* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 109.02 MB | |
| 2012-11-13 09:04:10 | |
 | |||||||
Nyilvános  1225 | 9220 | Rövid leírás | Teljes leírás (1.68 MB) | Zala 1911. 223-248. szám október Zala - Politikai napilap 38. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: l^Mllft wHMm pom m(* é órakor. ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM TK ZALA ^arakr- POLITIKAI NAPILAP. A XXXVni. évf. 223 szám*.* Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 1. Zala Hírlapkiadó é* Nyomda Rt Gerő Soma mmmam kárptíoi ét dtlZitA ■ Nagykanizsa, Király-utca (Hoth-féla hii.) Elvállalok minden c szak-__mábi vágó munkát:; angol Mr éa gaatongarnl-tarák, flggönyök, díványok, madracok és rolet-ták készítését, paplrkár-pitortst. — Javítások ti alakitátok gyorsan és ol-caön eszközöltetnek. M, Naponta frissen pörkölt Cuba kávé ... K. 4.-t Karjsbadi keverék kávé 4.40 Cttba-Mocca-Jáva keverék 4.8Ö Kapható: "" Geltcb és Graet csemege- és tOszer-kereskedésébea - Nagykanizsán, m-••o-e-se-a i A LEGFINOMABB I l|| x kávéfaj keveréke II a Kardinal II pörkölt kávé „ »U kg- K 110 „ naponta friss pArktfMs J | Schwarz 4. Tauber || | » eéfnéL \' Régi, jóhirnevű, fényesen menő, Pákán a Főiéren levő korcsmaüzlet más vállalat miatt azonnal eladó. A korcsma helyiség áll egy vendégszoba, 1 étterem, 2 szálló szoba, saját lakás konyha, speiz és mellék helyiségekből.- Bővebb- értesítést ad BREIER GYULA tulajdonos Sárvár (Vasrn) Misi IiM nkttr iíi # Készítek éa-aa^y táron tartok angol bórgarnitnr. kat 1 kanapé, 2 fotel ™ 320 K-tót Sálon gandtarákat kanapé, 2 fotel 4 izék......240 K-tói. Szőnyeg-, ebédlö-divánokat 70 K-ttL Tflkrfls, rézradas szfinyeg- dháMkat.....80 K-ttL Szövet divánokat ... 40 K-tAl. Ottománokat . . . . 32 K-tót. Hagy válaszléh: FHltiytt. (Mi, Takarúk Mnziuttn ÉJ kárpitos butorraktárában NAGYKANIZSÁN, Kazlaczt-atca (Városház épület). Élő- művirág- érczkoszorak és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József Sftgsaigjgft Élő- éi muvirágkoszoruk, sircsokrok árai 52,4, 6, 8,10,12,14,16, <0,25, 30, 35,40, 45, 50 K. Éra koszorú keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, * * * $ 15, 18, 20 korona. * * * * Ős / Hallanál vlr4(ha«ymak. Itolat. Tulipán </ Uí Teres IC l N"™, Crocu, Iru, UIknh, Évwlőmrlgok ilb.■..... hajtató Dvtitk, a logjutányouíbb álakon. — Magas társad alma. éa fcBrtafák i 1 drb. 1 K, - 10 darab 9 K, — 50 datab 40 K, 100 drb. 7b korona. Tlraattki 80 HllértSI, l koronáig. — Rózsat Aki 40-10 fc^ttbaa. ========i=================== Spárga tövek 3 évűek megrendelhetők PETERMANN\'JÓZSEF Egy jó háihftl való ügyes— | BOEBÉLT Ü fOMütefr varróleány | "TJSJ^ 20—30 korona fix havi fizetéssel, azonnali felvételre kerestetik. -■RtoshUiMfrirmrtj liMMto Sft Csinos a város közepén p< vemhét hó l-Ml kiadó. — Cim a kiadóhivatalban. Értesítés! Van szerencsén] a n. é. közönség b. tudomására adni; hogy a budapesti cipész üzletemet HF ide helyeztem át. Ajánlom a saját készítésű uri női és gyermek cipóimét a legjobb kivitelben a legolcsóbb Íred. javítások gyorsán, mettanyoa iteán fiwkftzaitetnek. Szivet pártfogásukat kérve, maradok teljes tisztelettel MOLDOVAHY Nagykanizsán Deák Ferenc térS; iianr 3 iiszieienei g^m NY JÁNOS J «J I irriHKI C/1Mri Eh< nagykanizsai villany-IXUlin JHI 1 V| aráié betendezeil kot- es vii vezetek berendezési vállalata Nagykanizsa, Magyar-n. 3. Elvállalok uj kuta/[ felállítását, klosett, fürdőszoba és vízvezeték uradalmi lakhelyek s gazdasági épületeknél 5505 „, - fizökezerű beren- At/yittói i«W*l«(írtl^ QKrPKI, vitáinkat Is szolid árali melleit I Kiváaalra kAllságvatásMi dljiaantasan iMlgálok, . szíves tudomására adni, év óta fennálló közönség hogy 15 a legmodernebbül, vízvezetékkel, minden vendég részére külön mosdó asztallal és minden hygMnikus kényelemmel Manrttvt, • Szarvaa-szálloda épületébe helyeztem át Szhres pártfogást kér Fodor (Fleischhacker) |ózsef. Hajmunkák elfogadtatnak I Óriási nlMZtákka nJrtáru! Mérték utáni meg rendelések különös \'»«i i gonddal készülnek.\' £== \' Mértékül egy viselt dpó is elég. A logjobb Ame ként batagaagak ellen, KOLERA, iy«m«r. é* altaatl MnWmk> nál éf mint SSM Ital In, Ivó- vagy aavanyuvlaaal hígítva elismerteit kTtdnó sttiigáiam ten a m mímel isim ím Gognac Sudctfok. Ui\'l- és kWMMn kliátókut PISZOK-lt!Vfl.LliL klillnivtvr, Í»MM MM. 2. oldal. ZALA 1911. október 1. A ^Dunóntuli parcellázó és finanszírozó bank részvénytársaság alapítási tervezete, Alulirt alapítók, .Dunániuli parcellázó és finanszírozó bank részvénytársaság* czég alatt Nagykanizsa székhelylyel részvénytársaságot alapítanak. A vállalat tárgya ingatlanok parcellázása és mezőgazdasági hasznosítása, a bank és áraOzlet minden ágának mivclése és az ezen üzletággal kapcsolatos bármi néven nevezendő ügyietek kötése, különösen pedig: __1. Ingatlanok parcellázása, az eldarabolt Ingatlanokra kölcsönök nyújtása, ingatlanok vétele és eladása, bérbe vétele és. adása F s oly ügyletek kótése, melyt ti lugallaitok értékének rmnléaát fi <*rt<*lrp«<**^« mózditiák elö.___ 2. Bármely űzletkőrfi mezőgazdasági, kereskedelmi és ipari vállalatok alakítása és finanszírozása; ezek ügy,vitelében 4> öze mében való társas részvétel, consoitiális ügyletek kötése, könyvkövetelések leszámítolása és tőzsdei megbízások teljesítése. 3. Mindennemű \'áruügyletek kötése, értékpapírok eladása és vétele, képviseletek és ügynökségek létesítése és elvállalása, raktárházak és árucsarnokok létesítése, berendezése és üzemben tartása, bérbe vétele és adása. Mindezen ügyleteket a társaság ugy önállóan, mint másokkal együtt és ugy a saját részére, mint bizomanyban elvállalhatja é> foganatosíthatja. Az alapítandó részvénytársaság 90 évre alakul, mely időtartam a létesítendő alapszabályokban meghatározandó feltételek mellett meghosszabbítható. - -__ ■ _ _ : ■ _ ■\'\';■[ •;. • ... A vállalat 500.000 K alaptőkével alakul Az alaptőke 5000 drb. 100 (egyszáz)-K névértékű ufrie Móló részvénybőfitt, A részvényjegyzés alkalmával minden egyes részvényre a névérték 30Va vagyis részvényenkint 30 (harailhc) korona, úgyszintén alapítási költségekre és illetékre részvényenkint 2 (kettő) korona fizetendő le az ivtartó alapító kezére Az alaptőke további 70\'.-ának mikénti befizetése felüt az alakuló közgyűlés fog határozni. Az aláírás zárhatárideje 1911. évi október hó 12. napjának délt 12 órája. ^ ■ Alulirt alaphók fentartják maguknak\' a jogot, hogy a társaság Igazgatóságát az első három üzletévre ők nevezzék ki. Ugyancsak fentartják maguknak az alapítók azt a jogot is, hogy az ezen tervezetben meghatározott fizetési feltételek mellett részvényt megtarthassanak, ugy, hogy aláírásra csak a Ihég fenmaradó 2500 drb. részvény bocsáttatik. Túljegyzés esetén az alapítók fentartják, hogy a jegyzéseket megfelelően redukálják. _J Alulfrt alapítók a fenti tervezet alapján a Dunántuli parcellázó és finanszírozó bank részvénytársaságnak Alta\'unk fenn nem tartott 2500 drb, 100 K névértékű névrt szóló lénvéiiyét ezennel nyilvános jegyzés alá hocsájtjuk. Kelt Nagykanizsán, 1911. évi szeptember hó. !\'.,. \'..717^\'\'^ Keltz Sándor Oróf ffeglevics Béla Néptakarékpénztár részvénytárs. Konold Frigyes i tanácsos. Budapest Nagykanizsa gazdálkodó, Nagykanizsa Riedl Jenő Josifovits MilivoJ ~ Pvuk Vilmos — földbirtokos, Cerje-Tuzno aiaránzó, Nagykanizsa mérnök, Nagykanizsa Fischer Oedeon Gellért Henrik Dr. Havas Hugó földbirtokos, Zalatárnok lakaiékpénz(ji i igazgató,- Nagykanizsa ügyvéd, Nagykanizsa Wolf Ádám — —Srmntfíti Viktor Irmler József_ bíria, Réisziiaspunta földbirtokos, ű-lsa nagánzó, Nagykanlzaa 2500 drb. maguknak cf. ás kxf. ÜmilM, WaWllühM Pal h Dr. Kreisler József IgyvM, Nagykanizsa Dr. Weisz Lajos ■g}«M, Nagykanizsa Breaer Izidor fDidbirtokos, Bagofatsáacx 1 Nagykanizsád a kaTnnai gyakorlótérén. Circus STRASSBURGER ma este 8 órakor = iTuÖÉ.a-\'^r = Szenzációs még eddig nem létezett műsorral 1 =3 Vasárnap, október 1-én \' \' . tittl 4 Ml 2 nagy díszelőadás Htl I írikír A délutáni előadáson gyermekek 12 éves korig és katonák télhelyárat fizetnek. — Minden előadásban fellép az elefánt-csoport, az Idomított fókák és a 12 mameluk-arab. Vasárnap, délelőtt 10—12 óráig az állatsereglet és Istállók nyilvános megtekintése, felnőtteknek 20 fillér, gyermekeknek 10 fillér. laliiHfc ■ Páholyaié* K 4.—, zirlizét K 3.-, I. hely K 1—,11. hely K 1.80, ulfffll. HL bcty K 1.30, karzat 60 fillér. ■ 11 m Kürt mm mm d m íiUiyinMiiu ■ Hétfőtől kezdödölcg 10-12 óráin; ■ | Rendkívül érdekes nyilvános próbák. | ■ v Palnőitik*40 lllllr, gyermekek 20 fillér. ■ SÍ HMi Iíiib esiífct fl^ti Használjon crémet szappant padért szeplöt, májfoltot j és pörsenést eltávolít. — Ártalmas anyagot HW _ neut tailalmar -^Kapható: Irma REIK GYULA ^TP^at^ W MAGYAR MÉRLEG-ÉS GÉPGYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST IRODA: ||.-Ntí fRZSfBÍT K0RUT 4f jl| || GYÁR: GYOM Ml UT 40 42. ÍV// Mt^jelwdk minden hétfcóxnapon e*t« ( Arakor, ■AG1 K.AK USA YtLEPQH &tkW T8. i *-rf Min iné ■ . > ■■ * Ml MB»*Sk. — Kfe-■h* ll|ll U — I tdHl S li háiil U ii«M Bfcflllliw Üw M • liiUli lil BÜHitlIü AJtAK ■iNrtni Ud E» Mn l.» K j Ejt Mr. U» I XM W^jbWHI Ml . F«n 7.— . T film ft- . (m» 14.- jJjV* <M . E(TM «éá» ára < (mér. II I li I >. US......te ■*■ ililinhjil «—te Bte POLITIKAI NAPILAP. aSíHHíJt XXXVÜi évf. 223. 82ám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 1. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt ZáUvármegye közegészségügye. Erélye* hatósági eljárás. Ntgykanuta, szeptember 30. Mindenki teljés megnyugvással láthatta, hogy a Somoson felütő-dgtt kolera eset alkalmával: milyen eréiyes hatósági intézkedés törtéirt a vész terjedésének flieggatolasárá; fez a megnyugtató tápasztalat kötelességünkké teszt, hí>gy általában ^megállapítsuk Zalavármegyé-flek- közegészségügyi helyzetét, illetve rámutassunr arrar mily Orr vendetes haladás tapasztalható a közegészségügyi téren. Mert amilyen szigora kötelességtudással\' mu-taAtpnlr és mutatunk jt minden alkalommal a közegészségügy terén tapasztatható lazasagra, lai.ynaságra vagy mulasztásra: ti éppen olyan elismerő Véleménnyel vagyunk a dícséretesgyoreai^gra,erélyeshatósági Intézkedésre vonatkozóan. H>sz mi, akik már három éviizedet meghaladó időtartamon át közvetlenül láttuk, figyeltük: minő állapotok ureflrtdMr Zalavármegyének közegészségügye terén, — ml ttidjok csak igazan őszintén méltányolni és becsülni a mai helyzetet ; mert módunkban van elfogulatlanul ösz-szehasonli^jii,;ezt? a régebben volt ájlapottalf Ezzel neift akarjuk azt mondani, mintha a vármegye, közegészségügyének nem voltak volna kiváló; lelkes, odaadó munkásai, akik —j mint a boldogult jó öreg Tersánczty József orvos is — a kötelességtudásnak igazán eszményi színvonalán küzdöttek a közigazgatási ügykörök között_a közegészségi -ügykörnek homloktérbe helyezéséért; de hit bizony-bizony a legszentebb akarat is szárnyaszegett^ lett sokszor a jogosan várt háti-1 sági támogatás hiányában. Aszafc-férfiak, az orvosok nem-egyszer kétségbeejtő sziszifusi munkát végeztek, mikor az itt ott felütődöft járvány ellen folyó küzdelemben kellett y&rejtékeznipk, hónapokon át eredménytelenül. Oe hát erről most ne is beszéljünk I Mutassunk rá inkáty) őrömnél és megnyugvással arra a;tapasztalatra, hogy ma már ó^í|s{ haladást mutató képe van varniej gyénk közegészségügyének. Ma már egyetlen koleráfrbeteg lázas védelmi munkát vált ki vár/ne-gye közigazgatásának jnindpn vo4 oaláo, Alispán, megyei főorvos, főszolgabíró, járási* orvos, Ítíjr^r ■ vo» r5gU>aősen a helyszínen fererti-nejt, (5 Itt a vármegye első (Isiit • Viselője, az alispán maga végeztél a még végre nem hajlott Intézkc ► déseket. Ugyanilyen gyors InmgM&j tapasztaltunk a vármegyénk koz< liünií$]hl ,hatöiint Mjúmi §W pán, Árva/ Ujos Miről a !ww -rültn föltépett Véfhis-rigály ifVil- mával. Ez a nagy erélyesség az intézkedések gyors foganatosltásá- még a* állategészségügy terén is a legutóbb von síáj- és Vőrtmfá-jás grasszálásakqr. Ez a dicséretes erélyesség ffitotfa meg a tracho-mának ijesztő mértékkel megindult terjedését És ami még ezzel a veszedelmes ragállyal szemben védekezési tennivalónk van. — azt is bizonyára kőzTgazgaösí hálő-ságnak erélyessége fogja kiszór-golni. - —;.:r -1-tep-v y Szóval: a. legutóbb tapasztaltak alapján kötelességünk leszegezni a vármegyei közvéleménynek azt a megnyugtató- elismerését, hogy Zalait rnzy Lajos alispánnak és a vezetése alatt álló közigazgatás szerveinek példás erélyessége által dicséretes színvonalra emelkedett. -JEs ha az e .téren igazán sokat mindent érő erélyesség értékét a vármegye közönsége mindenütt meg fogja érteni: akkor Zalavár-1 megye MzfegSszségiígye is elérheti mihamarabb a példás szlnvonalatu, ugy az ember-egészségügy, mint azt az állategészségügy terén. Lehet-e megélni Nagykanizsán? • N mes; forvatalnoktekás. A mellékutcák lakásodui. " — Sajit tud Rtj falált újságcikk Nagykanizsán olyan államfőt érdeklődésre, mint e cikksoró-zatjmknik ma egy hete megjelent első fetezete, metya nagykanfef plíri mirt-rlllröl közöli megdöbbenti adatolni. Biitbsak ragyánk sbban, hogy ez az érdfeklődés csák föVózódolt amaz igére tünkre, hogy a még általánosabb nagy kanizsai nyavalyáról, valamely vonalktn zásban talán mindenkit érinlö Itkátinté-gll\'nkrfll ikük KahizHÜ lakásínségj klme- rithétten témája a helyi újságírásnak. A Stthalinil rvménylelenebbb sivársága .a ltulitira magas fokán álló városon Imák". At ember ut se tudja, hol vegyen fel valsml fonalai abból a rengeteg panasz-csomóból, ami redikciónk derűs légköréi k néha oly nyomj silóvá ludji tenni. Tán íégjöbti lesz ott kezdeni, hogy ihlbé kerül Nagykanizsán egy elfogadható WTaHí (akad ilyen 1i M bére. Aj tif, már javított állami likbérikála a IX. fizetési osztályba sorozott állami lisztvi-selőnek Nagykanizsán évi 700 -korona lakbért juttat. Csak két példát hoiunk felárra, hogy ez fi össieg mennyire elég IbfKH, tiogy rendeitetésénék-Magykanizsád-megfeleljen. A Battyány-ulca 2. szánni házban egy 3 szobit urilakás bére 720 koioni, a Klnizsy-ulca 34/a nám alattié pedig 840. Felesleget -mondani, hogy e két példa nem a kövuzell, csaioritázolt, s Igazán föl világított Korzóról való. Ám jól vilii, legyen drága a lakát, csak lehelten bohm; lakni. De mit fedet fel < tekintetben csak\'a legftiotoicsebb szemlélődés It? Alig lépi kit az ember a legszorosabban vett btMnMból, oly előkelőbb mellékutcákban, mini amloóli pl, a Gtenj gory, Knlntty-ulcák, százával találja at ablikoklg ntdvct IslUiabit. JA, hogyha 4 itMMom n4m a menyczMIg veri kl * Ilkátok balsd laiát. 8 tmli ta éplléuél elmulasztottak, csak t legkcvttebb háil-|l«n pótolja azt, a liáiak fnIának kátrány• nzIfliíKil\'IWii vtlá alvÉtaidétát a fiindu-iiieiiliiiitlól, tkonnaa t vlt stlvárog. Él még a |il«nl«g épOló u| htmknál i asm tlkalmatzák mliidtnau ts Igazán alig vtltmlb* ktrOIA kátrány ás aufallliins-Mkil, Buhnik nlhalmuiúull at ipMti ősltőnktőL -f " | szabályrendeletbe kellene kötelező Unysitr-| képptn pótlólag belefoglalni. I S _ p^ njomoru^kgor állapotok 1 D-tunttk a lakók e lakátokat? Hát hogyan hagyhatnák el, mikor bizonyos az, bogy ha Mhuroolkdditálv>még! ilyen I Mást se találnak többi Már rég beletörődtek abba, hogy a nedvet falaktól gyermekeik göivélykórosok, tüdővészesek, csenevészek lettnek: az utcán csak nem lakhtliftk. Nagykaniüi évtizedet—meghaladó idő öla alig épfll mit ház, mint egy-egy csalié, a tulajdonos részére való egyetlen lakást magában foglaló uribii. Bérház, olyan, amibez a póaU ét vasutüisztck, igazságügyi, pénzintézeti hivatalnokok, a diplomások, i jobbmódu > kereskedik s máselfélék igényei fűződnek, alig-alig énOI s"ha egy ilyen lakát magflteMiflk, ártól a fél virot beszél ét vaiósigos versengés Indul meg annak eUoglaliaéért. Pedig Nagkaninin a hivatalok ét ezek személyzete egyre szaporádnak, részükre megfelelő uj lakisok azonban tokkal kisebb arányban léjt&OJnek csupán. A minduntalan keletkezén) Ötletek ét ven-déglflk is igen sok jobbfajta lakált kiszorítanak ét senki sem gondol arra, hogy ezeket pótolni.jó lenne. Bizony az, hogyha holnap egy kit gyermeket tisztviselőt a miniszter Nsgykanfmira helyez, at nem log hónapokig tirtő hajszával se szerény vagyoni viszonyainak megfelelő lakást kapni. Pedig érdemes elgondolkodni azon iá, hogy t kormánynak joga van ahhoz II, hogy egy egétr hivatalt áthejyiinen mát vároibi, bt Itt t hivatalnokok nem tudnak módjuknak ét rangjuknak meg-felelő lakásokhoz jutni. Szerelnék azt a X. flztMtl osttilyu IImIvIscIőI látni, aki 630k korona lakbérilltlmiayeért, pláae ht fhég 2 gyomeke it van, Nagykaniaaia egy tlitlvlielőnek Való lakisi szentnl tudna, fii ii elképielhetA legmgyobb képtileniég. F!tik.| nyavalyák a még ,(ól izliuált* kÖripuMtályl w|iják Nagykinliián. Zola tolla killsne isonbaa iniwk Itlránáhoi, HAay mily mai Nigykanlirt kttlaő mtIMk-UtMlblH i klilpkfMnk, naptiátnotok i más mindenfajta szegény emberek ezreinek lakásai, Miket ifuán a legnagyobb jóindulat illethet rsapte a ,lak*f aéwC Odúk ezek. LegtObbjak valami ötféle, amely jelleget vajmi ritkán takar 4 hamis külső. Sok sok százával sorakoznak ősi girbe görbe mellékutcáinkon átok a düledező kit viskók; melyeknek temjébe a kjét veri bele a járókelő, ha pedig meg-csutzik mellellük, libával ablakukat zúzza be. Kulturember^ek tzinlt hitboraoogató egy-egy ilyen házacska dákot lakáuiba csak belépni it. Az emberi ayonorutág, mit e szegény emberek nagy vigyorU-iantága mulat, szinte. rntgüttaemaMik a . sok fiittelem láttára, tnlt egyedai cttk e Ilkátoknak emberi tuszniiatra való lUjet képtelensége okoz. Á külvárosok leírhatatlan lakásínségét legjobban aa< jellemzi, hogy ha a közegészségügyi bizouságunk egyszer azt IBzné progrimáján, hogy végiglátogatja e házakat, tnzorryoí, Hogy azok négyOtBdrÜZlt tOutUM lakoltatni, töt minden habosát nélkül leromboltatni. Pedig ki litmé -«1. k4*ftlt i nyo-morutágot odúk a legkitűnőbb jövedelmi tortátok, amelyek a legtöbb hdyu viló-ságos uzsorakamatokat hoznak tula|dono-taiknak. Mindez persze főként a nagyarányú lik béreltitkottsok révén tehetségei. Mert ha ezt megszüntetnék, ha t rbkók gazdái raiósdgos jövedelmeik után lennének megadóztatna, közülik a legtöbben szétdobálnák .háziakai\' it rietnéaek helyűkbe tizenöt évig adómentes uj bánhat építtetni. Egyébként a hozzáértők mondják, Nigy-katilzsán egyik fő oka az épilkezét und-kívüli lanyhaságinik az, hogy az építtetők a 15 évi adómenteuég mellett nem tililjik meg izámltiiukat. Olyan tokin mondják eit, hogy el kell fitnni, hogy igy van. Viroii akció van folyamaiban, hogy a nagykiniaal emeletet hiiak 18 évi idómenlettégben részesüljenek. Az Ügy a pénrHgyminiirlrr előtt van, kl már be is szireite Mvalatot iatormádótt Da n emeletes házak nem fogják . kiküszöbölni u egész virot immeh&t lakásjnségét Meg teli szeretni mlt itn kanizsai aj tíznek a maimii sokkal nagyobb adómentességi kedvezményt, mert csak igy várható a mii, Immár teljesen tarthatatlan áiltpo-tok némi jivuuaa. Legyen gönüjá éffe az ura illetéketeknek. Ax len Nigyki-nizH igazi megváltóji, aki mai ezernyi dfiledezö viskót helyébe bármi enközxel emberi hizakit tud létetiteaL Jön a főispán. SlpeU dr. Balázs Béla klneveaéM. — Salát tudósítónktól. — Budapestről táviratozzák ft Zalának, hogy Slpeki dr. Boléts Béla miniszteri osztálytanácsosnak xala-megyei főispáni kinevelését <5/W-ségt mér aMilia és a kinevezés a /Ovó héten, talán már kedden, vagy aierdán megjelenik a hivatalos Budapesti Körlflnytotn. 2. oldal. ZALA 1911. október 1. Országgyűlés. A közte hadsereg kritikája — Saját MÉftük totetoaJatesÜM. - Budapest, szept 3a A Ház ami ülésén Návay Lajos etefr-költ Bemutatta tjok várót függetlenségi pártjainak kérvénye*, melyek * fédert reformot űlmuik és a választójogot követetik, Mm Béta rövid ellenzéki felszólalása után egy tegnapról maradt névszerinti sssvasás kövstkaaett A véderóvitáhoe Preszli Bemér pár-KxiküflM 48-aa képviselő szólt, kijelentvén, bogy a honvédtüzérség Ígérete nem vívmány* mcft a* már a 67-es kiegyezésben benne foglaltatott. A köiöa hadsereg nemzetietlen jellegét ecseteli ét a témák szerint dolgozó hadvezérek tehetetlenségét. Ezeknek siig 30 percentje tud magyarul. A magyar kormánynak pedig alig van befolyása a kadsereg dolgaira. Aa interpellációk közül legfontosabb vott KáUay Ubtúé, aki az u| hadügyminiszter nyilatkozatai miatt tett kifogásokat, melyek a katonai terhek fokozását helyezik kilátásba. Désy Zoltán pedig a jövő évi költségvetést sárréti, nehogy ismét exlexbe fusson sz ország — Juath Qyula beteg, — Saját tudósítónk távirata. — Budapest, szépt. 3a Jiath Qyula Reviczky-téri lakásán tegnap este nagyon rosszul lett Tildóvérzése támadt, minek következtében sok vért hányi Soká \'ágyban, kei! maradnia, mig teljesen meggyógyulhat Háború Tripolisz kardcsapás nélkül az olaszoké. — Saját tudósítónk táviratai. - Tegnap délután óta Olaszország és Törökország háborús viszonyban vannak egymással. Miután Törökország Olaszország ultimátumára nem adott kielégítő választ, az olasz hajóraj ma körülzárta, blokálu Tripotíszt s lehet, hogy már kardcsapás nélkül, hatalmába is kerítette, Ugy látszik, minden simábban megy, mint sem hinni lehetett volna s ma már remélni lehet, hogy Tripottaz megszállása sem nyilt háborúra, sem aemmi európai bonyodalomra nem vezet Mint a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank helyi fiókjához érkezett jelentésből tudjuk, a helyzetet ma igy fogják fel az európai tőzsdék íi, Helyek áltatában nyugodtan fagadtátr az okkupáció fairét és további komplikációktól nem tartanak. — A Zala az éjjel a következő táviratot kapta; Budapest, szept. 29. Az olasz Stefánia ügynökség jelenti : Miután ás ottomán kormány az olasz Mmáénmhmm fnftffl Hl—flgffl fogadta el, Olaszország és Törökország mától, szeptember 29-én délután félhárom órától kezére, háborús viszonyban állanak. Az olasz kormány az összes rendelkezésére álló eszközökkel gondoskodni fog az oUszotauk és minden nemzetiségű külföldieknek Tripofiszbsn és Kirensikábsn való biztonságáról Az egész tripoliszl és kirenatkni part blokádlát az olasz kormány zözöttti fogja a semleges hatalmakkal. Mai távirataink. Budapest, szept 30. 1 Konstanlinápolból jelentik, hogy az olaszok még tegnap este Trlpoliszban partra szálltak. Egy olssz hadihajó tegnap két török torpedót Ozöbe vett, tOzelt rájuk és mindkettőt erősen megrongált*. Az angol kormány az összes angol tiszteket, kik török hadseregben szolgálnak, sürgősen visszahívta. Római távirat szerint az olasz kormány hadüzenetét táviratilag megküldték Konstantinápolyim és sgy|pn as olssi kor máiig utasította a hajórajt, hogy lépjen akcióba Róma, szept. 30 Tripollsz bombázása tegnap esk meg-kezdődött. Konstantinápolyi tudósítás szerint Törökország széleskörű katonai in* tézkedésekre készül. Tegnap délután 3 őrskor olssz csapltok jelentek meg TripoUszban és s vezető hadnagy a kormányzósági épületre fetvo-natta az olasz lobogót Ugyancsak tegnap d. u. a OaribaIdino admirális hajóról dereglyén katonákat kflkitek Tripoliszbs és felszólították a török hatóságokat a föltétlen megadásra. A törökök válaszáról még nem érkezett jelentés. Konstantinápoly, szept. 3a Hoki pasa nagyvezér tegnap délután megjelent a szultánnál és sirva benyújtotta lemondását. Kijelentette, hogy Ily súlyos helyzetben szivesen msrsdna helyén, de nem vállalhatja a felelősséget, mert a kabinet nem egységes; kéri fölmentését. — A szultán mélyen meghstvá válaszol!: —-= A mostani súlyos pillanatban — moodta a szultán, — magam is szívesen lemondanék, de kötelességem, hogy utolsó leheletemig kitartsak. ~ Itt attól tartanak, hugy az olasz hajó" had meg fogja támadni a- török flottát. A porta a hatalmakhoz felhívást fog intézni, melyben kinoe meglepetését fejezi Id Olaszország eljárása felett s kéri ftsislftnkit hogy akadályozzák meg felesleges vérontást. Budapest, szept 30. Máltából jelentik, hogy az ^ lokat, kik Bengariba jöttek, « tömeg megtámadta s inzultálta. A. konzulok kénytelenek -voltak éjjel inenekfllni. „Mi faMrairb". .Okleveles" Unitóról van szó. — Saját tadMtónktóL - A nyolcvanegy helyesírási hibának, a Jószer-töl a .bolgárt\' iskoláig terjedő nvokvsnegy hibának, a megdöbbentően egyéni helyesírással elkövetett négy sze-r elmei levélnek gazdája akadt. Mint a Magyar Paizs jelenti, s tanügyi hatóság kinyomozta és megtudta, hogy melyik megyei kántortsniló az, kinek fölhevült szerelme lerázta magáról a konvencionális helyesírás minden gátló keretét és béklyóját és most már msgárs lázadt szabs-dossággsl rohant át a „bolgárik\' s .Józsefek* váltóján, szcmsfór}ánA mint a kisiklott gyorsvonat. A szerelem pedig kétségtelenül magasztos „érzemény\',de mint ahogy a katona la előírásos fonnák szerint tisztelheti felebbvslóját, a néptanító Is csupán s helyesírási szabályok hstárain innen vethet lobbsnó lángot szivének imádottjs felé. Mindenki már tetszése sserint megteheti, hogy hölgyének szt suttogja: .szeredem", és kitörjön, hegy „an/yal, imáfoml* a néptanító azonban m igával szemben még az érzések legvadabb fontolásai közepette aem engedheti meg az ilyen fonetikai ellágyulásokat és ezért s fejedelmi dotációért, melyben a tanító részesül, elvárhatjuk tőle, hogy szub|ektiv érzelmi világánsk, — még a két nem közt vató viszonyában Is — a közoktatáai minisztertől jóváhagyott he-lyealrás legyen s vezérlő csillaga. Már Kraft Ebing is megmondjs, hogy a rendszertelenségek s szerelemben nem vezetnek jóra, szért is kívánatos, hs eféle egyéni elslklások, a t-k, d-k és g-k Ily abnormls. sőt perverz alkalmazáaánai s kerülésével szigorúan ragaszkodjunk a rendszeres, az elfogadott helyesíráshoz. A salai tanítónak ml nem szivünk szerint kívántuk s fejvételét. Végre is: Ifjú ság — bolondság I — mondták megbo-ceájtó mosollyal s régiek s valóban, Ismerünk ml fiatalembereket, kik a szerelmi fellángolás idején n t k é* d-k iöl-ceerélésénél sokkéi nagyobb szamárságra Is vetemedtek. Végre Is s szlvnsk nem lehet parancsolni. Most sztán nsgy lehet a ml örömünk i a assrslmsi kántortanítónak csakugyan nem lehet haja, Mint kiderült, oklevele van s a Magyar Palss sserint sz oklevél megvédi, hogy hsjassála sem görbülhet meg. Oklevele van, melyet t soproni tanítóképző állított ki, nekissa-baditván Jóezef-ei Zalamegye taaüryé-nek, hogy sváb fülre travesztált fonetikus Írásával éppen a mi hivatása kiváló magaslatán áüó tantestületeinket kompromittálja. Bravó .Jóezef, önnek a hsjsssáls sem görbülhet meg; kár ia lenne önt bántani diszdekl psrádom, ha má eccé a geszépe attág a genyered, hanem azt t soproni iskotát igzán hűvösre keftene lenni, be tellene zárai, — ha már ez Is meg nem történt volna. A Ai P. szériát ez az Iskola már évek óta nem működik. Sajnoe, működnek a volt tanítványai szerte sz országban. Kolera Törökbecsén. Tizenkét halott Törökbecse, szept 3a A Tisza melletti Törökbecsén néhány nap alatt rettentő méreteket öltött a kolera, mely oly vehemenaen lépett fel, hogy mára már tizenkét halottja von a váróéban. A halóságok kétségbeesett erőfesziléseket tesznek a járvány terjedésének megakadályozására, A aira kitűzött orszá. gos vásárt is betiltották és sz iskelákst már nspokkal ezelőtt mind becsukták. TlzUtti 11É (Bilit Egy tanítónő borsnfa kosaága. tafytt- Betegség elől a halálba. — Sa|át tadóaftóoktól.\'-o BorzalomkeJlő öngyilkosság történt teg-napelőtt a somogymegyti Kívadár községben. Az ottani fiatal tanítónő a legkínosabb, a lehető legrémesebb módon akart az élettől megválni: rajta levő ruháit leöntötte petróleummal, aztán meggyújtotta. A szenvedett sérülésekbe néhány óra múlva belehalt a szerencsétlen leány, kii gyógyíthatatlan betegsége kergette a háláiba, Az esetről csurgói tudósítónk a következőket írja: Borzalmas módon vált meg az élettől tegnapelőtt HecklngerWons ki vadári 34 éves tanítónő. Este 11 óra körül, mikor már az egész háznép régen nyugovóra tért* másfél liter petróleummal, • melyet éppen erre a célra szerzett be, leöntözte a ruháját és azután meggyújtotta. A Egy pillanat alátl lángba borult n. rencséilen leány ruhája. A tűz hamarosan testéhez férkőzött s ekkor rémes sikoltozással kirohant sz udvsrrs. A tanítónő vérfsgyssztó segélykiáltásai fölverték háznépet és s szomszédokat. Á riadtan öassesuladt emberekre megdöbbentő látvány várakozottje sötét éjszakában. Egy élő fáklyát láttak őrjöngő slkoltosásssl ide-oda rohanni. Egy pillanatig megdermedten álltak, azután gyor-ssn pokrócokat, ponyvákat és vizet hoztak. A pokrócokat rávetették az égő leányra a a fejére vizet öntöttek. Rövid erőlködés után sikerült s tüzet elfojtani Mire a szerencsétlen leányt kihámosták porráégett ruháinak utolsó foaziánysibói, már eesméleten kivül vott Teste, arca, feje egyetlen vérző nagy seb volt. Aaon-nal orvoeért küldtek, de mire Sckwarcz Ernő babócssi körorvos megérkezett, a szerencsétlen leány már agonizált és egy órával később hajnali 3 órakor rettenetes kínok között kiszenvedett, Hecklnger Ilona tanítónő rémes öngyilkosságának tule|donképenl oka Ismeretlen. Valőeslnünek tartják azonban, hogy gyógyíthatatlan betegsége kergette s halálba. Temetése tegnap délelőtt óriási réesvét melleit ment végbe. HalAlharc a mezőn. Oyllkoneág éa önfytlkosaág. \\ - Seját mdóeitóaktól. - Balatonfüredi Járír határán levő Sun ivánpuastAn bohaimas tragédia Játaaódon Is csütörtökön borán reggel Kit ember régi haragja fult párolgó mám vérbe kát életet oltott ki egy forgőpáestoh ólom-folyója. A szenzációs drámáról a következőkéi jelenti balatonfüredi tudósítónk; Peszkó József béreegesda ée Nynl Ferenc csőez szentivánpusztái lakosok légi á haragosai egymásnak. Ahol csak tahetftAr boszsntották egymást, azonkívül vnlónAg-gal ellenőrizték egymást Féltékenyen vi-őázott mind a kettő somén kesére Tsnnésaetes, hogy a két ember verseny- ~ géae előbb-utóbb összeütközésre kerük. Csütörtök reggel Nyui Ferenc a rendes körútját végeste s mezőn, mikor egy kanyarulatnál megpillantotta Piszkát Ugy tett, mintha nem látná ée ment tovább. Eiry kukoricás végében eztán szembe kertinek egymással. — Mit keres Itt kend? — kérdezte Nynl Peazkát. — Semmi áöze hozzá I — vágott vissza Pesska. Oasda vagyok éa Jogom van el-lenőrizni, — Engem ugyan ne ellenőrizzen, meri baj lesz 1 — pattogott Nynl. Söpörjön a Szó szót követett Aztán Nyul elvesztette jóun eszét, előkapta forgópiaztolyát és háromszor Peszkárs lőtt Hangoa sikoltás leieste, hogy s merénylő talált Két golyó Peszka mellébe fúródott és halálos sérülést okoiott A szerencsétlen ember eszméletlenül esett össze, sebdbót patakzott a vér. Nynl ekkor tért msfáboz. Riadtan látta, hogy mit müveit. Sümolt a következményekkel. tudta, hogy HyQl Mg vétket követett el. Nem sokáig habeeott Letérdelt, a fegyvert a torkához lllnsatette és megnyomta a ravaszt. A^ golyő bek-ssaladt sz sgyvelőbe és a koponya hátsó részén jött u. Öt perc múlva Nynl Ferenc halott vott. Később emberek jöttek, akik borzadva látták a haldokló éa a halott embert egymás mellett feküdni. Kocsira rakták őket és értesítették sz ügyészséget. Pesska állapota reménytelen. HÍREK. Időjóslás. (A meteorologtal intézat Jelentése.) szept. 3a Véltosó idő várhatót helyenként esővei és némi bőemcfkedésset Déli hőmérséklet: 14* C —\' — Tanácsülés A várost tanács tegnap délben tartott rendes hsll tapácilHéséhfn a folyó adminisztracionália Ügyeken kivül .hossza idő után végre vsismM határozott a várost szegényháznak tovább már valóban alig halasztható kérdéeében. — Utasította a tanács a .város mérnöki hivatalát, hogy a város tulsjdooát képező Teleky uti vott iakolaépületnek (Thomka-féle ház) szegényházzá leendő átalakításának terveit ée költségvetését mielőbb készítse el. FmHtásre méltó még az az arénakérvény, melyet mint tegnap írtuk, Csillag Jenő adott be a tsnécshoa, nrra kérvén est, hogy s jelentékeny hülteággrl átalakítandó volt Köveey-féte arénára 0 évre szóló kisáróiagoe |átazási jogot adjoo. A tanács a kérvényt véleményezés végett a szinűgyt bizottságnak adta ki — Egy ronaa ftsfni Ismerünk egy nagyon elcsépelt, régi adomát, mely azonban sosem évül el. Egy kereskedő, a kereskedők ama fajtájából, mely rossz üzletmenet felett mindig slránkoalkée emellett a vagyona egyre gyarapodik, egy alkalommal Is telesírta a barátai fülelt arról, hogy lehetetlen megélnie, mert nem menast az üzletek s nagy buzgalommal mindjárt Id la mutatta est, hogy minden üslmágára ráftset Mikor sztán megkérdezték ffle, hogy miéit nem hagyja abba aa üatatet i 4 1911. október 1. ZALA & hs egyszer az ily zulyos veszteségekkel jer, «xt felelte nagy siránkozások között: .De hát akkor miből éljek meg?\' Ez a pechet vállalkozó, mely a veszteségeiből él meg, — ugy látszik — a Oanz-féle villamossági részvénytársaság, mely viszont abba sem hagyhatja e balsikerü vállalkozásokat, mezt valamiből mágia csak ki kell hozni a nyereséget, mely nem éppen megvetendő. A társaság tudvalevőleg vállalkozott a hivatásos, közssükséget pótló kesztbely—hévízi villamosvasút megépítésére, mikor azonban as Összes érdekeltek belementek a társaság által szabott föltételekbe, akkor ez, — a vidéken követett szokása szerint, — ujabb és súlyosabb, reá nézve még nyereségesebb föltételeket szabott Ei az eljárás, mely elfogad hatónak igazán nem nevezhető, annyira kihozta a sodrából Keszthely városát, hogy legutóbbi közgyűlésén már igen erélyesen állást foglalt a Ganz-féle táisaság merész magatartása ellen. Mindezzel a Zala részletesen foglalkozott s szélesebb körben is ráirányította a figyelmet a Ganzgyár keszthelyi dolgaira. Á társaságot, — ugy látszik, — eleveiön érték esek a ml ktő-szerfl és tárgyilagos soraink, mert a ,MŰ-uaki Világ" cimfl kőnyomatos újságnak nekünk beküldött legutóbbi számában Ganzék egy sugalmazott közleményben reflektálnak a Zala vádjaira és azokat cáfolni igyekeznek. Ha rövidebb lenne ez cáfolat, közöinók, az mban igy jellemzóleg csak annyit emlUOnk, hogy a cég az! akarja beigazolni, hogy a tervezett vasút építése, melyre ay gyár vállalkozott ^rossz Qzlet, föltétlen01 ráfizetéssel jár. A társaság snnyira megy az érzékeny portannal, hopr fégP alt is kimutatja, hogy a reá nézve a keszthelyi villanyos közvilágítás Is fossz, ráfizetéssel járó üzlet, melyet pedig ötven évre bérbe vett. — Engedelmet kérünk, de ezt már senki sem hiszr el a társaságnak, mari a közvilágítás ma sehol sem rossz Qzlet, legkevésbbé Keszthelyen, hol a cég elég kedvező szerződést élvez. Azt hisszük, ezek a kifogások nemcsak, hogy tarthatatlanok, de ügyetlenek is, mert abba a világításba helyezi a céget, hogy nem tud számítani és egymásután köt olyan üzleteket, melyek ráfizetéssel járnak. Ha így van, akkor miért nem csapják el as egész vezetőségét s társaságnak; mert végre is sz a hibás és nem Keszthely városa, mely sz alkut tisztességgel állta; de eíéie utólagos kísérleteknek nem fog beugrani. — Esküvők. Az elmúlt hó második felében házasságot kötöttek Nagykanizsán: -Varga Károly cipész Hegedűs Annával, Putták Adolf kereskedő Lőwinger Szeliná-va^ Hofler Lajos catwsriissr^éd Hermann AloJzUvat es Fordan József fötdm&ves Farkas Rozáliával. — Kovács Gyula síremléke. A zala-vármegyei községi és körjegyzők egylete által kiküldött bizottság e hó 28-ikán Nagy karnisán, a városháza tanácstermében Tansinszky György galamboki körjegyző, egyesületi elnök elnöklésével Qlést tartott, hogy Kovács Gyula volt légrádi jegyző és egyesületi elnök síremlékét elkészíttetik és azt október 23-án Légrádon ünnepélyesen felavatják. A bizottság ülésén Fábián Gyula légrádi róm. kath. plébános és Bors György ág. ev. lelkész Is résztvettek. — A Oyár-útca rendezése. Jeleztük, hogy a városi képviselőtestület pénzügyi btsottságs tegnap délután bizottsági ülést tartott, melyen néhány nagyobb jellentő-ségü városi ügy került tárgyslás alá. Ezek között elsősorban Is a Gyár-utca rendezésének hónapok óta érlelődő kérdése. A bizottság Javasolja a Gyár-utca rendesé* séhez szükftéges 4128 Q öl kiterjedésű Haba-féle ingatlan megvásárlásét, ^miáltal a város s Gyár-utcában mintegy huu hát-helynek való (elekre tsss szert. Es Ingatlanvásárlás s városrs nézvs okvetlenül előnyös, mert as utcárs eső területek le* számitásávsl még mindig akkora területek maradnak fenn, hdgy azok megfelelő áron való értékesítése a váróéra nézve okvetlenül anyagi haszonnnal fog járni Elfogadta továbbá a pénzügyi bizottság a Gyár-utca kövezésére és csatornázására vonatkozó azon javaslatot, hogy ennek költségeiben a város 50 százalékkal járul hozgá a lakók kiadásaihoz. SA már most kimondta a bizottság szt as elvi határozatot, hogy ugyanily módon megalkotan dónak tartja a Kínizsy, Zrínyi Miklós és Kisfaludy utcák csatornázását és kiköv* aését — Bihart Akos estélye. Falragaszok hirdetik, hogy Bihari Akos, a budapesti Vígszínház művésze, október 7-ttáikJasz szikui estéiyt rendez Nagykanizsán. / falragaszok e bejetentéséhez tatán felesleges is minden egyebet hozzáfűzni. Bihari neve a kanizsai közönség előtt magában is programmot és művészi szinvonslal jelent Bihari egy szezonon át Kanizsán volt szinigszgstó és itt való működése* kiváló színpadi szereplése ma is emléke^ sete*. Nemcsak tisztelői, de csodálói Is •vannak nálunk, kik mindenkor a legnagyobb örömmel fogadják, ha közénk jön. Bihari, a régi iskola mesteri szavalómű< vésze .klasszikus estélyeiVve! tőlünk indult el sikerekben gazdag első országos kőrútjára, melyet most ugyancsak Kani-zsáról kiindulva, a második sorozs) követ Tehát egészen uj, tőle még nem hallott műsorral jön hozzánk Bihari, hogy a művészi előadás minden örömét és élvesetét megszerezze kanizsai közönségének, melyre mindenkor biztosan számíthat - As uj szálló és kávéház terve. A Zalai Közlöny c heti számának vezér-ofcke ^ megváiárnlt fönti Rlek-féie helyén építendő szálló és kávéház tervével foglalkorik és pedig a terv megvalósításának szándéka iránt való nem a legbarátságosabb tendenciával. A cikk bevezető réize némi merészséggel mindjárt sz Iskoláké után teszi a kávéházak kultut (?) — kiválását, hogy aztán, elég következetlenül, t ^barátságtalanabb elbánás* ban részesítse sz nj szálló és kávéház lengét. E gondolatmenet szerint — hogy tudniillik a .kultúrintézmények" szaporítása nem kfvánstos, — minden építendő uj iskola ellen Is álláat kellene foglalni, A cikk elsőbben teljes megelégedését fejezi tó a város mai szállodsi és kávéházi viszonyai felett, aztán, hogy okot keressen sz uj terv ellen való állásfoglalásra, azzal a merész kijelentéssel lep meg bennünket, hogy biztos tudomása szerint Zerkovitz Lajosnak, az Elek-féle épületek mai tulajdonosánsk, már*niAcs is egyéb szándékában, mint hogy a régi épületek-ben némi átalakításokkal kávéházat létesít, a szállodaépítés tervéről pedig végképperf lemondott. Mivel mi ezekről s dolgokról egészen másképpen vsg)unk értesülve, felvilágosításért magához Zerkovitz Lajoshoz fordultunk./Tőle megtudtuk, hogy a Z. IC utóbb émlítéfTánTtásá, mely szeiinf Zerkovitz s szállóépltés tervéről lemondott volna, merészen kombinált valótlanság, melynek semmi alapja sincs. Zerkovitz Lsjos ma is a legintenzívebben foglalkozik a szállóépltés gondolatával, mely kezd mind határozottabb formát ölteni és szok a tárgyalások, melyeknek folytatásáról nekünk bizonyítékokat mutatott, arra vallanak, hogy mér a kivitel sincs bevárhatatlantt! távol. A Z. IC egy .laikus\'1 tervre hivatkozik, mely s város tsnácsa előtt fekszik. Érré nézve megtudtuk, hogy Zerkovitz Lsjos nem is akart egyéb célt azolgálni, mint hogy a kávéházi engedélyt előre biztosítás s mivel ehhez nagy általánosságban meg kell jelölni s kávéháznak helyét, maga vetette psplrra ast a néhány vonáRf, mely hoizávetólsg tájékoztat arról, hogy a kávéházat hová lervetl. Ebből eleve eltökélt szándék nélkül Igazán nem lehet arra következtetni, hogy as uj ssátló tervét sietették volttá* sml pedig a mai szálló* és kávéhásl viszonyainkat Illeti, esek kritikája sokkal jobban benn él a köztudatban, hogysem szt ujiághasábokon külön megállapítani kellene. Uj bank Nagykaaizaan. Élénk és kellemes feltűnést keltő cikkünk számolt be tegnap egy uj nagykanizsai pénzügyi vállalkozasnai a 9 Dunántuli paicellázóés finanszírozó bank rM.m alakulásáról. A cikkben jelzett alapítási terveset tegnapi lapszámunkból annak nagy terjedelme miatt kimaradt Ezt ma pótoljuk és az uj bank részvényjegyzésének részletes módozatait és fettételeit tartalmazó alapítási tervezetet, mely alább hirdetés alakjában látható, az érdeklődők szíves figyelmébe ajánljuk. — Gyáazrovat Az elmúlt héten elhunytak Nagykanizsán: Knaute Lajosáé sz. »tummer Mária 30 éves pénzügyőri főbiztos neje, Kártovits József né zz. Varga Erzsébet 43 éves földművesnő, Vokun Antal 59 éves hentes, Krémisz Ferencné szül. Varga Anna tűzoltó neje 40 éves, Torzó Rozália 12 napos, Laber Jakabné szül. Sebetics Amália 66 éves házvezetőnő, Horvát Kstalin 86 éves magánsónö, Mussil Ilona 15 éves varrónő és Placskó Ferenc .20 hónapos. — Az egyedül elismert, kellemes isü természetes hashajtószer a Férencz József keserűvíz, miért le általános kedveltté és rendkívüli népeserüvé vált Aki tehát egéazaégérn vigyáz, igyék heten-kint egyszer-kétszer reggelizés előtt fél pohár természetes Perencz József-keicrQ-vizet A tudományos; világ, legkiválóbb férfiai maguk próbálták ki és a leghatásosabb, legkellemesebb hashajtónak nyilvánították. Ezen valóban jótékony hatású és olcsó természetes gyógyvíznek egy háztsrtásban sem szabad hiányoznia. Kt Igazi „Perencz JózseP-keserűvizet minden jobb fűszerüzlet ben és sz Összes forgalmas gyógytárakban árusítják. Itt a cirkusz. Az európai hírű nagy látványosság, Sitassbutger Adolf óriási méretű cirkusza ma rméTlT Őrafor különvonaton Székesfehérvárról megérkezett Nagykanizsára. Képzelhetni, minő pazar látványt fognak nyújtani a négy estén át tartó előadások, midőn már maga a cirkusz bevonulása a teherpályaudvarról a kalonarétre is Barnumra emlékeztető hatásokat ébresztett a szemlélők erei-ben. \'Mint egy hadsereg, vonult az exo-liküi jelenségekben bővelkedő menet a közönség sorfalai között. Az egész város képén meglátszik a nap rendkívülisége. Élénk feltűnést kellettek különösen a keleti öltözékü beduinok az utcákon. A cirkusz ma esti előadására már egyetlen jegy se kaphalé. — Minden gyógyszerésznek és dro-gistának érdeke, hogy reklámanyagok szétosztásával növelje cikkeinek forgalmát. A „Lysoform" fertőtlenítő-szer elismert, ki\'ünő szer, mégis dr. Keleti és Murányi vegyészeti gyárosok, Újpest 10|b. ingyen és bérmentve küldenek reklám-anyagot, (csomagoló-papirt, plakátot, brosúrákat, számoló cédulát stb.) azoknak, akik ,Lysoform- eUrusiuUávil togUflroxnih. Kérjen egy reklám ládát — A sormás! kolera. Közbejött akadályok miatt a Sormáson kolerájából immár teljesen, kigyógyult Szabó János táv-irdamunkás házának és holmijainak fertőtlenítését mint ujólsg értesülünk, csak holnapután, hétfőn -végzik*- -Mindaddig természetesen fennmsrsdnsk ugy Sormáson, mint az annak ssomszédságában lévő helységekben az elrendelt óvintézkedések, melyek, közül bennünket legközvetlenebbül as érint, hogy a nagykanizssi póstán ez (dő szarint nem vesznek fel olyan csomagokat, melyekben szennyes fehérnemű, vágy élelmiszerek vannak. — A kanizsai újoncok bevonulása. Hazamentek az öreg bakák, jönnek az uj bakák. Holnap less .októbernek első napja/ amikor széltében az egész monarchiában elbúcsúzik házatájától a sok egéssséfts gyerek éj /négy be a kanár-nyákbá. watfiártllián á jötfö hét ClülOHök-ént 5 én leéznek a bevonulások, amikor a honvédségen kívül 447 Nagykanizsán besorozott beksgyefek jön és vatjá szétosztását. Etek közül 140-et s 48. közös (yalogezredhes, 2Q5*í t a 11. huszárerred-tez és 102-öt a 13. tábori lűiéresredhez osztottak be és 6-án reggel fogják őket szertesiállilani állomA itt .Iveikre. As újoncok hui*onntoy órán át a különböző kanizsai v^JTglókben fognak szállási kapni. - Nagykanizsa város dljaokaának nyugdíjügye. A város napidíjas irodai alkaímfzottal nemrég kérvényt adtak ke a városi tanácshoz, kngy ne kelljen napidíjas esztendeiket a jövőnek mftadsa nyugdtj kilátással való bitfoaitáss nétfcll lertiorzsolniok. A tanáer a kérvényt a pénzügyi bizottságiak adta ki véleményezés végett, mely arra a következőket javasolta Akihat a dJteoMt közül s városi képviselőtestület a tásstujttások soráé rendes tisztviseiők gyanánt megválaszt, í nek tisztviselői nyugtiiirtJífcss minőségükben eMökött éveiknek fek mittsssék hozzá. A nem vágtifaalleit városi alkalmazottak njugdijhfikwÉtáaáióI természetesen a város nem gondoskodhat stgy a dijaokok kérvénye nete is a díj-aokokaak, hanem a tisztviselőknek báakb sit előnyöket, t i. azoknak a.tisztviselőknek, akik esetleg közülük lesznek. - A legényegylet köréből. Vasárnap, október 1-én a Legényegylet közös táncgyakorlatot rendes a Polgári Egylet emeleti nagytermében. Kezdete ceti Iái • órakor. Belépő-dij: személyjegy 30 fillér. — As Izraelita templomban Jom-klpurkor. Az istentiszteletek következő sorrendben lesznek megtartva: Október hó 1-én vasárnap d u. fél négy órakor mincha ima; 6 órakor esti Ima; október 2-án, hétfőn reggel t órakor schachrtsz; d. e. 9 órakor ifjúsági istentisztelet, a halottak lelki üdvéért telő Házitárú Imával kapcsolatosan, melyen mindenki fltsst vehet; d. e. fél 11 órakormuszáf, szintén Házkárával; d. u. háromnegyed 4 ónkor mlncha és ezt követőleg netla és mártó Ima. A hétfőn d. e. 9 órakor kezdő ifjúsági istentisztelet kivételévél, fenti istentiszteletekhez Is csak a megfelelő belépti tegyek előmatatása mellett lehet a templomba bemenni. — Templomi ülések még most is kaphatók a hitközségi irodában; ugyanott szegények teljesen díjtalanul kapják meg belépti jegyeumt — Szilágyi és Dlskaat miskolci gép-gyáros cég kitűnő könyökszertaetü és víznyomású borsajttba, valamint legújabb ^ Villám" centrifugális bogyozó és zúzógépére felhívjuk olvasóink figyelmét Kl-emdendők különösen a cég áttal Mtalák és késztett .Rákóczy, Kincsem és Hqgy-alja" borsajtók, nemkülönben a nagy-üzemű préseléshez készített Rákóczy kettős koeani sajtók, melynél a régi világ fából készíteti prése zseniálisan egyesítve van a modern technika vívmányaival — A sajtók felső része acél, alsó része fssser-kezet. Ennélfogva s must sehol sem értal-kezik a vasrészekkel. hanem csak a Html. ami a must színét, izét, zamatát nem befolyásolja. A törkölyt sem kell öesaevag-dalni, hanem kisebb darabokban la U lehet venni Az 1901. évi temesvári, az 1902. évt egri, az 1906. évi nagyváradrés az 1902. évi pozsonyi II mezőgazdasági orss. kiállításon a cég borsajtói első dijjsl, arany éremmel lettek kitüntetve. A cég ízléses árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek awpMdl\' \' - . . • Pá ris * BÉCS legszebb és legfinomabb rr" I lali újdonságai ^ megérkeztek és megtekinthetők Brúnyai L ídlkftlapQzletében Kazlnd*ik 6. 4 Befizetések elhalasztása. A nagy- r\\ u « i 4 l| Uniwi Sdflyctylei SsOvetkesd (Csen- üabOna-U>let. mí&J£>jf%Aj&f1* g*ry-ut 4. Pesti Magyar Kcr. Bank pa- - Titlrt£ • iiCfM^T^Wfi^V Mi) értteti t lésitéayeseil, hogy októ- Budapest. s eptember 30 J^JSUM Ml SARKOT Ier»*ó i-m, Móra efö befizetések tó Késséra-ialet: Izraeliták ünnepe miatt a reá tttetkeiö Wl(lial|tB ^ kűRO béifón október bó Wn fognak megtar- ^^ _ j >-- -^--i- Határidó-izlets \\ \\ JfJn£Sgtt\\ _M labu. Az igtuggMg. \\\\ TO^^SÉm rtf^ffl Minden háziasszonynak fontos. |ó |9|| ^^ vÍIT AZ ELEfiStt zamatot kátét csak ugy késztthettnk, Rom októbf>re l0 jg fT/ fJ/Vf ka PpörtWt kávét használunk. A tüzh tyen |9|Z ápriBgfI 1054 \\ » 7 portolt káté azonban többnyire e*g, kor- 2ab októberre 9.29 ^ V J ff WMsáTáft fr fr s káténak j^MMjjjt .. l912^priUsra 963 M //WkÖZÖUSÉB ^ A Tengeri 1012. máj. &38 A JMJV1 A ■One!, de ezt mind elkerülhetjük, ha a .t* . V ^L WÍ j J^w A SdtM^Tanbe^g riBamos W Fós7erkesztó: SZALAY SÁNDOR. ffeT Ui) JíM káiépakOlOjébai Idkerlllt „Kardinal" pör . _________^B1 ní m tt* kitét vásárolunk. 5646 FelelósszerkcFztó: NAOY SAMU. ll^j^^M 10 -Njpbanjulás és szeplők ellen — jj^-ST BOROSJÁNÓsT legjobb B Grand Fayence szappan ™ ^ -- - A kolera elleni védekezésben aki egészséges bőr- t ft—-a legnagyobb terepe tan . ttznek. Az f:^ B orvon* egyhangú véieménje szertnl a __tökei SaVfa attS- ■ ggy gj^ ^^ • w uénsavtartalmu ásványvizei játványos idő- tetm es , finoman, 1 ■ . " 1 • • a■ fiii... ,aarigs : —■ kom szSJIaSa llRti/ M<or,f . bidJuiokai mei«i <« kiirtja. tlTO BnHIIi ^Sgggg^ K^SIF^I T WT SPPrPiS^ " Mf, .mNel nemcsak szénsavűnrafeb ta»- - ;------ iflKJÜWBEftl kcfékkaphaW Kitflnó üzletmenet fogyasztási bárcák- —" ralmu természetes (nem tettített) és leg---M^gft ■■ffffWI. droguerlákban M teai0|taHk. olcsóbb ásványvíz, hanem bakieriummen- mrtár, droMriaJl- EvSS?33SbB ^ minden Jobb ( tes Is, l ennek következében az orvosok latn* oiietbta ttb. ■Xj^^En^H oio kereake Ar cxer korona. Afteheto 4—5 rzet állal ajánltahk és a kórházakban általá- -_^^ koronával. nosaa naaználják. .Buziási Phónfx- ás- - ^■XJJ^H d^btíi,valamint ványytznek most egy házban sem volna fWfPHJfflW M^^TOI szakAzletekben. 3609 Qm a kiadóhivatalban, szabad hiányoznia. > mm ■■■ ■ — Labotjiik a Károlyi-palotát. A flUZIlSI PHONfl^ ..........V\' ^ ............\'\' " 1 Káról, 1 gjpóli család qtytfemtfcai palc- "TT-~mmmmmmmmml tá|ái a a^AM iamerties, lebontják. Károlyi | aa fv 1 I I ——— ips üatalajsisL ¥ melyek. összetorkolásánál teret .léfesitenek. ODIT-GYÖGYIT. ODIT^YÓGYIT. mint mezőgazdasági StemeP Sándor Eire a térre kerül Magyarország etsóvéf- Vtse-és hólyagbajoknál, a tesemedence Idül • • —K * . olWftW °aKUür tanü-minisztertlrtOkének^ BaithyáryLajo* hurutjainál, hugykö- és fényképzódésnö, a ^ \' ^ ^ _ ^ Bács-Bodrog m. Óbecse. « emlékszobra. Ez a kétség Ugutak és s kiválasztó szervek hunrtos bán- fl A IIII t A ^ A m, i^kitan^á^b^ II11 niii /i 7ii Orvosilag .jénlvt. « UKIIIII fi / IT zetesséftól foszija meg Budapesltí. A fólerakat: FLEISCHHACKER lONACT - T| Ifl IIIII ||fi srtitóé aiiy^bói TaojMk «ttáMtva. r.0-1 mi annál sa|náÍKosabbr mert históriai ... N .. „. , Wf.k>11 XÁ II V lIHlUftiU fagts11 legtartóaabbak, Egvéb dpAin arép monumentumóink úgyis eléggé gyorsan cé®lél\' Klrály-u. 14. JJ f" pusztulnak ymhéfc Innen-onnan csak az --- Telefonszám: 161. szem. — fix fizetésre azonnal beléphet. ^r^^éf^^i^ ira szavából fogjuk megtudni, hogy hol :-lyócódnl a jó nioteégióL kockáztatás Wiár?a, álló t egyik vagy másik történelmi enilé- l Wfl IQ7 fíílma 5760 »«m f«Wót felesnélek vagy pénzt: viaaa künk. De ezida dolog be sem fejező- —■ , , . V . ^-----ö . ffölw tótótha Siáilitáa pnaián »tá.^t. M^nde- dóTt Jóformán nincs Is olyan kOnjvTnk, HŐlgyek figyolmobe! - | M A v Iff.?*!^ *^ állva, aiQflíiiU-- t mely nemzeti szent emlékeinket bőveb- • ^^™ ^ . ben ismertetőé, a jni meg tan, az a nagy- Nagyérdemű közönség l --■ . Cipó árjegjrzék: köaAnség számára megközelíthetetlen, mert Több évi kfiiföidi és fóvároai tapaazts- Férfi cúgos betétes var? süna 2 kt 90 kr Offtan melyik az éiet harcában kQzdó Jataim jLltal abban 1 kellemes heJ,*et eu Férfl íüxöa bakaoca patkón^ 2,9), ember ár rá muzeumokba avagy könyv- h^1 » V IX1 . f , 1 ¥ p£E 3 H tárakba eljárni? Ezekel a muzeumokat és 8ZÜC8mUnkák 5 Jólcarban. levő 3 ZSSttfifá könyvtárakat esetleg meg közelit bet etkn , . .... _ ? . . . . ^ .. ím. a a - a fr ,Mftai «oigálatra alkalma* 3 frL 15 kr S^fe^S^r* 5 DnvnnhniiinL 5 < -miirffn flzba Tolnil Vlláglexikonában. ? ,Mkmába^gó munkát, valamin eikh J n II I II V II III II II I fi- érli 4 ÍH 15 kr f melynek elsó kötete nemsokara készen k ! U U I U ll IIIII IIH II í W SS? g kStftgVá 7 % 7 iesz, egy olyan hatalmas kuUurmunka. a r.^A munkáitokat. -- Aa. ért. f ftJUlUUllUlUUll V női tikaMlnl űizfis vagy eugot > r4í! meiy ha foghatót a magyar könyvpiicméK k<w>Méf ^ J^0*^ ^^ \\ x L V^" f" - Wt bo> fáét ngy^T8 tfÜ--- nem látott HuTionötkötet harmincé maradok kiváló tiazteiettei J minden nagyságban eladók X 8 ! 90 # Qoldsteinflrmin{ ís használatra kölcsön is / oiálM WöleH a világ minden tudását. _ « , . _ m*t*mt*mm,) kiadók stm J sáshoz megkelő áíban. Beesésiideiéit Ha mfgtudiuk, hogy Tolnai Sünön a Riktároo tartok miadenaemu sa, nneárai f . Mm . V f istlf■smtasas latáw ai L^aihyx az ^ilínwtrációk külföldi I- \\ -,b3ZU3S3QI KÍZfltltl Ulii \\ Tételétül ifio.r ssnaor. j}"\' * ■ \' á r ai^TT^—--; „ f---tssMieláiusiiaa awyuaiéiiismi lésfiW ~ - ^SwSar^e/SÍ\' Számtalanszor bevitt J álta! Sugár\'ut ia 82 "latt J muljuk, hogy hogyan lesz lehetséges, ■ tfl1 . . 11 TJ mhmvwmwmp hogy s remekmű kötetét 20 korons bolti |||TMV| I [11 _ilÜ. \' •• \' ...... \' 111 \' \' ....... ár helyett 3 koronáért fog)ák megkapni Ifi 31 iTflip * ■líltil fll i . __■ u Tolnai Világlapja előfizetői. iféOUilUlVK ■MMMMMMMwwwMil tai>,«yw«,v^p.§mmmm^mm^mmsmmm —lAMteoróknek a fényképezéshezt P\\iVánllUIVí^ F.lumsrt, WtOnó linyképészeti sálon- és uti- hlLWVlUF^^ —— T ^ T ^ 1 f T \\ T / \\ T mmmm I készüléliek, aj, eddig fdOl aen mult pillanat T^^^^^AVANyOH? mmm JH lVj[ | { \\ | \\ ^^Zi^viteM,) a legújabb és legjobb folyékony ?il tjaztitószer I nr—Két évl i6^ o UmlárgynkMk gyBnySrO, tartói UDLLAlI Hz Oüü fl fényt ad, még o rozsdafoltot ki tltáw- u^XIL ] ^ ^J,2^ lil|ov nem tűzvészéIjJM, nem ülepedik. fVVCSuitimi I mtgblthatóbh- „ I l^ü\'^rr I van alánlta. beycdÜll T á~\\ t a I -1 1 BL ffi-\' lUfl J Kapható; Oeltsch KyArlöja: U 11 1 IV U VeOVÓSZeti flyfkt iMflpiW^^ ftörntf:" |IV|.....-í™ |ái\'a«. MH..11. éa aT4o. OhmlfT ém U ELEfiÁNS KÖZÖNSEfl aki egészséges bör-ápolásra tart, kütö* ttöaen pedig a szep-lókc! akaija dtfln-tetm és bbwh teher és puha teist akar elérni csak VesszŐparipa-Űílomszappant (vettxApafipi \'é^ÉKj-gyel) huniSU ..LŐLAT tSÖK (sFOmFfa itMEHonűMtU DarabookintSOfiU. ren minúeii gyűrr-szertár, droMria, II-katnsr Oilptben ttb. kapható. BXlotj: Wlécsi a legújabb és legjobb folyékony o lémláfgyokMk gyBny8rO( tartói fényt od, még o rozsdafoltot fa eltávolítja, nem tűzveszélyei, nem ülepedik. GEIKO vegyóíttti gyár o. Omitrmx ém TAxm ZALA 1911. október t — Befizetések elhalasztása A nagy kaniisaí Segélyegylet Szóvetkezet (Csen ttry-ul 4. Pesti Magyar Kcr. Bank pa-Ma) érteéti I. részvényeseit, hogy októ-ber-ftó 2-ra, hétfőre e<5 befizetések az izraeliták ünnepe miatt a reá kötetkező hétfőn október hó 9-én fognak megtartatni Az igazgalMg. — Minden háziassroflyaak foatos. Jó erös zamatos kátét csak ugy készíthető nk ha JÓ pörtWt kátét használunk. A tüzh tyen pörkölt káté azonban többnyire elég, kor-moasátttk és így a káténak izét, zamatját rontja. A lakás, konyha megtelik füsttel jrtteJ, de ezt mhtd eikerűlbetjük, ha i Schvftur és Tanber cég villamos flaemQ káiépOiköWjébai kikerült „Kardinal" pör lörilttt ttoámhmk. ---------5646 — Ngpbamtilás és szeplók ellen legjobb | Grand Fayence szappan »j» K. • — A kolera elleni védekezésben a legnagyobb szerepe tan a ttznek* Az Kinot egyhangú véleménye szerint izénsavtartalma ásványvizet nbványosidó-ben nemcsak Ivánra, de még szájóbiögc^ tésre is kstt haiiBilni, misei az erós széna>v a.bidlusokat megöli és kiirtja. A uéosáviaiUimu ásványvizek között tndvalevtSleg a .Buziási Pbóniz" a leg elónyösebben ismert él legjobban elter-]edí, mivel nemcsak szénsavdusatb tap talmu természetes (nem teiHtett> és leg- ^ oicsóbb ásványvíz, hanem baktériummentes Is, s ennek következtében sz orvotok állal aiánltattk és a kórházakban általánosan használják. .Buziási Pbónix* ásványvíznek most egy hátban sem volna szabad Itíányozaia. — Ubaatjnk a Károlyi-paioUí. A Káról,i giófc család egyetemu\'cai palc tá|ái n^iM ismert les, lebontják. Károlyi Mihály gróTa négy utcára tekintó halai- =— mas trlraiflmhra nágy paistafViÉft ir*"rf A palouk közöli négy utcát múlnak, a melyek. összetorkolásánál teret létesítenek. Erre a térré kerflt Magyarország elsó vér-lanU-in iniszterelrfökének, Batthyány Lajos gfófnak az emlék szobra. Cz a kétség kko0? kisánatoi, teíszeiós terv, a mely-nejt.á kivitele a főváros külső szépség.. lesz hivatva emelni, egyik történelmi neve-zelességéiői fosztjs meg Budapesiet. A ml annál sajnálatosa bbr mert históriai monumentumaink úgyis eléggé gyorsan pusztulnak, vesznek. Innen-onnan csak az írás szavából fogjuk megtudni, hogy hol áilo t egyik vagy másik történelmi ^mlé-kflnk. De ezzel a dolog be~sém -fejező^ döu. Jóformán nincs is olyan könyvünk, A mely nemzeti szent emlékeinket bővebben ismertetné, a jni meg tan, az a nagyközönség számára megközelíthetetlen, mert ugyan melyik az élet harcában kQzdó ember ér rá muzeumokba avagy könyvtárakba eljárni 7 Ezeket a muzeumokat és könyvtárakat esetleg meg közelit bet etkn kincsesbányáit a tudásnak, hozza el mort "• "-riíti\\fa \'a**1^ Tóinál Világtnrikonáben. l melynek elsó kötete nemsokara készen h] .lesz, egy olyan hatalmas kuliurmunka, a melyhez foghatót a magyar könyvpiac még nem Látott. Huszonöt kötet harmincezer képpel ás Uluszirációval, tizenhatezer IdaJoa feWetí s világ minden tudását. Hi megtudjuk, hogy Tolnai Simon a Lexikűiához az illusztrációk külföldi láttii Ju»t - Biotklia us, tcBtíont" Encycloj^dia Britannica és egy amerikai nagy lexikon kiadójától szerezte, megbámuljak, hogy hogyan lesz lehetséges, hogy a remekmű kötetét 20 korona bolti ár helyett 3 koronáért fogják megkapni \' Tolnai Világlapja előfizetői. — Amateurőknek a fényképezéshez I Elismert, itttfoó fényképészeti sálon- ás uti-WttűlÉkékj uj, eddig felOl nem műit pillanat k&T Bf#nfcfc iteakaiOnben az Óssks íény-képé#etf ÉcOkáMetek kaphatók: A. MOLL cs. saálMónál Wien, I. Tucb- 1 aub\'-ni. Alapíttatott 1894. Kívánatra nagy árjegyzék ingyen. — Lakások, düépielhetók a vén házban, vagy sbk lakó után poloska nélkül? Miatt* úf lakásba beköltöznénk, tisztítsuk azt ki alaposan Lócberer Cimexinnel. Ez eddig az egyedüli szer. — amelytől a polkák nyomban elpusztulnak, petéik psd§ a Cimtifi hatása ícHyíáfl kleiárad \'api oltoi assgot nem hsgy, « légien: WS L _______ nakJs tfbbá kl gem kelnek. Ngm pés*< J>lfofe augot nem hsgy, i légi sltm bufiir iftlsftMHaft vsia. Moly ellen Nt ínye- egyedüli biztos szer. Kapható; a hely ball mffiseUMlben. Egyedoll főraktár Zala- wS^SSEsü^ Oyuls gyógy* Gabona-ület. távirat — Budapest, s eptember 30 Kéaaára-üalet: Változat lan. -n Határidő-üzlet; Buza októberr 11.86 . I9H. áprilisi a 1Z10 Rozs októberre 10 18 . 1912. áprilisra 10.54 Zab októberre 9.29 „ I912^áprilisrs 963 Tengeri 1012. máj. a38 Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. reteltoerfccFztÓT NAOY SAMU. Igaxgató : BOROS JÁNOS. M USCHQN G- BUZIASFUR00 auziAsi PHONix-r.-l BAKTERIUM-MENTES teimésietes ásványvíz ODfT-GYÖQYIT. ODIT-OYÓOY!T. Vese-és hólysgbajoknál, a vesemedence idői hurutjainál, hugykö- és fényképződésnél, s légutak és a kiválasztó szervek hurutos bántatainál kitűnő hatásúnak bizonyult Orvosilag ajánlva. Főlerakat: FLEISCHHACKER IGNÁCzf cégnél, Nagykanizsa, Király-u. 14. == Telefonszám: 161. sz^m. = = ■ figyolmobe? Nagyérdemű közönség I Több éri külföldi és fővárosi tapasztalatain alul abban a kellemet hel,xet en vagyok, hogy a yjgj szüc8munkák terén a legkényesebb igényeket i« kíelé-githetem. Megrendelésre készítek minden e >«akmába vigó munkát, valamim ello-gadok míooenaien a Jaynast él ataJv> kltUi munkálatokat. — A 0. érd. kMHéf ssivev pártfofáaái kérem éa maradok királó tisztelettel Qoldstein flrminSSÜftöi Raktáron tartok mindennemű tz< rmeáruf Számtalanszor betilt yltoff iifin HIWM ifgiwn»f Utaltatni Két évi Jótállás. Hz Oüüfl több mint 2000 orvos által legmegbízhatóbbnak van alánlta. Kapható: Oeltsch ét Orsef drogériáéban. BeluslU és Helft Gyula, gyóav-tiertArtban. 0fl9 Bazsó Testvérek boeaHDrára éa létaaalé mibstyt Nagykanizsán, Teleky-ot C. szám. Készít éa állandóan raktáron tart kónnyfi éa divatos aj koraikat ELVÁLLAL: Lóvasalást, kocsik át-alaldtását, tisztogatását éa béteftéaát. Kltftoó munkai — Jutányos árakt LOLS fésilk és fogkefék kaphat^ drogueriákban és minden jobb pipere kereskedésből, valamint szaküzletekben. mint mezőgazdasági fix fizetésre azonnal beléphet. Weisz Soma ^ -MÁV grfpgy.4ráft>lr kt\'pvínP Jókarban IevA Eladd üzlet. Zalamegyében, bírósági székhelyen tafiÉSMÉ vezetés hiánya miatt sflrgóscn eladó a divatos berendeséssel egyölt. Kitflnó flzktmenet fogyasztási hárcák-kal igazoltatik, Ar 24 ezer korona. Áftebetó 4—5 ezer koronávsL 5609 Qm a kiadóhivatalban. mindén nagyságban eladók és használatra kölcsön is kiadók stm J Jizdniii Közvetítő IrirfiM által Sugár-ut 18. sz alatt. U Cipő áruház. dieiner Sándor Bács-Bodrog m. óbecse. - Mielóit exen ár|egy»ékem átnésné, aon karühnényri akarom b. figyelmét ftlhM, hogy a raktáros levő áruim kizárólag ráláss-tott anyagból késsSltek, munkás e^n ltg-eröaebb anyagból vannak tlóáilllta. tanti fogva a legtartóMbbak. Egyéb cipőim arép formájnk, csinos kivitelűknél fogva ajánlató* •ak, a legjobb mértt után készaiTekkei egyenértékűek. Szíveskedjék próba vétellel meggyőződni a ló minőségről, kockástatás kizárva, meg-nem felelőt felesnélek vagy pénzt- visaca kflldőm Siáilitáe pislán utánvét. Megrende-. léthez elegendő paptrr^ állva, a tfh kflrrtj cáaak bek Oldást. \' Cipó árjegyzék: Férfi cúgos betétes vagy sima 2 írt. 9ü kr Férfi ftUŐa bakancs patkóval 2, » , Férfi vjkssslni eugoa bttéte^lsptttsl 3 frt Férfi vöcstehji cogos sima, rendőrnek, csendőr és pésalgyőratk elóirás szerint ssolgálatra alkalmas 3 frt 15\' kr Férfi box eugös bet kapiival vagy Ntoőc á f t F^rfl box eugot sima ssottátetra aikalm. 4 frt 1 érfi sewro cnast tagy tflaó* 4 frt ló kr. Fért aawro *JMa áadpiátra álk. 4 . 15. NŐI íiksztlni íttzfls vagy cúgos } . 10 , NŐI boa fSsés vagy Női sewro fSsős vagy cúgos 8 , 90 , NŐI komot aárga vagy bordó bőr 1 frt 90 kr. Fiu-, leány- és gyermelt-apők, s nagysághoz megfelelő árban. Becses rendelését lelkiismeretesen intézem sL Tuztelettal Mlnar tlnisr. tartat eláiusliőt áisustilaiéii>asii~va—sSI:" nek. Kérjen cipő v^y BOCSKOR áiaJánUtot 1911. október 1. ZALA 7. oldal Atóváros központján. Villamos megálló. 10 perc a központi és nyugati pályaudvarhoz. — 80 legmodernebben berendezett szoba. Augusztus hó 1-én megnyílt az Edison-szálloda BUDAPEST, VII., Hársfa-utca 59. sz.) Király-utca sarkon.) Tulajdonos: Pollák Józszef Hideg és meleg vízvezeték. Központi fűtés, villanyvilágítás. Figyelmes kiszolgálás. Értekezés mindeo-jnodern nyelvben. Szobáirak 3 K-tóL €nglander £éláné, toll. UMTT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Elvitt*! mindennemű HAJMUNKÁT, bár-milyea Mai Móni alaMelkészít. — Késs hajakat nap választóiban raktáron tartok. Ugyanott uraségoktól tevetett FÉRFI-RUHÁK magas ám megvétetnek. 5345 Használt jó állapotban levő 7 drb. BOÍ^OS^DÓK T tfrlr 1800, I drb. 2500, 2 drb. 2900, t drb. 3200, 2 drb. 7000 JHK nagyságban jutányos árért kaphatók BETTLHElM- és GUTH cégnél NagykanUsáit—- —5679^ Eitn Mm IMMi amely 1897-ben előkelő gyárosok és iparosok által alapíttatott Nagykanizsán FEHÉK VILMOS nmei ZALAMEGYÉRE kiterjedő ügynökséget szervezett — A társaság elfogad tüz, mindennemű baleset és szavatossági, valamint betörés, .szállítmány és tóbiztositásokat. —- ALAPTŐKE : 4000,000 korona. Biztosítéki alapok: 1910. december 31-én 17.000.000 kor. Sikkes is elegáns csakis a Jancsec-cipö NAGYKANIZSÁN, Deák-tér (Bayer cukrászda mellett). UidéM megrgndelfeghhez Jancsec —ié ~ a cipó! elpggndő egy hoiznált cipő behfildfef oagy papírra állwi a láb h8rra(a. megóv* tésáJtal Feltétlen ívandó mindéit ub, hogy *x_a fertó-\'Émum. ifáty ulhatová nsfaj«l)on Prágai házihenőcs mint a legmegbízhatóbb kötszer. Megóvja a sebeket, enyhíti a gyulladást ét fájdalmakat, hfisitöleg hat és elősegíti a vér-képződést ^s gyógyítást. Postai sxét-MUM attiilrtat, 1 dobot 70 fillér. Póstán 3 K 10 fillér előzetes beküldése után4doboz, 7 K bekflkSex után lOdobott száílitok bérmentve Ma- ; Jyar-Osztrák ország min*\' en állomására. 4442 Flgytltm a szer elne* retCMfej a késiitő nevére árra és védjegyre. Valódi csak 10 fillér. Főraktár i B. Fragner cs: és kir. a »Fe- ▼ kete sas-boa Prága1IL Eck. der Nerud- rise 203., továbbá Török József, dr. Egger ■ és Egger J. gyógyszertárában Bpesten. Egy próba elegendő ahhoz, hogv a nél- kiUÖzheteiJeMscfirőt és lóságáról__ meggyőződjön. Kopható mlniiH gyégytiriin. m ir. mm m minden alkalommal vauili n*cakrot á IS fillár használ a drága vaniliacső helyett. fziliiiiU torsra Iádé és krémek, kng-lopf, mártások, tejed*, I pndding és torták ré- szére. :: :: ;: :: Finom vagy porcukorral keverve min-dennemü tészta behintésére páratlan és repdkivfll Kiadós, igy kuglupf fánk, császármorzsa stb. 1 csomag á 12 f. pótol 2—3 csövet MíitdcníiM kapható initliO recepttelI Tészták sQtéséhez csak -a VALÓDI Dr. Oetker sütőpor 12 f. használandó. Mltönp fajtiszta ptroa Dol o európai és smurftai gy ó-LJ— kevés ás söáa ssOtfltssi szörői név- és árforyiékőnket lagyea Is bármeatv* küdjttk Mg mmdasokoak. afcfc elmüket tudatják. Megpgyezzfil| gyarország legelőkelőbb fi legmegbft 164 holdas érmetíéM saját sxOUtelep termelt tttb mint tTO fajta toskl bor és sMaagenéli oltvány és valódi, szavatolt, fajttrat* J&roi nl>£-_ lawarok< gyökeres és sima vaeaalk. továbbá a Keserű község határában lavö egyik immúnis fekete homok majorságunkban j termelt ugyanazon 170 külön bö«ő legfchrá-tóbb taj emópel RTökarea »sólóiasiiBlMI és együttvéve 4 millió darabot a Isiméi oékóitobb Arak mellett boesáttaak eladásira. Kiemeljük szivet tudomásul ast is, hogy a világhírű legkitűnőbb tegassaóKMaiok csakis nálunk kaphatók, I tó esekbói legfca-vesebb 1600 fürt legfinomabb szóföt tetem. Hasznot tartalma lf|SgyiéHak agy hátból >iln hiinyinina Hm MaaárJé—lég TAraa nagybirtokosok JM holdas siőWolt-vány-te1ept\\ firtarcoa (Biharmegy$), 5596 Tisztítsd csak Glóbus m ftmHszHtókiwmHa(| a világ legjobb femhszhlc szere Alapos vizsgálatok (gazolták, hogy azon mosónőknek, akik állandóan és észszerűen csakis SCHICHT-.SZARVAS\' MOSÓ SZAPPANT használnak,"izép fehér, sima és puha kesOk van, mert a SCHICHT-SZAPPAN rendkívül enyhe, teljesen tiszta és meg langyos vtibe Is fthhai kbcf yeA mosni, mint más szappannal meleg \'ihrtiiii tilrirTf^f1 tokát kcM dörzsölni, mig a SCHICHT-.SZARVAS" - M ÖSÓ SZAPPANNAL teljesen elegendő, ha azzal egyszer átsimítjuk a ruhát Áa .ASSftONVPICSÉRET\' mosó-kivonatot minden nő dicséi 1, meit a ruha beázlatásához ez a legideálisabb >zappanpor. A nöi g*. szépségnek semt/ii sem árt jobban, mint a naphosszat való kínlódás a páratelt levegőjű mosókonyhában, továbbá a fáradságos munka, amely a mosással* jár, ha a régi módszer szerint közönséges szappannal mosunk. Azok, a kiknek a SCHICHT-, „SZARVAS- MOSÓSZAPPAN se-git a mosásban, életvidámak, egészségesek és élénkek maiadnak. Mert minden fáradságot meg tehet takarítani, a munkát a legcsekélyebbre lehet redukálni\' ezzel a szappannal Az "ASSZONYDICSÉRET" mosó-kivonatot minden nő dicséri, mert -a—ruha baáitatátáhor ez a legideálisabb szappan. 5594 r^i^^IiA^I Igen lisztéit vevőimnek CiriöSI ieS! sslves tudomására adom, hogy Ihletemet már = áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) u. .....— 6. szám alá ■ a dr. Sub6-léle házba. Az átk(Mttek0déssel leljewn rendben vagyok s így nagyrsbecsOll vevőiméi továbbra k é megszokott pontos, figyelmes ás gondos kiszolgálásban részesílhelem, Tl«zlelettel: Raufmann tlór STfíft Modernül berendezett speciális gyárunk 11 ív ita liiiluliDi n a sajtolórgépek gyártása terén é$ üzleti körökben ű legjobb hirníunek Sruend. Kérje borf gyüniölessajtó, hidraulikus sajtó, gyümölcs és szölö-örlö, mőIÖ-zúz6, m5IÖ-szemzÓ és must cslnáláshoz szükséges teljes készüléket tartalmazó 332 cs számú speciális árjegyzékünket. a f • ■ - < RilOnitlw 660érvmm«lr rltó dljjöl ilb, Wien II. TaborsfraMt 71, 1800 inunk A n éa hivatalnok Képvlaa fik htmWwlL 8. ZALA 1811. október 1 A forró ayád hónapok rendkívül elősegítették u öaazes ragályos betegségek kitörését ét eltéo- Jedését ~ Tény,--hogy a p \'ZOLUBA virheny, kanyaró, typhos, himlő és «fyéb ragályos betegségek nyáron fokozottabb erőre! lépnek M, mint más évszakokban, miért is azftkeéges, hogy minden háztartásban egy megbízható fertőt\' lottó aatr kéanél legyen. A Jelenkor c tanért legmegbízhatóbb (ertótler itó szere a LYSOFORM . üü Mi betegagyak lant és rag Pl LYSOFORM-SZAPPAN ssagtalaa, asm mérgesó, olcsó és eredeti Üvegekben 90 fülééért mlntfea drogériábea kapható. Hatása gyora és biztos, miért is aa Összes\' orrosok \' sóra. antisepiikui wtü*eseknéu»ebekre és daganatokra) kéz- és arczmosásra taaára, nőknek sltestl Irrigáczióra stb. nriodeokor ajánlják mffiíülí fertótleníté-ragályok elhári- antiseptikus tatása. Alzahnazbató a tegké-i\'s Illatossá teszi a bórt Egy kfaériet éa használni Darabja I kor. FODORMENTA- LYSOFORM Móasa anttaeptikus hatása szájíz. Szájbüzt rögtön és nyomtalanul eltüntet és a fogakat konzerválja. Használatuk) továbbá orvosi, utasítás szexint toroktobnát, gégehántákaSkail éa nátha esetés gurgol zSsra. Néhány csepp elegendő egy fél pohár vízre. Eroda! üvegje 1 kor.. 60 fUlér. Az öaazea- lyvofonakésaatménvek kaphatók minden gyógyszertárban, drogériában és ujabban a Jobb fDszerkereskedésekbon is. lGvááafra bázkioek ingyen és bérmentve megküldjük az ^ggililH lt féHétiéÉalléa" ezuna érdekes könyvet A hol lyfftform nem volna kapható, oda közvetlen is kfikflnk 6 K. slátstii hekfll-ééss ••étén 3 üveg fysoformot, - darab szappant és I üveg szájvizet a un a unm mmm im mm n.g s taiiiuumitnin mm Mwwfi Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Legpontosabb zseb-, Inga-, fali- és ébresztő órák, elsőrendű gyártmányok. Ékszerek, gyflrflk, fülbevalók legújabb dfvatuak - ■ a \' = remek választékban. ===== Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden óra javítást pontosan és szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyai beváltok vagy kívánatra becserélek^ és társa Frisdimann motorgyára Szombathely Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált «*» szivógáz-, nyersoloj- és benzinmotorjait nyersolaj és benzinlotomobilos csép-lóhészleleh. riogánjdrd benzínlcho-B^^ Bffig^Jpflfl {Bcfe iraki == Kedvező fizetési Ieii2ieieh! = 1902. borászati kiállítási Eger: í. dij díszoklevél és aranyérem. 1902. orsz. g. kiállítás, Poatony: I. dlj, aranyérem. 1906. Nagyvárad I. dij, dlttoki. 1901. temetvári kiállítás, 1. d)j, diafoki. Árjegyzék ingyen. fc m Nctf MÉm umkm k mm. BORSAJTÓK legújabb rendszerű, könyök szerkezetű „Kossuth", .Kincsem", „Hegyalja-, .Mabille\' és „Acélsós", a magyar borterme ők legkedveltebb borsajtót, inrfh, IWlikl rutoirl vl/ijiaiii (lyimUu) kettős kosaru sajtók nsgyQtemü préseléshez. Sajtóink lőelőnys: A must Knn>M>ni érintkezik vasrészefckel. Egyszerű kezelés. Óriási erőkifejtés. A törköly egy darabban és könnyen kivehető. Egy ember által könnyen kezelhető. iiiiimét a tiiHiik. julr nim i sMtrtfRiiiit kiiftii- a utnau. t/llliYlttDIUÜIRI gipgyárts MISKOLC. fiatal ügyes seiédel keres október 15-ére FLEISCIláCKEl ITILi füszerkereskedö NAGYKANIZSA, Király-utca 27. — Horvát nyelvben jártasok előnyben részesülnek. 5757 Értesítjük; az Mentetett vevőközönséget, hogy Erzsébet-tér 17. ssáai alatt egy teljesen újonnan berendezett szabó-üzletet nyito^nnk,. ahol hazai, mint valédi angol szövetekből készült ruhákat mérték szerint készítünk szerény árak meOett A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, 5704 icíjcs nszvcfcncf Ritter testvérek férfi-szabók Erzeébet-tér 17-lk asx. Ca. éekk. szab SlRVKŐTŐK pneumatikus gummi pelottával. Haskötők hölgyek ésorak ré-szére minden elteit* betegség és lógó has et^ea. Qummf götcs-ér harisnyák. Műlá-bakat éa mfikezeket amputáltak réarére, testegyenesitö, járó-és tárogépeket,mŐ-és támasztó fűzőket, egyenestartókat fer-dénnöttek részére, va\'amlot abc legápo-láahojjtartoíó öaz-szes cikkeket készít a technika legmodernebb elvei szerint | legjutányoeabb gyári árak mellen. ca. ésktr.sssb, sérv- Gyár-utca I. sz. alatti Sankbi 1 nagy udvarral kerttel folyö M nowmto M l-re UfiASf és kedvező feltételek mellttt ördk áron is tladó, — Bővebbet Dobó Mártonnál, .Városháza. H. em. m A zalaegeruegi régi Jóhlrű JCorona szálloda és vendégtt ____,4 más vállalkotás miatt esetig azonnal jutányosán átvalwtfl. Hátralevő szerződés nyolc ém áB Ina. Bővebb értesilé* ad Nagy Dezső TáünrtÉs. "EI JlítÍ^Sp esak Mikor valétfl, ha mlaáagylk éa* boa MOLL A. vMjsmrét éa alálrAiét — tünteti tol. — K Moll A.-télc Sailéltta -porok tartás gyógy* hatása a Ivgmakacsabb gyomor-, és ansst* bintalmaa, gyomorgörcs, gyomor hév, MesM mAjKánt»l.MW yiftoluláa^ aranyér éa a legkülönbözőbb női Niagiégsk ellen, a JcU\'B hAxisaemek évtizedek óU mindig nagyobb terjedést szerzett. Ara rgy lipauaétak eredeti doboznak 3 korona. JEUxuJa/tfeo* térré^jrílag tomyttttmk I MÓLL-^fH SOS - BORSZESZ Mours •sak akkor vaű# él ha mindegyik öveg Moff A. T^lej^^tSoteti W óoosatlal vari sárra. A MolMéla sóaborazaaa heveztMcson mint fáfda-iomcslllapltó bedőrzaö^, iésl szar kdaxvéfiyi oousésa moftotttoé; egvéb következményei-\' ■él legismertebb nép-aser. Egy óooaotl eredeti fiveg ára t MMNIMé. nflyjintottfHm.M,* | lyarmah. i ApoláUra gytroMkakaialnót 1 heukérit 40 I üli M 0MMlnppM m I rifcirmi mim. éa hllgysiaMant i alnórtakre heukéni 40 fillér. • darab | §Q f,|| [Vészére a bőr olt aj art írt. Ara da*» Keleti J. ^^sr Butfapost, IV. Koron * Hareag-u. 17. Legújabb háromezernél több ábrával ellátott képes árjegyzék Ingyen és bérmentve. Alapítva 1878. srss Talofon 13-78. Moll lyégyaworéBM, ca.kk,i>éa. azáimó által »éoo, Tuchlaűb«n t. am. Vidéki megrendelések naposta posláutánvét mellett lalJeamttntL A rmktú^zkUa tátik határozottan „MOLL A* alóirúutfaJ ét féütgyénl eUáhtí kéuttménn-- tat kérni ^ I Raktár Nagykanizsán: Koandrld Rdoif fb Gyomorbetegeknek Mindazoknak, akik mégha tét, vagy a g>omortultrrhe7éae, nehezen emészthető, nagyon maleg vagy tulltideg ételek élvezeté folytán Gyomorbumt, gyomorgörcs gyomorfájás, .nebéi emésztés vtfy etaylíkáaodáa belegá^ejcet kaptak, ezúttal esy k melynek kltflnő hatása évek hosszú során át lett kipróbál jó Sáilssart ajánljunk, va Ez a IDihrt Hlritl-íiii ilvliMir aa*vénybtr kllflnévgyégfér8|ttw— lalan atvéwyafc ás Jé bor bél van kéazltva, mély oréoltl éa éiaastl aa amfear oanaoato aaarvolt. Növénybar magaaOntatl aa oméaartéal aa varokat éa olé- - aailti aa atéaaaéCéé várfcéaaldéai " Növénybornak Idejekorán való használata a gyomorímelygést nag}róazt már cairálábaa elfojtja. Nem asabad tehát aa azonnali hasznnlatqt elmula-ztani. A fejiájáv, felböfögéa gyomorégés, feHov* dáa, undor és hányinger aymptomál, mely betegségek duoaiaua gyoaaw Bajnál annál eröaebben awtatkoanak, íjakran már. nébácyayori háaiál eltűnnek. Saéhrakaééa éa azok kellemetlen következményei, mint eltogédás, hasfá-|áe, szívdobogás^ álmaüaasáe, vértor ódás a májba a, lép- é« vakbélfajdalmak növénybor ivása folytan gyakran már lövld idő alatt elmúlnak. — Növénybor HKtazCatafl at lailiilial zavorohat . s a Könnyű aiékelea oltávolltja a gjoinor és belekből a nem megtelelő anyagokai Sápadtság, véraaagényeéf, arétlenaé* többnyire a roas emésalás, elégtelen vérképződéi és a máj betegségének következményei Aa étvé^ytaűaa-•a *. IdagM faosúitaés éa ka#élyl«h%njgottaéaa ép ugv syakarl taj-féjéa, álmatlan éjszakák aa embert legtöbb ese< ben elhervasztják, Meéngaor az aiggao-pűli életerőnek friss impulzust ad nMnybor tmsll as Mml. stfeagm az tmészttat Is léalálKosáat előmozdítja as rnpfwl Is »<rMp»g«at, aMPP • MbasMt iia|akn la 4 flfhcdMl sd. Hzámoa eHamcfés és kŐssön< tnyilvánltás ipjotia aat Mséngker lis«aMaa 8 Is 4 horoniírl kaphat» Magyarország öaatM gyógyszertárában. - Dlrskt vásároihat-juk Na/ykaniraa, Kiakanixsa, Tótssentmárjon, rom, B^ttOk«sentgy» SapMM^TiMJRi Istonya Katóvá, Ps iak, Vldom, A\'»ódomboru. Légrád, BAkkflad, Murakefiaatar, Ibá-rosberény, Böhönye, Tapsofty, Szakácsi, Marcali. Sáaiaoa, Kéihety, VOra, SaeatevörDr, Apáti. Kesdhe v stb. gvogyasertáralban, úgyszintén Magyaromág minden nagyobb la klstbo helyiségében levő gyógyaaertárban. A nagykanlaMl ayógy*sertársk 3 éa több Ivag megrendeléséttói aa inlil árak mellett Magyarorsság bármely helyiségébé siállliiák. "1 Kérjünk halárosottaa MT NUWMt ULRlŰH-fdto névénybart Malaga bor ItXN), bor tObd gtveeria lOOé tyeie aao.1^ andm» Helensyt-lwr, aaHiriksI tréfyftaér, sasba gyökér, calmuagyöklr á 100, Esek vagylieodők. Neme»ded. Nemesvid, C*ikiny, Na^ykomá-Kertasssntmttma, MiWeiWely, XSaatoraye, Óvakodjunk utánaatoktól I növétiybomm nem tltkoa szer, Tartalma Nyomatott a kiadőtula^kmos .Zala llktapkiadő ás Nyonala Rás^ánytársafAg41 hDnyvnyoeklájáhea Nsgykanleán. fc y,l()l - ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7&. I aMUp1 kUMfafA * ■MHw\'tawiL-b\' i r I mm * * * * ilflilift mindé* bétköxnapoa Mt» I órakor. ZALÁ IpUi IJIK Ipkh UII iit i.i i »i»wmr* tttzssr- POLITIKAI NAPILAP, asg^ffirra XXXVm. évf. 224. szám. Nagykanizsa, keddlQII. október 3. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt lUMüikMIf Nagykanizsa, október 2. Az egész országban rohamosan szaporodnak a panaszok a drágaság miatt. Amíg Franciaországban véres zendülés tombol a drágaság miatt Béta pedig Magyarországot igyekszik fojtogatni, csakhogy olcsóbban jóllakhasson: nálunk csak panaszkodunk, dühöngünk, de hogy tennénk Is valamit, azt semerre sem liQfik. Mindenki könnyebben bújhat ki a teher alól, csak éppen a Rxumra kárhoztatott középosztály nem. A munkás okadatoltan-e vagy sem; sztrájkol, ha elégedet\'en a bérével. A háziúr srófol, amig csak bele nem törik a csavarja, amint arra most már van kilátás. A kereskedő, iparos, hozzácsapja árucikkeinek árához a drágasági pót lékot: csak a fogyasztók nagy tömege maga nem tudja jövedelmét ebben az arányban fokozni. A megfeszített küzdelemnek, ha a városok és a kormány mihamarabb vállvetve nem segítenek rajtunk, irtózatos társadalmi krach lesz a vége. De hiszen az állam maga is úszik az árral. Urágacbatc mar a fogyasztási cikkek,. az adó miatt, drágábbra szökkentette föl a szintén fogyasztáshoz tartozó csak névleg lukszuscikkeket a .divatos áremelés, mint például a dohány árát A városi adók mindenütt emelkedtek, az illetékek nagyobbodtak, uj jövedelmi forrásokat nyitottak, Hogy képesek legyenek ellensúlyozni a rohamosan nőve* kedő terheket. Minthogy pedig ezek a polgárság vállát nyomják, szoros kötelessége a polgárság vezetőségének, kormányának, a polgárok megélhetésének fojtogató akadályait elhárítani az útból. Hajdan nagyon praktikus intéznjény volt az élelmiszerek drágasága ellen a limitáció. Ma persze, bármily üdvös volna valamely hasonló eljárás, ezzel az eszközzel nem élhetünk. Még pedig azért nem, mert hiába szállittanánk le az élelmicikkek árát, ha a külföldről, ahol atokra szükség van, összevásárolnák, azokat és kivinnék. Hogy eladják, nem akadályozható meg, de nem lenne megtiltható a kivitel sem, mert hiszen a kivitel megszűnése az állam pénzügyi egyensúlyát fordítaná föl. A drágaságnak ugyanis csak kis (észben az oka \'<* közönség zsebéra való spekuláció. Ha elég volna a fogyasztók számára a termelés, akkor hasztalan alakulnának trösztök. Amint, hogy a házbéreket is csak a lakásszükség esetén lehet mesterségesen felhajtani. A fogyasztó közönség, szemben a termelővel nemcsak számbelileg szaporodott, hanem igényeiben is gyarapodott. A szomszéd nyugati országiknak még nagyobb mértékben szaporodott és művelődött fpají lakosságuk s a művelődés maga is jobb életmód keresésére sarkalja az embert De az bizonyos, hogy ezt a szorult helyzetet üzérkedő kartelek és társaságok illetéktelen haszonra akarják kihasználni és ki is használták. Ebben van merénylet a közönség ellen. Ott,- hol ilyesmivel állunk szemben, főképpen a városoknak retorzióhoz kell nyultriok. Minthogy pedig a limitáció céltalan, mert régi körülményei már megszűntek: -csak ugy lehet visz-szaterelni helyes medrébe az egész drágitáai áradatot, ha a városok külön-külön konkurrens városi-vállalkozásról gondoskodnak. Nem baj, ha nem tudják egyelőre az egész mennyiséget előteremteni: elég, ha hathatós konkurenciájukkal leszorítják az árakat s gátat vetnek a mesterséges drágításnak. Természetes, hogy ez akciójukban a városokat a kormánynak is támogatni kell. Még pedig nem hosz-szu fontolgatással, hanem rögtön, a legnagyobb erővel. Mert ha nem segítenek a bajon mielőbb, a várost közönség az egész vonalon összeomlik, ami már nem is helyi, hanem országos kalamitás lenne Aranymosás a Murán. Ne engedjük át axt ai angoloknak. Irta: Bertalan Vince, budapesti tanár. Több lapban olvastam, hogy egy angol pénze sopoit arany után kutat a Muri folyóban, hogy aztán modern gépekkel ét megfeleld munkaerővel liwon hozzá az arany kiemeléséhez. Nem tudom, ax én korombeliek emlékeinek-e arra, mikor a hatvanas ét hetvenet években muraközi vagy hovtvaló horvátok a Murán aranyat moslak. Volt egy kétlábú, körülbelül miifélméter ho«z-iíu rovatot pilkájuk, amelyre a fövényt \'öntve, túl vízzel motlák le. At arany taj-tulyánál fogva a rovatkákban maradi, amll azután higannyal szedlek össze, As Így termeli aranyat aztán a nagykanlztai adóhivatalba tzállllpllák be. Ai arany-Ásóknak ai aranymosáiri, lift nem csalódom, külOn engtdslműk volt, Hogy ii-u\'én ittlérl maradi abba ez aranymoaát, itl már ntin llitlotp. Erdiket azonban, hogy /miül az tngliutok keretnek artnyal a Mura Wvényébtn. Hogy arany van, at kétségtelen, valamint ez is, hogy Umoeáu minél fejlettebb fflfeton. toriénta, annál jövedelmezőbb, De mi t manónak ezt a jövedelmi forrást az angoloknak adni, mikor azt mi magyarok it megtarthatjuk. Nincsenek nálunk kapitálistik, kik a helyzetet kihasználhatnák ? Vagy ninctenek nekünk oly modern technikai eszközeink, amellyel tt aranyat a fövényből könnyen kiemelhetnők, kimoshatnék-* .— Mi magyarok szegényeknek valljuk ét tudjuk magunkat ét kincteinket mégit mátok prédájává dobjuk. Pedig a kincs a szegénységre nagyon, de nagyon rátér. -Miéit tehát azt mát nációnak adni M Aa illetéket lényezőktftk talán nem ártani a kormány nagybecsű figyelmét felhívni arra, hogy a Mura fövényében arany vanl A kincstár jövedelmének fokozáu céljából it nem csak nem ártana, hanem igenis haszonnal járna azt a modern technika vívmányaival kiaknázni. Vagy ninctenek nekünk it modern etz-kOzeink ? Hát be kell szerezni, olt, ahol angliutok szerzik be. Vagy nem adnak? Hál akkor lanulmányoini kell a dolgot, én az ihböz értő embernél nem tartom képtelentégnek egy olyan eszköz ét mód kitalálását, amivel az aranyat a Mura fő-vényéból ki M lehetne taedni. KOnnytL beszélni I vélik tokán. — Azt, kérem szeretettel, magam is elismerem, hogy cselekedni nehezebb, tót azt tartják, kezdeni a legnehezebb. De ha már jövedelmünk, jólétünk fokozására a kinál-kozó alkalom úgyszólván a markunkban wn mÁri (jnhoiSnk azt Alblon oénzsóvár fiainak?! Azoknak akiknek az egétz világon elég helyök van aranyat aknázni ét motni. — Miért ne lehelnénk mi it élelmetek, meg aranytóvárgók itt a Mura mentén, ahol évezredek óta összehordott hatalmat W7 vény le lepek vannak. Vagy Ián, mi ctak az olyin aranyak után sóvárgunk, amit munka nélkül ztebre lehet vágni ? Mert hogy a Mura fövényében arany van, az bizonyot. Ttnuiilja, hogy a hatvanas-hetvenes években, mikor még a nemet kóctag sem volt ritka a vidéken, igenit voltak aranymotóí, akiknek a mosás jó jövedelmet hozott. Ugy hallottam annak Maján, hngy kft »mh»r primitív tfltftfr. eszközökkel hetenkint 2—3 mogyoró nagy-tágu aranyat moeott ki, ami körülbelül 3—4 köbcentiméternek felelvén meg, tulya 57*9-77-2 grammot tetz ki, amely átlagé-tan 78—104 korona értéket képvitel. Ez egy évben 3—4 kilogramm tiszta aranyat tetz ki, amelynek értéke 4050ic5-400 korona. * Igen ám I De oly régi, kezdetleget eszközökkel mennyi arany marad még a fövényben. S Így ha a termelés megfelelő modern gépekkel, ha caak hússzoros eredménnyel fokozódni, az egypár ember után It 60—80 kilogram araaytermeléttel járna, melynek értéke 81.000—108.000 korona. Ét ha már mosl ctak 20 pár embert foglalkoztatunk aranymosással, ti egy évben 1.200—1.600 kilognm aranyal jelent, amelynek ériéke 1,020.000-2,160.000 korona I Értem én aal, hogy Alblon fjnl miért vetették itemU\'ct 1 Murára 1 annak Urlalntaió fövényéra I SoftH tt engedjünk bli 11! mát kétre adni. Bléggé reánk lér 1 fOvény kliknáut- lan kincse, de legjobban ráfér aa Zala-megye vendlégének Horgaimat lápén. Miért It igen helyén való lesne, ka tata-melyik ont. képviseld az ügyet aa oretág-gyülés elé vinné 1 megkérdezné: ven-e tudomása a magit kormánynak ás IHelé-ket kutató tényezőinek aa angolok tervéről, s ba igen: nem volna-e megfelelőbb, nemzetgazdáizatilag helyesebb az anny-mosást a helyi lakoetág ét a kincstár jövedelmének fokoiiátn tekintetéből megfelelő modem etzkflaWnl és módokkal államilag 1 magunk javára visszatartani? Azt gondolom, a kormány a tekintetben nem adhat kitérő váltul, hanem szakközegeivel tanulmányoztatván a dolgot, megcselekszi azt, amit at angolok akarnak. Yirui kizffilis Zilu|irui|u 50 koronát kap as áftatorvoa. - Salát tudósítónktól, — Zalaegerszeg város képvitelőtatOMi =LM 28-án rendkívüli közgyűlést tartott dr. Korbal Károly elnOkiete alatt. A gyéren látogatott közgyűlés hosszú táigyiotoaat-tal végzett egy rOvtd másfélórát Uéetn. A tárgysorozat legtöbb pontja oly ki-Idátok ratifikációja veit, melyei a tanács költségvetési fedeiet hiányában már kiutalt. Érdekesebb aa egétz ben agy két poni akadt Napirend dőlt dr. Kemxtury József szólalt fel\' a bedilt Dedkszobor-kertíés kijavításának türgetéee tárgyában. A botrányos kegyelelhlány pótlására elhatározta bin felir. Ez afighi jelent tObbet, minthogy 1 Zalavármegye közönségének kegyeletéből állított emlékmű még agypár bélig (amig I. L a hivatalos levelezgetée tart,) ép-oly botrányot állapotával Hál! ja világba a vármegyének nagy fia iránt érzeti kegyeletét. A közgyűlés tudomásul vette a miniszter által közlegelők javítására adott 2170 koronáink felhasználására történt intézkedést. S ugyancsak az illetékei minintar leirata folytán elhatározta, hogy bérlet utján a minisztérium által kinevezendő két elemi it költi tanerő részére egy kéttan-termet iskolát rendez be á megteszi a lépéteket, hogy 1 glmnámuni nozzi|tnt-látból elengedendő évi 5000 korona ellenében a gimnázi ómmal iiomsaédos pűspökmtjor a taninttzet céljaira meg-tzerezt ették. Az összes pontok kőzött legjellegae-tesebb a huzvizsgálóbiztotbelyettee alkalmazása tárgyában hozott határozat. Nevezetesen nem alkalmaztak helyettest, hanem eltiltották a helyhatósági állatorvotí a magán prakszistél 1 kárpótlásul megszavaztak neki havi 50, mondd Ötven koronát, léhát épen annyit, a mennyit egy sürgőt kiszállás vagy nagyobb operáció alkalmával megkereshet egy alkatommal. Igy líKJal a magán praktidiMU eltiltott állatorvos évi egész fizetése kilelt lakbérrel együtt 1300 Irtot. Ennyiből kell megélni egy családot embernek akt fö-lakolal diplomával blr, Holott vániiak a váratnál kvallllkáclő nélküli kenMsI alkal-maiottik ennél jóval mtgeubb fizetésül, Perut, ha a vármegye nem adta meg a polgármester rétiére jogosan javétól * 2. oldal. ZALA 1911. október 1. e nelést, a vám i* beszünteti a gmllériát, Enal aitán helyre áll az egyensúly. Nagy derültséget tellett még egy pont, adyMI kiderült egy kit adat arra nézve, hógy mit b esznek a kincstári ittak. A vírot szabadosáén legelőjén termen kö-rfllbelfll 50 stekér szénájára lett ifánlatot a hunárotziály lakarmányszállilója s ötszáz koronái Ígért be a síénáért. A lanácf az a|ánlat elfogadását javasolta. Többek hnináwőHw után megállapitialotj, hogy tz ajánlat nagyon kedveid, mert ez a széna nem használható; az előző években is legfeljebb alomként lön ugyanezen legelő termése elhasználva, mert azt semmi Wmm nevezendS áBat WUgnem esti Persze a takarmányszdllitó megcáfolja ezt a véleményt, mert íme a kincstári lovak megeszik. S lu nem eszik is meg, de részükre mégis szállítható\'. Érdemes volna utána járni, hogy e.ek a kincstári szátUtbok egyebekben Is ily nagy- .lelkiismeretességgel\' eszközöltettek Zalaegerszegen? Talán lesz atkalmunk még erre visszatérni. Több Hgyefimre méltó tárgy nem volt; as ülést fél balkor rekesztette be ss elnöklő polgármester. Itt említjük meg, hogy mai napra van kitűzve a lemondás folytán megüresedett városgazdai állás betöltése, melyre az egyedüli jelölt Vlzsy János városi Írnok megválasztása teltétlen 01 bizonyos. A granicsárok Zalában 1843-ban.v — Horvát forrásmunkák ulAn. — Közli: Haller jeaó. A magyar közvélemény elöli tisztára terra incoguita mind a horvát bellelrisz-tika, mind pedig a délszláv történetiodo-mány. Tekintettel arra a körülményre, hogy Zalamegye löszömszédságbin van Horvátországgal, — szinte hihetetlen, bogy két szomszédos terültI: Horvátország és Zala mégis milyen messze éetk egymástól leifogásban, érzésben és temperamentum* ben. Pedig nem a Dráva az a választó- viz, amely természetes határvonallal kü-lönzi el egymástól ezt a két, igazán heterogén elemtől lakott földterületet, hanem az az érzelmi diszharmónia, amelynek hangforrása — a politika. A politika pedig a legbamitabb orleszternél is cudarab hangokat röpít világgá, főleg amióta ezt a romlott bingszert^Qáj Lajos, tz illiriz-mus hírhedt apostola pöngetle meg t 40 ri Cvrlhrn_ Nem az t szándékunk az a láb:, ideik-tatoM fíkksomrstnrt megindításával, hogy ezt a diszharmóniát fokozzuk. Korántsem. Ezt megteszik ellenségeink is. Még pedig igen éber lélekismerettel. Célunk csak az, hngy s salai—hötvélsmány—tájékozódást szerezzen némileg anól, hogy a jelenkor horvát krónikásai miiyen rikító színekkel rajzolják meg a gnnicsárság hősi .hadi-tetteit* és mennyire lefokozták a Zalában kflzködó honvédség és népfölkelók érdemeit éi kQzdelemtéljesiiését. Olvasás közben összeszorul ugyan az öklünk, meg-megvonagiik egy-egy idegszálunk, de azért csak nézzük meg, bogy a ,Hrv. pokret u zlml" hogyan hint port Kliő szemébe, pusztán ügyszeretetből és tárgyilagosságból ... És végre Is ez a 101... Es most szólaljon meg a lentebb Mézelt krónika kobiosa. Ide vetlt|ük képeit híven, akár fotográfus , , . és szaval! gondosan, akár y gramofon . ., I, Jelscslcs bán 1848. siepteniber 11-én léple ál hadtestével rátztnl Légiád alitl, réaslnl meg Vsrtitditál a Drévá*. A .magyarok nem marták védelmtinl a Muraközt, Másnspvmár a h»rvál terék Muri-kflf öm»t Islstt megiiállts.\' Igy Horvát- ország területe 17 ezer □ méter (7) föld del lett nagyobb, 70,000 emberrel pedig faja lett erósebb. El lehet képzelni ss összes muraközi horvátok örömét (7), amikor megtudták, hogy Muraközt örökre bekebelezték Varazsd megyébe. A bán nemiokára álhaladt Muraközön ét Budapeit felé nyomult előre. Nagyka nizsán 1300 főnyi csapattestet hagyott hátvédeimül, a többit magával vitte Balaton irányában. Kanizsa és Marcali között most már gyülekezni kezdett egy nigyobb sereg bogy gerilla-hadjáratot vezessen, — ötlet\' szetü rajtacsapásokkal Fűszerezve — éléfcmuáilitó bótvttság eltaű Ahány-brr^ bordót csak küldött Jelacsics a táborból Horvátországba, útközben mindet elfog tik. Igy az elszigetelt Horvátország népe a bánról á legkalandosabb és legellenté sebb híreket vette. A n. plötkelőkból álló magyar csapatokat Kanizsán a zsidóság (I) lálta el fegyverrel Egyszer csak azon vette észre magát i horvát granictártág, bogy Kanizsa rá nézve veszedelmes fészek. Hír vivőt menesztettek ennélfogva titok bán Bífikő tábornokhoz Virandn, akt sí egén Mura-mellékl vonat főparancsnoka volt. — Benkő báró küldött ii Kanizsára néhány ágyul ■ helyőrség fedezetére, de a tüzéreket időkózben nem eresztik be Kanizsára. — Erre Benkő Nugent Albert grófot,\' a renegát alezredest küldi Kanil ziára 300 főnyi sereggel. Nugeninak az a feladata, hogy a tüzérség célhozjutását elősegítse. Egyben telhstalmaxást nyer az belátása szerint járhat el teljes önállósággal, ha a szükség szorítja. Noha a gnnicsártág igy bitilmaigyámo-litást nyert, a magyarság mégis vakmerően nállt szembe a horvátokkal és dacoikodni sem átiillott. Így, midőn Nugent gróf oki 2-án butt éi takarmányt követel á tanáét-\' lói, a főszolgabíró a parancs teljesítésének ellenszegül. E miatt Nugent kivonul Légrád felé kanyargó országútra és óimét bombáztatni kezdi a várost. — Az erőszaknak végre enged a város és a ki- vim élelmicikket megadja. De Nugent nem mer visszatérni Kanizsára, hanem a szabadság alatt ver sátortábort a zsidótemetőben. — Ezen éjjel azonban olyan zivatar tombolt és olyin zápor keletkezett, amely a .horvát vitézeket" igen meg-viselte. — Viszont i magyar csapatoknak meg módot nyújtott arra, bogy Kanizsát alattomban ellepjék. Október g-án Nugent isméi élelmet kfr-veiel, de csak egy napra való hust és két napra viló zabot éi szénái kip. — De ugyanekkor beront, d. u. 2—3 óra között • magyarság i kórházba, ihol Jeiinict-Yuk 60 beteg graniciáiját ápolták. A nu-gyitok .puskával, szuronnyal éi kaszával voltak), bogy bosszúból elhamvasztják t helységet. Fölperzselték Zákányt Is, amely aek az volt a bűne, bogy fegyverfogható polgárai beálltak bonvédnek ... E falvakból összeharácsollak 00 ökröt él 12 lovat i azokat Légiádra terelték be, ahová a réven át hatottak be. (Folyt. kOv.) Országgyűlés. Válasz a költségvetésről. — Saját tudósítónk telefonjclentése. — Budapest, október 2. * képviscléhás isi BMaéa Kabee Pe. renc elnökölt. Bemutatta Hevesvármegye leiiratát az obatrufcció ellen és Mosonmegyéét a sajtószabadság megvédéséről. Az elnök azt javasolta, bogy mindkettőt adják ki a kérvényt bizottiágnak. de Rdth Endre ellentnditványt nyújtott be, mire husinál löbb képviselő névszerinti szavazást kéri ái kést* ennek holnapra való hallatáiét. Ezután névtterinti szavazások következtek, ma|d Ivánka Imre Konutb-párti beszélt a véderőjavaslatok ellen. Ásókat főképpen, közjogi szempontból bírálta és CMllakozolt Apponyi Albert gróf fejtege-téseihez. Kívánja az önálló magyar hadsereg felállítását ti azt, bogy a közös hidserrgbeli tisztek tanuljanak meg ma-gyaru\'. Határozati |avaslatot nyújt be vadjsztástlőaljak fejlesztéséről. Miután megállapították a holnapi ülés napirendjét, Lukács László pénzügymi--\'"\'" "tlfitlffll kéllnterpelfációta Elsők ben Kálliy Ubulnak válaszolt a közös hidügyminiizter nyilatkozatai tárgyában. Kijelentette, hogy i kormány igyekezni fog, hogy a hadvezetőség ne lépje tul i delegációk állal megszavazott összegeket Désy Zoltánnak ■ jövő évi kölliégvetétre vonatkozólag azt válaszolja, hogy a kormány a költségwlést legközelebb bemutatja éa akkor csupán ai ellenzéki n áll, bogy a Ház azt tárgyalás alá vebeue. Désy Zoltán rövid felizólaláia uián a Ház a válaszokat ladomásul vette és ezzel iz ütés vé»et árt. _J fölfegyverkezve kezdték öldöznl él agyonverni a horvát betegekel\'. Megkondulnak a tornyokban a harangok, megperdülnek a dobok és a nemzetőrség minden oldil-ról támadást intéz a zsidótemelőben veszteglő illérek ellen. .Nugenl látta, hogy a harc meddő lenne, mert Kanizsát többé úgysem foglalhatja el\'. Áltól Is tartott, hogy a magyarság rálesai kezét a légrádl révre is, amelyen át betörhetne Horvátországba (hát Zákányon, Vízváron, Barcson át nem 7 7 H. J.), síért elhatározta, hogy keratztOlvágja magát és Légrádig lehúzó* dlk, és ott állástloglslvs, Horvátországot megótalmaiza. Útközben összeütközése is volt i migyar napitokkal, d< .leventéi diciőségeten állták meg helyüket", Igy értik Sientmlklóslg. A falu néhány hálából sortüi fogadli i granlcsárokal. Erre a gróf 3 ágyúlövést Inléilit i hál Iskól állon, kél rakétával pedig is égési köi-iéjnrttgyu|tii|«. Irt, klnotsn vergődve lumyltll Surdra, ihnl egy lt|ttkérö grlnleiár megölését ami torolják meg i horválok, (iklk a iilwtyi iindből valók üiiimíti b aritikértfés. A szinDgyi bizottság előtt. Véciey polgármester nyilatkoiata. - Saját tudóattónktóL - Pénteki liptzámunk vetette fel előnör az uj fordulatot az arénakérdésben, amit Csillag Jenő nagykanissii gőzfűrdőbii lőnek, a Kövessy-léle aréna jelenlegi tulajdonosának a városi tanácshoz intézett beadványa fejes kL Az esetleges lebontás előtt aziránt érdeklődik CsIIIm, \'kotr a kanizsai színészet végleg mellőzni logja-e kölcseyutcsi öreg muzsahajlékot. Egyszersmind terjedelmei íjánlilot li lett a váróinak, bogy megfelelő nigy költséggel hajlandó irénáját évekre izólóin minden Igényeket kielégítő módon reitiuráltitni, hi ezért neki megfelelő idáre privilégium blzloiiltatlk, vagyis, hogy nyolc éven ál másult Nagykanizsán pe lehessen nini-előadásoksl tartani, mint u átalakítandó arénában. Részletezve a beadványban foglslt átalakítások programmjál, az a követkeiőket tartalmazza: A nézőtér kl-psdlóiásál, i zenekar helyének Iwüiyesi-tétét, a páholyoknak körhsjlásu patkó ilikbtn való elhelyezését, is 0 őhelyek kényslmetebbé léteiéi, ti egéu éplllelnek újból viló lilóiéiét, t siellöző kétiülé-ktk könnyen való kntlhtlétéi esőcsatornák léitilléiét. Mindntk t köt nség kényeimért. Ellenben tt etlnáaetk kénytlmét syol-gálják éi ti tlősdások silnvonalábek tmtlétál eéloiiék t kOvétkiiő álalakiiá-•Ok Itrvtl I A sslnpad jtlantéktny mty. ■Vff mJ nagyobbltása; mindkét oktatott hárem három öltöző HHtttétt (egvet-egyet a aói át férfi karnak ét kettőt-ketlőt e szerepi, férfi ás női művészek részére); zsinóf-padlát, mily llhslflvé teszi 1 szebb dlaz Mik hdkwálatát, a színpad gyón áttiki lását fit sok olyan színpadtechnikai ern veletet, melyek a sztad arabnak a átnő Intenciói szerint való hOoaylvi teszik, etteUntve akót, bogy ily mód n iz eddig szokásban volt 30-30 percet felvonásközök mindössze 5-10 pereit redukálódnak. Említettük, hogy a pénteki tanácsa a beadványt, mielőtt ana nézve Végtegt-ita intézkednék, t szlnflgyt biaokságnat adta M váteMiaynái végek. TgakaÜr-sunk mindazonáltal felkereste Véaty Zsigmond polgármestert, ski Csillag Jenő" kérvényért vonatkozólag a követhető kijelentéseket lette: — Nem prejudikálbatok e kérdésben, mielőtt az illetékes bizottságok a beadványt megMelő megjegyzéseikkel el nem látják. — A szlnügyl bizottságon ki,Ili ugyanis még az építési bizottság elé is kell itt terjeszteni, mely a tervek Idvthe-tőségét lest hivatva bkálat tárgyává tenni. Annyit mindazonáltal előrt mondhatok, hogy amtnnylban Csillag Jtsl bt(»«iidó lett azokat a feltételeket teljetitenl, melyeket ntkl a tanán szabni fog, akkor nem lesz akadálya azok kereszt űlvíbetőaégének E teltéleiek azokat a körülményeket álU-pitják majd meg, melyek szükségesek tbhoz, hogy t közönség igényei t kő-izinháiépitéi idejéig a lehetőség izertnl kl legyenek elégítve nemcsák abbaa a tekintetben, Hogy nem fog n arjaiban megázni ét hnzilat kapni, btnem, hogy kellő Ulniiőval lesz képet a közönség sz előadásokat is nézni. A háború. EMlyssststtsk kát tOrM torpedói As olaszok s Balkánon (?) \' — Táviratok. — A» nlattnfc irign «áá..páijSt T^- poliszt I Törökország intézkedéseiről még mindig ctak zavaros, etienmoődó hírek érkeznek; annak nyoma sincs, bogy Törökország megtelelő és komoly ellenállást fejtenie ki A mai értesülések kg-fontosabbjs arról szól, bogy n olaszok két IIMIk torpedót elsOlyesiiettek. — Van aztán még egy feltűnést keltő távirat srról, hogy olaszortzág egy albániai lötök erődöt It megtámadott. Ht ei Igaz — ammt hogy nem valószlaS, - akkor a sima és egyszerű trtpotiszi okkapációnséfis európai bonyodalmakra vezetM. Mai távirataink: -Afrik, ott. I A Havas ügynökség jelenti: Törökország elhatározta, hogy hadseregét mozgósítja. SzatoniUban a tömeg letépte az olasz koniuláltu címerét. Az olaszok sietve elhagyják a városi. A lakóeság között fegyvereket ontanak izél. Bort, oki 2. A török naszádok a Joni tengeren oiaaz kereskedelmi hajókra vadásznak. Igy a török partok mentán elfogtak két ölni kereskedelmi hajót ét Tripoliu közelében két olan szállító hajói, melyek mindegyikén nyolcvan olasz katona voli A tötök flotta eljutott t Dardanellákig t M biztonságban van. IMm, oki. 2. Egy olau páncélon Prevérá közelében két törők torpedóvil találkozott. At olasz hajó a Hiteléi eWI vlsnavonult t prevtrji kikötőbe, honnan bombázni ktidit t várost, mtjd ismét kifutott a nyílt tengerre és harcba szállt a két torpedóra!, mefyt-ktí rtaéátaisr etsUjmrt* 1911. október 3 ZALA 1 ott* Tripoliszztál az olaszok hmöntrlték a tüzelést, mert a tOrOk helyőrség elhagyta a várost. Uff látszik, • törökök sszársx-föld belsejében lka mik harcol kezdeni. Prevera mellett ererhatszár olasz katona parira szilit. Ma rend ax Ossxee római lapok kü-lön kiadásban jelentik, hagy állítólag ax egéax török flotta megsemmisült. E hír, melyei sehonnan »era erősítenek meg, határtalan Mor ragadta a lakósságot, méy csoportokba verődve járja a várost és a királyi családot élteti. A tengerésze!! parancsnok ma axt a jel:ntést küldte, hogy minden kénen áU Trípollsz t (foglalására. Róma. akt 2. Ax osztrák és magyar koaxnlátnaoa nagy megdöbbenést kelt ax a hír, bogy az oiassok tllitólag ostrom atá vettek egy albá* erődöt. Ha ez a hir igaz, akkor AMsz*»-Magyarország meg fogja változtatni eddigi álláspont fát, mert Olaszország megszegte axt az ígéretét, bogy a Balkánon nem háborgatja Törökországot. Budapest, okt. 2. A külföldi tőzsdék még mindig bíznak abban, hogy a háborút lokalizálni lehet ái hagy <l|Hniaidst uion minden est-közzel oda fognak halni, bogy esetleges biikáni krízis na támadjon. HÍREK. r ulUtlIUll Piiiii "j"1"1 — A városi tisztviselők az áilam-tegdy kiegésdléséért Néhány bele snnak, lop SzSágysófflló r. t elhatározta, hogy országos akciót indít aziránt, bogy a kormány ad|a U a magyar városoknak azt a hátralékos egymillió koronát, mit ax 1911. évi államsegélyből mindexideig visszatartott. Erre az évre ugyanis már hárommillió korona volt lelvén ax áliamköUségvetésbe a városok segélyexáaa dméu, de a miniszterelnök Hmét csak kétmilliót osztott szét azzal a kijelentéssel, bogy a hátralékot csak a várad térvény megalkotása után a törvény szerinti séma szériát fogja szétosztani. Szílágysomlú aurata magyar városok között Nagykanizsára is azzal a kéréssel bogy az összes városok Írjanak W országgyűlési képviselőikhez a szilágysomlói indítvány szorgalmazása végett. Tegnap ment d ajánlott levélben Bosnyák Oéxa orsz. képviselőnk címére a várod tisztviselők felirata, mdyet Vécsey Zsigmond polgármester éa dr.J Sabján Gyula városi főjegyző Írtak alá. A felint, mdybez az egyöntdűség végett Szittgy-somló adott sablont, ad kéri, bogy a képviselők sxorgdmszxák a visszatartott egymillió koronának szétoaztáaát és a már teljesen előkészített városi töménynek a ■nr/nwi—/h«T w>U KH^frtMt nwfo már készen várja tárgyiitatásának megkezdését Nem fév kétség ahhoz, bogy a képviaelók készséggel eleget tesznek ax egész ország várod tisztviselői ezen oly jogos éa mél-táayoa kívánságának éa tényleg keresztIII-viszik mindkét nsgyfonlosságu kérés tet-jssMaét — A király névnapja Nagykanizsán. Holnapalin, assisi Ferenc napján less őldsége a király névnapja. Ea alkatommd a asentlerenerendi szerzetesek szerdán ddatőtt 10 órakor nagy dnnepl Istentlsz-tdeM tartanak, melyre meghívták a Nagykanizsán lévő összes állami, megyd éa várod hivatalok képviselői!. — Oyáairovat. Hoaasaa szenvedés alán elhunyt tegnap, vaaárnap raggal 0 órakor TopoUei Lajos nagykanizsai póda* éa ládrda-tkd 30 éves korában. Haláláról, mely özvegy édes anyját éa nővéreit támaszuktól fosztotta mag, a aagykanlaaal pódahlvatd kolöfl gyásrjüleniéd adott kl. Tamdáae ma délután. 5 órakor volt tgaa nagy ráaavM mellett — UJ Jogdoktor. Miklós Sándor nagykanizsai ügyvédjelöltei, dr. Miklós Dezső ügyvéd teetvérOccsét I. évi szeptember 30-án, sióm haton a koloxavári tudomány egyetemen jogtudományi doktorrá avatták. — Artisták a templomban. Nincs aaan aamml csodálnivaló, bogy az artisták, a cirkuszok tagjai istenfélO, hivő emberek. Kinek lefed nagyobb szükségük ax intéző égi kéz kegyes oltalmára, mint axoknak, kik napoota teszik kockára ax életükd a léghintán, á trapézon, a tüzes karddal, melyet lenyelnek, vagy a tigrised, melynek bemennek a ketrecébe. Ax 6 delük valóban állandóan hajszálon függ is bizony sok okuk, de alkalmuk is van arra, hogy időnként magukbaesálljanak. Ma volt ax izraeliták kiengesztelési ünnepe, a bőjtös bosszú nap éa a nagykanizsai templomnak megvolt ax az érdekessége, bogy aa istentiszteletre bosszú sorttan felvonultak az M időző Straeeburger drkaax izraelita vallása tagjai. Maga Straaaborger Igazgató hat tfiapfcwtii ülést vett családja is sz előkelőbb tagok réaaéie. mig a háttérben mellverdeső mély áhítatba merült ax akrobata a kigyóember mellett, a kardnyelő, a légtornász, az a műlovar. Este pedig folytatják művészi foglalkozásukat, melyre ad szokták mondani, bogy az tiszta isten kísértés. — X\' szeptemberi orgonavlrágok utóhajtáaai Vettük az alábbi levelei: Tekintetes Szerkesztő Url Igenszépen kérem kegyeskedjék alábbi rövid megjegyzéseimnek kitűnő lapja leg-város közelebbi számában feltétlenül helytadni* A Zda 219., szeptember 27-1 száma .szórói-szóra\' hoziá .érdekes" levelemet, mdyd késő ősd orgonavirághoz mellé-kdtem. Bátor vagyok ebez a kis közleményhez egy két jegyzetd csatolni Cikkecskémben (már miat nyomtatott-/ ban) éppen hat hdyedrád hiba vas. (81-f6==87) A kéziratomban pedig egy sincs. Ex bizonyos, sót több mint bizonyos. AH engem ismer, az állitáaomat el k hlad. Kérem a kéziratot közszemlére Pl. a Korona kapujára kiszegezni. Pardon I oda ne, mert ax egéax nap nyitva van. Talán a Fonyó Mihály nr kirakatába. Azaz — bocsánat — oda se. Fonyó ur nem kéziratot vár tőlem. Szó-vd: én tudok Imi (ax Isten szerelmére: nehogy .inni\'-nek nyomtassák), de a t Szedő Urak nem Itldnak olvasni (Dehogy nem tudunk; de bét rrfírt fosszuk meg kenyerétől a korrektort. A szedők.) A kellemetlen sejtóblbákd felsorolom. I. .Lapjában" helyeit .lapjában.* 2. .A kora reggeli* h. Ji* kora reggeli. 3. ,KI-aebb\' h. .kissebb\'. 4 .Ula blanc\' h. .Lila blaue". 9. .Korelál* h. .kolerát\' (én kéaxakarva Ittam .koreláf tréfásan, ahogy a nép komolyan ejti) & .Háborúi h. .háború." Nekem sok bünóm van (étjén a néppárti), de egy erényem ia. Balhál éa bdyedrád bibét nem lürök. Legmélyebb llsdekUd: Tóth Albert. — Oarázda részegek. Zalaegerszegről jelentik; Botrányos skanddnmot idézett elő tegnapelőtt a piactéren két részeg falud legény, Uk alaposan fdflntve a garatra, duhajkodva vonullak végig azulcán. Tüntető sétájuk köt ben batdmaa, ólom-végű fütyköseikkel oly veszélyes hadoaá-szád vittek végbss, hogy a Járókelők életit veszélyeztették. Többek köd a gyanútlanul haladó Bogyay Elemér nyug. miniszteri Ilikért érts egyikük hdelmss ülése. A megtámadott úriember revolvert rántott a azad tartotta sakkban lámadói!, mlg egy épen arra haladó caendőr ártalmatlanná lella őkd. (Hol volt a rendőrség?) A kél barubásiztgl legényt, néveiartni Bán lalvánl éa Bán Mihályi a rendőrségre klaérlék, ahol megindul! ellenük ai djárás. — Kimúlt a Sajó. Kevesen vannak a városban, kik a derék kanizsai rendőrkutyát, a Sajót ne iatperték volna. Naphosszat ott őrködött a rokonszenves uszkár a városház kapujában, éjjd nappal hü társaként az éppen szolgálatos rendőrnek. Szombat dél után négy óra óta azonban nem szunyókál a korzó aszfaltján, mert a rendórlegénységnek bajtársa és immár néikfIlOzbdetlenaé váll kiegészítője, a kedves Sajó nincs többé. Ax Öregség, meg nemrég jelentkezett gyomorfájása ölték meg. A rendőrszoba kflszObén adu U páráját, mdy Márt sok olyan ember lelkével, kiknek dfogatásában Sajónak igen nagy résae votL Oaxdái, a rendőrök könyezvt nézték a szegény okoa állat balálküzddmét és órákig elmesélnek egymásnak Sajóhoz fűződő emlékeikrOl, melyek között igen béjoe részietek is vannak. Annyi bixon.os, bogy kilenc évi közszolgálati működése alatt Sajó. Jó néhány száz csirkefogónak awgtogta a nadrágja hátaó felét, akiket nélküle talán mind nem. ta rikerOH volna elcsípni a rendőröknek. Különösen a razziákon volt pótolhatatlan a Sajó, mert nincs olyan bokor a sétatéren, eem olyan zug a házak, között. ahol Sajó ki ne szagolta volna a csirkefogót. A főkapitány különben már gondoskodott két uj rendflrkulya hészer-zéséről, amelyeket szakszerű idomítás ban fognak részesíteni. Az uj kutyák azonban nem a Sajó fajiájából való uszkárok lesznek, hanem a juhászkutyáknak u. n. pumi fajtájából, naeiyek tudvalevőleg rendkívül értelmesek, tanulékonyak és, ami itt s fő, éberek, ugy hogy különösen éjszakai őrszolgálatra igen alkalmaaak v- Zongora hangolás. Sztgethy Arnold tObb fővárosi zenede szerződött ban-tolója üzleti kö.utja alkalmával városunkban tartózkodik; mdy alkakunmd mindennemű zongora-hangolást éa |avitád jutányos árban válld. Előjegyzésekéi Ftoehd Fülöp Fia kOayvtanafcedése szívességből fogad d. — Megkezdődött az iakoiakeriUAk összeírása. Ma délelőtt vette kezdetét Nagykanizsa váras tanköteles iskola éa ovodakerűlő gyermekeinek összeírása. Ax Awiriráml a polgármester az alábbi vá- fémtisztító, aadyd kiválósága miatt N» Ízben kttűntattak. Így legutóbb a St Lead kiálUtáson 1904-ben a aagy áijjd. bért csak mt hisenál juk^ de &gyetjü»k m. roehád hivatalnokokat bízta meg: Ax l-V. kerüld (Nagykanizsa) részére Vethás Gusztávot, Klappet Miklóst, fietárldvánl és Schrtiber Lajosi, a VI-VII. kerüld (Kiskanizsa) részére pedig: Kamenár Oé-zát és Potai Józsefet. A házról-házra járó összeiróknak piinden háztulajdonos vagy megbízottja tartozik a házban lakó összes lakófelekre vonatkozólag pontos felvilá-gositád adni s minden családfő kötetes a felügyelete alatt álló a ax Oáaxeirandó tanköteles gyermekekre vonatkozólag megmondani, bogy lakóiéba járnak-e, Uldőleg beiratkoztak-e vagy nem, i ha igen, melyikbe; az lakottba be nem iratkozott pedig hOlelee ea előirt adatokat a valóságnak megfelelően bevallani. Aki tudva hamis vagy valótlan adatokat vad be, vagy az adatok bevallását megtagadja, vagy valamely, lakottba be nem iratkozott tanköteles gyermekekei axándékoean elhallgat, ax kihágást kövei d s 100 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. - Nincs Jobb áa olcsót* fémtlizfltó, mint a Olobus-fémllaatltó-kivonat, amely már esztendők. óta kitűnően bevált és milliónyi háztartásban haaxnáldoe. E kltlnő készítményt ax Ujabb Frilz Sckulz betéti társaság Aosstg a/t gyártja. A Qtobus-fémtlsztitó-ki vonal minden krany, ezüst, nkkkd, sárga- és vOrOs rézből kiuOll tárgynak gyorsan is fáradtság ndkül pompás, tame fényt kOksOnOz, sbsaolut ártalmatlan, nem kartol ia nem hagy nyomot maga után. A Globus-fént-lladltó-klvonal soha llaallló erejét d nem veadll, nem plaakll, min! a tlesllló pomádé ia sokkal lobb ia kladóaibb, mini e tar Ifibb forgalomban livó folyékony Nm-lladlw. B.ái asónak agy v a vége; a OtolMa-ttmtleillió-ktvonal a legedacjobb zanak a nyakunkba, mart aok Oyeu vas Mindig a valódi QtoSft- lémusititő-kmjaa-tot kériQkdobos&aiavádjagygydsIilva. Kapbatl mindea * " draguériábaa stb. db. — As október kavl atóállitáa Nagykanizsán. A katonai utóálütások rendes terminusa tudvalevőleg minden hónap S-e. A folyó október hóban aanabaa ez a határnap valaaaM eltolódik, mlvd a kstonaorvosok e napos rendkívül dlaaa-nek foglalva a bevonuló újoncok MM-vízsgálásávsl. Emiatt ax oMálttás jövő hétfőn, f. hó 9-én lesz a Polgári Egytd nagy In rn^hrn, arnWI a véré* Htoad ügyosztálya már Medtette ax érdekelt xalamegyd főszolgablróaágokd. — A cirkusz. Valóban nem hagyta kidégitdleaBI a legnagyobb várakozást sem az Oriád méretű cirkusz, mdy szombat raggd óta látható a közkórház mtv-götti katonai gyakorlótéren. A pazar ttt-ványosság, melynek fogdmá! csak Bar-numék közeliteMék meg, a megnyíló előadásra mintegy haürer embert vonzott, ugy hogy az óriád sátor Nagykanizsán egy évtizedben csak agysaer látható tömeget gyűjtött öasze. — Magáról ■ művészi előadásról Ind felesleges. -Minden érdeklődő hirit vette a mutatványok daőrendOaégénak attól a aok ezer fmbertOl, kiknek legtöbbje elhatározta, bogy a rendelkezésre álló négy nap alatt Ismételten megaári azokat. Röviden annyit mondhatunk, hogy a cirkusz még külső méreteinél li Imponálóit!) tirrifllrlseaéggal beváltotta a reklámjaiban foglalt sok éa nagy Ígéreteket Táviratok. IdöJóiUi. (A matsardogtal latért JsMéeaJ \' i * . i ,i,i f?i..7n n mmi n ká il h ■■ O DuuaptSJ, OCTOOCT1. Változó, sxdes idő várható, időnként esővel és nyugaton bósűlyedéeed. Déli "hőmérsékld IW C Tragédia i wyUt utcái— Egy tiszt lelőtte a felesége advarlóját. Budapest, okt 2, Bartl Róbert budapesti honvéd-főhadnagy ma a Bajnok-utcában agyonlőtte Lázár Ödön hadnagyot, ki Bartl nejének, született Okolt-csányi Erzsébetnek udvarolt. A szerelmi dráma áldozati Lázár József nagyváradi Idr. ügyész fia. Egy város pusztulása. New-York, október Z Az esőzések következtében egy folyó megáradt és át-tOrte i gáld A vkár eftpiieUa iusitln városát és rombadOolOtte azt Több mint ezer ember elpusztult. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelőaazerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató t BOROS JÁNOS. NaponUt frissen pörkölt Cuba kávé . K 4.— Kartsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca^Jáva keverék 480 Kapható: m Geltch és Gruct csemege- és fűszer-kereskedésében NüjtykanizsAn. 2. oldal. ZALA 1911. október 1. CLIMAX" = Pénzt = nyersolajmotor. fokaNÍ IIICQ! Ltgoleaóte, legbiztosabb üzemerJ. — VtraenyképM árat EWranjn minőség. Több eser referencia. Bachrich és Társa motorgyári Rőktéftp Budapest, V32r-Szab«dság-tér 17. 37S0 O"ázsd(i-p»lota). Telefonszám: 71 -01. SfirgOayctait .CLIMAX* IRODALOM. A .Vasárnapi Újság* október eltei izáma bő ismertetést kőzöl Colasánti, a hírneves olasz tudós előadásáról, melyet a Nemzeti Múzeumban Uztoit Leonardo da Vinciről. A közlemény a művész számos érdeke* képét is bemutatja. A többi képek at nj hadügyminisztert, az Oedi-puaz cirkuszi előadásáról, a régi Rómának nevezel es domborművű térképéről, a Művészbál legújabb kiállításáról. Marokkóról, Joecbim emjéktábjáláról, Honcztő-ről, Józse főherceg vadászterületéről, ar tngólorazági levegő-postáról stb. Szépirodalmi olvasmányok: "Varga Oyuta és Beke Ágnes vertei, Katika Margit regénye, Ady Endre novellája, Alberton angolból forditq.it regénye. Marokkóról gróf Vay Péter irt érceket cikkel. Egyéb közlemények: Fartss-Zoltán cikketMövétt-Wt UBHiátáiől, Alexander Bernát síim házi cikke; tárcacikk a bélről t a rendet betl rovatok, irodalom ét mfivétzel. takk-játék, stb. — A „Vatáraapí Uj<ág" előfizetési árt negyedévre Ot koront, a .Vi-lágkróniká\'-vat együtt bat korona. Megrendelhető a .Vasárnapi Újság* kiadóhi vatalában (Bodapcit, IV. ker., Egyet em-ulca 4. szám). Ugyanitt megrendelhető a .Képet Néplap*, a legolcsóbb újság a magyar nép tzámán, félévre két korona °=<nll>lr- Köszönetnyilvánítás. Felejthetetlen kedvet fiunk elhányta alkalmával kifejezett részvétért, koszorúkért, csokrokért föladják leghálásabb köszönetünket. őzv. Wálde Lajosné 5707 ét családja. Hétfőn * kedden este a ROYAL-kávéh zbati Zsolnay Vilmos hires cigányzenekara hangversenyt ad. — Számos látogatást kér: SATTLER LAJOS kávéS. « ne Egy teljesen jókarban levő kőz\'ÖS ■■ i hadseregbeli * / katonaruha olcsó áron eladó, s UnUU i Uittkll. Értesítjük az igen tisztelt vexőközön-téget, hogy Erzsébet-tér 17. szám alatt egy teljesén újonnan berendezett- szabó-üzletet nyitottunk, ahol hazai, mint valódi angol szövetekből készült ruhákat mérték szerint készítünk szerény árak mellett. A nagyérdemű közönség szivet pártfogását kérve, 5704 teljes tisztelettel Ritter testvérek Z7 Mrfi-szabók\' Srzaél3«t-tér 17-ilc mx. Eladd üzlet. • # • Zalamegyében, bírósági yhelenszék kircsH, szilliia. kivífeiz rezetél hiánya miatt sürgőten eladó a divatos berendezéstel együtt. Kitűnő üzletmenet fogyasztási bárcák- luü Igazoltatik.- Ar 24 ezer korona. Átvehető 4—5 ezer koronávaL — 5609 Cim a kiadóhivatalban. Régi, jóhimevű, fényesen menő, Pákán a Főtéren levő korcsmaüzlet más vállalát miatt azonnal eladó. —A korcsma helyiség áil cgy-vew--dégszoba, 1 étterem, 2 szálló szoba, saját lakás konyha, speiz és mellék helyiségekből. Bővebb értesítést ad BREIER. GYULA tulajdonos Sárvár (Vasm) Világhírű magánjáró es vontatnato benzin lohomobilok és cséplőgépek Hegyes vidéken is kitűnően beváltak. H lignugbtzhatibb <s Itgbiz\'.osibb Qzsm, tstkllg benzinfogyasztás, egyszerű íztrktzft. Szivógázteiepeink vilá. hirflek! Schwed nyersolaj motorok. Magánjáró és vontatható fafürész lök és kötörök. Teljes malomberendezések. Göz-és járgányos cséplökészletek. Kellner és Shanzer BUDAPEST, V., Aulích-ulca 2-ik szám. Ogynökök, közvetítik díjazta tnak. — — 4793 Mindenszentekre Élő- mfivirág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József Élő- és müvlrágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, ,6, 8,,10,12,14,16, .0,25, 30, 35,40, 45, 50 K, Érez\' koszorú keresztek árai : 4, 6, 8, 10, 12, » » » » 15, 18, 20 kqroná. » » » »_ jK „_» Ji/I^Ji^^- / Mattanttl vlráshagymAk i Ui\'tlnt, Tulipán, \\JSZi UlrerGSre I M*>tia,Cror.|,lrl«,Lmuni,l!vat6vliIÍ|nk>th. J*«lnt tialtaté UvagaM, ti lv|t|iilnny<Unhh áratrnt. -Mmmm itriau alma •• htnatíh i I iltli, I K, Hl daiab V k, - \'0 tlatali VI K, 100 4rt>. 7h kmoM. Ttraataé. i f>(/ (IIMrlfll, I kOninálKi R*aaar*a i 1(1 Ml |a|MtNsn ...,. — fy..... . llitHl\'B* lflv«t l tV<*s4t tWIttitínlHtlW ■■•»«» ■— ...«............ PETERMANN JÓZSEF A zalaegerszegi régi jóhirü JCorona szálloda és vendéglő ** más vállalkozás miatt esetjog azonnal jutányosán Átvehető,. Hátralevő szerződés nyolc évre 411 fenn. Bővebb értesHétt ad Nagy Dezső szállodás. biési választéikM riktim! Mérték utáni megrendelések -különös -----t^jtUl Irkitilatlr i Mértékül egy vitelt cipő it elég. Smmmrnmm Hijhollás üi lioriira WT okvetlen megszűnik, ha hygicnikusán ápolja fejét. Mindenféle hajápolási cikk kapható 9694 REIK GYULA ■ Hírlapkiadó 33 Nyomda R.-T. Nagykanizsa. ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Nyomdal mőintézet Könyvkötészet mm M.1 Legjobban berendezett ttiyvkl te thltei kOnyvtári kötéseket, dtetköté-teket, naplóköté-seket. Iskolai kötéseket, aranyo-tátokaia legjobb ée a legtetszetősebb kiállításban olcsó árak mellett készítünk. v& Készül Gu Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. • Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítása reklám nyomtatványok. Nyomdai Iroda: Kbdóttratai: SacvteeztMgs iiiin 3. Teletont Tt. r\\ i "a Üzleti kflnyvHat, ügyvédi és agyéb fegyfo «yarl t kőgyvakat é$ naplókat, o z—bkOwyvkaá, Iskolai Irófűietekit <> rsjzfflgatoKat, O rajztflmbofcat, o vázlntkOnyvakst, Q mJntjMjax^ólyj, o zsákoéduükat, bavá-strltfl kOnyyeKtt j|PÍ><?«pKlA O naptárakat, papirwkók4 Araink a lagjwMnyoaabbak! N|í»WNI(i|l t WniIrtliildjtliiMiw .iífliit lllilitpldwló ét Nyitnia-HáanényUitiitág* kflnyvnyitntU^áhwi Nagytuutlaáa ■«fj«l—ft aMw hétköznapon eete é érakor. ■AGY KANIZSA miraiiöAim ZALA ELÓrvarrtai Ajkaki riaSsr- POLITIKAI NAPILAP. s^HSt^ Ef) Un US K M - -*1--m mm Iff kán Ut « H--.A* - A mm rafee lr. Mp kn lá-M. fttéM . Exr«. oáa ára é dk H^^^yi n Hei\'W - «k«Éi «Ékfttt nak ú MidlbÉ % S i ■ "ATRV 1 \'"""" " \' "" --- XXXVIH. évt 225. KáMUy Nagykanizsa, •zerda l911. október 4. Zai.HMapktadóés Nyomdalit b ftnr rttt ÉS MA. A horvát lap a Zaláról. Tamás dr.cikkének zágrábi vlaszhanja. . . .Mondottak már — folytatja cikkét az O-r - bogy nálunk (Zágrábban) majdnem észrevétlent!! mait el tMnrnkOz eivesztének) szomorú jubileuma. Zágrábban a Szloboda-egyesület tartott ngynn gyűlést, de ezen olyan kevesen jelentek smg, hogy a lapok nyíltan éa nyersen rótták meg est a gyalázatos részvétlenséget . . . Egyebütt pedig néma volt Horvátország . . . Azonban Muraközben kissé különbül ülték meg as évfordulót Összekötötték ugyanié est s jubileumot s március 15-iki ünnepséggel és minden nagyobb községben mulatság és ünnepély tartódott. A templomban fcimésastz muiii nt^n ünneplés folyt és a falak harsogva visszhsng-zattak á\' Szózattól, a Himnusztól, meg a Talpra-magy ártól (??) ZaUmegye pedig kérvényt nyújtott in a pesti országgyűléshez, amelyben azt kéri, hogy Muraköz egy házilag is srskitlassék el Horvát-orsságtói. > . A .Zala" és s .Muraköz" cimü lapok fele mniftr na ",IA csatolás\' sürgetésével Ezen ünneplések során Parinkon incidens támadt, amely hírlapi vitatkozást vont maga után éa amdy kiváló slkalmat nyújt, arra, hogy a" magyarosüók munkájából néhány mozzanatot vetítsünk a horvát közönség elé, hogy megismerje még jobban Muraköz moetani helyzetét és hogy s megiiuütandó ákCMk= A az vonjon le ebből hasznos következtetést Napfényre kell azért hoznunk Tamás Jánoe perlaki ügyvédnek _ a Zala és a Muraköz c. hírlapokban közzétett nyílt le- velét, amelyet Fncs Nándor, Hsjós Ferenc dr. és Zalán Qyula dr. országgyűlési kép- i_ iát a ■ t < a ««_____ visetoknoz intézett. — KOVKue fogva tgy hangzik ez a levél: .Periek éa vidékének hazafias közönsége tegnap Ülte március idusának ünnepét. As ünnepség keretében többhazafiaa ének-, zeneszám és beszéd hangzott el éa mindenik péére fönséges liftesedéit váltott kt Vacsora közben félre Mvott Perlaknak egyik öregebb derék polgára, nem beszél, se nem ért (?) magyarul, mert az ő ifjú korában nem ayfit ugy alkalom a magyar nyelv etssjátftásárs, mint ma. De nyílt artiljáról lerítt, hogy szívvel lé* lekkel veitn*~éwz és élvezi s uép^fcsfr ségének emiéhét Aztán agy szó* hocsÉfc horvátul: Uram! valóban Igen kevesen vannak e teresben azok hfleűl, akik tudják, hogy ma ünnepli Mnraköz is jubileumát. Eszébe jutott-e önnek, hogy 1861. március 14-ike óta számitva ma van fétazázada annak, hogy Muraközt Varazad-megyétől elszakították és a Zalsmegyéhez csatolták ? Én mim muraközi ember azt tartom, bogy ezt az évfordulót meg köd ünnepelnünk. Mit gondol kegyed, mikor ? hogyan? éa mivel? Képviselő urak 1 önAk 3 muraközi kerületet képviaeJnek. Engedjék meg tehát hogy miként a derék Pmkovhs óhajtja, arra hívjam fd önöket: hogy ezt a jubilé\'uraot minél többen üthessék meg. Megmondom mivel és miképpen. Zalamegye a mu\'.t hónapban, Isten tudja iányadszor hozta meg azt a határozatát, hogy a kormány közvetítésével sziklttsssék ki Mursköz egy házilag is Stsrcsevics ha-zájáböt és e tekintetben is csstoitsssák az anyaországhoz, Magyarországhoz. A .Zala7 meg a .Muraköz" leközölte é tlapokban a megyének ezt as emlékiratát, nem kell tehát azt ismét közzétennem. Ennek a kénényntk kell, hogy érványi ben ía az, ée aki egy évtizeden át igen jól megismerhette a Dráván tul éW Star-aavics-pártotü,___ Miután végig leközli Tamásnak előttünk- öemett levelét; ugy végzi be a tudósító (aki csakis muraközi lelkész lehet): •Hogy egy Tsmás dr. tgy ir : az érthető. Mindenik sorából magyar felfuvalkodottság (naduveoottj {és ignorálás ütközik fel. De szomorú az, anrit a Petkovics Petkovks Miklós, aki - mellesleg - senv* ISUésok mondanak, akik nem beszélnek szereizen s törvényhozó testület (zakono-davuo tijelo) és s kormány, még pedig hovahamarább. Önök hárman s munkapárt tsgjsl. amelynek vezére (Khuen) mindenható, aki nemcssk s királynak kedves embere, bsnem a felsőbb körök- ugyah) de magyarul éreznek mégis. Az, amit Socsér Balázs bíró mondott, — kívánsága minden kulturembernek, de a horvát Muraközben ez vniemí borzalmas a magyerohenemébenV A polgármester . Keserű strófák egy polgármester haláláról .Halálba kergették." Kaposvár város közállapotait e kedves város határain messze tul is ismerik, a fcepnaeári pnlruinh reeHaná«e| ruk a egyéb közéleti skandalumok zs|a hozzánk iz elhallatszanak. Így hát nem lesznek érthetetlenek a Városok Lapjának következő, á brutalitásig elkeseredett, de különöeebb igazolásra nem szoruló következő sorai, melyeket Németh látván kapót- lap s melyekből szt is megtudjuk, bogy valóban tevékeny éa azerencsés kezű ember vott az, kit Kaposvár gyászol. A V. L-nsk szokatlan nekrológja a következő: A polgármesteri kar egyik legkiválóbb tagja, Németh István Kaposvár r. t város polgármestere mult hó 24-én 62 éves knráhan maghalt TVnwtée* iteyy fr»gyf lettel folyt le. Puritán jelleme és teremtő zsenijén kivül arról volt nevezetes, hogy nemcssk sokat tett és dolgozott, de sokst is szenvedett. Zilált állapotban vette át a város veze- tését 16 évvel ezelőtt s Kaposvárt, a fanatikus rajongáasal csüngött iliiHÉwt val oda fejlesztette, hogy az most nemcsak Dunántulnak, de az országnak agyit legfejlettebb vároea lett Alkotásai közül csak nagyjából a következőket emeljük Id t Az Esterházy herceg tulajdonát képeső vásártartási jogot megszerezte s ezáltal a város közjövedelmeit jelentékenyen fokozta ; a magánvállalkozásban volt viilamoaie-lepét a várol részére megváltotta s fejlesztette; a vízvezetéket éa az általánoa csatomé názását kiépítette; az utcák burkolását, befásitását és per-kirozását ö teremtette meg; vásárcssrnokot, színházat, uj városházát, modern közvágóhídat emelt; a nyugdíjintézményt ő alkotta mag; az Iskolák állsmositását, a vasúti internálást ő létesítette; azonkívül a város fejlődésének útjában álló herceg Eszterházy és vármegyei tulajdont képező ingatlanokat a ilrnenak előnyösen megszerezte s szállal lehetővé tette uj városrészek, utcák, terek építését, lejieszteset, stü.— —r Könnyű ezeket ide leirni, de aki ismeri egy vidéki s. t. város ssükös anyagi viszonyait, azt a sok akadályt, amit le kall küzdeni egy nagy közmű létesít ésádl, as ebből a felsorőltakból is tisztán láthatja, hogy micsods energiával kénén dolgoztfl" annak a polgármesternek, aki mindezt megtudta teremteni. Kapoevárt kiemelte a tengődő városok sorából. Széppé, nagygyá, impozánssá tette, önzetlenül fáradt, dolgoeott E közben az alkotó kalapácsot sokszor védelemre fcaftftt emelnie. A kösvlaasngok romlottsága megőrölte Rettenetes, kegyetlen hajsza folyt ellenei Ha egy polgármestert tönkre akarnak tenni, akkor amint az már szokás 1 városokban, kikezdik, elkedvetlenítik, be- A kis grófot várják. Irta iWÉBi Ff A diáknép többek között attól Is nevezetes, hogy rendesen igen Jól van érte* sülve oly doIgokróT ü$ melyről s tanárja még nem ja almodja, hogy fogja megoldani Most ie igy vott. A gimnázium setét folyosóin, az osztály nkbyy a konyhán, a fáskamrában éa minden elképzelhető helyen /u-ról folyt a suttogás, hogy a azom-azéd faluban lakó, volt főrendiházi elnök, az öreg gróf, beadja a hát rendes növendéknek s kis városka kollégiumába. Hát ez csak elég nagy szenzáció, abban s Us birodalomban, ahol nyolc boeszu évig mindenki egy-egy szuverén fejedelemnek, vagy üldözött vadnak képzeli magát: Ezúttal a sok leikeeedés, hallgatózás eredményevei járt Helyesen szimatolták a fiuk. A sok tanári konferenciának az Jett a vége, hogy s kis grófot fölvették. Ezt agyán már akkor Indiák a tanár urak, mikor a gyűlést összehívták. Hogyne tudták volna I A kultuizminiaz-ler édes kedves Isstvérs volt sz örsg kegyelmes asszonynak, aki azonban a legszerencsétlenebb anyának képzelte magát Mikor ezek s mágnás gysrekek kezdenek roess ut/s térni, akkor tudom nem Irigyelné senki a nagyméltóságú isfllóket. Ezek s megtévedi gyerekek stédltó arányokban dorbézolnak! A kegyslmss sss-azonvt szanatóriumba ksllettvlnnl, ugy \'nealilnozia László gróf. Mindent megpróbáltak vele, Aatín kivitték Oenlhs. Innen is hazat zpediáJták a napokban. Az ilyen kin grófokat nem lehet a csizmadia inasságaal a* más efélével ijeszt-letni. Azt ók igen jól tudják, hogy^znéf egy grófoeskából se lett dnéezines, mióta áll ez a világ. László gróf is tökéletesen meg volt győződve, hogy akármit mondanak a szülők, azért ő mégis csak a fiatal gróf és öreg, nagy dominiumnak jövendő ura. Otíhon nem lehetett neveltetni, mert mégJEgy uradalomért se lett volna mellette egy nevelő néhány hétnél lováob. A mikor mindenből kifogytak, azt mondotta az öreg gróf: — Mire való a helyi gimnázium?! Hát persze, hogy mire vslól A fiuk mindennsp szzal a gondolattal keltek fel, bogy no, ma biztoean behozzák a grófot Stern, a fűszeres fis, roppsnt nagyra volt. Személyes Ismerősének tekintette s kis grófotr mivel az édea apját, Stern Ootttridet egyszer kihivatta a kocsijához László őméltósága, — jön a grófi — ordította el magát Fülöp ée majd kiverte az Internátus ablakát. Odarohantak a fink; egymás hátára térdelve, a pisze kis orrukst egéesen rányomták sz sb akra, ugy bámésskodtsk sz utcárs, ahol a grófék sárgs kis kocsljs vágtatott. Nagyon pikáns! NegyonpikánsI — kiáltott fel Cserey, sz ügyvéd Aa. Ez volt ugyanis a ssava járása és dsrürs borurs alkalmazta. Neki pikáns volt a lecke, a tanár, s polgárlsta lányok, a por, a sár és minden földi tünemény. — Mit kacag ön nagyságos Caerey ur ? Plramldalls sssmsrsk vagytok mind I As s kocái.,, ss s ló,,, A kacagástól nem tudta folylatni. I — Cserey ur igazán pikánsán beszél I — A kocsi és s ló * grófé, de ski I rajta ül az a szakács fia I Nagyon pikáns \' esett Ha . hauxz: — Törjék ki a nyaka I hogy adja az urat! Szakáca fial Nem rosszIHazuasz-e Cserey? — Pirsraidslis becsületemre mondom na! Hiszen cssk ismerem 1 Az öreg gróf perét apám vezeti. A községet perelik. Minden másodnap apám irodájába van a gróf. Akárhányszor vele volt a fia is. Mát cssk Ismerem! Igszán pikáns! — Szólt e hozzád ? — érdeklődött Fülöp. — Hogy köszöntél neki? — vallatták tovább és még sok efélével ostromolták s helyzet msgaslatán álló Csereyt. -Fiuk! A gróf befütyül nekünk s diákbálra! — szólt s bősz Stern és nagyot vágott a Bodor Feri hátára. — Megbolondultál ? — mordul rá amaz. — No hál én esküszöm fiuk, hogy ez a gróf tönkre teszi a bált! — Már miért tenné ? Sőt ha van benne egv csepp uribecsület, kifizeti a .cech"-ankét. Remélem pezsgőt Is rendel. — Röppent pikáns vsgy I , v Stern vitte a szőtt — Pezsgő Ide-ods, de logsdjunk, hogy a leányok ránk ae néznek I Te Is elmehetsz a foltos hónalju kabátoddal, Bokor Lelt Itt a nyakam, hogy Ella nagysám rád ss néz I — Pofon ütlek Stern I Jobb ha befogod a szádat. Ugy u\'JHifk, hogy te ae jpbban a számtsnárt. ~ Tfla I Ttts I Kiabálták néhányan, ami tltkoe nyelven est jslenti, hogy a köaelben ven Káaás, afcl mindent .bead". Erre előlépett a polgármester Ha és az apjától örökölt-patboeazal így szólt: — á gróf érkezése nem. tréfa! Meg tyába vegyük-e. •■— Nem ajánlom h — Ne szólj körte! Kutyába vegyik-e, hogy ha Itt van, nát itt van, vagy pedig valaki az osztály nevében üdvözölje, hogy közénk jött — Hát engem üdvözölt-e valaki? —— Te ugy nagyaoler Miksait, hagy attól Üt meg egyszer a guta! Az eszed megjárná, hogy összehasonlítsd magad a gróffal. Végre ia ez a gróf a párisi nsgy collegiumba is mehetne s ha mégis közénk jön, e fölött sz osztály nem térhet közömbösen napirendre. — Ezeket a kifejezéseket spádtói tanultad ugy-e? Elolvashatod a tegnapi Hírmondót, szépeket iraak róla. — Ml az a panama, fiuk? Ugy nagyjában értem . . . — Te bizony nem érted. Lajt I — No, mert te tán érted. — Ertem hát A panama áltatában hozzátartozik a polgármesterekhez . • . — Mit panamáznak?! — kiáltott a belépő tanár ingerülten, akit a heves vitában senki se vett észre. — Takarodja-nak helyre #ionnal l Magukat tanulni hozták Idei Síri csend legyen. Itt van a kegyelmes gróf. Elhozta a fiát^Meg fogta tátogatni az osztályt. As Sjtó megnyílt. Elől jött a kegyelmes ur, utána a tanárok éa végül agy igen esép sreu, sugár termetű ftu. A diákok égő tekintete rátapadt a kis grófra és ugy árviták valamennyien, bogy ezen a napon a szürke falak köaé beköttöeött a romantika V 2. oldal. ZALA 1011. október 4 teggé Imik, hogy állátál megunja ét manjen. Micsoda lelkierő kell egy ilyen állás ehriadéséfcetl A lelketlen ellenségek végre győzedelmeskedtek, de nem lelkén, hanem testi erején. Erős idegzete nem hirts tovább, szívbajt kapott A gyilkosságnak es a íajtája nincs felsorolva a büntető törvénykönyvben. Ezért, ka már a törvény szigorával nem lehet fcttpni as Ilyen gálád hajsza eUeq, legalább a felsőbb hatóságnak, a belűgymi-niasieiaek kellene figyelni és elejét venni aaaknek a jelenségeknek. Ha már a pol-gáraég nem tudja kinyitni a szemét és -Mm sérti meg tilső polgárát az igazsáf-talan üldöztetés ellen, akkor találjon rá módot a legfelsőbb felügyelő hatóság és védje meg ssl Ma már a gyilkost is rendőrkarok védik a meglincseléstől, hát csak a becsületes emberek legyenek kitéve lelketlen emberek gonosz indula-tának? Jellemző, hogy halála bejelentésekor Így KfltoHak hi~ mm :\'~,MgMék/ itt még tetemrehívás leszt Halálba kergették I" .Megölték, meggyilkolták szegényt ?f .Addig üldözték, míg sírba nem telték I" .Egész a sírig nem hagytak neki békát" . .. As ilyen felkiáltás cssk a gyáva polgárság jajveszéklése 1 As önérzetes és hálás polgárság nem jajveszékel, hanem nem hagyja ennyire jutni a dolgot. Nem lesz tehetetlen tanuja ily derék ember ki-végeztetésének, hanem még idejében szétrúgja a gyilkosait nusilásttál az elővigyázatosság és a Vádak helyességéről előre meg ketl győződni. A Ház ugyan hivatva van arra, hogy megbírálja a bán tevékenységét, de arra nincs semmi ok, hogy Tamasies elhagy ja helyét A miniszterelnök ismerteti az itnio-nista politika nehéz helysetét Horvátországban ; ezt a politikát támogatni kell, de az támogatásra is szorul, mert ellen* ségei Gráczban, Laibachban egyre aknákat robbantgatnak fel ellene. Kijelenti ? miniszterelnök, hogy bár szigora a bará ftaival szemben, Tomasics bánt minden gyanúsítástól megvédi Mezóssy rövid válsssa ufán a többség a miniszterelnök válsszát tudomásul vette. Országgyűlés. A bán ügye* A miniszterelnök megvédte Tomasksot — Saját mdóaitdnk te etoajeleotése. — Budapest, október 3. r A képviselőház mái ülésén s miniszterelnök megtette érdeklődéssel várt nyilst-kozatait Tomasics dr. horvát bán ügyében. A bánról tudvalevőleg cikksorozat faluit m#f a Pwtf Hirtypban s ez a Cikk- sorosst s legsulyoubb vadakkal iUetle a bán politikai működését és magánéleti tevékenységét is. A miniszterelnök hivat-kozott szókra a rosszindulatú áramlatokra, melyekkel minden unionista horvát politikus szembetalálja magát és melyek a bánra is alaptalanul szórják rágalmaikat. A ülésen Berzeviczy Albert elnökölt — lkaimmá négy köiség feliratét a választó jog amfidt s a katonai javaslatok ellen, indítványozva, hogy ezeket adják ki a kérvényi bízottságnak. — Vertán Endre ellenindítványt nyújtott be, mire busznál löbb képviselő legközelebbre halasztandó névszerinti szavszást kért. Naphend előtt Cwkrháef Mihály gróf személyes megtámadtatás címén válaszolt Tisza István gróf minapi beszédére és örömét fejezte ki efelett, hogy még s legaksztrémebb hatvanhetes is kivánjs a magyar századnyelvet. A névszerinti szavazások ma elmaradtak, mert az erre vonatkozó indítványokat az ellenzék visszavonta. A véderöjavas-latokhoz ma ts volt egy szónok, Bakó József, ki ugy fogja fel a helyzetet, hogy most az ekenzék s a kormány élet-h«lál harcát vívja, a kocka el van vetve. Kik e javaslatokat be\'erjesztették, a nemzet vé-dekne mellett megfeledkeztek a nemzev megélhetéséről. Támadja a hadsereget és ás pedig olyan tónusban, hogy sz elnök kétszer Is rendreutasította és harmadszor figyelmeztette, hogy megvonjs tőle a szót. A Ház elhstározia, hogy lsgköíslet>bt másét e hó (Hkén, jövő hétfőn tartja. Végül Khuert-Héderváry gróf mtnissler-ektök válsszott Mezősey Béla Interpellációjára Tomssica bán figy^hert. Ajánlató* i a mlnlislsrsiwoh, — a gya- CssMfttí iiiunis. Három halott és négy sebesült — Saját tudósi tónktól — Rémes katasztrófa történt — mint Zalának jelentik, — a aalavármegyei Szn-lafő községben, shol pénteken este villám három embert agyonsújtott, négyet pedig oly súlyosan megsebesített, hogy most élet és halál között vannak. Pata jános szatafői gazdaember pénteken este csaiádjával együtt az asstalnál vacsorázott. Vendége is volt a gazdának. Vacsora közben jött a nagy vihar, dör-géssel és villámlással. Kilenc őrs tájban irtózatos csattanással lecsapott a villám Psts János házába s éppen az asztslnál ülőket érte a gyilkos csapás. Pata Jánost és feleségét, Lugosi Lídiát és Németh Józsefnél oly erővel érte a villám,—hogy mindhárman holtan baklak le "székeikről. Az asztalnál még négyen ültek, kik szintén elveszítették eszméletüket és mindnyáján igen súlyos égési sebeket szenvedtek. A sebesülteket kórházba szállították, hol csak máenap tértek eszmélethez. A Vihar elvonultával a falu népe meg-rendülve állta körűi a römbTdölt házat, melyből ejjész családot pusztított ki egyetlen\' villámcsapás. A háború. Olaszország a Balkánon. - Saját tudósítónk táviratai. —■ A tripoliszi ügy s msgs nagy rejtel-mességeivel kezd mind bonyodalmasabb lenni. Annyi immár bizonyos, hogy Olaszország tényleg az,európai kontinensen is megtámadta—fa ennek okai még mindig rejtélyesek, következményei pedig nagyon bizonytalanok. Alörók-olssz háborúról ezek mai távirataink: Bécs, okt. 3. As itteni török nagykövet érdekes klje-lentéseket tett á Neue Freie Presae munkatársa előtt" Mese az a hlr, úgymond, mintha Törökország könnyen hs|landó lenne átengedni Tripollszt. Ha a nagyhatalmak nem ía jönnek segítségére, megfogja feszíteni azt a lebecsült hatalmas etejét és minden rendelkezésére álló eszközzel meg fogja védeni szuveréníláiát. London, október 3. Az angol kormány lefoglalt négy hajói, melyeket egy itteni hajógyárban Törökország részére ké .zitenrk egy már több hónsppsl ezelőtt eszközölt megrendelés folytán. \' Konstantinápoly oki: 3.~~ A török flotta a Dardanellákban tartóz* kodlk távol minden veszélytől. tiéa, okt a. Illetékes forrásból származik ex a hlr: Mikor Averna herceg a I bécsi olasz nagykövet vasárnap délelőtt meglátogatta Aohmthal külügyminisztert, et nagyon fagyó-) san fogadta Öt. Majd nyomban meg is magyarázta viselkedésének okát Ha Olaszország, szólt, — nem hagy fenn az albániai akcióval, ml Is kénytelenek leszünk az osztrák-magyar flottát Albániához koncentrálni Berlin, október 3. \' A német békeközvetités nem járt sikerrel. Mindazonáltal az olaszok Tripolisuak mára ígért bombázását nem folytatták, mindössze cssk s lakosságot figyelmeztették, hogy meneküljön a golyók előL Bécs, október 3. illelékés" helyen megcáfolják a Budapesti . Hírlap hírét, hogy Polában egy osztrák-magyar tlottila várja a parancsot az Albániába való indulásra. Iirriant PirtiiÉln. Monarchlsta betörés. — Távirati jelenlés. — Lisszabon, október 3. Nagy forrongások várkatók továbbrá le az éppen nem egységes politikai gondolkozású Portugáliában. Spanyolország felől tegnap és szombaton nagy tömeg királypárti forradalmár tört be az országba, akik a monarchia visszaáfflitását követelik. A királypárti forradalmárok csapatai kitűnően vannak szervezve és és több ezer főre menő seregük ágyukkal és golyószórókkal van felszerelve^-—---_ UilNiilttl jt erfcilcslk hírek. " kMJAaláa. (A nwtaorotQgW áaááa % Budapest, október 3. Változóin felhős és tnlnyomósn szárai Idő várható némi hőemdkedéssel Dék hőmérséklet 26 6 C \' Lelőttek egy gazdát, agyonszúrtak egy legényt. - Saját tudósít; októL - Nem állitjuk azt, hogy a zalamegyei falvak népe külturáttanabb, erkölcseiben vadabb lenne, mint az ország más vidékeinek Iskósságs,\' de az szomorúan bizo-nyoa, hogy s vére gyoriahhsn pfmeg, a bor is hamsrább árt meg neki s ezért a bicskák könnyebben előkerülnek a zsebből, vagy a csizmaszárból, mint másutt. Ma ismét két halottat sirstnsk sz alsólendvsi járásban; egy gazdát agyonlőttek, egy legényt pedig agyonszarlak« A két -véres esetről s következő tudósilátaínk sióinak: Holttest a szőlőben. _ Szűkszavú távírat jelentette .tegnap, hogy az alsólendvsi járási Magyarföldhöz (Dobraföld) tartozó szőlőhegyen tegnapelőtt holtan találták Zsoldos yd/io^ magyarföldi jómódú gazdát. Zsoldost hátulról, valószínűleg orozva meglőtték s ez a lövés okozfa halálát Böfebb részleteink hiányoznak. A fél ékeny asztaloslegény. Ez a második tragikus eset s lendvsi járáshoz tsrtozó Zsízsekszer községben játszódott le. Vasárnsp este táncmulatság volt a Csurici-féle korcsmában. Ott volt a mulatók között fiersa András 22 éves tüskeszeri legény is, ski egyik zsizsek-sseri leánnyal mulatott. Kosziric József islzseksseri asztaloslegény, a leány udvarlója, erre féltékenykedni kezdeti és mep> üaente Parsának, hogy hs fel nem hány az udvarlással, leizámol vele. Peru nem vette komolyan a fenyegetést, a féltékeny legény pedig bevádolta as ígéretét. Mikor Perzsa kiment a kotcsmshelyiségból ss udvarra, Keistrlc utána sietett és ott ss ndvsron ngyonmrto. A szerencsétlen flatsl legényt msllén érte a halálos izurái. Kosatrlcot s csendőrök slf gták 4s bevitték as stiólsndvs! fogházba. - Az af zaombatkefrf paepüik*—-vezése. Beavatoü egyházi helyi őt veez-szűk az értesítést hogy Mikes János gróf székelyudvarhtíyí esperesplébánosnak a szombathelyi püspökségre vsaid kinevezése befejezett dok«. Az uj pS^M kinevezése még október hó folyamán megtörténik és novemberben fog es uj egy házfejedelem bevonulni Szombathelyre. — Forrásunk szerint sz uj püspök fog már előterjesztést tenni s királynál as üresedésben levő nagypréposti méltóság betöltése dolgában. Vécén? Tumáa kitüntetése. A budapesti tudományegyetem jogi fakultásának nesztorát, Vécsey professzort királyi kitüntetés érte. A római jog híres tanárát, kit alig van jogász Magyerorsságon, ki ne ismét né, e hivatalos lefTinai számának első helyén olvasható királyi kézirat szerint „sok évi főiskolai tanári és egyéb közszolgálati működésével szerzett érdemei elismeréseüi* őfelsége a Ferenc József-rend középkeresztjével ajándékozta meg. — Az sréssfigy a sz nhásl bizottság előtt Több ízben említettük, hogy Csillag Jenő kérvényét, mely szerint s nagykBitaággil lánysgaiiaáf likitisúó Kölcsey-utcai arénára 8 évi kizárólagos szín játszási engedélyért folyamodon, a váróéi tanács véleményezés végeit a szín-ügyi bizottságnak adta ki. A bizottság elnöke, Oszterhubet László kir. ítélőtáblai birö ma délután fél fiat órára hívta egybe a bizottság tagjait ülésre, hogy ott sz arénakérvény ajánlatait megtárgyaljál! „A tárgy fontos", szól ,a meghívó, bal sarkánsk azon részén, hol a bizottsági ülések tárgyát szoktákmegjelölni. Valóban fontos az arénakérdés és örvendetes, hogy annak fontosságát a szinQgyt bizott- ság elnöke Is ily nyilvánvalóan feliemerte. Csak a többi hivatalos lényeső is ilyennek tartsa azt és a beadvány mielőbb megjárja azt az utat, mely a városi közgyűléshez vezet. Lényeges ugyanis, hogy, amennyiben Csillag ajánlatát a város elfogadja, as aréna nagy átalakításának munkái még as őszön megkezdődhessenek, mert cssk így -felel meg a helyzet Füredi színigazgató j ama kívánatos tervelnek, hogy Nagykanizsán már május hó elején megkezdődhessen a sziniszezort.\' — Bihari és Diakal. Bihari Ákosnak, a Vígszínház kiváló művészének, anagy-kanísssi Polgári Egylet nagytermében nombiton rendezendő klaizlkus-esttlyer — mely iránt vároeszerte oly élénk és indokolt érdeklődés mutatkozik,— egyre bővül a kereteiben és progrsmmjábsn. Mint értesülünk, as estélynek Biharin kívül lesz még egy szereplője és pedig a nálunk jól ismert Diskat József koncert-énekes, kinek gyönyörű tenorját már volt alkalma kösönségűnknek megcsodálni Diaksi énekszámai atilasertlen alkalmazkodnak Bihari klasszikus pregrammjáboz, mely különben a következő: 1. Hektor halála. Az lllea 21 éneke. Irts Moroeros, lord, Kemeeés (Kempf) Jóaief. % 2. Szemelvények a XVI XVII. ée XVIII század költőinek remekeiből. 3. Petőfi és a szőlői ház. 4. Huszár a teknőben. Irta Mikszáth Káimán. 5. Enód Tamás; Magyar ítélet* Dulks Akos: Hajók, ka találkosnsk. Juhász Üyuli: As utolsó kenyér. ö. Sajó Sándor: Magyarnak lenni. 1911. október 4. ZALA 1 oldaL m .......... ■ÉHÉI — Villany vllágitlt Balatonfüreden Balatonfüred község képviselőtestülete legutóbbi közgyűlésén nagy szótöbbséggel • vilUnyvilágitásrs vonatkozó, 30 ívre terjegó szerződési ellogsdti. Ugyanezen ■ gyűlétén a vízvezeték létesítését I* elvben ettuUrozlák, elóbb azonban • vujog kér-désének rendezéiét mondották ki. A kör-orvoa lakbérét éti 800 koronában állapították meg ét 3 át Mi évre vinza-mcnóteK való kiflii lését elhatározták. -Éplli badacsonyi borkőz raktfir. Mint ismeretes, az állam a badacsonyvidéki állami borkőz-raktár részére megvette a Badacsony lábdi hegyen lévő Nagy Aladár fék szőlőblrtokot, amelyben még Ranoider János volt veszprémi püspök építtetett gyönyörű, nagyméretű pincét, amilyen alig van a Balatonvidéken. A pince átalakítási és nagyobbitási munkálatai most folynak. A borközraktár modern borgazdasági berendezése mellett, stylszerfi, monumentális épület lesz, amely hatalmas homlokzatával is szép képet fog nyújtani a balatoni vonaton átutazóknak. A terv elet szerint az épület a f. év végén fog elkészülni. — Ogjvédek egy járáablró ellen. A kaposvári ügyvédek ét ügyvédjeiének izombalon értekezletet tartottak egy átfér ügyében, amely Sztndrtdy Dénet járáablró ét Sztms Andor dr. ügyvédjelölt között lámadl Történt ugyanis,- hogy Szendrfldy járásbiró tárgyalás közben U-utaskotta\' a szobájából Szenes drt, imiéri ez nem akarta aláírni a tárgyalástól 181-vett jegyzökönyvei, amelyet feléré nézve tértlmooek tatált. A kaposvári ügyvédek a járásbiró eljárását at ügyvédi karra té-relmeinek találták t emiitelt értekezletü-kön óvást emeltek efletm. A határozatukat megkaidték a ktposvárí törvényszék elnökének ét s zalaegerszegi ügyvédi kamarám k. —. Járványkóriiáz Sümegen, fhdiiy Oibuf dr. váningycl lőui-vos a múlt héten Sümegen tartózkodott, hogy a vérhas és a bél-hurut állásáról személyesen .meggyőződjék, Ez alkalommal Farkas István főszolgabíró, Lakonich Gábor dr. járásorvos, Bíró József dr. kQzaégl orvos, a járványorvqsok és a községi elöljárósággal értekezletet tartott. Az értekezleten egy Sümegen építendő járványkórház ügyeit beszélték meg. A költségek nagy résrét az állam részéről a M\'átáiN htlyrtr A jár-ványkórkázat ugy létesítenék, hogy az teljesen megfelelne a modem követelményeknek. — A sortnási fertőtlenítés. Tegnap reggel hattól ette hal óráig, tehát tizenkét órán Ét tartott a kolerájából klgyó-Kyott Stábé János tormátl lávirdimus-káanat feleségestül való, valamint égén házának ét minden legapróbb holmijának fertőtlenítése. Dr. Ország Lajos kör orvos M ember segítségével végezte a mlnució-<m munkál, melynél alaposabbal elkép-zetnl sem lehet, A N«*ykinlru város tulajdonát képező fertőtlenítő kazán ás a tormási körjegyzőség terűimén levő köt-séfek kOsöt I.lgner-féle nagy fertőtlenítő apparátusai végezték a tertöllerillésl. A hosszas eljárás a házban tiUUhité öttsat ruhanemOtknek karbolot gödörben való két órtl álgőiölétévtl kezdődőit, mltltll megketdlék a ház mlndtn legkisebb zugának, még s ptdlátntk it a feriflllíril-létét, EtuUn bsabó Jánosi A* Itlaságál karboíos fürdőben megtüröutötték ét a már detlnfidátt ruhákba bujtatva őket, egy már szintén dezinliciált szobába helyezték d, amig at egész hát lertőtleni-tése véget nem ért. A házban levő összes élelmiszereket elpusztították, vitamint mindazon egyéb dolgokat It, amiket gondolán fertőtleníteni nem lesietett. — Ily módon közel háromszáz korona kára Mt Stabó Jánosnak. - Ezt i jeknlavd köziégi eúljárótági tagok azonnal M-beciülték ét i kártérítést n állimkincttár fogja fedezni. A sormást kolers tehát mort már minden kétségen felül ctirájábin leijeten éi végleg meg vaa (ojtva, mindizon-által némi időn ál >ég fennmaradnak a leniililnn teljeuégekor elrendelt óvó-iotézkedések Ezek között tMsortai ¥ n, hogy Subó János még tíz nipoa át nem hagyhatja el a házát. Továbbá, hogy Sormát kOtség, agy, ibogy voN, még 8t napon át teljes vesztegzár alatt lett, szintúgy egész Zalamegyén vonitkozótig it fenwBartdaak még üt napon át a*ok íz Intézkedések, imiket kílönöien a portai & vasüü ctomagforgalöm megszontáiáta lettek. Az öt nap multával azonban etek it megszflnnek. at őrségeket mindenütt, Nagykanbn városvégein is bevonják ét lett minden a régiben. — Tapolcai kOldSttség a míWn-ternél. Gróf Zkhy János vállát- ét köz-oktitásOgyi minísilernél tegnsp délben Darányi Ignác ortzággyüléti képviselő vezetésével egy tapolcii küldötttég tisztelgett, a mely a min intett \' a tapolcai polgári leányiskola államosítására vagy állami segélyezésére Kérte lel. Zichy János gróf villái- ét közoktatásügyi miniszter válttzábtn tz 1912. évre állami segítséget 1913-n pedig, ímeanyiben Ttpoici it itkolának megfelelő helyiségét ét berendezést juttatna, at itkoli állimotitását helyezte UIAéásba. — A gyeplő gyermekkézben. Sulyo-mn térült kisgyermeket hoztak be tegnap Ciargóról a nagy kinizsit köikártiáiba. Egy UbitOrfltt gyermeket. Molnár Ferencnek, a Triubernunn-féle téglagyár koctl-táatk 9 évet leánykáját. A gyermek előzd aap délutánján a téglagyár \' udvarán busódé iptrvágányok között játuott, imikor á rtdetéfl tg 10 állal biuult jól luegiy kott kocsi kOteledetl. A lovat egy nyolc esztendős kisleány Jujtotts, ki nem tokai törődött a sínek közt üldögélő kitlányká-val, hanem egytzerüen nekihajtott. A nt-bét .pámvágh* i lábán meni keietrtori szerencsétlen kisleánynak, kinek mindkit lábát eltörték a vaskerekek. Oyógyulása, mely nem biztos, hogy teljesen nyomok nélkül fog ilkcrtHíHÍ mini i kórházi orvotok megállapítottak, közel egy hónipig fog tartlili. A gátoló lovit bijtó kislány szülei ellen pedig s csurgói járásbíróság gondatlanság miatt eljárást Indított. — Felülflzetések és kOszOnetnyilvá-■M*. I n.ptlnlT.ri Ip.rtMinUt M frf ünnepélye alkalmával at daggotl ét mun-kiképtelen Ipirosok Iliptókéjének gyarapításához még utólag adományaikkal szi-vttfk voltak hozzájárulni: Nagykiniziii sörgyár igazgatósági 25 K, Nlgyksnizsai Néptakirékpénztár 30 K, Hülter Lsjos 10 K, Pollák Ede ét Fia 5 K, Milbofler Ödön, Berényl Jóltef él Pli, Sió József 2—3 K, imiéri at Ipirlertület elüljáró-lága mlnduon egyleteknek, lártulatoknik, pénzintézeteknek .és minduon migáno-toknak, tklk ezen ntmts cél megvalóii-tálához tdománynkkal hotaájárulnl ke-gysetk voltalt, Itghálánbb kflnOnitél te-jart kl. A Zala izirktizlőtégéhtt at Ipnrlcilll-lel ■ kOvrtkiző átiratot intéiti i IptrittlOletOnk I. é. saipt. 17-én tsr-foll 35 évei jubileumi ünnepélyt ilktl-mából i ,Zilt* jubiláris Onnipünkrél a legmelegebb jóikirillil emMliiiti nwg, imldőn mért hálával líriotunk, tsulon logttlja érit lli/tloleileljei kOnOnatünlil. — Megzavart scrtéstohwjok. OOUea Ferenc, a Négy házban lakó délivttoU mozdonyvezető néhány rejtélyss ismeretlen tolvtj ellen telt puani i rendőrkapitányságon. A titokzatos alakok at el mutt három éjnaka tgyuiásulán a Négy-ház láikimirái körül ótálkodlak ét nombrtról vuárnipri virridó éjszaki a leljeientőnek több darab btromfiját ellopták i zárt ketrecekből. Tegnap éjjel uon-bu még meréttebbek voltak ét a járványkórház mögOtti dűlőben kocthral mentek t Négy házak mögé ét Parrag Jómét kazánkovácsnak hizó sertését akarták elvinni, de valamely szolgáiméból basa-téiő vatatM taegravarta őket munkájukban. Reggel Pinaf irt vette énre, hogy tartéae oly rosszul van, hogy aligha marad életben, átért bét lietve leöUe art. Ekkor dtrüU ki. hogy a sertés kénfüsttel volt elkábkvs, imit i lertéslolvijok szoktak művelni, bogy u elemelendő állat tehetetlen legyen ét lármát se csapjon. A megugrasztott sertéstől rajokat a rendőrség keresi, de minthogy a legvalószínűbb, hogy azok a közel Somogyból valók lesznek. megkereste a somogyszenlmiklósi csendOrőnOt, hogy a Ujál területén szintén nyomozzon a tolvajok után. — A Oaray utcai tudatos elgázoiás tettete. Megírtuk ízt i hilálot katau-trófál, mely a mult héten i Qtray utcá-ban történt, amikor egy nipoUg iime-retlen gitdáju ökrösszekér elgázolta Szűcs Ferencné Erztébettérí házmesterné két esztendő kislányát. A rendőrkapitányság napokig kutatott a gondillán ember után, Id a katasztrófa megtörténtével nyomtalanul elillant szekerével i Qiny utcából. Végre tegnapra Merült a tzereflcsétlen-ség szemtanúinak segítségével kinyomozni a tetteti, ki már-már minden következmény alól meackülUiek érezhette magát. At egyik tanú által adott pontot szeméiytelrás alapján a kapitányság megállt pitotta, bogy Csonáor János 63 évet Utkóuxtiigndl volt a könnyelmű ember, kinek vigyázz Ilin sági a hilálot katau-trófál okorta. Az öreg, mikor vittitón fogták, eleinte tagidott, de midőn as alibibizonyitásra került a tor, megtört és népen bevillotta, bogy iz 0 Ökrei gázol-lák htlálri t kit Siütt Mariskái. A rtnd őrkapitányiág n ügy iratait a kir. ügyészséghez lelte át, mely Ctondor János ellen gondatlanságból okozott emberölés címén indított eljáráit. — Elveszett. Nőm egy iranybrortül elveizitett i Főtéren. A becsületes megtaláló kéretik ut Migytr-nlca 9. szám alatt alulírottnak átadni. Illő honnrárium biztosítva. Khon Samu lakatot, Nagykanizsán. Szót kórűnk! (4 közönség rovata.) Tekintetes Szetkesztőség I Ilyen kolírls Idóben valóbsn Istenkísértés az a hanyagság, mely még a város központjában un tOrOdik a nyitott cta-lornákkil. A Hunyady-utci legelején, körülbelül i 6—7. háznál oly büi figyelmeztetett egy nyitott ét szennyes, mindenféle izemettel teleizóri, tán évek óta nem ttiztJlott árokra, hogy ezt tisztett ■zerksiztő ur ét a rendőrség figyelmébe tjánlja Egy abonnens. Egy höloy akt cK\'sziéges bőrápolásra tart, különösen pedig i tiep-lAket ikuji elttti- _jetiit éi tlaowni, fcliJí II piias UHU akar tiériu call Vtinőparlpa-Llllomuappant IwwilpwV* .Nlm1 OtO MMl. Swwii— 1 C*. tiimSib a, |. Dariboriktst W hlM. rért mindért gyogy-•■•rtáf, litnuerla, il-kttnsr llilfitWn stb. kiphlM. taM Nagykanizsa város legrégibb szülésznője tegnap éjjel hoaz-ftas szenvedés után életének 76-ik évében, jobblétre szenderült Temetése a saját kívánságára a hullaházból holnap szerdán délntAn 5 órakor lesz. 3. Mi i »»»»asiiii»iiii. jaááSÍ^ffifcJv »>iw» vmlliu ilánloll Up- MmJtf^Kn^ ww *nn ii min rüfflfUl B iSUlSilt 1 ■! IHllt ■ ll\'llTáVa N*rtapU» MH.~m.4im~- ^AVJH^^V altja a cmt (< u taan XI, áabigwaa ■■Ma* Gerő Soma —m* kárpitos és dkzM — Nagykanizsa, Király-utca (Hoch-fih háa.r*\' Elvállalok minden l mak-mába vflgú municiu angol b6r és szalon garnitúrák, függönyök, díványok, madracok és rolet-ták készítését, papfrtár-pltozátt. — Javftáaot é« alakítások gyorsan és ol-csón eszközöltetnek. AVALODI KAUCSUKSAROK . A LEGFINOMABB ] ||| rt kávéfaj keveréke f a Kardinal pörkölt káve$ % kg. K 110 | naponta friss pArkfiUa T 11 Schwarz ái Tauber 11 1 (inul cégnél. 4. oldal ZALA IMI. október 4 HOÍílAP eiutazas miatt olcsón eladó, ^giander Jjéláné, ., Q . , -Kistaludy-utca 38-tk szám. • «*úMTTrJüi»--tíZIZl UM HM ,MQH MMWMI Nagykanizsa Király-u 39. wr^i nawp. SARKÖHoSieW^B I Oyér-otca 46 szál. , EMIM mindennmnQ HAJMUNKÁT, bír- |VTSB| S7É|||Íl Mty "Hüi^^ri---! mm ■atoirt Élititt kii m^m, m^mmtm U anmiarramiai "ÜT lHUüüllíul üfltstt Ml Tifrtit nagy válaazlékban laklártm liftet.- vetrté* hiánya miau iBiglaaa alt* nangversenyez. » m™,*!** levete« FÉRF!- .dlw,M............ melléképülettel és kerllel egyait RUHÁK magas áron megvétetnek. 5343 KHOnfl Oilelmenct fogyasztási bárctt- mmnmmimmnw.nm Szabad kézből eladó. Két évt jótáiiáa. ,. ■ \' ^ . .„JljlMljl OBuSIfizOüLfl flUXIAjHMIUnlAvizj I íi I\' 1 I f" W „■ffi.\'Jg., 1 ■,ta* 2000 5609 Cim * kiadóhivatalban. BAKTEIBUM-MWrfcS - ÜJ|fBS I(3l316ülll8f természetes ásványvíz mint mezőgazdasági swo IBSgSJM J KtgtoM: --- oorr^ooYrr. ODrr-GYóovrr. f - V f IflHSSNl KbEK Hölgyek figyelmébe! Ve se-ét hólyagba jóknál, a vese medence idúl ■■■■1 m 111 » RetkOyula gyógy- -- hurutjainál, hugykö- és fényképződésnél, a VI fi flIIT Jl "J II --sdMLM szertárában 5329 Nagyérdem kWM|l légutak és a kiválasztó szervek hurut,-. bá»- II II ||l| I A ff II------Tabb évi ktHMdt éa ttwtnai tasaatia- talnuinál kitflnö hatásúnak bizonyult. II MM ||II I || ff ■■ _ , - . , lataim álul abbaa a kellemes baltatbw Orvosilag ajánlva. ,-«- UlfllUlUC.tr G^ár"UtCa SZ\' k<W\' Fölerakat: FLEBCHMACKER IGNÁCZ W »■ ■ ■■ V * I I » nM|| 8ZÜCSmUnkák Naotek*. Kiráiy-u. u. [ fix fizeté8re az0()nal be,épnet. I vnun|jl|an nagy ^tSS&ttt\'-JSt —= Telefonszám: 161. szám == ,- ■ .| f II ■ IIA ff llfl líllT/ll • \'"kmába rigó műnkét, valamim tflo- ■ WaiSZSoma Nmrvknnl/sa I IIIII IIII IIIII uw\'u,,ul gadok miadenoe ■ t Javlnaol és atalb- ■ wwoio* ouma, nagyKaaizsa * ||||| IIII ||llf U—fataai n.iMkaia»akat. - A a. ért. -iPflflAI flM__M. L V.^áptTkráBak képviselője. I WWi VIIIIHh f\\?FIItl kósBnség aziye. páHog att Mi— éa ■KUUAiaum.- folyó6)i nouembgf hó l-re hlodó, [ A .lUfjar Floelfl- október daeji iriíai n||(7tihll Tltórill és kedvező feltételek mellett örök | . "\'"t.1^ f^.!^ niiiziimi íimrui áron ls eladó _ Böyebbet Dob61 Rak,^ ^f^,- IOiOM merész várakozásokat, másrészről Mártonnál, Városháza, II. em. I7H i SSmSmmm sokat igérö perspektívát ad a Jövőre ^jÍTflTÍlJV -—* ■ > « nézve. Aktuális potttiUl kérdéseinkkel ^vll*\'\'\'<U^f/iS. -j-.jiuuuh i i n i.i.. mmwmmm—mmmmmmmm foglalkozik Plósz Sándor súlyos cikke, ! I • HM\' amelyben Andráaay Qyula gróf felfogá- /fi&^JZVt^C^L I \\ iStPl Yi PV ll/l M* U aa ufcHataléiil polewliál .<» dr._____J^f > ^ IaJ \' 1 kJvZ/VIVZ/1 taSL£^M^róf?mei;ben0ISSIMiE£ Jg\'\' ^ j ^ 6ramgy« NagykaiH»»*a ■SjfiygjrtáS jfaj^JfaW- Whiga^SW jJBm^ < UgpeekHCb zaeb-, inga-, U- é. a*Z téneti tanulmányt gróf Tiaia litván irt W^MUmáll^^ /SW y^jP^tt^flSHB^ ....„\'..TI. ._. — ,Ai angol főrendiház válsága* cimen, RAKTÁR A VÁROS AS0 «k, tW «laíre«l» gyárteáayok. amelyben a nagy államférfiunak kvalltá- paiotajabam ^f m. MtW U 1 IWilO BhUutsuiek lagyugii---\' ---lJ!wi í stílusával ismerteti azon eseményeket, ^w\'öP f\'Tíffi^ tMclStíl J^GlESf* K" amelyek az angol Mrendibáz utolsó vál- ^LB^ I MMlA MMlm j S^píSSW^-í Mérték Utál^nde^k W^ SSetileg és gyakorlatilag nilyos és vi«t TFll MM megfontolandó iguságokat. A természet- M«n«Bl egy viselt dpö is elég. ^HW tudomány kérdését Palágyi Menyhért vitte * . \' bele i számba .A darwinizmus válsága\' C.lll.lt.áiu tajtiuta pro^ Dél.w.r* - ....................... citnen. Tet|esco eredeti lételeket állit lel, iZlllullVIIV "\'^P*1 am«rik»i gyo.......... —ehek a saakludomén, világában bizo- . ., ,--- keres és sima stólőms- m^m^Oné* fognak kel,eni. - NagjWfl érdeket Kacíóh Pongrác tanul- cimoktt t«utju. Mcidcnmflk, hogy Mamámra ■ pataki énekes codexról, amely gyarorszáK legetókctAbb ét legmegtizHatóbb kdttákkal agy Ott zenetöriéneinnk ezen ««hoM*< érmaiiékl >aját .iSWttie, tink-n .....-„i.ii. k. a ..inhá. termált Hbb mint ito f• Jt. lagtalváléfek kteáió forráaát mutatja be_ A színház- ^ é. .„„„„\'n, .itvtny és rovatot Ambrus Zoltán dkke leszi m- valódi isavatoit fajitasta piros „b«- --^-B^M á,—lá.lál B.«ll llti.hl I----------1 , _____\' MMt a SJU HvunaiaRTnHWHHt- - www—"f"* wi Vf_ _ -___ kukáit ser CVónyArO ven a éa Kiibán loviM* » Ktstrü kStiéír határáhan Ufó ^B^^ggfi^ ImKK" ■ .. [/,./ | ,, I Bg)lt immúnis I. k. ir homok majorságunkban (g>«r BMty MIWBJ) ragyogo lOliai mag- ttrB),M B>ran(,on |,o kiBnbi>4l«iklvá- ^B ^M ^M H Irt aov*Má|a ékesítik Ha houávetitOk lóbb faj eartpal ipAkvia sóiflvaasitAkbói nség • (PMagyi4aek* vállositos rovatát, és agyáttvévt 4 millió itusbot a l.am.r ^Hk áflH^aHk JBBk MsvtM mondbatluk, hogy a .Magyar ^ \'»\'\'•< •» — •— „| Í.J..1. i. Iri.a.lmiinfnak dMffi. Klwir Ok UÍVM ludomésu a«t a, Tgr . V ^yg*"*... f.0°f"",u?>,nr hogy a világhírű lafkliunitbb luta.nAIA-lajok eddigi részén szokatlan (Skályél leért és cukii nátank kaphatók, l M aiakból lagk.- IMPM bt it (Og)fl váManl. A ••aabb tlNű Wrt l\'iflnomatih wAltt tanai. »Máeyar FlgytM" tNMlutáai dlla nt«ytd- Haasnm tartalmú MjMkM aay hánból I."Ttí <n i.,., Ou.iMia.ijiaiá aa •*>" hlénymaon. (,llill Mo nar Jéia.f *!"..?\'. "T\' ..\'. l^\'Pf\'lTl " Ta#». iingyblrtdliniiok IM huldaa a.álóo" HillMiiiaÉUMtpaat, VI., Aiultáaay-ul ,*„,.,.i,,,., érur... (Itihaimagya). n cm 10. aa. ^ | Hy.tMt.4t a kMMaNdont .Zala lliilajikliidó ét Nynaula KéttvAtyltaatV Ktiyiey««*lájábae r\'agjkandia Nyilttér. Naponta frissen pörkölt Cuba kávé . . . K4-Karlsbadi keverék kivé 440 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graet ri( mcgi ét Mam-kerttkedésében Nagykanizsán. HOLNAP csaaa; CtPdáP CTÉB = CZtUM WHI Mtílllilll ■ (Király-utca) . ..\' SÁRKÖZI DE2SÖ eMranda ■ \'"VllllWÉifl Hangversenyez. BUZláSI 1 phönix^H BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ODrr-OYOOYrr. odit-oyóoyit. Ve se-és bólyagbajóknál, a vese medence idfil hurutjainál, hngykó- éa iényképzódésnél, a MgcOÉ és a kiváiaaztó szervek htmrtos bés-faiim.infl kitűnő hatásúnak bizonyult Orvosilag ajánlva. Fólerakat: FLEBCHHACKER IGNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Kbály-u. 14. —== Telefonszám: 161. szám. ■ IRODALOM. A .Magyar Flgyeló\' október elseji szám u| évnegyedet kezd meg. Ez a keadd bevallja a .Magyar Figyeló\'-hftz fűzött merész várakozásokat, másréuról sokat igérö perspektívái ad a jövőre aém. Aktuális potttiUi kérdéseinkkel foglalkozik Ptóaz Sándor súlyos cikke, knriybea Andráasy Qyula gróf feifogá-aával az obtlrukciórói polemizál és dr. Kua jéttté tanulmánya .A magyar par-UtaUrizmua*-rói,\' amelyben Réz Mihály ét Andráaay Oda gróf által felvetett kénlétek tisztázására vállalkozik. Kortörténeti tanulmányi gróf Titzt István irt .Az tagol főrendiház válsága\' cimen, ftlykta a nagy államférfiunak trvalitá-aatvál H á llválö toitéiiékznek—lagyugó lliltttával ismerteti azon eseményekel, amelyek az angol főrendiház utolsó válságához vezetlek. Alexander Bernát .A magyar tanárság ptychéje\'-röl mond el aiaéWüeg ét gytkoriatiitg súlyos ét ■Mffoototaadó Igazságokat. A természettudomány kérdését Palágyi Menyhért vitte Ma a számba ,A daiwlnizmus válsága\' dflMii. Teljesen eredeti léteiekei állll fel, amelyek t saakludomén, világában bizonyára méltó fellOnéat fognak kelteni. — Nagyon érdekes Kapók Pongrác tanulmánya a pataki éneket codexról, amely kitflfriH agy Ott zaoeUMénetOnk ezen kfcáió forráaát mutatja bt. A szinház-rovatot Ambrus Zoltán cikke leszi iti- —iM. a m4m í i i IbI i |I iif.all O.mIi n|..L. MBBT n SJU UUUSIHI lllKrUia-WfH. Mihály agy gyönyörű veri a ét Kisbán (gróf Bánffy Miklós) ragyogó lolial mtg-Irt novellája ékesítik. Ha hozzávetstOk még t .nqtayaétek* vállotalos rovatát, MsvtM aondhat|uk, hogy a „Magyar Plgasté* uj évnegyede Irodalmunknak eddigi részén szokatlan tökélyét ígért és MMpiMlI bt It Inda váltani/ A Jttgyar PlgytM* tNMlzciétl dt|a ntgyed-évrt S, Mlávra 12 kor SttrkttilAség ét MiM«áiaiilUtedtp«ti, VI., Aad\'áaay-ul 10, SS. Qabona-Qzlet. - Távirat - Budapest, oki. 3. Kéazára-Ozlet i 9 fillérrel mtgatabb. Határidó-Ozlet: Buza októberr 11.93 . 1911 áprilisra 1ZI5 Rozs októberre 10.19 . 1912. áprilisra 10.55 Zab októberre 932 1912 áprillara 9.62 Tengeri 1912. máj Ml Föszertasztó: SZALAY SÁNDOR. Felelósszerkesztó: NAOY SAMU. igazgató : BOOOS JÁNOS. BÚTOR elutazás miatt olcsón eladó Kisfaludy-utca 38-ik szám. Gyár-utca 46. szán alatt ^ itei ípitílt hu bárom szobával, a hozzá tartozó melléképülettel és kerttel együtt szabad Icézből eladó Bővebbetjigyanott a háztulajdonosnál. 54 0 Ügyes fiatalember mint mezőgazdasági sno fix fizetésre azopnal belép,het. | Weisz Soma, Nagykanizsa M. A. V. ^gépgyárának képviselője. < I CIPŐJE raktár a varos WUűrAjáBAIt Mérték utáni megrendelések kll önös . gonddal kétzOlnek...... MériékOl egy viaelt cipó is elég. Svl llalltéau ,*i,i"11 Délawara WHIIIIVIIf európai és amerikai, gyo- — keres és sima siólllveaz-szórAI név- és árjegyzékllnkot Ip»m és hérmentvn káldjBk meg mindazoknak, akik elmüket tudatják. Meonytzslk, hogy Magyarország legelőkelőbb éa Icgmeghlznatóbb 164 holdat érmolléki raját azoMteta^elnkm termált tflbb mint ITO I.Jta t.«hl valóbb bor «• aM«sgaaalli oltvány éa valtdl ssavatott tajttasu piros ,,o.- továbbá a Ktaerü kóuéir határiban tavi egyik tmmunla frkrte homok majoriáeunkban larmrlt wranaioa 1.0 ka Onbs S lagthrá. Ifibb tat európai inSkarts sólflvaasaAkhóI és Sgyétlváva 4 millió darabot a l.gmór. aaii.lt*bl> arad ■aliall braisá lünk s\'a d\'Mt. KlemcIJIIk aslvas (ottomdaiil aat la, hogy a vttághlrO IsghlMlnébb IU|S»aAIA-lajok caula nálunk kaphatók, I M) aiakMI lagw-tiaaabb tlNű Ntrt l\'gflnomatib aidltl tanai. Haasnoa tartalmú mjiiuv/flilliili agy háaMt •am hlényniaon. (illni no nar Ja*a.f ta Téwaa nagyblMokoarik IM holdsa aiÖlAon-vWy\'talap., trtaraaa (nlhaintagya), lijil €!só kanizsai szörmtmtgóvó intézőt €őtvÖS~tér 9. Szegő deszkás ház melle ff. I I I I w II w I Készítek raegrende- a71% nsrniin U A ♦ lés szerint bármiiéle B^ UÜBIil UllKd t a legegyszerűbbtől a legjobb felvitelig- "Ma Nagy választékban tartok raktáron minden. ™ nemű szőrmét, valamint a legújabb divat szerint készült kész szdrmegarnlturákat Javítást és átalakítást Olcsón eszkőtlIMc. ♦ —I 1 fybinsohn Qyula, | ti" 1 é kfí \' \' - \' - * " * iviwO tisztelettel €nglander £éláné, a»ai I iniTT FMMá Nagykanizsa Király-u. 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, bármiiyen hajat 24 Ara alatt elkésik, s Kés* Bájukat nagy választékban raktáron tartok.-UgyanotT araságoktól levetelt FÉRFIRUHÁK magas áron megvétetnek. 5343 LLtt pnqmn legjoon hyglaatku fkulCnlegcst^g. Árjtgytók ftfla ingyea u wai ■■■■ágyÉftW WHiNIf. M0. p-atei stiassc M. Két évi Jótállás. Fiz Oüüfl több mlat 2000 orvot által leg-—-gwi-Lnlákh nak van ajánlva. Kapható: Qettsch és Qraef drogériájában, Bdua L. éa Relk Gyula gyógyszertárában. 5329 Gyár-utca i. sz. alatti nagy udiarral kerttel Eladd üzlet. Zab megyében, biróaági szék bel yen Inai. vM, MHi vettM* hiánya mlaN ifliffcsa ala# a divatot berendezéssel tgyMt Kitűnő Dzletmenet fogyasztási bárcák kai Igazollallk. Ar 24 ezer korona. ÁlvcbeM 4—3 est koronával. 3600 Cim a kiadóhivatalban. folyó éui november hó l-re Kiadó, és kedvező feltételek mellett őrök áron is eladó. Bővebbet Dobó Mártonnál, Városháza, II. em. tm Hölgyek figyelmébe! Nagyérdemű kóaóaségl Több évi kOUOtdl és fővárosi tapasztalataim Ittál abbaa a kellemes helyzetben vagyok) hogy a ^ 8zücsmunkák taréa a legkényesebb igényeket la kiáé-•glthéleai, Megrcndeléa;c készítek minden e izákmába vígó munkát, valamim elto-gadok mindenne ■ ü Javltáal éa átalakítási munkalatokat. — A a. ért. kttsOnség sstvea pá-Ung aét kéram éa i maradok klrétrt tlszlijleltel" Qoldslein flrmin ÖHÖfiÖSi Raktáron tartok mlndennamű azönneárui Steiner Mór órainlvea Nagykanizsán Legpontosabb zseb-, inga-, taft- ét ébsttariB (tok, Mp- elaóreadl gyártmányok. Ékszerek, gyflrtlk, fülbevalók legújabb dhatuak = = i \' remek választékban. .....=3 Látazerraktáramban elsőrendű caipSetflk, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden ó raja vitáét pontosan éa MaktMrtea eszközlök. — Legmagasabb napi árban tOröfl aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4631 l« M« fe tlMa mUA ttíjli Használjon c rémet— szappant púdert slaplőt, májfoltot ét pőrsenést eltávolít. — Ártalmas anyagot M8S nrm tartalmaz. - Kapható: REIK OYITLA SALVATOR Mógyiiertárában vZ Z UIjA NagyranUsán NyusaaMl t kMWala|doaat .itala IIMt^ltaó át Nyomda nimittiMissilj- Mkiyv«y(iasdá|ábaai Nagyi utk Megjelenik minden hétköznapon Mt» * Arakor. MAGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. Z A LH iLÚranta ámam i tf, Un 1J0 K u. ■n Mn L» I fcp^íw Ok i 5f*«r kr-. f-tT— in I fllUr. II I I Ij lyba aaíarao- POLITIKAI NAPILAP. a^sHsatJL1 XXXVIII. évf. 226. szártpws Nagykanizsa, csütörtök 1911. októbsr 5. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt 7nl.. __• *_■■ * • I a szóbeliségre és közvetlenségre alapított £aiavarmegye uj roispanja. i^^m^w^."8 Sipeld Bálás Béla dr. Ma jelent meg a hivatalos lapban. — Saját tillállrtlll, — Mint a Zala előre jelezte, a hivatalos lap mai száma közli a zalamegyei főispán kinevezéséről szóló követkeiő királyi kéziratot: A beIüg>miniszTerium vezetésével megbízott magyar miniszterelnököm előterjesztésére dr. Bálás Béla miniszteri osztálytanácsosi cimmel és jelleggel felruházott igazságflgymiiiisztéri titkárt Zalavármegye főispánjává kinevezem. Keit Bécsben, 1911. évi szeptember 21-én. Ferenc Jőzsef s. k. Gróf Ktiuen-Hedervdry Károly a. k. Vármegyénk uj főispánjának eddigi életefolyásáról, a magán-, a közéletben, a hivatali pályáján, továbbá társadalmi téren kifejtett evékgnvsfoéfól i fáüíttfrcyfl "il>\' IRnak féndeflcezésünkre: Zalamegye uj ióispénja a nógrádmegyei elókelö SipeU Bslás család ur|a, Budapesten sznletett 1863-ban, a vsllásá róm. kalbollkus. Atyja, Halál ffit törvényszéki biró volt, anyja Forinyák Her-min. Korán árvaságra jutVán, nagybátyja, Forinyák Oyula, későbbi lovassági tábornok te honvédségi adlátus házához került, hol neveltetését msga Forinyák tábornok vezette gyengéd szeretetlel te pagy gonddal. (Megemlit|Ok, hogy Pori-ny|k tábornok lestvér öcscse volt Forinyák Qáza, ki egy hazafias ifjúsági mozgalom alkalmával a Kerepesi-uil lemetá bejéniánál tudvalevőleg martirbelélt hall.) Bálás Bela középiskolai tanulmányait Budapesten te Síékesfebérvárolt végme, majd a budapesti jogtudományi egyetem haligalója leu a miután ügyvédi oklevelet szerzett, hosszabb ideig tartó külföldi lanutmányutra ment. Min* tftuWOnk, alaposan tanulmányozta a nyugaleurópat államok bOntetójogi íróul\'mái I Inttemé-nyett te hazaérkezve, a fővárosban Ügyvédi irodát nyitott. Mini ügyvéd csak egy esztendeig működött, mert eközben munkásságával magára vonta Szilágyi Dezsőnek, az ekkor volt i|a>ságügyminlszler-Mtí figyelmét, kl a lein késiOltságB krlmlnallsiál miniszteri fogalmaiévá M. vette ki. A hivatalos pályán a leggyorsabb menetben bontekoiotl kl Bálás Béla —h-Ttrjt HMfthtn Iriiilmtzónak nevezték kl; már IfOO-bsn sagádiHkár, 1909-ben . miniszteri titkár s 1900 óta címmel i> jelleggel fslruházott minissterl isnáesos, Az Igaiaágügymlniasieriumban három ével n etnókl oeUályben töltött, enn lul pedig kivétel nélkül büntető ügyekkel foglal-kosok. Bslás Bálé dr. neje lelsőhegyl Dégen Eugénia, flógorságl vlHonj^sn van a niam.gyti iwdnyi te iMnmrke "••Iá dokkal. Forrásunk, — mely minden tekintetben megbízható, — rendkívül nagy súlyt helyez annak az előkelő pozíciónak a megvilágításán, melyet leendő főispáni cnládunk a főváros előkelő köreiben tátogtál." Maga Bslás Béta dr. tagja, több esetben vezető tagja a főváros minden ismert kiválóbb "tárudslml, tudományos, közművelődési egyesületének, melyek keretén bellii élénk tárudslml te irodalmi működtet fejt H, a méltóságos asszony pedig a közjótékonyság terén hozn meg fáradhatatlan egyéni munkás-ságának és bőkezűségének igen nagy áldozatait. A főváros összes jótékonysági egyesületeiben, hol a nyomor KÖnyeit szárítják fel, Bálás Béláné elüljár te Hermina uti pazar fényű palotájuk valósággal menedéke a sorstól sújtottaknak. Bálás Béla dr. eddig s gyakorlati politikában nem vett rént Hogy e tekintetben mii várhalunk lőle. ait eitmai nem is akartunk egyéb célt szolgálni, mint* hogy változtatás nélkül helyet adjunk ezeknek a vázlatos adatoknak, melyeket felkérteinkre, — miután azok most itthon a legnagyobb érdeklődésre ttrlMinrt Hámot, — megbízható te kitűnő kézből toptunk. A király Budapesten. Bécsből jelenlik nekünk: A király budapesti útját, mint. egy bécsi Isp irja, elhalasztották október végére. A halasztás a bécsi Isp szerint a tripoliszi háborúval függ össze. A bonyodalmas külső politikai hflyzelben a közös külügyminiszternek te 4 közös hadűgynrini|zttrnek gysktau kell a király elí jáfttllii. A airáiy t szerint csak október 25-ike te 29, ika között jön Mtgytr-orsrágbe és pedig nem Gödöllőre hanem Budapestre. Ili fogadja Péter szerb királyt, a kl két napig marad Itt. A király november végén lér vissza Schönbrunnba. » Küldöttség a járásbíróságért Vasárnapi \'számunkban hirt adtunk róla, hogy Székely Ferenc igazságügymlnlazter pécsi látogatását arra használták föl s bárcolák, hogy küldöttségileg jelentek meg u Igazságügyi miniszter elölt, akitől a fég sürgetett barcsi járásbíróság fölállításéi fogják kérni, Hosszú évek sors óta kOtd Berci ssért. hogy járásbíróságot kapjon, fje ejidelg minden ily Iránvu törekvése meddő maradi. ígéreteket, hizlalásokat minden kormánytól kapott, de járásbírósága ssért még ma sincs, Amikor e koalíciói kormány több u| járáiblióság fölállításával kedveskedett ai oniágnak. a pécsi kereskedelmi te Iparkamarától bekérte 11 adatukat Barcs sdózásárót. Ekkor kitűnt, hogy Otrci harmadik helyen áll U oMUBin adóiétsl mlndtiM könáiak kóiöií, smelysltneh már vrii járásbíróságuk - Dacán e fonlos és\' egyedül Irányító stailnllkal ada\'nak, n koalíciós kormány mágnm julfatoll Bircsnik járás-birőságol, himm sokkal klnbb, jelenték-leleiMiih kAiségek kapták meg. fliékelv Fsrsnc IgtiságBgvmlnliiler a Isemslsgrbn árdsitlódáiMl ás jáindulsHil hillgilla meg a kérelmei. Haláruson leérsiel jittni Itill, asonksn msslgárla ail, hogy » Isalnbh akarsllel lanulmáityoinl fogja 1 l|ral*l l ait tsnáesolta 1 Itáteilaknsl, hogyha ntijd leu liz uj járásbíróság fölállításáról, ismételjék meg kérelmüket, ó a maga részéről biztosítja őket legjobb indulatáról. flrataiwiiiii; Kanizsai tünetek.— Nagykanizsa, okt 4. Nyomortanyákról, a bscillusok fészkeiről, vizenyős falu; sötét szobák dobos levegőjéről, szóval • nagy kanizsai lakás-mizériák szomorú könyvéből olvastam a Zalá-ban egy igaz te megrázó fejezetet. Lehet, hogy sok ember öregedett már meg Nagykanizsán, anélkül, hogy azokat a megénekelt, lakásnak nevuell odvakat látta volná Lehetnek olyanok, akik megszokod kényelemben laknak uját házukban, ahol tiszti te száraz minden szobi; rokonaiknál, barátaiknál ugyanezt- látják^ mások féukére, 1 .csőcselék", vagy holmi .jött-ment", apró bivilalnok szobáira sobmm voltak kivánctiak. Én uon-ban, aki megnéztem te láttam ~ ennek a városnak egtez sereg kislskását, amelyeknek túlnyomó része cigánytelepre nm való, e cikk.,Írójával egyetértve kiáltok igy Tehet* megélni Nagykanizsán ? I Bejárva Nagykanizu utcáit; a Fő-utat, Sugár-ulal, Ciengery-, Kazinczy- él Zrínyi Miklói-utcákat, u Erzsébet-terei, Deák Ferenc-terel, látva Nagykanizu modern üzletelt te mflhelreit. 1 korzó pezsgő életéi, 1 toalettekben mutatkozó, valóban túlhajtott eleganciát; látva Nagy-kanizsa képén a civilizáció él 1 városiasság erőteljes vonásait; meggondolvi továbbá ut, hogy Nagykanizsának egy, nagyszabású ambíciókról tanúskodó kívánsága a beteljesülés küszöbén ált, mert lövid idő múlva önálló, törvényhatósági joggal Jehaházott város lesz: csodálkozva kérdezzük, hogyan tudta ez 1 város a haladéi követelményeivel összeegyeztetni ezeket az igézi ániai lakásviszonyokat ? Oly klálfó ill az ellentél, hogy a fejlődte lermteieles menete Ilyeneknek a beállását eleve kieárná ha ennek e fejlődésnek útjába mesterségesen nem gördítenek akadályokat. A nagykanizsai lakásviszonyok nyomorúságát, u építkezés pangását is olyan köiáhnények okozzák, amelyek nem tűrik a nyilvánosság nip-lényél, bi nem 1 háttér homályábin bújnak meg 1 csak a viszonyok slipoi Ismerői vvhellk észre létnésöket. A Iskbérbevsltésok, jobbin mondvi a lakbérMagadások, okozzák asl, hogy ebben a városban szegény ember alig képes egy egészséges szobái bérelni, A háztulajdonosok jelentékeny réue mivel s hát-báradóbsa meglikirltást akar euköiölnl, kevinbbst vall.be. mint amennyit Unyjeg kap, A lakónak et ellen semmi kifogása sincs) 1 háilgasde hsdd nyerjen, ssért nem fá| senkinek a le|e, hogy ea állam vagy a város sí adójövedelein egy réaté-Ifll elesik, A mgyköiönség akár filmi, akár vároil — nem Igen érei |io-Ihlárlláal a köapánilárak Iráni, sAt Inkább •i Kit • Ilikkel íííjiiinli • j haiát|átAI kant lik ktslét véastt, ami sói iiiuii náilnüliaiiiitk 11, iái a tikíiAMi íé«>éli(ii mai /tel a ml állás-fonhiaiat, (A smm.) ellenszenvvel viseltetik azokkal szemben, amiért azok tmadnyájunk zsebébőr Oly kérlelhetetlenül tápUlkoznsk.. Szívesen beleegyezik tehát a lakó, bogy házigazdája kevesebb házbérjövedelmet valljon be. Tudja, bogy ez a háziúrnak haszon, neki pedig — legalább igy hiszi — se hsszna, se kán benne. Cukbogy et a hite merő tévedés. E 1 1 tévedést legelőször 1 közüntvi-selők keserülték meg, midőn Nagykanizsát t kormány alacsonyabb Itkbéroo-lálybt soroké, mert a házbérbevallásokból alacsonyabb ItkbértkU állapitolt mag, mint aminők tényleg vsnnsk. De ugrásnak a lakóknak ezt a tévedését keserülik nagyrészt azok it, akik Nagykanizsán jóravaló lakéit nem képetek találni. A város ugyanit tele vsn rengeteg hitvány vityillóval, amelyek U—15, sót még több százalékot is JOvnUmeznek, de ctak azért, mert gazdáik ctak igen csekáiy Beszeg után adóznak. Mihelyt a ház bérbevallás körüli ViláUéléta IscjtliUllllélRt, a fis, alacsony, nedvn te dobos putrikat gyorsan lebontinák 1 gazdáik, mert jobb a 15 évi idómentenég, mint az ilyen nyomorult, a telek árát alig érő házak jövedelméből a teljes adót befizetni. S min fordul meg mindet ? Azon, hogy 1 közönséget ftlvilágotkiák. Na engedje, senki, hogy 1 házbért hamitta VtOja 1 háziura, mert ezzel ctak egyeteknek okozunk hasznot, ellenben igen negy kárt a lakóknak te migának a váróinak it. Nem 1 városi adópénztár bevételeinek a foko-zásáéit emelünk itt szót, városunkért, tmelynek kellő számú ét európai nivóju lakást kívánunk a lakotok érdekében. Nagykanizu külsejének megujhodáiát, t város épüléiét, fejlődését, a lakosság egészségi viszonyainak gyökeres megjavítását várjuk egy olytn hatósági aktlótól, amely a nagykanizsai Iák bér bevallások kellő ellenőrzésével ettörölbetné a fMd színéről azokat az embernyomorltó épű- . leteket, amelyek meg nem tűrhetők egy ambícióm város területén. Az aréna-ügy. Mit javaaol s izinügyt bizottság ? — Saját tadósitónktót. — Említettük, hogy tegnipn hivti össze 1 szlnűgyi bizottságot annak elnöke, hogy Giillig Jenő iimentn arénaajánlaiát illetőleg jsnsletot készítsen. A bizottság nem Javasolt semmit. Ebben a rövid néhány szóban lehet összegezni ut 1 határozatot, melyet a bizottság hozott, 1 tmelynek 1 megértéséhez szükséges magyarázatáról külön kommentár kiadásával nem gondoskodott a bizottság. Miután ut a határozatot ml nem értjük meg, nem tehetünk "egyebet; minthogy ut minden mtgjegytét nélkül röviden Ismstteesük. A silnügyl bizottság nem siói arról, hogy meg adják-e CtUugntk a 8 évre uiVió privilégiumot at átalakítandó arénáiéban való ulnjátuásre Mindössze tt aréna állal elfoglal) ttrtiMrN beatéi, ait mondván, hogy annak elfoglalását még négy éven tl engedjék meg C\'illlsgnik, valamint ugyanét Itiöie 1*6-lóan td|tnik neki további 4 méternyi litttllplclí Nem jtvitoljt aiunbts a M- [ 2. oldal. ZALA 1011. október 5. ntbfe .semmiféle olyan feltétel elfo-gsdáaát, mdy a. város szabad rendel-ncád togál bármely Irányban Is meg-kOtaé búidé pályázó srimgiigalót kényszerhelyzet dé áfflUná* Vágd a bizottság eisgsaigsia a kó-sztnbáz építését. nrt pedig a MaoNsÉg által föladott mind e rejtélyek megfejtésére 24 fal halasztást kérünk a L ohmótól. murdia WM • Kikiáltották a Wrálrágbt. —tásdsá faitlsrtdi__ Brüsszel, október 4. Portugáliában nagy lépésekilel halsd sMrt a stoaartbia ügye Északon a nép a felkelést nagy lelkesedéssel fogadta. A l<<rradalfliárokhitz a katonaság is csatlakozik. Lisszabonban hirszerint kikiáltották a áfrOaáwé. _ Házszabályrevizió. Október 16-án tar^ntlk be. \' -Twrawa un atLaiiitn."-^-— Budapest, október 4. A képvtaddbáz legközelebbi ülése I. M 9-én, béllón lesz. Egy kőnyomatos szerint október 16-án lett a magyar parlamentben . a nagy fordulat, amikor a koeptany be-terjeszti a JtMsIatáta házszabálynak olyan módosításáról, mely ttok a technikai ---obsírukáél f"fW [""• A ne- veretes törvényjavaslat beterjesztéséi a \' jövfl bélen pártközi konferencia fogj megelóznL ZtiiBttiei lifüHtüuL Háromszáz korona az ördög Ok nA. Törvényszéki főtárgyalás. — Salát maáaiiáektrtt. — . A XX. százsdbsn legfeljebb messze -KMpalltkáfean—■1L\'r"\'h-f* *-"i<- történei foglalkoztatta tegnap a nagykanizsai kii. törvényszéket mint bOntetŐ biróságot. Egy hihetetlen végámitási ■ ewt ez, melynél az a legszomorúbb, bogy an-nek éppen Zakmegyében, a itt ia egy megletietós kultúrájú helynek, Keszthely-nek közvetlen közelében kelleit megtörténnie. A boszorkányok korát.. emlékeztető kuruzslások hőset két cigáuyasazony volt, akik a kártyavetés, vtlamtrit minden-Hit kabalák varázsával annyira d»áhitol-| ^KHTIff rérrt^yg^: re|tékkel szerzett pénzeiket áltdtak .1 csalókaak. Egyikük pláne közel 300 korona áldozatra kéu voh, csakhogy az .ördögöket\' kielégítse Oörcst Imréné és Oörcsi Józsefné 40 és 33 éves keszthdykörnyéki vályogvető cigányasszonyok voltsk s tegnapi vádlottak. A cigányasszonyok I. év junius hó elején a keszthelyi határban áz országúton találkoztak egy klakeazthdyi kertésznek, Pevdorovics Gáspárnak a feleségével, kit már régebben ismertek. A cigányasszonyok rábeszélték a kertésznél, bogy vettessen magának kártyát. Az asszony engedett a rábeszélésnek s ekkor a cigányasszonyok kivetették neki, bogy a (érje beteg, annyira, bogy .betegsege köve\'-keztében már meg 11 görbült", de nekik halalmpkban áll áll ól meggyógyítani. Pevdorovtcsné módleldl megijedi áz ut-széll orákulum ki|dcnlételre és hsbozás nélkül átadott a cigányoknak 20 koronái orvosságra. Hetekig nem jelentkezett s két cigányasszony Pevdovoricsék házatáján, ds |u-Ilus hónapban mégis meg|öiisk és valami szürke port adlak ál ka asszonynak orvos* ság gyanánt, de kitáusi s helyezték, hogy léfjének teljes gyógyulást majd sz Ördö- gök sQgüaégévd fognak szerezni. Ámde ehhez aok pénz kelteit. Egyelőre nem kívántak többet 100 koraaáaál aurit, szóltak, a heieaatuira kdlett helyezni. A száz korona azonban kevésnek bizonyult, mert rövidesen ujabb nagy ösz-stegü pénzért jelentkeztek a garabonciás cigányaiszonyok a kertész ffleségéaél. EZ már nem igen győzte s sok kiadást és be akarta erönietnl a további fizetéseket. Ekkor a kutuz<t6V egyike magmatattá neki sebet lábszárát, bogy demosírttja, .mennyire marják 01 az OidOgOk a pénzért*. E látványnak aztán meg Is lett a bdlű .foganatja. DOH a pénz újból ée a kertáeaaé Oaszeáéfl Blawgy 300 kutuaáu láaákni nyok kivelették neki. hogy .Halász Ferenc még mindig szereli" s nekik módjukbea áll az OrdOgOk segítségével Ferenczi Lajosáéhoz visszaterelni. A visszaterelés éta >7 korona 40 fitWr- Volt ellenben Feren cziné még máig ia Halász Ferenc nd kai él. Oarabonciáakothak még a letartóztatott cigányasszonyok Oav. Takács. Józsefaé alsópáhoki parasztasszonynál is, akitOl 18 koronát csaltak M azzal az ■űrttgygyel bogy meggyógyítják betegségét. A csend* őrök lógták d végül is a ravasz cigány asszonyokat, kik ilyen mesteri módon értettek a nép oetobeeágánek kihaszná- felül még egy csomó ruhát Is adott a dgáaysssaoayoknak, csakhogy a varázslatnak teljes sikere legyen. Csodálatosképpen semmi baja aem lett a kertésznek e kotyvaMkoktól, amiket a cigányasszony rmdektére s teles ága vele bevetetett, ellenben meggyógyulnia aem fcfltnr^aBT anhr kulja beje aem vall, legfeljebb, hogy egy kkiit e kor meggörbítette a hátát; —- Ugyancsak • kiilyavetésseI \'Huták eb bQvOlnl a cigáuyassamtyok fertnezi La-joanét, egy kiskésit helyi özvegy asszonyi la, akli, a vele közös háztartásban éló Halén Ferenc elhagyott. A cigányasszo- A két sunyiképtl cigányasszony a Wr vényszék elölt, is ravaszkodott és ugy akartak menekülni a büntetés elöl; hogy egymásra tolták a lentebb leirt szél hámosságok elkövetését. Persze a tanuk egykettőre kiderítették, bogy egyformán részesd voltak a aok gazemberaégnek, Áslrt a iftrpfoyiafli csalás miatt mind kellőjüket négy-négy havi fogházbüntetésre ítélte. AttaMnpe meglepetésre mindketten megnyugodtak a büntetésben, sót még örültek ir annak, Ingy a lörvénynék ebből egy hónapot é vizsgálati fogsággal már Is kitöltöttnek vett. * Bombázzák Tripoliszt A békeakció nem sikerűit. Az olaszok üldözése Törökországban. Veszélyben a Balkán? Táviratok. — Olaszországból ,hivatalosan jelenlik, hogy az olasz hajóhad tegnap inu fcaedft és ma folytat la Tripolis: bombázását. Ezt a szenzációs hírünket kiegészíti az a másik konstantinápolyi értesülés, mdy sze-tint ugy monaichiánk, mint Németország fcak.tri.é.l^i kn/t rr.,1 ..Imink és p^ltf — ugy látszik — amiatt, bogy Törökország minden engedményre nem hajlandó. Tehát háború tan, mely egyenlőtlen éa merőben különböző eszközökkel folyik. Törökország nem száílh\'atván szembe e fejlett olaiz haderővel, guertlla-hsrcokat kezd s veszélyezteti\'O aszország európai partvidékeit, továbbá a \'Törökországban rengeteg tömegben éW olaszokat üldOai. "Így á hábötu mind közelebb jöhet as európai vizekre a elég aggasztó tfind iz, bva| " Prevétand ismét meg|6-\' leniek az olaaz hajók, \' Mai távirataink: Róma, október 4. Faravelli ellentengernagy tegnap este 7 órakor táviratot küldött Rómába, melyben a következőket jelenti: — Ma délután 3 óra 30 perckor megkezdtem Tripolisz bombázását. A legfontosabb tripo-liszi ütegekre bombáztunk, amit ezek viszonoztak, de minden hatás né kül. Holnap folytatjuk a bombázást & megsemmisítjük a tripolisz! ütegeket. Konstantinápoly, oki. 4. Tripolisz bombázását tegnap megkezdték az olaszok. A Iripoliszi helyófiég erősen tartja magái. London, október 4. Itteni diplomáciai körökben megerősítik azt a hírt, hogy Törökország elrendelte az eritrelal olasz partok megszállását. — Ez nagy megjepelés Olaszországra nézve, 4jnti£-erre a célra Törökországnak oly jelentékeny hadereje van, mely túlsúlyban van Olaszországé felett. Ugyancsak ide érkezett hírek szerint az abruzzói herceg felszólította az egyik Iripoliszi várod, hogy azonnal ad|ák át á kikO\'óbim \'-v* hajókai, knlflnhen bnmhfa. talja a várod. Konstantinápoly, oki, 4. Banghaziben a török lakóiság meg-eikiidöit, bogy utolsó csepp véréig megvédi a várod. A török kormány behívta áz l.is II. osztályú tsrtklékoeokd s a csspatokat készenlétbe helyezte. Malta. október 4. Öiaaz hajSión nagy tomegenfd jönnek a inpolisri mcncMHek,-kik rémes ktrekd hoznak az ottani állapotokról. Ezek szerint TripoHszban éhínség van, mert csak Egyptom felől lehet bevinni némi élelmiszert.. Ma ezen az utón érkezett Tri poliszba ezer török önkéntes. Konstantinápoly, oki. 4. Törökországban megkezdődött az olaszoknak minden eszközsd való üldözése. A tötök kormány közhírré lette, hogy az olasz lakosságot kivonja a konzuli biráe-kodás hatásköréből és s tOrök bíróságok haláskórébe utalja. A Keleti vasúttársaság elbocsátott nyolcvan olaaz hivatalnokot éa százOtven\' olasz mozdonyvezetői, kik kivétel nélkül régi slkalmazottjd voltak a vállalatnak. Az Analoli vasúttársaság két-azázöiven hivatalnokot, egy épülő vasul ötszáz olaszt bocsájtott e. A tjzalonikl vasúttársaság m&szemő óvintézkedésekéi lesz, mert a tenger felől támadástól tart. Bécs, október 4. Illetékes forrásból jelentik, hogy a béke ügye nagyon rosszal áll, mert a német békeakció semmi re minnyel nem kecsegtet. A porta kl: jelentette, hogy nem bizlk Németország őszinteségében. Pallavictnj magyar-osztrák nagykövet tegnap megérkezett Konstantinápolyba $ mini onnan jelantik, ma báróin ét fél órád át tárgyalt a török nagyvezérrel „ ffafdMhdpafr, oki. 4. Az otaaa hadihajók aaa ássad megjelentek ftwsaátd éa ott aarttad aduk Jamnábót jelenlik. hogy Raasdk kikötőben nsgjslsntsá otaaa hatók. nőmé, oki 4. A máHai luiagtsad aa etaes bermáayl kérésén ma útnak indaott agy hafót ervo> ] sokkal éa apolókkd. HIRCK. Százegyéves ember. Az amatór-muletiuók, miután hosszai I tanakodás után elhatározzák, hogy c|. J wettitek egy kis, giVhenapnt rslnáln nagyhangoU elfotyautott aprlecsiek ulán l termássetesen kirúgják 1 vendéglő fali [ ée az bidlánus csatakiáltás! Is í szégyeaHO kwjantáasál vágják kl ail a j öreg germán mondást • - Mulatunk - Wí ftundertelnc I Meg I sem állanak « Ivásban százegyig I A dfr I rék Cslncsa a János napszámos, akiről 11 néhány sorban ató testen, meg fug nr f künk bocsájtant, hogy muletotókhal ksp-i caolalba hozzuk a nevét, mfadhogy 11 szomorú halálozási rovatban vdna mostan I inkább a helye Mégis ne vétessék retet I "^afcéíliliPlr^z-A- IMNMMI 1 dás és meglehelóeen olcsó öllel vetődi I 10), hogy Íme: vannak emberek, akik egy I koronából mulatni tudnak — oithundtr-l telne e akad ember, aki még agy kora-l nával le kevesebből el tud élni - tm| bundertdne. Cdncsura János bárdunk és potgánár-l sunk ugyanis napssámps volt, talán mái| uületésétől kezdve, da agészen a mai nspig, amikor ugyanis a| nagykanizsai anyakOnywezdői hivatal js>l lanté se szerint, ponl izdtegy éves koribaal klhullutt a balta kérges laayiilbll, aatiaaila | aen dazenderSII, mondhatnók meghalt I Tudósok éa a gyomor filozófusai, akik I azon törik a fejüket, bogy a helyes táp-| lálkozás iráayiiásávd miként lehetne ennek a földi életnek ujabb és ujabb mordóriumot adni, bizonyosan meghökkennének kissé ennél az eaetnél Mert Csincmi ánot a legjobb eeetben a maga negyn krajcár bétéből valónlrflles ném lutN kiállítani a hosszú éle.hkz útttiéi&né mondott dietikus konyhái Aittmn sM angol bifsttekd aligham m épp B0 Ismerte, mini s legszárazabb msrhabust, Burgund borát pedig legföljebb a gabona pálinka hdyettedtette. Télen Oestande Rlmini helyett fagyos kézzel fát hasogt toll, nyáron pedig az északi tenger helyeit az eperfa bűvös lombja alá mén üdülni. — Modern komforttal berendezel, parkettás és liflfel ellátott kkásssl rendelkezett, sőt fürdőszobája sem vog minthogy a tudósok azt mondják, hogy hosszú élei titka a jó levegő ée a nagf tisztálkodás. Cslncsum János hétfőtől hétfőig bicskázta a szalonnát és szí metrika gazdsgon sózott és paprikázott fekete la nyérsztleteket vágott m\'-Héje. Desszerté megevett égy fél vöröehsgymál át k éppen jól meni, hál ebből a vályuM nyelt le egy jó adag vizel, amelyén sz t felírás állolt i nem embernekI. És ezzel s diétával szépen, kssat megbékülve a sorsul és minden kfliönfr sebb kívánság nélkül lemorzsolta a rasjM derék kit százegy esztendejét. Tegn* esteleié még vágott egy nagy karsf Osszrcsefteniclle a két knjeáros bieslá-ját 1 tObbé már as sem kellelt neki. lariiznyájábsn egy ujjnyi paprikás szalonna maradt, bizonyosan aaohaal í 1911. október 5 ZALA 3. oMal Iáira, akik könyvekben kutatják ait a rejtélyt, hogy hol van a hottzu élet titka . . . — A Zala ■eaetrendmeilék-lete. Lapunk mai számához kap* ják olvasóink annak félesztendőn-kénti megszokott mellékletét, — a nagykanizsai állomás téli menetrendjét. Évek alatt immár nélkOIOthetellenné tett minden kanimi embernek ei a kis füzet, mely e várót minden használatban lévő zaabtárcájában benne található De exotUl a kit menetrend, melynek bolti ára 10 ffilár, eddig még nem léteze t gazdag tartalommal jelent-meg. A Nagykanizsán kereszteződő Összes vasúti vonalaknak nemcsak a legfőbb egy-két állomása foglaltatik ugyanit Benne, hanem maidnem minden állomás, mely e vonalakon fekszik. Ezeken kívül igen fontot ét kt-niztai szempontból rendkívül gyakorlati jelentőségű még az uj tárca menetrendnek ax as ujitáta, — mely t Budapest— gyékényesi vontlnak vonalindulásait tartalmazza ugyanolyan részletességgel, mini tbogy a délivuul vonalai vannak kQtOlve. A kit füzet több kanizsai cég birdelétét tartalmazza, melyekre szintén felhívjuk az oWató b. figyelmét. — A király névnapja Nagykanizsán Lobogódint OltOttek a várót főbb utcái őfelségének mai nevenapja alkalmából, A Ferencrendiek templomában délelőtt 10 ónkor BOrzsty Tivadar II plébános fényét papi tegédletlel ünnepélyét Tedeumot - rrlt^fátj •"T\'y*" ""gjt\'-nlfk t Ttei hivatalok vezetői, a törvényszék, ügyészség, járásbíróság, a főtzolgabirótág képviselői ét mindkét helybeli tisztikar tagjai majdnem leijei n ám mai. — Igazságügyi kinevezések. A hi-vatalot lap mai száma hosszú tor bírói előléptetést közöl Ezek között közvetlenül Zslamegyét érdeklő kinevezés nincsen. As előléptetések közül a legfontosabbak a kővetkezők: dr. Baumgarten Izidor koronaügyétzhelyettet kor. tanácselnökké, Ugetkuty Iván budapesti ítélőtáblai bitót -f«g helyettesié nevezte U a király. — Munkáimozgalom a Stern-féle téglagyárban. Szomorú, ctüggeteg embertömeg álldogált ma délelőU a városház főbejárata alatt. A Stern-fele téglagyárek munkám voltak ezek, kiknek négyltgu I deputádóját várták, melynek tagjai t főjegyző elölt panaszolták nagy bajukéi. Hogy a gftoorteuáttttotta az órtpénzUket. Ma reggel tőrlént ez, mire a munkátok uámizerint mintegy btlvanan, odahagyták a gyárat és azt kívánják, hogy legalább e hét végéig a régi lakta tzerínt fizették őket, mert szerintük ctak a hét végével letet fizetésűk megváltoztatásit etzközOtoi. Akiknek 34 fillér voU tt órtpénzOk, ttoknak léire 28 fillért, a 31 fillér helyett 20 fillért, a 23 fillér helyeit 20 Itllért ét a 22 fillér helyeit 18 Hitért akar adni a gyártulajdonos, Sttrn Sándor. A munkások t hét végéig káriaianlláit kívánnak. Dr. Sabján Qyula városi főjegyző Hat*xx Frigyes Iparbbfosboz ulasllolta őket, kl már lépéseket teli, hogy a gyáros ét a munkátok között a békét megtgyetét létrejOhMtsn. A gyár rétiéről azt u Információi vettük, hogy mai kilépésük miatt at Otttat munkásokat elbocsátják, At órtpéni lenállilási pedig azzal indokolja a gyártulajdonos, hogy i/tpttmbtr 20-én gyáraiban ifcfjtM/i angsiűnl mindtn téglagyári munka és a mii munka ennél tokkal jelentéktelenebb ét értéklilentbb, tmM félig hamaniimatból, félig pedig non Minél vágé/féf Steril Mndér, hogy a itvetrn ekképpen Mtioetm magának régi munkátell, Minthogy tfinbtn ők t iMMtányotan leszállított munkabértket ke-vsteilk ét oiMaayták a murtkát, at Atsut munkásukat tlbwttáijt Miai éitetBiank, a hatóság a bét végéig okvetlenül kár-pótlást szerez a munkátoknak. — Nyilatkozat. Hírlapoknak egymásul való potemitáláta közepette gyakrabban megesik, hogy egyik vagy másik a vita hevében túllő a célon és olyan trőe kitételekkel éh amelyek at iró luitjdon-képeni szándékát tem fedik. A Zala it muh évi október 12-1 tiámbtn a Zalai KOtlOnynyel való polémia hevében ebbe a hibába eteU. Ezt eliimerni nem retlel-jük ét kéutéggel kijelenijük, hogy Kertéit Józtef úrnak a Z. K. szerkeszlöjének és kitdójának tinlenégét megbántani nem akartuk. — Saas áa Faragó Barcion. Sass Ferenc éa Faiagá Márton, a két nagytehetségű fettöművéu egyre-másra rendet a környékbeli kisebb vároeokbau képkiál-lilátokat, hogy a művészet megértétére ét szeréleiére nevelje a publikumot. Szép (őrekvéteikben támogatja it őket a vidék kOtOntége, igy legutóbb Siklóson mátféi-ezer korana áru kép kelt el. A napokban Barcson nyílik meg egy rövid ideig tartó San—Faragó-tárlat, melyen munkál legjavát állítja ki a két művén. Barcs műértő közOntége bizonyára meleg szeretettel karolja fel Sttték vállalkozását. — A nagykanizsai orizágot vasutaa-gyűlét. A déli vttul munkásai és \' kinevezett tlktlmazottai — mini már említettük — október nyolcadikán, vtsárnap országot gyűlést tartanak Nagykanizsán, ahol az alkalmazottak követeléseinek ki-vivátára májúiban válauíőti huszonötös bízott tág betzámol tt igazgatósághoz benyújtott memorandum tortáról. Az ortzá-gna num""*"\' azok a kisebb állomá- tok, amelyek megbízottat nem küldhetnek, táviratban fogják bejelenteni bozzájáru Iátokat. A rendezőség meghívta á vasúti ét htjózáti felügyelőséget, a délivasut üzletigazgatóságát ét a déli vas.uli szolgálali főnőkOket. — Bírák és Ogyéa/ek nagygyűlése. At Ontágoe Bitói ét Ogyétzi Egyesület vasárnap, e hónap 8-ikán tartja meg nagygyűlését Pozsonyban Á nagygyűlés programmja a következő: Elnöki megnyitó beszéa. A főtitkár jelenléte az eevetOlcl műkodétéről a lefolyt enten-dőben. A pénztárat jelenléte. A uám-vizsgáió-hizottság jelentén. A jövő évi költségvetés megállapítási. A jövő évi kOzgyfilét helyének megálltpitán. Az tltpnabályok módosítása. Határozat hozatal a polgári perrendtarlái életbeléptetéséről szóló törvényjavaslat 78. ét 79.