* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 127.99 MB | |
| 2012-11-27 14:13:31 | |
 | |||||||
Nyilvános  1323 | 8484 | Zala 1912. 250-274. szám november | Zala - Politikai napilap 39. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XXXIX évfolyam. Nagykanizsa, 1912. november 1. péntek. ■-T--- 349. mám. WtantMf fa H««KKw>» t NAGYKANIZSAI XuteavrtMli Telefon-axámt 78. maUttiBiMmU^, Hirdetéseket és uyilMeret díjtáblázat szerint vesz fel • kiadóhivatal. POLITIKAI NAPILAP. Djflnmte Amaki — iEWW\' filMn ,•..«•> 7.— • EgfafféVra . «>. • . M.— . PoaUl m«UUM: Eti hóra . . . . l.S) bar. HwbwM^s .. . . . . 4J0 • F«levr« . . . K— « Efte tm « .. 13.— . * Egyei szám 6 fillér. Mulatságok, báli kimutatások és magén-közlemények soronként 50 fillér. MnlM iM\'t miirn tsts f Ifikor. t?fih<$yzési ér\' esketéii értetkések dija íSíkpfona. Köszö\'netnvilvánitás 6 korona. Ii ctlcazik i Nagykanizsa, októbtr 31. Ál ellenzéknek létérdeke az, hogy valamiképpen bekapcsolja magát a politikába. Micsoda ellenzék az, amelyik vidéki népgyűléseken szónokol, mialatt körülöttünk világhistóriai események "jábzóéHiik le s a keleti kétdés kot ül megoldásra. Hát lehet arra mentsége iz ellenzéknek, ha ilyen viszonyok közt Zsombolyára, Ceglédre meg Pápára vonul vissza, ahelyett, hogy a delegáció tanácskozótermében kontro tálja a monarkia állásfoglalását. Méltó az egy Apponyihoz, egy Kossuthhoz, hogy igy -devalválják a saját maguk politikáját? Néni azért mondjujk mi most jgdtjd-azt, mintha az ellenzék abszentálása zavarba hozná a majoritást. A többség becsületesen teljesítette a kötelességét a legutóbbi delegációban Azegész Országban fö.tünt áz a példátlauut erélyes hang, ame.lyel a munkapárti delegátusok a kizárólag reájuk hárult eBenörzést gyakorolták. A közös miniszterek bizonyára simábban jutottak büdzséjükhöz a koalíció idején. A köz-vélemény szemében a többség a dele- gációs ülésszak után csak nyert tekin- j télyében, egyetemben a kormánnyal, amely lelkiismeretesen és pozíciójának egész iatbavetésével örködölt érdekeink fölött. Azl ország láthatta, hogy a nemzeti munkapátt kötelességérzetére nyugodtan építhet. Az egész ország tudomása szerint a többség vezére, a kormányelnök a körüíirt kezdeményezéssel lépett eló. Proponálta a képviselői immunitás szabályozását, az elnöki jogkör precíz körülírását, proponálta a pártok részéről delegálandó bizottságot a béke módozatainak megtárgyalására. Az ellenzék; nek nem volt joga ahhoz, hogy ezeket a békét szolgáló, lojális prepozíciókat a legkomolyabban meg ne fontolja." És Andrássy se teheti azt hogy efölött az inídativalölött egyszerűen\' elmegy és szemére vetl/a többségnek, hogy békét nem kezdeményez. A végén is bajosan kezdeményezhet a többség valamit, ha a béke föltételeit az ellenzék akarja megállapítani és azután diktálni a majoritásnak*. > Béke csak ugy jöhet létre, ha az ellenzék tudatára jön annak, hogy tfcm diktálhat. Ha belátja azl, liugy a 256 tagu többség nem -vert had, hanem győztes sereg, mely erősnek érzi magát a közvélemény támogatásában. Az eRenzék hónapok óta járja az országot és a törvényhatóságok sorra bizalmat szavaznak a kormánynak. Ahol csak , egy kerület képviselet megürül, ott a nemzeti munkapárt jelöltje kerül Id győztesen. Többnyire egyhangúlag, mert áz ellenzék még törzsökös kerületében sem .állit jelöltet. , / Az ellenzéknek minden akciója kudarccal járt a többséggel szemben. Sőt egymás között való akciójuk Is — az egyesülésre irányuló — minden erófeszités ellenére is — mindmáig eredménytelen maradt Térjen vissza az ellenzék *f kor-mányelnök Inlclatlvájára. Vegy revízió alá a politikáját gyakoriaülag is, ugy a saját helyzete, jnint a külpolitikai helyzet szempontjából. A novemberi delegáció alkalom arra, hogy magát a politikába újólag bekapcsolja Audiencia a királynál. (Távirat.) óíel-sége ma délelőtt a Burgban általános kihallgatást tartott. Magyar miniszterek Bécsben (Távirat.) Setényi Déla Wldmiwlá»api át Trlenky J nns pénzügyminiszter ma Bécsbe érkezte h Egy pólyásbaba keservei Rettenetes szenvedéseken megyek keretz 101. Kiffipádhatailanul vágyom ama boldog Ara tittf. amelyben Végre kiszabadulttal ok a pólyából. De bizony addig sok időnek kell még elmúlnia, mip oly nagy leszek, mint moh, akik most engem kínosnak. A felnőttek ostobasága miatt szenvedek annyit a még etak meg ae Mondhatom nekik, hogy mily ktvéssé értenek meg engem. Már -azt sem tudom, mit tegyek ; mindig terhemre vannak a lolyton csak keaerOiéget okoznak nekem, mert akármit ttazek U:/ mindig télre-értenek. Tagyflk KM hogy nyugodtan ftka/em a bölcn1 mben a öiOlOk, hogy végre egy ktaáé agyadét lehelek. Tehát a aaoba menyezi-\'át n*-i\'getem a mivel nlnea roaai Itduai, dudu\'ok la egy kícait. De étre rögtön berohan valaki a rángatni kezdi a MNeedt. Aa ágyam rtngalóatk alattaiB a aa Igazén borzaailé éraá*. Kieéitai* caftk meg agy faliWVtt amhar magit egy Ml Aráig ringaiiathi I Tarmééaetageii ni kiváaom, hogy a rtfl-galáat hagyják abbs a lork<mes»kadiábót klál knal kaidat. D* erre lokosódtk a ringéiig, agy, hogy aa egéta notyi h>we vetem a a st«m*lm eiehtáttthleli. Pftra faldllhfiitfldötti a még jobban ordliok. De minúi jobban orditok^ annál eyörs> bban hintáznak. Dd es még nem elég. Kivesznek aa ágyamból a oly magasra emelnek, hogy azt hiazem, mindjárt á tzoba menyeéetebt vágom a fe|em< i; m jd újra fel és le lóbálnak a meri-tüt hangosában ordilok, annál fokozottabb mértékben. És ez igy tart mindaddig, mig a nagydobtól áa remeg\'stdl annyira ki nem merülök, hogy elakad a lélegzetem. S még hozzá ugy tesznek, mintha mindez csuk aa én kedvemért történi völna. Mikkor ismét pomptsan éracm magam a csendesen fekazelh annak a ki rjárt, aki épen a Untján tart Da mivel igen csendea vagyok, awgiémflinak s noha aantml roaaara nem gondolok. azonnal aa naztajrn tesznek, kibonts* nak. de mlnd\'g csak ükkor, mikor ez teljesen felesleges erfmflvelet Mikor ellenben erre Igaaán aaflkaégem volttá, akkor senkinek se jut eeaébe, hogy as Állapotom liánt érdeklődjék, Máskor meg faj a lejem. Randeeen olyankor történik ea. ha aok Ideig tingattak, vagy hinMtiak. Tehát a«ha|tok egyet agyat. BsmI aionban caak 1i»|t estnek magamnak Aki anat aa abtakhoa vlaiMk a a UaateMemrr annyit dobolnak a? ahlakOveean, hogy a intem aag belé a egyra roeaaabbul ieeteh. Aaoh aa emberek I* igen kellemesek tud- nak tenni, akiknek engem bemuieinak^ Mied-egyiknek az a rossz szokása van, hogy az ujját vagy a szántba, vagy az állam *>ié dagja. Ezt utálatos dolognak tanom. Rendeeen aa uj-jukra köpök a nevetek, he ez aikeifil. De aaj-noe, enm k a < idamságnak is csakhamar megadom az árit, mert most már mindenki a azimba ajtarja dugni ae újjá*. Azok a kOlöJíör\'eezközök pedig, melyekkel (oly ion az orrom dfitt > andabandáznah, valósággal kttségbeejtenek. Ilyen példiul egy fanyélre erősített érckarika, melyen ud|a Isten hlny kia csengő van. Ezek a csengők törhetetlen zrjt okosnak. Ha utána nyjutok, hogy eldobjam, nem adják a kezembe, hanem még ötflliebben rázzák. Igazán, aokazor azt ktil hinnem, hogy az emberek Őröltté akarnék tenni. Aztán egy borzasztó takar plővet is ki-noanak. Bárhova viaaaek, ezt a laherrpidt te (Satukkal hozzák. P«)dáui kimegyOnk I kettbe. Nagyon éhaa vagyok\' vagy Inni azeretnék, tehát lármázom rgy kissé. Amomí etkeidnek k repetái aa orrom atMt, — mikftzben • hararló o(y kttiei |ir hozzám, hogy az orromat hoiaatg va-aagdetem fcnytgtrtl. ebbeli Ml- tatnbaa nem merek Kxákk la íugolódni, aaag ae RiiNaal • néma mcgadáswi iMa ai (haáaai vagy ima|adtgA Laa*>e mail atsama a Mali iMümrn * t A nyotcvaoas években, azoknak is a legetején, Zsilben is, Somogyban Ja, eilndennapos vaadáfsk voltak a magányosságban Hó Mattiaknál a jársndók. Ezek afféle W|<a>h|< nyek voltak, amilyenek a múlt aaásad ramaa-UcUiuattól túlhajtott életében úgyszólván lépten gyomon előlOnedeztek. -----lobc«6.horiaaiáltnnass. bő gstyáa nép- aég volt ei. Pírge kalapotokra szabott lajbi la agycsővfl fegyver egészítette ki a stilszerfl viseletet Lovon nem |áriak. csak elvétve. Ami* tor elkötöttek apai-apai. S enk addig (Ariik rafia, amíg tul nem adtak azon. A nép fial 10x01 valók voltak ezek * járandók. Szerette ia Akai a verejtékbu\'lató föidturó. Ahol föUünedezett közülök egy-egy, iiliantn látták éa megvendégelték. Nem voh senki, aki miattok aggódott volna, aki panaaz-kodon volna az 8 bek5izSírt|«toültit. Vetkk éreztek, vdák gondolkoztak az egyszeri! paraszti népek. S sohasem kellett tartamok az sttraltalástóL Esek a járandók korántaem voltak o\'yan (Mai emberek, mini as Alföld Róna Sándor tonbeli rablói, vagy » oiaaz fö d hegyi nton-illói, akikről ezerf Me romanti Ima, de éppen mért költött, álmodott höatett szállong szerte. Nem véleltek ezek a szegény ördögök a msguklsjta .szegény embereknek. Soba egy ujjil aem bántottak aenkit a eaak as ellenségeik — a bivataloa arak I — tudlak otrombán Meszeit meséket mondogatni némely {ásandó förtelmes dolgairól. A nép másmilyennek ismerte őket O\'ys-noknak, amilyenek a valóságban voltak: jó-tizivü, b»álságot, lérbetőe embereknek. Ciakugyan ilyenek is voltak egytől-egyig. De csak a magukfijta, szegény népséggel szemben. A szegény paraaztot nem bántották, bármennyire kinozta is Akel az ibaég 9l a F**\'fF-ffi^N tl»/4\'< Ttnjffl ar utján békességgel. E\'lenben ha úrféle jött a lesbelyük felé, akkor nyomban rablókká váltak. A szegény ™^^STf^^Ssel^S^^rsMnwd- nem. P\'ldánl. ka visznek valahová a én érzem, bogy a pólyának göbje a hasamat ssoritjs. ilyenkor természeteeen megfelelő kiáltozással jelzem, hogy rosszul érzem magamat. De ez aem használ semmit. Ahelyett, hogy a kötelék-- tói megszabadítanának, egy kutyára matatnak: .nézd csak. mily szép kutyusks I Kntyus I Kedves kutyus I ... s én egyáltalán nem birom leifogni, mit segíthetne rajtam a kutya, vagy bogy mi köze lehelne as én pólyámhoz a ösz-azeazoritott gyomromhoz ? Es aztán bármi ha|om van, lovat, macskát, fát vagy házat, virágot mutatnak a az örflitiA azt hiszik, hogy ezzel segíthetnek rajtam 1 Természetesen vannak olyan pillanatok is, amelyekben boaszut állhatok rajtok. Például, ha valakinek az arcát vagy a bajuszát megfoghatom, ilyenkor asm Is eresztem el ecyhamar. Elégtételt szerzek a szenvedései síéit De azonnal roeaará lordul a sorsom, ha tmmOmbsn elnevetem magam. Mert velem egyttt aktor ök la örfllnak s újra kezdik i ringatem, a btntásáat, á harepeléet és ablak dobolást! / Nincs tehát eamml, ami aagltbatne rsj-tam, a érig Ily ssoamu állapotban vagyok. De vártsnsh csak; mtg Meaabednlok a pólyákólt Majd akkor hoeezat átok aa egéea világom MarsvWi ember atol imÜiiim . baMRtt éa ha tttepercrévst nafl tehetett, hü egyaaaiiatt eróesakkal vették al aat sm< kellett nekik. Hí pad% akinkaielt az as urttte, Ml azért vöd a baka sz oldatukon, • puska a váltakon. Mindkettő tudvslevóen igán alkalmas arra, bogy a ranttanskcdő amgiendsiabdlyoa- * n De a aaagéni embert aem MméWtt rang mindig. Cuk aktor, to as megérdemelte. Ha ellenben agy viselkedett, ami nemhogy asáaal-mit ébresztett bannOk, hanem egysserflen föl-hábörffottt H ő natosen kizökkenthető inda* lalatkat, aktor kegyetlenek is tudtsk lenni Ezen a téren kfUöaösen egyik teghirbed-tebb járandó, bizonyos Patkó Pista, volt .közismert.* Ei agy alkalommal egymagában banda-kőit a Somogytur melletti Ctucshegyen végigvezető horogban. Árnyas, bks volt as «t, nflrtt fákkal szegHK. Amint a tető Mé közeledett, egy kmboaabb fa lörzae mögfll hirtelen elébe téri agy smhsr OTrUfttojj[ pwaairtjrolt Patkó magasólitotta a hetyke émbert,~áki sohasem látta Patkót, de annál inkább hallotta birét, amely olyán kegyetlennek mondta a szegénylegényt, amilyen vérengző még egy nubiai oroszlán aem lehet. — Nem félsz s Patkótól? — fin ? I Nincsen az Istennek olyan "teremtett lelte, akitől én félnék I A hetyke felelete csak föUlzeite a zsiványt. — Nem-e? — De nem árai — Pedig, tudod e, azt mondik róla, bogy az aem bántja a békében járó embereket ? Hát mit csinálnál vele, ha egyszer véletlenül összekerülné! vele? — fin? Biz, én kiszúrnám mind a két szemét, hogy ne lássa többet est a szép világol, hs nem tudja megbecsülni mágái ..» ■ — Kftsnitád? — 10 bion\' I Erre harsányat füttyentett Patkó Pista és pár pillanat alatt á cimborái (ellőtték a lábáról hetyke parasztlegényt. Aztáh még báivanig sem tehetett volna számlálni, máris televerték a mezítelen talpát — gombostikkei — No, szúrd Id hát a szemeimet te nagy legény! fin vagyok a Patkó . . fcs aztán ót is, a cimborált ia elnyelte a sürő botót, miután még ÖMzekOtOzték a szerencsétlen flótás kezeit. . . III. De egy más alkalommal a karádi dombokon elnyúló hatalmas erdőben akadt öeaze Patkó egy másik lény nyel. Ez asszony vök. Sietve ment a fiatal nő as erdő bfls árnyat adó fái alatt éa látszott rajta, hogy valami nagy b^aat nyomja a telkét. Sőt a szemei Vö-rössége sírásról tanúskodott Patkó Pista utána lopózott. Aztán ráköszönt fis mert az asszony közönyös ábrásatárói nyomban maglátta, bogy az nem ismeri ót, föltette aa Öf«k kérdést: — Nem félss-s bugára « Patkótól ? — Nem létek én bizony — mondta as asszony gyanutlanul Miért félnék? Nem ráess ember a Palkó. Nem bánt as senkii. A szegényeket még Inkább segíti. Még a fekete telkfl embert ia OnattgMtta lelllk ea ilyenféle ssavsk. Palkó szivén Is mt-(NmnM tli • f Ifit nfíYtmkq; f De egéri nemismanmia magár. ( kérdezte aa asszonyi, kávs megyén, kthrn * ssfll 4a mi ■ ba|, amely miatt sttt. á hkl _ Ml aaOHMHn történet tetsantt ki kala| es » asonynak as Órai édanenyja a anm akkse é a babodi pasztára. Hs megtett a aaagáay lm, asszony, péase atekenn, amiből eltem Patkóban a jártadé szive meimnntet k híres, jő sziv, amstyrak nagyobk kke vek « fntp khsött, mint a Patkó goaoez takateak i vármegye urai kOsőit. S a következő pillanatban ropogó kat nyomott aa asszony kesébe, fii « észrevétlenül jött, agy el te tknt í - Mondd, logy a Pathé adtai -tott véasa a sirtMI. IV. Sok Uyaa törtéoet lappang még azalatt somogyi nép közön, amelyek a aat pásztorok ajkáról halk pipissó mellett uálatt al • lidércfény ként imtxitygó pásztortűz meWL Sok-sok éjszakán hallgattam a na<y tt mellett Ilyen pókkálőasarfl amtecuéeeket, aaN> lyek öreg magyaiok agyában hnasze évbzedakg maradtak ma|. Sok szomorú, sok bns történet ra|adl meg esek közfli ss emiékezeteraben. De a k^ mulataágoeabb esetet, amnlynk igaaaágátH k> demes nagyokat elmélkedni! magam testem i egy bírósági tárgyaláson. E$y Breg jársndót, valószínű lef; utota mohikánját • sürfl, sötét somogyi mdők asikm vadjainak, vallatott a vizagáióbiró. SiarsBd volna rásltni vMami csúnya Mnt, amiért Sm-kik kitBntetés, annak pedig sok esztendei at ciülés járt votat- De as áreg egyszerre csak imigyen á-hajtott MM (s ezzel ■ sóhajtásul talán ekiaft a somogyi vadregényes erdők régi romsatki* musá!)> — Hej, tekéntetes uram, én csík somoséi vagyok, hogy nem én vagyok a betyár, a ember, mart ma már ngm as erdőkben vaaatt ezek, hanem s bicatalokban, as MiszttM mellett ... • *•;\' —-__Manátk Ressi Városi közgyűlés. Megszüntették tt kofauralmat— Nem leas tt| városrész a temető möfHt Nfgykanizsa a magyar viroaok orarágtt ^ kongresszuaábnn. — S^ÉI MUMaá — Tegnap délután volt Nagykanizsa vám képviselőtestületének kőagyOleee, mely ktt értékes -eredménnyel gazdagította a városi ma-dás történetét. As egyik eredmény poakls, • máaik negatív jetentőeégfl. PttaÉtv siaű tataiad keU nevezni a képslaatőtamkkl aaon már tovább nem kalog«kotott határoaatkosna-lát, melyei a ptad elővéaártáei tilalomra m bályrendeletet fogadott < agyeseraméndanW sáegsasbadltva a tűrkatettaa kafanratamdl\' nagytonlseal llakalisamiacnl. Negatív etedatef nek eslmit pedig aa a tattácoael, • kápvliallHaattltel Bettlheim Oydaőt utcanyttáai tervévet, mely aaartat a tui, a sznntgyörgyvári anőlők hhaaliliaa A IplL novambar t. .........\' ím noaHa otvan érrirkHWd idézett elő a t9tt. november 3. 2ALA 3. -4- aegiepetésre ma|dnem teljes slámmal meg i*** ^^KJWíf* Wmm u emlékezetes nagy villsmosflgy óta se voM annyi iimsriya i kanirtd városház kötfyOlétl tetőében. mint tegnap délután. A k&zgyfl! gjéb résad nte áokkal ketetebb ér mellett pereglek le, a a:ok tárgyalásán mér |á«ai intgcnppaal * városatyák asáma. A köz-0fltétrŐI szóló rfultm ludóiHás i következő: ■ Elnök: Véesty Ztigmond polgármester. Előadó; dr. Sabján Őrt* H^gnAi A tárgysorozat előtt az fel5fe wMiilékelik Lettm jétacf városi képviselő dluMtárót, i indítványára a köigyOtéi mrgboldogull lag-Inak lafjifftftnri rtntfkrt ilHt _____ A városi közkóthdz 1911. éri láruáma-dáaairak tudomásai vitele alán a köriliz 1913. |ri költségvetés-tervezetének eifogsdása következett A kanizaai köakórbás Jövö éri tzflkséff-fctei 88,553 koron* II filterben Tannak 119-íányoxva, melynek fejettjsiésére 1 napi ás c jen kén ti betegápolást dijakat 1 koroka 78 lllérél I kafdM 90 fütérm emelték fd. A virilisták névjegyiékánek kiigazítására kikO\'dött bizottsá* tagjaiul a közgyOlés dr. Síigetky Károly. Ujváiy Oéaa, QrOnhut Hurik, dr. Piihál Viktor és Keltet Mátyás városi kép-viselőket válaaztotta meg. Követkfczett a városi könyvtár ét uuzcum Igye. A tanácsi javaslat szükségesnek tarji ennek mielőbbi recdezését p annak ■ sárost béi palotában vaiö elhalJrttéÉéá. Elfogadják a tsaici javaalatát, hogy valamelyik meglelő lakát» lörgöien mondják tel ék a könyvtál él Vincim rende zétévd ék álUndó felügyeletével tíalis István Városi tanácsost |>ízzák meg, kinek ezért járó honoráriumát késékb fogják megállj pilani. A piaci eíővátArlás izibályozáaának ügyét a főkapitány tza bátyié nde le ttervezetfnek felolvasásávsl kezdték tárgyalni. A mindössze néhány, de annál veWsebb ponlból ál!6 szabály tendelel első, föponlja igy hangzik: 1; §. A zöldségnek, baromfinak, malacuk, szopós báránynak és gOüfléjInsk, tojásnak, tejnek, telidnek, túrónak, vajnak gyü-mölcanek, hflvétyes veteménynek és más effélének kioinybeni ismét eladáaával foglalkozóknak (azaz: ko&knak)-ai élelmi cikkeket —flMmáaáMni Nsgykininán-a vásár mag- kezdésétől számított két örán belQI (vagyis nyáron regfal 8, léten pedig 9 óra elöli) — nem szabad, kivéve, ba saját nOkiégtetOkre vásárokiak. A megengedett időben Is csak á piacon váaároikatnak. » - A 2. paragrafus n gombával való kán láat tfl>js meg, a 3-ik pedig a tilalom áttolóinak büntdéséről szól. Annnpercee vita, mely a azabályrendelet elfogadáaát megelőzte, épp e pont MriH forgott. ■ ■ • Dr. RotesMd Jakab drákói srigoruságu-nak találja a tervezett büntetést, mely n terveiéi szerint egyszertten bárom napi eteáráasal wjtaaá a vétkei őket. Fokozat oaaág megállapi-táaát kívánja akképpen, hogy csak harmad sjorra legyen az Száráéi bOntetás alkalmazható. Dr, Pried Ödön u elten lees Mfoféat, hogy a itabályrendelet-tervezet nem volt kinyomat vá <■ kioaztvi. Sokkal lootoiabbnak, egy igen nagy osztály, a azegény emberek (xmlaneééjte veszélyeztetőnek találja a kárdáal, indítványozza tehát, bogy azl alaposabb tanul-. gyékfé\'l Sfc\'ÍIÍP^^^* " »>--» Nsm leket tevenni, mindennél türgó-sebb ez n ügy. intézzflk ei I harsog a terem mtoian gpeébék • < t Dták ftter főkapitány histikodk a fo-gyautóközönség állandó píninaifa, melyek a kanizsai koft uralomra vonátkontik, mefy miatt a fogyaadónak egytzetOen lehetetlen közvetle->01e termelőtől vásárolni, k bDntetéa aaóéoai Iáiét maga ii tzOkiégetnek láijs él indjtvá-nyons, hoty az it ehó etette 40 koronáig terjedheiő pénzbBntetés, és cuk ismétlés esetére terven 3 napi elzárás. Ujvdry 0éu gyakorlati példákkal demonstrálja a atabályikndelet uDkségességéV Ma már nem aiok a szegény, éppen csak koldulni: nem akaró muaksléplateri Snaonyok Ma egén .kofadinantiák" vannak (déMb de-rüitséf.) > kanhasi pkeon: erős nők, féifiak, akik naphosszat lebzselnek ott. Est kel nem koil aajnílni olyan nagyon. Htgedis László, dr. Mahtk Láezló és TÖtM Lajos Szónak még bozzá röviden a javaslathoz, melyet a büntetésre vonatkozó mó-dosüáisal egyhúngulag elfogadlak. Most jött a nagy Ogy, amiért ex a nagy tömeg városi képviseld tulajdonképpen öaz-szeaereglett: a Bettlheim-féle utcanyitási tarv. Dr. Sabjdn Qyu\'a főjegyiő jé félóra hosszat olvssu fel as Ogy összes aktáit, köz-tflk a terjedelmei tanácii javallatot, mely tegnapelőtt lapunkban is közölve volt ■ amely a tervet e fog dhatatlinnak éa a város fejlődéire nésve káro«nak mutatja ki. Dr. Frkd Ödön azáll a terv mellett aikrs, folytonos ellentmondáiokiól zavarva. Polemizál a tanJcti jsvaslaital és a ír unkátnép érdekel nek hangoztatásával kéri annak elfogadását és a tanácri javaslsf elejtését. Ujvdry Géza tiltakozik az ellen, bogy megint magánérdekek miatt helytelen természetellenes irányba tereltesaék a város fejlődése. Régi ksnizsai nyavalya ez, melynek egysser már véget kell vetni. Elég volt már a te-. le krpekulánr okból. — .Ha est a tervet (mfédik megvuló\' ülni, — ngyinuud, — akknr holnap én te ifivök egy hasonlóval. Nekem Hí van jó derab RUdem a Szentgyörgyvári hegyen*, (Általános derütség.) Ismeri a város összes lakául*. Konitelálja, bogy legalább 350 Orei van köztflk. Esek mind Olyan adóalanyok, melyekből a váróénak semmi liánná nincs. Kár fcflfv megengedni még egy csomó kte-fri^*4* —flpik l** *"\' adómenleaatet élveznének. Ntocs ríjuk uflkség és még tol lenne a jóvödelmel nem hozó régi kia lakéi. Kétsaeres kár érné tehát a várost. Bebizonyítja, bogy az ottani környék gyárainak wnnkásai túlnyomó részben Kiakanizaái lakiak, kiknek üAn énébe nem jutni itt házit építeni. 8 ha már- mindenáron uj telkek kellenek, van egén csomó a város terOletén, melyeket u\'cinyilá-aokkal be lehet épiteni. A mérnöki hivatal hibája, bogy esekaek terve még nincs kidol-gozva, valamint bogy a legbelső városrészek, mint p1. az Arany János u\'ca oly hotrányoean elhanyagoltak Itsu" Dr. Rotickild Jakab (köibeklál ): — Adja be Írásban az ilyen psnaszokal, n nem tartozik ide. Uf*drf\' Oéza: Kikérem magamnak n ilyen rendreutsatíás*, nekem a vRslschild ur" nem parancsol, aaért van üt az elnök nr, hogy megmond|a, ka átMpem nóláii jogom hitáraiL Vicsty polgármester néhány békítő nőni itelmiji i ktein teriáwri, as^y a képvtert* mondán i I » MyHt nft\'tlDeí^&ifPV tifttiwik ét ftt ur km Nábány másodpric alaM megiöilént eziatán a nyesés, mnlynél kitOnt. bodT« képrieriA-leltBtetbek erőe két harmad részt Hem akar/a a temető mBgMti várósrán IHill»aé». \' A ricióane pont tetárgyaláaa alán a hé^> viselők javaráan ot\'btgyta a kösgyffáai ermft, melynek csatán csak méf rn érdekessCge akadt: a tinik a kérdéknek eldöntése, adjon-e a város városi át gyámpénatán penabátztalri-ból betétet a Petii Ma^rar Keretketteimj Bank nagy kanizaai fiókjának ia, vagy ci|k anpak az ót másik intézetnek, amelyeknél 1 tökéket a korábbi felben szokták elhelyezni. ~»— Dr Yllldnyl HcuHk, majd UMBT Qéo ajánló szaval n\'án a étgtt fiper/ay O&mwM I péasapi bizottság dotaiitó illái fogtettaA magyarázó megjegyzéseire az alig 15—90 IM leapadt kfegyfllét ogy határozott, bogy mm a Nigykánfxiái, DéttalÜ, Osrdssági és Nép-takarékpénztárak vált mini a Nagykanizsai tkip esjresület, hanem a Prttt Magyar Kereskedelmi Bánk & kap/oa a vdfdsl péntekből MIM. A mott már gyorsam perdülő Hsgykláa további rési teleiből cink is ■ határosat érdekeiket a t»agyk^((n^pp, nilri|é ■ iiik|iw" ikáii országos kongresszusának felhívására elhatározták hogy abba Nagybani— vásosa te belép* jen, trég padig akként, bogy | magnflnt .polgármesterek egyei01e<ének* eddig fiselolt !0Q kakona évi tegaági dijat nenlnl ide flsatil a város. Ennek ai írj egyes Ölelnek célja, mint as lapunk terjedelmei kOriéariből Ismeretes bon ■ magyar vároiok érttekeil szövetkezel forrni-|ában képviselje, érdekflkben pontos ioformánió-kát adfon "és egymássál való érintknésdket Igen előnyösen közvetítse, ~ A kongresszus helyi bizotlaágába 42 tagol választott s képriseU-testoiet a képviselőkből és városi tisztviselőkből, a kongtcwiie nagykanizui ludótiiójának tiniével padig Klrúly Sándor várod mérnököt bizták meg, akinek kOteleaaége a vároa teflö-déiének fázisairól a központi irodát ágandóaa értesíteni. Ilyen értesítés alatt értendő péMéol mindjárt annak M k^ nabályTerdelelnek kös-léie, melyei ugyanez a közgyűlés a piaci elővásárlás lilalomról kototl. A közgyűlés még néhány apró neniálf természetO Ogy elintézése Után, miközben pub-likama mindössze a tanács táljaira éa a kél jeayzőkönyv hitelesítőre fogyatkozott mag, valamivel fél 7 dán éri végeL_ A képviselőház fllésc. Az ellenzék iámét távolmaradt Készftl • házszabályravidó. - Sa^it tudótitónk tflsIoajsIwiHs*. - \' Budapest, októberül. Már a kora délelőtti órákban a tegnapénál te eröeebb k^togaP kordon fogta körfll a képviselőházat, tói a katonatág mrilé loeaa-rendórök ét lovitcsendőrök te állottak. Ai ellenzék UkflkMHt bizottsága fél 10 órakor tdta reggeli látáját a kordon dé Károlyi Mihály gróf vsaeMaávd. Midőn nem emedlék ba Akd, vtenafordultik él kávodik. Bent a Házban Tlgxa Itjván gróf dnftk pont 10 óra- ■ a—j s clisv gittit I »U4 Uránia ssinhás mvuAii nario j I nr ilimojii O wi íi\' Ciütör\'ökön éa pénteken, okt< éa nov. hó 1 én: , I. Patht Jonrasl. Aktuális vtlágaaemánysk. Takács ariatteua komikus. ^ 3. Színim é; hcsilit, 4. A dpők ragéaye. (Humorai.) 5. Akrdmta táacok. (Hámora^ JUombat - vasárnap t Aa illpeték klnk|a, 9 Mv. *H héH PtteHk, rabsabat, tménap : á takte Utam M|l if# iWfl HwülHWi fíNm uniH Ilii omcdfeti |. ím t m\\m * i. A nyotcvanaa években, azoknak ia a legelején, Zdibaa ia, Somogyban ia, mindennapos fedél* voltok a magányosságban éM hás-tájaknil a járandó*. Ezek sftéte azegénylegé-ayek róttak, s» ilyenek a amit wáad nmaa-bdimnrtól túlhajtott életébea úgyszólván lépten nyomon eiótflnedeztek. Lobogó, borjuszéju inget, M (atyái népiét volt ex. Pörge kalap, izüttre nabott lajbi és agjcaöv• fagyra igéeziette U a attfier vtnleteL Lovon nem jártak, cuk elvétve. Amikor aUtiMttek egyetejyet. S csak addig gitek rafia, amig tul nem adlak\' aaoa. A nép fiáé közül valók voltak "ank a jártadét Szerette ia dkal a verejtékha»laló földturó. Akol föltünedezett közülök egy-egy, .címen látták él megvendégelték. Nem voA aenki, aki miattok aggódott volna, aki panaszkodott rolna ax ő beköazöntgetéseikért. Vélik érettek, veMk gondolkoztak az egyszerű parsait népek. S tohssem kellett tartamok az alárattaláalóL Ezek a j Írandók korántsem voltak o\'yan roaaz emberek, - mint ax Alföld Rősia Sándor korabeli rabléi, vtgy m olaat fö d hegyi uton-állói, akikről ezerf He romantikua, de éppen nért költött, álmodott hóatett izállong szene. Nem vétettek exek a szegény ördögök a maguVUjta v szegény embereknek. Soka egy ujjal sem bántottak senkit a csak az eiteoaé-(eik — 9 hivatalos arak I — tudlak otrombán kieszelt meséket moadogatni némely járandó förtelmes dolgairól. TTaép másmilyennek ismerte őket. Oya-noknak, amilyenek a valóságba^ voltak: jó-tzivü, barátságos, férhető* embereknek. Qiakagyan ilywnk li n illik egytől-egyig. De n "fuMijl^ mgtff népaémel nembea. A szegény parasztot nem bántották, bármennyire kínozta ia őket - az éhség és a ~ páiiágy. Engedték, nana n» békességgel. E\'lenben ha úrféle jött a leabelyflk felé, akkor nyomban rablókká váltak. A szegény aamrá tm lakatéit, kél De más félreértések miatt is kell szenvednem. P\'Idául, ka visznek valahová a én értem, hogy k pólyának göbje a hasamat asoriijs. Ilyenkor természetesen megfeleld kiáltozással jelzem, hogy rosszul érzem magamat. De ez aem használ semmit. Ahelyett, hogy ar köteléktől megszabadítanának, egy kiifyára matatnak: .Nézd ciak, mily azép kutyuaka I Kutyus I Kedvei kutyus 1 rs. a én egyáltalán nem bitóm felfogni, mit segíthetne rajtam a kutya, vagy hogy mi köze lehetne az én pólyámhoz a ösz-szeszoritoU gyomromhoz? Ea aztán bármi hajóm van, lovat, macakát, fát vagy házai, virágot mutatnak a as őrültek azt falazik, hogy azzal Mgbketttek rajtami Természetesen vannak olyan pillanatok ia, amelyekben boauut állhatok rajt*. Például, ha valakinek az areát vagy a bajaazát megfoghatom. Ilyenkor aem fa ereaslam el agvhamai. Elégtételt szenek a\' szenvedéseimért, Da azonnal roatzra lordul a torsom, ha örömömben elnevetem magam. Mert velem egyktt akkor Ak Iá örülnek a újra keidlk i Hngatést, a hintéséét, a kerepslést és ablak éobotéet. /- Nlaea tehál semmi, ami leglthataa rajtam, anrtg Ily aaoaaoru állapotban vagyok* De váltanak csak, mt« Mkabadalok a pólyából Majd akkor hoanat állok ea egén világom Wt~ .ember ma* lUhmem. ai belőlük 4a ha népererevd cgyttmien erőszakkal vették el aat. ami kellett nekik. Ht pedig edenkezett az n úrféle, hát azért voM a baka aa oldalakoa, a puska a vál-Inkon. Mindkettő tudvalevően Igán alkaton arra, hogy a wMiektdfl ■agrendaaabályns-taeaák. " k De a negéay embert aem UaMtk mag mindig. CMk akkor, ha as megérdemelte. Ha ellenbea agy viaelkedett, ami nemhogy ssánal-mit éhreaatatt bennük, hanem egyezerben föi-báborította n 0 nehézen kizökkenthető indulataikat, akkor kegyetlenek ia tudlak lenni ina a téren különösen egyik legkirhed-1 tebb járandó, bizonyos Patkó Pista, volt .Ma-ismert." Ei agy alkak>fflmal egymagában bandukolt a Somogytur melletti Ctucakegyen végigvezető horogban. Arnyaa, hűs volt aa a», sür® fákkal nagatt. Amint a leld felé közeledett, egy lomboubb fa törxae mögül hirtelen elébe lirt egy ember. Környékbeli paraszt volt. Patkó megazóliiotta a hetyke embert, aki sohaaem látta Patkót, de annál Inkább hallotta a hirét, amely olyan kegyetlennek mondta a szegénylegényt, amilyen vérengző még egy nubial oroszlán aem lehet. — Nem féiaz a Patkótól.? — Én?I Nincsen az Iitennek olyan teremtett telke, skitől én félnék 1 . A hetyke fdelele csak föltflzeite a zaiványt. — Nem-e f — Di nem áml — Pedig, tudod e, azt moadik róla, hogy az aem bántja a békében járó embereket ? Hál mit csinálnál vele, ha egyszer véletlenül 1WflnH ma? — Én ? Biz, én kiszúrnám mind a két izemét, hogy ne lásu többét ezt a nép világot, ha aem tudja megbeciBInl magát .» Ifimtf*\'" _ |—- 10 MottT Erre harsányat füttyentett Palkó,Piata éa leltötték a lábától hetyke parasztlegényt. Aztán még hatvanig aem lehetett volna azámlálni, mária televerték a mezítelen talpát — gömbösükkel ... — No, .nurd Iri hát a szemebnet, te nagy legényt ín vagyok a Patkó . .*. bs aztán ót la, a cimborált la elnyelte a sürő bozót, miután még összekötözték a szerencsétlen flótás kezeit . . . m. __ De egy más aikalomrúal a karádi dombokon elnyúló hatalmn erdőben akadt öeede Patkó egy másik lénynyel. Ez asszony volt. Sietve ment a fiatal nd az erdő hfla árnyal adó fái alatt és látszott ra|ta, hogy valami nagy b^aat nyomja a lelkét. Sőt a ezenaei vö-rössége sírásról lanaskodott. Patkó Pista atána lopózott. Aztán ráköszönt. fis mert n asszony közönyös ábrántá-ról nyomban maglátta, hogy az nem iameri őt, föltette az örök kérdést: — Nem félu-e hugám a Palkótól} — Nem fél*, én bizony — mondta n aaazony gyanutlanul. Miéit félnék? Nem roaaz ember a Patkó. Nem bánt az eenMt. A szegé-nyakat még Inkább aegili. Még a fatreta lalkfl embert la önetéggltté tették aa llyanféla anvak. Palkó nhréa la ma- \' ■ . — a, n|Ng IMIIIH Dr a*r> aem isnertmie mrK mML kérdezte n éaaxoo^,\' hava negyea. kikai sati és ml a baj, amely aéatt sírt. A f, bői aaoawra történet tataaett ki. Brtag n saoayak aa őrig l<naa||i a nem akhee mt a babod! pentára. Hl maghal a aaagéay Qn«. uszony, péan aincsen, amiből aMmaatkaMi Patkóban a járandó aztve magmoittak. k kirea, jó saty, amelyr.ek nagyobb kire vek | nép közölt, mint a Palkó goooez tmmiaak « vármegye ani között. S l követkaid pillanatban ropogó bénákat nyomott a> aaazony kaaébe. fia észrevétlenül jött, agy el la tflal. — Mondd, kogy a Patkó adtai - km-tolt vissza a strttből. IV. f « Sok ilyen történet lappang még adM* somogyi nép között, aamtrak a irtlttniC pásztorok ajkáról halk pipzaaó mellett náta| el a lidércfény ként imbolygó péaztortüz naM. Sok-sok éjszakán hallgattam a aagy N mellett ilyen pókhftlölMrtl emiésetéaeig, amt-lyek öreg magyarok agyában ttoesn évttzaénfi maradlak aiag. Sok asoaMra, aok bua történet rapt meg esek közfll n emlékezetemben. Da a kf mulatságosabb esetet, amelyek igazaágáréi #-demn nagyokat clmélkednit magam lestem g egy bírósági tárgyaláaoo. Egy* öreg járandót, valóazinüleg ntoW mohikánját a aürfl, aötét aomogyi erdők etahai vadjainak, vallatott a vizsgálóbíró. SzanUi volna ráaltni valami ctanya büni, amiért, te-kik kitüntetéa, annak pedig aok eaztendeí oá* ciülés járt volna. SnrlniriDlWe csak imigyen ^ hajtott föl (s ezzel a aóhajiással talán eWrttk a aonogyi vadregényn erdők régi romawlin muiát): — Hej, tekénlein nram, én caik imatoiél vagyok, hogy nem én vagyok a betyár, a ember, mert ma mir nem az erdőkften vonar ezek, hanem a hivatalokban, az íróuzttM mellett . . . • ... • _ TiUl vilii HUHi Városi közgyűlés. MegazBatatték a kofaural aat. Nem laaa aj vároaréaz • temető ■ógML Nagykanizsa a1)magyar városok orstágM — Sa|éi tadWlMA — Tegnap délután volt Nagykanizn vára képviselőtestületének közgyűlésé, mely kál%-tékes -eredménnyel gazdagította a városi k* dáá történetét. Az egyik eredmény pori*, • másik negatív jelentőségű. Pozitív eredménye* kell nevezni a képviselőtestület aaoa Ig^1 már tovább nem halogathatott határuaié*** lát, naÉtt|ül a piád elöváaártásí tilalomra » bályrendeletet fogadott el agyaaeramindaaM* megszabadítva a . tűrhetetlen kofaaralomdi l nagykanizsai álelmisnrptacoL Negatív endartV nek számit pedig u a kaláront. ma^pd i képviaeKUeaMUal nagy IBkkiégl Hátadéi Mtlhelm Qyőadt saarancaéiten öttettői rf utcanyliáal tanévet, maly nartat a küali«0 tal» a saentgyOrgyvárl saőlők könlÉhn ÉM A tái g|am n latast« t9tt. november 3. 2ALA ^hhi nnatk ntvan, érdeklődé* idézett elfl a meglepetésre majdnem teljes\' tzámmal meg jelentet » kqagytyéfeti BUaqyoi, *tgy aa eaiákezetes nagy villamóattgy óta ac volt annyi váioaatys a Mai túri WtJÉÉt kösgyülésl ter-aében. aW tegnap dé\'után. A közgyűlés tgjéb réizei már sokkal kevesebb érdeklődés afWt peregtek le, 1 axok tárgyaiáaán oár jinl luagcaappasl * vároa atyák száms. A köz-MfUarOl srálő réizMes tudósítás a következő: Elnök: Véoty Zsigmowl polgármester. Előadó? di. Sabjd* Oyéíl Hmm \' A tárgysorozat előtt az glaéfc wámléke-sk Lettm jécacl városi képviselő *N#lftó^ \'i indítványára a közgyűlés megboldogult tag-ltok jtniflkOiwi emléketáltif. ... A városi közkórház 1911, évi zárszámadási irsk tudornálol vitele u\'án a kórház 1913. Irt költaégvetás-lernzsléiiak eifogsdása következett A kanizsai kflikórhái lövő évi tzükség-fiai 88,553 koron* 11 hlMafcan vannak Hí-■ráayoiva, melynek lejesbaiésére a napi éa tyakénti bcttMtlW é |«kat 1 korona 78 IWrfll 1 korona 90 fttárf%>meWk W. r A virilisták névjegyzékének kligszilására ttü\'dött bizottság Mar -a .IWfcrBH dr^ Síigrthy Károly. Ujváry Oén, Otünhut Henri*. «r. Plihál Viktor és Kellet Mátyáa\' városi kép-viselOket választolta meg. Következett a - i — városi könyvtár és «mzeum Igya. A tanácsi javaslat szükségesnek tartja ■iák . mielőbbi rsndezégét s annak a városi bér palotában való elhelyezését. Eifogsdják a tanaci javaslatát, hogy valamelyik megtelő lakán sürgősen mondják tel él a köqyvtáf éa ruzturn rendezétével éa áilindó telügyelelév? Halis István városi tanácsost bízzák meg, kinek esért járó honoráriumát később fogják BKgállapitanj. A piaci elővásárlás szabályozásának ügyét a főkspilány szabály-Rsdetettervezetének felolvasásával kezdték tárgyaim. A mindössze néhány, de annál velöaebb Cntból álló szabályrendelet elad, főpontja igy HfHIT 1 Etr: ^ —--- 1. §. A zöldségnek, baromfinak, malac-aak, szopós báránynak éa gödölyének, tojáa-oak, lejnek, tejelnek, túrónak/fajnak gyü-mW esnek, hüvelyes veteménynek éa más effélének kfclnybeni iámét eladáaával foglalkozóknak (azaz: kofáknak) az élelmi cikkeket Bsszeviaátolni Nrgykanizsán — a vásár megkezdésétől számított két órán belül (vagyis ayáron reggel 8. téten pedig 9 tea előtt) — aea szabad, kivéve, ha uját szükségletükre l vásárolnak. A megengedett időben la csak a piacos vásárolhatnak. ; t J A X paragrafua a gombával vali háza lést tifja mag, a 3-ik pedig a tilalom áthá-góinak\' büntetéséről szól. Annszperces vita, mely a szabályrendelet elfogadását megelőzte, épp e pont Mrflt forgott * — . Dr. Rotahlld Jiksb drákói astgortfkágu-aak tatátja ■ tervezett zet szerint egysierüen bárom napi eháráasat tujtaaá a vétkei Őket. Fokozatosság megállapi-tását kívánja akképpen, hogy csak lürmad szórta legyen as \'Isárási büntetés alkalmazható Dr, Fried Ödön aa ellen teea kifogást, bogy a szabályrendelet-tervezet nem volt kinyomatva (a kiosztva. Sokkal fontoeabbnak, eay igen nagy oaztáfy, á azegény emberek rxaitenciáját vcizéiyeatetönek találja a kérdést, indítványom tehát, hogy ail tanai- gyék fa i r— Nem leket levenni, mindennél sárgő-sebb ez aa ügy, intézzük el I harsog a terem miaéaa arából e- -Tr^t-.-i Dták Pitéi főkapitány hivatkozik a to> gvaaztóközflitség állandó panaaiaira, melyek a kantzaai kofiarkloora vonatkoznak, m^y miatt a fogyasztónak egyszeiüen lehetetlen böavelte-afil g termelótól vásároini. k büntetés mMod-táaát maga is szükségesnek látja éa inditvá-nyozaa, hos y az az ehŐ esetre 40 koronáig terjedhető pénzbüntetés, és csak ismétlés evetére tegyen 3 napi elzárás. Upráry Géza gyakorlati példákkal demonstrálja a siabályrerdeiet szükségességé*. Ma í már nem aaok a szegény, éppen cikk koldulni nem akaró munkaképtelen aaaaonyok fogtáHrotnak a kota-merteaséggd, mit wkba. Ma egész „kof(dinasztiák" vannak {tíétk de rütíséi) a kanbaai plfcon: erős nők, létfiai, akik naphosszat lebzselnek ott. Ezeket nem kell uinalni olyan nagyon. - - Htgedis László, dr. Makk László éa Tóth Lajos szóHak még hozzá röviden a ja-vaslitboz, melyet a büntetésre vonali pzó mó-dosiiátsal egyhangúlag elfogadlak. Most jött a nagy ügy, amiért ez a nagy (Omeg városi képviselő tulajdonképpen ösa-neaereglett: a I Bettlhdm-féle utcanyitási tsrv. Dr. Sokján Qyu\'a főjegyző jó félőn hosszat olvassa tel az ügy összes aktáit, kőztük a terjedelmes tanácsi |avaslalot, mely tef napelőit lapunkban Is közölve volt s amely < tetvet e fogi dkatatlannak és a város fejlődésére nézve kéro«nsk mu\'atja ki. Dr Fried Ödön váll a lerv mellett sikra, folylonas ellentmontfáaokiól zavarva. Polemizál a tanácii javallattal és a n unkásrép érdekeinek hangoztatásával kéri annak elfogadását éa a tanácri javaalat elejléaét. U/vdry Qéza tiltakozik az elten, hogy megint magánérdekek miatt helytelen termé szetellenes iránybl tere Itessék a város fejlődése Régi kanizui nyavalya -ea, melynek egysaer már véget kelt vetni. Elég volt Bár ■ lekrpekutánrokból. — .Hl eat a, engedik megváló* nini, — úgymond, — akkor botnap én is ttvOk egy baaonlóval. Nekem ia van |ó derabföldem aSzentgyőrgyvári hegyen" (Általános deriitaég.) lameri a vároa ösazes lakásai\'. Konstatálj*, hogy legalább >50 van köztük. Ezek mind olyan adőalanpak, .mdyeUiől a váróénak semmi haszna qjnet Kár Mm* megengedni még egy csomó né-lakáá épSését. amelyek 15 évi adómenteaaégat -élveinének. Nincs rá|nk azflkaég és még több lenne a jövödalmel nem boté régi kis lakáa. Kétszeres kár érné tehát a vároat. Bebizonyítja, hogy aa ottani környék gyárainak nuonúi túlnyomó részben Kisksnizsán lakiak, kiknek aoha eszébe nem jutna itt házat épilani. 8 ha már mindenáron u| telkek kellenek, van egész csomó a vároa területén, melyeket u\'canyitá sokkal be lehet építeni. A mérnöki hivatal hibáié, bogy eiekaek terve még ninca kMM-gosva, vitamint hogy a legbelső városrészek mint p*. az Arany Jtnos u\'ca oly botrányosan elhanyagoltak > y. Dr. Rottchüd Jakab (közbeklál ) — Ad|a be írásban az ilyen panaazokat ez nem tartozik Ide. VJtérf Oéza: Kikérem ilyen rendrentealtáit, neksm a ,RelKhild nr nem parancsol, azért vfcn itt az elnőlr ur, hogy ma|moad|a^fca\'átlépem azóláai jogom határul ehioitla a Uaoa iacldaaat, motf ■ PtUFt Oén iOW mondanhralŐ)ét\' la kéri a faiUcK MMtttt iMgakavtzáéAf. <p*gS *Umm* » jm*mmi; laniiiaSá r Mám—L) Néhány másodperc alatt mtgtötféai estrián « snnzás, melynél kitűnt, bog*, a Ifviteilő-testfltetnek erős két harmad réue mm akarja a temető mögötti aátukián Mtssttlséf A vtelásaa pont tetárgyelán után a káp-viaelók javaréan ot higyta a kötgyOiási trwH, elynek ezután aik még egy érdekessége akadt: annkk a Midének eldöntése, Mtylft-I I vároa láfisl ás gyámpénztárt perukésitei< i-NS betétet e Peati Magyar Kenebedalei Bank nagykaaizaai fiókjának iá, van csak annak |g öt másft inlézetnetf. amelyeknél é tőkéket I korábbi években szokták elhelyezni. Dr Villányi Hintik, majd Lfjvdry Gáza ajánló azavai u án a végül Epetjesy Oá bornak a pénzügyi hízottaig elutaaitó áliáa InglkMail magyarázó megjegyzéseire as alig 15—10 ÍM leapadt közgyűlés agy hstározotf, hogy ne cm| i Nagykanteaai, Détealai, Gazdasági éa Nép> takarékpénztárak valamint a Nagykanizsai bitté egyesület, hanem a Pettt Magyar Keretktdtiiti Bank ti kapjon a városi pénzekből betétet. ■ A most már gyonaa perdülő közgyűlés kV tálthi rénhtalkfll m\\ aa a tt»Mrmi tmtti-1 tiii vagykQs&naágál, mellyel a Magyar vásoyot MitfM kongresszusának felhívásán elhatározták hagy abba Nagykanizsa városa la belépte*, még padig akiéit, bogy a angeáSM .polgármesterek egyesületének" eddig fizetett 100 kdrona évi tagaági dijat ezentúl ide ftaaaea a város. Ennek az uj (gyeaütetncfc cétja, mtnt aa tapnnk terjedelmes köiléaelből ismeretes, hogy a magyar várotok érdekeit szövetkezet forgjé-iában K#pvt«et)e, érdekükben poatoa iofarmáaiő-kat ad(Ul ék egymással való érihrkfzérifket Igán előnyösen közvetítse." A kongresszus hetet bizottságába 42 tagot választóét a képviselőtestület a képviselőkből, éa városi tisxtvlseiőh-ből, s kongresszus nsgykaniaail ludóaitójának tiaztével padig Klrá^ Sándor városi mámOMt bízták meg, skinek kötetességs i város teflő-déiéneb Iáziniról s körposti Irodát állandóén értasitenl. Ilyen értesítés alatt énerdő például mindjárt annak as kf »nbályrer deleinek köa-léae, melyet Ugyanez a közgyüléa a piaci slő-vésáriáai tilalomról kototf. A közgyűlés még néhány . apró szaméty lerméuelü ügy elíntézéae után, miközben publikuma mindössze a tanács tagjaira és s hát jegyzőkönyv hitelesítőre fogyatkozott meg, valamivel ffl 7 itán ért véget. A képviselőház fllése. Az ellenzék ianét távolmaradt Készül a házasabályravtaáó. - S>)át tudóti tónk telaloulalastáea. - Badapat, október 31. Már i kon délelőtti órákban i tegnapé-■ál ia erőaebb katonai kordon fogta bOrSI a képviselőházat, sőt a katonaaág mattá lovai-rendőrök éa tovasctsBdÓTÖfc is áttatkak. Aa ellenzék kiküldött bizottsága fél 10 órakor tette yijrt az | reggeli Sétáját a kordon eM Károlyi Mihály ~ I gróf vezeiéaével. Mldőa nets sngadtek he I őket, viasnforáultsk éa elttvoztak. Bent k Vécsey polgármester néhány békítő szőni ■"•■• \' SUlJ tr:- I, .. I I i-.. £ Házban Ttgxa latvén giőf elnök pont 10 óra- —•»»••■«•"• s3* v» ^ | íí tim nniiiza\' 1 *iai .Uránia. sánMa \\ JWWpJBWfeUt^P ■ 4. Csütör:ökön ^s pénteken, olt. Í31, éa nov. hó I én I. Patha Jenraal. Aktuálla világesemények. Takács avtatSnia ^r4"\', hvém^káHk^\':\' 4. A átpók regáaye. (Humoroa) 5. Akrobata táaco*. (HumerosO fronbat- nsáraapi As- ikj^alttk klak|s, I Mv. MC Mtehm, vwámapt A MhAa hibwa ftafrt ]wü4 PéaÉkL\' SMMtttt n4m wilttM nnlla I t*áwim MMkMfl* tetkTiMii aSírtURaíSíi <MIK»« notia 4. ZALA »912. november | után Mi futóig kor nyitja meg as ilést A Vtrma InMa felöl vatta a király* miy a főrendikát elnökének 4a tisztségeikről faló leköti Bnáaél tudomása! veazi, egyben pedig az u| eMkOkal kktevezi. őfelaége a főrendiház elaökévé Jósfka Samn bárót, alelnökökké pedig Vavrik Béla dM ét Széc\'tenyi Bertalan pólót nevezte ki Ezután Lakács László miniszterelnök a parlamenti őrségről szóló törvényjavaslatot terjeszti M, majd Krammtttt Enónek, háissabályievUió előkészítése végett kiküldendő 21 lap bizottságra vona\'koző indítványát fogadták el. A jegyzőkön? küeiesiiétét ax elnökre trillák • exzel aslléa véget ért. November hó tO-ón nyílik meg KáZtűay-utca 3. számaié* (Melczer hiz) Salgó Imre ujon nan berendezett női és férfi di vitüzlete. — Ugyanott egy Ka tal tegéd ét tanuló felvétetik. A balkáni Mbcrn A szkuptsina Osikübben öl össze. Románia a békéért Jönnek a török menekültek. — Táviratok. — * A isövetkezett balkáni államok ugy látszik biziotrs veszik teljes győzelmüket. Legalább erre cngeJ^Hfteikétlctnl a ueib kuimányaak atin-tézkedése, mellyel a szkuptsina legközelebbi üléséi Ookflbbe hivti egybe a itt kimondják : öytkjlhnek Szerbiához való taatofásíl. Hogy a szerb kormánynak ez a terve |z európai diplomáciában nagy nyugtalanságot idézeti elő, as természetet. Titán ennek köszönhető as az ujabbi magállapodás, mely a monarchia ét Oroszország közölt jött léire, mely szerint a két nagyhatalom Romániát igyekszik megnyerni, hogys béke érdekében a háborúskodó felek között interveniáljon. Románia szolgálatait tzép területlel jutalmaznák, melyet bizonyosan nem Oroszországtól sem Magyarországtól ssskitaná-nak el. A bábom Qgye most ugy áll, bogy a törököket egyre-másra verik a O otzország is teljesen elveszettnek hiszi Törökországot. A szandzsákból nagyszámú tötök menekül. Boazna Bródba is mintegy 11 ezer menekült érkezeti, kik Magyarország feli indultak útnak. Mai távirati jelenléteink a következők: A szkuptsina flszk&bi ülése Belgiád, október 31. A Brata délelőtti rendkívüli kiadéaa azt a szenzációs hírt közli, hogy a szerb kormány assal a termi foglalkozik, bogy a szkuptsina legközelebbi üléséi Gizkflbbe, Duaán cár agykort fővárosába hívja össze, mely atillán OtMbnak Szerbiához vatft ciaánláaü lógja kimondani. A aeerb kormányuk et a áarve at naaápaá ilpUaaéellÉ erőeaa agugtolanttta, mart aaáMal aa egyenaely veeaályettatva vaa. [ \'-J A szerb trÖnOrökfis csapata. Belgrád, október 31. i Tribaia hitel er (aráiból ereál lodóei-táaa szerint a s ert trónörökös vezetése alatt álló nyugati csapat bevette BrUeket. Ex a caa-pat, mely Kumanovó óta folyton a török tereg nyoaaában vaa, non fáradozik, bogy a török ctapatokat végkép tzéltzó ja. Bécs október II. A szerb köve Stégre távirat érkezett, mely szerint a török sereg agy része a kummanovói ütközet után Öizkübnét konc-n\'rátíák hadadul ét támad lat iátéztek a azerbek ellen, mely rend -kivül vérei volt A tOrök ertprmak jó hadáliáaa voii, ds a aserbeknek elketeredelt küzdelem ■tán tikerSH óket visszaverni. A törökök két irányba Brikk éa Qofzpodir fsé menekültek. Bulgária nem akar békét Párts, október 31. A szófiai kormány a nagyhatalmak minden t)ékesjántatái vittaau\'aal ft, a hallani sem akar a békéről. A d\'piouácia at ól tart, hogyha a bolgár aereg Konstantin tpo\'y felé tart, itt ai-„ tör a forradalom, mely valószínűleg a kereazté-nyek lemészárlásával fog végzódni. Szófia október 31. Hivalaloa jtientéa azerint a bo\'gárok két napig tartó bevea harcok u\'án te jet győzelmet arattak a tőrök csapatok felett, melyek eleinte rendben kezdtek Lüle Burgas felé menekülni, da^ea a visutvonuiát kéaőbb vad ét rendetlen fu\'áná változott. Egy ujabbi táviratunk szerint Lüle Burgas a bolgár csapatok kezére estt. Orrntoretág lnt|eeea Török orazág Sgyá*. , Tör ftlcoruság békét akar. Konstantinápoly, október 31, Vetető ki. rökben a béke húrjait kezdik pengetni i áfij tólajg > torok kormány is nagyon hajlik « bék« felé.. A jelenlegi pillanat a békére readfcivtf alkalmas —-—.— Szarajevó, október 31/— Pievljéből mintegy 1300 főnyi lörOk menekült érkezett Szarajevóba A menekültek között 72 tiast is van. A vezető Mundan bey őrnagy alralmat dolgokat beazél el a azandzták-beii török állapotokról. Boszna-Bród okt. 31. A tegnapi éa a mai-nsp folyamán 11 ezer török menekült érkezett a Standztákságbót, kik Magyarország felé veszik utjukat. Bankfiókok az elfoglalt területeken Szófia, október 31: A szófiai lapok közlik, bogy a bolgár nemzeti bank a meghódított városokban és nagyobb községekben fiókokai és ügynökségieket Szervez, a a tisztviselőket már a legközelebb U küldik az uj ügynökségek helyeire. Szófia, október 31. As orozz betegápolók ma dílelőtt érkeztek meg Siófiába. A pályaudviron a király, a szófiai oroas követaég, a vöröskereszt egylet fogadta őket Bukarest, októbei 31. Károly \'román király ma délelőtt fogadta a nagyhatalmak képviaelőiL Diplomáciai körökben ennek nagy jelentőséget tulajdonítanak. A drinápolyi ütközet. Konstantinápoly, okt 31? Drlnápotonál a bolgárokat a törökök szétverték, Lerkitg és Ústkübtg üldözték óket — Konstantinápoly lakóssága feszülten < várj a a bireket. Románia mint közbenjáró. \' New York, oktáber 31. A Newyork Herold értatüláta aaadat Autitria Magyarorsaág ét Olaszország között megegyetéa Jött létra, ntaly saariut kntcaőaöeen tgyakiinek Románlát rábírni, 1Wgy a káMrflS- ál|on, esettet mérsékMre Mrja ókaL 11 Mojrgóképszinház .SZARVAS" SZÁLLODA 250 KÉNYELMES ÜLŐHELY -aCröiT vAróterem Pénteken és szombaton, november I. éa 2-áa naiv Patlíé-es Műsor: l Riadógyakoriatok. K 2. R huncut leány. 3-4-5.1 íftMHk IjfHllllR Dráma 3 felvonásban A főszerepet Aata Nlelaen játtá. 6. fl kfl sofKf, Előadások pénteken délután fél 4 tői fél 9 óráig 9 órakor nagy elit előadás. Szómba-ton 5, fél 7 éa 9 órakor. HÍREKÉ : Időjóslás. (A MeWorotoflsl tnMwt lilaeláta.) Budapest, október 31. Lényegtelen hőváltozis, tok helyen eJŐ-veL Később váhozéköny hűvös idő várható nagy szelekkel. Déli hőmérséklet 14" C. Alapítvány • tanító nevére. M* irtuk aaaak idején: hogy Boda Oyula Szeri-péterur közaég érdemet kAatortanitőji hottzai betegség után elhunyt. Mint pacaal todósitéak irja, Szentpéternr lakóssága ritka jelét adtt moat annak szeretet ének éa ragatzkodátának, mely as eikunyt tanítóhoz füsté OyüjWtt iaa> deztek egy Boda Oyula névre eibetyenatf alapítványra, melyhez kén örömmel járul • falu aprtja-nacyji a akkora öasiagekket, ke0 az alapítványi öaazeg máris taijtaen egy begy* Hogy e mőzgalom Ily tzép alkart eredménye* zett, Naup Márton plébános bntdiMaiari köszönhető, ki U alapttvány aaapétét leg*- j tzör megpendltettr. ~ Kétkangviniay NHiHal»i# Zenei élvezetekben felette faadagleaaa kokt he^ld* ^ hónap MyeaaÉn Nagykaniss*- K* olyan hangverseny színhelye len három WP MBl e\' Potgáfi tfyiet aagyteme, aaiiaőkk^ ckai 4 legnagyol>t> aielropólbok népének ♦ lyakfiblwHit *é—> Ma JrtaáBW mgytoaMW Járt a vttáfkkree amerikai kegedimÉieeeaBt*^\' t9tt. november 3. 2ALA HU- ír—k. ÜMW—hogy a hagedl králynőténch november -\'i-m HatiM nagy? |r«r»«.l hangversenyét tttániht. A hang» verseny kiaéralét • teáksarftbánrári Filharmóniai (Frycsaj karmester iÓl ismert kitűnő orchestere) fogja szolgáltatni, mely másnap, 8-án önálló i<likiMWW)ft is reaaex ugyancsak a Polgári tgylet nagytermében. — Ware Hdena rendkívüli müvésietét legközelebbi wwrtt1"" fogjuk részletesebben ismertetni s most Bég csak a művésznő pompás arcképére hivjok lei a közfigyelmet, * mely azerkesztösé-gflok ablakában látható. — Uj lafcoia<p*lnt Oetaén. Ovasó-közönségűnk már megszokta, hogyha iskola-épűtetről Írunk, pontot helyrajzi adatokkal is szolgálatik arra nézve, hogy a filmi iskola-CpQlaffc niinff intflnniiljl hlámmkiit -ntil nak a hogy az caó aa épüld melyik részén csorog be a tanterembe és a taniló lakásába. Hogy as agy tanteremben Összezsúfolt 100—150 uövendékra hány köbméter lategé jut s hogy hány taniló ngáíiságát tették tönkre az iskolának csúfolt disznóólak. Eteknek az iskoláknak ooet jó példával Jár dől Gdse község, mely mint értesOlflnk 35 000 korona költséggel uj, 3\' termei szép, nagy isholaépBIatet emelt, melyben a kántortanítónak is nagyon asép, modem lakást juttattak. - | — Aljegjrsft váiaaztáa Muraklrál on. Szabó Lsjoai, Zitaizenlbaláta község aljegyzőiét Murakirály község adSOgyi aljegyzőjévé önálló hatáskörrel kinevezték. — Gázoló automobil. Kis hija, hogy nagyobb szerencsétlenséget nem idézett elő tegnap aaaar a PdőH utcában agy száguldó automobil. A P rtöfi-utca végén levő utolsó Qtraa-hoz dmzett vendéglő előtt álldogált tegnap Qe-rócs Ferenc siódagyáros kocsija. A lovakat \\ kocsis egy kia f u őrizetére btsva, maga bement a korcsmába, hova a megrendelt szódavizet vitte. Alig tQnt d a kocsis a korcsma ajtajában, az országúton feltOni egy rohanó H 842 számidzásQ aa omobit, mely egyen ezen a izódáikocsioak tartott. — A soffőr fékezte ugyan, de már kéaő volt. Az automobil nagy erővd rohant neki a kocsinak,\' azt darabokra törteit ugy a lovat, valamint a kocsin ülő fiuj megsebezte. Az aakxnobilnak semmi baja sem "történt\' éa anélkül, Hagy egy percnél tovább időzött votna a szerencsétlenség színhelyén tovább robogott. A rendőrség most nyomozza az automobil gazdáját. — A mai táncrlxaga. Mialatt e sorokat irjak, már megkezdődik az ifjúság tánc-vizsgája, mely az" ígaZgatiS urak engedelmével valószínűleg esti 11 óráig is ei fog tartani. — i Vasárnap két táncvizsga is lesz, még pedig délután 4 órakor az apróságoké és este fél 9 árakor kezdődik a felnőtteké. A táncvizsgákra, melyen 10 tan zenekar fogja a zenét szolgáltatni, belépődíj 1 korona. — Kiadóhivatalunkból. A Zala kiadóhivatala értesiti a lap t. előfizetőit és hir-detőközönségét, hogy Horváth József, a kiadóhivatalnak korábban volt alkalmazottja ezen állását újból eifogláha és őt a pénzbessedőí teendőkkel az igazgatóság megbízta. —— tunstut a rima a—> a aagnttis drámának, mely ma ét hdhapleaa látható at Uráda-azinházban. A dráma árdak-f tdlő meséje at életből van meritve, agy sae-rencsétlen szerelem tragika* aorta játszódik le a mozi-vásznon, tetve izgalmas át mtgkttfl eseményekkel. Ezenkívül még négy igen érd** kei szám, melyek kőztll kiemeljek: Pathi Journal, aktuális világeseménye, riport szerfl be-mntá\'áu, melynek kentében Takács Bviatikus írnetix len látható. A többi számok hnaoro-sak. Stombat é< vasárnapi mOtomak érdekessége egy detektiv-drima lett Az előkelők kUbf* dmmd. Péntek, nombst és vaaárnspi előadásoknál a Balkáni Mbora folytatását motaija be tz igazgatóság. _ Az Omágos srimfóniai zenekar titkára^ Botka Vincze Gyula miniszteri tisztviselő ma liyrflffr i intérftt aMMWhÉpfi Lajos nagykanizsai nagykereskedőhöz, az áldozatkész mii baráthoz, azt közölve, hogy Kún Lászlóék híres zenekara, mely már tavaly is oly óriási sikerrel hangversenyezett nálunk, november hó 18—21-e közti napok egyikén tartja ezidd hangversenyét Nagykanizsán a Polgári Egylet • nagytermében. - A kisbéres a szekér alatt. Picsái tudósítónk Írja: Sulyot baletet történt a minap Pacsán. Farkas Józsd ,18 évet kisbéres, U Bikó Omlt lö d birtokos szolgálatában áll, ad-laj négy ökrével kukorica szírt hordott be a mezőről a majorba. Farkat Józtefnek először volt dolga egyszerre négy ökörrel t midőn a blizkeségtől kissé izgatottan a majorba ért, hirtelen megakart firdo\'ni. A hrdu\'ás azonban nem sikerült a a k\'ukoricatzárral tdt szekér hirtelen fdborul\', maga alá temetve a rsjt Qló Fjrkaa józsefd, akit azonnal a kórházba azáHHottak. A kisbéres mellén és fején oly sulyot zuzódáao-kat szenvedett, hogy életben maradásához kevés reményt fűznek az orvotok. — Egy uj népazanatórlnm. Közegéiz-ségdgyi intézményéin^ gyér szama a közel jövőben u|, hatalmi* intézménnyel szaporodik. Ez uj Intézmény jelentősége annál nagyobb, mert snnsk a szegénysorsu népességnek tz ér dekd azol<áljt, amely kQlönben támogatás ét segélyezés nélkül elpusztulna. Már elkezdődtek az Auguszta todőbdeg népazanatórium építési . munkálatai a gyönyörű fekvétl, ózondnt teve göjO debreceni Nagyerdőben t a jövő év nya rán az egészségnek ez tz uj vára megnyitja kapuit a leiéje tolongó tzerenciétlen, azegérff-mdőhetei svára az daaaea, a l kmUhak i xa .«>,« in^At.wg.tnafc A JAiarf Kir Herceg Szanatórium Egyesüld tulajdona ez a szanatórium, amely második intézménye az érdemes, ftrsdhitalian tevékenységű humanitárius .gye- gforman | nátha ellen :&tfás*inc|ltpö! Szekncze ára 40 fífler FIOYELEMI Csalódásig hasonló csomagolásban sok ttljesen értéktelen utánzat van ^malomban Kérjtnk katáraaottan FORMÁNT I \' ■\' 9550 nam ápuád iUiéi hmm1 iamtníaa .Crni agy raágaaiid I* gyltyáat iadh, aaaatyai, támagauuk a kBalfa^aigalásI áa agykád hatóiágok la. Miauin pedig az, áp8tónépszanatórium elsősorban tártadakai Intézmény, aa egéaa magyar társad alomnak szerelmid kdl felkarolnia éa elflaagliante a gyOjtén Igyál, hogy aa a gyönyörű át kfitkattnu Intéimáwy minél előbb MO aU kerüljön Adakozzon MáMkt mindenki taketaága szerint a nemes cátra. Ha felhangzik majd n\'cttnkon, vagy temp omaink-ban, a temetők bejáróinál aa esdő karelem, |A uivvel hu\'laj\'sa mindenki a maga IJMrd aa eléje nyújtott gyüjőUrtol)bs. Smrenctétlaa, •aegény, ínséges lársadatmunk legpusztítóbb réme a tOdővtez, amely ellen nemea titariáatd viaeM az egyeatld impár tbbb mint egy év-tizede irtó had ^rátát A társadalom a miga javát tzotgáljá, ha aa effi|ta egyesületi törek-v*t, amely szervezni tudja a védekezést éa ujabb és ujabb alkotásaivd szép ét látható eredményeket tüntd fd, támogatja. At egyesüld hálásan vesd a bottá közvetlenül eljuttatott adomáiyokat is is kéri a nagyközönséget, hogy izokat címére: Jőzsef Kir. Htrceg Szanatonum 1 Egyesüld Budipest, IV. SQtó-utca 8 küldje. — Elgázol kiafin. Vajda Púitk Fcttac Idakanlssd földműm tegnap d Maian ecy szénával megrakott szekéren haladt át a kisksni-zssi Szent-Flórián téren és nem vette ászra, hogy as at potábaa gyermekek jttszanak. Midőn pedig étzre vette őket, már oly kőzd járt hozzájuk, hogy a balesetet nem lebdett kikerülni. A gyermekek ijedten szaladták szél az ágaskodó lovak dől, csak Takács litván 10 éves f únak nem volt idefe a veszedelmet kikerülni. A sulyot, szénával megrakott székár keresztül meni rsj\'e t a kiiRa véresen, jelea-lékeny sérülésekkel marsdt az ut porában. A kis Takács Pistát kórtiázba szállították, a vigyázatlan Vajda Ferenc ellen pedig a rendőrség gondatlanságból elkövetett testi aártáa válságé miatt dprisTiiidiiiMI.---- — Temetési közőmég, mint tűzoltóság. A pacnáí Jtrüban lévő Nemesszentandria népe a egnapi nap folyamán temetáare készült. A gyászházst ellepte a ktváncai tömeg, a ko-ponót kihozták a a plébános -imára ku<aaoHa kezét, a kántor pedig belekezdett a circum daderuntba, midőn hirtelen kigyulladt a szomszédnak, Ünnep Józsefnek, a f *>u itolduabirójá-nak háza. A plébános, kf valószínűleg elvi d-leflsége a halotthamvautásnak s a megb ddo-gultat ugylálszik most aem akarta kitenni ennak j a malőrnek, ott hagyva a halottat a az egéaa közönséggd egyetemben at égő házhoz ment } a a lűzd rörid idő áüil dMtOit Is a fáúpaa I főpapi segédlettel eloltani. Ecu án a gyáazház-| hoz tért vissza a tűzoltóságból isméi gyászold | közönséggé vedlett tömeg s megboldoguld d-> kisérték mod már igstln örök pihenésére. — As öreg mnjorosgazda halála. Negyven évig volt alkalmasva Bnflttt Mihály mint majoro gazda Szentmibályt Disaő pacád uradalmában. HB szolgálslának negyven éven jubileumát készült ünnepelni, de a halál mag-akadllyoda ebben. S alkirály arany keresztje helyeit nagy réan^t_Jatot| ki számára, mdy utolsó .útjára kisérte as öreg majoroagasdiL — Koszorupótló adományok. F. . hó 25-én elhunyt Leiiner József ur iránti kegyeld j láül sd tkoztak: A gyászoló caalád 100 K, Breusr Izidor és nejt 50 K. H;lvbeli neptaka-rékpéndár, Ldlner Lipót ét Ölön Ldenya 30 -30 K, dr. Rrthschild Samu és neje. Fiachar A hölgyközönség szíves figyelmébe! Beérkizttk ax őszi és Ml divat önxa újdonságai ti, ittkoaxitim bársonyai Hz összes sxineJtbm, f elint bordűr és bordir nélkül pongyolákra az összes pasztell stinekben, sima és angol kossHkm-keémék, Ratlné, Bpouge, Veloor, Opttlein szövésben, ut" Vettünk rendkivül olcsó árban Sdtostat 4$ Hörttetn aa. és kir. udvart szállítóktól 300 drb kéxi hunaésü női vásson inget, metyeket olcsón stodmnk nu+tui singer júzsef"és társa. t9tt. november 3. 2ALA 1912. november 1. -4—r-i gfrqarrBpBfirtlyw » m+ ~*>-» lt IüNi\'ZmMM, Laftner )***<ét lrm» Map-tondp«W^Ír, «r. WlMI % av}e 15-15 K. Karter Mfkté-család, MattiT H Ntndor, Rotenber* Heftr* ét etaAMje, Oeá-létt Henrik ét neje, Stift* Soma te neje, Lritner Ernő éi neje,\' Hfltaf Iónéi * neje, KMf Ignác Bécs 10-10 K, Cdiiae fart h Beje, Ktrckx ét Steinet ctalád 5-5 K Strera Károly ét neje 2 K öttzeten 407 K. A «űfy-ImUtal la. szénkgykt. F. bő 27 éifettatyt Marton Ignle «r hinti kegyelet j-léfll adakodak: A gyászoló család Oraner Qéu ét neje Zttaegervser, Szukitt Mgmond és neje 20—20 bor.. Wiener csstád Körmén fi, Dr. S\'vkits Nándorné, Kolm I qnes ^Totje, Welaff jówí ét neje, helybeli bfotw teM vétek, Rapoch Qyuia agyvéd ég neje, Dr WpuCh Alidár, Szűkíts Henrii éa SánrtmBfcl 10-10 kor.. Blankenberg Im^e ét neje, Milbofer Kálmán Cl neje 5—5 kor. ötarnen 150 kor. Az Izr. szentegylet. — Aatn Nlelaennek, a világhírű din mozi- primadonnának, ki let ujabbah a páriái Pdbé Fréret cégbez szerződött férjével egyOtt 21 előadásra 3 millió frankért, rgvlk legujsbb képét * , Tibornak gyarmekejl* ifttatya h* a* Edison-mozi (Stanra* tzálió) pénteki ti izomban e!Óadá»áh*n. A Psih^-gyAr ezrn lesfiis-tebb éa mondhatjuk letjobb képét — mint BCtuádót — ajánljuk olvaróink figyelmébe. — —pftat^tthftf^áy a mai póatával a követ kezó levetet vdtak : Mélyen tiszteit Szerkesztőtégi Kérem toraimnak b. lapjukban való kfts-aétételét. Levelmben i nagykaniztai pótián tagasztalhaló késedelmes levélkibordátt lenem szóvá. A dolog megértése végett dőre kell bo-caáuoom, hogy*. Csákány pénzes levélbordó bottzabb ideig tartó »zabfd ságra meni. A pén-zet utalványokat motl Bauer levélbordó kézbe-akt, aki eddig mát u\'cákkal egyetemben a Su-gárutnak ii levétbordója volt. Minthogy pedig Bautr ekként a pénzerutslványokkd van elfoglalva, az ö kerületét icábjtták egy mátik levélhordóra, anélkül azonban — 4a ez a dolog képezi a közömig sérelmét — hogy elvették volna ma etfi»bi rayor Ját. Ez a levélhordó enrélfogva most kétarerea munkát végei, a miu\'án előbbi kerületében a Petőfi- u\'ca i» bennfoglaltat ik, igy Briénbetett, hogy én, aki a Sugár-u\'on lakom, állandóan elkésve kapom > leveldmet. A tegnap reggdi pótfát pl. egétz délelőtt hiába vártam, azt ctak délben kaptam meg, a tegnap délutáni pódát pedig ma reggel kézbesítették nekem. Ma reggel pedig, amiior e torokat irom, megint MffHlt Pár az az idő, mikor a póttát hozni ,. tzokták, megint valót!indleg ctak délben Játok nagyizámu ét fontot BzieK levelemhez, - ha nem ctak holnap reggel. Ebből üzleti káraim azármazhalnak, mert előfordulhat, hogy egyik-máiik levélre türgönyileg kellene válaazotaom. lamételve kérem tofthn azivea kör létét ét egyúttal aaoknak a nagykaniaaal póttalőnök fi-... gyeimébe a jánláiát. ^f ■ \' - Titdelettel egy előfizető. -------A fenltbbi torokat a nttykaniztal póttá uJ főnőkének azivra figyelmébe ajánljuk. imm i mm ma. - Saiát tudótttóok távirata. - Budapest, október 31. fuljneálán ■■ sági haljiilliiil kawáláat a pnrta.-i aaenti ónig IMftal ál aaótt Javaddá mdy-ben « 4fl»at túndny wnMáidsfiirh .ni|WMfl indzhedéal látnak. EamNd pedig a mt4-Ját ta, ámgy an dn«k .a rendet egy arra WvaáoN tzerv áttd tarthatja lenn. |naucsuk-cipqsqror| I DOBOZA, I MINŐSÉGE:! ARANYI " Athenaeum könyvtár legújabb kBtatdi Tóth Béla: A boldogasszony dervise. / Maupasaant: Egy étet. - ^ Kőtetenkint ! K 90 fillérért kapható Fisdiel Fülöp Fia E könyvtár Oaszea kötetei állandóan raktáron vannak Gabona-űzlet: - Távirat. - Budapest, november 31. Kéazára-ftzlet i 5 lel olctdbb. Ha táridő-flilet: Buza 1913. ápr. Rou 1913. ápr. Tengert májúira Zab ápriliani 11.87 1050 - 8C9 11.36 HirdeTOény. A" szentgyörgy vári hegyközség - november 3 án vasárnap délután 2 £rakor a második hegyháti kápolna mellett tan s gyűlést tart, s a melyre a birtoktsok tisztelettel meg-hivatnak. Ezúttal a hegyörök járujékát is befizetni kéri Az elöljiróaig. Politikai korokban letette sajnálják, hogy áaay Oyute gróf tegnapi beaaédének dmon-dáta után a kébvtadókát tanáottwió termét elhagyta, meri a kelyzatneb saenHót \'azeaibc való megvitatása bizonyára alkalmat lehetett voáoa arra, hogy a tdbiácié a holt pontról tovább Juaaen. ÁmkőMf ■ tévoaáaa aaonban egytiftre uttftt P«t a kOzdedétnek ét Igy .. fnlnog, azt ^ hdt mágátlapttanl, hogy ac ellenfelek \' váltoutlan t MWnati igMtáwd ttmban A^Miajt áa az a jény, jwty egy óráa>baaaá-1 eMMánaa* \\ #áM|«\' •»■ dlÉmáhaak ad aa dWáaát, hagy a tanácaánaáa- 1 MHPMv WMV HPBf- * VimnniMit* Első emeleti 5 szobás lakát (Zrínyi Miklós utca) {tófűit I-re kiadó. Bővebbet : BÖHM EMIL, AH éa Böhm. a? A Délzalai Takarékpénztár épQte-tében, (a motfani Cpntrál-kávéhát) egy *JW» flJfJ^l. HELYI^EQ; 1913. május l-re kiadó. BÓvebb /f^lág^tH^ Frgnj^ YUgjoanái. M ^HOHiyó. 1 ttt lidipfciaáTis NfnÉ 1,1. f. évi noMmhár hó Wt ntpiin 4éKÍBtt 1J Órakor uját helyiaé-^ gtyfn (V^odtii ddvai) fi Reodkivöfi közgynlest tart, melyre a t. c. réaz^ényiaa _ :;: ket ezenad MlhMwk. jjl _ Tárgyaorozat: • 1. Az alapazabiTyok 8. jártak n 1911 éd Bzeolember hó 29. napján tartott ért rendet tOzgyOléaen az alaptőke leazáUttáeáriT vonatkozó határozat értelmében való módotháta. 2. Az alaptőkének 573 darab 60 korona névért&Q névre azóló réazvény kibocsátási által 31620koronáról8ŐÖOOkofoninfemdí fetemeléae iránt Igazgatósági indítvány. bírnak, kiknek ftvére a részvények a közgyűlés megtartása előtt legalább hatvaa nappal a törzskönyvből átírattak, ha tésrr vényeikét legalább 3- nappal a közgyűlés megtartása előtt ditmervény mellett a tártatág pénztáránál letétbe hdyezik. Az ignzgntóaág. Könyvelő glInliToiJk kisebb cégeküez teljet irodai teendőkre csekély dijazi. sért Cini a kiadóhivatalban. - Gyár utca 15—1T M4fflu__ ház eladó. Bővebbet ugyanott. 9177 1582/1912. végrh. tzám. —Arverétl hirdetmény.__ A\'uliroti birótágl végrehajtó az .1181. M LX. t c. 102. § a értelmében ezennel kózhini te»zi, hogy a nseyk»niztai kir. Járáabiróságoak 1912. évi V 650/1. tzámu vtgzése vfwetfcerti ben dr. Erich Va«l vottibergi flgyvéd által kép. vitelt Outi ni Janót hflátragé. tnnJtbergi lakét Javára MS kos, 36 HU. a ifc. erejéig 1911 tá angoaztoa hó 3-án fogai aloti ott hidégÜM végrebaj áa utjsn lefoglalt éa 700 korooárt te-etilt 1 utaséit kereszt, 1 szarka gránitból ifló infóaátfafc n>Uvánoa árverésen eladatnak. . _ Mely árveréanek a nagykaniztai kir. (áráá" bíróság 1912 évi V 650 3- 4. tzámu végzáti folylán 648 kor. 30 ML tőkekövetelés enad 1912. évi bbKUár bó Ó ik napjálól Járó 6% kamatai, \'/«% váltó d\'j éa eddig őitzaafa » kor. 50 Iliiéiben bíróilag már 0MgilM<8 költeágek erejéig p fizetett Aaazeg leronátávaj teendő easkáSMre 1912. évi rummkp napjának délelőtti 9 árija határidőin kitf te ahho| a venni azándékozók mében kétzpéiiháekés melleti. a .. rőjtek becsáron alul la d fognak adatai, á mennyiben aa eliétiliaáHÉl ingóaár^1 ♦ MM^LXVa 110 I a éta Aa » ^ ^iSiafifiiri^ Mllklllltl Oy^tx kb. bár. ott mngJm/M M ingiaágd \\9lt novembar 1 ULA l KWIfl5*-f»* fcaméüburei m&rhapot. (fent tnr tmt nmwMI ■ MM rtato. 30 év óta i totBbb latállóban hau- iritáati* < a tejeié* 16- L Nagyon Jó állapotban levő, teljes, régi|. aálatfía éMcr SE3* feHtBtaimWMu Képest »rj®ívzéksa ingyen éa bépaeatwe. fintor; MÉfnit MSBafö&iSfflSfö I I i hátószobaberendezés eladó. Cfüi a kiadóhivatalban. 9267 , KÖLBER-HINTÓ | igen könnyű, félfödeles sárga, 600 ko-| rónáért eladó Pécsy Antal kocsigyártó-nil Kazinc y utca 9266 — Tölgy faeladas! Gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmához tartozó Gosztolai erdőben, az 1912—13- évi vágásokban 140 szál tölgyfa, 24—80 cm. átmérető mellmagassánban cirka 130 m.\' tövőn fennállva eladatnak. Továbbá mull évi vápásban kitermelt 870 drb. töigyrönk 24—80\' cm, középátmérő, 2- 5 m. hosszúak 350 m.1 A ledközelebbf Vasull állomás Rédics, 5 km.-nyíre. Ezeitklvttl van a Szécsiszigeti fűrésztelepen clrca 10 waggoa erdei fenyődeszka eladó. ~ Érdeklődők Írásbeli ajánlatukat a letenyei urad. erdőhivatalnál adják be, höraz előzetes megtekintésre az engedély, valamint felvilágosítás adatik; Letenye, 1912 október hó. \' 9251 Gr I ANDRÁSSY SÁNDOR Iet$pyéi hitb. urad. hivatala. i§» Éjiéin MajfrJlil UlasaMit éb\'él *4Ma§ főkatilógutomat «m.iy aJáaSák-, nSktét\'*"- áa aítatal dkhak M váUwtékát tsrtalmaaas a»atjr*« III! Itltflt as.és Ür.edv.néHit^if ih áss III) UUU B as. N*..WI. (C«ahois« if> mf r«o éa Nrasévf k0M(. p mkté uttili K. 4.30. Ezüst **an Itass Imi éfó» K. SJft. aefcsteAátX Mtt itewisiMrfcac-- iissiiaa ifc i.w. >miiw* PTi Ma—t-trtn~. Itfftr-. a"H"»tk. It\'ljJgfeL clkkek; dohányzó-kéaxletek, játéktárgyai irat _ M ráiaartikhas : «si lltK l-l lllllkl-lll I 2— II M f. S stf w lü. „ - n .. » II éska leff. nmük ta —H I . » euszvtmril —il Kapható Qeltch ós Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. Zala Hírlapkiadó íi nyomda l-l telefon 78. « Nagykanizsa* » telefon 78. Késctiiiiek: Min denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda-sági, egyházi és iskolai nyomtatványok Árjegyzékek, művek, meghívók,etíegy-zési és esketési óftesitésel^-gyasz-jelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' (P yártunk: Üzleti könyveket^ Ügy-\'éd* naplókat, Jegyzőkönyveket, Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajz-füzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédu Iákat, Fali-naptárakat stb. ZALA 1012 no vem bar Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÍ) LE T. HETI SOROZATOS ELADOK Papir-áruk! Mindem vélflltlt^weiué( aflkfil kérjlk mm « h«ll >«r«nMt»t ■•gl«klB(«HÍ. 44. hét; mi TŰZIFA száraz bükkhasáb r» legjobb—minőségben, azonnali szállításra egész -yasott kocsirakominyon- . t^int, métermázsánkint. és ölekben házhoz szállítva s összerakva jutányos áron\' ===== kapható: . \' Kondor Adolf tlxifaMzoaáajrosaál Arany Jánra-atci 2. TKLKFUN IZL TELEPŐR 122. THE AMERICAN SHOE COMPANJ1 BOSTON jfanerikai és saját QYáPtmáuYU áriisi választékban vannak raktáron. Mérték után készülnek: Mindennemű polgári és egyenruházati cipők és csizmák. Orthopfldial és kfilflnlrges Itbbelik Teljes tisztelettel Mittényi Sándor és Fia cipőáruház^ a város palotájában, Főút 2. # If Compagnie Oénérale Traaeatlantlqaa rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE-NEW-YORK és HAVRE—-KANADÁ-ba B-aei (Svájci) ék Párlá-on át IftiPHtl inát: Mspttf, Hl. Iirm-llr tt. HATAP IRODÁK t Sopron I* KlrAlvh da (BmCk) I ■ vamitak Po""i»y 1 nál. C MG/tU ] Wil J<a íide és finom arcbőrt óhajt CRÉMET SZAPPANT POUDERT szeplőt, májfoltot és pöraenóst eltávolít ártalmas anyagot (A dl (A dl nam tartalmaz. — Kapható: JtdldlcA REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAOYKANIZSA. Mindenszentekre élő és* mflvirágkoszoruk és sircsokrok kaphatók az alábbi árakban a -legegyszerűbbtől a legszebb és leguiabb formákban és pedtg: 4—6—8 0-12—14— 16—20—25—30—35—40—50 koronáig. Ker—stek sírboltokra: 10-15—20—25-30 koronáig. Érckostoruk : 2 koronától 16 koronáig. S(r boltok díszítése babérfák és élönövényekkel jutányos árban Megrendelhetők: PetermanrTJÓZ -lei élő és mflvirág.kereskedésében -----Fffnf T Tj\'*m . Virághagymák legjobb ültetési ideje október 15 tői december 15-ig. Ezentúl virághagypiát eladásra nem tartok készletben. O CjfuJUlf xm______: Qj&tcfon 222\\ tfatiKcry utc§ 6. i I Teiefon-asánt 78, ^M fa^^L H p«mi ..nuam i M J /| m J i 1 ^JÉlr0^ POLITIKAI NAPILAP. ■- *—\'t-!-1 "fej g^^fe 1 mm iiii\'i mm nrn me J a^jgrLS I DIT nn DfiilKI 11ETI SOROZATOS ELADÁSI ^ HU ű BUl N5i divatcikkek . £ Nagykanizsa, \\ es Papír-aruk. ---------1--Tételk«trU«*tU*c mélkfll kérjttk m% • VAttOSHATTPni^ a\' "Minit, ~ Ti!. " " ". .. ■ ~ —— - Értegitét. Haköhögé$rekedt:mmSeiwmlltmiillM Dtofl1. NULHÖffER HÜ!MŰN Ha hurutas* ..líMcbiil tablettákat** t^ Eqv doboz I korona mKi ^T----------- -- - H lel értesül a. t. közönséget, Miszerint *>r»- jegyirodáját Citngery ut 1 se. ától likáéra _Ha náthás: M^THOI.INTVajfc 2^11)1^111(1 i__L-ii . D17TV rvi II A »S■,vtto," í helyez* át hol a Éerinceenámok a leg- UpISIÜ lYEálIY VI I UL/1 tárában\' Nagykanizsán. I nagyobb válaaztlkban. ugy mint addig • I kaphatók, pb Eddigi teteit vevőit eredeti — £ I számaik mielöb i szlvrs átvételére ezúton ie { ~ — .. | ti*ztel ttel felhívja. 9199? ""■ ■ i _i i . . _ M , . uj.,-1 Női divatcikkek és Papir-áruk. «lei4eiB TélelLS^leeetUé* aaélkHi kérjttk •% « ¥111 nialilal ■rgiakliitijli kXXDL érfotfúm._ Nagykanizsa, 1912. iovMkír «. vaaárnap. M. mám. Talalon-asáat 78» fa^^L H p«m ..naam i MmJ JL E ■ ^ / t (fektéd éa nyílt ^ ^ ..........• ^js^r0\' politikai napilap. egymaaaím 6ftlílr. ---\'------, /ffv-- ^ssm | piüt lUlti Ittkizuui isti I Mir. | íusssLáffíta: Ha kohdg é$ rekedt: mm Síi pllpsztsjta Mm 501 Ha hurutos: . Mii tafcíett»k»r\\r^ Egv doboz 1 korosa If -&tvariía-htively ékJdi^Iya ti i az angol D E AR Ll N G for gentleman, gyári-ár dobozonkint (120 drtí) 36 fill. ^ í;j:itl t|Jilll UIDCPUJ cddohánytózsdében llir\\ÖV>ril_C.r\\ Fö-ut, „Korona"-épület I ^ | szQcsme ter N. g kani s , Kobinsonn oyulq g^jg^cs Megrendelésre készítek a szücs^zakmába vágó Összes munkálatokat, u. m.: szőrmekabátot, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etole ás Pellerin gallérokát, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot itb. tavitól! 6f átakikiídfi nagyon |utónyofian eszhözlöh. Ilagy raktárt tortok szőrmeáru és hiút garnitúrákban. m Kérem a nagyérdemű kfiifinság atlvaa pártfogást, iw ■ . Értebité«. MtLHQFFEfí KMMAH osztSiyaorsjáJék fOeláraattd eaeaael tetaM-tel értesiti atL közönséget, miszerint ton-jegyirodáját Caangery üt 2. az. afcl lakájára M Miklós & Cl 42. snlí ■ helyezte át hol a akermcaanámok a leg-C nagyobb válaaztlltban, ugy mint eddig 1a, 1 kaphatók, ae Eddigi tisztelt vevőit eredeti I számaik mielöb\' I szíves átvételéré ezúton Is tisztelettel felhívja. 91091 \\ti\\.w\\. íkém iflfwfcif fl-h ilMl ElsőTmeleti 5 szobás laVás-(Zi1nyr -——JVUlcíás uica) február l-re kiadó. Bővebbét: BÖHM EMIL, Alt és BOhm TŰZIFA száraz bükkhasáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocslrakományon-kint, mélermizsánkint és ölekben háafcoz szállítva s összerakva jutányos áron kapható: ==5? Kondor Adolf tftaifabizomáayoeaál Arany János im 3. TBÉ6I 0N 122. —• tíLUPON Ha ^thás: ME^ÍT HOI, I NT» 21 tillit. hí hiti • RE1K GYULA WLrában \' Nagykanizsán. UapMwái mmi iMtmi ia ilSkl. ZALA Ifi2 sovernhtr i PU 5/1FC5T ZSIOMOND-UTCZ A ÍS—éO ST „ —■ HHQT HOTEL UxJrUniWU&l SZELLŐM X T«i«f*« .*>-»«. • luat LakáM ém CaássArgyégjtnrdőkhf>i Lf-mkem. (Rózsadomb parkos tövében.) A modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljesen újonnan épült hat emsletes szálloda 250 szobával, r^í^\' ££ \'SSZXSZ&S. PeozMrwdemr la. — Kereskedelmi otazók éa fflrtfózttceek Igea Sdran (ftini ü Mii;! » VAanos köslekedés miodsn Intoyban. « Méreíkelt polgári árak. - űri- it nöt fodrlas a básbaa. alkalmas. — A vonatokhoz aaját autójáratok. -* iBBl "" Síivas pártfogást kár Patlai\' Miksa. tútajdo a tó THE AMERICAN SHOE COMPAN1 BOSTON j^crifcai és 5 saját gyártmányú cipők értáai választékban vannak raktáron. Mérték atáa kászfltoek: Mindennemű polgári és egyenruházati cipók és csizmák. Orthopfidiai és különleges lábbelik " Teljes tisztelettet Miitényi Sándor és Fia dpőáraháza, a város palotájában, Főút 2. KÖLBER-HINTÓ igen könnyű, félfödeles sárga, 600 koronáért eladó Pécsy Antal kocsigyártó-nit Kazlnczy-otca 29. 9266 FrucU—Hnerikai—Haisvout Coaipagnie Oénérale Transatlantlque rendes közvetlen gyorshajójiratok HAVRE-NEW-YORK es HAVRE—KAN ADÁ-ba Basel (Svijcz) és Páris-on át. tizintl inli: Mutst HL limHírti. HATÁR IRODÁK: — X. Sopron Királyh da (Bruck) Po/aony C*acza a vasutkk.-nál. | A Legfinomabb ^ ^ kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé % kg. K 1.20 napontat friaa pörkölés Schwarc és lauber M cégnél. J1 I —J I litar It iistiit ln | T I ■_ HKnÍ " - r \' Ma • i» n n » i. IHtki liff. \\m\\ú tn — II I ^ „ ctiszir^mrék —J| Kapható Geltch és Graef „Drogéria" és csemege osztályában. a a i a i a Alapittatv.it 1856, TELEFON 958 Beteg ápolás Aa 0<sses gyógykesetisl eszközök, a. m sérvkö ók, hiskötók, gamaü-görcaér-hafUnyák; egyenestartőle, testegyanéss-ti gépek, mfllábak, -.\'mikarok, köt.-«ei-ek| tejes g*érmekágya? fel»<«rt!ések, masszáló---~ & villany gépek a Hp»f*i»»h«»Aflk minőségben cauki* n v »■ Fischcr Péter és Tsa R -T. ciiatl Budapaat, IV., Kaaauth Lajoa-u. «. srtm szerezhetők be. Moit ~meg|eIont legujubb kép«s ar|^|»l»l Uváaatn bérmentve NMtwiM mellel iniul Mndjuk. — — — — - tl* ■■■IIHHHIIUI ÖSST Gőzmosodája elvállalja L háztartási lehérnemüek llaatltását. kk Gallérok, káeelők béaal allatára. iw Nagy ftlggOny tiaztltáa u Szép munkai Olasó árak I ic Pontos éa gyors klaaolgálái I Salvas pártfogást kér: Mayer Klotild jKffBE OySjtétakp: Kazln«ay-utae I. Mám alatt. ■■■■llllMllll R*WO IF wmmsmaatá "lÉrtealtem az igen tisztelt nagyérdemű közönséget, hogy ez idei szőrme-áru bevásárlásommal abban i kellemes helyzetben vagyok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb szőrméi j raktáron tartek és azt az Igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb árban fogom számítani, úgyszintén férfi kabátb éléseket is. Tevábbá raktáron tartok legfinomabb aaját készítést) karmantyúkat éa nyakbavetőket a legutolsó* divat szerint éa a legfinomabb szőrméket. A valódi szőrmék feldolgozását magam végzem, mert azt csak szakképzett szűcsmester tudja készíteni; és Igy nem selejtes gyári munkál hanem elaóreodO munkát szállítok. NŐI azőrmekabátok a legelegánsabb és legjobb kiyttatben csakis nálam kéaaatnek. Elfogadok vadbőrók kikészítését és Utóméaét. — Szíves pártfogást kér 0313 GOLDSTEIN J^RMIN szűcsmester Kazlnciy-utca 10. RiAm, (Ciiinóval szemben.) * MT Kgy )ekk Nll)(«nilNKAa a|/aa«U telvélat(k. i, VQBKb _WfytauÉm, IH. wmmkt t wiii—y. **** ^^ ^ flp . ^Wl j. _ JSffW ;;; ^íijeéIÍSF1 w POLITIKAI NAPILAP. Í0M wám t fillér. ^ T^Ü^S M?*1^ f l*MH| IW\'I MMmm Wtl f tVlkHL I vtoraa! Kte&l^ltT^ll\'^ér^^ POLITIKAI NAPILAP közleméhyek soronként 50 fillér. Mozgósítás előtt NotJhuiMmi, november 2. Lehet, hogy mikor e torok nyomdafesték alá keröhek, megváltozott a helyzet, de e pillanatban szomorúan látjuk, hogy a szegény, orvul támadott Törőkorsíág nem bir ellenségeivel. Ha bevárjuk az ottomio birodalom teljes megsemmisülését, akkor ennek romjain csakugyan létre fog jönni akármilyen formában az a balkátfl délszláv konföderáció, melynek ballon d\'essay-it már föirepitgetik. Mi Tnegtehetjük azt, hogj^ nyugodtan, ólbetett kézzd nézzük végig ezt a fejlődést. De vájjon meddig hagynának bennünket nyugodtan ? Meddig tartana, amig a Balkán uj, szláv óriáskígyója lenyelné, megemésztené zsákmányát? Meddig tartana, amig étvágya újra fölébredne és előbb Boszniát, azután Horvát Szláv on-Dalmát-országokát, esetleg a. régi magyar bánság déli megyéit is le szeretné tolni a nyeldeklőjén.!._____•:\'.\'•."■ -.M -És még ha csak külső erőkről, külső csoportosulásokról, kívülről testünkre tftrft vápyaWrM U«n» Pí tessék elolvasni a zágrábi legújabb hireket A magyar nemzet szempontjából t súlyos veszedelem már a trtaHxmus | gondolata Is. Ez a gondolat nem uj, de sokáig szunnyadt, A félig tlláv Ausztria mellett áUna egy egészen szláv harmadik. A kettő között ml magyarok eléggé sarokba szorulnánk. De mi ez a veszedelem a mostanihoz képest? Hiszen most már olyan, nagy szláv-államrót van szó, mély ezen a monarchián ktvüt, sőt nagyon la hamar ezzel szemben állna és talán már holnap kinyújtaná karjait, hogy elragadja tőlünk saját országunknak egyes részeit És ha aztán mindez megtörtént? Ha meg lesz a nagy szláv cárság, ha Horvátország is elszakad, mi lesz ezzel a kis magyar szigettel a mindenünnen felénk örvénylő rémséges szláv óceán közepén? * Mi mentheti meg ettől a veszedelemtől nemcsak a dinasztiát és a monarchiát, hanem Magyarországot Is? Sajnos, Európa mai hangulatában és a balkáni háború- mai stádiumában wnrnl mfta, mint; — a fegyverek ereje. Még pedig a gyorsan érvényesülő j fegyvéres erő 1 Nem szabad addig várnunk, amig Törökország teljesen megsemmisül és az uj szláv birodalom megszervezkedik. A háború rityet dolog. D« • haza pniTtiilha mfg rfiwiMhb. A fftfl Inkább a veszedelmet választja, mint a gyáva megsemmisülését. Ne tudjunk tnef ágyban, ellenségeink fojtogató párnál közt, hanem, 6a kell, ott esafink el t harc mezejéh. Fegyverbe kell állnunk I Lehet, hogy elég lesz maga ez a tény la. De hr kelt, meg t» szólaltassuk fegyvereinket. Nem szabad sitümünk Törökország pusztulását. Nem szabad eltörnünk a balkáni Nagyazl&vla keletkezését Nem szabad megkönnyiten&nk Bosznia és Horvátország elszakadását Mert ez mind a dinasztiának éa hazánknak közös veszedelem okvetlenül kisérteni fbg, ha ma nem; hát holnap: ennélfogva Inkább ma fogunk fegyvert, amikor még Törökország la van, mint akkor, amikor teljesen magunk leazünk. Hefyt kett ilhmflk a sorssal szemben rflTfif fftfftkha!. ÉS ettél r lítiyt-állással együtt fog járni azoknak {i megfenyitése is, aldk mint pártütők t külső ellenség felé nyújtják karjalkat, aaoké^Sr akik ^zeket4UpártfitőkeLönzft érdekből nagyra nevelték és- ázokkaí is, akik a haza veszedelmében la koncért trombitáinak, andyett, Mogj a vészkürt szavának engedelmeskednének. A zseni. Irta; Pakota Józaef. Krizióczyné, a nép özvegy bclít a Ua falusi templom lenlaó urába, a külön paüba, ■melynek térdeplőjét szőnyeggel letakart puba vánkos födte ét imádkozott. Krizióczyné nem volt vakbuzgó asszony, de szer ette a templomot, akol a művészd le-*góje sugárzott feléje mtndenOnnen: a Rafaelt® Madonnájának olajnyomatu, gyerlyafűstös képmásáról; as öreg pap aranydiszes miseruhá-l*fől, az ablakok gótilikua iveiről. A szentély komálva, at örökmlcs bíborpiros rezgése, a miaéző psp ét a ksringes ministráns gyerek ■•Ma felesaigaléae, mind-mind valami mély, m*. tllzi ihletű ibiiatos han»ula\'ol ébresztettek benne. A faluslak ad hittékt Ime, a kastély vallásáé, pad* Krieaócayn* caak MrmBp bgayomáaokat azűrte le a templomi %>o«fi|okt4L RflbngM voU a mávészeteknek. Otthgn. • J»«Hfeál lelahotdU náklncatkkel. Két ári ^\'«y«#fa alatt brjárta a világbt Pcrza\'ából é#ga éónygphd iasott, japánbőt kanét ókat, NiábékihiSkai CoJfnpÁ) uf/mfé/L at azonkívül oszlopfejeket, kézirásokat, pérgamen-teket, egy lyrát a hellasi aranykorból, egy római diadalszekeret, amelyei a kastély verandája előtt áll otl tel a parkban, egy avájd órái, amely a XVI ik syásadban kéazOlt, egy fOldgSmbőt, amely a pátja volt a velencei Dogé-palota nagytermében levőnek, efy MedicT hercegnőnek menyasszenyi köntösét, egy zongorát, amelyen Moztert játszott, Nspoleon tábori székét, egy Heine kötetei amelyből Erzsébet királyné olvasott, Dante Divina Comoediáfának Mátyás korabeli példányát ragyogó imidllékkai éa tObb mád. Ami rendklvffll, szép, mávéad éahislórid értékű tárgy cssk útjába kerflll, ad mind Oaaae-vásámlta. A kastélya olyan volt, mint egy csodátatoe raoseum. És ez a művészlelkű, különös att-azony szinte mámoróian járt-kelt et otthonában.