket likktitlvi megszökött, Sikkasztó bizottság. - Titel, népi. 29. Az illeni rétkezelő bizottságnak három bizalmi embere hónapok óta rendszeresen flzM ntgy Iátokat követeli ét A bíróság\6it\nigy-s:áz tanút hallgatott kt, akif szerint a kér löbb mint 30 ezer koronára tehető. L Betörő ügyvédi Írnok. Kisújszállás, szept 29-. A Kisújszállási ibankban legnip betörők jár- lak, akik löbb atás koronái tevő pénzl raboltak et A nyomozás ma reggelre ki derítette, bogy a betörést Oyánó Sándor □gyvédsegéd követte el, kit a azolnoki kir. ügyészséghez kisértek be. Oyánó be-valiotta bűnéi. Különös halál. Budapest, szept 29. Dr. Riedl Vilmos ügyvéd, egyetemi magántanárt ma reggel gazdaasszonya ágyában halva találta. Éjjel hirtelen támadt vérhényás okozla halálát. Konstantinápoly, szept, 29. Az olan ultimátum hire a török fővárosban óriási riadalmai keltett A tőzsdén nagy pánik keletkezeit A iripollazl véli (kormánytól tlhagyta nékbstyét Budapest, ttepl. 39, At oroaiornági török nagykövei, kl ma Budapealtn él Kontlanllnapolyba akart utainl, Hl érttiűll at ultimátumról, mire Htját magvéHoilalva Bécsbe manl, Konstantinápoly, nept 39. Ma lötök minisztertanács volt. A török sajtó nagy felháborodással ir Olaszország eljárásáról éa egyértelműen követeli, hogy Trfpoliszért minden eszközzel U keli állnt Azonkívül minden Isp követeli a végletekig menő bosszúállást Olauorazággal nemben. Athén, uept 29. Mir$o felől érkező jetenlétek uerint egész balkán forrong a tripolini esemé-nyek következtében. A gyakóval, albánok elfogták a kormányzót. A kankázuai határba orosz caapalok betörtek. Tőrvényszék. § A perlaki párbaj a törvény az ék előtt Érdekes törvényszéki főtárgyalás volt tegnap a nagykanizsai törvényszéken. tisztviaelő éa Svastits Ödön ottani gyógyszerén voltak a vádlottak, kikel párbalvét légért állítottak biróság elé. A párbajra Sváliltnak egy állHólagot sértő megjegy-zéte szolgáltatott okot melyei Sostaricsra telt. Svaatila a provokáláskor nem emlékezett e kifejezésre, de még igy is hajlandó volt Mért tajnálkotásál kifejezni. Sostarics aegédeí azonban azl követelték, hogy a bocsánat kérési Svastits ott, ugyanazon táraaaág előli teljesítse, ahol az állt tólagoa sértő Ujelentésl telte. Ezen múlott a békés elintézés. A kitűzött kardpárbajt f. évi junius 27-én Falakon a lett megtartani, mire a megzavart párba-jozók mindenestül átutazlak Nagykanizsára, ahol még aznap délután a Szarvas-szálló termében megtartották a párbajt mely Svaatitanak teljesen jelentéktelen megsebesülésével végződött. A törvényszék előtt dr. Kiss Látzló Ur. ügyén s párbajotók nigoru meghűnteléeét kérte, mert a párbajra mondhatni temmi komoly ok nem voll ét itt leginkább helyén való a büntetés elrettentő tendenciájának alkalmaién. A lörvényuék mindenben elfogadta sz ügyész érveléséi és igszán meglepe-iéai kalló Mlgomtággal itóll Srutarlnat 15 napi, Swtlcsot pedig 10 napi állam-fogházra ítélték. At Ítélet kihirdetésekor vt lósággal elképedt elitéltek természetesen u Itéltt anyhitéiaért folyamodlak. Főatsrksutó i 8ZAI.AV SÁNDOR. Falalőaanrkesatöi NAOY HAMU. Igasgaló i BOROH JÁNOS. Qabona-üzlet. - TMraL - Budapeti, twptnabar 29. Káatánhialati 10 fittérrei rwganbb. Határtdó-aztet: Buta okáőbsrr HJ» . 1811. áprilísrs 12,11 Rozs októberre 10.16 , 1912. áprilisra 10M Zab októberre Sl32 . 1912. áprilisra 964. Tengert lOli máj. 837 Gerő Soma mtmm. kárpitos éa díszítő — Nagykanizsa, Király-utca (Hadi-Ma ház.) Elvállalok minden e szakmába vágó munUU: mmmtm angol bőr és szalongarnl tarák, fBggőnyők, díványok, madracok és rolet-ták készítését, papirfcár-pítozAst. — Javítások és alakítások gyorsan és ol-csón eszközöltetnek, Ml Naponta. tritísen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 480 " Kapható: ; Geltcb és Graet csemege- és lűner-kereskedésébcfl Nagykanizsán. TA LEGFINOMABB T 1 rr kávéfaj keveréke tj a Kardinal | pörkölt kávé •la kg. K 110 naponta Mm pőrkáMt T Schwarz 4a Tauber I um céfnéL 4. zala isii. szeptember 3a Égy jó házból való ügyes varróleány 20—30 korona fix havi fizetéssel, azonnali felvételre kerestetik. »u Bővebbet Kossuth Lajos-tér 21. sz. Csínos Of SZ oé lakás a város közepén november hó 1-től kiadó. — Gim a kiadóhivatalban. Van szerencséin a nagyérdemű közönséggel tudatni, miszerint kitűnő minőségű balatonmelléki mustommal megérkeztem, melynek liteije 88 /Mér. — Szivts párífogááért csedéz. KRAUSZ SAMU .Magyar Király* vendéglős. n Éríás vélasztifcfcsB nktím! Mérték uiáni megrendelések kOlflnfls iii gonddal készOlnek. = i Mértékül egy viselt cipő is elég. Kit évi jfMáiláa. flzOüüfl több mint 2000 orvos által leg megbízhatóbb -rak van ajánlva. Kapható; Oelisclr éfl Ciiarl ni iában, Belus L és Reik Gyula gyógyszertárában. 