\' |-ainak módosítása tárgyában. A lltztiktr ét az Igisgatóeégtegj tinik mrgválMzIáta. — Kirabolták az .Uránusz\' mozit Kinos meglepetés érte ma reggel Holaér Jakabot, a Polgári Egyletben tevő Urtnutr mozi tulajdonosát. Amint a\' mozi helyi-légébe ment ét ott a gépfülkébe lépell, majd megdermedt az eléje tffuló látványtól. A mozi egétz technikai feltzereléte hiányzott a helyéről. Rögtön kétségtelenné vált előtte, hogy Itt belörée történt. A ve-Illő gép, oz Öntet filmek ét a fölszerelés vtlamennyl klegéttllő része hiányzoll a helyéről. A villámot vnetékek elvagdalva voltak, de egyébként t legnigyobb rendben hagyták a helyiséget a betörők. Nyilvánvalóan éikulctot emberek voltak etek, kik t gépek lettenléeét, mint az megálliplthiló, teljét iiikueroiéggel végülik, A kljüná kereteiétől megfontolt ember megriadtan a letelt a rendőrtégrt, hot amnntl megindították a nyomatéit t betörés (elleninek kéireketltéte végett. A kapitányságnak már vannak ttéltk t keltben, melyek nglttégévtl vilóiilnüieg Igen rflvideüsn kéirtkerülnek a motl be-10(41, A it/Üríl a RaMon-vIdékén. Tion\'cárál |*ltnllk inn i A beUliinpiili nőlőkbvn holnap tudódik t tittrel. A termit minőiéire néive klifliiőpk, meny-Miségi* néive iufln jó köirpfsnik lg*r-kstlk Rtdacmnynin okióbst 0 én kndlk a tiOretal. — Botlon-ettély. Emlékezetetek azok a rendkívüli tikcrfl boitonéátélyek, Imiket az elmull esztendőben rendeztek Mayert-berg Prjdt atuony láncitkolá|ában. Siker dolgában valóninüleg semmivel tem maradnak mOgOtte eteknek tzok a boston-ettélyek, melyeknek uj sorozata holnap, aOtiitőkUn este 8 ómkor kezdődik a Ct-tinóbtn. A bottoneilélyen a talptlávilót egyik helybeli, cigánybanda fogja búzni. - Uj bélyegek Müvéül kivitelű, ttin-pompás bélyegek, at omág szebbnél szebb részeinek látképeivel. Régi . óht|-tán volt ez a magyar közönségnek. Mott végre beteljendik. Minden nagyobb fő-vátosi dohán tőzsdében, ptpirkeretkedét-ben, vidéki nagytőzsdében és az ország öuzes könyvkereskedéseiben árusítják már egy-két nap óta a Magyar Iskola Egyesület — a magyar nyomdaipar . dicsérelére álló — igazán nép 2 fillérei bélyegeinek legujtbbb, 12 példányból álló torozitát, amely Herkuletfürdő, Párád, Trenciéntepütz, KörilmcáJ""\' Fenyőháza, Ránkfüred, Tátralomnic és Crorbstó legszebb pontjait ábrázolja vörös ét kék uinben, valóban nép kivitelben. A magyarosodás és népművelét hazafiulcéljait szolgáló bél/egek méltán megérdemlik azt a szeretetteljes fogadtatást, amelyet támdilmunk már az előző toromnál It tanúsított, tömegesen bttználván azokat levelei tárójegyéül. Poitauttlványon való megrendelésre az egyesület központi irodája (Budapest, Központi városháza, T.~ kspu, félemelet 41 szám) it kéutéggel küld tetszés nerinti mennyiséget a bélyegekből. Börziánerek egymás közi Az egyik: Azelőtt az ugy volt, hogy jOtt az\' orosz ét azt mondta, hogy nekem snájdont van Pentiárt. Azután jOlt az angol ét anntk megint letuett Perzsia. Azután ezen ötueveutek. És azután volt a háború. De mott? Mott van egy egyezmény, vtn konferencia ét a végén fizet az egyik egy pár milliói éa aztán nincs háború. Itt vtn\'például et a Tri politz. Ezt mott az oluzok meg fogják venni 60 millióctkáért a törököktől. A másik: Ét hogy megy az a megvétet?---— Az egyik: Hogy? Hát ez it egy kér-dét I Hát hogy ven az ember I Tegyük fel, hogy én aktrom megvenni migától azt a Tripollul. Előbb elkezdek rá alkudni. Akkor maga ut mondja, hogy nem eladó. Akkor én ul mondom, hogy mit aktr maga, mii tirtogita azt a bóvlit, hiu tavmzal ugy It lemegy u ára. Akkor maga azt mondja, hogy mázta|a tizenegy-öten. ----------\'—•—^— A másik : Hetvenöt ! . Az tgyikr Fogja be a száját. Mott láttam a tűrgOnyt, hogy ötven. Akkor |övök én ét azt mondom, hogy lenek egy |ó ember ét adók érte tizenegyei Figyelmeztetem, hogy tdja ide, mert a télen ellepi a nittlk és Itvtura egy piszok lesz, Ezt at ilkudozáit ugy mondják diplomáciai nyelven, hogy floltatüitletéi. — Pardon I Csuk egy pillanatra 1 Ml tt a flottalünleléi ? — Maga egy műveletlen. A flotta, tz egy ctomó Halom, akik Itmennek oda Trlpotluba ét elkezdik kiabálni, hogy le a hátbérunoráiokkil, éljen a választójog, meg Ilyeneket. Akkor után megijednek a törökök át odatd|ák tt egéu bóvli or-nágol halytn mllllőért. — N| ét a háború ? — Hát még mindig ntm érti ? Háború at nem tetr, hanem lati pánt ét áru, Qgld und Ware. Májil bolondok lennek verekedni at embtrtk, mikor péntnl It (I lehel a dolgot Iniéml. ái éppen nlytn, mlniht én pofonért pátha|oml tkarnék, ainlknt ott Vén t) h\'rÁ\'tn Tiid|«, as ntgy-netl lett. MII ttio | »1 \\> Anni ornégnk sltdlk lennek, A ItftHéti fog|ák ai árfnlysmoi |agytinl. ja, a liOiiéit I 111 pénzárt ma|d vehet, vagy ha addig jó len, akkor adják hitelbe is. És majd tag jönni a tűrgOny: Anglia 1003, Japán 526, iránytat lanyha, kínálat, véltlhadv mértékeli. Ét mll gondol, ml len t vége 7 Egy nép napon* |0n Rothschild 4a ut tnondjt s ,Wu koet Európa?- Ét meg fogja venni egyre-másrt, ctltumpak aa egészet. * Z. liiíkWtliiH Időjóslás. (A meieorologlal intézet tatoatéaa.) Budapest, október 4. Változóan felbőt idő várbttó, elvétve esővel és némi hőemeikedéneL — DéU hőmérséklet 14.8 C. Felismerték a kisvárdal Öngyilkost Kisvárda, okt. 4. Mintegy 8—10 na pia Öngyilkos lett Hl egy uri kűlnjü ember, kinek képét a Nap két ízben közötte, de annak nemélyazonoeiágát nem rikerOR megátlapttani Tegnap végre letlimerték u öngyilkost, aki dr. Szia Bálint uo-boulói közjegyző helyettes volt. A fiatalembert igen szép tehetségűnek ismerték, de ivásnak adta magát-és tcl)cren tliBI-lött. önmagával való meghetonlátban követte el u öngyilkosságot. A pesti katonadráma. fiudapesL okt. 4. A hadbíróság ma kihallgatta Márkus Aladár magánbivitalnokot, a tiszttársa áltat lelőtt-Lukáct hadnagy sógorát Majd 4oQfitflH^S8an»Mrmmh* m#ntM a had- Ti iuwu uniirpi ui luimra iiioiicn . ,101*^ birók. hogy Bartl főhadnagy feleségét is kihallgatták, de ennek éppen ekkor oly tulyot idegrohamai voltak, hogy nem lehetett kihallgatni Parádés kocsis ki eddig Rasinyán báró Inkey szolgálatában állott s jelenleg Nagykanizsán lakik családjával.megfelelő állást keres. ííiczBs ]ÍIK, mm Husztl Qyörgy-tér S. sz. Aa Odol nevezetes tu-la jdonsága, hogy a szálnak bámulatot, diszkrét, kellemet illatot kölcsönöz, mely az Odol sajátságot, tartós hatása folytán a szájban órákig megmartd. 21-u. Naponta frissen pörkölt Cubt kávé . . K 4.— Karlsbadl keverék kávé 4.40 Cuba-Mocct-Jáva keverék 4.80 Kapható: Geltch és Graet cnmrg*- és fOster-ksretkedétéban Najjtykan ízsán. 4, oldal ZALA •Öli. október 3. IRODALOM. .A szobanövények ápolása\' Irta: Csérer Oyula v. ffikerlész. Átolvasva a fenti dm alatt megjelent kertész-könyvet, Látszik, bogy irúja nem csak az elméleti, de a gyakorlati kertészkedéssel is foglal-kozik, ami annál is Inkább értékessé testi a könyvel, mert bltacn a virágkedveifi közönségnek is inkább csak gyakorlati (rányitás kell arra nézve, bogy miként ápolja kedvenceit a szobában, Nyolc le fezeire oszlik a könyv, mely fejezetek kfl-lön-kOlön tárgyalják babaiéin azokat a kérdéseket, bogy: milyen ápolást kívánnak a növények általában, mikor ét hogyan kell öntOzni mik a betegségei ét ellenségei ét mik a gyógyító módjai alb. ? Szóval: felölel ez az 56 oldalra terkdó munka mindent, amire a virágkedvelönek szüksége van és amdlett a 22 ábra vs lamint a könyv csinos kiállítása it hozzájárul ahhoz, bogy nagy mértékben elterjedjen. A munka egyébként a .Pátria" nyomdából kertit ki ét ugyanott: .Pátria" tzakkönyvkereskedésben, Budapest, (IX., Üilöf-ut 23.) 1 korona 40 fillér bolti árban megszereibeifi. Gabona-üzlet. - Távirat. — -:—;--—Budapest, nkt á _ Kéazárti-Ozlet: 10 fillénd magasabb. HatáridA-ttelet: Buta októberr 1103 . 191 i. áprilisra 12.21 Rots októberre 10.77 . 1912. áprilisra 10.62 Zab októberre 9.28 a tm átniliwa ttfil Tengeri 1912. máj. &46 BORBÉLY fcS PObRMSZr TEREM 4THELYEZES. Van szerencsém a n. é. közönség uivet tudomásán adni, hogy 15 év óta lennálló Borbély- is Wríu-iilitiwt a legmodernebből, vízvezetékkel, minden vendég rétzéte külön mosdó asztallal és minden hygiénlkus kényelemmel felszerelve, t Szarvas-szálloda épületébe helyeztem át Szivet pártfogást kér Fodor (Fletschhacker) |6zsef. Hajmunkák elfogadtatnak I Gondoljatok jttvtfttfkre Bazsó Testvérek kocsi-gyára és tövasaló műhelye Nagykanizsán, Teleky-ot fl. szám. 1 Készít és állandóan raktáron tart kOnnyft éa divatos uj kocsikat •<LVAU-AL: Lóvaialápt, kocsik át-:,.„„ *«4t, tisztogatását ét béWélét amatu.. , j„táayot árakl Kitünö munka, \' \' Szükség tllen az embtr önmagát ét hosxá-tartozólt ugy óvhatja meg kétségtelenül legjobban, ha a .BIOS* TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SEOÉLYZŐ SZÖVETKEZET biztosítási kötvényeit megveszt. MtndenkT biztosíthat Itt magának tiz korona egyszeri behatási dlj, 12 kor. évi tagsági dlj, továbbá két korona esetenkénti tlhalálotásj járulék fejében már egy évi tagság után: halálesetre 20QÓ koronát, három évi tagság után : keresetképtelenség esatén ötven kor. havi segélyt, harminc évi tagság után : hatszáz i-orona évi Járadékot. Csekély havi járu-jV.ru. ~:~«««ikl btaotUhSt kányának két ezer kor hozományt, tlának két ezer kor. önállósítás! támogatást. Ha s gyermek gondozója három évi tagság után | meghal, megszánnék a további befizetések és a leány 20-ik, a llti 16-tk életével 50 kor. havi járadékot kap, továbbá házastág, Illetve nagykorúság Idején a teljes hozományt ét önállósítás! támogatást i4z Intézet a legnagyobb biztonságot ■nyújt-. Ba évbe a biztosított ö«t/eg 20 millióra rug. Az állampénztárban 100.000 K biztosítéki alap van elhelyezve Felvilágosítással és protpekiustai szívesen [szóltál t \'BIOS. Kölcsönös SegélyzóSiövet-latzet l,anaft«tsa TEMB8VÍR. BotvárosJ mint mezőgazdasági 5760 HT. okvetlen megszűnik, ha hyglenlkusan ápolja fejét Mindenféle hajápolási oikk. kapható KEIK \'.GYULA |(UM 8AI.VAT0H Hyi\'i|jy\'./(FilAiAlifii» r N«Kylt«iiTiiiAi\'i. BUH1R!! Mim tiM nkttt m \' Ibiiiii nztiltt H umtn nMU - Stlshswi ntsa f ■H JtV I I Kistnludy Márton ur. NaMaalna, Mngyar-u. 53. - OnrH és moRblzhátA urak és holcyck mint üzleUzérzök\' kert-telnek. — — 177} bán MhépviaaHI; Készítek és aagy választékban raktáron tartok angol Mrgarnltarikat 1 kanapé, 2 fotel . . 320 K-tól Sálon ganiltarákat kanapé, 2 fotel 4 szék...... 240 K-tót Szőnyeg-, ebédló-dlváaokat 70 K-tól TfikrOs, réxradat tzényeg- dlvánokat . . . . , 80 {yjjJ Siövet dlvinokat . f . 40 K-tól bttománokat . . . 32 K-tét nagy választék: IMft, tllíi Tfatii (iimzmtMii Eladd üzlet. £alapiegyéb«ii, bírósági székhelyén I Ügyes fiatafember tt Köszönetnyilvánítás. ■ Mindazon jóbaráttinknak, isme- ■ M JL M -.1 n _ í ■ réseinknek ét poststitzl tártainak, ■ sVl|lfl||Vf1^i1 ■ kik tzereletl fiam, illetve tettvé- ■ II IIIIIII ff II ■ rflnk vtetitzteuége alkalmával fáj- ■ ||lVIIII|f| ff II ■ dalmunkat megjelenésükkel rt> ■ II IIIII II ff II fl részvétnyilvánitátukkal enyhíteni ■ II IB 1111111 1_ II ■ ssiveskedtek és koporsóját meg- ■ 3 ^ _ ■ koszorúzták, fogadják ezúton há- S ! ,, ,, .. M is. mfpnMHinK__■ fix fizetésre azotmal belépheti H I Qzv. Topol cs Jánosné I [ WeiszSoma, Nagykanizsa I I m és gyermekd. I M A. V. gép gyárának képviselőié. | •____«» faiii lílmitttu iiilím! IH^lláiPl -- I perzsa I rezbutor, faroitzáruk . I valamint elóki\'IA urlsxoba ■ berendezések, eredi tl olaj- - ■ festmények, — úgyszintén " ■ többféle dísztárgyak, mint U (alkalmi áruk J= I a legelAnyOschbcn bestrrrzhelAk kMMiAi í . , I RidrlttMl 35.1 in. ilitt. Máriák ulánl megrí ndeléxek kOiOnAs ■ gonddal késiOlttek I lUilllllirililllUl ll|f ll|MlÉt|l Mértékűi egy vlieM cfpét is eiéjr, Haihuflás és a fejkorpádzasa kn. EP a, liilív vezetés hiánya miatt sürgésen eltu. a divatos berendeléssel együtt Kildnfi üzletmenet fogyasztási báicák-ksl igazoltatik. Ár 24 ezer korona. Atvehetfi 4—5 ezer koronával. 5609 Clm a kiadóhivatalban. M l kárpitos butorraktárában NAOYKANIZSÁN, Kazlnczt-ntca-(Városbál épfllet). Egy teljesen jókarban levő közöl == ; ■-= hadseregbeli sse katonaruha olcsó áron eladó, fl Untot i Uiüktt I- r+opi + Áol Igen tisztelt vevőimnek LLrlöSlieS! tz\'ves tudomáiárs adom, _______________ hogy üzletemet már = áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) u. 6: szánnrtr-—~ s dr. Szabó-féle házba. — Az álkOIIOzkOdésKl teljesen . /endben.vagyok s Igy ttagynbcchilit vevAlstet továbbra it a megszokod pontot, figyelmes és j(oit(b>s kitzolgi-látbsn résiesiibetem. — Tiszteieltel. Rouímonn Mór SígM\'SS: Mindonszentekre ÉIft- mflvlr.^- érczkoszuruk é8 8Írc\\dkiok előre megrendelheti PfUnrmnrm Mviacxf^ é» mflvlráí kereskedés I nini Ilid Ilii tJU/töül ben Niinykanl/va, Föut j&Éfk. ftlö h mövlnlgkfíxioruk, sH&tkrok órai: i, 4, W W I 8t 10,13,14,10, .0, \'A 30, 35,40, 45, 80 K. y^Jf kouorii mmsté ml 14, fl, | io, iá, Ósxi V V V V 18, 18, 20 korona. V V ¥ V ilfi-iJ-^- / Hallanál vttAabfttyttAk» jársiat, í«tl( UlTwTmSrw l Nivis,Ctr.>> i,Vlt,l.llhi^,Pvtlévtilaokitt) Jat h«|tat* ttv«H«H, s tvals WMPÍIMMÍBSbbjIP Tlttslik i mi IllilitAl, i kt iKiiálir. httssMii t W W hfti Maaaa tttraall alma éa klrtatAh t l dili, I k IMI mh, Vli inti ratstan t Ml llliltlAI, i ki tunáig, nűátgi Hívek l ávm.k mtgt«nai*llitlAk l»g)titlnyo>ánb áttkea. ui éatsbf K. 0ásnfe4 TERMANN JÓZSEF it> it ktttakedelml k* sittében IWthotv «i«* W MyftfMMf a Mnilóliilnj.ii-iir.., H/«f» fllil«jMVHtt>Í ii Nn«Kl« NwWnyUrwtaág* MkiyvnyumlájáltMi Nitjiyli«tí»á« ■■fjilnlk márnám Mfloapoa acta f Mm BAOT KANIZSA lUOÍMZÁIA ZA LA %Un LSI Inkhi I mu^i n UI. i »rn *»■■■ *M. imm t~ . MUH» . Ma ém H. - . i gS. ám »r- , —ar^cr- POLITIKAI NAPILAP. M > I !■ UI MMMkjd^ \'\'1 • i 1 Mi" ~ TI XXXVin. évf. 227. Mimri Nagykanizsa, péntek 1911. október 6. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt „A béke s az egyetértés érzéseitől áthatva." Az uj salai főiapán nyilatkozatai. WeplhuHm. október 5. A hivatalos lap tegnap közölte, hogy a hlrály kinevezte Zalavár-megy* uj tótspáajál i már ma egy illusztris ur útban van Zalamegye Má. Akt jüo, azt polgári nevén BaUs Béla dr.-nak hiVJák, tuti |döitk^ppen való neve ti, hogy: Közigazgatási Szükségesség. — A íflispánság ugyan, — mely a Tisza Kálmán által megalkotott formájában máig kb Illeszkedett bele szervesen a megyei autonómia tettébe, — a főispánság elsősorban politikai Intézmény,a politikai szükségesség nevére még sem Ttcrtai-telhetjük el az érhező főispánt, részint, mert ml abszolúte semmi olyan szükségességet nem érzünk, melyet a főispán politikai ténykedése lenne hivatva betölteni, más részt meg talán maga a kormány sem akart elsősorban politikai célokat szolgálni ezzel a késet kinevezéssel, mely nétkOl is Zalamegye elég Jól termelte a mandátumokat a kormány részére Aztán meg, ha. két esztendőn át jók voltak a kormánynak Zalamegye politikai viszonylatai, nem ismerjük a viszonyok semmi olyan változását, mely egyszerre azt tenné szükségessé, [hogy a kormány közvetlen érlnt-frlirtlt Iftrc-en vármegyei politikai köreinkkel. Bálás Béla dr. főispán érkezésében tehát nyilvánvalóan- a m^nmiihlrí szükségesség dominál a politikai felett: kinevezték, mert ezt megkívánja vármegyei közigazgatásunk teljessége, jön, mert ez a dolog rendje s nem abban rejlik a rendkivüliség, hogy Zalamegye most főispánt kap, hanem abban, hogy eddig nem volt főispánja. Üdvözöljük a vármegye u] fő-Ispánját, mint Utáló közigazgatási tényezőt. -- Az kétségtelen, hogy törvényes és parlamentáris kormány nevezte ki, küldetésében tehát semmi rendellenes, szokatlan, abnormis elem nincs, amiért a kinevezés ténye disszonáns hangokat válthatna ki. Ugy tudjuk, hogy ez a leifogás uralkodik a vármegye ellenzéki köreiben is, melyek ugyan féltő gonddal őrködnek vármegyénk tradicionális politikai jellegén s melyek hs hazafias aggodalommal vannak Is eltelve az országos politika Időszerű kérdései dolgában, éppen hazafias meggyőződésük szempontjaival tartanák, nt á kf kevésbbé összeegyeztethetőnek, hogy megbontsák és megakadályozzák a megyei közigazgatás alkotó munkásságát Bejelenthetjük, hogy az uj főispán politikai téren ezeket a köröket szembetalálja magával de ezeknek arzenáljában csak alkotmányos fegy venet foglal helyet; nem az erőszak, hanem a meggyőzés, — a törvén / magyarázata és nem fétremsgyarázása. — Következésképpen el kell fogadniok & el Is fogadják a törvényes jogon fTnéVéZtfl RHspfnt, Wiunyün se* gitségére is lesznek azon a széles és gazdag területen, melyen a főispánnak a vármegye érdekében kifejtendő közigazgatási, gazdasági, kulturális és társadalmi tevékenysége szárnyat bonthat; izonbklh a politika harcmezején mindenkor örök tűzzel fog fellobogni a főispán előtt a negyvennyolcnak nálunk lankadatlanul magasra csapó lángja. Ha azért jött a főispán, hogy a Igazgatott vármegyéjének kediraa élére, olyan munkatárssal, mint Zalamegye alispánja, kinek szaktudása és Igyéril rátermettsége messze vármegyénk határain tul Is közismert A főispánnak vele való tbékés, egyetértéstől áthatott* munkássága mindén szépet és jót ígérhet Üdvözöljük tehát a Mispánt, kl a békés és termékeny munka jegyében jön ; a főispánhoz, kl politikát jön csinálni, nekünk nincs usvonk. Az elsőtől kérjük, hogy szerezze meg a leghatásosabb jó-Indulatul vái megyénk fejlődésHörek-vései részére és vezesse ezt át-a mi városunkra, .Nagykanksőra is, mely valóban sokkal többre hivatott, mint a mi. A másodikról, a politikai főispánról legfeljebb ur*1* lltl"IM> BtffiMS* (törififöriV hogy vele szemben ** U1 at> maga politikai pártja részére proze-litákat szerezzen: csalódhat; de nem fog csalódni, ha hivatásának súlypontja az alkotó közigazgatási és kulturális tevékenység terére esik, mert e feeláthatatianui széles területen, hol oly sok a tennivaló, segítőtársra akád é vármegye minden Igaz fiában. Sok a tennivaló sörömmel halljak, hogy Bálás Béla főispán tenni akár. „A béke s az egyetértés érzésétől áthatva" jön közénk, — mint nyilatkozataiból e cikk elme Idézi Ez a hang szerencsésen Intonál. A békés, egyetértő munkásságnak helye, hivatása és jövője van e megyében, az uj-főispánnak pedig, — mint megtudnunk sikerült — pompázóan gazdag munka-programmja van. Ha e programm részére birja és birjuk a kormány jóindulatát S erre a célra egységes lesz a megye társadalma, akkor produktív, emlékezetessé váló Időszakot remélhetünk a fejlődés áldásainak elfogadására fogékony, de abban nem a leggazdagabb mértékben ré-zesü|t szép vármegyénk életében. Gyönyörű á programm, melyet a főispán kitűzött csak aztán megvalós\'tsi Is. E tekintetben nagy Itönnyebbségéra szolgálhatsz, hogy az ország egyik legjobban köz- bog leghatásosabb fegyverünk az a jelmondat melyet mindenkor éppen reá való hivatkozással mutathatunk szemei elé, hogy:- — ,A béke s az egyetértés ér-zéseitöl áthatva* — jört közénk. Látogatás a főispánnál. — Saját ludóiititakt&L - Itt rtudóaitó következik, kilAk egyetlen él legfőbb kötelessége sz, hogy i*azán ét megbízhatóan tudósítson, ne hamisítsa meg k magát. te l l«w tálát (i anMnr tendencSüdl menten, szigorú túigyitago*-sdggal számoljon be ánnek a látogatásnak u eredményeivé), melyet ei ország fővárosában Zalamegye uj tóisptnjáoál te». A kocsi a Hermina-ut egy méreteiben impozáns, kiviifr\'ében egyszerűsége mellett ii pompás kastély kapuja előtt állt meg. Kétségtelen, hogy ezt at egységesen művészi hatású villát magyar ember építtette és magyar ember lakj*. Magyar no hírnökben ékeskedik M a vesrácus kaputól at épületen kirakott tulipánokig minden és alig láttam épitészeti művet, melyet a problémás magyar stílusban oly szerencsésen oldottak volna meg, elint Lechner tanárnak est a csodátatoean szép alkotását. (zlés, művészet, magyar kultúra mindenütt. Az épület hallja félkör alakú nagy téli kertjével Pacrks Perenaoé még be nem fejezett magyar motívuma falfestményeivel ékes. A széles lépesd torkolatánál nagyúri megjelenésű, sudár termetű ur fogad u Igazi européer finomult modorával és fekete szakállal kflrltett arcán szeretetreméltó mosollyal; Bálás Nk ár. Zalavármegye aj főispánja, A pompás Un g ócoba agy angol bditoleuillj\'ben hátradőlve órákon ál beatéi a Mi pán kellemesen csengd bariton hangján. Néha, kstsnliin mkáie gazdag munkaprogramra Ját érinti, mintha eltagadná a heve áaaayi min, sör rajongássir-gártik U belőle, mintha ebben a mi megyénkben született volna, t enak lenne égylk leghűségesebb gyáméit, Magim-dliheteUen a bizalma ebben, hogy M> nálunk, lénki nem fogja savi akt, ki Jó szándékával, liiiiMUiliaalnl liagjánt képzettségével • vármegye gazdasági és kultiuáQi Jólétét akaga swtgiW, van valami megkapd elem ebben a mindent lebíró bizakodásban, Mély Hiszi, hogy s termékeny munka területén csak barátokra és aegllő munkatársakra lelhet. Beatéi l ponitMrtt he tis- ~ctak -eteié-lell vonatkozásaiban. Nincs hatvknhát ás nincs negyvennyolc, csak egy van: ■> rwit NO a hátát és dolgozni kell érte. S a felcsilland tekintet art árulja el, hogy akt vetem nemben Bt, a MviMgoeok »..i „,,... ii,-i... i,.... . ■ .,i ^ ■ ...., eurc per emoer cnvímcoen ssuiit nszajet, de az egyeneaen fanatikus rajongás, ahogy a fajáért hevül, ahogy magastfoa elölte ennek minden hibája 4a tfM^ i shngy megbecsüli ennek minden alkotását: aitól a pásztorfaragtá bieskanyéltől, mely az iröasilalán feknik egész addig a halaim n konsiituciólg, melyet eteréves magyar abban a tudatban jön ide, hogy ez áruig egyik legjobban Mt-igazgatott vármegyéjének áll ez étén. Nem gyjlzl ismételni hogy niaa tadn-dékéban politikai bonyodalmuk keltései Megbecsüli az ellentétel,\' aflt a léieiéaéi stűkaégetnek is tartja, mert es megóv a ■iUMtoj.i.i.B^ai, ju érdeklődés etpos-ványosodásátdl, már pedig at erőket friss mozgásban kell tartani, csak tudni keli azokat helyes irányba: at aiko|d dologtevés Irányába vetetni Bestéi, s elöltünk nagyon szép; nagyon kívánatos tervek bontakoznak ki. — Nagykanizsa helyzetét ismert mékó-ságof aram? Ismeri Kaieakedeiml gdeponhiak, 315ik életű kereskedő a iparos váróénak iudja, éppen ugy, ahogy at valamikor meg volt írva, e ahogy ma, sajnos, nincsen, Da tudja, hogy Kanizsa megállt fejlődésében s étért figyelme fokozottan tordut feléje, Orfll, hogy itt rengeteg sok olyan teani-való van, amit neki, a kormány bizalmi emberének megtenni módjában leez. At itt, nálunk elterjedt alaptalan kinkkel szemben kijelenti a tólspán, hogy állandóan Zalamegyfttn, Zaütegerutgen óhajt lulaü, a azzal az éiéukságget, melyei nejével együtt tudvalevőleg a fővárosban kifejt, ráért óhajt venni Zalavár-megye társadalmi életében is. Bálás dr. főispánnak a legteljesebb iiytl-vánoeság elé tartozó kijelentéseit a követ- • kezd Összegezésben közölhetjük: Zalavármegye főispánjává leg- lieiiiiaíeiÉanli hnw .MmaLaifffh/^fi ----IVvC jr CrfTlCTlWwvit fVTVTC ■ S,eIVIVWII| székfoglaló beszédemben uáa-dékozom kifejteni részletesen azon Irányelveket melyeket uj állásomben követni akarok. Szerkesztő ur megtisztelő kérelme következtében előzetesen csak a következőket jelentem ki; ö Felsége kegyéből és a kormány bizalmából kineveztet- m IRODALOM. ^tóST Gondoljatok j8vttt0kr«t | I -A HobHMqptk ápolása.\' IfU: „^.^m a n é közönség S»ük»*g^lai az ember önmagát H boai- U I I I I I U Ctérer Qyula v. Mkertéaz. Átolvasva • V*° haaTlS taiKuúttagyóvtutja meg WtaégWenOl IV II I 111(11 taMl da alatt megjelent kertéss-kóoyvet, ÍZ\'Öf^ "" K**0\' h.« .BK»"^SöVARI KOL- II IU.II II 1 t léteik, hogy írója nem csak ax ctartMi, «■ te,"HÓ CSÖNÖS SEOÉLVZÓ SZÖVETKEZET U VI I U II a Borhely h WríH-iilitnit ------------I te ■ könyvet, mert bióten a virágked- \' megveszL Mindenki biztosíthat itt magá- , . u vaKJ közönségnek ta inkább cuk gyakor- • legmodernebbül, vízvezetékkel, nak tiz kotooa egyszeri heiratási dlj, 12 QÍ7flÍ|fiH I J/W! fllttf lil I jati iránrtuükeu arra nézve, hogy miként minden vendég részére különtnoadó kor. éri tagsági dij, tavibbá két korona j ** wwtwwi lUtal lr I ápolta kedvenceit a uobábatt. Nyolc te asztallal és minden hygiénikus ké- esetenkénti aihalálozásj járulék fejéb;n már HIIIIBl ISTtlIlt Él klnitas I Jeteire oe,iik a könyv, mely fejezetek kfl- nyelemmel felszerelve, a Szarvas- egy Ovi tagság után: halálesetre 2000 ""■»■■ MtlilH M UlfUli I lön-külOn tárgyalják behatóan azokat ,a szálloda épületébe hdyedem át koronát, három évi tagság után * kereset- II « II - kérdéseket, hogy: milyen ápolást kivált- Sáws pártfaaást kér képtelenség esetén fttven kor. havi se- II III II ■ II U II AII 0 nak a növények általában, mikor és ho- ozro paraogast ur gétyt, harminc évi tagság után : hatazáz |\\ IIIII f II V 11 9 II H enMtaM.aika Hteteti éa Fodor (Fleischhacker) József. *orooa íw Járadékot Csekély havi járo- IIIIIIIIIIIIIIIIII •Benaágri éa mik a gyógyitó ■ódpTsibTr:- .. ■ ... .. x,\'^--m. -ír*"*! biztosíthat leányának «HI«I VUBilli Szóval: felölel a aa M oldalra teijedó Hajsaaaháh eHogadtainiO Ük hozományt, fifci* ttt - ..—- 1 munka mindent, amire a virágkedvelőnek ---\' ezer kor. önállósítás! támogatást Ha a Ktazttek éa nagy választékba* r.k | szüksége van és amciieit a 22 ábra va mtmmmmmtmmmmmmmmmmamm gyermek gondozója háromévi tagság után »roo tartok angol bőrgarnitúrákat! Izmint a könyv csinos kiállítása la hozzá- , — , . meghal, megszűnnek a további befizeté- 1 kanapé, 2 fotel . . 320 K-tól 1 járul ahhoz, hogy nagy mértékben elter- D3ZS0 I eStVcTCK sek és a leány 20-ik, a fiu 16-flt élei- Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel I ------jedjíit A munka egyébként a .Pátria" __ _ . ,, fi .„ évei 50 kor. havi Járadékot kap, továbbá 4 szék 2áo K Ui I nyomdából Terűit kuk Bgyarottr-jPátria2---koc^yára ésjóvasaié mfihelye házasság, illetve nagykorúság idején a . * srakkönyvkereskedésbén, Budapest, ítX., KagykaSzsán, TefcSy-st gg^rtfayl teOtitflápiuM Ma - - ^^^Mvi&ul Q K-tól I 0üói-ut 25.); 1 korona 40 fillér botuw- tást Az intézet a legnagyobb bülonulgot Tflkrös, rézrudas szényaf ban megsrerezhetfl. ?■ ~— ~ -1— WÍM jlgp _ . _aj\'MÜ- érbe a biztosított összeg dlvánokat . . . < , g(t I ..... ■ .........- L J& 20 mlíflórm rug. Az állampénztárban Szövet dhfánokat 4Mfcttt I Gabona-üzlet. jMSg^S, lOOiWO K biztosítéki aUp van ethelyezv. Ötlománokat .. ... \'.32K^l| — TMrat -----— - -_^Sk^S^S^tHÉÍPFI Felyiligoihitial és paotpektutaal szIvmcb ,: „ rf7CTiJI UQ XJryCKyLJ r- ■a^nj\' a Irfl kafiflrilaTiMttfl\'agta «. . BadapaLO^LA, ytt TV/ Tr Ví Urv kezet i,aar«IÓM«> TEMESVÁR, B*lvárM. IIMU , , , -------==- l^rilianfi inti 1 Helyban liképvistlfi: __ • . " .0 NHérrel Kátet éa M raktáron Urt , ^C^feíK ■ ||||^lt OtM, TM % fillérrel magasabb. köanyt áa dlvftoa aj kocsikat I\' W üzleuzenék kereteinek. - - tfe n^ T , u | KLVAlXAL: Lóvasalásl, kocáik ál- I --IllltliryíymllEI " Búza októberr 12.03 I abéteéaét I ^n J^-^jj**.** mm\\m\\ Zab októberre 9^8 --<1 ftlaroeiTében. birósáfi székhelyéi) UUIllUUll LULI ~ - r / ---- 11} la—w •Télltil fcéMlÉ?! kár*ltos butorraktáréban I llniiao fistalaailisr 1 lWM, vezetés hiánya miatt sQrgfiaen ela>.. 11 \' 11 í j I Köszönetnyilvánítás. ■ mint mez(")Razdasági 5760 | a divatos berendezéssel együtt, I - -- - I Mindazon jóbarátaioknak,isme- I ^ \' _ \' 1 10,01,0 fllWrnd ^ ERy tellCSCn jókarban levfl közöa ■ rfadnknek ét poautiszt láruiruk, ■ H f| H ||f II T IwJ , ^ kai igazoltatik. _ . hadseregbeli ■ . i ■ Mk szereteti fiam, indve^líf- l|-fll |l||| Jk f IV \' Ár 24 ezer korona. Átvehető 4 5 ezef K fl/ w katonarnha ■ koszorúzták, fogadják ezúton bá- B ! tí - ,. . , c u i ! ---- . 1 \' 1 _■ül köszonetonket. ■ fix fizetésre azonnal beléphet. mmmmmmmmmm^mm^mmmmmmmm^mmmmmmmmmmm ■ Ozv. Topoi;cs Janosné I I WftlszSuna, Nagykanizsa 11 I ——-;--—-——--- I ■ sm és gyermekei. ■ | A. V. gépgyárának képviselője. | ■■■■■■■ i n „1 _ _ ji \' _ I Igen vevőimnek . . _. __L-llöSI T6S! .szives lodomásáfa adom, • \'__^__. hogy üzletemet már — Iníii riluitiiiao nktáíiii! I « 5 TI Ám áthelyeztem Kazinczy- (v««to u. — né szén alá iilfRlKri^k- ,1____________a dr. Szabó-télé házba. — Aa átkOltOzkPdésHl nqe»en /Rü^\'\'11 SüVk . ^ 11 nor7C9 cy^rtuűrr M .1. fendben vfgrok s tgy nagyr»t*c»0lt vevőimet továbbri Á/tSyr.sgS nOff H4 KCI ia« ÖZ.UIiyog, is a megsrokoll pontot, figyelmes H gondos kltzolgá- - /Á^YJy*^\'—\' ■ i , i ,r láaban részesíthetem. — Tisztelettel ^^c^ss^mg^ I rezbutor, branzaruk ■u 1 M ■ valamint elAkeiö uris/oba ^^^ CIPŐJEJ3]| ■ berendezések, eredeti oíaj- ^^^^gfKSSS 108 ■ festmények, — úgyszintén /fiijl I többféle disztárgyak, mint RAKTÁR A VÁROS /<S/J ■ " \' Ialkalmi áruk ^^íPOR [S l.a legelőnyösebben besierezhftík r^\'^^LT.n.n n I 35. I. 10. llllt Márták utáni megrendelések Miönős ■ —-- gonddal készülnek. ■ IlUlllltíniillUjI ll|f tD|SdBBQf I Mértékül egy viselt dpő ii elég. CIPŐJEJT. RAKTÁR A VÁROS . perzsa szőnyeg, rézbutor, bronzáruk valamint elokdo uris/oba berendezések, eredeti Olajfestmények, — úgyszintén többféle disztárgyak, mint alkalmi áruk ,a legelőnyösebben beszerezhetők RiJriüHt 35.1 in. M ltoililámílitiit ni? iiiüinil Mérték utáni megrí ndelések külOnfls i i gonddal készülnek. Mértékűi egy viselt cipő is elég. ■T okvetlen megszűnik, ha hygienlkusan ápolja fejét. Mindenféle hajápolási cikk kapható mhm REIK GYULA a dr. Szabó-féle házba. — Az átkOltOzkOdésscl ttlje«en V rendben vagyok s így nagyrabectült vevőimet tovtbbra is a megstőkoll pontos. iigyelmes és gotidós kiszolgálásban résusithetem. — Tisztelettel: férfiszabó Nagykanizsán, Kazinczy-Utca 6. szám. Koufmann Mór Mindenszentekre Élő- mfivir\'g- érczkoszoruk csskcsokrok eiöre megrendelhetni Petermann József t^^^n \' m ii ■! i .,..,.■ _ , ■■ u—. «i iy I ■■ ■■?W^M^M——■ f\\ M Élő és müvirdgkoszorvk, sírcsokrok árai: 2,4, 6, 8,10,12,14,16, .0,25, 30, 35,40, 45, 50 K. Érez koszorú keresztek árai: 4, 6, 8, 10 12, ¥ V V V 15> l8>20 korona- V ¥ ¥ ¥ ősz * m 11 i / — ^ _ / Hollandi vlrtkgh«gym*t« t lácatat TaSfé I UlTSTwSíS l Nania,Oi> »,l(itt liliom, l v«livtiia>\'i»tb. Jaai< ___ hajtató itv«it«K, a l»gÍMtányo>aw átakaa. Msaas tOrnatt alma itöctafAk i l >lrb. I K, 10 itaiab* K, - U datab 100 drb, 71 korom, Tér patám HO Iliiét tál, i kuu>»%. Itaa*at«k< 110 M l*|Mw • - ■ Bpárgs lOvak i ívnii\'k iiit\'RíxittlfOtoWk ............... ■ PETERMANN JÓZSEF NyinnaioM a kladótHÍa)diim« ,Zila ll|f|jjjii^lMl\',4 és Nytwvla kásavényt^saaég* kOnyvnytHntUjátiH Nagytaelaaáe. 2. oldal. IRODALOM. .A szobanövények ápolása.4 Irta: Caánrr Oyula v. Mkertéaz. Átolvasva a lenti da alatt megjelent kertész-könyvet Utazik, hogy Mia nem csak az elméleti, de a gyakorlati kertészkedéssel is foglalkozik, atpi annál is inkább értékessé tasak a könyvet, mert hiúén a virágked-veHS közönségnek is inkább csak gyakorlati Irányitás iell arra nézve, boéy miként ápolja kedwnotít a szobában. Nyolc fe júatra oazük a könyv, indy fejezetek kfi-lön-kaiön tárgyalják behatóan azokat, jk kérdéseket, bogy: milyen ápolást kívánnak a növények általiban, iáikor és ho-gjran kell Öntözni, mik a betegségei és ellenségei és mik a gyógyító a>ód{2 sib 7 Szóval: felölel as aa 50 oldalra terjedő munka mindent, amire a virágkedvelőnek szüksége van és amellett a 22 ábra va lamint a könyv csinos kiállítása la hozzájárul ahhoz, hogy nagy mértékben eiter-JcdJÓU A munka egyébként a .Pátria" nyomdából kerüliloéeugyanott; .Piiila\' szakkönyvkereskedésbén, Budapest, (IX., Ollőtut 25.X 1- Jtorona 40 fillér boMi árban megszerezhető. Gabona-üzlet. "tatját ntt I Készáni-flilet: 10 Hliénti magasabb. HatártdMzlet: Busa októberi 12.03 . 1911. Áprilissá 1221 Rozs októberre -1027 . 1911 áprflisre 1062 Zab októberre 9.28 . . r .19ÍZ áprilisra ftgt leqgert 1912: máj. a 46-- Köszönetnyilvá n itás, Mindazon jóbaráiainknak, ismerőseinknek és postatiszt társainak, kik szeretett fiam. ülehre resfvé-rtnk vtetiutessége alkalmával fájdalmunkat\' megjelenésükkel es részvétnyilvánitásukkai enyhíteni szíveskedtek és kopórsójál meg-koszontzták, fogadják ezúton hálás köszönetünket Ozv. Topol cs Jánosné és gyermekei. ZALA áthelyeztem Kazinczy- (vasuto u. —- 6. szám alá bulim ttali nktír iii-iHim BZUIB u \\m\\ Készítek és aagy válasziékbM rak. táron tartok angol bőrgarnitúrákat 1 kanapé, 2 fotel . . 320 K-tól Sálon garnitúrákat kanapé, 2 told 4 sték...... 240 K-tól Szőnyeg-, ebédló-dlvánokat 70 K-tyl Ttkpöa, rézrudas színyeg- dlvánokat . . . , , 80 SzOvet dlvánokat - . . 40*«t Ötlománokat . . . . 32 K-téL Roqy választék: mm Mi Tikarik fe UlRZHlttH t kárpitos butorraktárábao NAOYKANIZSÁN, Kazinczl-utca (Városház épület), E(Ty teljesen jókarban levő közÖs —1 i = hadseregbéli se katonarnha olcsó áron eladó-:: tMktt I lliMa Welsz Soma, NagykanlzsA M. A. V. gépgyárának képviselője. Értesítés! Igen lisztéit vevőimnek szives tudomására adom, • hogy üzletemet már = gstglftegyétorn, bírósági székhelyén •. • • vezetés hiánya miatt sürgősen ela*. a divatos berendezéssel együtt, .KitünSlüzlelmenel fogyasztási bárcák-kal igazoltatik. -Ár 24 ezer korona. Átvebetó 4—5 ezer koronával. 5609 Cim a kiadóhivatalbán. BORBÉLY tS rObRÁSZ-TERtn 4TI1tLTEZt5. Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására adni, bogy IS «v óta fennálló lorkílj- h MriK-izlitmt a legmodernebből, vízvezetékkel, minden vendég részére külön mosdó —ztallál és minden hygiénikus kényelemmel felszerelve, a Szarvasszálloda épQletébe helyeztem át Srtves pártfogást kér Fodor (Fleischhacker) József. Hajmunkák atfogadtatnaa.1 Gondoljatok jövötökre! Szükség ellen az ember önmagát és hoazá-tartazótt agy óvhatja meg kétségtelenül legjobban, ha a .BIOS" TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SEOÉLYZÖ SZÖVETKEZET biztosítási kötvényeit megveszi. MindeokT biztosithat itt magának tíz korona egyszeri behatási dlj, 12 kór. évi tagsági dlj, továbbá két korona esetenkénti alhaÜlozisj járulék fejében már egy évi tagság után: halálesetre 2000 koronát, három évi tagság után; keresőképtelenség esetén fttven kor. havi segélyt, harminc évi tagság után : hatszáz borona éW Járadékot Csekély htrrt járu-üw >11^ nijnjf°ki biztosíthat leányának két ezer tö hozományt, hánák kát ezer kor. önállósitásl támogatást Ha a gyermek gondozája három évi tagság után meghal, megszűnnek a további befizetések és a leány 20-ik, a fiu 16-ik életévei 50 kor. havi járadékát kap, továbbá házasság, illetve nagykorúság Idején a teljés ho*ómányt ta Onállózitásí táawga--tást Ai Mézel a legnagyobb biztonságot Bggjt. Ez évbe a biztosított Baazeg 20 millióra rug. Az átlaai pénztár ban 200.000 K biztosítéki alap van elhelyezve Ejebilágostiással és pcoapektussái szivesea j. .atrtt. Kblntínhi ^aggSzCíBE: kezet l«aw>|Ó9iga TEMESVÁR, Balváros, ndtlisajiaittái ( — Helyben lóképvisolő: KitNudy Márton n, .SSkykaárná, Mnityar-u. LU. - 0gye> éa ■•«b«inA\'urak éa Mlnrk mlot Szletnzcrzék kert tétnek. — — (77) Eladó Qzlet. ügyes fiataléul lm mint mezőgazdasági 376* { oéputazó fix fizetésre azoifnal beléphet 1911. október 1. Kásáit éa állandóan raktáron tart köanyt áa divatos aj kocsikat »LVÁLLAL Lóvasalásl, kocsik át-ii.i.1, tisztogatását és bélelését. \'-t « jutányos árak! Kitfinó munka » \' Bazsó Testvérek Jra^gván éa lóvasaté műhelye\' M«gykaalzsán. f eleky-ut >. szánt miftiMpw est* | Mm. KAQY KANIZSA TKUEPON-SZÁM 78. SSjTPíirjrJirf * Z A LM ■LÖmnta kuli ssiaraásf— POLITIKAI NAPILAP. ^gs^fft. PvaÉee le Un I JtS le Un Ut I NH^Mttsps JLflP 0 ^ Mfc*. V-. Mha fc-. I«7~ * flDto. XXXVIII. évi. 227. szánírt Nagykanizsa, péntek 1911. október 6. - .....•••\' -fSíi\'".\'*!.^- "\'•■-\'.\' ■.• . Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt „A béke s az Az ig Nagykanizsa, október 5. A hivatalos lap tegnap közölte, hogy a király kinevezte Zalavár-megye uj főispánját s már ma egy illusztris űr útban van Zalamegye leié. Aki jön, azt polgári nevén SpdBt Botfa Béla dr.ttak M^fft, tulajdonképpenvaló neve az, hogy< Közigazgatási Szükségesség: — A főispánság ugyan, — mely a Tisza Kálmán állal megalkotott formájában- máig sem illeszkedett bete szervesen s megyéi autonómia testébe, — a főispánság elsősorban í politikai Intézmény, a politikai szűk-Egesség nevére még sem keresztelhettük el az érkező főispánt, részint, mert mi abszolúte semmi olyan szükségességet nem érzünk, melyet a főispán politikai ténykedése lenne hivatva betölteni, más részt mcg taláfl maga a komásy lem akart elsősorban politikai célokat szolgálni ezzel a kései kinevezéssel, mély nélkül is Zalamegye elég jól termette a mandátumokat a kormány részére. Aztán meg, ha egyetértés érzéseitől áthatva." ■■■■■aBHm zalai főispán nyilatkozatai. igazgatott vármegyéjének kerül áSc élére, olyan munkatárssai, mint két esztendőn át jók voltak a kormánynak Zalamegye politikai viszonylatai, nem ismerjük a viszonyok semmi olyan változását, mely egyszerre azt tenné szükségessé, hogy a kormány közvetlen érintkezést keressen vármegyei politikai köreinkkel. Bálás Béta dr. fötspán érkezésében tehát nyilvánvalóan a közigazgatást szükségesség dominál a politikai felett: kinevezték, mert ezt megkívánja vármegyei közigazgatásunk teljessége, jön, mert ez a dolog rendje s nem abban rejlik a rendkivüliség, hogy Zalamegye most főispánt kap, hanem abban, hogy eddig nem volt főispánja. Üdvözöljük a vármegye u] főispánját, mint kiváló közigazgatási tényezőt. — Az kétségtelen, hogy törvényes és psrismentáris kormány nevezte kl, küldetésében tehát semmi rendellenes, szokatlan, abnormis elem nincs, amiért a kinevezés ténye disszonáns hangokat válthatna ÜT ügy tudjuk, hogy ez a felfogás ursikodik a vármegye ellenzéki köreiben te, melyek ugyan féltő gonddal őrködnek vármegyénk tradicionális politikai jellegén s melyek ha hazafias aggodalommal vannak is eiteivs az országos poli-tiks Időszerű kártMaei dolgában, éppen hazafias meggyőződésük szempontjaival tartanák.ttL«.Je£_ kevésbbé összeegyeztethetőnek, ho.gy megbontsák és megakadáfyoz-zák a megyei közigazgatás alkotó munkásságát Bejelenthetjük, bogy az uj főispán politika téres ezeket a köröket szembetalálja magával, de ezekaek arzenáljában csak 5F kotmányos fegyverzet fogtál helyet : nem az erőszak, hanem a meggyőzés, — a törvén/ magyarázata és nem félremsgyarázása. — Következésképpen el kéjj fogadniók és el is fogadják a törvényes jogon kinevetett főispánt, bizonyára se» gitségére is lesznek azon a széles és gazdag területen, melyen a főispánnak a vármegye érdekében kifejtendő közigazgatási, gazdasági, kulturális és társadalmi tevékenysége szárnyat bonthat; azontfóh\' a pölíülca harcmezején mindenkor\' örök tűzzel fog fellobogni á főispán előft a negyvennyolcnak nálunk lankadatlanul magasra csapó lángja. Ha azért jött a főispán, bogy a maga politikái pártja részére piuze- zéstllöt litákat szerezzen: csalódhat; de nem fog csalódni, ha hivatásának Súlypontja az alkotó közigazgatási és faűtarális tevékenység terére esik, mert e beláthatatianul széles területen, hol oly sok a (ennivaló, segítő társra ak-ad e vármegye minden, igaz fiában. Sok a tennivaló s/rftmmel halljuk, hogy Bálás Béta főispán\'tenni akar. „A béke s az egyetértés érzésétől áthatva" jön közénk, — mint nyilatkozataiból e cikk dme Idézi Ez a hang szerenesésen intonál. A békés, egyetértő munkásságnak helye, hivatása és jövője van e megyében, az uj-főispánnak pedig, — mint megtudnunk sikerült — pompázóan gazdag munka-programmja van. Ha e programm részére birja és birjuk a kormány jóindulstát s erre a célra egységes lesz a megye társadalma, akkor produktív, emlékezetessé váló Idő-áiákotrcméthetünksfejiódés áldásai-nak elfogadására fogékony, de abban nem a leggazdagabb mértékben részesült szép vármegyénk életében. Oyönyörü a programm, melyet a főispán kitűzött, csak aztán megvilótftii Is. E tekintetben nagy könnyebbségére szolgálhat az, hogy az orizág egyik legjobban köz- Zalamegye alispánja, kinek szaktudása és egyéni rátermettsége messze vármegyénk tatárain fifl is közismert A főispánnak vele való ^békés. egyetértéstől Áthatott" .mim, kássága minden slépet és jót ígérhet. Üdvözöljük tehát a főispánt, ki a békés és termékeny munka jegyében jön ; a főispánhoz, ki politikát jön csinálni, nekünk nincs szavunk. Az elsőtől kérjük, hogy szerezze meg a leghatásosabb jór indulatot vármegyénk fejlődési tőrek-vései részére és vezesse ezt át a mi városunkra, Nagykanizsára is, mely vslóban sokkal többre hivatott, mint a mi. A másodikról, a politikai föispátfról legfeliebfr g&oytt mondatunk, hogy vele szemben leghatásosabb fegyverünk az a jelmondat, melyet mindenkor éppen reá való hivatkozással mutathatunk szemel elé, hogy:" _ — .A béke s az egyetértés ér-ilthatvu\' = jön közénk. hangján. Néha, kllűslwn midis gazdag munkaprogrammját érinti, mintha etiagsdná ff Iwví • mny i titfcte), iflf i^6N|ÉI\'Iíb gárzik ki belőle, mintha ebben s ad megyénkben született volná, e esnek Tenne egyik leghűségesebb gyermeke. Megten-dlthetellen a bitálma abban, hagy itt, nálunk, senki nem fogja zavarni azt, ki jó szándékávs l, IttieblWtléailv ti ét tpésl képtetttágévei e vármegye gszdtságt te kulturális jótétét akarja szolgálni, van valtát! megkapó tleá ebben a mindent le* bitó bizakodásban, mely hiszi, hogy s termékeny munka területén ctak barátokra ét ttgM munkatársakta WML Bestéi t politikáról la de ctak elméleti vonatkozásaiban. Nlnct hatvanhét át nincs ntgyvennyelc, ctak agy van: tte-retnl kell a hatét ét dolgozni kell érte. S a felcsillanó tekintet azt áralja ef, hogy aki vetem nemben II, a tetvüágotuH eurépti ember éltelmében etetett hazáját; de et egyeneten finetlkui rsjoogát, ahogy a Iájáért hevll, ahogy magttstot előtte ennek minden hibája és eiénye, -t thpgy megbecsüli ennek minden sikoiását: sttól a pászlorfaragta bicskanyéltói, mely tz íróasztalán fekszik tg ész addig t hatalmas konsiiiücióig, melyet eitrévet magyar „ jniiBniijpoMti j, a 11> iii AZ uj lói ipán abb«n a tudatban jön Ide, hogy az ország egyik legjobban köz-Igazgatott vármegyéiének Hl az élért. Nem győzi ismételni, bogy nincs szándékában politikai bonyodalmak keltése. Megbecsüli az ellenzéket, sőt s létetését szükségesnek it tartja, nett et megóv a véleménytetenaéttől. tz érdeklődét tip Látogatás a főispánnál. - Sapi MAattdakML-III a iudósitó következik, kinek egyetlen ét legfőbb kötelessége az, hogy igazán ét megbízhatóan tudósítson, ne hamisítsa meg se mtsél, se a lttottakat él tündén tendenciától menten, szigora tárgyilagos--ságeal srámotjon be annak a látogatás-ntfe »z eredményeive;, melyei\' as ország fővárosában Zalamegye uj főitpánjánál tett. A kocsi a Hermina-ut egy méreteiben impozáns, kivifelében egyszerűsége melleit it pompái ktstély kapuja előli állt meg. Kétségtelen, hogy ezt az egységesen művészi hatású villát magyar ember építtette ét magyar ember lakja. Magyar mo ivu-mokban ékeskedik itt e vasrács s kaputól az épületen kirakott tulipánokig minden és tllg láttam épilétzeti művet, melyet t problémái mtgytr stilusban oly szerencséeen oldottak volna meg, mint Lechner tanárnak ezt a csodálatosan szép alkotását. ^ ízlés, művészet, magyar knltura mindenül!. Az épület hallja félkör alakú nagy téli kertjével Paczkn Ferenczné még be nem fejezeti tiagytr mótivumu falfestmá-nyelvel ékes. A széles lépcső torkolatánál nagyúri megjelenésű, sudár lermeiO ur fogad at igazi européer finomult modorával ét fekelo szakállal körített- irtán szeretetreméltó mosollyal: Bálás Péla dr. Zatavármegyt aj főispánja, A pompát di g óitoba egy angol bőifoteuljlj\'ben hátradőlve órákon ét be-ítél t főit pán kellemesen esengő bariton _ipot- ványosodásától, már pedig sz erőket Wss mozgásban kell tartani, ctak tudni kell azoktt helyet liányba: at alkotó dologtevét Irányát* vetetni, Bestéi, i előttünk nagyon szép, nagyon kívánatos tervek bontakoznak ki. — Nagykanizsa helyzetét ismeri méltóságos uram? tnwt Kereskedelmi |ílrpimtMlli élénk éteti kereskedő t Iparos váratnak tatája, éppen ugy, ahogy ez valamikor meg volt írva, t ahogy ma, stjnos, nincsen. De tudja, hogy Kanizsa megállt fejlődésében t ezért figyelme tokozotton fordul- felé).-, örül, hogy Itt rengeteg tok olyan lenál-vttó van, tmft neki, a kormány bizalmi emberének megtenni Aktjában lett. Az itt, nálunk elterjedt alaptalan kinkkel nemben kijelenti a főispán, bogy állandóan Zalamegyében, Zalaegerszegen óhajt lakni, t azzal tz élénkséggel, melyet nejével együtt tudvalevőleg a fővárosban kifejt, réezt óhajt venni Zalavármegye társadalmi életében it. Bálás dr. főispánnak a legteljesebb nyilvánosság elé tartozó Ujelentéteft e következő összegezésben közölhetjük: Zalavármegye főispánjává leg-kpayplmesehbfin kineveztetvén, székfoglaló beszédemben szándékozom kifejteni részletesen azon Iránvelveket, melyeket uj állásomban követni akarok. Szerkesztő ur megtisztelő kérelme következtében előzetesen csak a következőket jelentem ki: Ö Felsége kegyéből ás a kormány bizalmából klneveztet- á 2. oldal. ZALA 1911. oktfbtr 6. vén, büszke őrömmel fogadtam est, mert becsületes munkában eddig eltöltött köztisztviselői működésen jutalmazását látom ebben a reám nézve nagy megtiszteltetésben. Hangsúlyozni kívánó* e szót.megtiszteltetésben\\ mert e kinevezés hazánk egyik legszebb, legnagyobb és fényes történelmi múlttal övezett vármegyéje élére állított, mely vármegye méltán tekinthető a tiszta őd magyar hazaszeretet példaképének. Had, a magyar hazaszeretet szent érzélméveT Töglalöm éTuT állásomat, ezzel Indulok el uj pályámra és habár nem is vagyok zalamegyei, még sem jövök mint egészen idegen, mert e szent érzelem testvérré tesz min-"dejrnngyart:— A ad politikai nézetemet illeti, mindig rendületlen híve voltam a mérsékelt magyar nébizéti politikának, melyet e vármegye történelmi nagy szülöttje, fieák Fe-rencz jelölt ki, egyrészt tiszta meggyőződésből, mert ezen po-litikal irányzatot, mely nem jelent sem megadást, sem megalkuvást — legalkalmasabb eszköznek tartom jogos nemzeti követeléseink, vágyaink és aspirádóink elérésére, a szövetséges állammal való békés együttélésben áz intenzív nemzeti munka, — s •t ennek nyomán fakadó etten-állhatlan erő és hatalom kifejtésére, . másrészt ezen politikai Irányra rávezet engem a tapasztalat, mert az országnak 1867. óta hihetetlen arányokban való . fejlődése fényesen beigazolta Deák Ferencnek dkotását. Ezen politikai meggyőződésemhez képest természetesen bű követője vagyok a mai kormánynak, melynek törekvéseiben és céljában a komoly nemzeti munka ■eavalósuiását látom. lóan hazafias közönsége lelis merve egyedül a vármegye ja vát,. Jövő boldogulását és hala dását célzó működésemd — azt támogatni fogja, — A vitzooilátátri Zaitmegyében bocsátott e tőispán, U értetüléiünk ríni október véte Mé költözik le vármegyénkbe i efcgtalja uj néMóaá|át. Nagy | Október 6. \\ Nqpot ittuelik az kMfc 1X8 éta. De aa a nagy, batelmee, világmozgitó érlelem, mely a Magyar nemzet nabadság-harcának la a legenményibb moxgeió ereje volt, a nabadiágneretet váltoni-laaul megmeredt ét él az emberiség milli Ótnak telkében. Azok a vénánk, Uk magyar nemzet lubedUgkOnMoébeo réntvetlk, akik végül -hős! küzdelmüket az aradi Gólgolhán megdicsőüléssel végették be, mind a tizenhármán a szabad-tágneretetnek Önkéntes áldozatai. Voltak közöttük idegenek olyanok, akik magyarul nem te tudtak és mágia - végigkUxdOUék a magyar nemzet nagy csatáját, mert azt a nagy világmozgató emberi érzelem, a szabadságszeretet gyújtotta KM éa szett; telte meg. Nem kizárólag a magyar oam zet ügyéért, hanem a szabadságért küz döttek ét haltak; mel et at egén eabe-ritég legnenteb közös kincséül tekintetlek, Ét csak igy gondolkozva teltettek bóeei vérttnui t migyar nemzet utbtdság. küzdelemnek azok a halhatatlan nagyok kik Ht a mi nent földünkön pecsételték meg halálokkal; szabadságának meg-dicsőült jel ók mindannyian, akik 1849. október 6-án Aradon és Budapesten vértan usággti szettel lék meg nabadság-szeretetöket. Eleknek s mi nagy yirtant inknak emléke éppen átért lataan-ltnan kilép, kiszáll a mi gyászemlékézésünk nükebb kereteiből éa egyre dUdtlmtnb btn helyezkedik bele az egén emberieég gondolat-világába. Nagy alakjok latnn MÉ tflffl t nemzeti kegyelet 6 Erőé Ut. Ábrányitól. Stavalja: Sándor Ernő 1 <X L 7. Szózat. Énekli e főgimn énekktt. A nagykanizsai feisikertsktártml Utók okt 6-IU gyáttünnepélyének műtoct a következő: 1. Himnun. Énekli u ü|. énekktr 2. A tizenhárom. Ábrányi E.-MH. Stavalja Sdüétiager Manó k. o. t 1 Ünnepi bestéd Tartji Bognár Oytria t o, t 4. Október 6. Ábrányi E -Ml. Sztvtljt Bitek Károly k. o. t 5, Szóul Énekli az íj. énekkar évtized legjobb kflHilg»Hli*^ Is tol nevezetes tétele lo| Mvufl iN|ti tétül szolgálni - Ét történik más egyéb ie, t ni 1 konaáay betyteM kDay-nyiti, jug at lliistktt megM zki. t% ha talán nan likat Has egyei-Ica tervbe vett kitértél nn a aorat nuakánágrt, aan a kormánynak egy JOt-tétlenül bizonyot feg)mt a helyzet or látóra Otyaa hfyoe. antyn at aUca-zék legkevéebbé gondot noha kgertmk Seat hangoztat/a és áfteMf, de MMMenai tátik Ma át aa a fegyver a képrtsetóhti flM oszlalása. M áliami polgárt Istóknak agy fin, mint leánynövdadékd gyiszmisét hallgat aak, majd mindenik outályMaök outá-tyábtn külön-külön beszél a történelmi dátum jelentőségéről. Az etemt tskoldk kOzfil enk at izraelita iskolák ünnepelik meg okt. A-ának emlékét. KI It aa egyet tanitók illetve tanítónők fognak ontátyiiknak október ö-áról benélnl. Házfeloszlatás. As obetrukdó megoldása A képviselőkét e hó 9,-élg uünetel; nem tudni, hogy bét fő után mi fog történni, de vt la hogy közhitté vált, hogy mott közvetlenül vagy a háztzsbályrevlzló, vagy egyéb olyan intétkadát következik, mely t helytetet gyökereten orvosolja. A B. H. mai némi több r\'őkelő poltttkui ftyilatkoutát közli, melyeket magtold izzat a kijelentéssel, hogy a l>p értéseién szerint ház/eloszlatás következik Ugyanezt Jósolják meg ^olyin oldalról, aboí a mi-ninterelnök intencióit és nézeteit alaposan Ismerik.\' Ennek a nytltlkoninak egy érdshM részlete a következő : — A legsűrűbben a háztzabátyrertzUi emlegetik és pedig nemcsak a munkapárton, hanem as elleniéken it. A revíziót azonban a mostani viaaonyok között tenki erőezak nélkül elképaelni iem li.H)« rrfaralrm pedig Hidméry Kiretf k granicsárokZalában 1848-ban. — Horvát toninmrakák ntta. — Köril: Haller Je«ó. — A kanizsai ni topáié. Est á csetepatét agy ateartaau t következőképpen hja la: .. .Tagnap délután mintegy 2000 főre rugó fegyvern tömeg öetaMtie fifijjj a horvát tábort, amely a kanizsai zsidótemetőben ütött szállást. _ D. u. 2 óra tájban magytr betyárok (migjartkl beSárl) ét önkéntesek támadtak rá egyes grtnicaárokra, akik uj köpenyükben békéién bandukollak sátruk Mi öt a legények kötül elvetzeit ulkötben, Ekkor megkondultuk a harangok és meg szólalnak a dobok Erre a jelre aztán talpra III t magyar népfölkelők és önkén teaek serege, amely eddig\' elrejt óm lappangott Kanizsa mailelt a curjétbui. Most már as Inuurgeneek mind Kanizsán tömörülnek. Mink, horvátok It harcra készülünk, hogy a táborhelyed méltó g adtaiéiban réizeiittük őket .De, látván, bogy minden oldalról ömlenek felénk a támadók, ematáractnk, bogy Légiédig átverekszünk rajtuk, mert már aaHWI It ott kellett vofet lennünk. (Hát miért vár-Itk arra, bogy kibotozták őket?l), hogy a Dráván való átkaiéit MttoeJtMk*. Föt Is kerekedi Bnk (tehát nem Kádák —g * ól tudom, bogy Zdavárme-gyében sokan vannak, kik más politikd meggyőződést és hitd vallanak. Ez a közismert tény azonban engem nem aggaszt, mert viszont azt is jól tudom, hógy az alap az én politikai meggyőződésem éa ax ellenkező politikd hit között teljesen közős; a.MOxBgy, a vármegye és a haza érdekűnek szolgálata. Egyedüli törekvésem, hogy ezen közös cél érdekében minél hasznosabb és áldásosabb mü kOdést fejthessek ki. A béke és az egyetértés érzéseitől áthatva Jövök ZaíafdnResyétM; nem tekintek semmi politikai ellentétet, hanem tiszteletben tartom mindenkinek meggyőződését, minden erőmmd arra fogok törekedni, hogy a magyar haza érdekében oly annyira szükséges és eredményeiben csakis áldást osztó békés egyetértés jusson uralomra. Ha az ellentétes politikd hitvallások dacára békés egydér-tésben tudunk élni, akkor teszünk a magyar hazának legnagyobb -szolgalatot, mert Ily módon a politika nem zavarja meg a haladást a magyar nemzeti társadalomnak a még annyiszor szükséges megerősítését és a folyton résen álló ellenségeink megfélem-ütését Teljes mértékben bízom Zala-vármegye puritán hazafltágában, hiszem, hogy ■ vármegye klvá- gyászából és fölemelkedik tma nagyok megdicsőítő, fölmagaszt -fiió világába, ahonnan tz emberiség megváltó szitud stgnsk bóeei ragyogják be példát gondolatvilágukkal a baladó emberitég történelmi emlékeit. És ez bironytja egyúttal mindennél fényese bbtn azl It, hogy a mi mbadtlghircunk nem csupán a magytr nemzetitek, -hanem ti egén em-bwitágnek & hahidiIgkfl\'zdélme volt. — Valahányszor tehát a magyar nemzet aa 1840. október 6-án vértanú halált halt nagy alakjainak fölgyújtja a " kegyeieta emlékeiéi viligát: et a világosság a maga sugarainak egy részével rámutat a nuűt véres montnstairs, vérlázító emlékeire; a másik rénével pedig belekapcsolódik as Újkornak szellemébe, a J6-vóbe, mely a nemzetek lubtdságvértanui-nak véréből, emlékeiből sarjantja ki az egén emberiség szabadságának, a régóta álmodott vtlágizabadiágnak megváltó diadalát * Október 6. ux iskolákban. - Saját ludóatttnktil. — Nagykanizsa város tsnu\'óifjusági mint minden esztendőben szokta, u idén Is ünnepélyét keretben emlékezik meg a A //gimnázium Ifjúsága a kővetkező programmal tartle meg ünnepélyét: 1. Hlmnuer. Énekli t főgim. énekkar. 2. Ünnepi betzéd, Tarifa: Metzger litván 8. o. t 3. At irtdl vesztőhelyen. Pón Lajostól. Szavalja; Vargt Sándori I. o. t 4. Honfldal. Énekli a főgimn. énekkar. 9. Október 0, Irta ét felolvatM! Bscft Ftrtne I. e, I, grjf miniszterelnök nem hajlandó. Ét noha tudatában van, hogy a munkapárt egy-tégesen követné tkkor la, ha erre a lé-pétre szánná el migá\', ezt mindenképpen kerülői kívánja. Beszélnek arról, |hogy Tiszt litván g^f válltlkoznék az elnöki állátra ét a revízió eiökénUétére. Alaptalan híresztelés. — M.ga Tini nemcsak Iwgy nem kivánjt a—rovember tizennyolcadikának megitmétlődését, hanem határosadon ellene van, de . barátai la mindenképp el óhajtják hárítani annak még a gondolatát It, hogy Tina tz einöii áltálban rxponálja magái A miniuter-elnöknek ellenben erőt t meggyősődén, hogy a házszabály szigorúbb kezelésével lehetne megnorltinl, tót, enknen leljet-téggel megszűntetni t tekníkti obttrukdót Hogy erre tesz-e kísérletei vagy eam, a parlamenti szünet után elkövetkező t ményektől függ. A miniszierelnök egyelőre tz ellenzéktől várja e rendn parlamenti munkánág megindulását. Ebbeli remény-légét nem ad|t föl mi tem, annyival ke-vésbbé, mert oki vtn hinni, bogf * nor málli munkánág helyreállításán lépések fognak történni éppen ellenzéki oldalról. Mát kárdél, hogy lesz-e eredménye a kitérlelnek, lehet-e olyin döntő likerrel , mely a rsn*\' dél parlamenti vllát blzlotllja, De ez a kltérltletét It eltarthat néhány hétig, vagy legalább Hz-lizenöi napig. Ht ilkertéien len, akkor t kormánynak még mindig len Ideje olytn cselekvésre, mellyel a parlamenti helytetet orvoeolhalji. Addig tok minden történik ét történhetik Addigra valamennyi törvényhatóság megnyilatkozik, a kormány beterjeettl a Jtvt ért kUttégvrtésI, mely egyike lm at utóbbi támadási 1) ét Nugent gr.- tletredes parancsnoksága alatt elindultunk. .A dicső-séget tlunyi lotoki) hadosztály volt n elővédünk. A többlet vagy u ágyakat fedezték, vagy a muníciót védték. Egy enkélyebb rész pedig hátsó védelemre nuradt vissza mögöttünk. Alighogy egy 1 dombtetőre értünk, az útmelléki kukort-eéebói mintegy 200 potkilövés dördütt el, tboi 800 (?i fölkelő volt enijifltH. Egy kéi horvát váUnoU it lagyMiával nekik (Szép rend éa iegyeiea tehetett ott, hogyha at lőtt, akinek éppen kedve szottyant rá I), de aztán azt kiabálták nőkéi szerint: Rajta I truronyt negspOnk ellenük I" .Hej, ha láttátok volna ootl már e magyar bajnokok futását I egyik t potkájál, a másik meg e kopjáját, kaszáját hányta et Tinijeik tsólongalják ugyan őket, de nukl se csatlakozol! hozzájuk*. Később a nentmikióel halmokon Ináét összegyülekezik egy kit föikelőcsapai, amelyet azonban a horvát ágyuk ugy iróniák tzét, 100 huezérjokkel egyeit, mini Krályevict Márk a törököket - Mi pedig folytaMnk munkai Légrád felé tai-közben fülgyujloltuk Szenlmiklótl, Surdol ét Zákányt Et alkalommal izereziünköO ökröt éi 12 loval*. bMw Iffl a iitnijim ilhciiéiéie Ét mott folytassuk I — Mihelyt, Ktni-tsái a granicsárok odahagyták, galaoMgr* Ismét magytr hegemónia alá kertit. (Hát eddig \'alán nem volt n 1) Hogy a Muraköz vidéke mégte legyen itljnen Őrizel-len, a báni kormány nerventlaa nápW-keiókkei oltalmazta meg a Dráva vonalit. A kormány ugyanis elrendelte, hogy a horvát vámok lakód M Ml tagjiwnek minden magiéntá pedig bOMtasáft vei I9!|. október 6. ZALA tciid. M|6 ncnizd&ft^fci (mobilun narodun I rireiu) mrveznie. De áUsadóan tartottak toboriád is. A regruták lanitöi ngug. a. *• Hl. telek voltak Mikoi e hoevá tság Unail Karnisáról ás inapdllnlts Légrádoi, Kskooyáad ás • Mi skórévnél folyvást várta aa UUr-sssa| a támadási Kanizsa WOL Ezxlótájt MMovtca ezredes tartotta aaagulltva I. átférte I egy tubád gnnksámL (Ei htbaseUsn I Ezredes ás .. , siáiadpa-marsaslaág I talán mégsem illik öesaelQ Dwkaiahaa Olaváa mázartne Miöu 2 náasildsl (ss otoki aaied L zászlóaljából.) la a kaUllai 1847-ben Pesduen várát (ldliábaai löladu ás 166bet u olaszság dka k« harcukaloM. Eaért kerük a Muraközbe. (Szép megokdásl és iaé| szebb csapati) Felvirradt IMI okt 7-ke. A Szent-mihály hegyen lelállilott bordonetrázsa 01% aal ez bajosan »ott a hegyen, hűsen ott .Atheáflk* portyázlak! Taiuattal a giankeáná a Dráva-vonalai a fo>yam jM partján Matek, A hegy pölg a M partea vaal H.) áenevetu. a Md-pérázat szétloszlása után, hagy a hegyen ■egjsr katonák bukkantak ki a begy-nahertéknk közül. A magyarok meg ,se Várták I napkénét, hanem bopáek a révhez (A rév akknrlhan 1 km.-nyire volt a mai áUomáeteí) és ádáz puskatüzet intéztek e gnakaát Őrszemek ellen. A gymgyeváü ezred egyfc vitéze meg k hah eyombsa, agy másik bajtársa pedig megsebesült. —, A puska ropogás uja KMreizentt u egész légrádi helyőrséget és aemaddign smhrr satfttT hálán tolong s jegtnyefákksl beaaegelt Dráva-parton. — Nagy jajgatás és lárma hallatszik a tukó oMaML A hegyek vkashangoeiák a rd-tenetes zugási, ropogás!. De, testvér, ide nézz most l — kiáll fel Horvát R. nr színészi emfázissal I — most látszik csak ■eg, Id a dalia és W a gyávái Mihelyt a magyarok látták, hogy a horvátoknak ólmuk k van, meg bkloe kezük k, és hagy üt igazi hOsOkkd vsa dolguk, — hátat rordilottak éa kereket oldiak. Elbújtak a begyek közé, hogy s „vitézek szeme\' észre ne vegye ókat Közegészségügyünk szeptemberben. A városi üszti orvos havi jelentése. — Sd* hrtWrttmi. -Me mjeezteMe he dr. Mfc Kálmán városi tkat orvos IhpkBl város saeptemher had közegészség! áttspoláiól szóló részletes havi jelentését A jctentés-ból, melynek adatai a legkedvezőbbek, ktvoaaloliafe aa alábbiakat: Aa idójéráai viszonyok az elmúlt szeptember hónapban igen kedvezők voltak Nagykanizsán. Az egész hónapban úgyszólván állandóan száraz, meleg Időjárás uralkodott csak kevés csapadékkal. A közegészségi állapot a felnőtteknél éppúgy, mint a megelőző augusziut hónapban kedvező, a megbetegedések és halálesetek száma kevés volL Kórjelleg egyáltalán aem észleltetett. Szórványosan jeteni kezelt a lyphus éaa gyermekágyiláz. A gyermekeknél színlén kedvezők voltak á közegészségi átlapolok. Még mindig az eméádfl szervek burutoe és lobos bénialmai észleltetlek túlnyomó számban. Efréb betegsége* csOkkWWk, Szórtá nyossnmutstkozotl a kanyaróéidiphleritlaz. A szeptemberben Nagykanizsán ekHor-dull 13 fetütő betegség eeele így oszlott m«g: ÓyegrmekágyJláz volt 3 esetben, lyfhus 4, dlphterltlsz 3 és kanyaró 4 esetben. A himlőoltást s városi orvosok izep-kaberben befejezték. Brollaioil önzésen 501 gyertpek, ujíplUtolt pedig 737 |g|f>láe gyermek, TOrvényaaéU boncolás sgy volt. Szűcs Ferenc 31 hónapos gyermek hdlá|áA akii szeptember 2S-án a Qaray-utcában elgázoltak. Rendőri boncolás szintén egy volt. Stróber György 42 éves kekgyári munkás hullájáé, Id üzemi baleset folytán bélrepedés és általános haaháityalob következtében uept. 8-án halt meg. Súlyos testi sértés, Öngyilkosság, sae-rencsétlen szülés, veszettség és gyermekgyilkosság nem lorduk dó. EtmeMr miatt három aagykanizad lakosi szállítottak szeptemberben elmegyógyintézetbe. Topitr János 43 éves délivasuti váltóőrt u angyalföldi. Simon György 40 éves munkást, akit gyújtogatás ewatt á nagykanizsai ügyészségi logházban mint vtzagálati foglyot tartottak, a lipólmézei és özv. Gayer Péterné 38 éves magáazónOt a ulaegetsaegi állami elmegyógyintézetbe Internálták. íttua elleni védekeséa szempontjá-ból elrendelt egészségügyi vizsgálatok a nyilvános helyeken,: valamint az egész város területén szepiember hóban k meg tarttattak. A Sormás községben hlvsislossn megállapított koleraeset miatt a Sonnád éa Ssepetneki ntcák végein kd-kd jár ványór van ilkaJteazva, Üknek kladda as éklmi cikkek ée egyéb megnevetett áruk behozatakt Sormás ktkségből megakadályozni Szepiember hónapban 38 haUkset fordult dO Nagykanizsán, mdyek okd t következők voltak: lldőbántalmak3esd ben, difteiUks I, agy bántalmak 0, bélburai 7, veselob 2, lOdőgÜmOkór 4,. szervi szívbaj 4, veleszületett gyetlgeség 2, kimer ülés 3, bujakór I, hashártyslobb 2, ránggOrcs I, kanyaró I és elgátolás 1 esd ben. A háború. A trfpoikzl külső klkOtó elfoglalása Olaszország már aem hajlandó fizetni. — Távirati tudósítás. — k tripntia\'ri háború legújabb eseményei még mindig nem adják annak világoe képd, kell-e a nagyhatalmaknak a háború sorsának Intézésébe befolyniok, vagy sem. Az olaszok a legutolsó buszonnégy órában elfoglalták a Iripoliszi külső kikötői. A háborúról ezek a legújabb táviratok : . » - Múlta, október 5. A IripoBari HMM előtt gyoltn hadihajó véletlenül aknár, jnent, mdy lelrob-bant éa a hajót a levegőbe röpítette. 77fűOUt\' uáiMJCt •flr-\' Tegnap reggel az olaazok folytatták a bombázási a iripoliszi külső ütegekre, a belső ütegeket azoeban nem bántották, dehogy emberhalál! okozzanak. Midőn látták, Bogy a külső ütegek leljeaen d vannak hagyja, behatoltak a külső kiii-tőbe és két olasz tiszt megtekintene az ütegeket, mdyek Idjesen üresek voltak és csak három hatolt volt közöttük. A belső ütegek eddig nem adlák meg magukat. London, október 5, A Stefánia ügynökaég jelenti: A Vörös tengeren egy török naszád többször rálőtt egy olasz szállilógózösre, mely sértd-knOI elmeneküli. Konstantinápoly, oki. 5. A távirati OsszekOtlelée Tripolisz és Törökország között helyreállt. A keleti vssul összes kocsilt Sulonlkibe rendelték. Bécs, okt. 5. Klofac rekharalhi képviselő a iripoliszi háború ügyében legközelebb interpellálni fog u osztrák képviselőházban éa kérdési Intéz a kormányhoz, hogy nem te-nyegell-e veszély Ausztria-Magyarországot. , Róma, oki. 9. A mai hivatalos lapban a tengerészeti mtnMater közli, bogy mtulán Törökország nem nyUsikosstl arra nézve, bogy a ke- reskedelmi hajókat aem riákmk^nlják. ellenben cd állaadóaa msgtimlk Az olaaz kormány enaéttogva katarija magáaak a jogot, hogy a török kereskedelmi hajók dkn az tlkobsád gyakorolja: az olasz expedíció csapdainak legnagyobb része á jövő héten saár Tripolisz ban less. Koratantütópoty, okL S. Az itteni némd nagykövet javaaolla a portának, bogy fogadja d at olasz ultimátumot, de az olasz kormány már nyilatkozott, hogy Olaszontág már nem hajlandó a pénzbeli rekompenzáció megadásán. Matta, október 5. Tripoliszban nem sok kárt tették az olaszok bombái, melyek közfii néhány csupán a temetőben esett le. A v áros kormányzója de Revell ellentengernagynak azt az üzenetei küldte, bogy szállják meg az olaszok Tripolisz^ csak ne ágyúzzanak, mert ott alig van katona. A "Helyőrség ugyanis mind visszavonult a szárazföld belsejébe és ha az jolgsfok nem hagynak föi az ágyiuáasai, az arabok föllázadnak. Az olaszok ágyuiövéselre cuk néhány rozzant mozsárágyú válaszolt: Az olaszok Tripolisz külső erőd-jeit megszállták. Tegnap kezdetét vette az olasz hadihajókról Ben-ghazi bombázása. \\ Az óbec6ei választás. — Saját tudósítónk távhaia. — útioCoÉl 4. Az óbecsd kerületben Radonnovics képviselő halála f.-lyián ma van a kép vieelóválantáe. Kd jelölt pályázik a men-dátumért: Dungyerzzky Szilád munkapárti te Sótér Zoltán Jusik párti programmal A választás 9 ónkor repdben megkezdődött. A szavazatok állása ddulán 2 órakor a következő volt: Dungyerzzky : 048 Sótér: 172 MlF i«mf a Rtlclsnttai: Félholtra vertek egy képviselői Asszonyok ée gyermekek harca. Négyszer rálőttek az igazság-ügymlniszterre. — Saját tudósttónk telefonjelenlése. — Páratlan és világraszóló botrány történt au az~oiitiár Rdtiaialbait Egy -beiért cseh iskola nOvendékd és erek az üld nagy tömegben megjelentek a képviselőházban a mikor ez dkn egy némd képviselő Intétkedéd kért, ezt e képvjpelót a csehek megrohanták s az asszonyok és gyermekek segítségével véresre verték. Ebből a folyosókon általános dulakodás, véres verekedés kelet kezelt, melynek több sebesültje van. Mikor ez a szégyenteljes korcsmai jelend végd ért,\' az ülésteremben vslaki merényletet követeit d az igazságügymt-ulszter ellen, kire négyszer rálőtt. A lövések nem talállak a a jncrényló a képviselők páni ijeddmének közepette elmenekült. Erről atóló tudósításunk a következő: Bécs, október & Az osztrák reichsrathbanaia páratlanul szégyenteljes botrányok látszódtak le. A cseh képviselők bejelentették, hogy magyar mintára elhozzák a relcbsrathba azokat a gyermekeket, kik a III. kerületi cseh lakola bezárása folytán Iskolázatlanul kóborolnak az utcákon. Ma aztán meg Is jelent a rclchsrath-ban mintegy iaáz asszony több száz gyermekkel, kiknek a hál* elnök kiüzent, hogy jöjjenek 8 csarnokba. Ekkor még egyre seregestül jöttek a cseh asszonyok és gyermekek, mire Albrecht német képviselő ÁatlMImulag elrendelte, bogy zárják be aa ajtókat. Ez az intézkedés óriási ingerflltsént keltett a cseh képviselők közt, kik megrohanták Albrechtot, a főidre teperték, véresre verték, rúgták ét fejit egy oszlophoz vagdalták, leírhatatlan kavarodás támadt A gyermekek jajgattak, sírtak, as asszonyok sivítottak és szintén nekiestek a földön fetrengő Albrechtnek. Egy eseti asszony- MröpM egy német képviselőt, mire általános öklőzés, dulakodás támadt -— Egy óra hossz att tartott ez as őrült kavarodás. Ekkor az elnök a teremben megnyitotta az ülést Aa ülésen Adler képviselő interpellálta az igazságflgymlnisztert a bécsi tüntetés dolgában hozott géletek miatt Beszéde közben ujabb skandalum történt — Ugyanis a oásodemeleti karzatról valaki egymásután négyszer rálőtt a miniszterek széksorára, milyen ekkor csupán Hoheriburg Igazságügy-miniszter ült Szerencsére a lövések nem találtak, A teremben leírhatatlan pánik keletkezett. — Az elnök nyomban elzáratta a rclchsrath minden kijáratát, hogy a merénylőt elfoghassák, de akkorra az már elmenekült. - mm. Itthon vagyok. • A cicomátlan igazság agyeserfl szavai-vari szeretném meginti hogy milyen nagy, szinte áhilaloe érzés leit úrrá fölöttem -mod, mikor e város falai kOzé újra visszatérek. Mintha a szülőim házába lépnék. — Mintha otthoni tuluék.-- Reám áradnak a hangulatok,, valósággal elborítanak at elmuM évek emlékd. Szerelel ée barátság, jóság és msgértó intelligencia fogad, amerre csak járok. — Nem vak véletlen, hanem logikus törvényszerűség voll az, bogy másfél évvd ezelőtt, amikor első klasszikus ealámd m^tarthaltam^ éppen Nagykanizsa voM as a város, ebonnan müvéui kOrutamn elittdul\'am. -Azóta aa ország nagyobb városaiban áa a külföldnek megyarokiakla jskutdaebb amporumdban összesen 117 ilyen estd tartottam. — Bizony nagyon d voltam gyötörve, mikor pár bónappd ezelőtt kOr-utamat befejezve, rászántam maganwl egy kia nyaralásra. De nem bírtam pihend. Zúgott, dübOrgOtt a szivem, sarkall az ambíció, — neki estem könyveimnek és négy hónapi nagyon becsOktes munka, buzgó elmélyedés és lankadatlan tanulás után Íme elkészült a második klasszikus műsorom. „Oh, ha tudnátok, mennyi halló vérbe kerüli I\' — bogy Daofe szavait idésaam. Éa most u|ra Itt vagyok Nagykanizsán, bogy amit négy hónapon kérésziül, háborgó agygysl, izzó fantáziával megoldottam, — uj műsoromat itt vigyem elOstOr közön-- Ml, ahol engem mindig esetei- tek, becsültek és megértettek. Itthon vsgyok I Bihari Ákos. — Az uj főispán. A tatemagyd (Ma* pénklnevetásrOl e Budapesti Hirtep a következőket ltja: H- Baléi alapos iMklifflfldével széles láióMrű \' európai mluitségétd egyike volt a minisztérium kgkaauflbn tlutvhe- 4. oldal ZALA Ifit. októtreri Minek. kellemet és ssereictreméltó egyé-nlaáglaál. agtliláaánal, Islketaégénál fogva padig *Dtt iamsrt d tok takiatotben tsssH irányító embere u MktM ÍM mi társaságnak. Sok é*« 4 rendezte ai Orsiig!* Kaszinó aúrészi é( társadalmi Otssejövelalatf, vakságot gyújtó erőtkép-viseli a kassrnó Minadgéhin, mely neki ipa aofc il»aaataa estet köszönhet. Hozaá-fctó, Üamultlhfl barátja ét pártfogója misáai\'laek ét milvéeiatsM tanúskodik t Hermiaa-utun épüli jQtttyOfü magyarslilfl villája, mely leeh-ner údón kivető talentumának egyik rt-iotk alkotása, a melynek falai közt mindig szívesen lalálkrirtt ftatM fíndipssi társaságbeli Mi ét művétzi világának «B»je. — UJ advazt taiufcsof A \'nivaialos top mai txáma közli, bogy a király dr. Keaézj Oy alának, a debrecani bába-Mpczde igazgálétanárának a közügyek terén ietyeutctt szolgálatai elismerésed! a , MgHf kjrálii udvarj. tnimtl .cimeLdifc mentesen adományozta. —s- Áthelyezett dunáatuli lovasezredek Megírtuk már, hogy a hadseregben k jövő ív tavaszán uagyaráayu változások lesznek. Mhtt most tóvárosi N^tóstóák jelenti, t következő ezredek áthelyezése van tervbe véve : a Sopronban állomásozd 9-ík huszárezredet áthelyezik Horvátországba, Rumára ét MUrovtcára. A taombathel)! It-ik kuszámiedet Galtriáha, Lancutba hetyezik át és helyette a 4-Bt huszárezredet vezénylik Szombathelyre. Sopronba szintén Galíciából helyeznek át huszárokat ét pedig a 13-ik huszárezredet, amelynek egy rétté SzmsfcMrvOft kértH. A aztteSefiérvárf 13-ik utánusezredet viszont Varaztdra helyezik át. EztakMS a soprossiegyti kis SwatgyörgyHI r veszik a huszárokat és hdyene Pozsony kap egy vagy két etkad-rdat. A pozsonyi uj husiátkttiáinya 1913-bta készen it lesz. Gyér alighanem honvéd-huszárezredet kap. Már folynak it á tárgyalások a honvédekui minisztérium ét a kö-.i ad hadllgyminísztérlum köjöll a gyűri közös kuttáikatzámyának átengedése tárgyában. A két uj vártűzérbatalloot, a 0. és 7-4 azámut, Kiakó és Komárom közön osztják meg. A pozsonyi ét ktostemeuburgi műszaki csapatokat Krakóba helyezik át. — Békesség a téglagyárban. Teg-ntp közöltök, hogy t nagykanizsai Stern-léle téglagyárak munkásai munkabérdiffe-renciák miatt beaz&nteUék a munkál ét azl követelték, hogy a gyáros legalább a folyó hétre adja meg nekik régi munka-béillket. Az etirntétek annyin ttétCKd-letr a gyárat ét munkásak kOsöil, hogy már folyamatban volt az eljárás ezek tömeges elbocsátására. A hatóság !>éket^z-vetitési akciója azonban még Igy ia eredményre vezetett, s miután a munkátok betttták, bogy a téli, kevésbé értéket munkájukért nem járhat ugyanolyan díjazás, mint a nyári arankáén, viszont Stern Sándor, a gyártulajdonos is engedett merevségéből ét a téli órapénzeket tz elsO megállapításhoz képest növette, — létrejön a békettég ét t hatvan egynéhány téglagyáti munkás ma reggel ismét munkába Ilit. — Ss«j- és körömfájás Végre sikerűit megérnünk azt, bogy már alig emlékszünk arra, bogy valamikor a mirhák ragadós száj- ét körömfájásának nyavalyája bénította meg egész városi életűnk lűkfttését. A kérdés már cttk elméletileg érdekel bennünket, de még mindig eléggé atapöftn ahhoz, hogy meg lehessen Imi ts ujsájgban, hogy mint is áll vidékünkön s ránk ipézve Immár nem sok kárijelenlA járvány.A Zolamt/yt testéről szép lassan égésien lekopik ez t soká emlékezetet kitagnnldlágl csapás Mig a mull héltn még 76( tár alatt levő közaágt volt a megyének, ma már eaak 55 vtn. Kétség-telén, t/ogy a jövő hétre t számnak már etak at fele matau^meg, Somogyban, tlwi ZaiááMl la Mttanatasabb mérveket oltott as, már csak nyoauibaa Makalö Ma járvány Mindössze IS ilyea köatégről azámol be t hivatalos aliiiutiha. At tgétz Magyarországról srótó kimutatás, mely a moll bélen még 1754 InflctáM községről tudott, tziméa igen jetaaMkeny csökkeni tt mulat; 1394 as e toll 361-gyeI kevesebb mint a mull hét folytmán volt. — A magy.r szabadságharc a moziban Élénk feilüpést kelté nemzeliuiqjj plakátok hirdetik ma dél óta, bogy a Szarvas szállóban térő Edison moziban holnap, pénteken, a nemzeti gyász emléknapján a magyar Szabadságharc története fog elvonulni a nézők nemet előtt. —-Nyolcvankét számból áll at óriási programja, melynél élvezetesebbet magyar embernek még aMg nyújtott a mozi filmje. A 48. ét 49. gyönyörű eseményeit vetíti vásznára az Edison mozgó, melynek tulajdonosát igaz elismerés illeti meg hazafias szép ötletéért. E rendkívüli mozielőadásnak bizonyára -akkora publikuma Itat, mint aminő áltól | napjainkban jnlntfc. jojjtian fokozódó álialáaot nemzeti lelke-sedéstől csak elvárható, mdy minden téren, tapasztalható. At előadások kezdete holnap éste 5, fél 7 4t 8 ónkat less. - Az Izraelita\'emplomban at Itlen-tiszteletek t sátoros ünnepek (Szouktth) alkalmából e követ ke íő sorrendben lettnek megtartva : ott 0-án, pénteken d. u. Ml 6 órakor etli ima, 7-én, tz\'ombatön d. e. 10 órtkor muszaf ima, d. u. fél 8 értkor esti Ima, 8-án, vasárnap d..e, 10 órakor muaaf ima. I— A taafzsai sziaéaaM ea a pacsi sajti. Nem érdektelen annak közlése, mim lest s kanizsai aréri-iflgy olyan távolság perspek ivájából, mint aminő mettze Pect vtn mitőlünk. Egyik píesi napilap állandóan gazdag színházi rovarában többek közöli ezeket írja a kanizsai aréné-flgyről, illetőleg Füredi igazgatónak aig* végleg eltemetett aréntépilétl Ierveiről Nagykanizsa szegény lervakben ét igy kOzOntég a lant megválótutását szívesen látta volna. De nem ugy az építési bizottság, mely ». helyet ntngifoN. ahoval nagykanizsai szinügyi bizottság Ostoftu-btr László klr. Ítélőtáblai biró tinóklétével siaglartort ülésén Itgatp már. foglalkozón t Csillag-léié ajánlattal, arntysl diskulabilisnak illimilaymU, ét most csak at a fontos, hogy a vélMHtoső, közönség ét asinigstgsló érdeket egyaránt utcgvédessenek, mely estiben at annyira kívánatos pécs—nagykanizui nini kerület továbbra is föatzrtható lesz, ami érdeke ugy Pécs mint Nagykanizsa színészetének\' — Adorjáné tánciskolájában ma este Ml 9 órakor bosztont urxus lesz cigány- IClléV6L - A tldóvéaz paazttMaa. A Duna jobbpttijéa Itkvé Megyékben ezen színkör epOU volnt, mely hely tűa-veszély esetén nem nyújt elegendő biztonságot Igy fOIéledt a régi síinkör életképessége, ét atyiak jelenlegi tulajdonosa hajlandónak nyilatkozott annak megfelelő álalakilátárt, modernitálátárt, ha a várót kOzOnaége ezen színkörre adja U a játszási engedélyt. A tanács most vétomé-nyeíés cc jattot t tztnogyt blzollságnak •SE3ÍÉ az ajánlatot, \'tatlyhfis Imiét a távolból kél tzerény megjegyzést füzünk. Artgr uatön H tfll DOvtteni;;~mert~a\' mostani pécsi színtársulat oly nagy üzemköltséggel dolgozik, hogy deficit nélkül a jzinkör ezen méretei mellett nem Játszhatnál Az aréna tehát megnagyobbítandó, másrészt biztosítandó lenne áz t bérösszeg it, melyei a színigazgató a színkörért fizet, nehogy tt a magánvállalkozó esetleges kapzsiságának legyen kiszolgáltatva. - A nyár hálrtlévö hónapjaiban azután a tulajdohot tetszés szerint értékesít betné tulajdonát. Sajnáljuk, hogy a mindenképen célszerűen tervezett t| szép tzinkör, mely geniálistn oldotta meg az összes tűzbiztonsági követelményeket it, meg nem épülhetett. Ét bt a szinügyi bizottság elfogsdlwióntk véli t régi aréna lOlujilátát, a színészei érdekében ne leledketzék\'még az Igazgató érdekelnek Oltalmazásáról se, mert ctakit akkor kaphat Nagykanizsa, a jótzlésü ét lelket színházi közönség Igényeinek megfelelő elsőrangú szlntáriulato). Nagy súlyt helyeivén t pécs— nagykanizsai jól bevált atövelketéa lönlartátám, ezen alapon mondtak el sajál, ét nem a pécsi színigazgató nézetét, nkll Ithangoll, hogy oly atéptn kigondolt éptiktsésl tervéi, mily* i |ye| a nsgyktnlsaal közöntágntk ktdves-ketllii óhajtott, meg nem valósíthatta. A tói oMóbar l-ig ladógtmőMrbaa meghalt 973 ember. A halálotáa megyék ssertnt a következ4: Baranya 134, Pécs 14, Ftjér 61, Székesfehérvár 7, Qyér 22. OyOr 12, Komárom 55, Komárom 2, Moson 24, Somogy 107, Sopron 80, Sopron 9, Totea 92, Vas 128, Veszprém 73, Zala 13, A idlketlen anya- Clgányattzonynak adta a gymawkét \' — Sa]4t luJósitónktóU -A zalaegeruegi rend4rkapUányságon tegnap délután egy cigányattmay jelem meg, aki a karján egy skó-rfvó klsgyer-mtket laorongalotL Kissé furcsán festett, hogy tmlg a. cigány asszony stcbőft olajbarna volt, addig a kisgyermek trea legteljesebb fehérségben tOndökOM. A cigányasszony idegenül nézett a gyermekre ms láthatólag nagy zavarral kotdop. — Mit hoz néni? aailütlltiatga fto-dórórmetier, aki mulatott a dgánytaalony zavarát. — Egy kit gyermeket I . — Ét miért botla fel, talán találta ? — Nem, — válaszon a cigányasszony - nekem adták I — Akkor miért nem tartja meg ? — szőtt az őrmester, sklt botztnliai kezdett a kit poronty sírást. — Nem adhatom vissza, könyörgöm — szólt t cigányasszony — mett nem tudom, hogy kié ? _■ Mikor aaoabta a volt, at ItaMKWa Ml ét aHM a vdtárt — Türelem met . — ■ . pi—„i, i vmenennwr caass i agy MMn, egy ki is jött vissza. A gyí bawtMI 4a 1 ** * * 1 iriunt Ca RMHH AMg iDdtam elhaagtttatm a agy re vMMt át qnillsk a negyedőrtk as tsstoay két és W 6a dl tt ■MMNfP flfWHMflN^i mLmí tsgttü ktoHUt, m, hozttm a A — Hát ez hogy lehetséges 7 — Ugy kérem, bogy egy atuony ideadta nekem a gyermeket ét azután nem jON többé étté ? A cigányasszony ezután hosszan elmesélte az érdektt esetet. k — Itt álltsm kinn t vásárban, úgymond a cigányasszony, és vártam, hogy valaki hazahordau^ velem t piacon vett elemózsiát. Ammt tlbámésikodlam a nyüzsgő sokatágon, egyetem érzem, hogy valaki meglöki t karómal. Arra tek tekintek ét egy n4t pillantok meg, akinek a karján ez t kit poronty volt - ■ — Az tttzony külsőleg egy munkásnőt fejleteit. At treát egy kendő mtjdnem teljesen letakarít, de tisztán észrevehettem sz arcát, s szemeit. A kendő alól pedig barna fürtök kandikáltak ki ét én trónul tudtam, hogy vagy egy munkátleány, vagy egy varróleány az, aki mtg-rzólitoll: — Akar nekem egy szívességet lenni, jó asszonyom 7 — kérdezte az ismeretlen. — Ntgyon szívesen, ha megfizeti, — válaszoltam én. — Nézze cttk — szólt tt lameretlen asszony — megyek a piacra éa egyet-mást bevásárlók Mialatt at árukat vátárlom, nem szeretném mtgsmmtl hordani a kis gyerekel. Ez csak akadályoz e.igem. Legyen azért olyan azívet — fejezte be az tsstony szavait — és tartat mtgánél t kisgyermekei addig, amíg a bevásárlást elvégzem. — Én nagyon fzlveien megteltem az atszony kívánságéi. Feltűnt nekem, hogy mikor a gyermefe\' \'t ^\'a, össze-vissza csókolta It láthatólag nagyon nehezen adta ál ,ntktm. Könnyezni kezdeti, amikor s klagyiitmakel itz én ktrjtlmbs fektetta i multák t Hlnktmat iiáimaiása ktagym-meket, aki mintha tudta Wlaa, hagy m általános figyelem Mája tarts*, agyai\' haagosabtaa kezdett uwütotal At ügyeltlas rendérbtatos JsgyaóMnjwet veit isi a ktMafls eserről A asttonyl ezután útnak tflgmMk. A dedet a szombathelyi lyezték el. a rsadóftég pedig rátnseal hqzaMugoll ti anya téhet, _ ílllllliKlfMílM Idöjóaláa. <A ■aisatnlinjal i»é—< iiimtwQ__ Budapest, oMtar 5. Elvétve esők várhatók ét lényegtelen hŐváltozások. Déli hőtnériék 1et!84> C. Szerencsétlenség • revolverrel. Karczag, okt. 5. Végzetes katasztrófa történt az Itteni Hungária gAzmaloiitbu egy revolverrel. A malom tfkftnyveMje, Méni Jené a revolverét nézegette, mMóa a revolver, melyről senki nem tudta, hogy töltve voft, elsült ét golyója Weinbtrger Vilma géplrónflt mtg-ölte. Mérei a kataaztrója után két-ségbeetétében agyon akarta magát lőni, de ezt megakadályozták, mert a revolvert kicsavarták a kezéből. Kolera Győrben Oyór, október 5. Egyed Jánosné urinö koleragyajtut körülmények közölt megbetegedett A bakteoro-giai vizsgálat megállapította, hogy ázsiai kolera az eset, mire minid-azokokat, kik Egyednével érintkeztek, fertőtlenítették, At magit pedig elkülönítették. Minden szükséges óvintézkedéseket megtettek a veszély terjedése ellen. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelő*szerkesztő: NAOV SAMU. Igazgatót BOROS JÁNOS. Naponta írissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4— Karlsbadl keverék kávé i.40 Cuba-Mpcca-Jáva keverék 4.80 Kapható: Geltch és Gract csemege- át Iflszet-kereskedésében Nagykanizsán. 1911. október & ZALA & IRODALOM. Soines éptttaaster. Radó Antal kitűnő ■É^jawil vállalata, a .Magyar Könyvtár* •orva adja Id irodalmi becsű fordításokban Ibsen mflreit. A régebben megjelent fordításokhoz csak nemrég járult. A vadkacsa, most pedig a nagy norvég köttó egyik legmélyebb szimboiizmusu es megragadó drámai hatású mivé, a Solaes ipfcflmsalsi jelent meg a vállalatban. A darabot Ábrányi Emil fortütoria azzal a művészi biztonsággal éa a nyelvnek azzal a mis din árnyalatot visszaadni tudó gaaásg hatékonyságával, mely Ábrányinak, a magyar mflforditás egyik fó mes-leréasfc sajátsága. Irodalmunknak nagy ayeieatgéM szolgálnak ezek az ibsefr fonfittiok.raerta váffaíat af usiusugr révé* szétviszik a modern dráma nagy teformálójáiiak müveit a közönség legszélesebb hereibe éa pedig az irodalmi uampnainkaik mindenben megfelelő for-üfeáaotbaa. A Sotnes építőmester a Last-pel R. (Wodianer E. és hai) cég kiadásában jelent mag. mint a Magyar Kőayv-tár kettős füzete. Ara 60 fillér. . A Ignotus Fenyő Mikta és Ontó* Ernő szerkesztésében megjelenő szépirodalmi ás kritikai folyóirat október 1-én megjelent 19. száma a szokott igen érdekea tartalommal jeknt meg. E számban folytatja Haláss Imre .Egy letftnt nemzedék" etaiU történetei sorozatát gróf; Lónyay Msnybért-tsl Tartatom: Gellért Oszkár: Babits, a kOltő. Babits Mihály :| A vihar (Dráma), jáss Dezső: -öst (novella). Síini Gyula: Kenyérdal (vers). Halász Imre: Egy~Mst nemiedét (Hn-szokattedik közlemény: gróf Lónyay Menyhért I V Tó*h- Árpád: A rabról, aki király volt (Vers). Laczkó Oéza: Bulonongálás (Novella). Ady Endre: Az Óperenciás (en-gsren (Vers;. Elek Artúr: Ambrus Zoltán ujsbb eMwiiáléscL KarinthyPrigyes :*Cipő-1 csolér fNovellá). Stép Erttó: Funítyl (Ven). Figyelő: HeKai Jenő Manríce Donnay : Moliere. Babls Mihály: Odt-pesz király. Ignotus: Penthesztiéa. Karinthy rngyes: Zangwiii: Marjorie nénike. Vá rsgy István: Malonyay Dezsőt Polgár-társak. Lengyel Géza: Színházépítők. Lengyel Géza: Kezdődik. Faragó Miksa: Dérbofts. A Nyugst főmunkatársai: Afty Fndre, Ambrus Zoltán, Babits Mihály, Halász Imre, Hatvan? Lajos, Móricz Zsigmond. A Nyugat előfizetési ára: egész évre 24 K. félévre 12 K Egyes szám ára 1 K 20 #11 Szerkesztőség és kiadóhivatal V. Mérleg-utca 9. Mutatványszámot kívánatra díjtalanul küld a kiadóhivatal. rr: i I A LEGFINOMABB j I ~t kávéfaj keveréke | 1 a Kardinal ijl É pörkölt kávé $ I íkg. K UO | 0 naponta friss pörkölés T ■ Schwarz és Tauber 11 1 smi cégnél 1b- ar =z o =g = S Qabona-üzlet. TáVirSt Badapes^ okt. 5. Készáru-üzlet: 5—10 fillérrel otesóbb. Határidó-üzletr Búza októberr 11.96 . 1911 áprilisra 1219 Rozs oHóbeue . 10.28 , 1911 áprilisra 10.62 Zab októberre 9.28 . 1911 áprilisra &45 Tengeri 1912. máj. — Tehermentes ház kertlel együtt Hunysdy-utca 37. tzám 2. ajtó, szabadkézből elfcdó. Ugyanott egész lakásberendezés Is jutányosán \' kapható. Tudakozódni lehet a tulajdonosnál ugyanott A zalaegerszegi régi jóhirfi JCorona szálloda és vendéglő más vállalkocás miatt esetleg aswmal jutányosán átvehető. Hátralevő szerződés nyolc éne áB lenn. Bővebb értesítést ad Nagy Dezső szállodás. €nglander J$éláné, szül LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u.39. Elvállal mindennemű HAJMUNKAT, bármilyen hajét 24 óra alatt elkészit.— Kész bajakat nagy választékban raktáros tartok. Ugyanott uraságoktót levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Gyér-ntca 46 szám alatt w vM imitt to három szobával, a hozzá tartozó melléképülettel és kerttel együtt szabad kézből elad^. Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál 5480 I Állandó vagy esetleg kisegítő társalkodónő kerestetik, ki úrnőjénél a háztartás figyeit is elvégezze, október 15-lkl belépésre. A német nyelv birása feltétlen megkívántatik. Bővebbet özv. NEUFELD BERNÁTNÉNÁL Nádor-utca 6. Nagykanizsa. Értesítjük azigeatiszMt séget. hogy ErsaéfceMér 11 alatt egy tstjasea sfoassa szabó-üalötet BjUnltuak, afc angol szövetekből készült mháfcai wk» ték szerint készítünk szerény árakauftsS. A nagyérdemű közönség salvas pártfogását Sérve, 9701 teqes Rittcr testvérek férfi-szabók .T7i mél mi Kél 17-Uc ac, i mm m mm* m MH« szép, üde arc | Wtf tatai tt Untt, Mf HkfMta vtanM mi** Szépnsk tenni azonban ná*y faladat, mi éiegead^ hogy valaki cím% taas és kedve* tegyen, hanem a Isgtosiosabh, hogy u sreMre ttsats ilw l isy i n A aók tudják est éa ssárt aafy gondot fordítanak *s srsMr ipiSsSra, a eeépeég tsnisrlisAia éa sielé-a ér*. i*n m mm sgyetfOti astr, mely S—éassri használat után Mstsssa eltávolít kfűtáMkst, pattanásokat, mlteaatit, siepiflkst. mk-fo tolat, ráncokat ás aa íreet f*kérra, üdttt és Hststttla. A FSISéa-féié Margit Crésfta teljesén ártalmatlan, páraüsl és esséfls aráaépitA. Kapható aa agésa vUégsa. Tégelye I és Z K. Késilü éa posUsiMiei j Kaptató NiokMütt* tMiPa * <nifMMÉi UHI Földes Kelemen ££ Aradoa MNÜtB\'ln LiUNNMM/Uh I ll* 0«tiurmraiit«, Ma Éd Sl I V - CaAMMByéai M f J«sí o^cyvKirtirakfeM. —■ K3om CESSS-SZJ-EIIBÁS Azon célból, hogy s CERES-étefasirt ott is bevezessük, s hol azt s régi szokásból vagy megokoiatlan előítéletből kifolyólag még nem használják, azon kéréssel fordulunk hű vevőinkhez, akik meggyőződésből és praktikus tapasztalataik alapján használják ezen cikket, miszerint a következő kérdésekre válaszolni szíveskedjenek: t. Ml kéutent önt arra, hogy • Ceres-éteteslrral ktoérlntnt tegyen ? 2. Mily na slénysl vsanafc eien éf t—lrwlr mSa Atnlxelrnkwai ssemNti? S. Mely sileysl teszik est önre nésve n«lk UlSshetetltnné 7 4. Ismeréseit Hogyan gy4sl meg sasa etényékrél T Ezen kérdésekre vonatkosó jó válaszokra a következő dijakat tOzzflk ki, I Azon pályázók között a kik a feleletek külalakja éa tartalma folytán kfllőnő-a melyek kisorsoltatnak: I sen jó válaszokat küldenek be, s kővetkező nyeremények kerülnek kiosztásra: 1 dij á K 1000 = K 1000 I 20 dij á K 100 = K 2000 I 1 nyeremény á K 1000 = K 1000 I 5 nyeremény i K 200 a K 1000 10 djj á K 200 = K 2000 | 1000 dlj á K 20 = K 20000 I 2 nyeremény á K 500 = K 1000 | 20 nyeremény á K 100 = K 2000 ö«szenen . . K 3060 K 22 \' 00 \' • . K 2000 K 3000 Egy pályázati bíróság, melynek összeállítását annak Idején az újságokban közölni fogjak, el fogja dönteni, mely K 30.^00._ válaazok fognak a 25.000 Koronát kitevő dijak kioszthatása céljából kisórsol stni és mely pályázók kapják meg a 28 nye-reményt, melyek összege: 5000 K. Ezen pályázaton mindazok részt vesznek, akik a fenti négy kérdésre vonatkozó Jó választ alanti cégnek legkésőbb 191!, évi november hó 15- lg beküldik és legslább öt psp rszslí ggsl (* kg-os Ceres-kockák vsgyt csomagokról) azt Igazolják, hogy a mi Ceres-ételzslrankat fogyasztják; mindén további öt szalagért a Jó válaszok bekBIdöje egy-egy további sorsszámot ksp és ezáltal a sorsolásnál kettős, Illetve többszörös es#y4 vas. A húzás s Jegyzői szabályzat 88. szakaszs ééleimében a cs. k. közjfcgyzó, Dr. Kopetz H. R. úr jelenlétében\'s Irodájában 1911. évi december hó 20 án délelőtt 10 órakor fog megtartatni. A nyertesek á dijakat szonnsl megkapják, minden levonáa nélkül. Az öaszes nyertetek jegyzéke kinyomattatik és kiváltaira bárkinek bekQldetlk. M SCHICHT OYÖFOY R-T., .DIJ pályfcz^f, AUSSIOf BÖHMEN. e. ZALA 1911. október «. Ügies fiatalember "tÉMl [ mint mezőgazdasági s» ^JHrfRlfct géputazó isi fix fizetésre azonnarbeléphít. vAiw» ----— - - --ftH»W«B>N XBMt----- Weisz Sonta, Nagykanizsa M A. V. RTHytrimk 5pvúelft|e. ^SgPR ÍS ^ ; ■ ■ \' <5« Eladd Qzlet. Zatamegyében, bírósági- székhelyen korcsma. ízKUi. ttütt: vezetés hiánya míatt sürgősen eladó - a divatos berendezéssel egytttt. tÜtOnfl Siletmenel fogyasztási bárcák-1 ,w \' U IgaaoMk.— Ar 24 ezer korona. Átvehető 4—5 ezer koronával. 1 Ü609 - Cím s kiadóhivatalban. Mérték utáni tnegrfndelé -ett kfllönös ■ gonddal készeinek. . i Mértékei egy viselt cipő is etég. Régi, jóhirnevú, fényesen menő, -PAkátfÜ Főtéren iexfL korcsmaQzlet más vállalat miatt azomtai eladó. A\' korcsma helyiség áll egy ven-dégszoba, f étterem, 2 szálló szoba, saját lakás konyha, speiz és melléit helyiségekből. Bővebb értesítést ad BREIER OYULA tulajdonos Sárvár (Vasm) El Üt és Üifp ariHlt fNJlí Használjon .W------ • - crémet ■ B^1 b^T^ szappant MIM 111 A Pedertc saeplőt, májfoltot és pőrsenési eltávolít — -Ártalmas,anyagot 5488 nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA Steiner Mór óraműves Nagykanizsán tégpomotíbb zseb-, tnga-, iáit- ét ébresztő deák, W elsőrendű gyártmányok. Ékszerek, gySrtlt, fülbevalók legújabb dlvatuak ■rr- --Ma remek választékban. ===== Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, seáfí üvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden óra ja vitást pontosan és szakszerűen eszköziök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. | É €lsö kanizsai szőrmemegóvó intézet €ötvos-tér 9. Szegő deszkás ház mellett. || I I I II l| II Ui Készítek megrende- namnrt lés szerint bármiiéle OL Utb 111U11 a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. Nagy választékban tartok raktáron mindennemű szőrmét, valamint a legújabb divat szerint készült kész szőrmegarnliurákal Javítást és átalakítást olcsón eszkózlSk. kát H N SM8 uOttmnltr, Kiváló tisztelettel || .Jfobínsohn Gyula, -S-O-M-HMKOH _ Nynnuiliiil a klsdóMdajdnMia „Zjtla llliliipliimló 4s Nyomda IMwifct)láiaaa4g\' Pfijjl^WlliiÉB Ni Mindenszentekre Élő- művirág- érexkoszoruk ét alrcsokrok előre megrendelhetők Petermann József ^VC^r^ o rtfith, &ö és mivirágKoszoruk, siresokrók áraf •\' 4, lk 6. 8,10,12,14> 16, -0; 25, 30, 35,40, 45, 30 K. ft g \'fftr a 10. 12. ^méF » » 20 korona, f » f f \'/ ültetésre f %<kc>w mm \' hatató Üvagak, « Ufjatáayo^bb árakon, - Magna ttthuO alma .*■ kSrtatak t I drb. I I. darab v Kj - :0 darab 4t K, raatah Ipirga ISveV 3 érvttk megriindttlhcWk > PETERMANN JÖZSE^ ÜÍSSSÍSfit r t|su llulalr-vwfltawek- LLíT6SII6SI Sttvea tudomására adom. t hogy Ötletemet már áthelyeztem Kazinczy (vasnti) u. — 6. szám alá — a dr. Szabó-féle hátba. — At átkOttOrk&déuel teljesen rendben vagyok s igy nagyrabeesflh vevőimet továbbra is a megsiokoil pontos, figyelmet ét gondot kttzoigá-tásban részetnheiem. — Tniteletlel *— Raufmann Mór SSS^STÍtS F? ^ Hírlapkiadó ós Nyomda NyoaMkrf málntézet Könyvkötészet ^Nagykanizsa. ZALA politikai napilap kiadóhivatala Vonalazó tatézat Ozteti kSayv gyár. Legjobban b*» rendezett mm ftÜB könyvtári köté-seket, dtazköté-sehat, aaplóköté-Mkct, Iskolai kötéseket, aranyozásokat a legjobb 4a a legtetazetd-tebb MálHtáabw okáé árak met- latt kaaritflak. JS Készül Cl Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállitáea reklám nyomtatványok. Hy—dal Iroda: Kiadóhivatal: SeukaatMeági llZtKZIL 3. Telefon t fl » . t Qzlet) kflnyvfkft, Ogyvédl ée egyéb )»a«6-VayaFtV könyveket *e naplókat, o zeebkOnyvekel,-lekolal IrófOieteket, o rajzfflzeteket, o rajztOmbOket, o vAzlatkőnyveket, o mlntaza»gtok»l, O zeékpédulálce^ bev*-eáriéei hönyvekü <tobo«flhii & Mrtánkü Araink a lagjuttlnyoaabbakl — ■ eat w * a * ■ - Mxxoxiiipoa Mit v oruor. *AGY KANIZSA mJFON-SZÁH 7K I - ■ M Hli IS -jfc. SSfe-rCLÍ lüilllll Z ALA In Uh USK N^ysíéwi SLSB ^ Wn V-m tgim »«=■. Mgjm mám In Mm ISI xi - - lm alkMI -POLITIKAI NAPILAP. al^k XXXVin. évf. 228 szám: SSS Nagykanizsa, szombat 1911. október 7. \'1 Zala Hírlapkiadó te Nyo«d« fc. A meddő törvény hozás. Nagykanizsa, október 6. Ennek az országnak a rákfenéje i sok politizálás. Lehetetlen szóvá sen tenni aéha napján, hogyha magyar poüttka Iránya egészségtelen, mert nem simul az élet kö-Y^Butnyrihezj nem szolgál a közgazdasági megerősödésnek, mert lapraktHnts-ts BwddiUMig yilág-sjerte minden államban a nagy ptfca egyúttal gazdásági politika: minálunk a gazdasági kérdések háttérbe vannak szorítva és róluk Oák annyiban és akkor esik szó, ha véletlen® politikai vonatközá-sokat lehet beléjük gyömöszölni Már odajutottunk, hogy egészen mindegy az ország dolgozó, produktív elemelnek: az Iparnak és kereskedelemnek, hogy miként ala-kai a politikai helyzet- Csak ebből ■agyarázható az a közöny, az az apátia, amelylyel például a kereskedővilág a politikai eseményeket ■ár huzamosabb idő óta szemlén. Ezt a közönyt megérlelte ax, a tapasztalat, bogy a magyar törvényhozás elveszítette kapcsolatáteaz élettel, hogy közgazdaságunk a maga életerejéből merítheti csak \\ további fejlődésének előfeltételeit, nem számitva a politika részéről támogatásra Hiszen a mi parlamentünk nem jut hozzá a legfontosabb gazdasági törvények megoldásához, amelyek évtizedek óta várainai; Büguftff és ametyekjéj-kűl a jogbizonytalanság rettenetes kárai súlyosodnak az ország közgazdaságára. Ha oak kis faló szemlét tartank ama törvényalkotások fölött, amelyekkél a magyar parlament adósa az országnak: meg kell döbbennünk és kétségbe kdl esnünk sz ország törvényalkotó képességének ily rettenetes, hiányán. Itt van, —■ illetve sajnos, nincs itt — elsősorban az általános magánjog. A polgári törvénykönyv, minden jogviszonynak ez az alapkódexe, nég mindig várat magára évtizedes vsjudás után. A magán-jog rengeteg területen a legkülönbözőbb jogforrások alapján, főként szokásjogra támaszkodva Ítélkezik á magyar biró, A modern jogfejlődés korszakában, a repülőgép, radiotélegráf és klnemstográf Idejében a magyar bíróságok részint Verbőczy tripartitumából, részint a százéves osztrák polgári törvénykönyvből rrWritlk s jqgot^ csak ■zárt, mert a parlament nem ér reá, hogy kódexet Rá megalkossa a polgári gi «>ndelftek. a modern fogalom szempontjából anakronisztikus jogszokások és idegen törvények alkotják meg mindig a .magyar* magánjogi TÉs nem vagyunk sokkal jobban biteljogunkkal sem. A kereskedelmi törvény 35 esztendős érvénye óta az teleti élet óriási változásokon ment keresztül. A forgalom és a technikai haladás egészen uj alt-kutatókat vetett fetsztnre, amelyekről a műit század hetvenes évei ben nem is álmodhattak az akkori kereskedelmi jogászok. A kereskedelmi társaságok sorában megjelent a .Gmbh.", melyet törvényünk még nem Ismerhetett de amely alakulatot állandóan nem. zárhatunk ki közgazdasági életünk aiuktmijábőL A kertiliidilmí j y\' törvényben lefektetett részvényjog elavult, primitív, nem nyújt védel-\' met a részvényesnek. A szövet kezeli jog éppenséggel elégtéten és ócska: Tt l| rn r ri hiáa faíír s k djgl i {ri .jogi szabályozás A cégbírósági felügyelet a nyilvános számadásra kötelezett vállalatok fetettelégtelen. Ezek és sok más hiánya kereskedelmi jogunknak már hosszú évek óta sOn»t;llk a K. T. gyökeres r-e vízióját. — Ámde a törvényhozás ezzel is adós maradt Avagy mit szóljunk ahhoz garasos komédiához, ami az ipar-törvénynyel\' iolyik oly hosszú idő óta. Több, mint egy évtizedefolyik az előkészítés és kodifikáció. -Miniszterek, áfiamtitkárok jönnek mennek. Csak az Ipartörvény késik s Ismét valahol az ánkétezeshontá Jyában rejtőzködik. — Közben az élet kiaiakitotta a munkásvédelmet, a szakszervezeteket, a munkaadók védelmi szervezeteit, a bojkottokat, sztrájkokat és kizárásokat és ezer más viszonyt és jelenséget, melyek a régi ipartőrvényben szabályozást még nem nyerhettek volt — Van tehát fejlődésnek induló modern iparunk, melynek jogviszonyait azonban a mult századra szabott elvek szerint döntik el. Itt. is a törvényhozás évtizedekkel hátrább kullog az élet után. És a nagy kódexek e hiánya mellett minek is panaszkodjunk még azon, hogy fontos és sürgős speciális törvényeket évek óta Ígérnek az országnak, — de meg nem csilláinak. A tisztességtelen verseny kinövései a legális kereskedelmet és Ipart roppantul károsítják. Ai érdskképviselélak szüntelenül sür- getik a törvényt; előmunkálatokban ás mink?t/>ri retekbe" nincs is hiány. Csak éppen a törvény nem készül el. — Ugyanígy vagyunk a magántisztviselők és kereskedelmi alkalmazottak jogviszonyait szabályzó törvény nyel. Egjdk miniszter az ipartörvényben, másik külön törvény nyel akarja szabályozni ezt a Tójiios matériát, mely legalább 400,000 állampolgár sorsát érdeldi, de s nézeteltéréseken tat még nem jutottunk el. Vájjon ,\'rieffl félje* joggal mondhatjuk-e tejlát — függetlenül minden pártállástól és politikától — hogy a—magyar törvényhozás meddő? Teljesiti-e kötelességét sz a parlament, amely évtizedeken át adós marad az ily sürgős és nélkülözhetetlen törvényalkotásokkal ? A\'granicsárok Zalában 1848-ban. — Horvát forrásmunkák után, — Ugyancsak ezen e napon érkezeti Lég-rádra a Ksproncán összetoborzott körösi (krimid) zászlóalj, melynek megteremtője Moszlávina főszolgabirájn, Vukotino-vics Lajos volt, «ki elébb századosi, később pedig őrnagyi rangot kapott, (ó volt a horvátok Ferczelje, öt klué mái váliw zatban I) Minthogy a most ideirányitott moazlavinai század vezetője előkelő ember volt, Leululay Imre, bánhtlyetlea őrnagy-gyá nevezte ki. Vukotinovici olyan ,elő-kelő ember* volt, hogy Lentulay kedvére bizta, vájjon Varazadra kivánkotik-e Ben-kőhöz, -avagy Légrádra Bogoyicshoz. Vukolinovics október 7-én toppant be Légrádra 1000 emberből álló batallonjá-val. (Hiszen az imént még csak .roosz-lavinai szálad volt? Micsoda ördöngösség I) Az ezredes megkérte, hogy szállja meg rajvonalszerO elhelyezkedéssel Lég-rádtól—Bukovecig. Bukovecre egy vén sukállu ágyul is vontattak. Az öreg txiir*li»m»ir azonban már nem adtak a szakállára semmit. Nem is féltek lőle, pedig Kőrösről hozták. Olt 8-án Vukolinovics puskái kért sz ősz ezredestől, de nem igen kapott. Ellenben néhány nap múlva alkalma nyilt az őrnagy ur zászlósijának, hogy orrát a puskaporszaghoz hozzászoktassa. Kakonyán ugyanis egy nagyobb nemzetórszakasz tanyázott, amely folyton nyugtalanította az lllér strázsált. Nem volt ez komoly harc; csupán borstörés, böllönködés. Mint bogy itt akkor Is-volt rév, melyet a granlcsárok foglallak le, — félő volt, hogy esetleg birtokába veszi azt a magyarság és lámsdási intéz a Nagypázsilon szállásolt órsereg ellen. Bogovlcs, á 73 éves aggastyán elszánja rá magát, hogy ezt a .magyar fészket" feldúlja. (De, persze Illó távolságról, hogy baja ne essék I) Elmegy Olokrs, ahol Vukotinovici a Z-un ittír féle kastélyban latron éi elrendeli, hogy (oki. 13-én) fél-Háiid krijnai legény I ágyúval, egy ra- kétával és néhány tseánel twmdjtp Kafc*-nya alá. Áthatolnak LápMna, élvező*, a* e Nagy pázsitra és állási M«MMÉ S Pergyó környékén. Vukotinoviea még ISO embert vesz maga mellé ledeaetSl, Mama semmit se lehet tudai dón. A un» áláa Bogovics ment kocsin, Knenevia nevS segéd hu tjével él u ónugygyaL A csa-pattal együtt kullogott kutyagolva Leadvay gárdahadnagy él Vukotiaörics adjutáns*: Somogyi Ujtár, (a renegát m|gyar.) Minthogy\'s rév dróiköleHI 8 eltedét elvágta a komp nem hasldmdsi a Marin. De nem ezért iiitedl a graainénág ezen at oldalon, hasas meri s sugyirok iájiili Hialitl sóim, amíg a láias tma-tegdnek. A magyarság a kakoaysi dárdától lövöldözött i granicsárokra, t nem egyszer fütyölt d fejők felelt a bánó gUyóUs. A magyarok, a süvegének forgóját vették célba és ss egyik puskameg et is MWa a bogiéit. Erre a tábornok odaadta kalpagját as egyik tizedesnek (hadd lőjék «y*o inkább azt), maga pedig a káplár sapkáját tette a fejéréi fa gg incidens mégis annyira kihozta\' sodrából az aggastyáat, hogy igy Mállott rá tüzéreire: — Tüzel rájuk I Célozzatok irra a fészekre és romboljátok szét. Célozzatok nyugodtas, lassan, de jói I A gazfickók (lopovl) hadd \'•"11111 mrg hagy iBfWfá volt dolguk. Az ágyuzásoik iszonyú hatása vas. \'Egyik golyó az íjtót zutza izéi, a aádk ■ tetőt, a harmadik pedig a söntéabe csíp be i erre .borzasztó jajveszékelés éi ordttozái hallik U a hájból .. . (3—3 kilométernyire ?? Bhei ugyan jó fül M. lett 11) Hs nem olyan komoly ée véres esemény lett volna, mulatságos lett volna látni, hogy u emberek négykézláb Q) futottak U I hajlékból él dbujtak a közeli erdőben". A generális utánuk meneszt még egy-két golyót, de hogy eseti-e d valaki j harcmezőn, azt ilyen tévőiről nem lehetett látni. (Pedig Kakonya olyan magasan van, hogy Légrádfói la mag lehet látni a dombját, amely menedékei éppen a Mura felől és igy még inkább betekintheti a terepe. H. } ) .Megugrottak i magyar hősök f" ujjong sz elvakult krónikás. Most után rőppen-tyüt ennek a cudar fészeknek 1 Honn Ívben száll a tüzesóvs és egy-kettőre lángba borítja .az egész Kahonyát*, (imdy pedig rettentő nagy véne, mart hiszen I db. házból és 1 db. idáOóMI állt I Igy túloz a krónikás w.) De i-^thfMr embertömeg verődik össze s hegyekből és — agy látszik — megtorlásra készül. Bogovics etek eien Irányítja most ágyuját él lOppestyatt. Egy rakéta éppea a tanikodók orra aMt csapódott le az anyiKMdre. Hatása olyaa volt, mint az Isten haragjáé. Egyszerre szétrebbent az egész csoport. .Egy perc mutyi nem volt Kakonyán egyéb lémé-való, mint: kalap, suba, kasza ás beBa, — a gyors megfutamodáanak ezen jetéK Erre a generális elmosolyodik éa átküldi legényeit réten a csárdához (Junad I udi na brod I) és ni mondjs nekik: — Hősök 1 tel, a kompra! Evezzetek át I Amit találtok, a tietek lehet I Fél őre múlva 111 legyetek I (in csak ut bátorkodunk mtf> jegyezni, hogy a krónikád cserben hagyta 2. oldal. ZALA 1911. október 1. Hitscn b (tcitek Mf mert i tfvigták (.Sada je aetko pretjekao ide\'.) ée noetmégit réren mentek át .tnbujtlom rijekoo\' — a megduzudt mén í Hiuen • révkűtél ■^■iillÉifkn I nep kell, ka na boni 30—30 ctóaak. VtlóuiaO, hogy a b^eokoM nlia<)l> honit Zaélyi Aladár gurította It nonoplln|án) Oe kBnnlk a BrtáHiia hidftet, aki Igy begoeu tovább aa ntatnyt: .Ilyen dkaMgta dJadaM rlpMW Bogovin opediciója-. (Elbánok. De a jScsőaég" Binteil nímöeg Wakona u i cnMty kfiiőabeég, bogy a Páztilon rakétával, ágyúval, tonnet, regulárit nteggel ét Ml hűtekkel ellátón etteneég foglalt MM: Ktkueyán pedig enk 2 hegy-piaitor pMugatntl, akik mellen olyan le-inilarthik. kiknek bagyományo* még abban az któtjen it caB-11 legctökönyösebb követ-L> .Mikor Vukotinovtcs hóM a hadbél hazaleié indullak (Légridra), stjfH feitjfkéR fefQkef, bísIIm a leghevesebb tűzből jöttek volna ÜK Mott már nabad volt dobolniok it, „hagy tudja mag a világ, bogy ezek cutából vinztiérő bősök I" Néhány nappal Utóbb azonban — ezt nerényen bduned H. R. azr it — t, takony ai magyarok tona érte uton a Rétb éa Pilipovict tábornokok vezérlete slatt hadakozó gnnktároM it, lkiket Ozorá-nál Perczel csajosan vert meg, amikor it a 9000 grametároak le kellett tennie Per-art Mér előtt a fegyvert Ekkor a horvátiig átadott a magyaroknak 12 Mgyaf, 70 székit ffianfrlilf ét 9000 gtanktát Jegy* Aoig jeiacuci Béa alatt IdősOtt, azalatt egy nagyobb magyar enpatlett a Mura-bOt visszahódítására kerekedett atnak- Vnkotiaovictnik erre a hirre oda keltett hagynia a kényelmet Zsombor-ktt-télyt és meg kellett nállnii Kotort, kőrtt zátzlőaljával. De tt kévét volt t kordon ■egottalmazánn. így tztán Lentulty leküldte Rabidó őrnagyot 1 záuióeijjai Csáktornyán, Bornemíaaza Oyörgy átpár-tott labanc ezredet) pedig Murtridrt tzin- tán agy Mattaanafc-- Itt jön után a bekövetkezett veretég lélektani indítékainak elórebocsáj áu. — .A honit nemzetőnég gyakorlatlin tisztjei felettébb megbíztak a muraköziekben, mert tzt hitték, hogy a muraköziek velük éretnek. A gyalogtágot egyet házaknál ttállátokák et de biztotitó őrszemek feiáilitátáról tenU n gondolkodott. Senki te tartotta számon azt sem, hogy mit cráát a marakflti nép Ktki gondtalanul engedlt ál negál ej életkörülményeinek. De annál többet settenkedtek suttyomban a muraközi papok, jegyzők éa uradalmi tintviseiők\'. Minden é0el bujtogatták ét ctábkgatták a koloritkat a magyar pártit. (No, erre nmml szükség n vott, mert a kototiik a kurne-korbtn it kurucok, 48-baa pedig magyarok Voltak.) Október 17-ia aztán a muraközi suhancok közül bktiknébtn nagyon sokan eltűntek. A jogász-lisztek tudták ugyan at de nem tokai törődlek vele. (Vegyit bogy hiában is törődtek volna vdef) Ugyanezen nipon (17-én) d. e. 10 órakor megdördültek a kotort révnél a magyar ágyuk. A horvát Miket lemérzárokák, a révet hatalmukba l)t síik, a huszárok pedig átúsztattak a Murán. ,A horvát gnaictárok nem voltak imwtrtn trrt, hogy bármily ellentégef támadást It letörbetaenek". (Hál tkkor ad m ördögnek voltak ott ? Pasziánszon -tak?) Arra a kiáttáau. hogy a|ön a mt-0tr*, «t kezMIegn lisztek elveutatték a felüket", üt ezt t beit merést hadd Hozzuk tzóuerlni: A belyeu, hogy eupa-tukai rendbe tudták volna, a ttuuk tat ajánlották katonáiknak (a .bőt tlsstek" a kakonytl .bOukeM^onldásokaik), hbgy ét maánk mag Hetüket. - Erre peme óMátm Jutás támadt. KM trrt törekedett, hogy hovi-bamaribb odaérjen a Dráva-partra, de Mlag a donborai ét partaki révhez. MM aztán neglinaolt kinek a könnyű liba I Ugy látszik. Bornemissza ezredesé lehetett köztük a legkönnyebb, mart célhoz S M (Folyt köv.) Bevették Tripolfozt A török őrség kivonult Tripotisz ma náf olasz Mm w/i. Az olan ktjők katonaaágot nalUtottak partra, mely Tripoliuban nyomát ten ttlákt a török ketyőriégnek. A vároe patája kódok a kuüzték u olan győzelmi lobo gót — A Mrtkök a szárazföld belsejében táboroznak néhány kflométtrit Tripollu-lól. A török kormány ma kijelenti, bogy afrikai larioaüoyfi tz utolsó csepp vérig védeni lógja, tehát a bábom véneebb mi, ak*an kjirflllllk - _____ T^^ Onk HOT nnttntin WV. Monarchiánk uanpontjából megnyug tatásakat, hogy aa óba kormány hadihajóival semmi katonai operációt nem végeztet u Adriai ét athéni tengeren. Mai távirataink: Tripotisz, október & Faravelii olan tengernagy ma besztn-tette Tripotisz bombázását A Hadihajók fedezete mellett tegnap báron kajó-ayoio> száz főnyi legénysége pertn tzálli éa betették Tripoiisz vámsát. A katonaság déetor It a régi torok agynkat tze-reile le; a váróéban tekol nyomát tem találták a török helyőrségnek, mely kun ki ométernyire visszavonult a szárazföld belsejébe; aoká itt tem tarthatja magát ét kénytelen lm meghódolni, mert Msor elesége. A IripoüM pata tt olanok partrtnállátának Miére küűzette a fehér zászlót annak jdéOI, bogy megadja magát Éjjel 3 ón 10 perckor t Szultánit erődre az olaszok kitűzték a győzelmi lobogóé, mire a hadihajók Odvlöv éteket tettek.-;-- Róma, október 6. Az olan kormány sürgős parancsol adott ki arról, bogy hadihajói temmi katonai operációt ne végezzenek se az adriai, te a jóni tengeren. __Konstantinápoly, okt 8. _ Az olaszoknak TBrókorszdgbói való kt-utasitását megkezdték. A lőrök kormány hivatalét lapja közli, bogy Törökország vimantnsit minden olyan ajánlatot mely azon u alapon áll, hpgy Törökország minden védekezés nélkül adja ál TripoUut. Törökortzág el van szánvt, hogy TripoUut megvédi uloltó csepp véréig. Szprmiki, okt 6._ Sulonikiban u a nyilvánvalóin alaptalan rémbir terjedt el, bogy u ifja törökökhöz érkezett jelentét tzerinl nagyobb haderő fog Sulonikiben kiszállni él szétrombolja u innen Konstanlinápolybs vezető sínpárt A hir a váróiban nagy rémületet kelt London, oki. 8. Egyptom halárán, BengbMban óriáal Izgalom uralkodik u olanok ellen. — Tagnap tok nren népgyűlést tartottak, mely bőt láiliaillig ngélyl kének i Kairó, okt 8. Három lörök Unt Egyptomon át Trl-poUuba akart belopózni, hogy bombái venenek « olatt hajókra. Szándékuk nem elkerüli t kénytelenek voltak viuu-lérnl a török hajókra. Róma, okt. 8. A Vüröt tenger védelmére behívták n arltrul had kötele sektt, námmrinl mintegy Uiatarat Páris, október 6. Magklikitő forrásból jelentik, bogy a páriát kmtad it pétervári kabinetek között átáak etzmeváltás folyik átokról a Hpáeekrflt anelyekat abban n aaatton kellene tenni, ha u olanok a Dárdánál láM ottromtár alá vennék. — A káron nagyhalaion a legközelebbi napokban fog ebben a kérdésben állást foglalni it u toJóezinűleg u len, hogy figyelmeztetni iogjik Olaszországot, hogy temmi Mn alatt ne akadályom a DtnlanHIIhon való Az aradi gyáazűnnep. Berxeviciy Albert kuMpi baiiáde - Saját tadMMak te.eh>a(«l«t4^\'-Arad, október & Fényes gyászflnnepélyt rendűtek ma Aiadon a nemzet tizenhárom nagy vértanúja halálának énükére. A történelmi napon a váróénak ugytzótván minden -1___l i------ i. ..l.ZL-- cpotcscn ifin iwu|u Riigcii. ni uiviiun ezrekre aM»ó tömeg gyülekezett a gyin-ünnepélyre, mely a minoriták leoiptoná-ban halotti Bitével kezdődött. Á gyáta* min után a nap Onng nép klvoniiN a vértanuk nobrábot, bol gyászdalokat énekeltek éa több a nap jeientóeégével foglal kotó beatéd hangzott et majd u emlékmű ungkoasoraziw következett á képviselőház koszorúját depulidó élén Berzeviczy Albert bázelnők lelte a szobor talapzatán, majd nagyhatású emlékbeszédet moodott Bettidében kijelentene, hogy minél távolabb élünk áz tradi vártannk dleaő . ...» —-XI ■■■■Élill »-.».--, L-II . aututui, annai nagyvov uaravai sin iái— toznunk a mai gyáuntp áldozatainak. Eteknek halálot tragédiája nélkül, úgymond, talán soha nem fordult volna jobbra Magyarország torta. Emléküket u egymást leiváltó magyar nemied ék tk nőkké a legnagyobb kegyelettel fogják megőrizni — A főrendiház koetorajál Oaál Jenő alelnök lette a vértanuk emlékmávére, majd torban elMyették ott koszorúikat a magyar vármegyék ét városok küldött- ségei:---:- Innen u ünneplő ezerek a vársáncokba, a vesztőhelyre mentek ki, hol szintén kegyelettel adóztak n aradi vértanuk emlékének. jóunodott non váratlan fölfedetM*, hagy hnk 1000 kOHMáJe tini el. \' Hol veezbetett el? KI HMM a Wvi|, aki kiemelte taabéM11 Fogalma ab róla t derék terrátsak. Azt vallotta * cnndónéfrg. abol panant tatt, hegy mikor nánoroe lejjel a vaMáBonát Mt IfliikneW, egy nő nagőHa ■ttltjs, m a lakátára ceáhétgattt ó nár Mnnek U nyilatkozott, bogy tikiéért a nőt lakiéin, de a így unit caekeNM meMk -----aa„ A ■ IxtlMÉa ik \' - * citmjonej R IIKJHOBI iy m^ kan a nyoonaáat de kennwann ktderW, bonv a áimóMot MM nő ctak Su-vkt mámoros ftnláziájábtn élt, a vtü-tágban nem UMdk Több lant MM* bogy Saavicatt ebből a hnctnábál, aM mulatott, kgoktik, nert rinag legel gt-tizdilkodni kezdett Aadg n álInMsri lebotorkált, tenUM nm vöd agy Ott és Igy nan lehetetlen, kogy a hiányzó tan koronát ugy vesztette el nebébót A rendőrség mott tovább nyomot, hogy ebben a bonyolult Igyben UdcrUn a vtlótágot. HIRCK. kinizsin. Tegnap kOsOltfik a kaninti Iskolák október 6A gyáuOnnepélyeinek progrimmjtii. Aa Iskolik mellé Iguán imponáló haztlKil|gll sorstnzUk a nagy-kaninal köabivaUlok MulvMIőI it, akft meglepő aagy számmal vettek riut a Ferencreodiek templomában au délelőtt 10 órakor tartott nagy üanepüyea gyátr-istentiszleleten, melyet Birzsty Tivadar k. ptébáno* celebrált bárom peppel u oldalán. A gyáuaieéu réuivivó áll. polgári iskolai diákság tani mögött tugy tömegben loglsltsk helyet at slsótemplom padjaiban a városi és állítni Nvaiiiok Uut-mselől. Különösen a vároakáa vott aagy számmal képvleetvi a nemzet aagy vértanúinak emlékén rendeseit gjánnleéti Vécsey Zsigmond polgármesterrel éiéu olt volt aa egén városi elflljáróeág, vitamint a rendőrkapitány tág több ttutje. A törvényszék, ügyéenég, járásbíróság, |iiM lóuolgthirótág, a poétátok, adóhivatal mind képviselve vonta a kivonna a gyász misére agy nakan parádéba öltözött hadntyin Is. Ctak katonát nem tehetett látat Ds nemcsak köeöeöM, hanem ujnoe, a honvéd tintikart n. Ilyenkor láMcaak, bogy akárnk bénáinak ét inuk it a hivaialoa orgánumok, még a honvéd kaiiárayikhán it lllna a hanflaág "A min végén felemeU\' atoninet volt imint a diákság ét tz előkelő kötöatég helyéről tetáHviéMMM 1 lf||IUMM l 1 lymnuu grandiózus dallamát — UJ udvari tanácsos, öfeltágt, mint M a hivataloslap mai tláma közli Roehlttz Tódor gyakorló ügyvédnek, t pozsonyi ügyvédi kamara elnökének a kötélét tt u ügyvédség terén nendt érdemel elitmerénül a mai Mvarl\'laniaM méltótágot dljr adományozta. — Pályázat secé^cgyzót iHátrs. A vármegyei bivateloe lap kötU, kogy a cseMregi segédjeg/zői álláara pályázatot hirdettek. A kérvényeket e bő 30-á% kel benyujtanL — Mozgóaltái előtt ? A beMgyaMM-M bizalmú körrendilotben htvta M Zalavármegye löivényhalóaágát és Nagykan isu viros lanáüát, hogy a fönállő gyaaonatnak megretetöleg, a künSt knd-tereg, valamint e magyar királyi kon véd" tég kötelékéhez tartóté vármegyei és városi tfntvltelők névjegyzékét, akiknek állásiban jogi- it államtudományi tanulmányok bevégzésének Igatolán megkívántatik t akiknek u 1913. év Myemáaesetleg elrendelt motgótllás ágén tartanán polgárt alkalmattiiitukban való metf-hagyitt t közszolgálat érdekében elknűl-Mttlinüi taakségetntk aiulitkozilr, ttt- Eltflnt ezer korona. lilwuil Váfy dlopták f ~ A vidám nnlataág azonora vége. .— Sa|át tudósítóiktól. — Furcu kalandon esett ál Barctoo leg-ntp Szevks András verőcei tertétkerea-kedő, kinek kerek ezer koronájába került egy kit vidám multtiág. Ugy esett t dolog, mini egy tegnap ottjárt kaninai kereskedő elbeszélt hogy Szevict András jó üzletet ctínáh tegnap Barcton. Nagy örömében a serlétkereskedő betévedt egyik korctmibt egy kii jó bom, ihol htmtroun vidám kompi-aiiba keverődöti. Szevics buzgón nyakalta a jőléle szőlőlevet, ugy, bogy a delik ét nolgálatkétz korcsmáros tlig győzte hordani elébe. Hogy után a jó bornak aten tartalma is van, ami fejébe száll a borivó embernek, ut már Női Idejében rék Szevics And rét feledkezett meg róii ezúttal. Addig Ivott, imlg t ízen tel|esen halalmiba. keriteUe agyának cselekvő képességét. Ugy berúgott a derék horvát, hogy nem tudta mii ctlnil. Ilyen állapotban valihogyan etvetődöll a vttull állomásra ét agyenr cuk t harmadik osztályú váró* Isrsm padlóján Ismtrt magára. Outön-tnrtUtg a ntbelhn nyűtt ét agéaiah hl- 1911. októtyr T. ZALA 1 oMÉL tös hadsereghez is külön « honvédségig tartóegyénekre nézve két-két példányban azonnsl állíttassák össze i a uiiKijaékf* másodpéldányait legkésőbb aniuaber JWg minden sűtjpiés bevárása aéllcfil terjesszék föl — RajztanáH kinevezés. A kullusz-afciiszter, mint azt a hí valakié lap közti, Molnár Györgyöt, a nagyatádi községi polgári iskola okleveles rajztanárját a aakói AH IBgiaMásiumboz haljiiMistaiiáii ahifleftt*" kinevezte. A kinevezett rajz-ttuir Id. Molnár Qyőrgy nagykanizsai ^lamlziumi pedellusnak fia. — A botnapi kftsasflnt estély. Bihar Akofc az eUWA művészet országos hirü aestere, mini lObb ízben jeledül, holnap nffuk**0" tartja klasszikus esélyét a polgári Egylet nagyterméből. Esas estély, támogatva a rokonszenves művész ragyogó képMégel által, valósággal kulturális éa agvéaa cnoménnyé magasodik városunk tinadalai életében. A mindenfelől meg-nyilvánuló lázas érdeklődés bizonyossá Imi iMMÉí top szombaton ette Nagykanizsa intelligens, nri közönsége találkozót ad egymásnak a Polgári Egylet nagytermében, hogy az Dluszfris mövétz etikett művészetében gyönyörködjék, A szárnyaló nívőju előadás dui műsora, ady Mér egy elsőrendű szinielőadással « kővetkező: 1. Beszéd as .IUás\'-bót XXII. ének. Hetfor háláin Irta Homéroe, MAotU Kemenes (Kempf) József. 2. Szemelvények a magyar költésiéi remekeiből. (XVL, XVII. és XVUt század. 3. Petőfi éi a szütői ház. 4. Huszár a teknőben. Irta Mikszáth Kálmán. 5. Verse*. (Babits Mihály, Ernőd Tamás* Dutka Ákos, Jn-kási fifli) ft lHn|imk in^ , , , Irta Sajó Sándor. — A tánciskolából. Mayersberg Frida tánciskolájában holnap, izombaion dél-gin fél hat órakor közös gyakorló lesz. A tegnapi boeztonórákról, ka helyünk lenne, kfllön és részletesen kellene beiramolnunk, — mert\' as minden izében kftűnően sikerűit Az órák a fesztelen kedélyesség {egyében folytak le és fölértek egy kisebbsxerű estély élénkségével. Egy elvessett melllH Kohn Samu ngytx lakatul mester feleségének a minap elveszett egy arany foglalatú mell-tflje. A rendőrség már nyomában van a Ifi megtalálójának, akinek azonban Kehn Samu kellemetlenséget "okozni nem akar. Evégből ezúton arra kéri az illetőt, hogy a tar akár kossá, akár a rendőrkapitány-•ágra szíveskedjen elküldeni, snert kfllön-bea nemcsak a melltflt megtaláló asszonynak, hanem az ennek társaságál képező ~ másik kát asszonynak ts heUcmcUenaégsi leüetaek, ■ -—~ —__ — Időjárásunk szeptember hóban. (Klimatológiai jegyzetek alapján.) A szep^, tember hónap as átlagosnál egy egész fokkal melegebb éa szinte 50Val szárasabb volt és leszámítva as egy-kál napig Urtó hűvösebb időt, — az idei nyarat kitolts október hónapra is. A hónap első fele teljesen száraz, derült, elég gyenge ttáüel meleg, a második fele pedig inkább nedves, boralt és hűvösebb volt Részleteiben a következő sdatokat jegyeztem lel: Léghőmérséklete: As átlagos 15\'7-el nemben 16*9 fok meleg volt; legmelegebb 9-én 2*6 (reggel 16 4, délben 30*8, este 206) fok meleggel; legbüvösebb 30-án (nagyobb csapadék következtében) 113 (regei 9A, délben 13 8, este 10*8) fok meleggel Felhősek álláp Inkább deiűtt vök, teljesen derűit napok ssáma 18, egéssen borult napok száma pedig csak 8. — Síéi Iránya és erőssége: as uralkodó szél a délnyugotl volt, utánna legtöbbször északkeléiről fujt, átlaga elég gyenge; erősebben fojt 10-én és 15-én. Csapadéka as átlagos 75- el szemben csak 40 mm. voll \\ legnagyobb 30-án 135 mm., ess padlk mentes napok stáms 16. Zlvglar voH 4-én éa 34-én. Sslvárydny mutatkozott 21-én és 23-án az északkeleti égbolton. Hald udvari 5-én és 6-án észleltem. Kőd 1—B-ig, 2a, 21., 27. és 28-án lebegett reggetenkint városunk felett. — ihászi Horváth István, 0. M. I. nagykani-isajpáHomás felügyelője. — Ezer korona egy koldusasszony derekán. Gyakran hallani afféle vagyo-nokról, melyeknek létezése csak akkor kerül napvilágra, mikor saersőjűk, kit mindenki éhező szegénynek ismert, elköltözött s másvilágra, hova rejtett kincse* nem vihette magával Esek a történetek )ntnak eszébe az embernek, mikor annak a töpörödött Us zsidó hoédusaszzonymOt esetét hallja, kinek derckáa a minap a flágykanttsai fstdófcóttáann i—xiiili koronát meghaladó értékeket találtak. Szörnyű rosszul érezte magát a kis kot-dusaiszony és ezért felvétette jelentkezett a Zrínyi Miklós-utcai kórházacskábs, hogy ott egy kicsit összeszedje magát Itt is, mint minden kórkázban, szokás, hogy as uj betegeket, mielőtt ágyba kerülnének, hacsak lehet, megfűröeztik. A ml anyókánk egészségi állapota engedte ezt és az ápolónő gyorskézzel kezdte vetkőztetni a kotdusssszunyt. Ez egy kicsit ellenkesni próbált, de tátva, hogy a rezo-nlrosáa nem használ, szótlanul -tűrte a vetköztetést, csak ákkor lett nagyon idegessé, mikor az ingre került a sor. Látszott, hogy valamit nagyon rejteget as anyóka. — Perese eszel csak az ápolónők kíváncsiságát provokálta, akik egy kis erőszakkal felfedezték, bogy egy rongyokból vart öv as, amit a koldusasszony a csípője körűi rejteget. Rög-lön levették tehát róla as övet, melyben nagy csodálkozásukra egy egész kis va-"fyöfl Miófloft nw| csendesen; senkitflt sem sejtve. Először is egy takarékpénztári könyv került napvilágra, mely 1160 korona betétről szólott, ezután 42 korona készpénz # végűi két kőnélkűli aranygyűrű. Az értéket amnal átadták a kórház gondozóinak, kik a nem mindennap előforduló esetet az izr. szegényeket se gélyző izr. hitközségnek jelentették. — Felöklelte a Hfcn. Borzalmas szerencsétlenség történt tegnap a Keszthely melletti Fenék pusztán. Az ursdalmi gulyás lett áldozata a borzalmas szerencsétlenségnek s a szegény ember dóst a nagykanizsai közkórházban élet-halál között lebeg. Barna János évek óta szolgált már mint gulyás Fenék-pusztán. Tegnap is szorgalmasan őrizte • gulyái a legelőn,\', amikór a bika egyszerre megbőszülve szaladt—feléje.---—A—gulyást nem hagyta el a lélekjelenléte s mint egy loreador, elébe ugrott, hogy a szarvát megkapja éa a nyakát elcsavarja. — A kisériet azonban nem sikerűit s a föl-dűhödött hatalmas állat a szerencsétlen ember) a földre tiporta és szarvával fölhasította. A bőszült állat a vér láttára aztán tovább iramodott A sebesültet as esti vonallal beszállították á nagykanizsai közkórházba, de oiy óriási vérveszteséget szenvedett, hogy életbenmarsdásához semmi remény nincs. — Küzdelem n férfiért E cimen a Zalában a múlt héten egy hir jelent meg, mely többrendbeli ulcai botrány okról szólt. Az ott emiitettek egyike, Havelka Karolin asszony, Csengery-utl üzlettulajdonos felkereste szerkesztőségünket és a bár hiteles helyről szerzett hir egyes adatainak kiigazítására kért fel bennünket Elsősorban is errerhogy ő nem vén lány, hanem már évek óta özvegységben élő asszony, — Készséggel helyt sdunk továbbá ama kijelentésének, hogy ő nem bukik semmiféle férfire (amit egyébként kifejezetten tréfásan Irtunk. Sserlu), mert neki, sklnek saját házában lévő főforgalmú üzlete biztosítja számára a tisztességes megélhetést, semmi szüksége sincs arra, hogy bármely férfiért Is kűsdjön. A botrányokért Imrei Terézt teeil felelőssé, aki aiokst inszcenálta. — Ugyancsak felkeresett as ügyben Kesxty Lajos postaaltiszt is bennünket és annak közlésére kárt M, hogy Ő sohslmrei Térésnél nem lakott, mert nejének halála óta állandóan férjes leányánál van lakása. Továbbá, hogy soha Imrei Teréznek házasságot nem ígért, hanem ellenkezőleg Imrei Teréz tett neki folytonosan házaasági ajánlatokat, amikre reflektálni soha eszébe ke jutott Egyébként pedig mindketten a büntető bíróság rövidesen várható ítéletére utalnak, mely es ügyben a való Igazságot ki fogja deríteni — Tainrékoa hárhMsionyoh-riem— csak arra vannak tekinéettel, hogy a gyermeknek való tápszer kiadós legyen, hanem arra is űgyelwk/hogy a gyermeket jól táplálják és hogy s kisdedek szívesen élvezzék. Nagyon kiadós, a mi annyit Ment, hogy olcsó a használatban a ,Ko-feke", mely mint kig leves * egy evőkanállal egy negyed uter vizben — adódik. Ez nemcsak a gyermekeket táplálja igen jól, de tehetőség szerint a gyomor-és bélbajoknak la elejéi veszi. ImilltkW KmtiitMUI Konstantinápolyból írja lapunknak egy ott levő nagykanSüi származása nr a» alábbi érdekes és a török viszonyokra nagyon jellemző levelet; Aki mpet Konstantinápolyba jön, aUg fogja elhinni, hogy itt hadiállapot van, s Törökország épp most veszti el utolsó sfrikai birtokát s ezzel együtt egész harcképes flottáját Ameddig Beirám ünnepe taHoit, a mohamedán lakosság — különösen a jobb körök — semmit sem lud-tak arról, ami körülöttük történi; s minthogy a török lapok es időben nem jelentek meg, még katonai körökben is tájékozatlanok voltak a tripoliszi események felőL A város külső képe ma sem változott; a színházakat sokan látogatják s a nyilvános helyeken megforduló törökök ugyancsak nem látszanak letörtnek. Mindenki hivstása után jár, s as utcák ép oly élénkek mint egyébkor. A török nők Pera divatáru üzleteiben szép tofletfeket vásárolnak, s a város külső képe után ítélve loggal hiheti mindenki, hogy itt reléaári i ugyanerre a célra aá|ÉMa mindenki, még a lagseagénjetti ördög Is ndott valami áldosaéot ts ■lalsiafc dacára a flottát megtámadják, ( 8ftdMk, elzárják és a JSfOk hajóhad még caak kísérletet apn tesz, hogy a letét megmentse I Érdekes, hogy a nép mjá különösen a nagy vsak, tengerészeti miniszter ás Mahmot Schefket basa aBsn la gyűlölettel vlsshstlk, mert oly hevéasé voltak előrelátók. Mindenütt >nüásrót beszélnek s vannak, akik as előbbi B«f vezirt, Hadd basát fád alá akarják ha-ty^, mert es sokáig voU római agy-követ s mint ilyen, ismernie keüett volna Otmnisiág tripoliari tarnál ál wáaitl kait. Aminthogy valóeshifl is, hogy az Olasz expedidó terve nem volt eftőtta egészen ismeretlen. A török helyzetet még booyotnftabbá leszi m uj törökök éa a reakdooárineok harca, anwly nagyon könnyen ujabb kor-mánybukásrs, esetleg a parlament feloszlatására s ez esetben katonai diktátorára vezethet. -Talán nem ts járnak meaaaa as [asságfói sijgjbi akik a török vtaaonyoh-arra következtetnek, hogy klbontaho sást caak agy uj abszolutizmus teremthet egy uj szuttánnsi, jussuf liieddlnnel aa ünl Qabona-üzlet. —1 TMim. — Budapest okt 6. Mására Istati Változatlan. Hatázldő-iztet: Buza októberr 12.09 ----- 191 i. áprilisra 1224 Roza októberre 10.34 t 1912. áprilisra 10.69 Zab októberre 9.46 . 1912. áprilisra 969 Tengeri 1911 máj. &49 FőezeHmactő i SZALAY SÁNDOR. Felelőaazcrkesztó: NAOY SAMU. ~ Igazgató: BOROS JÁNOS. nem is törődnek azokkal az eaemények kel, amelyek nagy politikai térképet rajzolnak a nagyhatalmak számára. A nem muzulmán Iskosság ás egyetlen, amely as események iránt érdeklődik, s nem szabod csodálkozni, hogy ezek némi kir-örömmel szemlélik a török vereségét. €sat a török lapok sziiják folyton az olgssok elleni gyűlöletet s a hatóságok tilalma eUenére hallatlanul izgató módon vérbosszúra Jtfvjál fel a lakosságot. Csak természetes, hogy a lapok most háromnégyszer annyi példányszámban jelennek meg, mint Idáig. Ennek a nagy csendnek és látszólagos tétlenségnek az oka azonban nem a lakosság indolenciájában keresendő, hanem a hadiállapotban, amelybe s várost a katonai hatóság helyezte. Ez a hadiállapot pedig oly szigorú, mintha az ellenség már a város falai elölt állana. Népgyűlések, tűntető felvonulások vsgy sz olaszok elleni demonstrációk nincsenek megengedve, mert a török kormány nagyon jól tudja, hogy minden incidens a nagyhatalmak beavatkosáaát vonhatja maga után. Így aztán el lehetett érni azt, hogy azok az elemek; amelyek máakor egy férde pillantásért öltek és gyilkoltak] most egész csendesen viselkednek s érzéseiket msgukba fojtják. Mert a csendes külszín alslt Izsó szenvedélyektől hevülő sslv dobog. A lakosság például a végletekig el van keseredve azért, hogy i török flotta még nem lépett akcióba. A magas porta tisztviselői árulásról beszélnek es * inak fájdalmukban. Ai állítni hivatalnokok fisetésűk egy kis részéi felajánlották a hájóhad telne- WSM Naponta iiias&ü pörkölt Cuba kávé TV: - K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 * Kapható: m Geltch és Graei csemege- és fűszer-kereskedésében Nagykanizsán. Utazó kerestetik bor-pálinka &ak~ mából, ajánlatiban megjelölendő milyen nyelveken b* szél, fizetés Igényei, eddigi működése és életkora, mm Benkő József Pécs. \' 4 oldal ZALA mi október 7. NE FELEDKEZZÉK EL A 30.000 Koronás CERESPALYAZATROL1 KÖZELEBBI rCLYIL/ÍQOSITdS MINDEN KERESKEDŐNÉL NTERHETÖI -Eb4 korcsma, fflsxer-kereske-dés és trafik, nlonan énfttt lakkéi, kelld tndiéképflie-tek ahái mellett 4 hold birtokkal egyBttLeati hegyen kitolt ttrt iziiiif 1I1M _T Bővebb értesítést ad Takács Pál tnlajdonos, Lsalt.kígy, u. p I ienlir- Tiliaag>a. STOCK +>lt??4 Két évi jótállás. üzJMR több ariat 2000 orra* által tag-■HMitalilWi aak van ajánlva. Kapható: Getach ét Ond drogériájában, BduaLía Reik Gyula gyógy-tzertirában. 5320 TI nyersolaj motorok és nyersolajlocomobilok! :COBNAC: A mtitoil yiHMí borpárlat | CAMIS á STOCK gOzpárold telepétől BARCOLA. Egyedüli cognac gőz-főzde állandó hivatalos vegyi ellenőrzés alatt Kapható minden Jobb rr-üzletben = í Lem £ Csak Szabó Emil és társánál i kaphatók." 4603 Budapest, VI., Teréa-Urat 46. aa. Benzin aratorok. — Szivógázmotorok. Teljes malombereodezéaek. — Árjegyzék Ingyen és bérmentve. Kérjük a címre ügyelni. Hüjhnllis ■I r I ejkorpfld w okvetlen megszűnik, ha hygienikusan ápolja fejét Mindenféle hajápolási cikk kapható s®* REIK GYVlJLmZ&S^ Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József ír—- i. --i ■ ■ ÉI6- és müvirágkoszoruk, sircsokrok árat: 2, 4, 6, 8,10,12,14,16, kO, 25,10, 35,40, 45, 90 K. Érez koszorú-keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, » » » » 15, 18, 20 korons. » » » » Ammtl / Hallanál vlfa«h«aym»h t láctlat, TaNpáa, CJSZt Uireresre / NafcU.Ooc i.lria.UlEm.EvtlóvIrlgokitii. Jaatnt hajtató UvaaaM, a l<g|ulányorat>b árakon. 100 SrK, 76 koron*. Tírpafiki M IIIléttől, i korúnál*, R«aaaf*M 140^-M lajtában mmmmmmm i i «i Spárga Idvtk .1 éV«Mk mSfrvMlalhtték —\' - - ■ ~ mmmmm*mm PETE"RMAN1M JÓZSEF CILLl-i MÉS Z elismeri legjobb minőségűt ajánl a Mészbánya CILLI. Képvisélők kerestetnek II iríási vátasztskkaa raktáns! Eladd Ozlet. Zalamegyében, bírósági izék helyen kircsat. uéíi, MN! vezetés hiánya miatt sOtgőaen eladd a divatos berendetáeeel sgyfltt. Kitűnő Dzletménet fogyasztási bénák- kai igazoltatik. Ár 24 ezer korona Átvehető 4—5 ezer koronával. 9609 Cím a kiadóhivatalban. Ügyes fiitalnkír Oiinl mezőgazdasági siet f ■ r ölliíl/ll Mérték utáni megrendelések különös ■ , gonddal készülnek...... Mértékül egy viaeü cipő ia elég. fix fizetésre azonnal beléphet Weisz Soma, Nagykaaizaa M. A. V. gépgyárának képviseli)*. ZAIrÁ Hírlapkiadó é8 Nyomda R.-T. : Nagykanizsa. ZZt. ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Nyomdal altatásét Könyvkötészet Tgilfil ba- Qlmitnft könyvtári köté-sakat, dkzköté-setaá, naplóköté-sakat, Iskolai kő-Maeket, aranyo-sáaotata legjobb éa a lagtetszatő-atoo auunaoao efceá árai mU-taét kéazttflnk. Ja Készül ÉL Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, kőz-zazdasági, Vánjr. - Árjegyzékek, művek, meghlvők, eljegyzési és esketési ér-tesitéíek, gyászjelentések, névjegy fek, falragaszok, bőrtevelek és tmn-denine ízléses kiállítású reklám nyomtatványok. bzkH 3. TBMmi ML üzleti konyvakrt, Poyv** H Mff* iyártj Iskolai Irófflaeteket, p rafefQwtekej p r^gtOmbBkH ^ könyveket ée nfiplókat, 0 aeebkOnyveke^ vázlatkönyveket, p mlntazaoekókat, p zeékcédutikat, bevá- sárlási kOnyvekei dobogok* O nPPttWloM. paptrzaaehdkaá. Áraink a kgjutányoaabbak! \'Nynmame a Itladátiilajdontw .Zala Hírlapkiadó ás Nyomda Rétavénytáiaaság" hllnyvnymndájálmi Nagykanlmáti, . Bllllidk ■hiln Mftflinayw «tb I Aradkor saoykaiiizsa 1. ^irtjbtt \' mw^ # /m \' #m SBlSI \' 1 a Tr JUB ■ JbA ra*. V-. ra*_ ÉSgssgs L^ A ■ ^Já-aar- POLITIK AI NAPILAP. \'\' íXXT^i évt 229. szénv ( ^Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 8. Zala Htriap kiauoaeN V o^áa hl « llS^K^ Jff"" ^ " £ KyTfaa fitlákiTff Nagykanizsa, KJráJj -utca a rüfis»Kecs iiiiiir szabó-üzletet I ■■e^Skhto.) j UUIUIlaa j nyttottúnk, ahol hazai, mint wMd] S 11 ■\' == P —u ■ ■ ■■• ■ !■■ . afial szOvetékból kéaatlt ruhákat mér-li _ .... . . . *) legszebb éa legfinomabb ; . . ték t»ilat htjaimul.....ényátakwellett srtrs,8^- { . ! fizfiiii \\i\\\\m\\l raktár iis- SirEr^3^ ! í Nnjljfffil Itnái wtita h Wtoi-^ Sag^j lllllfillloH" ü MiroUiL atiapka*. — Javitaaoh ts • 1 ■ \'"? íj£— ™ 1 11! ■ * r ■ -< élakit\'ágok gyorsan b oi- t , liHnncanái "" *» v**-*4*™ rak. fiauiu&tetnek. ~ Z Ujaonsagai €ng!őndtr Jjéldné, JiVtW\'AnirÉ\'i I t I i megérkeztek és megtekinthetők j j Saloo garnitúrákat kanapé, 2 totál illl. LIDiTT EMMA • D N A II 11 fl I I * * abédió-diváitokat^70 Nagykanizsa Király-u.39. I.. , cocwrtM.QQ ¥ K FII II U él I I T,krC,\' rtxrlKlM Baéllal rn.ndennen.fl HAJMUNKAT, bir- § A LtUt-INUMAbtí II I II II H II I I divánokat . . . 80 K-tól milyen ke|et24éra akutdkáeatt. - K*at Í-rt kávóftikevereke fepUI U ÜL JLM.X: BBC! [ " I *0»el Alánokat ■ , . 40 K-tól hajakat nagy válaMlékban takláion lytok.. __ _ | \'■,Otyománokat f ilT. . 32 K-tól. Ugyanott uraságoktót levetett IMÍ - - a Kardmal |l I nm*m-. pörkölt kávé $ mii.uii.im^swai.imí IlW. UlslL Tlbrtk b i ...... - ^S1^"......,-ÍEÍ^El 0 Schwan é. Tauber ||| bakterium-mentes 5! Í1IIÍ1 fí V f F fi F /^tP^^k U. c^L J természetes ásványvíz () ü Ifi U U I I lUL jS^g^íS^ f — = ® , ,„ SPimŐGYTT. M biitnrraktárában ^jL^glM^ - - - \' ■ ■ Vese- ée Irflyagbajoknál, a vesemcdeace kiöl \' N ÍN ~ .Lr----Fj TOff!^/,^-^OJMl- -- RWPHBMapHMm butusainál, hugykö- és MnyképalMésnél, a NAGYKANIZSAN, Kazinczi-utca kJ I >T,V ■ »¥,■ légutak éssklválssztószervek hurutas bán- (Városház épSkt). ll^S^^áBBB fa]} ^;^z^^^víz VÍRSZBCáMYSfiü SAPKÖU W O IDEGGYBNGHSéG Jf ^ Álmatlanság — ÉS MJNDBNPfiLE GYENGBSÍiGI ."""111 . ^ állapotoknál Adható v^ Jm? kaiUMÓi UrtgtiSMTjU**. aiouuMIAK ___r, .aj ievltmiss«aisa»pt>w»»a»i Jfc llfaf*^ Mérték ülJii) megrendelések RflttjnBr --------- gonddal készülnek;--- Mértékei egy vketl cipí u elég. AZ ELEGÁNS kozonseb XXXVHL évt M9. wéws^ . isNagykanizsa, vasárnap 1911. október 8. zaiaUMapkiatt éa Nyom* üt (jerő St>ma wmmz kárpitos éa (Sszttö ^ Nagykan zsa, Kiráűj utca iHochMo U>.) Elvállalok áriadén e szakmába vágó arankái: angol bőrén szalongarrii- mr.k, lügg^nvAn divrt- mndrawk éa roKt- gk kéaaitfciéj, papirkér-íl>s tfot, — javia^okta glatittaok gyoraafl b of-gsón eszkfaflltetnek. M , A LEGFINOMABB^\' | ^ kivéfaj keveréke f a Kardinal | pörkölt kávé | | \\ kf. K U® ^naponta frlaa pörkölés T I Schwan éa Tauber I és legfinomabb rgszebb • s H í, » . »„\' . í • ím ujaonsagai megérkeztek és megtekinthetők BüUjllL tiőikalapüzléiében Kazinci tl. 6. MüSLMQNt. BuliftbfüHDO BUZIASI PHŰNIX^I \\uimi \\iwm\\\\ raktár ii- tflRIt BZIIK h WlB Értesítjük az Iflenttsztelt rtvdkfiaOn-aéfR, hogy Erzsébet-tér 17. eaáns alatt tp teljesen iqorman betenéesea szabó-üzletet nyitottunk, ahol hazai, ndnt valétf \\ngDl saOvttekNM kéeeSk ruhákat mérték ssertat Ékeltünk szerény árskmeOea, A nagyérdemű kOzOnség szíves pártit kérve, 5704 Készítek ée angy vákeetéhban rak. táron tartok aagoJ bórgarultar. kat pl kaaapé, 1 fotel . . 920 K-tót. Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 saék ü. , . . 240 K-tóL Szőnyeg-, ebédlö-divánokat 70 K-töl TBkrCs, rézrudas azOnyeg- dlvánokat t , ... 80 K-tól. Srtvet divánokat ... 40 K-tóL Ot ománokát . .. .T . 32 K-tÓL Hogy oéloszték: DliWk, mi lüurtk Is nrciirmn teljes 1 Ritter testvérek férfi-szabók TTrrmé\'heT rár 17-DÉ tm. €nglander Jjéláni, aiAI. LIDITT EMMA PjCl Nagykanizsa Király-u.39. Elvállal mindennemO HAJMUNKAT, bármilyen hajat 24 óra akit alkossa. — Kása hajakat nagy válasrlékhan laktátow tartok. Ugyanott uraaágoktól Isiilsn FÉRPt-RUHÁK magas áron megvételnek. SMS Mii«i ággjjto fMffl1 BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz rinrr-rwvwrT nrnT-nvónyrr cegzsel. kárpitos hutorraktárában \'fenyők Vese- és hólyagltajuknál, a vesemedence Idill hurotjainál, hugykó- és MnyképnlMésnél, a légalak éa a kiválasztó szervek hurutos bán-tahnalnál kitünó hatásúnak biaoaiult. NAGYKANIZSÁN, Kazin«;zl-utca (Városház épület). * pionír raktár a vAhos Orvosilag ajaniva. Fólerrkot: FLE1SCHHACKER IGNÁa c?gnél, Nagykanizsa, Khtty-u. 14. -i Tilatnnuám L&l szám — Sli.™ si-»(sbór-IpolMrn 101, huiD- nosen pedlaj szépiákét akarjLetÚn- Mker akarja dtun-tetnt és1 nfoman. teher és prika leint akar eténa^sak Vesszőpartpa-\' Liliom szap part [vciuúpitlpa falje urdl bai nil. hcj&emori\' j>K.GUMMISARKOT lliiw a Cm, TiuMML a Darabonkint 80 fittú-rért minden gyón-szertár, drogéria, II-Iktttür Uzlclbeti itt) kaphalú. Naponta frissen pörkölt Caba kávé ... K 4.— Karlsbadl keverék kivé 4.40 Ciljba- Mogca-JAva keverik\' 4 80 Kapható: "" Geltch és Graei csemege- le lassér-krreskedésébrn Nuitykanizstui. ARZENES VIZ VÍRSZBGáMYSfiG SAPKÖU ideggybnghség AlmatlansAg ÉS IQNDIiNPBLH GYENGBSÍiGI ÁLLAPOTOKNÁL ADHATÓ aAiVayói qrOutaeusTAaaa,. uaouufiAa m iaVAfnviít ■••m ■!)»»■« !•■». Köhögés, revedtség és barirt ellen nlaca Jobb a Rítfo-féle pemete fű CZiMltlIll Vásárlásnál azonban vigyáznák ás határozottan Réthy-félét kéljünk; mivel aok ha-aeontataa utánzata van, At eredetinek minden egyes darabkáján rajta van a „Réthy" név. 1 Mii in H ttllíf KMM Csak RÍTHY-filét fogadjunk el I 2. oldal ZALA " 1W1. oltlóbtr S CLIMAX" = Pénzt = M, Bach^éiTárea nyersolajmotor- fakortt Wlgq! ~ "KSST » TWannkraS! ^^^^^^ Telatoaazéa: 71-11. Mrgtayctoi .CUMAX m -tér 17. ^rtMiUt I <V«n uotncjéni i n. t. crwarcea i tól0nstg b. tudomisíri -IM IWfi I fcÉMÉ tMa llllWll W ide M^utam át njfalofi l liJB Bfntlfill uri női és gyermek cipőimet a legjobb kMMben a legolcsóbb irtán Jwitások gyorsan, méltányos írtán esAOzói telnek. Szíves pártfogásukat kém, teljes luzteteflel miiiviiT iíiis Nagykanizsán Daét Ferenc •ár $. aaáa. Gummi ujdo«»á«ok^ M|gm>M év—r >llliili|MlÉMk Valódi banda és amerikai gyártmány eredet! gomagoláBban. H Oi »lill»| »J*nl v« I WWH« tol xto ■ l ,Fatime« I, II. min, Ára tckénl 6, 8 K .Semlramis\'Lll. min tóként 10,1 ■ . Ezen uj éi modern technika nerint ketiiilt (érti o»jrr kUOakgettéftfc ai 6a>tta edd »i ayártBáayokat IciOI-mulják. — Klíárólag nálam kaphatók. ii jni uaui mi m * Ufmodernebb ét legkényelmesebb nüi óvóH-Baliinw<|. Ara IS Hrm SattkaMéa tttaktartáa mellett. - Kérje Ingyen éa bérmentve 3000-itél MM ábriyal ellátott kg-ujabb képel áíjfgyitkeiaei. arvat utiiiill ír inúuar- 4a gummiaruk ara it, IV., KirtMhtrug-uUa 17, Egy jóforgalmu liorc—a, HwMWfW-déa ét trafik, tioaaa éptttt lat* hái, kellő walléképflk-tek aház weHel 4 hold bir tokkal egyBttLeal htgywt jiM irtrt i/uui Mi Bővebb értesítést ad *a Takács Pál tulajdonos, Lenti hegy, n. p. Lenti, Til«g)a. Gyár-álca 46 szám alatt w nkmi Bütett to három uobával, a hotsá lartoaó melléképülettel éa kertlei egyOtt szabad kézből eladó. Bórebbet ugyanott a báiiuii jdonotnál. MCO Ateptttmtott ma. T(Mm 13 7a. a^a ttttta km Bazsó Testvérek kocai-gyára és lóvaaaü mábelye Nagykanizsán, Teleky-at I. UML rf*arH ét állandAaa rattáma tart kSanyi éa dlvatoa aj kocaüuL ELVÁLLAL: Lóvaaalást, kocsik ít-aiakltáaát, tisztogatását (a bélelését Kitflnó mnnkal — Jutányos árak! Sikkes ii efegáns csakis a Jancssc-cipöi NAGYKANIZSÁN, Deak tér (Bayer cukrászda mellett). i Jancsec- Uidfti meyrendelésehhzz Cipői elegendő egy használt cipő beküldése wagy papírra álloa a láb kOrrajza. Kllthia a bőr ápolására •aarcbárazépitésér* Dl IHFR ém flncmltíwÉLX*, \' UULn Legelegánsabb tollette, báli éa aalon pnder. FeHér, róuasrn, vagy sárga, vegyileg tnalytálva át tjánlva ar. d. J. Pohl ca. ét klr. tanár által a*«>kan. (MM MM I kV GOTTLIEB TAU^IG aa M klr M«, i*ii«m mwaa #r ntataaar- ■yara f ar>ktar I I. Wallaalla ], Mtktldéa atánváUngy ai Aaatff altealtt bakiidéit mtihtl. a«r Mm I >tr, 4t hn. Markaié a lagtaak niataaar., aiifw- karaa- atlatán Alt át Mm, Mltl M, Mór, HtitaaMa I <•>. « nn. Kaphat* a Mgl /éa urágyitlIlklMi Nanfa KrtIHar avultt át OaHcl i« I ét Ortal eégtliMM Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Legpontosabb aa*-, ta®i-, fali- 4a ébnaaií órák, 09- elsArenda gyárWayok. tQ Ékszerek, gyoiok, fülbevalók legújabb divatnak ■urp ^ ián, remek választékban ?— Látlierraktáramban elsőrendű ri^a^lUL. szemüvegek kaphatók agy koronától feljebb. Minden órajavttást pontosan és axaktterítai aatkBrilk — I agnugiithb napi árban töröo aranyal boáitok vagy kívánatra hai kiflik \' _ _. ., atai Frisdimann Elek és Cársa motorgyára, Szombathely. Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált szloógáz-, nyer«lo|- él benzinmotorjait. Dyersolfl| él benzInlokomobllM ecép-lőhészlelek. Magánjáró benclnloko-mobllok. Razai Ipar! Olcsó árak! — ftedoczó fizetési feltételek 1 — KOHN villany- Elvállalok uj kutak felállítását, klosett, fürdőszoba és vízvezeték uradalmi lak-Kelt/ék s~gazdüsági épületeknél 3565 szakszerű beren- Ao7Ót6i "Cailotén Ja-DKZKSei, rltásokat is szolid árak melletti Klváaat ra kB tiaégvetésael €lsö kanizsai szőrmemegóvó intézet I €őtvŐS~tér 9. Szegi deszkás ház mellett. É ^^--MCK-vs^nsa^ -msm- mt » Kter^szüosmunkát * I jj irien- f T | $ I í lés szerint bármiféle a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. Nagy választékban tartok raktáron minden* ncniQ szőrmét, valamint a legújabb divat szerint készüli kész szőrmegarnilurákaL javítást és átalakítást olcsón eszkAtlftk. \' I - í—— | J(obinsohn Gyula, Kiváló liulaMltl a HagJaUnOt hétkhaipoi eái ( órakor. ÍACTKAIIZIA TKLKPON-SZAM 71 •- *■ >»i * ■ i ijo k US . * ■M^mV m r •* * - h i«M i i d • *ih *rv i-1 ZALA - POLITIKAI NAPILAP, Inu, UÍ i MgyMÉM w ■ NRm TL— , Ww fc— , tiM fan R— . , Eit« mjmli* • már. r*1 r\'ij *. uí...... m ■ ab. » ~k.<Jm t,4* | XXXVIII. évf. 229 szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 8. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Nagykanizsa reményei Nagykanizsa, oU.T. A főispán kinevezése, illetve üdvözítse alkalmából a .Zala\' vezetőcikke érintette azt is, bogy Nagykanizsán is milyen sok munka vár egy olyan vezérmunkásra, aki minden pártpolitikai célzat nélkül igazán a város kulturális és közgazdasági haladása érdekében akar Ut dolgozni Eí j nagyon is helyénvaló rá-mutatás bizonyára nagyon sok gondolatot ébresztett Nagykanizsa ama lakóinak lelkében, akik érdeklődéstel, szeretettel csüngenek énnek sorsán; akik ismerik azt a kultur-missziót és közgazdasági feladatot, melyet ez a város múltjának dicsőr . ségesen munkás idején át teljesen a maga- ftjéhff\' ^haii hf; flifjif tudják, bogy Nagykanizsa az örökké emlékezetes Csengery-korszakon kívül, amely — fájdalom)—nagyon rövid-ldejü volt, soha semmiféle nagyobb támogatásban nem részesült Csak a maga erejéből, néhány lelkes szülöttje buzgalmából lett azzá és maradhatott meg ami, Sőt 10—15 évvel ezelőtt, amikor a közelünkben, szomszédságunkban lázas gyorsasággal fejlődő, tellen-dülö vidéki városok, vármegyei középpontok rohamosan növekvő, izmosodó versenyképessége Nagykanizsát elég észrevehető módon hátraszorította, — már a vagyonosabb szülöttei is aggodalmasan nézték a haladás, a fejlődés megállását ; t egyikök-másikuk esüg-gedt lélekkel .búcsúzott el ésvált meg fiatalkori emiékeinek kedves helyétől, melynek pangani kezdő viszonyai között nem látta biztosítottnak a maga célul kitűzött munkája eredményeit Szomorú pangás-kezdet volt az nagyon I De hát talán éppen ez á pangás-kezdet ébresztette föl e városnak igazán dicsőségesen c&flg-gedetlen polgáralt — Akkor szűnt meg Nagykanizsán az az elszomorító müzüimán-fatalizmus, mely összetett kezekkel várjs a boJ%s Allah Intézkedéseit Kezdett megszűnni a folytonos mellőzésből ere-dett csüggeteg lemondás tespedése; és városunknak azok a derék, erélyes polgárai, akik megértették és belátták, hogy s ml, kétségte-lenül nagyobb jövőre hivatott városunk föllendülését csupán az okos vállalkozási szellem készítheti elő s alapozhatja meg, —■ Nagykanizsa sorsát kezdték belekapcsolni az ipari és kereskedelmi vállalkozások erejébe Ez az okos és a város sorsának hatalmasabb föllendülést Ígérő megmozduláslcieméltéNagy-kánizsát a pangás karjaiból. - fa Há mos! mái a nemzeti Itala-dás okos politikai vezetése is kikapcsolja majd — aminthogy végre ki is kell kapcsolnia — a haladás általános politikai é-dekeit a pártpolitikai érdekek hálózatából: akkor [ajtotmánynak zil.t vármegyei man- datáriusa is rögtönösen .lei fogja ismerni Nagykanizsa haladást képes-légét es Készségét-3><Meg foga látni, hogy az Itt már oly szépen megindult ipari és kereskedelmi vállalkozások minden tekintetben méltók, érdemesek akormány,illetve az állam támogatására; mert munkájukkal, -iparkodásukkal a nemzetgazdaság szervezetébe Vezetnek friss vért, megizmositó eiőt Meg fogja Mtnl Nagykanizsa nagy hésfe-ségét s közoktatásügyi intézmények színvonalának emelésére vonatkozóan; melyet azonban keilő és megérdemelt támogatás nélkül csak sok és elcsüggesztő küzdelmek árán érhet el. jogos, igazán jogos remények azok, amiket Nagykanizsa a maga jövöjéhez füz. Olyan remények, amiknek valóra-váláM nagy érdeke első. sorban Nagykanizsának; de érdeke Zalavármegyének és az államnak is. Aki tehát e remények megvalósulásán munkál, az áldásos munkát végez minden irányban. — ■Vajtía végre vezetóelve lenne ez minden munkástényezönek, aki a haladás nevében jön hozzánk. = A képviselőház elnöksége. A PoL Érte litl jf\'r" i Néhány nap óta tt képit seiOház elnökségére vonatkozóan \' különböző hírek és kombinációk jelennek meg egyes lapokban Mim értesBIQnk, ezek a hírek teljesen alaptalanok. Igy a legilletékesebb részről fölhatalmazást nyertünk annak Idje-lentéséie, hogy ezzel a kérdéssel Illetékes helyen egyáltalában nem foglalkoznak. : finim i sílift. Mit akar a bizottság ás árit nem skart Városunk uinházépttő bizottsága, — melynek ügykörébe különben csak akkor tartozik at aréna kérdése, hs a jó barátság kedvéért oda utaljákr — legutóbbi értekezletén azt a javaslatot hozta, hogy a Kölcsey utcai városi telket, melyen a Kövesy-féie emttkOr áll, -.továbbra lehagy: ják meg a sziátör üj lufajdoaoaénak, iCsillag Jenőnek, sőt s telket a város négy méterrel meg Is toldhatja, de csak azzal a föltétellel,1 hogy Csillag tartozik sz árénál átépíteni és használhatóvá tenni. Azt mm javasolja a bizottság, hogy nyolc évre ehhez a színkörhöz kizárólagos játszási engedélyt füzifin a város. — Ezen tdvQI pédlg a bizottság megsBrgette a kőszínházi tervpályázatok dolgát. Ebből a határozatból minden további magyarázat nélkül is világos, érthető és helyes ennsk a tervpályázat kiírására vonatkozó része. A többi meglepően káptalan naiv, qpn mondlukait. hogy a város fogadja el Csillag ajánlatét, vágy ne logadja el; csupán annyit mondunk, bogy a város és ennek bizottsága is hoe-zon közérthető, nyíltan szlntvalló határozatot. Ml ez, hogy a színkör uj tulajdonosának megengedjük az épitköáet; meg-engedjOk, bogy 7—1 ezer kor. költséggel átépíttesse ár arénát, de ugyanakkor est az építkezést tehetetlenné teszük azzal, hogy az aréna jövőjéért semmiféle garanciát nem vállalunk Egészen világos, bogy sem ez a most ajánlkozó, sem semmiféle más Csillag tiszta művészi gerjedelemből nem fog ezrekel beleépíteni a színkörbe, ha a város nem segíti hozzá, hogy at a pénzt vslaha viszontláthassa; Nem leheli ki magát annsk, hogy ó most nagy áldozatokat hozzon s eseUeg már jövőre más helyiségben játszón a színtársulat. m itaii! iktó tm. Kanizsai vÉszavonultságában kevesen ismerték már ndíal Tbassy Miklóst, Zalavármegye árvaszékének nyugalmazott elnökéi olyannak, mini aki valamikor igep nagy legény vpH a gáton, s aki, hogy többet ne mondjunk, azt a szép pár százezer koronát ami vslaha mind az övé voll. oly szépen költötte el, bogy arról még beszélni is gyönyörűség. Csak nagyon kevesen tudták Mkg kanizsai ismerősei közül, bogy az t szép, csendes Őregur, ki nspbosszst csak Széchenyi-téri lakásénak ablakánál üldögélt, élményekben, eseményekben olyan dus éleire tehát vissza, amelynek néhány mozzanatát Igazán érdemes följegyezni Ami keveset én, aki alig egyszer-kétszer beszéllem vele, csak tudok róla, mind Igen élénken megőriztem emlékezetemben és főleg a zalamegyei olvasó részére nagyon élvezetesnek vélem annak közreadását. Közte-közte lesz egy kis éleirs|z is. A néhány hete Nagykanizsán elhunyt Thassy Miklós 1842-ben születeti Zalafövőn. A gimnáziumot Oyőrben, a jogot pedig Pesten végezte, hol jog és államtudományi képesítési szerzett. Pestről hezskerülvs atyja salslövőt birtokán, mely akkor |á-rásl székhely voll, nyomban megválasztották uoteabirónsk Ei Időben a kös-tgazgalás és a jogszolgáltatás még nem volt különválasztva, fey hál Igen lágmO-kSdést kör élten az JmbJciózui (latelem\' ber rendelkezésére. Mint szolgabíró lepett lel az 1869-iki választáson.képviselőjelöltnek Zalabakfán és nagy népszerűsége mellett szól, hogy oly országos nagy név viselőjét sikerült megbuktatnia, mint aminő Királyi Pál volt. —Jttment, igaz, harminc ezer pöngöm, szokta voll mqndani, de a kormánynak meg százezernél több is elfogyott, mégis megbuktak. Függetlenségi .pártvezérével, a nagy Tisza Kálmánnal együtt ő is bement a kormánypárti fúzióba, de abból néhányadmagával csakhamar kilépett az u. n.bou-levard törvény miatt, mert a közutak kisajátítása közül ezek a közérdek mögött sok magánérdek támogatáséi látták. — Ne menjetek ellenzékbe, figyelmeztette őket Tisza, mert mind megbuktatlak benneteket a választáson. De s néhány elvhO ember nem törődött a mandátummal, a becsületes meggyőződésből egyikük sem engedett. Tiszs ezután csak renelllsnek nevezte Thassyt, állandó tarokkpartnerét, ami sztán örökké megmsrsdt tréfás melléknevének. Tisza fenyegetése neki szonbsn nem Igen ártott. Az 1872-ikl házfeloszlatás után újból nagy többséggel megválasztották Zalabaksáu köveim k, még pedig, újból s nagy summa kormánypénzre) dolgozó KIrályiPál ellen. A malőr sionbsn másutt voll. Az elleniébor, s Dtták-párl csellel éli ellenében és meghízó levelét K. J, földbirtokossal Irstts alá, mint bizalmi férfiúval. holott ez erre egyáltalán nem blrl msiihslilma-séssal. As ellenpárt blsslml férfija K. ak- kori salomvári plébános volt, akit a vá-jssztás befejezése előtt eltüntettek annak beiysztneról, á igy irta alá jugiatsnui a mandátumot K. J A parlament mandá-tumfgazoló bizottságának aztán első dolga volt Thassy Miklós mandátumát megsemmisíteni. K. J. földbirtokosnak, a hamisítónak nevét báró Simonyi Lajos, akkori orsz. képviselő indítványára a megsemmisítési eljárás alatt megbélyegzés végeit jegyzőkönyvileg megörökitették? A néhány hét múlva következő uj választáson iáméi okvetlenül Thassyúk keltett volna győznie Királyi Pál ellen, de ennek hívei látva az ismétlődő veszélyt, olyan erőszakoskodást követtek él a választásnál, smlt csak akkoriban lehetett megtenni. A Thassy-választók tömegét nem bocsátották az urnához, ellenben a Királyipártiak közül ugyanaz a szavazó annyiszor szavazhatott mindig más-más név alatt, ahányszor csak jólesett. Slbrik Adorján ma Is élő zahháihágyi földbirtokos, Tbassy barátja, huszonhétszer jelöli meg vörös krétával egy Királyi-párti parasztot a dolmányán, amint újból és újból sza-vszni íflti az urnához. Itt hál Királyi Pálnak kellett győznie. A polllikától ezután teljesen visszavonult Thassy Miklós és talslövól birtokán gazdálkodni). Url házs messze földön híres volt vendégszeretetéről és ó mentette meg ez etnlék.vrtes zsldóüldözések alkalmával a Iu. im n enekütt községi dnktor életét Sót as üldözés elfojtása végett Zej l övőre kMdÖil dragonyosok kapitányai, kl talntén Thssiyékiiál lakolt és ebéd- közben anlúz t miláskodotl, figyelmeztette, hon a doktor szintén zsidó, -miaSiFS kapHány^nagy-mentegelOdzéick-közben mám terelte a szót. Thassy Mik löt 1884-lg Zalamegye közigaytési bizottságának is tsgja volt, majd w-bea a zalaegerszegi járás lóuolgablrájának választották meg. A millenáris évben, 1896. október 1-én választották meg Zaiamegye árvaszéki elnökének, smely díszes tisztséget azonban csak nagyon rövid ideig, mindössze 1806. január 12-éig viselte, amikor nyugalomba vonult és Nagykanizsára költözött. Nehéz megmondani, melyik Thassy Miklós tartalmas, eseménydús éleiének legszebb része. Az-e. amit Pesten töltött el mint képviselő, vagy pedig amit itthon; mint szolgabiró, amely hivatalosko dásához oly izgalmas élmények emléke fűződik, mint a minő volt többek között a két -Hites betyárnak, Oroszlán Palinak és SaVsnyu Józsinak elfogatása. Bizonyos, hogy kevés embernek van olyan szép emléke, mint Tbessy bácsinak volt az, hogy éveken át személyes jóbárálja és bizalmasa volt Tisza Kálmánnak és állandó tagja annak e tarokpártíenak, melyben kívüle Tisza, Jőkay Mór, zMnry Kálmán és Domahldy Imre képviselőit veitek részt. Ez a nagy kpz|ogi multu Isrokpartle majd minden nap egyOtl volt az akkori u. n. baloldali körben. Köstgsrgaláii emlékei köeOl legtöbbször emiitette a különben utóbb már aa- fyon srótlanná vált öreg áz Omutun \'áll eitofslásáMk történetéi, ami 1808-ban 2. oldal. ZALA 1911. október 1. Ilyen áldozatra még maga a színi bizottság se lesne képes A bizottság vagy rokon szenvezett ezz I a tervvel, vagy elfogadhatlannak találta azt; esetleg azért, meri az égető kérdenek jobb megoldását is reméli. Ebben as esetben azonban lessék nyíltan megmondani, bogy erről a tervről nem lebet tárgyalni a as egén komplexumában etata-sitandó A bizottsági határozat mai formájában ugy fest, mint ha a bizottság as cgte terv dmasKásáért nem akarná a felelőssége* magára vállalni s midőn egy UtWf ycifl hajlandósagut egyeden pont el nem fogadásával agyon- 18 M MimL Egészen világos, hogy a bizottságnak nem kell Csillag ajánlata, melynél azonban megfelelőbbet mi csidő szerint, | félévvel u u] szezon kezdete dőtf — nem ismerünk. Talán a bizottság rendelkezik valamelyes elfogadható ötlettel! Hát mién nem szól? Csodálaté*, hogy a városnak hány különböző bizottsága van arra á C&I, BSfy i Jétantétő arérater-veket eltemesse és nincs egyetlen bizottsága sem, mely végre hajlandó lenne magával a kérdés lényegével foglalkozni : hogy jövőre és még további néhány,éven ál hol adjunk helyet a siiaészeknck. A Szarvas-beii színkör kitűnő tervét az egész városban canpán az építési bizottság találta elfogadhatatlannak. A Kölcsey utcai tervei, mely amazt meg sem közelíti,, a szinibizottság nem javasolja! A Csillagféle ajánlat valóran nem valami fényes; nem főnyeremény, de az adott, megszorult viszonyok szempontjából bírálandó e^ Nem is azért a dísztelen magtárért ütik, ne részletekben vágják agyon a tervet, hanem egyszerre. Lássuk tisztán, hogy ismét megoldás nélkül állunk és akkor talán fog fölmerülni egy harmadik, talán beválóbb ötlet, hacsak ezeket meg a város erdei, vagy pénztári bizottsága részéről nem fenyegeti veszedelem. (Ugyan tessék már egyszer azzal a kérdéssel is foglalkozni: hogy legyen s ne következetesen csak azzal: hogyan ne légyen. Mert nékünk jeleoésQnk volt\' az éj álmok nem hazudnak a mi igazán tartunk tőle, hogy a várost Csillag Jenő e legjobb üzletére hl fogja kényszeríteni a végső szükség és as, hogy nincs egyetlen hivatalos szerve sem, mely as arénakérdés megoldásával végre igazán éa jó szándékkal foglalkozna József főherceg zalamegyei vállalkozása. Arany mosás Akótoatfya mellett ~ - Saját MásHAaUól. -- Még m«g sem kezdődött az a nagysza- hÍL4i Mnvátiali HiMintlfil W AltÁknílui ^ w 111 m wwi — as v i ívv \' w i wfwfi 11 ■ v ti melletti Muraszerdsbefy határában, mikor egyre-másra bukkant fel a fővárosi, meg a vidéki lapokban is egy-egy rövidebb-hosszabb közlemény arról, hogy a murai aranymoaáira angolok kértek éa kaptak szabadalmat és Albta .élelmes fiái legközelebb kolosszális gépekkel és az angol munkások egészfégiój&val érkeznek Mu-raszerdahetyre, hogy ott a nagy QzemQ arany mosást megkezdjék. Más lapok vi« szoní egy tróftandí, még másc^ pedíg égy direkt amerikai konzorciumról álmadoztak s kissé meréaz fantáziával, otyssnyt kép" jel Almunkban beláttunk a jOvőba á» aat láttuk, bogy jövőre, két, három és öt | év múlva ia a színészek még quodig a j Kölcsey-utcai arénában játszanak, melyet ! azonban Csillag nem épiteit át, mert a város nem fogadta el az ajánlatát, hanem anpán alátámasztotta a színkör oldalát éa a tetején befoldoztatta a lyukakat. Az 1 zeltek a Mura kanyargóa partjára, amely csodájs lesz a technikai vívmányokban nem szűkölködő XX. századnak. - Egy ilyen vaskos tévedéseken alapuló, színes fantáziával megirt cikket — mutatóul — leközöltünk t hó 4-iki dámunkban. \' Abban igaza van az emlttett eikk Írójának is, meg a többi, angolokról, ame- lápoknak, hogy a nagyüzemű aranymosásra engedélyt kért és kapott egy pénz* Csoport, amelynek tagjai azonban sem nem angolok, sem nem amerikaiak, sem nem hollandok, hanem — színtiszta, ^jó magyar emberek Ugy történt ugyanis § dolog, hogy m. Town Sisson ciondykei aranymosó és *gy csomó más külföldi áránykutató eredménytelen kísérletezései után, mintegy hat évvel ezelőtt Hj. Spor-zon Pál, a magyaróvári gazd. akadémia piofesizora kapott engedélyt az arauyku* tatásra és- beható tanulmányozás után pozitív eredményre jutván, az előbbi viza-\' gálatok eredményeivel szemben minden kétséget kizárólag megállapított*, bogy a nagyflzemfl aranymosás a Murán, amelynek alja, fövenye teliilele van finom aranyptkkelyekker, kitűnően kifizetné ma- esett meg A mindössze 18 éves, de fe-lölmulhatlanul elve ternűít gonosztevő bQ ne az volt, hogy á sopronmegyei ^Jémetíík vőn néhány táriával kirabolt is közvetlen közelből pisztollyal lelőtt egy halálra rémült szatócsot és annak feleségét. A betyár a nagy utat ZaJalövőig oy gyorsan tette meg a bűntény flkövetése után, hogy Thaasy nélkül okvetlen szabadon bocsátják, annyira sikerült a hatóság többi személyeivel elhitetnie bűnösségének lehetetlenségét. Midőn mégis kétségtelenné lett bűne és ciupán fiatal korára való tekintettel nem kötötték fel. hanem 20 évi fetybázra ítél ék, az Ítélet kihirdetésekor Így kiabált fel a futai gonosztevő Thaaay Miklósra célozva: — .Csak az a tejfelesszáju szolgabíró kerüljön a kezembe valaha, majd elbánok éa vele". ThenVilenc és fél év múlva Oroszlán Pali két régi híres haramiával, még az öreg Rózsa Sándornak egykori cimboráival, Szántával és Renkóval megszökött s fegyházból és s bárom jeles férfu 1887-*ben Zalamegyében még egyszer, habár csak rövid Időre is, felidézte a brigami korszakot. Három-négy hónapi hajsza után, melyet ismét Thaasy, a közben alaposan megbajnasosodott a megszskállasodolf és képviselőségvisctt zalaegerszegi főszolgabíróig aranzstrofott, Szántót és Renkót a Bakonyban agyonlőtték üldözői, Oroszlánt pedig elfoctak és életfogytiglani fegyházra ítélték, fx Időtáji, 1885 ben huiváf napján fogatta el a másik híres sala meg vei haramiát, Savanyu Jftzsti la a Tr ófea rnsMaHi véndvtű kápolnánál. Savanyu . hantosat ember tudja, as I itteni törvényszék ítélte halálra ea Sánc mejlett a mai vásártéren kötötték fel, ahova s~ Soproni utcán at nagy diadalmenetben nyílt lakérm srátiitniták. — Néhai Thassy Miklós igaz puritánaága is érdemel néhány szót, amit szintén egy önmaga által elbeszélt esetéből vélek megállapíthatni. A politikától visszavonult Thasayt az 1879. év végén a megyei törvényhatóaág, azóta rég megazünt jogkörében az Eszterházy-féle hercegi erdők zárgondnokává választotta. Ezen állásában több évig ellenőrizte a melléje kirendeli néhai Riedl Alajos szakértő erdőmesterrel együtt L. hercegi bérlő gazdálkodását. — Egy ízben a milliomos bérlők százezer forintnyi összeget ajánlottak fel neki az esetre, ha szemet huny egy kis manipulációjukra, iunit ók a herceg kárára követtek el. Thassy rögtön az alispánt hivatta, kivel jegyzőkön > el vétetett fel a vesztegetési kísértetről, a azáz darab ezrest azonban nem foglaltatta le, hanem még az ntispán érkezése elölt visszaadta a megrémüli bétlónek. Pedig akkor már elkelt volna as a kia aprópénz a sok képvlselőválssztástól és s költséges pesti, évektől pénz dolgában alaposan kiszívat-tyuiott Thaaayportán. Talán cstfr emialt nem temették a minap as Ignán feljegyzésre méltóan a/áp életet élt öregural díszsírhelyre a Kerepesi temetőben ás tán cssk vsek miatt, mert ilyen volt, nem (irtottak koporsója feleli hatalmas gvászbi stédeket, melyek s nem» sat ,nsgy fiát41 siratták volna halálában. Oartlsr István. gát. ha a használatban levő aranymosó- I I ,,Urc a \\t\\rá\\\\iriá\\ gépel vilaki lökéltíe.ilent I LÜKaC8 « K»aiynSI. Csskhsmsr meglett ez is. HoUeskú Inut temesvári mérnök (ki tót h ngsásu neve | dacára magyar ember), iamert szaktekintély az aranykutatás terén, feltalált egy olyan készüléket, amelynek aegitaégével 75—80 rész arany takarítható mag és csak 20, legföljebb 25 réu vess el a mederbe visszakerülő anyagban. Holicskát csskhsmsr együtt találhattuk Sporson professzorral, aU most márlzon fáradó- | zott, hogy a nagyüzemű aranymosás mun* | kálatainak—finansaitosáaára, illetóh szükséges gépek beszerzésére és folállitá-sára pénzembereket találjon, fo Spowon- • nak ez is sikertm. Ez év etefén márj együtt volt a konzorcium, amely három emberből áll. Ezekből: József főherceg, SzájbSy Qyula udv. tanácsos, zalai nagy-birtokoa és Rendes Szidor, s budapesti | Paláce nagyszálló tulsjdonosa. Ök tehát azok sa angolok, amerikaiak vagy hollandusok, akiket a fővárosi és vidéki lapok némelyike oly nagy elflsze-retettej emleget I A. konzorcium megalakulása után a többi már könnyen ment, ugy, hogy rövidesen már meg is. érkeztek a gépek I Három taton Javaslat alfllnrfraaláas. — Belát —á*iftáaí i»tilns|sli atéss. # ; * Hécs, október 7. Lakán László pénajgywlalmfr ma reggel Bépsbe értezett éa a\'délelőtt folyamán őfelségénél külön kihallgstáson volt. Lukács as 1911 évi állami hntotjUlm kérte a Idrály előzetes saanbctd|ál ás három, eszel öassefüggő törvényjavaslat lm itsilát terjesztette a király aü Esek a magyar dtíamas*tak*di aj beruházások esekőtíése és 3. a ánáMÉ. A kihallgatás attt Lakács László loty-tstta tanácskozásait az osztrák miniszterekkel, akikkel az argentínai husbehozatai-fit értekezett, amelyet a magyar kortnány a törvényhozás utján akar mielőbb elintézni. Muraszerdahetfee. Ezeknek legfontosabbika a kotrógép, amely olyan, mint egy dunsi mederkotró, vagy amilyent a folyamok szabályozásira szoktak alkalmazni. Ez a gép emeli felszínre a meder fövényét, ez tisztítja meg s kiemelt érdsnstmat kavicsoktól, homoktól a más idegen anyagtól, nagyjálian ugy, hogy mire a megtisztult anyag a balinával bélelt vályuazerü u. n. raosóasztalra kerül] már nagyon kevés dolga tan a xálm vátifllí. Í9tlila^tlwdó embernek. A lefelé álló vályú balina-rostjaiban a rajta kereszt ülfolyatott hig anyag aranyszeme cskéi fajsúlyúknál fogva fennakadnak, s mindaddig ott is msracU nak, míg a halina ilyen apró aranyaze-mecskékkel meg oem telik. Aa igy kimosott arany értéke grammonkint kb. 3 koronát képviael. Mint említettem^ Sporionnal az aranymosásra a kormánytól kizárólagos engedélye van. Ennek dacára nem bántja azokht a muramenti parasztokai, akft X háború. KardcsapAs nétkül elfogtafták Tripollaxt - TávWot~=- Tripolisa már as olaszok birtokában van, de maga as olasz hadvezetőség sem hiszi, hogy ezzel végi lenne a háborúnak Törökország egyre megismétli kijelentéseit, hogy as utolsó csepp vérig vádi az afrikai gyarmatot; bogy ezt miképpen fogja csinálni, ezt alig lehet elképzelni, de az kétségtelen, hogy , a tripollsii háborúnak még sokára less vége. Mái lávüitaiaki primitív eszközeikkel faár beláthatatlan Idők óta m ssák a Mura aranyáh Mert még mindig sokan vannak akik ebből élnek. A Muraszerdahelytől mintegy 3 kilométernyire folyó munkálatokat, melyek a télen át természetesen szünetelni fognak, 5porzó% HoHeska mérnök és egy asszisztál s személyein vezetik. S hogy milyen eredménnyel járnak a munkálatok ? Erre talán legjobb bizonyíték a munkálat egyik VezétÖffté* I telep meg!ekintésekor előttem tett nyilatkozata, aki azt mondta, bogy a Mura fövényében sokkal nagyobb aranytartalomra akadtak, mint előre hitlék. Oszeszly M. Viktor. lift itíeliiills. A panamista villamos-társsság. — Saját tudósítónk távirata. - Budapest, oki 7. Budapesten a mult hó végén a központi adófelügyelöséghez feljelentés érkezett arról, hogy egy budapesti villamos felszerelési társaság másfélmillió koronái meghaladó (övödéimét elútkolja. Az adó-felügyelőség nsgy titokban és még nagyobb eréllyel nyomozott ez ügyben, még pedig eredménnyel. A vizsgálat ugysn nem tslált másfélmilliós eltitkolást, de nyolcszázezer koronásat snnál inkább. A felfedezés a társaság Igazgatóságában a Isgkinosabb benyomást keltette és as igatgatóiág a társaság veietóaégére hárít minden felelősséget. A lársaság Ügyvezető Igargalójilnali álláaa erősen megrendüli s nagy panama következtében. Róma, október 6. A tripoliszí győzelem Rómában Isirha-latlsn hatást keltett. A közönség Mkes tüntetéseket rendezett a színházakban s az utcákon, éltetve a hadaereget, a királyi családot a az abruzzói herceget A katonai körökben- nem remélik, hogy Tripóiisz megszállásávsl vége lenne a Háborúnak éa igen komolyan veszik Törökorsaág ama kijelentését, hogy Tripoliszért Utolsó csepp véréig harcot; hasonlóképpen fenyegető jelenség az, bogy az arabok is megmozdultak Törökország mellett. A harctérről ujabban ázt jelentik, hogy 1 a tripoliszí erődök semmi ellentállást sem fejtettek ki és igy sz olssz hajóhad kardcsapás nélkül hódította meg TripoliszL A tripoliszí előkelőségek házaikra nyombaa wamt S\'réfigf tóbojröt: Konstafuütápotyi okt. ?> Ide érkezett jelentések szerint s trtpo-liszi ütegek bombázásánál s törökök 12 katonát vesztettek és másik 23 katona mégse-besült; több török hsjó megrongálódott Állítólag az olaez hajók az éjjel bombázták Szuez kikötőt. Róma, október 7. Ma iámét nagyobb csapa katonaság elutazott a tripoliszí harctérre. Konstantinápoly, okt. 7. Az oiaazok üldözése sz egész vonslon megkezdődött Szalonikiben a hatóság az összes üzleteket bezárta és s kórházból eltávolíttatta az olasz orvotokat és be* tegeket. A török kormány hivatal is lapfa ma közli azt a határozatot, mellyel elrendelik az olaszok kiutasítását és vagytmaik elkobzását. A haUrozat megiamétli, hogy Törökorsaág kéaz utolsó csepp véréig * megvédeni szuverén jogait. Szatonikt, okt 7. Sulonikibcn az a hir terjedt el, hogy rövidesen A asztria-Magyar ország hadihajói Jognak ide ér* fázni, Bár a hir valószínűtlennek látuik, a kOUöldl táviratokra vo-hatkoiólag mégia elrtndtllék a caniurát 1911. október 8. ZALA 9. oldal % Kanstantindgot^j oki 7. Ide érkezett jelentés szerint a Vörös tengeren olasz hadihajók török cirkálókkal találkoztak, — melyekre tüzelni kezdtek. Egy törik naszád elsűlyedt és húsz matróz a tízbe fútt. Több törők katonát az olasz hajók mentettek meg. Krakkói oki. 7. E0 lengyel lap felhívta a lengyel i^uiágot, hogy alakítsanak idegen légiói to siessenek Törökország icgitségére. A napa e fetthis miau elkobozták. tn brn izMIímíiI iitirtlztiUji A csaló katonatiizt-őzvegy. - jaját tudósítónk távliata. — ! Budapest, -október 7. A budapesti rendőrség néhány hete világszerte köröztette Koszto-gi Béláné szül. Domány Gizellát, egy katonáöszl özvegyéi, atci nagy szélhámosságokat követett el a ■agyar (Óvárosban s mnen züF Bitire szököth A nagystilü szélhá-mos asszony véletlenül a budapesti rendőrség kezére került Egy előkelő pesti szállóban Ismert rá egy régi ismerőse, kinek figyelmeztetésére a rendőrség letartóztatta és átadta a kir. ügyészségnek. HÍREK. Időjóslás. (A BMtcorolofiai intézet Jelentése.) Budapest, október 7, Lényegiden hővállozás várható, Magyar-omág nyugati részein elvétre esővel, Déli hőmérséklet 20.2 C — A király budapesti utja. Bécsi tudósítónk jelenti: A N. Fr. Pr. mai esti lapjában azt írja, hogy októberben már nam megy Budapestre és erre nézve nem is történt eddig semmiféle előkészület, ellenben lehetséges, hogy a király november havában fog hosszabb Ideig Budapesten tartózkodni. Beavatott körökben kizártnak tartjákfhogy a jelenlegi nem zéBcOzI ftefy*ei5cn p Uéüitidvw-nái idegen fejedelmi személyiségek látogatását fogadnákr A-fcirály okt. 2L-én részt vesz Károly Ferenc József főherceg esküvőjén.. — A tan felügyelők értekezlet*. A kir. tanfelügyelók két nap óta Budapesten értekezletet tartanak, melyen igen fontos ügyeket tárgyalnak. Az értekezleten Zalavár-megyéböl jelenvan dr. Ruzsicska Kálmán kir. tanácsos, tanfelügyelő. — Tanácsülés Nagykanizsa .város tanácsának tegnap délben tartott tanácsülésében semmi köiérdekfl fontosságú dologban nem határozlak, legfeljebb s város egyes erdőrészletéi irtására az árverés kiírásával. E szerint iz.ár (trés /. hó 14-éh, jóit szombaton délután 3 órakor Itss a felsósrdó békástói részén, sbol ez «dőaek 5 hold és 43 Q-öl, 7 hold és W négyszögöl s 0 hold 4 négyszögöl msietn részleteinek az 1912-14. évekre hó:ó irtási Jogot fogják nyilvánosad ár-**reznl. Egy már hasonló árverési terpf-asst is UtOsflU a tegnapi tsnácsfllés. Ez sz árverés /. hó 10-áá délután 3 órakor l«« sz alsó ás leiekuil cjeinclekorlekben Vojtovlctf erdóór srdészlskása mslisti, ahol s csemetekertekben lenasaiieit lli»-\'amizóket fogják fkglöbbet ígérőnek •ladai __«r. A Duaántuli parcellázó és financirozó bank rt. részvényei iránt, mint halljuk, a közönség részéről igen élénk érdeklődés mutatkozik. Ez az érdeklődés annál jogosultabb, mert az uj bank alapítóinak a Néptakarék pénztárral létesített szerződéses viszonya igen kedvező az uj bankra nézve Másrészt pedig az összes alapítók oly jelentékeny összegű részvényt jegyeztek, hogy az illetők egyéni rátermettségén kivül ez & nagy anyagi érdekeltség is garanciája annak, bogy a bank prosperitása" iránt a legnagyobb bizalommal vannak a Rang pgésrségps lődése érdekében erélyes agilitásul s egyszersmind a szükséges óvatossággal fognak mimkálkodnk Az érdeUődő közönség tájékoztatására ujóíag megemlítjük, hogy az-4ij-bank részvényei csak f hó 12-ig jegyezhetők! A jegyzés alkalmával minden drb 100 K ás részvényre 33 K. fizéiendő 1e á Néptakarékpénztárban, vagy bármely alapító kezeihez;-- - Hétfőn országos vásár tesz. Holnapután, Irttfön Ismét uinágui rásái tem- Nsgyksnizsán, sz u. jl Teréziavásár. Ez a vásár, mint nagykanizsai káposztavásár nevezetes, de ezúttal e Jellegnél egyéb sokkal nagyobb nevezetessége van: aa, hogy pont egy éve ez az első országos vásár Nagykanizsán, melyen marhákat is lehet lejibajteni. A mull esztendei Teréziavásár veit ugyanis az első nagy vásár, —. amelyet a ragadós sráj- és körömfájás miatt elrendel! marhavásári lilalom korlátozott. Igy S3I érlhtifl az a nagy eátsky WiBl lönéwyes M9B fiu Mfll jefay zás, mely a holnaputáni országos vásárihoz fOzódlk minden nagykanizsii keres- - Bihari Ákos mai klaavikaa estéje. Nagykanizsa várba intelligens közönsége megmutatja, hogy tud eialékwni éa aeg-bscsau azokat, kiknek szellemi éhesetek megfizet ketten értékeiért adósa. — Bihart Akos nagykanizsai sriirigaigatóságs soká nyomokat hagy Nagykanizsa kulturális életében és ennek a JeJeatóaégaek ad a tnQvésit megillető kifejezést az a nagy érdeklődés, mely Bihari ma esfi szava ló-estéjét megelőzte. — A klasszikus estély Jegl r lőréké le igazán szépen folyt éS bizonyos, hogy mindenki ott lesz ma este a Polgári Egylet nagy turnéban, akinek Biharlék valaha csak egyetlen ttemies estét szerertek a Kölcsey-utcai arénában, hol azóta se voltak olyan szlnidöadásolb A klasszikus estély dws atem a.kO-vetkazó: N 1. Risztet \\az ,ÍUás\'-bói XXII. étek Hedor halála.- Irta: Hoaseros. Fordította Kemenes (Keatpf) József. 2. Szemelvények a magyar költészet nmekéiből (XVI., XVIL, XVttt. század.) 3. Petőfi és a szülői haz. 4. Huszár a teknőben: irta; Mikszáth Kálmán 5. Vétsük. (Babits Mihály, Ernőd Tamás, DutksAkor, Juhász Gyula). " a Magyat nuá lenn/ t . . Ma t - Sajó Sándor. —- A tlzenhátévaS kanizsai anyakönyv. Az egyházpolitikai törvények életbeléptetésének tizenhetedik évfordulója volt október elsején, és ez alkalomból nem érdektelen azon adatok közlése, melyek ez idő alatt sz állami anyakönyvbe bajegyeztettek. — Az itt következő adatok Nagykanizsa r, L váras áll. anyakönyvre vonatkoznak, melynek 17. évi statisztikáját mutálják. — A 17 év alatt Nagykanizsán született összesen 12.960 gyermek, kik kedó és iparos részéről. — Az állatvásár nélkül egy év óta tartott kaniaai országos vásárok forgalma ugyanis annyira a^ minimumra csökkent, bogy azok "alig értek id egy-egy valamire való korábbi hetivásárral. Most pedig már a marhát nevelő vidék lakosságának minden egyes tagja tudja, hogy a marhavásári tilalom hetekkel ezelőtt megszűnt Nagykanizsán ás igy a bolnapuam W igen nagy lut galmábsn reménykedők aligha fognaketa Wkozni. — Gyászr ivat. Az elmnlt héten el hunytak Nagykanizsán: Topulks Lajos 28 éves postaliszt, Tóth Oyörgy 13 hónapos, Mihálecz Mibályné szili. Molnár Máill (tfrratjanjrj lB i\'tttajtijriltnnznő. Popp János 53 éves .vssud raktárnok,] _özv. Wein Sámuel né sztll._ Dinnenberg Sarolta 79 éves magánzón^ özv. Otels Józsefné szül. Miier Anna 76 éves szülésznő, Lovró Máris 20 napos, Ködbauor Jósséf 7 hónapos, özv. Kőnig Józsefné szül. Jakabfi Juliánná 53 éves földműves és Orbán József 24 éves fehémemü tisztító. — A tánciskolából. Mayersbetg Frida tánciskolájában vasárnap este 8 őrskor az ifjúság és a felnőttek részére közös táncgyakorlat lesz. — Áthelyezett százados. Maróthy Géza körmendi Itonvédszázados s 20-ik honvédezred körmendi zászlósijától Nagykanizsára helyeztetett át. ■ — Az egyhuzamos munkaidő kudarca. Má már az ország minden nagyobb városának s székházán egyhuzamban, megszakítás nélkül dolgoznak a tisztviselők. Nálunk, Nagykanizsán eddig bevált ez az ujllás, de vsnnsk városok, melyekben s munkaidő egyhuiamossága oda vezeteti, bogy s restanciák még Jobban megnövekedtek. Igy Arsdon Is arra a tapasztalatra jöttek, hogy es a heouiás akadályára van az sdmlnlszlrációnak, azért a Imiden azzal s |svsslsUsl lép r képvi-mIóissIIIIsI slé, hogy s városhálán léptessék rlisza a régi rendel és a hivataluk tiulán délután Is dolgozzanak. Házasságon kivflli 1078 fiu és 960 leány. Halva született 204f!u és iSö léány. A halotti anyakönyvbe 10,757 halálozási eset lett bejegyezve, kik közül 5568 a férfi\'<* 5189 a nőnemhez tartozott. — Házasságot kötött 3410 pár; vegyes házasság 272 esétben köttetett. A város lakosságának természetes szaporodása e 17 év slatl 2231 lélek volt. - Á Vasárnapi UJaéa október 8-iki sz. a hát legnagyobb eseményéról, a tripoúlzl bábomról a annak sztahelyerö! kSaSt nügymennyl-— [B izég-és éiáuksi kijut gsáfJVsy némaae \' iffit , ___■ , mélyet tapantaialokoa alapuló cjkkcrel. A többi képek tárgyal: Jókai ereklyetáraiai, melyekét az állam mrgvulrolt, képek a Ntmn-ti Színház ■Jdomágaról, Upek a butfapttU KMnaág ked-vrne ayaralólwiyeiröl, timnadi Láaaló művészi ksgysieiáWt. a Ubené Iranczla hadihajó ka-taazM(á|áról, stb. Htépirodaln) ohraamaniok KaRkaMartti regénye, Cnbsl Mlnka éa Kárpáti Aurél vtnai, S/ebcnyei Jóaef MVcttája, Ather-ton angol regény*. Éxjtb köikményc.: iamer-telis Oötv«i tábo nnk mos\', magyarul megjvlent kauyiéról. táratlkk a >»USI » a HSWargar tmalók. Irwilalom (I wáváMkt, uka)-.|«k, >tb. — A »V«aáraapi Ujaág* elófiMté.i ára nrgyad-évis S kiauaa,a^»Vlhgki mUá ■ - rat wpsti s korona. MegrenóatlMtó a VaÉÉrnapiUjsag luadü. hIvatlUban (Budapest IV. k«f. Egyetem: litrzi I szám). Ugyanitt megrandallieM a képen Néplap, a Icgolcaobb újság a magyar nép .xásiári, félévre ka korona 40 fillér. — Egy gelaei Oatmann-birtok parcellázása. Egy konzorcium, melynek élén a Horvál-féle letzámilolóbank eszéki fiókja- áll. megvásárolta getsei Outman báró kacincei erdőbirtokát 500 ezer koronáért. Az uj tulajdonosok az erdőt kitermelik és azután parseüázni akarják. — Az nj katonai raktár átadáaa. Nemrégiben készült el s Sugár-utoa lévő közös laktanyában a városnak , mintegy 3000 korona költségén egy uj katonai raktár. A megye alispánja ma közölte a városi tanáccsal, hogy sz uj raktárnak s katonaság használatába leendő átadása végett f. hó 28-án déteMtt 9 óráját tűzi ki a helyszinére. E célból belyi vegyes bi-zoifrágo! delegált az aliipán,\'— melynek tagjaiul kijelölte Arvay Lajos slispán elnökiéiével Zalatnegye lörvényhaióiági bizottságának képviseletében Tripammer Gyulát, Nagykanizsa vároa képviseletében Vécsey Zsigmond polgármestert, s tiszti ügyészt, s váróul nrvonl, a mérnököt, vs-fltnilnl egy, a váttm aii.il kljaiötendó épl-lésit és tt laliegvraiegl állsmépiléuell hivatalnak vgy kiküldöttjét. - EaUvOk. Aa dmdt got kötöttek Nagykanizsán Msyar Kánty cipész Oanó Rozáitávsl ás Koto Mérte keresfesdő (Biagodorovacea) Udtkm*t Gizellával iZlgrábban). - Dr. Caataal i világhírű kaáaMMs\' I kotta meg: A lermlsiatei Faraacr Jtiwf-heasfüvts éhgyomorra kaszailvs, aamcsak ■lat kOnnyfl haahajtóaaer ayttvuttja hatását. hanem laaaaahM a>agjavtt(a a gyo-mormükOdést áa • ssaMI teljlim péMte a Karlsbadi vizet KapMá ■Ógjm—á rakban éa fasssrtarsstMMsahbaa. A mm-küldés!-Igazgatóság Dudaps^ - A Polgári Egylet UMből. A PólgáH hgylet-rttartmttfg-tisztelettel értesíti az egylal tagjait, hogy ii uj biliárd-asztalok mtf érkeztek és a mai najjjiSTfendtre a tagok rendelkezésére áUanak. \' — Aa UribMs mozi újból msfayWk. A\' mintjp irtunk arról a betörésrőt. avlf-nek károsultja Hokzet Jakab, sogáruti Uránus mozi tküajdoooaa, kinek egész tnozi felszerelését ellopták. A betörőknek ináig sem jutott nyomán a rendőrkapitányság, mely most az tsaMratka baMkák ellen országbs Wrtzvéuyt bocsátott fel áa szt ülvén magyar város rehdőrkapttánj tágénak szétküldtem Egyébként lietasr már beassnall egy taljam id mozi M uereMst éa nagy aépsiarflségnas örvendő moziglóádáiiU már ma este újból kasdL - A letenyel fátyolos hOlgy. A fővárosi lapok csak most foglalkoznak aszal a merénylettel, melyet Farkas László dr. letenyel sljárásbbó elten agy szombathelyt leány megkisénlt. A lapokban kivétel nélkül a letenyel járásbírő szerepel, holott járásblró cssk égy vsa Idényén, Clicier! Orosz Bélái a letenyel já-rásbtróság köztiszteletben álló vsKtőJa. A Upok lévei megjelölésével szemben hangsúlyozni kell, hogy a ikandalumbsn ss sljárásbM szerepeli s attól maga a járásblró teljesen távol átt. — Az .Ingyenes Népkönyvtár* vme-fősége tudatja a város ohraml aserető közönségével, hogy a kezelése atea áM^ a .Muzesmok Országos Tanácsa* állal adományozott .Ingyenes Népkönyvtár," amely a Efizponli áll. él. iskolában vsa elhelyezve, megnyílott s minden vasárnap délután 2 órától 4 óráig rendelkezésété á>. \\ könyv-tárból minden leinőtt egyén Ingym kap könyvet; egyedüli kívánság, hogy fii hibátlanul adja vissza. A könyvet legfeljebb két hétig tarthatja magánál A könyvtár a város és a pénzintézetek nagyWkfl adományából ismét 100 kötettel, úgyszintén állami adományból is 100 kötettel gyarapodott. Mint uj dolgot, a külföld mintáján, behozza a könyvtár vezetősége, bogy agy levelező lapon való kívánságra, a házhoz szállítja a könyvel minden izombatoa, de a iráatuWisk 10 fillér fizetendő. — A wr aalal vaant. Megírtak, bogy a kormány jóváhagyta Vaiváraagya törvényhatóságának azon határozatát, mdy-lyel az ataMmrfM-muraszomhsl-adkart-burgi vatutnak vasvármegyd szsksszaba küométerenkfnt 6000 koronára feleniel-heiő 4000 koronát szavssott meg. Miután a törvény szerint belyi érdekű vasutak cssk akkor, épülhetnek, ha az érdekeltség, sz építési tőke, — mely kilométereokiat 9000 koronára terveztetett — 35 százalékát törzsrészvényekben biztosftia, egyedül s kormány segélye és az érdekeltség hozzájárulásától függ a vasat kiépítése. A körmend-mursszombsli vasúi részvén-1 lársaság, mint engedélyes, a vasút roaaliH nagy költséggel nyomjeteztetle, s közígu-gaiáti bejáréit megtartotta éa most a a vidék jegyzése van hátra. Muraszombatban remélik, hogy s vasulflgyl bizottság elnöke, grót Batthyány Zdgmond most már meg fogja találni az utakat éa módokai, hogy a vidékjsen régi tegtoa-losabb közgazdasági érdeke kielégíttessék. Tudtunkkal eddig a vasútnak csak a Vasvármegye területére eső szakaszain vannak jelentékenyebb Jegyzések, ellenben Zili vármegye érdekeltsége éa lörvényha-tósága részéről ezen hiányzó érdeklődés volna hathatólen telköhendó, annyival la Inkább, miután Radkersbmg váras va* útügyi bliotlaága Is mstegen lániogslja a kÖ» soa étilekeket. & olial ZALA 1911. október & - As amgol királynő bon-motja. Plr láoipji, hogy impozáns dísszel horo-názta meg Anglia királyát * királynőjét Hogy otztaüanuJ nyilvánult meg a nép sae-r+m Oaofges klitty áa Mary királynő iráni, mutatta aa a sok-sok kedves ajándék, sme-fcprt t birodalom minden fásáéból küldöttek a hü rfttsaMk. Igy ai aagHai jes porcdián-poadér-gy* nmfcijInÉijil egy óriási mü-vésrt Mi toiüHk dobottban a knüyvid kedven Yea pooderéból kütóöftefc A királynő nfcarhafcye, Lady Warwtck kisértlében mggntafc ás ■|Éiildii>it maglátta a katal-mas Yea powMoboat, elmosolyodott él igy ncótt: lÉWii éi a sok Yaa pouder bto-áÜBna ö«wicmmy«oóa szeppe tudná "Aiáuuiai f . .. A kMict Mfghf mulatott I királynő twf — Távbeszélő központ Pacsn A A kereskedelemügyi miniszter által Paesa küssÉgbea engedélyezett a) törvényhatósági távbeoélő központ korlátolt nappali szolgálattal folyó hó 3-án augnyth. — Mádén Izében basaí gyártmány a Réfhy Béla gyógyszerész eredeti perae-iMMia, a köhögés és lekedtaég hírneves hiziszere. A csfrtví kél piplr-dobozok. melyeken mindenkor rajta van a kéazüó aÉÉÉréaa, szirtén kasai »árt-mány. — Számos heariaitvány lévén, a IMtby néne kilöaöeen kéretik ügyeim. — Vsaieáslmes alperes. Ez volt a time március hóban egy hírünknek, mely-ben elmondtak. hogy Bajer Erzse Öajka-utcai főzőasszony följelentést adott be Sdúdger Jdssef ics ellen, ki álHtólag be akart tömi boszi és ablaka alatt háromszor dsfltött egy pisztolyt. Czt a pert a minap tárgyalta a járásbíróság és Schiller Józsefet fötnfentette; a per költségeit Ba-Jcr Erzsi tartozik megfizetni. HPégifl és Pfatant miskolci^gépgyárai cég kfconő löliyükuerkueflr víznyomású borsajtóíra, valamint legújabb .Villám* centrifugális bogyozó és zúzógépére felhívjuk olvasóink figyelmét. 10-emelendók különösen a cég által feltalált és készített „Rákóczy, Kincsem és Hegy alja* borsajlók, nemkülönben a nagy-üzemü préseléshez készített Rákóczy ket- j tfis koskru. sajtók, melynél a régi-világ fából készített prés: zseniálisan spasitve van a modern technika vívmányaival— A sajtók idsó része acél, alsó része faszerkezet Ennélfogva a must sehol sem érintkezik a vasriszekkdt hanem csak a fával, | a—t sziliéi, Uét, zamatját nem—be-Myáanija. A törkölyt sem kell OSSKvag-(Uhu hanem kisebb darabokban Is ki lehet venni Áz 1901. évi temesvári, az 1902. évi egri, az 1908. évi nagyváradi és az 1902 évi pozsonyi H mezőgazdasági orsz. kiállításon a cég bonaftól első díjjal, arany éremnél lellek kitüntetve. A cég Ízléses áqegyaékét kívánatra minden érdeklődőnek my^gaurtlU ■ , . ■ 1 —___\' ■ 1 - QYEfmEKLOGIKA E& ka..inai kemheéémk van egy kü fa Pistika, aki — a pátija előadása szerint — zseniális gyermek. Minap kéri az édesanyját : *\' — Mama, kértek, vegyél nekem egy - Lakások, elképzelhetők a vén házban, vagy sok lakó után poloska nélkül ? Mielőtt ily lakásba beköft&nénk; tisztítsuk azt ki alaposan Ldcherer Ciroexinnel. Ez eddig az egyedüli szer. — amelytói 1 poloskák nyomban dpusztultiak, petéik pedig a Cimqrin hatása folytán kiszáradnak és többé ki nem kelnek. Nem péaz-kit, fotlot, szagot nem hagy, a legkényesebb botor is tisztítható vele. Moly ellen egyedüli biztos szer. Kapható: a helybeli gyógyszertárakban. Egyedöli főraktár Zala-és Somoorvármegyikre Reik Qyula gyógy szertára Nagykanizsa. — Táncgyakorlat. A Legény-egylet holnap,—vasárnap este Polgári Egylet nagytermében tánc gyakorlatot tart^ keidete Ml P ára-kor. Bclépd-di] személy jegy 90 fUI. — Mtgariatak a zalamegyei ko-leralntézkedések. A tormási nagy Hadaimat keltett koleraeset a mai nappal teljesen elvesztette nagy féielmetességéi Letel? ugyanis ai ót nap a kolerájából ki-gyógyult Szabó János sormási táviida-munkás és hálának fertőtlenitére óta, minthogy ez idő aiait semmi gyanús kő-rfllméry nem mutatkozott, amiből a ve-eaély fettámadásiraT vagy aimak lat|tdám lére lahatatt volna kflvetkfitstni, a fartót lenités után még <\'t napon át fentartott óvintézkedéseket a mai nappal mind be-szüntették. Vagyis Sormáson beszüntették a község vesztegzár ját,\'bevonták a fJut őnő csendőröket, az elüljáróiág ii be-S4Üi*teue minden alkonyati ellenőrző kör uijáj a falu házaiban. Nagykanizsán szintén bevonták a városszéli légy veres polgári őrségeket s így megszűnt a faluról behozott élelmiszerek eredetének kutatása, vagyis a mai naptól fogva Sormásról is is lehet újból élelmicikkeket a városb^szál" tWíiX A ksuüKii jáfái MuujgiMnji ll-irí».bar. érie»ititie a veszély teljes elmultáról a környtkbe li községeket, valamint póstál és a vasutat is, melyek a mai naptói fogva szin.éa k&elesek a foj^al-^ mat korlátozó óvintézkedéseket britig letol. Mindörsze Szabó Jánosnak kell még további öt napon át házát őriznie, amire polgári őrség flg/d, mert reá vonatkozólag liz napi ob zcivácú t n ndel ek el. — Minden háziasszonynak fontos. Jó [erős zamatos kávét csak ugy késelhetünk, — No Igen, — válaszol az anyja, — hogy egész nap ne legyen tőled nyugtám\'. — Oh, édes mamuska — védekezik a fia —» túszén csak akkor fogok dobolni, a mikor k alszol. •. — Minden gyógyszerésznek és dro-gfstának érdeke, bojra reklámanyagok szétosztásával növelje cikkeinek forgalmát. A JLyaolorm" fertft!enitő-szer elismert, kí\'önő szer, mégin dr Keleti és Murányi vegyészeti gyárosok, Újpest Wjb. ingyen és nérmrntve kfltdeneK . reklám-anyagot, (csomagolő-papirt, ptaká!ot, brosúrákat, számoló cédulát stb) szoknak, akik1 .Lysoform* efámmtásával foglalkoznak. Kérjen egy reklám ládát. lm jó pOikölt kávét haaznáiuuk. A UUli lyeu pörkölt kávé azonban többnyire elég, kormossá válik és így a kávénak Izét, zamatját rontja. A lakás, konyha megtelik füsttel, gőzzel, de ezt mind elkerülhetjük, ha a Schwarz és Tauber cég villamos üzemfl kávépörkölójéből kikerült nKatdinalM pör költ kávét vásárolunk. 5646 ^a&ona-üzleiT - S Tivirit —| . T Budapest, okf. T. Készáru-üzlet : Öttel magasabb. r Határidő-üzlet: Buza októberr 12.14 - . 191 í. áprilisia 1228 Rou októbene 10.31 . • 1912. áprilisra 10.74 Zab óktóberre 9.49 \\ 1912. áprilisra 9.78 Tengeri 1912. máj: &63 \' Jelenet • Sugár-uti kaszárnyából Kapitány ur Vömnek beszéde a most bevonati reg\'utókhoz. Rfgruták! Nektek, skik még csak pár nap óla tartoztok a haza javát fenntartó hadsereg kötelékébe, halván) sejtelmetek sem lehet, hogy micsoda büszke és dicsőséges pálya az, amelynek küszöbét ott a hármas kapónál átléptétek Te görbe nyakú ott a második sorban ne mozogj, ha és beszélek, mart mindjárt a fához köttetlek. Röviden, pár szóval elmondom nektek, hogy mi jeleni az? kalnninik lesni, -hogy mi 82. a kitana áa hogy arftyen jfej gyen a katona. Tekintsétek s dolgot ugy, mintha valamennyien most jöttetek volna a világra Mert ahogy Ut álltok, gyámoltalanabbak vagytok egy újszölött krokodilusnál. Meg kell benneteket tanítani állani, Járni, beszélni, gondolkozni csakúgy, mint fejlődő kisgyerekeket. Mert iga*, hogy kQnn civil-életben már mindnyájotok járt* mot-gotU fecsegett és fantaziált, de az egészen más vott. Ai nem vott jáfü; tanvni ld^ oda lógás, nem beszéd, csak locsogás és nem gondolkaaás» hsnam csak slendrián polgári elmekóválygás. Ahogy Itt kötül-néztek — te lapos onu iit, nem mosgasd a ronda fejedet! — ahogy itt körülnéz tik, mindenki, akit üt láttok, a freiter ur Csnpttliga, a káplár nr Prófunt, a euga-führer ur Zupa, mind okosabb émberek egyenkint, mint ti vagytok együttvéve, De ne gondoljátok, hogy ők talán egy forma okos emberek. Nem, egyik okosabb, a másik kevésbbé okos itt is, akárapol gáö ékiben. Hogy me^ik H ökQMbb, azt könnyen meg lehet ismerni arról, — hogy magasabb sarzsija van. Akinek magasabb a rangja, az nálunk annyit jelent, hogy okoeabb ember az alacsonyabb rsn fonál. Hogy miért ? Egyszerűen azért^ — mert ha nem volna okosabb, nem volna magasabb a sarzsija. A katona az olyan lény, — akinek két lába, két keze és két neme van, — de egyetlenegy szája van és egyetlenegy akarata Sincs. Csak akkor beszélni, ha a ftí-mm kérdr? és akkor\'is röviden, marti nem M úgyis mindig szamárságot beszéltek. Eleget locsogtatok civil korotokban, ez a három év á hallgatás korszaka. Az pedig nem létezik, hogy például te aranyfogu ott a szélén, lumenje a városba, mert lű akarsz menni, vagy leülj levelet Írni a babádnak, mert írni akariz. Általában itt semmit sérti lehet akarat, mert sxuditJs^ tákat nem törünk. -... ^J^IL: A katonának különböző erényektől keil tündökölni. A legfőbb erény az engedelmesség. A reglama azt mondja, hogy a feljebbvaló parancsát nemcsak gyorsan, de szívesen is kell teljesíteni. Készséggel, hogy ne mondjam, örömmel keli fogadni a parancsot még akkor is, ha például az udvar kkisöpréséről vagy az ülőke deszkájának lesúrolásáról van szó. — Mert ti nem tudjátok azt, hogy melyik parancs hogyan szolgálja a ti javatokai Nálunk kiváló bór- és lithiumos __gyógyforrás vese- éi hélyagbajoknál, köszvénynél, czukqrhetegaégnéi, vórhsnynél, emész» téli éi filegzáai szervák hurutjainál kitüitá hatású. Tara&tstes vasmantías maajnli SCHÜLTES ÁGOST lUplMté éiKpfjfliffcirtiátw Ai fyóffmrMrchlai. nincs Qnhéif, Ht maga oka, — csak art II lak mag. Az angedelmaiséghei tartodk a feljebb, valók nsiialgs kr Hlndan katona a am-gasabb rangnak tisztelegni IriMi Ha aajd annyi katonai tartást vettünk halélak, hogy as utcán la kiengedhetünk akkor (óbbra éa baka, elöw és héna forogjon a szematak és ne lagyan mái gondotok, cssk as» hogy egyetlen M|ebb-vaió aa maradion ésmvétlsn éa aula-tálatian. Mart aa nem msntség a hwirslás rtfli. hogy valakit nan hkimh mag, Akinek roasa a szeme, aa nam kalons, aki katnna léhát az Jái^alá4^ |át IÁt Am---M.|„il| -- — u tfi, »■» w ncnr uiiinir, vz muw w m joa volna a világfa. A másik főerénye a katonának az arfcöt-csöaaég. Ami annyíh (elent, hogy vasár-naponkint temptomba fogtok menni. Minden katonának ^örömmel kell járulni aa isten házába. Hal napi kaszárnya-áristomot ksp az, aki a lemplombamenet-kor nem léjp egypierrv, tis napot, ha 1 mise alatt elalszik, htnaonegy napol ks nem lesz ugy kipucolva, mint agy parádés arkangyal Átonkivgl egymás könött iilö beszédeket kall folytatni főkép keHMni kell a szükoződist és j(orömba szavakat | Tőlünk, s ti felebbvalóiioktótfiem hallotok goiomba savakat, asért hát előre mondom, hogy as Öregftttyja zivataros térde kalácsát, kitaposom a bélit annak 1 disznónak, aki ellen gorombaság miatt panasz érkezik. A további katonaerény a pontosság. Ez abban áll, hogy a katona ágyának ugy kell összehajtva lenni, hogy a kopf polCtér, a zommerdekli és a vinterdekli miliméternyire fedjék egymist. Ahány miliméternyive az egyik a másiktól kiéli, annyi nap áristomot kap az illető gazember. Kirukkoiás alkalmával Jobb két órával előbb a kaszárnyaudvaron állani, mint két perced később. Aki pedig kimegy a városba és ott egész este csavarog és |disznólkodík, as inkább nyelje le a puskáját szuronyosig Hinbo^ engedély nélkül takarodó után kimaradjon. láthatjátok tehát, ragruták, hogy milyen-[nafc hall fenni a |Í i5ÍÍÍIIlÍ kl mÉtl akar lenni ahhoz a kék zubbonyhoz, amely tealét ékesíti. Véssétek e szavakat Jól elmétekbe^ törekedjetek míndpíájan Jól és derekasan viselkedni éa m< gérde-melni azt a szelid és atyai bánásmódot, amélyiyel feljebbvalóitok igyekeznek belőletek embert ÍJragnl Sti őrmester, szt a gÖi büáblti—oá—britül, aki bc*»*d *t«tt-háromnnr vaksiód>nt ma jBWBWHI názs» aionnal ktfiHBi á fciéirfihri Hadd tanuljon meg a gézengúz egy feljebbvaló 6cs/.ede alatt viselkedni. Abtreten I Karc. Borivókiiak a feor kmrisilnz! i llPM^rn S knr nissfá^ilt, ——ft— VAN SZERENCSÉM A NAGYÉRDEMŰ KŐZÖNSÉQ BECSES TUDOMÁSÁRA ADNI, HOOY Értesítés! ■■■■■■■■■■■■MMnWViMMMMnn afv«r(«iv>MHi <«vvi Jiémeth György szabó csődtömegét njegvettem, s így valódi arjgo/ férfi - \'■ ...... a- —" — - ruhaszövetek dus választékbari, anj/g a Részlet tart legolcsóbb órbar\\ (ap hatók fyrsch/er Jenő posztó-áruház Nagyk»nÍM»», Fö-ut ». (Vároat bérpalota.) ~ a> -----r:---------------a irodalom. borbélt és robkábi- ——i—=-n u tercfl /íthcltczé5. i—^m\'t1 mm l1 Schiller .Harang-ja. Schiller nagy- __I ««« költeményét, l német W egyik "fSSS.1 S?