\'Néid meg-megállt, valamelyik mdtáigya alö|t és. a lelke vls»sszállt at évszázadokba, á tárgyhoz hozzáképzelle a kort, as emberekd, k •ártartalma\'; a butiurát és at alkotó m«vétt». OH a megértésnek aa együttérzésnek valami |tujg(ndl|ö, boldogi rajongó mámora OntOttt d. /t Krlvsóczynénsk lent, Budapesten volt egy barátja. Kdmárnak hívták, a Nemzdl Muzeum-nah voU tisztviselője és igaa ludóa. okos de-rák< iámbyr Mrlw Wéhv* állott, W e» embert ássál a taiadaliál hlata may Krlisőciyné, kO«y lanronp májj^. kat is. Hálából azután minden nyáron lehívta a kastétyábs. egy kfllön ípOletrésd teljesen átengedett neki a a derék muzeuml könyvmoly Itt itta meg évről-évre értakezésdt a Nyelvőr, a Philologiai közlöny éa egyéb tudományos fa-lyóiratok számára. . C barátit dőtt rjkm egyszer fakadt ki Krizsóczyné mélabüvpanaszra: — Látja, én gyakran analizálom magamat, tanár ur l Igen gyakran. Tudom, hogy bennem a művészi megértésnek olyan mélységes ereje él, mint keva emberben. Szent gyönyörűséges dményeim vannak, Néta otyán lelki rztáiisba amalkedem, hogy ad hiaaem, éa tat-nád megírni a világ legszebben zengő sorait, én ladhuh lefesteni a legeszményibb Madonna fejet-éaaa én affdia tudnák kiformálni agyiból a legrózsaszinűbb legillatoeabh, legdevm> nebb vénuszi tedd. te aztán k—mlia ItgaiMl hirtelen a^WIekK- Petrarca irt vd«rtmlanÉ» kor — és két sort. csak két győtyőrtEai M» •értasott esaretnék Idrnl, Nem megy. Miskor felkapom MHui paUrtáfátV- rgy MraAki má> karaakadőtől vettan tízezer tiráá|tt>- át astt» ket keverek raila^ Ca mikor a Mák iluoat kerti, ttttlrvakf tlkttő kfdag tat leaTÉeB ilinUjaltfiaii A. Illiast n«ba d>ngA ■aragy aidédia, eeanősaimfonlátfbuimsadS köraiöttem, Hflktk Mrtden a l^ütáküi, J| 5. « liW \' fftiJR JSgSíl Nagykanizsa, IMI. imaNr t NASYKAftftZS A, ........^ Ttftftiu tatul i 78, -yniMM \' \' BkiÉtlsiikd d npÜHmet éiráWizd aaaóat amaa I«1 ^TaHaBhífcdL^ ***** 5.korona- ......IJthM, iy,:: ff: líCám.....14- a J.SO u taí— . —— — -— - — - —- * m m aa mmm anaatser oij« Kőszönetnyilvánitis 6 korona. sj UY mní^^HAUÍ\'^ aJU ill*. H(l (MMW ) Az Agyonlőtt vésci Unité. Mtfru a (filkó*. \' • őznek sértő • tanítót. -----, -W*®.,. Í. A Németh Sándor vésd evangdlkut kántor W Hnftm MiHd*. ífti*n —nrT"fatlt«d-•ától motl már bővebb részieteket bocsát rendelkezésinkre ibárosberényi tudósítónk. A boldogtalan Unltót Bertók Józtd rései föMmives lőtte agyon, a uját bevallása saerint, oznea nezven a tasanasoa wvo vauasaa -A részletes tudódtál ■ következő : Vaaárnap dé\'u\'án 4 óra tájban Németh Sándor vésd kántortanító két társával kiment vadászni a határba. Már napok óta kijártak ósbakra lesni. Mindegyiküknek meg volt ugyan az a leshelye. Estefelé; mikor Ntadh leshelyén térdelve figyelt, ezen áMtában találta ől • gyilkos lövés balfdö\', nem egész htlántékon. A löveg "repott volt, melyből bárom szem fúródott Németit kopunyá|ába az egyik ndr 1 csontban elől megakad. a második belefúródott a bal tzeme alá, amelytől — ha életben maradt volna is, el vesztei te volna bd szeme-világát — a harmadik padig bdsfuródott egé-aaen a koponyájábi 1 hátú1 a koponya csontban akadt meg. Holttedét csak másnap találták meg. A azerencaéllen ember puskájánsk mind-két csöve töltött volt és mdldte hú.éget kutyája vigyázott rá annyira, hogy mikor megtalálták, az első embert alig tudták karmai közfii kiszabadítani. A marcilH, böhönyei él nemesvidi csendórörtök nyomban megindították a nyomozád a gyilkos dtla, 10 Ctak több j ártatlan ember te\'ar\'óztaláu után srtkerflt tat* napra kinyemeWf A bomTiflHi egyben (Mafezaba esetről azonnal éiltdluWI 1 hatótágokai, mim nyomban megindult ftagy ipparátnssd a vizsgálat. A csendőrség á^fegnafyobb buzgósággal éa tapintattal tátott Janikéhoz. Marcaliból KauU Béla királyi vizsgáló bíró Ifiatéd a bdytziném utazott a törvényszéki onrossd és fdbonedtatta • holttestei. A boncoláskor az orvot megállapította, hogy az agyvelőbe három dtrtb vágott lövedék hatolt éa rOgtOnöa halált okozott. Jenet Károly Járázi ciendőrőrmester a lövedék alapján kezdte meg a nyomozád éa csendördvd kézzel fogható bizonyítékokat gyO|-tött össze annak igazolására, hogy a gyilkos nam más, mint Bertók József harminchatéváJ rései flldmtves Bertók József minden terhelő bizinyiték dacára tagsdoti A jitátórmester csendőreivel ******** aM •é* fáradságot IjM tette BéHókot. Aa vÉMMM lövedékek aanprtartk voiuk Brrtit Jóaaaf töltényeivel a mikor aa Mteágirt., M. állapttád nyert, akkor a gyilkos msgtfri ét vallott. \\ \' Brtemerte töredelmesen Bertók Já^i hogy 6 lőtte agyon • tanítót, de1 véfaátesfiL 6 V Bertók — la lesen volt és Németh Sáattr kdtpjél m b^kfoi Helyen fay^ nézte, mart a haltp színe Öessatévesilhateüadl ótbörtzínO volt a\'nagy dbatározáa után rálfig. Vtüomáaa szerint a gyilkos atőazör ctak ók* zotta Mikor a cétf» fogta a puskát, tokáig té> pdődött él taenadette a f agy Vei l Sokáig fh gyei te a kalapot a vég 01 akkora cadódtaka jutott, hogy bolt bitonyosaággd óznak nézd 1 tanítót és rálőtt Bettók Jóeaef a lövés után odaszaladt g bokorhoz és megrémQlva látta, hogy a tankét lőtte agyoi. Háláira rémOll éa üedtében tói*. nydl eldobta, abban a ültben tévén, Bogii azokat nem talál)ák mt]d nála, nem la fogját gyanúba. Ezóaea feltette magéban, hogy aa eadd titokban tartja éa hizament. Ezt váltom a azareocadlen gyilkos, aktt beszállítottak a marcalit járásbíróság fogházába. Kétséges, hogy a gyilkos vallomása meg la fald a az igazaágnak. A azomoru Igazság at, hogy Németh Sándor tanító meghalt éa hogy Bertók Jósad Mm* ót agyon. Hogy azonbaa miért lőtte ót agyon, asért-e, mert valóba őznek nézte, avagy máa sötét ok lappang-a i háttérben, ad a további vizsgálat fogja kideríteni A tragikus véget ért tanitó vőlegény vok, a pár nap múlva lett volna az esküvője. Hók-testét szerdán délelőtt 10 órakor temették d a kornyék népének óriéd részvéte mellett. — — De attzonyom, — felelte a tudós kfinyvmoly komolyan — önnek nincs Igaza. Ne akarton ön ilyeneket. .1 \'* ■ ;\'- Hét? *-— A muzeum derék titztviaelőjj ég felé lord itatta a azemdt éa nagy, a bentő dlágyu-lásával gyönyörtől álzengó hangon mondta: tincs Krizsóczyné meglepődve nézett rá, de a tudós férfiú lelkeagn folytatta: — Igen, a mátolátnál l Ah, a mátolát 1 Elmerfllni egy nagy szellem szemléielébe, elemezni tehetségének, teremtő erejének alkat-damdt, föitritsni, réaaekre bontani éa kiélvezni apróra^ minden parányi szépségét, s tegdrej-tetebbP<* legképzettebb szépségeit 1% még azokat te, amelyekről mtga az alkotó művész sem tudott; betemagyarátáaalt kimagyarázni, szabályok <t levonni, irányzatokat megállapítani, bdeaajteni," lemérni, fdmérni, okoskodni, bölcselkedni, ab, minó nagy, fdaéget élvezd 1 Tud|a, ml ez mindent ösazevéve? — Micsoda? — A másolás élvezde. 4 — Igen, ezt már mondta. — Jegyede meg Krizsóczyné nem minden guny nélktll. — De nem lehd elég sokszor lamételni. Kritaóctyné lemondott ártól, hogy meg- értesse msgál a köiyvmollyal, megkérdezte hát: — Ét min dolgozik mod tanár ur ? A tudósnak toigyult a tekintete I — Egy izgalmas érdekestégfi tanulmányon 1 — felette * tudói dlidilmasan. f- E< mi az? II. Vtsárnsp délelőtt volt és a gyertyák le-ciuigó faggyúja lelte nehézzé a kis fa\'usl templom levegőjét. Krizsőczyné ott Olt a szokott helyén és a mellékoltár egy kit Ogydlen faragású-apostol szobrán mosolyod. Fent, a kórus f (lépcsőjén dobogtak a szaladgáló gyerekek a a kántor a repedt tOdeJfl orgonán véglgazalaaztotta az ujjait Már beharangoztak harmadikra, de az öreg psp még a aekredyében bajlódott a mlteruhájávd. A templomban ép egy köhinMs hangzott d, csikordult a nagy aj\'o, a kQszö-| bön léptek Járáaa hallatasott, uJ hivők jöttek, 1 bemártották ujakd a szenteltvíz kömedencé-[ lébe, meghsjtották térdfiket és beflttek a helyükre. Fent, a kőrútban a kántor unatkozhatott, mert időnként belecsapott aa orgonába, luut-mokat játszott, mtjd megfeledkezve magáról, egész melódiákat. Krizsóczyné ugy vette észt*, hogy a kántornak más a billentyÁverése, mint egyébkor? egyáltalán, mintha máa ember orgonálna, kt-eíótt fujt. szuszogott, nyögött és hörgött az urguna, inutl padig Unttá ligyairemaozak -volna benne a hangok. Aztán milyen kOiöoöt, honnan tzedi ez a falud tanliő meater ezekd a "lehelettzerO melódiakat, Jltazi, azeaiétyet hangulat fu\'amokat ? \' Egyasezre ctak mélyen megzendült oda* lant az orgona öble, mély, mdeg, áhítatot, himnutzos hangok tOrtek ki baUUe, uj, Iritt kfiiönös, megremegtető hangok, Kridócryná nem tudta megállnC hogy háttá ne nézzen, fal a kórua\'t, a hol u -vorgona megfakult aipjd katonásan sorskodan egymás mellé. Mi történt itt? Hilhidnál? Honnan kerülnek ezek sz Isteni htngok e fuj tatóvd élesztett, öreg síptá-dába ? Ki játszik ? A szentélyben megcsandfiH a csengő, a sekrestyéből nyíló ajtón belépett az öregpsp, kezében -az arartyblmzésfl lepelbe takart ke» hattyd, a hivők felálltak, megkndódőtt a mtte. (Folyt. kOv.) A Uaztelt vevöközönaégnek szivet tudomására hozzuk, hogy alkalmunk volt a bécai vám-háznál nagy mennyiségű klaebb, nagyobb mérmtű VALÓDI FCRZ5A JZŐNTCQCKCT a vevAkózönaég mindén vételkötelezettlég aélkll megtekinthet További beérkeztek az jutányos áron megvásárolni, amelyeket a vevAközOnaég i Összes axJhrmdárak, amely elkkben a legnagyobb újdonságokat hozztkk valódi skOntlgl, nyest-, sealakln-, hermelln és kQlönbőzö fajú róka nyakbavetók éa karmantyúkban. At óaawa angol férfikelméket klárasHfúk. Tlavtalettel I tlwrltoiliiliu i 1 t9tt. november 3. 2ALA A közös kiadások. 1Í13 évikfaBa laÉa/wsf, iwwtn I. Ma osztották nál a köaös minisztérium ifllatjaazMaak, emlyekhen i közös miniszterek l ddffációknak as osztrik magyar monarchia IfaOs Hadissinsh és beviteleinek Hl> ik évi dőirányzatát srto\'minyos tirgyalás végett be- MkUÉ Aa 1913-ft lei elflüiiiytitaek as a» örvendetes karaktetiaztikuma, hogy semmiléle kellemetlen megkpstéet nem tartalmat, hanem ■okban a keretekben moiog, melyekn « kél illám kormányai fixir attak, a detegáció>i pedig dtotmányoe módon megállapítottak a vall alka\'ommal. . As 1913-ik ivi etíWránytat ehhez képes tartalmam a folytatólagos réstlateii sióknak a többkiadásoknak, melyeknek megajánlását a mul delegáció szükségétnek tartotta éa oeiyak rási ben a köaös hadamét fejlesztését, réssben pedig aa ^ tábori Iflaénigi snyag folytatólagos beszer-attél cüoeiák, részben ptdig a hajóhad kialakítására siolgilnsk. A badOiyminHiterium, beleit ai a l—Mfaaiiil la ti 1913 ik érre 20 (huji) millió koronával többet TnRtyöz eW, mint az 1912-Ík étben. A ktlltlryminiaxterlum körlf-beiOl egy milüőnyi póthitelt kér, követségi éplletek taUroaáaára is berendezésére. A költeégvetes ptniflgyi iftgyaliu ilyen képen i |M fetten megnyíló delegációnak fokoxott munkát adni nem tog,.Juiiem az ülésszak jelentőségét az taf|a megadni, hogy a nehéz kllpoliitkai helyzet megvitattam fog kertit* a Mafla Igyak tárgyalására kihat ott bizottságban. 1 Uuirtiktiin Iiluicrsztm A hoaeéáchat asiaisaker is a bonvédatgi főparancsnok ZaTaeget ítegen. — Sii|it tudósítónktól. -Az o| véderőreform nBWe helyőrségi változások nagyon rossz anspidumokkal köszöntöttek megyénk székhelyére, Zalaegerszegre. A mindig mostoha toriban tartott városnak sla-possn kellett aggódnia, hogy nemcsak uj ka* tonaaágot nem kap a felemelt létszámból, hanem méhest a hiwziroeztilyt a pápai 7. hon-*édhttssárezred kiegészítő részit is, elhelyezik onatt, amely eddig Zalaegerszegen állomásozott. A uját ereiére utalt város azért került ebbe i fenyegető helyzetbe, mert máig sincs megfelelő rendes Isktanyáji, hol a huszárokat kifogáata-Unul elbelyeini lehetne. Ellenben a katonaságért versengő városok közli többen is tettek ■ honvédelmi kormánynak olyan kaazirnyaépiléai ajánlatot, mellyel a zalaegerszegi honvédhuszár-oaslály a városok bármelyikében is véglegesen albetyeshető lenne. . Zslacgerszer város tanácsa dr. Koibal moly polgármesterrel sz Mén, mtedeat meg* tatt annak megakadályozására, a a vároe érde heh mindenkor limogató Halát Bála dr. Mis Pánnak stkarBM a hnnvádaimf hormány Agyaiméi a viioa érd*kaira ráiránylUni. tőnek as mnjíjmiaa maakáaek ersdmánys aa • váiat-látogatás, metyet hiti Huni km honvá-ia KMaoÉ VMM, a m> véáaég főparancsnoka atftt tettek A miniszter saját maga kiváat győződni ar ól. bogy a mlsitt-Billió építendő zalaegerszegi uj kaszárnya alfeaijaiéea megfelel e minden követelménynek. A. minisztei és kíséretiben Bálás Bila Méap4a.JMátf Károly polgármester, Ziiahi litván rendórkapitiny a a katonai Idséret s tervbevett épétkesés helyén szemlét futott, mely u\'án a miniszter annak a néze<ének adott kifejezést, hogy a iimánya-építésnek h a hutzárouldfy úlaegersugl végleges elfieiyaésének nincs akoááUya. A miniszter ezatán negtrkiatette az építés terviajait, melyet elfogadóiénak talált. A ervekhez Kk-bacaár Wpirancwiok aiin\'én hozzijáralt. A kaszárnya épi\'ésél már a tavaaazal megkezdik. Mikor a köiönség meg\'udta, miért látogatottéi a honvédelmi miniszter Zslaegerssegre. elutaii**kor lelkes ovációban rjatesilette. Hazai Samu bárói s pálysadvaroi a vármegye nevében Árvay Lsjoa sli<ptn köszöntötte. A miniszter ezután K\'obucsárrsl Szombathelyre, a olt töttfltti a déiu\'ánt. majd este viawiMaspH Budapestre, Kfobucslr Vilmos pedig Szombathelyen maradi. löt fjfluhrtllt ifiknw ♦ot^^j^ csapatok zászlóihoz szegődni. Mint tá-virataink jeleotik, a török csapatok egy éjszaka rettenetes küzdelmével visszafoglalták LOIe Burgast, úgyszintén Sa-nár Hisszárt s mindet előkészületet megtettek a döntő csata megvívására t ez pedig katonai körök szerint a törökökre feltétlenül kedvező lesz, mert a bolgár csapatok jelenleg defensivában vannak, % ki van zárva annak a lehetősége, Hogy\' hirtelen offensivába mehessenek át — Egyik táviratank akt Is jelenti, hogy a török hadvezetőség kiutasította Konstantinápolyból az összes bolgárok tudósítóit, mert hamis híreket adtak le lapjaiknak. A tegnapi nap eredményéről a következő részletes jelentéseket kap* tank: JBunár-HIaazár viaszé foglalása. Konstantinápoly, november 2, Nazim pasa hadügyminiszter tegnap délután 2 órakor feladott táviratában jelenti, hogy a török hadsereg jobb szárnya északnyugatnak nyomult Is a bolgárokaf tieves ütközet után leverte, miközben sok ágyúé* egyéb lőszer jutott a török csapatok birtokába. Nazim pasa parancsot adott, hogy a sereg offensivába lépjen t hatotfon dőre*, • _ ..—-:_■\' Nazim pasa második távirata. Konstantinápoly, november 2. ^-Hadosztályunk elkeseredett harc után visszafojtotta Bunat-Hiszárt. Sok hahtt és sebesalt. Részletek később. . A balkáni háború. A törökök visszafoglalták Bnnár Hisszárt. Lfile Burgas ismét török kézre kerfllt Kiutasított bolgár haditudósítók. j§W Táviratok. — A nagyhatalmak külügyminiszterei, az egész sajtó elparentálta már Törökországot js most ugy látszik, Törökország megmutatja, hogy serege nem oly nagy mértékben demoralizált, hogy külügyminiszteri nyilatkozatokkal egykettőre el lehessen intézni. A szláv távirati irodák nagyrészben gyártott hírei szerint a szövetséges államok seregei fergetegként száguldozták végig egész Törökországot s most kiderült, hogy a rendes török katonaságnak értéke felér I szövetkezett államok seregével s hogy az a könnyű győzelem, melyet már-már biztosra vettek, egyhamar nem. tttte-Bui gaszuál.— Konstantinápoly, november 2. Az össszes lapok egyértelműen jelentik\', hogy tttörök csapatok egy égést éjszakán át tartó szakadatlan harc után visszafoglalták Lüle-Bur-gaszt. Mindkét félnek óriási vesztesége vannak s a tegnapi x nan folyamán 1800 sebesültet szállítottak Lüle-Bur-gaszból Konstantinápolyba. A minisztertanács tegnap éjfélig tanácskozott a. háborús ügyekről • Lüle Burgaszból vártak jelentéseket • ezért egész éjjel együtt maradt. Konstantinápoly, november 2. Elismert dolog/Hogy a keleti hadsereg helyzete kedvező s már eddig Is többször visszaverte a bolgárokat A döntő csata napia közeledik s a katonai körök véleménye szerint ez a török ciapatokra kedvező lesz, mert a bolgárok defepolvában vannak s lehetetlen, hogy rövid Időn belül oftanfc Vába menjenek át. t9tt. november 3. 2ALA Kunt HftWaartiikiif), mMMlira Nagyszáma Kurd MÜténteé értte-zfek ma llottStintlhipoiyba, hogy á téréit zászlók alá szétfődÍMek. A Kurdok sipkáin ex a felírás áll: Szófiába, vagy a halálba! Aa egyesült tőrök serag. Konstantinápoly, november 2. Hivatalosan jelentik, hogy a török aere£ megkerülő mozdulatai aikerültek i i csapatok UUe Bargasnál éa Vizánál egyesültek. KonkmÜnópoly, november 2. Nasim Grasa október 3 l én kelt táviratában jelenti, hogy a bolgárokat Bunár-Hasszárnál megtámadta. Az ellenség veszteségei tetemesek s rnjlr ed-djg is nagy értékű lőszerek és egyéb hadieszközök estek zsákmányul a törököknek. A harc még folyik. Ugyancsak Konstantinápolyból jelentik, hogy az éj folyamán mintegy azec főnyi sebesült érkezett a még több ia várható. Kegyetlenkedő bolgárok. Bukarest, november 2. Ruscsukban általános a panasz, -hogy a bolgárok a török lafrósságot mily kegyetlen bánásmódban részesítik, mészárlások is napirenden vannak. Nemcsak a bolgár közkatonák* hanem az intelligensebbek sem kfilömtfek. Kiutasított tudósítók. Konstantinápoly, november 2. A török hadvezetőség kiutasította Konstantináp >ly bóla bolgárlspok hadir tudósítóit A tudósítóknak 24 óra alatt el .kén hagynlok a városi. Bolgár csaták Szófia, november 2. < bolgárok elfoglalták Deqilr Hasszánt. A törökök mielőtt a városból kivonultak volna, 20 bolgárt el-fogtak és a( laktanyába zárva őket, á laktanyát felgyújtották. S&fla, november 2 Szófia Pdmpla\' neVü kerületében lakó muzulmánok, akik katona izolgá I»tnk nem kfttol^k teljesíteni, ajánl ( j kosták, hoa háborúba voruűt fWd-mtveaek helyett a pariigon heverő ,\'fWdéléf ihegmlfvetlk. I Arad november 2. A tegnapi nagy vásáron a lókeres-kedők az összes eladó lovakat megvásárolták és tpár útba inditottík őket Románia és Bulgária felé. Á görög hadsereg. ....... .......... .....Ai^dm 1 fll\'icri, fTuwcrntJm a Samud Csakis görög táborai^ csapata AmokJ kórnyékén összeütközött egy török csapattal. Eredményről jelentés még nem érkezett. Athén novemttf 2. A Szaloniki időit álló Tethel Bnrietn nevfr ^örög korvet kapitánya, elenti, hojjy egy görög naszád befu< tolt a kikötőbe s. égy török Hajót el-sülyesztett. Japin tudósító Belgrádban. Belgrád, november 2 Kemezidse japán haditudósító ma Tokiöböl. Be\'grádba érkezett s a két legnagyobb japan lapot fogja tudósítani. Katonáink Boszniában. fiagyvárai november 2. Ma délelőtt két ütrg tüzérség uta\' zott át a városon Bosznia felé. ÁpoOo Ifllt. november S C mim EIM^S "ház szXlloö* ~>Qumu I fflTTTU Vasárnap, MVMibsr 3 4a Caak egy nap 1 2000 méter | ÉjinüiorbÖl kOtónósw kiemeljük (utaevéoytelwie^ ciasS gyönyörű 3\'W-vonásos drámái, I2Ó0 méter koeami. — ítw kivik: Express-hiradá tfj^ fényképeken. üilofeaios szBMHfe. h^ mitm mm Falrengető Bohóság. , ■ Elfedések 3 órától fél 9-ig folytatólag. 9 ónkor Uffy elite-előadás. limlf pcrctia li Mit Hátfőn és kedden fl stokholmi Olimpiád. Nagy sport-előadás. Jávirat és telefon. —^—\' IrfÖJúdM.—: -\'V (A mstsorologtal taMsat (ateatess.) Budapest, november 1 Igen bflvfe szeles Időjárás várhitó, néhol cnpidéhkiL Déd hőmérséklet 44 C A Népszava felhlvásáu ófefeége 4-én a WüWés Héeek ■«» nyitások céljából Budapestre érhetik a a Nép-a tava ebből az alkalomból n követke/ő felívást bocsátotta ki . Hétfőn Budapestre érkszft a király. Legyünk valamennyien az u cán ét tüntettünk a válasiiói jog mcl\'ett és a bábon ellen. — A rendőrkapitányság a tüntetésre minden előkészületet meglett. v)A Díay-per Budapest, november 2. Tudvalevőleg a kormány pert ifldkoN Désy ZoMán ellen, aa* a StfkOrten tart* ami kezetes gyülésen rágalmazó kflcjeiéiekrt használt Lnkács miniszterelnök ellen. SéHey Bsrnabéa főügyész helyettes mi ngy nyilatkozott, bogy a kormány asogfeatalmazása mér in ÍS m ilr Eoofektiö n MrM/a mii! Nfl or V k A rt i ^fl a \\ ,détty éí jgtftntk- s 1 5 a M2. ■ xi ÉM piteh k mm&tíktí mrn MUNIIM mélytn arflltWd bocsátják a n. é. vevőközönség rendelkezés*? \\ Mii aonab* 3. MU 7«. ■■htwn « 0 zatmBsránane a m -A kesaáárt]* Wl mkpópert In- bnt a^araét péaahamMtók. Négyrété, november Ittnap. ede öfW >«ra ...» . ■ mxWdafa stuói egy i» meretlen acubet b*jrd-■etwtw. bogy a B^jta me irattUA, mümté iMMtksmte papupeest gjánsaak \'A rendőr-eta awwi kir*Maii a gyárts • • gépsk w •M m » hwooáMb m mm **** kkkratt. hogy a gyár tulajdonosa. Bdgya Sándor, a gyér Wcmttítelwi Matoptur jánoaaal és Sama hNéni hSaflien «y*rt}M a paptrpénaefcet. — fcliad hármat leÜHrtitaiták niREKC Jörök katonák Nagykanizsán A asandzsákból Menekülnek. Magyarországon kalfazlk al lkai . _ S«jít tadMUháUL — Borzalmatan érdekra látványt «oN tegsap t$ti a kaoixui állomásnak. As a pái ember, aki akkor véletlenül olt időzött, aokaaem fogja ettdejleai azt a képet, amit ai es időben Barci MS berobogó külösvonat (Óikéi mutatlak. Kazal eaer török menekült, mind egy szálig asi bnaiaoa török kstooák azorosgtsks sikk kar-midoulilyu padokon. Elóssőr senki nem indta megérteni, ml ei a furcsa katonai invázió kanizsai vasútállomáson, csak okMa I vonat ekjén lévő másodoiztálybdi kocsibál néhány magyar kstonstiait is k^mroti, esek vflágoaitot ták td aa iaa\'tl hewiraalahel, bogy mictodi kiiöoöa hsdseregd vetetnek. Török menekfilő k Ilonákat hozott a bárcsi különvonat, kiket BtostenefTÓi aeregek véres megtized élésük után S novibszári szsndisákböl Hercegovinába szo-ntottak át. A menekültek, kik kőeOtt több török tiszt ia van, nem iadtak többé a- biztos halál veszedelem nétkOl visizttérni török területre s igy a lilikksu aaoadaots M ea magyar bakákat ke-resték fel, hoff élelmet, szállást, sebesültjeik nek peoig orvosi srgBaégd is kérjének. As 52-eeek parancinoksága asonnsl táviratozott a hadágymíniizternek, bogy mitévő legyen a kőzd kétezer főnyi menekült tCrflk katonával. PéW volt agyaais, bogy hs ezek nem részesülnek a hadaareg áUal támogatásban, skkor Boszniában és Hercegovinában elazéledve e vidék afthtmedáa népét még valami látadásbs vid nék bek. Épp ezért a bileki tisztek azt aa nta-akáal kapták, hogy logadják vendégszsretetakbe s körök menekülteket, a azokat ktUdjék Magyar-wsjágba, Aaaztriábi, hol a háború végéig as osstrák-amgyst hadvezetóiég fog gondoskodni ellátásokról, aminek költségett majd a háború ■tán kérik a török hotmánytói, , m Így kertit as a közel szer Mnyi török ká\'ona jegnü esta Ss^Jevún é^ Bo^y-Éróáon át S kaiiizssl á^omáira, bonni■ , mtaáqgy 7» Arai Itt időseién falták aljakat BécstyU. A lötök katonák, k<k kaionarukábas, áa (egy vácikét Bitekben higyva étketek, llttiaatpa dolgo^ii rpoedtik tl a montenegróiak vársngzéaá-rói A vértsomjat montenegróiak a uererciátta& menekültek közül a legtöbbnek megölték vsia-kijét. Végy a feleségéi vagy a gyetsMkál, vagy iiölcit. Pásalt közönnyel meredtek maguk alá a tzegény katonák kik közölt ae<a ag?. kpas^-massn mtgieberült is voll. As egyik tiszt lüittaiott egy nyn ánk magas pltlaztet közöltük, kintit testét öt monUnr(tói puikagolyó járta át. Mindkét ksrjs el van törve a ngy etetik társai A menekülő török katooákat a vonaton rg/ iza-kssz 52-es baka kisérte,kik elmondták a kíváncsi kanirtataknak, htfcy mikor a szegény törökök még friss vértől csepegve megérkeztek kottájuk, oly gyengék voltak, bogy a>\'legtöbbet etetni kellett közülük. D< alig ettek valamit, már cigarettát Tujt\'\' \' iQl\'jJr ,\'iti \' -A monarchia tertleiétől természetesen sehogy se Indtak viaazijutni a törők aersnk- hes, viszont Bjezniábm ae lehetett őket hagyni, a Igy küldték a aserenctétlen megvert sereg rairsdékát Magyarországba, hol az üres kaszái- fyákban fogják őket elhelyezni. Vonatjak fél 12 kor indult el Kinlssáról Bécs leié. — Mindenszentek a kanizsai temetőben 4 temetők őszi ünnepa tegnap megint rengeteg qmbertömegekat vonultatott a ksoitsai temetőbe, melynek esti fánypompift a| vüágitáai effektu sokkal Jb gyönyörködtolett. A villanygyáros Ifrsnz-cég ugyanis sajU kö tiégén felazereitetett q temető u jiin Tagy ab— 29 izzófárapát, a főnt közepén, at u* fölött pedlg egy vtttanyfényben Ikndöklő nagy keresztet. A mp ceremóoiái egyébként a meguokottsk voltak. A gimnázitls fiuk kivonultak elhányt tanáraik airjához, hói gyássbeisédet mond iák ás gyáizdslokai énekeltek As elmúlt esztendő halottai közül legnagyobb érdeklődés kiiérte sxegány VBris ■Castinek duisn felvirágozott airját, melyet e trigikua álé srinéssnő e napra Nagp- kznizzfra érkezett öcvegy édíTany|ánák kflnyei Qitőztek. A hirtelen télire fordult időjárás azonban hamarossn véget vetett a temető finnepének : este fél 8-kor már csak alig pár ember láaengatl a mind gyérebben pislogó gyertyács- November hó 10-ón nyílik meg Kszinczy-utcs 3. asám * alatt (Mdczér ház) Saigó Imre ujon nan berendezett női éa férfi dl-vatüzlete. — Ugyanott egy fiatal aegéd és tsnuló felvétetik. Mkkfl-nv U^afst A mmat^»patákav*k\'\'M»«Uia«, persely bf a axagtavek aáazám OaiiMm « karosa ftliárl dobtak bsle g ||a^vfl mpk* rak, ^ pVu hőaőtt lympa^k vok aa \\ kormUa asfl*(. melyből S, darabot teMtt|||. a rengeteg rázkrijc ti áa a gyéren lekér* pénzek kMM.,. ^r.- ^f « ^ Kntnnal tlólépintáank. A Rendeiftl köslőryénrk legújabb száma kOaii s nnn« sor— SióiéOÍ*téal MÉlÉM A honvédség Nsstjait november hő slaejével réssn-áttette a király. A fok azáz klnevaéa kőiül hennünkci kozetebbrői cwk a nagykanizsai 20. honvéd gyslogeifcőct Ölető kinevewsek érdekeinek. Eztk a következők; A pagykanizia* 20. hoqrétÜD\'alogcsrednál alevedtué nevezte ki őfdaége Btfft Ferenc őrnagyot, udtadosokkd : Darvas Lsfos és Sxobotxktf József főhadnagyit, főhadnagyokká; Ukb jenő, Schranlz Jtnoa ü Szikom 0 zkár hadnagyokat ás kodMtgygyd; ikmeniti Etek xáirtóit. UgysWk atkatonrant Mhadgaggyá léptette elő őfelsége a zaai származású Unger UUmim Eleket, g sutméri 12. honvédgyslngfsrnd hadnagyát A Rendeleti köalőnyaek a ssáau köali g csendőrség tisstiksrában történt novembert eióiéptelA-aeket ia. Itt talált ismatőeelnk eoráből valók Hubay Qyőső és Fonfi László csmdőrkadns-gyo», a nagykanizsai csendőr járás volt parancsnokai, kiket főhadnagyokká léptetati elő e király. — EtJngjrzés. Dr. Hegedűt Oyőrgy Ügyvédjeiőli eljegyezte Mlouvit 0 gicát, báró Riuca Oiza jóazágkormányaéjának, Mtlosevi{ Mi triót ée neje Mtlosevif Maria Mtia leányát SstaveuCm (Honrátorazág.) — Dt Paacerát Kanisaéra helyezik. A lörvéaysséken smi délelőtt sz a hlr terjedi el, hogy. dr. Paactra litván táblabírói dtnraei éa jelleggd felruházott fiumei járáabtrói, az országos hullámokat felvert Pancera — Pésás-féte hártyabotrány hősét a nagykanlzui kfr. törvény izékhez helyezik á>, ahol ngylátsslk nemsokára egy biröi állás less üresedéiben. — Megszűnt KővesSy Albert uj színháza. KőzAitfik pár napja ast a kalamitáat, m>ly k/hi. ay Alhartnek, «i évtlzedekan á> ynM kanlzssi aaiaigaigatónsb fővárosi\' aj ssinkásl vállslkozását érte, midőn a rendőrfőkapitányáig ott egy pornográftkns dareb előadását betiltotta. \'Köveasy Albert nj ulnhazát, mdy Uj Színpad néven indáit intim színháznak éa as idd sas-sőnbsn Köveaiy-azinpad lett, tegnap btesaktdk. Beciukta az uj gssds, Kövessy Albert, mert nem.tndoél vele boidoguMi éa ambíciójának azlcayát izegtc\'a rradőrfard. Sckoitsler ]denn-teinek, e Körbe kötbt^betiltását rum bírta : parírozni a minden asimpátiára érdemes, művészi igyekvésü igszgsló, s a lehetetlen cenzara-rendiscr tönkretette- Kövessy vállalkozását, -t — Oyán—ilaa. A Wegyknrtsssl Emberbarát Temetkezési bgyestllet dhsnyt tagjaiaak lelki üdvéért a felad templomban november ő én, kedden 0 órakor kezdődő gyáss misét mondat. Uránia sziiiház Szombaton éa vasárnap, ábvambar 2- én 5-ém Az előkelak klubja daáaktiv-dráma 2 (ehrooáaban Al még ( Igám jsdnkaa Úf. HétfÖn nagy kpc«ffó-e«tély vjálogntott aai r iwam* 1ALA N«ii ■egyel B Ctfl törtök dét-pusztitott g aoaogy-közaégben. A imÉlMl növelte a dühöngő aaéMhar, meiy lápot adod l fölcsapó láagiijiliih pasztitásiaik. A lb*e-nedefcm délután 3 ón tájban a Bsbocbay-■ka egyik kázbaa ütött ki Mikor a lángayal vak ttcaaptak éa a szélvihaVban mindinkább nagyobb áa nagyobb veszedelmet Jóaoltak a község, valamint a uomnédoa (alAk llioliói, önfeláldozó munkával láttak a Mi lokalizálásába. Aa oltási munkálatoknál segédkezett a község apraja-nagyja éa kivették a munkából részüket Festetlek Tasziló herceg benencei uradalmának a sseiédjei is. Pár perc mntn egy hatalmaa lángtenger képét mulatta a kigyúlt épület éa a tflz már ál harapódzott a melléképületekre is, ahol nagymennyiaégfl takarmány volt fölhalmozva, sót már égett aa Málló A Uruuull HUul\'éaAg akhni már 4 csak a szomszédos épületeket igyekezett meg-■enleni. A negy saélvikarbin azonban ai sem sikerült. A lüz átcsapott a szomszédos házakn éa csakhamar öt ház és 18 melléképület állott Magiban A veszedelmet növelte az a körülmény la, hogy nem volt kellő mennyiségű viz. Már két ón bosant pusztított a vészes elem, amikor végre nagy erómeg feszítéssel 5 órakor sikerült lokslirálni.\' Félőre alatt a Bibochay-utca 15 háza 38 melléképülettel éa a bennük Mhalmoiott takarmánnyal együtt leégett. Hat-naöt Iá és \'40 marha ia elpuizlulf. A kát X0JXJ0 korona. A tűzoltóságnak és a ciend-őnégaek délután őt órára sikerült a tüzet eloltani. A lüz valószínűleg gyujlogalátból kelet-kttett. Novsy Imre kBaaégi jegyző Vkárosul-lak föl segélyezésére akciót indit. — Nem l?az holnap repülés. Kanizsának határozottan pechje van az aviatikával. Pár év óta minden ősszel akadt vállalkozó, hogy vároaunkhan bemutassa repülői odoesá-nyát, de mindig balaikerrel végződöli Hol a motor volt a hibás, hol a kezelője, most meg egyenesen az derüli ki, bogy Ksnizaán azért acui lelni iépülni, inert a kslönaiéien tjly eróa légáramotok járnak, bogy a repülőgépeket állandóin veszélyeztetik. Dobos pilóta Snchulay gépén próbafelszállást kisérelt meg, de ngyan-azon helyen, ahol a múltkori alkalommal, ugyanolyan körülmények között lebukott a a légcsavar)^eltörött. így a repülést holnap megtartási nem lehet, a azt iámét elhalasztották, mig alkalmas helyei találnik a felszállásra. — Esküvők. Az elmull héten házasságot kOttttlek Nagykanizsán: Baj látván gyári munkás Csatlós JnUánnával, Dividovics József téglagyári munkáé Nagy Roz|llánl éa Baláza Pál kávéslegény Buzi Máriával. - Tizenhat milliós erdóvétel a közelben. Draskovtch Iván gróf által a magyar álla lánoe hitelbank finanszírozása mellett megvásárolt Schsumburg Líppe herceg verőcéi és izlstinsi uradalom erdőállományából 22000 holdsa bttkksrdő 9 millió köbméter faállományát a Oalrarű fiit Irancia cég barcal fürész-taéape vette aaeg tizenhatmillió koronáért. A cég már IcIímAs a vételár agy harmadát a a B*» marsáé üaaaagat Hz éves kareailfll táastatekhsn fiatt amg. A harcai cég a tölgyfából boMá-dgagákat káastt éa aaókal fraadanimágha .■ i! — Egyetlen mávéuMtély Egy mindsoképen sikerüli és hangulatos műréssest heils-msa emlékét hagyta asaga után Pintér Imn ál kkainy gárdáji árost egy éve, mikor Nagykank aáa egyetlen mürészestélyét rendezte. As elő. kelő, gondosan öaazeállitott családi mflior, élén Partági Kornélia azabrette primadonnával, a budapesti Klrálysztnbáz fánot vitéz versenygyős-leaével, mindvégig a leglelkesebb hangulatban, folyt le a azzal áz általános óhsjjal végződött, hon Pintér éa Jelea nfi/éazgárdáji a kitűnően sikerűit estét mielőbb ismételjék meg. Azóta agy év falt le és Piniérék az ország első szis-házaiban áa fürdőhelyein veadégszerepeltak. Zsúfolt azinháuk tapsolták végig a program-mot a csak motl jutott tá alkalom, bogy egy év ntán ismét vendégei legyenek a nagykanimi n fi értő közöoaégnek. Aa egyetlen müréaaeat teljesen uj mfltorrkl a Jövő hét keddjén, f. bő «—» ■ Potaári Pgyiet nagytermében. A kznizsai közönség egykori kedvencein, Pintér Imrén éa Parlagi Kornélián kivül még Szemere Oyula szslonkomikus és Ktretzthy Jenő oki. zenetanár működnek még közre az estélyen, mdynek részletes mfirorát legközelebb közöljük. Számtalanszor bevált W^í^ící üRvSP^ kágfhMBsksál ás kályackarstaál,\' stat a kágyaeval < SMfkltá sssr. Teljesen karban levő, massziv, antik Íróasztal kiválóan szép dsrab, elköltözés miatt eladó. An 150 ko ona. Megtekinthető Sugár-ut 25/a szám alatt naponta d u. 3 - 4 óráig. 9287 Athenaeum könyvtár legújabb köteteit. Tóth Béla: A boldogaiazony dervise. Maupasaant: Egy élet. Kötetenklnt t K 90 fillérért kapható Fisdiel Fülöp Fin E könyvtár öaszes kötetei állandóan raktáron vannak AZ ÖREGEM li mlndlp axl mondta, noey isepi valamint Unom, puha hor áa nMr tolat *|-árátára áa mtgóváaárk nincs |obb asappan, mint a vtlátfhirfl „SteckenpUni" IlUomtoj-Mappun. VMinya ,,SCochon()(orűu, káaslU U mlndlp ait mondta, hogy iseplók alllaáiárs, ~* " iom, pr**"~ *~~..... \'"•föt áahM __WiígL- _ Bst^malin *i Co. t4g"Tatickah a/K, Kapható alndaa syóumertáts drogéria- lUaiwlrtár a mtaden a izakmáha ikgó tlstotbten. Darabja ko fillér. líasmilAkáMtt (ftcxtoutoau beválik a n«(|minn UU ,.M«o«l«" IIUumlr|kr*m i\'\' tlnain aAI Mbak ro Mrt fgévMára, anmk li&t. üavmUi 1 — Tln Pacién. Pqcaárál |M mu csütörtök dáhttás Paceán, maty aa *áaa hfe -a---H^a^M IfllMAsál--a--« m segre nezve vegzetes leseten votna, ka a áaNk pacaai tiaották nttsdas srefflh msglsaiiiiaáu útját asm állják « romboló elem \'rrJirtÉalsÉ. A tflz tagnapaiőtt délután 1 ónkor Issá keroakedő háaasigibsu ketetkezen. Cig% Imn aamaarádól gasda ápp deszkát válogaiatt a karsskadfl adsarábsn lávfl isazkaraktárt—, midőn agysaerre csak éau esette, hagy a Ma mintegy 20—25 lépáanyiro lévő pajta végébél lángnyelvek csapnak elő. Váaskiáltásaira csakhamar összefutottak a szomszédok, akik aaoa*. ban tehetetlenek voltak a pár pillanat tthtt Unalmasan naggyá nőtt ittzzel szemben, mely az egyik szomszéd avánakaval)ában keletkezett. Alig őt perc alatt a tflz á\'cnpott Baitoa istállójára ás deszkanktárán is, valamim aa összes kOrnyező gazdák kazlaira, köztük aa egyiknek ndvaAn áÜá 00 keraazt kicsépeletlea gabonára. Irtőulos látvány volt a lángtenger, mély a rengeteg égő termést borította, a amelynek a bámulatosan hamar kivonult lOaoMók csak a lokalizálására gondolhattak. Ei aztán minden erejük hősi megfeszítésével órák mn)» Iával sikerült la nekik. A Illa okát nem ludai» de keletkeséaének körülményeit ismerve kétségtelen, hogy ai caak gyújtogatás lehetett. A kár, amit a tflz okozott, mintegy 10—12 ezer koronára lehető, mely biztosítás utján csak rénban térül meg. Nem lenne teljes e tudósítás annak á! botrányos közönynek megemlítése nélkül, mellyel a Ptciál környező kötaégek (as egy Szentpétenut kivéve) a pacaai nagy lüuri szemben viseltettek. Pedig á azőrnyü lángnyal-vek és füat messze vidékre ellátszottál tsecak a azentpáteruri tűzoltók hoztak segítséget,, melyre oly nagy szükség vott. — Oyáazrovat. As elmúlt bélen elhányták Nagykanizsán: Oavald Mária 3 hónapot, Polai László 73 ávea földműves, Davidovics Julianna 8 napos, Marion Ignác kereskedő 93 éves, Csák János 73 éves töidmüvesv Bunczoa Ferenc 3 napos, Kollay Alajos 71 éves föld-b rtoko», Sásvári Mária 3 éves, Meskő Isiváa 60 éves kőmüvesoiejter, Miklőa Mária 27 évaa moaőnő, Sneff Qyörgy 72 éves földműves ás Knauaz József 20 napos. — Virág-, gyümölcs- és főzőkléllltáá Nagykanizsán. Mint sst már közöltök, l Nagykanizsai Isr. Jótékony Nőegylet a jövő azombaton és vaaárnap, november hó 9. ét 10. napján a nagy*kgnjyaai Cssino termeibea virág-, gyümölcs- éa főzőkiállitáat rendez. Aa erre szó ó meghívókat most bocsátották szál, melyek szerint az érdekesnek Ígérkező kiállítás szombat délután 3 Örskor nyílik meg, és vaaárnap esti 10 óráig marid nyitva. Belépődíj a megnyitás napján 1 kor. éa a második napoa 50 fül. Végül estebéd éa tánc. As Urákla színház mai és holnapi műsorában rendkívül érdekes "képek kerülnek bemutatásra. Egy. Ingató dekktivdtáma: .Aa eMbe-lók klubja* a maga éniekeseégével telt hánt htoméit. .A nyest* tanulságos tena. felvétel, .A ka-bll boaauja* dráma, .Pali, mint vCrtaa*. ,Két udvarló" éa .Vagyon a catzwtóatpbae* dml humoros képek kerülnek még színre. Végül má-aoroa kívül a .Balkán bábom" taNjabb mart-felvételei lesnek bemutatva. — Hétfőn humorai képekből-Oaescválogatott .Kacagó-aatály\' laaz. — A Lt|ány«nlat kttatta A nantkantaaet Ka ip I vasárnap | ammfa ^ dele aail tét 9 árakor, ssttkásas i tásegyawr* (Vht bornak Mafla tásepikmtaim náj fii fwé^kí fi fél 12 órakor. í®f».tféremberS. tóLA . —Mát. tstetvaa^érflffRlett.A kent-któeiml minlistó J^rcfíl kORMH sitiének indokolásában tisJhtatlUfc. LgjAetl aj állam-vatuti BaletmaUMf fog ktfNittataiL Aa Odd-nsctóségi épüld céljain Pécs városa ingyea-tdket ái 100.000 korona készpénz hozzájárulást onnott meg. A kereakedelmi miniszter ezenkívül aa épMd költségek* fedeaiaéra aa 10U éri kölleégveléeben dal részletként mw fc—H,__________ V. - Aa anyatej páOÉM lehetetlen te igy ne kockáztassa senki sem gyermek egészségét, banánt a lehetőségig emlőn táplálj i, ezt mondják s rilág Összes orvosai. As elválasztás pereiben kell a tápanyag msgvAlaasiáaára kiválóan ügyelni, éa kall, kőgy minden anya tudomást szerezien arról, mtaacrlal a gyermek leghatalmasabb lépttere az dválaaztáa pillanatától a Phoephatfna Pdiérae. — A csMftrttkl táncvlxaga. C»Otörtökón lezajlón aa elad 1 áacvizaga a ax áNalánoa érdeklődés a második és a harmadik koszorúcska félé luiUul. A tat löi löki láaerissgs a jókedv, a mindent bearanyozó derfl éa diákokról lévén szó, ar antlalkokollzaias jegyében folyt le^Tán-colt mindenki, aki ott volt, sőt Prldsssszony a legelső párok kötött jtrta a csárdást — férjével. Mondom, táncolt mindenki és oiindcn. Táncollak a fik, a bokrok, akárcaak 0 pheus hegedült volna a a Jó Oreg Caalnó falai viasz-hangzottak a csengd kacagásoktól éa a zajos njrázásoktóL Valóazinfl igy lesz vasárnap dél> u án a kicsinyek éa vasárnsp este a lelnőttek koszonicskájtn, sót azt hisszük igy lenne min-aennsp, ha a cigány bele aem fáradna a hs Adorjánná már kétfSn nem hagyná itt berniün-ket. — Tehát ismétdjük, vasárnap délután 4 órakor kezdődik a kisgyermekek vizsgája, este 9 ótákbr a frfnőtaké. Mindkét alkalommal egy 10 laga cigányzenekar fog muzsikálói. Belépődíj 1 korona. — A Zoltán féle cznkamájolaj minőset, bsiás- es lz tekintetében Mülmuttutatttn. Ntm tartalmaz mézgákat éa glycerint, mint az emulsiók és ezért eztkkd ne tévesszük össze. Kapható Zoltán B. gyógyszertárában Budapat, Siabadaág-tér. — Tartóé gyógyslker. Fájdalmas csuznál, a sós-, derék-, testrészek és a forgó köszvényes bintalmiinál a .Moll-léle borszesszel való bedörzsöl és sikerrel használtatik. Egy üveg ára K 2.— Szétküldés naponta utánvétellel Moll A. gyógyszerész, ca. és Irir. udv. szállító áltil Bécs, t, Tuchhuben 0. Vidéki gyógyszertárakban éa anyagkereskedésekben határozottan MoU-féie készítmény kérendő sz ő.^yári jelvényével és aláírásával. B — A kephaidol Beigazolt lény az. hogy az ósszea alkalmasáéban levő fájdalom-caillépitó éa láz ellenes szerek Ifibbé kevésbbé kár is éa mérgezd, hatást gyakorolnak a szívre. Azért tehát az ilyen készítmények szedése e»k a legnagyobb elővigyázat mellett volna meg-engedható, sőt sok esetben általában nem volna szabad azokat bevenni, mert igen kellemetlen állapotokat okozhatnak. A Kephsldol-nál ezen kellemetlen meHéktOnetek fellépése teljesen ki ven sérve, amint ezt dr. Ortner Norbert, dr. Seblea\'nger, dr. Olax, dr. Pede-row egyetemi tanárok klinikáin éa korbásain végzett tudományos vizagálatok Igazolják. — Ugyanezt bizonyítja a nagyszámú gyakorlóorvos, akik a Kephaidol1 hosszabb idd óta tikslmszzák orvosi gyakorlatukban fejfájás, Mába, Ischias, csúzos bántalmak, idlgea fog-lá|áa, havt tisztulással járó fá|áeok. úgyszintén Influsnu, tüdőgyulladás, Mfusz, váltóiéi, orbánc ás más fsrtőzó vagy bnrutos bánlslmsknál. Kát tabletta bevétele után esonnsl (avulás áll be éa ha etntán óránktnt veszünk még agy tablellá|, akkor mihamarabb tetjss gyógyulás tep lel, a Kephaidol tabletták minden gyógy. ■Mrtárbaa kaphatók. -- ügy átértéé asak abban van aaag, keny ÜZlVoé lééa óvéh éa aaamivegdi a tag Haaki.áaeMáat daeéa váltai a ti«yÉb<M» Itala HiBlátia. Müranafo vw- WQPALOM. Ouy %nufcáaaeaatl 6pr m fordtfoua Adorján Akdor. Az Alhei tár lefuJÜb,\' gyönyörű kiálHtásu, 1 filléres kótete M opussdnak, Í OaacUk modefa Wsastikaaénsk, eeyik legszebb dtoé-\' tet: „Egy élef elmt regény* logislja algában. A nagy elbeszélő művészet inek mtnden mélysége te finomsága, minden ereje és , nagysága benne van JérfHneáak, -ennek a tntfioooi iNkO . Ama aiátai inkM mimumíA iMmurtllt (Ar. cs Cpv i aacri V\\"sn vvi>ii v » navav »j™aa (éneiében. Mert Jeanne életét beszéli el Mau-paseant ebben a halhatatlan remekében, ggy csupa sziv te aopa lélek isstonyaak történetét, akinek asánáiaat élet-minden dauaaágaés brutatiiása: érthetetlen meglepetés. A legtisztább szerelemről álmodik te a legérzékibb, leg-cispodtribb férj kar]liba kerül. Mikor minden reménye tárba hul, mikor mindaz, amit ssep nek, nagynak talál: össieomli*. ai anyai esere-tetban keres kárpórt éa. 6< cu\'ódlfe gyermetté-ben is. A leghívebbnek az muaikozik hozzá, aki a legnagyobb bűnt követte el etttps egy régi csdédje, kivel f*tj« először ctalU f>r- ar náyan -aagy lelkek,—atiai. a jesnne-é. he sókat szenvednek is, nem roppannak végleg össze. M-gmeati őket az összeomlástól szeretetük. Nem az. melyet kapnak, hanem az melyet ádmk. Ez kipótolja Jtaine-t la az átélt tragédiákért Mikor megtörve, ezer sebből vérezve megérzi azt a meleget, mely térdén pihenő - unokája kicsike testéből árad U ; egyazérre megbékül az élettel. U|ra van faira tán, mert ujfa szerelhet. Hogy Miupas-aant nyelvének ezernyi széptégéi, finomságát, elóidáaának vonzó bájusagat a regény magyar kiádésébin ia megérezzük, as Adorján Andornak, 4t forditénak erdeme Megiaisaia a könyv minden során, hogy Ador|án nemetek kiváló migyar stiliszta, de a francia nyelvnek ia egyik legaliposabb ismerője, mert leghsl kabb finomságait ii ki tudja fejoni. A rendkívül érdekes -legény btsnnyárs cssk ssafo-ritani fogja az Atkenaeam Könyvtár lelkes «véH. limittottal imtöttlkirttH 1 L Siámtalan azoknak a pxáma, uo¥y cl5ő imrnmzm * TCnCTKCZÉ5l CQTLCT FOLYÓ HÓ 4 ÉN D E. 9 ÓRAKOR tartja az elhalt tagok lelki fid véért a Qyászistentiszteietet -- melyre az összes tagokat meghívja 9282 az elnökség. Qabona-üzlet. - TávIraL - BmlaptX, november 2. Készára-üzlet i 5 lel olcsóbb. Határidő-Üzlet! Busa 1013. ápr. 11.75 Rosa 1013. ápr. 1040 Tangert májuara 7.00 Zab áprilisra 11.00 FelelAeaserkeaztói NAÚV SAMU. és m\'yoa emHziéai zavarokat IdfatiTéfc" hitte gyóeyfowáMMat lazaeg van aa* á~ ne-Mélyük. Mm eaerek meg oly aayagaksÉ tartaá-maaaak. améáyakae «Utal vaasfy«záetlk, mtat psjzaanrigykivoaaWtot litektintitb. V A ditfaakarák ia (amátyelr épen agy, nént a hsshíj ó kúrák, nem mások, mint burkolt ébesókirák és Igy alvelendók) aok Ült hatnak, koiönöaen akkor, ha ás illető megerőltető szellemi munkát Végez. Á leaoványodá«boz a KgUrmflieUaebb nt volna a readeiwa mibzete. Ea azonban iazonya megeróitetó te e« klót rabol * A legtöbb korpa ennél azonban a aalv már annyira el van zsiroeodVa te gyengülve, hogy minden nagyobb testi megeiőltette életveszéllyel járbst. Tehát itt ia a legnagyobb óva-toeságot kell ajánlenank. A lerakódott zstrtömeg skadályozaa a. 10-dőt, szivet, májat + a többi belső . szerveket működésűkben, megzavarja a vérkeringést te ez á íaiűliuÉap mif hnaeaia .te kiltsaetlea szenvedéseket, mint vértolulást és aayagcain betegségeket, csuit, köszvényt, cukorbetegséget, sziv- te májbántalnukat, aranyeret, gnla-ütésre való hajtsmot kiütéseket, asztmát, eméaa-tési zavarokat, stb vonhat maga u án. Tehát a korpulenciától való ssat>adnláa a szó noros értelmeben életkérdés. Arra kell ügyelnünk, hogy oly szert használjunk, amely tényleg, bal, nehogy a szer egészségűiknek többet ártaon, mint am.<nnyit a zsirtömeg ctókkenlésével használt. A korpulenda eredete mindig a táplálóanyagok tökéletlen föleméaztéaébcn kereeendfl. Mintboiy a vér nem taralmú a tápláló-anyagok feldolgozásához degendó azénaavat, a tápanyagok nem energiává te meleggé, hanem zsiriömeggé alakulnak ál te abban as alakban lerakódnak. A vér tséneav tartalma a kémiai Összetételéi ól függ. Mentől több alkáli sókat tartalmaz, annál inkább képea a szénsavat transzportálni, annál tökéletesebb a táplálkozás, munkaképesebbek te frissebbek az egyes tzervek te annál kisebb a korpulenciára való bajiam. Ebből a szempontból kiindulva állította elő P ofessor Dr von -Ointing O m. b. Berlin W 35, PjiUfiókNA. 500. as elismert , „Vltálitó" t. N pról-napra érkeznek nagy izimbaa dismeró\'evelck — ngy orvosoktól, mini laiku-loktól. ATeglöübcu már több —it hauuáláak -eredmény nélkül, de „Vitáiito* felöli dicséretflk egyezik Pl. Dr. Vostróil ur igyJr: t .Feleségem az eddigi .rendes életmódjs betartása/a I 14 nap alatt 2 kg-mai fogott, — amely igen kedvezd eredmény." Prsg Weinberge, 1011. dec. 20. Dr.Voatrtít „Pdeségem 14 nsp alatt Iámét 2 kg-md fogyott" Prag-Weinberge, 1012. Ián. 20. Dr. VoetrólL Arra, bogy a VitdttóvA kiaértetet tegrünk, nem kdl pénzt kiadnunkt-Profeaazor Dr. von Omting, O m. b. H. küld mindenkinek, aki nevét éa cimét levelezőlapon ködl, teljesen ingyen egy próbadobod. a Viiálitót piaaztilla alakban állítják dd; kellemes izü, teljeaen ártalmatlan, haaználata rendkívül kényelmes te anélkül, hogy a legcsekélyebb mértékben is észre lehetne vedd. Jrjunk lehetőleg azonnal, mert ha mag> gondóljuk, bogy a korpntenda aa éleiét néhány évtizeddel teszi rövidebbé, ugy be fogjuk látni hogy minden elveezett hét, amelyd nem használtunk fel arra, hogy a korpulenciától meg szabaduljunk, élclOnkd néhány nappal rövidíti mag. SALTATOl téd\'etftefaAal itiligitgaM, haliul........ klréló bór- aa tttlrtnmoé v gyógyüeeiáe ] idtfte ■r Mmm lót áiiMoibaa lauA. ^tra ^ ekdá. Gim a kiadóhivatalban. 9267 tanonoz fizetéssel felvétetne ROTHSCHILD AL-wyr cégnél Njfty&nksa, W^WTf Eh é- a lőtéren egy eler gáns uri szoba Mlön bejárattal és előszobával. Bövpbbet a kiadóban. «, Egy jóforgáimas utcában 9285 fcojcsma-üzlet athnitfivée uégrtt aynntial bérbe-, vágy esetleg eladó. Cím a kiadóhivatalban. Eladó MlM SÍÉ\' Stem Bertalan Zalaszentadorján. TTörtófl1/ A &ánnai Mr&azda- ^UI IUÖZ*. ^ január elsejére kertészt keres, aki a virág-, konyha-és gyflmölcskertészethez ért és ezt jó szolgálati bizonyítvánnyal igazolni tudja «« UWsz Soma Z2Z Vváll«l batoa. tmMm hidak épttéaft. járdák wWiiáill Mozaik. graattsa lanttaá hartmlatet, aaáaa saettaeÉl ta ea-meatlapokat a lega rebb kivitelben kéaalt Mtadea méreti beton-csOvek éa oameat-zainddy >u raktáron. SSU mallge Mltgllader der SeMarathi Csirip odef deren Hfnterbllebene, (tíe lm V-sjfee dér Schlaratfla-Zeitungén siad a^ dicseiben vgistaulen wollen, weidet> sucht, ihre Adresat la des Redaktfag dieaet Blattes abzagebta. 92K, 1 ó-német matt ágy éjjeli szekrénynyel, 2 szekrény, nagy ebédlő-dlván és egy előszoba-fai jutányosán eladó Nádor-utca 4. sz. alatt. \' 9245 HfW lllllium IIHJ tnuii unom Pllílli! ]ÍBIÍ Kötszer éa füzfl- kés/itö NAGYKANIZSA Klrály-atan 3S. EMrgndQ gépgyár Qqtnököt keret Tataagiaaiag. K—Ékety, Tkpeiee át vidékei részére. B szakmában Jártat éa ing-bkaható. urak ajánlatalt kérem a „lill" kiaáakivatala Nwtiiiiu címre. Szállítási és bizományi üzletemben %c Ajánlatok Berényi Béla szálütási és bizományi üzletének küldendők Keszthely. Londoni angol hölgy nyelvórák adását vállalja. — Cim a kiadóhivatalban. 9287 I Nagy választék szőnyeg, pl Üt és szűveT díványokban %$ Tuksa ■ kárpitra éa díszítőnél NAQY-KANIZSA, Király-u\'ca 17. tz. KÁ«7itAl( bármily, e tzak- rvszne* ^ kM5a_ legeáaégi £ val munkákat.*-\' vai .alok hátaknál éa vidéken való mun kálatokat. régi bútorok átalakitáaát ~ éa javítását. ===== HIRDETMÉNY. Szepétnek község úrbéres bjrtokosságának tulajdonát képező ---X"-------.■■:■■ korcsmaépülct és mészárszék 1913. évi január 1 tői 1915 dec. 3irig terjedő időre zárt ajánlati verseny utján f. é. nov. 14 én d. e. 10 órakor a körjegyzői hivatalban bérbeadatik. az ajántaiok (. é. nov. 13-jg a község elöljáróságához beadindók, mert a később érkezők figyelembe nem vétetnek. Az elfogadó tt ajárilat benyújtója a szerződés megkötéseket 600 korong óvadÉkot kötelén a* elöljáróién kMelhw letenni. WWM a* körjegyzői hivaUÜI)«u btítklnthclők. IÚXJMJISUCMÍ^ FAU)klJ.4UOI9, taltfl 4 tisztelt hirdetőket kérjük, hogy hirdetéseiket déli 12 óráig kOt4J& be. JT Jf iti ts Hinni öröme liosaií\'-talilittáM1 fi Törvényileg védve ás isbadaliiatvs. II Orvasak Alkat ta sllamart, nMttspá ] biztos hatása mindkét ss«m ayengnégl áUaaetthiái. Ilirftiil imiuttr ii Ilimül liflitmurtg. Impotencia \'a»: sgém világot.^ A gyomrot nem rontják, Wuros hatásuk nincs. 1 ÜoíS&.r * 4 kwona 50 Mlér Postám MéthftWI utánvéttel diszkrét csomagolás-1 ban a főraktár Magyarország ét Aositría riuén Örkény Hugó gyógyszertára! Budapest, VII, Thöicöly-ut 28. - D»poS Ilii GLIMAX inmüHirii n mm ni Rmmm inrimiumi ^,i0" s . arait Itgolosóbk H mfmsgMsa«ttks i ot«m}tWzto»H jtvr u»«mWt-l üt táaaga»» t-e ea. \'HpH wtp-mmUjaMaiáai Jgi \'lil\'M i\' H öachrich és Tér^a kstéWámate 1911. november 3. 1ALA 1!. í\' ÍWS6R WE* í¥lí "ÉRC C*tí i ip kálynák Legjobb éa legíurtó-liUkályhája ajelan-kornak. Bár nity nagy tágban 60-tót 3300 kObmé-ttr fütdképtetérig Á\'jtgv-tík •• (tftoi rnktítt Vngtr Ullmaan Elek ttthiviMli ■ US*"- 600 koronát iKtek annak, akt Bertiüa togrizének használata mellett, üvegje 80 R1L, valaha Ismét iegMjáat kap, van a axája bűzlik. Bartllla-Wlnktar Ed, Bécs 19/1. Sommergasee 1. — Kapható Nagykanizsán minden gyógyszertárban, különöeen Oeltch éa Ortel drogériájábanJ Vároeháa oatota. Csakis .Bartilla" lopate kérendő. Hamisítások be-jdentéee Jót jutalmutaúk. 8362 mm MaásaSM Ml t kim éi KMi bié-MtK, fjub ■iswiéiHn.aél Maaié-kmaia A. Ihiefrij^r^bfllzsfltn Caak • dlá apáca ri > y0«[ rilMl TSW. NlN, M tér*\' h mWtá*, atánnt ti aés ksksaauuk haaoolé vél-kmrd alé eladii örrfari-I* IlkilkUk és azfgoruaa >tn-I tttttk. AltklUmn Is - art ks-aiiHi léptsasnsk Mm mUbeieiedtseinél, kBkMt,kS-mia nmmi, < jm t 11. ■kfflqk, tsd bajok, kll *mi Manilánál, >awt» r—" ti iimmii \'Mei\'iiiát ow «kktk. «-k ekedéi, kIHMwa fog- és «xil«Jái kaél iumlOokkil. Sskaksél, UtSsknél rtb 2 U. *nj é nagy killSnlma-c kUdl övet kii 141. \\i A.ThIERRY wyógy. iaráei féle ejgediU valódi :entifolla-kenöcs »1<im|k «• azuSateti _t flfc.________—— MiriM A léjdalaaa S"** ■kiüli BiadM Mtbta Ifltkdif\'". A kalamchaié: « mr » kánai sss-mtmnk eaimfd»liü«lril.» I-tan? •a IWilia, ikiM iMkW, * -kk»MÉl, l»kankl>l ■«,«< -»41. á pdt libáknál, M ■ «Mt-w I I, — Xtahtjmut >»tt -•« maatt aefca «él; (*®i7Tkssfc» «k, « nt i m. Milka.tA »tb.-aak SUMaeatMHratt tttéraMéaéaél; ■Uéisirii SíiSs dunai!, ksttasks sasá a* analokoáHi; kírlmmértt II, M H I 1____ ___ k Mw ■ L aintlaliéssél él örrw beknél itb itb Sxét-kSláé* utánvéttel rfm a géi z sióra való kcklIdéM ilnllM. 1 tífily én S kii i ■■ (• MUr. •Imi aehMk«n|«l Apathaka daa A. THl BBUY In Pr«(ratf« hal Rohlt eh FŐRAKTÁR : T^rök József gyógyszertárában Budapest. Kaph«:ó- R«ik Gy«la gyúgyszar-tárábin Nagykanizsán., Tudja meg mindönki, bogy nagyobb mennyiségű BÁNÁTI BÚZALISZT megérkezett és ,mig a n készlet tart, eladalik: « 1 Itgr finom tészta llczt 34 llll.-érl 1 kqr hilünő |6 ktnytfrllf zt 30 ,, umoi mim ■ llaat- hereehedáaábee. HIGEI3J a legjobb cípökróm J(|fs2 oiláqon. fb rddlql oilíghlrfl atkanek oltriol nllkflll qiártáaa la- 8i IISIIIOHj f la DL s h klr udvari sziiilió. 80 éon gyárt ftnjtiliás. Bazsó Testvérek kocsigyára = ós lóvasaló műhelye: = Nagy raktár finom kiállítású mindennemű uj és modem, úgyszintén javított kocsikból. 9 ELVÁLLAL: lóvaaalást, kovács, bognár, fényező éa nyerges mnakáket, kocsik javítását, átalakítását. —- KltOnó munka I JatáayM árak I Tölgyíaeladas! Gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmához tartozó Gosztolai erdőben, az 1912—13. évi vágásokban 240 szál tölgyfa, 24-80 cm. átmiretQ tnetlmagasságban cirka 330 m." tövön fennállva eladatnak. Továbbá műit évi vágásban kitermelt 870 drb. töltfrönk 24—80 cm, közápátmérőr 2—5 m. hosszúak <350 m,\' A ledközelebbi vasúti állomás Rédics, 5 km.-nyire. Ezenkívül van a SzécsiSzigeti fűrésztelepen ciica lO waggon erdei fenyóde>,zka eladó.------ Érdeklődők Írásbeli ajánlatukat a letenyei urad. erdőhiyatalnál adják be, hol az előzetes megtekintésre az engedély, valamint \'felvilágosítás adatik. Leienye, 1912 október hó. ^ ___: ♦ 9251 Gróf ANDRÁSSY. SÁNDOR letenyei hiib. urad. hivatala. II a bőr ápolására, az arcbőr azépitéaére éa finomítására PÚDER. ^egelegánaabb töltette, báli és sakm púder. Fehér, ráase-szln, vagy aárga. Vegyileg analyiáiva és ajánlva dr. J. J. —i POHL cs. éa kir. tanár által BÉCSBEN. —-niiiirlnilihlHiiM iirftkkil. ■uíh Hfcíilu HIééi mmá OOTTLIEB rAUSSIQ- «ásHr. vayJjriMt* "MIM ás Matsssr arér*. rínUtir ■ u etak-sshs t - SaélkSUéa (Maréi, vsq sa iin^aiwlw ( ------ / Igy dobsz z K. éo aa. KaahaM a laglObb lllatsaar-, drogua- kersahedéábea éa i»áeisaa»kfc has. NagfkaalMéa t Afcéa Mbk, KslaH M. Mér. Krkssr Oyula ésOalMk éa OteaTetoakaél. továbbá RsH Oyala gyögysssitáráin. • : —— 9181 - SIEMENS —SCHUCKERT*— MÜVEIT ——: v í _B " cr íj. —. m /^^ffi imiiín éJanzárral illa- ÍL\' ff " " ~ f \' ; p p-ffottefiiHlinBnka Voaal, Mm [ 0RM1S M STOCK jfl )^éirielaiföld-j\\merikat(*őzhaiózási Jtészvéngtár- Kj| Iiüml niriUl [Á sasag JVCagyarországon bejegyzett cég. M R^^^^^gj^p^J: Kanada között í r F\'jSBÍ^SBB® V 7-7: ^da Budapesten, Vtt. Ker Thöküly-u 0. x I j LjiS I 0 L : rZ-POR kS_JTO _Mák akkor valódi, ha mlntftgylk da- * /^g bal MOLL A. wéUJnjét éa alélráaéi---------- >v ^ ^ngjtf << 1 / 1 * i tünMtl (fi. _ "l\' IIIII kjtif]^ I A Moll A.-féJe Saldiltz-porok tiltás gyógy- Látása a Irfj\'makacsabb gyomor- ét altaat- |M-~ \' \' . \'•" * : - Jtt Mtitalmak, gv omortörcs, gyomorhév, rOfsfttt BL élTECVTf C sstkrckcdM, majbintaioni, vértoluUa, VI tRI LJl 1 L t IW,y«r *»VÜUmhfi^bb»<U Mt.|.é|«j. . -lg ^^^ T^. Al „j- aduknáMI Aj JV ^^^ V ^^^ jyunk mfciiibwrtt „TERRENOI" V ^r I•dn pala gyártmányúakat mvn^d »«éka JM ■ ; A „TERRENOL" pala a Ugróbb m - aégü ssbastM 4a a legkitűnőbbnek eüaroart jJ Ifl jff^B PJj^S^v bcocsini portlandcementből wabacfolmaxott fl ■Ki eljárj szeret készül éa külünlcves gyártsd fl jéErRSPsS • aljárás^ksWlrsatében rendkívül rmgatmai, H K szilárd, vuéthatlan és tÉtbixto*. Fagy. ■ M _ WHfciTTWWliKjr r^lrj rCPf nnk, me\'cgaek deittál- éa évről-évra aaflsl* W* jST^Ov k-l^SgSc^ 1| •■ J !\'Hf. d«bb Uat. A „TERRENOL" fasték 1io*á- jj ^ ly^A^^^jjB^tfMgj^ p*^ ■ ébmmB adnaui nélkül készül éa ezáltal természetei M f J tartja, késxitűak éa kívánatra káauá«al 2 tA X5Ö| \\\\ \\ aiáíihmk aaoabaa fa Kár ét pirot aaiaü pJét B K Hl—j/ aV^M^^q L JEfl JL | a „TERRENOL/* pala bérmely máa ka; ■ ■ ISHHHÍíi^JiT\' VHÉ. [ H , i aoiűó gyártmánnyal felvcazi a veraeayl. H Jxj j^j ről aa orazág minden réaarl>aa végzett if^n lik H^^Sm^^Éw^B^^^^^^—\' 1 I uámtalan eHamerő-tevél taaueli^ak Vi*S jB m rw^^ Xv\\i | Kremsler Kálmán urat ■ ■ Nagykanizsa, Király| ^ Miakolcmi és Táraa F^^^lj Kazinczy utca 6. kmtilii MiizimJ illi-ttit nlirtiHii ■lilrillt IWll pH SWf ISII ■IRV9>tn Iliiül P/ÍRQOL/I : : t MiikolcBl és Tár •tliMli wl pm\\m - Ifll november t Legtartósabb! Magyar 9161 SIEMENS - SCHUCKERT — MÜVEK Baüapeat, VI., Terir-könii 36 mk akkor valódi, ha mlntftgylk da. boa MOLL A. viiüjcfcjfél éa alAlráaái ■ tüntatft ffl. — A Moll A•-féle Saldlltz-porok tartót gyógy-Lfeláu a leymakacsabb gyomor- ét altaat-MatalmaUt, jgyomoriörca, gyomot hév, rOsxOti asékrakadéa, májbántalorö, vértoluláa* Iranyér • » a U-vkíUúnbfizóbb női ktttgtégtli elleo\'r e jelet káittxeniek évtiztdak óta mindig Ara ugy lepectéteO korona* MnmiatUtovk törvényileg feuyittotuúk. aatjobb \'erjedést szerzett i eredeti-doboznak 2 értesítés. At épkéaí üaay attcaknáWi kékak aa-vyimk naWáafaaazatt „TERRENOlA* ktf-(edo pala gyérkaéaywkat aaivaa flu iiaJka ajánlani. A „TERRENOL" pala á legjokb a»\'mit aéfS aabaatM éa a legkitűnőbbnek aüamart hcocsini portlaodcemcntből aaabadabnaantl eliéria starípl készül éa különleges gyértéri • eQérésk^Wfcaatében r%ndkhfül rmgalmai, szilárd, vitithatlan is ttitbiiiot. Fagynak, me egaak elentál- éa évről-évra asüa^ dabb laaa. A „TERRENOL" festék ko»á- adáaa nélkül készül és ezáltal terméstatai portlandcement-azürka sswét állandóan megtartja. Készítünk és kívánatra kéaaaéffa \' szállítunk azonban fehér ét piros saáss pw is. A „TERRENOL" pala bérmely más kr sonló gyártmánnyal felveszi a versenyt, aar ről ax ország minden réazébea végzett igss sok ét jelentős fedést munkánk, valariimt a birtokunkban levő hivatalos báoayktsk aaémtalan sHamerő-levél taauak^ak V megemlíteni bátorkodunk, Kogy kápvs fStikksI bérkol MoréM muakéUtoka Kremsler Kálmán ur«t Nagykanlua, Klrély-u A aa. kktuk mag, k* áraiáabHal éa mmMd bérmikoi késaaéggal (tf aaolgalat. M® lakát, Hogy sósadé JLalaaiwd asvsssi atitaski^ék In Étfal hatunkat asívM IjUódklAi gadk kMlé iksidikil ,/alai HUUpkkiüd éa Nyomria* Kéaiv^nvtiraaaAu MWtyvnyonkU|óban NayfluuiUaAit. Nyimia4rrk a bUMlAfulatikiiMia llak akkar val dl • _ moí ka miíidefiyit íivi, Moll A. védi ifvét tQ itet é» „A. aioll*1 lHiut!. \' Q dooíattar van zárva. A H J Moii-kU\' tóaboraurts 1 //ffltt ^itvéxetétuh mint fifda-^aiCWrU.Ó bedOrtt(^ ^ léfi V\'.t\'f klasvénv, ituz^irtmoghUléi ■■ itttcb! hfp-9§ff. É(/y Af«o/i«tf tf«ut< 0teg áfa 9 kar a na g|ré^>ak«é«kdiairisippant m bóroinuUNri ipoMí-vua ayarnicifka ItlfléUat réttérv. Ara dara Mpik^f iiilér. 6 ástak | kor 80 flll MÉH éiiü iriMflUllMt ÍM I. MIIIP w sMIm. \'féMftiaMtif ^ MaM a* Cfóf^Haréaa, et. ktr wév. asAilHó Által Maséa. Vidéki attfiaadakaak^aptiaia nosiluUnvét «t(k isM lolíaatHtUiati A tusé* huliirtmttim 0MOLL A.m iiláuwm é$ véíUtgyM *llét*H Wt*Hm1np*> : M két*4. Natvfcaniftiii * * ^f** r^^r1 i/i......- I ^ /B- iSSI _ Wrf— wáat 78. ^r M1^ ■ PMUŰ nWiinJ: * jf-v /•" ■ JF. \'im -\' teíuriS"? politikai napilafe \' tw^. kőkemények toronként 30 fillér. 1 MMi ríi(»i UttiziiHi Hti i intaf. I 54körona\' KSszőnetnvflvánitái 6 korona. Elszomorító jelensége ez az egész- éa \'.visszatetsző külsőségek* rendezé-ségea politikai érzék gyászos hanyat- sével meggondolatlan hebel}urgyaaágból i__kmiliM fa ^itAMwte 1 NAGYKANIZSA, Talafam námi 7K fj ■ llHÉ»lllW iimI. HkdctéMkel ét nyik-terot uérint vesz (el s kiadóhivatal. \\ POLITIKAI NAPILAWfe? P«ul táj Ut ,\'í i . \'. tJO W. £nNb( . i . . 4J» , CBnl ..; a . %r • é*f« v .. . ML- r Egyea azám 4 fiOér. Mulatságok, báli Idnratatiaok és magán-kSuHnények soronként 30 fiDér. HnWwfk Étin tOklmiiii n\\i i Mar. Eljegyzési és esketési értesítések díj* 5 "korona. KSszőnetnvflvánitás 6 korona. Heccmesterek. Nagykanizsa, november 4, A delegációk ülésezése révén Budapest székesfőváros Ihost a világpolitikai érdeklődés \'középpontjába jutott. Itt van a király egész udvartartásával, itt van-aak a közös miniszterek, itt a külföldi ugykövetek és diplomaták. Budapestről toptak világgá rapülnt azok a fontos nyilatkozatok, kijelentések és határozatok, melyeknek egyike-másika talán világtörténelmi súllyal és jelentőséggel esik a nemzetközi politika mérlegének serpenyőjébe. Országok fenmaradásáról, esetleg uj államok születéséről, nemzetek élethalál küzdelméről lesz szó s arról a töprengésről, hogy ebben a küzdelemben a monarchia nagyhatalmi, —. s hazánknak a keleti szomszédság (ivén különleges érdekel szempontjából miképpen kell esetleg rövidesen ájlást-to?lalni. BÍ ezekben a komoly, szhne ünnepies órákban a magyar eHenzék léha botránykereséssel utcai demonstrációk rendezésén s a. dfilfigá*iók tanácskozásának miképpen való megzavarásán töri az eszét, ahelyett, hogy felismervén 1 helyzet töiténelinl luntosságát, ahhoz arról, méltó komolysággal viselkednék. Elszomorító jelensége ez az egészséges politikai érzék gyászos hanyatlásának s annak, hogy az ellenzéki pártok vezetésének gyeplöszara kihallott az arra hivatottak kezéből és másod-harmadrangú tucatpolitikusok markába került, akik felelőtlen érzéssel és belá-tástalan hányavetéséggel nyeglemódi gyerekes Üeccekbe lovagolják Tw aut-\' gukat, pártjalkat és a tömegeket akkor, midőn a nemzet életösztöne férfias, megfontolt komoly munkát és figyelő ellenőrzését kivánná minden jé hazafi részéről. Hot vannak az Irányiak, Mocsáryak, Horánszky Nándorok, Szilágyi Dezsők, akik ilyen aggodalmas időkben államférfiul komolysággal teljesítették ellenzéki hivatásukat és kötelességük^? Kö2ÖÉI|^1^p(Émí^e^^lptek he-ly ükbe,-akik kicsinyes párt ha talmi célokért személyes gyűlölködésből skandal-mok színhelyévé teszik az ország fö-városát, amelyre ezekben a napokban most egész Európa szeme tekint figyelő érdeUödéssel. íffT""\'- A politikai éretlenségnek eme heccel esterei azonban megfeledkeznek hogy midőn az ellenzéki mani-fesztumban Is elismert ,kínos jelenetek* éa „visszatetsző külsőségek* reodezé-sével meggondolatlan hebetjurgyaaágból sokat ártanak a világ előtt aa ország hírnevének, ugyanakkor a saját pártjaiknak se tesznek jó szolgálatot, mert a nemzet egészséges ösztöne elitéli őket az Ilyen Ízléstelen heccekért, botrányokért a az ország józanul gondolkodó népe hovatovább mindjobban elfordul tőlük. Lukács László a helyzetről. A miniszterelnök nyllntkosnta. Sa|st MOrftóaktM. — Az Újság vasárnapi száma inletviewl közöl, amely Igen nagy fellfinéat heü éa amelybea Lukács László minitztereinök ezen lap politikai mnnkfláita előtt a kormány éa « WMmág komoly mnnkaakaratát jellemző, Igen neveselet kljelentéieket letz a legaktnéMaabb kérdésekről, - nerezelesen az ellenzék magatartátáröl, a választójogi reformról a nemzetiségi éa a horvát Nyilatkozata e\'tő rétiében platilikuean, de egyúttal beláttalannak is jeliemii az ellenzék erőlködését, bogy a hétfőn délután Buda-\' perire étkező királyt a ». ociáttaták, tét még • munkanélküliek tömege, a kormány eflen tüntető felvonulása fogadja, holott, mini a műit azerdán a képviselőház elé történt Mionaléea is bizonyitjs, Budapest polgársága éa rtápe\' A zseni. Irta: Pakots József. Mise alatt még néhány köz be lopott finom btara K>Onyörködtette Krizsdczynét s mikor véget ért sz istentisztelet, sietve ment él a plébánián. Az öreg pip még ott tett-vett a sekrestyében. A refektóriumba, ahova egy kia cseléd bevezette a kastély úrnőjét, behallatszott tz Breg duruzsolása. Vetkőzés közben veszekedett Mikivel. p — Ez igy nem megy, — pattogott Isten igg szolgája -i maga még nagyon fatál bántom, összetéveszti as Ur hajlékát valami ttinhézfélávei. — De Mttatelendő Url — hangion egy negszeppenl, sédeket*, gyámoltalan, Nhfibaag. — Nem, nem, tzt nem utbsd többet jnnie A legjobb Mvcm Verzár Demeter, aki ktrmiec esztendő éle nem hiányzott egyetlen-tgy Istentisztelettől sem és végigvérfatfclMNg n evapgelium felolvasását is, ma UtMmnta-Iftlker hirtelen tfmeát. Megbotránkozott 1 ■sga játékán. A tátlli BaUÓká Is, Domokos nftr k . ,. He W akar awésdni, skber Í rktzzék agy játManl, alsl aa B(Vg WhI nőtt. El kall MnfMal * hannlM, att«n ne *bána. mcit Igf nvm tánk énekkel ki-•IraL kiosF" V ____— Megpróbálom ... — felelte az előbbi lkaimat hang. . *r>- _ — Hát az Isten áldja meg kántor ur I Igy már rendben leazOnk. De azért ba nem det, egy kis friss tOpöryflt pogácsával és egy kis nilvtpálinkávtl szívesen szolgálok Tették besétálni az ebédlőbe, mindi írt jövök én is. \'— Köszönöm főtisztelendő nr, msjd máskor. Most dolgom van. Dictériessék az Ur Jézas Krisztus I — Mindörökké ámen I A sekrestyéből kocogás, szerény léptek indultak ki a kőkockás folyo óri. Kriztóczyné hirtelen kilépett a refektóriumból. Egy sárgt, hottzu, fekete kabátot félszeg fiatal- embert láloa maga előtt. Szegletet, magas, halvány boatloki, mélyen Illő fekete uénM ét rttkás kis ba jntza volt as ifjúnak. A tekintete mindig a cipője orrát kereste. Kriztóczyné megszól!totU. — Kántor url As ifjú megrettenve nézett rá. Meglepte as illatfelhőben uizó, suhogó selyembe öliö-SBN, előkelő, nép tttzony megszólítása. Bi-aooytalan hangon mondta: \' — Tették parancmlni I — Ha nem csalódom, őa orgonált ma a, taplómban. As Ifjú diápad!. Sietve védekezett t • -—Jten én voktm. de bociánatot kérek, tanjd lOMla Krlssócsyná nevelve aiküottl Mibe: — Ni, ne I N;kem nagyon tetszett a játék*. Sőt valósággal meglepett. — Oh, kérem , . í — Ne_ szerénykedjék. Mflvátzieten jál-•sott Éi bonnin szedte a friss, gyönyörfl pre-lódiumot ? As ifjú rábámult CSodálkozvs, hihetetlenül / — Hit stép vdt 7 as asszonyra s kérdésié mag: • náaatt él ctöodn- — Csodiszétrf Az ifjú a cipője orrán tan félénken jegyeste meg 1 r, — Én komponállam , . . sekrestyéből kiiápett az öreg pap a mikor meglátta Krizsóczynát, ast se (adta, mii csináljon a ntgy megtisztelteláatől. — óh, mékóságoe aeeaoay, kegyes páá-ronánk, csókolom a jóságos kezsil, minő nagy kkSnlaMtl — Dicsértessék főtitztelendó url As uj kántornak jöttem n»u>álnL As OntTpsp nagyot aénll ét Mtmábaa rá ti Alt as ifjúra. — No, amice, csókoljon hamm baaat a méttéaégoa asszonynak I \' t As tffss megtujoa, asotyafott KrMctyné jókedslea aausKtta: — Ont, fótiiniluia m, aam megbimi abédea, mart utdaaa, bogy még csak moat wg raagaUiaL de a " meéánttám. Kitagadja ? I iának •••< éséSSM tt\' r se .bUtt .6 i»dm»vourjy^t Jl Ukafltd\' mt üotealíii tefjesaéggd tsrtózkodlk »i ellenzék rtr^Uftl amennyiben as ellenzéki kápviedők meedéhaz ■üf 15—10 kiskora eted alak i nltehaank Andrássy és társa ekkor minden ikadáty aéikül jdkattak a kordonon d a képrtadóhásha, afeai Andrássy zavartdannl baasélhetctt le, a többi dteneák restéről pedig csak gyereket trükk vad, kofjr épp aaoo a ponton kísérelte mag a Hájba való ,bejuthitást, akol senkit ae bocsátott II a kordon; tőt több munkapárti képviselőt iá viiszsntaaitott Mindenki látja, moodji a ■initrterdnök, bogy as ellessék eljárása inda-loaao ksngnrtatoli valótlanságokon épült W áa bogy immár a ssociáUsták is okoaabbak a rediztáló ellenzék vezérelnél. A ssodáüsták nár kezdik észrevenni, mint ilkkzd el lassan-lassan as ellenzéki mflldbazdalásban a tudakozás tulajdonképpeni casos bdh-je, as as általánoe válaiztójog kérdése. — De ha as ellenzék nem is érdemli meg azt a szemrehányást, hogy végképp;n elejtette\'azt a választójog kérdését, est a^kárdád nem ejti d a kormány, amely ragaszkodik lett Ígéretéhez áa ad komolyan készül beváltani. A miniszterelnök ezután arra utal, hogy a koalíció, noha. kötdezettséget vállalt a választójogi re-lixm megalkotására, oágy ád uralma alatt ed nem dkotta meg, sói Aidráay j ivaslstát maga a koalíció tette obitrukciójával \'ehetetlenné. Evidens igazságtalanság tehát — mondja-Lukáci László — hogy mosl ezért* akár as ellenük, akár szodalisla szövetségeseik őfelségéi vagy s kormányt vádolják .mulaiztássfL Mi kMlbdfll kd hóaapóta vasaik az fign-ket és a magsm részéről mindig a legnagyobb krtaaililláasd azon voltam, hogy ed a fontos reformot a megvalóiitás felé vigyem éa fejlesszem. E munkával a legközelebbi időben d fogunk készülni ás nlnci forróbb kívánságom, mint hogy e javaslatot as országgyűlés elé terjessthessük és bogy az ellenzék ennek tár-gyalását és törvényerőre emelétet lehdővé tegye. A szószegés vádja tehát alig mondható jóhiszemOnek, de még igazságoanak sem. M kormány igenis *eg fogja valóedSril ezt a hal éwd ezelőtt alr a Irón beszéd ben meg nem Uuiiihaióaak nem odázkslónak j;lzett népjogi reformot, még akkor ia, ha a szociáldemokrata párt asBvetaégesd as dlensék táborában Iámétobatrakdóa kísérletekkel mag akarnák aat akadályozni, ami at adott bdyzetben bármily abssardamnsk lássék, egyáltalán nlnca kizárva. Mag fogja\' a kormány dkotni, mert erre kötetesettségd vállalt ét a vállalt többi faladat mdlatt ennek ia meg akar fdelni. Hl pedig az elieasék migstartáaa ed a mi komoly szándékunkat bizonyos mértékben ha nem is meghiúsítani, de késldtetni fogná, akkor a szociáldemokrata párt éd csak ellenzéki barátdaat köezönbdi majd, akik az országban aem a kormány ellen nem ludnak hangulatot, aem a saját akciójuk iránt rokonszenvet kdteni. Ezuián hsngsulyozza Lakács, bogy az utóbbi időbea már a nemsdiaégek vezető elemei is és pedig mérsékellek és kevésbé mérsékeltek egyará nt bi zaiom mai Toníulhal á kormányhoz és nem illetik e kormány lateoelóil a régebben megszokott gyanakvó idagtakcdéttd. Ami pedig a horvát hdyzetet illeti, ott a hangúid tdjeten nyugodt és hiábt izgatnak a koalíciói lapok, a lakosság őrül, hogy megszabadult az Örőkőe politikai izgalmaktól és nyugodtan ápolhatja anyagi és kultarália érdekel\', ami rendkívül nagy snliysrédka mérlegbe a moitanl nehéz külpolitikai viszonyok közölt. Esküdtszéki tárgyalta AzéHS üáp, Lelőtte a haragosát. •s- Saját mtatihii — A törvényszetten ma kezdődtek d as esküdtszéki tárgyaiáaok a -egész héten ál fognak tartani Hat ügy kerül az esküdtbíróság dé, At öreg pap fdjebb tolta orrán az oku - , Urát a ctodálkozátlól, aztán detve ő felelt a kántor bet vett:. — ÓV hogyne fogadná d I Boldog az amice, nagyon boldog, hogy ilyen szerencse ért. A kántor ma|dnem az orrára bukott, any ■ nyira nézte a cipótét, Krizsóctyné pedig mo-tolyogvi mond\'a ki a szentenciát: — Hit tkkor elviszem msgammil a kocsimon, kfait vár. igaz, főtisztelendő ur, as orgona "najffOTT rossz állapotban van. Mi határoztam el magamban, hogy u|d veszek a templomnak. Hadd tuljon. a kántor ur még \'szebben jilsssnil • in. Krizióczyné hódolatteljes bámulója lett Kováéi Jinotnak. Igy hitiák, ezen a közönsé ges, mindennapi néven a fiatal, félszeg, kopott falusi kántort. Blmulla benne a caodilstos tehetséget, az öntudatlan teremtő erőt, a ssenit Mert Kovács János zseni vdt. Fésületlen, ved zseni, ad nem ismerte a maga szellemi értékeit s mid egy ostobs, tudatlan gyerek né sett bele az étet misztériumába, a jövendőbe, amely pedig at ő dicsőségét, nagyságát rejtette méhében. Krisióciynét szinte remegő izgstottságal töltötte el a maga nagy felfadvzésánek tudata. A zseni rdlex csillogása bélyege, amdyd ed dia esik kéas máalkoláaokon csodált mag, mod ott rezgett előtte egy falusi tanító szögletes homlokáé, A mBvészd imádata hirtelen nagyon kftzd hada hosaá ad a asegány paraszti, ha mátyos taáraaasásu smbart.t iM JZ3 Mlnéenehdéd a kadátypak ad aasátnyál saaetybea a eMaasaid tudós szokott a nyár hónapokban lakd, bar and adatta Kováéi jáaoa nak. Aztán kitűnő, ismert nevű mestereket, hívott le magához és művelni, taníttatni kezdte a vad ssenit. A félszeg tanitócika tűrte, hogy azt tegyenek vele, amit akarnak. Nem volt tisztában aszal, hogyan |u\'ott e nagy sserenciékss, csak, egyszerűen tudomásul vette, hogy drága son-t gorán játszhatik s hogy dőkető gazdig, finom udssssony ugy loglalkozik vele, mintha valami caodát látna benne. Krizióczyné nagyon előkelő családból való, tisstdt, független asssony volt, de asért nem kerülhetted, hogy a művészetért való Idkesedáiének szokatlan formájáért a világ nyelvére ne kerüljön. Éa egy nspon levelet kapott egy idős rokonától, akihez a bizalom szálai fűzték a es a rokon gyöngéden figyelmek-tette arra, hogy ismerői társsiági körökben kompromittáló kapcsolatbsn emlegetik hol mi néptanliócikávd. Krizaóciyné fölényesen nevelelt t levélre. Náplanitóceka I Tudták ia azok, kicsoda ez a tsnltócska? Di a levél különös elhatárosád szilárdított meg benne. Elhivatta magáhos a ssobájábs Kovácsot. A zseni félszegen állított be. — Kováéi ur, — kezdte Krizióczyné d-fogódva, — tehet-e nekem jogom önt arra kérni, hogy ezentúl még halhatóssbban nytal jak bele es életébe f| — Oh, hátam, méltóságot asszony -dadogta Kovács Jáaoa aségyenaasva — hiszen eddig Is annyi lóságát élvestem. — írni na hesaái|ünk. — vágod a ssávábs Kriseéeiyné — én ad azerdnám, ha nekem teltee jogom lenne ekhós, hogy öalét egy áe mád kívánjak. Például ,, , aHdpaft feMI négy ügyben szándékot aaka-öMe áa kettőben ptflfc bálák ohnaá mm taadeértés bűntettében fog Uétetd mondád a aakKHblrótág. melynek tagjai as idáa aa catnáttak nagy idegaa forgeteaal, mert satt( névsorban láttak, leginkább hdybdl taktnkn kárait az a fdádst, hogy htűkre és Iddd*. rétikre hivdkozvs kosták meg mariaddá, v» felmentő verdiktjük*. A md napon Lnacsks Mihály Udáat lakói gyilkosaági ügye került as eskSdtaá* elé. A tárgyslás iránt csak nagyon kevfchdt lődés mutatkozott a a kötöttség rétsért hm tartott ptdtorok úgyszólván teljesen bee állottak. A vád anyaga a következő j Latab Mihály klaédeedi lekói agy birtokpsrMi th fyólag régi haragosa volt Cucwkő Pamc kieédetdi gazdinak. A birtokperben a biróeág Czeczarkó javára dOatfllt a es LevKikmt tk nagyfoka gyfllőlettd tOitőtta d a izereacjámH peres fél ellen, bogy csak a kellő alkdeaai leeett, hogy Czectarkóval leszámoljon. Edd alkalmat pkdig ez év áprilii lift 904a\' dk elérkezettnek, amikor Czeczarkó többed atgi. trd iddogált a kitédetdi Jug-féie kotornák* Ctéczarkó békésen besadgetdt társadgád, amikor bdoppant a korcsmába Lnacdn Mihály a a szoba közepére állva igy UáBd Ctéczarkó társasága fdá: — Aki mezítláb van, as jöj|ön U reha az alcára. Min hogy a vendéglőben egyedül cak Czeczarkó volt medtláb, nehogy gyávának tát-jék fel, fdállt ée Levacsicial együtt kitaedd a szobából. Alig hogy az utctra értek, Levacaa ssó nélkül Urtden előrántotte forgó pinkád s " egyetlen lövéssel szétroncsolta Czccadá agyvelejét. Ezután mint aki a legjobban végarii e dolgát, hazament t lefeküdt slud ii. Másdp f csendőrök letartóztatták a asándékos eafc* ölés bBntdtével vádolva mindmáig az ügyén* ség fogházának lakóié volt. A tárgyalád pontosan 9 órakor ayü|a Kovács Jtnoa ctaa a szeme egyiá aaflf Idébői mert fölnézni as asssonyra. Krissócsyná mosolyogva fejezte bJ l mondatál: — Például ad, hogy ne járjon lőobtsod csizmában i. . A zseni ijedten nézdt a lábára. Emltl cipő volt rajia a es nemt bátorsággal oadM d. Megkockáztatta a védekeaést: — Oa. csak sárban ROktam , . — Soha aem atabad I — mondta kl l határozatot Krizsóctyné trdásan. — Aztán Mi is kérném, hogy ezeolpl csakis legu|abb divda angol asabáiu róhatván jirton, hogy a feaér-neműit a legelső pedi cégtől hozasst, hogy... A zseni a rázuduló kivánagokra dym rémült arcot vágott, hogy Kritafcsyué nemik" hada meg kac*ás nélkül. — Sekat kívánok, agya? — mooéh sietve. —. Oi, én mindent magpróbálok I — ► gyeste meg a zteni siralmasan. — Köszönöm t — felette Krizsóczyaé hr leien Izgalommal. — De éa érzem, irágy ■ tulaágoe beavatkozás volna résaemről at M életébe. Eftjogdmd kerearik ahhes, éa « * jogcím magvolna, ha Oa ia agy akarná. — Kérem ... nyöszörgött W i F hat Ha. — Noa, éa .. . áa halkuidó volnék, li önnek la agy tetadk, a Ideaága team! .. • Kovács jáaoa ad NMe, hogy teeett á XA Lajos aorabeh székről, ametyen üd ée a orrátől-htrialen a menyeaade aaaladt fd • * dMate. VaBoa nem álmodik? Nam álmodott. Krtaaóosyaé IddM dT Higta a kend és maghalodaa mondta »ML ML A t Mgtfr. Kmmif iMrif«k Suvaiébifák: &#<ks pH ét JMakaatekar Edvha. Védó dr. héi Tiraéar, a vádat >mi>ilal flbdkar lart kir. ágátt lipWf, NI irifedtbMaág i kovetkodkhél aktol i Maitkár Vince, Móger Károly, Holfmsnn Henrik, Hitaefcwtsr Ktroty, Orbán János, NUrtiMk Qnda, Horváth József, Krsmarik Viktor. Satfager AMM, Laky Péter, Schweitzer Jkaef és Acél PM. Pókskfldt Ksgensberg Ffeicnc. Erntán bevezetik a vádlottat As etnOk kérdésein elmondja, hogy IS éves, Maédeedl ötletért él feMik áa kap Miséének ént ■agát. A gyilkosság indokait agy magyaréin, logy az emlékezetes aapoo, midőn A a kotct-oába belépek, Czeczarkő Inialtnaokkal fogadta, aelyekre, ő, bogy a veasakedést elkerO\'Je, nem k ráliaaott. Ekkor Cocsarkó megragad a flt a küódüotta a szobából, majd pedig atáaa Bent, logy magverje Levacatemt. Ekkor aaonben a vádlott revoiv.rt rántott etó, de a többire már ■a emlékszik. Laracaici vallnsdaát g tanuk aorra megdöntötték. Aa eisó taaa Jog Ferenc korctmároa volt, aki a vádlottat kOtekcdó természetű embernek Ismerte a, uembeal éa alkalmával Levaaka nemébe mond}*, hogy vallomása hazugság. A többi tana is igazolja, hogy a vádlott Kooorzlelka ember, aki nem agy fiatal kgéayt csábított topám. A yyíttosság sem ogy történt, ahogy Levacsics előad] t, mart nem igaz, bogfa békés terartezeto Cecarkó Pererc kazdeM volna békétlenkedni, hmem Lev<c ie» kötött bele Ceesrkáka noha erre oka aem volt. A bíróság dilig végsett sn önzés tanuk W a az eMk a tárgyalást délután 3 óráig Wffliíeiztette. Délután a perbeazédek kertinek ■m i Miit tait akora aatl órákra várható. — Egyetértés eaak abban vaa _„ kegy SZIVOS-féle érák és aaemkvegak a leg-jabbak: javítást atcaéa vállal á Szarvas-saél-laéa épéletében. A balkám háború Ujabb török vereségek. A porta a hatalaak intervencióját kéri. Lfilc Bttrgesgl visszahódították a bolgárok. Török cst-paok ki vor attak Ra-dosUból., — mtaUu — Sxomoru török vereségekről stá mólnak be távirataink. Valamennyi kő ZÖM legszomorúbb az a táviratunk mely arról aé hírt, hogy a porta kéri « ha Jaknak intervencióját a béke, és k np galom érdekében. Törökország anélkül, hogy a kapott vereségeket kiegyenlítenék, békét akar kötni s k jelen körül ményék ugy diktálják, bogy er s béke Törökországnak nagy hátrányára fog szolgálni. Súlyos vereségek és veszteségek azok, melyek a porta kérelmét megérlelték. Lüle Burgasz hatét bolgár kézre került s nem használt annak a húszezer töröknek halála, kik az ostrom után a csatateret fedték. A török csapatok már Rodostóból is kivonultak, hogy a rodostói őrséggel megerősítve a főseregeket a végső erőfeszítésre kellően elkészülhessenek*, A monarchia több csatahajója néhány torpedóhajóval török vizekre evezett, hogy az osztrák-magyar alattvalókat kellő oltalommal lássák el. * \'**» Ma éfttMtttátitMMfit a jgfétHfWket MilKtMfXXtlír A port" b^két kér. A tofidohi törők követségre érkezett jelentés swint klfgttbgy megjött a Mai^rőüKÜk ttóWBI á "káfisítrófálís ir«r reségeltröl, melyek á tőrök csapatokat az utóbbi napóleon érték, a poifá elhatározta, frogy a nagyhatalma* intervencióját togjl kérnf a Wke létrehozására éft a nyugalom fenntartására. Csorhut a bolgár csapatok vtevsfogíáHák s a tőrök csapatok rendeflén futással menekülte*. —Lüle Burgasz yU . london, nakrmiar él A Reuter ügynökség Konstantinápolyból jelenti, hogy LQIe Burguz megint bolgár kézre került A török csapátok a bolgár tüzérség gyilkos tüzelése kötben vonultak vissza. Kezdetben hősies eltenttRást fejtettek kl, de a bolgár tüzérség heves tüzelésének nem tudott eilentállnl. Mire ttomvonuldsra került a sor, húszezer török holtteste fedte a csatateret. A török csapatok sietve vonulnak Csapaldzse felé, hol végső erőfeszítésre készülnek. Kootínntinápoty, november 4. A lüle-burgaszi csatavesztés nagy c*«pás a török seregre. A bolgár csapatokban 16—17 évas gyermekek lg harcoltak s óriási küzdelmet fejtettek ki a vár ostroma közben. A halottak száma |__r- Azt bitiem, világhírt t rjel válaaziot-tam magamnak r>,. A zenei kOrOkbea ujabban egy igénjtelen. tgytzert nevet adogattak sséjiól-srátra a tegna lyobb bámulat kaagjéa a Kováca Játra* nevét. Igy-két csodák** wj, tonadtlmi zeoe-kompo-nép* jelent meg e név alatt, a< a asakériók zeaei lenoménröl kesdtck betzélni. A legújabb zanerr ftvéueti nagyságokat emlegették veié egy-mten. Röpíödtak a catlkgó nevek, Strsuas Richárd Detuaty. . A > sérti felesége, a mfvéeslelkA asszony aintka álomvilágban járt volna. Elmámoroeitotta\' a térje dictöeéget htraeve, Ihnepsrtotéte a a Ükében diadalmas himnuszokba tört kl aa ön-■arátral vatő megelégedet. Elvégre A ajándékozta meg a világot sízel a. csodálatos tehet, (égte*. Nélkoie, as & klfcdatéte nétkll es aa «•»>« toka se kert* vatna- ki a Ma faluit templom hóraaábét lakai, tahatiége eleeayvedt volna a a melódiák IpMtnheiagtá utal far-tka kiapadt voka a lelkében. Kiölte volna klóle a zacnk as öreg pap, Verzár Demeter, a lénia BaltóoA Ikáotéa vikga. K artfésfisIkS kteaági boldogan hankMk körűt lér|ét eAlnidkmkMc koocer termein. Aat tkarta, hogy a dtortség fénye kÖxtretleoll sa (áreasék as\'S laieama^Éylri a lankécskára, akt immár Ureeaég.ka.a hnltnra leanemsa<h» vS^^ÍÍMiektot foiytatou s mk moms aaaaonv. Mert a amnl Igazán aem volt aMMaui mlliam.es iyaa kMNMrdeetatááM. A< tskai tk<nhm,aakms>a akast kkaazat baidk *,«<el lé^ a^^M»aaii. i|kma.adá,as •j vhiony^fc köskt Ja » a kgimlelM aaatowr otk igazáu mii den nflvészeum ultaég volt, hogy est aiuatakút esetről-esetre ejfogsdhs\'V beAIH\'áaban\'vljgrye a nyilvánosság elé. Sokasor mér IPrelme vessmt aa másolnák a ilyenkor kifakadt a rseni eldrt: — Nem értrm magát, János, hál ninca magékan egy caöpp ambíció aem. A zaéi i leboreiaz\'otta a kjét éa bűnbánóan az elejjá a lakdpóje orrát bámalta. — De bát et nem jól van igy 1 — panaszkodom as asieon^ — Maga a világ egyik nevezdetaége. Uralkodók rendjelei ékeaitik a kabá\'ját, » vtteg legnagyobb saellemeivel egy-sorbsn emlegetik, as ateképe nap-nap után megjelenik » lapokban. Tengmka* iul is is-mtrik s nevét, Mát nem érzi, hogy. milyen nagyi dolog az ? Maga a halhatatlanságé. Legyen gőgös, btkzke, öntudatot l Maga rendkhrll lényt Emelje lel bát mk etyszrr a hjé*! A zaeni ijedten kapta kt a tekintetét a dpője orráról. Éa mit csináljak ? kérdezte kétségbeesetten. — Mii ? Miit Legyen méltó a zsenijéhez. Semmi\'érséka nincs a* flnomsbb, mMéssibb éleihez. Nem India, élvmai é*értékeiéi e<szépségeket. Nem érdekli semmi, smi magasabb randa. Szereltem volna, ha* megtanal Magén nyelveket, Hányt melledéi kieént akt besaákt magával, a mindig kOlön kellett kárai a kegyet, bogy.