5329 Eladd üzlet. Zalamegyében, bírósági székhelyen Ina, 1MML1 vezetés hiánya miatt sOrgóten eladó a divatot berendezéssel együtt. Kitűnő üzletmenet fogyasztási bárcák-kal igazoltatik. Ár 24 eaer korona. AnrehetA ,4—5 ezer koronával. 5609 Cim a kiadóhivatalban. Nagykanizsán, a katonai gyakorlótéren. STRASSBURGER ADOLF augusztus 30-án szombaton este 8 órakor pig" ^sJ^Q.-^ == ISZ - FHSluCIEI^ Vasárnap, október 1-én - ■ = e = 11 =, = délután t sraltsr 2 nagy előadás 2 esti t Érakar Vasárnap, délelőtt 10—12 'óráig az állatsereglet és istállók nyilvános megtekintése, felnőtteknek 2Q fillér, gyermekeknek 10 fillér. Hnluinlf • Páholyaié* K 4.-, zártszék K 3.—, I. hely K 2.—,11..hely K 1.50, nSIJfllfli • III, hely K 1.20. karzat 00 fillér. — A déjuiáni eladásoknál 12 éven aluli gyermekek ét katonák flrmeslerlflt lefelé, félárakat fizetnék. = M ilfn liiM ma 6 TBH Mmilflitilfto Hétfőtől kezdődöleg 10—12 óráig: ■ | Rendkívül érdekes nyilvános próbák. | Felnőttek 40 filfi£ gyermekek 20 fillér. ü Hsjliuilás t Mmbim ew okvetlen megszűnik, ha hygienikusan ápolja feját. Mindenféle hajápolási 9694 cikk kapható REIK Fiatal UQVeS S ÜKÉI \ ta október I5>óre ■ iiöíi fQszerkereskedő NAOYKANIZSA, Király-utca 27. — Horvát nyelvben jártaso* előnyben részesülnek, tn; STOCK : C D G N AC lacM | suvawll vaiódi borpárlat i CAMIS A S1OCK gőzpároló telepiről BARCOLA. Egyedüli cognac gór-1 fözde állandó hivatalos vegyi elíenfintés alatt. Kapható minden Jobb s== üzletben, mm EBEDETI minim nyersolaj motorok és nyersolajlocomobitok! Szabó Emil és társánál kaphatók. 4603 Budapest, 'Irt, Teréz-*8iut 46. sz Benzin SKítjrok. — Szivógázmotorok. Teljes maloMbeifiidrzéwk. — Árjegy-zák Ingyen <i bérmentve. r- KérJAk a clmra igyelni. Ibs Egy jobb házból való fi.ii fTÁííONOZNAK | felvétetik iCxelner Q-yula I férfi- és női divatáru üzletében I NAGYKANIZSÁN.--- 5745 Mindenszentekre Élői művin'g- érczkoüzoruk és sircaokrok előre megrendelhetők Pafarm$»r»r» .T/Wööf é,fi é* mövirág kereskedésé-1 ölül 1 Ildii 11 tl UZiöül ben Nayykan7/»«, Fóut 1. W Éió■ ét müvlrdgkotzoruk, slrciokrok árai: 2,4, 6, U, 10,12,14,16, .0,25, 30, 3o, 40, 45, 50 K. Érez kotzorú keretilek árai : 4, 6, ö, 10, 12, _» » » » 15, 18, 20 korona. » » » »_ JKmmmt mi^lXm^A, / Mottnititl vlraahaAymak 1 Mcílni. Tulipán, yjsxi u{Teresre / mj, uhum,RV,MV( .mj*«ini n ii Mitat* Uv«tt«Hf x li'^lillÁnyihHlili árskon, M***« tUrx.u alma *a kanalak i f drb, I H, Ki dt'Mi |L. !ll dsrtli K, imi Jih ík koiui^i tt raaMti i in Iá írlfll. i knrt<nái|/. nmaaMk ■ 40 mi l*|Mknn —w^i—'i » . tlpurgR lávuk áv«a»k iil«Hriifiilnlliu|úk ——------- -—- ■ al< ál ktrttktdtlml ktrtá-SMláMn Hálhory-utca 22. as. PETERMANN JÓZSEF FaelÉsi HlM Gróf Zichy Ödön ur zákányi hitbizományi uradalmának Surd község határában levő erdeje „A' üzemosztályának Ill ik tagj ban az 1902—1911. évi vágáslerfileteken előforduló möfira alkalmas mintecy 940 m'-nyl TÖLGY, továbbá 430 tn'-re becsült ERDEI FENYŐ hagyásfák zárt Írásbeli ajánlatok alapján folyó évi október hó 1-én délelőtt alullrt erdőhlvatal helyiségében a legtöbbet Ígérőnek eladatnak. Az ajánlatok az ajánlati összeg 10*/,-át kitevő bánatpénzzel ellátva folyó évi október hó l-ig alullrt crdőhivatalnál benyújtandók. — Később beadott ajánlátok nem vétetnek ligye-lembe. A hirdetett la bármikor megtekinthető. További lelvllágosltást nyújt a Wmm intim vttUiitil B'/tiÖ IMo. na, Somogy m., p. Zákány. HyranaMt a kMttklajdumit „/«!« llirtapkUkió át Nytwtil* MáNványiáitaaáa'' kOnyvnyutNlájábaB r'ngjtii-tiÉr |