* ^^VWlRIlPfl J . .. ._* w_- szives tudomására adni, hogy 15 1T|. J ■ 1| ■ jj jm TI 1 1,11 legfenségeaebb remekműd, A harsog-o< ^ ^ fennAltó HiiLgUuSJ^ lefordítani régi ambidója műfordítóinknak. I m Most I Magyar Könyvtár, Radó Antal |J fiáf 1SZ"ŰZ16tf■ ft minden magyar házban |ót ismert éa V, , ______ _ .HL., I »l>llI-lai ^ 1 ■LiMWM^- ked veit vállalata, uj forditáaban adta ki a a ■ . . _ « ■_____. minden vendég részere külön mosdó I Harang-ot A forditáa a magyar vtrsiech- asztallal és Minden hyg^nikus ké- , atka égyik legkiválóbb művészének, Kozma nyelemmel felszerelve, s Szarvas- I 17T77777J7777T/Mm^M^BB J \' Andornak munkája a valóban szinte egy szálloda épületébe helyeztem át I KláLXl^ilJMÁáMhd^á^M^ .^H y l^^B\'^lH^^^f A mit s magyar irodalmi nyelv mai | cuközcive! vtuzs tehet - adni "német Fodor (HeiSCllh iC^r) József. költeményből, sbból nem ejt el iemmt---Hajmaahák elfagadtataak l )j icm s tartalom, sem a forma dolgában. —— 1 • l^^^^^Btaci fjf V A füaet a Magyar Könyvtár kiadójánál a Ej*J teijesen jókárban levő kölő* I^^^^MEg^^ " rnSfl Limpel R (Wodianer F. és ftsi) cégnél ----^-w-h \' hadseregbeli ickat meg; ára 30 fillér. b 4 a 1 ? Nezerfessstf^SZAUY SáNMfc. KAlODAluDA | FeWósazerkoztó: NAGY SAMU. ~ olcsó áron eladó. :: ywHü I MÉII- I ■■■■■■MÉV^MF^^F^ igazgató: 80«09 jÁNOS. — HBHHBHBgBggi . . ^ 1 "r \' \' (ftii i^mflbmlhibtftt™ Vőrös/ftarty-u. 32-ik -g-f^d--**^*** ^Hh ~ számú adómentes hái. szabadkéz- . E Magántisztviselők Köre. | JT? ^ , ^ Ml jutányos áron áronnál eladó, 5 M^l^^t^iV^^^^JfíSSí\' 11 OZOló\'QuVarwOK, «« „ , ■ «*ti t« ir ifi * ..__ ■ urisxobák. aza -nok é« zongorákból állandóan ti J » Bövebbett ugyanott 5783 B 1911 Él ikt. |5-fi I8V8BIS H air Vier®™*!**! a A- ni .. __L_— 2 11II Ifi lll\' III Ili IIIjIHN ■ legfinomabbig kiválasztásra készen, de kftazitflsk szőlővesszők és Oleditschla (élő ka- « \' , ... . ... H áti a-Lm__nn „jíu ■ mindennemű berendezést saját v»gy bármilyen ; riiésriek alkilmas) csemeték beszer- rőfös és rövid- H nllÍSK87VBtl!fl 1SZI1I1 H ttrv szerint is. Efcyea darabokat s szállítunk l . ,éséft legmelegebben ajánlhatjuk a nnillO áru üz.et Er- B w\' B f«itétalaink.h»HWgyleaiobb hírnévnek örvendő mm zsébet-tér 1 sz. B létesít. Fönökök, alkalma- jjj "Tol6\' Q„- e *anrinr C10 f| ajánlja a t. vá- S zottak forduljanak bizalom- g Aaxáttiuseiöit ávéteUr 20 wá^iéka füetendő OZUCS OaílUOr rla sárló közönségnek olcsón beszer- | ^ mai az egyesülethez. « ^T^^^^tTr || .szépét Bihardiós^ge.. zett árult, ~ Deakoknak lack- 1 l in«ati«ntui»jdon«.ok, va*y Iitsia* , Ha. a saját érdekét urtjs szem előtt, sevro CZteőket 7 K — dupla gal- IkiHlH—WwJ ^Sln^^ttír^ t^nt ; -vegyen addig oltványt vajr i ~~ iérokat W - R7Q1 «« ouk •< ; { vesszőt, mig s fenti cég nagy képes , ____áléő fSiZ»át eT>náW< itatnunk wép waiwisi J r n+m w^te- Inwm éSMt- _ m PP33MR579B « m ^ >lrlll*ll>l!r. V**** fa**. ****** ; mentve. Ezen árjegysét mindeo szóló- ióPh\'™evű-fé"yesen mcnó- ^^SL yl LOLA stjh mm. Pákán a Főtéren levő [5 Mr5] szőreit mintagj\'ajteménypyel Mrhov. <li|rá.nté- fogM. m korcsmaüzlet L-VOLA I ^íÍ^ ^S&m-^a^b;^ Olcaóar podtuaiiiaiolgili.. KUH.±mau<ier IFÉSft^roKErtM U kmdhetS) . , SzámUUn elllm.rí leríl : : mis vállalat miatt azonnal eladó. ^ - ---- érdekkWk i teiq, m^tddnté I A korcsma helyiség áll egy ven- R^^ifl ÍLÍtliS* va,,.... ! j.„„k„ . ... \' í „ii.rl._i.- ptp*« kernke- Modem Lakbercndcéti Váltalat. I __.. . .■ . déRszob. 1 étterem, 2síilló szoba, valaaiiat iv. r- / 1 saját lakás konyha, speiz és mel- Wv . - ——- lék helyiségekből. Bővebb értesl- IShBI «a»iwakben. —7- - ---—-—1 SlgfcSr ^..fliiw utalemhu, ._ -_______wjfww .IMIHI VMW | megfeledkeznie, bogy a bőkhunit mer ~ I Ili 9 mint m^7Aaazda^ácri 5700 1 kónnyitésére és tdjes elállítására vsa agy -Állandó alkalmazásra e^y wlclZO ^ onrosilagajánlott,WkfneslzOszer/sm^^ ÜHsSSl íaS^i m\\M »ölli — ■ ■ -----—tendő mii ven nyelveken be* Á ii Bi ii Ifi || e || Tsfcsa készletben, hogy fellépő köMgés, lllliniÉBi ■ llfclllllfcl liyi II || L> 1 ||U|IIIIUkV fmnits^^etvé^-^ — elig^uktáiiu ltiklbülé. J T - ^^i^ri - - = — p4frt, A nfmft nyrlr htffagfeL » ^«WSTBnérétkorar ^ fix fizetése azonnal hclépfiöj beváftö gyorsan hat tétlen megkívántatik. BővebberJT BcnkŐlOZSCf \' WeÍ8Z SÓIM, ŐZV. NEUFELD BERNÁTNÉ- ^ J M. Á. y. gépgyáráeak képviselóie. 1 fg^Ul.3 NÁL Nádor-u. 6. Nagykanizsa. rÓCS. ^ Műidé- meUetL m * m m ^ I . \' \' - 1 • f KétellA és főraktár: ^iwiwiwi^^ Fragner B- « értesítés/ $ JP^f ^Tj^r^- di ^ -- f \' ^^^^^ jiafe a mMiiw mén J Tisztelettel értesítjük a nagyon tisztelt rendelőinket, hogy Nagykanizsán W ..... ... . ... . . \' flHHHB ** * W évtizedek Óta fenáiió i^régtob W Világhírű magánjáró és vontatható - ^ Épületlakatos, Gép- és mérlegkészittf műhe- X benzinlokomobilohés cséplőgépek ^^^^^^^ ♦ lyeinket, valamint Kut- és vizvezeték w Hegyes vidéken is kitűnően beváltak. vmasj- ^mur- i^^j | — szereldónket egyeaitettűk. | ■ \', \' | «\'^iWJa.\'"""" m LihiffleoTteici COIBfl^ £ Elvállalunk s legolcsóbb díjazás mellet! versenyképes árbsn minden e x« o .. ia ui.n a, i >5 n " n f r h • r< X szakmába vágó munlOkat a legjobb anyagból készítve, u. m. : W gáztelepeink ViIá^htrOtk! ^ g HOrgOOy-PaiS-Exptlltr K &vXtl^^ Schwad nyersolajmotorok. 1 | w raktári, úgyszintén nagyobb hídmérlegek javítását és hitelesítését Ölö és W Magánjáró és vontatható k3iixvényn«i, ostiJtiiái u wHMtrtiH gS égető bélyegzők, mindennemű kutak, vízvezeték és fOrdÓszobák ízléses £ • J flusej katttftráayiS xS 1 í\'^rtSiSS I l^um úmm. Tei-11 f kérve, maradunk szolgálatára késsen f J03 maloíllbörörtdözésök. GfiZ* ® «a 5) S x ^ 1 éaiáraánvosctÓDltikéizIfifak ^ K * SZÁNTÓ ét GOLENCZKV okleveles gép- és mérlcgkéssltő mfllskalmok 1 ö»l«rB*nyöl CWpiUUGSZIBWH. g WfUn ^ is^iassst g I NAGYKANIZSA, KOMe-Mr 31. - Msgyar-elcs 33. I Kc|jncr A* SHanZCr^ 0rW. » SL Kaktáron tartunk különböző\'laharéklüzhalyek és vlivSztték felazsrsléssket A mlh4M.; ,, , ; 8 rHfáW^ a na^ g< f,. . .......................j......... ... ......................W HUÜAPBSI, V.t Aulich-ulca l ik siám.iryl,„„ „„n™ ».f vir,tt«« «« tAiI Osynftkök, kSiVutltAk dl|silalnak, — 4M>j i \' MAGYAR MÉRLEG ÉS GÉPGYÁR részvénytársaság BUDAPEST zrzsíbet kömt 4f 1 « gyár: f |h gyöm8q! ut 40 42. lí\\//|i ELSŐRENDŰ GAZDASÁGI: KERESKEDELMI-is VASÚTI •ff^WífiC* flik\'fi\'í BORBÉLY tS rODR/Í5Z-TCRCn /ÍTHELTEZÉ3. Van siemirséin a n. é. közOntég szíves tudomására adni, hogy 15 év. óta fennálló lirhüf- is féísz-izlitiiit f a legmodernebből, vízvezetékkel, minden vendég részére kfilön mosdó asztallal és minden. hygiénikus kényelemmel felszerelve, a Szarvas-szálloda épületébe helyeztem át IRODALOM Schiller ,Harangija. Schiller nagyszerű költeményét, a német fira egyik legfenségesebb remekművét, A harang-ot loforditani régi ambitíója mfiforditóinknak. Most a Magyar Könyvtár, Radő Antal minden magyar házban jól ismert és kedvelt vállalata, u| fordításban adta ki a Harang-ot. A forditáa a magyar verstecb-nika egyik legkiválóbb művészének, Kozma Andornak arankájs s valóban szinte egy tivel. A mit a magyar irodalmi nyehr mai eszközeivé- vissza Wwt- adni a német ko.ieménybői, abból nem ejt\'ai semmt sem a tartalom, sem a forma dolgában. A füzet s Magyar Könyvtár kiadójánál a Lathpat R. (Wodianer F. és fiai) cégnél jdent meg ; ára 30 fillér. Fodor (Rtischh ic^er) József. Egy teijesen jókarban levő közö hadseregbeli katonaruha i áron eladó. :: IMM l KMÉtt Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. FeWósszerke^ztő: NAGY SAMU Igazgató: BOROS JÁNOS. Vörösmarty-u. 32-ik számú adómentes háx. szabadkézből jutányos áron azonnal eladó*. Bóvebbett ugyanott ns M Ffcrt K€rük*é& Hfik és Van. aiárefecsés* a s. i. közönséget lafcbéren-d«zést váHalatttnkn feSHxnt \' ÖUMni\'MSkeiffelt JStiámiAini liéiAk, orjssobák. szalonok é* long^rikból állandóan 4QJ mobaber nderéf álf a legrtysarrQbMSI a legfinomabb\'g kiválasztásra kénen, de kAaaltflsk mmdennemü berendez élt saját vagy bármilyen terv aserínt is E|7«« darabokat a saáUitMk t Plsetésl fettételeink, Ka Nasysi|sS hitelt éhajt isényN v«nnl, tí lesslé-nytoeMSefti, 5791 A szállítás elfiit fvétsUr 30 ssátaiéka füetendő előletjöl, míg a fennmaradó ft^aag 35 havi vagy 12 sefy«dévi egyénid r0ssl**tbes tflrle-zthetó. Ingatlantulajdonosok, vny mi|i« •alfe Hivatalnokoknál, de oly kile|íb hivatalnokoknál is, akik kezesaSl bírnak — W-vánatra alőLagtöl eltaklnthotünk ét otak aa ili8 ráSáiSt^ sRnSbüü siaiinawk iii» waiwiaa nemű barendazéat. Ütax«>íiík\' egyikét aki állán, dóan aa országot járja és sáv. bérietjaeynrel vau ellátva, becses kívánságára gaadam fél-szerelt míntagyüiteménypvel bárhova. dijmentt-seá elkö\'dlük. Saját kiadású, nagy díszes illusztrált butoral-bumunkat l-Uprona (bélyegekben la küldhető) ellenében nlnm megküldjük. Kiváló tiszteletiül ; Modern Ukberende/ési Vállalat ■w^epeat, IV* aorlóesy-u. 7* Magántisztviselők Kőre. Szölő-oltványoiv^ szőlővesszők és Oleditschia (élő kerítésnek alkilmas) csemeték beszer-sésére legmelegebben ajánlhatjuk a legjobb hírnévnek örvendő Szűcs Sándor Fia . szAMelrpét Bihardiószegen. Ha a saját érdekét tartja szem előtt, ugy ne vegyen addig oltványt vagy vesszőf, mig.a lenti cég nagy képes áqsgyzékét tiem kérte; ingytnjéaJiter, mentve. Ezen árjegysétLmindea szóló-birtokost érdekel hasznos tartalmánál fogva. sns Olcsó ár pontos kiszolgálás. i x Számtalan eliámsrő levél : t A. t érdeklődők a telep megtekintésére szívesen láttatnak. Írj tt rőlös és rövid- UH Un wébeí-tór fi UUI/U ajánlja a tv4-sárló kózón^égnek olcsón beszerzett tfuit, t- Deakoknak lack-sevro czfpóket 7 K — dupla gaT-léidfatt 2d HH. 5701 létesít Fönökök, alkalmazottak forduljanak bizalom-^ mai az egyesülethez. Régi, jóhirnevö, fényesen menő, Pákán a Főtéren levő korcsmaüzlet más vállalat miatt azonnal eladó; A korcsma helyiség áll egy vendégszoba, 1 étterem, 2 szálló szoba, saját lakás konyha, speiz és mellék helyiségekből. Bővebb értesi-tést ad BflElER OYULA tulajdonos Sárvár (Vasm) fésűk és fogkefék kaphatók drogueriákban éa minden Jobb pipere kereskedésben, valamint szaJrflzletekben. megfeledkeznie, hogy á hökhurut megu kónnyitésére és teljes elállítására van agy orvosilag ajánlott, kellemes izfl szer, smsly-nek/nevé rt^ mint mezőgazdasági 37oo Állandó alkalmazásra kerestetik bor-pálinka szakmából, ajánlatában megjelölendő müyen nyelveken be-i, fiields igényel, eddigi muködése~és~éfetkora. sm Bcnkőjőzscf Pécs. kisasszony VfrMtetÜLkL etvégezze"; október fS-tkt belépésre. A német nyelv birása feltétlen megkívántatik. Bővebbet özv. NEUFELD BERNÁTNÉ-NAL Nádor-u. 6. Nagykanizsa. Tárcsa készletben, hogy fellépő köhögés, hurut <b. ^betegségeket csirájában ék | H^r — frTruárílinitntl > leaiahbaa -bevált és ©rorsan hat fix fizelésre azönnal beléphet. Wöisz Soma, Nagykanizsa M. A. V. gépgyárának képviselóje. Világhirfi magánjáró és vontatható benzinlokomobilohés cséplőgépek Hegyes vidéken is kitűnően beváltak. R legmegbízhatóbb és legbiztosabb Izem, cukiig licnzlnfeggasxtis, egyszerű szirhucf. ;Sziyógáztelepelnk Vilá^hlrOck! Schwad nyersolajmotorok. Magánjáró és vontatható fafQriszalifk éskdtörök. Teljes malomberendezisek. Gőz Aa járgányos cséplöké üzletek. • Kcllncr és Shanzer. BUDAPBST, Aulich-utcs 2-lk saám.] OfysAkSk, MavntltSk dl|ailstnak, - 470 > | l«U. október 8 - ^ s v - ZALA 7. ^idal 2. oldal. ZALA 1911. október 1. Mindenszentekre Él A- művir\' g- érczkoszoruk éa síre oki ok előre megrendelhetők Petermann József ^„^íffl^fí: É ö- is mivirágkoszorúk, sircsokrok árui: 2,4, 6, 8,10,12,14,16, .0,25, 30, 36,40, 45, 50 K. fHi lUlllilfiM 8, 10. 18. » » » » IS, » korona. » » » » Jí • ~ »» I /___/ HolUiidl vIrtilutyiMli i Uctjat, Tulipán, USZl U teresre ! Narda,Croc I»a,Liliom, Évatóvi\'ágok.tb. Jácint w % hajtat* (lvagak, a logjottnyt abta árakon. - Mim tUrxsü almai éa kSrtaMk« I drb. I K. - in darab 9 K. - f ű darab 44 K, 100 drb. 7b komaa. Ttrpataki SOlillértól, < koronüp. - Rtaaafáki 40-50 fajtában - \' ■• = i i ii Spárga tGvek 3 érmek megrendelhetők ■ PETERMANN JÓZSEF ££££££ Nyersolaj SlivÓtáZ Ölesd Benzin Drezdai Motorgyár R.-Córs. NOingtorszag -legrégibb, KgjitgyoMl mótorgyára Vezérképvtaelő. ttfíéii ipit - ÉS TÁRSA Budapest, V., Koháry-atca 4. sx. (Alkotmány-utca sarok) ClLU-i MBSZ elismert legjobb minőségűt ajánl s Mészbánya CI L LI. Képviselők kerestetnek II Két évi jótállás. Hz Oüüfl tObbumint 3000 orvos által legmegbízhatóbb nak van ajánlva. HKajiHátó: Odttch és Graet drogériájában, Belus L és Reik Gyula gyógyszertárában. 5329 Értesítés! Igen szíves todomásáta adom, bogy ialntimat már áthelyeztem Kazinczy- (vnauto u. . 6. szám alá \' a dr. Szabó-féle hátba. — Az tttnaoskadáeeel teljesen rendben vagyok s igy atgjrtbtctiM vevőiméi továbbra tt a megszőkon pornoí, TigyíTmar^gonóoa Iáéban részesít belein. — TieeteMtel Raufmann 116r SS^\'X1 li ili & itaa iHim ft«]ti Használjon crénjet szappant púdert« jLM.aoftizai ion Irma gTpIflt, m-ijfjiltnt éa jiftranial altiunlit. — Ártalma* anyaont\' -5488--nem tartalmaz. — Kapható: mÍK OYÜLA ^iJ^gte^? 1902. borászati kiállitás. Eger: 1. dlj díszoklevél és aranyérem. 1902. orsz. g. kiállitás, Pozsony: I. dlj, aranyérem. 1906. Nagyvárad I. dlj, diszokl. 1901. temesvári kiállítás, I, dlj, diszokl. Arjtgyzék Ingyen. h 188T. pécsi kláiitásan wMna k nutU. BORSAJTÓK legújabb rendtzerfl, könyök szerkezem „Kossuth", .Kincsem\', ,Hegyal|t*, .Mabilte* és .Acélsós*, t magyar bortermelők legkedveltebb borsajtót. = ItlijiM rttititi rlitfiaui (Ifimhtu) kettős kosaru sajtók nigyOtemO préseléshez. Sajtóink fóelflnye: A must senolsem érintkezik vasrészekkel. Egyszerű kezelés. Örláti erőkifejtés. A törköly egy dtrtbbtn ét könnyen kivehető. Egy ember által könnyen kezelhető. IfWfllH it lilltlH JUlr Will cnififiiiin ÍMrti ft íiiágSaat. suüri it muiii npnim wímc. || TS1 = FEMINOL = _ a iegttjtbb és lfgjqbb folyékony______________ fémtisztitószier a fémtárgyaknak gyönyörű, tartói fényt ad. még a rozsdafoltot is eltávolítja, nem tűzveszélyes, nem ülepedik. Kgyeduh Q £ J {[ Q vegyeüzeti gyár gyártója: ■Vduc O-elg-er és TdLrmat ITSnlaj—■ féiv«.| Eladó üzlet. Ztltmegyében, birótági\' székhelyen kraii, vM, ÜKIIí vezetés hiánya miatt tflrgőaen eladó a divatot berendezéssel egy Olt. KilOnó üzletmenet fogyssztási bircák-kal igazoltatik. Ar 34 eter korona. Átvehető 4—5 ezer koronával. 5609 Cim a kiadóhivatalban. Tehermentés ház kérttel együtt\' Hunyady-utca 37. szám 2. ajtó, szabadkézből eladó, Ugyanott egész lakásberendezés is jutányosán, kapható. Tudakozódni lehet a tulajdonosnál ugyanott Csillár perzsa szőnyeg, rózbutor, bruzink valamint etókéW urltzoba berendetétek, eredeti o aj-festniények, — úgyszintén többféle dlutáigyai, mint alkalmi áruk a legelőnyfleebben beszerezhetők Mrktf-a a i. ii. mti nuiittttnuiitiii aagy mKatnl rfri A zalaegerszegi régi jóblrfl JCoroncr szálloda i vendéglő mát vállalkozás rniittetedeg azonnal Juli nydaan átvehető. I láhalevó szerződés nyak. évre ék fen Bővebb érietltétl ad Nagy Dektő szállodái ■ ■■■■■!! ■■ ■■ ■a laiAfiij A VASMEGYEI |p TAKARÉKPÉNZTAR ÁRüOSTÁLYA"! SZOMIITIEir. M \'Ajínl: Mindennemű mezőgazdasági ét Ipart g| g gépeket, mtloniberende- mm réseket, benzin- ét nyersolajmotorokat, • cséplőgép - garnltará-kat, gép- ét nyersolajat, m Aszald cOdte-ket, zsák, ponyva is kötél-árukat, mindenné ■0 ■ktiigyit kariét len Idvfll, vetómagva-kat, erótakarmánytélékct, belföldiét porotzkőszenet, kovács n—il meszet és cementet, — tlbohó teteeretétekel» Mérsékelt árak 1 MMmtlnM-MMMI Hát: Mum-rttt t Árajánlattal éa hMt- ten uolgilnnk. üiszta nyersanyagod ^j^jKAjpJ díszfa gyárak! a scwcht-.szarvas* mosószap- PAN a legjobb. |n*M aegrlloga- lylT \\ 1 M éa Uazital ^Hiányzókból kénül | 1 ■ Nemcsak tw® arimka készülik. kaséi 11 \\ K és gép, Immü a gyért bsIju^U tt a K^l \'JB lebe*\' ic^tattábbaa vannak tartva, hogy gazán jaka teljesen tiszta szappan ke- «b » a émml a soücht--- .SZARVAS* MOSÓSZAPPAN tata- 5*—---->tm na w y-■Mgitr-év- 1 T!\'.".\'r^^\'.—!mf Wteá* WfmUUUmk ItsWIjH. JU||éM|AA HhhhhíiosIi 9. oldal üiszta szappan/ Úszta rufjat * ~ A rabét csak úgy leltet kténgáatiien fehérre mosni,-a nélkül, hagy sa megron-gálődjék, ba teljesen tata, hamisítatlan szappant használunk. Mi 25.000 Koronával szávatolunk azért, hogv a SZARVAS védjegye SCHICHT-SZAPPAN teljesen tata és mentes minden káros alkatrésztől. Az ájakb időknek minden vívmányát és a tudomány és technika tétén jeJrat-keri találmányt fethasznáhuüt arra. hagy a SCHICHT-, SZARVAS" MOSÓSZAPPAN glftHÉI « Ifwtraéhhésepttk.T^ kéletesitésén folyton dolgozunk. A ntha beértstáaákoa a legjobb aa „ASSZON YD1CSÉRET* •oeóktvwiat ZALA 1911. október 8. Ziszta nyersanyago^! díszfa gyárak! A SCH1CHT-.SZARVAS* MOSÓSZAPPAN a legjobb, gondosan megválogatott és tattal nyersanyagokból készül. Nemcsak hogy tahidén készülék, kasén és gép, hanem a gyárt hely béget is a lataó . ^fléhhaa vasnak tartva, bogy igsadki sakk aljrirr tata szappan keim gr^^^gliMiT. .SZARVAS* MOSÓSZAPPAN tata-és utói íííbí crt mmösé^e év— Hzedek IftataKanik eredménye A raka beéztatéaékoz a legjobb az „ASSZONYDICSÉRET" ■osókivonat. í ír.-.irt,S>ac-ju«ii i un=i swm BBB^^^^MMI .......... .. ... i i ■—n—il^^^^^^^MM ■ r\\ — Aa inam Vall imamia — ^ Iszib. túlhevített gőzzel működő lokomobilok ■ aa*saaaM nsa—tet taifaiM, tt-SM I I ^BtljT^K. \'Jl-pJ " " **a "dii* wt)i»ifcis» ndiiii. >(•« au*a- I ■ IjM^SMffHj * \'tfwteH. Wveneam* «» Misirt IwalMI W I I tfyJJB^mpdbm^s "it\'éia IIzmi réssé • 1 * arééofráat képűik. I IvLlafAI E1 MAGDEBURO-BUCKAU I iClIVfJLf1 ihpus iis Bot os Artúr *t |i(n.wi I A kné fért Maapot rwékMI ilimil W> aa asme rw^fs tutapSe* kitOlaél és «»«»- ■ wrr mw < > x ^Bfig iiiy, 1 \' ----------- KOLZEÜ iMtay, kaoTsré, typta. Halt és arjeb ragályos betegségek nyáron bkoiotubb eróvet Mpaeh M, Bttt mái iMllltii. bWi< ■ Ililinil. hogy nioden WnartlltM tgy mefbiituló intét-tec-tóner Usaet ügy. A jelenkor ttMin legwegMaftsWM (ertótler itfi szere a LYSOFORM T M K rwr iri, kaftsatj. Ha L ticsé is eredeti üvegekben 00 rt tlérért minden gyógyszertárban H ____ Hatása jjora és biztos, miért Is « Összes ni iiwik betegágyé totttfcaW- >te mrnmftm k*tataa>aa(»«b«tat es Isgsaalnán) ke»-it arenmásre és rajnhok eftiri- - - \' \'icr-Mrtjéfc:-:-=- W A T A Hírlapkiadó ée UJXMAz Nyomda R,-T. Vonatozó Méné. LYSOFORM-SZAPPAN B1I ataiiMiniriM. InolanaM flitiii é* aaknoakas Mas. ^t»al»iki»V a kpt-!!!■>> kéii»afcisiiii»l>iil k; sMpna. ■teázta <a ksSota toe • Mcl ^y ktaértet éa ta aJStében kniiítag oaa izappant tagja haaataat Darabja I kor, FODORMENTA-LYSOFORM tea >1 ma»i SZJÍXII. Szájáxt rBf— 5 TOmalanal emntet a a rogakat WF 1 ■>■* ■aaÜii inaLlsiséiiaaát^taetaiiliiHall és ciiha < Fjttiagi. matw aepp etegeafd tgy M pstahr vasa. Ereit* 1 Avsj Az aaszci lywtamkesraieinrt tijhitík aota (yágysie tlrtar. iio^rrj m n -^ts- -** >Jj*>JPP*l**ta<Wa«liii li TMt*f Mrflw tHldlSI ax \\ e>«—Sa «s ta«sauanl»é%- aimí WfveE A M tnctára sea votaa kjehasi, oda v-ne*e « kai eH»alaa>sMI : atea saasaa 3 frref ksefonnot, . darab szappaat és i S^eg idititL k- M É Mnt "ím* n*i Kiöl E B S ftoMMMMl MM IUhibú) ! Nyomta ■ikrtéiat KBayvkOéésaeL t Nagykanizsa. ^ ^ ^ ZALA politikai nepHap kiadóhivatala mmm mi küéé-aeket, dheköté-iihsi, ^nanti esket, WcoU kft-téeeket, araaya-sésitaéalsgjnth és l lagtetectó- KtAJ Hlltllllotn JS Késiül ŰL Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, müvek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és min- táéi kéaaksak. reklám nyomtatványok. IdKZf1 3. Tetofoat HL Gyárt Oxteti kfloyyjlgt. Ogyvédi éa apyéb jaqy»0- könyveket ás naplókat, p ífnfcköwyvksé, Hkolai iróftgatokat o raizflyfrl » rartOa^ ^ siriási könyvokft (fc>b0«0tat^ ■OWllal. a— Áraink a kgjvtáftyoeabbak! « Brünn-Königsfeldi gépgyár motorosztálya A monarchia legelőkelőbb gyára == Egyedárusitó: ABELES EMIL, Budapest, V. Váci-ut I4 — — ^ — ^ Gyorsanfutó „IDEÁL" Benzin Nyersolaj Szivócáz Diesel Iiljn íséplópinituiák malomberendezések ESsmeit tény, bogy cséptógarnitsráink a ieg-gazdaságosabban és legmegbizhafóbban működnek. I Szlvógázmotorjaink, valamint Diesel-rendszerű nyersolajmotorjaink üzemköltsége óránként és lóerőnként cca I—l\'j, fillér. Eddig 50.000 lóerő Özemben I « KERETFÜRÉSZEK íűrésztelepek, aszlalosmühelgek teljes berendezése. Alacsony és magas nyomású Szivatty uk góz-, transmissió-, villany- vagy motorüzemre bármely vízellátási és ipari célra, Ta#aa —aamnaiiM*. sá*a*e<*t s*akn»e«et< te asnrte ai|iine a«> nsiiiitli •a •aaa Slta>s»»Hi-. araéSalas te wé»l>ans»tt\'»\'l <tt|m«nt»«»n aaateiM. 10. ZALA IMI. ofcMtMf i. I Si5SkI?Saíl I M»H «Wiw nlMI, ÍM Btetf^y* «!• I Mfl MOLL A. vé#»fy#t én aHŰr*o*t II —— towtgti m,______ A Moll A*-féie itmiU\'M^ S^JBÉÉ | tatása s tegsnzscsaift gyemé*- m ■■olt bántalmak, gyomof*rtaM uékrthtdéc, málnán talom, vérMMf aranyér éa a lagkaWatigalH MM InMamaégnli ellen, a jelet háziazérnek ártiaédefc óla aladta nagyobb ter|edést azerzett. Ari efy lepaeaétaB L?!?.^?^ I léikakkirvakai mű hí mindegyik üvegMoH fi A. véd)«fVét tflnieti fal /l j^sT M éa „A. Moll" fel iram II NÓm »N sárra. A H / A Maii-ttle sósborscaai Li / yflH meni— mint fájda- M tomctlllaprtó lés! sser aiaseéa>t Jg^M ti r -----1*-\' aeyéb köveOKtmésfS^ ÍT_7 I •él líjlsénekNi nép- l w v r » CfT omolt eféáaU .8 - - K 30.000. . \' asm célból, kegy a CERES-étetzsirt ott la bevezessük, a hol azt a régi szokásból vagy megokolatlan dőHételből kifolyólag még nem használják, azon kérésad falunk hu vevőinkhez, akik nwggyózídésböl és praktikus tapasztalataik alapján használjak ezen cikket, miszerint a kóvetkerÓ kérdésekre t. Mt kSsatatt* ónt arra, iwgy • Osi iB»étstastivel Moértetof tsiyss 7 a. miiyn allayai vsaaak ssm Sisissarsaa siás átjl«ejfOtsayl issaiSsa ? S. Mely étönyal tsaslh ast ónra néava néikoTasHatétienné T 4. IswarUsit Hogyan fyifll aisg ssm Ezen kérdésekre vonatkozó Jó válaszokra a kövritaső dijakat tűzzük ki, | Azon pályázók között, ■ ^ « feleletek külalakja és tartalma folytán kűlöaö- . Z —• - * / 4-- ■ .___ ■ a metye» ^ I sen jó válaszokat kaidénak be, a hövetkeefl nyeremények kertinek Mosatásra; I dij á K 1000 K 1000 I 20 dij á K 100 • K 2000 I I nyeremény á K 1000 « K 1000 I 5 nyeremény á IC 200« K 1000 10 dlf á K 200 - K 2000 | 1000 dij á K 20 » K 20000 I 2 nyeremény á K 500 — K 1000 | 20 aywemfcgr i K 100 ■ K 2000 összesen , . K 3000 K 22 (60 K2000 K 3<>00 A főváros központján. VII-lamos megálló. 10 perc a központi és nyugati\'pálya-udvarhoz. - 80 legmodcr-nebben berendezett szoba. Angus?tus hó 1-én megmilt az Edison-szálloda BUDAPEST, VII., Hársfa-titea az.) Klrá\'y-utca markon) Tulajdonos: Pollák Józgzef. Hideg ét meleg vízvezeték. Központi fűtés, vlllanyvlfá gitás. Figyelmes kiszolgálás. nyelvben. Szobaárak 3 K-tól. Gondoljatok jövötökre! Szükség ellen az ember önmagát é^hozzá-egy óvhatja eisgkétsfaelsnfll ltg jobban, ha aJEUOS* TEMESVÁRI KÖL-CSÖNÖS SEGÉIYZO SZÖVETKEZET biztosítási kötvényeit megveszi. Mindenki biztosíthat itt magának tíz korona egyszeri befratási dijj^I 2 kor. évi tagsági dij, továbbá két korona esetenkénti elhalálozást járulék fejéb nmár egy évi tagság után: halálesetre 2000 koronát, három évi tagság után keresetképtelenség esetén ötven kor. havi segélyt, harminc évi tagság után : hatszáz kottna évi járadékot Csekély havi járulék étlen mindenki biztosíthat leányának ké| ezer bor hozományt, fiának két ezer kor önáflósitási támogatást Ha a gyétnek gondozója három évi tagság után meghal, megszűnnek a további beraeté sek és a leány 20-Ik, a fto lö-ik életével 50 kor. havi járadékot kap, továbbá háeasaág, illetve nagykorosáé idején s teljes hozományt és önállósítás! támogatást Az Intézd a legnagyobb biztonságot nyújt Ez ívbe a biz\'osltott Összeg 20 mlllkm rug. Az állampénztárban 200-000 K biztosítéki alap van elhelyezve. Ptrfvilágosl\'ássál éa procptktasaal szívesen ssolfH a •BIOS* Kölcsönt* SeMlysö Szövet* k«Ml#et|ratósága TFMBftVAg, Belváros, i tx/Ué 4. ~ Helyben főképviselő; Márton ar, Nagysaalva, Masyar-u. gye* és fl^Khlsaat^ arak éa jtí MM sL mint SsMUtarsáa kert leinek Gyomorbetegeknek | vatv tttibldfg ételek ákeggta^ Tolyián nehéz ea^sztés vaay elayálkásodá* hetsepteeket kapuik, ezúttal ewv jó háxIslert ajánljunk, BBlynelt kt\'flnfl hsttaa évek kostái aorta át latt kipróbálva Ez a m lakari HlrUNfit iliftfktr. llén növénybor kltOnO, iyó|y«r»|ttnak talált aSvéayak éo Jé SsrSél van késsttva, m«iy aréaltl «a éiaaitt u •mker amiaaM tisrvalt Növény bor mapcUntatl aa amésatésl nvarakat éa oló- » ••alti aa aiéaaaégaa vérkéBséiétt ■ . Nöréaybornak idejekorán való használata a gyomor*netygéai aagyváast már csírájában ellopja. Nem szabad tehát aa azonnali hasznalatot elmulasztani. A fejfájás, felböfögée gyomorégés, lelfuvr dá», undor és hányinger »ympu>mál. mely betegségek cbronlWus gyomor-bajnál annál erósebben mutatkoznak, i yakran már néháryarori ivás rá! eltűnnek, Síékrs^adéi és azok kellemet len következményei, mint elfogódáe, haafá-jáa, tzivdobogáa, atmatlacaág, vértor Ódás a májb n, tép- éa vakbélftjdalmas növénybor ivása folytán gyakran már Ovid idő alatt elmúlnak. — Növénybor megszflnMIaz cmtatlsl zsvarokst • s a könnyű siéJtelen eltávolítja a g; omor éa belekből a nem megfelelő anyagokat SSpftdtéáff, vérssagány*agi trátlanséc többnyire a roaa emésités. elégtelen vérkép?6déa és a máj betegségének következményei As étvágytalan-•Mi ISsgas fasiSitség ás ksSálylshangaHsag, ép ary gyakarl faj-féjéé, á\'mattan éj«akák aa ambert lactöbb esetben elhervasR^ák. Rőwtnybor ss Uaytn-SfiM tlmrSosk triaa Impulzust ad. QSstnybev emeli az étvégaat, dSeegHt sz eméaxMai te táatélkozást tiamozát\'-js az anyageserlt te rtrMpSdtet, magaguglatia a fvtízjatott idegeket te u| Ikihfdvtt srf. Hzámoa elismerés és köszönetnyilvánítás IgazoUa ezt a te A kereaáirt kaaliat" Magvarorazág juk Naaykantzia, KlssanUaa, Totszentmai rom, Bám k»senig} » Sseatiásuld, T\'ttsiu, Kerkaaaeaonuuoa, murasxerűaliely Lateiiye Katovó, Pailak, Vldoyec, A\'^domboru. téglád, BOkkösd, Murakeresstur, Ihá gyógyszertárában ilifii Nemesvid, Csákány, Naeykomá-Szentláaxló, T tfaiu, KerkaszentmlklON, Murasaardahtly, Caáktoraya, öaasaa isentmárion, Nemi omaytor sztrkbtn Direkt vásárolhat-Nemesvid, Csákány, N< rom, .Bámkrsentg} Letrnye Katovó, l .. ---— losberéay, Böhöaye, Tapaoay, Szakácsi, Marcali. SéShon, Kéibeiy, Vera, Sseatuyörgy, Apáti, Keszthely stb. gycgysaartáralbsn, ug)szintén Mág>aroraz% minden nagyobb es kisebb helyiségében levő gyógyszertárban. A nagykanizsai gyógyszertárak 3 te több fiveg megrendelésénél as eredeti árak Magyarország bármely helyiségébe ttállHJák. KérjSak határozottan atfT NUBSRT ulisi CN-félaaSványSarl Malaga-bor 4800, bot 1000 gtycerta 100*0 Hstengyöhár, amerikai srögyöaér, taslaa 100. Bsak vegylténdők. melleit óvakodjunk utánzatoktól I növényborom nem titkos sser, Tattaima vötöibér fl\'to-ti eaeriiSavsIá 1I0A mhi, gyökér, eslmssgyökér á Hmml»Hások térrémyúH fomyitftwk ina ára t jjinmii/psi.íj\'i^\'La syatiaali\' h fcltBfaasa^ilMÉea ápolására gyermek st ffetsó<m réesérwAai dM bonként éO füléé. O darab ) bor S0 ftll rjrégyaaaréaa, es.ktr.mfv.aa Hé«é, TaiMsasiB «, Mali Ai | által Vidéki aegreaéettark iaaa poéUaááavteaMl» Wla tel^aH^teéÉ mn fwiywrwvfv**, 4 m****snm M asSSnaéMm JfOU A* <Maéééve él iMmjo*** NMásH Namar Nwkantasán: RhssnM PWa0 fb Hjnmáion a kladótalajdonns .Zala Nktapktadó és Nynoiáa Résavénytársaság* könyvnyomdljábaa Ni Egy pályázati Mróság, melynek összeállitását annak idején az ejaágokbau közölni fogjak, e| fogja dönteni, mely K 30.i 00.— válaszok fognak a 25.000 Koronát kitevő dijak kioszt hatása céljából kisorsoltatni éa mely pályázók kapják meg a 28 nye-reményt, melyek öaazege: 5000 K. Ezen pályázaton mindazok részt vesznek, akik a fenti négy kérdésre vonatkozó Jó választ alanti cégnek legkésőbb ISII. évi november hó 15-lg beküldik és legalább öt pap\'rszalrggal (a kg-os Ceres-kockák vagy caomagokról) art Igazolják, hogy a mi Cerea-ételzslmnkat fogyasztják; minden további öt szalagért a Jó válaszok bekflldóje egy-egy további sorsszámot kap aa ezáltal a sorsolásnál kettős, Illetve többazöröa eséfye-vmfc^ A húzás s jegyzői szabályzat 88. szakasza éétrlmében a ca. k. közjegyző, Dr. Kopetz H. R. úr jelenlétében s Irodájában 1911* évi december hó 20 án délelőtt 10 órakor fog megtartatni. A nyertesek a dijakat azonnal megkapják, minden levonás nélkül Az összes nyertesek jegyzéke ktnyomattaltk és kívánatra bárkinek beküldetik. SCH1CHT CYÖrGY R. T., ,Dij pályAzrt", AUSSIG, BÖHMEN. K 30.000. Aaon célból, kegy a CERES-éteMt ott is bevezessük, a hol azt a régi szokásból vagy megokoletlan dőMéletből kifo^ag még nem használják, azon kérésed fwdahmk kú vevőinkhez, akik meggyőződésből és prakttkus tapasztalataik alapján használjak ezen cikket, miszerint a hOeethseé kérdésekre válaszoint szíveskedjenek?— > t. Mt kéutatta ónt arra, begy a Caraa-étalaalrral hlaértatat fagyon 7 2. MUyoa alónyal vannak aaaa étalaalrnab Mán aaoasteosi 7 S. Moly Mnyol taaatta aat ónra néava néikOÍaaiNHétUnné 7 4. lamaréaalt Hogyan gyásl siag éaaa Ezen kérdésekre vonatkozó Jó válaszokra a következő dijakat tűzzük ki, | Azon pályázók között, \' Hk » fektetek mt*lakjn és tartatna Hytf* kttfOaft- - - -_., , I sen jó vilmsiárat küldenek be, a következő nyeremények kertinek Mosatásra; I dij á K 1000 » K 1000 I 20 dij á K 100 ~ K 2000 I I nyeremény á K 1000 « K 1000 I 5 nyeremény á K 200« K 1000 10 <M| á K 200 ■ K 2000 | 1000 dij á K 20 » K 20000 I 2 nyeremény á K 500 — K 1000 | 20 ayeremfct£ á K 100 — K 2000 Q*mmm.. K 3000 K 22100 K 2000 K 3000 Megjelenik nbdea bétkórntpoa eitt é Arakor. ^ i 1 _ Ü I 41 y áiy i.i \' ■; . ~ r* "\'•■ ^ Buflnmte AIAEI f A ^-.i-ist-. # /% I /% SjjSX 31 , TT^..........i^F ^^^^ I ": 1.4. V1 1*4.L I / m. I—\' i m. POLITIKAI NAPILAP. a^HSssk - /I"\'^ ————— XXXVHI. évf. 230. szám. ^^"Nagykanizsa, kedd 1911. október 10. 7~ni. Hírlapkiadó és Nyomda m. A granicsarok Zalaban 1848-ban. - HmjÜ tsgkiimnkáfc atiű. — 1 Közli; Haller Jenő. IV. Bornemissza parancsnoksági alá rendelt többi (isitek te azt ntüit. merre — tágasabb. A fu\'ók közőt a huszárok agyon-vagdalták Popovics hadnagyot. A bodo-mi mwMi Jfftlr hadnagyot jedj^rK logták a magyarok. Burncroissza CMpaíá-bó! 300 ember elesett,- a iflhba. rabul ejtették, tgen tokán pedig a Drávában lelték halálukat. Bornemimának az egén csapata szétfoszlott, tönkrement. — De ugyanerre a sorsra jutott a Vukotin\'ovfci-Mle zászlóalj is.. „Válami megmagyarázhatatlan " Re Hegés szállta meg ezeket á panicsárokat. — Eldobálták futás közben fegyverüket éa a domborul rév felé rohantak. Futott maga Vukotihovics is", (akit fflbiróből őrnagygyá f) De akadt az álta-János zavarban néhány tiszt, aki megállta a sarat. így: Rddánovics, Raplyan grani-csáMisztek, továbbá Hadrovlct Jakab, Zidarics András, Somogyi Lázár éa Antol-torna Hngó hadnagyok nembe akartak ninni Thutzarság*a», de fáradozások tisztára meddő volt, mert csapat nélkül hó n lehetett ellenállásról, a csapatjuk pedig szélhullott, mint az oldott kéve. At elienszegflló tiszteket megfosztották fegy-műktől, ágyujukat elvették, a hadnagy urakat pedig láncra verték. — IgV járt Kőtárban Cárevice kapitány ia. ,0t ia rabbá tette es a titkos félsz*. Ez at ur mibeiyt a huszárokat meglátta, azt veié-nyelte: — kardot bűve>ybe 1 És letette a fegyvert a magyarok előtt. Maga Vúkoiinovlcs később tgy vtfágf-ums meg egyik ÖoifchttttfraE kptt japkfc. jábtn ezt a gyalázatos fs\'ő-vsrsenyt: — Én többször magyarázgattam kotorj horvát lastvéretak.>ek, hogy tartsanak velünk. hiszen mink jóakaróik vagyunk. Ók u*yan — saemben — szidtak is a magyart, de alattomban összeesküvést szőttek ellenünk. Nekem Rotorban, ebben az v ember mészárszékben" 1175 katonám voli. Volt 100 muskétásom, 500 koppásom éa 500 grn-mcaárom. De töltésQk alig volt éa ami volt ia — rossz volt. (Na, na! hát akkor hogyan tudták pozdorjává lödözni pl. Ka-konyát ?) Október 17-én 10 óra körfll járhatott az idó, amikor a magyarok ágyúzni kezdtek ránk. (De hogyan ágyúzhattak, Wtsen a rév használhatatlan volt a a huszárok ia a Murán ugy uaztattak ál, roert nem volt kompjuk. Vagy tán az Agyukat ía átúsztatták ? H. J) A kotort révnél a leggyöngébb század vol. (Hiszen előbb K\', konyán „hősök" voltak ezek a •gyenge" vitézek IV) Felének kopjája, felének meg patkója volt. ín, tisztjeimmel éppen náfiritást végeztem a s/obán ban, smlkor halljuk a reüere<es ágyubömbö-tóttfll) A fauban, tíolorban ia nagy Mflekóna támadt. Erre én riadót dobol-láttam. A ráír lót, amely az én azobámban volf, aietiam biztosítsák Egyúttal gyorslo-, Vllt meresztettem légrádra a#gitndgért9 Bogovicshoz. Embereim — hallván a bu-szárok ágyúzását, akik a tekély (?) "Murin uaztattak át (hát huszároknak ágyujuk is van ?) —■ elkeztek menekülni. A támadt zavart éa félelmet le se lehetet ind. „De magam is megszeppentem és azt néztem, hogy életemet megmentsem. Igaz, nem dicsekedhetem valami vilézkedésse). De az la szent, hogy okos ember nem mehet -háborúba olyan tanulatlan legénységgel, mint én. (Hát ha okot volt, miért ment neki a falnak 7) De én mégse futottam ■yntyair gyalázatosan, nrint például egynémely urak, akik Légrtdnn. Kóiö&Qn ál Zúgtábig meg rtm <tf/fciá."—De majd megnézem még embereimmel Muraközt, ezt a „huncut fészkel*. És még hozzá a katonák maguk is ütötték, verték a futó grhnicsárokat ét neki hajtották\' őket á Drávának, ahol sokan meghaltak, főleg Bornemissza czapattestéből. Aztán meg ugyancsak ezek a „fnom muraköziek* hajtóvadánatot rendeztek Rubidó 2 százada elten. Végit ia a szlunyiak jöttek segedel-mflkre ágyúval ét mentették meg őket a bizonyos haláltól. Jól megállta helyét Her-govics hadnagy éa a zágrábi Janda. Elfogtak 400 embert közölök. Így esett rabtágba; Raplyán, Radanovics, Lendvay, Zidartcs, Hstifwies Aiwrtfcvww—srff®" tánoom, Somogyi ia. Éa megmentettél* a zászlót meg az \'iratokat éa most itt vagyok Dombomban, a kompnál. Bogovics légrádi tábornok erről a Votor-muravidl fu ásiól ugy számot be hhr. jelentésében: ,Magsm is a domborul rév felé tartottam az . ellenségről hozott hir vétele n\'án. Dombá?ura érve, u egyetlen Bornemisszát taláiiam ott, aki 1000 embe• rét faképnél higyta. Vukotinovics \'\'még előbb ért oda a djtnborui révhez, mint jÉí noha még szineviláfját sí látta az tlUaségnek. Ekkor ért a révhez azén légrádi c>áparom U. Cg|&U két rzáiad itamodók I iáUaáa IsImmiuűém n loidpin LOllfflfijSlcn. - Saját tadóstt\' tktóL - Zalavármegye újonan kinevezett főispánja, Bakk Béla dr. az elmúlt hét folyamán nejével egyfitt, rövid látogatásra Zalamegyébe érkezett A főispán Nyírta^, kon meglátogatta a Tardnyi családot, melyhez tokoiii kötelékek fizik ét innen szombaton Zalaegerszegre utazott, hol látogatást tett Ánay Lajosnál, vármegyénk alispánjánál A főüpáfl I 11 tltepán ítí»*r ttabb megbuséláat folytattak zi beiklatát körülményeire vonatkozólag. A főispán ét neje szombaton a déli órákban hagyták el Egenzeget a kocsin kiutaztak a főispán sógorához, Demrks Ákoshoz Ormándlakra. At uj főispán réttére értesülésünk szerint Zalaegerszegen a Kossuth Lajoantcai báró Solymossy-palotát bérelték ki lakásul. A beiktaiáfra vonatkozólag történt meg- állapnriásAhst mág hffitíák ItjÜllállO^ tágra, ValószioQ, bogy az installáció november első felében len meg. MwtlB Wimi Beszámolt a huszonötös bizottság. Országos aMó készül.» — Saját tudósítónktól. - díogá«ára. Amikor csapatom átért Dom-borura, feltflnik az ellenség is a tzem-határon, tmely mirdösne néhány qyalo-gosbót áflt.\' (S is\'ojeci se íz nekoliko pjesaká.) (És ettől a néhány embertől ijedtek meg 7)\' Minthogy szökevényeink azf mesélték, hogy az ellenségnek több, fontos-golyót szóró ágyuja la van, megengedtem szlunyi embereimnek, hogy visszatérjenek a légrádi batárra és néztem, mi a magyarok szándéka. — De az ellenség visszavonult Domborura. Én pedig Molner kapitánnyal, Raut hadnaggyal és krajnai legényeimé ei elvágtuk a domborui rév kötelét". (No hiszen népen órizlék hát, ha ezt lt megtehetnék.) Október 18-án jelentik, bogy Zákánynál it feltűntek a kotorl, domborui ét muravidi parasztok ét megtámadtak egy lisztet, aki a gyurgyeváci ezred granicaán|shral ét tzerezsánjaival Időzött ott. Én rögtön segedelmet kü\'dtem nekik és meg is nabsdiiottuk őket, de lisztjflk azt metélte kétőbb, hogy a parasztok ugy megijesztették embereit, hogy 200 gárdi tdja \'tisztjeivel együtt azonnal mei-siökött (A hősök I; Bogovfct érdekes jelenténél igy fejezi bet „A borválságra névvé hallaltan gyalázat, hogy etek tt emberek aióbb siöktek meg, mint sem elleméget lka(Polyf. köv.) —rnrtfl, 1i;as hang utal ugjBkse voH Itg* nap délután Nagykanizsán Magytr ét Horvátonzág déHvatutl munkátálnak. A gyűlés folytatása volt a mull év október 30-án ét f. évi május 14 én tartott déli-vasúti munkásgyOléteknék, — amelyeken nerketz\'ett memorandumokra az igliga-rőtág~áM adott válattok kihlráetése volt ^ ^HT* fflfif ^If\'i \' mrmmButi további tennivalók elhatározása. A vasnti tette a gyfllés cép áa Itodh a aaót a tavalyt gynuwk aftlXwfc, Mi Fmm nétetfebérvár: müheiyi bádogosnak^ aki a 2S-öa bizottságot a memorandumokkal az igazgatótág elé vezette. 5M ismertette röviden a munkáaaág követeléseit, melyek temmi egyebet nem kívánnak, mint bogy a magyar ét botvát délivasutatoknak a tárnáig oatrák vom-lainak alkalmazottaival egyenlő jfoöéeb mik tegye*. — fet pedig aa IgMgttálág részletes vélem szerint éppen nem ba|» landó megteremteni Kritizál ja a válano- fiat, malJ neknék iídmt tttf saMrjsi» ~ olvasása végett átadja a uót IKs Imre balatonkereszturl pályaőrnek, a bizottság jegyzőjének. A felolvasás a tömegből elkeseredésé nek legsponfánabb bMrásett váltotta kiy ugy, hogy nem egyszer s válaazok felolvasása is teljesen megakadt. A memorandumok jutalékok adásáról, a szolgálati idő könnyítéséről, a ruhajutalék minőségé-nek javításáról és számos apró kivántág-r ól szólnak, maipakkal u áll fahrigyártfc, müheiyi munkások, fűtő házi személyzetek, a kinevezett előfUtők^ a pályaőrök, gépkezelők, kocsirendesők ét podgyászbonJők azt óhajtják, hogy osztrák détt vasnti kartársaikkal egyenlő helyzetbe kerüljenek. - A nagy ciágJUeUaAaáfftfti haligatrft szok után felolva^ák^a sérelmeket rekapé-tuláló határozati javaslatot, melyet egyhangúlag elfogadtak. Ennek érdemi rém a következő: / 4 •* Amiket az oaszágos gyűlés nyoma-—tékosan. íipyelmfzleli ai Ozleligazgató- munkásokat nem elégMétlé II \\ VHBV-innz^atóság vélassa,—mely - a gyiláa szónokainak felfogáFa szerint, sok panaszuknak csak igen jelentéktelen részét látja el orvoslásul. Éppen ezért, főleg s válaszok felolvasáu közben néha-néha valóságos forradalmi hangulat támadt az elégületlen hallgatóság között, mely a leg-válogallanabb megjegyzésekkel kisérte annak egyes pontjait. A gyfllés határozati javas tatában azt mondta ki, bogy országos vasutas akciót indit a sérelmek miatt éa ebben elsősorban a déjivasutnak mind a hétezer magyar- és horvátországi munkását tömör szervezetié fogja egyesíteni. Az izgalmadban dua vasutasgyfilésről következő a részletes tudósításunk: A Délivaaut magyar ét horvát vonalainak hetvenkilenc állomásáról jöttek el a vasutasok tegnap Nagykanizsára, szám-szerint valamivel többen mint kétezren. As Igazgatóság réuéról Ismét Vonyafka Károly főellenőr jelent meg a vasúti munkáágyQiésao, mely elnökévé ezúttal Hegyi János izék etfehéi vári mQhelymun-kátt választotta. Kellemet meglepetést keltett, amint a gyOlét megkeni. • 4\'s kanlssal Cs a fehérvári VAsulaidaláidak valami fohási éneklésébe logiak. Majd az elnök Ismer- tagot a körözvénytárilag már biztotitott, tehát uerzett jogok retpeklálására, egyúttal kimondja,chogy az egén országban megállást nem Ismerő agitációt indit a déli vasúti alkalmazottaknak e nagy cél érdekében való megszerver^é-aére. A nagygyűlés a déli vaautaaok kőiében szertehnzó különböző i&kQt záföUrttiruinak lartja^ merf lidaWü —v*n ennek, hogy hátaiar déli vatnü-nyomom sálából táplálkozó rendner ? csak az összes^ egy^öntetfl náöigf etjárásával, egy táborban való sflrgőt és erőt szervezettségével nflntetbető meg. Altalános kiyánságra Cservenka Miklós, az ismert vaautaa agitátor, a .Magyar Vasutas" szerkesztője beszélt ezután a szervezkedés elmaradhatatlan nOktégas-tégére figyelmeztetvén a megjelenteket, kiket azzal kflld haza, otthonukba, bogy agitáljanak a teljes siker és egyöntetű eljárásra. Többen dr. Landler Jenő ügyvédet, • szocialistát akarták baHani, ski el Is kordét t beszélni, nonban a hatóság jelenlevő képviselője Deák Péter rendőrkapitány a gyűlés engedélyezéséről hozott jogerői határozatra való hivatkozással nem engedte meg e felszólalást, smi igen zajos jeleneteknek vált okozójává. Aa izgatottság csillapultával még Papp István székesfehérvári pályamunkáé áa Kis József Csáktornyái kalaua szóltak egyes rénktkérdé-tekről és a mintegy két óra botsial tartott vasutasgyOMs a Marsi illés lelkesítő hangjai kötött ért véget ás az ezernyi vatuntnép sietett ki at áll másra, hogy még Idejében hazautazhasson szerte, minden Irányban. 2. oldal. " ZALA , 1911. ftktAbw 10. Országgyűlés. Névszerinti szavazás. - Sáfát MMU tfvfcata. - október 9. A képviselőház mii alteta Kohót Fene etaahBa Mindenekelőtt bemutattt a m. Ur. Kúria átiratát. mely izerint ai betzün-lette a Barot Vilmoe hépvMŐ ellen beadott peftaó ügyét Majd bemutatta Kin-Iwibalee. Ortovt te Szabadka vároaok oburukdó-eltenei M iratait. továbbá a kefcpril 00*** bnn HrrtagfilT |t«sndUttáartl. Ibset ét IIpM baleset kMetateáről szóló feliratéi, végül Baja várnáét, melyet a tajtótzabadiág védelméért Intézett a .képllniöháihor — Javasolja, bogy mindeteket a kérvényi bteettaágnak adják Id. MM Endre ekenjevaelaiot terjeszt elé, bogy a kátitayaket a ttakbúotttágnak is idják H. Aa efORM való azavazáit húsznál több képtiatlő ladkványáta holnapra A napirend, mely ezután következett, végig a legutóbbi Slésrfl mára maradt MVUcfinll BItiiIiuubI Oj usw/mUI mind tz eMU javttlatokal fogadiák el. A háború. — Tártratok. — Aa olan-tOrOk bábom ujabb etemé-syeiról ma a következő távirati jelentétebet kapteki Szüakuta, október 9. TripoHnben t ptrtrt szállt sereg őrnagya tegnap tahagattokon elrendelte, bogy k várat léfegyverrztcssék. A Itlrtgttz szerint: tUk 24 órán beiot nem adják át a fegyvereket, azokat kivégzik. < Btnghazi. október 9. Aj olasz hajók tegnap megostromolták Bengbatk. A török őrség tOzelt a hajókra ■át tgy olasz lisztet t két matrózt megöllek t golyók. At. oltttok tOzeléae több épilaltl trtgyiijtoH Tfübh tőrök kttont sét ezattal végleg rendezni akarja, és ezt a feladatot tzártzföldi s tengert haderejére bitit. Konstantinápoly, oki. 9. Az otaaz kiutasilása megkezdődött. — Eiemégyszái olasz már elhagyta Konstantinápolyt, mielőtt még a portának ane vonatkozó rendelete megjelent volna. A törők kormány elhatározta, hogy a legszS-sőbbvdmhdborut folytatja Olaszország ellen, fl UmMwm iliti EMU szózat aa ellenaékhez. — Saját tudósítónk távirata. - Budapest, okt. 9l A Házban ma délelőtt az a hir terjedt el, hogy mielőtt a kormány a házszabályoknak erőszakos uton való megváltoztatásához, a házszabály revizlóhoz fogna, előbb fel-szólítják az ellenzéki képviselőket, bogy hagyják abba önszántukból rAaitniIrfiót, a névs?P- ririti szavazásokai Hir szerint maga Berzeviczy Albert házelnök az elnöki székből iogja ezt a szózatot a képviselőkhöz intézni. Tudósit&nk e tárgyban kérdést intézett ma Berzeviczy elnökhöz, aki a-kővetkezőket mondta a rendkívül nagyfontosságú kérdésről: — Mindnyáján érezzdk a iarthalallán helyzet súlyát, amelynek megváltoztatására több terv van készen. Konkrétum azonban még nincs, de legközelebb már lesz. „Egyék édös uram!" Férjgyilkos astzony. Detektívek kinyomozták t puttla- MOHI i uHfk UzL Fegyver tel elintézett pBcithodta. - Saját tudósítónktól. — Minap .LaodvavidéU erMtcsBk* gyOj-tőcime alatt krónikáját adtak ataknak a gyilkosságoknak, melyeket egyetlen két tlaU a nlitMgyel slsólendvai járásban elkövettek. A krónikát ma folytathatlak. Alsólendvsi tudósítónk jelenti: Az slsólendvai (áráéban lévő magyarföldi nM-halva talét- ták Zsoldos Ztigmond 65 évet magyar\' Wfcll gazdát.—ywhtna ctfliOitflhBn eet azzal távozott d hazulról, bogy Unt löki at éjttakál a etőtőjflkben, nehogy valaki azt megdézsmálja. Másnap kora reggel aztán Bíró Sándor magyarföldi lakót szőlőjébe menve, Ztoldoték telke végében vérttea, meggyilkolva találta az üregei. A megindított esendőn nyomosát tórán kiderült, bogy Zsoldost Hada Sándor nóMpántor lőtte agyon. Mikor ezt nólópásztornak először mondták nemébe a ctendőrflk, et kéttégbeeeetten védeke-zett t vád dien, ctak mikor mér mtndett védekezése biábnVetönah láluali valtoila be bknOttégél, egy tdva elő a dolgot, mintht véletlen uerencsétlenség történt volna. Szerinte ugy lOrtént a dolog, hogy Zsoldos, ki a szőlőjét őrizte csütörtökön este, s ttltyó végében tBtet rakott s annál melegedett. Ugy 9 óra tájban odament bottá a tzőlőpástlor s ott s világosság-nál meg akarta tölteni a fegyveiéi Eközben, a fegyver elsült t a golyó Zsoldot! latéiig kW «""■"■» mimyet talte Hátit ezután ott hagyta a holtlestét, abban reményben, hogy nem derül ki a bUnOt-tége. Hada vtllomátávtl izemben a faluban att rebesgetik, bogy Zsoldost, eki egy bt riok végi tt állandóan perben voh fiával, ugy lávetlék agyon. A ctendőraég most ebben at irányban it nyomot. A szerencséi len véget ért Öregembert tz tltóiendvai Ur. járátbirótág szombaton felboncoltatta. A gyilkos izőlópáazlort le-tartóztatták. a váeártár környékén több gyanút iM« lógtak el te esrkal etőeeáat tatartdatatéeta helyezték Mint kiderült, a j rohtnó etapéira a téglagyár őtt ittk, Unta puskája a ■Éhatajakkil lolvajdkit le mát Irányba itrtat Aliit kogy elrtendtiadtll a nagy cigányinvázióra a rendőttég helyisége, már egy ejakk cigány karaván jáa aa etőbbtbei hasonló ptatttatl. tata t Bárány ttállőben laktak a IQrtty efca végén te a panaatnk at vei, bogy a^ köknek álmában velaU levágta a csavart ttijról t Urittnyáját, melyben Jj forint voh. Ennek tt eadntk leUertiéH aéaaM ia "— K*~ iMilfl^th helyszínére te letartóztatlak két Horváth Pál és Odt jóetH aagykantzM jaaazokat, aUk ellen folytatják a nyomé táti. Egyelőre ctak a tarisznya van mag, melyet a gőzmalom .melletti meleg tubed-fürdő partfán tt láttak meg Sreeea. , flIRCK. Tűz t városházi pincében. -i Bgját tudósítónktól. - Nagy riadalmat keltett Ina déieMMt Ml 10 ára tájt Nagykanizsa néptói eytatgé belvárosában as a Ur, bogy a vároiháj épületé ben, a drogéria pincéjében Itt láaudU-A riadalom igen érthetó volt, mett mmdenkt attól tartott, hogy a Ma folytáé robbanás lett a pincében, akol, mini minden Ilyen Ötletben, nagy menny leéghta van mindenféle robbanó folyadék, étkei, benzin stb. — A aagy riadalom azonban tierenctérc túlzottnak bizonyult, mert ka-bár csakugyan vqII IQz t drogéria piacé* Jé ben, de a robbanó aayagok másutt, egy mát pincében voltak te s keietbeaett lOata az üzleti izemélyzet egy-kettőre elnyoena. A tüz a következőképpen támadt i Mrtm Rudolf segéd at Otkti ttetge te tgy tan teghségévei splriiuszlángon vateHat ofarttt-lot) a pincében. — Eközben egy étkeret ■véggel közeledett a tpiriiuszlámpa Mé at Inas, kit a szolga figyelmeztetett, kogy menjen odébb az étherrel. mett baj la- eleteti. Akna, október 9. Tripolitzi jelentések szerint tt arabok önkéntes cupttoktl szerveznek az oltttok ellen. At olasz expedíció tegnap megobtliu-álla t lobtuki kikötőt Feluóiílotta a ktliői létet, hop tdjt meg mtgát, de s felszólítás eredménytelen msradt. Erre tz óiaa ktiooák Btziuuk u éflogiauák tz erősséget, melyre ktüriék tz olaaz zászló*. Ujabb értesOlések szerint Tripoüsz bom-bázáttkor at Oetzet erődítések elpusztul-ttk. Egy löveg a konakot találta t a M-poliszi váüt halálosan megsebezte. Bécs, október 9. ide tz a szenzációs értesítés érkezett, hogy Oroszország s balkáni helyzet miett mozgósításra készül. Szófia, október 9. A törökországi tdrinápolyi kerületben enkőzOk katonai Intézkedések t bolgár kormánykörökben nagy nyugtalanságot kellettek. A kormány követei utján felkérette r nagyhatalmakat, figyelmeztessék Törökországot, hogy az ily váratlan te céltalan katonai Intézkedések alkalmasak arra, hogy megbontiák á határon t nyugalmat te megzavarják a Balkán békéjét. Róma, október 9. At oltat kormány lapja rendklvOll kiadásában jelenti: TObb külföldi\' itp trról értesült, bogy Ttlpolist katonai meg-tzállást etán Olaszország Törökországgal haladéktalanul békét köt ét pedig TD Ök-ortzág névlegrt izuveiénUátának elismertté alapján. Eteknek a híreknek, — írja at oiaes hlvatojpt, — nem lehel kwnolyin Olattontág a kMpttngei kéidé- -V apáti gyilkost. - St|á« todósttfekML - Annak idején a Zala ludótitott trról, hogy a zalamegyei Pusztaapáti kOttég kanászát, Csorba Pétert az erdőben meggyilkolva találták. Az tltólendvti te k altegerizegl csendőrtégek beteken át eyoewtttk a gyilkos etán, de eredmény-Menüi, végre it t zalaegerszegi kir. Kifosztott cigányok. A rendőrség zajoe éjszakája. — Saját tadésHAaktAL — Szokatlanul mozgalmas éjtzakája vott mt a najivWHlztiil rendőrséenekr -^~Atlg~ hogy megtalálták a Baibal fiakkeros kj- ügyétztég két budapetti áltamrendőftégi meg a nyomozással, akik néhány napi kutatás után világosságot derítettek t meglehetősen rejtélyes ügyre. Kiderítették, hogy e ktnátzl .hivalátának* teljesítése közben az erdőben a táját felesége, egy kikapós, kOnnyOvérü menyecske lőtte agyon. Mikor az tttzonyl kihallgatták te ti-került a detektiveknek vallomáirt birni, elmondta, bogy egy legényszeretője van, ezért volt útjában a már Öreget ura. A gyilkosság napján tz asszony ebédet vitt ki az eidőbe et urának t magávtl vitt egy revolvert it. Mikor at úrihoz ért, a kosarai, melyben tz ebéd volt, letette t földre t közömbös dolgokról kezdtek betzélni majd tzlvesen kínálta aa urát: — Egyék édöt uraml A férfi lehajolt, hogy az ételt t kőtárból kivegye, ekkor az tttzony melléje ugrott; előrántotta revolveréi t ázzál közvetlen közelből fejbe lótti az urát. Csorba azonnal meghalt t másnap a |árt-kelók bukkantak rá vérei hollietlére. Csorbánál ét tzcréiőjél, kit bánrétiét-téggel gytauiltintk, loUrlózfstMk te be» ttállHollák ti éhlatgtruegl kir. ügyétttég börtönébe, (osztásával gyanúsított, ihárotberényi le. legényt, kiről htrrovtlnnkbtn van bővebben tzó, nagy tereg rimánkodó teknős-cigány lepte el a központi rendőrtinyi helyiségéi, tz egétz tzolgáltlot rendőr-legénytéget felzavarta kél órai pibenéeé-bőt. A cigányok t .nehéz ott lopni . , . itb.* elvének éket cálolttaképpen azzal a panasszal járultak az ügyeletes rendór-iitzt elé, bogy a vezetőjüket, Bogdán Temást az éjjel a sánci vásártéren meglopták. A mai vásárra jöttek a cigányok, kiknek nagy csapata t vásártéren a szabad ég\' alatt híjtotti fejét nyugovóra. Jtvában tlndiak már, mikor Bogdán Tamte arra riadj fel, bogy Itritznyáját, mely közte te a mellette fekvő kit Rt közöli volt elhelyezve, t amel, ben egén pénze, 01 dtrtb husz koron ás volt, két mukátkültejü alak elvitte. Még látta t cigány a lolva|ok kör-vonaltil a holdvilágot éjben te kiirladva űzőbe vette tzoktl, hogy vtgyonká|ál visszaszerezze. Amint Igy űzte a tolvajokat, ezek a közeli téglagyár felé meneküllek, ahonnét lövések dördültek felé. — Erre at Oldöttet beszüntette te vimalért népéhet, mellyel a rendórktpltányiágra vonult, A kapitányságról tüstént tobb lendőrt kMdlék t htlyiilnére, Uk kort htjnalbtn bel. A\' gyerek nem be|lotl u intő ttórt, hanem mintegy két lépétnyi lárnltágra t Mitől Unyllotta at étheree üveget, tBdy-ből kiáradó gázok lángot fogtta. A következő pilltntlbin már a kőröt körűi ei-szórt csomagoló forgács it égeti, te szaré ncse, bogy a fiu az étberet üveget elég merne .vim Ijedtében, különben az fet-robbant volna te kiszámithallsn pusztulást ilh." --- ■— .n Sá-\'--- PiiAilt i IUT1W —^^ T vetzedelem láttán sz üzletbe rohant t mlnuwzéft, H tuiomttikus taiokó kéna-iékért, tmellyi I a pincébe viatzatárvs tikerült egy-két perc alatt tz egén veszedelmet eiháritini. Mlndnonátttl a tzoiga te tz inat, Uk a nagy lánggtl égő forgácsot homokkal próbálták ottani, kezeiken te arcakon égési sebekel szenvedtek, atoo-Uvfll htjuk it tlapotan megpörkölődött Nagyobb baj t tűiből azért nem támadhatott, mert a robbanó te gyeMkoey anyagok raktára egy egéeten külön pincében vtn, ahová e Mz el nem jnttaten volna. A személyzet tagjainak égési sebd nem inlyoeak te aaokat a diogtilákea kötötték be. A Mt iziaketyén na dtletát fog hivatalos bizoiiság megjeteanl, bogy konstatálja a Mz keletkezésének peatet okát ét bogy olt nincs-e valami adagé-tolni való. — Egyházi hlrek< A feltőpatyl\' plébániai Javadalomra feltóbOU Nagy Sándot keg) ur Oetszllnger Béla voh talaegerttegi segédlelkészi, a plébánia jelenlegi tárni-nlitrAtorát mulatta be u tgybáimeptt Mhalőeágntk. — A nyugdíjnál folytán október hó elsejével nretedéibe JOtt hát-hágyl plébánia vezetésével a javadalota tubái, sterü, betölihetéi^lg t káptalani helynOk Kttfli Mihály uombalMyl eegáá- 4 1911. október 10. ZALA L oédd bízta 1 - JKMa sdossvért kisegitó segédlelkész ■ feisö-I lövőt tg. ev. tsainkietehhei róm. katb. hitoktatóul knevezletett A saombeihdyi r sgybázmegye káptalani hetyuöke Pintér i tart Idegi, szabadságolt nagyaitkei icgéd-j Llkliit Salom várra helyezte — Bihari Akoe klasazikas estélye. ! Vsióságoe Irodalmi templommá alakult ál ! szombaton este a Polgári Egylet nagyterme, ahol at ejybegydtt közönség átitatta! aaMa M aat a idjia szántó éa tr[— szárnyaló művészetei, mely Bihari HÓzstos ajkáról felébe Itartl Bihari íkos igazi mester* a szónak, ihleteit művésze a basaédast éa ■rttuuatbatun isk pui-dukált, aa agyaaarflea tökéletes volL —A Báaor egyes ssámahisk összeválogatása Sertgéiy litván mprtaafci eiangftikus lelkész Igaagdósági tagok: Dr. Daráayi Árpád, Fadks Jáaoa, Landler Antal, Lávay Endre, Pfeifer Oy., Szávics Oy.dr Sdgethy Károly, Wdsz Bódog éa dr, Zaláa Oyuia orsz. kép*. A hkgysló-btaottaág tagjai lettek: Leadvd Samu Kleinfetd Ignác éa Térdi István Vágd a választmány t*jd : Kéri Jósset Unger Jáaoa, Bognár József, Bognár András, Jánl Károly, Pfsüer Jáaoa, Pfeifer András, Fiichl Ferenc, Fia-kovics Oyörgy, Pfeifer Jáaoa Maki, Kardos Sándor és BrScfc Sándor. Az alaknló gyűlés sz aj pénzintézet hivatalos lapja nem aBartsanspi tudásról, vagy irodalmi készültségről és mindenek fölött kipallé-rozott, előkelő izlésrfll lanuskodik. — Az lUm-tn citált részlet (Hektor haldia) valósággal elragadta a hallgatóságot. — IQ olvassa manapság az Bka-t? Oly rette-távolság választja d a mai eafert as eeeményektóL melyeket a jó Ireg Hol ér megirt, hagy aa azinle el-— BiMuii intyuinirnlális Üfe Hád kfltel hosti Érthetővé és gyönyörködtatóvá tudta kant Műsorának második poatjéti XVL XVII. ás XVUL század msgyar költőinek szentelte. Ennek kentében adta elő a régi, hircs, székely aépbdfodd, Kerekes Izsákot, majd Balassa Bálint Bucsaénekét, továbbá Csokonai és Fáy Andris egy-egy versét A legendás idők alakjai friss véri, uj életet kaptak Bihari színekben pompázó káprázatos művészete által, — De klán a legcsodálatosabb volt amfisor harmadik pontja: Petijt ét a sitiit kit. Bihari ezúttal tiz kisebb-nagyobb Petőfl verset interpretált, atadyek egytőHgylg MA születve! állanak vonatkozásban. A aásor eme résaáaél szem nem maradt szárazon. Minden szava qgy-egy gyöngye volt az igazságnak és közvetlenségnek. Ezután Mikszáth Kálmánnak Huszár a teknőben cimQ elbeszélése következeit, amelyet Bihari szivárványos jókedvvel, MSknfK kmnnrral pdntt elő. Véflűl szólaltatta a Ma poétáit Hallottuk Emód Tamás merészen lendülő Magyar itéktét, mintha cssk s Dics irae fenaégea ák-kotdjai búgtak voim fel. HsHottak Dutka Akos pompás versét- Hajók, ka találkoznak és Johász Oyuia Az utolsó kenyér cimO gyönyörű költeményét. A gazdag aÉEwt Síp Sándor tejezie_bt^ akinek Magyarnak Inni . . . cimü bataimaa ver- igaz magyar aziwel adta dő Bihari. Nagy fidstklil ás egy tekdhdsttea est ia-preszziótvsl vettünk bucsot Bharitó\'. .Derék mulatság, férfi-munka voltl* — Tanítónő választás A zalapolai küzs. elemi »é piátoknál megüresedett második tangót álláara az iskolaszék l bő 7-én (ártott gyűlésén egyhangúlag Kié/ttl Antalné sz. Skrilea Róza zsizsekszeri tanítónőt választotta meg. — Tapolca Jövő évi Mltságvstéae. Tapolca jövő évi költségvetési tervezetében s bevételek 31925 K IS L,i kiadások 82.925 K 15 L-fd szerepelnek a Igy a pótadó otján fedezendő tolluadás 49.000 korona s mivel a község 191 t-ik évi dóakpja 71090 K-21 I, a községi pót. dó 03 százalékra van dÁrányozva, sseta-*> a folyó évi 02 és Id azázdékkal. — UJ péufatáset Szepctneken. Teg-ap, vasárnap délután tartotta alakuló rttédt Szepetneken aa újonnan létesült \'epeinekI takarékpénztár részvéoytársa- Az uj pénzinlázd, mely még e hó lyamán 00 ezer korona aliptókévd kezdi tg működését, a következőképpen alá* ili meg; ElnOk leli Btrknkt József tpa\'MW esperes plébános, társelnök t Wtzer Oyörgy a Zalamegyd Oazdsságl ikarékpénztár Igazgatója, alelnök pedig gysaát a Zolit jatötts kt - UléáMtás A katonaocvosok elfoglaltsága miatt f hó 5,-e helyett ma tartották ineg Nagykanizsán az október havi katonai utőállitád s Polgári Egylet aagy termében. As utóáBHáaon résztvett 31 áUiMakötdes éa 21 apa, kik keresetkép-tülenségűket jöttek igiuotei, hogy igy Bsikat mint családfeatartókat mentesítsék a katonai ssolgálat akt A 31 állüáskö-teles közfll 15 vált be újoncnak, akik azonban már csak jövő év októberében tartoznak berukkolni. A 38 apa közül 10-nak sikerült kereselképlsienaégét iga zntnij amTa rendesWrfllménjekSez képest |m nagy pereemuáin iubbii nevenutö. — Egy kanizsai fláhkeroa kilősz táaa. Furcsa kalandja akadt tagnap Barbat János nagykanizsai térbocd tulsj-dovsaak. A fiákkeros Ihároaberénybe vitt valakit, a midőn oM a korcsmában falatoaott, s várta, hogy a lovaik egy kicsit kipihenték .magukat, odiment hozzá egy dőlte ismerdlen parasztember és ed az ajánlatot lette neki Hs a fiákkeros 01 behozza Nagykanizsára, ahonnét 8 Szár\' mazik, ugy neki, valamint lovainak elesé-gd ad és nem kdl vendéglőben pénzét dkoNsnt Barbat elfogadta az ajánlatot és dmeni az ihároaberényi gazda házához, ■M Jól fölöntölt a garatra, Rövidesen aztán iadadak hasstdé, da kettajaköa khrflj még egy harmadik, egy pogány-szentpéteri legény is feiüit a fiákkerre. A legény Szenipéternél leszállt, ők kellen pedig tovább hajtattak Kanizsa Idé. Már valahol Bagola táján tarthattak, midőn a kiliiin ii inaiiiit na. dége ugyláitzik erre várhatott. Néhány perc muiva, egy zökkenésnél ugyanis arra ébredt föl a fiákkeros szunyókáiásábót, hogy a paaaa már nincs s kocsin, hanem pár száz lépésnyire az orsdfeutlól azon igyeksdk, bogy s sűrű erdőségben nte-rüljön eltűnnie. Barbai röglön zsebeihez kapott, malysÉ greaen, ktfuszlva tátogd-tak. A rabló dviue II korona készpén zét, valamint zsebóráját lincódUI. Bá/Dál rejtőzködhetik, hanem meghúzódhatnak a mindenfék csirkefogót, csavargók, goaoaa-tevök. szóval a leggyanumbb és lagká»-sebb ekwisiksmlák — És mivel razziák agyssólváa atisaclats nincsenek, természetes, hogy ezek ae alakok asm hogy fogynának, hanem napról asprs szaporodnak és mod már érthető, hogy Kaaissáa minden éjazaka bsklaémak néhány Halai, meg öreg csavaigót, akik mindent akarnak, caak dolgosai nem. Igy dagad aztán ssápea a kanizsai böastdlestíha la. Mig bogyha lelkiismeietei éa etég gyakori razziákat tartsas a wdámác htoeayaa, hagy mag-csappana a különféle cshksfogók száma, arőssbh a llmtatliilis, szóval a sűrű razziák katása ariaden vonaloa érezhető volna, r^sttna hogy erre a kanizsai rendóeség még nem jött rá, mert üt ugyancsak szűkölködés vsa razziákban. Nincsenek leadszsrssttve, mint más hdye-ken, bototl sokkal fehérebi) éjszakáju városokban valóságos razzia tervezeteket dolgoznak ki és alacsas a szombat, aari-kor a rendőrség razziái ae tartaaa. — Szükség volna rendszeres razziákra Nagykanizsán is, da hál talán ez a legkisebb gondja a rendőrségnek, fodlg ezzel magi á readőcség kővd d biai,msrl terjedni Mgyjá > BUB0M H a VSlWtHBT I ad éjszakára a csavargónak ■iadeaMá. az * Férj (hazatér fázósan): M ka 0a. Fekség: Te is észrevetled ? A kirakatok lek vannak őszt holmikkal. _ Férj (Idegem): Mam aaért vaa 8m -.. A fákról halknak a levelek éa hideg szál sávit az utcákon, csért na 0az .. kirakatokról pedig hallgass Fetaég: Mdrt hallgassak? Férj: Azért, mert dflhitsz ... Dobd sz nenoyt,\'ahogy akarod, kinkatn esik Feleség: Eagem ae dobj sehogyan se, bár tókd ez k kitelik éa éppen mod, amiher arról aka^pk veled beszélni, hogy takarékoskodnunk kell. Férj: Erről mindig lehel ydem bé- HWHHMM ^ffP Idgjftstta. asdaL Feleség: A ruhatáradat már átnéztem. ,. Neked, Ham, okvetlenül kdl egy fdöNŐ ... A régi nagyon kopott , . . Férj: Ene sz esztendőre jó lesz . . . Feleség: Nem, nem, fkm, abban nem járhatsz. Nekem nem kell semmi, de le tandrij okvatknül-Férj: Hát sz űherejheremlénvkarossz. pedig egyebei nem i ehetett, mint hogy behajtatott a városba, hoTrtigtOn jéjéái^ kezelt panaszával a rendőrkapitányságon. A rendőrség emberd még az ede kiél* lak egy TÜik Pd nevű ihárosberényi suhancot a Rózsa korcsmában, kiről alapos a gyanú, bogy a bagók melletti rab-láanak részese. Letartóztatták léhát és a már értesiidl ihárosberényi csendőrség segítségévei keresik a cinkosokat. — Kös/önetnyllvániiás. A Franz Lajos és Fiai részvénytársaság négys áz koronát, kél kis etetni ísk. tanuló.\' Horváth Mariska és Annuska egy azinidőadás jövedelmét 2 koronái voltak szívesek a Nőegylet elnöklégéhez juttatni, mdv kegyes adományokat hálás köszönetét fe-eilUi Ker. Jót. Nőegylet Választmánya. — Razziákat kérünk I Nap-nap után Id kall bánylorgdni, hogy nincs olyan éjszaka Nagykanizsán, amikor egy-két gyanús alakot ne kiaéméaak be a rendőrségre — Kanksán annyi a csavargó, csirkefogó, züllött leány, hogy ebben a tekintetben essknem megelőzi akármelyik magyar várod, noha éppenséggel nem válik dkdkégán. Nagykanizsa kisvárosi adrddhez képest, lulságosaa ekrkölcslete-aaddi éleid él, sok g lughely, a lebuj él a, váróiban líerlü sok aa olyan alkál-mas hdy, ahol namcsak g prodltució Feleség: A kék ruhád k, a azatonka-bátod is. -fiaikál a* holmikat nem lehet baiználni ... Fétj: Egy szslonksbát csakugyan kellene ... Hiszen sz ember eljár ide k, oda k . , , Feleség: Persze, okvetlenül rendeld meg. Fétj: De így nem takarékoskodunk. Felesig: Dehogy Bem . .. Anti kdl, as kdl és miután aekem nincsen szükségem semmin . . Férj: Fogok venni egy olcsó szalonks-bátot készen. Ha len pénzest, veszek egy kész ruhái k. Feleiig: Csínállass fiam, mert a kész ruha nem aokd ér. Férj -. Majd méglátom ... És ml\' ksz veled, szivem? Feleség: Mondtsm már, hogy nekem nem kall semmi. férj: Vslsmlt cssk rendelsz . . . Feletig: Nem én, aemmll . , . Először l» nagyon jók a tavalyi ruháim, azulán meg ., , Férj: Noi? FtMg: Megrendeltem már mindent Ray. (a Változékony Idő váthaáó, nagyobbrészt azonban meiag, itt-ott elvétve asóveL Mi hómériéhtol C A külügyadnlszter • klhMpriL Bécs, okL 9. A király AehmtHtal gróf külügy minisztert tegnap <M> előtt kfllöa kihallgatáson togadta. A kihallgatás összefügg as olasz-török háború esenényeivtL Pestmegye és as obstrakdé. Budapest, október 9. PesUttogys ma tartott rendkívüli közgyűlésén foglalkozott a verted átiratokkal. Rendkívül heves vita után szavazásra karfllvéa a sor, három *afr» többséggel elfogadták az obtdrwt-dát httymH, átiratot. A tőbS vtr-seci átiratot tudomásul véve. Irattárba helyeslék. Rejtélyes Öngyilkosság. Budapest, okt 9. A Rákód-utt Orient szállóban ma hajnalban főbe lőtte magát egy elegáns urlbőlgy, aki a bcjctefttö lapon ^it § nevei Irta: Keresztesy Kornélia umó Berlinből Az öngyilkos levetet intézett a rendőrkapitánysághoz, — amelyben azt Írja, hogy at kutassák kilétét mert azt som fogták megtudni A rendőrség nyomosat a rejtélyes öngyilkos kilétéi Szerelmi gylfbotsig tz utcán. Budapest, oki 9. Horváth Oyörgy Iparos tegnap déhitán immayw szonyát, Bende Máriát a nytít utcán féltékenysége miatt agyonlőtte. A gyilkosság után magát is agyon akarta lőni, de megakadályozták ét letartóztatták. * A portugál ellenforradalom. _ÜBMMaéAh m aa^máfc^ _ NWtt Idrnmvvjwmi ■"■tr™\'™ Páris, október 9. A Havat Bgy* nőkség jelenti Litzabonból: Bra-gauzából táviratozták tegnap délután, hogy a kirátypártf feUteUket megverték és azoknak tört serege Spanyolország felé visszavonult Qabonft-üzlet - Távtmt - Budapest, oki. 9. Kéazám irtat t Változatlan. Határidó-tatati Baza októberr 12.14 . 1911 áprilisra 12J5 Rozs oklóbem 10.35 , 1911 áprilisra lOSt Zab októbem 9.40 . 1911 áprilisn 9.74 Tsngerl 1911 má|. &02 A csecsemő csak hadd ordltaoa, ha éhes. vagy nedvaa. Tartós sttás sfekor tapasztalható leginkább, ha mátMtadéB van, melynek a .AtyM»*-vd ás tejjd vmó táplálkoaáaul ekjét lehel vaaaL A JCk-Mm* a tejel könnyebbé teszi és hűtővé, továbbá ásvány- és tojáaleMn latialmával növeli a tápláló tartalmát. 4 2. oldal. ZALA 1911. október 1. Erit tűt mm A háfcw auMJa — Saját tsédsÜistóM. — Mindig akadnak, akik kihaaznál ják ét lókét kovácsolnak a nagy eseményekből Nagykanizsán ma egy fwfsngos muzulmán, egy KfOk tzónyeg kereskedő, U akarta kaaanélni az. olaaz tötök háború bonyodalmát éa Ueértékfl srőnyege* mé-regdrágán akarta eladni azért, nőt M- \' gft janinál bawehertflhWi ma beáatott egy turbános török ember. A mobamedln aiyaBval ketten jOttek, egy hordár, aki v*gy knaz uónyegei cipelt a hétén éa tgj fiatalember, aki, ogyiilasfc, tudott HV-rókfll, mert ■ mundmin beaaédét nagy készaéggd tolmácioita a kereskedőnek. — Komtantmipotyi szőnyegkereskedő vagyok - közvetítette a tolmács — és cl akarom adni nagyértékü eredeti szőnyegeimet, amelyik Házezreket érnék. Otasz-ota^gból fSvflh — metélte a keretkedő nagy bőbesaéd 0 léggel — abonnét azon- w wka utaznom aitri meaflzenték * . • * ... . « \' . — Mllá.a nszamnat a naoonjt ea en nern vottam biHoa benne, hogy nem kobozzák-e el as áraimat Az olaaz közönség elleniéges indulattal viseltetett mindenütt honfitársaink iránt éa én úgyszólván futva menekültem abból az országból, a melylyelaz éa haaáa háborút vioet. — Olcsón adom aasónycgehd — me-aéMe a lolmács — mert a háború nagyon atászállitptta u árucikkem árfolyamát. Ezt tt tapasztattam leglukibb, itl neaés* ttr-leteket kötöttem Flórencben, Velencében is most as eredeti értékek egynegyedré- I kénytelen a szőnyegekét A derék muzuloám kirakta csatán a drága .eredeti\' szőnyegeket, amelyekel oty olcsó áron akart elkótyavetyélni. A kanizsai keret kedőnek oegtatazett az egyik ■ónyeg és az ára Iránt érdeklődött — Dreitauiend koron ne -r jelentet\'e ki tört németséggel a keretkedó., A m< puia a fejét eafiálla > magti ár hafatára — De kérési — azótt a török helyett a lohutci — ezek eredeti szőnyegek. Akik tamerik as értékOket, azó aélkQI megadják js izáL Eira bizonyíték ar, hogy N. N. kaniztai orrol háromezer koronáért veti egy szőnyeget, X Y. keretkedó pedig tízezer korona értékű srónje- Naponta trissen pörkölt Cuba kávé ... K4-Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: Geltch és Graet csemege éa IBaati kessab»d<iébca Nagykanizsán. IRODALOM. OzasM. Daladda augyaral. A mai olaaz regény egyik Icgkltaaóbb művelőjét, Grazfa Ddeddát eddigdé kevéssé ismeri a magyar., közönség, htHott egyike a modern európai-Irodalom legérdekesebb jelenségeinek. Szardínia. sziklás vidékéről való, s a képzelek; is azfllóMdjéMi táplálkozik. Legszebb müveit a szardíniái nép kulaő éa beU tzen-vedéseiről irja. írónőnél szokatlan megragadó erő, a rajznak és előadásnak egészséges ip^iii.m alakjainak és löiléuclriucii—aalucá megelevanltéseJellemzi azt a hosszabb novelláját is, melyet most fial la Ignác gondot, hfl éa azinea fordításában Radó Antal kttO-nőcn szerkesztett sorozatos vállalata, a Magyar Könyvtár adott kL A magyar olvaaó egy első rendi Ml IdietségMel ismerkedik meg ebből a füzetből, mely Grazla Detedda egyik legjellemzőbb müvét adja. A füzet a Lampd R (Wodianer F. éa Dal) cég kiadásában jelent mag. Ara 30 fillér. SmciaHzmos. A szociáldemokrata párt Imluiuüiyw Myi\'kaiának, I SifliClaljziBUy nak Kwt jelent ateg az októberi iiáina igen érdeket ét aktuális tartatommal. A — és bippliszi válság alkalmából Kunfl Zslg-m nd: Az Imperializmus lényegét ismerted. Csizmadia Sándor a VBág összes szocialista agrárprogiamrajait állítja össze. Agoatoa Péter: A ■"■rfgtflir\'ég\' termelő ulitÉÍ» zetekról bt Gárdos Mariskáéi Lily Braun emlékiratairól közöl Ismertetést A csecsemő halandóság szociális okait Ismerteti tp má-slk cikk Atoiilmáiiyok iitán gazrtag Sztrmle=-rovat következik, amelyben az Elméleti azo-clallzmus, . \'Szociálpolitika, Szakszervezeti mozgalom éa Kultura-áOmltura kflrébőlvan- Mindenszentekre Élő- mfivlráf- érexkooorak és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József ——irffTTM^i \'Élüt- éSrtnüviiúgkoazutuk, siresoltvk érni; 2.4. ^fcJfc*. 12,44,16, ^0,25,30,35, éO, 45,50 K. Erez koszorú-keresztek árai: 4, 6, 8. 10. 12. £ A » » » » 15. 18, 20 korona. » » » » ^F őszi ültetésre / SSÜmí i \'i hajtaté Uvtfak, a MatáanMabb árakon. Huu törzsű Blmá és hSrtaMk i I drb. 1 K, - 10 darab 9 K, daisb 40 K, 100 3rb. 7b korosa. TlrMtSki 10 Wártéi, i kóranálg. — amiWü 140—M tártában. Spárga iövek 3 évnek megrendelhetik - PETERMANN ■é- éa keraakMMaal kertészeiében Bitbory-átca 22. az. Hogy mioden ké\'séget eloszlitiofl. egy tptaitW levelet veit dó. A tevéi szerint tényleg tizenháromezer korona értékfl tzónyegeket vásárolt e két kanizsai em-b«r, akiknek valóban ott volt az aláírásuk. A kemkedő azonban mégiem bitté d oly könnyen éá a azomazéd azobába ment, ahol lektoeioo felhívta az orvost, akinek a neve ott szerepelt a megrendelő levélen. A hjhivott ama s legnagyobb meglepetéssel hallotta, bogy nevével viaszaéltek. A lafoyegkeitekedó járt ugyan nála, de as Mves még b« lem engedte, mert véteti szándéka ügyiem volt Mire a keretkedó a izobábót vimatért, l török kereskedftrek, a tolmácsának és a aok-sok szőnyegnek ae híre, se hamva nem volt. A török muzulmán, ugylitazik, megneszelt, a dolgot és Idejekorán meg-ugrott. Ugy éfteaaUnk, hogy a isónyegk ereakadó több halyen la megfordult és ugyanazzal a névvel akut bizalmat kelleni. — Figyelmeztetjük a kb/öntéget, hoty ha a három lagu liiaaaág jeltntkeini, agy uolgáUaiaák a rendónig -kézért, meri a lötök aatoyegkémkcdÓMk nincs h\'silásl wfaOlji, de a kérertedtlml törvény ér* tatméhea Ilyen engedHyi nem la kapha\'. nák kózfémények A SzodáUZntUt <S8 T számmal lejezi be ötödik évfolyamát Előfizetési ára negyedévre: 1.50 korowc Meg rendelhető minden könyvkereskedésben, vagy a kiadóhivatalban (Budapest, VIII., Conti-u.4) Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelőtazerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató : BOROS JÁNOS. ■ I L r II t— ilsiaiiu a síukséges mellékhelyiségekkel és Jcerttel, BATHORY-UTCA & sz. a. november l-re kiadó. Ugyanott bútorok és egyéb ingóságok eladók. 5792 Írtai választékban raktárul Mérték uláni metrrndelések klIlftnOo i gonddal kéizlllnok. * -Mérték Dl «gy vlaall cipó ll elég. ihiiiiiilinra av okvetlen megszűnik, ^ "in hygienikusan ápolja fejét Mindenféle hajápolási cikk kapható 9404 REIK GYULA ^S^?^— ZALA Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. r Nagykanizsa. ÍTT^. ZALA politikai napilap kiadóhivatala. NyosMtai mdlntézet Könyvkötészet Legjobban bé- khyvUttizi- ttikfetfl könyvtári kötéseket dbskóté-tekst asplőköté-sekat Iskolai kötéseket aranyo-zátoksta legjobb és a legtetszető- oksé árak ■st-Mt késrttftsk. A Készül Ou Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési éa esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek éa mindenféle ízléses Idállitáan reklám nyomtatványok. llZtKZH 3. Telefon: 71 Qvárt\' / l| Kfinyvekütt geplókut, o a—bkCwywkel, Iskolai Irófqgetekdt O flrfflMáeket. o reklOmbOM. o vázlatkönyveket, o mfHM^kók&l. ge<M<f»tá*taá. be^ «— Araink a te^nKnyoeebbekl — NyatMtod a UadiMajda»oa .Zala Hklspkisdó éa Nyomda Kémvénytárassig\' kOnyvnyomdájábM NagykanM*. A linjelwlk minden ytHnw|iw Ml* é érakor. IMTKAffBU ZALA uí i POLITIKAI NAPILAP. ■ünÉiiaiii ■■hl* IpUa 1X1 loMa __ MhjpmMM 3LJ9 ^ . Jh^ftffeBfe Fttm .V- . VU.I , l|4> tn IC— . fctafcnar-, xxxvm. évf. 231. szfck ! r ■ «LÍ Nagykanizsa, szerda 1911. október 11. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt U izM hMi Nagykanizsa, oki. 10. Már jdeáte a Zala, hogy a várod tanács, egyik ülésében utasította a mérnöki hivatalt tervkészi-: lésére, mely nek alapján azután a. Teleky-utca 36. számú házat (a város tulajdonát) átalakítanák városi szegényházzá. A hely, melyet a szegényház gám3ra "Hy ként ktjélölfekrkétségtiF lenül egyik legegészségesebb pontja Nagykanizsának, tehát a kijelölésnél a városi tanácsot a legtiszteletreméltóbb embert énés vezette; meri ebben az a gondolat érvényesült, hogy a magukat rendes oapimunkával fenntartani képtelen embertársaink a város jótéirony-liága ttlján olyan elhelyezést nycr-1 jenek, ahol hátralevő napjalkat I egészséges levegőben, kifogástalan {egészségi körülmények között él-Ihessék le. Az a hely a szegények jtzámára csakugyan alkalmas lesz; pfftr az uovan részen pavllionsze-Irüen lehet felállítani két külön épü-itetetí amelynek egyikét a nósze-jgények, másikát a férfiszegények |lakhatnák Az utcai épületet átala- I kithatnák közös étkező- és egyéb I helyiségekfii, meg az elengedhetet-I lenül szükséges felügyelő részére ■lakásul. A lakásterületnek a „ka-Jtoriarét* felöli kerti részét, ahol I jelenleg a városi kertész faiskolája [van, okvetetlenül parkírozni kellene, jhogy a pavillonok lakói csendben [pihenhessenek és élvezhessék a zabád levegőt a nélkül, hogy a fattás tertilíttr ér keltene fragynfekr És mivel Nagykanizsa városa ezt az nj szegényházat már bizonyára [teljesen a mai halado\'tsági színvonal követelményei szerint igyekszik najd berendezni: a közös helyi-légekül. szánt .utcai épületben fölétlenül lesz hely a szegények szórakozására, olvasó- és kézimunkaeremre ; valamint orvosi látogató-Moha is. Mert valószínű, hogy a szegényház lakóinak állandó orvosi felügyelete és ellátása iránt is tör-fénni fog intézkedés. Szóvsl: bizonyosra vesszük és nnnwmr; Hogy ez az ttj m- f.ényház. ha egyelőre nem Is lesz valami országraszólóan mintás alkotás, átért mindenesetre olyan lesz, mely kicsinyben magába foglal" és megvalósít minden, a szegényházakkal szemben fennálló követelményt; vagyis teljesen lerakja a korszeiü továbbfejlesztés hez az alapokét Mérnöki liivata-lünk ebben a tekintetben a tervezés terén már fényesen kiáltotta a próbái Csupán aaas egyetlen aggódás fekszl nté£ lélkühkéf, nogy nem halasztódik-e a szegényház ügye majd kissé sokáig; a megvalósítás nem totódik-c be kissé nagyon is a jövő távolába. Pedig hát az a régi szegényház, melynek borzalmairól és nyomorúságáról már. egy-két alkalommal ifltiwfl ntindkn smUri rázó képeket rajzolt a^ Zala, — még most is a iegkiáltóbb sürgetője az uj szegényház mielőbb való megaikotásánsk. __Azo|t az ^lapotok, amelyeknek megrajzolása. Nagykanizsa minden érező szivü polgárában ugyancsak föizakiatta a vért, — bizony most is megvannak Meg is kell lenniök; mert a városi hatóságunknak eddig nem is voit moú)->Dan vaiamlkép-pen változtatni az állapótokon. Azon a helyen, ahol a szegényház még jelenleg is ált. képtelenség volna a szegényeknek olyan elhelyezéséről gondoskodni, aminőt a nemesebb emberi érzés most már elengedhetetlenül megkövetel. Ezt béUUá, tudta várösi hatóságunk Is; be kellett tehát várnia, mJg a birtokában iévö helyiségeknek, Illetve terülteknek egyik legalkal-masabbika fölszabadul. Ez,, az eddig Iskolául és bérházul használt, Teleky-uti 36. számú háznak fölszabadultával megtörtént A városi taná,cs rögtön meg is ragadta az alkalmat és azonnal megadta az utasítást a mérnöki hivatalnak az átalakítási tervezet meg* készítésére. Ez a gyorsaság kissé eloszlatja a megvalósítás idejére nézve már kifejezett aggodalmunkat s azt a reményt ébreszti bennünk, hotyjaz uj szegényház, melynek megalkotása elölt ininiái Isrmmi akadály sem üli mihsrns-I rabb megvalósul. Ilyként azután J városunknak egyik messzekjáHÓ, leplezhetetlen mizériája (hisszük: örökre) lekerül a hírlapi-föl jajdulá sok és szomorú tárg alások sorrendjéről. __ - A granicsárok Zalában 1848-ban. - limit Ion iCTiimWfr ntiB Közli: Haller Jeni. V. Pedig a magyarság nem it Koloraál akart betörni teljei erével a Muraközbe, hanem letenyénél. Itt a murai révre Ru-bldó őrnagy zágrábi emberei ügyellek. Rubidó azonban éppea Varazsdon voll- a Urnádét napján ét a lulnyomó érövei izemben végrehajtott visszavonulást (hát kipiiány végezte. A fftftl-ctérok ismét Varazsdra .vonultak vissza* (előktlő el zárkózottságban. Igazán megható!) Egy hónap múlva pedig MurakOz ismét magyar hegemónia alá került. .. iDablgátáb trnagynak, Percaél Mór VtfwuWíigt hadakozásai mán, az volt minden törekvése, ho y Pereiéinek Mura-körbe való becsapását vagy megelőzze preventív mkfleflkkfl, vrgy pedig megakadályozza fegyveres eróhatalommal Volt ugyan Dahlennak Légrádon néhány »T*»«d granir^fj. vntt y.r.../t™i I. ezrede, de komoly ellenállásra ezt az erót mégis gyóngélletle. Újjászervezte a fiadlestét és a csapatok élére is uj emberekel álUlOlt 1848 november 12-én lelkászolódott Todorovlcs, varazsdi tábornok, bogy Muraközt — hadas\'zal szempontjából — megtekintse és alkalomtdién természetes fedezékeit kiaknázhatta. Ekkor szervezte njjá az eiógaraat is, amelynek . KeíefSBe 3 hirt Nagybukovecttii (ahol a szúnyogokkal és a ludbregi vlnkóvel viaskodott), hogy a horvátok feadiaM*-duiatai a Dráva melléken .bizonytalanak és tétovázásra vallók\'. Még ez a ragyogó talentuma sulyokdobó Is hibáztatja Dahlen és tártainak azt a céltalan és kapkodó viselkedését, mert nem érti az ó jogátt-élméjével, bogy Todorovicsék teiért lendítnék ki egyezer a MÉitkOtbe, nrtewnr meg Varazsdra, De hát ez magasabb taktika, amihez egy kötöttséget nyárspolgár, akit kftnny 0, szltfid mozgáséért főbíróitól űr naggyá neveztek k^ ^áÉik érthet tneg. (Mért ehez s kengyslifc nemes tudománya még kevés.) Vnitotlno-vica lerántja a leplei egyei eítttemtUI muraközi papokról, atdk nem átallották I murakOzl tesivéreket saját (borvét) táj-rokonaik- ellen felbujtani, amiért asMs Zágrábba kisérték őket, mint haditof lyokai. Ezek a papok a következők: JW*-nics ]., domborul plébános, Ketema It, kotort lelkén és Friátckl N., periaki képién, fogtáljuk nevüket srinykerertte t Mndas-eretre jellemző, hagy maguk I horvát pspok is Izgsttak a granicsárok eüaa. — BOnOket Igy pellengérezi ki az őrnagy art .Megsértették a iermészei törvényét (nett fajuk ellen lázítottak); fölség árulást Ék vetlek el; megtagadták ve Hátukat, térikor hónapszám nem \'engedtek harangozni, mert a magyar fegyvereket a templomban rejtették el*. Biz, etek mind iittsnetse bűnök I (Vége következik.) INHUMWMML -. Haját tudósi tóoktól - Szombathelyi tudósilónk irfi: A vas— zala—soproni vasút régrehajlóbizoüaégl tegnap Herbst Qéza alispán alatt Ölést tartott, amely jelentés ■ill. .Itt..__------\' ■—---- vinc tiwc na uj vssui u|(]rn. oisciun i sala—soproni—vsául vas sala--soproni útjából sz utolió akadályt elhárítani. Caep-reg m.gkapjt a maga valuli állométét, ami á törzsrészvényjegjiaéisfc szentponl-jából most mér doióre jutatja aa addigi lebegő jegyzéseket, s máalk oldalon pedig a zalamegyei érdekeltség Hitaaégl érdekében történik kezdeméayeiét, a mely Szombathely érdekéből la eminens kat-tosságu, Zsisszentgrót kezdeményezésére megindítják a. akciót a rum-türje-tapokat vasúti vonal kiépítése érdekében, agy hogy már komoly stádiumba lép as a régi terv, amelynek révén lnieitielhstj direkt összeköttetést kap a ftilalnnnal száz-o grsmesárt, I tQztrosziagot (2 ágyu-val) és egy srikasz dregonyost skatulyázott b^le. — Todorovtes Dshlettiól azt ez utasítási kapta, hogy MurakOzl hóditu meg, a régi muraközi gyészvitézeket bandájából távolitta el ét e csorbát köszörSIje kl. Mikor a borvétség Varazsdnél átlépte a batárt, — H. R. szerint — a magyarok félelmükben odahagyták az egész MbrsközL (A félelem, meg az óvatosság nem egészen mindegy I) November 13-án Dahlen bevonul Csáktornyára csapatával. 14-én Ruszén Ferdinánd magyargyűlölő granicsár azt irja Légrédrói illetékes felettes balóságénak, bogy „a mi wrtf magyarjaink (divlji ntsi Mazjari) kiburcolkodlak a Muraközből*, és a Murán tul (Kakonya és Zákány között) csatangolnak. Vukoiinovlcs (a kiváló tehetségű kasznár- I óm igy) aa-én kelt levélében arról *d I A végrehajtó bizotttág fllétén Batthyány Lajot gróf v. b. t t a bizotttág elnöke it, ki egyúttal mint | dnnántuti helyiérdekű vssuttársatég elnöke it melegül érdeklődik i varat mim iránti .....\'\' Hési Van szerencsém a n. érd. közönség b. tudomására adni, hogy Németh Qyörgy szabó csődtömegét megvettem s igy valódi angol férfi ruhaszövetek dús választékban, 1 ™i£í t»nolc^bb árban kaphatóit Hirschler ]ní 4 oldd I, SH £--- ZALA " 1911, október (0. Mt ÉÍ sMtil — Saját taddsMAtot. — Mindig akadnak, aUk kihasználják éa lökét kovácaoinak a nagy eeeaaényekből Nagykanizsán ma agy faifengne muzul-mén, egy tOrtk aaóujaghowahnlfl, kl Mi kaaanélni aa dana RMk háború bonyodalmát éa UaértéM MŐnytgul mé-tagdrágán akarta eladni azért, mert IM- egy tabánös török ember. A mohamed in aiyafiTal kelten jöttek. egy hordár, aki vagy hut azOayagd c*Petí a hátán la agy Hauiambw, aki, ugylátazik. tudott 10-rökfll, mett a muraimán beaaédét nagy héezaéggd tolmáctolta a kereekedónek — KsaataoHnápotyi szőnyegkereskedő vagyok - ÉBtualBcMa a Hftmáts---ásd akarom adat nagyértékü eredeti szőnyegeimet, amelyek azásezreket érnek. Olasz-orazágból (övök — meaétte a kereskedő nagy bóbessédotéggei — ahonnét azonban d hatteft ulwanm, amit megOieniék fesÉMllt híbofuí 4a M® -föWia biztos benne, hogy nem tobozzik-e d as áruimat. As olaaz közOnaég eflenaégea Indulattal vizelletett minden Ott honfitársaink iránt éa én úgyszólván futva menekültem abból b oruágbói, a melylyel az éa haaám háborúi viael. — Oécaón adom aaaónyegekd — me-adte a tolmács — mert a háború nagyon aláazállitoUa U árucikkem árfolyamát. Ezt a npHtttfim legtekéH), Ili uaaét őrieteket hűtöttem Flócencben, Velencében és most aa eredeti értékek egynegye dré- kénytelen a szőnyegeket A dertk mnzulnám kirakta rzntán a drága .eredeti* aiónfcgektf, amelyeket oly olcsó áron akart elkótyavetyéiai. A kanizaai keret kedőnek megtetszett az egyik aaónyeg és az ára iráM érdeklődött. — Dreitautend koronne -* jelentet\'e ki Mct németiéggel a keretkedó. —A rtvd pomt a le)éi csévéltek magaa ti hallatára. . — De kérem — szólt a török helyett a lolmács — ezek eredd! szőnyegek. Akik bmerik as értékOket, szó nélkfil megadják az Arát. Erre bizonyíték az, bogy N. N. kanizsai orvot háromezer koronáért vett egy szőnyeget, X. Y, kereskedő pedig tízezer korona értéka srőn)-e-eel vásároH tőlem Naponta trissen pörkölt Cuba kivé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható v "" Geltcb és Graet CKiMp" ét ffltzer-kefttkedésében Nagykanizsán. Hogy mindén ké\'ségd doszlaston, egy aiegrendeléti levetet vett dó. A levél sze-riiit toyfci^ imnhéfWiw(Mwmi fttéfco szőnyegeket vásárolt e két kanizsai ember, akiknek valóban ott volt as aláírásuk. A kereskedő azonban mégtem hitte d oly könnyen éa a azonuzéd szobába meni, ahol telefonon fdhhrta az onod, akinek a neve ott ezerepeit a megrendelő levélen. A fdhivott orvos a legnagyobb megle-petéead hallotta, bogy nevével visszaéllek. A izónyegkereskedő járt ugyan nála, de az mvoa még be sem engedte, mert vételi saindéka úgysem volt Min a keretkedó a szobából visszatért, a török kereskedőrek, a loímácsinak és a tok-tok szőnyegnek te kire, te hamva nem volt A török muzulmán, ugylálazlk, mtgnct zelte a dolgot és Idejekorán megugrott. Ugy érteaaiOnk, hogy a isőnyegkerea-kadő több helyen la megfordult éa ugyanazzal a névvel aktrl bizalmai kelteni. — Pigyelmeifdjflk a közönséget, hogy ha a hárem tagú láiaatág jdtntkeine, agy azolgállaiiák a rendőrség kezére, meri e tötök eaónyegkemlHdÓMk nlttca h\'ziláal engedet, de a keretkedtlml törvény ér* tetőében ilyen engedélyt nem la kaphat IRODALOM. Orazla Detedda magyarul, A mai ólam regény egyik legkitűnőbb mflvelöjéfc Orazla Ddeddát eddigdé kévéséé ismeri a magyar KOzOnsegpliuJott\' egj Ike arrnodem európai Irodalom legérdekesebb jdenaégetnek. Szardia la tziklát vidékéről való, a a képzelete le aeaKMsldjéból táplálkozik. Legszebb móréit a szardínia! qép külső éa bdsó szenvedéseiről irja. írónőnél szokatlan megragadó erű, -a rajznak éa eIOadianik egészséges rctlrtéji, lilkjlilllk MÍIWI nngdrveiilKaz jellemzi azt a hosszabb novelláját la, melyet most Balta Ignác gondos, hó és színes fordításában Radó Antal HtO nóen szerkesztett sorozatos vállalata, a Ma. gyar Könyvtár adott kL A magyar olvasó egy eisó rendi irót tehetséggel ismerkedik meg ebből a füzeiből, mely Grazla Ddedda egyik legjellemzőbb müvét adja. A fűzd t Lampd R (Wodianer F. éa fiai) cég Ida dáaában jeleni meg. Ara 30 fillér. Szqdalfamua. A szociáldemokrata párt tudományos lo^ Iratának, I SzocializmuP aak most jelent aKg az októberi aaáma Igen érdeket éa akbiálls tartatommal. A marokkói éa tripolbzi válság alkalmából Kunfl Zsig-m nd; Az imperializmus lényegét Ismerteti. Csizmadia Sándor a VUág összes szocialista agrárprogrammjalt állítja Oaeae. Ágoston Péter : A mezőgazdasági leimdó szövetke-zdefaól irt Oánial Mamla]: LHy Braun emlékiratairól közöl ismertetést A csecsemő halandóság azodália okait lamertdi op má-ték cikk. A tanulmányok után gazdag Szemlerovat következik, amdyben az Ebnéled szocializmus, Szociálpolitika, Szakszervezeti mozgatom éa Kultura-álkultuira köréből van- tlák kőZlénténydl. A StódlIBfflUl BM -számmal fejezi be ötödik évfolyamát Elő-flzetéal ára negyedévre: 1.50 korona. Meg rendelhető minden könyvkereskedésben, vagy a kiadóhivatalban (Budapeat VIII., Conti-u. 4) Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelósszerkesztő: NAOV SAMU. Igazgató» BOROS JÁNOS. a szukséges.mellékhelyiségekkel és kerttel, BATHORY-üTCA 8. sz.a. november l-re kiadó. Ugyanott bútorok és egyéb ingóságok eladók. 5793 ifiisi választékba* raktáraa! Mérték ttláttl mearendalénck különöt gonddal kéttIlinek Márlékül agy vliell cipó Is elég. T. Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk és sircsokrok elóre megrendelhetők Petermann József h mfly.imgl-ntjiunk wVrroá^ ^ff ■ t 4 jfrfc, 6, 8,10.12.14.16. 25, 30, 35,40. 45. 50 K. JT^f & J Érez koszorú-keresztek árai : 4, 6, 8, 10, 12. % A » » » » 15, 18. 20 leorona. » » » » ^HF őszi ültetésre ! . -i hajtaté Bviesti, s ItgÉrtásvotal* árakon. Mini törisü alma és ktfrtettk i I drt>. I K, - te darab » tt, — M> darab 40 K, 100 drb. 76 korona. T«rpof*Kt 80 lillértSt, • kÓRoálg. - naaaataa ■ 40-50 hjMhss. mmm^mmmmm^mmmmmmmmm Sptrja (öve* 3 év«tck mtfnsddbctÓk -mm^mmmmmmmfmmm PETERMANN JÓZSEF Skt St Hiikollás r i ioníd/isi av okvetlen megszűnik, ha hygieníkuuu] ápolja fejéi Mindenféle kajipdáii cikk kapható 9004 REIK GYULA ^ffir!* Nyomdai milntéaat Könyvkötészet — Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. Nagykanizsa ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Legjobban ha-rendezett mm könyvtári kfité-seket dbzköté-sekat saplóköté-sskst Iskolai kö-téaekct, arany o-zásokata legjobb ás a Isgtetszető- leát héeilllak Készül GL Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, gazdasági, egyházi, iskolai nyomtatvány. - Árjegyzékek, művek, megMvókí eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, Mrievelek és mindenféle Ízléses kiállítási reklám nyomtatványok. Szerkesztőség: ItóttM 3. 0 Tdefoat 11 / Kfinyvekgt H rwp\'ókaj. Q aeebkOwyvekeé, iskotal IrófQMtekdt O rikfflmteket O rekt&mbOM. P vázlatkönyveket, o mlhtMM^kőkgit. o gadMcMákaá. btti-SArlátl kflwvtwi dflbQMtai *n*MMD*ckwc+Ak+ — Artlnk a latfiHinyoaabbakl — Nyomatdt a klsdétits>ás»oe .Zala Hkispkisdó és Nyomda Rámvéaytánaság* kOoyvayoedájábae Mupksnt^b eefcadee UtUnapM wu 4 órakor. IMTIAIIZU • mmtomaBtág. ZALA POLITIKAI NAPÍLAP. urauui uiii Iffkta U»í Ma UN I US. W«j «* i UI, """"L. £ * íz\' m*m t~ * m*. Ili i s ■ é. MÉnOé..... " ■ ■ - ■ I XXXVIII. évf. 231. sztft rt»» Nagykanizsa, szerda 1911. október 11. Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt II MII IWtlliM Nagykanizsa, okt 10. Már jelezte a Zala, hogy a városi tanáes egyik ülésében utasította a mérnöki hivatalt terv készítésére, melynek alapján-azután^a Teleky-utca 36. számú házat (a vá-ros tulajdonát) átalakítanák városi szegényházzá. A hely, melyet a szegényház számára llyként kijelöllek, kétségte-lenül egyik legegészségesebb pontja Nagykanizsának, tehát a kijelölésnél a városi tanácsot a legtiszteletreméltóbb embert érzés vezette; mert ebben az a gondolat érvényesült, hogy a magukat rendes napimunkával fenntartani képtelen embertársaink a város jóténony- tényház. hatgyeiőre nem Is Imi »nml akadály sem 411, mlhama-valanü országraszólóan mintás al-1 rabb megvalósul, llyként azután kotás, azért mindenesetre olyan | városunknak egyik messzekiálió, lesz, mely kicsinyben magába fog- leplezhetetlen mizériája (hisszük: sága utjánolyan"iíEeiyezéit nyer-enek, ahol hátralevő napjaikat egészséges levegőben, kifogástalan\' egészségi körülmények között élhessék le. Az a hely a szegények számára csakugyan alkalmas Jfesjy rí u udvari részen pávífronsze-rüen lehet felállítani két külön épü-letelj amelynek egyikét a nősze-gények, másikát a férfiszegények lakhatnák. Az ntcal épületet átala- lal és megvalósít minden, a szegényházakkal szemben fennálló követelményt^ vagyis teljesen le- rendjéről rakja a korszerű továbbfejlesztéshez az alapokat Mérnöki hivatalunk ebben a tekintetben a tervezés terén már fényesen kláüotta a próbát Cswpán az -egyetlan aggódás fekszi meg ielkflnket, hogy nem. halasztódik-e a szegényház ügye majd kissé sokáig; a megvalósítás nem- tolódik-e be kissé nagyon is a jövő távolába. Pedig hát az a régi szegényház, melynek borzalmairól ét nyomorúságáról már egy-két alkalommal olyan minden tmtet\\ jóérzést fól- rázó képeket rajzolt a Zala, — még most is a legkiáltóbb sürgetője az uj szegényház mielőbb való megalkotásának. Azojc azjliapotok. amelyeknek megrajzolása Nagykanizsa minden érező szivü polgárában ugyancsak fölzaklatta a vért, — bizony moff is megvannak Meg is kell lenniök; mert a városi hatóságunknak eddig örökre) lekerül a hírlapi följajdulá-sók és szomorú tárg. aiááök sor- A granicsárok Zalában 1848-ban. Horvát forráamtrofcák után. ÍZKÖíin HaHpí JaaO. ~ V. , Pedig a magyarság nem i» Kotornál akart bdörtii teljes erővel a Muraközbe, hanem Letenyénél. Itt a murai révre Ru-bldó Őrnagy zágrábi emberei agyeltek. — Rub dó azonban éppen Vmzsdoa volt a támadás napján és a túlnyomó erővel ráiáal) Ráner kapitány vígezle. A grani-csárok Ismtt Varaisdra .vonultak vissza* (dOktló eliárkóiottságban. Igazán meg-haló!) Egy hónap múlva pedig Muraköz ismét magyar hegemónia alá kerflIL ... Dahlen,tábornagynak, Petőd Mór \\Hjferarmgr~1Íidakozásii után, az volt minden törekvése, ho y Pcrculnek Muraközbe való becsapását vagy megelőzze príttflltV eszközökkel, vagy pedig megakadályozza fegyveres erőhatalommal — Volt ugyan Dahlennak Légrádon néhány rrind gfaniAir)., vnlt V»r»T.rfnn I. ff hitt Nagybukovectfi! (ahol a hednyal szúnyogokkal és a ludbregi vlnlőval viaskodott), hogy a honitok badlmoa-dulatai a Dráva melléten .bizonytalanok és tétovázásra vallók*. Még a a ragyogó talentumu lulyokdobó Is hitváztat|a Dahlen és társainak azt a céltalon éa kapkodó viselkedését mert nem érti az 6 jogász-elméjével, hogy Todorovicsék miért Iw-dtUneirid egyszer a MuníkOzbe, mámor meg Varaztdra. De ..hat. ez magasabb taktika, amihez egy közönséges nyárspolgár, akit könnyO, szflfid mozgásáért Wbiró-Wl őrnaggyá neveztek ki. — nem is ^^^^ m ■ ... ■ . ■ _ . . Ml. enne* nc|. \\ntn enex i Higyimn nemes tudománya még tevét.) VttkóUttb» vics lerántja a leplet egyét elvetemült muraközi papokról akik nem átallották a muriközi testvérétet saját (horvát) taf-rokonaik ellen fdbujtanl, amiért aaláa Zágrábba kitérték őket, mint hadöcf-lyokd. Ezek a papok a Mvdtedlk: Jtk-nics J, domborul plébános, Katanta K, koion lelkész és Etidtckl N., pertaki káplán. Foglaljuk nevüket annyteretbe I Minden esetre jellemző, hogy maguk a horvát papok Is izgsitak a granlcsárok ellen. — Bűnüket igy pellengérezi ki at őrnagy ur : .Megsértették a természet {Örvényét (mert fajuk ellen lázitoltak); HNaég árulást M-vettek el; megtagadták valláiukal, tutikor hónapszám nem engedlek harangtól, mert a magyar fegyvereket a lemplomban rejtették er*. Bír, erefc mind wtisiiis bflnOkl (Vége kövdkedk.) m-iiwmm - Bajit ludóiltónktól — Szombathelyi tudósítónk faja: A kithatnák közös étkező- és egyéb helyiségekül, meg az elengedheted lenül szükséges felügyeld részére lakásul. A lakásterületnek a .katonait\' felöli leérti részét, ahol jelenleg a városi kertész faiskolája van, okvetetlenül parkírozni kellene, hogy * pnvillnnnir lakói ronrlhtfl jHBénhértérték ét é^élhéiiét a szabad levegőt a nélkül-, hogy a lakás területéi i\'l kellene hagyniuk. És mivel Nagykanizsa városa ezt az uj szegényházat már bizonyára teljesen a mai halado\'tsági színvonal követelményei szerint igyekszik majd berendezni: a közös helyitekül szánt utcai épületben föllétlenül lesz hely a szegények szó-akozására, olvasó- és kézimunkateremre ; valamint orvosi látogatódba is, Mert valószínű, hogy a szegényház lakóinak állandó orvosi élfigyelefe és ellátása iránt is tör-énni fog intézkedés. Szóval: bizonyosra vesszük és nem is volt moojioan vaiamticep-pen változtatni az állapotokon. Azon a helyen, ahol a szegényház még jelenleg is áll képtelenség volna a szegényeknek olyan elhelyezéséről gondoskodni,\'aminőt a nemesebb emberi érzés most már "fot teles i belátta, ludta, városi hatóságunk is; be kellett tehát várnia, mig a birtokában Iflvfltatytségekrck, & letve terileteknek egyjk legalkal-masabbika foíszabadul. Ez, az eddig iskolául és bérházul használt, Teieky-uti 36. számú háznak fölszabadultával megtörténi A városi tanács rögtön meg is ragadta az alkalmat és azonnal megadta az utasítást a mérnöki hivatalnak az átalakítási tervezet meg-készítésére. Ez a gyorsaság kissé eloszlatja a. megvalósítás Idejére nézve már kifejezett aggodalmunkat s azt a reményt ébreszti bennünk, hogy az uj szegényház, melynek megalkotása előtt immár ezrede, óe komoly ellenállásra ezt ar erőt mégis gyOngéllette. Ujjáizerveztc a hadtestét éa a csapatok élére is uj emberekd álliiott. 1848 november 12-én felkászolódott Todorovlci, varaiidi tábornok, hogy Mura-kOzt — hadaszd szempontjából megtekintse és alkalomadtán természetes fedezékeit kiaknázhassa. Ekkor szervezte ujjá az elOgárdát is, amelynek tetatébé 3 uá*>d graníeiárl, 1 Hzéroidagot (2 ágyn-val) és egy szakasz dragonyos! skalulyá-zoa bak. — Todorevics Dahlentól ad aa ulasiiáíl kapta, hogy Muraközt hódüisa meg, a régi murakOzi gyászvitézekd bandájából távolítsa el és a csorbát köszörülje ki. Mikor a horvátság Varazsdnál átlépte a balárt, — H. R. szerint — a magyarok féldmDkben odahagyták át egész Mhraközt. (A félelem, meg az óvatosság nem egészen mindegyt) November 13-án Dahlen bevonul Csáktornyára csapataival 14-én Ruazán Ferdinánd magyargyűlölő granicsár ad Írja Légrádról illetékes felettes hatóságának, hogy ,a mi vad magyarjaink (dhrlji nasi Mazjari) kihurcolkodtak a Muraközből\', és a Murán tul (Kakonya és Zákány kO- I tOtt) cwtangolnak. Vukotinovlcs (a kiváló teheiaégO ktsznár-őriugy) 22-én telt levelében arról 1 zala—soproni vasút régretujlóbizottsága tegnap Herbd Oéza alispán aUtt ülést tartott, amety jelentós dlle dóré az uj vasút ügyét. SlterOB a útjából az utolsó akadályt dhárilanLCMp- reg megkapja a maga vasúti állomását. ámrriomrétzf<fly)<fyitt«k tampMui jából most már dűlőre juttatja as addigi lebegő jegyzéseket, a másik oldalon pedig a zalamegyei érdekeltaég Hláiwtga érdekében tórténik kezdeményezés, a ndy Szombathely érdekéből is eminent ka-tosságu, Zilaszentgrót kezdeményezésén megindítják a. akciót a rum-türje-tapokal vasúti vond kiépítése érdekében, agy hogy már komoly stádiumba lép st a régi terv, amelynek révéa Swwtwtkdy direkt összeköttetést kap a flilal i—I A végrehajtó bizottság Uéséa Bdthyany Lajos gróf v. b. L L a bizottság elnöke is, ki egyuttd mint • dunántuli helyiérdekű vssuitársaség elnöke is melegen érdeklődik avasul tani iránt. - ---------- r„-—■ Van azerencsém a\' n. érd. kOzöuség b. tudomására adni, hogy Németh György szabó csődtömegét megvettem 8 igy valódi anaoMérfi ruhaszövetek dús Választókban, Hlrschler Itií amíg s készlet tart, legolcsóbb érban kaphatók ^KaS^^I «á«. 2. oldal. ZALA 1911. okfóbtf II. HoM Qéza alispán itives szavakkal kOsaüalfllte a végrehajtó-bizottságot, majd temettette aa engedélyesért tárgyalás ered-nevezetesen, hogy a feteöpuiyai végpont tkjléaét éa helyette Kőszegnek végállomásként vsló beállítását. Mijd éltéit a bOkk-iocsmákdi wkw két várián-aéeak iimirtedstri. vázotts Csepreg község kérelmét éa aa shhoe Mzódő érda-ksBaégan éa bárte a bisoltaégot, hogy moat mér iégtegw<" foglaljon éHáat a megöldái módjára aém. A kérdéshez - -tBbbae-SeaaáasélteMégn bontpmmli mim atepján sikerüli a kérdés megoldási! az összes kívánalmaknak tueglclelóca elintézni. A bizottság a nyugati variáns mellett foglalt állást és ettstámzts. bogy a ; vasutat a bükld állomástól kliiidiilólig a déB vasal vonalával párhuzamosan egye-asssn Ciepreg kOzségbe vezeti bogy azonban Zstra és Und vidékének érdeke Is ktelégBUSsék. a loesmándi állomás a község keleti részében, fog megépíttetni Ezt a megállapodást egyhangúlag bozts meg a végrehajlóbiiottság. K csspfcgi vitás Bgyben való döntés után Vasvármegya alispánja- bejelentette a végf>l[lfl6lintirlgnik, hqgy jl mintiiler a vármegyének a vasal céljaira megszavazott hozzájárulását jóváhagyta, és bogy Kőszeg városa százezer korona törzs-részvényjegyzését határozta el arra az esetre, ha a vasul végállomása Kőszeg lasz. A bizottság az alispán bejelentéseit őrön ma! vette tudomásul Batthyány Lajos grót, mint a dunántuti - fc 1 saaaüáiisság ilaöka, rrrihi teaa a bizottságban azt s régóta\' húzódó tervet, hogy aa aj vasúttársaság s finanszírozás érdeke szempontjából egyöttesen járjon el a dunántuli társasággal és ezzel a két társaság fúzióját mintegy előké^jtse. A bizottság nem foglalkozott behatóbba?! s kérdéssel és érdemi batározalot nem is hozott, aúadenesetre fixirozta azonban azt a ki-váaságot, bogy legjobban szeretné, ha a haenszirnzást illdöieg a dunántull visut-társasággal egyöttesen járhatna el, és azért art álmegoldást elsősorban veszi programm- -jábBi da la méiistfifn-s_rfnig^ kciUS megoldása érdekéből egfelőre szabad I k kesét még fea tartja. A sslsszeatgróll érdekeltség kérelme kertit ezután tapera. Annak idején Msla-tinszky tőszolgabiró, Botfay Péter gyógy-izerész és Hfblar Lajos, a Károlyi uradalom jószágkormányzója s vármegye alhpáajtaái JiazlilgtíL és azt a kénliaet adta dó, bogy Zalaszentgrót is vonssiék ; —brtu I iss sala aopeonl vasul érdekeltié-gébe. A bizottstg igen nagy szimpátiával —Ispdto—S. tervet és a maga réirérőt annak aMgvalósitását Igen sokrs tartaná, azonban az eredeti terv kivételét most már erősen hátráltatná es sz dőkészhd-len ujHás, sáriért is más utón keresi a végrehajtóbizottság a szentgrótiak kérelmének megoldását. Ez szíttán pedig s ram-törje-tapolcai vssutterv előtérbe álli-lása volna. Erre a vonalra sz^tlőefinká-latok már be Is fejezteitek, de financiális okokból ÜeUö törzsrésztényjegy/és bljján a terv egyelőre elakadt. A zalaszenlgrótiak kezdeményezése után most már vsn remény arra, hogy ez s vonal is m\'egvaíó-saihsseon. A végreh íjtóblzóUság megbízta Herbst Qéza alispánt, hogy s város bevonásával rum-lürjci vssutterv kapcsán s .Tapolcától ZiUizémgrótig illetve TOrjéig vezetendő vasul Ogyit vegye behstósn tanulmányozás tárgyává és srról s végre-hajtóbásottság legközelebbi ülésének legyen jelentési. Ezzel az oiés véget ért. I feiiliyBhiiutcr Biiapestni Béts, ott 10. Aufffíibtrg Móric lovag, s <•. és lilr. bsdOgyatiniszter ms reggel sOrgós p-tll\'ikii (gyekben Budspsalts UtttZOtl. Országgyűlés. — Saját tudósítónk telefonjelentése. — Budapest, old. 10 A képviselőház mai ütésén Berzeviczy Albert etuököh. Eitner Zsigmond felszólalására kiigazítják a mult Ölés jegyzőkönyvét, majd sz elnök bemutatta Dungyerszky Bogdán óbecse) mandátumát, jelentette, bogy Papp Etek ögyében as ösaseférhe-tetlenségi bizottság e hó M-ikén üt össze, h—mt»tt« továbbá Losonc, LsHaujfalii feliratát a választójog mellett és Bereg-megye feliratát sz obstrukció ellen. Az elnöki indítványhoz ma Kan Béla adott be elleninditványt, mire a szavazás holnapra való halasztását kérték. Ezután két névszerinti szavazást intézlek el s RBkk István Kossutb-párti képviselő beszéli- a véderőjsvaslstok ellen, melyeket ugy politikai, mint gazdasági tekintetből nem fogad eL Ezzel az Ülés véget ért. Fordulat előtt Justh éa Berzevtczy cáfolnak. — Saját tudósítónk te\'eloajeU\'ntése. - A magyar újságokon tegnapca viaadóra vslsmi szokatlan láz vett erőt mely főképpen hamis hírek és kombinációi közreadásában nyilatkozott meg. Ezek a lapok elhatározták, bogy ha a kormánynak még tart s-türelme, ők elvesztik a -magukéi n Iromány helyett máról hal-napra megoldják a válságot Ebből a nekibuzdulásból izármsztsk aztán azok a hírek, melyek Khoen gróf miniszterelnök félreállásáról és Lukács miniszter vállalkozásáról tudnak, továbbá azok a kombinációk, melyek Berzeviczy házelnöknek Justh Gyulával folytatott magánbeszélgetésében a bekövetkezendő elnökválság előrevetett árnyékát látják. Mindezeket a híreket félhivatalosan. mtgcájqltik, mi pedig Justh Oyuia és Berzeviczy Albert nyilatkoztak és Ores kombinációnak mond- Iák s iájuk veaatkasé résel. ,—:--— Alább közöljOk Justh és Berzeviczy nyilatkozatát, ezt megelőzően azonban közreadjuk a következő, a Kossuth-párt egyik vezető tsgjától származó értesítést, melyei ugysn megcáfol s két említett nyilstkozst, de mely kombinációnak is f érdekes: Budapest, október 1& Berzeviczy Albert házelnök föfkérés —alapján elvállalta, hogy a két függetlenségi párttal és a pártonkivüliekkit egy újonnan konstruált és teljesen garantált \' alapon megUUfU a KtDotUBUzűs telte-tőré télelét. Erről az uj slapról egyelőre hftnyil, bogy cé\'ji á véderójsvsslatok, valamint *s választói jog terén olyan novumokat hozni és megvalósításukat biztosítani, amelyek egyrészt s Kossuth-párt. másrészt s Justh-párt vonatkozó törekvéseit ugy honorálják, hogy ezeket s két függetlenségi árnyalat skár a saját programmja, skár egymás elvi álláspontjának az általános függetlenségi törekvések propagátáss szempontjából való kölcsönös méltánylása alapján elfogadhatja. Az uj bázisról minden, s garancia tekintetében számottevő tényező tudomással Ur. Budapest, október 10. (Saját tudósítónktól) Justh Qyula, kit tegnap délután s Pajor-léié szanatóriumban sikerrel megoperáltsk, s képviselőház folyosó|án sz öiszss Ispok közlésével szemben kijelentette Nem Igqz az, hogy Berzevi-\'czy házelnök vele lemondó szándékát vagy kibontakozási tervét közölte. Berzeviczy csupán annak óhaját lejezte ki, hogy szeretne vele, justhtal hosszabban be-szélnj éi erre vonatkozólag a szerdal napban állapodtak meg. Bermkzy Albert házelnök a His foly tsóján s következő kljslinléil lelte i Már igazán nem győzöm tájolni a lemondásomról szóló híreket. Szó sincs róla. vannak tervek, vágyak, kombinációk a parlamenti rend helyreállítására vonatkozólag, ezekről hallottam én is, eddig azonban semmi sem történt és nem Is történhetett, mert az intézkedésre egyedül Héderváry miniszterelnök illetékes, ki pedig csak holnap jön vissza a (óvárosba. A MfMH-Mhásbsa ma (usth Qyula Kossuth Ferenccel, Lukács László pénzügyminiszter pedig Kabós Ferenc alelnökkel tanácskozott hosszasabban. A háború. A muzulmánok szentháborut hirdetnek — Tftéatsá. - ;\'Ty Tripotisz okkupáláss, ugy látszik, mégsem lesz olyan könnyű feladat, mint azt az egyenlőllen eszközökkel megindult bábom eddigi folyamán gondolni tehetett. Amire Törökország nagy ei hagyatottságáéban és eszközeinek fogystékosságábsn nem vállalkozhat elvégzik maguk a tripolisrisk: az ufotsó csepp vérig vsló védekezési sz olasz erőszak ellen. A még nagy események magvát rejtő háború legfrissebb hitei esek : Róma, oki. 10 Az .11 Secoio" c. lapnak jelentik: Oam. benci Isfciwágál as éjjel aagy ágiutás zaja hasította fel. Az ágyúzás egy teljes órán ál tartott a tengeren. Azt htsszik, hogy az éjjel nagy harc volt az olasz és (örök hajók közöl\'. . . . Róma, oki 10. „Mesiayero" közli tentarlással s hírt, bogy sz olasz hadihajók és a Vörös tenger fe!é vonuló lörök lorpedSk közölt oigy harc volt . ..— . London, okt 10. Az olasz kormány s volt tripoliszi pol? feármfstwt a tartomány alkormányzóévá nevezte ki. Konstantinápoly, oki. 10. A porta elhslározta, hogy s semleges busa szállítását s Dardanellákon kérésztől megengedi. A haditörvényszék megtiltotta a török lapoknak, hogy a kabinet elten cikket írjanak. —JtiptHm, akt. KL— Az alsóvérosbsn Iskó sejk szentháborut proktsmátt es megtitduit sz oieslök eUen. Imam trónkövetelő százezer harcost, egy \' . * 1 — !■! .t-w..-.-i« K|ft pitUig, Ki szmien mini nuiiauiuuu lépett fel, negyvenezer katonát ajánlott Jel az olsszok ellen. Az országban számos számos sejk óhajt s szent háború részese lenni. A gimnáziumi csoda. Egy rejtélyes csods. Vizsgálják as orvosok. - Sa|át tudósítónktól. -Néhány nap óla mindtöbben és többen beszélnek egy ksnlzsaí első osilályos glmnázísts fiúról, akinek az s rendkívülisége, hogy s leckéjén kivül sem sz iskolában, sem otthon egyetlen árvs szót még nem beszélt. Sőt otthon, sbovs szülei teljes ellátásra elhelyezték, amlóts cssk Itt vsn, mintegy hit hete már, egyetlen hangjál nem hillolták még. A dolog, skár pstholngial jelenség sí, skár csupán egy rendkívül skariiere|0 gyermek makacs elhatározásának eredménye, mindenképpen rendkívüli jilemég, mely megéidemli s vsls vsló foglslkozáil. Először Horváth Oyörgy tőglmnáiluml Igsigslót ksrsslük lel, aki cssk shnylt tudott a llutól mondani, hogy itokl Is tu- domása van annak tendkivSli saatérői, amely aaaál érthetetlenebb, mart a ft* hl aa I. osztályba jár, igen szépen Met a tértek bői és csehet Igaa étsluiamn sWoadja, de asoaUvS! a papsslval sem hallotta srig senki «gy szót Is váltani. Az igazgató ur alashására kerestük fel sztán s flu lakáséi kosztadóját, PoOák Ignác kusihsttői Kisfaludy utca 13. szám alatti lakásáa. A Un, Neumann BéU I. oest giiaoázMa, Neumann Mór visUiemgyOegil (Csák tornya mellett) kereskedő fia, asm vott otthon. Éppen az iskolában vall. Munka társsakat Potlikné fojádtl, II mii mm lepett as idsgaa. ember lámgatáss, annyira megszokts, hogy a különös fiúnak csodáiéra járnak a házhoz. Pollákaé őnagysága szives készséggel felelt a kérdéseke — A BéU gyereknek, kezdte, éa még nem hallottaui a hangját. Nem értem, ml lehet ez, mmf -hogy beszélni -tud, ss-abhói bizonyos, hogy sz iskolában a tanároknak igan jól fala1.! Akármit akar, nem mondja meg, legfeljebb, ha már semmikép sem hujhal ki alóla, feítrja a kívánságát és sl^p leszi. PróbáHnk rokon-gyerekek társaiisavsi megszólaliatnL lgm vígan eljátszadoiott s elugtíttdotoü a -gyerekekkel, de azokhoz sem szói! egy szót mm. — Egyszer gyomorfájása miatt ttlhon kellett maradais, folytatta Pollik Ignácné. Egy napot mulasztott as iskblábnn. Na most, gondoltam, majd csak met,szólal, bogy bizonyítvány kell. bogy mulssstásét Igazolni tudja. Hál mit camáU? Eléa lette ss Iskolai legyei ml ua bátyút füzetéi és megtelelő paragralusra bökve u ujját kérőleg nézett rám. EMvssvs, mi! mulstotl, persze, hogy értenem kellett, hogy bizonyítványt kér lölflnk. — Egyszer azonban megszólalt mégis, igsz, bogy nem itt minálunk, hanem s ssotMzédságbin, hova s férjen vsistsi csomagért küldte. Otl stépen megmondta, hogy miért jött és elhozta a csomagot Tiz perc múlva már tudtam, hogy olt be-síéit Haazls an mondlsm neki nem sgy-iur s nit nit gomtonz te Béla, u nyolc -évig, smig most ma|d nálunk testei, egy szót sem fogsz III senkihez szólni ? Nem felelt erre sem és nem azólsllatta meg ez az Igazán alspos kérdés sem. — Már négyszer Irtunk a fiu édes-apjának, hogy jöjjön ét tegyen valamit i fiúval, de csak most, a negyedik levélte ^ válaszolt, hogy legközelebb bejön Az fit ~ véieményem: ái esetre vonalkozójag s következő : A fitt l n.\'g/ cl.\'ini <»« ál/t Szombathelyen végezte, ahol a férjes nó-vérénél volt lakása. Itt mindig horváti ~ beszélt és édesapja éppen azért h ízts d onnét, mert szt akarta, bogy magyarul beizéijen. Béla szonbsn nem akarta ed és ugy látszik, ezért tette lel, hogy kát akkor nem beszél sehogyan sem. A kOlönös gyermeket állindósn vizsgálja Póttá kék háziorvoss, aki azt mondji, hogy esetében tisztán makacsságot ttea lud feltételezni és mindenképpen vslaaí kórjelenségre követkeslet. A fiút a bád-orvosoo kivül már löbb orvos Is meg-nézte és bár vég legei prognózisuk mlf nincs, abban bizonyoinsk hiszik s det- | got, bogy s fiu vstemdy hisztériás vsp | meíankólikus állapotban van. Az orvowl | véleményének végleges kiatekuláláM szükséges az u. n. anamnézis adatatest | teljes birtoka, vagyii annak ismerése, hogf j s fiu szellemileg milyen elődöktől Már | mazík és hogy minő körülményei lehet- , lek rá ily erős befolyásút I Bármiként áll Is a dolog, az si efl I bizonyos, hogy a kis Neumann Boteid I mindennapi smberl lény. Vagy rg rené kívül érdekes és ritka idegbeteg, »«í 1 pedig olyan makacs karakter, aminőt ilyes i fiatal korban még nem hallottunk, 1911. október II. ZALA S. ottW HIKC.K. ; - A jogügyi bizottság alakulása. Bfcmifty hihetetlen, de ugy van, bogy a Ibk tavasszal megválasztott aj városi UpvtselótestOlet jogügyi bizottsága még Oik tegnap tartotta alakuló ülését. Igaz tgpit, bogy e bizottság egész mfiködése fc sM^doem teljesen felesleges, de mégis Üg votos március óta már korábban Oka lom arra, bogy az a tér bizottsági gg, aki tegnap as alakulásra öeszesereg-M. ezt már előbb megtegye. A megjelenjek IftlOaben elnökké egyhangúlag Faks Lajost, bizottsági jegyzővé pedig dr. Mikiit Ontó agyvédet választották. — Eakfcvö. Fényes eakflvö volt ma I virosbázán és a Perencrendiek templomiban. Pompás diszmagyarok ékesítették H előkelő esktivót, melynek főszemélyei Blatkotkk K tlmán földbirtokos s nyűg. husiédHhednagyé* Zámdy Qigs voltak A Salat férj néhai Blaskonch István pécsi ftüftábbi elnök fia, Závody Olga pedig Zdvody Albin kűriéi bírónak, a nagykani-tni kir. \'örvényszék elnökének leánya. A mssaságkötés tanúi TaUián Andor volt WB. képviselő, osziopáni földbirtokos és dr. DéaskavkM Iván sásdi földbirtokos* — A tegnapi országon vásár állat-forgalma. A tegnapi nagyvásár forgalma Utyában beváltotta a hozzáfűzött vára-kosáét. A szakértők azt mondják ugyan, hogy az őszi mezei és ssOreti munka a latyak lakósaágából sokakat otthon tartott, aindazoháltal megállapítható, hogy legalább háromannyi közönsége volt a tegnapi nagy-vásárnak, mint a korábbi országi* vásároknak szokott lenni, amelyek még a marhavásári tilalom idejére estek. KQIönör len a marha és lóvásár Nagykanizsán eddig még alig tapasztalt méreteket öltött Összesen 679 szarvasmai hának és lónak tdáswése történt tegnap, amit, ha még kart vesszük, hogy Horvátország máig is teljes kiviteli tár alatt van, igen nagy Bántnak kell nevezni. — A marhavásár kereslete volt különösen rendkívüli nagy, -eokksl lanyhább vnlt innak kínálata. A lóvásár kinálata és kereslete egyformán meglehetős volt és igen nagy forgslmat eredményesett. A marhalevél-átiró bizottság még este 8 órakor is működött és ma is jelentkeztek a városházán jártat levelükért számossn,. kik tegnap a vásáriéiul nem győzték már várni annak iSSSmttaSK__—•■ •• smi^wc^ _ -- — A kanizsai helypénzszedési ár verés. Tegnap - tartották kásán Nagykanizsa Város hely; énzszedési Icáink njiiih $ Ayre velő bfrfrffflfrt Wett sz árverést A bérletre más reflek-táni nem jelentkezett, mint a korábbi bártö-kouzorcium, a Neuerer, Keppkh ét Bnmkovks cég. Az árverezők ezúttal a következő rendkívül méltányos ajánlatot tettek a városnak. Megajánlották, bogy a kikötött bérösszegen felüli bevételeikből 40 százalék erejéig maga a város is részesedjék, miáltal alkalma lesz a városnak a helypénzszedési üzlet vezetésébe ■indenkor betekinteni és annak valódi értékéről közvetlen meggyőződést szerezni. E méltányos ajánlat a budapesti sémára Brtént, hol ugyanezek a bérlők ugyanfly tettetekkel bértik a vásárcsarnokokon tovoii piacokon a helypénzszedési jogot. — Kéményseprő szakszervezet-ala-taláe. A nagykanizsai kéményseprő-segédek kérvén\'ben bejelentették a rendőrfőkapitánynak, hogy vasárnap, f. hó 15-én délután 3 órakor az Eötvös-tér 4. számú helyiségben helyi csoporfalakitó gyűlést tatának a következő tárgysorozattal i I. A szervezkedés cflja és haszna, előadó: tolást Jenő, budapesti elvtárs. 2. A fctyi csoport megalakítása. 3 Esetlegéé Indítványok, ^ — Előkelő hölgyek i Yea porcellán-Pondért használnak. 3 éa 5 korona. — A letenyei fátyolos hftlgy.nDrT Farkas László letenyei aljárásbiró ur a következőJeydet intézte hozzánk: Tekintetes Szerkesztőség / A mai napon vettem kézhez (mert nem voltam iilbonj a~2ala szept 29-fld számát A fátyolos hölgy merényletének indokaira nézve téves hírek levén forgalomban, as igazság megiamerése végett legyen szabad a Tekintetes Címet a való tényállásról tájékoztatni A látszat s fátyolos hölgynek ad igazat éa a látását alapján a. .Zalavármegye-ritnü lap nem átallott a való\' ténynek ts- rneiete hiányában feífllciu elucióicg nyi= latkotni. _ Pedig hát nem én vagyok a lány boldogtalanságának oka, hanem önömnaga. Sokan engem okoznak azzal, hogy a nő eljegyzését vőlegénye felbontotta; a valóság azonban nem ez. Hanem a következő ; A vőlegény, kl Szombathelytől elég messze (Letenyéa) lakik, feltétlen bizalommal viseltetett a lány iránt és néhány licitál utan eljegyezte Csak- -eljegyzés után vált cyanussá a lány magaviselete, melyet a kedvezőtlen ínformációk miatt, kezdett alaposabb vizsgálat tárgyává tenni A vőlegény már mindén kedvét elvesztette a bátasságlhtt és kétségbeesésében - hot zám is fordult információért. A vőlegény nekem kcbdbsrátom, asztsttárssm, előbbre\' valónak tailutiam vele iiiu meggyőződé* semet közölni, mintsem azt előtte elhallgatni és jó barátomat egy szerencsétlen házasság megkötésében elősegíteni A lány moet már sorra (keresi szokat, kik volt vőlegényét kedvezőtlenül informálták és mindmegannyit meg akarja ölni; meg a volt volményét is sőt ennek egyik barátját (egy járásbíróság! dijnokot), kinek az egéaz ügyhöz úgyszólván semmi köze. A megölendők Hsztáján sterepel Oá ipái fámé is, és áiéllsau hatális ítélve, mert a pokoli (ervet a rendőrségnek feljelen\'ette. -• Szerény véleményem szerint jó lenne ezen közveszélyes nő elmebeli állapotát megvizsgáltatni Magamat a Tekintetes Szerkesztőség jóindulatába ajánlva maradtam kiváló tisztelettel Dr, Farkas LdszlŐ. — A tánciskolából. Mayersberg Frida tánciskolájában holnap, szerdán boiwton-estély lesz. — Férjhez ment bosxuból. Tóth Hona, a Kövesy-féle szintéi ulat voli | - A száj- és k&rtatájás. A tegnapi országos vásár mutatta a legmegbízhatóbb képét annak, hogy mily kevéasé érint már bennünket a marhák ragadós száj- és körömfájásának kérdése. Hogyha Horvátország, melynek két vármegyéje is határos Zala megyével, nem lenne az ott még most ts erősen grasazáló járvány miatt tőlünk teljesen elzárva, ugy egyáltalán észre se letetett volna venni, hogy Zakb megyében is nyoma van még a járványnak. A járvány csökkenése egyébként mindig kisebb sránynra szorítkozik, amennyi-ben a múlt heti 55 fertőzött salamegyei Nyilttér. drámai hősnője, ki két éven át^Nagyka* nizsán is játszott, köztudomás szerint szellemes, ötletes nő, ki azonban legsikerültebb viccét most követte el a férj-hezmensével. Tó h Ilonka legutóbb a debreceni szintársulstnak volt a tagja és ö játszotta a hősnői szerepeket Megemlítendő, botor a művésznőnek hévvel, de reményteTenai udvarolt egy petrovai kts-oa, kit aionbsn Tóth llonks nem vakart meghallgatni. Minap megérkezett a társulat ujooan szerződtetett lagja, ki nem más, mint s nilunk szinten ismert Turyné Csige, Böske és az igazgstó mindjárt ráosztotta a Boszorkány címszerepét, melyben eddig Tóth Ilona arstott sikereket. Tóth Ilonát vérig sértette ez a mellőzés és bejelentette Zilahi igazgatónak, hogy ha nem reparálja ezt a hibát, ő, Tóth Uona nem lép többet a debreceni, színpadra. Az igazgató nem ijedt meg a fenyegetéstől, hanem viszonozta azzal, hogy ha a művésznő megszegi a szerződését, kitiltatja a szinéssegyesületből. —- Szépen tiltat ki maga engem I — vágta oda bünkén Tóth Ilona. — Ha nem kapom vissza á szerepet, akkor arra Is képes leszek, hogy férjhez menjek. És mivel as Igazgató nem intézkedett, Tóth Ilona szó nélkül eltűnt Debrecenből Az igazgató már két héten ál kerestette, mikor megtudts, hogy hősnője a közeli Fgtrován tartózkodik. Oda irt neki egy erélyes levelet, hogy ha huszonnégy órán belül nem jelentkezik, akkor igy s amúgy, a válasz azonban egy hitelesített anyakönyvi kivonat volt, mely igazolta, hogy Tóth Ilonka nőül ment a peltovsi kisbirtokoshoz és sgés\'tn mindegy neki, hogy a izinéssfgyesOlet miképpen vélekedik róla. / .4 \' község e héten csak 47-re apadt. Somogyban, hol a múlt héten már Süfi 15 fertőzött község volt, még gyengébb tempóban fogy es a kis maradék szám, amennyiben ott még mindig 13 fertőzött közaég ma-tadt zár alattr Teljes tempóban halad azonban as országos javulás. Az elmúlt héten ugyanis újból 272-vel kevesbedett e mttH heti ssámrar 1395, ugy hogy most már csak 1123 helysége van Ms-gyarországiuk, amelyeknek marhaáltomá-nyn a ragadós száj- és körömfájás miatt még mindig forgalmi IDelooi alatt ált — Az evangélikus egyház estélye. Nagy sjkyflnykigárkeiÓ esTéíyt rendez e hó 15-én a Polgári Egylet a nagykanizsai evangélikus egyház a templom- és harangalapja javára. Az estélyen — melynek gazdag műsora lesz, — az Irodalmi Kör dalárdája is szefépel néhány szép teámmal. Helyárak: páholy 10 korona, fentartott hely 3 kor., ülőhely 2 kor., állóhely 1 korona. — Lakások, elképzelhetők a vén hái-ban, vagy sok lákö után poloska néfkffl? Mielőtt ily lakásba beköltöznénk, tisztítsuk azt ki alaposan töcherer Ciniexinnel. Es eddig sz egyedüli szer, — smelytól a poloskák nyqmban elpusztulnak, petéik pedig a Cimexin. hatása folytán kiszáradnak éa többé ki nem kelnek. Nem piszkít, foltot, szagot nem hagy, a legkényesebb bmöFTi tisztítható vele. Moly elten egyedüli biztos szer. Kapható: a helybeli gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zala-és Somomármegyékre Reik Qyula gyógyszertára Nagykanizsa. HOLÍÍAP 4—mmma. szerdán CSte ■ — w CÉ )ÍHt JltÜH mtmw II I (Király nles) i n \'SÁRKÖZI DEZSŐ MtamM ===== cigányzenekara, héb Hangversenyez- M USC HON c- BUZI ASTUR00 3UZIASI PH0HIX":,rl BAKTERIUM-MENTES termésgety ásványvíz ODtT-OYÖOYTT. üDfT-OYÓÖYIT. Vese- és hótyagbsjoknál, a vesemedence idál hurutjainál, hugykö- éa fényképzödésnfi, a légutak és a kjválasztó szervek kunrtpe bán-. taimainál kitűnő hatásúnak bizonyult Orvgdlag ajánlva. Fölerakat: FIEISCHHACKER IONÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Király-u. 14. ■ > Telefonszám: lOl.saám. US\' O" , A LEGFINOMABB j II 4: Iffvéfaj keveréke | l| a Kardinal | | pörkölt kivé i % kg. K 110 naponta Mm pőrkBUa T Schwarz é« Tauber I cégnéL * ▼ Időjóslás. (A meteorológiai Intézet feletitéaa.) Budapest, október 10. Változó, szeles és hűvösebb idő vár-ható, elvétve csapadékkal. Déli bőmér-sékist 11C " 7 HélffnrOliíd Qgy ben. Kassa, október 10. Országos szenzá-cióvá nőtt. néhány hónspjs se as 0gy»— hogy báró Huszár Zsigmond nyíregyházi huszár Ind nagy kompromittáló dolgokat mondott el OUió budapesti 10 huszárezred bdi hadnagyról, al ptalanul rágalmazván éa mélyen sértvén a ge<sei Guttmann báró családot. A kassal hadbíróság s feljelentés folytán eljárást Indított báró Huszár ellen és Giliót tisztázván. Huszárt rangfosztásra és két heti várfogságra Uéiték. Sárosmegye az obstrukció eller, Eperjes, okt 10. Sárosmegye törvényhatósága mai közgyűlésen az obstrukciót ellenző versed átiratot 99 szavazattal 20 ellenében elfogadta. Egy híres szinénz halála. Bécs, ókt. 10. Az éjszaka Harimanrt, a Burgszinház hires színésze hirtelen meghalt Letartóztatott váltóhamlsitó mérők. Budapest, oki. 10. A Hitelbank mini szövetkezetnél négy hónappal ezelőll egy 15 ezer koronás vál\'ól számltoltstoit le Rtlner Lipót mérnök. — Most, mikor a váltó lejárt, kidc.űt> cy as hamis\'volt. A hamisító, kit körtuioL megszökött, de ma egv detektív egy Klauzál-téri kávé-háiban felismert* fs letartóztatta. AVALODI-KAUCSURSAR0I Naponta frissen pörkölt Cuba kávé ♦ . . K Karlsbadi keverék kávé 4.40 €uba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: — Geltch és Graet csemejte- és fűszer-kereskedésében Nagykanizsán. 2. oldal. ZALA 1911. október 1. 30.000 Koronás CERES-Pályázatról m feledkezzék ell KOzelebbl felvilágosítás miadea kereskedőnél nyerhető I IRODALOM. HáateynManyéaetés és értéketités. Andránovick Öézi könyve Immár a negyedik bővített át átdolgozott kiadásban jelent Mg- Amint hazánkban téri hódit a házinyultenyéiztés, halad a szakirodalom Is vele. Aadiáttovich Géza hazánk hází-hifuHenyétzlétének egyik úttörője, ki gya-korlalbtn ét tollal lementette áltatlenyén-I étünk ezen hattnoe ét sokoldalú ágál. Klleptt izinte HHritges bemurtlni. Hét év alatt aégy kiadási éri f Ez a negyedik la sok értéket, uj adatokkal bővítve ét ttámot magyarázó képpel gazdagítva még aa dóeó kiadásokat it fdOlmiiljs bőséges tartalmival, A T"j III jí.ill. I. *r tékasMi* dmo könyv a .Pátria* könyv^ kereskedés (Budapest, IX, Qllői-ul 25.) Had áss, Bolti ára 2 korona. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Fetetósnerkesztő: NAOV SAMU. Igazgató t BOROS JÁNOS. Gyár-utca 46. Szám alatt w uínil étitett Síi három szobával, a hozzá tartozó melléképülettel éa kertlel egyOil szabad kézből eladó. Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál. 5450 €nglander Jjéláné, -szil. L1D1TT EMMA- Mindenszentekre Élő- mfivirág- érczkoszoruk és sircsokrok elóre megrendelhetők Petermann József Sl^Mt Élő- és művirágkoszoruk, sircsokrok árai: 4, 6. B, 10,12,14,16, .0.25, 30, 35,40, 45,50*; Érez koszorú - keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, _» » » » 15, 18, 20 korona. » » » »_ á* ml flMa^iaaa / Hollandi vtráafrniprigáti t Jácitat, Tttllpán, j7/ UtT6T€STe ! WtWi.croeiii.TrtKtjnwg,tvt^rátotiit>. jaamt ■ taJtaM Svaink, a letjiiiányo.at>b iraton. Magaa tSraaU tffria éa kOrtaMki f drb. 1 K, - 10 darab 9 K, - fO darab tó K, 100 drb. 7b korona. TBrpetaki 10 BMrtM, I koronáig. — üéaaaMk i tO-M fajtában. ==================== Spárga tövek 3 éveaék megrendelhetők i i ——. PETERMANN JÓZSEF StASTSSÍt Hölgyek flgy«iméb« Ni(fMnl fcfaftwtg t Több évi kanttá és Mvárotl lataim áltat abban > kellemi* ketjaatbaa vagyok; hogyra jgg; 9züc8munkák terén a legkényesebb >fta«l»t-l> MtM> gtthetem. Wstiaaiktéi t UaM minden t .aakiaába vágó munkát, valamim elfogadok fniadtaaairt javttlal itt a Sala-kltaai munkálatokat. -Ad írd, tM\'W- ittkv pá tlog alt kérem tt őíradok kiváló llnatetnlial Qoldslein Rrmin Raktáron tartok mindennemű asínneárut. li üi ii fina fiiHif Használjon crémet szappant púdert Irma szeplőt, májfoltot és pőrsenésf eltávolít — Ártalmas anyagot 5488 nem tartalmaz. Kapható: RET.K ház Gyár-utca 48. számú négy lakással és hozzátartozó mel lékhelyiségekkei együtt szabad kézből azonnal ELADÓ. — Bővebbet ugyanott a hál* tulajdonosnál; -- — — — 5793 Gondoljatok Jövflttfkra í Szükség ellen az ember önmagát ét Hozzá- tartozóit ugy óvhatja meg kétségtelenül teg-• TEMESVÁRI KÖL-SEÖÉLYZÖ SZÖVETKEZET jobban, ht a .BIOS*\' CSONÖS ÉÉI bizt sií sl kötvényeit megveszi. Mindenki biztosíthat Ht magának ttx- korona egyszer! beiratáii dlj, 13 lmfrívi tagsági dlj, továbbá két koront esetenkénti ethaláltttási jántlékiejébcn már egy évi tagság után: halálesetre 2000 koronát, három évt tairaág ufln kereset Nagykanizsa Király-u 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, bármilyen haiti 24 óra tlttt elkészít. — Kész hajakat aagy választékban raktáron tartok. Ugyanott nratágoktól levetett FÉRFIRUHÁK magaa áron megvétetnek. 5345 Régi, jóhirnevfl, fényesen menő. Pákán a Főtéren levő korcsmaüzlet más vállalat miatt azonnal eladó. A korcsma helyiség áll egy vendégszoba, 1 étterem, 2 szálló szoba, sápit lakás konyha, speiz és mellék helyiségekből. Bővebb értesítést ad BRE1ER GYULA tulajdonos Sárvár (Vasm.) Steiner Mór _ óraműves Nagykanizsán. Legpuntuubb zseb-, Higa-, 1itt-;~ & ébremé Órák. jaV elsőrendű gyártmányok, Ékszerek,-gyűrűk, IQIbevslók-legujtbb dlvttutk \'a remek választékban. = Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden óra]avitást pontosan éa szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4831 képtelenség etetén ötven kor. havi segélyt, harminc évi tagság után t hatszáz korona évi járadékot Csekély havi járulék ellen mindenki,biztosíthat leányának két ezer kor. hozományt, tlának két ezer kor. öoáMeüátl támogatási. Ha t gyermek gondozója három évi ttgtág után meghal, megszűnnek a további befizetések ét a leány 20-lk, a flu 16-lk élet-évei 50 kor, traii jéndékot ktp, továbbá Bszssstg, tnetve nagykorúság Idején á -teljen hozományt é» ötiállósllátl; láinogt-tást At Intim a ítgnagyabb lm msJgat nyújt. Et évbe a biztosított öat/eg 20 miUKm rug. At állampénztárban 200.000 K biztosítéki alap van elhelyezve. Felvilágosítással ét prospektussal szívesen szolgál a \'BIOS. Kölcsönös Scgélyző Szövetkezet l| ivitMp TEMESVÁR Belváros, Széchenyi-utca 4. — Helyben Wkípvlselő: Kisfaludy Márton Ur, Naéykanizra, M 55. — Ügyes ét megblzSató urak ét aatwt, Maayar-o. mint fizlebnerzdk karc teltek. — — ÍÍ75 íriúi választskkai raktárul Márták titánt megír ndelések köiönöt, i i - gOtiddtlkéirOlnrk * ■* MártékHI agy vitelt cipő it tlég, €7s<5 kanizsai szőrmemegóvó intézet €ötvos-tér 9. Szegő deszkás ház mellett. II Készítek megrende- „„fi PQTY111 n b-Zt t lés szerint bármiiéle ö AUL-ÖIIl UilKd t a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. "Wt Nagy választékban Tartok raktáron mindennemű szőrmét, valamint a legújabb divat szerint készült kész szőrmegarnlturákat Javítást és átalakítást olcsón eszközi ük. Kiváló littlelellel 5740 J{obinsohn Gyula, uOrmnttr, B-O-MhHM-OHI II II II II II II II II II II Csillár perzsa szőnyeg, rézbutor, Imiink valamint előkelő uristoba berendezések, eredeti o\'nj-feetntények, — ugytzinlén többlété dísztárgyak, nini alkalmi áruk a legelőnyösebben beszerezhetők Ililrtarit fi, i it M HtiitttlimiHinl aagy npMql Nytmtol^s kladótulajdMHit .Zala Hlrltpkltdó és Nyotndt Rátevénylánttág* könyvnyomdájában Nagykantiaáa. I ■ 1 MegJ ilulh minden hétköznapom «rt« I jUOY KANIZSA telefon-szám tk 635^522 ZALA ..- —i Itt Un 1JB I Nton IÁ , Irtai tw> it— . Iqw mám ám • IgUa US ( »m Mm iJ» Mfaw fc-Igém ém tL~ trjaMf-POLITIKAI NAPILAP. XXXVin. évf. 232. azáírf/; Nagykanizsa, csütörtök 1911. október 12. Zala Hírlapkiadó éa NyoiJtia Rt A politika eseményei. = flWml tudósilónktól. — A helyzet előterébe azeinökvál-jág kérdésével kapcsolatos teendők te kísérletek kerültek Amit a Zala tegnapi számában b említettünk, hogy még egy kL-itftct történik, hogy miképpen lőne lehetséges ezt a válságot dkerüinl és miképpen érhetnék el l házszabályok kérdésének válto-rallanságát, az most egy lépéssel előbbre Jutott. A mai napon a képviselőházba több hányban tudakozódások történtek afelől, hogy minő kihatásokkal lehetne megkezdeni a kompromisszum-tárgyalásokat. Eddig azonban mindössze csak isnyira haladtak, hogy Berzevlczy Albert elnök tanácskozik Justh Gyulával egyelőre arról, hogy mi-Icéppcn lehetne a parlamenti tárgyalásokat a névszerinti szavazások kietlen területéről elmozdítani. Előzetesen sok tanácskozás és tervezgetés volL De lényéében egyéb nem történi talmazása fettételek kitűzésére és az ellenzék vezetői sincsenek abban a helyzetben, hogy a maguk lelté-teleit előterjeszthessék. Berzeviczy Albert maga kijelentette, hogy kötelesség nélkül beszél a dolgokról, mert az elhatározás a miniszterelnököt illeti. Azonban á miniszterelnök még nem tud a dologról. Most még nincs alkalma, hogy beleszóljon a készülődésekbe és jelentést neki csak hazaérkezése A kutatások és teivezgclésck közben nem tudtak módozatokat találni a kompromisszumra — Különben — mondta egy beavatott államférfiú — odáig még nem jutottunk el. Most elég annyi, hogy hajlandóságot tapasztaljunk. Berzeviczy Albertnek sincs felha- után tesznek. Ha viszont a tárgyalások nem vezetnek eredményre, akkor megint csak abban van a helyzet, hogy a többségi oldalon azok, kik a házszabályok mostani kezelésével elégedetlenek, el fogják érni, hogy az elnökség lemond és más elnököt választanak. Egy jól értesült kormánypárti képviselő a következőket mondta: — Miképpen lehetne kompromisszumot létesíteni, amikor három olyan nagy és ellentétekkel teljes kérdés van-?- Hagy lehet kompro-missumot remélni például a véd-erőreiormban. Hisz nem Khuen gróftól függ, \'/hogy mit engedhet, mit adhat, ő csak azt tudja, hogy a kivánáimákát ö áiigna téijéfiitheti. A kompromisszum más tényezőktől függ, de ha arról volna szó, hogy Khuen gróf elejtésével valósithatnák meg, akkor is olyan távol állunk, hogy hónapokig tartó tárgyalásokra lehetne szükség. És a választól reform~7~ Hát" tehéET ma Khttett gfgí kijelentéseket arra, hogy minő választási reformot akar csinálni. És milyen reform volna az, amelyikben kompromisszum lehetőségét remélnék a pártok mostani helyzetének megváltoztatása nélkül. A házszabály revízióról meg azért fljem szólhatunk, mert a revízióban megegyezés a másik kettőnek az elintézése előtt ellenzéki részről nem képzelhető. Maradt lehat a felievés, hogy ideig-óráig szerezzenek enyhülést, de ezzel szemben azt hangoztatják, hogy Ilyesmivel most neméreének semmit Kormánypárti forrásunk Igy végezte: \' — Kompromisszum tehát nem lesz. Hanem lesz vslami más. De hogy mI SS i valami más, A se tudta megmondani. * A granicsárok Zalában 1848-ban. ífr^j. ■ — Horvát torráomunkik után. — Közli: Hatlér Jenő.\'" —\'■[tyfejfífő fcőzlcfliéfiy, —~ VL Eközben híre vert, bogy Pergel lég- rád leié nyomult etflre. Ei meg i« történik nov. 20-án. A légrádi .ütközetről* Kuber dr. ezt irji: November 20-án mibiegy 400 körösi granicsárt vezérellek Légrádról Virjére, bogy mint a sTérvetett 6. zászlóalj legénysége eiklkl tegyen-olt A Dráva túlsó (somogyi) psrtján kémkedő magyarok azt bivén, hogy Légrádról as riÜwütg li..Hrá >lt»>ym»intt — lősfliitflim s— j. » _ _at et k __ niTutwnr írnttci | ívfltil C|j t? rr»imvi ágyúból és egy tankból a horvát ktMon őrökre, Ez alkalommal egy horvátot agyon is lőttek. Erre a horvát tüzérek viszonozni kezdték a lődözésl éa 6 magyart földre terítettek, tarackjukat pedig elnémították. „Mihelyt s horvát IDiérek ág/uzni kezdtek, a magyarok futásnak eredtek.* (Hiszen ha a hegyek szakadékai hősé hatottak volna, Sakkor néni maradhattak volna boltin a heiyszínén I) Kiher azt le állítja, bogy e magyarok át akartak csónakázni Légrádra, de a horvátok izaé-js^tMÍLaóoákUat.JUDidi önt emberek és maga Mátay Elek is aseeéMe, bogy a magyar tisztek, vagy tizen, igenis étkeitek éjjel a Dráván vakmerően a lefegyverezték őrséget és berontottak az orosziénbariaafea, a Métay-féie vendég löbe, ahol a horvát lisztek dáridóetak javában. A magyar tisztek eiszedték kardjaikat, rájuk zárták a korctmaajtót, megitták borukat és a péktől kenyeret szerezvén, nép nyugodtan* visszaeveztek a somogyi partra. Ét a kutya sem üldözte őkel. De ssért a magyar volt a — gyáva 1 nem a kengyellulátra predesztinált tiszt ursk.) Perczel Mőr estén november 26-án vopull fel csapataival a légrádi tsent-mlbéiyi hegyre, ahonnét bombázni hsadte LégráMt és aKMr-Biflt a enspnM a már ■előbb i» emlitetl Ruszén F. ezeket mondja i November 26-én a magyarok kezdtek a drávai kompra. De aa otoU ezred kat nái is viszonozták sz ágyuzéat, smtkoris II magyar lelte halálát ~grani-~ csér fegyvertől. Horvát részrőt csak egy sérült meg, könnyű sebei kapván a kezefején. Csodálatos I a magyarok az amúgy Is biztos födözéket nyújtó hegyen, aboi igen kedvező pozíciójuk volt I ahol még dombokat mesterségesen is emeltek, — 11 embert vesztenek "ei, (amit különben a jobb partról látni se lehetett, mindenki ~ jt halálraítélt:— Halpherson, a hírneves\' kísérletező peoeholögus kidüllesziett mellel állott tkét amerikai kollegája, Joffries és Moffst előtt fi nagyhangon kijeienietle: — Aiért bátorkodom önöket ma estére Mgsmboz kéretni, mert rendkívül érde-18 et fontos kísérletet akarok tenni, ■elysck élvezetétől nem szívesen fdsz-toSam volna meg sz urakat I Ez a ktsér-kt évtizedet, beható tanulmányaim ko-"•éjs lesz és azt fogja bizonyítani, bogy tatálmáiiyoa sokkal értékesebb, mint maim it hittem I És most kövessenek ursim * laboratóriumba I A kor kívánalmainak megfelelően fet-Ntrelt laboratóriumban a villamos lángok lényt terjesztettek. A két szolga. — "I» tömérdek műszerek kötött teljes "•Jpwétban mozgott, — most egy nagy wdőkádat töltőit meg meleg vizzel, mely-je* párája az egész teremben elterjedt: A kádhoz közel, slrcsony zsámolyon egy r™ Rfggolt lardőruhábsn, megbilincselt ««ekkeí és lébskkal és a nagy hőség "lenért Is, egész testében remegett Köz-Jf\'en mellette; — mintha őrségre lenne kirendelve, — egy etléiatermetO szerecsen fenyegető mozdulatlanságban. - Tisztit uraim I — Igy sróloll Hslp-«won látogatói felé fordulva, miközben (flIMa s széles sebhelyei, mely balmellén "tartt, — Ut láthatják létratimirhetetlen ■tyomátsnnsks halálos térMdásnak, melyet Ngátitról botom segélyével sikerült ügyein elhárítani, A merénylet közvetlen at ajtóm előtt történt ét hlltéges Jaekson szolgám segítségével, — Ili a mozdulatlanul álló szerecsenre mutatod, — sikerült a gazembert biztonságba helyezni. — A neve: Wflson; halálraítélt gyilkos, ski s fogházból megszökött és igy megmenekült a földi igazságszolgáltatás elöl. Most tehát kötelességem volna őt a törvényszéknek kiszolgáltatni. /.\' E szavaknál a fogoly újból megreszketett ; a tudós pedig folytatta: — Azonban más tervem van vele. — Önök tudják, uraim, hogy én már régóta tanulmányozom a nagyfontosságú kérdést: mivel lehetne tz emberi vért legbiztosabban pótolni? Azt hiszem most felfedeztem a szükséges snyagot. Felfedezésem valódiságát most ezen a gyilkoson akarem kipróbálni. Megígértem wiisonnak, hogy megmentem az életét, sőt továbbra is előmozdítom szokásét, ha beleegyezik, hogy vele kkérletet tegyek és ő bele Is egyezeti. Arról ven szó, hogy mindenekelőtt kiszipolyozzam az ő vérét és pótlásul — befecskendezzem sz általam feltalált szérumot. Megnyitom lehál karjának ütőereit a fürdőben, bogy vére té|dsiom nélkül folyhssson ej.. -. Beleegyezik még most Is a kísérletbe, Wllson ? — kérdette a nagynevű tanár. — Beleegyezem I — hebegte a haléira rémüli fogoly. — Oondolja meg, tanár ur, — vélekedett ligatoilsn Monti, — hogy Ilyen módiin a lárttdafnm nézve kOivesiélyes embernek vlssstsd|a sztbidségél I Hová Jut Így t miül igsiságsiolgállalás ? . . , — Istenemre mondom, — hebegte Wilson — hogy becsületes, munkát ember iwiék é« még « ólombányáiban a tzi-vesen dolgozom, ha most élve kiszabadulhatok I — Én it ugy hiszem, — mondta Halp-hertott. — Wiisonnak elég volt az egy haléloe ítélet és a jövőben biztosan meg-isvul. Jelen óhajt bn lenni a kísérletnél Moflal ur? A kérdezett csak néhány pillanatnyi habozás után felelt: — Igent — Én szintén I — mondta dr. Jeffries kérdezetlenül. • Wilson — akit megszabadítottak bilincselből, — engedelmeten s fürdőkádba lépett. Mialatt a szerecsen s fogoly vállait tartotta, Halpherson álbsjolt föléje és ismételten kérdezte: — Tehát szilárdul el van határozva ? — Csak ra|tal — kiáltotta VWIsOn\'és lehunyta szemeli. A togai vacogtak, mintha lázban volna. — Talán sejtik uraim a maiét lefolyásét? Az érverés folyton fokozódik as ütőerek feszereje gyöngül, a kísérleti objektum előbb szédülést, msjd erős szomjúságot, szédülés! hajlamot érez, mlg végre teljes eszméleileniégbe merül. A Isnér elhiltfstntt .. . áthajolt Wilson felé és láncettálávil meg. rlntette karjait. A fogoly fflTresaent. Finom, vörös sáv fotyl végig karján, mely pirosra festette a fürdőkád vliét. A tanár megtapintotta • § i; ., Wflson ütőerét , ,. , elmondta észrevételeit ... Wilson nem mozdult tObbd, A két orvot*titzatommst figyelte tudós kollegája kísérletét ... A szerecsen moz-dulsllanul várta ura parancsát .. . szemének minden intései. Halpherson, aki megőrizte nyugalmát, félhalkan igy ssótt: — Szédülök, - nyögte Wilson ethaM hangon. — Szomjazom I Kinyitotta szemeit és merőn nézett a levegőbe. — At érverés gyöngül ... aa ütőéi feszereje enged. — Emeljenek ki! Elég volt I Nem engedem tovább t — Ezek a legérdekesebb tünetek, —■ susogta a tanár. — A vég közeledik. — Nem, nem, nem akarom I — ordította Wilson kétségbeesett ideges mozdulattal. A szerecsen hatalmas fogással vissza-szorította a Vörösre festett vízbe. Witsoa feje fáradtan, bágyadtan visszahanyatlott-. — Elájult - magyarázta Htlnbettoü. Jeffries hirtelen odaugrott. — Idáig hál eljutottunk. Most emeljük ki a vízből... ot perc múlva azvtán megkezdheti tanár ur a szérumbefecsken-desést. De Halpherson sajátságosan mosolygott, — A kísérlet tökéleleten sikerült — tgy szólt hidegen. Hosszú, nyomasztó szünet következett. — Ugy van, amint mondtam, — folytaim gúnyosan motolyogva a tanár. — Eltitkoltam önök előtt a valóságot, aa Igazságot. A kísérlet egészen más stélB voll, mint Önöknek előzetesen 4 2. oldal ? ZALA még ma is meggyőződhetik fe\'ő\'e), ám a tik mezőn hadakozó granicsárok egyei se, pedig még kukoricaszár se tott olt akkoriban Ez im a hősiesség I — Nöeember 27-én Pereid óriási ködben kezd ágyuz-tstni. Még pedig 4 tarackból és 9 hal-fontos ágyúból. (Hiszen a köd miatt, amely áthatol tan volt, abban kellett hagyni a csetepatéi és a jó-szemű grsaicsárok még is látták az ágyuk számát I) Jlirko-vfcs örsagy, légrádi parancsnok mindent elkövetett a határ biztosítására, ha esetleg Horvátországba bstöme PerczeL De ez nem történt meg. Az éj csendben múlt újra lol tatódott a bombázás, ds nagyobb siker néikfii. Horvát tfeafl bálor hadakozásával fóleg Facsimovics főhadnagy vált f£ Meghalt egy tüzér, mcgiérűtt az Qtegparsncsnok és néhány (?) katona. Magyar részről életét vesztette 4 katona. 2 ágyujok pedig hasznavehetetlenné tett „Ezek után - végzi be jelentését Rn szán tíment a magyarok kedve attól, hogy a támadást megújítsák*. Eszerint potom A magyar ember veszte mentette meg Horvátországot Ha TBltia szomorú s Mrktsni nrog^ko-Ms, komikusnak MttéflHf « lt álfflSf. trincs kedvünk mosolyogni s magyar vértanuk sírja és telteik vérjs emjéke fölött. Egyelőre befejezzük s Horvát Rezső dr. könyvéből kitépett eme- néhány mondat közléséi Talárt len rá még alkatom, hogy a logika éa az igazság lancettájával foszlányokra tépjük a felfujt hólyagokat (amelyekben szeret s hurut is megfészkelni) és meggyujtauk majd a tárgyilagos valódiság lámpáját, amely a kuliarák szur-dékjaiba is be-bevilágít, hogy aztán a, háttér sötétségét némileg tompítsa, a • tényeket pedig jobban kidomborítsa . % \\ (V«gt) I kimúl len Megtndultafr zr tái gyaláaolc. — Saját tudósitóak távirata. - • .. -■■■ Mai vezércikkünket kora reggel kaptok tndéaiietiktőli Annak msgtráss óta a meg-. indított politikát béketárgyalások már határozottabb köivúnitakat öltöttek, annyira, bogy az alább közölt, kombinációit megbízhatóságuknál fogva mar figyelemre tarthatnak stfmot Budapest, október 11. Berzevkzy Albert házelnök ma Justh Gyulát fölkereste lakáfán és a megindítandó hékaakrwSf&L, lirgy\'t _ vele. A tanácskozás után BerzevteeyHS bMhaaő kijelentési tette: " Ez idő szeiint csupán diszkussziók- _riU tfhrt nrt im imTaWF még korai volna. Annyit mondta tok. tettem. Éa tudniillik az autoszuggesztióval kísérleteztem .\'. — Az autoszuggrsztióval ? — kérdezték csodákozva az orvosok. — Ugy van! Az önök jelenléte, a fürdő, a műtét és beható szavaim mind azt az egy célt szolgálták, hogy a kísérleti tárgyat hipnotizáljam. Úgyszólván ki akartam próbálni az objektum ídeggyön-geségét Uraim, én nem nyitottam meg annak as embernek ereit . * . Csak elhitettem est vele, úgyszintén önökk I is, uraim I A tanár fölemelle Wttson mereven alá-függő tarját — Nézzék kérem, atig látható könnyű karcolás van csak mindekét karján. Lan- hepvével csak könnyen érintettem bőrét, miközben másik kezemmel eay tömiöcske piros ksrminl nyomtam szét, mdy lassacskán vörösre festette a vizet. WUsonnak addig szuggeráltam akaratomat, mig végre estméletlenségbe merült... Érdekes kísérlet, ugyebár uraim? — Mely sokkal jobban sikerOlf, mini a tanár ur gondolja, — mondta Moffat, aki Időközben megvlrsgálla Wilsont — mert es af ember csakugyan meghalt I . ~ Nem kár érte • . • úgyis halálra volt Ítélve! — dörmögj Jerofes, A tudós tanár asonoan mégis elsáptdl ás migrim agatt , , , hogyha időközben tárgyalások indulná nak meg a minitzteteiiiök, a házelnök ség i az ellenzék között, akkor a Ház rövid szünetet fog-tartani Budapest, október 11. A megindult békeakcióról a következő félhivatalos je\'entést adták tt A most folyó megbeszélések ssabstosan körvonalozoit célja annak megállapítása, vájjon lehetséges volna-e ofyan alapot találni, a melyen ezután a parlamenti és politikai helyzet békés aiakniása az ellen zéki pártok horzájáraláss mellett bizto- sOSafö: ~ --- A kormány a házelnök akcióját síimen »láffa a dolgok trrmfartr izerint arról előzetesen tudomással bírt is azt eleve hetyesette. Mert a kormány, a mely a maga kormányzási slkereü-az é ellenfelei letörésében sohasem kereste, a helyzet békés megoldását sokkal többre becsüli a harcnál, melyet öncélnak nem tekint a így ezt a végső szükség nélkül felidézni nincs js szándékában. Megbizhetó forrásból jelentik, hogy az esetre, ha a házelnök által indítvány o-za dó tfrgyttisi mp nem bü •nyírtra elfogadhatónak^ az elten > ék azzal a köz-vetit> indítvánnyal lépne elő, hogy a képviselőház szakítsa meg a katonai iaeatíth fut ÉqpÉjánff É a ÉlWliptM mány ruiuvoMiá a jav?s\'ft44t-, kezdje meg a költségvetés tárgyalását; s addigJ a mig a költségvetést a pénzügyi bizotf-r tág el nem intézi, napolja el a képvi selöhds üléseit. A minisi ereínök Budapesten Budapest, október II.J Khaen-HéJerváry gróf miniszterelnöki befejezte tovranai üdülését s ma vissza-Budapestre,— - ——\'f,,- _ —I A képviselőházban ma Andrássy Gyula gróf hosszasan tanácskozott Apponymill és Kossuth Ferenccel. Országgyűlés. At argentínai haabehoantnlról. Apponyi a háború ellen. — Saját tudósttönk tekfonjelentése. — Budapest, okt II. A Há! 0 ésán Kabát Faremc enö. költ. Napirend előtt Egry Béts pécsi függetlenségi képvitelö kifogást lett af ellen, hogy a tegnapi ütésről szóló képvteló-házi naplóban a nevét a távolvoltak közé írták, holott ő az ülésen jelenvolt éa szavazott. Elnök kijelenti, fyogy megvizsgálja az figyel és a hibát kiigazittatja. Bemutatja eztnán a veszprémi iparosok és s kraasó-ssörényi valamint a mindszenti polgárság: különféle kötvényeit, smíkef n-Jmrvényt bizottságnak javasol kiadni Vertén Endre elleninditványt terjeszt ^eló, a szavazást holnapra halasztják. A napirend a névszerinti szavazásokkal telt fcf, aminek megtörténtével áttértek az inlerpellációkrl * Kárctyl Mihály gróf az Omge elnöke az argentínai husbeboza al ügyében interpellált, amire Serényi Béla gróf földművelésügyi miniszter kijelentette, hogy érdemleges választ csak akkor fog adni, ha az ez Ügyben folyó tárgyalások befejezőétől tehet majd jelentést. A miniszter válaszában szemére veti a sajtónak, hogy túlságosan sokat foglalkozik a tárgyalásokkal; Srerinte a külföldi aajtó nem tenné Biztosit ja az egész parlamentet arról, hogy a most folyó tárgyalásokon az orsfág érdekeit a legjobb tudomása szerint fopja megvédeni. Apponyi Albert gróf a háborúról inter-pellált. Sajnálja ug> mond, hogy nem aike-rflll az ellensrgökedéá HWrusí! rttégilá-dáiyozni. A hatalmaknak kötelességük az európai béke érdekében a két ellenséget államnál interveniálni. Ha e német diplomácia békitő kísérletei nem vezetlek eredményre, e^t nekünk kell folytatnunk és a ml morális kötelességünk él a saját érdekűnk ti ízt kívánja, hogy a háború mielőbbi befejezés;\'t szorgalmazzuk. Eten-net felszólítja a fözös hadügyminisztert, hogy hivatalosan tegyen lépéseket az olasz-török béke érdekében. A háború. Gyaníts a Balkán. — Táviratok, —» Az olasz-török bábomnak kevés ujabb eseménye vsn, mai távirataink közi mégit van egy, mely fokosonabb Ügyeimet kelt és mely arról szól, hogy s Bilkán megmozdulását még mindig nem kerültük el Róma október 11. Tripollszból táMk : Az éjjel ezer török katona megtámadta a várost a azt vissza akarta foglalni. Az otasz hajók eröe fénysaóróikksl rávilágítottak i tfntf!^. mire az olasz katonaaág a hajóágyúk fedezete alatt viaszsverte a török tárna dást A török csapat nagyobb veszteséget szenvedett Konstantinápoly, október 11. Mivel as önkéntesek toborzáss mindé nűtt nagy tzgihai|at kfchrtii .l kormány elhatározta, hogy betiltja a toborzáit Az athéni török ügyvivő a görög külügyminiszternek ms átnyújtotta ji porta jegyzékét, melyben a porta kijelenti, hogy a ^Fá éiélp, ftógy él ólftttöir estleges partr szállátái megakadályozza, tehát az n<*m irányú) Oörögorsrág*ellen. Ezt a ki jefenté^t a görög kormány tudomásul vette, de megtartja várakozó álláspontját. Köln, október II A Kölnitche Zeitung jelenti: Az európai diplomácia még minetfg attól tirt, b^gy bonyodalmak támadnak a Balkánon, metl Görögország, Montenegró é> Bulgária gyanúsan viselkednek. A K p egy maiik énetüiéte szerint Olasz országnak az a terve, hogyha Törökország kiu\'aaitja olasz aiauvalóit és vámháborut kezd, akkor 0 aszorszdg bombázni fogja Törökország európai kikötőit Ki a gyilkos? föjtélyor gyilkosság éuterrgnyta Ma boncolják az áldoxatot. - Salát tttdélltó^l Rémet gyílkottág történt vasárnap este kora alkonyatkor a közeli Eszteregnye község főutcáján. Az egész falu népe Vörös Qyörgy gazdának Vészes segélykiáltásait gyűlt össze s kocima előtt, ahol oldafl&n nagy vérző sebbá henterge t porban a halálosan megszúrt földműves. Az eszméletet vesztett embert behustálr a városba, ahot jnátnap hajnelbiin közkórházban helyezték el. Ekkorra, már a csendőrök is letartóztattak egy embert, Harangozó Ferenc esztoegnyei gazdáit" akit a haldokló gyilkosa gy nánt megnevezett és hétfőn délre már beszUfitották s kanizsai kir. ügyészség fogházába. Csesznák Miklós vizsgálóbíró hétfőn kora reggel a halálosan megaebzett em ber ágyánál volt a közkórházban és jegyzőkönyvbe foglalta annak esküvel megerősített vallomását, mely a tanuk nélkül történt gyilkosságot igy adja elő. A hafá-szurást Harangozó Fenne ejtette rajta akivel „se jóba, se rosszba nem volt" és sz esetet megelőzően a legkisebb civskodás sem történt közöttük. Egyáltalán nem értette Vörös Qyörgy, bogy ml oka lehetett Harangozónak e végzetes tett elkövetésére. A szurfs, mely közönséget parasrtbttoával töjtánlj jobb bordái között hatolt Wrös Oyötgy testébe, kinek máját sértette meg annyira a két, hogy t szerencsétlen ember tegnap délután 3 órakor kiszenvedett, eizmélelét utolsó percig megőrizve. Halála előtt két órával még a vizsgálóbíró másodszor kihallgatta némely résiWkörűIményre vonatkozólag. A gyilko \'tápgal gyanutito\'t Harango:ó Ferenc tagadja ln>gy ö ölte volna meg VÓröat Elótdára szerint civakodott ugyan Vörössel, de nála kés icm volt ét nem is ő támadta meg Vöröst, hanem ez őt áa mondja, hogy Vörös őt I korcsma siás at utoán torhon ragadás s miközben | védekezett a támadát ellen, falakt srga. •égére jöheteft^nB nurhaita Vörön oldalba. Harangozd Lajos, Htrangoaó Ferenc 1? évet fis jelenlkezeU e saghő árs gysná* a csendőrök előtt, kft őt É bekiséiték i fogházba. As apa váltig sat áUttja, hogy fia köss! sem vott s dulakodás hez,deafiu nem enged abból, hogy ői meg apja bántalmazóit. Stemtani^a volt egyetlen egy aem at esetnek Is igj mindössze a már kHentve fekvő áldotai eskü alatt tett vádjs az sgysitsa An pont mely a rejtélyes gyilkosságban fetfcdc* hstő, A vizsgáióbiró most azon erőlködik, hogy a két gyanúsítottnak, apának és fiúnak vallomásait összehangolja ás egy* mással szemben kölcsönös engedékenységre birjs őket. •""A-hosszú kínlódás után kimúlt aldota. tol, Vörös Györgyöt ms délután boncoljál fel a vtzrgőft Író jelenlétében a közfr mető hullaházában a lörvénysséki orv^> sok. A boncoUttór a tizsgálóbiró sok laredmétiyt . tár ahhaa üt Ijánybsfl, hop easei a ■ tettesség kámat-jeteniéluai fog tisztázódni.\' Vörös QpQrgy, a szerencsétlenül járt földműves özvegyet és több kiskorú gyermeket hagyott hátra. Harangozó Ferenc, bár már 17 éves Ha van, még egészef fiat.il ember, eki makacsul védekezik aj reá nehezedj* gyilkosság gysnuja elles. - HÍREK. A névtelen. Akit egy egész város nyomoz. Spártában magát a lopás tényét nem büntették; de akit rajta csíptek, arn szigorúan ráhúzták a vizes lepedőt New -azflti mert lopott, hanem mert ü§ysius volt. Ma is vannak olyan közketelű vétségek, melyek napjában többször it meg* étnek büntetlenül. A maiheur ott kezdődik, hs aa eUflventt vétséget mmcatk t4nijt- ják, de egyenetan beordítják a hatóságnak^ mely azt igy kénytelen ludomáaulvenni, leszögezni. A btk. paragrafusai a legbékésebb, legloyalisabb, legjobb szándékú emberitek is fedetlen örvényeit ét szakadékokként tátonganak a lábai elÓtt; de I hatóságoknak nem az a dolguk, hogy i jójáratu. de-a társaságának meghittségé-ben bizó embert" azokba beletaszítsák. TŰriíeteílen lenne ez az egész társAdaími beienderettség, iprzntnderr cselekedet fink és mindsn kijelentsünk urvuu irn.taeüO spiclik mérlegére kerülne és ha az igaz* ságszoigáitstás lenyert áilendóan a nys* kunkat markolászná, hogy sz első krimi* nális szónál beletsszitson a parsgrsfus szakadékába. Nagykanizsa közvéleményét ma mélyen érdekű és foglalkoztatja egy hatósági nyomozás, melyet a város egy közliszie* leiben álló polgára ellen indítottak. Amit tett, az máskor éa máauti nem egyszer büntetlenül megesett már; s jelen esetben a jellemzően spártai bűn az, mdy hatósagi beavatkozást provokált Ahol kijelentését megtette, helyesebben, — ahol magaviseletével beleütközött a bűntetó* törvénykönyv egy olyan azakaazábs mely ugyan köztudomás^ de melyn mégis leokí sem gondol s mely örflfc veszélykeot függ minden polilizáló embn| feje fölött: ott kissé sokan voltak. Voltak az atzialok mellett, az ajtóknál, a térén középé \\ de mint most kiderül, lehellé ffl\'ek jtz asztal aliti it El ez az a (temj mely oennűnket az egétz cselben legia*| kább érdekel. A hatósághoz névteun följelenlés kezeit s erre megindították az eljárást. Tehá< Névtelen ur, as indiszkréi, n kftt-vé!c<;\'é.ivtÓI már annyiszor diszkvalifikál megtugdosoti cs felpofozott Anonimuu*-1 szinten jelenvolt ott, hol azt hittek, hogf kif-\'gMilan u<(emberek vannak macsl közön, - Atl lessék megmo.idani: i haisns, irköic*i elóme. letkí gyönyör lége lehet at llyan lappangó becsSMt1 tolvajnak, as ilyen kulissaák mögött, asitt 1911. október 12. ZALA l oldal ffir iMafciétaa ét kulcslyukon fttWö ^unciámnak abban, bogy uévieien föl-umM iraivAö, vagy írván, valakinek Qi«jNMégel okot. Maga t hatósági ^ üt aem érdekel bennünket, hanem S^iiiiiÉiiniÍT lOntlt annál Inkább. íme, Xnk csakugyan van tö hát, mely H* \'S*— a aMtankuu markolás*: a ttr t a danundánt, a Névtelen, akitől ^U sem lehet bitiontágban, meri kulcs-tat, ablakvét misém épületen van. Aa ember att kikelne, hagy egy ily a^ytrtew. amilyen a mf kisvárosi iar-{^Síunk. Mtuní ok tinct arr*. bogy m emberek se égetnének meg kékén. u<zándékkal egyméa ariklt Pedig a nfi {Shaaétanbhómérője att mutatja, hagy a S Határos! tárvadatmnnkban napról-gjpü ujabb réack taa hadnak fri, mind Mgyabkak temek a lévoltágok a at fljjfcgah kfiH mind ijesztőbb lett at d* hfctegüíé*. A bizalmatlanság éa. a „sanda mns* taáx át meg átjárták ctt a látta* SmI ét infekciójukkal megtelhették. -jfaa tt lakat ct piáiként ott kol az embar lokaaaai \'wfliaiji, nn reji&Sk-e Mtalé* bet a föle ét ham jegy ti-t szavait egy aérfeden kés. rt; Alapítvány a iwrteiyr itwui^ iliaak Mint a Upok megírták, ar egykori osztálytársaknak m^thalóan nép jp|jfk-rr*)t aoit vasáruug S oaibathdyen, IllJllvlVfVn^w)*^ " it w^JTpr^fwr évvel ezefótl Stékely Ferenc igtttágOgy-aintszterret ét Széli Kálmánnal együtt Ittuk érettségit a szombathelyi fógimné-nmakan. A találhatón részivel! Sziraka öábot premontrei kanonok is, a találkozók egyetlen volt tknára, kl míg ék ben vari. At öreg kanonok at tnnrpdy hangulatában lizexer koronát alapítványt tett, ebből ölem koronát a atombiihetyi őteieret a Imthtíyf főgimnázium rétiére. Az tta-pttvány kamatait ategénytorru tanulók topfék^ - Korlat Gyula síremléke. A zala-rármegyei jegytöe^ylet, mint már közöltök, dhittrozta, kogy volt elnökének, Kovács Gyula volt íégrádi Jegyzőnek sírja RMé emiékel állit. A síremlék elkészült t azi e hó 23-í^á délelőtt 10 órakor fog-jik a légfrd* nnw*ób<n ünnepélyesen Wavatni. \' - Az újságírás köréből. Miklós Gyula kollégánk nyolc eszt* ndei működét Hü megvált a lUJWWafóll rntgjEftmű Somogyi Hiríap fcleiőt sz\'.rketziői állásá-Mt ét a Nyíregyházán alapüott Siabolct-vármegye cimü napilapnak lett a tter» kesztője. Helyét a Somogyi Hitlapnál Pogány Béla fogtaAa el. — Az avang. egyház estélye. Ma afe köiölbetjah a nagykanizsai evaag. egykáz e hó 15-ikt rslelyének gatdag nrűiorát: . 1. Alföldi legény Férfitar W-sger Györgytől finakH az Irnd ^Itíhr, kftr flalárrlája 2. a) Sauer E: Echó de Yienne. b) Wieniawttky Concert Walzer. Zongorán elóadja Scbnell AMrédné urnó. 3. Vasá napi regg Kreuuer Konrádtól Énekli az írod. és Mfiv. kör dalárdái*. 4. Második Asszony. Melodráma Győri VSinotióL Zenéje Retek Látzló ói. Schnell Alfrédné úrnő zongora kisérele melleit előadja Ujpetig Loliy úrhölgy. 5. a) Q. moll Concert adagio BrucMól éj Mazurka Hnbaytól HesedQri elŐ idja Hüfnctrter Emma úrhölgy. Zongorán kíséri Schnell A lrédné úrnő. 6; Dstünnepen Ttoern Károlytól, fenekű tt Írod. ét Mfiv, kör daMrdája. — Kavarodás a választ jog- tábor--kan. A szociáldemokraták lapja, a Nép-tava ma Jészi Oszkár nyiU levelét kötH, a^lyban a kiváló ttodológus — a Nép- —twit htaáb]tin űkataaiik t ttabad. kómOm „Világ" cima lapiói tnitíynét l addig főmunkatársa volt. — A buctutzó átért |aéant mag a Néptuvában, mert annak a Világ ttem adott helyet.\' A radi-káMi fálattíöjqi két otganuma, aioci-aHtta ét i szabadkőműves ujtág kört már régibb kaíetg tétzOttség van. — A Világ agy idó óta at obttrakció elleti tof-dult a ebből a Népszava arra következtetett, bogy a VUág a radikális vélaasfó-Jogl reformbos icm ragaukodik m^r; hanem NMtéHanfli támogatja a kormányt — Ugy hiteik, bogy a Világ főmunkatársa, látzt Oatkár K igy vélek deit s ezért ma a Népszavában moná bucsut a lappnak Ét mmA «HÓl éles kritikát — A sAasegl vízvezeték. Sümeg város már évekkel ezelőtt eihaiámzu, bogy viz-vetaíéket építtet, a munkalatok kivitelével megbuJ .k annak idegén a Rumplw éf Ni* lát céget, A vízvezeték ennek dacára aem épült meg. Ujabban Efcner Zsigmond országgyűlési képviselő indítványára újra napirendre került ae agy. A képvmalóletifllet a vízvezeték létesítését elvben elhatározta, láníogatásl kért a bd-és főldmQvdési kormány.ói és a vtamfl wátjílyzaíát Is etkétzittéfie. _ Niocs nek ;neg a clg nyo -M ftmtój" TcgnapelŐtuTapanabaa voU\'oi-fiiliaift áxiffi faiwM caetiöl a ^ riportunk, b^fy a nagyvátárt megelőző éjttakán Nagyk^nbtinak mind a két v|-roattélén kifotttotUk a ttabad ég alatt alvó cigányokat, kik kötőt at egyik csapat fejének szAz, a máiknak pedig 30 korona péntt tartalmazó tarisznyáját vitték cl. A rendőrtég m/g abban tt étaia-kábin letar\'órtaio\'i öi gvanita nagykani-tsai tttbancoi, kiket a lopások elkövetőinek veaek.. .Ar- felvett j^gysőkónyvekkel agydtt rt öt suhtoco? legnap átkísérték a nagyianiatiii-kkragyéaiácf-higliátába A kir. Qeyétt ttónbtn e\'églelennek tar ja a kőz/tiiieit biz-»nyíté\' okat, amik erek bOtöiséce mellett szó nak és ennélfogva mind at öt legényt vistrakisérte »e a rend* órtopi\'ánytágra, hogy amennyiben, t gubancoknak más valami nincs a Yováaán, bocvátták őket szabadon A kapitánytáf a suk ncokat még pár napig csakugyan vendégszeretetében \' art ja, mert apróbb kibigAsok miatt erre éppen elég ok van, A cigányok kifoszloit, ünat lariatnyáL megvannak, éppen caak a tolvajokat nem flfegjUt megktrtteni. _ _r^ Hal I a mo/drny kerekei aktt ii ludósi ónk illa : üalá&a Ctuigói régfl szerencsétlenség történt teanap a gyékényest állomé«on. Cva Mihály 22 éves ki-segi-ő tékezői elütötte a tolató mozdony A szerencsétlen ember a kerekek alá került, amelyek testét darabokra, szak* gátták. A vizsgálat meg "du\'t nnnak a kide\'itésére, bogy kit terhel a felelősaég Evt Mihály haláláért — A áMpatnnkl tmn\'tA köny t. T th maftflQKtittki Mmonanuő kiadni kc-tzdl ,Iskolapr>r" cimD iárcagyOjleinényéf. TAfh Albert lebelséges, Qgyet lol ü irón anibet, kl ngytn cléfizeiéti Mhivásábar maga aem Igét .szenzációt dolgokat, da bitonyára é!rea^$i Órákat fo^ szerezni otvtsóinak. Egy ilyen jó ^szemO, eleven ét tzinet loltu embernek, ha közel két éviizeden íl &epetneken tanitóakodolt, bizonyára tok érdeket mondanivalója akad és ahogy mi iamerjflk Tóth Albertet, art hisszök, ő embere annak, hogy a falusi iskola életét élvezetes és irodalmi tzinvon ilu képekbe öntse^A könyv árt 2 korona, a pénz előzetes beküldésével megrendelhető a szerzőnél. — Korkép. M iri, holnap elviszi a karperecemet a zálogházba. — Igenis, nagyságám Úgyis dolgom van a városban. Pénzemet viszem a ta-karékba* ___ — A nagyk nUsai borbélyok I9W emelték az Arakat. Minden borotválkozó ember maari a nuatagy két hónappal ezelőtt Aradon tartón országos borbély koagreaatna határozatait, melyek a boibélyözteteíí áitiailájit egységeahik at agész országban. A kongresatut haláro-záltíi most kezdik végrehajtani at orttég összes borbély mesterei; köttflh a kani-zsaík is. A nagykanizsai borbély éa fod-rátzmesterek legnap taríoilák Schwtítier József elnöklete alatt e tárgyban érteket-létüket at Ipareetnkt kv.lytségében. ht tgyk .ngiilag elfogedtáka kongre szns at-szabályait, melyek f. évi november 1-én lépnek ^etba. Etterini .thét ai apnÉg árak a követkarők lesznek: borotválás 40 fillér, hatnyírás 70 fiHér, gyermekbatvágés rövidre 30 fklér, jflin^irtii 10 fül jhiiii j borotváik izóknaa hajvágás 1 korona. Bér- i {eií®gy. 10 azelvénnyel j korona. Uavi j. abonálás: cg) szer betenkinti kitzolgáita-ttl (borotvália éa hajnyirát) l.f O lC kétszer hetenként 3 korona, háromszor hetenként 4 korona, minden második nap 5 korona éa naponként a korona. Fejmosás külön fizetendő, ára:.20 fillér. Ötleten knrflt a kiszolgálás 30 percenttel drágább. Hosszas vita előzte meg aa érte-iei leien eaan megállapodásokat, -dr -r bormélymesterek hivaikoafi aa áHaünoa drágaságra, határozatflag ldn?ondták,hogy aki ezen árszabályt megszegi, az köteles n MngyMnwígi ■yhiiy-^HgBBifij^ dijiméaaHatért, mely lvl2. évi jsnu 1-én lép életbe, esetenként 90 korooét fizetni. — Az országos konaresaius elha-lárotM Vándortanf«lyam frlálíitásá". Éreti a nagykanizsai fodráttok is rétzt óhajtanak venni, még pedig olyképpen, hogy a tanfolyam veretóje egy hónapra Nig>-kanirsára jönne, ahol különöwn a női fodrátzaroi szeretnék a borbély imierek tanulni. A .tanfolyam köl légeit réstben a kereakéd^iní mimszier, részben pedig a vérowk, Mfttgk Nagykanlrta hozzájáru-^nd ftdarik. Ci loisxágos borbélj^deputáció megy a kereskedelmi ftiimsztetnez, amely küldött-légben—két nagyk- nízsai borbély mester is rétzt vesz. Helvi borbély küldötltég megy lagkötelet^^N^gykanizsa város #ttr nácsa, mint I. fokú iparhatéság elé és az ellen szándékoznak Uüakoani, hogy Nagy-kanizsárf • fodrí^ znők nagyrérte iparengedély nélkül dolgozik. I — Megöltek egy öregembert. Szük-tzavu távirat jelenti, hogy t Somogymt-fi^.. Som községben az éjjel Jánó litván éa ifj. Farkas Károly ottani lakosok beba* toltak Szalai Mitűlv\' házáéi aTTfl i HÉT dékkal, hogy őt megöljék. A öl cittendőa Sulay Sándort több kviszuiás érte a nyakán, basán és a szive iáján. Az öreg ember nyomban megtirl. Szagainak cst-ládja védelmére kelt, de a gyi kosok Su-lai vejét Hcrolitvánt, ennek feletégét ét Stalay feleségél ii tulyosan öttteszur-kállák. A gyilkosok véres lettük után ma^ttflkllt.—fr-nmittófaég erélyes nyo-üorttl indítóit. A vati ton megd. zsm it ntustoa-Iwréók. Alig teidőuou meg a navctrT m .ris több panacz érkezeit a rendőrkapitánysághoz arról, hogy a vasúton hordókban náltitolt mustot mcgdértmálják. Legutóbb egy Balatonkcresriaror. Nagykanizsára feladott 712 literei, musttal, lelt hoVdót loplak meg, ugy, hogy at 162 kilogramm tullyal ctökkenve érkezeit uieg rendeltetése helyire, mint ahogy feladták. A feljelentés folytán a rendőrkapitányság megáihpitotla, hogy a muriból mintegy másfél hekmli\'efnyi mennyiség hiányzik. A bordó tüzetes megvizsgálásával konstatálták, hogy ann-k taitalma re kiömlés, se kiforrás állal nem csökkent és hogy ctak lopás történhetett. — Ennélfogva a rendőrség at ismeretlen tettes kiderítésére nyomozást indított és megkereste a nagykanizsai állomásfőnökséget is, kogy munkájában támogatta. IMMttAMtattt (á nwtearalBflil MntfUSÉM Hudapest, október 11. Stira, később ertyhébb M várhaté Déü hóméraékkt M C A hadügyminiszter Bidapaafia Budapest, okt 11 AnfftoHj MM lovag hadügyndnMar aa lÉri Hniátpaatia értetett ét ma dÉlniőtt a képviaeWháiban maglátoeaiu Hmsay Samn hunnédelmi éa Székely Ferenc igazságQgymktatett ln> --— a mi«Í..I.».I«ILi -* || - kjl - i M ifcu i miniu iciunuti pat^aron snp«a ahol Khuen-Héderváry gróf knmányal nőkkel hosszasan tanécakoeoür Az •itftnt választól névjegyzék miatt* Makó, október II. A hatóságénak közigazgatási eén ma került szóba a makói képrtealfl "---1 81 .i....____.il » -\' — ▼aTnirnrmi|H7im ntuniK ttutuj közig, bit tag indítványéra a Isgnagynkb rotnalérat fejették kl at eati mitlIMtkó városnak, melynek botrányos hanyagságé ~mmff vrtiail JŐ a,Illáit \'-\', 1 Osztrák herceg a portafii royalisták táborában r Bécs, október 11. Egy uodáldemak-rtta képviselő mi tt iránt Interpellálta at owttrák miniszterelnököt, hogy van-e tudomása arról, hogy t portugál montrchlsta felkelők táboriban egy /Mtirák ttett van Ferenc Xavér herceg, pármai Zita hercegnő fivére, Mfl szándékozik tenni et Qgybtnami-at ttalltgta európai komplikációt elkerülje, amennyibea a hatalmak Pumigáiiának közlársaságp való proklamáláiét\' elismerték. Naponta trissen pörkölt űüba í?áW—f " r K 4— Karlsbadi keverék kávé 440 r.ilha Mncc^J4va |ceverék 4.86 Kapható: ^ Geltcb és Graeí csemege- ét fűszer- kereskedésébea Nagykanizsán. Óriási riliutiltoi nktim! Mérték utáni megrendelések különöa : ■ gonddal készülnek. ■ Mértékül egy viselt cipő it elég. f r i ■■ * i rtts Van szerencsém a n. érd. közönség b. tudomására adni, hogy Németh György szabó csődtömegét megvettem b igy valódi angol férfi ruhaszövetek dús választékban, —; x \\ .. . \' . ; 777 . r . T 77 aace=m posztóáruház amíg a készlet tart, legolcsóbb é ban kaphatók NAOYKanizsa, fö-ui 2. azám. ttinr eil 2. oldal. ZALA 1911. október 1. Zala Hééé a Mi Rum himm Nyomdai müintézet könyvkötészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Űzteti könyvek gyára Yorulozómteiet NTOHM Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási]; egyházi és iskoiai nyomtatványokat — Árjegyzékek, meghívók, .falragaszok, körlevelek, eljegyzési és esketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a legízlésesebb kiállításban. Umof-érak! Ponlos szállítási Nyomdai iroda, kiadóhivatal ée szerkesztőség; Kazinczy-utcza 3. Telefon 78. o Mi IM iWMai Telefon: 227. KÖNYVKÖTÉSZET Gyárt: mindennemű könyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig, üzleti könyveket a legtartósabb és legizláeeaebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak mellett. — Qaianterie munkák művészi kivitelben készülnek. Cartóc munka! Szolid árak! V Y | >—■\'■• t $ < a Készrt csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb VUíldlUZU I f 1 . színes vonalozásu könyveket a legolcsóbb árban. Gabona-Üzlet - TMnt - Budapest, ott 11. Kéazára-iztat: VttondiB. Határidó-telet: Boa októberr 12.19 . 1W1 fadhea 12.31 ~ 10.36 , 1913. áprilisra 10.64 _U-atHtaia__tm_ . 1912. áprilisra 9.73 Tengeri 1912. má|. 8 72 Fóaaerkeaztó: SZALAY SÁNDOR. PetotSeazerkesztó: NAOX SAMU. igazgató BOROS JÁNOS. ídini Hunt lük mi IUMI KWH ll UlHIII Rnlnrnkhan ilor Készítek ás nagy választékban raktáron tartok angol Mtgnrnltor. kat - 1 kanapé, 1 latot . ■ 320 K tél Sálon gnraitarékat kanapé, 2 fotel 4 szék -t-t v \'.\'■.= \'■■*■"■. M K-tót. Szónyeg-, ebédW-dtváaokat 70 K-tól Tákrflt; rézradaa aataytg- dlvánokat ..... 80 K-tól. SzOret dhránokat . . . 40 K-tól. Ott ománokat 32 K-tól. Dagy ttólaszléh: \\\\\\\\Wl Bttim Tikirtk ft 5 Sitmzlviíilíld s n m n fi v i fn kárpitos bntorraktárában NAO VKANIZSÁN, Kazinczi-ntca (Városház épfllet). t-r4ooí + óf»l tisztelt vevóimnek Uí leSI leS! szivet tudomására adom, ____________ hogy Ötletemet már = áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) a. 6 szám alá — a dr. Stabó-féle házba. - Az álkOHOzkOdéaael teljesen rendben vagyok a Igy nagyrabecsOlt vevólmet továbbra la a megszokott pontos, figyelmes és gondos kiezolgá-láaban részesíthetem. — Tisztelettel: Roulmonn Mór {ffiSJWrK: Mindenszentekre É|ő- mflvirtig- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József ÍVLfytX^n. HnHMnnMHHBBHBanBSBHasaBHMHBaamSHSS Éfó- és müvirágkoszorak, sircsokrok árai: 2,4, 6. 8,10,12,14,16, .0.25, 30, 35,40, 45," 50 K. Értí koszorú keresztek árai : A, 6, 8, 10. 12, » » » » 15, 18, 20 korona. » » » »_ őszi ultetesre / _ Hajtaté üvaar**. s leejutányo aah árakon. — Mtatt tírisü alma «s kOriafák t l drb. I\'C. - IS darab 8 K, - £0 darab g> K, —m _ |-------- — . i4fii i ■ ■ * \' " 100 drfe 96 tronma. TVFMfák i 80 BWftBt, f koronái*. — Réaaa* Spárga lövik 3 évesek supmiMhstfk i 140-40 fajtában. PETERMANN JÓZSEF ^.ÍECÍSISÍ- Mmimiim m terenklnt 1 korona 35 fll.-töl keidve r Indenfilt ,»nbi>n. Portflmontes és vásuntntsssa híihofizállitva. Kívánatra dut mint.gyfljtemény. Hennebergl selyemgyér Zürich. Állandó alkalmazású egy lársallíiiiifiiiíí izraelita vallású asszony, vagy kisasszony KERESTETIK, ki a háztartáshoz is ért, azonnali belépésre, — A német nyelv tudása feltétlen megkívántatik. Bóvebbet: rm özvegy Deufeld Bemátnénál NAdor utca 6., NAGYKANIZSA. MwMk ÍZI a szükséges mellékhelyiségekkel és kcittel, DAT! IORV-UTCA Srszra: november i-re kiadó. Ugyanott bútorok és egyéb ingé-ságok eladók. 5792 Egy jókarban levő SZ BbabHlnr olcsó áron eladó. Bővebb értesítést ad a kiadóhivatal. üiismlejkiMi ■MF okvetlen megszűnik, ha Ilygienlkusan ápolja fejit. Mindenféle hajápolási cikk kapható ** REIK GYULA !ülATN04 HyommotI a kiadótslajdooos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda némttoyláiaaeág" könyvnyomdájában Nagykanizsán. Megjelenik ■hdrii hétköznapon este I órakor. | - k mm iii HAGY KANIZSA telefon-szám n. aéi -Ili. ZALA nAmtt ive i , ait)>n adi|.i■ bn^i n t fcí.Wf Nnjiéíwt Hfg FMvn \'*> . • Ifim* fan H— . Iplfei USK Nogyaohve mNl ^ Mim . C(*B ám 14- . Egy*. mám ára « HBé* Mulal ittátok, bű m POLITIKAI NAPILAP. - rimii i»»i XXXVIII. évf. 233. szám. Nagykanizsa, péntek 1911. október 13. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt A kibontakozás utján. Nagykanizsa, oki-12. A nemzet ama része, mely nem (után a politikából él, hanem enné! produktívebb dologtevéssel keresi kenyerét, tegnap még ággoda-lödfmar tekintett srjövűbe; MtlHt? fittünk az erőazaktól, mely akármilyen eredménnyel járna is, min-, (teúaetce fájdalma nyomokat hagy* kai maga után és ujabb, kiszámit-katfin bonyodalmakat azfllhet; de jjüítil nem kevésbbé leverőén hatott az a gondolat, hogy a terméketlen obstrukciór még időtlen időkig etta that s olyan gazdasági károkit okozhat, melyeket ez a parlament többé nem pótoi. Tehát t ketyret vigasztalannak látszott nok részire, kÍK nem élnek a pockából a kik egész lélekkel azt {hajtották, hogy a pártpolitika kentein bélül, ennek személyi mo-fStitumaitól Wjggeüenül olyképpen MQon helyre a képviselőház rendje, munkaképessége, hogy a kibonta-kotás ne üssön rést a \' magyar Srvényhozás tekintélyén; a normális viszonyok ne az abnormális étőszafctcvés burokj\'ábau síiilcssf ian és ezért reménykedő örömmel fogad minden olyan békekiaérletet, melynek az az alapgondolata, hogy bár honorálni kell a véderőfejiesz-tés elemi szükségességét, viszejnt azokat a jelszavakat sem szabad kompromittálni, melyeket az ellen-zék a harcba vitt Szóval, a megértő, kölcsönös, loyális és jóindulatú békeakció az, mely maga mögé sorakozva láthatja a nemzet minden komoly, politikailag érett rétegét Berzevlczy Albert békeakciója valóban az utolsó órában- jön. Nemcsak magának az akciónak a tárgya\' komoly és bizalmat gerjesztő személyek azok, kik abban résztvesztnek, de a legnagyobb kumuiyságia Int maga az idflpont Is, melyben azt kezdeményezték Ezért fokozott felelősség hárul a tárgyaló felekre, kiktől e kritikus órában elvárja a nemzet, hogy a kibontakozás kívánatos mfivén minden poiiti* ai korrektjükkel, tárgyilagosságukkal és hazafias jóhiszeműségükkel dolgozzanak. =A kompromkszium szó már eléggé kompromittált a mi országunk politikájában, hol biaony meg kellett levegőben él a várakozás, mély feszülten figyeli, hogy mik azok a tárgyi eredmények, melyek e bosz-szas és termékeiken parlamenti harcból a nemzet javára sarjadnak. llrtutfM\'ls M QJegérkertek ■ tervek. —— Bal* tudtotöoktól ~ Érik,Tassait érik uj ttakőrháznnk ípP tétének rigye, Á mai nappal ismét egy lépéssel előbbre jutottunk ebben a fontosságihoz és sürgősségéhez képeit igáién hallatlanul mostohán kezelt dologban. Megérkeztei Bodapetlról Sámty Gyula épllésztanárlól, i magyarországi kórház-épitö speciálistáibl városi közkdrházunk nagyszabású kibővítésének és átalakítási-art általános tervet. Egy egész hálotiinyi szép, gondos raji érhetett, mindenik mellett a műszaki leírás és külön egy összefogható általános költségvetési előirányzat, A szép rajzok gyOjiyfeü perspektíváját mutatják a létesítendő kanizsai I _ köjMrtáznak. Csak azokon látni valőjá-Hian^ hogy milyen" nsgyszabásu modern intézmény leírását kOzOltűk kétszer is, amiden az uj kórházépítés nagy program agát komán Ismertettük. Közel hiwmnegyed millió koronára rug e-ierv.ek- meg valósítása, de akkor még hiányzik a berendezés, aminek beszerzi--■ével nem sokkal maradnak alul az előirányzott összes költiégek az egy milli6n. A műszaki létrás szerint az o\'t feszeged 740,586 korona 74 FüJotci) roég a par-kozás4s a kertté* kMtiágei sincsenek bemie, ellenben felöleli az a földmunkák, a központi ffltés berendezéseinek, a villanyvilágítás bevezetésének Itflltté^efl ánriaaiiMafHa A kon légeknek egy ka lésalito sását a következőkben reprodukáljuk. A. régi N-épfltetnek, a ragtlyo* I)Hígak JMnM|I épületének és a mosókonyha a hatoMaa-kamara épflIMána* nqpszabásu Iktílhi láaa M kibóvilése kwflt dttmom IM,W tonna 81 itt**. Aa uj építkezések költségei kei öl éppen otxfanak meg i» a paviiloné 363,«7 korona 14 MMr. a Ifldflbotegck pavillonjáé 94,190 korona, aa egyfcmeleles .uj igazgatósági épületé 67,002 korona 10 fiUfc, a mosókonyha és — -"lLL--n aáAát juMua. 5La Olia. TncTicvnnyívcfTra w,vw avrcfno ar Wiv ét az uj halottas házé V<Ha korona 79 fillér, vagyis lkutm 600,804 koma 93 fittit. L J A megyalóíilás további eljárása blya-mán a részletes lervék elkénilellése tag következni. Ed azonban valószínűleg több bizottsági tárgyalás fogja megelőzni, amelyeken a ma érkezett általános térve kei fogják a szükséges kritika tárgyává lenni. önkóntesiskola Nagykanizsán. - Saját tudóalltakttl. -Ezelőtt négy évvel Vótl egy ízben Nagykanizsán honvéd Önkéntesek elméleti ki* képaS ifkollja, Naa Jwifrjflk n okokat hogy miért helyezték vitaia néhány havi működés után as önkéolesMiolát Pécsre. Annál meglepőbb s hír, hogy az önkénte- sek meg. Amiket az ellenzéki pártok elvi kötelességképpen felállita-aik, azok mind igaz, derék, magyar gondolatok, melyeket nem szabad, hogy az erőszakos elfojtás csuf-ilga és kegyetlensége érjen. A wazat nagyon átérezte azt/hogy « i partaffltntrwryiíi tiffflitat- szoknunk, hogy a ietszikrázóbb fellángolásoknak is olyan megegyezések vetettek véget melyek csupán \'egyéni ambíciókat, személyi törekvéseket elégítettek ki, anélkül, ho«y a kilobbant láng nyomán a nemaet részére romnál és üszőknél jggjtt) mailül volna. Most hJrt a Iskolái méf cz W toiyaman BJM Hlia-telepilik Nagykahlzsdra. Mint feltét len 01 hiteles forrásból vesszók a hirí, a honvédkerDleti paétAcsaoksáf a 82. gyittogdendér kötelékébe tartotó J9. és 30. száma honvédgyalogezredek egy évi önkénteseinek négy lavi elméleti kiképző iskolát folyó\'1912, évi december hö t-évet Pétsröl NagytmtnOra helyett\' •zfír-A-két honvéd ezrednek Otsztterl 00 - jt kéehtiszáy. Irts: Móra Ferenc. Nagy Bercsényi Miklós csak olyan híres volt a jó szivéről, mini a hirtelen haragjáról. A kardjára Ötölt minden kicsilégért, de a fészkebői kiesett verébfióká-ért s lováról is leszállt. Egyszer, ahrgy a Vág mentén sétálgat, "ja ám, hogy egy nagy marcona ember vws kötéllel kerget egy siheder l< génykél. - Megállj, atyafi I - csapott közéjük * kardjával Bercsényi, — mért ütögeted ol7*n gorombán ezt az ifjú embert 7 - Hogyne BtBgdnéui, uram I — csai-■ai MN a marcona ember. — Szegény nlászember vagyok, et a siheder meg a igényem. Azt mondóm neki az elébb, *>*• Mg a halakat bárkában, van-e oég vizűi. Hát nem mind visKahajlgálta \'Vétba nagy egyagya I " " \'Ml ott legJlábö van dée iliM «<gínyeknek, — kottyant bek ftegény ^kiiramodva, mert a halász már megült Mhcglatla a vizes kötelet. ~ Ne bolpndozz, em er, — kacagta el ■•gát Bercsényi, - mennyi a károd 7 ~ Van egy ezüst húszas. Bercsényi odavetett neki egy aranyat a I Vállára Ötöli a fiúnak, aki könnyben ui™ íremmel nézett rá. ~ Hogy hívnak, fit - Engem? Mikének. —. Telizel nekem, Mlke. Szerelttél-e hnasár lenni? — Mindig ugy éreztem, az isten\' is Inmak teremien, — ugrott irigyor a gyerek. — Nézze nagyuram, már kakas-lót I iá-van a süvegemen. Bercsényi mégint elmosolyogta magát s viite a fiút a táborba. Ott aztán ezüsl-sujtásos kurucruhát adatott neki, amit Mlke föl se veit addig, mig a sujtás! le nem szedte róla. — Hát a sujtás hova léit a gúnyádról 7 — csodálkozott Bercényi, mikor a szeme elé került a fin. — Itt van a tarsolyomban, — hunyorgatott Mike, — itt legalább nem piszho-fódik el Ne féljen, nagyuram, tudok én a ruhámra vigyázni — Azt már látom, — nevetett Bercsényi bosszúsan, — hanem most már azt szeretném látni, hogy OlOd meg a lovát. — Megülöm én, csak ráülhessek I — kérkedett Mike. A fáülés azonban nem sikerült Először a teje fctól köteleden a lóhát, de mindiárt visszaugrolt — Megharap, — mondta ijedten. Aztán hátulról skart fölugrani a lóra, de annak Is fogvacogás lelLa vége. — Megrúg, nagyuram I — nézett bánatosan Birícsénylre. — Meg vagyok már én rúgva le veled I — rágta a bajuszát mérgesen a vasér. — Ugy né/em, csak olyan kóchüszár vagy lel Olyan fájtfalmiMn nézelt a fiti, hogy Bercsényi megint megszánta. No na hiisul|R-, — mondls néki — jó Igssaf ajtónállónak. Ugy látszott, annak csakugyan beválik, mell Ml s sátuiajlóUan, mint a cövek s Bercsényi szerelettel nézett rajta végig, mikor kijött a sátorból. — Te fin l — szótt oda neki, — elmegyek a tibord malomba. Ha Czelder kapitány ur őkegyelme eljön, mondjad neki, hogy már nem győztem várni. — Igenis, nagyuram, — tisztelgett kurucosan a kóchüszár — hát ha el nem jön. mit mondjak neki? Ennyi együgyűség végkép kihozta sod-sodrából Bercsényit. Megrázta a legényt és messzire elpöndörilette a s|lrától. — A szemem elé ne kerülj többet, nagy mihaszna! — dörögte utána. Pedig odakerült még azon az estén. — Besötétedett, mire bazakerSIt a vezér, de fehér lovát már messziról megismerték a tábortüzek melleit heverő kurucok. — Egyedül a kóchüszár ugrott föl és süvöltött bele az éjszakába: — Állj; ki vagy? Mert beléd lövök. Bercsényi ráismert a szelíd hangra s mivel haragját már elfnjta a szél, jókedvvel kiáltott vissza: — Senki I — Az már más, — lelte le Mlke nyugodtan a puskáját mint aki jól végezte dolgát Bercsényi most már szóba se állt vele, hanem kiadta a parancsot, hogy a kóc-hussáil azonnal s<va<|i< M a táborból. — Lcglobh volna viwiaaavirnl a gazdáiéhoz, hadit1 verne bele egy kis észt a vizes kötéllel) — mormogta bosszúsan, mikor a nagy bijkurászáe behallatszol) hj^n^_____-vr- - Kizavarták Mikét az éjszakába, de hajnalban már ott kódorgott a vezér (átra körül. Isten tudja, hogy lopta magát keresz\'fll az őrségen. — Mikor a kurucok megint hajszolni kezdték, Bercsényi leintette őket: , — Hagyjátok a jámbort, hadd éljen. Csak bízni ne biizatok rá semmit. A kóc huszárnak egéaz leibe a szemé-ben volt, ahogy ránézett Bercsényire éa attól lógva esztendőkig nem maradt el mellőle. Reszketett, ha puskadnnanást hallóit, de azért a csatában is mindig ott lábatlankodott körülötte — Mellém bújik, mert féKJ a bőrét,-mondta Bercsényi, ha a kuruc urak kflat szó eseti a kóchuszárról Amúgy nem aggatott senkinek, nem szólt senkihez, ha vetettek neki valamit, megköszönte^ ha nem, azt se bánta ÁM szó nétküt minden sanyarúságot Csak akkor morgott, mint valami hűséges eb, ha pajkos kurucok éjszakára elkergették a Bercsényi sálra mellől. • — A nagyúr megse látta soka, csak a írei csénl ciala reggelén vetett neki agykét -incselkedő siót: — No, hős kuruc, ma a* )ári arra, amerre én, mert megégeted a talpad. A kóchüszár nem tudott hova lenni örömében, hogy Bercsényi megszólított, Végig-végig hemperedett a deres mezőn, nagy mu\'sttágára a kurucoknak, akik majd clgázollatták a lovukkal. 2. oldal ZALA 1911. október 13. Önkéntese tötti ennélfogva I tetet Nagy kásásán. bó etsejétel a heiyxet too, mint at dmult években A 20-as önkéntesek továbbra te Kaaiiaáa maradnak ezredüknél a ry*-koriatí kiképzés végett, a lft-«s fiuk pedig viasza Pécsre ezredükhöz. A költségvetés. 1 ttHtt pteaBgjmlnltzter sikere. A kSteégveéést eIfogsdják. a*fát MMMÉ majoajateBiéw. —. fiad***/, október 12. A képviselőház mai liléiének eseménye volt ütkks László pénzügyminiszter beterjesztene a jOvó évi költségvetésit mely «|j|f ktáwzó § a péniOgyrtÜniii crnek sé-keriMt ktautatriia azt, hogy a véderőreform mm terheli meg oly mértékben a költ-alj min, utat annak hire járt. A pártok szónokai egymáiután kijelentettek, bogy i kbüségvetb elfogadása dé nmfoghúk efceéifrxKhif gördíteni. A pénsagyminész-telt « jobboldal zajos ovidókban ré siettette, de fejtegetései közben többször te-n dtmzék tt. —TT As Illésen Berzeviczy Albert elnökölt. Mig a jegyzőkönyvet olvasták megjelent as ülésteremben Khutn Héderváry gróf miniszterelnök, kit a jobboldal zúgó tapssal tagadott. A mai ttésen as egén Hál feszült érdeklődése mellett Lakán László pénzügy-miniszter beterjesztette az 1912. évi költ-ság válási. A aMAésiic! beesédébee számadatokkal kimutatti, bogy at ország pénzügyi beiytete a véderórefoiin következtében MM alakul oly kedvezőtlenül, ahogy híresztelt ét Már a tavalyi eredmény te kedvező volt, mert a pénztári késztet hetvanmitlió /előleget matat. Vázolja az agyea tételek emelkedésének ssflkségeaaé-gét éa ismerteti ai egyes Utcák tételeit. A kereskedelmi tárcánál a legnagyobb össKget az államvasutak bentházasa testi kk A népnevetésre 71, millió, ar müvé-ssetek a egyéb kulturális dolgok céljaira 9 aMAi a harmadik egyetem flgye is kellő módon előrehaladván, e tételrél 2 iniiisó K-val többet kellett fölvenni. — Megemlíti, bogy a jövó évben ss államvasutaknál életbe láp a revidiáii tarifa rendszere; amiből 22 millióval több beyétel válható. Felsorolja azokat as intézményétét, melyek:ól bevételtöbblet várható. Általános figyelem kc-atpeüt kijelenti, hogy a. v^SerájaiaslatJc összes kiadási tűcblete csak néj és/ét millió korona, mig altöltségvetés bevételi többit te 146 mm korona. Ezekhez a — Vesztit érzi, szegény, -- mondogat-ták a szánakozóbbak. — Inkább a mienket, — nevette el magát Bercsényi. Abban a percben előugrott a kóctiu-szár s megkezdődött a csata. A szegény kócbuszár meglapult a B icsényi lova mögött és követte a vezért, mint az árnyék Vele volt akkor is, mikor mindenki eMttaut mellőle s messze vött még s segítő csapat — Pedig egyszerre tiz labanc-lándzsa meredi Bercsényire, akt alól a lova te kidőlt már. — Mondtam, Mike fiam; hogy meleged len au, — vetette a hátát egy testbr-kmmak és szilajon vágott közé a kardjával a lándzsáknak. — Hiába, a bosszú vasoyáruk egyre közelebb értek hozzá. — Abban a percben eléugrik a kóchu-tzár a két karjával összenyalábolva a lándzsákat, elkiáltotta magát: — Vágj*, n/gyuram, a g^áva labancát 1 Hz lándzsahegy egyszerre fúrta át a tealét, de Bercsényi megsz* baduit s orosz-Ián módjára vetette magát a labancra. Mlltor elbánt velflk, a kuruc vezér sírva borult rá a bóchuasárra, aki szelíden mosolygott a halálban. —* Hős katonám I — zokogta ke*er-vasén. /. A kurucok aNg bírták eWnnl onnan. számokhoz — mondta a miniszter — egy ssó kommentárt sem fBz. A miniszter e U|etealéaál általános helyeslés fogadta a Ház minden oldalán, a jobb oldal pedig sajoa étjenséabaa éa tapsban tart Id. — E számok bizonyítják, — folytatta Lakács miniszter — bogy a véderő fejlesztése nem lebet végzetes államháztartásunk egyensúlyára, a közös hadsereget pedig fenn kell tartani és fejleszteni kell, mert csak tgy rendelkezünk olyan hadsereggel. mellyel nagyhatalmi pozíciónkat megóvhatjuk. Kéri a költségvetés elfoga- dását. (Petákig tartó éljenzés és taps a jobb oldalon.) A miniszter után elsőnek Kossuth Ferenc szólalt M kijelentvén, bogy pártja mm kíván akadályokat götdtkai a költségvetés elé. HM Lajos | Justb-párt nevében catf-lakazik Kössatít Fereaa kijelentéséhei. Rakovszky látván kijelenti, bogy bér a néppárt nem fogja megszavazni a költségvetést, annak elfogadását nem fogja megakadályozni. Ezflftn a Ház az Ölés végéig névsse-rinti szavazásokat intéseit & Rejtélyes katonavonatok. Atvonaláa a kanizsai állomáaon — Caendes mozgósitáe a háború alatt ? Saját tadóaMónktól. Trípbltezban háború folyik s az európai | amelyből mindenki annyit hámozhat M diplomácia a balkánt tűzfészket féttt mcíf-1 magának vslóiágkénc amennyit éppen nek aknái iámét felrobbani készülnek. — | kíván. A tény ctak az, bogy bárom ezred Minden jel arra vall, hogy a mi moaar- j átvonult Nagykanizsán, smi elvégre chiánk minden látó és figyeld szerve ero-sen rá van iráltyiTVa a Balkán félszigetre. KI tadja, mi történik a diplomácia kulisszát, a nagykövetségi tapétásaftók mögött T ~ Annyi bízbnyos7bőg^ Bécsben, a fialt-platzon nagy a nyugtalanság t • királyi udvar ma beanél a külpolitika gőzébem Egyre folynak a királyi kihallgatások, melyeken a hadügyminiszter* külügyminiszter, magas rang a katonák váltják fel egymást a a Balkán ma a magyar partement! válságnál is jobban érdekli a bécsi udvart. Ezek a körülmények hívják fel a figyelmet azokra a katonai átvonulásokra, melyek néhány nap óta, a titokzatos éjjeli órákban, a nagykanizsai állomást érintik. As annexiós, izgalmak külső jelenségei ismétlődnek meg nap-flip után a nagykanizsai vasúti állomáson. Már a harmadik éjszaka, hogy végtelen hosszúsága katonavonatok robognak át az állomáson. A legnagyobb titokzatosság veszi őket fórflt Tfeljes csend uralkodik á vonatokon, amtg a "kanizsai állomáaon időzni k. Az ablakok fűggönyözve, senkinek, sem szabad a bosszú Pulimannszferü régi osztrák kocsikból kijönnie. - Csak vizet vesz a gőzös és pár perc után iotytatja útját Bosznia feli. Fel se tűnnék ezeknek a katonai különvonatoknak sűrűbb egymásutánja, ha nem vonná körül a legmélyebb thokratoasag. Még vasutas körökben-sem tudnak egyebet róluk (vagy nem a>araak tudni), mint bogy katonavonatok vonulnak át ez átlo-máson és a dél.vasúi vonalán szaili.jak őket a görbe 1*fc}ek országába — Nem ismerik a regimentek numettitál sím, ca*k a myi si*vár^ott kl áltuólag motflunyveze-tők révén, ogy Csehorseágból jönnek ezek az Ezredek és hogy a vasárnap száhitolt ezred bosnyák regiment volt. — Eddig három ezred vonult át Nagykanizsán. Mindegyik éjjel és éjjel folytatta utjái egyforma titokzatossággal. A mult csütörtökön ment szélső ezred, vasárnap követte ezt a második, hétfőn éjjel pedig a harmadik. Mindegyik ugyanazon időbea. Természete\', hogy ezeket a csapatszállításokat az ember könnyen tzguló fantáziája azonnal kapcsolatba hozta\' a török olasz haboru-val ét azokkal a hírekkel, amelyek az utóbbi időben ismééi in felmerültek, h >gy a monarkia teljes errltyel áll készenlétbe, hogy a Balkán békéjét minden eabető-aéggel szemben megvédelmezze. A kapcsolat igen ké/en fekvő azok után, hogy a pólal kikötőben hajóhadunk készenlétéről jttt a napokban hir. Tudott dolog, hogy az annexiós bonyodalmak után egy évre a nagyobb c&patokat visszavonták Boszniából és Hercegovinából, úgyannyira, hogy ha most a külső bonyodalmak miatt a Bftlkán Ni éjének oltalma vált srükségessé, egészen érthető dolog, bogy megerősítik a boszniai garnl/onokat; mindet tetmáasatasen Isak kombináció, egyszerű cnpatáthetyezét, garnizonválto-zás ft és csai a véletlen csalóka öaazetalá!-kozása ad neki. jelentőaégea külsőséget, amennyiben több ezrednék Nagykanizsán való átköltözése találkozik öasze. Terméaze-tesen indokolt kételkedéssel lehet fogadni azt as elterjedt hírt,mintha eseocsapafezálH-tások a nyolcadik prágai hadtest mozgósításával volnának kapcsolalban. A mozgósításnak egéazen máa a módja éa kOlaő formája, mert az tartalékotok behiváaával jár, ami már azután igen jeientőa eee-mény. A jelek arra Vallanak, hogy csupán úgynevezett standbeti legénység alkotta azt a bárom ezredet, amely átvonult, éa pedig nagyobb teherszállítmányok nélkQi, ami a mozgóai\'á i híreknek legkétségte-lenebb cáfolat?. A béketárgyalások. Berzeviczy ét Kottáik. ... .. i • i. ■ ■■■ ■\'» ■^T^TBII — Táviratok. — Budapest, okt II A pártközi béltctirgyalátok mai, második mozzanata <<z, hogy dé u\'án 1 órakor Berzeviczy Albert éa Kossuth Ferenc tanácskozásra Jöttek össze. .„-Az eszme-cterc egy ét egynegyed óra ho. azat tartott. Budapest, ollóber 12. K kormánypárt e«y tetiniiílyrt tagja a folyó békeláigyalátokról uu a következő-képpen n ilatkozoti tudóiitónk előtt; — ..— Azt kéuil» hogy -az eddigi lár-gyalátoknak van-e már valami ffm\'l\'lin méltó eredménye. Azt VAlasrolhatom, hogy: van. Ez az eredmény pedig abból áll, hegy Berzeviczy békeakciója nyomán nyilvánoaiágra kerűitek az Összes pártok b kés szándékai, nyilvánvaló lett az, hogy a bikés megegyezést mindegyik párt jóhiszeműen és fent. rtás nélkül keresi A tárgyalások részleteire vonatkozólag ma még keveset lehet mondani. Arról szó sem lehet, hogy a kormány most, minden átmenet nélkül visszavonja a véderöjavaalatokat, mert ez a kormány vereségét jelentené, amit pedig loyalis felfdgás mellett az ellenzék sem kívánhat. Van egy forma, mely ezerint a Ház általánosságban elfogadná a véd-erőjavaslatokat s azután a javaslatok visszakerülnének a bizottságokhoz; mig a bizottságok olyan módosításokat keresnének, melyek az ellenzéket kielégítik, addig a Ház elintézné a jövő évi költségvetést. Ismétlem, hogy a megegyezésre minden oldalról oly nagy és nyilvánvaló a készség, hogy ettől alapoiau remélhetjük s psrlimentl rend heiyre- álillátál. I A háború. Bgy török hadtmir r béáeekcló aflaa. A hadügyminiszter nem remél — Távira* Az egyenlőtlen eszközökkel Indult török olasz bábom, ugylátszOt, a ceandes kimúlás kOazöbébez érkesett. Mim egy alábbi táviratunk (etet, maga a töeök hadaayadatee-ter és a legnagyobb rezignáció haag^áa nyilatkozott Tripofteirót, melyet azinn Törökorazág megvádatmaial képletes törökök pedig kétaágbeeaett musban km étnek noszut az otessok elten, akiket még Egyplomban te Oldöanek. háborúról azóló mai távirataink a követ-kesök^ Ráma, október 12. ff A Stefánia Ogyfmkaág jelenti Aiexandrtá-bót: Az egyptomi olasz koniut, tt Alexandrián átutazott közölte, hogy tgy faiui#pfti.nét «guxö otaan mmMnktt a törökök lemészárolták, Drinápolh okt. 12. Ar ittent" ttsUtestpsnwcsnokság nagy tkámu tartalékost hívott be. Zátzlóaljan-ként 150 emberi ösazetan pedig 15 ezer katonát rendetlek be gyakorlatra. Több lovatzitzJóaljat mozgósítanak. Ráma, okt. 12. Az alexandriai olssz konzul jelenti: Ma éjszaka nagy csapat török munkás lövöldözött az olasz konzulátus épületére, ugy bogy annak lakót kénytelenek voltak onnan elmenekülni. Swfeiiti, okt 12. As itteni badtestpjrancanoktág táviratot intézett Sald pasához, a török hadatreg főparancsnokához, hogy a szalonikl had" test /elvonul Konstantinápoly eMen, ha a béketárgyslUokAt folytatja Oláttortxággtl. Tripotisz, okt. 12. Tagnap éi ma áttft ezer oLwl kaiona érkezett hadikajákon Tripoitszba ét minden incidens nélkül sUtrOlt partra azállnfok. —--:-Lenéeth tfcfi Ift A Daily Mail konstantinápolyi tudósítója újból felkereste Mahmut Sejket pasáf, a török h idügyminivz\'ert, aki Így folytatta tegnapról ismeretes szenzációt kljden-tései*: — Sajnos nem bírjuk megvédeni 7W-pottszt, meri nincs ftotlánk. Éppen ~écM kénytelenek leszünk meJaHiü magunkat. Rágalmazásért elitélt bankigazgató. • — Fővárosi tudósítónktól. — Budapest, október 12. A Magyar Bank és Kereskedelmi Részvénytársaság egyik igazgatója, Vajda Imre, az idén megváll a társaságtól, miután közle éa a vezérigazgató közt komolyabb természetű differenciák merüllek föl. Tá-vozáta után Vajda Imre levetet irt Szalai Béla igezgatótársának a abban azemre-hányáeul illette, bogy jóllehet szolidárisnak vallotta magát vele, mégis megmaradt a részvénytársaság kötelékében. Szalai Béla sértő hangon felett a levélre. A levélben egyebek közt következő apoeztro-fálások vannak: Arra, hogy képviseljem a banktól túlfokozott igénjnriet, jó voltam . ; , A te bfcsűletszókezeléted pofoncsapása minden tisztességnek .. . Rideg önzéssel, merész anyagi előnyöket akartál kicsikarni . . . Becsületszavad te* méu hen megszegted , . • Elsimítottam olyan hullámokat, melyek árvíziéi teaye-geUt k téged is. Vajda Imre a levélre büntető följelen-léssel feleli, rágalmazással la baeUimér-téttel vádolva volt igasgalólártát A bün- v 1911. október 11 ZALA 3. oldal Ktőjáráshbősigon Paritaa dr. jáiásbtaő m tárgyalta Va|da Imre panaszát: A vádlódat Barscs MarcetC dr. védte, a pana-„<* Jakobi dr, a vádhatóságot padig FdlsWi dr. ügyészi megbízott képviselte. A tárgyaiéira a panaszos kértére lanu-Hpptn megidézték: Harsog Péter bárót, Htrzog Mór Upét bárót, FtMer Nándor matatni tanácsost, Bbó Zsigmondot, límdy Lajost, OtMk Iván éa Ststias Jó-otj állán titkárokat, Wolfner Jósadét, plánig Sándort, Rittér OMr, Zsolnai M^tat ét Krsass Simoni: A tárgyaláson fak Krsass Simon jstant meg. A többi Igja kimentette magét Valamennyien azt ,*ar«ék • Mróaágiiik. hagy haUmthe-ttthn eztstl, tttstaiag hivatalos ügyben d Suiai BéU az általános kérdésekre sst jtltüe, hogy makói ssüstésü, római liioükttt vdlásu, hariaincnyolcéves baak- BSS Irt vád,\' bup mi juüurMtfir Víidi Imrének levelet bt sértő és régal-nuiú lariatommal. Salat Kiismerem, hogy a levetet éa 4Hzm, beismerem, hogy az inhrimlnáa títj«é«k bacaaidfétiók és rágalmazók Mi kMÜtotia arra, hagy a levetet Mghji? — A védekezésbe nem bocsátkozom. A magam érdekét a bank AHal rám bizolt Mekeknek teljesen alárendelem stemon-áok minden védekezésről Kijelentem azon. tan, hogy megbántam, hogy a levelet Ittam, i viselem a következményeit. Jakobi ári kéri a bírót, hogy rendelje di hifonyitssl sirs nézve, bogy a levél-ksn togtett vádak ateptetenok. Bsrscs dr.: As- állítások valódiságét a rrtcncem nem kívánja bizonyítani as gNmk vililttisiÉgiask a kiaonytUaáhos i piaaszosnak semmi joga. A biró a bfzonyitást megtagadta, mintán t ddlott hljrs beismerésben VM." A pör beszédek után a biró Smtei Bélát dgwfasivTáa sáncéért ezerkétszáz korma ftuMattÜm ttíitt. ---------_ ás ítélet dlen a telek fMebbeztek. HÍREK. Idöjóaláa. (A ■imulpflil ictéxet liliaitai.) Budapest, október II Továbbra la derfli, száraz idö várható, - la^M Mlimlk >!■!■! ftfll «•«-\' "■ ■ iHxiHiii?w Imi. ven nomerwiwi I BC ",\'- - ......-—~— — A polgármesterek, tanéoálése A rendezet; tinácsa várónk polgarm s<i-BiBfik országos f^ytt111?