én is Magával legyek éa tolmácu lehes-sefiT Mér as élclapok la kifigarásnak amiéit. Nkhm>keé attttV hogy^ vataii: aégyakmköal bakélhetaan magával* .mesl o%an esamlaégutmt Ikybg suta, hogy a ballgatd a faluk megy lök A minap egy Nlenl párizsi ajntlrt vat7 hogy hihmllte ®® ^ iüi^kiiliBH Év btaiir- rant mspfhor Hát tttH feleit neki arra kérdésre, hogy mik a művészeti tervei? Mit? A zsenit a szemrehányások annyira meghatották, hogy a lehorgasz\'ott fejével majdnem a cipője orrára bakolt. — Hét mit feleltem 7 — kérdezte elkény-emedetten. i — Lém, már est Is elfelejtette. Azt Mondta: ,msfd meg\'ndomr a feleségemtői f* Ai s rottz-máju ojtágiró est a fektetet aztán kltOrtölte a világnak. Ma épen hetvenedazer olvasom a maga n?gy mordátát egy délafrikai lapkan. te ei a mondás fenn fog marrdnl az u\'ókom és m^ négysrés év mnlva la mosolyogni fog* nek magén mtatte. HM térjen észhez, az Intői áldja meg I Vigyázzon mjqPrkt Erise meg, a nagyság kötelez I Né legyen már olyan kélek vesetett, nsgv gyerek... A zseni nagyon meg vott balvk, iQrfln pislogott a szemével és teljéé Mnbénattal mordta: — Mindent megpróbálok. Bocsásson mag nálam. -r— As tsaaony, eki éperr aznap vett am drága pékeen egyik trflkereikrdőWl egy eredén Rsmbrsndot; dicsekedve mWMts meg a mf-klecset a javntáM ígérő embernek: — Látja, e**\'mag«r lesz, ha botaap kitogiatataanl éetmondk nekem aa angol leckét. — Oh, mowfca a zseni s képit clsto-rstvs — wnél egy ttebbképM láttam ti Martnát, aMt maga amntt hétén kozatott lel Erdélyből Pártéba Ik ceefédneiu M* vok sa1 a Hty ^ hlnkstt aa aaa-llli)f MfelVlII lÜlttWtWílÉf r — A éktMkníaUHii Nagyon ssép aa, shaMf es ékiinl\'lülik\'h vadáékt Elégi - ZALA Jll a bolgárok résaáa is lg?o nagy. A török csapatok faapaldae leié vonultak vissza. -T 4 H)T rl-r"l F \' ---\'——- A porti komatnikéje. Ktfutantimipoty, november 4■ A porta hivatalos kommünikét tett közzé, melyben a kővetkezőket mondja: A háború eaélyei változóik és* bár fölényben vagyunk, a bolgár csapatok métfs arattak több győzelmet Éppen ezért nem helyes, hogy a győzelmi hírek hallatára elkapassuk magunkat, avagy a kudarcoktői búskomorságba essünk. Csapataink Skutari és Janina körül diadallal viszik az ottomán zászlókat és Allah segítségével diadallal fogják körülhordozni az egész török birodalomban. —■ Drin^polyt bombázzák. Ddnápoly, november 4 Drinipoly parancsnoka Konstanti-nápolvba jelentést küldött mely szerint a bolgár sereg megkezdte Driná-poly bombázását — Konstantinápoly, november 4. Skutari bombázása megkezdődött. Főleg a nehéz ágyuk léptek akcióba s ugy a védők, mint az ostromlók elszántán harcolnak. Skutari -ostroma mimikát-félre nézve nagy vesztéségek-led fog járni. Offenzívában a tö\'ök sereg. Konstantinápoly november 4 E- hó l én a török főhadiszállásra legfelsőbb parancs érkezett hogy a len a zseni felesége áa keviue a Rembrandt* uját szobijába. V. L — János, maga félisten I — mondta ra> jongva az asszony a párizsi nsgy hangverseny irtán. 0"i, mily boldog vagyok, bogy a gondviselés a maga életének osztályosává lett. Minő diadal f Milyen siker! A rsiistéfl ügyetlenül lógatta le a kidagadt erfl kezét éa ugy fogadia est a lelkes áradozó IdtOrést ia, mint akármely, más kősöm-bös megjegyzést. As aaazonyt bevitették a dicsőséges est emlékei és mámorában megfogta a zseni dagadt erfl, vflrfla kasét ás áhítatosan meg-caókotta. — ti halhatatlan hősöm I — mondta dérzékenyfiit gyönyörrel. A zseni fáradtságról, kimerültségről kezdett panaszkodni, a mámoros aaazony sietve a szobijába vezette éa mini agy gyermeket, babusgatva fektette la. Maga astán visszavonult a saját szobájába áa azinlán lefeküdt. Da sokáig aam tudott elaludni as izgalomtól a remegd azlvvel várta a reggelt, amikor a kia székely paraszt -cseléd behozza a nagy párissl lapokat, amelyek tele leesnek az ura magaaztalásával. Raggal Méri. nem leientkezell a lapokkal. As aessony caflngatatl a oejON egy máalk cseléd. A lapokat kosta la agy levelet a Mari otromba cestédsa írásával. Taaaaa meghocaáUnl, — szólott a levél de nagyon migtaerslHk agymást a nagyaágiM úrral áa megeeAkünk. A nagyaágoa ur nem akart irat, mert saégyell magái KeueW csókolom, Mari. (Vága.) török oáéi jTsb^í Koatíarúimlpofy, nmewibei 4 Rodostó védőserege elhagyta a várost, hogf az ofWWvába átlépő tÖ-rök fősereghez csatlakozzék. \'* \'^íiili* Konttanfin ípoty, nov 4 Kara Achmed herceg, rövidesen a harctérre\'megy s egy északi hadosztály parancsnokságát veszi át Sentaritől északkeletre montenegrói cápátokat .a törökök megtámadták és szétverték. Ezernél több montenegrói elesett, közöttük sok tiszt is. A törökök nagy .-hadizsákmány birtokába jutottak. , . Görög gyöze\'mek. Áíhén, nov 4. Preveza \' megadta magát a görögöknek Ugy a törökök, mint a görög csapatok nagy veszteséget szenvedtek. ~ Rteka, nov. 4. Két görög Zászlóalj bevette Jenld-zsét. Bővebb jelentések még nem érkeztek. _»__... .m. \'. • Péter király Üszkflbben. BdjrH, mmm tar 4,— Péter király Oszkflbbe való bevonulása nagy ünnepségek között folyt le. Oszküb város polgármestere fogadta a királyt, egy* tálcán sót és kenyeret nyújtva feléje. Rövid üdvözletet is mon-(fott, melyre a király válaszeft. Válaszában ezeket mondta: Örömmel tölt el, hogy ismét Dusán, a nagy cár földjére léphetek. Hü uralkodótok leszek s biztositalak benneteket állandó kegyelmemről. Hadihajók a török vizeken. Béét, november 4. Az osztrák-megyar hajóraj néhány csatahajója több torpedóhajótól kisérve Lévantébe indult hogy a monarchia alattvalóinak biztonságáról gondoskodjék. Berlin, november{4, A Herta, Nlneta és a Rejka cirkálóhajók parancsot kaptak, hogy azon nal induljanak a török vizekre. Török foglyok Belgrádban. Belgrád, november 4. Ma raggal 1069 török foglyot hoztak a városba. A foglyok között több titánt Is van. {flKEH Vasárnapi, hir«k, Buéaptv nov smbtt 4 király bnátmU *|a Va*« reggel kfllön vonalon a déli vamrt álfa^fc Budapestre érbenett a királyi ndveitMés métyiete éa a Idesstsáá\', mnlyhia a tObM Mg hu«z udvari hintó ás hatvan 16 ia tartettk. á főkapitányságon a vezető HatMaatők kfleOuh^t hoaaaabb megbesaétés után vaaáiaap daikm iflrtént mag a döntés a király Rurttpiab, z ez éta áa a asodattata, snmkáaaégnak tzzá kapcsolatoaaá tervezett tQnieiése alkaktaM szflkségessé váló bizlos«á|i Intiikitláattt éak dában. Elhalározták, bogy hétfő déltől azqfc rend ^legénységet azolgálalba állítják » i m badnapsaokat is behivják.. A legényság * réssé a király bevonulási .utvonalán kordos* szolgálatot fog leljesiteni, a többi lésziat a kapttányaágon. részint azataonalbaa klUtt UK pontokon készenlétben marad. A katonaaég ki-vonuiáw elmarad, a vstytikn as a bir, hogy a egéaz bevonattal útvonalon végig, a nyagál pályaudvartól a királypalota kapujáig katoaá kordon tag állni. Hlvataloa fogadtatás nemim éa enk Bárczy István polgármester éa fiaÉ Dezső főkapitány lógják* Sdvözölni öfeiaégm. Természetes, hogy a detekUviestOleiet is soa* gős|t|ák: a detektívek és polgári readórtk i gyalogjárókon teljesítenek ssoigálstot. — A poltlkai bslyset. A politikai vttig egéss érdeklődésével az ellenzék uiegstmám felé fordul a azt kutatta. nUkmanak tervetik ti-lakosáaát a delegáció tárgyalása aUen. M«gz-tartáaáról az ellenzék hétfőn határozott u b lésó-biaottságnak délelőtt 11. órára Ouzsüvel ülésén. ValószinO, bogy na nüenzék ezatal k megmarad az elvi tíltahoaáa határain bdál, «• nál ia inkább, mart á dmasnMrtciónak egyé* módja ug/ sem áll rendelkezésére. Értssátt-seink szerint ugyanis\' azon az értekeiltta^ amelyet a minap tartottak a képviselőház daétt fogadótermében Tisza litván gróf. Tekgá József, a delegáció háznagya. Boda Dszsó lőka-pitány éa a képviselőházi admtniiztració vezs-tőinek részvéteiévei, abban állapodtak a« hogy csak ugy, mist Bécsben a legujabbi éa* legádóe ülésszak alkalmával, centlel * ent korlátolt ssámbsn juttatnak as allmuéki kép* aelőknek kanali belépő-jegyet áa a képrariá* ház bejáratait rendőrség lapja elillant, koff belépőjegy oéiUl a delegáció ülésére senki M ne mebeswL/ — Hubay Jenő jsbüssma, Nagy Ü fényes ünnepség kefelében ünnepelte a magfU művészvilág vaaárnap délelőti 11 órakor a Országos Zeneakadémia diaztermében. Wsám Janó világhirfl bcgedttmOráss, ttiuaaknttmá tanár negyven éves müvéért ás agynuai kr> mincéves profeszorl mflkOdését. A jubskasm megjelent a fővárosi táralatom asine |avs. » irók, a zene ét fsit(lm>véahaa teljes gárdája. -Aa eiőkelőaégak sorában ótt mtshMá^^ Sándor államttlkárt, Bárwiéaty Albertét, H Zkky Oézál, Hortt^h Parasmt, Rikosjt Mta Jánoa rektor a^nMkoM, OiaMU* Zeneakadémia agán tanéri karát ááttilrf* Oébn Igazgató ve ilÉfá>f. fa^dnms vaiammf "nyi vidéki zene egymüW Xpittattitti Aa agáaa jnbaianm mkáttenttéppw »» taM^ •égek. hdvóaiáaah bkaÉÉ aotapatiből ál* ■omtat követték a asóirakok éa rali smr* t9tt. november 3. 2ALA Adni* mnKW, tiizteietet és gHsmarést tol-■Ácsolta ■ világhírt möfésinsÉ. Es Hagynak minden beszédre Kft néhány szava, egyszerű, lélekből hkaóó ás hálás HnBML f^, A l«»sW Odvöaletet Ndray Szabó Undor «dta át a nagy müvéaanek. Majd Bent-ikxf Albert tartott magaaesérnyaláau bassédst, rtáana pedig dr, Htrmann Old adta ál aa Országot Migyír Zmeegyeaűlet üdvöddét A Képzőművészeti Társaság résséról Nadltt Ró-bert; ax Q\'*hoo Uóz ál Hírlapírók Körének nefébea pedig Rdkoty Jenő mondott üdvözlő beszédet. Lánczy Leóná a magfar nók ■ erében, Köaig Péter pedig a szegedi zeneegylet nevében fejezte ki oeztatlen elismerését éa sze-letetát s ma rési iráni Beszédet mondtak még: Kert Aurél doktor, Mrtatorirt Ödön, azonkívül a losonci, m<skaid stb. zenedék kép-viielói. Az 9tt művészt elhalmozták ajándékokkal : értékes arany, ezüst emléktárgyakkal. Tisztem éa tanítványai pedig egése virágerdót hordtak öasza. u ősz és Wkiieg öröküju Habsy Jenőnek. - úilofl - — Török népgyllés Budapesten. A közeljövőben országot mozgalom indult meg a török-magyar bajátság érdsMben. i Célja a motgalomnak az, kogy a megtámadott törők-országnak lahelőeég szerini anyagilag segítségére siessünk. A mozgalom vezetői ae ország külön Maó részein népgyüléaeket fognak tartani. Így a legelső népgyűlést Budapestre termik. A -népgyűlések előkészítő bizottsága vssárasp délután 3 órára gyllést hívott egybe, a Vád-ntcii Korona-szálloda emeleti nagytermében, bogy M aKgvÜessák a eatkaégaa in-lézkedéaeket. M a\'án azonban Szemere Bertalan éa Fodor Károly, a mozgalom oszlopos lagjtf nem J-Jeniek mag, Hegyety Oézi etnók tz ülést daspolta. — Parlamenti mintára. A jő öreg és arindenek Jeleti komoly \'adomány egyetem Islsi között as utóbbi napokban csúnya botrányok játszódtak le. A tulajdonképpeni színtér a Oyógyazerészettsni balllgatók Segély éa önképző Egya.űlde. Október közepe Iáján volt az ez évi tisztikar vátaaztáaa. Két párt állon egymással szemben: a Bdrtfay Kilét János és Vagaukj Kázmér pártja. A válssztáion aztán a Kéler párt \'oly fölénnyel győzött, bogy az ellenpártból csupán a párt feje került a tisz tikárba. A bukott párt ae hogy se volt megnyugodva. Kezdetben — ürügyet keresve — igyekeztek a rektornál odahalni, bogy a választást semmisítse meg. Igy azonban célt nem értek. U) módszerhez folyamodtak tehát éa ugy gondolkoztak, hogyha már be nem jutottak, legalább megakadályozzák a kör működését. És nramfia I — obatruálnak. Ha as elnök gyűlést ktv össze, megjelennek ők is síppal, dobbal, automobilkűittd, bárd adiénekkd felfegyverkezve és nem engedik as dnököt ásóhoz Jutni. Sót a tegnap megtartott választmányi ülésen a kör helyiségeiben mindent felfordítottak a Vagaszky párt emberei s as ülés ulán távozó tisgtikart poharakkal, viaeakanctókkal. sakk táblákkal db. dobálták aug- Elnémltad nem trtd Akai, mart m ágydnm antooomiája toty-tán területére rendőr aem léphet. r János daők öesieirana a főkolompoeok neveit áe jelentést tett a rektornál. Igy remélhetőleg elkerülni fog as obetrukdót as egydem fald közül kizárni. ;1 — Rendőri Wrek. Hirtelen halál. At újpesti Király-utca 1, száma házában levő O\'tboa kávéház egyik féireesó helyén tegnap ede hd-tan találták dr. Ltdaf Lörlnd ügyvédet Az előhívott orvoe megállapítotía, hogv szivszéihüdés ölte meg. A tragikus véget ért ügyvéd a vármegyénél tiszteletbdi főfgrést voP. Holtestét az újpesti temető bslottasházábe saállitották. 7Hz. Viaárnap a kora reggeli órákban a KálváHa-u\'ca 29 száma házában leyő iatálló padlásán a felhalmozott széna meggyulladt éa r; A tűzet a kivonu\'l tűioltóság ol\'otta el. jdentéktden. -------flwWflhtmfr Vasárnap raggal tffl a tp*. kor Padvelt Nindor 21 éves kereskedősegéd a Sztrdshrlyi-u c i 16. siámu házban levő lakásán mellbe lŐMe magát. A Rókus kórházba vitték. Tettének oka ismeretlen. . Elgdzolds. A Népszinhtz a\'c» éO száma háza előtt » 248. számú várod villamoskocsi elgázolta Vorfyán Miklós napszámod, íkl részegen maga vetette a kocsi elé magát. Stttyoi séro éíével a Rókni kórhi ba vitték. — Aa oaztrák éa magyar válogatott footbalceapatok mérkőzése. Vasárnap délután Ml 5 órakor folyt le a PT£ Üuói-uti pályáján a magyar és osztrák szövetségi válogatott csapé tok között e footbdl-mérkőzés. E rendUvOK sper (eseményre mintegy 30000 ember Együtt össze, amdy szám a football mérkőzések láto-gatotftágánik krónikájában rekordot állit föl. Erre a jubdária mérkőzésre ugy a magyarok, minf as oaztrákok a legkiválóbb jálékoeaikat válogatták ki. Az dső félidőben gyönyörük idő kedvezett a csapatoknak, a második félidőben azonban a hirtelen megindult hózivatar rend ki-vül befolyásolta a játék kimenetelét. A magyarokat szembeesapla s szél a igy amily köanyen rúghatták a labdát az oaztrákok, épp oly nehéz volt a magyaroknak a szél ellenében berúgni a gólt. A körülményeket tekintetbe véve, a md mérkőzés eredménye egyenesen szenzációsnak mosdható. A magyar csapat az osztrák csapatot az első félidőben at\'égést mérkőzés Miatt pedig 4:0 verték meg. IdöJóslA*. (A mctaoroloftal latost )ilsitéesQ Budapest, november 4. Éjjel hüvóe szársz idő várhaló. Déli hőmérséklet 28 C. " __ • — A nagyknnlzaa—nlaólendval vasút éa Álaélendva város. Alsólendva város kép viaelőtestüiete mull kedden Torna Jlnos városbíró elnöklése mellett rendáivüii közgjűlétt tartott. A kösgyilás táfgyeeroeaáéaak tagH«%i gadóbb éa nem csehdy érdekeaeégü pontja annak • kánrépnak « ■agdtatáál volt, meyat Stén Miktós méraAk, aaagjkediai slaólaaá vd vasút egyik,enged•uényeee iaáéadl a kép-vteeiaáedütaáhea. Aieóteodva város kápitadfl\'m tfltata ugyanis 1001. m#*e lén tartdt rendes közgyűlésén a vasút céljaira 20000 kozzájárdád agavsaott meg; minthogy a vasútépítés várható hók légiihói még mintegy 300400 korona hiányzik, továbbá, mert easa bnrtájárnláel Pifzng nem áll irányban azea előnnyel, melyet a vasul Alsótandva város ké> zönsígánek hozni fog. — Sfdn mérnők g ""iP\'^fr** ?" tn— koronának Otvanaasr koronára való letemdéoát kérte. A rendkívüli Mtt*. gyűléa, mintán alapoean megtárgyalta a kérvény egyes poatjdt, többek hozzászólása után egyhangúlag kimondotta, bogy felkéri Sírta Miklós éa dr. Veszed Tibor engedményeseket, hogy g negykanuaa—lénnyé—ataőtanded vaaut ügyé* ben AÍaójendván legközelebb egy ártekiatalgt tarteaaak, meri a vaiutügy jdentegi stádiumé-ról különben magának tiszta képet alkotni nem tad. Kimondották .továbbá, hogy a hoizájáru-láii összeg felemeléiére v^aikozólag csak majd az engedményesek által Aleótpndvára öeaiabt-vandó értekedd után foguak érdemleges határozatot hozni. — Oyászrovat Súlyos csapás érte tagnap Beck Jósad nagykanizsai terménykereskedőt és nejét. Huesonhároméves fink, Beck Ede magáa< hivatalnok hossau szenvedés után Nagykanizsán elhunyt. Temetése ma délutáa 3 órakor volt a mély gyásztól sújtott szülők és a megboldogul* ifjú ember barátainak éa tisztelőinek aagy ré» véta imflet------77 - • • —• t- Tüz Klakanlzaán Tegnap délelőtt 10 őrskor vészes tüziiár nivai Kiauntsaára vonultak tűzoltóink, akol . a Varasdi u c iban égett. Otv. Ball Józadné szül. Lendvai Anna hátában keletkezeit a tüz, mely aaerencséra nem ív terjedt tovább es egy tetekaéL Mtre a tűzoltók a vési színhelyére érkeztek, már egy lángban állott Biliaé idálióji éa paj*ia, oih> lyek meatbddlenOi d ii pnaztultak. A kivonult rendótraég rögtön nyomozni kesdea a tűz keletkezésének körülményei uian a ez a nyo. mozáa meglepően gyorsan eredményre ta vezetett. Kiderült ugyanis, bogy a tűset agy Balinénál tartásban levő kta menhely! gyermek, egy A éves fiúcska, idézte dő, aki a paliban gyulát gyújtogatott. A fin rögtön bevallotta, bogy ő csinálta a veszedelmet, mely azonban nevelő anyjának kárt nem okozott, mat aa elpnsstnlt épületek bistoeitva voltak. — Helen Wark ua^ykanizani, hang-versenye. Tegnapelőtti lapszámankbaa jeleztük, hogy Mias Hekn Wsre, a világhíréé amerikd begedűaiűvéaznd attörtökön, f. Hó 7 én eete Nagykenizaán a Polgári Egylet nagytermében a székeafehér vári filharmóniai tenekw kíséretében hangversenyt rendes. Aki a aeaa fejlődését Amerikában figyelemmel kísérte ea ■■ w • 1 ■ ■ f Kedden é« nerdán, november 5—61 Urania sziniiaz Nyomorultak Nagykanizsám Rozgonyl-utca 4.1 ^ *<mt y........ 1 HoW 20—JS ér folyamán, n tudja cnk Igazán megbifáMi éa éMgbets«alaA ás MM fcni n"---■.. j.—i— ~» ■" ■ ■ - U^i iBponi, írnrfT BÍW OWI SefXSZOOOII. rwui iWw HÉk Km, i MMi h es fcMflU HlialÍBiik Miilrtlt Btitltttaal éi pinftan Éfcfflll Jtlf \' • >11 *** •*\' * *" «?■\'-\'» ■n«Hi|fii mnnmam, reauii ír európai . »» \' * A - rtt ITT uw(i(m, am| *ef re et dm enz cerfuvar. A heredöfitek ben Mkrie Kiii Miaa Piltow, Mc MlllatC^paldtng ét \'mág néhány\' nagwéva Mhrte atizxa be jelenleg a ellátói, kik elér-Mfe á legmagttabb páréért lobot európai Malmánykik után. - legfiatalabbít Swffioi lépett a letnatyobb agy wfl vészi. mint anyagi tikereket Afltt Uelen Wart nevü philadelphiai fcflvétznő érté á. Már midőn" étekkel eAlőtt fdakarói a philadelphiai m Mosnotok klub]a ltját költségén üHHh Európába, hogy itt frjetze be tafluladSlyalt Sereik éa Habay Éesterelrnél, már akkor nsry leHOnést kehed B i khrító tehetiíg ax európai tanéi törökben. Sikerének tmn pedig l^f? egyéiitégében, mint meleg, kffejezéttaliet Játékában rejlett. AÜfts a fiatal virtout kiforrott mflvétzszé IrjMÍ-9t*L Mull érben ha Ú l*tve Amerikába, Iflbb éri tárodét utin\' New-York, Phlíidjgphla, Botion, Giicffé ét Amerika több ntgynbb rárotnibin, rtlamlnt Londonbtn Ariáai Meretet aratott nemet jáiékáril éa (ejtett muri-kÜTHásávsI. Budtpetten nemcsak zrnei körökben, hanem at irMokratia la Mketen pártfogolta est a bájos müvéssnőt. Honfitársnője Óróf Qltdvt VanderbOt Sxéchcrtyiné nemcsak lőakaratávat. hanem peati banerertenye alkal-tbával egv 1000 koraháe bankóval is kedveskedett pár^ooottiánsk Etrljr Jritlkuaa helyesen . fetyezte iw», hogy es a leány ctak női nihil lord, de ktfö^ben semmiképpen tem veszi át as áHtgot heeedümflvétznők energiai hiányosságát, a játékában egy férfi karfa — egy ni Bhe — ét a gyermek pajtántdga, ftlsseségeét bájossága nyilvánul. A vfláff\'ttí áradozó eüsmerétei közül c»ak a New York Herald bírálatát ikta\'juk ide Wtni Helen m ü vétzetérfll: Talán azért, mert a nagynevű európai mövének már annyira elkényeztetlek benpörket mfl»észl tökélyükkel, vity meri tut sokát várunk el llatal művészeinktől 3—4 évi európai tanulmányuk ulán. de lápy az, hoty egy bizonyos fokú tkepticizmut-ul megjrdfk fiatal amerikai mfivétseink Ntw Yorki debut hangveraenyeite. At átlago* amerikai hegedűművészek egy \'ökélete*, briliáns h^hnikátal térnek vitesa. Európtha. de ezen kivdl nem tokit fejeznek ki teréjOkben. Tegnap wtc szc nban a Bruch Conzerl első tétek utín beláttuk, hogy ez egyszer nem technikai tikért letzflnk hivatva megbírálni, hanem Mfi-véazi játékot a szószon* értelmében. Programmja Qatxetéleiében Mitt Waare nem la szárait-a technikai fitogtatfsqfcra. rrogra^mjt minden egyet tiámt komoly kltftiikut munka. Ez a fjpiel lefiny a lettasgatahb fika aifivétzi fel-logásial lolmácsolta min en uámá\\ Tónusa meleg, tömör éa érát előadási modora a magr lettetfitt termétretettég él báj. Ritkán halfoT-l IflnK mét ilv lelket éa kié&edelt ovációt egy amerikai művésznő newyorkl debut htngvefr •mén. — Az elad hó. November elsejével, portban délután $ Órákor aiajriOtf az féJ léi. Ofy pontosan érkezett, atabtiák t pragerkoM gyómontfloali rolnt. Semmi feitflMSI nem MGÍ mF, ha kegprémesebb\' télikabát fi bukkan eM-a liórcón. AVT azonban nem vette komolyan est az l&t\'\' ma kényWea volt\' kapitulálni, mert msh^elant minden zofd i^dk legctalhflttJana^b kiiáróje, az elsó hó. Sdrfl pelyMtbag\' kezdett ballaái ma reggíel egész tfagyfaalz|p határa Mait a gyönyört fehérség, mely azonban csfk tddflg roN tzép, sm{g a földre nem meri M, e\'prózai térségen nyombsn piszkos sár^ véltet ott. A M azonban az, hógr leeaalt az elstf hó. melr atán temek süfeárrány tündökölt az ét kéletl peremén, ieljetsé terén mindazon lermattefl\' őrültségek lajstromát, pielygkkel a múlófélben lérfl esitendót meg |e\'lett vádolni. —yCacsgó-estély leaf ma az Uránla-szin-kázbto. Aki jól akarja pagát érezni, az okvetlen tekintse meg e csupa humoros képekből 0»sze-állhDtV t^A**1. atalyeii a le|d^.ini«dr^np^usok, kQzöotégfink kedvencei: Llnder Mu, Pali ét Móric ^erfpet^ek- — Keddjtf ét szerdán itmét kiyálóan kfyc|) a^ Uráaia műtora E ngpokqp kerti beatutáan harmadik .folytatásba^,az o|y nehezen várt éa fyláti szenzációt keiló Hugó Viktor temekmflve: A nyomorultak k^ iehronás^an. E harmadik rész CoqeOe cint alatt iámét csupa iz-gakua esemésyeket tartalmas a szerencsében torau Jeea Valjean életéből — A zelkbér-sárvár-kót/egi vatu\'. Csütörtökön fejexlák be Csepregben az aa| zslabér-sárvár-kószegi vasút közigazgatási pót-bejáráaát. A bejárát torán megáltaphották a voaalvesetést, as állomásslbelyezést, kijelölték as uiát|árókat, a párhuzamot utat éa megállapUoj-ták a vtabevetetéiek tervét, mtndenQtt meghall gaiátáral as érdekeltségnek, melynek fölmerült kifogásait jegyzőkönyvbe foglalták. A jegyzökönyvet RHterjesztik s kereskedelemügyi miniszterhez, mely azok fölült dönt éa kiadja as cHW k vasútépítési engedélyt, melynek alapján nyomban meg la kezdik a vasút épitéaét. — fi fejlődő Boglár. Boglári Iu9ó-sitónk Írja: Bitsionbogtár község képviselőtestülete, Oaál Qttrion nagybirtokos indítványára, moM nagy terveket tző. A kötaég villsmos" világ ilátál, viivezetékét és á boglári berek lectspolátát egy otapátra klván|a megvalósítani. Et nagyban előrevinné a köziéget. Ha as a törekvés mielőbb tíkerre vezet, akkor Balatonboglár község jövője, ügyit, mint kerea-kedelmi gócpont ét mint fürdőhely biztosítva van. — Qazdanapok Zalaagaraxegan. P. hó 11-^ts, |üvő hé\'fÓQ, m u| javedeimi adóról Orttrüher Ferenc a Bictmegyei Qszdasági Egyesület volt igazgatója Zalaegerszegen elő-sdásl tart. At 1909. évi X-ik törvénycikk annyi aáMoaáat. tartalmaz, az. eddig, adótürvfeiynyel azamban a oly lényeges — as adó magáik** _\'_jgywN^ 9 pfUaáva való \'efciniflel T gnna^ jamrt^ ^P^í\'fM^ & » K iff fpm^ .aMHWl\'r *n >M| b9p N gj ^qnrény hiánya, ismerete érzék*ir\\y — évekig kjhaló — Stiysgi kárt okóefcpt a gatdaküiBaa^iiik, g legmelegebben ajánlhatjuk minden egyei gfz^áaak hogy az ekbdj^al haliga^a ofg. Af aidadáM a gazdaaági egyesület ttékh^ában a font meg. jelölt napon déWAt 0 órakor fo»ja kezdetáj renni p kjt meg^taUtáttal délután Ml két Órflg fog tartinl. A oagréfderaü girdaközö*-aétet es utón is ismáteffan, rsn sfererciénk at előadásra ItaitelaMel mrghirni ZaUvármegyei Oardaságl É«yealle«. Badacsony vendéglőbea holnap kedden llegy IIÉilí fesz czijányzenével. Qabona-úiwt. — Távirat — Hndapett, norember 4. Változatlan. "■ HatArldó-üzleti Buza 1913. ápr. U 8Q Ron 1913. ápr. 1043 Tengeri májusra 8.03 Zab ápriliara 1197 PetoMaazerheastót NAOV SAMU. Csengery-ut 12. S7imu házban az ssssss 1-SÓ emeleten u w ^ 4 szobává mellékhelyiségekből álló szép lajtás nov. l-re kiadó. Bővebbet: az. IztmIIU hitközség titkári hivatalóban. 9280 A hölgyközanség szíves t%melméo$ f: Beérhettek az.6szi> ét téli < ditat> öésxes. u/dmságai u. m,: kotuttflm bársonyok az összes sm/i vellne bordér ét bordér nélkül pongye^ékffk az Quzés pqszfell sztnektten, slmat ét angol k^sté** kelmék, Ratlné, Bpouge, VetfUf, ColtldriJzöv^n. JKr UeMitf , rrndkivüi dráan, ScJiostah Nártleim* ét kir,\'ti&arl,iMéUIWMli3Q0 qrb kéjtől huiyrésty rjői vászon (ftgjQt, melyeket oictón eladónk. w< SfNföEK JÓaSEV 1ÁH&A. 1911 nóvetnöfer 5. ttti iAi&mMki VS* SZÁLLÓD K bő kényelmes ülőhely, pOtQtt váróterem. ■ hétfőn-kedden november hó 4. és §-én: Az Olimpiád a stockholmi világversenyek, goo m ter. 2 fdv. 800 méter. Jötin kapitány uisszatérése életkép. Megbüntetett becsületesség, humoros. R hadifogoly, drima 1 Mv. KUij^dléi1— R Stockholm1 Olimpiád, nagy sport kép 2 Wv. 800 m. müfilm. Bajsza egy férj után, SiálHtáSl ts bizományi\'Qzietemben--- notl^ii fiatalembert kerasek Ajánlatok Berényi Béla szállítási és bi zományi üzletének küldendők Keszthely. N-ovembar hó 10-én nyílik meg 1 Kszinciy-utcí 3. szám alatt (Mdczer ház) Salgó Imre újonnan beieudeiett női éa férd dl-vatozlate. — Ugyanott egy fiatal aegéd és tanulóigfelvétetik. ZALA ! Í j -«•• ... Nagykanizsán.v TELEFON : 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. ▼^J^ATATAVAVAVAVAVAVATAVAVATATATAVAVAVATATAVéVAVAVAVA A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-A zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, korlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi V-X naplókat, Jegyzökönyveket, .Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, fegz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákoédulákat, Fali-naptárakat stb. ._i_ mtaó 20-» ér yojL ■ ■iitihlUI ^ i--. -a. - . - (L i M |i | finn mmíbi p wcgucctrai ni n onati • pparii, iwny szvmc ocn Rpsniooii nuw maca BP ICTW, ^^ i HHÖH V n lumu iJli«him ía yuuki- 1 üi \'Wlr \'ítf niaiiraov DHWittvCfi nuiwiM os ptrtrrin ». t-j ewi Ér*h * -_» poMmi oraQBBiffoanti, RracosK írvvopii --A . iK-.k\'V1 *__<ÍMf\'MAltif ■Msreremv, tintf fflfft tt m wn» cpjuiir. X WdfikWkbÁi Mtáe Httf Min Périow) Itt HíflriT!í&Wfcit néiáay\'aajqiiGfl bérén ntazsa be |eienleg i világot, kft elér-MK | legmagasabb rrűrészf fokot \'ewfaal Mulményklk ötéfi. — legfiatalabb ét fifflS képest ■ legnagyobb ugy m fi részi. mint anyag) tftereket Mhs Uekn Ware nevű philadelphitl fafttfanő érle A Mir midőn évekkel ellőtt jőeksrói I pMltdefphfii miflfomoeofc klub|a költségén üMfdte Entépéfee, hogy Itt Itjtiu be tanulmányait - Sevcft ée Hnbay Hssltnlnti, mér sktor\'naey feltflnéit kelteti a s klvité tehetség es emőpsf zenei körök- ben. Sikerének titka pedig hfr egffeiéégében, mint meleg, kftfjezédelfet játékában rejlett. Azóts a fiatal yfrtous kiforrott raflvésztzé fejlő-Wl Matt évben hmNfrve Amerikába, több ívT IfvölWt (Tán N\'W-Ynrk, Phlladglphi*. Boston, Ckicifé ét\'Amerika több nagyobb virot\'lbin. valamint Londonban óriási sürrre-tcet aratott nemei játékéval éa fejtett muri-Mlitáiával. Bndspesten némcaak zenet körökben, hanem az aristokratia le Wkeien pártfo-— fotta est a bájot mOvéssnőt Honfitársnője OrtM O\'adTi Vanderbilt Sztchenytné nemcsak jóakaratával hanem pesti bnatvenenye aÉSl* diával egy ÍOOQ koronáé bankóval ia kedvet -kedett páfloffoltlának Egrik kritikusa helyesen figyelte iw», hogy es á leány csak női ruhát lord, de kfl\'ö^ben semmiképpen sem vessi át aa átlagos hetredflmüvéfanók energiai hiányosaáfát, a játékában egy tofl karja - egy nő txhe — ha gyermek pajzdnsága, filssesége és bájostága nyilvánul. A viláesitfó áradozó elismerései közül c«ak a New York Herald bírálatát iktatjuk ide Wirg Hejen művészetéről: Talán azért, mtt a nagynevű ruróptj mávéuek már animrajd-kényeztetlek bennOrket művészi tökélyükkel, tn%y érrt hiMókM várunk el fiatal művészeinktől 3—4 évi európai tanulmányuk után. de táry az, hogy egy bizonyos fokú tkrpiicizmut-lal megyűHi fiatal amerikai művészeink Ntw Yorki áebut hangversenyeire. As állagba amerikai hegedűművészek egy tökéletes, briliáns tCCbnikátal térnek visazs Eiróptha, de ezen kivűl nem sqkal fejeznek ki xeréjűkbep, Tegnap eile azr qban a Bruch Conzert éliŐ tétele tmfl beláttuk; hogy ez egytzef nem technikai dkert leizOnk hivatva megbírálni, hanrm rrfl-vészi játékpt a azóazom* értelmében.Pro^rammja ötszettyelében Min Waare nem (atstaiLa technikai fitogtatásoWa. Programmja minden egyes száma komoly klamiktu nihnks. Ez Ijjáel leány a teemiftsiibb fáim művészi tel-fogással tolmácsolts min en számé\', Tónuia meleg, tömör éa erős előadási modnira a magi testeiéit természetesség-\'és báj. ttükán hallói-tini még Ily lelkes,és kiérdemelt ovációt egy aiparlkal művésznő newyorki debul hangvefr ■mén. • ■ . • -• \'M^ ; -i?- — As daB hd. November elejével, pontban défotán H órakor megjött as jáú tát. Oljr pmaíéian írkéaaH, akárésák á pragnhofl gyónvbínf kosht volna. Semmi feltűníeT nem okos már, ha legprémeeebb ttükabát ís bukksn efŐ s Wtón. Atf azonban nem vette komo\'yan eA as "ŰHt\' ma kénytelen volt kapünláltti, mert arifc^slaiit minden wn^Ütk lagcsslh;t»tianay kísérőié, az első hó. SOrű pelyh^kbep kezdett hnflanl ma reggéi egén Nagykanizsa . határa felett « gyönyörű fehérség, mely ayonhan cs^ adAg volt stíp, amig a löldre nem (jrt, mert Ni, e* prózai térségen nyombsn piszkos sárn| váÜrwott, A fő eaanhan az, hogy leesett iq első bő, mely u»án retnek szivárvány tündökölt az ég keleti peremén,\' tel jené tevén mindazon természeti őrültségek lajstromát, petékkel a múlófélben lévő esztendőt meg |e\'lett vádolni. — Kacsgó-estély lesz ma az Uránia-szin-kázbao. Aki jól akarja pagát érezni, a* okvettep tekintse meg e csupa hun-oipf képekből öisze-állltott műsort, melyen a tya^.tna^lpptynisok, köjfönségűnk kedvencei: Llnder Mm, Pali és Móric ^rertpefoek- — Kedd^f és szerdán Ismft Hyílóan Biiyéá á^ Urfala műsora E napokat kerül bemutásra harmadik folytatásban. oly ne-kezen várt éa ^riésl szenzációt keltő Hugó Viktor iqnefcsiflve: A nyomorultak két, (elvonásban. E harmadik rész Cofetíe dm alatt Ismét csupa izgalmas eseményeket tartalmaz a szerencsé1 len sorau jean Valjean életéből — A zaiabér-sérvár-kős/egi vaeut. CsWörtökön fejezték ha Ctepregben az uj za|sbér-sárvár-kőnegi vasút közigazgstáii pót- rását A bejárás során megállapították a vonalvezetés\',. *z áilomáselbelyezést, kijelölték as útátjárókat, a pérhasamoa utal éa megállapUoj-lák a vlzhevezetések tervét, mtndenűtt meghall gatáaával aa érdekeltségnek, melynek fölmerült kifogásait jegyzőkönyvbe foglalták. A jegyzőkönyvet fölterjesrilk a kereskedelemügyi miniszr terhez, mely azok főlőtt dönt éa kiadja aa elő-tetet vasútépítési engedélyt, melynek alapján nyomban meg is kezdik a vasul építését. j A fejlődő Boglár, Boglári tudósítónk irja: Balatonboglár község képviselőtestülete, Qaál Q úrion nagybirtokos indítványára, mo«t nagy terveket nő. A község villamos vilápitáaát, vízvezetékét és a boglári berek lecsapolását egy csapéira kívánja níeg-vtlótitanl. Es nagyban előrevinné a községet. Ha es a lOrekvés mielőbb sikerre vezet, akkor Bslatonboglár község jövője, ugyii, mint kereskedelmi gócpont és mfnt fürdőhely blstositva — Oazdanapok Zataagerazegen. P. hó Ilién, jövő hé\'főn s?. u| javedeimi időről QrÜJúMer Ferenc^ a. Btcamegyei Qazdaaági Egyesilet volt igMgaíója Zalaegerszegen előadást tart. Az 1900. évi X-ik törvénycikk annyi HáMotást tartalmaz, az. eddig, adótörvény nyel szambán s oly lényeges — az adó megállar M. - enne* fs*,^ W «1«Hdí sem ^éJkűlŐibeti as ^ w.flSH i^n m R N Wfrkl hiányol iMMlt jhjáka^jf,— évapi kjhgló — anyagi kárt okozhat a gasdakOsOndáfneh, a Irgnteie-gébben ajáalhatfak minden ag^es raidáaak bogy kx előadni hallgassa m^g. A| előadta « gaadaaágf egyesület tzékháiában a tant meg. jelölt napon délelőtt 9 órakpr fogia krydetét venni : jr ^s mgyukHásatl délután fát kát óráig fog tartani. A nagyérdemű gsrdakótön-eégei as uton h ismételten van afej-epeténk az elŐadátra tisztelettel meghívni ZtUvármegy«| Qsrdasági E?yetűle». Badacsony vendéglőben holnap kedden n UÉiii lesz czigányzenével. Qabona-üitot. láthat — ^ Budapest, november 4. Kés»áí»-flziet>, Változatlan. Határidő-Üzleti Buza 1913. ápr. 1180 T Rozi 1913v ápr. 1043 Tengeri májusra 8.03 Zab ápriliara 1197 PnMóaaserkesztAt NAOY SAMU. Csengery-ut 12- számú házban az ......I*s0 emeleten jm = ^ 4 szoka ss mel lékhelyiségekből álló szép lankás nov. 1-re kiadó. Bővebbet: az. IzraeliU hitközség titkári, hivatalában. 9280 A hölguközöns4g szíves figyelmébe f: Beérkeztet a*, öub és tili dhat. Ouuex újdonságai u. mkosztom bársonyok az összes si veltne bordér és bordér nélkül pongyolák^ az Qsszq pasztell színekben, simádét angol k^ssMs^kflm4k, Rattni, Bpougt, VslfUf, Cotttefa sjtö*(tpyt, VeJttW rendkivAt dráM, Súiostah H*tl«t*,« és kir. ÚjváritszAllMMh 300 qrb Jcévi hirr^iésQ női vászon útfrt, melyek* olcsón eladónk. Testtel StN/QER JÓXSÜF &Si TÁjR&t • aÍaí f • *nLk .... ,,,„•. ............... ■ -- - - 1ZALAI I ga mm S flllÉ Nunmila Rt I n siomnoiin vumpiau, B fé^F^BMl ||f||||||||| 111 nagy »port kép 2 fdv. 860 m. raöfilm. ■ . » ■ ■JwIMlilI 1 ■ Ba|sza egy fír| után,"SX 9 . . . SzeriiiuhHiiM0itD8-[ST! I Nagykanizsan. Síállitási és bizományi Diteteurben-^-Bí - -••-. • ; .- TELEFON: 78. nőtlaMíatalftiBbert kerssek | s - v ™ I Ajánlatok Berinyi Béla száilitási és bt I W zományi üzletének küldendők Keszthely. ■ ———————— ——■ —* < ••• . November hó tO-ón I nyílik meg I ■ K«mciy-u.c s. sxim «i*tt I T/* észülnek: Mindenféle kereskedelmi, (Mdcrer ház) Salgó Imre ujon- ■ fV , . . \' . , „ , j. j mm berendezett nőt és férR di- 1 ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda- I vamziete. - ugyanott egy B«. I sági, egyházi és iskolai nyomtatványok. tat segéd és tanuló ^felvétetik. ■ TAMTiTiTáTATiUUraUTáVAnTaTiTiUUnrsTAnUTiUn I ■ 0 - A riwzckek, művek, meghívók, eljegy- I i\\ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I P yártunk: Üzleti könyveket,- Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási leönyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat, Zlákoédulákat Fali-naptárakat stb. ■ ; o. I • " Nagykanizsán Síállltási és bizományi üzletemben Ajánlatok Berényi Béla száilitási és b\\ zományi üzletének küldendők Keszthely. * 1911. nóvember 5. tftU ttttffttiépsziillláz .X4RVAS" SZÁLLÓD V 250 kényelmes ülőhely, pCtött váróterem. k 4ÉTFŐN-KEDDEN november hó 4. hUk Ví Az Olimpiád a stockholmi viláyveraenyek. 800 méter. 2 Wv. 800 ra< lohn kapitány visszatérése életkép. Megbüntetett becsületesség, humoros. R hadifogoly, drftma 1 Mv. Majdnem hös, kacagtató. R stockholmi Olimpiád, nagy sport kép 2 fehr. 800 m. raöfilm. Bü|sza egy férj után,\'SX TELEFON 78 0 PAIM4 ] II W valódi. KAUCSUK-CIPŐSAROK DOBOZA, MINŐSÉGE.\' . ARANY November hó \\0-ón nyílik meg Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. VAVAVAvavAUVivauviTiVáVAvauvAUuuunuvaTiTiun # > . A ri^gyzékek, művek, meghívók, eljegy-i\\ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I P yártunk: Üzleti könyveket,- Ügyvédi V-J naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási leönyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zlákoédulákat Fali-naptárakat stb. Ksztaczy-utcs 3. sxira alatt (Melczer ház) Salgó Imre újonnan berendezett nól és férfi dl-vatOzlete. — Ugyanott egy Rá. tal segéd és tanukiflfelvétetik. 4 —I_ , MoM 30—IS év folyamán, ^kll \' * \' " i- \' - a ■ \' a 1 * mrvoimini n uh|uiiiiiii m n onni ■érne étszódoa Hm . agy a Mtkn ff M áiueifeal t^iiMlnta laaitÍLw •—■ uuewumoz moewnM RMBM Cl persrisn » — ^ m. —" « — h ■ »a a g szívóssággá i nranntvoanu, iDimi sxemupm emlg »épt el M érik céljukéi. A WdOjltékben Mkrie HeC Wn Pártosé\', He IIÜII«íÍ,v^pekHnf ék roág néhány\' nsgynevfl ülvén alini be jelenleg i rUégot, kik\' eMr-léfe A iefmiftubb irflvéesl fokot tUhilmánylik ntén. Legfiatalabb ée lépest a legnagyobb ugy mflvécsi. mintanymj} ifbereket MHs Heten Wan rwvfi philadelphiai fcévésznő érié á Már midőn évekkel ellőtt jóakarói a philidelpbiai milliomosok klubja kaját költségén étktttte Eurépábe, bon Rt fejezze be tennlmüiyaW Scvcft év Habay ttouiliift. mt\'aWnary lelt Ónét) kertet! «l «\'kivélő tehetség ex európai zenei körök-ben. Sikerének Htka pedif agv\' egyéniségében, mfnt meleg. kfrfexéstelfes játékában fejlett. Alíts a fiatal vfrtooz kffnrrott raflvénné fr|M> ML MuH évben hazatérve Amerikába, több évi távollét ntén N\'W-Ynrk, Philadelphia, Boston, Chic»pé éa Amerika több nagyobb vjfaóeafban, valsmint Londonban őriáki sikereket aratott nemes (átéVévsl éa fejtett mnrf-ufltátával. Bodapetfen hemcuk lenei körökben, hanem n ariatokratia ia lelkesen pártfogolta est a bájos mfivéssnől. Hon fitérsnője Óróf O\'advs Vanderbilt Seéchenylné nemcsak |6sksrstáv*t hanem pesti b*n*versenye alkal-áléval egy 1000 koronás bankóval ia kedveskedett péftfowoltjának Egvlk kritikusa helyesen jégyéíle nw, hoffy es a leány csak női ruhát lord, de k fit ön ben wtnmiképpea sem vessf-át n átlagos hefedfimfl vésznők energiai hiányoe-ségát, a Játékában egy férfi karfa — egy ni tthe — és a gyermek pajzánsdga, plssetégeét bájossága nyttvdnal. A vfláes\'itő áradozó elismerései kOsfll csak a New York Herald bírálatát iktatjuk ide Wsra Heten műrészeiéről: Talán azért, mert a nagynevű rurópai mérésiek már annyira el* \'Mtetfetfek benpOrket művészi lökéfyfikkel, v»ty meri tul sokat várank el fiatal művészeinktől 3—4 évi earópai tanulmányuk alán. de Üry az, bogy egy bizonyoa fokú skepticizmus-Ul megvürk fialaí amerikai mlvéssglnk New Torki debut hangversenyeire. Az átlagos amerikai begedBmflvéssek egy tökéletes, briliáns trcbnikáVil térnek vissza Európába, de esea UvU nem sokai fejeznek ki renéjflkbep. Tegnap este asrqban a Bruch Conzerl ellő tétele ami beláttuk, hogy ez egyszer nem technikai rikert lenOnk hivatva biegbirálai, hanem \'á)A-vészi játékot a szószor<>s értelmében. Prqgrammja összetételében Miss Waare nem Is szemit s technikai fitogtstáio\'ri. Programmja minden egyes néma komoly klartiiktu munka. Ez a ffeiel leány s le?m?ísssbb fókn mflvésii fel-fogáasal tolmácsolta min en siámá*. Tónusa meleg, tömör és erős előadási ntodors s mag7 Slt természetesség és báj. Ritkán hall ní még ily Mikes és kMrdeafclt ovációt egy amerikai művésznő newyorhi debut hengvefr senyén. - — Aa daO* hó. Novsmber elejével, poffbea délután H árakor megjött as /dal W. Oly pontosan érkezett, skárcuk a prafrh fi Itér\'iriafflWefc volna. Semmi feliOníeT nem Ma amit tegp \'jSaht télikabát is bukkan eto*S korzón. Alf azonbsn nem vette lomo>yjn esi SS \'W ma klilj tolul volt kapitulálni, mert áiífi^dint\' nénlea zord Idők legcsalb^tfttaqa^b kísérője, az eteő hó Sfirt pelytj^kbep kezdett hsrlMni ma regjei\' egén .Nuyksnlzsa határa fehNa Í®ÉM ¥*íég. mely azonban cs^k Sd»g voa szép, smlg s Ibidre nem |rt, mert Ni, e\' prózai térségen nyomban piszkos Úrrá sÜMaoll. A fő esanben ez, bóg^ leesett eno bő. melv atán remek asivárvány löndöWMt tt lg keleti peremén,\' teljessé tevén mindazon termiaietl őrWaégtk la|stromát, melyekkel a múlófélben lévő esztendőt meg fce\'letl vádolni — Kacagó-estély less ma az Uránia-szin-kásbeo. AU jól akarja pagát érezni, U okvetlen tortae meg e csupa ku^oros képekből összeállított másort, melyen a MgjQ^.am^kWP^0^ kögönségOnk kedvencei: , Uflüer PaJI és Móric yetfpeliak — Keddje éa szerdán lemét kl^Kaa Mfyeg aaj Uránia műsora E napokoo kerti bemulásra harmadik folytatásban a* oly oe-kezen várt éa ^riásj szeo^iót keitó Hugó Viktor lemekmévt: A nyomorultak kV felvonásban. 6 harmadik rész Cosrtie cim alatt iámét caupa U-gahuss eseményeket tartalmaz a szerencsétjen sorsú Jeaa Valjean életéből \' — A talabér-sárvár-kós/egi vasat. CsQlörtökön fejezték be CsepregbenS u aj zalabér-sánrár-kőszegi vasút közigazgatási pót-bejéráaát. A bejárás sorén megállspilotlák a vih^isiiMé, sstooariMkalresást, kijelölték as útátjárókat, a pértanmoe utat és megáilspüoj- orr vizberezetések \'érvé\', mtndenfltt meghallgatásával ss érdekeltségnek, melynek fölmerfilt kifogSsatt jegyzokönyvOe ragiaiiss. n jogyzo-könyvet RWerjesztik s kareskedelemOgyi minin-lerbes, mely srok fölött dönt és kiadjs sz elő-zetes vasútépítési engedélyt, melynek alapján nyomban meg h kezdik a vasút építését. — A fejlődő Boglár. Boglári I|d6-sitónk i^s: Bs\'a\'onboglár kOzség képviselőtestülete, Oadl Gisrion nsgybirtokos inditvá-nyéra, mo«t nagy terveket sző. A község viftsmos vfláeitását, visvnetékét és a boglári berek leess polását egy csspásrs kivánjs meg-, vslósitanl. Ez nagyban előrevinné a községei. He es a törekvés mielőbb sikerre vezet, ekkor BslalonbogMr község jövője, úgyis, mint kereskedelmi gócpont és mfnt fürdőhely biztosítva van. — Oazdanapok Zalaegerszegen. F. hé 11-dn, jövó hé\'fón Sf, u| |»vedelmi adóról Qrüntbff Fenne a. Bicamegyei Gazdasági Egyesfllet volt igazgatója Zilsegers^egen előadást totl. Az 1909. é«i X-lk törvénycikk annyi váltosást tartalma* az. eddig, adótörvénynyel asambea s oly lényeges — as adó megálla- pftáeára vaM ^^M T satmg |sski^ ^ofy «f gs*ds sem ntikWö** n J ^ rW ■W4W- árt* ra% tekintettel, h^ ff # pdHfHny hiánrm •••fFake ériékenj — évekr^ kjbató — anyagi bélt okozhat a gazdakörönnégneft, a Irgntete-gebben tjánlbatjMk minden egyw nidáná hogy as eMed^ál hallga^a m^g. Á| előadta a ^aidasági f|yesfljet iiékttjában a feni meg-felölt nspon délelőtt 9 dral^r lógja keidet^ venni ^js mggj«a)riiáss»l dé\'atán mi ^ áráig fog tartani. A nagyé^mfl gardakö»o«. aéget as utón Is ismÉetten. eaa ymn ciénk m eMsdásra tisztelettel meghívni Zstsvármcgyei Qstdaségi Eryesfilet. Badacsony vendéglőbea holnap kedden M lestél! lesz czigányzenével. \'•íl.CIT\' IT.\'g.lIr\'ji Gaboria-uiWi ^ —- Távirat - Bmdapeet, november 4. Változatlan. Halárld6-a«leti Buza. I91A ápr. 1180 Rozi 1913. ápr. 1043 Tengeri májasra 8.03 Zab áprilisra 1197 l \' PelelŐMzerkesirtó: NAOV SAMU. Csengery ut 12. »7ámu házban az i I-sj5 emeleten . ■■■ ■ £ 4 szob^ és. mellekhö-lyiségekbál álló szép lankás noy. I-re kiadó. Bóvebbet^ az Izraelita hitközség titkári hivatalában. 9289 A hölgyközőnség szíves Beérkeztek az óezt és téli>dbat. öautes újdonságai u. m,; konztfiat bársonyok az Osstfts sfiagtbtk. veílne bordir é$ bordér nélkül pongy^ékfn q? Qstzqt pqsz/ell ulneMta, sima^ ét angof kqsatop-kflrntf, Ratiné, Bpoage, VtlfUf, CotthInuOfftbtft. Vettunk rendkivéU olvá, drbmh Scfiostol,é+H*tliém« ét kk, t&ari,tgfllMWlli3Q0 qrb kéti himpésH T)ői vászon ifígft, melyé* olctón eéad*rüt. StMftER JÓ&&MF ÉS. TAH&A. 1911. nóvwiber 5. {tkU H ÜUféképszlitliáz .VÜtVAS" SZÁLLÓD \\ 1 2S0 KÉNYELMES ÜLŐHELY, FŰTÖTT VÁRÓTERE*. ■ HÉTFŐN-KEDDEN november tó 4. él f-és: Az Olimpiád ■ stockholmi világversenyek. 100 m áéer. 2 fehr. 800 méter. ]ohn kapitány uisszatérése életkép. Megbüntetett becsületesség, humoros. H hadifogoly, dráma 1 fel*. Najdnem hös. kacagtató. fl Stockholm* Olimpiád, nagy aport kép 2 fetr. 800 m. mQftlm. Bajsza egy férj után, ÍSSf Sí állítási és bizományi üzletemben nőtlen fiatalembert kersse Ajánlatok Herényi Béla szállítási és zotnányi üzletének küld ?ndők Keszthely November hó 10-ón nyílik meg Karipay-ntca 3. szám alatt (Meicrer ház) Salgó Imre ujon-nan berendezett nói éa férfi dl-vatüzlete. — Ugyanott egy Halai aegéd ét tanuló {felvétetik. fel valódi I I MAVlCSUK-ClPÖSAROnl I D0B0?A, I MINÓSéGEi I AHANY | ZALA Nagykanizsán. TELEFON: 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. fáVáfáTáfáVáfáWáWAfáfáVáUVitánunnTinnnnfá t * -A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-A iési és esketési értesítések, .gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, korlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi V_J najlókat^ Jegyzőkönyveket, Zseb-könyvelő, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat,. Zsákoédulákat, Fali-naptárakat stb. 9. Wftfi N(ay|kaniyjwt Városház épület. heh aeiiozAyos eladás^ Női divatcikkek és Papír#ii^ Minden T««tt«t«Uw^ M^lkfl kérJBk f. heti wr«Ml«í f 45. 19Í2. Egv jó forgalmas utcában 9285 koresma-özlet kiköltözés végett a»opnal bérbe , vagy tkefeg eladó. Cím a ^iad^iiyatalban. Londoni származású müveit angol hölgy ■y alvórák adásit vállalja. — Clm a kiadóhivatalban. 9287 the a^erícan shoe COMPANI BOSTON j^erikai és sajáí gyártmányú cipők ériási tannak r»ir»amn Mértek után készülnek: Mindennemű polgári és egyen-ruházati cipők és csizmák. Orthopfldlal és külőnk ges l.bbelik Teljes Uszteiettd Miltényi Sándor és Fia gipőánihéza, a váras palotájában, Főút 2. Baőrendü gépgyár Qqtnököt keres ZaJaegersaeg, Keszthely, Tapolca áa vidékei részére E szakmában jártas és meg-bizható utak ajánlalak kérem a JIU" címre. Niiybiizsi 9263 I liter l-t liatiki-lia I 2— I .H ■.-.-.■«I í . ilt . . . 5— II iái lagf. termelik tu -.11 I , , esiuirkmrík —.21 Kapható 8eltch és Qraef ^Drogéria* ét csemege osztályában. lj SS sj Sí k ll í! 1 Szivarka-hüvelyek királya M az angol D E ARLIN G for gaiitiaman gyári-ár dobozonkint (120 drb) 86 fitt*> llfMÉ IfflMi UIDCPUI CD DOHÁNYTÓZSDÉBEN nir\\OUnUC.I\\ Fő-ut, .Korona"-épület. Ü 15 § - n Sí a e H i SS ■■ Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csen ery ut 2., vo t Mlltaüf fer sorsjegyáruda hely iacg. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u m.: szörmekabatol, boát, muffrt, sapkát, a legújabb divatú Etolfi és Petlerin gallérokat, ugywintén virosi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. lauitáfit fc álalohiiost nagyon jutányoson eszKBzIöh. Ragy raktárt tartok szfirmeám és kész garnitúrákban. =esás== Kérem a nagyérdetpü közönség szíves pártfogását Tölgyfáé ladas! Oríf Andrássy Sándor letenyei uradalmához tartozó Oosztolai erdőben, az 1912—13. éTi vágásokban 240 szál töígyfat 24—80 cm.. átméretü thellmagaí$,ágba\'< Clrk* 330 m.* tövön fenaáüva eladatnak. ;í.t Továbbá, múltévi. vágásban kitermelt 870 . drb. tölgyjrónk 24—80 cm, középátméro. 2—5 m. hossznak 350 \'m.* A edközéíebbi vasúti ^liomás Rédics, 5 km.-nyire. Ezenkívül van a Szécsis/igeti fűrésztelepen circa 10 waggoa erdei fenyödeszka eladó. Érdeklődők Írásbeli ajániptúkat a letenyei urad. ertiöhivatalnál adják be, hol az elöaetéq megtekintésre az engedéíy, valámliíi fel világosifás adatik. Letenye, 1912. október hó. 9251 Ótof ANDRÁSSY SÁNDOR letenyei hitb. urad. hivaUla. alatt Fagyos lábak, és kezek Jjg^ Sálvator fagybalzsamot\' hasznúi Kis üveg 50 f.n~gy 1 K ha v<Wy a »Sptyatof tyukszevi\'tapQM* és börkeménysdést gyökeresen- irt a mSalvator tyúk szetMrló. Egy üveg 80 \'/&., egy levél 30 fillér* jfírjr D ZpTJS\' fl VTITT A uSahat**gyógyszertáráim áMMáák ■ Vtl V¥4 Juxaható Nagykanizsán. NyitaMÉill a kledétulajdoane .Zala HkrtapktarM áa Nyomás" Maevéavtárseság klliij nijainéjlkia ll^jkanaaÉi JqW\'*\' , - -j-i \' LjuoLZK. L. Telefonon ~ \' «n iiiil M \' [ HMeíéseket ^jfáWjOM Merfl P -------- ^ 7 tiiitaMMnwiiiti f Mir. Az I cegi házak. Nagykan*m, nevtr^bti 6. azt a beérkező infóftnációk és alakuló * A hivatali dó, összeköttetés sokféle iUeték- krtrttólflftijffek ^száíjfák míf \'ArraSx ■erál ki abbl % oldalról támadó befolytét jut- esetre, ha u Itt regigztrátt hírek igazak, megvásárolt ifl - . ényesflléshe*, ml azt hftazük, oly síéleakéíetÖ perspektíva *tiYul a igadóajépüjfl a hercegi tÜlíjdonoíok h -res^ i , iT"é5be vííó bele-iránt való kétl ii fogják a közérdekű törekvése- helyezkedés éa"ennék a fordulatnak a tán eme kérvl a mennyiben ez lejti Jelenti kihasználása hosszas, alapos mev.fon-iámnak az I károsodásukat, ezeket a törek- toUsC üzleti érzéket, irányító politikát, kézzel és k« { elsőbbségben részesitik. Tu- szakértést követeL- Tehát tegnapról mindjárt a kel íseteket rá, hogy Batthyány— mára bennünk sem érlelődhetett meg a jen ennek azl tann herceg csakugyan méltá- teendők részletekre kldol ozott prOg-désnek a rendi a város közérdekű szempontjait finrnija. Ki tudja, mire lesz, mtre lehet csak lehet, ai - ennek nem rendelkezünk na- itt szükség. Talán arra, hogy maga a teljes befejez® " szabású, látható jeleivel, ez — város vegye meg, hrmegvehetl, valakit hogy ehl------L_i________éldáufc-A Kttíinezy és Szemere- melyik nevezetesebb pontot, amely nyitó hatalmai - v: v ______________■lektömbókné\' — nent a herceg kiváló szerepet játszhat a város ren- frvényesülhetl ján és jóindulatán múlott. Nincs dezési, vagy lakásügyi, vagy egyéb libán szociilJ Bnk abban, hogy az Üzlet irtegr :programffifaBltnf V>gf M IHBfjl fjgl\' . egységes proj* nél a herceg hajlandó lesz szó- delmct Ígér a város részére, falán a - Bettelhelmfl ttatni a jelentkező városi igénye- magánvevők szerződéskötését lehef a kijelentése szl csupán a városon áll, hocy he- közérdekűség követelményeinek irányá- günk rendelkl inak ezt a lehetőségét milyen ban befolyásolni. Minden ezután válik bizonyosságol an és milygn mértékben hasz- el. Tiszta és világos e percben csupán igazé, hogy 1 u. az, hogy e kolosszális ingatlaneladással vásárolhatók 8 em tehetjük, hogy it/most kon- szemben a város nem lehet tétlen, nem wnba jutottaki írveket ajánljunk a városnak. Az szemlélheti azt ölbetett kezekkel és nem Bár |)y rl tn határozott óhaj, ami már az engedhti át tisztán a spekuláció tár-* | : e többi sziklai es mirden oldalán me- Szinte beetranuite várttan boldogságba, nl Alkonyatkor pompás, sé\'BhWyL Szeb- a mely elragadtatta. Szivét elósz^r tötötte be —:-—-ípaelni. nem l-jhet, mini onnan ntami » az <*dfz holdogaág érzése. Megfeledkezett rut- fij * T ^ entét éa Mini, mint bucurik a vérvö- sásáról. Nem is gondolt arra, bogy J ques máe — Piayl | ■ oltozatról le a hullámotba az aranyos leányok hiányában játeeza csak el vele e kis — Readyfl • mg. , komédiát. Eaért tavaszi napsugárként lopódzott - A Is oda nl émin m^n\'ek egymás mellett a teker- be izivébe e kis Idyil. Minden gordolata e szép, Mner eltévetzM uton, amely bajos nyárilakok és viruló előkelő gavallér felé róppenl, aki oly buggón 1 lyire eleurutt Í9 ^ mellett vezetett oda. Nézték a porban udvarolt neki. _ lejnyi mó verebeket; kőzelediDknélszétrebben- D& józan okoeaága csakhamar fdülkere- M|A ofdairAl ■ is állatok, de közvetlerül elbalidá\'uk kedett Meglátta ezer apróságból, hogy a kis — Látta Ji rn kezdték a játékot. ^ r* fórt a férfi részére csak szórakoztató Időtöltés. I ttMe. km | ucie elgondolkozol) Okos volt és nem Szenvedett ezért és kegyetlen fájdalmai érzett, kdváes UdJ az önimádást. Jól tudts, bogy egyálta- de nem voll elég bátorságé, bogv e lelfedezé- Wig^y ■ a szép. Első időben szenvedett emiatt, (ét megértess? J\'ques úrral Ezért gyáván — Magái " népiége ellen és igezságtelajMágnsk ámllgatta magát, nebogy le kelljen mondania mgg&^H. I Törhetetlen volt. hogy a fiatatembe- felületes öröméről. ÍWSSOEm kid ciak barátnőinek udvaroltak, mlg Elmaradoztak mögötink az ntolió kertek K. rfTÚJ miben cuk apróbb fleydmeiséggel és és ismét a sztklábn vájt uton Igyekeztek s esnea A Iliék Rtnspl él természetes előzékenységgel leié. Sremeik elé tündért kép tárul\'. A nap téri fa tokm ,k utolró aagarai aranyozták be a tengert? Vár- m,____. u^m |t nipon ezorban megváltozott. Bele- vörüe fényben izzott távolban ae égalja éa TAátoL .Vidámság éá zzel\'rmesség állal igye- messze St. MslO bsrátaágoa nyaralói köeöntöt- r ÍM pótolni a hiányzó szépséget és amióta ték őket. \' , M kkULiTH ptikunan és Hlvzlók nélkül élt, egyálte- A nyornssztó csöndet Luele ssakttotta meg. !B I *»t boldogtalan. -n Igaaak, őszinték aa ön szavai ?l nyáron sztán «ey tiitalembrrrel lime\'ke- Na«yon gyorsan, mlptbs ettől fébm, begy kttrrttv * ____4miis ig- ■»a,1a>l éiak vdk foglalkozott, aki mindig azt meggaDdolja magát, suttogta a léi ti. \' ^ ■ .„., , , y tgyekkkett Mint; amit ó kívánt éa alít a ieg- , — Caak nem kételkedik süVklm éeaánáe- — .\'".r-\'-^L--m » pénsüé és meak- jgavaltérsbb tormában éraastotts fel ligyelihca légében? rn, aymk bTa tMfvke. fad és sorj mliit a >égelvel, _A leány ejkalt egy kéfdée égeilc: MA6YK JÓSUL ilzaa, 19U. idvtnber 7. catttörtök. telefoz meltókiij Kiée*éseket éitabUzat szeri \'S kű^öhl ÜBlatiágok, közleménye lw>; ■ v km - ^ kMjW^* \'Uatt^ \' tesédbas K fb F VLluÉ" ^ biav ^ i^y.n J . ySo w. lA\'-\'mfí*.\' " A hivatal sérti ki abbj ■agvásirolt leadó g épüli kánt való ké4 tán etne kér fámnak ar kézzel és k< mindjárt a k( janennek azj désnek a renc csak lehet, a^ teljes befejezi keH, hogy ei nyitó hatalma| ^nényesftH tóban szociálf egységes pro(j - Bettelheiml kijelentése sze günk re.ndelkí bizonyosságod Igaz e, hogy vásárolhatók nmba jutottak Bár Uy Hi - Píayl - Ready — A Ispda partner eMévetsl nyíre elyuridt I - Megnyi tahó Oldalról. - Látja \'knt a, hogy Mvüea L kantl? - M,H nflogva a Kati iHBiidályti lüB De Lndo ca , A Jáiék Mkat fa ■árosén - Tebáb Lada riKAl Ktyeaaiiüaifl»fa t itrtn WtttTftiwntt i cegi házak. és e^cetéd értesítések djja. •0 Kffoni> \'KősWwéWn^fv^bkia 6 koKnna. Nagykonda, nevtnybtt 6. dó, összeköttetés sokféle iüeték-•s oldalról támadó befolyákt jut-ényesflléshes, mi azt hltozfik, á hercegi tilajdonosok la res* Ü fogják a közérdek fi törek vésett mennyiben ez áeiit Jklenti károsodásukat, ezeket a törek-t elsőbbségben részesitik. Tu-iseteket rá, hogy Batthyány— tann herceg Csakugyan méltá-a város kdzérdekfl szempontjait ennek nem rendelkezünk na-szabásu, látható jeleivel, ez — léldáuk-a Kazinezy é> Szemere-.lektömbóknél -^ nem a herceg, tán éa jóinduiatáq múlott Nincs link abban, hogy az üzlet nteg-üél a herceg hajlandó lesz szó-ttatni a jelentkező városi igénye-csupán a városon áll, hocy be-inak ezt a lehetőségét milyen an és milygp mértékben hasz- em tehetjük, hogy l(/most könyveket ajánljunk a városnak. Az tn határozott óhaj, ami már az eM percben megérlelődik 12, ho^y á város behatóan érdéktődlfk ^a jM>g áitás* Ittlől. :^ogy Br^áh mit kell \'Witnf, azt a beérkező infőffnidók és alakuló ktMlÉfhjftk Wffcfc meg. "A^^t esetre, ha az Itt regisztrált hírek igazak, oly sféteskeretfl perspektíva "táfűl § váiők elé, íötí áz ebbe vkló bele-helyezkedés és"ennék á fordulatnak a kihasználása hosszas, alapos megfon-tolást, üzleti érzéket, irányitó politikát, szakértést követeL Tehát tegnapról mira bennünk sem ériélődhetett meg a teendők részletekre kldol ozott prOg-rammja. KI tudja, mire lesz, mire lehet itt szükség. Talán arra, hogy maga a város vegye meg, hg: megveheti^ valamelyik nevezetesebb pontot, amely ktváió werepet játszhat a város rendezési, vagy lakásügyi, vagy egyéb p?ogramrhjaDÉn,"v1i|fy a meffHf "^főf^ delm t Ígér a város részére. Talán a magánvevők szerződéskötését lehef a közérdekűség követelményeinek irányában befolyásolni. Minden ezután válik el. Tiszta és világos e percben csupán az, hogy e kolosszális ingatlaneladással szemben a város nem lehet tétlen, nem szemlélheti azt ölhetett kezekkel és nem engedhti át tisztán a spekuláció tár-* a te* lUttttg sáwl «kii aazUI MMviescsei 1 be a lengwka fad és sorit mint a e löbbi sziklái es mirden oldalán me-Alkonyalkor pompás- létahdSySzeb- ---Ipzelnt. nem t .tie , mint onnan nkani a entét éa Ütni, mini bucutik a vérvö-oltozatról le a hullámokba az aranyoi mg. , émán mrn\'ek egymáa melleit a teker-uton, amely b^jos nyárilakok és viruló meüett vezetett oda. Nézték a porban »ó verebeket; közelediOknélszétrebbente állatok, de közvetlerül ejlmlsdá uk rn kezdték a jálékoi. ucie «l gondol kozoil Okoa voll éa nem az önimádáit. Jól tudta, bogy egyálta-1 szép. Ellő időben izenveddt emiatt, it izépiége ellen és igszságlslaniágnak i. Tűrhetetlen volt. hogy a liatatembe-ktd ciak barátnőinek udvaroltak, mlg miben cuk apróbb figyelmességgel és mnipl él természetes előzékenységgel i. (y nipon esorban megváltozott. Bele-l Vldámkág éá zzel\'rmnség áltil igye-póto\'nl a hiányzó izfpságsl éa amióta Ikikusan éi Hluzlók nélkül élt, egyátte-t vott boldogtalan. t^éron aztán agy fiitstemberrel lima\'ki-iohm tnog, a|i tkak vníc foglaikozoit, aki mutdig azt tgyekkkell t#nnl; amit 0 kívánt éa aln | leg-gsvaMrsbb tormában éraastotts 1(1 Ügyeimre ságslvsl. Szinte be etrábultjO váratlan botdogaágba, a mely elragadtatta. Szivét dőazör tölötte ba az ^dfz boldogság érzése. Migfdedkaaett wl-lágáról. Nem ia gondolt arra, bogy J ques mái leányok hiányában játssza csslr ei vde e Us komédiát. Ezért tavaszi napsugárként lopódzott be idvébe a kis Idyil. Mindén gordoleta e aate, előkelő gavallér felé röppeni, aki dy buzgón ) udvarolt neki. . D* józan okossága caak bemar felülkerekedett Meglátta ezer* apróságból, hogy a kis flört a férfi részére etek azórakoztató Idői öl lés. Szenvedett ezért ée kegyetlen tájddmd érzett, de nem volt elég bátorságé, boav e leMedesé-lét megértessp J\'ques urrgi Ezért gyáván ámllgatta magát, nebogy le kell|en mondania telüldes őröméről. Etmaradodek mögöttük az atúliő kertek és ismét a sdklábn vájt uton Igyekeztek s csúcs leié. Sremeik elé tündért kép tárul\'. A nap utolsó aagarai aranyozták be a tengert? Vér-vörüe fényben izzott távolban as égslja éa mesese St. Mslo bsrátaágoa nyaraléi kösöntöt-ték őket. A nyomasztó csöndet Lucte ssakttotta meg. ír Igaaak, ősdnték sa ön szavd ? I Nagyon gyorsan, mlptbs aáNM fátoe, bogy meggondolja magát, suttogta a HA . — Caak nem kétdkedik szavaim éednte-ségében? A leány ajkéit egy kéfdéa égett* 1 • llSst. ZALA 1912. november 1 ÍM HETI SOROZATOS ELADÁSI Nagyfainiiw, VAROSHÁZ ÉPÜLET. Női divatcikkek és Papir4rtÉ. Kludea vétoJkltelw»lla^| m*lk«l kérjlk m e heti naraiatat Birfteklntanl. 45. HÉT. ttii Egy jó forgalmas utcában 9285 korcsma-üzlet elköltözés végett azonnal bérbe ^ vagy caetleg eladó. Cím a kiadóhivatalban. Londoni;1^ ango1 hölgy jyclvrtrák adAafrfr vállaifr.—Ctm a kiadóhivatalban. 9287 THE AMERICAN SHOE {JOMPANI BOSTON jOizerikai és sgátgyártmáitYu cipők óriási választékban vannak raklSron. Mértfk után kéazfl\'nek: Mindennemű polgárt éa egyenruházati cipők és csizmák. Orthopfidiai és kfllönk ges 1 bbelik . -.Teljes tisztelettel Miltényi Sándor és Fia cipőáru háza, a vároa palotájában, Föut 2. Elsőrendű gépgyár Qqtnököt keres Zalaegerszeg, Keszthely, Tapolca éa vidékei részére E szakmában jártas és meg-bizható urak ajánlatait kérem a v kiiiékhrttila Naqykaaizsa címre. 0203 litar 11 Jamaika-Rum ( 2 — „H n \\ n Út n M. „ ti n S.—7 II Mi lnf. ttnulik tea -.10 „ ff ctászárkmrik -.20 Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" ét c&emoge osztályában. ■fl Mfl I u !t Szivarka-hüvelyek királya bm az angol DEARLINGfor gentiem.ri gyári-ár dobozonkint (120 drb) 36 fill. * liflili iffrtll UiPOrUI CQOOHÁNyFOZ8Dé8ei» nir\\OOnL-C.r\\ Fő-ut, ^Korona"-épület II 13 f v A 9 V < |! ír fi n. Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csen. ery-nt 2., volt Milhof-fer aorsjegyáruda helyiséf. Mfprendelésre készitek a szűcsszak mába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabatot, boát, muff ít, sapkát, a legujahb divatú Etole és Psllerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. lauittel és alalakilási nagyon jutányosán eszközlök. Hagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogáaát mmmmm Tölgyfaetedas! ^ Gróf Andrássy Sándor le te nyel uradalmához tartoíó Qoaztolai erdőben, az 1912—13. évi -vágásokban 240 szál tölgyfa, 24—80 cm. átméreti! melltiía&3ssá^baa cirka 330 m.\' tövön fennállva eladatnak. Tovabbí mult évi vágásban kitermelt 870 drb. tölgyrönk 24—80 cm, középátmérő, 2-b m. hosszuak\'350 W* » A edkőzelebbi—vnsuti állomás ftéűlcs, 5 km.-nylre.EzentyvüI van a Szécsis^igeti fűrésztelepen citca 10 waggon erdei fenyódeszka eladó. Érdeklődők Írásbeli ajánlatukat a letcnyei urad. erdöhtvatainál adják be, hol az előzetes megtekintésre az engedély, vatamint felvilágosítás adatik. Letenye, 1912. október hó. 9251, Or f ANDRÁSSY SÁNDOR ietenyei hitb. urad. hivatala. Fagyos lábak és kezek ftav„Sah\'fitor fagydnlzsamoP hastnil Kfo üveg 50 f; n gy 1 K Tyúkszemet J is bÖFkfrnényedést gyökeresen irt a .Salvator tyúk szem irtó. Egy ilyeg 80 fltL, vagy a , Salvator tyúkszem-tapasz" egy evét 30 fillér. ftJFTTS" fl VITT A \'Sdi^itOT\' gyógyszertárában £í£tí£L U IjJx kapható Nagykanizsán, jy NvmnaáDN a UadétatfaldmKie .Zala MMbpkMa éa Hyeeeéa" niiaili Himág Ma XXXDL éftofraau StttfnxtMf b fcUOinta i NAGY KAHI2&A, Telefon-nzám i 78. fj ■q|ím»»<»Ml- fíirdetéseket és nyih tere* dStAUiit szerint ven fel skUdó&nUL NatfkMtoa, fflfe 50V—bf a. wrtUu v ,_ itőruKiim ixAxr WwFVv.... . »«— « IfÉiAli Iféét . • li- * taW mMUMWI Ur hft. ..... . LSOta*. If&^r ir! politikai napilap. ■ Egyei nim é fillér. w** íWtHWmiii ffii i Mv. | ítsS ZALA tfclrfsáfok, bál) kimutatáaok és mtfim-k óik mén vek soronként V) fillér, Az opcionált hercegi házak. i. Si non c vero.. . Ha nem igaz, akkor is foglalkoz hatunk vele. Régóta nincs meg agyints t hajlandóságunk arM, hogy Ügyiünk régi és széles keretű ábrándképeknek hirtelen való megvalósulásában. Régibb keletű és szélesebb keretű vágya, ábránja pedig nincsen Nagykanizsa városának, mint az, hogy . a Batthyány Strattman hercegi telek- és épülettömbök, melyek a város középpontjában éktelenkednek, megakasztván annak természetes fejlő dését,\'"felszabaduljanak a hitbizományi megkötöttség alól és átadatván az ingatlanok adásvételi forgalmának,tftzin-tén belekerüljenek a város haladásának sodrába. Móst hire jár, hogy ennek az intenziv óhajtásunknak teljesülésére kilátás van. Ismételjük, hogy nem vagyunk, optimisták ilyen dolgokban és tudjuk, hogy sem a jámbor óhajtás, sem az egyszerű ajánlattétel, de még az alkudozás sem jelent befejezett üzletet Az eszme megpenditése pedig legkevésbbé jelent befejezettséget ebben az esetben, a mélyben tudjuk, hogy ennek a tervnek a keresztülvitele mily makacs éa leküzdhetetlennek látszó akadályokba ütközött eddig. De még akkor is, — a mit végtelenül sajnálnánk, — ha nem lenne a dologból semmi, foglalkoznunk kfll a szállongó hírekkel, mert közelröl érint bennünket minden rezzenés, mindén történés, kombináció, mely városi fejlődésünknek ezt életkérdését érinti. . Arról van értesülésünk, hogy minden eM lehetetlensége megszűnt annak, hogy a hercegi épületek, nevezetesen: a Korona szálló, az aradalmi hivatal, a Gazdasági takarékpénztár épülete, a Fő ut tarkán levő nagyudvar és a Kazinczy-utcai major gazdát cseréljenek. Hercegi tulajdonosuk nem ellénzi, hogy ezek a részek feloldassanak a hitbizományi megkötöttség alul és eladassanak, ha érettük megfelelő árt kínálnak. Az Ingatlanokra — agy tudjuk — most agy fővárosi bank alkuszik éa aa Nagykanlm, nevembei 5. ! üzlet nyélbeütésén két neves fővárosi ügyvéd fáradom A városban hírek cirkulálnak az ajánlott vételi összeg nagyságáról, a bank terveiről és egyéb részletekfőtrmtndezek azonban ellenőrizhetetlen híresztelések, melyek lehetnek igazak is, nem is. De az a tény — és ez az, a ml ránk nézve kiválóan fontos, — hogy az emiitett ingatlanok eladására a tulajdonosoknál megvan a hajlandóság. Talán nem "kell egészen elején kezdenünk a dolgot és annak a fejtegetésébe bocsájtkoznunk, hogy Kanizsa fejlődő szervezetében micsoda gyászos jelentősége van a váras belsőterületén több százados mozdulatlanságukban megkövesedett hercegi ^hitbizományi ingatlanoknak. Körülbelül az, a mi lenne egy jókora darab, súlyos és mozdulatlan káposztás kőnek, mely valaki élő embernek a gyomrába került Ez maga a tehetetlen mozdulatlanság, a stagqéció, a pusztulás. így feküdt bele a mult egy igaztalan és kártékony, az uj idők szellemétől rég meghaladt és hevesen ostromolt institúciója: a kötött birtok, f ejlödésképtelenségének\' szörnyű átkával, városunknak Is kellő közepébe, a gyomrába, kizárván e városi részeken a természetes haladásnak még a lehetőségét is. Ámult időknek e megfeküdt, szilárd bástya falai okozták azt, hogy a város építkezést kénytelen volt • mellékösvényekre térni és a perifériáknak oly küiömböző pontjain utat vágni magának, melyekjKtnmi szerves összeköttetésben nincsenek egymással, — a fejlődésre elaőaorban predesztinált belirt rész pedig, éppen a centrum egyforma mozdulatlanságban muzeális építkezési emlékeket konzervál. Mindezzel tisztában van a város minden lakója éa a vele járó atzal a konzekvenciával Is, hogy ha ezeket az épületeket ki lehetne venni a mult Idők ama tulajdonjogi csökevényéből, melynek rendszere, szelleme aUenkeztk mindennel, a mi fejTŐdésf, hátádáSf )t-lent, — ugy akfor Kanizsa lakáskérdése és városszépítés! törekvése hosz-szu időre brUliáns megoldást és kielégi tést nyerne. Valóban imponáló méretekkel és színekkel Vetődik képzeletünk elé a jövendőnek az a Kanizsája, melyben at idők ízléséhez és szükségéhez méltó, háziprok diszitik a mai Fő*utí hercegi épülettömegek helyét éa elegáns villasor a Kazincy-iftcának azt az oldalát, mely ma egy düledező majorsági "" fakerítéssel éa a már szintén eladásra kerülő cfntorfumi kőbástyával Inzultálja esztétikai érzékünket és városfejlesztő ambíciónkat A mai állapot tarthatatlansága és a ^változás szüksége oly szembetűnő és kézenfekvő, hogy erről bővebben értekezni Igazán felesleges Ha egyáltalában szó lehet a hercegi ingatlanok gazdacseréjéről, akkor elmélkedni arról kell, miképpen lehetne ezt a kínálkozó és rég várt, kedvező alkalmat oly módon kihasználni, a mi leginkább lenne várqs érdekében. Van-e mód megakadályozni azt, hogy a tisztán üzérkedő spekuláció minden városi érdek mellőzésével, esetleg sérelmével vigys, keresztül a maga akcióját Erről óhajtunk szólani I Nagy Samu "távozása. Nagy Samu, a Zalának napilappá történt átváHosása óti volt munkatársa áa as tftóbM években felette ^rjixtflje, szt a szándékát közölte vállalatnak igargalóeégéval, bogy tapsok kötelékéből kiválik és eltávozik városunkból, mert jövője érdekében valőoak tartja, hogy elfogadja azt aa előnyös pozíciót, melyre agylk nagytekintélyű fővárosi napilap meghívta, Igazgatóságunk, — bár e«ta értéke aaertnt mélto-nyolja szt aa eredményes, bevált éa htotfoM munkásságot, melyet Nagy Samu a Zala szerkesztésében kifejlett áa mely lapoknak ma*, izmosodására vezeteti éa bár náluk vaM további mmnkásságábos btatató- lemánjiágtoat fűzött, — nem akarván őt lianalaitato otynn lépéstöt, awty haladást jelent a pályáján: kívánságára a vnta va» ■iilaaaim ■mfláli kötelmei aMM fölmentette áaafetaMa lilik 11 Ikllltia fc. Sorton Istvánra rafeáata. Ugy váltak, iNailtok la máüányotot tni-)ák annak u eaamánymk súlyát és jMM- kaaaah MM imnn ■ MMM. ZALA Hft tk im. IVll pÜMlApk Ürömül a ÉÉfcam tek MM 4a a Itftatüa vmalhnuőlg MM Ígérő pmspaktiva HajAm la)iaa IL Mi aaoa-baa Mart Mm boceájthotunk ennek a méNa-láaába, mart annak aa ideje még oam érkezett aL A sserheaztóvéNoeáe acgiMM éa aaért Nagy Samu, aM Maáőe taarkaettó, ma bacsul vesz lapunk Maflat á^ffl, melyhez oly MM állt, — da még nem vámsunkból. Né- hány hétig közöttünk marad áa aa idd aMi folytatni fogja nálunk korábbi éttok tevékeny eqgei, uMjyiw segutuuu oeiegsege visaiwaiiuna. 3h tkeartóeáglak ráasáis caak távozásakor érkezik at annak as alkiljpa, hogy tdte buciu\' vegyflnk. Azután pedig igyekezni fogunk, hogy kapunk tovább la méltó legyen arra a közéleti súlyra Éa a közöoeég elismerő megértésére, rnalfliiii addig része voN. Nem mutaaztiuHMk et azonban, hogy ne reprodukáljuk aaokat a banafleégaa, magkapóan koiiágtális sorokat, mezeket kedves kartársunk, Kanizsa István lapjában, a Zalai Közlönyben Nagy Samn távozásához fiz. EíYHCitteQ ncrctnélL\' bu£zü venni Samutól, — h)B a T K,— oly egyszerflen, süni amily wmM lényének mqgnyiivánu-Hssi éa ősztmék iráaai. Engem öSzinte szeretet fűz N<gy Stmuboz, U ellen annyi eliattaégts sor jeleal mag * lap hasábjaia. ügy áll előttem alakja minden keresenség és póz<aélkül vaki lénye, mint agy modern Diogenea, aki a maga mindent megértő semmibevevésére! torony-magaaaágban áll a piszkos mindennapi élet felett ég_— vezércikkel ir a villamos világítás-ró\'. Aki beMát a élet velejébe, aki már végig járta az életnek azt az iskoláját, mely minden embered előbb vezeti el a magyar újságírót aanak as igázaágnak, az élet rejtélyének meglátásán, hon mindéi mindegy. Vanilsa, vatikánim vanitas éa aki — amikor az életnek ezen aaM leple Mtárul előtte — dörgedelmes kor-aadkkakat ir. Aki a maga hói differenc áiódáat ráró lelkével norellisztikui álmok édes béklyóit kordja leikében —• és ugyanekkor felveszi a pesti telefont éa Idrta a kuiyanyehrre, hogy: Sürgöny prognózis, keleten csapadék lényegtelen böráltozáesal. Most, hogy Nggy Samn távozik éa pedig a fővárosba, á Budapesti Hírlaphoz, mini politikai munkatársa, ez a kir a legkevésbbé sem lepett msg. Ugy vettem, mint a tehetség egy egyszeri] inkamáoóját, mini egy igen-igen asegérdemeH sorsnak bekövetkezését, körűbe HU UTjanngy, mint mikor egy értékes képet gazdag éa dtszes aranyrámába hdyeznek el. Régen tudom, hogy nékem, akitói semmi sem átttávolabb mint a, bizanilnizmus s akinek éemmt tem néhézebb, mint mások érderitenék és értékének beismerése, be kell látnom, hogy Nagy Suhl. mini njságiró ugy áll a vidéki hiriapirodafem felett mint a Ginrizankár. Ugy van — sokak előtt furcss — ebben az egy esetben, hogy egyszer igazán a tehetség jutott érvényesüléshez. A Budapesti Hírlap, Migyar-országnak rnétier tekintetében elsó lapja áriadén pro<akció, minden befoiyáa nélkül a tehetségnek nyitotta meg baaábjdt, melyeket bevenni Bizánc érckapukiál is nehezebb. Caak aa, akinek tehetsége oly izmos mint a Botond karja, rághat rést maginak rajtuk. Az éket nagy megértője, — est talán Banki aem indja róla — ennél a ml nyomorúságos életűnknél agy szebb taraaZnak rajongója, az alatt az év- imen alatt, mmyet N^ykiniituy ma>c*l. wcg, az afaágitói toM agy olyan mSNttvá tejkódöu óa a ati u nak olyan mesletd&á deszHtiálódm. aMy talán megvigasztalhatja, M ugyan rlgaas es, aaért a Mki depressrókr. melyen minden u| sági rónak éa aaért a azivb« anarchiáért, maiyan minden asagyar ajatgiróiak keresztül kell mennie. ti egészen tisztán látom augam aMMt a magyar kai nrátiaaságaak azt a saaaoru OoM siaiagát, melynek az újság « hinytűje. Mert éa azt hiszem, a kötönség nem ismeri a latinak azt a bttorkesl és ftinlmikaisn élen éllel raló forgaiójái, aki ngy távozik tőlünk, hogy tizesztendő fáradságos éa véres — de a vér a adtok vére volt í-mmkájli hagyja mágs u án, mehr igazi tonfqg\'alae volt. a Lipót csinált é mat tört a tatt**» Nagykanizsa legtzWaebb létagübui Pélfdgfs dolgában sok tekintetben vagynnk anlipóduta Nagykanizsa első (emcsak időrendben első) ujssgirójának. de szt s kultnrmnnkát, m-lyet végzett többre értékelem, mia minden mást, ami Btrmnu előtt történt Kanizsán Hogy sokan fékek tőle éa hogy toknak ktaarfi les-a szájaize, ha arra a verve re gondol, mdy a Ntgy , Ssmu tollát lendítette t as ctak daő-rendBiégének bizonyítéka. Talán nem la tartom ék ide, de én ismerem lényének azt az oWalát, melynek fentebb próbáltam bil ány vátál adni. Ét moa\'. mikor bnctni mondok neki. aki a tani\'óm volt az ujtágiráSban, nem Iniom elfizni magam\'ó\' est a képet. Mégia meg rtem, hogy mikép lesz harcot ajtágirát az, mi tiaaáa irodalom leglé-nyegiieg. S megértem, hogy miként ama tizen* két kómiveeek is vénei építették D*ra várát az ujtágirodaiom megteremtéséhez ts rér kall mindenütt. S most mikor a pályája egy merész Írben lendül filfelé, azul a falattal veszek tőle buctu*, hogy istenemre nem sajnálnám, ha a vér az enyém lett volna, mert uraim: Et kaltur munka volt I Kanizsa István. Itt pedig adjnk Nagy Samu Bacsuzójtt Nyolc eaztendeig segítettem másokat abban, hagy Kanizsáról távozván, a Zala hasábjain bocsuzkodjsnik, — .az utonmondva isten-hoszádot mindi ma barátoknak, ismerősöknek atb., akiktől személyesen . . . stb. — és kérem őket, tartsanak meg sziVeS emlékezeti kbtn". *\' Most, hogy maga a főbnesnzó bucsuiik, talán elég is lenne, hl a magam nevében is ehhez a sablonhoz ragaszkodnék. Végre is, eb-befi az esetben nem fontosak a szavak; lényeges, legalább nekem az, — maga a lény: hogy elmegyek. 0*yan szép szó meg nincsen nyelvki(lesünkben, amely kifejezné, mit jeleal as ember életébea az a nyolc esztendő, mely a husz és harminc év közt teük el; éppen az az éviized, — a csodálkozó, álmsdozó, bizakodó, mindennél drágább ifjaság melyet én réazemröl Nagykanizsán, a város napilapjánál töltöttem el. Plató a bortón ia tzépet álmodik és s fiatalembernek a gályapadhoz lán-eoltan is tündéri színekben tarkái sz élet. >Mi-képpen fejezzem ki, hogy ezt a nyolc évet sajnálom ? Nem: mart Kstflrsán töltötlem, hanem: hogy elmull. Ahogy járom e várna alak, ma m r Ih H alhnliaten ha»ssál.fcai lakultak ia agfia aüaía % \'<t ht potyogtak el aanCS IMM a flalalisshar magában mökaak sajt. — VaUhta, ta Mő róla, hogy tévorrén agy ktlytót, hot soká tm-tózkodiank, agyra Mayabb kagyaa a pndgjg aznnk. Et amk ad as tlraboM Üresekért, as ra|ml keréa: tisztább lálás, "f iiHMi. embm-iamarai; caapa kallamatlaa dolgok, keserű, laaa az ember tzájaiza, Ugy vei fik, mint a cigány a naplénayai: sütne Még, de nincs kinek. Mire megtanuljuk a módját, hogyan kell okoaan élni, — már aNgla érdemét ff* Nyole esztendői Az elején bizony tndtam én is áhnodnl, rajongani a borsóezemekm. Oh még nem vagynnk, hogy inlaazivaa \'"^na tadnék, da azért a pereben elém vetődik az almait évtized halvány képe. Ét hány nyéjaa, megértő arc kadvea mosolya int Mám, gyöayörti rajongáaok, fiatalos aekibuzdu\'áaok, ftliiikiMlta jelenelak, eeemények képe válik kl a mait hő-débőL Nem tudom, kinek milyen volt éhének a iMli; nékflf^ "fy— ■nlt J^— mei minden sivatagon át egymásra laiálhnk éa ha ktrstikcttflk lelkünk sagsrait, aa i\'IHMil nélkül való, őatiaie emberek ftifogták asokat. Aki padig nem llyaa: as üres kérkedés, a M-lolakodott érdemetlenség, a nagyfejű éa azájaa f >ntoakodáa mellett mily fiatalos gőggel, nevelő semmibevevéssel tud unk elmenni I Nem eftatt meg a széptevése éa nem zavart a pökben-diaége. Hogyha art Ucakasárral Találkoztam a havert (árral — __ ________Nam pöröltem ; Pélraálltaai, letörölum. Csináltam nemseti dienáikást, magyal választásokat, aajtópöröket; Írtam vesérdkkat, novellát, karcolatot. Oyarló tévadáaaot, mdy mindig utólag derült ki, gyakran hántoltam azt, a ki aaeretatt és dicsértem azt, a ki slhnaégem Volt. Mindig másokért verekedtem, caak ha kikaptam, as volt mindig az enyém. Akartam irtani a gyomot, a dudvát, a hol találtam, da hogy valójában aokat kiirtottam-e, nem tudom. Ezerszer Írtam hirt arról, a mi dvetzeti és sohaaem én. voltam az, a ki ralamk magtalált Ha valami, a miért efőaen tüzeltem, rosaznl sült el, kizárólag engem és as ujtágot okolták. Ha sikerült, tagadták, hogy kőaüm lenne hozzá. Innen van, hogy évtizedet munkám minden eredményéről disputálni lehet; azt mind ia lehal disputálni. Dj itt sorakozik ekMem husz ha-mény, vastag Ztis -t kőhjL Bt konkrétum; as kézzelfogható. Et kéta2|Wenül az én müvem. Beérem vele; igaz, ezt a dicsőséget senki aem akarja ehriMni. Újságírója voltam a városnak; igesáa ujtágirójt voltam. Szerettem miodea kövél, minden dolgát, szereltem volna iagyranőoi, felvirágozva látni. Nem igaz, hogy valaha hamis ügynek iidkfobn Ikóesólója lettem voi^a. Nem igaz, hogy valshs igaz ügynek árttlmiin L—.—■■.....-I______■____ \' - Nu, ■■ - ■ i ■ r Kedden és szerdán, november 5—é« Urama sziníiaz Nyomorultak Nagykanizsán, Roififonyi-utca 4. ^ **** ^átóffipVy \'"r"2 m,t 1*12. november 6. 1 üiiÉivnn Mff i Olt, i ifHiÉnpti pufumljáti tan, t melyeket krptam. ffltnt a melyeket adni votam kényteáen. Sebe más, mint tissts elvek és jóazándék ne« sesaKék saerény acéltotla-ami; ha írásaimból egyéb volna kioivqpbsió. akkor esek hflilen írások; akkor tiM nem tudok. A tündék mindig Igsl vo*. Bekéret távozom; nem ludak róla. bogy bárki vetésében kirt tettem volna; nem ludom^ bogy a váróénak hálátlsn leiem volna éleitm legasebb ssakának ima [jfini HrfliégrKil. s awlyeket nyu|o»l v • -ye ■ \' Kívánok as ittbonvalóknak minden [öt é« ikogy lennebb kezdtem ; kérem, lartaanak meg salvsa jóemlékezeiokben. ,S »k*t Kast. ah hercegek, hucaut mm 8 Orrg lábakkal ináa hazába megy.* Nagy Sama A tegnapi tüntetés A nem/etörségrőL Budapest, november 5. — Ságit bdUtóakta. — Munkpam lötökben, rgyállalábm jó énéaO emberek löiött a legnagyobb vis\'za-tgtizést ssQlte az e dt-magog h mg, amellyel aa ellenzéki ssj\'ó agy iflateti lel a dolgot,, mintha a király a krrmámpoli iks köyelkeztt-ben ctak aruronyok körött vorulba\'ott volna be magyar fővárosába. Ártól persze hallgatnak hogy az ellenzéki pártok éa l>pok már napok Ataacgy garral kiabálták világgá, milyen zenebonát, é*jen, abcuj keveréket fognak rendezni a király fog> dUMáaárs, bátba megijed az udvar, vagy pláne a kormány éa valóban felvonulta j i a tiuronyokai. Nos. s kormány nem vonulta-tolt ki ajoronyofcat >s égési útvonalon, amerre a király bevotuti Sehol egyeden r arány «em volt látható. Jellemzi az ellenzéki sáj\'ót, ho(?y ennek dacára ia aiuronyok közt törtint fogadtatásról beszél, --i., \'- -- : * yr*;JW tilalmat ImH áa kAi helye* lé* sel találkozik lep kiválóbb jogászaink egyikének, Ziitvay León. k nyilatkozata, ski a parlamenti órtégre vonatta 61ag kijelenti, hogy ha a Hát külön intézményi" akar a rend fentartásának érdekében alkotni, akkor ezt nem a házsaabály keretében! hanem caakie a törvényhozás mind a bárom laktoráaak hozzájárulásával leheti meg. Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As áru tteztaeéaáért, kttflnö Minőségéért eredeti csomagolásban a „TrappMa Atyák" aeve és elaaarflk azaratoi. Kizárólagos eladás: Schwarz és Tauber gyarmatáru Mgyhaisahsééa, Nagykastasén. ■ LeMtte a haragosát Ste* , a\' " - l#yhÍMta. - Adélutáni tárgyalástj a perbeasédekkel késelték. Hegyeshalmi Fbehtr Imre kirí flgyész eréé loeHrávit felépített vldbetiédében bizo-éyftjt, logy a vádlott atándékoa emberölést kóvetett el s kért ss rskOd\'eket, hogy ebben a kérdésben mondják kl bQnőinek. Dr. Bród Tierdar védő cAfo\'js a* flgyéts vádjait és att bizonyi\'la. (mgy a «zerrnc»étlen véget ért Cec«rkó lett legesen inzultálta a vád\'oUat a Levtcriet csak átért hass-^ta fevyverét, hogy Cecsrkő további Inrultnialt megakadályozza A vádlott nem akarta meeö\'ni Oetrkót, csak harcképtelenné akarta tenni. Ezért kéri az Önvédelemre «só\'ó kérdés feltevését Is, melyet a birótág rö\'id tanácskocáa után el Is rendel. Erután as eskOdtekhaz intézendő nyolc kérdést otvesték fel, mety ufln as elnök rövid retllméje következett. Pontosan háromnegyed 6 órakor vonultak* az (Mkfldtélt a verdikt meg hozatalára a mintegy 40 percnyi tanácskozás n\'án Acél Pál Ogyvéd kih rdette határozatukat, mely szerint az esküdtek hOnötnek mondották Levscsics Mihályt aSban, hogy Cecirkó _Feren-cet szándékossn, de anéikOl, hogy e szándékát előre megfontolta volna, .egyetlen lOvétacI megölte. Igennel váls zoltak ar eaküdtek arra kérdésre is, hogy a vádlott lettét erőt fellndu\'áa-ban követte-e el. Erután míg az Qgyéaz éa védő rövid replikája következeit, majd dr. Havas Hugó a sérteU tél ctaiádjánsk kár igényeit jeléntette be, mely után s biróság i\'éfetboia-talra vonult vim?. Mintegy 10 percig lanáci-koxott a biróság s hal óra 40 perckor dr. Kentdy Imre tárgyalást verető elnök kihirdeti*-a birótág itéfelét, mely a vádlottat teljesen, jr-su|tottP. A biróság ugyanis Lvcsics Mihály vldlottát az etkOdtek igazmondása alapján 9 évi fegyházra ítélte, melyből js vIztfcáMl fogsággal 0 hónopot kitöltöttnek veti. Er.yhilő körülményül tzojgált a vádlóit némi beitme-rése, s hogy büntetve még nem vo\'f. Sulyot-bitó. kOrÓlménynek vette a biróság, hogy Léva csics \'.lettét ugytaólván minden ok néíkOl követte el. As Bgyéss megnyugodott ss Ítéletben, mig dr. Btőd Tiv.idar védó a 92. lenyhitő szakrsz nem alkalmazása miatt semmiségi panaszt jelenteit br. A magzatgyilkos anya. As esküdtszéki tárgyalások második napja. — Sa|át tuitóHlt&nktói. — Szándékot emberö\'ét bOnfeliével vádolva állott ma as eskédtbirótág elé Nagy Béláré HegedOt Juliánná, ki ujszOIOtt gyermekét, bogy szégyenét eltakarta, kitette egy patak partjára s a caecaemö ennek következtében meghalt. Reggel 9 órakor nyitotta meg a tárgyaiáit dr. Kenedy Imre lOrványssékl biró, a tárgyalást veaatf elnök. A bíróság tagjai ér Kayter Elek éa dr. Mtrttehenbadtet Edvin kir. törvény-aaéki bitók, a vádal Ftteher Imre kir. Igyéaz, a védelmet dr. Darát László éa dr. DM jéaetf agy védek látták al. Aa eakadtasék a Uvatkasó tagok bál állott: Móger Károly, HM Ferenc, Schwaltaer Józaef, llj. Bahochay Oyörgy, Balaton Ida. Hittelbarger Qyörgy, Huta Lajos, Simák látván, KramalUa VIMm, ___l Mazlkár Vince. O\'bén Jtnosés páirfvAiajoa egy feMnÖéa calnoe - é^mS^ns srca pa-ratztmenyecskét és ss aánlk letalr|tg| aa OgyétUit^éédlrál^ tiMf aaaHnt lÜVgy Ifíláné ssfll. Hegedét JuNaans sataceáari lak ós svtal -van vádo\'va,. bogy 19M. év au^nn\'Mt 2S-feől 26 ra sferatfó éjjel l|ápgg aamihiuk (daa éto-tet, akii arntáa akként tatt H láb s\'ót, bogy ■mintán gyermekének n Z»la patak partján életet idott, azt szoknyájába fektette, errf*en b-le-caavarta és otthagyta. A község szCDéetröfa másivp mrgtiUlly i csecsemő bulláját éa lak je\'entést lett Nagy Béláné ellen. — Megértene a vádkt ? I v» — BOnösnek érzi magát f —■ Lelkiismeretem ayagod*, mert gyerme kemet meg nem akartam ölni, hanem a gyermekmenhelyen start? m elhelyezni. Est a tervemet azonban Sddlg hafesstotlam, mígnem későéit. Az elnök kérdésére azután hosszan, szs-pora bt-azr9deT ét ikfnei hatonlalokkal tarkázva előadja, hogy midőn férjhez ment, egy előbbi udtarlőjáiól már teherben vo I. Á\'dott állapotát mindvégig titkolni igyekezett férje előtt, akit a rajongásig szeretett As volt a lerve^ hogy e\'utairík Stéketfehérváns, ott életet ad eyermekénék a as á\'i*mi gyermekmenhelyen elhelyezve vitiz.u\'nzik férjéhez, aki a Ifg-uolsó napig mit sem tudou felu.