\'" h Jstpa áft. aoabs\'oa délután 4 Arikor Budapesten ■ egyesületnek József-köm! 60. szám dstt levő helyiségében tanácsülést tart, melyre s tanács tagjai között Wfcsey Ziigmond nagykanizsai polgármestert is meghívták. A tanácsülés tárgysorozata a kővetkező: I. A törvényhatósági foggal felruház 41 városok évi értekezletével való fazió. 2. A drezdai tar atnáayutiól jelentés. 3. A I évi közgyűlés előkészítése, t Esetleges indítványok. A. polgármesterek egyesületének tanácsülésén Vécsey Zsigmond is résztvesz, aki holnap délután utaaík a Mvárosba. — Jótékony alapítvány az izr. nó-egytetnéL Strém Tteadimé boldogult édesanyja, rtéhai Ebenrpanger Károlyné «üt Hőnigsberg Regina halálának emlékezetére a nagykanizsai Isr. Jótékony Nó-•Itytetnél s megboldogult nevére 100 koronás alapítványi Idesiiejt As alspifrány-ért ez utón mond hálás köszönetet sz hr. Jól. Nőegylet választmánya — A vaaárnapl egyházi bsngver-•eay. Ma jelentek meg az utcákon a nagykiniz-al evang. egyház templom és haratigalspja javára vnártfop, i. hó lö-én Nagykanizsán, s Polgári Egylet nagyterméért rendezendő nagyszabású mSkedvelót plakátjai. — A legnagyobb igények kidégitéséte törekvő hangverseny műsora a következő- 1. Alföldi legény. Férfikar Rieger Qyötgy-tól. Énekli aa Irod. H MOt. Ur dalárdája. X a) Sauer E.: Echo de Viettne. b) Wieniswszky; Coacert Wslzer. Zongorán előadja. Scéneíf Alfrédot umi — X vasárnapi regg. Krentzer Konrádtól. Énekli az Irod. és Mit. kOt dalárdája. 4. Második Asaaony. Melodráma Oyóri Vilmostól. Zenéje Rdüi Oszlótól. Sckneil A\'írédné araő zongora kísérete melleit előadja Lajpaíg Lötty úrhölgy. 5 a) O. moll Coacan adagio BracMóL b) Mazurks Hubaytól Hegedűn előadja Hojrkkkr Emma úrhölgy. Zongoráa kiséri Scáaefi Atfrédné araő. 6 Daiünnepen. ThemJCárolytól. Énekli az /ntí. és Mt*. Ut dalárdája. Páholy 10 komaa, fenterlott hely 3 korona, egyéb ülőhelyek 2 korona és állóhely I korona. Jegyek dőre válthatók a Drogériában. — A hangverseny kezdete — Petrés Sári balesete. Fővárosi tadóehóök láriralozzit AmdtSári, Király színház jeles primadonnáját majdnem végzetes baleset érte ma délelőtt. A színésznő Kakkeren hajtatott a Ktráíy-u\'-* cában, midőn kocsiját egy mbesep váltató Orca társzekér eMtötte. A fiakker darabokra törölt, Petrés pedig kieseti ibból és magsebetült, de nem salyosan. A színésznői lakásán ápolják, hol már nagy csomó Ismerőm kereste tel e biteset Űrére. — Még egyszer a fátyolos hölgy. Nem zárkózhatván el m elől, bogy Le-lenye szenzációjának Bgyében s legérde-kettebb tetet ta meghallgassuk, közöljut a következő, hozzánk érkezett levetet reméljük, hogy ezzel a kínos ügy végképpen elvonul s nyilvánosság etól Tekintetes Szerkesztőség 1 ,A lete\'nyéi fátyolos hölgy* cím alaH megjelent, valóban tárgyilagos közlemények ezidelg Hallgatásra késztettek. A „Z-:ta" mai számában közzétett, dr. Earksi Unió. Jáfiajsl aljárásbiró ut közleménye azonban, — minthogy az a lé-ayekkel merőben eltenkeaik, — arra Indít, bogy a nagyközönség megtévesz ését célzó Hteteadayt én, miat akt sm- leg ■l—piUamkk, s ssinigmág—nyilvános ságra való hozatalával, megcáfoljam. A leánynyal való és folyó évi márdus-baa történi megismerkedésank óta a köt-csönös vonzalom zavar,a\'aa volt mindi addig, mig dr. rarkas Ltvzló itjá á blró ur egy napon, c^ömödt\'rt ltjából, — ahova telékkönjvl átalakító munk^htra kü dcett ki, — visustérvr, t vele együtt -ISMdS—aatsküó-dijaok Urmilgábm, séti a\'án Lakásomra jött és bate»mközt, — s baráti vtezonyra vitö utalással, — BMgtcte lelepteiésett. A Bletezésrk. »»>ch ehkel az ő él s láay vzoni visiőnyi etőadia, zeprudakál-hatitteaok, úgyannyira, hogy még a leg-közfinságesebb nőnek is srcába szökne a vér azok hallatára/ Nyilatkozata megdöbbentők® hatott reám, annyival te inkább, mert tőle, már a leánynyal való ismeretségünk kezdeten kérdezősködtem s név említésével és az aláirás megmutatásával; azonban ó azt tetette, bogy s leányt nem ismeri. Midőn ezt szemén vetettem és egyúttal ügyeimét felhívtam nyilatkozata következményeire, azt letette, hogy ö a következményeket viselni fogja és ha szükség lesz reá, a lelepteró nyilatkozatot s leány dött is meg fogja Ismételni. Esek után s nyilatkozat valódiságában kételkednem emberileg majdnem tebetet-tea volt, mert nemcsak a |óbará\'ot láttam akkor etőttem, hanem mim aljárásbitói is, aki s bűnösök lelett ítélkezik, A leleplezés megtörténte alán pár nap múlva egy ajánlóit levét u\'ján, apró-est prő ürügyek alatt sz sljegyzést felbontottam. Eközben történt, hogy ss aljárás-biró urrsl együttműködő átalakító díjnok Szombathelyre utssott és s leánynyal In-tálkozvs, elmondotta, hogy iz sl|árásbiró ur nekem mindem megmondott; vsgyls viszonyukat leleplezte, Ezen fslálkozáil követő napok valamelyikén kap\'a kézhez s Jsány ai én levetetni!. Ai á\'alakltó dljnokkal vsló bmélgt-lésből ét s levelemből kifolyólag s leány Ut«ayt|s utssott és dr. Farkas LáasM aljárásbiró ural kérdőre vonla, amely alkatommal ő mindent letagadott ás a le-ánynyal elhitetni igyakaaatt. hogy én ka-löaben Is szakiiotUm Volna, Ennek a jelenetnek majdnem egén Léten ye kösöMége fül és szemianuja volt. Én azonban akkor szabadságon voltam és Zateégerszcgea idóztem és csak vlsszát-jövet tudtam meg a Witépteket, amikor már az aijárásblró ur által nekem hatszemközt tett leleplező nyilatkozata közszájon forgott Igy a szakítás okával neanak s leány, hanem Latenye Mteönsége te tisztában volt és elvágták annak s lehetőségnek m útját, bogy a párti felbontása simán ás minden fcellemettenség mellőzésével megoldást nyerjen. Ez a Válóság áa minden, ami azóta Mftént, ennek a folyománya.\' A .Zalamegye* cím 1 lap értesatése tehát nagyon te alapos volt és agy a leány boldogtalanságának, becsülete pellengérre állításának, valamint annak; bogy éa ezen nyilatkozat megtételére kényszeríttettem, igenis dr. Farkas László aljáráibiró ur az egye* -dqtt oka. 1 -i\\ Ezek dán a dolgot részemről befeje--zettnek jtyQxáfiiiaffl és abhan a rrmény^ ben, hogy a Tekintetes Seerkeutőaég ezen, az ígaiságask megtelelő közlemé-nyemnek b. lapjában helyet ad, magamat b. jóindulatukba ajánlva, vagyok kiváló (testeiénél, * ____ Tuteaya, lílT. ök\'t.Ti TUét Jdatf, takarékpénztári kMywit. — A aagykanl/MÍ magántisztviselők hyngdljmozgalma. A Nagykanizsai Migántlszlvteelök Egyesülete tagjai körében nagy hordereje mozgalom indult meg a napokban. A kereskedelmi étet irodai ás üzleti alkalmazottainak nyugdíjügyét óhajtják gyűlés keretében napirendre tűzni, mert sz e téren tapisztalhaló hiányok és vtazáaaágok mindinkább égetőbb, megoldásra váró helyzetet tetemlenek ebben a dolgos társadalmi osztályban, Aa ügy részleteit ugyan még nem ismerjük, da t^ár jnagáaak az eszmének felvetődését te aagy szociális fontosságú dolognak tartjuk. — A magántisztviselők egyesületének eren legújabb akcióját szimpátiávsl fogadjuk és ennek láiisairól részletesen lógunk beszámolni. — Aa izr. le ii pl ómban a sátoros Bnnepek utnfcó .iir.imihói «■ BiiMii Hfewlfl kailis ésms t 111 istentiszteletek a következő sorrendben lesznek megtartva: P. hó 19-án, pénteken reegel léi 7 órakor mehrisz és ezt követőit g muszd ima; d. u. fél 6 órakor esti ima, 14-én, atombaion reggel 7 órakor isehrisz ima; fél 8 órakor első muataf tm.i_a halottak lelki Bdv&t való imával (luzkárá) d. e 10 órakor második muszai ima a baloi-tak telki üdvéért vsló jtoánUházkádtí d. n. tel ö órskor sztmchásziorai esii liten-t h-z elet, 15-én, va.árnap d. e. 10 órakor muszif ima. — A hitközségi e\'őijárócag ezuiott is ligyeluH zfcti s t teeaplomlátogaro kölöaléget bogy a izokott leirplotpi rend sámchsnfómkor is uigoruan betartandó. Mindenki belépti-jegy oéikOl is bemehet emital a templumb--, azonban a föld-, szintre csakis férfiak, a karzatokra pedig nők. Leánygyermekek csakis a karza\'okon foglalhatnak helyet, fu yerrkek a földszinten. Hat éven aluli gyermekek azonban egyáltalában n-m bocsáttatnak be a templomba. Gabona-Ozlet - Távirat — Budapest, oktIZ Készára-üzlet: S fillérrel magambb. Határidő-üzlet: Bum ohtóberr 12.09 . 1011. áprilisra 12.21 Rozs októberre 10.34 . 1912. áprilisra 1060 Zsb októberre 9.44 . 1912. áprilisra 9 70 Tengeri 1912. máj a 70 Libamáj xéiett. a mai Japán megkezdtem. Veszek minden mennyiséget a legmagasabb árban. Ugyanott szőlő-törköly Is megvétetik bármely mennyiségben, novemberi átvételre. 5806 GRÚNFELD MÓR Nagykanizsa, Teleky-ul 20. ssám. EB O\' , A LEGFINOMABB 1 ||| rt kávéfaj keveréke | | a Kardinal pörkölt kávé % kg. k tia jij aspoata friss pirkMás | Schwarz ás Tauber I Tas_cdgnéL_^ Óriási rilnztíUai riktirn! Mérték utáni megrendelések különös == gonddal készülnek. = ■ \' Mértékül egy viselt cipő te elég. Főszerkesztő t SZALAV SÁNDOR. PsteHte<sartieaaMi NAOY SAMU. Igazgató i BOROS JÁNOS. Naponta, frissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 480 Kapható: "" Geltch és Graet csemege- és (Osiir-kereskedésében Nagykanizsán. 2. oldal. ZALA 1911. október 1. Olvassa el kérem, olvassa el az ezen újságban október hó 19-án közlendő részletes feltételeket a 30.000 K. Ceres-Pólyázatra vonatkozólag! Hölgyek figyelmébe! I- •\' ÍM éti MHM STiírSöö iiptida-laMa által abban * Mmm hdj-aítbw vagrst, bogy a mq; szücamunkák terfn t legkényesebb igényüket t« kfelé-íitltttem. Megrendelem kkM srtsdts t i íakmába vígiS munkái, tilsain dfo-aM adwhaDentt Javíttat M átats-MtMi munkaiatokat. — A a, érd. kaalaata M pá:iíog.-sit kérem és maradok Idrátó nwMiilil ShÍ Goldsfeinflrmin! Raktáros kiüt mindennemű atlltalsáisi. Egy szakácsnő ajánlkozik kleegttónek. Halászné, Rózsa-utca 5. szán. 5607 mm Egy jóforgalma i" korcsma, fQszer-Kereskedés és trafik, a.onaa épült lakház, kellő mellékepflte tek aházmeliettábo d birtokkal együtt Lenti begyen iiuiw ttt 1/hmI tliíí Bővebb értesítést ad ■■ Takács Pál tulajdonos, Lenti-hegy, up. Lenti, Zalam. A Pacsai takarékpénztár részv. társ FÓKÖNYVELÓI áHásra pályázatot hirdet. f Pályázhatnak felsóketeskedelml Iskolái végzett; katonai kOtelezettségOk-nek eleget tett, leljeaen Ónálló munkaerejű, mérlegképes, több évi pénzintézeti gyakorlattal bíró liszlvisélók. Évi fizetés 2408 kor. A próbaév után aa illák véglegesitletik — Az állás azonnal elfoglalandó. 3808 Paesa, (Zalamegye) 1911, október hó 9, az ioazoatOsAq. Oy r-ntca 46. nte alatt ip mm\\ iiilitl iftj három szobával, a hozzá laitoeó melléképülettel éa kerttel együtt szabad kézből eladó. BAvebbet ugyanott a háztuiajdoooanái. sm Pécsi Kereskedő Ifjak és Magántiaztviaelők Köre. 19ÍI. M ti- Ml iiiyms ÉMt tm létesít Főnökök, alkalmazottak forduljanak bizalommal az egyesülethez. Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Pflermann József ^„^\'X^m: E!3- és művirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2, 4, 6, 8,10,12,14,16,-0,25, 30, 35,40, 45,50 K. Érez koszorú-keresztek árth \'4, 6, JB, 10. 12, » » » » 15, 18, 20 korona. » » » » Á I Hollandi vlr&ghacymak i láciint, Tulipán, USZl Uireresre / Na\'d>,Cioc a,lnt,Liliom,Évtlívi igokttb. jácint __ Hajtató Qvagak, a legjutáoyo abb árakon. Magas tSrzstt alma éa kSrtafáfc i I drb. I I, - 10 darab 9 K, - ÍO darab 41 K, 100 drb. 7b korosa. Tarpataki M> fil\'érlil, < kóronálfr. — Rssaafák> 40—S0 faJtaban. ===««======== Spárga tövek 3 éveatk megrendelhetők == PETERMANN JÓZSE^ ^\'SSSSESt Ii Mt k fiiia m\\ki ikjli Használjon crémet szappant púdert eltávolít — Ártalmas anyagot - Kapható: REIK GYULA Irma szeplőt, 5480 májfoltot és p&rsenést nem tartslmaz. SALVATOR gyógyszertárában Nagykanizsán. *< NAGY ZENEESTÉLY Van szerencsém a a érdemU közönség b. tudomására adni, hogy 1911. október 13-én, pénteken, ette HORVÁTH JOZSÓ jó-hlrnevü zenekara közteműkö-. dése mellett \' . .. Halászlé és túrós-csusza estélyi rendezek.\'1 Egyben tudatont még az Igentisetett» ndégelm-mel, bőn naponkint kitűnő VILLÁSkEGuEUK szolgál-—- tatnak ftL — Szim fiit-. fogást kér kttálá tisztelettel Blaskovich János _n Polgári Egylet vendéglőm. - ■ Oyár-utca 48. számú négy lakással ét hozzátartozómét lek helyiségekkel együtt Szabad\' kézből azonnal EL ADÓ. — Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál. ---— 5793 Ház Gondoljatok jövötökre! SztttaégtJtefiaz rrbcrftirmpm év hcs ié-tartósán ugy Óvhatja meg héteégtiluml ha-jobban, ha a .BIOS* TEMESVÁRI Köt-CS0NÖS SEGÉLYZO SZÖVETKEZE I\' ~ blzisifnsl kSIvényeit megveszi Mindenki biztosíthat Itt magá nak ttz korona egyszeri behatási dlj, 12] kor. évt tagsági dlj, további két borona esetenkénti elhalálozási Járulék fejében már egy évi tagság után: halálesetre 3000 koronát, hatom évi tagság után ......I képtelenség esetén ötven kor. havi segélyt, harminc évi tagság után : hatszáz korona évt járadékot. Csekély havi Járulék ellen mindenki biztosíthat leányának két ezer hm hozományt, Bának kát ezer kor. önállósitiisi tftttipgatást. ttarj gyermek gondozója három évi tagság után meghal, nesszfinnek a további Ibefizetések és a leány 10-k, a ftu 16-ft életével 60 kor. havi Járadékot kap, továbbá házasáig, Illetve nagykorúéig idején a tei|es hozományt és Onállrtaitáal támogatást, Ai Intézet a legnagyobb biztonságot nyújt Ea évbe • biztosított Osa/eg 20 mlllk ra mg. Aa állampésztárban 200.000 K biztosítéki alap van elMyova retvMgsaMsaat és pmftttnnl szívesen1 szolgál s >BIOSi KOKkOnOa ScgelysA SzOvst-ksaat I.auutósán TEMESVÁR, Belváros, Széchenyi-utca ♦ — Jtclybtn WUpvtssHt: Kltlaludj Mártsa nr, Nasykaniv\'a, Masyw u. ~\'ff!T*,_ll TTWtrT ** *"BÍ siist aitsiiismaa eaw —a ^ siis Steiner Mór óraműves Nagykanizsán. Legpontosabb zseb-, inga-, iall- éa ébreszti órák, elaórendB gyártmányok. ------a- —n.tkL Inlkaiallk laailahk lihrdifaialr I as/Tfra, gytHits, rnttTCW, l trrvntuna in i i i remek választékban i n Látszerraktárambaa elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minden órnjnvttáat pontosan éa azakaaerSen eszközlök. — Legmagasabb napi álban tOrOtt aranyat beváltok vagy kívánatra becaerékk. 4031 II €7ső kanizsai szőrmemegóvó intézet l| €ötvŐS-tér 9. Szeg6 deszkás ház mellett. I í KinSféíe szüosmunkát í | a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. "ÍM j II II lés szerint bármiféle a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. "1H Nagy választékban tartok raktáron minden II nemű szőrmét, valamint a legújabb divat sze-II rlnt készült kész szörmegariilturákal javítást t és átalakítást olcsón rszközlftk. Kiváló Uszleleilel || T{obinsohn Gyula, utk*™* | | Nyomatod a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda ITáaaiényláiaaaig\' kOnyvnycmdáJábmi í\'ujhMkaki r Megjelenik minden hétköznapon esté i órakor. j_L- - | á liMíll illl: NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. tj * —\'5K, tíw I m - Kfa- rr »«*■<*« — 111 \' *» tAfcA nürantn ivii tn kér. UO-K Wm K— . I«yw mám Milililg t. bit I i iTT i i«I> < ipfc tat ár* i fUMr : » POLITIKAI NAPILAP, zsr^rrírrt&i XXXVin. évf. 234. szám. } Nagykanizsa, szombat 1911. október 14. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt iMtciM Nogykamxsa oki. 13. (_á.) Nemsokára összegyűlnek i tisztviselők, bogy tanácskozásokat folytassanak és valamiképpen védekezzenek az ellen a fellünö drágaság eBea, amely mtként egy Hélesitett kés, ott fekuflf a kis enbér és a középosztály nyakán, lögf anyagL:exisztenciá]át v^F Itépen tönkretegye. Előre tudjuk, hogy a tisztviselők drágasági pótlikkal gondolják ezt a kérdést meg-otdani és megjósolhatjuk. bogy még ibban az esetben sem érnének célt aotgalmakkai, ha a * drágasági pMékot csakugyan kivinnék. Nem érnének célt pedig azért, mert az fldmiszer-kiáuzsorisok rögtön meg-kdják, ha - a Táju< szoruló hiva-tainok ember egy kis pénzhez jut <i azonnal olyanformán okoskodik, hagy ezt a többletet tulajdonképen ■kik kell zsebrevágni. Azt a re-aésybeU drágasági póiékot. aatt nég nem kaptak meg a tisztviselők és amit sajnos, a gazdasági viszonyok miatt aligha lógnak SKgkapm, boHtolzonyosan fel fogja emészteni aa élelmiszerek—ujabb áremelkedése. Nem szeretném, ha Khe értenék gondolkodásomat és azért készségesen kijelentem, hogy egyelőre a drágasági pótléknál magam sem tudnák jobbat java-solni és nemcsak szükségesnek, méltányosnak, hanem kötelességszerűnek tartom azt, hogy a tisztviselőknek a drágasági pótlékot megadják Ez azonban csak nár-kotikum, afféle kábítószer, amely a fájdalmakat egy-egy pillanatra meg-szünteti, de~a betegséget nem gyó-~ gyiija meg, Radikális; a helyzetet alapjában orvosoló intézkedésekre van sztttségflnkés ezt egész mit helyen kell keresnünk. Aki körülnézett a városok környékén és skl érdeklődő szemmel tekintette a gazdasági viszonyokat, az előtt nem lehet kétséges, hogy a városokon kívül fekvő községek lakossága mindenkor kihasználja az alkalmat arra, hogy a termelt élelmicikkekkel a város éhes Iskosságát megzsarolja Ha látja azt, hogy nagyobb a kereslet, olyan horribilis árakat követel, amiről ezelőtt egy-két évvel még álmodni sem mert volna. Mi pedig fizetünk; fizetünk, mert soai kai és aa éhmlulást még az utolsó páma árán is megváltja, akinek a szeme előtt áll: Csakhogy éz nem tarthat örökké. A gyomor nagy ur, nagyobb mint bárki és -bármi—más-j—a gyomor kiáltása vérbe borítja az agyat és a vérbe borult agy veszedelmes gondolatokat teremt Ezeket meg kell előzni. Nézzünk csak körül a kanl- aaai piacon és hamarosan msgál lapíthatjuk, hogy egy hétföl esős nap után a következő hetivásár .napján, szerdán 50 százalékkal szökik fel az élelmicikkek ára És .mit matat et ? Azt, hogy a város élelmezése nincs rendszeres alapokra fektetve. Rendszeres alantokra fektetett ettátás metlett egy -asó, egy szeles rossz Idő egyáltalán nem befolyásolhatja á piacot, "mert mint a ft flrtlaH, ugy TgT város élelmezésénél is bizonyos mértékű raktárra van szükség, amely az erős zökkenéseket ellensúlyozza. Vásárcsarnokot kell, hogy építsünk, mert a vásárcsarnoki intézmény még mindeaütt bevált és hemcsak Jiogy. mindenütt beszállította az á<akat, hanem ezen felül módot nyújtott még arra Is, bogy az élelmiszerárusitók kellő hatósági ellenőrzés alatt legyenek és drága pénzen ne veszélyeztessék a közönség tuti épségét. Ez lenne az ej^yik-orvoaaág, a másik pedig az, JlQgy • tisztviselők tömörüljenek, lépjenek egy szövetségbe, alakit sák meg a tisztviselőtelepet, altol mindenki egy kis konyhakerthez, baromfiudvarhoz juthat és ezzel képtelenül meggátolhatja nrt hogy a nagy drágaság anyagi exisz--tenciáját teljesen tönkrelegye. MI MtsfflM Néhány uó< a kötteégveta mérlegé^ mely iaWá Unió tegnap a képviselőház elé A költségvetés Oeaaee ktadáeat te I bevételei meghaladják az ItSO műltót, as emelkedés e múlt évvel" izemben 146 millió, A felesleg 5^600 korona. A magyar állam büdzséje tehát nagy tépéeaá-kei közeledik a második milliárd Wé éa a jövő évi költségvetésben meg is haladja l^ i tényt uegtzzflk le, annak ékee és impozáns dokwmtnluaiáal, hogy a két milliárdos kOllségvéléssel dotgoeó Msgyar-ország minden kOiösQgyes és aagy-halalmi vonatkozásaitól MggsUenl Is számottevő helyei foglal el as európai kullurállamok sorában. A pénz Cg) minisek rssk slkerflll azt kimúlnál. hogy a véderójavsslsánk, ha ass — *---— *— aMKikcJuak • InaaJL \' ^^ WTvfwysniff cnivia«nificik, i pw Vfl állani költségvetést nem terhelik meg aránytalan többlettel. Ez igaz, de nagyon rokonszenvesen hatott volna at a nyíltság, ha a miniszter futó pillámé* vetett volná B 1913, majd a további esztendők büdzséjére, melyekbea a kaional Ma rohamosan emtlkirieeá, míg végre a imátm isskugjis--agpetfá* eálth. A most beterjestleU költségvetés nemes bőkezűségei tanúsít sz ország kulturális a gazdasági szükségleteivel nemben; ám ennek ellenén Js változatlanul megéli a parit merni ellenzék legfőbb bogy aig a hadsereg tételei milliókkal dolgosnak, addig minden egyéb szükséglet kénytelen az igényeit a műmre redukálni. Vizsgálat. A harmadik (elsőben vizsgálat indult, jeMaa raondvs nyomozás, mert a viztgá-m tm igémen sséel értenek n iskolában Ttfeét nyomozás indult. Szereimet le nfa találtak Ilkánál - A levelet ó irta, •támlán én sitit, min a Kovácsiét kit-■tney misztikus példákat rajzolt a lábiára. A Hitt rogy nagyon el volt merülve a uknrtengerbe. Km egy egy gyors otdal-PjUmtássai meg tudta állapítani, hogy Dobó Sárin, a tanécsosék lényén meglát *í blw van, nehéz, Bancot selyem, ■■ávenka ünnepen te jut egy szegény ■egedtanitónó es bogy lika két könyökét ■"•mi padra léve, a jobb arcát egészen * pspirra fektetve ír. Ilyen buzgón nem *>°ui jegyezni a hármastzabály rejtelmeit. A következő pillanatban mér keservesen "rt "ka. A kisasszony pedig felháborodva wwsU a levelet. k* indult meg a vizsgálat. Komolyan, m*m komolyan sehol, n a Iflrvény-de tatén a menyei bírák előtt tem "J*1* n emberi bűnöket, csakis sz isko-■sn. Bizony, Ilkán kivűl s félosztály ^lekeratt a bajba. Az első nap hősiesen 4u°b»k a vallatást, a második nap azon- ban árulók jelentkeztek \'és kiderült, ki nojptt gimnazistákra vártil m uton. ki tttfeitaes az igsaalő úrba, ki kflld leveleket soha nem látott, nem It létező személyeknek, ctak azért, mert kell\'levelet imi, amikor a tizenegyedik év Mé közeledik a lány és sok Jókai-regényt olvasott. A vizsgálat során komprommitáll léi oet-tály Éktelenül sirt.\' A vizsgáló-bizottság mqmvarodva állott előttük. At otzlély-főnök tanácstalanul nézett két hölgykollégájára, a fiatal, szép, nőltehaju Kova-ctíct kisasszonyra ét a száraz, évikként, fonnyadt arcú Fekete nagyságára. Az öreg Özvegy asszony nevetni szeretett volna Az osztály mélytégeselkeseredésnl konstatálta, hogy a tanár nr, meg a nagysága csupa engedékeny séf, de Kovactiet kisasszony szigorú és bériéi hetetlen. — Kiküldte a lányokat, azután behitta őket egyenként Előbb a tanukat, a kit árulókat. Jött egy ragyogó, ktrikatzemfl leány, vékony ét kicsi, de ISrge, nyugtalan, egészséges. Ez még egészséges gyerek, es még bátran és nyitott izemmel beatél. Dobó Sáriról vsn szó. — A Dobó Sári—mond|sa kislány — most egy hete . mérianból felett. Htrman voltunk kint a táblánál, én álltam mögöue, utánam a Denttch. — A Dobó Sért nem Tudta a HeSEszÖgíl háromizöget. Pedig óra dőlt tudott mjndent, mert nagyon jói érti a mértani, ctak épen ugy akarta bogy most ne tudja. Erre a Metczer tanár ur odajött és fivtBe a krétát a kezéből ét segített neki. En nevettem, mert tudtam, bogy a Sári tndjt a háromszöget, ctak leteti magát, hogy nekem odasúghatta, hogy: Lökj meg, — Mi az, bogy lökj meg ? — kérdezte a Kovtcaict kisasszony. A kislány nevetett: — Hát ezt sem tetszik tudni ? A bárom ember összenézett, értelmetlenül. A lány megmagyarázta: — \'A Sári szerelmes a Melczer tanár úrba. Vagy mondjuk, bogy egy mát lány, egy mát tanár tirba. Akkor kimegyünk teletni, a tanár ur véletlenül közel jön a aki mellette van, az azt mondja: löki meg- Min a másik meglöki, a Sári pedig, vagy egy másik lény, véletlenül hozzá ér, a ttnér úrhoz, iHt szerel ét bt nem néz arra, még meg it ctóko\'hatja a ruháját. A szaporabeszédű kislányt hamarosan kiküldték, fekete nagysága netu tudta 4-tékezni tovább magát. Nevetett, hangosan, I vidáman. At oczlályfónöh, a dologban közvetlenül érdekelt Melczer tanár ur azt nsta t - — No de ilycl. sose hittem volna. Kovácsiét kisasszony vörös voM, uulén ■ laásiaiéi |.lt|Xk teuu»áa a^Mta (tsspaui w i* rimuunívvi pumn otv í — Ez borzasztó. — Nem is olyan bonamtó — mondotta at öreg tanllónó. Ne legyen olynn kértet hetetlen, drágám. Htenn maga csaknem olyan fiatal meg, mint ezek az amó-tégok. Vagy, ka ugy akarja, ereknek az apróságoknak a nagyjai, a Dobó Sári, meg a többiek, már-már épen olyan viruló, erőt, kész lányok, amilyen nuíga. Hát ne haragudjon rájuk. Megfogta a leány kezét Most vette észre, hogy a Hs tanítónőnek egétaen fehér az arca. Hogy összeszorítja a száját a lefelé húzódnak a vonétaL — Gyerünk, hagyjuk abba az egén hsariMt - szólt hirtelen a Kovácsén kisasszony Felállottak. A Fekete nagysága megsimogatta a leány haját a a fűiébe tugla: — Meglökjem drágám r Lengyel Oéza. Értesítés i Van szerencsém a n. érd. közönség b. tudomására adni, hogy Németh György szabó csődtömegét megvettem s igy valódi angol férfi ruhaszövetek dús választékban, Hírschler lenű ■ amifl a készlet tart, legolcsóbb árban kaphatók naqykanusa, Fö-mt 1 szám. ■ i ..i, 2. oldal. ZALA 1911. okttbtr 14 Ltikáca Lásitó péníOgymlmstler it el-Icniéki padokon mm népszerűtlen. Kon-cttttiü tgrdntaéfe ét kotoazáiis szaktudása mibden oldaton liszieleiet parancsol ét ezért a psritaant minden pártja ü/nwi eliiioeri Lukács Láazió pénzügyminiszter-■ak azokhoz Ktződő étdemelL Mikor a Khuen-Hénerváry-kormány ál-felte hivatalit, Lakács László pénzügyminiszternek agy 30 millió koronái fOf gőkölctOot keltett efldctuilni, melyet még dőde kétzüdt d& A függd kölcsönt aa eltó hónapokkal ujakkd kelteit, megtoldani, top a leijeten kimerült pénztári Maztastk zavarain segítsen. Mikor tavaly a pásaügymmitzM aa I9ll-iki költség-inifl kimutatta, mennyi kétely, gines, kritika kifogátolie a bSdzs* realitását. Eltakart, e»aaao« deficitről bestéitek. Várták, miként to|ta magát a koalíció pénzügyi pollftidtja (tan a kormányon meg-botzulni. Ma oktdbertiaa vagyunk éa akik mm ma u tel akarnák nyitni az IiiiiM tásról szóló tablóm vitát, a toknak elég un. utalni, kap a pénrltgymhilwtH ab~ Ml • hltelmflvdetWH, melyei a kormány arra «a eaetoadáfe pMimlnáH, egyetlen nm *m vta igéiu*._______________ CM aliaM^^Mtl k^A^lL^ .HArminl cfft \' iwitb|\'|w<| it»i»iiiih iv lekedjünk la epéblbint ennek a kormánynak a működésiről. Végre la, a költség-vetét nem a kormányéi hanem aa országé éa ka van Mont, ami tatatdős, ami még-nyugUtó, ami qrvenddea, ezt aa orttál érdekében megnyugvásad, szivsttn to-|ad|uk. • p"".\' V • • \'r Valósággal magától értetődő, hogy aa állam prodiikiiv kiadásai aa tgéez vonaton emelkednek Emelkednek at állami tisztviselők fizetései éa illetményéi, emelkednek még pedig igen jelentékenyen —■ aa áüaqif beruházások. A kulturális téren fsMaágoe lázas munka folyik Uj néplt-kolák épülnek 500 aj néptanítót nemnek ki, épflt a harmadik egyetem, megkezdik a j Nemzeti Színház épltéaét, átépítik a buda peati pályaudvarokat te megkezdik a magyar királyi államvasutaknak szerves reformját. Jelentékeny összegek játnak aa ipar ét kereskedelem fejlesztésére, a tongerbajótát "«"»\' lfa«.n «.n .. ii) MM l tIHilikiM A miniszterei n<Ht nyilatkozatai — Sajái tudósítónk távirata. — Budapest, október 13. A képviselőház folyosóin állandóan nagy aa dénkafe a béketárgyalások külön csoportokban folynak A jobb oldali folyosón Benevlczy Albert hfaeluOk tátgyal Khuen Hédervíty gróf miniszterelnökkel, a baloldalon Koaaoth, Apponyi, Juath éa PoMayi tanácskoznak. Illetékes fonálból kijelentik, bogy a tárgyalásoknak még semmi emlitésreméltó eredmények nincs. Khuen-Hédervári gróf ininteatetdnOk a folyosón ma a következő kijelentést tette — Álláspontom a nyugodt várakozás álláspontja. Teljesen intencióim szerint Mrténik, hogy Berzeviciy házelnök és a kormánypárt más tiszteletreméltó ~5g}al oly tárgy fátokat folytai-nak, melyeknek az a célja, hogy a normális parlamenti rendet ■helyreállítsák Semmit sem szabad elmulasztani, ami az ország megnyugtatására szolgálhat Ez volt elvi álláspontom a véderő tárgyalás yész tartama alatt s azt természetesen most sem változtatom meg, továbbá természetes, hogy egyéb elvi áifáspótitfai-mat sem fogom megváltoztatni, Országgyűlés. nyugdi|\'örv*tty, mety aa Miami lisalvteelAk, alkalmazottak éa etek özvegyeinek éa árváinak diétásáról goadoakodik. Gondolkodik a költségvetés a lürtráylui<Viági tisztviselők helyzetének javításáról. N:m, aa a költségvetés nem egy kicsinyes pár-deaáhok áHai tetten állaaháitiiUsnak, hanem egy dolgozó^ fejlődő. • egyeléitó, hatalmaa nemzeti attam képét rapogtatja mim^w betűjében éa minden számsorában. I IlisNMri Ziiuwirc. A közigazgatási bizottaág Biésc. — Saját t»*6«i6«at6l - Zalaegerszegről jelenti tudósítónk: Kedden tartotta Zalavármegyé közigazgatási bizottsága október huri üléséi Az ütésen Árny Lajos alispin elnökölt, M bejelentette a köztudomásu főispáni kinevezést s azt, bogy a rendkívüli közgyűlés Stsze-kívdia iráni intézkedni Jog. Az alispán bejelentését, valamint a közegészségügyi, tanügyi, pénzügyigazgatói, államépitészeti, közbiztonsági, börtönügyi stb. rzakfelen-léseket tudomásul vette a bízotlaág, melynek szintén elnöke ugyan a fdltpán, de a beiktatás előkészilése nem tartozik hatáskörébe. Az Dléa a szok/taot folyó Igyak letárgyalása után már délelőtt I) órakor véget ért. Itt emHtjOk meg, hogy a főispáni Installációt eHlkáaritó rendkívüli kö/gyfllést a napokban bivja össze Árny Lajos alispán, fagy magbizáaából a lö|agyzö. Aa aliapán agyania jelenleg aaab«dáá|on vaa. A béketárgyaiáaok hatása alatt — Sa)M tudóalttBk távtratc — Budapest, október II A képviadAémak ma a togeaeményte-lenebb obslrukciós ülése volt. A folyosókon folytak a béketárgyalások a benn a teremben névszerinti szavazással szórakoztak. At ülésen Buialay Albert dnö költ. A Háa négy névszerinti aaavaráat intérfil el. lerméazeieten mindegyiknél az elnöki (iVaslatot togadva el, A szavazás u Dléa végéig tartott. . A háború, Forradalom Törökországban. — Távirati tudásUitok. — A túlnyomó ellenséggel Kernben lehetetten TOfökortaigban betaő forrongások törtek ki. Á fejveszteti nép \' elkeseredésében a kormány ellen lázad, amelyben szégyenletes helyzetének okát keresL A török-olasz konlliktusról etek mai táv-irataink. Konstantinápoly, okt. 13. Egész Törökországból nagy zavargásokat jelentenek. Magában a tővárosban már egészen forradalmi a tömeg magatartása. A nagyvezir egyre-másra kapja a halálos fenyegetésetek A legkomolyabb államcsíny bekövetkezéséiül tartanak. Canea, okt 18. Az ^aaaka Cineábsn vétet zavargások voltak. Szentpétervár, okt. 13. Aa oroat kormány sürgős átiratban figyelmeztette Törökországot, bogy az ormi katonai rakományokat ne merészelje elkobozni, mert különben röglön megtorló Intézkedéseket teamek Törökország ellen,, melyet óva intenek eddigi eljárásának abbahagyására. Trlpullsz, okt. 13. Aa éhező arabok megtámadták a Trl-pollssból dmanakoit török tábort, melytől élelmei követellek, A török katonák i srab banditákat l«n ászáról Iák. Mi\\Mm\\M Naos kOratatt el ki\'áiyMrSéas. - Saját MNWttok tívtian, -HuJapest okt. II c. A budapesti kir. törvényszék MkSdf-birósága ma foglalkozott ,Á Nap* ctart újság kiráiyeértáai OgyéyeL — Ugyania Kelmét Antal dr, aa iamert közjogi .Véres emlékek" cimmel vezércikkét Irt a lapba, afcaty miatt a lap a példányaNat-tobarták át Kalmár efltn aa flgyéaaaái királysértés miau a büotelőlörvénykönyv 140. fi-a alapján trMai emdt. Ea a vád-emeka történatsaen öaazceaetl aaad. hogy a fővárosban áa több vidéki tOrvényhátA-aác területén megvonták A Nap tzleal árusítási ehgedélyél, ami poMikai lacidan seket ia sztUé. Az Qgyész azt inditsányozúu Mp kOa« vettan idéiáaad tűzzék ki a tárgyalási. A m«i főtárgyaláson as etobk megállapította, bogy a 12 esküdt jelenvan. Kalmár Antal aa tinök kérdéteire kijelenldte, hogy a cikkéit vállalja a felelősségei, de bOnöt-nei tiem érzT asagai, meri a dhhbaa nem ádotatta a király aaamályái\' a csupán á nép jajkUHáaát tolmácsolta a nyorsaaató gaadasági vlaznnyok miatt. Ezután htotvasiák aa inkriminált cikkei, majd elhangzottak a vád áa védőbeszédek, Az etkDdtak mintegy Utóra boaaeat tanácskoztak, mely után aa ejküdtfőnök kihirdette a verdiktet. Az esküitek Kalmárt a kirúly-«Már sem MMMé bűnösnek, tékát a törvényszék Kalmártji. vád alól fölmentette Elpusztult egy falu. Ördög henye láitf okbao. Hat háa maradt épen. - Saját tAtaMakML — Zalaegerszeg, okt 13. . Borzalmas látványnak leheltek tanai f. hó tt-án délután a ZatutintMm haladó vonatok utaaal. A szomszédot Ördöghenye község délután három órakor kigyulladt a a borzalmas szélviharban alig tíz pác alatt lánggal égett aa egéte laltt. A szomorú esetről részletes tudósításaink itt következnek: örJOghenyt a zalaegerszegi lártWbW fekszik, közel a aalaaacntiváni állomáshoa. Régi ötazevistza-epüll falu. típusa a göcseji, botrányosan tlizvMiélyaa laluknak. melyekben Ilyenkor a föktmivelő nép mindennemű terményét ötaaehalmoaaa, ezzel la fokozva a veszély nagyságát. A házak .végében a legvétkeaebb könnyelműséggel vannak a takarmánynemOak kazlakba rakva. Ilyen körülmények között egyáltalán nem csoda, hogy a váratlanul támadt Itta fdtartózhatlanul terjedt tovább. A tüz a falu étzaki végén Bocs Jánol portáján ütött ki d. u. 3 órakor. A pajta gynladt meg ismeretlen okból, A felcsapd láng azonnal átterjedt a szomszédos kazlakra, melyekről pokoli csóvákban röpítette 1 szélvihar a lakóházakra. Nem tett bek ttz perc, már a falunak mint a három tot háza egy lángtenger voM, mely akadályt nem Ismerve patzt Bottá el a s» renctéilen embereknek mindenét A rettenetet veszedelemmel szambea tohetetlenOI áll a tahi népt. Rémes siránkozás, fejvesztett lehetetlenség lett úrrá rtjtuk t úgyszólván semmit - nem tudtak a leégeti házakból kimenteni. Vé-Idlen narancsa, hogy a nappali tűznek emberélet nem eaell áldozatul. Az oltatnál tegédkezők kötOl ugyan többen sérüllek meg, de sttiyosabb sebei csak Blmonl l\'áler kapott, kinek /íJH tgf le- Mart gémén MMk meg. As tok lavanlaat tattaactért — a g voltak a igy néhány huón át aprótoMji kiVDl caak a aaárnras-jónágok gt IMW^gMSRIa A» oltathoz Uvonult a taaoMtág la. dt s tttjvs vttMáay M jóformán aaaart tea Multak. Etatayt árt tá|ban tláM I saélvikar a aq a Ma ts. FOtTOJgő stárátjal unntat m másnap i aggal dolgot A leégett Ma iguán nyttjt At a. a. .boroaa-tala\' házak JÉ etg tgkk a a ééteé toaéM hl taólván pméégtn mm 36 teleken épmt 94 laááMi, a kottám átad tetet mMUpthkk, a hgytm egén m takarmány és étetem MT a tb mk martalékává Ötvenegy aatnn család éti hajtatatotml a legtöbbje csa a fajtavaló ruhát tudta aagaaatanl. A aasrsacaManak tetaagátycaásán vármegyében mtíjntúiém ekeiét áM ser, mety tnaat t inssou iismsw, aa biztosítás által az okozott kárnak cad igen csekély része tértit mag. . Tnrr nKgrag mety tteahta a tka okára adatot nem ááapMott meg A tatoaainűaág aaartal gondatlanaág. sag gyermekek |*t*lia okozta t tQsd niRCK. Mm uilttW kamrai Mrizm Október hó 2d.-áa leaa. - St|ál tud nltóbklAl. — Vátotunk nagyszámú zeneértő éa aaal kedvelő kördben a legnagyobb fokú át deklödéat kcMalték azok a hírek, aelyd hál htras tzMfontai tantkamak Nap kantaaán lervtiett hangverteni érőt uá iak. At érdekiődóknek most már tála befe|ezell dolgot jelenlhetJOk as övöo irt hogy az áltatni intézményt képező Ortsá mán megtartja aapkaairaai Hangversenyét Ma vált ez baooyowá azaal a levél Itt, melyét e hangversenyek Inlézője, Cxoiim Béta valtát- ét közökldátagyl minitzM titkár Zerkovltz Ltjot bornagykeretkedí-höz intézett, arra Urvén, hogy a bet mellékeli blvatatoa beadványt jaUaaaJ Vécsay Zsigmond pnlgtimaderhas — A beadványban köztivé vaa a (araim* október 3&.-a, amikor a saiialanikaaakM legjobban módjukban állna Napkanlisát hangversenyezni. E nlp elfogadását éa vároaaalmármctállapiiott anyagi ieltételd további fentartáaál kéri a beadvány, atfc al kezdődik, hogy Zklty jáaoa i rt kultuszminiszter tegnap halároaM Igy kaoiztai hangverseny (gyében. Egyben közli a hangverseny rászkta progreamját it a miniszteri titkár beadványa, mely a következő hatalmaa sead számokból áll: 1. Wagner: Tanhteaer — nyitány. 2. Mozart i Szerenád. 3. Utat: L magyar rhapaódia. 4 Ctajkovaaky: III uMMola. A bangvartenytaztarópalhHdMgeat Kin László Igirgttó-karnap, aa oimágm m. kir. teueakadémia karnagya to0 dirig«\'"( ____ Czotlaar Béla mlnltatoil tMkár aa kezdi haadványe mar a ad tanánaUs ben elintézést nyert, mert a hangvenettf rendetétét Nagykanizsa város mint mk*-cd testáld vállaltátmagára. Mint ártas* lünk, a laaáca elfogadta a t. bó IMI terminust a hangverteny randaaéae W(# ptaánl éa Vtmjr ZsIgmoM polfirmrM mt délután h órára értekezletre össze azokat a mflbtráiokal, akiknek M*] kaa aglláclftja, mely 1911. október 14. ZALA J. otdai -nnoák btdodtáséig is mert e ^gtesj megtartátd MM MM: : Vksty Zugmood polgármester, £ sabjtto Gyula fiiad főjegyző, Dtik pg* reodórtókapttány, tevékké Zí\'towtz um Bütun Emil, Ekk Ernő, Eptrfay O^jgi Ot Unhat Henrik, dr. Likt EMI, Ózfcftefcr Ltetó és Mm; )tnó. A jieeiMi » Uttgwnjisnrtiiéi zénto-lógja ■ M értekezletén megbeszélni H wuk mklMiM népsstthslgéiól gon-jptkodet (A btenttaág valószínűleg rtn-a népazartaiáée éa ^ármét „Inai egéaien eredeti, szokaüan, s| tnód-Jlnt; erre kell kőwtkedetnl abból, hogy t «»)tt«ígf JUéhs htíyi meg tép Az újságnál hatékonyabb reklám-(wközre, melyet a különben la nálunk jaUBnóen uflkkörfl bizottság igénybe mmk óhajt, M magunk l( knránctttk A mmk ) _ Aa alnMilXWi wénrtenL Már jó-lorain ti fc Mediát, pedig még cuk __ láilárt i tenácsiMsbasi ségtsgss dHn Ma arról, hogy ■ Szántát tzálló udvarán ám ictM* arénái épllani. A mai tanács-jft foglalkozott Ftnif Béla pécsi aun-enc vonatkozó kérvényével, melyei az építési bizottság ismert véleménye szerint tűzbiztonsági okokból nem feljetilbdőneli deklarált. Talán felesleges k mondani, kogy > Mnádl teljes mérték-magáévá tette s bizottsági véleményt, aMy mér betekkel ezelőtt csirájában el-tanette a kiváló megoldéd kínáló aréna-Mnd — A vasárnapi egyházi koncertre, melyet a nagykanizsai evarg. egyház nen-áss a már MaStt igen gazdag arieoml, minden erő megfeszítésével folynak az előkészületek, A közönség nagyfokú ér-* tablódéit tanúsít az estély liánt mely MMdM részében kiválóan sikerültnek ígérkezik. rü \'— A vidéki lakáabérazabálysat reformja. And vátoa kózgyüiése pár hó-aapjs iNgstavatta az n| iakátbératabály-Mel. — Az hgy lelebbezés folytán a betügyminiiiler dé került, aki ma küldte vissaa a szabályzatot csaknem valamennyi ábhdgutáM végett, laiisáában MjekBiette a belügymMszátr, hogy a vidéki laháabétsesbilytdol az igazaágtlgy-■inbdetiel való tárgyalás alapján országosan rendezi, meghonosítani khrlnja a heti és napibéres lakásokat, a lölmondátl a lakó javán szabályozza, migiütja a ■MssM a rendőrtégnek a lakátok ki-•ntését ét ezt teljesen s biróság hatás-Mréke daija éa a házmesterek hatáskörét aOkMt. Nagyh—itaáw. ümkmtos Lászlónak, az elsó magyar ván-dorló operetlársulat igazgatójának neve ■kkar került dőezör lapunkba, midóa e "Táron azt jelentették, hogy az akkor még az egéns nyarat Kanizsán tölteni szán-dákosó Kövesy Albert lártuiata nem megy Siééofcra, hanem Szabadosék bdyettesilik «L A régi jdes színész, aU aa Idén igen jó erőkből openttsteggione lártulttol ne r-rezeu éa azagésc ország lerflltíére szóló tátaási engedélyi szerzett a kultuszmi-Mdartót, tegnap Nagykanizsán érkezett ás Dtik Péter Mksphányhos kérvényt adat be, hogy november l-MI kezdve agr hóaapoa át a Polgári EgyM nagy-M inában előadások* lartkaseon. A főka-pttány, aldóti a kérvény tortáról hálámén* azt a adnflgyi bhoMságMk adta kl vékményeaás végett. - Bakaszerelem. .No nézd, hál a fauiói már danmhezMl 7 Hisz a Böske tokkal rdabbf .A\' mecMM i De Böskéák nraaága Magchwl lós, mán pedig a szerdám csak oda húzódik, akol jobb a koszt I" — Egy érdekes cet Ma még lilok homálya fodl a résskklM, de legközelebb ■ál nyüváaosságrs kerül, hogy min valók anck a aacy etókéuOldek, amiket VUor Sámurié urnő szalónjábu a Nagykanizsai M. jótékony nőegylet bölgytagjd napok óta végeznek. Mindezekből még csak annyi szivárgott kl, hogy nammber ki ll-m nagyszabású sstdyl mán a jótékony egyM. Remélni MM asoabaa, hogy erről bghaaekbb több is megtudható lesz, - A tánciskolából Maymixrg Frida tánciskolájában holnap, tzombdon délután M 6 ónkor közBa gyakorlat lesz, este Ml 9 órakor pedig bositoowMy cigányzenével. - Napóleon a moziváatnoa. Az Edison aoegófénybépezinház eddigi dóadáednak aurozatátrai igazolta, hogy kakmtlb ren-deiletést lőtt be. Emlékezeáeaak a magyar anbedaátharc történetének előadásai, majd a levegő meghódításának totutdot bemutatása, amik a mozi esldd párdóadá-sának tudományos étdshtsságei voltak. Holnap a nagy világkódttó császáraik, Bonaparte Napoleonnak csodálatos, eredményekben gazdag élttéhűl duM be aa Edison mozi egy világhírű epizódot, me-tyd mé» * UgttinrfM. fc^Mir egész sorozata fog kiegészíteni. - Hadkötdi sek jelentkezése. Ma rsgsaztatta ki a véna katonai Spoertálya Mtm......IM^f * aa.aa. bmN Naflfhanlwa váras MUMén tartózkodó 1 az 1912. évi ujoncáOitáson megjelenni tartozó hadkötelesek összekás végett legkésőbb november hó X -lg a katonai ügyosztályban jdentkeztenek. A mulasztókat 10—200 koronáig terjedő pénzbüntetésed büntetik. — Lopások. Zilaegertaegi tudósilónk jelenti: A korcsmai mulatozásnak .fepar-vtt árát ftzdte meg tegnapelőtt éjjd Kovics István boncodföldi földmives — Egész délután mulatozott Háry Balázs Otai uleai korcsmájában s aztán este Ittasan feküdt la az istállóban. Reggel ré-müken vdM észre, hogy a zsebében.kvő hat darab azáz koronásából épen 4 darab hiányzik Pdjdenlette a topáit a rendőrségnél, de a nyomozás mindeddig nem vezeteti eredményre. — Ugyanazon éjjel Senor Ferenc Hegyi utcai korcsmáros 70 honod érő ónját és MncM lopta d valamelyik enyvtskezü vendége. Ennek a lopáanik lettese sem kerüli kézre. Már megint: ver. Megöltek egy Öregembert. - Saját tüMtinktéL — Szkkszavu távirtt alapján hiti adtunk már róla, hogy * közeli Som községben (Somogymegye csurgói járásában) két ga-rázda legény megölte Srálít Sándor öl éves takácsmedert, családjának többi tagjak pedig kegyetlen módon ötstetittrkál-flk A ffflBMtn keltő ewuoi ludósilótik a következőket jelenti: Farkas. Károly 18 éves gazdag somi legénynek viszonya volt Szalai József fe-leaégévet A férj egyszer bizalmsa együttlétben leple meg a szerelmeseket Szalai és Farkas ekkor Összevesztek. Hogy a szerelmi viszonynak vége szakadjon, — Szalai fdetégévd együtt elköltözött Som közságból és Béka-pusztán elszegődött béresnek. Szabi Józsefet vasárnap estefelé a gazdája beküldte Somba munkásokért A faléban összetalálkozott Fsrkaa Károllyal, ald ifj. Jánó irtván és két, még eddig ismeretlen legény társaságában volt A legények megtámadták Szalatt, ki a túlerő dől bemeneküli szüld házába. Farkas és Jánó futva nyomon lovenés és Szabi apjának háza előtt óriási botrányt csaplak. A zajra kiment az utcára Szaby Józsd sógon i Herold István és csöndre Intette a lármás legényekd. Ezek most Heroldra vddték magukat, üllsgelnl kezdték, majd késekd rántva, veszedelme? Ken összeszurkálták. Herold menekülni volt kénytelen. Farkat és Jánó most már bdolakodbk Szalai Sándor udvarába, Innen pedig a konyhába, Kogy a botránynak vége szakadjon, maga a ház gazdája, Szalai Sándor 0| éves takácsmester ment ki. A garázda legények ekkor mér Isméi az utcán voltak Szabi békességre felette őket, majd pedig a kéz Ueajtóját akarta bezárni, Ebben a pillanatban mdléje ugrott Farkas Károly és kezében tartott késével többször megszúrta mi öreg embert Az sgyik szarás Szalai nyakán az ttótrd *ágta át A szerencsétlen ember nagy jajkiáltások között eszméletlenül Összeesett Családja rémülten segítségére sietett A vértől megittasult legények mod ujabb dühvel szurkálni kezdtek, ugy, kogy néhány pillanat alatt a. család vilamennyi tagját vér borította. Szabi Sándor, aki a nyakán tivül a hasán és mellén b súlyosan megszúrtak, aékiny pillanat maim meghall A feleségét s fején és bd szemén érték tzurások Herold Istvánt öt helyen sebezték meg, őt csak a gyors orvod segély mentetté Béi az drennot Herold UtvánAét a kjén és arcán kél kéészurás érte, Szalai Jőzáéf paffig Bárott snm sebböt vérzett. A rettenetes vérengzés után a gyiikö-J sok elmeneküllek A csendőrség széles körű nyomozást indltutt meg utánuk, de eddlg nem sikerült Okd megtalálni. IMlkRÉIllitlNlKtk. Időjóslás. (A .meteorológiai latént Mentése) Budapest, október 13, Száraz, nyugaton enyhébb idő Várható. Déli hőmérséklet 12.8 C Képviselők a harmadik egyetemért. Szeged, oki 13. Oerliczy Ferenc báró. a szegedi elsó kerület orsz. képviselője kijelentette, hogyha a harmadik egyetem ügyét a munkapártban pártkérdéssé teszik és a városok vereenyeoen Szegedet mel- lózik ugy tóbb társával együtt ki fog iipni a munkapártból. Összeütközött vonatok. Prága, október 13. Bisigbóltáv-iratozzák, hogy ma reggel Eisig és Teplitz között egy gyorsvonat Asz-szeütközött egy tehervonattal. Az összeütközésnek négy halottja tJ harminc sebesültje van. A kolera. Velence, okt 13. Velencében az utóbbi napokban a kolera ismét fenyegetően terjed. Tegnap tizenkét ujabb megbetegedés történt, négy ember pedig meghalt a kolerában. Szenzációs fegyelmi. Székesfehérvár, okt 13. Városszerte kinos feltűnést- kelt a kereskedelmi miniszter intézkedése, mely-lyel az itteni áliamépiteszetf hivatal főnökét, Vajda Géza műszaki tanácsost elmozdította hivatalától és ellene fegyelmi vizsgálatot rendelt el. A fegyelmi bizottság ma az ügy iratait áttette a klr. ügyészséghez. Mindenki Izgalommal várja az eljárás befejeztet. r——* A LEGFINOMABB J | 4: kávéfaj keveréke I | a Katdinal É \\ pörkölt kávé \\ A \'|t kg. K L10 | f naponta friss ylakllée T | Schwarx éa Tauber | Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karisbadi keverék kávé 4.40 Cuha-Mocca-Jáva keverék 480 Kapható: "" Geítcb és Graei csemege- és ftbzer-keicekofllsakdl\' Nagykanizsán. íinHn kMM, __bogr Mtl kész büsleves azonnali eMáOilásán a -?MAGDI Mi 5 \'-ért a \'egjobb és legolcsóbb I ^R A kocka-esudaléStsr mtGMaU forró vltxet Matve I tá- ajét- kiváló hmmáltlkéw Istraaekoek betéttal való kénftétére, hatnia lovoek liének wegjobbltáaár*, Mie léteknek leleten tétén, tsárUtoknak " . Bűiteknek . »tb. I Egyedüli a MAOOI névvel k i » karostteilllág T" V4d]«g0«L 2. oldal. ZALA 1911. október 1. Lattá László pénzügyminiszter az d-lettz&i padokon sem népszerűtlent Kon-eflUns egyénilége és kotoatéOs szaktudása minden oldaloa tiszteidet parancsol és ezért a parlament minden pártja sdjtma elismeri Lakács László pénzügyminiszternek azokhoz füzódó érdemeit. Mikor a Khuen-Hénerváry.-kormány átvette hivatalát, Lakács László péozOgy-mlnisrtsraak egy 30 millió koraaás füg-gákOteaöal kdlett effektuálni, melyet még dódé készített dó. A Mggó kölcsönt sz eteó bóukpokktl ujakkal kdlett megtoldani, bsgy a teljesen kimerült pénztári Usslsisk zavarain segítsen. Mikor tavaly a pénzügyminiszter as 1011-iki köttság-vetéd klmtstts, mennyi kétely, gánci, kritika kifogásolta a büdzsé realitását. Eltakart, dtassoh deficitről besaéttek. Várták, mfltéat fogja magát a koalíció pénzügyi politikája ezen a kormányon meg-boszuML Ma októberben vagyunk és skik telén ma is fel akarnál nyílni az irrealt-láaról szóló laMonos vitát, sroknik elég arra utalni, bogy s pénzügyminiszter sb-bóf a hitelműveletből, melyet a kormány érré az esztendőre pteHmlnált, egyetlen Cit dtsinaéu\'t honoráljuk, bármint vé-lekedjünk is egyébként ennek s kormánynak a működésétől. Végre is, a költségvetés nem a kormányé, hanem az országé és ha vsa benne, ami tetszetős, ami meg-nyugtetó, ami örvendetes, ezt az ország árdekébea megnyugvás.sal, szívesen fogadjuk. • Vdósággd magától éfUtódő, bogy aa állam produktív kiadásai az egész vonalon emelkednek. Emelkednek as állami ttsiivtedöh- lizdésd és illdiuínyei, emelkednek még pedig igen jelentékenyen — aZ állami beruházások. A kutturálls téren valöságos lázas maki folyik: U| népii? bdák épülnek 500 uj néptanítót neveinek hl, épül s harmadik egyetem, megkezdik a Nemzed Színház építését, átépítik s budapesti pályaudvarokat és megkezdik a magyar kfcályi államvasutaknak szerves reformját. Jelentékeny ötsregek jutnak sz ipar ás kwfritwtetem fejlesztésére. a tengerhajózás állami támogatására. Készen vsn az nj nyugdljtöilén;, mdy sz állami tisdvteetóh, alkalmazottak és ezek özvegyeinek és árváinak diétásáról gondoskodik. Oondos-kodik a költségvetés a töwnyh.tóiiági tteztvtedők helyzetének javiUsáról. Nem. es a költségvetés nem egy kicsinyes párt-vissályok áM fetduit áltemháitaiUsiak. hanem egy dolgozó, rejtődé. egydéiió. hstslmsa nemzett áttam tépét ragyogtatja minden bdájáben és mtaiten számsorában. I HM ZMtaacfljw. A közigazgatási bizottság Hése. \' - Sapttedósttónktól - Zalaegerszegről jetenti tudósítónk: Kedden tartotta Zitevármegye közigazgatási bizottsága október havi ütését Az ü\'ésen Arvay Lajos alispán elnökölt, ki bejelentene s köztudomá u főispáni kinevezést s azt, bogy a rendkívüli közgyűlés össze-hívása iránt Intézkedni fog. Az slispén bejelentését, valamint s közeg és uégtlgyi, tanügyi, pénzflgyigazgaiői, államépttészdi, közbiztonaági, börtönügyi itb. rzakjelen-tésekd tudomásul vette a bizottság, mdy-nek szintén elnöke ugyin a főispán, de s beiktatás dőkésziléie nem tartozik hstáskörébe. Az ülés s szokásos folyó ■gyek letárgyalása után már délelőtt II órakor véget ért. / Itt emHijok meg, hogy a főispáni Ifldal-Uciót előkészítő rendkívüli közgyűlést a sípokba* hívja össze Árvay Lajos alispán, vagy megbízásából a főjegyző. Az dlspán Ugyanis jelenleg tybídügon vsn. . Kisértetek i fcikntifcizisri A miniszterelnök nyilatkozatai. Saját tudósHónk távirata. —.\' Budapest, október II A képviselőház folyosóin állandóan aagy az élénkség, a béketárgyalások külön csoportokban folynak A jobb oMaH folyosón Berzeviczy Albert házelnök tárgyal Khuea-Hédervéiy gróf miniaztefdaökkd, a baloldalon Kossuth, Apponyi, Justh éa Polőayi tanácskoznak Illetékes forrásból kijetenttk, hogy a \' tárgyalásoknak még semmi emlttésremélló eredményük siacs. Khuea-Hédervári gróf mintestesdaök a folyosón ma a következő kijelentést tette: — Álláspontom a nyugodt várakozás álláspontja. Teljesen intencióim szerint történik, hogy BerzeviczyT bázelnOK áa a kör-inénypift1 iHíás tíszteteíFwfMNté tagjai oly tárgy Másokat folytatnak, melyeknek az a célja, hogy a normális, pajrlamctiti. rendit helyreállítsák. Semmit sem szabad elmulasztani, ami az ország megnyugtatására szolgálhat. Ez volt elvi álláspontom a véderő tárgyalás egész tartama alatt s azt természetesen most sem változtatom meg, továbbá természe-tev bogy egyéb elvi álláspontjaimat sem fagariL megváltoztatni Országgyűlés A béketárgyalások-hatása alatt - saját tüdósllónk távirata. - Budapest, októberül - I A képviselőháznak ma a tegeseményte-lenebb obstrukciós ülése volt A folyosókon folytak a béketárgyalások s benn a teremben ..névszerinti szavazással szórakoztak. Az fllésen Berzeviczy Albert daö köti. A Ház négy névszerinti szsvarád iniHétt el, teimésmeun mindcgiknei u dnöki jivsslatot fogadva eL ■A szavazás az ülés végéig tartott. A háború. Forradalom Törökországban -—> Távirati tudósítások. —— A túlnyomó dtenséggel szemben lehetetten Törökországban.-belső forrongások törtek kt A fejvesztett nép elkeseredésében s kormány ellen lázsd, amelyben szégyenletes helyzetének okát keresi. A török-olasz konfliktusról ezek mai távirataink. Konstantinápoly, okt 13. Egész Törökországból nagy zavargásokat jelentenek. Magában a lővárosban már egészen forradalmi s tömeg magatartása. A nagyvezir egyre-máara kapja a halálos fenyegetéseket. A legkomolyabb államcsíny bekövetkezésétől tartanak. Canea, okt 18. Az éjszaka Cineiban véres zavargások voltak. Szentpétervár, okt 13. Az orosz kormány sürgős átirstbsn li-gyeTmédefte Törökországol, hogy az orotz katonai rakományok.it ne merészelje elkobozni, mert különben röglön megtorló Intézkedéseket tesznek Törökország ellen, melyd óva Intenek eddigi eljárásának abbahagyására. Tripollsz, okt. 13. Az éhező srsbok megtámadták a Trl-pollszból elmeneküli török tábort, melytől élelmet kövdstisk. A török katonák s arait banditákat lemészárolták. jiiriiMiÉ ■mm f - Nam követett d kliélysáltásl. - Saját tadtilltak tAvirjua. — Budapest okt 13. A budapesti kir. törvényszék esküdt-bírósága ma fogtalboeott .A Nap* cimü újság kíiályaértéd flgyévet — Ügyaate Kalmár Antal dr, az ismert közjogi hó .Véna emlékek- címmel veséreikad Írt a lapba, am.ely miatt s lap e példányait d^ koboiták ás Kalmár ellen aa ügyészség királysértés miau a büntetőtől vényköay v 140. §-s alapján vádat emelt. Ea a vádemelés történetesen összeesett ássd, hogy a fővárosban és több vidéki lOnénytidó-ság területén megvonták A Nap nted árusítási engedélyét ami poMikai Iscídsn séfed te szüli. Az ügyész ad indítványozta, hogy kOz-vettca idézéssel tűzzék ki a tárgyalást. A md főtárgyaláson az elnök magáttepttotta, hogy a 12 sskSdt jetenvan. Kalmár Antel az elnök -kérdéseire kijelentette, bogy a dk kért Vágatja a felelősségei, de bflnös-nek nem érd maftl, mert a cikkben sem érintette a király személyét a csupán á sáp lajkláMsát tolmácsolta a nyomasztó gazdasági viszonyok miatt. EzUtán felolvasták az inkriminált cikkd, majd dhangsotlak a vád éa védőbeszédet Aa esküdtek mintegy félóra bosazd tanácskoztak, mely után az eskodtfónök kihirdette a verdiktet Az esküdtek Kalmárt a király sértés vétségében nem találták bűnösnek, tehát a törvényszék Kalmárt a vád alól fölmentette. Elpusztult egy fala. OrtMglmsjrs lángokban. Hat hát maradt épen. - Saját tudósítónktól. — Zalaegerszeg, okt. 13. Borzalmai látványnak tshsitsh tsnat f. bő 11-én délatán a Zalaszentivánon áthaladó voaatok utasai. \'A saomszédoe Ördög henye közvég délután három órakor kigyulladt s. a borzalmas izélviharban alig Ite pere alatt lánggd égett ss egész ialu. A szomorú esefól részletes tudósításaink itt következnek: OrdOgkenye a zalaegerizsgl járásbsa fekszik, közel jj ajajraniMníátlnmáihoz Régi ösasevIssza-épült fatu, típusa s göcseji, botrányosan tűzveszélyes Idáknak, melyekben ilyenkor a földmivelő nép mindennemli \' terményét összehdmoass, ezzd is fokozva a veszély nsgyiágál. A házak végében a legvéikesebb könnyd-mŐséggel vannak s lakarmánynemOsk kazlakba rakva. Ilyen körülmények között egyáltalán nem csoda, bogy s váratlanul támadt 10a fdtsitózbatlannl terjedt tovább. A tOz s falu északi végén Bocs. János portáján ütött ki d. u. 3 őrskor. A pajta gyuladt meg ismeretlen okból. A telciapó láng szonnd átterjedt a szomszédot kazlakra, melyekről pokoli csóvákban röpítette s szélvihar s lakóházakra. Nem telt bele Hz perc, már a fajúnak mind a károm sor háza egy lángtenger vok, mely akadályt nem^ismerve pusztította el a szerencsétlen embereknek mindenét. A rettenetes veszeddemmd izemben tehetetlenül áll a fslu népe. Rémes siránkozás, fejvesztett tehetetlenség leli árrá rajtuk s úgyszólván semmit nem tudlak a leégeti bázskbói kimenteni. Vételien tzerencte, hogy a na\'ppitl tűsnek emberéld nem esel áldozatul. Az oltásnál segédkezük közül ugysn többes sérültek meg, de ittlyóiabb te bet csak Elmtm! Páter kapóit, kladt fzjét egy te- k «© égi gerenda íMtte meg As tok |svsrásst — ■smseséra — a voltak s igy aehéay hízón és apráfewjs kivül csak s tsésnyu Jótaágak fl lölBfUM^* Ag nhdki.it kivonult a tűzoltóság la. da s tdjm itihtáay m jőfwmáa md sem teamek. Eateayd én tájban stdH a saétvihm a a ISs te. Füstölgő rsaratfaJ ssaafeaa másnap rsggd dolgot adtak m összesereglett népnek A leégett fala tgasán ssaama nyújt Az u. a. .boroseJela* házak /k ég égtek s a hatot tentd szólván pondégett mindenütt. 29 leteken épült 34 lakóm, a told tkszes melléképületek; o kg/ám egééi éti takarmány és életem taf a tto as* martalékává. Ötvenegy csatod éti hajléktalanul s legtöbbje esd a rajtavaló ruhát India ■igmsateal A lamiactétliaik telisglfrsaáiáu vármegyében nagyssahám akciót áto uak, met annál Is Inkább ladokok, am biztosítás által as okozott kársak csal ígeh csekély része létül mag. Tsgai|i tartmrák awg < mely aasabas azSs okára adatot nem állapitólt aMg. A vdósdnOság szerint gunddlaaaég, gyermekek játéka okoda a tOid. túzvíisgálato, tegaagyoto HÍREK. Mm vWIM tanMon OkK bar hó 26.-án less *> Ss|ái tud atttakWt - Váwssah nagyszámú leneértő ás ksdveló köreiben a legnagyobb Inka te deklődést kehstték aask a htrek, melyé Ml hiret sztafontei tanakarask Nagykanizsán tervaiftt hsagvsrsssyéidl u# lak. Ás érdeklődőknek befejezet) dolgot jelenthetjük ai öröm to, hogy si áltsmi mtezatonyt képező Omá jpjj pimiofttti amsii awg e hó fciy*-mán megtartja nsgykanlzaai hangvarsmrét Ma váU ez bteoayoesá szssl a levéllel, metyet e hangversenyek intézője, CzdliM Béla vallás- és közöktitásagyt minisneti titkár Zerkovttz Lsjos bornagykereskedő-böa mttzatt, arra kárvén, bogy a hm mellékelt bivatetoe beadványt jattaná Vácaey Zsigmond pnlgtrmsdsrhai ~ A beadványbfe hősé tea vsa a tevmtnei október 36*+, amikor a nimla legjobban módjukban állna Nsgykaaliih bsngversenyezaí. B nap edogadását és várossd már megálbpitott anyagi teltétdd további hntariáaát kéri a beadvány, >*k assd kezdődik, hogy Zicky Jáaoa u kuhaszmintezier tegnap ksttrosstl Igy kasizmi hangverseny ügyében. Egyben közli a hangverseny résziem progrsauajál is a miniszteri Utkár ha adványi, mdy s következő katalmat zeaa számokból áll: 1. Wagner: Tanháaser — nyitány 2. Mourt: Szerenád. 3. Liszt: L magyar rhspaódia. 4. Cmjkovszky: III. szimfónia. A hangversenyt azearópd tort dbigsm Kán László Igszgdó-kaniagy, az országa m. kir. zeneaksdémia karnagya te# dirigálnL Czollner Béla miniszteri tttttr am te kezdi beadványa mar a md liaánltti\' ben díntézéd nyert, mert a haagvensm rendezéséi Nagykanizsa vámé mint erM** cd testűid vállaNa magáts. Mid tw* lünk, a tanács elfogadta a f. bő terminust a hangverseny rendadN gyanánt és Véaey Zsigmond poigármeM ma délatán 5 órára értekeatetei Oesse azokat s mőbsrátokat, akiknek * km sghádó)a, mdy 1911. október 24 ZALA 3, oldal. (kondik üWuiMébéI* h meni, • hang- Samuné urad sxalónjábah a Nagykanizaai Hogy • botránynak vége lukadjon, (?S--Sa- tameny mtflartáail lehetővé lettet far. jótékony nőegylet bólgytagjai napok amga a kii gazdája, Saaiai Sándor 01 f MB»,A»aana f Eaak: Vétsty Zaigmood polgármester, óu végesnek. Mindezekből még csak évae 11kácamester ment ki. A garázda le- i A LtürlNOMABB J t, Sabján Oyula várai főjegyző, Deák ennyi szivárgott kl, bogy ímembrr bi gányek ebkor már iewM aa ataáa tollak. 111 rt kávéfaí kaverék® I pétsr rsndőttókapitáay, továbbá Zenbovfc U-it nagyszabású etlélyl rendet a jóié- Sialai békességre Intette őket, majd pedig J __ . ▼ UN, BVm Emii, Ekk Ernő, Eperfa, kony egylet. Remélni leket azonban, bogy , káa kiaajtójit akarta betárni. Ebben t |a ll dpninal É Qgber, OrdnMrf Henrik, dr. LSke Emil, arrdl legMaakbb több it megtudható (est pülsnatban melléje ugrott Perkaa Károly f <t fllkCtl UlZlttl | Qtáethfber Láaitó ía Radnay Jenő. A — A tánciskolából. Maytrsberg Frtda éa kezében tartod késével tObbeaOc meg- A - a ~ a. i . .a U_aiág a hangwraeayreodezéi részié- lándekolájában holnap, tzombahm dél- szúrta at Öreg embert. Aa egyik etwáa X pOrKOlV KBVf! X gg Ingja a mai Értekezletei megbeszélni után Ml • Arakor kOzOa gyakorim lesz, Szalti nyakán az Ment vágta \'át A tze- *| lra K 1.10 éi innak OKXfefcU nép............ gon- ette (él 9 órakor pedig boniöneatöy tencsétlen ember nagy jaJUáitáeok között | 14 , I dssbodaá. (A bízottá* valóazinllleg ren- dgányzeaávei eszméletlenni öaazeesett Családja témOttrn | m»POmt» Mm pMWa T fektok * ■áyiinliMli és reklámozás - Nnpotaonanionlváatmnn.AaEdteon segítségére sietett. A vértói megittasult ■ Schwart éa Tauber A rsismi egétzen eredeti, szokatlan, uj mód- moagótenybépetinbáz eddigi e»edáeain«k j^yek mo»t ujabb dühvel szurkálni • ---- f {(ni; erre kall következtetni abból, hogy amotalával igazolta, hogy kuttmálfr ren- kezdtek, ugyi hogy néhány pillanat aiatt 1 M oégaéL t biz •naágt Uéme helyi sajtói meg sem ddkekéat Wtt be. EmUhaatlank a magyar i család valamennyi tegfát vér boritolta. ** SStTt rÖ^ÍSSISSS Sol* Sándor, akit a nytkáa kivü, . — ss^TSViS LSjrr^T^ ^^j^ltsz l J tlff 1 IIóheiL ml ami la kiváncstak aának tudományos érdekessége, volta. A telesé- I ^ ■ ■ f | ZLTÍJü> Holnap aa^vilittiódaóaáazániak, fc\'**"? « "Z™** f,ál1Ff|j _ AZ fiaton ^oaterv.MAr » mények_ben gazdag életéből mutál be az «_ P0?..0"? LttS^V^SÍ tonnán el la WtdtOk, padig még csak Edison mozi egr világhírű epízódoi; me " TT"* H Jb. ■a történt a tanánBiéeben végleget dOn- lyet még a legkilOnóbb képeknek egéaz 5* ■ *rc4nl kéMl,ur4,l Sm"" K, 1 \'fM \' P M ImrtThngyaSwra má^dvmán lom*?* k^gésziteni. háram ízM sebból vérzHl.--------Hh^KgraH an lehet arénái épileol. A mai tanács- — HadkOteUaek Jelentkezése. Ma A rettenetes vérengzés alán a gyilko- , . Mu7xl! rwRcWl Ma fcgla&ozoU fBrtdi Béta pécsi tzin- ragaaztatta ki a város katonai Ogyoeitálya sok elmenekflllek. A csendőrség széles W I jfr \\ fl Mlyet az éplíéai ttoéldg iameti »4te- ix^iévi i^iíüínnáson megjeíenn\' eddl? nem ,,k*f0" flkel rt<*,,MI,ri\' ménye szerint lOzbizlonsági okokból nem itiiató hadkötelesek Összeírás végett leg- ■ | I UHT\\ Wjf IdjetilhetÓnek deklarált. Talán felesleget kéafbb november krf 30.-ig a katonai Qgy- \' I U apirssíJiss Tivinttk és telefaaJelntÉstfc. pgl . . . __. vea árát fizette meg lefnapelOí éjjel \' (A awtaeralogiai tatást |ataiésa) I \'.uImII VMUi I • ~ * " noncenze, ^ ,s(ván boncodfafd| földmives - \' Bmtanett október 13 WÜ& ^idrftUiiAymi \' ^ ^UÍIÖ M na, Balga —- ^ dm a mát áöaöl Igw gaadag motorral, 0|aj korainjJtou , uUn Száraz, nyugaton enyhébb Idó 1————— ..........légnél, de a nydmozát mindeddig nem egyetemért. Cuba kávé . . . K 4.— 13!ttoJtálíSSí^S: okt llOerffcgrFereni: Karisb.di keverék kávé 4.40 ■pja maguavaata at a) lakát bérszabály- ^^ M Waját áa láncát lopta el báró, a szegedi eW kerület otss. Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 mtot. - At Bgy Webbeaéa folytán a „jam\'elyik enyveakezB vendége. Ennek a képviselője kijelentette, hogyha a — \' - A belDgyminlsiter eft került, aki ma kflldte lopiMtak tettese sem kerOH kézre. harmadik egyetefB ügyét a munka- Kapható: Sfrgi,7!57!!5g u, _ . . ^***** **gGeitcb és gM kijelentette a belügyminiszter, hogy a Mái mCgllltV6r. városok versenyében bzegeaei mei- " ceemegt- S Iflster-kaifakedásdPea I vtdéU takáabírmrbályMiot aa IgazaágSgy- - Wzik ugy több társával együtt ki NaXtanlreJbn ■intatenei való tárgyaláa alapján orazá- MegOHrt egy örogemberl. fog a munkapártból. MIMgJMMUlteuui. goaan rendezi, meghdnoailani Idvánja a - Saját tadósitónkiól. — _ lir i ■ i inrtiniM kád éa najpibérca lafcáaokat, a Mmondáat - - a lakó Javára aahályoza, migtűlja a \'^L^t" Dsszetttközfltt vonatok. ..... ii^jín^i -J-.-..\'7,Mj,„i.„.t \' Jj*,, már róla, hogy »_Wadi Som községben * ............SAR04Ua^ OU^^^Ml Sntáaát áa ui ixiicacn a Mrflsáe hatás. (Somogymegye cturgól Járásában) két ga-1 Prága, október 13. Elsigből táv- y^Zg^^t mA ^111 »n»«e otaHa li a ti*amiiliiihhiiItlTliti tildjL***** S^ Sándor 01 iratezzák, hogy ma reggel F.isigés ■umlk^L takácameatert, caládjának többi tag- Teplitz között egy gyorsvonat ösz* íffl^f^^^Tttaaoaa ■ ■ ^ ■ . . jaii pedtg kégyeden módon Osazaszntkál- weütközött1 egy tehervonattal. Az k >1 a\' T^"^ ^AnftíRfVÍ C^. V. IWÜIU-J—I". li; Aláttn&t MtáeseMi fudóiiiónk a ^„.nuTx^^í n*m, hnintrin ii luMg—^■■\'Mr Szabados Lászlóaak, az eted magyar váo- mminntci itltnil összeütközésnek Itigy halottja a . ______ dorió operettárauiat igazgatójának neve „. , i. . _, , harminc sebesültje van. —______________ akkor hrttt etótóh isnu.khs m,«Mn . "£** Kiro\'^ 18 í,xdf! 100,1 Mnacták béztoattáaáig ti ment a haag-I»»eny awftertáaát lehetővé lelte: Emk: Mfcmr Zsigmond polgármester, t Sutján Gyufa várai MJegyad, Osdá rendórtókapllány, továbbá Zenbmrtz üjot, BVm Emil, £Ü Ernő, Eperfa Qlhof, OfdflAaí Henrik, dr. Lábt Emil, Oaktfa Láastó éa Rmtimy Janó. A hnodiág a hangvmeeujiienilii^i ráatle-Igg Jqgjá a mii értekezletén SMgbsaaétni él Wk magWd nlgiiiililgtrai gon-joatodai. (A bizottság valószmOlsg ren-tetaok a népazarttatés áa reklámozás nltou egáazen eredeti, szokatlan, uj mód-pé -, an* had következtetni abból, hogy a biz ídtígi Stdan helyi ujlót meg aam nak Az ajeágaái hatékonyabb reklám-dtJtOztt, aielyei a IdUOnben la nálunk ieMnfien aaSkkflrt btantmág igénybe „óni óhajt, mi magnak la Uváncaiek lágyunk. A sark ) - Aa ehrtadMott artnaápn. Már j6-loroán at ía Mediák, padig még csak Ü Brttet a tanácsMéaben végleges dOn-m kióI, hagy a Skarvaa szálló udvarán am tahat aránál áplM. A mai tanáo-■fc (oglalkazoU HBttffi Béiajtoi jötín-ll utónak erre vonatható kérvényével, melyet az épliési bizottság lemart ménye szerint tttzbiztonsági okokból nem Wjssabetónsk deklarál!. Tatán telesleget is mondani, hogy a tanács taljaa mértékben magáévá tette a bizottsági véleményt, mely már betekkel ezelőtt csirájában eV temette a kiváló megoMám kínáló aréna- - A vatáraapl egyházi bameortra, beiyet a nagjrkaitizaai evang. egyház ren-te I ak közölt igen gaadag műsorral, minden eró megfeszitftével folynak az dóként)letek. A közönség nagyfokú ér-deklődést ianuttt az eatély tráat, mely mtndaa részeben kiválóan tikcrflimek ígérkezik. - A vidéki lakáaMrmbélyani re-iarajn. Arad vátoe kötgytléas pár kó> aapja maguavaata at aj lakáabérszabály-mkat. — Az ügy Webbeaéa folytán a belOgymlnitiler elé herflll, aki ma küldte vtaaaa a eaabálytatol csaknem valamennyi pontnak aa átdolgoaáaá végen. LéUBIBan kijetenteiie a belügyminiszter, bogy a vidéki laháibímnbllyiatot az IgazaágOgy-mmiazterrel való tárgy aláa alapján orazá-goaan rendezi, megbooosttani kívánja a M éa naptbérea lakásokai, a Mmondáat a lakó Javára szabáiyozzz, migtütja a miniszter a rendörségnek a lakások ld-Mtáaál ái ni liljtmt a bíróság halás-imisee ns|i éa r — Optfettsi ggtona Szabados Lászlónak, az etaó magyar ván-dortó operettárauial igazgatójának neve akker került dóaaflr lapunkba, mídón a nyáron azt Jelentenék, hogy az akkor még az agéaz nyaral Kaaiaaáa (Ölteni szándékozó KOvcay Albert társulata nem megy Siótokra, hanem Szabadoaék helyetteailik ott A régi Jelei tzioéez, aU az idén igen Jft erőkből operettsteggione társulatot szer-veaad áa aa egész ország területére szóló Já\'tzáat engedélyi szerzett a kattnazmi-mazterlöl, tegnap Nagykanizsára érkezeit éa Deák Péter főkapitányhoz kérvényt admt be, hogy november 1-tól kezdve agy hónapon át a Polgári Egylet aagy-termében eldadáaokat tarthaeeoo. A tóka-pitány, miaMtt a kérvény aortáról hatá-rozna, azt a íztnOgyt bizottságnak adu ki váietsényeaés végett — Bakaazerelem. .No nézd, hát a Kalliél már etaaaratkezMl ? Hisz a Böske sokkal rútabb I* ,A\' megiebat I De BOakáák nraaága Magáival ma, máa pedig i szeretem csak oda húzódik, ahol Jobb a koszt I* — Egy érdakna a^t. Ma még titok homálya fedi a részieteket, de legkOtelebb ■ár nyllváaoaeágra kerti, hogy mire valók anofc a nagy elóháetaielefc, amiket Vidor Samuné urad nalónjában a Nagykanizsai izr. lólábon) nőegylet bOlgytagJei napok óla végeznek Mindezekből még csak annyi aaivdrgoN Id, hogy immber bt U-i* nagyszabású estétyt rendet a Jótékony egytaL Remélni leltei azonban, hogy eritt bgkftmhhb több ia megtudható lesz. - A tánalabnádból Mayersberg Frtda tándakoiájában holnap, aaombaton délután, fél 8 órabor hOzOa gyakorim lesz, ette fél 9 ómkor pedig boáztdnettáy cigányzenével rtnpnlaonaainiliáiinaa AzEdison mozgófényképttiobái eddigi előadásainak aorotatával igazolta, bogy kakniálil rendeltetési tök be. Emllhaatlank a magyar aaabadaágharc lOnénetéaek rtfladáaal. majd a levágd megbódttáaának sorozatos ba-mntatára, amik a mozi eskW pár atőadá-aának tudományos érdekességei voltak. Holnap a nagy világhódító raáaiátnak, Boaapárte Napoleonnak csodálatos, eredményekben gaadag életéből mutal be az Edteon mozi agy vkághlrS epizódot, ma-lyet még a lagkltSndbb képeknek egéaz aoroaata tog ktegéaiitení. - HadkOteit aek Jelentkezése Ma ragaaztatía M a vára katonai Bgyoaztálya az az arról tzóló plakátokat, hogy a Nagykiaim táros tartUatén tartózkodó a aa 1912. évi njoncállkásoa megjelenni tartozó hadkötelesek Összeírás végett legkésőbb nmember ká 30.-ig a katonai Ogy-otrtályban |elentkezzenek. A mulasztókéi 10-200 koronáig terjedd pénzbantctáaael büntetik - Lopások. Ziliegeniegi tudósítónk Jelenti; A korcsmai mulatozásnak keserves árát fizette meg tegnapelőtt éjjel Kofbcs látván boncodföldi földmives — Egész délután mulatozoii Háry Balázs Oiai utcai ktxcamájában s aztán ette ittasan fekSdt le az istállóban. Reggel ré-| mtUten vette észre, bogy a zaebében levő hat darab aaáa koronásából épen 4 daiabl hJlnyzit. Feljelentette a lopást a rendőrségnél, de a Bfdmwái m indedd g nem vezetett ^redrawyre. — Ugyanazon éjjel Bence Ferenc Hegyi utcai korcsmáros 70 boronál érd ^ráJM éa láncát lopta el valamelyik uiyveaktiO vendége. Ennek aj lopáaaak lettese sem került kéne. Hogy a botránynak vége nakadjon, maga a ház gazdába, Saaiai Sándor 01 évae lakácameater ment ki. A garázda legények ebkor mii ismét aa utcán voltak, Saaiai békességre Intette őket, majd pedig a ház klaajtójtt akarta bezárol. Ebben a pillanatban melléje ugrott Farkas Károly áa kezében tartót késével tObbaaOr megszúrta az Öreg embert. Aa egyik szúrás Saaiai nyakán az Stőeret vágta át A ize-rencaátlen ember nagy jajkiáltások kOaOtl eszméletlenfll összeesett Családja témOttrn segítségéi a sietett. A vértől megittasult legények moet ujabb dhkvel szurkálni kezdtek, ugy, bogy néhány pdlanat aiatt a család valamennyi lagját vér boritetta. Saaiai Sándor, akit a ayakáa kivül a hátán áa mellén is súlyosan megszurtak, néhdny pillanat ma/m meghalt. A felesé gát e fején ée bal nemén érték tzuráaok Herold Istvánt ot helyen sebezték mag, dt csak a gyom orvosi segély mentette "Bij^^H^Réiidl Hciold\' lllváili\'él I fején áe ercán kát késszurás érte, Smlai JAtsef pedig három tzurl tebből vérzett. A rettenetéé vérengzés után a gyilkolok elmenekülték A csendőrség szélek Wffi nyomozáal hkdSötl Ké( wánuk, Se eddig nem sikerült őket megtalálni. Már megint: vér. Megöltek egy Öregembert. - Saját tudósitónklil. — Szűkszavú távirat alapján hitt adtunk már róla, hogy.t közeli Som községben (Somogymegye cturgól Járásában) két garázda le((By megette Szaiai Séttdor 01 éves takácameatert, caládjának többi tagjait pedig kegyetlen módon Otazetzurkál-ták A feHOnésl keltő eaetről ludóiitónk a következőket jelenti: Farkas Károly 18 évet gazdag somi legénynek viazonya volt Szalai József le-leaégévd. A fér] egyezer bizalmas együttlétben leple meg a szerelmeseket. Szalai éa Farkas ekkor összeveszlek. Hogy a szerelmi viazonyaak vége szakadjon, — Szalai feleaégévet együtt eíkOltOzOtl Som kOzaágból éa Béka-pusztára elszegódölt béresnek. Szalai Józsefet vasárnap estefelé a gazdája beküldte Somba munkásokért. A fa-Inban Óaaaelalálkozotl Farkaa Károllyal, aU ifi. Jánó Isi vén éa két, még eddig temetetlen legény társaságiban volt. A legények megtámadtáh Szalatt, ki a lul-erő dói bemenekült szülei házába. Farkú éa Jánó futva nyomon követték és Szalai apjának háza előtt óriási botrányt csaptak. A zajra kiment az utcára Szalay József sógorét Herold István éa caOndre intette a lármáé legényekel. Ezek most Heroldra vetették magukat, ütlegelni kezdlék, ma|d késeket rántva, veszedelmesen OsszeiturkáJták. Herold menekülni volt kénytelen. Parkae éa jánó moal már betolakodjak Saaiai Sándor udvarába, Innen pedig e konyhába. TMratik és MéMcléittselL Időjóslás. (A meteorologial intézet jiltslésa) , Budapest, október 13. Száraz, nyugaton enyhébb Idő várható. Déli hőmérséklet 12.8 C 1 Képviselők a harmadik egyetemért. Szeged, oki 13. Oerticzy Ferenc báró, a szegedi első kerület orsz. képviselője kijelentette, hogyha a harmadik egyetem ügyét a munkapártban pártkérdéssé teszik és a városok versenyében Szegedet met-lőzik ugy több társával együü ki fog lépni a munkapártból. DsszefltkOzOtt vonatok. Prága, október 13. Elsigből táviratozzák, hogy ma reggel F.islg és Teplitz között egy gyorsvonat ösz-szeütközött\' egy tehervonattal. Az összeütközésnek négy hatottja és harminc tebesültje van. A kolera. Velence, oki 13. Velencében az utóbbi napokban a kolera Ismét fenyegetően terjed. Tegnap tizenkét ujabb megbetegedés történt, négy ember peélg meghalt a kolerában. Szenzációs fegyelmi. Székesfehérvár, okt 13. Városszerte kinos feltűnést kelt a kereskedelmi miniszter intézkedése, mely-lyet az itteni államépiiészetl hivatal főnökét, Vajda Géza műszaki tanácsost elmozditötta hivatalától és ellene fegyelmi vizsgálatot rendelt ei. A fegyelmi bizottság ma az ügy iratalt áttette a kir. ügyészséghez. Mindenki Irgalommal várja az eljárás befejeztet I A LEGFINOMABB ] | T kávéfaj keverek® J I a Kardinal i l pörkölt kávé l | \'It kg. K L10 1 V anpontn Mm |l8lfcffián f É Schwara Tanbcr I e*\'mÍL * j Naponts frissen pörkölt Cuba kávé . . K 4.— Karisbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geitcb és Graet csemege* (t (Uszcr-kercskedésében Nagykanizsán. fifefln ktürlit mifizf. bog* sait kész husieves azonnali előállítására a XMADGI" Itíi 5 l-ért a fegjobb és Irgolesdbbl ^■K A kocks -csnáa\'UMsr I BHiflCljBIO forrö vlzxet Mátra l táraim y ayér kiváló bswnálatkéat t H w húslevest ad: levasskask bstéttst való készítésére) hamis lövetek ItéMk mégjóbbttáalrs, Msetésekssk Maisat\'étért, mártásoknak , tőiteknek , »tb. j Egyedüli n MAOOI névvel | tt kaieszteslllag T" vétljtggyti. j ■ 4. oldal. ZALA 1911. október 1. Gabona-üzlat. - TMnt - Budapest, okt. 13. Kteén^Wet: VéHomiin thtárMMite: Buia októberr 1X09 i Mii. áptilisn 1123 Rozi okMtxnc 1039 . 1912. tpriKara 10.62 Z* októberre 9.40 . 1912. ápriUtrt 9.70 Ttngtn Wtírnáj. fllTS . Ffezerketztö: SZALAY SÁNDOR. WM»z«rtf<tá6: NAOY SAMU. Igazgató; BOROS JÁNOS. WícsiiiSii v IflU egy okleveles óvónő uri családokhoz nevelőnőnek. — inkább jó bánásmódra, mint fizetésre reflektál: Elfogad irodai alkalmazást is. Szíves megkeresések Nagykanizsa, Tdeky-ut II. szám alá kéretnek. €nglander Jjéláné, lílt LIDIIT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Ehráiiai mindiiifiíí HAJMUNKÁT, bármilyen hajai Mtn alatt elkésni. — Kén hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságokiól levetett FÉRFI-RUHÁK magát áron mejpétetflék. 53Í5 nrií Hmyaáyféíe méuil ím iiatai teány Két évi jótállás. Rz Öü ü fl több mi irt 2000 orvot által leg■ megbirhatóbb ~nk vu AJMM< Kapható Gellsch és Graet drogériájában, Belus L át ReftOynlagyógy-nertárában. 5329 délutáni ok\'atás és szórakoztatásra 11 éves kis leányka mellé FELVÉTETNÉK. Bővebbet a kiadóhivatalban. ----- 5809 1 is Alis = keres = jobb családnál, egy alkalmazásban levő német uri-leány •— Ajánlatokat tápunk! kiadóhivatalába kérünk. —. ee: TI llllllElli nyersolaj motorok és nVrrsolajloconfobilok! STOCK :CBBMAC; MEIICIM I szavatolt valódi borpárlat CAMisasrock göTpáiotö retefstfröl BARCOLA. Egyedüli eogatc fét-íflzde államló hivatalos vegyi éttenftzés alatt. Kapható atadea Jobb == lUtrtbf =— m Irtási isissztakkss rsktirss!! Mérték utáni megrendelések MMaOt mmmm~- gooddal Wsrthwk. ni MárMktH agy cipó it «M« najhullás és a IjUra ■T okvetlen megszűnik, ha hygienikutaii ápolja fejét. Mindenféle hajápolási cikk kapható ** REIK GYULA S^SSSS Mindenszentekre Szabó Emil és társánál kaphatók. 4603 Budapeat, VI., Teráa-hdrnt 46. as. Benzin motorok. — Szlvógázmotorok. Teljét malomberendezések. — Árjegyzék logyta ét béfeatvt. •C Kérjük a címre figyelni, ^fel Élő- művirág- érczkoszoruk és (Itciokrok előre megrendelhetők Petermann József t Élő és Ihüvlrdgkoszoruk, sircsokrok óra!: 2,4, 6. tl, 10,12, 14,10, .0,25, 30, 38, <0, 48,80 K. Érez koszorú-keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, * * * ¥ 15, 18, 20 korona. * » * * őszi ültetésre / mJí!K _\' HWM Svógn, a InQuUayO\'iMi Irakon, m \'tHSgüT ttírzsil almit én taBrtoftk t I drb, I K, 10 darab 9 K, 50 darab 49 K, 100 drb. 7k korona. Tt>rpa««ki 80 HUériót, < koronái?. - MntMk i 40- » h|Ub«n _ sptttt táw*-3-á»nk ■n>»«a«nitw-—■—a—at. PETERMANN JÓZSE^ Zala ■ lopkiadűés nyomda kimmm Mafta J^yomdai müintézet könyvkötészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonalozóintézet NTOriM Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, egyházi és iskolai nyomtatványokat. — Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és esketési értesítések és mindennemű rekí lám dolgok a legizlésesebb kiállításban. Uarsonj-árah! Pontos szállítási Nyomdai iroda, kiadóhivatal es szerkesztőség: Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78. o Mim M iliiízliilu Teleion: 227. KÖNYVKÖTÉSZET Gyárt: mindennemű könyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig. Őrleti könyveket a legtartósabb és legizlésesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak mellett — Oalanterie munkák művészi kivitelben készülnek. tartót munkai Szolid árakl \\ / I * " i \' i, t Készít csirios és tiszta pénzintézeti és egyéb VOriaiUZ.0 iniezei. szines vonalozásu könyveket a legolcsóbb árban. Nyomulóit a Utdótulajdcmoa .Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rátnánytánaaág* kOoyvnyotKlijibtn Nágyktnlzain, Megjelenik minden hétköznapon este I óimkor. j_l.hi\' »-wwnui: __ ^ __—:- nArtzxrft* Aa>Ci NAGYKANIZSA ■ eq . m k | ti TELEFON-SZÁM 78. ^^ g ^ | § ^ ffi?"* jJS. j . Ili. «m K— , I Eftai faj* M* . Esr«* * mu*. na; itt a htt teia&jj p-Btjátaas— POLITIKAI NAPILAP. ^T^ i -iiih t mtt uJutiij i > sr— XXXVin. évf. 235 szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 15. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt ím! Iazüiii Wiznfi nkUr Ét BZlÉi 6 kírcilu mm HMa áe aagy választóban rak-m tartok angol bőrgarnltnrÉlmt | kanapé > fotel ! 320 K-tól km gmttarákat kanapé, 2 fotel (.szák. - . . . . . 240 K-tót. Snyeg-, ebédló-divánokat 70 K-tól. kfc, rámdaa azónyeg- Htlnokat.....80 K-tól. Ivet fUvánokat S K-tót. ománokat.....32 K-tól nagy választék: M ItMi TMarik ís Unduttta Mii kárpitos botorraktárában NAGYKANIZSÁN, Kazlaczi-atta (Városház épílet). ancsec-CipS! SttBÜÉHB 1 nniii csrti: i Jl Nagykanizsa, SKSJSS <A> bez elegendő egy használt cipfi beküldése vagy papiroa a láb körrnjaa €nglánder Jjéldné, síül. LIDfTT EMMA Nagykanizsa Király-u.39. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Kész hajakat nagy,-^\'—\'^"■-r raktáron tartok^ Usyanott urtságokiól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvételnek. 53 ;5 is ellátás B == keres = jobb családnál, egy alkalmazásban Isvfl német nri« leány — Ajánlatokat lapunk kiadóhivatalába kérünk. — A Pacsai takarékpénztár részv* társ. FŐKÖNYVELŐI állásra - i i i _\'--:——,. ,- — - - ____ pttyazatot miuet. Pályázhatnak felsőkereskedelmi iskolát végzett, katonai kMelezettségOk-nek eleget tett, leljesen Ónálló" munkaerejű, rr érlegképw, lObb évi pénzinwaeti gyakorlattal bitó tisztviselők. Évi fizetés 2400 kor. A próbaév ntán az állái véglegesítetik. — Az állás azonnal elfoglalandó. 5808 Pacsa, (Zalamegye) 1911. október hó 9. f AZ lOAZOATÖSAa Mindenszentekre Élő- mfivlrág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József a^SX^i; Élő- és mMrágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, Wljfa 6, 8,10,12,14,16, A 25, 30, 35,40, 45, 50 K. Érez koszorú-keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, ft. Á » » » » 15, 18, 20 korona. » » » » ^BW / Méltassa vlrénM«irssiéfc i lácilnt. Tulipán, Ultetesre / Narcl«,Crocut, Irta,Ulíom,évsMvtrlgoktlb. Jéalist hajtaté evtjiSi s MMtámpemb árston. £»Sm Wraaa alma és kénaték iT drb. I tt, - 10 darab 0 K. - <0 darab 40 K, IW Oib, ft korona. Ttrp*féU»MJ flllértól, I korona. RésaaSSIi i 40-M ta|Uban. llpérza IAv.k I évossk nwKrMd\'ithoMIk ------- - - PETERMANN JÓZSEF íriÉsi rttasztekbtfl nktirM I Mérték utáni megrendelések különös = : l jj . gonddal készülnek. ......... Mértékűi egy viseli cipő is elég. É mhrna HMrifc m Ételül kaphatú. Libamáj vételt a mai napon megkezdtem. Veszek minden mennyiséget a legmagasabb árban =?== Ugyanott szőlő-törköly Is megvétetik bármely mennyiség* ben, novemberi átvételre. 3800 GRŰNFELD MÓR Nagykanizsa, Teleky-ut 20. szám. LoÍaaIíÁmI Igen tiszta vevőimnek *C.rT6SII6SI ntvee tudomására adom, ----- 1 bog Ötletemet már áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) u. .• 6. szám alá ■ a dr. Szsbó-féle házbe — Az átkOttOikMéssel teljesen rendben vagyok s* Igy nagyrabecifllt vevőimet továbbra it t megszokott pontot, figyelmet ét gondot kitzolgá-létben részesíthetem. — Tisztelettel Raufmann Mór SSJSTSi €/ső kanizsai szórmemegóvő intézet Eötvös-tér 9. Szegd deszkás ház mellett. í ,ié?l=£8züosmunkát í I II, I I I É I I lés szerint bármiféle\' a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. •••• Nagy választékban tartok raktáron mindennemű szőrmét, valamint a legújabb divat sze-~ rint készült kész szőrmegarnlturákaL Javítást és átalakítást olcsón eszközlók. Kiváló tisztelettel | fybinsofin Gyula, ua*mn*. || t oldal. 19!t: otrtAbw l! [[IMI Az 1862. óvben alakult ós 50 óv óta fenáHó Jíagykanizsai Segélyegylet £zővetkezt 1912 év kezdetével Üzletrészek az uj évtársu latra a szövetkezet helyiségében Csen-gery-at Pesti magy. keresk. bank palota, a hivatalos órákban / évi október hó 1-tól kezdve előjegyez he tó J(. )(ölcsőnő/[ és üzletrészek elójegyzéseért dij nem fízetendó. könyvecskék és nyom-tatvánifuééjfatanu/ adatnakB. £etéiek intézetünknél a legjobban gyömőícsöz-nek. J(ö!qsönök olcsón és gyorsan foTyósittalríalf Jí\'agykanizsán. 1911. 6 évi időtartamú uj évtársulatot alakii mtly alkalomból van szerencsénk a következekről értesíteni\'. Egy üzletrész után hetenként 1 kOTOnO fizetendő * atU. m■ * ■ - ■fPj&iffl Jt részvényesek kényelmére elhatároztuk, hogy í91 2-tői kezdv bármely könyvecskére, illetve évtársutatra tetszés szerint II Kedden, Szerdán, m Csütörtökön délelőtt \\9~töl - % 12-ig be lehet fizetni szeptember hó 15-én. JT nagykanizsai Segélyegylet Szövetkezet igazgatósága. 8 30.000 K. Azon célból, bogy a CERES-éteizsirt ott I* bevezessük, a hol tó a rígi szokáiböl vagy megokolatlan előítéletből kifolyólag míg aem haanáiják, azon kéréssel fordulunk hü vevóinkho, akik meggyAződéaből t* praktikus tapasztalataik alapján használják ezen dkket, miszerint a köretei kérdésekre rátaantni sziveskedjenek! . * I. m kéutitta Ont arra, Iwo • CtnMMnknl kMiMM ta»M 7 1 atllyvn alónjrai vannak aaan atalaalrnak iaál étaixalrakfcal axamfean 7 S. Maly •tSnyal taaalk axt önra néav* naik0i«ihatatlann4 7 «. lamartaatt h«(yu (yM IM| aaan •HnyMHt 7 Ezen kéntéadne vonatkozó jó válaszokra a következő dijakat ttoflk ki, a melyek kisorsoltatnak: K 1000 = K 1000 I 20 dl) á K 100 — K 2000 K 200 = K 2000 I 1000 dll á K 20 = K 20000 l dij á 10 dij á ö«aze*eii K 3000 K 221)00 | Azon pályázók között, a kik a feleletek külalakja te tartalma folytán különösen jó válaszokat küldenek be, a következő nyeremények kerülnek kiosztásra: 1 nyeremény á K- 1000 = K 1000 I 5 nyeremény á K 200 = K 1000 2 nyeremény á K 500 = K 1000 | 20 ayaeaány & K 100 = K 2000 K 3000 K 2000 K 30.000.- Egy pályázati bíróság, melynek Oaazeállltáaát annak Idején az újságokban közölni fogjak, el fogja dönteni, mely válaszok fognak a 25.000 Koronát kitevő dijak kioszt hatása céljából klaoraottatal te mely pályázók kapják meg a 28 nyereményt, melyek Aaazage: 5000 K. Ezen pályázaton mindazok ftext vesznek, akik • fenti négy kérdésre vonatkozó JA választ alanti cágnak legkésőbb 1111. évi novem ber hó 15-tg beklldik te legalább Bt p«p rmlaggal (« kg-oa Cerea-kockák vagy caomagokról) azt Igazolják, hogy a ml Cara-átelaaJmkat fogyasztják; minden további Öt szalagért a Jó válaaaok bekáldője egy-egy továbbisorsszámot kap te ezáltal a sorsolásnál kettős, illetve többszörös esélye van. 1 A huzáa a jegyzői szabályzat 88. szakasza éételjpében a cs. k, kOzjegyid, Dr., Kopttt H. R. úr jelenlétében a Irodájába 1011. évi december hó 20-án dílelőli 10 Arakor fog megtartatni, A nyertesek a dijakat azonnal megkapják, minden levonás nélkül. At összes nyertesek jegyaékr kinyomatunk te kttjnaira bárkinek bcUtldetik. 8CHICHT QYÖROY R -T., „Díjpályázat", AUSSIO, BÖHMEN. Wfgjuhwft minden hétkftnnpoB Mte f órakor* ZALA S^tfaasf--" POLITIKAI NAPILAP. NAGYKANIZSA TELEPON-SZÁM 78. m minis ili il . _i ii- \'. - M III l.jit . _ Tiii)fi\'t «■** JlVjfr MWUin iMti MmystMws JL50 * fStsttsáfeas ^ rw«. i— . ni. . Iltain K-. la*" ka. VL-. I«7- « " \' r if i wa Mlhlkaito xxxvm. évf, 235. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 15. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt fa I\'« ■« »« - ■ " ■"-mptt A sagykaaksal királysértés. Nagytanom, okt 14. Bizonyára emlékeznek még az njságolvasók arra, hogy ( é. aug. iS-ikinak, a király ttfltetéd évfor-Mó napának dkaímíból ,Á Nap" cné budapesti napilapban . Véres púűtek" dm Kalmár Antal dr. tg|tf pUultCISISTul TfICKrOn JCICIIt meg, mely miatt .A Nap\' aug. Itttl számát elkobozták; sőt d-$iböen Budapesten, azutin az őrsig néhány tötvényhatósága tert-Ma megvonták tőle ez utcai d-Insttás engedélyét is. Az a cikk ugyasta kir. ügyészi vélemény sze- j( tnéllogva föltétlenül demonstrálni kellett a közlő lappal szemben is, aeg a dkk Írójával szemben is a sugy ar nemzetnek úgynevezett hagyományos király hűségét Ez a de aonstrádó meg is tőrtént egyrész-lői olyan megtorló Intézkedésekkel, Melyek telje* erővel odanyúltak a lap életere mellé, másrészről pedig a dkk Írója ellen indított sajtó- piád._ Hogy Nap* miként küzdött aeg a megtorló Intézkedésekkel; álként bírta a következményeket tz az ő dolga és titka Hogy az esküdtszék miként vélekedett az Inkriminált dkk tartalmáról: azt vüigosaa tudják máz abból a verdiktből, — melyet a Zala tegnapi száma is közölt, mely szerint Kaimét Antal dr. közjogi irót a klrály-tértés vádjával szemben nem bűnösnek mondta Id. Ezt a, kétségtelenül országos tzeazádöolfogadbatö verdiktet csak azért hoztuk tői, hogy rámutassunk » kiráiyhúség demonstrálásának tul-kajttsára bennünk lakozó hajlamosig aagy fokára Nem jól ismeri a magyar nem* teildket, aki ennek király hűségét egy-egy hazafias bnsongás közben Ml írásbeli v*y szóbeli nyilatkozat alapján Métf meg. A magyar nemzetiélek nagyon Úszóban van már azzd, hogy ama véres eseményeket, melyekkel például a negyvennyolcadik! szabadságharc lezajlása után teleírták • magyar történelmet, nem királykéz, hantin a szégyenteljes vereségek •Mása következtében őrjöngő meghatalmazottak vérszomja rendezte. Amikor tehát ezek az események * magyar embert keserű kifakadására ragadják: a kimondott vagy tetot iga ereje nem t kiiály eflen, hanem a vérlázitó emlékek szerzői ellen irányuL Aki a magyar nemzetielket éa a királyhűséget, mely a nemzet lelkében dominál, Igazán ismeri: az meg fogja érteni a Kalmár lelett Üékezett esküdtszék verdiktjét is. Aa meg fogja érteni a fölmentő Ítéletből az esküdteknek a nemzettétek érzését és gondolkodását t*-merő álláspontját, mellyel határa- ■ zottan szankcionálja azt a felfogást, hogy a magyar embernek a király személyével esetleg szorosabban is összefüggő vérlázító történelmi emlékek fölött való elkeseredésébea kimondott vagy Idrt szavai, igéi a király személyét sohasem akarják álktkni. A királysértésre vaíé hajlam sohasem vott, most sincs, nem Is lesz a magyar ember vérébea. Ki szokta mondani, az igaz, még fölkent koronás királyával szemben is a telkére nehezült gondolatot; de a magyar alkotmány klen ódiumával, a szent koronávd fölma-gasztodtott király személyét megsérteni nem szokta soka. A nálunk lezajlott fölségsértési pörökben szereplő tényállások legnagyobb része ts csak d-, Illetve betemaKjaiáxutr királysértések voltak. Mindezt pedig azért irtuk meg Kalmár Antal dr. fölmentése alkalmából, mert nálunk Nagykanizsán is merült (öl egy inddcws, mellyel a beavatottak nagyon sokat foglalkoztak és foglalkoznak, s melyben nagyon sokan a király-sértés vétségét látják, amennyiben városunk egy intelligens polgára valami tirsaaebéden, mikor a királyra köszöntőt mondtak, nem állott föl. Hát mi ezzd az üggyel beha-tóbbaar-egyátalán nem akarnak foglalkozni, nehogy a hangulat-cdná-láaoak még csak látszatába Is keveredjünk; csupán arra akarunk rámutatni, hogy — ha Kalmár Antal dr. .Véres események" cimü cikkjét a királyához mindig hü magyar léleknek vétségtden kifa-kadásául fogadta d az esküdtszék, mely dkk a Idrálysértéd szándéktól teljesen távoláli: — mennyivel dsposabban fogadható d ez a magyarázd azzal a mozzanattal asemben, ha vdakl a klrálytószt alatt nem áll föl. Aki a magyar nemzd-telkd Ismeri, — az egyaserre fölismeri az eléle lelki magnyilatkozáaokban azt a nagyim is megérthető és mindig megbocsátható mélységes elkeseredést, — .melyét az ei-dbusuló magyarból szomorú történetinek véres emlékei váltanak ki. — Csak nem kell ezekd mindjárt, erőszakos belemagyarázással, minden áron a királyhűség rovására jegyezni. Nem kdl ezekd rettenetes kázusokká felfújni! Mert nagy tévedés, ha valaki azt hiszi, hogy az eféle túlhajtott toyalitássd szolgálatot tesz a magyar nemzetiélekbe gyökerezett klrályMség kultuszának—■--- A följelentő. Lelkiismeret és borravaló. A Zala tegnapelőtti aaámábaa névtelen" címmel egy dkk jelent még. Erra válaszképpen na a kOvettazó gyakorlat ían kézzel itoll levél ériwzelt boezáak, melyei ugyan a dolog érdekeat*gének trempontféból bBilOnk. de 1 további nyilatkozatoknak nem fogunk helyet adói. Mert tmf e ponttól kezdve tovább tOrté-nik, as már denunctáHa, imtt mi aam kOmttttMidnk Á borrtttló? ember Maa a kővetkező: Tiaztdt Szerkesztő Úri Én jelentettem 101 a Trtpamer • Urat felségsértésért. De nem a magam, esze után, hanem egy nift biríatntt föl lria ki az nagy ur újságba, hogy nekem nem tesz bántódásom, meg ha vdatni kis jó borravdót is kapok, jelentkezem én azonnd és meg Is mondom, hogy*- kik voltak azok az urak, akik mondták, hogy fel kell jelenteni az Igazgató urai Én elárulom Mkább, mert azok hibásabbak mint a Trlpamer ur. \' Szerkesztő urnák tisztelettel K. R. 24 óra alatt jelentkezem ba felhívnak és nem lesz baj- íiiiettruq é u U IttMü. Díszes fogadtatás várja - Ságit hriWtokldt - Ai uj Miapén kinevezésével kapcsolatban mindenesetre érdeklődésre tarthat asémot Zilaegerusg váratnak magatar-tán a fogadlatáauél és az loetalláctónál. A legutóbbi ortz. képvitelóválasztéaok alkalmával a várót eddig nem tapasztalt aorBatatflaéffel fogl.it állit! a Jutih-párt népétért jelöltje: gróf Batthyány Pil mellen. Termétzeteten ez u állitfogltlii mott erflten befolyásolja a „követkeiele-aak* eNMt a fölipán fogadására vonatkozó dhalározáat. A beiktatásra, melynek halárideje még flkatirozya ugyan nincs, de biztos érte-aOMtalnii taerlnl mig t hóban meg fog történni, — máris Msrtlfldlk a város, iMlynak agy tekinti i) ti része bcldlja, hogy csakis opportunna magaviselet lehel a váratnak érdekében. Ennek atagteWag aketó egyelőre ctak a polgárság a politikai nhtliMitsal fgftaléaa mellest a poHánág a IBrv*-nyet tornák kM UkflMM Mapáat M ditutl togadja. Ugyaaan* voaaflMaéiag előterjesztést fog tenni egyik s*aaI kép-nsetö a f. hó 19-én áan gyűlésen oly twDsatw, twgy a várót intemif nftkséglafalnak nyomatat* súlyára, valamint trrt, bogy a MtaMban cukit a kormánybalaloa |1llli1lllHtaak megnyerésé hojbat könnyebbMétt, Mft-fŰTttt H a UpwMisMM h a ftgmtn-tátim és at tmttOéeUn «stf sfcmiáMa. Aa érdakaa forduUt élért i ad alkajaut a váraa között. Tudósítónk — megbízható alapján - trról ériaaü, bogy a bizonyért az nppnrtwMáa alván tag ka-lyetktdni éa Zalmgtmtg tárót — áluttl fogadja a fólspánl. MimitnM.il. ti Idák M» aaatnédS melyből azt kdí megálísjpitanl, hogy Zais-egenztg várau Is kaiaa tedft rSltaSanl S váraei érdekeket a pollUkélól. Ugyanana lehat kOvatkezlatai abbéi la, bogy t Zala-agantagan asgjtitai Zilsmtgya a Mtapán kiesve léit OtWáMI kOaigwméal éa pté-tikai uempoqtból OdvOaONe a Wapáal S a mi maglapőbb — 7iltegamtgan a jótoraséa magMAaéa ktkgtM tok tlátkU helyetléttel lalálkosoM. Kálómban Ánay Lajaa tikpéa nabad-aégáról még nem ériiaaett vlaaaa s Igy még laaieretlen aa as idópoat, mikor as lastaBáctO Zalaegeraaag váraa áliáttoglalétát Nyugdijmozgalom Nagykanizsái. A ■agéntlarttfaaMÉ egyleténtk \' — S*|át MMHtakUL — Megemlékeaank a "Mp arról as m dóról, melyet a Nagykanizsai Magántisztviselők Egyesülete Indított a kaieatadaliul élet irodai éa flzietí aftalmaaottdaafe nyugdijagyében. Az rgyeenielnak régi, kedvet óhajt voh megitmertatai a kataa kedelmi alkalmazottakkal a nyugdijNzto-tiiiuuk éa a Migántiiztvieelók Oruégoa Nyugdíjintézetének fontot jrlsnllltágét Ez a terv mott magvalóaal. Az egyaaS-tet választmányi gytlléaéo Eperjessy 04-bor elnök bejelentette a vÉlatilménynsá, bogy az egyeaniet maghfváaára MtU Ooaztáv, a M. 0. Ny. E igazgatója Nagy-ksnizsárt jón éa itt itmertetó elóadáat tart a keretkedelmi alkalmazottak ayag-dljflgyéról. A vélaastmány vette ludomiisul az etoókség I Kimondották, kogy ai aMadáal t. bó JM ette 0 órakor tartják mag a Polgári Egylet emeleti kJatanaébaa. A gyQ létre meghivfék a telók egyetflletének tagjak, a nagykaalmal üzleti alkalmazottakat éa a cégfónókóbat, kikre aa a kötérdekfl kérdét szintén asgy-lonlottáfu. A gytUéaaa minden érdakló-dót sslvaaan Iáinak. A lyOléaan Matti igaagató Motvaaéet tart, meíylyel kapcsolatban aa Inténaá^ célját éa taarvasatét la Ismertetni fogja ás V ZALA 1*4. október 20 I készséggé! megedjs érdeklődóoek • lovánt felvilágosításokat, Hm kételkedőnk abbaa, bojgjTa oágy- abciéja a lagMfjobb érdeklődést fogja fsléhmsrtaui a kiusktdrliti «et embereiben. Minden kereskedelmi alkalmazottnak létérdeke megismerni aat as intézményt, amely megvi\'dt a kereskedelmi alkalma-sottakat a munkaképtelenség él az aggbor Sok vmaésaég. tok orvotoini vaAó van ezen a tárat. Ennek ütnsztrálására a na pakbat bMIM fogjak Krmtm Upót dr., l M^ÉMrttatMstlőfc Országot Szövetsége elnökének létonényél a magántisztviselők nyugdíjügyéről A vagyai magántisztviec-1Ü nsérfrisk vélsmánye Iitflnő szakértésnél fogja bebizonyítani, mennyire "életbevágó kérdést t nyugdíjügy i kereske-i alkalmazottaknak. Hajss mSSrSiztts BKrikilu Rendőrtisztből ct láger. ^ Állítólag inégypaaer megnősüli, Mt pbllftdttpMal levél. " Hajós Pcicnc.vult nagykanizsai rend őrbtztoe rejtélyes szökése fölött körülbelül már mindenki napirendre tért A hifelezók, a váttózstráittok éa pttyizáló Jóbarátok latsanként mind bttenyngoaznak as ő vi-srontlátásának reménytelenségébe, s ttlán még ttak egy tattki lat, a trtdeaOt Ht hagyott hitves, aki közOny nélkül gondol a bocsutlsn távozásra. A rendőrkapitányságon la- már azon gondolkodnak, bogy egy uj állát (nem rendőrbiztosi ál-lás) szervezésével pótolják a hiányzó munkaerőt. Mindezeknek ellenére is mag vágyták győződve arról, hogy {isőrendü érdekasaég gyanánt veszi minden kanizsai olvasó a Hajós Ferenc sorsától szeneit híreinket, amikéi ezúttal két Amerikából, PbMeipbla városából a kanimi rendőrkapitányságból érkezett aláírás nélküli tevéiből merítünk. Az egyik ftn^nfaim keze egy hólyag lett sz erős mátkától Est íiltbtgfta, s azután elment egy asidó kórházba, a most ott mosogat ét somi 16 tallérét égi hónapra. Ez pedig Imi keféi Amerikában, s nagyon gyengét lenet betfte költekezni. Pedig as emittált nő azt hitte, bo0 ott meg 8 leaz a rendőrbíz-totné. De es egészet másképpen lett, SKrt nagyot ctaiópott reménységében éa bejött a rossz élei, mart a fUtal asszony patvarkodni kezdett, bogy a térje nem bírja eltartani és most újból neki Is ázol* gátóia ktHett mennie. Tálát Wkértm a L Rendőrkapitányságot. bogy adták tudtára a tiszteit Hajóménak a férje hollétéi, akf bizonyáig megfogja emlegetni Amerikát, mert itt dolgozni kell, ha pénze nincs, iiilinUinklnik, báriri volt ia mttún fi Maradtam tsmeMSd N. N. Nagy lecsúszásról beszél ez a levél, mety sunyi részletet mond tl Hajósról, i oly meggyózó bangót, bogy abg lehet annak hitelességében kételkedni. Igazán nehéz sora jutott osztály részül Hajós biztosnak, aki azonban megérdemli aortát, mely talán embert tarag belőle, aki oly jól Wtl^^tffWviIrSP^ttw—M|RfU* lásásáhoi, A második lavél csak néhány túrba, de mintegy kiegészítéseképpen szól aa előbb közöltnek. Ei imigyen siói .Honleányi Wcknégcmntk még MiJ az idegen földön ia eleget tévé nyomába vezetem Önöket a keresett kanizsai rend* őriisztnek. Címe: Philadelphia Pa. Jewiab hospitál, Logan St Amenca." Hajós biztos ellen nem voli bűnügyi I körözés elrendelve, mert őt caak mint eltüntet körözték két világrészben, a igy a rendőrkapitányság a lanti két Ittál tartalmát mint egyaaerfl érdekességet veszi tudomásul, de mit sem Ipa <s adatok birtokában. J terjedelmes levél tartalmának fő érdekessége a»nr* igazán meglepő közlés, hogy Hajót Ferenc Amerikában törvényes házasságra lépett Busás Hónával, akivei tudvalevőleg innét megszökött Ha ez igaz, ugy Hajót bigémiát, kétnejúséget kOvetetl ^t, amit Amerikában rs ép oty~ n>giinitnpii hflnifi a iflrwám «kárrcok Európában. A másik étik késség, amit a > bét tevéi önaisgábsii jeleni, abfan áll, bogy valóban igaz Ut h «gy kanizsaiakkal aa egész világon mindenütt lehet találkozni. Hajós bizonyára azt hitte,\' hogy Philadelphiában már igazán nem lel ismerősökre, s ime már a harmadik levét irója isnrr*e fel ott az egykori kanizsai readórbuios\'. A két gujóbb levelét szóról-aaóra reprodukálj^ ea éppen csak a belyea-irtai tubák* .orngatjuk azokban éa a iegfetiüróbb siiárts kezdetlegességeket. Az ákom-bakom irásu erdekes Nyelek mindkettője Pailadei j^iUbót v*n keltezve, mé{ pedig az alsó, a terjedelmesebbik szeptember 30-ról, a másik, a rövidebb október 3-rÓL De vegyük csak sorra azokat: ,Tie*leictiei közlöm a nagykanizsai rend- amerisai .^ubadság* cimü lapban azt a Urt olvastam, bogy egy rendőrtiszt, a Hajós Ferenc megszökött egy Búzás Uoikt nevű szobaleánynyal éa neje orssá gos kOrOsást rendeli el ttlenfik, tehát tudomására idom a tiszteit rendőrségnek, bogy Idejöttek Amerikába, Philadelphiába. Még pedig kteérkesésdk után egy hétre tőmnyllefi meg is esküdtek De bizony a mézaabatik elmultak/Jnerl a pénz elfő-, gyott éa a tifatalt urmik dolgozni kellett mtnnit. Először kómivcsek miltetl kapott de biz az nem lalazeit, mart a A vitás fabódé. Kövcal Albert keaergője, Két levelet köztünk itt. Azdtót Köveíf Albert, a volt kanizsai színigazgató Irta a Pesti Hírlaphoz, a második levélben meg a Kfljpey-utcai aréna mai tulajdonosa válaszol KOveainek. Meg kall állapítanunk, a kettő kOzOl Köveaié as ötletesebb, de adataiban a második jár közelebb a való-aákbui. — El ii tíüfél ftórántsnm vet árnyat a színigazgatóra, ki szemstel láthatóan .irodalmi levelet" akart ind és nem igazságot; ötletes akart lenni éa nem igazmondó..— Ez Kövest, a javíthatatlan humorista, sz azrá)r ama törzséből, mely ha belehal is, de a viccet elmondja. Ilyen minden slapot, nélkflíözó vicc mindaz, imu Kőfal Savanyu Józsiról, Regináról, Róna Sándorról mond, mart ezeket as illusztris személyeket városunk köaónsége csupán Követi műsorából ismeri. Havalali, hát mi nagyon tudjuk méltányolni és élvezni, a humort, de engedelmet: bármily káprázatos fénnyel tündököljön ia előttünk Kövesihek ez a kétségbevonballan talentuma, az még sem járja, hogy az igazgató ur városunkat tíz esztendei barátság után nem egészen helytálló sdatokksl a nagy, országos nyilvánosság élőit „bemártsa", bennünket oly bornirt mucsalaknak tüntetvén fel, kik a színművészei terén a hivatásos direktor felett előnyben részesítjük a gőz-, kád-, zuhany- és egyéb fürdők szakemberét. Ez nem III. Köves! maga tudja a legjobban, bogy Kanizsa minden elemet megbecsült sz Ő színigazgatásában, smi abbsn megbecsülendő és nem mi küldtük el Őt innen, hol mükö-dése kilühően bevált, Htancm Péttél tY veaztvén, maga volt kénytelen tőlünk megválni. Kfyresi meg Km kísérelte azt, bogy Kanizsán további engedélyt kérjen, tehát nem állíthatja azt, hogy ezt az engedélyt neki megtagadták. Mindenesetre örülünk azon, hogy as Igazgató ur még régi jó humoránál van. melynek megőrzését a megér Ő muntácsQáa ungvári köiönség javára kívánjuk ia néki as smberl kor legvégső határáig, A direktornak a Pesti Hírlap tegnapi urnában megjeleni levele a követlieaőt, A Pesti Hirtsp egyik minapi számából éritsüüam, bogy as én voÉ nagykanizsai régi, roatgt azinkörömet előtétették. -Csodák csodáfa! Mert azt mér Itllottam, hogy saegénv tmbtrből mflttMWa Mt, bogy ggy segédjegy ró aviatikusngk csapott fd, sőt u is megtörténhetik, bogy Oaby Dili valamikor a portuttU trónon Ing flltri, de hogy egy korhadt tsiiknMát|l — amelyet Bosznia okktpáláaa óta tfla-veszélyesnek mondottak ki — színkörré avanzsáljanak, ezt legmerészebb álmaimban sem mertem volna remélni m 5igény jó, sokszor kigunvott ninkflfAm, te sem hitted, hogy valamikor isMl pböon fogas kikelni bamvtirtból és ismét s mossák bá[)ékául fogsz szolgálni. Ezt a színkört t» éwel ezelőtt építtettem. Minden városi vagy állami sfgitaég betvatkoaáaa nélküL Egészen a ttját kOftaégemen. Igaz, hony kaptam cserébe egy kedves, műértő kő-zönséget, amely tőrekvéteimet mindenkor bonorálta. De az idők multak, a közönség igénye megnőtt, a fák levelei hullottak, a színkör kopni, fakulni kezdett nagysáai mániában szenvedett és hencegő modorban próbálkozott tüzvearélyeanek mutatkozni. At< illetékes faktorok ezt az aMiayiiiÉArt at iá kmnátlll >|J ."v\'ii m>uvnHn|rin n üa"imiin san és kimondták rá a uenlenciát, még pedig a következő jelmondat kiaéretebtn: •Micbta dauert ewig, dié scWWtfe Aréna trtei acftftUg*. Elnrvezték ezt a szinkOrt SayftÜjtH Jfesín^k, Rózsa Sándornak, Já-gér Martnait, sőt a Korona vtrdé«IŐ tüzl-i legénye az utolsó előadás alkatmával nagyot rúgott a színkör délkeleti oldalán a azt kiabálta: .Te Regula" I miközben) bőaileg távozott Ezeket a sorokat pedigj abból az Ötletből irom, bogy az aréna] jelénlegi tulajdonosa tényleg tartozik ne írem a szinkftr valamelyik darabját emlékül elküldeni. £s aat téheti-isJ Mert -valóságos vívmány az, hogy egy tü/veasélyts-nek mondott színkor csak akkor válik Ismét életképessé, fta egy" gőiftirdő^bénő tulajdonába megy át, még pedtg potom ámn, mintán nekem ép a tűzveszélyesség kimond te* következtében nem lehetett tovább játszanom. — Kiváló tisztelettel Kövesi Albert Sortba lisléaaért WazöneSH mondva, % gyok igen tasMl Gneikemió tr KOflti levelével sstmben nem térhetünk elől, bogy a következő soroknak la helyt ne adjunk; igen tinkdt Szerkesztő ur I Nagyon kénem, adjon helyet e pár magyarázó azónajCj jmely a Pesti Hírlapban tegnap megjelent „Faanyagból szinkőr* htee vobsllraflL _ Kövesi igazgató úrból csakúgy Omlik a humor, de nyilatkozatából a legjobb akarattal sem bírtam egyebet IdhámosM, mint azt, hogy már hallott milliomosról, segéd jegyzőről, aviatikusról, Gaby Leslyról, meg aztán Ismeri a „Korona" tüzflegényét. Ezekről hal-lótt,\'(beket ismerte, ezekre tehát emléfces-hetik. ellenben -- bár hallott róla -r-nem emMozik arra a határozatra, melyet a városi latáca neki 1010 ben-kiadott, bogy t i. ,ha az arénát ugy kijavittatja ér bsijntbiiialfa, bÖDL az tüibiztonság tekintetéhen kifogás alá nem esik, agy abbap az előadások tar-ligcngedéiyeiii^V kovesJ lysBgatf tr helyre ls hozatta az arénát, kapott is játszási engedélyt, de ezt az engedélyt csupán egy évig használhatta ki, mert a hálátlan pécsi közönség a pécsi színházat nem neki adta, hanem Füredy Bélának ; Kövesi ur pedig hozzájutott az Ungvári kerülethez, ahonnlm neld Kanizsára jönni nyári szezonra —- egy kicsit körülményes. — Tehát nem a tűzveszélyesség miatt szorult ki Kövesi igazgató ur az arénából, hanem azért, mert a direkcióját Ungvárra kellett áttennie. Az arénát pedig én vettem meg jó áron, de arra biz én nem tettem Ígéretet, hogy azt mint .faanyagot" kezdem, mert faanyagért nem adtam volna olyan árat, amilyent az arénáért adtam. De mindezektől eltekintve, ha az ő tulajdonát képezett aréna tűzveszélyes .faanyag" volt is, ez még ma sincs arénának „előléptetve". Mert én Nagykanizsa város közönségének .azt az ajánlatni lettem,«ftogy az arénát tizenkétezer korona költséggel újjáépíttetem, ha engedélyt ád, hogy azt nyolc évig szinldőadá-sokra bérbe ai.\'hatóm Erről azonban a városi tanács még nem határozotté Ha Kövesi igazgató ur nssonló ajánlatot tett volna, meg vagyok győződve, hogy nem utasították volna el, mert azt talán ö épugy tudja, mint én, hogy nem a tulajdonos-változás tette as arénát „éleikéf*ssé\', hanem, hogy az uj tulajdonon jelentékeny költséggel teljesen átalakítja Egyébként, ha as Igazgató ur as eladást megbánta, as arénát viastavásárolhatla, visszaadom neki — „polgárt" haszonnal Országgyűlés. BtMnáaqrtnttn — Sa)át liéddiiia léitaai 14 A képviselőház mai flJáaét Ndmy U jot dnőkOH, ski fél 11 órakor az Uéat, a muM ülés jegya hitelesítése után |tltntatia, bogy ótals^i a képviselőbásnak mdUatésna^a alkalaé val kifejsaai azerencsekivánttaiért a nisztcrelnOk utján köszönetét kívánja kg máctoftatni. Felolvastak több kérvényt, melyek « obstrnkdó éa a véderőreform eUen lartsl-marnak tilttÉOziaofcat. As ellenzék eUen indítványokat lett, a szavasázt pedig kosa nát több ké^isető tmtttvényart holftápr, balaaztották ei. Ezután ts kdtoyvet otvaaták fel, majd a ietnaprit mára maradt névsstrintt uavanaokst ejieiték mrg. As InteipellácSÓk során Egry Béla pécsi függetlenségi képviselő n kcfsska* tfemsl minisrtert t vssntl tovartevetst dolgában ttttÉrpeimiit mag a tsattaaiMi véget értn l \\mn\\mi ■ —" rVHMME •w11 ■1 W\'1*" Üadapest, október 14 Benevlczy Albert háulnOk a maga ré» síéről befejezte a békeakció tárgyalásaö és padig nem mimien eredmény náML Politikai körökben kétségtelennék tartják, bogy ajormány s a Koaautii-fáit Ms rövidesen meglesi a megegyezés azon n alapon, bogy a Ház előbb állalánosság< barv-etfogadjs a véderójsvasísiokát a catt azután folytatják i kibontakozási tárgys» Iátokat. A jövő héten Kktw* gróf minis* terclnök és táifck Ferenr alrlnök tárgyalni as ellenzéki pártokkal. A képvistíőház folyosóján, mig az Uéa» teremben a névszerinti szavazások folytak, Berzeviczy Albert Batthyány Tivadar gréf-fal éa HoHó Lajossal értekezett. __Budapest, október 14. jtfetékta forrásból jeíentik/hogy a ki bontakoiásrj ú t^JM Wáfisök vannak. Bontás BáU ma a Hát fotyoaőfén nyilatkozott r. — Meggyőződésem az, hogy a tárgyalások nem vezethetnek eredményit E tárgyalások tulajdonképpeni céda as, bogy a Kossuth-pártot leszereltessék* Es azonban nem fog sikerülni. Baaer Hm NWliM A .fátyolos hölgy* tragédiája. t||át tndótitóoktól. -f A szerencsétlzn .fátyolos hölgy", kM letenyei szereplése körűi már egész irodalom támadt, nincs többé. Boa* Ilona, mikor szerelmi vergődésében etfa-tott felzaklatott leikének végső stáoó^L végzett magával: vasárnap dél§0 Budapesten, az O\'knt s állóban szkts lőtte magát és meghalt. Ennek a letiport szegény teremtésnek egész kálváriája V játszódott It e lap haaábiain, olvatófcft ssemei előtt ht nyilatkoctak aa érdeké tek, hol védve a leányt, bol ujabb est* pást mérve rá, pedig -r- ahogy mi Ük juk —f Bauer Ilonát nem védeni, vs|f bántani, hanem gy^gyitani ketktt votnk Mert beteg volt, akinek verstttró, ábiéa-dosó, majd gyilkos aaátdéku már monomántát ssüt, 1911. október 24 ZALA 3, oldal. lg uh vuét Néki mlndm megható clem iH***\' tx. bogy mikor Firtat tljá-Mb*ó tapnnkttin még tgytan kíméletlen vok s leányhoz i trikót TWér János Mg «at tttzUít (teli motm: t Mártiira ext • kim, mti6 tekuiaahudtta már nem oJ-„Mk. — Napok óta (Mk álmát Mit egy aonyí crataábót ftt magával — Ongytl-kMágáaak etórményel, szerelmi legénye ■ marital dán, root még etnpáa tegytlhnMégtnil HHülinánjtti Ml elmondanánk, hogy a nU uMvwttt. Ma| uáay lUffltipi lejárjuk. -----1 Bum ltom, M gazdag szombatbdyi Mny volt ét 26 évet éti, a múlt bét izotaMjáil Budapestre utazott t. ott at Orieat-tiállóban vett lakáét Vasárnap dfluUnig ki atai moTkili tubájából; itku latakodt ágyán i maga Müá tave attány hervadt uálat abbét« Motorból, fflc|yel tWér Jánot letenyei könyvelötól kapott, ttlvea lőtté magát ta néhány perc Mlvg maghal A rendőrtéghez intézel! őreiét BtjöfólV Wua, raelybtn Karatnity Kornélia Írónőnek mondja magái, H rnötf jon luxa ÍUUfOidriH. Art Írja, kilétét né kultuák, mert ári ugy lem fogják lötde-jütnL A letét (égén <gy nénim! nr-téuek néhány totát irta. Ntpokoo ál ctaktgyao homály fedte ax Oríent-bell öngyilkos kény kilétéi, de t^rtfr^" a képei lapok UtaMák arcképet a énét szombwhelyl hozzátartozói [tMMMl IImmi llutlit Fduutuk érte l boMcMtl eiszáiliiották Rcmpebollótrt, bot a -családi sírboltba lemeiiek el. ■MgHiak. bogy tubadlábn tetyeuók a köztég földi életének NMct kutmányiótt. ami vám sikerült It aehik, meri a kk. ügyétztég egyenkint 9000 boroM bMo-trték eHenétea ttgntp snbadlábrá be tynrta a pattot jogiba ráfizet MKa kunaktanáctot. Et mott 48 darab topogót uj I ezretbank <i krzetkcdtk érts, boa a liliUkigyi eWjáróaág bOlcinty flan-dótn ott tog ragyogni a község egén. Ha aak a Kerctmár etet következményei el nem bivtlk onnan imáét az (gjémégi fogház tájékára. Az elöljáróság bűne. Aa agéax magiaxtrttna véd aütt Megölttk agy kellemetlen embert s^p niaotnooKiut* —» Taták elképzelni, bogy Véacy Ztig-mond polgírmesicr, Deák Péter főkipt-lány. I tanácsosok/ i városi legytok. \' hm közgyám, Sgyés itb Ab agy viharos rtrosi kfagytuám köveió csendes vaaániap ttMórt öttaeQlninek a Koronában tgy nohát tőrre teher aaztal mtlié és oa httároutot hoznának, bogy teszem fel U|vify Gézái mivel u gánctotkodó ter-ménettl ember, bél agyon kell Otni Um kihéffl szívesen, hogy sbtznrdnai ez? Nohát int moadhatjnk mindenkinek, htgy ti éuM nit a. tant eltörött tiizte-ktremélló elüljárósági tagok jeUeménél fogva tbm untam, mert egyébként előfordulhat. Ét ez aem tgj eihetötégi teória —xt-a.s--- " »---\' ««■■« -- 1---- « - »- lítiivKiti iiuniumuut srirmtzo itv tárd álklát, ex egy megWitéjI esettek a beállitáaa a an vitzonyaink közé. Nem it olyan régi az etal; a Zala mintegy bárom hónapul ezelótt tliólend-rti Wdósitás nyomtn hirt adott már trrti, hogy Zsktahegyen valami POrta lánoa nevű ember meggyilkolta Kerctmár latsán nirlitegjl korcamárott áa már a nyomosát torán bevallotta, bogy a gyilkosságot ax áldozat vejének, Koczén ltltáunak megbízásából követte eL Azon a kmalM haladva aztán a vizsgálat szenzációt dolgot denéett ki. Kocáén ugyanit bonn tagadás mán bevallotta, hogy a D\'lkostágrt nem ó egyedül bujtotta fel a tettest, hanem Iflbban éa szépen WMrolta Xn fel biztatók ként Ztídahep község elíljdrfsdgdt, mit pedig egy fia tahadl Mm hiteyzoll bdóle. Sál nehogy ettkeg a megbuás HijetMtlIenOI maradjon, még agy eaibert, Pocsics Fenne zsidahegyi lakótt ia mtgHliáb a határozat Az így khterOlt lényáliát álapján elönt es letartóztatásba helyezték a xaMaktgyi aénHmsztráció egész alcsnlál, ax tttoMÓ kerékig. . At augusztus végén tOriánf. Igen érdeket látvány volt annak Idején, mikor négy csendőr szuronyok közfflt vezette bt, a omgytr közigasgsiásnak ezt a 8 darab díszpéldányát ~és elhelyezte a klr ügyészség foghátába. A uldíhegyleknek aionban tebogyie Mmlt ax Iniarragnum át fül-fái mag- liiiUiH Mójóslás. (A MtMnkgW tatáasl fslaaiám.) Budapest, október 14. Állandóan enyhe idő várható, elvétve csapadékkal. Déli hőmérséklet 14.6 C. Fiume, okt 14. Lukács László pénzQgymtnlszter mg kora reggel Fiúméba érkezett, honnan néhány JUtpLpüünáire Löv tanába utazik. A pén/ügy mlnlsitert érkezésekor a vasúti állomáson Wickenbarg István gróf kormányzó fogadta. A háború. Tripolisz, okt 14. Az utcákon mindenütt Olaszország proklamA-dója olvasható. Az arabok belátták küzdelmük céltalanságát, és ezét* kijelentették, hogy készek az olasz fenhalóságot szolgáim. Konstantinápoly, okt 14. A teg-napi Iripoliszi ütközetről szóló jelentéseket, melyek szerint az ütközetben 1600 olasz eseti el, még mm erősítettek meg. L Marsalltanáca. Bécs, oki 14. A jövó héten nagyfontosságú katonai tanácskozások lesznek Bécsben. Ekkor ta (ják az u. n. marsalltaná\'csot — melyen ■ király elnöklete alatt a legfőbb katonai vezetőség vesz részt E tanácskozásokon fogják megállapítani a hadsereg novemberi előléptetéseit és a szükséges szervezeti változások programmját — A kínai forradnlom.—-— Peking, október 14 Htnkaobm meg-alakúit a forrsdtlmi DtnÉff, uwji toldott proktamádója szerint a kOifOldi államokkal kötött szerződéseket tiszteletben firtjiu \'" ; Kolera a fővárosban. Budapest, október 14. Ma déleMt koleragyanus lünetek közölt a járvány-kórházba vitték Horvát Benjámin naptxá-mosl, aki olt. néhány ónt kínlódás után meghalt. Ugyannak ázsiai kolerával fertőzötten Erzsébetfalvárói is besxállitot-tak egy Borbély Kati nevfl naptzámos leányt a lárránykórbáxba. Kisiklott vonat. Kassa, október 14. A kaist—oderbergi vatut egy ize mélyvonal ja tdkltomlás következtében ax éjjel kisiklott. A vont (vezető és egy kalauz inlyottn megsebesültek. A harmadik egyetem. Budapest, okt. 14. UidábM forrásból megerősítik irt l hirt, bogy a harmadik egyetem székhelyének kérdétében i dön-tést i kormány egyelőre elhalasztotta. Erről csak néhány bónip múlva fogoik határozni. Elgázolta az auto. Árad, október 14. And főutcáján egy bénuló elgátolta PHgl Irtván tekintélyen aradi ügyvédei, at aradi függetlenségi párt alelnökéi, At t)(r«éd iérültéé áletveaié-hres, amennyiben mindkél lábt át wy karja eltörött. HIKCK. Hogyan ópült a kanlzaal evang templom? __ (A vasárnapi koncerthez i A követhető sarak költésére bériek fet bennQnket: Hun éwrt etetőn ax akkor aág aáar-giákhao i lálikiiáiiitian igen magány evang. egyház igen nagy dologra határozta et magáL Megindultak a hegyek t templomot , . . . M . ■-. - M ■ ■■ « » Q . acan epnenr az nm tnctotcgere. 9 rabár art mondja ax írás;. Aki kxnyot akar építeni, ax olvaMt mag pénzei* az így*, dül ax bál alapján áM6 egy ház attor aem követte ax irát intelmét, nem ohntta meg pánzát, taoa tgyueiB okból, meri nem vok mit magotvaania. « De oltraaoa at emberi szivekben a a lelkek mélyén. S as otvatmánybói ut as igazságot merítene, bogy e mi nemet vá-rotunkban van ugyan több fetekant-mab-mát-máa temptomban dicséri a Mindenség hatalmas Uiát, de aak addig tObb éa tok fefeknet, mig éppen temptombin van. Onnét kilépve, ■agnlalk a tzOkebb fehkexetl koMát és érdek s a váras mt-wltldkO. mioat etxményi goadotkoiáiu lakót egyniáatiaa aic embert, embertársat, a lestvért tekintik, becs Ölik ti szerelik Art mondji tán valaki, bogy a torok teójt most hízeleg, szépet mond i várat lakóuól ctak azért, bogy t vasárnapi koncertre odtédesgette felekezeti kOiönbtég nélkül I várai ItkottágáL ■ Nem igst, nem hízeleg, nem népet mond, binem csak i kendőzetlen igazságot hirdeti, mert a fenti ohmé jól olvaabtt at emberi oK vtbbia t a lelkek wálytt. - i . Ax evang. templom, — ámbár még akkor olcsóbb .időket éilQnk, — bizonnyal seri ki sem biszl( hogy abból a 600 frtból épült meg, mely akkor tx egyház ötszet vagyonát képette. Épült, épült Ctodáltto-un i tteretet, u igtzl tmbtr i testvér izeidet bordia az egyik követ a másik után, axt llletxtette, egymáshoz tipazztotta. Étire aem iga vettük, aytxer aak art láttuk: kétz a templom. Bíztunk Istenben, bíztunk i jó amberckben La. mi bizalmunk nem-volt hiábavaló. Ma aokkal nagyabb az áleiklidelem, • küzdelemben tx emberek kifáradtak; gittek ji|MHi«»ir i ■ jctULéli t fnihfhrrt retet oltánin kialudtak az áldouti tOxek. Meglehet máiból, — de nálnnk nem. Akt arról bizonyságot akar tzerezni, tz jBjjOn el a vaaárnapi koncertre t látni a lapaaxtaloi fogja, hogy a legnemesebb érxét, mely iz embert Ulen képmásává tetzl, még él a tzivek mélyén. — Jóaaef Mbereeg Zaltmigyébeu-... .... . . ... toou rzoen rogiatkoriunt arockai a nagy- cahSffl g|ii")""iH lr"\'-fc 1*1 -Térnk-nek megvitósitását Ztlimegyében nemrég ketdie meg agy boniorciaa^. melynak" József Ur. herceg it tagjt. A telep bárom kilométernyire yin MuritzerdabelytóL Sok szál munkáit tog itkilmuni jó fizetéssel tx nj vállalkozás. Ax arsnymotátl i jövő tavastul kezdik meg I a megnyitátra, mint Mvárort tudótiiónk közli. József királyi herceg it lejön Mnmzerdibelyre. — Uj Igyvéd. Ritecz József dr., a budapesti ügyvéd-vizsgáló bizottság előtt leiette ax ügyvédi vizsgál ét Ntgykiniztán kodét nyitott. — A Oyár-ntcn rendexáie a tanáca elótt Ismeretesek axok iz eredmények, melyek i Oyár-ulct rendezésének ügyében ez utci lakói ét a várat között folytatott tárgyi Iátokon létrejött. &tydnQyull dr. vároti főjegyző a tegnapi tanács Oté-sen referálta el I tárgyalások eredményeit él előterjesztette i Oyár-nlca rendezété-nek ét ezzel ktpctoltlbtn a Ctengery-utat i köziemelővel Outekőlendő uj utca nyitásának részletes tervek. A tanáct mindén részleteiben magáévá tette a terveket és szőkít a legközelebbi vároei kOrgyaiétnak lógja eiOtarjeázlenl. A köt-gyüléi biiáranl* tii^n nyomban mag lognik kezdődni i dy.li.uici rtndtiété-nak ét ai u| utca mignyltáiánik munkálatai. — A várai koncari je A mi taaá* bany pulgátinattailtakaak btainyán sah dolga ás goadta van, amé trónban bon-tertneditői mjnősige szerzi aafci a tag-Mtbb dolgot ás goadoL A >fi ilgnHáil csak meglenne vrtabngy, nttet aa a d-hatot várad köigytUéa, mclrnek miébt m beretodM a potpánantam gyorsai (áró judkiuma él tapttánta. MiadMk már próbált dotgal, moat aaoabaa, hagy a várót koncert)* baB reodetnta. ■ott ugy-tttr Mg WM akadva. Mari Ml még toha mm ptóbálla. N*y dolog ti m, la valakinek agy várna adadataakáktai mrt-iett koocerttereaue Imtt t>mtnil. tanai programmnkkal vesződnie, plakátokat a egyéb nklámokai szövegezni s mág aok ezer iprótaboi dolgot nyélbe Btti, maiyab IA egy estély itten tOgg. Már padig •Miak ax Máljutk, melyet a kaltaai mlníszttrlum tolkáiéiérs i várai <\' W i6-da sz Otsságts szünfjáslBl. tat renéex, rttertUnie telt. L,m, .U. IL. I nhi 1 Mt- jne, nogy ivg n mh i litert már migábu t tökéletenég tag-mtgttabb színvonalán áM zenekar, — mely tettraa tagból átt — áa annak pompás roll tora biwoitljí. A polgármerter nek i felelősséget ievékenytége kdttea bizonyára nagy könnyebbtágárt vm tx. bogy tktdntk i váraiban áldoaaMm mObarátok, kik u anyagi NcMnég nlyát megoaziják vele ét jiik közül nmn agy, mint I rendezésben vihsredxett Bóhm Émif, ZerkMtz tajoa a rendelési taandék körül ia buzgó nvákenytégtt fejtamk kL Etetet ax áhtoatUa mObuitokai hívta meg tegnap uOtebbkOrt tanáctkotáint a polgármester ti mintái) velük i szükiégai részletekben megállapodtak, (nost már a legnépesebb rendezőbizottság elé iarjess-tik I\' dolgot: Nagykanizsa város egész kbztnsége elé. Mert a várót koncartjtMk mindnyájtn rendezői vigyünk ét*btzonyán mindnyájunknak egyképpen i lelkén tahitik it, bogy a hangverseny sikerüljön. — Eskflvők. Ax etmutt héten házM-ságot kötöttek Nagytanlztén. Kálmán Fenne dpémbán Ruznct Margitul 4a Broz Jánot txibó Horváth Terézlávil. — Zalai patakok mbáftMáM Kft- m is ir n-mmnraw tátw,- Aisóválickt éi etek mellékvitainak tzabá-lyozátt, mígnem mott végre dűlőn jut. , Székely Emil rttOtandvti jtrátbiró ugytnia mott már negyedízben ina |J a páMtah tot a körülbelül 400.000 köb-ól földmox-gósitasi munkálatra a e nagyedaxari pályázat meghozta a vállalkozót. A munkalatot — MM lagaltnyOMbb íjánialttvl — KagUr litván áa lám riláakti váltalkotók nyerték et kOb-OHaktal T7 miér igytágár mellett. | — Qyánrovnt. A elmúlt héten cJbaiqr-tak Ntgykinfatán ; Jargiir Lujxt 3 évet, Tikáa Péterné szül. Bibin Katalin 86 éves magánzó neje. Nagy Mária 13 hónapot, Péntek Irtván 1 ntpot, Vőrito Qyörgy 36 évei RMdmOva (Eizteregnye), Virgt József 71 évet földmüvet, ötv. Mikolás Rtftelné szül. Oiater Rózália 68 évet városi szegény, Köretdl Anna 7 hónapot, Ttmáa litván 60 évet niperámot (Bécz), ét Kők Jánotné ízül. TWér JnUánM 80 évet földmüveinő. — A kantiMl bérkocsik revtxtóln. Közel egy hónapja tartotta a ntáír- kapitányság a negyven darab fiakter vizsgálatai, amikor több I illetve annak lovait kifogás llá vetlek ál felbiviák izok gazdáit, boM a Uáayotet zárat batáridő alatt pótolják. Ma tel a városház udvarán a revízió, tmikor at Összes kifogásolt Bakterok felvonultak aa ügyeld es nndőrttoet tkt, aki komtaátlta, bogy miodtn hiányt pótoltak i ftakhmo-sok. De csodák-csodáján esti fedezeti M tz egyik kocsinál t itndői italt rtalahntt-tágok kutatáláten gyakorlott szeme ? Aat. hogy tz egyik mán berendelt Hilkuna, a 25-Os, kinek lovait tellett ujakkal M> cserélni, köktönbárt lovakkal jOtt revirtórat A turpisság azonban kiderült ás a 25-fla, a teoantü kísérletért klréliliim nem bOnletMk mag, bimm ixigoruin lápantn csoltak, hegy egy héten beid njtt jó loval legyenek roskadozó, kiszolgált i helyett 6. oldal. ZALA 1911. október 1. - Aa aj kávéház. Zerkovitz Ltját k tárai aláirámal a minap kérvény ér-kettk ■ várad (találni, melyben ad Mntmfc. hogy ■ fim vállettetss meg u .engedélybei kötött iparak* tzabáiy-reaHiMaik a »éro» kávéházaira vond-boaó numerus kla azasd akképpen, hagy Nagykanizsán még egy hatodik káréház k tékskksU legyen. A kérvény kétségtelenül a vak Ekh-kk bét helyén tervezett k| kévékéi részére tkm jog* biztosítani Egyébként, hogy e krvek mennyire körei ittunk a oegvalóiitáthoz, sz k igazolja, hogy a kbontásif várt ErzsébcHár ét W-d adtai házakban lévő üzktek kkaka-lain napok ők ily stOvegfl plakátok oá-vashstók: „Leboniát miatt uötateaánik rendkívül olcsó áraa eladók\' - A jövő havi utóáililás, A jövő scismhtr had kttond uáóáHhát. imitt annak közlésére hlkéidlDnk, s reajkaM Ummm bctyeH, minthogy ts éppen wár upri esik, másaip, november bó Ma Elveszett kiskutya. A Sogár-nl delén levő egyik házból tagnapé óu dittat egy kk fekete kutya, mely homlokán, IMi i niffy mái és futa végén fehér tekoctkáhkH larkáiik. Az dveszeii kis kutya .Bandi" névte hallgat, Aki a rendőrségnek átadja vagy hollétének nyomára vezet, illő jddemben részesül — Minden háziasszonynak fontos. Jó ■ét nri*"T kávét csak ugy késdlhftflnk, ka- jé partok kávét használunk. A tüzbitycn pörtolt kávé ttoabta többnyire elég, kormossá válik és így a kávénak izét,; zamatját raarjt. A lakás konyha megtelik füsttel, gőzzel, de ed mind elkerülhetjük, ha k Schwant te Tauber cég vSkans üzemü kávépötUMjébŐI kikerüli .Kardiad* pörkölt kávái tiiáwliih ——- Hd — A katk. legényegylet ssokáaos táncgyakorlata holnap este az evtngelikut egykét koncertje miatt elmarad. — A táaclakokból, Mayersberg Frida MKkkdájábaa vasáratp ette Ml 0 dohár a felnőttek részére közös láncgya-kortat lesz. — Uj rwa ■ —IMI kófák kőzi. Alig vsa modtnáhtn népszerűtlenebb kg-ág Nagykanizsán, mini a piac , a kóláké. A piaci drágaság, malyaek ók a kgkdkdósabb szítói, igen indokomé éa érthetővé teszi ezt i éppen edd általános helyesléssel fog találkozni t táiue Ukóasáféask iniinkii köreiben az a i—.iiiteilafltüj ti lia melyben Deák Péter féktpNáay a kanizsai kofákd * iieihtl*" Oyenge kit, maiaizt ez agyaa flkut képeirtf ami kl -rendes, becsületes helyidet teremtene, tz elővásárláii tilalom, de mégis több ét jobb a semminél. —A mai nappd ugyanis a rendőrkapitányság igazolvánnyal látott d minden kofát, akik csak a rendőrség által megállapított helyeken helyezhetik el kosaraikat, állandó nyilvántartásban lesznek ét standjuk környékét naponta hitomzor söpörni tartoznak. — Szilágyi és Diskant mistold gépgyárét cég kitűnő könyOktmkodB és víznyomású borsajtóira, valamint legújabb ,VHb\' centrifugális bogyozó és zúzógépére felhívjuk olvasóink figyelmét. 10-emtkadók kdOaösen a cég által ktttlák te hátittrn .Rákóczy, Kincsem. ét Hegy-tik* borta|tók, nemkdoaben a nagy Bzemá préseléshez késztteti Rákóczy kellót komra sajtók, melynél a régi világ Iából hémkett prés ztedáüsan egyesítve vaa a madem technika mmányarvaL — A Mpók Utó része teél, akó része kaaer-kezeL Ennélfogva a must sehol sem érkt-kezflr t vamétítkhd. hanem csak t fával, ami a must színét, két, zaatatjd nem be-kkásoija. A törkölyt sem hdl összevagdalni, hanem kisebb darabokban Iá ki lebet vsad. Az 1001. Ari temesvári, tz 1903 évi \' egri, áz 1900. éd nagyváradi éa az 1903 évi pozsonyi II. ta irtai iilaaági ont. kiállításon a cég borsajtót akó díjjal, arany értaaaal lettek Idlűnfdvefc/A ctg Izlásea ártenaákát kívánatra minden érdtUódóntk árjrmmáhál rnífim. — A azáat királyáé aalákiratal.. .A vott szász Uráfyaéadt tudvalevőleg mod fognak tmgjr lenni a emlékiratai. tmdyhől a .léatta* kgnMbb ifsilitekd tófűit, onnan vettük az alábbi jellemző Bt törté-nettó: — Apósom, ltja ToteBké, még a legapróbb tofldk ügyekbe It beavatkozott. Megtudta pl toawrnámtól, kogy éa a Ym porcdlánpouderi haunákm a már mátnqm eltiltott tóle. Éa azonban, mkd haktm, hogy ez as egyedBB\' poaéer amdy használ ne arcbőrnek ét szépíti a kádét, ezúttal dötzör hevesen léptem kl l ugyancsak etószOr s ugytzoíván az egyetlen al-kdnmmd győztem k Aaók csak a Ym - MBködik a tornaegylet. A nagykanizsai tornaegylet, mely számot egye-sü letet nk hOd egyike a kgtzflktégeMbbak-nek t raégn a lagkevatebb pártoábutl találkozik, — értesiti tagjdt, hogy e bő UHkáa megkezdi működéséi - Ezúttal fokozottabban fordul figyelmünk t torna-egytet fdé, mert at elmúlt bóaapokhar éppen lapunk hasábjain kii át ekék mag, hogy városunkban szélesebb körfl tport-mnzgtlmtl Indítsanak. Ez s mozgalom, sajnos, eddig nem járt eredménnyel, mart a váróéban niact megfelelő, berendezett helység, ad tz örvend etet tényt még!\' tyilvanottágra hozta, kogy kOtöatágOnk tóidban k nagy izámmal vannak barátei a iportnak, kik hajlandók voltak trra, hogy a mepindiinii mozgalmai anyagi áldozdtd k támogatták Annál augkpóbb, kogy a létező egyetlen s hivatása mtgaa-talán álló aporiegylelűnk, ~i iornáégylet nem részetüi abban t pártolásban, melyd megérdemelne Nem is lejtjük hogy ennek mi lehet az okt. Végre is, kifogád lenni s lornttgyld ellen nem k|&__Aa_agyE»-. tűidben a gyakorlatokat Láaló Jóttd főgimnáziumi tanár vezeti, kinek tárad- < katlan űgybuzgótágt, szakképzettsége t egyéni rátermettsége sokkal kötitmeitabb, semhogy ad hOlOa méttdwaak kellene. László tanár az egytet működési körét k kláaleiilette. amennyiben sz egyedik! ma már szertornára, ssthadfvaeortatokia. vivásrs a céllövésre nyújt módot Figyelemreméltó körülmény tz k, hogy az egykt tagsági dija elenyészően csekély, továbbá, hogy az egyletnek dnet exkluzív jellege s oda bdrátkozhd minden tisztességes úriember. Minden kellék egyűtj van lekM ahhoz, hogy városunk sportkedvelő kOzöosége támogatta az egyletet t dtt eiégttae kt nemes pyiuójüf1 §űt" tfyitl agya* egyve kjiódik, de nem a kívánatos mértékben - p**tlg » »|mrtfc«rt«»lA közönség nagyobb námttil lOmflrfllae benne,, akkor ad valóban ki lehetne fejleszteni a kívánatos legmagasabb tzin-vonairi\' Reméljek, hogy a nyáron aeg-indnh mozgalom hatásaként az idén már látogatottá bbtk lettnek t larnaegyld gyakorlati órái. — Olyaa emberek, akik gyakran tzen-vednek étvágytalaaaágban, gyomorrontásban, vagy átulfr emésztési zavarokban, napoaktet vagy 3 evőkanálnyi természetes Ferenci Józaef-ktserüviz által nagyon nagy könnyebbséget Belezhetnek Kénsavas sók--bsa való rendkívüli gawlsgságs folytán a valódi Ferencz József-viz hatrnálaia mindenekelőtt oly esetekben ajánlatos, ahol arról van tzó, hogy a gyomorba csak ctekély folyadékmennyiségek jussanak! A világ legelső szaktekintélyei ajánlják. Az Ottzet gyógytárikbtn ét a jobb lüazerilzldekben eredeti I literes psltckokhtn árusítják. — Egy elterjedt kásásam > A klytoa növekvő érdeklódét t .MoU-flk h tf dán btitotMjt annak aiémiajál ugy Mjddomcdlltpltó hedOrttöléatkaél, mkt reuma dlmi vak hmtaáltbiM Egy hona 90 fOérrn Iti tgttUjui naponta dáavéáeStl A HoU cs. éskk. udv máiktt. WUn l. tuchltuben 9. A vidék dáratkó helyeken csak MalMák kádkinétjl kérjünk annak védjegye ét dábátávd. — Lakáeok. dképtükdék t váa házban. vagy tok lakó után poloska aéftfll? Mielőtt ily lakásba beköltöznénk, ttsxtk-tuk ízt ki tkpoaan Löcherer Cimexi.ind. Ez eddig at egyedüh szer, — smdyáól a poloskák ayambta tlpamtdaak. peááik pedig a Cimexín hatása folytán kiszárad-Bak ás többé U nem kdntk. Nem piszka, foltot, szagot aem hagy, a sebb bútor is ttszbthdó vek. Moly dlen egyedük biztos szer. Kapható: a helybeli gyógyszertárakban. EgyadOM főraktár Zak-éa Somogyvánsegy^kre Raik Oyula gyógyszertára Nagykanktt. ----Ctalááés. Egy aeje, akinek lűbb háza vaa a félévenkin! kirándul Bécsbe, hogy ott meg. ,, i i ii _ ii i.l.,,, ■ i, A —. , . imuujc ■ iiiuui|iii. R mumemocn nm mutogatják neki aa összes nj modelleket, vágyé\' megiltappdllr az untS\' egy pompát niha mellett ét laegieaddl. Amint memor dul és sz stekha pillant, megkpedmel látja, hogy at asztalon kvő divatlapnak a a címlapja pontot máta sz általa megihnddt ruhának Meglepetése atoabaa csak akkor vok leijet, amikor látta, hogy aa a kp magyar kp ét pedig ^ Bazár, amdy add évek ék jár. Nagyon kdkmdkn helyzetben volt, mert a ruhái már aoulonkMte vissza. Hazajövet első dolga vott a Bazár szerkesdóoőjévd éilaOttésbe lépni át Őszintén bevallani a kptttkkktt. Caodá-Irot, begy t Bazár dmű divatlap Bécsbe több -mini- 3000 példányban ^ár, aad nagy dolog, ha tekintetbe veshtkk, hogy ez dicsősége a magyarnak. — Utasát a gyonvoaat tetején. Mulatságot cdayt követelt el négy fiatal gyerek: Budapeaten fölültek a Ftume felé kdök- gyonvoaat Idejére ét Kaposvárig utazhattak anélkül, kogy éttreveNék volna éket Ktildeii tsás; sailul t Imdy padi gyors 10 ón Í3 perckor befutott a kaposvári pályiudvarra, a kalauz odaln-tette as álkmáton posztoló Cssk János rendőrt ét közölte vek, hogy aa egykt kupé Idején négy gyerek lapal m hamar*\' k kell szóütani őket Ea mag k történt. A gyerekek, respektáivs a rendőri egyenruhát, lemásztak a vond lékjétől, majd a rendőr bevítte őkda várgekésén. Ott iefektetiék a gyerekeket, reggel adás a readMápilány ek citáhák és ktvalld-ták. Mindegyik bemondta a nevd: Qöböly János 10 évet, illdőeégl helye Stemdomonkoe, Ntgy Lajos 16 évet Diótkálmán, Boldizsár Oyuk 14 évet Marosvásárhely ét Molnár Jenő 14 évet Szabadka. A képűk még mod k fekete troli a koromtól. Jókedvűek voltak és nem léitek egy csöppd sem a szigorú arca rendórkapuányiól Mintha valami hőd tettről beszélnének elmondták, kogy Budapeaten a pályaudvarnál öetidtlál-k óztak, szövetséget kötöttek ét elhatározták, kogy — kimennek Amerikába I — Hogy akartatok odamenni? — kérdették — Fiúméig a gyortvood idején, mert ninct pénz, aztán t hajónál beálltunk volna lengerétzinatntk. — Budapestre hogy kerültelek? — Ott voltunk inatok egy házban, de csak két hete. SAJATOK kiváló bór- ái Uthlnmoa gyógyforrás me- és kéty agbajeknál, kásrr énynél, czaksriMtagségnél, várhenynéi, eméaz-téelkláleiiéalazarvek hurutjainál kltOité httásu. Ttraéuitdriiantdnnsprlt schvltis Ágost •^SSTv tsüsst^ — Hogy *Mprt lámaak, tdáa ttá pé«d ÉinjBttkaá láktavata bsvább kk^attek kipofváxi ftoddn^l M^tMl A — Ét t nMsl>i.k> i M hagytátok voka? A| A 14 évet Billáinál Oyak aatakak derült arecal vágta Mi — Éa Ikáka volna at áán aa aak ■tfkwd ... — Ea k, éa k - kiMk mag «ér a többi három k ás | a I \'\' A... gyerekek szklőa, tMgy aaobd I A költségvetés ét at alégadatt palgév. A polgár: Mékétlitték megengedni, Kegyelmet mm* hogy nimiMfrh t mt hamntatelt kMságMáahm de katák megengedni, kogy egy megkockáztattak A aktekr! Tessék, beréton , A polgár: Ahogy éa ed a ad smudg fajtánkat ismerem, nem tudod elgondolni, hogyan méltóztatik belőle kkaaaM száznegyvenhat millióval több adót ? A miniszter: Ed nem érti, jé ember? A Hpk- Ed . Végre k vagyon abban némi Igattég, amit as oraaáré nép mond, hagy nem birjt mér ki adéátr-heket át mindene tz áltaamak |ui A miniszter: A kormány bOkatn tudja, hogy a nép nem bb több krkd ét ezért t iöbCldd ugy íilttfjá\' megszerezni, hogy senki se érezze mag. A polgár: Et már bestéd. A miniszter: Egy garassal at fkd Hbk adót a polgár. Majd a logyasdád adáád emeljük . . A polgári A-fogyatrtárt adókát ? A miniszter Es csak nem értett a közönséget ? A polgári Dehogy, dehogy kegyelmet uram, t kgyudád adó aem értett a közönségei. Hogy |0n t közöaiég a kgyati-tásl adóhoz ? Ln«m»Kh . flrfttK -- kevesebb tört fog inni. . . A miniszter: Ugy van .,. Atááa, amint tadja, RMemeMk a dohány áfái Hát « Igazán aem fájbd az embenkaek. A polgár : Nt ja mattáj a Keleti pályaudvarnak irabblcicot tzlni.., ? — Szívjon pakkaló papirost, ha pedig dokáayt akar, hteree meg. \' —AmMMTr Iák)* kegy asaga kk-mes tmbár. Ezek atta meg lag)a ártani, ká^y ölvtn milliói a vasúti taaaei-jtgyak árának eaMtáeévd és as árater galom drágításával akarok kiptésdni .. . Es te kg fájni at imbtrklgaik A polgár (meggyőződ étad): Hova parancsol gondolni? A piros piaetpáraa, amely eddig ekó osztályon utaaott, menjen másodiknak, a fekete bőrpáraa padig utazzék barmadlkoa . . .• Ehhez a polgárságuk semmi köze ,.. Ezért tették nyugodtan lenni: a piros pUUspárns ezután k ekó osztályon kg Ami pedig at áruforfdamt igazán ninct hOeflnk . . . Mér tz ökör helyett k nekem fájjon a fejem ? A miniszter: Nagyon örülök, hagy Oyen helyesen Ítéli meg s daigatd . . • A polgárságot aem akartam mert tudom, kogy aem Mr d több A löbbköHségre azonban tsflkség vtn. mert k ntjdudoroghi tankó már répa sir, kogy emeljük föl t fizeksd mát tarkktl, no meg s hadseregre k kel vagy kanakt millió . . . At ember Byiakia eWvttal a legjobb eszét ét spekulál, hagy pMgér-Ursalt ne nyomoritu mag. Örülök, hogy igy sikerűk. (A minkskr kegyesen bead kg a polgártárssal, aki csodálkozva vesd ásare, hogy csak négy ujja maradt.) Rap. 01 Ve ha Ml FI 1911. október 15. ZALA 0B* SU-1--.- O _--SBHf , a legfinomabb! I rr kávéfaj keveréke I | a Kardinal k pörkölt kávé 1 \'{« kg. K 110 f Mr-» Mm pörkölés Schwarz 4* Tauber cágnéL qK^Jiitl\'"*1 Arolisfi l.irt, külö- p-fti<B pnlh & urp- lokoi .karfa eltüntetni ti finoman, fehér éa puha telni ékar etttni fiak . VeurAparipa-Liliom szappant illKWM é c* tékán i. e Dirabonkiot 60 fillérért minden gyógy-■tailái\', drogéria, íl-Uur OHMben stb. kaphaM. • Legjobb fidltó Ital tz KftrnBfi nkütsziki Émt -r Sajit MMMattél - A zalaegerszegi kir. törvényszéknél 1911. évi október hó 16—21. napjain tartandó \'esküdtszék! ülésszak tartama alatt szolgálatot teljesítő esküdtek lajstromát most tette közzé a kir. törvényszék. Rendes esküdtek tesznek: dr. Szűcs Arnold ügyvéd Tapolcza, Técs Károly tkptári titkár Tapofeza, Szabó Döme földb. Pórszombat,, Szukics Gyűli fóldm. Zalaszentiván, Kiss Dénes polg. isk. igazg. Alsólendva, Zsuppán József fóldm. Nagykutas, Szekeres József fóldm. Bazlta, Kraj-csovics Ignác urad. intéző Lesence-\' istvánd, Tornyos Károly fóldm. Salomvár, ifj. Tarányi Ferenc földb. ■Nyirkkr Lukuvics János fflidmives Apátia, Sümegi Tivadar tiszttartó Sümeg, Zsohár józsel molnár Tapolca, Takács Kálmán töidb. Ka-PfilCS. Németh József ács Zalapa-taka, Lukács György földm. Budafa, Schmidt Pál nyug. adótárnok Sümeg, Tamás józsef ispán Buldogja, Wurzburger Sándor keresk. Sümeg, Szalay Samu tanitó Zalaegerszeg, Miiner Dávid keresk. Zslaszent-gróth, Léránt János szobafestő Zalaegerszeg, Lendvay János asztalos Zalaegerszeg, — Nunkovics Béla gazdatiszt Bak, Kaiser Vilmos urad. int Bak, Simon Mihály Tuboly fóldm. Bőrönd, dr. HavasBélaügyvéd Sümeg, Hűvös Salamon földb. Bótfa, Schoicz Károly tkp. Ugasg: Sümeg. Helyettes. esküdtek: So-mossy Nándor, Németh Győző. Török György, Zsuppán Gergely, Vörös Károly, Wimmér Lipót, No-vák Mihály. VhlfWy ptt, .MUSCHONC\' BU2IASrÜR00 8ÜZIASI PHÖNIX^ri BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz oorr-OYOGviT. oorr-avóovrr. Vcm- ét hólyagba)oknál, a vesemedence ktűl hurutjainál, hugykó- és fényképzödésníl, a Kgntak éa a kiválasztó szervek hurutot bánulmainál kttünó hatásúnak bizonyult Orvositag ajánlva. Filerakat: FLEBCHHACKER IONÁC2 cégnél, Nagykanizsa, Klrály-u. 14. ....... Telefonszám. lOl.stim. n 20-án gyilkosság bűntettével yádpit Oondán István bűnügye; elnök: Hörvllhi Sándor, bírák: Skoday Auríi, dr. Tüskés Dezső, jegyaSt Fülöp Jenő, védő: Wetss Endre. Napont* frissen pörkölt Cuba kávé . K 4.— Karisbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jávakeverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graei csemege- és tflaatr-keieekedésébea Nagykanizsán. schlag Béla és Löbl Dávid. Az eskűdtszéki ciklusban a következő bűnügyek kerülnek tárgyalás alá: .október hó 16-án: halált okozott súlyos testisértés bűntettével vádolt Kaiányos Farkas ügye; elnök Horváth Sándor, birák: SlrodayAméL Slps József, jegyr<h-dr. Lukács Béla, védő: dr. Kardos Jcnö: 17-&Í gyilkosság és rablás bűntettével vádolt Czuczsi Ferenc ügye; elnök: dr. FritzJózsel, birák: Skoday Aurél, dr. Tüskés Dezső, jegyző: dr. Csesznák Elemér, védő: dr. Kardos Jenő. 18-án halait okozott súlyos testisértés bűntettével vádolt Samu István ügye; elnök: dr. Fritz józsef, birák: Skoday Aurél, Sipos József, jegyző: Németh Bálint dr., védő: dr. Berger Sándor. 19-én szándékos emberölés bűntettével vádolt Pokó Oyuls és társa elleni bűnűgy; elnök: dr. Fritz József, birák: Skoday Aurél, dr. Tüskés Dezső, jegyző: dr, Zilahy Lajos, védő: dr. Kaszás KáröIyT Gabona-iulet. __ £ Ttvtnl — Budapest, okt. 1* Kéuára-aiiat i . Váliozstian. HatárMÓ-Satet: Öuta októberi 12.04 . 1913. áprilisra 12.17 Rozs októberre 10.36 . 1312. áprilisra 10.55 - Zab októberre 9.44 . 1912. áprilisra &69 Tengeri 1912. máj 8,68 Főszerkesztő-: SZALAY SÁNDOR. Fetclósszerkesztó: NÁÖV SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. NA G Y " DISZNÓTOR- ESTÉLY a Polgári-Egylet vendéglőjebefl Érteültein aa igen tiszteit vendé-, gélmet, hogy héiffln >zaz október lfi-> HORVÁTH J02SÓ zenekara közremákódésévcl Nagy disznótor-estélyt rendezek. Amire az igen tisztelt vendégelm-_ nek szives pártfogását kérem Blaskovrch János ~ ~Pajgéfo-EgyU vendéglőse.— Házlebontás miau az összes raktáron levő elsőrangú férfi-, fia és gyermekruhák, téti kabátok, ragiánok, hidalgók, bőrkabátok, utazó bundák, lábzsákok, ügyszintén az összes raktáron levő férfi-, női- és gyermekezipő áruimat Megtekintés vételkényszer nélkül I Tisztetettel Qrünfeld Jtfárk. T éves port ál és berendezés eladó. Levflbélyegeket 200Q0 jűUónkie. garantált valódi rsaUfc választékban küld kívánatra gyűjtőknek 40-00*. rabattal at az "tata árjegyzékek «rata ataL A WEISZ, Wien . Adlergam* 8L Vétel — Cier«. 5794, Rákóczi-utca 16. sz. széf lakát, sgyvteai, 2 at-variszoba, egy slöszsba tfy konyha évi 400 K M mi? Legiinomabb balatoif-melléki 6des must kapható VIDA LAJOS vendéglőjében, ssis llttl kazántisztitta miatt hétfőn és Itedasr—lt- én és 18-án sírva Tesz. Szerilin ismét ütembe helyezem CSILLAG. 5715 flina A Kisfaludy- utcában, a volt pénzügyőri laklatura. mei*- ben több két szobás lakás található. Értaktzni lehet Ooidmann vendéglősnél. Teleki-utcában. M Milliók használnak KO«OGt:S rekedtség. meghülé?, einyálkásodás, görcsös köhögés ét MWiurut ellep bmr-MIMltit s három tolggyeL - •„6050 közf. hit. hlzonyitvány nrvnsnttói -ét iiugáitjeukim s tata eredményről" kezeskednek. Bten kiváló Jó hatásé és kellemes ízű bonbonok csomagja ffi\'tfc _ WM~35SSi KI RB. "kapható : Neumann Aladár és Re\'k Cysiá gy^gyner-táralban Nagykanizsán I LWral. Cipski ciil a l«r|«iy-Paia-ExMll<r HJ ikjH—k kaaáya I aátévCéiaifaMI ~ klMitiylI, aataél k aaMW Fityelmstetés. HivMMqit miatt lii\'i^rtÉikír iwttoMk tuntak ás caak olyw <raéaai fi»eg«l fe|»3jtadt at, BWJ . JMtmT rMJíCTgyd im . MMH ifrnjad—I aak likuk! im mm* Ivt in Mka t - J», 11, m m Krmktt, \'iBSd Br bcMr mfmun c jnet nu nteitia, amiis i t. Értesítés! Van szerencsém a n. érd. közönség b. tudomására adni, hogy Németh György szabó csődtömegét megvettem s igy valódi angof férfi ruhaszövetek dús választékban, """ amíg f készlet tart, legolcsóbb árban kaphatók i^J^^fí TT v v 8. oldal. ZALA 1911. október 1. K^pM raglljnos Táéft ÍH7 » A tné aréri hlinjftl mglil BÜK OLEEA mámét te á*ar» vétbatoy, kanyaró, tntas, IMI 4a tmpéb tgflita betegségek tyáeoa fotaaottakb srivti Mf M» mint mis évaaakokba . aürt fis aalfcaéfw. bogy sli <n WMrtiÉai -tn mtffH^em ItrtAt. IhM «er kétaéi tafya*. A (Mv o\'lmrt tigwtgbii hatóbb fert&feeit* aw a LYSOFORM - nMit«, m aérgtaó, ikaé tt art** avagakjMi ao fillérért mtarfea mó^héHí éa éMjlliéMt kapható. Hatása gy«* 4a biatot, miért iá at éttsaa ormték taMMi ItrtWtsrfté-tért. MttopJta btHftaéttkaáT(itktfcw 41 énpaattkr*} kéa- éa arczmoaáara át ragályok alhért-tátata. aékntk altaau lulgfciiáia atb, ■mJaakm a ánfjáfc, L Y S Ö F ÖIÍM-SZA P P A N BAML KT«a«t p pervaaappaa, lytoionaot tanai w ét antiseptíkut hatása. Atxsbaazható a tagté* ■iwftli trlfrr. F---Sknél w: szép u. megpuhítja c* illlniiÉ Mi t béli Egy Miértet ét 4a a fővóban kizárólag etM wippant toKja használni Darabjai l Kor. FODORMENTA - LYSOFORM trátaa aebatplltae haiáta szájvíz. ttaájbútt rögtön, fa nyomtalanul eltfifíteT ét á tógákat konzfr-utii. Maatnllanif továbbá ormi a»at*ás szerint lorokíobn*". cég*»bántaimakaál ét nátha esetén gurgaUzáara. Néhány csepp elegtartö tgy W í»Mr w. KréttéTt ttv«K|« t fcor. OO fillér, As őttzat iy#otonaki«sitméarek kaphatók tuadon KjdtytMitárhtt, drogériában ét ajab-In I iefrfe Tlain>aiMltáltsiaia is. Kívánatra bárkinek tagyen ét béraieatvt mesfkaú!j4lk at "£885586 áa HMpnaa* i ■!■■■■ iiiiii r" ---jj- -„j,—-- AM lyaotona aem \'volna kapható, oda kózveilén is kul gak • K. tléiMM bakül-ééaa ittiéR 3 üveg I)*öformot. darab ttappast es t htjt arámét k. iwi h amri inwti hto. ma lg fi inamnaéHi tm mmmhv1 OÍ>£4XM>TÍ .6UMMISARK0T ház Qyár*utca 48. számú negy lakással és hozzátartozó mellék helyiségekkel együtt szabad-kézből azonnal EL — ftAurthct \\\\gf*iu*t* h > tulajdonosnál. —--k — 5793 Van szerencsénk a n.é. közönséget lakberendezési váUalataakn felhívni. Da*ta felszerelt raktárunkon hálok, ebédlői;, arttmbák. szalonok éa songorákból áüaadóaa 40 j axobtber-Mtdeiés áll j legegyszerűbbtől a legfiaomabbig kiválasztásra kénen; de kétzitflnk miodennrmü berendezést saját vagy bármilyen terv szerint is. Egyet darabokat is tzálliMrr Fltttásl faltáttltliik, hm Ntfytácta hitolt ékajt l|áay*t vtaAl, t ItgtM aiMtHthi • ------- . A szállítás elótt t véttlár 30 adaléka faetendó eiöteíui, m»g a fennmaradó ówxeg 35 havi vagy U aagyadéft tgyaló r*t»lttbea törteazthetó. Gyár-utc4 46. szám alatt « mnu m ki három siobávai, a houá tartozó melléképülettel és kerttel egy att szabad kézből e la dó. Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál. 5773 iáflU egy okleveles óvónő urf családokhoz nevelőnőnek. — Inkább jó bánásmódra, mint fizetésre reflektál. Elfogad irodai alkalmazást is. Szíves megkeresések Nagykanizsa, Teleky-ut 11. szám alá kéretnek. Bazsó Testvérek kocal-gyára éa lóvasaló máhelye Nagykanizsán, Teleky-ut 6. szára. KáaaH éa áftaadóaa raktáron taH |p éa 4Hratoa «) kocsikat elv állal. Uvaaaláat, kocáik ét-alakftátét, tltaáogatáaát ét béttléaét. tutaaé mankal — jutányot árakl liagottowtwlajéowéééli, fUf Wf stbk hlvatalMkaknál, - de oly kisebb hivatalaokokAál 1% akik kestttl birnak — tt-váaatra tflagtot ahaklatliamak áa-aaak at alaő rtazitt altantbaa aaál Ittunk mér «indán-nimii baraadatéat Utazunk egyikét, ald állaa-dÓM az országot jár^a ét aáv. bérletj»trygyel va» ellátva, beetet kíván ágára gazdagon Tel-szerelt mintajjjtijte.\'nényayeT bárhova m|aitnt»-ttg ajkadltt. _ . Saját kitdáau. nagy diazet tTtui2trátt buto-ai- liaiauum l (i^hrf^1*—-1* kann-a) elltTéoen sn ea a^ytqtt:-----— Kiváló tiaztelettrl Modern Ukberendezéai VaUalat gMtatatl, IV. flarláaiy u 7*___ SCRVKÖTÖK pneumatikus gnmmi petottával. Haskötök hölgyek (a arak részére minden ai test-betegség és lógó has ellen. Gummi gőres-ér harisnyák. Málábakat és mOkeseket amputáltak részére, testegyenesitó, Járóét támgépeket, műét támasztó fűzőket, egyenestartókat fer-déanöttek rétiére, valamint a betegápoláshoz tartozó ösza sztt cikkeket kétzll a technika legnxv dernebb elv ti szerint légjtrtányostbb gyári árak melleC Keleti J. Butapait, IV. gsrttaktrttgHi. rr. UgiHabb háromtaamél tóbb ábrával átlátott kifta ár)tgyték iagyta áa Nnatntva. AitpHvt tara. tm Ttfi^sa ta ra. Minden gyomorbajnak a rotav eméastéa ax okozója. Ccy kipróbált, a ksrtatHtk IMI a lagjobb katáaot gyógy lávákból gatéo ata tldálHtatt átaágyilltigtH, iHámiát aié-aiaiditó éa enyhén Itffttő háaiatr, mtfer a mértékteleaté*r ismert Wvetkwa^watt. hibás dbei titgkalát ét aNuayagalát által eiókfézett tMkrakaééti, mint cyomor^étt, saákszorvtáai, mérÜÉtttoe mmftfém át gOitataara tájdtlmakat csáilwitja éa mag-atönttfl, ez a ér. RMt-ftM talaaam. Fragaor B. prágai gvófrtnrtáráboi, léi Ivag l kor, «fé«t Ivag 2 toafoaa. rtgyaltm I A CMéugotáa amea réitü lömnytteg íftj«g)xett védjegy vaa. Fér aktéri , f RdQNCR P ca. H királyi i udvari aiátma. taa Prtfa. «üiiaa»i a| Mnüpa A - i_______ _____c .. Ikw.a atlnnt el-vt» vaé faaaiiHai Bt»u «n mq tvts a»t »«:• amnttfe taatitVaa «\'ta «s* á*as aaoaaNi ttétak Mt Aanra «a ■i||«wiiits haiHj mét Raktár: A«»tzlrim és Wagyarwt/áa ayágyttai tártibaa Fóbrakat: TBrok Jóaaet g>tgy«a«r* tálában B\'^óapett, n Egy OKOS faj K Mi MIM ktt/mii » ^^iWM •■W^WB* IMMIMW Aia SS Már. THjm* higíénUmt, 2 ^4alaf iimtépM, Has«aáttta által ariaéaa táatta iwié lasább áa Maifthéia iaa tkstlié Itta Dr. OUfcMIt VMHacaáar á II /. A Ugtaaiaatkk liaum miaéta Hssiaatk. kakaó és laa, ctabaHét éa kvém. kagtaat-torta, paéilag áa tárnia, mvébka mm vagy pmaiar al ^taZr** améaaéama aUtméay batuat^ért Péiol 1- J Birséiül Na lllfiian Dr. 0€TKi* UACUICROT1 kgr. cakowai ktvtiéal tt abbét I vagy i taáénaáHy^t Ixaáasttaára dntüafc, agy agy kütaé erémál* M|tt italt kapaak. OOCtKCft ttlflaaia ét taailtacakra minden NeaerkerataaétsNa atb KimerilÓ kattaálatl ataaHéa minden eaé> ■tgaacilafttaa tfacptgyuitewéay ingyvn Kapható Natykaalttan i Haohaltiii Mór ét Rotaawd Adolf Fia! araknál. ~tr KOHN SAMU engedélyezett vh Firíeg észltő Nagykanizsán, Magyar-utca 3 Elvállalok letaáUltott áiak mellett mindenféle mérlegek javítását, a be nem szállítható marha, kocsi és waggon mérlegek javítását kívánatra bárhol ia a helyszínen végzem. HP* Elvállalom (ová^M pftrolcam tartányok javítását étt hftttorttégét is. ^g r Vaa éa réi salyok, folyadékmértékek , méterek olcsón kaphatók.. ^ Használaton kívül ho> Evetett mindenféle mérlegeket megyésnek, TE = FEMINÓI a legújabb és legjobb folyékony fémtiszititószer a fémtárgyaknak ^^öngdrö. tartós------- fényt odP még n ronflofeUot tif----------^ litja s ikri tűzveszélyes, nem ülepedik Egyedüli Q£JgQ vegyészeti gyár gyártója: "Véc. G-eigrer ém Taiaa | gg———ém— 1002. borászati kiállítás, Eger: 1. dij díszoklevél és aranyérem. 1902, orsz. g. Tümm kiállítás, Pozsony: I. dij, aranyérem. 1906. Nagyvárad I. dij, diszokl. 1901. temesvári kiállítás, I. dij, diszokl. Árjegyzék Ingyen. ajttjÉai immmmmum*** BORSajTÓK legújabb rendszerű, könyök aierkeaetfl „Kossuth", wKincsem", 0Hegyalja*, .MabiHe* és .Acétsóafl,a magyar bortermelök legkedveltebb borsajtói. tilijitk rvtátítrl fi/iftatu (Iflmrtii) kettős kosara sajtók nagyüzemű préseléshez. Sajtóink födónye: A must senotsem érintkezik vasrészekkel. EgyaasrH keselés. Óriási erőkifejtés. A IQrkOiy egy darabban és könnyen kivehető. Egy ember által könnyen kezdhető. trtttirtl h ImMt JUlr » wtlUÉ muU- kM+ú SZIIÍ6YI ii MSHU Mp|É> ISIIC. 1911. október 75. ZALA t. oéáal „CLÍMAX" = Pénzt = nyersolajmotor. takarít ItlM! Uglieékt., a—*. - Vweykán. IUI\\Ul II IIIVU t níinp miűSség. TBbb mm nfcnada. - * m Bachrich és Társa Budapest, V32., Szabadság tér 17. 3730 {TAtadv-palota). Telefonszám! 71 -01. SSrgösyetm: „CLMAX* Alapos vizsgálatok ignntttk, bogy azoe taeaóaöknek, ■dk állandóaa te éazssertfen csakis SCHICHT-.SZARVAS" MOS& SZAPPANT használnak, Kép lekér, rima éa puha kezűk van, mart a SCHICHT-SZAPPAN rendkívül enyhe, tetjcaaa tiszta éa Mg hogyne Tízbe la jobban lebet sete MMt, BQöf nfi szappannál mdeg vízben Más snppaanát spkat ben dörzsölni, míg a SCHICHT-.8ZAWAS*-*ro5Ó SZAPPANNAL teljesen elegendő, ka azzal cgyszet itsimitjuk a rabét. ——- Az .ASSZONYÖICSÉRET* tttosó-kivonalot minden aö dicséri, mert ■ ruha beáztatásához ez a legideálisabb szappanpor. A DOl szépségnek stsuni sem Itt jobban, mht s naphosszat való kínlódás a pératitt levegőjű mosókonyhában, továbbá -a fáradságos munka, amely a mosással jár, ha a régi módszer szériát közönséges szappannal mosunk Azok, a kiknek a SCH1CHT- s^jesek ummsa Qnü&ágöTmeg 1 tani, a munkát a legcsekélyebbre Ishsl redukálni ezzel a szappannal As " ASSZON YDICSÉRfT* moaó-ktvonatot minden aó dicséri, mert a niha beáztatásához es a legideálisabb szappan. 9304 Pr4ooiiÁo f Vn szercncjém 8 II* é. 01081108 I b tudomására adni, bogy a budapesti cipész IsletenMt i0" ide Helyeztem át Ajánlom s sajátkészítésű uti női és gyermek clpőlptet s legjoi b kivitelben s legolcsóbb árban javítások gyorsan, méltányos árban eszközöltetnek. Szives pártfogásukat kérve, maradok teljes tisztelettel MILIIViNT \\ím Nagykanizsán Deák Ferenc tár & szám. LOLA tésSh és Isg kefék kaphatók drogaartáhbas és minden jobb plpers kémkedésben, valamint srakávtetakbea —KObOgfe, re\' etllség ellen nincs Jobb a ttttí-féle pemetefű UtölMW Vásárlásnál azonban vigyázzunk és határozottan Réthy-fetét kérjünk; mivel sok ha-SIIWM— toiwali v pn Az eredetinek minden . egyse darabkáján rajta van a „Réthy* név. T Mk in R tlillr IM tukiti Csab-BÉTHV-Mét fapdj—hVl Két éri jótállás. flzOüüfl több ariat 2000 orvsa által leg-megbizhatóbb-aak vas ajánlva. Kapható: Oehsch és Oraef drogériájában, Belus Lés Retk Oyuia gyógyszertárában. 5329 Szóló-oltványok, szőlővesszők és Oteditschia (élő kerítésnek alkalmas) csemeték beszerzésére legmelegebben ajánlhatjuk a hírnévnek örvendő- •Csillár perzsa szőnyeg, rézbutor, |ff j íftl valamint előkelő arlazobs berendezések, eredeti o\'aj-festmenyek, — úgyszintén I0b£fie dísztárgyak, mint alkalmi áruk a legelőnyösebben beszerezhetők WrtaHl JS. I. BL tóti. RuMUniMM iaff nitMifl legjobb Szűcs Sándor Fia szölölelepét Bihardiószegen. Ka a uját érdekét tartja szem előtt, ugy ne vegyen addig oltványt vagy vesszőt,^tnlg a lenti cég nagf képes árjegyzékét nem kérte: Ingyen ésbér-UJ mentté. Ezen árjegyzék minden szólóbirtokost érdekel hasznos\' unalmánál .-1. togva. ..... SM-. Okaó ár poaUs kiszolgálás. r : Számtalan ellsmetó htvál ■ ■ A t. érdeklődók a telep megtekintésére szívesen láttatnak. Gondoljatok jövötökro! Sxtntségsflen az ember Mg|fettBBS tartozóit ugy óvhatja meg kétségtelenül legjobban, ha á .BiOS- TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SEOÉLYZO SZÖVETKEZET biztosítási kötvéiiyatt megveszi Mindenki btstosMhat Ml magának ttz korona egysasrt behatási dlj, II kor. évi tagsági dlj, továbbá két borosa esetenkénti elhalálozási járulék lejében már egy évi tagság után: halálssstvi 3000 koronái, három évi tagság után képtelenség esetén ötven kor. havi segélyt, harminc évi tagság,ttláh : katasás korona évi járadékot Csekély havi járulék ellen mindenki biztosíthat leányának két ezer luu_hnrnmányt, fiának kát ezer kor. önállósítást támogatást Ka a gyermek gondozója Jtárpro évi tagság után meghal, megszűnnek a további biiHiatt sek és a leány 20-Ik, a fiu lUk életével 50 kor. bafl járadékot fisp. továbbá házasság. Illetve nagykorúság idején a teljes hozományt áa önállósítás! támoga-gS /f j intézet A legnogyobti ttJztonsdgoi nyújt. Ea évbe a biztosított Összeg 10 milllf ra rujg. As állampénztártan 200.000 K biztosítéki slap van elhelyezve. szolgát ir TtltOSr KDtcxOnOg Segtfyző Szövet kezel i, anaiótp TEMBSVAR. Rnlráma, Széchenyi-utca 4 — Hely iviteia: ybaa Mképvi Kisfaludy Márton ur, Nagykanizsa, Magyar-u, 55. - Ünye« és megbfdutó arak és Mlgnk mint Ozletüenók kerestetnek. — — Í775 Frisdimann Elek te társa motorgyára. Szombathely. mp Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált ezivógáz-, nyersola|- és benzinmotorjait. ngcrfolel ét bcnzinlokomobiloc csép-lóhészleleh. Magánjáró bcnzlnloko-mobilok. fiazal Ipari Olcsó árak 1 — Beduezó flzclM fellí lelek I — i. ZALA 1011. október 22. Zala MÉÍ ís Ml IMUÜ Mim Nyomdai mümtézet jConyvkótészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonaloxótiitéxtt NTOHM Készít; Mindenféle kereskedelmi, pénzintézetig közigazgatási, egyházi és iskolai nvödf-tatványokat — Árjegyzékek, qmlHk, fairagaszok, körlevelek, djegyz^i^Jfck esketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a iegiziésesebb kiállításban. Ucrfcng-árak I Pontos szállítóéi Nyomdai Iroda, kiadóhivatal éa aserkesztflség: Kazirtczy-utcza 3. Telefon: 78. o Imű i m liuttta Telefon : 227. KŐNTVKÖTtSZCT . Gyárt: mindennemű könyvbekötésckgf a cgyszerflbbtfl a legmodernebb^ OtM könyveket a fegtartóéabb és legizléseiebb kiállításban* Aranyozásokat a legjutinyö-sabb árak mellett — Oalanterle munkák mftvészi kivitelben készülnek. tartós munkai Szondánk! Vönalozó intézet: Készit csínos és-tiszta p^afomtézotiés egyéb azinea vonalozásu könyveket a iegoicsúbb árban. Steiner Mór óraműves Nagykanizsán s Legpontosabb zseb-, inga-, fali- és ébresztő órák, PE* efaőrcmffi gyártmányok. Ékszerek, gyűrök, fölbevalók legújabb .divatuak rM ... i"ia : remek választékban. = » 11 ■■ ■ Látszerraktáramban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. Minded óni javítást pontosan éa azakaxeriea cazkftcMMu — Legmagasabb napi ártMntgrOtt aranyat beváltok vagy kívánatra Becserélek. •;.\' ;, .. 4631 la Ml fa Ilin inliii ÉiJIi Használjon Irma? szeplőt, májfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyagot 5488 - •"\'•-- nem tartalmaz. — Kapható; REIK GYULA A főváros központján. Villamos megálló. 10 perc a közpond és nyugati pályaudvarhoz. — 80 legmodernebben berendezett szoba. Augusztus hó 1-én megnyílt az Edison-szé BUDAPEST, VII, Hársfa-utca 59. az.) Király-utca sarkon.) Tulajdonos: Pollák Józ széf Hideg és meleg vlivezeték Központi ffités, villanyvllá* gHás. Figyelméé kttáöffáUT Értekezés minden modern nyelvben. Szobaárak 3 K-tóL Hölgyek ügyeimébe! MPIPIP _J1 ";\' Tw frílfffW ti ffTkuaí tamr^- jajata áitai abban a kellemes helyzetben kfj a 5®7 szücsmunkák éayesebb .gémeket k létre készítek minden kréaa gitbetenL • iiitiltn rigó önkit, valamin1 elfogadok mindennen ü Jtvtttol éa italt* kftMl munkaiatokat. - Ab. érd. közönség ami pártfogasát kérem és mazadok knáió tisztelettel r.Ukwf-s T. Gol delein flrm in! Raktáioa tartok. mindennemű asünacámt. a vilan legjobb fémfatfltós/éff Tisztítsd csak Egy erósitő szer gyengegyomruaknak éa araknak, a kik meghűlés, tag? a gyomor túlterhelése, nehezen emészthető, nagyon meleg vagy tólhideg ételek élvezete folytán Gyomorgyengeség, mint Gyomorhurut, Gyomorgörcs, Gyomorfájások, Feifujódás stb. minden belagaégeket kaptak, körülmények között s Dr. Engel-féle BALDRIANUM-ot használják % BalirlMum a legtökéletesebb hatású gyomorbornak bizonyult a g yomorgyan-geségeknei, különösén ha erek még ki idstkgs—k, mert nnyaksdá\'yosaa aaok következményeit, mint az Magasség, álBMttanság, uéiülécl rohamok, •IfezMta stb Különös összeWtelénél fogra, mely tartalmas Samorbdrt, Bsldrlan csdpo-kot, malna«yrupot éa cs«roazriyotovot, a Baldrlanum igen jó hatással van axéterókodtéanét ée határozottan erdaiUHeg hal az »g«sz om-t bort o^orvocotro. A Dr. Kaasl-féla Balirianum nem tartalma sommlfolo kéroo osorokot és Így gyengék és gyermekek is még hoswabb ideig Is ibauák. Leghatásosabb. ha azt reggel éhgyomorra, vagy este lefekvés előtt szsdjuk sgy*zerra «ty likőrös pohárral. Gjínge emberek éa gytnaakik részére a Baldrlanum meleg vízzel higitandó és egy kevés <vuk«?r teendő bele. A Dr. Bagol-félo Baldrlanum üvegekben 3 és 4 koronáért kapható Magyarország ösares gyíjgy szertáraiban — D<reot vá#ár«»lh tjük Nagykanizsa, Kiskanízsa, Tótazn tanárion, Nrmesdéd, Nemes vftí, Csákány, Nafykomárom, Bá-, notszentgy., SsanUfezló Tótfalu, HerkaazenUniklós MuraszerdahaJy, Csáktornya, Letenye Katovó, Perlak. Vidaree AU\'^dombom, Légiid, Bük kösd, Murakerssztnr, Iho-roebeéay líöhönye. Tepsony, özakáeti, Marcali, Sámson, Zéthety, Vör*. Ssentgyörgy Apáti Kesztheíf tlb. gyögy»c*rtéraihan, ui&eslntéa Magyaroreav minden nagyobb é<a aeob helységében feyó gyúgywertárbaa. Dr. lngal«féU baldrlanumot a nagykaniaaal gyógyszertárak 3 és több ftveg megrendelésénél eredeti árak mellett Magyarország bármely halyiatgébe aiállitjak. Óvakodjunk utánzatoktól Kéljünk határozottan Dr. Bnftoufélo • ■ ....... Bolelrtaitumot. —......... I I I ■i II tsak akkor vakéi, ka mtnoogryfk Bo-bo« aiOLk a» véé|aiyé« te akHrÉoai --jfcBiainfafc >" 1 -- á Mott A;<4éftr\'aaMtftB«iMrsfc tartúa fí^tf" \' hatása a legmafcacaabb gyomor la awboé-oantaimak, gyoaMrgMca, yFoewbér, rOgaftn aaékrokotféo, aújbéntakm, vOrtoftuMn, iranyér és a legkül^ahözóbb ndl botog»4BBk ellen, e feles náziiitmsfc évtizedek ééa aaMÜf aagynbb terjedési szerzett. Ara egy iepaéatf^ eredeti doboznak 1 koro Bmmisitá—k iörvéoyüci feajltMmik I MOLL-^CLI I 4- SOS-BORSZESZ oaak akitor val^ dl ba mindegyik ftveg Mag A. védjegyét tünteti fel és „A. IMofi" MkaM ónozattal van zárva. A agoiMéle sóaborazeaa nerezetesco mint tá|da-lomcaatapMó bedörzaft-lási aser köaavériy, oo«sésa iiiobIiOIOo tgyéb következményei ■8 kaUmsikbb nép-•ser. Egy ónozott tria MSlitfirMftszipmM- I teng lm • Isbbm&to**** í léaakaT kdkiU iMabdrekaaBig P^^^^^^^^mRBWnBRww réaadra Ara tkfb.\' | baÉként 40 fillér. « darab j ^ gg KBn 3ira imiUfMMi ÜI xlapM m Ml ■y ormok* éa MHfyaaaMSflt ápaMkára fvennekak slelnóttrk aiolt gyécyaaoréoa, aakk.atf».aaMl! áiial BO00, Tmkaslea B» m* Vidéki Hjrtadaléaek in|Baia penk kB kgaaMabmk. 4m*^íaiaa aanü baabmnaa JtOU M I ****** m KgUgi^K sBétaB IkMaaiji m m— Naáiar Wagykaniaaéa; / HyoMiog a ktartólata^OBoa v2ala HkkgAiadó éa Nyvmú$ kéatv#nytáraaaágM Mnrmyaadé|éta Nagykae^aée. Mnfjrfwilk mindea hétkóznapoa este i érakor. Wfai K l| fa IkMM NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. íJk fj ZALA JJSS b)MN U| K]«« Un im I Mm X-*, (Mfam a-. If*> tm 14— , } Ift. <»• m- . Ur- atafcn S SB* ■SSMÍBSS*- POLITIKAI NAPILAP. S-f í 1» ifcWMi t XXXVIII. évf. 236. ezám. Nagykanizsa, kedd 1911. október 17. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Bt József főherceg Zalában aai------1 i rfnfrvtgi ^ Nagybutfua, oki IC Ma a helyen, eldobva a potiti-kai harcok véra kardját, egy fen-kótt gondolkozású királyi hercegről aótjon a diaéretünk, józsel királyi hercegről megírtuk, bogy tekéntéfyéycl és vagyonával raegf alakuláshoz segített egy magyar-vSnattMDt, amelynek sz lesz a feladata, hogy az ország kincsterraó földjéből a Mura mellett arnyat bányásszon kL Ezen a vidéken uki régen megállapították, bogy a Mara fövénye aranyat hordoz aulában és megfelelő erővel kincset lak cint teremteni belőle. De agaz-dag magyar föld kincsei rendszerint azért nem hozhatók naplényre, awrt nincs meg a szükséges erő, amely a megfelelő vállalatot előteremthetné. Ha pedig külföldi pénz ráspekulál valamelyik kincsünkre, az szőrén-szálán ugy elvész a mi számunkra, mintha sohasem Is lett voba magyar. Ézért olyas vigasz talan a magyar gazdasági élet, ezért nincs meg az a magyar etó, ——»ly iriráytA válLalatnkat Iwml hetne. Amit a föld az ölében nyújt a számunkra, az Is idegenbe ké> rüL vagy megmarad a lóid kiaknázatlan kincsének. József kir. herceg a maga roppant sulyu tekintélyével klasszikus jdtfit Hutt aiía Bitet icgtársai-nak, hogyan kell a magyar gazda* sági életet támogatni. Nem engedte, hogy külföldi spekuláció ragadja ■agához az aranypikkelyektől csillogó magyar fövényt, hanem lehetővé tette, hogy a magyar- vállalkozás nyissa meg a föld gazdaságát és sz országban maradjon annak a gyümölcse. Nem meglepő dolog, hogy egy Mherceg részt vesz nagy vállalkozásban. De talán az elaő eset, hogy augyar gazdasági vállalkozáshoz nyújt segítséget az udvar ■yen magaarsngu tagja. Az osztrák és magyar főhercegek igen gyakran vesznek részt vállalatok aiapilásában és segítésében. De a legmagyarabb főhercegnek, József királyi hercegnek kellett példát statuálni, hogy ő fenségeik nemcsak osztrák löhercegek, hanem magyar királyi hercegek is. Éa nemcsak osztrák vállalatokbsn kell részt vennlök, hsnem magyarban la A katonai fizetésüket, sz udvartartások fényét és jövedelmeiket nemcsak Ausztriából kspják, ha- nem a magyar néptől la MegWet tehát bennünket ts, hogy a főhercegek tekintélyük lendítő erejével és vagyonuk támogatásával hozzájáruljanak a magyar gazdasági élet fóilendltéséhez. Nekünk nincsenek gyarmataink, ahonnan az epre nehezedő életviszonyok segítését várhatnék, nekünk itt kall megszerezni- azt a pénzt, amibe as állami élet ezer IrAéAlawaHaAqa ig ||flks/flt barfi ncW "lll^S^ VO OKBHVVKV s*%nraBwr Mindent a maguk erejéből kell előteremtenünk és mindent a magunk erejéből kell visszaszerelnünk Ez szizifuszi munka, amelyet boldogulásra csak az fordttbat, ha a gazdasági életnek minél több erőforrást nyitunk meg; T - jóiset kiráiyi herceg példáját\' kövessék a többi főhercegek iá. Csak egy szavukkal kellene hozzájárulni a magyar gazdasági étet fejlesztéséhez és hála foglalná szeretetbe valamennyinek a névéi Ezt nem csupán azért kellene meg-tenniők, mert egy kicsit kólüLasé-gük is, hanam mait nsgyon okos befektetés volna, ha egy kis támogatásul a magyar föld dus gazdagságát értékesítenék._ Józsel főherceg, akinek magyar érzése a nemzet hódoiatában a szeretet legszebb virágait fakasztotta, nemcsak azzal tette ismét nevét emlékezetessé, hogy még közelebb jött a magyarsághoz, h* -aemazzg-áféttkölt érzésével, hogy még közelebb ment a néphez____is. Humánus ieltiietfnek megnyllat; kozása, hogy a muramentl népnelt továbbra is megengedte, bogy a maguk ^primiJy eszközével bá-nyúzhassák az aranyat és ki mint szerencséje segiti, megkereshesse ezután az aranymezőn csa>ádja kenyerét A Mura fövényének aranytar-talma nem lehet csillogóbb, mint ez s nemes tény, amely József királyi herceg nevére hinti sugarát. Országgyűlés. — Sa)»t todfcHúak tártra*. - A képviselőházban ma tanét névszerint tstviztak i eien Hvfll lemrni aem történt. Az ütésen Návay Lajoa elnökölt, kl bamulalla Csongrád- át Oyórmegyék feliratát ai obslrukció ellen. — Aa elnöki indítvánnyal szemben Sümegi Vilmos ellen-Indítványt adott, mire hutánál töhb képviselő s sttvttáe elhtlattlátál kérte. Emi tán napirend eterint névsserint szavason a t Hét aa OMe végéig Résen a monarchia. Bonyodalmak a Balkánon — Saját fcdWtáak lilil ^ilialln. — Bécs, október IS Hirteterv-váratlan lendkMU étae komplikációk áSotlak be aá oiaít-török bábén kapcsán Anwtiit Magyarral^ éa fltannmáa egymat kflaoa való vitte, nyában. Ismeretes, bogy Aehrenthal közös külügyminiszter M h*a éta hangon figyelmestette Olaszországot, hagyjon Ibi az tibán panukon viM hidt maséwnl-ket és a Balkán békádét ae zavarja. A figyelmeztetések eredménytelenek maradlak. OUaaowág tovább folytatta ts operációkat. SŐt, mint egy ma érkezeti távirat jelenti: aa sbruzzói herceg hajóhada tovább ügyeli tz epinaati partokat Preve-riiói Ptrgáig, valamint a vatonai óból bejáratál. Otaanmág tehát *ea törődik azzal, bogy a llilhfcins békéé marad-e j helyzet, vágy sem. Sót ellenkezőleg inkább rendbontás a célja. Aehrenthal ebben a pillanatban sgéezen mel ékes ttereplő. A fósxerepet Aueitrla Magyarország külpolitikájának Irényttásá-ban Németország jáituza. Ea derül kl esf taenádót berlini jitealtabél; .Bariioer TageMelt*, amely tadmteeAtg igen kötet a a német külügyminiszteri- UmuUl, SZI lüTtNJI, DUfj iJtttXZOfJZQg lépjen U a hármas sOvttségbél. Kétségtelen, hogy ennek a türelmetlen hangsak a követelés ia a s felidézóie, bogy Olatzortzág" eróuakoean ét tüntetően beavatkozott a balkáni békeatéfbe, amelyet fólhá bori tani kiván. . A cikk érthetően óriási JBttOoéil kell, minden qjave azonban talyoeaa indokolt Hozzátartozik t helyzet magyarázatához, »- - - -*---itlá^M.iia-. nogy az oiifz-ioroK mioom toKittisissa rendkívül kétségetté eákf a Balkán láng. babonűátának pillanata ktMebb mn, mint valaha. Oiatzorsiág a Törökország béke-köiétének etkóveikezáse ki van zárva. Bulgária feiiyegelóenmozgóeit. Kitört az oroei-tórOfc konfliktus it, aminek következtében a fekete-tengeri orosz flotta Bottroem tengernagy parancsnoksága alatt lepecsételt parancscsal eliadult. A helyzet leszült, misztikus, tilokzalos. A Balkán veszedelem fenyegeti; a béke Mnntanáta Aatetria—Magyarooiág ét Orotsornág föladata. Ét Olaszország bámalatos betvenkedéssel fickándoeik a Balkán kórfll. A veszedelem pillanatait élesen jellemzi az, hogy Bécsben Oeoe-hivták a legfőbb katonai tanácsot Máskor ezeket a tanácskozásokat csak januárban vagy decemberben tartják ea Idén már októberben szükségessé váltak. Az a félhivatalos magyaréul, hogy a novemberi etóiéptetéta miatt vák fon- SnífnMiilRtt öt ej hlintotath a kit ej teiSkiHI. — Salái MÉáeMakMi. - A kanizsai poéta nssÉrtti a tágig teaantaNk iapna Talán cak as nap M rátok, ÉH még po*toépStet nyirkos hsiftfaien, efeot Nagykanizsának Iga jetunasny patt forgaima lebonyolódik: — A i laateaai peeto-Bltoakf BBrtg^aC Immár annnl ketségH tintánknak M amyi eredasánye, kagyei-keMmeta, hogy jóvéit, twgy I^SIiltl 1013-ra mtfbertik tt uj >■ Hagy < [nI Ma mert s htorttto mára aj paetoépSM láaáw való toSM Él eMg-vetie a ara dflkh aflkb a épMÉSlsk-retieall megkezditL - km*n e < poéta agyébáttapetotai nak napról-napra való mtad nagyobb elégteknsége és e MMsM«s távMW forgalom MwnyollHlÉaik alaéálymGk-ságs nem várhatna addig nrvnsláa a«lg esetleg 2—3 a mutoa a aj rwdeltoléiéaa átadható lese. s pnefágsapMáaág UHMMto i% aH a nyáron a kaaiziai posta o*áriáinrt tena-mányozása vágta Mai^allta járt A központi UkaidOa m^njfleédéa szenetl trrói, hogy MKtoOeen a tévirda-hlvatal ateuiétyiaie képleten a reá váró toesá a tanácskozás, tendkivBI átlátszó. Máskor a tsnácskozás eredményeit a májusi etólépletéseknél veszik figyelembe, a Ida már novemberben. At Ida azonban türgöt. mert d kall htiározni a magasabb parancsnokságok szétosztását ét a fontosabb szervezeti váltotátoktL Nyilvánvaló, hogy et n káitObOn állbaló katenlélbehelyeiktdti uüktégettégél jelenti. tHMHI IBMT nélkül elvégezni — Éva éto egyetlen maekaerővel nem tiapmtoikák a kenheti központi lávirdahivatal személyzetéi, botot! a hivatal forgalma rohanm lawpőhen nOvekulk, tmli még téléi az, bogy ujtb-ban iöhbj4_lá«iróvonalat It Mteutettek itten. A központi kiküldött faíjfimlllá na eredményeképpen a minap kapta meg a kanizsai rn.^.nfc.ág » frf^fgfl*. tág iniililei^l. mily i tfliÉknil imiail nipftrHáit rtndali • tl a ktiHiiii postán i Miután a kanizsai lávMWvatal különösen nyáron leijetit igen nagy munkát, I nyári idteakia (április I satpt 30) tt nj távúdat mankóért tlkilmn délyezik, amely számot at tv ben keltővel kevesebbre a* A növekedeti toigalouul a Ml aj Iá*-iróvonalnak, a legújabban Mtotka át már mfikOdő nagykanUat — temesvári (vta Bajt—Bátatzék) dtrebt vnntlikak.tr-nyílásával tartja iarlnkollsa a rtaárigaa-gató a iii«iH)irilmqiiiiilátt Nagykanizsa váras laMiMBa oly biáayál érezte. A rendelet további ráttoti a hordók némának tzaporiiátát It megm-gedi két szeméttyel, tmi aH jelenti, kegy rmir ut tevíflwrtó helyett anwt mtjd a levetek kézbesítését, and Igen üdvös len ugy a kösóoség, mir<t aa eddig munkával agyő■ Isi ha szempontjából. Hogy aa utóbbi előbb foganatosítható tegyen, a nOkség tebliben megkezdi* a véne eddigi öt levélbordói kerületének két kerS-letre való beoutásái, ami siape* a igen gondos munkál Igényel, hogy a ka la-vélhordő lehetőleg egyforma munkával MMasta a 2. oldal. ZALA 1911. október 17. M takd megemlitanl id ben « pácát pfldrigagalfliág Áts Ede Árpád nagy kaaheat poéta- éa táthdaüailal Pécsre, aa I. számú hkddbot, Akr Vendd kant éa Meágyesy Fetenc bmtapedi ponta éa MMrds mtaiitfiM pedig Nigykanittért bdyeae ét. Ea nlóbbi ét-htlyiriwlkil a itttaélyídMh «rr tanai vatA tinpmltáii nér lagtaaaitflrtntt I IristnHt i tMfÉ Jeteatéa a békthtaérletról Budapest, október 6. Bécsből jelentik: lüum-Hédtrwy gróf teataitaiihini tegnap délben Bécsből ScbOnbraaba hajtatott, bot királyi kihall-letéaoa jelent Mg Féthlvitalosan közlik, bogy a mlniirierdhOk beható Jelentést IM a legutóbbi politikai terményekről, kMikiia a képvuekttiái elnöke a at eüanéta vezérek közt megntdttit klbonts-kotám látgytlátok egyet mottanaltH és találásait E k|iegetaiehd őfdsége kegye-tm fogadta Etáién a miniszterelnök a tóiig lett riőtmjentéd (Erről mai\' mámnak más helyén tudódtunk. A szak.) At audiencia után a miniszterelnök !ol-bmama Aufftnberg lovag IBnBa hadűgy-miilaitttt. majd Gaatxh bárd ootrák nuiutztereinököt, kikkel bottzatan tanáct-kozott. Khuen gróf ette vMzautazott Budapestre, hol ma raggd megjelent a kép-vi tetőkéiben. Beőth l Mi az aj kereskedelmi miniszteri A kinevezés holnap megjelenik. — Saját tudósítónk tMüáL — Budapest, okt It. Khutt Hédervúry grót mmiszterclnök tegnapi királyi kihallgatásán a Hieronymi Károly kereske. A háború. OtaiawaiÉg nem taaaer ni anmmit. Kolera Tripoltaxbnn. — Távirati tudósítások. — A bábom mai Midnek legtontoeabbika tz, mdy amint Olaszország arról érte-titette r nagyhatalmakat, bogy Trípoittzt annektélja át ott a (örököknek semmiféle suverétiiUsfif nem htjlindó dismerni. A mai távtali ludótnáuink ■ követhetők ^Tmpotist, okt 16. A tripoljizl expedkió&wt résztvevő olasz katonák daő hadotztályt 1 partra átállási Bt befejezte. Róma, Okt. 16. Al olasz kormány trról értedtette a nagyhatalmakat, bogy megmásithatlan szándéka Tripolisz! ár «tmudtartosó tan-tomdnyt annektdiai ét bogy ott Török-országol minden nnveréniládól megfond ja. Konstantinápoly, oki. 16. OOrtgorttág i török bt jóknak a Vörtn tengeren való ctrkáláaál Kréta dlerii lűn-biksÉ iwd ás art kW, hogy aa a balkáni béke megbolygalétárt fog tntetrii. Ml volt itt I törOk parlament uj Olét-szakárak megnyitáti. Műkor ■ izultán trónbeuédd mondott. Többek közölt ezekd mondotla: .Folytatni -lógjuk eddigi politikánkat Mi nem intésünk lámadéd mátok ellen, de a magunkét as utolsó csepp tétünkig megvédjük. Konstantinápoly, oki. 16. ti olttz hajóraj tegnap a vihar elől Görögország trtd kikőlőjébe meriekDIf. Törökország ennek hírét véve táviratilag figyeimezlcite Görögországot semlegeslégérc. • Bertái, oki. 16. Ideérkezett táviratok szerint Tipoilszba*-Irolera MUhóng melynek eddig mér 2g esetét állapították mag. Aioiattok e hírre Mlségite vannak teve ét nagyon Minek •Hót bogy a járvány at olttz ktlontiág között is d kg terjedni. Halta, okt 16. ddmi miniszteri tárca betöltésére vonatkozólag is tett előterjesztést a királynak. A miniszterelnök a tárca betöltésére Beótky László munkapárti képviselőt hozta javaslatba, imihet at uralkodó hozzáji-ntlL Beöthy miniszteri kmevezteiését • "hiíataTöi té|l ÜgKHRBff I8W- Bminpni, október 16. \' ;■ — -------- - ■ _, —2L.----- Btéthy t fan rtrt-rk kire ■ képviselőházban pártkűlönbség nél-IBI megilégnttst tettett. Az Bltnzéken u nagy sdm pátié vd fogidták t hirt. Beöthy kinevetését Lukács László pénxűgymi-mszter kezdeményezte, kinek egy kereskedelmi szerződés referálétánél volt Beőtbyvd doigi t ekkor MtQnt ennek kiváló szakképiettsége t rátermettsége, agy hogy Lakács őt alkalmasnak találta a minitzten tlrct betöltésére t Beóthyt ajánlotta t miniszterelnöknek Beótky László rendkivOl nigy képiül-sági, enrópd lliókórű ember, kinek tté-lei alapon morgó tudását ál élet, iiélő-képestégét ■ képviselőházban mindenkor ■dtéoyoiták. Rövid életrajzat következő; Született 1660. Junítn 4-én Henddán, Biharmegyében. Középiskolai tanulmányait rtennt Nagyváradon, részint Pozsonyban végette Majd tanulmányaira mént Pá riiba, Bécsbe ét Berlinbe két évre. 1885-ben hazaiérve, mint aljegyző, Biharmegye notaátatábt lépett, bonntn 1890-ben az életOt válatttókerflld részéről országgyűlési képviselőnek váltntiiott. 1802-ben pedig ugyanott újra megvélwUloti. Az 1906-10-ikl ciklusban nem lépeti fel, At 1910-lkl váluztáion i bosizupáfyl kerüld mandá\'urnái\' nyerte el 701 szó/ll Fiich Ernő 770 mv^itávtl szemben. . A Tripoliszból érkező katonákit tz ottini kolerajárvány miatt 9 napi vesztegzár alatt tartják. Megölte az urát A fityehizal rémdráma \'A felhajtó atixonyt fölmentették. "(EMöisiild tárgyalás.) Zalamegyei emberek vérei Ogyd tár* gyalta szombaton, — mini fudódlónk írj!*-1- a kaposvári tőrvénynék etkűdl-WróságL — \'A bűnügy szereplői t ula-megyd Fityebáu köztégének lakói, de borzdmai tettüket i közeli Somogy megyei baláron követték d, étért a kaposvári tőrvénynék ítélkezett fdettűk. A gyilkosság Filyekéxa köztég tomogy-megyei halárában történt Orv. Szaboiks Józtdnénak hívják az egyik vádlottat, javakor beii asszony még és a vád szerinl 6 bujtotta fel Zatravkz Károly fityeházai fiatal gazdát, bogy urát, SzaböHcsJózsefet megölje. — A gyilkosság, — mint inuk idején i Zala megírta — 1910. november 20-án történi, l fityeházai Szentháromság erdőben, örvtgy S\'tboilct Jóxtefnéelőbb . ...MlHiá D/mmJn Wj„ - fi, - a <f|{inpflv-HCfriu|ci,-rmHi vime nrye-házai legényt akarta rávenni, hogy u urát legye d láb alól ts 600 kon)na Jutalmat Ígért néki, ha ed megteszi. Pltnder Vince azonbart, bármennyire szerette it a menyecskét, mégse voil hajlandó a vérei telin. Ekkor áz ttttonv egy tnáilk tzere-lőjáhez, Mohulles Antilhoi Myimoddt ennek ii nénit Igéit, ht mégöli i férjéi. Dt Mohtiki st vállilkoioll. Végre ikadl egy bolond tieirfmei, tkil ti tiizony biiegetett, de tokatem engedek a aataé-hez Mrhdani ZaSnmcz Károly jómódú fiatal gamla itMiélylbtn. — Et minden jutalom néMI kéaanek mutatkozott t gyii-kotfágn, csakhogy megnyerje magának ax naaony arilét November 11-én Mttak ki ktttaa a tar vd: Az asazooy puskát vásárolt Zitraviet nek, aki a megbeszélt terv szerint nov 20-án kietdtt Szabplics Józsefet i Stent háromság-erdőbe., hogy majd fácánokat mutat neki és haNM vadítanak rtfbk. SxaboOct gyanntlannl elment Zdravicúd, jó mélyen behatoltak ax erdő sűrűjébe mialatt Saabntiea a pipáját tömte, Zatravica ráemelte tagyvnrtt él riaQKMie. Sxabolict holtan rogyott a főidre, a golyó a trtvi tájén fúródott a tettébe, A gyükoaaég után Zttrrvicz earébex tért, ctakhogy már későn. Megfcíaérettelte elleplezni sötét bOnét és Ptaader Vincének, meg mátoknak Is ezer korosát ígért, ka magukra véltalják. De aenki sem tkin bűnbak lenni. Igy aztán a csendőrség Zitnvectd ét a föl bujtó inionyt letartóztatta. Azóta mindketten vizsgálati fog\' tágban voltak a kaposvári törvényszéken özvegy Stabolfcs Jóxtefné i tárgyaláson éítenfffe. hogy ö kérte fM Ztirtviczet arra, bogy gyilkolja meg u urát. Védd mére azonban előadta, hogy a férje rá-txeget volt, OtöttcHrerte és nagyon keterű napjai voltak mdletta. Ezért uántt magái, bogy ellesd láb aióL A gylikoi Zatrtvicz Károly színién beismeri vallomást lett. EMidti, hogy *s asszony biztatására november 20-án ts erdőben Időfte Sztbolickot ét védekctétBI itt bócta fel, hogy üere\'te ix nixonyt de ex nem akart ns övé lenni, Mért ugy gondolta, bogy erael megnyeri a szereltnél. A tárgyaiéi folyimán aok tanai biUgat tak kl. Makcz András etmondji, bógy Sxabolicine rosszul éjt i férjivel, ígar hogy Srabolics részeges ét goromba votl Itt ttttonybot, de « asszony meg szeretőket tartott éa kicsapongó életet ék Pokecx Károly, Romntkti Mtksáné lénye gében ugyanért vallották Kovács litván váltóőr elmondji, hogy Subniktné tők vásárolta a fegyvert és art mondotta neki, hogy n iin vwtánni timgyi nárt balli Ax iféjeld; mélyet i késő edI órákban hadak meg, mtgtepó. Ax eikfldlck it uszonyt nem bűnösnek mondták ki. — Ennek atapján a bíróság Suholicsnd JBIijjfhtette, Zstravicxd «pedig — fiatal koréra való leáintettd — hat évi Javító-Mézeire mc. HÍREK. — a B\'latoni Szövetség körébőL a a Balatoni Szövetség legutóbbi közgyűlésén Zichy Jánot grófot ét űezerédj Viktor államtitkárt a szövetség tiszteletbeli tagjiivé megválasziották. Zichy János gróf miniuter ez alkdomból t következő taveld intézte dr. Óvári Ferenc orsx. képv. ügyvezető ddnökböz: Tisztelt barátom I Voltál szives értesíteni arról, bogy at elnökleted alatt álló Balatoni Szövdtég engem linteidi tagjává vátatdoit. Midőn a megválasztátt örömmel elfogadom egyben kértek, hogy at általa engem ért megtíuleltetétért i szövetségnek óuinie köszönetemet tolmácsolni szíveskedjél Igaz tiirtelettel híved Zichy". Beterédj Viktor átlimütkár i következő levelei intézte ez dkalombói t Balatoni _______ . - .Mély köuöndid vdtem az egyetdkl l. vezetőségének értesítését, hogy i nagyérdemű szövetség tiszteletbeli tagjává meg-váliiztani méllóztiitik. Mini i Dunánlul-itak I l Bllalonmellékének nűlölte állandóan l legodaadóbb érdeklődétsel viseltettem minden morgalum iránt mely Majánk e klet vidékének i u>p Balaton psrtjántk előbbrevilele felviiá<ottalátt, népizerűvéiétile érdekében megnyilvái ult, de moll i meglIindH kliQntetea fulyiin fokorollin köteletlégemnek logom nmetni, hogy rétiemről ta tcijés ardmbdi kömai luaMk a haaritaa cd dfcénábM MMén Itmltakin kfltaöndid léémrik a aagyra-bacdU kitaataláiéri, maradiam a nagyérdemű nBidiár I. vsadőiágánik atot gáMháas bhr#: utztrHj Háétr * í — Eljegyxís. Wdtr Ernő mgykaataad nagykentkedő djegvtM Neumann Verát, dr. Nennumn Ede főrabbi kányái (Mta-den koiön értesltét hdydt.) — TmdtiSoáváln titka A ittapniii községi demi népiskolánál ingkniiásk mátodik tanítói áUátra u lihtlméb egykaagulta Ktéjcd Aatriaé Mii. SMtact Róza ztuteknen (ataótandvsi jitát) tanítónői válaadolta mag. Miavhikt - —nwy » IWfyíVMB WHHM^n in thyány Pálné tzűletdt Inkey V.tkna ómdtó-aágt a latatgnrsHfi munkaképtrin tpi-toank jivára már d6bb lett Öttzáx boronát atapttványát a bélen kBMöa ötszáz koronával exer koronára emelte tat — PártafOBÓ ügyvédjelöltek. Ma raggd a Siarvai szállóban kél nigykaai-xtai Qgyvédklöli dr. Hegedte Oyöigy ét dr. Fkytt ufk kötjcgytékctydtaa kard-párbajt vívott egymáatai. Háromszori összecsapás után mindkét párbatotó jelentéktelenül megsérült ét pedig dr. Fényit a bal leültjén, dr. rmgadki pnlig a jobb könyökén. A párbajra kávéházi flanettóidkotát adolt okol. A mártáséi után i fetak kibékültek tgymátuL — Aa cvnngdikni egyhtt hangversenye. Tegnap ette tartották i Polgári Egyld nagytermében art at igaián pompái mttaoru hangversenyt, melyet a nagykanizsai tvangdtkus egyház tbbói a célból iMdndi, hogy e jövöddembÖl • > kantaad templomnak harangot szertzhet-tcn., Ha n a Háriuig ugy fog koogani, mini ahogy it egyleti nagyterem tegnap este kongott u ürességtől, akkor válóban Igen jatat hering tatt. Neta ismerték a kanizsai közönség indolenciáját a rendezők, kik, axt hliiék, bogy névre uóló meghívók kibocsátása nélkül i mindössze őtJ nap alatt Nagykanluán meg tudónk egy dkeret hangversenyt randetiil egyedSI a progtamm kiváióságáhan bizakodva. Mert |a műsor valóban elsőrendű volt él kiemelkedett a kamud nngnokmt sablonok kerekből. As hói it Mlv. kór datárdéü immár áltandóiull tnüvétzeliel möködöll ismét bárom nagy férfikari ixámban — OBrtter Ferenc kirmeder eddig étéit kgteebb Sikereit tetézte tegtupi dlrigálá-távtl. Schnell Alfrédné, a bécti zeneakadémia végiéit növendéke briiiláni longorajátékávtl valóban ránotaál^a kavéa-námu. zta aneéiUL közOnaég viharut ovációira. HofritíMt tm.i.i, t tH-gtdw-taflámő, mini hangturántk művésze - J„L,h. ^m^mmt ■ snsnm wmvr vragnr is lei a uivuin technikávd és dóadókéfkttéggel, melyet gyakran volt alkalmunk ószinie eiismerésben részesíteni. A szólószereplök közül ~ntgy élvezetére volt még l hallgatóságnak Lajpczig Lofly előadáu, aki a .Mátodik unony* című közismert melodrámái tuvalta idjet megérténd ét jól modulalt hanglejtéssel. Mini műteroo kivOU meg-lepelét gyönyörködtette közd tíz percen közöotégd a Hoftichter (heged ii). Lukács tanár (cdlól és SchneUné (tongort) triója. A hangverseny kiváló ínyigt likeréről e rovit mát helyén vtn beszámolás. — Gyászrovat. Tsohohey Oergdy d»ó-lendvii szolgabírósági írnok, Akótandn egy igen népszerű embere, lagntpdóll, 48 évet kofában meghalt. - özv. Fbehl Saianmnná szül. kechiiitau Strolta Keszthelyen elhunyt. 77 évet dt. — Rosenfekt Vilmos nagykanizsai ismert .Kápolna" vendéglő homu éven át volt bérlője, m délelőll hirtelen meghalt t drámai höanA bonzuja. A alpokban megírtuk, hogy i nagykanizsai ulittársulil volt hóltlője, Tóth Ilonka, aki legutóbb t debreceni nlntánutainak vol tagja, kfölölti botsrudigábin, bogy ZHahy Oyuta igazgató Sirdou .Botzorkányá*- IMI. október 17. ZALA X a dmszerepet m reá, baa^m Ttatal Catgs Kakán csatolta, ok hagyta i améaxvfi és férjhez ment. Ma w ILiMIi"\'"\' magerödtl maga aa imaár paMnrf, aki arról értsek, hogy októ-M S-te ViaóoraaaiB Máramarotsziget aeUtn) Idlllltgnl kötött Schechonti fjf* földbirtokossal; ami ast jelenti, ^ Tótk Ilonka, lUn ttaó házassági btíí örömet boaott, úgynevezett Jó partit (rtnáR 4a a házi Utakcijr melegénél már mb M attól tartaaú, kegy valaki si-ntdhetl előle kedvenc szerepeit. f — Vérse aKrénytet agy kaataaal nndlfr eltea. Majdnem végiatstié vált vi merénylet, amit ilbmb^este a jtegyar-úicln egy jeles verefcedóHitten Mé tuktnc egy igybuigó rendőr ellen SMmMS, váram ssJwsséa art. Stombet l|d Ml 12 óra tájban s Magyar-álcára Iffiifi rendőri őrjárat kátatgbessatt női Sbetataokra M ftgyslumé. A read-Mfc a hang irányába Iramodtak te a Magjir-uica 01 aa. hte ett éne art látták. hagy t^ Wmum Ferenc egj eaaltd leányt püföl. A rendőrök Ustehsdilolták a (eáriyt a legény kőéből, mire ea éktelen tárómkodáwkkal beugrott apjának hálába g onnan néhány máaodperc múlva egy sssvfliávd (ért viasza ét eoel timadl a Hséiltflkie. Etek egyike. Pajor Jóssef derékon kapta a vat villát suhancot, — mire aa bictkÉt rántotl te hal karjáa ■egnurta a rendőrt, majd midőn at a további ataiások elől vimángroii, a vsa-rillávat u arcába végett,\' melyet uá ja terűi sisdkét oldalon msgsebiatt. A mánk rendőr, Ódás látván eközben revol-"ITfMWrsHtr revolvere türortttzör sgyúásután csütörtököt nem mosd, akkor jf, Wimmer Ferenc aem 01 meg soha siakü. A revolver azonban nem szuperált Ik így Ozlán lardet rán\'oii, s azzal napot Otött Wimmer lejére, kisek s kesét k SMftskeste, igy mastvéa meg társát a nagyobb veszedelemtől Wimmer kásás-M 14 öliánd varrták ösaae, ds s három totyea megszúrt rendőr Is talyosaa ineg-sebesfllt te aut lakásán ápolják A tzur-Mtó legény eilea a kapitányság a Ur. (Otezségpél hatóság eUeiii erőszak címén -- Egy gyenssek tűzhalála. Cturgól Mstónk hja: Mózes Oyörgy inketlakót MgnapekM feleségével együtt kukoricát Mdstt kinn a mezős. Velflk volt tél tm Dávid nevS Ms fink is. Délben tttzet raktak, bogy ebédjöket megmelegíthessék Ebédjflk elfogya\'sztása után a kia tJLl nny^HWUL WIIJJ1 jvuuwaan OCX«* ksrgatta, tx^y meg ae Iázzék, t a tűzhöz mátfél méter távolságra leffe lé. A hirlelttl Whstekedati szél sdporkát vitt az ahó Us gyermek ruhájára s mire sz anyja tágosdok, bogy jó volna megnézni, ok ctuiál a kit gyermek, akkor sz már lángokban állott. Férjével egyűU odarohantak ás sz égő tubákat letépték róla. A gyermek ekkor még élt, azonban dacára a gyort orvosi segélynek, még szón éjjel meghalt. — Megint egy órült vsa Nsgyka-aizsáa. Ez s szomorú rovat csak nem sagedi pihenni s tagat. Szeptember havi «tnsi közegészségügyünk statisztikája három nagykanizsai elmebajosról számolt \' bt t "a már magint agy szerencsétlen elbont!! agyú embert őriz a readórfcspl-pttéaytég. Hegedűs Oyörgy Teieky-u! 94. stám alatt Iskó 40 éves városi utcaseprő > boldogtalan, aki feleségél te kél ser- gyakrabban meggyilkolással kangitts. Mintegy bárom hónappal ezelőtt kezdődött Hagsdls aagy látgstilgs, mely családlát sa utóbbi aapokbaa valósággal rtltegésbsn tartotta. Mikor • exallslt ember feleségéi nyitott kergette végig az utcán, a szomszédok jeliuléH tettek róla a rendőrkapitányságnál, mély miután a tendörorvos megállapította. bogy HegedSs köz- te össvesié-tyes őrült, diogta azt te as EÖtvps téri különítmény sáskájába helyezték st. A kapitányság azonnal táviratokat menesztett több irányba, bogy megtudja, melyik elmegy ógjiutézclbe -lehat s megtébolyodott utcaseprőt elhelyezni. \' — Köazönetnyilvanitia. Az evang. egyház tagnap este tartotta koncertjét. Az egyház MBIjátóaága a nyilvánosság előtt szives köszönetet mond sz irodalmi és művészeti egyesületnek dalárdája előzékeny átengedéséért\', a dalárda vezetőjének s minden egyes tagjának a legkényesebb Igényeket is kielégítő pmteuttímukért továbbá Iutdes József főgimnáziumi tanár urnák a zenei számok összeállításáért, a közreműködő úrnők fáradhatatlan, telkes,\' önzetlen, ügy buzgó közreműködéséért. Továbbá s villanyvilágítás! részvénytársaságnak, mely a jótékony célra vatótekin-tetlel a világítási ingyenre vott szives teljesíteni, végül mindazoknak, akik szívesen közreműködtek s hangverseny sikere érdekében. Koncertünk nem volt nagyon látogatott, erkölcsi sikerrel tehát nem dicsekedhetünk. Ellenben az anyagi eredmény |ónak, sőt iényesnek mondható, a -mai-vtlágban-pedig —et -is- valami: -Nem sok embert láttánk együtt, da a szeretetnek lelke ott lebegett a terem felett s megnyilatkozott. A számos felütfizetőnek köszönetet mondunk s a kimutatást legközelebb hozzuk. - A nagykanizsai evang jgyház tíőljárósága SZÓT KÉRŐNK! (A közönség rovata.) A fodrászok béremelése ellen. Tekintetese* Szerkesztő Url Becses lapja szerdai száma közölte, hogy a nagykanizsai borbétysMtierek a nagy drágaságra való hivatkozással, nov. 1-ével fölemelik a kiszolgálási árakat —| Tehát a méilálWOI te pékek után jön-nek a fodrászok. Ük isméi eret akarnak vágni a közönség birkaltMmés. Pedig eseknek legkevésbbé van otmk az árcae-lésre, kiadásaik a 10 év előttiekhez ará nyitva alig emelkedtek, mert sgyanszzal a rendszerrel dolgoznak, mint a régi olcsó időkben. De még indokolható volna az áremelésük akkor, ha a borravaló rendszert — mely nemcsak a sagádek önérzetét bántja, hanem a közönséget is sliipbián megzsarolla. ^eltÖiülnék^ Mert Mbetetlea, hogy vstaki a célbavett áremelés mellett s fodrász arak által alkalmazott sepdeket Is kitartja, amennyiben azok rendet fizette betrátt arra vannak ttfeha, bogy a rájuk nteve is lealázó , hamvatok* áráb megélhessenek. Félő tehát bogy a fodrászok ezen áremelése a segédek k\'rében sztrájkot provokál vagy pedig a lapok állal mrdetett ön borotváló készülékek latemes beszerzését vonja maga után, aminek hatását sztán a fodrán urak nagyon is megéreznék. No, de várjuk be a töiténeadőket, bálba a fodrászok intelligensebb része nem is szimpatizál a hamarosan m g-gszdsgodni vágyó fodrászmesterekket. Tisztelettel Egy régi előfizető. Tekintetes Szerkesztőségi Tisztelettel felkérem a tekintetes Szerkesztőséget, hogy alábbi néhány sorom- nak a közérdek sassapontjébil becses lapjában helyei sdtd aséltóitaasék; A Jrtitst tőhsfcsg ut, mely sz/sgy«dfili ■Ica, stdyask ktépttását a városi mérnöki ktvatal iiáuyhutta, entea a legrosszabbul világított atcáknk. Ebben a tekintetben egyedül a Oyár-sfca múlja MOL Ugyanis testi steássk s Ssgár-sttól s Magyar-utcáig terjedő srskasrán 3, azaz károm villanylámpa tündököl. Ét pedig a Ki-nizsy-utca sarkán egy te a Suátar-otca mindkét nyilásáa egy-egy. A közbeeső aagy tertUet éjjel, mikor mact botdvflág, teljes sötétségben vsn, sz esSffr alig talál a lakására. A városi tanács ezen az állapotos egy Ida jóakarattal igen köny-nyen segíthetne. Nem kérünk valami nagy kivilágitátt, de legalább is olyant, mint a szomszédot Qarat-utcában van, kot minden második oaztapoa vsa - villanylámpa Egy előfizető. TMnnk is tricfnielntiselL Jdöjóslás,__ (A meteoroiogtal tatéit Wentété.) u Budapest, október IS. Túlnyomóan szárss idő várható, több htlyvn. főleg keleten éjjeli fs^gvl, Déli hőmérséklet 0.4 C A brutális sógor áldozata. Budapest, október 16. Btidapesli lakásán ma déteMMt agyonlőtte magát Szűcs -htvás. s Pesti Hasai Első Takarékpénztár fötisztvisélője. A szerencsétlen ember hónapok előtjt összeveszett sógorával, U ekkor öklével Mvstte SeSea szemét. A vakság mélabusaá lette s ma emiatt megvált az étéitől. RetHtfrbarc két halottal Budapest, október 10. Borzalmas tüma-ucteHt "verekedés színhelye volt vaaárnap a rákospalotai vendéglő. É0éI tájban két részeg legény. Varga Ferenc te Horvát János megtámadták Réz János Inspekctós rendőrt, Id veszélyes helyzetében előkapta revolverét éa mindkét támadóját agyonlőtte. A halóság szigorú vizsgálatot Imii-gJC, . . \' " , \' - " Földrengés Délolaszországban. Nápoly, október 10.. Az éjazaka egén Catsni^ban nagy földrengés volt, .mdy több mint négyszáz házal elpusztított A katasztrófának számos halottja van. Eddig 24 hatottat éa 28 anlyoaan sebesültet húztak ki a romok aHH. A megriadt lakosság egySétS zászlók alail körmenetben a mezőkre vonít ki, iíntman nem mernek haza menni. Néhány nap óta az Adna erősen háborog. Azt hiszik, bogy ez okozta a földrengést. Egy aviatikus katasztrófája. Berlin, okt 16. óriási katasztrófa történt ma a svájci repülő versenyen. Schmktt János léghsjóet a szél dkapta és mintegy 50 méter magasságban a motor benzinje felrobbant, ugy, hogy a levegőben a léghajó és a léghajós porrá égtek. Dicsőség. irta: t HIIY ttÉMMMT HOQMÉIJfl öttövő saokéhi áa dtoakrétos az tzstad kérdeztet i — Hozhatom Hozhatom a raggatk 1 Hozhatja. Hallöd. MM Nsmt, stár fölkelhetnél, — jól megrázta a BMhpa juszoa urst — 1 tpár a reggelit jeteattk teli slssot. Nézd, én ssá NosM Petit-Nsml kidörzsölte szeméből at álmot te hsstáa ásított: Mi ae, kedvesem? — Az. kap a prBsaéá stánt aaaes jobbaa érdeklódkataál te toaaáa W rábbaa RDkethatnél. Már Mt s kávé te áa II még agy kritikái csak érdekel — Ugyan, hagyd sL Oly atlsd«gy as, amit ák beszélnek Te van as uto&rka-tetlen, « legnagyobb tmgflBL Ed már sgnser dhuted ástok, ők dhMék magak-nak te eses aem leket vákodatoi Aliiig Snélt,%«san Bttöeött Miorra a iinlitaánj ahiykutta az már kijött a zuhany siói. — ImlL — érdeklődött újra a aagy Lídia Otandchámpt, — nincs nálad egyetlen laa sem? — De Igen. Ut van agy hallgiwa csak mit k. „Lidia Oraadckamps, a kiváló tr^ka, ma remekeli a ruhátvsL Csódálstos szép volt a ruhája. Mihez ll lehetne kssnah tani annak a ruhának a izabátmódját ? Olys n volt es a ruha, sünt a lepel, aaady-tyet letakarnak agy gyönyörű síremléket. Igy nem látszik a szomorú primbolnm, csak a ragyogó takaró. OyönyörO szép volt u a ruha. Egy wtei lit iflségn temetőt feledtetett vétónk.* — Ah. elég, AmeU, dégt kW szóin ehhez, barátom ? Ezek még vasask órfUvt; ezek MN vannak bérelve eltaseat. Csak már nem tudnak rólam egyebet mondsnl, csak annyll, hogy jó a szabóm. Bs hogy mondta esti Hallatlan . ,. Noe, kásasa ""Valaki csöngetett Atadi kisietett te visszajött agy twvjaggyd. — Oyoitsa, gyorsan, ht vsa sa öreg. Ez azért jött Ilyen korán g nyakamra, hogy gratuláljon nekem. Nos, még áriadig nem vagy fcésatn? — Tudod, Lidia, sz i JMá- máslkon d. Mód cssk menj. A mdléksjló felé lumkoltek a ■ pedig beaagadto Amélte a beskárt. — Jó napot, Nostnos, - kiáltott stéjs vidáman Lidia, — milyen cdaos vagy ms. Menjünk cssk át a szalonba, mert Edtoai, hogy már jön az újságíró a totografnasd, aki tegnap bejelentette magái . , t_Alk milyen rettenetesen kidoznak engem ezek n Tetnettem nahad tegnap? — CMy*" rn\'-* tt Tisift Klasszikus vőltlí, —ömledezetl s kövér, lecsüngő Ipkáju tzéptCYŐ, aki tgásaan olyan -volt, amilyennek a színpadon karri-klrozzák a bankárokat MmnavHlFn m. terenkint 1 korona 35 nt-tótkasdve mindenféle színben. PortAmeotatésvámienteteo káthoa taálHtva. Kívánatra dus mintagyfljteinény. Hennebergi selyetngyár Zürich. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: Geltcb és Gract csemege- te fűszer-kereskedésében Nagykanizsán. Értesítés Van szerencséin a n. érd. közönség b, tudomására adni, hogy Németh György szabó csődtömegéttnegvettem e igy valódi angol férfi ruhaszövetek dús választékban, .míg a kéazM tart, lagolcsébb érban kaphatik ^nusÍ^TT Hiu emi 4. ZALA IMI.\'afctóbar 17. — Jól van. Idd kt addig a teái, láthí-töd; hogy vártalak a reggelivel, mindjárt kettőre kfittóftem, míg én lerázom a nyakamtól etekét n kann. Egy Ideáit drámaivá tette at apátéi bágyadtan lelógó kezekkel, hosszít, selyem uszályát maga után hatva, betépett az njdgliótbui. — Uien hozta magnkat Már a reggeli álmomat is megzavarják, magok begyeden emberek. — Es a dfcaóaég átka, aaatonyom. — jói na, iudom. Láttam, raikd fir-káiaak rólam Ah, maguk tossz emberek. J6 lesz t hép t soagora előli? Mit gondolnak? Csak ne editáljanak nekem adte-raa szájat. Nem Is szerelem ezeket a rOf-«BmS« Mvétekbd. Étiébe jutott, kegy ke btöhnbadik, ba-ragoe lesz at arca a képen. 0 pedig azt akarta, hogy bizonyos merengő lágyság SmHjSn d az arcán. Megütött tehát néhány büléntyfll át a távolba livediadl -Jó lem Igy? A ruha jól van? A redők kk*et<kasak? A fölvétet megtörtént, Lidia asszony rttmasMMI Nounouhor. --*-;---»\',I„I Néhány ntp mdve i nagy Lídiánál komor srtesi Jdent meg a -bankárok gyöngye. I MM, ekinrk elvei éa módid fihiB, icy tett, mbHm fii néni vmoé éazre. Nounon másnap még komorabb Ekkor már érdeklődni kezdett Lídia. — Ml történt veled, barátom ? Tönkre mentét ? — 0, nemr — Párbajod lett? — Dehop .. ... M. C MÉ MIS — Mi? Ide nézz. IQbazntt a belső zsebéből egy njiág-tapot át kkwildle a térdére. - ** Ide aéat : . ••. </ , — Jól van, odanézek. Ét látom a fölvételi, amit legutóbb készttettek. — Nézd meg ctak jobban. Ott van a tongocán egy arckép, amdy egy semmirekelő, kipödiött btjusru fickói ábrázol, Lidia majd lefordult a helyéről. At a Pétit-Nami, ifjn barátjának arcképe volt. De kogy ft nem jutott estébe ekenail Zavara azonban ctak egy percig, tartott. — Hahaha I... Szóval le féltékeny -aagj. NaaMfl.. Ez érdeket,.. Mért Mm szóltál miadjárt? Tudod, hogy magam ismerem tzt, skk l kép ábrától? Mikor a ffilvdd kétzOlt, at utolsó pilla-ndben igy szólt az ajtágM: — Nagyon hangulatos volna agy kápa zongorán. Ugy hatat, mid a nagy afl-vétznő kedvenc írójának vagyszenőfének a képe — ás egytttrtlen odddté ed t képd a zongorára i.. ét te ette voltál féltékeny, Nounou... Látod, ti Mrttak mindig ilyen alaptalanul bizalmatlan-hoAofc Gabona-Üzlet. — Távirat — Buóapat, okt. tó. Káazára-ktleti öt-liz fillérrel olcsóbb. Határidó-azlet; Buta októbert 11.98 . 1911 áprilitra 1211 Rom októberré 10 39 , 1912. áprilisra 10 57 Zab obi éberre ■ • -• !»/■ ■\'«, .. ■ ■ , 49l2f áprilisra 9£2 Tangert 1913. adj. 8,36 Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelósswrktsitó: NAOY SAMU. tgaigaló 1 BOROS *jÁN09- kiállítási darab, remek kivitel, be y> szűke miatt olcsón ELADÓ. Bővebbet ARANY SZARVAS szálloda Nagykanizsa. — — 5823 liÉDtr egy okleveles óvónő uri családokhoz nevelőnőnek, —-inkább jó bánásmódra, mint fizetésre reflektál. Elfogad irodai alkalmazást is. Szires megkeresések^ Nagykanizsa, Teieky-ut II, szám a\'á kéretnek. , ü ~1WhiiMZÍB * okvetlen megszűnik, ha hygiettikusan épetja főjét. Mindenféle hajápolási cikk kapható -— 3444 tkv 1911. \' » Árverési hirdetmény. A periaki kk. járásbíróság add art hatóság közhírré ászt. hogy Tdéd Lukács tösúpálfai lakosnak bk. Ovcdk János előbb Mmwbadbtl mod szerajevói labóa elleni végrehajtást ügyében SIO K 90 L töke, 23 K 00 I. eddigi, 25 K 30 f, árverés kérvényt költség behajtása végdl a nagykanizsai kr. törvéayadk. a perlaki Ur. járásbíróság teráletéh tekvó a következő ingatlanok a. m. I. a ktesrtharthtl 402 sztjkvben Wvett 29 b hisz Ingatlannak Me 420 K, X k HSMahadkd 342 siljkrkea Wvett 277. hm togdteimah *(„ része 00 K, 3. a IrtMihadkal 341. adjkvbea fehtít Itt,\' hm ioflMlMMk 7ií 39 K. 4. t ktnzabadkd 29. sztjkvben kivett 300.,hrsz Ingatlannak \'/, része 37 K, 5. a -.kkmhadktl 339. trijkvben Wvett 131. hm Ingatlannak \' része 122 K, 6. a Uaezabadktl 340. sdjkvben Wvett 169. hm Ingatlannak *L része 00 K, összesen 753 -korona kikiáltási árban, mtat becsárban at 19Í1. évi mmmbtr há 7. napján é. t. 10 órakor Kkambadka kk-ségháaáad dr. Lőke Emil nagykanksd ügyvéd, vagy helyettese köebenjotlévd meg-tartandó árverésen eladatni fognak, At k-gdknok a kikiáltási ár két hanaadáaál sliosoflyiN) éfM\' d nem a. hatók é» aa, a ki az iagatlanért a kikiáltási Imái ma- i^iw^í* i*** ha JObbeLJgéoaLaÉikL mm akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka mertei megállapított bánatpénzt at általa ígért összeg ugyanannyi százalékára kiegészíteni. Venni azándéhocók figyelmeztetnek, hogy IZ árverés megkezdési élőit a tart kikiáltási ár 10* ,-át bánatpénz , fejében letenni köteles és végre at árverési\'fettételek t hivatalos órák akti alulirt tkvt hivatalnál és Klsszabadka község elöljáróságánál megWdnthdők. A klr. járás- kigiLI. ^J_á á^-á kjtáM^a. . DnvSa^, mini ISTI ARMkí Peruk, 1911. évi jul. hó 21. napján. Stlglbaaer s, k. kk. Jhiró. Libamáj vételt a mai napon megkezdtem. Veszek minden mennyjaéget a legmagasabb árban. «»» Ugyanott szőlő-törköly Is megvétetik bármely mennyiség-ben, novemberi átvételre. 5806 GRÚNFELD MÓR Nagykanizaa, Teleky-u\' 20. szám Ériési váluztftUai rútom! Mérték utáni megrendelések kkttMt Mértékül agy vitelt dpfl k dág. I Mindenssentekre Élő- művirág- érczkoszorak éa sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József ÉliJ- és művirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, tfflfj|a 6. 8,10,12,14,16, -0, 25, 30, 35,40, 45, 5Q K. JT^ Érez koszorú keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, Ál Á » » » » ,15, 18, 20 korona. » » » » ^RF A. • M fi-i V -"\'-1 Hollandi vlrágh«eirm»h i Jáctiat, Tsllpín, 0/SZl UlT€T6Sre J Nami.Croc a.lria,Uliom,É»d«Tl.áeolntb. JMInt haltató UvegoH, * ladaláairoiahb árakon. -Magaa alma • f drb^l Z. " lo da-aiTt K, - 0 4anb éJ_K, 100 irt). 7b konma. TleaMHKrSf ÍWjR» torimák. — Wlaasaiii»áö-w iujtahan -gg»gi ii ím ii r ajjugi awk ^ évmvk\'ianisuUikedk -PETERMANN JÓZSEC ^iSSSASt íili Hírlapkiadó is Ma RMMi llapaizsía Jí^omdai müintézet jConyvkötészet ZALA politikai napilap-kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonalozóintézet NTO flM Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, egyházi és iskolai nyomtatványokat. — Árjegyzékek, meghivók, fairagaszok, körlevelek, eljegyzési és esketésl értesítések és mindennemű reklám dolguk a leglzléscsebb kiállításban. Utreeny-ároh 1 Pontot szállítás | Nyomdai Iroda, kiadóhivatal éa sctrke5zt0ség: Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78. o ryiitfi: i rtt iwiiiil Telefon: 227. KÖNTVKÖTÉ5ZCT Gyárt: mindennemfl kőnyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig. Ozletí könyveket a legtartósabb és legizlésesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak mellett. — Oalanterie munkák művészi kivitelben készülnek. • üartós munkai Szolid ánkl t i / | o ■ a i Készít csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb VUridlUZU lí llfcJZÖL. színes vonalozásu könyveket a legolcsóbb árban. Nyomaiéit s kitdótukjdunoi .Zala Hírlapkiadó k Nyomda Réasványtánmág* kOnyvnyomdájábdl Nagykanizsán. --1- HAGY KANIZSA Megjeleltik minden hétköznapon este f órakar* telefon-szám m ^ctiw, émm* kiUrnáik. - ZALA KLÓf UJLlÉil Ulfti llri^M | NaÉ ■árfn kerévai E*y kér* UQIC %Mi» LSI K W^yWim ISO, IUIJIÍIIH 451. FÜém 7.—% ÍF»fc* . K«4h áwe H— „ gfáaa étfto % EfjrM >uüa ára I IBM» Muliliiaih. báb MM á| mAv kMa»farafc 1 1 ilihÉ » BLT síaíaasr- POLITIKAI NAPILAP. sSHSSr XXXVIII. évf. 237. szám.; Nagykanizsa, szerda 1911. október 18. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt MMMHföltel Zalan-egye megboeazabbitott segelye. UJ hajójáratok. - Saját (adótitoktól - Ab elmúlt nyáron súlyos panaszok vol-ohraabdók laponkban a balatoni gŐz-lejősá* hiányai miatt. E cikkek abból az jftaéoabói latiak napvilágok hogy a hajóe-társaság Zaiamagyéiól a vele kötött és k)|rt aaerzódea megújítását kérte, ami a - * — Sj a li ■ lm .A — laia ma ■ QKgye rcaZCTvi la^Ma>Mll| "üCnrel anyagi segélyessé! Is jeieotL A vármegye MsgyQlésc, — mint annak idején meg-irtok, — a iwnóáÉt megújította, de ezt olyan IBltéldskhri kötötte, medrek alkaJ-■aul arra, bogy a balatoni hajózás bafail (wfompl a hajóstársaságnak érdeke, bogy • föltételeket a legpontosabban teljesítse s ha ez bekövetkezik, akkor 1 balatoni góshejósás a kívánatos színvonalra fog emelkedni. Zaiamegye hivatalos lapjának most megjelent száma közli as emiitett föltételeket, pdyek s hajójaratokra vonatkozólag a kHilkliókd tartalmazzák társaság eien szerződés erejénél fogta és Mfitk tartamára kötdezi magái, bogy • raruiji íáf ■ a lUKUafUVTBI TlOHBBwW^" fogja lentartaei a) Siófok ás Balatonfüred között május Maapbin oda te vissza naponkint egy Járat i jaaios 14ŐI lultos Uig oda és visara károm járat, (altos és augusztus hónapokban oda és vissza naponkint négy járat 0 Boglár és Badacsony között — Révfülöp állomás érintésével — május bó 1-tŐl 31-ig oda és vissza naponkint egy járat: junius 1-től 30-áig oda és vissza naponkint két járat, jalius és augusztus hónapokban ods és vissza naponkint bárom (árat; szeptember 1-étői 10-étg oda és visszs naponkint két járat; szeptember ftaöt öfcTöbör^l-ői oda és vissza napon-kfrif egy ÍM; október 31-tól november 30-áig oda és vissza betenfttnt két járat. d) Badacsony és Fonyód között június 1-étől junius 30-áig oda és vissza napon-kint egy járat, juiius és augusztus hóna- nnkkin Éltl Ácl a|n i« naiwuüiial hiiAm jf^^asw^ nauuiiain* jiBnnn járat, szeptember 1-tól 30-áig oda és vissza naponkint egy járat e) Balatonfüred, Tihany éa Balatonföld-vár között t julius és augusztus hónapokban oda és vissza hetenkint négy járat f) Keszthely és Balatonfüred, illetőleg BstatofifPrsd áa Keszthely között — Siófok, Tihany, Balatortföídvár, Révfülöp, Badscsooy, Fonyód és Balalongyörök érintésével — junius bó 20-tól szeptember ÍO-éig oda és vissza hdenkint két járat; ezeken khrfll jalius és augusztus hónapokban Keszthelyről Balatonfüredre és Balatonfüredről Keszthelyre egy-egy csonka járat visszatérés nélkül. Árrá is kötélén ráigát a gőzhajózási részvénytársaság, bogy Zalavármem ki-vánságára a fentebb megnevezett kikötó--ka*liwi ifiúiigf Inai \' létesítendő kikötök, illetve hajó-állomásokon amennyiben a közlekedő hajók menetképessége és a menetrend fwiunása a jelen sserzódéeed kötelezett járatok mailett megengedi, szintén gőzbajóval fog kikötni naponkint bárom járat ; julius 1-től aug. 31-ig oda és vissza naponkint hat járat ; szeptember 1-dól 10-éig oda és vissa asponkuM három járat; szeptember 10-tól 15-éig oda ás vissza naponkint két járat; szeptember 16-tól október 31-éig oda és vissza naponkint egy járat bi Boglár és RévfMAp- Msött április, május, szeptember, október és november kóaapakban oda éa viasza naponkint két járat, janimban oda éa vissza naponkint A szabadelvű miniszter. Budapest, október 17. Németyoldalrór azt a hirt terjesztették, bogy BeWiyUuH, az uj kereskedelmi miniszter nem szabadelvű ember. Erre vonatkozólag a miniszter ma a Ház folyosóján az ujságirók előtt — Szabadelvüségemct csak az vonhatja kétségbe, kl eddigi működésemet és családi hagyományaimat nem ismert A vas-zalai bank epilógusa. ítélet a volt igazgatóság és telflgyeló-bizottság ellett —■ Saját, tudósi tónktól. —. Nagy feltOnést keltő ítéletet hozott teg-nap a szombathelyi kir. törvényszék az Udvary-féle vas-zalai bank bukásának epilógusaként azok ellen a férfiak ellen, kik az ín!4zet feBiMláaitőr fogva a* intézetben igazgatósági vagy felftgyeló-bizottságl tagságot viseltek. óriási összegekről szóltak a folyamatba tett perek. Történt ugyanis, hogy amikor a csődöt megnyitották, mindössze 20.000 korona csődvagyoni találtak, amivel szemben az intézet tartozásai 1,400.000 koronára rúgtak. Már most a csődválasztmány a tömeggondnok előterjesztésére a hiányokért felelőssé tette azokat a felügyelő bizottsági és Igazgatósági tagokat, alfk az intézetnek fennállása óta ügyvivői voltak, abból indulva ki, bogy ahelyett, bogy híven sáfárkodtak volna, gondatlanságukkal hozzájárultak ahhoz, bogy-az intézd pénzei gyarapodás helyett elkai- Aa \'Mas íizgifóilgí4 Sg3r pof állottak éa azzal védekeztek, bogy Udvary Ferenc ördöngös ügyessége annyira elleplezte az intézetben folyt manipulációkat, hogy annak idején, amikor csődöt kértek az intézet elten, a balóság által kiküldött szakérték tudták magáilapitant hogl visszaélések történtek volna, ugp hogy olyan előkelő szakértők véleménye slapján, amilyen Grabler Sándor, a pozsonyi Hitelbank igazgatója volt, a törvényszék az akkoriban beadott csődkérvényt visszautasítottam "Az alperesei közül számosan\' a per során kiegyeltek, nem azért, mintha a fílflősségft érrz^k v\'")ns, hantm tiistfra abból az indokból, mart békét akartak éi nem akarták, bog/ olyan nagyösaaogfl perek Damokles kardja lebegjen a lajftk felett. a többi alperes szakértők meghallgatását kérte arra voaalkoaóiog, bogy vájjon as ő működésük idején is voftak-e szabálytalanságok, annyival is inkább, mart egyik-másik perbefogott működése lű-15 évre a bukás előtti időre nyúlik vissza. Időközben lefolyt a büntetőtárgyalás azok ellen sz igazgatósági és felügyelő-:: bizottsági tagok ellen, akik a bukáskor szerepet vittek és a könyvszakértők meghallgattattak a bünper során az intését egéaz ügymenetelére vonatkozólag. Ebben a szakértői vizsgálatban a szakértők egyike olyan véleményt adott, hogy a pénzintézet már alakulásakor paasziv volt és a visszaélések jegyében alakult. a másik két Bakértő ezzel szemben azt a véleményt adta, hogy a nagy forgalom éa bönyöluit üzletmenet folytált\' ma nem állapitható meg teljes precizitással as alakulás idejének leltár*áliapota. Ezen előzmények után a kir. törvényszék most meglepetésszerűen ítéletet hozott sommásan as össaas agyakban, bo-ktt u rnm tnnlaiknannaán mmmk . győződve, hogy as itéletat megelőzően as összes Üzletmenetnek szakértői megvizsgálása elkerülhetetlen annál ia \'■frf*^ mert a bünügy során a szakértők azon alperesek befolyása nélkül mondtak véleményt, akik ez ügyekben szerepeik*, d-i uibui a-hünperben bcmini szerepük, nem volt Az Ítéld tehát tulajdon képen olyan bizonyságokon alapul, amelyek a peres felek meghallgatása ndkfll rólnk-nélkÜMk *fcozattak. A nyolc egyforma ítélet ilyen-formán nagy konaternádót keltett as érdekelt körökben. Az indokoláa mindegyikben egyforma, arról szól, hogy a vagyon-hiány kétségtelenül mégállapittatott éa a felelősség egyetemlegesen mindazokat il- Apró tragédiák. Irta: M. Malgrétoot Ablakunk alatt agy húzós kut áH. A nagy bőségben két nezittáboi kislány szomjazva, tebetollenai ácsorog mellette. A nagyobbik mag tudja ugyan hozni, de aúre a vizfogócsóböz tartja kin kesét, alig sokkét csöpp jut saomjaa ajkuknak A kl-sftbik meg oagyon kicsi, bogy segíteni Irópapiromból két .stanidit" csinálok ás ledobom nekik, ahogy a többi szomjazó gyereknek aaoktam. Nevetve örömmel fogadták éa csakogyan sikerüli inalok belőle. Aztán egészen megfeledkeztem rótok. Egyszer csak éktdan vidtád hallottam. Pflttskiniak,agy harcias teklntdü asszony püfölte a gyerekeket. Htwy mit kiabált, asm értettem, de gesztaulelég kifejezők voltak, bogy elborzadjak. Naptól égetett pofácakájakra csattant a pofon és sok ütés érte ókd ott Is, ahol senklsem visel kalapot, ggy tót kocsis, kl magyarul la fltá, látva részvétteljes érdeklődésemet, megmagyarázta, azért üti ókd, mert a gyerekei azzal védekeztek, hogy három csöppet sem Ittak; szeretnének még Itt warsdnl Jszokálnl". — Et három vödömyí vsa s ruhátokon, Mars. Egylktek sem kap vaeaorát. RömböM\'mlndakdtő 8\'a* aMiony as» ■falt Is srtdta, mlg maga előtt keigdtc őkd. As at fordulófittál a nagyobbik Hsseewtaatt hozzám, kl sdvdobrtfvs bé» multam utánuk. Mlailam veri I fin adtam á papirt, amiből „lasokáltak." Talán dal- rom magam, ha a könnyei leli gyerekszem nem beszél olyan érthetően. — Ü^-e, holnap iV kapunk stanicíitt — Négyet dobok le —. válaszoltam s kacagva tsuktsm be sz ablakot. „Oh, ti nlodoyálan, kik átmentek as utoo, flgyelmez-zetek és lássátok, ha vaiyoo-e nagyobb tájdslom, mint as én fájdalmam". Jer. Sir. t II — Van — sóhajtott ss asszony és zokogva borult s kápolna padjárs. Egyedül vou s kis főikében, ahol a megkötözött, biborpalástos Krisztusnak a fejére szorított töviskoronától vérzett homloka. És vér s szivén szent sebből, a véres volt kase és lába la. S a szobor talpazatán nagy bdflkkel állt e föüráa: .Oh, ti mindnyájan, kik átmentek az uton. Figyelmezzetek és lássátok, ha va-gyon-e nagyobb fájdalom, mint az én fájdalmam7. Van, As ő fájdalma mindennél nagyobb. Szívd kétségbeesés marcangolta Nem lehet kibírni ezt a nagy szenvedést. Agyára rásiállt a gyötrődés tébolya. Meg kell halnia, határozta el magát. Ilyen bánattal, annyi csalódással élni nem lettet, nem szabad. Kiment a folyam partjára. A hidra ment, mely magas ívben nyull el a vti fölött. As alkonyuló náp fénye aranyso-ménceal vonta ne a hullámot fodrait. Királyi kftpofsó I — s szerelmesen simogatta tekintetével a ailnai eslilogási. mert rqiongó hévvel sseretle a mftvésii ssápd. Itt nincs siemtytti, plsskos hullám, mely Önzr\'csap fejük felett, mint az élet-ben. Itt ezép, tiszta n lassan hömpölygő viz, mely magához ölel; ettemei, nyugaf mat ad. Ebben nem lehet csalódni, mint az emberben. Ez az, aminek véljük, aminek mutatja magát. Ellenben, az ember... a férfi... a férj... Egy loccsanás és \'mindennek vége. A gonosz pedig, ki halálba kergdte, vidáman élbdi világát egyik vagy miaik rut kedvesével. Mert az volt valamennyi. Az utolsó is. Rut. Vörös. Lomba. Lombs. Ez a szó, ez a tősgyökeres, szép magyar szó eszébe {uttatts, hogy öltözködés közben ingének válláról leszakadt a gomb, mit Ő, addig, mlg a másik szobába tűért, cérnáiért ment, egy bizto-sitótüvd tűzött össze. Azután egyénen megfeledkezett arról, hogy fd kellene Hazasiddt a mialatt felvarta egészen megfeledkezett arról,»hogy meg kellene halnia. a őnagysága, a asegény elbukott leány -kat felemelő nőegyesfllet díszközgyűléséről jött, ahol frappáns hatású beszédet mon» dott s modern védelemről. „Bojkottálni kell a csábitól. Kerülni, mint valami ragályoe beteget, ha mindjárt a legfelsőbb tlseserhes tartozik la. Lenézni, megvdnl, nem fogadni be körünkbe, még akkor sem, ha etenkivai a legtökáldeiabb gentlemannek iimnji . Bojkottálni.. ,a Óriási lapfvihar Hassmehét, íakásukhoe kötél, őnagysága elküldte kocsiját s gyalog m/int vgyd-máat bevásáiolnl. A ctikráaiUában egy fég! Imádójával találkoioll, aki hasa- a kisérte. Bár kis patkon át sétáltak, mikor a fiu ismét elkezdte a már százszor is dmonduttköiiyOrgéet- — Hallgason meg Éva. Könyörüljön rajtam. Csak egy csókot kérek. Égydlen egyet. Aztán ... .ha akarja «.. elmegyek útjából, hogy sohaaem lát többé. Csak egyet, Éva. Egydlenegyd ... —■ Soha — felelte az asszony s hangjában a szilárd elhatározás igazaága csengett Soha. Erre esküszöm. — Akkor to meghalok. Istenem. Jézusom. — Ne gyerekeskedjék. Csak nem fog sírni. Ugyia hiába minden. No, ne legyen olyan nagy gyerek. Egy távolabbi padon egy leány várta iket, kl tudta, bogy erre fognak iöont )k, mitaem gyanítva mentek d mellette. Az asszony észre sem vdte, a Hu megrettent, ahogy felismerte ée dühösen tekintett rá. — Úrnőm, — szólt a lány, pár lépésed mögöttük — nekem fogom van aa után as ur után iárni, mert elcsábított engem. S ha ön url nő, nem fog ránézni többé, mert .«* A fiu visssalépett hozzá, olyan mozdulattal, mintha meg akarná őt Ülnt Takarodjék, mert nyakon Ötöm — szólt rá a lány. őnagysága szelíden, gyengén, anyáako-dón fogta meg, a gyerek kezét. Jöjjön, menjünk. .....A fordulónál rendőr poeatol, ott majd elmarad tólOnk Ügy is lett. $ ahogy a lány s a rendőr eltűnt a látóhatárról őnagysága még-egyaaer óvatosan körűlnéadt, aztán a fiiihos hajolt és csókra nyújtotta ajakát 1 oldal. ZALA 1911. október 18. Mi, aUk tniat fetügyetőbizottságl tagok vtgy igazgatósági tatok n intézet veze-téaébcn résztvettek. A marasztaltak aa itéket folytán nagyon kényes helyidbe kerültek, mert aa Ítéletet kénytelenek tesznek megfellebbezni, ami • felperes részére bizánsrtáti végrehajtá-anl aaolgálbai alapul. Tekét 15 aap múlva • ctddlömeggondnok vagy a mtnsrtslásí Sasaefek bírói letétbe beütését kérheti, vagy az llteSót * ifjontit biztosítási vég-rehaftás) vezet, arai - mivel óriási ösz szegekről vsa szó, érthető sulylyal néhé-aedik aa éntekeltekre és ha a tábla meg te változtatja majd aa eteflbiróaá| Ítéletét, ■z agy két évig dtauódó Oly. tikaimzs lehel arra, hogy egész exisztentiákaT legyen tOnkze. Míitilii naiyfciiizsii U] ioUxnény létesítése városunkban. A polgármester a földművelési mlatel tértemben. __________ - T* ludésHónkMt Már betek óta a legkülönfélébb htrek {fcprr varat, melyeknek nagy zDrzavarában aa aa egy közös és egyetemes adat van, hogy Nagykanizsán a közel jövőben valami állami lótenyésztési intézmény iog léteaHni. Beszéltek a paltni méntelep feloszlatásáról és rtszben Nagykanizsára való áthelyezéséről, azután arról is, bogy máshonnét fognak idetelepíteni egy méntete-pet, melybe a palini—mén telepei—beoi-vaaztjak. Mindezek ferdítések Önkényei kombinációkon alakuló toidozgafáaai a valóságnak. A valóság pedig a követkézé: A magyarországi állami méntelepek sorsát úuézó m. Ur. földművelési minisztérium elhatározta egyik dunántull méntelep Moazlatását éa annak elhelyezésére, mint egy tlantos hatósághoz érkezett hivatalos trés szót, a" miniszter Nagyítani-zsdt IMMm alkalmasnak tartja. A inénttkpnefc ide való—áthelyezi! tét különöten sz a körülmény teszi felette megfelelővé éa alkalmassá, . hogy Nagy-Ufllzáá közVetlen közelségében van Pallr-nak, ahol a méntelep szintén megmarad. Hogy miként lehet két méntelep egymás tőszomszédságában ? Ennek megértésé-hez tudni kell a kővetkezőket: Egy, véletlenei éppen Nagykanizaán jöl ismeri HHiyéaitési trtksmhtt javaslatára a mi ntarter igen gyakorlati jelentőségűnek is merte ftl a tténtetepek tnelcg cs hidegvérű lóéilományának különválasztását. Szaklapba való lepne é szükségességnek bővebb ismét te\'ése. Ai u| kanlzui méí-tetep tshát csupa h\'degvérü mént foglalna magában, olyképpen, bojy az ide áttelepítendő dunántull méntelep hidegvérű állományát Nagykanizaán helyeznék el, a melegvérű állományt pedig Pallnba vinnék, trtezonl Palinból a jelenlegi hidegvért méneket szintén Nagykanizaán helyeznék éa a mostaniakból caak a meleg-vérüeket hagynák ott. Ea uj intézmény létesítése elsőrendű városi érdek, melynek fontossága nem abban rejlik, bogy ezzel Nagykanizsán agy törzstiszt, agy állatorvos, továbbá aaagtetelő ssámu legénység éa altisztek telepednének te, hanem a nagy idegen forgalomban, mely négy vármegye lótenyésztő gatdaközOnaége részéről érné városunkat. A kanizsai méntelep ugyanis Ziltratgyén (livdl egész Somogy, Vas és Baianyaotegyék llyirányu Igényelnek kl« eíégllésél szolgálná, és sok ezerre tehető azok száma, kik < miau Nagykanlzaál felkeresnék, Vécaey Zsigmond polgármester salátán feHsmerte a dolognak Nagy-ktnlttt szempontjából vsló nagy kösgtt-ás sági jstentőségét é* Holnap délután utaatk a lóvárotba, hpay a iMdmtwIáil ■MsaterttMamst s ksnlMal méntelep lé*a> , illéséttsk kérdésében tárgyalton. A mén- telepnek 1012. jalius hó 1-évet készen kell lennie és igy a végleges megállapodásnak a polgármesler és a minisztérium között már a legrövidebb idő alatt meg kell tOrténnie. A polgármester budapesti utjának eredményeiről, ugy hisszük, legközelebb részletes tudósíttat közölhetőnk Másodszor az esküdtszék elótt (Zalaegerszegi nkMtnéU tárgyalás.) - Saját tudósítónktól. - 1911. október 16. A nemrég kinevezett uj elnök első es-kOdtszéki ciklusban vitte ezúttal a törvényszék elnöki tisztét. A lapasztalt büntető bíró rutinjával vetette a tárgyaláat Horváth Sándor kir. ttzéU elnök. A tanácsban mellette Skoday Aurél és Sipos József bírák és dr. Lukács Béis jegynfl vetlek részt,, Az eskOdlazék a kOvelkező esküdlekből állott. WOrrburger Sándor. Tornya Ká- ralv Tamás lóiasf Nénielh\' Mml HB Imi| mma J p av vitáim raant| vOa falamon, Szalay Samu, Scbmiedt Pál, Takáca Kálmán, Szűcs Ztigmond, Nunkovits Béla, Szekeres józaef, Sooossy Nándor és SOmtgi Tivadar. Kaiányos Farkas 35 éves rfc teknővájó-dgány állt sz esküdtszék előtt Halált* okozó súlyos teslísértéssel vádolva. At esetet annak idején mi ia temettet-tok. Ea évi február 10 21-én este történi. Kaiányos Farkai régi hgragosál Bogdán QyagjW, amint a kutcatriából bfeajOvtel sátora előtt elment, a sötétben oly szerencsétlenül fltotte meg, hogy at azonnal ösazeesett. (talányost elfogták a miután 1 koponyát ért ülés miatt áldozata bOdést kapott a beazélőképeaaégét elvesztette — a kir. törvényszék március hóban 2 évi börtönre ítélte. Az ítéletet a tábla, maf4 a kúria ia helybenhagyta. Időközben azon-ban április hő 25 én Bogdán. OyOrgy Oaraboncon váratlanul elhunyt. A boncolás adatai szerint az ütés következtében keletkezett agylályog ölte meg. Igy Kalá-nvos ütve uira felvétetvén, az eakfldtazék elé ketült Kiballgatáaakor meglátszott, hogy a börtönben tanult valamit. Elég ravaszul próbálkozott azzal védekezni, hogy haragosaival már útközben veszekedett sazok támadták meg. Tanú persze nem volt. Az egyeten jelenvolt: Ignácz György meg sem jeleni, ismeretlen hflyrn tartózkodik. Az elaő tárgyaláson tetf vilbmásáhan • fentieket megcáfolta s azl állította, hogy a vádlotf fejszével Ótoite meg Bogdáni, mig a vídlott szerint az fliéa egy balal-mU HártifávaT töfléfit.Df. Siigethy Ki-roly és. dr. Sehwarz Károly orvoaazakértők széria* a halál at 0:és folytán következett be. A bizonyítási eljárás befejezéae uián a kir. lörvényazék megállapította a kérdések szOvrgét, melyek halál okozó súlyos testi sértésre, jogos önvédelemre és az erős felindulásra vonatkozólag tétettek fel. Dr. Szász Oerö kir. ügyész rövid vádbeszédében az ügyben már Ítélt bárom fórum ítéletének érvényességét vitatta, míg dit- Kardot Jenő védő szintén rOvI-dtn de talpraksően uj Ítéletet követeli annyival ia Inkább, mert a vádlott valló mása at egyedüli bizonyíték aa ügyben. Az caküdtek Sztks Zsigmond fónOkkel élükön nehezen tudlak a kérdések tömkelegében eligazodni. Végre Is majd két óráa lanácskozós után a védő érvelétéi fogsdték el s erős felindulásban elkövetett halált okotó súlyos lestlsérlésbsn mondották kl bűnösnek, rqlra a kir. I0r-vényazék Kalénnt Farkait kél éti fog-házra lliltt, melybe előtetsa laiartóilalá tél beaiámllollák. At llélat jogerőt, Ma Csúcsai Ptrenc nagy port fslvsri aiatél tárgyallék, kl ludvalevtlleg tttttló-\'|Ét Prlsstlci Botbélél , tn«gfo|lolta • l Martaiba dobta. Országgyűlés. Polónyi Géza beszéddel obstruál - Saját Mósltóak tsttfoajteestést. -Budapest, október |7. A képviselőház mai ülésén Polónyi Géza mondott nagy beszédet a katonai javaslatok ellen. Ennek a besaédnek a kedvéért at aüeaték a mai napirend összes névaaerlnÉi szavalásait liaaiaionta. — As ülésen Btrzevkzy Albert elnökölt, aki három feliratot mulatott be a választói jog mellett Polónyi Óén történelmi vísszapéllsottst vetett a hadsereg magysrosításáért folyt küzdelmekre, kijelentve, bogy a hadsereget a nemzeti állam btetoaitáaa szempontjából mindig fontos lényezflaek tartotta, melyre szükség van, mert a háború réme egyre fenyeget, de arra vigyázni kell, \'hogy a hadsereg költséget ne lépjék át . . .■ . . ... * . . * azt a natan, mcnaig a nemzet tenervise- lási képessége terjed, mert at a háborúnál ia nagyobb vasaadelnii lenne. KMr hadseregünkkel szemben pedig a leg-óvatoaabbnak kell lennünk, bogy az ne tegyen bennünket tönkr*. —- Részletesen bírálja a javaslatokat, melyeket mai formája kban nem tart tárgyaibalóknak, többek közt azért ia, mert a népatámlálát adatai még ismeretlenek. A katonai javaa-latok tárgyalásánál -sokkal fontosabb az, bogy a választójogi statisztika adatait mielőbb beszerették. Ezért leghelyesebbnek tartané, ba a véderöjavaslatokat visszs-vnnnák A javallatot nem fogadja el és határouti javaslatol nyújt be. Po&ryi bestédével az ülés véget ért. A háború. ^ \' Aa olaszek partraaaálláaa. órzlk aa exsznltánt. " Távirati tudósítások. — Tripoliiz annekiálétát serényen folytatják at olastok, TÓrOkország pedig. uev-lattita, minden nagy kijelentét dacára It teljes tétlenséggel nézi legszebb tartományától való megfosztását. A háborúról szóló mai távirataink a következők: Róma, október 17. A Stefánia ügynökség jelenti Trijwlitt-ból, hogy at\' Ottaea útnak indított olasz csapatok uloltó része is ma háborítatlanul pátira szállt. Konstantinápoly, okt. 17. A porla közölte a külföldi államok képviselőivel a hadi dugáruk hutáját. A tötök kormány Clák akkor eneedí meg at általa megszállott tengereken az Olaaaonzágba menő gsbona szállítását, ba azt nem at olasz kincstár részére szállítják, hanem magánosoknak. Trlpollsz, okt. 17. Feli törOk őrnagynak, a páriái katonai atlaaénak sikerüli török területre beizöknie ét a Trlpollsz belseléban levő lörök csapatokhoz csal lakoznis. Szalordkt, okt. 17. Az Allalinl villa. örségét |dentékenyen megerOsiteHék, mert attól kelf tartani, hogy a detronizált szultánt, Abdal Hamidot megnOktetik hívei. Berlin, okt. 17. Trlpolliti jelentétek tzerlnl Oiaazorazág addig a második expedícióval összesen 25 ezer embert szállltultpartra. A kilőnék-nsk puskáikai bőrtokokban kall larlaniok, mart a levegőben átálló finom homok atok legapróbb réstilbs Is behsiol és a pusk>iksl nstanálhaiailanokká tetzl, Tr/pollst, oki. 17. At é||tl t vároton kívül nagy puska-ropogát volt hallható At aiabok Ismételték mig a holdfénynél minapi támadásukat ás torlünl tttlvn, lovaikon vltataiiáguldoilak léhoiukba. Ai olau kslunal Mtpsrinctitok a váraaból it Otsstt III áíA ataboktl kiulatiwila, A . városi üzemek meg adóztatása. A polfiiMagterek fOUrata - eajit üéértM^iél - \' A vároaok poégármesterei(teS Sopronban magtartott aa évi bnagnammána Lakács Ödön nagyváradi tanácsos a vérr^i Otemak aMgadóetaiásáról tartván aMadáai, rámutatott arra, bogy aa tHaai at ütemek rí nemcsak ÜL osztályú kereseti adóval lójja meg, da adó alt vonja at (zenek mér. legében larta lékalap dmen kimutatott Osaat-|et ia, holott ea nem jövedelmet, csupán oly Oaaaeftt |UHi, amely ai OetO Isw további föotartásérs, kjlnlésérs éa ét esetleges hibák pótlására szükségas. -At értekezlet at előadottak alapján rt-hatérotta, hogy a sérelmek eloszlalá a iránt fOlir a kormányhoz ét a képvistlö-házhoa i ennek dkésrltéaévd a tanácaoit bízta ma(. Lukács OdOn tewáaaae most héaeitette el a föliratot. Aa alapos munka kilajti, hogy adótörvángatnk ahu|yati, hogy « » áronoknak, mmt as AÜÉB^agetaóprodvk* ttv erótéuyezőinak kivétetea h. lysatat biztosítanának, aaákat tateágoa tehetni nyomják. A várat vállakózásnak használ nagyrészben az áliaat mtgénik vindikálja a produktív munkájának p—ölesét tdte nagyrészben atezedL Súlyosbítja a helyzetei, bogy a merev rcodeOnaásekaz adótörvények méltányos magyaráaatát mag nem engedik a az anaek kényesen alatt kialakult bitói föifogáa szerint a városok üzemeit mind Ili-ad oaatályu kereseti adó alá lartoaó vállalkozásokat neacaak a kimutatott jövedelmi, hanem azon Osaaagek után ia megadóztatják, amelyek a nyete-légből az épületek, gépek ét berendezések értékcsökkenése címén aa érték megállttal tartalékalapra fordíttatlak. Már ga egyenes adóreform 1001. évi parlamenti tárgyalása alkalmával reá mutattak á váratok e sérelmekre éa kérték a községi ütemek, vélteikozások adómentesítését._- A tárotok hiritriátlntlt koaaantitttriőja csak közüzemek létesítésével érhető el l étért országot érdekek teszik szükségelte, hogy a városi közüzemek létesítése magkön a.vitt essék, sdómentessége föltételekhez ne köttették, de at mint föltétlen kedvezmény törvény uljáa blatealtlaatéki A fölírat végül MTM kéri a képviaeló-házat hogy at 1900. évi DL törvénycikk éa at 1000. évi X. törvénycikk novelláris uton vsló módosításátal a várocot által űzött haazonhajtó foglalkozásokat ét villa-latokat mindenféle adA aW menfiSteeT^] niüT — Hétfőn várnai közgyűlés lesz. A jövő het hétfőjén, f. hó 23-áa N gyka-nitta várót képvtedOtettüleie rendes kOz-gyűlést tart, A közgyűlés meghívón holnap bocsátja ki a városi tanács. — A azimfónlai hangverseny műsora. Nagy élénkséggel Myntk a f hó 20-1 nagy koncert elOkéazütetei, r. e yet az országos szimlontai zenekar Kun László dirigálásával Iog Nsgykantzsán tartataL Mint ma értesülünk, ,a vátat koncertjének* műtorát a jelet termettet egy pontban megváltoatatta. Lisztnek ugyanis nem aa I. rhapezódláját játeaa a seeekai, mtat ahogy u letetve volt, hanem a .Ha férte" szimfóniát költeményéi. E szerint tehát a pompás mfltot a következőképpen alakult I. Wagner Tanháuaei ajl iay. I Mozart: Szerenád. X Uaat; .Haa-gatla*, Mimfónikus költemény, 4. Csaj. hovtaky. III. silmfónte. A ci or bánásaik ttámának megválasattsa ntétl «ket Ily ntgy dolgot a kiváló kaime>teiatk. mivel a 2A-I btagveneoyl tgytaertmlad Ltutünntpályaak te ihatják magtarttte 1911. október 18. ZALA J. otdai rendexöi, mert n évben fin Unt Patflc ullletéaének százidik fordulója. _ Óvásomat- Pécsről táviratozza tudósítónk. Tóth Lajos főfelügyelő, i pécsi porta 4* Uvirda hivatalok főnöke, aki tatamikor itáraoi éven át Nagykanizsán nU párti és Uvirda MHsst. as éjjel SÍ tw kocában hirtelen elhunyt. Valószínűleg szívszélhűdés okom halálát, mely családja iránt városszerte a legnjgyobb részvétet tteuitin. _ A száj- 4* köt Sorfáját A marhák attttt száj- és MMorfáJáaának járványa egy bét őU stagnál Zalamegyében. A jrtvány nem eaged I 48-eól. Tudniillik a ■at héten 48 volt a fertőzött salamefyei tasséret Máma ás a iqfltap-éikezett bhstsios kimutatás szerint ez s szám saradi a rétibea. Somogyban pedig pláne ogg 3-mat növekedett la az infidik kfl*-,égek száma, mély e hétén 10-ről 13-ra jmelkedett. Annál Kedvezőbb azonban az általános országos statisxtika, mely szerint az U23 MAxMt magyarországi község itásu 9»« apadt, vagyis 195-iel kevesebbre. i — A hercegprímás Jobileoma. Október 77-ín less busz éve annak, hogy s Simor János hercegprímás halálával meg-(T\'teden eaakrgoml érteki méltóságra Vaasary Kolos akkori panoabalmi főapátot aevesiák ki A nyolcvan éves egybázfeje-drtem e jubileumát budavári palotájában a legnagyobb csendben ás vistzsvonult-lágban fogja magnniypilni a ez alkalom-Mi Dnnepet 01 a hercegprímás utllővá-iwa, a zalamegyei Keszthely is. — Kasdaaá hsaiakártytooh- KSrfr-koiartan típusa marad a kanizsai kflltelki fa\'ikorcsmáknak a hamiskártyás naplopók mege. Éliái Andris In kel gépészkovács KiniM*" bejőve tegnap reggel a piacon Hy kabátot keresett a zsibátusoknál, bogy Bt megvegye. Észrevette az idegent egy Itt ácsorgó gyanús kOliejü alak, elcsalta a kovácsot egy Magyar-utcai kiskorcsmába azil, bogy ott sokkal olcsóbban vehet MháL A korcsmában két ember kártyásod és a kovácsot megszólitója rábeszélte, kogy ók Is vegyenek részt a játékban.\' . Adjunk mugyif szólt neki és kapacitálta. hogy tegyen lel. egy lapra 10 koronát. Pmze a 10 korona elveszett, mert a kártások 21-et ütöttek, a mikor Éliás a pénz leiét, as 5 koronát kOvetelte .Jóafa-láan*, ez hangos hahotára fakadva jelen-kue ki, bo,y esteigában sincs azt meg-artentr Ekkor jött rá a kulács, hogy egy csaló binda keni közé jutott. Feljelenté-séte a rendőrség kinyomozta, hogy kimia kártyások Bárdot Károly, THA József éa Ékktr József notórius >ipislák y«UI, Uk ellen a Járásbíróságnál tettek IllMíipMllL Időjóslás. (A meteorologlal intézet jtdéotése.) Budapest, október 17. Túlnyomóan száraz idd várható helyeaktot éjjeli fagyokkal. Déli hőmérséklet 10-5 C A marsali tanács ülése. Béa, október 17. A bécsi Hofburgban ma déjetőlt kezdődőit a király etnőkléaé-vel a marsaBtanács, melyen ólelségéu U-vDI Ferenc Ferdinánd trónörökös, Jenő Mberceg, Anffenberg lovag badügyminiaa-ter, Qeörgi Isndwehr éa Hasai Samu honvédelmi miniszter vesznek részt. A ho védminlsz er Bécsben. Bks, október 17. Hazai v§amu honvédelmi miniszter ma délután 2 órakor mz-gtnkiliállgaüsön jelent meg a királynál. A kihallgslásl a véderőreform módosításával honik kapcsolatba. Merénylet Taft ellen.. New-York, október 17. A Califotnls államban lévő Qravhta mellett egy acélhíd alatt 36 kHogrammnvi dinamitot la-láttak, mielőtt a hídon Taft elnök vonata álment volna. Kétségtelen, hogy u elnök ellen készüli itt merénylet. Nagy rágalmazás! per. ~~ BütJpeat, óB. 17." A biiai^sir V. kér; Járásbíróság ma tárgyalta Szundi Károlynak, az országos közmOvelődési társaság főtitkárának OaUarks Jenő, a Dmke ló-titkára elleni rágalmazást perét, .melyben rendkívül súlyos vádsk szerepeilek Qallo-vics e|len. A bíróság Osllovicsol" rágalmazásért 400 korona fi h 300 korona meUiMntettot ítélte. Gőzfürdő holnap, szerdán reggel ismét megnyílik. Csiliiig. - Uj postafőnök Keszthelyen. Búzái Alajos halálával megüresedett keszthelyi postafőnöki állásrs a kereskedelemügyi miniszter Palkó Zsigmond moáoni posta-és táviida felügyelői helyezte át. - Oy ltoe fuvaros. Veszprémből je-knük: Szentgát község mésztelepén él-degért már évek hosszú sora óta Strámán jtooa munkás Özvegye. As öreg aaarony uáznegyven korona megUbritoll pénzével ás három zsákba csomagolt holmijára! MOlőfőldjére, Lengyelországba akart , rándorolai. Mivel azonban holmiját Szent-bem tudta föladni, Anyós József kivsruat fogadu meg, hogy vigye be Ha-mdrs a maga Is kiült a szekérre. A fuvaros azonban Htrend helyett Vassprémbe fkts, onnan padig már sötét este Htrend ■\'é- A fuvaros utkAiben as asszonytól elrabolta pántét a a tehetetlen örsg a»/,-«onyl a ssenigáli határban levó Király-kaiba doMa. As aaesonyl másnap találták •ag a kútban holtan, mire a csendőrök J6*ld nyomosás után elfogták a tuvsroat, skl beismerd vsllomáet lett. At elrabolt ruhaneműt egy attoskstalba rejlva meg l| találták. Anyós JótMfrí n csendőrök Mantaaliák áa bakiaárték a wsipráml tyásaaégre. IRODALOM. A .Magyar Figyelő\' legújabb számában gról Tiizs István .Meg egy-két szó a parlamentarizmus\' ról cimeu reflektál sión polémiára, amelyet 3éz Mihály Uditotl meg a .Magyar Flgyeló\'-ben s amelyben egymásután Andráasy Oyula gról, Plóst SáMor és Kun Jóttel veitek részt. Tissa István Kun \'József azon állítását cáfoljs, mely szerint a teljes psriamenTs-rizmus mellett a koronának akarnia kell, amit a parlament akar éa az angol parlamenti étetból veit példákkal Igazolja felfogásának helyességét. Kenedi Géza; .Adatok az obatrukció mérlegéhez" címen láradalom-politikai fejtegetéseket közöl. Igen érdekes Nagy Elek római kereak attasénk cikke .Olaazorsság érdekel és akciója a Balkánon", amelyben as albá-riial kérdésre vonalkorólag rendkívüli sok érdekeaaéget mond. — Nem kevesebb aktuállláassl blr dr. Sehlchtcr Miksa tanulmánya ,A kolera külföldön éa nálunk". A azépltodalml részben Mslcnysy Dezső novelláját „Az Özvegy" elmen találjuk. A gazdag ^Feljegyzések" lovaiból kl ketl emsInOnk tgy konslsnitnápolyl levelit, amelynek meg nem neveseit, dl kétségkívül magas állású stenóje a jelenlegi lőrők illipolokröl Igen érdikia dotgokal mond il. — A .Magyar Figyelő* ilőntaláse ára negytdávrr (L félévra 12 kor, Sierksstlőség áa kiadóhivatal i Buda pesi, VI, Andrássy.ut 10. Ftaiarkasstő i HZALAV aANDOH. Paleltosaariiiitői NAOY lAMll. Igaagató i IKiHOíl JÁNtlII, ncQmvó. k -% I Diiiitili Pircdllzl ts Pínaaizirtzi imum folyó hó 22-én ^élefött 10 órakor tartja a „Néptakarékpénztár" közgyűlési termében Nagykanizsán (Deák Perenc-tér 13. szám ■■ : = Bayer-féle ház t. emelet) i i melyre a t, részvényeseket meghívják Nagykanizsin, 19T1. évi oki hó 17-én az alapítók. Tárgysorozat: 1. Jelentés az alaptőkének kellő aláírás és befizetés által történt biztosításáról. 2. Az alapszabályok megállapítása. 3. A társaság megalakulása iránti határozathozatal. — 4.- A-társaság igazgatóságénak az alapltótr áltál három évre való kinevezése. ~ 5. A felügyelő-bizottság megválasztása. 6. Az alapítók elszámolása a részvényaláirók által teljesített befizetésekről és ennek alapján az alapitók .felelősségének feloldása. HOLNAP i este Czír ltait .Mw\'MtoiWta ....... (Király-utca) =?= SÁRKÖZI DEZSŐ elsőrendű 1 clglnyzeneksra. ===== Hangversenyez. I r LEGFINOMABB T II ^ kávéfaj keveréke II II a Kardinal II | pörkölt kávé J \'la kg. K 110 | naponta friaa pörkölés " Schwarz é» Tauber | im cégnéL II Elköltözkődés miatt egy teljesen uj világos tőmOrfa hálfazoba-, eqy cblédlÓ-, kredenc egy konyha-iwnuM berendeztt imái JUYdNYOa 4RON EL A DO KlTÚty-utca 29i, I. em, | Csillár perzsa szőnyeg, rézbutor. kriizink valamint előkt lö urlgroba berendeiéaek, irtdrll o «|-Icstmínyeli, — ugystlnién löbbMIe dlsaMrgyak. mint alkalmi áruk a latrlAnyösebban baaaareshetdk Rilrtaivit fi. L ü. Ml. •miiMénuHitMl ii|t NpMHl 4. ZALA 1011. október tt. Imbéh €nglánder Jjéláné, I If^T" m! t/öl LIDITT F.MMA —| ■ " Nagykanizsa Király-u 39. i—jobb családnál, egy «Ut«i---- Elvállal minden néma HAJMUNKÁT, bár- I im"4sbtn jf? "nín,et uri" mllyen hajat 24 óra alatt elkéazlt. — Kési I leány. Ajánlatokat lapunk bajakat nagy választékban raktáron tartok. I kiadóhivatalába kérünk. — Ugyanott uraságoklól levetelt FÉRFI- I RUHÁK magaa áron megvétetnek. 5345 -- -T" cu • i\\j - I " &SŐ kanizsai,szőrmemegóvó Intézet | GT) btemer Mor \\ | €ötvos~tér 9. ^ ^^ ** ménén. j ^jr^ óraműves Nagykanizsán M n t M ■ ■■ ■ /ÉMBBSk Legpontosabb zseb-, inga-, tsll- és ébresztő . | Készítekmesrende-a/>omnr»L-<5t ■ /JjggSBag^^ : órák, W clsórendfl gyártmányok. -w T lés szerint bármiféle ö/í UIjBIII Ull IVd L r /^^Pl Ékszerek, gydrok, Riibevaiők legújabb divatuák \' j I H| « legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. ill á tfw jCwv remek váiaartéktan. _ \' ________________Nagy választékban tartok raktáron minden- WÍtzjíj?^ ] Látszerraktáramban elsőrendű csiplelök, II M nemű szőrmét, Valamint a legújabb divat SZtL ■ ■ szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. \' I \'f* rint készült kész szőrmegarniturákaL Javítást \'[I «p __ Minden é raja vitást pontosan éa szakszerűen .. X és átalakítást ÓFcsÓn eszköz!3k. J. X ^ eaíMzlök. — Legmagasabb napi aroan roron BT---Kiváló iiszlélfigl- BÍ5 1--Jhj aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. ! _ . - - 4631 || ||| Hobinsohn gyula, É É ■^■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■l É-s-b =: = cog 30e a se B-—-B Óriási választét bun raktáronI rSSS cipőjcjx Eladó: 14 drb. vas-eke taligával, 10 „ vas-boron a 8 tagu, 1 „ 17 soros vetOgép, 2 „ gyüjtógép, 2 „ ló-szekór, 4 pár lószerszám, \\ drb. hajtő-kocsi, 1 „ fedeles hintó i üléses Brtvebbet Leitner József Király-utca 87, Hfrtrri alatt. A Pacsái takarékpénztár részv. társ. T FŐKÖNYVELŐI állásra pályázatot hirdet. Pályázhatnak felsőkereskedelmi Iskolát végien, katonai kMetesettségak-nek eleget tett, teljesen Ónálló munkaerejű, irériegképei, több évi pénzintéaeti gyakorlattal biró iiaxtviselók. Évi fizetés 2404 kor. A próbaév után aa áltáa véglefíesittetik. — Az állás azonnal elfoglalandó. . 5808 Pacsa, (Zalamegye) 1911. október bó 9. AZ lOAZOATÓSAO. Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József ZhSSSSi*"*"* fzsa, Fő-ut I. Élő- és múvirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, ^jL ftj, 10,12,14,16, -0, 25, 30, 35,40, 45, 50 K. f 1 erez koszorú keresztek árai : 4, 6, 8, 10. 12, m ¥ ¥ ¥ » 13. 18. 20 korona. ^WF ó. stl ültetésre / Nnrcln, Croc.», lilf Llfffw,\'!?víl6vliÍ^ik JMalaí f"*" lirstl alma 4* kdrtafAH ■ I ilrli. 1 K, 10 dxab D K. 100 drb. f —- - - haJtaiA Uvatah, • lnglittányo.wh írakon. -\'" larwS K, — J0 darab 40 K, RSmMk i*l SU 7k Iroroni, Ttlruafáki H0 Iliiéi Ml, I k(mm%, - >■■ ■•--\'• Hphnin lovuk i évtsik n*fr«nddlntük --- 3ETERMANN JÓZSEr ^tSKSat NyomaMt a kUdMuUjilomis .Zala Hírlapkiadó tt Nyi«ada Maavádytátaaaág* Mnyvnyimdájáiiaa NagykaaWk. la Mi fe fiam ihMsI ékajts Használjon créiüet szappant púdert szeplót, raájfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyagot M88 - nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA ^ftgílffíS B-mwmjj| Pécsi Kereskedő Ifjak és Magántisztviaslök Köre. ül. M «. M lurnc nmm\\ n^ih létesít. Főnökök, alkalmazottak forduljanak bizalommal az egyesülethez. l^-HMMeHHHHHMH-djj kiállítási darab, remek kivitel, helyszűke miatt olcsón ELADÓ. Bővebbet ARANY SZARVAS szálloda Nagykanizsa. —— 5823 Gnglánder Jjéláné, •zét. LIWTF EMMA Elvállal mindennemO HAJMUNKÁT, bármilyen hajat 24 óra alatt elkészít. — Kési bajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságoklól levetett FÉRFI-RUHÁK magaa áron megvétetnek. 5345 az ósazei raktáron levő elsőrangú férfi-, fiu- és gyermeknthák, téti kabátok, ragiáitok, hidalgók, bár-kábátok, utazó bandák, lábzsákok, úgyszintén az összes raktáron levő férfi-, női- és gyermekezipó áruimat ——■ kiárusítom. Megtekintés vételkényszer nélkül! Tisztetettel Qrün/eld jYfárk. I éves portál és berendezés eladó. = keres = -jobb esaládnál, agy alkat1 mazásban levő német uri-leány — Ajánlatokat lapunk kiadóhivatalába kérünk. — | €lső kanizsai szőrmemegóvó intézet II €őMs-tér 9. Szegő deszkás ház mellett. É \'■-9B- ♦ I ÍÍSÍS.SXszüosmunkát I í a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig Nagy választékban tartok raktáron mindennemű szőrmét, valamint a legújabb divat sze1 rint készült kész szőrmegarniturákáj. Javítást és átalakítást olcsón eszközISk. J. j. Kiváló liszleldlcl-—SJW—I- IJt || ||| J{obinsohn Gyula, szűcsmester. É É ^ I i Inrirn. T T I I Naponta frissen pörkölt Cubs kávé . . . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graei csemete- éa (0szer-kereskedésében Nagykaitiza&tL. * Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Kirítt utal ttruértSxa HlSaSs mi StfM W-uM WliiilSI ts1 ylstlt clpí ta *Uf. Legpontosabb zseb-, inga-, fali- éa ébresztő órák, etaórendB gyártmányok. Ékszerek, gyürflk, fülbevalók legújabb dtvatuff .■ remek választékban. ; Látszerraktáramban elaórendP csiplelök, siemflvegek kaphatók egy kofooától feljebb. Minden 6 raja vitást pontosan éa azakSTertten eatktalOk. — Legmagasabb napi aioan IBfOir aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4831 Megjelenik minden kétkftiwpon este C órakor. fa UttRAl: HAGY KANIZSA TtLEFOH-SlÁM 7S. . |- ■. • M kMnl.jik • • • — <*M fa •ITZTMOIdMI Z AtA ■LOpbciSH AB/ KI £fr kán 1JDK l»jkfa. LM I W^tJán. Ml , W tjiIIin UI, rfafan 7^. lisiée W, Ittefar. IC-vTWfa. fan SL- . Ipw MÉi ára I WUrn MdMak Ml....... fa mm L 9 .1 . Z _ _ t- » - « ML mBMMHymm HfNm ^W MBMh -íiaMT"\' POLITIKAI NAPILAP. XXXVffl. évi 238 szártéT7; Nagykanizsa, csütörtök 1911. október 19. Zala Hírlapkiadó éa Hjromda Bt Nagykanizsa képe. Nagykanizsa, ott. It A mi váronoknak képét szeretek megrajzolni nagy vonásokban, futatni, hogy milyen most és rfyen lesz a jövőben. N^yon természetes, bogy jelen H^totit ugy rajzoljuk amg, aho-naa ahsiadás érdeke megffVánja, iigyis: erősebb vonásokkal jelöl-P —f ■ ItÉSTTtmt. \'"TT egész képből azok ttajeaek ki kf-■arkansabbal, amiken segítenünk, javítanunk, orvosolgstnunk kell. Uldiakuk képé agy nagy álta> láaosságban fölemelő. Nem olyan értelemben, mint 50—«0 év előtt rak, amikor télen a sár, nyáron a por emelte IN sz embert; bautm olyan értelenben, hogy ba végig-aéz valaki a népen kövezett utcákéi, hát szinte emelkedik a lelke l rendezettségen, a csinosságon, a nép befáaitáson. Igaz, bogy a Zftnyl Miklós-utca felső részén, lililalaáp Aáadot-atea kö-iép»ő részén valami jói vásott kocsiban agyonrázatással még akár-■olyik elkeseredett öngyükosjelóit frsrhsti magát ;«Tiitán a Trlrky i is kóvetkezhetik be aféie gyöngébb vizáradás, ha a szemét-ki, földdel félig betömödött és a gazdák réaéról a tisztogatás ve-uedeime ellen eléggé védett nyílt csakmtarészékben esőzés alkalmára! lenakad és megtorlódik a to-vibbfolyni akaró vix; de hát ezek mind, mind csak gyöngének nevez- hető szépséghibák, amiket majd hamarosan megkorrigál a hatósági jóakarat Attól sem kell valami erősen megijedni, hs halljuk a jövedelem, illetve fizetés dolgában nagyon is as arany-középuton álló tisztviselők följajdulását, hogy nem bírnak tisztességes lakást bérelni, mert a 4—6 száz koronás lakások tekintetében valóságos lakásínség vsn Nagyksntzaán. Mert hát, kérjük seépen, a város épül. Igaz, hogy a végeken, ahonnan csak egy óra alatt juthat el a szegény tisztviselő ospi foglalkozása helyére, hacsak mtnóstthetetienfll komisz Bákerge-békkei vont, kisebb mértékű agyrázkódást is okozható, vásott ten-gsiyü fiáker-kocsiban nem akar vezekelni naponkint a mát elkövetett és elkövetendő bűneiért. Föltéve még, hogy ha van pénze ehhez a drága, fényűző vezeklési módhoz. Ámde azért még sem kell kétségbeesni; mert hiszen gyönyörű nagy területek állsnsk rendelkezésre a belső utcák között uj utcák nyitására és igy építkezésre. Akiknek esetleg Itt az uj utcákban drága lenne a lakás, kimenetnek majd a külső részekbe is lakni, akár Kiskanlzsárs; mert majd az el* kényszeredett fiákergebék és keservesen zörgő fiáker-kocsik helyett autóbuszok száguldozzák szél-tébeo-hosszában városunkat^ jcé^ nyelmesen, meg olcsón viszik a közönséget néhány pillanat alatt egyik helyről a másikra Még a Ids tanulógyerekeknek sem kell majd télvíz Idején Kiig megfagyva, gémberedetten bandukolni az iskolába. Vigan szállítja ezeket is a száguldó autóbusz. Akkor már állani fog a hatalmas ssép gimnáziumi épület U, tekintélyes összeggel támogatva ugy extenzív, mint intesziv fejlesztésében a magas kormány részéről. ~ Akkorra már az uj állami elemi tlkolák is mlfltál fötueicMsOkkel kápráztatják el a népoktatásügy haladásában gyönyörködni tudó aiemeket - Akkorra már hatalmas, mintás, kőzkórház hirdeti a humanitárius szellem hóditó térfoglalását, mely hódításnak bekoronázója a szegény• lesz,"affiinr mödsni fejlesztésre jól, okosan megalapozott alkotás. Akkorra már nemcsak méntele-pflnk, hanem országraszóló gyár-, telepünk is lesz, mely Nagy- és ÍKiskanlzsát teljesen összeköti, s amely mellett vígan prüszköl el majd az a gőzös, amely Letenyé-ről jön Kanizsára. És a jó Ég tudja: mi minden Utv mijil akk.nu inliw »n.«tr n ......... mi városunknak képe a jövőben kibontakozik 1 Sok olyan is, amiről talán most még álmodni sem merünk. Csák elégedetlenkedjünk, csak mutogassunk rá addig is a hiányokra; inért ezzél a haladást szolgáljuk! — No és egy- ben ambiciónáljuk azt a vasér-munkást, — aki a mi örökös elégedetlenkedésünk, zsémbeske-désünk dacára is teljes lélekkel azon munkái, hogy Nagykanizsa képe a jövöben még annál is saebb legyen, aminőnek mi álmodjuk. I muiisztiMik iMi Kreutier Lipót dr. nyilatkozata. - A ptut.kl letotvaiás illilnáliáL Abból tt alkalomból, hogy Aíeö/Chm-táv, a Magántisztviselők Ortzágos Nyug-dijegyeiüleiének Igtzgitójt pénteken este S órakor a Polgári Egylet ktetinnWi előadást tart a kereskedelmi alktlmazot-tak nyugd (ügyéről, kflzOlfOk ez Qgyben Krtatztr Lipót dr., a - MigánttiztviietOk. Orazágot Szövetlége elnökének nyttal-kozatái: *;. i "T*\'" "* i". Ez a kérdéa, a magántisztviselők nyug-dijának a kérdése, szintén olt pihen valahol, az idők mélységeiben. A magyar su-gániisziviselők eted kongresszusa, a mii-lennárte kongresszus tázgyslta már. — Ugyancsak lárgyaka, még pedig aiaposaa, I magántisztviselők 1907. évi hot^reaa-szusa. Mindkét alkalmon MvtteMB a kötelező iiyintB|Miii—BH»m amely a hát kuugrew között\' etterOI, meg azóta ia, bogy a második kongras-szui lefolyt, ismételten követeltük t nyug-Aoiot az megvan Ausztriában, amint kácztll Németországban, amint hasonló törvény keletkezett nemrég Franciaországban és Angliában, — Olaszországról sem te stó-lunk, ahol már mindenaemO biztosításnak az államosítására gondolnak. Kongresttusalnk eredménytelenek idáig, kongresszusokon HvOl való toieiőlilieilnk szintén sikertelenek mindeddig. A mi emberünk. Irta: Sas Ede. A kaszinóban a szokásos esti élet uralkodó*. A zöidfüggönyös, csöndes otvaaó-£sa néhány böngésző etek. Tanárok. — Kflsyvmulyuh. Akik nem alkalmatosak ttaaulek okos dologra, okos dolog altot ........ kártya katl érteni. A )Étek Wiiask annál népesebbek, zafo-■»■>. A waeaeswNok kOriU a vármegye *to*Omiga letess. A Ut aijagyzóctkék. Bfc psrsae mind leljebb hordták at *mkat, mint akár at tiitpán, akár a "•Oát. A zöld uztzlok mind körOIOIve. ■ nesztelen csöndben folyik a játék. Ott ■pinto poiotik aa asztalt. Biitkmls m, letomatyet öreg urak námáa bólintgat a sakk figurákat tologatják, Föld-®Wokbt ntlgarták; vagy a vármegye nyugdijáé hivatalnokai. Htazen et egész ksttinóbta a vármegye a< ur. A< tgáet tantoé agy megbto, bizalmat család ... Ctak aa tujrik szögletben képződolt * beszélgető <csoport, amely egy szikár, «Men napbtmltott arcú, ^célkemény tekintető férfit vett kOrtlí, akit ugyancsak uggettáki — Beszélj márt Három esztendeig Mt a világot\' áe harapófogóval kell Wáto Uhuini a ttéil* T Huzag, te egy hétig voltál Párltbtn * károm tertwijsig meáéltod t ktitndjai-éetl vágott kOtke vatekt PffIM, mert as otyan kalandokat legkönnyebb dbenétoi, amik nem történtek meg az emberrel, — jegyezte meg egy étkony dju. — De Gábor bizonyosan olyan érdeket \'dolgokat it tudna nekOnk elbetzélni, amik igazán megtörténtek vele Az ostromlott férfi csöndesen mosolyogva vont vállat. — Ugyan, mit tudnék nektek beszélni 1 LegfOtebb szt, hogy Amerikában bizony nem lOHsnek tnnyi időt Mhátkodáttal a klubbotban, mint ml Idchatt ... A világjárt térti Tan Oá bor voll; Habi földetur, akli három évvel eaetótt nagy csapás éri. — Felesége, félévi házasságik alán maghalt t as özvegy férj akkor hosnu külföldi utazásra laduk, amiből most tért ylttza. A társaiig jól átvetett a tréfá|án, amikor egytaerre odalépett a etopoithoi tt alispán ét tt egyik ur vállára telte s kezét; — Oyere, Űusztt I EgyOtl vagyunk már. Kezdhetjük. A megszólított azonnal felállóit A társaság érdeklódve kiáltozott. — Ahl HM most ülésezik a vész-tOrvényssék I Az tUtpánOtttevonUtaemOldOktll, mint akt sokon vtsri, hogy Ilyen komoly dologban mókásntk, A titilnó válattlmánya-nak taajsl méltóságteljesen bevonultsk a legbelső sseniélyb*, A sOtdnoettói, M- fiirnátoll tjóisárnyak becsukódtak a hátimat urak mögntt, akik no i lógnak lanáetbori I tgy ember atköltti étele vagy bttéla fOlOII, i • 1L Tass Oá bor egyedül maradt a sovány, tápadl fiatal Úrral. Megkérdezte tőle: — Miféle véttlOrvénytték ülésezik ? A vékonypéntO jókedvűen felelt: — Pertze, te nem voltál itthon. Nem tudu a dologról temmtt. Valami szerencsétlen fiólás járt ide, aki ellen moet M-golyózási indítványt adlak be. Afölött határat t választmány. — Ét mictoda becstelenséget követett el at a szerencsétlen flótás? — No tudod, becstelenséget nem követett et; de olyan tulyot formahibát, ami lehetetlenné letzi, hon tovább It kOtlOnk maradhasson. Teljet lehetetlen-téggél — Mágit, mit ctlnáll ? — Kérdezd Inkább, mit nem csinált ? \' - Kezdem sejteni. Nem kért valakitől elégtételt, akitől kellett volna. — Eltaláltad. Ha nem Is etegtétolir-de legalább magyarázatot kellett volna kérnie I Még akkor népen el lehetett volna simítani a dolgot t báktttág kedvéért. De ezt la elmuiteslolta t boldogtalan I Kádár JtnOről van nó, ha lamtrted. At ipjál bizonyomul Itmerted) III volt u üiiets a kaiilnóval szemben. Snájder voll ss istenadta. A ha városi hivatalba lépelt. Valaki besjánio is s kisilnóbs, aki bizonyomul tokkal tutoeotl tt apjának, brhtht I A lm a minap a blliliiatsiltl mtllett állott t» ka barátjával Mtllttleg megjegynm neked, Hogy már nagyon tok várad bugris kezd ternl ide, ami nekem egyáltalán nem tetszik. Egy siti csak * Halai OyOngyOeay Guszti, a szolgabíró, oldalba löki a dákójával. Kádár Jenő meg fölkiált: Kérem, uram, vigyáznál Meglökött I Guatti erre hátrafordult ét. életen izemébe nézett: Mire vigyázzak? No éa ba meglöktem? A körülállók guoyot nevetésben törtek ki, e snájder Ha elvtM-tödött ■ baja tövéig, mtot a MM Iák a szörnyű zavarodottságában nem tudott mit felelni. A barátai padig kar jnragadtak : Jer innea JenOI A dönti pajiisai-nak csúfondáros nevetése hteáne őket - Rettenetes I — — Hál biz az rettenetes, paftee. Mart a kaszinóban is, a várotban is nékéhen bes.éllék, bogy Oyöngyötty Ouszti kánakarva bökte oldalba a fim, aki azonban, ismétellen, még azt is elmulasztott^ bogy magyarázatot kéressen. A kaszinó Öreg Ural rá akarták birai GyOngyOnyt hogy ez esetben jelentse U. hogy nem fonott fOnn tértő szándék, Tudod/tzi monűláF: nem szeretnék, ba a kaszinótól as a hír terjedne el, hogy Itt nem világaik eléggá a. demokrácia, as OrdOg vigye. De bizony a mi barátunk még a füle botját ts mozgatta, Moodlák, hogy segédeket akart ktlldenl ellentelehat, de aTeíetége sirva csalt a nytkábe. Elég aa hocaá. Halán báró beadta ellene a klgolyótáti Indítványt I . , , Ebben a pillanatban feliárulták a Bábelid szentély magas igtárnvajiói. A va> lautmány urat, a megye legbüszkébb ts- 1 oldal. ZALA 1911. október 1. A kökJető nyugdijbizlotitát, ugy látjuk. Mari fog mindaddig, amig u at tnnyi bajétól megváltó nép-} M Hüküh A kóideió nyagitljtiliblMut toktzor megrnondol tnk, hogy mi a ugy kedvelése. A nagy •tje a kényszerben van, a kényszerítő rsarklhssáaeáhri, amelyek akkora oete-pöek a modern nociálpoli likában. É« a biutidikw abban van, hogy ■egotzianak az albalnafl éa hflaML — Amikor a törvény -" \' — --- ■« ■ „tAmi * --- menytterm az Mtimattmai, nogy gon-doafeodjék magétól, gondja traa bólcaen r^, Iwgy A IvMrtsjMbni leven i válláról éa n ilkalmazót~fcwitjt_i dijak ; a fueléaért. Szorítja pedig a formában, hogy. a kisebb alkalmazott fizeti a kisebb kvótát, ea alkilmazó a nagyobbat és as arány Csak etnkban at mkikhen lordul meg, amikor at tlkslmsmttnak olyan t fizetése, amelyet at áktléane felfogás jobb fizetésnek minósit. Ekként nekhiiih az oatfcék ay ligái) iBnéay ét hasonló módon rendezik be tzt t nyugdíjtörvényt, amelyet a német birodalom magánliszttri-■dőlnek a mániám alkotnak meg. A komáeáó nyugdijbizlositásnak a nagy haszna eunkvül t pénztár központositott-s ágálna a centralizációjában van. A ma-gániisztviselök nyugdíjéi látásáról egyetlen pénztár gondoskodik. At alkalmazott szabadon járhat-keibd, megvan a költözó tztbadsága, haladásában, boldogulásában nem kőtik meg uok a szempontok, "hogy a nyugdiját elveszíti, hogy a befizetett Mézei odavesznek, ÍOivstait cseréi. A msgántisztviselóknek sokszor a szemükre lobbantják, hogy ók, akik a kereskedelem munkásai, akikben meg kellene kogy legyen a vállalkozás bátorsága, az elszántságra kockázatot életharcokra, kogy ók kt nyugdíjas állásokat keresnek, akárcsak at állam tisztviselői. Akik ilyenféle szemrehányásokat mozgósítanak a magántisztviselők ellen, elfelejtik, smit Mgyon sokan felejtenek ei "Magjsimiiá gon, hogy t magánlitztvltelők többnyire éltük végéig alkalmazottak maradnak, ha n»m Ja jtft^fftiftt Inltfgöttn trért á rabságéri, amelyet a munkálkodás a kereskedelmi hivatalokban jelent. De a bankokhoz ét egyáltalán részvénytársaságokhoz kevéssé tódnlnánsk talán a magántisztviselők ét avval a szemponttal, hogy a vállalatnak van-e, nincs-e nyugdíjpénztára, kétségtelenül krvesebbet törődnének, ha meglenne a központi nyugdíjpénztár, amely t fetszabaduláat fo|(|i jflcnlcfli a metltnl, a msgánpént-—at—a—p»b ■nulla-. tárakkal kapcsolatos nyugdíj-jobbágyság alól . . . A MagáHtHlkelők Országot Nyu<dlj-egyesQletél. tmeiy a magéiilia ilviaalfl m tály leghatalmasabb alkotása, amely több, mint tizenhét év óla áll főn* amelynek a vagyona meghaladja a nyolc attMó koronát, éppen étért tjánljuk annyira irát-ban *, szóval it barátaink figydmébe. A kételkedőknek e létiiéuyet vállalatoknak mag kall mondanunk, bogyama-gántjeztv ítélők legrégibb ét legerőeebb nyugdíjpénztárt a Msgántisztviseiők Országos Nyugdijegyesfllete. Akként keaelik, olyan féltő gonddal, olyan példát Idkils-J merete sséggel, kogy sziklaszilárdak az erőiaégei. Es meg kell. mondanunk az alkalmazóknak — agitációs útjainkon est iesszflk minden Ott. — hogy viseljék s díjfizetés terhét olyan arányokban,, amint más országokban a törvény kényszerül erre sz alkalmazókat. Meg kell monda-nunk nekik, hogy e kötelezettség elől nem tehet etaatadmok. Hiába halogatják ebbeli IMdcné|fli (djetHéiét, valamely napon lecsap ba|d a törvény reájuk — visszaható erővel. De nincs it tzökség fi iift gtlátaáie. A [szociális áoéknek nincsenek vámtorom-pói. Amikór UI t szomszédságunkban már megvan a kötelező nyugdíj-biztotilát, a mi orttágunk kereskedőinek, t magyar vállalatok főnökeinek szintén át keU tát-niok, hogy t wnciállt lelkiismeretnek nem lehet i Lajta a határfolyója. Ami megvan ott, meg krii, hogy legyen a ml araágnnlM ban is, s mi orsiágunk mtgániiiztviteiői Szervező munkánkban .1 magántisztviselőknek meg kell mondanunk mindenütt, hogy M. 0. Ny. E. éppen mivel központi nyugdíjpénztár, nekik több éa obb, mint a vállalati külön pénztárak. Nagyszerű anyagi erősségeivel sokszorosan tulnárnyilji bármelyikét 1 vállalati pénztáraknak ét taltzámyatja azokat a nyugdíj-tártaságokat ia, amelyek ulána kelelkezátk. Mennél több tagja lesz at Országos Ny ngdijegyesilietnek, annál több kedvezményt tud majd a tagjainak tze-aealr—aanál okeóbbtk-leimiek-idóvdt 1 tételei. Vannak, akik drágálják a ML O. Ny. E. mostani dijait. Akik -ezen az állásponton vannak, vegyék figyelembe, hogy e NyugdijegyesOtet srámílásail elsőrangú mathematikusok végezték, ét vt gyoni alakulásait ők ellenőrzik állandóan, malktmaiikai méilegeil ék.kétiilik temfr szeresen. £t idő szerint, reáhe siapon mát dijakat az égyesöletnek megállapítani nem tehet Ha öaszehatonlltják a magyar magáa-tísztviaelők a mi Nytigdi|egyetlUeHak fellételeit, tz ootrák köiponií nyugdíjintézet MtéMcivil\' M|(é^ák, hojy RMMjflvti köiömb járadékot, mennyivel nagyobb nyugdijai nyújt ez u EgyeaOM tz osztrák intézetnél. E torok kójántk aa a véleménye, hogy a Magántisztviselők Országáé NyugdijegyesQiete átalakulhat majd aagy állami nyi^dilpéazMoá, ha Ün A törvény a MMni létről. At EgyedUdd akkéat begy eaaek~ar Mit 1 ha 111 * mindan fe Étele ás a magyar viMlókre nézve kedvelő lenne, ka IBr-vény birtosksni rwkitotyaa járaadóaágol, aminőket feknltattv alapon lyajl a mostani hatalmú, országos nyugdijagyesOletOk A rigácsi rejtély. Életfofytiftaai féfyházra Ítélt gyilkoa. — Saját MUÜnUil — A ttlaegemegi esküdtszék mti tárgy 1-látán nagy érdeklődét mellett verték elő Czoczat Ferenc vasúti máikázó ban agyit, ki aév jaiius 2-én Kérdőjét megfojtotta. Lapunk annak idején sokai foglalkozott a^ rejtélyes étellel, melyet a vádlott a legnagyobb rtvitztággil hajlott végre. r. évi jufíua 4-én egy oszlásnak Indnh női holttestet találtak Rtgács község határában a Mircal patak vizében. A megejtett boncolás után ismerték lel benne Fritaks Borbála 96 évet ivtneci azOWétl cteléd- leányt, ki pár hétlel előbb hagyta el tzol-gálatl helyéi, Jánoskáiét, abból a tálból, hogy tzeretml viszonyának következménye máahol lássa meg a napvilágol. Kesdai* bek azt hitték, hogy a négyen miatt magi oltoáta M éleiét, de a gyaauokek mindinkább amellett bizonyítottak, hogy gyilkosságnak eteti áldozatul. A vizsgálat folyamán Czuaai Ferenc, a leány szeretője, kérőit gyanúba, de csak akkor vallotta be gaztettét, mikor már a bizonyítékok valóságos hurokként fonódtak nyaka köré. Vallomásában beismerte; hogy viszonya volt a lánnyal, a viszonynak következményei mutatkoztak, ezért az a gondolata támadt, hogy elteszi láb tlól a tzerenctétlen elcsábított leányt, irt neki még juniut 23-án egy levelet, melyben aetal az ürüggyel, kogy elveszi s már lakás! is bérelt a célra — elcsalta Iva-necről, a szülei háztól. At ölvösl állomáson találkozott vele, onnan Ukkig vit-ulun egy öli utaztak. Innen pedig— lány podgyáttántk hálrahagyásával — gyttog indullak el Jánotháza felé. A vádlott előre megfontolt szándéka szerint ment minden. A rigácsi halárban egyik kelyen leültek pihenni, ott a szerencsétlen lányt torkon ragidti 1 három percig tojtogáltá. ElüláH ott tkarfa hagyni, de mégii visszalért-s a leány 181 K készpénzéi, kosarát, esernyőjét magáhot vette, t holttestei pedig bedobta a Marcalba. Itayil kivonultak. Az érdeklődők köréjük ctqportotaktk. — Nos, nos? Az aliipán ctodálkozvt vont vállal, mini akk egészen meglep e kérdés. — Mit nos ? Hitzen kétséget sem szenvedett a döntés. Persze, hogy el kellett logadni u Indítványt... UL Ezt fddteMe a nyurga ifjuTtmOábor-aak te, amikor megkérdezte tőle, hogy csakugyan pákát törtek hát 1 városi kva-tataok lelett? — Hadd el, barátom, nem ceekkedbd-tünk mánáppén. Ilyen snlyot hiba IPertze k a bijaaimi rágod. Nikéd ninct Ínyedre a dolog. — Te, ugykttzik, egéssen el-amenkslaaodtái. Amerikában nem Igy mkkedtek volna, ugyebár? — Határozottan nem. Hi o)t olyan klab-flet votna. inkább £ dáköt fiaial emher ém adtak volna be klgolyóiátl to-dltványt — De hál ml Burópábm vigyünk, öregem. NikDnk vltzoni ez 1 fickó nem tetszeti. Egyáltalán nem voli közénk való, Mondom, hogy tnájder vott iz édettpjt. Itt velünk szemben foltozgatta a sok rongyos nadrágot. Aztán ha még 1 fk tttt-MNágitin házasodott volna 7 Dn valami mmtm leányéi Válla k. Bemml ae füzti hozzánk 1 íjul, A gondolkodása fat sgéstw máa volt. mint 1 ímenk. Ai Ilyfen iltköt |obb minél slőbb •ilévhllMnli Mindjárt Uattább k a kvsgő. - S nagyot lékkaetl 1 vézna fiatal ur tisztább levegőből. . . L iv. Az elaméHkaltodott fiaial földeiur hallgatott ét csak bólongatott. Penze, persze. Ime, azonban egy batalmti termein, ezütt-sörényes, oroulánfejB öreg ur közeli\'ett felijük, akinek délceg ttál alakját meg nem görnyetzklte a kor. Egy ivet tartott a kezében 1 azt a két ar elé teritette at asztalkára. — Nézzetek ctak. Egy tzegény, beteg 48-at bonvéd réttére gyűjtök. Ne tájnál-|alok aláírni vilamícakét. Taaa Gábor kétztéggel jegyezett it hm egy Bttzegei. Ifjú barátja már sokkal savanyúbb arccsl vette kezébe a ceruzát. A földet ur pedig tz ősz daliához fordult 1 — Beteg la az a azegény ember ? Akkor én megkérem bátyámurimtl: bizalmasan löétMM Vtlém, kicsoda, hol lakik ? En elküldöm hostá a háziorvosomat, hadd gyógykeselje sz én költségemre . , , Aa őse dália megzavarodott. Elpirult. S hebegve váltatott 1 . — Nem, nem, at nem lehal, ktdvet öcsém. Et at ember 1 itemérmtt szegények kOté lirlotlk. Valaha |obb napokat látott, MII gondolás. - főhadnagy voli I ElvtlMk 1 VMyonél, Belehalna 1 tté-gyenbe, ka Vikiinek tlátulnám 1 nevét, 8 foki* 1 pánti él lletvi ilciotiogott. A vékoflypániO utfl padig tlnivilli magát. , - No, Oá bor pijtáa, ta ugytn nagy zavarba hoztad Guszti bácki I Még bO0 kictodt az ő öreg honvédje ? — Mivel botlim zavarbt? — Mivel ám I Közlünk legyen mondva, az öreg nem igen tud kijönni a nyugdijából, amit a nemet vármegyétől élvez. Mikor attán egy kia pénzmagn van tzük-tége, mindig lkad egy-egy negyven-nyoktt honvédje, vagy egy földönfutó özvegy asszonya, aki nem tudja magfizetni a házbéréi t tkinek kilenc porontya van — akiknek ő könyöradományokat gyk|t Csupa szemérmei tzegény, akiinek a világért mm uabad elárulni a átvét. Hahaha I Tam Gábor irca lángba borult: — Hitzen ez közónaégei tzélhámot-lágI Cukit S tl az ilyen ilahot megtűritek magatok közt? — Ugytn, ugytnI Mii képűim? — Hiszen Outzll bácsi 1 ml emberünk. Iltaaénk krlwilh. Ctak imm csapónk botrányt, hogy költünk llyeiml történik? Inkább ilnéiaOh at öregnek esi b kk luskust ■ . . Aazal fölbeit s vállára veregetett a földes-urnakt — No, pajtái, agy látom, Mm tokáig lövünk kl fgymáml. Te igaián egészen elsnterlkilaiodMI , ,. Himm itarvuu I Ulána nétek annak, imibőt ékk I ,. . Atsil kttslaptditt, tg y krokkjátismáhos niaytdlknek, At amaikilnk ott maridt, öntefonl kunkkll, Öl\'iuföhl memöldökkel, a tarok-ban. Egyedül, , , Ott találták meg. öt megél elfogták 1 utólag Uderkk, kogy at elvekmak ember még at éjjel többekkel együtt awktok körcímében, tőt egy likoéalmk k tágig láncúit ái az ekeit pénzből k ettöUöu 40 koronái. ____r A látaiaHa „ * " . * g. ■ itt ; íi\'MW-V. Port 9 órakor nyitotta mrg az eaküdt-tzékí tárgyalást dr. frtíz lábiabir^ A tanács tagjai. Skoday Aurél, Slpoa Jő-"^ ztef bírák ét dr. Csermák Elemér jtgyaá, A Vádit dr. AKzArKoraM ogyéat. a védelmei dr. Kardot Jenő zalaegerszegi ügyvéd látja si, yiicjjtkaanJ A kitörlés után aa esktdwaék a következőképpen alakult meg. EakBdkk: Sckok Károly, Kkt Dénea, dr. Havat Bált, Lendvty látiló, Szaity Sima, Nunkovttt Béla, Sümegi THradtr, Krajctoncs Ignác, dr. if|. Tarán rí Ferenc, Sckmkdt Pál, f. 1 . - .... 1. . 1.. aoamsey namur, atoam jotset, paaag 1 Németh György. A vádlott kihallgatása következett ezután. Kinézéte egyáltalán nem bizalmat gerjesztő. \'Sunyi képű, Lombrozo-tipus. At einOk kérdéseire M«y bőbemédö-aéggel, a tudálékos paraszt aytbaklail nyékén tdja elő tz etet tlózméayeiL A lánnyal ,mrtkmbt kevendetr a aa jroll a szándéka, kogy .törvényét igjt^olgmt csinálnak\', de mikor a leány .anyabajta esett* akkor már\' rettelt Ilyen állapotban .nyitván esküre e\'kovetkezni\'. VMoatfu lényegeien eltér a viih^kt amáa kll • vallomásától. Tagsdjs, hqgy elózeteam ethtkrozla volna magái a gyikirtf lettre. Mikor t leányaik jun. 23-én irt, komolyan el .akarta venni. KéatlekieR elmondja 1 kánynyal vtló találkozátát, de magái 1 tettet ugy tdja elő, kogy ■ I I,. _., . ... t I I , MaM oieite, ctototta atuuzaiti, n t perm maga tdif át nekt a. mikor az nem akut vek menni,s .nagy rnmálslleniégbak* mtg-icjtötffi FakrivaHák előző vallomáiál, melyben beismeri, hogy agy csalta oda; mggi irta aeki, hogy pénzét k hotza magával 1 hogy előre meggondolva terveik a gyilkosság végrehajtását. At elnök keretzt-kérdéteire végre ii ugy nyiklkotik, hogy az előző vallomása Igaz, ha már — «m a jegyzőkönyvöt Ina.\' A vádlott 1 felmutatott bűnjelekre nem mufti semmi megbánást. A bolttett fényképét nem akarja felkmerni. Az ttvett pénzbői hiányzó 40 koronára tUadja.hagy azon a trksekntk ntt nakaML\' jellem tó at előadása k, kogy a MB elkövetése napján délelőtt a kmptombtn voli .Illeni izolgálalon*. Dr. Thassy. Gábor ét dr. AM játtal orvosstskértők 1 teMvisott boocjsgytó-könyv alapján megálkpMMb, hagy á fuladái okozta btlái ftttétkaSI konstatálható A tanuk /lábéra CMt bkvakk nymokat szolgáltattok. Kultsár varasdi málházó látta a lánynál Cincik levéléi, melyben magához csalta. A lány egész botdogin beazéll vek jövőjéről. -Másttrva Oyörgy rigácsi pályáéi a gytf* kotság elölt röviddel mkiboaeM velük a pályUeeten- Jókedvűek mentek tgiméi mailett .dödötéim" (ctevegn.) T%|w Ptigyet vitatt Mnök, a kéay gmáttK aa 1911. október 19. ZALA J. otdai jl^fiijÉiltl ■ vádlottéi áldozat viszo-gta I azok jelleméről adott tetvilágo-^ jtkob Károly jánoaházi föklauves ■ Ut liknssttsi stás sulatou Czs-ta\' 0 1—Bü 3 tikr bort Ivott, falt, daWi, a t^gdaya/af áiKutru, gyU mentek ét Pálakén egy lakoda-•fuba, bot Czuczai ismét táncolt, .knrizáir Hajnalig. A wuetinsalns iratok latolvaeásávai, a lóonyitási eljárás befejeztével a kk. Ogyész , pgkosaágrs ál rablásra dr. Kardos M védő pedig t szándékáé emberölésre lírást aa esküdtekhez tónkat tatásai gtoBk at tdfl slŐhtlirtnMs^ánjiliiiUil M Mgyed egykor a tárgy slástfeimg-psztette. Délután Ml háromkor kezdődőit újból a topáiét, melynek folyamán a kir. tör-idijnfk megszövegezte n esküdtekhez Mézeit 2 lő és 2 mellékkétdést, melyek t gyilkosságra ét rablásra, ÍUetőkg szán-Hm emberölésre A lopásra vonatkoztat Dr. RézkrVr. ügyész hárosMegyedórás ifctbff aiapoaan asgiadototu a , \'jggóra ítélet szükségét azzal ae emberrel awben, U éppen vek \'szitt türelmi tfltr\'J\'j\'** következményeit vtsetíe szive i kstt. < A védő nem épen báláa izet epében dr. Karám Jenő mtadn jagátzilag megálló érvet ösizecsoportositott éléi dialektikával dőadott beszédében védence mellett Az akadtek azonban a hatáaoe védőbeszéd ellenére is gygkmtig ét rablát bűntetté-kén mondották kivétkesnek Czuczai Ferende. A Ur. lőtvénytzék erre, az, enyhítő kö-rfclmények figyéleffibevéteteret életfogytiglani fegyházra és 10 évi hivatalvesztésre Mhe a vádlottal, U a rablásban való tenősaég magállapiláss, mig védője s 92. §. nem slkslmazáta miatt semmiségi panaszt jelentett be az ítélet eUea. Egy szakértő a kanizsai kflsrinMzépitésról Kezdjék Mg mielőbb az építését I Msgyanay István nyilatkozatai — " ......... I— - —.najat uuositoutaoi. — A nagykanizsai kőszinház nehéz vajúdása kérdéséhez végre hozzászólt egy a dologhoz Igazán alaposan értő szakember\': Megyaszt,y István mOépüész, a kitűnően stkerOH veszprémi éa soproni uj színházak \' - tervezője és építője. A jeles szakember : MgMp baráti látogatáson tartózkodott vártsunkbar éi a sHisYhiiimsT módjában volt vele munkatársunknak súlyos álmaink tárgyáról, s kanizMÍ kőszinház építésének ügyéről hosszabb beszélgetési folytatni. A aagy figyelmei érdemlő nyilatkozatokból, sárikét Megyaszay lett, sok értékes tanulság vonható te, s ezek közöli a legfontosabb az, mely arról szól, hogy a kanizsai kószlnházat mielőbb, a legsürgősebben el kell kezdeni építeni. Semmit- le körülmény ed nem gátolja immár és a legkisebb hokgalás Is csak az Igy ártalmára lesz. Hogy mMh,*W6alk az alább követkeiö nyilatkozatokból UILm. __ r. .. ...i.. ... ... meuar wt Enssnraniysrani vezenem Megyaazayt ál megmutattam neki a vároaí csoport házat, ssetynek helyét * jövendő kanizsai kóezlaház részére tartogatják, valóságoa eiragadtatáassl jártatta kör(II HMüt a nagy térségen és Így szólt; — OyOoyörB hely. Talál sehol egész Magyarországon nem tudok várost, hol • színház Ily pompásan érvényesülne, mint ahogy in érvényesülhet, Mikor pedig még lelki ssamei elé raj-zoMans a hatalmas tér nyugall részének jövendő perspskllvá|ál, s fogház elé épülendő nagy Igazságügyi palotát Is, essk növekedett elragadtatása. Ismertetve Msgyassayval kóasinkátipUáal DgyDnk jsiea stádiumát, s flnancMIts halyzel képéi ás a kötöttségei iKstő általános aiem- pontokat, ezekre a következő Ujeleatéia- I kel kstte:. — Kár minden percnyi halogatásért. Ha vaa 230 ezer koronájuk (ISO ezer boroaa készpénz és a város évi 4000 koronájának megfelelő tőkésítés : 80 sser korosa. A szerk.\\ akkor bátran el lehel kezdeni az építést. Sőt mindennél radooáll-ssbb azt a leggyorsabb tempóban sürgetni. Krftrtá"»^. még néhány évtizedet előre M gondolva, teljeses megfelel egy 390-380 cser koronás színház, Ez.ösz-szeghez képest pedig már elég pénz áll rendelkezésre. A lökének automatikus kamatszaporodással való növekedésében bízni nem észszerű. Mert évtől-évte oly rohamosan emelkedik sz építés ára, bogy ezt s tökeszaporodást, ami az 5 percentea ksmatnövekedéssel várható, talán soha sem tudja többé elérni. Legtöbb kamatot hoz maga az épfllet, pláne ha ast ugy csinálják meg, mint hallom, ahogy Nagykanizsán tervezik: vigadónak. — Mi a lélasnénye mérnök untak a színháznak bszánal, boti helyiségek kei való körülszegéaéről. Nem leszi u sz épületet jelentékenyen jövedelmezőbbé? Viszont azonban nem lenne az napon kisvárotfTkéfaeirenr.—--- — Dehogy kisvárosi, nyugtatott meg Megyaszay. Hisz, bogy többel ne mondjak, a bécsi udvari opera is bazárral vaa körtlépslvs, pestig az csak színház ugy-e. Sőt kitünó eszme ez, mely a megépítés lehetőségét nagyon elősegíti. A színházat környező üzletek megépítése nagyon egyszerű és aránylag igen olctó, különösen sz szókból várhaló bérjövedelmekhez képest. A továbbiak során még azt mondta el kérdéseimre a külsejében, valamin! egész egyéniségében egyképpen igén rokonszenvet műépítész, hogy eddig Msgysrorszá-goss a veszprémi és soproni kitűnően bevált színházakat építette, jelenleg pedig a szatmárnémeti! kőszinház megépítésével vsn elfoglalva, melyre a város 600 eier kot ónál szánt _Orszáffgyfllés. Interpellációk. — Saját tudósítónk Metoajelemésa. - Budapest, október 18. A képviselőháznak ma interpellációs napja volt.— ■ - AMmy Lajos alelnök több feliratot mu-tatott be, melynek Upcsán ss elnöki in-ditványhoz ATun Béis etleninditványt adott be, mire holnap eszköziendó névszerinti szavazást kérlek. Napirend szerint elintéztek két név szériád *-szsvszást, sztán áttértek s véderó-{avaslalokra. Jármy Béla Kossuth- párti támsdja a javaslatokat, melyek olyan terheket sksr-nak rakni a nemzet váltaira, melyeket ezek nem birnak meg. Az eddigi soro-zási eredmények azt bizonyit|ák, bogy a Nemeit ujonctéiszámot nem fogjuk tudni előállítani. A két éves ssolgélslot nem tartja vivmánysak, mért ez minden nyugati államban megvan már. Fogislkozlk ■Z altisztkérdéssel és kifogásolja azt, hogy S tanítóknak egy évet kell szolgátnlok, holott őket teljesen föl kellene menteni a szolgálat siót. A javaslatot nem fogsd|s el. Ezután s mára bejegyzett Interpellációk következtek. Cttmetz István a közmunkák körit! vissásságról, Ráth Étidre az igazságügyi tisztviselők fizetésének sürgős rendezéséről Interpellált; Székely Psrenf igszságügy-mlnlitlsr ktjelenll, hogy s dolgot meg-vítsgáljs ét a járandóságokat sürgőién klulsljs. Huszár Károly s budapesti épltkeiéisk-nél slőlurduló gyakori bsliselsks! IhsI sióvá. Khurn-tlédervdiy gróf ntlnlitlsr-stoök kösH, hogy mát utasttotls s fővárosi, hogy a tegnapi kilsadrdééiól azonnal Ingyen jelentést él gondoskodjék az építési szabályrendelet szigorú betartásáról. — Biztosítja a. Házat hogy a bűnösök elveszik méltó bastotésBkst A Ház a miniszterelnök válaszát tudomásul vette a ezzel sz Más véget ért. usata«mm. Berzeviczy békekisérlelel — Saját tudósítónk telefonjelentése. — Budapest, október 18. A képviselőház folyosóján egy újságíró megkérdezte Berzeviczy Albert házelnököt, hogy eddigi béketárgyalásainak van e már Valami eredménye és hogy foiytatja-e a tárgyalásokat. Berzeviczy igy válaszojt:_______ -T- Kérdésére érdemileg nem válaszolhatok, mert mig folytatom a táigyatdsokat. Éppen most várom Appoiíyit és kívüle még több vezető politikust megkérdezek. A pesszimisztikus hangulat dscára felhasználok minden eszkóit, hogy á béke létrejöttét biztosítsam. Budapest, oU. 18. _A képviselőház • folyosóján azt beszélték, hogy bár az elnök által vezetett béketárgyalások nem vezettek eredményre, ilronnány ha-tározztt szándéka, hogy még egy ultimátumot Intéz az ellnnzékhez a béke érdekében, mielőtt a \'rend helyreállítását radikális eszközökkel kísérelné meg. Szigorú a főkapitány. Tilos a Játék a a szerelem. £ Saját tudósítónktól — Nagykanizsán, a Fö-uti Ujváry-féle házban nemrég nyitott meg Staliler Lajos uj kávéháza, a hangzatos nevű Royal, melynek annyi köze vsn a királyokhoz, bogy ebben a kávéházban talán a. ,Hol a tökkirály, - itt I lökkirály" cimü, mérsékelten előkelő hazárdjáték is elő-lordul nébsnspján. £z a uvenaz, ugy látszik, gyots ksrtíerre utazik, mezt rövid fennállása óla már másodízben sd dolgot a rendőrségnek, sőt külön főkspltányi rendelet kiadására is. okol adott A kávé* ház elles első ízben egy Iparoásegéd tett Kijelentést, most pedig Deák Péter rendőr-fókspitány a Royal kávéházban tapasz-taltakra hivatkozva a kővetkező tzigoru határozatot hozta s .Ez alkslotnmsl elrendelem, hogy az összes italmérési üzletek helyiségei, ugy a tzepsték is áltsndóan nyitva tsrtssss-nsk, szók még skkor sem zárbstók le, hs üresek, bogy s rendőrt közegek ellenőrzése meg ne nehezíttessék. A hivatkozott belügyminiszteri rendelet 13. H alapján megtiltom, hogv ttslmérő Ősietekben stkslmszott női személyzet, (feli-rónók) vendégekkel mulsstsnsk, szept-réknan tartózkodjanak, a pénztár-asztaltól eltávozzanak. Ötletek sjtsi, hs szokbsn vendégek tsrtóskodnak, te nem sárhstók. Végül ez alkalotnmal ftgyelmezletetn az östiss llslmérést üzletek lulsjdonouit, hogy a tárórabotsubllás dijait snnytval It Inkább pontosan fizessék be, mert lég-kisebb kétedelmstét esetén nem csak a zárórák éjjeli beütelésének kedvezményéi Ingom slvonni, htnom t kihágás! sljárásl Is meg fogom tndtlsnl.l Essksn kivitt pedig s főkapitány Ismételten irra llgysIrtrtM, hogy s kávé-htsskban tilos a hatsidjiték. Hál es Miaut nagyon stlgotu dolog. Hl hssárdjáték, ti ssspsté, se iNtelsm > Mist a egyszeri bitog mondta kát már cssk köhögni makid - MqyMmáa? Mirevstó a kártya, ks s nemzeti csOsám Is Ulos vall? KI kaRottMár olyat, hogy I kasszshötgynek ftont a kasszában a helye ás mit jetoul aa, hagy s asspaá ajtaját nem szabad basáral; htaass ha a nagy nyilvánosság előtt ahar mulatni at ember, skkor Inkább s kávékásbss msrsd És hogy a „felirónök\'-nek mulatni aem szabad ? Már aűtéle .sajaáiatos- bsazéd ezt — mondja Zakái u Ohtosaovkaa. Mit szabad akkor nekik? Mtadlg csak fölirni, egyre esik fölírni, mint s végrehajtónak? Ojjé, tzigoru dolog a nagyon. Szigora, de igazságos, mondják a Tanitónő-ben. Szegény tisztviselői kim városunk derék közrend észetének, — hány nehéz ás hangot éjszakát kell majd átvtrrasstastís, inspiciálsndó, bogy a szigorú rendeletet pontosan végrehajtják-e és bogy s fcitróoő a kasnáhan van-e és szorgalmasan Mto-*.\' - fflllli I HM. A háború. Törökország nem enged. — Távirati tudósítások. — Az olasz-török háború mai hírei között bennünket legközvetlenebbül azok érintenek, melyek, egyen-lőre ellenőrizhetetlenül, u osztrákmagyar monarchia seregeinek mozgósításáról szólanak. E hírek a tőzsdén nagy riadalmat keltettek éa azok hatása az egész országban igen érezhető lesz. A háborúról szóló mai hírek a következők :» Konstantinápoly, október 1& •A. tőrök minisztertanács elhatározta, hogy a nagyhatalmak közvetítő akcióját továbbra nem fo- gfHja >1, hanwn tniníjfn hlIWlji nélkül folytatja a háborút mindaddig, mig Olaszország önmagától nem jön békeajánlataival. Tripolisz, október IS. A-Tripolisz tartományban lévő Tlwzánban a törökök Ismét tárna — dóiag léptek fel az olaszok ellen és előkészítették a Tripolisz elleni nsgy támadást. Az arabok hadi szelleme a legkitűnőbb. At ország belsejében összpontosult törők seregek kitűnően vannak felfegyverezve. Az olaszok Tripolisz körül sáncokat ásnak, hogy a készülő török támadás ellen védve legyenek. Athén, okt 18. Az smerikai hajóraj hat nagy csatahajója és több torpedózuzó Mytilenéhez érkezett, ahol csatlakozott az olaaz hajókhoz, amelyek az Archlpelágon keresztül érkeztek. Az egyesült hajók Ismeretlen Irányban eltűntek a kontinens látási távolából. Budepest, ott 18. Az értéktőzsdén ma az a riasztó hir terjedt el, hogy a temesvári hadttsiparancsnokságnak legtöbb katonai helyen utasítást adtak a ü mozgósításra, Ugyinily utasítást kapott állítólag a Máv. A szert-levól 13. hidtest szállítóit értesítették, hogy a hadilétszámra emelendő hadtest részért kétziUjsnek a szállításokkal. A gabonatözadén c Itlrek folytán nagyon megszilárdultak az árak, at értáktóaadán ellenben nagy eséiek voltak. ZALA l9lttf«ktttM 19, niRCK. Városi közgyűlés. JM - Saját ttMttaktut. — Tagnapi artmnnkhas jeleztük, botj JM Mt hétfőjén Nagy k i nusa várói kép-fMthaMM* rendet hOtgySliat tart. MagyUéai megUvók ma hagyták el váraaMi MUayomdiJil és tegnapi M-rOakbőa képest «t a változást (Öntetik M. bogy a közgyűlés nem bélMn, hanem /. hó M-éa, azaz keddfnlm, E halasa-tálnak oka • kOzgyülé»t--ei«készitendő ügyek readttvűl nagy náma. A kötgyü-Ua lirgysorozatának főbb pontjai a kö- A f. köakórhái 1909. éa 1910. áviifcó- Prana Lajos 4a Bai gőtmalom a viBa ana laam r. i áramváitottatáu tárgyában taoácai JavaalaL A ayagdtjaiapail teimertUl hiány fede-táae tanárit javallatul. A iáiul ■MMIJhiiI * egyét* alkalmazottak mf évt drágaaági pótléka Mr-gyában tanácsi Javaslat. Aa ^caaspiik flsatéaimitéae tárgyában A temető-őr munkabérének uj megál-lapitáaa tárgyiban tanácsi javastst Molnár OyOrgy főgimháziumí háamea-ter fhatfsemdés iránti hárvénya tárgyában tanácsi javaslat. A baM ptad éa heti aurhaváair, valamint aa cttuágoe marba vásári helypénz-javMáal^1 lÜWábaa taaieai A aiánkénegraktár épilése ügyiben beértetek sjánlatok bemutatáu tanácsi ja nalallal. : A Ciengery attól a könemetŐ hátsó kspnjlhm vezetendő uj utcához éa a Oyár Ica rendeléséhez atükaégea lelkek megvétele illetve csere utján való meg-eseüéee a ttenji Mfca megnyitása lár-pábaa laaácK javaaiat. . A c*. és Ur. szab. DéU vasúttársaságtól a Kidnczy-otcábsn megveendő ingatlanra vonatkozólag tanácsi javaslat. A m. Ur. kincstártól sz uj postspalota MkáMt megveendő Ingsitanrs vonatkoió A Stkkior-u\'ca rendeléséhez atükaégea kagaHnok megvétele. _ A legtöbb adót Hzető városi képviselők nivjagysékének kUgaskáaira bizottság kiküldése. Ezeken ttvül táigyaláa alá kerül egy caoaó kiiebb-nagyobb ingatlan váaárláai éa MfiMgL ügy ttciyalisa.------ - Városházi hlr. Ács József városi lanácaos nyári vskációjáról hazaérkezvén, a áatamppataasane huiigit . - átthaljaaillt ügyészek A b, viták* lasi má lÉaai Idill,Tagy az íeatiágogy-minjaatar dr. Rézkr Kornél zalaegerszegi Ik. ügyészt a komiromi, Csajdfliy Károly aradi nr. ügyészt pedig a isítegeimgl Ur. ügyáazaéghez helyezte áL - Harmadik alapvizsga ajogtegye-tcmen. A Zala tóvárosi tudósítója táviratozza: Mint kitűnő helyről értesülünk, a király jóváhagyta Zickj János gróf Irat-tasxminlsxtentek azt sz dóterjesetését, hogy rendétrttleg életbe léptethesse az egye-km Jogi tarán a Harmadik alapvizsgái. A kabinetiroda már la is küldötte akuttuas-miniatterlumnsk sí Írásos jóváhagyáat, imdytiek ilspjin már holnap, dá talán caak a Jövő héten, at egyetem la megkapja i rendeletét; melynek érvényessége nyllvtn a jövi tani* kezdetétől fog szd-mliódhl. A harmadik alapvizsga tárgya a bBntetőfog ét a magánjog lest a termé* aaaleeea a harmadik tanév végén lett hMalie annak a vlsagánsk alávetni magit minden joghallgató. Ez a May tullrtn ottan aagy magStkfizlit kellett as rgyrlam Jógi litin • a dékán, Ka*áa <j/iilii dr., routaítbdiiak nyíltan klftjttül 1$ adott A lagheHgatia tt a legnagyobb migdOb-bsséaad vansh i4U tudomást a imtfil Wrttk, tegbasdsbb nytll g/Mm la álláil JMMaak — A Nap gacdit cserél ről írják a Zalának, hogy A Nap való-szinüleg gstdál cserél. — A moatanában sokat emlegetett ia sokat szenvedett boolevaid újságnak, ha megegyeznek, Saidnyi József udv. tanácsos, a Pesti Napló WsintaaUdJa less az uj lulajdoaoaa. — Bottáoa aatéiy Holnap, csüiönököo este léi 9 órakor Adorjánná Miyersberg Fnda tánciskolája bin, s Cssínóban boszi on-eatély lett. — A zenéi a bosztoafcoa egy pm kanfai dgánvbanda irh|IM». — Egy szolgálatkész embr. Egy szegedi laptársunk ma érkezett számában olvassuk a következő hirdetést: Hercaegh József dr.. Szentes r. t volt bdyedea rendőrfókapitásya, Caongrád-virmigye tb. aljegyzőié, a Szentesi Lap cimü politikai lap feMde szerkesztője, ügyvédjelölt; hunonhét éves, református vallása. Igen jó pennájának mondott fiatal-ember, Mjtt közigazgatási, továbbá ügyvédi- éa közjegyzői Irodai gyakorlattal; kitűnő bizonyítványokkal és elismerő leiratokkal ; ssegedi, kolozsvári, aradi, temesvári, nagyváradi, vagy budapesti ügyvédi, ^MBÜMItaHiM \'tU vagy közjegyzői irodában, szerkesztőség- ben, vagy kiadóhivatalban megtelelő állast keres. Benősül bárhova. Cim: Szentes (Vajda fi. ntóda, Kossutb-tér negyedik atini alatti könyvnyomdája) - Holtan talált rendőr káplsr Szi-___ ____iihláJealMhhJdtJÉMhÉűtJapftt ~ Horváth Bolditsár utfetümló ruha illet- egj budapesti utazó a Szigetvár alatt ■iny kinti kiiiláli lanicí JavaalattaL Mtó Almás oaUk sekélv vizében en folyó Almás patak sekély vízében agy holttestre bukkant, amelyben Marsücs József 3i éves szigetvári rendőrkáplárt Ismerték feL A rendőrkáptár pénteken éjjel aaotgáktban volt. Hozxátartoaói az etaS pilsnalban, mart a hulla feje véres volt, azt bUták, hogy Maretica gyilkosságnak esett ihtozatul. At eaet vároa-aaerte óriási izgalmat keltett, de a hivatalos boncvizagálat csakhamar megillapi-lotta, hogy a rendőrkáplár baleset áidoiatt Kit Martba feje véres volt ugyan egy kis borzsolástól, de ezt a sebet akkor kapta, gmikor az Almás patak hídjáról belebukott a vizbe. Maretica pémeken éjjel aaolgilat közben ívott ia bogy lmk"\' morál Upíhenje, leült ai Alraia-patak hídjának kőMatyiJira, ahol elaludt innen bukott bele a patakba, ahol halálát lelte. Harctéri tudósítók aoraa. Ha valahol a világon háború tör ki, a legújabb nagyhatalom, a " \' "" _* ~~~ HHi " " küldi kásán a a ttatcóió tudósítóit. Ax első sajtó is motgósilja mun-i toraiba felek láböratl hadnudósiiókat angol lapok küldték kl, amelyeknek sokkal nagyobb ménékben álltak rendelkezésükre a atükaégea anyagi eatkötOk éa személyi összeköttetések, mint a világ löbbi sajtójának. A harctéri tudósítók feladata nemcsak hogy nehéz és felelósiégleljea, hanem igen veuétyes II Xá~éTáo harc-hardéri tudósiló, aki áldozaiul esett kivrtáaának, lord Pemberton vott, ^ aü-nay-_ aok angol lapol tudóaüott. Spanyolowiigbaa a harliatik kémke-dia gyanúja miatt agyonlőtték Schmidl kapitányt, akt s .Deutsche Owaaitaag* ot tudósiiotti. 1899-ben Hubert Hovrardan-got újságírót, a .Times" ludósitójit érte Máloa golyó az omdurmani csatában. 1909 ben Frederlc Moore amerikai hírlapiról Konstantinápoly bevitelénél ipp abban a pillanatban érte haliloean egy golyó, amikor az ostromról Mnyképlelvir telt akart készíteni. A francia-német háborúban Holt német tudósító öngyilkos lett azon való elkeseredésében, hogy a német hadvezetőség vele tiszteletlenül bint Ugyanakkor kii német harctéri tudósító, L. Raaaler is Fonta se, francia logságba esett, amely bői caak boaszo idő múlva azabadaltak ki. — A világ legnehezebb szobra. Rendszerint att hltuk, hogy a világ leg-neheiebb szobra a newyorkl kikötőben levő ttábedsigszobor. Vlklor Emánuel római arobra, vagy pedig a Lago Maggi-ora partján levő Borromeua-atobor, ámde tt távedéa. A világ legnehetebb atobra a poy-en-valayl madonna- srobor, amelyet a Szebssstopolnál hódított Agyukból önlöt-tak. Ennelt a hatslmaa szobornak a kőből is öntött VMból kéezttetl talspaata 723 ■tir kilogrammot nyom. M«ga a nobor lt ntiiar mavaa, k< rillela 17 méter, rntlyá padig 110 000 kUogramm. A mmlülink lába 1,02 méter hosatu, alkarja 3.75 méter, Ina 1.50 müar. haja padig 7 méter hosaiu. A gyermek Jétui fi|énaa kerülata kát méter áa áldáiri emelt kar|a halttá* kilogrammot nyom. Napontm frissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: ,T Geltch és Graet csemege ia fOezar-kcreskadásibea Nagykanizsán. MUSCH0NC BU7IASFUR0C flUZIASI PHOHIX^ BAKTERIUM-MENTES természetes ásváojrvb oorr-ovöoviT. oorr-QYöoYtT, Vese- és hótysgbsjoknál, s vsaamidence Idfll hurutjainál, hugykó- tt téaykáprrtdásnál, a légutak él a kiválasztó atsrvtk hunitoa bántál mainál Utanő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Fő lerakat: FLE6CHHACKER K3NÁCZ cégnél, Nagykaaiaa, Klráiy-u. 14. —\'-Telefonszám: 101. szám. —- IMísMM. Időjóslis. (A meteorologlal Iatésrt jatestésa.) Budapest, október 18. Idfiváltozás nem várható. Déli hőmérséklet 9 4 C. Haragos vadásztársak. Karáraebes, október 18. Az év elején történt hogy Nyisztor földbirtokos együttvadászott Pái J6 zsef fóklbirtokossal, kire egy el-vesztett pőr miatt haragudott. Vadászás közben Nyisztor agyonlőtte Pált. Az esküdtbíróság ma Ítélkezett Nyisztor felett, kit nyolc ijyl fegyházbüntetéssel sújtott A fővárosi házbeomlás. Budapest, október 18. Borulmas bál-baomlásj talaialrifc IMénl legaap s tft-vátoiban. A Rákóai-tér 15. ttim alatti apnDtjwa.h.^ . ti ■■■m állványok ia, niinl a ma déli lapok Írták, M halottat él rtyok lulyoian sebesültei \' húztak U a romok alól, — A kataazirófa agyiban a budapesti I Örvény szék vtzsgáJÓ-birája ma déMdti a helyatinéa megállapította, hogy a katasztrófát sz állványozás körüli könnyelműség okozta. Emiatt a ház épitámetltrét letartóztatták. A tegnapi két hatotton kívül ma reggelre álból négy halottja lett a szerencsétlenségnek ia a többi se besüllek is haldokolnak. Gyilkosság és öagyUkoaaég • m töntuyn* OderberrokL t& ScktOt Ht tlsztvia^őBeS a felesége eHeni válóperében tegnap volt tt Mknl törvényszéken s békéltetési tárgyalás Midőn tt asszony a bíróság stőtt kijelentette, h >gy mindenáron válni akar az urától, es revolvert rántott éa kétazer feleségére HM SM|d önmaga ellen fortMoMa a fegyvert Mindketten kolMa terűitek tl a biró asztala etótt Qabona-üzlet - TSvtraL — Budapest, oU. 18. Késxáro-iiM .-Ot fillérrel magasabb. Bun októbert 12.01 . 191!. ápriUsia 1115 Rozi októberre KUl. .1912. áprilisra iaS3 Zab ottóbem 952 . 1912. áprOlars 9.73 Tengeri 1^18. máj. 164 Főazerkeaztő: SZALAY SAnÖOR. FitalőssaarkeiaSői NAOY SAMU. Igazgató i MMM jáNOS. elsejei Egy fiatalembert keresek belépésre iroda-szolgának Pollák M. Emil Nagykanizsa. Van aasnacaéak a a. 4. MMeaéget lalkaisa dőlést vállalatuakri felhívni. Dsms MassnH nkiámkos háMa, ebMIáS, urhaoUk, ualoook ás sowitáabál állssdiaa éüo nobsber-ndetés áll a laranaMMM a leffíoomabbig UvátasiUsnikétws, ás SlasWaat BMMsaasá hsissdsstst saját vagy hárarilyas terv sasrlat Is. Emi darabokst la sUSHaak I ÍHMM ■»ll,»,lli sitt ■naaeAaitoHétolaáa*. ka MunlaM httott iám nanyhs vasal, flijsli Assáltaásslőtt a vítsláf 30 siásaléks ÜSL. „ etó<»uüi, tág s kasiasrMá INatt Jttkavi vljjy |M tüt] "Itvl etysalS Nsstansn sMattMÜ. InaaMaatiiIsllisiiikt vsay iwaga MiiaüliiaHllnnatf - de oly ttad* hirttalnokoknll la; akik kaasaaal bírnak - kl-váaatra alglagWi •ttakinthatonk *« mt aa •M- ráaalal «li«»*h«n aaSIlHhiik minSM- ddu aa amáfDt jiija és aáv. Ititajmmil vau ellátva, becses klváa<á(ára gudaass w-sssrslt mlntag}\' Ojtetnénynysi káraoss mjmi sah elko <t)0k. Sa|át Usdáay, aagy dlSM Hlnwtr bum»nkat I karosa (bélyenUw Is kUéhttA) ellenében tilvaasa maguraják. IQváló tetaiattal Modern Lakbersndazésl Vállalat SuSataat, IV. BsrlSsair W. T- Hölgyek flgyvtnéta Naailnlimj ktlktlBaM 1___- Több évi HKBMt és Hvároat tspasala la tatra iHal abbao a ksdtma hatj a—la vagyok, hogy a jggj 8züc8munkák Sényesstb iateydm k Uelá-"re Hadlak legkényesebb m. MiariaéiU náb| vágó bum térés s Isg SMkaHapi^BH s auknábs vágó nunkát, valamin1 dto-mM mindennemű Javítási ál tteta- klMal nmailaMiat - A a. ért. ItüsBnság szíves párlfogáiit kérem és maradok Ufátó ttaataMtsl t Goldeleinflrmlnjgr Raktáros tartok mindenntmü JL. HajDüllás m fÉrtta okvetlen moguliník, ha hygienikusan ápolja fejét. Mindenféle hajápolási olítk kapható ^ REIK GYULA S^gSf^ mm T|ff|. október íft p ÉHÉ es Ma Részvénytársaság rtaiykanizsán I ffyomdat müintézei ZALA cllU Üzleti könyvek gyára könyvkötészet Jp politikai napilap kiadóhivatala. y Yonalojsóintéíet IffíOnM ^sSŰSST" I KÖNYVKÖTÉSZET Részit: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, Ka7Ínr7U>lilr7A 3 Cyirt: mindennemű kónyvbekótéseket a leg- közlgazgatásl, ígyfcártés iskolai nyom- na^uix^y J\' egyszerűbbtől a legmodernebbig. Ozletl tatványokat. — Aijejjjlékek, meghívók. Telefon: 78. ] "-\'" könyveket a legtartósabb és leglzlésesebb falragaszok, körlevelek, eljegyzési és 0 kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo- esketési értesítések és mindennemű rek- sabb árak mellett. — Oalanterie munkák lám dolgok a legizléstsebb kiállításban. I W |lllíÍ2llllll. művészi kivitelben kéuűlnek. I Uerseny-árak I Pontot szállttá*I Telefon: 227. \' tarlós munkai Szolid árokl IÍ/ í- I \' • í r i Készít csinos és tiszta pénzintézeti 68 egyéb I VOnaiOZO l niw2lv?v. sztnes vonatozást] kflnyveftet a legolcsóbb árban, Llbamaj ^^ nevelőnő RIITHRII ■ vételt a mai napon megkezdtem. gyermekek mellé ajánikpzlk. — UUIUIIaa lv»zek minden mennyiségei a leg- JjsOtíjíp^gl Bővebbet a kiadóhivatalban. 5833 1 ........... ........ mim HM «> /szőlő-törköly l|Gondoljatok jSvölökre! Itlltll IlMl tl Ml \' raktár a vAtofl /Sf * \' I k megvétetik bármely mennyiség- Szükségeik* az ember önmagát éshrazá- II ..Í---.I. L. I bg^novemberi átvételre. 5806 MMSSffitt RIItÜf DI H3R IrPÚMCri n MÁP CSÖNÓS SEOELYZO SZÖVETKEZET U 111U I U IV U U II. funUrVrbLU MUn u,n«Ui.MIMi;w,|,i«M. biztosítási kötvényeit I Nagykanizsa, TeMcy-tit 20. szám. I "—" -—megvwzi MlndenM M megá- Kéarttek áa nagy választékban rak- 1 ■; . ~ * — .. „ _ \' ■ nak tiz korona egyszeri behatási dij, 12 táron tartok angol börgnrnWnrrhot I ^ZZZZZZZZZZj^Z^j^^^^ZIjj^^^^^^^^^^^^^ll kor. éri tagsági dtj, továbbá bét korona | kanapé, 2 fotel , , .330 K-tól I eaetenkéntl elhalálozási járulék fejíb nmár Mofl KarBHarAkai k.n.pé, 2 tatai egy évt tagság után: halálesetre 2000 . \' „ ... [ Legújabb és legtökéletesebb ^h^ÍI m§; a I I I I I gélyt, harminc évi tagság Ulán! Mrtszáz— Tlkrge, aáeindii uónyrg- _ H I nllllnnÁnn IfÁlllllÁlf korona évi Járadékot Caekély havi járn- divánokat.....M K-tól 11S Folytoiie 0 mm. gwgg «* - -M meghal, megszűnnek a további befizeté- liűqu UÖlflMlCft: Egészségi szenpontbóf néflt0I3Zhelellcil. A fetéa taabá- - - jekéaJJfáiiy 20-Mt, a fiu 16-<k élet- . , . lyozható, miáltal a hőmérséklet éjjel-nappal egyenletes, ívei M kor havi MradéMUp, [f^HyK, ölllHI, liUll tt fi^F* tűzveszély, gázömlés nincs. leljo hozományt ésfeáúsitásl támogJ RltflRTlMtlUM " * : tást At-lntéul a legnagyobb httíonsdgol J^ BlWlltWittWW A jelenkor legcélszerűbb is legtakarékosabb kályhái. SfüS^JSISÍSX I 0IIIIIIR VI EIIC Kaphatók minden kivitelben. - Nagy raktár: 5829 200000 k MztoaNéki alapvaaeUmiyazsa 1 AII U IIII V I Ml f DöuiLöím, ul^j&h Mam/L0nue0 -r^etss^tsr I u u m u u 11 int DÖITinÖimóS vauinCógnel Nagykanizsa | kárplt08 butorrakUriban Mim itíHWi H9WÉI rtteWlM, EíQdso KivSeii I NA0VK^,ziÁN\' ^ - _ ^^ ^^ I mint tzieusenök kerestetnek.-- 6775 (Városház épálat). JVyomdai müintézei jCdnyvkótészet tnonbA ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára YonaloxóiKtéxet Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, igyhártés iskolai nyom-tatványokat — Arjegytékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és esketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a iegizléscsebb kiállításban. Perfer^-ánkl Pontos szalliláá! Nyomdai iroda, kiadóhivatal éa azerkesitöaég: Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78 o Mi: I rül JHMil Telefon: 227. KÖNTVKÖTtSZCT Gyárt: mindennemű könyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig. Ozletl könyveket a legtartósabb éa leglziésesebb kiállításban. Aranyozásokat a Tegjutányo-sabb árak mellett. — Oalanterie munkák művészi kivitelben kéuűlnek. tartói munkai Szolid árakl i t I r • 4 , a Készit csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb VOnaiOZO l niwZtjy." sztnes vonatozásu k6nyveVet a legolcsóbb árban, ,911. október 19. Zala S. oldal\' * Értesítés! S tfazMM vevőimnek szives tudomására adom, bogy Brietemat már aaan áthelyeztem Kazinczy- a. \' ■ \' 6 szám alá ——- l dr. Subó-Mle házba. — Af áiMNfakMássel lettesen rendben vagyok i Így asgyrsheeaflN yevőime! továbbra Is a megsiowN pontos, figyelmes ás gondot kieaotgá-fásban rhuutbeum. — TlssfeMtel Rouímonn Mór ^ÍTT\'A Mizideziszontekre Élő- művirág- érczkoszoruk ét ilresokrok etörc megrendelhetők Petermann József Éld- ét múvIrdgkoMtoruk, Hírcsokrok árai: 2,4, 6, 8,10,12,14,10, 29, 30, 35, érők árai: 2,4, ^fo 35,40, 45, 90 K. 4, 6, 8, 10, 12, ML A it HH V ültetésre l e****** i, ó$%i uueresre l N«rcl«FCrn^»,lrl«,tít^t^fkelövh>lKnk«tk Jáetnt 1 hetMnt* Uvngek, s úgjntányoMMi árakon. — Magna tUreait nima áa harteMta i I irh I l, II éatab 8 K, éanb *> K, it« ílrii 1b i„u,f Tt rpefalt t IKI Miértéi, > koncát*. NeannMM 110 S0 lapban \' ■\' "«■■\' — \' 9ptMiMv*k t évsaotr aMgrendaibetdk •m^mmilmmmmmmimmmm PETERMANN JÓZSEF £ Egy magyar ajka nevelőnő gyermekek mellé ajánlkozik. — Bővebbet a kiadóhivatalban. 5833 Gondoljatok jövőtökre! Szükségelten az ember önmagát éshozzA-tertozölt ugy óvhatja nws kétségtelen01 legjobban, ha a .BIOS\' TEMESVÁRI KOt-CSÖNÖS SEOELYZÓ SZÖVETKEZET bMotitAti kötvényeit megveszi. Mindenki biztosíthat itt magának tiz korona egyszeri bdratásl dij, 12 kör. évi tagsági, dl), továbbá két korona esetenkénti elhalálozási járulék fsjéb- n már egy évt tagság után: halálesetre 2000 I koronát, három évt tagság után keraset-képlclsngég aeelén ötven kor, havi se-gétyt, harinkK évt tagáág lillfl rlmtaaAr ~ korona évi Járadékot Caekély havi járulék ellen mindenki blztoakhal leányának bét ezer kor hozományt, fiának kát aaar kor önállósítást támogatást, lla a gyermek gondozója károm évi fagsáe után meghaL megszűnnek s további befizeté-saluiaXJhány 20-lk, a llu 46-tk életével 90 kor. havi Járadékot Káp, tovább* házasság. Wetve nagykorúság idején s Irtja hozományt és faállóailátl támngi-Üst <4* tnltrrt 0.legnagyobb liíflpmágol J nyújt. Ea érbe a biztosított óaareg 20 mlllkira rug Az állampénztárban 200000 K MztoaNéki alap van elhelyezve Feivlláeorttáaeal éa proapektuseal szivseen szolgál a >B(OS< Kölcsönös Seeályiö Szövetkezet l.swstóságs temhvár. Belváros, Széchenyi-utca ( — Heiirb«n főképviselő: KisfalMárton tt, Naayunlwa, Magyaréi. iS. - ugye* ás megbízható urak éa Bölcy*k mint Ozfetuzerzök kerc;.leinek. — — 6775 tizliHi liM raktár lii luinl tsztitts h UüNn Kéazliek áa nagy válaartékbaa raktáron tartok angol bőrgarnitúrákat I kanapé, 2 fotel , . 320 K-tól. Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 szék ....... 240 K-t* Szőnyeg-, ebédló-divánokat 70 K-tót TlbHMi aásindai aafla i lg___ divánokat.....M K-tól Szövet divánokat ... 40 K-tól, Otl ománokat ..... 12 K-tót Rsgg vólcizlék: fWtfU mm, librtk ú (itmMittn SOMB&V I [»[ kárpitos botorraktárában NAOVKANIZSÁN, Kazlnczl-utca (Városház épálet). legtökéletesebb Egészségi szempontból nélkülözhetetlen. A fűtés szabá lyozható, miáltal f hőmérséklet éjjel-nappal egyenletes, tűzveszély, gázömlés nincs. A jelenkor legcélszerűbb is legtakarékosabb kályhái. Kaphatók minden kivitelben. — Nagy raklin 5829 Bettlheim és Glithcégnél Nagykanizsa tolrttó ItíHWl H9WÉI Mtaztftto, IWH kHíHÜN Jrétrlt a mai napon megkezdtem [ Vészek minden mennyiségei a leg-otlgasabb árban. =— Ugyanott \'szőlő-törköly | k megvétetik bármely mennyiség-bén, novemberi átvételre. 5806 GRÜNFELD MÓR Nigykxnim, Tefeky-ut 20. szám, j Mártik dájl mgpMI-résrt liMi n aésl M-nSii \' — niiMÉSi *r ruMlt «fé issUg. Óriási válasz\'.éhban raktáron I \'óig? f CIPŐJE. raktár a vAros i nuuuUMM^ 4. * ZALA tóíMM Hl hírek. | Várost közgyűlés. jővó mán i«t - Saját tadHdtMktdt -Tegnapi nitmakbu jeleztük, hogy a tövfl Mt kétfőjéo Nagykanizsa várat kép-vitiHlldalite rendet közgyűléd tort. A kftegjtUd mgUvók ma k«yták el a várotháa késtnyonMláját ia tegnapi ht-1MM1 képeit itt a váitozáat tűntetik M, bogy a közgyűlés nem hétfőn, hanem f. M M-én, azat^edden fesz. E hatass-látnak oka a k0igytttsro-a6hésslte»dfl ügyek rendkívül rügy ttámt A közgyű-lét táigytoroutának főbb pontjai I kö- A v. kötkórház 1909. ét 1910. évizáró- Praaz Ltjot át Bai gőzmalom a vütt mos Izem r. L árimváttoztatáaa lárgyá-bta tanécti javaslat. A ayugdijelapaál felmerüli Hiány fede-Mm tanácsi javallattal. A várod Mattjaik it egyébb afett-maaottek IWf ári drágatégi pótlék* tárgyában teaécti jarutat. . " Horváth Boldizaár utfdügyeió ruha illa-ateny iránti tttiarHM jlfUBMáL— At atUaapiók flzetéwawléte tárgyában A temető-őr munkabérének uj megál-lapitáaa térgyábaa tanácsi javallat. Molnár György főgimnáziumi báamet-Isi HiltéMmOéi teádét kérvénye térgyé- A bited ptad áa heti oartaváaár, valamint az entágos marhavásári helypénz-tzedéti jog bétbudátt lálgyábaa tMtecti javaetet. A izén kéneg raktér építése ügyiben beérkezeti ajánlatok bemutatása tanácsi jav illettet A Ciengery attól a köziemetá háttó kapujához vezetendő uj utcához ia a Oyár-atca rendezéséhez ttüktéget lelkek megvétele illetve ctere utján való megszerzése s ezen uj utca megnyitása tárgyéban tanécti javaslat. A ca. és Ur. szab. Pa vaanUársaság-tól a Kazinczy-utcában megveendő ingatlanra vonatkozólag tanácsi javulat. A m. kir. kincstártól as uj postapalota letkébót megveendő ingatlanra vonatkozó ügyheti tniécai javadat. A Steátor-u\'ca rendezéséhez szükséges ingatlanok megvétele. A legtöbb adót űzető várad képviselők névjegyzékének kügtzüásárs bizottság kiküldése. Ezeken khrOl tárgyalás alá kerül egy csoasó kisebb-nagyobb ingatlan vásárlási íg^fltetflségi ügy tárgyalása, _ - Városházi hir. Áa József városi tanácsos nyári vakációjáról hazaérkezvén, á md nappal átvette ÚvateML - Áthelyezett ügyészek. A hivatalos Isti md uéMS kfltli, hogy aa igtsságügy miniszter dz. Rizkr Kornél zalaegenzegl Ur. ügyészt a komáromi, Csajdghy Károly aradi Ur. ügyészi pedig a tiTiégáriwgl Ur. ügyészséghez helyezte ál - Harmadik alapvtzaga a jogi egyetemen. A Zala fővárad tndódtója táviratozza: Mint kitűnő helyről értesülünk, a király jóváhagyta Zichy Jánoa gróf kai-tuszminisztemek azt az elóterjesitését, bogy rendeietiteg életbe léptethesse at egyelem Jogi karán a harmadik alapvizsgái. A kabinetiroda már le tl küldötte akultuaz-miniaiterlumnek az írásos jóváhagyást, aaefyftek slspjin már holnap, dé talán csak i Jflvő héten, iz egyetem Is megkapja é rendeletét, amelynek érvényessége nyilván a JOvó laté* kezdetétől fog szó-mUHnl A harmadik alapviaaga tárgya a NMWd/bff és a magánjog lett t termé-szeteMn s harmadik tanév végén leas kötetei ennek i világának alávetni magát ■Inden joghallgató. Ez a lény határozottan nagy megülkftzétl keltett az egyetem jogi karán t s dékán, Kovács Qyula dr., totmdU^Mk nyíltan UJeJezétí A adott. A joghallgatóit Is s legnagyobb magdöb-bendNd vettek póta tudomád i amint WiM, ligküidditl nyílt gyáHten It illáit JbgtelMá dkM. — A Nap gaadát cserél Badiped ről Írták a Tlittliil, bogy A Nap való-iiinűleg gazdát cmeL — A mndináben •okai emlegetett ét tótat szenvedett bontevard újságnak, ba megegyeznek. Surdnyi József udv. tanácsos, a Pesti Napló lószertesdője len as uj tatejdonota. — Soaitoa satéfy. Holnap, csüiörtökön este fél 9 órakor Adorjánná Mayersberg Frida tánciskolájában, a Caiinóbin bosiion-estély less. — A zenél a bosztonhae egy jelei kiteld cigánybanda einlgillaHi. — Egy aaotfáíatkéez enb r. Egy Hegedi laptánank ma érkezed srémában olvastuk a következő kir de lést: Herczegb József dr., Szentes r. L város volt helyettes rendőrtőkapitánya, Caongrád-vármegye tb. eljLgjndJi, a Szented Lap cimfl politikai lep feteMt szerkesztője, ügyvádjeMt; hutzonhét évet, református vallása, Igen jó pennájnnak mondott fiatalember; teljes kfttlgitgdád, továbbá ügy védi-, ét közlegyaői Irodai gyakorlattal; kitűnő bizonyítványokkal ét ehimerő te-hatokkal ; ttegedi, koloitvári, aradi, temesvári, nagyváradi, van budapesti Bgyvádi, vagy közjegyzői irodában, iwkmlflaég ben, vsgy kiadóhivatalban megtelelő élted keres. Benősül bárhova. Cim: Ssentes (Vtjda B utóda, Köesutb-Mr negyedik szifttütotii kftnytiiyofndÉjSi ■ - Holtan talált rendOrkáplár. Szi-SkátLI—i—fttik k|s Saamhaton reggel egy bndspsstl utizó « Szigetvár alatt el-foiyó Almás patak sekély vizében egy bottlestre bukkant, amelyben Mareücs József 58 éves szigetvári rendörkáplárt iirserték fel. A rendőrkáplár pénteken éjjel saolgátetbm volt. Hozzátartozói az első pilanalban, mert a hulla feje véres voli, ad hitték, hogy Maietica gyilkosságnak esett áldozatul. As esd városszerte óriási trgllmil keltett, de a hiva-taloa boncvisagátet ruktamar megállapította, bogy a rendOrkáplár baleset áldozata lett Maretics feje véres volt ugyan egy Us horzsolástól, de ed S sebet akkor kapta, amikor as Almáa patak hídjáról belebukott a vízbe. Maretics pénteken éjjel szolgálat közben Ivott ás hagy mámorát kipihenje, teült as Almás-pitik hídjának kőbáatyájára, ahol elaladt Innen bukott bele a patakba aboTbalilát lelte. — Harctéri tudósítók sorsa. Ha valahol a világon háború tör U, a legújabb nagyhatalom, a sajtó ia mozgódtja mun- kásaii és a hatwO letek láüutalDa hUHII tudósítón. Az első hadíiudódlókat angol lapok küldték ki, amelyeknek sokkal nagyobb mértékben álltak rendelkezésűkre a szükséges anyagi esskOtOk és személyi összeköttetések, mint a világ löbbi sajtójának. A harctéri tudóailók feladata nemcsak hogy nehéz éa felelős légteljes, — -hanem igen veszélyes ia As első harc-harctéri tudósiló, aki áldozatul esett hivatásának, lord Pemberlon volt, — aU nagyon sok angol lapot tudóallott. Spsnyotorizágbsn a karlisták kémkedés gyanúja miatt agyonlőtték Schrrtdt liapilinytj ■ tV.d«>ll. Al tudósilotta. 1899-ben Hubert Howard angol ujségirót, a .Times" tudósttóját érte halálos golyó as omdurmsni csatában. 1909 Iteb Frederlc Moore amerikai hírlapírót Konatentinápoly bevételénél épp abban a pillanatban érte halálosan egy golyó, amikor az odromról fényképfelvételt akart készíteni A francia-nénid háborúban Hoff német htdóaitó Öngyilkos tett non való elkeseredésében, hogy a német hadvezetőség vele tiaztetetlenül bánt. Ugyanakkor hét némd harctéri tu-dódtó, L. Rátsiet és Pontene, francia fogságba esett, amelyből ctlk boeaaa idő múlva szabadullak U. — A világ legnehezebb aaobra. Rendszerint aat hiszik, bogy a világ legnehezebb szobra a newyorkl kikötőben levO izábadságssobor. Viktor Emánuel római szobra, vagy pedig a Lago Maggl-ore partján tevő Borromens-atobor, ámde es tévedés. A világ legneheMbb uobra a póy-en-vdsyl madonna-izobor, amelyet a Szebanlopolnál hódított ágyukbOl öntöttek Ennek s hatalmai tzobornik • kőből ét OntOtt vasból kéuttett lalaputa 728 sur kllogrimmot nyom. Magi a no bor 16 méter miaai, kirlilole 17 méter, súlya pedig 110000 kiiogntnm. A madonni lába 1.92 méter hotuu, tlktrji 9,75 méter, kvst Ii88 méter, htjt pedig 7 méter hotna, A gyermek jétui h|ének kerülde kél méter ét áldétri emelt karfa hataaás kilogrammot ilyom. Napontm trissen pörkölt Cuba kávé . Ki- Karlsbadl keverék kivé 4.40 Cuba- Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható; • Geltch és Graet csemege- ás fűszer-kereskedésében Nagykanizsán. MUSCHONG BUZIASFUR00 III2IÁSI MMMlJüi BAKT EMUM-MENTES természetes Ásványvíz GDTT^vöavir OOT-oróorrr. Vese- éa hótys«ba)olmál, a vesemedence kiül hurutjainál, hugykő- és lényképsődésnél, a Hgutefc és s khnlaaztó miiiuk hurutot béa-talmatnál kttűnő t-Bi"t bizonyult. Orvosilag ajánlva. Fölerakat: PLEGCHHACKER IGNÁCZ /. Nagykaaiaaa, Klrály-tt 14. i i. Telefonszám: 101.szám. líiiniikRUIilNjtlnM Időjóslás. (A mMsorategld IstésM jvleotése.) Budapest, október 18. Időváltozás nem várható. Déli hőmérséklet 9-4 C Haragos vadáaztársak. Karánsebes, október 18. Az év elején történt hogy Nyisztor földbirtokos együttvadászott Pál Jó-egyeF vesztett pör miatt haragudott. Vadászás közben Nyisztor agyonlőtte Pált Az- esküdtbíróság ma Ítélkezett Nyisztor felett, kit nyolc évi fegyházbüntetéssel .sújtott a tóvárosi tuuneomlAs. Budapest, október 18. Borzalmat hás-beomlád kalaidróta történt tegnap a fővárosban. A Rékócti tér 15. aaám alatti épülő | házban leasakadtak | II állványok és, mint a ma déli lapok Írták, Ml halottat ét nyolc inlyotia sebesültet búzlak U a romok alól. — A kaiasztróta ügyében a budapesti törvényszék vizsgaló-bírájs ma déldOtt a helyszínén megállapította, hogy a katasztrófát sz állványozás körüli könnyelműség okozta. Emiatt a ház építőmesterét letartóztatok. A tegnapi két halotton Uvül ma reggelre ajból négy halottja tett a szerencsétlenségnek és a löbbi sebesültek la haldokolnak. Oyltko—Ét és Öngyilkosság a törvényszék aMkt Oderberg, okt IS ScMte PAI ttsitvhetünek a felesége eü«ti váté-peréoen tegnap volt at Meni tór-vényszéken a békéMetési tárgyalás Midőn at asatony * bíróság előtt kijelentette, h \'gy mindenáron válni akar az urfttól, ez revohrsrt rán-tott éa kétszer feleségére Wt majd öontaga eiien fordította a fegyvert Mindketten botom termek tl a biró attak elóa Gabona-üzlet. - Ttvtnt — Budapest, okt. 18.. ^.Ifiaiiia lilsli öt fillérrd magasabb. Határit) Iddt Busa októben 1X01 . I9U. éprlllsis 1215 Rom októberre 1035 , 1912. áprillsn 1052 ^wsfffi 9 Sf . 1912. áprilist* Tengeri 1012. máj. 9.73 164 POazertaesMi 8CCLAY WiOSK" FellliisaerkesatOi NAOV SAMU. Igazgató : BOROS JÁNOS. elsejei Egy flataleittbect keresek belépésre irods-szolgáMk Ponák M. Emil Nagykanizsa. Vaa sMtsaaséak a ».é. kttetieeéget Uabane-dezésl vtUlalataBkrj fsUtlval. Do.an Msstrstt rsktámkoa tuUők, eMdlfik, artnahák. assWaok és songotákhél tltasitéai 400 mubsbm wlaiél ta a ltiagysurübbMI a legfiDosuMMg ktvélasitásn héssan, és ktssIMM: RMHMd iMSÍnte ss|át vagy báraltysn terv sarlót Is. Egysa darabokat la saladnak I ÜMM étataink, ha Nagyi WeilésH ■!■ httatt thajt t|ényka vannt, a lamaM avteiílsli, ÍJ»I A nátlaáaitótt a vételár 9 asáaatéks ŰndikM totííU. mig a kMsWaét twtf »fbl van 13 MgjnMvi agyMKHstlea«a t6rle«Hdé lafttV. ^■■■■■oA qt da wa^ hlvatslnokoksál Is, «Uk ktsswsl bírnak — U-vánatn ilSIseMl attaklatketeak és aaak aa •laA réaatat at unt kan aatlllteiik mtl inlliaÉt1\' dagoo > dlta name kafaa^aatai Utmótek sevttát_ űdaa at anztaot JMl fe név. SétMteMMd vsa ellátva, beeses kíván.áfára xaidigaa T«l-aiarett alategyS|Mléafn)l( kért Mt elM djttk. Saját tdadtso, nagy dissss Illa bamnnkat 1 korona (bélycnkbaa Is kSlékilH) ellenében sziveién msgkSIajOk. lOvéM tintalettel Modern Lakberendezési Vállalat awnsmnvrawwwf v Hölgyek figyelmébe Nagyérdemű kOaOaatg t • T8WI évi ktltBtffl 8t gytroai tatiisaia latatan iltal abban a laSaaiM hdJidlM vagyok, hogy a jggr 8zücsmunkák terén a legkéaysseM) (gtankat la tdaté-adriéar* htedM mtaán fkényen Megtsat N vagó gHbdsm. t intnUha vágó munkát, valamin1 elto-pM mlndenaemD Javítani Is Mais* wtnat munaaiatahat. — A a ért. kBsfinstg Mi vet pértfogiaát kérem él maradok klrálé Kntalattel Qoldslein flrmln STSüKS*; Raktáron tartok mindennemű Hajhullás és i fejkeriádzásii sor okvetlen megszlbiík, ha hygienikussn ápolja fejét. Mindenféle hajápolási qikk kapható REIK GYULA ,911. október 19. ZALA 9. oldal 2ili mm n Nyila MiM IWaisíii Jfyomdai müintézet könyvkötészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yoiulozóhttézct NTOnDfl Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közlgizgattó^Q^hizi és iskolai nyomtatványokat —árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és esketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a legizléscsebb kiállításban. OcNüni-árakf Pontos sríllitósl Nyomdai Iroda, kiadóhivatal és szerkesztőség: Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78. o Mi: 1 rtii minin Telefon: 227. KÖNYVKÖTÉSZET Gyárt: mindennemű könyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig. Ozleü könyveket a legtartósabb és leglzlésesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak mellett. — Qalanterie munkák művészi kivitelben készülnek. Cnrtóc. munka I Szolid árokl i / - ■ » • 4 jjái Készit csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb VÖM dl UZU I flt"Z"l. szítíqs vonalozásu könyvefceta legolcsóbb árban. Libamáj |v#elt a mai napon megkezdtem. Veszek minden mennyiséget a leg-[■pgasabb árban. = Ugyanott szőlő-törköly k megvétetik bármely mennyiség-| ben, novemberi átvételre. 5806 ÍGRÜNFELD MÓR Nagykanizsa, Teleky-ui 20. szám. Óriási választékban raktárost Mrttk atiai «tt K Wk kiliati ta ttal W-tlilát h \' IMMÍID wt d»t U .1. j. íjabb- éSL^Legtökéletesebb íM kitt. Egéaaégi szempontból nélkülözhetetlen. A fűtés szabá-lyozittifei miált^a hőmérséklet éjjei-nappal egyenletes, MT* tűzveszély, gázömlés nincs, A jelenkor legcélszerűbb és legtakarékosabb kályhát. Kaphatók rninde^klvitelben. — Nagy ilkgr:- Bettlheim ós GuthCégnél Nagykanizsa Wirttt tt tzÉüiáaf MM i Ml választékban, minden UiltUka Egy magyar ajkír nevelőnő gyermekek mellé ajánlkozik. — Bővebbet a kiadóhivatalban. 5833 Gondoljatok jövötökre f Szükség ellen az ember Önmagát éthozzá-tartozőif ugy óvhatja meg kétségtelenül legjobban, ha a .BIOS" TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SEOÉLYZO SZÖVETKEZET Jt* biztosítási kötvényeit megveszi. Mindenki biztosíthat itt magának tíz korona egyszeri beiratásl dlj, 12 kor, évi tagsági dlj, továbbá két korona esetenkénti dhaláloxáaijánilékfejétm már egy éri tagság utánhalálesetre 2000 koronát, htom évi tagság után: kereset-képielenség esetén Ötven kor. havi se- Értesítési Igen tisztelt vevőimnek szíves tudomására adom, bogy .Üzletemet már = áthelyeztem Kazinczy- (""ti) u. —— 6. szám alá — a dr. Szabó-félt házba. — Az álkóMóikSdéssel (ellenen rendben vagyok a Igy ntgyrahtciflll vevólmel továbbra It a Megszokott pontos, ifgytlmtt át gondot kltaolgá-látbtn részesíthetem. — TIssltMttl Mrflntbó Ntgykanbtán, Kailnciyutca 0. ssám. Boufmonn Mór gélyt, bármim EVt tagság ntán-korona évi járadékot Csekély havi járulék ellen mindenki biztosíthat leányának bét ezer kor hozományt, fiának két ezer kor. Önállósítást támogatást Ha a gyermek gondozója bárom évi tagság után meghal, megszűnnek a további befizetések és a leány 20-lk, a flu 16-lk életévei 50 kor. havi járadékot kap, továbbá házasság, illetve nagykorúság Bején a Idjes hozományt és BnáHósitásl támogatást At intézet a legnagyobb biztonságot nyújt. Ez évbe • biztosított Oss/eg 20 atlltlora rug. Az állampénztárban 700,000 KJrizfcuttéjd alap van elhelyezve FthritágotHásaal ét prospektussal aiivatto szolgál a >BIOS< KBletSnOa Scgdlyzfl Szövetkezet l.aik\'alósága TEMESVÁR, Belváros, Szécbenyl-ulca 4. — Helyben főképviselő: Kisfaludy Márton ar, Naiyzaniaaa, Mogyar-u. 99. — 0irye« ét megbiznatá arak és hölgyek mint üzlet, zenók kerettelnek. — 6775 rHMttaáa- —TAkrflfc fisziaiti htaN raktár m nzitin i\\ Bútorokban Készítek ét nagy választékban raktáron tartok angol bórgemltar, lut I kanapé, 2 fotel . . 320 K-tól Sálon ganritarákat kanapé, 2 fotel 4 szék ,...... 240 K-tót. Szőnyeg-, eWdló-dlvánokal 70 K-tóL fézrwtas azónyeg-dlvánokat y . . . . WTMr ~ Szövet dlvánokat ... 40 K-tól. Otíománokat ..... 32 K-tóL Hagy választék^ ftoliylí ItMi. Tikirtt KummuMci M kárpitos butorraktárában NAOYKANIZSÁN, Kazlnczl-ntca (Városház épSItt). Mindenszentekre Élő- mflvirág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József Élő- és müvirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, 6, 8,10,12,14,16, ;0,25, 30, 35,40, Érez koszorú keresztek árai: 4, 6, * ¥ * * 15, 18, 20 korona. árait 2,4, ^fo 0, 45, 50 k. <jr 8, 10. 12, fl*mt / Holt»mtt vli\'AghB«yr{ii4K t láctlnt, Tultjpán, Uíreresre / N«rcl.,C(OCi >,IHl,Ullom,f>*«Avtrim<kttÍ JMInt hajtató Uv«««H, a laaliitánvoMW árato _itaraSl K,danti 40 K, t< i porák i KII NIMrtól, I koronái*. itsMMk i 40 -50 fajtában Mmm» ttraatl nimn ta ktrtaMH iTilrh, 1 K, I0Q Srb, 7b ki Upálft IdVtik :i éVaSth IteiraniMhttft PETERMANN JÓZSEF gj^Wfet 6. oldal ZALA I9IÍ4 IS nCQMIVÓ A Dunántuli Gazdasági Szeszgyárosok Ja SseszfioomitO Részvénytársasága Qu — US. áa iktkar ká Ma Matáa 2 ánkír — a Nagykanizsai Bankegyesület helyiségében tartandó ^JfUI. rendes évi Közgyűlésére, « * . . melyre a i részvényeseket meghívja Nagykanizsa, 1911 szeptember 24-én az ioazgatósAg Tárgysorozat: I. Az Igazgatóság üzleti jelentése. Z A felügyelő-bizottság jelentése. — 3. A lefolyt üzletért zárszámadások megállapítása s a nyereség felosztása Iránti határozathozatal. 4 Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság felmentvénye iránti határozathozatal.---------- 5. A felügyelő-bizottság választása. Ci Hivatalos lap kijelölése., 5822 7. Indítványok. Légrád nagyközség eiéBáréaági 1773-1911. 8831 Hirdetmény. Légrád nagykózség képviselőtestületének 70-911. szám alatt hozott véghatározata alapján ezennel közhírré leássak, hogy a nagyközség tulajdonát képezd 2STsLg,3rTr©nd.ég\'ló és tartozékai, valamint az ^.IsóréTri csa.rd.SL! uey ennek tartozéka*. 1911. október 21-én délelfitt 9 órakor községháza tanintt>rmff»» 1912 Sxf január hó Utfl 4914 december hó 31-ik napjáig terjedő 3 évre nyilvános árverésen bérbe fognak adatni. — A nagyvendégló kikiáltási ára 000 korona, az aisórévi csárdáé 260 korona. — Ai árverés megkezdése előtt a kikiáltási ár ltfjra bánatpénzül leteendő, a közelebbi feltételek pedig a jegyzői Irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Légrád, .19 Li. tud október hó 14. Starzsinszky László Barna Mihály h. jegyző. bíró. mom Azon célból, hogy a CERES-ételzsirt ott la bevezessük, a hol azl a régi szokásból vagy megokolatian eióitéletbói kifolyólag még negt haaaálják azon kéréssel fordulunk hfi vevőinkhez, akik meggyőződésből és praktikus tapaaztalataik alapján használják ezen cikket, miszerint • következő kérdésekre válaszolni szíveskedjenek-. L Ml ké.itatta önt arra, km • Cara.-*f la.lrral kMrMsi taay.a 7 a. Milyan aMayat vannak asan lülwkt mám étalaafrakkal aaamkan 7 3. sa.ly al*nyal ta.alk aat Onr. néava n.lkUia.h.t.tl.nn* 7 «. lamai«a.H Hagj.n nrM »l| ama •MarS«r«l 7 Ezen kérdésekre vonatkozó jó válaszokra a következő dijakat ttteOk kl, a mtlytk kisorsoltatnak: 1 dlj á K 1000 = K 1000 I 20.. dij á K 100 — K 2000 10 dlj" <i K 200 = K 2000 | 1000 dl) á K 20 = K 20000 óaMaaw ~ K 3000 K 22 000 I Azon pályázók ktaMt, a kik a Mdetek külalakja és (ártalma folytán ttiOafr-sen jó válaszokat küldenek be, a következő nyeremények kerülnek kloaztáara. 1 nyeremény á K 1000 aa K 1000 I 5 nyeremény á K 200 = K 1000 2 nyeremény i K 500 == K 1000 | 20 nyeremény á K 100 — K 2000 K 2(100 K 3000 K 30/00. Egy pályázati bíróság, melynek ósutállHását annak Idején aa újságokban közölni fogjak, cl fogja dönteni, mely válaszok fognak a 29.000 Koronát kitevő dijak kioszthatja céljából klaoraol atnl éa mely pályázók kapják meg a 28 nyc-rwaéayt, melyek összege: 5000 K. Ezen pályázaton mindazok részt vesznek, akik a fenti négy kérdésre vonatkozó jó választ alanti cégnek legkésőbb 1111. kA-bar hó IS-lg beküldik éa legalább Ot papirszalrggal (« kg-os Carm-kockák vagy caomagokról) azt igazolják, hogy a ni Cam-éteiiatraakat te-gjMMtják) minden további Ot szalagért a Jó válaszok bekíldőjs tgy-agy további soruzámot kap «a azáltal a sorsolásnál kattóa, Illetve többsaflrta aaétjs vaa. A búzás a jegvzói szabályai SS. szakasn ééMmében a cs. k. kózjegyzó, Dr, Kopatz H. R, dr jelenlétében a Májában ISII. évi dacaabar hó 20 án délelölt 10 makor fog megtartatni. A nyertesek a dijakat azonnal megkapják, minden levonás nélkül, Aa Oaazcs nyertesek jegyzéke klnyomaitatlk és Uvásatra bárkinek bekillilellk, schicht qv0üoy R t., „Dljpályáz»t«, AUSMG, böhmbn. NyMnaMtl a IMAtulájdonoi <fra llhlapfcladó áa Nyianla RáMványlársaság* MnyvTtramlájábafl N^Unksin. Megjelenik minden kétkAznapon este 4 órakor. I h fcii III ■ Uli NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. „IHUIIIISHI Ilii l |il ■ ÉlWta*! ZALA nOiMIÉB >Síf fjfijÖT/;\' ^jjjj^ EnU. I0»n I«M« 1*1 H^j.Iéiii ÍM ,, JhMiillni Ml. riw. ÍR* u_ tSy-POLITIKAI NAPILAP. XXXVffl.évf. 239. szám.\' Nagykanizsa, péntek 1911. október 20. ■HHBpnni Zala Hírlapkiadó és Nyoada Rl Jogásznemzct^^ NegyhubM, ok). IS Az angol: kereskedő nemzet;% norvég:-hajósnemzet; a francia, tőkepénzes nemzet; a syájci: szállodás nemzet; a szerb: disznópásztor nemzet és igy tovább szokta mondám az a pihent eiméjB általánosítás, amelyik szívesen és kényelmesen megelégszik a legszembeötlőbb vonásokkal — Ugyanaz a pihent általánosítás azt a szokta mondani, hogy a magyar: jopte\' nemzet Hogyha az egyetemek statisztikáit nézzük, akkor agy .látszik, mintha ennek az általánosításnak csakugyan lenne valami Igaza A jogi fakultásra háromszor, négyszer annyi egyetoM hallgató iratkozik be, adnt a többi fakultás akármelyikére. Ez határozottan azt a látszatot keM, hogy a magyar fajban valami atedJHs, leküzdhetetlen vonzódás van a jogtudomány és a jogász pályák iránt. — Ebből azt is kellőié következtetnünk, hogy akkor, hogy ka sok minden dologban hátra is maradtunk, ipar, kereskedelem, mezőgazgaság, tudomány messze tt a kullui államok alvójától, legalább \\ a jogrendszer kiépítésében készen I vagyunk. Amikor felvetődik az a kérdés, bogy iparban, kereskedelemben, tudományban, mezőgazda-j ságban miért maradtunk hátra, P-Maaeirvaii a kéxewHIjipjMM^j áikös Auhziriár W|TBpjrttflil azt, amit akar-öxnk I Hiszen hogyha ez nem volna 1 A beisíF jogrend és igazságszolgáltatás terén azonban ,-i.htdig azt tehettük, amit akartank. És ml az eredmény ? Néhány nap óta Budapesten gyűlésezik a magyar jogászvilág elitje. Érdekes, hasznos és szükséges kis házikoagreaszas ez, mely — reméljük — ezentúl mindig sűrűbben rerjdiálja, hogy mink van és mink hiányzik. Nos: meglepetése lehet a hazai kOzőoségnek, hogy a jogászok napok óta nem tesznek egyebet, csak panaszkodnak, fölpanaszolják azt, boey a jogrendünk olyan, mint egy foltozott lyukas Járni fs lehet benne, de egy cseppet sem válik becsületünkre; folt hálán folt éa még igy is csapa hézag. Aránylag még legtei esebb <t legjobb a büntető törvények csoportba. Igaz, hogy a kódexünk egy kissé régi és smikor uj volt, akkor sem voll túlságosan -modem és radikális szellemű. Paysr László, a budapesti egyetem Idóelőtt elhunyt tadós tanára, különös kedvteléssel mutatta ki mindig, hogy a negyvennyolcas törvényjavaslat, mely a zivataros idők miatt soha nem lett törvény, mennyivel )Obb és liberálisabb szellemű volt a Csemegi-féle kódexnél. De. ez a kódex mégis csak kódex, legfeltűnőbb hiányait ugy ahogy reperálta á büntető novella. Es a bűnvádi perrendtartásnak is minden zavarosság s, ellentmondása és nehéz-kessége dacára funkciónál; a büntető jogásznak nem lehet sok kétsége, minden adott esetre megtalálja a megfelelő paragrafust És legújabban, a patronázs munkában és a fiatalkorúakkal szemben követendő- bánásmód tekintetében a tegmodenrebb eszmék és árain latok Is megérkeztek hozzánk és fölfrissítették a törvény alkalmazásának a módszerét Annál jobban panaszkodnak a magánjogászok. Tessék elképzelni egy jogrendszert — éppen a mindennapi ékt kegfőbtr és leggyakoribb kérdéseit érintő magánjogi jogrendszert — minden kódex, minden paragrafus nélkül; zavaros, nehéz esetekben a biró, az ügyvéd nem folyamodhatik a törvényhozás kifejezett akaratához, mert ilyen, a házassági\' törvényt gondnoksági törvényt s néhány csip-csup törvényt leszámítva, egyáltalában nin-csen ts- Régi törvényekből, Corpus Jurisból, jogszokáso\'-ból, analógiák. I bál, lebőbiiósági - döntvényekből kell yisszakeresgélni-a gyakorlatot, amit igy is lehet magyarázni, ugy is. Ügyvéd soha sem bizonyos a dolgaban, hogy nyérhető-e az álláspont ámít képvisel, a biró nemcsak egyszerűen alkalmazza, hanem sokszor maga kénytelen megalkotni a jogszabályt A magánjogi kódex husz éve készfii és nincsen készen. A perrendtartásunk ósdi és elavult; az aj perrendtartásról szóló törvényjavaslat évek óta várta az e intézést, a parlament soha sem ért rá a ennek a kormánynak a hirtelen elhatározása nélkül Isten hídja, mikor lett volna belőle1 még Igy is törvényi A leiekkönyvi jogunk a nagyrészt elavult osztrák polgári tőrvény-k nyvre támaszkodik, annak a hiányalt száz és száz miniszteri rendelet zagyva zűrzavarja pótolja. A hiteljogúk caoportjában sem sokkal jobsan állunk. A csőd-jogunk teljesen elavult a váltójogi és kereskedefemjogl kódex is sok reparádóra, pótfásra szorul, annál Inkább, mert annakidején lélektelenül lemásoltak a német kódexet A pótló és alkotó munkának egész tömege, a feladatoknak egész sorozata vár Itt elintézésre. ■— Az Igazságügy minisztérium .kodifikáló osztályában szünet nélkül tart az előkészíts munka, a legtöbb, égetően sürgős reform sorú attól függ, hogy mikor ér rá a parlament? A parlament azonban nem ér rá semmire. . - A főispán fogadtatása. Rendkívüli MagytHés a vármegyén. - aepi adódtóottói -Zeit megye tOrvéayhaiéeigí hiiotlségs eajfc aa^^u -MUÍL^LU uuMaiiai .__. j uO ZO*nSH ÍCTHIIfTW! IWfyWW Ián, melyen a főispáni székfoglaló közgyűlés rend ja fogják megáltapitaai. A 20 Ikl közgytOéws Árny alispán a kOvetkaiO meghívót bocsátotté ki: • f* Igtn klláfff v*M«y«t kumig/i Tag ut\\ A nagyméltóságú m. kir.\' BeiOgyminit-lei UrMk folyó hó 3-án 6290 sin. 1911. Ili vtfM0^ kOiöMíjélKJ loíí\' xck leirata tzenoi 0 Ciánári ti Apoeiolí Királyi Felsége folyó art szeptember hó 21-én Ut legfelsőbb \' ahttárotátávsl it, m«S---UI-J.-X.--- üts^a^l US. feliubázort igaziágflgyminitzten titkár urai ZalaMrategye Iflispáaáárl lefkegyelme sebben kinevezni méilóztatott. Ennélfogva a. főispáni állit eBoglalála, a főispáni akt letétele céljából rsndki-vBli közgyűlés volna Oeeaeklvandó, amelynek reittfjér. a bevvit gyakorit! érteimében, a vármegyei állandó választmány állapítaná meg"." Minthogy azonban Barcza táutó és társai házét itégi tag urak a székfögliló kflagySMi rendjének a negál-tapétán ctijébóf kfltftw fw^iriyfti wfr gyűlés östrahivátát kérték és rendldvaH JTgy"1**. a bi ottsági tag sok krván-ságira mindig egybs szokott Uvstsi: ennélfogva folyó évi október hó 26-ának délelőtt 10 órájára a megyei közgyűlési terembe rendkívüli közgyűlést hivők On-tze, amelynek tárgyát a fóiapám tzékfog-Uó közgyülét rendjének t megáilapitán fogta képw\' A közgyttiéti mtgtlósókg déUfla 8 ónkor a megyei állandó választmány tart javaslat etfejmléae céljából ölést, amelyre ezen választmány L L tagjak tetetette! meghívom. Ztittginteg, 1911. évi október hó 17. Artay Lajos s. t ti ispán. A város koncertj* HUH miiii i MMttu. — Sstát hKtóiitóaktót. — Zalabaknl Indótiiónk Írja: Hajit Kálmán dr., a btketl kerület népszerű képviselője e héten néhány napol kert létében tOtUHt, hol több nagyobb kOtségben megfordult, A választók mindenütt nagy lelkesedéssel fogad ak és nsgy tömegben gy Bittest tk Zaitb\'ksán, hol Hajét bénádéi mondott itmeneiv,; t politikai hety- A ágiinkul hirdető hstpÉH, ét kMU a lárntbán kapuján k mar jslem I várat hatalmat pilMfc * várót ákai e bó 20-aán rendsandf szimfonikus hangvertssyre hívja kl k flgytlmtL A plakttsk kfáa váratnak címere ékeskedik, mtntsgy tilts lÓISM ként assak, bogy sémiieg ennek t eimer a _ \'»■»-\' . a a . \' ai u gaÁ Hü I IMnPH|Inll H WBBiy W QWP Vtp. A 2S-ikl htag.trassyssfc itkitM k tan, mart sem nabad, hogy a várat címerét at0ia Érfat bogi akar a vám a közönség mQpártoiátába vetett iÉM m|Mv)i az oral| cfjfMi kelőbb mOváutártaiágát, I lém—* Ssm szabad rtsládna A jelek tm vtBtntk, kogy ián S csalódik. A 36M tonctrtbétar \' • —. ■. - ...... — . .i. .. (gvn MM frngDSVI mmtmmm ártnawnk, n iifllsl)rtsi mM l elő jegy tét árbetdt, IttMI tstsál trrt boveftsrtakaosk, bogy ■ a ttvfló leiemben lo| lupiol « 0 Kan Unió, a btaSMt dktgiw t vei elő tog tdnl A szimfóniái ban majd fölbúgnak a WtgMri kSrtOh tt hozzák népen, lattss la Matágsmn a arándokok kartan itmert, gyOnyQrt nsrtiviimak. Majd a hegadok von* a birodalmukat ét hoetáiTókmk majd s violák, a tenor hangú gordookák, n sksá tt I halaimat pozóook it S liig|kn, ám nem hallga u éterikut hangú kárta mm, dia fuvolák, sM a pitattk mm. ék egén Tsnwhlutsr lóbb sMsttwsnk és " .-"— .- -,... — — , _ ". . i ^m^m- tnan wgjiu li[wii s rrynanyuau ■ na^r aitkSI • Vássi htp, mag a daloeverveny egén itnilln a zenei taÉptSSS. -A mátodtt taám á Mozart lest. Cat a bájos, áttekinthető át kOssyss átérthető zenei mOvst Lkat Hungária nlsrtonaui kotlesrtsyi követi, msly Mát van Mgyirai deMtmorta Végéra ssM egy te;jn CitaornSy ■mfcsls, mkf egyesül m^ábtn m Btkm tt háfla • jóktdv mindsB smsthg msgárná-gyOnyOrOeágaL hriy ahhoz, hogy M a námok népségi aMml ■Wtntiá, tokkal lakákk RWé ts I előadandó nagy értéke tantgáiaak a kötOntégnek, figyetmeneijOk: é ne MlMM n , kogy a 20-i hangverseny ea, fogható Kathztán még nem vofc, vegyen. m ij^— nizn megértő kösOtégi tudja art a ntgy ICtadatot, ametyra t a tzimfonlkus htngverytny lével vátlttboaoM. Jelentós, müvén! eseményről van szó, nizta kulmrértékének I próbál tenni, tlketülinek kell lenemovémt terén vidéki va ■a Kk- Ittlslmlill M*ás Enatk I pfékamS tenni, SMrt ffitkil a tssnss tMfk mk t 1 oldal. ZALA 1911. oitóbef » Országgyűlés. Egy ellenzéki beszéd A hB M Budapest, obtóbm 19. >ln inti tónak látta, Ml Hangozzék egy btttád, Tivadar ptl mondott ti Aa UiM Btnrnczy Albert elnököt IMM Baranyamegye feliratát a hto-ui fraaatikakrrtl tt as állami teMsctfik aiUnfrHimfiijfini lovábbá Kápolna pr%áaiáa<ll • rtbHty* meiletiés Sza- fc 1 . . II. - ..Ll. , - , — A II OOiCHNgjoll ■ HpNU mum^g nrr^TTur- iM. V eloOki IndilíSnytea Ábrahám Deaat rlian indítványt adott bt, oure u a aésinrinll szavazás elhalaaz- Napérend Bertát elintézlek néhány név-■M sávazást, aztán Soma& Tivadar gról röviden bírálta a véderójavastai. kai, imjyafcu sem politikai, sem gazttasági Btmponlból nem fogad el. Végűi hafá-roeafl javaslatot nyujiott be Ezzel vágd ért az ülés. Tisza István Aradon. Elmaradt tüntetés. - Salát laeáeMak távirata. - • Arad, október 19. Ttsaa István gtól na raggal 8 óra 15 pattja Aradra érkezett, bog; itt délután beszámoló beszédet mondjon. Hazái tizennégy munkapám képviseli kisérte el enc az aljára. Aa aruÜ szocialisták napok óta kátzfll-lak rá, bogy Tisza ellen, helyesebben: a radikális választójog mellett tűntetfenek, azonban a tüntetés elmaradt. Ugyanis a izociálisfák a reggel 6 óni vonathoz vo» ■Utak U a pályaudvarra, melyei sár ekkor mrguálh ■ rendőrség a a caerdórség. A munkások látva, bogy Tisza nem érke-aett meg, eIsi éledtek i műhelyekbe, q^ után ■ pártvezetóség erre a napra nem mraikaszQnelel. A szocialisták aj.hh tüwtgtéw MnSIwk_______ Thttl a pályaudvsron a polgármester a az aradi munkapari elnOke fogadták. Rövid üdvözlés atán a Központi szállóba hajtattak; az útvonal mentén sok txa főnyi kötöttség éltette Arad képviselőjét. Eddig nem Mrént semmi zavar. Dilben sionbaa a aükWrt ebéd volt. Tisza bcszámolójál nyitván itolta. "botv a törvény szerint délután 3 ónkor tartja meg a nyári szia- ím i m éi .Nagykanizsaer a Iá Ptlaen". \' - Safát todó.1 lónktól — . Érdekes ügyben tartolt na tárgyalást Deák Péler randórfókapitány, mint rendör-bkó. A világhírű pilseni sörgySnk M-jataatáaa voM a panasz, mit a Nagykanizaa malátagyár ét seiMafldt r. i ellen dr. SaaW Emil budapesti ügyvéd alján latlek. Azzal vádolták a kanizsai sörgyárat, hogy némely sörgyártmányát .a Iá Pilaca* jetréiael hozza Inrgakanha. miáltal as ipa/törvény 197. §-ába ütköző kihágást követi el. A betek óta húzódó eljárás folyamán a főkapitány ez ügyben a soproni kereake-ddmj ét iparkamarától Kafcvflemtnyi kéri. melynek megérkeztével ma döntötte el az Igyál Ítéletével. A főkapitány a pilseni sörgyárakat pa(latrukkal elutasította ét a OoUumnri Károly igazgató által kép-ekeit nagykanizsai sörgyárai a feljelentés következményei alól félmenletle. A főkapitány Ítéletében megnyilatkozó felfogás szetinl a nagykanizsai sörgyárnak u az eljárása, hogy némely sörgyártmá-a yál „Nagykanizsáéi Bm t li Plfita* jataéatel hozza foigalonba, nem ütközik aa tpartOndnybe. Az Ipartörvény ugyanis catk a lénytagtt üzleti linony oknak éa a valóságnak meg nem MeM Isátók, jelvények át egyéb adatat k urnái stál tája. A főkapitány lelfogáaa szerint fcaiatfó esetben a sörgyár vaMaágal fedi, mart egyik pilseni sörök Ml át szioél megHIntM minőtégben álUtjt M. A panaszukkal elutasttoW pilseni tör-gyáiak képviselője tsrmlsnlissn ft ott a Ítélet ellen. A végsó tanulság pedig az mindetekből, bogy, anrfkáot ~ n mind arany, ami fénylik, éppúgy aam ia mind piM tör aa, ami ezzel a jelzési van ellátva. Egyebekben a cseh aBtgpfe-nak nemcsak az azolgálbat megnyugtatásul, bogy a kanizsai sörgyár nem kömül el Ubágáat, htnem főképpen sz, bogy hOzQnaég a vörötflsskóknak nemannyira a címkéje, mint Inkább aaofc belső tar-tama ntán ítél. jsjm Útban a kibontabozáa Ml ______ Mái ladtlf"^ láziote; - Budapest, október 19. A képviselőház folyosóján nagy teflonéit kelteit az, bogy délben megjelent a Házban Andrásét Qyula gróf a tgysacisn Kossuth Ferenchez, sietett, kivel hosszasat tanácskozón. A tanácskozás alán újságírók kérdést intéztek Andráatybox, bi igy vátaazoM: . * , — A béke úgye soha otyjól nem állt, mint ma, mert váratlanul kedvező fordulat állott be, ami remélni engedi, hogy a béketárgyalások eredményre vezetnek. R költséguelés tárgyalása. ■ — Sóját tudósítónk távirata. | " ,\'•\' — Rniiapnt, okL 19. j Lakács László kereskedelmi miniszter ma t képviselőházban kijelentette, bogy a a költségvetés tárgyalását Jusih Qyula kijelentette, bogy ha b véderí javaslatokat leveszik a napirendről, akkor pártja nrm fog technikai otetrakdót folytatni a költségvetés ellen. Kossuth Ferenc ma azt az álláspontját kflltaégvetéanck «s év végaalfltt ketHnáf Havazva tennie, b^y az tzkaat elkeiB^ j*1-. elSt jtifipTirY rfnrt n1"\'tr\'fin7]" bogy kivételes eszközökkel küzdjön a budgttt étlen. . Zágráb felé. A Zala éa a horvát dolgok. Minap bdejezó közleménye jelent meg lapunkban .Granksárok Zolában* cimü cikksorozatnak, melyet Halta Jenő, lapask kiváló munkatársa, fölkeresésünkre Irt. — Haller horvát kútfők nyomán ismeri elte a negyvennyolcadik! granicsár inváziói, melynek hol gyászos, hol komikus esemé-nyei itt, Zalában játszódtak la a Balilor-parllól Kanizsán at a drávai kompig. A granicaárbetörés mozzanatainak nálunk it 0 egy kitűnő iamerüje: Halts látván városi tanácsos, kl mielőtt gyönyört) köny-zéi, a ,Mn«iknk\'.rt ntftgirtw^ évekig-ku-tatod, bogy meglsmcr|e a szabadságharcnak Kanizsáig eljutott bnllámveréaeit. Nagy ét felelősségei munkát vállalt ezzel magára : uláiina kellett mennie minden szájhagyománynak, magyarutcai, cigány-utcai, kiekanizaai legendáknak j a korcsma-asztalnál fölkeresni a nagy idők viaaaa-emlékező tanult a ami a legnehezebb volt: ezeknek u előadásait mag kellélt llizlilanl a jámbor éa jóblazamO nagyí- tástól Ahogy a homokban msgbatatik a csillogó aranyneoMt éa báay marék aranyai moanak szél MálkSI, bogy aranyat találnának benne I - Mott Hatis látván kijilintétd még nagyobbra növaOk elót-tflnk Haller dkkaorozaiának ártébét, mert aa - HaHa aaertat - isatrailen adatokat k tartalmaz t ha borvél kézzel is, de mladinwttii írott adatok Mapjáa kétzUL Tebát a lapunkban mkgjalal rikkant ital, mely közönaégünknek sok éfvaaatsa áa taaoiaágat órát snarasil, MattaaMft a aapi értékek salyáa át loaloaaágáa áa ávdekee adstgyüfleniénya marad a grani- Otvaaólnk bhonyára itmatlMk, be«y a Zala figyelő takWeia Wtartóaa oda vta szegezve aa arttág át vdrtMgyáak vtszélyeztelett láttára, a Muraközre Muraköz dolgaitól számtalan cikk és tudósítás je\'ienl meg tapunkbaa t ha araágot közérdeklődés törődik már vaiS-■k a Mara ét Dráva közével, ebben kélaégtaienOI részünk vaa nekünk It. Hogy egyebet se emhtsünk r az sajtójának a figyelmét mi irány Holtuk í Mmn egybázl hözzátartozáiának térdéiért tt a Muraközben folyó apró, de . .. ■ l ... r* . . . . I . KiittTu norvat ngatasra. cica g\'waacns^ áa todáehiaataÉ Utlnlt nem tok érdek lődésaet találkoztak, « megyei köaöaaég Stosbaa lassankint IMtdazta ennek kátdéanak r ippant fontnsSágál éa a mu rakön események kiváló ánteketaégát ma már a TlaMnak minden cikke, mely mnrakOai dolgokkal foglalkozik, várna gyetnrte viaazbangol balt. KUöaöaaa Muraköz leikaa magyar lakoatága fogadja itivctts éa hálával ezt a szerényt saJU-hangol, mely képleten01 nehéz, hazafias munkájukban segittégOklt Siet A Zala progr^mmjának e kibővítése azonban réazüukról nem csupán érdeklő déa kielégtlésa, hanem kötelesig la. horvátok szeme it állandóan t mi ytdé-künkre vaa Irányítva, természetszerűen III keresik a M.djimuije az annak vádöli nagyborvál támadásokkal szemben Tulió lapjaik, tltóaorbaa at Obtor erárt oly taorgalmaa olvasója a 7 alának, ez a horvát lap volt az, mely az emlékezetet Pt ezék flgybuii.h\'eteken át awadsilat ul szidta át gyanasilolla lapunkai t éppen a min.p It vezércikkében foglalkotott a Zalával annek egyik dkkévei, melyet Tornát Já-nos dr. pertaki ügyvéd Irt. Mindez elég bizonyítéka angak, hogy feladatunk határain betűi járunk H akkor, mikor i Muraköz kWdéiét MpftáftHaS tartjuk s érdekes aaeméiiyalnca gyuii tu csal at énieklödést. da a haiümlglntat M TjT ákartal kehení vármegyénk e teljes Idszabadulást váró része Iránt a azt hisz szűk, ez aikarOl is. Egéaz Zalavármegye a benne Kanizsa sem feledbelik egy percre sem, hogy közvetlen szomszédai vagyunk Horvátországnak, hová gazdasági érdek-szálaink It átnynlaoak a bogy a magyrr tág védelmi harcának e részben végvárai vagyunk. A veszedelem padig agyra fenyeget. A minap történt, bogy a horvát jogpárt uj programmol fogalmazott a a nagyhorvát hóbort e megdöbbentő szüleménye leple-letien nyílt taggal Aarja rálenni kezét a Muraközre. Amig hát a Dráván tal nem lohad az illegitim terjeszkedési vágy mániája, addig nékünV Is helyűnkön kell állnuok ét addig közönaégűnk bizonyára a dolog fonlotságához mért érdeklődéssel kisírt figyelemmel honi! vonatkozású tudósításainkat s egyéb cikkeinket. y Állandóin figyelemmel kell lenni Zágráb felé, a nagy és szép tér felé, melynek köarpén Jellas cs bán azobra áll, kardjával trre, mifelénk mutatva, mintha hóal pózban, óda) lendülettel ezl szavalná: — .Amonnan verték kl negyvennyolc ban at én bős granlesárjalmal*. A háború. V Iharsk a Mk m. m^kanWtik Trtao- k^^LS^a A tS^^ai ■nnMn. fi mtmkii A hátira Itubaa a át trahak hemsty kifejteni. TOröhorsságbea padig nyagtstsaaág már t psrltmsnSi pöa ét ott tagnap már tormáiyválHg H ItnyegeMtt. A hásorsról aa* tMU táwati ta. áll aa 7>*aftt A török csapatok alódntl g minden éjaaaka lámadátl otatz ubor adas A bagyab böm Srfcgyieiaatll Mk katona ás arab lartáthed>. kik aa űataa megszállva tartják. KoiotnBtfi&ápctyi m. 19. A török pariameat ma éjszaka üté tartott, mely nsdkivai vKarat ben bővelkedett. Az tUaaaékaam Mahmet Sejket hadügyminisztert tatai, mtra ea lemondattál fenyeaMtOa. A pírtamefli Ötéaéf sm eaia njból mtytti-lák. Sam {tata nanvaair kijeienlelle, hogy Ili a kormányt a mbaig letaavazza. akkor az egén texmáai nyomban Iá lóg mondani 11 - Mma, qbj. It A kormány Khenclki várotráaa hdyel-tft kormányzójává kinevezte Krikota lá-bornokol. Beqbati, okt. 19. Banghati erődben 3000 srétaa fetfegy-verielt török aáneolla el magát, kiket unttá kiűzni a háború agytk tagtshsatbb feladata Itat. I MNWÍIi Mhr (Zalaegerszegi esklldtstikl tárgyalás) — Saját tudóallónkióL — A zalaegerszegi eshűdlsráki üllmssk harmadik napján egy kta kaIIbari lapokai eiet került lárgyaiás alá. A tárgyalást Honátb Sándor kir. lörvéayaaáM etoöb vetette. A tanács tagjai; Szalay láaaM áa Slft Jóaaal hkáb áa-da. Mérnem M-liat voltak. A lelenc órakor megejteM kisorsolás után a kóvaikező esküdtek aus> rsdtak ben: Tamás játtoa. Török OyöTgy, Zsoltár József, SzSes Zsigmond, Nunko-vits Béla, WOrzburgtr Sándor, Téct Károly, Lendvay László, Németh Oyörgy, ifj. Talányt Ferenc dr., Sutay Samu, Somotty Nándor readet át Klas Dénes pótetkSdtek. |A» ad maga t ávi szaptambar 3-áa Diazdbrn. A üszegs/g, történt a T<poica mütl kerei eg*szrn tapo\'csi: bor, fBtevfíttíát* "ifr ü Soma tí vJn. István és Tober Mihály naptaámoaoh egyflll mentek haza munkából. Tapolcán megittak koponyánkinl agy-agy Illet bort. Otthon már éppen zárták a korcsmái, mikor az onnan távozni készüld Leápold Józseffel Samu latváa öttzetadtatkoaott. A Leitpold lakásáig együtt mentek veszekedve, olt Sama a kezében vitt vaslapéba! Leitpotdot főbe OtOtte, az {temetett t másnap megbaU. A lettet teljes részegséggel védekezik, tanuk: Bakos Oyata, ki Leitpolddal együtt volt, Spitzer Ignác veadéglda, kinél az öttzetzólalknaát történi. Mohos István Tóber Mihály, kék Samaval együtt (öllek ét Bottár Oábor éjjeli dr a fend tényállást Igazolták. Weisi Róaa a magtvon bor mennyiságét tanutttotta. A felolvasol! boncjegyZdUayv alapién dr. Deák Jené éa dr. Klein Oynla orvoa-szakérlők megállapították, bogy Lelfpqld homlokát ért űtéa folytán műgaaédűk, eleseit t esátt közben szenvedte azt s koponyatörés!, melynek folytán agyhadét következtében állott bt a sértett koponyái* * Jobbokká baktaté\' kon obnormtsan vékony volt a közvetve tt okozta tg etet halálba végét, A bizonyítási vtféráa befejeztével a kir. ügyén hoUM okozott súlyon 4 1911. október 95. ZALA J. otdai ,rU6 I beetimiflutitUnságra, erős W-fcikMr \' múp* kittitilii vét-I Mi, illetőleg gondatlanságból okozott , ^beökvt hért tz eeküdkkket kérték UtzietnL A khvéayiték a Ily értkem-m M|iia>)|iiilt hkdémktl tette ML A perbeetédtkie délután 3 órakor kerük 11* EkÉ Mé* dr. Szán Qeró kit. Mki Uutirttis le) lej et te m kiéi és e MM! közötti okosait összefüggést. míg dl. |*|ffBék védő nagy körültekintéssel tnek amellett, hogy u aboormis koponya- dMMM taUB okozó mondták tibánövttk, Mt < tír. motymék a aérfkkk M*n MMl - Védó temmiséfi MMOi ék. A Urgytlée este »/, hétkor ért réget HÍREK. - Vizsgálta a kaatzaal erdőket éa [i itr • Az idáa ujonaa alakok tárod «3ó-ás Isatfóbiaottaág végre bsiáua a erdők éa kgaidk állapotának I w*iinlinii|É\' Az agéaz vároa népéi I akéöbbtntő etkkaak matatta kl vagy egy | kmkMlávk étkén, kogy a atfttóe va-IpW érf kanizsai erdók és legelók oUg I itmmngytá métáiét JOMUmet hajtanak, Ujiéy Gézántk, a bizottság agilis atnOáeé-I at mmiakikt kemkakayeakl te ágv-I kt t bizottság akciói, melynek folyiánja |riros nemrég tzakérlök kiküldését kértet rkrt lakkikiiutiiór, \'kogy etek inijanak liaérto\', mit kelljen tenni t kani-Izaai erdőkkel éa kgkókkU, kogy azok l.degadbttó baizujt hozzanak. A minisz-likkm Dtmm Bék kir. gttdtiági jaki la Ukmkrekikgyi mhnaztermm tegeisó I osztályának egyik referenséi küldte ki Ifhgykaoimáia, aki még maga mellé kérte lAakWjfcr Ignácot, Zalamegye gazdasági (tófigyeidjét k, kogy egyktt tekintsék meg iMtOktauaa vára erdőit át Jegelőil. A ■megyei gttdtiági ktügyető már ma reg |p) Nagykaansára értetett, Oomer kr. azonban t dili gyoMvoniltal jött |fc mintán dr. Sabján Gyula k. polgár Amál ndflnnikr ét iRtndorfer feiogytló társsságábsn kőrtU-| kocsizta s város legelőit és erdők, már e tani gyorsvonattal VjattsWstOtt a f6> nyárit Pácára, Kistaiudy lómét pokatka-tet Fiuméből Marcsiiba, Egyed jómé M-tisztet Pakméi Dombóvárra helyezték, Jo-zlpovict Oyórgyót Pécsre, Gulyát láaoat Paksra, Dani Oyakt Pécsre, Kovács Istvánt (Dombóvár) Barcsra poatttaoigává kinevették. — ITlefliiadl rtiam riiejkaa\'iaéa Fővárai ■Ivéattkből álló tkAendl ar-feumlájtatág tart holnap, pénteken, továbbá tsambaátm át vasárnap eke kó-sdást t Berg«-kk Udvari, (előbb Fiamé) kávékátbta. A tártakt kgjk: Lávsy Farkat Pál t (övárok orfeum vall rendelőbe, k tz országos fenmiamaMaiki m első dijai nyene; Sleiaberg Izsó humorista. (á Wertbeimet mulatóból), Anday Henrik hímem tenorista, Várdk Ferike, Cttatka Gizella, Stabadot Katica, mind-iámért kabtreténeketnó. Személy! kk. Vécsry Zsigmond [átmenet tegnap délután a gyortvonat-Budapetire uírzott, hol mt t KWd-dák minisztériumnál a város érdekéjén el. Mint azt kgnspeiőtti lerjedel-kózíeményOnk jelezte, ■ polgármester pt ctt). M, Wgy . ^„.Mi <1 ktfye^ta a adnkaténamaml. A wlgármesier utjának eredményéről Itf- - Az IIJaeagktyM kCagyfikae. A mi ku nul ira tiMaaiMn rgjirr iky ruh.mataa haUd a- fejlődéi a<jaa, Vp ette rendkívüli közgyűlést tef.ou, leiyen at egylet fejlődése következte ben kksetessé véli uj alapszabályokat elfogták. Ezea UHU kiegétzitetiek a üizti-■n, imtnnyiben megvákekouak: fójegy-é»k Sattkr Gázál, llikárnak ifj. Krátky k»ki, pénztárosnak J*t Frigyeit tuz-agynat Kent hkk, választmányi taguk-k; Kazár Irka, Róaa Grulái, Kohsck ktefet, Utbaaek Károlyt, Hoflmann Bé-k k Honckeüky jenói; választmányi énagokul: PoUák Oszkán, Bátor Róber-Ü, Wtitt Oyakt. Ericser jóasekt, Hal-*» Józaekt és Rekt Betát. - A nagykanizsai népkönyvtár í.yt-apittsa. Molnár Vibor álkmtitkár i ■ybefl iparosianoncískola kezelésében H ingyenét népkönyvtár gyarapítására 00 koronái attMnyozott. - A poetaigazg:tóság kSrébAL A éeal poMtigtagatótág terSletén Steiler Imii Zalaegerszegre távirdavonal fölvi-fkóvá, Tóth Mihály vonalfOivigyázót oda pétiről Tapolcára, Orom mer Józsefet Mánkéról Dombóvárra, Dénes Jánotl Wtról Nagykanlzaára helyezték ál. -nlHnger Olbrktte, H<H Martaké Hávtmy •gda, Hiid Anna, Kellér Márk, Szabó b, Szikszó Komáik poetokladóvá képeseit. Kecskéi Erzsébet ét Komáromi >ké sz. Frtncsls Klemsnlln kiadó el-■ayl Horváth Antal lóMgystót Caábtor- Siabadoaák aaa Nngykaniztán. Emlilettűk a mkap, hogy Swthadw László migyír operett-itaggiooe direktor kérvényt nyakott he a rendőrfőkapitányhoz ikrák, hogy társulatával november hónapban a Polgári Egyki nagytermében operettelőadást lartbassoo. — A főkapitány t kérvényt vékményezéi végett a tnakgyi bitakiágntk adta k, mely legasp délután krtotk e tárgyban Illését. A MfekgyL-MHikéiMm Hketelkaa engedély magtdátál, smit jegyzőkönyvileg nem Indokok, de ez állásfoglalátánn magától értetődő Indokai vannak. - Ooák «ier főkaptiány \'mát megnoztá határozatát Szabados kérvényére, melyk elu\'aait még azzal a külön indokolásnál, hogy a Polgári EgyM nagyterme nem alkalmat stinklóadááoh rendelésére. —— - Pótvátár Tapolcán. Tapolca Uk-iég előljáróiága hirdetményt küldött izét Zita megyében arról, kogy 1.\' hó 25-én, jövő ttodén Tapolcán áktlvátánal kapcsolatos péáontigot vásár kg tartatni. A pőlvásáron azonban a sertések klbaj-km még mmdtg tdos lese. - Ctak agy virágtzáial Közeleg a kaiottik komor népit gü. Oeaepe, a november ekeje. Ilyenkor taafck a Józtef Ur. herceg tttntlortum-egyetOlct felhívásait szétküldeni szerte az országba, hogy adakozzanak a szegény magyar tüdőbetegeknek, tkik közül évente 70 ezeret végez M f bortattnii betegség. Ma jött meg az alispán utján Nagykaniztári k a „Csak egy virágttákfl" teniert jelligéjü Wbivás. Az slispáni ajánló torok közön különösen hgyekam mállók azok, melyek arról utóinak, hogy az Itt összegyűlő összeg fett t tuberkulózis ellen védekező zala- — FelUfltciés. Az evang egyház ákti rendezett hírversenyen a felüttizetők névsori; JoMevict Mtlöoj 29 K, Pátria kávégyár 20 K. Oaakrtmbm Léariő. Lóké EmQ dr.. Hl*tbó János, Siern Sándor 10-ldk, Dürr Vilmot 7 K, Saobomlay litván ái neje, Bőbm Ignác M K, Drogerii, Ldot József, Ladvik János, Tripamaer Oyaia, özv. Hálám Ekkné, Eperjety Oábor. dr. Halda OyaU, Oyőrffy Jánov R emitt Jótsel, Rownfetd Adok fk 5—5 K, Bora János, Kooold Frigyet 4-4 K, Leonhardt János, Pékr láaoa, Háttér Lajos, öev. Wantt Ujotné, Dénet Jenő, Ekchttgm Elemér, 3-9 K, Pkcbal Aakké, ifj. Ofenbeck Károly, Örbéa Jé-nos, id. Oknbeck Károly, Feacbkabergm Margit, özv. Weber Samuik 2-2 K. öev. WMhekrné, Wtjdtti Jőaaef, Nóvák Vince, Németh JAnrf. Hütkr Vilmot l-l K. Közötjük egyelőn a Umkklék azzal, kogy a kol 11. uerkestlőtég üres, bongó termet látott, ott mi éreztek a ize-retet angyalának lebegését. hallottuk szárny-cttUogáiik. Mienk volt a munka. Uram. tőled jött az áldás, téged illet a dictőeégl Migttztalittsék nent neved, kogy a ne-retet angyalának kikével szókn ma k at emberi szivekhez • e livár világban is áldásos bőven buzgó iorrálokk ludu fskatztanl uonntL 1 fg * ur van szó* A fetülflzelétekéit kötzönetet mondánk t Isten legbőtégembb áldását 4»pkmladlaakii MTuTl—XgéaM etőimitdttáaánál muttkkláHalMBT iágőS-tek. Az erang. egyház elöljárósága ".V Elókeló hölgyek: Vee porcallé*-poodert beevaálaak. I éa 5 komat Szüreti MIM\'UJ" lltlMI1\'1 W—1 H HJ> 11111 III i DÓegyietek ttgjtit kért kl a pokármetter ét tzl i hó 30-ról november Mg terjedő időben lehet folytatni. ; -t-KOsfekm a férfiért. A követhető torokat kaptuk: Tekintete Szerkeszti Url Ctak mott jututt bjáihan kk ifgiMmi — a ciai alat -ngjtrlrm l férheri* ket, izemélyemct ui ay^^jjMWaény jkint mrgriSaiia rem, hogy elég humorosan kiizenezve, de n-m s valóságnak akífeJelőkg. Az igazság pedig az, -hogy Ketzey Lrjoe posta-a tiszttel, mintán házasságot ígért, több mint liz hónapig fotyii<tnnk közős ház-tartárst, amennyiben közösnek nevezhető tz, hogy én gondotkodum mindenről ő pedig mgiten art ettoeyatitani, annkül, hogy a haztanáa terheihez hozzájárult volna Midőn láttam, hogy Keimnek alnct mai cétja, mind tngem kihasználni, (elmondtam neki t barátságot, ő azonban mindig vktzttért, kért, könyörgött, tői három Ízben kémei támadt reám, ht viasza nem vettem. Mindig vianifogid-tam, de midőn meggyőződtem irról, hogy ő nem mái, mint közöniégei házasság-szédelgó, U másutt k próbálgat szererv-csét, mángoiófával vertem U lakásomról, a mit a nüktégen kiüli knukktl tudok Igazoki. Ez t való tényálMs, i ezt elcsűrni, csavarni nem engedem. Itmerve t Zala párta tlaniágát ét blzvi ttkin\'etei S/erketztő Ur igutágizeretettben, hittem, hogy tt én íztvimnik it helyt id, innál ii inkább mert t Utila vt lóságot tartalmazza. Maradiam a Tekintetes Szerketz ő Uraaak kiváló llitlelettel Imrey Teréz. — Koazorutpótló adományok, Polyó hő 10-án sthunyi Rouiifeld Vilmot ur Iránti kegyelet Jeléül adakoztak: A gyászoló cttiád 100 K, Wefchlicrz Lijoi ur át culádji 25 K, Brr ver Adolf ur él M|a 10 K, Roienbemir Bérnél ur ét neje 5 kor. ÖMtaNn 140 K A nagykanizsai Iv. uenkgyiel. Uadestély üiiitsoivbi Szombaton, e hó 21-én. IlMlsllWIilM Időjóslás. (A ■stsorokglsl mtéut jilulkl.) _^_BMfáiwt, nHAhw Aa időjárásben váHatél nem vérhaáét később némi bőeme kedái fog következni. Déli hónUrtáklm 112 C ^ Az uj.miniszte- eak fitétet*. Budapest, október 19. Beöthy Uazló, az uj keretkrdeimi mlnitzier hétfőn, f. hó 23-án letzi le hivatalos esküjét őfelsége kezébe ét kél nipptl később, szerdán verni ál hivatalát. At uj minisztert ma dáklőtt megkiogana Stettina államtitkár éa bostzan tanácskozott vele. Keazlhely vároa azenzádója. Keszthely, oki. 19. Napokkal ezdótt a Fdaózatd köztéghez tartozó ttőlőben halva találták Nagy Oyörgy birtokok. Számot kémturát sebezte i aláirt, melyek egyike a szivét járta áL — A vizsgálat kiderítette hogy a gyilkottág botzu müve volt. Legközelebb szenzációs letartóztatás várható es ügyben. Leégett kSzség. Sátoraljaújhely, oki. 19. A közeli TiHa köziégben, midőn tegnap délután az egétz falu lakótaágt t mezőn volt, Vassllt Mihály gtzdt gyerekei klgyu|lolták apjuk hátéi, ímhól mtjdnem n egén falu leégett. At oltárnál három ember halálra égett. litielltt Mgflmm ^ ^ a^ra* te0 iféts ijwti M MM pwhmIHI inMrlb baHtna hiyeaÉ»lék mi a MpMywa tani vésmhi wv SSL SM mmm hmkw - i artMr émmmmm MM MM MMK sMvtt tMfMi A ImÜM lBM» IMI Lr Mbul raadkk akn álmeaa nefletl iignis. Kétttkikk kkamM vkma. At aítki .Yea\' porcelláa pokdkr k tgyéb kkaákanságm It taftiHL - fsták Rrcápoiö-tnlézct , A LEGFINOMABB^ | 4 kávéfaj keverék® | a Kardínal nörkolt kávé | f % kg. K 110 I naponta Mm pBefcHMa É Schwarz 4a Tauber A kMiik mr hbitmlt rand tulajdona. Zltdniijt Mess kantél eiáaviataá; ■iáim >imiiilil aSt-itráé, Imipmis itraifrílk, MkRkeaMr* sak. attálák IW« bötgnk • ét, ank \' TWk , kl- ás aJttátykéüki kílti. t. k »lll«».nlxnrt4li. A Mik UlM mMay- ny«t ksnatttMask kkg ctaaas IkklaibtÉI éa léagka|tk illta tvá-kara a láetásmriek kamtot eseteiben tz altastl pantkotiíál. M0 ká-nyelmea Itkteaba. üzolldketíöt, latánjotárak. Cnrógy- ét aaa«tl| nincs. Proi " bérasatv* kik san i Naponta iiissen pörkölt Ctiba kivé Karlsbadi keverék kivé 440 Cuba- Mocca-Já va keverék 4J0 Kapható: . Geltch és Graet ét fützer-keriakadátáben Nagykanizsán. É OffiS Étt az összes raktáron levő elsőrangú férfi-, fia- és gyermekmkók, HU kabátok, raglánok, hidalgók, bőrkabátok, atazó bundák, lábzsákok, úgyszintén az összes raktáron levő férfi-, nöi- és gyermekczjpö áruimat " kiárusítom. — Megtekintés véteikényszer nélkül I Tisztetettel grünfeld Jtfárk. I éves portát és berendezés eladó. Főszerkesztő i SZALAY SÁNDOR. PekUksterkeeiiöi NAOY SAMU. Igaigaló i BOROS JÁNOS. €nglánder Jjéláné, azll LIDIIT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKAT, milyen bajai 24 óra a lett elkétth. — Kétz hajakai nagy válttzlékban raktáron tartok. UtyinoM arttágoklól leveteti FÉRFI- RUHÁK magas áron 1911. október 20. ZALA t. oéáal I rédő « beszi tarthatatlanságra, erőt ftl-^ililéi i kalöa wityo* tetfstnés vét- jftn, illetőleg goodatlantágMI okozott jabssOlétn bárt aa esküdtekhez kérd éti üttetni. A tösvénysaék at Ily értelfm-Hn issgsifltlgssslt kérdéseket tett* M. A perbesiédekte délután 3 őrskor került , gor. Erek során dr. Szász Otrő Ur. Mán hossaaaas lejtagrtli «z mé» és i yy közötti okozati összefüggést, mig dr. iqv Bála védd na«f körültekintéssel tat* amellett, bogy sz sboormii kopooya-0fi oiatt aa am áitapilhstó mag. As esküdtek botazas tanácskozás után eb fiMn"!*— elkövetett halált okozó tf/oi hilWrtáskrH mondták kthQnáuek, akt Ur. tönénynék a vdulottat Kamau _három ismert kabaretésekesnő M börtönre ttétu. — Védő semmiségi I ék. A tárgyalás ada \'/.bélkor ért véget. hírek. - Vizsgálják a kanizaai erdőket éa [Millkit Aa Idén ujosian alakúk városi adó-et liMtőbtinttság végre belátta a iMWai erdők éa leölök állapotának Mtkalái Untáfát. Aa agéu várót népét jmghtijnilt cikkünk mutatu kl ugy egy MkiiiiniíllTrt aadm* bogy a milliót vamot érő ■tf«\'«««\' erdők éa legelők alig Uromnegytd százalék jOvödelmet hajtanai. Ujviry Űézának, a bizoittág tgiui elnökéin atziönzésére kezdeményezett a\' ügyben i bizottság akciói, melynek folytan) a tini nemrég aaakértók klkűldétét kértea BktmOveléti minisztéríumióf, \'hogy ezek idjtnak tanácaot, nit kelljen tenni a kaninal erdőkkel éa legalókhel, bogy azok Agadbató baszni! hozzanak. A minin-tfcmm flsrnar Béla kk gaatlaiégi Isilill. t földművelésügyi minisztérium legelső onáiyántk egyik referensét küldte kl Nsgykanizsárs, aki még maga mellé kérte Bodorfa Ignácot, Zalamegyc gazdasági hMgyeiójéi is, hogy együtt tekintsék meg (kgykamzta város erdőit éa legetAil. A ngyet gszdttági felügyelő már ma reg-pl Ntgykaaiztára érkezett, Doracr ktr. lő azonban a déli gyorfvonatlál jött ts niuián dr. Sabján Oyuia h. polgár-BMtn. CitoiMiy Antal srrtómrttrr és Nndorfer felügyelő táruságábsn körűt-kocsizta s város legelőit és erdők, már a ékattni gyorsvonattal vistiautazott a ló- — Személyi Ur. Vtcsey Ztigmond potgaimetier tegnap délután a gyorsvonat-ki Badspsstre utazott, hol ma a lötd-aíftie»i ■intsitériumnál a várót érdeké-ben járt el. Mbit Szt tegnapelőtti terjedd közleményünk jelezte, s polgármerer pának célja az, bogy alantitd tnénlckgfc IgpÓt tárgyaljon a mininzierummal. A lolgtriaeaiw aljának aredaknyéről leg-Oselehb részi itassa ludótnunk Az ifjaa*gktpzá közgyűlésé. A ^yUnittal Ah. njusáifkápzŐ Egylet, ssly ruhamotUs halad a- fejlődés uijan, •gaap este rendkívüli közgyűlést tafou, sttyen az egylet fejiódéae következte ben ■áksegesté vált új alapszabályokat ello-SdUk. Ezen kivül kirgéazitstiek a tlszti-■t, amennyiben megválasiloiták : főjrgy-<atk Sattler Oézát, titkárnak ilj. Krátky tasetei, pénztárosnak J*ck Frigyest báz-kpnsk Kern htést. valaszimányi tagokéi: Kazár Ivánt, Róna Oytliái, Hoitsch íwefet, Uibanek Károlyt, Hoffmann Bé-h és Hortckatsky Jenőt; választmányi éktgoksl: Pollák Oszkárt, Bátor Róber-Weftz Oyutát, Ericser Józsefet, Hsl-ms Józsefet és Reiaz Beiti. — A nagy kanizsai népkönyvtár j, ya-apltása. Molnár Viktor államtitkár a wbeil Iparosjanonciskola kezelésében JJp ingyenes népkönyvtár gyarapítására\' 00 korosát utalványozott. - A poslaigazg lóság körét öl A fed postaigazgatóság területén Szeller taest Zalaegerszegre távtrdsvonsl fölvl-móvá, Tóth Mihály vonstfölvlgyázól Wltpétiről Ttpolcárs, Orommer Józsefet Wwlcáról Dombóvárra, Dénes Jánosi Ittsről Nagykaatztárs helyezték ál, -iilllnger Otbriails, H>U Maritka Hsvssty agda, Htld Anna, Kellei Máris, Szabó I, Szikszó Kornélia podskisdóvá képe* ■hasit. Kecskés Erisébd és K«/nároml Haé n. frsnetis Klemsnlln kndó e|-Mtjrfc Horváth Astal MagysM Csáktor- nyáról Pécsre, Kisfaludy József postaüas tel Pluméból Mtrcállba. Egyed Jóssal at tisztet Paksról Dombóvárra belyesték, Jo-zipovics Orörgyöt Pécsre. Oulyás láuoal Paksra, CaspT Orulát Pécsre; Kovács Istvánt (Domóvár) Barcsra pnstaszolgává kinevezték. — BMrtaál orfeum Nagyksn<zsán Fővárosi művészek bői átló eUőrendü or-teumtársaság tart holnap, pénteken, továbbá ssnnbaton és vasárnap este dó-adást s Berger féle Udvari, (előbb Piane) kávéházban. A társaid tagjd: lávay Farkas Pál s fővárosi orfeum volt rendelője, kl at országot kom lkui versenyen sz első dijat nyerte; Steinberg Izsó humorista, (a Wertbeimer mulatóból), Anday Henrik htraeves tenorista, Várdai Ferike, Caeadee Gizella, Szabados Katica, mlnd- - Szsbadosék nem játuhatask Nagykanizsán. Emiitettük a minap, bogy Srnhnrtns László augysr operett-ttaggione direktor kérvényt nyújtott be a rendőrfőkapitányhoz adrán\', bogy tánulalávd november hónapban a Polgári Egylet nagy\' termében operettdóadád tartbaaaon. — A főkapitány a kérvényt véleményezés végett a tziuügyi bizottságnak adta ki, mdy tegnap délután tartotta e tárgyban ülését A trlnügyi bizottság nem helyeselte at engedély megadását, smlt jegyzőkönyvileg nem Indokolt, de ez állásfoglalásának másától értetődő Indokai vannak. - Dták Páter főkapitány tbár meghozta ImBtoz* tál Szabadot kérvényére, melyei eluusit még aszsl a külön indokolással, bogy a Polgári Egylet nagyterme nem alkalmas ninidóadáeok rendezésére. - Pótvásár Tapolcán. Tapolca köz ség elöljárósága hirdetményt küldött szét Zslamegyében arról, bogy f.\' hó 25-én, jövő szerdán Tapolcán álialvásáml kapcsolatos pőtorszigoa vásár fog tsrtatnL A pótvátáron azonban s tertétek felbaj-tán még mindig tdot lesz. — Cssk egy virágszálat Közeleg a halottak komor szépségű, ünnepe, a november elseje. Ilyenkor saskta a József Ur. herceg szanslorium-egyetület felhívásait szétküldeni szerte az országba, hogy sdskoszanak s szegény mzgytr tüdőbetegeknek, akik közül évente 70 ezeret végez ki a borulmsi betegtég. Ma jött meg as süspán utján Nagykanizsára Is a .Ctak egy vkágszátat I" isntcrt jetligéjO fdhivát. Az slttpáni ajánló sorok között különösen figyéienm méltók azok, melyek arról •zótnak, bogy sz Itt ötuegyüló öuzeg felt a tuberkulózis dlen védekező zald-mzgyet egyesületnél maiad. A jfyujfétfé á , sőegyletek tagjsH kért lel a polgármester és aii f. hó 30-tól november 0-ig terjedő időben lehet folytatni. — Küzdelem s férfiért. A következő torokat kaptuk: Tekintetet Szerkeszti Url —Csak most |ututi tudutnásunua, hugy b. baj iban — mar régebben — e cím alal »KflídeMn._ a !^|Mri5J[ét, személyemet iá-á|deklő közlemeriy jslent meg. Piltmfr rem, hogy elég hnmorosan kíszenezve, ds n m a valóságnak me«feielóleg. Az igaz* tág pedig az, bogy Keszey Lijoa posts-a tiszttel, miután házasságot ígért, több mint fiz hónapig foiyisuunk közös háztartásai, amennyiben közösnek nevezhető sz, hogy én gondoskodtam mindenről ö pedig segíiett azt elfoeyaeitani, anélkül, hogy a háztartás terheihez hozzájárult volna. Midőn láttam, bogy K estet nak nincs máa célja, mind engem kihasználni, telmondtam néki a barátságot, ő azonban mindig visszatért, kért, könyörgött, sói három ízben késsel támadt reám, hs vissza nem veszem. Mindig vlsstsfogsd-tam, de midőn meggyőződtem arról, hogy ó nem mit, mint közöntéges házssság-sséddgő, U másutl Is próbálást sseren-csd, mángotófávsl vertem ki lakásomról, s mit a nükségen felltl lanukksl tudok Igsiolnl. Ez s vsló lényátlái, s ezt d-csürnl, ctavarnl nem engedem. Ismerve a Zala párinilaniáiiál és blzvs isktn\'des Szerkesztő Ur igarságszereletébén, hiszem, hogy sz én szsvsmnsk la helyt sd, innál Is Inkább mert s flniif vslótágol tnrtnl-msiia. Maradtam a Tskln\'etai Sserkesi\'ő Urasak kiváló llsslsldtsl Imrry Teréz. Koazorulpótlá sdAmányoh. Folyó hó lö-án tikunyi Ronnlsld Vilmos ur iránti kegyeld leféqi sdskozlak: A gyászoló család 100 K, Vslchhtri Ltjos ur és csslédjs 25 K, Breyer Adolf ur és n«|e 10 K, gomherttr lemát ur és nvjs B kor, OtssaNn 140 K A nagyknnlital izr, uentegylet - PelBIfisetés. Aa evaag. egyház által rendezett hangversenyen s ftiaifizetők névton: Jositovici MUlvoj 29 K. Pátria kávégyár 30 K. Otíterhuber László. Lőhe Emil dr.. Hlatkó János, Stern Sándor 10-10 K, Dflrr Vilmos 7 K, Szoboaztay István és neje, Bőhm Ignác 6-0 K Drogéria, LOos József, Ludvik János, Tripammer Oyuia, özv. Halász Elek né, Eperjety Oábor, dr. Haldn Oruls, Oyörffy János, Raktkt József, Roaentsld Adolf Iti 5—5 K, Boros János, Koaotd Frigyes 4-4 K, Leonhardt lánoa, Péter láaoa, HBtter Ujon, özv. Wusztt Lsjoané, Dénas Jenő, EtscUáfer Elemér, 3-9 K, Flschd AnttIné, Ifj. Ofenbeck Károly, Orbán Já-nos, Id. Ofenbeck Károly, Peuckteabetger Margit, özv. Webet Samuaé 3—2 K, özv. Wlttbelerné, WiidUt József, Nóvák Vince, Németh Józsd, HOtter Vilmos I—I K. Közöljük egyelőre e kimutatást szzal, hogy a bot a L szerkesztőség Bres, bongó termet látott, ott mi éreztük s szeretet ssgyslánsk lebegését, hallottuk számy-csattogásait. Mienk volt a munka. Uram. tőled jött az áldás, téged Illet s dicsőség I Magasztaltassák tzent neved, bogy a tze-retet angyalának lelkével szólan ma la az emberi szivekhez s e sivár világban ia áldásos bőven buzgó torráaokat tudn fstnsztsnl uonnal, amint szánt ossságod-ról vtn szó. A fetfitfljetésekért köszönetet mondunk s Isten legbőségesebb áldását kérjük mindazokra. Uh ai Ő dicsőségének dőmuidnáaánál mmüwátwmwrmipp\' lek. At evang. egyház elöljárósága. — Előkelő hölgyek t Vsa porcellán-poadert baszaálaak. S éa 5 korossá. Szüreti IIÉslily yáyÉ Szombaton, e hó 21-én. líimtiktsÉliijilei^iL Időjóslás. (A nataorytogtai latéart jnltBlátaj __n-^Tf—r 10 As Időjárásban váltóiét nem várható; később némi bóeme ksdát fog következni. Déli hőmérséklet lU.C— Az oj. miniszter eskütétele. Budapeti, október 10. Beöthy László, <ig uj kereskrdelmi miniszter hétfőn, f. hó 23-án teszi le hivatalos eskfljd őfelsége knébe és kél nsppat később, szerdán venl ál hivatalát. Az uj minisztert ms délelőtt meglátogatta StetUna államtitkár és boeszsn tanácskozott vele. Keszthely város szenzációja. Keszthely, okt. 10. Napokkal ezelőtt a Fdsőzsld községhez tsrtotó szőlőben halva találták Nagy Oyötgv birtokost. Srámos késsrurás seMzte i slátra, melyek egyike a tzlvét járta ál. — A vizsgálat kiderítette hogy a gyilkosság boszu müve volt. Leg-közelebb szenzációs letartóztatás várható n ügyben. Leégett község. Sátoraljaújhely, okt. 10. A közeli Tálica községben, midőn tegnip délután at egéts falu lakóssága a mezőn volt, Vatzlll Mihály gaids gyerekei felgyújtották éjijük hátiét, amitől majdnem az sgési falu leégett. As olitsnái károm mbet halálra ágait, Főezerkeestó t B2ALAV SÁNDOR. Pstelőssserhesdöt NAQY SAMU. Igazgató i BOROS JÁNOS. Iphe Iliit ItgyatmakMt, kav| aagyltaase pyá«tM át takar .sasa Hasa i s á Wgaayaa, kasai sásmaan kon «téas tarák SMt I matea saatsikrt -kteSI •MmMWi ■ hasas lm* át laknia álaansss ara. Skita tárna aayagStl ás írsktr inasa■■ kéuMttt SMf#k< — A Mattal L \'lilikni nsÉiHi_____ ■ellett tatfaattva. KSi itSaiki i MswNá Aa sMritai „Yes" porcelláa pooder ts agyéh hMSilyiay kteakb Is kapkalAk. -crkai, tvotr imkaa. láitatMttl raSu Rrcápoló-tníázit Míí^SSí | a legfinomabb? II i kávéfaj keveréke I í a Kardinal É l pörkölt kávé i ,1, f *|4 kg. KU0 2 T naponta Mm |iMrlMe f É Schwarz áa Tauber É > m« csaltál. L" CtászárflMO XSSOgrS mr Irsalwat raad Ms|<tst Báóna(i ktaaa lat trO.ria.aS; aoSan kintáiaSia |Sa-flrtt, kfinuMt lazaftlrtM, isaapS tr tag alá kantai •»k. attttfák, kttOn bölgyak át nst TMk-, kJ- ta ssárváaytCTk; Ifiéa, tiáamas-át vUlaatavIztlrMk. A tlráók kitSaó asaáBtsy-ny el UnaUtiMS Hlas eaaiaa StiitalialaSI ta IStgkajak állta Ivá-km a Mgaémnsk ks-rútot eseteiben u altest! paagáaokaél. 100 U> nyelmea lakómba. bzoUdkezafia, lutáayoaárak. Gyógy- ét mwll| nlnca. ProspaUast lagyss áa bsrsmtit küte. SMT ■ Naponta frissen pörkölt Cuba kávé—■ ■ . K 4— Karisbadl keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: •• Geltch és Gnet cssmsgs éa Miiii keiaskadáaábaa Nagykanizsán. ÉlÉiS Éli az összes rsktáron levő elaőraagu férfi-, fia- és gyermekruhák, téli kabátok, raglánok, hidalgók, bőrkabátok, atazó bundák, lábzsákok, úgyszintén az öaazes raktáron levő férfi-, női- és gyermekczlpd áruimat ■ \' kiárusítom. —— Megtekintés vélelkényszer nélkül 1 Tiszteteltel grürt/e/d Jiíárk. I éves portál és berendezés téaéó. €nglander Jjétdné, sitt" LID1TT EMMA Nagykaniztt Kiráty-u-30. Elváltai mlndennena HAJMUNKAT, JMf» milyen hajat 34 őrs alatt ilkstik. — Kán hajakat nagy vátasstéhbaa taktáron tartok, Uvyanott uraságoktól tavantt FIMFW RUHÁK asaaas ássss V álljatok jövötökre! SzfifctágaOa az ember Önmagát éshooá-^^ KOt-SZÖVETKEZET Matoaitáai kötvényeit üt oa korai tg;l—l beiraiásl dij, 12 évt tagsági dfj, továbbá két korani mtoktilM dhalálozáti jántiék tejében már egy éti tagiig után baláltnlil 2000 kotooil, három éti tagság után: keretet\' képtelmtég ex tén ötven kor. havi se-göyit, harminc ért tagság után : battrár t...... lil fwkflj kni Hm Jíkjdko mindenki bbftpsithat leányának két atar kor. hozoaányt, fiának Ut tor kor. OnáBdtitáti támogatást Ha permek gondazája bánta évi tagság után meghal, megszűnnek a további btftaié t(k és t leáay 20-ik, a fin HWk ékt-ávei M kor. havi Járadékot kap, továbbá illetve nagykorúság idején i teljes hozományt éa OnáDfótási támoga-t&st Az intézet a legnagyobb biztonságot ajL Es évbe a bwoaitott ösazeg millióra mg Az áüaapéaztárlMa £ttOOQ K biztosítéki alap van elhelyezve feSilágös&ással ét proanektassal ulrettn aolfál a 4K& KMM Segeljrst SzOret-kant l,tz(lttlt|t T€ MBS VAR, Belváros, ■ 4. - Helyben MképfiteW ZALA t Gyár-utca 46. szám alatt w mmi m in három szobával, a hozzá tartózd mtlIéképOlettel ét kerttel együtt szabad kézből eladó. Bővebbet ugyanoda háziulajdonotnál. srrs Egy fiatalembert keresek elsejei belépésre ^ iroda-szolgának Pollik M. Emil Nagykanizsa. Egy magyar ajkti nevelőnő gyermekek mellé ajánlkozik. — Bővebbet a kiadóhivatalba*. 5833 kiállitás! darab, remek kt vitel, helyszűke miatt olcsón EL* ADÓ. Bővebbet ARANY SZARVAS szálloda Nagykanizsa.-- 5823 laiie r Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József Zl^Sfifift. afifik Élő- és mútlrúgkoszornk, sircsokrok árai: 2,4, W % 6, 8,10,12,14,16, A 25, 30, 35,40, 45, 50 K. ft. & Erei koszorú keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, ^^ » » » » 15, 18, 20 korona. » » » » Őszt ültetésre / ... hajtaté Uvacak, a lefjutányo.abb árakon. — M>|mi tflnaU alma éa Mrtaték t I drb. I 1,-10 danb t It, - 10 darab 40 K, 100 drb. 7b korona. Ttrpafék: 80 lillértM, I koronáig. - RdzaaMki tó-50 tajUban p—m—— latra tbwt 3 éwatk neiratdattdMt ————— PETERMANN JÓZSE^^^^^ li U« <9 Sii«B mkiit tt*jt* Használjon crémet szappant padért sxeplöt, májfoltot és pörsenést qUávollL — Ártalmas anyagot 5488 nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA üj^jjjjífiT^ Irma Óriási válaastékban raktáron I tata muml ■uintitÉt llt.li ai ttal H-"ut-Miiatitt vtstuSr* it tug. 1*11. október 20 I Bazsó Testvérek bactá-páf éa lávtatá mt N^)taBia*» Tsiitn^t 1 Kétttt 4a eumétom raktároa tat kátayi ág dhntot aj kocatkat. ELVÁIXAL: Uvasalást, koeatk át-alakttáaát, ttaztogmttaát áaMWéatt I - Jatányot kaki Steiner Mór óraműves Nagykanizsán legpontosabb zstív, taft-, fali- és ébresztő órák, clsórwáü fjáflfláfTok. ^ÉB Ékszerek, gyOrflk, fülbevalók legújabb dtvatuak »■ ...... remek választékban. ................ Látszerraktáraaban ehórendfl cUpmók. szemű regek kaphatók tgy koronától feljebb. MMtt órajavftáit pontosan át azakaztrSet eazkOzlOk — Legmagasabb napi árban löroa aranyat beváltak vagy kívánatra becttritak. €lsö kanizsai szőrmemegóvó intézet | €8tvŐS-tér 9. Szegő deszkás ház mellett. I *— <~>- i * 1 ♦ Sasfeszücsmunkát I j I 7{obirtsohn Gyula, szűcsmester. ||j J lés szerint bármiféle a legegyszerűbbtől a legjobb klvtteilg. . g Nagy választékban tartok raktáron minden- J nemű szőrmét, valamint a legújabb divat sze-rint készült kész szőrmegarniturákat Javítást f és átalakítást olcsón eszközlök. t k4aoÍ4ÁaI Igen lisrteM vevőimnek crtesitesi szíves tudomására adom, _________________ bogy t> tetemet már = áthelyeztem Kazinczy- (v"«<o u. —— 6 szám alá — a ót. Szabó Me házba. — Az átkOHOzkOdétttl teljeien rendben vagyok t Igy nagyr.beoOM vevólmel továbbra It a megsíokoii pontot, f\'gytlmtt át gondot kltzoigá-iáiban réstatHhattm. — Titzlclellel Roufmonn Mór Eladó 14 drb. vas-eke taligával, 10 „ vas-boron a 3 tagú, 1 „ 17 soros vetfigép, 2 ,, gyüjtőgép, 2 „ ló-szekér, 4 pár ló-szerszám, í drb. hajtó-kocsi, 1 „. fedeles hintó 4 üléses Bóvebbet Leitner Józsefi Király-utca 3?. szám alatt Nyomatott a MatkMulafdooot „Zá)a Hktaptdaáó át Nyoaala I1éíi>i)MIm«||- kCnymj intájáli Megjelenik minden hétktanapon este é órakort - át Inwialiitald NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. jB»ftntn -Kh- ZALA nAnartn iws POLITIKAI NAPILAP. tn Un UHK |0U» Ut K ua j F*n 7.— j tgtm fan U— . gjji JWlt— . Efyac tifai ára I S^gak. Ut Mi IiHi* fc WtJ.Ml.f* iiimMaHOnfa tti.^M fa .fa .Iád hl >1 il * > hm-rii - tul I il S > III n. XXXVIII. évf. 240. szám. .\'Nagykanizsa, szombat 1911. október 21. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt. Zita hercegnő, Nagykanizsa,"okibba 20. A hercegnő esküvője . . .! Még az Ezeregyéjszaka óta valami meseszerűen bűbájos kőgésttjjé van aanak, ha a hercígfc wpszonyért eljön a királyfi, kit rózsaágyán megálmodott, kl feloldja a varázslat alól és aranyhlntaján elröptti a aessze kéklő begyek ormára, a kacsaUBontorgó várba . . . - Zita pármai hercegkisasszonynak boinap lesz az esküvője és s daliás Károly Ferenc József királyi herceg elviszi magával abba a csodás tartományba, melyet nem begyek s folyó vizek öveznek, ha-nem valami hagyomány, valami megállapodás, melyet a Háosourg dinasztia családi törvényének hívnak. S e családi törvény védelmében mint Ausztria leendő császárnéja, Magyarország leendő királynéja érkezik a pármai herceg Icis- bakat rakott a királyfi lába vára alá. Oyenge, törékeny kacsalábak, melyeket erősen ostromol egy másik törvény, egy lehetőség és egy hiányosság, melyek ott leselkednek Zita hercegnő ná&zkocsija körül. Ezt a törvényt pragmatica sanctio-nak hívják és hiányosságának az a veleje, .hogy azok a házitőrvények, melyek Zita hercegnő férjét prezumtiv trónörökösnek kijelölik, a magyar közjog törvénytárából ból Zita hercegnőt a királyfi megváltotta, a rózsaágyon álmodott, ijomnál is fényesebb, káprázatos-**hh • t *faf««mwp torgó vár a a hercegnő valóságában egy euró "piti nagyhatalom uralkodói polca, a kettős trón, melyekén dicső, nagy asszonyok is voltak az elődei. A mese szárnyaló képzelete ez egyszer nem érte be a valóság nagyszerűségét a ezt csak egy pontban közelítette meg. Ott, hol kacsalá- hiányoznak. Ennek a közjognak pz értelme szerint Károly Ferenc" József főhercegi sarja ugyan az uralkodó családoknak, dé egyelőre minden közvetien trónöröklés igény nélkül, mert az uralkodás joga a mi töi vényeink szerint egyenesen Öröklődik Ferenc Ferdinánd nem egyenrangú házasságának leszár-mazóira. De ma még épen áll a kacsaláb és biztonsággal forog rajta az aranyi astéiy. Zita hercegnő ma az oszífák—JPfgyar monarchia leendő császárnéjával és \'királynéjávái átí a karmazsinos baldachin alá, talán s25vl is már lelkében a jövendő roppant hatalom legszínesebb ál- A hercegkisasszony a királyfi esküvője . . . az oly poétikiis, Qly mesést Ennek s hangulatában hagyjuk épségbetf a kacsalábakat s távoztassuk el az objrtrukció magyar törvényszerűségét Végre is, amit egy hercegleány esküvőjének első órájában sejt és álmod,ebben talán mégsem a jövendő hatalom vágya a legfőbb tényező. S a ml egyéb szín, varázs, költészet van ez álmokban, mindaz maradjon épen, váljon valóra; ezekhez ne férhessen hozzá se családi törvény, se pragmatica sanctio, se politika, se udvari cselszövés. És ne érje azokat az élet durvább ökle, mely részrehajtattan kegyetlenséggel sujt lenn, a homályban a fenn, a trónok fényébén, huvá Zita pármal hercegnő a deli Károly Ferenc József királyi herceg oldalán most készül Zitaqeruci liiti i INiptiL Városi közgyűlés Zalaegerszegen. * váiOS aa tiisUHácIóa.— Egy kinos fegyelmi ügy. — Saját tudósítónktól — Zalaegerszeg, október 20. Zalaegerszeg r. L véroe ma d.u. 4 órakor Kortxrt Károly dr. potg/trinealer(Jnök-lete alatt rendkívüli Wzgytflíit\' tartott. A rendkívül népei kOzgyüléi előtt 43 pontból Urgylómzat várt elintézésre. Napirend előtt az elnöklő polgármester két előlerjeastést tett: —fii r Isfl ai njnnnan kinevelendő krrri-kedelmi miniszter üdvözlésére, helyesebben a lervbevett zaiaegtrszeg—keszthelyi h. é. vasul előmunkálatainak engedélye-lése céljából a polgármester vezetése alall küldöttség kiküldése. Erre az önkéntjeleni kezők tt polgármesternél , Jelent- -kelhetnek. ♦ j A másik az u| főiapán fogadásának a az installáción való részvétel mórtrwalai nak megállapítása. Ebben a tekintetben a képviselőtestület egyhangúlag kimondotta, hogy a főispáni kinevexéaben aem politikai tendenciái, hanem fontos közigazgatási tényt iát a á város viiáiia érdekeinek szerameltartáaával a főispánt bizalommal fogadja is üdvözli. Megbízza a polgármestert, bogy a fogadás részletei iránt intézkedjék. Különösen pedig, mintán a főispánnak Zalaegerszegé megfelelő lakást nem sikerűit találni s Igy az a veszély fenyegeti hagy a főispán esetleg Nagykanizsára lenne kénytelen székhelyét át-tenni, ami a városnak kl aea fejezhető hátrányt Jelent, külön megbízták s polgár-mestert, hogy a lakás biztoaitáaa Iráni minden lehetőt elkövessen. A tárgysorozat első pontjai spróiéhoa ügyekből állottak. Néhai Honti Károlynak a Népkonyha és a Harost-ligrtipadok karbantartására szóló hagyományainak, valamint a vároai Ággópolda-alap alapító leveigit Jóváhagyták. (Talán most már Wvinad a Baross-liget elhanyagolt padjainak a I) Több adás-vételi ügyet elintéztek kiuiaiá-tokal eszközöllek, mig végre a ligfriliilB sebb pontra kerüli a sor. Ezt megelőzőleg Udvardy Visce lelkes inditványa folytán eihaiáMtU a közgyűlés a törvényhatóságnak a poigármealer fisalése tár^íain hozott határozatát, mely a " város és vármegye fő viszonyának éppen nem a legszebb bizonyítékát képezi, SMg-felebbeti. Persze a megyei virilisták lag-j óbban ludják, mii érdemel az, aki elég könnyelmű Zalaegerszegen potglnnaam lenni) A fontot ügy egy Ida pikáns fegyelmi vizsgálat, mely Jámbor Henrik V. végrehajtó éa Salamon Fenne h. rendőrkapitány ellen van folyamatban. Egy igasán csúnya Jelenet ibból a rothadási folyamatból, melyet annyiator tzóvá lettünk a a mely épén I0i voltánál fogva oly keaervestu fl nem szívesen látott vendig. Illa: Beyerleln Ferenc káám. A koncertből hazajöttünk. Szép volt. Gyönyörű. Várok, amig levetette ruháját, iroaaxiaioinbot ülök és dúdolok. 0 betép fehér alsószoknyában és tűzőben, leül és könyveimben kotorászni kezd. Csodál-kotva kérdezem: — Mág otvaaal skartt ? — Oh nemi De azért tovább lapotgai a könyvben. Egysterrt elém leati, kisujjának csinos körmével megjelöl néhány sort éss hálósodéba tat: — Est olvasd I — sióit ti ajtóból, — Előveszem a könyvet és megtekintem. _ Egy hölgy Ibolyaregénye. A/Ián étohraaom a megjelöli helyet i .Erre al-rejll nagyon la tOiben tat arcocakájáf Egos széles mattén éa fülébe ingta a Halai Wtvestári légboldogllóbb villo- Ea oly szálld caapátl mért raám, ugy, hogy néhány pillanatig mozdulatlanul ülve maradiam. A hálószobából féld ativdobo-gást vélek hallani, mintha vlieialartaná a lélelttelél. Mennyi minden lett előttem moat világos | Ea mennyim nem Illeszkedik aa bele at én gondolatvilágomba I A ligkavéibbé nem I Végre tétovázó lépé-sakkéi átléptem a It Oltóból. 0 már as ágyban fekatlk. háttal a viágoaságnak ás tnm a takaró alá dagta. Rövid hallgatás utáa Így siótok t — De hogy Is lörténl caak as 7 A takaró alól meglehetős bosszúsan hangtik : — Hát hogyan? Bula kérdés. Csak ugy I Hsllgatok, levetkőzöm éa lefekttem. Aa Ilyesmi solúnlndenl megváltoztat, mindent felforgat éa a legszebb tetvek dugába dőlnek. Utóvégre bele kell nyugodni éa újból szólal kezdek: — Tudod utóvégre ez mág nem a leg rosszabb Cssk téged aajnállak. — Oh, ha ctik azért volna I — sóhajtotta és tüstént zokogni kezdett. — De hál miért slraz ? Zokogáa kötött |ön a válaat: — A stegény gyerek I — Melyik azegény gyerek ? — Nos at, amelyikei kapni fogunk. — Da hál miért lagyen at igyitarra .szegény gyerek" ? — Mert nem leit akarata, nem leit ereje és étért iiereneaétten leit. — Da a világ atertlméért, miért ? — Mert oly gyermekek, akiket a itü tők nem akarnak, mind Ilyenek. Nlnca lé attán akaraluk. Egészen meglepődtem. — Et slőitem egéiten uj dolog. — Da Igaz. — Ugy > Honnan Indod atl f — Óh, oh I Siaínbtrinéi olvaHam. — At ,Apá*-ban, rgysirrrs fölemelkedtem. • Ofirmakam, Strlnherg aaamár, Egyitarraf — gunyolődoll ankogva. ~ Igiit. Igat, nsgynn pompés tlckó, da etőieláláiaal kell élvainl. Ha padig fér|ról és feleségről Ir, akkor haiárotoitan mm termétteles. Erre kitté megriyugazik ét rövid gon-dolkodáa után luiogja: — Utóvégre Igazad lehet. — Bizonyárai — sietek ÖT megnyugtatni. Nemiokára halványotva ketdődik a li-ráa éa Igy jajgat: — Ei ha mégli Igat, caak at fá|, hogy mi a csUpptégloi annyira megrémülünk, mielőtt még először láttatná, hogy: no Itt vagyok; éa az ia, hogy egy csöpp öröm és aaeretet nélkül fogjuk üdvözölni. Vlgaatlalnl Igyekezem: — Ugyani Bitonyára eted értésünk a csodálkozás less. Hiat et többnyire Igy van, Ea éppen átért fogjuk teljea szivünkből szerelni, hs a világon leas. Megnyugsslk és cisa ett kéri: U y-a, szerelni fogjuk ? Máskülön-ben Igitán szegény gyerek lenne. Végre ii a fajéi a mailemre hi|ifi, né-hányssor még vlisiafojija könnyeit, áruién mélyen ileliilk. a A hónapok lellek. Faletégem nagyon liomoru liit. Ha lel akarom vldilanl, le-Irhalatlan |óaággal mosolyog ftlém. — Lagyan mag hál minden j caak a le klvánaégod isllnÜljOn léged agy leánynyal •lándékniitalii meg; nem bánom, ha olyan vőröa hi|a lesi tn, mini nekem. Végre, agy aallitigó M délután Itt van at Idein. A bnici S\'t.ony már a Miban van élénk, llatai nő, aki vllágoaságtK htm a hétköznapi szobába. Tiszta éa mágia kínoz. A szublimáló! sörösüvegben magénál hordja éa WKrfnhSI mossa a kasait \' A lakás másik végén aam igen értei magamat Jól. Ellenkezőleg: a legnagyobb mértékben kellemetlenül énem magam Mijd beszédbe ereszkedem az aaasony fiával, akt a konyhában a csatádnál ül éa az anyjához akar. Azután a uobában egyik aarokból a szemkOztlevóbe szaladok, vagy a négy fal hoaaaában. Mint a medve stép, verőfényes augusztusi délután. Nem telik beit tok idő ás hivatnak. Már at útban elém jön as asaaosy. \' - Már Int van szerencsésen 7 — kérdezem hevesen. — Minden rendben I — válaszolja ét maga la sugártik aa örömtől. Benn fikázik a drága feleség csodálatos, fölemelő boldogsággal arcán, MnnyaMa klnyujiótkodva a takaró alatt. Stebd arc-kiltjeiéaeal nyújtja felém erőtlen, fehér keiéi ét itemalvel arra a csomagra m»-lat, amely a párnán méltatta fehitilt. — In van a lányod I — aaúl halkan áa agy kissé mosolyogva folytatja: Nárd caak az én hajam I A januárt napsugár ragyog at ágyon éa fényében az lel pici fujccske ragyog, mint aa arany. Hiányaik valaki \' aktnak kOszfttwW mondlak Egy valaki — jstan. Va|)on nem lOrtént-e újra a vUág ta*-lermétMalaaabb éa lagtiikoaabb eiodHpk Da hlaa Itt nincsen senki, r.s én áhítattal tt Akutom mag aa aayé nak édia, erőtlen, fehét kanét. 1 okád. \' ZALA 1911. október21 fim SS [ mm rovta, (te jdkoző SJmmm H r. kepttéay Mm Ugatom Jámbor tégnketlOvd a ayt Seórd mői« sót — mtapt Mná - pofonokra terült a dolog. Mt aaa u a fontot. bog? a pefoaok kM at arcán csattanlak d. 4 l^pw-gá mindenképpen a ntise homlokán ég, a M ilyen jdtaasó Mt - aR Maaaá dktekes hangot, i m Oyemü megengedhetőnek tartják A hátdés nagy ugdmak mellett tárgyal-laML A tanácsi javaslat mdlett, mely ^naftae a fegydmi rimgáld megindi-<áaát indítványozta, dőadói külön véte-aány ■ "étetett, mdy Stltmon tdftlg-geedétd javaaotta A kérdésben dr. Jfcrger Bála a tanácsi javadat mdlett. dr. CMt Károly tátgyiligosin aa djártt to-■Idtaihii uótali td. Htina János vendéglőt kfladcrflttaágra még fegyelmire acai látott okot hatotugal. Dr. Haját Ignác hflndM indítványt folytán, adyhez a polgármester ts hozzájárult tgyhtngatag dhdárosta a közgyűlés, bogy agy Jámbor Haarik rígrebajM; mint Salamon Ferenc Írnok; k rendőrkapitány elleti fegyelmi vizsgálatot közbotrány okogáaa miatt el-lamtSI <s lalaman Ptwaril a itndOrta pltánjrl hatáskörébdl elmozdiija a nélkül azonban, hogy egyéb kezelői funkciók »<gaéaétfll S állásától fellQggesztené A határom bIHököh Uvfll felebbezhdó A kinos Qgy letárgydáss után mtg-csappant érdeklődés mellett jdentéktelen pontok hertltek napirendre. Jobbára spró-cseprő butaléaok, melyeknek Jobbára a Isnácsi előterjesztés dfogadáaáral történt letárgyalása után a közgyűlés léi hétkor ált véget Országgyűlés. — Salát MMtAak Wsfodsieidss. — Budapest, október 20. A képviselőházban ma a rákos atOMlg kedvéért néppárti beszéd baagaoll el. As ülései Benerkzy Albert elnökölt. Jelenti, hogy a király lakács Lászlói (ölés Btithy Usziót nevezte ki kereskedelmi talataitaniih^ gsmatatjt Beöthy levelét, melyben fujtlital, hogy bosszúpályi mtn-(1 álaméról lemond, de mivei a mandátum dlen petíció van folyamdban, mig az el járás be nem fejeződik, sí elnök aa aj válaartiars voadkoeóiag nem tettet előterjesztést. Ezután aa ebiük bemutatta Aranyostotda fetirstát s védcrójtvidatok-ról Oömönnegyéét sz obstrukrió ellen, Székestebérvárét t választójog mellett és Liptómegyéét a gyermekvédelmi törvényről. As dnöU indflványhoz SUmegi Vilmos eHanlndilványt nyújtott be, mire használ lObb képviselő a asavsaás el halasztásét kérte. Napirend szerint elintézlek két név-szertdl aiavasást, mig a többit as elleni ék visszavonta, bogy Hmzár Károly (néppárti) wólbsason a kdonai javaslalról. Haaaár ttodáHs szempontokból ellent! a javtalat eüogadáaáL Hosszasan potemi-sü Tlssa István Iignap. aradi betxédévd, majd a válaaziójog kérdésével kezd fog-lalkosnl, mire as dnök figyelmezteti, hogy maradjon a tárgynál. Huszár a Ház engedélyéi kéri, bogy a választójogról be-néthtnen, s mikor s löbbtég azt ellenzi, Hsasát s határozatképesség megállapításét kívánj*. A jegyzők konstatálják, bogy százkét képviseli) van jelen, léhát a Háa bdároedképes. Ezután szavazlak éa as angirtttyt Huszár Igy sem kapta meg. VágH Hassár hatáfotdl (irattatot ler-jesaldt be s póttartdéhoeok családjainak segélyeléséről, as alltszll képtés rendtiá-sétől és s tanítóknak a kdonai aaolgáld Étl valA taljtt tMmsniéaérőt Aa Uáe (Uhuén 3 árakor vígat árt. A hábortr IM r- Távirati tueUOámk. — As otan-HMk konfliktus új totdiddkoa értesatt. Törökország mindenáron M hOd boayodalmakd akar eWdéaal ás evégből Montenagrébaa akarnak de-monalrálni a lörök csapatok. A bábomról saMA mai táviratmak a következők Konstantinápoly, okt 2a Több msgMtmigii tied azon dőterjeaa-Md lette Mshssd Sefkd hadügy miniszter- k, mely aaertnl aet követetik, hogy hadügyminiszter atomml küldjön harminc-r tassadr Montenegró* annak dókámén tálán végett, bogy aa MMt terüld E aOdtanbei azért akarnak fordulni a törők főtisztek, arittd nincs mód direkt as olsevok glltn eljárni, Montenegró padig linaastiák révén közel családi vonatkozásban ál! Oteaaotttággal, tehát eálie-vezetónek látják a montenegrói (fomnnebá dót. - A liatek kijelentették, hogyha a! kormány kiváaaágnkd tdjedtsnl nem hajlandók, akkor dk maguk fogják tervüket végrehajtant. Kemkmllitápety, okt 2a Tdpolisd jdswtétek szerint aa olaM flotta Bomt ti/ éhezett, ahol a lisztek U-Itak és fdszóWoitáfc az aród parencs-aohát, bogy adják meg magukat. — A parancsnok engeddmd kárt, bogy s bajám mehessen tárgyalni. Megengedték neki ás ■éHI^lhBa^sméteMrMMnttMiksi, mire a parancsnok gondolkodád időt kért. Ed azonban nem adták meg neki, ake a parancsnok vissza ment az erődbe, itt a törökök dsáncollák magukat áa vár-Iák az olass táaadád. A bombázás meg-, kesdésekur azonban a törökök kitűzték a fehér bákdobogót, mire a hajók a bom-básád beszüntették és magtdték az dókéi tfltatahd a partraszállásra. Aa olasa hajók a dagály miatt caak holnap tadnak kikötni ___._fémtan nl|j| M A Reuter ügynökség jelenti Tripoliu-141: Aa olaszok tegnap több órán ál boasbáalák Romd ás off rö*U ostrom után elfoglalták. fl tesencetomaff uéres csötódí háború. Zalaegerszegi eokOdtazéld tárgyalás. — Sajti MMUaklóL. A mai esküdtszék! látgyslás valóságos tömegn^> vott. öl vádlott, öt védőügyvéd. As az egy sserencse, bogy még csak nem ís halálos végű eset képezte a tárgyat Egyszerűen egy szándékos emberölés kísérlete forgott szóban. Leaencetomaj as esemény színhelye, hol a Pokó portán véres villongás ütötte fol fejét I. évi junltts 13 én. Két Pokó család labort ott évtizedek óta békességben. — A mnll év óla azonban holmi vagyoni kírdések fölült „nagy viszonyba* kerültek egymással, mint egyikük a dolgot előadta. Lépten-nyomon kellemellenkedtek egymásnak. A kérdéses délelőtt sztán Pokó István egy kapa ütéssel súlyosan megsebesítette öccsét Györgyöt, kinek egész családja csatasorba állott, mikor sete boáiul akartak állni látván bátyjukon. Pokó István baltával mert csak az odvarra kimenni, öccse megtámadta a mialatt a baltán dulakodtak, Ita Oyula Ól revolver lövéssel, másik fia Ferenc egy fütykössel, hűséges oldalbordáié pedig egy vasvillával segítettek neki a boatu müvében. Igy bérűitek mt ss esküdtszék elé; Pokó Oyula emberölés kitártdével. Pokó látván, Pokö Oyörgy, Pokó Oyörgyné ás Pkoó tártéi td vádolta. A tárgy eléd dr. Fritz vezette A tanács ««jd; Shoday Amál és dr. Tüakáa Dtatő btr ék ás ás. flteby Lafoa jegysü. A láitnttikil sorrendben küMte-küHn keagdti H az dnök. Md Oyula az ^Jáa daütttetl miatti haragját hozza M váddméra Pokó látván tegndfo, hogy ő ... „M . . . . . ■ — . * /Vj^. aetdon roryantsn öccsei, mao uyovgy tagadja, kegy támadóiig I M legelőbb. Pokó Oyötgyné a a 14 ávM Pokó Oyetgy bevallják, hogy megütöttek Pokó litvánt de férje, UMŐtag tpjt véddmébmt tették ed Uigáttipkád nyert, hogy a bd család ptrtskedésÉ hűiben Pokó Oyörgyaik még i kásái is elárverezték. A látleletek szertm Pokó Istvánon « imrtmgvtyi ejtett mná sebet, egy a mrtldtil tud. Pokó Oyörgy ejteti sárittáfj 10 agp alatt gyágytd. fegyversukértők ts ócsks revolvert ve-szélyes fogyvmnek mondják, de a mellyé ért mág célozni asm tehet. A tanuk: Nyaral JóessM, Pokó Id vinné, Tóth Rozi ás Hegyi JásasM a tanti MnyáUád arddttk meg vaaamáask-ie. A voaatkosrioe iratokat tdoteaeedk, köztük a 14 éves Pokó Pmncre vonal hozó könnyezett ami talányt A flu nem tud Imi olvasni, mert a mint mondta .károm téten járt Iskolábs, de a mester ott csak tsakálál mulatta be.* Egyébként jó magevlwldü, rendet gyermek. DflkUa Urom *)Sraitor tettek fol aa oküdtekbes a hétdáMkd ■ÉwawlBlI tizenhármat: lAs li}áta: dr. Rézter Komd hosszasan |fe|légeltc a vádlottak terhén rótt ban-csrlikméti)shd s írókat a bitónyttékokat melyeket esak fénforgátál Igazolják, védők dr. Kmmitvy József, dr. Kálmán Mihály, dr. Orűnwaid Samu, dr. Army Látzló ét dr. tászU Pál külSn-külön ler jetztdlék eM a védenceikre matat kősó enyhítő körülményeket. gjjuiimifc Bjp s\'íi i iiwwF trák Pokó Gyulát erőt felindnUtbaa ékkövet ett szándékol emberölée vétiégánek kteártete miatt bánna bsvt, Pokó Oyörgyöt teriitértét vétsége miatt 14 napi fogbásrs, Pokó Oyötgyné! ugyanezért 7 napi fogházra it 10—10 korona pénabünldésre, a fiatalkora Pokó Perencd ped^ bmflfol ateéée vétaépfltiali tkagáláart UéHc. -Pökő Ittvént é tnlyot tcstíiértés vádja alól felmenlelle, _ Az ítétr, mdyd ede fél nyolcbor hirdettek hl — jogerőt. HÍREK. — Bizottsági Ólénak. HoJnip, bd délntán fd 0 áribor i várod képvi-sdOtedatet ovodiügyi-bizotttága Ol\'st tart Másnsp, vasárnap déteUM fél II órakor pedig as erdő és legelőbiaotteág tart bizottsági ülést, melyen Ufirdry 0éza dnök a Dmatr Béla Ur. gazdasági M-ügyelő, főldmflveléti miniszteri aaeltkO-segnsk tegnapi kanlzasl «íjélkitérő észrevétele!! fogja a bizottságnak bejelenteni. — Oyáaz rovat R észvét td értesül Bak sgyjiatal és tevékeny nagykanizsai krrse-ked\'ő korai haláláról. Kondor Ödön ma,, hosszai betegség után 38 éves kutábaa elhunyt Temetése bolaap délelőtt fél II Órakor tett a Király-utca 29. ea. hátból. Halálát kiterjedt caaládja, ködük Kondor Adolf helybeli faker. akedö, az dbunyt felesége ái kis leányi gyászolja. — A Dunántúli Köxii flvelődésl Bgye-tület igazgató vé lant mányi s bó 23-tkán délután Budsptdtn Illési tart. A válasst-aáayi ülét térgysorán ulamegyd ügyek Is Mtrepebiek. A taafbH|y*Ma Or A ,0| 11 ■ ikMStádam e^tilf OáHMSgs Holwflbsrg ZsátH-^MlMM Imk rnmrnm vddaMaiig* m grtt Zk%j jl. mi vattát ás kniiihatet>gyl aÉ | &MiiSMp|> ■ törtktzlk, \' ■"0 •ai\'tadpé MM inain, saMüag IskDéabaMaa ba> Mer\'á^aat\'i^aia dfasdslaik kate ápolás egyertld ind ItiMltdt és már It éMi-snsaa aflkOdO almádti .Zaófte Oyaate itaailártam* metté esti badd gyüj-tóazanttóttumot kívlnják aegépétenL A nagyaáaóeága a. kir. valláa ás Ma-okUIMgyi miniszter SS»— IMI. tte Hám aldt engedélyt adntt ts gpasdld aak arra, kegy eme löiikvlilk Mtn érdekében éppen, mart a gyettmkik egén-tégügyének tdkaroUtáról vaa aa( a tanuló U|ttsig Is Igénybe vétessék. E msgatdos át irgalmat teladd dks-megvtjlOiBáM érdekében támoga-taeért fordult Ss agyMüld t marad aa>-den hi át önzetlen miiháidhM: at \' H w, mMM|yB külön dkOldván néhány Ivet, hogy asaa ttját <• aOvtndékel körében néhány tatért a Oiiimtkiisedértamaak gyüjtdU terokadjentk. Zatavármegye tattkólnsk a msaiailij fonntartátával kapcsolatos emberbiráti buzgólkodátáról mindenkot asertett ta-pstxlalatalmhoz képest, ékd ma Is ami im, hogy e vármegye lanhói áa aMaiéhd tataw hétmégakhU nteat is m elsők közé sortuhttÓ tredaényt fogják lelmutatnl — Hajót Ferenc hatallvénkodk Aaayl Ktegea hlradáa alán ma vágnia|M ratga kezétől jött nát Haját Psrsncrdl, a kalandos körülmények Md Negykentesá-ról eltűnt rendőrblzioiról. — Daák Péter rendOtMkspiiányt kandi fel totdvd a náaihnM sortra jotott ember. A magánügyekről tróló levélből totts a Mktpttány mankatánanl belöknek A levél PMteddpklábál kezetf, mignfldtvin eszei aaa hát I hdinéiáaak btlymégit smM am Hajóéról Ml nM irára tevét amelyekét tgtB^ lünk Illetőségi is szolgáiul bUóttyUvártyiil kert Hajós, bogy teok elmdM küldjék at, nem a pklteddpktei itid Ok ót hát többé. További nt^yon sta-rdaé, hi magkapbdaá a 30 eser koronái államtegélyből reá jutott riszt, amk szeptember óta a várpirt péngüthan. ftritnvk,_ s népazáaítatái végzSi körói •aeradt ksisiaányét, amit aiMáa csák tft. — yiiböiijégra a püat, Írja, inert nagyon tttntne ttmjBnni Amerikából, kel a tagheserve-tebb munka mellejt Is nyomorogni kényleien. Végül keserd kifakadta van levelében Mt amerikai aagytr lap dten, melyek róla mint slkkásstórOl ittak (as egyik itteacr, a midii háromezer kórom Ht) éa ebben látja ottani halaaiim cséjének egyik okáL — Holott 0 nea It nOkOti, meri izöknl temml oki aaa adl bátran vteua anr térni iaaMrósd küaé, kiknek legfeljebb adósa, da semmi esetni szélhámos. A bizonyiteáaynkd t elküldik Hajóinak, t pénzbeli vonatfcaeó kivánaágd azonban s ják Ily egyszerűen tdjéaitnnL — A nőegylet ksrácaenyl A nagykanizsai keresztény tetzlminya elhalározts; bogy a karácsonyi váaárjM as Idén 2-|kán ái 3 lkán rended gyeraekkabatá-val OttseUMve. — Diákk\'saaazony a Vesslhelyl gas-daaágl akadémián. Keszthelyről jetentiki Ma f jeitek be a bdnfot a gssdttági akadémián. Érdekei, bogv tegnaptMNt agy ttom aihelyl uiiteáni ts t>tewtnedt fef-vétdn. Az Igaagaiótég ugyan elfogsdis a beiralkotást, de a jóváhagyás végett fölküldi a aaba. MMteéaasa i Iratehd 1911. október ti. „ Egy mmaéi véna Xipwrlr • ,| bwokbss iiatitaál váras, melynek 5 fcAtfldefl »öwt«, mién méa vám m tatén*. Például Nlgjkitiii taéald« tf >tI ma m Up« a MiéiMi épftMkn. •jmmárt kétsntaem komi m^MM kmi • kattoáoy aa új tzuiháZ-m. CX * topok Kleméi a>-Hpi * pld* ért négyes* toront tlMpa idtlm*. I »i M*» ipiimim ptf lultiiasi IkMrt, bt ipl »• pintéi tt, I nájsk, »«\' mák a váji ■ m .jui "sti sraltKeizthelr vágél burokra ffliteétarra felkötötte ma- Qr1\'* munktfelflgyelőt, kinek tértét ret- II»I L "xl m\'mS TtEWgyilkoná, M Véisrtanai rayik pajlása ulánt meni taneleten öttzetzurkáhák, .sután a koB- Uh flIiflÜ nflílUlJl IT^cnnSr^bbbMraV^tT. .tztmuiánt" íaetet kftvekktt befedték Abetattól hirom- II HUUI HD Ifl V III rí^^r^^ oy^un ^pot, d A "•w*11 86 iiui/jon m Merte, Peltőzsid község szőló|ében bicskájával levágta a baldokié bakát, akt mndOrtág nagy apparmaaul nyomoz a ngy«lmcn kivüt, hot? nan éuets sinuégflk mut Ulti tíiáiSk pincéje -elleti Nagy György -a-ÍWortfr-k6rhitb.il nlhásy múlva * \' * h sfo " TTMMc~-- • ■ ■ - tóoióda Dtratztviidál A bullán tdétitn rtenanyetie enméteiét ét motl _ .. . _ _ ,. ntm t luttyn, kom iátokat tWátttó —tk mmm pnnwu " """"" T7T7,L ^ uil|.uwi Benzlnrobbanáa egy üzletben, nm, nm utumMttiti ukwtttt, tfaoa kéHHtárt találtak, amelyek közül ■*» wrtk abban, bogy elbinlk lábfájását. itm anyagtól mm mttü - ■ egyik t legény uivébe hatolt Minden — Aa Edison-moal előadásai. Hot- Pcirotsiny, október 20. Halán Sándor A^srsy^ !..