ége titkáról. Fehérvári utazása elé a*orban férje akadályokat gördített s lgy tervét nem vihette ki. Midőn a kritikus idő elérkezett, éjjel kiment a Z<la patak parjár% ott életet >doit leánygyermekének 8 azt szoknyájába bugyolálva ott hagyts, Qyermekét nem fojtolla meg, csak elhagyta a a gyeftriek ennek következtében halt meg. A kihallgatott tir uk, kOzöttOk a vád-lottnő térje a ennek nzülei teljesén egybehangzóan vallanak Nagy pálánévai. Nagy Béla ki-jalenli, hogyha feieaége időiben szólt volna neki a dologról, mrgbocsájtotta volna bűnét, da most már erről hallani aem akar s rövide-sen be lógja adni a válókeresetet; A tanukat vallomásaikra m*giaketik E után a boncjegyzőkönyveket olvasta tel dr. Schwarz Károly örvényszéki "orvot. A jegyzőkönyv szerint a gyermek megszületése pillanatában életképes volt, de a halál. közvetlen okát ne.n állapítja meg. A jegyzőkönyv e hiányos volta mistt a biróság elhalasztotta a tárnáiét s elrendelte a. boncolást végző orvosoltfiballgatfait arra nézvf, hogy as ujssü\'Ott gyermeknek mi okosta halálát. Mintán pedig Nagynéra elítéltetése esetére ia oly enyhe bántetés vár, hogy szőkéiétől nem kell tartani, a biróság elrendelte a vád lottnő szsbsd lábrs helyezését. November hó 10-ón nyílik meg Kazinczy-utca 3. aaám alatt (Malcasr háa) Salgó Iraia ujon-nan kprsndentt aői és térit ét-vatfisfeta. — Ugyanott agy halai esgéd éa J _ ■>(> <> MBH Wllll aikéru háború A bftvetaígn íllMial «jibb győzelmei. Sartarl it— Hffc Üf tt » hmUML ~ Néhány fővárrt reggeli lap azt a Igenzációs hírt közli, hogy a\'bolgár csipatok elfoglalták Drinápotyt Mirtt budapesti tudósítónk jelenti, ezt a hírt már megcáfolták valamint tbéjjcifolták azt is, hogy a mai napon nagyszámú veszteségek érték volna mindkét fél csapatait A rémhírekből mihdössze annyi lg*z, hogy ákzerb csapatok toár - Mónasztfr környéken operálnak és a ésailfázsai vonal erősen meggyengült. A mai nap tzepzációját az a kiszí vár gott hir képezi, mely szerint a Budapesten legtftóbb megtartott tisztiszem Mn válamennyl tartalékos tiszttel kö zOtték, hogy valamennyien legyenek dkétfcfUve a mozgósításra. Ma a következő távirati jelentéseket kaptuk: — Konstantinápolyi hírek. A csataldzsal visszavonulás. Konstantinápoly, novembet 5 A porta ma Idadott hivatalos jelentése szerint fc keleti hadseregnek a csataldzsai vonalra \' való Visszavonu-lása még nincs befejezve. Betlin, november 5. A bolgárok Csorlu irányában diadallal nyomulnak előre a a török csapatok minden vonalon teljes vereségeket szenvedtek. A bolgár csapatok. parancsot kaptak, hogy egész Konstantinápolyig hatoljanak előre. Ettől a szándékuktól csak akkor fognak -ejállnl, ha a nagyhatalmak ebbeli kívánságuknak kifejezést adnak. 7~ í \' Konstantinápoly, nov. 5. Az összes törők nagykövetek lépé , seket tettek tartózkodási helyük kormányainál, hogy a nagyhatalmak- intervencióját kieszközöljék. Konstantinápoly, nov. 5. Az „Aspern" nevű osztrák-magyar hadihajó holnap délelőtt folyamán Konstaniinápolyba fog érkezni. Az Aspernt több torpedóhajó kíséri. Btnbif, no*. I. A bombay-l muzulmán lakosság körében általános elkeseredéssel vesfr neK tttdomásj a tórj^.yflfifttaekről. A bortibáV-l torok bankok egymillió frankot adományoztál: kf Cíáború céljaira. Hoií«tBn»Ín<po|y, nov. 0, j I tmÜJ*wik törölj trónörökös, 1 kélétl hadsereg parancsnoka, a Mai wrvg főhadiszállására megy. ____ZÍBÚJl imi? im iiL jtii aj Belgrád. me. 3. A másóáik^^^b"hadosztály dla-dalmámorosan operlT Monautirnál a a törölt hátiakat áJiahdókn téljdfcyWés-sei Jj&mffi \'iA harmadik sereg Jankó vics tábornok vezérlete alatt Vibra felé nyomul. Athén, nov. 5. ---------A Böfögök éffogfaltitc T&ra lálgT tét A harc t^fhdkivQI gyilkos vety a mindkét fél érzékeny vesztesége tszen védett. Az utóbbi napokon mintegy 3000. garibaldista érkezett Ma mintegy 840 török hadifoglyot, közöttük 120 tisztet hoztak Athénbe. A foglyokkal barátságosan bántak | a tiszteknek megengedték, hogy az utcán sétálhassanak. Majd ha fo^y... Cettinje, nov. 5. A Sentarit ostromló montenegrói sereg parancsnoka felsxólllotti Sentiri védőit, hogy adják meg magukul, mire a török pirancsnok azt vái isxolta, hogy megadjuk magnnkat. ha elfogy a puskaporunk. Sentari, nov. 5 Síntari lakósaága levelet intézett DjoÍIA trónörököshöz, hogy a bombázist szűntesse be. Danlló Wjestti a eentariak kérelmét Bolgár csapatok Sstara-Zagora, nóv.5. A musztafa-pasai bolgár fővezér több hírlapírót kiutasított a főhadiszállásról, mert indiakrédót követték el. Stíflá, november 5. A bolgár előörsök elfogtak egy török lányt jakiról kiderült, kegy veszedelmes témnő. A katonák azonnal agyonlőtték. A tartalékos tlszték utasítása. Budapest, november 5. A Budapesten legutóbb megtartott tartalékos tiszti szemlén bizalmasan közölték az összes tartalékos tisztekkel, hogy bármelyik pillanatban legyenek készek a bevonulásra, mert a mozgósítás óráról-órára várható. Budapest, november t. Budapestre ma nagyszámú driná-poiyl menekült érkezett, kik a legutolsók voltak azok között, akik Drlná-polyt az ostrom előtt elhagyták. fóríháii A delcgáeM Élése. ><r» • SUjJZXlt* MMM 1 M ^ J*mÍM jelenlek meg a munkapárti kltlHlilk. az St*-sea pedig Jeteavottak BertkkM gr* lé Jtwffen-tof lovag közös miniszterik lO *4r» sármányt pedl| Lukács Unió atfaUtaraMÉ npMHnL \' - •\' A miniszterelnök saóiáéá easeAMvfa, indítványozta, hogy mivel a ial^jcIH a jövA évi hOltaágvetfet fogja tárgyalói ás ez aj alakulást kiváa. az Ölés vuUliln a megslaknU-sig korelnököt kérjenek tel A korelnök báró Harkányi Frigyes lett; a ki negköeaBete a megbtiást éa ki StM megnyitotta. Eta tán elnökké gróf Zkky Ajostont, alelnökké pedig báró Ung Lajost sétautat-ták meg. Ztcky,kg<»Y* Jgróf el** *9Íél Mezi ki afelett, ko|y a delegációk Blliailii alatt • király Badspea|«itartózkodik.(A delegátusok belyeikrdi fölemelkedve él|enezték a királyt) Aa aloOk. elparentálta aa elhányt Oaál Józaef főrendet és vtgll jtíeqlpttfl, fecy a király ■ budii várban holnap délben fogadja a delegáció tagjait.-A delegátusok 11 órakor gyOletéznek. Eiatán Berchold gróf kOIOgyminiszter a következőket mondotta: Vaa szerencsém a monarchia ltl3. évi közös Mlleágvétáeét előterjeszteni és kérem, hogy azt tárgyalni aál-trtrtasefk As aibizottaágok megválasztása atán az aiés délben véget árt. Budapest, nov. 5. A msgyar delegáció kOIOgyi albizottsága ma este 6 Arakor tart Ölést ás ezen BsrchtoM gróf kSlflgyminiazter előterjeszti expozéját A badltyi albizottság holnap este aiáeea, ezen Anffeaberg lovag expozéját fogják meg-hallgalni. Az osztrák delegáció w déluán alakul meg. Hátha étlen Hltáant^M! kkiutf iia^ilflrr . íA formán piidátan athmwauháa saérint Máts-maahat tanti, káijSiih HatáreaMta* ra^mSStt ■a ; TS niRCK. Szerkesztőváltozáa. PaWős szerkesztőnk, Nagy Samu a . mai napoi elhagyta, állást. A vidéki zaurnaliaztika e kiváló előharcosa Materi tollával a fóvároe legelőkelőbb lapjánál kápasaágdhae méltó Im-lyet vivott ki iisgáiiak^és bár nem könQyfl 14-lekíel, de a legszebb r^mán/ektól du^adó vitorlákkal jjtra kél ér |obb kau fslá. Htlyánek betonról a jao ayj^nhpitaj v^ett mif a sajtótörvény rendeletébe la go#o#tfH kellett A társsáé*, melynek tttia|doÍit a lap kápszi, tagam bízott mg azzal, %|ngr. Upb^o meg-Mmő Maleaényakárt a sajaMoet faMdeeágei vleeljem és a kijelöli határok ftáM a lap aasr-keszMsét irányi asm. Teljes ttMMábai aasa St-talmaa fegyvernek, melret a( aajt* korsaál^óls lart a kezábert, és annák a sályoa teieftWeágoelt. jtiíly esen fegyver haiinálatával jár, minden UsáH ^ekiáism. TáMl ie«a sAIm gyemet Ilimig hlMÉgáa aH> aaáeeaág. MyttlM áe BesaMaeai tiei^atttt IgyelK $tt rté> MMHHIi géről amg vatyok nWdn áa hartüM fo-^ talá n«mi_JMent Irány. aalra tagok találni. , \' ; * o v 1 Dr. lartha tatvta. •égéi tu«ft«áht8U| fa íd^áA- ftlvatal) á .aainaptól fogra avá-mfcii udvarában, i MII rendőr kapitányság! hivatalok haljrfa vaanak ^ ,i; \'M ^ — ,A iragijnyijnaiar ni ló. Viu már w ft tyztendeje bogy jouiíoflci MiKvoj ur aialiainMi i anrnk héját a vároa leitíi iií-aaAf, annak fc, annak fl( fcjttö K\'fájibiy aigak is,. annak it , Jegócikább hátába. A aaa|Éi|h<iha E aéta eradaénysMppen nBletaH Zola .Nyomor áaaaanvedéa* aiml cikk-aorauta, mely oly élénk éa atff fcltlnést keltelt annak- idején. A fölgerjedt részvét menten jótékony bsblevesekkel éa melec téii re fiákkal kereste föl a_7l éra Siímt , bácait, a humoros öreget, ki verábgyükoe fagyéi idején a a<egényház advarán aludt éa egy lerepitett cutomipiéhrel takaró rótt, a 96 évea bábi leié, aki Ha esztendeje fektdl vakon, löketen, bénán -a aeenyea ágyban éa méf mindig jobb napotal Mén éa mind a többi emberi férgek léié, a kkupban a kivételes helyzetben vannak, hogy a várói gondoskodik eltartásukról. Nigy volt a ^hlbo- rodáa la. Knoitzer Oyörgy ukaréhpénztári Igaagató interpellált a képviielóteatBlet köz-gyüiitén éa otyan biztató választ kapott, bogy azt htuOk, rOytyesen irigyelni la. okunk less a szegényház lakóit. No, peraie, ez nem következett be. A sp&uieég éppen azért aa, mert keHemetien állapot. H i mi .djárt ugy gondoljunk róla, hogy Jól érezze maiéi, akkor atar nem » szegénység éa akkor a róla való goo-doebodái ia felesleges könnyeim Őség. A vároa szegényeit bál ma változatlanul az említett Ina bizbau kop\'a\'tatják, ott ksgyják ókét puiz-tnni az éM nemzet felosztásénak olyan ttiMtei- közöU. melyek a padéit azokták ktaéni, de nem Javult ott, szemben%,a |^xiü6f; báx-Ij lyiete sem, melyről szintén döbbenetes kápelet tárt lel as emiitett cikkioroeaL Pedig kát megvan a jószándék, évek óta vannak Igen célszerű éa (hsmánns tervezetek mindkél intézményre voaatkozólag, de hét ezek megvalósi-tftaünt idő UH Níboi kevesebb, máshol tSbb idő. Ntlank például |öbb. Sflt bevár-batatlanul sok Idő. Éi most ^g \'tfilft.-A, azegényhásul szemben, i a kórház mellett m* há | HHP-J®™" hogy méaU£thpU |a lévén azzal, bogy a nemes peripék naa ___ * li lk dlÉáMiartli; átt m bátyánk, mtárn megépBették ez iatáJUkat. fcéfK bdtezBen, vaiaftMbai1. És eb-totóra etáéadtoW az aj épületek, a mini Kofcr ezt mindén 4K& így erináha rolni. Öe azért U vabaÜ roesz ■éven a toagáajrháJt etayBit, amtímt, ^ holdsáéitól. vagy a bórfcáz aUffcdh bitaéafcat ka pukliéi te iüOfagliip i aaép a| iatáikskat el - ne gondolják mennyivel jobb, irigyiéireméüóbb dolga van agy aemea pari* pának. mint egy aaegényembamak, vagy batagambarnah. — É- ezzel semmi ajat sem gondol a stegényember, meri bieaan régen tudjuk, hogy a .36 ember • ló- dal M-irt&n Jfe. * mm»«i? ée i «,i ieienjA- mtowk-mv** »•*> pávai való értékagytnlflaégét kiUjem. A pad-Rápak (6, — gondolji a azegényember, — de tálén |ó és kt^iyörtieteí azive ia van a derék áilalfsk^^ijnn ijémttva, talén, céiiaveMtM, ka az óreg koiduaok kérvényt intéznének a hatalmai aénekbez aa hánt, hogy mivel aa isté-lók ipitéiénél maradt Hihány tégla, engednék niozgóKépszinti^z .tí4RV4S" SZÁLLODA 250 KÉNYELMES ÜLŐHELY. MA, TSpDENf__ november hó 5-éa: Az Olimpiád a stockholmi Világversenyek. 800 ai fa. \' . / 2 Wv. " 800 méter. lohn kapitány uisszatéráse életkép. . : \' Megbünleteíl becsületesség, t. i.;. hnnoroe. fl hadifogoly, dráma 1 fel*. Majdnem hös, kacagtató. R stockholmi Olimpiád, . nagy sport kép 2 felv. 800 m. mQfilm. Bajsza egy fér] után, Saf nai\'urtmiW 11\' műt0**** StkWtWM" •a HBRVHHHBHHHbííé. n&aafe kflnrfklh<neeh> aaliik lm jdtati ifiiwMHiwHHi* ragasztani a ménekhez iniéaalt hérvényg^pa MlJilQabsa laialilaáeill óhaL a doáoa hét vmvrurrt Tnsr^rne^ * Waosyqa. Mi biaonyoaf A aa^énrléa? Htm. -A .. , - A*-- a Zala £X tosM, hogy Bmm jtmm igaagató lávoiAaával az igaagalói Iwntfóh vég. léeéviel Flschl Eraó Igngilliágl tag arat bizta mtg. i . — Klneveaésak és üfcetysiéeeh a 41. hfizSi g^alogsarsdaél. A minap alaOMk a aagyhaaiiaai 20 honvéd gyaiogenad november hó alaa|éwl kinevsaatt ttsa^sát Ezart agy-WejBleg fMent maga Vawtdatti^atoial la|» utóbbi aa*«éb|n a közös hadaaragbaü klnev*-zéaek éa éthelyoéeek áaqaa jagyséka. Ebbdl részben a Nagrkaniiaán ^helyezeti es. és klr 48. gyalogezredet az alábbi réaatatek Illetik: öt nagyokká léptette aM őfelsége waisaentburmi Fearegger Károly azéaadosl, akit mint tanárt a aarajevói hadteatt iskolába halyeatak á, továbbá lovag Cammttlander Richárd aoproni la Hamnmtdmtdt Jótaif nagykanizsai tzázadoao-kat. Dr. Zuxak Hágó aagykanizsai ezredorvoet, az áhalánosan ismeri kiváló idegspaciálitfát, törzsorvossá léptette eió a király. Századosok tattal: Rtiztnzain Jánoa főhadnagy Sopronból Nagykanizsára való átbelyaaillll, Ptrchner 0 lön éa Jakobi Artúr aoproni föhadnagy,^fő Hadnagy lelt SUlnir Vilmos Sspronban áiomároaó bídmgy, hadwiggyá láptanib aMI firttír Mihály aoprosisáazióst. A tartalékban főhadnaggyá léptette eió a király Litfass Jenő aypgalaaaott hadnagyot. Nagyazáma átbetyeaéeek ia történtek november hó ataefévál a 41. UtaOs gyalogezrednél. Pragaaáni Landwtkr O tokár vsaárkari alezredest Sopronból a had<%yminisfieriumt)a rendelték bé szolgálattételre Marchaui Krammtr Onsztáv vezérkari aiezredeat a 41 gya.-ogazrad-hez helyezték át azotgálanétatre, Podhotdnszky Jenő ezredeit, a 48. ezred parancénokát a 63. dandárparancinokaágboz Budapestre hetysatél át, helyére pedig ezredparancaooknak rappracM Jobst J&zaef ezredeit nevezte ki a király. Aba-lyezték még a aoproni 48 gyaiogeiradtöl Wtks József éa Kahkn OiSn főhadnagyokat* a 21. gyalogezredhez A pénzlgyi faáeottság lléas. Á városi képviaatótaitáBn pyzflgyi bitottsága ma idélntán 6 órakor fllést nw, máyen áflbb aSrgÓa kérvény elintézésén kivQi kezdetei veszi a vároa Idis évi költségvetés előirányzatának tárgyalási. A bizottsági tátgraláa több napon át fog ftrfy-i itódai, mert a városi kBWaégvetéa felett a p<apttaág mindenkor igen atapoa éa beható kritikái azokon végezni. A bizottsági tárgya-látokról, melyek legfőbb ténye a jöyő évi váróéi pótadó megállapítása lesz, naponta fogunk tudósítani. A, tisztelt vevőiközönségneic szíves tdÖŐhására hoíiuk, "hogy gikaltnuiik volt á bécsi vám-f» & pTf? hátnál Hagy mennyiségű klnebb, nagyobb mérdtfi & jfl? & VALÓDI VIÚ5A iZŐKTNCKCTW ket a vevőközönség mindén vétélk^aluiMtaég tneg^klnthet Továbbá beérkeztek az öjigzet izótpainüt, sw<|ly cikkben á legnagyobb újdonságokat akoaMga, nyesi , scalskifT-, hermelinr éti külAnbftifl lajh róka nyakba vetők éa SillftalÉiaif á| TéP#« ^karmantyúkban. Az öu*u faal férflk^^l^i^m^tM (lft|ll ]|íil| |i||| || Xlíál^fíálwrS A lllMioi ojnbb gyfealad. Seatmrl nsa m*^ magát 7 - 1. MUÚt Néhány fővárod regg«U lipoti aaenzádós hirt közli, hogy a bolgár csapatok elfoglalták Drlnápotyt. MIHt budapesti tudŐiftfhk feientí, ezt a hirt már megcáfolták valamint Megcáfolták azt is, hogy a mai napon nagyszámú veszteségek . érték volna fflfnüíét fél csapatait A - rémhírekből mindössze annyi igáz, hogy á szerb Csapítók már Mónasztfr környéken operáljak és Csatildzsai vonal erősen meggyengült A mái nap szepzádóját az a kiszivárgott hir képezi, mely szerint a Budapesten . legutóbb megtartott tisztiszemlén valamennyi tartalékos tisfcttel kő zőlték, hogy vaiamenrtyl^n legyenek dkétkfllve a mozgósításra. Ma a kővetkező távirati jelentése-ket kaptuk : - Konstantinápolyi hírek. A csataldzsaf viaszavonulás. ^ \' \' Konstantinápoly, november 5 A porta ma kiadott hivatalos |e-lentése szerint i keleti hadseregnek a cffaUfdrsai vonalra váló visszavonulása még nincs befejezve. Bálin, november 5. A bolgárok Caoriu Irányában diadallal nyomulnak előre s a törők csapatok minden vonalon teljes vereségeket szenvedtek. A bolgár csapatok. parancsot kaptak, hogy egész Konstantinápolyig hatoljanak előre. Ettől a szándékuktól\' csak akkor fognak elállni, ha a nagyhatalmak ebbeli kívánságuknak kifejezést adnak. Az összes török nagykövdek lépé s^ket tettek tartózkodási helyflk kormányainál, hogy a nagyhatalmak interven-dóját kieszközöljék. Konstantinápo \'y, nov. 5. Az „Aspern" nevQ osztrák-magyar hadihajó holnaji délelőtt folyamán Konstantinápolybá fog érkezni. Az Aspernt több torpedóhajó WSért. Bonbay, nov. I. . , A bombay-l tyuzylmán lakosság körében általános elkeseredéssel vesz-nfhí Momásta török v^eségekről. A bombáy-1 lörftk bankok egymillió frankot áöomáhyoiftífö It\'rtáBüW óéljaira. Konstantinápoly, nov. 5, ( l Imi/ J*VM tOrok>^nörökös, í kflttt hadsereg parancsnoka, a kalajl serég főhadiszállására megy. ; , — Ufrtd aa*. 5. A máso8ku swS .hjdosztály dla-dalmámoroaaaí opertf Monaaztlrnál a a töröld haflafcat álla&dóhii ^íjájfcyWés-sel Üeny^tík\'. ,\'jA harmadik sereg Jan-kovics tábornok vezérlete alatt Vibra felé nyomul. AÉkéi, rm. 5. A görögök elfoglalták Tsára kilgé-tét A harc rifodklvfli gyilkos Volt s mindkét fél érzékeny veszteséget szén védett Az utóbbi napokon mintegy 3000 garibaidista érkezett \' Ma mintegy 840 török hadifoglyot közöttük 120 tisztet frortak Athénbe. A foglyokkal barátságosan bántak i a tiszteknek megengedték, hogy az utcán sétálhassanak. Majd ha fo^y ... Cettinje, nov. 5. A Seniarit ostromló montenegrói sereg parancsnoka felazóUlolta Sentsri védóit, hogy adják meg magukul, min a török pirancsnok sít vátaaaoltá, hogy megadjuk magunkat, ha elfogy a puskaporunk. Sentari, nov. 5 Sentari lakóssága levelet intézett Djnfló trónflr3kö»höx, bogy a bombázást szQnteise be. Diniló teljesiti a scntarlak kérelmét. BoIgAr csapatok. Sxtaia-Zagora, nov. 5. A muixtafa-pasai bolgár fővezér több hírlapírót kiataiiiolt a föhidiizálláiról, mert in-dlskréciót követlek d. Ssófía, november 5. A bolgár elóöraök elfogtak egy török lányt, akiről kiderült, hogy veszedelmes kémnő. A katonái azonnal agyonlőtték. A tartalékos ttsítek utasítása. Budapest, november 5. k Budapestén legutóbb megtartott tartalékos tiszti szemlén bizalmasan közöiték az összes tartalékos tisztekkel, hogy bármelyik pillanatban legyenek készek a bevonulásra, mert a mozgósítás óráról-órára várható. Budapest, november S. Budapestre ma nagyszámú driná-polyi menekült érkezett, lük a legutolsók voltak azok közótt, akik Drlnápotyt az ostrom előtt elhagyták. * . ..... itISSé\'l -V t s \'m n uto A delegáeM Mése. Formaii ». *>• W fí\'l.ft MM nátha étlen M UiÚitmc|lrpt! Sskmu£>40tffln 2 A Formán pékUlan aikere aznkáa rterlnt mérv amim satut, kárjank hntáreMttan rii\'imáitj ■a toS ____ érabor nyi»SAknf^A jelentek mag a munkapárti MpSMae, as Bto> sen pedl| jetoavoMaft BamMMH jjrál Iá Xafftn-árny lovag löaös miniszterek iá. I m^ym kormányt pedig Lakács LászJÓ itpitaane. A miiilaattmluBk uáláéi u\\ indítványozta, hogy mi vei a áil^rlfl « jövő á«i költségvetést Jogja tárgyalni ás as qj alakulást kiváa. aa Mi álltál In a megalakulásig koreinötót kérjenek W, " .. A korelnök bál* Harkányt Frigyes le£ a ki tnagMaaSaie a megbízást és te Ittat d^-oyitotta. - / J Csatán elnökké grtM Zkky Ágostont, alelnökké padig báró Láng Lsjost válntii Iák mag. ZWr,Ago»!ní*ró| ahiqk X&tki+Ú U afelett, hogy a delegációk niémén alatt a király Bndapeajnn tartózkodik- {\\ delegátusok helyeikről fóiemaikedve éljenezték a királyt) As ainök elpirentálta aa aibnnyt Oaál Józaef főnödet éa végStMafUMk hogy ■ király a bndai várban holnap délben fogadji a delegáció tagjait. A delegátusok 111 érakor gyfllekézoek. Emlán Berchold gróf kARIgymiaiasiar S-követkeiőket mondotta: Vaa aaereocatm a monarchia 1913 évi kOaSa költségvetését, előterjeszteni éa kárem, bogy aat tárgyalni mit-tóztasaék. As alblaoltságok megválautása után as Sléa délben váket árt. Budapest, nov. 5. A «»gy»f delegáció kSIflgyt albizottsága ma esta 6 órakor tart Slást ás naan BarchtoM gróf kaiSgymlniszter előierjeaaU expozéjM. "A badSgyi albiaottaág botnap aala Sláaaa, eaen Aaffeaberg lovag ezpoiéját fogják BNg-hallgatni. As oastrák delegáció aa déiu án alakul meg. mm ; " Szerkesztöváltozá8. PaWős szerkesztőnk, Nagy Ssmn a mai napoi elhagyta éakA.fi vidéki taurnallsztíka e kiváló eMharcoiTaMMri tollával a főváros legelőkelőbb lapjánál kápisaégalbai méltó hn-lyet vívott ki migáqak^és bár nem könnyfl ü* lekHef, de á legtzebb reményektől duuadó vitorlákkal útra .^H ír jobb hau Ml Halfának MWáaM a Up.ne^nhaááay vágett toáf a sajtótörvény rendetttébőT is Mbdtodai kellett. A támaág, melynek toíajdoáit I láp kápsal, eagem bitab aszal, kap a, Upb^o meg-Mahő Wakmftgürl a ilSArij latolflaaágÉ vlaaljem és á\\$RMt határok ftáM á Ispssar-kész kását irányi sam. Teljes tudatában assa ht-Ulmaa fegyvernek, melyet a atjtá lormáhyoaa Url a kezében, és atillák Wwtlyoa filVÍBiitgaik jualy ezen fegyver haiiaÜaHfl jár, minden fd^dSIé MnáváMm. Táanl toga lóiea gySlötot twXm^k bSfáHHi biuaág «a aÉá-aatoaaág. NyUtan ás WanlliSi tánMgatnl Igyak- ílt * XM» géről Mf vagyok |yWdn ét Iwrtinlil fc»- ; 4 JHBéMlMÍlÉi lífcáí ut® Wttl lriivy. SSljjy&\'^\'it■■ íiwíér- ubi M HÉ* . . - c4 - , Dr. Bartha letváa. ^•MUfti^énVtár^hd^. •M <sw*é«8Ue ta lrfadó-Ít*ktal)a nai naptól fogra i rá-Mákáa udvarában, ü völt rendőr ftfcrtákyaági hivatalok helyén Ajf ,{\\ \\ gQt S- tÖ « 1 . «l 6* i —imiwpiir éaa ló. Via mér M M taHeadeja. kff Jouílorki Mltivoj ur ■—IibuiIH e torok héjét a vároa lelaö ré-aaébf, amik k annak 1 fetfgtö n;céjéb«y aqpk K. annak Is^J^ófskább házába. A aaagényhiiha. E aéta eredményeképpen nOletett a LUa .Nyomor éa tacnvedéa\' almi dkk-aoraaata, mety oly élénk éa aél{ feltűnési kellett annak idején. A fölgerjedi réméi menten jótékony b deresekkel és melep: téli rnhák-kai kereste (01. a 71 éves S>f.er béctii, ■ bamoros öreget, ki verébgyilkoi (agyéi idején a szegényház udvarán aludt és egy lerepitett csatom apléh vei takaróiott, a 9Í éves bábi felé, aki tfs psitrmrteft fekldt vakon, aOketen, bénán anenyw ágyban éá még mindig jobb napoul nméit éa mind a többi emberi férgek felé, a kik,jbban a kivételes helyzetben vannak, hogy a mos gondoskodik eltartásukról. Nagy tolt a rodáa ia Knortzer György takarékpénztári igszgstó interpellált a képviselótntBlet köz-gyfllísén és olyan hizlaló választ kapott, kogy azt IptAk, röv^esen irigyelni is okmk len a Sgggénykáz lakék. No, persse, ez bem következett ba. A sáfaujtaén éppea azért az, mert kellemetlen állapot H mindjárt agg,, gondoi-fcyyfk róls, hogy jól érezze magái, akkor aáür nem is nsgénység és aktór a róla való gondoskodás ia felesleges könnyelműség. A város szegényeit hát ma ^változatlanul az emiitett kis hízban kop\'a\'tatják, ott kagyják őket pun-twfrd -n ..éW saemzet fnkailáaéinli olyaii tünetei közölt, melyek e ladást szokták kwrnL de nem Javult "ott, szemben, a közkórház kérnie aem, metyrói ni mén döbbenetea képeset tárt let ax emiitett cikkvorozaL Pedig tat megvan a jószándék, étejk óts vannak tgefl cégszerű és bnmánas tervezetek mindkét intés mányira vonatkosóiag. de hát esek megvalóii-láséfeai idó kftl Níhol kevesebb, máshol Wbb kW. Nkhwk például jObb. Sót bevár hatatlanul so| idő. Éi most jön eló a ló. ~ A szegényházzal ssemben, a kórház mellett bogy mlawlípst kspm •évéa azzal, bogy a amaea paripák nom MMÉaak i\'<tloVma|ié»i lI, mfnt Slflér bátyánk, aeaten aákglpaalák n iatáftékat. Száéfin, bóbéztten, vonriftoea* ft eb-kWórí e*5K ae * ép Öletek, s alaiftfcy est mindén 4B& igy csinálta volna. fis azért ki vcbsíl rosn néven s szegényház elnyűtt, nttla* ftt kolduui ál, vagy a kórház sinyfcdő bliíéitim, ba kitekintve u ablakén megtérjék s szép uj istállókat a aa goodotják: miiaiflw.1 jobb, irigylásreméMAbb dolga van agy aaaea paripának. adat egy aaegényembemek. vagy betagembsrnek. — É> ezzel seaMd ujat aem goadol a siegényemb-r, mert bisssn régen tud|uk, hogy a „36 ember 6 ló" dm* M- r||tyn fc • -m* Jvwnair és JWrynjBfial embernek , féJiacst padpáva i való értékegyenWeégét kifejezze. A pad-pápík |ó, — gondolja a szegényember, — de talán Jó és MpyörtMetn szive is vöt a derék Allalfak, ftjepe námitvs, (alán céiraveiaün, ha ss öreg koldusok kérvényt intéznének a hatalmas ménekhez as bánt. hogy mivel as istá-Mk ipitésénél motadt néhány tégla, engednék niozgókópszinti^z •LSZ\'ARV^S* SZfctLttDÁ 250 KÉNYELMES ÜLŐHELY, MA, KEDDEN, november ||ó.5-éa: Az Olimpiád a atockholmi világversenyiek. 800 m ter. 2 fehr. 800 méter. lohn kapitány uisszatérése . ^ életkép, . Megbüntetett becsületesség L" )\'. tumoros. fl hadifogoly, i m. Mojénem hös, kacagtató. fl éttkhhblmi Olimpiái nagy sport kép 2 feW. 800 m. müfilm. Bajsza egy féri után, ÜSS? ráfaiak WadklkÉniih ni tik fM mtal mn ■£nd ttaUllallaÉaLuaJÉla — A-----«- S- —k \' -at--- »■ fc II - A wwkáBPV* MaMMfffV\'m Vf^iNO béé bizonyos. Mi biaoayosf A ssagáaykázT Mesn. Wej. ^.\'jjuini í a. . A Zala r. t kOzü, bogy Bmm jáaoe igazgató távniéeéeel as tgaagatÓi teendóa vág-aéaável FltcM Ernő Igaigaléeigl tag nrat bizta . — Klnevesénak áa átbetyezésefc a ét. közös gyalogaarádaáL A minap sOaOMk a nagyksouaai 30 boavéd gralogenad november hó elsejével kinevezett lisztjeit Emel egyidejűleg jelent mag a Verordaungablatt legutóbbi szénában a közös hadseregbeli kinevezések éa a^Llj isink Étjm jtgjaéke. EUOfll részben a Nsgykanissán el helyezett es. és Ur 48. gyalogezredet as alábbi réaziemk illetik: őrnagyokká léptette aló ölelságs wiissenlburmi Fturtggtr Károly názadoet, akit adat tanárt a aarafevói badtestt iskulába helyezlek á, továbbá loyag Camnmlamkr Richárd soproni él Hamnmttkmldt Jótaef nagykanizsai századosokat. Dr. Ztaak Hugó nagy kanizaai ezredorvost, U általánosan isméit UráW idagapáctálistál, törzsorvossá léptette eló a király. Stáudosak lettek: Reizenzain János főhadnagy Sopronból Nsgykaninárs valóálbelynánel, Ptrchner Ölön és Jakobi Artúr loprooi föhsdnagy, fó-mdnagy lett Stelner Vilmoi Sopronban élomásoaó hadnagy, hadnaggyá lépteüák eló Caxtn Mihály soproni zászlóst. .A tartalékban főhadnaggyá léptette elő a király Litfmst Jenő ayagalmaaoll hadnagyot. N«nsáaa áthelyezések a történlek november hó elsejével a 48. közös gyalogezrednél. Pragensui Landwekr O.tokár vesérkan alezredest Sopronból s hadügyminisztériumba rendelték be ssotgátattétetaa. Marchaui Krammtr Ousztáv vezérkari aleáredea a 41 gyaiogesred-hu helyezték ét szolgálattételre, Podkordnsxky Jenő ezredest, a.48. ezred paraacanokát a 63. dahdárpuancanokaágbos Budapestre hetyezlák iát, helyére pedig ezredparancsaoknak rapprecbd Jobst József ezredest nevezte hl a király. Áthelyezték még e soproni 48 gyalogezredtől Wetss jótaef és Kakten Ölön főhadnagyokat a 29. gyalogezredhez. ^ A pénzBgyl bizottság Ölése. A városi képvisáiÓtUtaiet pénzOgyt biaottságs ma dilután 0 órakor Oldal tart, mdyeoáöbb eargős kérvény elintézésén kivfll kezdeiet veazin várói Ildi) évi költségvetés emráayzstánsk tárgyalási. A biiottsági tárgyalás több napon át fog foly-titódni, mert a városi kOHeégvetée felelt a b nottság mindenkor igen alapos és bebsáö kritikát szokott végezni. A bizottsági tárgyalásokról, melyek legfőbb ténye a jövő évi I vétóéi pótadó megállapítása lesz, naponta I fogunk tudósítani. A tisztelt vevőkőzőnaégneic szíves tűÖÖinására líoíliik, %ogy alkalmunk volt a bécsi vám-ff & & j)Pj» háznál riagy mennyliégü kiaebb, nagyobb znérdttt VALÓDI PCRZ5A iZŐNTCQCKCT ket a vaváközAoséff mlndfn vételkAtalmUaég a^lk^ tpeg^klnthct. Továbbá beérkeztek az {^M9es isóipeánw, intely cikkbén á legnagyobb ujdoaságokat {ha^aMlu,valódi akühga. m nh nyest*, sealakin-, hermcllar él kDIAnbözö lalk róka nyakbavetók éa Qlaaailáiaaf áa léaaa ^karmantyúkban. Ax önza \\t*gul /tV/^^i^ií/,^ insdaiettal Ul|||| |iLill II III M t9tt. november 3. 2ALA t — Tanácsaiénak. Ifl" fp flwH it etrmift VWHJV CtflJtruMfl nem IMIIII1I IMf IMIN M MRbMlll vmnnI fett részben vo*t kénytelen lefétytetai. As első téti ctBtöiflÉön, a máacdik ptdig tegnap, hétfőn rágott aaoabin mMdkét izbeó sokkal kevetebb frde-kMrtnL bM ami • nyllvinostigrt érdeke\'-MjgjT fettS\' m " — Decemberben lka Heten Wáre I—giililÉji TffTiti" riltm foülslkostttkl » világhíres amtriktl hegedömflvésznőnélr,5 Misi Hetet WeewfcrNegykennskír trrvr ett nagy-ssehásn bangvírsenyével, melynek kiséieiét > városunkban n oly nagy ncpmnQl^O iMlfr fehérvári filbtrmóriti zenekar toeji sxolgáliatnl. Eddigi hOaiésetMk. isssint a bangyetteny nrpja gyanánt L november hó 7 ike, vagjisí « hite criUörtőke volt megjelö ve. Ez azonban táeea adat vök, aminek oka a kottánk érttetett komi münikék lajiöhibájában keteeerdó. M tt Heiéa hangversenye egyáltalán nem e hónapban, hanem december hó éltjén lat, es azt \' füvet? napon pediea ; FülgSFi Egylet nagy* termében á fillurrrőoiktt* irhetsar éKyrésxr. Foc&iy karmester jelet katoiiabandttja pétv.: hangverseny foq> itnietni. — Qyáa rovat Naty vetzlttég érté teg-napelőlt F i*<Vte«nenye aíióltndvai járásbeli községei. É demes, messze vidéken nagy nép* tzerfltégO körjegyzője. Breuer Jőztef hirtelen meghalt. Vsaánwp délelö l, m\'dőn bivslaiában dolgozol\', fpytier csak a fivéhex kapott, s eayetleír j.jkiáltáasai lefordult Öltéből Mire könnyeseié segítségére tietrii, már nem volt benn élet, S\'ivitélhádét ölte mer. Tejnetése am délelőtt vert e környék igen nagy tömeg népének részvéte melleit. — Nagykanizsán elfogott budapesti to vaj Ma raggel a badapes\'l rendVkapj árty. ság távivaii megkeresésében éresiletie-a naty- \' kaniztai rendőrséget, hogy Takács Ferenc n»g\\- - kanizsai származású 19 éves asz&los Bud pesten özvesy Met\'etháü Ktrolyné lakásáról löWb értékes do\'got és késrpéntt ellop /a. megszMfttt. Valószínűleg Nigykanizsa felé ve\\te n ját t kéri letartóztatását. A rendőrség előtt jóhangzátu néiv Takácf Ferenc neve t a bünücyi statisztika adatainak veszedelmet növekedése- nem egyiaer volt tsoroa a. xusba hozha\'ó Takács Ferenc közéleti irfiködétéveL A recdőröke Petőfi ucil lakására sietlek t k tetwett talvp|> ott megta- 35—éO ezer lekötő. A haial ___. Wt" mggfflt léiébt n nagy ^níSáJdosástal részt vellet\' a lentii, rídical, rezaekl éa (jg^ sárdf IBtoHók. !«,« akvá ledetf ..^.r^ Elventett efy dnpla sima .nőt argóra, különös ismertető Jete, kegy á háuó fedélbe C H. L, C. betak vannak bele vétve, as óra száma 665-t. A becsflJetae aaeg-találó kéretik. <K«V ff "IA lataAomi ellenében josifovia Miio»-1 űrnél, Btukyényim. 29. fa. \'áladoi szíveskedjék. \\ ■. -.\' >nt\' > i-s A stockholmi Otmplád-rél, mely aa. egéaa világ étdek\'fldéan meltett folyt le, a pá-riai Pá\'bé Fréret cég remekül sikerklt most feltételt ké»züeti. A kép, mely öt főlvonáabW mataije as őeeses versenyek döntfanértőzéeeit ét győzteseit, as Ediron-mozi mai etőadésein kergl bemutatásra 5 más kép társaságéin. — Egyetértés csak abban vaa meg, hogy SZIVOS-féle órák ée tzemltregek a leg jobbakt javítást olcsón vállal a Szarvas-szálloda épk (etében. \'^f^*^ 4312 SA tlX -eöi^hkftfíftaány, labr-étan^ tl í\'toW P"* kaíóaí IBffií^^bogW^^rXlfi végiMefMMK\' MafflMca RuÉ vétrehafláél Jávirat és telefon. . iflöjóslia. (A m»teorqlojftat intétat leleoiésé.5 Budapest, november 5. Hőemelkedés várható hetyenlcént csapadékkal. Déli hőmérséklet 4 7 Cl A kQ flgvtninisjter állása mcgrcndtllt? Budapest, nov. S^Politncat körök bői arról értesítenek, hógy BerchMM Tgróf külügyminiszter állása állítólag raegrendG\'i Ennek az okát abban keresik, hogyakyj&jíjtittífilSítíaífí-ftem balkáni szövetség u.e^alakulásáról, sem a fenyegető-háborúról nem volt kellően; i nformálva. •f Tisza István besz o o ója. Arad, nov. 5. Tisza István gróf, a képvistiéház elnöke arról értesítette az ttradi ipunkapárt^\'nökség^jggy^jtp^ léhra, azomaLietartártatták Tekéét a rentiór vetnber hó 16 ikán Aradon beszámo-aégen bevallotta, hogy f a tolvaj. Az ellopott tárgyak nagyrészt egy félreeső helyre dob\'a s 90 korona készpénzt elköltött. Takácsot átkisé rik az Btyéssség fogházába. — TBz egyaatamegyel kőzségbetv. Alsó-lendvárói telefonálja ludósitónk: Nagy tflz pusztított tegnapelőtt, visámáp az ah ó endvai járásban lévő KUsősórd községber. A löt vasárnap délután pontbsn 3 órakor kezdődöli Nagy Móric pajtájában, mikor az egész falu népe éppen Utánién volt a templomban. Mire éssrevették s tSset, már három gazdának háza lángban állott. Kétségbeesett erőfeszítéssel sfearSH a környék gyorsan megérkezett tfiz-oltóaágának gátat vetni a rémes elem terjedé-lének, mely aaonban Igy is mérhetetlen pust-titást dkosott. ömtmtH kot lakóház és 17 mtüiktoeki lett a lángok áldozatává. A tOs még legaap, káHőn dálelétt sem volt teljtten eWhta éa caak a tksoMók nagy éberségének lót tart. Az aradi munkapárt széleskörű előkészületeket tesz. Tisza fogadtatására. aréte nem tárai sMg kapott, á Gabona-i^ziet ^ - TártStr - Bmdapest, .november 5. Készár»-Ozlet i 5-tel olctóbb. Határtdö-Qztet t Buta 1913. ápr. 11.78 Rost 1913. ápr. Tengeri májuwa Zab áprilisra 1041 7.94 11.89 A szerkesztésért felelős: Dr. BARTHA ISTVÁN. Sxcrteastfl: OOHTLER ISTVÁN. CgMaedeil allaal 29 kar. 40 l HM afrrthejtáa fManatQai\'áaj. ő kor. kétvéayi. U kot. 60 Ma. végrefta/lát kérefmL 18 kor. 78 M á/varáa ká-rettnf,- továbbá kAH»tkrfő éaattalbMŐ vferekaf •a ók a. m : dr. Wetas Lsjoe •tftő I9k kor. 80 fiit, Paakattok ftiiánné 180 kor.. Markuk jfamáané arOI. Sebesienv /tuna 200 kor., dr. H Jdu G^ul*. (Urvéd j40. Aor_ \\ Hermana Ar»-Jiniié Ktlf. afiíöWtt lerf? YAvT Ja I0Q. kor, tőke, Mmvku tf a tOégfetmarOtendő Mii- • "égek irán i végrehatási Qgvéban a iiagygená-xsaí llr. törvénytr#t lerB\'e\'éhex lar o;ó a a frtv\'háei 194 *t. íMea 606 371 hrst • rét a b^Mt(diHrbah 170 ikor.; a fHyebáat 333. sz\'jkvben 599/268 hiú. tzinió a Vajent Hblai dniAh#f» 373 kor., a fl vesézi 366 it jkvben 594 268 hr z azéntó a Va\'ent táblai dflMban 746 kor., a fiiyeházi 368 sztikvben 601/3ia H nt. gzán ő \'a ho*ötatw!|f "dMhén 15 tc>r. becsértékben 1913. éti december W II napján\' délelőtt 10 átohor Fitvehaz községházánál dr. Kreitler Jórfcf^ dr W\' iV, LtJtHI "Ía~^r\' Oytzlá ágyvfBW\'»^jf neiyeiteteik kfebenfflté- vrl meftsrtandó nyilvános bitéi árverésen eladatni fag. Kikiáltási ár a fentebb kitelt becsár, ptely-nek kéthermadánái alacsonyabb áron az Ingatlan el nem adalk, ..... Az árvereini kivár.ók tartoznak a b ciár IO*/,-át készpénzben vagy ótadékképee ptpir-bkn a kik OldOit kesührs letenni. A kir. törvényasék, mktl telekkönyvi ha* lóaág. Nagykaniua, 1912. évi szép*, hó 4 napján. úózoajr sk., K9t . kir. tOrv«nyu4ki bíró. 4748/tk. 1912. 9291 Cnrflttts írviritl hfrdetoéay. A na 4gykanizsai kir. törvényszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, ho.y Kelemen János végrghajtatómk Bakonyi Imre végrehajtást azen-vedelt ellent 430 K tőke, ennek 1911. ok\'óber 30 tói járó 5\'/, k motai, 84 K 40 ML per, 34 K 20 ftll. vivr:b«jtáa kételmi, 30 K 30 futár knrabbi érverés kérelmi, 8 K 60 fill. hirdetési, 26 K 30 fiit. jelenlegi áivet\'s kérelmi, továbbá Tihanyi L jos végrehajtatónsk 50 K tőke, 12 K árverea kér«lmi*a a rnég feímcrfllendő költté-pek. iránti végrehajtási Qryébcn a nagykanizsai kir. fvrvényteék\'terfiletébrar tarozó, a a feiső-jjki 615 mr tjkvben 998/39 hrtz. tó-t a bel-tctekJbg 1 669/b hrsg, szántó a II. boezuleki éfl-lóhrn 732/ hraz. uramó es ret az L oaztáa ho<zutakt dQlőben, 802/b hrsz. szántó a kender földekben, 849/. hrsz. rét a zsidóberki dű-őbrn 746 K becsértékben, 1012 évi november hó 15 ik napján d e. Ifi órakor Felsőnek község hálánál dr. We&aJsSfo* es d*.. Ban Jaaé felperesi Qgyvédeit vagy belyetteiaik közben-jöttével megtertandó nyilvános bírói árveréses eladatni fog, még p.dig Sabján Róza javára bekebelezett bottiglani lakáéból álló Szolgalmijog fantsrtásával akkor, ha a megelőző jelzálogos hitetesők követeléseik kielégítésére szOka*-gesnek mutatkozó 2800 K vételár beigértetik, ellenkező esetben az árverés hatálytalanná vátoa, a as ingatlanok a nyomban megtartandó árverésen a szolgalmijog betartása nétktH árve-reatelaak el. Kikiáltási ár>a fentebb kitett becsár, metf-nek kétharmadánál alKannyabb áraa aa Ingöl laa el aem adatik. *- As árverezni ki várók tartoznak a becsár 10*/, ál készpénzben vagy óvdékképee papárban a ktkSIdOtt keséhez Maaai. A kir. Wrvényaaék. mint tkvi hat 11%. Hatyttultsa, 1911 asapl. há I Oéami a. k. y i » ^ ■ a ■a. lOCTISjIIVIt ISl^ 1912. jovaffift J______• ,•„ \', „ , At d) tíWödá 4ptaéiben ktí helyiség • KipotRfftriRdl JötJftrá 4 kiadó. fc Egy jó csalájdbói val$ #5 éves fiút 9280 lakatos-inasnak szeretnék adni 3 évre teljes ellátással. Válasz M. kiadóhivatalhoz intézendő. blRnSTI laiiijia búzott drótszállal. Legtartósabb! 9161 iVaWeiV/M « > i».»tI Csengery ot 12 s/ámu házbaé aa ssssss I-sA emeleten = A szoba és rnéHékhe-ly is egekből álló szjóp lakás H3. iij. In kiálló. Bővebbet: az Izraelita hitkötség titkári hivatalában. 9289 pr| BáHATI J Maoar SIEMENS - SC11UCKERT - MUVBK | Budapeet, VL, Terán-Mrut SS. | TŰZIFA száraz bOkkhasáb 1 legjobb minőségben, azonnali saáUttásra egész vasúti kocslraköniányon-kint, métermázsán kint |a ölekben házhoz szállítva s összerakva jutányos áron =- kapható: 1 Kondor Adolf tlsifabizoaányoaaál Arany Jáaoa-utaa 2. TEL8PON122. — TELEFON 122. II Bű ISIT megérkezett és ntfg a ■ készlet ntr^WiMK: 8. 1 kgr finom ttezta liszt 34!HI .*rt 1 kqr kilünójó kcngértifzl 30 „ HÍM ibimh I iitar l-i haMn I i— IJ , a .Ü| I ^ II Mi Iqf. ttmtt ta I ; „ csíszírtmrtk —1\\ Kapható Qeltoh ós Qraüf „Drogéria" ós caerme$d osztályában. [1 Zala Hírlapkiadó és nyomda 1.-1. telefon 78. u Nagykanizsa* » telefon 78. A rjegyzékek. míivélcj^neghivók, eljegy- j —:—•\' A ~ zési és esketési értesítések, gyász- jelentések, névjegyek, falragaszok, kÖr-J . levelek és mindenféle ízléses kiállítású f reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' Készülnek: Min * At fA «» t denféle kereske yartunk Üzleti könyveket. Ügyéd» i ideírni, ipari, pénzmté- v. J naplókat, Jegyzökönyveket Zseb _ zeti, ügyvédi, gazda- könyveket, Bevásárlási könyveket Rajzsági, egyházi és is- füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, kolai nyomtatványok Zsákcédulákat. Fali-naptárakat stb. ZALA 1912 november 6. IMI Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HÉTI SOROZATOS ELADÁS! Női divatcikkek és Papir-áruk. XlHim v(iflk(til«Ml(ii^ mélkHl kérjlk m • heti kerentet ■r|{ieklnie»l. 45. HÉT lfll. Nagy választék állott pMk ét ssOvet díványokban "ES ^!4-pttee áe doti\'őn/I NAGY Mépitoei "ét ditttfQnA NAGY KANIZSA, Király-u\'ca 17. az. K&Elvállalók házaknál és vidéken való mun-kálstokst, rég bútorok élalakitásAt -és-javitétáfc = \' ~ ! Londoni ^S\'" / angol Mígy nyelvórák adás ,t vállalja. — Cim a kiadóhivatalban. 9287 !Tnrt£a\'7 A Sánnal Mr|azda-IXül lüöZí. dg januir elsejére kertészt keres, aki a Virág-, konyha- és gyümölcskertészethez ért és ezt jó szolgálati bizonyítvánnyal igazolni tudja, m, M A küszöbön áll- fűtési ^ A Idény alk ;Imából ján ok X Hifi Itfiiiiiil iirih SZELET 100 Ménként házhoz szállítva K 3"— Egész kocsirakomány házhoz tzál -Htva, városi mérleg szerint 100 kilónként...... K 290 As árak aetto csssa készpénzfizetés mellett értendők és azok Kisksntzsára is érvényetek Megrendelések eüogsdtstnsk; In fc Rítta tt Mi és Vftbtr céoekiíl, Nagykanizsa, Hgjn UílmOS pálywdvar a TrtWH Kőt zén bánya társaság képviselője. JTI THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON jfanerikai és £ saját gyártmányú cipők óriási válaaztékban vannak mktáron. Mérték után készülnek: Mln-lennemO polgári és egyenruházati cipők és csizmák: Orthopldial és különleges lábbelik Teljes tisztelettel Mittónyi Sándor ós Fia cipőáruháza, a város palotájában, Főút 2. Ért09ÍtÓ9. MILHOFFER KÁLMÁN oaatálysorajáték MeUrusité ezennel thsMeá-taá értesíti a i közönséget, mlaaartnt sora-jsgylrodáját Caangary at 2. as. ald lakására Zrfifi Mikllsrca42. sz.sU helyezte ál.„ hol a acerencsamámok a len-ns&yobh választékban, ugy mint eddig k, kaphatók Eddigi llszielt vevőit eredeti azámalk mielőbbi szíves átvételére eeutrei k tisztel ttal felhívja 0100 Iz L sszl. iazisi iHialír IVto kizüü Szállítási és bizományi üzletemben nőtlen fiatalembert ksrtuk Ajánlatok Bcrényi Béla szállítási ét bizományi üzletének küldendők Keszthely. mSSM\'SSBSSSSSSS ^nagyobb* Gőzmosodája Elvállalja az Ossms Vérfl és női. vslsmmt háztartási fehémemOek \'lactltáaát. =—— I KK Gallérok, késelók Maal mintára, ane I Nagy ftlggOny tisetitás n Szép munka I jOtssó árak I ■ Pontosát gyors kiaolgálái I Salvaa pártfogást kér; ■Player Klotild n OyStMttáap: Kastnesy-utea S. eaám alatt. IS i—gepiB—i iMMHiaaMaaMiaal íölgyf aeladas! Gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmához tartozó Oosztolal erdőben, az 1912—13. évi vágásokban 240 szál tölgyfa, 24—80 cm. áhnéretl 0tellmagassáeban cirka 330 t#.\' tövön fennállva eladatnak. Továbbá mult évi vágásban kitermelt 870 drb. tölgy rönk 24—80 cm, középátmétö, 2-b m. hosszúak 350 m.\' A ledközelebbi vasúti állomás Rédlcs, 5 km.-nyire. Ezenkívül van a Szécsiszigeti fürésztelepen circa 10 waggon erdei fenyódeszka eladó. Érdeklödókirásbeii ajánlatukat a letenyei urad. erdóhlvatalnál adják be, hol az előzetes megtekintésre az engedély, valamint felvilágosítás adatik. Letenye, 1912. október hó. 9251 Gr-f ANDRÁSSYj SÁNDOR letenyei hitb. urad. hivatala. ———a Értesítem as Igen tisztelt nagyérdeéid közönséget, hogy as Idei szőrme-áru bevásárlásommal abbaa a kellemes helyzetben vagyok, hon a legfinomabb azőrmétől kezdve a legolcaébb asőrmélg raktáron tartsk és azt as igen risztéit rendelőimnek a legszolidabb árban tagam számítsál, ugysziatén (érti kabátb éléseket Is. Továbbá raktáron tartok legfinomabb salát készítésű karmaatyukat éa nyakbavetőket a legutolsó divat szerint éa a ligjanmahh szőrméket. A valódi azőrmék feldolgazáaát magam végiem, mert aat csak an tzOcamester tudja kéaztteni; ée igy aem selejtes gyári munkát, hanem tkflwnéa szállítok. Női asőrmekahátok a legelegánsabb és legjobb ktvllelben csakis nálam M Elfogadok vadhőtOk kikészítését és fltttmését — Salvaa pártlogást kér I2U GOLDSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kazinezy-tttca 10. asáat. (Caainóval azemben.) W Kgy |ahk MlCCftKUIlÚU agjaavtt talvétaálk. Hyc—<i« a ktaémiétáitciiia .kii MNkgkfcié éa HyemÉs\' XXXIX. tvlolyaa. Nagykanizsa, llH. aovembcr 7. csütörtök. m %i4hHI H&ikétH,**, NAGYKANIZSA, -si~ TilsfSBciau 78. i «tr mtlIüwUomiiul. Hirdetéséket éa nyilt -tarai <jtjUbliZat ss érint vesz (el a kiítjőbivatat M nAimiivi pgiis . \' PMtÜ POLITIKAI NAPILAP. •Efcr >«»Á . . . íS?T.:: fcéss tas ; . Egyeaatám 4 fillér. hSO Imm Véalatséfok, báli kimutatások és magán Icróleménvék soronként .50 fillér. Mnntm nrtn tttttmm nh i intír Eljegyzési és eaketési értesítések dija 5 korona. Kössőnetavilvinttáa 6 koMna. Az opcionált hercegi házak. n A hivatalos város kötelessége nem merül ki abban, hogy megvárja, őrig a megvásárolt hercegi ingatlanokon eme-lendö uj épületekre az építési engedély Iránt való kérvények beérkeznek, aztán- eme kérvényéé felett határol Az a jrjgapakaz TgáVi dolga, hogy agHis kézzel és kezdeményező invencióval mindjárt a kezdet kezdetén belenyúljon ennek as eminens fontosságú kérdésnek a rendezésébe és a mennyiben csak lehet, azt egész vonalon mind a teljes befejezésig irányítsa. Igyekeznie kell, bogy ehhez a kellő befolyást, Irányító hatalmat megszerezze, hogy aztán érvényesülhessen az a lakásügyi, általában szociálpolitikai és városfejlesztési egységes programm, mellyel állítólag — Beftelbeim Igy alkalmával tett saját kijelentése szerint, — városi vezetőségünk rendelkezik. A városnak mielőbb bizonyosságot kell szereznie arról, — igaz e, hogy a hercegi ingatlanok megvásárolhatók és ha igen, milyen stádiumba jutottak az alkudozások. Bár ily nagyszabású üzleteknél, a Nagykanlma, november 6. protekció, összeköttetés sokféle illetéktelen és oldalról támadó befolyást juttat érvényesüléshez, mi azt hisszük, maguk a hercegi tulajdonosok is respektálni fogják s közérdekű törekvéseket éS I mennyIBeti ét nem Jelend anyagi károsodááukát ezeket a törekvéseket elsőbbségben részesítik. Tudunk eseteket rá, hogy Batthyány— Strattmann herceg csakugyan méltányolta a város közéhlekü szempontjait és ha ennek nem rendelkezünk na-gyobbszabásu, látható jeleivel, ez — mint például a Kazinczy és Szemer* utcai telektömböknél — nem a herceg belátásán és jóindulatán múlott Nincs kétségünk abban, bogy az üzlet meg-kötésénél a herceg hajlandó lesz szóhoz juttatni a\' jelentkező városi igényeket és csupán a városon áll, hogy befolyásának ezt a lehetőséget milyen irányban és milyen mértékben -használja ki. Nem tehetjük, hogy itt most konkrét terveket ajánljunk a. városnak. Az egyetlen határozott óhaj, ami már az eM pércbín megérlelődik «z, hogy 1 város behatóan érdeklődjék a dolog állása felől. Hogy aztán mit kell lenni, azt a beérkező Információk és alakuló körülmények szabják meg. Arra az esetre, ha az Itt regisztrált hírek igazak, oly széleskeretü perspektíva tárul a város dé,.hogy az ebbe valö belehelyezkedés és ennek a fordulatnak a kihasználása hossiik, álipöf megtoo-\' tolást üzleti érzéket, Irányító politikát, szakértést követei. Tehát tegnapról mára bennünk sem érlelődhétett meg a teendők részletekre kidolgozott prog-rammja. KI tudja, mire lesz, mire lehet itt szükség. Talán arra, hogy maga a város vegye meg, ha megveheti. viM*-melyik nevezetesebb pontot, amely kiváló szerepet játszhat a város rendezési, vagy lakásügyi, vagy egyéb programmjában, vagy a melyik Jövedelmet Ígér a város részére. Talán a magánvevök szerződéskötését lehet a közérdekűség követelményeinek irányában befolyásolni. Minden ezután válik el. Tiszta és világos e percben csupán az, hogy e kolosszális Ingatlaneladással szehtben a város nem lehet tétlen, nefh szemlélheti azt ölbetett kezekkel és nem engedhti át tisztán a spekuláció tár- - Haláltusában. Irta: a Faare. — Pteyl — Resdyt r^fc. A lípde túlrepült a kifeszített bálén, dea partner ehéucsztette és a labda nébány méternyire elgurult tőle. — Megnyertem I — hangzott trigaa a tutié oldalról. — Látja Jrqnes ur, ma megint maga okost a, bogy veaiitettOnk — mordts rosszkedvűen Lada Lcqur. — Miért dty saóra- — Maga M tudja, bogy miért — MeNe tattogva a fiatalember. Nagy barna nemdben szenvedélyes tüz lobbanl. De Lada caak kacegntt. A játék vágd ért. Oisztkeresték a labdákat ét tokjaikba zárták az ütőket, Jrquu tzoroeaa a leány mellé lépett — Tahit aem hbs nekem?! Lada aem leiéit. Odament anyfáhos, akt egy Ida átalltánál élvezte sok kalácscsál és saaérliscsd a Ive o\'dokk teát — Megengeded mama, hogy Durienn Bt ktsézsáében Mmenjek » Déceltoigf — SltviNR M|W|f4lR • • • Idaá I, ■Mártim van a Déedié éa mn> «m ayaUk be a tengerbe. Vid 4* zord. mint a Bretagne löbbl azikUi éa mtrdju oldalán meredek. Alkonyaikor pompás tétahely. Szebbet elképzelni nem lehet, mint onnan nézni a naplementét és lálnUmint bocrurik a vérvörös égboltozatról le a hullámokba az aranyos napkorong. Némán mentek egymáa melldt a tekervényes u*on, amely bájos nyártlakok és viruló kertek mellett veselett ode. Nézték a porban hancúrozó verebekel; közeledi üknél izét rebbentek a kis diatok, de kösvdlerfll elbaladáuk után újra kezdték e játékot. • Lucle elgondolkozott. Okoe volt és nem isnwrle az önimádást. Jól tudta, hogy egyáltalán nem szép. Első időben szenvedett emiatt. Fellázadt szépsége ellen és Igazaágtalanaágnak képzelte. Törhetetlen volt, hogy a fiatalemberek mind ciak barátnőinek udvaroltak, mlg vele szemben csak apróbb figydmeeeéggel és a mindennapi és természetes előzékenységgel dseK ettek. Egy nipon azonban megváltozóit. Beletörődött. Vidámság és izellemeiaég által Igyo-kezett pótolni a hiányzó awpséget éa amióta oly sskrpllkuian éa illúziók ndkll élt, agyáltalán nem volt boldogtalan. E nyáron, aztán agy fiatalemberrel lame\'ke^ daliméi, aki caak vele foglalkozott, aki mindig ad igyekezett tenni; amit o kívánt és skt a leg-gavsltérsbb tormában árasztotta tel figyelmet -aégeivel. jZT Szinte be*ekábutt e váratlen boldogságba, a mely elragadtatta. Szivét először töltötte ba as édes boldogság érzése. Megfeledkezett rútságáról. Nem is gondolt arra, hogy J\'ques más leányok hiányáben játssza csak et vele e kii komédiái. Ezért tavaszi nspsugárként lopódzott be idvébe (a Ma idyil. Minden gordolata e szép, dőkelö gavdliMelé röppent aki oly buzgón ndnrolt neki. De józan okossága csakhamar fdülkere-kedett. Meglátta ezer apróságból, hogy e kis flört a férfi részére csak szórakoztató időtöltés. Szenvedett ezért és kegyetlen fájdalmat érzett, de nem volt elég bátoraága, bogy e felfedezőiét megértesse J\'quee úrral. Ezért gyáván ámllgatta magái, nehogy le kelljen mondania felületes öröméről. Elmaradoztak mögöttük as utolsó kertek éa ismét a sdklába vájt uton Igyekeztek a esucs felé Sremdk elé tündért kép tárult. A nap utolió sugarai eranyoatátf* ba a tengert. Vérvörös fényben Ixsott távolban aa égatfe éa messze St. Mdo barátságos nyaratói köeöatöfr-ték őket. A nyomasztó csöndet Lada szakította mag. — Igaaak, őednták aa ön aaavd?i Nagyon gyorsan, mintha attól Mttw, bogy meggondolja magátiMttogta a Mrti. — Caak urm kételkedik saavsám áednla ságába >? . A May a|kutt agy hártáa égette: ha»saaHs mai e—ana> S stest, ÍM?- X DM Éa ha Igazak • hirtk, akkor a deigok további fedésének folyamán faszé keH szednie a váromw-Ifaégoek minden erélyét, tettvágyit, szakértelmét, befolyását és üzleti szellemét, hogy a város fejlődésében fordulatot Jelenti nagy eseményt a tehetőség szerint a város érdekében gyümölcsöztesse. Persze, — ha Igazak a filrek. Reméljük és ugy is tudjuk, hogy legalább lényegükben ások. tttt Hmntta íiittiM ..•rí A poatapalota - As gM Magyar palotája. - Sajtt MMSóektfl - Várónak hirtelen föttesdlll és rohsmot ápNhssáaében is osztatlan figydmet érdemel a tervezeti aj postapalota éa as Elsi Magyar biztosító társaság u| palotáiénak építkezési ggye. Mi érdeklődtünk mindkettőnek a dolga iHaT áá átt át wmw ■w—m típrav begy mindkét építési terv már a jövő, 1113. Mn aegvalóeul. Megb\'whdó forráahti értesfl HM, kogv a poatapalota épátéal flgye már Nty^ts stádiumba jutott. Azt már Follért Károly posfaigazgatőnak a Zalában kOxBlt leva-táből tudjuk. bdgy a kanisMi uj poatapalota épttési kö IsígeiUölvették as 1913. évi állami kftkségvdésbe. Matt ujabb hivatalos leitat érkezett, mely utasítja a kanizsai poelafőnökaé-get, hogy a megvásárolt Kizincy-utcsi báz minden lakójának baladéktalanal mondjon la májat elsejére, ami meg Ix történt. A tervezett építkezés kivitelére vonatkozö-lag ajaöb adsiot nem közölkéiOnk As aj középület olyan lesz, amilyennek már leírtuk. A Kazincy- és Zrínyi Mikiós-o\'cákbtn egyemeletesre^ tervezik, ciupá". a sarkon len kéteme-letes riztlitja. A K-zincy-uicai bejiratot hal méter széles portálé lógja díszíteni, a mely Iveggd f dett tágai csarnokba vezet. It centralizálódíiak mindazok a hivatalok, tnelyek-nek közvetlen érintkezésük van a közönségig!. Aa épflMat a ta^hdkáimk leimndaieebh vh^ máayshml íztrdftfel (UgfStáa. *«naeMfc stl As alsplirrsk asér késsen vaaask, a réas<etas terveken mod ánlgasnak. M épflat fraada roaiaaance sühulnn készül Tavamul már magkuflik a K«sfacr-u\'c I háa hontáaát ás afy évaa belli állani fog a rtisaas, aj poaáapalotá eéiezerSea ^berendezve arra, bogy ncbézaágefc néifcfll labonioHtaa vámnak ittlaakadl postai Aa Ebő Magyar épilbnnénl tanain vonst-kasálag Lénával MíUée titkár ártót azt a felvilágosítást kaptak, högy a megvásárolt W-atf házban már szintén, felmondtak á lakóknak 0$ buHbár\'ókfek. Az építkezést mdjusta* megkezdik Arra aézve mée nincs véglaiea határosat, hogy az épület két —, vagy háromemeletes lesz e ás i(y a végletes tervek még nem készek, ds as kétségtelen, hogy a kanizsai inMssti ház artM lanaaElaS álagyar pottriéjihaa áa ammjben aem asasad mögöi-tflk azoknak a dísze* épflldeknek. melyeket as Intézet máa vidéki vároaokbaa a mai letett. TW > tlm) kWságfslást- Man tana nMMrtimalli--- A pénaSgyi bizottság Uáaei. - Saját fréWihtn. - Alig van egyáltalán fontosabb aktusa Nagykanizsa város egész közigazgatási\' gépezetének, - mint a pénz-ügyi bizottságnak azok a tárgyalásai, melyeket az minden évben llyenkor-tájt szokott napokon\' keresztül folytatni a városnak jövő évi költségvetési előirányzata felett. Amit egyesztendö alatt a * város produkálni képes lesz, azt mind a-bizottsági üléseken körvonalazzák meg s amire a pénzügyi bizottság ilyenkor kimondja-a „lehetetlent," annak megvalósításit legalább egy esztendőre el kell nalasztani. A bizottság munkája csak lassan bontakozik és Ahaor kát miért nem kéri mez a l Tudhatná, hogy az volna egyet-fm"bizonyítéka igaz szereiménaki Da hallgatott, nehogy valloaiásra vagy visszavonhatatlan szavakra kényszerítse. Viaszaiért tehát a megszokott, könnyed társalgáshoz, amely egyikflkefaem kötelezte semmire. — Mit követne et, hogy engem erről aKggyözzönf A férfi blazbtan sodorta hajuvzát — Ha ugy Uvánná, a világ végén is rttftwih az ön kedvéért! Nyugatról trtss esti szdiő fújdogált, hirtelen elkapta .Lacié kalapját éa lesodorta a meredek sziklán. De lent magakadt egy kiálló asMakövöa, néhány méterrel a tenger fölött. — Oil — sikoltott Lttde; a fiatalember teáé fordult, erősen a szemei közé nézett és tartsa, izgatott hangon- moodta. — Ennyit nem is kérek augáiól, jsquaa... A világ vége szörnye meaan van ... Hozza M a kalapomat áa án elhittem magánik. hngj saantt J qaas lehatod a korláton éa nézegette a váBaáosas vassát|ssségát. Salyaa vcát ugyan, ás aam HhaMtsn. Jsqaaa nagyon tgyds vott. U0 gond dia, hogy kOtwyan elérbató. Mlkftt Mi eség tanigafaat Uafo bédknna mondta , — Ut|a, tudtam áa, hogy aem saa-sdl - Jaqan énato, hagy a leány maat lgs- zat mondoti. Most látta csak tisztán,.mily keveset jelenlett neki ex a flört, most, a legelső komoly próbánál és hogy iatlyen közömbös előtte es a fiatal leány. De a büszkeségét lázította e néhány azó és még mielőtt visszatarthatta volna öt Lucie, átvetette magát a korláton és lekuazott a sziklán. — J quea 11 Váratlanul, épp amikor elkapni akarta a kalapot, megcsúszott a nedves köveken és háttal csúszott le a tengerbe. . Küzdött a hullámokkal . . . kétségbeeset len küzdött ... de nem tudott aszni és a meredek sziklán nem fogódzkodhatott fel . .. Lucie látta a megrendítő drámát. A hangja elakadt, az ijedtség megbénította. Nem tadott segítségért kiáltani . ... És rémült szemei előtt eiakhsmar elragadták a hullámok Jiquaa teatét . . . E tragikus ptllsnatban, amely örökkévalónak tűnt fel Jaques előtt, egész élete vooult el dőlte, elmúlt örömeivei ás keservdul, kétségbeesett szemei csak Lucie szendi látták, egy más, átváltozott Lada ét, aki szépségben sugárzott ás aki minden földi jóban bővelkedett áa abban ps agyattan, borulnia pillanatban valóságban szeratta azt a nőt, akiéit maghalt . ,. ppen caak samk legvégén VonkatólMe eredféfyakre vttjatkogó k%tkeztetések. Az Aifááaos és Igen hlyts törekvés e tárgyalásokon természetesen főként arra Irányul, hogy az sdöflsető polgárság réme, a pót adó minél kisebbre szoríttassák. Sajnos, a ad költségvetésünk még mindig nem tud rekompenzáció!nyújtani azért az áldozatért, amit a polgáraágra nézve a pótadó emelése jelentene. Igy hát Igen célszerű Is arra törekedni, bogy a pótadót • ha iflár csökkenteni liem lehet, legalább ne emelje a bizottság. Mint már az első nafh bizottsági tárgyalásból tudjuk, ez a törekvés eredményes is lesz és az ellenkező hírek dacára 1913-ban sem emelkedünk a pótadóval a folyó évi 7« százalék fölé. A aigylontosa%n pénzügyi bizottsági ülésről es a rövid tudó itáaaak azói: A bizottság gyorsan végzett Nagykanizsa város 1013 évi bevétdi előirányzatának revíziójával Talán mondmi is f -\'esieges, hogy üt egyetlen agy térdre se uwndiák, bogy f les leges és bogy egyetlen egy téten aa löröltaik a polgár .mester által készített előirányzatból. A bevételek teljes letárgyalása u án ntr az daő nap a kiadásokra kerüti a sor, ntyek közli több tétdt módoiiiottak. Valami nevezetes kiadási tétel eddig nem kerflit tárgyalás alá, de r bevitetek némi emetkedéséMt WwfcwiWfS " mWa egészen biztosra veszi a bizottság bogy nem lesz szükség a pótadóe miéire, sőt a régi pótadó melleit még tatán nagyobb beruházásokat Is eszközölhet a város az 1913 évben. Midta a tárgyalás a várod tiszwiselők és alkalmazottak fizetésére, a. casládi pótlékra és a dijnokok. rendőrök, azotgák drágasági pétlékára kerflit, a tárgyalást a bizottság abba- \\ hagyta éa szűkebb körű* bizottságot delegált a saját kebeléből e tételek részletes magvllatáaára. perlaki KituiniM Az esküdtsziki tárgyalások harmadik napja. — Saját InióattUáH — Annak lidején részletesen foglalkoztunk azzal a nagy port felvert feleséggyilkossággal, mdy es év junius hó 37-én Perlakon történt Az esd réaatatdk röviden vázoltuk. Nagy András kotort Uűa 1909. év februárjában kelt egybe megölt feleségével szül. Pevecz Máriával. A házastaruk már kezdetben dbtdegfliteh agymáskánt a később napirenden volt hözöttflk a dvódás, sől Nagy András, ki arőeea a mint a tárgyaláson kihallgatott tanuk igazolták, nen ok nélkgl, féltékenykedett a fdeeégére a ebből ki-folyólag többször meg la varia aa aáaaonyt, akt végre megunta as örökös duódáat éa a sok verést. Folyó éd junius 25-é« elhagyta j^át a Pattokra szökött rokonaihoz. Nagy András, aki a folytonos dvódáeok ellenén Is ismdta a feleségét, aam tudott belenyugodni abba, hogy a felesége dhagyta a aaért , két nappal béaöbb junius 27rén forgópisztollyal fetfagyveikezva elindult Kotorból Perlskrs. bogi lllllégia bo» unt áltfon. Utköabéa balárt nstadsu BbfasaUba a artaaa taHMöll a gsntn. MMin Maaége la> káaáhoa ári elővette piastotyát a Igy ***** ba Ifrlh —wnNtrfl aJMLA istimsmi&sx sitt (érjél, ijedten Haiirtll as advarra, ason- üh ÍI^I^NI mH>ÉliiÍTt. ragadva jeteeége azokoyáját. pfimika közelből >111 lébe faródoU nkniott. A gyil- wXmur SítoíwlS A lájgjuúást rsggei 9 órakoc ariMfeJMg ár. jyifcriwO^ A HÜM, * 3#trta- lh<« áX1»>tfaal»1 > jBWfri A trónbeszéd. .íjmí \' n Mmi Ni|)Miín kikgtdött iWh tlü nmik Sf MÉilili^Ki dML- ben a király Itlliali—iilrtal nyitotta meg. Ctá-flfce említést fett a bsUtiai hiboruróf\'és kife-Tfeáá, ifcgy a hát*** e • moftarcftláaak kl^iDB Ifrtokei-MnIHcif; ettri MISgyi küimáUyÉ* *|fe leaz, bogv a MM nagyhatalommal égy* értően a itnd\' H^nMiNr végett közbetépfert Íta»SeoT>»cj>« Híra to dr. Kayaar HIek Ifr-vényszéki bitók, a »ádal Piacfcu ieitnkir. feyéaz, a védelmet dr. Híjdn Oyuia. I01M Ittt^k a*. Eaatán a köv*kezó eakftdiek oan* kiutákki az urnából: Hpffman Henrik, £r*cfc Sándor, ifj, Babochay Oförgy, Bettelheim Qióeó, Qáspár Béi^Mótf Károy. Hi nU*(*, (fcötgy, Orbán A*sáa, Hild Ferenc, kamattá. Vitlor. TiU Aatal éa Simán István. At «Mk feiehigNn a vádiratot, majd Mrdésehal wtéa a vádlotthoz, s m *fegfeútte a vádat ? « - Igna. — Bűnösnek érzi oMtái? -toaa. testtE tt iMjjia >1 ■HU Mm BMga agyoa a faieaégék ? .. . A vádlott a várta teUéaek részleteit nagy megközelítéssel a vádirathoz hasonlóan pondja e», de arra nem eaitéknik, hogy midőn JWn-aágáxa ión, megragadta volna annak szoknyá já\'. Tettéarii indokául, azt hoita^ fe.1, felesége roeaz ssazooy volt\' a öt sokszor megcsalta. Midőn Amerikában járt, egyre máara kapta á levekkel, melyek arról értetették, hegy.. fcle-aáge jói kibssználjs az egyedülMlet a a aukaa özvegy ug bu< napjait szerelmi viszonyokká; édesíti meg. Ezután a tanuk kihallgatása köve;-kezett a eiek mind jgawliák.J»gy_a Ataft -kába kltdOtt levelek mind igaot Írták I .igazolták azt is, hogy aa asszony már ienkett életet ék akkor is, ajidőn férje még nem volt AaierikálíuLXa^aiiuw Qyörgy,a jó nevfl magyar-falé kotort káplán ízt vallotta, hogy a áegGH ssazooy csak 1910. évig viselte magát- ross.u\', ekkor axonbsn egy mMo érkezett á faluba s Ciután megjavult. Mindért ro»sr magyarsággal, törettesse mond ja jjln. tanú s ugy látszik nem akar rá Emlékezni, hogy hal .éven £t volt növendéke a nagykanizsai gimnáziumnak, amikar is ougyar nyelvtudásáért többször jutalmat is nyert. A többi tar.a azonban igazolta, hoty Nagy AwMsaé: a misaio után ép ugy viselkedett, mint a misaio eroit, a bár férje, aki ezerelte Meaégét. mindezt e^QfMteti, hogy feleségél magának megnyerje., értékes ajándékokkal leple meg az aainonyt, A tanukat ezután vallomásaflBe megeskette s biróság s a fegyver és mvnsesákértők meghallgaián után atehök délután 3 áráig* felfüggesztette a tárgyalást Délután e perbeszédekre kerfll e sor sbtróság már s délutáni órákban megho: hatja Ítéletét. MWágvMi még a rendes keretek közt moza£. OíiíIAfcf ,t*t ~-t * .t. t Alí»» Budapest november 6. A király a budai psktfáboa 41 órakor lacagta as osztrák delegáció tagjait, délben padét a eugy" delegáció\'. ■>•\' A aMeyar delegáció nevében enuh elnöke, Zkhy A roston gról ttdvözölie ez uralkodói, örömét fejem kt aHett, hogy őfelségét ujza, friis rcéaiségbea, a amgyer tővároshaa odvözölh\'i jok Hő kívánságunk most kétiéera-eea mngajal. hogy azt az uralkodót, ki a háború veszedelmét már ottr sokszor űháriiatta, |t isten a béke éidtkében még soká á^aa. - A Jelgftlttók jjAM\' élpi nfejsi al^iák aa elhangzóit beszéde*, mire n király a lövet-kezó ti ón beszéddel válasaoll: őszinte megelégedéssel és a legmelegebb köszönettel fogadom hff ragaszkodásuk biztosítását. ■ Al/ b^Mfeott bbpt^áp; frgiftnlaó tanácskozása ,óta a Balkán felszigeten kogtply Háboríts bonyodalmak keletkeztek, a melyek fokozott . éberséget I követelnek, tekintettel arra, hogy\'\' a viszály a monarchia jelentékeny érde-[ keit érintheti. A közeli országokban a rend mielőbbi helyreállítása, politikai és kereskedelmi téren, sürgősen kivá- mtmmak muÉtkoc*. Xonoigye* kést * m á.miin.1 i ieu WümtB^atam wfmminwrrwr uag1 ilklWhW ldöbofrtíirtP i rTl^fííl-ojrujA ákclöiában részt vooL^ >#ct,m Stííft A* országon biaotfcágok n hs§-utóbW ttlésazakoátben nllsnwArc méltó ákfozatkészséggei á NdSereg >s a haditengerészet részére reodklvaii hiteleket AilAl Vjéde/öok harcképessége örvendetes módon gyarapodott; iCopnánynatei folyó sztikségieie a rendes kerekek közt marad, többlet castflc az alttSzA kérdés megoldásba igényeltetik, mf-álUI szükséges kiegészítést nyer a hadseregnek és a haditengerészetnek az uiivédcrörcndszerböi folyó szerves kiképzése. \'q Bosznia és Hercegovin^ közálla-potaiban, hála a lakosság,^ lojális és hazafias magatar^sának, állandó nyugodt lejlödés autalnozik és tartomány-gyűlésnek módjában fog állani, hogy g« elejtik terjesztett gazdag törvényhozási munkaprogram\' alapján a két tartomány kultufáiís és gazdásági haladását előmozdítsa. Áthatva azon meggyőződéstől, hogy önök az előterjesztett javaslatokat a mindig tanúsított bölcs belátással és lelkiismeretes buzgalommal fogják tárgyalni, munkálkodásuknak teljes sikert kívánok és őnökét a fegwlve-sebben üdvözlöm. • A delegátusok fladó éijeezéesei fogadták a trónbeszíde1, miire őfelsége leszállt\'á trón-.sze*rWN, r eröbb Zichy Ágoston grófid, a delegáció \'. alelnökét megszólítással tSntei te U; azután aarisszavonali a belső termekbe és a delegátusok távoztak ----i-^ ■ ■ •- liiM rizseonttrl A gyilkos trdöór. — Saját tudó*Hónktól. — Vasárnapimeins .AiaÓlendva kötiyékén lévő erdők rgyiut^n, a btdentki erdőben rémes gyilkosság történt. Az egyik erdőőr, aki egy áldott állapotban lévő asszony sufyoe bántalmazása miatt bQndgyi vizsgálat alatt áll, agyonlőtt egy földhöz rágedt szegéry embert, mert^ez^az erdőből, mely hercegi (nlsjdon, egy csomó rőzsét akart hazavinni. A rémes gyilkoe-rágról az alábbi részleteket köaii velünk alsó-lendvai tudósítónk i , Uránia wiaiiiuí . ft1) i ■> Vr Ma sserdán, november hó 6-án r Nyomorultak omá dráma fopUM |tl. ftai CÓS8TTE, vOágnMaádá ) felv., & \' T - ■ r—---^ v\' - - zala T Z- ----------- ------- ■ - ••• -_- ■ - * V. --—-- Lak Mirton 38 Inj ndc négy gyeiuie- *dékld\'l InidiM ilir iMfcndni iliHiír f ft f\\Sltri ü^HüiÉMWti\'^i hh>«B. , M üalW —<1 >|I|«W»H<|» ron ata—H w m<a- A If *ÚCw|á&\' tbólandvai Mr, I. .\'.Ü^ » qnM.IMÉl réebWtég fo^ttUbá a bflntetéet. ~ I AHn^ó L* hlffW • *jk*f Hí- L* cteMdfe a légnagybb nyomorban maradi _______ ■önkit kárdőrt ToKj^ w hetykén ráveregfiett háta. *om»amnw a töltényéé láakáján éa ext a IMeaMet telté: Simonka Pál 23 évw hercegi aafid —\' - VWyÜö, n&t még et fett a hklálodf erdóór, a .fétezemü Simonka" állandó réaáe A bo|e|r lépéarflUépésre Dór. la a Mltiftfe ember beváltotta febyege- rok as antó apró fatol vajainak. íróimat ma I 37! «aü , j t Ismerő, brutáiia eatber volt, aki ha iikaipbetad | ^ ^^„^ ajodhét MdviaaM fáiaeá m. Lik Márton, vasárnap déiatán látogatóba valakit, tekintet nélkül arra, bogy egy kötény nértM urüi A baláioaáai Z. mant a hoaaanfatal1 haoen W Pét*- raáraa falevelet vagy egy féilüeraramócátvie^ títtöttofrtl ^ .^gyobb, .Int vohazora* Kr?!.?^ ^ * # ÍSf***\' ^ íapán báftorubid. aWuTaábonrt, akar^S y ennek IkMate |ó ké jébói, kegyetlenül elbánt vele. Egy Horién ^ kepMlflk „ „ ^TJ Mg etbetzélgettel s aty 0 ófb tájban mind Márk né nevű terbes *a«onyt például nemrég fcgvéreeebb * tngrsamotbb bátoni ^.""i Víí^\'\' * miatt az erdőben annyira W|é ^„„^ ^ ^ deaeki erdő irányában, bogy onnan (ét .ne- öwzevert. bogy ez aulyoi beteg lett él holtan ^ . bo^ár cupitoknit alkaron t*. remek\'. Aa erdőben találtak ia egy aiám lá», azüite meg hatodik bónipbin levő caccaemöfét ftmú te Szirt/t i a törökök Ciaialdz. ait levágták él a levágott fát kétfeié fűrészelve, Ezért Simonkát ia alaólendv.i kir. |áráabiróság, fd( ^^^ A ^^ ^ £ megindultak vele a lakáiuk felé. majd pedig a ailaegerstegl kir lörvényexék ^ „ tíémi „g^Lg A két isegény ember aronbaa, vállukon a vád alá helyerte éi el ii iléHe. Ennék dacán na(robb| alot Lfl]e BarntioáL Lflie SurmT topott fával, alig ért B « erd^díjOklé- , durva embert nem boca.ották tolgá Lg, » eaer török bo.tte.te fedte a crautwu pett bárom erdóór, bémerint Ovtndér Pál latból v, . o>om iegatáöb 25 em ember e^tt STátl mdőór a Qtrtsmata KárolyéaSJavnta Pálae- ,---—--köAtben tenát nem keveeabb, mint 45 e» gédőrök éa a fa átadáiára izólitották W ókeL Paaaammmamaa^^HMmm I emt>crt veaaiietl a MJr8« nadaereg. A ooigár ^y^ga*-; mm^zgóképsmte .IrrrTi T,, flIlAtin L*!*11 ■w—Wl-ji imamnooert. a Mfy tegyék le a fikat, CUpó nem Ml aiunual I l||||l||| ^kényelmesülőhely, Loolgárok a Terkoa tóriai elváglak azokat a crt- afeget a felhívásnak, hanem tovább^atot menni. luiuuii pütött varóterem. m leket> mej/ek , 40 kilömé«ernyire levő Koaa- Erre az erdőeök kö fll ketten nekieM Czipó- 1 untinápo^nak v.iet izoigalUinak a mo« « nak éi a puika agyávaj la\'youn ömevírték m .-^jz w Z C • egész török főváros vb nétkOt van. M^or Lik látta, hogy tánát lifegelik, fútéinak ^F"® SZOTOH nOU 0-^1., ^m,, ^^ jclcalíMlfU . köTetkaűt: eredt. Akkor az egyik erdői Simookára kfejt m t___ 1 u .... «, áitott: Csík i|j ii|! Muszáj imtii rí a c«tüüdm«i voul — Ldjj ntánna I • . \'11 m , j ■ Stőfla, november ft. Simonka Wtt éa a .regény Lák Márfon IIII Hl f| ifi A L I) f ft III A fóbadlezállttról Jelentik, hogy a bolgár 1-WoMnt^v. önzerogyott. Nébáfy perc H IIIH II f H S-f X I III H cpatok áttörték Ckk.u é. La^LTÍv • múlva vége volt. • , II U III U I U U L U I U 1/ LonaW a a töröaök rendben vliuavonuiaak A gyilkol éa a két máaik erdői azt vall- ____ ~ -[ Ciaiaidiaa fMé. A luótag a lörtkök mxtaép SLfSi H S^S^t ^ W^L milbi nn - \' ml* Lük BusgauntL a toró. tílr umtó Z\' f Z\\ Csaft ^ ne\' cu^lok rim.lrtr.anai gyOiaeznea a. vápó Cdpó XnZratot eióvennl HmZ^t Bdndika Célbfl tötóK erófe^i^ ke«ainek. Oerenciér Pál erdőórre és Oerstmaier Károly 1^lnf|4IA inmlijliiILh^ \' T Szófia, november 6. ^ aagédőrre lámidni Étért verték meg a pnika- fcigOIID HlgUianiRUS.________ I Caoriw meHett as BthOsa^ azakadatianet ■Equ hana "í" méluböl. t7^ • •,örtk c*p-ok- ** Mig Oerenciér éa Chrstmaier C ti pót ,ke- " 3 9 ezer embert veiziieuek, rendbén meg keid (ét a zelték\', addig Lik - a gyilkoi Simonka valló- , DÓCÍ kÖrUtOZáSOM- viaauvonnláat Caataldzan faié. mása szerint — freá támadt éa baliájával több- .. .. . . II Szófia, november 6. azör fdéje vágott, bogy megiebezze. Simonka VÍII1W leilQSrSSZ. y. J 1 ekkor odaazólt a tőle mintegy buaz lépésnyire rn,———U-^.. I A bo,fár cupalok rae«lám4dl*1 W \' J MitWm.Wn.k. ^ Luzmemes SZeRrenU. I rök hátvédet s vad futáara késztetlek őket A K; törökök Ciataldzaa felé menekültek. u -raimaier nem nanoHa a nivui a eua i ■ - . , „ I Simonka fegyverének durranására lett figyelmes. rcftéftréfttAn Ili HlfKOr Snonka rálőtt Lakra a a löveg a szerencsétlen ViSUlUrlUKlMl UJ III US UH J ember oldalát találta. Lik még elvánazorgott ■baambmrabaambrihhhbaamnmaabbahb mintagy 12—20 lépésnyire, ott egy rémei ordi- ^^ ^^___, ^ ~~ Iáiul arcra bukott ét mire hozzámentek, már ^^ ^^ halott volt. A Trappista Kakáó h mokban ti Hpjr^;?^ í Trappista csemege *« .•"-* Mikor a ciendőrök máinap felkísérték a gyil- if íöző csokoládé i kosság tzinhelyér^ kevéibe mait, bogy a holl- h Trappista -Likőr 7 Elhatározott dolog, hogyha a bolgár aa> test körül egybeeeteglett hegyi nép meg nem P _ ^^ . ^ _ P I dak megazállaaák Konitintinápolyt, a Baltán, lincselte. *) TrapplSta-Tea. A vaiaiaint ndvnra éa huimánfa Aaaia Wdjém - Sünék ki a ibáiik izemét ia^ vak 4 Az, fim J|jj$iágáért, kitűnő minőaágéért b tennék It uékbelyeiket. Az arra vonatkozó !»• kutyának I — kiáltották feléja éa ha a caennő- V ereden csomagoláaban a ,Trappista Atyák* d tézkedések már meg ia törtédlak. rflk közbe nem lépnek, megverik. I "" ** ugnM- b l-^-Koít -l-uÉkalJhuh. Lak Márton holtteitét HÜtfőa délután a ff Klaárólagoe eladáa: } L«ro»OOII TlZVOgtenes. Mróság laibonaoiutta a dr. Józta Páhián éa dr. g> W > \'ZL. + rrt r (1 Lomb*, november 6. Mawr Józief aliólendvei orvosok magáilspi- V OCflWtXrZ 68 1 OHO€T J OaBy Mkflnak JaMMte, hogy a boHár tdkák. hogy a lőrétek Irfhnak a teleiét ái ui- ,t gyarmatáru aagyherftkedéa, Nagykaalaaán. 4 I CUMlok a TertM-fó iliHhi Rágták aaahd v« la érték. A auraaaaéllaa amkmi Máén l^fcki ^ ifuAteiOteé ZALA fi2. november 7 Lak Márton 38\' évw, nOc nflgy gyaiuie- ttihmmiw* a^wtoiMetiwíw m hiliMteia><|n wh É—ilÉ Pl n teaL^U r ia*rM S amfci agyiakra »a aféiipa Ltk iaiaaégét a mikor L\'k .czéO monkát kérdópi yoMt ez Mtykén ráveragfielt a töllényea tálkájára és ezt a kfyefcntéit tehé: - VWylb, méH még et fett a halálod I ti 1 MMéd fdibéí hcflNoKl féifk|#> Lik Márton vasárnap délután látogatóba mant a boaszuítlal hegyen lakó Czipó Péter htr. HoiaianrelO biliét és kii kéiifarészt vitt Ugávaf. C«lpő Péttírrel ennek ftkáalh jó ké aB% etbuzélgettel a agy 0 órk tájban mind aszal a szándokkal iAdui\'ak meg a be-erdő irányában, hogy onnan tél ,tze-\'. Aa erdőben találtak ia egy tzám (ál, azt levágták ét a latrágott fái kétfeié fűrészelve, migindaliak vele a láVáiuk felé. A két izegény ember azonban, vállukon a levágott fával, álig ért B az erdőből, eléjük lepett bárom erdóór, névszeri nt Gerencsér Pál eriflór • Oertsmaiv Károly i» Simonka Pál ee-gédőrök éa a fa átadáiára izólitották lei ÓkeL As egyik verzió Így mondj 1 el a továbbiakat: Mikav ai aréőaftk taUaólították 1 két embert, hogr tegyék le a flkat, Olpó nearlattniomish efeget a felhivárnak, hanem tovább akart menni. Erre az erdőeök kö 01 ketten nekiestek CzipV nak él a puika igyávil la\'yown öazeverték. Mikor Lik látta, hogy társát ütlegelik, futásnak eredt. Akkor az egyik erdőa Simookára kiáltott: — Lőjj ntánna l Simonka lőtt és a szegény Lak Márton halálosan találva összerogyott. Néfaány perc aralva vége volt. A gyilkol éa a két máaik erdős azt vallják, bogy a két ember megtámadta őket. (Az kkiit furcsán hiagzik, hogy a két fegyvertelen ember megtámadta a három fegyverei órt.) Czipó Péter kést akart elévenni és ezzel akart Oerenciér Pál erdőórre és Oerstmaier Károly segéd őrre tán ad ni Étért verték meg a pnika-taiaai. Mig Oerencsér éa Q^rstmiier C ti pót .kezelték\', addig Lik — a gyilkos Simonka vallomása szerint — freá támadt és baliájával több azör .fdéje vágott, hogy megsebezze. Simonka ekkor odaazólt a tőle mintegy buiz lépésnyire levő Öérrtniiieroik: ---Segita Károly, mert agyonvág, vagy én lövöm lel Qtfatmaier nem hallotta a hívást a eiak Simonka fegyverének durranáaára lett figyelmei. S monka rálőtt Lakra a a löveg a szerencsétlen ember oldalát találta. Lik még elvánazorgott mintegy 12—20 lépésnyire, ott egy rémes ordi-táaul arcra bukott ét mire hozzámentek, már halott volt., Simonka PJI még. a gyilkosság éjjelén jelentkezett a csendőrségen, mely letartóztatta. Mikor a csendőrök aiáinip felkísérték a gyil-koeság színhelyére kevésbe mait, bogy a holttest körül agybesmglett hegyi nép meg nem lincselte. — Sünék ki ft másik iámnál ia ^ vak ktfyának f- kiáltották feléje éa ka a eaendő-rök közbe nem lépnek, megverik. Lak Márton holtteitét hKtffla délután a Mróság (elbomoltatta a dr. Józta Páhiáa éa dr. Ennner Józier aitólandval orvotok magáliipi-tnluk. bogy a aBf^, laknak.^,l§N|élj|| afá-vi la érték. A iiaiíanaátian uvmu 1 inimiri n vr IIVUIIMUVBI iffo »«»»»*.- lóban. JbjXfcíKlíIÜTj A \'■> A gytffetlméd^r\'áz a\'láólendvai kir. fá-rásbiróság fo^KUbé A bdntatéat. — Lak családja a ügnagjahh nyomorban maradi Simonka Pál 23 éves hercegi erdóór, a „fllmmü Simonka* állandó vnll az erdő apró laloivajainak. .Irgalmat aam ismerő, bruUlis ember volt, aki ha alralphiiad vatakk, tekintet nélkül arra, hogy agy köMhp aaáraa falevelei vagy egy fél Iker szamócát visn* ki na Metö e herceg umjnBiaei hoidaa oéi léből, kegyetlenül elbánt vele. Egy Hadán Márk né nevű terbes ||sa>onyt például nemrég valami ciefcéty ok miatt aa mlőben annyira őuzevert, hogy ez auiyot beteg lett él holtan azfllte meg hatodik hónipbin levő caecaemdféL Ezért Simonkát sa alsólendvsi kir. járásbirós^, majd pedig a zalaegerszegi kir. törvényszék vád alá helyerte és el is iléHe. Ennek dacára durva embert nem bociáiották el a tzotgá latból ... Mozgóképszínház „SZARVAS*.IsZÁLLOm 390 kényelmes ÜLŐHELY, PÜTÖTT VÁRÓTEREM, r Ha szerdán, nau\' 6-án: Csík i|y ii|! Muszáj imüi! Csah anyóst ne. Bandika célba taláK Ziqolló medianikus. Egy hang a mélyből. Oáci körutazáson* * Uillike tengerész. Cüzmentes szekrény* Előadások 5, 7, és 9 órakor. Csütörtökön uj műso Trappista Kakáó Trappista csemege és főző csokoládé Trappista -Likőr Trappista• Tea. tajárv jjri$iaágáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagoláaban a ,Trappista Atyák" neve éa cl marék szavatol. Klaárólagoe eladáa: Schwt&z és Tauber gyarmatáru aagykeritkadéi, Nagy kan laaán.( A Öátkani háború. ÁUmjtó ¥Mk verwéf efc. KciféaiiMnÉpnty Hí a«ikfli A bolgár Ciapatok lépésről-lépésre Mri nyomulaak a mindaa la^pilelnyi Aid megn«. zéae éa elvasatése aúadhét hadviselő fáiaaá mérdek véráldozaUbi kerül. A haiákuáai t*. titztika mfrti Jóval nkgyohh, mint voN at orot*. japán háöorubad. A billán hábornt, akármáyttl operett hébórnnák képkaiiOk la al eleinte, « itázad legvéresebb áa Hagramaeehb bábor^ köáé k:Il sOfOznultk. Mint egy asófisi távira, tank jelenfi, a bolgár ciipatokaafc tikárak bevenni Caorini éa Ssoi^njk a a törökök Ciauddw felé menekülnek A jelentét ugy aaól, nogy ebben az ütközetben eleseti törökök azáma jóvd nagyobb, mint Lűle Burgaiznál. Lüle Burgaaa-nái 20 ezer török boltteste fedie a csatatam i most iegatáöb 25 ezer ember esett el. Kél áv köztélben tenát nem keveeabb, mim 45 eztr embert veszített a török nadaereg. A ooigár ágyak hatan trióiaiha a Törökország erőmé nir|etl a nagyaatalmaKaT az iqiervrociőíri. A soolgárok a Terkoa lódal alvégük azokat a caö-vefcet, melyek a 40 kuömétarnyira levő Koaa. lantinápolynak vizet azoigaliainak a mon az egész török fövároe viz nélkül van. Mai részletez jelenléteink a következők: A csal^jdzsai vonal. Szófia, november 6. A fóbadiazállásról jelentik, hogy a boigár csapatok áttörték Csorlu éa Saaraj köaöui IV vonalat a a törökök rendben vitazavonuiaafc Ciataidzsa félé. A luótag a törökök mzteségi jóval nagyobb, mini Lük Butgaszndi. a iotós csapátok Csataki raartál gyfllakezMt és vágpó erőfeszítésre készülnék. Szófia, november 8. Caortn mellett ai Btoeeet ankaditlanal f jlyik i i török caepatok, kik már addig ti aok ezer embert veiziieuek, rendben megkezd tél a vi.uavonuiáit Ciataldzaa falé. Szófia, november 6. A bolgár caapaiok megtámadtat egy tő-, rök hátvédet a vad futáara késztetlek ókeL A törökök Ciataldzaa leié menekültek. JÖrők hírek. A porta a békéért, Konstantinápoly, nov. 6. Tegnap félbivataloa jegyzéket tettek közzé, mely aaertat a porta fetetóMtja az idegen államokban tartózkodó török köreteket a hatalmakkal megkezdeti béketárgyááa tovább folytatására. Konstantinápoly, nov. 6. Elhatározott dolog, hogyha a bolgár hadak megazállaaák Konttiotlnápofyl. a ezadén. valamint odvora éa huimáaia Aaria Wdjém bmnék It uékbelyeiket. Aa arra vonatkozó Intézkedések már meg ia törtédlak. Larotabolt vízvezetékek. London, nowber 6. DkHy Mattnak phMk, begy « bolgár eaaaatofc a Terkoavádfhaa elvágták aa*t \'a li^uiki témrn, féő^ lCaAiteiHaá M^suk via* saoigatuiiue. Cm a caOveS 40 Uiattanyl Iliién köívetttették a vtsa. Szökevéay török tlutik. Konstantinápoly, oov. 0. A konstantinápolyi lapok tyák, a*r a poaM odadaxokal a lartaJékoa Hadakat, akik a ■ti nspif még nem vonaliak ba ctspstsikhoz, katoaassökeéénf éknek nyilváaiiotta. Kmmfntindpoiy, ttot. 6. ri i % Begiar bég nyilatkozata szeriot Ahdal Hsmtd Miutlln a togiigbin ]ö MBBMMntK jÉnnfl\'. Mohamed ezután nem vongkodik íttniéfhfni %* Sft Mtárüzaloti fcbdul Hirékfet Rotsába vigyék. Egyéb hfrek. fiafeadrf, nov. 8 A harmadik asarb hsdftsztály Stador tóoörőWs vezérlete alatt jobb leié áa afepeae-*n az Adria falé Un, bogy Dorazzo éa Medua ükötökéi elfoftal|a. Belgrád, nov. 6. A tzerb rainítx\'erttnács ma egéis é||ei <gygtt Vott a inéi kl Ifffctewtkl tárgyinak as albániai kéntélt itrető let Szerbiához letéteti A miMsztenartáCi agy határozod, hogy Srerhia nem taitaeft Ügye-lenbe venni Magyarország Átiratát. Bettin, nov. 6 Az Itteni azerb követségen attól suttog* aak, hogyPéter király a háború befejezése atán lemoed a trónról Ha, Sándor bentit. |a«éra. * Anttvari, november 6. A montenegrólak hevesen ostromolják Ts raboii és ScntsriL A török csapstok as. éj tslysnán kitörtek és véres harcba bocsátkostsk | nootenegrólskksl, kiknek csak Kétesen ai-kóflt a törököket visszavonulásra bírni. Athén, november S. __A görög csapolok a mai ijsaaka folyamin ftíadtdk vardari ItaddUásaUmt. Szerajevó, november 2 Naponta nagyszámú tötök menekült ér-Mk ide családjával a ss élelmicikkek ára erő-««n felszökött ——— Brüsszel, november 6. Ma détdflát kihirdették a próbamozgóti-■l a 11. hadosztályt behirák. Nem lettet hegy ez s préMámozgósitás a fenyegető-ketyzetre való tektntettel, vagy a tztrájkolók "ctendétitéeére-törtéal e. valódi HAVCSUk CIPŐSAROK iöoboza. minősége; AsífiNY nansraéhti tbn\'jakÉbhÉhi vMÉRAIH -A rtZftla" Hírlapkiadó i* Nyomda RéaxvényUraaaág halji-aégei (axerkeaxtőaág éa Mail hivatal) nov. 5451 fogva a vé< roakáx advaiékia, m volt randör-kapitányaági hirntalok h aljén vaunak. — As opdonéR hercegi házak Tegnap és trai vezéicikkeink azzal a Dirrel foglatkoa-uak haga-^Jó-H oakaá Ballhjéaf gliatluiautk hercegi hitbizományi hátakat éa a Kuiocry-ateai majort s talájdonasok hajtandók lelel-drtni a hitbiraiaányi megkötöttség sNH és adai és ht érettük meg Meló tételért Jl kaphat -aak. Beavatott helyről ma azt az értesítést kq> ■ tuk, bogy sz alkudozások még folynak U{janis a Mttyar Bank kéri^, hogy az etórétfelf jog IdStaWámít; mely mit Ifjlrt, hostzabbitaák meg a jövS évi janaér hó közepéig, mert mást balkánt háború miatt nem foflttkoahst eziel nagyohbszsbáau Űzi tlel. Mint velOnk kOfcltk éti a htlsiztlti megkapta a bank.__ — üallarJtaO aléaáéaa. Layauk jekas doigosótárss, Hallt- Jenfl, .1913. jsn. hó 34n elOsdátt tsrt a pécti Subád Lvcenm meghívására P\'c«eit, a jogakadémia dísztermében a szlavóniai magyarságról. — UJ k\'aalsaal iparotok. A városi lanténak iegttóbtr tartott tanáctüiétén sz alábbi uj, Nagykanizts város terfltetére szóló i|Mren-gedélyeket adták ki: Varga Ferencnek és Rt- Kaposvárral jnleatih ___Rita ifftari tagnál ak|»Oata l-^S-fTT ffd8(! nMm ■ nmofu nni iroos. etaátoakön áa imtMkm este t-W\'Mfrn liwaakwembaa. kötéléivé vagyon-birtoko-c) nem törvényes recz Lajosnak cipész ipar és Bunczom Ferencnek mtrhakefeskedts gyskorlisára. — Aljegyző választás Mnracsányban. Mursctánybtn a minap - megtartott aljegyző-válatztáton egyhangúlag Seregélyes Ktlmán murakirályi segédjegyzőt válstxtották meg a kösség aljegyzőjének. A választás Mnracsány község intelligenciái* körében osztatlan Örömet es megelégedést keltett, mert az aj aljegyzővel a község igen agilis, munkssserető hivatalnokot nyert. — A hJsbérjövedelmek bevallása. A hásbérvsllomtsi ivek benyújtására a pénz-fltyminiiz\'érium az 1012. évi november hónap 2-álól 30 ig terjedő idői tOzle ki. v A házbérjövedelem bevalláaára van: s) tényleges birtokot, illetőleg közötsét; esetén az összes lénylegés sok; b> hátkötOsságeéf annak feje ; ön jogú, valamint jogi azemélyeknél a képviselő. A bevallás tárgya : a házsk évi nyers bér jövedelme. Ide számítandók kOlönöeen : l . A sroros értsleaben twtt tsfcbér; 2. A természetbeni asolgáltatások, a tulajdonos helyett fizetett kárbiztosttást dijak, állami, helyhatósági s egyéb adók 3. Azok az Ouzegek, melyeket bérbesdó-nsk a bérlő ktctsrtáss keretében visveaéték, éjjeli vttágitás, szeméikihord át és más HyoemO mellékköltségek cimén fizet . 4. Atok ss összegek, melyeket a bérlő a bérbevett ház vagv lakréazek állandó átalakításának vagy ksrbahelyezéaének költsége fejében a bérbeadó beleegyezésével sajátjából oly föltétel Matt előlegezett, hogy e költség visssaléri-tétéig kéttpénsben aránylag csekélyebb tösssegQ lakbért tsrtosfk fizetni. — Megkezdődtek az IKBE tornaórái. Kotartts Oésa vezetése alatt a Polgári takoia toiastarmében az IKSE (lljatégi kör sport sgyiats) birkózás, gyürOhlnla, nyújtó, korlát^ setydöbás, aagatugrái, dliikoaavetés. távol-agráa, atb. ptogtawal káténként háfouaam - PHHár áa Parfágt mai miváaziá-Me szerdán eate tartlék egyarien áZ váveéMytkal a Polgári Etfld nagytermébaa Rmtagt Komét* éa Ptntér Inra, a hatnsaH saáakáaá pukllknm agytorl kedvencei, lorftté ka orsságne hirfl komikus, Stemen Oynla ág Kerntfíty Jenő oki. ssnetsnér. Azt hisszflk. Pmtérék afliMiiaSh a kanizsai publikum etŐ* feletleget hangzatos reklámot csapni. Lagfél-jebb éask arra ■ pnmpés Céapa aktntBUsbői állá mfitona hall rámatatpunk, melynek etOkdfci sával a |etaa mtvéssgérds ma eale órákon áf fngja kaca«tatni a ksnitsai müpértoM közönséget. Et a mfléor a ktvatkasá: Veszélyes strgöny. Aa anyám, (szenaáctéa sláger) Sakaaas agy aaeramák etrai (lagal aál aláger) Angyalom, angyalom, angyalkám. (Zae-kovltz legnjebb keringője) A bölcső. A g*Orfl legendája (dr. Kir^lH legújabb daU) A fflréat-porbaba. Nt na ateaeen ngy Ntgvaad. A dtvst A kalapom egy agyaséra kalap A Ztorbóban. y| aktnátia Jfróták. Rlsei& kasmaa h namü. kdritáa. A irr nkéttogu zongora. Tasaág, -aa- * leleaégem. Edee aranyos kis lynkom. A pust-tuió Heet. Ha nyétva leat aa abrnk. Sta Nad lagnjabb dalai, As idei divat. Mrrcsa Mttraaa I a .Limonádé esredes"-bőL -á madárhaaaaaág. Az aranyhal P-cskék Afrikában Elképzelni sem lehet. Higy lett Tissa elnök ? A peches ember. Háborn leaz I A nátbás család. A telefonnál. Hol ek a gyarsk — A kaposvári főgimnázium ünnepe. nádam Esterházy Miklós herceg, Hornig Káraif püspök. Makfalvay 0*zs főispán és Márffy Emil főrend lédnOttaégéiel ssás éves fennállásának fényes emlékSnnepét ma ölte mag. Ba alkalomból diaaae emlékkönyvet adott ki áa öszlöndijalapiiványt létesített és ai intézetben emléktáblát belyeaett el. Az Onnepély a Szart Imre-kápolna magnyiláaával vette kezdetét. Pongrácz főgimnáziumi igazgató megnyitója után ünnepi beszédet mondott Szabó Kálmán, az intését történetét Faragó Lajos fégimná-rjumi tanár ismertette. Kacskovks Lajos aliapán táróbeaiédc éa a Himnusz eténekifsévai aa ( ünnepély véget ért As flnnepélyt bsnket követte s* Turul-szállóban. * * — Különös hóvihar. Keszthelyről jelenük: Ritka természeti tflneménynek voltak vasárnap laaui a kaszt helyiek. Dél után 3 órakor sötét felbök tornyosultak az égen, aujd gyönyörű szivágány képződött as ésukketeti láthatár .fölött. 3 árakor UUszinü villámok cikáztak sz égen, melyeket óriáai dörgés követett. Majd elsötétüli az egész ég bot tusát éa folytonos villámlás éa dörgés közOtt, huss perc% tartó óriási hóvihar keletkezett, maty csakhamar fehér lepellel vonta be a háztetőket és az utcákat A havazás atán as ég iámét kiderült — Kossoratpótló adomány. F. bó 3 áa elhunyt B ck Ede ar iránti kegveiet juéSl adakoztak: Beck József és családja 10, Deutaoh Ede éa neje I0i Landler Antal éa neje (Szépeinek) 10 dr. Beek Tivadar 5. Díu sch Her-mann .a neje 5. Beck Hrank es neje S, Stera Mór és neje, Belóg O sztár éa neje 5, Wtáea Hugó és ne e 5, Becs Vilmos 3. dr. Bsok Dezső 3. Beck Béla és ntje 3, Weissleld Mér éa neje 3, Ftscher Oszkár és ne|e 3 koronát. öniaaao 78 korona, tor. &imt Bgykt. \' — EgyatéHéa aaak abban vaa am hogy SZIVOS-féHárák éa saamáve«ak a km-Jahaaht javttáat aleaéa vártat a Saarwne a J ZALA t9lt"Mttfebfr} ijto ntala* fr-elljga, ^ saá-■ankbólMpii miatt kjjMra* a intml tápcvlzaaákrót mm. iilul Ildi, Ei |P cseppeteen ta.a»4i. hogy a Vte(* M |-tenH0k U a legn»tyobb bca MkaQttnek. Egy |á öreg cigány, a Aoráa bécsi basta már kan iláhUÉaill egyfolytában egész recaelic a togid»|toal nép aóáái pM éa hangos jókedvet esettek aa artakra, ctiHogást a szenekbe. A. nagyszámú és |0i válogatott peb\'tkem. mely ott megjelent, mindvágic a le-heáő legjobban mulató*, tőt nini MaMak, nlpanotla-aMufc, k» a malaláalnág maeern R|UKI ne. — Slöjdtnnfo yna a kanizsai elemi a központi demi iskolábsn ni ayflott mer egy tanfolyam elemi iskolai fiu és leány tona\'ók részérv, melynek céijs a fyer-awket munkán nevelni és veiSk kézOgyesMŐ gyakorlatokat végeztetni. Kütönöten agyag, gipsz éa papir munkák szerepelnek a fölveti pracnmbar, változatos áa tanárságot agy más* ntántten. A tanfofyamn minden szerdán dél-ntán 2 árakor láttat jelentkezni a központi elemi iskola IV ik leányosztályánsk a Untw-mébtn. A tanloíyam vtsei&je Pfelfe Elek fógimn. nfataaár. — Vöfhenyjárrány. Tudósítónk jelenti, boty Kipoavárott ismét aggaasló méretekben föllépett a vörheny. _ A járvány egyre terjed áa már áldozatsi la vannak. T7T Elismert gyógykészltaaény. Dr. G\'ück Jfasrf-\'. n ibbásiai gyógyi tanatórium főorvosát dr. Q\'n eayetemi tanár tette figyel m^«sé a -líephaldolnak zsába, iicbiaa, ideges fogfájások, havi Hsttolásssl járó fájdalmak, in-Raensa, mdéiiiilMii, Illan, váffölái, oibánc áa más fer*őtő áa awgMMéii hántalmakn gys-korait kiünó ltfléf*rs Dr O\'fMr ftVtrtF n-irányu tapasztalatai meeegyesnek «ofc ezer orvot tap\'sstahtsinl, különösen ajánlja Qmck Mhrvos a Kepha Idoli tüdővészesek éjjel! inadán ellen. Már kát tabletta bevétele után azonnali javatár "ÍM be, mig ezu\'án egv-egy tablettának órán-kénli bevétele nemsokára teljes gyógyulást boa léire A K-phsldol tabletták minden gyógvsrey. tárban kaphatok. 9281 — Humoros- entélyt lart ma szerdán este a Srarvst-száUÓ Eduon-moziis. As előad ison 7 jobbnál jobb humoroa kép van műsoron, amelyek mindegyike derfls jókedvei kelt a nézőtéren, amiért h mindazoknak, kik egy kedélyesen eltöltött estél akarnak maguknak szerezni, ajánljuk as Edison tsinhás mai humoros estély ét. — A novemberi hurcolkodás. Senki ae aslvesen moadul ki a lakásából, mert nsgy igazság van • régf közmondásban, amely azt lart ja. bogikét költözködés fölér egy leégéssel, mágia kénytelen a lakók nacv része minden májh<-, minden november elsején klmosdn\'rl lak. Nlecs pénz a a ml von. aa horribilis drága. A hetybeH bankok 10—12 aaáaalákn doigoaqak. Nyilvánvaló, bogy a 8 százalék ftvá^U kamaton fölai számilolt Összeg, akár adnal la nekf, oson; dá áltatá-m Iámén láván a pémplic hefyaete, senki IIMakoaik ellene. örül, ha pénzt kap. hogy a vál tagos áiiapot nem tog soká terJanL Amint a háború torsa eidfli koo-aaoildálódnak a pánavistonyok. As EpMitoa is folytoiáat nyer a pár év mnlva elegendő aradén Iskás áll majd a kanizsai lakók rendeUtesáaáre. November hó 10-ón nyílik meg Kasincsy-utn 3. ssám alatt (Meiczer ház) Salgó Imre újonnan berendezett női éa Mrfi dl vatfizlete. — Ugyanott egy fia tal segéd és tanuló MvéteUk. Jávirai és telefon. Időjóslás. (A mctaoroloftai Istásal M«et<—.1 Budapest, november 6. Váltosó, bflvöa idő várható, helyenként csapadékkal. Déli hőmérséklet 42*C Kovács Gyula levele Tfezüiöz. finrirynf. rmr fl Wtrr* Imfllt nyilvános ságrs as a levél, melyet Kovács Oyula, a merénylő képviselő a merénylet elkövetése e\'ön Tisza látván grófhas intéseit. Ez a levél igy hangzik t — Nagyméllóiágu gróf Tissa látván urnák, bilyben. Q, tikosomul önt nevesem meg és as én Térem az ön fijére isáll. Kovács Oyula. Est a levelet a védők bisonyitékul hass-nálják fel arra, hogy Kovács 0>ula csupán öntyilkossáutf akart elkövetni. Az amerikai elnökválasztás. New York, november 6. Az fcgycaün" A\'ls-mok legn-pi elnökválasztásából Willson Wodrow került ki győz eten, ssmstttöbbseggel választó Iák meg az Unió elnökének j3áboaa-,Qglet \' - Távirat. —. Badqpett, november 8. 5-tel olcsóbb * HntártttMataéi Bon 1913. ápr/ II.78 . Ros. 1013 ápr. 10 38 - Tengeri mi)ai>a 7.89 Zab ápriüen M 84 Két leány, előkelő uricsalád gyermekei, kik aé-metfll akarnák tanulni egy grád or-voanál, legnagyobb MOgyeiet mellen teljes ellátást nyerhetnek. • Bővebb MvllágosiUai nyújt: ■ Klearelch Agnoncen Expa-^SSÜig Ura?- gVOfthiutT m Haua Z 1143" jelige alatt A szerkesztésért felelős: Dr. Bartha Utv^n Szerkesztő\': GQrtler Istv n. Ikasgató: Fischel Ernő 1452/1911 végrh. ssám. Árverési hirdetmény. Ainllwtt btróságt vágiahijtó aa 1881. évi LX. l-e. 102. {-a értelmében ezennel közhirvÉ t*«>l, bofv a nagykanizsai Mr. járásbíróságnak 1911. évi V. 544/1. számú végzése köveikeslá-ben dr. Sebet Ármin sombort Ügyvéd állal fc\'pvinlt K. Birkás Andor zomboti lakos javára 430 koranf a lár. yejéig Iflll évi |unius kA 12-ik napjáa foganaioaiiott kielésiiéat végt*> haj\'ás mján felQi foglalt éa 3250 koronára bectfilt szobabu orok, sírkövek atbiből álló ingóságok nyilvánoe árverésen eladatnak. Melv átverésnek a n*«ykanitsai lir, járás* bíróság 1911, évi V *ÁÁi\'1 "imn végsáto-foiyián 430 korona tőkekövetelés ennek ISII. évi mátdui hó 1 napjától jáió 5% kamaUL 7,7, váitódij éa addig öeesesen 76 korona 20 fi ierben bíróilag már megállapiiott költségek énjéig \'a fizetett összeg levooáaával Nagykaai-ssán (K\'vtncy-a\'ea 53 asám) leendő eaxkfts-lésére J912 M novembet Hó 1-ik napjának délelőtti 9 órája hsiándőOI kiiSsatik áa abbaa a venni ssándekoaók oly aMgjegyaássel kivai» nak meg, bogv ás érintett tagóaágok as 1881. évi LX L-c. 107. éa 108 § a éltelmében Un-pérnfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek becsároa alul is el fognak adatni. A mennyibő l as elá^ verezendő ingóságokat mások la le- áa WB-fdglaHatták éa aaokn kW^eitési Jogot nyertek volna, ezen árveráa »s 18811 LX. L-c 11& r § a áa a vh n. 20 §-a értelmében esek jivám is elrendeltetik. kell Nagykanisaán, 1912. évi okt. hó 21. L ^ ; Maximovits Oyőrgy I _ Mr. bírósági váKrehaltő. hajlékából s nj lakáaba költösködri, mert kevés Nagykanissán ss Hrazán jó Iskás. Régi város ráfi épflletekkH a as aj kor embere mir kényei qes modern lakáat kivár. Valahány uj bérház emelkedik városunkban, már a mikor as alapfalai kibújnak a földből, a tervrajsok u án kibérlik a benne leendő lakásokat, Etőssobs, Mrdőezoba, parkett, villamos világiláa, megfelelő mellék helyiségek kellenek a modern lakó aak a esekkel a régi háiak nem igem bírnak. Aa idén végre lendületet nyert Nagykanizsán as épükezét. Egymásután épültek föl as u| bárházak a még befejezés előtt la áll néhány. As épükesásnek elóraláthalólag folytatáss is lesa a jövő tv ben, haenk a páni piac aggaasló állapota vfaeaa nem aaortlji a váilalkozáal Néhány tylkezét) mir k sihalauto^- Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csengery-ttt Z, volt Mllhof-fer aorsjegyáruda hel viseg. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, muffot, sapkát, a le^abb divatú Etole és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazi-iundát, lábzsákot »tb. hulláit é§ átalakítást nagyon |utányosan cszkSzltt. Rogy raktárt tartok szőrmedru és kész garnitúrákban. Kérem a nagyérdem! közönség szhtea páitfogását. am^mm Ilit. ntwernNr 7 ZALA T J hölgyközönség szives- Beérkeztek az öszi és téli divat összes újdonságai a. in.; komttm béromiyok az Oums sxinekheu. teline bordir ét bordir nélkül pongyokSkrtt az űiszés pasztell színekben, séma és angol kaeztm kaimét, Ratiaé, Epouge, Valoar, Cotllein szövésben, jr Vettünk rendktvil olcsó árban Schostal is HÉríttín es. éa kir. afrik szúBHéktól 300 drb kézi himxésü női vászon inget, melyik* olcsón eladónk. Tisztelettel S1NGER JÓZSEF ÉS TÁRSA. Az uj szálloda épületébe, egy bolt helyiség a kapubejáretlöl jobbra t kiadó. lzlit-ítWnzi.i.. Folyó hó 8-án nyílik ínég naponta friss •Menény és házikenyér eladás. — Vidéki keayérsStés 9 örásol 11 óráig. Sztoes pártfogásért esedezik . 9248 Holmik Gyula,SS^S39 [ Szállítási és bizományi üzletemben ootlen fiatalembert keresek |Z315 Tatok tftrényl Béla száííilásí és bt zpníanyi Üzletének küldendők Keszthelyt =i r~——ni 9Z» M ■ ^^So^BBEBBS^S^M I fcvfixaaSó __ I Zala Hirlapkiadn és nyomda R -T. telefon 78. " Nagykanizsa. « telefon 78. észüitek: Min ^ denféle kereske delmi, ipari, pénzintézetit ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok A rjegyzékek. művek, meghívók, eljegy-i\\ zési és esketési értesítések, gyasz-névjegyek, falragaszok, kor-izléses kiállítású jelentések, leveleit ^s mindenféle reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel1 (P yártunk; üzleti könyveket, ugy éd» naplókat, jegyzőkönyveket. Zseb könyvéket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és gömböket; Mintazacs kokat, Zsákcéduiákat, Fali-naptárakat stb. w t Vltf J J és Papír-áruk. ^ | j 1 lüy fii J bff. .—. öl ItfegNvó. \'A Í: r. J I ||j j___• * »v v l)í 4 m I Ml M. Mik tn II A Király-Sörfőzde Részvénytársaság | I • ____il n * részvényeséi tisztelettel meghívatnak ~~ * " ; ^ ™ \'\' "1912 évT november hó 19-éncTu. 3 órakor ^-iftyhBtrt-fíftltch 6h Qratff :: Nagykanizsán a Pesti Magyar Kawmww 1 mk fc T^ ^ « Nagykanizsai Fiókintézetének helyiségébén tartandó ^ rendes közgyűlésre. -THE AMERICAN SHOÉ \' . COMPANi BOSTON j___\' -"fe- Napirend: ^ 1 " . w., 1. Az igazgatóság és a felügyelóbizottság jelentése. i eKmon\\\\rr^\\ />c 2. h zárszámadások elftterjrsztése, a mérleg megállapítása, a tiszta- 7\\lICtCPIlvai ÜJ jövedelem hovaforditása és a kifizetendő osztalék megállapítása, valamint • /• i \' firviAtumi tz igazgatóság és a felftgyelóbizottság részére adandó felmentvény iránti NvnmaMNt > klaáSH^rtiinus ,7»la Hbkpktadt ás Nyoimlá* RéuvénvMkauIg Wknyvnyon(U|ébn Nagy i^t^tfjo^mbttf^, J Nayylnffliillj VÁ*X>fiNÁ Z É PÜLEX Noi divatcikkek ^j^r és Papiiváruk. 3Iis«4*a f^e|l||elwrliitéK nélktt kérjtk n> r . háll .áÁMWt.amv<eklpteNl, 1 fik 4t Imiii ln 11— I . Inf. :. . CB 5 . . . . s - I áb l*ff. tiriilik tn —J 4—n-----» fth/Mlflfíll ^phatrt fífíttnh ÓH Qratrf: ^Drogéria41 ée csemege osztályába^ -THE AMERICAN SHUE COMPANi -BOSTON jfyneFikai és saját gyártmányú cipők ériéti választékban vannak raktáron. Mérték után kéazO\'aek: Mindennemű polgári áa egyenruházati cipők és csizmák. Orthopfidiai és különleges lábbelik Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor és Fia -típöáruházv a várte palotájában, Főút 2. KOK ÉS FÉRFIAK |_ öröme IJleosaif-tablettáii! | * Törvényit-g tértve éa fxabadataaxva. I Orvosak SKii Is allswsrt, wisstssó biztos hstSsú mindkét nom S>SS|SStsl állspotsInSI. I I lérPirlI títtiiiili fl i ItftítlU Mg tmlirllt I 1___ . . elten nincs |»bb ner I impotencia aa vm,0D» I A gyomrot nem rontják. káros haUssk nincs. I SSJK&JSf - 4 korona 90 fillér I PosUa nétkSMi utámrétUl diszkrét nsoausoUte-I baa s l Arak tár Msgyarorsság 4s Aaastrls ráetars I Crkfay Hugá gyógyszertára ■ Swtapwt, VII, ThOkaly^rt ML - Dspot 115, Meghívó. A Király\'Sörfőzde Részvénytársaság t részvényeséi tisztelettel meghfráfrak _ 1912. évi november hó 19-ón d. u. 3 órakor Nagykanizsán a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Nagykanizsai Fiókintézetének helyiségében tartandó »• _Napirend: 1. Az igazgatóság és a felügyelóbizottság jelentése. 2. a zárszámadások elöterjrsztése, a mérleg megállapítása, a tisztajövedelem ho afordltása és a kifizetendő osztalék megállapítása, valamint az igazgatóság és a felügyelóbizo tsá^ részére adandó felmentvény iránti határozathozatal 3. Az alapszabályok 20. §-a értelmében kilépő Bogenrleder József, Fehér Miksa, Fellner Henrik, Rapoch. Gyula, Rothschild Samu, iSlern Sándor igazgatósági tagok helyett 3 évre ujabbak, vagy ezek újbóli megválasztása. 4. Hat felügyelöbfeottsági tagnak egy évre való megválasztása. Nagykanizsa, 1912. november 6. \' « _ - - •"•■ * Az Igazgatóság. Azon t részvényesek, kik szavazati jogukat gyakorolni őhaitják, szíveskedjenek részvényeiket szelvényeikkel eoyütt az alapszabályok 13. fi^a értelmében. legalább 3 nappal a közgyűlés Hőit á Festi Magyar Kereskedelmi Bankropénráránál Budapesten vagy ezen bank nagykanizsai fiókintézetének pénztáránál téritvény^eOenében letenni mely utóbbi helyen a felügyelöbizottsíg által megvizsgált és helybenhagyott Wrleg, valamint as IgaSgaMaág és JLfetfigyelöbizottság jelentése 8 nappal a közgvfllés tdőtt )a l"résx»ényeseknek befckliithetés végett rendelkezésére állanak. J^a üde és finom arcbőrt óhsyt használjon CRÉMET SZAPPANT PÖUÜERT •azeplöt, májfoltot éa pöraenéat eltávolít ártalmaa anyanot (AcAlAtA nem tartalmaz. — Kapható : cA dl (A A REIK GYULA 8ALVATOR gyágyaner Járábaa NMWttAmakA. Nagykanizsa, 1912. november 8. péntek. 2S5 szám. Xalefon-aaámr t®. éléseket fc fl^ftt KUxat imHM\' vas* W s ........... ZALA POLITIKAI NAPILAP. ftjWmiim Aamt A fc* £ igégriáam >. . » ... . .-.If- • Egyes ssám 6 fillér. ifataáfok, bili kimaUtáMjJs éa magáu-■"K&ytf W^kínt 50 fillér. t J H*t ilrtn itttimi is* I MÉ^fsi fii lakijÉiÉ Irliakilask iflji löroaa. KCazSn^ygyáqitfa 6 korona. A Jal«" Hírlapkiadó éa Nyomda gé«x v é ny t áraaaág helyiségei (axer-keaztőeég éa kiadóhivatal) bot. 5-íkétől fogva a vároaház advarábao, a volt randőrkapitány-hivatalok halyéa vannak. Kanizsa költségvetése. • • tt 1 n ^-■■■aJtfWtfítbtt 7. A város pénzügyi bizottsága, mely iek tevékenysége a bizottság hivatásának fontosságánál fogva minden kárál. ménye.k közt figyelmet kelt, a város közönségének fokozott érdeklődésétől kisérve megkezdte a jövő évi költségvetés tárgyaláaátr-Mielőtt tovább men-sénk, meg kelt Jegyeznünk, hogy az jmlitett .fokozott érdeklődés" nem nem tudjuk, mi titkolni való van ezeken a tárgyalásokon. Azután meg könyen illuzórlussá is vilbat a titoktartás pecsétje, mert hiszen ha arról lehet is még vitatkozni, hogy a sajtó emberei résztvehetnek e a tárgyalásokon, azt a városi szervezési szabályrendelet is megengedi, hogy azokon minden városi képviselő megjelenhessen. Arra nézve -sehol semmiféle intézkedést iei talál- éa legitevcsbtiá.JiajlUlL HIMüák nak, hogy a rendezett tanácsú városok bizottsági ülései nyilvánosak-e a nagyközönség részére, beleértve aagjt6t ti, de miután a törvényhatósági bizott ságok ülései nyilvánosak, valószínűleg azoknak kell Icnniök a rendezett tanácsú városokéinak is. Mi azonban nem nagyon feszegetjük ezt a jogunkat, bár aa újságírók- minden városban meg- TCoUsÍrI uralt fuqlK:\'miért— ezeket a tárgyalásokat a felesleges fontosko-dásnak valami olyan türü titkolózásába nokták burkolnj, mint ha nem is egy vidéki magyar város bizott>áea, hanem tt európai nagyhatalmak képviselői ■éleznének a városháza tanácstermében. Nem vagyunk egészen bizonyosak •bban, hogy rendjén van-e az ünnepélye t tkolózás, elsősorban azét t, mert ner valami ideállá kielégítést, merjt.— Jelenneka fontosabb^i zottsági ülésemen. Mi ugy véljük, hogy ha maguk között óhajtanak lenni az urák bizal- mas találkozón, nem zavarjuk őket A mit mi akarunk, azt ugy is megtudjuk. A titkolózás hát egészen fölösleges és indokolatlan. Végre is nem privát; eszmecserék történnek és nem magán-dolgokról esik szó a városháza kisebb tanácstermében. \' A mint tegnap megitta a Zala, megtudtuk hát, hogy a költségelőirányzat a bevéteü tételeknek olyan örvendetes emelkedéséről számol be, a mely lehetővé teszi azt, hogy a város némi ujabb beruházásokat eazköaöljön éa pedig a pótadó emelkedése nélkül Azt nem közölték velünk, tuigy á bevételek növekedése mely pontokon - remélhető-Fizetni, persze, senki sem azerd Ah a hát mi sem óhajtjuk rábeszélni sem a bizottságot, sem a tanácsot, sem a számvevőt, hogy d< btoony uraim, emeljék csak bátran azt a pótadót, hiszen arravaló, hogy felszálljon, mint borban a gyöngy. Szó sincs róla, kívánatos az a cél, hogy a városi polgároknak minél kevesebbet kelljen hozzájárulnlok i városi közterhek fedezéséhez, de ágért a közszükségletek, beleértve a város fejlődését, minél teljesebb kielégítést nyerjenek. Ugy it szép összeg az, a mivel városi pótadó elmén alátámogatjuk ami sz&kkörfl önkormányzatunkat. Ám azt hangoztatjuk évek óta, hogy magában a pótadónak percentekben kifejezett nagysága abszolúte semmit sem jelent és annak a bejelentésével, hogy a pótadót nem emelik, tulajdonképpen még semmit sem mondtak. A veronai halott leány. Irta: Farcdi Oáea. Alkot feledékenység I - nem mázolta be tt£é<*t egy Mit Kecskegödö\'ye vérévei, a "niyala baoaoat kossá A téjes ttender P* vonatkák lettette orcáira ée most asást-«■» koportflbin ryu<tzik. Mii ut-koesora M\'stát, sztmplttáia htjnalok pitymalla-ae; ctak ajkán viseli as e mutás ssinéL JWk és kendtllábtiafc ornjtk a menyeset aa oiatz siktágnedvpassr kslykS átadóénak körttötte; as aj\'ó aranyauj Sf Pkakárpülánál kát érctisaku alabárdos 2**": jifongfe éa siralom immár elcsende-5 1» vtaasbébabos hasonlatos leány, aki 2* wyw öhötákben haver komoly nyoeao-*ében kszSiet etóit. . tiaraeg csendült, az egyik kaioaa mag astáa azött: ^wtuii,\'UMm> Aligha JOanek már Taláa epek a kirítt kápa vkrassió bo-^ •*3te,a«í&k°dA IrandaÜmua péte- — MRÉf " " \' A lolyotóról tuttogáa éa öratoa leptik nesze htliattz >tt. Steriariátos merevségbe Helyezkedtek. Előbb kia kézilámpások világították meg ss ajótélfát, a. alán barna kámssás lerencrendü azerzele ek állottak meg. Egy vénhedt barát, aki azen földi olajfából faracolt olvaiót szorongatott ványalag kezei kósOtt, megszólalt: — I\'me itten lekssik az elkóltOsOtt. Testvéreim, imádkozzunk lélkiüdvéért és ájtatos énekkel engetsleljok a Msguságbéill. Födetlen lóvel átlépték e küszöböt. A ravatal kOselében letérdepeltek. Imát mzrmog-lak, minek végestével halotti dalt énekeltek. Hangluk betöltötte as ódon palotát, pint a lómat Idők keresztényié a katakombák odvttl falak. A márvány erkély alatt. A kápolna tornyában megkondult az ért; a hold, miat bőségszaru dúsan ömleszt! hűvös kék világát. Verona főtere csendes, miat a barlang magánya, caak denevérek ée baglyok tsármcsapásai hallik. Középen asOkóku*, hol omléboay ssiklaormok merednek és agy bronzsár káay okádja aagaabs a visel, as padig csobbanva hull alá a mohával béleli vörös-mán* madencéb*. Az Adlge felől Illat letlang ás enyhe Mwkfa vegyül a levegőbe. Aa egvik Ida torkolló u\'ca bal l^ái svának aljában kél alak kOMlgi Aaioaló Bracdahó ifjú nemet, vi- tézlő hadnagya a ijedelem seregéne*, a másik uraa öttözékO b Jullns Caesar Van nini, padaai fogása: — Itt vagyunk l — mondotta súgva a hadnagy, amikor egy márvány erkély alá értek. — S hátba surrant be a feketeazárn) u égi teánysó... — aki eljő mindannyiunkért — mondta komolyaá Varútinl. — Látod az ezSetló virágokhoz haaonlktaa/csillagok tói ékes menya-zetei ? Sok száz év hunytával épp agy bámulja a földön ténfergő emberbáb, mint moat mi. — Hol leu akkor Mária 7 — tókajtotta a hadnagy. —Talán ismét mptugaraa helyen. Lehat, hogy pompás nőszirom bimbaja, vagy gégéje lesz a bokor re|tetén Itteniemért esdő madár-?«tpaépp ugy megeshetik, hogy bfldBa bBrököt tápláló ■vókém válik, vagy agyveta-jévé a varangynak. A szomszédos kés tetején magaflrraat aa érctekaa, aaél futott át a vénám, e hold elé fathó vonult Mindaketten MpénySkbe burko-tótlak éa aa eget csodálták. A hadnagy, mint a holdkéroe, álmodosve stólalt meg: V - Uabóbháa lovak kassák gyéasM^ Dr nini _ SétmérnMe< - Viaaaatalódj bírálom - mondta Vaa- - én la szerettem |gy nápolyi eskteeekél. _______MT^I 73 -de megkelt. Ot atOaáfl műkén? kaeaek mti aatúwa a a Mai, 2. ZALA 1911. november §. A pótadó uizaléka a közigazgatásnak csupán, — hogy ugy mondjuk, — esztétí-* kii annak a városnak a költségvetése, á melyben alacsony a pótadó ázázaJéka ét nem szép, — legalább távolról ét avatatlanul szemlélve, — azé, melyben magas Pedig Ítéletünknek Ilyen ingatag alapon való felépítésénél egyebet sem * látunk magunk előtt, csak egy arányszámot, mely egy ismeretien ősszeg bizonyos hányadát fejezi kL Ez a percent nem mondja meg, hogy mit kapunk érte, de még azt sem, hogy mennyi a befolyó pótadó összege. Ez az utóbbi az állami egyenes tdók nagyságától függ. El tudjuk képzelni, -hogy egy berendezetten, a kultura, a higiénia, a szociális élet és a megélhetés minden intézménye nélkül szűkölködő város polgára mái ötven százalékos pótadóvai is túlterheltségről panaszkodhat, míg ao h*n a yámsbm. melynek konjunktufáy ha azt az egyébh^vételek fokozásával és intézményei hozzájárulnak ahhoz, hogy polgárainak kereseti viszonyai javuljanak, életmódja kellemes legyen, -—Hngy »hh«i a városban nyolcvan Mély érdeklődéssel százalék sem jelenti a polgárok meg-nyomoritását. Az hát i ml telfogásnnk, hogyma-gától a pótadó százalékától nem kell megijedni, nem szabad, hogy kizárólag ez a percentszám irányítsa városi életünk vezetését Mert ez a szám magában nem jelent semmit. Ha alacsony: lássuk, nem a városi fejlődés rovására erőltették-e le, ha meg magas: lássuk, mit kapunk érette. Magyarországnak és r küllőidnek, főképpen Németország* nak éppen legvirágzóbb városaiban legmagasabb a pótadó, — mégsem | hiszszük, hogy e városok lakói szíve- sen cserélnének egy gazdatágüag éa kulturábau fejletlen város kisebb pót-adószázalékkaJ megáldott polgáraival. Ne halljunk hát örökké erről az ominozus percentszámról. Indokolatlanul, pazar kézxel hozzányúlni természetesen tilos, de annyira ne feküdjünk bele szent babonájába, hogy tisztán ennek a változatlanságáért esetleg szükséges újításokról lemondjunk. Ismételjük hát, hogy az, a mit a bizottsági ülések eredményeképpen eddig regisztrálhattunk : a pétadó változatlansága abszolúte semmit sem jelent. Ez a 76*/« lehet sok is, kevés is. Attól függ, — a mint mondottunk.— mi van érte. Városunkat, ugy látszik, a fejlődésnek valami uj lendülete érintette meg. Emellett ki kell tartani, ebbe bele kell kapaszkodni éá ennek a szárnyán minden vonalon emelkedni kell. Nigyón jó, dicséretes, kedvező dulug, tehetjük meg. tte a tejiódésiől szükség-esetén a pótadó percentszáma sem szabad, hogy eltiltson bennünket várjuk az uj költségvetést* A pótadó változatlanságát már eleve örömmel elkönyveljük, de szeretnők, ha ezzel együtt,—vagy ennék dacára a költségvetésben a fejlődésnek feleivel találkozhatnánk. November hó 10-én nyílik meg Kaztnczy-utca 3. szám alatt (Meteor ház) Salgó Imre ujon-• aaa Umendsiatt ufll és térti dl rete. — Ugyanott egy fia géd éa tanuló felvétetik. EMcfldtezéki tárgyalások. A perlaki feleaéggyilkosság délutáni tárgyaiét*. boniotlák a »ir|áL A pruszlik ugy feszüli mellén, mintha csak két almát rejtettek volna alá. Di amikor u)|begtyel kószája értek, ösazehulloltsk a csábos iráiyió oldalbordái, haja, mint_kóc, leváHoU koponyájáról. — SiörrífOket mondasz — suttogta éa a tóidét nézte. Gondolkozott, aztán balkan -szólt i — Mtriát anyává tettem I Vannini átssáíkodvs oézatt rá. ... . — A rózsalugasban OltOnk — mondta tovább. — Pekelebáraony öltözék diszilette; mellén srsnycssttal. Nflaiakoi öltött gyönyörű itat Alkonyult, megvillant a lény bogár, pillangók álomba merültek... f — Ea a gyermek ? — Máris Mhörplntette egy cigányaaazony faráullalát és belepusztult magsalával. £|eza kánként 10 isitek orcái ás olykor felsikoltott, méhében már u| élet lappangott. Magsalát a alrnak szánta ... aa nem bün f — Nam Bracciani — lelelte Vannini a magzatnak niaca fejlett szeme, Idege ttdsja. Nam sdvta még magába a levegőt nem látta csüagsnl tán aa érett gyümölcsöt mely csábit ja a kéjsóvár ársákfkat, nem dób bentetie viasza a gyássoa arcuistu döghalál nem licaaria orrát a roikadás büshódést. Mi as ámsméhbin csirádzó lérgseeke? Pmrói Idoeilalan kaatömsg, aa sayavérral elvegyülő Világtalan aiötnyecake, A aalnal. mégli ki mondotta, hogy g legantatáa ulán negyven napra béléje száll a letek. Egeket karomló hatupág I A fityó felöl váratlanul szélvész rohant eió, aa érekakas nyikorogva forgott a háztetőn, káprázatoa villámok hasogatták át a horizontot. Nrugafró\' égzengéa hallatszott. — A meny tombolni késsOt — mondta Vannini. A kapu mélyedésébe húzódlak. A látókatárban tellegek olvadlak egybe fekete bársony lepellé. A csillagok mint ki lobbant méasvilágok eltűntek, sz éj ssárnyaaal rémülten ordítom kóvályogtak a szürke aa gatságban. Porral lelltott aaélrohamok dörömböltek as ablaklvegahen éa ostromolták a audár fák lombjait. — Mintha caak falsfi hatalmasok duhajkodnának — mondta a hadnagy. Vannini al-mélyedlen nézle a szemközti hát kéményét. A nagy színjáték megkeadddtM. Olykor ssemplllantásoklg kékee vtllámfáay világosította meg csendes éjasakal várnait as eeó suhatatként hullott ala. Mintha a falhók mögött agy asivenszurt órást ércmadár csapdosná végem -gódéeében östzS eaárnyall. — Men|Bnkl — mondta Vannini. Elindullak. A hadnagy megtörten néntt vlaasa a távolbél a márványetkllyra és Itóft — Mennyi vihar lomból telettünk I Napkeleten fehéredett a meny alja. A perlaki faleyéggyilkoo dttniáel tárgya iása gyors egymiantánban pergett le. A détu tárgyalás a perbeszédekkel Sesdód Vt. Pltdm len kir. Bgyéaa vádhooeédétiea sít btioeyi. lotta, hogy a vádlott aem vott eróe felindít Ae-ban a lett elkövetésekor, édád as orvoei szak* véleményt s art Oeszaegyesteti a tanuk vaáe> aaáaával, arra nézve, hagy Nagy Aodréa letta aalyánsk teljes tadatábad vágezie el véres maa> káját s bogy a tett elkövetésekor, aem dódé, aem utánne nem voll beerámitbatatlaa. A védd, dr. Hajit Qrula emelkedett aaatái szóién Mintegy háromnegyed órán át tárté beiaédi alatt vádlott hangosan sokag, sót a hailga\'óiág nagyrésze la könyekre fakadt. Dr. Hajda QjU azzal érvvel, hogy nincs arra bizonyíték, ai-szerint a vádlott feleségét meg akarta volat ölni, hanem a fegyvert csak azért vette magé. L||. k || ,| ... ... .. ^ .... SM| awgy uieaegeie isíjcesietr. rcvTT ciidi abból aa áld illan viasonyMI kifolyólag kOvejh el, aaatyhan a vádlott leieeégévei állott Eru\'áa n lnfat és vidd rSVid fépllkljs, majd m" elnök rezüméja köveikezelt, mely atáa az esküdtek határozalhozaiaira vonullak vissza, átint* agy 40 percnyi tanácskozás atáa B iitelbeim Oyöaó az eaküdlek elnöke kihirdette azeaküd-lek verdikt|ét, mely meglepő volt. As eskfldak bflnflanek tajáHák agyra Nagy Andrást ahhsa, bogy feleségét azándékosaa megölte, de rgprt-tsl kimondották azt is, hagy a vádlott nem volt beszámítható, midón tettét elkövette. Ennek MK tán a bitóság vádlottat fdaMntette s elrendelte azonnali acsbadonbocaátáaát A felsőerdői embervadászat. Negyedik nap. Saját tudósítónktól. ± Ma került sorra as a rejéiyesnek induló, a felsóerdóben történt embervadászsl, melynek áldozata Mtill Jtnoe 57 éves boltiuolga él ameiy hosszú ideig tartotta izgalomban nem* csak N rgykanizsa, hanem egész környékén* közönségét. Az eset réaSMei a következők: Es ét julius hó 31-án délután Mitii Jtoos boltiszolgs moatohatiával, Bál Józaef napi* moaaal orwadáazni ment a várost felsóerdóka Vadáazáa közben, midón mélyen bent jar ak a kukoricáéban, valaki Méjük kiáltotta. Megállj t* közvetlénűl a kiáltás után lövés dördült él I Mit 11 Jtnoe egy jajkiáltáaaal holtan bukott a földre. Mostohafis, ki apjától a lövés ptllanaiá-ban mintegy 11-16 lépaenyire állott egyenesen hazaszalsdt a a rendőrségnél |elentstfc hogf mostohsspját agyonlőtték. A rendőrség kiküldöttei a rendóronroeoel azonnal a lka eset helyszínére menták, ahol már holtan talfr Iák MIUI Jánost. A randimét azonnal jegytfr könyvet vott fel az eeetröl a minthogy BM Jéoel vallomása ingadozó ás tetette gyaaaa volt, Mariéatatták a a nyomozást Uy Irány*" folytatták. Később aaonben Béri JóaaoT árt* lanságs mellett annyi mentő körtunény bmS telt hogy a mootohaftat aaahadon kellett bocaé-tani a estei a nyosaoeáa taft pontra Iteedk futni. Pkkor Wonban váratlan tartialal tórttak A rendőrségnek gyanúja Snáató János falé fordult, aki *|r ogytatoaa ugyanit* 2. ZALA 1912. aovember 8. A pótadó százaléka a közigazgatásnak csupán, — hogy ugy mondjuk, — esztétf-- kai kérdése. Szép annak a városnak a költségvetése, á melyben alacsony a pótsdó százaléka és nem szép, — le-galább távolról és avatatlanul szemlélve, — azé, melyben magas Pedig Ítéletünknek Ilyen ingatag alapon való felépítésénél egyebet sem * látunk ma - guok előtt, csak egy arányszámot, mely egy ismeretlen összeg bizonyos hányadát fejezi ki. Ez a percent nem mondja meg. hogy mit kapunk érte, de még azt sem, hogy mennyi a befolyó pót adó összege. Ez az utóbbi az állami egyenes adók nagyságától függ. El tudjuk képzelni, bogy egy berendezetten, a kultura, a higiénia, a szociális élet és a megélhetés minden intézménye nélkül szűkölködő város polgára már ötven százalékos pótadóval Is túlterheltségről panaszkodhat, míg ao- és intézményei hozzájárulnak -ahhoz; hogy polgárainak kereseti viszonyai javuljanak, életmódja kellemes legyen, ---hngy I»hhpn a városban nyolcvan százalék sem jelenti a polgárok meg nyomoritását. Az hát magától a pótadó százalékától nem kell megijedni, nem szabad, hogy kizárólag ez a percentszám irányítsa városi életünk vezetését Mert ez a szám magában nem jelent semmit. Ha alacsony: lássuk, nem a városi fejlődés rovására erőltették-e le, ha meg magas: lássuk, mit kapunk érette. Magyarországnak és a külföldnek, főképpen Németország-nak éppen legvirágzóbb városaiban legmagasabb a pótadó, — mégsem hiszszük, hogy e városok lakói szíve- sen cseréinéhek egy gazdaságilag és kulturábao fedetlen város kisebb pót-adóazázalékkal megáldott polgáraival Ne halljunk hát örökké erről az ominozus percentszámról. Indokotatla nul, pazar kézzel hozzányúlni természetesen tilos, de annyira ne feküdjünk bele szent babonájába, hogy tisstán ennek a változatlanságáért esetleg szükséges újításokról lemondjunk. ismételjük hát, hogy az, a mit a bizottsági ülések eredményeképpen eddig regisztrálhattunk : a pátadó változatlansága abszolúte semmit sem jelent. Ez a 76\'/* lehet sok Is, kevés is. Attól függ, — a mint mondottunk — mi van érte. Városunkat, ugy látszik, a fejlődésnek valami uj lendülete érintette meg. Emellett ki kell tartani, ebbe bele kell kapaszkodni és ennek a szárnyán minden vonalon emelkedni kell. Nigyón jó, dicséretes, kedvező dolog, ha azt az egyéb bevételek foltozásával tehetjük meg. be a tejtődéstőtzzükség-esetén a pótadó percentszáma sem szabad, hogy eltiltson bennünket. Méiy érdeklődéssel várjuk az uj költségvetést* A pótadó változatlanságát már eleve örömmel elkönyveljük, de szeretnők, ha ezzel együtt,—vagy -ennék dacára a költségvetésben a fejlődésnek jeleivel találkozhatnánk. November hó 10-én nyílik meg Kazlnczy-utca 3. szám alatt (Melczer ház) Salgö Imre ujon-nan berendezett nőt és térti dl rzlete. — Ugyanolt egy fiaregéd és tanuld felvétetik. bontották a sírját A prusslik ugy feasfllt mellén, mlnths csak két almát rejlettek volna alá. Di amikor ujjbeggyel hozzája értek, Osszehullottak a csábos káiyzó oldalbordái, haja, minLkóc, leváltott koponyájáról. — Siörriyttket mondán — suttogta és a lóidét nézte. Oondolkoiott, aztán halkan -szólt i g~ Máriát anyává tettem I Vannlni álmélkodva nézett rá. — A tótnlagnbsn DltOnk — mondta tovább. — Feketebársony öltözék disiitette; mellén srsnycsattal. Nőalakot öltött gyönyörűin! Alkonyult, megvillant a lénybogár, pillangók álomba merültek ,,. — És a gyermek? — Máris kihörpintette egy clgányansony varázsitalát ás belepusztult magzatával. Éjsu-kánként 10teltek oreál ás olykor Itlslkollott, méhében már uj élet lappangott. Msgnlát a sírnak szánta... ez nem bln f — Nem Bracclaai — lelelte Vannlni — l magzatnak nlacs fejlett suma, Idege ás tüdtjs, Nem szívta még magába a levegőt; nem látta caSagsnl fán aa érett gyümölcsöt, mety caábiija a kéjsóvár érzékeket, nam döbbentette vltezs • gyászos srculalu döghalál j ; nam f marta orrát a rothadás bOahődése. Mi az ányaméhbM csirádió férgecske ? Fotró, Idomtalan huatőssag, as aayavertel elvegyülő. Világtalan ssOrnysctke, A zalnat. mégis kl-mondotta, hogy • laganlltái után negyven napra beléje száll a létek. Egeket káromló hitugságl A folyó felöl váratlanul ssélvén rohant elő. az érckakas nyikorogva forgott a háztetőn, kápráutos villámok hasogstták át a horizontot. Nyugatról égzengés hallatszott. — A meny tombolni készQt — mondta yannlnl. A kapu mélyedésébe húzódtak. A látóhatárban fellegek olvadtak egybe fekete bársony lepellé. A csillagok mint kilobbant méssvllágok eltűntek, sz éj szárnyasai rémülten ordítom kóvályogtak a szürke magasságban. Porral teittett szélrohamok dörömböltek az ablaküvegeken áa oe(romolták a sudár fák lomb|all. — Mintha enk felső hatalmasok dahá|-kodnának — mondta a hadnagy. Vannlni elmélyed len názla a szemközti ház kéményét. A nagy színjáték megkezdődött. Olykor snmptllanlásokig kékes villámfáay vllágoaitotta meg caendn éjssakal várost] as aeö zuhatag-ként hulloll alá. Mlalba a felhők mögött agy szlvenasurt órást ércmadár csapdosná vég vargöd éeé ben öatn asámyalt — Men|ünkl — mondia Vannlni. I\'(indullak A hadnagy megtörten néntt vissza d távolból a márványerkllym ás nőtt) Mennyi vlhír tombol Illettünk I Napkeleten fehértdett a meny aljl. Eifcfldtszéki tárgyalások, A perlaki felMéggjfflkoaaáf délutáni - tárgyaláaa. A perlaki fdayággyilkoe dáiotáel tárgy*, ián gyón egymásutánban ptrgatt le. A dátsiási tárgyalás a perbeszédekkel Imádódott Pltüm lova kir. ágyán vádbeszédében azt bizonyt-tolta, hogy a vádlott nan volt erős fdindafe. baa a tett elkövetésekor. 4dtzi az orvosi szak. véleményt a est OeszeagyasteH a tanuk vaiio-máaával, arra nézve, begy Nagy András tette nlyának teljes tudatát) ad végezte d véres aiaa-kájlt s bogy a tett dköyetéaakor, aem eióde, aam ntánna nem volt bnzámitbatatlaa. Arédd, dr. Najia Q/ula emelkedett ezntáa szólásra. Mintegy háromnegyed árán át tárté beszidi alatt vádlóit haagonn zokog, aöt a ka liga\'óság nagy része ia könyekn fakadt Or. Hsjda Q;a>s aasd érvvel, hogy nincs arra bizonyíték, ai-szerint a vádlott felnigát meg akarta rolni ölni, hanem a fegyvert enk azért vette magiba*, bogy fileségán-titfnaaan. Tettét nág~ abból az álditlan viszonyból kifolyólag körstfc el, melyben a vádlott fdaeágévd állott gtu<ás az ügyész és védő rövid replikája, Majd az elnök rezüméjs következett, mdy a tán az esküdtek határozathozatalra vonultak vissza. Mintegy 40 percnyi tanácskozás után Bsticlb^ts Oyőző as nktldtek elnöke kihkdetta az esküdtek verdiktjét, mdy meglepő volt. Az nkfld sk bűnösnek tajáHák ugyan Nagy Andrást ahhan, bogy feleságét szándékosan megölte, de egyúttal kimondották ad is, hagy a vádlott nem volt bessámithafó, midőn tattát elkövette. Ennek folytan a bíróság vádlottat felmentette i el rendelit azonndl szabadonbocsátását A felsőerdői embervadászat. Negyedik nap. — Saját tndóaMnktál. - Ma kertit sorra az a raj élyeanek induló, a fdsöerdőben történt embervadászat, melynek áldozala Mttli Jtnos 57 évn bolti uolgs ál a mdy hosszú ideig tartolta izgalomban nem-cuk N igyksnizu, hanem egén környékének közönségét. As eset részletei á következők: Es éé juliui hó 21-én délután Mitli Jtnoi boltiszolga mostohsttával, Bél Józni napssá-moatal orvvadászni ment a várod felsóerdöt* Vadáazás közben, midőn mdyen bent járski kukoricásban, valaki fdéjük kiáltotta. MegálljI* közvetlenül a kiáltás után lövés dördült él i Mttli Jtnoe egy jajkiáltáaul holtan bukott a földre. Mostohafia, M apjától a lövés pillanatában mintegy 11—16 lépésnyire állott egyen* san hazaszaladt a a rendörségnél |dentsNt hogy moatohnpját agyonlőtték. A rendőrség klküktöiid a rendőrnrvoanl azonnal a véna eaat hatyszinére mentek, ahol már holtan találták Mitli Jánost A rendőrség azonnal jegysó-könyvet vett fel az nettől s minthogy Bátt Jáaad vallomása Ingadozó áa felette gyaam volt, letartóztatták a a nyomozást ily iráaybsa folytatták. Később azonban Párt JóeaaT ártgá* lanaága mellett annyi etaMŐ köriUatény msril f«|, hogy a modobaftut stábodon kellett bocsátani ■ eszd a nyoménál bob pontra tátswtt ftztnl. Fkkor ftnnbsn vántlan toidulat törtáak A rend beégnek gyanúja Skáató jánm f leié fordult, aki már agytabaa ttgyantty W#> I \'ffi.SSvftn Jtti ffmw MI « m ty* M* M WH MJ « WWW unaáíu mm Mm, « HiwMWá, "n^nf ut A outi UM0H 7.10 Arakor nyitotta M dr. VMdy eiahk. 4 biróeág MM Futhat Jóaaal *» dr. Mu\'tcheohacher Edtdn HitojiiáM Wtok, • vádat dr. Kin Unió klr. Ipéu képviselte, a védelem részéről dr. Hajdú Qy* MM* ** A* nküdtszék a kf veikezők-161 italai: |#ky Péter, Hoffmina üettrk, thppi Odőn, Muilkár Vince, B^aton Ede. |tttalhrim Orősá, Hild Ferenc, M irtjnek Orula, 4 Btoochiy Oyörgy, 0tápár Bála, Biück Sándor, Orbán jáooa. PóteakQdlek: Móger Károly, Ifj. Qeiód Jtnos. Az elnök felolvasta • fiatot a kérdéseket intéz a vádlottboz, a kegyetlen embet benyomását keltő torionborz btjuiin Szántó Ji noshoz: -----M-ártaUe ■ viAtl __ — 1 iránta. Eiiameri a bűnösségét? — N:m ismerem el. — Mmdjs ai bogy tartént sz met. A vádlott előidji, hogy a nevezetes nap délutánján együtt Olt Bódog Ferenc erdőőr Biával egy la átall. Egyizercsak lövést hallottak 1 u\'ám a kukoricásban egy ember IBnt lel. Bfczólt, hogy megállj, mire ez fegyverét az ndflfir felé fordította. Szánló, kinek a vadászok már többször megígérték, bogy végeznek vele, mgijsál a az onadán Iftvásét megelőzendő stahiötte fegyverét. — Merre leié fordult Mi\'11, mikor migi Wnóllitotii, hogy áll|on meg? — A maga lövése Mitii vállát érte. Hogyha nuga felé foidult volna, akkor ez kWettan. á vádlott nem lud a kérdéare felelni. aajd kéaőbb néhány sanart mondatot nyög ki. — Mikor tndla meg, bogy agyonlőtte Mii Jánost? — Másnap reggel. , E< után aa elnök bemnlat|a a hely színi hkási, mely után a fanuk kihallgaláaa köveitarik. Az első tanú aa agyonlőtt Mitii János Mllohs fia Bárt József, aki távol állott az ttomtól, midőn a megállj kiáltást hallotta. t^ - Mennyi Idő lett al a találtán áa a lövés htot) 7 — A kiáltáal szonnsl követte a durranás. A lanet valfomáaára megesketik. A második taru Bódog Ferenc erdőőr, tt Szántó láraaaágában volt, midőn aa a »véll lette. Bódog Ferenc vallómén Wftitm terhelő a vádlottra a lehel, bogy n ttrt •u\'yosságát la 6 döntötte el. Viliomán ttdttasen megegyezik Szántó nHomáiávaf. Dr Klis Ogyht; MII mondott migájiak I rtdJott, oUdŐn a Ml vadorzót megplilio-baát? — Te ttok marad} hátra, majd 4n tintám, A I0tv|nyp4fc abtedgll 9 Ignii mggfike- A többi linu elmondja, hogy lOlftnösen Mltaá vááka* near>a anl vadoné twtáe-Wk, akik miefl a vadölOk «l|l# (Ulgottyao £■*»•»•■ Mrog. KBlflaRálfl SváMőra na ragad náwtoh etotittarttt megfenyegetiáh} sál fenyegető leveleket « HMHiiawi nau, ISxií 1., ..iw s tJn >q < f0 t ív • ■w majd vénnel vele. Ézgfl^\' ái\'orvos ál fegyverszakértők fiMjjí* bfflgatáiári ketllt 1 tor, kik igazolták, tik MMfl János aebe feltétlen 01 hálák* volt a Siánió fegyvere alkalma^ u ember Éh»Mnán. Az elnök\' a tárgyaiéit órán halaiztótia. Délután a peibgjiédafrfi kerül a aor l élet cikk az eatl órákon várható. lij városrész a vasútnál. Blna Lajos utcanyltáal engedélye. Aa engedményes elfogadta a HHtááalibil Közel két eutendőt már u a várót fejleas-tési ügy, melyet Blqu L1J01 nagykanizsai cog nacgyároa kerdeményezett, u canyitási áa telek parceliá/ási engtdilyt kérve a váróitól, hogy Ciengery-utc* végén, a sóház tzomtzédiágában levő nagykiterjrdéiü leikén egy egén kii vá-rotréizt alapilhaaaon. A* u canyilái iránti ké Jelfm hárnm Ha tilrától szÁil,—melyek kettő a Csengery-u\'cílól a vsru\'l vágányokig terjedve bárom egyenfŐ részre osztaná a nagy talket Ezt a kái incái l?tnl,. atclek mélyében hirántonn, a peitf vágánnyil párhuzamosan haladva kőlné öine a harmadik u\'cáctka, mely netlrg 1 .jelenleg ziákupát képező Ciánfl Láizlő uieavai 11 •oiuekoiteieioe lenne hoxbató A megfelelő bizottiági és tanácii javuta jókkal ellátva szügy sz Iflll.évl márrllll ti-t* tartott városi közgyűlés elé került, mely ugy hafározott, hogy ctak biionyoi föltételekkel adja meg Blau Lijoanak a kéri u\'cinyiláii engedélyt E föltételek az alábbiak voltak: Biiu Lijoi Ingatlanából 1178 □ öl terO lelet tartozik utak céljára áiengedni a várói rá izére, továbbá egy olt építendő ovodi éi rendőri kOlőnllmény céljára lovábbl 560 O-Ol lerülel. Tartozik ezenkívül a vaiutivágányok felé erőien lejtó teleknek azon réweit, melyek a három utca utieilét képelik, megfelelően feltölteni, (1 legmagmbb tőiiéi körülbelül • mái-félmfierl teonr), továbbá 11 utakat kerékvet ők kel, álereizekkel, felszínen folyókákkal él n Oiazei gyalogjárdákkal i\'jit kOllaégén elkészít telni, Illetőleg s vároii pénilárbi 7000 korona öniegat befizetni, hogy e munkákat a várói mérnöki klvilali végezletheiie el. A vároe ezzel inmben migári váltaíji a nyitandó u| ut oák vlláglláiát él íz engedményéi állal feltől tandő u felazlneknek kőtörmelékekkel való meg-aillátdl áiál. (Ai egyei házhelyek mrgfelilő fel-töHéae a házhelyekel vátárló épHbetók dolga Int.) Erek voltik a mátfélévvel ezelőtt tartott vároii köigyülái inbli föllélelek. Blau Lafoa azonban Cllk mot\', a minap nyilatkozott, bogy tl/ogadja a fMMtkrt, t Így aa a valóban uép vámftjlmiéii terv, amit kidolgozott, (nkhaanr a megvalótuláa aládluinába fog jutni. BtaU La* jos a minap atdtrta a kötelező nyilatkozatot, melyben vállalj! a hözgyütéii föltételek iaijail-téiét ■ azt a mérnöki hivatal, mely előtt ai ■láirái lörtánl, mái biiirjanletta a vároal tanáeshne. A1 lináciaak kgköailabb várhaló haiárouia ál uiaagáia atipMa a mánöki ktvglal )t |él folyamán mij|rat<ll «i uj utaa-nyltáil •tömiinkátalgási ál ha a paieolláUiMlá ktgaltaifok Iá ott tf «ir sikálnék, mint ahogy agt váp\' lehet, rtfkor a láviaanl agy Igaa nép, rendesatl vá#erá|i fog MpfpI a gmy-ttl éktelen ktdhiNnlihlálMf. Gyilkosság áovédeleaMl ^iv n ta* fí Itali altaliin Véna gyllkoetág tátién fcp§p#tt & « «Wálór# láiáa. fa M* M^rn- to s- legeMető gazda *agfc|«#| 9 I** ra hadába á* fam As «*# zákáayi tudóiitónk a kövsttanókat ír^e BUtege János bdeanai lahoa állandóin « uradalom Ityos terttletén legettette narhátt |a enMatt gyakrabban voltak ögaaMANaal aa a^S-őrökkel. A tilosban legeltető gaadát aataitt na* zőrendőii kihágásárt 100b Uhea mag ta hfla-tették, de Bülege mindezzel nem tokai törődve, kedd 4átn>á> újból aa maliin területére hajtotta Jószágsii. Több belnnai lakóé, aki tadta, hogy Biliege áHandóan hidiiáboa áU az erdőőtShkA figyelmeztették BUIagát, hogy a közeiboa lááMk Odtpdt latyán erdőőrt. A gazda büszke kértedénél felette erre: — Egy emberrnl könnyan slbánokl Qás- nár nwa Hf*tjdgg\' --— Néhány parccel káaőbb lánytag mag lg jelent Oáapár Irtván, de Bülege abelyrtt, bogy aa erdőőr figyeJmeztekésén ilhajiotta volna marháit az andalpm *giittáiil> ráwlrtli majái a fegyveres Oltpárra ál elkndte őt fojtogaáttl. Aa ardőőroek likarBIt valahogy augál kissaba-ditani, de erre Billegi Oáapár fegyverét aterta elvenni, bogy ól agyonlójje. Dulakodás hBabaa a fegyver elsült. A követkeső pilknaibaa Bif-lege. velőlrázó kiáitásaai a földre rogyott. A golyók Jobb lábába hatollak, közvetlen a térde fölött. Oáapár a lövés alán nyomban jelentést lett az esetről a cnndőnágaekáaegyben Mlikó Endre dr. uridtlmi orvoiát la értnitette. A gyón orvosi ngáiy dacára Biliege egy érával káaőbb a aagy vérveszteség következtében mng- haH, . ." . ---- Tagnap Béky Tamás cnurgól járáaMró, Ékn Kálmán dr. |áráaorvoa ás Vinetzéarm laor dr* zákáayi körorvoi közbeojötiével a agy— lőtt Billeg • holtteatél főlOwOQjták. — A caand-őrség Oáipár Imre erdöőrt nem tartóztatta la, mart az ent nemtanuinak vallomáss alagján beigazoiást nyert, bogy az srdóór önvádelcm-ből hüználta fegyverát. A sáncí gyilkosság. O — Kát évi börtönt kapott a gyllkoe korcanAron. Non állapították meg a Jogos Oovódolnni — Sa/ét tKdóiitönkW — Borzalmat vénqgaáa nlnhalya volt n év junlua 2»«án a aoiuagymagyal bagolaattart korcimi. Ugyanié a Bagoiaiáac melletti Látő-hagyen bocen volt, ahman eaáe S Arabor egy óksdyfl társaság ment DM Jóenf ktnuimáláha, hogy ott a mtftiliág btfajeeáeettl ki-ki mán agy pohár bort Igyák. A Mnpaág tagjai ffaáwgp heoe áa Keétngga Irtván, Ltttaitoá Márton 9*km Jáaoa voltok. 4Mg V hétyflkíW, m**gf* latwtonáá ta" dalt a atainynái. tttajtl padfa htoen oH tadá&bdó nőt, aki a vendéglős tneott, majd Hv « w >M Má Maen bárt rn dágttkl MMMI wwul n MM nneaan> ZALA 0í;. november g —" — ■ i ■ . * * * ntfi ÉAÉbdL AklMMÉM MMM méM| hagy cnMwUh 5SJ viselkedjék. Est a korcsmároers rivall: - Szép kis vendéglős maga, ski így biaik a veodágávell Tóth gorombáé válaszolt, aoiből iazonyu pittlia támadt. A korcsmárosrs támadtak, aki ráf III la a revolverét volt Mnyfaton bssxnáM A revolver cMöidült-s Koiongya Ferenc kottán vágódott konyát o korom padlómtdn. A golyó a szivét érte és rögtön kioltotta életét. Mikor Koiongys már halott voll, a többiek még mindig nem láfilottak ás igy történt, hogy Tóth még ná0CMT sOtötte al a revolverét és merényiét megsebesítette. Mikor a nagykanizsai rendörök kiszálllak Bagolaaáocra, hogy Tóthot letartóztassák, a. korcsmáros a rendőrökre lövöldözött, mart azt gondolta, begy merénylői visszatértek. Alikor látta, hogy nem a lámadói, hanem a rendörök vaaaak ott, nagyon megijedi és öngyilkosságot Ideérett meg. A rendölök negynebesen lefegyverezték ás e ksnizssi kórházbs szállították. Innen pedig, tekintettel arra, hogy a borzalmas eáreagzés Soewgymegye területen, közveOwTa" sale-somogfl helái uieüetl történi, mikor fai-~ gyógyult, e kaposvári Ür. ügyészség fogházába Internálták. A fölötte érdekes Ügyet tegnap tárgyalia a kaposvári klr. törvényszék. Délelőtt 0 tői délután 1 óráig tartott a tárgyalás, . amikor A\'ls-fyludy Ákos táblabíró, tárgyalási elnök kihirdette as Ítéletet. A biróiág Tóth Jóseefat egy rendbeli ndndékoi emberölés és két tendbeü szándékot emberölés kísérletének bűntettében maodotta Iri bűnösnek és ezért két évi börtönre ítélte. As ügyészség súlyosbításért, s vádlott ás védője pedig e bűnösség jnegállspitáse mlett fölebbezett. — A védelem a tárgyslás során agtsnis azt Igyekezett bebizonyítani, hogy Tóth önvédelemből követte el cselekedstát, amit a körülmények igazolni is látszottsk. A bíróság eaonhaa nem akceptálta est as álláapowtot áa Tóthot bűnösnek mondta ki a szándékos emberölésben. MIMIK. Eldorádó a Casinoban. A nőegylet kiállítása. ~ - Saját MóaNóaftlóL Hervad \'már ligetünk, díszei hullanak. köst sárgs levél zörög; — pa- 1)111 II HI)»I I I)p W" HM I, n "j ben áa ven o$aa po^fa a >áín—*k, hová éppen ezen a héten vonal ke a taaeez aÉtfaa ----.i.—i i nfnm««iÉ Szólő SlólóiS. pOflnipnp. n P ni.... f1" esengő barackja, mosolygó almája" fon e» kandikálni zöldben bókold toabsátorok mögül büszke fenyője árnyékolja be az egyik áa .kl<d hő szerelmi vallomásokai délpálmájának, mely na-g a mérik sarkon díszeleg. Éi középen minden jó, sml Ízletes kívánatos, ml a szám szájnak ingere — körülbelül, halvány vonásokban ee lesz a nagy- «-—\'---< *— nAmmutoé ieíai íjain ggfllB/lífl ig KQntlKu itr. rWzgjrtct tan mwtrug, gjmmvmim w fözókiáiiitása," mely e hál szoeibstjáa, e hó 9-ikáa délután 3 őrskor nyílik meg a C -snp nagytermében és tart vaséi asp estig. -Legna* gyobb csodája pedig e klá(lilásnak maga a klállitái szerencsés easméjs; valami nevezetes dolog sz a kifogyh italian Invenció, mellyel n nőegylet vezetősége dolgozik. A gyümö cakiállitás gyakorlati fontosságát lalái említeni aem kelt az idei gyenge gytt-mölcitermés közepette Hinem saólunk néhány szót a kiállítás részleteirdl áe Itt valóban meg-epő adatokkal szolgálhsiuik A rendezőségnek sikerült e kiáliilás ttjaira a legnemesebb gyümölcalajokal meg-szerezni ráeaben Vétel, részben ajándékozás u ján és mint halljuk, a Uállitáa a pompáz ée ritka tárgyai után — melyekhez, mint a kiálilláai tárgyakhoz általában, nyúlni, sajnos, szintén nem szabad — mess-vidékről érdeklődnek sesdk. Lesznek gyümölcsfajok, melyek magukban ia látványos -ságszámba mennek. Legutóbb érkezett meg négy leurációt keltve gelsei Qntmann Izidor karcaavsi hlrea gyümölcsösének áe kertészetinek kű\'deménye. pompás gyümötcaOk, gyönyürű kerti vetemények, pálmák etb. Es aa uradalom tudvalevőleg a bécsi Sacber szálló esállitója ás Igy képzelhet|űk, hogy megterem nála minden, mi jó ás drágs. A Outmann bárói család általában bőkezűen gondoskodott a kiáliilás anyagáról, mari telepeiknek, birtokaiknak minden Idevaló termákéból -MMMNek. A fösi kiállítás étetek ás Itatok dns lakomáiéi nyuj\'ji ée esőn nemcsak e helybeli urt-nők vesznek rá azt, haaesa cukrászok, szállodások Is, sőt a válaaslmáuy állal megrendelt ktt-HMogetségekei s hírneves budapastl Dall étterem lekOldendó saját szakácsa által fogja be-muUiUatnl. Mlg meg|egyetsük, bogy e vtrág-ás kertészeti kláUltáaon Miuthnsr és egyéb nagy cégek le rés átvesznek. Es Itt a szára katalógusa a kiállítás látványosságainak ás as áiveaetohnek, melyedet I láaceatályt nyújtani log. Nincs az a szép leírás, mety mvllstt. tehedhetne egy fáj pompáé esölö izével áe esári nem Is rész let eszünk tovább. Ast hisszük, ennél a kiállításnál anyagiakbea beválóbb dolgot régen nem rendestek Nagykaatssán. alá* folyik á Hunyady utca T. es. házhaa és Otf gyorsan dÖr-halad, bogy a dhrpsnzér aá-káoy nap mutvejuár mtf kezdheri müködáséL — Üj héiaáruáeadofc Zainaegyébea. Al ■ véderóreform áetbeléptatéeévst, atel már Jelezi Ült. nagyarányú vfltoeás áü be a [■agyar királyi honvédbatzárezredek afbetyazá sébrn le. Mint értosflfürtr, n bouvádhaszár* ezredek helyőrségei már e közel Jövóbsn a következőképen fogaik megváltozni j As l honválbuezárezred Budapesten áe Vácott Ing elhelyezve (eddigi állomásÉeiye Budapest és Kecskemét volt), ~a 6. honvédba utrerred aj állomáshelye Érsekújvár áe Pápa lesz as eááty Váe áe Érsekújvár helyett. A 7. hasiát ezred Keszthelyre és Zalaegerszegre kerti es ediitgl Pépe áe Zllaegersseg helyett. A pécsi g he-szárezred Pécsett és Baján fog áUoeaáaoeoi; aa evnd edddigi állomáshelyei Pécs ás Kassá- ^ hely voltak. Iltetáfebs helyen a változási azzal magyarázzák, bogy a kiaaemrii uj állomások Sokkal köaeiebb feküsznek egymáshoz, miat m -eddigiek áe igy és ezredek oszttUyaf könnyebben lesznek egyesit hetofc. — Miniszteri diezokleedl ngjr kasind nnyeldanyánaűu A belügyminiszter évnttg_ disz oklevél lel anoktakttnutalal Mehet a neveli* szülőket, sklk ez állami gyermekmenhely kötelékébe tartozó gyermekeket minden takinlethee legjobban gondoszák. E< évben ezan diezokie-velet Varga Ktrotyué kiakanirssl asszony (akik Ateótameld u. 29.) kapja, matyat neki folyó hé 8-án a potgármester, fókaplláay ée e szombathelyi gyermekmenhely igazgató-főorvosának Je» leniét ében fognak átadai. B esép Banepilyre aa érdeklődőket is ssivneen látják. — Egy szerencsétlen ánaiióári Ma dáfutátt előkelő helyefeidl származó ajánlótsve-lekkel egy ssarsaicsátlea úriember kereste (d szerkesztőségünket e arra bárt bennünket, ajánljuk öt a ■emrslettrü jómódúik könyflrtle-laaeágének. A saaraoctéilan ember Snabé helyen 12 évig mint állami tanító müködüc midőn agy saalyos betegség__köestkssáá^L sftmsiárfái beesHóképeeeégét de ayu<d>iazták. Csekély nyu {dijából azonban nyaktagé csatád Jávai káptalan megálnt k eztti kénytelen kő-nyöradományokat elfogad et Előkelő ptti* fogóinak aj tatására hivatkozva, a jó embereknek ml ia a legnagyobb jóindulatába ajietjek nagy csspástói sajton aaersactéüea ertem bért A Nagykanáaaal Karaekadó ifjak öakdpaó Bgynaftlnáa t hó 9 áa (taombatoai saját helyiságáben (Cwiao épatei) sártkátfl rendes 90 Ittlét belépi á| Tartott bokrai nassolja. Bsrzsanyl, ám a köttőnak ml, ksul-ssalak aa Idén áa éppen most csak ráeabsn adhatunk Igásat. Mert Igsz, bogy a tar mész st kezdi magára Ottani fehér lát! bu>idá|ál, a falevelek lefskultak, leperegtek ée erdőre, mezőre ráborult a kési őss mslsnkóllájs, a vároki I — A dlsapaitzdr ■aegnyltás*. Mint ár-hársfssorokat pedig megsiállle már a tél sej- I tasülünk, a ksnlzsal dlespensár hetylaégal rttrl-tatme, —\' áat vaa néiünk lavüaauik Is a iái* | deeen megnyílnak. B bslytaégsk berendssáee BnlaáonboglAr éa Lette fáidák. Siófokról leientik: Balaáonboglár áa Lttle hala-tonperil községek a gyógylürdót Jelleg dáaát kárelmszták a belügy saáaáeatarVU. A véh megye állandó válssslmimya. asiutáa msávaa* a gyógy fű nló etapMbátotoi, javaséit* » bérelem teljsettását Binak alapján a heMgr minis star magad ia a fárdó jeátagat- Uránia ssinhás Nagykanizsán, Rozsronyl-utca 4. CnOtOrld lOn áa péaiakao, novnanbnr hd 7. dn 8 á« A Rlvlnrn Ulnee tana. Mv. HAfOítl No«l Itnávár var** Joakim Ooathal é§ aa arélgyár iltkn, dtams A la Palmáai virágárus l«ány, ttiSM ftaBktctdn Ifydronaroplánoit, hawikna. Siru« prufnauur Ml UMUtyg^ aamUgsttl lmm mm bubOság *o«a aábar L "ÜL MueéfiW\' ebek lifW él bár Utfi «ag lapnik tegnápí asáaaában éa ai ár-^ rial Wb« *«Mfra alaptalan támadáa lojUlUtott a kalyt banka! aBS. Es a hir ma .^tntn »torul. Nem mi irtuk, issrai késből yLmk. írójának aiaraMiája vott, mart aált árt a kir oMfjátaot. Ei pedig agy volt lehetséges, H0 wwkaaatóaágiak tudvalevőleg kelyiséget aerttt, hurcolkodott áa a nagy kavarodáaban _ a auokalársank, akire biava volt, aa emli UK hírt aem olvaeta el «Mg alaposa. Látta, logy n a novemberi hurcolkodás kellem essé-pkél elmélkedik áa aiataágéban nem vette áaxre a bankok ellen két sorban elhelyezett vádat jEd Itt mag kellett Irmnk, annál Inkább, mert « s vád s kanizsai bankokat egyáltalában nem fchstt. Ezeknek vezetésében egészen más, kös-^^ahh és bumánnubb szellem nyilatkozik Mg, semhogy ókat a helyzetnek meg nem engedett módon való kihasználásévsl lehetne meg\' iáéolBi. — Tolvaj ndkltaiián. Nagy meglepeti érts Uager Ulmsnn E\'ek nagykinissai fukveskedó kocsisát, Mésxáioi litvánt, amint Miadeassentek estéjén a temetóból hazaér ke- R)riak\\hOlt helyét találta. Eien atonbm még ttak Megvigasztalódott volna, de annál saljro-ubkm érintette aa a felfedésén, bogy hOUen párjával együtt ettttnl 303 borona készpénze ia. 4 axsretmiieg és vsgyonilsg egyaránt erősen kéroaodott ember napokig várta, hogy a hűtlen bremléa visszatér hozzá, miután azonban e ráráa ia ujsbb culódást eredményezeit rá aáne, feljelentést tett Kocsis Rni ellen leodórségea, arra kér re est, bogy nyomozzák tr a hollétét áa mállóképpen bOnlesiék mag, á nyomozás, melyet rtgtOn meginditottsk, legjobb utón halad. Katoaák á póttartalékban. As ttj "léderótOrvény eltörölte a régi véderónek azt ai Igazaágtalaaaágát, bogy magaa smasáma aoro mttak kérőitek be ngyazólván minden indok <BH~g~|fHÉIIba Mtiét a Ifliaánjai mményan feifll mint fSlöa számú besorozott újoncok más megoldás saerint helyeztetnek ál a póttarlalékba áa pedig akbéai, hogy kérelme aésök alapján ag/ vtgyea biaottstg fllapi\'l t ■Mg méNányoaaágt szempontok figyelembe vé-Wével a péttartaiékba áthelyezendő újoncokat, laak as új meok most a többi újonccal agyOli ■soigálnsk és vaWk egyltt képeztetnek kl, oaak fceaaber Jfi lkán (adják mag, hogy nekik lm ■ár ötöli a ssebataláa órája, mahetnak Ián tvllbe. Est as állást azonban agy látszik ke-wsan tuéják. mert addig agyasólván alig ár keiati be kérvény, aaiglyben a katonák, vagy ■áleik méttányoaságt bizonyítékokkal kérni ■mák a póttartalékba való áthelyezési. A je-batkeaéal határidő már lejárt, október elaejáig •■önben nem érkezel! be kérvény? Most Arvay Lajot alispán a honvédelmi miniszter angedé •féval november Ad lg lkáig mghm*abbUotta t kérelmek beadásának Időpontját és novem-kw 15 ihe Után Oeeeeül a kiküldött katonai és polgári Msoileág, bogy dOntsőn a beérkeső kárrányek f alatt ™istent! sxtaletak as Isr, templomban Aá lireeHis templomban a pénteki istenllsslelel I. hó H átél keid v a, további tatéikadáelg fél 5 ^■koi im beadódéi. . f P-gvatértée *ak abban van mag, Sjggy nZlvqt^au érák éa ssemávegsk a les MNbi levita* alfaéa vittaia 8aerva*«aél-ápétat énei n Mozgóképszínház ♦alBAHVAS\' 3tAm>P» tso kényelmes ülőhely, pütött váróterem. ■ Csütörtökön, pénteken november hé 7. és 8-áai nagy családi műsor a budapesti mozgóléaykép-szlnbázak legújabb és legjobb képehői lett Oaazeállltva. Mozgóién ykép-ujság, Sí* fl nagy ur, kacagtató. Mb az aranynál, élttkép. fl kacér szobaleány, hura. fiz elsőszülött |oga, SCÍ felvonásbin, 800 m. Játszák a világhírű __ dán artrfarit. . Hdrlc örököl, falrengető bohóság. E őadások 5, 7, és 9 órakor. Szombat is vasirasp: A fekete macska A balkáni háború TŐröltorszAgfo\'.y tatja a háborút A hármasszövetség álláspontja. — Táviratok. — D plomácial kija\'entések és néhány apróbb cwtároiások hírét hnzsa s láviró, melyek kOsOtt lilán » ifgMnlwibh annak a lötök hedttanáce-nak hitárotala, mely a helyzetei nem ilélla oly reménytelennek, meri a tőrök hadsereg még lel|eseo harcraképés. Psehlrsky, Németország bécsi nsgykővele s tegnapi nap folyamán Buda pes*r< érkezeit, hogy e htbora ügyében Berch-toM kpűjyalniaaterrel lárgysljon. Ennek a \'tanácsot tanak célja as, hogy a háborúval szem-báii eK iglalantfó álláspontunk részleteiben megállapodjanak. Ma a kővetkező lávirslokal kaptuk t A lörök haditanács véleménye. Konstantinápoly, nov. 7 Tegnap esle a porián haditanáce volt, melyen nagyrésst nyugalmason tábornokok vet lek résst. A hsdllsnáci nem ilélle\' a helyzetet oly reménytelennek, bogy egyelőre a béka kérdése ssóbs jőhettan. Konstantinápoly, nov. 7. A legnsp asls tarlóit hadlianácskoiás ered-méuyekép néhány ayagalmaaoll tábornok a mai napon már alutanlt Caatslduábs. Konstantinápoly, nov. 7, Kara Ahmad volt lOrOk mlnlaslar ma KrMitantlflépoJyba érkesetl a a kormányt mindenképen inkftlg bessélal a békaköláaről, mert a hsdaírsg belyaete |A és nagy remények vannak arra, bogy a lörök aerag még jiagy diadalokat fog aratni allanaln. .MUí « Tagaap a nagyhatalmak hflvaáet (adatták Konstantiaápolyban, hogy hajlandók Itpáiebal tanai 1 béka érdekében haórha a porta eleve kljÉaali, bogy aiagaájs a asgyhuaimak faá-tételeit. ^ü Hírek a görög harctérről. . Atkán, nov. 7. y ■ • f jfjp -• a •».m »• •• • * • ■ A görög trónörttöe Kertvárbót távbaáa-aott Athénbe, hogy a vezetése alatt éllé sereg as Ardar foyóo készfli átketnL As sllaaaég SsakMlld fdé vonult visezs, miközben sok kegyetlenséget követtek aL A aOrOg seregnek tmaárdak hadissákmány jatott birtokába. Athén, nov. 7, A görög trónörököi távirati utón fertő-letenitő szereket kért," malyekkei a török ka-szárayékal akarja fertőteáeoiuetni. Egyúttal oltó-anyagokat ia kért^ .mart a seregben a himló jérvánf kiütött. Montenegrói előnyom ulások. dukrt aamnhflr 7 • . nptpBrTBPtwwwtyryr^y Vukotlci tábornok sflrgönyiieg jelentette a montenegrói főhadiszállásra, bogy csspalaival sikerült Djakovkát elfoglalnia. Cdttnjt, november 7. Hivatalosan is megerősítik, bogy Vakotica tábornok elfoglalta DjakovicáL A montenegrói aereget a szerb ttaáraág Is támogatta. Arad, november 7. limai! Hikki bar tagnap Aradra érkaaatt a nagymennyiségű lovat OeazevásároiL Izmai bey még nem utazott al Aradról. Egyéb hírek. Bem, november 7. A svájci sző rétség ajánlatot tett a nagyhatalmaknak, hogy Svájcban nemzetközi békakonferenciát hívjanak agyba. Brásaad, november 7. A belga kormány felkérte aa osztrák-magyar külügyminisztert, hogy a lörök partoboo vagya át a belga alatt valók védeim*. A hadügyminiszter elegei lett a belga kormány kérelmének. Tárgyalnak a hármasszövétségről. í Budapest, november 7. Ttchinkyr^ émetoreság bécsi nagykövete tagnap Budapestre érkezett áa Bercbtold kül-Ogymináazterrst hoeazsbb ideig lanácskosáat folytatott. E inak a tanácskozásnak nagy jelentőséget tulajdonítanak, mert Osaaafagg a hár-maaazövetaég államainak tárgyaláaával. A háborúval anmban a hármaaazövataég elvitag már meg la állapodott a háborúval szambán a ma tanácskozol! a hét diplomata a résstetkér-désskról la. A tanácehoaáa eredményéről annyi klsvivérgott, hagy a monarchia él Olaasorsság álláspoátja aa, hogy Albániának éntakkOrOnkben kall maradni. - A tisztelt hirdetőket kérjük, tygy htntHémtk* déli ti óráig küldjék k ^rur 1 Mí. JEÍ Távirat áe telefon. ia ■aim^^mw ^^^ y^^^t r ^i^wr >. /i D4H hőmérséklet ^ 4*\'C A hadflgyl expozé hatása. Budapest, november 7. Politikai UrOkben .jattul kiJktimliriaaUi aepoa^a Igen jó kittet gyakorolt. A mWaaler hstárosortan ás ferindsn kéléiishnaséf MkM kijetetetm, bogy I hivatali elődje által megállapított kOltségra-Msi kereteket asigoruan megtartja, mely ki(den-téaben a munkapárt lltásponljánsh teljes honorálása rr Ilik. 4 hadügyi tárgysiáaok as idei detej^lcióbsn ehhez képeit gen sima Isfolyá-snaknak ijtérkeznek. Aridon botrányra készülnek. ^ Budapest, nov^fpjxr 7. . Élénken kommentálják munkapárti Ukők-ben azt sr njabb (wtc?t, mélyet ar eflensék Aisdea Tieae lalsáu besiáinolójá alkalmává! ^fkiáérel. Awn ürflgy alatt, hogy Tipza as ■gáss sáros ellenzéki polgárok áffitólag nagy számban meg akarnak Jelenni a beseéoolóo. Semmi l-étiég nem fér boné, bogy ezek az wsknem_Ti«ét akarják meg-hallgatni, hanem botrányoinálás a céljuk. Nemjisgyön bibeifi, bogy sz aradi munktpárt ehhez s ciunya taktikáhozsegédkezel muj\'iQfL Dyenképpen nem Vá^ószinO, hogy a botrányhősök bejubaismak a terembe, melyben Tisza beazélni fog. A tsjjtlika egyébként teljésen szonoa avval, amit az ellenzék itt Buda-peaten a képviselőházban és s delegációban folytat. Az eliemékj; képmelók is cssk szért akarnak bejutni az Dlésterembe, bogy ott botrányt csinéljinsk. A példájuk Ilyenképpen iskolát teremt,, mert btocek rendezésére obsku IW (xisitenciák mindig akadnak. Nagyon »i-rslmss politika sz, mely botrányok rendezésé ben merül kj. Tanácskozás A külügyminiszternél Budapest, nos. 7. "Bachtold gióf külügy miniszter budavári lakásán ma az Oiztrák delegáció tagjai tanácskozást tartoltak, melyen btr szerint a lengyel klub ismeretes határozatáról tárgyalta*. Ennek a határomnak ss éle ludyv levőleg Németország és Oioisország ellen iránya*. \' A főrendiház uj elnökgége a királynál. Budapest, nos. 7. A király ma délelőtt I kihallgatásra fogadta a lArendihés uj elnftk- j laié hsMifnfiiáe lawndáaa. wm m- ?• wimmA Kolos hercegprímás lemondását már kMWJ I szentszékkel. Ügy MrlapW ma MlfeeneA bernoeM János kalqpd érseket, a kit VaesaJ b»>MÍy^él *éktten ée tfte ul 1 nyllstkozatot kgpta V t- A hercegprímás lemondáséról semmi kivataloa értesülésrm sincs, aiTÓI csak á lapokból érlesül\'em. A lemondás jogilag eg> ütaiibsn nem lebetgjkm. . november I &ái& ^Vfiff t( __ JtTörtádiw A gjlnnjsl béra^ar P^l WPlkj sá* január elsejére kertészt keres, aki a virág-, jíQt)yh%. ég gyümölcskertésretbez ért és ezt jó szol* gálali bizonyity^nnyal Igazolni tudja, m 1 5-IH ők^ébb. Hatawfé asts^i JQML éqr-> 11 V tfcn 191 • Tengeri májusra Zab ápriltera 0 JÖ 7J9 taaa Amn eiá mmmúA é il bcmmcn icicjdi . Dr. Bánrtha István SlöllBlfl * Oflrtler István. IgnsgniA: Fiachai Ernő Dr. Halphon Jenő —— ügyvédi irodáját ■ Csengery-nt 8, alá (Ledöf saky-féle házba) helyezte át {foblnsohn Gyula szűcsmester Npgykanizsa, Csent? eryut Z, volt Mllhof fer sorsjegy áruda helyiség. T Megrendelésre készítek a szücssiakmába vágó Ősazes munkálatokat, u. tn.: sztirmekabátot, boát, muffot, sapkát a legújabb divatú Etole és Pojlerin - flcüjófQkat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. lavitásl éa átalakítási nagyon jutányosán eszközlöh. nagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. i na Kérem a- nafcyérdeml közönség szíves pártfogását anamm**- Bazsó Testvérek kocsigyára ===*= és lóvasaló műhelye. = Nagy raktár finom kiállítású mindennemű uj és modern, úgyszintén Javított kocsikból. $ SÁLLAL: tóvasalást, kovács, bognár, (ényerö áa nyerges ......lilát, kocsik jasátáeát, átalakítását. ■ ■ KlsaaS HtunlM | Mlsyss tunJS I I A tisztelt vevökŐzAnságnjek szíves tudomásár* hozzok, hogy alkalmunk volt a bécsi várnia \'P <P >p háznál nagy mennyláégü lüambb, nagyobb maármMI j*> & 0 jg> 0 VALÓDI PERZSA JZÖNTCQCKCT ttV^ kat a vevőközönség tninoen vátalkötelezattség aélkftl megtaklnthei Továbbá beérkeztek aa Öasaaa aaleiai—Ir, aifely elkkban a iegaagypbb nj^un»ágpka|t hozmuk valódiskosaaga, nyesi, Málákln . hermrUn- áa kfllönbögó iajn róka ayakbavalŐk éa {lnap liiaflf áa TápM ksrmanly ukbán. Át Otseet augol/érftkelitélcei kidduitjuk Tisztelattal 0l|||| |9fill«f ||HI I t9tt. november 3. 2ALA át Easébi rt\'e»B«»»« sogéiyzá szlvoifceset danástsll vaaérbépvietHeáís. Ismertetés* • kiházasitási osztálynak: Mlaéea csesert ITO atletréethél UL En S<!etré«e Sesse«s SOM henna. E oopori tagja lehet *c l*gfSl|eb» riiWrinil 1-31 érez korba* tort ariadee Mn. A Mtf artlatkoast aláiráea alkataira! Iiletráeuekiat 10 koroa* b*ir»tésl tfif lM»U. MUh l^f uf j S otttáirba tor-itatnak éa pedig: as I. 0«rt. tartónak leányok « betöltött S áMivif a IL • m. a IV, as V. a VI. A tag«igi dijak a kSvetkesdk: as Le 9. 13. IS. 11 ai. , osztályban évi 34 koreea a IV. oaztálybaa évi « korosa a IL n n 36 U V. ,. „ 100 „ a III. „ « „ a VI. m I3D „ • » , ; Itletrésaakéat és «#•>-, 1*1-, avagy negyedévi-, klrétalMM kari részletekben k fiutfeaták. A kikázaaitáa Járulékok, melyekből a aaöratkeset a térjheuasat lagokaak a boxaaáayt flaeti ki, * köretkezök : as L IL és IS. eestályhea K 1-a IV. „ „1- ii V. eeatálybas K 5.-a VL „ „7 J0 nílatréaienktBt A tagaágl dijak és ldhásailtáai jánilékok a tag lérlhezmene teléig, de legalább 3 érig fl^eteodök, még akkor la, ba a tag ezen Idd letelte elátt n*noe térihez. ái eaetban, ha valamely ta( kiházasitási járulékokban már 1300 koreait befizetett anéikSI, begy közben férjhez ment votoa, magaaáalk minden flzatn. Az llyaa tagnak férjbezmaaetsle aeatáa a ■üi\'iwáey at sjapseaháiynk értrt\'nrhnn ki to* tizett«tni. Ha a leánytag atyja, Oletre a fizetésre kötelezett efyéa S éri tagság atia elhalna — mindta teribbi befizetés megszűnik, at Illető ta* hozománya nnadazonáltal férjhezmenetete eaatéa ki fog fizettetni „ A tagdíj ét a járaiékok fizetéti kOtelezetttéee attgtzánik 3 éri tagi tg utáa : ha t tag térjka megy, vagy ha jázuiékok fejőben 1300 koronát beQzetott Ezea etébbl aaetbaa t hozomány a férjhezmeoés tlktlmáral, ragy ha addig férthas-M -_2á élfttfErénftlt i o .rctlen klflaettetik------ meaee a tag A bontási Aa Eszéld Köícönös Begétyzö Szératkezet htiinkba i tz eryedflli kölcsönösségi alapos ■üködó segélyt* atOvetkozet. mely a törréey által aliirt blzto-.ittékkal randalkazik é< tagjslaak aUltal teljes biztonságot nyúlt A azöretkezetnek ezenklrfll uját iatázatl palotája nn, míg t tartalék! alapok már 1S10. év régével tetemes Összeget teuek ki. További felvilagoaitáeeal kéezaéggel szolgál _ " f Bauer Mihály, .....7: ..; • •-••• Irodahelyiség: Kőröv Kr íevein. _—, Ügynökök felvitetnek. IMtj Hállttévaa smw rsst atanitasaa neay Ptrlrtj M KOtszer és fttiö- készitő \' NAGYKANIZSA Klrály-srtaa 3S. JIOÜI-COfilBC . ijicimi l\'—1 -1 -- M. : 1 -ni wiuin Pisiimi iih-Mt pilidittu *M1 CHS n STOCR liilital ifirtkél as MRCOL/I. P" Zala HirlapkiBdó és Ma R TELEFON 78. « Nagykanizsa. « TELEFON 78. Készülnek; Min denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti , ügyvédi, gazda* sági, egyházi és is-koiai nyomtatványok Árjegyzékek, müvek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítási; reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' ». 1 . 1 1 yártunk; Üzleti könyveket. Ugy \'éd» naplókat, Jegyzökönyveket) -Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket éau tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédu Iákat, Fali-naptárakat stb. w* 1912. november 8. Jlrf II ffflftl I fcm.w- \' Hjflf I i ■■ n M I IkI ttMIM UH 11II ■ Nagykanizsa, VÁROSHÁZÉPŰLEt HETI SOROZATOS ELADÁS! Női ctivateikkek és Papír-áruk. Minden v<telbStelelelUf|t nélkHI kérjük « heti *>«r«Mto( ■fKfekiatéai. 45. HÉT. 1912. MMMKSa Ha köhög és rekedt: mm 5eit|i ■illimtilMt Dalrtzi 58 f. Ha hurutos; Jruckiil tiUittíkit1\'. í Egy ^oboz I karona Ha náthás: MENTHOLINT. 21 illír. , ,Salvator" gyógydcn-tárában Nagykanizsán. Apoíío gyeríva jfe dós*** gyértmártyok fcgjobbj* ízlet-áttielyezés. Folyó hó 8-án nyilik meg naponta triss sütemény és házikenyér dsdás. — Vidéki kenyérsütés 9 órától 11 óráig. Szives pártfogásért esedezik 9248 Holmik Gyula « Az uj szálloda épületében egy bolthelyiség a kapubejárattói jobbra = kiadó. = "* . \' w + WM Érte8ÍtÓ8. ^ mm MIMIM osztálysorsjáték fóeláruBÍtó/ezennel tiszteletiéi értesíti a t. közönséget, miszerint sors-jsgy irodáját Ciengery-ut 2. u alól iskáiára Zrivl Mimii ltni2.u.iH kslyaete át hol a Mrencsetsámok a íeg-aagyobb yálawtíkban, ugy mint eddig is, kaphatók es Eddigi tlsxlfilt vevőit eredeti saámaik mMóbbi ssnws álvétslére aaatoa is ttMtektW felhívja. 9160 íi L m\\. ta/ftn innlír 71 in UiMl THE AMERICAN SHUE COMPANI BOSTON jfcmerikai és^ saját gYártmáriYU cipők óriási választékban vannak raktáron. Mérték után készQ\'nek: Mindennemű polgári és egyenruházati cipók és csizmák. Orthopfidiai és kfllSnleges lábbelik Teljes tiszteletid Miltónyi Sándor ós Fja cipUruháza, a város palotájában, Főút 2. Szállítási és bizományi üzletemben nőtlen fiatalembert keresek Ajánlatok Berényi Béla szállítási és bi zományi üzletének küldendők Keszthely. I liter l-i Jamatka-Rum I 2.- I rrlHÍ. I . Ili. n 2.21 . 5.- II iiki li|f. timltt tn —.11 I „ n esászártmrik —.20 Kapható Qeltch éa Qraef „Drogéria" éa caamaga osztályában. 500 koronát űzetek annak, aki Bartllla fogvizének használata mellett, üvegje 80 MII., valaha ismét fogfájást kap, vagy a yzija bűzlik Bartilla-Wink er Ed, Bécs 10/1. Sttmmergasse 1. — Kapható Nagykanizsán mindé i gy gy-szertárban. különösen Qeltch és Qraef drogériájában Városház palota. Csakis „Bartína" fogviz kérendő. Hamisítások bejelentése Jól jutalmaztatik. 8362 IDEJE, hogy a kóz-tedó karácsonyt ünnepekre lereleió-l»p n gazdagon illus.trált 40J ábrát tartalmazó főkatalógusomat kérje, amely ajándék* szükségleti- és alkalmi cikkek bö válaaztékát tartatmaasa s amrl>et MIS mm «-é* iir. uJv l\'lit\' ár ili áz» UHU ftUllMl! 8 ax 21*1 (Cranvai ág) txg\'Mi és bérmentve ktUdi. — Nikkel xseltfrák K. 4.20. Ezüst órák K. 8.40 N kket ébresztő* K. Z90 Inga-órák K. 8.50. Kakuk-órák K. 850 Harmonikák K. 5.— Hegedűk K. 5.h0. Revolverek K. 6.— Man. faktur-. bőr-, acé áruk, hztaHási cikkek, dohányzA-készlet< k, játéktá gyak «tb. bó választékban. 908J ■ ■■■■■■■■ ■■■■dhiibi! le^öbT Gőzmos ódája pivállalla as qame.tádl és női. valamint L hástaitád fehémemaek tisztíttat, .npi üaljérok, kézdók,bdM pdb|áns.sHB Nagy lüflgóny ilwtltás. « Saép munkai OUsó árak I ■ l-wioa ée gyors kkpda*"* SaJvas pái*ugá« kér." Plmr Klotild üfrST" Qyajtétetapt Ksdewy maa I. saáfi i !■■■■■ II Nymil a SUdktdsIésaee .lak Ikhii injt és Myeaukt\' ilftF\'fl"Ünaiág J»mi1wJ|mM "lgj1lM*M>r XXXPL frMffp. Ninriutiia, itta, jprtrtír t. wortit jíAQYKANIZSA, ib TiIiImi aaárnt 78. —» Hkdetéseket ás nyih-t«r«t JMfcíáiat sxerint vess U a kiadóhivatal. iü ^^ \'j^^^^Hf pmm ■altliMlámtH t LrilL. POLITIKAI NAPILAP. Mmw Ura ,.«..., iJO hm. . kV... <-» . , nKn . ; . • ígfaa fara . . . . rlt- • Egyes aaáaat 6 fillér. febtaágok, báli kimutattok és atagán-kóJawénych toronként 50 fiüéf. HtiWnik Min mmm mi i • fc eekatáaá ártssitássfc d|a íp korona. Kőazönatnyilvánitás 6 korosa. A „Zala** Hírlapkiadó éa Nyomda Ké*xvéaytárbiá| holy iaégoi (anr» kesxtőeég és kiadóhivatal) bot. hó 5-ikétől fogva a véroahéx odvarában, a volt rendőrkapitányaági hivatalok bolyén vannak. • Szemle a koalíción. 7— . ;_ rUmtMÉW) marnia I „Törvénytelen" delegációról beszéT Bek a koalíció szószólói/holott maguk legjobban tudják, hogy a delegáció mennyire törvényes. Hisz leghangosabb-jaik sorában vannak azok, a kik csak _a minap a mellett kardoskodtak, hogy a delegációt el kell ismerni, a delegátióban• részt kell venni. Csak mert az ij „vezérlőbizottság* más taktika mel-lelt döntött, vált a delegáció „törvénytelenné". S törvénytelen daaára annak, hogy a törvények-és a házszabályok Biliden rendelkezésének pontos betar-tásával, érdemileg és alakilag egyformán kifogástalan módon választatott meg. S törvénytelen dacára annak, bogy a többség még a törvényességen is túlmenő méltányossággal és figyelemmel a delegációba invitálta a koalíciós arakat. Szép szóval, Írással hivta őket, hogy csak jöjjenek. De nem jöttek, bogy a delegációt törvénytelennek mondhassák. S törvénytelennek azért mondják, — mivel ők nem foglalnak benne helyet Ez ugyanaz a furcsa circulus yitio-sus, a mit a „szuronyos" delegáció emlegetésével is tanúsítanak.\' Elítélik Irt, hogy a delegáció tanácskozásait g mellett maguk idézik, elő azt, hogy védelmi intézkedésekre szükség legyen. S a-mikor nem rendeznek botrányt ulcán vagy. tárgyaló teremben, akkor is azt közlik, hogy kellő Időben ismét fognak rendezni.. S ha ezzel kiforszfroz-zák a fegyveres őrizetet,— tovább szónokolhatnak a^— „szuronyok* ellen. De meddig folytatják még e komolyság nélküli, gyermek^ kordát? « ók kétségtelenül következetesek, tudniillik, hivek önmagukhoz. Valahányszor a magyar kormánynak fontos elintézni való ügye volt az osztrák kor-mánynyalT ők örömest támadták a magyar kormányt. Azzal csöppet sem törődtek, .hogy ezzel a magyar állás* pontot gyengítik, sőt veszélyeztetik: — mert a hatalomra jutás lehetősége kecsegtette őket s ezért a nemzet egyetemes érdekét mindig készek voltak feláldozni. Most hasonló helyzetbe jutottunk, — de most nem Ausztriával hanem külföldi hatalmakkal van elin-tézendö ügyünk. Mosf tehát minden pártnak, minden embernek ktlflgyl politikánkat kelleje erősíteni. De ők Önmagákhoz hivetv éppen elhttke*dlq| járnák ei. Ebben bámulatosak. Szinte csalhatatlan érzékük vaa abban, hogy eltalálják, ml a legrosszabb, legártalmasabb nemzetünknek. flbtó 12 iiiruiklriilM — Saját tudósítónktól. — A Isopaoai kereskedelmi éa.. iparkamara legutóbbi 0létéről tsóló tudósításunkból érteiéit a Jeáe kBillniágr amM a lemdi. Sony Sapfam-ban iparainkiskolét akarnak léteeHani Ea aa elkatároaáa adta atag aa ötletet Hébmx Frigyéé nagykanizsai városi hmécsnenak, as iparkamara alelnökének thhoz, bogy emlékezetes cikkeit ispunkbsn megjelentesse, melyekben smelfiM csinált propagsndá*, bogy Nagykanizsán ia foglalkozzanak ipawsakkkola felálHtásánsk lenével és egyben kimutatta ennek nemenk a U-vánatoe voltát, hanem a lehetőségét is. A soproni ssakiskolá Ugye már olyan komoly stédinmbs futott, hogy érdeklődik Iránta a kormány fa, mely leküldte Sopronba Ftíuts József iparoktatási Migangetét, aki ott aa érde- Dól van. Irta: Abonyl Andor. Napos, áttetsző, tugutruil délután, nyári knjea»ég r.gyogja be á mindenléget, A faluul orrot lakás- tblaksl ifliflen le vannak ffleiö syOzve. Már ketrk ő\'a Brrs s lakáa. A ház-beüek fürdőzni mentek s s felOgveletel a rzom aéd öreg j sellére bízták a egy 38 éves, ctinoe, fekete paraszt aieronyra. Dél vrn. Clpánné, s zsellérsttTÖny épp as udvaron vsrt. Á\'iíj-ell a hétfő s|<őn egy Mtté kSiflltiézri. A< ebédjét már megette. Le* •k hét is odvar\'közepén Jévó kis keri prdjérs RinCíifi. A nrp egyarrirn is rttzcry arcába Itzött. Elálmotodoil, Aminl igy trnryőkáll s kei ben, egystrrre Játeml mozgottdást h>|lott, ijedten fWr ézetl. Ott sít a frptdoa melleile Imre, a moafoha hét)ja halaimat raharc fia. Az asszony szólni akart, ár I fiú frtxfllA karfal [ffratil. $rrro« **a eiegáhos Olettt a mrnyrcikét és t\'dui, •Htnéllhetsilaa stenvrdétyMtéeiel c*élolnl kwdie as traét, a iiraHi a k*lát, - Ina errtts ei, Mtiliimk Braés var jjkl sí uráról A liftet a kit rj\'ón imiá. ~ mwétitrdott a mtft) IVfHt ményreitr Dá Mába vilő volt a aönyörg\'te, mert se mte. Masii leaéay i un sirMtftia ei addig, mlg Wl» n<Hi flradl hftfffi\'*. «{rákjnlfit|. , , Nagynetiezcn klboniakozott valahogy a Hu Öleld karjaiból ét megigazítva szétbomall baja>, elhuzAdoiI mellőle a pad másik végére. A\'perzseld melegség ri forrasztotta arcára a f\'u erőszakos cték|alt. As egész tes\'ét megpörkölte a melegteg. A fonó véthul\'ám áttOze-sltelte sz i restinél is. Nem mert fölnézni. Majdnem anyja lebelett vo\'na a fiúnak. Ét most mégis ugy írrste magát, mlmhs 0 lenne a fiatalabb, a gyengébb. Szótlarul lerO ölte a ssrmét. A fiu sem beszélt. Oi is eibátyuslotla az (lóbbi heves szrrclml roham. Szinte resfelle, hogy ennyire tisbsd|ára errszlel\'e tzenvrdélyi\'léi elrrnytdvr, bBnbénóin Bli helyén. Kerdról egy kii csendes szellő otortt as udvaiba. A keílrmes hBvöttéglőI ugy-a hogy msgukfos térttk. Az ssttony Jutott először Óitiudsthor. Bcrzé\'nl ketdelij — „MH akarsz le Imr*, lólrr ? Nem morullnii mft rekrd, bogy kfillf ti engem Hfsren láilm i ti. hogy Öreg asiaony vagyok. A Irányom la vén Itsna hoeséd frletéiara, Mit ikatis hál lólrm t Ctsk prm (oodolcd, hogy ils évi Oivrgytég után Niraanyttrm aa ágya mai asisi, hogy klkrrdskvalrd, rgy lejfoith tő\'yfklrl, aki hmrá ntég a ait>ali>hahátyán fé lrrnl ym I Hliztn mravrrne st Itten Wátkotna s világ FlfcriWftMMrt g fk\\hől. A \'elnyomat ia megOlné a szegyen. Nem, nemi A\'kozott legyen, eki még egyszer a közeledbe megy. És, he el nem kordod magadat, akkor téegmordom a bátyámnak, hogy eresszen a iaWWB^-"\'""\'-"\'\' :\'-r-^—— As ataionyi itt ellogla újból az énekm. As elkezdett sirni. A fiu a közeit be osont És lassan, finoman, ugy;, ahogy az ember magéfói ta> rui|a — átölelte a menyecske nyakát, megal-mogatta as orcáját éa halkan, csendesen a fklébe kezdeti tutogni; — Treszka néném. Ne furat udjík. Tudom, bitemre udom, hogy nagy dolgot cselekszem, amikor a iserelmemmel Oldözflm magét, de nem tebetrk róla. A isivemet bstat-mába kerítette a gonosz . éa inkább meghalok, miiilrcm, bogy magéról lemondfsk. Szeretem ée he ezerszer megmordjs is apámnak, ha ezefkzer megátkosza Is magét. Aa enyém laaa, mért szeretem, Akt mönd/Sj no<y Idóeebb mint én ? Nrm fgaz. A leánya már 16 éves f Nrta \'gss 7 Hiába mleder. Ntkem maga a tegflnte-kbb a a legaeebb a világon. As arca otyen, mist egy érett barrck. A haja, mint kaszálás dőlt a kgfeOvérrbb ia A keble olvee, atltd a Eránéts^ma s a testéből ugy hullámzik Ü a lehg, mfn< Dyenkor, ruiusstuibaa, a dSH nawngár. TVfiika néném. Ne ntondjt asbma, hegy n\'yók vagyok Pa nrm hu. Es magával fk ntk a teMila tamedatfa. Hét zsákot agy fca^mlÉI\' ént kttUM é WMkW 1 mfea dK "t- ZALA IMA. ■nMaahai A ■ n riidái Hklak !