■»» ÍTfVJ2J*i£ÍÍJ m tat matat, bogy a gyllboteág boms nap és holnapután, szombaton és vaaár- petrouényi kereskedő üzletében egy bordó rániita _IM v0|| ^ icgy leány van t doiofban. nap isméi torozaiot előadásokat tart a benzin felrobbant ét hét alkalmazottai mtmt teljesítve. Ktranam kbnaaité itatás. Hagy jómódú fleiti ember vok éa innen Sianru-azálló udvtri termében elhelyezett nlyotan megsebetiieti A robbanátiól tát Aa aatrlkai „Yes" porcellánpouder irtt arról, bogy ttetutetija vert a lányok Editon-morgó. A mou e beti eióadásai támadt és at egén kétemeletes hát ta vstuáiMtatk WnM> arnytaMn Mrtu. ismét remek mátorakkal keltenek megle- etpuntát * , oa!\'"\'l\'-roir n- f.\'."to11líTtasrsír aJST1. SS1 hSSí KS3SÍÍSHomantm é.\'torgöptatrty flrcópoló-lniézel non balon délnlán léi 0 érakor qatégí dekettígflkkel ,Ai ablakon keretzlttl* ét sytín, október 20. Tragikus etet tartja ------——— Uhónytkorlal letx, este W 0 önkor pe- « ^tetooyceef című drámák, melyek ^lomban Nyhra közönségét. Ánáorfy lg buszton estély tartalik egényzenével, "óságot remekei t Hlmmflvéstetnefc. At títztvinió szerelmet volt egy art- _ Tolvaj cssrepesisss. A Kistaludy- * nemeinek megrázó dié- |egayha, ki mmbta nem vtnooosta I *J \' ■ ■ F\'l Máhta Utó ápSksténknlI tegnap dél- ^ IWrt* *•á,*w,,« Andorty neretméi éa minap eljegyezte | W A 1 n 1 I Al . m | kfl bee ellOnt JMb Jánot " ulóbbl P*1* » legmulattágonbb vég- g^ egy másik haUlemberrei Andorfy nHBB^^IHfflM btétpetu iliiiisilH szerelőnek at áflvá- »wásssl aal mulatja be, bogy miként v éjjel éjjeb zenét adatért a teánynak, L ^^P-^Z^ITOWB nrtms mtífl Itllkiymr\' a niüktii naRl1* *iana uldult\'^i*1 m*~ aztán ablaka alak agfonUtk magit ■ff/xT kTezOtt mbórája. A munka végezté- * W »» .....----- ±==! =r EfcfA tiklZ ft 111 ni vrtte éttre a temető értéktárgyának A zMlfltt jegyző büntetése. Bj^S^JjM ^ OMI. amlL-Pyomban bejelentett a ^íffimS ATordnnte, október 2tt Tera Miktó. kipllányiágnak. A rendőrség nyomozást ^ XSf lUOllOU jnyiől. kl többrendbeli ntláil W / MMott a MM kiderítése végett ét ma ^ ^ , |to|tcedvelt Maggi-léle húsleves ét rabiárt követett el, a törvényszék hal W I «á áWDttre siktrtlt uiegátUpilaiii. kogy a kockából a legelsiObbtn és a iegkényel- évi fegyházbüntetésre ítéli? T ÍJk tdvsj Ptrgtr Irtván 13 évn cnrapetkin metebb módon dóálUtbaijak.. I kocka, — W| irtt, kiaél n órái még meg it uiáhák. ára i fillér, \'/, litez, lorró ytzzei leOntve £gy magyar léghajós halála. XM K kspilánytág a hk. járátbiróUghoz Wle ^ tt^Jm^^^m^t^ ^ ^^ ^ ^ A BipM Ufl^ — S B flgyrt. lMty tz tlju totvtj ellen a Ha esnek dacára kutt vetzünk, ugy uOietésO Dtii Jenő léghajóé tegnapi lel- ILjyBg ra íuukoru bttaösOk eHen tsokátot eljárást ast mint sültet, párolt husi stb. láitlhttjuk. Izintia ilkaimávat több uiz méter «s- MIBH^J ""líadltotte. — Hscva4s!t lovsk átdozxta. Mzjd- ganágból láttául it tzSrajat Dait »Iw7Tr!T7T| Siőssssoqr. C\'urgói tudósítónk nem vészem baleset érte ma reggel i t . , ^ Pflfl/ftrlj fnl jelenti. Borzalmat tzertocaákeruég Ur- 0>>«"»>o* naQtéceelptdáL Agnda Elítélték a tolvaj tábornoknét. 1 ,, , __ , ___zsuppot hozott szekéren a városba ét a _ _ . „ „ . , „ ^mmmszatonártmámsáiam lém tagnap Berzence WiiégbeH. Egy gukPerecc IÍRn egy kö(eg Bzalma Tunutár, okL 20. Oruágos leliflnétt tiatol menyecske, Horváth Józ efné ebéd leciuaott a kocsiról éa lovak közé esett, keltett néhány hónapja, bogy nébai Clair ___■ után el-ludl a szobában a túlfűtött kályha Ettől a lovak, mis bokrosodtak ét sebes Oyula magyar tábornok Özvegyét uOI. mellen. Alig aludt egy negyedórát, a vágUtátban tőitek ki. A. mit sem tejtő Danotla Heddlt, nagyobb lopás miatt Is- kályhából kiugró szikrától tüzet fogolt a *u<l1 4.Jj00* \'•J?" i-\'^Sf*! tartórttkák. Ma tárgyain ezt u ügyet a .. __ ._\' J* _ egyensúlyt veszteti ét bálul felelőre . \' ;. . rr . szoknyája, majd n ágyneműit, ugy, gg^1, tocúót oly neranctétlenOI, temetvári törvényszék, mely előtt t meg- ko«y pernek multán n egén noba bogy leje bftkH\'. egyik karja pedig *vedl előkelő uftnó magát bűnösnek js- lángbaborult. A menyecske nagyon mé- ettOrOn az éleskOvezstcn. A szerencséi- leniette ki. — A törvényszéki orvasok tyen sludt, mert csak akkor ébredt fot, lenül járt embert a rendőrség Hskketron a konttaUlták, bogy a vádlott sulyoun ler- •mikor már ts|la is, körülte leégett [gg*^^"fljSffi^nj! \'ZÍ m *»énitég ét kórot szédelgés! ■isden. Borzalmat jafveuéketéttel rohant g^LftT manlákttt. A törvényszék ezt enyhhé kO- ki n utcára ét vt lósággal égő táklyiként | _ rülménynek vette ét u előkelő vádlottat —ik^i-~ir~ri_nr>ji ii r>oa_iin.r\' ^1 "if i ~i rím nr>fnan----—h ~ir*ini~mlíil ri j i. jl . " j~u l \' j~li~>hi i j"j ~i.ili t « j~t ~in_~i. \' j~l ~i-l"l"j~l —rtrift —ijl\'-vir j~.:nr\' r Vaa szerencsém a n. érd. kOzönség b. tudomására adni, hogy II■ lmImnm ImmÍC rrtOQilí)^ I nirsCHIBv jeli I I lr hlllr kl I valódl an9ot ruhaszövetek dus vAlwsztékbsn, 9 Ll KUOllUU ! amin a ktwlat tart, logolcsóbb árbn kaphatók ~ ^t^TT \'----- ■ ----------------------* - - - . . . - r -, n .. -_,-----r - - ■ _ ZALA Egy essreacsét véna Kapotvár 11 hurokban nflteem város, melynek aaMat tttertl, amiárt más váras tktrtk Példást Higjliiiin agy (Bár kormás) wgátjt nsn Sül kormány Kaposvár kapuit m D> ayiam ni ugyan a trt Igényeink -de Kaposvár-h) kevés Hl Ind. legyen kövér, puttó-ggi topnék él egytl tssártnskat Zkky Jánot pl kjiisiimlnliitrititi ami a nmSny hogy aa évi ségytam koronát M ayskinrn. (a amilyen ne-vts Ktposvánuk, a artsán ^etetelle, hogy teljesíti a tinimet Nem tmattttfa vagy kabalája vn ■trtt t váranak, de at bizonyos, bogy - MrgOlt psraaatgasrta Keszthely iS jelentik; TMkuioi g)Wnim*g fsgW- a caendónégtt Néhány nap dőlt, ssm a Zaia lOvtd távirati tudóaitáa syo-l^a jalnts, Peltózsid köztég szőlőjében Ulti talátUk piöcéjé méltói Nagy György toózad! lómódu paraaztgazdát A hullán lÉea kéttisiárt találtak, tmrtytk közül ■ egyik a legény szivébe hatolt Minden já tttt matat, bogy • gyllhottág bonts nán rak éi bogy Isiay ván t doioghtn. Nagy jómódú Hattl ember volt és itmert irtt BTÓI, hogy nerenctéje volt a lányok MML - AddÜJánná Mayerabsrx Prtás tbdikolájában, a Catinobin, holnap. délnlán fél 0 órakor Ifjúsági kteósgyakoriál lesz, érté fél 9 érakor ps-i( hotzton ttWty tsrtalik cigányzenével — Tolvaj csat ipéslnnt A Kistaiudy-Uyó ápkksténknál tegnap déi-akakQtbtn attam Kétta Jánot MmpnU iitntnéfci niielflstk tt ákvá-jábói a ttsbkSn ll m ezűti mbiWá|a A munka végtzlé-tti vette étire a szereli értéUáfgyának (lyoniban bejelentett a kpkásyságast A madOrtég nyomozátt MMotl a MHn kiderítése végett él ms áWőttra sikerült iu«áttiplltHi. kogy s Htvij Ptrgtr Irtván 19 évet emtpetinn rrtt, luaéi n órát még meg it találták. kapMányeág a hk. járásbírósághoz tette k sz ügyet, mely at ifjú tolvaj elten a Siatkora bűnösök eHen seokásot eljárást megindította. — tefl tssnray. Csnrfót fdOtltóuk jelenti. Borúimat iiennrtálli n^g tör-tént tegnap Berzence köoégben. Egy fiatal menyecske, Horváth Józ efné ebéd ntán el.-ludt a szobában a túlfűtött kályha ■rtldi A Kg aisdt egy negyedórát, a kályhából kiugró szikrától tüzet fogolt a szoknyája, majd az ágynemű it, ugy, kogy petek multán n egén noba láng bt borult A menyecske nagyon mélyen sludt, mert csak akkor ébredt föl. Imikor már rajta it, körülötte it égett ■isden. Borzaim tt jajveszékeléstel rohant ki n utcára ét valótággal égő táklyiként tokozott ide-oda. Égett t hajé it ét roppant erőfeszítésükbe kerfili a tzomuédok-atk, tmig a hlláírarémült t félig már Omrségetl ttWMyt Is tsdtik fotni Végre vtzzsi éi pokrócokkal eloltották a tüze\', de ekkor már i menyecske eszméletéi milili Retienelet égési sebeket szen- vedett, egyft karja csaknem ntmat égik, a hajt liljtrai tepHisetődOtt, tret bor tsknasm űstasIgiU. ÉM-haUOll vívódik l HrtNnmsrirttsáhoi aemmi — Egy hmrtnnl kosvédajoae ön-gyltkos kitér le te Aa októbernek etaő napján kndődO bakaélei pOnythOiégvl mé már mtfdnem megvan az etaő áldozata a nagykanizsai boovédkanárnyábtn k Egy mnaWti gyámokataa ujoncfhi szánta et magát ly nagyon. Sehogy len Ízlett nski I tok csuklógytkorttt. tmivel ilyenkor a bskákm botdogkják éa ez adta mag oeld végzetet rtkatároiáiábos- a végső Impulzust, hogy mikor tagnap rag-get táWájáíávtl gyengélkedőnek jeisntke-sett n eutdoraos elótt. ez mint trtmu-lántt elzavarta maga rtOI. A szegény el-kmiedtiH ptrttzlgyerek a kaszárnyt egyik télisné helyére kullogott ás leold vt dmetáról e nadrágszíjat, annak egyik végéi a faion egy ttegie ciőskve, a másik séfét karakté tttta ét trra felkötötte ma-fáL Vétattanm egyik pajtása mása ment ál megdöbbenve látta, hogy a .szimuláns" Mii isstnitt magit. Gynrran ttókapott Mókájával levágta i haldokló bakát, ikt a kstassl hSrttétbsn néhány -óra araivá egészes visszanyerte enmOetát ét most már Mrtk abban, hogy elhiszik lábfájását. L — Aa Edison-motl tlósdttsi. Holnap tt hotnapmán, szombaton éi vuár-ntp kmét torozaiot eiőtdátoktt tart a Stanrtt-nálló udvart Ürmében elhelyezett Edison-mozgó. A mozi e beti eióadásai ismét remek műsorukkal kellenek megle-petéit nagyszintű reedes Utogalőik körében. E műsor szánul közül kiválnak ér-dekettígflkkel „Az ablakon kérésziül" él at .Astzonyctd\' ctmü drámák melyek valóságos remekei l filmmüvétietnek. At előbbi a katvért nenletnek megrázó drámáját vsttti jó Którát képben t váuonri, at móbbt pedig a legsraitttágotibb vég-zódéttel ut mutatja be, bogy miként nersata vtana zBUetnek uidult férjét ma-(ának ét családjának egy fuitangot euü hkvst. — ,A hst egyre drágább lestl" ^ h.itj.il, ■ti.ls..sn t tairf azonban srtg tem kaU nélkülöznünk, mert Irt a közkedvelt Maggi-féle húsleveskockából a iBgaluóbbtn és a legkényelmesebb módon eióálttthitjsk. 1 kocka, ára 5 fillér, ■/« Ute^ forró vízzel leöntve egy tányér ken húslevest ad, mely aemmi-ben tem áU ■ házilag készüli leves mögött, Ha ennek dacára buti vetzünk, ugy art mmTitUtet. páron BiBB ire. iáliltirt|uk. - Megvadult iovsk áldozata. Majdnem végzetes beleset érte ma tegzeI Galamb jánot nagyrecsei gazdát. A gtzda zsuppot botolt uekéren a városba ét i Deák Perec c téren egy köteg szalma lecsúszott a taxiiról és lovak Uzé esett Ettől a lovak, megbokrosodtak és sebet vágtatálban tőitek ki A mit tem njió gtzda a kocsi tetején a hírtelen incidensre egyensúlyi veszteti ét hátul fejtetőre lebukott a kocsiról oly neranctétlenOI, bogy feje beszakadt, egyik karja pedig el törött u étatkOvezsicn. A tzerencséi-lenfll járt embert a rendörseg fiakktron I közkór házba náilitotta, kocsiját él lovtit pedig egyik iilujsbdl Ismerőse vette gondjaiba. mmmmtí Idójóaláa. (A ■slsisnlnglsl MtaM ktasMn.) Hadapest, október 2a íTóesnetatdét ét Mtag nyugtion sémi eső váfbtió. Oéü h^mártáklsl 12 C A spanyol forrottgás. Madrid, ofcóbsr aa A Brsgtnzal herceget, s trónkövetelő fiát, ki a határon tartózkodott, — khánkntték Spssyotor- Mágból. . __ Rabiógyiikoaság a fővárosb .n Budapest, októtw 2a Borzatssw ke-gyetlenséggei etkOvstati rtbiógyBkoaaág történi u éjjel l Mvárotban. A Ugymá-eyoton, tz 14 dohánygyár közeiében n éjjel Ismeretlen tettetik megölték Pásztor Qysta muahstatagysMt, kinek ittlét ral-tenetesen ÓuzesoaMkék, nstán i~BSlT-tertet kövekkel befedték A hatottól háromszáz korost káttpésrt rabotlak eL A rendőrség nagy spptiátttnal nyomot a \'ailltotok után. Benzinrobbanás egy üzletben. Pttrossbrf, október 20. Halán Sándor pltrozaésyi kerttkedó üzletében egy bordó benzin felrobbant és kél súlyosan megír beillett A robbanátiól tát támadt él tt igén kétemeletes hát ctpsntalL RomanlDU és forgópisztoly Nyéa, október 2a Tragikus tsrt tartja izgalomban Nykza közöntégéi. Andorfy józsef títztvinió szerelmes volt egy art-leéaybe, kl taosbts nem vtnooosta Andorty snrsinlt ét minap eljegyezte magái m taáSTHtaitamhimil. Andorfy tz éjjel éjjeli zenét adatott a leánynak, aztán ablaka alak agyonlőtte magát A züllött jegyző büntetése. Karánsebes, október 2a Teri Miidói atzonou jegyiót, kl lObbundbill nalátl ét rabiárt követett el, 1 törvényszék hat árt fcgyháibOnkrtétra Mél& Egy magyar léghajós halála. Georgia (Amegkt), okt. 20. A magyar szűtetésü Dell Jenő léghajóé tegnapi W-iaigw alkalmával iWéi sMi nátai mi gtnégbéi leitkant H szörnyet hatt Elitélték a tolva] tábornoknét. Tumstár, oki. X. Oruágos leitOnért kellett néhány hónapja, bogy nébai CUr Oyula magyar tábornok Özvegyét nfll. Danoylcs Heddlt, nagyobb topát miatt letartóztatták. Ma tárgyalta ezt az ügyet a temetvári törvényszék, mely előtt a megtévedt előkelő uftnó magát bűnösnek jelentette ki. — A törvényszéki orvesok konstatálták, bogy 1 vádlott sulyoun terhelt egyénilég él kórot szédelgés! manláktu. A törvényszék ezt enyhítő körülménynek vetti ét tt előkelő vádlottat két és féléri fogházbüntetésre itéke. Titokzatos rablógylikosság. Székesfehérvár, okt, 20. A várót leg-forgalmasabb helyén, a Deák Ferenc-utca egyik lakásában borúimat leletre bukkant ma a rendőrség. Egy leljn felosz táabss tavó női halta. Ott. JMnk M-hályné boktatta voh t Wst At artalt napok óta kam iánál éi a nsamártrtk gyanúja Mytéá ma a rsnáOraág takOrtt s itkátt ái ■^taapkuks, Mfeym akt ratmgyikwidfaaé sMkáMsaaiáal. A tafr leteknyomozéu itadkiiSk nlyrt Myta Qabona-üilel . TMrat - 8-anrt. om»l Kínán Stlit 1 VáhoaaUtn. Miltmi\'lrtlli Basa októbert 1X00 . IMI áprtttm 1114 Rozi októbem 10 41 . 1912. áprtktn 10.53 Zab okMbsm 900 , 1912. áprilisra *7I Tengert I9li máj ISO Naponta irissen pörkölt Cuba kávé . . . Kt,-Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.S0 Kapható: "" Geltch és Graet csemege- és lOner-keraskedértben Nagykanizsán. ISII. október n. At tmtrikti wYesM-porcell6n-pouder ét egyéb ktllSéleg<-ssé(tk kittbb menuylséebet la ktphtiék - Panna lakta, htlvááy rima, eiéat, Ivolr otasbos. aséetsIssrtWI sssssls. RrcépoltHntetí BgSMSK 2. oMal. ZALA 1911. október 21 afcMfmNfi varoetoyá-aah. Aa Ml rövid, de jadtazó. Salamon k. r. kapitány Mm állapotba Jámbor iégnha|rtld a ajn Tlklll lka (81 -r mfeaokrt M a te-tog. in mm at a tam top a pofonok tiack u arcán csattantak d A atom pír mindenképpen a odrot tómlokán tg. a M itpM jdtoató eatttk — meg ténketnek, tót Kunok illetíkts hangot, mafrt* m Uytsmit megengedhetnek tartják. A bárdéi nagy izgalmak mdletl tárgyal-A taoáeai Javaslat mdiett, mdy \\ a fegyelmi ruagálat tnegíndi-todttiáijiuls. dőadót kamu véle-■ smni, oKfjr onno m A UMMm dr. Ute a tanácsi {aradat meUett, dr. Oék Károly tárgyü*go«a at dffatt to-ftcrttffeébex nölllt fd. Hémt Jám fta- OCflOt awaufru IUC|II RN| K|fllUIIIV RB látott okot fenforojptl. Dr. Hajót Ignác HnlM kidktáayi folytán, meíyhn a is kottájára!! egyhangúlag a kBapSlé^ bogy ugy jámbor thartk végrehajtó mint Salamon Ferenc baok, k. rendőrkapitány dtos fegyelmi tbagálaM kfabolrány okozán miatt M-rtodefl bt Salamon Ferencet a .-etulútas-pitányl hatásköréből elmozdiija a nélkül azonban, hogy egyéb kezeifii funkciók l ailátától felfüggesztené A ktrOt tetebbezhetó A Mbos Ogy letárgyalása után nmg-caappad érdeklődét mellett jetontékldea pontok tartltok napirendre. Jobbárt ipró-catpró Uttlaláaok, melyeknek jobbára a tartól dflterjeiztét ellogtdásávsl történt letáigyaláia otáa a közgyOlét Mi hétkor árt véget. • Országgyűlés A háború. ÍM klai IHdái MnaMaagM Aa oiaazoh iHhaladéaa Trtpoltoafcan. \' — Távirati tudósítótok. —— As otoea-NMh koofliktot aj lordulóbon érkezett Törökország mindenáron oara köti bonyodalmakat akar atlMitáfl ét tvégbőí Montenegróban akarnak demonstrál™ t Mrtk cápátok. A háborúról saótó mai Iá rutátok a következük Konstantinápoly, okL Ja Több magairangú ttod azon dOtmJin Mit tette Mthmtt Sefket hadűgyminiaztor-nek, mely szerint art követetik, hogy a hadügyminiszter azonnal küldjön harminc-katonát Montenegróba annak dok»-végett, hogy ar török terOlet. módaaartmz azért akarnak hrdatoi á Mrtk főtisztek, mivel olísca mód direkt az olaszok ellen eljárni, Montenegró padig rtlnaartták révén Utad ritlátll iimnt koráiban ál! Qleszországgd, tehát céin-ventóne k látják a montenegrói demonstrációt, — A tatok kijelentetlék, hogyha a kormány Hiinaágiils! taijeettoM aanhaé-jsm flk maguk Ingják végrehajtani. Konstantinápoly, ohL 30. Tripoltori jetontéaek szerint as flotta Bomt elé érkezed, thoi a tatok kt-azálltak éa felszólították a( eród parancsnokát, bogy adják meg magokat. — A parancsnok engedelmet kért, hogy a hajón mthetsen tárgyalni. Megengedték ndfl ás olt a Unlak m^tomátilláh ániatéltoáitikar, mirt a parancsnok gondolkodáti időt kárt. Ezt azonban nem adták meg neki, mire a paranctnok vissza ment az erődbe. Itt a törökök dMncották mánkat át vár-Iák az olasz támadást. A bombázás megkezdésekor azonban a törökök Ultizták a tokár bákatobogót, mire a bt Jók a bombázást beszüntették éa megtették az d6- . október 20. A képviaelöházban ma a váltoiatoaiág ktdvéért néppárti Beszed hangzott tL Aa Uáaea Bnvkzy Albert dnOHHL Jelenti, hogy a király Lukács Lászlói l«- .jawatotto a krtnktrttími tárca viaatáaátél —á K—a llgju»kt<g jClutíT ét Btótky Lászlót nevezte ki kereskedelmi latotoitornrk Bemutaija Beótby levelét, melyben bejelenti, hogy bottzupátyi man-dátBasáról lemond, de mivel a mandátum ellen pettdó van folyamaiban, -mig at tljáráa be ntm fejezódik, az elnök tt 1| TllMilitli vonctkoaólag ntm tohat dfltejeaztéaL Ezután az elnök bemttlatta Azanyostorda lailll MW a iMkmOjl l Stl StoMf rói, Oömörmegy éét az obttrakdó ellen. SaéhtMthfivérrt t válaaziójog meltett ét Lipfómegyéét a gyermekvédelmi törvén y-rót. At elnöki indítványhoz Sümegi Vilmos dtonlndilványt nyújtott be, mire hunnál több képvisdóa szavazás elbalatz- Naplrend szerint elintézlek két névszerinti szavazást, mig a többit az ellem ék viaasavoota, bogy Hastót Károly (néppárti) azóHiaatnn a katonai javaalatról. Hoszár szociális szempontokból ellenzi a javsttot dkgadáaát. Hostzatan polemi-sál Tlaaa István tegnap aradi beuédéveL majd a választójog kérdésével kezd fog-Utootai, mire tt tinók figyelmezteti, bogy mindjein a tárgynál. Huazár a Ház en-gedélyét kárt, hogy a választójogról be-szélbesten, t mikor a lóbbtég ezt ellenzi, Huszár a határozatképesség megállapítását kívánja. A jegyzők konstatálják, bogy náthát képviselő van jelen, lebát a Ház halárotaiképet. Eiutáp szavazlak ét tt tagedétyt Huszár Igy sem kapta meg. VágM Hutzár határozati javaslatot Itr-jtmtott bt a pótltrttiéhotok családjtlnak Kgéljretétérél, at alltsztl képzés rtndti* Mrtl ét I tanítóknak a katonai szolgálat «M vaM W|u WlmcnKsíföl. Aa SMt (Mintán 2 ónkor végtt árt. kétzMeteket * parlraazállátra. Az öUtr hajók a dagály\' miatt ctak holnap tudnak kikötni. London, okt. 20. T^pMk»> Ml: Az oitezok tegnap több órán át bombázták Romai ét azt rövid ostrom mán elfoglalták. fl lesenreíornoji uéres családi háború. Zalaegerszegi eakOdtazéki tárgyalás. - Saját tudóaltóakMI. -A mai etkddlizéki tárgyalás vaiótágot tömeg nap vo[i. öt vádlott, öt védAOgyvéd. Az az egy szerencte, hogy még ctak nem It halálot végű etet képezte a tárgyat. Egyszerűen egy szándékos emberölés kiaárteto forgott szóban. Laaencetomaj az esemény színhelye, hol a Pokó portán véres villongát ütötte tol kjét I. évi junius 13 án. Két Pokó ctalád lakod ott évtizedek óta béketaég-ben. — A mult év óta asonban holmi vagyoni kOMéstk fölött .nagy viszonyba* kerültek egymásul, mint egyikOk a dolgot elóadta. Lépten-nyomon kellemetlenkedtek egymáanak. A kérdésa délelőtt aztán Pokó István egy kapsOMaael súlyosan megtebetltotit öccsét Györgyöt, kinek igátt cttládjt csatasorba állott, mikor •ste boaaut akartak állni István bátyjukon. Pokó István baltával mert ctak at udvarra kimenni, öccse raegUtmadla, a mialatt a baltán dulakodtak, fia Oyula 01 revolver lövéssel, másik fit Ptrtnc agy ftMykOnel, hOtlgn oldllbordáji padig egy vnvtllá-val Mgilttltk ntkl t botru müvében, liy ker(Illek mt tt ttkOdltték alá i Pokó Oyula ambaröléa kiaérletávtl, Poká Intvén, Pokó OyOrgy, Pokó OyOrgyná és Pkod Ftrtnc HtOnMto mdyot ét MaagM tértétael vádolt*. A tárgyalást dr. PMt Jótttá MMahM vezette A tanica tagjai Skoda; Anrtt ét dr. Tüskés Dtatd bírák él Ar. llahp Lajoa jagyaó. A vádlottakat aotnmlbea hallgatta U na elnök. Pokó Qyaia at ap#a űaBistatt miatti haragját hona hl védelmére. Pokó István togad|a. hogy ő ütötte volna □etetőn voryaman mettt. mm uyoegy tagadj hogy támndólag ó W legelflbb. Pokó Oyftgyaé t a 14 évn Pokó Oythgy Nvaíják, hegy megfliörték Pokó Istvánt, de férja, dtotótog apja védelmében tették oL htogálMpitárt nyárt, hogy a hát család pereskedései közben Pokó Györgynek még a hátát la elárverezték. A lát letetek szerint Pokó htváaon Bt tvoivetgotyó ejtett súrolt sebet, tgy a vasvillátől ered. Pokó Oyörgy sze mán ejtott sérti lés 10 nap alatt gyógyul. A togyvemakértők at 9339 revolvert ttélyet hgyvwwk mondják, dl i meflyal tzért még célozni tett lehet A tanuk: Nytool Józtefné, Pokó lat m-Rori-hr Hmt jj jMÜ fenti, tényállási erflamk mag vaSoaUtalk haa. A vonatkozalos Iratokat hlolvaasák, köztük i 14 ént MM Ferencre vonatkozó könnyttcttMuhnányi A At nem tud Imi oivttni, mert a mini mondja .három Mton járt iaholába, de a mester ott csak nakálát mutatta he.* Egyébként jó magaviseletű, tender gyermek. Délután három örököl tették tél at etkSdlekhez a kérdéteket számszertnt tizenhármat: Az a^jétt: dr. Réttor Kornél hottzann fejtegette a vádlottak terhén rótt bűncselekményeket s azokat a bizonyltotokat, melyeket ezek fenlorgáaát Igazolják, védők dr. Ketetztnry József, dr. Kálmán Mihály, dr. OrtrntaU Samu, dr. Árvay László éa dr. Láttló Pál kHMn-kttMa tor-jetztették eM a védenceikre mataikozó enyhítő körülményeket. Az esküdtek verdiktje után t tOmány-utt Püló Ujrulál erőt (eündoMabaa tt- A taahtlgy eM a | ári—ért. Dr. tanárént lastiMptil a MvttÉMé hau-vtat urtézu Zaiavármngya öaaaaa aápot-tatási umintétatoMk: A .Qyarawknsnemórtee SgywAsr Olen«eg« Hohenberg Zadéta hmnt lag. ■tgtttVtl védaflktágt át trót Zfchy já-mi vattás «s hfli kliMahgjl as óaagy iillláláláaiÉ «n töraktzth, ama saaavadó, toggj II _ aa« 4i aaar uámre tlp—tttoil hsttl ápolás Mányéban. Aa eana eáMói m egyesület állal léitattatt tt már la áldásosán működő alnádli .Zsófia Oyerawt-ststittórhan* maiM a at a bwtat gyflj. tóazanaiónumot kívánják awgtpttani A nagyméltósága m kir valtot ál kfit-klttáaflgyi ■toiaaWt S365— IMI. eta szám altit angédélyt adott at MjttSln nak irra, hogy eme lötihvtitth tntrt érdekében éppen, mart a gyrrmshsk egész-itgttoyéMt felkarolásáról vtn ttó, a tanuló ifjúság la igénybe vétették. E magaattoa ét irgalmaa htodat ttke-reaebb magvalóatt^a liáikákn Mmtgt tánárt tordult az tgyeaUet a nemzet min-Ml éa Onamlna muakáttÜtoz: a tanárok él taaltókhoa, mindegyik címén külön elküldvén néhány ivat, hogy azon aaját ás aBvnnéáhtl hSréhwt ttoliiay M-Mrt r OynuwmaiUWIWtoaik gyljteai törekedjenek. Zilavirtnegyt tanítóinak a magyarfai fanntartáaával kapcsoístoa amhwharátí buzgólkodáaárói ■mdanknt nsiintt ta-panttltttlmhot képest, éttet Is ama wményaágtai, bőgt e vármegye tanítói ét növendékei löket készségűk kel MaM it az elaők közé aoraahaM tndmétqrt hgják felm utalni - Hajót Ferenc hasnMvánhoalk. Annyi" Ideger filradás\'Tjláti ma végrt saját maga ketéMi jöll írét Hajói Ferencről, a kalandot körülmények közi Nagykanízaá-ról ellflnrrendőrbizlotról. - Dtók Péter rendőrfőkapitányt kantot hl toraival a szánalmas sorsra Jntott ember. A puntán magánügyekről srótó levélből ezeket tor-totta a főkapitány mintáiéi iinhkMIMiM belöknek: A levél PMtodtopMébél érkezett. megeróailvén ezzel ama kél tovdl keltezésének bUjmágél. taúhet Hajóméi két női írást tovdl t amelyeket egétz tmJadetoMkMMrtl-isnk. inetcmi M tzoHáUnfl bhiayWHujik Wvetott szándékot emberölét vél rég ének ktoértote miatt három havi, Pokó Oyörgyöt teslisértés vétsége miatt 14 napi loghátra, Pokó OyOrgyná! ugyanezért 7 napi log-bázra t 10—J0 korona pénzbflntotésre, a fiatalkorú Pokó Ferencet pedig bacsBlet-aértéa vétsége miatt dorgáláart ítélte. — Pokó Istvám t totyot letiitértét vádja 5IST Itlmamette. , ., Az Uátoi, melyei ette Mi nyolckor hirdettek ki — jogerőt. HIRCK. — Bizottsági Ólénak. Holnap, bal délután Ml 0 órakor a vároai képviselőtestület ovodaOgyi-búottaága Méat tort. Másnap, vaaárnap délelőtt fél II órakor pedig az erdő éa legelőbizottaág UrTbizottsági Blétt, melyen UJvdry Oézt elnök t Dotner Béli Ur. gazdasági hl-OgyeM, földművelési miniszteri szakközegnek tlgnapi kanizsai uljál kitérő étzre-vételeit fogja t bizottságnak bejelentenL — Oyászrovat. Részvéttel értetfllűnk agy Hatol éa tevékeny nagykanizni kerta-kedő korai haláláról. Kondor Ödöa ma,.| hosszas bategaég után 38 éves korábu elhunyt TemetéM holnap délelőtt Ml II órakor latt a Király-utca 20. aa. hátból. Haláléi kiterjedt családja, köztük Kondor Adolf helybeli hktMkedő, at elhunyt felesége ét kit leányt gyáttol|t. — A Dunántúli Köxii AveMdénl Bgya-tIllet Igiigaió válaaatmánya a hó 23-ikán délután Budapttltn ttlétl latt, A választmányi Blw lárgytorán nltmagyal Ügyek j| sssttptlnek. kéri Hajót, hogy azok címán kaidjék ai. ami aaoohaa már aen a pMMMphtoi zsidókórház Mbbé. Továbbá a^yoa tterelné, ht megkaphataá a X) ezer koronáé államtegélyből reá jutott ránt, imtt.mp-tember óla t várót! pénztárban őriznek, valamiül a népirtmláláa végzése hOrSI nemit trimményfl, smk tilmán caak mannában aMht ^ — UlhSlitogis kallaaa a pánt, ifja, meri nagyon imntme hazajffnnL Amerikából, hal a hghnam-tebb munka melleit la nyomorogni kénytelen. Vegfll keserű küakadáa van levőiében két amerikai aMgyar lap dlan, me yek róla mint síkkasatóról irtok (n egyik tízezer, a másik háromeaer korúnál amin) éa ebben Iái ja ottani balszerencséjének egyik okát — Hoknt ő nem to nököit, mert szökni temmi oki aaat vott él bátran víetzt mer térni toamrdaai közé, kiknek legfeljebb adóaa, da temmi etetrt n uélhámot, A bizonyítványokat sionnal elküldik Htjóanak, a pénzbeli dologn vonatkozó kívánságát azonban aem tudják ily egyaaerten tdjesitoni — A nőegylet karáctottyl vét árja-A nagykanizni keresztény nőagytot vá-laadmánya elbalárorti; bogy a stokásot karácsonyi vásárját aa Mén december 2-ikán át 3 lkán rendül gyermekkabaréval ötazekölvc. Dlákk aanaony a ketilltelyl gat daságl akadémián. Keszthelyről jelentik t Ma fejezték bt a beírást i gndnágí akadémián. Érdekes, hogy togaapdM agy uom ilhelyl uritoány w jtlenlketfctt há-váidre. At Igitgstóság ugyan Mtisiilitia elfogitila i beiraikotád, da u Iratokat jóváhagyás végett fOlkOldl a aikiHdirl ámha. 4 IMI. október 102. ZALA X luooibálon délután fél 0 önkor ifjúsági dekettégOkkd I ttritgrtkorUi Icai, este fél 9 órakor pe- " .Astzonycaet" M^WBWW ,-_______________________________...____ L boszton Mtttjr Ültetik cigányzenével valóságos rem^sfUmmllvésntaek. Az j^ucf tisztviselő szerelmes volt egy art- (^E^^^J^^^B I - Tolva| fetriffidne* A Kisfaludy- tlöWlí * ,<,,,éri «««,*,n*k meglátó drá- leénybt, U azonban nem viszonozta I \'J Iádban fdyó épftwfr**"*\' tegnap dél- I6 ***** wPbM »»áasoon, Aadorfy tzerdmét 4a minap eljegyezte Ili! " I I Al Imi i i iiift-iHii eüflni jM> János ° ulóbbl P"1* * legmulauágottbb vég- „„git-jgy-mátik fiatalemberrel. Andorfy pfflBM^^nHfflB lt,HM............a............ ai állvá afldéaaal ail mutálja be, bogy miként „ éjjel éjjeli tanét adatott a leánynak, L " J^^IZr^NaMl I nőkön lOggő télikabátjából a zsebkése oarezte viasza zfflk-tnek indult férjét ma- sztán ablaka alatt agyonlőtte mqfdt ■ff/NT lét az exBat ztebórája. Á munka végezik J**** ** ssnládjának egy hittanioa cntt - ||ÉL^ bJH Imi vette észre a szerelő értéktárgyának hrtm- A züllött jegyző büntetése. Idloését, sorit nyomban bejelenlelt a , ~ J**"?®"? \'fwt\' Karúméba, október aa Tent Miklós li. ,., , ... . ezt ha luk mindenütt. A kitűnő knstevest ."V ~.,_;; ,-, L.. . Bar / Yft-A Vra fl I^imi)isggia Kmmm ni\'—"SwaTmét sem befl rtélkUlőitmiM Wfr M lithhrtndbcll ételig ífif I rVQftl_ I adtait a Mttas kiderítése végett és ma .not aat a ktekedvelt Maggj-Mle bualevet- és rablást követett el, a törvényszék bal W I | lé|WMtrr aMUt magáttapitaat, bogy a kockából a legolcsóbban es a leg kényei- évi fegyházbüntetésre MéUe. /JK I Idvsj Augar István 15 évet cserepedntt meaebb mádon eióálUttutjek. I kocka, _ VR I rok, kinél az órát még meg is találták. 5 tiUfr, \'/« liter. farró viizd leöntve ggy mtgyU léghajó* halála. \\U 1A ksprtány^g . Ur. járádriródfchoz lette Jg, ^JTtS^^^^- Oeorgk Amerika). okt. 20. A magyar fflf^Kgtt la sz loret, mely az ifjú tolva) dkn a ^ Hl ennek dscára huát veszünk, ugy szMetésd Deli jenó léghajós tegnapi fel- ||HuX9 .[ fiatalkorú bűnösök ellen szokásos eljárást at nnnt sültet, párolt buti stb. láialhitjiik. nál\'tts alkalmával több száz méter ma- MJ^HI^^^I ■etindbotlt. - — MagvndaH lovak áldozata. Majd- gtaeágbóí lezuhant és ulknyií balt, —----f\'11 aaaiani Ciurgói tudótiiónk nam vágteltt beleélt érte ma reggel ____, -..-._■ fcjJLXftiijt> f ■ IB öenti\' Borzalmas szerencsétlenség tör- OaUmb Jáaoe nagvrtadgazdJT- A gizda EHtéiték á tölvaj tÉbomoknét. 1 . w.v~r". __ *zsuppot boton székéi eu a váróéba és a ~ ■*-• -.- — i-mzxz- ~ lÉÉÉnhaaüÉmmámadM téren egy köteg szalma I- 1*"****, oei. m. urszigoe renunew fiatal menyecsbe, Horváth Józ efné ebéd |«csusjo* a kocsiról és lovak köré esett keltett néhány kónapj*. bogy néhai Qalr ------•■ után elihidl a szobában a túlfűtött kályha Ettől a lovgk megbokrosodtak és sebca Oyula magyar tábornok ö mellett. Alig alndt egy negyedórái, a végletáabaa törtek ki A mit aem sejtő kályhából kiugró szikrálói tüzet fogolt a ü"01 ! "\'J?"! ta£íe,£? . .. „ .___ J" egyemuiyt vesztett és bálul fejtetőre aokn^majd as ágynemfl is, un, koc^ oly wrencséilenDi, hogy percek multán at egáat anba bogy feje beszakadt, egyik karja pedig láagbeborak. A menyecske nagyon mé- eltörött as éleakOvezeten. A szerencsét- lyen alndt, mert csak akbor ébredt föl lantU járt embert a rendőrség Hakkaroo a torikor már rajta Is, körOlOtie leégett kötkórbátba ttáUHoy kocsiját és lovsit minden. Borzalmaa jajvestékeléaael rohant " ^^ a at ntcára és v> lósággal égő fáklyaként _ u t Íiaarcneaás váron. Kaposvár mn született város, melynek sálmr«, amién más város kazflL Például Nagykantzu egy RNr kormányaegélyt aem a a BSoinház tybtilhu kátaaáaaaar borona segéllyel é a kormány at aj s^nbát-iába! to kapott Kaposvár sti-pedtg évt nágyeam kmnna ami agyaa s ml igényviak-m aiagteWnt, de Kaposvárba tud, lagyan kövér, gondol-alak éa egyik tanácsosukat ■ineirtHták Zkhj János ■briazterbet azzal a i serény ogy as évi négyeset koronát igwkiiirm. ía amilyen sz»-a Ksponvának, a mintsitrr bogy M/m* « áMmti Nam ntattje, vagy kabalája van-e útnak, de aa biaooyoa, bogy mapt a auwncaáje. K pernaitgaiia. Keazibely-TMafastos gyilkosság logUi-itndáméget. Néhány nap dőtt, l rövid távirati tudósítás nyo-Pelaűtsid község ttóMjébsn i pHcejs MIMI Nsgy Öyötgy módú pnraaatgazdát. A bullán mráat találtak, amelyek közöl legény savéba hatott. Minden lat, bogy a gytjkoaaág bornu s bogy leány van a dologban, kt Hatni ember voH és ismert ogy metenctéjc volt a lányok jánné áfayaraberg Frida ián, a Caainoban, holnap, délntáa fél 6 órakor tfjtiaági Hl lesz, ette fél 9 ónkor pe-estély tartatik cigányzenével, | eaarapistnni. A Kisfalody-ó építkezéseknél tegnap dél-közben eUllnl Kaeáa János iiiiatéki asenlőnsk az áltvá-ó térik abátjából a zsebkése reebótája. A manks végeztére a szeteló értéklárgyánsk ntt nyomban bejelenlett a «L K nSRRRMg—nyomozást itea kiderítése végett ét ma m*«M megálltpliinl, bogy a r látván IS éves cserepesioss i órát még meg is találták, lg a Ur. járásbírósághoz tette mdy at Ifja tolvaj eikn a nősök ellen szokásos eljárást megindította. ----ftjá aaasany. Ciurgói mHeWnk jetartl: Borzalmas ateanctálkoség tór-tém tegnap Berzence községben. Egy fiatal menyecske, Horváth Józ-efné ebéd alán d.lodt a saobában a luifaiötl kályha mellett Alig alndt egy negyedórát, a kályhából kiagró szikrától Hitet fogolt a moknyája, majd at ágynemű ia, ugy, hogy percek multán at egáat szoba láagbeborak. A menyecske nagyon mélyen alndt, mert csak akbor ébredt föl Imikor már rajta (a, kflrOIWe it égett áriadén. Borahnaa jajvestékeléttel rohant H at utcán ét valósággal égő fáklyaként futkosott ide-oda. Égett a ka|s is és rop- IPMt erófetzilésOkbe kerfllt a tzomttédok-aak, amíg a haláfrarémUlt s félig mér ömeégett asszonyt le Indiák fogni. Végre rfnel éa pokrócokkal eloltották a lOzt\', de ekkor már a menyecske eszméletéi \'■■lirii Retlenefei 4gM sebeket iran- Vaa szerencsém a n. érd. közönség b. tudomására adni, hogy Németh Qyörgy azabó csödtömegét megvettem s így valódi angol férfi ruhaszövetek dús választékban, amiq a kéezlet tart, legolcsóbb árban kaphatók . . , _\' * ■■ _ Hlrschler jeni — posztóáruház —— NAGYKANIZSA, fő nt 2. a ám Tívfritifc ta tejcftaJeleitéieiL Idöjóaláa. (4 méteotdogít! tatáat HaMss.) Budapest, október 20 HőemeOmdáa és Mag nyugaton némi eső várhstő. 0411 hőmérséklet 12 C A spanyol forrongás. Madrid, október 20. A Bngsnsai hercegei, a trónkövetelő fiát, U a haláron tartózkodott, — UutaoHották Spanyolországból. Rablógyilkosság a fővároáb in. Budapest, október 20. Borzalmaa kegyetlenséggel elkövetett riMógyükoeság történi at éjjel a fővárosban. A Lágymányoson, at uj dohánygyár kötelében at égd ismeretlen lettesek megölték Pisztor Oyula munkafetagyeiót, kinek testét tel-tmirli.ir.il .Qetzetzut káhák, azután e bott-teslel kövekkel befedték. A halottól háromnál korona készpénzt raboltak sL A rendőrség nagy apparátaaaal nyomon a gyilkosok niáe. Ben/inrobbanás agy üzletben. Ptiroztény, október 20 Hálást Sándor psttoiaényi kereskedő Qiietében agy hordó benzin fairobbant és bét snatmstottM súlyosan megsebesíteti. A robbanási ól III látat* 4a az tgész kétemeletes hát elpuattniL Romantika áa lor^ópiaztoiy. Nytíra, október 20. Tragikus eset tartja izgalomban Nyttn közönségét. Andorfy József tiszt viselő szerelmes volt egy úri-leány be, U azonban nam vtszoooata Andotty szerelmet 4a nrinap eljagymtls magát egy másik fiatalemberrel Andorfy at éjjel éjjeli tanét adatott a leánynak, aztán ablaka alatt agyonlőtte magát A züllött jegyző büntetése. Karúnsebes, október 20. Tera Miklós ^niuut l^yWU hl Ifthhr^wthrit rtotá^^ ás rablást követett el, a törvényszék hat évt tegyházbOntetésn iléUa. Egy magyar léghajós halála. Oeorgia (/kmeríks), okt. 20. A magyar uMetésö Deli Jenó léghajót tegnapi fd-nálltit alkalmával több száz méter ma-gamághóí Irtuhant és uötnyi M; Elítélték a tolvaj tábornoknét. Temesvár, Okt 20. Ontágos fellOnétt keltett néhány hónapja, bogy ntiul Qalr Oyula magyar tábornok öivegyét iiüL Danovtcs HeddM, nagyobb lopás miatt le* tartóztatták. Ma tárgyalta ezt at Ogyet a temesvári törvényszék, mdy dőtt a megtévedt dőkdó úrinő magát bOnöeoek jelentette ki. — A törvényszéki orv ások konstatálták, bogy a vádlott súlyosan térbéli egyéniség ét kóros szédelgés! maniákns. A törvényszék at enyhítő körülménynek vettt ét tz előkelő vádlottat két és féléri fogházbüntetésre Ítélte. Titokzatos rab\'ógyiikosaág. Székesfehérvár, okt. 20. A várat leg-forgalmaaabb belyén, a Deák Ferenc-utca egyik lakásában borúimat leletre bukkant ma a rendőrség. Egy leijei feloez- tásban levő a* bafta, ötv fmkmks bátyáé boktsdi vott a WaL áa artnát napok óta nam látták éa a gyaanja Mytáa ma a a lakást áa magáflaplietti hagyás i ttMógytikosságnak sasa áMonsiÉd. A I tssakayomnsáta itadkltfll erényd loé Gabona-Üzlet - IMnt - Változatlan. Hnláriát Sddi Boa októbert 12J0O . tatt. áprilisra ttlá Rozs októberre 1041 . ISII áprtlisn 10 53 Zab októbsm 9ö0 , 1912. ápHHna 9.72 Tengeri >912. máj. MS flgyftmen kivet, hoey oamr áevtf sribaégék vna « ra, km etn rrsro« tt liknwW, taabmtmt •NMIkumu MuanwiilL nem a hljsoyos, kotal ráaaokat stéáHM Matat áttaL hkisn min mm etánt elkéultstt, mlouL\'o káros anyagtól mentit tttrekkd -Aa srstér annsn MMt alMtt unta* Hidtsn tmarati. — A tMtae Imm), át Meine I Lutttul i teái léi tttgent dlanwá meliett w||mnvi. Kérdésein klaurltó vátass. Aa saartkal „YMa-pOrCCllán-pOIMlir át egyéb kSWalaáeaáatk IMS bMnMMak la kaphatók. - inti Mm, hatvány rtan, cré«», Ivolr teteti— latrlilwíí^susa. flwápoló-lntfrrt Naponta frissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4— Karlabadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4J0 Kapható: ■■ Geltcb és Graet csemege- ét fQtm-kemfcsdétébcn Nagykanizsán. ---1 " IS t- . »- - » - » ■ * \' veaeit, egyis tarja csatnem ttrnnf égen. a haja tdjesen lepsnadödölt, arca boe-tabnaaan ötnieégdt. Élet-halállal vivődik S élet ben maradásához semmi remény nincs. — Egy knmltinl bonvédnjonc ön-gyflkoa kísérlete. Ax októbernek dső napján kezdődő bakaélet pftnyOtatégtl mk már majdnem megvan az első áldozata a nagykanizsai bourédkaaaérnyában is. Egy maraközi gyámottalaa ujoncfiu szánta d magát fly nagyon. Sehogy sem Idctt nnU a sok csaktógynkorlat, tarivd ilyenkor a bakákat boldogítják és ez sdta meg neU végtelet dhatárotátáboa a végső impulzust, bogy árikor tegnap raggd lábfájásával gyengélkedőnek jelentkezett az auedutvua dőtt, a mini szimuláns* elzavarta maga dől. A szegény d-knaeredrlt parasztgyerek a kaszárnys egyik fétraaaő helyéte kullogott éa leoldva derekáról a nadrágszíjat, annak egyik vágd a falon egy szegre erősítve, s másik végét bntekiá nrta étatn felkötötte ms-ftL VéMimritt agytk pajtán utána ment , át megdöbbenve látta, bogy a .szimuláns" felakasztotta magát. Oyottan előkapott Mrskájásil knágla a haldokló bakát, aki a katond kótháthat néhány óta- mnhm-tgétien visszanyerte ettméletd és mod már bízik abban, bogy tlbétzik lábfájáséi. — As Edison-mod előndátni. Hot-nsp ét holnapután, szombaton és vaaár-up itmét sorozatos dőadáaokd tart a Snrvaa-atáiió udvari termében dbdyetttt Edison-mozgó. A mod e heti előadásai Itmét remek máaorukkd keltenek meglepetést nagyszámú rendet látogdóik körében. E mátor számai közOl kiválnak ér-dekeetégOkkd .Az aMskun keresztül\' és az .Aasaonycsd* dmO drámák, melyek valóságos remekei s filmművészetnek. Az előbbi a tutiéii nemidnek meglátó drámája vetíti jó Mórát képben a vászonra, sz utóbbi padig a legmulatságosabb végződésed ut mutatja be, hogy miként szerezte vinza dOtésnek indult férjét Bugának ét családjának egy hu tangót eszű kassá. — ,A has agyra drágább leszi" td hilllnk mtndeaStt. A knfloó kusieved azonban még sam kefl S4B0HIUHBk, . mert ad a közkedvelt Maggi-félc húsleveskockából a legolcsóbban éa a legkényelmesebb módon döáiUtbdjak. I kotta, ára 5 fillér, \'/« liter, lorró vízzel ieöntvs egy tányér ken husierest ad, mdy semmiben sem áH s bétilig készűh leves mögött. Ha ennek dacán huát reazflnk, ugy ad mint aültet, párolt buat stb. láldhdjitk - - Mngt i ánlt lovah áldozata. Majd-nam vágaetaa bdaast éne ms reggel Galamb jánot oagyrécaCgazdJT. A gazda zsuppot botolt székéi eu a városba és a Deák Ftrecc tértn egy *öteg szalma lecsúszott a kocsiról és lovak közé esett Ettől a lovfk megbokrosodtak és tebcs váglatásbin tőitek ki A mit sem tejtó gazda a kocsi lettjén a hirtelen incidensre tgyemulyl vesztett ét bálul fejtetőn lebukott a kocsiról oly tzerencaétlenül, begy feje beszakadt, egyik karja pedig dtörött as éleakOvezeten. A szerencsétlenül járt embert a rendőrség fiakkeroo a kötkóthátha szállította, kocsiját ét lovnt P*dig egyik taiujtbdi ismerőse vette gondjaiba. i. ZALA 1011. október 22. Egy főzőutasitás! Dar agaJutka leves: fV, liter forró tejbe, 3 evőkanálnyi dirit keverünk, szinluey egy galambtojás —gyaágű darab vajat; a darát káasfvá góafltjOk « kihűlni hagyjuk. Eittlín egymásután 3 fojiseáigát, egy kevés sót, citromsárgél vagy metélőhagymál. végül pedig két tojásfehérjéből vert habot és egy evőkanálnyi liaztet keverünk at eMtt kásába. Körben IV,—IV, liter forró vízben 0 db. MAOOI-Mie kockái otduak fel, galuskái kétzüflnk s azt a forró levesben kifőzzük. Győződjék meg kérem arról, hogy a husieves, mely s + MAGGI kockából készfiit a házilag előállított levessel egyeeraagu IRODALOM. Ecy Jeles magyar szaklapra akarjuk at építészek, építőiparosok, < mérnökök, vállalkozók él fakerttkedók figyelmét Mkivai, a 32-ik évfolyamban megjelenő „Vállalkozók lápjára,? amely az Ósazes munkaalkalmak, közlésével át etadrrntu szakcikkein! egyaránt jó nevet vívott ki magáraik. A kiadóhivatal — Budapest, VH, ker., Erzsébet körül Wj — egyfai \' lezólapra szívesen Mid mutatványszámot. Nyugat, tgnolus, Fenyő Miksa\' ét Omth Ernő szerkesztésében \'megjelend szépirodalmi ét kritikai folyóirat október 18-án megjelent 20. száma aszokott ignt érdekes tartalommal jeleni meg. Tartalom: Szomory Dezső: Liszt Ferenc, jáaaay-Hotválh "Elémér: Vernek. Krúdy (hala Szindbád tol tttja. {NovelW, Hellai Jenó: Arab dal. (Vers). Ambrus Zoltán: Dráma-blrálaf. L reteky Géza: Sarapkima Asta-firva. Öellért Oízkát: Képek • bibliához. (VeisckL Ady Endre; Jeftjvk és Cmgttk. Tóth Árpád: Vertek. Bálint Aladár: Menyhért fogalmai iNoveKt). Halász Imre: Egy IctOnt nemzedék. (Húszon-kawaadtk kQitimliij ■ gról Unyay Meny kélt (L> Fenyő MikSI; Ady Endre. -1 Figyelő; Nagy EndreV Levél Cbolnoky Viktornak. Kuaa Aladár Síiviateltigeocta Karinthy Frigyet; Schuitzlér: At élet szava. Bárdos Artuk: #\'Az éiet szava" a Magyar\' Színházban. Pisputa: Ignotus, Oellért Osikár, Szabó Dezső, Laczkó Qéu. A Nyugat Mmimkatársát:\' Ady Endre, Ambrus Zoliin, Bibiig Mihály, Halán Imre, Halvány Lajo* Móricz Zsigmond. A Nyugat előffzetétl ára: egész éne: IC 34. félévre K 12 Egvn szám ára: 1 kor. 20 fillér. Szerkesztőség éa kiadóhivatal i V. Mérleg-utca 9. Mutat-vánviztmot "ktvánalra dijtahHWg\' MM a kiadóhivatal. nemes PERLAKON egy iómencteiü fűszer, csemege és a Fő-téren, közvetlenül a templommellett családi okok isiiit Eifioj^i^dtttetekkst Eladó. Bővebbet a kiadóhivatalban. Kétévi-JAttie. fbOüliH Legújabb és legtökéletesebb Mii kílyiak. Egészségi szempontból nélkülözhetetlen. A fűtés szabá tyozható, miáftat a hömérséklejf éjjel-nappal egyenletes tűzveszély, gázömlés nincs, A jelenkor légcéJsscrü&B és legtakarékosabb kályhái. ---Kipllllfll Müiücii klvliellien. -■ Nap raktár - S82B Bettlheim és Gllth cégnél Nagykanizsa. Uztarttsl fa uilMil mii I IWHTIkl MHítülii Iliin IMMm Szüreti A nagy uradalom keres egy iih.al, nőtlen, ügyes snum m i sJjip VééIv ff** HSstüilia A (£53i / azonnali belépésre. 5838 LWe®*\'®" JM A «. , —- jjj^ ^KW || a , L Óriá\' i válaszokban raktárosI fiaűacsonyíian \' „ -—~ , ■ • tgn«ga^t boros jános. Szombaton, t hó 21-én. IliSsiliiltetyi11?2^ HP •F okvetlen megszűnik, ^ ha hygienlkusan ápolja fejet. Mindenféle hajápolási cikk kapható 5604 REIK GYULA Eá^gSSS! Mindenszentekre Élő- művirág-érczkoszoruk és sitc okrok élőre megrendelhetők Petermann József Élő- és müvlrdgkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, 6, 8,10,12,14,16, .0,25, 30, 3b, 40, 45, 50 K. Érez koszorú keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, » * * * 15. 18, 20 korona. * * * * JL t mii j / ___/ Hollandi vlrÉgh>(ym*M i Jáeilni, TallpSa, CJSZl Uttetesre / N«»M.rw III*,IJImm. í:»rlövl\'águl Mt>. Jaolnt ii , hajtató tivoiíoii, » Ipgjutányo ahh árakon. Maga* lerisU alma éa HSri«r«k I f drb, I K, 1(1 da\'Sh II K,"-- .0 danb 4> K. 100 drb. n korona/ Tlraataki M) tlltértAI, t kuruilátg. naaaatan i 4Q Ml hjtalian ..,.......... in — SiMirga Ihvvk I évietk magr -ndnllivloh mfl- és kereskedelmi kertészetében nálhory<itica 33. az. PETERMANN JÓZSE a legmagasabb napi árak mellett BflLOQ Tfln45 gyümölcskereskedő llrtlliZHllírilHlCllitbpiidlH EE5EDZTI STOCK : (11111: II NÉ nyersolaj motorok és nyersolajlocomobllok! [ szavaloll valódi borpárlat CAMIS & S rOCK gózpátoló telepitől BARCOLA. Egyedüli engnae gőz* főnie állandó hivaukia vegyi ellenőrzés alatt. Kapható minden jobb Islvtban. mtmm I Csak Szabó Emilés társánál kaphatók- 4893 Bidapeat, VI,, Tarát-karai éS. at. Benln motorok. - attvdfknsoiorafc. r«lje.i maionknsartnáaik — ArjciJ\'-m Ingyen ét ktmaki. mit- Kérjük a címre figyelni, "ÜS NyonitoN t ktadónitajduma .Zala Hírlapkiadó éa Nyitanda Hénvényláinaág" könyvnyomdájában Nagykantaán, ■i|j iluft nrindea UtUmpM este é Arakor. n7oyUmizsa m m jk ^rti-, JS- ffLg<^tAM7i. M íjl ■ pk sxsísx^" ^al^g M^j /TL L ii "C-cS® ^áSSr POLITIKAI NAPILA pjf-# ik <§> I I Nagykanizsa város közönsége a magyar kir. vaflas- és közoktatásügyi MiniszteriunTferin^ hatósága alatt álló Országos Szimfóniái Zenekar közreműködésével Kűn László igazgató karnagy, orsz. m. kir. zeneakadémiai tanár H p^Tt^ vezetése alatt a városi szinházalap javára ■ 1911. október hó 26-án a Polgári Egylet nagytermében |SZIlffFtíNIAI $ p 1: . * soso*. I \' I nunan W L Wagnert Tannhanser nyitány ----Mozarti Szerenád V JÜTu" 3. Liszt Ferenci „Hungária" Ji\' A mester születésének 100-lk évfordulója alkaJarfML SEU^T ^ TSChaÍkOVSZky> ^ SzÍmf0nÍM I XXX vm ávt 241. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. októbsr 22. Zala Hírlapkiadó éa Nyomta Rt Nagykanizsa város közönsége a magyar kir. vallás- és közoktatásügyi Minisztérium fenn-hatósága alatt álló Országos Szimfóniái Zenekar közreműködésével Kűn László igazgató karnagy, orsz. m. kir. zeneakadémiai tanár vezetése alatt a városi szinházalap javára 1911. október hó 26-án a Polgári Egylet nagytermében ajtói a bmwmay fci-4utém biáf tasak ée csak ■ «S—teh ■taft syllask Sffc MŰSORi L Wagnert Tannhanser nyitány 2. Mozarti Szerenád 3. Liszt Ferenc t „Hungária" í A mester ssSIetésénak 100-lk évfordulója slkalmákAI 4. Tschaikovszkyt ÜL Szimfónia Kezdete pontban 9 órakor. Helyárak r Emeleti páholy (6 személyre) 40 K. Földszinti ülőhelyek: 1, 2 sor és oldalalések 6 K.. 3, 4,5 sor 5 K., 6,7,8 sor 4 Jt,«többi sor 3 K. Karzati Qlőhely 3 K. földszinti belépőjegy 1 K. 50 filL Diákjegy 1 K. (csak földszintre érvényes.) Esti pénztárnyitás 8 órakor. Jegyek előre válthatók AH és Bőhm uraknál 1911. évi okt 23-tól kezdődőleg délelőtt 10—12 és délután 3—5 óráig. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hiriapilag nyugtáztatnak. NagykMŰssa, 1111. skL IS. Vécsey Zsigmond a. k. pilgéisssaisi HANG-VER--SENYT rendez. FIGYELMEZTETÉSI A terem 2. oldal ZALA 1911. október 33. "---■-1-— ; ló ruhához jó szappsit = toljunk! = Finom fehérneműdnek, drága lepedőinek, finom csipkéinek éa hímzéseinek mosásához csakis tiszta jó szappant használjon. Győződjön meg róla, hogy az igazán ki-türiő szappan használata miiyen előnyős. A saját érdekében kérjük, hogy az összes szappanok közfii a legjobbat, a SCHICHT-,^SZARVAS" MOSÓSZAPPANT vásárolja. Az ön háztartásában semmi sem oly an rossz, hogy azt közönséges szappannal kellene mosnia. Mosson mindent SCHICHT-„SZARVAS" MOSÓSZAPPANNAL, mert legnagyobb kiadóssága folytán ez a legolcsóbb szappan. Mossuk csakis SOKIG H T-szrppaaoal! A ruha kétuer»olyan*sokAkúlof sMartaai, mint azelőtt ás még akkor Is wran lesz, mintha teljesen irt volna, A SCHICHT* .SZARVAS\' MOSÓSZAPPAN nemcsak hogy a szennyet távolítja el, hanem konzerválja a szövetet és a színeknek aj fényt és uj kinézés! kölcsönöz. Meggátolja, hogy a ruha a mosásnál óaszeatenjen vagy szétessék s ez snnak tulajdonítható, hogy ezen szappan hideg vízben is teljesen feloldódik és vele könnyen moshatunk Ügyeljünk a SCHICHT névre és a SZARVAS jegyre, mely minden darabon látható 5593 Szőló-oltványok, arflfrimflt ét OkdttacMa (élő ke-liternek ÉtaÉHO vhrIr besief- .. \' J - - t - - tiialk^ink * [ legjobb hírnévnek Ontadő Szúcs Sándor Fia ^mj^I^ií Dit i J_II 1 - uowWtpn Douiuiuiuyiii. Ht i utli érdekét tartja ma elén, tígj ne vegyen addig oltványt vagy vetszót, mlg a fart! cég~aagy képet árjigjiilkH ara kérte: lagyea éa bérmentve. Elet árjegyzék minden O0I6-WrtDkoet érdekel kattant ■P\'t\'Mafl fogva. um Olcsó ár pontos kiszolgálás. t: Számtalan elismerő levél :,i A L érdeklődők a telep megtekintésére stlveten láttatnak EOHN SAMU engedélyezett mértag\'éazitő || Nagykanizsán,\' Magyar-utca 3 - Elvállalok leszállított árak mellett mindenféle mérlegek javítását, a be nem szállítható marha, kocsi és waggonmérlcgek javítását kivánatra bárhol is a helyszínen végiem. Elvállalom továbbá petrolcamtartáayok javítását éa hitelesítését la. Vas és réz s tlyok, folyadékmértékek, méterek olcsón kaphatók. HmznáUloa kivül he-íyeiett miudeaiile mérlegeket megveszek. "M S"" ágig Feltétlen nagóvandó aMsa nb, hogy aa a ftHS-sisáMsn*—.ultiJamníánaitisgM wmr Prdqai házikenócí ■int a lagmgbktatót* kötszer. MtaOja taataktL eevhlti a gyulladt* ás tfldai-!--■— náaitóíeg hal ía alAae|ttl a rtr- aéttaiám áa n<*rti»»- •*•«- fedldéa naponkint. 1 doboz 10 fillér, fütlás 3 K III fiilét cHsetes beküldése ttán 4 dobat, 7 K befettdtae utáa lü dobozt Stilütok bérmentve Ma- ; gnr-Otxtrék őrsiig min: fa állomására......1112. ▼ rttyvtam^aasls^-vnSta, s készitö »»vér» lka ti iiT«IP% vMaa csat w mar BMaim i B. Pragaat ta^sa nr. s «r». kel* aa*<-h<n Prága Ut Eek. der Nernd-asase 203, továbbá TOrék tózart, dr. Egger L és Egfarj. gyógyszertárában Bpeateo. kHöakslsníeségtól és Jóságáról meggydzádjín gtllaa mlwaen gyógytárban. mm Minőin tekintetben utolérhetetlenek "32? Motorok Benzin, Benzol, Petrolin, Sziuótjáz üzemre H ^flokomobilok LANGEN & WOLF L Ulien X. üuxemburggtrosse 53. !! iizimi Murit nttir * fiúul n/tita il Bútorokban ilor Készítek éa nagy választékban rak táron tartok angol bőrgarnitúrákat 1 kanapé, 2 fotel . . 320 K-ML Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 izék ...... S4S K-éái Szőnyeg-, ebédlő díváitokat 70 K-áéL Taktfe, réaradaa aaósyag- dlváankat . ; „- v . 80 K-ééL Szőveé .dtvánokat . . . 40 Mái TömZaöGií . , . . 32 K-áéL 0i|y oálflflttfk: ÍUM ittmi, im i MtuIHMh si t kárpitos butorraktárában NAOVKANIZSÁN, Kailaczl-afoa (Városház épület). Brünn-Königsf eldi gépgyár motorosztálya A monarchia legelőkelőbb gyára. = Teljes csóplógamitiíik ós malomberendezések Elismert tény, hogy cséplőgsrniturálnk a leggazdaságosabban és legmegbízhatóbban mfiködneie. Benzin Nyersolaj szivógáz Diesel Egyedárusitó: ABELES EMIL, Budapest, V. Váci-ut I4. Gyorsanfutó „IDEÁL" KERETFÜRÉSZEK fűrésztelepek, asztaloemflhelj}ek tel|ea-berendezése. II Szivógázmotorjalnk, valamint Diesel-rendszerű nyersolajmotorjaink üzemköltsége óránként és lóerőnként cca I—1\'|2 fillér. •C Eddig 50.000 lóerfl Özemben I "Wm Tatfoo IrartimlatiataUpali, ^h|á|Mli aaá n oW Alacsony és magas nyomású Szivatty uk gőz-, transmissió-, villany- vagy motorüzemre bármely vízellátási és ipari célra. KaitaégveMe-, árajánlat- «• miralklSMcaMaaal ál|m«ntaaan •■•l(*lah. Megjelenik minden hétkówmpon este C érakor. J_| -■ \'f fa NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. kSMSt —Kfc- ZALA nAfuiiia ivii Un IJO K .HsjywMwe 3US0 « r«w* . Elte fcm 1i- •» In Um Utf X MsvyeAtees 4J§ » i^SSff- POLITIKAI NAPILAP. e£i «hi i \\t*m tm ára i III XXXVffl. évf. 241. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 22. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Politika és városfejlesztés. Zalaegerszeg fogadja a főispánt A Zala álláspontja tért hódit Nagytanom, október 21; ~r Egerezeg most közölt határozata tépiiaakKaHüiau l szép, okos és örvendetes. A várost kötelességek elsősorban Önmagával szemben terhelik; első kötelessége az. hogy megéljen és polgárainak « megélhetés tegjobb körülményeit nyújtsa. Az ország dolgait csak el végzik misok, skik arra közvetlenül hivatottak; de Ege>szeg dolgát senki más el nem látjs, ha maga nem gondoskodik róla — Igaz, vsnnak emelkedett, kivételesen nagyszerű mozzanatok, mikor nemesek egy véf^lejlódésl fóltételel kerülnek az áldozati oltárra, hanem a veszélyeztetett országos érdekéit oda kell letenni az egyén exisztenciáját és életét is; de mikor az országos polltiks dolga csupán s pártpolitikai keretek közt végzi s maga megszokott, már szinte törvényszerűvé vált Ingadozásait sz Ily efemer-fűnetek ked- —r-n---^- „ «, véért elhányagolnij sőt szándd 9"?kJtt, g>foli* f2, \' ^T*\' 5 ^ytungulag BmooÓoltt, hegy i főspám taamzésbcfl mm politikai tendenciát, tu-h»nrm lontos kOvtugnHi lényl lát ■ a eüta vttáíts érdekűinek iinnintliaillaá-1 a fttsgá* >tiili iipiI fogatja ét tű-fttH Megbízza a polgármestert, hogy a ftaéts tészldti Iráni Intézkedjék. KdlOnö-ted pedig, miután a főispsnnsk Zalaegerszegen megtelelő lakán nem ilkerfllt Mátni ■ igy az a veszély fenyeget, bogy a főispán eaattag Nagy unixsára lenne kénytelen székhelyét átlenrl, arai avároi-aak ki sem felezhető hátrányt jeleni, külön Megbírták a polgármestert, hogy a lakás bitioijiása iránt minden lehetőt elsőt essen, Az itl közöli sorok, melyek Zalaegerszeg város közgyűlésének egy kiemelkedő határozatáról tudósítanak, ugy festenek, mint a megbánás vallomásai, mint régi, súlyos bánók jobb belátásra tért száribm-bánomjai. A régi gőg} a régi bűn, a régi rövidlátás eltűnt, mely valakikor valósággal elkergette Zalaegerszegtől a vasúti fővonalat, mely Sanyi jobb sorira méltó válialku-zásnak és kísérletnek a szárnyát szegte, mely az uri nemtörődömség és meddő politizálás\'mocSsrába lojtott minden olyan kérdést, akarást, ötletet, amely vármegyénk rokonszenves székvárosát kereskedelmé- . h»n ioirihan intÁ7mÁAU^ihM kul-* ^ fttttevsti, minimiijuum^ nui tutijában la arra a fokra akarta Íejlesíféffl, áltól á város kfaigaz- gafásllag 4W.-Szomorú kép, da ▼aló kép az, melyet ma tzékváro-sunkról festeni kell. A megye köz-poncában áll, alátámogatva a vár-megye jóindulatával, megrakva ál-Ismi intézményekkel s mégis sínylődő szegénységben, kereskedelem, lp*r. gyárak, vasutak s a társas élet ama jótékony ingere nélkül, mely folyton alkotni, gyarapítani v*gy- — Ma Nagykanizsáról egyszerűbb dolog Bécsbe eljutni, mint I bizonyos Időpontban a megye szék-városába E város polgárságát s maximális pótsdóteher nyomja, anélkül, bogy ezért a polgárság s valóban modem városi élet előnyeit élvezhetni Száz sebből vérzik ez * város s ha egyet begyógyít, másik tíz fakad helyébe. Még a magyar vidéki városokra alkalma-*°tt enyhe mérték szerint is s uegényebb város- k közé tartozik Egerazeg, melynek alig van már kilátása arra, hogy a ttraga erejéből ugy lábra álljon, ahogy azt tólnl mindnyájan szeretnők. san háttérbe szorítani egy támogatásra szoruló város életbevágó érdekeit; ez nemcsak könnyelműség, de bűnös nagyzolás, feleslegesen végzett hazakiri lenne. — Az ország dolgán keveset változtatna az, ha Egerszeg városháza kitűzné a pártpolitika harci lobogóját és normális, (örvényes idők-ben nagy ágyukat sütögetne éTf ellenben Egerszeg soha aem gótot-hatja azt, amit kedvező és kínálkozó alkalmak elmulasztásával veszíthet Nékünk, t lapnak, bizonyára senki nem vetheti szemére azt, hogy politizálunk a! kor, mikor a politikát szétválasztjuk a városi fejlődés érdekeitől. Nem; Egerszeg dicsőségét mi hirdettük a leghangosabban akkor, midőn valóban veszélyes időkben, az általános veszedelem napjain ennek a városnak a hazafias és önfeláldozó közönsége minden melléktekintet nélkül a végsőkig -szembeszállt az alkotmánytalan hatalom képviselőivel. Igaz, jó magyar hitéről fényes tanúságot tett akkor ez a város, de nem egyéb, mint ugratás lenne azt kívánni a polgárságától, hogy normális, egyszerű és törvényes parlamenti küzdelmek idején Is forradalmi időkhöz méltó áldozatokat hozzon. . Ellam«r|ük, az erkölcal bátorság nem csskély mértéke szükséges ahhoz, hogy valaki Egerszeg közgyűlésén elkeseredetten felkiáltson: -»Le a granicsárrsl! Le a véderö-reformmal I* De ennél talán bátrabb és föltétlenül férfiasabb dolog józanul belátni azt, hogy ez a jóleső kifakádás aligha ér fel az áldozattal, melyet ezért egy vegetáló városnak hozni kell. Ezt az erkölcsi bátorságot s—ezt a férfias nyílt kiállást már régóta észleljük Eger-szeg város vezetésében a m i kívánjuk, hogy ennek s megye szék-váross lássa megérdemelt hasznát. A főispáninstallálás politikai részét el fogják végezni mások, másutt; tessék elhinni, hogy szt sem a vármegye közönsége, sem a függetlenségi párt nem kívánják, mert nem kívánhatják, hogy az ellenzéki politika- felelősségéből, ódiumából a sulyoSabb rész egyetlen, nem Is erős városra háruljon. Ez volt a mi felfogásunk á főispán kinevezés első pillanatában\'; ennek I felfogásnak adtunk kifejezést azok bsn s sorokban, melyeket az uj főispán nyilatkozatához fűztűnk a végtelenül örülünk, hogy e fettogá vált, céltudatos Irány, mely Eger-szeg városvezetésében néhány év áta fölfedezhető. A mi nagyrabecsülésünk teljes mértékben lordul Egerszeg képviselőtestületinek ama tagjai falé, kik bár politikai ellenfelei a főispánnak, mégis hozzájárultak a közgyűlési elhatározás egyöntetűségé-Föltétlenül áldozatai hoztak ezzel S kívánatos, hogy önmaguknak e nemes legyőzése váljék hasznára a városnak, mely felett szemmel láthatóan uj Idők szelleme terjeng. Annak pedig lesz helye, módja és ideje, hogy mindenki politikai meggyőződése szabadon megnyilatkozhasson. wm MnttíL Zla Ba\'dJI levele Nacyknnlzaéra. Illusztris törökországi barátunktól, Zla Baldji előkelő konalantinápolyi nagykereskedőtől sz alább között megkapóan szép, mély fáfdalmában ia klasszikusan megtisztult és emelkedelt hangú levél érkezett Nagykanizsára. Baldji a levelet (randa nyelven dr. Pollák Ernő nagykanizsai orvoshoz Itta, annak levelére vá-lasmiva. A levelel Pollák dr. ur azlvea engedélyével a az ő (ordliáaábaii közöl-|0k. A levél bitonyára ép oly mély hatás sal leaz olvasólnkr.i, mmt amennyire bennünket la nv""kepott a nemzeti kalasilróla a fájdalmat |a|kláliáaa, melyet atlnie költői hatéaaal fait alá a keleti, l«iálla mag- tart azáaot a levét még aaért ia, arart írója, áaklji, mint aal olvasóink tudják, aa Ifja Mrök mozgalomnak egyik vaaaifl|a volt aa mai régimének la alUhaiaeégi. Neve egész Magyarországon Métámért lehet onnan, bogy d volt agyik issatőjs a török kereshsdök ama csoportjának, mety tavaly tanulaiáajmlit Magyatotsaégba jött a ugyancsak Baldji fogadia Konstantinápolyban a tanulmányutazó magyar nagykereskedőket. A magyar naanat a csodáló áa tisztelő barátjának levele a \'llfflTSflBI&ilír! KusattsilsInaH. tSIL ett n. Kedves Barátom I Vettem 13 án Itit k. levelit, melyre köszönetem kifejezésével azonnal feletek. Elég hosszú ideje, hogy a török nemzet iránt érzett rokonszenvéről meggyőződtem; levele, kedves Ba-I ráfom; ezen meggyőződátemtl még fokozta azáltal, fiogy Jókívánságán kifejezésre juttatta < szegény nem-\\tet iránt,\'mely a szenvedésre született ét örökre a^ctvülzáM nemietek, országok tülekedéseinek eltűrésére van kárhoztatva. Igaz, hogy az egész világ közvéleménye, —- Olaszországot kivéve, I — a ml részünkön van, még at olaszok köti Is akad egy ellenzéki párt az oly Igazságtalanul megindított háború ellen; azonban mit étnek mindezek a itlmpáfíák ét tiltakozások, mikor — szerencsétlenségünkre — a diplomáciában \\semmi változás sem észlelhető ?A világ majdnem összes újságjaiban olvasunk Olaszország rablásáról (brígandage); ez az egész, semmi legyéb, semmi eredmény. ~Mg(dnmkét3ég6aftlLt&itbin \\vagyunk Sem a háború miatt; át lolasz-tOrOk hábom ugyis, — mint llátszik, — örökké fog tartanh -^ \\sok ezer férfi, nő, gyemtk fog el-\\ tűnni addig e földről, amiért \\az egész erkölcsi felelősség, mint a menykőcsapás, Olaszországot fogja sújtani; főleg az olasz nemzet intézőU. Ml a humánltás felett esünk kétségbe, melyet bizonyára még oly sok lesújtó csapás fog érni. Századunk, sajnos, a vadság százada a civilizáció leple alatt. A vad népnek megsseliditétére a civilizált (!!!) Európa egyesül, hogy Közép-Afrikába hatoljon, de \\Európa, a civilizált Európa nem látja orra csúcsát. Keresnek Önök példát? Itt van Olaszország. Európa látszólag elítéli, valójában azonban helyesli az olasz vadságot (sauvageriej. Valóban. K. Barátom, fatalistának kell lenni. Mi, törökök, minden bal elviselését megszoktuk, törekedni fogunk ezt is eltűrni, azonban megőrizve mindenkor gyűlöl-ségünket az olasz kormány elten. Hangsúlyozom: kormány. Képzel-hetö-e, hogv az összes olaszok barbárok ? Nem; köztük Igen sok lelkiismeretes ember található. A i. ZALA 1011. október 22. török gyűlölet az\' olasz kormány tlltn irányul. Mi, törökök, ottománok nem Jogunk ugy cselekedni, mint az most Olaszországban történt, hol az okoz bandita egy muzulmán fejétbezuzta. Az olaszok élete, kik még nem hagyták el városunkat, biztosítva van, azokat tiszteletben fogjuk tartani az emberiesség elvéinek étel-miben; türelmesek, vagyunk és vár-1 jmk a kormány elhatározását. Az \\ Union el Progrés bizottság minden lehetőt elkövetett a béke helyre állításéra Ha a levelem érdektődést keltene Nagykanizsa város lakóinál, a ,Zalá\'-baa közölhetné. Sorait várva, kérem összes barátnőimnek és barátaimnak ádvöz-leteimet tolmácsolni. Baráti kézszorítással OÁ BALDjl M«otíHüt Mtt. Mit noodott a miniszteri kiküldött ? A városi enttaester nyilatkozatai. — Saját fodósMoktól. — Nagykanizsának vaa Dsiisssn 4490 talsmtiltli iwtóaL kitevfi Huni erdője. és legelője. Ei ingatlanok általános forgalmi áriéks uboiunn ut a jtnmt tonnát len. A jövődelme pedig | közel W8KF aaar holdnyi hatalmai terűiéinek itlacas élt telt tzer koronára teheti, vtgyit a harmadttlnilWóe értéknek aág háromnegyed percentjére. Föltétlenül igazi van lahát UJvéry Öézinak éa mindazoknak, Uk emiatt haoány jajkiáliátokba törtek ki, Isgsflrgótebb inléaktdésekct követelve, hogy e helshnaa vénei kömgyon a további zülléstől megmentessé\'k. Az erdő és Tsgstflögyl bizottság szorgalmazása folytán d várast tanács jelentette s baji a f&ldmt-velésOgyi miniszternek, aki, mint említettük, Donét Béla kir. gazdasági Intézd!, a fOWmivelésl minisztérium legelőosztályá-nak egyik referensét, s kiváló iegelffsiakér-töt és több ssakhBayv szerzőjét küldte Id Nagykanizsára a városi legelók megvizsgálása végeit. Dómét Béla csütörtökön délben érkezeit és miatán flandorfer Ignác talamegyel gazdasági felügyelő és dr. Sekjén Oyuia várnai főjegyző társaságá-bekucsuta, dolga nyomban a vasulhoz hajtatéit és hasa utazott a lővárosbs Minthogy art m ügyet igen botos városi Ogynek tatjait, munkatársunk fele útjára elkísérte as tatésőt, ki a PoBaunn kocsi ptüsdivá-ayáa aagy szakértelemmel és az itt tőltOtt idő itlililitglfcii képest szinte bámulatos felvilágosítást.— Nagykanizsa város kérvényének iuner-letése után nagyjában vázolta Dorner BéU gróf Serényt Béa tOtdmtvetést miniszter országos legelőpolitikájának programját, melyben az általános drágaság csökkentésének kulcsát találja. Az egész ország legelőinek megjavítása e prog-ramtu, aminek végrehajtását napról-napra mind több váras és község kéri s minisztertől. A miniszter most már csak matatóba javíttat meg egy-egy darabka tuMstsl az egyes községek legelődi, hogy aa agéaasl aztán a példa alapján a köz-birtokosok légiité> Miután sorra dvo-a altatta lelki szemeim elölt a nyugati kötőidnek e téren már rég teljesen végrehajtott példáit, rátéri a magyarországi, ■aftf spedaliter s kanizsai legelők elha-ayagohságárs, melyet az alábbi összeba-sönlitás világit meg a legjobban. Nagykanizsán egy marha éri legelőiére 3 korona, mig Svájcban 130 korona. De bizonyos, hogy a svájci gazda sokkal ssi-rassbban fizeti e nagy összeget, mint a kanizsai polgár a hitvány pár koronái, meri mig annak tehene kora lavaaziól késő őszig kBsa van s legelőn és lej-,-termékeivel elsőrendűen rekompenzálji gazdáját, addig s nepykamztai ninrlia, melyei reggel hajlanak kl, este, élit len kerti aa Isüiióba, ahol szénával \'kall jól tartsnt, hogy valami érő lejti sdjtn, | EzesMtH nálunk,- Nagykaais^n 4 haáá j terdtetn földet kell egy maikéra számítani. I mig Svájcban, sót Németorsságbas ta j csupán vgytfcr\'YtxgYis-^Nagyktiftizsa- város | határúban négy latit UgttŐbéUJtmilö, Svájcban pedig egy-egy holdé 130 korom, vagy négy Máé WD korona Csekély kaiönbségl — Mindezen példákksl nem azt akarom mondani, folytatta élénk ás készséges magyarázata^ aa intéző, — hogy Kanizsa igyekezzék elérni Svájcot, hisz ez ezernyi természeti oknál fogva lehetetlenség, csupán arra szarok rámutatni hogy mi a különb-•ég a jó éi a rosiz legelő között. Nagykanizsán, ahol kösd 1500 holdnyi Melegeid van, szó sem lehel Icgeiöhiányról. Csak rossaafc s lehető Isgsilásyabbah ezek a legelök I Rosszak, értéktelenek a tQvek rajtok, amelyek ezsntdöl a homokos talajban nyáron ki. la sülnek, lelfesen trágyázatfanok és egyáHsláii nincsenek beárnyékolva. Trágyázni kell, mitrágyával, okszeröen s kanizsai fogelóket és beOl-tetri gyorsflövésü akácokkal, bogy árnyékban legyenek. Ha ezt megfelelő módoi aanizsának legelői oly pompásak tehetnek, hogy szívesen fizet skkor minden garda a tehene után 20—29 korona évi lege ő-bért is, mert az busásan megtérlll neki. — Az amit itt terveznek egyesek, — szólt tovább ss \' intéző, bogy a városi erdőkből vegyenek egy részt legetógyanánt és a jelenlegi legelők egy rénét erdösit-sék, sz nemesek törvénybe átkötő, hsnem leijetea felesleges it lenne. Nagykanizsának ugyanis bőségesen van annyi legető-területe, amB ha kuMttra alá vesznek, azon" tokkal, több állal it megél, mint ma. Ha a kégyelmet ur, s miniszter Nsgykanizsa. város legelőjávités iránti kérvényét kedvezően intézi el. — amiben ugy gondolom semmi akadály nem lén, — akkor az általam kidolgozandó mintatere alapján az állam Nagykanizsán mintegy 20—29 holdnyi legelőieröletet fog pontosan megállapítandó módon feljavítani. Es a város részére mina gyanánt szolgálhat, amelynek példájára, ha összes legelőit useg-javi ja, akkor segki megvalósítani azt az Ide\'l\', smilyenrek s miniszter ur S vele együtt mi számossn, Idk ezért dolgozunk, a jövő sgrárius Magyarországot á|ptodjuk. Ezután- a földjavilái módszeréről beszélt sz tntéiő ur, nagy istksrerOséggel, de a gyakorist emberének érdekeslégével s egyszersmind sz européer széleskörű, mindenkit érdeklő szempontjaival^ Mindezek reprodukálása szonbsn tulmenne a napilap céljainak keretein. Ekkortájt már vonalunk is valshol Siófok Iáján száguldóit ét én szíves buciul véve sz előzékeny úrtól, Igyekeztem leszállni a vonatról, hogy Induljak vlssis Nigyksnlisárs. Mlndssskhei első és tegközvsllsnsbb következtetésképpen hnsrálPihatJOk ml a msgjrgyiésUnktl, bogy lm Nigykinloá- rsk MM 1500 holdnyi MgaM|e a fon! részletezett módokon megjavítható fest akkor mit biaoayoa, hogy tasak jövO-delme sem marad s háromnegyed percentnél, A fontos kérdést azonban s fonti wtrrwiev-val még korántsem latijuk kl-mrrittttaek és a dolog másik részén, as erdŐOgyte vonatkozólag (mely aam tartozik Dorner Béla hiyatalkörébe) máris kérdést intéztünk Csigaházy Antal városi erdőncsleiSet, kinek e részről igasáa migajugtsÉrt Ujatastéaaii tigkOsalsbb közöljük. Addig pedig még csak snayit, hogy a ksnizsal legelők (gyét állaadó sttesőnárffok programijára i üti Ok ás hogy figyelemmel kitérjük, megtesznek-e mindent at arra illetékesek, hogy e nsgy városi közvsgyon megmentenék a teljes elzülléstől és elértéfcteienodéatól. M tnmttiiit imdÉzm. Vaa már lakás. — s»|kt MMttakttl - Lapunk sárlakat tdefonáljk sganatgi tudósítónk : Megemléketlürtk tnötismt-rliröl, mely Bálát Béla főispáni a zalaegerszegi lakáshiány miatt fenyegeti. Megittak, hogy s városi képviselőtestület maga Is elhatározta, hogy ez ügyben mindent elkövet, nehogy a főispán Nagykanizsán költözködjék. Zalaegerszegen mindössze két olyan lakás van, amelyik a főispánnak megfelelő lenne. At egyik a jelenleg üresen álló Kgkstfk ami báró Solymotiy-kaitély, melyet atonbaa bíró SolySMStf Ödön nem hajlandó bérbeadni. A másik Kaae-hdzán (a Zala túlsó partján) van, Ssiiy Dezső örököseinek tulajdona. Ot évvel ezelőtt épüli modem kastéiyszerü épület, mg^oek lakályos helyiségei mindenképen megfelelő lakást nyu|tbalnak sz aj főispánnak. A lakáskérdés! a felsőbb katonai parancs oldotta meg, A Srily-kasiélybsn jelenleg Jankovich százsdos zalaegerszegi osztályparancsnok lakik. — Most bárt KitiNény századosnak Rikóci-utcai lakáiába fog átköltözni, mert Kemény bárót elhelyezték Zslsegcrsttg-rOt Pápára, talán cttk azért, bogy a Szily-kastély megOresedbessen S igy az Uj főiíj^n ne legyen kénytelen Zalaegerszegről elköltözni, mielőtt itt lakott volna. NŐT tanoncoktatás Nagykanizsán. A tsaató- éa mankásleányok Iskoláztatása Nagykanizsa, október 20. Érdekes terv foglaikozlstja most Nigv kanita közigazgatási és lanügyi hatóságai! i sa oktatásnak egy uj modem és kétségkívül közhasznú ága, amely ha hamarosan valóra válik, Nsgykaaizsa közoktatásának értékes újdonsága lesz. — Arról vsn szó, hogy miként sz iparos- és kereskedő tanoncokat a számukra létesített tanintézetek rendes látogatására kötelezik, ugy aa Ipart pályán működi tanulóleányokat Is részesítsék megjelelő oktdtásban. Erre a célra külön női tanonciakolát szerveznének, ámennek leniervét s leányok kullur-igényeihez, a nőt iparosságnál megkivánt szellemi színvonalhoz alkalmazva állítanák össze. A kezdeményeiét a vallás- és közoktatásügyi minisztériumbál Indult ki, ihonnét ez ügyben leiratot intéztek a helybeli áll. segélyezett községi iparos-tsndtidskols felügyelö-biioltságáhoi. A miniszter lei-hiv|s a felügyelő-biiotttágot, hogy késiltse el egy ilyen Iskols tetveselét és költségvetéséi. A milliliter a msgs részéről télies erköcsl és mttttemeni anyagi láiho-gatásál helyeit kilátásba a sistveisndő ilkoláhos. A loltlgyelfl-blrollMg már fog- lalkozott is a lawanal * t hstyi vissonyok mérlegelése stte hároffl fkBriMMMI ét három rsfz-osziály (elállítását vatta lante. A költségvetést Jslterjetrftilc a mtstaslar-kea. de egyben áttette a vánsfcos h. amelynek képvisaNhsmaiste dönteni fog as érdstes kukat. A! azonban — síjOOI va a pénzügyi nempontakMt tag i ami a terv megvslősalásál Minthogy a miniszter sál stőre magtgárts, a térhet ki, Nsgykuatsn csak akkut tanúsít agy asMctásns várna kfpvinlilékm métto aNfatattáal, ka a szükséges anyagi átdosatstet a magi ti. saérői is maybocu ás a tasaMtsá^Fok sk-tstását esel minél előbb lehelövé leizL Ennek az Iskolának látogatás kötelezve volnának nemei ik a varró- ás masa-módleányok, tüzőlcányok, hanem a helybeli gyárakban alkalmazóit muskástsányok, htég s napszám mellett dolgozók is. asnsnkárs K A ttaésatsg cssk hátMMná •ayagt támotsU-at alól már aam Meggyilkolt anyós. (Eiktdtszékl tárgyakk) > an*t ttMMtttk — 1911. október 30. At eakOdisséU ciklus utolsó napján szenzációs ügy került tárgyaiéira. A vádlottak padján Oonáán István 32 évescsé-fordhegyi föld mi vas ül azzal vádotvé, hagy anyósét: özv. Oöaán jánosné caá* lordhegyi lakost I. évi szeptember 9-én K0léllct~ih^jia)i6lli\' A megdöbbentő csat előzményei a bö vetkezők: Oondán István régebben rosst vtatosybaa állptl anyósával, kinek birtokán közösen gazdálkodtak, A perpatvar folyton lltaititte s helyzetet^ mtg végre Is atansttssbaa az asyés kilakoltatta vejét ár családját a birtokból. Az ilhitiri-delt vő erre rémes boasst állolt. Saap-tember 9-én elment, anyósé házához i ott egy ketébe akadt kötéllel megfojtotta. A tatán behozta a kamrába a felköt ölte egy szögre: Minden eligazított; hogy sz"~ etet öngyltkosiágsak tűnjék (él. A boltiest feltalálása oláh .nyomban Oondán került gyanúba, ké a hlisnyliéknk súlya a Isti töredelmes vallomást ML Letartóztatták t azóta fogva vaa. A tárgyalást Horváth Sándor kir, törvényszéki elnök vezette. _ TTYádiöH tlhallgsUn ülfl fllrf tette beismerő vallomását, mely alatt több-szCr juldoklá zokogás tört elő kel léből A meghallgatott tanuk : J«misö József, )tme*Ó OlMitá, OereAs JSSéf, íev Ház Itlvátoé, szül. Oóczán Klára, sa áldozat egyik kánya, Torma János és Varga litvánná i testi tényállást erősítették meg valló másukban. Megállapítást nyert vádlott ás átdotals közli példátlanul rossz viszony számos részlete s a holdsat M-tslálásénik k rfllményeL Dr. Mitner Antal ét át. Erdős József orvosizakérlők a boncolás ilapján s halálnak a tényállás sserint törtéét b következését konstatálták. Aa esküdlek szándékos emberölésre és erős felindulásra kaptak egy lő ás egy met lékkérd éti. Díi Rézler Kornél kir. ügyész a tény-állát alapján érveli a büntetés szigorúsága mellett, mig dr. Weiss Endre védő a vádlottnak 11 előzmények folytán beadott erőt felindulását Igyekezett elfogadhatóvá lensL Aa esküdtek Szűcs Zsigmond tósökksl élükön a szándékot emberölési állapitól iák meg. A verdikt alapján a kir. törvény szék tizenkét évi fegyházra ítélte Qoaáén Istvánt. Védő és vádlott a 02. f. sem alkalmazása miatt stmmlségl panasszal éllek. A tárgyalás befejezése után Horváth Sándor elnök s ciklusban részi vett as küd\'sknek odaadó Ügyeiméért köszönetet nyilvánította. 1911. október 22. ZALA J. otdai Országgyűlés Interpelláció a Magyar Bankról. _ Saját tadéettiak W*n|ilmtii. -ffarkynf, október ?l. \'A HprieeMkár mai Másán Mezósiy Béla moadott miwtlar haaiáJet a ^óiitbrtrtok attaa. Az BMna Némy I4aa daekSk, bamatalU a beérkezett M»áa>iket aa nkmakrlO dlen, a »á-lantójog mellett a a katonai javadatok gfo. At elnöki indítványhoz Jictkó Pál aijwiiTi Is dtanáadWráajt, mba az d-louéki bápviidflh a szavazta dhaltartá-•ftt bérMk. At taterpeUációt könyvbe Héth Endre (Vt<n bt InMrpdtácáál t Magyar Bank luttáayáiél át a IflvwianySgy taadaiátá A Batthyány Tivadar gróf pedig a tó-UflttMj. Mrt\'ál illaMikk tgy névszerinti szaruit*, áfczdny Bála beaadk a katonai jtittiiiokiO. A jroslittal nem akar rétt-íeleten lngltlkmal. mert nem válltlbotlk annak a ínnyé". ki aMfára mág agyai rag t haldokló orottlánon. Ez a kifeje-iti ugyan aem tetszik a Iflhhaégnil. őt mag vaa róla gyótódve, hogy tal a (óvó igazolni fogja. Likai,bogy Béctbtn elhatározzák mtgakal arra, hogy viittaMracb a három évi taoigálati idóhót t a haiáUl joáeBtá a javallatnak. kUkeumcs Kanal kOzbetzól: Ugyan aa hencegjen! Hétknáiy Lehel Mikontvicabti: Magi at beszéljen! — Fogja be e Ráját I — vágott vtana Mikotaevica Kanut, amiért n ilaók readre- Maóssy Béla krihzálja Lukáci pénzügy-mlnlnter expóséjáti mtfd Tini tradi battédável polerauál. Titu a bál ákan egyenlőségéről beaték, holott n negyenló-tág catk fikciói Ha meglenne • ptrkáei akkor nem kellene a kilencet bítoütági programról beszélni. A javatlatot aem Mivel at interpellálok aem voltak jden, at áléit at eMk berekewlette. Táviratok és telefonjelentések. Idöjóaiáa. (A ■siisrilsglil t^Umt HMMn.) Hudapat. október 21. Rénbta lel hős, de országszerte túlnyomóan uárat idö várható lassú hó-emdtedéssd. Dák hőménéktat 12 C Affér a házban Budapest, okt 21 A képviselőház mai ülésén Héderváry Lehel onz. képviselőnek egy mecnegy-iés< után est kiáltotta oda MUto-mv/cs Kanut nemzetiségi képviselő: — Fogja be a szájitf Az ülés után Héderváry Lehel Lofászy Márton és Potónyi Dezső képviselők utján provokáitatta Miko-—wvicset. A aagédek most tárgyalnak. /I Szenzációs pártviltoztatáa. Budapest, okt 21. Feltűnést keltő politikai pártváltoztatást követettel na Okolicsányi László onz. képviselő, aki már husz év óta vallotta 4 i m igáénak aKotsuth-pártprogramm ~ ját és legutóbb. is ezzel a programmal nyert mandátumot Okolicsányi ma kilépett á Kossuth-pártból és a amnkapárikftstekébf lépett, amit 80 nyomtatott oldalra terjedő nyilt levélben indokolt megválasztói előtt azzal, hoéy a hazafias munkában részt kiván venni, de a kormány támogatásától nem zárkózhat el, mert a. 48-at pártok már úgyis a 67-es kiegyezés álláspontján állanak. A háború. Konskntíaápoty, okL 21. A kamara tegnap tltkoi Mést tartott, adyea a nagyvezér előterjesztett, hegy tatgói távlatot kapott ,i mingjiMbihihitfl hogy a Balkánon a áflzrí /öviben nagy kUBrések tárhatót Elitéit zaaroló gazdatiszt. Szabadka, okt 21. Urmánczy Pál elbocaátott gazdatisztnek Szemző főispán elleni zsarolási ügyében ma volt a törvényszék előtt a főtárgyalás. Kihallgatták Qábor Oyőző b&cstopolyai kereskedőt, aki tudott arról, hogy Urmánczy egyszer kiment Tapolyára a főispánhoz, kitől ezer koronát kért, hogy akkor nem hozza nyilvánosságra azon kompromittáló adatokat amikét a főispánról tudott A törvényszék a zsaroló gazdatisztet nyolc havi fogházbüntetésre Ítélte. Csődben egy takarékpén.tár. \' Hytíro, október 21 r A nyHiw HWbjí" néknél a Nagyitpoicsányl Ttkarékpénz-tár Részvénytárttiág ellen a betevők káráén elrendelték t csődöt. A betevők egy-ttenmind bűnvádi feljelentést is lellek at Igatgtiótág ellea, bqgy könnyelmű hitelesések be bocaálkoeoit A pánsziávok bosszttja. Uptoróaahtgy, október 21. Upáóróztt-hegy várat kőtgyOléte ma Stéktly Mik-lót polgármesteri 47 itavatiital 18 ellenben állásától wtaggeanaua és ellene fetyelmi eljárást rendelt eL A többség HUnka Andráinak, U izgltáaai miatt d-keit pánszláv plébános híveiből áll, •kik Székely dlen botul forraltak imiitt, mert korábban ő vok t vizsgáló tz izgttó dlen folytatott ügyben, akinek eljárása folytán HUnkát két M álltmfogházra ÜSSE Felrobbant ágyúgolyó. Veszprém, október 21, Nem mindennapi katasztrófa pusrtiiotta d ma\' egyik várpalotai gaadát ét t báréi. Horvát Józaef Tárpalotai fiatal gazdi kihijtiiott a haj mátkéri erdőbe s a tüzérségi gyakorlóléten ágyúgolyót talált, melyet hutvilt Otthon t golyótól le akarta fejteni a rezet • mikor t golyót kalapáccsal verte, at felrobbant A robbanáe hatása irtózatos vok. A szerencsétlen ember a szoba menyeseiéig röpüli, a Következő percben pedig az egéz ház szétrobbant Horvátbot holtan találták t romok alatt. hírek. A szimfonikus hangverseny. . - lajit tudósítónktól. — városunk ezidei Mii évada, ugyláltzik, lekelő legkedvezőbb auszpiciumok mellett reszt kezdetéi, amennyiben minden jd trra mutal, hogy t csütörtöki nagy ttlm-fonikus hangveraenyt zsúfolt terem fogja végigélvezni. Cien, immár negyedik zenekari htngvtritny, melyei váratunk maga rendez, t legizebh keményekre jogoillhit bennünket, kulturális érdikank további ftjlteiiéie iptmpontjából. KOiőntégDnk megmataWa már számtalanszor, hogy a népért, nemnárt nemetek lelkesülni, da áldozni it lad. At ezideig rendezett hangversenyek anyagi oldilát mindenkor át a leien ben it pár lelket méhirál garantálta, anélkül, hogy a nagyközönséget a Itgke-vétbbé ineglerktHék volna. Zead életünk at aióbbi években no-kattanul föllendült áe ennek fokmérője mindenkor megnyilvánul egy eseményszám bi menő, magas tdntmitlon álló hangverseny lewjláil irtán. Eaen hangverseny halán alatt mindenféle óhajok ét vágyik btngtakak d, amelyek aaonben csak lágyak éa ókajok maradnak. - A csütörtöki kaagvemny megtirtán előtt tenditjak meg újból a régi eszmét: ala-tilsunk vámsunkban egy zeneketMSegye-sületet, melynek kizárólagos célja leaae, Nagykanizsán évente legalább négy nagyobb mhétn hangverseny rendezése. Ctsk a kezdeményedét nehéz, a többi már menne magátt. — Városunk agiüt puigái in—i, kt etfogtiltiága kOiepcte, i csütörtöki hsagvineny readetátét 11 vállalta, bizonyára nem vasaitokon tőlünk, kt őt kérjSk meg ezen nép enme meg-vtlótiiásának" kaademénvezőjékL-fl. k par excellenée zenekedvelő, bizonyára legjob-btn fogja méltányolni ama kívánságokat, melyek azok Mkében ébred tel, aklk.adal ő, egy ilyen nagyszabású hangverseny aánden egyes ütemét a szó legszorosabb értelmében zeneileg él la értik. A csütörtöki hangversenyre knött meghívók nem mennek saét — Lapunk mii mellékletén ohraihHó a leijei müior ét a hangversenyre vonslkozó egyéb tudnivalók. A jegyek Máruttán bottup, Hétfőn d. e. 10 órakor veni kezdetét az Ak éa Bökm cégnél. B. E. — TtnáctSMa. A tegnapi tanácsi lésen kötölle Véesey Zsigmond polgármester a városi itnácaciil minapi bodipetrl utjának eredmények, imiket a kanizsai méntelep létesítésének ügyében t földmi-vdéd minisztériumban elért. Az ügy érdekében való izonban, bogy ez egydóie a lajtó nagy nyilvánoiaágával ne közöl- leaaék. Hi ai wedmáayek vágligétck éi megingitbitlinok lettnek, tml egy-két héten belül feliéHenül várhaló, ciak akkor len mód ét alkalom a polgármester fővá-r isi utjának lapnnkbah vsló részietezé-tére. A teg\'VIP\' tanácsaiét ízen kívül csups hivatali folyó ügyek dlntétésével fogltlkotott. — Zalaegertzi g ás aa UJ főltpén. Tegnap tudóiilottunk vármegyénk izék városának, Zalaegtttteg ama határozatáról, mdyben kimondja, hogy az uj főispánt ünnepélyesen fogadják és segítségére lennek abban, bogy megfelelő lakéit kipjon a váraiban. Zaltegerneg hangulatát taté-lóén fejed ki a Magyar Paiza, mely a következőket Írja: Zalavármegye uj főispánjáról csak my-nyk említettünk meg eddig, bogy, a király kinevezte dr. Balét Bdi osztálytanácsosi dmmd és jelleggel felruházott mininteri titkárt Zalavármegye föitpánjántk. At uj főispán személyéről rokonszenvet hirek (árnak, egyebek kötött, hogy különóeen t lámdalml életben élénk ét jó Iránya t ndleme l t közigtzgtlátban éleslálátu. Kineveztetéte óta kétszer It járt Zalaegerszegen a Itáliát dolgá an i hogy a liit-pénnd tárgyaljon, hihetőleg elsőiörban a bdktatáarót. A közönség lerménete-sen várakozó állátbin van izemdye iráni a nem politllwt ügyre nézve; potlHkai hangulat lekinldében azonban ugy láltzik igy kit felvilágodtáiri szorul t közönségnek legelébb egy része, mert et t rész könnyen OwetévenH az ilkotmánytilin kornak embereivel, holott ei a klnevez-lelét a Qrőf Ballliváry Pál függiilcniégl Mlipántágéval rtmbt i csuk elienpártl, dl aem illeni égttpártl 1 főképpen nem dkotmánytiliu. A polgármidír, kinek tánt kBeflartg taaalÉ* |é iiknstágs agyankáal ta, törvéayei reád éa várat érd**. főgoadja az e irányban való hagy a vára flisntághra It b%gadu^ éa fogja fd a MM a titttestég asagóáaeaák a ben is. LéffAd tdrléiüte. Léfféd nemen imaaclója dójáról ás kápvisdél nagyobb öwiaget szavaztak Mg Lágrád uíonografiájának m^Iiátát l éa a kMMW Hail& Jenőt, lapunk manktlétaál meg. A huafiu céh uolgáló mé matint a jövő évben jdanik meg. LárSé kápvlttlóliiaiataái méltónak bátoayak a nagy magyar Zrínyiek emlékébn és dba-tározátáért csakis ehamaréd Orstulálunk Légiádnak, bofy k vetető tmbtrd vannak I Oyáazrovat. Az dmnk hunylak Nagykanizsán: Snidár Mária 9 hónapot, Ketlermahn Mária 28 évea szobtleány, Széphegyi Sándor uabó-aegéd M ívee, Laczkó f%mc i bónapoe, Rosenfeld VDatoe 71 évet aavánsó, őav. Schmidl Józtefné stSL Kovács Franciska 83 éves várad w»lw, Mag Pál 67 évet kalapot. Qtadvohl Márta lő napot, &»• dor ÖdŐn 38 évet keretkedé ét Molnár Márta 8 évet (Kttrécn). — A drágaság Sa a itattat likai hé-vataL A nyömanló nagy drágaság, amely nálunk még ctak elkeseredett bangn nép-gyaiéaekct, külföldön uonbaa már vétes lOntdénkd it ItOII, arra indította a kormányt, hogy komolyan foglalkonák a drágaság okaival t kartan a módokat annak meguanidátére. Aa ettó lépés, antt n irányban lesz, hogy 20—30 évre vitna-menőkg az országot központi tfaUtdikai hivatallal elkészítteti a nyeri termények ét éidmi cikkek áratákuláiát A atatiizii-kai hivatal meg ia kezdette ezt t munkát. Bodapatt tzéketfővárostól i néhány nagyobb vidéki váróétól kárt be ililnM. ám a beküldött idHok annyira rsailini te lenek, kogy kaeb alapján lehetetlenség n áralakulásnak Igaz, hú képéi nwgállapittai. Ezért l statisztikai hivatal elbatáraata, bogy november 3-ánok délclőll 10 órá-járe t kewtkedelml ipaikawaiák éa a városok halót ágainak bevonáiávil értekezletet hiv öatze, amelyen körülményesen megállapítják at adatizoigáitetál körüli eljárád. At értekezletre gzóíő meghívót ama remény kile|i^iáid kOktte meg a statisztikai hivatal Nagykaaána vároa halőtágáatl, hogy át értekezletre magá MM ta HM 18 képvftelőt. Weftfielmar kabaré tirialal A nap atáMféban a nálunk takaál tokkal mtgtaabh iMjt, társulat mutatkozott be tagnap tah u Udvari (vok Fiamé) kávéházban, hol mdg két eaUn ál fogja élv eztán műsor ál produkálni. El kdl fogadni az ötldn kon-feránsziernek ima megáttipltáiát, kogy tmk a társulat ígért, mindazt beváltotta. Ugy a etagánnámok, mint pompái agy-felvonásos bohózataik kifogástalanok voltak éa n első előadás iránt élénken érdeklődő nagyszámú art közönség tdjet megelégedéssel btgyta d éjfélkor at átalakított Udviri-kávéházat A kabaré la-, lenlnmot tagjai: Farkas H Andai igaagalók, továbbá Vámdl Ferike, SteMtrgré Csendet Oiza ét Szabados Katica, Uk bizonyán még ma ét holnap ia iilvma látott vendégd lettnek a könnyű mánál kedvelő kanizsai közönségnek. — Ar df-talános Ifjuságképzi egyesület tagjai a Werthehner-kabaréba kedvezményes lágyékát kaphatnak. — Amatenrőknek a fényképeséihez! Elismert, kitűnő fényképészeti talon- ét utt-kénüléktk, uj, eddig leiül nem mull pSbaat kézi kéáztllék, nemkülönben n Omn fényképészeit szükségletek kaphatók: A MOLL ca. ét kk. adv. nállkdaáf Wien, L Tuch-Ituben 9. Alapíttatott 1854. Kiváaaln nagy képei árjegyzék Ingyen, & oMal ■ZALA . V - JJ 1911, október 21 —c<«tiiitTiM<a> afafAIMtaetáftt. A magántisztviselők oraiágoi nyugdijegyesüldének igszgsló>a, MtM Adolf, Paacn Qyula körponti tmi-vteelő kteárdébm a helybdi magántuzt riadók tgjnüHHiuk meghivitár| tegnap ada érdeke* felolvasást tartott a Ptügéri Egytet helyiségében. A fdohntás bet i magántisztviselők nyugdijkérdété Bak nocWógiai nem pontból való meg-VtUgiláia ék a nyugdijegyesüiet dsptta-Mfrdaik haitidén foglalta totl. A ixétee bOrtl érdeklődé* mely a magántisztviselők ayngdijegyet ülete iránt vároeankban oag-■jltáaah, taémee érdeklődőt vonaoM i khiwtai ugy a magántisztviselők, mint a kereaketWtnl alkalmazottal kürtből. kik kMI jtlndfttii) számban csatlakoztak • syugdi (egyesülethez — A tánciskolából Mayersberg Frlda tánciskoláiéban vasárnap este fél 9 Örskor i felnőttek részére kOsfls táncgyakorlat te dfáaywuérei. Magy. Ur. aaab. oastUyaora játék, a sontátéknsk s nagy nyeremény valamtat e sorsjegytk eladásával dáradtók mfeitaanrt Oziatveadéae annytia JSegkcdxsitSSÍk I kózóntéggel ég á wrsjéléhot, May rendszerint a sorsjegyek j már a sorsjáték-L osztályának húzása dőlt mhid daddaak A most lefolyt XXVilL-ik sonlátékban si sorsjegyek már a 1. osztály hozása előtt Ufcudteiiak ugy, hogy at elárusítók nem voltak abban a helyzetben, hogy ennek a sorsjátéknak fóhuzása ak t Wlknek pótsors jegyeket a további játék-bad játszáshoz rendelkezésűkre bocsássanak. A lihnjialos tervezet a most következő XXIX. mwjádkbna az I. osztály húzása november ká 1Ö— 17-én len a ma megjelenő számunkban laae közzétéve. ^,„1 — A Legényegylet kOrébftl. A legényegylet holnap vaaámap este a Polgári Egyid nagytermében közös lánc gyakorlatot tart este léi 9-től W 12-ig. BelépSdij szeméi jegy : 50 fillér. — EpHepazla ellett aoküte gyógyszer taa totgalotiibsii. Bizonyos azonban, hogy a hány epilepsziás beteg vaa, annyi léié a bettgaég váltroata. and természetes la, te-ktstettd ara. begy az egyea betegek menynyire különböznél egymástól nemre, korát éa trstalkdra nézve. Ebből fiaként követke- dkL_hogy csakoly eyógyrníd ertdményez-hd MOS gSSára; mely italrtőétl fjyer betegnek egyéni természetéhez alkalmazkodik. E következménynek az a gyógymód kW meg legiokábbb, melyet s himeves ■ja Or. Szabó B. Sándor ho- ____I a mdy több ezer esdben Muymu bevitt éa a szakirodalom részéről Is ttomért mébatátban részertlt E gyógy ( oly nagyértékü, mivel u epi- — Aa aj magyar btztodtóróL .A Hungária Általános Biztostlá műm/Hm-ság*, melyet 18 nagy péndnttet 6.000.000 korona iliptókéul alapított, — mint árte-sfllflnk — most kezdte meg működénél as összes igmtttean, nevezetesen tt élet., áttttendtem-, baleset-, ádMMdr-. átu\'.jég- és igazatokban A .Hungária", —mely szftt-magyar társaság, teljesen modern alap kőn nyújtja a btotodtást, a lehetí bytéraOé 4/ak, éa a biztosítottak éntekárei nádin Aen számoló feltételek melleit A .Hungária" Nagykanizsán nagyobb területre terjedő hatáskörrel és kSMw/ddltitist foggal felruházott jWgynBkséget létesített, tndynei vezetésére a .Hungária igazgatósága Balázs tgmk titkárt küldte HL — Meghalt egy elgázolt kligyer-nsk Mintegy kél bele közöltük, hogy egy csurgót téglagyárban elgázolta egy IS évoa kisleány állal hajtott kocd a 8 éves Molnár Mariskát, aki ott nagyazttleinél volt látogdóbsn. A súlyosan sérült gyermeket a nagykanizsai közkórházba szállították, hol hosszú nehéz szenvedés után tegnap déinián iá.MwBfc A haW meg-váltás volt s szegény kisgyermekre, kl ha éttbea marad, őrük nyomorékja kit volna a vele töitént szerencsétlenségnek. Miután a tzetennéilenség ügyében eljárt csurgói lőezolgsbíróság távimi engedélyt adott eltemetésére, s kis halottd holnap temetik. A letenyei fátyoloa hölgy ügyéiben a Zalamegye szerkesztősége a követ-I kező levelet intézte dr. Farkas LászMbos :| I Tekintetes dr. Farkas László Ur, Ujá-I rátbnó urnák Letenye. A letenyei játyolos hölgy (Bauer Ilona pat») nptMMi tt«t»t«tt^ *rt»rtjnlrL f napi sajtóban megjeleni ellen létet nyud-kozatok miatt magunkU és a nagykötOn-aégd ttjíkozallí nul hagyni nem akarván, ezen ügyei beható áa alapra vizsgálat tárgyává tettük,. De tartozunk a Tek ntdes-séged által vtetK tiszteldreinéiió állásnak Is azzal, hogy ha a napi sajtóban megjeleni kompromittáló dolgok valótlanak, erokd htlyteigizlttuk. — As ügy alapos visagálda után megg/őződtünk, hogy a Tekintdes Cim ezen ügybea teljesen korrekt, url emberhez Illó módon fért d. A hiteles közjegyzői okiratban logtih [halotti bizonyítvány alapján meggyőződ-1 lkak. hagy-BsttsHIetta fnlila -nsm—ütt- - Minden káatseasonyaak fnrtoa. Jó erés zamatos kávét csak ugy, Hallhdnah. ha jó pörkölt kávét használunk A tűzhelyen püfköb kávé asonbea többnyire elég, kormossá válik és Igy s kávénak Bét, zamatját rontja. A lakán, konyha megtelik füsttel, de ed mind dhera&djük, ha a iwats éa Taaber oég tülantna Oaemü kávépörkölöjéből kikerült .Katdtal* pörkölt kávét vásárolunk. 3646 Ityilkosaég, hanem szuhűd>s Ott be. mint szervi snvbs] idézett elő és ttytt. I gydgyüiK teszi IüihM, .eseak nagy mámaJt_bteo^ ■ keresők forduljanak felvl-Dr. Szabó B. Sándor orvpsi (Budapest, V. Nagyko-i uaa utca 18.) — Egy elpuaztuii zalai falaró1. Egy iatetgiini|i újság munkstárss meg Iái o-gatte a szerencsétlen Ördögbenye falvát, vészes ptttztulátáról a Zala tudósított. As ujrágiró a következő tnrokd irjt: Az ördög henye tűzvészről rövid említést lenünk a múltkor. Másnap bejárts munkatársunk a pusztulás színhely ét. Borzasztó látvány. A főntcán végig égdt mind a két házsor összes melléképületeivel, a gazdasági állatok a mezőn voltak a igy agy sem pusztult el, de egyebet egy taayi dolgot sem tehetett megmenteni, mert páratlan volt ez 3 tűzvészek krónikájában. A mint Bua Péter pajtája, még ■em tndhdrl mi okból meggyuladt, a azétvtear ogy vitte s tüzel, bogy az egész fala, egy negyedrészt kivéve, egy negyed ára alatt ftMdlg égeti. Semmi intézkedési nem lehd lúdni a gyűjtésre, avagy aegé-lyezésre nézve. Itt még csak a leégi II gazdát lehd látni, amint a nomoru gyátz-bdyen egy-egy léglét odébb vd s némi merengésében a kapával, miért, miért nem, ö tem tudja, rávág keservesen egy nagy jPröagyre, roncsra, hogy az tzát-portsd. S s göröngy nem tudja, mit vétett. — Lapunk sutakor Ujjuk, hogy Zsltegerttégről, károm ntgytzekér indul Ordü^Mnyért, teterikvi ttgéiv-kenyérrd. A három stekér ksnytrtl dr. Korbal po"- lolytán tl- \' Ital megéli es rendőri boncolás utján Idl pitvi. Midőn ed készséggel kondaláljuk, egyben bocaánatot kérünk lapunk 41. éa 43 srámdbsn megjeleni közleményOnkétl, melyekei innak idején a lények helyes temetett hljárt; a félieveedett kötleinéuy hatása alatt irtuk. — Mtradank teljes títzieletiel .Zalautegye* azetkeszMaégr, IMvatdy Ignác a k. A .Zalamegye" e nyiidkuaate, aifeáte\' tunkra, caak a késő délutáni órákban jutott el hozzánk *-s Igy a magunk áillspootját bőveben csak egyik legközelebbi számunkban tejtbetjük kL Szíves és kötelességszert] készséggel fogunk mi is hozzájárulni ahhoz, bogy a méltatlanul éa alaptalané! megvádolt és meghurcolt járásbiró ügye tisztáztessék, mert ez az ujabban hozzánk jutott, hiteles bizonyítékok világinál kétségtelenül tiszta, becsületes ügy. — Edison bókja. A világhírű amerikai feltalálónak bájos esde akadt Pesten a Hungária saállóbtn. Reggeli után találkozott a lépcsőn egy etóke\'ó mignáa-Uaaa aonnyd, ak nek kézitáskája éppen 6 dőlte nyl\'ódott kl s éppen az ó lábai elé esdt ki belőle egy pouderot doboz. — Edison lebsjoH, felvette t dobozt ét meglepetve kiáltott fel: Nini a mi Yet porcdlán-puderunk I.., különben lejthettem volna, hisz a Lady arca oly alabáatrom fe ér, oly caodaazépl — Oaedlckc bankháza Budapeat, Kossuth Lljos-utca II. Ismét 1 legnagyobb nyeremény eredményekét érte d. A m. kir. szsbj> osztálytors játék szentel záróhuzása alkalmából ugyanis nyolc, szerencsés llgy fele megnyert* 1 606,000 koronát főnyereményt / B6B03. siámu \'/t lortjtgygyd. - Egy elterjedt házitzer. A folyton növekvő érdeklődés a .Moll-féit sósborszesz és ti" dán biztosltja annak eredményét ugy tejddomctOtepNó bedOmüléídmél, mint reuma elten való. használatnál; Egy korona 90 Miérté üvegekben naponta slállltja utónvétellel A Moll ca. éakk. udv szállító, Win L Tuchteuben 9. A vidéki elárusító helyeken csak Mail-féle készítményt kérjünk annak védjegye éa aláíráséval. - Egy köze ég tolvajai. Ztlasaenl-mihály köziégben egy tdö óta napirenden vinnék, a kisebb-nagyobb tolvajlátok. Hol ruhaneműek, aprópénz, baromfiak tűntek él nagy stámmsl, hol pedig agéez szekerek gazdátági eszközök t egyebek. Mod végre a nyomok élvezették t pacsai nyomozó csendőrségd a asltsaenlatiUlyi háztulajdonos cigányokbot, Uk ugyan etesántságoű fogadnak a csktl-hüfy mlndayéjia llialttiégtt, btctüieiet emberek, 1 körülmények azonban arra vallanak, hogy 1 csendőrök jő helyen keresik 1 tolvajokat v - Szilágyi áa Dlekant miskolci gépgyáros cég kitűnő könyökazerkezdü és víznyomású borsajtóira, valamint legújabb .Villám* centrifugális bogyoaó éa zúzógépére felhívjuk olvasóink figyelmét Ki-emelendők különösen a cég által feltalált éa készített .Rákóczy, Kincsem éa Hegyalja" borsajtók, nemkülönben a nagy-vmrp«MMHr-MmM!-HI*laM| lós kottnt sajtók,\' melynél a régi világ Iából késztteti prés • zseniálisan egyesítve van a modem technika vívmányaival/ — A sajtók felső rétzt acél, alsó résre faszerkezet. Ennélfogva a must sehol sem érlnt-kulll i vadéin kkel, hanem caak a fával, ami a must színét, izét, zamattát nem be-folyAsolja. A törkölyt sem kell Összevagdalni hanem kitebb darabokban It U lehet venni Az 1901. évi temesvári, az 1902. éd egri, ts 1906. évi nagyváradi éa az 1902 évi pozsonyi IL mezőgazdasági ortc kiállításon 1 cég borsajtót eisö díjjal, arany éremmel lettek kitüntetve. A cég Iziétes ffjégyiéka kiváltaira mindén megküldi MUSCHONGBUZIASrURGD flUZIÁSI PHONIX\':.\'."! BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ÜD1T-GYÓÖY1T 0DIT-OVÓGVIT. Vese- ét hólytgbtjóknál, 1 vetemedence Idill hurutjainál, hugykő- éa lényképtődéinél, 1 légutak ét 1 kiválasztó tzerrek hurutot bán-tilmilnál kitűnő hilátuntk bizonyult. Orvosilag njánlva, Pólerakal 1 FLF.ISCHHACKER I0NÁCZ cégnél. Nagykanizsa, KlrAty-u. 14. i»v»w« Telefonnám! 161,u<im — -■• - Lakának, dképaaMdk e vén hét ba* vagy tek lakd tetet poloaha aáM? MIslAtt ily lakásba bsk6H6iaáah. itutit suk aai kl atepoaan Lü^trer Omyrtitnej Ea tddlg aa agyedkk tatt, — fil|tll t. poloskák nynmbna dpnmtslnih. petéik pedig a Cimeam hatéai Mytkn ktestetd-aak át többé U nem kelnek. Nem ptea-kit, teteti szagot aen hagy, s asbb bátor te tlsalllhiió vet egyedüli bédot szer. Kapható: a I gyógytzertárakbaa. Egyedüli főraktár Zate-ét Somogy adi uiigyékta Wdk Oyate gyógy, tzertárs Nagykanizsa \'urnim vagy nflk • gazdaaágban Mint a Zala megitta, a keadbdyl gasda-sági akadémián nőt hallgató la jalentka-zeti fötvétdre. Onreüfek a feminizmus legojabb silterén ét liénken tlkdpaeteia milyen lett a hői gssdáaa élete, hi illést vállal. Ima egy kis dsaleljpJ^j^ A liw,jioft)i (tt"igliifmterjt\'Jli",i at, fogjon be, a tatáit hozzák hasa a lucernát, János (st ökrökkel bajlódik|. Hánen fogok, de nem birok etatl a hetiével, bogy esne bele a . . . A kisasszony (datOtnyükOdvc)i János ur.., János. Csákó le, máUótlaaiál beljebb Átüti, hogy at t keserves . \'4 kisasszony; János ur . .. . János: ,. . életem, ne tegyen olyan \' keservet. A kisasszony: Nem kell mindig káromkodni, János or, aa aa OkOr te árat"... János: Igen It kestt Oótoion ... (a ökörhöz): No piti gibatiamd, Rlktung rez abba as Igába. Máa ctak izebben nem tudok, vrte betaélnl, mint hogy németet bíztatom ., , A kisasszony: Aztán, ka\'a Manna-ma-|or mellen djOnntk legyen nlvta, téma be át tudakolja meg, bogy van a beteg... ríj.....1 —" • I" rók köd a beteg ? A kisasszony (pirulva); Tadjg maga lói. . . A Ritkái gondolom . .. Nézze meg, bogy meg van-e etár, ,, Szóval, hogy a gólya . .. János (1 lejét vakarja); Nincs arra fó-lyn, kézit ctókolom. 4 ifiiiiiniiii (hilfl 1 iwnéi) ladi; hugy a bodks . . .—: János (nsgynl ríyr) Crrm máz . ^ : Aleglett..;. Ctdttíogy ba mán a tanyán vagyok, hát meg kéne mondám, bogy... bogy . .. A kisasszony; Nos . . János (1 Irgai közt) t Hü... A kirltlejzu-mát . . . bál. .. mondok ... A kisasszony: Mii kelleni mondani? Jánás (izzadva): Hál kezeit csókolom, Usasszottyka .. . Mondok, Mt mit la cHnil a tehén, M éhes . .. A kisasszony: Ebédel, János ur. . . János: Ont ba azzal elkészül? . .. A kisasszony : Kérődzik . .. János : Hát sztán? A kisasszony: Leheveredik János (verejtékezik): Oad néha arra gondol, bogy . . . A kisasszony: Mire gondol, János nrP János , . arra, hogy de ketares ez az étel, aztán olyat cselekszik . , . A kisasszony (riadtan) János ur. ,. János (nagyol fuj): Hál éppen errül akarok azóUtl, bogy há mán tanyán vagyok, td U Jtellehe hordani aa ugarra. Ra* Főszerkesztő t SZALAY SÁNDOR. FeleiOssserkesstAi NA0Y SAMU. Igazgató 1 BOROS JÁNOS. 1911. dktfber 22. ZALA T. közgazdaság. FOtdm ve ök fl^ yelmé ie I Belgium, Német, Cseh, Magyar fii Horvátország síb. mindazon vidékén, ahol aietdmlv«s«k már évtizedek dia a cikiria-ayttif wstéséitl fogUlkomak. ezen htaktdslad növény Swnzh termelése ImnljÉnia a jóiéi etómoadaá- A tutaéasiadméayrk. amelyek 6 év őta Zm. Sfogy, Vesiptim, Mm alb. megyékben a cikóriagyökérrel elétettek, intn-dsnasaM jn Itsfobb bizonyítékai annak, Bogy e Danám ts igen alkalmas esett kereskedelmi növény termelétére. ganak folytán minden BHdnd»aa, ki MMtttt talaja földdel rfnde;kezik. ezt MgWdfiea készítse elő és a saját érdedben, próba képen ■/} vagy 1 holdon légyen kísérletet a cikória lumsllsável. Földjeink sUpos 4a hsNft megmunkálása, valamint normális Időjárás mellett a terméseredmény vtdékflnkBo ezen növénynél ép óiy biztos, mint ■Meisasly más kspáa-sfl»éa»aél, vagy gaboHacmtcknei. csak aaaknél lóval nagyobb. A emdijagyBili szorgalmai igényel, Mrt mlnfl alapuaabb mankát végeznek a okóiiaWtdben, annál nagyobb a terfllet tagamé, a gazda JOvrdefme. A dhória-termelés Miáláan tian, aaári a dkóriWd —gflBPemlisert vtdékavS" takafikpéaUréiwk Ismerteteti d. A cikóriatermelésnél fonioa szerepei játszik sz a kötfllm\'ny it, bogy a gazdák-«ak a megmunkáláson klvQi egyébbel gimdfMthfk nem kell. mart a cikóriagyökeret t »Mr(e* nagykanizsai pótkávé-gyár Nagykanizsán, minden mennyiségben Irvaszl és azonnal kifizeti. A msgbesrer-stsrdl. sói a kisgazdáknál annak elvetéséről it maga a gyár gondoskodik, illetőleg segitségat nyújt. A cikóriagyökér ára motl megáll ipilatlk Nevezett gyár kívánatra mindet érdek-tódé félnek a cikóriagyökér term-lésérc íottalkozólag pontos u\'ssiitisssl szolgál ét s termelést idd alatt is időről időre uts állása ivat la lámogarja a részére termelőkéi. A gyár agy szóbeli, valamint Matek jetetrke>áscüet a jövrt évi termelésre vonatkozói •«, már most elfogad. FSldmhtióiak ezen d| bevételi fonást ksssnéijaiok ki. mert állata sok pénz jöhet tázno ha, ors\'ágotokba. Az igazgató jobb keze. - Mm mrntmmakUL —. Bajnoki Vajda Imre még egy év ddtt jobb keze volt Bek Pálnak, ma pedig el-szánt emrfelek gyanánt röptbk a nyilakat egymáa le*. EHr Pál sárid levelet trat Vafdinak, Vaida járái bírósághoz megy, a sériegetdt salyosan elítélik ét Vajdt leleplező cikket tétet közzé a Pesti Fu\'ár->1". PMt sem fWgyja ezt szó nétkkl ét. Kun**. Qyala tőzsdei t*g ennéif<*gvi "\'.mhi!ihi démew a zw tdpv éneimé\' SoTUru n. a tór*d*rfl Vajda finfít. —; Vatda inna tdwdmaácswi állásától la. | köesdat, da kérdem én t mi laaz mind ezek\' eüinére azzal a cikkel, amely — ka százszor is a Petii Futár közölte — mégis súlyosan vádol áa leleplez? Azért kaU a dolgpi fezegeinfc meri itt nemcsak Eitrk Pálról és a Magyar Bankiét van szó A Magyar Bank fontos állami monopóliumokat herei t már csak ezért tt meg kell tudnánk mi igaz az egész leleplezés hdl > Igaz-e, bog/ Elek Pálnak vapztMetési célokra 800000 koronát Utalt ki a Magyar Bank t tudnunk kell ast & habár csak másodrendűen- fontot: igaz a, bogy ebból a 890000 koronából Elek csak 90000-et kstanáli fel, a többi nyotcaaár-erret a saját céljai re fordította? Ét a második kérdés inkább csak átéri közésdéka. meri rámutat aTnai-bankve-aetéd módszeiekrc. Az Igazgatók, tjeniín-leaek mindig meggazdagodnak A 4»ank pedig a legtöbb esetben elszegényedik. Hogy leket ea ? Hogy esketik meg át, hogy a bankok jó OzNeínek a hasznából mindig jut a veteMségnA, a mtak üzletek terhei pedig csak a részvényeseknek a nyakába zudulnak? Ezekre a kérdésekre igen érdeket leie-letekít lehetne adni a talán egy-kettőre-Elek Pál It szenzációs váltszokat tud-Mad-üdni. A IbntoubB oldala azonban át. egésa heccnek az, bogy ugyan miért, kit ét mennyivel kellett .bizalmassá Elek Pátuáfc megvesztegetni ? MftTttods ninsy tíölög te ■j 5 sírni egy mni utzeiMge muu at Igazgatójának ast, ka vesztegetési célokra Stánt pénzekből 800000 komnál a saját zsebébe dug, vagy bogy bankszerűek legyünk: maga magának utalványoz? Na, nmn fogjuk megtudni. S ugy látszik nem la 16 megttidni, Legalább k baj-moki Vajda Imre csele ezt mutatja. M»g d Is megjárta, d, aki va\'ósággal jobb keze volt Elek Pálnak . -. . Ugy látszik a jobb kézifék semmi körülmények közölt sem szabid tudni: mit csinál a bal? Gabona-üzlet. ■y1}. \'-;- tmal - ,mj „, Budapest, okt. 20. Kéasára-tzlett | tO-el olcsóbb. Határidó-ázlet: Bum októbert . 11.88 . 1911. áp\'illsi-i 12.11 Rozs októberre 10 53 . 1912 ápriliirn 10.5\' Z>b októberre 031_ -. 1912 áprillsrs U.W Tengeri 1912. má| 8.61 Egy szép két szobából és rrjellék^elt/isé" qékből álló lakás nov. /-re Jtfajdó J(jráfystu-j: • fff? 5868 az Erzsébettéren újonnan építendő sarok-épöJctben: Nagy modern kávéház Remek boltkelykéyek Kényelmes I-aő és U-ik em. laká—k virvcaatékkcL fürdőaiobákkaL Bővejjjt et Zerkowitz Lajos cég iroda-helyiségében. sao A Egy sárga tél fedeles, m H 29019,1 használt igen jó állapotban levő Bfotbto \'PÉCSI ANTAL gyártónál Kazinczy u. 29. Egy fiatalembert keresek elsejei belépésre iroda-szolgának Pöilák M. Emil Nagykanizsa. Nyersolaj Salvó\'to Diesel Benzin Drezdai Plotorqgdr H.-Cárs Németország legrégibb, legnagyobb motorgyára. — Vezérképviselő StlUiMfiit ÉS TÁRSA • Budapest, V. Koháry-etca 4, az tftlkotmany-utca sarok) ■ Alulírott ezennel közhírré, teszi, kegy a lelenyel kk.jbbóságnsk 1911.évlV. M/,«V. I2j^3, ssánm Végzései folytán Németh Minaa zaiaegettzegl dm vévWfaaS xiit isú kot. W&LMYíttKs, íDttek fllL é I január hó I. napjától járó «a% kamalst. eddig összesen 60 kor, 80 imértisn bltóilgg már megállapiloli, továbbá Basaa András ietamei fakót végrehajtató javára 97 kor, 34 DR. tőke követelés, ennek 1911. éri junius hó rr. napjától ján) s»/, kanabd, eddig összesen 54 kor. 10 ItOérban bíróilag már megállapított és a még leimert)lendó költségek erejéig as árvetés megtartására Latenyéna hélyntnén 1911. ávi novem bér hó 4. napjának délelőtti 19 érá)s katártdddl UtUzedk, venni szándéktoók oty aMg|s0aéasSi-UMInak mag, hogy ais# fellilloglalt és 1052 koronára betsak kává házi berendezés, szobabútor, kocsik és sgyéb lefoglalt ing.\'ságok nyilvános adatnak. ^ A mennyiben az etárverettadd gokat mások is le és ti initiigtikmák. árverés ezek javára It mi gisiltail fog KtMLstsayén 1911 évi nkMkar M 194a. > Schmldt János Ur. jbtróságt végrehsjtó. F»a- / - V Tisztelettel értesítem a a. é. közönséget, « r.A«án..iá|.itl Irilálnftssts ém—M^Miíé^— ^Cj ■■ \' "tata t tiiiiittt "WMMpp^^a^mpHi^^ tsltpiiam magamat. \' Beretválást, hajvágási, és lyuk házaknál a legjutányoubban Lakáa: Csányj Ldasló-triaa t. Lev.-lapi meghívásra azlvtten á ll. közönség b. pártfogását kéram. Tisztelettel ZOMBORY MIHÁLY mggg^il^SmÜStíKS iMVMIy és tJTttkWRW^pk Zala Hirlapkiadű es ilydmda MnüigyUi j^Yomdai mftintézet jCöRYTkötészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Vonalozóintézet NTOHM Készít: Mindéi féle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, egyházi és iskolai nyomtatványokat. — Árjegyzékek, meghívók, fairagaszok, körlevelek, eljegyzési és esketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a legizlésesebb kiállításban. PonlM czállflái i Uerwng-ároí " yom dal iroda, kladöhlv tal és szerkesztőség: Kazinczy-utcza 3 Telefon: 78. o Ryiali: i M liuízliiku Telaion: 227. KÖNTVKÖTÉ5ZCT Gyárt: mindennemű könyvbekötéseket a leg-■ egyszerűbbtől a legmodernebbig Ozletl könyveket a legtartósabb és legizlésesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak mellett. — Qalanterle munkák művészi kivitelben készülnek. tartó* munkai Szolid árok! Vonalozó intézet: Készit csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb színes vona\'ozásu könyveket a legolcsobbárban. 8, oldat. ZALA lfll. október tt I .CLIMAX" = pérni = nyersolajmotor tflhafit mgg! jjathstM. I gbtóosabi il—art. — VamijUpw mt PMwaff aMMs- TaM tat rnlai— m Bachrioh és Társa » atoto^yáriJUktoli) Budapest, V32., tutedatg-lée »ÍT. 5TM Tatalommámt fl -•!. »g>u)iámt .Cuaux- Bazsó Testvérek ■koett-gyára áa lóvamdó mábelye Nagykitársln, Teleky-at 1 száaa. Marit és alanya éa divatos aj kocsikat ELVÁLLAL: I árMaláat. kocsik át-alakítását ItiHiqttálát hkililtill antal — Jatáayoa árakl Levélbelyegeket 20000 különféle, garantált valódi remek választékban kflld kivonatra gyűjtőknek 40-60^ rabattal az az Összes árjegyzékek árain alul. A. WE1SZ, Wien Adlergasae 8. VéteL - Csere. 5794 Csillár perzsa szőnyeg, rózbutor, hrtizirtk valamint etfkelA urlszoba L berendezések, ered- ti traf-festmények, — ugynfeiea ^ lObbfélc dltztárgyak, mint *fk»ltm áruk r 1 rji Ifl n) H ssh k sa htsnrsthtlflá SlIftUMt 35.1 n. HA «f? ri VESZEK lijilnii is kii a legmagasabb napi árak mellett MLOQ Tdn/ÍS gyümölcskereskedó lOTu/iimiiMiuiiiiiHiiiiii gsasasiasa A VASMEGYEI Jh JAKARÉKPÉKZTÁR]| RÉSZV.-TARS. fijj ÁRUOSZTÁLYÁÉI SZOMBATHELY- Ajánl! Mladtmitaafl p mezőgazdasági és Ipari gépeket, malomberende-léasket, benzin- éa nyenolajmbtorokat, • csépiégép • gnrnitará-kat gép- éa nyersolajat, műszaki cikkeket, mák, ponyva ét kotiu árakat, mindenné mű műtrágyát kartellen kivit, vetómagva-kat erótakarmányttéhtt belffildl ét porotz kó-szenct kovács-szenet, nettet ét cementet, — tűzoltó felszereléseket Mérsékelt árakl ■áltáifn liittti MMMI mm w>: mtymii Mik: Im utaás-stis_n Árajánlattal áa UMt-tágvttéttel dllmente-A tt4/ttotgálaafc. I Mlfflt MIÉ IHHMU M| ÍM I szép, üde arc Mf lllHM ■ ÜKt 8, M| MtfUM remii UJ Mp tt Szépnek lenni actabta nagy .feladat tea eleij-eadí, ftftgy rataki csinos, lett áa kedvet legyen, hanem a legtoa o-abb. hogy ti aratiSra Maata almatagyaitfj A irflk t d ák ezt ét aaárt aagy gondot fordítanak aa araSSr ápoltatva, a aarpaan f aulai taatia da aaMtt- i aa< aaati aaar, mttj 5—b+nri htaa-natat ttáa btataaala elitVutll llUlét* r Katátokat, mitea/e i, •rrplótei, mállókat, ráncokat ás ai arcot tahérltt, Odltt át fiatalítja A riiaet téla mai |ll Ciéma teljesen ártalmatlan, nárataa ét caodáa arcaiépiti. — Ktptaio tt agéss világán. . Tégelyt I és t IC Kéa-m 4t poatáaflíál Földes Kelem: n SJS, Aradon aMa-1 aa Ualhaai *»- I pinjWtfcUbM. >MM trQa* - CtfKtflnrytn: fdé |né, HorkMé futni taiiatih t x jlltJSökOHbzr^- " trvtviiliái- - giseapBpggag Gondoljatok jövotökre! \' Szükség ellen az ember Oamagát éahoná-tarlozóit ugy óvhatja meg kétségtelenül legjobban, ha a .BIOS- TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SE6ÉLYZÖ SZÖVETKEZET biztosítási kötvényeit megveszi. Mindeald biztosíthat tt magának Hz korona egyszeri betfltáal dlj, 12 kor. évi tagsági dlj, továbbá két korona esetenkénti elhalálozási járulék fejéb n már egy éti tagság után: halálesetre 2000 koronát, károm évi tagság után kereset-képtelenség esetén Ötven kor. havi segélyt, harminc évi tagság után : hatszáz korona évi járadékot Csekély havi járulék elen minden ki biztosíthat leányának két ezer kor hozományt, fiának kát ezer kor. Onállófltátl támogatást Ha a gyermek gondozója három évi tagtág után meghal, megszűnnek a további befizeté sek ét a leány 20-Ut, t Hu 10-lk élei ével 00 kor. havi járadékot kap, továbbá házasság, illetve nagykorúság idején a teljes hozományt ét Onállósitásl támogatást. At Ittlétet a legnagyobb biztonságot nyújt. Et évbe a bizioaltott 0sa/eg 20 millióra rug. Az állampénztárban 200.000 K biztosítéki alap vtn elhelyezve. rtlvlláeotl>áSMl ét ptMptkltNal stlveien Szóltál s •BIOS- KÖtCÍOnftM SeMlysá SztlVet-keziT I, iMialáaáaa TCMBSVAR, Belváros, S«teh«nyi-\'ilít 4 - H«lyb»(I fnktptlatKi! klataiwlr Márton «r, •at|i»aatMt„M»*)raru W, tlíryti él swiblsttld trtk ét hóig) MIM tlttUalftók kttv leinek. "11™ im Wntm 1i JWÜ CMte i J! NaoUMna, £3S3*éS3T dl Vidéki m gre \'delések-bai elegendő egy baaz aáltdpö beküldése vagy papíron A láb kOrrgjia Él<% művirág - érctkoasornk éa olt csokrok elóre megrendelhetők Petermann József ZI^^TÍÍ^. iác&v Élő- ét művi rúg koszorúk, sircsokrok árai; 2,4, Mft^k W % 6, 8,10,12, 14,16; ^0, A 30,1), áO, 45. 50 K. f^t M Éra koszorú kmsztsk árai : 4. 6, 8, 10. 12, m » » » » B, \'TB.-yRwwrt» » » őszi üiietésre ! i . hadtaté üvagati, a l»(juiáB»i>»gbb rnataa. Magna tákaatt alma aa kOrtattfc i f drb. I K, - 11 dtttb » K, - \'n darab « K, 100 írt, tt korona. T«rpat*k i 10 HllérfAI, i kdRtafig, - MaaaMti 140- tu tajnkaa ■—mtrnmmmmmmmmmm- Vv tóv«k 3 ánaek ■agranlilbat* ........ m«—mmm PETERMANN JÓZSEF Í^ÍTStiXZ Legújabb és legtökéletesebb Egészségi szempontból nélkülözhetetlen. A fűtés szabályozható, miáltal a hőmérséklet, éjjel-nappal egyenletes, tűivesiély, gázömlés nincs. Á jelenko\' iegcélsteruBB éa legtafear<kosáfau kályhát, ffaphatók minden kivitciben.-Nagy raktár. 5929 Bettlheim ós Gllthcégnél Nagykanizsa. ttMtt ii nm tUMHi i iww* rtkuütt. mm mu • 1902. borászati kiállitás. Eger: I. dlj díszoklevél és aranyérem. 1902. orsz. g. Hteffninni\'^KainnaBH jpi. & kiállitás, Pozsony: I. dlj, aranyérem. 1906. Nagyvárad I. dij, diszokl 1901. temesvári kiállítás, I, dlj, diszokl. Árjegyzék Ingyen. Ii JMI ^ gal uaaaama amyia jt dajMs B0RSAJT0K laMiakk \' ** 1 * — IPg9)lüD IUMUCID, MJlfN B*IW*LBW1 mK<mutb\\ .Klwica\'g pHrni\', I „MabHIe- 4s . Actlgfii0, a 9*0* fa* | terme 6k legkedvcIM^ lbfM(Mi ItfifilÉ mámrt vlintM kettős kosara sajtók atgyhrema piéstláthat Sajtóink MtMnyt: A mmd tétwbem érlntkpik miitimikhil. Egym hantiét. OrtáH eróktfejtés A tóiWy tgy daraMMa ás hoaayta hltahA Egy ember által baáayta MaaRMM itUiOIÉI H MpÉM Jillr MMH rmm frtéma aá>a kmiMiaÁ Ah i pnip i^fít m I umutmmmBm ,9il. október 22. ZALA kiTáló bor- és ttthiumos gyógyforrás É fcü|S|fcs)strsAI, Unésysát, eaksrtitsisipÉI, rtrbnaynéi, mmt ljg|» tütléai lisnuir frrat|aisál fcMal Imám. Ttraéuata rumitn utiijitu SALVATQR O U\'tf" SCHUITBS ÁGOST Klithia a bőr Ápolására PÚDER eue e»cte6r eeépltéeé 4a fliaemltla*i» Legelegánsabb töltette, báli éa talon poder "- Mát,\' léataatta, vagy jáqp. _____ Vegyileg analyíJltt ás íjánlva ar. J. J. PoW cs.it Ur. tsaár áltat GOTTUEB TAUSSIG •a. éa ur uüiih oaappaa aa Mataaav-^/^jy y 1 0tn. Fír.htár i I. Wallcalla ]. SíétkOldé* mimet, vagy » iteneR rlíteiej IwkGMise metWt is . •*. ao ÜO. KoataatS a ItfMM Htotoaor , avag— Itutt 4a |»«t>mmitn, Ktoftuizaáiu Ab tt BMua. Ktíli K U. HtWO)* t* Oeltcil és Qtm cégeknél 6UMMISARK0T Oy.-f-utca 46 szám alatt íMüim három subával, a boatá tartózó nielléképblelfe] éa kerttel együtt szabad kézből eladó imtte^EJÉSBft a bátlalajdoaotnál. STO így Ilii "Hee.K-ctsaiot-ápotasra tart, kik-«*«nft4fa njwi. "leket akarja eftso-tefpt e> linoman. feh-r és páka leint akar elérni csak Veaatóparipa-Liliomuappert ik* M»S. Darabonkint 00 fillérért minden gyégy-asertár, drnaería, tl-r tfztérEeo a kapható. atb. ^Wtítmkr Jjéiáné, szél LIDITT EMMA Nagykanizsa K irály-u 39. Elvállal mindennemO HA JM UNKÁT, bármilyet! hatat Mórt a Jatt eltéaaS. — Kása hajakat \'nagy váiauiékhan raktáron tartok. Ugyanott uraságoklól (evetét! FÉRFT-RUHÁK magit áron megvétetnek. 9349 Kétévi Jótállás. flzObüfl tóbb mint 2000 orvaa által teg-■sgbithaáébb-anfc vaa ajánlva. Kapható:OaBadi és Graet drogériájában, Bdus L és Reft Gyula gyógyszertáriban. 5328 Liba máj *éteH a mai napon megkezdtem, feszek minden mennyiséget a reg-tágasabb árban == Ugyanott izőlő-törköly [is megvétetik bármely mennyiségén, novemberi átvételre. 5806 íRŰNFELD-MÓRl %yk,aiilz8a, Teieky-ui 20. szám. | Hölgyek figyelmébe\' Nagyénhánd kMaségI * -Több évi fcntfaidr és\' (Avarral tapasztalataim Altat abban t Vellcmw kstysstbaa vagyok, bogy a 589? szücsmunkák Jeréa a kgkísyswt* igényeket ír klelf- J—TTStafuMéne WstMnk ükiilaa l tüliiália i*gé isiiÉkili Ttltliin eltoltdök aíASWtftfri jantaal és ataia kttaal munkalatodat. — A a. érd. ■Mataatg- salwa pirttogásit kfieih és maradok kiviis Gaatetenrl Hkt Goldsfcin fi r min \'phnrataaatimtrtt,) Raktána tartok mindennemű szjrmeárut. J{/atkó János 40 év óta Nagykanizsán fennálló férfiszabó üzletét folyó évi augusztus hóban átvettem és azt a megszokott mederben az elóbbeni tulajdonos segédlete melleit tovább vezetem.— A midőn ezt a n. é. közönség b. tudomására adom, kérem nagybecsű bizalmát, mii min-— denkor igazolni fogok. — Alliitfi íny nlfttt Mik Hl- fa UlfilÉi KJffttM- ~ jljljnUn kívánatra készséggel VIKIIÉ személyesen elmegyek. »„ KMló tisztelettel Hlatkó Jtnoa utóda, Sörlii Jenő, Naponta frissen pörkölt Cubs kávé . K 4.— ífarlsbadr keverék kávé 440 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graet CKmege- tt íflMti\'tewwBwwtt Nagykanizsán. PERLAKON egy jómenetelfl M-, CSMW mhk a Fő-téren, közvetlenül a templom mellett családi okok miatt elónyós feltétetekkel adó. Bővebbet a kiadóhivatalban. •. oWal A nagyrécaei uradalom keres egy mmm fiatal, nőtlen, Agyas aami kiessen azonnati belépésre. 5836 HMs miatt aa összes raktáron kvfi elsőrangú férfi-, fi* és gyermekruhák, m^ Mátok, ragláQOk, hidalgók, bőrkabátok, utazó bundák, lábzsákok, úgyszintén sz összes raktáron levő férfi-, női- is gyermekczlpó áruimat Megtekintés véteikényszer nélkül I Tláteteatí Qrünfeld Jiíárk. I tm portát és bei endttés Hitető. Gummi újdonságoké Egy magyar ajkú nevelőnő gyermekek mellé ajánlkozik. —: Bóvebbet a kiadóhivatalban. 5833 HyeMkas avasa* kálisIsawMltk Valódi ksaeta és Smarikal gyártoááy í-ú: eredttl ctorntgoláma h OrvttUt! Sjatűval rsttéMM MaSMl .Fatlme* 1,11. min. Ara Icktx á, t K .Semtramls" LII. iáin tokénl 10, U . Ezen tt] ás maian IscMka aasrtst készOtt lérll itnir ktNatapMaáBh st nemes *ad* gyárteányaW fl»-mnljék. - Kl/írtiUg nátam kaphatók. ni in itMii smr m s legmodetnebb éa ItgkésyslaNasafe DÓI óvó kfi-tositgesség. Ara ts korona ■aéttiaanaa ■ ttok tárta* mclUtt. - ■ Kérje iagyta éa niia...... rm iáéi inati üuátai aStaat Ica ujabb kOpet átjsgyiiksttet C Iá\' 1 orvaa ««aaaai Rel£IÍ Ja ■udapoot, IV. Alapíttatott tara Ütmük i (umml*ruk-(yara Ktnaaksrtte-aHani TsMta ta ra. Balázsi Kárólyné csődtömegét megvettem és 50% árengedménnyel a gyári áron alul elárusítom. Csődtömi g-böl kifolyólag raktáron van: Háló, ebédlő, plüs díványok, serlomok, kárpitos munkák sss és madraezok. s=s Tisztelettel I I J^oldberger )(droly^ S (IfTiIJíp®! IVIIIIII K LR"*f""- iga, I I H a ■ NrrSBKN fetjes szoba bertrr dtzis Jutányos áron e/adó. Jjövebbit l agyar-u 37sz a. Jtfun/fások felvétetnek \\ a Pátria pótkávé gyárban TTT. /(agyKanizsán. ARZÉNES VIZ vérszegénység sápkób ideggyenghség álmatlanság és mindhnffil.n qybngbségi állapotoknál adható xtnuTOi UTóomaaTiaas. uannutsita na aeváN!vtíiaaaaaKoea«K*BN Téglamester, aki elsőrangú körkemenczéknél dolgozott II ven minőségben, állást keres. Cim s kiadóhivatalban. 5845 8. oldal. ZAU IMI. október 211 CLIMAX" = P^nzt = nyersolajmotor. takarít 11^1 leroktóbfe. ipgWtíoubb iWiH. — Vsrtaoyképes Aak. eíánaga amoaég. Több taar referencia. V Bachrich és Társa motorgyári fióktelep Budapest, V|S2., Szabadéig-tér 47. sm (ffliiai pekrta), Telefonta! ÍI-SI. Sflrgőaydmt „cumaxv sf t Bazsó Testvérek |koc*l 0*1 s és íóvssslA cadhelye aagyktdttát. Tstefcy et S uáa. tCteft és Élssiilu rakttroa tsrt- könnyfl ét «vn*ot aj kocáikat SLVALUU. I óvntaláat, kocsik ít-dtkltádl Smlngttélál likl i \'i" I - Jntányot árakl Levélbelyepeket 20000 kfilónttle, garantált valódi remek válgsztékbáfl küld kiv matra gyűjtőknek 40-60*, rabattal az as öaezet árjegyzékek árain alul. A. WEISZ, Wien Adlergaase & Vétel. - Csere. 5794 VESZEK ajaliál ki a legmagasabb napi árak mellett gy&oókskereskedó UriiiLuKjniMiLi iiiuiiiiii ■h mJi BiL.ÉflHBi ■■■■■■hlHMHI A VASMEGYEI TAKARÉKPÉNZTAR ARUOSZTÁLYAll rs SIUIIITKII. Ajánl: Mindennemű mezőgazdasági és Ipari gépeket, malombercnde-zéseket, benzin- én nyersotajmoiorokat, • taéplógép • garnitúrákat, gép- es nyersolajat, műszaki cikkeket, zsák, ponyva és kötél árukat, mindennemű műtrágyát kartel-len ktvfif, vetómagva-kti, erötakarmányféléket, belföldi ét porosz kőszenet, kovács-szenet, meszet ét cementet, — lüzolíó felszereléseket Mérsékelt árakl HikMTft ltlttl MtkMI ■n mi: Mtogau i kBk: lm urna-tm a Árajánlattal és UH-tágvetéeeel dljmente-f. sert/wolgálunk. .», strimirf i Kar#áttft«k. > i ■ ■ ■ ■ I ■ ■ ■ ■ ■ ■ In gggggmii Csillár perzsa szőnyeg, rózbutor, fcniziffí valamint előkelő artstoba berendezések, eredeti oaj-festmínyek, — ugytdutso tóbbléle disztárgysk, mint átkitmtáruk "M lagetónyBaabbea bttiimhdöh MM B. I. II llltL fuiutamitiua hu itttéain I I kéifvtt Mjat ttituit aNf Mm i szép, üde jare\\ ai? MIM ltoig H iMifttto ftanü m uip A Szépnek lenni azonban nagr feladat nem íitvewm, begy valaki csinos, Im át kedvei legyen, hanem a legfon o-abb. kan st arcbőr* ttaxta alma l«ny «n A nűk t d ék est áa ezért nagy gondot fordítanak as srsSSr npotáaára, a, suMg tnnknrsneSia *• mmmlt-•ér«. A VÉÉ-m IN I ■ ■ sattm srtTi mely S—6-»ori hass-nátat után btatoaan etiávoiií EuitBcíí i, pattanásokat, Mltsae>t, nrpiöket máj-b tokát, ráncokat át ai a rcot tanárin, nnttt h rtataiitja A FSIdas-t«la Marslt-crém* le |eaen ártatnatiaa, .párat an és csodás tfCttépHÖ. — Kapható at egész világon. Tégelye I ét 5 K. KáfW és postás káéi Földes Kelemen £Ü& Aradon kaakaiANisykaalulafSlas tiataai jntgiHiwt antnf--. |n...... Gondoljatok jövőtökre! \'-Szükségellen at ember Önmagát éshozzá-tartozóH ugy óvhatja meg kétségtelen 01 legjobban, ha a .BIOS" TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SEGÉLYZŐ SZÖVETKEZET blztositáel kötvényeit megveszi. Mindenki bidosithat itt magának tiz korona egyszeri beiratósi <fij, 12 kor. évi tagsági dij, továbbá két korona esetenkénti elhalálozási járulék fejéb n már egy éd tagság után: halálesetre 2000 koronát bárom éd tagság után kereset-képtdenség esetén ötven kor. havi ae-gélyt, harminc évi tagság után : hatszáz korona éd járadékot Caekély havi járulék eSea mindenki biztosíthat leányának két ezer kor hozományt, fiának két ezer kor. önállódtáti támogatást Ha a gyermek gondozója három évi tagság után meghal, megszűnnek a további befizetések és a Jcdny 20-ik, a (hí lö-ik éleiével 60 kor. havi járadékot kap, továbbá házasság, Illetve nagykorúság idején t teljes hozoiAányt és Önállósítást támogatást At Mézet a legnagyobb biztonságot nyújt. Es évbe a biztosított öss/eg 20 millióra rug. Az állampénztárban 200.000 K biztosítéki alap van elhelyezve Falvllágoaliáttal áa protpakhiaaal szimata szolgál a .MOS. Kölcsönt)* Svg#|ytó Sitivel-ktMrÍ,ai«atóaéga TtJMBitVVtt, Unlvárnti, SzéellimyMilM f - Hulrtxn rnhépvInelA: KWnlutiy Mérten ur, NagyisniMs, Magyar-u. U, - Ultytt ét hwgbltTinW urak és hftlgyt mim tiist>>sr*ilk kart tttntk, Htat-cu Nagykanizsa, ?si£É&IíH ntWIMlMt Vidéki m gre -deléaak bei elegam\'ó egy haas nált cipő beküldése vagy papíron a láb kőrrnjsa Mindenszentekre ÉI3- ntflrlrág- érexkoaxornk éa sli csokrok előre megrendelhetök Petermann József ^\'KgiMt Élő- ét múvirágkoszoruk, sírcsokrok árai: 2,4, 6, -8, it), 12, 14, 16, .0, a, 30, 35,40, 45, 50 K. f ^ Ént koszorú keresztek árai 4, 6, 8, 10. 12, £ A » » » » t5, 18, -20 kórona. » » » » ós | T Magna itraat alma ée hörtaHMÜk ■ t~ drb. I S, J00 drb. IS borona. Tlrialtlii tO llhérlöl, i koronáig. — R«sa*M* i éO-M ts|tthaa. ii ii i Spárga tűvek 3 évaSck ■ágranéilhadh........ PETERMANN JÓZSEF ^S^St _í .l/J-ii... / Hollanttl vlrághagymák i lácittt, Tulipán, <7 UlT6T6SrS l Naicin,Cróci t,Iris,LlUom,Évelövlrágokatb. Jáeint kahsW Ittgsk, a legjatányoJnbb " ■■^Béb it darab t K, - tó i i danh 40 K, Legújabb és legtökéletesebb Folino kályhák. Egészségi szempontból nélkülözhetetlen. A fOtés szabályozható, miáltal a hőmérséklet éjjel-nappal egyenletes, lítzveszély, gá^mtée nincs. A jelenkor legcélszerűbb és legtakarékosabb kályhái. ~Káphatók mtiiden kivitelben. — Négy rskttr,\' 582? Bettlheim ÓS Guthcégnél Nagykanizsa, ■iztartisi k üiMu tbkiliik i fMutüku. Mn mrim 1902. borászati kiállítás. Eger: 1. dij díszoklevél"és aranyérem. 1902. orsz. g. ngtatiMMt, BORSAJTOK kiállítás, Pozsony: I, dij, aranyérem. 1906. Nagyvárad I. dij, diuokl 1901. temesvári kiállítás, I. dij, dtozoki. Árjegyiék Ingyen. legújabb rendszerű, kOojfOk „Kossuth*, .Kincsem", .HtgyattS*, .MabíDe* ét, Acéltós", a magyar bnr> tenne ők legkedveltebb Borsajtót. - * » itiijili nrtmrt kmiaÉi ÍHÉNtal kettős kosaru sajtók nagyOzemfl préseléshez. Sajtóink föclönye: A must semlsem érintkezik vasr&zekkel. Egyterű karlés. Oriéd erőkifejtés. A törköly egy darabban éa könnyen Uvehdö. Egy ember által kthtnyen ktadhetS. liWtuti a kagyártt julr >n«ii tttirtliltta Itfttii é ittNápM- MtiUlNNItr«m Cuba kévé . , ; K 4.— kabátok, ragtánok, hidalgók, bór-Karlsbadi keverék kávé 4.40 J kabátok, utazó bandák, lábzsákok, Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 uOruinWn " Ö8M« \'^táronlevő S ÍÉ i fáfi\'i aőh és gyermekczipó áraimat Kapható: "" 1 ....... _ 1 kiárusítom. Geltch és Graet Megtekintés vételkényszer nélkfil I _imwr mw wm urou. — csewtgi- * Nno-tawWWtai TTsztefcltel B L----- .- , Crnnhtí MArlr ^ÍL^\'f--~—j •p^^™07 Nagykanizsa Király-u 39.\' PERLAKON F^Gummi Í^TSI -^saÉ^K ^^ HORD Elvállnl mindennemű HAJMUNKÁT, Ur- __. » Wdt— f^SKjE^TT\' milyen hajai 24 órt alatt rikészi. — Kész egy |ómenetetü mi^áEBWSJUilW \\\\ ^m-*? Nakat nagy rtlatztékban raktáron tartok. Ifl.,.- " ________________f •v^HHBH1iuSuil/i lHf-f CS8DIB0B Ír /^M1IÖZÖWÉ8 —----— fiS ÉOkEfEÉtfK aytmwitwwwt«mti^ A JMJ\\1 A -Két évi jótállás. "-aa- - ValWI kunda áa auNrtkal gyfrt-áay *L/f \\ J ~( \\ 1 P 1L| a aai^y q AI.I.Q 3 Fő-léieit, közvetlenül a vwastl eaenugolá^. m lE7 \\ rff IU£V/UfA. 1 nz vUUn templom mellett családi okok ©nr*nna«.n|n»»tvm! ftdtétiw M«toat D f.- JYj jn k Nstonj*? 1 taae mint 2000 miatt előnyös fejtételekkel illdsniínl " «-1- «» •W Wj tjgj^ \'•«"»»\' «■«\'»« I orvot által Icg- _ \' UiDBBIIQ I .SemlnmU" t II. min tctut lO/tJ, W V r»VBuisimi I ■Sfbübasóbb- a I 1 Men a| ét Mám wMi aaM K I^P"*"""" J aak van ajáahrs. , , 1 A N ttatait téril tsw MM iliyi ■itali --"* l«Lteí.Ollfl M Kapható: Oeltsch F^ I f\\ I 1 I 1 az tmmm sddM gy.....ilnj ím M&. ^•CjB RT"* ^ ésöraeldregeriá- 1 ^A VJ W a ■ maliik. -KI,W»S«kaphatók. afl--* \' tfV"Í/l ^óX^ Bővebbet a kiadóhivatalban. jj)j Jffl HUfl WT 0)1 Gyrf-ulca 46 szám alatt sraitárábattr5320-. u l—-------------- •-—■--] . i.ranÉ.„.tn.uaaia..ia...*h a^sn. \'__. ■ 1 ■ *""mmmtmmmmm Wsl lemig. Ara || ktrm. 8s«akaMéa __ yyj—tz. r _í ■ itwytte iwllsn. - Ké^s aeyw és H" MimIII "fllfll Hí Hölgyek figyelmébe\' 11 Egy magyar ajkú | «4ab6 k»p« trtanssavaM. e3 héromsubával, shosaátartoeó »»wéaw«í«i W PMPlAwfi RpIpÍÍ 1 ■NttéképOlellal és kcrtM egyált Több évi kOllaldi és Bvirósi tapaszla- / VK/WW(/\\J ! V\\J si"*^svas j^immiaruk-ayara szabad kézből eladó. gyermekek «iié ajánlkozik./- 82ücsmunkák : Bővebbet a kladéMvrtalb^ 5833 ^^^é^ mL . ■ " ~ 1 ■ - - terén a IcrtényesEbb igényejtrt ii kieté- —■ ■ ■ w—mm^ --------- - -.................. - -v ^ -y ■ .. 11 gittwtein. MefréndcU* e készít** minden \' a-yfc———mmmmmrn j ««»k«lta Tifi Msaklt, Tiüimn nto- L , ———— I \'M P faljor szóba baratf \'kiee.sZ\'.cgvsbúi- gsdok mindennen Q jftvltasl ét atal>- 5 Q I ■■■ "!/■* r r^ur Qoldsíeinflf min Balázsi Károiyné csődtöme- " Maauar-a 37MZ.A rflll hnlnil vsaasóparlpa- Rsktíro. urtok ■tode.mm.a megvettem és 50°t ár- — f I f .VTT* 111 ■ engedménnyel a gyári áron i lj|/ IlUiy/ 1 oUt^J"\' ZZ^ alul elárusítom. Caődtömcg- W nSKfia\' J/V i/ » "7 í bői kifolyólag raktáron van: # DsnbonktntaotBié. «/T iQlKO JCtflOS Háló, ebédlő, pífis díványok, # * ** serlomok, kárpitos munkák ^ uw \'teimKii ttb. 40 fy óta Nagykanizsán\'fenn- Sss és madraczok. = 9 — kapfcsis. ű//t) férfiszabó üzletét folyó TisztMU jxr ---évi augusztus hóban átvettem r^^UL_____1/® E. I Z \' és azt a megszokott mederben SyOldberger \\ároly* I n Q H^ Q I az elöbbeni tulajdonos segéd- ■■ ■ i1^ I u Cl I I I Cl I lete mellett tovább vezetem.— —————— J A m/rfí/í ezt a n. é. közönség MHV^WPi rntinin "éted a mai napon megkezdtem. b- tudomására adom, kérem Ü I 11111 PDnnlS . . . nagybecsű bizalmát, mit min- nill 1 IVIIIIHU m,nden menny l8é««{ « 1 --denkor igazolni fogok. - 111 111 Í I , magasabb árban ^ Ugyanott |||||íí W fltóH ÖfUK M" íl \'l\'J\'lil szőlő-törköly ««f« arzTnT i IlilfoirPO iVána,r\' VÉRSZEGÉNYSÉG » megvétetik bármely mennyiség- VIICRIS ssemélyeaen elmegyek. 1DEGGYBNGES «», novemberi átvételre. 5806 KMló tisztelettel . Almatlans 3RÚNFELD WÓR f\'"kí^^ „ Tílcky-ui 20. .Iám. | jarw Jénő. | ""g^jBggga SALVATOR I9U. Október 22 ZALA 9. oldal kiváló bor- éá mhlumoa \'íJÓíT^orraa MSS- * kü|á|NjltMál, klaniaynéi, cnksrbstsgségiMl. tHkhsnynél, snén LUülélsglénl ttwiÉ kflIjllnÉI Uisé kmáta Tnéuatn ruasatat Mviajivii *"\'■■ \' " " SCHDtTO ÁGOST Klithia a Mr ápolásfira -rSSSffi-Sf1* PÚDER ligiligéaiihh tollette, báli éa aatoa puétr __Méz. zéaanlnrjcagguáiga._ vegySeg tailytttva It tjénlva dr. <J. J. Pohl cs. és kir, Unkr által awr GOTTLIEB TAUSSIG ae. Se Wr wti»tt« titsstt Mmmt- nrlrs. Perektar i I. WaMaalla i-SsSftSMSs uUbWí. ttgytt SaiMg tttatss bekSWést mS«L s »av. ae Hm. iialktl a must tttavar . srtgw. ksraa ás ss*asa»asiaiian. thajfutH Alt ét Mhm. KsM M. DUr, XiaiasrOyala és CMtdTSi Qrwt aégtkan » Jtfo&ftoAfi GUMMISARKOT 47 KÖZÖNSÉG €ngiander £Háni, szil. L1DITT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Elvállal mindennemfl HAJMUNKÁT, bár-mlfyeh hajat 24 óra sWt elkészít. — Kész hajakat nagy válssztékban raktáron tartok. Ugyanott uraségoklól levetett FERFI-ELEGAW8 RUHÁK tnagas áron megvételnek. S349 Gyrr-uica 46 szám alatt Két évi jótállás. RzObbfl több mint 2000 orvos által leg-■sgktzhatébb-aak vaa ajántra. Kapható: Oeltsch és Oraet drogertá-lábas, Betűs L és RdkOyrfagyógy-1 inéiáhae. S320 V >ikm|lkit ■L nanltulHa \'lMiummi MpOirfkiHiiiit i Ska A I ^Sa u tn» M 1 i, MiiihiÉi fl Vikm >T i* IM f*»mwit ■■V M. M ^ Naponta — irisaen pörkölt Cuba kávé . , 1 K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: IW Geltch és Graet catuitgt- ás Mtscr-keteshedésében Nagykanizsán. PERLAKON egy jómenetalQ !f. a Fő-lérea, közvetlenül a templom mellett családi okok miatt előnyös fejtételekkel Eta dó. Bővebbet a kiadóhivatalban. Egy magyar ajkú nevelőnő gyermekek aellé ajánlkozik.. — Bővebbet a kiadóhivatalban. 5833 mi.H.irow mmu A R Z ÉN ES VIZ vérszegénység sápkór 1DEGGYENGESÉO Álmatlanság és mindbnféi.r gyengeségi Állapotoknál adható ssnuro, QtOartsaeritái, osoovasiAti as AaváwvvitaaaasaaaaasKiaw A nagyréesel urádalom keres egy mm fiatal, nőtlen, Ügyes asaa IrnmM azonnali belépésre. 5836 Jéglamesfer, aki elsőrangú kOrkemenczéknél dolgozott Ilyen minőségben, állást keres. Clm a kiadóhivatalban. 5845 •pertsnMmtrMIM tltmaujllg. tikét tksija ettan-tctnl és finoman. Ha és puha felet skar elérni ctak Vesszóparípa-LBomzappant ketWa •ám* ■Sima fsrrr Darabontot 80 fűK- rért minden gyógy* nertár, diogtiit, il-lai SUtikit ttb. Libamáj \'ételt a. mai napon megkezdtem, eszek minden mennyiséget a Teg-ágasabb árban. =£== Ugyanott zőlő-törköly M megvétetik bármely mennyiségen, novemberi átvételre. 5806 íRÚNFELD MÓRj %ykaiiizqa, Teleky-ui 20. szám. | Hölgyek figyelmébe! Balázsi Károiyné csődtömegét megvettem is 50% árengedménnyel a gyári áron alul elárusítom. Csődtömegből kifolyólag raktáron van: Háló, ebédlő, pífis díványok, serlomok, kárpitos munkák £SS és madraczok. = Tisztelettel §otdberger )(árolyM Házlebontás tit az összes raktáron levő elsőrangú férfi-, fiu- és gyermekruhák, HS kabátok, ragiánok, hidalgók, bőrkabátok, utazó bundák, lábzsákok, úgyszintén az összes raktáron levő férfi-, női- és gyermekezipő áruimat 1 kiárusítom. Megtekintés vételkényszer nélkfil I Igj Tlsztamtel QmnfeldJdárL L éves pentál és berendezés riadó HystenMk a evaaar asis«fi wSsak Valódi francia ás amerikai gyártmány s-s eredeti csomagolásban. m Ol Iitlkgillilit 1 r•Italian Mtlttl iliásBlátli .Fatime* 1,11. min, An teként 0, H K UJDOHItlyl .Seinlrtmlt* I; II. itlln. Méat 10, U ( Ezen uj és ■oáaa tadudks tterlnl késtBlt fértt tmmm IdUSnlegtssénk at fltttet eddigi gyártmányokat MH. múlják. — Kltárttag náiiB fcaphatdk. «! JlflHNHimr Dl -»■ iegmodemebb és Itgklnytlmestbb sél óvőktt-lOnlegeiség. Ar» ta karorw. Saétkuldés ilkktartti mcllttt. —. Kérje Ingyee és bérmentve üWJHiél lObb tbrával ellátott les-ujabb képes árlegyzíkemet. tmt lamnttriik-iytra Budapest, IV., gtrsmktrteeatM tf< Alapíttatott WTS. Talataa IS -T*. teljes szoba berendezés jutányosáron eladó, ^övebbet | JYÍagyar-u 37sz. a. JYlurt^ások felvétetnek a pátria pótkávé 5EE gyárban rr—r /fagyKanizsán. TtogyénkteS kMatétl Több ért kSlIOtdi és fivirótl UpaszU-latalm áltat abban t kellemes WyseStw vagyok, bogy a yje; szűcsmunkák Úrit a IcrUtfcatk 4gBHÜL kteM-glttictem. Megrendelésié készítek müdia e mliifti tagó Maaklt, tilumn etto-gidok lalxttnat\'i S Javítást és ataia-aMaai ■»—stahsiafc \' fl ■ trit katOestg tmret yadsgis*! kaem ét maradok kiváló tSSteleltel Qoldstein Qr min ^T^íf^ Raktáron tartok mindennemű aznnseánit. J{latkó János Gummi uJdonOgokl 40 év óta Nagykanizsán\'fennálló férfiszabó üzletét folyó évi augusztus hóban átvettem és azt a megszokott mederben az elöbbeni tulajdonos segédlete mellett tovább vezetem.— A midőn ezt a n. é. közönség b. tudomására adom, kérem nagybecsű bizalmát, mit min-— denkor igazolni fogok. — Hinti Ilin rikttrf rn M- ö ür tlllMi uiHdttil. = ^Ijjg^g kívánatra kés/B\'ggel személyesen elmegyek. v«i KMló tisztelettel Hlatkó Ji nos utóda, $őrle( Jenő. I! MfcnÉ (ül i hárem szobával, a bozzá tartozó _ mettéképfllettel és kerttel egyfllt jzabad kézből elad6. « Hhebbet agyason a ktsfalljdnsnfntl STO 3 10. oktal ZALA tm. október 1 TANTAL-L AMPA.! gSj A legjobb fémszálas izzólámpa. , Arammmegtakaritás kb. 60 V -Fehér féhnyél ég. Rázkódásoknak ellenáll.\' tüst Mim izém mtoMt kM tz» m- Minden helyzetben, tehA fölfelé \'állóan, f dén, oldalt egyformán, kifogástalanul ég. Olcsóbb a többi fémszálas Izzólámpánál Nagyobb rendeléseknél magas engedmény. MAGYAR SIEMENS-SCHUCKERT-MŰVEK X«rdtót-Jeöru.t 3& A főváros központján. Vl|-iatnos megálló, 10 perc a központi és nyugati pályaudvarhoz. — 80 legmodernebben berendezett szoba. Augvazaa hó t-én megnyílt as Edison-szálloda BUDAPEST, VH, Hársfa-utca 59. sz ) Király-utca sarkon.) Tulajdonos: Pollik Józsnf. Hideg és meleg vízvezeték Központi fűtés, villanyvilágítás. Figyelmes kiszolgálás Értekezés minden * modem nyelvben. Siobaárak 3 K-tól óriási válasziét K-*1 r ■Me aw ■■irtf\'M UIMi ». M W- 0««k. Hifiikül *f) rl»<lt cipl ll t ( Sgyjáforgalmú vendéglő, szatócs és mészárszék a hozzá vőfá rít és ligetével4 mi ■min H In nyih. árverésen janii t-töl számítandó évre bérbeadó, Xil(i-WáHási ár*50C korona* bUt M mmun Nftthii 7aha Julid-wötíí rvmtvn tatám. rtttiti ■vniu iaimcar. Cjpsicl conp. a l«r|iif-Piii-Eifillir f*Nk> fé\' — wr rMóoil Un nkev-OU i iiurt iMrtdrte mt OIJM nM Srecet teWU, •^iJWntwp^í.M* refanpij duut imém —■ |fc in IimHü I -M, X 1.40 te ll- éi tu Jlfla bMm u*tj— IMa taplutó. -r MMMÉs TMkttarf a *m trtpvrtM u jkrur ■ ■ ■ ■ ■ 8 iinmSw^^ w \'■■■■■■■■■■■■■■■■■ll mmie«» >iiin iám Uihujkw m .i almi t«m Aa ml«l Wall »»a.«aaa»> A szib. túlhevített gőzzel működd lokomobllok R.WOLF mlifnln trabatoaaAgl waéwynl.al, M-Me War®B l«l«dí MinMnénvnyvl lm nagy «uda Uíotiifuk, klváldaágok 4* ktnnyt m»iil«ik llui tlljmart villghlíü.k 4a wlnéan Uxam rtné • • ImnaláknitrtMkk A^JamÍ^ * « *■ tvyvivnywiw tniiorriti M^Vim MAQOKBURQ- BUCKA1I "i*iiiii|i Bor ss ártér * iipMna 0 M <itl» fMOOl Ma |,i|ii. | Csáktornyán f X az indóház tőszomszédságában, a ™ varasdi országot mellett y l ivó to l Szakonyi Zsifmcmd-fi -*fc 17210 területű /Utó, — V egészben vagy parcellázva, köste 6. HÁZHELYNEK alkalmas terület, bitói és inkéntes árverés utján, /. évj november hó 4-én déte óth 9 órakor a Csáktornyái királyi jánLSiwiág helyiségében, 5860 et fog adatni. ■Mláczlám igen alkalmas vétel, ~ettéietet evezett járásbíróságnál, F ■■■■■■■■ ■■■ ■ ■■■■■■■ ■ II ■ ■■ ■■■■■■■■ 1 r^\'irtl\'lf\'lSiífi^\'^Wh "\'\' 1J i> n..... - • -r—- - -i . Jolgyfa eladás. A gróf Andrássy Sándor letenyel uradalmában az alább részletezett vágásokbsn kijelölt tölgyfákból\' kitermelhető műfa tövön, melyből dongafa és vasuil talpfa készltlietó, láil aiáiflitok BUM eftdáWtr a birtokos jóváhagyásának fentartása mellett. Ikladi és Szécsl-Szlgetl berekben 60 db. tölgy 54—120 cm. melimagassági átmérővel, 170 köbméterre becsült műfa Letenye, Fintafai vágásban 53 db. tölgy 24—90 cm. átmérővel 100 köbméterre becsült műfa. Letenye, Csitári végásfeaiU20 db. tölgy 24—100 cm. átmérővel 200 köbméter müfára becsülve. Vevők a\'kitermelhető mfifára tehetnek ajánlatot, a tűzifa, hulladék és forgács az uradalom tulajdona ma A. A kitermelés éa kifavarozáai határidő 1913 április hó 24. Venni szándékozók a fákat bármikor megtekinthetik. __ Az ajánlatok folyó évi november hó 5-lf alulirt erdöhivatalhoz nyújtandók be. Letenye, 1911. október 21 én. $róf JJndrássy Sándor , ItttnyH hltb. and. erdóhtvaHh ELSŐRENDŰ GAZDASÁGI, Kí R|SKEDELM|\'ás JfASUTt V.... MÉRLEGEK^ V " HiPMei ékMtRtsrttNtk: M 1911. október 24 ZALA 3, oldal. • Hirdetmény. * Ezennel közhírré tétetik, hogy miután a Magyar Királyi Pénzügyminiszteriam ellenőrző közegei | Magy. Klr, Szab. Osztályjore-jiték (XXJX. sorsjáték) I osztályára szóló sorsjegyeket felülvizsgálták. azok a föánisitóknak árusítás végett kiadattak. — A Magyar Királyi Pénzügyminisztérium által jóváhagyott sorsoláái terv itt következik: A n/IQT/IR KIRdLTI SZdB. OSZT/ÍLTSORSJ/ÍTÉK SORSOL/ISI TERÜL . HUSZOEKILEHCZCDIK 50RSJATtK 110.000 30R5JCQT. 33.000 HTERtnÉNT. CM osztály >\'■ Betét 12 korona Hudí : üli. aat. 16, éa n; NycfMM^ t á í a t á í á 3 á 2000 9 é 1000 •Iá 300 30 á 100 á 3330 á 3500 nyer 300 109 40 r Korona 60000 20000 10000 3000 6000 9000 4000 9000 10000 134000 XifiSi Második osztály Beüt 30 tonm Húzás: 1911. dm. 13. ás 14. Nyareaéay t á I é I á t á K 3 á 3000 9 á 2000\' 8 á 1000 JQ 4.900 fiOá 300 4330 á 80 Korona 70000 29000 10000 9000 " 9000 10000 8000 . 10000 33000 348000 -4S00 nyer; K. ttMOO Harmadik oaatáty BáB 32 kotaaft Hutás; 1912 jak. 10 és II, Nyenmény I á •■ 1 á • te i á 3á 9 á 8 á -IQLi -120 á 4890 á 10000 9000 2000 1000 300 Korona 80000 30000 20000 13000 30000 99000 16000 10000 00000 130 630900 9000 nyer. Jl-tUé^OO. Negyedik osztály Bmt 40 kotorta Húzás: 1912. február 6., 7. ás 8. ^OttTkwHttJy Hetit 32 korona Hazáa: 1912. márcnui j. ás 2. Nyeremény t t 1 I 3 3 ■— to á 120 á 4890 á 10000 9000 wao 1000 900 Korona 90000 30000 20000 19000 30000 23000 ■ nm 10000 60000 170 834900 9000 nyer. K 1.120^00 Nyeremény lá t á I á I á 3 á 9 á —trió á 120 á 3850 á 4000 nyer 10000 iooo 2000 1000 900 200 Korona 100000 30000 20000 19000 30000 29000 10000 10000 60000 770000 K. 1.076,000 Hozás Hatodik osztály Betét 24 korona 1912. márczius 20-tól április IS-ig. Legnagyobb nyeremény azerancsés aaatban 1000,000 "^r Jutalom korona nyeremény 1 I a* SE i á 1 á 4-á_ 11 1 1 1 2 2 4 5 25 50 á 405 á 760 á 1140 á 30600 á korona 600000 400000 200000 looooa ÖŰQOQ 60000 50000 40000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 2000 loöő 500 200 <600000 400000 200000 400000 90000 60000 50000 40000 60000 50000 80000 75000 250000 250000 810000 760000 570000 6120000 33000pyer. és jut.....K 10.555,000 Az 1. osztály húzása 1911, novpnber t\\ó 16és 17-én fartátik meg. A duaásOtr a Magyar királyi állami ellenőrző halóság, és királyi közjegyző jelenlétében, nyilvánosan történnek, a huzási teremben. Sorsjegyek a M. Kir. Szab. Osztálysorsjáték valamennyi árusítóinál kaphatók. Jtfagy. )(ir. Szerb. Csztdlysorsjáték Jgaxgatóséga. Tobtay. Hazáy\'. Budapest 191 r. éfl október hó 22-én. I |t» ». »r— l = FEMINOL = a legújabb és legjobb folyékony íéTXíti gartl t-óg-z-er a fémtárgyaknak gyönyörű, tartós lényt ad, még a rozsdafoltot iseHáro-litja, min tűzveszélyes, non ülepedik. jo , . -y, Egyedüli G E I K O vegyészeti gyár gyártója Vá& Q-eig-er éa Táxea Frisdimann Elek és társa motorgyára, Szombathely. Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált | *ŰB szWgáz-, nyersola|- és benzinmotorjait |}yersola| és benzinlokomobilos csép-lőkészletek. Hagón|óró benzinloko-rnobilok. flazai ipari Olcsé árak! -k.Redoezö llzefésl leltélelek I — 0 0 ■ * ¥ ■ ■ m I I Hogyan védjük magunkat a gyomorbaj ellen? Hogy\'mindluon bajo\'-at, nlelyek.aa emhertaéfet a Jelenkorban megtámadták BCMIB^OJVNfl megeldxzuk és aeoknak MMrguval ssrmbessáljuak, ajánlatosa jdt. -c=jXLg"©i-f©J.e ISTectar egy erőteljes gyomor és Jé emésztés ishát Lglwlam Iegké5öbbl életkoráig eredményei folytán elflJ.yflssa \'Ismert Engel-fei© X ectSLX képezik egy egésiségaé test afcpjét Akt ishát meg ajórja tartani, bajználjá a kKSnój ■ \' Sri Ezen Nectár. mely kitűnőnek talált nOkérsedvak és Jé borból van készítve, sajáUágos és gondos összetételei folytán as emésztésre különös |ólékonyán "hal; hasonlóan mint egy jó gyAmorkkAr vagy gyomorkor, áa éppenséggel nincsenek káros következményei. Tehát NecUrt egésxséees 4a bálig, kártékony hatás nélkül egyaránt ihat Neetínr mértékletes használatnál olflnyfiaen hat SS emésztésre éa aUsegtU a nedvhépzddéat--Ezért ajánlatos a rsx.\'ISxLg\'e -féle ^TectáLX mindazoknak, akik Jé gyomrot akarnak. Nactár elejét verni a gyomor, hurut, ajtoinui lkja atom, w«h*» smáaaMa .vagy • I n yaihÉaenaa mk, Bpaougy SMgakadálroaaa Nactar a isékrskadéit, l.hanieltaa. sot, kuttjut aa taivsakagsit, nyugodt alvást aa étvágyát Idéx aló éa Így megment aa llmailanrigtál, iedélybategségtdl, fejfájástól éa idegea (eatelHégUl. A népek távoli rétegeiben becsülik a Nectart, mart vidámságot éa eíetkedvot ad, N.etár üvegekben S és t I-ért kapható Magyarornib összes gyégrszertá-relban, — Dtreot vásárolhatjuk Nagykanizsa. Klnanizn. Tótazentmárton, Nemes •déd, Nemesvid, Csákány, Nagykomarom, B -szentgyörgy, Szentlászló, Tétfala Xerku»ntmlklós, HurasierdaMj. Csáktornya, Lntanyo, K.lovrt, Perlak, Vidovae, AMdombora, tégrid, Itükkösd, Murakerentur, lharo-herdny, BAhfinye, T.ptoay, Ssakáed, Marcali, Bámson, Kélhely, VSra, SsaatgyOrgy, Apáti, Kesithaly slb. ryógy-asartáralbaa, úgyszintén ilagyarorsiág minden nagyobb éa klsettb helyiségében levi gyégyszertárban, A nscvkaniaaal KVórnrszertárak 8 és több Qveir mneremlelráénél az andeU trak fl ■ i s i ■ ■ IHBSHi ■ Dr. EVttEL-téle NECTAR-L llBSBHHiH 1 levő gyogyraartanwa. nagykanizsai gyArryszertárak S éa több üveg megrendeléaénél aa mellett Magyarorazág bármely helyiségébe szállítják, Óvakodjunk utánzatoktól I — Kérjünk hltíniOttlI tt.rtár nam Ilikor «icr, ahalrénal: Hanna 9000, bor ÜfrO, niálnMaórp lOOn, vOrAstnrinnn e t, ..nyálé 8001), álomkév.virág JH), bortk.kogyé ao-», ilrinfl. 300, ánlttj hsihiugjtlk\' r, aaalaiiéyakar, kalmasayOkér, kamilla a 100 - ka*a ranak vneyllamlnk. IIIIIVI [■■PB II oldal ZALA 1911. ofctttotr 30 Vaa ■wtnfiak i a. é. knoftaatevt lakhatta* lüiln iku MM. ét mhÉMI Mte Ml a IvomMUI a I bwnM aaját m kérmüyoo it. Egyes teakokat la aUltttoak \' füÉty—Ma WanaÉjal MMI SMaJt jytmyMa aaaal, a lagM 5791 fl ■■ÉltHi ilflM i ifH\'lf IT nr\' iléka "it t ^T Macii, n a hmmmfwáó flw| 36 havi vagy 13 aagydárt cfr—M Mia Wrteenattf. ímIbJIii limiaiHiiBil, — dtoíj ktebb s, Ikik kciMwl btaaak - kf-— H (MtMPilfaMt J§ oaak aa <W rémet etienéboe ooflatk atir mlnéeo iwri hnüMiH Ulniak egyikét aki áHan-étté at iw<fi< Jtttt éa máv. hÉHtOonjigjal tat aftíft*. bétám Hiiaiájttt gttáttma Ml-smr tilhu^)thn^iym wmvft ffljlblttl*- SaJAt Mattja, eagy éMaaa niilrlll bátorai-kaoMokat 1 koroot (béfoftkboi it kfldM) eStnébea iri^w owfkfadjük. IMé HmMlinil Maiam LakberefidczéaJ Vállalat 4 NÉHMI, IV. AaHÉMVa* T* LOLA P.L0LA\' I ^ *** mfeFOQtCEF^i ^ kÉpWBT (MmmJ árofaertákbau pipere kereske- rdétben, valawint szak Az letekben. Kelt A. tyégyitarén, ct ktr adv szállít6 által Béea, Tuchiauben ft. e*. Vidéki isgmttlMik napon tt postantátvét sst- ___________ Iftt teljesmetnok. _ _ 4 rákunkká tettét fctMntrtat JMOCX i* akürmura/ * téfrgém* ellátott Muttményt* M tírnL Raktar Nagykanuaán: Adolf W Is Ml is iiu& iitMri ttsjt* Használjon crémet szappant púdert szeplöt, májfoltot és pörsenést dtávolit — Ártalmas anyagot 5488 nem tartalmaz. — Kapható: ÍÜEÍK G-Y-ÜLá MLVT,í!aaMt" uao^iioi/uii Irma 14 drb. vas-eke taligával, 10 ff vas-borona 3 tagú, 1 ff 17 soros vetogép, 2 •f gyüjtögép, 2 ff ló-szekér, 4 pár ló-szerszám, 1 drb. hajtő-kocsi, 1 »f fedeles hintó X üléses Bővebbet Leitner József 0 Király-iftca 37. szám alatt. hmm MOU a. vétqanét éa iliirtxt ■■ Untat fal. — A MeH A.4tk Saftflits-parafc tartót gyógy-hatása a kgmakactakb gy far tt aHaal Mnealaaak, gyomorgörcs, gyomotkév, röesőff laékrfiéa, ■ámama, iliHlalii, siaayér tt-alualtMthlMJIiri Ml ntlagtagtn sNaa, ^ jelesIMaMaenwk Makk 6ta áriad* nagyobb tariedttt aantt Ara egy lapaotM éreted dobooetk a karonau tUmUitá»ok törrémjüai f*ayttt*ta*k I MöUFlrltE 1 SOS-BORSZESZ aaafcal(kar vmictft Ka ailattfjfc l*eg Mtfl IvéMt «tM M tt*A. Mait" felirata óoüiantk vaa sárva. A Mail Ma aóaboraaaaa seren? teten mint tájda-MmriiiMpttó bilkal Mai mm Maratta^ tausésa magfelIKéa egyéb követketméeyeé-afl leatmeartakt) nép- l A V | mer Eo teoaott ereden ttvtf Art > Marta* Ml) 11 innitumitti ■SU VVMWIH^I. IM bttMMk uE2 gyermek- MméhM aMrobani BMBB>iimiiMilikUntt> boeM«< mtae. a avat f fcor SO fid | €/sö kanizsaiszórmemtgóvó intértt ^ | €őtvÖS~tér 9. Szegő d*szí(d$ ház mtlMt | i i i i É É fybinsohn Qyuta. SSSSBzüosrtíűnkát a legcgysxerübWöi a legjobb kivitelig. Nagy választékban tartok raktáron ainden-nemfl szőrmét, valamint a legújabb divat szerint készfllt kész szfirmegarniturákal Javítást - és átalakítást olcafli sstkOzWc. . Kiváló tifiSslttai 9T« i I i l I I I ! u Steiner Mór irawflfcs Hipkialnfa Ugptwlotabb iattv-, kl- (Vik. HT BÍlór■! gyár^máty ok. Ékaaotk, györtlk, fttfcavalók (egujabb dhttaak awaMfaa femek válaixtékban. MMana LátsxarraktáraaiSaB lUMfl calptctAk, szcmQvegek kapkaMk agy IwraaáÉél faljtbb. Minden órajavttáat poaloaaa áa aaakaaaHMa átxkOxISk. — I egmagaaabb napi árban Ma aranyai beváltok vagy Mvánatia hiciMhk. A fo\'rt nyári hónapok rendkívül ttdttaft*tMk at Aaaaaa ragilyos h«t«tfséa»k \' UiM \'l IW jadétéi Téay, ho.v a ZCLEEA ySrbtay, kanyaró, typkat, kladfl tt etyéb rtgályos hiiaaiágak tyáraa lakttontka trftvti Mja* ! * Ü Mtéfe». bogy minden hátiartáabta agy magbialialő Mr " I Mailfl ttr késnél Mgyen. A Jelenkor • Uaert iegmegbiahatóbb Mrtófls Hó start a lel. mint mát éstatkőkktt*, miért M LYSOFORM tkagta\'an, nem mérgező, olcsó ét eradtti tv«K*kbea So fillérért siódat gyó rsttrláíbt drog^HAhan krphaio. Httáaa prnrt tt bittot, mltrt jt m Oststs orvo«ok betagigyfck sére. tnlisepiikut w>toteaattar(»i5fIfg <i Uagauitokra) i<p tt m iiattéf^t" _|dba| tsHdtttodfri tátárt, nőknek altesti irrigáczióra sü>. mindenkor a|iol|ák LYSOFORM-SZAPPAN HN i p\'f» nyesebb bőrre, rőt csecsemők FÖFÖKHENTA. LYSOFORM finom, gyenge pipertoappao, lysoformot tartslmaa éa aatiaeptíkaa hatású. Alaataatható ajigkí" " ttiél Is; aséptír megpuh\'tjt ta\'wtf őn a Jövőben kUirólag taoo wppant tofdá hMtWlílll Daratoja f Mér Bltloatá tetti a bőrt. Cffy kfcértt is erősen antiseptíkus hatású tzáfvtr. Ssájbüit rögtőn ét nyomtálanul rltöntet tt a logakat kooa^ válja. Használandó továbbá onroai tiasitáa uerint torok ofctá . f éarbáaltfesiakoál é» nátha *mm gurgulázásra. Néhány csepp elegendő agy fél pohár visre. Iretsil Üvegje I kar* SO fillér* As Összes lyvoformkészltmények kaphatók minden gyógysterMrbtt, drogériái an éa uj* hat a jobb faszerkereskedésekben is. Kívánatra bárkinek Ingyen tt bérmeotve aMftfeH^Sk « M Egéazaég éa fartéttanttéa" czlmfi érdekei kőayvtt A hol iytoform nem volna kapható, oda kösvttlao M kül flnk • K. alg»tlaa beW tféaa eoetén 3 üyeg lysoformot,. darab szappant tt i tvsg atájvfaat k. ÍM éi Hirtifl fiiymití |?ti Vpsst ft B B ******** MM r \' Igen Hssttll vevflimatk trtesites! t*>omi«n __bogy DtlHemd mit áthelyeztem Kazinczy- w o. — 6. szám alá —— a dr. Stabó-féle házba. — At álkOMtkMisatl HHiasn rendben vagyok a igy nagyra bectfilt vevőimet továbbra It a megszokott pontot, figyelmet tt gondot kiszolgálásban rttzetithetem. — Tisztelettel Goufmonn Mór ÜS-MÍ Nyomaton a kiadótula|donoa 9Zala Hírlapkiadó la Nyomda Ráovénytárattág" könyvnyondAlábmi N^ykanMattt. Wfffjtitiiiili minden hétköznapon este 6 órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. . |- \', - M Mdiiilij li • |f. -Íj- ím -ii - tt— ^ "!* ••-----*— *n 111 \'** ZALA njAnmte áuii trr Ur. tJB K Nnysdstit » # WMi LM k M k-, Egáu «vn 14- . Mk tt- , fcffywa mám in * flBáa UIIiiMIÉII. Ml fcaHtMfek tat h H.T.. Ml hmMÍ S nfch ttáGÉr- POLITIKAI NAPILAP. Ss-SHS^ XX ÍV1II. évi 242 szám. - Nagykanizsa, kedd 1011. október 24. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt téfifífettMi e tiusnemet, tfeén nem kérek belőle, t ui nevezetes, hogy a tengeren tuli hus Béctten nem is oly olcsó, milyennek sokan képzelik} pedig a pampák óriási füves térségein irtózatos nagy csordák legeiésznek s a marha-állomány A husdeficit Nagykanizsa, óklóber 23. Egész Európában érezhetően jelentkezik a huShiány s a fogyasztók nllljói sürgősen követelik, hogy a Ims mlzéria enyhítésére kormányaik txpedlenat találjanak. Nálunk — sajnos t- lomha a közvélemény. Ausztriában a kor-aáoy kénytelen mindenek előtt a ImsMgagágrÓl tárgyalni addig, minden egyéb ügy szünete), s való lény, hogy oaztrák szomszédaink céltudatos munkát végeznek. Anaytt tudunk, bogy a marhaállomány visszament s miután az Igények emelkednek, a munkálkodó aép pedig mindinkább huifogyasz; tóvá vált, a hushiány egyre job-ban fog jelentkezni; ............ , ■ Európának Immár csak néhány kisebb állama képes húst exportálni, s Így hova-tOvább Ausztria és Németország reá lesz ntalva a tengerentúli húsokra, azért ne csodálkozzunk azon, ha az utóbbi években tul sok szó esett az argen- j kóaság mégis -csak vásárol belőle, ttaai búsról, de megjegyzem, hogy annak némi surep jut a husdrá-ezen húsnak specielle Wienben gaság enyhítése körül, s ép Igy csekély keletje van. — Egyszerűen van a Kanadából Angliába hozött azért, mett.nem Ízlik, Maga Oantsch hússal is. amelyet szintén a sze-mlniszterelnök is bizonyba, hogy I rény viszonyok közt élők fogy asz-a január hóban Ausztriába behozott tanak. 4000 tonna argentinjai hus rém Tessék csak megkérdezni a lassan fogyott Hát bizony én meg-1 bécsieket, nem szeretnek-e állan- dóan a jó magyar 4kőr húsát élvezni, s ha mi magyarok abba a helyzetbe jutnánk, hogy állatálio-mányunkat oly mértékben gyara-pitsu\'k és igy Ausztria és Németortzág husdeficitjét fedezhetnők, egy Ideig szó se esne a nevezett álla* alig kerül valamibe a gazdának, de mokban az argentiniai húsról, amely percben annak húsát a hajóul Hogy azonban a hus ára egy-óriáaokból kiraktározták t a vasúti hamar csökkenjen, $z plum riesi- kocsiba kerül, az ára rohamosan emelke dik, ugy hagy a Magyarországból Bécsbe szállított silányabb marhahús nem sokkal drágább a fogyasztott argentiniai húsnál. Az osztrákok mégis hatalmi kérdést csinálnak ebből a húsból, mert az argentiniai hust árszabályozónak kívánják raktáron tartani, ugy vélekedvén, hogy a tengeren tull hassal a- -Magyarországból, Szerbiából behozott hus árát leszoríthatják s ebben van is ráció. A jobbmódu ember — ide számítom a jól díjazott munkást Is — leiéje sem néz a tengerentúli húsnak, de mert a legszegényebb la- derlum marad, amiről kár egyál-faijában beszélni. Ezekét a dolgokat előre megfósöirárn~Nyőíc -\'év óta állandóan a házi nyul hutát jelöltem meg néptáplálékul, s hogy tudom, hogy közönségünk megcsontosodott előítéletei miatt, ezen állat husa csak lassan fog polgárjogot nyerni, a küzdelmet folytatom, *A házinyu.l-tenyésztés fellendítése érdekében szerkesztett javaslataim mévadó helyre terjesztettek fel, s ezen ügyel a legmagasabb -fórum elé is vittem, —- de ha in-^itványaimmal süket fülekre, talál: nJk, a huslnség napról-napra tűrhetetlenné fog válni. S miután a buamizéria ama államokban a jeg-elvisefheletienebb, melyekben a bázinyultenyésztést a köznép nem üzi, s a létező bajt radikális intézkedésekkel sem\' kívánatosnak tartom, hogy a házinyúl tenyésztést népünk oly mértékben űzze, amint azt a franciák : n m ■ r - I ét belgák cselekszik, t aki erre azt mondja, bogy a házinyúl busát a nép nem szívesen fogyasztja, attól kérdem, vájjon a közönség a lóhtis, az argentiniai vagy párolt borsókás hust oly nagy élvezettel fogyasztja-e ? És ugyan, mit is egyen a sxe-géay nép ? A marhihust nem bírja megvenni, az argentiniai húst nem eresztjük be a határon, lóbutt csak nagyobb váratokban mérnek Jel, I— t ilyen viszonyok közt talán mégis csak a házinyúl husa volna a legalkalmasabb néptáplálék, annál is Inkább, mert ezt a legszegényebb zsöflér Is magi állitja ető Mini lliijikiiuiii.. ~ Kisorsolták at nMjiliHI. —-k Csak kát tárgyalás tau. , — Halit tatAattdatttl- . Éppen féltve, hdgy nem w>H Nagy-kantiián eskűdiuéki lárgyaHa. TOrváfy-székünk terűidén ugyanit, mely tObb mint fél Zalamegyéra kitérjed, előfordult U a bibatctien eset,* bogy itt agy etkodl-síéki ciklust nem lehetett megtartani, mert nem volt tárgyalni való bOncaet. A |0vÓ hónapban azonban már Ismét tarthat a kanimi lórvénytték eskMtsséki lárgya-iáal, bár, ami szintén a ulamegyái áflöKHJt nagy javuláaára vall, mlndóaaat két net lett, amiben az etkűdltk kélttel fognak \' hozni. Vége. — Denta-uM — jelentette a szolga. — Néhány püianaug várjon, swrt még Mm lagyak készen a toalettemmel -ttóB a Halai vtvór, Praacott A ventr, aki ctak as imént kett lei, mert a korai órák aranyai lalmiaak tartotta. — Denit, Denis, Denis! — ismételgette képzeit pajtántággtl, majd a tükOr-kót lépett, hogy gondoaan megkösse a nyakkendőjét, ami bisoay sok idót igényelt A pájaánaág azonban ennél a bosz-sza ideig tartó műveletnél elhagyta ét •tatkor • kabátjába bajt, már valóaágoa haraggá vák •ott, mert Fmncoit Avenel ttaatáa áa érthetően igy kiáltott: — Oh, ttok a hitelezők I Ét goodolat-baa megvMésael sújtotta ezt aa egész taztdetreatéiió otziályt. Néhány pillánál multa belépett Deaia ar, agy apró, jól táplált emberke, akirói tltó látásra tudu az ember, hogy aairoa ^smalntbói áL — Ah, hozta az ág? — hazudott kedvűén Francois Avenet. Igazán aa-pon kedvei, kogy ságit ctak mutal-«ik aár agymer. ugy hittem, már égy kóatpjt ama vott önhöz szerencsém. Ah, «tz, ma van aiseje , . , Igaz. A naptáram olyan elhanyagolt, még caak 29-ikét Ihutat, az a buta Jean etfewjtetle lelépni. Hogy van Denis ur? Remélem jól, o*y-aaiatáa bacaaa neje. óntgytágt it és bá-Joi gyermekei it jól vannak, Denlá megMtzÖnle a szívélyes árdek-lódátl, amiket megitméilMd bótlttjl utjai alkalmával már magtzokolf ilyen ás itt-•onló kedveskedésekkel ntm kűldttla ti iMgát áa minden további mag jegy zát nálkai preaaniálta s váltói. — Ah. On hiába láradotott ide a hiába lista ti tatogrimmiiim tgyikét. Azon ■ véleményen vtn talán, hogy máHkkat cae-réljetn U? - szólt t legnagyobb idki nyugalommal Avenel. __— Mi aem áll tőlem távolabb, mint az a gondolat, íitztrll uram. Egyszer már pénzt ia szeretnék látni, készpénzt és nemcsak mindig- írásos pénzt. Megbocsát, de a kéziráaái már nagjron jól iamerem. — Nagyszerű, pompás, kinevezem ónt kedvenc hitelezőmmé ... igen. .. Ilyen bájos embernek, akiben még annyi az agéaaaégea humor ia, nem tubád egyhamar végképp elhagynia a küszöböméi. Nem, nem. On a legazítnpilíkmabb valamennyi közül, Önnek még tObbazOr el kell jönnie, ön len a leguioiaó, akinek fiaelek. — Avenet ur, nagyon kOaaOaöm önnek ezl l megkOlömböztetelt megtiszteltetést, s melyei izoobtn mjrtot. ntm Indok méltányolni ét tokkal jobban szeretném, ha 0a velem keveaebb rokoa-érzéstel, de tnbb ctengópénzzel bánna, jegyezte meg Denit — Nevetséges, ne legyen olyan prózai. Nem Olik.ez olyan embernek, mint amilyen On. Denia ur belátta, bogy áleaebb tónust kell btsználnia áa igy azólt: — Tudja, Avenel ur, én Ont ntgyra-becsOlOm, tisztességes embernek tartom Ont, de én t Uizleitéget embemkel It minden tekintet nélkül bepOriOm, ht nem fltatatk. Már btltfáradltm abba, bogy mindig tdajOjlak . ,. Én megmondtam önnek már gyakran. hogy ezt meginti hatná magának I — szóil Wibt tktmiólihumorril Aveittl, — \'JBíliál komolyan, — folytatta a ttl- I goru hneiezó, — vegye feleségül i szóké I Cltire t ét Oi megszabadult a gondoktól, fNagyon kariniti, rtigymi tafi leány. No, I aa BíTfl^i tkffljy _a kezét. Iga t, hogy szép lót a\' leáiy. De mtndegytrmpf0|i< hez ezer halk jár. Még örüljön, bogy ■ai tehár i Tnjr Háni| ftrtnil W níl tea hatználninat önnek tiek tz OrOkOt prolongálások Most brilliánt alkalom kmálkouk Ooiek. Biztotitom Ont, bogy boldog lett. Az ihrea leányokkal boldog lesz iz embtr. On abbanbagyja éti könnyelmű életet éa higyje el nekem, t léha pillangótól hasznos ember \'letz. Éa nemcuk önértekből betzélek. Különben it nagyon a fclkemen fekazik, hogy On ne menjen tönkre Aa a becaOktea hangnem, amellyel az oloitó szavak! kiejtette, nem tévesztette el batáaát. Avtiet ur kissé meghaloltnak látatott, halai itt san megrázta hitelezőjének jobbkezét >a határozott hangon szóit: — Hál jó, nőni veszem a szőke Cltirt-L — Látja, igy már tetzzik nekem. Ez az első lépés s javulás után. Mbat már nyugodt vagyok az On jövője felől; a többi májd az a dolgom leaz, — mondta Denia éa nagyot Örvendett, bogy szavainak Ilyen haláatyoll. Majd .Isten Önnel, a viszontlátásra 11 kiállással eltávozott a azt Iónból. Francolt i dolányzó-iuliláhoi meni, rágyu|lolt agy tgarettára és bltonyoa ueniimenlállamusai balaálmodla dalra alakját a kék cigáál.fil hlhókbe. — No, mii|d ckk megy valahogy I — •tóit, felvellu MObját ét ilhigyta izobá (áll A lakodatomnak egy hónap multa kél-1 latt lennie. Fraúcioá Avenel nagyon meg-Utstltl- a caaládaak alSkató allűrjei ét stere&riaiüSSaa önálló fellépése révén. "Be általi\' vlyár iftaaa—aaaatLáftmm-dője elé. 0 — mlat férji A ntalban ahnék a társadalmi osztálynak szimbólumai, * KOIöTBUöiB- szinti ét Ülákű pipuctak Mt* lék ót körül. Bactnt kell vennie tz ifjúság vad mulatságaitól éa araayoe boldogságaitól I Bt kell zárva lennie egy ketrecbe I Ét ha akármilyen fényét it ketrece át ha akármennyi édességgel etetik ia, aégia caak ketrec I Nem tudott megnyugodni Eddigi étel mód |á tdjeaen ellentmond a liázaaaág-nak. És CIaire? Még kevésté itmerte. Nem ludja, bogy ia joti, de aiág egyetlen gyöngéd nőt tem szóil bottá. Nem, hazudni nem tudott A többiek mivel aem törődve, suttog Uk édea szavakat menyasszonyuk fűiébe, akiket hitelezőik válaaz-tottak ki nekik. 0 ezt nem akarta magtenni, máskülönben mindent a könnyű oldaláról vett, de ezzel a kedvet, Miénk l erem téttel szemben eivefztette s józan-tág át a a blazirttágái. At esküvő előestéjén vott. Francois a barátaival a klubban Olt. A vidám cimbora legénybucsuját Ölték. A jókedvű legények nem ntgyon takarékoskodtak a rossz él-cekkel éa malankóllkaa-komikua nekrológokkal. At egyik fósal követte a roátikat. A pezsgőnél vidáman eltrmetták a cimbora szabadságát. Éa végétéiül leüllek a játékasztalhoz! Frtnctot rtkoncátUn volt, tréfált áa nevetett könnyelműségének utolsó éjuntáján. Mert ma tompa, hoaaaaatartd ialtnhouádol mond i könnyelműségének / H . ..........._ A minap torolták U a nagykanitsai akar dolgozni éa feleségél, akit kénytelen. L A mlnlatierlum nsgyfonlotíágtt éa Iga- I — A parmluékMt «Mnááty% ■MMÉai ijMtan esküdtszék tag- harisai a kanyarét, tán jóinduiatTtt tanúskodó határosat* a Nagykaaiiat a| pánawéésale, a .{Mg I (a*. Rttda teküdtek gyanánt Mtotad- mim, fozuílálta otthon it, a piacon ia. kukuráli* fejlődésért ékfoiatra kém MaOn- inti pattel\'áró éa Unt—iiwaé hnak g | kfteÉ: ar. Löké CM ^HéQMéy AjHKNtac a gyflkoaaágot megetőeóen it I légben értMóörW keH.lt Aifctakestal-1 vénytáruság- a rétivéttywek éMak Irmto J^marlnió, Stivós Antal órás! aoat támadt a,-piacon teleségére 4a ennek I M kOstOnriüM tetették kt Zichy Jáno4t| dektődéie melleit tegnap tartotta akt Tistai haartnin rrrtar földműves, Simán advértn, bogy aaokat megverje és ekkor gréi kfleokt. mlniatlernek, dl. Parányi közgyűléséi. -\'A bftigyattien 4> ( látván aaaMca, dr. Mákfc Láaatd Ügyvéd. u aaaaony, mini a otróság elölt mondja, Ignác kerületi otaa. tépvtenidaafc dr. Sándor ca áa Mi kamaata aMMg, dr. fcyMtd Jakab ügyvéd. Hattal Jótari, vm^^mi tmsmálta isebkéaét, mellyel Razsiaka Kálmán Ur. tnnéaiag) alának a Urtatame éa ten«Maaa ti un Hált sy* SSySS^jd^f^Ő^ úrta négy taláMsétW ejtett Gktaar Sándor gyógyaseriaznek. a kW- meg a gyűlést As élénk hn*niM« ffi^.Uűtóaok. továbbá Kovács Mór Van ngyan késrülóben agy bannsdtk düttség aaónokának. , gadott megnyitó etán (MMrf Hsnr* , kávés KWgjrast Gyula kereskedő. Pitáai sskndlsiáhi Igy ia a kanizsai törvény- \' ■ ■ ■ ■■ ■ n i ■ | >ai|iaast>s a tdtaMM a Knavény w Viktor Mmhadfl. Leitner Mihály vendég- utten, át a hátralevő két bét alan et A LiLAri atadménjáiél MegáltapttuMk, begy •da. Bendektmct István nyűg, pénztáros, mí| f^ megért arra a stádiomrs, A llaDOrU. Mssázessr bor .UptókM 4900 bonná , hogy a tárgyalási ciklut alaU tehesaat - tnljsprtáh. amtad M a W Iák Rm^Ogyvéd és HObsch Manó bá- benn* főtárgyalás! tartant. KOadetem Tripoligaeri. aést reduMai krilall A Magya* « . dogot csáktomyaii Kraawrta Vflrtor-fcK- 1 *" I _ Mvtmfi tadkfeMI *gndta at itfliiijiiiia * raabdd és dr Zakái U(o* agyvédI par- DnfifiTflI 411 a K^Ita • __ ^ „. aaabálytatvesaisl át a Másság aettM laki. Kaaaler Oéaa kéményseprő éa CNgyay HOSSZÚI III « OCIC. I Trpoüu, okt 23. I Itaál ktaoadotu \'-"f""-\'i Igmni. ^AWkK^S^tów 5- --S^t laiésHóak lávirsm. - • T7T& olaazok meguáittak .DeoiM éa egy tagivá a következőket nevették I dóvári Sipog. Sándor MdMttokot pacsai Bécs, okt 23. ,Bfök kapitányt, valamint nyolc mnlróet, Armnth Nátán, Braun Eda, tanai loé áaNUkUpdt takarékpénztári igazgató ^ ma Kkuen Hédnrváry grói brályl ÜXTH , ^^ íí kotort lakóaok. , . ..... .. ; " _ \' ejtették. A deraai archimandrtu at ota- Hernik, dr. Havaa Hugó, IrmMr Jóta Helyetles esküdtekfll Uaonották: Satu- ^ . ttoknak hfltéget logadott. JoaUovics Mtllvoj, Kaka Sáadar (Pm pár látván ctpécz. Stommer Ignác büto- «"*hen tz t hír terjedi el, hogy a . _ Konoid Frwyet dr Kmiitr lóatt i kos, Turtk dSTcsizmadia, Risztics Sán- magyar attanséki pártokkal folytatott béke- Ttvottu. okt. 21 A TÍTíTSJ dcr iMrnmtt tárgyalások meghlwltak, mart Joath Aa niaaa seregben erdaen /er/erf a »o- T J^X d, SL Mncter few WtdmlvH. Neumann OyuU^már mosi kOielcző igéretat akar a lm. Eddig kéutáthaivan haloltja van a ™ TTj* AMdár gyógyszerész, Pan^ VMmoa mér- ^ vonatkozólag. Alii- Járványnak ~ A fápM nók. Ofenbeck Károly tzsftó át Kotomtn "\'""\'"l"^vuoawoswsg. aw | isrvsnynaa ; ..... j , I jj— KgJaiXá mégválantMIák Chaa Ödön ny, állomás kezdó nagyhanlaaai a isinlsa«ssilalk »iár ma a lfcg|» [ Kmmm^Of, «■>. i fuiu, ^ pindlai Hi^át. SahM - p-r—» ■ 1 lakéabkai,\' |V \' -----Hásnk-nwghiusulásáiíl tett JcteMést a I "A\' mpoiíitf iörSkOk EtíveFBfy pír\'íiics-1 RtctiAr(|ot, Simodics Viktor! ((Mai A kát tárgyalté alá kerOlft ügy rövid ,__.. ■ . . . .. \'.. . I "°kaága ala(l tagnap heves »kötetet vtv- df y^ ^ Wdu jandt. - I ismertetését s kóvetketókhen-adjuk: Egy más forrás szerlnl s ^gyalisok tak u oiasz csapatokkal, melyeknek 35 elsrámolásából magáhapiMM Elsó nap, mely november hó 6-4n lesz, »«t»t Mynsk. de Khoen grót | mbere putriul! M. TOrOk részről két ál- | ^ „ dtpóka 30 uár.Mka tMJ* a halált okozó súlyos teatL tértét büntet- r"yTirtf\'.\' W ***** nwl doaaM tmnaa UkBaalaak, de maga Enver baftzattetett étkamatoad beMtWai a W, \' lém vádolt Szabó József (Urá) bánok- ** Mft*U"n"i" __ hey la megasbetdtt. I bfh Népiakarékpínaláraál ví^eihelyw. szentgyórgyl lakos bűnügyét tárgyalják. I Konstantinápoly, okt. 23. [ Aa alapaókntk a kóagyOMa a Wman SaaM, mint aat már annak idején részié- OrSZággYÜIéS. Jalta élóli négy oiasa hajót láttak, me- »é"y« "«g»d«a. Aa Intéaet hivataioa * lesen magirtnk a Bánokstenlgyörgy éa - |ytknek legényaége megkísérelte a partra- I*"1 • ZaUI l"^ A köngyllét utt VárfMd községek kSzOtti uton folyó évi • l«bnikal MlMllüliItl Issáfláat, deésasevévs á Májak köteledft-f " l«asg.iáság alakbH maga kftwijtíd l^J** T* ^ Saját tsdéaHósk telefonjetealése. - »t8kökel. vigNafordutlák ét áthajóttak. MPgW? látván vérfBIdi lakosra, akit agy léccel I ... ■ . „ .1 elnököki dr. Kreiaiar JdaaaI éa RM agyonvert * gyilkosságra st adott okot Budapest, október 23. I ^ oW\' 21 Janó, Jogtanácsos dr. Havaa Ha«ó,*tsM bogy a hét Wdmflves dAsóieg nagyon a képviselőház mai ülésén Kabát Ft- I ^ o*1\' h,t6k \'*Kn*P néW lörö* Igazgató űellérl Henrik. A Megyééi bi óaaaevesaatt a hOada tulajdonukat képezd reoc elnökolt. Az elnök Jelentette, bogy arab hadifoglyot hoztak Nápolyba. toMaág Sxmodica Viktort válaaatoUa m cséplőgép fölött és emiatt már a gyilkos- Görgey Lásrtó, a mlsk^cíjjrerfllei kép- I I elnökének. aágot megelőzőleg ia majdnem teltleges- viaeióje meghalt Meleg szavakkal peren- HIlPFIf I ~ UJ "dva,< tMáesoa. X hivatala lég támadt kOtOtlflk a bánokatentgyórgyi táhs el és indítványára at elhnnyt amié- | lII\\L.l\\. lap tagirtóbbl itáma közli, hogy flteliég nagykorcsmában. A vádlott beismerésben hét jegyzőkönyvben Oíökiiették meg éa I — I Havai Emilnek, a Magyar I aaaámltoU t van edattroaiák, hogy koporlójára a parla- I |h láa^li JtuM küMTtlIM WnzváHóbank Igaigalójának a kOagatds A második aap, november 7-én szt s ment koszorút kaid. Végtli fdhaUlmaiáal III UilH ZflUil IH|fRellf|. I gág gg t pénzügyek terén gaerMI érd* rémet esetet tárgyalta a kanizsai eskOdt- tért és nyeri arra, hogy a megüresedett ■ \' " I mei elitmeréseül a —gyy Mrf^yi udra __Mróaág^ajyjnlina 31-án reggat a kani- —ntunm— - ............ gj lu>l ||||||||||iij iiiiinl g llua li ilm il 11n ii"i it""n"t i| níi f Pf0" "f*"1\' Mfc* j^00* Eaek után a Háihoi beérkezeti kérvé- ggnaakadémlai tanár vezetése alatt I - Aa építési Miottsá^ lléss I kőmivest ezernyi ember aaemdáiiara meg- nyéket éa feliratokái mutatták be. Ezek Hm oruágot szimfóniái tenekar hang- várnai képviselóiestület építésügyi bisoa- (We I elesége, születeti Vajda Rozi- Ennek között Ctanád megy ének aa obstrokdó versenye nyitja meg e hó 28-án. - Kun ságs ma délntán fél 0 órakor Disottsáf előzményei színién mind ismeretesek ellen, Hajdnmegyénck pedig a sajtóm- tátzló zenekara nem iameratien vároaunk oiétl tart, melyen atámos új épllke/éi lapunk kOzléseibdl, melyek kOzfll csak bsdság érdekében küldau l/rv«nyeil. I puWikucaa előtt s bár csak két éwst iránt kérvény nysr ettntéaést, UMva javaa- annyit ujilunk most fel, hogy évek óta Ajánlja, bogy ezeket a kérvényi bizottság- ezeI6U alakuU meg, aa elóadáara kerülő Jftot. A bizottság |tvaalaMMs« holnff clkeseredell viszony volt a kiakaniaaat hot lerjeaaték be, Lovászy Márton ellen- I ««vak gondoa megvátogalátával t azok kOsflllBk. f hátnapdi hOMU, uifcr. « Mko. ItyaL InrtHványt terjmtett rtd, tmlnsk eldOnlé | [hki^ wálétágó előtJátivsl, máris oly | _ U| go.iatflnflk IfiaalliiHan 4 _____- -i*LMpr*e)6 iOÉftÉtÉMttiril. illl..... Ujj áliwn rilutjl Alajos nalálWal megoresedea m awg renem^ s serteget holnapra halasziották. I versenye valósággal aenei eteraénystámbs giu,,, , hs^ iTÍdoSni^X^ ________ 5t*S iia^- ffBd /-rnoné 4 nem mondott volna el Istenem, ha az «***\' _ Knn Láatló zenekarával at orcheazlrália poéta- ét távírda telBgyetót, mosonl pdsts- ember egy másik.világba távozik 1 ——————— l ^^ néptrerüsIMsét tűzte ki célnl telel- I (Aooköl nevette ki. aki éveken ál Nagy- Nm, oda nem akarja mattal vinni;; 4JI..Í j.k.Uk adatát eddigi mOkfldéaével ia oly fénye- kanlzsán volt a motgópóttánál. ^Tez" (TcLk^k cXÍ Kiwrillil 12 Ilii ISilIlL zTTáT\'^TiSí - ^^ ^ hívogató, csábító nyelvűkkel. - v<*íhei " 4u,ln \'* ,ikef011 vármegye igazoló választmánya a legtöbb Gondatlanul jálatott. Először nyert. EtMi A tapolcai polgári iatoln államosítása, megnyerni t et testi lehetővé, hogy zene- ^ |{leM torv^hj,^ MKMgágf tagok izgatva vakmerőbben Játszott Megduplázta _ saját tadiMtmML - karával as orttág nagyobb városatbsn, m2_fk M „MmzíkaÚ az adókéval*. tétjeit és megrészegedett uját vskmeró- . ._\' . , igy Nagykanizsán is hangversenyt rendez- ^ JuZf^.,,.., -------- - ^ aégétdL S midőn a hajnal beazOrddOtt a Nagy fontoaaágn minazten döntés tör- !" ™ * »k biva\'aloe kimutatásai atapjáa laan* klubszobába, Frarcois Avenet elvesztette térit a nspokbsn az efdig magánjettegB . ____hllIJta. Oaazeállitáaa, illetve kttgsakáas táigyábw a menyasszonya hozományának letét tapolcai polgári leányisota ügyében, mr- "®Umz"\' Wownyre koiono- ma ^Iní4|i 2 órakor Zetaaganaagan, s Ons zsebekkel éa fáradt aggyal táooly- k0zMI ax iskola érdé- Kn ^ H }ni** vármegyeház kistermében IMal tartott gotl ki a játékteremből. * 1 \' , , tervbe vévt a zeneirodalom legkimagaslóbb T^.nlnm««.laiáa Eubnéhna T keltségévd dr Jítotefl Kátaán, a vár- rlflnlk ibbin k<p^w> , (nuJ ZlT^TS^IS^Z megye agilia Ur. tanféttgyelóje. I. J7 .. . ___.... . I A pacsai jázásbeü tanergaiy a na* tg » Ott állott tt oltár elölt éa hallgatta a A tapolcai várotház. Ölésiedében lar- ^ T , hóinak régi óhaja tetjesk* tagnap. Edd* psp szelíd szavait. Caak akkor nézte to„ kere*éten hozta tudómé- ^ mindig a szomszéd községbe MM tn- mqis meny asszonykáját. Ctak akkor. . eHatározáaát melynek "Hlu«*r,t ctaD nWKabáau szimfóniái rimf^nkin, ejmei,niak, hogy lililinatr Milyen angrali teUntettel nézetl msga elé. . . TT rTr" költeménye ia előadásra kerül, melyet 55 T. p \' ZZL, . Wglg sugáaolt kék szemeibőt folytán hajlaudó a ^dn Wnyfefcrfrtf _ ^ flr \' lelet hallgausn.k. Etai MgitHt m^ . Ott mindjárt a keblére szerette volna amennyiben a törvéiyhozáa a atükaégea ,, , p , . pannonhalmi toapéi, mldón ^aztergáiyoa Ölelni éa megcsókolni gyengéden, ízen- fedezetet rendelkezésre bocsátja - sz ^ \' raenc^vezeiescvei, kottaégén dwset tamptowat oneHe- vedéiyesen és boaánslott kellelt volna ,9l2 13, tanévtől kedve állami kezelésbe ,. . . _ . " . telt A templomot, a Miségi lakótok nagy kérnie ettől a gyengéd, kedves gyermek- , „ ,.,,,„ ..... — Lénárd Ernő öröke a megyebi . . .. . .... u - -- UH. aki bizalommal |öli hozzá, amelyet venia rene.e.ui tto.. atonnan, npgy a zoltság han. E hét azombatján, f. hó "" .117, .1 azonban nem érdemel meg. város kötelei az laWa megfeleld elhelye- jS-án megyebizotliági tagváiasatáa lesz MlkM "laapáll apát lényei aegédletw. Ea nem tudta lellognl, hogy et at séaéről, továbbá nelad teljes bebuloro- Keszthelyen. Lénárd Emő Keszthelyi Ur. At Istemistieiei ulán az apát laadágw angyal leaz aa élete párja. táaáról gondotkodtt Hogy pedig at itkola kOifegyiőntk elbalálotáaával magürese- relfi hátánál fényes ebéd toK, aksl a & dfelejleite őrDit bslaterenc éjéi, fw<|M|| blstoalllaaék at Itkola köHtág- d«?t ***** ^^ l0,"k ÍV dák clflkelőtége hivatalos vaét erősen éa nyugodtan mondta ar ,lgcn"-t _____. _. ...... , . , . , ggl, melyre már nagyban folynak a kor- _ . . .__ .__ . .. ^ áa örQmjnet tog menni atjű| éleibe 11 uj yt,wnfn muniaon .„.íny retioent lene- tnkM|4lrk. A vélautál. mint érttaülünk. ~ rB™» f^™ I boMoglígba . .. itaéra 2500 koma államsegélyt enge- ytJóninllleg a kasaibslyl Ipaioeaág jclflll- taWonhálóatt etkésaBk éa folyó évi ass. Edmond Hervtea. délyet jénak győzelmével fog végiódnl. | mói fogva a kotklliailtlaak átadják 2. oldal ZALA 1911. októtar k A minap sorolták U a nagykaaiasní ■Mnanaai a Jfcrt havi esaodiazek tagjait Randa eaküdkk oanant kí«oraoi-Mtgft: dr. Ldha Emfl ügyvéd, Mdtéayi Gyula cipész, raécs Fewne löldmOvea, Irm.\'er kW magtntó, Szívós Antal órás, Tistai Paartnai Ferenc NHdmOves, Simán látván saatócs, ár. MáMk Láaatd Spvéd, dr. RntecMM Jakab agyvéd, HaUaithael. Hlrsddar Jóssri hareskedOk, Baoér Ferenc mm. vonattwietö ki Kbck József Mktoüvna ■MMteaai tibdgnk, továbbá Kovács Mór ÜMa KBtgyaaay Gyula haraahadd, Fuáni Viktor ksmhwifl, Leitner Mihály vendég-Ma, Befldekovics István ayng, pénztáros, Hnéfmann Arnold kertskedó és ReiscM Imre gyáros haartrlyi lakósok, dr. Wot-lák Rend ügyvád éa Hübach Manó bádogos Csáktornyái; Kraawrta Viktor te= issMd áa dr. Zakái Lajos ügyvéd perlaki. Kaaaler Oéaa kémény atprő ét CNgyay Laps arad. itiatUrtó lateayai. báró Ku-ciovich Viktor nyng. hnstársaázadoa a&i-dóvári, Sípos Sándor Wdbirtokos pacsai 4a Polák Lipót takarékpénaUn igaagató koton lakóaok .. Helyettes eaküdMkül Uaonották: Satu-pár István ctpécz, Stommer Ignác birtokos, Turtk Oén csizmadia, Risztics Sándor {tnat IfülviselS; Whi József építész. Mnczer Ferenc tntdmives, Neumann Aladár gyógyszerész, Pank Vilmos mérnök; Gfenbtck Károly uat>óás Kolozsvári Ödön ny. állomás kezdd nagykanizsai! A kát tárgyaiáá alá kerOlA ügy rövid lauierteMaél a kövelktaőkbeit-ttdjuk: EM aap, mety november hó 6-dn lesz, a halál okozó súlyos MM1 tértéi bankettével vádol Szabó József (Urá) bánok-aacntgyürgyl lakot bünügyét tárgyalják. Szabó, mint aat már annak idején részletesen magtnuk a Bánokaaantgydrgy és VárfMd hüsiégak közötti uton folyó évi angusitua M 27-én éjjéT rfiesefl TTöríIiF István Várfóldl lakosra. akM agy léccel agyonvert * gyilkosságra at adott okot bogy a két KMd\'mflves előzőleg nagyon öas»vesien 1 közös tulajdonukat képező cséplőgép fölött és emiatt már a gyilko*-aágnt megelőzőleg ia majdnem tettlegesség támadt közöttük a bánoktzenlgyörgyi nagykitriinéhar. A vádlott beismerésben van. A második nap, november 7-én azt a rémes esetet tárgyalja s karnisai esküdtbíróság, mety Julins 31-án reggel a hani-zaaí piacon tbitént, midőn Mózsi János akar dolgozni áa feleségét akii kénytekn volt hcéálkodástsl keresni a hányt it gyakran MzuItália otthon it, a piacon iá> AMMtag a gyflkoaaágot megeldedcn ia aaal támadt a^piscon feleségére és ennek ndvétéie, bogy aaokM megvtrje ág ekkor aa aaaaony, mini a ouóaág etön mondja, védekesásbdl hasanáHs tsebkését, mellyel urán négy halálos sebei ejtaa Van agyas hés-atóbea agy harmadik aakttdlHdM ügy ia a kanizsai Mrvény-éken, de a hátralevd hét hét alatt et még alig fog megémi árra a aMdtemra. hogy e tárgyalási cíUut alatt hkcaain benne MtárgyaMal tartani. Rosszul áll a béke. --S^tl taáéallóat lávinfc. - Bécs, okt 23. Midőn ma Kkuen Hédarváry gróf királyi UhaNgatása véget ért, a bécsi \'politikai Urükben az a Mr terjedt el, bogy a ■agy ettenaéki pártokkal folytatott béfee-tárgyaiások meghiúsullak, mart Jnath Oyulá1- már mosi kötelező igéi etet akar a váiaaztójogí reformra vontlkotólag. lólag a miniiiiaaalnüh mái ma a ntr- nwghliiiuiiiáiót ~ letr jeleiiiéil a kkéltnak Egy máe forrás uerlnt a. tárgyaláaok még néhány napig folynak, da Khuen gról ezek folytaűaára e bét véginél tovább nem ad Mhatalmazáal. kfluiivesl ezernyi ember aaemdáiiara megöl te (elesége, született Vajda Rozi.- Ennek előzményei szintén mind ismeretesek lapunk közléseiből, melyek közül csak annyit ujilunk most fel, hogy évek óta elkeseredett viszony volt a kiakanizaai -htotpár kOsütt\'TgPT az toáloa férj néni Ma még íenékig tktna üríteni t serleget A szerelmi kalandjairat dicsekedett és o^ét sok áutpi mundutl et, amii azelőtt nem mondott volna et Istenem, ha az ember egy másik.világba távozik I Nem, ods nem akarja magátfl vinni1 ezeket az Őrült embereket. Mire viló\' volna ez? Ott caak háborjinák csalogató\', Mvogitó, csábító nyelvükkel. Gondatlanul játszott. Először nyert. Ettől izgatva vakmerőbben játszott. Megduplázta tétjei éa megrészegedett uját vakmerö-aégétőL S midőn a hajnal beszűrődött a klubszobába, Frarcois Avenet elvesztette a menyssssonys hozományának letét One zsebekkel éa fáradt aggyal támolygott U a Játékteremből Ott állóit az oltár elölt éa hallgatta a pap azetid szavait. Caak akkor nézte meg a menyaszonykájáL Caak akkor. Milyen angyali tekintettel nézetl-maga elé. Mennyi jóság sugárzott kék izéméiből Ott mindjárt a keblére ?tereit* volna Ölelni éa megcsókolni gyengéden, t\'ten-vadétyeaea és bocsánatot! kellelt volna kérnie ettől a gyengéd, kedves gyermek-lőJ, aki bi atommal (Olt bottá, amelyet azonban nem érdemel meg. Ea nem tudta felfogni, hogy ez az angyal leaz at élatc párja, Ea elfelejtette őrült bslsterenc éjét, erősen éa nyugodtan mondta ar .igtn"-i áa örtaunei tog menni azjjl éleibe tt uj toMojfigba . ., Edawnd Hervlm. Országgyűlés. Technikai obsirukdo. _ -"t* 8«|át tsdéaHósk tclefonjelewése. - Budapest, október 23. A képviselőház mai ülésén Kabát Ft- j reoc elnököli. At elnök Jelentette, bogy Görgey Láatló, a mtakqldJLfcarOlet képviselője meghalt Meleg szavakkal paren-tálts el és Milványára at elhunyt emlékét Jegyzőkönyvben öíökilették meg és edatároaitk, bogy kopotaójára a parlament koszorút küld. Végűi feHulalmazáal kért ás nyert arra, hogy a megüresedett Eaek után a Házhoz beérkezeti kérvényeket éa feliratakaii mutatták be. Eaek között Cunád megy ének aa obttrukcíó 1 ellen, Hajdnnicgyének pedig a njtóaga-badaág érdekében komi térvényeit Ajánlja, bogy ezeket, a kérvényi bizottsághoz letjeaszék be, Lovdszy Márton vIíhEl. IndHványt terjrattett tiiő, aminek ildflnlé gát huunát több képviafid ipdábráqyia.. holnapra halatziották. A napirend végig-névtzerinli szavazásokkal telt el. ftijnlikizlMM A tapolcai polgári iikrla államoslUsa. - Saját todéalaaML - Nagy fontoaságn minazten dOntéa történt a napokban az ridig magánjellegű tapolcai polgári leányisrola ügyében, melyet a mnlt héten kSzttl az iskola érdekeltségével dr. Ruzsksca Kálmán, a vármegye agilia Ur. tanféügyelŐJe. A tapolcai várotház. Olésle^mében tartott értekezlet keretéten hozta tudomásukra a miniszter eltatározását, melynek \'folytán hajlandó a pagári leányiskolái — amennyiben a törvétybozáa a szükséges fedezetei rendelkezésre bocsátja — sz 1912 13. tanévtől kedve állami kezelésbe venni. Fettételül kiöli azonban, hogy a város köteles az Islpla megfelelő elhelyezéséről, továbbá aelaő teljen bebuloro-táaáról gondotkodtt Hogy pedig at Itkola fenálláia bltloalllaaék at Itkola köHtág-vetéaében multlkoá hiány réubehl fede-1 étért 2500 koma államaagélyl engedélyei. A mMISttetium ntgyfonlosiága ég Iga aáa Jóindulatról tanúskodó halároaaU a kulturálté fc|lódésért lldoialra ké« kAtön-aégben érthető örömei keltett. Aaértehantet bői kOuOnetűket fejezték U Zkky Jáno% giét kfleokt. miniatlernek, da. Qmérqt Ignác ksrOlaU ont, képvneiónak. dr Passkska Kálmán Ur. taaiiHg)iMna> g Otáztr Sándor gyégysaertaanek. a ktU-| döttség stónnkánnk. - . A háború. KftsdaWm Tripottesert. — y MM\' tadőtNaok. — Tripollsz, okt 23. Aa olaazok megszálltak DernM 4s agy Mrtk kapitányt, valamint nyoig matrózt, Uk a városb m efhujtak, tiadifoglyokul ejtették. A deraai archimandrita aa túszoknak büeégct fogadott. Wpotist, okt. 21 a Az oiasa seregben másra terjaá a kolera. Eddig kétatáthaivan hatottja van a járványnak Konstanttmtpoly, nkt 23r A tripolisti törökök Enver úíf parknea-nokaága atatt tagnap havaa BtkÓzeiet vlV< Uk at olasz csapatokkal, melyeknek 35 embere pusztult at Török rástrói kél ál-dozata van az üikBtalnak, detaagaEnvai bey la megsebesült. Konstantinápoly, oM. 23. Jalta elölt négy olaaa hajét láttak, me iyeknek legényaége megklséraito a partra-aiéütai, de étir«véve a feléjük törököket, vigsaafordullak és áthajóttak. Róma, oki. 23. Az oiai. hajók tegnap négy tőrük 4a anb hadifoglyot hoztak Nápolyba. HIKCK. In litzlé zeukarí Mwiiwi + leny-azczoni a Kan László zeneakadémiai tanár vezetése alatt álló oruágot azfmfóniai zenekar hang vertenye nyitja meg s hó 26-án. — Knn Láatló zenekara nem iameratien vároaunk publikuma előtt s bár csak két évvel ezelőtt alakult meg. aa előadásra kerülő I ariivak gondoa magváiogaláaávst a azok preclt, össtevágó elősdásávsl, máris oly vsrtenyc valósággal aenei eseménystárnbs mi^pt " • \'■ ________—! Kon László zenekarával az orcheaztrálla zene népsrerüsIMnét tűzte ki célnl a 4 feladatát eddigi mflküdésével ia oly fényesen beváltotta már, bogy e művéari törekvéséhez at állam lámogatáiát it elkerült megnyerni a et teszi lehetővé, hogy zene-karával az ország nagyobb városaiban, igy Nagykanizsán Is hangversenyt rendezhessen. A nagykanizsai bangveraenyre különösen értékes és gazdag programm van tervbe véve, a zeneirodalom legUmagaalóbb alakjai vannak abban képriaelve, a annak keretében Liazt Ferenc ízű letétének századik évfordulója alkalmával, a mtaler „Hungária" című nagyszabású atimMntai költeménye ia előadáara kerül, melyet 55 eazlendóvel ezelőtt adták először Buda petlen, Liszt Ferenc vezeiétévd, - Lénárd Ernő öröke n mrgyebi zottiág^an. E hét azombatján, f. hó 28-án megyebitotttági tagváiasatás lesz Keszthelyen. Lénárd Emő keszthelyi Ur. köijegytdnsk elbaláloiáaával megüresedett tagaági helyei lülllk be a választással, melyre már nagyban folynak a kor-taakedéark. A vélautál. mint érMsülünk, vilóaainOleg a keszthelyi Ipaioeaág Jelöti-Jének győzelmével fog végiódnl. - A parettliii baak nkhái Nngykanitas tq pánnMtania, s ,tn Mi parceMfó áa ftnaMtmné bank g vénytkrtaság* a tátsv4n|444k 4MM iaillin melleit tagnap tartsam m hernyüMaé*. - • A bOigjatexn át. | Sándor cs ás kw kai lartntnMs és lenafra tiuiilláat ny* meg a gyüMit Aa étank haipniiM^ gndoit megnyitó után (MM Hanrft , iarjasMte a jataaMM a ■eamkiiéiOl jmmmmmmma attzázeter kor atapMMt 4B0 ruiftgyra** aunea apgHMHga a ta aáM redukálni Miatt A M Tiingülíjf öfögiíu sa SSSj ttabálytnwsaM 4* a iáraaaág magriat taaái kimoodoiia Ataiapnókaa tagjaivá a Mvatkcaékat Armuth Nátán, Braun Bda, Untán hat (Sánc),Fiicher Gedeon (Ztltlárt**), Grik Henrik, dr. Havaa Hugó, jnaM Jót* Joalfovics Miiivoj, Kattt Sándar (p«jg Konoid Frigyei, dr. Kraiaier Jótak, Krriiler Mór (Csurgói, Pank Vitat Rledl Jenő (C«r1<tuinot, dr Wntat Ltj« Woll Adám (RítitilasJ. íf A tetünM Umlttág tágjaivá megválaszlotiák j űdöni (Letenye), I endlet Húgát, Mn Richárdot Simodica Viktort (Odae dr. Vajda Bélát, Wciis Jenői alapítók elsrámolásából mcgállspllottl hogy at alaptőke 30 ttáriMka teljese baftzatteteit ét kamatoad betétként a htlj bell Néptakarékpintláraál *aa^aib*ty**n Aa alapilóknak a kötgyüMa a fülűén vényt megadta. Aa In létei kivatalo* jául a Zakll |«loite kl. A kOagyülét aa igasg iiáság alakult mag a kftvttktft képpen: elnök dr Kelíz Sándor, helyeid elnökök 1 dr. KreMar Józtef áa RM Janó, jogtanácaoa dr. Havaa Hsfó,t*ed Igaagató Gellért H*nrik. A felügyelő bi lottaág Szmodica Viktort választotta elnökének. UJ advari tanáeaoa. A hivatala lap tegvtóbbl itáma körit, hagy flfeliég Hafvat Emiinek, a Magyar LaaiátnltnU Pénzváltóbank Igaigalójánafe a hOagatd* aág ét 1 péntügyek terén aaaraatt nid ellimeréuűl a magyar királyi udra iinicioii elmei adományoaia. — Aa épitésl Niotuá. Mása. városi képriaetőiaslület építésügyi bitón-aága ma délntán fél 6 órakor biaottaái ülést lart, melyen atámon uj áptttaréi iránt kérvény nyer etintéaéni, illáivá javm-letol A bizottság javaalaMáMlaR holnsf kOzfliJSt B- UJ postafónők Boz^i Alajot halállvai megüreseddl keszthelyi posisfdaOU álláara a haratks-dslcaillgyi minlailt r Patkó Ugpui poata- át Uhrírda fellgyetőt, mosonl pdsts-fónOköt nevette U, aki éveken ál Nagykanizsán volt a motgópóttánál. — Igazoló válaaztaányl llés. Zala-vármegye igaiotó választmánya a adót ftzdó törvényhatósági Mxortsági teroá 1012-ft évi névjegyzékánek aa lok hiva\'alos kimutatássi Oaazeállitáaa, illetve kiicazitáa* iámydhn ma délntán 2 órakor Zetaaganaagan, a vármegyeház Uatermében Ölést tartón. Templomszentelés Esztergályoa A pacsai járáibcü Eaatetgáfy hdaadg lakóinak régi óhaja leíjesW tegnap. Edd* mindig a izom izéd kOtadgbe kellett sátánt pon kint elmennlök, bogy iaienaiaan-leléi hallgassanak. Eaan segített most a pannonhalmi főapái, midőn jagtaagáiyea ttját kottaégén díszei templomul emelte-telt A templomot; a községi lakóaok nagy Őrön 1 re, vasárnap szentelte fel Krato Mikia ialaapáti apái fényes asgéJhnrt Ai litemiiaistet után aa apát veodégnt-relő hátánál fényes ebéd tott, aM a * dék elókelőtége Hivatalos volt Párták telefont kap, A peruW taWonhátóa*) eikéuüh 4a taiyd év) ass. t-lől fogva a köaiaaanálainat átadják. 1911. október 24 ZALA 3, oldal. - Iti"**! ** SráSgkanyal »■«-mjimlnhm\' Mniiiml HKtótitón« A Mag* Awfci kW Idétttt ette bltOnk egyik rétzleta aahw mag asliáelpek Aa t. i, iHgy atgüség egyéhdén M MiiM „M i • HgM ikkMl wfom *u jfap Ltjű* HlipM ■Iln«m» átirttbui taraM M| i i éi ni —jri *rrrn hiti1 légin Kgy gyűjtés utján igydmnaenah t tönkre-ngttéttl A gföftéweá ia vaa foganaljt, A beWgy pH Bsíthyányf Ptl am. (áráéért 1000 borona, ulmwmi leknábpénitái JOO koron*! idiimáepoiatl. -m. A nuamtádoi Mnlpl gyüflíte 120 ■a. gabona i V mm. ltod, amtyd már a amit Mi dején kiontott rtatsy Ujos {déli Mnotgabiró. Tiltagmtmg gyűjtéséből hárorwiekér kenyér került kioen-Hji aUL A megye többi réséében a gySj-Mn ■tdmáanyei totyik. ~ tpMnth a beinteni kikötök At ISm régre kérdi Mkarotd a Balaton vidékének édltedeken át eéy nagyon m*-iStOft ügyéi, Mott már mimt a kát partim i atágakltnik tova a vonatok, ttteg-ayaranta anh nyaraié néppel, tik •ototygó arccal ujjongva taklnlittk bTá boa* tblnkarbói át a Magyar Tanger ttodét népiégéi aem gyódh eléggé laam-lákd. — A I ajékWtlaktdát it at elmúlt nyáron magbétaiereaődoit, réttben tt, újonnan épIIBl kikölö bawmáeávat - At eddigi kikölők ItOrOli a ahanyi a lagttebb, amdyttek angépkiitvJ hozzáférhetővé tette at állam a tihanyi nép vltfékd éa a Hhtéfldinüeg áa terméstátrajtliag neve-letet helyet, melyet nagy hadtvd karét M minden idegen. Nem rágen adatott át a .Balaton\' nevű halaimat kotrógép, metf nek munkája H bMnaabb közlekedési Moet kánai a révfülöpi W-amely mntén Igen ttáp lesz, pedig a tiófoki aoló át épot, melynek nagy tatra letét elkétrlléte több mint agy millió baeaaába kerflL — Lassan, lattan rntgli halad a tévén It a Balaton-kuliuss. _ - ünpMatkarSM. Stombdbdyen at tróakalttk élénk (énvéteiávei megáta° kait a vidéki nyomdalulajdonotok ortz. wBef Égének uombtihetyi kerülete. At tlakaló gytléeen Somi Jánot, a Zala Igazgatója elnököli, mini at otatágot uö-vataág igazgatótági tagja. A aom bal helyi kerotet elnöke BteMdd Dattd izombat-belyí öyöí^ilüRjaram tet». — Szemkórház Perlakon A pertaki aaamkórbátat at állam teljesen modemül Idtamdta, A körhát eddig inkább tl twdmifc~SHgarg-ógytiátáva^ tagiak kosod, jdcfllfj atonbtn minden etem-beteget Mvett éa a kórhátban at öeatea nemmtttétak végetietnek, — Vizigálafra, ttemavegek rendeléshez t legújabb eatkö-tök 4a mtaatak állanak a betegek rendel-kerfaére. A kórhát főorvosa dr. Schiller Vtlmot, akt Idváló nemén tpedtlltla áa anmapiiMBi. Képesítését Btoafcovtcb tanár-tói nyerte, kinek Bndapeatcn kát évig volt — Tataiamig a drágnaág eBan. Zalaegerszegi ludóiitönk írja: A folyton ét IjentŐ mérvben növekedő drágatág Hat emel le M navát mull aaombaton a KaM TUxMteUh Országos Egyletének Zalaegeruegl helyi csoportja. Rendkívül népes gyflátl tartottak, melyen nem csak a kezeld és tegéd Ntdvitdők, hanem mmtók, po»u- át távírda hivatalnokok, adóhivatali Uaiivtaeidk, hivatal uolgák ét ntgyasámbtn tokák képviselve. A Polgár jánot Ur. lOrvényuéki Irodalgatgaió dnölddo alatt tartott Oléten SchneUtt látván torjenlelUi etfi a hetárotati javas-latot, mely szerint caatlakotnak ax omágot meagdoobat ét mindent el fognak követni am aátve, bogy máliáajfoi Htatétjavüit vagy legtUbb U drágasági pótiák kleet- lűilétévtl tnybatsnsk s tulyoi hriytataa, A Mutter Parsat leitrólalátt után tgy< baagalag dfogsdaa |»vailatot 280 aláiráa-ttl eiiátvi tarjantttták W tt Otst Egylet nagygyWéss stá. — Mfonrionártnaok Zalnmegyében AMÓlendtárói kósük lapnaMM. Folyó hó 13-gha óta négy mlsMlonárlut léikén tar-tóikodlk at tltóltndrti járás larSMén. hogy egyes tárákban nem mMetMt lelje-ttilaenek. A aUtttióauk, léamat lalbichl, íéftlnl padig dKM lasarlata nermwik, bó l)-án trSatekmrg CetrftMrt, abol a nép amtnt0 Inotpálytttéggsl fogadták Ókat CattMdön mgnaplg maradtak a i letek, tklkrt ott naponta több ttát hívó ktrtaaH NM, hogy tsónpkfolaikai kaBkaalát A aiertetnek (Inteleiére 13-ika óta átian dósn tok pap tartózkodik a kesalgbmti — A cváktornyni aünnái vgtnny tényben. Ctáktomyárói írják: Hotatat lárgyaiáaok atáa végre dalért kerOll boattaa vajadó Ogy. A Déli Vattd cták-tornyai állomást vtflanyvOágilám kapott Mait hátán, ctatBrtökoo tstt kigyúltak u Öntet lámpátok, mlrs a pályaudvar talóaággai tényben unoa. A pályaudvar agán tertUeián villany ég. Elhelyetéfl nyert IB W t kOtMbsillI Ififl lnillÉmnti Ezzel a mittttbllla világáét kedvetö megodátt nyert, ami a kötöasás érdekében vslóbaa kívánatos voN. — UJ Ukmágliáaa. Perlak nj könég-bátat tóit. A ráfi kónégháiat lebontja tz tmmendó modern vároebáia emaleréi bérlakások launeh. A kOttég etán i módon óhajl Mgkcni a jrlenlegl lakát-mlaériáa. Az épSétt lavataial kezdik meg. — Koaaompdtló adományok, Potyó hó 19-éa eibanyt Kondor ödoe ur iránti kegyelet jeMM ad.kozUk: Kondor AdnM ur és neje 10 kor,, Ssjiler Lajos ar I kor., KkinltkT Ignác ur és neje 9 kor. Kardot Sándor ar és nélt S kor., Kohn Jakab ur és ncjs 5 kor., D. A. ur 2 kor. Oitteten 32 kor. — A nagykanittai tat. SstategyM. — Lefülelt kerttSnó. Ctmyt |ílekvá-lértátl tbadályoaoa meg a minap a nagy kanitaai rendöikapiiánytág, Roeim Tertii tilngtttiagi fSiMtultjdooatnó fürdóhá álban állandóta ctlnot leányokat nnkolt tartani, akiknek egyáltalán nem a fOrdó göndörén a fetadatak. At agernegl zug\' ttrdM nemrég több Nyes Mi .analma-Mttjt* a»e e -tafojdaasiaé Nagykanizsára rándult ál, bogy ftodóbe-rendezését lonen véló áruval pótolja. Valami iányianwróte vöd Üt at előkelő idegennek. ald vele levelezésben állott éa löbb kanizMi leányi ajánlott az egerttagi Importra A tipitttytág előre btiaimat tudumáit nerzett Rozner Teréz ér keié sé-rtt-éa igy mlndsn Upéaél otgfigyeihette. Mikor mér aa aaéaz anyag — három gyárt Jfány — (gylti voü, tkkor titán rajttOIOIttt s UMvavártó ttttomon ét mégskadátyozttk, hogy t mindentéle ctá-boa ígéretekkel Irsktélt leányokai Zala-egeruégre vigye A három tkjábkutt leány mankttönyvél eltzediok Boznar Teréztól, <ót pedig arrt kénysiertteiték, bogy egyedöl kanja el a váron. A le-lűleit kerilónó ellen a Ur. ügyészségnél tettek fel jelentést. Kanizsai zsebtolvajok. At éjszaki tgy póttartalékos baka mulatott a Klnlzay utcában levó Völgyi-féle vendéglőjében. A bakát, Németh Andrási, lU a civilélétben Pntziaedericsen tuszter, Deutsch Janó ét Hajdú Jóssal (csookó) vélték körűi már s belépéstkor ét i nagy bsrátkotás vége n lett, bogy mikor t bt ka n IdÖt akarta megtudni zaebórájálól, ezt nem taiállt. E percben lépett be t körcímébe Tólh József tzolgálaloa rendőr, aki megtudván a történ leket, nyomban kutabtl kezdett u óra holléte irányában, de csak Deuitch Jenó zsebek motozhatta meg, mert a máalk fiatalúr elneltlt. Természe-Its, bogy n óra nem volt D,ulicbnél, tl len ben Htjdn, kit ma tlktrOII megtalálni, bevallolts, hogy nt Deuitch lopta kJ t baka nabéból éa Ó a dohányraklár ka-nálitábt rajtolta nt. As ttűti órái enk-ugyan mag la lalállák ott a rendőrök és <n ügyit káéba foglalva a klr. fárátblró* tághoz tették ál. A ttántódl vtfltmmá Mlépllétt TObbMea kin adtunk rótt, kopahotatonl stlhettég magáOapodáat léSnnllntt egyik b» itaprtn vUiamewági rtenénytámaáguai. mrty nartnt a táramég S balaammemi mrdóhe-hntet vtlUma vltagttáwal át tgyéb célra kattnálkitó vOtamot árammal táqsaL A tát gyaláaok, mint értnotank, tMte katadon atdlnmbaa vannak, bogy I jövő év iuaM haván a Szántód ét felatonföldvár MoOét fÖMpKendó központi vUamoamB imidiltttt téntk átadható tan. Khránam volna, hogy n a nándéb megvskWtáua a kerüljön, bár M n kiányosntk némi akadályok, melyek, Ttimtlhtni. mtttattágttnn eűrdaittnia a terv kMtata eit Slótahan műnk, hagy u Dtemhehetyenés t tanbt vett Idópontra m^pniHahttték t%mlt Siófok község KliilMMinKllia asan állátpontot foglalta ti, hogy * ríllarnmrvttgjjttáa kétdliét kap-cantalba haass a oatuniátát ét vtsvaawi kérdésével. Aaonbnn a vérmagyt mnggyó tódon ártól, hogy a három kérdés cgyön-litűlcg és yriiaiil kapaeotadwi ntmaAl haté tMg. Gtnl tieamtu viszont, kaJÉj vUlanmt-áram rendelkezésre áll, S csitor nátát éa a vízvezeték Ogy* könnyebben luthat dalóre. Remény \' hápvM0to«atota nmtem-bet elején tartandó gyalén non állátpon tflt tutija el, kngy tántoualnl bajt a vtt-lamos- világítás kérdésének mielőbbi meg dönyöeebben juthi arra, bogy Sióm MlttOpMoM IdóJóaláa. (A a»aiao*otogiai taMaat )ilielém ) Budapest, október 23. Változékony Mó várható megélénkflló szelekkel, helyenként pedig stövel ét hó-tfllyedénei. Déli hómérséalet U-S C As uj miniszter eakflté ala. Bécs okt. 23. A király ma délelőtt ScMnbraanbót a Hofburgba hallatott, ahol Beűthy László, az aj magyar karet-kedélmi miuisttor hivatali aakOkH tette la As ünnepélyes aktusnál gról khuan-Hé-derváry migjtzierehtök ás Apponyi László gróf fokamarát tsnitztáktk. At ttkatétol után a király as aj minisztert külön kihallgatáson fogadta. A miniszterelnök a királynál. Bécs, oki. 23. Khuen-Hédendry gróf mimtiterrlnök ma délután egy órakor ófelaégénél kihallgatáson vott, mely mén Beöihy Lászlóvá] vianautazott Buda-pestre. Szerelmi dráma a szállodában. Budaptstftití. 23. Vérét szerelmi dráma játszódott la tegnap délután a" fóvároti Abházit tráHedáhtn. űtász jenó Jogász féltékenységből agyonlőtte a neteiőjé^ Pölötíhy Irma kananót. A lövés stjirn berontó iziltodaanmétyret lefogta a gyll-kost, akt a rendőrség előtt azt mondta, -hogyJiaaiagáül kiakarta végezni, de d-romkXI a fegyvert ét ráért nem tudta. Makacs öngyilkos. Atmjudnti, október 23. Sem Vince ipsrottegéd egy személyvonat elé vetette magát, da a mozdonyvezető észrevette nándékál, még jókor megállította a vonatot. At őngyQkosJelöll erre elszaladt, de egy kanyarulatnál ismét a vonal dőlt vök éa újból megkiiérette az öngyilkottá-got, mdy mott már dkerüll neki. A vond darabokra tépte. Hirtelen halál. Temesvár október 23. Tragikus halál érte ma Farkat Imre főszolgabírót. A főbíró reggel, amint hivatalé ban az eltő aktát iQlrta, banyai eteti ét meghstf Ezer tasitt küldöttség az egyetemé t. Budapest, oki. 23. Mt reggel enr lagu küldöttség Induh d Debrecenből Budt-pturt, hqgv t kormánytól Debrecennek a karmadik egyetem uékhelyéOI való kijelölési kérle. A küldölltég délután a főváraiba étkszeii i- H tgyentaan t képvltalőhátb] voiiui .tfc, hol t monttre-drpulációt i>/ió Láng Lajot ét Bakonyi Sima vennék a kormány tagját elé földrengés Zágrábba a. Zágréh, októbar 21 Aa ádatka Zág-rábtMa magtabtMIese atáa MMnagás «dl érsthatő, mdy tmmbaa nmml kan ama oboaa«. ^ A miákold man^átnni MMkolc, október 23 Meaiam már magiodttii a válStttáil awagtlina tOetnty Látdó halálával m^StimiiW II. kwmeá mandátum bilSBéss bartl A maaktalM abban dtapodaa mag, hagy dr. Ssm+áM polgármedert fogtak (dötni Égy B\'emélyvooat balesete. tli iá»Ht, október 21 Nagy kdatmióti történt a clnkott—csömöti mnéliivniim laL A voed heiraialadt egy éppen indulö trbrrv\'XMtha t u BtáatatMsé* hOvethee-Wben mindkét vonat moadonyd ét minden kocsija OnsatOtt A inmáljmnd ütteti kötSI iha Mdyoeea magnbatlh, máilk bd pedig könnyebb tértlléd szenvedelt, NazartnaatA t SZAIAY SÁNDOR. FelelÖatwrkewtői NAOV SAMU, igazgató i Botioa jAnos. Biitiik figyelmen kivitt, hogy aagy (kreté aiftktégtlk vtn arra, hon mlia nyáron át lihaeaalt. NMintM anMrlfc lal)ait» hatyrsaHMasatki nem t MaaafH, kord dwakat sWélílW ttawk Ilin! hamun •Maktnmerettei tlkédltdt, ntatliin káraa anyagtól wtmta ttarakkiu, — Aa nreaér aeennn Ma él alta* kltla taénnltnw tnesk. - A Hatén lasw, éa MMtl Mvéibial rendelés saigoni álmod melleit (tljesltvi. KéMHsakta kimerítő táiaat. At amtirlkai ,Yes" porcellán pondor át aartbimn\'igrtg\'k Wttbb neanytaégbea ii kaphali\'ik. - psueiri tnn. hdvmy »é»«a» citm*, ltolr asMkw. anatfum nmt. Rrcápolö-lnlfeel Naponta frissen pörkölt Cuba kávé , , . Kl-Karlsbadl keverék kávé 4.40 Cuba- Míxxa- Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch ós Graef csemege- át fűsrer- k errskedésébca Nagykanizsán. Jéglamester, aki elsőrangú korkemenczéfeflét dot^ gozotf Ilyen minőségben, állást kerea. Cim a kiadóhivatalban.