• szól, akik >—> IÉ asaktakaja tervévei foglalkoznak, az atfadás tartalmát fdbb vonásokban a líl lli|i»lill As ipartepeaztáa egyik legfontosabb tényezője a szakoktatás, mert as iparnak modern aJapokon való iaáeéhez szükséges elméleti éa gyakorlati li mereteket adja. As ipari szakokta tárnak 3 fokonta van. A legalaóbb fokosat a inaeoktaáéa, adf lényegében no egyéb, nini az etetni iskola isméi 16 iskolája. A primitív M képiattséggal biró inasok agéaian általános oktatásban részesülnek Itt a csak oly helyeken, ahol • köemürettség foka nagyobb, van meg az igyekezet arra, hogy az inasiakoia az iaméliő iskola alvójából kiemelkedjék a elemi szakoktatást ia nyújtson. Nagy általánosaágban azon-ban mág a jóvó zenéje es iskolák szakirányba terelése, A gyakoriali kápeailés a második fokoeat. Erre UvatoMakja szikiskolák, ezek továbbfejlesztése ás bóvttéee pedig a harmadik fokout, melyet a lelsó ipariskolák képviselnek. Természetes, hogy az earinenter gyakorlati kiképzáaa legfontosabb s aa ipari szakiskolákban van az ipsroktatáa súlypontja, Iparilag haladottabb aamzeteknél a gyakorlati oktatást s tanoncok a ■estereknél kapják, kiknek modernül felszerelt i i . i.i . . .. i . » ... jnoaeiyet sozoiaatu gy a róna ti tsiaeietea megszerzésére alkalmasak. Bár amellett ezen közép-fokozatu iskolák ott is megtalálhatók, csupán kiegészítést nyernek a múkelyak által. Nálauk természetesen, ahol az ipar fejletlenebb, még nea tartunk itt. fis éppen ezért van nálunk különös jelentőlége as ilyen iskoláknak. Nálunk ezan iskolák voitaképeni céljuknál is ftibbet nyújtanak. Nemcsak a közvetlen célt, képzett iparosnemzedék iskolai nevelését szolgálják, hanem vidéki centrumai az ipari tudásnak központján egy vidék ipari életének, tehát nagy fokban |egyssarsmind kuliurálit jellegűek is. fippea a szempontból a voltaképpeni, a közvetlen célon tul a már meglevő iparos nemzedék továbbképzése céljából es iskolákkal kapcsolatban az állam szaktanfolyamokat szervesalt | a letkDIönbözóbb és legspeciálisabb szakokban is, ahogy s uübaágUt megkíván* a oly meny-nyiségbea, ahogy etüktág Volt rájuk. Hogy as Intézkedés aiijjfci bevált, Maényája, hogy sássisrak ia nagy számban ksraaik fal • tanfolyamokat, atsliéi agyábkét a ■intaktat oly helyeken ls tartat. hol szakishotoateg ninca. Igy a főigazgató höséása szerint Sopron már a jövő évben kát ilyen tanfolyamot kap. amennyiben azokra a jelentkezés slegeedó lesz, a fetoilitá-sukra a kereskedelmi muzeum már atasitást kapott. A főiskolák már a magasabb képesítést adják s miután e téren nincs oly nagy produkcióra szükség, ezek korlátolt számban léte-sitletnek. Es iskolák képszik ki, bogy ugy mondjak, az ipari munka táborkarát. As előadás során a főigazgató kitárt mág azon kérdésre, hogy "miért fémipari és nem textilipari szakiskolát szándékszik a miniszter Sopronban létesíteni, hololt a magyarországi (ridéki) iparkamarák egyikének területén sincs talán oly fejlett áa aoUrányu textilipar, mint éppen a S>proníén. A texillpar kifejezetten gyáripar, as egyéni Izléa s ss egyént Mváióeág e téren távolról aem érvényééül oly mértékben, mtnHr lázmilpari jellegű Iparágaknál. A lex tilipsr felsőbb kiképzést kivin "meg, de középfokú kiképzés szükségessége korlátolt, ugyanannyira, hogy a külföldön a textiliparban a középfokú kiképzést he is szüntették. Magyarországon Késmárkon van ily középfokú képesítést uyujtó, a iegkülföldibb mértékkel mérve Is kitűnően szervezett és berendezett textilipar iskola éa as itt végzetlek elhelyezése ia maholnap gondot okoz a vezetőségnek. Egy tex-UHpári főiskola azonban 3 év alatt tulproduk-dól mulatns. Az iskolának a kézműipart kell támogatni azt, melyen egyéni kiválóeág, egyéni izléa, gyakorlati készültség a haladáanak, de a boldogulásnak is elófOilátelei. Ami gyakoriali Ismereteket -a textiliparban dolgosóknak elsajátítani hasznos, azt egy tanfolyamon is elvégzi szakmunkásokat tanfolyamon ia lehet nevelni. Ezzel szemben éppen a fémipari iskolában képzettek úgyszólván minden iparágban elhelyezést nyerhetnek. Az iskolák szervereiére aa állam naav dobok föl a vállamra, mint másik két ember egyet Az ajjsm végett katona sem lessek. Ki tikja meg nekem, hogy magát szeressem? És mintha beakarta volna bizonyítani a szavait. Újból csókolni, ölelni kezdte az asz-azonyt Da az özvegy most erősebb volt. Hir-lelenébeii kibontakozott a legény karjilból ét roastalóhg szelíden korholni kezdte: "" Téri ..msgsdhoz Imre. Térj magadhoz. Keltj fel szépen a padról, menj el éa igyekezz engem elfelejteni. Hlazen elhiszem, hogy ize reász, bár olyan szép szál fíu mint le, talált halna magához valót la. — Ds ha már Igy van, kérlek, isméielve kérlek, igyekezz elfelejteni. - Verj ki szép fiam, varj ki a faiadból. Megmondtam már sokssor, hogy nam vagyunk ml egymáshoz teremtve, mivel- aa anyád la lehatnék. — Tíz-tizenkét évvel alftb még mutattam valamit án Is. — Dicsekvés nélkül mondhatom Imre, hogy ssáp leány voltam. As aaszonyok mlndnyá-jaa utáltak, a férfi nép meg rnsltf megveszett értem. A szemeim olyanok voltak, mint a nelelejes a olyan fényesek, mint a lűkör. Aa orcámon a legfrissebb lavaas virágzott a a tea • tem olyas kívánatos volt, mint a harmatos sailva. Da ma t.,. A leányomnak már kérői akadnak. Tta év éta sorvaast as ösvegyaág. Kát asalandaig beteg volt as aram. A sok foad, as Idő elbervaastott, mint a hideg a róaaát. — Nam hall aaham már lawe tesft. Mahoiaap koporsó haN, meg sesmtüdó. As valá a eaáraa menyecskének pj, talán, ka nam ölne a kánai, akkor talán még agy-hát fctg oWttentisdmi egyjrén ember melleit: De igy ? Meg mindig ebtxTa csúnya, aötét, feketébe járni, amit ex a bu*a falusi szokás tukmál rá az emberre. Ha egy asssonynsk 10 éves less a lánya,. akkor már sötélba kell Járni. Egy piroe kis kendő a fejemen. Egy rózsaszínű szoknya... Egy kas-rrér rékli lalán vatomU még mulatna rajtam. Ds igy ? — Meni el. Hagyj el, fiam, szépszerével engem. Leg|obb less nekem már özvegyen elhervadni I Az asszony fölállt. Meglgaailolla fején a kendőjét. Menni készült. A legény észrevette szándékát. Fölkelt á is. Qdaállt elébe éa a szemeibe nézett. — Treszka néném, jól van. Elmegyek. Da engedjen előbb még egy kicsit igy a szemeibe nézni. Asl akarom, hogy tosaa mag a szemeimből, hogy amit mondok, a szivemből mondom. Mert esküszöm arra, bogy szeretem magát. Es Treszka néném hiába tegad|s. Maga la szarát engem. Elárulta nam la agysser, százszor. Caak attól léi, hogy én nam fogom Igazán szeretni. Maga azt huni, hogy az igazi szépséget, as engem nem első csóklalt, a szűz fiatalságát aa ateő urának adta áa Iái magának áa fél, Imgy elégíthet hl a maradák csókokkal f Aa asasony nam falait a fiúnak. Lssaan, apró léptekkel kifelé lépkedett a kariból. Malii egy gyora motdulsttal áletflkOtt a hálalsó kis ajtón áa bemenl as udvar végén tevő atobájába SOllhoa asután levetette mánál aa ágyára. I elketdetl alrnl IIsiken, mélyen, Igaaán, wsrvassa heaaimyaaan abni.,, gondot fasüt. A vetetés áa oktftáa magasabb hápesitésü, műegyetemet végzatt agyénak Imá. hen fan, a , mű rezetöket nagy gysámristllsg jól kápaett agyénak közül mtzaák. M oktatás tatjsaaa egyéni a bogy tenzive foglalkozhssaanah az oktatót a taniává nnytl, egy-egy má rezet A áll 15-30 tart* vány rendelkezésére. A berendeaéa a tslnmáaj kaladásávsl lápéit tart a aaért tarmészeáaeea Uy iskolák berendezése áa fantartáaa ^"frágaa A felépitén költségei egy IfiO tanulóra berandaaai ilyen 4 évfolyamú intéseinek kerek 850.000 K évi fenntartási költségei 70—75.000 koroofca ragnak. A vidéki tanulók részére internéin sohal rendeznek be a igy a tanulók nemcsupán szak-. szerű kiképzésben, haoem erkölcsi nev^lésbra is tészesfllnek. Eddig tart az érdekes előadás. Megjegyezzük még, hogy a Sopronban tervezett kóla 150 tanaióra rendeztetnék be. Aa iahafc Í évfolyamú hallgatóit a közép és polgári is* ólai alsóbb osztályait végzettekből veszi. - link mm KIM ----Maját MktífakW,------------- Megírtuk, hogy az elmúlt hét folyamán seregestül érkeztek a török menekültek Kspoe* várra és hogy egyelőre olt is maradnak. A ma* neküllek ksposvári tartózkodásáról most a következő érdekes részleteket közli velünk egy olvasónk : Kaposvár nj lakói ma már kipihenték Iá* radalmaiáat, a gondbsborull arcok mosolygóira változtak a magyaros vendégszerelet hatása alak áa csaknem elfelejtették, bogy rövid idővel aa* előtt még ugyancsak bent voltak a halál torkában. Szombaton a tiszti kaasinóban a tOrOk katonatisztek liszteletére ebéd volt, amelyen ai összes török tisztek I Muiztafa őrnagy; Nadzi, Jekki Sslih, Abdulbgami éa Saikir kapitányok. Hamsa, Hatod és Hisaan főhadnagyok, - Oitaaa ténylegea éa Abdurahim tartalékos hadnagy ás Ohmed fegyvertiszt, résztvettek. A helyőrség tisstiksra Sommer Emil at ezredes vezetésével mindent elkövetett, bogy török barátaink uj otthonukban minél kényte* mesebben érezzék magukat. Az ebéd alatt Mutztafa őrnagy, akioak rangdistiukcióját a fezén levő fehér prémsze* gély képezi, fetkösaöntót mondott török ayeivaa a a törököket a magyarok vendégbarátságába ajánlotta. Beszéde végén .háromszoros „Csók* jaaa padiaah\'-hal (É|en a padiaahO ÓHetie a szultánt. A török beszédet Hamsa vezérkari főhadnagy, aki a hadiiakolát Bécsben végezte a a tötök tisztek között aa egyetlen nőtlen ember, tolmácsolta perfekt nemet nyelven. A taá-kösaOntőre Sommm Emil alaaradaa válaszok német nyelven, amelyet ugyancsak Hamsa ló-hadaagy fordított át törökre. Ezalatt a török legényaég szintén jól éraate magát Pompáaaa megtűröd lek a kasaáraya gőzfürdőjében a tekintettel arra, hogy a törökök rendkívül szaratlk a dohányt áa a fürdőt, nam caada, ha a fBMÓáéa tatyee hat ón baaaagt tartott Majd megebédeltek ók ta, aanáán álomas hallották lephet a kemény lagányságt ágytem. amilyenen a háború óta ,\'s aaaMtt aam Igsa aludtak. A tötök Msatshat aa u\'cáa való matfste-aliSkkni l^lteüaság oty laáanatv taisáHáám ktaéri. e esete háuyetasettau isájsl nétre. btt mwa jrcw! gjB ia, toft|M|MM»VH lOrOS MM HfH^tinnM ,**vjaU> T«m öéWáa I- MMk katonatisztek n«4ilnail x liiliüM inmh szamai, "Thií ■ itór ISteHUt tsámritía a Mkíi E Ee-wta itt a te-\' vidáméletet1 fók borfiái i ifr éMtM M érígtkezésí a nil bakikkal.\' ITvutul dédctfetll k lötöké akik riaioat \'rendkivfll udrarijatt" .. . Tíjenefci töíflk katons fekaiik a hsfjrör-ifcl kórhésbaa. Ki lát, ki start sébb-l. ason-lai egyiknek a sebesfllése ser* su\'yoí. A\'leg-feóekesebb közöttük Amik nartJ ktfótta. ili nagyobb távolságtól kapóit e^y pdtta-foét a ■efMbi, azonban a gol)ó a zsebébea Ütő cigarettatárcán gellert (a golyónak ss a1 talsfdontága, bogy Uaífiiy áa sírna felületi tárgyra áldva, felpattan s to»á6b folytatja «*jj) kapott t i tfálw\' sebesítette meg. — Ibrskim megneneklfáse a balállól tehát bíz- ~iht iPimgiitmtrrraastft-----—------ A táröl katonák élei módja rsndtíVBil ssaréay. Riiaáljs jfeftyf; gznck a^ caupán Tizet isznak. asssill Haflál nem élnek s mint dsaá|ák, be- sgjn Ustfjgk megMtáá valsmelyi-kátét, begy ssesses italt iszik, menten kereSZ-ttteemá, vagy legalább ia keményen megbOn- Wsé as Oiefflt. ----- Csak as láfia törttk katonáknak, bogy sin adhatnak hirt haséjakba magukról s igr szeretteik ast hiszik, bop ók is elestek a ciatábaa. " ; , A mai nap? folyamán egy török dervis érkezett Kiposvárrs, aki a hadifoglyokat a lelki szükségletekkel látja el a vallási gyakoriéiban részesül ókat, imádkozva ftlBk s fel obssvs nekik a kárán egyes .szaréit műtmtjáifráUúk. \' 1 félÜcHJbl etnkcrvadiaakt: . feévl tíhtét k^ Szántó A boséfnhlk IgéAezetí tárgyalás Mttjíp áélelfltt oly gyenga lepergett, hogy s déWáai tárgyalás már a> perbeszédekkel hméMM*. Dr.\' MM László kir. Bgyész rendkívül tikvet és szigora vádbenétifcbea kétségtelenül bebizooyi totta s vádlott bűnösségét. De bp^y s vádlott allláUeláee bekövetkezett, kétségtelenéi annak a rnamentumnak lulsjdonithsló, hogy a vádlott már kétizben is állt embertMs bűntettével vádolva a bíróság előtt, Különösen sst hssmáka ki u Ogy ász, kinek s&erflii marasztaló s^idlk-tet meghozatná. Dr. Hajét Qyula védő khmá-kfizott s tantik vallomásaira iW igyekezett beigazolni, hogy s vádlott, bs nem is jogos öi-védeiemból cselekedett, hanem a jogos önvádelem halárát (élelemből követte el, aasiá Wes Szántó lacatjávai kapta a fsnyegsáé levelekel. mátyttbea f vsdorzók lelövéssel MiaieWáfc. A perbészédA áélutifl 5 őrskor értek végef s aa elnök kioktatása alán egynegyed 6 órakor voJ nnkak visaza aa eakádlab batámsalbeestslre. — 11 Mozgóképszínház .MARVAS" SZÁLLODA 390 KÉNYELMES ülőhely, fűtött váróterem. ■ = Ma; pénteken = november há 8-án: nagy családi műsor a budapesti nwagólénykép-színházak legújabb és -legjobb képeiről lett összeállitvs. legújabb esetek. flo2góftnyké|>-u|5á<), R nagy ur, k*^ Jobb az aranynál, * R kacér szobaleány, flz elsőszülött joga, ^ \'elvonásban, 800 á. látásik s vllághl d dán bum. ■L Játszák sziaéezek. Mörlc mm WrMgM) iKihóiág. CKMMikH^ 3, 7, éa 9 órakor. MiimÜMi tek főnöke MuOcdr Vince kihirdette i verdiktet, mely a vádlottat balált őkoső súlyos testi sértés hiteledében találta bánösnelh Aignvé-delem és s beszámithalsllamágra vonaikosó kérdésekre as esküdtek nemmel feleltek. A verdikt alapján a bíróság Szántó Jánost egy M börtönbüntetésre ítélte, melyből két hónapot ée 17 napot a viisgálaii fogsággal kitöltottnek vett. Az Oétékz és vádlott megnyugodtak ss Ítéletben. Megfojtotta az alperestáraát I. Ötödik nap. As eskldlszédi ciklus msi utolső előtli nspján Csönge Jinos orosztonyl fötdmOvfcs gyilkossági ügyét lárgyaltsk. Csönge János sfc-ssl van védolvp, hogy es év jnlius hó 29 én részeg ál apóiban Pa\'in mellett, a förbénci utón megfojlotla sipereiláriát Kiss Józákfet. A váh-irat az esetei igy adji elő : Folyó évi július bó 29-én a nigyksnizsil járásbíróságnál mellár lott egyik Mnllgyf ISrgyalárra vádlollalként Csönge János, Kovács Itiván, Somogyi Józafcf, Domins lnván és Kiss József orosztonyi lakb-sók voltak beidézve, mely CiÖngé jinosáak ell éllelélével, m% s löbbi vádlott felmentésével végzádöl A tárgyaláson tanukként Zsédó Jóssef és Ziédő Józsefné szerepellek. Tárgyalás után a vádlottak és s tanuk Csönge János kocsiján hszafelé hajiattak. U közben bstértek a palini korcsmába a ott valamennyien nagymennyiségű alkoholt fogyasztottak sl. Mintán a borosás sokéig tartott, Somogyi Jőssef, Csönge engedelmét kérve, ennek kocsijára felasállott Zsédő József és ennek neje társaságában és bazaMé hajtollak: Caönge János mikor látta, KÓgyiárksI\' nfái\' élkijfótikV, karon fogta a kok résssg Kiss Jósaefat s gysk)gOMn indullak sl i lOrtsénci kegy filé vesatő országúton. Nemsokára etu\'án elindultak a korcsmából Kovács István és Domins JóiSlf 1% akik alig érlek a palinI lofttaáöl 20 pertftyl ÜVblaágra, Iái-lik, bofe^ Ctflnge János agj/edjll fsujflk tart. Ma|d midőn hortk|uk ért, kérdss&fldésdkra atr ^MM, K«ér Ktsa jánoa valahol alaatk, aMH ^nnylra Illa, bogy mMmosdalnl sem M . JkfMa tq«f<Nf halagitk tónkk. íá-.. _ . .. . a l . aar, agT aa, |wini*w mgafaak ba mi se* hajtatták, ttí raa ki^ bog)r mi törtéat Kise JéesaM. áSL r laamap an- I gkliH* lakójs volt. M aui láigyaiéaon dr. Kaaady Imre eM-kSlt. Saavazóbirák Székács Pál és Müirlia bseber Edvtn, a vádat ér. IQas LáaakS ggyáaa. a lHalail dr. Hajda Qynia látta el, Aa eakadl-szék tagjaiul s következőket sorsották ki: Hofpl OJÖn, Httaetberger Oyöegy, Honráik Jézssl, 0 bán Jáang; Metán Ödön. ifj. Babocbay Oynle. PóteskUdt.- ifj. PMnjftis As ejaök feáolvaaaa a vádtanács batároae-tát, melynek éneimében CeQMg János vácfloM «M«ao« emberölés blídníííil var vádotvi. — Megértette á védaf? Baüöaakk éhi magár? *---aetagn kliniia hbamM n rtiflnT a ti 1 lapfcalfll nába elesukük a ssava. i ; w. uu.^ ______Az aMk falsaólitja, bogy lagfgg löred^- aws vallomáaf, mart ezzel CSSk snyhltbat sorsén. — Tekintetes arsm, tagadni váltiin nfá-cáert, mert e1 tettks nam éd voltain. 1 — MByaá vtaáüsyljaii iu> maják míjlM Kiaa Józseffel? — Jé vissonybea éHSnk éa aaareáták egyaiást, mint jó kereesléaf. emberekbez iUk. Héö t történt ik eáét -.. ~ w Réazktesvr, a vádirattal lel jeeen egyezően moodja eT as iJflzm—flter,1 mafd agy adja elő, bogy midőn a palini koramából aündultak, agy jő darabig egyfllt ment a megölt emberrel. Ekkor Kias Jőssef el előre engedte, 6 maga pedig megállt ás ut közepén éa itt várta még, mig társai elérik. Domins István kérdésié ItHe, bogy hol van Kin, mire fl ast felelte, hogy előre ment, mert nagyon részeg. Egyfttt mentek tovább, midfln^CsOnge egyszerre BKgpUlaatotta Kiist as árohbanXÉOressigették, da midőn es nem mozdult, sst kilték, bogy mélyen aluszik, azért nein ia zavariák tovább és nyugodtan tovább mentek. As össsee tanSk erőeen ittasak voltak a leginkább caak ast Indiák bizonyitani, bogy Csönge éa Kiu mindig jő viszonyban voltak. Egyetlen tanú vallomása volt terhelő a vádlottra. Zsédő Józsefnének, midőn a vádlóit elérte s kocsit, s következőket mondta : — Jói összetörtök, zuluk Kissi, de ka maga esirt szólni mer, akkor maga Is ugy jár,, mert nékem bajom leket. A tanukat vallomásaikra migacketlk ■ ezután sz orvosssskértflkre kerkll a sor. As orvosok egybehangzó véleménye szarint a halál oka fulladás, még pedig kk«en jobb kés ssori-tása által okozott fulladás. Ekkor dr. Kiss Igyées emelkedett aaóláars, aki bijilailitli, . . ..i— ímhiiim, -.^iji auy m iR^r m lUiiuvRif iuimi unv wb^ v hatéit okozó iklyoe téati sgrMk MHMMasn a\'lljs bOnöanek. ; A láigpaláal délután III 4 ősére batitstodák. mmmsi matt éflMI ml, agy aagy < bádt&dlvAiL rtvM hkill rbQors. tlrdBMd la i(p»nn<1^ ^T0* ****** tWdMwiw df* saii A rendkívül jóleső érzés, melyet a Pixavon hajmosás kelt és az az előnyös befolyás, amelyet a hajnövésre gyakorol, ma már általánosan Ismert dolgok. Az a kőnnyflség, a melylyel a Pixavon a korpát és a piszkot a fejbőrön oldja, könnyen leöblíthető pompás habja, kellemes szaga --nagynn mrglrfrny\'W i fTtr ll^7náii- tát. Nagyszerű hatása abban nyilvánul, ______hogy meggátolja az élősjtödők okozta ■ lafeittií7 .....-. Egy flveg két és félkoronába kerül _és hetenként egyszeri használat mellett hónapokig tart Mii m-1 kflzeffeei. — w^^í " Terjed a gyermekbénulás. - Saját tudóaatóoktói. — Néhány hónapja a belOfymlnlaxter leirt ► Zalamegyéhez éi ligyelmeztette, bogy a mennyiben gyemakbénuláii esetek fordulnának elé a vármegye területén, értél azonnal legyenek jelenlét*. Nálunk nem került jelentéstételre a aor, mert ilyen betegség eddig Zilsmegyében aem fordult elé, vagy hs igen, es nagyon régen történhetett, bár az linci kizárva, hogy nem ismertéi lel a bajt. Ez a baj valóban réme a gyermekvilágnak, men a hol befészkeli magát, olt nagy puiztilást vitz végbe. A betegségbe a gyermek vagy belehal, vagy égési .y életére nyomorék, béna marad. Most arról érieaOIBnk, hogy a megye halárán, a vaamegyei Kórmenden e héten egy-"" iterra két ilyen gyermekbénuláii etet fordult eió, sml Vstmegyében nagy riadalmat keltett. Valóuina, bogy a bajt, melynek collyomyelitis a neve, Auaztriából hurcolták be a határszéli megyébe. Magáról a bajról éa Vaamegyében való mag|elenéaéról a következőképpen nyilatkozott egy szombathelyi halóaágl orvos: - — A beteglég\' egyáltalán nem u|, sőt még as orvostudomány Ismereteiben sem uj, eesiendők óta figyelik ée tanulmányozták már AJjátA ISWlTiC-flPrtft Söf-WBJ^W* ■éh^síneWSlnK^ísSPh ptSE. hazája Stájarorsafe de már aazlendők bot.ru kh óta jelentkezik a dunántuü l^itárazéll vármegyékben, a múltban asarduciéré mindég awrvénydaáa. Vaavérmegyébm fe volt már jó nébény eset, több olyan ia, amely halálul végiódött, áa akkor még nem volt teljes hatá-rosottsággal megállapítva, hogy a halált ez a\' betegaég okozta. — Nagyobb mérvfl figyelem tavaly \'ere lődött rá erre a betegségre. Emlékezhetnek rá, az öuzes lapok jetentették, hogy Oréc környékén, S\'ájerorsrágban, as ab«gola bec.üle-tesaég basájában, ahová nyarsnkint magyar isázezrak vándorolnak; járvány pusslit, i nyat-srirm jrevedés (meningitii) szedi áldozatait. % hir megjelent ciaknera valamennyi magyar lapbin éa a atájer bstóságok ijedten siettek a cáfolattal:a legenerglkuiabbsn Jelentették ki hogy a hir roesssksralu va ó lanság, nyakszirt merevedést sem Qrácban, aem környékén egyáltalában nem konstatáltak. — Noa, as a járvány nem ia volt nyak-szirtmerevrdés, ellenben a gyermekbénulás rettenetes pusztítást végzett akkor Qrác környékén. A statisztika, a hivatalos, már nem bs- K—■■ —n, hnffl. rimám hite. nyékén tavaly hdromstdznegyHn ilyen megbetegedés történt. As orvostndomáay minden igyekesete hiábavsló volt, g megbetegedések legnagyobb résss hklállal VégSóaon, eszei a rejtélyes betegséggel nem bírtak megküzdeni As örököa bénaaág még a Jobbik eeet, a kisebbik rossz. —A msfdflfif pfelkéwMt * tudományos harc, mely sokáig már nem lehet eredménytelen. Ha egysur a betegség oka és teijedésének módja meg leaz állapilva, könnyű less leküzdeni. Addig a veszélyestetett vidéken egy lehet a jelszó: vigyázni, óvatoinak lenni, de nem félni éa nem megijedni, mert as ijedtség többet pusstit, mint minden betegség. November hó 10-ón nyílik meg Kazlnczy-utd. 3. szám alatt (M el ezer ház) Salgó Imre ujon-. nan berendezett női és férfi dl vslüzlete. — Ugyanott egy fia tal aegéd és tanuló felvétetik. iaéőfl S9tál » fíadapett, aovember t £ Sr^B^ ^ fVP* W előkelő poHtttns kövelkeröleg nyflaaosók: ti MnÖMX *p Wj^ágnyttéfkoialábaa az aUéni^k, egyeséi jjének gizméje magéit ml nál hsngu\'slot. Nyilvánvsló, hogy aa deméba semmiféle fj^lé wm MgO. Akár fSggetieaaágj marad Mixőwy ÍBéla, akár pedig tuhnzi au> gát a 67 éa 4t elvi külőnbaégen, atp^toi áa fOtytUni büntetlenül amsgyer kép/itetőhásbee főbbé nem fog. pedig a kérd él eseu letért meg éa akárminő szorosan egyesülnek, a matematikái még olyan sikeres fusióval tea ludják -msgvállfxtstai. Kétszer kettő miad\'g csak négy. marad és akik négy pártkörhe oszolva kisebbség voltak a magyar káprtsrtft. házban, aaok nem lennek többséggé azáltal, ha ejteniui egy klubban konfereaciáznak, a 256 tagu nemzeti munkapártot tObbaégi hivatásától a kisebb légnek semmifüe alakzata a*g nem foarthatá.\' ItlItEK. Ibrmanfi mm wml nátha ellen Hatásinictlept! Stttenae ára 40 fllkr (f FIGYELEM I Csalódásig haaooló owma-oláaban sok tal Jeten értéktelen utánzat van orgalomban Kérjünk határozottan FORMÁNT I m 0550 - Kitintetett törványaséki Mint félhivatsiossn leientik, a király SmM Elek dr. veaaprémi törványaséki eluökaak nyugdíjazása alkslmából sok ért hé és baigó szolgálata ellameréaefll a III. osztályú vaskorona-rendet adományozta. _____— A veszprémi püspök aranymiséje Megyéspütpökünk, Hornig Károly báró vem-prémi püspök december 10-ta tartja sriay* miséjét. A főpap teljes csendben óhajtja megünnepelni a nevezetes évfordulót, noha a egyházmegye papsága örömmel ragadná aá( az alkslmat főptsstora ünneplésére. Ha ai évfordulót a püspök kívánsága startot külöaü-aebb ünnepiét nélkül tartanák meg, a jöró évre eső huszonötévet püspöki jubileum alkalmából nagjrobbatabásu ünneppel OU meg aa egyházmegye. — A jövő évi költségvetés folytatólagos tárgyalása. Tegnap délután folytatta a képviselőtestület pénzügyi bizottsága Nagykanizsa város 1913. ért költségvetés dóirásy-zstának tárgyalását, mely a minap szzsl szakadt meg, hogy asOkebb körű bizottságot delegállak melyet a városi tisztviselők fizetésének, személyi és családi pótlékainak megállapitáeával bíztak mag. A ssükebb bizottság elkéazOlt javaslatává a azt tegnap ter|eaatették elő a pénzügyi bizottság plénuraénsk. As előterjesstatt jsvaalatot a bizottság elfogadta s a tisztviselők éa várad alkalmazottak fizetését éa azeméiyi pótlékát aa 1913. január l-én éltébe lépő uj vároei törvény, Illetve ss államsegélyről szó ó minissteri rendeletek értelmében megállapítva illesztettek a városi költségvetésbe Eszerint a várót költségvetésének a része 50 ezer korona kliéá^ Uránia ssinhás Nagykanizsán, Rozgonyi-utca 4. Ma, pénteken november hó 8 án; A Riviéra sslaes term. Wv. Három Noel testvér vertté. Joakim Goethei áe as acélgyár titka, <fcá~ A la Palmási virágárus leány, <«*. SaOktatáe hydroaeropiánon, (Magma, Strom proleeaaor hü- leánya, r^áhtvai hamm* bakéba UkA Mbb\'ttet nuhk lWWI voltaképpen csak 20 rm hanaantt a Mftafrnáfc lukét, a*t Jtt «UÍ koronát a minden évi államsegély fadei At áltoijiMÉly lth|yáaáia vonatkoró a|iU« lm a Jövőben, hogy axt aa aj eartendő-lól ketdve nem egy ösaiagbab; hanem minden ká dtején meg tata* réaalaMiben fo«|ák kitt-ntni a litstvteelőknek. A pénsBgyi biiottság ■a eale Wytatjs a köilságveléi tárgyiláUt. j- Tinbncnraokaklállltás Pacaán. Minden mOTtahallVa" a legtzcbb ünnepély folyt te t hő 3-in Piciin u ipartestület belyiaé-(db:n. Többitör említettük ibér, hogy a pi-etai |áráti Ipartestület tanonc uunka-klállitást rendet A UáNltás vasárnap délután 3 órakor aytll meg a köxaég éa környékének nagyisámu lateliigencitja, Iparoaai áa polgártága (okcntélö-bcn Landi Ferenc fölanitó, az IpariealBlet |egy-zóji emelkedett tápuia baaaédben üdvözölte a «*f jelenteket, iamertette a nemet célt, melyet u ipartestület szolgái a tanoacmunka-kiáliitái-tal és magkönönta á jóakaratú támogatóknak kegyet adományaikat, melyekkel lehetővé let-} ték ■ kiáiWás anyagi likerét. Beaiéde végén [Mkárte PUtfy Ltazló fősiolgabirót, mint ás Ipitáwy Irtkaa té—n^aártjál, i ■ pácul Iparhi , tóiág ellő tlutviialőjét, hogy a klállitáit ayina "meg. Pálffy Lánló tzíp tztvakban foglalkozott ia kíáIIUái fontoiiágával, melynek kfiMMMen e {szerény körben látja nagy fontosságát. Ezután | « egybegfÖllek harsány éljenzése közepette \' megnyitotta a kiállitáet. A kiáililái közöniégét í meglepte anmk Sigy gazdasági. A bőripar (dpátz és ctismadia) áa a subóJpar volt a legnagyobb mennyiségben képviselve. A bíráló bizottság, melynek tagjait nagy tapintattal választották meg, tegnapelőtt, szerdán délután, 3 órakor tartotta meg a bírálatot, melynek ered ■énre a következő: Eltő diját, 10-10 koronát kaplak nép ■unkájukért: 1. KörpOly Oyula dpéastanonc (mestere: Hanti Amál Zdassentmihályon), k 2. Baamann Oyula ssabótanonc (nettere: Somlyó Ignác Pactán), 3. Natknek János áa Hökkön litván ko-vácstsnoacok (mesterük Kelemen Józaef Alsó-fijkon), 4 Szekeres Jenő bádogostanuló (mestere; Kovács Ztigmond Picsán) éi 5. Szalay O/uli bognártanonc - (m eitere : U Szalay Oynla Pacsán). Eseken kivfll még asámoa kitebb dijat it kiontottak. A picni Jparostanoncmunka-klálli* tálról feljagyxéire málló még, bogy ez volt Picién as első ilyen kiállítás, mely maradandó éi buzditó emlékként fog fenállnl a picial játéit ipirteatfllet történetében. — Károsultak kertatotnek. Közljido-■á»u dologi bogy as élet a iegnigyobb bohó-uiirerző. Ilyen bohózit as la, melynek lebo-ayoliláiával mostanában a nagykanluai rendőr-kapitányság van elfoglalva. A rendes gyakorlat \'tadvslevólag az, hogy á kapilányaágra iráaoar vagy aróbeli psnstz érkezik erről vagy arról a betörésről áa Varga Vendel polgári rendőr egyenruhái ssesitstenseiveí azépan kinyomozza (nem: azépan nyomóssá ki f) a titokzatos gonoeslevőt. Ea a rendes eset. Ennek fordi-kxt|a a mostani eeet, amikot aa öassas gonoszterők megvannak áa I fendőrkapitányaág a Meglopottakat, a károsultakat nyommá nigy •hlyei, akiknek •> tenne á becifltetn reedei mrapflk, begy penaesl legyenek klfosztóik tttea. Dl nem leeste est, hanem olyan nwnkát attak. heNgaUnnlM a •eaáfrkapUányifcnek. vatahen páti* rtthM|a a MuBffl BgMOo- sások NMéaaMbenr A^aMáH^iB# a Magyar afcáa pántoló randát a minap egyte alkonyai kor hál ategym*ca| iskincot csípett rt, akik a cserfőí tsőiőből jö*ő kitkanizsal kocsikról lölib gyBmÖkcsd lel vékát loptak te annálkfll, bogy a meglopottak ekt észrevetlék volna. A rendőr aem tndte figyelmesVlni a vágtató kocáik ggsdáil, a igy vsn sz, bogy csak a Iplvajok vannak meg a bűnjelekkel egy Ott, elten ben károiultik temeretlanek éa most már, a kisksnl-saai rendőriégnek egy hete lirtó eredménytelen nyomozása u\'án szinte bhtonyoi, hogy nem Is tesznek meg. A rendőrkspiiányiágnak most már esik a lajtó nagy ayilvánonágában van minden reménye él a kte közlem\'ay tói várja már caupán, bogy i furcia bflnOgyi nyomozás lilán mégsem mirsd teljesen sikertelen. — Ujabb adntok n vésel tnnltó ngyon IfvetáeárőL MarciHból jelenti tudósitónk: I szerencsétlenfll járt Németh Sándor vésél tanító határáról a vizigálat még a következőket d rl-tette ki: Németh és Bertók együtt mentek vidllsni éa miután irárvn nem\' jelentkezett Németh hasafelé Indult. Bertók azt hitte a U volbin motgó Némethre, hogy anrvn éa kátiser rálőtt, mir.: a tanító holtan-ssrtl Baaaa. mikor étzrevetle, hogv Német bet lőtte agyon, teljesen megtört ák" betegen leküdl otthon, iey történt atn\'án, hogy a tanító kél nipig fekOdt az erdőben temeletlenBI. Bertók, a ki moit fogiigban van, eszét vesztette és folyton öngyilkosságot akar elkövetni. — Kifosztott pincér Tegnap éjjel, pontban éjfélkor tsenzációji volt a nagyksnlml rendőrkapitányságnak Elchner Vilmoi pincér lálekizakadva átütött odi be és kát utonáttónik kinyomoiátái kérte, kik tőle néhány perccel as előtt s Rákócti-u cábm 50 koronát lirtilmizó pénztárcijtt elr :boiták. A p neir egyik Kinlziy-u\'cii vendéglőből lépett ki sz utcán, midőn hozzá cutlikozott Dudás Ferenc -izobifíttőte-géd él Hltllnger (Stmogyi) 0 u\'a kőmüveise-géd. A két éj|ell alak köxr-f »gta a pincén, kit a Rákóczy-u\'cd örö.mt. n/ákn inv.táliik. De mág oda aem ériek, mikor-Dudái a pincért ölelgetni kudte i m re ez étzrevetle volm innak stándákát, már nem ii volt snbébqp s pénztárcá|a. Etcbner amint rájött, hogy kifősz* tolták, rögtön s kapitányságra azaladt, ahonnan Kalmár Béli rendőr ment az u ónállók klnyo* mozáiári. Et íz idott azemély leirái alapján enkhamar ilkerült te neki éi a két impouloi ájfétntán 1 órakor már a rendőnégl zárkák foglya volt. As Ogyeleln rendőniist nyomban kihallgatta őke*. Dudái, kinél egy álkulciol te liláitak, bevallóba bűnét • közölte, hogy a lopott pénzbőt 20 koronát adott táráénak. Hltllnger eleinte tagadti a bünré*sesiégét, később Trappista Kakaó Trappista csemege és íözö csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As áru llaztaaágáért, kltUnö minőségéért eredeti csomagoláabsn s .Trappista Atyák* neve és címerük navatol. Kkárótegqa atedáa: Sohwarz és Tauber ararmatem aagykaiaakaááa, Nagyhaaksáe. neonban # te < net a helyet to"né pénztárcát elttajtlolááfc. «tt ott hlé alaá^ n rendártk meg la lilÉMiBL A hát útonálló caah reggelig volt fogva, mart akkor a rendőrkapitány Saakallyálbaoá^tettt ifcnfAIInpl Ián Után subadon boeaátotta Őket áa n aíi> nflk lelt feljelanlést áttaOm a kir. Bgyéességkes. - Egy esoronaiátlon tani tóért Tagnap délután előkelő helyekről aaármuó ajánló, levelekkel < egy > asnaacaátlen urigmbor kérnie lel uarkeaatőaégBnkat s arra ,IÚ|t bennOakat, ajánljak őt a nemealelkB Jómódnak könyörBte-tntégének. A sserenciátten ember . Szombat helyen 12 távig nlatLÜliml áanhV mflködött, midőn egy sotyos betegség következtében elvesztette beszélöképességét ás nyngdijaaták. Ctekély*nyn (dijából azonban nyoktogu családjával képtelen megélni a eaárt bénámén könyöradományokat elfogadni. Előkelő pártfogóinak ajánlására hivatkozva.* jó embereknek mi ie a legnagyobb jóindntalába ajánljuk a nagy napáaiól lujiott inenciéilee art> embert. — Egyetértés eank abban vaa ang, hogy SZiVOMMe érák ée iveniáv^ak a jóbbak: javítást oicsóa váltai a Szarvai nál loda épületében. A balkáni háború. Drlaápoly és Szalonlki elesett? A csataldzsai vonal megszállása. Ferdinánd császár. — Táviratot —. Ha a ma érkesett, de Wvataloaan mág meg nem erősített jelentések iganl bestéinek, a bábom som eldőlt. Egyik jelenlés ugysnte Sulonikl, a másik Drinápoiy elestét, a harmadik táviratunk pedig a caataldmi vonal mag* nálláaál adjá bitül Bár, mint említettük, egyik jeteniárt nm erősítették meg hivalaloaan, a török teng jelenlegi helyzetét tekintve, teljes hi-tetenégüeknek kell elfogadn>ink a lávirití érte-titéieket. Ezek a sikerek ugy látszik kteaé megártottak Ferdinándnak, aki eihaMrocta, hogy Tegközelebb keletrómai csásaárrá fogja nagát koronáztatni Ma a következő lávlntokal kaptak: Szalonlkl elesett I ? , London, november 8. A Tlmesnek távirati értesítés érkesett, hogy Suloniki tegnap este a görögök kezén kerüli. Midőn a török csapatok a városból kitakarodlak. boszuból a városba vezető hidakat fel rombol Iák áa több hánt felgyújtottak. Belgrád, november 8. Egy itteni lap Mlön kiadásban köitt, hogy Kiragyotgyevtee Arzén herceg a loviaeág áhta bevonul! Snlooikibe. Ei a hit mág hivatalooaa nlrtct megarőaítve A caatnldzaal vonni. A Daily Mrtlaak jelentik, hogy a bofcár csapatok már a tegnapi nap hilyomán ■agaaál-Mlák a csetaMeni vonalai, A hMNlan, an-df^MS WNNNi *» VÉIW ^ftH. ^flMHMI fii 4Mki A hatattak nagytamngo aiau iftk WMkír 9 •aafcJatK mhié.jm * émném ér aabasttebal MÉhln.. -tua miéin\'. ..A fkktípb ludUóí/iJ^fi, bty V qfcaidzsái S ap egyr* tSP>\' m S b^trok benpi Beli|áacil éa diailal-caatan tyoatajaVi itórc. _ y g Berlin, november 8. Ai; « Wr, hofV a boígfrol eifoflafták ciSWdztil fonalai, még nem nyírt hfvi\'itos mm**. Ml van Drfaápolynál ? London, november 8. *t A Dall Mail tudósítója jelenti, bogy neki oka van Mtaaai azt, hogy Drinápoty elesett. A bolgár badwadfleég azonban ezt erősen titkolja, ■art azt hiszik, bogy Ddaápoly elesését a nagy-végaő dóntéspek tekintenék és eiéike-véfcék az idót a közbelépésre. A török védősereg hősiesen védte a vároat, de hétfőn «éi odáig jatottak, bogy a vároa, parancsnoka Wkék (jvoMUKs etttnében ha|tsdótak mutatko- M? áhuáy*a.Á bd&if\' ; íyvaw»g i azonban nem fogidta el ezt az ajtntaldf, hanem tovább bombázta a váró t Végre másnap á yédősereg kagyalemre ajánlotta fel magár éa fefvoniift A váróiból. A\' bolgár csapatokhoz titkos parancs érkezett, hogy utjukat Konstantinápoly Iáé (biytaaaák. Törökországi hirek. Konstantinápoly, november 8. A portán tegnap badüanácskozás volt melyen a nagyvezir la, megjelent A haditanács elhatározta, hogy a harcot a végsőkig fogja fotytatnL Konstantinápoly, november 8. Novadonughlan török külügyminiszter elnöklete alatt tegnap a portán összejövetel volt, melyen a külügyminiszter nem festett valami optimista képet a helyzetről. MUaná, november 8. Három konatantlnépolyi olasz haditudósító azzal a kéréssel fordult az olasz hadügyminiszterhez, bogy erélyes lépéseket tegyenek érdekükben, mert a hadvezetőség foglyokként bánik velük. . V. .-.-a , Szófia híreink. Sít fia, nov, 8. Óeseff, Bulgária kOIOgy-miniiztere ma a lövéikezókép nyilatkozott: A törökök egyre békét kérnek éa a török állaic-térttak nem ludjik megérteni, hogy a béke kéféual a balkáni Követséghez kell fordulntés nem a nagyhatalmakhoz, mert a nagyhatalmak cssk közvetít hetik a békét, át a ml dclgalnkbá beit mm s, áthatnak. \' Szófia, november 8. A második caah vóróaksrtszl különítmény 15 orvossal éa orvoft*nhailga.óval, valamint 15 ápolóval ma ideérkezett. Oroszország ** * háború. Urat la, november 8. NWr napok óta jár keinek orom kajók imViiaak a Uirtcljtl hmoMv la 14 Miniaga ható árkeaeU sédig. aaatyah bolgár taftlék* •ahkal voiiak tatva A hajók Qatee Mát éti gm m*árnd nimár* , ,t ttot, KWWk f # vy a tasm fovooen jajiir /aXttáitá fogja rtí^A\' m-\' Rostiak, noveáftbr H . így oroez gdzOe Ml felett agy uszDy-fcstft. éáy józott bal\' jelzéssel voH , ellátva. A pénzügyök fehörték a ba|ót a . sózott hal bé|y$\'n«v|nieíiyiaégfl lőszert, küKksSaen sok1 puskaport találtak Románia. Bukarest, november & - f " ;i \'ijfr\' , A román hadügyi kormány három kflllpirfl iölténygyárbaa 50 millió patroqt rendeli Úgyszintén nagyobb megrendelést tett egy magyar tölténygyárban ia Bukarést, november 8. Berchlold gróf ixpozéjárói egy előkelő román |pp a ké vetkezőket irta: 4 monarchia lemondhat terfl\'aü aspirációkról, de\' nem iamer-bet el olyan halárváltozásokat, melyek érdekelt aértlk. Ugyanez áll Romániára is. ■ -" ^ Ás albán tflrsaek éa n hármaaszóvetaég. Berlin, november 8.\' Aa albán törnek tzzal a kéréeael fordultak Rómába éa Béctbe hogy a hármasatövei-ség bármelyik állama vegye őket protektorátusa alá. SJ Jávirat és telefotl Időjósián. (A aMtaorotoglai tatás* |iTl«láaa) Budapest, november 8. Hűvös idfl várható elvétve csapadékkal. Déli hőmérséklet 45*C. Közös miniszteri értekezlet Budapest, nov. 8. Mi délelőtt Berchlold gtól külügyminiszter budavári lakásán kózöa miniizteri értekezlet volt, melyen megjelentek Blltnsxkyt él Auffenberg közöa mintazterek a az osziraa éa a rnagytr kormányok több tagja, Az értekeikI a bosnyák vaiutépitétiői tárgyalt, de hir tzerini függőben hagyta az építkezik prog-rammjának kérdéié*. Berchlold gróf külügyminiszter ma ette v<t>a utazik Btetbr, előtb azonban királyi audiencián jelenik meg. A miniszterelnök rágalmazás! pöre. Budapest, nov. 8. A Désy Zoltán ellen liidttandó rágalmazás! pörre vonatkozólag ma érkezett la Sélley főagyétzbelyeileibcz Lukács Láizló miniizterelnök felhatalmazáaa. Á felha-talmakát azövega a következő: r, . -m Ezennel felhatalmazom a kir. főügyész-, légei, hpgy a\' személyem elleni, Hivatalból Üldözendő, lágalmkzát mirtt Déay Zoltán oftl. k/ pviaaió ellen tegye folyamatba ir aljáráat; — Inkriminált kila|etét ; „Lutáct Európa legnagyobb pahtihiiM|a". lat aa inhtimüláll kifajeséat hasanáttt ugyanis Désy az amlékevetvt sm^mh beiié déban. Esik a hó. ,n» mm. ■ n. • ÉMakan%yaranBá|bé I télia MénM aa idd, napok óia havasik. . QabowOitt" iú magaaahhi, , lt.il 10 eo Battr Wiá. á|r. Razr M»13 éta. anfessr* m A aaertmeaiéeért laWŐa: Dr. Bartha Ighrán .r Sxerkaaztó: GQrtler istván. A ly^íi^^^ fttohcl\' Enfg\' Efljf szőnyeg díván, mely kOinpiÁI ágynak it nré^falel, ugytklaMa, egV rtöl irőatzfal belyszflke miatt ELADÓ. Bfivabbtl Arany jtnoa-nea I. aaám alatt . la M-M. az emeleten, öt utcáT szoba ésmegraelö mel-ly lékhelyiségekből álló szép lakás, 1913. május hó J ére, — esetleg már febr. 1-éie KIADÓ. Bővebbet az izr. hitközség titkári hivatalában. —— Eladó jármos-ökrók. A bérlet lejárta folytán alulírott föbémÖkségnél 8l darab prima nyugati faj jármosökör eiadó. — Venni szándékozóknak felvilágosítást nyújt: 9305 inAÍ liUfiiim. imümm Reumát és köszvónyt biztosan gyóg)ltŐ, teljesen ftíazerett szoba-gőzfürdő hetven koronáért eladó. — A legkényesebb I bútorzatú szobában is elhelyezhető a gőz a bútorzatra nem ártalpits. — Megtekinthető: Nagykanizsán, Vörösmarthy-utca 38. n a. íoitpi meg mindenki. , hopy nagyobb mennyiségű BAHÁTi búzaliszt megérkezett és mig a a készlet tart, eladatltr: a 1 kqr kitűnő |ó kfnyérlWl 50 „ oíiii inon Irn ii iimii I Él mi Mkiáa ttffc jMtMbac & ZALA — I1T "— " Á hölgykézönség szive* figyelmébe1 f «rl _ ............... ,fl Beérkeztek .az őszi 11 iifiáiii Umi ii/iiiniiíiiii ii iii lii«ii Igiiwiiy al az omes iinlta. »ttine bordűr iz bordtf nélkül pongyolákra az Ossza pasztell sUmÁtK, sima ét angol kOoztttm-ktiisé, Ratíné. Cpougt, Yeloar, Cottlein szövésben, jr Vettünk rendktvai olcsó irtán Scfióstal és HOrtteiá m. A tír. udvari szállítóktól 300 drb kézi hímzésű női vászon ir^st, melyeket olcsón eladunk. Tlszttíettel SIA1GER JÓZSEF ÉS TÁRSA. fcvfis&aéó &Mm 222 / Kazinczy-utca 6. p I a I m I III I Dr. Halpben Jenő ■ ■ \'(mi . ügyvédi irodáját ■ Csengery-nt 8. alá (Ledofasky-féla házba) helyezte At Nagykantan laaaiai Kí Gőzmosodája pUAHalja aa Omma fáiM érntt- . L háztartási fehérneműik ÜaztHását mzi Gallérok, kéxelök Mcal mintára, mm Nagy függöny ttaztitáa. ■ Szép munkai Olcsó árak I ■ Pontos és gyors Haawlgáláa 1 Száras pártfogást kér: Player Klotild ÜTTS, Gynjtötelep: Kazlncsy-utaa 8. szám alatt. milMHillHl miHiilnaiili Zala Hirlapkiadü és nyomda U telefon 78. - Nagykanizsa. » telefon 78. ■ , \'*P \' . ... . \' * * \' • Á jegyzékek, művek, meghívók, eljegy- r\\ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle, ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' Készülnek: Min . .. \\ ** * * deníéle kercake /gyártunk; Üzleti könyveket, Ügy \'éd* delmi, ipari, pénzinté^ • J naplókat, jegyzőkönyveket Zseb zeti, ügyvécÚ, gazda- könyveket, Bevásárlási könyveket* Rajz- sági, egyházi és ts~ füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, kolai nyomtatvánvok Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. L \' Ti " \' y ■ i . | 1 \' áll mmmmm^tmmJ^mmammmmummmámumrnmmi Jtl í. ifveabtr 8. MÉM Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. j HETI SOflQZATQfr EMiPAS 1 Női divatcikkek ^ és Papbr-^árnk. Hiu4«a Télelk ilelwHUéK a él kV! kérJBk as • hall sarautat aiagteklataal. HÉT. 1911 hdTottdrétazálU^ Legtartósabb! Magyar 910Í SIEMENS - SCHUCKERT - MÜVEK Budapest, VI., Terée-kftrut 36 THE AMERICAN SHOE COMPAISTI BOSTON jfaizerikai és saját gyáFtmáiiYU cipők óriási választékban vannak raktáron. Mért.\'k után készfl\'nek: Mindennemű polgári éa egyenruházati cipők éi csizmák. 0. thopfldiai és különleges Kbbelik - Teljes tisaislettel Miltényi Sándor és Fia tipöámháza, a város palotájában, FAut 2. iá—flaerlfcal Coaipagnie Oénérale Transatlantlque rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KANADÁ-ba B scl (SvAJcz) éa Párison Ai Iftimtl Mi: Mapiit Vfl. bmi-ttt. .HATÁR IRODÁK i Sopron V Klrályh is (aruck) Pozsony ChMIt A vaintak-nil. Fagyos lábak és kezek ZZ>Z ha .Salvator fagybalzsamot"[használ Kis ilvag 50 f, n?gy / K Tyúkszemet és bőrkeményedéit gyökere-sen Irt a mSaJvator *yuk szemirtó. Egy üveg 80 fill., vagy a .Satvator tyúkszem-tapasz" egy evél 30 fillér, ^gr -&Wnf~7^VTTT A gyógyszertárában TÍJlílJV \\JT I <y ±jJ± kapható Nagykanizsán, ^sr Eladó- szőlőbirtok KERECSEN Y község török-csapási dűlő déli lejtőjén 8 magyar hold nagyságú 5—9 éves kitűnő, jól termő SZŐLŐBIRTOK nemes fajokkal OLCSÓN ELADÓ« Ára J 8400 öl beülteti tt terű lehlek IH ölenkint 3 korona.. Az 1200 Q öl kitűnő kaszáló és gyümölcsösnek Qöienkint 1 K 40 f. A birtokon igen ]ó k;rban levő pince és présház van, mely a vételárban bentfoglal-tatik. Átlagos évi termés 200 hl. Minden bővebbet a megbízott: Kondor Adolfnál Nagykanizsa, Arany János utca 2. Interurbán-telefon: 121. Ozlet-áthalyezós. Polyó hé Mn nyílik meg naponta fri« sütemény és házikenyér eladás. —• Vidéki kenyérsütés 0 Arától II éráig. Szíves pártfogásért esedezik fgta Holmik Qyuk $ ■■ ■ n .H r S.Sa irt Szállítási és bizományi Qzletembea nőtlen fiatalembert keresek Ajánlatok Berényl Béla szállítási és bi zfimányi üzletének küldendők Keszthely. Milló ember használ KOHOGES reked leég, katarua, <Inyá kásodás,. kunt <s görcsös kOMfés dlan kizárólag a jófcá Kaisfr féle »>» Mell-karamellák (a károm fenyővel) cukorkái — 0100 közjegyzőileg hMeleHeS bizonyítvány orvosoktól éa eumJnorvosoktfl a biztos hatásról. ■ Rendkívül kellemes <s jólzA bonbonok. Csomagja: 20 és 40 fill, dobozi 00 fiiltr. Kapható: Neumann Aladár éa Reik Oyula urak gyógyszertáraiban. litar li liBiiki-lis 11 . Ili. . ui . s- H iái li|f. tftnaaláb te —M I . » Muirlmttl i Kapható Qeltch é» Qrarf „Drogéria41 éa otamapa oaxtátyábq| MytimáMt s klaéótuMdsnm .Zala IRriapMadS ás Nyomda\' Réeevénviáieaaág bOnymyemdálákea N«avk*«toián Nagyfcaaázaa, I9JCL ■wwbif 10. vasárüp. 7MIM Üt uxt IwiFm fe^fr POLITIKAI NAPILálV Egyaa nxátzz 6 fillér. f*. _!-i-- mindenki. [f Elfyiid éa eakatáai értcaitéaek dija 5 Korona. KAfzAnctnyitváiritii 6 Itoront. Nagy választék szőnyeg, plOa és szövat díványokban C kárpitot és dlszilőnél NAOY KANIZSA, Klrály-u\'ca 17. sz. Készítek SrtLífcSfc\'- _ mába vágó külön- SaSt Elvállalok hátaknál éa vidéken való munkálatokat. régi bútorok átalakítását wiM.i éa javítását. —= jOBBKi nmrmi. hagykancxsa, m— Tolefon-oámii fi ggiéatéaakat és ayÜMarat jgttkU.^ ixerint vett fal a kladóWwetaL Nagykanizsa, 1010. november 10 vusár— ti? yelatoáfok. báM ki—áatAaok éa asafán-köiRuényvk savunkéul 50 fllléi. POLITIKÁI NAPIL^fe HttWwk rttln HMZHHI wtt I kÉtj fwwim ■stww ub nvivn nvyvn *wi« v ww wuvww • ■ I Mar ti kuMm 1 i— I w llfi. » a ; > Ml\'] > n iM* Olt n i*1 ■ Éh hjb iiy jg^dl ± T. iflÖBHil " —É Kapható Qeltch és Graef „Drogéria" és caemeqe osztályában. suti- CSílit HflICIIIÍ Mfiuiit Maiim UK liti pilictillii MII W mám. TŰZIFA száraz bQkkhasáb a legjobb minőségben, -jtteiww szállításra e^ész vasuli kocsirakományon-kint, métermázsánklnt és ölekben házhoz szállítva s összerakva jutányos áron !. r kapható: ~ Kondor Adolf tarifabtieeéeyoeeél Arany János-utca 2. TELEFON 132. —TELEFON 122. Értasités. ^ mm Kálmán otztilysors játék fódárusltó ezennel tiszteletid értesíti a t. közönséget, miszerint sora-jegyIrodáját Csengery-ut 2. sz. alél lakásán ífiDi ims B H 42. suli helyezte ál hol a szerencseszámok s legnagyobb választékban, ugy mint eddig Is, laphat/k. *a Eddigi tisztelt vevőit eredeti számaik mlelóbl 1 szíves átvételére ezúton Is tisztelettel felhívja. 9100 b L mzt. kvzisi vtvcBbtr ?mii kcztfltflk. Tudja meg mindenki, hogy nagyobb mennyiségű BÁNÁTI BÚZALISZT nwUiiltnH III IIIIQ | m készlet tart, dadatk: a 1 kgr finom tészta tiszt 34 riíl.-éri 1 kgr kitűnő jó kenyérliszt 30 „ IIUI nnvÉiH mmmrnm llezt-kereakedéaébea. Dr. Halphon Jenő Cseogery-nt 8, alá (Ledöfsz! y-féle házba) helyezte At. A titkos tudományok, miképpen kell az állatokat kövérré tenni, hogy Óvjuk azokat i betegségtől, hogy kapunk több és jobb tejet, ho« gyógyítunk sánta Ipva* kat, hogy érjük el, hogy a tyúk többet tojjon stb., könnyen megtanulhatók. Minden gazda, aki ezt tudni akarja, kérje Mr. T. Paras-kovich főhercegi kamarai szállító Állategészségügyi házikönyvét, teljesen ngyen íellcfc is tail drogériá ál. Baoykanlzsa. Bazsó Testvérek kocsigyára = és lóvasaló műhelye. = Nagy raktár finom kiállítású mjndsnnsmü ujés modern, úgyszintén javított kocsikból\' ^ ELVÁLLAL i lóvaaaláat, kováaa, bog aár, Mnyaafl éa nass munkákat, koosik jayltáaát, iaahühli. ■■ n aisSné nsssssm I jutámy— áitk t ZALA lMt.mvmfctr ti. IMf Nagykanizsa, városház épület. HETI SOROZATOS ÉLaqMI hm és Pipere cikkek Minden T«(elkltolM*ttof« ■tflkW ItérJBu sas e •• heti o«r*Mt*t inteni. 1*12. i f í a fevficy&avó oícfálofi 222 l^j^^jjfe^B^^y T~ \' Kazinczy-utca 6. m l M i m i i I JKa üde ós finom arcbőrt óhajt használ]on IRMA íMü&t azeplőt, májfoltot ét pOraenéat eltávolít, ártalmas anyagot nem tartalmaz. — Kapható: Jtdldldl PPTlf r^VTTT X SALVATOR gyógy szer-i\\X^iiV VJr X U JU/l tárában NAOYKANIZSA. Értesít mi sz Igen tisztelt nagyérdemu közönséget, hogy as Idet szőrme-áru bevásárlásommal abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb saőrmélg raktáron tartok áa azt az Igen Untéit rendelőimnek a legszolidabb árban fogom asámltanl, ugyulntán fárfl lubátb élénket Is. Továbbá raktáron tartok legfinomabb aa-(át készltésll karrnanlyulutt és nyakbavetőkat a legutolsó divat szerint és a legfinomabb ssórméket. A valód! azórmék feldolgozását magam végzem, mart ast cssk sukképaeft szűcsmester tud|a készíteni: és Igy nem selejtes gyárt munkát, hanem elsőrendű munkát szállítok. Női azőrmekabátok s legelegánsabb és legjobb kivitelben csakis nálam készülnek Hl fogadok vsdMrők klkénltését n kltómését. — Szíves pártfogást kér (Qll GOLDSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kazlnciy-utca 10. agáM. (Caalnóval azonban.) MT Kgj McDáiaimiiwiiAai uBr..o<( leieáutik. rekedtség éa hanit ellen alncs Jobb a RÉTHY-tále pmttfffl ClMílj! Vásá>jásoknál azonban vigyáztunk és nsttroast-tan RE rHY-télét kérjflnk. mlrci tok hasaoatalaa atánzata v««. As ered >t>net minden agyas «s-rab|áa rajta van a Itatlay név. BtM I doboz ára 60 fül. Nagy doboz I kor. m niiMUnatt ktphatt. m a a 500 koronát Izetek annak, aki Bartflla fogvtzének kaaz-aálata mellett, Q végje 80 flU., valaha iámét fogfájást kap, vagy a szájs bűzlik Bartflla-Wlnker JÉd, Béca 19/1. Sommergssse I. — Kapható Nagykanizsán mlnde i gy gy szertárban. különösen Oeltch és Orasf drogériájában Városház palota. Csakis Bartflla* fogvtz kérendő. Hamisítások bejelentén Jól jutalmaztatta 8362 wmummmmwmmmtmmum ■■■■■■DHIIBII Gőzmosodája pi«ait.i|« az Onma fért és nót valiatst L házta tásl fehérnemüek isztitásit. =» m Gallérok, kézelők bécsi mintára, aa Nagy függöny tisztítás. ■ Szép munksl Olcsó árak! ai Pontos és gyors ktszolgáUil Szévn pártfogást kér: Player Klotild EJTirE! QyOjtótelep: Kazlnccy-utcs 8. szám sIsB ■ UHU vhhhhhhhhiibubb | 3ST63C I | 9259 Féxfieüc! fl legbiztosabb gyógyulást ÍSn£c«- folyások gyulladások ellen nyújtják as Örkény-fás KASAN TOL- gyOngyók Nőknél "tehérfoty4a, férfiaknál hugT csófoiyás allén a leggyorsabban hstó Orvosi ssaktsÉdatétysááltal kiváló és gjW hatású sswiiak elismerve. Üvegje 3 korona, kiaárólaf Örkény Hugó gr%y—«qg| Budapest, VII,, Thaktgyat M. Depot M» 7 :i®533EZm;nESa Niiytiriin, 1012. mwmOmt ICL vasárnap. W, MM NAGYKANIZSA, Tefefon-asáaai 78. miA Uim km *_____.Já«~ . uai 4J» i ^^^^ :::: : ^TyJSiry POLITIKAI NAPILAP. Egy-é-< fa*. ^ wleminyek soronként 30 füét**-*" | MhWhíI Riirf\'i Httlmm nli I Intr | fft-í Kühímii i 8»<«ii> 6 korona. A yZala*4 IHríapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság helyiségei (sser-kesstőeég és kiadóhivatal) nov. hé 5-ikétől fogva a vázosháx udvarában, a volt rendőrkapitánysági hivatalok helyén vannak. Nagykanizsa politizál. Ha -a most folyó háború nem re-kabilitálta volna oly fényt sen a balkáni Hunok vezető politikusait, jakkor ugy fcjeznők ki magánkat, hogy kevés város közéletét nyomorítja meg és teszi bénává, sőt ellenszenvessé a balkáni politikusoknak oly nagy száma, mint Kanizsáét. A .balkáni* politika azonban nagyszerűen bevált és igy többé ezzel a jelzővel nem díszíthetjük fel a mi malom alatti politikusainkat. Azokat sz urakat értjük, akik- állhatatosan meg vannak róla győződve, hogy Szent István koronájának sorsát se nem feljebb, se nem alább, hanem pontosan Nagykanizsán, ennek Js bizonyos kijelölt kávéházaiban és koicsmáiban intézik el éa itt is kizárólag olyan emberek vállára nehezül ez a terhes és felelőssé-ges kötelesség, akik azt hiszik, hogy tisztán tömegizgaló jelszavak harsány kiabálásában, döngő meü veid esésben steiöl ki az „országlás" minden tudó-Bánya. A maga súlyát túlbecsülő fontoskodásnak ez nagy naivsága igazán ■egható. Nékünk ugyanis egyáltalában sincsen tudomásunk arról, hogy akár Tisza István, akár Lukács László tevékenységét bármily csekély mértékben h befolyásolná az a vélemény, melyet ttrói Nagykanizsa bizonyos korcsmájáén. vagy kávéházában alkotnak, de klán a szövetkezett ellenzék vezérel sem tisztán azért zavarják az ország nyugalmát és teszik (ehetetlenné munkás rendjét, mert ez a magatartásuk az emiitett kanizsai szérskozó. helyek közhelyeslésével találkozik. Kell hozzá tehát a legköltőibb naivság bizonyos adagja, hogy ezek a mi uraink nap-nap után a vérköpésig döngetik a sa- kiabáiják magukat, igen jóravaló, tisz tességes, de más véleményen levő helybeli emberek ellen ^gyűlölséget szítanak, poHtlkg! meggyőződése szerint bírálják el a közrendőr-tevékenységét is és — ami már nem annyira szórakoztató .naivság, hanem kártékony feltolakodásés illetéktelen erőszakoskodás: —a politikát, melyhez igazán nem sokat értenek és melynek se használni, se ártani nem tudnak, -beleviszik összes városi és társadalmi közügyeinkbe is. Nap-nap után halljuk aktuális programmjukat: Ezt az ügyet nem szavazzuk meg a városnál, mett ilyen jwlitlkai pártállásH embert nem támo-gatunk. Vagy: Ha egyszer éhnek az embernek kérnivaiója lesz a városnál, megyénél,/— sz meglesz, mert ez .jő negyvennyolcas ember". Notandum: a .jó" negyvennyolcasságnak korántsem az az ismertetőjele szerintük, hogy a protegáit férfiú csakugyan a negyvennyolcas^ pártok törzsprogrammjának megvalósulásában keresi Magyarország jövendő fejlődésének lehetőségét; a .jó\' negyvennyolcassághoz még az sem kell, hogy ezt a programmot Ismerje. A .jó" negyvennyolcasság —• ugy látszik, — azzal jár, hogy sz ember mindenhol és minden alkalommal, minden ügyben okvetetlenkedjék, semmihez se értsen, de mindent ellenezzen, ne legyen demokrata, csak demagóg és minden esetre kívánatos, hogy bizony magysr virtusokban, föképpén sz Ivásbsn ex-celláijon. Tévedés ne legyen: nem s függetlenségi párt komoly elemeiről tételezzük föl, hogy igy értelmezik s pártkötelességeket, hsnem arról a mindet) lábén kanál rétegről, mely érdemetlenül nag/ szóhoz jutott szóts, hogy divatba jött kÖ7ÜgyekV" *rvrh ét komoly meggyőzés helyéfi á tömeget mozgósítani. Itt hit az ellen emeljük fel sz* L_ vnnirai, hngy néhány könyebb lelkfls-meretü ember, s kiknek tslán remélni valójuk van a pártpolitikától és néhány önzetlen követőjük a politizálás dühét és mániáját olyan területekre is átvigyék, a hol az egészen feleslegesen és Illetéktelenül messze kiható károkat okozhat a közélet vetéseiben. Lelkiismeretien dolog a jóhiszemű meggyőződések kűlömbözösége miatt ékeket verni a város kicsiny társadalmába, de az meg egyenesen árulás e város iránt, hs ennek ügyeit is pártpolitikai szimpátiák és ellenszenvek szerint akarják intéztetni. Egyetlen olyan ügye sincs ennek l a városnak, melynek az országos politikához köze lenne, a politikának se legyen köze a város adminisztrációjához. Az a politikai kavarodás, mely mpst s fővárosban dühöng, előbb utóbb el fog ülni, el fogják szt Intézni szok, a kik keltették. De ha megengedjük, hogy ennele káros nyomai maradjanak éppen a mi városunk közéletében, -ezeket a károkat se a kormánypárt, se az ellenzék nem fogja nékünk megtéríteni. A politizálásnak ez a becsempészése hit tűrhetetlenül városellenes, | de a mellett pártpolitikai érdeket sem szolgál, mert. mint mondottuk, justh a-i \' _ m Ma szombaton és holnap vasárnap, 9-én és 10-éa Uránia színház .. éfdeklaué apmi diáma 2 Mvoaáabab. mm*—mmm^*mmmmmmmmmmmmmmmmm lanasi feláldozása, Egy humoros tévedés, Nagykanizsán,, Ro«onyl-utca 4J . o^^tSl iagaak awl aaámi IS iklal. liiimnmJomm* »«iameiy elyJkU m JU ninra, Ltfos u királynénak ■ krakkdi V< sáMJ. Nagyoi kával készült *gyé< milyen szeaapofáok szerint e£ "Ei a Váríftűay okvetetl lehet "Vomlkui fontoskodás, fcfcet | dolgokat Összezavaró kultuiátfansig eredménye éa leiiet magánérdek; de acaupfcseire sem olyan cselekedet a . _----------------- - --___> .«» ^ * su f srarBCtraraflt pár kJ Kükaá ausoov ZALA ; • níl wtmkm le, 1---fii vlOi .111iiaartaT"* — "r1 *" \' 1\'i—. , —^■"Tfakmat tárrrsiások _____" m lJ EteddHf >dr. Km Lum Sg|SH Hrti 4 jlM*a megvagy nipiflpm IniádJaA. agyban a vádlott kttthm_ ia a 17. aaásaabil | bSnOeeége mellett inal « kéri u aektáW bérdéaae ÉW TMkflly ««r kápolnája megy ~ eranycalpke f.-jkÖtő saidó inUdkozi landó W\'ddinbÓI aad végéről, mily as A ■Ti8. szá-Atfiadori-eialád Mafdo- TÖRLEY áaghsiy fpkékból. A világhírű Dalmát .rcti ciki\' mpnkák-bdl kan axáp gyflleraényben fognak e kiáfll tái látogatói gyáíyŐrköiSrti, nemkülönben pom pás péMáqrofcat mulat be a horgolt da rsee-cilpks, a hilid, eantwU, a .Poiate da aégi, valamint a frapcia és belga vert-cti; A kires brössell „Pointe gske\' csipkékből gaz dag gyűjtemény kerflj bemutatóra éa esek kl sOtl a kfliflnaég bizonyára nagy kegyelettel fog gyönyörködni ama páratlan aaépeégfl áa reái-kivOl becsea brüsszeli csipkében, amilyennel boldogult Ersaébél kfrllynl koroaázáai köotöee volt diszilve. . i NeiD kawaabh érdeklődésre izámil aa Csipke és hímzett munkák tüneményes finomságú és nagyobb méretű Csntilly ciipkekendő is, melynek párját Pária városa nászajándékul adta Eugénia császáriadnak III. Napoleonnal történt egybekelése.alkalmából, Eugénia császárné a becses kendőt nagyon szerette éa visaodt a kedves kereszt-leányának, Ena battenbcrgl hercegnőnek ajándékozta, midőn Alfonz spanyol király hitvesévé lett és aki azt randssfrint a nagyhét! ájialossá-gok alkalmával viseli. Ezeken Uvfll hü képet nyerünk még a Pointe da PÍranca, valenceiiae, malira duebeaaa és az Ősi zaidó Palestina csipkékről, vaiaadnt a Dél-amerikai csipkékről ia. Réadkivf I becses és érdekes agy ó-német kebeiytakaró másolat, melynak-arad ellj át Wint bung, várában őrzik és amslyet Luther .Márton •HŐ kiállítása Nagykanizsán- - SajH tmiUtiaktU. - ^ Érdekes, főleg tanulaégoe fonalas ipar Ik népművészeti kiállítás nyílik meg e hó 23-án a Polgár Egylet nagytermében. Előre boclátják, bogy a kiállítás Ifszts jövedelme a hely-keli népkonyha egyesflletet illeti a bogy es a ismételjük, tanulságos ás érdekes látványosság csak kél napoa át 23. éa24 én áll a kfltOnség rendelkezésére. Az érdekca gyűjtemény tulajdonosa Ssmik Antal Igazgató mérnök a es a gyűjtemény egyike hazánk legszebb és legértékesebb ilynemű gyűjteményeinek, mely a hrlll-föidöe a méltó csodálatot keltette. Simik Antal évek hoeszu sora óta nagy buzgalommal gyfljti össze uqr basánkban, miat külföldön mindazt, a mi a fonalas hizl-iparrs a lezlfl ipar éa népművészetre vonatkozik. De különös gonddal kuiatja a régi magyarhoni ssövészét emlékeit, nemkülönben a régi magyarhoni hímzéseket, calpkékst stb. asóral mindazt, a miben as eredeti magyar úr iés, -ielfogáa, ihotfvaiD éa Jelleg mutatkozik. Ezt a gyűjteményét csakis Jótékony éa kul\'urá-lia célokra állf\'ji kl, azul mindenütt méltó érdekfődéit és eMsmarést keltve s emberbaráti asmes Intézményeknek máris tetémes jövedelmet JatlaiolL E kiállításon bemutalásra kerűioek ha-- sáak házi és klaipari szövéssel! munkál, közük a szepességi iakáciok néhány, § 17. l|áv-zadbóf való igen becses készilménye, melyek I kJciei Szent-Jakab templomból származnak. Nagy érdeklődésre tartanak siámot a bécsi takácsok gyönyörű damaest ssaiajjarilői {léci váras látó képével, Má\'is Terézia fd/álypö Ideiéből, valamint | külföldi selyem isövelek Is, kOztak gyönyörű banda tyftyqk Lyonból, Mária AatoincUt Wr^yrtfl kordból, Ufol fqgjmk g ppjfyariwn! hirliper éa mm uépaifvéeiel fáJtoeaiee alkotásainak körképét. HféNk asfp pfWél Mertééivé * (ÉJ áÉbaAMl as síaő protestáns úrvacsora kiosztásánál használt. E munkáról hitbuzgó protestáns hölgyek hazánknak már löbb városában készítettek másolatokat, az illető egyházak részére. E nagyon tanulságos UálUláa f. hó 23 áh délelőtt II órakor nyINk mag éa 24-én délután 5 órakor sárul; délelőtt 0-1 lg, délután 2-5-ig áU a kösönség rendelkezésére agy korona „belépő dlj mellalt. E kiállítással kapciolaibaa Ssmik Anlal nyilvános előadást lart a csipkéről és ugy sióban, mini vedlett képekben ismertetni fogja annak történeti fejlődéséi,! különféle nemét, de legkivált a magyar csipkét E kiáUiláa megtartását Nagykanisaa közönsége osztatlan örömmel köszönti Is Mg vagyunk győzödN, hagy Iránta ncucsak városunkban, da vidlMn Is a legisHeeabbkőrfl érdeklődéi fog megnyilifkosai. sm aa aisö két brWaJdM Qyula védő aieAdlhál dmmlaásáfH Menaykla a- aazal áaaat, bogy a laotu, ktfe wnmban is itte#ak valtak a iimimu aiM-éakor, valamennyien álltak már bánvádi et|4rm alatt — k*mis tUMlál miatt a vádiou teíjssfa beexámitaalatmo von azon *a napon, tehát át __JftO l »édló |a a.köfetkezcU, mely i vidlOlkoi \'ilahiT é>"*4 >Í>"1 <"<i ,elhauii 9 ^A VAdlott zokogva áll fel és s kővetke-aflhat mwadja: bnat ttr»r o-j úr — ArtajJap vagyoi eakfldt arak! £t semmiféle bnf el riem követtem, de tekintSÉ azt, hogy hét apró cselédem ás agy jobbsaism méltó feleségem van. EtpMn a rezümé kOvetkasett, mely ulás ni iklír \'i hi>inni\'lrM,t\'i>ri ^ma. Mintegy 30 percig tanáéi kosták az eakfldisk, melynek eredményekép Hdd Ferenc, az esküdlek főnöke kihirdette a rparisztaló verdiktet Aa eakMIek erőé felindaláauan elkövetett kslál-okoró lulyos testisértés bűntettében mondták ki Ctönge IlnoK bűnösnek a a hiréság ena* alapján öt két évi és hat havi bö tOnbinktévt afite, nwybőt s hónapot és t napot ktioitfld-nek vetlek. A Mnietée kiszabásánál enyhhé körülménynek vette a btróaág jst, hogy a vádlott családos ember éa hogy a szándéka távol állolt a bekövetkezett eredménytől, vlizont sulyosbbitó okai aaolgáll a vádlott bameteg előélete s hogy kegyetlen tettét ugyszótváa minden ok nélkül követte el. As ügyész megnyugodott es ítélet ben, mig a védő a 92 6 nem alkalmazása miatt aem miségi paaasti leientett be. Agyonvert dékánfalvl legény. Nagy aniui hó 20-én a damáaai Utolsé nap. táncmulatságot rendeltek ez év legények aa odasi korcsmában. A mulataágra hivatalosak voltak dékááfalvi lagényak is, akik g jelzett napda teatűletlleg megjelenlek a damáaai vendjeiben. A (óberáteágnsk, eddig még ki oee deriiett okból szomorú vége lett. A dsmásÉ legények azóválláiba, majd verekedéibe keveredtek a dékánfalviakkal, melynek végén a dékánfalviak felkerekedtek ée egy eaopxtbaa hasafelé Indullak. Midőn a isin végére értei. Nóvák Q/Oigy 10 évae legény vaUml okbál hátra maradt a csoportból. Ami ekkor törtéét képezi a mai eskldtsséiti tárgyalás anyagi. Amint Nóvák QrOngy a dékánfalvi cioport után indult egyik kertből kát alak ugrott e» a náluk levő karókkal agy fejbe vágta Nóvák Qyörgyőt, hogy as sasovedett sérüli-sdbe másnap belehatt. A caendőrség grana|a azonnal két damásal legényre Pardl Mátyáva Kocsién Mátyásra leiaMJMt akikre tagadé-sok ellenére Is sikarQlt rájuk bázoaytlasi, hogy ők ölték meg Novákút A mai tárgvalást dr. Knudy Imre vezeOs. vállal dr. Kim Láasü agyéas, a vidM t. és dr. Wtto Lsl esküdtszék g K, Igyvédek vetkezókép Tamás Jánoe képvieeilk. As___ I [lakai: iaáhnfar Antal. Brflek tiodor. Mstáe Simán István, Orbán János, Tha Antal, [S ALVATQ& éítmM - II c 1 tftttftff^ . .. •■ -lll» I < Ml Iá—l enr td^^^MMi. Bt áMM* m m* hmcmam} HÜÜM wiméi- •égénél fogva aa alábbiakba* kftsa ban közöjflt. Inti: Ajánlatos, ha néha eszünkbe jut, hogy a modern ember rendszabályai . közt, melyet egészsége fenntartására követ, a fogak helyen ápolása najdrfem a -legfontosabb. Oondoljuk meg -r és ujabb vizsgálatok ezt ujólag kétségtelenül bebizonyították — hogy a fogak állapota kózér-zetünkre sokkal nagyobb befolyást gyakoról, mint azt többnyire hiszik. De csak akkor mondható a fogápolás helyesnek, ha a fogrontó anya. tok, az erjesztő és rohasztó csirák, melyek a szájban naponta újból képzőflnek, naponta tétetnek ártalmatlanná. Ehhez, mint azt mindenki ^képzelheti, szükséges, hogy ily anyagok eltávolíttassanak vagy leg-■ább fs káról hálftufcbári megakadályoztassanak. A fogakhoz köí-Velletifil tapadó tisztátlanságokát ^Izonyos fokig eltávolítja a fogkefe, w QSÉk bizonyos fokig; mivel a kefe csak felületesen hat, de a* ár cétíkk a twáj nyáikahÉrtyájárék ihibűaa részében, fAlag zugok-|w fs rácokban Iá, Wi| á ké^e et ncrtl érhet,. Jelen vannak, a fog-J*%.klv# méj,ü<oU H kell flaasnáJtft mely aaaáj legrejtotteb részeibe I Wt é| az fAMta ««ÍMky ipioM eMVóÍMfá. Mekkai aaemben, as • különös sa|átuefflséga, hogy a ssájilreget az öbíltlb után mlkroskópi vékonyságú, de n^Éi sürü antlseptlkus réteggel vonja be, méPjr. még órákon át, miután a siájöblités megtörténj tovább tart. Ezen tlrllfcs HhAs, meflN ÜmmMéle ftás J* szltmény ncth, blf, adja meg annak, dki 4 Oáéit niponla használja, aat a biatoaeágo^ htm saSlt hkÍMoftlb nifcjtvédt*\' | mthkflztóyéi IfrjeSd nagy Qveg Odol ára t kor., • Ma üveg* l\'SO kor, wiM»a> iaáá MfcA A ttkapftáfr i^kAiim, teegE»-4foeMHeHB-éswBJWii a A belyaierzők viiavaéláail elleti. - SafA \\wU*6nkM. - rtajUöfc «« »**» •titán (ct b«iáraaaSlt, meS iánuídeié/ vatta nSSiiatáá. ÍM«n<k Kóatoi MátyUst dalt-Lfctiae éMt KAziSn wós, kkn* jÉMt fs Ml péttamaaeieal agy csepp esim-Sjái sem tnd ami iránt kilőni. Af elaflk Wö\'zeire oly kangon letel, mintha inzultálni Ojurn mindenkit, * aki á tárgyiláai terekben WfckedA W — Megértette a vádat T — Bflnöenek kii magái ? \'~>í - ul mí WW * Ai elnök kénlétére eWowlj*, ■■ kérdéies nspon vakugysn a kot c.mában, de pyun rövidesen távozott a hazsment a udni. /a etnök mWAn sok vatórtaP»*vo» laláli elő i4j»áh*n a más* vádlotté*, Ftiedl Mátyási hallga ja ki, Fflr. di nam indit hrgr mivel,van fhdohra s nem iinurí el bQ-össégét. Az elnök léWionW\'f*. hogt • korcsmában igy kUHbtt a ítojó N\'vák kiér — Akti én ma doronggal megütök, as aafáoi ^ vi Ezuttn a tanuk kihallgatására kerfltt a A larüt Iguu^k, bflncselekmény l a kél sádk><t kövei\'e e\'. Mind rtflyian ahhozajlékánfalvi cicporihoz tartb- i két gyilkost s most batárözotian feHsmeiték, Délben még a tsnukihallgsiás folyik. Ítéletre csat a késő esli ffrákban kerülhet sor. A Nagykanizsán urMódi eiéléthaízériák-irni szinte már ízléstelen vég. Annyi kiábd dfolyl tinta jelz\' ennak a r tkénylelsn ssjióak\' dónak uját. bogy vsfctNM fliákivQli alksloal kall afckoz, bogy errfl ás ánámaseáglg elcsépeli témáiéi kel kkeéaefc. iga rendsivSIiség-nek számit möst az az neiyas intézkedés, melyet legújabban Deák Péter lőkspltány két fel-bogy 8 M*ásban fü«analosii«5W. M l|fff MlilW kas körre szól, a rendőri azemélysetnck kéazOlt, saigoiu atasi\'ásokat inSalmaasa srrs nézve, tbcyan ke*eij*k a rendőriég emberei s vlisza-étéiek lengéiében evest\'éssfcdhe>y»*rs6ket. B léndeikeiéiek közDI a leglényegesebb a a nagy-Wiöiségei érdeklő p>sszui az, mely azt köve ftli | rendőrség tagujüSl, hogy a cselédek lar> •éikoditl nyilvántsnáiát stlgérti ponfOWággsI Vezeraék és naponként ellenőrizzék a keiyszer-tőnők Qzle h lyliégeit, mely alkalmikkor k>ő-ződjenrk meg arról, bogy aa olt tartóakodé í " «n«i m b ll<iA»i,dlilfS hl cTTca c a oeiyiinwnu* anai knorázvs. Énei egyidejűleg még egy Irttskrdéal fcil a ybjlfer gÉÍJlPÍBÍPMMtŰpl# teli jtlhtvii* alakjátáá, melyet HjWkV.bb tok eie\'r példányban fognak á Iakóttá| Hkfitt Szétosztani. Ez a felhívás Még « ekeíédszentési dijak- Mi*Éi/ ^ grJ^ a nagyaanisssi Büy- . i asegöűtetéftK flkalmml 1 fatoal deletben megállapított dijaknál többet asednefc. mm* *m str r aMiiiini.1 tm a cselédnek érdekelt mélyen sértő esetek caak nagyritkán panaatdWimát, fdtCfém a váras W-zöneégét, hagy minden Ityen wfrrtnélérf nálam Iritban vagy szóval Jelemben ke, begy i megtorló eljárást foganatoal kisesm. As alábbUkban közlöm a fog lelt ozáfl kPavatttő éa a cselédszerző Oiietekról aaóló túr bály^endetet vonatkoaó rsndeiteiáeeÉ; > As Szleibelyisd|ekben hatóságiig meg* áilspiloU árszabály tsrtsndó kiiSggesatve. — 1 jelentkezés alkalmával bárminweS atyat szadii ■Utaar™" As áraaabály szerint megállapított dij a tényleges szolgáiéiba lépéstől számítandó S-nap után esedékee. A szedhető dijak a követkesflkbea áta-piitalnak meg:\'— 1. Cselédszerzés után: a) ecseléd\'fimin den esetben 40 fillér, b) a gazdáiól egy évi ZALA Ml 2 mvemhet 10. <agr éven lati iaoA> gfr }. I»inii«láta gyért munkánktól: a) a aogéd n (várt mwfcásofcói éO fiitér, b) á Hót 2 komit. S. Egyéb fagtalhoaáa közvrtiléséoél u rt ~ deó kart illetmény 10 7,-a. Aa aaao ársaabátybea meghűltöm! «fl lakait Mtabet indái tilos. Nagykanina, 1913. november 5. Deák Péter a. k.. % rendőrfőkapitány. mm hűi i min. — Ai Öreg cigányzenész halála._ - Irtát teééstrtektél. - Ml remi rejtélyei leletre akadtak a nagykanizsai kötkórkás mögött lévő rozsvetés szé lén Egy kaldokió öreg ember feküdt ott, mire megtalálói a közkórházija vittek, a kórház folyosóján meghalt. A rendőrség közegri Állapéották mag a titokzatos halott kilétét a hulla zsebében taláh Írásokból. A halottat a közkórházból a temető kotta kásába vidék, — ahol a vároei tiszti orvosok sst alapos visagáJit tárgyává tették. A kűliő költenem le nem áhípiiott meg semmiporítivet a halál okára vonatkozólag, Bak liláit\' cuk a twnooiás fog kideríteni. A thoksstos eset lántelil esek ; Ma reggel fél 7 őrskor a nagykanizsai hivatásos tűzoltók körül kél ember sétálni mtnt a kstonsiátre. Amint a kórház mögé kanysro -lak, rögtön észrevették a fagyos rozstáblán ha-oyai kkvó embert. Eleinte halo\'tnak vélték a sitreacsétient, de amint sozeteöbről vizigálnt kezdték, megállipllották, hogy lélegzik! Ekkor gyors elhatároiáaul felemették és elindultak vele a kórházhoz. Alig ju\'ottak azonban k«reaz tül a kórház kapóján, amint a folyosón vitték a szegény örsget, aa egyet ragon és kiadta lel két Nem vihették tovább a halottal, hanem jast aa apácafőnöknő intázkedteére először a kórház hatotlaskamrájába, m=jd| innét később a temető bnliahásába vitték. A rendőrkapitányság csak ekkor értesült a titokzatos leletről, de a nyomozó rendőrnek azonnal sikerült megállapi-tania a bulla kilétét Tnunotitz János 60 éves nőtlen dgány-karncsier (a cigSnybindák tanitójá) volt a különös körülmények kösött kimúlt ember, akinek halálát azooban minden jel szerint természetesen körülméiyek okozták. A nevét lartal-masó feljegyzéseken kívül ngysnii két darab százkoronát bankjegyet, egy nickelórát és 1 korona 82 fillér kéezpinrt utállak ugyanis a ku la zsebeiben. As orvot) vélemény isariat vagy ssiv, vagy sgyssélhOdés okozhatta as öreg muzikna halálát. — A rendőrség aton-/ aal táviratozott a izet éneiét len öregnek az iiztriai Gpován btn lakó hozzá tartosóibos, — kiknek hollétét Trianovits János bejelentő alapján állspilották meg. As elhunytnak a MagyáPntca 27. száma házban volt egy kii kuckója^ihol egy ssákban több viadt ruhadarabot találtak. As elhunytuk a nála talált pén-zen kívül es sz ösazes hagyatéka, A rendőrorvot jelentéae alapján, a nagykanizsai kir. ügyészség lógja eldönteni, szflksé-ges leaz-e a holttestet felboncolni. A rendőrség aiort snnsk felderítésében fárad, bogy miként jutott sz öreg mnssikm s kórház mögötti gabonatáblára. Hl QIHi Mp IJH ■ i 1 SF Www TOT HwBŐk^M^ .SZARVAS" SZÁLLODA Szombat és vasárnap, 9 és 10-éa bemutatásra keril A fekete macska 3 felvonáson dráma a páriái apasok életéből 1200 méter. 1200 méter Ezenkívül még 4 kép 11 Héteres susorT Előadások szombaton fél 7 éa fél 9 órakor. Vasárnap délután 3-tól fél 9-lg folytatólag, ss 9 órakor nagy elite-taflsor. - A balkáni háború. A hármasszOvetség és n balkáni -államok. Pusztulás Konstantinápolyban. — Táviratok. — A háború mindinkább köseledlk befejezése falé a még egyelőre csak sejteni is alig lehet, hogy hogyan fog ss uj Balkán alakulni.rA hármsiszövetiég államai már s közeli napokban megteszik tiltakozó lépéieiket a azerb kormánynál i Ujron litván, majd utána a német éa oteis követek bejelentik a izerb kormánynak, hogy képvteelt államaik érdekei semmi esetre sem engedhetik meg Sterbte terjeszkedéséi Viszont Szerbia valószínűleg iidegen el Jog zárkózni a hármasszövetség követelései elől s ezzel a konfliktus elkerülhetetlenné válik. Szenzációi jelentések érkesnek a török fővárosból Is. Konstantinápolyban ugyanis megkezdődött a keresztények mészárlása, a lázsdók egy egész városrészt felgyújtották, a nagy kegyetlenkedéseket vittek végbe. AUilólag likőrül! a bolgároknak a Marica folyőt elzárni a most egéss Konstantinápoly vlr alá kerül\'. Mai láiliiiaiah i kövatkaző rákihám IrtnUM* tartateaassák. ~H "Jt • Üfroa Ishráa^fceigrádban. 1 < Bén, aovamhw f Előkelő p*Htaf körökből vah értesülés* aaárlnt, Ugrón Irtvís a monaieiia izerbiii koe-sate Belgrádba árhesik, hagy htfrtontaa, mlam. ríni Anaaárte-káagyinmág nem térheti Sterbte területi lmjinkedáeát, kösvettettül esatáa mag. jel.anek as oiana áa német követek éa kijete* tik, hogy Szerbia nem tarthal igényt Durazaóra, mert a hatalmak nhat ISrík, bogy ezt Sterbte birtokába vegye. Bicsbeo, de különösen Budapesten általános a meggyőződte, hogy a Stet-biával való koofiklosaak elkerülhetetlen. I Bergrád, november 9. Sztojmovics Stveiotár azerb hidügymi* ntester ma Hjetantelta, bogy Sterbte nem fő. gadhat d oly favartafot, hogy keleten, Levaate fdé keresseu magának kíkő^Öt — Sterbiánik egyelőn a nyugati kikötőkre vaa asflksége a aem keleten.. Belgrád, november 9. A izerbek rövid, de annál puutitóbb kan aáa a foglalták Mimsrttrt s a lakómig nagy örömmd üdvözölte a bevonuló szerb cnpsáokat Belgrád, november 9. E{y előkelő aaerb lap vezércikkben fog. lalkastk Albánia kérdéswl. Többek között art állítja, hogy SíCTbia nem eagedheil meg, hogy Albánia kOlőa állammá alakuljon s ka kell, annett Jogait fegyverrel ii ladja érvényesíteni. Görög é« bolgár hirek. Szófia, november 8. A bolgár seregek megszállották a cia-taldzaai vonalat A Drinápolyt védő helyőrség már s tegnapi napon fellázadt a minden pillanatban át akarj i adai a várat. . . Szófia, november 9. Starazagorából jdentik^ bogy a bolgárok a megdagadt Miríci vízének sd\'tpjeii felnyitották s most egész Konstantinápoly vb alatt van. Szófia, november 9. Egy előkelő bolgár potitikua ma ugy nyilatkozott, hogy Bulgária, aót a többi uörateé-gn állam nm fogja megengedni, hagy jógiikat magnyirbálják. — A feltételeiket ók migak eubják meg magnknak a dsőeorbin te i saját érdekeiket fogják tekintetbe nnnl. Athén november 9. A görög flotta a Marica bilpirtjári érkezett s s törökökkai erős ás hevn harcokat vívott. A görög csapatok minden vilószinlrtg szerint egvesülni fognék a bolgárokkal. I A tisztelt vevöközönségnek szíves tudomására hozzuk, hogy alkalmunk volt a bécsi vám-& & <jü <fB híznál nagy menny isi gü klnehb, nagyobb mérmtfl p®> cg? pg> <ü> Jutányos áron megvásárolni, amelye* VALÓDI PERZ5A JZŐNTEQCKET ket a vevőközönség minden vételkötelezettság aálkál megtekinthet. Továbbá beérkeztek az összes ss&nnmáruik, amely elkkben a legnagyobb ujdoaságokat hozzuk valódi skoangs, nyesi-, araiak in , harmella- áa kdlönböiö laju róka ayskbavatök és karmantyúkban. Aa ássm akgol/érflkelmékal klámsttfo, Tlaatalattsl I Siirtilíilirsi I • 10. ZALA TTET mder november 9 Saatorfki |IU|UH«Urt Un a tataiéi agy örömöt WML A kásakat I _. íj.,m■ Ig iiit ia, . ii .^ ét ■\'cant nnMMW^ imm ur rendeztek! a uékesegy házban élén ál miaéket tartattak. Törökország teljh italian kormány zója. Konstantinápoly, november 9. A kormány ajánlotta a szultánnak, hogy Mtamud Sefhet beyt nevezze kl Törökország la (hatalma diktátorává. Mabmod Selkel egész Tarökországban nagy népszerűségnek Örvend t kUOnAsen as aiióbb*néposstályok benne iát-| k pártlogujukat Konstantinápoly, nov. 9. Az Alemdar jelentén szerint a ciatalod-sssi vonalon még áll a karc, sót a török csaptoknak erős reményük van a győzelemre. Aa Alemdar egyúttal megcáfolja azt is^ mintha Törökország helyzete válságos lenne. Megkezdődtek a keresztény méáZdriásorf. j___. jmüiui. nm. j. Konstansán keresztül ui b érkezett, bogy Konauntlnápolyban a keresztény mészár\' lénk már megkezdődlek. Minden rend felborult ■ vad bordák járják be a vároat a egész n cákat pusztítanak ki. A legválogatottabb kegyetlen-légekkel mészárolják a keresztény nőket és greraiekeket. 01lata városrészt porig égették. Kereskedelem szünetel Schemua Budapesten. Budapest, nov. 9. Schemua Balén vezérkari főnök Budapestre érkezésének nagy jelentősége van. — Scjemua a tegnapi nap folyamán Béciben tárgyalt Simzii Kimil albán vezérrel a való-innfllag erről fo< őfelségének jelentési tenni MRCK. 4 A vén cigány. (A régi Kanizsa ifjúsága.) öreg 0 áh ia vén ugy kísérgeti a bandát, ■tat az éjszakai gond. Nem marad el tőle, Mm lehet tótg elszakítani. A nyolcvanesztendós Us öreg éjid tájbin becsoszog a kávéházba, a fajé már egészen.* porban van é£ elaggott lábai is soká gondolkoznak minden lépés előtt. Btczuazik a sötét sarokba, egészen a banda ■égé és magaimul a nagybőgő mellett. Mint **i>nii megaanlt Ufft gyermek, kőnyes szemeiket tekintetével simogatja ezt a megnyúlj koszáé szerszámot, mely oly fontoskodó méllóaág-f» ngja-t dó—dó—doó—dó. Fönn és lenn, klen ét lenn, egyre zug a brugó éa a kii öreg kétal, a homályba lOlyedt aarokban, bcleveazlk •zakbe a dörmögő, vaataf hangokba. Néha a fajét ringatja, néha a azeltd mosoly valami ár-.. ayaiau alant át a vén araon, majd havasabbá. falénak örökös magén i rneaaal|a a bőgő , valaaMtylk albinázott hangját. A hajnal már régen a (alakra ai éa a kólák, asekcrn emberek már rakódnak Id a , piacon, míkoi a nyolcvanéves vén cigány, ka| taMlhan, n utolsó tangókkal éa a cigányokká kibotorkál a kávéházból. Nyokvanévse áa na étéi nem vok éjssskája, otaiyéh hajnal tUtt lefeküdt volna. Véa cigány, vén babém, öreg tanprtar áa lennék áz égé\'Aéfte*1 élet higiédája. w, mal| korai lefekvé*, ftsiaantaz levegőt k a0 a hoaazu élet reetpáfáta r ^ aagyan érezném maganák őtag Oláh litván által; mert ez az életmód éa n ő nyolcvan én nagy csafaágomn volna. A cimbalmot már latakarták, g kamihnll ia pikoiti hatalmi jelvényeit, mikor odaieiepc* Ifink a vén eigány mellé. Azt mondja, csak virsiiniát ízi éi ciak iáét iszik Elébe raklak az öreg réved eső tekintettel kavarja a teát — Szája szögletein mint ha gyerekes moaoiy vibrálna, mig tar fejétől egén zuhatagban peng le a fejéről a villanylámpa fénye. — lé uülettem, tekintetes aram, > Kani zaán. Mikor ia? Megálljunk csak — Harminc-kettőben. Negyvennégy ben már muzsikáltam Eiőbb begedln, de aztán végig bőgőztem. Meit a bőgő, tekintetes uram, az az igazi. Az diri gálji a bindát. Ahhoz tudni kaU. A jó bőgő olyan, bogy a ház ia vele reag. Nekem volt egy Páiiiban — Hogy negyvennyolcban bogy volt? Sehogy. Akkor Ut nem volt, kinak mn-nlkálnl. Aztán n Igen, mert t rácok nem vol lak urak, a magyar mak nem mulattak, a zsidó urak — engedelmet — azok akkor még nem voltak olyan mulatósak. Étt akkor már házaa-ember voltam. — Mikor? — Negyvennyolcban. Tizenhat éves vol tim, mikor mrgj^""*^"- Fekata ftva Iftt a feleiégem. Kilenc gyermekünk volt, de már cuk kettő él. Hji, nagy idő. — Járt-e tok felé ? — Ohó, tekintetei uram, jártam én as egén világon. Voltam Ciikágóban, New-Yorkban, Kinában — Pekingben? — Olt bizony, pedig finom mi helyen, AZ. QftEGFM 1* mlndlrast mondta, hogy sseplOk elűzésére, vslamlnt finom, puhi bír éa leMr leint elérésére és megóvására nincs jobb asappad mint a viláehira „Steckenpferd" liliomtej-uappuD. Védjegye „Steckenpferd", készíti Bergmann- st Co. cég Tatschan s E. Kapható minden gyógyszertár-, drogéria- Illatszertár s minden e azakmába vágó üzletben. Darabja 80 fillér. Hasonlóképen csodálatosan beválik a Bergmann-féts „Maoara* tlliomtajkrém teher és ftaom nét keink metrAviaára, annak tubusa 70 f-ért mindenütt kapható. valódi |llflUCSliKiPŐSAROK I DOBOZA. I MINŐSÉGEI I ARANY Bnanifw^ angol arak közt. Aztán Oroazoraágbaa. Qgá*- f-étaéa mliak lik la..... mmm. De ^.»-— ■ ^ ..... — rartaoan. oa maanam évig ám Hogy olt mit ctfaái^ift BőgAatan cuk állgamaa Tisenoégyan vokank az opetá-ban cigányok. Aztán oa valtak a bálok, canpa grófnék, hercagnők Hál még n álarcai bátok I Haaan azt ják a fiatalok, hogy már Pária na aa,a ártva*. Aztán a hercegnők, hiváh, ha álarcban anltafc, nem Utak ám máahová, csak a cigány Mába ~ — U<yan, Öreg — — Oa Krtaatna uccu, tekintetes uram. — Hát az aaazonyokUI ? — Jói voltOugf. A vén cigány jói mutat, csak bogy tt nem dönti a csészét. — Egyszer én te fiatal voltam áa, ugy mint ezek. Nézzen rám tekintetes nr. Kinek hettana ei n öreg fej. ez a hajlott hát. Padig bál mindenki megöregszik; éa Volt ■inlankl fiatal. Ntm voltam árb én az a tolj a. Vok ná-ham olyan eseretőm ia Páiiiban, a ki négy lo-vaa fogatot tartóit, inyok, uoigálókat éa agy oroez herceg adta a pénzt bozzá. Mikor átmentem hozzá vacsorára, nem is láttam más itaM, gMk prngtV Meg a tabki, hej 1 hét voll kOn-tflk kedvemreva é Is. Mai már öreg Vigyofc, még g uép tekintetes nram, mii gondol, kellenék-e lányoknak. -r Nem Ind róla, mi lett azzal a pirisi lánynyíl ? As öreg vállat von; __— Meghalt. Biztosan aMghatt. Mindenki maghali már, akit én iimertem. Most Kanizaáról beszéljen öreg. Volt-e itt sok, nagy múlatás? Aa öreg cigány egéazan nekilelkesedik: — Uram, nem ugy vok áa^ mini máma. Roeaz időket élénk. «» asm hall mái a nóta, bnnk aa emberek. Tadja, kogy agy hetvenben Pesten n volt olyan mutatóé korcinu, ■hint a kanizui Korona. Meg aztán ugy g nyolcvanaa években, Somogybói, meg Tolnából jártak ide az urak éa nem volt ám n ilyen ^görhes népség. Ha este alkudtak, még harmad nap ia ott huztuk nékik a koronában. Aztán a betgdiki megyebálak, egyezer Kanizsán, egyszw Egerszegen. Akkor egy vásáros ember csak kigombolta a kövér bugyelláriaát és nagyobbga-vsllér volt, mim ma egy fiafcália. Hit mitor behajtott a Klemén uraaág, fehér Ubériában volt a kocsisa, as inasa, a négy ló meg agy pisszenéire ugy állt meg a Korona előtt, mini cövek. De finom, gavallér nagyúr ia vok, — bogy olyan korán meghall. Hoztam ám én g izegény Práger Bála urnák ia, aug — nam la-merte a tekintetes nr — Weszter Imrének, aa most nagyságos nr Budapefen, Tóth Bgyvéd-nek, a Ciertán tekintetn urnák, de még aa Ebenspanger ur, a Leó nagyságos nr ia nekifeküdt a mutatásnak, ugy fiataioaan, ha mi hus-luk neki. Uram latén, - régen volt na tekintetes uram. Aki él kOsfliak, nincsen már egyiknek n fiatalos, mulató kedve. De én még kél\' * illannak, bkom magamat Még a bőgőn elkísérem a tekintetes ur nótáját Iqgedje kérem iláein, _. \' „■ ■• ■ • — Engedem, vagy nam angataat aa már fölcihelődik, jobb ksaével valahogy Mm*> mik $ bőgő agakéba éa a banga már jétan a l«g almait idők dtvalos nókUk Aaokal a nótákat, melyek málhitt éppen annyi leg tobbaai ki, aúm ma az aj ÍS « Oaag txngéa wKtaiaitoaai. ■dritmnaei >q iwmpuimm ■qumim(Ií tárgyaló prazlgn Baottiig (ntiépl V vttMk éa wloei aaahaélyt pMkkslaak* tfadáal * aj£kB\'önbötóbfe daatkbn kárt pódákohWft- » P*«mi kiaatlaág ^.Miyekaí. t miai-mumra redukálta, amennyiben a kaiieájot kft* t&J anufl csomót teljesen klutasHaa&ónsk félendytitU, I\' löbbft ped% a Mgkiasbb igéaykieiégitéeig ssáltttatte le. A pénstgyi M-MU| ma dálián t önkor folytatjs gláaát. — Aa oraxágos saüafóaUi apaetar WkanUuű kufTHiWg-, JO^ jraeÉrnap mTNagykanizsán a Poigán Egylet nagytermében tk a nagyszsbáu zenekari hangverseny, melyet a magyar közoktatásügyi ■iiiiaakwhai fsahvósáss atatt álló Kan l.áazló féle praágoe szimfóniái zenekar rendez. Ma Jcieat^kiinag a bingvertenyről szóló fsiragasiok, — melyek Ú aflbbi pazar mfliort matatják: 1. Wangnet; Nyitány a .Bolygó hollandi" dmO opéraböt. 2. Volkman: Serenade. 3. Hubai: Viráelakadás. A Beethoven .- V. Sttmlóaia nBf^WTf"JB. I*. "ruHX MraiiraM A nagyon méqaákcHaa számított helyárak, melyek jegyei már I. bó 11-TÓI, bétfótól kezdve a Práger-féle trógysier tarban vtHka-fók. a kövwkezök: l—IL aor 5 K, UIi-VlI. aor 4 K, a többi aor 3 K, karzati áa állókalyek 2 kdrona. ,—— GazdakOr alakaiáa Légrádon. A Leerádi Oazdakör november 17-eb délután léi (.órakor tarifa alaknK kárgyOláaét a lég-Kdl - várorháza kOagyOláet termében, mely alkalommal a gazdakór coljáról éa mflkOdáaé-rót SdrkOzy Viktor a Ziismegyel Oazdaaági Egyestlet ti\'kára, valamint JttkJózeef galamboki eaperea-piébánns fognak kasaidat IsrtanL Aa daloló kOagyfltést társas vacaopra kövege, meiy a\'án a nagyvendéglőben a megalakult, gsidskör jajára táncnufaisagot rendeznek. A láncmulst-ság belépődíja siemélyeakint 50 fillér. -* — Szerkesztőséginkből. Nagy Andor tfrtapiró a Zala belső mankatánauaak sorába lápatt. — A Jövó évi kanizsai váaárok. A városi elö\'járóaág Istytapi tsnác.tjiásén kilapította meg Benedek JAtstl aljegyző elítcrjcsztáss slap-}fn á Jövő, 1913. évben Nagykanizsán tartandó országos váaárok tarminu«át E napok a következők: A gyertyaszentelői vásár {aaaár 27-án, a nagy he I vájár mátcus 17 én, a pünkOadi vásár májul 5-én, á nagybóldoe-ásszonyl vásár augaszttn 11 én, a Tétéaáa vá-aár dktóber 13 áa, a aa ntolsó a Miklós vásár dteember 1-én lesz. Eskftvók. Aa almait héten házasságot kötöttek Nagykanizsán Hajún Bála néptáni ó Elyomáo) Molnár E\'Zsébei posta- áa távírda tdónóvel, 0»afmat1 litván nyomdász Andel Etelkával, Votser Daniét géplakatos Mi jer Máriávnl, Mataltos, O.ör^y szabó Zipleián Erzaébe tl,. Oerica József kőmOves Nagy Ksla-Unna1, Bűday Peranc lakatos S*recz Rozáliával, Balon Jótsef vssati munkás Stóke Máltával ás Kilovioa QrOrgy fötdmllveo Sneff KataUanal — A legényegylet Malié táncgyakorlata. Vasárnap, f( hó 10-án a Kaih.Xegéay agyta* ssokáaos közös táncgyakorlatát meg* |a)ija a Polgári Egylet nagy termékért K«rsdeté este fái 9 órakor. Belépődíj síedtély-^gy 10 fillér. AJAJ M Wrts ls*tsfXAl*An tegnapelőtt hát éagjf-I páaaagyOé: K»m+ ásliáa ga Keeéts Vllllfl—I HliimhAl fi |Mnl s koroárvárosi A vaiKu tkjtot&i" vs» átwhbyé-zárnál több Uter awk^Hági taksa (kOz&naéffes égeM vaK spiritna) maradt a keséé kan Ezt agg aa (tárba srsesieiláfc la. evk^ sinek jmm toltak. A fináncok kát ott ácsorgó Mpszámok-gfiijfcal, Horváth Lászlót éa jOzaefit árts áztatták, hogy igyknlft a szesabó). A Nt Na sgOt fofsden áe stepoasH benyelt a splri aaabót, amin a fináncok felette jói malattpk. A ssegéay gyersaaksk nébáay perc mnln mgy górcsőktől gyötörve estek Nisa, de a .hecc* Végét Mt nem várták be az 0tle«ka pémOgyórök, kik a délktáni vonattal hazajöttek Nagykantáaáza. A dolog v%a pedig iraa szomqau lett t, a ,kisab-bik fiu, a 11 éves Hmrá h József tqrnsp reggelre iszonyú kinok közölt megkOt. Ma (WeMM boncotfák fal a komit városi temedben Ctes*-ndk Miklós argykantssal tflseányastti viugaló-blró lelekiétébett. A kedélyes fináncokat már kgpaik a kkakomáromi csendőrök, de még egyiket sem találták itthon, mert Kóllárká tegnap nénay nspl nsbsdságrs ehítazott, Kováét pedig stofgálsibsn vatsbol a vidéken jár. A borzalmas tréfa résztocMI éa annak fejleményeiről legközelebb I lnii \' — Oyáaarovat Xz eimalt hétga elhagytak Nagykanizsán: B ck Ede 23 éves magánhivatalnok, Pantfl P>rene 1 napos, Kristóf Mihálvné szül. Péter Rozália 50 éves eipéaa QS Mtvak aket: neje, Bogdán Alám 55 évs teknő/ájó cigány (BelezDf), Oodinek József 2 hónapos, Olssz Ferenc 78 éves ^ napszámos, Viola Lástló 7 hónapon Rdf Perére 14 napos, Horváth MaHId 16 éves, p.uii József 3 hónapos, OMaó János 20 napos, Tó h Isiván. L órás és Msta-sebek János 83 éves cpéaa. x----— Nagykanizsa közegészségügye októberben Nágykamzsa vtro« Yiaz I röorvosa _ minsp imuiteWe el jelerrté»ét N^vykaniz\'a muh hónapi közeglsiségi állapotaió. A jel ntéa következO: P. é. október hónapban a köze-géazségi állapot Nirykasizsán a köv<tkezó volt: Időjárási WuonyockedéézOek voltak; a bó legnagyobb reazében mérsékelt, ma leg .óul időjárás uralkodót, szelekkel bó e»ózésej(kal ta\'vál va. A közegészsigi dlltpot a IMltekhál kedveW volt. A caegélv azámu mfcliljgliátfr f(g| ^ ti a- toá és s reumalikus bántalmak okozták. (Irer mekeknél színién kedverf volt a közegést^égi áifcpoi/ A gyermeke kééi a megbetegedések aiáma csekély volt, bórjellag nem éfttelteteti S órványossn jrlítnkerrit k vörh-ny, de fflyhe lefolyással áa ItedvszŐ Ümmetelig). Nvo\'c f r-tőtő betecség fordult eló hét kanva\'ó,, ery Kitűnően megvéd a 11 ^Savanyúvíz MNW M^MI f 41 gp*#aá»g -zá** igSSl íüdái 2, tám II ■•!) wii«nft \' hem*r*Vé><i ♦tje isMHai r ., in láiagrMgikNxt _ tatagatjgik I tarban. Mitvk ht írjtfl^^irttádftffyTt.J^ nowap, vasai usp rvnane a u|tSMT< let aieó aaMal aaóraMMló deietáatát Esek a aiórakostató déluánok, amint már iá* ak uh vsly, iMfy feló-t. tófcV 1 t^y Egyiet hép. ns gárdáji kózremOködéaevel mlndta möveszl jellégei viárftek msgakoa előadások I Ügy ht»szrt,c logy ti iá igr Mae éa hkmadaeeipi áras tatig haijak ókét Mte tdóöliésnek. Enól kálOabea miadjár^ asaggyOs bennünket aa alább közátt műsor is: 1. Aa Idegen, Rudnyánszky Oytdától. Szavalja SléJk^üJ^a.A askláis lalsstlssas haltéi; a psaats I* h; grtsltsitklákél Titt svléésriáaál ftaysesa ksvál. magasabb Idéa X Dalegyvweg. Énekli Krajaovkz Jéssd zokgortn tisSrl Lemez Mihály 3 Vándorélet, Petőfi Sándortól, azavaka BUky Sándor. Kezdete léi 5 órakor. Kelyitak t Fentartott helyek 40 fflltr, egyéb ülőhelyek 30 Büéf. földszinti tuchely 20, karzati állá 10 fillér* , ^ öhgvflkoá kahizktál pkpMÉárns. Ms délbea PtandeV Lásklóhé Mkkanisssi, Va-"T^f-térii 29 alf *l*tt \'akó aaaaony rémes cr ^fedezést tett, midin istállójukbs épéit, bogy etk k teheneiéi mrgi«asaa. As Mtió tatáa egy talkasart ssegen agy öreg ember hottiesie íá-gotL A megtémüll srarony Jelentésére azonnal a bemuoére ment Hajós Ferenc réndörbizios agy rerdőttei, Mk á bo lát, melynek személy-aronoaságát rötiön mcfáltapkották, le végiét a borjuk\'jó kötőiről, melven as fétie 110 hely zetben lógott. Id. Baszok látván 67 éves paprikaárut volt az öngyilkos, aki már napok óta bolyongott Kiakanizaáa. . z "(ng—semmi ns--gyarázó irám. nem kaeyoft hátra, etiadazonálial minden vaWzttn^iMntAIWBn^kstó vég. zet« elhatáraaaaának oka. Ea sbban rejlik, bog v az aggastyánkorhoz közeledő paprikaátaa HfOm tt«pp»l ezelőtt fiától\', á szintén tf>gyka-nirsán pepHkát áreló ifj. Boesák Istvántőt 90 koronát kapelt^ kagy e pénzea télire atszzég haza, a p-stmegyei OHlerlakrt. A szegény öng ugy látazik elitta a 30 korpnA, a nem mert fis ere kerétni, ski akt hitte, hogy »pj< már rág onnvv vgfr. nn3v|t"icn. nvfy c JU iinuni hiánya miatt lett a kanizsai |daci közönség ál-^talJól ismert öreg paprkaárua öngyilkossá. Mikor a boldogtatsa easbert levágták kötelétől, már rág UhBIt holttest volL melaat á kiakani-sssi temetőbe wNHIbMák; Mai frgyészl enge déliyel boncolás mellőzésével foeUk eltemetni. — Te vaj kereakedOeegéd. Keszthelyről irja ladósiiónk: A kesz> helyi cseedótörz láViraiára á tellyei c«end^r«ég httkatsIÉst tartót Kaportzekcsőn József BHs fcer\'kkedOugW lakása fr, akt arait hó 28 én lépett ki Marim Mór kesitkelyi kereaktdó kzlalébóir József Bda, aki KapoaizekócaQa a siBleiaél lakott egy leijei Hadfelszerelést lopott el a volt gsidá|áiÓÍ. Cipói, kalncsnit, bóiándOt, beretvál, táatatsrtdt, ea-rnyót, harisnyát, játékot, likörtrész\'etet, atsié-koaarat, k^nyoi áa a«|g sok agyakat pakolt Oeaas mintegy 460 komaa érték ber. A lopott tárgyakat otthon elrejtette. A könnyeim! fiataléin ber a csendőrök előtt beismerte bflnét áa védelmére narmlt sem ladott felhozni Jótsef Béts spfa vagyonos kaposseekcaói kseaskadó, aki sranü sanrtadoif Na eltévelyedéaéról áa megjtpeááa-aal ért estit t lopásról. A tolvsl kereskedősegé dM átad ák a keszthelyi csendftségnek. a vtss-gáigt le folytai áss végett Nagy kariizsa> FO-TER ^\'Börohalgdt Idényj jnittt raktáron IkvO dói él Iglölifikffl, plÜAchi Itt u£ntmk\\ám\\ mé^n imáim árttkbon boctát|nk i n. é. Vevőköxdnyg rendtlkraét^r*. V •ovenkar 10. ZALA r+A5- * ni r " ~ kantfjnlilst Ml adn( a latok. |támban M LjííTiltiT Ü • Urt—»Urakkal <653 _ frővlrAnd. As MIvIlflaatosk nem Mdiak as kelWfg megbeoür j, ZL n agésrság mntartásánsk es a le* fon-tétiyesőfe. Különösen figyelemreméltó es aa emberik* leepnsztiióbb betegségének, a tfldóvéssaél. Mindsion aierek közt, metyekty ttcraek HMHltMt * Jfotle mn na. yp^c^vPygv-T^W - . — Ax npaaok. A legújabb kor világttirf Miéi. #rceodé*ol Htf vakmerőaéggei kévetft d borzasztóbbnál borzasztód mertny-letolket. már a mozi irodalomnak is nem egy jó, érdekes lémét adlak. A Szarvas-szálló (Edison mozijának szombat—vasárnapi előadásán *is szerepei ágy üyen kép .A fekete macska, 9 páriái apesleéay* óimmal, mely élethű képei ad ss apasok .munkájáról". A képet, mini igazán ^Hérdékeset ajánljuk olvasóink figyelmébe. — A Keptialdolial szerzeit tapaszta-Oyógyazer kincseink soriban nagy-" jaindenLj-a réasértt azonban minden pap ballba ók panaszok, bogy a baaintlstas gyógyszerek kellemetlen és káros mellek- és jaióhatásokai kellenek. Nagyon lontoa tebái az, hogy egy o\'yan szerrel rendelkezzünk, amelr-ról az eltóranga szakemberek állspitot<ák meg, miszerint éppenséggel nem okosnak k ilemet-íes mellék1 űrieteket, ezen uer a Kepbsldol. Dr. Owie 016 Oodesberg-fOrdó főorvosa itjs s következőket: A Kepbsldollal szerzet Is-pjrz\'a lataink kitűnőek, nem terheli meg a gjomrot és Ben okos mnmifeie kellemetlen nelték tüneteket. Dr. Qerbanser München, a k Vetkezőket irjjt: A* feszes szerek kQzdl, amelyek az utolsó 20 esztendőben állit"! ak eló a Kepbaldolt tartom a legjobbnak. Ezen készítmény minden tekintetben knflió és an nak adagoláiánál soka a legkisebb káros, vagy kdfemetlen meliéklOnetet an tapasztal tarn. Dr. Imy, Peleky, N jortjen egyelem! tanárok korházaiben éa klinikáiban, dr. Lu4-Perdinán bajor herceg, Fieaer Haru, fimholow Pál síb. tanárok korházsiban a Kepbaldoltal eszközölt vizagátatok alap|ln szmett tapasztalatok fényeseti igazo\'jtk, hogy a Kephaldot agy gyorsan ható, basontó irán>u wazi mányskai lány apasan UlQlmuó gyócyt ó Ber mindennemű fejfájáa, ssábs, iictiias, Aramás fájdalmak, ugy^in\'én inf u :nza, tüdfl-jjullidás, t fu«s, vál ó\'ái, orbánc és más fer-éa- hlláan bántalmak aaetén. Kél tabletta bevétele u án azonnali javulás áll be éa bs azután óránkiut vénünk be egyet, rövid idő Hitt leijéé gyógy u ás lép fel. A ■indírt gvégyesenárban kapHa\'ó. lariáa gyógyslkar Ftjrisisni a sós , derék- testrészek és s Ingó köszvényes "Hpnpil a J»oUK|e jmtewalnló Ja"* üQiét sikerrel hjivr4)UÜ^. uy Qycf Ars r X-* SzíAniiéi nap Mi vftáld Mp" A. gyöfr- nydD n DCvS, I , mffii^M „ szetfsá, es. \'éá Ur. adv.» szálíttó ! álH TucM aben 9. Vidéki gyógysaertáiakbaii easOyag-kesmbsd sskben bmáioasaaa M feMlt btosbáénv kérendő as ő gyári jelvényével és siálrásávsL B béniinénju^: l ~lPSnfáf-u1éa Rákócl-ut sarkán egy mod\'ern \'4 szobás családi Kepbsldol (aa^oqarQzl^t \\ 1 Vj TSvtrst - >V\\J.XjL \' Bmiapest, apyember 0. Káesára-azM t 5411 msgasabb. HaUrfcUWWeti Busa 1913. ápr. 1182 Ros. 1913 ápr. IPV Tengert májusra 7.91 Zab Aprítani 1007 A szerkesztésért leleWs: Dr. Bartba látván Itszgstó: Fischel Ernő. Szerkesztő: GQrtler István. ház fürdőszobával, — vízvezetékkel, — villamvilágitás és csengövezetékkel 1913. fai május hó 1-ére kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál József főherceg ut 28. szám alatt. 93TT th léin ... El » VsIM Jacobl antinicotia Nsgybsnl eladás: Adolf d Alex ind er Jicohl, W-n, VIII. Aa af i —álUai ---\'— Wyfiíj t kiftMljiriMI pdbrt rkiáMOi ■mai fiiWMifetrt ktrispl zományi flz^fjt köldeiidőjc Keszthely. M" Megjöttek a legújabb Han^lexnozofa; i üemonade ezredes, Asszony faló, Rahas lánc, Fledue lánc, Eua Ű || Kaphatók: 5TR/I35CR MKTOnnAl RMN NAOYK AN1ZSA, RHIS m||H ^Mal^nafak g^s^^^aLii fHtfilfi JtmWm ■VfnSI/al vvTTlIfvt • frf|«ICI >OLLA« gum mikülönlogesiégpk (preaerraiier.) Kicsiny ok, nagy okozat. A természet örökidőktől fogva fenyegeti IS embert, mert ka ideális mestermüvet terem-® is keane, amennyiben anyagi gondosság-V" • legelőkelőbb ssellemi javaidul ruházta veszélyességében azért sokszor durvs ■lázakkal bánik vala. Maid elemi eaapáaokkal majd alattomos szolgáit, a mlkroorganiz-■**>k*t, a legrettenetesebb batagségak alő-■Mit küldi ki ellana, hogy a porból vétetett jc- .—__^atiTT msftitiutri, hanu\' vé"■ ?W«aék a vízhiány ás a vÜllámcsspás ellen, ossk "avássé tud segitanl magán, hogyha arról van hogy baelKaok akitatauSkájál kall elhárítani. , Wsaeaéry a ttfdU vándor nem k»ryj» Hát oiy ksmtk«l SntH^dltoni, tisaaaln-■unkában Tsaiilmaiijo|wa a tariáéésatnak rí saiusor nilláirti katáaál ét tilkos mr-ttütm. ^•VM m amlav s kUét^Am éílirt a amelyeket aztán meg is ragad, hogy |Qgyesea és .óvatoaan védekezzek. Sajnos, a győzelem ritkán szegődik zánlójs alá. Sok betegség csúffá teszi a taktikáját és elrsgadja mellőle társait, lőt némelyek oly módon lépnek fel, hogy méltán nevezhetjük őket az emberilég oatoránák. ^ Tuberkulózis I TddSvéaz I Ezeknek a szavaknak vásiss hangzáiuk van. Hány embertől ráadták el kedvet hozzátartozóját I S a mig mi erőnknek és egéiiiágQnknek örvendünk, talán rntr semmit setn sajti pestünkbe Is be-lopózntt, hogy Isiim, de \'biztosáé alsót vm--sson bennünket. Ámbár ez a romboló {betegség nem túlija sokáig eltitkolni JfNtlfSi * a mikor aUnllta magát, akkor laiér ■•\' leynbb Idejár hogy aaon fentartásárt, aa életért eper* giliásan megkössük a Kardot. \' ^ k ^Iw tr^ft iw ni ban. niryiárbkn na kitartáson, A szegény emnSHkn1 Amlr1 fIfitif v*»\' nffirMl^1 a\'mda Ismhww/\' Igrnsé skylM társto.1 SllMI|"iiaM \' Wál-tákrlpíf sat ■ aagáMMi wlg Ságra előlépett n|- I tett létéből s az emberiség axolgálatába lépett E tára neve: kreoaot. Es a bükkfából nyert anyag, a melynek aohaaem, rothadó tulajdonságát eléggé ismerjük, nyomban az otrvoai gyakorlatba való bevezetése után nagyszámú gyógyító eredményt produkált De sokáig megtartotta keflamát-len tulajdonságait is, mint kellemetlen saag és ix és mérgező hatás, a mely főképpen a gyomor működésére volt zavaró hatással. — Murái továbbá a kraoaót, amely nem agyaágen kémiai test, közömbös anyagokat1 is tartalmaz, as yolt a lagfc&selebbi (óladat, kogy a butát ssátoáiassaun aa aeaátéli vagyia « haamaa részeket a többitől elkűlőnltsak s ezzel olyan formát adjunk neki, amely kizár a testre ártalmas minden anyagot, anélkül azonban, bogy evvel kűlőnlsgaa Mtán gycösffOhka- Kában a törekvésben as r. Hoffmann-La Rocké fit Co. oág toljsa alkart ért ai mart Sümtin .Ralin" névf)i olyan kéaaitménvt fllit Mtotf * kreoBelmyi osavs astáaaa aBu>t4ráaaW Wtal-maaaa^éa toljia ■ aaásogmwtaaaága mawáá ká-tűnő. aokasma vnnált/moak-smméwa ákaktaa IROSAHELYISeeEIT [ Sugár-ut sarkán leoő Babóehay háznakemeleli helyiségeibe tetteál TSíaücr ház. 11 Petőfi-ut 72 szám.alatti jó karban levő ház mely áll 2 szoba, 2 konyha, mellékhelyiségekből, valamint utcára nyíló bázteiékkel, szép udvar és nagy kerttel, elutazás miatt kedviz*> jj - feltételek mellett ELADÓr 9302 . melyre V. rész Icllzetendó, a többi Bártst HáBHiiaa «i nan h pmhhmhmmbhhmhmhm^^ —J :: maradhat megegyezés szerint. :: ?? -I ^ÉCS^ar ™ líll? InUAOI A birtok bármikor megtekinthető. WW (rtMtl UtlltltVI UUVAKI UQOfil Minden bővebbit a megbízott \'ÜL ■». <1. I \' Kondor Adolfnál! M M IVISBO I Nagykanizsa, Arany János-u. 2. készitő ~ "" ^ ■\' ■ ■ , * • Interurbán telefon: 122. szám. íjT^J NAGYKANIZSA 1913. májUS elsejére kiadó. 1 I— If f Király-utca 28. C|m n MadóUvataU*^ ^ 9313 -:---;—--- f____ Elsársnáá |áp|yár rúzsra fl;yrök üiuiiül. ÉMKhfe^ Eladó ja. mosdok, ók. I ypj | Q h Q S I Jjéal \'^fégŰKti^ A bét let lejárta folytán alulírott • 3-J ^■jL Él^É^wÉIÍ^^ főBérnőkségnél 81 darab prima Batthyányi-utca 8. sz. alatt február hó I nyugati faj jármusőkőr eladó. — l-re, esetleg május l-rejüadó. 9312 . I y^SMjflnjraÉfp^R Venni szándékozóknak feJvilágosi-. ______________--— iiiimi iiiitaSi. niiiniiiiii | B^fffJ^fM I A aaaloaban éa a gyermakazobában min- KwSfvjű VV^ ^Jfj ||| HHll denBtt ott legyen, mert kicalnyt éa na- [y&j^y /Tf gyot, fiatalt áa Öreget, ueg nyl vagy W ílHfftrB 9 ^fl gazdagot egyaránt maaéaan azórakozta rn,ie*ílUágJ ^^Hul Uleisz Soma 7JÍSÍ w«ott drót»áu.t I Elvállal betoa, vaabaáoa hidak (pitééit, V Airtai*#ÁfillhhI Rt. Klaaáayéa járdák aaafnltoaáaét. Mónik, graaltto ll U & Ittl lUffftVVi I leraaaó-burkolatot, aataea mttlachl <s oa- Stagyat Stél I Mibüm mérait hatna nslmk éa tmmfr UEMCNI — SCHUCKERT — HÜVHt I «ÉMta||r >van Mktáraa. anaa ftnd^aai VL, Tm#-MM Ml lanlal ti lámjia húzott drótsaállnl. Legtartósabb! V áángyar ** SIEMENS - SCHUCKERT - HUVtt iiímiii, VL. IMMMvl * wL - ------- • ZALA r;| ladjflMPim MM2 asv—KM 14 Úá A —\' - Intelltgens 35 éves nö u gazdaasszonynak ajánlkozik, ki a háztartás Minden ágában teljes Jártasság^* bir. Címek e lap kiadóhivatalában Jó gazdaasszony* jeligére, kiréínek. , ^9315, Magyar francia bízt r.-L aa oezérűgynöksége aa IRODAHELYISÉGEIT Sugár-ut sarkán leró Babóchay háznakemeleli helyiségeibe íetteái Petőfi-ut 72 szám.alatti jó karban levő ház mely áll 2 szoba, 2 konyha, mellékhelyiségekből, valamint utcára nyíló liázlelekkei,8zf4p udvar és nagy kerttel, elutazás miait kedviz"> feltételek mellett ELADÓ. 9302 Olcsó >N Kisbirtok! RnndldvQI előnyöa alkalmi vétnl éa | feltételek agy vaqy több mezőgnzdn- I aággal foglalkozó család részére Eladó Somogy bfikkősd határában 5 kilométernyire Zákány vagy = Gyékényes állomástól = 121 iip 01 □« Ml mma Enr t^fUl ■HU ifj CJjen MRIWp ■yei, agy nagy r bédió-dlváa, révid fekete raajim. Mrdókád áa egyéb berendezési tárgyak eladók. « Meg ektettwtók Caon-gary-atca 27/n szán alatt a a S31I Két leány, elOkeló urtcsalád gyermekei, kik németül akarnak tanulni egy grád orvosnál, legnagyobb felügyelet mellett teljes ellátást nyerhetnek. a Bővebb felvilágosítást nyújt: a Kienreich Annoncen Expe-dition Gra* „Vornehmes M Haus Z 1143" jelige alatt y síi igen j( búzatermő, kissé dombos szántufóid és rétből; hozzátartozik a major jó ép&letekkei, mely körül sz ingatlan egy tagban fekszik. A vételár az ott levő teljes holt felszerelés: széna, szalma tak ármány neművel együtt, valamint 70—80 hold vetéssel, 4 jármos ökör és 2 lóból álló élő instrukcióval magyar holdankint 500, azaz ötszáz korona, vagyis összesen Wffititm Folyó hó ft-án nyílik meg naponta frisa sütemény és házikenyér eladáa. — VldHti kenyérsütés 9 érától II óráig. Szíves-pártfogásért esedezik . 9298 Holmik Gyulai!^*, inimai UDVARI 1913. május elsejére kiadó. Cjm n kiadóhivatalban. 9313 EkftssA lápifár részéri ügynök ksisststik. itililil IIMrilhfi, Mnim. Eladó jai mos-ökrök. A béi let lejárta folytán alulírott főBérnőkségnél 81 darab prima nyugati faj jármusökör eladó. — Venni szándékozóknak felvilágosi-tást nyújt: 9305 Egy urt lakás Batthyányl-utca 8. sz. alatt február hó l-re, esetleg május l-re Jeladó. 9312 60.500 korona, melyre 1 • rész lefizetendő, a többi :: maradhat megegyezés szerint -A birtok bármikor megtekinthető. Minden bővebbit a megbízott Kondor Adolfnál Nagykanizsa, Arany János-u. 2. Interurbán telefon: 122. szám. aUMmmmmammtmm^mtmmmmrnmmm A aaaloaban éa a gyermakszobában mindenéét ott legyen, mart kicalnyt éa nagyot, fiatalt áa Öreget, szeg nyt vagy gasdagot egyaránt mesésen ssórakozta MlodeaDtt kapható. S40I Ára 1 korona Oyánjaia ^Caarangyár* Rt. Klaatfkayéa maam Mgytas Vimaaa siuhhm MataMitrl rMMrt «k*jt¥tn i*<mtar-laat, o nn é »■<■*!aann■ *• saHta aaeslsstéhat SimSaSi A mmm.mnn* «*HM« lllllMlS. IT* UJeiez Soma ZÍT Elvállal betoa, vaabatoa hidak (pitimt, járdák aaalaltoaáaét. Macáik, graaltto lerassó-burkolatot, sataaa ssitlackl «s ce «mmi lapokat * lagaiebb kivHalbanfciaalt. Mtagaa mérMá haton naivak éa esmasé-1 - adiMlkpivan sshtáiua. anaa NAGYKANIZSA Király-utca 28. -1 Párisi klállltiufl araoy hűti kltlititvi Perlaky lizsef Kötszer és fQző készitő lú SALA 11 ZSIOMOND-UTCZ* 3S-40 SZ. t«mh iso-m. botel föPbfINnyu 3Z4LL?M a ém C«4as*i»-iry4*yflr«l6kkei H»ab«i. (Rózsadomb parkos tövében.) A modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljesen újonnan épült tat miwtot* szálloda K250 szobával, ft^feffc^\'oft? Bstflü ütni fc ii *V^aoe ka»l*ka<M> ariaéaa Uinybu. — MénAkelt polfíri «i«k. - Uri- 4. nfll fodriat « hfafcan. táníálgit-, lr >-«obák itb Paazldrendszar is. — Kereskedelmi itstók éa fBrdő*ók*di Igen alkalmas.— A voltatokhoz uját aotójáratok. -\' m Stives pírtiog*.t k«r Pallai Miksa, h tl fi Siivarka-hüvelyek királya Rja az angol DEARLINS for gentlemen gyári-ár dobozonkint (120 drb) 36 fill. ^ lapkati gfyHIf UIDQPUI FPdohAnytőzsdében JaiO OO RLrWfVFÖ-ut, .Korona" -épület s : Ü iq I ! II a- m i7i mi M rnl.ntt* ktvAN a k m «< AléilB »« f-m. Négy b ■nm<ill«u«a tfámt- k»«]r— atna tm rik. HIRDETMÉNY. —Szepetnek község úrbéres birtokosságának tulajdonát képező _ korcsmaépület és mészárszék 1913. évi január t-iöl 1915 dec. 31-ig terjedő időre zárt ajánlati verseny utján f. é. nov. Mén d. e. 10 órakor a körjegyzői hivatalban bérbeadatik. az ajánlatok f. é. nov. 13-ig a község elöljáróságához b-adandók. mert a később érkezők figyelembe nem vétetnek. Az elfogadott ajánlat benyújtója a szerződés megkötéseker 600 korona óvadékot köteles az elöljáróság kezeihez letenni. Feltételek a körjegyzői hivatalban betekinthetők. Szepetneken, 1912. október hó 28-án Lővay jegyző. Fuchs János biró. Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csen ery-ut 2., vo t Milhof-fer sorsjegyáruda helyiség. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etolo és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. Mást és átalakítást nagyon Jutányoson eszköztök. nagy raktárt tartok szőrmeáru fe kész garnitúrákban. 8303 sanases Kérem a- nagyérdemű közönség szíves pártfogását, mmsamm A. thierry balzsam cuk a rtwd intn \'* i. ; Vada k aMMs. itinat <• ... . X italánsssa lg srt hs-á s vsa * lá|-*- \'i tiaaas OTP üttSfian kMmnh «jrp>l nM «t SASaMMk Ittuk. Álul il «M 1 kL„ . \'HkiiMKxma i i>nn as- •««*•« DMIife, . iSS m-"«. ■■■Wll. »p«fík.ka< • MakMjSni f NfUHi HÜ. WP « ■>»*<. oia wMk a k» k ttodét, >IMn tag. f ül tálát koAL hm liiilill A< A.THIDIRY ayégy <aréa féta agyadtl valódi I; ntifolis-kenőcs •a « «*- t* uiimi a ■ ia a wjaiw 1 jrta^* ■tlitta aludta Hu HHItliati AtotaastolA: a gnri kácrit Mattoljak eaUMiktalauhUl, • ■ («r ■ KátáléL ■ k.lx iltlÍÉtéad, • • bánCSAl, UD- ét Ctollltbt nél, tt u-■ái d pdt lik.UAL 61 A cm-•aaa l a, — váao f, miit, IM — • watt Mkt nél: HM I rtlt tek, un bl iiilkt.lS It tb.-ntk a U ktottkAT ralá ihlnlHAaAaál; ■Indtflfélc hké jr, Ali \'11 , kAltVAka HA 11 rt I dl aa. toktál Itj Hftaaéns k«Nlk ái. kM-.nl, orrvcrfolyAtnil <t orretbtktAI ttb tik. ajkúidét tlinvéiltl vasor • pé « tMn nló kikSIéétt inait. 1 tégüjr in il" ----- cimi Sthattancal Apatbaha dm A. THI ERRV In Pragrad* kai Bohlt eh. Pó KAKT Ár : TArtk r saef gyégyaMTtáriban Budiprtt Kapha ó R-ik Oyala fyogyswr-táraban Nagykaolsaéa. Alapíttatott 1868. telkpon 858. Beteg áp alá s As öisaaa yydwkwaMal asskAsOk, a. m. aérvkO\'ék. k*ak0ték, gumml-gflrci<> harunyák, agyanaatartak, laitagyaatasatl ftpak, ■lMbak, Mlkarofe, Mt«arak( laijaa gtarmskigyas fala«ara)whk. masaiaió-—- 4a vlllaayg4yak a lagaifsbhbaiAbb mlnda^abaa esaala - Fischer Pétar és Tsa R T. einil HwMüipmat, IV., Kaatuili i.a|a««m> e< aaám MtrwűitkVk ba i . . . ■ - ■ L ZXS JBjV ""Iftl THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON j^nzerikai és saját gyártmányú cipők óriást választékban vannak raktáron. Mérték után kéazű\'nek: Mindennemű polgiri és agjreo-ruházat! cipők éa csizmák. Orthopldlai éa kOIOnleges lábbelik Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia dpdénihéza, a város palotájában, Fflut 2. MUSGRA^E-PÉLE EREDETI 2 in kályháki Legjvbb Sa /fftarfé1 ms* káfyhéf* «j*ÍM\' koránk, Bármily .nagy* tágbon 60-*U300Ökpbmá-Hf /Mkápmtáúg. Arjtgy* aét bugyin* ,v Oyéri mktír; Vmg* l/I/aaaa SM ) ZALA mi. JVémetal föld-jt mer ikai Gőzhajózási Részvénytársaság Jvtagyarországon bejegyzett cég. Rotterdara-Newyork Kanada között Iroda: Budapesten, VII. kar. Thökflly-ut 10. sz. Lan 8273 Wien X|3. Laxenburgerstrasae 53—55. szám. Mérnftlri irHs; P<"ff"ny, St*fr"la-utCí» _ A monarchia legteljesebb motorgyára. JÉ" itt Benzin, Benzol, Petrolin, Nyersolaj, világitó\'jáz és szivógáz hajtásra, több mint 111.600 d b, egy millió lóerőn fi\'IQI forgalomban. Diesel-(éle nyersola|motoro\'-. A legmodernebb szerkezet. Az égö anyagok legkisebb fogyasztása ÉRTESÍTÉS. fMMMtt-kM rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK as rjgi\' HAVRE—KANADÁba Basel (Sváicz) és Páris on át llptilM:MvRltlm-i* IHATÁS IRODÁK: Sopron Király h da (Brucfc) Pozsony Csacsn • vasutaknál. At építési Idény alkalmából bátrak vannak szabadalmazott „TERRENOL" tetí-tedfi pala gyártmányunkat szíves figyelmébe ajánlani. A „TERRENOL" pala a legjobb minőségű asbastből ú a legkitűnőbbnek elismert beocslnj portlandcementbŐI szabadabnasott eljárás szerint kénül áa különleges gyártási eljárás következtében rendkívül rugóimat, szilárd, vlxdthallan ét tázbiiio:. Fary-nnk, ma\'egnak ellentáll áa ávHH-ávra szilár-dabb láss. A „TERRENOL" fosták bozaá-adáaa nálköl készül áa ezáltal természetes portlándcement-szflrka színét állandóan megtartja. Készítünk ás kívánatra készséggel szállítunk azonban fehér áa piros szíhu pa iát Is. A „TERRENOL" nala bármely más ha-aoalá gyártmánnyal felveszi a versenyt, aml-rll at oraaáf minden részében véglett ipa sok át jelentős fedési munkánk, valatnbit a birtokunkban lévő hivatalos bizonylatok át számtalan ollsmerő-lnvál tanúskodnak. Vágtfl magamlltaai bátorkodunk, bon képviselő tankkal bárdol alőlorduM muakiUtoWa . Kumiltt Nagykanizsa, Klrály-u 32. n. Wstuk sing, kl árajánlattal <t fnliitíkkat bármllvr káiiaéggtl (•§ .solgáUl, VJrjftk ktfy «M4 i « ( t«Mt. I tni stlaailt iL|ns*tl káfivtsaUnkhftt salyMkMpk tawMri. MrfiiHlMt satna láMulatáttt i >HIS* k|áfc HtsItMW Mlnkolcmi én Tárta t>*\'/ f7Arm Piazks. Nvematntt a kiadtMutaHkmm pKala llltlMpkláilé áa Nyamtla* Maaaánvtáraaaáe hSayvaf A Legfinomabb $ ké véfaj keveréke á Kardinal pörkölt kávé \\ kg. K 1,20 naponta friss pörkölés Schwarz és lauber m cégnél. 1 , 3 El DL i TZ-POK I taak akkor valáál ha mlndttylk dt* bsfE MCLL A. JV«eIsi>*t_3» alAiraaai ■ t-üiítu-ü tat. \'■!" A tvoü a.-fílr- Seidlltz-porok tartót gjrán-! átása - a lo^rnakafaabb (yomar- éa alust" bAlitaimak, i\'ytmiorRiircH, gyomorbév, lOaaAa •cAkrakatSáé, májbáutatom, »ártatul»s, aranyér ós a U-jfkUfflnMtAbB «őt batsaMs«k elteit, e Jetet náuateraak évtizedek tea mimliÉ i*fcy<>hb terjedést szerven. Ara egy Icrwraiéielf titideti doboznak 3 korona. Hej\'uluitásob tlrróuyUri fenyíttettek. f M Ol ir\' t?lTE J ■ sakakkti val dl ka mindegyik BvrgMoff A. védjegyét lü.iteti lel te „A. Mail" felirata ónoiattal vaa tárra. A Moll-Ma s<>shomtn wwsiaii mint tájda-.omcsIlIapIM bedöríífl-láal txer kStavtny, stuawi wiaa**tMaa. egy<!b következményei-Ilii liigiimtrtahh aép-, taar. Bgy Aooaott atadati ára Ska llfiU Sytratkizapnüt, ^rtS tnihn Ígiyataik tiNSáa|a—■■ ^-li1-^ trtf i aÉ t kteStM boaként «0 Wl« a l öarak *«t ____.aada* | kor. ss mi tyttttsarta áttat W*aaj¥«s«teli tSSákt W iaAa^j^^iiy, liate. , ^ j ^qrfiüm, ik, agrpikar h - - ■tla?\'?\' ^\'.j, \'Ű^WTMM - K •:?!; í Tetrfow anánat 71. JKfí . K, MmíMHMi, ^ V A X- . iá1? 4. oyüt-leral ^^fífl^ " ^ i ^^ EEW f-S 1 HŰS ^kjaiT" : POLITIKAI NAPILAP, ; g^art-éiiiMr. 1 HnttWt itrtt WMzmwi nti I tj^t^J* miért ne ülésezne a kisebbség is? Ott is tanácskoznak és határoznak, ugyanazt fogják csinálni ők is. Az ostobaságnak is van logikája. Mióta a függetlenségi politika a hatalomért való vergődésben a hatalom élvezetében és bukása óta zsákutcába kerfllt: ez a legnagyobb a Mk hiábavalóság közt ami a látszat megóvása és a külső TrajqgTtrrtnr valfr niirkuttcfft jptytán napvilágra jutott Hogy mi az a függetlenségi politika: t légszer megírtam. Látszik kört-lötiunK mindennap- 3 a iöiiénelem uj és uj példákat mutat Kezdődik a hittel. Fanatikusan el kell határozva lenni egy pár embernek. Tele kell a lelkének lenni a bizalom és eltökéltség legmagasabb fokával." Ez aztán átragad a többiekre is. Szervezkednek. Dolgoznak. Évek, évtizedek, néha száaadok telnek el a munkások, a hősök, a vértanuk példaadásával. A vallás alapítás is hasonló hozzá. A kereszténység, a reformáció, a mozlimek története is azonos folyamatot mutat, ha más céllal is. A nemzetek története azonban tele van a kivitel példájával. A norvégek Harca vér néíkfll, az olaszoké I titkos társaságoktól nagy háborúkig, a németeké a frankfurti gyűléstől Vrsajilétig mind ízt mutatják. De Itt vannak előttünk a balkáni népek. Ez a mai nap világosabban beszél mindenné. Hogy született, harcolt, dolgozott, szervezkedett készült |öt Bulgária és bogy viyja ki tekintélyét és az elismerés csodálatát az egész világ összes népei előtt! Minálunk ebből semmi nincs. A progr amm született aa \\ Mfl»ikUfratasz-trófa után beállott keserfiaégből és ^ 1867-ben újra éledt tiltakozásból. A ki v ihetőség tadata, s hite, lelkesedése sohase volt meg. A megfelelő szervezkedés ma is hiányzik. Ma se tudják, mit kell csinálni. Jelszavakból, népgyü-lésből, oktalan politikai háborúból és látszattal uj híreket, uj harcosokat, uj parlamenti müharagból annál többet láttunk. - .fa mind .csak fgőt pazarol és nem erőt teremte nélkff pedig üres szeszély az egész, amelytől megcsömörlik és elfut az is, aki egyszer beieköstólt. Ez öl és lejárat minden nemes törekvést több mint négy évtized óta. A cégér .megvan, a portéka hiányzik. Az üresség nem tagadható. Látszatot kell tehát csinálni folyton. És a balekeket, uj fejős teheneket verbuválni. á nZala" Hírlapkiadó éa Nyomda Kénvénytárnaaáf hely iaégei (ezer-keaztőaég áa kiadóhivatal) nov. hé S-ikáMB fogva a városház aévarábaas, a volt rendőrkapitányiági hivatalok helyén vannak. —a—— ii 11 ii ii Az eltenparlament. tnar Pr. Lengyel Zoltán. --r A régi országháznak sok vihart ütött épülete árván maradt, amióta a Diai partján megnyílt a világ legszebb parlamenti épülete. Széo ez az épület Kegyetlenül sok pénzbé került és még tincs henna köszönet Épület van már nóta, de a parlament jietn működött jól. Tiz év óta örökös a zavar benne.\' Ai öreg, kicsi Ideiglenes hárikó.olyan, arint egy bagolyvár. Felolvasásokat, látványos előadásokat és gyűléseket irtottak benne. Hol ez a táraság, hol wiz. Az újra feltámadt koalíció, hogy con a lehetetlen uton, amelyen elindult, iovább tudjon menni, merészet és nagyot gondolt Visszaköltözik az ócska tózba. Ócska ház, kicsi ház, jói pászol iszflklátkörü ócska politikához. A több-•ég Is külön ülésezik, mondják ők, A halál reme Irta: Henri Lsvedan. Diákkörömben egy kis szabott áru ven ékW* jáiiatn rerídfiro étk«znia Saint M\'chel fcekyrdra. A iendt a vendégek kOzt egy botivá. detn hajú, sápadt arev, kissé tlőre gör-*nét ember iBnt léi nekem, ki télen- nyálon Wkej^a hordta a kabátja gallérját. AHardéan a melletirm levő anlalrál fog* kk he-yet. Bár hallgatag volt éa Avslos még a ha leivé, ásában la, aikerfllt megtbrattm konok ■aptásét ; nem vokaai aHaniteavei neki és ■lka barátjának nevetett. Mefudtim, bogy totakilene éves. hogy Mlchaud Oktávnak hlv-í-®w*ly» lyermakitlea és hogy évjáradé- ébét a, •■» »■ o Pstybéd*, aéikésoll aica fájó elfcgiilliá-Mmnáéiy ttme wmrűim folytonos mn-árulta el. Több Ízben kérdeztem tőlej W bántja talán a aők f — nrmlV. . wBk •JJgl ttstonyek? aa aaim I áll hét r Erre é > tatákfljéba aaiyaazistie a fejék nely* •4 á gallérja llyankflr a Mle begyéig . Irt, ée jmajbá mondta ,Ob, hné í* Astán wndklal\' wia, nemeit tatami tárgyra ssagme. tgy tsi« agyait lévosMmk ss akéérfll á •km kktalan aai Mrént* lőtam w JMÖff* i\'liiilígaia I r IHrrgi étim Kccaiba és a Clmmp Dyséaa ivanuara ha|ia <on. U kőiken egy árva női atmsiőli. Akoesl egv nagyon nép palota, előtt állott meg, melynek s vss ifirgbnyei csukva voltak. Egy fal fölött faágak nyúltak ki és gyönge szellő rezegtette meg az erkély dua myondárjait. N»fy kivápcaiféfomben megkockáztattam : „Hol varyunk ?" — O\'Uwn, én nálam, felelte (f. — BeUpitlrk a miután a arélea lépcsőn trlbaladiunk és tObb termen végigmenIBnk, melyeknek, se|ieUem a i Mái ben, a fényes be lenderésél már csak a rzőnyegek vaatagaágáról s as arcombs csípődő ajiéiiőnyrgek tisegéeé-rfll ia: egy ajiő aié érlfink. Eddig kézen fogva vezetett, moil magáik, jtyartyát gynjtoM a előre bocsátva mrgssőlaN.- „íme ni vagyunk 1 A nemeim kápráztak A tiiennyolcadik siázad Nrom laiáaa éndt el a izoba berendezésén éa a levegőt a letflnt kedves kórsuknak valami tavaiő illata KHlOtta ba. —- Ea áálchaudBak hívták 41 é« bárom frankóé vendéglőbe iéri ebédálai I Bámutym rá: Inkább beaBpoenva, mint Difi agy uoílyéban, még lápadtabban, mint tenéaaen, ez a vértelen, beesell ittibB ember hyhghitanllő vok. Egy piilarfatm megbántam, haáy elMtem. Intett, hogy foBléllDk Myet mallaHa.\' Ekkor a mély caőiidbah láaaaa, voaraintáaa amvuőtali: - El kall amfdiaom válaklrrek isomo-mslgomnak Ilikéi. Ivek haaaaa aora őta ai élsism lolyionoa iskagéa. Nem ae|U, miért T Mkidjétl alaiondam ,,, — Egy eszme ez, mely ide lesikelődött be —1 ujjával a homlokára mutatott — éa amely nem mozdul onnan soha. Hozzám ha|ot| és váMon fogva a ffllcmbe súgta, mintha aaégyelné magái a vallomás miatt: .Felek a haláköi." 0 -átereszem. Azután faméieltc minden sző-tagot megnyomva, bogy jobban lelkembe vésse azoknak rémítő jelentét*; JPi—lak a ha—IáK —tölt Érti, milyen boldogtalan vagyok? Egy beteg gyermek mély awggyőaődéaé-vel tette a vallomást, aki aat őhajfja, bogy azá-nakozaanak rajta Közbeszóltam: .Nem Cn as agyatlan, mindenki |obben szarét élni, aaég padig hoaaan ideig I"* 3 A fejit rézva felelte : .Nem érti 8n a dolgot; nem az élei aameleáa dotgostk bennem, hanem a baléitól vaM MMam. Kéaa vagyak eltflnnl aa életből, de asagkahri nem . . . erre voMieaHngnénMéahénnHmapmat^- ^ tfc^ gyan támadt aa a rá «flla< hanaem f . . • Nam tudom. Emléfcaaem, bogy ham gywmakaégam au érealam azt. Egliiw Mnk)aT.. később mint N\'kwnhar, .. agéaa élaiamsa át aáa-vedtan ezt a aMlitkoma^aé. Es a adkujtiee ridoM nam an«Ml m pgkanatayi ayngmt baléka gondofok haMah^lba HáMlainiftaa^ aa attoén, fen mm, mladli aháiaM «Nkaa lelekvéalg. íjjal nMdeiheaft aa limammai a mikor aratgésva kégyeahvéHI etaém hagyni a aMat. ZALA 1912. norepber 12. r Ma ez « politika paroxizmiaáÉ érte el. A parlamenti anarchiából át Wlöpv j^lehparlamentté. Kqr «áayra akartak jatoT erőszak, rombo lás, pusztítás ufJtQ ia. Igy kerütek ki a parlamentből az utcára. Az utca nem mozdult meg. Járták a naivabb vidéket A vidék se mozdul meg. Most már komoly képet Csinálnak a legvaa tagabb, legkomikusübb lélek nélküli ko média állandósításához. Eredeti és állandó mozit akarnak emelni nj és változatos műsorral, a cégi parlament ócska- házában. Ellenparlamentet Játszanak külpolitikai bonyodalom idején. A nyilvánosság elé viszik sebeiket, mikor fegyveres harc folyik. Kiabálnak a világba, hogy minden ellenségük bátrabb legyen, Züllötfségükkel kérkednek, mintha úgyis nem. volna elég bajunk. Ellenparlament lesz tehát el-lenkormány nélkül, güenkfllpolitlkát Ugy fa CSM\'PEfr,---«*H*nltqri«yffg nélkül. \'- | £gy forradalom pa- Így kezdődik ródiája, amely befejez egy négy évtizedes hazugságot, melyből oly könnyű Iftt vnlpa Igazságot és megváltást létrehozni, ha a hirdetők, az állaposto-iok- belsejében is az lett volna, igy végződik egy—országos hecc, amely annyi jóhiszemüt tett botonddá. Igen, kedves barátaim, ez ugy van 1 Mikor az ember a nagy házból a kis házba költözik, az ujbóMui ócskába, akkor már kőzet jár oda végrehajtó és tömeggondnok, akik aztán majd csak elkótyavetyélik valahogy a sok ócska vacakot A tisztelt hirdetőket kérjük, hogy fürdetéseiket déli 12 óráié küldjék be. JV jy c*ak azéit "eszi, bogy álmomban megint ott teremjen. Oh, ez iszonyatot 1 Két vagy háromezer frank évi jövedelmem van, eey nagy vagyon és ez sohs egy negyedórai feledést aem olit nekem szerezni. Próbálkoztam mindenféle ezórakozátsal, a legetravangánaabb őrültségekké\'. "H<sztalan I Betegaég ea, avagy bOn e-lét? -t Mondja ki ótzintén a nézeté*. — 01-( vesom a azót a szemeimben, mely as ajkára kéaiBI tolulni: a szerelem I - Ok, s szerelem I Keretlem, megtalált* m I elvesztettem! Voltek szép kedveseim, flássisigra keltem egy nővel, ald imádolt. De a kedveseim ksrjs köi», s kedves nflm szivén mindig ott Volt e gondolat, as örök gondolái: Meg kell halnom, meg kell; mindenki meghal — És lássa kérem, ezekben a pillanatokban as sgysm működik, atsr dolgot látok, eser részletet egyszerre tgészan lisztén, fényképészeti fOseteeséggel msgsmst kiterítve, amin! virratiieaak meikUam. jLJteeerséi a uobt ik sarkába áUttva, a Iskelanihás embert kel, viszask éa a halottas kocsira leesek . , — Mind s rémOWtei IMI ti . De nem toktatom t látom, hbgy a aaavalm katássai vannak Anrs, nem akarom, hogy ön la thsn lamé, mim én, aagytn |ól tudom, minő kin es, Ax Imént mondtam, hogy nős voltamj a nöm nbtes Ifibbé. Kát ffeiiasbem v«H j Penl éa Qa Ok Is alfiíltab| a taSleim Már rég a A 8zomb$(hdyi népgyűlés Hagy ellenzéki felvonulóé a az«asax*dbaa. - Saját nijililil miata^HáMM. - Szombathttj, november 11. A szfvetkeaelt ellenzéM pártok mlrden nagy ágyujukat Mvonultaittp legnsp a i baibelyi népgyfllésre, miat ta hirtelenében egyéb dolguk éa törekvésük sem lenne, mint howy Vasvármegye székhelyéi as utolsó szál emberig meghódítsák. Mái ósistik ludni azét a megyéét, mely a legnagyobb aaó\'öbbaéggel bélyegezte meg minap a szövetkezett ellenzék politikáját. 01 voltak: Agyonrí Albert gróf, Hotii Lsjos, Zichy Aladár gróf, Rakovsiky M«an, Pallavktnt Oyörgy őrgróf, Husxir Károly, Back Lajos, Maö$y Béla, Széchenyi Aladár gróf, Batthyány Lsjos és Zsigmond grófok és egéss sereg apróbb etillaga ai etlenz\'ki firmáméntuóinak. A répgySléaen, melyet Németh Oyu\'a elnök nyitott meg, mintegy bárom ez < rötezázan— négyezren vettek részt. . Az alsó szónak Apponyi Albert gróf volt. Tiltakozott a híresztelés ellen, bogy az ellenzéki moitalom hanysiláaban lenne; az már. rsak hegy a ml egén b&tai aLapotunk aem ezért aem következhetett be, mert blssen nem hanyatlott erélyben a kormány törvénytelen akciója tan*. A kormány-ki akarja ékeztetni aa ellenzéke*, hogy, mos*, télen, szünetelésre kény-tzerílse ; ám ax eüensék nem fog téilenkedni, hanem megcsinálja az ellenparlamentet és minden kérdéssel foglalton! fog. A programmelaő pon ji a választójogi reform\' megvalósítása. — Foglalkozik a balkáni eseményekkel, melyekből azt a (anniságot merithe jOk, bogy a nem zeU cssme minden • akadályon gyótedetmceke-dik. Ezért atáa éngedjar, hogy M igyarországot a nemzeti esxme letérésére felhasználják éa bogy felesleges bábomban pizaro jik a nemzet véré*. Tiltakozik minden kalandos háború ellen. t st mondja, a külügyminiszter politikája mag bukott, de megbukott itt benn is a régi osztrák politika, mely a népet ki akarja azorilani a jogek védelméből. A^ponyi után Holló Lajos tolmácso\'ls Juslh Oyula üdvözletét és röviden azt fejteeetír, s földben porladnak. Egyedül állok a világban. A palotám pompája elviaelhe\'etlen rám néxve, ctsk é|jel járok hasa a hailucinációmmal, mely nem hsgy el többé. — Nézae, ebben a pillanatban, bogy finnel beszélek, itt a Halál aa otdalsmon. Itt, a szobámban . . . Érzem fii. Igy tart es fitven év óla .. . Isten finnel, fiatalember, menjen hasa, hagyjon magamra I Ptlkell éa aa ifóig kisért. Rémfllten távoztam Nem (fitt Ifibbé a vendégifibe a idővel egéasen megfeledkeztem róla. Utazgattam. Két évvel később á Champs Elyséesen sétáltam, összerezzentem, emint a .palotát leiismertem, hol egy éjaaaka asl a sajátságos vallomást totts nekem 1 >.\' - Klváresl voltam meg\'udnl, ml lett as én mánlákusombóli Becsöngettem. Egy vén ssolga jfitt M. — Mlchsud ur? — kérdeztem tfile. —"Meghalt I mull évben, aram. K\'nossn meg voltam lepetve. — III, ebben a bálban ?J — Igen, uram. Ok, gyötrelmes haláltusa közi, •Vinesat, Ittolleiie kekem aa agéss időn át, én félek*. BivNtr eaián btasakttotta magát a kaaambfil aszal altállisláh .Hál csak ea aa tfgéee ?• la klleheie e leikét RoJtpnzky lsi»4j| aa«l a kjlelealéesÉi •álla meg a hét lejt** viccét, bogy nak mondta magái. Hevesen ét támadta Z cky janoe gr ól mttttAcft, a U akar velük tartani, p.-<Jig aa 6 nárayaik nőtt árnnyá. Bodpy Bírna AiMMasjí üdvözletét adu i a riépgyaiésnek. ó mindenek ""előtt Tims Lakács fejét követeli. \' \' Landler Jenő a szociálisáák nevében szélt, Zichy Aladár gróf es etofiki Önkény len szónoko\'t, Mezősy Béls pedi* a helyzettel faglslkozva tiltakozott XX ellen, a monarchia háborúba keveredjék. BauSttak még. Hittér üihiily, Aladár gróf, Patlavkinl G/örgy őrgróf a kimond\'ák a vasmegyei szövetkezeit elte megalakulását, melynek elnökévé Beurédy vén nyugalmazott főispánt vátesz tolták meg. Eskűdtszéki tárgyalások.] Ax agyavert - dttáítt vl legény. As utóké Uigjmlds. -- Saját todótOönktól. - ~ óriási érdeklődés mellett tartotu taqi dr. Ktntdy Imre elnök a damaaai gyilkomkl délutáni folytatólagos táigyaláaát. A padsorok! zsúfolásig megtellek s a teremben a hőtégJhJ viteiheietlenné lett. Délután fái 4 órakor, a tár-gyaláa magnyiláaakor még bét tana ki Hallgatást | voll hátra. DélelAtt végeztek tia tanurai, kt| valamennyen felismerték KáezUnt es FarriM amiden nekitámadtak a védetlen Növik Q/örc-[ nek. Csak két tanú akadt, akik a kérdését M-1 ben máshol látták a vádlottakai, de ennek két tanúnak a vallomása annyira hihetetlen voí,| bogy a biróság nem vehette tekintetbe őket Még egy nevezetes momentuma voli a délutáni I tárgyalásnak. Kóciián, hogy kfinnyen tártadat* j jon ax igazságszolgáltatás kezei közSI, egy kar-midik, ártatlan legényt ia bele akart keverni 11 gyilkosságba. Ez a mesterkedése szóiban nett: sikerült, tőt a biróság ax Ítéletet kiszabásánál sn\'yosbitó körülménynek vette. A tanuk kihallgatása után tz orrostzsk-értők meghallgatásán került a sor. As rnvotok egyOnle Otn Igazolták, hogy .Nóvák Q/örgy ki-lála erős karóütések folytán következeit be. Ai orvosok éa Bgyvédek vitája hoaaxabb időt vtS igénybe a az elcfik léi nyolc órakor a kérdfc sek megszövegezése céljából kilenc óráig M-! függesztette a lárgyaláat, amikor ia a perteszé-dekre került a sor. Elsőnek dr. Kiss LásiÜ ügyész mondta el vádbeszi\'dét, melyben halAI okozó súlyos testi sértéssel vádolta mindktt vádlottat Meggyőző érvekkel bizonyította, bogy a tettesek makacs tagadáauk ellenére is essk a vádlottak lehetnek. Vpglaibot* a vádlottak életévei, majd som veszi a tanuk vallomárit a a gyilkosság lefolyását tisztán láthatóan állotta aa eaküdlbirák elé. Dr. Wtáx L |oa, K6-czlán védője védőbetsédében abból Indul Ü hogy minden bttnnek Mki indoka van. Itt tm talál a egyáltalában eioeeenek üyea indokok, kfivetkeeétkip Hitetek ama Itkakeat a »ádM-lak. Kért a vádfottfk felmantését. Eiuttn dr. Tbmds János, FuKlI MátySs •ondtsd \'áddhaaeidéi, maljtisa pOTákkal próbálja * inafllkal a hét vádlóit áHattaaiágit. A n. Iflfc __ I —»III 1-------Ifi— - 1 timi u ttrtWftik aw>iMf , ie»|e« V ^ twá«k0I<i Ma M |2étak fArOke, HUd $aeac kikirdetie a tsi-|ms verdiktet As rskSdtek mindkét vádlottal Ijeámck IsMhek a lsí» dlotd tafyos htot i• afjr sa etís feHndn\'ás, áriul aa BagstlsNég kérdépaire nemmrl feleitik Ea Ipaaa tfidaég éJW n«án V. 2 órakee kikw-L*t hétében Kfcatfn M»tyá«t 3 évi és ^ Mátyás* 4 éri fegybázblnWétre ítélte. As Hétét Usisbásánái a b«t4*ác Kócztán I 0 tPf hi\'ő kötületénynek vette a vád kft némi s Fin dinéi Is htatitgát, és bűntaWea } 0&M s nagyesáwu családját VHsort tv-Ipabitó körülményül sso\'gált ss, ho«y a vád-h>l \'lf \'lrirn ártatlan embert akartak a dologba belekeverni s hogy a?y afönrm mn-ám inéok nélkül ütötték le a steta c«étien Hováko*. A wdők as enybió 92. szakatz nem iWmsxása miatt sem miségi panaszt jelentet-tek be. Trappista Kakaó Trappista csemege és íöző csokoládé ^ Trappista -Likőr Trappista-Tea. As ám tisztaságáért, kitűnő minőségéért (f ereded csomagolásban a .Trappista Atyák" a neve és ctmerük szavatol.________ L Kizárólagos eladás: \\ Schwarz és lauber gyarmatára nagykereskedés, Nagykanimán. lAUk Kvisz Ilim i Duika zulut A szerencsés menekülés. - Saját taddaftóak teMM^artéM. - BuiajHt, november 11. Ssomorn a*p~>k vonalnak el a magyar avaiatikaaok fejt fő\'Oti Egyik bej a másikat ári szegényekel. Még alig boralt rá a hant Takács Sándor öeaseiuaolt telemére, máris egy aaáslk, könnyen végzetessé válhslé izerenctél-lenlégről azámolka uek be. Aa egyik legjobb ■agyar pjjótánk, akinek a napokban kelleti volna a Szerb állam szolgálatába azegődnie s ezzel demonstrálni a legktetlayeil, elhagyatott magyar aviatika szívósságát és élettevaMeágá), tagnap, vasárnap délelőtt 10 érakor a Ferenc Jéesef éa Erssébel kid kötött a Danába zuhant. Egy ksjaséloa fűgött es élete a vakmerő pilótának, aaert ka a tOvároa Mött való repülése kőiben éri a et^erhábe, menthetetlen II * t mm | , . Réayletes tudósításaik a kővetkező: . A ráköti kangárvárosban csak a legutóbbi. napokban kászktt el e Horváth tamár átal konstruált aj Hpn«a hadi mnaepMtk mdy a .Horváti IIL* jeltátt viseltes smelyhez igen szék reményeket fűztek. A galambszürkére fas-e* gép ah lóerős mnarrri vsa eOétva lé as eredeti tervek iseript. harciszsti céiokrs ss|n-ták. A Balkin-konfliktus kllóréiekor lázat sietaégeel igyekeztek b-fejezni a kádi monoplán Ipáéin Horváth tanár ftsmáMa, hagy M-tünő pill ájának, Krasx Andrásnak keselése mellett sikerülni fog s gépet valamelyff hadviselő téllel etfogedtetal a igy eddigi fáradozásáért némikép kárpótolva less. Amint a gép etké zütt éa mükedésc ktfogáHalannak biso-nyntt, érintkezésbe léptek a budapesti tzerb konza\'état\' révén a tz*rb kormánnyal, amely ksjlandé lett voins a gépet 30 cser koronáért megvásárolni, pilótáját pedig megss fizetés malleti szerződéül, ha a Horváth KL hadi monop\'án a kikldendó bizottság előtt sikeres felszállásokat véges. Erre a fontos memen Iámra késsStt napok Óta a Rfkot törhetetlen energiájú repütt embere, Kvses. Pénteken, szombaton 40—30 perces prőbsrepüléseket Végsőt a gyakorlótér felett s a gép működésében parányi hibát sem észlelt. Vasárnap reggel ismét kivontatták a monoplánt a repülőtérre. Pont 5 órakor hagyta "ni » i tni»iM« » i»—gflh.n a Wgnagy*^ technikai Ogyeeéggel rajzolt kis és nagy köröket. Kérek 39 percig msrad a levegőben. Mikor Isssállt, maga Horváth tanár sietett először hozzá, hogy gratuláljon neki, mint a közei Jövőben Szerbia hsdl pilótájának. Kvasz ia rendkivll örvendett a gép klbétlan funkcionálásénak és néhány percnyi pihenés után Ismét felült a kormánykerék mellé. A montő-rök meglendítették a propellert e a Horváth HL hsdl monoplán jitssl könnyűséggel szökött fel a hágyadt fényű, ködös novemberi légkörbe. Egyetlen nagy kört tégott Kvass a levegőben s ezután nyílegyenesen Budspeet irányába vftte útját. Es volt Kvasznsk. a hadi pilóta |elöltnek a főpróbája. Még Horváth tanárnak se szólt e nagy tervéről Fél lis óra tá|t a karc-u gépmadár saeg-jelent a főváros bérpalotái felett.\' Amerre elka-ladt, as emberek csoportokbs verődve kitérték n\'já\', mlg el nem tűit a ssemflk elől. A marén pilóta ssédllő msgsssághsn suhant át a főváros felett. Budán a királyi palota előtt egy nyolcast rajaolt le ée félkör alakban iramodott el a dunaparti házak felett. III tapasztalta elő-szőr rémülten Kvasz, bogy a motor hibásan gyújt. HM erői lenül lebegett a gép, hol nekikapva rántott egyet rajta a awtor, Kvatsnsk volt annyi lélekjelenléte, bogy gépét a Duna k gép tahai* lefelé. A pert* íM etta-henkhen meghűlt a vfr. A monoplán egymm-saa as BraeMÍ bi# tiiirtNglirt fartqi* Minden pillanatban várták e rémítő mpm-ctétlenségei, is u\'olaó pflisnatkah végső etd. ftáSHásnl még ggyet iillhmt a «lp a nákáap méternyi magseaágiiap. mintegy á\'agqgva a kid hortéija, felett. Iif már efkggyfe ereje éa csakis S légnyomásnak engedve suhant a vta tzlne felé. Egy nagy fröectenéstel aaláa kata-ttfcrfdD* a Omm rtsdhr. A légeeavar e aagy ellenállástól kettétört. k parton veszteglő Isherbérfcák kejótai. akik . esemtasni voltak a Jslaaetark. rögtön ladikokkal aiettek a visbeaubant aviatflna ee-ghaégéra éa a monoplánt ővekmaa a part Má húzták, óriási tömeg verődött öesze a parton akik lelkesen éltették a biztos hattMI saarm-esésen mtgmtnekUi pilótát. Kvaea Andidé tetőtől talpig vises salk Bevitték e ligkBylahM readliseeblha, ekei átöltöztették. Egy jótsivd rendőr odsadm neki a rubbonyát Iá bundáját. Kvaaa igy Ml aviatikai, fél iinllhHieiitaaa Ingnü a (ép nH-dsraboiásához. A véssWrrs rövid idő moháa megérkeztek a htngárváros össses lakói és a karc u büszke gépmadarai, mely aéhéay árával előbb fenhéjeaőaa szelte ál e nyüzsgő fővárosi élet fölött a levegőt, iitaiijteiagstlea, darabokra szedve agy döcögő, ócska stréfaae-kéran vitték ksza Rákosra. A szerb vásárlás esek után vtlóttinSen elmtrtd, de jotA ia, bogy a ad derék avistt-kuiainkat magyar lökMa, s Dana kullámal fogadiák, mintha valahol a vad Törökőrééig ban esett volna a kardok, vagy a tatárok nem éppen eserető karjsl köté. Nagykanizsa, yArosházérölet HETI SOROZATOS ELADÁS! IILI éS ÍM Sflpg Piperecikkek lleáea rétaiklulsasttaég aélkll tadmjlái kell inNwlet atéglakialeai, 46. HÉT. ini 1*2. II, stxs ^srwrr\'rs a ífot Mff\'a\'H tni 5i* , - Budapest, sov—btr tl,- Ferenc Ferdinánd jWuu| trónörökös ma raggal 8 órabor B4#»ff vp*edl«ia«v fce«rs<é ben Budapestre érkezeit. A trónölökéit, őfelsége mindjárt kihallgatáson fogadta A >rónO 0 0* win Semaa B láza vtié(ltart főnOk, UÜ. »*tári Daneff, a bolgár szobrán)* elnöke, vé*0 József föhaeeg jelentek mag kMlyi kthdiigatáaon. Budapest, no». II. A monarchiának a azerb törekvétekkei azvmben elfoglalt áílüpoa\'Jéra vona<koiótag - Belgrádból jelentik, ultimátumszeitl jegyzékei adott át a szerb kormánynak. Érben a jegyzetben állítólag az áil, hugy a\' monarchia gondoa-kott róla, bogy j igáinak ár vényt arerezzen. A Utólag a jegyzék átadásával Ifire össze az, hotf a trónöiökös, továbbá Aaffenberg lovag hadügyminiszter egész táboikarával BnIá-pestre erkezett.__• ..... A tféaMUi Badnpestre érkezett. — A polgár sxabranje elnöke 1> B«(b|^fteimni. A monarchia altimátumuerü jegyzéke Szerbiához. r, A hadügyminiszter egész táborkara Budapesten* —<• Daneff, Tschirsxky és Bercittold tanácskozása. Ferenc Ferdinánd trónörökös Berlinbe utazik — Táviratok éa telafonjalaatéaak. Nem as as S|aág dolga, bogv minden aaalMeake rezzenésért a bábom vérez rémével mtélyezleste éa tiltja M a köznyugalmat; da atr test as ajtfg dolga, bog < a béke hiteivel ntf*eWrál|i\' ét ejtet tévedésbe a közönséget akkor is, mikor talán már a ItgISRttbbi jövd kérdése, bogy a kátém megdördüljenek ar ágyak éa bogy talán a pusatitó vész európai aakatabat éiiaön. A köznyugalom a legrittz-tóbb Wnkkai tea aiáakaázva. Ma déieiétt pél- — dánl as a ti Ntgyktniztán, hogy Belgrádban meggyilkoltak UjíTon Istvánt, a monarchia követét, as áSMilagoa katonai moigéiitásról pedig psreról-perae támadnak aj birek. Ezekre vonatkozólag a legmegbízhatóbb forrásból szólítottak fú ben- --nánkti. MePinók bogy-a monarchiában- eddig inig semmiféle háborús intézkedés nem tíhtént, tebéi katonai mozgósításokról szóló birek asm egyebek a felizgatott tAmegképzelat agyréménél. Lehet, hagy a mozgóaitáaok ba fognak kö-\' vakarni, lehet hagy aem. Tény, bogy addig sem következtek be. A helyzet ennek, dacára igen komoly éaa tünetek arra vallanak, bogy Szerbia elbizako-éaS tktattllwktdiae -a lagtrélyattbb fflliépétrt kényszeríti a monarchiái. A iegnápTGl a mai nap figyelemreméltó eseményei a kővetkezők ; Ferenc Ferdinánd főherceg trónörökös vd-tatlanul Budapestre érkezett ét Őfelaégénéi ma-|ánkiha»gaiáton jelent meg ; a budai várban a király elnöklésével ta» nácskozds volt, melyaa réaztvettek a hadsereg és a kflipóliiikt vezetőségei; ludótiiónk est S lanártkorást hadttanácskozdsnak mondja ; belgrádi jelenlés szerint Ugrón István, á tnooarchia követe átadta a szerb kormánynak b monarchia jegyzékét, mely állítólag ulimiturk fellegével jnlr; Aaffenberg lovag közöt hadDgyminiazler egész tábor karával Budipestre érkezett; , [ Daneff, a bolgár tsobraoje elnöke Bud# pesten tartózkodik ét ma árkezett Berchtolé gióf külügyminiszterrel éa Ttchlfttky néma nagykövettel; kir amint Ferenc Ferdinánd üátíMSUk ueráán Berlinbe Utazik Vilmos német császárhoz. Ezek az eáemények kétaégtalenné taaatk azt, hogy a motaicbia nam itbt Siatota tuüm-jpéaatt éa | aadaa önérsatbts jutott balkáni iitasuakiS embietéfék hogy tt Adriáig WjdbMdfkn éa! fffetfMt wiiu. \'a aa ra |A Jelentések S bo\'fir Ijarctérrfll. Saáfla, nsgaartai 11 7 M nétinl fítpok tfMSMédátbaa est» sseszac és tért bogy a bolgár ftM apijrék tagi ai oiték Drieépehit „ Szófia, Somsbtr lg. Ideérkezett /•lenl*sek szerint D rí tápok heves ellenétlát u én ibseadta magát t béH roksst, kik mnIkfrSI n agyért áH éa a^y. mennyiségű, hadit \'ereket stákmáeyottek. á hoig^r i \'örök részen ös«e»en 35 ner halottról beszélnek. -1 Knnetiptlnipolyl birek. Konstantinápoly, november 11. A porta egy tegnap kiadott kommünikéjében hivatalosan elisateri, bogy az eddgi ütközetek n^m vezettek eredményre. A hadvezetését azonban mindent etkövst te semaél f * elmulssstsni, and * sédatsaba szfl kiégés. - Konstantinápoly, november tjT7 Óin ?HrfinftWÍ jrbaarft Jttlntflhik imlg Törökömig\' állMi aéa»(1|i wilfc » ezer kaiona érkezeit Konatantinépolyba s még 7g ezer embert Várnak. A meverkezeit ka onág legnaffyobbréazt Xurdifténbói, Damaszkuabdl Meírpoiámiébél va ó Önkéntesetr. brra tg ImkaaMáM WUMUl mb&m bot tAMUbti éa a SaarMa oaawáMh Budapest, nov. 11. Délelőtt IT órakor őfelsége elnöklésivei katonai tanácskozás volt. melyen réiztv^i Fe\'t/ic Ferdinánd trónörökös, József főherceg, Semaa Balést vzérktri fő.iöt. Hötzendorfi Konrdd éa Berchtold gróf kfl>Ogyminitsier. Később a badteetpirapcanokiág épOlelé-ben volt értekezlet, melyen vezérkari tisatek vettek rltstr Budapest, nov. U. Daneff, a bolgár szobranjb elnöke, Tschirszky német nagykövet éa Berchtold utói küiQgyminisz\'er délelőtt boss|aaan lanacaauzük. Hir azerint löiökorpág feloszlása kerdii szóba; e kénlétben a monarchia előzékeny álláspontra fog helyezkedni a balkáni államokkal szambán. Budapest, nov. II. Feiene Ferdinánd trónörökös szerdán Bet llnbe utazik Vilmos császár látogatására* Zágráb, nov. 11; , A tartalékos btdilengerétzeket behívták tzoigálattéteire. Hir iteriiit az Osztrák-magyar hajóraj Durauót, az olakz hajöraj pedig Meduat éa Anitvarlt lógja megszállni. Bécs, nov. 11. Diplomáéit! forrásból eredő hir iserint a htrm»t entesti azzal a javaslattal fogMkosik, bogy1 Szerbia kaphasson adriai kikötőt, de aa. ael a Itttéiellai, bogy hadikikötőt nem caioálbat belőle. A háború. „Törökország helyzete egyelőre még rg-énytalen a ba as a segítség, maiynek ma Koraianttnápolybt érni nap tlsjliát a barciérra, akbOr Tör® ország torit végtag eldőli s a balkáni éiianK batalauk ptetéljtvaT log|ák mwer^.tiM .....\\ lárctéatV ata^, labwjelgbaMzáiéi, aabogy dMdtto M^MMlkiéécta lángolás fal. magánagyévf i\'gvmSMI SMs ortlág a nacrbatatmai ptetétjévtT ft iwidwms mpp> «itn catpafc* U o^gtgtt, lumofber II. a V mttlJrtaipiéMk awii t a ). ,,*\'b CMP*S >Stty aat nagyobb sKttfc negrtt MkMr *«nsbsit; m^UI|a akVayoaiak aét m ááas ml 2 ateaia ..■■-■— - . .. T^W wys •MMM MHM Konstantinápoly, november II. A lörök kormány kerülni nkarja, bogy g nemzeti vedelem harcának a sarat bábom jelleget kö ctönözse. A hadvezetőség megvédd* lezi szenthabora nélkül it K mttamiaap ilyt | minden Iebe;öt megtesz, begy sa o loata bii odaimat megliazutsa as ellenséges ciapa* toktÓL Drinápoly körflL ... Konstantinápoly, nov. 11, Ily tőrök M«Mó két éa fél órán a ke-ringen a Drinapotyt köitisárö boigér csapnok fö őit a a bolgár golyók éi sértetlenül értetett viaaza a város falai mit A merész pilóta azt áliiija, bogy Drinápotyiói már viaasavoonlóbaa vannak a bolgárok. Ma as O.tornán bwbk drinápolyi fiókjától távirat érkeseti Konatantinánahrba. Ebből kö> vetkezik, bogy Drinápoly aa Kbnsiantinápoty között es ösazeköitetéa nem szabadt mag. Berlin, november 11. Ide érkezett jelentések szerint a török csapatok, hogy a bolgárok, eiőoyom iiáttt megna-hezltték, levegőbe röpitették a ctoriui pálysud-, vart. Konstantinápoly, nov, 11. « A tötök csapatok ismét Lüle Burgasig nyomultak elére éa harcba boc«áik9zott a boigér csapatokkal. Mindkét félnek óriáti vtazlta-aegei vannakt A harc meg agyra tart Kereeatény mészárlások. Hántat, nov. II. ■saaalMlkMa fc-x—— A— >----— - - —a kagM OIBRIUlIMm RtTgfttONn M|«ffWHIt i»U keitwtévftatuárUsok fordultak ugyan elő, dt aagk azórvetyetan a a beafttág #éi«a «ét» P getéityiUNtkti mmmtá ilamproakél 7 U«sa t««ftg SeréMv Aaiij|ifto taaQ, sov. II. j A sabakllt iértt Idl8b&%es hét bottfá OáB^urnrattts ■msans hm, etgy a xaat íajiaNr msp "MwS m*> ii ái,\'a»fnit t fnm tMu+f +mw i\'jHpplMijftBi\'a Jelentések ft bolfár harctérről. ! bí >\'■ iiwati n M ntkM l\'pok ketönktadásbin A tréaortkos Budapestre érkezett — A bolgár oobranie elnöke is Budapesten van. — A monarchia, 1 _ m ym . g;VW> . níT h éa ,tárt kö.Mt, « feotgár tát** ultimátnia—rfi jegyzéke Szerbiához. r, A hadügy-1 a^ó, i^ujoiuk Duaápa*. miniszter égte táborkara Budapesten* Daneff, Tschirszky és Ber^htold tanácskozása* Ferenc Ferdinánd trónörökös Berlinbe utazik í - Táviratok és UUfoa^ol—táeoh. — * ; .____flflrffjw/. • IKWtif H. - fifrene Ferdinánd fébucLg trónörökös ma raggá 8 órakor 84#vil vpeeriknaav toeérmá ben Budapestre érkezett. A trónörököst őfelsége mindjárt ,kthqlgatdson fogadta A róno 0<ös u\'én Semaa B iázs vezérkari fönök, Uz >rán Daneff, a bot** azobrenja elnöke, végfl\' József főherceg jelenlek meg királyi kibaitgaláaoa. Budapest, nov. II. n A monarchiának a aserb lörekvéeekkel swmben elfoglalt álláipon\'jtra vona\'koióiag Nem at aa ajtág dolga, bogy minden sadlóeske rezzenésbe a bábom véres rémével miélytticaae te dnlja fai a köznyugalmat; ds airaem az ajrtg dolga, bogra béke Mreivei nHMHkáf)a* éa eftee tévedésbe a közönséget akkor ia, mikor ialán már a legkSadeMri jövó báidéae, bogy a kitérőn megdördüljenek at ágyak a bogy taiáa a paaatM vész európai aséretsbet Maón. A köznyugilom a legriisz-tófefe hírekkel van aláaknáiva. Mi déléit* pél-dint az a minden alap el Nagykaniiaán, hogy Belgrádban meggyiikol-lak Uitrao litvánt, a monarchia követét, as áftüálsgos katonai motgéskásrói pedig pererfll-percre táaiadnak aj hírek. Eaekre vonatkozólag a legmegbízhatóbb forrósból szólítottak fel ben-nánket, kOsfliaók, hegy a monarchiában eddig még semmiféle háborús intézkedés nem történt, (etaát katonai mozgósításokról szóló kirak aem agyebek a teiisgatoll tömegképzelat agyréménél Leket, kegy a mosgóeitáaok be fognak következni, leket kagy aem. Tény, bogy eddig nem következtek be. A helyzet ennek, dzeára igen komoly éaa tünetek arra vallanak, hagy Szabii elbizako-éatt okmlntlnnkftláar a ligeiélyiiahh fellépésre kényizeriti a monarchiái. A tegnapra a mai nap figyelemreméltó eseményei a következők; Ferenc herdlnónd főherceg trónörökös vd* fatíanat Budapestre érkezett ét őfelségénél magánkihallgatáson jelent meg ; a budai várban a király elnöklésével ta-nácskozds volt, melyen réaztvetlek a hadsereg jts a külpolitika vezetóaégei; tudósilónk ezt á tanácskozást kndttanácskozásnak mondja; belgrádi jelentés szerinl Ugrón István, | monarchia követe átadta a azerb kormánynak fe monarchia jegyzékét, mely állítólag ullmlturU jellegével, jylt; Aaffenberg lovag kOzOa hadügyminiszter egész tábor karával Budapestre érkezeti; , 1 ] Danefj, a bolgár szobran|e elnöke Buda pesten tartózkodik éa ma érkezeti Berchlolá gióf kBIOgyminiszterrel éa TtchltSZky némdt nagykövettel; kir szmlnt Kwsar Ferdinánd UÓMbtököe szerdán Berlinbe utazik Vilmos német császárhoz. Ezek az etemények kétségtelenné teázik fezt, hogy a moaarckis nsm téri Szafttá rnkm-pásalt ás a maáaa Onéttalhea jntott balkáni ÉlliniMk Stt aa amkKHÓját, Hogy « Adriáig )tar|«MMdfta éa! aÍMk aieágja etonamfeláaafe =»ÉIi®8 fcot nSiWwefeti éa a Saerbla magánlgyévf WwJatokaMsálét, nafeagy JMte a piáaifeiél bnMVWMMbgfáeta lángoHea lat. njtfl«!•*>g Szófia, kövembe ||. Ideérkernlt \' j Mentesek sserint DHaápok I heves ellenállás u-án megadta msgát s boS. raknak, kik iemIkiaSI nsgyértett éa aqyJ meonWságQ . hadistereket zsákmányoltak 1 ] hotgár <*s \'örök részen összesen 35 ezer halod-róI beszélnek. L_-__Konstwitinápolyi birek. Konstantinápoly, november ll_ A porta egy tegnap kiadott kommüniké-jében hivatalosan elismeri, hogy az eddigi ütközetek n<-m vezettek eredményre. A hadit-zetflaéa azonban mindent elkövet és seanal som f at elmnlaaztani, ami a védaleak szükséges.\' - Konstantinápoly, november jj. San SíiÍAnóbólérkaaett jeleinéaek sTsrW Törökország ássmi aasaéfeöl «Mig 12 esa ka\'ona érkezeit Konstantinápolyba a még 7| ezer embert VáJbak. A aietrérkezeii ka oné| legnaeyobbrészt Kurdinánbój, Damaizku.zbdl átazcpoiámiéböl va ó Önkéntesek. öeigfáüból |elentiK, ultimátumszerű jegyzéket adott át a szerb kormánynak. £obfn a jegyzékben állitálzg ás áll, hugy a monarchia gondoa-kon róls, feőgy j-igainaa érvényt sarrezzen. A litóisg a jegyzék átadáaával tdre össze az, boxy a irónötökös, továbbá Aaffenberg lovag hadügyminiszter egész tábor karával Bu Ja-peatre erkezatt.___■T_T ^ Budapest, nov. 11. Délelőtt 11 órakor őfelsége elnöklétével katonai tanácskozás volt melyen ré»ziv<;ii Foenc Ferdinánd bónörötös, József lófeetceg, Semua Balén vÁérkari fónös, Hötzendorfi Konrád éa tíerdtlold gról fcfliOgyminiaaier. Kesóbb a hadteatpsrapcanokság épületében vtrft enekezlrt, melyed vezérkari lisztek vettek AssC \' J \'-""A Budapest, nov. 11. DaneB, a bolgár szobranje elnöke, >— Tschlrszky német nagykövet éa BetchMd gróf katOgymtnisz\'er dételóit Hosszasan lanacaauztak. Hir szer int töiökország feloszlása kerflit szóba; e kérdésben a monarchia előzékeny álláspontra fog Helyezkedni a balkáni áltamokkal számkén. Budapest, nov. II. Feiene Ferdinánd trónörökös szerdán Bet llnbe utazik Vilmos császár látogatására. Zágráb, nov. II; 1 A tartalékos haditengerészekel behívták szolgálattételre. Hir sSeririt az Osztrák-magyar héjórsj Dnraszót, az olakz hajóraj pedig Medtiát éa Antlvarit lógja megszállni. Béez, nov. 11. Diplomádsl torrásbó; eredő hir szerinl a bárra <a enteute azzal a javallattal foglalkozik, hogy* Szerbts kaphaaaon adriai kikötöi, de aa. aal a lakétailal, hogy hadikikötőt nem csinálhat belőle. A háború. Torokország halyztte egyelőre még reménytelen • ha az a segítség, melynek ma , ._______ .____ . , . WM Aatébőt Nonatantlnépó|yba érni, nem ÍW^^f^ \'ojdultak XZ)k iejMAi a harctérre, akhor föf# | fcfcj^WJ \' • ***** niafe ország aorta végleg eldőlt a a balkáni állanak a naazhstalmák pécmjéver fogják amgatásilM flkán aj aUkujsoi. A brctéaf a (mjtlixa rOzlefel kMht kajkfek: •zeiU caspaMt W Adr f, fediiMad 11. Konstantinápoly, november II. A török kormány kerülni nkarjs, bogy 1 nemzeti vedelem harcának a sze^t háború ja> leget köcsönözse. A hadvezetőség megvédelmezi szenmibom nélkül KmnamiaapHvi 1 minden leha-őt megtesz, hagy as oroata biiodalmat magtiasiiiaa as allensagca csapa* toktól Drinápoly körüL . Konstantinápoly, nov. II, tgy tösife légkdó két és fél drán ét ka-ringen a Drinapolyt kdiü záró boiger csapatok fö őit a a bolgár golyók ól sértetlenül eriezJl vissza a véro* falai kOzé. HP merész piió s ut állitja, hogy Ortnápolytól már viasiavonalóbu vannak a bolgárok. Ms as Oitomán feettk drinápolyi hókjUéi távirat érkeaeti Konslantinápolyba. Ebből kő* vetkezik, bogy Drinápoly és Konstantinápoly között aa őeszekouetéa nem szakadt amg. Berlin, november 11. Ma érkezeit jelentések szériát a tőrök esápítok, hon a bolgárok dőnyomiiléatt megie-hezkaék, levegőbe röpítették a csorlui pály<ud-, vart. Konstantinápoly, nov, II. „ A (Ötök csapatok ismét LOle Burgasig nyomultak előre 4* harcba boctáik^zoti a bon Kar cshpatókkal. Mindkét félnek óriési vesztességet vannak; A harc meg agya tart. Keresztény mészárlások. Stambut, nov. II. ll.MÉlllIk I. * - J. 1.- k^M oiimuiinin aifiiitOMn Hfjfiiffiiiii, n uj 1ÜI " " ugyan dé #»l«a tatái- iJan k3fk, •oNaa gk s«1 tMnl Kjumntbvéngp, II. iaa it ^wi^^^w •■■f*\' «HMMaa aáeSaa f SiMilfaMfc O^UjNHt iftrt.ártertBiPk sg^riá ti A laba.k\'íi inrM tiétákkhm hát hotsié csapat mely ege nagyobb moAlétrM* t ana é Ibkmmiimia^ III fel ll^ f k X. Ua tat* fltontfoiAMMfy, w*. 11. g ,<0 totf HotnV^T-v ^li-rrun faatt lUpnUfl iiíiTni nana Irkat ÜTTwJn» rrv I Mfitn>.TD-u>iUi ttíptaJisr Etdorádó a Casinóban. Ai izr nóegrlet «ya*flcs-, virág- te fóxókiáiUUaa. - Saját tudottaktól - Tiztntét íucuttuai lakomán vdó gaiztro-oámiai remekművek alatt roakadotott két napon át, tegpap áa tegnapelőtt a nagykanizsai Cuino emeleti díszterme. Atai szépet éa (öt ai emberi flt taék valaha megismert. aa itt a readezói talentum művészetével összeállítva mind egytttt wft, knzy egy égén városn\'pél részesítse a fOtaU jók élveaelébea. A terméssel "Wiim Mnaketnek e (i^ gyűjteményéről réarietes képet adai szinte teijet tchettflia»gf éa CMk egy kalatógumerQ \'fjt^^t foglaltunk össze e pazar változatai-ttiSf Ismét soká emlékezetes dmuinii Ica annak a nemesed* aagy mu.ikának, melytea i natyfcaáMtrt to. nőegylet é» elnöke, Vidor Samuné magasztos hivatásukat lakk. Felejthetetlen kepei nyújtott a belépőre n a kiállítás, mely kát aipon át a legelőkelőbb közönség na<y tömeget vonzott a Casinó n agy termé b;. A kiállítás főasztelán a híres ISrAioai Deli lile étterem készítményét, hideg ételek, Iliitek, halak, vadak, minden .mi síimnek a szájnak jó falat* diailellek a nő-egylet vflasxfttiiuytuak nagy áldozat készsége lotytán. Mindjárt a daaan felszerelt aaatal mel-M a nyerthuiátuk, vágómarha éa hiiíalt biroadiak tollaktól megfosztot kiállítási példásai szerepeltek, E kollekcióban Prága Penac mészárot Ötletének termáim «tv* ki A hkiag étkak csoportjában feltűnő szép dolgokat állítottak ki: dr. Balla Jlnosné, Forbát Ariurné, fin. Rosen/eld Adolf né és Stern Sindorné. -. A. gyümölcsök éa nyers erilények (iöld ségfélék) óriási változatos tája szinte az egész *rtaa| betöltötte. A legtzebb példányokon, wtikat itt lát unk, a kOvetklaá nevekot olvaa-tak: geitei Sutmartn Izidor karcsalii kerlésteie ** dr. Szántó Izidor eeglédl Ogyvéd óriási •ptaáltel, káró Otrtmannék helitcaei kerté •Mé ananátszal, Orosz testvérek O-ltén aző-dr. Sztgetky Kíroly nagykanizsai orvot áa a Hivöa caalád botfai uradalma óriási *®tdaégehrel éa tergarépilikal. Mauthner ÖJön ma|tasoakedá egy 59 Uk>#*flUt Mlm UkarttAfmkkal éf több 1&-TI kilogrammos kalartbával áa a«r gyönyörű dltzpál-keltett lattanéit. A Mkrása^ r ptekjU in Igen rjaár, mtiní- ^ 11 W\' 1 1 Hl njrti^jfbeft toltak képviselte 4 két kaaiasal cakráaaos, kUtovtesJcy Qyii te^Héry gtaais kfcrik. bkáötei aimste tortl val ajándékozták aiag a DÓogytatat, a háftaiz-saasfok wmgatef klmkuiáfcjit tm teljessé a kdagybeáatleu MaégS étlapot. . A Prsta Lajoa és Isaá asarbargi sxártMt tésMa páni aaárisoát áésateaeaOek tetáoaaini prodttk umaibóé áM<«M ki agy egéu áilHSUHt. A dagyhaoiuai Kwáty SOrfí iáé, a Littke, Tettet, a csáktornyai Animo áá a HtibaM < paaajdgyá" rak pádig báaéaaa óaltat láuák ot 0 aak jó fa- lát\'iiáa aaosijaóhbi. !ű.ví fSeiiQnést Mtö tttaávalSjn vall esoak ->w TSorriátrt mtifk asdtie taaimátsak tkerokt pnsn pátan lát) aadkWngst, naetyei RtíthenfOd Qru-tané ajáalékosoU. Mág kalaaíi nem áaket fe(-jegyaés nétkaí lMgjrni s kés teweit aatáah, as* lyek a tesMa ktsaoihas asiotai lyaaánt aist-gákalik. Ax agyik Vidor Stmuné tawaiaSael készatr, a taáták padig űrdsáat NaÚ ktaátA iztéaéaak dokeeesisaa voáL Mindezt a aok inyctikkiandó gyönyötSsé-get a minden pillanatban mtidenQtt joten lévó Vidor SimunC {rinft\'áu iiátt ai tláMi hólgy- ^Htte H *rntltnllt;___;- t VV "fi \' jí\' ff, p^py; ^■bppw jf iMSMl^ rSdBbt.^Bgy ■1 Hüilfl - h péntamát dr. Sdrvan Adottad ér Szegő Ovutáné Öltek, az ^telm \'Cikkek aszialat-nál Grünhul Heorlkoé, dr. Neumann Edéné Pongor Henrikné éa Zerkewhz Lajoané, Kasz-ter Miksáné, Reichenfeid Oyu ané, a gyOmdl csótnél prdir Révész Ltjo né úrródtek éa áni-sitottar felülmúlhatatlan turgó»ággat. A kiálKtásraak látogalottsága meghalad ■ tiím4i»n lrártrralnáa-1 - u sffAl Iftlftllftáhh lAtfalf* Uiinuüti Kcp«Clt\'Ivt( a fflivl ICgnll\'lwll fvag«lflt«* ann k bevétele nyújt. Ez megközelíti a kétezer koronái, melyból csupán 600 koronát tennék a belépő jegyek árai. Mikor mindent, ami ott voll, eladtak ét elfogyaaztoitak, akkor táncra perdült a vásári kfiiQatég fiatalsága a olyan raagoa malataágit csapott, melynek alig tsdott yége kiakadni. Vasárnapi hirek. Budapest, no»ember l í. f — Boda főkapitány cáfolatdt Boda Onső a budapesti államrendőrség főkapitánya a rendőri sajtóiroda uiján a köveikező nyilat-kozatot hozza nyilvánosságra: A Népszava vasárnapi számában nK rendőrség Sierbia stolgálatában" cinen azt írja, hogy a detektívek a Budapesten tariótkodó, szerb hsdl^ötdcaeket fttrn^al te erőszakkal Mb?juolják éf S:etbiának kisiol#4liaiják. A N^pstava szerint a rendőrség detek\'iyjei a C engery atcs 8. azám átáll levő délszláv etytetbe ii behatoltak a a« ott tartózkodókat faiuóilltoilák, bogy menjenek haza Sterbiába háborút viselni. A hlr annyira m>gán viseli abuurd voltának iellegét, hqgy kOlön {cáfolatba nem kell boctá|tkozn|. Mígis kijelenti a. rend őrség, bogy ai egált költemény nem egyéb, kOfOnsége*, légből kupolt koholmányáéi. A Ciengery-utca 8. szám alatt mindössze az történt, bogy egyanrahás rendőrök folyamaiban levő ojj^ben egv rqiKpit\'.in|ilt\\amtipt, Regiek politikai aaotgálrtotua akar tmsi. htJw wjm löbb jwiwy trartána rppta ka s«.t *m»i a. \'argó o>e»ám*4<a te, fla>ia ■)»»»■ fgMMHK1! eiraJMék W hsrosa pm* re dörs*| a nvrmu^átt megttiduptta — On-gyOkoatag. (I P tHWt 9 uám tlfll egy fWre3 ea<) katyas Übé Lipót 27 áasa k#pt oa azlaav* lótio magát te amgkati. HaMMatéi a taeteo*. néki orvostani in -zetb\' vmek. Teit(r»k ota ,ummmmr— A H mid trc< 8. PNW levó takáaán WSsniap d-trtótf Sáfrány fótadT vendáf\'óa taáren azsrta nsáfÉI áa migaa> Teiwark oka iKBorcion. 1 Nagykanizsa, november 11. — A kaltatzniiniazter —\' Péca diaz-potgárs. PfcwíW i>|<k a Zalának\': Zsolnay Miklós éa\' náz társa aat.al Indi^a-iyt n ajtotig be rtt trátbt lönrényhatétáiábo , bövy a vá-tOt Zkky János gióf kvltatzminotiert dmpot-gartet vÉtmsza. A mratsl\'erjj-k P.cs tef-tesiftee körOl mriétt érdemei: a varoa népáa ko álnak tttamaeiijlaa, a fdreáMske^a éphésa, a két pécsi kath«l*út Wgimnázis rt té roífk anrap segélye, a (elaB kereskedelmi tskata át-lami segélyének utyau irtitbeii való frtknsaáfcy-hógy mökt a vároa éHA IkkWnak ü tk^m iskoiaépOlet-t emHh-t a a pécsi kuHarptlota céljaira nyáj ott 450000 kormás államaaaety éa még aok más irány bon megnyilatkozott jö akarata a miniszternek egyeaek éa a város aaámoa fontos Ogye iránt, mmyet más minisztériumokban is sikerhez segHett, mindezen közismert \'ények az etieoték aoraiból is lóbbdmt arra bttt, hogy az inditványt magákévá tegyek, tgy min defl jel arra ma it, ho«y a tretdal közgyűlés íz mdt*vár»y* egyhangúlag magáévá fogfa tenni. — A dlaapasaér köa^Qlése. A atgy-kanizrai iOddbcfeggfiodozá intézet felállítása éa legmodernebb alapon va>ó működése már csak néhány nap kérdése. Pakots Jóa«ef, a kiváló iró, at egyeaOlet fóti kára e hó 14-én Nagykanizsára jön, hogy az alak a ó kOzgy&iéaea réaat vegyen. As etnSkaég ezu on ia felkért aa egye. etilét összea tavjaii, valamint mradatokat, kft érdeklődéssel viseltetnek a hazánkban oty rettenetes arányokban psiatkó iOdőveaa kérdése iránt, bogy a 14 Iki közgyűlésen mtnéi aaámo-gabban feféfljenek meg A aotgyaiés, melynek prográinmját Iegk6zelebbi számunkban részieta-sen fogjak ismertetni, « városházi |negyárns4> ben tauják meg. — Tasitól jubileum Oetsetztgcts*. Csendes sserény, óreg taniió, Dudás Saadng oii ma Qatacnigetcn 35 évi mftködaaéaok jubileumai. HámincOl eaatn dót löliön a falusi lat koiák t0dővtez<% gyilkos levegőjében a moat, hogy munkás életkövének határkövéhez éxt, összegyűlt a falu ndndea irni te ohraaal tudó rmbere a egyzerflen, de iitvbflt |övŐ In népiével adnak kifejezést ragaaskodásuknsk, mely öreg inesterQkíiot fűzi ókat. Dadáé Sáadqr aeea kewgm aoha a feMMat, úriadig szeréitfoa 4a magtlba vortdva végezte rardkivfll nettéi. Aa Ifllill nemesebb munkáját. S moat. kan aa ■■■■■inMBflÉíaHMBHHMMI^H Ura^iaSSamSIA nyomorultak X holnap Mcrdán 1^-éa éa 13-áa Mkka n ekMám KMImwí aa*iaaa 3 telHiaXtaai Háta Vtfch* hatatlan raasokaiAve nyotaáo CaaotSe villára Vtkt te Maataa •atylílrtzáám RMíOH^^tÓÉ^ir ma0 •ünkí*ül 9 VM érdaket kép. (»gMHilfriil tol 0. JL ■mpwpK m, Di(]f ttmukásMk. Lapáémlah Mw khísplrás mofajiil avatja ut a váflosást, anty a Zafc imlagii^üw végbemcol. KMnöean a AM Afcpé* éa a Somogyi Htriap véssaek stlvélyn hugi bocsát etávozott ssn-llilllitta éa ádvözük ulódjtt~s szerkesztésben, ma pedig agamagi laptársunkban, a ZataMgfúm találná két hasábrs terjedd éa a koBégiaiááaaek minden mértéket meghaladóan lllililin, aaéltató gorokat a Zala nrkwló-változásáról Lapuk tojadeia\'aél fogvs, sajtié-tatánkra, néisébsn nem reprodakáibatjak a Zala megye nép dkkét, melyből a követkaeőkel kőtő jflk: Sromonuág KI a fürge toll hegyére. — Valami belső kényszer leköti a baréli érzést. Nem örülök szón. hogy Nagy Ssmn. a Z«ta szerkesztője a kivélő ujságué. a jóbsrát egy BMgasra indáit kstriér ntjára lépeti, adhor megválva a Z Iának nyoc éven át páratlan energiával be\'öitött aserkesztói M ax orstáa első üpjtnak. a Budapesti Hirtsp-nak munkatársai sorába Egyenesen pozícióba kerű , m-rt a B H. munkatársának lenni — igazán <d*álja lehet minden magyar újságírónak. S jtt maga erején kerül oda: kizárólag tehetségének, hivatottaágának leiismeréae révén Mint kollegának, mint barátnak Örülni kellene, bogy egy közülünk való végre is érvényesei . . . S mégsem tudok őrülni teljes mértékben jó barátom megérdemelt sikerén. Még sx is elmegy közülünk, akinek az ■iaágirást— sikerűit a vármegyében nívóra emelni, akinek érdemét Oregbiti sz is, bogy gs wo Beid su már faktora a vármegye kőzé-letének elismert fsktora. Aki ismeri Nagy Samut, ss étőil feles-leses őt méltatni, aki pedig nem ismeri, ax előtt hiábs magyaráznám, bogy as ő mes\'erien Iprgatail to\'iával kiradirosha Unul beirts nevét Nagybanim várai és a vármegye kullurtör-HÉHébe. Mert tényleg beleirta, t Már stsga\' sz, hogy messze megy tőlünk, hegy a baráti társaség,. s koUnák kisded esapata ralyoaan nélkülözi ax ő jóindulalu gúnyját s kollegiális ntmutatássil, as Is ele-gaadő volna arra, bogy távozási lelett egy meisnkólikus hur pendüljön meg a kebelben Nekünk itt ZiUcgorszegen pedig ö\'fllni kellene, bogy eltávozik sz sz ember, aki — egyedül helyes várospolitikai érzékkel — mindent Naeykanissánsk akart előlünk megksps- ritani S mégis n|náljnk, ho*y távozik r.._____ Elmegy a harcok karcolőja, kinek tolla ezer csatán acélozódott srss, aminek máma legefkeaercdettebb ellenségei is tisztelik: ■ közérdek fegyverévé Ehaegy as álmok álmo-dásábsa is gémei politikái, megyei pártviszályt látó mestere s lollnsk a Itt hsgyjs neküknk a megyei politikát, g városi hsfoksL Küzdjünk meg vsle . . S mégis, nem mehet el agésxan. Abból á lollból, mely tix éven át siántotta a papírt, teieszáatotta egy élesiálásn agy energikus mailen sok-sok ezer sorral, abból s tollkél ktfrOccsanl néhány Untacep Kanizsán talra ia. Eaakből ssrtadl a vármegyei hivatáaoa zsornshaatika Iája. Ennak a gyökareibea kl ZALA KlKT nays \'ff MfljH ixWáffl h__ ^ as « »«MÉé nem engedi befttiMáéodiif a toHat, kjnéndai a tintát a váwtagyH radab- Jakatük mh-, hogy a nevezetes Saasd kártyaaffér egyik részesét, dr. Poncéra István táblabírói cimé fiumei járáabirót Nagykanizsára helyezik át a tér-vénywéáhe z. A hir igaznak bizonyuk s aa arról axóló hivataloa közlemény a hivataloe lap tegnapi aaámában megjelent t r Laboatjáh a uaupualhánM A pénzügyi bizottság szombati ülésének Igazi menséeáá)a vak. As a határozat aa, aSely a városi caoportkáx lebontását javaaa|ja. Eszerint aa Erzsébet királyné-téri csoport ház lakóinak 1913. február 1-én felmondanak éa 1913. aogaastuaában megkezdik a bontást. A bizonyára általános örömet keltő intézkedésre ar a körülmény szolgáltatott okot, hogy a csoport-háznak állandóan majdnem egéax bérjövedelmét e düledező viskók tatarozására kell fordítani. értesülünk, súlyos vessteség érte dr. Clindet István aMa» egersiegi ügyvédet, as ügyvédi kamara elnökéi éa gyermekeit. Nefc szül. Egersáli Egervdry Mariska pénteken éj|el, 49 éves korában elhunyt. A jótékonyságról ismert urnő korai halála Egerssegea vároazzerte mély és őszinte részvétel keltelt, amely a szombat délután végbement temetésén is megnyilatkozott. özv. Árvay Istvánné szül. Márkás Johanna 84 éves koréban Zalaegerszegen elhunyt. A köz timstttfr*" éIIA i""* fc\'^iii előkeld és kiter-jedt családoi döntött gyászba, köztflk Árvay Lajost, vármegyénk alispánját,, ki ax ejhtmytban neveié anyját gyászolja — Ax öreg cigány halála. Ssombati számunkban részletesen foglalkoztunk az öreg Trusnovltz Jlpos cigánykarmester halálával. Megiriak, bogy as öreg cigányt haldokolva la* lálták a katona rét szélén s mire kórbásbs szállították, meghalt. Mluján Trusnovitz János halála leiette gyanúsnak látssótt, a \'hullát s\'spo-sabb orvosi vizsgálat stá vették. Dr. Rdtz Kálmán városi ftrvos megálldpitQita, hogy Trusno* vitxot szívszélhűdés ölte meg s ho ttestén a kü-erőszak aammi nyomát nem lalálta. As orvosi vizagálat slap|án s klr. flgyéss\'g megadta as engedélyi s boncolás nélkül való temetéere. A temetés költségeit, miu\'án s cigánykarmesternek semmiféle hossátsrtosójs nincs, a nále talált pénzösszegből s 200 koronából forják frd\'zni. ~ Halva találták az Istattoban. Farkas Ferenc salapákai lakóat trgnap rswsal as iitál-ióiában holtan találták. Keidéiben mindenki bűntényre gondolt, mert a még előtte való napon is makk rgéasséges ember teslén több sn lyos ütésnek a nyomát találták. A pákai csendőrön nyomozni k\'sdett ax Ogyyben éa cukba-mar megállapította, hogy Parkss halálát a saját vtgvázatlsnságs okozts. Psrkas ngysnls este pálinkával holt-részesre ttts le msgát s amint ""•ppdflt mennyiség yií^jmnmlnnmi \'aser is — ------ —w--j.--. ít ÖrI kftfÖSB jnpftáliMh -- násréaat a nagalsh ____be« etfogvsaztott hal okosiák IgMIát. • uJAm Maik mdmUb áa éate in«t. ettadáettart, m^ynek taűnorkió! őaSzeváioga-tdtt IHfcd sport képek bég BL SS Holnap éa hohapatán A nyomorultak i iklneénat utolsó Asea kavAi hiiwtatáaia Coastta ti IdLL. cimen. Ez a hatdmy alkotás 3 IdVonáara t»-jed éa ezzel betejexádik kérőnk egytk lagw érdekesebb mozi-drámája, QaboWa-Qzlot Budapest november II. Kétxára-aslott 10—15-tel magaiíbb. Haráridö-flxteti Buza 1913. ápr. 1203 Rox< 1913 ápr. 1061 Tengert méfnWa 8.03 Zab ápriüen 1116 Dr. Bartfta latvAa Sserkasxtő:— OQrtier látván. igazgató: Flschcl Ernő (iszilltirilvilitii Mindazok, kik fciejttetetWn | leánykánknak, Mathildának teraetésérTTéaivétflkkd fájdalmunkat enyhíteni szíveskedtek, ezen aton fogadják a leghálásabb köszönetünket Horváth Károly éa családi*. Ogy védi irodába azonnali belépésregyors gépíró kerestetik. Clm a kiadóhivatalban. ELADÖ HAZ ÉS ÜZLET? Napi 30—40 koronát forgalmazó jól jövedelmező üziit házzal eeyfitt máa vállalkozás folytán eladó. Vételár 4000 korona, szükséges tőke 2000 korona. Bővebb felvilágosítást nyújt: Taosz Sándor Khk- nlasáa Varazsdl-utca S. b. A hölgyközönség szíves figyelmébe! 14 „. , ""g^-"\' " 7~ "\' " 1 - - f—>T| .......... - 1 ■;■-;—......... 11 Beérkeztek út ótn ét téli altat Öttxei újdonságai a. m.: koantüm béna/tyúk az átstts ssJmtébm, aellne bordér ét bordtr nélkül pongyolákra az Ossza pasttell színekben, sima ét angol kasxtém-kelméé, kakik, Bpóugt, Vékuh CottlfM étövétben. jgr Vettitok rendkivél oéctó drbén StAotéml ét NAMétI la át klr. Utari ssálUtéktél 300 drb kézi himzétü női vászon inget, mttféHt a(etán tiadtnk. M\'H .ttit .biL IIHIV £ uVI, Undsf^fü SINGEK JÓZSEF ÉS TÁKSA. üH wtr^ l!> ZALA T. I Irtw l-i Imiü-hi W- I i" .«-I » A » » »••1 H Jiü b|f. tinaiák tn -II | . „ fiúsziftmrík -11 Kapható Qeltch\'és Qraef „Drogéria" is csemege osztályában. Fagyvs tab&fí és kezek Ifíi .Sbmtor fagyéátzsamaTIhasznál fCfs BvegdO/Tnngy / K Wukszemet és~bórkeményedésé gyökeresen írt a jSahmar *vuk szemirtó. Egy ave£ 80 fitt., vagy a jSalvétor tyúkszem-tapasz" egy evél 30 fillér* JV^T T) JjtJTf ri XT TI T A »Sa/vafor" gyógyszertárában JXUjíJY {JT 1 U áj kapható Nagykanizsám. Robinőohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csen eiy-ot Z, vo t Mllbof-fer ftorsjegyáruda helyiség. sstflcsszakmába vkgft ftm,tajmiinkálitoM szörmekabátot, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etola és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. 3auilást & átalakítást nagyon |uíányosan eszközlöh. Ilagy raktárt tartok szórmeáru és kész garnitúrákban. aaa ■ — Kérem a nagyérdemű közönség szives pártfogását, bhbbi HjUUkiz " - Venni wlmMHt\' Eladó jórmos-ökrok. A bérlet lejárta fqjytán alulírott föbérnökségnél 81 dairab prima nyugati faj jármosötör eladó. — ozóknak felvilágosítást nyajt; *: Mii fflMML MaUíi ! Szakácsnői I iádnál egy asszony. Vidékre Is elmegy. I Bővebbet Rózsa-utca 5. szám. 9323 P" Zala HirlapKiadl és Kyomda R.-T. telefon 78. » Nagykanizsa* telefon 78. Készülnek: Min denféle kereslte delmi. ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda-tági, egyházi és is* kolai nyomtatványok A rjegyzékek. művek, meghivpk, eljegy-és esketési értesítések, gyasz- zesi jelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivjtel! uwTáTáTánnft»4nnfmv»unun?áf4?4f4Hwn»«# CA yártunk: Üzleti könyveket* Ugy\'édi * naplókat, Jegyzőkönyveket, Zseb könyveket, Bevásárlási könyveket? füzeteket és tömböket, MinUizacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ■ir / \' a \\lv j TF £f iífi»3voir fitj • \' . .?• ; - ■ ■ ______. .... v ... \'----------------- - ■ . W ~ .......... . ■ ZALA---ír —ji I-— . im ooveneerTTi ,r "—--—---íj i i <-" J \'■ —L Anrertíf hirdetmény. THE AMQUCÁN SHOÖ I ^ ^ Így éJjL^Tl i b^ffftreágfl compani-boston ^zkxl^z^á Síi JmAB!Irsif #>C tárgy*,*-**. I üte .htatwtók c^. S Sít:. .T^íS yuneFucai-es nfl| iílíSrT.ft.-ít^TKJ:^ saiát gyártmányú s^Beee®®®^ 1350 koronára hccsSIt következő Ingóságok, ö l 4 W------—- a. paják, lovak, knkorfcagórék nyilvános pm/jU • \'J 1 1 «\'.\' 1 » 1 1 HWv árrm«seefc a pariaki Ur. járásbiró- \\,iPlaguüP francia bízí. r.-t. sáa 1912 \'Ti V .444/2. tzámu véf\'*te folytán örHW választékban vannak raktáron. Mérték ____\' 140 k-r ennek 1912 évi eu«. "tán készfl\'nék: MlndeanemQ polgári éa egyeti- — DCZfrflaUnORSPCC WTO W 28 n»ri»\'« J«ié 6% kamatai «/,•/, vénó- mbW dpék éa atanák. "" vw.*™i|S|iivn=iw|« axcc StffiSte^&T «^bbtim | innniütlWCfCriT r Mjjtónyi S4ndqr^s Fia j Sugár-ul wrtón légó Babóciwy K5Í?I?Í5?W dpflánifcáaa.- a várna palotáját—, Woi 1. * híWakCTielCÍiWylségdbíldllál ben kéwpénzHaméa awlktt, a iee rbbel ftériL- í ■ i ———— - ---eek. arBkség tsetén IwailUB eiűTTTalfognak--— » • __—- ———-Amennyiben az elárverezendő HlgQtiBgBZ J^JBItj^lKJBMMKB^BBMKJKBB^ másrk ia le éa feHUoctaltstlák éa azokra k|- jggg! elA«i>é«i nyerlek volna, ezen érvéréé ez Kí 1881 >évi LX l e 120. §. értelmében ezek ja- H « a •> e . ^Stímr^-aásriiL. PályázatUurdetmény. 0-ik napján. . ._ fT ANDROCSECZ LENARD Q A nagykanizsai kerületi munkásblztosltó pénztár igazga- Jir. bir. végrehajt ■ tósága a pénztárnál szervezett és betöltött külszolgálati III. osztályú kezelőtiszti állásnak azon naptól való beszüntetésével, melyen az Országos Pénztár 50964/912. sz, hatáiozata folyamán a V i isi. a*, ina. >k* a ■ ■ Anreféü hirdetmény. A\'eH\'** bMeági végrehajtó az 1181. évi LX t e MB fr feleimében ezennel MeNrvé lemi bnr» a perlaki Ur. jérásNrósfciisk 1912 évi V 444/1 nóassi véeséee kOvetkeaieben D\' Z.ksi Lajoe jtvára 140 kor. a. Jár. erejéig 1912. évi earpt. M 26 áa foganaloeitott klelé-hmh véirbajtáe alján le- éa feiOifoglatt éa 1390 koronára tkcsttt kővetkező inaóeégok, a. m: raj ék. lovak, kokoricagórék nyilvánoa \'árveré**n etadataak. MMv árváménak a perlaki Ur. járéablró-aá* 1912 \'vi V .444/2. számú vévte folytán 140 W tókekeetá^éa. ennek 1912 évi ane. hő 28 nsrj»ól ]<ré 8% kamatai »/,*/, vá\'tó-lB| éa »ddie B\'mmmi 77 kor 65M«»twn Mróf. ttf már m\'»áHapiiott költségek erejéig Mu\'S- sár* 1912 M HHmbtr hó 27 lk napjdmk <B után 2 őtáa bataafdóBI kkOatilk ea skbos a venni s»á dékorók ezennel oly megjegyzéssíi biv»»n»> m*r. bogy i aa érintet ireóságok áz 1881 ÓW LX t-« 191. éa 108 § ai értelmé ben kénpémflaeléa mellett, a lee < bbet fgérő nek. rtt*rs«g esetén brcsuon a\'ui is d fognak —Amenayiben st fWwkfytmilo WgOtagtBg mások is le és feNnfodaHstlák és azokra U-elA«i>é«i jo*°t nyerlek volna, ezen árverés as 1881 .évi LX t-c, 120. §. érielmében esek lávára is elrendeltetik. , K-lt Perlskon, 1912. évi november bó 9-lk napján. . ,_ ANDRÓCSECZ LÉNÁRD Ur. hir. végrebaj\'ó. Reumát és köszvényt bizfoean gyógyító, teljesen felszerelt szoba-gőzfürdő hetven koronáért eladó. —\' A legkényesebb bu\'orzstu szobában is elhelyezhető e gőz a bu\'onatra nem ártalmas. — Megtekinthető: Nagykanizsán, VOrtamarthy-utca 38. sz a. 739. szám 1911 végih. Árverési hirdetmény. Aluliról! bírósági véerehaj ó sz 1881. évi LXr- t-c. 101 & értelmében ezennel kó-hité leszi korv a perlaki Ur. ftrásbitó-ávnak 1912 évi V 413/1. saámn végzése kOvetkrneben dr. Z<kM L\'Jos Opyvéd k\'pvlrelt Periaki takarékpénztár r.