--5845 Egy sárga félíedeles, használt igen jó állapotban levő Kölber-kocsi eladó. Bővebbel PÉCS/ ANTAL koctí-gyártónál Kazinczy-a. 29. 11 fflazertzakmából szép írással KERESTETIK. - Ajánlatok Musliiir M/stf fití céiIiz Nag\\klkinda kéretnek. | 4 4 ZALA lift. üktóter * Zala npkiÉ a IMi teinmm tam JVyomdai müintézet jCónYvkóté3zet ZALA * poiitkai napilap kiadónivatala. Üzleti könyvek gyára Yonaloxómtcxti NTO/IDd t Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, _közigazgatási, egyházi és i§kfilai nyum- tatvanyokat — Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és esketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a legizlésesebb kiállításban. üíMcny-aron! Pontos szállítós! Nyomdai Iroda, kiadóhivatal éa szcrke-ztöseg: Kazinczy-uteza 3 Telefon: 78. O M: i rtii itiiázinlii Tdefon: 227. KÖNTVKÖTtSZCT Qyirt: mindennemű kónyvbekötéaeket | kg. -------RyueTOt^Or a legmodernebbig Ozietl könyveket a legtartósabb ia Icghuésesíbb kiállításban. Aranyozásokat a iegjutánpótabb árak mellett — Qalanterte munkák művészi kivitelben készülnek tarlós munka! Szolid árak! v # _ " \' ^ix Készi* csmosés tiszta pénzintézeti és egyéb V Ul lalUZU 111 lü^" Ljur szi nes vonalozásu könyveket a legolcsóbkáfb&n. •a legmagasabb napi árak meiiett BflLOQ Tflíl/tó gyfimóicskereskedö Rujüiiai. Ktnlyiici. íásuüuiiii mw Csáktornyán Egy jóforgalmú vendéglő, szatócs és mészárszék a hozzá való rét és legelővel1 Ml wutoU Mi nyitv. árverésen jan. f-tőt számítandó 3 évre bérbeadó. Kikiáltási ár 500koipna^ Rilu M Mm varasé országút mdlett V Jekvi vo.f Ssakoayi Zsigmond-Jé.*\' fllMO területű foki, — V egészben vagy parcellázva, közte V _ 6 HÁZHELYNEK alkalmas terű-^-ktrdrátéMÉmesármH klUnZ^t » /. ém naftmber hi- 4-én ffi&tt 3C X 9 ónkor a csáUomyai királyt W x járásbíróság Mytségibm, 5860 ¥ jT rfjlij) iiirtifiif Jg Spetaűáczióra Igen alkalmas vétel. W W Fettételek nevezett járásbíróságmii, W Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk és sircsokrok előre megrendelhetők Pfttftrmíinn .Tnyspf 616 ** műviráR kereskedésé-r ütül llldllll ü UZBtjl ben Nagykanizsa, Fó-ut 1. Élő- és múvirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2,4, ^^ 6, 8,10,12,14,16, A 25, 30, 35,40, 45, 50 K. f m Érez koszorú-keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, t A * * * * 15, 18, 20 korona. 9 * * * Á _ _/ ftUjtllmm** / H.lhuitl ylráitweymtk i láctlot. Tulipán, l/J</ U/Teresre / Narcla,Croc«t,Irta, UUÜni, Ewlivl\'liiok«tb. jácint _——___________ hajtató tlv«K«k, a |rgJutinyo.abb árakon. Maga a törzsű alma ém kSrtattk i I drb. I K, - KI darab 0 K, - Í.0 darab 4) K, 100 trb. n korona, Tarpataki tO NMrtdl, I koronái*. — RtataMki 40—50 fajidban, i i !■ ii i ■ lipkrga (Övek t ávati\'k inagriiiidtitliptOk PETERMANN JÓZSEF ^S^íít Hajhullás és a fejkorpídzása m okvetlen megszűnik, ha hygienikusaii ápolja fejét. Mindenfele hajápolási cikk kapható RE1K GYULA Jolgyfa eladás. A gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmában áz alább részletezett vágásokban kijelölt tölgyfákból kitermelhető műfa tövöo, melyből dongafa éa vaouu talpla kéuiliietO. tárt ajánlff*r", ^,\'ffn r\'tiU^-a birtokos jóváhagyásának fentartása mellett. Ikladi és Szécsi-Silgeü berekben 60 db. tölgy mellmagassági átmérővel, 170 köbméterre becsült műfa. Letenye, Fintalai vágásban 53 db. tölgy 24—90 cm. átmérővel 100 köbméterre becsült műfa. Letenye, Csitári vágásban 120 db. tölgy 24—100 cm. átmérővei 200 köbméter műfára becsülve. Vevők a kitermelhető műfára tehetnek ajánlatot, a tűzifa, hulladék és forgács az uradalom tulajdona marad. A kitermelés éa kifuvarozáai batáridő 1912 Április hó 24. Venni szándékozók a fákat bármikor megtekinthetik. Az ajánlatok folyó évi no \\ ember hó 5-ig alulirt erdőhirátáihoz nyújtandók be. Letenye, 1911. október 21 én. 5854 Qróf JJndrássy $ándor lelett) tl Mb. untát NyutetuM a klarkMlilaJdtttot .Zala Hírlapkiadó át Nyiataia Káa^ytánaaái* könyvnyi*ttüjáhan NagykantHtn. Megjelenik minden hétköznapon este I óimkor. Sxtrfcnit&fg •» «i«dvK»Ult NAGYKANIZSA TELEFONSZÁM 78. » -áüntt bM 18«i5 bMiMjik • ZALA ■tOnarrtn /Iwst "■száras-- POLITIKAI NAPILAP. BÜyfcMP VM>> Wu* "MPF Nifyi^évft S>S0 ^ * NgflysdMtos wtw & HU*. . Mhn •*» 4 IgyM adfaa lhántaAfvfc, Ml UMtafeinfc ^ hfapméBfflk ••ÜÜiJÍI flMfc XXXVIII évf. 243. számig) Nagykanizsa, szerda 1911. október 25. Zala Hírlapkiadó éa Nyoaái RL A béke tarttt Nagykanizsa, október 24. A magyar parlament békéjének nagyon nehéz születése van. Sok doktor, bába segédkezik körülötte, még sem tndják világra hozni; ugy hogy éppen a sok\' kézen közön elsikkad a gyermek. A béke tárgyalások mozzanatalt és eddigi ~«edmenyéW ilitvan mégmtndtg a Szigora diszkréció tátvia födiTde azért a közvéleménynek megvan az a biztos benyomása, hogy a béke ügye nagyon gyengén áll s hogy a tárgyalások aligha vezetnek a kívánt eredményre. Vannak komoly tényezők, melyek azt hiszik, hogy már is meghiúsultak a kisér-. leteÍLS_most jnár nem történik egyéb, mint hogy mi dénegylk részen a rendezett visszavonulást •ar\'ranzsíFozzák. — A tárgyalások területét valószínűleg mindegyik fél utolsónak akarja elhagyni, azzal a tudattal, hogy ő a béke ügyemel-tebliz~oföW pillanatig -kitartotta, annak bukása nem rajta mult Bár apróbb részleteit nem ismerjük a folytatott és még folyó tár-I gyatásokriak, nagy általánosságban mégis megrajzolhatjuk a keretekei, melyek közt a kiegyenlítő kísérletek mozogtak. Kétségtelen, hogy a kormány pártja egységesen .óhajtotta a meg-\'BT *\'\'*! dc azzal a condltia sin qna non-nal, \'hogy a k^pviselö-ház mindenekelőtt általánosságban szavazza meg a katonai javalla- tokat. Enélkül a béke nem képzel hetö, mert a javaslatoknak minden fen tartás nélkül való visszavonása a kormány teljes vereségét jelentené A saját maga megbuktatását követelni józan észszel nem lehet a hatalmon levő, többségi párttól és ha a felajánlott tárgyalási alap elfogldfiataffan; akkor minden további szóért kár, amit a béke-ktséf letek re vesztegetnek. Belátja ezt azélTenzélrJózaii tiiéiséklele ie aktörTmidóii lu]laiiUót,ágol mutat -egym5~keüvééit emelőn beéijék az iránt, hogy a katonai javasla toknak általánosságban való elfogadása elé nem gördit akadály kat, csupán az árát szab,a meg ennek az engedékenységének. — És itt jelentkezik az eltérés az ellenzéki pártok közt látszik — Andrássy Gyula gróf hajlandó, ki minden tevékenységével állott a béke ügye mellé. Minden jei arra vall, hogy Andrássy elfogadhatóknak tartja azokat a nemzeti koncessziókat, melyeket tr kormány katonai téren kilátásba helye/het és a Tisza Istvánnal folytatott tárgyalásaiból arra keli következtetnünk, hogy a megegye* z5s föltételeire vonatkozólag közte s a kormány közt nincs eltérés. Hasonlóképpen tisztán katonai téren mozognak a K ssuth párt föltételei is, melyek vagy szintén kimerülnek a kormány Ígért-vívmányaiban, a kilences—frlriittfiiif;! \'pnnríimm végrehajtásában, vagy ha ezen tat-mennek Is, legfeljebb további —""fftfrék tárgyát képezhetik, de semmi esetre sem jelentik s béke-kisérletek céltalanságát, meghiúsulását. Ezen a részen tehát nem fenyegeti baj a béketárgyalások dolgát, melyet annál alaposabban vág fejbe a Justh-párt sziklaszilárd magatartása. A közvélemény tulajdonképpen ugy fogja fel a dolgot, hogy a Justh-párt egy jelentékeny, része is hajtandó arra, hogy a békés meg len-Idők óta rágódaak a Htféay-Imiái uiifu. iwgltfiiiuin a—Él— hivatásos működését és melyeket intézzünk el skkor, mikor ettolíaé-sükvel. a nemzet asptrádótoak Jelentékeny része is kieiegitést nyer. Végre is, azokért a koncessziókért, melyeket most a kormány igér, valamikor felgyújtottak a nemzeti ellenállás lángjait, áz ÍWttMrlblyt— küzdelemben maga Jusfli Qyulá is elüljárt, tehát ezeket á vívmányokat lekicsinyelni, egysztiflca asa-— a katonai vívmányokkal, azonban maga Justh Gyula egy percre sem akarja elejteni a választójog dolgát E tárgyban pedig, — mellyel Justh a katonai javaslatok ügyét komplikálja, — a megegyezés most lehetetlen; ieheUtlen pedig nem Is affiffiatrii, —ugy-. ^aayltaJa Irnrynánayal^milltilllilb sz összes többi pártok konzervatív elemeivel, melyek maguk robbantanák szét a békeakciót, mihelyt a kormány a Justh választójogi reformjának megalkotására garanciákat nyújtana. Tehát a helyzet az. hogy egyik oldalon áll lostti Gyula és párfja en geszth etetlen harcot hirdetve a választójogért, a másik oldalon pedig a parlament jflftbi megegyezett pártja, melyek, miután katonai téren ered-ményeket érünk el, békés, munkás, rendezett parlamenti állapotokat óhajtanak. Ugy vélik ezek a pártok, hogy most nem a választójog van napirenden, hanem a katonai javaslatok, melyekcl elflÖÖrttltJbb" csak ei kell intézni, melyek időt- rokba rúgni nem lehet Justh Oyuis viszont azt mondja, hogy a maga meggyőződéses egyéniségét, pártjának küzdelmét nem kicsinyelheti le azzal, kogy a védelmébe vett választójog dolgát ne most rendesze, mikor fegyver vaa s kezében. Justh Gyula maga M-téffefi htve a legradikálisabb választójognak s ezért nem távolodik egy percre sem fanatikus hitének esen ujabb ideáljától, a párt egyéb tagjai pedig pérttaftftikai kikél Kínának abban, ha a véderStoucMi valami külön sikert nem mentetnének meg. A választójognak a v éderőrefprmmaJ való kompiikálAsa tehát az a pont, melyen a béke ügye megdől, vagy már aNg is bukott----:_■ - S mindezeknek az indokott, nagyon okos és nagyon produktív diplomáciai csatározásoknak csta-des szemlélője a-nemzet, mdymár csak mosolyogni tud és poUSzáW aem akar. Szemébea törvényhozó sának színvonala ,s tekintélye l Trepanáczió. Irta: Somlyó Zoltán. iriiiii nli Oml Át alorvos vasárnap délután magára maradt a hórkáiban i rengeteg eok beteggel. Aa Igargató lóorvutnak Peilen vok dolga, á többi orvótok |< mind cl-uéisdut a vidéki város vasárnapjában. Osa voa, araatoe, ssSretes, iranytneirtt óss; es alarm tartotta as lm petíciói Kiflit a kórház udvarira, mar ebed titán, a hle kagtnó mellé, ahol vtdtiólló futott Mi as apró fUagóriáis. KözelbA ál-hekalssoH as elm«hajőe wáiy tája. A mefkibbanittei Ilyenkor kkmitiá a magas hóáakal kavtian adfarri, akol mtgin-ral a tartsa ás lump* beeeiugatésa sose léteell htaasekról, találmányokról, háborúkról, amihat tokta tartottak meg, nt-\'íteniMI, mik aoee éllek i más Ilyen tízfoéámii sgyhogsrakról, Krisáályttsila ás sgjr inlywi ii\'ó vóit a levegő. A kkkel-kaa, a rágl krrkasánaiat álk, a vasárnapi c*h desaág aenátó hangalats tar-ptetkerialt. Kát kAnntetrb beteg, két fakó wo féli! a lórkái Mhiirátne rukájáhan kési Isetkarrdóvtrl ballagott végig udvarén, e gyér vhágátrakai, aápadi bak laatesai ás fuwii\'kai iwnkáB kedvet-Mi át eékaia»Hi Ai akirtura f.hár ru|hM*yhan Hit, a kittében agr kftrryvvT él várit a aágy órai tnixai, j|f=tnfpjil«iii\'ill a lutíi kéri ayanH W>«yvl)?tf rítt néha kétráglp vágia HM a MétHáj « magaa levcgóbe, minlba mind mrs.z bbre akarna látni ás némelykor lünöfán lecauklá a irrméi. Majd fó\'ugiotl, egj- gy lépést elóreránuúlt, asián újra leOlt a kopott székre. Késóbb halotlaépadt leli és egész leaMHi á pokol reszkető Irgalma lön ki. A könyv egyik torában nflrkén, jelenték-, lelenÁt ez a szó álloli; .agyveló." Ezt s szói már vagy százszor mrgnézte, betOról belflrs vette ás sebogyse érlelte meg. — Nem tudott emiákeinl ennek a szónak értelmére, nem találta meg a memóriájában azt a képzetei, amelyei ennek e siónak, mim lölát kamrának a felvett képi t, giö kellőit volna hívnia. Már a tagyos verejték Is kicvapoii a homlokán éa még \'tV* Itldtg árUlmet Itnafgaal Dll olt, krrvsiibaa tvmsgó térdekkel, fiórapok óla rsltrgtt\'ls ei a jalrmég, a meg>svs-rodáa pltlairalnyi jelanlkarese, da Ilyen tofok mvgáHási még nem ésilsll a fr. |éhtn, Klrno\'tdla vagy asáiamr rgymáa-alán * asóti — Agy-ve-kl , , , RnesfUl lagnlva, hon ályrnan, tilnlalanfll. tdaianttl már vagy arármni klrtinrdla, .PéikO1, linuy irigfálls vnlnt s jelenlétét, Aztán hirwenttl magvetatla iyrnga arafát, afpatl<d «riarglá|ái, kél markát gflicsósen saaittt ilnmhirrMrHia át lettan, \'évtitgen «l(tjiiijl tt rmlé iietából ti tlvrrg\'eii író. fjílliit! htllnllt "rppenni t knpui yactrrntjál, 1l homtnkál ite>f«||adnl á nyáliái Htirptnni at iriórtint munkáhen | meetoli a ató, meavi\'h *> \'ifn hláhfttt rtiáktiléténak lanylat termáa* Az alorvoa Mg aléltan bámulta végig reszkeló lábait, kaaclt kinyu|totla és végig rrsaketó lábalt, kezeli kinyujlolla és véflgfektetle rajtuk a ueme elnydll su-garsTt. Föleszmélt és most már minden kálság nélkül megállapítotté magán a borzalma* zavart, a végzetes tompaságot. Tudta már, hogy a parallzis kihirdette ái natromállapotni furcu, hátranyúló fejének rektszelben. cs rlsó pillanatra arra gondod, hogy ml történnék moat, ha hlrtele-ntil tulyoa betegei hoznának a meniflk, skil haladéktalanul meg kell operálni 7Ml történnék, be hirtelenül OssreMvesitená a félét a gyomorral, a belel a iziVveii s várt sa rpeváladékkal, vagy egy ollócskát i ktpaiókanállil? . . . MlleimeV A kórhátudvar tarkában Ilit ai aioivot, nem láihaila senki, A lépcióháiból hok-iá|i hilltiuoll i belrglálogiiók lávoió át (IkitiedA ctotrogáii, dl mái u| nem rivttiii. Unu ván.ioigáiul iléugrállih j imllkettMbrn áliiémk tulyoa nlaiil, iplit, aki dtllrlkui lohtmokkil uvirtt dtákknráni k éjtitkáll, bátyit, aki rgy napán ti imrlr\'rél kditlte )e mtgái át mtgártdl v^ifnlyimok ciuimnlik el i urm* háriyájt ilflll; látta tni|t rlóll föllánárikt dnt t-redindó tiáimtiáiál, k Itrlthe álnliou, Itkllitlhitii\'wi vvtietitá {|d át Ulti rntfá1 Mnyitenutibony-iiti ái ráei mt«ii t\'i.m vnH éi minden íSíütif! v\'tévrl treni i mtitmtilkil jihillfllMaU látlartkil iltmyt tlt tgyáhtn jaj. vniákilvi Mvtttili nitgál t itrkból, m> ni Mliiiltillili i drimid\'tágMl, Mivá gódt.k a koponyáiéra, Ml iszonyatai sar-lódáaaal öaazekulciolódiak. Száraz gát lördelte á torkát ea a f A kókerilés felől most hangoe éa aais-rodott dckltmálát caapu na a Miét Eajr szakadt, pecsátct, lerendózeef-kakátaetM, övig éró iza kállai, csonka dilndcDat Ét állt az alniNSitály udvarának kttAMjfi. Meltió ét Ijesztó grsztnsokkal nwa levtgöi, miMtbcn az ilonot MéMnáit - Oyllkoe I Qazambarl Vánacyél MM aeai eraealcai kl lw% aMW-tak köiai I Ide csaUMok ■ —kart, aiart a miniszterek él a királyok MHÉ a I érfflket lölcm, ml TI En okosabb a pápánál, án nem vagyok IMM, csaa legyei htdQajmlnlmet, itagMNaae a caapataimtl ellenetek, katyák, ág)agadéi KMM a utrrelekbe, gaaok, bátyátok, fiírobkanlom a kórbáaaii .,. At uiolsó ssaviti már aa áaoiák mar-kábi rikácaolla. Biek tNMWaaak, iáü. toltak i utrennétUn eoibert a káHpMt Hallit\'twoll, rmtnl a kivicsoa «ág|| a lásásOk i tekerni, hnn ka eliaeMiigit magukkal clpikák aa malétpa. A tnmteiéiian alorvm a>oet kkalk. ludalhoi jutott éi mai rettent. MariM Bh lát vok ttárt a mMökkeata navetáaitt, itttíly végre, uirt vTiiiiillllimmm a H* j«« éptágne, rátilM Osawltcaat náak a ittvt, mert egy alllaaaini onamái Ma a BAg • rtár\'—- \' háitya iiláli, ntkálliMa, A kérkái kip«|ábaa tal állolt meg e aientók kattint, betegei hntitk, egy ktmlny, .akuyaMa R09HÍ 2. oMai ZALA 1911. október 29. minimuma süiyedt azóta, mióta aflói eredményes munkát nem vár, mióta á nemzet lelkesedésének, páratlan feUobbanásának lángjai a koalíció hamis oltárain kiégtek. A nemzet munkát és fékét akar s majdan leitámadó hitével, bizalmává a mellé áll, ki az érdekes parlamenti komédiák helyett a békés munka, az alkotnlvágyáa jó szándékával van. ítél a társadalom. Le lenyel problémák. « 1 M4| vsa egy kivonási Banm Ilon* dflüsájáaak. Ai a dme, hogy a tárudalom aa Aa ezerfejü bírt liiolgatji-foniolgitji l Hgy problémát n —nnyról éa. t Mr-ML PeMnwd lovagi vértemben a gtvtl-léttereg és vádi a nőt, ha megtévedett is. A lérfirs padig lemit a kelevéz: nem .f—air dolas Ichulltut egynót A maga nerdrei trinonyát meg pUne őrizze a férfi lakat alatt. A nő gyenge volt, a nő áldozat a nő meghalt * meghetottaág, u flnfeláldozáa nagy heroiimniénak\'tekin-tétye, a titapélii. a njnálkotái, amiből at ezerieiO bitó h^ngniata kialakul, mind védőként áU a nő mellé ét egy hitten hantolt sírhoz vonttolja tetem hl vátra a lét fit tt et Btind aemmiae volna. De a leniijirkmaiO, r hilenjei kOtvélmnény nem ctak boncot ét tugában ítél, hanem táigyal it, Ítéletet it mond ét rátiorüja a kotuekvenciéi arra, akit lesújt tz ítélet, filét és halál fdett ur ez t tsásfeja itéló-bM. Ha a vtdMt férfi bOnOtnek találtatik, nemcsak életpályája oakad meg, dl mehet akár Baner Ilona mellé. Mert . asm lehet tt biró t mások dolgában, aki igaztalanul OK, aU halálba kergetett SO sét \' Not, álljunk odt tz ítélkezők kOzé. HP Ilin hj| lánt íjfiiii ez kflte- tzitője t nagy tártadalml drámának, imdy nmet épen ■ férfi körül alakul U, ha asm Kirtiiltuy Kornélia lett volna öngyilkos él nem egy itenlimentálie verttel adta volna obéi cselekedetének, bogy .hallanak I Mevelek, Ulán<én4i vdük megyek,* hanem ha Bauer Ilona leli volna Qagyil-kot ét megírta volna, ma nem kellene a Uriadalomnak vádolnia". Akkor be volna a per fejezve ét ba len volna oka vádolnia a nőnek a haiálranánttág komoly pillanatában, a vég leget letr Imoláikor, meglette voUtt, hitzen ha Ölni akart, OÉ Ilin volna golyónál életebben, lőrnél gyükoubbin. De ő, tki élete zOrzsvtrot percei kOtOn Ölni akart, fegyvert fogott, merényletei merényletre nőtt, etujent a gyilkosság kiaérieiéíg akkor, amikor le-tzámoit leikével és ugy érette, ninct itt mát MnOt, cnk ő, ninct oki renkin bomut állnia, ctak önmagán, egy eibibá-zott életért, amelyet jóvátennie már nem lehetett. Nem vádolt, hanem eWria könnyét, hogy hullanak a falevelek, talán jobb, ba vetOtr megyek. É« men retOk. Félreállt a drámai bonyodalomból, amelyet Widézett ""g"Jj...........gy"*** ^\'gft vádat amely előbb it ránebezOit: helyeten caeiekedett-e akkor, amikor közébe állott barátja ét vott frigye közé ét nem t migi eietéból, de másokéból adatokit adott im, hogy ét etetben a házattág nem kötelező. A dráma Üt maradt i maga probiémájával. Van-e joga t barátnak akár bizo- nyítékokkal it odaállani egy háttetég elé, tmelynsk előzményei t következményekre baráti tggodtlmtkif keltenek? fit ennek I drámának a hóit at a slptdt arcú fiatalember, akt legntpelőil itt járt közöttünk irátokkal, bizonyiiékokkal, i-adyek nem lerjestlhetők t nyilvánonág elé, lel kében a intrdotó kinot kérdénél, emit hozzánk intéz, mii tettflnk volna u ő helyében? Ét i gyötrődéten kívül olt áll még a kaszinó, a kOtMfogái, a letenyei gillotin, at a tzázfejd etkOdlbirótág, amely élei ét halál felett Ítél. Megnéztük az írásokat, a izerenctétlen áldout láiueiOtelnek bet vonátát, amelyből a részvét szavai tzól-nak az élő áldozathoz, a fiatalemberhez, aki az ő véleményük nerinf kötelemével teljesített. Félve toltok el u írátoktt, i halottiké a kegyelet ét ne tavirjt örök nyugovátukat földi Ítélet. Azért, amiért ezek az irátok ítélnek, már megbOnbö-dOtt n a nerenctétlen ül a földön. Maga SMWdti kl -magára a hllálot ítéletet. De tz élőknek adaték igazság, Ét ezekből tz írátokbói kisugárzó igntág felmentő ítélet a dráma egyetlen hőiének. Ha vtn btrtwác érven beréU kOttlniéa. akknr Farka* Látzlóntk nem leiz Mrftő-dáta. Emel a meggyőződétfel Igaz lélek tzerinl nyugtattuk meg att a kéttégektől matdotott fiatalembert, aki baráttágbói egy tulyot problémát veU a nyakábt. Problémái, mely már-már agyonnyomta, de a melynek terhe alól a józan Ítéletnek fel kell őt mentenie. a tra^dláhi, egészen önkéntelenül nekOnk Is szerepel ontottak U, amely maga it benyomulta, tőt vitte i cselekvényt és mi, amikor ítélkezésre kerOl i tor, nekünk te MM visszahúzódnunk. Mert n i rtvoiver-dflotnét, tml Pesten elhangzott ét negötl IV nmnttamtáBi vert swffcll egy ifósAt, akiben kétőbb Bauer Iteoárt itmeriek, ctak jelenete voll a tragédiának, vérét iniermtztó ét ném drámái igntágtzol-gákaiát. Cnk ikkor lemre etemi kiegé- lilí és erdflpqlitíka Műim. A kanizsai erdőbe jövedelmezősége. A városi erdőmester nyilatkozatai — Saját tudósítónktól. - IL H^Hhlrf-^rttwt*"*- \'nl?^ ti i faWirir. mtly vnámapi Hámunknak azt a cikkét követte, amelyben a ktnizni legelők meg-viztgálátí végett idekflldOtt mWnteri tukkOzegaek, Doraer Béla Ur. gttdatá^i intézőnek ktjelentései olvithitók Ha tebát az állami ngiltég a minta gyaaánt tzol-gálandó 20-25 holdnyi legelőfeljtvilti hiegleu (amiben alig lehel kttttg) ét ba ennek példáját a várót\' t uját kaiizljt, Vtltmlnl polgártágának érdekében mielőbb követni ét u egén 1430 holdnyi gtnyt, beáOrt koponyával. A koroméban dnhijkodott a fai, aj ódáa palackkal ciHi-tották d. egy menyretke miatt. At ápolók IsmeNák, a hordágyra tstték ét vitték VL ss oparációt uobábt Az ilorvoi hsktttkalvány lett, lOlugrott ét rohtnt i \' ~\' födele Megnézte t bevertfejo koponyáját | után majdnem tjoogva, dtadalmaun mondta magában: — Tnpenádó,,. trepináctó,., i voll kétnk egy pillanatra ll; a kezeit, nekivetkőzött át man-At ótVktfi vélt Ismotlt, t slm lyuknál leberetválta a hajat, »«g-MntMt a hoportyt fMát, lugynsrOsn át Mmán járt a kézé, Félóra ts Ml tt, lyOeyOrSts tiksrOit á mSiál. A beteg* trnrmk i kórterembe, az dorvot lankadtat, át boldogan dMt l« egy oémlagr*. Szemel fölmeredtek a levegőbe, "újra rtnasnát rá i Mtonyfalannl |apo£ldozó haméty, ilalttdl SÖ" Mé Mé Itzótiyialő robsjrt ébrsdt POt-ikmlé dOhArgSt movtJM át n egétz MMss, fQtgomoty MnodoM be a be* a* kédt iMibokon tíórri dflfő falak porrot-Mi vé|% a fOtdOn, tnr inótakit rnbbanéa mdkfíhn meg t bórhatai. amely msldttem ossnooit A délután dakmfflíló pMMjMhoi (HitMtliiH ennipásnii be sey hmk\\», tvtat mnm Wwttutiott sMi«i Ai udvar ott vám lömsgttl huthtinva ttaledoa MLjnMá i>fdMirik Mtm|i<Mifb Mti a njUÜT ikk tfnabáhs, nm nimim \'tml tofjfiftti mhaalik s Wifőritt em- berek, i Miig ledőli lépcsősoron fel-le Myi tz áradti, egy borzalmai káon ömlött végig a nagv felporzó telken, ihol alig mtrtdl kő kövön: At ilorvoi rémülten tölts magát u ablakig. KörOIOtte It dOltdetni kezdtek a falak, levágódtak vatslnek, a gerendául éppen leiette szakadt le nagy robajjal, bt egy tél pillanattal előbb ugrik ei, igyon-lapttotti volna. As obiak rámája egy darabban hullt kl a Iáiból, amely néjjel-mátlotl é| lezuhant u udvarra. Odatzo-rttotta mtgál u tblaklyukbos ét Itnézett i casnytf et rám> t éjnikába. Még cnk egy két tlkoly hailaiazoti, de egyébként kMértsties és halotti ciend, kl tudj* t hány esi1 er görnyed hottin u enevettett puaziuláaban Ai tlorvoi plllanttn mt?M Hirtelen délnek (||k. irrthlé, ahol Isgntp mi t ihol i pirtliilt meglepte Egytierre mond-balatlin, boldogaág ét QdvOttás Itsyin-tin* mag ai arcai éi egén ontuMtét, Fritten ái vliágnun ráctiméh i tagntpi jeleneire it elmiontály hástyiftlán , ,, emlékeim ét Örömkönnyek naktditk ki e lelhébAI, boldogan Otmvstle t Itnyt KtH ét kiiaciigiiii, hangunn, htrtogótn a éjbe, ihol nái hulli várisit A kiadódé pirllliláfl ahuvat voll n egyttMn embar leién *i tgén kóthéilitn, íw «mlékeni| a ltnn«|óit>l kabáto*, 1 I nsgynakállM AfOil fsnytgitittiri várotí íegelőterOieten megvtlótiltnl iparkodik, akkor t kanizsai legelők nyomoru-tégot Ogye felelt lovább lOprcngenOnk feleslegei. Láttuk azonban, hogy állunk at erdőkkel I Dorner Béli intéző e kérdésről nótni nem akart, mert az reá nem tartozik, mindOnte annyit mondott, hogy ha ez irányban li van valami kivántágt ptFvánuntk, azi külön kérvényben intézre a mintszíeriumhozf mely azl az illetékei nai\'otziállyal in eztetí el. Hogy azonban mégít teljes tájékozási nyi rjOnk erről, a MgetOOggy. I »iy uoro an kapefoltlot kardéiról, felkeretiflk Cslgaházy Antal városi erdómesler urat, kl.igtzán alapos tájékoztatást nyújtott t egyben t legmegnyugtatóbb kijelentéseket lette arra nézve, bogy a kanizsai erdők t* lehelőtégbez képeit ■ lagnagyobb jövedelmet htjtják, amelyeknek metleraégea fokotáiáia semmiféle állami bölcttiág nm lenne képet. A kanizsai erdők ügyébe életen belevilágító fllvtlágptllátokll t következőkben reprodukáljuk. Nem áll at, mintha t ka* nlual erdők It\'/, izázalékot jövedelmeznének csupán. Akkor jőlt kl cuk a jövör detmezőeégl perccttlazám, ha a legelőket ái erdőket egy kalap tlá vstnOk ét a kellőnek egyOltn Imiinél akarjuk egy ná mmal kllijnnl, A kanlssat trdők Jövö-(kim th J uásoléknalt jrlrf. mnr, ami, hogyha a legelőket IdevnuOk, azt jelenti, hogy t kantint legelők nigy dthciilel dolgoantk, imily tloflellül n erdők jflve-dtlméből pőiújjli t kOnyvtléti Itehnlkt él Igy jött kl tt Általános \'/4 uáulék Mert Nagybanim kirtk ÍHHKl Holdnyi vétóul Ildijének Itligiu évi ilnti (Ovedelme 3? tm knmni, iml hoklinklnl tt komnénik félti mag Ri pedig nmmlvel tem kevs> ittlili, mini i vigyunl érték 1 \'/»•-J pn-(Wllijé> Nem vilaml fényei eredmény Ugyan, de tudni kell thbos izf, hogy íz erdő-gazdasági eimétéiek (melyek a gyakortsi iráaba foglalátál jelentik) u etdőgazda-tágbsn rejlő töMkiek áltálánosan elétbető muímálii jövedelmét mindOitze 3nán-tékbsu limitálják. Hogy Nagykaatuás mért nem tudják legalább ut t 1 percentel elérni? Annak magyarázata a makik bűneiben rajlik, amiket sálunk u erdőtörvény (1879. év) létükén dón a közvagyon kezelői elkövetlek. B * MtMai e főbb Onsegentbe lehel fegUlai: Aa akkori gazdálkodók minden rendner nétkfll használták u en|ólret1m^B>rsrindtg a javát irtotiák. A varosnak saját kezsiéső téglagyára volt, ami rengeteg fát tm Intett. A szálfa eladásnál mindig a Icgnsbb él legnegyobb fákat vágták U, bárhol állottak légyen it uok ét hogy u erdö-metter telá ó hasonlatával eijünk üt: a régiek megették e tejfölt, a nekünk ctak a uvó martdi. DerSre-boran puizinották ők tt erdőt, dc un tk fctujíiáurói tolia-sem guitdotlmdUk- Kttsé slknss JOtt tehát Njgykaoiztáuak a arigors erdőtör vény, mely az etdíkfl 30- <0 évi lurnu-tokll oszija be akként, bogy amit leg-móhti lliitniiak ni nyombnri s| nálbr tékkel be kell ültetni ét ezeket majd ctak 20-40 év múlva (a Iák fájj tzerinl) tubád isméi\' kivágni, mikor iimét erre a turnuirt keiüi a tor. A kanizni erdők Ottzet még hátralevó turnuui tínylik a régi rendtzertelen putz-tiiásokai ét alig van íizokban itt-ott egy nép régi fa, amit jó áros lehetne értékesíteni. Ezért nem leltet egyelőre még a nnrttijijit } tzázalékös. etdőjövedelmet ttagykanizián t érni. Valamivel i6bb leS at erdójővedelem körülbelül Ot év mulvt, tmikor i Cterfő környéki agynevezett Víjda-oldili erdő kertU vágátri, amelyet a jövőre nem gondoló elődeink még leg-jobban kíméllek. Igaz, bogy ezt cuk azért Ittték, mert egyrészt akfeor még nagyon Hatat volt ez aa erdő, de főleg, méri u uijt khminálít állapotban vott. A rendet él állandó átlagol erdójövedel-met Nagykanizu ctak az ösues turau-tok végeztével érheti el, tmikor ltod UOlfftHh rénskis kétül at irtát tnjt. amiket 1879. után Oliettek be et erdőtörvény rendelkezései szerint Bennünket ez eidómbtter ur kijelentőid leijeten megnyugtattak t art binzOk, a fenitek minden olvttónd alkataink arrü, hogy benne leijei megnyagvátl él i jOvó tránti bttbdalnm ketttenek- ___ KlfScs 6yali M. Síremlék-fclivBtát Légrádon - Saját tadóaltónklóL — Néhai Kováct Oyula neve ilenyénbd-lenül vas belevétve Zalamegye kulturált! történi lébe. Érdemekben gazdag élete irOk kegyeletet biztositól} emlékének dtA-torban kariárui, a zalamegyet jegyzők előtt, kiknek gyeeOMébta évtizedeken ál flnOhOtkOdOtt. A kiváló ember emlékének küllő jelekben it leendő Muotllán végett a kartárta ditzn sbcmléket állítót, lak téglád nagykOtaát Jelei jegyzőjének. Tegmp, hétfőn délelőtt 10 órakor voM u emtéknitl Idepteiéiének ünnepe, mely a vármegyei jegyzői kar ünnepélyes hOe-gyülétevd kesdődo t Ezen St.uttlnsziy Üyöigy egyetlileti tinók, gilambojii köt-jegyaö elnöklété alatt a megyei jegyzők majd tm leijei atámmal nffjvIfiHfl, aitinklvOl mint vssdégsk réntvdtek a kfttgi SMtett Légiád vám dOijiiOiági ét képvi előliilllliie teljes isámbss, rttlnd-liáin ni (róm ktik , ág. «v, és Ist.) tilt-kflttég tiőljánMági, a Légrádi Takarék-pénitár Igngitótaga éi itanvtnlOt, a ib* tuhó egylei, ti otvMókör megbuottat tovább* gtól llaXi^dny Pel ««* képvi-MlO, volt Miipáa l^pviidetébwt Cf 1911. október 25. ZALA J. otdai ¥ IV. m Ltjot és dr. Thiny Qábor mtgyei lő-orvot. Az ünuepl közgyUlétl Slatzsinszky György elnök nyitotta meg, lendületei mtakban méltatta az elhunyt érdemeit ét melegen üdvözölte a magjelenteket. Exulin a jegyzők hátijából emelt tir-emiék lét etilétének lörlénete követketett, amit Harmath Nándor ligetvári körjegyző, egyesületi főjegyző olvasott fel, aminek a közgyűlés szőrul-tzőra jegyzőkönyvbe vaU foglalását rendelte et A közgyűlés után a templomban gyáat-mttére gyűltek a nagy számmal jtien-voltak, melyei Fábián Oyula legrádi plébános tartott Az itittUitzteid végeztével a jegyzői kar tagjai ét az összes megjelentek, valamint l község likóuágának százai a temetőbe vonultak, hol Kovács Oyula síremlékét Fábián plébános beseentelte, majd Starzsuiszky elnök magatan szárnyaló beszédben vázolta a megboldogultnak eredményei munkával eltöltött életét ái a ilramlékit gondozás ét megértés végett a főm. kath, hilközségnek adta át. A síremléket Fábián plébános, i hiiköz-tég elnöke vette át tzztl az Ígérettel, ángy ast a nmoigeg Bzerctetiei lüjp: Ezután elintéztek néhány névszerinti tzt-vszást, majd Khuen-Héderváry gróf miniszterelnök engedélyt kért im, hogy Apponyi Albert grófnak a tripoliszl kérdésben hozzá intézett Interpellációjára adandó válaszát — mely Írásba van foglalva, t melyet ttem-baja miatt nem olvashat fel, — Székely Igazságügyin in iszter olvassa lel. A választ a miniszterelnök előzetesen megbeszélte az oaztrák miniszterelnökkel s t külügyminiszterrel. A Székely igazságflgyminiszter által Wol-vasott válasz közli, hogy külügyi kormányunknak előzetes tudomása volt a kitörni készülő olasz-török konfliktusról és tett Is lépéseket, azonban hiába, hogy a konfliktus kitörését megakadályozza, de ezek a lépések a török kormány magatartásán meghiúsultak, — Külügyi kormányunk már a háború megkezdése után is folytatta intervencióját — Az olasz kormány háborús szándékáról nem értethette a monarchiát azért, hogy bennünket a felelősségtől megkíméljen, de azóta kijelentette, hogy a hatalmak, ama szándékát, jkIjljl háború lokalizálásán irányul, támogatja ét vigyázni \'fog, hogy a zavarok se a Joni, se az Adriai tengerre át ne terjedjenek." gzt- ajjáfaszt"AwwiJf Albert giól kötzö- gondozoi ét időtlen időkig megőrizni. A síremlék megkoszorúzása következett ezután. A koszorúkét az alábbiak helyezték el és a szalagokon ezek a felír átok voltak: Vau Miklós kltkeszthelyi jegyzőnek, a megyei jegyzi egy let alelnökének koszorúján: „A zalamegyei jegyzői egylet tevékeny elnökének." Bors György légrádi ev. lelkész remek beszéd méretében Légrád nagyközség Ily .Légrád .község néhai Kovács Gyula volt. jegyzőjének kegyelete jeléül" A légrádi olvaaókör elnöke: „Volt elnökének a Polgári Egylet" A, légrádi tűzoltó alparancsnok: „Boldogult főparancsnokának a légrádi önk. tüz-oitó egylet- Gróf Batthyány Pál megbízásából Czu-kelter Lajos: „Kovács Gyulának a kötelességérzet és hazaszeretet hü harcosának Gról Batthyány Pál." nettel tudomásul vette és kiemeli, hogy a békeakció külügyi kormányunk hibáján kívül vált eredménytelenné. Ezzel u ülés réget ért A béke jutalma. A honvédminiszter nyilatkozata. ■ _ Budapejt, okt 24. A képviselőház folyosója ma ii igen élénk volt -A képviselők nagy csoportokba verődve tárgyiiták a békokisírlelek kilátásait ét i tárgyalásokról kiszivárgott Ijiift-kel: Nagy feltűnést keltett Hazai Samu bonvédelmi minitzter nyilatkozati, melyet a kormánypárti képviselők nagyobb cio-porlja előtt lett. A miniszter Igy szólt: — Ha létrejönne a béke, ez meghozná a maga jutaimát, mert et esetben a véd-erőjavaalaton ugy nemzeti, mint, pénzügyi szempontból kedvező módosításokat esz-közölhetnénk. A kitűnően tikerült emlék ünnepély rtndc-zétében kiváló érdeme vtn Starzsinszky -Láaaló légrádi h. jegytóoek, aki i tetto- leteket ét a nagyszámú közönséget példái rendben vonultatta lel az igazán lé-leltemeJÓ űnntpélyre. Végűi megmnlltétl érdemel a légrádi tüzoltóegylet pompásan i összetanult zenekari, mely az űnnspály \\ befejeztével előadott gyászdalával nagy ^f kaiáal érf -5=- Országgyülés. A monarchia és a háború. - Stiát ttdóehttk talctoajclentéaa. - Budapest, október 24. Khuen-Héderváry gróf minitzter elnök mt váltatott Apponyi Albert grófnak az oiaaz-lörök háborv ügyében hozzá intézett litter-prSárió)áta A válasz,—r melyet Agy Apponyi, mint as egétz Ház tudomáau) vett,—amellett szál, hogy Otatzortzág okkupáló szándéka neín találta káazűleltmoi monmthián-L kat, azt Otanormág közölte a külügyi kor-w mmmk is hogy Auiztrii-Magyamnttg mMam elkövetett i háború elkerüláte végett A atiniazUrelnftk nyilatkozati azerlrtl mtgnyagttfl garanciák vannak trrt, hogy a bábot* TrtpoUm szorítkozik ái i zavarok ntm terjednek n i Balkánra As Bláttn Bmtevltzy Albert elnökölt -4 lltniteHli Mktlyudvtrhtly Itilrtiát aa I obdrvkdó tiltn i i váiiatlójog mtUtd át P s btdtpttli Ntfrlajcs ttlétl\' rpápgyűlia kár-vényét at itnuuMb aDtn. 4*\' 4aok Irmáit-vtiiymit, hogy I Itkrainkat adják ki I kér vény! Mfifttágnifr, mlrt Má4i Kováét Jáata allanMdttványt adott ht t liuni!i|ál Utiíb f(/ylwlC holnap ntikftiitiidó nátwtiln|l "trásl kárt A háború. Az olatzok vesztesége. i _ — Táviratok. — • ■_____ Az obu-iörők háború, melynek békéi mozzanatai már humoros karcolattémákat szolgáltattak, kezd véreten komoly háborává tajulni. Msi távirataink már t mindkét rétzről eletetlek ntgjr némáról tudó- sltansk. . \' ■ iJ.il li « iondon, október 24. j Máltai jelentéi tzerint Bengltaíináí tz olatzok ezetkétszdt embert vesztetlek. A törökök vesztesége a háború kitörése óta ötazáz emberi ezenkívül ezer tebtiOlljük vtn a törököknek ét i hatnál katonájuk fogtágba került. Róma, október 24. A bennBlotl arabok Otrnábin li It-gyllkollák a ierMilánytktt. Mikor tt olasz hadihajók kikötöttek, at arlbok magtámadták a mlntlaaérua-ltleptktt, Imi d tünetetekéi, apácákat, gyermektktl megölték. Nagy lilháborodásl kall n oltn rxptdlció pirtncinokántk\'tits r«n» dtlkttin, mellyel intgtiliotta i hull lu-détnókiMh in, hogy a htnghiil-| Itaic-létről ladótiiátokit ktydjiflik. TrlpoUu, ulti, 24, Al fttálmk Maliiig kfliatetm* megtenné» Iák m iiiétt alóórt^liii, di i iltintgyttlik tsrtd viMstwtia a támadási. Al olanok kjliiet Bfiitml agynnMiltk. — A lámadáii később mtglwt\'aiiák ét tutink Al atab btrttákit torttk ttuiak vaittlk; \'\' A főherceg szerelme. Czuber udv tanácsos megtrőlltl a lapok hlreft — Salát tudóét tónk távirata. - Bécs, október 24. Berlinből kerülő utón az a nenzádói hir érkezeit tegnap a lapokhoz, hogy Ferdinánd Károly főherceg, a Irónörököt öccse, nőül verni (Mer Bertát, Cauber Emánuel bécti műegyetemi tioár, udviri tanáctos leányát, aki iráat való szerelméről néhány éve tokai írtak a lapok. Hir mrint t főherceg lemondott magjáról ét ■ születésével járó minden jogról és méltóságról. A király már elfogadta a királyi herceg renunciációját, mely legközelebb, a szokásos Onnepieitéggei fog végbemenni. őfeltége beleegyezett abba, hogy Ferdinánd Károly löberceg a magánéletbe vonulhasson vissza és negyvenezer korona évi apanáut engedélyei a rétzére. A főherceg a Burg nevet veszi fQi. Ma egy imdapeali lap báctl munka-tárta föikeretle Czuber Emánuel műegyetemi tanárt ét megkérdezte tőle, hegy ml igaz a főherceg és Czuber Berta házas-lágáról itóló hirekbfll. — Cruher ugyin kitérően válaszolt, de gondoe körűlirátai-ban is lejtett, hogy ■ hírek megfelelnek á valóságnak. A tanár a következőképpen nyilatkozott: — - — Képzelheti, fiogjr Ha már áoT újságíró keretei! fel ezzel a kérdénel, én tzonban kiiértem s válamdái dől, ami érthető ii, mert culádi ügyről lévén nő, nem nyilalkozhalom. Az ujiágirő megemlítette, bogy Budt-jjetten TBgr érdeklődéssel várták t főherceg hizinágáról szóló híreket, mire Czuber tanár igy nőit: — Nagyon ktllemeien, bogy évek óla szerepel ez a hit íz ujiágpkbaa. A hitt én erősíthetem .mag, de meg te cáfolhatom. A legközelebb meg/Ment hivatalos közlemény — annyit mondhatok — ki fogja eUgitaú az érdékládésL ReiA iz BkNtek iWL Saját tudósítónk távűata. ~ Miskolc, október 24. A- miskold etkfldtbMság ma kezdte tárgyalni Regula Ede eddénjrl intatone-géd bűnperét, tii Edelényben ez év auguntut 5-ikén éjjel Zeitlet Henrik tesrcimárat, Meiégét és húgát meggyilkolta él UriboM.\' A tárgyalási Oeöcze Bertalan kir. láblabirő veteti, Regulát dr. Lengyel Zoltán ortzáfgyQléti képviselő Védi: A tárgytlás Iránt órlátl a érdeklődés. Az ügyén három rendbeli rabiéiul él gyllkonággsl vádolja Regulát, kire hilálbüotaiáii kér. A mai tárgye látón, mely stuMI teremben folyik, tt elnök kárdétére Regalt kijelentene, hogy a bűntényt tártai, Kovács él Földi eszelték ki. |zulán rénletttett elmondta, bogy utk ketten mint kénü-lédtek hl s gylikottágra és hooin hjfj- iótták\'ail végrt. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé ,, i , K4-Karltbadl ktvtrék kává 440 Cubá Mocct-Jivt kayeftk ÍH0 Kapható i Gültüh fa Graet cnmtgt- él llliuYf htrtsktdáaábtn Nnil)\'kaui*Mún, ....... HIRCK. - A zlrd apát áa a Balaütlialul- sáf. A Balatoni Szövdtág ifvMMt *. Békefl Rémig igyttam! tanárt M iptM történt megválintatáu tlktlmávtl. — At ipát a következő tevéiben Malik meg a megemlékezéit: .Ntgytágot iletoök ur I A Balatoni Szövetaág nevében, zlrd apáttá választásom sikalmival kiljliate ÉStesS üdvözletét megkönönvén, jÓMk kfriaa-lenem, bogy a Balaton vidék Mrtrijnala tatái, mint e helynek uHM* miat a Balaton vidék IBrtémtkite ásÜM aagyar ember a legmelegebben uhmaN* hordozom. - Kiváló Hsztddtai kJfe)ajéiliti vagyok Budapeti, 1911. nept. 27. Nagf-^ Ságodnak Untelő híve dr. Békefl Rémig.\' - Épitéal engedélyek. Miat emlM-tük, s vároti képvinMMestfiisi épitétügyi bizottaága tegnap délután bizoltaégi HM tartóit, melyen az alábbi épilésl engedélyek kiadását javasolták a vároii tanácsnak: Szommer Náthán nyag. poataMaök-nek a Királyi Pál-utcában fOidmtialss, Wdn Jakabnak s ruagtty iil 21 nám itali tgyeaetelta,. Kálnvtei lántóaat a Ntgy Rácutu 29)t, Jaukuvka Jéaastoska Pivári-ulca 17^ Horváth Oyörgyiiak Kkály-utca 13., Puqualetti Alajotnak Ctengery-ut 78., Kangyallcs Györgynek őrtorony-utca 39. ét Soproni Oéiinak a Jósul M-herceg-ui 98. nám alstt utcai és udvari lakóépületek épilésért. Továbbá a Nagykanizsai malátagyár él terfőzde rénvény-társatágnak több 0éréplUsl és jégverem, Franz Lajos és (isi gőzmalom és vffla-mouági r. L-nak jágvirma. ViUcs Öntőnek Kinizay-utca 4. nám liatt ét dr. Tamás Jánosnak a Rozgonyi-utcában udvari laképüielek, Webofichita Nándornak Gyár-utca 30, Somogyi Zaigmondnak Köl-caey-utca 7., Kálovkt Jánotnének liigili utca ia, Horváth Györgynek Bajcaaí-otca 64., Dollnányot Oyörgynek Híjriii Iri 66., Víjda Szabó Györgynek Bafcaal-t*a 60. ét Varga Jőaietaak s Bajcsii vtu t3. számú házakban ktUOabőaő nnlltihdjl légek, úgymint Mállók, táakamarák, moaő-konybák Db. építétére. Az épltád ««a- dilvakai a vArnai lanirt í/urít ■amaJmL uvljtati n vatvai tami ■ ru^js aJHWHh - Borvizigáló minitrtari liaártnt Nagykanizsán. Váratlan veadégt van tegnap óta Nagykanizaának. Ladwtg Fartnc miniszteri isnácsos, s földművelési mialn-lérlum kiküldötte ez, aki azért jött, hogy a város területén ellenőrző borvizsgálatokat tartson. E munka ma düdms értést ás Ludwig Ferenc sttor vittaautazik a M-lóvároaba. -Állami tlsstviseWk drágatágl póttéka. Budapestről távtratootk : Andi értért tünk, hogy a péozügy minisztériumban ma a minintériumok flUMBttelvÉ Tetenky államtitkár taigyalátokal Wy-IáldH u állami tl^dvlisMIuisk adandó drágatági pótlék dojgábaa. Por kktft, a tárgyi lát alapjául itt tűzték M, hogy a tliztviielők fizetésük tiz srttilákát kapják drágatági pótlék gyinánt ét taakit á XL fizetési otztálya tlsztvtatiŐMt kasfta A^lli^te _ Ml jl, ,táhl . • at, a a egetren i ti. luemH omstya ttntvtta-\'lékig bnáróan léimninénsk s nmvtn lék e pótlékbin. A SW natornátdta. A Balatoni Szővttiig, mint topunkkal közli, Hfllsrjsat léat telt s SM cutomázáu QgjrÁan, melyre s kövdkttő leirat éfkezeli: ,Vóijal-koiáiul a lolytV évi atigunttii bő 3t-én 154Ő. a, alatt kelt ftltarjntlétért é|tetl-tem, mlinrlnl a Sió csttomt klbővHétént vonilkotó tervamt eikánatn már Myt-mathah van, mtg a maaklWok tamttr dán itklntáMben csak i |ÜWÍ évi állami költségvttát lOtvényorflt* iiiiiH*<tw Mta lognk Intéiktdhttnl ét kfvtlő trBmhawa nolgál, kngy Ilyen tt igén DatuvtUgyam nátvt fontot knigttMteaégi WhMm dhmta S mtgvilAiulái ttádiumáli jattataoai. -IliHliped, tmi.é«l«kt It Ortf Itréayi* 2. oldal. ZALA 1911. október 17. mtniwuira sülyedt azóta, mióta attól eredményes munkát nem vár, mióta a nemzet lelkesedésének, páratlan Miobbanáaának lángjai a koaücló hamis oltárain kiégtek. A nemzet munkát és békét akar s majdan feltámadó hitévei, bizalmával a mellé áll, ki az érdekes parlamenti komédiák helyett a békés aranka, aa alkotnivágyás szándékával van. ló ítél a társadalom. Letenyei profclétnák. « Még van CD fdvoaáaa Baner Ilona drámájának. Aa a enne, hogy a témdslom ML Aa eterfejü bíró Idolgttjt-fontolgitja a nagy problémát az amennyiéi éa a férfiról. Feltámad lovagi vérteseiben a gaeai-lénertg éa védi a nflt, ha megtévedett ia. A férfira pedig leaujt a kelevéz: nem gWTSttfr ftag Mepieini egynőt, A maga aereimi tluonyd meg ptane őrlixe a éa uiegsulyoiitotii férfi lakat alatt. A né gyenge vott, a né áktaat, i nó meghalt. « megbalottaág, n önfeláldozás nagy bernianmaának tekintélye, a nimpttii, a aajnálknrii, amiból az eáerfejO kiró hangulata kialakul, mind védőként áll a né mellé éa egy friaaen hantolt airtna vontioija tetemhiváara a " —. lenn. £i a mind aemmiae volna. De a iatenyd katxinó, a Idényéi közvéleroén/ nemcuk boncol éa magában iléJ, fiáoem tárgyal ia, Ítéletei ia mond ét ráaaorilja t konzekvenciái arra, akit ktnjt az ítélet. Élet ét halál felett or a a szétfejti iiéió-biró. Ha a vádlott férfi bQnOtnek találtatik, noKWlf életpályája nakad meg, dt mehet akár Baoer Ilona mellé. Mert nem lehet ax biró a mátok dolgában, akMfaxtalanul Ott, aki halálba kergetett agy nőt. Not, álljunk oda az Üéiketék kósé. ügy éretzflk, hogy ránk néne ex kote-leetlg fliiitm iÉkittltlil állottunk be a ntgééHlia. tgéataa önkéntelenül nekünk k taerepet ontottak U, amely maga la booyoWotta, tót vitte t cadekvéayt ét ma, amikor ítélkezésre kertit a tor, nekünk te lehet vtaahntódounk. Mert at a revolver-dDnenét, ami Petién elhangxott éa aiegOII egy szentimentális vers meiiett egy irónfil, akiben kéribfe Batter Imára lamenek, .ctak jelenete volt a tragédiának vérea intermahó éa nem drámai igaztágizol-gáttdát. Ctak akkor lén ne tterves kiegé- taiiéfe t nagy táraadilml drámának, amely mott épen a férfi körül alakul kl, ha nem Kerurtttty Kornélia lett volna Ongyükot át nem tgy ttenHmentálit verttel adta volna okát adektdetének, hogy .hallanak a ftlevelek, lalán én ia veiOk megytk," hanem ha Bauer Ilona leli volna Ongyil-kot ét megírta volna, ma nem kellene a társadalomnak vádolnia. Akkor be volna a per fejem ét ba lett roinp oka vádolnia a nőnek a halálrawántaág komoly pillanatában, t rég leget letrámolátkor, megtette volnt, hitzen ht (Mai aktit, ölhetett volna golyónál életebben, térnél gyükotabbtn. De 0, aki élete zllrxavarot percei között Dini tktrt, fegyvert fogott, merényletet merényletre txótt, elment a gyükoteág kísérletéig akkor, amikor le-szamoli leikével ét ugy érezte, ninct itt mát bűnös, csak é, ninct oka renkin botttul állnia, ctak Önmagán, egy elhibázott életért, amelyet jóvátennie már nem lehetett. 1 Nem vádolt, hanem diirta könnyét, bogy hullanak a falevelek, talán jobb, ba velOk megyek. Ét men1 vdük. Félreállt a drámai bonyoddombéL amelyet felidézett ÉÉMill gjrijiffTfr vádat, amely előbb ia ránehezült: helyesen cselekedett-e akkor, amikor körébe állott bírálja ét volt frigye közé ét nem a mtga eteiéböl, de mátokéból adatokat adatt árra, hogy ez esetben t házastág nem kötelező. A dráma itt maradt a maga problémájával. Van-e joga a barátnak akár bizo- nyítékokkal it odtélltnl egy bátaatág elé, amelynek eiéemányei a következményekre baráti aggod rimákat kellenek? Ét ennek a drámának a héae at a sápadt arca flaulembtr, aki legnapelórt in járt közöttünk IráaoUal, bizonyítékokkal, melyek nem terjeuthdék a nyilvánotság dé, lelkében a intrdotó kinot kérdéstel, tmll hozzánk intéz, mii tettünk volna az é helyében? Éa a gyötrődésen kivQI ott áll még a kaszinó, a közfelfogát, a letenyei gillotfn, az a tzázfejQ etküdtbiróság, amely élet ét halál felett Ítél. Megnéztek az iráeokat, a izerencsétler íttfozit Itmerótelaek kexe-vonáaát, amelybél a részvél szavai azót-nak az élő áldozathoz, a fiatalemberhez, aki az A véleményük aaeriat kOtelettéget tel jetitelt. Félve toltak el az irátoktt, a halottaké a kegyelel éa ne zavarja Örök nyugováaukat földi Ítélet. Azért, amiért ezek az Irátok ítélnek, már megbűnhődött tz l szerencsétlen Itt a földön. Maga mondta ki magáta a halákn Ítéletet. De az éléknek adatták igtztág. És ezekből tx írásokból kisugárzó igazság felmentő Ítélet a dráma egyetlen hétének. van barátság áa Váa üai áll kötelesség, akkor Farkat Lászlónak nem letz Bántódása. Ezzel a meggyőződéssel igaz lélek tzerinl nyugtattak meg azt t kétségektől mardotott fiatalembert, aki barátságból egy tulyot problémát veti t nytkába Problémát, mely már-már agyonnyomta, de a melynek terhe alól a józan ítéletnek fel kell ét mentenie. íili és iÉiffliafniiiizsí A kanizsai erdők jövedelmezősége, A városi erdömester nyilatkozatai. — Saját tudósítónktól. — IL Érthető éa indokol! az\'a feMnét, mily vatáratpi számunknak azt a cikkét követte, amelyben a kanizsai legelék meg-vizagáláaa végett IdeküldOtt mlniazteri szakközegnek, Doroer Béla kir. gazdasági Intézőnek kijeleniétei olvathatók. Ha lehál ax állami aegiltég a minta gyanánt txol-gáltodó 20—25 holdnyi legelőfeljivilis mégletz (amlDed álig lehel káltég)-éa Sa ennek példáját t várót a uját kaaazája, valamint polgártágának érdekében mi-előbb követni él u egész 1490 holdnyi gényt, betört koponyával. A korcsmában énhijkndott a n, szódát palackkal ctiii-tották el, agy menyecake miatt. Az ápolék leemelték, a hordágyra tették éa vitték tt, az önvádét szobába Az tlorvoa halotthalvány lett, Átugrott ét rohtnl a Mucaékta födélé. Megnézte t bevertfejü ember koponyáját i tatán majdnem ajoogvt, diadalma un mondta magában: — Trapanáció ... trepenádé,. lehetetlen vnit kéMit egy pUltnitra It; magánam a kezelt, nekivetkőzött él nwn-kábot látott. At otvadl vért lemotta, a drai lynknál leberetválta I hajat, roeg- Wtétidle t koponya fatál, nagytterflen ét bMotan járt a ketr. Félért te Mt d, gyfleyörtm ilkerllll t mtllét. A beteget SvMéfc t kórterembe, az alorvoe lankad* ím, de boldogan dfllt la SsaaMl fölmeredlek a HT leveg oamltgrt. éhe, tijra vhwatiáÉ rá a bizonytalanul lapogdótó H® Mé letonytató rnhajrt ébredi. Pül-"" dShArgét morajlott át at tgétt ffltgöeMiy tolakodott ht a beszakadt ablakokon, Sorra dilié falak portoi-(«k vMg a földöt), tgv IrMtatnt ronbanát natkenetti meg t kómáiét, a mdy mtjdntm Wjtwtn ösasadOH A délután deklamáló dnht|Mh»ii dinamitot tttmpéeedi be eay harétla, ettd mé0 itotgiiUm minde t ül itdvaion vérei lAtnegm htihéMVt ttawiint égLiitaté "rdttáwh MttnbMitk b*<« a MŰI, riadt éttiabába, nmt iiiiikhi fimtm. Ingtnm tnitaaiak i mtgArUN ama berek, a félig ledőlt iépc>ö oron fel-le (glyi tt ártdtt, egy boraalmaa káosz ömlött végig, a nagy felportó lelken, abol alig maradt kő aOvOn. Aa aiorvot rémülten tolta magát at ablakig. Körülötte It dültdexnl kezdtek a faiak, levágódtak veidnek, t gerrndáztt éppen leleite szakadt le nagy robajjd, ht egy fél pillanattal eldbb ugrik el, agyonlapította volna. Aa ablak rámája egy darabban hulH ki a falból, tmdy néjjel-mállotl ét lezuhant aa udvirtt. Odaszorította p|Mál az ablaklyukflox ét lenétett t csanya ét rémit éjsukába. Mé| ctak tgy kd tlkoly haftataaott, da tgyébként kisánttlat ét liétoill ctend, ki ttidjn t hány emi tr görnyed boltin ét ttxivttttii pultialátben. Ai aiorvot plllanMtt mod hirtelen délnek ttlk. arrtftlé, ihol Itgntp llíl t ihol ipWldt meglep\'t Cgyiitrre mond-haladió, boldogtag ts Odvottée legyin-tette mtg n arcél 11 tgésr nntaodái. Frltten át vllágntan ráeiiméli a tegnapi jeltnelra ax dmtotdély báttyaltlán . . tmléketdi ét örömkönnyek ttakidlik kl a Idkéhél, boldogin ötttevtiit t ttnyt-rtll ét klktcagitil, htngmin, hlrtogétn ti é|be, IIIQl "ál hulla vérttll, A kttdédé partlltltü tlorvut vull ti taydleii éliiliHf lalán at tgétt kórhiihan, tii •mlákttail é laismiótirf kaiiáni\', nagytttkállit örlll fenytgiléttlré. várod legelóterflIdén megvalósítani iptr-ködlk, tkkor t kanizsai legelők-nyomorti-tágot ügye felelt tovább töprengenünk feletleget. Láttuk azonban, hogy állunk az erdőkkel I Dorner Bde intézé e kér-détröl szólni nem aktrt, mert ax reá nem larloiik, mindöttxe annyit mondoti, hogy ha ex irányban it van viltml kívánsága » vámfttidif; jg kfliön kérvényben intézze a minitxleriumhoz, mdy aztazfijetékes szai osztállyal in-izieii el. Hogy azonban mégis lel|ei lájékotáli ny rjflnk erről, a tégetdüggyit oty szoro an k«pctoi«ios lur désről, felkerekítik Cslgaltdzy Antal városi erdómester urat, kl igaxán alapos tájékoztatást nyújtott i egyben t legmegnyugtatóbb kijeleniéteket lette arn nézve, bogy a kanlzul erdők e*lehetőiéghex képeit a legnagyobb jöviddmet ntjiják, amelyeknek mederaéget fokoxátárt temmiféie állami bOictetég sem lenne képet. A kanittd erdők ügyébe életen bt levilágító felvilágosításokat t következőkben reprodukáljuk. Nem áll tt, mintha i kanizsai erdők It Vs náxalékol jövedelmeznének csupán. Akkor jön ki ctak a jóvö-delmetéeégl ptrcenittám, ha a legelőket át trdőkd tgy kalap alá vetttük ét a keltének igyOitts haltnál akarjuk agy taá mmal kifejezni. 4 kanltta! erdők /0vé> deltm /tt-i uátaléknak feltl ntttj, ami, hogyha t lagelékd Ideveaaiük, aat |elmill, hogy t ktnlitii legelők ntgy deficittel dolgranik, amaly dtflclltl tt erdők jöva-dilmébA! pólnljit t könyvdétl Itchnlka ét Igy jön kl » álltlénoi % ttátalék Mttil Ntgykanltta kertk iiüQO huhlnyi vártul erdt|ének éiltgnt évi Huta jltveddtna 2T twi kottmt, hlill lioldittklitl V koronának félti meg. Bi padig itntiitlvvl tein ktva-tehh, mint it vtgyunl ériék l\'/i—! pvr-tenlji. Nem valami fényes eredmény ugyifl, de tadni kdl tfibox az\', hogy at erdőgazdasági elméletek (melyek a gyakorlat Írásba foglatáaát jelentik) az erdőgazdaságban rejlő tflrtnek általánosan dérhdő maximális jövedelmét mlndöuze 3 ttáta-lékban ltmnól|ák. Hogy Nagykanizaán mén nem tudják legalább ezt t ~ 3 percentet elérni? Annak magyarázata t multak be-ndben rejlik, amiket nálunk at erdőtörvény (1879. év) Mtadiáae dótt a közvagyon kezelői ethOidltk. B bOnönet e főbb összegeiésbe lehet fugialal: Aa akkori gazdálkodók minden rendszer nélkül hatxnálták tx erdőket, melyeknek mindig a javát irtotiák. A váratnak iáját kemléaa téglagyára volt, ami rengeteg fát emétx-tett. A szálfa eladásnál mindig a legszebb ét legnagyobb Iákat vágták ki, barkói állottak légyen it azok ét hogy az erdőit etter talá 6 hasonlatával éljünk itt: a régiek megették a tejfölt, a nekünk caak a savó maradt Derüre-borurt puszinoiták ék at erdői, de am.ak fdujiiáaaró! toka-lem gondolkodtak. Koaé elkéeve jött tehát Ndgykanixtának a szigorú erdőtSr vény, mely ax erdőket 30- 40 évi ttirau-sokra oüzlja ts akként, hogy amit leg-ntébfa kiiirtatlak azt ayiwibtn uj rtjüil^ lékkel be keU ültetni ét ezeket majd ctak 20-40 év mulvt (t fák ftja szerint) ut-bad isinél kivágni, mikor nmét erre a turnusra kérdi a tor. A kanizsai erdők östxes még hátralevő tarnutti tinylík a régi rendszertelen putx-ti\'ásokai ét tlig van ,ltokban itt-ott egy azép régi fa, amit jé áron lehetne értékemen!. Eaért nem lehet egyelőte még a normális 3 százalékos erdőjDvédélmd fftglifiiniriaii rfnii Vifamítd tflbh Irfl az erdójőveddem körülbelül 01 év muivi, amikor a Caerfő környéki úgynevezett Vajda-oldali erdő kerül vágáara, amelyei a jövőre nem gondoló elődeink még legjobban kíméltek. Igaz, bogy ezt -ctak. azért tették, mert egyrészt akkor még nagyon fiatal voli ex ax erdő, de főleg, mert az utja kriminális állapotban voli. A rendes ét állandó állagot erdő|övedel-met Nagykanizsa ctak at ötsxet turnusok tégatiével érheti d, amikor lemét aaukia a léaeekre kerül aa irtáa mije, amiket 1879. után Olietiek he at erdőtörvény rendelkextid szerint Bennünket az eidémeater ar kijeleniétei ld|eten megnyugtattak t td hittzük, fentiek minden olvtténál alkalmsuk Utf, hogy benne teljes megnyugvást éta jövA-iránH bisodalniat keltsenek IMb Syala uküitii Siremlék-felavatáa Légrádon. — Bajit tudóállónktd. -Néhai Kováct Oyula neve deayétxbd-lenül vaa bele vétve Ztlimagye kulturéils történi tébe. Érdemekben gazdag élete OrOk kegyeidet blxlodtoti emlékének elsőtorban kartársai, a zakunegyel jagyaők eléli, kiknek . gyetiUetében évtizedeken át elnökötködön A kiváló ember emléhéndi küitő jelekben it leendő biztosítása végett a kantnak díszei síremlékei állítottuk Légtéd nagykOuéa jelet jegyzőjének, Tegnap, hétfőn délelőtt 10 órakor vott at emlékttiil Idiplaiétéiitk ünnepe, mely a vármegyei Jegytél kar ünnepélyei köt-gyűlésével kezdődőit, Eien Sfe/zdaatty QyOtgy agyatüleil elnök, galamboai kót-(egytó elaAkléte alatt a megyei jegyzék majd em teljéi tiáinmal tnrgjclcniek, aninktvOl mini vendégek rlultsttea a kötgi ülálcn Légrád várót dől|áréaágt ét képvi tiétsdüleit teljét uámbaa, mind-lláiotil (rém, ktih., ég. tv. ét Itt.) hit-kitotég dAlláróaágt, a Légrédl Takarék-pénalér Igaagaiótága ét iliiivtarlét, a lé-toltó egylet, ti oivatékOt magbiiidat. lovéhba gróf tktttyény Pál otm, képvi taté, volt léiipáa hápvwetetébsa ÜHkWa 1911. október 126. ZALA t. oéáal Lajos te dr. Tltaaay Oábor megyei fő-. orvot. m Ax ünnepi közgyűlést Stmzslntzky 7f György elnOk nyitotta meg, lendületes szavakban méltatva ax elhunyt érdemeit áa makién üdvözölte a megjelenteket Ezután a jegyzők hálájából emeli d»-emltt létesitéaének története következeti, amit tíármtk Nándor lig&jvári kOrjegytó, egyesületi főjegyző olvasott lel, aminek a közgyűlés uórul-szóra jegyzőkönyvbe ^ való foglalását rendelte el. V A közgyűlés után a templomban gyáu-mftra gyűltek • nagy számmal jekn-Tottak, melyet Fábián Qyula legrádi plébános tartott. Az istentisztelet végeztével a jegyzői kar tagjai éa ax összes megjelentek, valamint a község lakóaaágának százai a temetőbe vonultak, hol Korács Oyola síremlékét Fábián plébános beazentelte, maid Stürzsuiszky elnök magasan szár-j nyaló beszédben vázolta a mégboldogult-] nak eredményes műnkével eltöltött éleiét J és a síremléket gondozás éa ittcgőnéa végett a tóm. kath. hitközségnek adta át. A síremléket Fábián plébános, a hilköz- V Bég elnöke vette át azal aa Ígérettel, Py hogy azt a hHkOzsS~ szeretefleTTö^a gondozni éa időtlen időkig megőrizni. A síremlék megkoszorúzása következett ezután. A koszorúkat aa alábbiak helyezték d és I szalagokon ezek a felírások voltak: Vasi Miklós kiskeszthelyi jegyzőnek, a megyei jegyzőiegylet alelnökének koszorúján: „A zalamegyei jegyzői egylet tevékeny elnökének." Bors György légrádl ev. lelkész remek beszéd kíséretében Légrád nagyközség Ily friirásu koszorúját helyezte d a síremlékre; „LégtAU kozseg nenai Kovács Oyula volt jegyzőjének kegyelete jeléül.u \\ \' A légrádl olvasókör elnöke: „Volt elnökének a Polgári Egylet" A légrádl tűzoltó alparancsnok: „Boldogult főparancsnokának a légrádl önk. tüz-oitóegykt," OróT Batthyány Pál megbízásából Czu-kelter Lajos: „Kovács Oyulának a kötelességérzet és hazaszaretet hQ harcosának. Giól Batthyány PáL" A kitűnően sikerült emlékünnepély rendezésében kiváló érdeme vsn Startsbiszky László légrádl h. jegyzőnek, aki a testületeket ás a nagyszámú közönséget példái rendben voaaltatta lel ax Igazán létekemelő ünnepélyre. 1 Végül megemlítést érdemel a légrádl tpzoltóegykt pompásan összetanult zenekara, ndy aa Onnapály befejeztével előadott gyász dalával nagy hatást érfdr Országgyűlés. A monarchia és a háború. - táját HdfeMM t«ltl«B|tleoiés». -Budapest, oklóbtr 24. Khuen-Héderváry gróf miniszterelnök ma válaazolt Apponyl Albert grólnak ax okn-törOk hátXMS ügyében hozzá intézett interpellációjára, A válasz,—molyít ágy\'Apponyl, mint az egész Mák tudomásul vert,— amellett szól, hogy Olaszország ukkupSIÓ szándéka nem találta készütetknaj monaidtlán-. kaL azt Olaszország közölte a kfiUigyt kor-n.innyai és hogy Ausztrla-Magyaionaág mindent ellenvetett a háború elkerülése végeit, A rnlnlwterelriflk nyilatkozata szerint megnyugtató garanciák vannak arra, hogy a hibán TrtpoUsam anntkoztk áa a zavarok néni tarjadnak át a Balkánra. A| Oléaen Barzevlczy Albert rtnökttt ü Bemltafta faékety udvarhely lallutát as oMrwkctó ellen • « váiaaatój\'ig mellel! áa I budapesti Ndakjce trieal ijlpgyUWt kérvényéi al támwtoM alán 41- ttank (máit-ványusta, hngy a Miraiokal adják kl t kár\' vényt Mwttságaafc, mire MáJb Kováas János tllanmlMványt adott tm a husinál llllili fiHfliti6 jjofnijt aaáMUwfó návaawin|i* "Uráli hált. Ezután elintéztek néhány névszerinti szavazást, majtt Khuen-Héderviry gróf miniszterelnök engedélyt kért arra, hogy Apponyl Albert grólnak a tripoliszí kérdésben hozzá intéseit Interpellációjára adandó válaszát, — .mely írásba van foglalva, s melyet < szembaja miatt nem.- olvashat fel, — Székely IgaxságOgymlnlaztcr olvassa kL A választ a .miniszterelnök előzetesen megbeszélte as osztrák miniszterelnökkel a a külügyminiszterrel; . A Székely igazságügyminlazter által kiolvasott válasz közli, hogy külügyi kormányunknak előzetes tudpmása volt a kitömi készülő olasz-török konfliktusról és tett is lépéseket, azonban hiába, hogy a konfliktus kitörését megakadályozza, de esek a lépések a török kormány magatartásán meghiúsultak. — Külügyi kormányunk már a háború megkezdése után is folytatta Intervencióját. — Ax plaas kormány háborús szándékáról nem értesítette a monarchiát azért, hogy bennünket a\' felelősségtől megkíméljen, de azóta kijelentette, hogy a hatalmak ama szándékéi, mely- a háború lokalizálására irányul, támogatja éa vigyázni fog, hogy a zavarok se a Jonl, se az Adriai tengerre át ne terjedjenek. Ezt a választ Apponyt Albert gróf köszö- nettel tudomásul vette éa kiemeli, hogy a békeakció külügyi kormányunk hibáján kívül vált eredménytelenné. End ax oka véget ért. A béke jutalma. A honvédminlsíter nyilatkozata Budapest, okt. 24. * A képviselőház folyosója ma- is Igen élénk volt. A képviselők nagy csoportokba verődve tárgyalták a békekisérletek kilátásait és a tárgyalásokról kiszivárgott bire-kei. Nagy (eltűnést keltett Haiat Samu bonvéddmi miniszter nyilatkozata, melyet a kormánypárti képviselők nagyobb csoportja előtt fett. A miniszter igy axólt: - — Ha-létrejönne a béke, ez meghozná a maga jutalmát, mert ex esetben a véd-erőjavaslaton ugy nemzeti, mint pénzügyi szempontbői kedvezi? módosIMsokat eszközölhetnénk. A háború. Ax oluzok vesztesége. :---—:___-» Táviratok. — , Az olssz-törók háború, melynek Mk(s raoxxanald már humoros karcolaltémákat szolgáltattak, kezd véresen komoly háborúvá fajulni. Mai távirataink már a mindkét részről akadlak nagy számáról tudósítanak. iv / London, október 24. i Májul jelentés wériiit Benghaztnál az olaszok ezerkétszáz etnbert Vesztettek. A törökök vesztesége a háború kitörése óta Olszáz ember; ezenkívül ezer sibasQlljllk van a törököknek éa • halasát katonájuk fogságba került. Róma, október 34. A benstülöti arabok Dernában la legyilkolták a keresztényeket. Mikor as olaii hadihajók \'kikötőitek, as arabok maglámaiflék a ntfcedatténis-lekpeksl, hol a izeruteseket, apácákat, gyermekeket megölték, Nagy felháborodást kell as olasz expedíció parancinokának\'ami nn-dalkssáaa, mallyel megtiltotta a hadi lu-dőtllókMl áJt, hogy a hanghatl-| hare-lénAI ludóellámkti k(t>d janik. Trlpollss, ott, 34. Al artltnk Mallaa kőidéin* mágiámul -lák ai ulét: tlőőrsőkei, da a lliantgyedik asrad vlMuulvatia I támadást. Al nlasiük k4in*i uiubut ugyonlótlek. — A támadási kipAbti ittelfliflítellélf |i minik As aiab hwtMkál AMA iiaii*k \'v»,ailk. A főherceg szerelme. Ciuber adv. tanácsos megerősíti a lapok Uralt - Salat tudósítónk távirata. - Bécs, október 14. Berlinből kerülő utón ax a szenzációs hir érkezett tegnap a lapokhoz, bogy Ferdinánd Károly főherceg, a trónörökös Öccse, bMI vesxi Czober Bertát, Caober Emánuel bécd műegyetemi tanár, aduul tanácsos kányát, aU iránt való szerelméről néhány éve sokai Írtak a lapok. Hir aminl a főherceg kawodott rangjáról éa a születésével járó mimtan jogról éa mél-tóaégróL A király már elfogadta a királyi herceg ren unciádóját, mely tegkOxdebb a szokásos Bnnepksséggel tog végbemenni. öfdsége beleegyezett abba, bogy Ferdinánd Károly főbefceg a magánéletbe vonulhasson vissu és negyvenezer korona évi apanázst engedélyez a részért. A főherceg a Bwg nevet veszi 101, Ma egy budapáati Up bécsi munkatársa fölkereste Czuber Emánuel mfiagya-temi tanárt és megkérdi ate tők, bogy mi igax a lőhercag és Czuber Berta hixas-adgárffll iSE bi«|tbóL - Czuber ugyan kitérően válasxoli, de gondoa körülírásai ban is sejteti, bogy a hírek megfelelnek a valóságnak. A tanár a következőképpen nyilatkozol!: - Képzelheti, hogy ma mh sok újságíró keresett fd ezzel a kérdéssel, én azonban kitértem a válaszadás dől, ami érthető k, mert családi ügyről lévén sió, nem nylklkozhatom. Ax újságíró megemlítette, bogy Buda- naalaa niaw falfHAriátlil váriák a fA-L/CStCII Ild^Jr ClUCalUUCaKt v«lj«t I herceg házasságáról szóló híreid, mire Czuber knár Igy stőll • < • \' J . — Nagyon kellemetlen, bogy évek óta szerepel ez a hú az újságokban. A hírt én erősíthetem meg, de meg se cáfol-Halóm. A legközelebb megjelenő hivatalai közlemény — annyit mondhatok — H fogja elégíteni az érdékUáést hírek. buli II BUM Hü Saját tudósítónk távitata. -Miskolc, október 24. A miskolci eskfldtbMaáf ma basdta tárgyalni Regula Ede Mdéfljri asztalosse-géd bűnperét, aki Edelányben ex év auguaxtua 5-ikáa éjjel Zeisltt Henrik kDKamánat, kkségít és bugái meggyilkolta és kirabolta, á tárgyalási (Mar Bertalan kir. UblaMró vezeti, RegnMt dr. Lengyel Zoltán országgyűlési képviselő védi: A tárgyalás Illat áslád aa érdeklődét. Ak ügyééi három rendbeH rablásul éa gyilkosságai vádolja Regulát, kin halálbüntetést kér. A ssai tárgyaláson, mely ssukdl klemben folyik, aa elnök kérdésére Regula kijelentette, hogy a bűnlényl társai, Kovács áa Földi eszelték ki. $xután réaxleteaek elmondta, bogy esek ketten mini készülődtek (al i gyilkosságra ét bogyan tuf-töliák aat vágra. \' Napon tu frissen pörkölt Guba kávé . . . K 4-Karlabadl keverék kAví 440 Cubá Mocci\'Jávi keverik 180 kiphiió: Geltch (Js Gruei ctarntga- áa Itltnei kataskadéaában Nnito\'kuuiMHAn, - A zirclapát éa a Balatoaltzftval-aég A Balatoni ^aOvetság MMh ér. Békzft Remlg egy (tani tanárt M afÉM történt magválaastatáaa afcataiával. - At apát a következő levélben Mariak M| a megemlékezést: .Nagyságos sktnOk ar I A Balatoni SiOvetaág nevében, zkd apáM választásom alkalmával üdvözletét anHuHwii, tenem, hogy a DalatonttdH táaál, miatt helynek sxtfONe, mm a Balaton vidék tOriánsttróiaáe ataat aagyar ember a Isgnnkgslihst\' rtf^TSr-dozom. - Kiváló ayggiM^khw^i\' vagyok Budapeat, 1911. sztpL 27. Nagf-ságodnak tisztelő híve dr. Békefl Raa%,« - Épitéal engedélyek. Mint CSÜHll-tük, a várad képviselőtestület épkáaflgyi bizottsága tegnap délután bizottsági lláat tartott, melyen ax alábbi épüád aagadá lyek kiadását jsvaaoltáfc a várad tanácsnak : Sxommar náthán ryug. poatsiőaOb-nek a Királyi PáHitcában Wdtt Jakabnak a Csengery-ul 25. dall mraaktas. Kálovica Usxióoak i Nagy Rácutca 20ja, Jankovka JH^Jl l Pivári-utca 17., Horváth Oyörgynak Királyutca 13., Pasqualetti Akjoanak Ceengary-Ut 78., Kamrdka Györgynek örtomr-utca 39. éaSopnol Pártnak a Jósad »• hercng-ul 96. szám alatt utcai ás advad lakóépületek építésére. Továbbá a N*y kanizaai malátagyár áa serfőzde ráaxváay-társaságnak több gyárápQW áa jégvtM, Franx Lajos át fiai gőzmalom ál lll-moaaágí r. t.-nak jégverem, Vdfcl DczaA-nek Kinixsy-utcs 4. szám alatt áa dr. Tamás JánoMak a Kozgonyi-utcában udvari lakápQktak, Wehohchita Nándonufc Gyár-utca 30, Somogyi Zdgmadaak KM-caey-utca 7., Kákaks Jánosnáast SdpM-utca la, Horváth Györgynek Bajcad-nka 64., Dolsaáoyoa Oyörgynak najrsal atra 06-, Vajda Szabó OyörgytMÉ Bajád alca 60. áa Varga Jőxasfaak a Bajosat-utca 60. számú háxakbaa különböző msIlálbaDI ségek, úgymint kiállók, táakamarák, aosó-konyhák slb. építésére. Al épMd iap-délyékd a vároai iaaáca fogja m«gadaL - BorvIzagáW minlaztarf taaAosoa Nagykanizsán. Váratlan veadága vaa tegnap óta Nagykanizsának. Ludwig I miniszteri lanácioa, a földmDvdéd\'i térium kiküldötte az, aki aaért jött, bogy a város területén ellenőrző bonrizsgálaletd tartson, t munka mi ddután ér d|d éa Ludwif Ferenc akkor vkaxautazik a V-fővároaba. \'—* - - ANaari UaslilaaUt drlgasigt pótléka. Bnriaptdtf ládrdiwáli! Arrd értetamnk, hogy a pénzügy minttztérluD-baa\'ma a minisztériumok XIBMPttdri Tekaxky álamtftkár tárgydáaokd kutatott at álami tkxtvkelőknek adMtf drágasági pAMk dolgában. Ugy hirttt, [tt tárgyalás stapjéul ad lüxték U, hogy a Ikxlvkdék fizetésük tk —**irf»ft kapják drágasági pótWt gyanánt át caakk á XL Híetéil osztályú tisztviselőktől egészen a VI. fizeted oaztályu tkatvfca-lőklg bezáróan részesülnének I tktfvW-lők i pótlékban. -»- A Sió caatoni^táaa. A Balak* SsOvdlég, mini topunkkal közli, dőttrjm Iád tetta SM csatornázása Dóréban, melyre a kOvdbnő Mrat kkail iTVbnat-koüttll a folyó évi augaadat bő Sl-éa 1040. ttj állit fcdt foHarjtiiléifci tani, mkttrlnt s SM tsitoma I vonatkozó larvaaal vlkáiilHaa ■ mattMM viftj mlg a atanbáMok dán tekltiMMMa cial a |«vő M Wmtégtatás löirlaissfln etndlédéM t lögtik iwiabadlidal él MváM fl uotgál, hogy llyan u tgéta Daaavtt)péN fiéaVtt fontos kőagasdaeigt WmMm dktrIN I wagviHaatái sttbltumáli MkHotti. Bttdapatl, ItlI.éMaM I?. (Mtl 4.<*ft t ZALA 1911 október 25. as? iMvéék. Pél - dáttan likért irtltj tfwé színházban m aaapfabu U Ml IlMi Batthazdr g mester, a kiváló npv bűvész és hae-_ btnSÍ Mindkét este etfkeM kBzönség uttOlle ta« a színházai i még soha \' llllfcll Mn részesítettek olyan ovációben, 1 mM Bakhazáit, tU OrdOngOsen Ogrea és l miadeo Hpsrlrkil meghaladó aodli mu-tateáaydwl «aW>%pl l*inulatba ejtette otdk. Érdekse, bogy tö év óta a mir i negyedik látogatási volt Aridon és mindig őrtfci sfarreL Nat értesfflűnk, Nagy kanlzsán h eljön. Nllunk október 3»-tkán te 29-ikén l .Polgári Egylet nagytermé-ben aka)t fSOépaL frttfkarár nálunk már hü ízben tartott nagysikert előadásokat, móljára nyolc évvel ezelőtt Most s leg-sjaMt mamául, amelyet mull ír október baiál— Budapesten, a Royal-uálló nagy kaifwinuytauiákau mutatott be először, akar Benőnket megtepnL A Mvárosi ujtó la elragadtatással nyilatkozott BaNbazár csodás mutatványairól \' 3\' - A száj- éa körömfájás. A marhák rsgsdói száj- át körömfájásának j^vá-nya árig most sem pusztult ki egészen TlaJsiu^yéMt A áDatkereskedetmi szem- --putitMI vliwnnhat TManggyénéLaanmk vef sem fcvásbbé érdekli és érintő So-mogymegyftől. Zalában még mindig 42 tertlMt kCzség rsn, autely ueh marhaállományát most li szigpru zár abH tartiák. MtndOesee O-tal kisebb ez a szám, mfttt egy héttel BdH vott. Somogyban s I»eanél megrekedt i csökkenés. Olt egy hete Is, ma is -10 fsrtOzOtt és zár alatt lat lett kOzség volt éa van. Az országos jsvutás azonban állandó tohatnlépés-betr tert. Mg s nratt héten még 920száj éa MMaMjástól hridáH községe volt Mflgywovvlgiiik, addig ma már cak 747-rtl wÉflyiÜ be i tegnap érkezett Mrtol atatisslfta, ftgyii 181-gyel ke-mint i mull bélen* - Ppmtslt felük. Sopronból jelen-Hk Ripabdtrya sopronmegyel községben tegnap tSz vott. Hetvenhárom lakóház, uyutivsaiiégy mefléképBlet esett a IDz áldozatául; sok háziállat Is elpusztult Mintegy száz család tolduabotra jutott. Perestteg topronmegyei köziégben tegnap ilétsttn cztntén tflz ptisitttUI ás Iségstt hsszontyote taktikát éa aagyven meüék-épatet. A kár Igen nagy. - Migysr név. Oeczi litván izepet-ndd lafcós családi sevét Gábor-ra változtatta. - A Magyarországi Munkások Rokkant- és Ngagfiijtgytetének központi választmányi tagnap tartotta rendes havi illését KOibar A1s*m kocsmáros eioöklé-sévd. A batarjeszlett jelentésekből kiemeljük, hogy a Jalyó évben belépett 27774 uj taggal s msdes fizeti tagok számss száz* negyvenesetel Mflikaladta.aliókpénztánk •záiaa 417-w emelkedett. Legközelebb Moszatban, Rozsnyón, Munkácson és Komódiban ilskilinsk uj Hókpénstárakal. Az snlVt vsgyoas saaptembsrben 101 nst koronával nóvckedetl, mellyel 7.733,437 tartósa az sgyM idjes vagyona. Ebben as Mhfrn 2 uj rokkant tag**k. több árvának és önggynsk utalták U a na-báíymw Mgtlségflsazegeket. Az egylet kiválóan Weha«znu yotlál lgasolja áaon tórtómftyi hogy as iKB-kaa fikazdeti ssgOyatea Óla mostanáig I2W rokkant tag Is 343 árva állandó asgüéeérs tObb mini máatti millió koronát lizatatt kl. Aa sgytet Iránt érdeklődők at tg,ytetsajál ká-aábss (jtwl-u 21) kaprainak fOlvllágo-snAÉ Igbi Vas povnsMn* SmíMIwE J ás S korona. pedig a. Osmsís hatása folytán tassázsd nak ás többé ki nem beinek. Nem plsz kit, toMoC aaaggpt nem hagy, a lagkénye-sebb bútor lg\' liiatilhsló vele. Moly ellen egyed Ok bistos szer. Kapható: a helybeli Srógysasitárakban. EgyedflH főraktár Zala-él SostogyvársKgyéfac Reik Oyuia gyógy-•sertára Nagykanizsa. HOLNAP ■ jimi szerdán este n MMMmmtoiMto \'....... (Király-utca) ===== SÁRKÖZI DEZSŐ elsőrendű -cigányzenekara. . Hangversenyez. MUSCHONG - BUZIASFURDO BHZ1ÁSI PHOHra k, sl képi alkat ók a vénkáa-ha% ím sok lakó otán poluska nátkttl i> mmh Wdft» bakonosnénk, Itisllt-auk atd ki ategoi\'" Uatgrar Clmealansl. Ma as aataMk mm. tuaalytál a » BAKTERHJM-MENTES tennészetes ásványvíz ODrr-GYöQyrr ODrr-ovóoYrr. Vese- és hólyagbajoknál, a vesemedence idűl Hurutjainál, hugykó- és lényképzódésnél, a légutak és a kiválasztó szervek bunitos bán-tahnafnál kitűnő hatásúnak bizonyult Orvosilag gjánlva. Fölerakat: FLEISCHHACKER 10NÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Király-u. 14. Telefonszám: 161. szám. i üelefon és gutaütés- Kabaréban láttunk egy jetenetet. Adme .A taldoa*, s vége gutsQtés. És, amikor a központ — végre, ók végre I - .létrehozza" sa összeköttetést, sz Özvegyen maradt aaazony már csak a halotti koesorukat rendelheti meg a telefon áldozatának. Tudnia kell a közönségnek, hogy a íjtótjMflguambnysit f^ekmbas ftr taateWkifitoÉdWCTWP >ÉHp n jjNl dolgunk van, mini mái berubrikázott elő fizetőnek. Ml kárOivendO mosolylysl fity- málhatják a szimpla halandót, ml nevet MM " • nkbi, np gyónyörl ityöiek történnek meg hetink s msrkut mi őrjönghetünk a Őség tói. Mert vdBnk csak Félóráig ssorangsijilk, markoijuk, kar-rsoi|uk a ksgHát, isil| végw msgvaa—a várva-várt, ■igÉkktl kiküzdött, torok-gyullsdáissl kikényszeritett Oaazekótietés. H. Msgvsa as össsekóttelás. Végre megvan sz OpaakOitelás i Es a kaiéira néni isunkitárs lihegve kérdezi meg: — Halló, s városháza beül? J — Tévedés, M a Urályl igytteiaág. — Lecsbngetni. Tessék teCSOngetnl l CsOnfteai, tacsöngatnil Feltenni startét, letenni a kagylón A kigylól ... a iwioiT m. Letesszük « kagylót. Felvesszük a kagylót. Várunk off óráig. Várunk botMp estig\' Nem váiiink tovább. Már jOnttek. Mér W vannak. Még nincsenek Itt. Tplló központ? Itt s királyi Ogyészség. ft LacsOngstal. Isagif leciOngelnl. Qsángetnl I Lecsöngelnl. Stb. ... Le MtWltal, i, . IV. Lstaaaskk a kagylót, istvsssslh s kagyló\', FjdyasiiOk i kagylói, létesülik a ksgym. Magnésslk sí Árát, letessellk a kagylói KIMMOb as epét, felverniük a Ugylól. KtHontltlk S gutái, tsteuillk a kagylót. Fogsd|uk s luiUji, fsIvaassOk a ■Siti IlMlrágiak a Nrgak, Istenink a kagylót \' V. I Milló, kl basáéit > . línlló JM a viroatiáM- . Hslviásüájti UHtWlil a kiadói ss« — éfateó, la s kir. Ogytesiég > Sittksgrsmiik, lekapcsollak, klkapcsol- tak, bekapcsoltak VI, Hsltá, köapoal? Igen? Dsága,asanyea édes nagysád, adte mindjárt a városházát, vagy as* adja; Cukros, gyönyörű, bájos nagysád, miodjátt goromba lenek. Edei aranyos, ragyogó nagysád. Ssse meg a guta a tatetenl, verje ki a ragya a kátó-zatot, csapban bstaa msnydOrgós menykó. adja vagy nem adja, meri mindjárt goromba Isszák I VII. — Ható Ili a központ Az előbb a városházat kiérték. — Magvm? ahgtur — OH aranyos nagysád, drága központos ur, csókolom a keiét. Csakhogy megvan. — Megvan, de nem jelentkezik. Vége van már a hivatalos időnek . .; . Velünk, mosdom, csak ez történik. Es legföljebb sz Mcténik, hogy a rendőrség helyett Trlpoijazt kapcsolják. Mindig csak két számmál kapcsolnak egyszerre, hogy, amikor a legújabb bireket dórjuk felvenni, meghallgassuk, hogy .miképpen éld magát ?\' ,a kedves mamája ?\', .köszönöm jól, csak influenzában fekszik négy bél óla". .Hál maga bogy van?" .Köszönöm jól, csak elvágta a vonal az egyik tá-Ismsl". -;------ Éi muszáj az embernek kondolálni, amikor isi akarja venni a legújabb UrakeL MilikttUlilnliliittJit Időjóslás. (A meteorológiai latézat jatentése.) Budapest, október 24. Lényegtelen hőváltozás várható az ország nyugati részén esővel. Déli hőmérséklet 13 C A király sértő Nagy Oyörgy. Budapest, oki 24. A kir. Kurla ma foglalkozott Nagy György volt or z. képviselő királysértésl pőrével. Nagy Györgyöt egy, ünnepi beszéde miatt helyezték vád alá, melyet tavaly az egyetemi Ifjúság ttmniéUtii latlwlL A löivéiiyszék Nagy Győrgyöt 18 havi államfogházra Kélte, amit a tábla helyben, hagyott, A Kúria Nagy György semmiségi panaszát elutasította. Földrengés a Balkánon. Szaloniki, október 24. Szalonl-kiben és Bálkán egyéb részein íf az éjjel Igen erős földrengés pusztított A földrengés Szakmiltlben. összetíöntötle -egy álltuol fiivatal i épületét, melynek romjai alatt Igen sok ember halálát lelte. A konak falai is megrepedlek. A lakosság riadtan menekült a mezőre és oN töltötte az egész éjszakát A résieg ember gyilkosa ága. * Pakf, október 24. Bizay István eizOllött jegyző az éjjel ittas állapotban 6ezörgetett Bach vendéglőshöz és boiiikövetelt. A korcsmáros nem teljesítette a kérési, mert már rég elmúlt a záróra Ideje a küldte a jegyzőt, hogy menjen haza. Ebből szóváltás, majd dulakodás támadt, melyré oda főtt egy rendőr is, Id szintén csillapítani igyekezett a jegyzőt. A züllött ember a rendőrnek Is neki támadt és kést rántva azt a rendőr szivébe szúrta. A rendőr holtan esett össze Blzayt letartóztatták. Véres tnankás háború. Varsó, október 24. irtózatos harc pusztított ma Varsó utcáin. A szo-cilista pékek kimondták a sztrájkot, azonban a keresztény szocialista pékek nem akartak csatlakozni a sztrájkhoz. Ezért a sztrájkolók az utcán megtámadták a keresztény szocialista pékeket és a kifejlődött általános verekedésben tizenkét keresztény szocialistát megöltek. A A szocialistákat a rendőrség kivont- 1 karddal kergette szét. * Gabona-üzlet. Budapest, old . 24. Készár*4zlgtt 5 fillérrel magasabb. HatárldMztat: Buza októben 11.90 . 1915. áprilisra 12.13 _ Rozs októberre 10.76__ .1913, tfrtta* fflST" Zab októberre 9 43 . 1911 áprilisra 9^2 Tengeri\' 1912. mq. 8.63 Fóazerkeaztó: SZALAY SÁNDOR. Felelósazerkesztó: NAOY SAMU. Igazgató : BOROS JÁNOS. PERLAKON egy jómenetelQ fűszer-, mm-t a Fő-téren. MzveUeM! =8= templom mellett családi okok miatt lUkijfa feltételekkel imMm [Eladó. 1 Bővebbet a kiadóhivatalban. Földbirtokosok Háztulajdonosok! Folyósttunk gyorsan a tagstflayOsabb teMtetak mellett jutalék előtag nélkltl, a becsérték \'Vátg kiü -Ji TArlesKtéBen jelzálog kölcsönöket &8 VESZÜNK BIRTOKOKAT PARCai-AzAS CÉIJÁBÓL Klvénslrs lílllttilvlsrilőnliel asstitályes tárgyalás pétjából sajál kflllségttnkm klktthljtlk PROPPER *• ÖRUEJ m- ft m»WK IlM Mt» i l 1911. október 25. ZALA TloMMM értesítem « a & II hogy a OMtaHMl kiléptem * altot tea az Erzsébettéren újonnan építendő sarok-éptyletben r Nagy modern kávéház 3863 Remek bolthelyiségek Kényelmes I-ső és 11-ik em. lakások vízvezetékkel, fürdőszobákkal. » ■ i. -- 1 - - ■ Bővebbet Zerkowitz Lajos urnáL €ng!ánder Jjéláné, ízűi. LIDIIT EMMA » Nagykanizsa Király-u. 39. Elváltai mindennemű MAJMUNKAT, bármilyen bajai 24 óra alatt eikéazii. Kása hajakat nagy választékban raktáron tartok. FÉRFI- Balázsi Kirolyné csődtömegé! megvettem és 50% árengedménnyel i gyári áron aiui elárusítom. Csőd tömeg* bői kifolyólag raktáron van : Háló, ebédlő, pifis díványok, serlomok, kárpitos munkák 325 és ftifdraczok. ss 7tówr""" Qoldberger )(dro/y* Bmtváiátt, ha/vágáat, áa házakéál a kg/uiánj caahÉaa Lakát: Caáayi Láulő-atea ftti Lev.-lapi MfWváan mtntm mt0i A n. í. kOtóoaág b. párttfáaÉ Ur TlmHkttd JOMBORY MJHÁ borbély é }{Iafkó János 40 év óta Nagykanizsán fenn-álló férfiszabó üzletét folyó évi augusztus hóban átvettem -éh azt a megszokott mederben ŐF\'elSBSeoZ fitlnjifnnÓK segéd- Hölgyek figyelmébe! Nagyérdemű közönség I -v TObb évi koífotdi és fővárosi tapaszta-laiaim által abban a kellemes helyzetben »agyok, hogy a szücsmunkák teréé a legkényesebb igényeket is Idélé-[rendelésre készítek mindás eg\'ényes Megren ka vágó /e/e mellett tovább vezetem — A midőn ezt a n. é. közönség b. tudomására adom, kérem nagybecsű bizalmát, mit min-- denkar igazolni fogok — lilarii m raktárt tartok kii fa = Ulti izinttMi. s= Uiiiokrokivánatra kís2,\'iKe| lllfllt személyesen elmegye •. P4I Kiváló tisztelettel Hlatkó János utóda, Sörlei Jenö. Gy r-utca 40. szám alatt w Htemi intett liz három szobával, a hozzá tartozó melléképülettel éa kerttel egyOlt Szabad kézból e la dór "Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál, stíl Ugyanott uraságokiói leveteti RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Csillár ^rzsa szőnyege rózbutor, krnzírik valamint előkelő uriszoba berendezitek, eredeti Olajfestmények, — úgyszintén többféle diu tárgyik, mint alkalmi áruk a legelőnyösebben beszerezhetők HIMBMI 35. L HL llKL iniieÉiwitiÉ Hm githetem. e szakmába vágó munkál, valamim tUo-gsdok mindennemű javttáal és átata-kttaai munUtitskit — A a érd. közönség srivét pártfegiaál hátaméi maradok kiváló tisztelettel őoldstein flrmin STSÖfiKó Raktáron tartok mindennemű szúrmeárnl* mm mi is ü u összes raktáron levő títőrmg férfi-, fia- és gyermekruhák, tá kabátok, ragtánok, hidalgók, bár kabátok, utazó bandák; lábzsákok, úgyszintén az Összes raktáron Jer! férfi-, női- és gyermekcztpá\'dratmol — kiárusítom. — Megtekintés vételkényszer nélkül! . grün/e/d Jtíárk. t éves portát és berendezés eladó. Legújabb és legtökéletesebbi MM fáim Egészségi szempontból nélkülözhetetlen. A fűtés szabá-f lyozható, miáltal a hőmérséklet éjjel-nappal egye D^" tűzveszély gázömlés nincs. A jelenkor legcélszerűbb ós legtakarékosabb kályhái! Kaphatók minden kivitelben. — Nagy raktár; «»/ Bettlheimós Guth Cégnél Nagykanizsa.j ttttfÉl fc UtfltiJ thkirtí l ItWlflH UlttMtu m Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Legpontosabb zseb-, Inga-, fali- és ébreszti órák, HV elsőrendű gyártmányok. \'Pf Ékszerek, gyűrűk, fülbevalók legújabb divatnak remek válaaztékban. =======" LátazarraktáranibaacelsórendO csíptetik, szemüvegek kaphatók agy koronától feljebb. Minden óra Ja vitást pontosan áa szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban tOrótt aranyai beváltok vagy kívánatra becserélek. A €7j<5 kanizsai szőrmemegóvó intézet €ötvös~tér 9. Sxeffő deszkás ház mellett. É f f KíinfES"szüosm unkát f I j l t legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. I I UI t T Nagy válaaztékban tartok raktáron minden- J ||i (It nemű izórmét, vtlamlni a legújabb illvnt ázt- I I É Ifi lf rlnt kétzO\'t kéaz ezórmegarnllurákal. javlláaf *f* T x éa álalakllátl olcaón »»zkőjl0kv 1 j. I IP /Kiváló t itttelet t*l t Wtn Ifi Hl ,ll | Hobinsohp ffl/ufa, ..iUnnnlrr f|f Íj Eladó 14 drb. vas-eke taligával, 10 „ vas-boron a 3 tagu, 1 „ 17 soros vetógép, 2 „ gyújtógép, 2 „ ló-szekér, 4 pár lószerszám, i drb. haj tó-kocsi, 1 „ fedeles hintó 4 üléses Bővebbet Leitner Józsefi Ü irály utm 87. szám alatt ZALA |9tt. október 39. Zala flÉÉÉ ü IM MM Ilii Nyomdai müintézet könyvkötészet . ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonalozóintézet NTOHM Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, •r* »közigazgatási, egyházi és iskolai nyomtatványokat — Árjegyzékek, meghívók, falragasaok, körlevelek, eljegyzési és esketésl értesítések és mindennemű reklám dolgok a leglzlésesebb kiállításban. Uo«ny<énk! Pontos szállítás! .v yomdai iroda, kiadóhiv. tal éa szerkesztőség: Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78. o Mi. i M liuMu Telefon: 227. KÖNYVKÖTÉSZET Gyárt: mindennemű könyvbekötéseket a leg-egyszertlbbtöl a legmodernebbig. Ozlefl könyveket a legtartósabb és iegizlésesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak mellett — Oalanterie munkák művészi kivitelben készülnek. tartós munka! Szolid árak! Vonatozó intézet: Készít csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb színes vonaíozásu könyveket a legolcsóbb árban. Jéglamester, aki elsőrangú kOrkemenczéknél dolgozott ilyen minőségben,állást keres. Gim a kiadóhivatalban. 5845 6M#§ffat«k jövötökre! SzOktég efcs tz ember önmagát ésbozzá-tartazőH ugy óvhatja meg kébégtelenOl legtöbben, ha a .BIOS* TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SEGÉLYZÖ SZÖVETKEZET biztosítási kötvényeit megimi. Mindenki blztotithat itt maginak üt korona egyszeri beinti* dlj, 12 kor. éri isgsági dij, továbbá kii korona esetenkénti eibdáknási járulék tejábi* már egy tvi tsgság után: halálesetre 2000 hsronit, három évi tsgság után keresetképtelenség cselén Ötven kor. havi se-fétyt, harminc évi tagság Után : hatszáz koraaa évi járadékot. Csekély havi |átu-lék-eBen mindenki biztoeithst leányának bét ezer kor. hozományt, fiának két ezer kor. OnáJJésitási támogatást. Ha a gyermek goodozéja bárom évt tagság után meghal, megszűnnek a további befizeté Sek és 1 leány 20-ik, s Hu 10-lk életével 50 kor. havi járadékot kap, továbbá házasság, IDetv£ nagykorosáé Ideláss teljes hozományt és önálldeitáil timogs-tást. Az intizet a Irgnogyott biztonságot ojt. Ez évbe s biztosított Összeg | milliom rag. Az ánampésstárbss 200.000 K bizSosMétd alap van elhelyezve FéMíáptt\'éssái ét pmpiMHMl fgímvi szolgál a »BIOS« KtUcaSofla Segétyzö Szövetkezet Ijargatósiga TEMESVÁR, Boltiról, Btfcbenyt-utci 4. — Halybm MképvMd; SOahlatp Mártás »r, N amaatua. Maiiyar-u. 55. — ugyta és megbtnitA urak és hölgyök Srist eztatnanák kart tetoek. — — 1775 Egy jóforgalmú vendéglő, szatócs és mészárszék a hozzá való rét és legelővel M ínhétII Ül nyitv. árveresen ~jan. J-től számítandó 3 évre bérbeadó. Kikiáltási ár 500koronq. Mii litvíi tilajíiw Nbíill Mm. Mi mm. Óriási válasz é b. n raktáron 1 «Wr ík attat ■•reaStiaMk kCW*S> (o adat kiláttak. —— Martaaat «g, v«H Sm t> • g. Mindenszentekre Élő- művi rí g- é ráköszönik ét sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József ^^ffi^KÍI; o őszi ültttésrt! ÉIŐ- ét müvlrdgkot toruk, tlrctokrok árai; 2,4, 6. 8,10,12, 14,10, .0, Ü5, 30, 3i>, 40, 45, 50 K. Eret kotxorú ktrettitk árat : 4, 0, 8, 10, 12, H H 15, 18, 20 korona. ^ * f y Mstlsfldll llfln i»(í Jill vlrtaliaf paaélt i láculsl. lullpin, r„.,, a. Irll, LÍHÍÍin, KvaiévlisgUt •lt>. Jssmi Métát* Uvsssm, * lM|siátiya>tnh árakon, aU»s rOvssa almals klrif ím t f <)rv> I I, IV iljirMi ll K. 10 ilnwi si Ki 140 rirli, Tk kWMt TlrHltk i Ml Hl ártól, I kfiltlilálK naaaaMb i 4(1 Ml I*|MIni* \'■ ■ -——-— - ítpírgtt lévai I ávi>t«k m«st«tnuiitatófc PETEfflVIANN JÖZSE riifl» és MfMkidiitsi ke né* ttsMlNm Mthnryntts II aa. ZXZ. Ifi III is tiw« fiitUri ütefci Használjon crémet szappant padért Irma szepIötTTmájfoítot és pőrsenést eltávolít. — Ártalmas anyagot M?« nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA ^l^Ö/r^ olgufa eladás A gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmában az alább részletezett vágásokban kijelölt tölgyfákból k>tetmeihetö műfa tövön, m. lyből dngafa és vamtt talpfa készíthető, zárt ajánlatok" ulián eladatik-a blitukos jóváhagyágáriak tenlartá\'Mi méllett. Ikladl és Szécsl-Szigeti berekben 6j db. tölgy 54—120 cm mellmagassági átmérővel, 170 köbméterre becsült műfa Letenye, Fintafai vágásban 53 db. tölgy 24—90 cm. átmérővel 100 köbméterre becsfiit műfa. Letenye, Csitári vngásban 120 db tölgy 24—100 cm. átmérővel 200 köbméter műfára becsülve. Vevők a kitermelhető műfára tehernek ajánlatot, a tűzifa, hulladék és forgács aa uradalom tulajdona marad. A kitermelés éa kifuurozi\'sl hsttrldő 1912 április hé 24. Venni szándékozók a fákat bármikor megtekinthetik. Az ajánlatok fO\'yé évi november hó 5-lg alulír! srdóhli atalhoa nyújtandók be Letenye, 1911. október 21 én. Qróf jflndráxsy Sándor 5854 MVnivf Ma Btflrf, tMámmMMs. iMHÉMMI HpmttM i ktsdötiila)áiis«s ,té» Itklsphlsdö ál Nytanrii Nttványtátsatég* MtsyvayrmMtljllisB Megjelenik minden MtUnapoa este i órakor. 1—hiailti\'t ia "-i1"-- -*-\' NAGYKANIZSA Itiihiir V TELEFON-SZÁM 78. tgj wiMHImiml A mlnitlilia ffiatfi kótlan&ijrek a i t.lfi\'1 f— UUwift. - Kfa-jntek W|MMn oem lükikoiik m " ndiha1 hs vaaa Itfjakwnln • ,a»ik iwtHilt ZALA -■\'-*--- baiétai NnM , Ifi Wm I Hagyadt* 1JS K IV US , Sav kéa» N^ppáAm t»B a rotm /«-. 1 Igéaséw • It—. SU-. Xtfüűsr- POLITIKAI NAPILAP. 4n<M» . ""tÍEÍ^^SIkiC^ EWt^. ■ÉiiKH * éfcf XX KVIII évf, 244. szárrá % Nagykanizsa, csütörtök 1911. október 26. > Zala Hírlapkiadó és MjWWfc fe Horvát aknamunka Muraközben: k 1. Ptrlak, október 25. Aki a muraközi viszonyokat alaposan ismeri, sokkal nagyobb fon tosságot tulajdonit az_J)bzor" Muraközt tárgyaló cikkeinek, mint az egyszerű újságolvasó, aki ezekben a cikkekben csupán nagyhorvát hóbortot és hencegést lát uegon-dolkodóba ejtheti a horvát jogpárt programmja is, mely nyíltan hirdeti és vallja, hogy Muraköz i horvátoké ésá párt mfndenlehe-tőt el fog követni, hogy Horvátország ezen jogos részét visszakapja. Addig is azon lesz a jogpárt, hogy a muraközi népben felkeltse a horvát—érzést,—sz anyaországhoz való tartozás szükségességeit, ahhoz az oiszághoz, hova eredete, nyelve és egyháza köti. A jogpárt lapjai azon panaszkodnak, hogy a muraközi népnek nincs elegendő horvát érzelmű vezére. — Csupán a Zágrábban nevelkedett lelkészekre lehetne számítani, de sajnos, ezek között is akadnak renegátok. Arra kell ie-hát tOrekeant, nogy a tanulni vá-gyó muraközi fiukat horvát iskolákba Irányítsák, itt majd beléjük oltják az igazi, jó horvát érzést, hogy majdan mint hazafias horvát ~ ügyvédek, orvosok, tanárok keTöl-jenek vissza Mttraközbe.Ezek azok, akik vissza fogják vezérelni az eltévelyedett muraközi népet az egyeden fldvözftö horvát érzelemhez. Ez nem csupán a horvát jogpárt muraközi programmja. Ugyanígy gondolkodik minden horvát Lud-bregban, Varasdon, Kaproncán, épen ugy, mint lent Károlyváros-ban. Ezelőtt husz évvel épen Így gondolkodtak, épen Így beszélek — de csak maguk között/A Khuen Héderváry bánsága Idejében IlyenI megírni nem mertek. Abban az Időben az „Obzor" nem merészelte volna egy magyar vallásalapiivá-nyl plébánia dotációját élvező muraközi születésű piébánosn|(0 szemére vetni, hogy renegát Hogy hűtlen I\' tt a nagyhorvát eszméhez, hogy semmll sem tesz Muraközben a horvát nemzeti érzés I fejit ízlésére, Abban az időben nem | meri volna áz „Obzor* Ilyen éles I hangon nyilatkozni dr, Tamái Jánosnak a Zalábsn megjelent dkWrdl, És nem nevezte rólna l\'et-kovics Mijriós darák magyar érzelmű jkrlíkl polgári hazaáruló- Irta: Dr. Szabó Zsigmond. nak. Husz évvel ezelőtt dr. Horvát jogpárti apostol nem mert volna nyiltan toborozni muraközi fiukat horvát iskolák látogatására. Az .Obzor* hallgatott volna, mert abban az Időben magyar etnber volt a bán és magyar ér sek lakott az érseki aulában. És hallgatott volna vele együtt Horvát dr. is, mert horvátositó ábrándjai nak megvalósításához nem kapott volna cinkostársakat Muraközben, Ma kap. Ma már vannak cyriil apostolok Muraközben. Egyet kö zülük Zrínyi Károly leleplezett lapjában: a Muraközben. Ez az ur egy muraközi születésű plébános, ■alcLegy magyar gróf kegyéből, m agyar plébánia jövedelmét élvezi Muraközben. Káplán korában tele szájjal hirdette, hogy izig-vérig magyar ember. Mindenki bizolt benne és senkinek sem jutott eszébe kételkedni magyar éneimének őszinteségében. Es mikor plébánossá lett, ismétlem: magyar plébánossá, akkor fölcsapott Horváth dr. cinkostársává és muraközi fiukat szál ttt horvát iskolákba. Ugy távolról nézve, nem is olyan nagy bűnnek látszik ez. Egy derék plébános, aki szegény sorsú híveinek gyermekeiből Intelligens, jó keresetű urt embereket óhajt-nevelni. Miért U lenne minden murakőzi polgár fiából, ha más főiskolái végez, épenséggel csakis lelkész? Miért ne válhatnék belőle ügyvéd, orvos, tanár, avagy mérnök ? A derék, ó akaratú4-plébános felfedezi a fiúban a tehetséget, tudja, hogy szülői szegény emberek, szerez tehát a fiúnak ingyen koszthelyet, Ingyen oktatást és elküldi — Zágrábba. Nem Csáktornyára, nem Nagykanizsára, nem Zalaegerszegre, hanem Zágrábba, a Horvát dr. felügyelete alá. A jó lelkipásztor avval v/dekezlk, hogy ez csak azért történik, mert Magyarországon Ingyen oktaiáit és ellátást nem tud szerezni a fiuk számára, Zágrábban pedig tárt kanokkal várják, Igaz, hogy nálunk mostohák a viszonyok én bizony nagy utánjárásba kerül egy-egy Ingyenhelyei, vagy ösztön-dijat megazert-zni. De én áltól tartok, hogy a cyriil apostol ezt meg sem próbálta, Vagy ha megpróbálta, csak ugy leisák-láseák mód-jára*1alte, meri ebben ai estiben á cél blslon megvalósítani • horvát JogpáM Almait, Intelligens hot Tát érzelmű vezetőket nevelni a\' muraközi népnek. Megírtam sokszor ennek % lapnak hasábjain, hogy Muraköz meg-magyarositására a népnevelés magyarrá tételén kivűl nem történik semmi és hogy ez nem elég. Városi közgyűlés. Rendezik a Oyár utcát. _____Sok hShó sémádért - - Saját tudósítónktól. - A tegnap Sélufán tartott és huszonhét tárgysorozat! pontból álló várost képvi telóteslűletl kOzgyfllés ered mén yd között ismét azok voltak a legjelentékenyebbek, melyek a lárgyiorotalon khrSl valók voltak ét az ad megelőző elnöki bejelentések között foglalidtak. Esek legfontotab-btkát, mdy egy uj intézménynek, a fotyam-mérnökaégnak Nagykanizsán raió tétertté-iftfll ti ül. ritntk fnahitságlhne i külön cikkelybea térgydjnk. A további dnöki bejelenlétek közölt volt atoknak a tárgyalátoknak ismertetése, amiket a polgármeder a Nagykanizsára tervcidt hidegvért méntelep idadtéat Qgyt földművelési minitdériummd eddig folytátolt. A tárgysorozat lárgydátának torából ki kell emdai, begy a közgyfllét jóváhagyta a Gyár-utca rendezéséről éa ettd kipcioltlban egy ej utca ayüáaáról eléje letjeddt terveket Egyébként, mint ren-deten, ezúttal is rengeteg felesleges ttónapörllát történt a közgyűléten, melynek pedig vildkozáara alkalmai pontja egyáltalán nem volt A közgyűlésről iróló részletei iudótitá-sunk a következő: Elnök: Vécsty Zsigmond polgármester. Előadó: Sabján Oyula dr. főjegyző. A tárgysorozat előtt az elnök kQatt a méntelep ügyében folytatott tárgyalások eddigi fáziult, mtjd bejelenti, bogy at érzéki foiytmmérnöktég megntttáta éa rgyik részének Nagykanizsára való beiyv-zéte befejezd! dolog. Bejdenli továbbá, bogy s szolgálatát hfllienSi Kihagyott Hajós Ferenc tendőrbidod állásétól M-lűggetzteUe éa ellene fegyelmi djárád folytatott, tmdy azonban semmi büntetendő cselekményt nem deritdl ki. A lárgysorozairi térvén a közgyűlés, a főjegyző ftlolvassa a várod közkórháa-nsk 1006 ét 1910, éd lárótzámadásának tzámadalall, amiket lapunk több izbeni köz léteiből Ittnerbdneh tt ttiránl érdeklődők. Jóváhtgylák a zársiámedálokat A Prtas Lajoa és fial gőtmtlom ét vlllamosiágl r, I. dramvdlloztatdsa űgyé-btn ftlolvttlé t lőjtgyió a cég nyilatkozatát, n^lyVuttinl at koialezi magái, hogy ardlsltklláit lervek tztkériől fdfll-vltigáláiántk kölltágdl ftdtini fogja. -Egyben fdoivnia a tttkérlónek kijelöli Hollót JÓlUl műit aki Unáctot levelét, aki é laldlvliigálátáárt külön 200 100 koronái kíván, A Itnáci javaslata m, hogy at átímválloililái hérdétében a tárgya láaokal a vllltmni raggal Ngyéh lolya-stélha át ttak Mikiiiliíiéts blitdiságot küldjön kl ti kn<gyaiéi. Kperj*ly (lábot t blintliág Itgjtlwl I légi villámot bli, mtgválaitlátái indítványom Dr. Lüke Emg bitooyot abban, hagy a eá| i mindenben fedi-e a váras éaásbsi a aafcá -közgyűlési hdéintdli itatási dáB a páw-űgyi fcizottaághoz való kladatáeát jaewlk hogy ez revkiaá^a a gySdkifási Hevet vitt indul maga kátáánák melyben dr. PtlbáI Viktor, itaadk Oáta, a polgármester ét a lójagjió vaaiaak részt, at utóbbi adgagytatr hlotwwáa a nyilatkozatot, közgyűlés végSI it a tsnAs| javaddát fogadja et A várad naptdtjasok, rendőrök át tgyáb e ranglidábt tartoaó ilktlmatnttak drágaság! pötléh kádi hátrányt k légit kSa gyttét elé kertit A tanács 10 sriMUhot drágtsági pótlék adáaát jtvatoBt a kérvényezőknek, aaoobaa ümmtr Oáat td keresette ét 19 paresaást atáatetL Alapo-ttn megindokolt javadat* tteogatta Mai Ottó Mttőlalása it. A hfligjMti Kamata indítványát logadta d éa a 79Qp kilevő dtáfMágl pédábMkt betétre való tekintet renddle ei. Nemrég vak I nak ét váiáfjaiaak hetypénaaaadád jag — árverése, adyea aak agy mltáláa^a Neueier, Keppick áa Baotovtm a% SS eddigi bériő jiliaikitdl 2UQ0 bara* nyereségből 40 náaaMbat A tHápt mm tatáján a váróéra aétvt dáeye** SS ajánlatot áa jaaaalalá* a hSagrMs 4 árvetés küűzétd taadaka d, dt agad «. ulttiiátul, hogy a tanács aMsbdt kkf latson táigydáaokd a Hantim Kapptch ét Brtnkovict céggd It, fogadhaló megáilapttáma jataL Tukmlul Iiinmdwil ttok a tok, amlkd dr. Sabján fSjagyt• a Oyár-uica lakátrd áa »bb IskÉÉndMneagad Mytdott et utea rendenéae éta I utcd a temetővd ötatabfitó aj aéta qrMaa végett. \'i^bsm vti, ho0 a vároanak itt tttkSsM Ingat len rátárlátaf mod bogy e vérosréttndt régóta % utkségletét, agy óvodát ét agy iskolát M mc épiibették. A közgyűlés elfogadd a latét, mely tzarini a Oyár-etca éa caslornásása tpla részben aJtfMtf-donoaok, lelt részben ped|g a várat költségén történjék éa aa4 i ciatornána ét jántáad dN lataék - g aÉd itk. amt a sionnsl, atánéen leMbb |Hiábag|ás bevárása nátkai ta*aoNftaaaaak. Végre, harmadik balta a közgyűlés, bogy a vasnti gödörnek* a lUilacif nten ttOktégat 430 Oötayi rássd 4XD náért megvtaai a DM tót ás hogy aaa| postapalota háta kijelöli Kailiicty-ulca 10. mátae telkéből a várotteedteása* ma|á 130 □ölnyi ráad 10 vsad, ami iai árnak Mintbetá, ttubvtaatáaaft. amivel a várat a palota Ktiittátéhtt hdttájáiMt Több Ingatlanvásárlási flgy a káptsttn ttám miaN a jövó maradi. ZALA 1911. október 21. Zala Hééé és Ifyvmda MM flupora Nyomdai müintézet JtfL JCönyrkötészet y ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonalozóintézet NTOflM , Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, egyházi és iskolai nyomtatványokat — Árjegyzékek, meghívók, tairagaszok, körlevelek, eljegyzési és ■ esketési értesítések és mindennemű rek-. iám dolgok a legizlésesebb kiállításban. Ucmnij-árflk 1 Pontos szállítás! A yomdai iroda, kiadóhiv tal és szerkesztőség: Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78. O lljtili i M lUMft Telefon: 227. könyvkötészet Gyárt: mindennemű konyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig. Üzleti könyveket a legtartósabb és legiziésesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjtitányo-sabb árak meiiett. —- Öalanterie munkák művészi kivitelben készülnek. tartós munka] Szolid árak! Vonatozó intézet: Készít csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb színes vonalozásu könyveket a legolcsóbb árban. Jégfamester, ^aki elsőrangú kCrkemenczéknél dolgozott ilyes minőségben, állást keres. Cim a kiadóhivatalban. 5845 6«a*!|ft!fk jövötökre! Sztlkaáaefca tz ember Önmagát éahozzá tartozóit ugy óvhatja meg kétségtelenül legjobban, ha a .BIOBa TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SEQÉLYZO SZÖVETKEZET biatositáai kötvényeit megveszi. Mindenki blztoaithat itt magánk tiz korona egyszeri beiratáai dij, 12 kor. Ari tagsági dij, továbbá két korona ámenként* elhalálozási járulék iejébi a már egy <vl tagság után: halálesetre 2000 hanmát, három évi lagaág után: k ereseiképtelenség esetén Ötven kor. havi segélyt, harminc évi tagság után : hatszáz korosa ért járadékot Csekély havi járu-. lék ellen mindenki biztosíthat leányának hét ezer ka kozoasáayt, fiának két em kor Önállósítás! támogatást. Ha a-gy ennek gondozója három évi lagaág után meghal, megartanek a további beflzeté sek és a leány 20-Ur, a flu 16-lk életével 50 kor. havi járadékot kap, továbbá hézaaság, illetví nagykorúság idején a teljes hozományt éa Onáiióaitáal támogatást Ax intézet a legnogyoté bátorságot nyújt. Ez évbe a Bmmtlotrakareg 20 ■HHóra rng. Az áBampéaztárban 200.000 K blztosrtéki alap aan elhelyezve fslvUáfOttiáaaaJ ás pri nultaaeit saivaeaa Imoláéi a .BIOS. KSkalMa Segéhrsó Siflvet-ikeut I|U|itW|i TEMESVÁR, Búváros, Iséoteayt-atea 4.— Kltbludy Mirtoa Helyben Üképvfctld: — Helyt ___lar, Nagykaálua, Mmtimi, 25. — Ugye\' és ntKblznátó urak éa holgwk tolat tzlataursék karc > telnek. — — 5775 Egy jóforgalmú vendéglő, szatócs és mészárszék a hozzá való rét és legelővel HU MMtaM Ül nyilv.- árverésen "Jan. 1-től számítandó 3 évre bérbeadó. Kikiáltási ár 500koroqa. fiilli lírtii blijliiii Hbttft lma. MM adWI. Óriási válasz é b n r<.kt«ron! Mr ll avat m.r,. »arJSMk kfia.a. p UH kl-• rtta. a - aurttaai aa, v a*n ctaa t* • s. Mindenszentekre Élő- mflvir/ g- érczkoszoruk és alrcaokrok alóre megrendelhetők Petermann József Ztf/atySüt öMBBI i*zl Q/titésr* / •la a* a tar aaa alma áa klrwHk Élő■ ét művlrdgkottoruk, tJrciokrok ára!: 2,4, ő, 10,12, 14,10, 0, M. 30, 3í>, 40, 45. 90 K. Eret kottorá keretnek árai : 4, 0, 8, 10, 12, HH 18, 18, 20 korona. * * » * MeiiaiMil vlrtgb ..Jn^Lw,! -„m.nu hallató IvaiM, a ni fmmÉm IráatMtgVtvált i léealnl. Tnllpán, it|il«,l llfiim, nvalAyit igok atli, Jaslas lagluiányoianh érakiiti, alt V Ki • III ilsrah kl II, it. I m, i( űjtáll Ta kuin,i« Táraafatii mi iii a,mii, i koronái*, naan«Mt, i ai mt it|uli»it\' a w m» ii m .min ápárs< IAv»k I áv>a«k magratiaallNilák ----- PETERMANN JOZSV SAB8ÍS5 fit Ii Ut ifi tiiifi iwfcfet íHjí* Használjon crémet szappant púdert ■szeplőt,- májfoitgt- és perseaénteitávollt — Ártalmas anyagot 9488 nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA f^N^ŰX — jiruaiiiuivii Irma I Tölgyfa eladás, — — - f i A gróf Aadrássy Sándor letenyei uradalmában az alább részletezett vágásokban kijelölt tölgyfákból k\'lermelhétö műfa lövőn, m lyből dngati és vasuti talpfa készíthető, -zárt ajánlatok utján eiadadk\' -a blitokos jóváhagyásának fentartása Ikladi és Szécsl-Szigeti berekben 6.J db. tölgy 54—120 cm. mellmagassági átmérővel, 170 köbméterre becsült műfa. Letenye, Finiafai vágásban 53 db. tölgy 24—90 cm. átmérővel 100 köbméterre becsült műfa. Letenye, Csitári vágásban 120 db tölgy 24—100 cm. átmérővei 200 köbméter mflfára becsülve. Vevők a kitermelhető műfára tehetnek ajánlatot, a tűzifa, hulladék és forgács a> uradalom tulajdona marad. A kitermelés éa kifmi rt■tj\'sí határidő 1911 április hó 34. Venni szándékozók a fákat bármikor meg-tekinthetik. Ai ajánlatok fo\'jró évi november hó S-ig alulltt erdöhi\'atalhog nyújtandók be Letenye, 1911. október 21 én. 5t»M f Jtndráuy Sándor MMiat ANé. weeé, m<téi>hm*M NyunaMI a Uaitó««lat*iaia ,Ma IlktagkladA éa Nyrmala Msnanytánaaég\' hfrtrrnyianrtétéliaa Megjelenik minden hétköznapon este f érakor* SitAwttósé* fa IqwIőUtaUI: NAGYKANIZSA r s> TELEFONSZÁM 78. egj mt íaiBomimJ A ■ ■■k.Mtl.Ift 3WS kStlrafajck . IIT.ij onrin tóHandík. -Kfa. r*te4 i|«iliti mm * fa nlll«U nminti mIÜI fal* .1.1 ZALA POLITIKAI NAPILAP. te-jT (nUn 1JB K UO v NUm ?.-. tg4m fan 14.- . IJUKi faaM EnU. UtK Hipifa— 4JI. Mm a- _ Ani 4 XXXVIII. évf. 244. ezáiróTCs Nagykanizsa, csütörtök 1011. október 26. bili i11 ~tiwt~i t r »-rr,nl1liinU tjl , Horvát aknamunka Muraközben Zala Hírlapkiadó éa Nyoasda Rt. ftWfli, október 25. Aki a murakőzi viszonyokat alaposan ismeri, sokkal nagyobb fontosságot tulajdonit az „Qbzot" Muraközt tárgyaló cikkeinek, mint az , egyszerű újságolvasó, aki ezekben a cikkekben csupán nagyhorvát hóbortot és hencegés! lát Degun-dolkodóba ejtheti a horvát jogpárt programmja is, mely nyíltan hirdeti és vallja,, hogy Murakör a horvátoké és á pirt minden lehetőt el fog követni, hogy Horvátország ezen jogos részét visszakapja. Addig is azonffesz a jogpárt, hogy a muraközi népben felkeltse a horvát érzést, az anyaországhoz való tartozás szükségességeit, ah-hoz az országhoz, hova eredete, nyelve és egyháza köti A jogpárt lapjai azon panaszkodnak, hogy a aiurakflii aégnak nincs elegendő horvát érzelmű vezére. — Csupán a Zágrábban nevelkedett lelkészekre lehetne számítani, de sajnos, ezek között is akadnak renegátok. Arra kell te-hát lőrékéin!, 1iogy -a tanulni vágyó muraközi fiukat horvát iskolákba irányítsák. Itt majd beléjük oltják az igazi, jó horvát érzést, hogy majdan mint hazafias horvát ügyvédek, orvosok, tanárok kerüljenek vissza Muraközbe. Ezek azok, akik vissza fogják vezé/eini az éF tévelyedett muraközi népet az egyetlen üdvözítő horvát érzelemhez. Ez nem csupán a horvát jogpárt muraközi programmja. Ugyanígy gondolkodik minden horvát Lud-bregban, Varasdon, Kaproncán, épen ugy, miflt lent Károlyváros-ban. Ezelőtt busz évvel épen Igy gondolkodtak,. épen Igy beszélek — de csak maguk között/A Khuen Héderváry bánsága Idejében llyenl megírni nem mertek. Abban az Időben az „Obzor" nem merészelte volna egy magyar vallásalapllvá-nyi plébánia dotációját élvező muraközi születésű plébánosnak szemére vetni, hogy renegát Hogy hfltlen Irtt a nagyhorvát eszméhez, hogy semmit Hm tesz Muraközben a horvát nemzeti érzés fejit sztélére. Abbsn az Időben nem mert volna az „Obzor* ilyen éles (hangon nyllalko/ttl dr. Tamás Jánosnak a Zalában mrgjelpnt elklctréH. lUnem neveit volna l\'et* kovlcs Mijtlót derék magyar ár« zeIma parliAI polgárt lia/aáinlő Irta: Dr. Szabó Zsigmond. I. _____\'_ I nak. Husz évvel ezelőtt dr. Horvát jogpárti apostol nem mert volna nyillan toborozni muraközi fiukat horvát iskolák látogatására. Az „Obzor\' hallgatott volna, mert abban az időben magyar ember volt a bán és magyar érsek lakolt az érseki aulában. És Ugatott volna vele egyfltt Horvát dr. is, mert horvátositó ábrándjai nak megvalósításához nem kapott volna cinkostársakat Muraközben, Ma kap. Ma már vamiak cyrill apostolok Muraközben. Egyet kő zűlük Zrínyi Károly leleplezett lapjában: a Muraközben. Ez az ur egy muraközi szflletésQ plébános, aki egy magyar gróf kegyéből, magyar plébánia jövedeltnét élvezi Muraközben. Káplán korában tele szájjal hirdette, hogy izig-véríg magyar ember. Mindenki bizolt benne és senkinek sem jutott eszébe kételkedni magyar érzelmének őszinteségében. És mikor plébánossá lett, Ismétlem: magyar plébánossá akkor fölcsapott Horváth dr. cinkostársává és muraközi fiukat szál JH-h/uuit ifWilflfrha Ugy tévőiről nézve, nem Is olyan nagy bűnnek látszik ez. Egy ..derék plébános, aki szegény sorsú híveinek gyermekeiből intelligens, jő keresetű uri embereket óhajt nevelni. Miért is.lenne mindén muraközi polgár Itátatrtnr más főiskolát véges, épenséggel csakis lelkész? Miért ne válhatnék belőle Qgyvéd, orvos, tanár, avagy mérnök? A derék, jó akaratú plébános felfedezi a fiúban a tehetséget, tudja, hogy szülői szegény emberek, szerez tehát a fiúnak Ingyen koszthelyet, ingyen oktatást és elküldi — Zágrábba. Nem Csáktornyára, nem Nagykanizsára, nem Zalaegerszegre, hanem Zágrábba, a Horvát dr. felügyelete alá. A jó lelkipásztor avval védekezik, hogy ez csak azért történik, mert Magyarországon Ingyen oktatást és ellátási nem lud szerezni a fiuk számára, Zágrábban pedig lárt ka okkal várják, Igaz, hogy nálunk mostohák a viszonyok éa bizony nagy utánjárásba Jttrűlf egy\'egy Ingyenhelyol, vagy ösztöndíjat megszerezni. De én attól tartok, hogy a cyrill apostol eil meg te/n próhállt. Vagy ha mtgpró\' Itália, csak ugy Itssák-lássék módjára leüt, mer! ebben as esalbin tt cél blilotí megvalósítani a horvát jvgpárl Almait, Inltlllgttit hor- vát érzelmű vezetőket nevelni a muraközi népnek. Megírtam sokszor énnek a lapnak hasábjain, hogy Muraköz meg magyarosítására a népnevelés ma gyárrá tételén kivűl nem történik semmi és hogy ez nem elég. V|rosHtózgyfllés. Rendezik a Oyár utcát. Sok hflhó sémádért - Sálit tadóaitóaktól. -. A tegnap délután tartott éa kuezoabét iárgytorozdi ponlbóí álló vároti képvi aelőtestdleti közgyűlés eredményei között ismét azok voltak a legjelentékenyebbek, melyek a tárgysorozaton kívül valók voltak ét az azt megelőző elnöki bejeleniélek között foglaltattak. Ezek legfootoeab-Mkát, mely egy uj Intézménynek, a folyammérnökiégnek Nagykanizaán való Mledté-séről szól, ennek fonlottágához mérten külön cikkelybea iérgyaljuk. A lovábbl elnöki bejelentétek között volt izokimk a tárgyalásoknak itmerteiéte, amikel a pol-gármetter a Ntgyktniztárt tervezeti biAtgtécB méntelep létMkéae ügyében a földmüveléti minisztériummal eddig folytatott. A tárgysorozat tárgyalásának sorából ki keli emelni, hopp a közgyülái jóváhagyta a Oyár-utca rendezétérői ás ezsel kspcsoltibtn egy uj utci nyitásáról eléje lerjeztetl terveket Egyébként, mint ren-dettn, ezúttal it rengeteg felesleges tzótzaporilás lörlém t kötgyfllásifr flwly-nek pedig villlkoiáira alkalmai poalja egyáltalán nem volt. A közgyűlésről szóló rétzlelet tudódlá-sunk a következő: .. Elnök: Véctty Ztigmond polgármester. Előadó: Sabjón Oyula dr. főjegyző. A lárgytorozd előtt tz elnök közli a méntelep ügyében folytatott tárgy alánk eddigi tátink, majd bejelenti, hagy tz érzéki (olyammérnöklég megoszlása éa egyik részének Nagykanizsára való helye-lése befejezett dolog. Bejelenti továbbá, bogy á szolgálatát hatlenűl Mhagyott Hajói Ferenc rendőrbizlotl áilátálól fel-lüggetzleUt ás illene fegyelmi eljárátl folytatott, amely aaooban semmi bünle-lendő cte lek mányi nem derilatt ki. A tárgysorozttri térvén a közgyűlés, a főjegyző Molvuu a várod közkór báz-nik IflOD. éi l>IQ, évi lárőnámadáiának tzámadalall, amikéi lapunk löbb itbtni köt léseihői Itmer hetnek u etiránl érdeklődők. Jóváhagyták i lámámadáiokit A Frana Lajos és fial gótmtlom és villtmoiiági r, I, (Inimvdl/ox/atdsa Ügyében felolvadt i főjegyző i cég nyllitko-sitát, mily unlnt u köiaittl magái, hogy u Átalakítási lirvek uakirtői fdűl-vlngáláiánik költiégeit ftdunl fogja. -ügyben ftlolvisli a uikéitőMk kijelöli Hollói Jósnf mOuiki ianáctoa levetéli aki a fdülvlugáláiáárl külön 200 200 koronái kíván, A iináci Javaslata««, hogy la áumválloililái kiidáaibtn i láigyi-lAaokal I vllltmni réggel {egyék Mya-malbi ét ntk mkOrUiiie blinttaágot küldjön kl » kötgyülát. Kj*\'J*ty (lélMH i hlinttiág ItgjilUI | itgl vlllamiMt hli mtgválniláiál Indítványom Dr. Löke Emfl bltonyot tbbaa, hagy l cég mindenbea ledi-e a várót árdahdta aaÉt közgyüléti határozattioaatai dét a péaa-űgyi bizottsághoz vaió kiadatását jataaoife hogy ez iMMji a nyialkiintot Heves vita indul mag a káitláwi. melyben dr. Ptíkól Viktor, Rtmk Qésn, i polgármeiter ál a főjegyző veautak réut, u utóbbi mfgagjtivr fcloltaavéa a nyilatkozatot, közgyüiéi végül le a tat** javadatát fogadja eL A várod napidtjitok. ranMrflt» egyék e rangiiatábi tartozó slkahnatnttak dráft-tágl pótlék írtak hliikt)! k tégm hfla gySlét elé került A tanács 10 náatfkoe drágssági pótlék adáiél javnoka a hár-vényezőknek, azonban Aematr Qán ad keveseke és 19 psicnád ajtuML Alapo-ian megindokolt javadalát ténogM Mka Ottó kitzólaláu it. A höigytlál indítványát fogadta d és a 7300 kitevő itrégnágl pótléknak i betétre vdó tekintd rendeks eL Nemrég vott Nagykaatasa téroa piMá* nak és véiérjilaik kafrpta—Uj-árverése, melyen eaÉ agy reflaUáa^ a Neuerer, Keppich éa IkiaÉniki cá^ tt eddigi bérlő jdaathaartt 2BJQ0 knat tjánlván a három ávra, mMl Ma nyeretégből 40 idillüll A iaaáts mm találta a váróéra aézva dtaflksá as ajánlalot ét javaslatén a köagrSMi 4 árverés kküaéaál taaétki d, da nad at utadtánal, hagy a tanács aklsbaa kkb latson táigyaléaotal a és Bntikovici céggel la, fogadható megáltipkásn jntnl. Túlontúl itmartátaek azok a sok, imlkd dr. Stbpa főjegyző a Oyár-utca lakéival éa lakk folytaiéit a otet nintiién étiI utcát a temetóvd OenaUtő aj atca nyMám ky. Dr. Villányi Henrik rámold arra, kogy [i váróénak Rt enkMM mgatlanváaárláaal mott bogy a rátuiiéiüwfc régóta a^ szlkségletét, egy ovodát áa agy itkolái üt építhették. A közgyűlés elfogadd a latál, mely mdat $ Oyár-atca éi culomáaáu Ma idnbta aj donoeok, Wa részben ped|g a költségén történjék ás as 4 t cialomáata éa járdáad i anák. - | mladnth. ami a áronnál, m**m Mtóbb jélákmil bevárása náikai naMaNassmmk. Végre, harmadik tárgyaléikaa Hmmé-halta a kötgyOMa, hogy a taták gödöraah* a Kntariy atn nűkaégtt 430 Oötnyi réutt 4300 iáért mtgvttai a Dél tói ás hogy n aj pmapilnta k^a kijelöli Kailncty-utca 10. uáit telkéliől a váratrtadtaámiél aa| 120 O ölnyi ráad 10 vaui, ami tmak Mlnthaté, tsuhviacMaak, amivel a vám a palota lllaikásikn hnná|áni1 Több Ingallinvátárlásl Sgy a képtelen nám miau a |b*ó maradi, 2. oldal. ZALA 1911. október 17. Országgyűlés A hadűgymlnltzterl clmkérdél. - — Saját tudósítónk telelonjelcntéie. — Budapest, október 25. A képviselőház mai űlétén Kabós Ferenc elnököli. A Pap Elek mandá-tuméra vonatkozó bejelentéi után köiölte a Hátai a PeWMáreaeág meghivátái, mellyel az á Petöfi-csafád líremiékének vasárnapi leleplezésére a képviselőket uitfkieU. lewaoHa, kegy a Ház a gyátakn-népségén képviseltesse magát ás az emlékműre koszorút kelyeztessen. Javaslatát elfogadták. Elnök ezután bemutatja Bács-Bodrog megyének és Kőbányának a választói jog ellen a Házken intézett kérvényeit. Javasolja. hogy ízeket adják ki a kérvényi bizottságik. Verttn Endre ellenjavaslatot terjeszt elő. A döniff- szavalást 20-nál rtöbb képviselő indítványára holnapra halásztotiak, j " Beierjetzli^zuián ai elnök Esztergom városnak $ városi liszlvítelők nyugdíj- Pap Elek mandátuma MagazBntette a bUottaág. — Saját tudósítónk távitata. — ■ Budapest, okt. 25. Pap Eleknek, az elmebaja miatt sokai tárgyalt képviselőnek mandátumOgye ma végre befejezési nyeri. Kabós Ferene képviselőházi alelnök ugyanis a Ház mai Bléfének napirendié előli bejelen lelte az öiizeférheletlentégi bizottságnak erre vonatkozó döntését, mely Pap Elek nádud vari képviselő mandátumát megszűntnek deklarálta, mert annak viaelője elmebajos ás gondnokság alatt van. Az elnök ennélfogva felhatalmazási kért arra, bogy nádudvari kerületben uj képviselóválaaz lást Írhasson kl. A Ház a felhatalmazást megadta. rendézjtéröl szóló lellralát, Vértan tödre ilf is eflenj-tvailtlol lesz és a Ház a szavazást holnapra halasztotta. Az luterpellációt könyv felolvasása következett. ide Barcsay Andor jegyzett be interpellációi az Egyesűit budapesti takarékpénztár lUetékeltitkolásáról, amely üggyel a Pesti Futár foglalkozott. A napirend a névszerinti szavazásokkal tett el. miniszterelnök válaszolt Apponyl\' Albert grófnak a hadügy miniszteri cimzés dolgában hozzá intézett interpellációra. — V miniszterelnök hosszasan bizonyítgatja, hogy á hadflgyminitzterl cimzés a közjognak megfelel, mert a közjog, amint ez a cini nem „cs. és Ur. közös htdűgy-miniszter". Sőt a hadügyminisztérium épűlelén lévő ily cimzés is helytelen, mert a hadügyminiszter nemcsak osztrák, hanem magyar miniszter is egyszersmind.- - A választ Apponyl rövid felszólalása nttn a többség tudomásul vette, s ezzel az ülés véget ért. Iz ii riiisztír Mlílii — Salát tudósítónk távirata. -__i_ " Rudűrttl oklóhtf 35: Ekóihy László, az uj\'kereskedelmi ml-nKwÉLifti f^gp\'1\'* * <"i"\'***r\'i*\'m tiszti-karát, malyel Kálmán űuszláv államiilkár vezeteti eléje. Az államiilkár üdvözlő sza-, vai után a miniszter kijelentene, bogy ieikikllzdelmek álén fogadta el a miniszteri tárcái, de azt tytzi, bogy ha kiváló elődei, Híeronymi Károly és Lukács László nyomán halad, akkor teljesítheti a reá váró MHeHetégrket. inti tm} napit. MagazBntelféfe a kolporlizi tilalmai. - Sajót tudóittónk itltfonjeleniéte. -Butepttt, október 38. Általánosan Ismeretes „A Nap* válságon Ogye Egy király sértőnek tatáit cikke mfálf •ndtpetitn való ufeal á\'UlHátánsk jofiilól a főváros polgármaslera mtgfnti-loMa, ami á lapnak Igen ársákeity kád okmnH MfiltUn it askűdlkltóság | íróban forgó elkket nem találta klrályiártő-net át annak irófál, ér Ksfmár Antall felhténfáffék, a btiúuptitl pnigórmmlrr ma ,A Nap\'-nak ijgimiilltt at ulrat dnnlidi M\'M tett iM i Drifii. Két csatorna a Mura éa Dráva kőzStt Két bank megvette a terveket. Százezer lóerő felhasználása. - Saját tudósítónktól. - Sokat foglslkoztunk tavaly SzOcs Béla mérnök zseniális terveivel, melyek oly nagyszabásúak, oly merészek, hogy sokan kételkedtek benne, vájjon valaha la megvalósulhatnak e Szűcs tervei a Dráva vízi erejét akarják ipari célokra, gyárak üzembentartósárs, villamoavllágilásra felhasználni a egész Budspestlg elvezetni. a fiutaet vonalat, vagy a déli vasutat s Perlak táján egész gyárvárost terveznek. Ezek a nagyszabású tervek néhány hónapon át pihenlek, most aztán aryói kaptunk ludósitást, hogy azok megvalósításának anyagi része már biztosítva van. Szűcs Béla terveit a Petii magyar keresk. bank váltotta mtgához,mely e célra a Wiener Bankvereín-nel tártul\', A tervek szerint a perlaki vízműveken kivűl kél csatornát építenek: egyel 18 kiloméer hosszúságban Fridau és Varasd közi, a másikat pedig, mely 32 kilofhéier hosszú lesz, magyar lerOlelen. Ezt az ulóbbi csatornát a következőképpen tervezik! \\ A Dráva vize Semovec horvátországi, községnél vezettetik bele a csatornába. A mflcitlorna legnagyobb -részt a föld színe lelett fut, •—12 m. magtt ftltk kOzőtl, ffletyek 4 m. vastagok, A csa\'orna szélessége 60 m. Semovec köztéggel izemben van a hatalmat méretű vizdmzaizió, ahol a viz a csatornába benyomul. Drávaollár köziégnél létesül az ellő vizláraió, melynek vize 12 m. eiéiiel 8 turbinát hajt. Ezen turbinaizefhezel körűi- I belül 30 ezer \' lőerŐhyi villamos áramot fejlétzb Innen a ctatorna Perlak leié megy, ahol Ollók ét Perlak közöli a második turblnihát lesz, ugyancsak 30 ezer lóerőt fe|letz\'ve. Innen a ctiloma Szent Mária leié halad, ahol tz előbbiekhez hiionló htrmfdlk turblnnhái léteiül. A cutorna aztán a Dráva folyása mollelt tovább halad i Altódomborunál ömlik beit a Drávábt. A lurblnthátak kötfll legelórtör t drá* vaollád £plli meg ét it III nyert erővel építik meg a culornt löbbl rátzái. A központ Pirlik-Ottok köröli láletlll. Minthogy a Drávában mindig tekály vli» áilái lett át Igy a knmp-áttrrt(i megun* nlk, Ollóknál halalmai méretű vubtton hld lati, mily tgyutul vntull Hlil dijaira li tiolgál A luttjotát t milcsatornálnn flitiiiltlái itgllt^gával fng lörláttnl. At agán ctalnrnt kflrfllbllfll itáiner lótről fttg irolgálltlnl, A nytrl tról hlht-|őli*| a tláll vigy a Hunul viiulvtmtl vlllimni trővtl való Uraméra fogják fel-limitálni A megmirtdó áramol rátibtn az ilt létesülő Iparvállalatoknál használják fel, részben kábelvezeiéken Budapetlra fogják elvezetni. Az épitéat másfél áv mniva kezdik meg. tlIRCK. fmaHMNUi Jiptiiizili Májns elsején ieaz Itt - Saját tudósítónktól. - . A tegnapi vároti közgyűlés lárgytoro-zalár megelőző elnöki bejelentések\' tzen-zációjt volt Vécsey Zsigmond polgárin es lernek az a bejelenlése, bogy a kettéosztott eszéki állami folyammérnöktég egyik felél 1912. május l ével Nagykanizsára helyezik. Az Bgy nem ujkeletO, annyira nem az, hogy egyuer már mint „aktualitás nélkül valót* teljesen félre la tették és liagyomá-nyoa pechOnkre remélték, gondolva, igen keveten bogy az valamikor It újból aktuálissá válik. Egyelőre magánkézből, de a leghiteleiebb helyről izármizotl a göl? gármet\'er értetüKse, mely Ntgyuníztinu " egy .\'gcn fontot uj intézménnyel vtló gyartpodátál jelenli. A po\'gármetteri bejelenlés szerint az eszéki folyammárnöktég kelléoiiláta befejezett dolog ét egyik telének Nigykant ztárt való heyezásét az illetékes fötíml-velésügyi miniszter már alá Is, irit\\ A kettéosztást ét a nagykanizsai folyammérnöki hivatal felállítását ar alábbi indokok teszik szükségessé. Az eszéki foiytmmér-nőííég dolga a Drávának és a Murának, valamint e folyók mellékvizeinek állandó gondozási és tza áíyozátt. A hivatal működééi köre kiierjed egészen Ausztria haláráig. Ámde ily távolság melleit az eszéki hivatal ctak nagy nebéztégek árán ludla rendeltetését teljesíteni, amit ctak Nylon változó expoziturák létesítésével tudóit végezni. Hogy é nehézségek meg-itünjenek, evégből kell megotzlani az eszéki fo\'yaramérnökiéget ét anntk egy részéi az autzlrial halár közelében elhe- iyezni. Erre legalkalmasabb hely gyanánt minitzler Nagykaniztál találta. Az uj hivatal személyzete regy műszaki lanácáotból, egy főmérnökből, kél klr. mérnökből, egy-két irodslltzlből, egy-két vizmetlerből ét a megfelelő tzámu segéd-személyzetből fog állam. A vátoii köz-gyOléttől a polgármester arra kért és kapott lelhalalmtzátl. hogy, amennyiben az afkerfllhelő nem lesz, a városházi bér- ftlmondhaitt á lakőknak. — UJ ügyvéd. Dr. Katona Ignác nagy-kanltiai ügyvédjelölt a budapesti űgyvéd-"vizsgáló bizottságnál tz ügyvédi vizsgát sikerrel letette Kinevezés a Déli vnsnlnáL A Déli vakul Igazgatósága Bötakey Benői a nagykanizsai állomáthoz gytkornokntk kinevezte. — Oyászrovat. Sokat izenvedeit embert váltott meg gyötrelmeitől itta hajnalban a halál. Novdk Nándor, Nagykanizsa várót iltzlvlselőji! a megboldogult, kinek temetése holnap délután 4 ónkor leit. - Nóvák Nándor 52 ével áll, melynek (avaré* tél a város szolgálatéban töltötte. Oivegye ét kiterjedi rokonsági gyátiolják. A várót koncét tje. A holnap ml ntgyiitbám tzlmlónltl htngvertény" Iránt ail Igazán megillető érdeklődét mu-tatkoilk várotunk Inltlilgent könlben, A ívt |egytk ntgytibhréiit mint) tlkellek ét mak a nHkiágtnége Itlenlkvtell, hogy páholyflláttk ttámt iiiporlllttték. Bn-n\'lfngva it hangvtritny lendttótáge trl haláriula, hngy mtgtngrdl, hogy a páholyok mllttlegylk, mlmlsn további Mlll-llitlát nálkUI nyoU\' ti lém legyen — A megtérteit vároa. A kaposvári tullpánoi közállapotok (allém lő mottanaia az a becsületsértés! ét rágalmazás! pör, melyei Ktpoavár várót taaácaa Hajdú Oyula ár, pécsi ügyvéd ellen Indflrtl, kl — mini annak ideján t Zala megtojr, —. a pécsi tónrénytzék atőiT egy ktpoevári újságírót védve, védőbetzédében többek közi azt mondta, hogy „Kspotvárolt min-denkl lop, esd, sikkaszt, tót a képvltelő letlűlet it azért zárta U a vároa közgyIllési terméből az újságírókat, kogy szabadon gantzóálkodhattík I\' A város tanácsi emiatt pört indított at ügyvád dlen, azonban a följelentést most elutasították azzal az indokolásit!, hogy e tárgyaikat vezető elnöknek jogában áll, sőt kötelessége a tárgyalási terem bén elhangzóit minden sértő kifejezési megtorolni. Miután ez nem történt, nem is hangozhattak el a pécsi Mró-ig dőtt olyan kifejtsétek, melyek a f \'.\'jelentés deliktainát képetik. — A tcliwarzennui eakOvő. Káprázatos jfénnyel. pompával zajlott le a tebwerzenani katiályótn leenoő troaoro-kötBnk, Ferenc Károly főherceg esküvője a. szépséges Zita pármai hercegnővel; En-nél az ünnepi mozzanatnál |elenhol| ki-rályunk ie u eftiirmji 6BBM SSs. A lapók ngysn hasábos tudósitásokat ka-zöltek a fényei nászOnnepségről, annak fényéről mégit alig képet fogaknál alkotni, aki aü nem tétáa. Nékünk, káni-zultkntk módunkban letz, hogy a diizrs esküvői felvnnnláihtn ét a fényét lako-dtlml ebéd látátában gyönyörködjünk, mert mini értesülünk, t főhercegi esküvő minden rétzleléről fölvételek kétiflllek t ezek lemezei néhány ntp múlva megérkeznek t Szarvas izállóbeli Edison színházhoz, hol azokat a tzlnház kitűnő gépeinek Kgéiyével be fogják múlttal. Etek az előadások szenzációi tesznek tz Edison színháznak, mely különben minden elő-tdátávtl kiérdemli a közönség legnagyobb elitmerétéf. — Egy festő távozáaa. Két éven ál volt Kanizta műpártoló köreinek tziveeen látott vendége Bardócz Dezső, kl e bélen eltávozott innen ét Münchenbe ment, bogy tinulmánytil folytassa. A nagyon rokóntzenvet, tzerény modora, jó kedéiyB fittalember Ntgykaniztán it rendldtül szorgalmasan dolgozott s nem egy por-triit-l hagyott Itt, melyik Btrdóas naas közönséges tehetségéről, ráíermel\'tégéről tanúskodnak. Motl, hogy módjában van továbbképezni magái, |övó|ébez a tegttebb reményeket fürbeljOk t meg vigyünk győződve rőla, hogy még fogank hallani felőle. Ezt nemetek kéttéglelen tehetsége, iktdtiltn ükaraieteje li Bltloslija. Távozása előli Btrdócz megkéri bennün-hogy mindama n*gytráma (óStráltn ntk ét jóakaróinak, kiktől nsméiycscn nam- bucsurhttotl el, mlaiáctollak bentó léget üdvözletét. — kirabolt hivatalok. Vakmerő betörők garázdálkodlik vitárnipróT hétfőre virradó éjjel t somogymegyei Igái községben. Előbb a főszolgabírói hivatali keresték föl az eddig még ismeretlen leltetek, akikel senki sem tavart meg működésükben. At tblakon keresztül ulotlak be a főszolgabírói hivatalba,, ahol azonban nem tok eredménnyel operáltak. Hogy lármái ne ctlnáljinak, enyvet papírt ragitzlotiak tz ablakokra, amelyet igy zijtilinul benyomtak t nyitva vok tz nt a hivatalba. Aa öttzet hivaltlt ftókoktl föltörték, etek egyikében megiattnák a Werthelm ttekrény kulcsait, amelyei atián •tintán klnyliollak t kivették annak lat* lalmál, 46 koronát A MaiolgiMftaágtó^ at tdőhivtlalba mentek a betörők, ahot még kevesebb Volt a itetencaéjük. Hl a küliő ajtót átkulca trglitégávtl nyitották kl a málodik ajtó tárjál mitörték t Igy (utottak b* at tdóklvataiba. A ktMiál ntm tudták kinyílni, a kaitő |ttekből kő-velkttwivt t«őt kűidrlmet vívlak mag a hatilmaa vttttaktánayel. — Sattttttítént \' minden trtdmápy aálkkl. Ittioayára elS* lőiii tliiltiikMt vittél tágN a kftataikaa Mi a nagy ptttewák miiyatk tgataak 1911. október 134. ZALA t. oéáal cfsktagnap reggel fedezték (BI. Minden fiókot föltörtek, ax ott Utált najgrmennyl-rtégB adófizetésről és kezelésről siőlő iratokat részint összetépték, részint elégették. Tegnap reggel vették csak észre a nagy pusztítást. A főszolgabíró azonnal távirati jelentésben tudatta az esetet az alispánnal, míg aa adóhivatalban történt pusztításról a kaposvári pénzSgyigaigató-iágnak tettek jelentést. A csendőrség erélyes nyomozást indított a lettesek kézre-kerilése Iránt Annyit már megállapítottak, \'hogy nem bívatáaos betörők .dolgoztak," hanem kezdők kontárkodtak Most ezen a nyomon keresik a tetteseket. — Egy szegény cipész tanonc a Keller-féle cipész (ízlettől a felső templomig egy cipő (elsőtésznek való bőrt elvesztett. Könyörög a becsületes megtalálóhoz, bogy aat keller Mátyás cipész üzletbe sdja át. — A vonatról lezuhant kalatu. Tegnap éjjel egy órakor a Pragerhof felől Nagykanizsára baladó febervonafről Fridati és Moscbgsnzen állomások között leesett iN vették észre, hogy a kaláüz helye a fékülésen üres, mire több munkást keresésére küldtek. A szerencsétlenül jírl emberi esTniélflIiin aimptmán találták a sl-nek mellett Súlyos sebeivel az állomásrs vitték, honnan vonaton Nagykanizsárs, lakisára szállították. Szerencse volt a szerencsétlenségben, hogy a vonal tetejéről a kerekek közé lezuhanó kalauzt nem gá- j zolta el a vonat, mert csak s sínek közti éles bazallkövek sebezték meg súlyosan. I . — A vasúti mustoshordó dézsmá-lója Nemrég irtunk ártól a panaazról, amit egy nagykanizsai borkereskedő a rendőrkapitányságnál teli.\' azl jelentvénL| hogy s vasúton címére érkezeit mustos- | hordókat megdásamállák. Haas Lajos nagykanizsai vasúti raktárfőnök tegnap véletlenül rá|őtt a tolvaj kilétére. Amint ugyanis emeleti Irodájából nézegetett, észrevette, hogy egy munkáakOlsejü alak a teherkocsikon levő bordók egyikét dézsmálja. Mire azonban a raktárfőnök intézkedni tudóit volna, bogy a tolvajt elcsípjék, ez elmenekült Azonban az édes must visz-szacsalta éa csakhamar megismételte az iménti műveletet. Ekkor a lesbe állott raktári munkások lefülelték és kiderült, hogy a tolvaj Bolf Kunica József szalmagyári munkás votf, akit a rendőrkapitányságra szállítottak. Szóezerint ugy kellett szállítani, mert a legény tök részegre szopta magát a mustoshordóból. A rendőrség a tolvaj ellen megindította az eljárást. — Talált Jószágok. A napokban a város terül .tén egy libát és egy 3 hónapot fehér malacot Utáltak biUngságban. A rendőrség az eltévedt jószágokat tartásba adta ki. Igazolt fulajdonoaalk azo- fl mnnn hrtflt áhrrhrHfc \' o napon dctji bivukui. — Az eltévesztett mustoaflaekó. Bíró József kitkanizaal gazdának 6 éves kla fia erős alkoholista. A kis gyermek naponta többször szokta szájához illesz- leni a nagy pinteaOvegel, amiben Bíróék a mustot tartják. Tegnap délután azonban eltévesztette az egészen jó uton haladó Ids fiu az üveget éa a tntisloallaskó helyet sí ecet eszenciát tartalmazó üvegei fogta meg éa abbój hu tolt jó nagyot. Szerencséjére még idejében észrevette tévedését éa nem nyelte le a maró folyadékot, mely csak a azáj üregében Okozott maró sebeket. A fiúcska állapota súlyos, de nem életveszélyes. Taviratok és telefonjelentések. javáaolja, bogy ezt a ruhát a bíróság virs-gálji meg. A törvényszék határozaihozaUlra vonult viasza. A jogászok véieméye, bogy a tárgyalást el fogják napolni. Idöjóslás. (A meteorológiai intézet jelentése,) Budapest, október 25. Változékony idő várható,, helyenként, főleg nyugaton esővel és lényegtelen bő-válluiással. Déli hőmérséklet 14.7 C.-- A király Állapota Bécs, okt. 25. őfelsége sz éjszakát kitűnően tollölte. Remélik, bogy néhány nap múlva náthája teljesen elmúlik. A király na regei 5 .ónkor megszokott idejében felkeli és fogadta a rendes nspi jelentéseket. ^.Bsromfikolera Makón. BeaaBntetták n piacot Makó, okt 25. A baromfiak között a kokra oly óriási mértékben elterjedt, hogy a halóság kénytelen a város és kornyéké nek egén bsromflálfományát kipusztíttatni. A rendőrség elrendelte a piac,beszüntetését, amire még nem vojl példa. Ez Igen nagy gazdasági csipáat jelent, mert Mskó a baromtkxportnak egyik legnagyobb piaca rA szer ncsétlen tereplovaglá*. Arad, október 25. Tagnap volt Itt a katonatiszti 50 kilométereit lerrplovtgló-■ verseny, melynek eredményét ma vizsgálta mag a bizottság. A versenyen, mely őrlési fáradalmakkal járt, Ifibb ló elpusztult és többen a lovagló nettek közöl súlyosan megsebesüllek H guta az eakfleltek el/M. Miskolc, október 25. As rdslényl aryil-krnaág mai Urgyalátáii dr Ungyel iírHIán védő Mjekntatte, hogy védtncávsl iitiin lud btstyiliil, mert stt a bitók itfiri tngtdlk mag Miután Kagulánma Itaiftuhi vtn, mint tmatyikban a gyllkottágoi elkövette, \\ A háború. Konstantinápoly, oki. 25. A janlnal vall táviratozza: Az olats konzulon és kél szolgáján kivül sz Összes olsszo elmeneküllek Jtninából. Póris, okt. Í5. A Hsvss ügynökség jelenti Tripolitzból: A német konzul a szolgáját] ki egy olasz kálónál megölL kivégeztette. Gabona-üzlet. - Távtrst - Budapest, okt 25. KáazánMtzM t 5-tel olcsóbb. Határidó-txiet: Buza októbert 11.88 . 1911. áprilisra 1Z07 Rozs októberre 10.68 . 1011 áprilisra 10.44 Zab októberre 9.41 . 1912. áprilisra 9.60 Tengeri 1912. má|. 8.62 Fóazerkeaztf t SZALAY SÁNDOR. Felelőtazerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató t BOROS JÁNOS. figyelmen kivül, hopy nagy égető szükségük van aira, hogy egétr nyáron at lebámult, ttMuetstt *rcb«rUk tstjsssn h«lyra4ntttsst*U| nem a htgsnyot, korai ráncokat előállító szerek ÍM, ham uakitmtratttl ettéattlatt, 1 As artkir liliu MMi «ll*n UUISn Uiiltttt u«r«k. — A Iwtu tasau, dt biztost Levélben! rendélés szigorú dlaerelló mellett teljesítve. Kérdésekre kimeri tő rátára. Ai amerikai „Yea"-porcellán pouder és egyéb külSnlegtsségek kisebb mennyiségben is kaphatók. — Poudér fehér, bálvány roua, créme, hrotr azinbvn. StárttltiUW-Mtrtki Rrcápoló-inlézet Formán iüS nátha ellen Hatás* nc£t]#! Sídfnaf ári 4é»f Menyasszony selyem ■étennklat 1 korona 8 __tn-tőlkaadve mindenféle rainbea. Portómentej és vámment házhoz railOtva. Kívánatra dut mintagydjtemény. Hennebergi selyemgyár Zürich. Tkakkttal ártsatttm a a. á. hogy a Oőzttrdőből kiléptem és sitattaa aagtaaL Baretválást, hajvágást, áa házaknál a legjutányoasbbsn Lakit: Caényl Lánlll alít Icasáas. Lev.-lapl megblváara A n. é. kösöntág b. ZOMBORY MWALT borbély ét lyÉHNpi óriási választékban raktároal párttngáaái hárem. Egy sárga téltedelea, használt igen jó álla» pótban levő Kölber-kocsi eladó. Bővebbet PÉCSI ANTAL kocsi-gyártónál Kazinczy-a. 29. szót kérQnki (A közönség rovata.) ,\'t* —- Üres lakások, Igen Ikztell Szerkesztő Uraml Múltkoriban aat olvastam b. lapjában, hogy Nagykanizsán lakásínség és Iskás-drágatág vtn. Ennek lele lévedét, mert hiány lakátokban nlnci, de Iskás-drága-ság az van. Méltóztassék csak a Fő-utcán, vagy bármely mellékutcán végigmenni ét a klsdó lakásokat jelző cédulák" özönét fogja látni, — Igaz, hogy aiek leginkább 2—3 szobát lakátok, de ast hlsssm, hogy a nsgyobb Iskást bérlőkért nem léj lápunknak, „Ztlá\'-nak a laje. Méltóztassék sgy kis statisztikát as Ores kkásokról néha napján kOziá tenni és akkor talán a háslurak Nagykanizsán \' Is ksiállnsk a magas lóiul, Jslsn soraim kOslátsétl alőra kOnOnsItl mondok ét vagyok a Ttk, SiárkssilO urnák kiváló lltiltltiltl • ligy slóflsető ( Naponta trissen pörkölt Cubá kivé TT. . K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: Geltch és Graet csemege- és lOszer-keteskedésáben Nagykanizsán. Egy jó házból való Hut tanoncnak lelufiz Szlote Fintol órát éa lálizcrfa. Ogyes kisasszoiy ki az irodai teendőkbe* némi jártassággal bír, állandó alkalmazást nyerhet — Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit Kez-dók ajánlata nem vétetfk mm figyelembe. 1328—1911. végrh. Tenlamesler aki •lidrangukPrkrmenciéknéi dúl* gozott Ilyen mlnfiségbtn, állási ktres. Cint A kiadóhivatalban. 5845 Alulírott bírósági végrehajtó áa Ml. évt LX. t -c. 102. J-a értelmében aenasé Ma-frirrt tesalr koay a cawot-ságnak 1911. évt V. 197. asáare következtében dr. RothachOd Samu kanizsai ügyvéd által Márton nagykanizsai lakót javán 380 kor. t jár.\' erejéig 1911. évt jsttas hő IMa loganatoaltott kielégítési légnhajtáa stjáa lefoglalt éa 700 koronára bacaBIt agy Gttdtl gyártmányú 3747. gy. sz. beaskaataMI áuó Ingóságok nyüvánoa árveréses eladatnak. Mdy árverésnek a nagykanlasaJ Ur. fkin-bíróság 1911. évi V. 833-1. máma v4g-zéte (otytán 200 horana lőhabOvekláa aaadt 1911. évi junlut hó II sapkától járó r/t kamatai, \'/,% váltó dlj áa eddig Ossaaaaa 75 kor. 32 Mlérben bIriNUg mármegtaspá-tott költségek erejéig Nagykastasin <F0-m I. tzám) leendő eszköalMre 1911. M október M 36. napjának dételdtt II k határidőül kltOzetlk éa ahhoz a venni mám-dékoaók oly meglcgysással hivatnak nta hogy u érintett Ingóságok at 1881. M LX t-e. 107. ás 108. i-a liktmébtn Wt» péntdteWs mellett, a kgtobbat bacaáron alul la al Inga ah Amennyiben aa eUtvsrewdO Ingóságokat mások k k- éa fellilfogWitttáh áa amáM kktéaltésl jogot nyertek wlna, ani árvatéa u 18811 Lk. t-«, 130. §-a éa a vh a. 20, H élteimében task javára k ettetMMkNk Kelt Nagyhankaáa, 1011. évi okt II MAXIMOVITS GYÖRGY ktr. a. oldal ZALA 1911. október 26. Országgyűlés A badOgymlniuterl clmkérdéa. • "-r Saiit tudósítónk (tl«fc>i|«lnl*w. — Budapest, október 25. A képviselőház mii ülésén Kabós Ferenc elnökölt A Pep Elek mandátuméra vonatkozó bejelentéi után közölte a Hámi a Petóf-társaiig meghiváeál, mellyel u a Petőfi-család síremlékének vasárnapi leleplezésére a képviselőket mecfenrta. Jivetoüa, bofr a Ház i gyáttün-nepeégen képviseltesse magát is at emlékműre koszorút helyettetten. Javiiiitát elfogadták. Elnök ezután bemutatja Báct-üodrog megyének ét Kőbáayiimk a váittztói jog ellen a Hízhot intézett kérvényeit Javasolja. hogy éteket adják ki a kérvényl bizoÍ6ágít?k. Verfrfn Endre ellenjavaslatot teijestl elé. A döítjó szavetásl 20-rtál több képviselő indítványára holnapra liiaiihniál __ Beierjeiizli-ezután iz elnök Esztergom városnak i vitott lístlvhjelOk nyugdija rendezőié)ől tzőlö feliratát. Verfdn Endre itf it ellerijiivaslatol tett ét a Ház a szavazást holnapra halasztotta. Az interpelláció! könyv felolvitáta következett Ide Barcsay Andor jegyzett be interpellációi tz Egyesült budtpetti takarékpénztár illet ékeiül kotásáról, amely üggyel a Pesti Futár loglalkozott A napirend t névszerinti tzavazátokkal telt ei. _ _ Az Ólét végén gróf Khuen-Héderváry miniszterelnök válaszolt Apponyi Albert grófnak i hadOgyminiszteri cimzét dol-giban hozzá intézett interpellációra — V miniszterelnök hosszasan bizonyítgatja, hogy 1 hadOgyminitzferi címzés a közjognál mejtfelel, mert a körjog szerint ez a cini nem „cs. ét kir. közöt hadügyminiszter". Sót a hadügyminisztérium épületén lévő ily dmzét it helytelen, mert a Mdflgyminttzler nemcsak osztrák, hanem Pap Elek mandátuma Msgszflntette a hizottaág. — Saját tudósítónk távirata. — Budapest, okt. 25. Pap Eleknek, áz elmebaja miatt sokat tárgyalt képviselőnek mindátumügye ma végre befejezést nyert. Kabós Ferenc képviselőházi alelnök ugyanit a Hát mai Blésének nspirendje előtt bejelentette az Összeférhetetlenségi bizottságnak erre vonatkozó döntéséi, mely Pap Elek nádudvari képviselő mandátumát mtgszMnek deklarálta, mert annak viteiője elmebajot ét gondnokság altit vtp. Az elnök ennélfogva Whitalmazáat kért arra, bogy nádudvari kerOletben uj képvitelővátasz-tást írhasson kl. A Ház a felhatalmazást megadta. TamíatbH iiíibűímIt • oiéiái icrTEZcn mm i nni. Két csatorna a Mura ás Dráva között. Két bank megvette a terveket A választ Apponyl. tövid felszólalása nttn a löbbtég tudomátul vette, s ezzel az Ölés véget ért. iz ií nm kíHültiu - — Stjiit tudósítónk távirata. - Badapest, október 25, ~ SeSüty László, at Bj kereskedelmi mi-nhSr mi fngriitt a mmitzterium titzii-kuál, melyet Kálmán Outziáv állimlltkér vetetett eléje. Az államtitkár üdvOzió tza-vai után a miniszter kijelentette, hogy lelkikOzdelmek Mán logadta el a miniszteri tárcát,, de azt tytzl, bogy ha kiváló elődei, Hieronymi Károly ét Lukács László nyomán halad, akkor teljesítheti a reá váró kOteüeségeket. tatt írsttjÉk ,J Bilit Megszüntették a kolportést tilalmat. - Saját tadóstUnk telefon jelenti te. -Budapest, október 25. áJtsünonn ismeret tt ,A Nap" válságos ügye Egy ktrity tértőriek talált cikke orfáIf Badipssten velő utetl i-utiiiainak Jogától i főváros polgármestere megfon-loHt, imi ( Itpnik Igen értékeit? kért okdsott. Mfstán tt eikttdtblróság a nőben forgó cikket nem mailt klrilyti rt A-tm•"él irmtb íróját, dr. Ktltnár Antiit fel mentették, a budapesti pulgármetltr ina ,A Nap\' nat vlttemidta\'ut itlrol áriiillás Jogát, Százezer lóerő felhasználás*. — Saját tudósítónktól. — Sokat toglilkoztunk tavtly Szűcs Béla mérnök zseniális terveiveL melyek oly nagyszabásúak, oly merészek, hogy tokán kételkedtek benne, vtjjon valaha ii megvalósul halnak-e. SzOct tervei a Dráva vizi erejét akarják ipari célokra, gyárak üzembentart sára, villamotvilágilátrt felhasználni i egész Budapestig elvezeinL Innen akarják világítani a fiumei vonalat, vagy a déli vasutat s-Perlak táján egén gyárvároii terveznek. Ezek a nagytzabátu tervek néhány hónapon át pihenlek, moti aztán arról kaptunk tudódtál!, bogy azok megvalótilátá-ntk anyagi rézzé már biziotitvi van. Szflct Béli terveit a Petii magyar keretk. bank váltotta magához, mely e célra a Wiener Bankverein-nel tártul*. A tervek izerint a perlaki vizmOveken kivUl kél ctttornát építenek: egyet 18 kilönié er hosszúságban Fridau ét Varaid kOzt, a mátikat pedig, mely 32 kilométer houzu len, magyar terOlelen. Ezt az utóbbi csatornái a következőképpen tervezik: A Dráva vize Semovec horválonzági köztégnél vezettetik bele a ciatornába. A műenioma legntgyobb rétit t föld színe lelett fut, »=-l2 tn. magit falak kOzőtt, melyek A-m.vaitigok. A ctilorni szé-iettégi 60 m. Semovec kOztéggel nemben van a hatalmas mérető vizdazzatztó, ihol i viz a csaiornábt benyomul. Drávtollár községnél léletOl az eltő vlzláralo^ melynek vize 12 m. etéitel 8 turbinát hajt. Ezen turbinnzerkezei kOrül-belOl 30 ezer lóerőnyi villámot árimot féjletzt Innen a csatorna Perlak felé megy, ahol Ollók ét Perlak kOzOtl a má-todik lurblnthát lett, ugyancsak 30 ezer lóerőt fejletz\'ve. Innen a csatorna Szent Márli felé* halad, ahol tz előbbiekhez httonló hirmidlk lurblnshái létesül A ctitorni tzién t Drivt folyása melléit tovább halld i Alíódom borúnál Omlik bele i Drávába. , A lurblnihizak kfttOl legelőször i dri-vtollárl ípOl mtg ét az Hl nyert erővel éplllk meg i ctalorni lObbl rétiét. A központ Perlik—Ottók közöli létesül, Minthogy I Drávábtn mindig tekély vízállás len él Igy i komp-itkrlés megszü-nlk, Olloknái hiltlmn márrllt visbilon Iliit lett, mtly agyultil vasúti Itltl céljtlri Is szolgál A luitjotéi it mflctiliirnáhtn etiittlilát mgltti\'givtl fng lOrlénitl, Az igétt cnlorni kÜrltllMllll lUitut lóerőt fog tinlgálitlnl, A nyttl nőt hlhi-lAlrg i déli V*iy i finnel vitulvnnil vlllimm irővil való lirtmiit fogják lil> Mániáiul. A megmtrtdó érintőt rétiben az itt létetOló iparvállalatoknál bittnálják fel, rétiben kábelvezetéken Budtpeilre fogják elvezetni. Az épitéH mátfél év mulvi kezdik rheg. fflRCK. fWmMMi tataiak Májnt elsején less Itt - Salát tudósítónktól. -—A lagmpl almai körgyütél lárgVtorQ- zttár megelőző einOki bejelentések tzen-zációja volt Vksty Zsigmond polgármet temek az a bejelentése, bqgy a kettéosztott eszéki állami iolyam mérnökség egyik felét 1912. májas l-évet Nsgykanlzsérs helyezik. At Ogy nem ujkeletfl, annyira nem iz, hogy egyuer már mint .aktualitás nétkOl valót\' leljeten félre is tették és hagyomá nyos pechOnkre gondolva, igen kevesen remélték, bogy az vilimikor it újból aktuálissá válik. Egyelőre magánkézből, de a leghitelesebb helyről szármizoit a pol gármet\'er értesülése, mely Nagykinitilnsk egy igen fontot uj intézménnyel vtló gyarapodását jelenti. A. poigármetleri bejelentéi uerinl az etzéki folyammérnöktég ketléosztást befejezett dolog ét egyik telének Ntgyktni-ztárt való he yezését az illetékei földmi-veiésűgyi miniszter már alá Is Irta. A kel léotzlátt ét i nagykanizsai folyammérnöki hivatal felállítását az alábbi indokok le-szik szükségessé. Az eszéki folytmmér-nöktég dolga a Drávának ét a Murának, valamint e folyók mellékvizeinek állandó gondozási él tza ályozáu. A bivatal működési köre kiierjed egétzen Ausztria határiig. Ámde ily távolság mellett az etzéki hivatal ctak nagy nehézségek árán tudta rendeltetétét teljesíteni, amit ctak folylon változó expoziturák létesítésével tudóit végezni. Hogy e nehézségek megszűnjenek, evégből keit megotztani tz eszéki folyimmémOkiéget ét tnnak egy részét tz autzlriai halár kOzéiéOéfl élBé-lyezni. Erre legalkalmasabb" hely gyinánl miniszter Nagykanizsái találta. Az uj hivatal tzemélyzete egy műszaki lanáctosból, egy főmérnöktiöt, két kir. mérnökből, egy-két irodtliizlből, egy-kél vizmeslerből él a megtelelő számú legéd-izemétyzelből fog állani. A váioti köz-gyüléitől s po\'gármetter irrt kért ét kapott felhttaluiaiáil, hogy, amennyiben ez elkerülhető\'néni lett, a városházi bérpalota több itkátéi májút hé elsejére hlmoltdnám T lákőknak. — U] ügyvéd. Dr. Katona Ignác nigy-kiniztii ügyvédjelölt a budapetii Ogyvéd-vizigáió bizolttágnál az Ogyvédi vizsgát sikerrel letelte — Kinevezés a Déli vasalnál. A Déli vasút igazgitótági Bölcskey Benőt a nagykanizsai állomáshoz gyikornokntk kinevezte. — Oyánrovat. Sokit szenvedett embert válloll meg gyötrelmeitől mi hajnslbin a halál. Nóvák Nándor, Nsgykinltia várói tlizlviwlőjc i megboldogult, kinek lemeléte holnap délután 4 ómkor leu. - Nóvák Nándor 52 ével éli, melynek jtvtré<tél i várót nolgáltlábin lOHOila, ötvegye éa kllirjidl rokontégt gyáttolják. — A várót koneeitjs, A holnip élit nigyiztbáiu iilmtóniii hsngvtrtiny Iráni st ni Igttén megllltlő érdtklAdét mu-talkoilk várotunk Inlelilgem körtllien, A |ivi |tgyrk iitgyohbréul mind ilkiltik éi annak i iiükkégtMége lltenlkesstl, hogy a ptholydlétek iiámt tiiporliimék. Bn-nMtugva I hiiigvtrttny itndtiOtige ut liitérmli, litigy nitgtitgMlI, hugy i pv htilyok mindegyik, mlndtn Invábbl ttllil-fliitéi nélktll nyolc itléin legyen. - A megtérte tt város. A kaposvári tulipános közállapotok jellemző mozzanata iz a becsületsértést ét ráglISHUáti pör, melyei Kaposvár várat tanácta Hajdú Oyula dr. pécti Ogyvéd ellen indított, ki — mint annak idején i Zala megírta, — • pécti törvényszék előtt egy . ktpotvári újságírót védve, védőbetzédében többek közt ut mondta, hogy .K«poevárott mindenki lop, csal, sikkaszt, tőt a képviteló-tetiOlet is azért zárta ki s város kOzgyS-lési terméből az űjiágtrőkal, hogy szabadon narázdálkodhassék f A véne tanácsa emiatt pOrt indított az Ogyvéd ellen, azonban a főtjelentétl most elnttsilntlÉi uril ír Inrtirknláitil. ttigj i IfcgjiMsi vezető etnöknek jogában áll, tőt köteiet-tége i tárgyalási teremben elhsngzott minden sértő kifejezést megtorolni. iAiután ez nem történt, nem is hangozhattak el a pécsi biró" ág előtt olyan kifejsz étek, melyek a f \'\'jelenlét deliktumát képetik. — A tcltwarzenaul esküvő. Káprázatos fénnyel,-pompával zajlott le a schwarzenaui kastélyban leendő IrónOrO-kösOnk, Ferenc Károly főherceg eskOvt^e a szépséges Zita pármai hercegnővel. En- ail ss liiannni rvm-TTTZnnéniül ii^lfHKi\\lá ki IICl BZ UIIIIV)A IIWUttlH\'f\'tl |5tvtTn»m ar ráiyunk ii^t egész királyi család éién. zOltek a fényes nászOnneptégrói, annak fényéről mégis alig képes togslaat alkotni, aki ízt nem látta. Nékünk, kani-zsaiaknak módunkban leiz, hogy i dinét esküvői felvonulásban te a fényei lakodalmi ebéd látáUban gyönyörködjünk, mert mini értesülünk, a főhercegi etaOvő minden rétzletéről fölvételek kéttüllek t ezek lemezei néhány ntp múlva megérkeznek e Szarvat-izálióbeli Edison uin-bázhoz, hol uokat i ttlnbát Utünő gépeinek tegélyével be fogják mutatni. Ezek tz elötdátok tzenziciói lennek tz Edison tzinháznlk, mely kOIOnben minden dó-adáiávtl kiérdemli t közönség legntgyobb elitmerétél. — Egy fettő távozása. Két éven át voll Kanlzn műpártoló köreinek szívesen látott vendége Bardóa Deztő, kl e bélen eltávozott innen ts Münchenbe ment, hogy tanulmányait folytam. A nagyon rokontzenvet, szerény modorú, jó kedélyű filltlember Nagykanizsán it rendkívül tzorgtlmtttn dolgoiotl s nem eer por-triil-i hagyott itt, melyek Berdócz nem közöntéget lehellégéről, rátermel\'tágéről tanúskodnak. Motf, hogy mődjábsn vtn továbbképezni magái, lövőjéhez i leguebb reményeket\' fflzheljOk I meg vigyünk győződve róla, hogy még fogank hallani felőle. Ezt nemettk kéttéglelen tehetsége, de lanktdttlan nkaralereje It biitosiíjs. Távozása előtt Bátdócz. megkéri bennünket, bogy mlndtmt ittgytrámu jóharátal-nak ét jóakaróínak, kiktől személyesen nem búcsúzhatott el, tolmácsoljuk bentó-síges üdvözletét," — kirabolt hivatalok. Vakmerő betörök garázdálkodtak vttárntpról hétlőre virrtdő éjjel t somogymegyei Igal köziégben. Előbb i főszolgabírói hivatalt keresték föl az eddig még limeretlen lettetek, ikikel senki sem uvirt meg mükOdéitOkben. Az ablakon keretitől utollik be a főszolgabírói hivatalba, shol ■zonban nem tok eredménnyel operáitik. Hogy lármát ne csináljanak, enyvet papírt riciutotiak az tblikokrt, amelyet igy zajtalanul benyomtak I nyitva volt it at a hivatalba. At öium hivatali fiókokat föltörték, ezek egyikében megtilélták a Werthelm szekrény kulcult, amelyet aztán nlntén kinyitottak t kivették innak tar-lilmál, tó koronát A tósiolgtbMságtót n adóhivatalba mentek a betörőit, ahol még kevettbb vnll a ttsrencié|Ok, tll a küllő i|lól álkulct teglliégével ttylbittáh hl, a.titáiodlk ajtó lérját föltörték t Igy lutottak bii ll adóhlvltilbt. A kutsát ntm tudiák kinyitni, t kültő jelekből kO-velktitetve erőt kOidelmet vívlak mag a hittlmii viiiiakténayeL Sivrsscstra J mlndm imlmésy nélkül. (Hiányára tfő-lAltl dahükbtn viMéi vt|be i Uvsislbw Ut i ttgy pHMilWii, aaMtymk nyotMl i f 1911. október 25. ZALA csafctagnap reggel fedezték föl. Minden Mkot föltörtek, az ott talált nagymennyiségű adófizetéstől ál kezeiéiről szóló Iratokat rénbü Összetépték, rézzinl elégették. Tegnap reggel vették caak észre a nagy pusztítást. A főszolgabíró azonnal távirali jelentésben tudstta az esetet az alispánnal, mig az adókivatalban történt pusztításról a kaposvári pénz ügyig azgaló-rágnak lettek jelentést. A csendőrség erélyes nyomozást IndUott a tettesek kézre-keritése iránt Annyit már megállapítottak, bogy nem bivaláaos betörők .dolgozlak,* hanem kezdők kontárkodtak Most ezen a nyomod keresik a letteseket. Egy sasgéuy cipész tanonee Keller-féle cipész tlzleltől s felső templomig egy cipő felsőrésznek való bőrt elvesztett Könyörög a becsületes megtalálóhoz, hogy szt KeBer Mátyás cipész üzletbe sdja át. — A vonatról lezuhant kalauz. Tegnap éjjel egy őrikor a Prigerhot felől Nagykasizaára haladó tehervonalról Fridau éa Moschgsnzen állomások között leesett Motvartcz Pál kalauz Fridau áilomásbso vették észre, bogy a kalauz helye a fék-Díétmf üres, mire -több muokátt kereté-sére SBiaieS? A mrencsértenüt járt ent?: Bea efefflálétfcn állapotban találták a sl- nek mellett Súlyos sebeivel , az állomásra vitték, honnan vonalon Nagykanizsára lakásán szállították. Szerencse volt s sze-\\ rencséttenségben, hogy a vonal tetejéről s kerekek közé lezuhanó kalauzt nem gázolta el a vonal, inert caak a sittek közli\' éles bazaltkövek sebezték meg súlyosan. — A vasúti mustoshordó dézsmálója. Nemrég irtunk arról a panaszról, amit tg nap kanizsai borkereskedő a rendőrkspitányságnál tett, szt Jelentvén, bogy a vasúton címére érkezeit mustos- bordókat megdézsmálták. Hus Lsjot nagykanizsai vasúti raklátfőnók tegnap véletlenül rájött a tolvaj kilétére. Amint ugyanis emeleti irodájából nézegetett, észrevette, hogy egy munkáskfltsejfl alak a teherkocsikon levő hordók egyikét dézsmálja. Mire azonban a raktárfőnök intézkedni tudott volna, hogy a tolvajt elcsípjék, es elmenekült. Azonban u édes must visz-szacsalta és csakhamar megismételte az Iménti műveletet. Ekkor a lesbe állott raktári munkások lefülelték és kiderült, hogy a tolvaj Bolf Kunlcs József szalmagyári munkás volt, akit a rendőrkapitányságra szállítottak. Szószerin! ugy kellett ssállllanl, mert a legény <Hk részegre-szopta magát a mustoshordóból. A rendőrség a tolvaj ellen megindította az eljá rást. — Talált Jószágok. A, napokban a város területén egy libát és egy 3 hónapos iehér malacot találtak bitangságban. A rendőrség az eltévedt jószágokat ter-táaba adta ki. Igazolt lutajdonoaaik azo* kal g wpon belül átveheiit. pj— Az eltévesztett mustosfiaskó. ŐWJóztef Iriskanizsai gazdának 6 éves kis fia etóa alkoholista,—A kis gyermek naponta többször szokta szájához illesz-leni a nagy pintesüveget, smtben btróet a mustot tartják. Tegnap délután azonban eltévesztette sz egészen jó uton ha ri kis fht az üveget és a mustosfiaskó et sz ccetcsrrnclát tartalmazó üveget lógta meg és sbból búzott jó nagyot. Szerencséjére még idejében észrevette tévedését és nem nyelte le a maró folyadékot, mely cssk s száj üregében okozott msró sebeket, A fiúcska állapota súlyos, de nem életveszélyes. Taviratok ós telefonjelentések. Idöjóslás. (A meteorologiai intézet jelefctésa.) Budapest, október 25. Változékony idő várhsló, helyenként, Mhg nypgalon esővel és lényegtelen hő-változással Déli hőmérséklet 14J C. A király Állapota. Bécs, oki. 25. őfelsége sz éjszakát kitűnően töltötte. Remélik, bogy néhány nap mulvs náthája teljesen elmúlik. A király ma reggel 5 orattor megszokott idejében felkeli és fogsdta a rendes nspi jelenté-!—fSHt •■— - . " Bsromflkolera Makón. Beszüntették s plscot. Makó, okt 25. A baromfisk közöli a kolers oly óriási mértékben elterjedi, hogy a halóság kényleien a város és környéké nek egész baromfiállományát kipusztíttatni. A rendőrség elrendelte s piac beszüntetését, amire stég nem volt példa. Ez igen nagy gazdasági csípést jeleni, mert Mskó a bsromftezporinak egyik legnagyobb piaca, —s. A szerencsétlen fereplovaglás. Arad, október 25. Tegnap volt Itt a katonstliztl 50 kilométerei lereplovsgló-verseny, melynek eredményéi ma vizsgálta mag a bizottság. A versenyen, mely óriási fáradalmakkal járt, ifibb ló tlpuszlull és többen a lovagló lisztek kőiül tulyotan megtebesBllek. R< gúla az esküdtek elölt. Miskolc, október 25. Az rdstényl gyilkosság ms! lárgyslásán dr, lengyel Zoltán védő bájslsnlfttf, hogy védencével unni lud bevfálnl, mert szt s bitók asm •ngtdik mag. Miután Rsgulán rnjMli si s rttltó vsn, mint imalyikbsn s gytik"«sági>i slknvsila, javaaolja, hogy ezt a ruhát a bíróság vizsgálja meg. A törvényszék határozathozatalra vonult vissza. A jogászok véleméye, hogy a tárgyalási d- fogják napolni. _ A háború._ Konstantinápoly, okt. 25. A janitui vall táviratozza: Az olasz konzulon és kél szolgáján kivül sz összes olsszo elmeneküllek janinából. Párts, okt. 25. A Havas ügynökség jelenti Trlpollszból: A német konzul s szolgáját, ki egy- olaiz katonát megölt, kivégeztette. szót kérQnki (A közönség rovata.) ■i. . Üres lakások, Igen tisztelt Szerkesztő Ursm I Mullkorában azt olvastam b. lapjában, hogy Nagyksnlzián lakásínség és lakátdrágaság vsn. Ennek fele tévedés, mert hiány lakásokbsn nlnci, de Iskás-drágs-ság az van, Métlóztanékxiaka Pő-ulcán, vsgy bármely mellékutcán végigmenni és a kiadó lakásokat jelző cédulák özönét fogja Iáiul. — Igaz, hogy erek leginkább 2—3 isobái lakások, de ssl hiszem, hogy a nagyobb Iskáit bérlőkért nem fáj lapunknak, ^Zslá\'-nak a fs|e, Mállóstsiiék tgy kis ilstlsillkál sz Orss lakásokról néha napján közzé lenni és skkor talán s Maiurak Nagyksnlzián Is Ivsiállnsk s magas lótui. Jslifl lontm kőiléiaért tlőre köiiönsltl mondok ét vagyok a Ttk. Hierktnlő urnák ittváló ttsstalsllsl tfgy stóflvsló Qabona-üzlet. - Távirat - Budapest, okt 25. Kéazárs-tzlsti 5-tel olcsóbb. HatárMMatst: Buza októberr 11.88 . 1011 áprilisra 1107 Ross októberre 10.68 . 1912. áprilisra 1(U4 Zab októberre 941 . 1911 áprilisra 9.00 Tengeri 1911 máj. 8.62 Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS jAnÓS. Ipk ne haoyjík ügyeimen kirut, hO|Y aagy égató szükségük van aits, Bogy egész nyáron át lebanmlt, Iflukietett arcbórUh t*l]*a«» h*lyr«*lllttmaa*k| nem a higanyén, korát ráatnkal sHItttá asawk által, hanem aaaűtlamarattal ctkéazltatt, káros anpjglfl nualq mwaitst — Aa arebSr Saaua hibát •ttaa ttdlSn Usittatt ssarak. — A katáa taara, da Slatoat Levélben! rendelés szigora dtscretló mellett teljesítve. Kérdéaakra kimeríti válsas. As amerikai aYesH-porcellán-pouder és egyéb kQlflpltgasségtk kisebb mennyiségben ta kaphatók. — Poudar tehér, halvány rtma, créne, ivoir izinbrn. Szörtalanltó-asarak. flrcápoló-inlfcel , MilnBffiiiTOSj 11 VJWSS Formán igsagaMMM I I II Hátha ellen HaUMBcfkytl Sttknae Ara jo iiUrt iwnwtoi oiéterenkiat I korona 35 KflMAIkenln mindenféle színben. Portómeotes S^kaotentssea házhoz iiállltva. Kívánatra dus mint*gyűjtemény. Hennebergl selyemgyár Zürich. Tiszteletlel liliikim a n. é. hogy a Oózfflrdőból kSáptsm át ImáM- sltottaa Beretválást, hajváftst, ás házakcál S legjutányosabbaa Lakás: Caányt I Égalll iHm áct Lev.-tapt meghívásra A n. é. kOaOaaág b. ZOMBORY MIHÁLY borbély és i óriási választékbaa raktárai I irv^\'gaarS\'wigg\'A Egy sárga téliedcles, használt jgen jó állapotban levő Kölber-kocsi eladó. Bővebbet PÉCSI ANTAL kocsi-gyártónál Kazinczy-u. 28. ** * Naponta trissen pörkölt Cuba kávé- . . -K 4.— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graet csemege- és fűszer-kereskedésében Nagykanizsán. Egy jó házból való flut tanoncnak felvesz Sziü6i flnlol órái to látszerész. Qgfss kisasszoij kl az irodai teendőkben némi jártassággal bir, állandó alkalmazást nyerhet — Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit Kes-dök ajánlata nem vétetik — figyelembe, m—mm tylimesltr » aki elnórangti kfrkrmcnciéknél dolgozol! Ilyen nílnfltégben,állást keret. Cilii a kiadóhivatalban. !M»43 1388" 1911. végh. ss.--- daaa^l hÍMataáaa mm m. Alulírott bírósági itysh^té aa MM. ést LX. t -c. 102. }-á értelmében ocsmI hOs-hltré teszi Ix®r a csurgói kk. járásbhó-ságnak 1911. évi V. 197. alma végsése következtében dr. Rotbscbfld Santa sagy-kanizsal ügyvéd által hépvtask Strasser Márton nagykanizsai lakúa javára 200 kor. s Jár. erejéig 1911. évi jaltas hó IS-és foganatosított kielégítési végrehajtás at|áa lefoglalt és 700 koronára becsek tgy Gadsl gyártmányú 3747. gy. ss. benztsmetmbél álló Ingóságok nyflvános árverésen etadstsÉL Mdy árverésnek a nagykanizsai kk. jártb-bkóság 1911. évi v. 833—1. ssém végzése folytán 200 korona lőkskOvelsüs sasi 1911. évi Jtmlus hó 11 napjától játé 6% kamatai, \'/,% váltó dlj éa add|g össaassa 75 kor. 32 fillérben bta«h« már megásatott költségek erejéig Nagytiiilnli (Fó-at I. ssám) leendő ssihoslésérs 1911. éW október ki 26. nap/átmk dékUtt II étágu határidőül kttüzetik és ah kos a venni ssás-dékosók oly migjigyiéassl hivatnak sms hogy az értntatt Ingóságok aa 1881. évi LX t-c. 107. és 108. fa értelmében I pénzfizetés mellett, a legtöbbet Mcsárnn alul Is sl fognak Amennyiben ss etárvirssesdő Ingóttágoksl mások Is Is- és MMtogleltatlák éa ktsléaltésl jogot nyertek votsa, amm as IMI t u. t-e. txt. H és s vk. a. 20. H értalmében aask javéra Is ik isilitWS. Keli Nsgykanlasáa, 1911. évi okt 19, maximovits gyorqy kk. Mróaágt vha|to a\' 4* oldat ZALA 1911 október 3®* TANTÁLLAMRA. A legjobb fémszálas izzólámpa. Árammmegtakarltás kb. 60 V Fehér fénnyel ég. Rázkódásoknak ellenáll. tlfal araink tón mhW IM Iffl. «tf« Mindben helyzetben, léhát fölfelé állóan, h dén, oldalt egyformán, kifogástalanul ég. Olcsóbb a többi fémszálas izzólámpánál. Nagyobb rendeléseknél magas engedmény. MAGYAR SIEMENS-SCHUCKERT-MÜVEK \'SudxpMft, VI., T^xéx-Ocöru.t 36. LEGFŐBB IDEJE, hogy CERÉS-PÁLYÁZATON résztvegyeft! Közelebbi felvilágosítás m\'nden kereskedőnél nyerhető 1 az Erzsébettéren újonnan épitenjlő jk sarok-épületben: M Nagy modern kávéház jm Remek bolthelyiségek Uk Kényelmes I-ső és 11-ik em. lakások B - vízvezetékkel, ffirdőizobákkal. I Bővebbet Zerkowitz Lajos urnáL II! mii » Mm kkonlt nHár rii Jimii wziilM « Mrjiiis ^ I I Készítek ét ugy választékban raktáron tartok angol bftrgarritttiri kst 1 kanapé, 2 fotel . . 320 K-tól Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 szék • « • • » • 240 K4$l. Sxóayeg-, ebfdlö-áivánokat 70 K46I. TtkrSs, rérradaa sfAiiytg- dlvánokat.....HO K-tól. ftgftvtt dMnokat . . . 40 K-tól. {Humánokat # , 32 K-tól. Hogy uáloulék: iim. m Ü IHmMlii M II kárpitom butormlttárá^an NAaYllANf/*AN, Haifniiluliia (Városház /pftfff). Vaa iiartllü i ■ é, kBtflaeéfrt-lehaawé*-d«zési vállalatunkn felhívni. Du#an felszerelt raktárunkon hálók, ebédtök, uri»xobák, szalonok éa zongorákból állandóan 40 J azobaber\'ndczés áll a legegysserfbbtól a legfinumabbig kiválasztásra kénen, He készítünk femdennemfl berendezést saját vagy bármilyen terv szerint Is. Egyes darabokat is szálltain 1^1 flsstésMsItétoiskikt haNagyiágVI hitelt óhajt Igényls vannl, a Isgslé-ny Oaabtoata, 5791 ~ A szállítás elölt a vétc\'ár 20 izásatéfea ft/etendö előlegül, mlf a fennmaradó Öaeaeg 36 hav I vagy 12 negyedévi egyenlő rtsxletben lOrleizthetó. Ingatlantulajdonosok, vagy ma^a-láfcl hlVlttlsmilttl, ds oty kissbb hivatalnokoknál Is, skik kezesül bírnak - kívánatra •lölagtöi eltekinthetünk és ossk sa •kid részlet alionéban átállítunk mér mlndan-nsmü" berendelést Utazóink egyikét aki állandóan as országot járja és már. bérlstyegyml van ellátva, beoscs kívánságára gaxdagoii fel-szerelt minta gyíljteménynyef bárhova dljmonto-aen olkü\'djük. Saját kiadású, nagy díszes illusztrált bútorai* bún unknt I korona (bélyegskbaa Is ktldhstö) s Isi ében s»h «een megküldjük. Kivált tiszteletül Modem Lakberendezési Vál\'alat. Értesítési Igen lisztéit vevőimnek ulves tudomására adom, bogy Ötletemet már — áthelyeztem Kazinczy- (vasúti) u. —— 6. szám alá —— a dr. Szabó-féle házba. — Az álkftMOzkCdéttel teljesen rendben vagyok s igy nacyrabecsOK vevőimet továbbra is a megszokott pontos, figyelmet ét gondot kiszolgálásban részesíthetem. — Tisztelettel Eaufmann I16r fíSÍ^WSS: Bazsó Testvérek ákocti-gyára éa lóvaaaló mihelyt Nagykanizsán, Tsleky-nt 0. szám. Kéiflt és állandóan rtMáron lart kónnyft ét diviloa uj ímslkaí, HUVAtUAi, i Uvtsalásl, hosslk át alakítását, Halogatását ét bélelését. KHInA munkai Juiányos érsM Ihillls isi inra okvetlen megszűnik, ba hygienikusan ápolja fejét. Mindenféle hajápolási cikk kapható «» REIK GYULA f^^^SS^Z Mindenszentekre Élfl- művirág- ércskoszoruk éa sircsokrok elAre megrendelhetők Petermann József StÉKWt É/ő- és (ttüvirdgkommtk, sircfokrok árai: X 4 6, 8,10,12,14,16, «0,25, 30, 39,40, 49, 50 Érti kossorú ktrristtk árai: 4, 6, 8, 10. 1 VHV 15, 18, 20 korona, * » $ 10 üttetisrt / Z Magaa ttiranM alma éa l f mh I K tOtl Urb, aoroat. Ttraatatii tHÍ futétlái, t etfW 7M e«44M< Bmím [tt daeébt felfut t& tAft IN lvtfpéa, JtlM mmmmi* érné P X, !ki yAn l^AtfS Hlvsl •tsk m^ummmk • PETERMANN JÓZSEF ± " ^^ ^ aaatélM aMUity-etss $4 HfsimrttiM t kiadélUlatikiiMS .Xalfl lllitt|ÉiaiM ét NyitMla kétavénytématéfl" MarvnyitMlélébm 1»|)iJmiH nbda Mtkfawpw este f órakor. SavfaalMr ^ ww«y> NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. • vhaMi ZALA oflmnto Avii (*y Ura 1JO K NmiMwv SkSO | r«m 7>-, Iffaim 14.— . ■Om (pUn USS Ni0|éi(N 4JI v ám « fflUr -POLITIKAI NAPILAP. ^HesS r XXXVUL évi 245. tzAro« ^ Nagykanizsa, péntek 1911. október 27. v1 Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rl tíörvóf akfmmurífíÉ Muraközben. IL Pertak, oHóbcr 26* Eddig elég jól állt a magyarság ggye Muraközben. Eléggé jól állt ■MTtféit\'t aurakOzi nép meg volt elégedve a jelenlegi viszonyokkal. Ei i nép nem csinált iwzedaégl politikát, szívesen járatta gyermekét magyar Iskolába éa szintéi büszke volt arra, bogy ■agyar. De rögtön megváltozik mindez, ha vérükből sarjadt intelligens elemek megzavarják a jelenlegi állapotot ás horvát szimpátiákat piántálnak bele a muraközi nép lel* kébe. Hne odaát már megkezdték s munkát! Horvát dr. már tobo-rozza a nagyhorvátság jövendő harasMt -Ime már \'BkadMÉgHő társa Muraközben és éppen egy ■araközi plébános személyében. Natasa eszem ágában sincs egy cyriil apostol miatt az egész mura közi papságot meggyanúsítani. Én két évtized óta a muraközi papság részéről általánosságban magyarellenes horvátositó viselkedést nem tapasztaltam. A két évtized alatt mindössze arról van tudomásom, hogy egy plébánost eütéltek ama-gyar állam elenf izgatásért és egy másikat a jelenben lelepleztek mint cyrifi apostolt Ez a két esti miit. deaesetre kivétel. Eaaek akétem- Irta: Dr. Szabó Zsigmond. bernek dolgával Kaaizsai krónika. a Aztwdög tton Ur ártBMlgml As ember sriate beleszédül és betsfctbul .j, é-A Hé0 áiocot)in mm Dtagább M njm a Lhágábo a zstr, a céUt, A ntaüye, cukrátztéula/ A kakaó, A seohemdé, A hoMhasó, A iiiitlidl. najjüÉ a sah, ft bwjonjn, A zab, A tarhonya; 1 Ekágább a kécaa, Orágább t kappen, tikágább a kása, Qráglb* rssappaa, OWjábba |é Ima, Mms, té l\' fStki~ ttágább a vaj . . . Jl\'\'»el. drágább Hl wprSMepa Madae, Hjwha aém itMank mig kamsrnaaa nmen, ■ Hf elMsgSafe — emUl ■ Ar rxMMii odt jatneb, r H Srtga >pmwárl aem iáéin! litsgMlet vaaal,, 71 -Hga. neM*££fead és nem lehet azonosítani a muraközi papságot Nem is teszi ezt senki. Csak gondolkodóba esünk. Hogyan van az, hogy a muraközi papság mindenkor felháborodva utasítja vissza azt a meg-gyanásítást, hogy ők Zágrábból, mondjuk ki tisztán, a zágrábi érseki salából politikai direktívákat kapnának és az .Obzor" mégis renegátnak nevezi Lajtman György kotort plébánost, mint olyan muraközi papot, aki nem szégyenít Muraközben a magyar ügyet szolgálni és dr. Tamás János dkkére egy valóságos magyar hitvallással felel ? Hogyan van az, hogy a magyar érzelmű muraközi pap kényelmetlenül érzi magát a zágrábi di-veasziben? Hogyan van az, hogy a közelmúltban beakarták csempészni zágrábi parancsra az elemi iskolákba a cyriil,\'*! stokovski nyelven Irt katekizmusokat? Hogyan van az, hogy legújabban kl akarják szorítani a régi magyar daNamu és ütemü templomi énekeket éa helyébenigyhorvát dal-lamu énekeket tanltmak a népnek ? Hiszen annyira mégsem vagyunk naivak és könnyenhivök, hogy azt gondoljuk; hogy ugyanazok a zágrábi kanonokok, kik a horvát jogpárt törekvéseit szivvelj és lélekkel, erkölcsileg éa anyagilag segélyezik egyszerre magyarbarátokká, unionlsta magyarónokká válnak ha Muraközről van szó. Nem, ezt igazán nem hihetjük. Tudja ezt a muraközi papság nagyon j^L És éppen mert- tudja és mert a zágrábi püspökség fen-hatósága alá tartozik, a legjobb esetben sem tesz egyebet, mini hogy passziv marad. És valljuk megfiszlntén^hogynem Istehet-nek egyebet Addig mig Muraköz a zágrábi püspökséghez tartozik, Muraköz magyarrá tételében nem számíthatunk a papaágra. Nagyon sok van köztük, akik szhrből-lélekböl magyarok és a szivük fáj, hogy Muraköz megmagyarosi-tásának hazafiul munkájában részt nem vehetnek. De hit Zágráb felettük az úr és Zágrábnak meg vannak a besúgói. A Zagóriából, meg Lika Krba-vából idekerült káplánocskák, akiket olyan szívesen osztanak be a jó érzésű magyar muraközi pap oldalához és akik kedves kötelességüknek ismerik hűségtsen be-árulni plébánosukat, ha valamely magyarosító törekvésen rajtaérik, ezek a kis káplánok azok, akik hö rvát köszöntésre tanítják a mura-közi népet, hogy Issus a Jézus neve. Ezek alakították meg a tam-b urás zenekarokat, hogy fülsértően pengessék a Plitvica jeseri tájáról szóló vad horvát nótákat Ezek az éjjeli, bujkálók, a magyar vagy mint ók mondják a .madzsar" urak ellenségei. Ezek a horvát ia-pok muraközi iudósitói telve gyűlölettel minden ellen, ami magyar. Mi akik itt élünk Muraközben és életfeladatunknak tűztük kl,hogy ezt a szép földet, ^zt a jó népet teljesen magyarrá tesszük, szomorúan tapasztaljuk, hogy ebben a magasztos és szent munkában a papságra nem számithatunk. Éppen arra a papságra nem, mely a hithű és vallásos muraközi népnek első embere, Éppen arrapapstya, mely mérhetien erkölcsi befolyásával tízszer könnyebben visz keresztül mindent, mint mi összesen, valamennyien. Az egyetlen amit elérhetünk, hogy nem állja utunkat, hogy enged bennünket cselekedni, hogy nagyjában nem fesz ellenünk semmit Mert ha tesz, ha ellenünk áll, ugy gyaknn lehetetlen akadá-lyákat gördít utunkba. Így volt ez némely helyen az iskolák államosításánál. Nekem erős és megingathaifan meggyőződésem az, hogyha a muraközi papság a magyarosítás munkájában részt venne, akkor a Muraköz fél század Leforgása alait szinmagyarrá válnék. Ez. pedig csak akkor történhetnék, ha a muraközi papság felszabadulna a zágrábi fennhatóság alól igen is ugy van, hogy ötven év muiva százezer aiagyarul érző éS Jtyp van Wirtkle. Irta: Paknts József. Hudák Jánot, a segédhivatali aligazgató néptrerű em^er volt a minisztériumban Ennek a népszerűségnek az oka az öteg Hadák sajátszerű egyéniségében rejlett Mart as aligazgató Igen kedves, vsjszJvfl alázatos kis emberke volt akt elóre köszönt még az alanlaaainak ia éa a hivatalszolgái Is megunttá Azt lehatna mondani, bojpr Hadák bácsinak — Igy keU neveinem, mert mindenki igy aavaala, — épen aa volt az egyánlaága, bogy nem volt semmi agváaitégé. Ha valamikor talán lehetett volna Is nála erről beszélni, as olyan messze Idórs esett, bogy am bizonyosan még S maga sa emlékeseit. Mindenesetre et ss Idd boldog htiseaágának három év-tiaedes torsiakén ktvtU eshetett. B gyengéd áa kíméletes kOrSUráibdl Is bizonyára méltóztattuk sejteni, bogy Hudák Mstl pepecihóa volt a legideálisabb értelemben. De nt ftsrtgeaadnk családi IHkOkal. A lényeget koionbaa It as, Hogy Hudák háósl nagyon nápttttS imber voN. ~ A minlttiérTumban a lártttáiniben It. Dt liáMMp t inlnl«*lérluint)an. Ili határozni M ttarelték. - - A kollégái, Wlabbvalól, atMtaaat egyaránt. Mát buti síifintftjs delgoMtl i tagld Ivtiniiien FogáloM Inl. At taéti annTiiUdiim Hadák bácsinak Móflivllt, fUl nam lehet tMgtter Itmélttlnl Még t^álWltt It. A mlnldwrii ludvtittóan nagyon tfl Ifin váNotnÜ i sMMMamhan, lönntk ál titnat* gg aj betmáaytikktl rfi aj minittter (Ott t a személyzet bemutatkozott, 0excellendájának feltétlenül megakadt a szeme a Hudák bácti kicsi, igénytelen, kopott, semmi slakján. Et megkérdette as államtitkártól: L — KI is I tarcu bácsi t Bécall önkénytelenül is igy mondta. Ét tz államtitkár ezt letelte : — Hudák bácti, a tagédhivilali aligazgató I A legközelebbi alkalommal aztán, mikor a miniszternek dolga akadt a segédhivatal aligazgatójával, őexcellenciája Igy izólltotta a iitiieietreméMó aiigatgaéót: — Hadák bácsit Már at olyan természetei volt. Hun esztendeje dolgotolt Hudák bácsi a aegédhlvtltlbtn i tt I busz év ránézve mlnatn ntvtitittabb mozzanat nélkOl folyt le. — A huiiontgytdlk mtindöben ttlán különös esemény lörlént. Ezl él tseményl lehelne nagy itawnctének ti nevetni él hé Hudáa bácti értene a kárlváhoe, hál bltonyona valami vonal-koiátl In lilálbalni i huttonigytt tsám ét i ittrincii kött Meri it történi, hogy , j , De bociénál, ttl a naiv itatnénylném lakat mk My, röviden imdnl. 011 kn-dödöll a dolog, bogy a ittJliluiit ötteellen-eláji Kiflibtnbi mini hétom hm kurári, A mlnitilir ugyanit ayomorba|ni volt t Katltbtd Uját iMlilgtlitMtlI i nyári kormányul! progiiainijiba. Ksy liile mái, hogy ótgcelliMlá|i lelki Itniíirelet iibnloitáigal éli i kúrájának, imifcm i lápéi meakták. hogy Ktthnidhi átkitall igy oMliák mlnlMln Is, iki pedig Igen neveset ss tértin volt. — Aa natiiák kegyelmet urat Minién gyomorbaj klaotli, tmi ina a lényre enged következtetni, hogy t politika nagyon elroalja tt emberek gyomrát Az osztrák mlnitxter véletlen 01 tzakma-beli kollégája volt a magyar mininteraek t ebból kifolyólag a kél kegyeimet uraik it a tteienctét ötlete támadt, bogy ók ktilcsönösen megtárgytlják a tárcájuk körébe HÓ közöt ügyeket. Et tt ötlet nt eredméoyaria, bogy a magyar minittter táviraU uton torduk a minlszlériumhoz. bizonyos fbhloi akták lűrgót elk űldétét kérvén. A miniizter ren-delketéie ugy izóil, hogy u aktákat a titkár boni el. A titkár tton ban tztbad-tágon volt. Egyáltalán a Ml mlnltrtérium Mibidtágon volt As elnöki osztály vezetője agy kie uvatba jutóit. — At skiák Igtn dltikrét lirméitiiOek voltok, akárkire nem bfe-hilli öíifltt Habozott, törlő ■ fejét Annyi idejű nem volt hogy a I Ilkáit vlnti-rtndtlli irabtdiágátot Tön re neve gondol! végig é llntvlwlók torán. Egyitene CMk megnyomls i vllhtmoi ctengöl áa ét klionyiiiiaul moadii a nolgánaki ~ Kérem, küldj! be Hudák bácsit I Hudák bácti híjlongvti JttimlNaett t -- III vagyok, méltóságot uram I Ai otttánM vlngálódvs nételt végig a Hudák báetl kitté kopott, klMnyvtw re-dlngol|án s illán HltMllií alhaiémaéaMl ■MIMI önn lonlnt mlinló vét, Hudák bánt I Oh, pttMMoqon, ttiéllóiágn* amm I (Vége köwikMik.j 2. oldal. ZALA 1911. október 17. beszélő jó hazafival több lenne Magyarországon, ha Muraközi a zágrábi egyházmegyétől elcsatolnák. És mert ez ugy van, teljesen Igazat adok dr. Tamás Jánosnak, aki a Muraközben M nyílt levelében azt Írja, hogy Muraköz elcsa-tolása olyan nagy horderejű országos kérdés, melyet elaludni engedni, agyon hallgatni nem lehet és nem szabad. Mert ha egy poly-glott államban alkalom kínálkozik arra, hogy egy országgyűlési határozattal, egy királyi szankcióval 1 százezer főnyi jó magyart nyerjen j a magyarság, azt minél előbb ke- I resztül nem vi(ini már nem hiba, az már egyszerűen bűn. És igaza van abban, am|l nekem sokszor emiitett, hogy nekünk muraközlek nek valóságos ligát kellene saer vezni, meiy minden lehető eszköz zel arra törekedjék, hogyazelcsa-tolás minél előbb megtörténjék, Hogy a parlamentben, a körvéleményben ébren kellene tartani ezt a kérdést, hogy agitálni, kérelmezni követelni keltene, hogy az illetékes körök kényszerítve tegyenek Mura\' közi Végre is már egyházilag oda csatolni, ahova a magyarság érdeke megköveteli. Zalamegye ünnepélyesen fogadba a főispánt. A vármegye bölcs mérséklete. — Egy méltóságteljes választmányi ülés. — A közgyűlés egyhangúan határozott, — __nZala" álláafoylaláaát igazolta a vármsgve. *— Saját tudósítónk teleionjelentése. Ezerkilencszáztlz őszén, az akkor volt és már szertefoszlott nemzeti hangulat hatásában Zalavármegye törvényhatósági közgyűlése azt a határozatot hozta, hogy Khuen-Héderváry kormány kinevezendő főispánját a vámegye nem installálja. néki bizalmatlanságát ityil-vánitja s a megyeházán sem lakást, sem hivatalos helyiséget nem jelöl ki a részére. Ez akkor volt. Zalamegye közgyűlése ma azt a határozatot hozta, hogy Bálás Béla dr. uj főispánt szokásszerűen installálja és ugy a megyei székhely határán, mint bent, a közgyűlési teremben, ünnepélyesen fogadja, hivatalos helyiségéül pedig két szobát jelöl ki a megyeházán. Bálás Bélát minden árnyalati eltérés nélkül ugy fogadják, ahogy fogadták Zalamegye minden volt főispánját Az 1910-iki közgyűlési határozatokat tehát hatályon ktvül Helyezték s még tudni kell, hogy a mai határozatokat ugy az állandó választmányban, mint a közgyűlésen egy- Zalamegye e mai elhatározása sokkal\'érdekesebb, sokkal mélyebb jelentőségű és kihatásában jelentékenyen messzebb vág, semhogy annak az első impresszió hatásában való méltatását tartanók helyénvalónak Igen gondosan kell összekeresnünk azokat a tényezőket, melyeknek e mai határozathozatalban szeret) jutott s ezért ezekre csak legközelebb mutathatunk rá. Azt azonban minden kétségen felül már ma leszegezhetjük, hogy lapunkat, a Zalát, — melyre a közgyűlésen többször hivatkoztak, —• elfoglalt álláspontjában a vármegye nemes mérséklete, — Igaz örömünkre, — minden sorábsn Igazolta és hogy a közgyűlés mindenekfelett helyeseknek, elfogadhatóknak, támogatásra érdemeseknek találta azokat a nemes Intenciókat, melyek az uj főispánnak a Zalában köztit kijelentéseiben megnyilatkoztok. \' As állandó válasximinv OMsémk it a körgy illésnek lefolyásától a kővttkesőkben ludóaHtmk i « Az állandó vi\'asz\'mány Ölése. A vérmesre! állandó váliitlminy rnil Sléaál, miüyeii 40 ifMtrifj) la| jalanl* mag, Áfvoy Laj.it iHtpli pontban V éta- Kolbenscltlag Béla ló jegyző felolvasta at uj főispán kinevezéséről szóló leira\'ot ét Barna Látzló t huta társának rtndkivflli közgyűlés összehívásáról szóló indítványát. Ezután tz aliapán előterjesztette a főispáni installálásra vonatkozó előadói tervezetet. Az elaő felszólaló Citrtín Károly volt. Indítványozza, hogy mielőtt az installálás sorrendjét 4 ■"igi"rpifanák. a vállraatt viszonyokra való tekintettel at 1910. év őszén hozott határozatokat változtatta meg a közgyűlés, Illetve Jelentse tt, hogy azokat nem kívánja végrehajtani. Kérésre az alispán felolvasta az 1910-iki határozatokéi, melyek azerinl: a közgyűlés az alkotmányvédő bizottság előlerjeazléaére kimondta, bogy a Khuen-kormány főispánját nem installálj] ét báró Pultheanv személyében kijelöltek egy bizottsAgl tagot, ki a törvényhatóság bizalmatlanságát kifejezésre jaltalja. / _ E tavalyi határozat felolvasása után felszólalt Puttheany báró: Nem az ő nézete vátlozoli meg, — ugy mond, — de megváltoztak a viszonyok ét ezek hatása alatt a legopportunuiabbnak tartja, ha a törvényes kinevezést respektáljuk. Oiviita a Zalában a kinevezeti főispán nyiiaikozalái ét ennek, nyomában magnyugtaiáalialálT kinevezeti főlapán személyében, legalább Is addig, mig annak polfliktl állásfoglalást ezt meg nem hluilfjt. — ö mtga Deák hagyományainak föltétlen kOvelője, a 6T*es kiegyezés lovábbfe|lciziéiét szükségétnek tartja ét ezért t mult alkalommal It feltzőlill a véderőjtvatlalok ellen, át a Zalában köztölték után egyáltalában nincs aggodalomra ok és arra tem, bogy az 1910-lkl határozatokat érvényben tart-tuk. A főispánt bizalommal ktll fogadni ét n Installációra vonatkozó Inlétkadáte-ket, mini régen, mott It meg kell tenni. (Élénk helyetlét) Eiután Ntdeczky Jenő, a vármegyei fflggetleniégl párt oszlopos tagja tróltll fél, kijelentvén, hogy nem kiván ellenvéleményt nyllvénl\'tnl it maga It ajánlja, hogy a béke érdakébtn a kötgyűléi itatlak ozi ék Puttheany báró felfogátáhi t. Cítítin Károly még egy Indítványt Itr-jettltll bei atl, hogy a főispán hivatalos htlyltégánrk t virmtgythárán kál tsobál tdjtntk, TObbtk hozzisiólátt lilán tt állapén klmondla a haiároralot, mily imlnt á vármtgyt nem kívánja m I9M évi halároiub\'k végirho/táiál, niokat hatályon klvlll Itlyttl h o filipánl it&-áánuk hfvuífilúi htfytégti J/lúl ki. Etelén áttértek i rémietek magbané-létére. Hertelendy Ferenc fórwdMhitl Itg általános htiyttiétlól kitérve Ujdantette, hogy egysserfl Uledelml tklus is és vele s vármegye magát tiazleii meg, ha tt alkalommal nem csinál politikát, han a szokásos keretekben installálja a főispánt. Cserián Károly éa MalaHntzky Ferenc felszólalására az állandó választmány megbMi az aliepánl, hogy a főíipánnti együtt álltpilst meg at instillálás idejét <i hívja Ott te a közgyűiétt, unlyaék egyedüli tárgyi letz a főispán eskütétele, a következő lorrenddelu - Az alispán megnyitía az ins-lalláló közgyűlést, azután a közgyűlés a főispán vezetésével ünnepi misére vanul. Miután a közgyűlést újból megnyitják, erre külön bizottság meghívja a főispánt, ki leteszi az eskfit és elmondja székfoglaló beszédét A törvényhatósági bizottság nevében Kroller Miksa zalavári apát üdvözli a főispánt - A főispánt a zalaegerszegi, vagy a szentiváni állomáson Hertelendy Ferenc üdvözli,—al vármegye—székházán—pedig a tisztikar élén Arvay alispán. L Ugyancsak a vasútnál fogadja a főispánt Zalaegerszeg városa is. A közgyűlés. A bizottsági ttgok nagy érdeklődéttel várták i választmánynak a kőzgyűlét elé terjesztendő határozatát. A közgyöiéten mintegy száz megyeb\'totltági tag jelent meg ét azt ^ Arvay aliipán fél 11 órakor nyitotta meg. Az alispán előadta az állandó váiaazt-mánynak fentebb kOzOli javulnál, amit s kOzgyűlés Puttheány Oézs báró, Kollár Istvás, Cpertán KA roty és Nedeczky Jenő hozzászólása a tán egyhangúlag elfogadóit VégOl Hajdú Oyata dr. (NtgyktM-zii) kéri szót. Tőle ezuttil — úgymond ne várjanik politikai nyilatkozatot. Hajdú dr. Arvay alíapánnak mondotl kó-izOnetet a bevált módért, mellyel a főispánt helyettesitette ét biztoiilotti a vármegye bizalmáról. A kőzgyűlét hotitut-tirtó, lelkei éljenzéttel ciittfkozott Htjdu dr. helyénvaló felszőltláiáhw. Hírek a politikában. — Iá, iratok ét ItlafonJaiabMttk. Országgyűlés. Budapest, okt 26. (Saját tudósítónktól) A képvlielőházntk ma tinci emiitétreméltó eteménye. — At Oléten Návay Lajos elnőkOlt, ki bejelentette, hogyllzenkél kérvény érkezett köz IDk Békéimegye éi Sopron várót felirata S válttzlójogról. Javasolja, bogy a feliratokat adják kl a kérvéayi biaottiágnak. PnstH Elemér elíenlnditványt nyújtott be, mire butinál tObb képviselő a tzavizát tlhalniláiál kérte, Altén naviitak, naptrendazerinf, at 014a végéig. Az oba rukdó elíen. Budapest, október 20, (Sajó! Indát/tónk Ml) Komárom aitgys iOrvényhilóiágl biroltiágéntk mai rendet köegyűtéie fnglslkosolt Vertre virot ismeretes kát Átiratával. As íI«Ő verttel |avaalaloi, mily u obitrulcló tlltilétém voaslkoilk, i körgyülii N n.v.iaii.1 30 ellfilt il/OiodHt — A vátiiitájngl átiratra vmiálkhtólag a kösgyüMi klmciadli, hogy villlttői jngntitlltágni i magyarul írni éi nlviinlludithot ktvánji kötni A béke ügye Budapest, október 25. (Saját tudótttónM) A folyotóján ma t folytik a lináctkmétok, anélkül, hogy emütéMmsékő ITtdmáayrt vetettek voina. A kormány karcfai terveiről elterjedt hkakhd mmhaa mt a következő félhlvttalot kijelentéi látott napvilágol: Lagkevésbé áltapltott megHádtrváry gróf air mail talsaia^r boohfét harci taktikát, mert ez valóban i" \' as őadnte óhajával, hagy békét célzó akciója sikerre A Héderváry-kormány és rháriOe 16-mörfliő nemzett munkapárt egyéttalmllag vallja tzl az álláspontot melyet Ttaa litván gróf aradi betzámolóbetzédében igy fejőéit U. Igaz ügyünkbe vetett bizalommal veszszflk fel t harcol, ha abba belekényszerítenek, de el akarjuk tt) kerülni, ha tisztességgel megtehetjük I lltiiiiahmi lllaiiL^. a RázünmntB i tattaaaa IlilMttWlMIÉRM Sai»t tudód tóti távirata. - Budapest, október 26. Debrecenből ma népei kOtdöllaég tttt-telgett Zichy Jáhoá gttl SöauSUlátl ■!-nitzlemél, kilói a tervezett harmadikagye-lemnek Debrecenben leendő MálMásál kérték. A luiaiazlcr kijelentette, hogy Debrecen lett az első vám, ahol egyetemei állítanak. A kűidötttég ezután Khuen Héderváry miniszterei nőkhöz meni, Id szintén kijelentene, hogy a kormány már hitáros ott a harmadik egyetem dolgában s annak székhelyéül Deb ecrnl jelölte U. muvmm. Az edelényt rahlógyllkoitág . — Saját tudósítónk hMiata. — Miskolc, október 21 A Czeitler család elpoaztiáójának bön-pöre változatlanul éa fokozott izgalmak között folyik a miskold esküdtbíróság előtt i mii, harmadik napon la. A tárgyaiéi mai napján Kovács Antal tanú > ihalljfHátára he tan i lor, aa gult mint bűnrészest nevezek meg és fo\'yton tzzel vádolja. Elnök, Raguiéhoz: mondja Beatébe Kováéinak a vádját. Regula, Kovácshoz: Igenit, te It velem voltál. \'■■ f ^i\'" ■.■■;•. , Kovács, két ujját esküre emelve Eikü-asőa tz egyMÚeBK, hogy nem voltam ott Nem is tudtim i doiogrót Kovács Antal\' után Rajkó Mihályt, a másik tinut hallgatták kl, akit Rigala ttlntén bOnrészettéggel vádol. Rufkó k esküt mond irra, hogy et nem igtr. A tinu villomáttétela közben Cztisie Ignác, i meggyilkolt korctmárot tpja M-kiákott: M igáikat töm arra, kegy Regula a gyllkot I — Majd Regulára rontva ököllel így támad rá: IV gyükohad nrtfe a fiamat, le gttembír I E kijelen\'éiekrc tz elnök miadhárom tanul megesketi. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé v . K 4»— Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba- Mocca-Jáva keverék 48) Kapható: m tírltvh és Graet caemegt- át tOHev-kertehaiátáhta Na&ykaniaéén. > 1911. október 27 ÍALA 3. otdaL HfREK. r _ Tomasica béa marad. A hrvataloa kp aii száma közli 1 kövrtkczí, Tornaiéi dr. bocrM bánhoz intézeti királyi hWnénl! Kedve* Toandn dr. I Magytr minitz-WrinOköm utján előterjetzidt kmoodáaál Horvát-Salavon-Dilmátoratágok báni állásáról d nem fogadván, bizalommal nézek Umibbi Működése eU Keit Béctbrn, 1911 október hóntp 39-én. Ferenc József a. k Ktmen-Hédenáry Károly gróf a. k. | - Magériwtak ■ azlmlónikuiok A ráró* ma edi koncertjének jeles izerep-Ifli, u omágot ízimfónlii zenekar tagjai Kun Láazió karmederrel 11 éfflkQn ma délutáa I óra 20 perckor megérkeztek Nagykanizaára. Kapoavárról jöttek a kiiQnó ouutiltuaok, akol azintén óriáai aiker mellett produkáliák magukat. Mintegy 25 nri fogat bazta be óket az áitomáaró! éa fáfa, j, vitte mállásaikra. A hangverienyen a kor- SSSSnak »aiTl ft*m, Hét* tnt iiwinlttrrl HlHr ftty ftl),/ képviseli, aM azintén á szlmfónikusoklut tikeaatt Aa Illnlrtt lánaaágflt Deák Péter i cndői Mkapiiány fogadta az álto-máaon a vátoe nevében. A ma esti bang> VUttlttfHi uété ututaó-IgytluieitdétW közöljük, bogy a bangveiarny érakor kezdődik, a műsor egyes számai aktt a terem Oaazea ajtói zárva lesznek. Ezért tehát kívánatos, hogy ott helyét mindenki 9 óra elótt okvetlenül elfoglalja. — Házasság. Sabján János nagváti tógtmnáziumi tanár, dr. Sabján Oyula Nagykanizsa várnai Mjégyiő Serese, e hó II-én tartja (skftrójét, kk éa nagyjárká-ayt Korchma Mariskával, Zemplénagárdon. . — Qutmann Lázár ünneplése. Impozáns Hnnapaég zajlott Is legnap Zalabér községben. A tata kOzflnsége aSS szere-tattet és idketedéaad ünnepelte Qutmann Uzár héfét, kl eddigi áidonatának számát MM azzal aCvatta, hogy a kath. lemplomnak gyönyörű művű, hatalmas érti ajándékozott. Eate fáklyáamenet vonult a kaaiély elé a a kör lég plébáuou Idvösötte Qutmann bárói, U az Onnepléa alán kastélyában vendégül látta a község vezető elemeit. ; — Fény aa vttágttás a kanizsai vasat-állnna*— A attnap.tarilMti8li.hgg a Déh vasat Csáktornyái állomásán most rendezik be a villamos világítást, mely *t az addig esténként és éjjelenként hibe-tattaa süiátségb* burkolt áiioatáM szint* nappali fényárral fogja eOárnL Ma pedig . séiwaa tn^iltpf fedettük fel, hogy ott a villamos világitáti a közel egy kiio-■átsr hnmasalga áfc.aá* tgéta terül*-tére kiterjesztik Serényen dolgoznak a tnkértő munkások* a berendezések d-^ntllÉltl, Melyek a ptnunon ktvttt-az:: egész áiiomáM behálózzák. — Őrizeten harminc a) Mámpát állítanak fel a fűtőháztól egészen a hajcaáruti áttomátbejáróig, <V, hogy\' az egén lebarpályaudvir, a taénrakodó helyek és a fűtőház! bejárt-lok mind pompásan meg kazaek világivá éjjelenként. E nagy vüágitáai bc-randezéaekkel a kankaai átlomáe moat mér e tekintdban ia a MgtUkékteatbben fakzeratt áUomáaa lest a Déli vasul ma-nvwmaaági voaelslntk. — KöruemUn a hadmenteu/gi rdó-ajtlrom. A Nagykanizra várót leiületén lakd badmcMesek IMI. évi hadmanies-ségi adójának lajstroma f. október 21-e Ma a városi adóhivatalban kötazemlére van léva áa ott at éfdeklődők att az emiiteU idótói itámlíott 15 sápon ál mag-tekínlhdik ét at etefkgtt léves kivetések ellen észrevételeik*^ e 15 napon belül a zalaegerszegi m. kir. pénzügyigazgalótág-nál írásban megteheti k\\ A november hó 5-én tul érkező frinótámlásokat figyelembe nem veazik ét azokat a pénzűgy-igazgatóaág tárgyalni aem fogja. a- A közművelődési egylet alapítványa. A Dnnántuli Közművelődési Egyesület Palkvicini Ede őrgróf titkos tanácsot elnöklete alatt tegnapelőtt délután budapesti központi irodájában évnegyedes igazgatósági ülést tartóit, amelyen bevezető beszédéten örömmel mutatott rá Pattaviciai Ede őrgróf, hogy az ortzág táraadaimáaak fogékonysága vsa azon eszmék Iránt ameSyet t DkE k képviitl. az áldozatkész nagyközönség nernlfeltd-kezlk meg azokról a feladatokról, amelyek a magyar kultura terén reá hárulnak Nagy lelkesedést kehdt Oráry Ferencz, ornággyűléti képvitelő, a DKE. egyik legrégibb Igazgatósági tagjának azon in-nogy az egyéaűlet nagynevű ét örökös di szel nőkének ilménnak nüélfi tízezer loronát alapit vényt létetfíten, amelynek kamatait néhány kitűnő lanttó és óvónő közt ottra szét mindenkor áa évi küigyű és. — — BnHhazár mester Nagy kan tzaán Két élvezetes estélyte van kilatáaa B nagykaittrai-hötOudftaefc saomhalon 1 pontban i hó 28 át) és vasárnap, smlkm fiaeeígxte a világhírre raert leit magysr bűvész és hasbeszélő mutálja be ctodálaloa n flvé-izetét a Polgári Egylet nagytermében. Hét éve, hogy utoljám láttuk Baltazárt, azóta légi műiortt tok legújabb szenzációs a utalvánnyal gazdagította. Ezekkel áa aa atreket érő uj felizereléteird moat egyike a világ kgntgyoblitzabáiu bűvé-tzeinek. Több évig tartó külföldi tótul járót (hol mindenütt óriási sikert aratott igy nemcaak magának, de a magyar névnek k dicsőséget szerzett) visaza térve torijába, iléaaűr Bftdtpaitan a Royal nagy bangveraeayltfmében fdtűnéd keltő llóadást tartott, atntán az aradi és debreceni színházban za|os sikert aratott lűne-ményea aiőadáuival. A nagykapizaai kö-töntég k jól kmeri Bakhazáit ás nem tagja Bnartévintiat jelentéktelen kollégáival. A páratlan dőadáaokra jegyeket már leltd dőrtváltani Schwarz és Tauber dohány nagy Hnsdéjében. Balthazár met-kr vasárnap két dőadáat tart; egyiket délután 4 teakor fél bdy árak kai és ede ~ órakor mndea tzinházi helyárakkal. I—. 30.000 koronát írtak kl a „Ceret"-müvek nyeremények éa dijak lejében. Willj >nwl|n néiaa ktknhÉllli I i min hirdetésből tudhatók meg, részvétel már igen jelentékeny, amennyiben naponta sok száz válaaz érkezik be. Mint gyártójának nagy ürümünkre aaotgái a vála-tzokból azon éhilánoa véleményt trerft-e, hogy\' a vevflkOtOraég .Oeret* ételziúunkkal ugy jótág, mint zamd és olcaóaág tekintetében meg van ílégedve. SchicM Qyörgy r. I. Auitig. — Istentisztelet. Ai itraeiila teapfam-ban a péntek esti kicniiszidel folyó hó TTdffl krulTfi ■~<fchl i"\'jt*l\'*\'fátjg^itf-\'i" 5 órakor ksrdődik o ^ öngyllkossig Oosztonyl PMerPil kaposvári 50 éves várnai mnWványoa tegnap TojMnáron lölakaaztotta magát és mire rátaláltak, már halott volt. Azöngyil-kod délntán eltemdték. — A fekózsidi gyilkosság. Az elmúlt bélen megemlékeztünk már anól, hogy a aaőlőjében halva találták Nagy OyOrgy fdaőztidi jómódú gatdát. A hullán löbb késaurád találtak, melyek kOtül az egyik a fiatal ember azlvébe hatott a ez okozta halálát. Mipt értesültünk a talatián\'ói ctendóriégnek iiharült a gylikod Keszl Jórief ttemélyéban kinyomozni A Idtetl a ctendőrtég Idartódatta éa a keatlhrlyl járátMróiágnak adta ál. — Egy hasznos fOietról Mint Ma>e-retes, manapság már csaknem minden köttégben van népkönyvtár, amely vagy a kormány, vagy vatamdylk kuhuregyt-tűlet gondoskodásának kOatönbdi Ideié tél. Etekben a könyvtárakban tok jó könyv tzórakoddja éi oktatja a népet, de nem tévedünk, ha aat mondjuk, hon talán egy aem aantgálja annyira t nép érdekét, mint at a könyvecske, amely mort hagyta d a sajtói löbb atátezer példányban Ezt a könymikéi egyik legbnmá-nusabb társadalmi intézményünk a Jó-tsd Kk. Htrcag Szsnstórium Egyesület irdta meg éa adta ki épen- a nép izár mára. Cime: ,A tüdővén éa az dlene való védeketéa ismertetése". Ennek a szörnyű betegségnek egyik legaiapoaabb ismerője. Oeattt József dr., a József-Sza-■ntlórlnm lg"frÉ*-lflin|Má irta a füzetet abból a célból, hogy a nép, ImelyEBF" a legtöbb áldozatát szedi a Mdővész. megtanulja bddle, miként lettet okos anbé-lybkkai védekezni a fertőzés ellen. Bár az egyezőidnek et a könyvecske rengeteg pénzébe kerül, mégis ingyen juttdia d a kötaégekbe. mert maga a belügyminiszter rendételben utaattotta a közigazgatási ha-tóiágokat, hogy a dterjessze a nép között. Az aa elv vezérli aa egyesületéi, hogy mivel annyi szanatóriumot iieai tétealitid i annyi lűdőbajoa szegény ember van It országban, tehát a mostani és a jövendő generáció igémégét kdt lehddleg biaiotiiani a kórtág étlen. Elt pedig rl tehet érni, ht mindenki mag-tartja ttokat az óvórendizabáiyoktt, ame-lycktl Oeattt dr. füzete előir. Épen Időszerű ez az t|ándék fűzd, mart halottak-napján, mint minden évben, országos gyüjtéa indul meg a ategénytorau lüdó-btjosok Rámára a József Klr. Herceg Szanatórium Egyesület égiete dalt. Amidőn tehát at egyet Okt a tárta dalom tá mogilátál embermentő munkájához kéri, egyniiat maga ia nagy anyagi áldozattd haaznoa könyvec-.\' rel viszonozza a közönség áldozalké. .tégél. Színié szükség taien a társadalom jó azjvébe ajánlani at egyésölet akcióMt, amidőn á halott tkntk izártt koszorúból egy vMgtaátat, illetőleg enoek árát kéri szegénysorán betegri tlámára. Az a könyvecske tehát, amelynek terjeadéaét maga a belűgymlniazter is szükségeinek tartja, htmaroaan hasznos olvasmánya lesz a népnek, mert kiazen legfőbb kincsé\', az egésnégét aznMálja. Ez a kincs pedig megér mindenkinek annyit, bogy néhány fillért áldozzon érte halotuknapján az egyaűldnek. Illtfllll ÍS ÉlíljtlfllEül. Időjóslás. (A meleorologlil Intézd jelenté**.) Budapest, október 26. *Váliotékony felhős Mő várható, lényegiden hőváltotátsal éa Itt-ott elvétve etóvd. 5éiniőmaséHa-Ti=8-er—;— ötszeDtkOznit teheivonatok. Két halott, bárom sebesült Nyilra, okt. 20. A nádudvart állomásról ma reggd egy tehervonat dindult éa hibás jelzések kövdkertében egy másik tehervo-natba rohant. Az összeütközésnek borzalmas kövrikezményd voltak Az egymásra torlódó kocáik két fékezót hutáira nyomtak, hármat pedig súlyosan megsebesítettek és a sínekből kiugorva a töltés melleit egy távlrópóz-nát is kkMntOttek helyükből. A kalaszlióts miatt a vonalon a forgalom szünetel Merénylet a cár ellen? Bétr, oki. 26. Párisi Iimerdlen lorrás-bói távirat (Ml, mely arról ától, hogy s cári caalád ellen gyilkos merényid történi. A hírről a megkérdezett pétervári iávirail ügynökség nem tudott! semmit. Valószínűleg tt egész rémhír caak lóztdd manővernek kantait. Letartóztatott ügyvéd Qödöllí, okt 26. A hndapsnti törvéoy-aaéh vizsgálóbírójának Mányi JóasafMÉ rendddére a csendőrség letartóztatta dr. Kálmán Izidor gödöllői ügyvádat, ki ettnu számos fdjdentés érkezett a legkülönfélébb ügyvédi rtasiaéÉMkiől. A háború. Konstantinápoly, oki » A Trípatkabét érhetett legutóbbi htnk tsertal at otanak mind egyre nagyobb csapalokd MllMankk Bertghaiiba. A lörtkak ettenátUaa makacsd tart minden vonalon. Trtpattsz, okt 26. Hilkai i, oMn tábornok tegnap 00 arabot kivégeztetett, mart fegyvert fogtak az olaszok ellen. A kMple a kormányzósági palota dőtt volt, ahova minden lakót odaengedlek Aa arabok aé-inán néalilk láiaalk kivégzéiia Lipich tanácsos rágalniaxáal pöre. Badapfsi, október 26. Emlékezetes, bogy Zala ét Róna szobrászművészek a Mr vánoaaág dőtt aolyoa vádakat emehek UpkM Bek miniszteri tanácsot ellen, M emiatt rágalmazásl pört indított elWntk. A pört ma a Janacsoa TftHUiniiii, msák Zala és RónÜI klayilatkoaMtMk, hogy a Lipich dlen émdt vádjaik téves információn alapultak, azokat vitstavonják éa legmélyebb M|nilkotáinkst fejetik M. Bünügyl zártat egy pénzintézet __-««— nirvni NyUra, okt. 26. Mint már jelentettük, nagytapotcaányl takarékpénztár dlen büttr Qgyi zárláiótt rendeltek el. Kiderail, hogy tt igazgatóaág bűnös visszaéléseket követett d ás qp> millió korona felhatzné-láaárói egyáltalában nem tud fk ámalM. Az igaagaióaág tagjai értéktelen, da nagy Oatzagü vánókai számitottdlak le ét ht-mlt betdkönyvekkd egy dunánluli pénzintézetet -Is érzékenyen megkárosítottak. NyHt-tér.*) Aa Udvari kávéház I. látogatóihoz. Betegségemből teljesen kiépülve a főváraiból hazatértem éa újból átvettem üildemd, az Udvart kávéház ezmnélyes vezetéséi. Midőn erről igen ItszMtt vendégeimet értesítem, kérem Ókd, hogy b. látogatásukkal továbbra la támogatniiri-vetked jenek. ^ Kiváló tjntddiaj __Bergnr Ignác, hévé*. *) B rovat alatt közöltekért nem vittél ftls-W«jigd ajiaartMiló. IROIÍ^ A lyuka* keztyü divatja, igen ler-métzdea, hon Newyorkból jön a hitt [annak, hogy Amerikának legújabb amonyl diiálbóbottja t- a lyukat kezbü. Aanaia-! ttonyi kedyün kilyukaaztják a 0űrüs ujj helyét,- hadd látták subádon a hyawn gyűrűjét. Erről Ir a Képet Hét MlHatahb száma, amdyd ölyenhát tk\'uálk kép díszít A párailarul átló folyóirat, kutl fillérért mindenütt kapható, azámalbán ropprnl sokat nynit — Márk Ltjot éa az amerikai milliomosok, Szomaházy látván ragyogóan érdekfeszítő regényt a Baccard, Arzena Lupin izgalmai kalandjai, Chotnoky Viktor éa Timár Saanladó novellái, a méhektől ás a női hajról ezáló cikkek croportoiulnak a nívót éa Ízléses, da főként aktuális képek sorozat* JtfnL h Képet Hét szóban és képben | hf-löbbet nyújtja. Negyedévi dóflaHtl án két korona he\'ven fillér. SierkedMM él kiadóhivatal; Budipert, V., Alkuiig^ utca 18. Főszerkesztő: SZALAY SANPOR Felelőeazerkcritö: NAOY SAMU. IgügaM t BOROS jANOS. Szórmekabátok, boák, muffok I £ , jutányos áron késiülnsk 1 SCHVEIAER SÁNDOR szöcs-mesternól KESZTHELYEN. Kása áruk ^áa vá anKWan éa áttörendő divatlapok • lisztéit hfl\'gykflrflnség rs delkaaésére állanak vét«IVOttias«tt>ég nélkfti. Pllndtnnmű irfiniiliilckMMlUl elvállalok -m mr Uidéki mtgrcndtltfáckvl gyorMn ét ponlown mWzlök. 4. oldal ZALA IMI, otrtóber 27. TiMHiii miBlili tMT^ leéexltéee: Sárga, simulékony .Cetet "étefztir (.Ceret\'-kockák,) ét fehér Í.Ceres*-táblák) egyenlő irányban keverve, óvatnean. M-hevités nélkül megolvssttsndó. Ehhez ttozzáOntendő nyert tejfel vagy nyers lej, (\'/, kg .Cerw\'-hex \'/, Bfer tejfel) minekutána ai egén jól megkavarandó, mialatt a tálat avagy a lébott gyom bt) kUtOlés végett hideg vízbe állítjuk mindaddig, mlg a zsiraKgtagy. A lej víztartalma igy tefjrtea kfválik. aMg a .Carat* arir a lagWaotnabb teavaj r-iaátéi i—dj" —^ W M atmotf haaanálható it. Egy tojás aátgája még jelentékenyen nSveH e ktveTék jósigát. jHMCk tttaaltéia alajpán •lrSttOlitott \' I—itap si i éi liéríjriiTmiYTt n i* l" t dnraar harárcirntnyglr ms.mxínX nmaTriia m. —Já.t Ixjtotaxtto\'baua. haamálható, Zala Hírlapkiadó éa Nyomda részvény- Qabon«-flíl«t V * j j"-—-/ ----------------- -A táraaaág /. éá november M 5. napjait VJauona-UZIüI. I u„----,. «----,-xt... áttett! 11 ónkor saját helyiségében x -Távirat- J CILU I J niMgyn ByfWMIWUI rendkívüli közgyűlést ~ - ----- - Hmági f, nál TL..= ■ ■ sif \' J. mmm X - Nsofcatwi Wantáai ^m^aTíövSy^r^rw---^^-~^Í^Sa ^ Nagyban inán, 1911. október hó ^án. Változatlan. VIVI Lm W La h \'•»<*. •><*?» MT Ai Igazgatósig. HnW-fiV-f-ft*- v V 8ZÜC8munkák Tárgysorozat: \' \' * • \' j^aa ulllltii 1190 i dismert lagjobb mlnflségW ajánl a * t. Indítvány ss alaptőkének 2T0 • J MóSZbáflVa CIL LI. í ^ikShrt^SSU, vaSamtaTSr darab részvénynek visszavállása által való » \' \' p "j \' w t a. s. t. * wu mindennemű iawitáal tt tarif >«ámtásáta.........., é Képviselők kerestetnek!! é 2. Az Igazgatóságnak adandó Whatal- , 1911 áprilisra 10.42 4 J| klWattg w™ páiUtgiatt háatss ás mazás 200. darab 100 korona nérértéko 6•/, Zab októberre 941 kamaáoaó eteőtwégt kötvény kibocsájtásárs a 1912 áprilisra 959 ■ a helyzet teljes rendezése jés a vállalat " ■ ^m^mm^mmmmmmmmmmmmmrn^mmmmmm lövőjének biztosítása érdekében. = ........________________ ______ 3. A lemondott 4 felügyelő bizottsági tag --—-:-!--óriási Választékban raktáron I helyett 4^MOpeM bizottsági tagnak I évre Gyár-Utca 46. Slám aiatt ti. «. Asm réanásyatck, kik tavasai jo- IIV RlSlIfH A flli|[{ 117 /tfö^\'ÍÜf^^ gtkkal ét»t Uránnak, kfltelteek résjvéoj elkei ■* ■»■»»■» W KOffr^V^ tantál* 3 Mppal a kBagySléa Mgtartáta eátttl bárom tzobával, a hozzá tartozó ftV jUfSá Atenrray aeUen a tirsarig pín. táránál melléképOlettel ét kerttel együtt ifSj ^ í^^Hm szabad kézből eladó. M^^^mM "*rr*1 Bővebbet u^ytnótra háztntajdonosnát. sm - ÖB L L ^jj^iM I lf* J \' AJinlrtofc,! Jto*. Mmaeiisseiitezre. rSSS . . . , , . \' - — figyelembe. — , ElO- művirág- érerkoazoruk és gircsokrok előre megrendelhetők 1 ^ I pjetermann József 1 = Élő- és múvirágkos2orttk, sircsokrok árai: 2, 4, t ^ 10,12,14,16,iO, 25, 30, 35,40, 45, 50 K. ^ m m~Prrr koszorú-keresztek árai: 4, 6, 8, 10, 12, ^ » » 15, 18, 2(1 korona. * * * * ■ - óriási választékban raktárosI Gyár-alca 46 szám alatt f^M cipöje^^i vATOS bárom tzobával, a hozzá tartozó melléképOlettel ét kertlel együtt szabad kézből eladó. Bővebbet ugyanon a háxlnltjduuutnál. srrr Mrtak attat ■■i»»ailt|ia ktltatj n aaal M-iittatk -— lUrMktl Kf »\'a«lt dri i •>< 1 Kérje kereskedőiétől a 30.000 koronás „CERES" díj-pályázat feKéttltit! „Ceres" éfe/zsír nagy kincs, tagadója tnnt/c nincsi-—■. Ellenség vagy jóbarát egynek vallja iH magáiL Ti»gfi 111 niialiti teaTSJ Jiiánxlté—: Sárgs, simulékony .Cetta\'éÉetoair (.Ceres\'-kockák; éa fehér (,Ceres*-láNák) egyenlő aráaybaa keretre, óvaloaaa, W-hevítés nélkül megolvasztandó. Ehhez bozzátMendő nyers tejfel vagy aytrs tej, (\'/, kg ,Ceres*-hez \'/, liter tejfel) minekutána az egéaz jót megkavarandó, mialatt a tálat a lábost gyorsabb kihűlés végett hideg vizbe állítjuk mindeddig, mig a zair asepagy. A tej viztartahna Igy teljesen kfválik. aMg a .Garas\' satr a IsgUwouiebfc teavaj ■a^jál itatii tel éa Myaattay használható it. Egy tojás sárgája még )elenlékenyen nSveH e ktveTék jóságát. Aje axa& Waattáa alajján etóAUitott 1—ifj si 1 *i íiéríjrirmiYTa n i* i\'t ánraar YisirÉmTTnáriT\'ir tcarlnt nmaiiim a —Já.t txjtotairtto\'báiua. hm»«máinai.tá. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda részvénytársaság /. ért november M 5. napján dffeWf II órakor táját helyiségében rendkívül kflzgyttlérf tsrt aaetyre a réazvényeaeket ezenM uag-Uvja. Nagykanizsán, 1911. október hó 26-án. Ax Igazgatóág. Tárgysorozat; 1. Indítvány sz alaptőkének 250-270 darab téatvényuek visszaváltása által való leszállítására. 2. Az Igazgatóságnak adandó Whatal-mazás 30<f darab 100 korona nérértéko 6"/, kamatraó ebőbségi kötvény kibocsájtásárs a „A helyzet teljes rendezéte ét Ji_ vállalat jövőjének blztoaltáaa érdekében. 3. A lemondon 4 felügyelő btzottaágltag helyett 4 felügyelő bizottsági tagnak I évre való választása. 4. Alapszabály módosítás. IÍ. §. Aass részvényesek, kik szavazati Jogokkal élni kívánnak, kötetesek részvényeiket legalább 1 nappal a körgyüléa megtartása előtt elttmenríGy mellett a társaság p\'tntáránál MssaL \' \' 11. f. Szavazati joggal csak azon részvényetek bírnak", kiknek nevére a résavényelt a kot~ --|iette megtartás* ilált legalább " aanakűsyvtoea átírattak. Gabona-Qzlet — -Távírat — Budapest, oki. 26l UHAn-Biteti- Változatlan. Hstárittő-tzlet: Basa októberr 11,90 . 191*. áprilist s 12.06 Roza októberre 10.00 , 1911 áprilisra 10.42 Zab októberre 941 , 1911 áprilisra 9.59 Iaapetil9ll máL^ttflQ CILU I elismert legjobb mlnőségflt ajánl a Mészbioya CILLI. Képviselők kerestetnek I! Mindenszentekre Élő- mivirág- érczkoazoruk éa gircsokrok előre megrendelhetők Petermann József ZlJ^Si^^.. Élő- és múvirágkoszorttk, sircsokrok árai: 2,4, 6, 8,10,12,14,16, vO, 25, 30, 35,40/45, 50 K. Érez koszorú-keresztek árai f 4, 6, 8, 10, 12, * * » Ir 15, 18, 20 korona. $ * * ^ * - A _ _/ fiJl^lA--- / HsttolMtl vtr*ehsgtym*li r láeilnt. Tulipán, U5ZI Ulieresre l Nard., aoco, tru, Liliom, ÉveMvh árok atb. Jtclnt kajtmté tva(tk, a l<gjatányo>aM> álakon. — atanss tarssa alma ás USrtatAk i l drb. 1 Z, - 10 darab » K, - £0 darab 40 K, lOtrarb, 7k korosa. TlrMtSki 80 RUértől, t koronáig. - RAssstNUc i 40—M t«|tában — Spárga tövtk 3 évesek . aegnndalbsMk —■" PETERMANN JÓZSEF □D-s- í * ♦ I SllfHÖszüosmunkát ♦ €lső kanizsai szőrmemegóvó intézet 11 €ötvŐS-tér 9. Szegő dtsz/cds ház mellett. dl a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. J Nagy választékban tartok raktáron mlntlctt- l|| nemfl szőrmét, valamint a legújabb divat tie- •|l rlnt kéazOlt kész szőrmegarnllurákaL Javítást 1 és átalakítást olcsón eszkAzlAk. «■ Kiváló llkiteleilíi Sttn II BBV^IBIBI l|l a. él átalakítást olcsón eszkóiiAk. >, .l, ^ Kivájó llasteteltel urai 11 IN É | Hobtneohn Gyula, utmmen,,. || ||| -í — — — — isi-mhi Hglgyrt ügylwéfctl Nagrérdtme Hataaégl Több évt külföldi is IMroal latshs által ahhan a ksttsaMahalzsAtS Wgyt*, hogy a ■ SST azücsmunkák terén a legkésyatabb Igáj^aW la kitté-lM|fÍD(Wéli l Rtdtak • asataáta vifó snsAát, vrisatsi agk-gadok mladassattS javMttl fa Mria> iiaast iniianainSaiiii. A a M. kOaínaág aatvea pártttgtlM bétSSS ál ■anásk Bvátó Matttattat Qoldííein Hí min (SStítSSS Raktáros tartok alsdesafl ■Diissáiau Ügyes kisasszoiy kl az Irodai teendőkben jártasaággal blr, nyerhet Ajánlatokat .Részvénytársaság* jelige alatt a kiadóhivatal továbbit Kezdők ajánlata nem vétetik —— figyelembe, ssm i« mi irumb imiw tt^li Használjon arámét szappant púdert szeplőt, májfoltot és pőrsenést eltávolít — Ártalmas aaya^ot 9488 nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA Irma Steiner Mór óraműves Nagykanizsán Legpontosabb zseb-, Inga-, fali- éa lattl gksserok, gytrtk, MeHMk lif^atb satMr t temek választékban Lálaaarraktáraatbaa sMnsm— ______ SMmnvagsh kaphatók agy hniaátll Mfsba Wndts irajavHáat pmrtoattn álMdteSMriMn aaakaaWk. » Legmagasabb ttapl ártw Mtt aranyat beváltuk vagy kívánat™ beewiiak. I ........ni HpmoM a UadótulajdtiMa .Zala I IklagdhlaHlA áa Nytaaata MsnénytártMág* hfttyvnyiwtájátwi Megjelenik minden hétkfaapw este i órakor. NAGYKANIZSA TELEFONSZÁM 7S. \'r— ff II illHlnaii I A MdsBlU|S Seftf hMkeknk • 11 HT\'| Amin tfUL-b Z A L A nórenta ilMi In Mm titK NwjwMwv SJO y\' rum Effax ín» H— , IpUa L»l F«w» , ii«éiM Mi-, £|7M iiia ára * flU» M I I í« k. báS II il It i> h mm •*T .\'i\' iiiii~ T ah. uatEiasí—■ POLITIKAI NAPILAP. r XXXVIII. évf. 246. szám. agykanizsa, szombat 1911. október 28. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Horvát aki ituiiui ika Muraközben. | ^ggl^f HL Ariit, október 27. A kóálCW* iwmluym Idejében Zalavármegye újra feHratot intézett a kormányhoz, melyben az egyházi eicsatoiást sürgette. A vármegye B^ytflps, Ralbenschlag Béta f» Irta: Dr. Szabó Zsigmond Befejező közlemény. inkább nem, mert évekkel ezelőtt egy hasonló célzatú küldöttségben ■ióti már ilhslt Varga János és galmaita ezt a Mltltot Olyan jói tok, két Igen fontos dolgot van es megirva, bogy abból sem ekreaai, sem hozzá tenni nem lehet Hiszen olyan ember Irta, aki a muraközi viszonyaknak igazán alapos ismerője és aki csáktornyai Mszolgablrósága idejében leglelkesebb előharcosa volt Muraköz meg-magyarositásának. Akkor arrói is vott szó, hogy Muraközből egy monstre küldöttség menjen fel Buda-pestre az eicsatoiást sürgetni. Nem kabátos emberekből álló deputáció, hanem maga a polgárság kérje a kwmányt, bogy Zágrábtói szabaduljon. A küldöttség meg is alakult Muraköz két járásából legalább is bároaasáz gazdára lehetett számítani, akik a küldöttségben való részvétekkel meglgérlík. A murakőzi papáig tudott a dologról. Hiszen az iiyesmit eltitkolni nem le- PwaeirGyörgy plébánosok ts részt vettek. Mi, akik abban az időbea a kflMóMeg szervezésében fáradoz- tunk, vártunk és nem történt semmi. A küldöttséget végre is lefújták. Az eicsatoiást kérő feürat pedig be lett mutatva a Háznak, határozatot azonban nem hoztak. És ma épen—ott vágyunk,—ahol előbb pasztaltunk. Az első és legfontosabb az volt, hogy Muraköz népe nem idegenkedik attól a gondolattól,högy magyar egyházmegyébe kerüljenek. Sőt a\' perlaki és tfiske-szentgyörgyi plébánia hivei önkéntesen ajánlkoztak a küldöttségben való részvételre. A második pedig abban áOótt, hogy T raariűrozf papság egyáltalán nem dolgozott ellenünk. Tartottak ugyan akkortájban egy coronajis gyűlést, melyben kimondták, hogy ók a zágrábi pflspókség Iránt bizalommal viseltetnek, de akciót, ellenagitációt nem indítottak Ebből a kőtelező udvariassági nyiiatkozatbót és i pactis magatartásból joggal hlhet-tflk, högy a muraközi papságnak is kellemesebb volna; ba ez á kétfelé tartozás megszűnnék és ők bet és senkinek sem volt szándé* j maguk örülnének legjobban, ha a kában a papság ellenére szervezni | zágrábi befolyástól megszabadul-a küldöttséget Már csak annál Is I nának. Nap-nap után vártuk, hogy joggnk- ~ . - • . —~ Azokat az okokat, melyek Muraköz egyházi elcsatolását gátolják, unos-untlg hallottuk már. Csak a két legfőbbet említem meg, ame-lyekkel folyton érvelnek. Az egyik az volna, hogy a zágrábi érsekségnek magyar plébániái lévén, Horvátország függése Magyarországhoz ezáltal is dokumentálva van. A másik pedig hogy a pécsi egyházmegyének szlavóniai fárái vannak és Muraköz elcsatolása esetén ezen plébániák cserébe adandók volnának. Az elsőre csak az a megjegyzésem, hogy Magyar- és Horvátország között a Dráva a határ. A Dráván Innen a horvátoknak még egyházilág se legyeh semmi keresete, Maradjanak ők.a Dráván tol álmaikat Nagyhorvátországról, de Muraközt hagyják békén. A sziavon pléhá- . niáknak semmi köze Muraközhöz. Ezt a két dolgot legfeljebb csak per analogiam lehet tárgyalni, de Muraköz visszacsatolásának kerékkötője ez nem lehet soha Itt egyszerűen arról van szó, hogy lehetséges-e Muraközt Zág-rábtól egyházilág elcsatolni, vagy nemi Ha lehetséges, akkor nrinél rövidebb Idő alatt meg kéli ezt tenni. Mert ma még teljes bizonyosság van arra, hogy az elcsap tolás által—Muraköz rftviri idő lé= forgása Sfatt nyelvébe*, érzésében teljesen magyarrá lesz. Ismétlem, hogy ma, a jövő bizonytalan. Ha a horvátoknak sikerül murakM származásit, Zágrábban nevelt ho^ vát agitátorokat Muraközbe küldeni, ha ezek.a derék muraközi népet a nagyhorvát eszmékre tanítják, ha a horvát jogpárt izzó magyargyQ-löletét a nép szivébe oltják, akkor már az elcsatolás is hasztalan I A magyar állam tegye meg a magáét és ne hagyja magára azt a Jegyzőkből, tanítókból átló lelkes csoportot, at ik elszántan, fanatikusan küzdenek Muraköz magyarságáért 1 íui^WII IÉ tHHIBW Tegnap este vegre auitaa qew NngjF" kanizu vároa « irányban — bálé a dc-rél fehérvárt WlMraÓP\'Hti^nilr — Mi» már megfeleltképpen előképzett zeneértő és zenekedvelő publikumának a legmaga-ubb zenei élveid befogadásira. A töké-letességig fíjleszlett dilctini-muzsika útin ctak tegnap ludla mag et a közönaég, bogy mi ai • gyönyörüaég, amiben nor- /ranYvár és ezüstmadár Tk: ~ —Ckbte aég aznap ette ____.___ 0« pár Mt mulra, pár év Htn Ma Eawd be jótok ajrs, ajra . . . Fettd aszom Emlékeid kék tengerén HÜM egy halott, etflH tnsdir Mdy ah* kiáll, mdy bahra jár Emléked Mk lengelén. A miaui váras kövezetén Hallgatagon. tejem lehajtva Bdygok ... Nem Md mia, caak u emlékek, a Régi dolgok. Az Üdém kopár mezőjén Hot nél elvit csak és vihar jár Ax emléked fénylő aranyvár Bái étetem kopár mertjén ... Ajándék. Siardaáat Magam átadni neked MIM agy Ua aaobrot, mely aulalódon ált Aa áa ál áa izembe nái veled, Mlluw tubádra borul a homály. Ea lennék örök-merev vt/avldi Kla, roegizoköll Urgy íéiitMÍ vagy fából Maty a tiéd, igénytelen tntlld, 8 agy aMadytaian nőfejet áMád. Lányi Sarolta J^ip van Wmkle. " Irta: CaM* JátüK _ — ön mod rögtön hazamegy, becsomagol ás kMaa aktákkal Karisbedba Maiik á miniszter ur őexctöenciijilox. Hudik bácsi aem hitt a fűiének: - Eáén Vto. — Igen. A titkár or\' aaabadaigon van I önnél megbízhatóbb emberem ninct. Hadik bicti btxoay izédatt egy klcdt, amikor az iktscsomóval hóna alatt távolon a méttóaágoa or tzobijiból. — Ez a azádlléee eltartott hátáig b, ahol ai at-igaigatóné óoagytága, mikor megtudta Illeti étetpirja kOlddéaéi, alig akart hinni benne, tőt egyeneaen meggyanual-totta hadik bácsit azzal, bogy egy Inait a pohár lenekére talált nézni. De hál a jótan valósig mégis beigazolódott áa Hadik bácsi kát óra mulv j már jtt Bit egy gyonvooatl Mikében és szorongva nézett elébe at ligalmaa (óvónak. A mlnltzler ur Igen kagyetan tagadta Hadik bácsit. FelszöllloUa, bogy ugyanazon botelba szálljon, ahol ó van, nogy Igy mindig randdkatáaéra állhasson. ís Hadik bácsira a miniuler oldalán csakugyan nagy atarep la virt — A kit atakmlniattar tanicakozita napokig ei-btttóddi. A kérdáa, amelyül msnitallak, kányaa volt II Ul állam iidetlódise arióaan a lanicakoiii fali fordult, — A magyar is osatrik lapot naponta hoaaiu clkíekatkAtóllskalanicakoráaról Cgymáa< Után jelenlek mag a távirati jtMáiik llyanhamin i i A kát nakmlnliilar mai lanicakoiiaa daglnl hoiaia Ideig elhúzódott Utána a magya» mlnliaMr mig lukiig dolgo- aott afillóbdi laMaán HmUk al-igaigaióval. Wg: A mii lanicikoziion\' már pántokba foglaltak a oegillapoditokat. A jegyzökönyvei Huddk jinos minisztériumi at-igaigaló vetette. Több mid egy bd kelleti bozzi, amíg a két miniader letárgyal la a vitáa kérdést a a lapok megirtik, bogy a tirgyalisok eredménye kölcsönösen kielégiló lett A tárgyalások befejeztével véget ért a magyar miniazter kúrája la i öexcellenciija vitazautazott Budapestre. A lapok cd a viiazaataiád Igy adták hirfll: A kOmunkaBgyl miniszter atja. — Kariibadból jelentik, bogy a magyar közmunkaflgyi mlnilzter bdejede hirom hetei kariját éa Hudák Jinos miniai-larl aligazgató kíséretében visszautazott Budapestre. Hudák bácsi tehit viastakerOH fontos kOtddéaébOI. A minisztériumban kellőleg méMayoliák la atl a kaiddéd áa Hadik bácilt, amikor visszatérte után először lépett hivatalába, torra keresték fal a kollégák, hogy Ddvóxöljék: — Ah, Hudák bácil, darakaun cdnálta a dolgIM Olvastuk I Hadik bácsi at üdvözlésekre, amelyek mOgOtt agy kii Iráfálkotái la raliéit, igen komoly arcot öltött ii kagyea leersulte-diiiel falella i — Hit hluan magldlam a magaméti Taldra hinghin vnll valami, ahogy att a válásit aflla, Vjkí s modorában, mag\' nl ló alásaloa Hudák báasl, nam, nam, u vslakl mát, ni a vaiasii aais, a moawan alia si hi ,-tt, liuity i kullégik mi lapidva nénak Hadik bácsira Ml • liliken as nam a tágl, ló alitaloa Hm A ttoigik áidéftóWá Uayitt d a Hudák bicsi szobiját At egyik a máitk-nak adta tovább ax éizkldd a az aaást minlmtétiumhan mosolyogva beaiéltdt arról, ^bogy Hudik bácsinak ogylátadk tejébe axállt a kartabadi d. Hogy ml volt igaz a dologból, ml nam, azt határozottan nem lehetne megmondani. Annyi biionyoa, bogy Hudák bictl Idcai, gOrba alakja ujabban ugy kinyílt, mid agy pudiibicdta a egy ixbeu megtörtént ax a különöi esd la, hogy a izolgára lá-rlpakodott: — Szamárl A miniaztériumban persze eteken a dolgokon csak mosolyogtak. Azonban egy napon még elfelejtettek moaotyognl is. Egy reggel, amikor Hudák bácd vilta-moaon épen a minisztériumba igyekezett, a leszilUsnil egy katonatiszt rálépett a Hudák bicsi lábára. Es Hudák bácd ugy rendreutasította az ügyetlen katonatisztet, aki mellealeg huszár ia vok éa báron lafld magasabb Hudák bácdnál, bogy u agáaa villamos oda volt a csodátkoxádól. Persze névjegycsere következett s az affdre-t alig la ddt datmiUni, mert Hudák bácd mindenáron vért akart Inni. Et ai allata) tokáig mini legenda járt atijról uájra a mlnlaatérluabu, voltak, akik hitték, voltak, akik nem hitlék. Hanem a kételkedőid ts meggyőzte aztán at a hir, amit egy miniszteri fogal-maió hotott a tttinlitlcriumba. Et a to-galmaaó, akt limeróa vott a Hudák bácd családi visionydval agy napon aat u|aá-golla, hogy Hudák bácsi allén vüókeraea-id adott be a tcltiége. - A vllókiiaad cjme at voli, hogy Ruáák bácd nagyot tablilus. (V«ga) 2. oldal. ZALA 1911. október 17. mátti körülmények között cuk a tflváro •ok wnmiéi népének van gyakrabban alkalma részesedni Viszont a tegnapi felejthetetlen est rendezői is cssk tegnap (adhatták meg igazán, hogy mennyire zeneértő, mennyire művészetkedvelő ez I sokat őcsérott közönség, mely s sztmfó-nikusok harmsdfélőrás műWáf olyan fegyelmezenen, otyaa feszült figyelemmel haügelts végig, hogy ehhen meg az e tekintetben bizonyán meglehetősen elkényeztetett karmester, Kun László találhatott igaz gyönyörűséget. Szükséges, hs mér a hangversenyt megelőző komnröni-hék eliaulaauották est, hagy néhány saó-val ismertessük e remekbe dolgozó zenekar szervezésének rövid történetét, mert igy bizonyára meg fog ttzszereződai sz a hatás, ami! s tegnapi hangverseny Isiknsra éa a tegszakképzettebb hallgatóra egyaránt lett, Az országos szimfóniái zenekar m.gva 1 i uaafciawi hb at imminm-nn- opers nagy goóddsl ömeátlhon zenekarának tagjnból áll. Matier Raul, s világ-hbg dirigens szervezte szt s színházi zenekart, melynek meg nem érdemelten rövid, dicstelen pályafutása volt. Apponyi Albert gróf, az akkui i kuUiaastüiiszin néhány hónapi habozás után ugy akart éxlsztendát biztosítani a zenekar még agyüitlévő lagjalnak, bogy Kun László professzor Vezetése alatt a Népuinház-vigöperit épületébe bevonuló Nemzeti Síinház-hoz szerződtette őket E müinlézet azonban nem tudott elég munkát adni s zenekar\' nagy művészi ambícióktól izzó tagjainak, ugy hogy Apponyi miniszter egy IgaiáB ■ÉeREMrtMetferef-határozta az országos szimfóniái zenekar létesttését, melynek hivstáis lesz elsősorban egész Msgysrország területén a legmagasabb zenének, az orcitesztrális muzsikának népszerűsítése. Igy s Nemzeti Sziriház zenekarát megszüntették, ámde ennek 25—30 tagból látó létszáma korántsem volt elég ahhoz, hegy az egy nagy zenekar m-reteinek 1lgV"|-" * knliimmlMh.i^jum tehtt az egész világon pályázatot hirdetett e zenekir tagjaiul való jelentkezésre. Mintegy -ezer pályázó sksdt ss sgéss művall-viUgr Emópa és Amerika képlett muzsikusát közül. Kun László Münchenbe rendelie az összes pályázókai, akik közül ott nagy gonddal és s legszigorúbb vizsgáztatásul kiválogatott vagy negyven elsőrendű embert Így vsn sz, bogy a szimfonikusok közön amerikaiak; ipanyoluk, dánok, franciák, németek, csehek, angolok is van-mik) Akik iioftbm c^yiHé^Müt iicftik ■aga mtgjlt illauipotgátslgul és btzonyos, bogy gyermekeik már a.\' leghűségesebb magysr hazafiak lesznek. De igy van az is, hogy olyan művészi nivón ált e zenekar játéka, melyn I különbet a nyugati metropóliiok művészgárdái sem igen tudnak produkálni. Pontban kilenc őrskor kezdődött a hangverseny és hogy mennyire jól nevelt koncertpublikums vsa Nsgykanizsánsk, annak talán legjötnpellemzése ss s megfigyelésem, hogy smlnt a Tanháuser nyitányban felbúgott a kürtök bűvös zenéjs, egyetlen kísérlet sem történt, bogy a terem lezárt ajtain még vsskt bejusson. Ott volt már mindenki, aki ott afctrl lesni. Azsz, túloztam. Sokait nem voltak ott, mert nem kiptak jegyet. Hja, a Polgári Egylet terme nem fedi mo»l mtr mindig Igényeinkéi és igazán sajnálhatjuk bogy a kultuszminiszter, vagy legalább sz államtitkárja nem lehetlek jelen s hangversenyen, mert hs meglátták volna s minden zugában rajongó, (anaUzáll publikumtól zsúfolt termei, melyből oly sokan klssoruhsk, s látvány nála bizonyosan srósebb hatással moidHotta volna sió színházépítési segély Irán! vsló ese-dasésknkal, mint tizenkét kérvény és ugyanannyi dsputácitr A laghslslmasabb wsgnstl miinek, s Tauhűumink nyitányával kesdődötl a hangverseny, mely 15 percnyi rzünetet kivéve közel hámm órán it szakadatlanul tartott, a legrafftnáltabb zenei hatások zuhatagával árasztva el a hallgatóságot, mely (áradt idegekkel, dk az élvezet lázától ki pirosod vi vonult haza. Az igénytelen külsejű karmester, Kan tAglő, Ifjakét perc slatt szinte Itéroesá nőtt a dirigensi pulton. Kezében karmesteri pálcájával maga a megtestesüli; zeneművészet. Ugy kormányozza két kezével, energikus rán-gásu lejével és szikrázó apró szemeivel a hatvantagu . hatalmas "yegekart, mint a klasszikus máhologiában Nkptunus a háborgó tengezL. A tégydöngésig mérsékelt pianissimók éa as orkánizerü fortisszlmók egy másodperc alatt váRakoznak ujjának egy intésére. Hatása a Mozart szerenádban leírhatatlan volt. Nem volt talán egy hang, egy taktus, smil ebben kritizálni lehetne. Egy vonósnégyesnek becsületére válna e TOBffiUfot ikmubuu i mmnui nagy műbőr, mely minden klasszidlása ellenére minden boiffllül is negyedórákra lebilin-CseB. Et sttán igizan i kluizikui zenéitek népszerflsitfciC,_■ • :_ Litzt emlékének s muzsikus publikum \' előtt Is Ismetetleu .Hungária* szinlónlkus költemény előadásávsl hódolt a zenekar. Kár, hogy éppen ezt választották a jubiláris alkalomra, mert a meglehetősen üres lungizerelésfl mfl hiányosságait még | tökéletes előadás sem pótolts egészen. Szerencsés ötlet volt ezt a műsoron kivül előadott Berlioz féle Rákóci indulóval befejezni. Ennek végeztével a letizés oly elemi erővel nyilatkozott meg, hogy az Itnnepétt-karmesief i zettetetr fgjziMs felállásra intette, bogy osztozzon velük a frene\'ilut sikerben. ~ Természetesen Csajkovszky volt az est koronája, ragyogó ékessége. A hsrmadlk szimfóniái já\'s-oilák és Kűn László egén művészete tündökölt ebben. A szláv zems-mltden\'bájs, minderi metancboliájs bele fúródott pálcájának 0 ésetre s lelkekbe s akiben csak rgyrttfn nemes_érzés_volt- Hazay Sa nu honvédelmi minlsz ter a mult évi jelentéseket terjeszti elő a magyar nyelv oktatásának eredményéről a katonai intézetben a tiszti áthelyezésekről és a hon védmenház számadásairól. Ezután néhány napirendszerinti szavazást intézett el a Ház, végQI pedig Kovácsi Kálmán Kossuth párti képviselő beszélt a katonai javaslatok ellen. Miután az általános lefegyverzés hive, ezért meg a Jsaderö fejfesá^étai váló hozzájárulását A javaslatot nem fogadja el és határozati ja vaslatot nyújt be. * -Ezzel az üléjLYéget ért flKEK. sz Hl okvetlenül felébredt és mégszólalt. Nem lenne teljes tudósításom, hs nem latinéin a legnsgysM-eltsmerée-páimájái a hangverseny, listai koncertmesterének, Gábriel Ferencnek lábaihoz, kinek mesteri hegedojátéka e hatalmas művészi együttesből is kivált> A legnspesti koncert publikuma nagy hálával tartozik a hangverseny-rendezőség UgjiTrfstr, vslamlnt—Vécsey—Zsigmond polgármesternek, Deák Pétét főkapitány^ nak és dr. tagjáKÚ^sa vároii főjgy. zőnek, kiknek önzetlen nsg£ munkája e páratlan műélvezet megszerzését részünkre lehetővé tette. Ofirtler István. Országgyűlés. Az ellenzéki beszéd. - Saját tudósítónk talefoD|elentáse. - Budapeti, okt. 27. A képviselőház mai Qlése jelentésekkel, szavazással és egy beszéddel telt el. Az ülésen Berzeviczy Albert elnökölt, ki bemutatta Pestmegye feliratát az argentínai hus-behozatalról, Pozsonyét az obstruk-cló ellen, Udvarhelymegyéét a tisztviselők nyugdijáról és a tanítók helyzetének javításáról, továbbá a görgői és mihályi gazdaszövetségek kérvényét az argentínai és szerbiai huabehozatalrói. Az elnök javasolta, hogy c kérvényeket adják kl a kérvényl bizottságnak, mire Kun Béla ellcnlndltványt nyujlotl be, húsznál több képviselő pedig a névszerinti azavazAs elhalni?,tásál k(it«. — Az Installáló swgyegytlés. Ateg napi megyegyülét megbízta Arvay Lajos ilíspánl, hogy á kinevezeti főispánnal egyetértően állapítsa meg sz isstslláló hösgyütts napjai—és—szt készítse—elő. Mint Zilicgerszegról értesülünk, egyelőre az-a terv, hogy az installáló megyegyűlési november 6-lkán, héttón tartják meg. — A főispán lakása. Minsp, egerszegi tudósítás nyomán szt irtuk, bogy báró Kemény Elemér huszárszázsdost elhelyezték Egerszegről s igy lakása, a kassaházi kastély megüresedvén, szt Bálás Béla dr az uj főispán fogja elfoglalnL Mint értesülünk, aa a bir csekugyar el vott terjedve Egerszegen, azonban nem felel meg a valóságnak, jpert Kemény báró századost nem helyezték tl Egerszegről. A hamis hirt olyan, rv.jysrázátok kíséretében terjesztették, mintha az összelüggene a fóikplni1 lakáskérdéssel, holott a kérdés ilyen megoldása a kinevezett uj főlipán intencióival sem egyezik meg. Bálás fő-ispán ideiglenesen egy kisebb lakást bé- relt Egerszegen a így most már len idő ahhoz, hogy a lakáskérdés Jobb megoi-diftrót gn~t/»i»wtni ifhtattn — A gazdsságl egyesület közgyűlése. Zalavármegye Oazdaaági Egyesülete, ugy Is mint Zitsmegyei központi mezőgazdasági bizottsága november 7-lkén délelőtt Zalaegerszegen, az egyesület helyiségében rendes közgyűlést tart. A mezőgazdasági bizottság ülésének\'tárgysors a következő:— t. Az 1912. évi költségelőirányzat és működési tervezet megállapítása\'. 2. Megyei tűzrendészeit szabályrendelet véleményezése. \' 3. Intézkedés a dohánytermelésnek a megyében újból vsló meghonosiláss tárgyában. 4. Előterjesztések a megyei legelők rendezése, javilása, ármentesítése tárgyában. 5. Folyó ügyek, indítványok. A közgyűlés s kővetkező pontokat tár- gyal|a: 1. Számvizsgáló bizottság jelenlése az 1912. évi költségelőirányzatra vonatko-zótag.. 2. A ragadói száj- és körömfá|ás terjedésének megakadályozása tárgyában teendő javaslst. 3. A vásártartás módosításáról szótő szabályrendelet véleményezése. 4. Biranysvármegyel Gazdasági Egyesület Inditványs s jégbiztosítást feltételek megválloilatáis tárgyában. 3. Poisonyvármegyel Oszdaságl Egyesület átirata a pozsonyi hizómarhavásár éi export vágóhíd felállítása lárgyáben. 0 Tolnivármegyel Qizdiságl Egyesűit átirata a hét nsilályu mezőgazdasági Irányú polgárt Iskolák felállítási tárgyában 7 Folyó űgysk, Indítványok,. — As UllSrő Iskola megnyitása. I\'énytt Sttitii dr. köinits vetünk, hogy a nagykintiisl UltörA Inkáin rlóadáitorotalál A tnig i fngjt tnagltrtdvnl és pedig holnapután, vasát nsp délután, amikor téketfes ás a dogmatirmus* címmel stó-adáat tart. Aa előadás után etzkösllk Nagykanizsára érkezve .A tudomány ér- hm betratáaokat aa Úttörő iskotába. Fényes dr. ssom aton * Tapolcán tort előadást - TanfatBgyetől látogalá,. Ruzskslm Kálmán dr. kir. tanácsos, lantéi ügyelő, M több sslasgerssagi mábaréttal csauMSkOa délután Nagyksnbtaára érkezett — még az est folyamán magláiogslts a továbbszolgáló altisztek polgári Hhotal tani itya-mát. Ms meg tekints ne sa áttsad polgári A leányiskola IslaaafoH lantermeu I SZ \' Ismi polgári fiúiskola párhutasMM oaa-tátyát. Egyben értekezett Vécssy Zsigmond potgáraissterrsl aa állaai paigfa IsMgk megfelelő elbelyesásének stőkészkéssMfl. — A hangverseny Jsgyváltsága A tegnapi hangvenennyel kapcsolatban Dértm Lajos jelenleg budapesti lakóé saép tanújelét adta szülővárosából való rngssako-riaMtwa - Bőhm Emilhez, s szimfóniái tiaugieiscuy egyik teadssőjéku, kt lsva» lében sajtiálksaásánsk ad kHijiaéal, kegy a tegnapi hangversenyen nem vehetett részi, sgyuttsl azonban 50 koronát adományoz a szinházalap javára, mely adományért a rendezőség egyetőre szolon fejed «l . I. ... . m . -. . ■■ . köszönetet s nemestciiu anmmm. — Egy sslssgerszsgi Iparvállalat áltaml támogatása Egy zslasgersaagi cég kékfaalő műhelyéi gyári váltalattá törekszik lejlesztenL E célra állaari gép-•egétyért folyamodott Az ügy már két év óta húzódik, mig moit végre dűlőre jutott Á kereskedelmi miniszter nyolc munkagépet és két motort hajtandó a cég rendelkezésére bociátani, oly föltételek ellenébea, smelyek tet|eiliése a zalaegerszegi cég műhelyét Igazán gyári színvonalra omelné. Az értékas állami gépisgély engedélyezése még Lukács László miniszter intézkedése és smelletl szól, hogy a kormány sz oly iparvállalatokat kéaiaég-gel támogatja, a melyek e támogatás révén gyári sdtbá emelkedhetnek, vsgyfe a hazai termelést számba vehető márvbsa — Nagykanizsa váras Iskolakerülól. Tagnap fejezték hs a városházi bfvatai-nokok azoknik a nsgyksntzsst Iskola éa ovodakerűlóknek öeezeiráiál, kiket saflMi vagy gyámjsik aa 1911/12. iskola ám elmulasztottak Iskolába vagy ovodába beíratni. Az ösazetrók jtlsntéss izerínt munkájuk felölelte ugy Nagykanizsa (1-VJt mint Ktsksnizsi (VI-VII. kerüleO, valamint s városhoz -tsrtozó tanyák és puszták lakóit. Az összihás eredményének részletes kimutatása a következő i As l-V. kerületben 0—14 éves iskolába be nem Íratott gyermek (beleértve az iparos és kereskedő tanoncokat is) van 204, 3—9 éves ovodába be nem Íratott gyermek pedig 363. A VI—VII. kerületben 327 aa Iskolakerűlők és 501 az ovodakertUők száma. Vagyis Ssszezen 1395 olyan gyermek van Nagykanizsán, akiket s törvény rendelkezései ellenére a szeptember hóban megkezdődött tanévre nem Írattak be iskolába, Illetőleg ovodába. Az ösazetrók a helyszínén hagytak mindenütt egy-egy intőt, mely már egy-egy korona pénzböu-tetést ró M a mulasztó szülőkre és gyámokra éa meghagyja nekik, bogy 900 koronáig terjedhető pénzbüntetés terhe slitt 3 napon belül iraasák be gyanss-kelket az Iskolába vsgy ovodába. - - As életűn^ kentnat baka. A minap egy hlr jelent meg lapunkban, mely ártól szólt, hogy egy jtpnvédtijónc a . kanizsai honvédlaktanyában Öngyilkos kt-sirletet követett el amialt, mert asaaiaO-orvos nem hitte el a lábfájását és ha agy bajtársi észre nem vessi, hogy ss sjoac (elkötötte magát, akkor mentkstettssai meghalt volna a nad\'ágsiljsn. Mtnt most értesülünk, ei si eset ttom a honvéd,Jb*» nem á kanlisal 48. Msta-sred laktanyájában történt és • hlr lenit tormájában téves Információ folytéit karait lapunkba. lennek ts utolsó táncgyskorlalok. Még kel, akik nem ieszflnk ügyvédek ét mégpedig dáhiián W 6 órakor a rendes heti segíti magukst akik ügy védek lettek . . Badapest október 27. Székely Ferenc táncgyakorlat, este féf 9 órakor pedig Mert azbtzooyoa,bogy mftgt hamarabb i|migfljjymtate9 tefnip ^ , par)a. cigányzenével az utolsó bosztonestély e szerzi meg tz én földemet, mint én a ^^ a pteügyi bizottság ülésére ment i szezonban. A tánctanfolyam záróvizsgája maga vitáit viUsmoson. A képviielóház előtt a mi-jSri szombaton, november hó 4-én less. _Ray. njKicr a még robogó kociiró, ,eugrotl> Wál Ma hajnalban a - de oly szerencsétlenül esett le, hogy ircát Biau-féle cognacgyár Erzsébet-tér 12. iz. Ty^iA ^ fáaal és^ orrát véreire sebezte. Sreörnyi Antal ÍSLtff iffíí IlwilH B RIRMBiL ^ * m ■__ holtan találták PtK*t János 35 étes io- _ és kocsin lakására kisérte. A miniszter------ caistA—ranoéttea mkrt uj** Időjóslás. sérülése nem súlyos, de mégis egy hétig ZTTT"^^^^ küszöbén érte végük, mely as döütvon * f urtani, mig egészen meggyógyul. 1 randőrooros megállapítása szerint éjfél (A mcteoroiofW taté* jelentése.) uug cjcww mgnj^yuu ^ után egy-két órával okozhatta halálát A , Budapest, október 27. ^^^VÉlViZA^\' ~ Váiioiíkony, de UUndfcn enyhe idd babona-üzlet. ifi MU^^n rtBl.r"W,.pé",!lVT,t6trinfl>e\'..PÍt- TirtXwyenWnt e^ei. DíHb&n*- - TUir*k ^^jgjg ;4 CT__SatyBr.oW.27. 1M ■ \' ° kimúlt emberi, kinek .. , . , . KteárMtMi hol kínos görcsökben hentergett varazsdi- beszakadt és Farbaky Oyula főiskolai ™ 1912. áprilisra 1039 [ ^tatt^ojftta^ é, ^ .erdttó tanár, ki a töltésen állott, a mélységbe Zab\'októberre 930 Ajánlatokat Réaz- rr rn ft tMÉBkJtgmm*JfüPl ■ mi "ifjai akoi a 11 Iia*^; ~ ■ iota. iwaiiH s.m-----1 , p Kiss László Nagykauiual MfiMtt mentéi akció egéss éjjel folyt és a sze- Tengeri J91Zfflá|. &54 I vtoytátSISág jfllK fllltlA^ egy tát gombát vásárolt a piacon éa ast reacaétlcn taoárt csak ma reggal sikerült kiadóhivatal továbbit Kez- nankáinak vacsorára elkészítette. A fiatalok megtalálni 10 méter mélyiégben holtan. Jflnzetheaitő: SZALAV 3ANPQR. dök ajánlata nem vétetik a gombát megették és néhány óra rontva Az orvosok konstatálták, hogy halálát Felelősszerkesztős NAOY SAMU. \' ■■ ■m i flgy tltmbe. oly rosszul lettek, hogy orvost kellett fulladás okozta, ami a katasztrófa után -—ljilija(A popm JÁN03,--------- ------------------—------gg hMniok Ez a legkínosabb állapotban igen hamar történhetett. A tragikus véget ^^ J • m———■ találta a gombától mérgezetteket, kiknek ért ember órája még járt, mikor ráakadtak 191!. október 28 — Batthszár-est Holnap szombaton la vasárnap mutatja be mesébe ülő cso- r dás mutatványait fintttariMaester a : ♦Polgári Egylet nagytermében. A kiváló ■agyar varázsló nemcsak egyik bámulatból a másikba ejti közönségét, de pompái csevegő is ás ifénságas humorával folytonos derültségben tudja tartani nézőit Balthatár es idén feMttmit^a még önmagát la. A Irgmagaiahh névón álló ■útorral ás drága frlurraléaakkil rendelhetik, amilyeneket bűvész még soha nem mutatott be Nagykanizsán. As előadások kánt városszerte nagy érdeklődés njliáMl. Vasárnap kát előadás lesz, n. ■c íMhdlii I lliikm íffliiljánkkil fi nii 8 órakor rendes hatyárakkal Jegyek előre válthatók Schwarz és Taubtr dohány n agy -lösadéjében. — Elveszett egy bőrkarkötő nyitott fedelű női arany áfával (mkaaáni 114) f. hó 27-án pénteken délelőtt a nagykani- ^^ xsai piacon. — Kéretik a becsületes megtaláló, hogy ast Seben Lujza utóda bu-HikMllhlÉÉlÉhl adja ál, hol ia illő jafta-lomban fog részesülni. — Az utolsó táncgyakorlat Nagy a szomorúság a táncos fiatalság körében. A*oilá—á Mayersberg Frida, a népsaerü tánctanárrá távozni készül Nagykanizsáról áa tánciskolájában holnap szombaton lesnek as utolsó táncgyakorlatok. Még pedig délután fél 6 órakor a rendes heti táncgyakorlat, este fél 9 órakor pedig cigányzenére! as utolsó bosxtonestély a szezonban. A tánctanfolyam sáróvizsgájf jövő szombaton, november hó 4-én lesz. — Hirtelen halál. Ma hajnalban a , B—4éle cognagprár Erzsébet-tér 12. n. j alatti leléptek istállójában hanyatfekve holtan találták Püúét János 55 éves hóesést A sserencsétkn embert az Istálló kfliiöbén érte végzete, mely as cMUvott randőrooros megállapítása szerint éjfél után egy-két édmI okozhatta halálát A halál oka, amiiajirt az külső jelek szerint BMgáRapithaió, valószkiüleg tiiv-saáMdés volt Ennek pontos megáUapi- colják a hirtelen kimúlt embert, kinek hnltlastél kora reggel a temető buűahá-flHTBBHDMC — Oombamérgezés Kbknnizsán. Tegnapelőtt éjjel dr. Qoda Lipót városi orvoat egy kisksntTsai atyafi verte- fel álmából fOskawiiaára hívták az orvoat, hol bnos görcsökben hentergett varazsdi-l ulcai lakásán két legény éa egy serdülő WJMkBPuA fiatalok öreganyja Há*i Ferencné Kiss Lászi6 Nagykauiual föWmüvestől egy tál gombát rásáiutt a piacon és ast unokáinak vacsorára elkészítette. A fiatalok a gombát megették és néhány ón rontva oly rosszul lettek, hogy orvost kellett hMniok Es a legkínosabb állapotban találta a gombától mérgezetteket, kiknek lÉanmrita adott be, mire azok állapota javult Ma reggelre aztán teljesen meggyógyultak, de mostanában aligha fognak Ml gombát enni. Jogászok bánata vau tulajdonképpen mindegy. Ekó Jogász: Kolléga ur olyan hasnak látsz* . , . Második Jogán; Most olvastam a hivatalos lapban as uj vizsgarendszerre vonatkozó rendelkezést . . , Három alapvizsgát ke* tenni kettő helyett. Osó: Es ei butítja kolléga urat? Engem bizony hidegen hagy, márt én hat áve nem jutok tovább az elsőnél, hát bánom Is én, ml van ss Idő méhében. Második Ui magoló izstukUgénl) t Bocsánat, én másképp gondolkozom . • • tn Is akarom rakni a viaagáimat * # ■ / Btfö: Akkor meg igazan mindegy i Kettőt rak-e le vagy hármatHklnek Ilyen beteges ambíciói vannak, as dolgos iák. MdMft ; Kolléga ur nem veszi túlságosan komolyan a hivatást. Bhó : Ugy van, édes öregem, én csakugyan nem vessem túlságosan komolyan. Jogászkodom, mert valamit kell csinálni. Ha megunom, vagy engem unnak meg, akkor fölcsspok valaminek . < . Leszek bdttárd-mOvési, vagy újságíró , Második. Megbocsát kolléga ur, de éppen ez a bej . . , Sokan méltóztatnak lenni a jogi pályán, akik így gondolkoznak éa éppen ast akarja a miniszter, bogy elriassza a jogi pályára lépők egy részét Elsó: Lássa fiam, ezért naiv a maga lilnifitrre. Ki hiasl et hogy engem a harmadik alapvizaga riaszt d és ki Masl el, hogy magát ezfta vizsgs kergeti kl az egyetem falai kőéül ;v. Nem, fiam, én csak annyi ideig fogok karambolázni, mintha nem volna ez a vizsgs, maga pedig szépen lerakja, ha ötöt Írnak Is elő. Második: Igaz, igss . .. Eiié. De i zenek valamit a maga mk ntsxtcrének .. . Hs csakugyan el akar riasztani minket a jogi pályától, arra van egy nsg y szerű mód. Második (bután): Még egy vizsgs ? Elsó: Nem fism . . .-OMnon kl kB»* tüli euy földet . . . Ezzel megsegHetl minket, skik nem leszünk ügyvédek és meg-segiti magukat akik ügyvédek lettek .-yy. Mert az bizonyoa,. hogy mags hamarabb szerzi meg sz én földemet, mint én a maga vizsgáit. Ray. TiiiimkLia yAalsLdáail ttvtriiH cs intiMpcinitsfiK. Időjósián. (A raeteorologial Intézet jelentése.) Budapest, október 27. Változékony, de állandóan enyhe idő várható, hefyenhént esővel. DéH hómér- Az erdészakadémiai tanár . kataasffMája_ Selmecbánya, okt 27. A mai déli fővárosi lapok röviden tudósítanak arról, hogy Selmecbányán az uj főiskola laboratóriuma előtt a földtöltés alatt a pince beszakadt és Farbaky Oyula főiskolai tanár, ki j töltésen állott, a mélységbe zuhant* aho] a rentdÍK-BM eBenMfc JT mentéi akeió egész éjjel folyt én a szerencsétlen tanárt csak ma reggel sürerQM megtalálni 10 méter mélységben Miatt. Az oi vonok konstatálták, hogy halálát fulladás okozta, ami a kstasztrófa után Igen hamar történhetett. A tragikus véget ért ember órája még járt, mikor ráakadtak holttestére. Esete városszerte a legnagyobb részválet keltelte. Ameriiisű párbaj. Szeged, oki. 27. Tegnap délután a Tisza folyó partján egy gyári munkás egy gazdátlan kalapot talált, amelyben egy megcímzett boríték volt, melyen snnsk irója Is meg volt jelölve Solti Lássló bankhivatalnok névvel. A rendőrkapitányság megállapította, hogy s levél Irója Solti Károly szegedi táblabíró fia voli, aki a levélben azt mondta cl a címzettnek, hogy amerikai párbaj miatt kell elpusztulnia. A fiatalember nemrég egy barátjs előtt Is emlHstle, hogy smeriksi párbaj miatt agyon kell magái lónk. Arsndőrség megkereste s budapesti rendőrkapitányságot iij hogy ott !« nyomozzanak s párbaj másik rétieie u\'án. A kibic gyilkosa. And, oki. 27. Frűnkei Lajos kávéház lulaponot, kl nemrég sgy vendégél s kávékéiban lelőtte, ügyvédje sierlnt elme Jövő évi Gipsszükségletet legelőnyösebben izállit a legmodernebben berendezett erdélyi gipsroflvek Sátori MórtStmfí Naponta frissen pörkölt Cuba kávé . . , K4.-Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graet csemege- és fflRTr-trrfskcdéaébtn Nagykanizsán. ÍVÉI kW KM hogy 3611 kész húsleves azonnali előállítására a qpNAGGrwi 5 Mft a legjobb és Itgolcsóbb) * A kocka - csupán \\ liter forró vttsel leöntve t tányér Ittváló hainálatté* húslevest ad: leveseknek betéttel való késsitésérv, j hamis hívesek isénak ««g)obbitásáim, | tőselésekaek fel«reattésér«, mártásoknak •Sltslratk s «tb* Egyedüli a MAOOI névvel a • ksrv«stcslllag r vóa|«fgy*t, HAÖfil ZALA 3. oédaL Hölgyek k hagyjak figyelmen kivfil, hogv esnÉktetŐ saBkságSk Vas arra, begy egéix nyaroa át labarmit tflrt imsa arsMrOk Satt»«ai E Slf l\'tSalStMaálM nem a htfsnyos, borai ráncokat stőáano sapfsft által, hanem naalrtawiaröttel elkéstitett, minden káros anyagtól mentes iisistksl — Aa srsbér üssaee MbSI stlsn hSMki kássnstt aacrafc. — A teatss lasm, ás Mattmai Levéttwal rendelés sdgörn áhwias mellett teljesttm Kérdéwkn kkssrilS vitass. As sinerUcai wYes* porcellán poader és egyéb kSlÖelagwégek kMk SMMytsáeWn Is kaphatók. - Nslif tikár, hatvány rós»a, créme,Ívok ssinben. anéiiainiitsa miiiéi flrrrrinnlri IssÉfaM Napkanlisa. Hanysé» nrropcwhtntfxfi u^ís siSlör mínr.L Házeladás. Kintoy-utqi 07. sz. ház, mely áll egy 2 szobás és 2 egyszobás lakásból, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel és kerttel együtt * ELA/DÖ. « Köszönetnyilvánítás. Mindazon }óbarátainlaiak, ismerőseinknek éa a városházi uraknak, kik felejthetetlen halottunk végtisz-teasége alkalmával fájdalmunkat megjelenésükkel és réssvétnyilváni-tásukkal enyhíteni szíveskedtek és koporsóját megkoszorúzták, fogadják ezúton hálás köszönetünket 5876 Növik család. 1—Gabona-üzlet. - Távirat Budapest, okt. 27. hábiTTttdirtt. Mhtlán ast a védő ^ifft-lette a törvényszéknek, s fogva lévő kávést orvosokkal megvizsgáltstták, hogy caakagyan elmebsjos-e. A megfigyelések azonban azt derítették ki, hogy a gyilkos kávés teljesen beszámítható állapotbsn van. Regula uj vallomást tett Mlskoécz, okt. 27. Fokozódó érdeklődés mellett folyik az edelényi gyilkos ügyének tárgyaláss. A mai tárgyalás ssensádójs Lengyel Zoltán védő ama bejelentése voH, hogy Reguls megváltoztatja vallomását éa akiket eddig bűnrészességgel vádolt, azok közül kettőre vonatkozólag visszs-vonja vallomását. Regula kijelentette, hogy Földi István és Rnfhó AAihály nem gyilkosok, de Kovács Antal vele\'együtt ölté meg Czetsleréket Lengyel Zoltán erre ast a kívánságát terjesztette elő, hogy ar összes bűnjeleket vegyék vtssgálst slá. Efölött való határosa hozatal idejére at elnök a tárgyalást délutánig fetfüg-geszieue. ......— A háború. Konstantinápoly-, okt. In Ba^ghasitál hét órányira kevna harc volt; melyben as olaszok közül 400 katona esett el. Főszerkesztő: SZALAY SÁNDOR. Felelősszerkesztőt NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. IllW kisasszony ki az Irodai teendőkben jártassággal blr, állandó alkalmazást Széady Ferenc balesete. Készára-üzJet: 10-el olcsóbb. Határidő-üzlet: Bttza októberr 11.78 . Ilit áprilisra 11.99 Ross októberre 10.60 f 1912. ápriliire 10.39 Zab^októberre 9 36 , 1912. ájn ilisra Tengeri 1912. má|. 8.54 nyerhet Ajánlatokat »Rész-4eénytárs^|| * jelfeg alatt a kiadóhivatal továbbit dók ajánlata nem vétetik —» figyelembe.—n Badapest, október 27. Székely Ferenc igszságügyminiszter tegnsp este a psria-mentbe s pénzügyi bizottság ülésére ment vitlsmoson. A képviselőház előtt a miniszter a még robogó kocáiról leugrott, de oly szerencsétlenül esett le, bogy ircát és-orrát véresre scbezlc. Srebenyi Antal képviselő sietett segítségére, aki felemelte és kocsin lakására kisérte. A miniszter sérülése nem súlyos, de mégis egy hétig fog tartani, mig egészen meggyógyul. 4 4. oldal. ZALA 1911. október 1. Mindenszentekre Élő- mflvlrng- érczKoszoruk és sircsokrok előr^mcgrendelhctök Petermann József o Élő- és mtvirágkostoruk, sircsokrok árai: 2, 4, jrtfcs 6, 8,10,12,14,16, 29, 30, 3b, 40, 45, 50 K. fT| Erez kotzorú-keresztek árai: 4, 6, 8, 10. 12, » * ♦ ¥ 15, 18, 20 korona. HH ^BW Tulipán, JUM őszi ültetésre / N«tw.ciw.«Iwííui!M,TrtMi»i\'lr>»«i). hajtató Uvasak, s lejtfutányo tbb árakon. -Ma«aa tSrmaS sima Ss kSrtatSfc i I drb. I H, 10 daitb t K, - 0 darab 4» K, I4SM. 7b korona. TtraaMkt 80 fillértől, \' korosákr. - üsssassn IH0-M (»(Mt>«n ■mhmmmmm Spárga tOvnk 3 évetek ■HHaStltlCtók wúwnwaMaaxka PETERMANN JÓZSEF g£ Utazó áU|, flgyiidk sieti Fizetek I gsmtturMrt 3*50 KyjirOvtóiiSt Saját ábniára való vitelnél 90T4 szállítok Önnek 0 somé tartós fehémetotl-gamlturákst bor. l\'30-ért, gkllír SS fillérért — Tőke nélkül Inindenki tártét feMmemtt üzletei rendezhet be át legtlább 5—000 koronát kérethet havonta. Komplett utszómlnts kollekció ttonnsl grafit. Egy levelező-lap elegendő, WT Nagykereskedők special ajánlatokat kapnak. TW- Bmlsdi liüitríi üttoíar ffltiiuui (UéM), Németország legnagyobb ét legrégibb tartós fehérnemű gyárt. Óriáil választékban raktáron 1 ■áru attal a^pMblM IfHoí. z»idííl »*• ütlnk. >—— MtritHl hí varit dps to ms lilíl HIRDETMÉNY. UOETVÁR kflsségben MurtkOzhen Mnrskkály állomásától 2 km-nyire W ÜIÉI KÉ|lf tztMBlzfettct etvttt mát vállalkosát miatt 101 sürgősen átadó. Értekezni lehel e lultjdonotnál: fiiittomr ZiíiinI Uiitiir. Gondoljatok jövötökre Szükségelten az emberOnmtgát éthtnzá-tartozbn ugy óvhatja meg kétségtelenül leg-jobbtn, hat .BIOS- TEMESVÁRI KÖLCSÖNÖS SEOÍLYZO SZÖVETKEZET biztosítási kötvényeit megveszi. Mindenki biziottthit Itt mtgá-ntk tíz korona egyszeri behatási dl], 12 kor. évi tagsági díj, továbbá két koront esetenkénti elhalálozást járulék lejében már egy évi tagság után: ka lá letet re 2000 koronát, három évi tagság után keretet-képti lenség esetén Ötven kor. kivi segélyt, harminc évi tagság után : hatszáz korona évi járadékot Csekély havi járu-Nk ellen mindenki biztosíthat leányának hM ezer kor hozományt, fiának két ezer kor. Onállótliétl támogatást. Ht a gyermek gondozója három évi lagtág után meghil, megtzflnnek t további heflzelé-Mfc át a leány 20-É, e flu Ití-lk életévet 50 kor. havi Járadékot kap, továbbá héztttág, Illetve nagykorúság Idején a teljes hozományt ét Onállótitáti támogatást. As Intézet a legnogyobt) Mslcnségot mull, Ez tvbe a biztosított Oss/eg 20 milliórs rag. Az éllsmpénztárbsn 200.000 K blzlntnékl tltp vtn tlhelyezvt fttvHá(ottiá*Ml át pxwpaklaMal »/Iv«»mi mím t >11108) Kflletfliifiii l«|*l?ió SsAvtt-mrr.------—- Búvárba, latig Métáit báal»i>/\' ina C - iWylicti riaantilüm|gMg XlWiM 8/i»i»»»r«ítt kara ituM, _lyuwi iák jffiBluQf Márton w, haiysaniot, Matyt ti, myta ét fttakblrlulMitk ét Mit ! szombaton, folyó h.á 28-án Sárközy Dezső zenekara : közreműködése mellett 1 Vade8tély lesz. €nglánder £ él árié, szil. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Elvéiisi mindennemO IIAJMUNKAT, bármilyen hsjst 24 óra ilatt elkészít. — Kést hajakét.ntgy vélttiféfcbtn raktáron tartok. Ugyanott Uratágoklól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 8345 p \'r- Csődíöneg átuétel Balázsi Károly né csődtömegét megvettem és 50°\'n árengedménnyel a gyári áron alul elámítom. Csődtömi g-bői kifolyólag raktáron van: Háló, ebédig, plüs díványok, serlomok, kárpitok munkák 3Sss és msdraezok. ss Tisztelettel Qoldberger tfdrohf^ STOCK :COGNAC: tzavatolt valódi borpárlat CAMIS é STOCK L -gőzpároló telepétől BARCOLA. Egyedüli cognsc góz-fózde állandó hivatalos vegyi ellenőrzés alatt. Kapható minden jobb mmm Üzletben. ss=> ÉIÉMS II az fcszes raktáron levő elsőrangú férfi, fiu és gyermekruhák, téli kabátok, raglánok, hidalgók, üör* kabátok, utafó bundák, lábzsákok, ugyszirilCn az ösftzes raktáron levő férfi\', női- és gyemickczlpő áruimat kiárusítom. " r Megtekintés vételkényszer nélkül 1 Tisztelettől j grünfeld Jtíárk, | éves portál és berendezét eladó. HÉliítifMíSl mt okvetlen megszűnik, ha hyglenlkusan ápolja fejét Mindenféle hajápolási lihh hiptrti . REIK GYULA EREDETI EHk nyersolaj motorok és nyersolajlocomobilok! 1 Cuk Szabó Emil és társánál kaphatók. 4003 Budapest, VI., Tsrét-hőrul 40. ss. lleiizlil motorok. • üzlvógáimutorok, Teljen ntslombsftndtzéteh. Arjegy ték Isgysn át Mrmsntvs. MV Kérjük a eliiiru Igyelnl. tm Eladó 14 drb. vas-eke taligával, 10 „ vas-borona 3 tagu, 1 „ <7 soros vetógép, 2 „ gyüjtögép, 2 „ ló-szekér, 4 pár ló-szerszám, I drb. bajtó-kocsi, * 1 „ fedeles hintó i Qléses Brtvebbet Leitner Józsefi kii\'iily»utca 8? szám alatt Nytisiskitt t kladótula^hinns ,/ait lllils|ikladó át Nytandt Hésnényattttág* itfliiyviiyiMlilá|álitii NsgykanMbt. r NAGY KANIZSA \' TELEFON-SZÁM 78. f í M ■ S.J31,. # v /V I ■ v /A . ii haanlfie ég ratai WMsaMk._^^L ^^^^^^ k ■nínfi k i M wiii ni «• ^^ A aaivtsha bvAkrt Mfe~ wi ^yvÉveke "^ajrfraay-* POLITIKAI NAPILAP_ f XXXVUL évt 247. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 29. zaia Hírlapkiadó és Nyomda Rt fi ,JsTpMöit ív^l SS1. \\mM 8III(Ilii M Cuba kávé . . K 4— | 1 Nagykanizsa, SSSSSSBf II U I Ullaa Karlsbsdi keverék kávé 440 I Bj^^ JÍl ———— CubaMocca-Jáva keverék 4.80 I Vidéki megrendelések- 6iZÍÍBtl {lISZtflH Íllllíf Ét K-pható:" - M^^^l Jk h!f^jfüí?1!PW imtBt iSZÜltt ti ttfJÜR \' Cf/fett áj "1 * T ^^ nált cipő beküldése vagy * -\'ririsr-;• ; liMlil ^ .......... ■ "" " —- 7 —-;-—- Késettek és nagy választékban rak- — J{Jatkó János rJSNS ^TtSí ügyes Kisass/uíij 5 i|íri"^a!,-Ex\'f||er I 55 w sz^, » ki az irodai teendőkben i w^iiwt^-hito ! évi augusztus hóban átvettem Tükrös, rézrudas szőnyeg- iáriXa^r | fZSJZff0™ mederben d.vénok.. . . _ 80 K-tói. =77= \' ■ — 1 n 1 ■■■ 5 . Hlyei—I1IÉ1 SUaj Hw*r> 8 11 az eioooeni tulajdonos segea- Slövet dlvinoUt . . . 40 K-tól. állandó alkalmazást j SgS^^W 1:""^SKTTS^T= woa^ait ... ... . »«Mt------ 1 nai] i.n«i"i\' 1 hu IjpjiiTi ■ n >iir Sí A midőn ezt a n. é. Közönség nyerhet Ajánlatokat .Rész- 1 SoájmaH^iaUt*W tudomására adom, kérem Ibau Választék * vénytársaság\'jelige alatt a ! fi nagybecsű bizalmát, mit min- . . " \' kiadóhivatal továbbit Kez- | I ^ttkor \'^Ini fogok - fg||||y|k OtMl, ÍM fe dók ajánlata nem vétetik i-MttTfünttnajmrirmtMir, J RIM) SlfT 1(9/1 ttftt Hl- R .-■■ lltsnrtlátshsa v — figyelembe. — [1 a ~ |§J lg |fflf(j||jj SZlVtttUII- 31 DIIIÍS/BMBUH I €lsŐ kanizsai szőrmemegóvó intézet II Hlatkó Jánoa utóda, I kárpitos butorraktárábaa é j, Körlei Jenő t Nagykanizsák, mmaemn---hgi | flŐtVOS-ter 9. Szegő deszkás ház mellett. 11 __ . \' (városház époiet). ■-g-l 3 có - r= = =os= = b-=-h " ■" r í ÍJíSSÖszücsmunkát Hl; SteineV MóA 1 É É a legegyszerűbbtől a legjobb kivitelig. « II lij l^J KJVWIVUI . I X Nagy * vifaztékban tartók raktáron minden- f E^^i^^ óraműves Nagykttnizsán A nemű szőrmét, valamint a legújabb divat sze- II 11 f f rint készült kész szőrmegarniturákat Javítást H II JK&Ugpontoeabb zseb-, Inga-, tall- é» ébrmtó A A és átalakítást olcsón eszkőzlók. fMBSKffiS^ órák, W elsórenM gyártmáayok. -»» /^ff^BfrrM Ékszerek, gyűrök, fülbevalók legújabb divatuak m^pSSW -MEg^B \' j ■ remek választékban. ===== HgLátazerraktárambaa daórendU csíptetők, M szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb. tündén óra ja vitást pontosan és szakszerűen I ^Wg^mj^W eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött I ^^^^^^^^^ aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . , . K 4— Kartsbadi keverék kávé 440 Cuba-Mocca-Jáva keverék 480 Kapható: r~mr Geltcb és Graet ciamige éa fBszer-keaeskédéseben Nagykanizsán. Üp kisasszony ki az Irodai teendőkben jártassággal bir, állandó alkalmazást nyerhet Ajánlatokat .Részvénytársaság\' jelige alatt a kiadóhivatal továbbit Kezdők ajánlata nem vétetik \' figyelembe. =» m\\ ™ i Nagykanizsa, A . r ■ Vidéki megrendelésekhez elegendő egy használt cipő beküldése vagy papíron a láb kőrr^jza. fft yar"H»zyiwHwt»ayt\' A Lisimeif. Capsici aHorgony-Paln-Expeller •Q riflénak bizoovalt luiraM; mely mir •ok ót 6U ltgjobb telirnolcMwt-tisiiijiilt ktavtayslt, Mánál ét KtgutrtMliil . rtejjt—tllii SiUny hatntf4!rinT0lj adstt tovtaÉrbaior irunul ,1 enk olym tmlsti tvcget iltal, ■uiy s ^tsrssav" .Mjrgmat & < fl\'oMsr etejepiteJ íflitott Mmta nt >caa-mfiaT áia ánmttnn K -M, K l.tí is a l- é> ágjudviu minden p4íJ»T«r. Uxtaa hylrt — Hriltir: Tarok IúmT |)tgj«n*snil. Badapmt k anhr vtvrarltn u jcaar tmmtur, Jwaiin, IWmkitkli ■ .1 m. ♦ €lsö kanizsai szőrmemegóvó intézet €ötvŐS-tér 9. Szegő deszkás ház mellett. || -g-o = r= = =: o s= = l-=-H H - M I I H i i 1 * | É Jfobinsohn Gyula, szűcsmester. szucsmunkát ^ a kgfigysűrűbbtől i lijjiilili lihi[|i íi^ -^ttf Nagy választékban tartók raktáron mindennemű szőrmét, valamint a legújabb divat szerint készült kész szőrmegarniturákat javítást és átalakítást olcsón eszkőzlSk. Kiváló tisztelettel J{Jatkó János 40 év óta Nagykanizsán fennálló férfiszabó üzletéi folyó évi augusztus hóban átvettem és azt a megszokott mederben az elöbbeni tulajdonos segéd• leié tnültll tüvúbb vuitinjf= A midőn ezt a n. é. közönség b. tudomására adom, kérem nagybecsű bizalmát, mit min-— denkor igazolni fogok. — M mi raktárt M üti- fe Hi killild! izíntiUiil- kívánatra készséggel saemélyeseh eintogyek Kiváló tisztelettel Hlatkó János utóda, Sörlei Jenő. Mim tiM raktár mii M ssztita H \\m Készítek éa nagy választékban raktáron tartok angol bőrgarnitúrákat I kanapé, 2 fotel . . 320 K-tól Sálon garnitúrákat kattapé, 2 fotel 4 szék ...... 240 K-tót Szőnyeg-, ebédló-dlvánoknt 70 K-tót TSkrös, rézrudas szónyeg- divánokat . . . . . 80 K-tól. Szövet divánokat . . . 40 K-tót Woissisr . . r t"; ss imsl tlagy választék: íiulntt, mi likirtt II KitirMittn •wrnm kárpitos butorraktárábaa THraTKAKlZSÁN, KazIdfifFMea (Városház épület). Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk éa sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József Í^SaSXrFöín: Élő- és múvirágkoszoruk, sircsokrok árai: 2, 4, 6, 8,10,12, 14,16, .0,25, 30, 35,40, 45, 50 K. Érez koszorú keresztek árai: 4, 6, 8, 10. 12, ÉK * » » * 15, 18, 20 korona. * V * ^^ ös fl/J.Ji... / Mollnntll vlrénhagymaii t játrlnl. Tulipán, Zi uireresre / s«Mi.,tro< •,i(i«1i.iiit.m1i:v»w.iJsoknii j*«in« tiattaté Utrolink, * leg|tllányai>abb árskon. Hiaas tatrnntt alma éa t<Srt*IAk i f drb. I K, 10 dsrsb I K. -- .\'0 darab 40 K, too drb. n korona. TSraotatii wi hittrtóti i karimáiit, naaaataki 40 bu t>itai>aii Hamumul Igérgi tövak 3 ávaeak aMgrandattiatdk .............. mfli ée kereikedelml kerté-sielébsn Dáthnry-utra 32. ír. PETERMAhlN JÓZSE1 Steiner Mór órnmfivefl Nagyksnigakn- Legpontosabb zseb-, inga-, fali- és ébresztő órák, elsőrendű gyártmányok. \'W Ékszerek, gyűrűk, fülbevalók legújabb divatuak ,. " j remek választékban. \' m Látszerrak táram ban elsőrendű csíptetők, szemüvegek kaphatók egy koronától feljebb, tündén órajavitáat pontosan és szakszerűen eszközlök. — Legmagasabb napi árban törött aranyat beváltok vagy kívánatra becserélek. 4631 Si Ili i§ üiia ^ffilH iiijit Használjon ^B^ H^flfc szappant mm MMJLCM. P^ert szeplőt, májfollot és pőrsenést eltávolít — Ártalmas anyagot 5488 nem tartalmaz. — Kapható: m?, I K í í Y TT I , A SALVATOR gyógyszertárában JlIY \\J I U LU\\ Nagykanizsán ■egjdcdk minden hétkóznapon este i órakor. NAGYKANIZSA Suhn a S. TELEFON-SZÁM 78. •ar — lll lltlt| imkm tittli Ilk- IÜb-^•íok ei|wiiitfi wamt imAMA ÓS g^gÉ^B levó^at MM MI -rJíSr-POLITIKAI NAPILAP. nf «*•-! kaiéra i tg, Un 1J0 K H^jadtwa IJB . Ft Hm t*- . Sgáaa énra 14.- ■álMU |0 Ura U»g W^jrflua 4ja , ratm a-. Ifta faaa Wr- . Egyaa aaAaa ára t SDéa ttulalalgnk. MS klini^Htnk ta a^él tlJiaitájik anakW » I Égassfat ia akiltd fcl»kink <^a I kant - rtnli iliih fa||áa S km f XXXVin. évi 247. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 29. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt 2. oldal f 1911. október 39. A rossz tanáos Legújabb és legtökéletesebb FolMi kílil. Egészségi szempontból nélkülözhetetlen. A ffttés szabá iyozható, miáltal a hőmérséklet éjjel-nappal egyenletes, íf^ tűzveszély; gázömlés nincs. A jelenkor legcélszerűbb és legtakarékosabb kályhái. --------Kaphfltfo minden kivitelbeii. — Nagy raktár: 5829 Böttlhöim és Guthcégnél Nagykanizsa mm n m ím i iwwm rttaa* Min Értesítés! Im tísxfetí vevőimnek tznres tudomására adom bogy Qitaemd már ^ áthelyeztem Kazinczy* u. — 6. szám alá a dr. StabÓ-féfe házba. — As átfctmOikOdéestl lattsasn rendben vagvok i igy nagyrabecsQll vevőimet továbbra is a megszokott pontos, figyelmes H gondot kitsolfé-Iásban részesíthetem. — Tisztelettel ffaufmann mr SSSSVSi- Vásároljon csakis jó mosószereket, mert csakis ezek olcsók a használatban, mivel kiadósak és a ruhát kímélik. Kérjük hogy a bevásárlás-~ r nál figyeljen a „SÖtKW-névrr és a SZARVAS védjegyre, mert ezek védik meg ruhaneműjét cse-kétyértékü mosószerek által okocott rongálástól. Ezen védjegyek szavatolnak a tökéletes tisztaságért f A ruha beáztatáfára a legjobb szer az „ASSZONYDICSÉRET\' mosópor. A *uhs beáiiiUjára a len jobb szer az .ASSZONYDICSÉRET-mosópor. Ne kövesse azon rossz tanácsokat, melyek Ont .OLCSÓ" s külsőig a SCHICHT- „SZARVAS* MOSÓSZAPPANHOZ hasonló mosószerek vásár lására akarják blml. Az olcsó mosószerek a legdrágábbak és mindenkit ívnunk kell ilyenek használatától mert ezek a legtöbb esetben tisztátalanok. Inkább a ruhát és a kezeket támadják meg, mint a szennyet és a ruhának kellemetlen szagot adnak. K 30.000. Azon célból, hogy a CERES-ételzsirt on is bevezessük, a hol azt a régi szokásból vagy megokolatlan előítéletből kifolyólag még nem haaznátták . azon kéréssel fordulunk hü vevőinkhez, akik meggyőződésből és praktikus tapasztalataik alapján használják ezen cikket, miszerint a következő kérdésekre válaszolni szíveskedjenek: t. Ml kéiitsn* önt arra, hogy • Csrsi-étsliilrral kísér la tat t«gy«n ? a. Mily an alónyal vannak azan étalzalrnak máa étalzalrakt-al sstmben 7 S. Mfly a ttnyal ttulk azt önra né sva n«lkuit>zhatatl* nné t «. lamaréaalt hsgyan gyéd aaan alöny Okröl 7 Ezen kérdésekre vonatkozó jó válaszokra a következő dijakat tflzzOk kl, Azon pályázók között a kik a feleletek külalakja ét tartalma folytán fcüiönO-a melyek kisorsollatnak: ten jó válaszokat küldenek be, a következő nyeremények kertinek kiosztásra I dlj á K 1000 = K 1000 I 20 díj á K 100 K 2000 I nyeremény á K 1000 = K 1000 I 5 nyeremény á K 200 = K 1000 10 dlj á K 200 m K 2000 | 1000 dlj á K 20 « K 20000 § nyeremény á K 500 ■» K 1000 ) 20 nyeremény á K 100 m K 2000 Ő> sze en V K-3000 K 22 00 " K 2000 K 3ü00 Egy pályázati blrórág, mdyrek fsszeátlltását annak Idején az újságokban közölni fogjuk* el fogja dönteni, mely K 30. 04.— válaszok fognak a 25.000 Koronát kitevő dijak kloszthatása céljából kisorsol atnl és mely pályázók kapják meg a 28 nye- mmmmmmmamam reményt, melyek összege i 5000 K. Ezen pályázaton mindazok részt vesznek* akik a fenti négy kérdésre vonatkozó Jó válaazt alanti cégnek legkésőbb 1111. évi november hó 15-lg beköldlk és legalább öt pap razali ggal (b kg-os Cerea-kockák vagy csomagokról) azt Igazolják, hogy a mi"Cercs-ételzsirunkat fogyasztják; minden további öt szalagért a Jó válaszok bekflldöjt egy-egy további aorsstámot kap es ezáltal a sorsolásnál kei;6a, Illetve tóbbetMe esélye van. A húzás a jegyzői izabályzat 88. tzakaiz* éételmében a ct. k. kötjegyiő, Dr. Kopeli H. K úr Jelenlétében s irodajában HM l. évi december hó 20 án délelőtt 10 iítnfr fog megtartatni. A nyeltetek a dijakat tionnal megkapják, minden levonás nélktll. Ai össtes nyertetek pgyték kinyomattatok és kívánatra bárkinek liektikJvilk, V - SlHICHT OYÖfcOY R T , wD.j p^yA* t-, AUS >10, BÖHMEN. Megjelenik minden hétkftxnapoa este i órakor. * \' " l| \'■ thilftinij NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. ZALA iítfíaaasa--\' POLITIKAI NAPILAP. „ iLÖnzrriai Áui ■ itr>" I M A nImxtbmt htf IUi i r». A . BiitiM>hl| oaán kSkWfö. - Kir iratot ■!■«■■ Un mm rfblkaok i, ■hteb* Uh m w Bgj ilulii feUn IJQ K | tfj Un LM g ■ÜLjM *js, FMvr* Ifin fen M.- 1JO K lo hám 150, NH,.*,. 7.— .« F«m 14.— .1 l«4a ém 1 Egyaa mám ára á tlUá* "1 - \'i ■. wa i Mabaiarak < BtajiM *» mhtUé irMáMt #11 kwnué — ríni i i«i» gH | kn«i. XXXVIII. óvf. 247. azám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 29. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Batthyány Páf örökében. Zalavármegye föispánfogadásához. Nagyimim, október 28. Mikor Batthyány Pál á zalavár-megyei főispáni méltóságról lemondott, nagyon -megokolt és jo-gos vott az aggodalom, hogy ki fogja a nemes felfogással,1 hazafias } bölcseséggel és példás pártatlan-sággal betöltött kormány-manda-torlusl méltóságot az A szellemi örökhagyásához méltóan betölteni. Mert Batthyány Pál gróL Zalavármegye volt főispánja, amikor főispáni méltóságáról lemondott, csak a méltóság székét hagyta Bresen; magát a főispáni méltóság fogalmát nagy tartalommaf megtöltve hagyta örökségül arra, aki utána következik. [ • Ez a tartalmi, szellemi, erkölcsi örökség, ennek kiválóan nagy értéke tette minden irányban gondterhessé Zalavármegye főispáni méltóságának betöltését. — Mert főispáni szék be- töltéséröl volt volna szó, ez talán magában sem fent, sem alant nem De itt nemcsak erről volt szó, hanem arról is, hogy ki lesz az, aki megnyugvással, eredményt igéró, jogos vállalkozással veheti át Batthyány Pál grófnak örökhagyását, az egészen uj és eredeti tartalommal megtöltött főjspánl méltóság fogalmát. Batthyány Pál gróf ugyanis a főispáni méltóságban a maga szerepét aBatthyány-lelkek hagyományos szellemében fogta föL Arany-tiszta jellemévél, nemes gondolkodásával, példás emberszeretetével és mindenkire kiterjedő hódító jóakaratával a főispáni méltósággal járó hatáskört sokkal magasabb színvonalra emelte és sokkal szélesebbre vonta, sőt sokkal jobban meg Is mélyítette, mint ahogy ennek vonalait a kormány mandatoriusl kötelességek megjelölni és korlátolni szokták. — ó nem csupán a hivatalos vármegyei közéletnek akart Irányító szelleme, lelke lenni hanem a társadalmi köréletnek is. Főispáni méltóságának fényt, hatást, értéket nem aféle száraz hlvatalos-kodással, cerlmonlák rendeztetésé-vel Igyekezett biztosítani, sőt mindezt a leghatározottabban kerülte, ellenezte. L)c arra tórákedelt teljes lélekkel, hogy a főispánban a vár-megye egész közönsége vtleérzó, velegondolkozó édesatyát, édes-testvért lásson, aki meleg szive minden dobbanásával, izzó agya —, I - Ü - - - — I ijj A ír atnriiniB _ al. minden gonooiaiavai szorosan, ci-választhatatlanul belekapcsolódik a vármegye bárminőkőzőa érdekéért megindult mozgalmakba, munkákba, küzdelmekbe. Batthyány. Pál gróf a főispáni méltóság fényét át- meg átragyogta, át- meg áthevitette a maga egyéni nemes lelkének, aranytiszta emberi érzésének sugaraival s igy varázsolta át magát a főispáni méltóságot is olyan fényforrássá, mely Zalavármegye különböző pártpolitikai rétegelt a társadalmi közélet terén az együttérzés, az együtt-akarás világosságával és melegségével hevitette nemes munkára, hazafias lelkesedésre. És ézt a szép, magasztos együttérzést, ezt az áldásos béketeremtő szent tüzet angyali kézzel ápolta\', hevitette és őrizte Batthyány Pálné, született Inkey Valéria, aki minden -égő—lelkének lángjaival, tiszta lelkesedéssel, mint egy igazi jószellem, kisérte munkában, nemes hevuletü teltekbén fáradhatatlan férjét, a főispánt, a vármegye társadalmi közéletének" minden mozzanatánál. —Így aranyozódott be a zahtvir-megyei főispáni méltóság két nemesen érző, önzetlen lélek dus aranytartalmától olyan gazdag, értékes, rgkabecsü tartalmúvá, hogy nagyon sokáig -kellett keresni egy olyan egyént, aki ezt az örökséget jogos önérzettel átvehesse, s akit Batthyány Pál örököséül a vármegye közönsége is megnyugvó lé-lekktl fogadhasson. Sokáig keresték, de megtalálták. Zalavármegyének uj főispánja, Bálás Béla dr. azzal a programmal, melyet a Zalában Is Ismertettünk, mintha csak ölelkezni jönne ahhoz a tiszta, nemes tartalomhoz, melyet a ml volt, kedves főispánunk a főispáni méltóság uj és egészen eredeti felfogású tartal-| mául maga után örökségül hagyott. Ebben a programmban Is ugyanaz a magas színvonal; ugyanaz a pártatlan, a vármogyel közélet nagy érdekpontjait átölelő koralj ugyanaz a wnélyrehaloió tiszta, nemes érsái árvényeslll, amely ,a tttngn nagy hódttáfá következményéin már-már ben a főispáni székel Csakis a Batthyány pál gróf öröke nagy értékének ily szép és nemes átértésével hódította meg siptíd Bálás Béla dr. az uj főispán ennek a vármegyének közönségét már a távolból Is oly nagy mif4AUKfn . Kftgy iinn^nipfi fniritl-wreltwtwnj íttn^jr HIIIICUICO tvKiU tatását elhatározták. Mi az elaó pillanattól kezdve fölismertük, hogy uj főispánunk a ml volt kedves főispánunk szelle-mével jön ; ezért Is hangsúlyoztuk, hogy őt ugy ls mint az alkotmányos kormány kinevezett manda-táriusát, úgyis, mint a vármegye társadalmának egy tiszta, nemes szándékú vezetömunkását megnyugvással kell fogadnunk. örülünk, hogy vármegyénk hivatalos "közéletéberrTTVÉrmegyr vezető egyénei is — á Zala felfogására való többszörös hivatkozással —; á mi álláspontunkra helyezkedtek. Most már nemcsak megnyugvással, de örömmel és reménnyel nézünk a főispáni beiktatásnak Ön-mpics mozzanata clé. úrömmel és reménnyel js; mert az a gondolat tölti be lelkűnket, hogy Batthyány 1*2 öröke csakugyan olyan egyéné lett, aki a békés, eredményes munka, a hazaszeretetben vaió együttérzés, a társadalmi béke szellemében jő közénk, s Így betölteni igyekezik vármegyénk közéletében mt a nagy ürességet. mely Batthyány Pál gróf távozta\' óta olyan hidegen tátongott felénk. Keszthely nagy szülötte A hercegprímás jubileuma. A magyar katolikus egyház biboroa tt* papja, Magyarország elfl nagytátdóaa; Vaszary Kolos ma ünnepli hercegprimáa-aágának buazadik fordulóját. Caóndea az ünnep as őst jubiláns aka-raiibóL Mert ex Idei meg azelid éa szerény karakterének, de — sajnos — egészségi állapotának ia, mely folyrád nagy kíméletre txorul a jninden emóciót tilalmasai tesz. Elvonulva budavári palotájába, lelki gyakorlatok a konlemplicJók közi tölti az emlékeidea napot. Hálával lordul a Ma-gasságbelihei, hogy ily lényét pályára vetéralvén őt, rajla megaegltdte, i áhítattal további malasdérl, hogy nehét hivatását komoly kOtéleli viszonyaink kőtt tovább is apoatoii ttellemben bdölihetse. At agg ptlmás buzgó Imijthoz milliók caatol|ák a magukéi oruágsterta éa padig falakattll különbség nélkül. At égést kőtválaminy kegyelettel emléketlk meg róla, a toganaioa ildád kár lörakvéialre, kl at ellentátekkii át harci iienvedelmek-kal ualurál! kori»akb«n mindenha a türelem, engaatli\'lit a u i>éka ügyit mot* dllolli dő n jttlmágl hónból. laltaaviul ia a paxot vilaaili a galamb IttlHll öreg, mlkot muil kii ivllirdt. a korona bTialma a talalőa kormány dőld- szerzetest, Zala-megye agyáért csalidból stirmaaé fiit, a bencés lanitórendoek akkor paninmhahd főapátját, Eaatergom éraekévé s herceg pnmissi emelte. A heves várdtela, kemény akaratú Staor Jáaoa tatás a aaakd, inoffensiv Vaszary megjelenése aa agyháx étén új korszakot láttak jelenteni tatw konleastionilit viuonyatnkban. Első szónoklatával, amit a koronázás 25-tk évfordulóján a budavári Tadeuakor mondott, meglepte éa magbódltolliamfc gyar közéletet. Mély valiiaossig áa matag hazafiság sugallták ajakára at apoatoü haogu szavakat, sz "| Lt*n-\'kirt egytacrBaágü, de a szivek nyalván uótó tmelmell. _ As a atallem, mety e bestédből Uas-girzott, volt axtán vezérlője is prímád hatáskörében. Két akadily nebezi lette na fenköll törekvéseit. Egyik a közszellemtől való, mety az 6 primduaa idejében kezdett itcaapnl harcias IráafMofcta a nehezen vok fékezhető. Máalk akadálya a főpapnak, bogy kötelességtudó erős Wkd ápolásra utalt teatl izentzd hordotta, mdyet a repreientativ aaolgáld ezernyi terhe dói t a személyei akciók IzgakMá-lói mentaaMenl kellett. KOzéldünk Inlerltonfettzlonillt bajaitól, mikor azölt caak sz egybizpoltiikd reformokban találhatták enyhflletdkd, Vtaxary Koloa apostoli lelkOlde nem válthatott meg. De szelíd mérsékletével, engesztelő a békéltető irányzatával nagyban boazá-jirult, hogy az enyhüld méglf dkövd-kezzék. Majd a lörténdiria fogja pdtatol egykor a biboroa padfikilor érdemelt, a lesz módja rámutatni ama perspektívára ia, mdy a magyar közélet előtt aligha mag nem nyilik, ba e.Mtikua Időben a ... ----..-I — 1 - ! .... ■ . >I . ■ ■ nerccgpnmaai attasr a tzettu vaszary Koloa helyén egy harcias axdlemO főpap lötti vala be. A legtiadább keresztényi énáa. nagy-hOteltiaégtudii s nemes ftlejóeaégánd egyesülnek benne; azok tették képesei, bogy a nyilvinos életben ohr bőven (arad töviseket, a a teatl szenvedéaak keresztjd e busz éven át ne caak csüggeddlenOI elviselni, de sikeresen lebírni tudja. Mert az ő primatuta jelentőséges literekre hivatkozhat máig. Dűlőre hozta a kongnia-rendezés, mejdttella a katolikus autonóaia Hmtd. - iaá apeaten iUandó-dtá a prímád saákd a aMamaaliÉh összeköcetáe a pipát udvarral sok nehéz kérdés hátrányos toiuekvendák dhiri-totta az orazágróL Ecce aacerdot magnui! — énekelhetik ma a katolikus templomokban, a hol Zalamegye nagy fiának prímád jubileumára hálaadó iaientisztstd lesz. De a kanluatba belezeng az*egyetemes közérzés Magyarorizigon, bogy az óat főpapot mindenki tiszteli, érdemei előtt Mghaiol, erényeit magaaddja éa et emlékezetes évfordulóhoz.neki szerencsét kivin. Lágyat Itten ildáu további éleién, apostoU törekvésein éa haufias lelkületén ad muttoa Miniszterek Bécsbea. - Salát tttdAaltóoktil, - Budapest, október 3& Lakács László pénzügymlntaztv tagnap d. u. S óra 13 perckor Bécsbe utasott, ahol ma egész d. e, magánügyekkel vok elfoglalva. — Az éjszakai vonattal utaaott Bécsbe Beöthy László karaakMWamBgyt miniszter Stetina József dr. ákaatitkárnl Jirtnay Elemér dr. mlniixtstl titkár kíséretében ; a kereskedelemügyi mlnltzler aa délelőtt folytatta bemutatioaó látogatásait, amelyeknek torát legutóbbi bácd lartóa-kodáukot nem fe|eibdit be. Hédetváty Károly gról mínliiterelnők thkárával, Bircty látván or -ral ma reggel 7 óra 55 perckor Indult d Bécsbe, A közön minlnterl árta-keiiet, amelynek napirendjén a bounlal vaiulak épHéaának kárdiaa áll, na d. tt. volt a közöl kfllflgymmiattérlumbM. My^?^ ^ rossz tanács Ne követte azon romtanácsokat, tat- a haszná- Jj \\ Y^S-^jP a lyek önt. „OLCSÓ" i külsőleg a ff1 jt* [rnAPmW^m SCHICHT- .SZAKVAS" mosósíap- jf\\ CTT1 Jypr V - wB PUNHOZ hasonló mosószerek váaár [ \' lására akarják Wrol. Az oicaó rooaó- i i| ÜBB szerek a legdrágábbak ét mindenkit W ÍBBP®^ Vvnunk kell ilyenek használttá tói mert fjm \\\\ K\'^^f"" ezek a legtöbb esetben tisztátalanok, M^^ff inkább a ruhát éa a kezeket támadják jP^ár meg* mint a szennyet és a ruhának f^y^S kellemetlen siagot adnak. 1_____^ yjj^^^^r4 ....."" A rülí beátUlátirt a Ifi Jobb sier H§ N j-rr , tz . A SSZONYDICSÉRET■ SfflSíf CEEES-riJ-KIIEÁS^^ I főimnél kálykdk 1 oldal . ■ ZALA IWi: október 29. : ------is Azon célból, hogy a CERES-ételzsirt ott is bevezessük, a hol azt a régi szokásból vagy megokolallan előítéletből kifolyólag még nem használják azon kéréssel fordulunk hú veséinkhez, akik meggyőződésből ét praktikus tapasztalataik alapján használják ezen cikket, miszerint t következő kérdésekre válaszolni szíveskedjenek: 1. Ml kéastett* önt mrrm, hegy m 6arsi«éttltilrral klséri«t«t tegytn 7 3. Mllytn aMnyal vannak •x«n éttltalrnak mái étalzalrtkkal izimbm 7 t. Mily t lnyal tonik aat önrs néívt NlkűKihatatlinné T 4. Itmtrlittt hogy*" fyáal meg mmmm •lányMirél 7 Ezen kérdésekre vonatkozó jó válaszokra t következő dljtktt tflzzPk kl, Azon pályázók kOzött a kik a feleletek külalakja ét tartalma folytán különö-t melyek kisorsoitatnak: ten jó válaszokat küldenek be, a következő nyeremények kertinek klosstátra: t díj á K 1000 « K 1000 I 20 díj á K 100 K 2000 I nyeremény á K 1000 = K 1000 I 5 nyeremény á K 200 = K 1000 10 dl) r K 200 -e K 2000 j 1000 dlj á K 20 — K 20000 2 nyeremény á K 500 m K 1000 | 20 nyeremény á K 100 » K 2000 ő Hit en . , K 3000 K 22 00 \' K 2ü00 K 3o00 Rgy pályázati bíróság, melyrek rsszeéllítását annak Idején az ujtágokban közölni fogjuk, el fogja dönteni, mely K 30. 00.-váltszok fognak a 25.000 Koronát kitevő dijak kloszthatása céljából kltortol atnl ét mely pályázók kapják meg a 28 nye- mamm—mm—m reményt, melyik összege s 5000 IC Ezen pályázaton mindazok rétit vesznek, akik a fenti négy kérdétre vonatkozó Jó válaazt alanti cégnek legkésőbb 1911. évi november hó 16-lg bekOldlk ét legalább ót pap rivall ggal (b kg ot Oren kockák vagy csomagokról) azt Igazolják, hogy a ml Ceret-ételztiniakat fogyasztják ; mlndtn további At szalagért a Jó válastok bekfldője egy-egy további somszámot kap as azáltal a sorsolásnál kelfóa, Illetve többazOcOa esélyt van. A húzás i ImzŐI szabályzat 8H. szakasza éélelmébtn t ct. k. közjrgyió, Dr> Köpeti H. R úr jelenlétében t Irodájában 1011. évi december hó 20 án délelőtt 10 otnn fog nicgtattslnl. A nyertesek a dijakat axtmrttl megkapják, mlndtn levonás nélkül. Az össiea nyertetek jegyzék klnyomartatík ét kívánatit bárkinek hekuldyik. u 8C HICHT (iYÖhÜY R T., „D.j p.;.yá#..tM, AUS Ki, BÖHMfcN. Legújabb és legtökéletesebb Egészségi szempontból nélkülözhetetlen. A fűtés szabályozható, miáltal a hőmérséklet éjjel-nappal egyenletes, IMF* tűzveszély, gázömlés nincs. A jelenkor legcélszerűbb és legtakarékosabb kályhái Kaphatók minden kivitelben. — Nagy raktárt 5821 Bettlheim és Guthcégnél Nagykanizsa. mm ts uÉflun ím i inumtt n^m, intn mm Értesítés! Igen llaitaft vevőimnek szivet tudomására adom, bogy Qiieiemet már mm áthelyeztem Kazinczy* (vM«to u. —— 6. szám alá — a dr. Szabó-fék házba. — Az átkOitOzkOdétaH teljesen rendben vagvok t igy nagyrabecsQlt vevőimet lombra is a megszokott pontos, figyelmes ét gondot kiszolgálásban részesíthetem. Tisztelettel: Rauímann Wr ESWTff A jó tanács _olcsó! Vásároljon csakis Jó motótzereket, mert csakis ezek olcsók a használatban, mivel kiadósak és a ruhát kímélik, Kérjük hogy a bevásárlásnál\' figyeljen a „SCHICHT" névre éa a SZARVAS védjegyre, mert ezek védik meg. ruhaneműjét cse-kélyértékü mosószerek által okozott rongá\'ástói. Ezen védjegyek szavatolnak a tökéletes tisztaságért % A ruha heáztstárára a legjobb szer az .ASS20NYDÍCSÉRET* mosópor. ■ ■■,.-- - X rossz tanács drága J Ne kövesse, azon rossz tanácsokat, melyek Ont . .OLCSÓ" t külsőleg a SCHICHT-.SZARVAS" MOSÓSZAPPANHOZ hasonló motóazarek vásár Útára akarják birot Ax olcsó jana6> szerek a legdrágábbak és mindenkit í vnunk kell ilyenek használatától mert ezek a legtöbb esetben tisztátalanok, Inkább a ruhát éa a kezeket támadják meg, mint a szennyet és a ruhának kellemetlen szagot adnak. A ruha heázUtAnAra a legjobb szer az .ASSZONYOICSÉRBT" mosópor. Megjelenik minden hétköznapon este I óimkor. NAGYKANIZSA TCLEFONrSZAM 78. ZALA iuu ■ffkén Í.MK N^fM^áive JWBI d Mm ma Bjén tm. a>~l l|ia In li., Efyw uáa ím i fUU» wsk 111 III mmin tíUmiík. - K«-■yt llihi Ma WfcSnrik faN ■Wéi Mén an nb Qgj^nta > • kluUtfjfok, Ml ríiíftx--POLITIKAI NAPILAP. Ks-.ídS HhWbt XXXVIII. évf. 247. szám. Nagykanizsa, vasárnap 1911. október 29. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Batthyány Pál örökében. Zalavármegye fóispánfogactésához. Nagykanizsa, október 28. Mikor Batthyány Pál a zalavármegyei Mispáni méltóságról lemondott nagyön,megokolt és jogos volt az aggodalom, hogy kl fogja a nemes felfogással, hazafias y bóicseséggel is- géldáa, pirtatlin-sággal betöltött kormány-manda-torlüsl méltóságot az ö szellemi örökhagyáaához méltóan betölteni. Mert Batthyány Pál gróf, Zalavármegye volt főispánja, amikor főispáni méltóságáról lemondott csak a méltóság székét hagyta Qresen; magát a főispáni méltóság fogalmát nagy tartalommal megtöltve hagyta örökségül arra, aki utána következik. Ez a tartalmi, szellemi, erkölcsi örökség, ennek kiválóan nagy értéke tette minden irányban gondterhessé Zalavármegye főispáni méltóságának betöltését. — Mert\' töltéséről volf volna szó, ez talán magában sem fent," sem alant nem okozott volna valami nagy gondot De itt nemcsak erről volt szó, hanem arról Is, hogy kl lesz az, aki* megnyugvással, eredményt ígérő, jogos vállalkozással veheti át Batthyány Pál grófnak örökhagyását az egészen uj és eredeti tartalommal megtőlföff Főispáni méltóság fogalmát Batthyány Pál gróf ugyanis a főispáni méltóságban a maga szerepét a Batthyány-lelkek hagyományos szellemében fogta föL Arany-tiszta jellemével, nemes gondolkodásával, példás emberszeretetével és mindenkire kiterjedő hódító jóakaratával a főispáni méltósággal járó hatáskört sokkal magasabb színvonalra emelte és sokkal szélesebbre vonts, sőt sokkal jobban f" meg Is mélyítette, mint ahogy ennek vonalalt a kormány mandatorlusl kötelességek megjelölni és korlátolni szokták. — ő nem csupán a hivatalos vármegyei közéletnek akart Irányító ízetlenre, telke tenni, hanem a társadalmi körélelnek Is. Főispáni méltóságának fényt, haiást, értéket nem aféle száraz hivatalos-kodásaal, cerlmonlák rendeztetésé-vel Igyekezett biztosítani, sőt mindezt a leghatározottabban ktrOlle, ellenezte. De srra törekádelt teljes lélekkel, hogy a főispánban a vármegye égész közönség* valsérző, velegondolkozó édesatyát édes-testvért lásson, aki meleg szive minden dobbanásával, izzó agya minden gondolatával szorosan, el-váiaszthatatianúl belekapcsolódik a vármegye bárminő közös érdekéért küzdelmekbe. Batthyány Pál grói a főispáni méltóság fényét át- meg átragyogta, át- meg áthevitette a maga egyéni nemes lelkének, aranytiszta emberi érzésének sugaraival s igy varázsolta át magát a főispáni méltóságot is olyan fényforrássá, mely Zala vármegye különböző pártpolitikai rétegeit a társadalmi közélet terén az együttérzés, az együtt-akarás világosságával és melegségével hevítette nemes munkára, hazafias lelkesedésbe, És ezt a szép, magasztos együttérzést ezt az áldásos béketeremtő szcul tüzei angyali kézzel ápoHar hevítette és őrizte Batthyány Pálné, született Inkey Valéria, aki minden szépért" égö lelkének TingjiTvitr tiszta lelkesedéssel, mint egy Igazi jószellem, kisérte munkában, nemes hevületü te tekben láradftatatlan férjét e főispánt a vármegye társadalmi közéletének minden mozzanatánál. Igy aranyozódott be a zalavármegyei főispáni méltóság két nemesen érző, önzetlen lélek dus aranytartalniától olyan gazdag, értékes, ritkabecsü tartalmúvá, hogy nagyon sokáig kellett keresni egy olyan egyént, aki ezt az örökséget jogos önérzettel átvehesse, s akit Batthyány Pál örököséül a vármegye közönsége Is megnyugvó lélekkel fogadhasson. Sokáig kerestéjk, de megtalálták. Zalavármegyének uj főispánja, Bálás Béla dr. azzal a programmal, melyet a Zalában Is Ismertettünk, mintha csak ölelkezni Jönne ahhoz a tiszta, nemes tartalomhoz, melyet a ml volt, kedves főispánunk a főispáni méltóság uj -és egészen eredeti lelfogásu tártul-I mául maga ulán örökségül hagyott. Ebben a programmban li ugyanaz a magas; színvonal; ugyanaz M a pártatlan, a vármegyei közélet nagy érdakponijalt átölelő keret; ugyanaz a mélyr«halotó tlizto, nemes ériés érvényisUt, amely a maga nagy hódllátajtövelkezményélll már-már árvaságra juttatta Zatavírmegyé-ben a főispáni széket Csakis a Batthyány Pál gróf öröke nagy értékének ily szép és nemes átértésével hódította meg stptki Bálás Béla dr. az uj főispán ennek a vármegyének közönségét már a távolból Is oly nsgy mértékben, hogy Ünneplés fogadtatását elhatározták. - Ml az első pillanattól -kezdve fölismertük, hogy uj főispánunk a mi volt kedves főispánunk szellemével jön ; ezért Is hangsúlyoztuk, tiogy öt ugy is mint az alkotmányos kormány kinevezett manda-táriusát, úgyis, mint a vármegye társadalmának egy Úszta, nemes szándékú vezetömunkását megnyugvással kell fogadnunk. , Örülünk,, hogy vármegyénk hivatalos közéletében a vármegye vezető egyénei ls — a Zala felfogására való többszörös hivatkozással — a ml álláspontunkrs helyezkedtek. Most már nemcsak megnyugvással, de örOmmel és reménnyel nézünk a főispáni beiktatásnak fln-neples mozzanata elé. Örömmel és reménnyel \'ls; mert az a gondolat tölti- be JelküokeV hogy. Batthyány Pál öröke csakugyan olyan egyéné lett, aki a békés, eredményes munka, a hazaszeretetben való együttérzés, a társadalmi béke szellemében jő közénk, s Igy betölteni Igyekezik vármegyénk köz* életében azt a nagy ürességet, mely Batthyány Pál gróf távozta óta olyan hidegen tátongott felénk. Keszthely nagy szülötte A hercegprímás Jubileumi A magyír katolikus egy hál bíboros fő-papja, Magyarország elő nigyzáizlóia : Vaizary Kolos ma Ünnepli bercegprlmásságának huszadik fordulóié!. Csöndes az ünnep az osz jubiláns ska-ratából. Mert ez letel meg szelíd és szerény ksrsklerének, de — sajnos — egészségi állapotának is, mely folyvást nsgy kíhtélelre szorul s minden emóciót tllsl-mtissá tesz. Elvonulvs budsvári palotájába, lelki gyakorlatok a konlempládók kosi IBIII az smlékeietes napot. Hálávsl lordul s Ms-gasságbelihez, nogy Ily fényes pályárs veséreivén ól, rs|ts megsegítette, i áhítattal további malsulért, hogy nehéz híva-IátáL komoly ityétiti viszonyaink közt tovább Is apostoli sietlsmben betölihesss. Az sgg ptlmás buzgó Imájáhos milliók csalot|ák a migukél országsisile és pedig fslskssetl külünbség nélkül. Ai égési közvélemény kegyeiéitől smtéksilk meg róls, s fogsnitos áldáil kér törekvéseire, kl si eltsnlátskksl és harci sitnvsdelmsk-ksl sutúréit knmakbin mindenha a intelem, sngessti\'léi u ii béke ügyét moi-dlinlln olfl n ptimáil Hónból, laliiiváui ti a paxo! vélssiiá s gslsmb-jélltll fttfg, mikor inuil kél évllinl* « korona bTialma a fslelós Kormány alAter- Jesztésére az egyszerű megye egyszerű családból ssénasaó fiát, a bencés lanUórasdoek akkor pasaraihilml főapátját, Esstergom érsekévé a brrcsg-prtmássá emelte. A heves ifca>als. kemény akaratú Sunor Jásoéutáa a szelíd, InoHensiv Vassary megjelenése az egyház élén uj korszakot látszik jetMtenl Inter-konteaazionális viszonyainkban. Elió szónoklatával, amit a kntnnásáa 25-lk évfordulóján s budsvári Tsdeambor tnottdoli, meglepte és ■bgkMHsits s mt-gyar közétetet. Mély vslláaoaság és malmi hazafiság sugallták ajakára aa sp^ml hangú szavalat aa ■■[ főpásztor klasszikus egyszerűségű, de a stlvek nyelvért szóló ioteliueil...... : As a szellem, mely e beszédből kisugárzott, volt aztán vastrtOje la primáai hatáskörében. Két akadály nehezítem mag fénkOll törekvéseit. Egyik a kozszellemiol való, mely ss 0 primátusa Ideiében kas-dett átcsapni harciéi irányzatokba a nehezen volt lékezhetó. Másik skadáiya a főpapnak, hogy kötalsaségtudó erős lelkét _ ápolásra utah testi ssarvesat hordozza,\' melyet a reprezentatív szolgálat ezernyi terhe alól a a személyes akciók izgalmaitól mentesíteni kelleil. Közétetünk Interkoalasszloatts bajáitól, mikor ások csak az egyházpolitikai reformokban találhatták enyMleiOkct Vsaaary Koíoa apostoli lelkülete sem válthatott meg. De saalid mérsékletével, engesztelő a békéltető irányzatával nagyban kossá-járult, hogy az snybűlet mégis stkOvat-kezzék. Majd a történetírás híja méltatni egykor a bíboros paciflkátor erdemeit, s less módja rámutatni ama petspeMtváis is, mely s magyar közélet atőtt aligha mm aaa —IHi |g m MMLsa a, npgKww vvjrvt^^n a hercegprimáii állást a szálld Vaazary Kolos helyén egy harcias ssdtemű főpap löltl vala be. A legtisitább kerssstényi érzés, nagy kötelesaégtudás s nemes felelősségérzet egy elülnek benne: azok tették képessé, hogy a nyilvános életben oly bőven tsnső töviseket, a a testi szenvedések keresztjét e hun éven ál ne csak csűggedslJcnBI elviselni, de sikeresen Htblrái tudja. Mert sz ő primalusa jelentóséges sikerekre hivatkozhat máig. DOlőrs hozta a kongrua-rendezés, megértette a katolikus autonómia ügyét, — Budapesten áSaadó-tft* a primáái széket s dlptomadája, összeköttetése a pápai udvarral sok nehéz kérdés hátrányos konzekvenciáit stbárt-lotta az országról. Ecce sacerdoe magnual — énekelhetik ma a katolikus templomokban, a hol Zslsmegye aagy fiának primásl lubá-leumárs hálaadó IslentisateM less. De s kantussbs belezeng az egyetemes közénés Magyarországon, hogy sz ősz főpapot mindenki tiszteli, érdemel előtt uMgnsjol, erényeit magaazúljs és ez smlékasataa évfordulóhoz.neki szerencsét kíván, tagysa Isten áldása további életén, apostoli törekvésein és ItazsNas lelkületén ad muttoa Miniszterek Bécsben. - Saját tudósi Máktól. — Budapest, október 28. Lukács László pénzügyminiszter tegnap d. u. 5 óra 15 perckor Bécsbe utssott, ahol ms egész d. e. magánügyekkel vott elfoglalva. — Aa éjszakai vvMttal utazott Bécsbe Beöthy László kmsakaáalsmlgil miniszter Stvtlna József dr. áksaitltkárral jármay Elemér dr. mlalsatatl titkár ktséra-tében; a kereskedelemügyi mtnlsstsr ma délelőtt folytatta bemutatkoeó látogatásait •melyeknek sorát legutóbbi bécsi tartás-kndáiakot nem fejezhette be. Héderváiy Károly gról mlnlntevslnoh titkárával, Rárcsy tilváu/dr >ral ma reggel T óra SS perckot Indult el Bécsbe, A ltOsOs minisztert érta-keitet, amelynek napirendjén a boasntsl vssutsk építésének kérdése élt ms d. a, volt a köiOs kOMgyminlaatériumbaa. 4. oldal. ZALA 1911. október 1. A főispán nyilatkozata. - Ssját tuddsHfefcftiL _ Lapunk egy kiváló barátjának módjában vcg. hogy bnzét|riéil folytaaeon Sipekt Bálás Bétával, Zilamcpi aj fóinpánjával, a biiiélgeléi padig ctűtötiökön délután folyt le, abg néhány órával azután, hogy a Mitpén a inngyagyllláa határozatát ludo-méantiitli tttnaztria barátunk a követke-adkat közit OrstággjdHét. Budapest, okt 28 (Saját tudósítónktól.) A képviselőház mai Oléaéa Bosnyák Oéaa, a nagykanizsai kerület képviaelője mondott boeazabb beszédet a katonai jairasiatok ellen. Az ülésen Návay Lajos elnökölt. Bemutatta Désfahm polgárságának kérvényét ft "tfgyfgyűlét határéra- ■fl-rójanalaliTii tftfn. Szeged Waiiáro* A főispán, bár jóleső örömmel, de minden meglepetés nélkül ér tesátt tárói. Ezt remélte azok után, hogy békés és eredményes munkálkodásra irányuló szándékai nyilvánosságra jutottak, mert le-hetetlgpnek tartotta, hogy bárki Is minden igaz ok nélkül zavarokat akarjon kelteni ott, hol a jószándéks kulturális és társadalmi tevékenységnek oly bőséges tere van; Rendkívül örül annak, hogy az állandó választmány határozatának meghozatala köz-ben ismételten \'hivatkoziak a Zalábtut megjelent nyilatkozatára, mert ebből arra következtet, hogy közgazdasági és társadalmi programmja, melyet eddig csak általánosságban körvonalazhatott, a megyében pártkülőmbség nélkül helyesléssel találkozott és . hogy ebben a tevékenységében minden oldalon segitötársakra számiihat. Teljes értéke szerint méltányolja őméltósága azt - a körülményt, hogy ugy az állandó választmányi, min! a megyegyűlési határozat meghozatalában -r**mir van q megyei Justh-oárt tagjainak is, amiben igazolva látja a Zalában közölt nyilat- _kozalának ama kijelentését, hogy, ha a pártpolitika keretei szétválasztanak is bennünket, nagy egységbe forraszt a haza önzetlen szeretete. A leghazafiasabb, I legüdvősebb politika pedig az, mely a hazáért eredményesen dolgozni jg akar és kívánatos, hogy ettnek a mindenek felelt álló politikának a szelleme egyesítse Zalavármegye egész közönségét. Választójogi népgyűlés Nagykanizsán. — Saját tadértóaktól — A nagykanizsai függetlenségi párt éa a szociáldemokrata párt állal körösen rendezendő választójogi népgyűlési, — mint értesülünk, — november 26-lkán tartják mag Nagykanizsán. A népgyűlésre el|ön Jastk Oyula ia, ki levelet irt a helybeli ■ockldemokrata párthoz a levelében többek köri a következőket irja i Hogy a népgyűlés Nagykanizsán ez Ideig nem lett megtartva, annak egyedül la kizárólag én vagyok az oka. Ugyanis Bosnyák Oéza képviselőjük Indatta velem, hogy nagy súlyt helyeznek arra, hogy népgyOléeOkön én ott legyek. Aa éli va-aáraapjdm már jó elére Is vottsk kötve, Igy csak most, november M lkára tudtam megígérni azt, hogy akkor azlve-aan lemegyek, igy arra kérem önökéi, hogy senkit ne gyanúsítsanak (?) a gyűlés bdogaiáaában, hanem i köiös cél elérése vágatt nyujtianak Ikgádkarai arra, jnaya gyMés minél lényaaabbtn atka* Hírek a politikában. — Táviratok éa tslstoajslialéiik. - Boanyák Oéza beszéde. polgárságáét a választójog mellett, Kassa törvény hatóságáéi az obatrukció ellen, Sopronét a sajtószabadság megvédéséről éa Sáros a agy tél az állami alkalmazottak nyugdijáról. Az elnöki indítványhoz jaazkó Pál ellen indítványt adott be, mire a szavazás elhalasztását kérték. Miután még néhány névszerinti azava-zádelintéztek Bosnyák Oéza beszéli a véderójavai-latok ellevJLészleheen bírálja a javai-iatot, melyei ugy pénzügyi, mint nemzeti szempontból kifogásol. Kijelenti, hogy föltétlen01 kívánja sz önálló magyar üaF sereg felállítását. Helytelennek találja azt sietséget, mellyel a kormány a katonai |avasiatokat letárgyatUUni akarja, holott Ausztriában azt aem tudják, hogy ezeket javaslatokat egyáltalában mikor tűzhetik napirendre. Tagadja, bogy a munkapárt jelöltjei a választásokon bejelentették volna a létszámemelést, tehát most nincs ia joguk ezt megszavazni. Ezért a kiaebbeég-nek kötelessége, hogy a javaslatok etfo-gadáaát megakadályozza a ezért a kisebbség ki is fog tartani aa obs\'rukció ellen. Végül interpellációk következtek, melyeket Naddnyi Oyula éa Batthyány Tivadar gról terjeszt ettek elő. A közös minisztertanács. _ Hág, október 2g (Saját tudósítónktól.) Ma délután közös miniszteri tanácskozás leaz Bécsben, a külügyminisztériumban Achrtnihal gról elnöklétével. A tanácskozáson ^tpagyar résztől Khaen-Héderváry gróf miniszterelnök, továbbá Lakács és Beöthy miniszterek vesznek részt A közös miniazterta-nács Bosznia vasutűgyét tárgyalja, mert ennek sürgős elintézését köveleli az u| hadügyminiszter." IMwiHiez Kitárté agitáció a Oyárutcáérl. I . TV* Saját tudósítónktól. — Sok aző esik mostanában Nagykanizsán városrendezésről, uj utcák építéséről. — Amiről szonban a legtöbb élő éa Írott aió került nyilvánosságra, arról, ugy reméljük, több beszédnek nem Igen kell már esni, mert a sok szónak eredménye lett: épül, kérzfll a Oyár utca. A legutóbbi városi közgyűlésen oly stádiumba jutott ez az Ogv, hogy moat már a legalaposabb a remény arra, bogy ez a két évtizedes mostohaságot szenvedett vároetatlan városrész Is nemsokára kulturált vidék lesz, ahol épp oly passzió leaz lakni, mini akárcsak a Sugáiuton, vigy a Kazinczy-utca legezabb részén. Mtrt ha a Oyár utcái ugy rendbtfaozzák, mint ahogy as annak rásrleteeen kidolgozott terveiben foglaltatik, akkor ez nem csak olyan valamlképpsn feljavított külvárosi utcácska leaz, hanem egyik legaaebli ás a város ailvéhez való közelsége révén agylk legértékesebb éa legkeraaMtebb, a városi Isllagnak minden aiÜkaégM keltákéval jól tataiméit utoa. Nagykanlisán mág a. legnagyobb rollt" májuMe mm mondhal|a, hogy Hl valami tutiágoaan dühöng at ujttát tisdtmi. Ha valami modem város lennénk, ahol gyor-aan követik agymáM az ilkotáaok, akkor ml ama dádózhatnánk By nagyon ponton. De mert ugy vagyunk, ahogy vagyunk, hát meg kell állnunk e pontnál, amely évekig tartó fáradozások eredményéi jelenti. Még pedig rá kell mutatnunk arra, hogy ebben aa eredményben javarészt a mi akciónknak, a Zala kezdeményezésének tikett jut Uejeaéare. Tetazflk ezt annak a kötelességteljesiiésnek tudatában, mellyel t városnak és közönségének tartótunk, de éppen e kötelességteljesítés tudata teszi reszuntrot icneiove, nogy a tzarenyteieo-aég vádja nélkül utaOuaannk kitartó munkánk eredményért- E pontnál tartva arról is elmélkedhetnénk, hogy az Igazi városatyának mik ama kötelességei, melyek túllépik a közgyűlési teremben való helyetlés, vagy a minden áron való gáncsoskodás kereteit. MoM már etáruthsljuk, hogy a számtalan újságcikk tutnyoraó-iíiit. melyek lapunkban a Gyár-utca megépítését és leljea rendezését évaken M szorgalmazták, Villányi Henrik dr.TSa nettet önzetleniéggel át szeretettel, egyetegyedűl annak az állapo-toknak konzekvenciáit vonva le, bogy városi képviMMje annak a kerületnek, melyhez a OyáKutca la tartozik. A Qyár-utca kérdését ő tartotta állandó feltzinen a nyilvánotaág előtt éa a keddi kOagyth léten betetőzött eredmények kétaégtelenné teszik, bogy ebben a kerületben Villányi Henrik kiváló vároaalyai érdemeket tter-zett. E lényeknek leazegetéte terméazeteaen agy percre aem bofflályotüliaija el annak szeretelnek, fáradozáanak éa hozzáértél nek fényét, mellyel a kérdéa rendezése körül Sabján O\'ula dr. vároai főjegyző kezdettől fogva buzgólkodott ezzel it meg-valóiitani icgitvén programmjának egyik kitűnő pontját A kilencek. Elfogott tolvajszövetkezet. - Saját tadóaltóaktót. — Nem mindennapi fogáét caináll tegnapelőtt este a zalaegerszegi rendőrség. Elfogtak egy minden valószínűség szerint országosan szervezett vásári tolvajtársasá-got, mely épen a zalaegerazegí Slmon-Judáa vásárra egybeaereglett nép kifosztása végett érkezeti az eali vonattal Czell-döníölftrfll, hol alőllevaló nap szintén országos vásár kMÜfHwn mulilkotllk be. Zataegersregi premierjük biltikeréről a következőket jelenti tudóaltónk: Tegnapelőtt a Czelidömölkről Ztla-egertzeg leié menő etti vonatra átállt lei K. D. zalaegerszegi iparos. A harmadosztályú kupé szokoll vegyet lártaaágában nagyon feltűnő módon kártyázott egy kilenctagú társaság, melynek tagjai bami-•itailin |asz-kitétetekkel tarkították beszél-getéiüket. A polgártári gyanuanak találta dumáló* táraaiágot a gyanúját közölte a zalaegerazegí állomázon poutoló rendőrrel, tki azonban mire aegitaége érttetett, csak BtBt tudott kOzűlOk elcsípni. — Mind as öt kiváló ctibétz-példány, kik kibtllgaiáauk alkalmával még azt ia letagadták, bogy — együtt jöttek, nem, hogy azt elltmerték volna, hogy itmerik tgymáat. Mindegyik az oittág mát tájékára való, kiket caak a kötöa cél botolt össze tgy itöveltégbe. A\' neveik Itt követkeinek t Koctlt Ferenc kispesti, Braun Sándor balkáni (Stabolctm.), Bedó Oéaa oroa-háil, Polociky Antal kaaul ét Eltartr Oyótő balaaiagyarmall állítólagos ügynökük, alkuatok. Máimp déltlőtt a csendőrség Zilttianllvánon akilplt hatodik tártukat lipánkl Lajoa klaptall alkhit iiamélyébin, mlg délalótl a hatadtk la hurokra ktitllll. Ril s váiáibin fogták at, mikor agylk váiáiló ataaony latbébtn fatnaááaái. A PW Pap Jfaü áMMtag Péctra való. ^ A nyomban megejtett nyomoréikor öat-^ ízesen mintegy 2SO K készpénzt talállak náluk, aaonktvSI vaagtl menetrendet, oruágot véaár jtgyaáktfctt. A tudakoló táviratokra addig Potocsky éa Papra vo-natkntőtag érhetett válasz Előbbi lopás miau ölttör votl büntetve Peatröl Mattolták. Pap iilmén rovott multa, moat it köröséi alatt álL A többiek múltját még titok fedi, dt t jOvdjSkn már k htatoe a csavargás miatti apráahól kijutó Untt tiz-kutz nap, Még akkor ia, ha a caiidömOiU vásárban elkövetett hétread-hdi tntvajláat aam ti ilHirttl rájnk bizonyítani. Ugyancaak tegnapelőtt fogta el a zalaegerszegi rendőrség Mik lót Jóanef csavargó péktngédd, ki Vidóczy Pál p. 0. izámvizagáió lakátán vetztett rajit a topád kísérletem Xlllll IZ tsklltlfc BIIIL J Ötödik nap. — St|it tudósítónk távirata. -Mtskotc, okt. Aa tddényl rablógyilkottág lárgyaláaá-nak mai kezdetén Balyovszky főpgyétzi hdydtaa tHtakotott Lengyel Zoltán tagnapi beszéde etten, mellyel Oarócty csendór-őrmestert haláakörének átlépésével vádolta. Lengyel Zoltán állításának igaaotáaa végett Uj tanuk meghallgatását héti, majd ad Mvánja, hogy szere izék be a főtárgyalás előtt való bemuta\'áa végett att a véres ingei, melyéi a nyomozás torátt a Mol-dovában találtak. Ébner Lajos Ur. Ügyész, kii tanúnak hallgatnak H, felmutatja a szóban forgó Ingd, melyre kő vtn rákötve. Vétaménye szerint semmi körülmény ic vall arra, bogy ez az ing öttzefüggétben lenne a gyilkossággal, mert mini megáilapithdó, az csak később kerülbdett a Moldvába. ban hevesen támadja aa egéaz csendőraé-get, mely nemetek nyomozád végez, ha-nem ítélkezik tt. Et oroazorazágl állapot. Pótlólag, a bizonyítás kiegészítése végett kéri még több tanúnak megidézétét és Hballgaiáaái k, \' amit a bírótág elrendel. IflMftMMMML, Idöjóaláat ■ . _ - (Á meteorologlal Intézet |-lenté«.) Budapest, október 28. Változó Idő várható, helyenként csővel és hősülyedésscl. Déli bőmérsékkt 158 C Egy főorvos öngyilkos kísérlete. Budapest, október 28. Dr. Szigeti Outz-táv, tt kmert fővárad orvot ma hajnalban lakátán öngyilkoaaágot kitételt meg. Kezein (elvágta at ereket a ágyba fekve várit, hogy elvérezzen. C tatád ja idejekorán észrevette a kiaérieid a orvolt hivattak, U a főorvos karjait bekötölte. Sdgcti dr. cadádi perpatvar miatt akart megválni U élettől. Állapota Igen lulyoa. Megvan a lágymányosi gyilkos? Budapest, okt 28. Alapos a föltevés, hogy a budapesti rendőrségnek Sikerüli dfognia a lágymányosi gytikoeság sokat kutatott tetteséi A rendőrség tagnap átkutatta a Oeltérthagynek minden bokrát 01 csavargói talált, köatflk tgy Zobagjev János ntvül it, aki megvallotta, hogy be* törő. Ed megmotozva agy kést találtak nála, mtlytől megállapították, hogy at a meggyilkolt Pántol Oá bor tulajdona volt, Ztbogjevd ktartőatatták. — A rendőrség mag vtn gyóiödvt trról, hogy tt volt a lágymányod gytlhoa. 1911. október 29. ZALA S. oklsl -— Csaló nspktiesktUft— Budapest, okt. 28. A vizsgálóbíró körOzö-Isvdd bocsátott U Korda Imre ntgy-kerttktdll ellen, aki budapesti ét Mcd cégektől 200 ezer korona értékű árat rendelt Utelbe ét ed eliálogotitva a szerzett pénzzel meguSkött. Mária királyné fellelt sírboltja. Nagyvárad, okt 28. A fOrténeloti és régészeti társulat a nagyváradi régi várban tatátokat folytaiolt éa eközben történelmi leiette bakkan Uk. Zsigmond király nejébek, Mária királynőnek földi marad-láawl képatft tt ártékas letetet, raelyck a XIV. száladból valók. Kisiklott vonat Léva, október 28. Aa Órassks felé tóduló tehervonat aa hajnalban tgy lordu-lónál kisiklott ás 15 kocsija siélroocio-lódott. Három vaaataa tulyoun megsebe-afltt. A személyforgalmat caak átszállással ludják lebonyolítani, a teherforgalom pedig teljesen megakadt. NyHttér.*) A DéiiviáUt nyugdljsja}. a legutóbbi értekezletükből kifolyólag Marion Ferenc-Indítványán Csillag Jenő úrhoz azon kéréssel fordullak, hogy a D. V. nyugdíjasai részére kedvezményes fűidőlegyeket bocsásson ki. Csillag ulr a kérési teijesittíle, tehát értesítjük a 0. V. minden nyugdíjasak, bogy ugy őfc, mint családtagjaik a fényképes igazolvány felmutatása mellett •<- kedd délután kivételével — a gőzfürdőt 30 .fillérért vehetik Igénybe. -■Tanulók vasárnap, wrrrlán, pénteken és szombaton 30 fillért fizetnek. •) E - rovat alatt köiöttekírt nem viliit tcie-> uertentd. tlIRCK. óvodai évre u ovodalátogaló kiküldőnek magállapitása. A kiküldötteket ovods-bixottságí tagokból és e célra felkérendő hölgyekből állítják Sssze. — Oyásirovst Az eltnuh héten elhunytak Nagykanizsán: Orossbauer Udia 54 éves szakácsnő, Varga Józael 2 hónapo», § háaapnf, UiUEareoc Ifl. hónapon; Modrodcs Imre 21 napot, ftrr. Kurucz Lászlóoé ízül. Jámbor Juliánná 66 éves napszámosnő, Nóvák Nándor 32 kan. Van e közaégben ugyan ág. ev. felekezeti iskola, mely tekintélyes összegű áüamtegéiybén is részesül, da csak olyan kisméretű, hogy a kdbolikue tankötelesek nem nyerhetnek abban elhelyezési. Ezen lényt a vármegyei Ur. tanldflgyelőeég is tudja, sőt egy Ízben már intézkedett is, hogy ■ bajon segítve legyen; azonban a megkezdett intézkedés teljesen elaludt. Ax ügynek ilyképen való szellőztetése talán fölébreszti álmából as illetékes hatóságokat 1 ? — Nem érdektelen az sem, hogy a tófeji iskolában még mai napig is oklevél nélküli tanító vari alkalmazva as 1907. t-c. határozott mddkeaáss ettsnéw. — Oh államosítás — jöjjön el mielőbb a te országod! Figyelő. HáxaaságMtés. Htmi Jóm budapesti -tanítónő, Hojjmanp Mór nyugrigaz-gató-tanár leánya okt »-én kőt házasságot dr. Ormát Ede budapesti\' ügyvéddel ét újságíróval. — Fizetésképtelenség. A Fried és Morgenstcni utóda, Poilák Ignác rugyks-fliisai kézmüáttt cég fiaatáskáplclenságel jeieuictt. A tartozások kilcnatriasr. koronára ragnak, az aUvtk pe3Ig aHg te-.iiii H wiqrfc « Angink l — A Klnizsy-utca kövezéséét csatornázása. Nem ujkeletü a Klnizsy-utca lakóinak az a kívánsága, bogy utcájuk, mely a kültelkek gyors fejlődése következtében mott már teljesen a belső városrészekhez tartozónak nevezhető, a váróit jelleg legelemibb kellékeivel, kövezettel és NMdálatti csatornával láttaaaék el. Már mull év augusztusában beadták ez-iránli kérvényükéi a Kinizsy-utca lakói a városi tanácshoz. Azóta a pénzügyi bl-zo taág meghozta lomoe elvi határozatát, mely szerint már előre iá javasolja azt, bogy miként a Szemere- ulcát megépítettek, ugyanugy járuljon hozzá a város lela részben a Kinizsy, Kisfaludy és Zrinyi Miklós-utcák kövezésének és ctatomázá-lának köitségeihtz, ha ezeknek lakói a költség másik fdét garantálják. — — As ovodabizottság ülése. A minap összehívott városi ovoda bizottság ülését nata lanntrti tueg és Igy Rumit Oéu a Hinttty-umdaóiésiéueklakOia minap elnök ma délután fél 6 órára hivta újból össze bizottsági ülésre a bizottsági tagokat. Egy kflrtatoaa Ongytlkoeeégl kísérlete. A mult kátén as pkk járta ba várost és es a polgárt hatóságokat la foglalkoztatta, hogy as egyik sag/kanlzsai laktanyában öngyilkos kísérletet követett el egy közkatona amiatt, mert at ezred-orvos nem hitte el, hogy a lába táj. Mint mott a legilletékesebb helyen értesülünk, ez a kir egyik általunk regisztrált formájában sem feW meg a valóságnak és az kétségtelenül rosszakaratú insrinuáció My-tán került szárnyra. — A Legényegylet köréből. A Legényegylet vasárnapi, szokásos táncgyakorlata. holnap, 29-áa a Baltkasár bűiéit estély miatt tÉaitarf_ — Dr. Erős VDaot Jogi szemináriuma budapesti működésének Vik évfolykmábs lépett Ezen rövid Idő alatt is az egész onzágbaa a jogi vizsgák terén való előkészítés tekintetében mindenfelé a legnagyobb elismerést vivia ki magának Es főleg annak tulajdonítható, bogy u intézet vezetősége semmiféle áldozattól sem riadt vissza, hon a. segítségére szoruló jogászif|uság teljes és alapot kiképzést Inytika. Di. Bwlájh-aiskklieto-kötetekében az iklkétilMM munkát 13 szakember végzi, kOdűk 5 elsőrangú űn»-ved és 10 juris doktor, Eaad a hdsimSS szervezetid, az sióadók lelkes, körűitek in tó s vizsgaigények pontos azemmeitsrtásávsl ludts sz intézet elérni ad. kogy a tavalyi <v6én 56 ügyvédi vizsgál levő közül 48-at képesítettek siker-, rel és csak 4-d vetettek vissza egészen és 4 d egy tárgyból — Az alapvizsgák, szigorlatok, államvizsgák ésállamszámvttel-tani államvizsgák terén elért eredményei mindenfele feltűnést kdtenek. Dr. Erőa jogi szemináriuma kiadta a jogivizsgák vezérfonalát, amely minden érdeklődőnek díjtalanul áll rendelkezésére és smely ben sz -annyiak által megcsodált sikeres előkészítés tlfka kjgüttt oklejössel van Mdtssva. Un Erőa Vilmos Jogássotthoaa\' 1911. november l-re elkészülő uj palotában nyílik meg. Világot, titzta szobák. Kitűnő dlátás. Tsnulmányi felügyeld. Jetentkesé-sekel korlátolt számban már mostdfogad s minden levélre kimerítően válaszol dr. Erős jogi szemináriuma Budapest, Dohány-utca 78. Telefon 118—57. — Eljegyzés. Lányi Nándor budapesti aawak.«Stl»lkn«ó rlfrfasm Epstrln Vil- megujilotlák kérvényüket, melyben ugyan nem nyilatkoznak arról, hogy mily triny-12. ban lennének hajlandók § kövezés! és ciatornázáai költaegekbez hozzájárulni, de alapossá indokolják, bogy az utcaépiiés mily nagyon ionlos és sürgőt ntcájnkrs nézve. Ez indokok legfontosabbika arról a nagy forgdomról szól, mely Kinizsy-utcában különösen azóta igen megnöve-kedett, mióta annak végén a József főhetett-ut ét ezen a (mnvádijktánff még^ épült. A Várad lantra, mini jduníTnli, legközelebb tárgyalásokat kezd a Kínizsy-ulcaiakkd, bogy a kövezést és csatornázási évet várod írnok, Dani Józsd 48 éves j költségek kiadására nézve vdük megállapo-föidművea, özv. Aueíbach Frigyesné szül. t dást (^tesitsen. Forintos Julianna 81 éves várod szegény. Varga Erzsébet 2 éves, Schiesinger Rozália 1 napos, Remecz Károly 4 éves, Straus Márta szül. heifert Venddné 36 éves kádár neje és Pintér István 35 éves kocsis. — Uj törvényszéki jegyző. A hivatalos lap md száma ködi hogy tz igaztág-Ogymimazier dr. Dettre Pál szegedi kir. törvényszéki joggyskornokota nagykanizsai kir. I0rványts«kbez jegyzővé nevezte kL — itkolaailapotok Putitatzentláaz-lón. A kOvttkesó levelet kaptuk: Tekintetes Szerkesztő Url Kulturális állapotaink loglalkodaiják a közvéleményt Ezért nem lesz tslán érdek-Isten arra is rámutstni, hogy Pusztttzenl-ászló községben 42 tanköteles gyermek — Ax Edison mozi eMadáatl. A világtörténelem egyik legérdekesebb alakjának, MessaUna Valériának tragédiája fogja a fö érdekességét képezni a Szarvasban elhelyezett Edison mozi md és holnapi előadásainak. Clatjdius római császár első Ielesége volt e nő, akinek kiesspongó híres életét vetili vászonra a liirn, mely miatt a világtörténelmi nevű diva végül ia halálbüntetést szenvedett. Ennek megrázó mozzanatai fejedk be a szenzációs mozgó képtorozatot. Az Edison mod ezen kivOl egéss sereg válogslott képd log bemutatni, mdyeknek egy része a legkacaglatóbb jeleneiekei látja fel, más részük pedig a kgtsculságossbb tudományos dolgokat produkálja. SAhmm r/i klviilo bor- (3 Uthiutnoi gyógy fon hü vese- ét kélyagbaJoktiáJ, klstvéttysél, ciukerbettgiágnál, vlrhanynál, eméii- tésl át lélsgléel szervek hurutjainál kilOní hatású Tiraésitlts riimsnlst lámjmll ttritiitfne ir.íi«T Minr»\'i.Mol IBwBífmfíí >«uu< M/HULTKS AWIM hia.^, v s»s.ir (.ap«i s, 1* .W1 4avS»yffiSar«MSaMSS« ál ||<fpllfllllkl« mái Sümegről. - Egy fejlődő kávéház. Nagykani-zsán alig beszélnek mostanában egyébről oly sokat, mint a kávéházakról. Egy egészen uj, fővárosi méreti kávéház tervezése, továbbá a régiek kisebb-nagyobb átalaki-láaának, modernizáláaának tervei adják a sok hqzédtémái, amit még jelenlékenyen növelt a nemrég megnyílott uj kávéház-nsk, s Royalnak napról napra fcjlfidő üzletmenete. Az^előzékeny kiszolgálás, smi-ben a kávéhái figyelmes gszdája ét al-kalmazpllai minden rendű éa rangú ven dégjükd részeiilik, ezt a helyet a városnak egyik legkedveltebb eneaiü üzletévé tette ét biztositolta részére s legjobb társaságok támogatását oly mértékben, hogy már mod a kávéház lérbdi fejlesztéséről kell gondoskodni. Mint Sattler Lajos kávés közli velünk, kávéházát legközelebb még egy uj helyiséggel fogja bővíteni, hl kell meg jegy esnünk sd is, hogy tévedésen alt pult az a hir, hogy a hazárdjáték korlátozása végett a lőkapitány által minap kibocsálolt rendelet Uadáaára külön ez a kávéház adott volna okot, mert e rendeletet tz összes nagykanizsai kávéházak meg-ktpiák. Midőn erről nemrég irtunk, ugyanott szóvá tettünk egy M|jelenlést is, ame-lyd egy vidéki iptrot a kapitányságon t kávéház főpincér|e ellen tett Az Igazságf nak tartósunk annak kOzlésévej, hogy Mt sz ügyel, mint elaptalant a halótág meg-tzünidlt ás a nyomozás es ügyben a kávéházi stemélysel ártatlanságát álltpl-tolta mtg\' - A világ legjobb sitppana i a Oraad Faytnet tsappan. I-SO korona. »-! A tándskolából. Msytrsberg Prida láncltkolá|ábtn vttátn p t>te fél 9 órakor a IsinÖllik rénáre kOsOt láncgyakorlal fett clgányssnávtl. —- Magyar Ha nsalálls fláfertars Az Ed UrjeMtMM riportban számol ke Lukács Elemérnek, a zseniális k osztálya reálidáBak feltűnést hakO Uiálmányárót. A találmány láaytM az, hogy a tdsfaa kapcsolásaik cssktiem minden araaká|ái vOtaamaág végzi d • beadó helyett S igy nagy időmegtakarítás i s személyzet is tokkal iObkd Abban a pillanatban, smint at leemeli a kagylót, már ba vsa kapcsotra a központ kdlgaló kagylójába. A kiretté vált feltaláló, kinek esaattrüJ stég S találmányt van, pácd ttármatátn áa Űidfc Araold kdybdi vaskereskedő rajénak unokaöccse. — Baltkasár eMadisai. At éitfOjpe-szerte ismert jdes bűvésinek, BaUkntr mesternek eIOadásd iránt Nagykanizsát la a megérdemeli nagy érdeklődés mutatkozik. Igen jelentékeny vok a jegyelővétel is. A híres bevési és msgnetizór Oeessssa három előadást tart a Polgári Egytot nagytermében, D. m. au, szombston áa holnsp, vttárnap este, vtltaúnl vasárnap délulán is. — A hirtelen aKghalt kocsit. Teg-ntp Irtuk, hagy tz Erzsébettéri Bitu-féle cognacgyér irtál1ó|ának kluObéfl halva találták tegnap hajnalban Pintét István kocsist. A hirtelen hájálltl meghalt 35 évet embert tegnap boncolták fel t köztemető hakáltsháiáben a várod tiszti orvosok, dr. Mez Kálmán és dr. Oeds Lipót A boncolás Igazolta a külső hulla-szemlén-megejtett -vizsgáld— kelyesaégét, amennyiben t halál oka gyanánt uivttéU hüdést állapítottak meg t boncoló orvosok. — Elütötte a vonat. Zaltegerwegi tudósítónk jelenti: KOnnyen végzeteeté válhaló balesetet idézett sió tz ottani Bíró Márton utcai vatak átjárónál tagnap délelőtt a Czclldömölk felé Induló tztmély vonat A totompó nélküli áljátón haladt át lassú lépésben a Mskrsy-féte andrás-hidal gazdaaág tejes kocsi js. A kocsis szart ncséjére gyalog bandukolt a kocsi utáa, mdyd a teljes erőből robogó vond dS-töti s pozdorjává tort. A ló szerszámja as ösezeOtközedől elszakadt s a lónak asm történt komolyabb kaja — A mlrnllnHhb forgdmassá váló átjáió Igaxáa tok ESp okozhat még torompó nétkOL Ideje volna ba ax illetéket hatóságok elejéi vennék tt ujabb sáé«M.\'lM«rtf*.-- — Verekedés a korcsaiában. Ma d. e. Mercdorf Mátyás Uskaaitsd korcsmájában ai uj bot mellett csúnyán OetaevtttsM t-aics József vott korcsmáros és Dűltek Sándor lókereskedő. A szóváltásból tettlegesség támadt ás a kél ktpilot ember ugy elvette egymást, hogy mindkettőt ugy keUdt lakására vinni. — Minden háziasszonynak foatoa. 10 erór zamatos kávét csak ngy hétsUbdüsk, ha jó pörkölt kávét használunk A tűzhelyen pörfcöh kávé azonban többnyire dég, kor-momi válik és tgy s kávénak Izét, zamatját rontja. A lakás, konyha megtelik füsttel, gőzzel, de ezt mind dkerülhdjük, ha a Schwarz és Tauber cég villamos üaema kávépörkölójéból kikerült „KardiaaT pörkölt kávét vásárolunk. 9040 .GUMMISARKOf mJs* 4 6. x ZALA 1011. október 39. — AH aaáhiehailáelim uenved, bajától a Mg biztosabban a Ferenc lózaef beeertviz hbetaálata álul tubádul aa, mert aa oan caak gyorsan, biztosan n anyáén kai, hanem ksUemstlan mellékvagy Utdhatáaai tinctenek Saotncaéa ét a világon egyedülálló vegyi öttzetételénél fogva a gyógytárakban éa keraabedőknál kapható valódi Ferenc Józtef-vl\\ még as étvágyát la emeli Kitűnő voltál tanúsítja többek között a hOvatkeaő szaktekintélyt! nyilatkozat: Évek óta hattnélom a lermé- Ferenc Jóaael keserüvlzel ugy a itat a magángyakorlatban, mert aa aaálkül, bogy fcellemeUiinségcket okozna, gyorsait áa b&toean hat BaccaUi 0. tanár, a romai kir. egyetem, az oivoal klinika <mg«á|n - \'\' , — Lakások, elképzelhetők e vén házban. vagy tok lakó után poloska nélkül ?. Mielőtt Ily Inkáiba beköltöznénk, llszllt-tuk azt n alaposan LScherer Clmexianei, Ez eddig as agyedaii szer, — amelytől a potoakák nyomban elpusztulnak, petéik pedig a Clmexin hatása folytán kiszáradnak ét többé ki nem kelnek. Nem piszka, Foltot, szagot nem hagy, a legkénye-sebb botor is tlsztlikató vele. Moly ellen tgyedflti biztos szer. Kapható I hSÉlll gyógyszertárakban Egyedüli főraktár Zala-ss SontogYvármegyékre Reik Oyula gyógy-ueitáia Nagy kantai t — Szilágy! ét tyakant miskolci gép-" gyároS tág Utllit \' -konynkwcikaciU és vanyomásu borsajtóiira, valamint legújabb .vidám* centrifugális bogyoaó éa zúzógépért kihívjuk olvasóink figyelmét. Ki-emelcndők különösen a cég által letulált és készített .Rákóczy, Kincsem és Hegyalja* borsajtók, nemkülönben a nagyítana préseléshez késztteti Rákóczy kettős kosara sajtók, melynél a régi világ Iából készített prés • zseniálisén egyesítve van a modern technika vlvmányahraL — A sajtók leleó része acél, alsó része faszerkezet. Ennélfogva a must sehol sem érintkezik s vaarészekkei, hanem csak a tárat, -ami a must színét, Izét, zamatját nem be-Myáaolja. A törkölyt sem kell összevagdalni hanem Idaebto darabokban la ki lehet venni. Az 1901. évi temesvári, az 1902. évi egri, az 1906. évi nagyváradi éa az 1902. évi peeaonyi II. mezőgazdasági orsz. kiállításon a cég borsajtói rtaó díjjal, arany éremmel lettek kiöntetve. A cég ízléses árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi. MUSC HONG -BUZIASFURDO BUZIÁSI PHÖHIXl-,1 BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz ODTT-GYÖGYTT ODfT-QYÓOYIT. Vese- éa hófyagbajoknál, a vesemedence kül hurutjainál, hngyfcő- éa lényképtódétnél, a légutak és a t**1"1* szervek hurutot bán-Ulmalnü kttttnő hatásúnak bizonyult. ~ Orvosilag ajánlva. Fölerakat: FLE1SCHHACKER ICNÁCZ cégnél, Nagykanizsa, Klrály-u. 14. i Telefonszám: 161. szám. ■ i ■ Eny Ili aki egészségit bőr-tpolura tart, katonásén pedig a izcp-lókét akarja eM»-tetat ét IHioman, lekér éa puha leint akar elérni csak Vesatőparlpa-Llllomszappant mn MMt, Slif... é Co, . rrfiÉn L a. Darabonkínt 801IIU-rért minden gyógy-aaertár, drogéria, ll-tataaer Üzletben ttb, kapható. IRODALOM. A .Vaaámapl Újság\' október 23-fU száma Uaat Ferenc születésének taázávet évfordulójával foglalkozik. Oróf Zichy Oéa, Hampetné Pulszky Polixéna, d\'lzoa Kálmán, Csadáky Bertalan cikkei; a Lisztre vonatkozó képvk, rehquiák, torzképek slb. nagy sokaaága valóságos ünnepi albummá teszi a vámot. Ezenkívül vannak még a számban képek s hét aktualitásáról. Szépirodalmi olvasmányok: Lampérlh Qéaa éa Majthányt Oyflrgy versei. Kaffka Margit regénye, Krúdy Oyula novellája, Alberton angolból fordítóit regénye. Egyéb közlemények : Alexander B. színházi levele, tárcacikk a hétről a a rendes heti rovatok. Irodalom éa mflvéaaal, sakkjáték, slb A .Vasárnapi Újság* előfizetési ára negyedévre Ot korona, a .Világkrónikáival agyOtl hat korona. — Megrendelhető a .Vasárnapi Újság* kiadóhivatalában (Budapest, IV. kar., Egyetem-utca 4. azám). Ugyanitt megrendelhető a „Képes Napilap*, a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre két korona 40 fillér. 4 ISQCÖMT\' KTRRRHM ____ maassTHsró ARZENES VIZ VteSZBCÉNYSfiG SÁCKÓf IDBGGYUNGESÉQ ÁLMATLANSÁG ftS MINDHNPftLK OVXNOUfiGI ÁLLAPOTOKNÁL ADHATÓ KAvMátói (nOofMuuiMaaa, uaoiiuatiaa w MvMttvita «»*««HuAmin »*» Qabona-üzlot. = - i Tivlrat. — Budaptsl, okt. 28 Készárs-izlet: 10-ei olctóbb. Határidő-üzleti Buza oklóberr LL5£_ , 1913. ápriliara 11.90 Roza októberre 10.32 ■v \' 1912. áprUitra 10.33 Zab októberre 932 , 1912. ápriliara 9.53 Tengeri 1912. máj. 8.54 Főszerkesztő • SZALAY SÁNDOR. Felelótszerkesztő: NAGY SAMU. Igazgató t BOROS JÁNOST Ügyes fiatal rőföskeresktdő Q! U1 fl Ú Ti MM &yijtüJJ eladó. mielőbbi belépésre állandó alkalmazást nyerhet KOHN .<? R FIA régnél Nagykg. nizsán. Ajánlatok az eddigi működés és fizetési igények megjelölésével kéretnek, jsr €nglander Jjéláné, siti. LIDIIT EMMA Nagykanizsa Király-u. 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKAT, bármilyen hajat 24 óra a Ifit elkészít. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraaágoktól levetett FERF1-RÜHÁK magu áron megvétetnek. 5345 Irodaszolgai állást keres november í ére vagy 15-ére egy 28 éves fiatalember, kl mint pénzügyőr volt alkalmazásban — Bövebtöít a kiadóhivatalban »« mm s? lakás. Ifj, Stern Mórné, Herczegi nagy udvarban, 588 LOLA félllk és fogkefék kaphatók droguerlákban éa mlndsA jobb pipere kartaks-désben, valamint ssaktilelakben- MMkMl Arany Szarvas astlloda. Mi i/Mkil tt IiIih ruimi rtt 8 to Í1 1 1 Szilire kerül t\' i).. iimi 1. .MeeeaHna* dráma: 1000 méter ezines lel vétel MessaUna Valéria, Martna Valerlus, I Btubatus consul leánya, Claudtua római császár I első felesége híres kicsapongó éleanód miatt 48 évvel Kriaztus születése előtt halál bOnta-tést szenvedett Irgalmatlanság miatt. 2. Nkk Wjnter: nagyon humeroe. 3. A Varsattlei azö-kő-kutak lermétsates felvétel. 4. A fi amis ember ; nagyon kaczagtaló, muszáj nevetni 5. Vak, mégis szerencsit: hathatós dráma. 6. Aa esz-kimók hazájából: lerméssetes felvétet Házeladás. Ktntzsy-utca 67. at ház, mely áll agy 2 szobás és 2 egyszobás lakásból, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel ét kerttel együtt ^ELADO, Levélbélyegeket 20000 különféle, garantált valódi rémek vátatttékban küld kívánatra gyűjtőknek 40—60°|„ rabattal az az összes árjegyzékek árain alul. A. WEIS Z, Wien Adlergasse 8. Vétel. — Csere. > 5794 Mi l . szombaton, folyó hó 28-án r Sárközy Dezső zenekara —Tközremüködése mellett : Vadestély lesz. Oyár-ulca 46. szám alatt HU lÉflII ÜUCtt JtZ három uobávsl, t hozzá tartozó melléképOlettel éa kertlel egyfllt szabad kézből eladó. Bővebbet ugyanoda háztulajdonosnál. 5T7J teerjdökberj I jártas kisasszony fel- jfirsch és Szegő . cégnél Nagykanizsa. . IInaoliJ Olcsó birkahús! Tisztelettel értesítjük az igen tisztelt husvásártó közönséget, hogy a piac-téren vasárnaptól azaz a hó 29-tól kezdve leszálüiölTáron ad-jttk a birkahúst. m nutr- m M m Tisztelettel KARDOS éa SCHWARTZ mészárosok. 5885 Kát évi jótállás. flzOüüfl több mint 2000 orvos által leg-megblzhatóbb-aak van niáalva. Kapható: Odtach éa Oiaef drogériájában, Bellis L, áa Relk Oyula gyógyszertárában. 5329 KÖNNTCBP a oetegseget meggaromt, mrnr kT^Kj tnl Azért vegyük elejét minden katarch-nak, minden rekedtségnek éa köhOgéanek azonnal. Thymomei schillast tartja készletben, hogy fellépő köhögés, humt slb. Otlegáégekei uliájéüsn- -sK fojtson. Szamárhurutnál la legjobban bevált éa gyortan hal i űreg K. s.so, postán Urmttn as iiuil elSietea bckQt\'dite aMlisW a K. oo Üli. 3 üveget küldök biruoatre f korona « ro Iraft so Jksrsaa sstsa tsM/ddM mellett. ISII Készítő ét főraktár: Fragner B udvs^ Jámló\' WHiaatrtini a .ratti Sat kai." Mea.lMasMt 203 Nmaasawa HtU. Ftxyat-jonk a Mint, a aaar m*\'i ta a ttajHfri. Klftthia a bőr ápolására az aro\'bőiBKépltéaéia PI I D F R ém flnomltáiAm \' ULM:n Legalegánaabb töltette, báli éa talon patter. Feltét, róaaaaaln, vagy aárga. vtgylltg analyitha éa íjtnlva ar. J. J. Potit ca. éa kir, taaár által a*aaa«n, Igy ttsbss S lisaeabsn *s rlkatrl ItvsMk i litlrtt IMINI bMn Mathsi l GOTTLIEB TAUSSIG as. éa hir uttv. tsltstts itattaa as lllataatf* lytn, ririkttri I, Wstlsstla tt, HitliklIlíWii uláavtl, vtgy a* Aaaiag előulet btkSMéat m«ll<tt< Sr, 40 llll, Naakatt • IttMM lllstsssr-. ársava- kartt ayaavsssrtárban, NagyaanlttAn Alt ta Htthnt, Kelti M. Mór, "rtlnar (tyult it tWlfn ét Ort.l gégoknil 1911. október 29. ZALA t. oéáal ITANTALLÁMPA. n A legjobb fémszálat Izzólámpa. Arammmegtakaritás kb. 60 Fehér fénnyel ég. Rázkódásoknak ellenáll. EtW Mtak síi wliiitt ttntiy mi m Minden helyzetben, tehát fölfelé állóin, f. dén, oldalt egyformán, kifogástalanul ég. Olcsóbb a többi fémszálas izzólámpánál. Nagyobb rendeléseknél magas engedmény. MAGYAR SIEMENS-SCHUCKERT-MŰVEK BndapMt, VI, T»r4z-lcöru.t 33. - Hölgyek figyelmébe1 w^yrnieiwi rozuaacil.1 TSbb évi kamui és tóvárosi tapuxta-tatalm által abban » Maaes helyzetben vagyok, hogy a 5997 szücamunkák telén a lertésxeacbb Itaiuki\'l b Haléra iMbk ■ teién a legkéojesd tHhetem. Mpml 1 uiiaanpi _ ndatéafi...... inaflTfa 111 111\' — , aMwal Javítási éa tWa> ÜÖiSnaég tatvea páitfog\'sit kérem éa nradorklvéM-liszteteM aoidtteinnraiinP*1-^ Raktáron laHat ariodeaMnti aafir—árat. Csáktornyán az Indóház tőszomszédságában, a varasdi országul mellett f Szakonyi Zsigmond fe : 17210 Q-Ot Uiülftá fltí. — Ifr egészben vagy panellá, va, kí-zte V 6 HÁZHELYNEK alkalmas terű- M let, bitói és önkéntes árverés utján, W , f. évi november hó 4-én déieitt X , 9 órakor a csáktornyai királyi Jjg Járásbitóság helyiségében, 5660 el fog adatni. Speknláczióra Igen alkalmas véteL Feltételek r evezett járásbíróságnál, Bazsó Testvérek haeal gyára és lóvaaaló i«éhelye Hagykaatraáa, Teleky-st S. atáaa. Készít éa állandóan raktáron tart Uaajil és átvatos a| kosaikat. ELVÁLLAL: Uvaaatáat, kocsik át-slakltáaát, ttszlogatáeát béleléséi, KltÜnö munkai — jutányos árakI Szölő-oltványok, azólóvessxók áa OledMacUa (élő ke-ntésnek alkalmsa) cseaietéfc beszerzésére legmelegebben ajánlhatlak a legjobb hírnévnek Örvendő . SzOcs Sándor Fia f srtlőtelfpét Bihardlóezegen. Ha a saját érdekét tartja nem előtt, vagy vesszőt, mig a fenti\' cég nagy képes árjegyzékét néni kérte: Ingyen éa bérmentve. Ezen árjegyzék minden szőlőbirtokost érdekel haaznoa tartalmánál fogra- -_ma 11 Olcsó ár pont s klszolg lás. | 11 Számtalan ellamerő levél : t A t érdeklődők a telep megtekintésére szívesen láttatnak Földbirtokosok Csillár perzsa szőnyeg, ézbutor, iruzirifc valamint előkeld urlaioba ^rendezések. eradtl ottj-lestmcnyek, — úgyszintén tőbbléle dísztárgyak, mtnt alkalmi áruk a legelőnyösebben beszerezhetők btiuril JS. LII. alatt. lM«iÉiwMtar~lipwnit«tt\' Ca. és kir. aaab. SáaVKŐTŐK poemaatltma manal áottával. HaakBUHt Igyak éa urak rétiére minden alteat-betegség ét légó haa ellen. Ownml aOrca-ér harlanyák Mllá-bakat éa litlMcezeket amputáltak rétiére, tastegyaosslttL járó. taitigépekei, ait-éatámaaztó fHiókct, eiyoneatártókat tar-déanéttvk réaaérs, valamint a betegáno-Iáihoz tartozó öai-aiaa eiklakat kéatll a technika legmo-oarnabbcível ttarlnl Ivgjulányoeabb gyári árak inollaii. tr I 1\' T ct. ésklr.aub.aérv- Keleti Butia»t, IV. Karaaiharia|*a. tT> U|u|abb liirtlitiautnél lAbb ábrával aliátoH képtt árlagyték Ingyia és bérmentve. Alapítva inra . „ Tsiafan ta ia. Háztulajdonosok! Folyósítunk gyorsan « a legelőnyösebb fettételek mellett juta-. _lék előleg nélkül, a becsérték • ,-áig Törtesztéses jelzálog kölcsönöket ÉS VESZÜNK BIRTOKOKAT PARCELLÁZÁS CÉLJÁBÓL Kivánatr, főliszívlselőnkel személyei tárgyalás céljából aaját költségűnkre klkDIdjDk. PROPPER és ÖRLEI Ilik- H l«lll Üli|ttt. IlMtffIt & * MAGYAR * . 5 MÉRLEG és GÉPGYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. BUDAPEST !ff ODA.\' IJ.^^V... ERZSÉBET KÖRÚT jt ■ ||r7 GYÁR: ír. ifii \\ í\\ CYÖMRÖt ÜT 40:42. jj jW^\' j j \\ \'SBSnps ■ ELSŐRENDŰ GAZDASÁtfcKERESKEDELMI ES VASÚTI KÉPVISEL ÖK KERESTETNEK.* 1902. borászati kiállítás, Eger: 1. dij díszoklevél aranyérem. 1902. orsz. g - I és kiállítás, Pozsony: I. dij, aranyérem. 1906. Nagyvárad I. dij, dlszokl 1901. temesvári kiállítás, 1. illj, dlszokl. AfjOlty/tSl. I.i,,yen > m. m mtas amim k 1 ít - arai •"*— BORSAJTÓK legújabb rendazerfl, könyök azetkaaeMI „Kossuth", .Kincsem*, . .Hegyalja", .Mabille" éa .Acélaóa*, a magyar bor-terme ók legkedvdlebb borsajtót in i ■ iiiijilt rntoirt ruriaiu UMmtta) kettős kosaru sajtók nagyOzemD préseléshez. . Sajtóink tőelőnye: A must aenotsani érintkezik vasréazekkel. EgysaerO kezelés. Óriási erőkifejtés A törköly egy darabban és könnyen kivehető. Egy ember által kónnyen kezelhető. IlMltlM * NiMt JlllT Mii Clitritiiikl Nlftit H llrtfápH uimmiusunMmiau. 4 8. oldal - ZALA 1911. ol CLIMAX" E Pénzt = nyersolajmotor. tlkarlt IllCgl legolcsóbb legbiztosabb üzemírd. — Versenyképes árak Osőfaagu minőség. Több ezer referencia\' m Bachrich és Tá; motorgyári nottetep Budapest, t|32.# Szabadaágtér 11 3710 (Tőude-psioisV r Telefonszám: 71 -01. Sftffftsyclm? J Te = FEMINOL = a legújabb is legjobb folyékony a fémtárgyaknak gyönyörű, tartós fényt ad, még a rozsdafoltot is ettáoo-litja, nem lüzoeszélyes, nem ülepedik. JffrtiteT GEIK O vegyészeti gyár TTAc. O-eig-er éa Társa TSnteysMe iMn. KOHN 5/líW K.-S5SS ^ vbvueték borradczési vállalata Nagkuiitt, Mapir i HIRDETMÉNY. UOETVÁR községben Mbrakftzbca Marakirály állomásától 2 km.-nyire ! w jíiimiu mitiii f - szattcs üzlettel tiyttl más vállalkozás miatt sm sürgősen .átadó. Értekezni lehet a lulsjdonosnál: Httkfflr ÍJIIIIII LHÉ. Óriási választékban raktáron! ■urnliliiifc MHMiIhSH — Mértékű tj TUtR cipé la eU g. n Egy OKOS fej mied«n slkaiommal b. khr Htfiirit liiziilli Ara 12 fillér. Teljeun higiénikus, orvosok áttol I ejdnioU ilesztöpótió, Használnia által minden tészta nagyobb, ieeább ée könnyebben emészthetővé Ints Dr. Oetker-féit Vaníliacukor ú 12 f A legeepeeebb ffiezere minden lésitáeak, kakaó ée len, csokoládé ée krém, kuglupt torta, poddle* ée t»Jszln, továbbá Unom vagy porcukor al vegyiive mindennemfl SÜsmény betwuüeéee. Vélol 2—3 esi va-milát Ha féfceomsg Or. OETKIR VANI-UACUKROT I kgr. cukorral keverünk és ebbéi I vsgy i leáekanáInytt l ciéase Inára Öntünk, ugy tgy kitSeó arómáje, teljes ftnlt kapunk Dr, OCTItEH sOUtoors és vsitfllscukra minden fisairkerefaedésbes atb kspba é. nmmlmuM utsdtés qjiruien e»o még malmit vsa lfsceptgytt)temeny ingyen. Ksfbété Nagykaelaatst Hwtwitiir Hév és Koeetrimíf Adolf I lei inaknál Vaa szerencsénk a n- é. kOsöaeéget lakbérén-dazéoi vállalatunk™ felhinti. Dusán leienereit raktárunkon hálók, ebédlők, iszobák, etsióook éa zongorákból állandóan 40u oiobaber^ndezés áll a legegyszerűbbtől s legfinomabbig kiválasztásra késsen, de kéasitünk mindennemű berendezést saját vagy bármilyen terv szerint is. Egyes darabokat ts szállítunk I Plsstésl fsltétsistnk, ha Nsgyságsé MtéH éha|t IgéaySs vonni, a logoló-nylssbbek, 9191 A szállítás előtta vételár 20-százalékafizetendő előlegül, mig a fennmaradó öesseg 36 tavi vagy 12 negyedévi egyenlő részletben törleazthető. Elvállalok uj kutak felállítás sát, kloseit, fürdőszoba és vízvezeték, uradalmi lakhelyek s gaztietsági épületeknél »« Ingatlantulajdonotok, vagy msgs« |}ia«( aai aiwv r. bérletjeggyel i gazdagon lei irhpva dijment.c. hivatalnokoknál, hivatalnokoknál is, akik kesessel* váoatra előlegtől eltekinthetünk és ossk as eled részlet etianéban saál Htunk mér mindennemű berendezést. Utazóink egyikét aki áttsa-doan as országét járja éa máv. vaa ellátva, becses kivárni szerelt mlatagyfljftiBlénynyel bárhova dijmentu sen elküdjük. Saját kiadású, nagy diszes illusztrált butotsl-bumunkat I korooa (bélyegekben is kAidhetÖ) ellenében szívesen megküldjük \' ___ Kiváló tisztelettel Modern Lakberendezési Vállalat ■uiipeat, IV. terléssy-u. 7* MOLL- SEIDL l TZ-POR tsak akkor valéW, Ma ■ÜflSUlk Ssa SSS MOLL A. védjegyét és alélréaét — tünteti tol. i~ — A Moll A.-léle Seidlltz-porek tartós gyógy kstáss s legmakacsabb gyomor és oltom* 04ntalmak« gyomor* örcs, gyomot hév, rögzótt auékrekedéo, mijbiaUlocn, vértolulaa, aranyér és s legkülönbözőbb nél betegségek ellen, e Jeles báziszernek évtizedek óta mindig ssgyobb terjedést szerzett. Ars egy lepeoeéten eredeti doboznak a korona. BmmümitáMok törvényileg fenyíttetmek VIlififinilíuappaoiLU\'tt gyermek-és hölgy sssppant a Dói oksae ápolására gyermekek a felnőttek részére. Ars dsr 40 fillér. a darab j kor S0 fii benként tani iftiaitnnfii Mi I téMirétsl t«i Méin rsesétsataaei áiiái ,5ZűteZCTÜ dezéstf, úgyszintén Javításokat la izoüd árak mellett! Kívánatra kftltaáfv stéoail dljmtatoosa aaolgáloiL - M O L L-F ELE I SOS-BORSZESZ ooak akkor valé dl ka mindegyik Oveg Moll A« védjegyéi tünteti fel és „A. Moll" feliratú őnossttsl vsn tárva. A Moll-féle sósborszesa nevezetesen mint fájda-tomcslltapltó bedörzsft-, lési szer kfl ex vény, ssaesésa meghitté e egyéb következményeinél legismertebb népszer. Egy ónozott eredeti ftveg éve t köve no bbmódsiersze- snt sbőmasvri Moll A. gvégyeseréss, eo» Mr. udv. eeálllló ál ■OOOi TuehloMkon a. sa. Vidéki megrendelések naponta postástásvél m«l Isti lsl|ssillelnsii A ruáM-tíáMn tutéé Mánnőtlen nM()U> 4,* uiAutihtwii é§ vMltqyévei tllétell kHillüénH* N? kérni Makuiv Naffykanlftaáfit fftMíslil Mflnlt Via Frisdimann Elek és l&m motorgyára, Szombathely. Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált szivógáz-, nyersola|- és benzin- ■iotorjái nyersolaj él benzinlokomobilos csép-lékészietek. flngánjáró buginloko-mobilok. 6azai ipari Olcsó árak! — Redoező fizetési Idtétdekl — Gyomorbetegeknék Mindazoknak, akik meghűlés, vsgy a gyomortuiterneiese, nsnezen emesztneto, nagyon mnasg vagy tulhideg ételek éhrezete folytán Oyomorburat, gyomorgörcs gyomorfájás, mortulterbelése, nehezen emészthélő, nagyon melsg nehéz emésztés vsgy elsyálkásodáe betegségeket kaptak, ezúttal egy ló háíjsasrt sjánljunk* melynek kltflnő hatása évek bosszú során át Istt kipróbályi Ivs Ez s Hikirt llrimili ililifkir. ízen növénykor kHOisé, gyógy erejűnek talált slvásysk éa Jé bőrkéi von kéaaltvo, moly oréaltl éa éiMstt as swsasr sssessii aaorvelt NO vénybor mogaaUntotl u oméoatéol aavarokat és sAé-—— aogltl as sséaaoégoo vérképuldéet, ———— Nő vény bornak idejekorán vsló használata a gyomor* melvgést seprései már ciktUábas elfojtja. Nem azabed tehát as azonnali használstot elmulasztani. A fejfájás, felbötöfés gyomorégés, felfuvedás, undor és hányinger symptomál, mely betegségek chronfkus gyomor bajnál annál erősebbsn mutatkoznak, eyskrsn már néhányszori iváanál eltűnnek. Sxékrokodéa és azok kellemetlen következményei, adut altsuéééa. __Jjvértorlódáa s májban, lép- és vakbéifájdalmak séd iváss folytán gyakran már lövid idő alatt simulunk. — Növénybor lt s a kőnnvtt síékcléseltivolitja a g)omor és belekből s em gényeég, orétlonoég többévire a rsss sartaaN* betegségének következményei As étvágytabe ián, szívdobogás, álmstlsnság, Iváss folytán gyskrsn már iOi zsevreSst t s a könnyű stékelésel távol ltja a Sepadtaág, vérasog elégtelen vérképeődss él a m^j Séi, Idogoa foaaúitaég és kedé\'lylehangeltaAg. ép mrr gyaS téláa, álmatlan éjszakák sa embert legtöbb esstbsa etbsrvasstják, Osvéafésr püll életerőneh friss impuliuit tlplélkozést előmozdítja az anyaaeitcát H vírWpiödést, m«gn«u«t mgÉMmiii immmisi es. -HBvé ttersys. álmatlan éjszakák sa embert legtöbb esstbss eihervaaztják, .......ai PMnibsr emeli az Hvéflsal. <mi aMttlgffpM tikedvet ad. Számós elismerés Is köesönetnyftvSaltSs Igazolja a is 4 keresltet kanhat I Mstyaroesság Összes gyógyesertáribaa. - Direil >ásémlhst Jak .Nseyksnlzss. Klskanlzss. lotsssntmsrtns, NemssowL Nemeivid, Coékáay. NaM*i rom, Bánokazentgy.. Szenltássid, ToOslu, KerkssaeaimlkJOs, Meraassedshsbr, Csáktei Let enys Ksiovd, Per lak, Vldovec, Aitódomberu. légréd, Bfttköe^, Muraksresshr. Mérő sberény, Döhönye, Tspsony, Szakácsit Maresll. Sámeou, Kéihely, Vörs, flssekiSen. A páti. Keszthe*v stb. gvógyssertársibsn, ugyaslutéa Msgyarofsaág sduéss nagyobb le klaebo helyiiégebee levő gyógyssertárban. A nsgyksnlissl gyégyessrtársk 3 és több Sveg megrendelésénél ss eredeti áeek nslletl Msgysrorsiág bármely helyiségébe sséllttják. a ■ .. | Kérjünkhstároaottss MT NUMNT Óvakodjunk ulánutoktól I j utmeM-téts savésybsrt növényborom nem Hlkoe uer. TstUlma Mslsgs-bur W, bor 1000 stveeets MM vAjttiMr M0"0 rsetfianyelé IKXU, salss, gyöket, calmsegyökér á Meleagyekér, asMenal 10*0, Biek vfgytteedőh, OW ety eiégyM ei. easiaa Hynatüua • fcijidóHila|dtmta a2ab MblopklMló éa Nyomtlg Uámttojrlátméi0 bOttynyumd^ábaa H Magjai—It wúnám MtUonpoa Mte é érakor. 1. 1 ------ NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7®. miau iii i K ■■llllllat U Hll I I jik ■ «.l iifa <fc*»mi.,m.-tt* mm <Hi* fc \' - 1- - ^^^^ ^^ A ZÁl A nAfurrta ilMi ii 1 ■! ■ l tarthal - l<r kt> s IJIk Sav tass 1M s M US. Wai H ■ 4JS. nim VUkm, %r- . él n 14- . Ma a* 9L- . lljii atáat ám * POLITIKAI NAPILAP, 2-&51 i Mafc. XXXYIIL évf. 248. szám. ^Nagykanizsa, kedd 191K október 31. zía Hírlapkiadó ésNyomd, m Mtt m (i lmtaÉ. IfWePI ww Ml VVMVOVVi Nagykanizsa, október 3a Beöthy László kereskedelemügyi miniszter szírdán elfoglalta hivatalit és megkezdte a munkát abban a minisztériumban, ahol a legtöbb dolog vár elintézésre. A Héderváry-kabinet. melynek Hieroayml Károly elhunyta Óta nem voll kStSa kém* | kedrieműgyt minisztere, most egy rendkívül értékes munkaerővel nyert kiegészítési Beöthy László munkaképességéről, erejéről és közgazda sági érzékéről cuk az uj kereskedelemügyi kormány működése és cselekvései nyomán mondonk véleményt, mert minden jel arra mulat, hogy az uj miniszter legelső akciói már szenzációs meglepetéssel lépnek kl az ország közgazdasági fórumára. Erre engednek következtetni hivatalba lépésénél teli kijelentések. Beöthy László Ismeri az ország városainak fejlődési törekvéseit és Ismeri azokat a gazdasági erőket, melyeknek csak egy-egy szikra kell, hogy fellángoljon aa ország minden részében. Aki nem foglalkozik ötök éleiében azokkal a legnagyobb politikai koncepciókkal, melyeknek régi sablonja van már-a miniszteri bfirókban; aki életé.-nek javát az ország vidékei központjain töltötte el; aki a székesfőváros centraHsztikus" berendezéseinek káros, sőt kóros hatását Bfw f,m»tftMtt hathrtt* tmte-getni, hanem közvetlenül ismeri te, — az bizonyára nem fog behunyt szemmel elhaladni az olyan vidéki aspirációk mellett, melyeknek érvényesülése az egész ország érdekében is fontosak; de melyek eddig nem érvényesülhettek. Ilyen jogosult aspirációk például azok, melyek egy-egy vidéki központ részére bizonyos mértékű tarifa-kedvezményeket Igényelnek egyrészt azért, hogy<Ne kedvezmények által bizonyos mezőgazdasági és ipari termelést sokszorosíthassanak, másrészt, hogy az Ilyen vidéki gócpontokon a kereskedelmi forgalmat fokozzák. Ilyen Jogosult aspiráció továbbá, hogy egy-egy országrész speciális viszonyai és nyers termeivényei a nekik megfelelő gyári vagy egyéb Ipari feldolgozás eszközeihez juthassanak. Ezernyi gondolat él Itt, mely nem pénzbeli segítséget, sep gép* adományokat nem Igényel, mely mégis virágzó Iparnak, virágzó kereskedelemnek tudna életet adni, ha sokszor apró értékű egészen Ids jelentőségű erkölcsi oszlopokra támaszkodhatnék. Egy kis szállítási kedvezmény, egy kis előnyös hitelnyújtás, egy kis hajtóerő, egy-egy fogyasztási vagy közlekedési előny, — sokszor komoly vállalatoknak képezheti lét-fettételét. A k&zgazdasági élet erdői ezek, melyeket nem tudunk meg-lálnl a tálét - Az apróbb vállalkozások kereseti alkalmakat teremtenek, független polgárságot nevelnek, akik a fogyasztás részeset lesznek, — ezekre a vállalkozásodra eddig komoly figyelmet-, fordítani nem lehetett Eddig az volt a felfogás, bogy az ipar és kereskedelem fejlődését csakis nagy gyárak és vállalatok támogatásával lehet eiő-mozditanL A2t kerestük, hogy a támogatásért minél több munkás találjon foglalkozást, holott még nem szükséges— a mi szerény véleményünk szerini a magyar polgárságot beleszorítani a gyári nran-kások osztályába, mert volna itt még alkalom arra, bogy a gazoa-sági életnek úgynevezett önálló IndWdhmakír nevclfünk.— Rendkívül nehéz munka ez, mert ezen a területen a szédelgés kalandoraival is találkozni fogunk; de ba gondos körültekintéssel intézzük és a pénzbeli ajándékozások helyett érdemes embereknek nyulunk a hóna alá, elérhetjük azt az eredményt, hogy az ország fővárosából szétáradó Ipari és kereskedelmi dkkek feldolgozása és forgalomba hozatala szervezettebb, intenzivebb lesz és a vidíki centrumokban is m egsokasodik a fogyasztóképes polgárok száma. Eddig a főváros felszivta a vidéki gócpoitok által termelt összes közgazdasági táplálékot. Az eredmény az lett, hogy most már aránylag mindig kevesebb és kevesebb táplálékot kaphat a vidékről. Ezután arra kellene törekednünk, hogy a vidéki gócpontok termelő képessége fokozódjék, mert ebből láplálhozhatlk egészségesen maga a fővárosi központ Is. Nem szabad többé elzárkózni olyan Intézkedések elől, melyek a vidéki gócpontok igaz!fejlesztésére alkalmasak és gondoskodni kell frról, hogy a vidéki nagyobb pontokon vibráló közgazdasági gondolatolt megvalósulhassanak, — továbbra is el ne kallódjanak. Angol snobok. — Kanizsai kattuttíp. — At aagal tythr ismét divatot Ntgy-kaatwán ét mivel dlvttoi. Paragi Jáaoa ■MAi, tzánalomri méltó alak, tkí ■SgtrdimH a wobok lialilifl, mert hát nemmk Ptrragi Jáaot Ma bestéi angolul, hatan még t ttSM tetn voltak ingótok Már hogyan lehetne ofyta emberrel tár-tadtlmiitg érinthetni, aki New-Yorh-ol ntvjork-nak <|D H? Aagolul tudni n már nagyon |eni)emenl>ke dolog Ml A )Ovq nyáiun, mini—Uli—nNMNa beszélik as lalerieurakbtn, Kohl hsaiméi Upóiné Vantnorba WI|M n«Mén fel nyaraim ét mint Mtttrtta Maiid VTUfeo* Allci fog hazajönni. Holzpaar Augusta Mgyiágl pedig Bournemouih ftcStlblt tengeri ffinlót szeme* ki aa-gloak nyaralónak, mert irigyli a borottyán konorat Kohlbtmmer UpótoéM*. Holt-bfztot, Hogy Kohihtmtner Lipólnéntk borostyánt ét babért nyújtanak ál ha hua Az tngol invázió agétt békét utoo ment végbe. — Egy évtiieddel etetőn i tenin pályán kezdődött ét |ó Ideig ne<n haladt előre. Aa tngol taóMaég tokéig ■ak ptag\'fe l"*a m. meg a Rotenteld kirakat tngol nyalánkság Mintáin nortt-kototl. Később után a NUm partjáról importálták tz aagol nyelvet. Mt pedig vtiódl Tnialgti iquaK ingott bitiünk Kanizsán. Pertze, cukit t iegexkluzivebb Ükökben, ahol mt whisky wilh lodivit ültük ét t kévét is valódi peppermini Loiengei-tel édetilik. At tng loménak mt mér igy érintkeznek egymással: .Hajdú du ]u<t du?" mire t meguóli-tott odafelel : .Bárgyú borjú". At Ilyen tnglicii muiokból lennek után t lovagm tHérea. KfllctOnöi kimtgyaráiét hogy téfló uándék nem torgoU tana, mert tem a kérdéf, tem t felelet nem felel meg a Ttlótégntk. Cuk tt tngol nyHv \' baaon-btngtáta tuvtlntk felremagytrézátából keletkezed a félttérlét it. Az tngol nyelvel főleg ctak baltáiból lehel megtanulni. Olt, bot a környezel oetn tngol, megtanulhtlunk ugyan be-ttélni, de nem tanulunk meg tagotokat megérteni. A ml inobjtink egymia kört vígan ipeakelnek, de mihelyt tngol környezetbe kerOlnek, kénytelenek bevallani, hogy nem értették meg amit mondtak: ,J, dönt undettUnd", A inobot azonban tt nem zavarfa. Ahány ingóiul tanul, mindtnnyian uln angol Ithct ét mtguk kOtt angolul hetiéinek, egy máit megértik, becsülik ét értéktllk. Még inti m dkttktdhttOnk, hogy véreinkből lultoktn at EgyttOH Attamokbin laknak ét hogy utk kedvéért tptiktiflnk kOrömntkidiéig ingóiul. Apáink ét topáink pedig békéi kcrttktdők, cttimadták, uOrtttbők voltak, kik ii«m btttélitk ingóiul, kik tt oulrékokktl folytattik ktretktdéit, d« kiknek Anglia ai optrenclái lengeittti ittll oruág volt, miként ma N , ykinina várat lakóinak ulnlén, Mtrt valljuk hé Oéilnlén, mliwm hfrathtdBnk Angliával ma rem, Ai egéta helyi kefetktdtlmBmk • abból áfl. má Sotenfeld Adolt Kii kirakaUbM IMnk. Ha ttonbtn vtltki wrn épen gyakorlati, hanem a*i célból ümI aagoM. ám tegye meg békében; dl H *fc)*> kogy at aagol tajkfawiMl ment Itkat-lég ttomgOreaat kapjon néhány kiejtett angol itó hilaHn. At niákntok maráta ellen Itgjobban ■Ml a jelje\' közöny at A laoMmttsak eltoa. Sttyft. Az tybor. Haláloa vérengzés a uflWkia Kanltaán aa egyik áidoaaL - Saját tiHllH.IIU — Megvolt i uflret, t jó erőtre éreM i it mhKtenfltt kiforrnak lasaankém, Mg-kezdte bét az ujbor iámét hódlió útját i magyaroméit bunkrónttábtn. A Nagy-ktniztáhoi alig máiWlóráiiylfa lévő tonogy-mígyet Suid kdaégtM lörtént t legutóbbi vént dráma, uwljatk okozójaként a jhlrea üomogyl vlfiuson kivSt Mmif as uj-bort lehat mtgállipkaaL A vfrwgttwiÉ egyik tnlyoMn lebetflí átdoatül m htjntlbtn koalák be a mykiahlil hőa-kórbálba, M at 41 kMfeMá reactőr-kapiUny (MM Igy mondta d at tmkm halállal végrődött etelet: A UhailgaioU ember, DőmMrfl jáaot t uidi giidt legntp détntán agy jóbarát-jával, a lurdi Kanász Jánottti kkaaM aébány poMr ujbom a bekxnai btUrban tévő iiőlőjébe. Amint a két jóbuét tt beazélgetve idogáM, cgjrntr ctak megjeleni i pinceajlóbin Kálmán OyOtgy turdi gazda, akivel Kaaátt régóta tOaa-•éget viszonyban volt Dömölötflnek aaa gondolán támdl, hogy kibékíti a kél btragotl t ctért Kálmánt beljebb hívta a pincébe ét egy pohár borral kínálta. — **araa a WIW.ZI aitnfldt káta--mflgOtt flló Kanász hitleien tUvetkrtitb m# át mielőlt émtvették votaa Bándé-kát, Kálmánra tCtdtít azt A golyó non-ban céh tévesztett ét DOaiOlOifll találta, kinek a vállán hatott keresztet ét aak ekkor, nejéi vesztve lebeate Mg jefca-léktelenOI Kálmánt a hat karján. — A marénytő tátva, hogy gyilkos tténdéka nem aÉkerBIt, a revolvert még kdnoamm lásnattt Kálmánra, át e lövések mag egyáltalán nem érték azL EkHben tzonbtn tt ellő nagy magit-petéiből felocsúdott Kálmán Oyöfgyatk sikerfllt t bicskáját elóráataai ét aaaai pengéjét egéues tövig hetatturta a még folyton lOvOMOtő Ktaán jáaot Kaaáu egyetlen jtjuó aélkat gódotl hanyatt a pince tgytgpadM|Éa A halától gyiíkottág Irán uMgmenektUt Kálmánnak eltő gondja volt koctH rntatsi, bogy DOmMBtftt htutiémibaatt Mufi haiaérkttvt tgyeotata t turdi ctfáór laktanyába meni, hol eltnondta at ttaw. A csendőrök kölalatiégSkbOi képért tat* métMtattn tlótetas letartóditatht Myat-Mk. imU ctak a vlugálábitA ottkal tmü tel. DOmOUhM pedig cttIMja még aa é|utkl behozta a ktniatai "Vitiéiki, hol állapotát igán latyoanak, dt gyáp» léire reményt nyujtőnak taiáHik A aat-rencsétltn Kanászt, skt u a. oldal ZALA 1911. 0 climax" = pénzt = nyersolajmotor. takfirit Ü1M! legolcsóbb, legbÉstoest* uxtflMró. - Versenyképes árak* IMIlUK II |||I*U # Qtónnga ninóaég. Több ezer referencia* mmtmmmm^mmmtmmmtmmrnmmmmmmmmJSm^ m Bachrich és Társi motorgyári fióktelep Budapest, V32., Sftnbadság-tér r 5759 (TftasSa palola). Telefonszám: 71-01. Sürgönyeim: ÉBMMMMBBMBBBMBHMBMMi | Te.-fenyőm vfttv.| SMBMBMBMMBMMBBMMMB Iéfeminoi = a legújabb és legjobb folyékony a fémtárgyaknak gyönyörű, tartós lényt ad9 még o rozsdafoltot is etofoo-lit|o, nem tűzveszélyes, nem ülepedik. Egyedül. Q £ J K Q ^^ gyir gyártója; TTAc Q-elgrer éa Táxsa. kohn snm a-sss a mvazeték bsrendezési vállalata Nagykanizsa, Magyar■. HIRDETMÉNY. \' UOETVAR községben Mortközben Marakirály állomásától 2 km-nyire - w jilmtoi héiIí I urn-m outi más vállalkozás miatt m sürgősen átadó. Értekezni lehet a tulajdonosnál: i fiUsfctyf /:i|ml liiitrir Óriási választékban raktáronl Mén ék ataal »«crraa«léMk MISaSt |or« iiÜMh — aérttkb egy vlecttebl beMg. Egy OKOS fej minden alkalommal k Oetker sltfürtt kiizillji Arn 12 fillér. Ttljmn higiénikus, orvatok által I ajánlott élesztőpótló. Használata által minden tészts najryobb, balbb és könnyebben eméazthetővé less. Dr. Qetker-fék Vaníliacukor á 12 f A legneapssbb fdszere minden tésztának, kakaó és tsa, csokoládé ás krém. ktiaiupf, torta, poddls* és tejszín, továbbá llnom vsgy porcukor sl vegyítve mindennemű sütemény behint\'aére, rátol 2—3 rsá va-siHát. Ha féfeaoaisg Dr. OETKER VANI-UACUKROT I kgr. cukorral keverünk és ebtoál I vagy l t*áaksnálnyit I csésxe teára öntünk, ugy égy kttSsé arónáju, teljes gy kltSsá italt kapunk. Dr vsslllscukra |»<)| minden faaserkertaaeSáshes atb klpha ó. Kimerítő hasaaálsH\'jMsaHás minden mag mellett van RsceptgyU|temény Ingyen, Kapható Nagyitftffi*eáfi l Rwbnlltfr mt éa tUmnlmú htoM fial uraknál. . Vaa áiaisbcíéuh isi közönséget lakberendezési vállaJatunkri felhívni. Doaaa felszerelt raktárunkon hálók, ebédlók, ariasobák, szalonok és soogorákból állandóan 40 fzobaber-ndezés áll a legegyszerűbbtől a legfinomabbig ki választásra készen, de kéazftflnk mindennemű berendezést Saját vagy bármilyen terv szerint is. Egyes darabokat is szállítunk I Wastést falté tataink, haNsgysácml hitolt óhajt igényb« vonni, S MMS> nyöaabbak, _____;/ " 5791 A szállítás előtt s vételár 20 százaléka fizetendő előlegül, mig a fennmaradó Összeg 3ö havi vagy 12 negyedévi egyenlő részletben törieszlbető. IsgstlsntulalSisissbt vsgy maga* MM hivatalnokoknál, — de oly kisebb hivatalnokoknál is, átok kesessel bírnak — 1K vánatrS előlegtől eltekinthetünk éa oaak aa Oisö réaziet ehonébon szál Utunk már mindennemű berendezést. Utazóink egyikét aki állandóan as országot járja és aUv. bértetyegygyei hi mi kiváasáalsagaedsgoa w szeielt mintagyfljleménynyel bárhova ai)tneotf-sen elkü djttk. Saját kiadású, nagy díszes illusztrált butoul-htnnmnhmé % kwMa^flt^Ébm Is kaldhető) ellenében ssltesea megkflldjaá. Kiváló tisztelettel Modern Lakberendezési Vállalat BuSspeit, IV. Swlécsy-u. 7* elvállalok uj kutak felállttáj sát, klosett, fürdőszoba és vízvezeték, uradalmi lakhelyek s gazdasági épü- leteknél rsznkszerO bwvn-ÚBkbXSÍt- szolid árak mellett f Kívánatra kOltiéfvetéMcl dljwtntcM izolgálok. — SE IDL1TZ-POR oaak akkor valédl, ha MMSsgylk *o-boa MOLL A. VISMyét •• aláírását —— tUntotl fal. — . A Moll Áttéte Safdlttz-porok tartós gyógy-hstáss a legmakacsabb gyimir éa altmit* SAntaleukf gyomorgörcs, gyosaorbév, rtezött •SékrsksSés, mlihéntalom, vértoluláa, Sranyér és alegkaiöabözőbb mél batagságak elten, e jeles háziszernek évtizedek óta mindig nagyobb terjedést szerzett Ara egy lepecsételt eredeti doboznak 2 korona. tbumUHÉMok törvényileg fenyíttetnek Frischmann Elek és Uársa motorgyára, Szombathely. Ajánlja^ mint egyike legjobbnak bevált J3s szjvógáz-, nyersolaj- és benzin- fli otorjait I M O L L-F ELE SÓS-BORSZESZ oaak akkor vslé dl ha mindegyik flvegAfoff A. védjegyét tünteti lel és „A. Moll*\' felirata ónozattal vaa zárva. A Moll-féle sósborszeas nevezetesen mint fájdalomcsillapító bedftrzsft-lésl szer köosvény, oauaéss msghSléi egyéb következményei-Mi legismertebb nép- 1 K Egy ónozott eredeti aou\'s tibb módstorsso-éssitek hdboMk I;yormok-és hölgy axappant s bór oktirrű polásárs avermsksk s fsloóitss részére. Ars dar« honként 40 fillér, n darab | gQ |||i ■tséss áaraS lygrasU/aptas Bstt I véSies?Vfsl rss sMátra rietétfeataiei Mfll A. ary**Vea.lrff.tttfv.szálllté áltat Méoo, Tuohloubán b. m«l Vidéki msgrendsléseb nanonis postautásvél lett tsfleslt|stAeli4 A raáta-iaifl/i t^Uk te/rfrcieffaa ,AWLL A,* uintHhimil fl fétUfnévil»Hú bit hiultménvib m kérni. hadiár Nsgyksnlssáni RssmMil ftrfnif vie éim L^\'íi 0 nyersolaj és benzinlokomobilos csép-tóhészlelek nagínjárő benzlnlolio-mobilok. Rázni ipari Olcsó árak! Beduezó fizetési leltételeki — Gyomorbetegeknek Mindazoknak, akik meghűlés, vagy a gyomortuKerheiése, nehezen eméaxthelői oagyoo melsg vsgy tűlhideg ételek élvezete folytán Gyomorburnt, gyomorgörcs gyomorfájás, nehéz emésztés vsgy elayálkásodás betegségeket kaptak, ezúttal egy jó háztszert sjánljunk^ melynek kitOaő hatása évek hosszú során át lett kipróbálva. Es a vrllklM BIHcHill IIMlMir.^n Kxon nBvénybor kltünd, gyégyersjOnsk talárt slvéaysk én Jé borbél van kéaaltva, moly oróelti oo é ooctl ma smher smesstl sssrvslt Nttvénybor megizUntstl aa oméaatéal aa varakat éa alé-——— segíti aa aeéeaeégee vérképaéééet. ————— Növénybornak idejekorán való használata a gyomorémelygést nagyrészt már csirájában elfojtja. Nem szabad tehát aa azonnali haaznslatot elmulasztani. A fejfájás, felbflfögée gyomorégés, félfuvedás, undor éa hányinger symptomái, mely beteeségek chronlkus gyomor-bajnál annál erósebben mutatkoznak, syakran már néhányszori iváznál eltűnnek. és szok kellemetlen következményei, mint eifogédás, hsstá- Székrekotíéo es szoa kellemetlen kOvetsezmenyet, mint enoge* jás, szívdobogás, álmatlanság, vértorlódás a máiban, lép- és vakbélfájdalmak növény bor Ivása folytan .gyakran már rövid idő alatt elmúlnak. — Növénybor mtsszánMI st tmlsittai zavarokat ra a könnyű székelés eltávolítja a gjomor éa belekből a nem megfelelő anyagokat Sapadtoáa;, véraaafényoéa, arétlanaéa többnyire a raas emésztés, elégtelen vérképződé* és s máj betegségének következményei Aa étvágytalan* •ág, ISegss ffaoaúitoéa éa ksSIlylshsagensági ép ugy gyakori fal-fái áa, álmatlan éjazakák az embert legtöbb esetben elhervasztják, flsefafkm sz atsmb-iSft Mctcrfloék friss Impulzust sd. nOvfoybor emelt sz ttséfsat, «t6seflfl sz imésalfeí la tlplllkozást elómozdlija az an|aaeserét Is vlrMpiődtet, mefln«0Qttijs a teSzaena Magehat is U| álilkeduet ad. Hzámoe eliimerts és köszönetnyilvánítás Igasotya^ezt. üévÉmbse SaSfahSsn a Is 4 kseenllrt kaphat i Magyarorsaág öaszee gyógyszertáriban. Direkt vásárolkat-|uk Nsvyksniiza, Kiaksnizsa, Tőtszentmárton, Nemeaded, Nemesvld,Csákány, Naaykomé-rom, Bánokisentgy^ Ssenllássló, Tótfalu, Kerkaaaenimtkló*, Marsaaerdshety, Caáktornya, tel enye Kálóvá, Perlak, Vldovsc. Ai««Momboru. Légréd, HSkkösd, Muraketosstar, feá-ro sberény, BöhOaye, Tspsony, Siakácsl, Marcali, 5ám*oa, Kéthely, Vórs, SwtevönDt A páti, Kssittwv stb. gvögysiertárslbsn, úgyszintén Ma^yteorsság minden nagyobb Is kisebb helyiségebon levő gyógyssvrtárban. A nagykanliaal gyegyaiertárak 3 és több Üveg megrendelésénél aa eredeti árak mellett Msgyarország barmefy helylaégéhe saállitják. a ,, . i Kérjünk határozottan BNT MUaaST Óvakodjunk utániatoktól I | uUIICH»féta <m h«vényb#rt nOvényborom mm uiko* aan. Tartalma Malaga bor 4501), bor 1000 Rtmrtn vüróiitor 140*0 cisreiinyelé IKKU, anlas, ttelengynkér, smertksl erőgyeaéf, sasba iveit 9 gyökér, calmuagyökár á UV0. Kiék vegylteadók, Nyomáéul a kiádótulajdimos 9Zala Mlrta|Élnáő ás Nytanda l^aai^yiáiwMiág1* kOnyvnyisMtájábaa Nagykanbaán. Megjelenik itadi hétkftnsaposs este § érakor. Pgggjjjjl. kóaiüMvstaű\' NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. • L \' » \' ■•-» \' \' _ ü paaMV* ■ 11 • ••*• " • — ■^lllltl «B IH * fe jl AJL A ELÖíLUrtM Álilt aAafe { •tyW* ■ karám i n tJS K S(| Mm USB 1 NafH tm Ut, Ntfysáéssi 4J9 m a ratw. ratm a—. km ti— . Efte tm ■ ■T7\'\'., i -riraTEar-- POLITIKAI NAPILAP. XXXVIII. évf. 248. szám. Nagykanizsa, kedd 1911. október 31. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt ÜV BteBüto Nagykanizsa, október 3a Beöthy László kereskedelemügyi miniszter szerdán elfoglalta hivatalát és megkezdte a munkát abban a minisztériumban, ahol a legtöbb dolog vár elintézésre. A Héderváry-kabinet, melynek Hieronymi Károly sKinybt óta nem VóR kiiRMi kereskedelemügyi minisztere, most egy rendkívül értékes munkaerővel nyert kiegészítést Beöthy László munka, képességéről, erejéről és közgazdaság érzékéről csak az ui kereskedelemügyi kormány működése és csélekvései nyomán mondunk véleményt, mert minden jel arra mutat, hogy sz uj miniszter legelső akciói már szenzációs meglepetéssel lépnek ki az ország közgazdasági lórumára. Erre engednek következtetni hivatalba lépésénéi tett kijelentések. Beöthy László ismeri az ország városainak fejlődési törekvéseit és ismeri azokat a gazdasági erőket, melyeknek csak . egy-egy szikra kell, hogy fellángoljon az \'onság minden részében. Aki nem foglalkozta orok életében azokkal a legnagyobb politikai koncepciókkal, melyeknek régi sablonjá van már a miniszteri bürókban; aki életének javát az ország vidékei központjain töltötte el; aki a székesfőváros centraiisztikus berendezéseinek káros, sót kóros hatását nem csak elméletből, hallotta emlegetni, hanem közvetlenfll ismeri is, — az bizonyára nem fog behunyt szemmel elhaladni az olyan vidéki aspirációk mellett, melyeknek érvényesülése az egész ország érdekében is fontosak; de melyek eddig nem érvényesülhettek. Ilyen jogosult aspirációk például azok, melyek egy-egy vidéki központ részére bizonyos mértékű tarifa-kedvezményeket igényelnek egyrészt azért, hogy e kedvezmények által bizonyos mezőgazdasági és ipari termelést sokszorosíthassanak, másrészi hogy az Ilyen vidéki gócpontokon a kereskedelmi forgalmat fokozzák. Ilyen jogosult aspiráció továbbá, hogy egy-egy országrész speciális viszonyai és nyers termeivényei a nekik megfelelő gyári vagy egyéb Ipari feldolgozás eszközeihez juthassanak. Ezernyi gondolaj él Itt, mely nem pénzbeli segítséget, sem gépadományokat nem Igényel, mely mégis virágzó Iparnak, virágzó kereskedelemnek toínaéletet adni, ha sokszor apró értékű egészen kis jelentőségű erkölcsi oszlopokra támaszkodhatnék. Egy kis szállítási kedvezmény, egy kis előnj^s hitelnyújtás, egy kis hajtóerő, egy-egy fogyasztási vagy közlekedési előny, — sokszor komoly vállalatoknak képezheti lét-leitételét^ A közgazdasági élet erdői ezek, melyeket nem tudunk meg lálni g fáiót--——— Az apróbb vállalkozások kereseti alkálmgjtat teremtenek, független polgárságot nevelnek, akik a fogyasztás részesei lesznek, — ezekre a vállalkozásokra eddig komoly figyelmet fordítani nem lehetett. Eddig az volt a felfogás, hogy az ipar és kereskedelem fejlődését csakis nagy gyárak és vállalatok támogatásával lehet előmozdítani. Azt kerestük, hogy a támogatásért minél több munkás találjon foglalkozást, holott még nem szükséges — a mi szerény véleményünk szerint a magyar polgárságot beleszorítani a gyári mun-kások aaatályába, meri volna még alkalom arra, bogy a gazdasági életnek agynevezett önálló indhridiumokat neveljünk. Rendkívül nehéz munka ez, mert ezen a területen a szédelgés kalandoraival Is találkozni fogunk; de ha gondos körültekintéssel intézzük és a pénzbeli ajándékozások helyett érdemes embereknek nyulunk a hóna fii, elérhetjük azt az eredményt, bogy az ország fővárosából szétáradó ipari és kereskedelmi cikkek feldolgozása és forgalomba hozátala szervezettebb/intenzivebb lesz és a vidéki centrumokban is m egsokasodik a fogyasztóképes polgárok száma. Eddig a főváros felszivta a vidéki gócpoi tok által termelt összes közgazdasági táplálékot Az eied-mény az lett, hogy most már aránylag mindig kevesebb és kevesebb táplálékot kaphat a vidékről. Ezután arra kellene törekednünk, hogy a vidéki góópontok termelő képessége fokozódjiék, mert ebből tápláihozhatlk egészségesen maga a fővárosi központ Is. Nem szabad többé elzárkózni olyan Intézkedések elöl, melyek a vidéki gócpontok igaz!fejlesztésére alkalmasak és gondoskodni kell arról, hogy a vidéki nagyobb pontokon vibráló közgazdaaágl gondolatok megvalóeulhaaaanak, — továbbra la el ne kallódjanak, Angol snobok. — Kanizsai kultuttyp. — As aagoi nyelv iaaét divatos Nagy-kaatxsán és mivel divatos. Panagi János BúvetaÜen, szénatomra méltó alak, atd megérdemli a uobok lenézéséi, meri kát nemcMk Parragi János nem bénél ingóiul, hanem még a szülei aem voMak angolok. Már hogyan lehetne olyan emberrel tár-•adatndtag érintkezni, aki New-Yeifc-ot nevjork-nak ejti ki ? Angolul twtat mo már nagyon genHemanhka dolog ML A jDvó nyáiuu, adat aUr méhlk* beszélik ax Interteurekban, Kohl ham mer Upóiné Venlnorba Wigbt u<gcién tag nyaralni és mim Miairesa Mand Without Alles tag haza jönni. Holapaar Auguila nagyiága pedig Bouraemoutb tachenabie tengeri fStdől saamaMe ki magának nyaralónak, ortrt irigyli a boraatyán koszornt Kohihammcr ÜpótnéióC Hott-biztos, bogy Kohihammcr Upótnénak borostyánt és babéit nyogaaak ál ha haza Maxik. Az angol invázió agéaz békés nton meni végbe. — Egy évtizeddel ezelőtt a teniszpályán kezdődött és jó ideig nam katadUaMre. As sagol izóbóeég sokáig sárit piay éa gaia-re, meg a Roeenleid kirskai angol nyalánkság Wlritairi szortt-koaott. Később aztán a NUtrs partjáról importálták az angol nyelvet. Ma pedig i Kanizsán. Pame, caakis a lagiiklorivebb körök ben, ahol ma wbisky witb aodáVaHtzaaY éa a kávét la valódi pepperminl Lozenges-Kl édesítik. Az anglománok ma már igy érintkeznek egymással: .Hajdú du jud du?" mire a megszólított odafelel: .Bárgyú borjú". Az ilyen anglicizmnaokból lennek aztán a lovagias Kfllciönöa kimagyarázáa, bogy aértő Szándék nem forgott lenn, mert lem a kérdés, lem a leielet nem felel meg a valóságnak. Csak az angol nyelv baaon-hangiáan szavainak fetrematfaráiáaéból keletkezeti a félreértés ts. Az angol nyelvet főleg csak hallásból lebet megtanulni. Olt hol a környezet nem angol, megtanulhatunk ugyan beszélni, de nem tanulunk meg angol okai megérteni A mi inobjaink egymás kOzt vígan ipeakeinek, de mihelyt angol környezetbe kerfllnek, kénytelenek bevallani, hoxy nem értették meg amit mondtak: „J, doni understind*. A snobot azonban ez nem zavarja. Ahány angolul tanul, mindannyian azin angol lehet és maguk közi angolul be-szélnek, egymást megériik, bccsOUk és értékelik. Még azzal ae dicsekedhetünk, hogy véreinkből lulaokan aa Egyeadll Államokban laknak éa bogy ezek kedvéért ipeskelOnk kOrOmtzaktdlálg angolul. Apáink éa öiapálnk pedig békéi kereskedők, csizmadiák, izOrszabók voltak, kik nem beiaéllek angolul, kik ai osztrákokkal folytatlak kereskedést, de kiknek Anglia at operanclás tengeren mit ország volt, miként ma N .ykinliia várba lakólnak Hintán. Mert valljuk he Aailnién, ml nem kémkedünk Angliával im aem, At egész helyi kermkattatmlnfc abból áB, fan Rosenfeld Adolf Kai kirakatában látunk Ha aaonban valaki nam épan gyakorlati, hanem mái célból tanti aagotat ám lagye meg hétében; da ae válla, hogy az angol wnbtamostól meni lahoa-aág Izomgörcsöt kapjon néhány rosszal kiejtett angol nó hallatára. Az aagtomá-niákusok marása elten legjobban faamS-nizál a teljet kttBajf aa 8 wobiimnak ellen. ---Az ujbor. Hnláloe vérnngzés a szólóben Knniaaán aa efytk áldeaat. — Saját tudóallóaktdt, — Megvolt i szeret a jö eróere érntt i Is mtndenStt kiforrnak Ilmánként, megkezdte hál az u|bor ismét hódlló útját a magyaromági bOnktóaSáhnn A Hagy-kámzsához alig máaléiőráayiri lévő somogy-megyei Sord késségben történt a legutóbbi véres dráma, melynek okozójaként a|him somogyi virtuson kivfll MétlenDl as tábort lehet awgáUapitatti. A vérengzésnek egyik intyoann eebesSg áldozatát am hajnalban kosták bs a nagy kanttal! kön-kórházba, |ai aa e klhlSgiti rendőrkapitány eiótt igy mondta el as eatar-haláflal végzódött esetet: tarts*. Nmmtfi Jáaoa S ardl gizda tegnap délután egy jőbarál-jával, a surdi Kanász JánosesJ kiment néhány pohár ujtwrra a belcznai halálé— lévő izólöjébe. Amint a két jóbarál tt beszélgetve idogátt, egyszer aak magjeleni a pinceajtóban Kálmán Oyörgy lurdi gazda, akivel Kiaálr régóta allan-légei viszonyban volt Dömotörfinek asa gondolata lámadt, hogy ktbéktii a hét haragost i ezért Kálmánt beljebb hivta a pincébe éa egy pohár borral kínálta — Amint ez I WI ÜH a eSmOtSrll háta mögött DIÓ Kanász hirtelen etoretk \'mimét áa mielötl észrevették volna szándékát, Kálmánra sütötte azt. A golyó autóban céh tévesztett és Dömötört* találta, kinek a tálián hatott keresztül és csak ekkor, erejét vesztve sebate meg jdea-lékidentU Kálmánt a bal karján. — A merénylő látva, bogy gytikoa szándéka nem rtkerBH, a revolvert míg háromszor rásütötte Kálmánra, de e lövések mag egyáltalán nem érték azt Eközben azonban az elad nagy magla■ petéiből felocsúdott Kálmán Györgynek likerfilt a bicskáját előrántani éa Mánk pengéjét egészen tövig beleszúrta a még folyton lövöldöző Kanász jáaoa Kanász egyetlen jajszó nélkQl gódotl hanyatt a pince agyagptdtójáfc A bálától gyilkoaaág árán megmarnák* Kálmánnak eltó gondja volt kocsit aaanaai, bogy Dömölörfit hazaazállnhaaaa Majd hazaérkezve egyenesen a studl esendőt laktanyába ment, bot elmondta aa esetet A csendőrök kötelasaégOkböa képest lar-méuetesen előzetes letartóztatásba helyetlék, amit csak a vtaagáMbéró oldhat majd lel. DömötöifM pedig estládja még ae éjsuka behozta a kantsaal kfiikfoháiba. hol állapotát Igen wtyoanak, áa gyógyn-Iáira reményi nyújtónak találták A gte* rvnciátteo Kanéul, aki as a|bei oboata Megjelenik minden hétkówpon este 4 órakor. fa káMtlUniúli NAGYKANIZSA ■ a. TELEFON-SZÁM 78. v , ilail\'.n I A I Ili | I il ■ ■« t 7,J \\ k _ I !■! Ili -ÁKfa- „adk i |iild — M áa ZALA oAnmta Auii •éaáM knéw i EnUn IJOK Itt kása USB Nifjfarféivt 2fc50 0 ua„ nlám ntm* . leéaám HL- . Itésa áw. a- . Igyna mfakalIWa bili | lf iá ■» ijipiH áa i >«■*!■ il * I ■iétklkam XXXVin. évf. 248. szám. Nagykanizsa, kedd 1911. október 31. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rl Ntt iHf bimm Nagykanizsa, október 3a Beöthy László kereskedelemügyi mintatér szerdin elfoglalta híva tálát és megkezdte s munkát abban • minisztériumban, ahol a legtöbb dolog vár elintézésre. A Héderviiry kabinet, melynek Hieronymi Károly elhunyta óta nem voü k&lön kereskedelemügyi mlniszterr, most egy rendkívül értékes munkaerővel nyert kiegészítést Beöthy László munkaképességéről, erejéről és közgazdasági *r«*k*niu fflr az uj kereskedelemügyi kormány működése és cselekvései nyomán mondunk véleményt, mert minden Jel arra mutat, hogy az uj miniszter legelső akciói már szenzációs meglepetéssel lépnek ki az ország közgazdasági fórumára. Erre engednek következtetni hivatalba lépésénél tett kijelentések. Beöthy László ismeri az ország városainak fejlődési törekvéseit és ismeri azokat a gazdasági erőket, melyeknek egy-egy gjkn kereskedelemnek tudna életet adni, ha sokszor apró értékű egészen Hs Jelentőségű erkölcsi oszlopokrs támaszkodhatnék. Egy kis szállítási kedvezmény, egy kis előnj^s hitelnyújtás, egy kis hajtóerő, egy-egy fogyasztási vagy közlekedési előny, — sokszor komoly vállalatoknak képezheti létfeltételét^ A közgazdasági élet erdői ezek, melyeket nem tudunk meg- iátni a fától.-- Az apróbb vállalkozások kereseti alkálmijjcát teremtenek, független polgárságot nevelnek, akik a fogyasztás részesel lesznek, — ezekre a vállalkozásokra eddig komoly figyelmet fordítani nem lehetett. Eddig az volt a felfogás, hogy az ipar és kereskedelem fej tÓdését csakis nagy gyárak és vállalatok támogatásával lehet előmozdítani. Azt kerestük, hogy a támogatásért minél több munkás találjon foglalkozást, holott még nem szükséges — a mi szerény véleményünk szerint a magyar polgárságot beleszorítani a gyári mun- kell, bogy fellángoljon az -ország ^^. "\'^t". ">» minden részében. Aki nem foglal- boü » koők ötök éleiében azokkal a «eb*fc ügynevezett önálló legnagyobb politikai koncepciókkal, melyeknek régi sablonja van már a miniszteri bürókban; aki életének javát az ország vidékei központjain töltötte el; aki a székesfőváros centralisztikus berendezéseinek káros, sót kóros hatását nem csak elméletből, hallotta emlegetni, hanem közvetlenül ismeri is, — az bizonyára nem fog behunyt szemmel elhaladni az olyan vidéki aspirációk mellett, melyeknek érvé? nyesülése az egész ország érdekében is fontosak; de melyek eddig nem érvényesülhettek. Ilyen jogosult aspirációk például azok, melyek egy-egy vidéki központ részére bizonyos mértékű tarifa-kedvezményeket igényelnek egyrészt azért, hogy e kedvezmények által bizonyos mezőgazdasági és ipari termelést sokszorosit-haaaanak, másrészi bogy az ilyen vidéki gócpontokon a kereskedelmi forgalmat fokozzák. Ilyen jogosult aspiráció továbbá, hogy egy-egy országrész speciális viszonyai és nyers lermelvényei a nekik megfelelő gyári vagy egyéb Ipari feldolgozáa eszközeihez juthassanak. Ezernyi gondoM él Itt, mi\'ly nem pénzbeli segítségéi, sem gépadományokat nem igényel, mely mégis virágzó Iparnak, virágzó j indhridiumokat neveljünk. Rendkívül nehéz munka ez, mert ezen a területen a szédelgés kalandoraival is találkozni fogunk; de ha gondos körültekintéssel intézzük és a pénzbeli ajándékozások helyett érdemts embereknek nyulunk a hóna alá, elérhetjük azt az eréd-ményt, hogy az ország fővárosából szétáradó ipari1 és. kereskedelmi cikkek feldolgozása és forgalomba hozátala szervezettebb,intenzivebb lesz és a vidéki centrumokban is m egsokasodik a fogyasztóképes polgárok száma. Eddig a főváros felszívta a vidéki gócpoi tok által termelt összes közgazdaaági táplálékot Az eied-mény az lett, hogy most már aránylag mindig kevesebb és kevesebb táplálékot kaphat a vidékről. Ezután arra kellene törekednünk, hogy j vidéki góépontok termelő képessége fokozódjék, mert ebből táplálhozhatik egészségesen maga a fővárosi központ Is. Nem szabad többé elzárkózni olyan intézkedések elöl, melyek á vidéki gócpontok Igazi fejlesztésére alkalmasak és gondoskodni kell arról, hogy a vidéki nagyobb pontokon vibráló közgazdaaági gondolatok megvalósulhasaanak, — továbbra Is al na kallódjanak, Angol snobok. — Kanizsai kallutkjép. — Aa aagol nyelv ktnél divdoe Nagykanizsán éa mivel divatot. Parragi János mivetstlen, etánakxnre méltó alak, aki magéidemll a snobok knéaéaét, mert hát nemcsak Parragi János nem bestéi angolul, hanem még a uOlei aem voltak angolok Már bogytn lehetne olyan eaberrM tártadalmitag éilutkeznl, aki New-York-ot nevjoik-nak ejti ki? Angolul tudni ma már nagyon gentletnenlike dolog lett A JOffl nyáiuu, átint—már ítél beizélik tt inferieurtkbtn, Kohl hammer Upótné Vantnorba Wight mgdén fog nyaraim éa mint Misiién Maud Wilhout Aliea log httajünnL Holzpaar Auguita nagyaága pedig Bouraeiaouih fachenabie tengeri fürdőt izemelte ki magának nyaraiónak, mtrt irigyli a borostyán kotzorul Kohl hammer UpótnétóL Holt-biztoa, hogy Koblhammtr Lipótnénak boroilyánl éa babért nyújtanak M ha haza Maiik. At ingat invétió egész békét uton ment végbe. — Egy évtkeddd ewlőtl t teniizpályán kezdődőit át jő ideig nem haladt előre. At angol ttóbőaég tokáig cink piay éa gain-rt, meg a Rőten leid Mfsktl tngol nytlánktág felirntaira ttorii-kozott. Később aatán t Nilui partjáról importálták az angol nyel tel. Mi pedig vtlödi TH1 Kanittát Patne, ctakk a kgaahhuiwhb kürflk ben, ahol ma whkky witb sodáVallsznak éa a kávét ia valódi pepperminl Lozenget-sel édesilik. At anglománok ma már Igy érintkeznek egymással; .Hajdú du Jud du v mire t megttóli-lott odafelel: .Bárgyú borjú*. Aa Ilyen tnglicitmuiokbói lettnek aatán a lovagin Kölcsönös ktmagyarázáa bogy áértő ktándék nem lorgott lenn, mert aem a kérdés, aem a felelet nem Idei meg a valóeágnak. Csak aa angol nyelv baaon-hangtátu tzivtintk fdremagyarátáaából keletkezeit a félreértéi la. At angol nyelvd főleg caak túliéiból tehet megtanulni Olt, hol a környezel nem angol, megtanulhatunk ugyan beatélni, de nem tanulunk meg angolokat megérteni. A mi tnobjaink egymás kQil vigtn ipeakelnek, de mibelyt angol kör-nyetdbe kerülnek, kénytelenek bevallani, bogy nem értdlék meg amit mondtak: „J, dont underttand*. A inobot azonban et nem zavarja. Ahány angolul tannl, mindannyian adn angol lehet éa maguk kOd angolul beatéinek, egy máit megértik, becaülik ét értékelik. Még inal te dicsekedhetünk, hogy vérdnkból tulaokan at Egyeiült Államokban laknak éa hogy etek kedvéért ipeakelünk kOrömiaaktdtáig angolul. Apáink éa őaapáink pedig békét kvinkadők, csizmadiák, uOrtiabók voltak, kik nem benéllek angolul, kik tt oulrákokkil folytatlak kémkedést, d, kiknek Anglia ai oparancláa loitgetdit toll oraiág volt, miként ma N , yhnnlaaa várni lakólnak •tinién Mart valljuk bt őtalnlén, ml ntm kaitakadllnk Angliával ma iám. At tgéu hdyi kereskedelmünk abból áü, am* Roteufdd Adolf Hal kirakatában Iáinak. Ha atonban valaki nmn épen gyakorid!, hanem mát célbői tanul angolul, ám tegye meg békében; de ne várta, bogy ar angol tn jfeúmudól ment khos-aág Izomgörcsöt kapjon nAány rostiul kiejtett tngol tzó hatlatára. Aa angkxná-niákutok marén dlen legjobbea immü-nizál a tdjea kötöny aa ő mobitmutnk elten. Snsyraa. — Az ujbor. Halálos vérangtés a llóáób— Kantisán na agylk áláanat - Sajti ludósllóaktól. m Megvolt a uürtt, t (6 erősre érett I is mindenütt kiforrnak laatnnkéta, megkezdte hál u ujbor ltod bódító ntJM a magyaroratági bonkrónikában. A Nagykan íztábot alig aMiMtórányln lévő tomogy-megyei Surd köttégben történi a legutóbbi vérei drámt, melynek ohoaójahéM a|hirat tomogyl virtuson kívül feltétlenül ta uj-bort lehet mcgállipilaal A vérengzésnek egyik tutyoean stbeton átdoutát aa hajnalban hoaiák be a napkanlrnl köt-kórhátba, *M aa *- Mhifrali renddr-kapttány dőlt Igy mondM d tt embar-halállai végződött aadd: ihtt. DámMörfl Jéna a urdi gnda legnap délután tgy jóbaiál-jávd, a turdi Kanász Jánossal kiment néhány pohár újboni a bdttnai haMiban lévő szőlőjébe. Amint a két jóbarát tt beszélgetve idogáH, egyszer caak mag-jdaoi t pinceajióban Kálmán Oyörgy aurdi gaada, akivel Kaaátt régóla ellan-aégea viszonyban volt DOmötOrflntk ma gondolata támadt, kogy kibékül a hét htragotl t ezért Kálmánt bdjebb Mvta a pincébe ét rgy pohár borral ktnáha. — Amint et á IMI tWL a P»aMieÜÍ -háhr-mögött ülő Kínán hirtelen eUeette mné-mét át mkiőn észrevették votos uándé-kát, Kálmánra sütötte azt A golyó atonban céh tévesztett éa Dörnötörfit találta, kinek a vállán haton keresztül éa caak ekkor, erejd vetítve sebei le meg jelentéktelenül Kálmánt a bal karján. — A merénylő látva, hogy gyilkos nándéka nem dkerült, t revolvert még háromszor lázOIBtte Kálmánra, de e lövések meg egyáltalán nem értékait Eközben atonban u első nagy mtgta-petéiből feloctodott Kálmán Oyörgyntk dkerült t bicskáját előrántani és annak pengéjd egétzen tövig bektaurta a még folyton lövöldöző Kanén János aatvéba. Kínáit egyetlen JnjnA nélkül boiMa vágódott hanydt a pince agyagptdMján. A halától gyilkosság árán megmenekült Kálmánnak ellő gondja volt kocáit ueraani, hogy DőmOtOrfii haiaaaélUihaaaa. Majd hataérketve egyenesen s tutdl laktanyába ment, hol elmondta aa A csendőrök kötelességükhöz képest Mr-métaetaeen dőittaa IdirtóaiaUtba helyet-lék, amit enk a vttagálóbiró oldhat maid kl. DömötOiM padig cttMdja még aa éjszaka behozta a kaninai *-*ihAtháika. hol állapotát Igen tutyoenak, da gyógyulásit rimányi nyújtónak találták. A parancsét ko Kínául, aM aa ujbor 2. ZALA WUeJtiuÉtnO. Kit n áldozita, oH hagy Uk a pincében, hol mindaddig marad, mig a vizsgálóbíró i bdyntni nemlét o« mef nem tartotta, « axtáa a lOrvényuáU orrotok fdboncolják. Országgyűlés. Szavazás éa vakáció. - Saját Mdtféak Mrfoajalettéac. - Budapest, október 30. A képviaeJóbáx inai ülésén Kabós Ferenc daOkOlt, aki beantaka Ung- át Kofcosvármegye lefiraSn az obsb aJtOS elten, továbbá AbeuJ-Totda át Sárosvár-msgyék leiiratait a ujtószabadság védelme tárgyában. Indítványozta u iratoknak a hárványt bizottiághoz vtló áttételél. - "" \' ■ »« \' .i. j I r. . uucatj amm enemnoHtanyt nyti|t oe, akt hunnál tóbb képtriseifl névszerinti navatáat kér holaapn való htlatitátitl. A napirend csnps névnerinti navazá*-ból dlt, ezzel húzták U u egén Uést. Eo taií kitttztriííji Sierenciátlmtág a vadászaton. \' Uját tadádtiak távbala. Szeged, okt. 30. Megrendítő nertnctétieniég történt tegnap Szeged határában. Dr. Uppay OyOrgy, a uegedi állami főgimnázium tanára ét igazgató-helyettese vadkacsára vadászni maii. Két kacsát célba vett fegyverivel, el it ItláMa mindskettOt, a kacsák azonbtn ■ **»» a«anM.fc _ Uppay dr. óonban nem akart zsákmány nélkül hazatérni. Elhatározta, hogy a kar iákat kifogja a vizból. Csónakba tzáilt kél iskolás leánykájávsl, akik igen jól tudtak evezni és s kacsák után indult. Ctónakáíás közben hirtelen vihar kerekedett, amely a csónakot felfordította Apa és két leánya elmerültek a tó tűében. Csak hosszas fáradozás után sikerüli a szerenctéUeneket t vtzbdt kifogni. /TBT Unj azonban már halott volt. Az apái Uppty dr. javskorbdi férfi, akinek karrierje elé tanártársai nagy reménységgel nézlek. InjM iz iiyítft A mostohafln merényieta._ bar addig könyörgött, rimánkodott, mígnem as asszony viuufogsdts. Egy Ideig aztán tendenn is viselte magát Cseke. De ctak tgy ideig. Azután elővette régi szokását: korcsmázott ét folyton verte tz ssssonyt Igy tartott ez a folyó évi október kő elejéig. Ekkor az asszony már megelégelte a kutyáénál It rosszabb életet ét irt Stájerban dolgozó fiának Szabó jóttef 26 évet fegéoyaek aki Ctekének mottoba fia, kogy jöjjön hass és beszéljen lelkére s brutális embernek A legény s bő 3-én meg Is érkezett Oyőrfárs t szemrehányásokat tett sz apjának — Cseke ezért a beavatkozásért annyira bcittlui forralt t nemtég az megfesrsgadott, hogy legény elten. Szabó Józsefet slsólendvsi kir. járásbíróság dmvsntilti néhány koronában, a mivel agy talnbeii embernek tartozott. Akkor azonban a legénynek nem volt semmije t Igy t követeiéit nem lehetett rajta rehajtani. Most tekét fogta magát Cseke, bejött Alsólend-vára, itt beszélt azza az ügyvéddel, aki ásnak idején a moetohafiával szemben s felperest képviseltette és e hó 18-án le-Ifngtakattl a Szabó tulajdonát képezfl, néhány koronát éró tahstnányt, Sttbó joa* t^ THWk — áwnpá tttdo; meg, bogy a mottoba apja miért meni be Altóiendvára. Akkor elhatározta, bogy kérdőre vonja. Mátatp, csütörtökön reggel Cseke egy ökrös szekérrel fáért ment tz erdőbe. Az uton egyszerre eléje lépett la Ha ét rákiáltott: — Nem elég, kogy pokollá lelte u anyám életét, még engem it tönkre akar mutíl? Cseke János erre nó nélkül trculvágta s legényt. Szabó Jónef sem volt txon-Iban rest: előkapta a revolverét és kOt-vetlen közelből ötször rálőtt a mostoha lapjára. A lövések közül bárom tatáit és Csekét életveszélyesen megsebesítette^ gyilkos legényt t csendőrség letartóztatta és bekísérték az diólendvd Ur. járásbíróság fogházába. Cseke még él, de felgyógyulásához kevés s remény. A háború. Btlta Siffií4BkHH^==_ Csütörtök reggel véres, ugy lehel ember-halállal végződő merénylet történt az dió-lendvti járátbtn levő Oyőrfán. Egy 26 évet győrfai paratztlegény revolverből le-^ lőtte t mottobnpját, aki a legény anyjával brutálisan bánt, folyton ütötte verte, ugy, bogy a szegény uszooynak valóságot pokol volt mellette a élete. — A vétet esetről ét tnntk előzményéről tudósítónk t következőket jelenti. Oyőttán él egy Cseke János nevű lOld-mOves, aki arról ismeretet t faluban, hogy minden fogdául meghaladó brutalitással bánt a feleségével. A legcsekélyebb dologért Itötte-verte sz asszonyt, sklt többször a azomnédok szabadítottak U t goromba ember ketei közül. Cseke Jánot egy Ízben, 1905. év önén reá it lőtt a feletégére, ugy, bogy a szegény utzony majdnem belehalt a kapott sérülésbe. Eaért s zslaagertzegi Ur. törvényszék gyilkosság kísértete miatt négy ét fél évi fegyházra Ítélte Caekát, aki nt as Időt t folyó áv tsvsszán löllölle kl a soproni fegyházban. Mikor tavastul újból megérkezett Qyőr-fára t a feleségét ftlkeresie, trrt kéri \' az attsonyl, bogy fogsdjt öl vittit, ezután megbecsüli magát ét toht még egf ujjal tam bántja. At asszony knddbtn hallani Itm akart srrOl, dt t javulási mutató t«- A tOrOkök ellenállása Tripoilszbaa — Távirati tudósitdsok. — Napról napra nehezebbé válik sz Olttzok helyzete Tripolinbsn, melyről Ok azt hitték) kogy gyerekjáték lett azzal pár nap alatt végezniökL A várattan támadás, -amit s IQrökOk a legutóbbi napokban a^Trípoüttt megtzálivt tartó otatsok ellen jnlézlek, ezeket vaiótággtl megdöbbentette ét tz ellen tz olttzok iguán cttk hősiét bálortággal tudtak sikeresen védekezni. A katonai hadműveleteket, amikel TOrOk-ország Tripolinbsn ét Kyreneikában (Benghaziban) legutóbb végzett, csak az u óriási lelkesedét magyarázza meg, melyet e tartományok lakóttágábtn a mohamedán szomszéd, t luninitk és u egyiptomiak meleg egyOllérzéae táplál. A háborúról ét,egy török győzelemről szóló fegujtbb híreink a következők: Páris, oki. 30. A konstantinápolyi francia nagykövet Konstantinápolyban tegnap több órán ál tanácskozott a tOrök nagyverlrrel. Konstantinápoly, oki. 30. Égy illeni lap Iripoliszi táviratot közöl, mely szerlnl legnsp egy olan divízió meglámsdu s török tábort. A törökök, Üknek seregében sok Önkéntes van, vl-azonttámadást rögtönözlek, mire az ola-atok állói való félelmükben, hogy visszavonulásuk útját elvágják, rendben visszavonultak a váróiba. Az oisuok vesztesége ez tlktlommal 300 halottból, köztük néhány lUit, ét 700 iibtiüllből áll. -Töbk pisál sáncot t titkben bárom golyóttóról tlfogltlltk a lOrök ctspstok, A „Tinin* érlaadléM uirinl t ligutóbbl napok eseményei folytán s tripolmi la-kóttág a bódító olatzok tilsa vetzeéM-met msgalartáit mutál, ugy, kogy etek kdyzaáe kezd félelmetes lenni. KonstanUndpoty, okt. 30, Az „Ikdam* clnjfl lapnak letetM tudósítója, bogy a legutóbbi üt nap alatt törökök számot fontot pontot ellogtaltak, táncokat ástak ét ágyukkal látták d. Több ütközetben sz olaszok taiyot vtnleaége-kd szenvedtek és s törökök nagyszámú hadifoglyot szereztek, köztük három olsss főtisztet és számos más rangú tisdd. Bengkdzi. okt. 30 Heves ütközet .folyt tegnspeMtt a várostól nagy távolságra a törökök ét agy olan csapd usOtt, mely a tüzérség támogatása mellett felderítő útra meni tartományban. At egyórát ütközet alatt a törökök MeOkkéat küzdöttek Az otatsok aagy rendetlenségben, egy átyu és számos halott, valamint sebesült hátrahagyó-iával *>»——*s%* Egy ^ "h .ftf rr alkalommal súlyosan megsebesült. Állítólag 200 halott ^s sebesüli volt sz olatzok vesztesége ebben tt DtkOzetben. hírek. — Ovodsvlssgálók válttsláta, Szombat délután tartotta a várod képviselőtestület ov jdablzottságs Remete Qéu elnöklésével azt a bizottsági ülését, melynek egyetlen tárgya s nagykanizsai ovoda látogatóknak as 1911—12. évre uóló megválasztása volt. Négy blzotltágöi vátau-fotlak, a várat négy ovndájának megleteió-k éppen. A Nádor-utcai ovoda látogatók: Vidor Samuné, dr. Rotichlld Jtkabné ét Horváth OyOrty főgimn. igazgató; az Arany János utc.i ovodalátogstók: Kö-vesdí-Boér Quntávné, dr. EOrl-Subó Jenő iá, Imreczky Ivánná és dr. Neumsnn Ede; i Pelőfl-uti ovodáé: Rapoch Qyu-iáné, dr. Scbwaiz Adolfné, Nith Norbert és Poredna Antal; VI -VII. kerületi (Kit- k mzsa) ovodáé pedig: Remete Oézáné, Kövesdi-Boér Ountávné, dr. Fodor Aladár, Horváth László ** Kii István feras A bizottsági ülés megállapította, hogy a Petőfi-utcai ovoda épülde tarthatatlan állapotban van és azért szt a Javadalbt terjeszti t városi tanács dé, bogy n ovo-dál innét költöztették U és azt s folyó tanévben megüresedett Teieky-utí iskola helyiségében helyezzék ti. (Hál akkor a uegényházzd mi lesz? Hlu ad szánták I kelyrs ás már a mérnököt is megbírták u átalakítási tervek dkészitésivcl. Szerk) — a polg. iskolai tanárok gyBláae. A polg. iskolai tanárok Zala megyei Köre ez évi közgyűlését november ll-én Csáktornyán tartja meg az áll. polg. iskolában, a következő tárgyaorozaltal: A gyűlés megnyitása: Elnöki jelentés. A mult közgyűlés jegyzőkönyvének hilelediése. A titkár és pénztárnok jelenléte. A számadások megvizsgálán. A Oyőrvidéki Kör átirata a po\'g. leányiskolái tanterv módo-litása tárgyában. A pénztári fölösleg bová-fordiiása. Indítványok A közgyűlés nyilvános. — A balatonparii fűrdók látogatottsága. Az idén a fűrdőstezon nagyon kedvező voll l balatoni fürdőkre nézve. A baldonparti községek fürdővendég forgslma eddig még soha el nem éjt nagyságol mutatott. Igaz ugyan, hogy nagyrésze voll ebben iz Oltszoruágbtn uralkodó kolerántk it, dt kétségtelen, bogy a parti kOsségek lakossága t fürdővendégek érdekében évről-évre teteme-ttbb Áldozatot hoz. Kívánatos volna, hogy • lakosság Inkát, élelmeiét, (álltát, loctoMt éi enyíb kényelmi és közegén-tégügyl uükségleltktl olyin mérvben lé-letlitni, mtlytk által ás tmelkedetl tor-|tlmtl s jövőn It hlilotltaná. A parti kOaságik éi Itlaptk vtndéglorgilmt t "híinyos bejelentések dscárs t iHwSStj stámokd mutaljs: AkatMO nuáágt vak Balaton beráaysat 1414 Mid, 1702 sí, Baldaaksissitaraak 21 Mrft, 30 sí, fo-nyódtuk 285 férfi, 451 nő, Batatonbag tárnak 186 férfi 794 aO, Ba\'MoáWMart 142 férfi 776 nő, Filaurnttnek 2H férfi 516 aá. östOdaek 34 tárfl 40 ad, Szárszónak 115 férfi 430 nő, idstoa-\' MUdvánuk 2V Mrft 598 nó, Zamárdkaak 124 férfi 207 bó OillllH 2883 térti 5544 al — EtaakliSI 1775 éven dak gyermek. — MMgfeai dége vott a balatoapaitl hOsségik-aek üinilin 3957 térti és 4474 a^ 1371 tizenöt ávsa stáál gyemA. -összesen tehát 22JD3 flid1>taáága volt at Md szezonban a fürdőknek. Ily kedved) kilátások mettatt rimtÉná, ^ jövőre a motoros forgalom csak emelni fogja a fürdővendégek MtssáMáL — Monstre-ban^veraeoy Keaalkaljiii Keszthely, mely ujabban a zenei éld tétén 1| nlgyban fejlődik, ugy. hogy mát a nagyobbnevQ művészek is sztvsssa keresik fel, december M elején- nagyeaabátu hangversenynek tesz tdnbdye. MIM érte-sűtűnk, az egerjeid cs, és kir. gyslag-ezred teljes nilmónikut zenekara, SMty as orsság katona-zenekarai között u egyik legkiválóbb, a jeles katonakarmtdsrévd, llof/mann Károllyal élén, fog Keszthelyen agy hangversenyt adni. As sdélysa s zenekaron kívül körre működnek. Marsthallkó Rózsi, t m. kir. opera kiváló éaskss-nője ét Btndintr Nándor, az Ismert zongoraművész, U a mostani Litzl ünnepségekre vsM teklnteiiel, Liad egyik songon verssnyét, vak mesterének ás Unt egyik legkedvesebb tanítványának Bus- * sonlnak átiratában fogja slóadni teljes zenekari Uaérdtd. - Tartalékos tlsslak szemléje Nagy-kanlrsán. A tartalékos lisztek Mssemtéje november 4-áa, a táidéank, hadapród és hadapród jelölteké november 7-án; a tartalékol (Intek uiónamléje november 14-én, s zászlósok, hsdspródok ál hddsp- ród jelölteké november 10-án délelőtt 9 órakor a cs. és Ur. 48-ik ksdkiegdsdtő ker. pirinrini kiágnál fog Mtgjkinílláa megtiltatni. — Dr. Hajógt megoperálták. Az egén városban őszinte rénvéld keltve terjedi d legnsp délalán a Mr, bogy dr. Hajós Soma ntgyktnlzni orvot kirtden oly rotutfl lett, hogy a legsürgősebben a fővárosba ktiletl szállítani megoperálás végett. A küllő dltgnózii Vakbélgyala-dásra kOvdkeddett, amit azorban az operáció, mely a legjobban sikerh.i, nem erősített meg. Nspokkd ezelőtt dr. Hs|ól egy darab gyümölcs héjon a lépcsőházban elcsuzva eKsett és oly uerencvétlenII ütötte meg msgál, bogy nünnl nem akaró fájdalmsi súlyos kompllkációkrs vezetlek. Aminl felesége és dr. Pollák Ernő kíséretében legnsp ette s gyorsvonattal megérkeztek s dr. Herzl-Mle szanatóriumba, s proféi tzor azonnal magoperálta. Az operáció, mini több Nagykanizsára érkezett lávird örvendetesen jelenti, a legszerencsésebben sikerűn és dr. Hajós már néhány náp múlva teljesen gyógyoHaa hagyhatja el a nanitórtumot. — Mese az elátkozott pénzről. Lég-rádról írja ludótilónk: Különös módon cnpta be egy cigánykaraván Qtéór Jóetd •zentmihályi tzOIObdi napnámotl. Még a Altit hónapban fölkereste a két cigány. Elmondták, bogy tgy leánynál vtn nyolcvanezer korona, amely azonban megbabonásott pénz, nem mernek hozzányúlni, — Ezért eladnák Otnát koronáért. Mielőtt megkötötték volna t vátátt, a napszámost bepdinkástatták, lilán ittai lejjel, elvetették egy közeli kukoticátbá. — Ott kuk-ok a cigányleány egy kitömött itákon. ~ Iti van i péat, mondották s cigányok. EtObb srasbsa látni akarták a Üodár Jáaoe öissáa iHro- 1911. október 31. ZALA J. otdai nájál. A napszámot egy csnrgói ukirtk-pénztárból bvttte tt ötszáz koronáját ét X köveftező napon a cigányokkal újból kiment a kukoricáiba. Minthogy a cigány-leányt ia újból ott találta, átadta aaOtaaia Ampáét Amikor arorban a nyoicvmeztr koránt áladáaára karfllt volna a tor, a kukoricáéból etófulott e«y tagbaizakadt cigánylegény áa taátzavarta a táraaaágot A becsapott napszámos följelentette a fur-fangoi cigányokat, akiket moat keres a csendőrség. - Befizetések elhalasztiaa. A Nagy-kanizsai Segélyegylet Szövetkezet (Cten-gtry-ul 4. Pásti Magyar Kersskeddmi Bank palota) értesHT. részvényesek, tagy november hó l-re, szerdára esó befizetések mindenszentek ünnepe miatt a reá kfliethssd szerdán, aovemher 8-án ingnak megtartatni. Át Igazgatóság. A Napkantzsai Takarékpénztár által aie-pttntt Onsetétyzó Szövetkezetnél a szerdai üiflaatéaak ünnep miatt nov. 3-áa, pénte- — UJ vattai a iattsOpÉBob—harcai vonalon, Régi panaasa a antaogyszob— barcsi vonal Iskrtiask, hagy SooMgyssob-oál megfelelő caallakoráauk nincs a buda-pest- -fiumei vonatokhoz. Ügy vélték, hogy sasa a kibán agy harmadik vonatpár beállltáaával könnyen segíthetnének áa azért töliratban fordultak a kereskedelmi — Somogy vármegye altapáaja utján ma hedvaaő válasz érkezett aa érdekeltek cinére. A kereskedelmi miniszter arról értésnél le a föliratozókat, utasította tt illsmvasuttk igazgatóságát, hogy aa 1903. évi nyárt menetrendbe illessze ha a soasogysaoh—barcsi vonalon S harmadik vonatpárt. — A actiwarzenaai t skflvő. A aa pókban teteztflk, bogy a Szarvas-szállóbeli Edison mostbsa legközelebb ld]ea lényébea áa tafatden iészleltben látható lesz az a káprázatos pompájú menyegző, melynek kaiméban leendő MaOrOMMaknek Ferenc Károly Mbcrcegnek a aaépséget Zita hercegnővel való háissságWtése tör-téfiti A remek filmek megélhetlek és ank tisintallss matti éa csatOrtökős Mrté- hataatoaan 1440 holddal gyarapodik a Batatonmellák ttrmőföld|e, ami gazdatági tzempontból nem jdcatéklelea dolog. - Olaszok éa tflrflfcOk ez egyben megegyeznek, bogy a sárga, dmuléaony . Cetet* (.Ceret\'-kockák) stttésbez a lehető legeuaényibb ztlr. Könnyen ver-ItetjOk habosra, a tésztáknak finom dió-tzt ad és a te*gyengébb gyomor által la könnyen megemészthető. — Meglincselt gyújtogató Alsólend-váról jelentik: A napokban a megye asélén lekvő Mi rok földön Ugyuladt éa elégen Balok: István ottani lakót pajtája a benne levő takarmánnyal éa gazdatági eszközökkel együtt A pajtát Bataicznak agy régi haragosa. Magyar Firtat márok-földi lakot gyújtott.) fel, akli Balaiczné éa agy taomtzédnője abban a percben, mikor az eleA láng kicsapott, láttak a pajtából kalap nélkül kiszaladni. Mgyart a két atazooy elfogta, nKgpofoilák és mindaddig verték, aattk a kellő számú tanú oda nem érhetett. Akkor dbocaájtották éa ndtilállak az oltáanak. A pajh azonbao egészen attaasvadt MagyatFarkaa annak ellenére, bogy Wien érték, tagadja a gyujiogiiátt, sőt még akkor ia tagadott, mikor megmutatták neki a pajta romjai között a tOz ntán megtalált — kalapjáL Magyart Wjelcntették aa alsóleadvai kir. járáabiróságnál. Sk aa EttÉson-tziafcázbsa. Errt vonstko-zóiag őfelségének határozott kikötése az, bogy az eltő etőadát csak jótékony cél tinfrálnlihsn HrléaheL ezúttal a uagény tOdővészesek gyámoli-táta leu, akiknek egyetOlete, a Jótaef H herceg szanatórium egylet helyi fiókjának védnöksége alatt történik a káprázatoe bemutató. Az Editon-tzinház kantájánál ez alkatommal Vidor Samuné ét KOvesdl Beér Onastávné, mini a hdyi fiók elnök-női foglalnak hstyst. Bizonyos, hogy ast a páratlan mórt eténttást tenfe Mtn fogja tlmalssitaiii, mart ezzel kettőt mulaaata-nak: önmagának azórakoztaláaát éa az emberiaég nyomornlljai iránt tartozó kö-Mcaaégét A mflaor további részéi holntp ttmertetjOk. — A balalonkllei bozót leceapoláaa Tegnapelőtt voll Balatoniadén az oltani érdehtítaég tárgyalása, melyen a leilei berak lecsapoláaát véglegesen elhatározták. A tárgya láaon végleget megálUpodái történt a moat még ctak t miniszter hozzá-járutást van hátra, ami aaonban okvei-lenOI meglesz. A balatoniéi lei bozót nagy árterülete, löbb mini 1440 kataaztrália hold, eddig parlagon bevert. — A terület legnagyobb részét báront tnágnáa bírja: Jankovtcs László gróf, Hunyadi József- gróf és Festetkh Pál grót, száz Holdnyi terület pedig kisbirtokosoké. A lecsapolás költségei tehát legnagyobb részben a három grófot terhelik. Az árlarfllef lacatpolátl maakálátalt már meg la kandiák t ekként mm Mm mk A műkedvelő detektív kalandja. *- Salát tudósítónktól. -Mulalaágos lolvajhitlóriáről tzámol he lalatgtrsztgi tudósttónk. As eset szenvedő hőse egyik barátjával korzózott a néptelen Kossolh-ulcán. Este hál óra felé egy gyanta kOttejB csavargólorma alakot vettek észre, amint a fal melleit lopózva tovaantrani A két nr a gyanútól éa a iherlok hol-meti dicsőség vágyától elkapva, btztot távolból követni kezdte az etemén; cte-uawi uuai f. ip^. Nem kell túlságos tosazia gondolni. Egyebet nem etdekedett, minthogy végig- megpróbált bemenni De valami, vagy valaki mindenOtt megzavarta. Á követő urak nyomban (láziéban voltak a helyzetid ; Ez cstkit lopni akarhat. Természete-ten in flagrinti taerették volna megcsípni a ezért nyomon követték tovább it. A csavargó valótrinfllrg észrevette őket s részegséget tetetve bevárta: Az Hdőzők erre felhagytak tervflkkd S abbahagyták az egéaz dolgot. Az egyikOk éjjeli szolgálatban volt az-uap a ctak máanap jutott haza Koesulb-uicai garsiorf lakáa\'ra. Itt aztán alapot meglepetéa várta. O.-szes ruhái, kOrfllbelOi 600 korona értékben — eltOntek. Ijedten rohan a rendőrségre, ahol nem kisebb, de legalább kdlemcaebb meglepetéa várta. Oaaaea ruhái ott voltak agy bugyorban. Ép akkor hallgatták U az elfogott tolvajt, kiben legújabb meglepeléaére azt a csavargói Ismer te fel, kit kési estig hlóba próbáltak lopáson rajta csípni. Az esetben a károtalt Napech Sándor máv. forgalmi gyakornok, a tettei pedig Horváth Jenő sárvári illetőtégO lc>r péklegény, akit a rendőrség épen akkor fa-lelt le, mikor a lopott holmit értékeiitenl akarta. A tolvajt átadták a zalaegeraargl kir. Ogyéazségnek. imikRiUtfHKitiM. IdöJóslás. (A aialaarelagtal iatéaat jelentése.) Budapest, október 3a Túlnyomóan száraz áa éjjd hOvOa idő várható. DéH hőmérséklet 12 C. A bosnyák vasutak Bécs, október 30. Hédervdry minitzter-dnOk, Lakács pénzOgyashttazter éa BtOtky kereskedelemügyi miniszter ma a botnyák vasalak Agyéban tanácskoztak a közöt ewdm&yie vezetett i a létrejött meg-egyezés értelmében a javaslatokai nemsokára beterjesztik mindkét parUftnent dé. Khuen a királynál. Badaetst, okt 30. Oróf Khuen-Héder-váry Károly mlniazterelnOk ma délután boeasaa kihallgatáson volt a királynál. — A mlnltzfertlnök a politikai helyzetről referált. A lágymányosi gyilkost elfogták. Budapealj öld. 30. A budapesti rend-tmerim eiir-gm a MgyraáttyMi gyilkost SzSortíy Lajos napszámos személy ében, aki beiaaerta, hogy Szabó János nevO társával együtt gyilkolta meg áldozatát. A gyilkost klbaílgatáaa után fogva tartották. Regula Miskok, okt. 3a Regula ügyének tárgyalása végéhez kdaaledik. Ma jdenták-leien tanuvallomáaok után Bulyovszky főQgyétz helyettei fOMette a kérdéseket: 1. Bünös-e Regula Ede abban, bogy előre meghatott tzándékkal meggyilkolta Czdzlert, Cteizlemét éa Czeizler Ilonái ? 2. Bünöe-e abban, bogy a meggyilkollak tulajdonát képező 2 drb. Otvenfcoro-náa bankjegyet jogtalanul eltutajdonltolta ? Lengve! Zoltán kéri az elnököt, füg-geaaze fel a tárgyalást, bogy a kérd éteket tanulmányozhatta. Elnök azflnetd renddl Katasztrófa KiaaármAaon. Kolozsvár, okt. 3a Kitsármái halálában gázrobbanás tOrtént, amelynek zajára egy uj okát kutatni. Ujabb robbanás tOrténl, amely mlndkettőjoket megölte. Az oltáal munkálatokhoz egy azázad utász érkezett. Béketárgyalások. Budapest, okt. 30. Berzevlczy házelnök ma egy óra hosszat tanácskozott Hazay honvédelmi miniszterrel, Andrássy Oyula gróf pedig Jmth Oyulávsl. A Ház három-napot azOnetet tart, a legközeleBfifOtét pénteken tan. Qabona-üzlet. - Távirat — Budapest, okt. 30. Kászárn-azlet: 10-tl olcsóbb. Határlttő-ttzleti Buza októbert —.— , 191 i. áprlliaia 11.86 Rozi októberre —.— . 1912. áprilisra 1033 Zab októberre —.— . 1912 áprilisrs 9.99 Tengeri 1912. má|. 8.52 Főszerkaaztő: SZALAY SÁNDOR. Hfiloyek ie hagyjak Kgythsts kívül, hogy nigy égető uAktégttt vaat arra, kiagy «g4tt nyáron át Marsait, iflukman iraktrák W|a»a« kHyraaSHUaattii neat i higanyos, keid ráncoltál elóállitó tM«e áltat, hanem iitkiwitiati eikétattttt, minden káras anyagtól mentei as itktl —\' Aa iriklt Sutil ktatl atlan kttts ktaattan saars*. — A hattá Um. 4a blxtósl Levélbenl reudelét aUgsri éiaarsaá awOttt teljesítve. Kltaéiikn kimerítő v4Iml At aaMTtkai aYfSa-porC<llán pooder ét egyéb ktUönlegestégek Uaatt ■lasyltáabta is kaphatók. - Psuttsi\' fehér, halvány ráM, crésM, Ivotr atabu. asttiSalaatSS saarats. flrcópotó-inttzfí STsSiiíT^ nátha ellen Jil alipIkN Naponta trissen pörkölt Cuba kávé . . . K 4-Karlsbadi keverék kávé 4.40 Cuba-Mocca-Jáva keverék 4.80 Kapható: "" Geltch és Graet csemege- éa tOaaar-kareeharté lábsn Nagykanizsán. Itt- it MM aagyeevsatakla-téhtsl ajánlják a ,Kulek«"-tf aht Ü*cx tt lámmt léméi haamenéa-sétstéawstsifc- Al Kil|Ün aMzett rőföt éa rOvidáru kereskedés ERZSÉBET-TÉR értesili a nagyérdemű höigyköiönaéget, hogy nagymennylaágü árut dkerOH beszerezni, melyek olcsón árusitlalitak el. Vételkényiker nélkül kére-tik s megtekintésére. 5869 Házeladás. Khtlzsy-utca 67. k. ház, mely áll egy 2 tzobáa ét 2 egyszobás lakásból, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel és kerttel együtt —* ELADÓ. Egy üzlethelyiség Magyar-utca V~1 AT) fi 10. sz. alatt Ai/li/l/. Bővebbet ugyanott. 5889 HM" 1ÉIÉ i Felelőaazerkesztőt NAOY SAMU. Igazgató i BOROS JÁNOS. \'80 fillérért kltiif siller ber kapdafs u nirtiti Szórmekabátok, boák, muffok r^rr^ k . jutányos Aron készülnek SCHWEIGER SÁNDOR szűcs-mesternél KESZTHELYEM. Kéez áruk dúe válaagtékban éa alsórendű divatlapok a llsitelt HOlgykOiAnaég re delkeiéaére állanak vételkOteleaettség nélkül. MlndinnimO izörmt4tolckil4ftolul rluólloloh. m Uldtfkl mcgrcndcltechti gyorMn ti ponloMn nzközKk, 4. oldal ZALA 1911. Október 31. Kérje kereskedőjétől a 30.000 koronás „CERES" díj-pályázat feltételeit! „Geres" ételzsir nagy kincs; tagadója ennek nincs / Ellenség vagy jóbarát egynek valffa itt magát, T — ........■Ilii f>T>] ké>Tlt«M; Sárp, ilmulékony .Ceres\'ételzsir (.Ceres\'-kockák; él fehér (.Ceres\'-láblák) egyenlő irányban keverve, óvatosan, W- heviifi aáikfli megolvasztandó Ehhez bozzáöntendő nyeri tejfel vagy nyeri lej, (*/, kg ,Ceres\'-hez \'/, IHer tejfel) minekutána aa egész jól megkavarandó, mialatt • tálat avagy a láboat gyorsabb kihQiéa végalt hideg vizbe áHkjuk mindaddig, mig a ziir megfagy A lej viitá{talmiJ(y teljesen kiválik mig a ,Cerei* zltr a legfinomabb teavij iáét éa tanalját veszi fel éa ugyan ugy használható ia. Egy tojás sárgája még jelentékenyen növeli e keverék jóságát. Ax wszmxx vitausltáka aaapjtfűa •lóáLUltott twvsj az érvény "bam laví tíxvény*m faatáuroxm An yolc «z«xtnt ctaatlrT a majáit éxtartáiabaaa. EKTCSITr^ Értesítjük az Igen tisztelt vevőközOnaéget, hogy a mai drága viszonyokra való tekintettel a sütemények az eddigi árak-szerintl előállítása" lehetetlenné vált. Miért Is tudatjuk az igen tisztelt közönséggel, hogy a budapesti cukrász ipartestület által a következő árak lettek elfogadva t. Kis Kugler Nagy . Torta drb —.08 —.12 , -.20 Tea-sütemény kg 140 Cukorka legf. „ 8.40 . kev. . 8 — • Ezu árak szíves iüdlwiásul yéle\'ét kérve maradunk kiyáló, tisztelettel V/lRT ZOLT/fN ÉsfMKOVICKY QTUL/I cukrászok. 5001 c HIRDETMÉNY. LIQETVÁR köaé|jb«i MuiahMbeii Murakirály álloaáaálól 2 km.-nyire II! iilllilll HÉlli snttcs IzUtld tifltl máavállalkofás miatt m sürgősen átadó. Mm Umí UiiMr HiiSáilinra w okvetlen megszűnik, ha hygienikusan ápolja fejét. Mindenféle hajápolási cikk kapható 9494 REIK GYULA Mindenszentekre Élő- művirág- érczkoszoruk ér sircsokrok előre megrendelhetők Petermann József Élő■ és müvirágkoszomk, sircsokrok árai: 2,4, 6j.3,10,12,14,16, .0,25, 30, 35,40, Erez köszörű-keresztek árai: 4, 6, 9 |> 9 15, 18, 20 korona. 1 árai:!,*, M* 0,45, 50 K. m V , 8, 10. 12, Á USZt ultetesre / Narda, Croeia, Irts, Uliom.^TCióviifok atk Jtataií hajtató Uvagak, a kgtatáayo-abb árakon. — Mac*a ittrzaU alma éa kSrtaMk i I drb. I g, - 10 da>ab S K, - !0 darab ♦> K. -KWatb. 7b korona. TirpafákT StrnMttó^t_ kuiunálfr -■!R< xaatAk i ts 60 fajtában.. irr 1 \'j*. t* I1, S^>ái ga tövek 3 éwiik anwsiefttMfc- . PETERMANN JÓZSEF SZ Zala lapkiadó is nyomda Uin napra Jíyomdai müintézet jCönyvkötészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Vonalozóintczet NTOHD/1 Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, egyházi és Iskolai nyomtatványokat. — Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és esketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a leglzlésesebb kiállításban. Umeny-áMk! Pontra szállttól I Nyomdai iroda, k ladóhiv. tal éa szerkesztőség: Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78. O Mi: i rtfll liMMi Telefon: 227. KÖNTVKÖTÉ5ZCT Qyárt: mindennemű könyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig, üzleti könyveket a legtartósabb és leglzlésesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak melleit. — Oalanterie munkák művészi kivitelbe* készülnek. tarlói munka! Szolid árok t Vonalozó intézet: Készít csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb színes vonalozásu könyveket a legolcsóbb árban. MytmáM a kl«dólHl»j!Í«|» .Zala Hírlapkiadó áa NytaMkt Káaavénytársaaág* kflny»eyuedá|ábw NqpMMkk |