-f. í svára 600 Ka jár. erejéig 1912 évi tzrptembcr hó 23 án foganatosított Uét^r^ési— végrehajtás a«Ján le ée fell\'fogtaft éa 8B0 koronára becsfllt kftve\'kező Ingóstaok, u. m.: S\'ekér, lovak, kukoricagórék nyilvánoa árverésen eladatnak. « M*ty árverésnek s perlaki Ur. járáthirA sáe 1912. évi V. 413/2. száma végzése folytán 800 korona tőkekövetelés, ennek 1912. évi frtxuár hó 20. napiátél játó 8% kamatai. y,7, váltődij éa eddig Beszesen 73 kor. 88 fillérben bíróilag mér megállapiton költségek énjéig, Marse*ányban alpsiea lekétáu leendő megtartására 1012. évi nőnembe/ hó XI Ik nap fának délutáni 2 órája határidőin kiiOzeilk éa ahhoz a venni taándékoróe ezennel oly meg-Jegvzésael hivatnak meg. hogy ss érinlelt Ingóságok ii 1881, évi LX I fi. 107, éa 108. |-ai értelmében kéeapéuttmMa melletl, e le«-tóbbei Ígérőnek, S*6ks4g sasién beeeénm alul (s el Ingnsk adeéal. Amennyiben as aüreeteaendő Ingóságokat mások la le- ée IstatáegleHaiiák éa azokra kl-eMvMéel Jogot nyertek volna, eaen árveiéa as 1881. évi LX. I, a. 190. érteimében eaeh Javérs Is mrináaietih. Keh Psstak, naftáé. 1912. évi*, wpvemhet hó ANDRÓCttCZ LÜNAllD, ui. bét. eégtebetió. THE AMERICAN SHOfi COMPANI BOSTON j^meFÍkai és saját gyártmányú eipőfc 7 óriási választékban varnak raktáron. Mérték után kéazfl\'nék: MindeonemO polgári ée egyen-ruházati dpők és csizmák. OrthopAdiai és különleges lábbelik Teljes tisxtcicttd Miltónyi Sándor ós Fia cfoőáraháza, a város palotájában, Póut 2. —IWZi WklIHll\'éHWi 12. s 1 i M 3 ift-,—; ó-aéaset matt ágy éjjafl enhHmy. , egy aagy ebédló-tHváa, rbsTM fekete zongora, Mtélkái és egyéb harendezáal tárgyak etodóh. t Meg ettbstbetók Cee*. gery-atca ^7/a szán alatti \' ■ ■ S3I1 . Magyar francia bízí. i.-í. uezérögynöksége IRODAHELYISÉGEIT Sugár-ut 6arhdn leuő Bflbóeiuy hóznah emeleti helyiségeibe tette át Pályázati hirdetmény. A nagykanizsai kerületi munkásblztosltó pénztár igazgatósága a pénztárnál szervezett és betöltött külszolgálati III. osztályú kezelőtiszti állásnak azon naptól való beszüntetésével, melyen az Országos Pénztár 50964/912. sz, hatáiozata folyamán a II. osztályt! külszolgálati kezelőtiszti állás választás utjá i betöltetik, pályázatot hirdet 1.100 korona évi fizetés»«l éa 420 korona lakéapénzzel javadalmazott DL oszt. külszolgálati kezelőtiszti állásra. A pályázati kérvények az első megjelenéstől számított 15 nspon belül a nagykanizsai kerületi munkásblztosltó pénztár igazgatóságához cimezve küldendők be. I A pályázók sajátkezűig Írott kérvényükhöz életkorukat, magyar állampolgárságukat igazoló bizonyítványt kötelesek csatolni, megjegyezvén, hogy a pénztár szolgálatába csak teljeskora, de 40 évesnél nem idősebb egyén alkalmazható. Kötelesek továbbá a pályázók hatósági orvos vagy pénztári főorvosi bizonyítvánnyal igazolni azt, hogy teljesen egészségesek. Ha a megválasztott, esetleg nem magyarul tudó állampolgár, csőd, vagy gondnokság alatt áll, nyereségvágyból elkövetett vétség vagy bűntett miatt jogerős birói ítélettel elmarasztaltatott, továbbá hivatalvesztésre, vagy politikai jogainak felfüggesztésére vonatkozó Ítélet hatálya alatt áll, ezen esetek ienforgása az alkalmazást semm\'sé teszi s netln tévesen alkalmazott a pénztárral szemben a ssolgálati viszony azonnali megszűnéséből kifolyólag semmiféle igényt nem emelhet. Ezen állás betöltésénél legelső sorban áz fog előnyben ré-szeslttetnl, kl a pénztár szolgálatában ezen külön szolgálati teendőket jelenben mint III. osztályé kezelőtiszt végzi. A megválaaztott nagykanizsai kerületi jnunkásblztosité pénztár mindenkor érvényben téví asolgálat], fegyelmi és illetékszabályzatát magára nézve kötelezőnek tartozik elismerni. Kelt a nagykanizsai kerületi munkásblztosltó pénztár Igaa-gatöságának --19I2. évi augusztus hó 17 én tartott ülésen. Qysnes Dsasf s. k. Sckwara Ottó S. k. Qgyv IjmagaM h, "w emak. Nyomaton a blanAtmajmiMM .Zala innapéti ló éa Nvnmda* Mi>iitwvlánmség he^ii^insnrtS<ál an risgjkiikmáa. I«« EBBŐL étMyam- Ntfyktaint, IW2. ia. jilifoB trfm 7H ^ „tttill^W"!,. (Vetéseket ás" nyflt-teret ■l4inl saeriat van W -*\' « kiadóhivatal. b M1A hriiw . íTH ta tm nkn . ( . .o^.1^ • la*- .....ürl POLITIKAI NAPILAP) teiaKwa . . .\'! . ^ mkw . , * to | » fc- * Eflte *»r» . * , . . UL—>" , Egyam nán 6 fillér. jjj^iifok, béB kmatatAiok éa magáo-közieinények toronként 50 fiBér. NtM iMn Htki/im nti I tata I éa aakatéai Irt—itiaah d*a Kftczőnetnyihránitás 6 korona. A «Zal*M Hírlapkiadó éa Nyomda g|esvénytáraaaághelyiaégei(azer-kesztőség éa UadóUratal) nov. fcft 5-lkétőI fogva a városház adrarában, a volt rendőrkapitány-ligi hivatalok halyén vannak. Lebontják a csoporthátai s Nagykanizsa, nuvember 12 Ezúttal nem elmélkedik a vezércikk, qapán konstatál. Hireket ugyan a lap ■ii részein szoktunk közölni, de a^ a Ur, melyről itt szö van, oly sulyerf, oly érdekes és annyira váratlanul jött, hogy legméltóbban akkor bánunk vele, ha ni a nagyobb jelentőségű dolgokhoz sokott hasábot szenteljük néki. Nagykanizsa város pénzügyi bizott- I most folyó költségvetési tárgya-lásolc során azt á fiafSrozatöt\'fiőzta, ► bogy javasolni fogja az Erzsébet királyné téren levő városi csoportház lebontását. Ha a bizottság indítványát _ (fogadják, akkor már februárban felmondanak a városi patkányfészek lakóinak és augusztusban el fog tűnni a \'öld s?lnéről Nagykanizsának ez a, falán legrégibb, de mindenesetre leg-botrányosabb építészeti emléke. Mint mondottuk: nem elmélkedünk, csak konstatálunk. Mi elmélkedni Mló is lehetne axon, hogy végre elbutítanak., egy minden jóizlést és közegészségügyét inzultáló épületfömböt, ndyhez annál szorosabban fűződik a botrány jellege, hogy ez az épület-ooport a városé, a város szedi benne > házbért és a város türelme tartotta ■eg-eddig a nagypiac csufjárs. Ha magánembernek lenne tulajdona a cso-portház, azt már régen hatósági aszszlsz-tefldával hordatták volna le. Hanem szért, hogy minden meg-jegyzés nélkül ne maradjon a nagy esemény: van egy kérdésünk. Ugy halljuk ugyanis, hogy a bizottság javaslatának az az indító oka, hogy a csoportházak nem jövedelmeznek. Azt kérdezzük hát, hogy mióta szüntették be a haszonba jtást ezek botrányfészkek, mert eddig, valahányszor mi sürgettük "TTfi rllHviHtáflát, arrst~ érveltek efe> nűnk, hogy a csopörffiáiik "tekintély— jövedelmet hajtanak. Így mutatja ezt a városi kftltséprvetáq lg. Am választ sem várunk. Tűnjön el roskadozó szégyenfoltja Kanizsa belső területének és aztán, — ka nem vagyunk szerénytelenek, — díszelegjen ott mielőbb az, a mit oda szántak: 1- kö-szinház. E sorokkal nem volt más célunk, ffltfTl lllíllö (HszsíéP nagy halottat Megtörtént Magyar muzeumok; - Irta Ségi János. Sági Jánosnsk, a volt keszthelyi lelekkőnvvvezetónek ée t Itpizerketztónek e ki\'Onő cikkét s Bud pesti Hrlap vatár-napi ntméból vet Ok. Tudvalevőleg S»gi volt a keszthelyi bsls\'noj mutrum egyik meg-sltpl ója éa érdemei snnsk fel-virágoz\'a\'áte kOrfll elévSIhelet-lenek. E tzempontból ia közelről érdekel hennánkét e cikk, melyet két részben kOdSnk. I, A Muzeumok és Könyvtárak Országos SiOvetsége a minap tartotta közgyűlését Budapesten. As a munka, amit a szOvetség és vese-I léje: A Muzeumok és Könyvtárak Országos Tsnácsa véget, cstk néhány év alalt Is, a magyar közmárelődét fáján igen értékes virágokat fahamlotl, A Mvárosi muttnmokon klvni ma aá ayelcvaa vidéki aiaia^ kOskflayvtár saá-gátja haladásank Dgyét. A vároeok egymás ntáa kelnek versenyre anért, hogy tudouaágyoa gylj- ostromlási révén, hanem igen Itarttlelremáhána a saját erejűkből Weshenek masaamokat, tanítva szórakoztató gyfljtem ínyeket Közönségünk kOrében ezideig a mmeamoá Iránt nagy adag kOglny. talán mondhatjak: bizonyos aUeaérséa nyilvánult aMg. UHMBkm a vidéki muzeumokat amolyan kamaráknak láá-tákr amelyekben Hlfafködó emberek kftsde-rttltséget keltő kmlótainohel, Inarssságnkal hg mosnak Oaeae. ... A magyar kOaOnaég nem látta mag le higyrésuTmég moelscm látja aat a atérhaáal-len kincset, amelyet g külföldi museumok ata-gukba rejtenek. Még moet sem lelkeeedik nagyon a külföldi kisebb városok példáján, amely városokban nemcsak töt házba, kagüsóba, hanem tanulságokat nyejló, szórakostató, gyönyörködtető muzeumokba ia tudják vezetni as idegent. A magyar MeOnaég, — U kell monda-— bOnOeen ssmkehW e kezai maaea-mokkal szemben. A vidéki maseam Mve hiába hiv óoase gyűléseket, Mába agkát a halyi sajtóban, hiába küldi szét a körlevelek ezrei\', nem képes e nagyközönség lldosstkéssségét fölrázni. A magyar ember lakáeáben ott kever a Midben talált kókorsukbeli átfért kelta, amely a muzeumban cserek csedálkosását keltené föl ée «s egéss világ ssakembetei eiótl talán egymaga ia mertté lenné városának mn te urnát, Valahol aa udvar tarkában hánykódik aa ágyúgolyó, aaaety-lyel ellenség vivla városának falait, de aat a golyót még sem vinné be a városának ara-aspmábs, bogy ott regélhessen apáinknak alitl a bazaasereletéról, amely ádáz csatlk-bsn tartotta meg nekknk est a véráztatta földet. — A magyar nó saskréayépek aljában ott huiódlk meg a megyerot motívumokkal ékes kézimunka, amelyről fellak moeolyognak a régi magyar dissiióalráeset motívumai, a melyeket he e muzeumok közkincsei! lennének, leirbatatlaa gszdiságot juttat hathalnánk a magyar képzőm0vészel Is e ara-gyár iparművészei rendesáeére. A magyar uraság nem látja meg a derék páaetora kasébsa a kicifrázott Ma lükiöt, a mesterien ékesített gyaj- Uránia szin ház Nagykanizsán, Rozflfonyl-utca 4. Ma kedden áa holnap sierdán 12-én éa 13-án A nyomorultak IV: előadása. Drámai ntiaá 3 tatronáekea. Htn Viktor hsába tattal remekműve nyOtnáa Coeetáe la Martam él még ezwikivlll S jgen érM«s kép. I ■>min atal aa*ma 0 a Mai, ZALA FfIX november 13. kifaragott botot, a m*> , igen nagy örömmel ée eliimeiéeea Mtfuk, hagy iMurnot fa KOnyvtárik őmitot TaaéhM U WKWQuWHti mindetek tedilá bán Btfy aiaakáiiággil hozzálátott a magyar muzeumok fölvirágoztatéeához. Mo* már mé gia annyim vágyónk, bogy itt-ott bflazke taapaioták emelkednek a bennök értéttea gyOj külteti a magyar közuiifetödée etore _ Ma tjég temérdek műkincset képviseld ré-giaég megy ki napról-napra aa oraaégböi. harécsoM régiség kertskedőknek vakJaágos El-dorédd|a kalánk X magyar ember nem vtari be é makaóéba oodtvaló tárgyát, de egy m koreaiért elkótyavetyéli azonnal, ka régi légekért lobo ó knfár tér be a portálára. Néz xlk csak aMg a badapeati régiségkereskedők daigazdag raktárak, a melyeket poom pénaért töltenek meg, bogy azután igen nagy részt kÉlfBldre ltferáiják drága aranyakért. Budapesten egymást érik a régiaég-kereskedök, a kik átveszik m aaokat a tétgyakat, a arnyakat könnyelműen ad id kezéből a vidéki magyar. mert nincs neki muieumi miveitaége, mert nem érdeklődőn a aa|tt vá rosásának gyOjteménye kánt, mert a külföld datgazdag mazenmai sem tudtak lelkesedéit TiBai izlTébeu a magyar mateami törekvéiek iránt. A sok mflkinca elvesztésével ii agyra szegényedik hazánk. _ A muzeumok iránt már az iskolákban kellene fölkelteni á gyermekek érdeklődését. Szemléltető táblákkal kellene rávilágítani azokra a tárgyakra, a melyeknek megbecifllése közművelődési föladiL Egy ó-néawt matt ágy éjJeU szekrény-ayai, agy aagy < bédió-dlváa, rövid fekete songon, fürdőkád éa egyéb berendezési tárgyak eladók. : Meg ekinthetők Csenge ry-a tea 27/a szám alatt ■ a MII Hornig báró aranymiséje. Megkapja a bíbornoki kalapot tm&UU&bU. — Mágyéspdspökflnk, Hornig Károly báró, veezprémi püspök — mint már közökük — december ló-én tartja aranymlaéjét, melyet méltó ténnyel éa lanepeégee karetek közt akarta awg-aini agykázmegyéje. Hornig Károly báró azonban lefyee csendben skarji megünnepelni a nevezetes évtordutét. A pQipök kívánsága uérint 10 minden kllőoösebb Onneplés nélkül tartják mag aranymiiéjét. A jövő évre eaó huszonötével püspöki jubileum alkalmából azonban nagyobb izabása énnepet fog nini aa egyházmegye, melyből annak zalamegyei réaze ia mákéképpen fogja kivinni a részét. Ebből az alkalomból érdekeinek tartjuk köiölai Hornig Károly báró élatra|sát, amely a kövattfciő: ,\'j, f il»g aagamtai 10 éa Badán aaBletatt. Köaéptskotal tanuliaáayaii asö ló városában, Béea-haa V Magysmimbateaa nyeste,■ -A papi pálya krém aaavéi MftaMot, elem* v \' NffUMrtNtl gapaeveig, majd a bptdapeaM kösfxiatl aaewi •áriam növendéke tett TováMn Iftlylitaln a hadapaaw laqpprmm tanmtppg fötigye-lője lett a a__ tanári éven át mgtögflft mintán a" adgoriatekat tette, 1800-ben trilógiái tudoná avatták; Nem-aakára Simor heicagprimás vaáte oldala amlM a r hercegprímás kíséretében Rómába a tanét, ahoá n> nlik ám boasilium tartama atea idősön. Midőn 180a tavaszén visszatéri, Eötvös báró nrtnlsztm Samaeea József akkori egyetemi tanár helyébe mint osatálytanácsoai minőségben a val-láiBgyi atiniszteriamba hívtak mag, egyetemi rendea tanárré nevezte ki. E minőaégben nyolc évem HU mkködöit; aa időit esik éléutiibb irodaimi aiiwpléaa. Buzgó mankaláisa volt számos vatiásoe irányú irodalmi vállalatnak, 1873-ban átvetia a „Reütio* szerkesztéséi a emelte lap tekintélyét. 1878-ban esztergomi kanonokká nevezték ki a mint Simor hercegprímás irodsigszgatójs négy éven át mflködOtt 1882 ben k skombathelyl püspökké kinevezett Hklieey Koméi módja gyanánt osztálytanácsos lelt a vaiiáaflgyi minisztériumban; egyszarmánd scar-rti»i ■ amjé padig a Rnh dogaágoa SzOz Máriáiól nevezeti babocaai címzetes apáttá neveaték ki 1884-ben a miniszteri éa jelleget kapta. 1888. áprÜis 17 én őfelsége veszprémi megyés pfltpökkéne-vezte ki, 1808-ban belső tilkoe tanácsáé ML — \'901 ben ő tettette a Ladovikwkadémia zásziószenteiési finnepén a beasédet. — 1903 ban „Biró Márton naplója" dmfl nagyobb mnnka jelént meg tőle. — Költségén Frak-nói a „Morumenta Veazpr". cimfi kutforrás-gydjteményt adta U négy kvartköletben. — Az 1898 iU nagygyakorlatokon a király a veszprémi püspöki rezidenciában lakott. Pápai ka-maráa. A Lipót- éa a Vai korona-rend nagy keresztese. A pénzügyi bizottság tagja. Hornig Károly báró a jövő esztendő április 17-én ünnepli 35 évei püspöki jubileuméi, amely alkalomból a magyar pfiipöfcl kar" doyenje, a királyné\'katteéBárji,-a bíbornoki kalapot kapja. úMimi klíma A vasárnapi hangverseny. — Saját todósl tónktól. — Aa országos szimfóniái zenekar egy esztendővel ezelőtt lezajlóit nagykanizsai hangversenyének tfl neményes sikere még mindenkinek élénk emlékezetében él. A mámor, mit a gyönyört zenei produkciók hatása váltolt H a hallgatóság zsufok soraiból, annak aa óbajláa-nak magnyilatkozásával jutott legélénkebb kt-tejesésre, hogy Kan László diadalmaa gárdáját mihamámbb viezontlátjnk. Akik abban bizakodtak, nam ia csalódnak, mert as országos szimfóniái aanakar vaaárnarp, f. bő 17-én ismét Nagy kan isaén lest és erOa a meggyőződésünk, hogy aaidei sikerük még nagyobb, még melegebb lesz. mint a tavalyi volt. Egy pillantás a. mBtorra elegendő, hogy ait a meggyöződé-aBnkat kellő Indokoiáaaal lámogaiank. Aa eiaő aaám Ooktmark Siakuntala nyitánya leaa. Ea a tsaemfl ai agg senaköMő egyik tagragyogőbb alhatéia. A mindenképpen modern, da átható moátvmmahai éa poiNonlkua fordulatokkal gai-dag senekail ma mladag flnnepélyae haéglga aany maié ssáma. A heaithetyl juhlláAe Óóád lénypenHa ia> ea. Utánaffe« litJrfatnu-ttomZTSi melódiákkai tele „BÍvŐe vadász* Byia-nyál halljuk azután a nem Maazflk, hogy i^g ép kalMériéfckei biró ember, kii1 kedvmm ctengő melódiák nem kOtnékek le végei-végig. Most tíz plfc uflnet következik. Kai ei| perc aaOnat a végből, hogy behangoljak aggunkat agy olyan tfoiogia, mit Nigykaaiae vároa kultúrájának fejlődésében |oggal eseménynek, hogy ngy étogídfilk: kitárátloniáma lehet majd nevezni. Beethoven txlm/ánla követ, kezik. Az OtOdik, a paaztoráie. C«k világvárosok diciekedhefnek\' rato, hogy ott Beellawii. szimfóiiákal ieker ksilani ga bogy na vémwtk falai k«iOllii« botziférkető lm, hervadsateilaa érdeme azoknak a nemea- öaaetienségé mm bereknek, ^ik ennek hangversenynek lei betővé tételére váll^iozUk —^ogy ml ^ egy tteethovemszimfónie, azt e szűk keretei kötött elmemtant lehetetten. Ami ncmee és i*. vagias, ami észt éa szivet gyöayörködiető, am megértékilve halljak a fönaégea él mégii k*aié> t^Vit" trlp n*iknntnkkaa. Haa, nttn aiateé megtörténni, hogy a nézőtéren caak egy hdy ia Breten maradjon. Aki kultarembern»k tartja magái, annak mind ott1 kell tenni e napún a Polgárt Egylet nagytermében, a műrészét, a kuliura csen láioroi ünnepén. _S vilóban, a közönség nagy réate már jelét la. adta méltó é«ieklOd|aé"»t és siet, bojg helyeit előre biztosi:sa. De kell ia, hogy ál egész nagykOaflnség minél nagyobb áldatah . készséggel támogassa ast a hatalmas mávéni vállalkozást, mert tudni keil azt, bogy e baog-veraenyrendeaéae óriási anyagi feladatot ró aa-nak rendezőire, mert a tutvanOt tagból álló aaimfónikna zenekar ideutazáaá éi azerepiéaa igen aok pénzbe kerti. Ide \'tartozik még annak a bajnak felemikéi ia, bogy á nagykanizaai aaállodák dfln nem tudják biztosítani a nagy tömeg jeies mn-saikni rétiére a lakást. Kimondbsteiianui nagy azégyeoe lenne a váróénak, ha eazimfómkuaok közál caak egy ia szállás.nélkfli lenne kénytelen kóborolni a városban. Épp ezért a hangverseny rendezősége azt a kérelmet intézi a vároa publlkunábot, aki. illó árén mdna egy-egy szobát biztosítani a vasárnapi vendegeknek a vároa jó hitt érdekében tegye meg esL Al erre vonatkozó ajánlatokat szívesen közvetíti a Zala szerkesztősége is. Igip ü Saép, egészséges fogak alapfeltétele • naponjE^ való OtMagáU logápolás, Ak tldol Ixe kllönden \'WaaltA. •-^T^z^-Tr^--------\' • _ ; MRlfill Ü Szillb klllllklKL SSSBL. Katonai tanácskozások Budapesten. — Ifit válaszol Pasics ? — Olaszország mozgósít f A háború. — Táviratok U telafoaJateaMMk. A háború réme nap )k óta és vál ( toutlai mozdulatlansággal Itt áll a bitáron. A háborús kérdés megoldási az elsó fontos lépés megtörtént uzal, hogy belgrádi követünk Pasics kormányerőknek átnyújtotta monar cktaak jegyzékét, mely állítólag ultimátumszerű jelleggel bit A beavatottak uerint ez a jegyzék határozottan kör vonalazza a monarchia álláspontját, adynek rövid foglalata az, hogy a monarchia számol a háború teremtette 4 balkáni helyzettel és nem kívánja a EHÜeii Mitusquo féntarr»wt, de legitim jogainak sérelmét látná abban, ha Seybia az Adrián. — iqrly a nagy-batalmak megegyezése szerint Ausztria-Mag) arország és Olaszország hatalmi körebe tartozik — kikötöt akarna sze-jgpj, M >st várjuk a másik döntő fontosságú lépés megtörténtét: Pútics Kilaszat. Ugy látszik, minden tttöl fü«g. Ha Szerbia a háttér homályában meg húzódó hatalom felbujtásáca nem akar kigyógyulni önérzeti tuitengéséből és Utasítja monarchiánk felhívását, akkor lyilvánvalóan csak a fegyver dönthet. EXe talán az a vészes kilátás, hogy ez btonflilftus beláthatatlan európai bo-irodalmakra vezethet, — Szerbia is okosabb tanácsot fog kapni annál, hogy kiboruba keveredjék a monarchiával. A helyzet komolyságát jellemzi az, hogy Budapesten egész éjjel folytak a tanács, ozások és hogy hir szerinf Olasz onzág máris báborus előkészületeket bz. Mai hireink közül élénkebb ér fcklódésre tarthat számot a bolgár uobranje elnökének, Oaneeffnek egy nyilatkozata és az a leleplezés, hogy i balkáni azövetség még a háború kiértse előtt adriai kikötőt ígért Szerbiinak. ■ ■ ■ ■ Külön pont alá tartozik annak a ■egdöfcbentö mozzanatnak a tárgyasa, hogy Magyarországot nemcsak műről fenyegeti ellenség, hanem hogy « itt benn is segitő társakra lel. Olyan Wbevágö, — vészes történeti Időket fink, melyeknek egy akaratra és egy fekvésre kellene összeforrasztania ac "tág minden polgárát. És ehelyett 4 látjuk, hogy az országgyűlési ellen-241 Pártok, azok, kik annak idején az l^fjéi pjy izolgai engedelmességgel "pwiálták, a fenyegető külügyi vejemből is taktikai fegyvereket ko-2»taak és hangos szóval blxlalják *mank a blztalisra már nem is azo-dladaJmámoroa balkáni áffamot. Jf ígéfi előkelő álfisu férfiú, kf min ** MrtpolWhal mozzanattól távol áll, bÜT 1 Btgdőbbeotő Jslenaégrőf ma v nytlatkoiofl • Budapat, november 13. Ai ellen lék kSIpolltlkal fe|\'egetéieil egyáltalán nem lehet komolyan venni, mert azok kOataaégea malomalatti poHiizálás Jellegével birnak éa csak as ■ céljuk, bogy a kormánynak kellemellenkeJjenek, aa oriiág érdekeit pedig figyelmen klvfll hagyják. Végeze\'ül ia Andrássy Oyala gröt, aki éppen nem vádolható kormány-párti érzelmekkel, kénytelen tolt a tzöveüéga-aeit megleckéztetni éa blilapi u on olyan nyilatkozatot tenni, melyben azolidirttáat vállal hivatalos külpolitika alipel veivel éa Igy a nytt-rtiHHitll cMtt mtmegy tiltakozik Batthyány Apponyi kD politikája ellen. A napokban egy . rlrtkflfl pnlitikui ait a nyilatkozatot tatte i .Meg borzadok arra a gondolatra, bogy Szál Kálmán mtoiaztcrclnókiége idejében egy ideig atö volt róla, bogy Apponyi londoni nagykOvelOnk ie- Egyéb távirataink: A monarchia és Szerbia. Budipest, november ÍZ Etéaa Európa békéje függ mott attól választól, melyet Paika log adni at Ugrón István által á\'nyuftott u timátumizerD j*gyzékre, A monarchia határozott váltait vár, még pedig rövid idó alatt. Az Utron lá ván által á\'adott jegyzékben azt mond|*,** hogy nem tűrheti hogy Scerbia az 1 Adrián kikótót szerezzen. Ugyanily kijelentéit lar\'alfnaz 0!aszorazág jegy zéke, melyben fclizólilja Szerbiát, hogy mond\' jon la az Adriáról, mert nem tűrheti Szerbia olvan s>.terj*izkedA<t, mely itOvetaégeaének, Auaiiria*Mfgyaromágnak nagybatalmi áltálát veezélyezteii. Egyben mindakét állam követeli Albánia inta^ritáiát. Pút Is, november 12. Paalcsnak Péter királ yil most folyó tár gyaláia izo\'eál m«jd alrpui a meg egyezetnek mert eilól függ, hogy Paaica, ha viiazatér Belgrádba, mii log váUazoini a monarchia jegyiékére. Bálkánl államférfiak nyilatkozatai. Budapest, november 12. Daneeff, a bolgár iiobranle elnöke tegnap egy oj<ágiió elótt a követkeaókép nyilatkozott : Bú gárla háborúi Indi ott, mert nemzeti éa gaadaaágl érdekel ury kívánták. Uiyineaek aa érdekek veiárellék Sierbiái, Mon enrg\'ói áa OfltOffoiaiáfot ia éa erdeke lett volna Romá alánia la. Moat aiért jöttem Budapeaire, hogy azokat a tulyoa nétateiir rátehet, melyek fierbti ét a monarchia kOidtt felmerüllek, vér éa néaaáldoealofc nélkül pióbat|aai eltiaiunl. Egyébként én már holnap, vagy holnapután haza utazom. Egy bolgár exmlniazter. Budapest, nov. II IMeeíaw volt bolgár mlnMer k Mváro-• vakban tartéstedik |«l«nt«f, $ tagnap a hábo-rarél Igy nyliaikoMtt ■ Bulgáriában aMM nln- eaaaak pártok. hantot mindenki, pértkMtetaéi a kormány IntóatodéaeibeaL a» log MfakaBoi. hogy a A hiwÉnj Tfl diktálja. Tanácakoaáaok • tnó^MklMél. \' ti * ^ Budapest, aov. 12. A aduBmMaaél aa éjjel kaáoa t aáaok Wytak, meiyek eeak keJuaU négy érmém étek véget. Aa <|asaka folyamán tOhb w«ak állású poütikaat ia logadott -a HóathOtia. áa ájmtai taaácakocáaofeoa fontoi kSfpoUtSai áa katonai dolgok kerültek magvitatáa alá. Hfrdc a motgógháaróf. Preáeal, aov. ÍZ RoaáWl ü legnagyobb eáéndtoa, a sajtó tudta nátlül mozgóaitotta az egész (tanai had-aeiegát a aa moat már 24 ón alatt aktlvitáabs léptet. ~ t Bettin, aov. IZ A Vosattche Zeitung értmflláao aaeriaá nii««iiwl| ■ mthMwiUl,tgy- nintén aa Oeaaaa tflzémredekst. ROvktasaa Téikatfl i| MWáaill ainnMáái la-- A balkáni államok megállapodása. Szentpétervár, aov. IZ alchu lapok egyflntotflan aat irják. — bogy a balkáni államok már a bábom tnegia-ditáaa etfltt abban állapodtak meg egymáaaat, bogy azerbti lemond as Aagd tengerről Bal-gárla éa\' QOrflgoraság javára, Szerbia \' viazont ai Adrián kap klkOtót. A háború. á hardárról érkező hirsk egyre atraha*-aabb képét festik a török tedaereg ysreaágst-aek. Mai távirataink aserint Törökország utolaó harcait vívja a ha ezekben nem győz, agy lehanyatlik a próféta dicaflaé^ea léiholdaa lo-bogója. Drinápolynál. Szófia, november lh A környékbeli falvakból egyre menekülnek az emberek Drinápolyba, mely minden va-lóizinfliág uerint már oiolió óráit éli. á katonaiéinak naponkint mindOaata lélküogramm kenyér jnt élelemre a Ily körülmények kOaM lehelellen a várat megtarlanL Szófia, november II. Aa ütközetek Ciataldxsánál megkezdődlek. A ntontanegrótak aaakadatlanal bombázzák SkularU, melynek elfoglaláaa minden pUtsaal-baa várható. Tő ők hírek. Konstantinápoly, nov. IZ Politikai körOkbea megvannak róla gyó-aódva, boga TOrOkoraaág é» a aiOvetiágee át-lamak kOiOtil békatárgyaMaok rOvtdaaaa mteg-keidődnek. Egy onsa, agy francia ée oiaca páacélos h»jó ma idsárkeseM. A vétostea a tagnagyoa rend uralkodik a a tetóeág arétvea Isiéikadiá sakat lett aa saellatea lavarfátoa m # aa aastktgta aavargétok maggáttáaárg. Keneimttndpmty, aov. ÍZ Aa Alazaadar ártaiWáai aasrtat a Mglrok CaortnMN már vh>aavaaatt» a MatenM MaMár psaa, M tagnap Unnatasttwápefyte mii in Caartate ataiS. ZALA Wll MVMktf 13 to- .Él wi M Ma filmig-1 "|flt","l I10CRMKI, nOfWMjl ■■(far paftait _; SZIBÜ moíitt —Sí u li>liii»l tftrg*aJáadftr*. \' OÉéC tagycgá pátt háíé születnek azok a korcs nkunáHl, melyek a Ifi képű leírni édni s »ll)lll, bogy * W urak cegÉ egj**a ÉilgJBé p—srtot léttik volna, UntnrtaHanal l|jpj> i Fligisli Btklsr ksrrtkstaráit, bevonják est ■ psatí jásssotlól ellesett mézzel s ezeket s nekünk Isijéén ktegea alakokat megteszik msgyír parasetoásak- Nfmkfofllgflk valók e*k, Bem saii vériül, sssudmc jellegéi mm viselik magákon aemsctUgünknek, tőlünk teljesen tá-voááióh. Ta*ksl as slskokksl .tfVpssfsÉjtaek. bottá jtifjla müncheni sört itatnak és ka vmekssendt is, ss is Csendes verklissé mellett tflriénikss villogó pspritásckofc, a patkós csfema igyekszik póto^i magyartalanságuksl. As elmnlt esküdtazékl tárgyalásakon nem igy timlMik e tanúiként és iftÉrtto leién menyecskék. Csapa síin mintbs s régi katoW bestéd patináival aug . i . - Küi.gteoe W MnlaHfc b8 FíuSrí ESÉS TeikiT Só tó. RXtiliff jffli ISI bevonva mh^en mondatuk. Hallottak Hmmáfls JoTUnns vallomásét, ti azzal vsa vádoívs, hogy n{ szülött gyermekét megölte, s sz öreg katonaviselt kanász előadásában benne volt a — frffr** "H^, gg erdflk minden virágk. a vadvirágot Hegedűs Juliánná nagy bubánaiá-bsn segilséget kért a nagy lölgylálól, melyet még feegtpla Altételt a kert végében, a, Zala pslsk partján, de a nagy la nem segített rajta, mert két aem is tudott segíteni. A tárgyalási elnök kérdésére aggpori beszéddel, szingardag leírással mondja sl sz fi nagy búbánatát. Midőn "mártó! szármszó szégyenét rejtegette, fivls férje aMt bogy a titkának nyitjára ne jöhessen. — Mikor a szivem már megbaaadni készült, mikor sst hittem, bogy eljfitt sz utolsó érám, belépett s szobába az én édes gazdám, as én jé mám. Virágos jókedvében volt, összeütötte a bokáját, osrtán megcsókolt. — De kangnlaloe vagy ma édes gazdám, mondtam neki. — Miért ne lenne jó kedvem, mért ne lehatnék baagulaios, mikor ennem, innom adott a jóisten bfives, feleiéget kedvemre. Etsel csak étkspott, összeölelgetett, de as én azivemet egysrént csak Oaszebuzta a fájds-lom. Megéreztem szerencsétlenségemet, melyet a szivem slatt hordoztam. Mikor ss Uram elment hasukéi, kiszaladtam a kertbe, ahol senki sem látott, axtdáa azt mondtam, bogy ta Szűz Márts, nésx le rám a magatlrfil csillagos ssameiddel, vedd le e tejemről ezt a nagy szégyent, ne sjnmoritsd mag as éa defék uramat, meg a törődött öreg szüleimet.\' De á Ssfls Máris máslslé fordította ertUg* szamait s a nagy tölgyfának aem. volt kedve a Megadás Juliánná bs|án segíteni. A csapás spg-érhssatt s föUorgaUa egy esöndss falusi párnak sskvhsH nyugalmát Ha fdmeaNk le Hegodft Julit, as ara ribssa nem fogadja, a falé csa/ja a . 7"* \' "~ Aa Heg bánása, keteogvlajll seaba*, hál h^roan.áa «düpii ^Q-i ^i^w^gg M^m ^ hogy igy volt !• A S rántó ügyrál azonban. — O^BB^S^Ji SS amid, oda Jfoidnk1 Wlfc" ttf íagF déssel figyeltem as öreget és büiske, önérzetes hangon szóit : • - — .Ujyám nribarálom, Így daai as igazat, még a tekintetes arak etttt ia* Majd mint aki jól végezte a dolgát,\' visssshal lagoM szépen a legelőre s Bodri kutyájához Mégis csak jobb ott, mini a túlfűtött tárgyalási -tÜBühahr-—"■< \'* -■« \'- . -j-I-J\'.i——•——— E fi lem áll aaflreg kanáaz, egészség ss, piros arcával, lat koponyájával, fürge, életkedvtől csillogó aaamaivai, ballom a Hegedűi JuH paaManá, kétségbeaaalt MáMáeeit, látom bánattól sáppad! arcát a mellettem van eg]| kötet pt-rasst aosoüa. Tisztelet példány; jókor érkezett. Mennyi áietteljes, hasból és vérből va\'ó igazi nugyír alak ott a tárgyaláson a micaods len, sngolifiros parasztok s novellás kMiibaa. Keresem közöttük a lárgyaláaon felvonult em- beteket; nem laláiom. Keresem a tahnk és ■ vádlottak között a novellás könyv alakjait; nem mntoikoenak Ugy látásik a jő Isten, aki teram-tette ezeket ex embereket, nigyon rossz novellaíró. M. A. -- Bcfejexték a kCUságvatés tárgyalását Tegnap közöltük már, hogy a képviselőtestület pénzügyi bizottságé befejezés Nagykanizsa város 1913 éri költségvetés előirányzatának tárgyaié iái, melynek során a legutolió figyelemre érdemes momentam volt aa a tétel, mely a vároii cioportbáznak jövő évben tervezett lebontásáról szól. A pénzügyi bizottság es évben szokatlanul gyorsan végzett munkájával, melynek végső eredménye es á várva-várt megállspitás szokott lenni, mely a jövő évi pótsdó kvótájára vonatkozik. Sajnos azonban errAl még moet sem tudunk ponloe tájékoz-tstást nyújtani, merla bitottság tagjai maguk sem tudják még, mennyiben log változni a4 félelmetes szám, mely a pfitndó percentjét mulatja. Ennek megállapitáaáre, f, költaégvetési konzekvenciák végső összegezésére még egy bizottsági ülés less ugyanis ssükséges, amikor nemcsak a pótsdó msgssságát fogják msg-sxabni, hanem ax ennek mődosilásábos esetleg Szükséges költségvetési válloxlatásokst is esz-közllk. Dé amíg erről referálhatunk, már addig la közölhetünk annyit állalánoa megnyugtatás képpen, bogy a. pétadó, a bizottsági tagok egyértelmű előzetes kijelentései szerint, semmivel nem fog a folyó M 76 txdxalik fölé emelkedni. — A Pstroaáss-agylat taaaatdlya. Több ixben közöltük azokat ax előkészületeket, amiket a nagykanizsai Fatronázs-egylet egy nagyazabáau taaeatély rendezésére tett.. Legutóbb megállapodott az ötven tagu előkészíti bizottság a taaeatély napjában is, mely /, Ad iOrdn (szombaton) leás. Addig azonban még kall ujabb moghassélésoket ia tartani, melye-i ken a rendeső bizottság a rendkívül k ellemes-i nek éa igen Intim hangulatúnak Ígérkező tea* rtély réazlfáait kell, hogy magbaméjják. Ilyen tekaslet less holnap, sserdán délután 4 óra-kor % várnahia liVl tanánatermében, hova a ) rendező Maottsáf tagjait a Patronáka\' s^ylet sMke, Váasay Zalgmeié agyÜaklvta. «pM _____ egyik kOssgésxsésttcyl kör székhelye Zal páti ( ww^ttwkasr tették meg. kántsr JjM Mkaas vár—l köagytlée. ÜW irteaüik, a jövő hét folyamán a vár«« tanács ^layyjtfpyfa város képviselőit kótgyft. lésre fogjaoaaxdkivaL A kőagyülés öiszehivá-sát az az ajánlat teaxi szükségessé, melyet a Franz Lajos és fiai villamossági r. t á városnak a jelenlegi egyeoáraaaaak forgóáramra valé átalakítása ügyében tett. A közgyűlés, melynek napja még ismeretlen, ez ügy tárgyalásán kívül alig foglalkozik egyébbel. agyi dstokámlot AÍsilsaévtia. Az építendő nagykanízsa—alsóUtndvai vasúti ügyének ujabb fázisáról szereztünk értesülést, amennyiben ax engedményesek ax Alaólendva képviselő-testülete ákal ,« vasat felépítésére megizava. zott 20 ezer K hozzájárulásnak 90 ezer kor. való MttBclétél kéftk. —ssÉfsklr\'tomHp mint azt M^f r^ilttficn kocohfik, ~ azért w szükség, mert a vasútépítés kőltaégeiből még vagy háromszáz ezer korona hiányzik s az Alsólendva város által 1908-ban megszavazott hozzájárulás nem áll arányban azzal az előnynyel, melyhez az a) vasat révén Alsólendvs jit Alsólendva képvlaelöteatülete nem zárkózik d a hozzájárulás őaaxagének felemelése elől, de előbb ax engedményeseket Alsólendvára összehívása. éi takaaletra, hogy ezen a vasút ügy jelenlegi stádiumáról tiszta képet nyerjen. — Az értekezletet, melynek előadója Sitin Miklós mérnők, a vasút uj engedményese lesz, holnapután, L hó 14-én tartják Alsólendván. [ H Mozgóképszínház ,3Z*RV»S" SZALLODá W) KÉNYELMES ÜLŐHELY, fOTftXT VÁRÓTEREM a Szerdán, nov, 13-ikán: Csak egy nop { u 2 órás műsor! Ibni mffvész-est i a világ leghíresebb mozi-szinéazeJröl felvett csak drámai műsorral. Bemutatásra kerül többek közt fiz i\\ királynője. A címszerepben Henny Portén a berlini cs. udvari azinház tagja. Benlámin korr^fc K zsidó népéleiből, 9 félvonásbaa. Játszás a budapesti Vlgartnháa művészei Előadások 6 és 9 órakor. CSÜTÖRTÖKÖN nafly Unnf—^it 1 muLmMtikMmu^áétM ffyesöííl iLBfiüüüKü. r&sá y«Muk tnstenk, aeok csskis a pácul b-tta Ő gysrme- k* p<*»Wft ■ ... ajUwabbek. Mert á pacaai k Merteknek csenni cm* af MhoUfca esabed jár n lok, még pe-«g oíyaa * iskoláka, mennek Idéptléiékez aaoak idején apáik amn adták szíves bek- egisftlkd. TWIIH*! A P«<H rt*. ki*. g^i népiskola düledező iskolája n Hők fo-hnunáB eljutott a tEkáldei adéi legmagasabb fokáig. Egy iiholaépltlelad psdi| ott kezdődik m a eiagu fof," midőn a lebuííő tégtatfirtbok; tanulók éleiét vesxéiyezleiik, midőn a taniló éppsa ötödször gyógyul ki abbéi a tldő- rtl LÉW&Máifi « kóbméer levegóhes pzesei. Rióval a paciai ró®, katk. elemi népiskola ■iláini| indult, mini hajdan ezőe magyír s mp aj iskola épület emelésén múlhatatlan a régi épfllet slksfmssnsk, sót tulmodernek lát-^oi ja dttznóöinsk. na nem btzowyf\'ja, hogy ptttttjta ds ttaflka^ti láttatták deg a asa ásd nagy vadáeeaáekat, * eanüaléáá Iskolának ia aifogsdbató legyen. Kétszer terjesztették az iskolaszék eíí egy uf ískolsépité-ténck ügyét a a bölcs emberek mirnikétsser ina a merev álláspontra helyezkedtek, hogy ki levegő kell a gyerekeknek, eaetijenek a legelőre, ott van cKg ji mfr csak pénzbe sem kML Ennek áa áUapotnak, mtnl pacaai ludó-zitónk Irji. radikáliaan vetett végett a pQspök-l lég. A pflapök elókeresle sz iskolákra vonat kozó „Rtndtzsbályok* vaakoa kötetét, abbéi1 ia at 58 szskssst s ennek alapján saját főpász-tori bójával ugrasztotta szét as iskolaszéket s ej választást rendelt d. A püspök radikális és bölcs intézkedése folytán tehát len Picsának * uj iskolaépület* szép és modern épfllet, egéu-séges tanítóval, sok levegővel, melyben nem nyiiik alkalma a tanítónak arra, hogy a föld vonzó erejtt a lehulló vakolat éa tégladiribok-kal szemléltesse. — Honfoglaláskor! ereklye Zalakop-pányban. A minap Ziiakoppány köziégben Schuttz Ferenc fóldmiveegazda szántál közben agy őakorl lirra akadt. Falméter mélyaégben talált agy csontvázat, mdy nyilván még a honfoglalás ^éjiből való. A dr mélyében két teljesan ép kengydt, ublát és törött bögrét talállak Darnay Klímán kir. taoáciol, az állami Darnay-mézeum (gasgalóji az érdekes leletet a sümegi muzeum részére szerezte meg. -r Megtámadott rendőr,. A Wikanizaai rendőrazobaba Boa Q/Örgyaá a minap este fti|et«n«ette a Wte kösöa háztertásban élő Ml-kaiea Ferencet, hogy as egyik korcsmáben bcm<on a most otthon a lakásán lör-suz, örült aódláu Visdkcdik s hozzátartozóit lemészárlás-•X fenyegeti. A fsljelentáue Kuruc i litván randor azonnal a helyszínre ment s Mlhalecz Farencel, aki éter az n\'cán dühöngött, Iclszól-"lotta, hogy viselkedjék csendesen. Mi haltéi a fendór fdesóllltásárs még éktdenebbül kezdett lármásai, msjd e hátból dóeietó édetanyjára *etette magát a agyon akarta aturnl. a rendőr «s Qrm áikeitotaé eéddmén kait, tlt»stíléi a. A bortól nekivadult ember mod már a rsadflr dten támadt a kád rtatva, Kuruct litván fülén éa faján könnyebb iwméeedtt sebet ejtett., A ■toroepáott rendőr vlátlmáwi kardot rántott a Hi laput atáepvl kivette a dOÉBngó keiéből a **aaedanme aamasámni a ártalmat lenni tette álthdeee* kl #ee a readdÍMd h«<öa* «tt«/ii tednah viaége mtett megknitótu a \'Mai hána In f I ■ kádgstdán és nején kivül s HlUhnáh j _ azon réid: Trareunadorf, hmeet ée ede, — Széchenyi Bé<a gróf koronádé, Eszterhfty Pál grM ée neje. Wiftdbchrat Károly herCeg Ü "de, Ktruqri Atajomé gtófeá, Thae gréfeé, Hohenioke Keresitély herceg, klonáemnee At> fréd herceg, Stécheqyi Andor Pál gr^f Azetső napon a.vörii fácánoib»n voI a vadánat. altot fOÓ darab vad esett el. A második iwtfon pedig a meleggáti fáeánoekan, ahol 1870 dirak vad etett a Igy kd napon összesen 2777 darab vad kerüli termékre. - Vaaataahalál. Csurgóról jelentik; Végzetet sserenctétlentég\' töriád pénteken a tomogyuobi vasútállomáson. Oyocst Jtnot uj-dombóvári kitegitő-f.*kező tolnát kőiben két ütköző közé szorul:, amely olddbudüt mind bezúzta A szerencséden ember néhány érával a baleset után meghalt - Rászakad! a part. Pacáéról írja la dótilónkt Takács Józief nagykaporni^i föl^ mives s minap szekefévd a köulb« iefl homokot gödöéhöá meni, hogv onnan pmohsi szállitton. Má( egészen tele rakta welfséf i a tzekér hátulsó részéhez ment, hogy aapn var temg iaszitsdn." midőn a feje fölött iessaktdl egy bstslmas darab föld s Takáci Józsefet teljesen eltemette. A köze,ben levők észrevették a szerencsétlent éget s azonnal a legil aé gére siettek. Nehés munkával sikerült a szerencsétlent ájuitsn elölmini, de as áju ásából nem tért msgához s mire orvosi segitság érkezeit, Takács már meghalt. Á szerencsétlen véget ért földmivest özvegye és hét gyermeke gyátzoija. S mint ilyenkor szokát, a vizsgálat megindult, ho|y ntm terhel e valakit j .felelősség. — As IK$E tornaórái. As IKSE reze-tősége értesiti a tport tránt érdeklódó közön-léget, hoiiy miu án tagjai a szergyekorletoknen már nagy hitadást tanuiitanak, rövid idó malva nagyobb szabáau háziversenyt rendez. F«lhivjs mindazoka), ktk a vertenyen részt ókajttmak vnni; hogy ebbeli szándékukat jelentsek bf az IKSE vezetőségénél. A veraeny programmjjlban. egyelőre cáak a birkórát szerepd I a vcrie-nyea réizt venni akarók legalább bárom héttel előbb köteleiel jelenikeznl, S ez idö alatt a tréning rendaa órain meejelenni. Jelentkezni ét beiratkozni lenét Slngcr Béiángl n^pon\'a t órától fii 3 lg at IKSE helyliégébsn ét ette a toraaórák alatt Gazdasági előadások a attaSagt járáibaa. Mint Sümegről közlik, a Sümeg-vidéki gazdakörbe környék több kősségáBen gazdasági előadást tartat a műtrágyázásról, hogy evvel a ma már annyira jelentós gazdasági munkával megismertesse kisgazdáinkat. Az előadások sorozata: November 17-én Zalagalsa, 18-án Zalagyömörö, 19-én Kiagörbő, 20-án Gyepüluján, 21-én Sűmegprága, 23-án Bazsi, 23-án Nyirád, 24-én Sümeg és Csabrendek, 25-én Müiályfa, 26-án Oógánla. As előadásokat Nároy Géza gazdasági előadó tartja. Az előadások alkalmával néhány száz ismertető füzetet la oszt ki a gazdakör, amely as <plő-adások rendezésével ismét nagy asolgálatot taaa a vidék meaögssdsság föllendltásáaek. — A légrédl gazdakör atakuiö kösgya-láis A légtádi eatdikör a hó 17-ihto ^élulán fii 8 órakor tattfk alakuló közgyüléeét Légradon S városháza hötgyüléil larmáben. A gazdakör célját,, hifatálál Sárkóty Viktor, a talavármegyel gndaa, eerertM ütkára éa Jak Jótad gdem baki sepemplékánoe fogja Itmartetnl. A Me» gyfliéd iáMaavseiora követi, a emlyn aaááa táac ke vethette. -1 iliPmtBBeanpj^^pnft ül i ziia réenmaeea g^ósMott, ujtbbna ad * . mm -.-..■■■ £ - \' LÍ- 1. . ■ 1 I ^^^ ir|te, aogy as incttneman JBHBsagtnp getdWrsfs, Qdhsdr Sándor Járáebiró már kl> utam aammt es édetsot, dNjW es Aleó-HMvatvnraenae taiiimu memni eiooaieien taadat gjkkumágm taimdutimk a as kstekd ette a Sdtagin i|l kir. flgyáaiaágWz. IMI besoegá Mfádevdöe*, a saagéay, ■skea bek k|áalna gyWmnd — miét magtttdk — nlali népdala :r—adnd|áii a vám eset után a yisegáióblrő lda#datte • aaáa dákoe emberölés btaleNa miatt lpdult mag d-lene es dtárdft-tMMHMSMMioa este meg-veeelve Zalaegerszegre szállították, ahol , most ál ügyészség börtönében várja bflntetését. — Drámai wivóm ept len aaardán eda a Starvas szálié Edtsoa színházában. As egén 2 órás naser s (egesebb drdmti képekb« Ve* ötsaaválaaatva 19. hngy a d^éaeadhh nki háti WVÖaiég t is tdjeeea kietágiti Alkalomnh volt a Próba-előadást megtekinteni éa bálna mondhatjuk, kogy Nagykanizsán ilyen tsáp ét pl Bcpca IICUI vutibb lgf uiualUIII Wlu. n kaflnően vetített képek vdóben. a rendea eda-háti előadások illadójd keltik. MUBaBeea figyelemre méttÓ a Benjámin karrléj* as a képi melyet a budapesti vteninház sdnéezd látszanak és sz £j klrdhnójé. A mhagr, mely cseh egy nap látható, o éa 9 órakor kerfll leadn kdyárak mellett bemutatásra. — Egyet értéé cenk abban van meg, hogy SZIVOS-féte órán és szemfliegefc a Ing-jobbakt javítást olcaóa vállal a Startén nál loda épületében. Trappista Kakaó Trappista csemege és főző csokoládé . Trappista-Likőr Trappista-Tea. Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért ereded csomagolásban a .Trappista Atyák" neve ée dmertk szavatol. Ktzárólagoa eladás: Schwarz és Jauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. Jávirat ós telefon. Szocialista tüntetés Budapesten. \' Budapest, nev. 12. A Faociáldemokrata ptrl vezetősége as ortság östzee mnnkásdbok felhívást intéseit, melyben fetezólitja őket, kogy e kó 17 én, vas^ttisp iflntessenek a bábom ellen és a választól Jog mellett. Kovács Qyul* fogva marad. Budapest, nov. 12. A m. kir. Ítélőtábla ma foglalhatott Kovács Gyuls feüaiyamodáaá-vei, melybea szabadlábra hely esését kérte. A birótág dulasitotta Kováca Gyula báralmái, alri lehál tovább |a fogva marad. Merénylő lans. ______Budap*stl november 12. Báró Skotty Je- ndné tegnap reggd korán naég ágyában tlkká^ midőn bcroniolt kané inasa éa egr nódáa üveggd egr fefbe vágta a bárdnöt, hegy rögtön elöntötte a vér. A hátáaó eagé^lMMá-aelra keraáanl ewMédeág magláknte a metáayte Itmd, ad ad vdloll^ kegy aaért a kárteöt, meri St alkeceátetta lALi Mttftasok pongyolában. A Vidám Köoyvtir i nuialEt, imIjM Tábori Kőnél wrt iirt aagy ■eiimáspl, rnaat hagyta ú a mfrU agy WIB>hn amktaifoa éa érdtbat kötet .FoUfcaaek aoatyoütan\' dm a*tt Kaa Andor gyűjtött öaasa egy eeonsó —Irt rfgoa adomát partaaeati átatftak «iak-j*róL A kötetből aaatttéba köslgak né-hány apr6aáfo[. A Papp Etek tociln Valamitor nagyon tzerette a nép ao-aaonyokai, a nótáa-éjuakákat éa a tüzes bort. Ena ment ai kis vagyonkája* - Maga beszélte < bogy amikor kocsist fogadott, kikötötte: — Dupla bért és konvenciót kapta fiam, caak as a fiijjalimr horv nem azahad akkor 1 bökte M S szenteseiét: innod, amikor éa iaaom. Mert egyaaon időben valamelyikünknek jéssnnak kell lenni. Eiy év mnlvs beállít ént boxcá a kocsis. — Pöimondok Szentgyörgy napra nagy-aágoa aram. — Hát nem béntam veled jól? — Dehogy nem, nagyságot uram. --— Talán keveselled a béud?- egr*tf*yfl paráaxt •oédbrtl é epén; t- OÉoa.aaMMu hadvea ember, jé r, saak ss a bt ba, kegy tiittr" Károlyi Jteltf gréf is kortstkedeti mellette. NagyléÜn bessédat is sraadotl. Bceaéde utáa boizéévakodott agy ropogós, bdyes bihari menye et be: - — No (ráf nr kivágta a retet Azért, bogy gróf mégis beetlletea ember. Caak as a baj, hogy nincs baja tat. — Van énnekem, — felelte aoaolyogva a gréf. — Ki it nő Psatsa mindtn reggel, de annyira szerelnek . az asszonyok, hogy estére mindig kicróko jtk. " • A menyecske végignézte teidlöl-talpig. Ajkbivygyetitve, fitymálva és végtelen Ienézés- iéu Boveakr fi t-l i» "\'la^rT — Akkor csak jöjjön kőzlbénk a gróf nr, itt egyan ki fog nöbl a bajusza. 2-3 szoaas lakás ,>. \'— As is elegendő, nagytágot arán. ..»— Hát akkor mi a pokol bánt? — Cyk as, nagyságos uram, hogy még eddig nem kerüh rám az |vá« sora. ~ Mi as antisémlta T Papp Elek a kerületét vagy negyven évig képgbelte. N«gvon szerelték a nádudvari hajdúk. Am ér hrő is. . — Drrék, jó nép — mondotta agyazcr — es a mi népitek, csak nem szabad vele fty-neaen beszélni. A legvlígot. bb dolgot aem veszi be a kopakja, ba nyiiian, eeyszerQ a ma gytrázza meg az ember. Példákkal, anekdó-tákkai lehet cuk meggyőzni. Az aem baj, ka a példa kajsta éa |z anekdóa tOletlen. Szolgált ia rögtön egy pár etette!. A be-szánao\'óbeszédei n 4n ugyanis állandóin kérdésekkel szokták zaklatni az atyafiak éa ■taden fegaa kérdést apercn vei oldott meg. Egyszer például szzal forduH hozzá agy öttg magyar, hogy: — Ugvan nagyságot követ ur, okosítson már ki arról, hogy miféle bogár az az anll-sémits? — Hogy miféle bogár az az antiaémita? Hát fetebsrá\'om, aniiséml\'a az a magyar em ber, aki a halléténél jobban haragszik a zsidóra.— A Károly! jótaef bajusza. Hastsapálylbsn megbukott Buta B\'tna Pedig mint lent járt képviselők bttréllék. na gyon szerette a nép a törpetcrmetfl, rokonszenves, eszes emberkét. azonnali kivételre kerestetik. — Gim kiadóhivatalban. a m n n n 9327 Qabona-Qzlet. — Távirat —" Budaptsi, november 12. Kéezára-flzlet t Változatlan. Határidő-fizleti Buza 1913. ápr. Roz- 1913 ápr. Tengeri májusra Zab áprilisra 1205 1060 8.02 1115 A szerkesztésért felelős: Dr. Bartha István Szerkesztő: Gürtler István. irazgató: Flschel Ernő UHU ajt) íeado Csentjery ut 12. számú há/ban az . l-ső emeleten . ; 4 szoba és mellékhelyiségekből álló szép lakás 1913. máj. I-n kiadó. Böveöbet: az izraelita hitközség titkári hivatalában. 9289 n&z ÉSttr-ZLET!: Napi 30—40 koronát forgalmazó }ól jövedelmező OzUt házzal eayltt még vállalkozás folytán eladó. Vételár 4000 korona, szükséges tóke 3000 korona. • Bővebb felvilágosítást nyújt: Taosz Sándor Varazsdi-utca 3. b.. A Délzalai takarékpénztár épületben l udvari bolthelyiseo 1913. május hó elsejére KIADÓ Dtimlí \\im rtótrt Imik tamWL ™irr a Hsálékftslalhas-9SU- 1125. ss. vb. 1912. Árverési hirdetmény. Vb. Brandl Ignác éa neje Hirschl Etelka ellen az al>ólendvai kir. járásbíróság 1912 V. 377/7. számn kiküldetem rendelő végzése alapja Zilapaka kBkségben folyó M november hó 15 Uc nap jón délután 4 órakor kukorica, vöröshagyma, bab, hordó bor, bükköny, burgonya, hordók, pépolaj, szőlőtöikőly és egyéb ingóságok 786 kor. becsértékben bírói érveréa u\'j<n fognak eladatni következő általános árverési feltételek mellett: Ha a tárgv becsériéke na >g nem igértetnék. aa a kikiálási áron alél Is a legtöbbet ígérő által megvetintk jelentetik ki még akkor 1% ba más árverező által Ígéret n*>m tétetett. Minden tárgy vételéra azonnal készpénzben fizetendő, melynek bfiZfetése u\'án az e\'árverezett tárgv a vevő birlotába adatik. Ha a legtöbbet Ígérő a vételért azonnal le nea fizetné, a tárgv azonnal ujtbban árverelteiík s es esetben a fizetést nem te\'lesitő árverdőnek a nctaiáni többlethez igénye nioca, ellenben a netaláni kiaebb összegei pótolni kötetet és aa árverés további folyamán részt nem vehet. Eten érverést az 1908. évi XU. t c. 20. § a rendelkezéséhes képest mirdazon végrthaj-ia ók, foglaltatók és KVBIfog la Hatok követelésének kielétitésére ia elrendelem, akiknek javára fant! Ingókra a foglalás mai napig foganatosít tátott. Kelt Akó Lendvén, 1912. november bó 5. napján. Ha vei Ede, kir. btr. végrahai* tt SÍTTOlÍlt"Roche 4biztos hatású tartós köhögésnél, a légutak liurutuinál, hörghurut és iisllt illánál. Influenza éa tüdőgyuladáaok utánajóizü Siroiin\'\'Bnch«"- ni való hoftéizabb kura thegvéd azöaazas értuiinuff kóverkeuményektdl. StHOLtNoldáiaü 4u ferfőtltsilitpfáy htítt «/ón*4/iti at otvégymt éa nmosztost. n8itviik«|ák a oydoytérnkban határosatran Simlin*S«ctMrvt" \' \'MK lfil wovmbor 11 .gi ............. y mi. L^ L a > wrr lűnűS ylátca K s* aMtt febcuár hA tiei május I re kiadó, 9312 LALA íJAS 35 ívet nö gajdtas&zonynak 5nlWlk,*W a hiztpntáW minden ágában teljes jártassággal blr. Címek e dp (did6Mvata>ában%Jé gazdaasszony" jegére kéretnek. 9315 édi ifoJíta-SIS igMrtHr. Ckara kiadóhivatalban. THE AMERICAN SHOE COMPAN! BOSTON S^tgYártniáriYu cipők ériásé vélaaetékhan vannak raktáron. Mérték után kéazO nek: MklfiennemO polgári és epen-rakáaad cipőkés csizmák. Orthopádlal és kONtoleges lábbelik Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor és Fia dpőáruháze. a Táros palotájában, Főút 2. J Értesítés. ^ MILHOFfER KÁLMÁN osztálysorajáték lőelárusitó ezennel tisztelettel értesül a t közönséget, miszerint sora-jegyirodáját Csengery-ut 2. sz. slúl lakáiára Zríiyj Miklús uti 42. sz. afí helyezte át hol a azerencsevámok a legnagyobb választékban, ugy mint eddig is, kaphatok, m Eddigi tisztelt vevőit eredeti náoaik mieiőbhi szíves átvételére ezúton is ^tlaztdrtld felhívja. 0100 li I. azzL kazáu aavenker 21-án kazdiiliL titar l-i Inaaáa-hn 12— lasf-É. 2.20 5- n hb lagf. lirsilii In —.N I . . aénitiimtt -Jl Kapható Qeltch éa 9r»of ||L CBOfnege ówtályában. ■k. ■■ • ep» g* Nagykanizsán TELEFON: 7& : Mindenféle kereskedelmi, J-^Npari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi .és iskolai nyomtatványok. vavatavavavavavavavavavavavavavavavavavatatavavavavava é Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! yártunk: Ozletí könyveket, Ügyvédi \\J naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket Rajz-fűzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákoédulák^t Fali-naptárakat stl>. FA ffszteft vevOVözönségnek szíves tudomására hónuk, hogy Almunk volt a Wcai váin- ■ * I 8 I bázn*\' naey mennyiségű kisebb, nagyobb «b<mm W ■ ■ ■ I II 1MLÓDIPERZ5d iZÖNTfQCKCT Ö^ l f I I I I * vevőközönség minden vételkötelezettség nélkfll megtekinthet TprábbA beérkeztek az f " ■ összes sxőnneárnk, amely cikkben a legnagyobb újdonságokat skounp, ■ f ■ MM H nyest-, sealskin-, henuelin- és különböző fsju röka nyakbavetfk ^ SIllÉF lÉTtlf ÉiláRS I A I V v R karmantyúkban. A/ összes angol férfiktíméket kiárusítjuk. Tisztelettel 0!||v( JlíOvI Cl III01 ■ W I Plagyar franeia bid r.-t F^""""^ t m uezMgynöksége m [é : : - wj ^ h \' ......A bérlet lejárta folytán alulírottJöbérjtfifrség Rédlcsen lfl% évf I HÍ1HI HFI ff Yrlír IT november l»ó 18-ikán reggel 9 órakor inUUAnLLllÜLOUI számfeletti lovait és különböző gazdasági föl- — J»Mg^L-lereléseit nyilvános árverés atián eladia. háznahemeletihelyiségeibetetteát ......: rftlratHralj " 3 ~PT = 5==■ ~ MMMMMBtaawKSMM——, Nagy választék ■ —ii szőnyeg, plfls ék szövet | - * -3^1-tX-/\'....tf" • í~~—| ffi | —- .•■■<■..... díványokban Ti? Ha köhög és rekedt: mm Inm Hlimztillttit Ntoi a t Tiil/nn Dóin Ha hurutos: „IrmfaltiHittíbf\'. J í|y hhz Ifarm I IifAuO UulO Ha náthás: MENTHOLINT, lí Blír. ■ kárpitot éa diszitóoél NAOY ■ ■■ -*K*NtZS*rl6rá»yH*«l^ax............ ■ ~---pg||r /iy||f A .Silwka\'^m-_____■ Készítek gff^gfc (ipllltá KCillV UIULA tárábss Nwkulné. ^Elvállalok fr —-—-------------- -- U-j házaknál és vidéken való nmn- ^ kátatokat régi bútorok átalakítását ■■■■^^■■■■■■^■■■^■■■■■■■■Bi flHpUBM í éa javitálát. == : — I Értesíteni as igen ttaztett nagyérdemű közönséget, hogy az idei szőrme-áru bevásárlásommal abban a kellemes helyzetben vagvok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb szőrméig raktáron tartok és azt az Igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb árban fogom számítani, úgyszintén férfi kabátb éléseket is. Továbbá raktáron tartok legfmaabb saját készítésű karman yukat éa nygkbavetóket a legutolsó divat szerint ée a lagflaoaubh szőrméket A vafodt szőrmék fetdn%<«áaát magam végzem, mert azt csak \'szakképzett ssOcsaiester tudja készttrni; éa igy nem selejtes gyári munkát, hanem elsőrendű munkát szállttok. Női ázórmekabátok a legelegánsabb és legjobb kivitelben csakis nálam készéinek. Elfogadok vad bőrök kikészítését és kltöméséL — Szíves pártfogást kér 0213 I GOLDSTElNtARMIN szűcsmester Kazlnczy-utca 10. sz m. (Casinovai -zemben.) fW Egy Jobb KZfdniJAKAk ngyasatl felvitetik. , - ATO$ ELADÁS! I tyg méiisSI isdrjSfc ai a __ I •Y ■a»ar«oMoée-i, aaoaenas, Ha köhög és rekedt: mm im wtimzíiHW htoi 11 Ha náthás: MENTHOLINT, 21 fillér- hitai REIK GYULA „Salyator* gyéyg-tárábSS Nagykaaizaáa. Nagykanizsa, városház épület HETI SOROZATOS ELADÁS! ■ladea véi«ik«telaafttyg st*ikfll karját* »« a has l MereaNteT magteklalewt, Nwítnwtíis a kiadőtulalikimw ,%al| Hírlapkiadó áa Nyomda* Ráesvénviáraaaág hteyvaywndá|ában Ni ~A ttaWr víTÖTÖíÖrilégnek stfVestudoniására Tiőzzuk, hogy aSalmunk volt al^ jfl? & & & & háznál nagy mennyiségű kisebb, nagyobb <n黫tfl WW WWW V/JLÓDI VLKLbA JZÖNTCQCKCT «« két a vevőközönség minden vételkötelezettság nélkfll iftegteMnífet. Továbbá beérkeztek az flaazes sxőnneáruk, amely cikkben a legnagyobb ujdonságoíat skounp, Dayest, sealskin-, hermelin- és különböző fajú róka nyakbavetők és fóf*íU*aaf áa Tásaa karmantyúkban. Az összes angol férfiktíméket kiárusítjuk. Tisztelettel Bf||f| JVCiCI St Ifflil Magyar francia bizt r.-t mt uezérugynöksége bb iiomiELTisífíir --Sugár-iil sflrkán leiíó. BaMchai háznakemeíeti helyiségeibe leiteát LóeladáSi A bérlet lejárta folytán alulírott Jflbérnökség Rédlcsen 1912. évi november hó 18-ikán reggel 9 órakor számfeletti lovait és kfilenböző gazdasági föl-It nyilvános árverés at}án elaqja. AJA^ ZALA - Nagy választék szőnyeg, plfls éá szövet díványokban t." kárpitot és diszüóoél NAOY "KANIZSA, Király u\'cs 17.,ka. Készítek « "»k- _____ mába vágó külön- S£tElvállalok házaknál és vidéken való munkálatokat. légi bu«orok átalakítását ===== éa javítását.; ■ ■■■■ IC■■■■■■■■■ ■■■■■Qhiihii 5S* Gőzmos Ddája Elvállalia az OaszeS férfi és női valamint . háztartási lebérnemOek \'iaztitáaál. BK Gallérok, kézelők bécsi mintára, int Nagy függöny tisztítás a Szép munkai Olcsó árak I a Pontos és gyors ktazolgálái I Szives pártfogást kér : Player Klotild BSTSS Oytijtőtelep: Kazfnczy-utca 8. szám alatt. Ha hurutos: JnrtiiltiHittíbr. i En iún Ititwi Értesítem as igen tisztelt nagyérdemű kBiönséget, hogy az idei szőrme-áru bevásárlásommal abban a kellemes kelyseibea vagvok, hogy a legttnomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb szőrméig raktáron tartok és szt az igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb árban fogom számítani, úgyszintén férfi kabátb éléseket is. Továbbá raktáron tartok legf niaiabb saját készítésű karman\'yukat éa nygkbavetfket a legutolsó divat szerint ée a lagOaoaubh szőrméket. A vattát szőrmék fetdoig»«áaát magam végzem, mert azt csak \'szakképzett saOcsmester tudja készíteni; éa igy nem selejtes gyári munkát, hanem ebőreadfl asunkd szállttok. Nőt ozőrmekabátok a legelegánsabb és legjobb kivitelben csakis nálam kéaaálnek. Elfogadok vad bőrök kikészítését és kltöméséL — Szíves pártfogást kér 0213 GOLDSTElNtARMIN szűcsmester Kazinczy-utca 10. *z m. (Casinovai nzemben.) fV Kgy |ebk KZl taJllKlíAa agyasat! felvétetik. I XJQBXí #vfolfam. Nagykanizsa, 1912. november 14. csűtOrtök. Lii r"t "" ■ * nimt 78. ÜlJm .jgesJutti 2 A LA POLITIKAI NAPIJLAI#| fe^r. r«ui< SJl V- fÖ1 ■ 11- ,Md Héaiki kék kfliWajiak bég H i I Huh éa awgfta- Soronként 50 .fillér. HiDtlfiit iMn HMtiwi Rti i Mir. ftesS? fe^fifftto^ A jtaU" HWapkiadó én Nyomda Rénxvénytársaaág helyiségei (naer |Í>ÜÜTlfa kiadóhivatal) mov. A6 5-ikétöl fogra a váronház ■d mdttny, nemit k—d ii kapitány sági ktwbdkAK1 Ji^lyés vannak. A sikertelenség jegyében. I .................... I 11 nfvéftczettaUauzáki pártok k&sAtt l«^/7H|bMrfilt~a lerve egy oiyaa fúziónak, melynek az eredménye «4B> lenne, hogy kormány képes a] párt A Hangsúly azon a jelzőn Lfu, hógy .Itoiiaáiiy képes*, mert mindenekfölött a hatalom után való vágy vezeti az ellenzék cselekvéseit Maga szövetkezeti ellenzék sincsen tisztá-«kan azzal, vájjon a fúzió, amely egyelőre még inkább desiderium, semmint ^tbnlMft létre JSÜet-e. Valami tiajjyon aligha bíznak benne,, mert jfrty frfffigqli {« Martában l»h»tn»k i hogy azt a sok heterogén elemet, aelyból a szövetkezett ellenzék áll, ■Mai bajos egy kalap alá hozni. Atattbair ugy látjuk,\' hogy végig égliz*tlfertléki csatasoron erős le-lÉflíílftlIg Itlitodik. „Éslezen annál kevésbbé tudunk csodálkozni, mert hiszen bizonyos, bogy a sikertelenségek mindig depressziót idéznek elő. Már pedig az ellenzéki kflzdri»m nnak siker-telenségeket eredményezeit eddig, semmi mást, és semmi kilátása élné* azóppo-ziciőmk arra, hogy további küzdelme eredményes lehessen. Ók maguk beismerik sikertelenségeiket, amelyeknek magyarázataként wimum^ihi) h(OT a IfliáAiialr-1 ■UBV\'i wn| tivki w •vitviiviull vot tályok cserben hagyták őket, az .alkotmány védelmében*. Ezzel bevallják, hogy a magyar társadalom legértékesebbnél iegigteHgensebb elemei kereken perhoreszkáiják azt a harci módot, melyet az elletnék követni jónak lát s kogy az ellenzéknek épp azokban a rétegekben nincsen gyökere, melyek a magyar társadalom gerincét képezik. Amidőn azt konstatálták^ hogy JtfukU történelmi oh tályok megdagadták, az ellenzéki pártok menten az általános, egyenlő, titkos választójogot követelik, hát enaek — tudja isten — egy kib fura mellékíze van és islnte olybá tűnik föl az egész követelés, mintha a szövetkezett ellenzék úgyszólván _ bosszút akarna állani a történelmi osztályokon azzal, hogy. a választójogi reformot forszírozza és az alsóbb aéprélngakkd kacérkodik. Mindenesetre érezniök keli azeien-zéki pártoknak, hogy at őesievéMttt-ségflk micsoda fonák helyzetbe Itfktta őket és amidőn mg ftulónlfoft a fejűket, hát ez már annak a szlmpto-raája, bogy ők maguk Is kezdenek tisztába jönni eddigi, migrtaiIáéinak helytelenségével. Értjük, ka kriyseMtön változtatni szeretnének és kg" vtlgza-akarnák hódítani legalább egy r«lkét — annak a rokonszenvnek, melyet mindenfelé eljátszottak kvattftÚAat*«a nráe-iekvéacikkel. De csak rtWIiHqfrffiak egy Ujabb jele, ha azt kiazik, kigy életképtelen lazióa, vagy egyesülési tervezgetésekkel eeglthetaek magaken. Már a sikertelenség befsaertaé Is árra vall, hogy az ellenzéki tábofban még- Mlilt I MttWllfHfr rtMÉÜT aÉjjr-*^ igy kellett jönnie I Es hogy e processzus megindult, hovatovább be kell Weet-keznie annak az időpontnak isi aaMön az ellenzék levonja konzekvenciáit annak az érzésének, hogy eddigi ^taktikája céltalan volf s hogy az ggfisz ellenzéki politikát, egészséges Jftsan módon kell revízió alá venni. Gyorsvonaton. t Tilts: Csárós Zoltán. \'\' Reggel kilenckor tzállottim fef Berlinben t*knbargr «é.q Kissé" megkésve érkeztem a fryimhákiá ér már csöngettek, amikor átvág *pa»nnon éa felkaptam aa ladsió ypaawwuala. A következő piltinaibin meg-a VaaaaWnyaug éé zakatolva, mennydö-%» lh%Jif é a nagy, vaatetottkaretaá flveg- Amihov vaMmgy kifújtam magámat éa "Ham a vaarlehaa kom\'obomat, körfli-A hapé Ma volt. Nyolcan vaknak ftamaamba menők, aaóvai, ahány wó-éaagy agaéeég, agy eaappaég^ aki a ■*ééa siaban hevert, kijnakóauaihl maia-■ghméN —gi ártaalt hh>»a»héi pályában. ghakgN magi átüti t ■*a«,desee kta hl baba csakhamar __i »,mh dohányáé- laihe\' »á, kiii|m g Mg «óa émraaigik U aa fí^-émélkr A kW, gőmbdyl keeévvl yéauéiiSaáal tag a aatán a||eogáebcn tört a hsait Nmaadőaa a maWra iatle, a 111iiilgilll éa métahne alráaw IkhMh... M.aamapal aaaréN éasapőgőkengon tédig laMatienai k*iyoit maáÉmyal vaa aMMMnáfba Iwaésti, amatyban aa un akja éa véat baraias. karla ájtá klíjmhl. X. A mamán éa gyermekénkivfii ott OH a férje, agy vőrőabépa ő!ea, caontoa poroez atyafi, aktt én — tudja lilén, talán a kicserzett, érdes arca miatt -r avtaiikutaak aéztem, aatán agy hékblnana diákkiaaaazony, aki, mim a mamának elárulta, rooat, a szemeszter végén, Akonába utazik, a ssűleibei, aztán egy leaaaőim. aavéizamB, busz év Utlli fin, akinek a társadalmi állását nem sikerSIt kipokatolnom, aztán — ragam kivai — még három uUa, akik <*f Martaiénál észrevétlenül meghúzódtak as agéss idő alaU, hagy siunmi szerepet sem |ultathatok nekik abban a kis elbeszélésben. Maatflnk iebéi, jobban mondva vágtatta ik óránkinii százkllflmátírta Mbeeéggm. A kapé abükflvegén elvégődlak a tájképek, amelyek tele vokak bánonyoe-aOid éa kélbaalyem izinfoliokkal BiraonysSId voU a maaő, aa erdő éa kékaelyem volt as él Wk Mlen kupo-láji, mely dertien domborodott a aaamhatér pertméig éa piros aapsngaiakal ontott alá. A meiókon itt-ok |iügBé»fctB ragyogták vtaaaa a aspfányl a a szemhatár távolában madarak haakotlak falkáliul, a melegtől da a féoftdl boldogan. Ha én Mé a kicsibe magéketak áa a mamája blaaéhoa kapdosott. A mamáji habo-aáa aéikai ataget tan a Wcaika MvataMsénaÉ éa «yéh nem hsUatMOtt a kapébaa a vonal mély dobtrgéaáfl kMH, mkN a haha némiin-gáaa éa mátytn átérzatt kortyogtatéaa. A diák nak hittak. ami a vasa aki kg|9nbdrlH-N \' Igazolványéról olvastam la, a családi idill knmflénP a tddemányoa könyvel, aaüt asMűg olvaaott és saaüd aminnynaan éraeknea saamét a babán enmla. Nem Vol csnf Un khhm-arany, csak a lába és bnavel paiiaéBa méa»> éak laerlnt valói Aéaat még aaabk Mt Etsa, ■mint aa arcén gyenge pir Magát Ai aavóeaemfl fia, afi aaemben Ok hangon Igy aadlt ^-Báfael Ebben a kifefezésben éa né MB kabr-zetben akkora booúham Miatt, kogy O^Ti férj k Ma aaáj|al nevetni kezdek. A auau rf-ptruit éa fáiniorgak a kJcsikéret. EgyadBla In ménét komoly, Mad agy Ha* pap éa a diák-kiaaaaaony, aki Satudatianal bóiaMt lg. Káaőbb a baba, iatohÍ|MML la-banyta a aaanM, ilégediwau müifiailL hagy ■aura renyien nam n arca as canáéapa Egénaégeaan. mélyen Mkgnlt él bSTHBa a ptroaaáfc mim a Rkbaaa amamr gpMPK Bal a üék kjmmnai moadla, t|tl|l hfldn nékáaan ^üyjjn, 1^\'lmSi A ^HIm* la m^MNHi tMMMHÉpfed aa Otébói as BMa laéMa. A basa ékaékan MkaeaaaáL TUáa lafm lekoMéról aa aáraaéknt étascxMi f Pl rw,. * KI jértaa a mdSSm " • eMnk ZALA jpvmto 14. Magyar muzeumok. " tata Sági Jánoa. V l; X B. A kakaanaiaiastar most u atom ttiatt immmmn falitáblákat festetett, • matyckack eokaaowakásán moet dolgazi| agy* ■MMéisllal Egyes lábiákat már ki ia nyomtak, a alkalmunk volt asokat megsaemiétai. A táblák táatefát a népélet és a kisipar kOré-Mt ia 11 llaiál. Az agyik lábián a fiBII;lést, a Báafltan ■ cséplést, a formád! kon a falat, a aegyediken a szivó takácsot, u ötödiken ax asztalosmilbelyt, a katodikoa az aratási, a he-MHkaa a rabamaaáat látjuk. Sajaálattal látjuk ezattal ia, bogy a ma láttató táblák HMM nincsenek olyanok, a me lyak a lalaal gyermeknek a ennek révén r fala gardáinak figyelmét fölkin!ák a tóidból előke HM régiségeire, a letflnt évaiáu dóknak éa év-enedeknek némaaáguk mellett la olyan beaaé 4es emlékeire. 651 A táblák küsött nincaanak olyanok aem, a matyak a Mdet leró fala népének figyelmét Mhivaák a UhaN ősáJUtok maradványaira, r anmmat-caoatakTa áa 11 apró, kihalt állatok tárgyakat talál, axokat félrelöki, ax edényeket f régiségek tipauil a bematataá, bogy ágy oa vág ja, abban a blsiemben, bogy kigmri valamikor miként belőle ax ékített arany.." :% \\ | C«kel A brmukornsk la igea sok amiékét koitkMHek a mnxeamok NMaziare as aki, as ásó, a kapa. % kor xOld f Mfcpülése, a melyaek ■piiHut a wpmii, aogy jatté öes bem 10 ttöflfváxaünk lenyomatát tartalmazó kövekre Ax ilyen sxemiéilrtó táblák hiánya ax oka aaaak, bogy a muzeumokban elbeiyexéare ér üigyak iránt nemcsak a föld népe, ka* m mág ax nri osztálynak is UörnyOséges érsákWaaaéget tanasil. Hazánk pedig Igen gazdag (olaja a rágé-saati leieteknek. Taraiak, nagy asámbaa levő folyóiak partja maatéa a kalászáéból élő ős-ember nagyon szívesen tartózkodóit Ezért Ma-gyarorzzágaa lépten nyomon találhatunk ősleie-pafeet BeMWk temérdek csonteszköz: ár, áHyu-kaaztatt kalapácsnak használt ixarvassgancs, továbbá agy ne vezeti orsó-gombok, kézzel for a*k edények, káfónehezékek éa aa óeepber aak jsllagistm szerszámai, háztartási lányai kertinek elő. A fOédaé száató, a kutat, a fait-dsmeafanot ásó ember gyakran bukkanik ilyen régiségekre, a melyeknek rendszeres gyfijto-ménye rávtlégit a történelem sziopsdáiól rég latSat népek Hatéra. Ha fOldnOvee ember ilyen rozsdával bsaofet értékes táigyaW elaléló saatOrf, hogy aegnéxie a belsejét, vájjon arany a? A népvándorlásnak, a tatárjáráaaak, a rOkdalásaak, minden századnak temérdek 11 léke ka/U eió a.hazai lö dből, hiax ax OcOkOe faléra volt a hábomkaak áa sokszor ország Éji a kereszti! vonuló ksdsknsk. Ha a falasi gazda vaslárgy«t talál, akkor azt áialakitla ja a kovácsáéi. Ha a tárgyal na gyón megmarta a roztda, akkor elhsjitja. A római feliratos köveket és szaikotágo kat összetörik. E becses emlékek iránt való közönyre jel lemzó, bogy a Balaton melletl lévé egykori ró\' ail fnrdfl: Kékkul hatátáUm laláll két gytv uyOrfl fölirstos római sirkOvel a templom bejárójánál fektették le. Évtizedekig járt a köveken mindenki, mig a fölirfl lekopott rőhik. — Végre a Balatoni Mnzeum ászrsvet\'é s Ide nt*tm-nkek— 1 11 , \' .- ■ ■ A| óaMnyek csontvázának msgmantáaérs stfre* a mag^fli köjönzégnek érzéke A técla-gyárskban 20-30 méter bosszú Balok Ciort váxál hetekig faragják le a földdel. A mammnt-lábizárakkal dögtemetőkel keritenek be. Etr ne Is crwdálftik, ha Indiák, hoyy né-pflnkel senki aem tanija a mait emlékeinek megbecsülésére. A muzeumok iránt vs ó érdeklődés fölkeltve nincs. Ezért main a hasai féld leielei ávazáza-dokon át _ Bieibe éa a kDlföidre vándoroltak. OM keli nakflnk AUila kincsét és a többi vi-lághirfi magyar lelett.! bémnlnL Még mindig nem lenne késő, ka a népet a mazeumi vonatkozása tárgyak megbectOléaéra intenék. A falvak* még mindig olyan leleteket menthetnének meg a magyar ktthnra-azámlra, a melyeknek caudájára messze orsságból jönnének ide ax érdeklődók. A leletek megmantéaére szolgáló akciónak élsS\' eszköz lenne a fa asi iskola szemléltető táb\'ája, a mely föltOntemé a földből előirtó MMaitatt ajáalaai a vidéki IMMM Magyarország vármegyéiben Imád m. kadjenek méltóaágoa kflaailMIMiil pálmák,, melyeknek mlmlaaa>l|a agy agy mée várt km magyafaágankaak • tt melyet a mtoM elótt fennen hirdetik a IraMara kánt vhló ár* künket és ffddSStklecSIrfnker. 0 flriiiM ItfMi hivatal JetaMMa. A péaaügyi-blaottaég elfogadta. ff." — ááiiyaa boldog a hta gyermek I -— asondtá a aavóesioB La. — Boldog a kis fyanaek, — telelte Ezs elgondolkozva. \' ^ . — Milyen régen voltam ilyen kicsi I — Aa ambss egészen el la felejti maholnap I — kiáltatta élénken Elza kiaasszooy. — Egéasaa ailaésjU. E kseaaetlsa aaetlemfl támaigáa alán agy-nézett a hát Qatal. Elsa nam bkrta U n taasoa ifja teUatatát éa tesfltatta a attasét. A fia BNgkerdte aa ostromot : — Oa sokat tanai aa agyatoawn ? —. Bizony, uram. Már a harmadik ess- — Mit tanai? - raáuSL úTl\' 7 Hiées ártákpe Semmi érialma — Oondoljs? — Btztoéán tudom. Hogy bablionvilsa. mennyire biztos bantt, aacybakaacaos lábát óvatoaana dlák-kjsassiony dp^a közelébe cánsztalta éa uOngádén, óva losaa hoisáéftatta. Elsa I Iliiéig aW&rOiÖdött ás visasahnaia a lábét. A —De wmg kár la a leányokért, ha aa smásmaa veaaaak «l, m. mólt ártmian azeus-tsisasáeael s fia. Most bskbaaiksiet^S roham. A bakancs"* frsácaka lábalrlára tapodták kö-ayéiiatsntt E«a halait sápadt lett, babaayta a saémét. Láttam, a amtta aséaaa smeiksélg, Végre kinyitotta a szemet. A haját meg-igazgatta, aztán zavarén körülnézett. Felállóit és miniagy magyarázatképpen odaazóit a mamának: > Nagy meleg vaa ilt. A levágó fSU ledt . .>. kimegyek a folyoeóra frisa tevkgót szívni. Már aiaategette a cselekedeteit. 1 Elsa kint állolt s fOlke Sveges ajtaja aUkt, kissé oldalt. A szél, amely a folyosó lebocsá tolt ablakain beár.mlott, lenget e, zilálta a halát. Igy, profilban láttam, da ast la Iá. haltam, Hogy elábrándozik. Melletlem mozgolódáa támadt. A nagy, csontos, szóké fitt aílépbedmt at ntasok lábain éa kiment a folyosóra. Mtr lldoti E zát. ■J«! Csttagyan Elzához hajolt. Ehta kitekintett a nyitott ablakon, a tejét kidugta. Mintha nem figyelne a aitatd. ne. Aatán materre Elts eltflnt. Visszahuita a fejét aa abbkbói és mrább ment, a foijroió széle feli, A ha nerssa nyomon kOvstie. \'As ember unalmában mtt Stm tast? ín például anyaimban felvettem as Blta árván maradi vaalag könyvéi, mely Ml sévgállMI aróa bérbütésben as fliétek kOsnii. W.iiman nak, a hlváló aalthurut prda|ó*usnek a aam hája volt, a .D dakitka mint navaleatadomány.* Fsiüiüiiara, valahol a négyatátadih lapon áa olvsaism i Ki na látta vatta Már Király Sáadorv^y tag térdig attoaaa valamelyik áteaaaikoa álltak háromlába nagy masinájukkal és káteágbáJM hargAaággal mátltt^lÜIMlfcSlIhá htlttia reaxtOl egyazon aicát vagy tarát A Mhaiaaaa taiáa igea üsüM aaaak ei-ttar aaosgMumasá láttára, de a kevésszámú beavatottak jól tad-Iák, hogy ez a nagy szorgalom a ad nagy szegény légünknek kiálló Jele. Mert ess nagy szorgalom mindenkor arra volt ! sztkiéges, hagy pótolja ast a a ponta érazhetó nagy kUttyi amit Nagykanizsa város MMgatgaláaában jsfsal az, hogy iái évsaásadM meghaladó idá éta nincs egy valaatire való vároárandsaést látképünk. Ami vaa (hslyaaabbenlaans, ka nasi -lenne as ia csapa roogy) az ISSérben készéit, amikor NagyhaatMán kOrtibetat M aaayi Itt fél annyi atoa volt, mint manapság. DtéÉ a c»ups rongy térkép ta a m«ga nagy atemMáM mellett olr kicsi lépteksaertm ,kéaaMt (I.-3H0 arányban), ho<y gyakorlati hsaxnáliwtó|égal4áa már szfl MéséruÉ első éveiben |s merő iliatü volt Ami 1| mai\'ák az évek ÍHt a ptr .határáé" IÉÍÉMÉÍMÉÍMaÍ>ÍMMWWtMÍ^ . " "A netet í iK tazŐAUí i lemét m .Egy nevetés adomáay, aamty az alapvatl ditxc\'pllnáknál áliva maradna . . Igen érdekes könyv afc Tekintettel vsa a görög, római éa keresztén* navaiM éted melleit még a hinduk, egyporaial éa kinaiak nevelési maihodaaaiia ia,. E<aa-•zólóin éa lebiUncaaWen /agtaljad JnlikMt minden dicuiplináiía voaa hozását nagy aam-léal vezérgondolatokkal foc^koaik, sa^km emberiség kal\'azájának Uáayiiá csillaga1 ttkl* a koasza évezredek atalt Ekkor eaarmbe Jataét, bogy a kit Rizs biztossá lodjt bméaa oa agésa haÉBséaatmtts kédkOnyvel aa ktfailtáBsa! ItaétohváM heééts minden valóisttiség aaeatnt LagoM aagy am-pahiaa támadt bnansm a mttrwétmétjt^ lány Irént i»d . A kupéban aaanküabaa caskaepsa m-tedtté vél« a Mm«4 iMkakem ttdMáratt-lyoaóra lépmm. 1 Ptias, Jól<e0, hévbe tágüiauilat casyaM mag. SHálM Indát am, VéMf á \'MjmaáeJ* Myosó régé ben, aw! ah liÉMitllMWIlr^tl m-göi képes, akarattáoM *"<HálllMM \' ,; L A nagyi adomaA*a Ma Mar C eanaWii aaóhe fluba ha, tt MjWi ty eaókoiótiaK hagy lataa, mü|MgJ\'M* a kattsal. j^napMayaa tFasaao^ • . • IttSáA* roa ,,, Isit HM aa ttag Hambsag. aeSWkiMP melyeire az ■T^eeé*! ledeei^r «M fia pontokra — . u. » á— hím -kÉi ^ TTJ^ rilor i mMMOk hál** h*y Z*. a* égy dáliám* tat*- Étté * S»> MHH^MMN M* ét, iUn efemM mmn mm* ts- gjjtai ■■rfit—\' asmmttt adataikat asm lad-0 Knt^ai t várad térképbe, még pedig ^ gyeaerü oknál fogva, mert u — sinci. fivtizedtk Aa tengető; haesontalan éa M ev *tr <**Te ****** Martit «a energiát 4aa*itsk Ns(yWMaáa várat aémflke* öy jlinr tettnek « kiaaa leiyretahben caak aa svebett némi vigaaataió magayngfáat. It0 a pénzügyminiszter n|abben igsa lorszi-fjtu SS 1875. évi törvénycikken slapuió ka-göjeri ej Wméréaf éa Mtafllikt Makikat, ■shtkd as aj adótörvények le sürgetnek, Ámde ■ v orsiágas mmtka igen lassan oaegy, Nagy JÉÉH tártefk pfdtg tfjtbban olyan örven-flübllaailllt rásitti Bogy a saőnyégén felW, iMs épbbeaéti, a) n\'eaayháei, követési, frpwHIi frr rtl\'cn^ tergBk mellett tovább leket srrs várai, mig a miniszteri jóinda-M Wénk ia ragyoktatja fényes aicálatjtt, halra sektlak magunknak kéli s lehetőséget wgadnnflk. hogy mérnöki kfVatalmik, melyrc-■teanában oly nagy nerep vár, a lechnikii Uuerel^aask azon legelemibb kellékével el htfeo látva, meiy nélkül modern város ren-taH ét vároe fejlcsrtés el sem képzelhető. Mieiőil Kiríly Sándor viroif mérnöknek ÍM vonrkraő részlete* javaslatát ismertetnők, ú kell mutatnunk azokra a Mrffményekré, edyek annak alspjlnl uolgálnak. Nagykarrán •éfw mérnöki hivatalának a ^ városrendezés Inée évtizedek A a végzett müküdése, kizárólag térképeink abtzolttt használhatatlansága püt, folytonosan a sötétben való lepogslózát, ■rirken etapén s kérdéses feladathoz legszüb* ttgttebb helyszíni rétiteknek esetről-esetre kevemrészett felvétele ad némi pfflanatayi vf-"imtégoí. Rstatni kitfliött épMelek, helylelenOI Wrfoll küssöbmag asaigók, téves területi, •tok, Járdák és n\'bnrtofstok hibás vona-" *t*ta erőiteleti lejtéti viszonyok, me-ketaek egyedüli célja as elkövetett hl-IMI lehetőleg elsimilani, csatornák, mc-jl*k lebogyaem akarnak vizet vezetni, el-fj—radett vDék • telekhatárok ét szabályozási •Nj* kdrfll atb. Nigykaniseán általánosan to»t bajok a a kérdések valóságos rémei *mti kösigazgaiáaunkiuk. A mérnöki hivatal-P«dig mindezek folytán, — méraökelnknek «Mta minden hibáján kívül ét minden ambkió-f^rafck, — ea állapotok * miatt állandó a Jfcdáa él lejvesilenség S ez a lagtermékaé-K mert a városmérés adatai nélkfl • Wveiel ketysefH mint asá s könyv- táraoké, ebiek dMMkflláttrf kSófvefe kötött hsNme samkt tartani: esettben a könyvtárnak nincs kaleMgata. Mrt uóljnnk álhoz i vátoettAtfM" ás MMtétl tereiét, aety <ü i thuttmm kéáée adatai nyomán, .kanea mémtaiéeyn ée efovmt tértép altpján A legtöbb lerv Is vázlat sutád, melyei a hsly szinére helyesen álvtaai a a környezethez szakszerien hozzáilleszteni lehetetlen. A péniOgyminieztm, — mint emlitettlk, - — ujtbban fokozottan sBrgeti az egész orsaág ItrSMéiKk tr| kataszteri . felmérését, amit az Országos katasztert felmérési MMtatok vanaák hivatva végezni. E nagy pragtammbao tmmátielmen benne vsaaak a városok it, aawlyek összessége már rég aat a kérelmei intézle a miniszterhez, hogy a végrektjlandó katáazferi felmérésnél térképeik (i fehnerüfŐ költségtöbblet megtéri tér: ellenéber) nsgyobb méretarányban készitiessenek (a kataszterhez a régi 1:2880 stánymám martd). hogy etek városrendezési célokra is falkasználbsiók legye-nek. Ily m^on a felmérők a tOrilbben beépített várotréesektől I ;800, ttttkábbsn kaápüalf részekről pedig 1:1000 iépiekarányu térképeket készlenek. , . . J , A péniflgymlnitzlérium már mintegy három év ÓU végezteti ezt a~ hatalmas mánkét a kataszieii felmérési fclflgyelőségekbel, melyeknek programmjít—évről-évre áUspUják magi Zala megye és abban Nagykanizsa a szombathelyi kataszteri felügyelőség kerületébe tirtosik, a Nigykanitsa uj térképét is ennek mérnökéi fogják elkészíteni talán két esztendő alatt, amii ha a Városi mérnökökkel akarnánk végeztetni, a munka 12—15 esztendőt igényelne. — De nem it lehetne a városi mérnökökkel vé-getletni azt, meri azt a törvény nem engedi, mivel e forma sértené sz egész manks egységes rendjét. Ami költségeket HM), a felmérés alá kerülő közaégek (városok) az 187t: VII. L-l 58. | a értelmében azolgalmáayokhal (lakát, iroda, fogat, lavsr, napszám, cövekek, halárkövek sib.) as 1000-es léptékű nagyobbi-látt ólts|tó városok p-dig még esénfeHH a n unkakailnbötei dijának l-tdetésével tartoznak az állami fe\'m^réti maikét timogslni. Min\'-kogy pedig egyelőre nincs kilétét srrs, hogy a sor kamarjébeo Ntgyksnls s városára kerüljön, e város uj fsimérése pedig bslaastbatatlaa. Király 5ánéot vátóti mértök előterjesztést lelt a városi tanácsnak, bogy keretse meg a ml-nisztériuraot, hogy Ntgykanizaa várót fslméró" sét soronkivüi intéztette. As tnől tzóió beadványt, melynek tartalmát már a pénzügyi biiottiág la mtgáévá lette, legközelebb résafo-teten fogjak iamertetnl. t-% szobás \\akás azonnali kivételre kerestetik. — Cint m kiadóhivatalban. I I M I 9337 Bekehlui^ók ^ ^a Balkáttoün SlAj mi fűm sytóíi * ÉlgfcMiri Kolera a tUk kaMügkaa. !■ • íwros\'íw .fOtaía* . - Tártatok. — Paslu tárgyalása Péter királlyal ugylátszik szerencsésen végződött ugy ránk, mint Sserblára nézve. A szerb miniszterelnök ma már ugy Irányitoflíá a szerb főváros közvéleményét, hogy a harcias szerbek mindjárt letettek egy a monarshlával vivandó háború kívánságáról s békésebb érzélmétet táptálnak Irttliytffftbati. Különben nemcsak a metaicku* hanem remélhető, ""gr " ^ kelyiüle le nemsokára tisztázódni ioc. Ezt kövei-keltethetjük e Daily MaU biztos tar* fásból érkező jeientéséból, meiy ssertot Törökország ma már Beigárlával Jg hajlandó tárgyalni. A török hadseref egyébként, a háborútól éftétthtte Is. nagy veszedelemnek óéz elébe. Fd-tartóztathatfauul terjed a kolera. Az utóbbi napok folyamán 14 megbetegedés fordult elő s temérdek oiyaa esel ven. melyről nem teltek hivatalos jelentést. Az ütközetek kimeneteiéről semmi ujat nem tartalmaznak táviratabik. A megszokott egyformaaággal folynak a harcok s a Konstantinápolyból érkezett táviratok szerint a törökök nyomulnak előre* bolgár és szerb forrásból jött jelentések pedig bolgár és szerb diadalokról adnak hírt Hogy melyik mond Igazat? Majd a nagyhatalmak azt is eldöntik. Ma a következő jelentéseket kaptuk: * Peelcs tárgyalása. BéigráM, üSv. 13. A monarchia elleni hangulat ma már mégváltozott s a belgrádi közvélemény kerülni akarja a háborút Minden valószínűség szerint ezt arra lehel magyarázni, hogy Paaics tárgyalásai Péter királlyal békés eredménnyel végződtek s most a közvéleményt békés ktduletokre hangolja Paaics a monarchia irányában. ■Kr-\'—. -• m~ Me sserdán, aravember 13-áa Uránia sanhaz A nyomorultak ■ . - .. , • . 19. Ét Hlll mérni émüéi litlkltalsilk ÁM* VMar hná- kalallaa lemkalii ayimát OoooHe laMtrta ••íykAftlzsáili RUtfWifi-ütóli 4 ti rné§ wühhfil > jgtR irM«8 kápi 4c ULA ToBal.^Oü^\'firiKrS\'gnií^a nagy WwÉy v^ fordulása aitsem fog változtatni a helyzeten, mert ha békéről kftet art, aat caakla a szövetoéges » lammai állapithatják meg. London, novembtt 13. A Daily Mail biztos forrásból nyert értesülése szerint a porta elhatározta. lop egyenesen Bulgáriához fog tor-dajnl a béke ügyében. Franciaország egy, még eddig ismeretlen szövegű jegyzéket klldött a török kormánynak, melyet Noradanghlan miniszter s minisztertanács elé terjeszt SmntpHmvér, nov. 13. A pétervári lapok egyértelműen ■egtÜDllák azokat a híreszteléseket, melyek a monarchia és Szerbia kón- flhneszüleménynek és becstelen tőzsdei uzsorának minősitik őket Ideaeaek védelme a törők fővárosban. Konstantinápoly, nov. 13. A város már napok óta tele van idegen tengerész-katonákkal, kik esetleges zavargások esetére az idegen alattvalók személyi biztonságáról gon- * doskodnak. Az idegen hajók parancsnokai ma tanácskozásra gyűltek össze, hogy az eseűeges zavargások alkalmival miféle eszközökkel teljesítsék kötelességeiket Watington, nov. 13. Az Egyesült Államok két cirkáló hajója érkezett ma Szmirnába, hogy az amerikai alattvalók jogait és testi épségét megoltalmazzák. Az osztrák képviselőház. Bécs, november 13. A képviselőház erősen sürgeti a pénzügyi bizottságot hogy terjessze be tcEf a törvényjavaslatot melynek értelmében, az Idegen, háborús helyen teljesített váltók nem három, hanem har-minc nap alatt óvatoltatnak, AtróaörŐköa alaUuott. ** Ferenc f^rdlnátyl trónörökös aa reggel A«0eah«rg közös badügyminisa tar társaságában a keleti pályaudvarra hajtatott a t óra 55 perckor elhagyta a fővárost Ezután Auffenberg visszako-cslzott a városba. A háború. A bolgár hadsereg már egészen közelférkőzött a csataldzsai hadállásokhoz s a csatározások már megkezdődtek. Ha Bulgária teljes győzelmet akar aratni, akkor először ezeken a vonalakon kell áthatolni, ha pedig nem tudnak, akkor a török hadsereg ismét fölénybe kerül. Csataldzsánál. Konstantinápoly; nov. 13. IHr szerint az előflrsők harca Csa-. taldzsánál már megkezdődött t apróbb, de véres ütközetek történtek. Berlin, november 13. A Vossische Zeitung értesülése azerint Csataldzsánál az egész vonalon folyik a harc s a bolgár csapatok lé* pésről-lépésre nyomulnak előre. A török csapatok hősies, sőt elkeseredett ellentállást fejtenek1 Irt s nem lehetetlen, bogy a bolgár sereg kudarccal fog a csataldzsai vonal közeléből eltávozni. Konstontínápolv, nov. 13. Az lkdam jelentése szerinf már a centrumokban is megkezdődtek az ütközetek s a bolgárok jobb szárnya már Rodostó közelében áll. trappista Kakaó Trappista csemege és íőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Aa ára tlaztaaágiert, Htllnff alnfleágéért eredeti csomagomban a „Trapptata Atyák" neve ée dmarlk szavatol. Kizárólagos Wraktár Magyarország részáre: Schwarz és lauber. gyanaatán aagylnraitedéa, Nagykaataaáa. ^\'■nwm tH | » vwm OMÍMft, . ~ ( aídüH»oq«t tv\'m iwéii\'vt > telte, MV. fe V* AtfMftM f te al napon ff* UrtKléitba \'érkezett Athénbe. iklkít azoiinaJÍ felszereltek. Ezeken kívül ftf cscudőr, több kátonál és polgári, állani hivatalnok naent SzaJonikibe. A Görög, országban uké muzalatenok kózái mihtegy 1000 család menekült al, i a görögök rossz bánásmódban részesítették őket Athén, nov. 13l Hivatalos jelentések szólnak ártól hogy a török hadseregben a kolera járványé zerflen lepett fel. Eddig 14 megbetegedés fordult elő, melyek közli kettő Halálos. - Szerbia és Montenegró. Belgrád, nov. 13. . i t A 3. szerb hadtest mely Jankó-vics tábornok vezetése alatt áll, elérte a Heivfa jóRfl pántját 1IU egyesülve a múlását, Durazzó felé. A második had* osztály már a Drina völgyében áll él további rendelkezéire vár. -——--Atta, nov. 13. Skutari oly erőien tartja magát, hogy a meghódításra egyelőre még csak gondolni aem lehet A monteneg-róiak naponkint heves ostromot intéznek a város ellen, de mindig eredménytelenül. Az albiaok. Cattaró, nov. 13. Az albán csapatok ma elfoglalták San Piovannft, de közben érzékeny vesztességet szenvedtek. Legújabb* Nana ad tekarkocSlkat a^Dtetraa* Kétségtelen, hogy bár a mozgósításnak nyoma sincs Ausztria-Magyarországon, Bosznia és Hercegovina területére naponta oly nagy mennyilégi aktív katonát szállítanak, hogy « egymagában felér egy kis mozgósitá* sal. Persze, ez csak az ősi Intelemnek való szófogadás, mely igy hangzik: Slvis pacem, para hélium (ha békét akarsz, készülj a háborúra.) Ez a nagy Ajlölgyközönség szives figyelmébe! Beérkeztek át óstrí te téti divat Otises újdonságai u. mt: koontim bérmmyok as összes 11éwtkém I p l t*íWí^f*^ PffWtö&d 4* *"« pasztell sxinpkbm, sima te angol ImMte tr\'-f* \' * \' Hahm, apbuge, tdofa \\o1ltlá Szövésben, uT Vetttnk rendkívül olcsó drbm Scltosml és HOrilmts. * "mm" 300 MM** himkésű női vásson inget, melye** olcsón éadsnk. ^ i^wbate/a^. SJN^R JÓ^ÍJB^ BS mmmmmmmm\'limamtttmm^ áSSWa&^Si tóbb fényes nappal futott At a kanizsai állomáson, azt a keUeeeHenséget eredmé-nyeztc, Hogy S msi *sptót fogva a D0mnt nagykanizsai állomásán, (s bfeonyára egyeWtt is) beszüntették a Bérkocsiknak a szállítók rtndelktzi-iért faló bocsátását. Az általános teheráru idvétdt aeai horttiozták, de a usuti kocsikba nem rakhat be senki, ipl körülbelil annyit Jelent, hogy az NI kiadott tekeráruk bizonytalan idóg Nagykanizsán fognak vesztegelni. Egy ó-német matt ágy éjjeli szekrénnyel, egy nagy ebédlő-diván, rövid fekete tongora, fürdőkád éa egyéb be-róádqfld tárgyak el- adók. Megtekinthetők Csengery-ntca 27\\a az. A töröl menekültek. Bairáa flanap Kaposváron. Miat történt a menekülés ? Élénken emlékezetes még aaa leírás, me-* lyet nemrég a Zeiábaa ad aak anöl a szánal-■aa rónaiéiról, mely a nagykanizsai pályaudvarai volt láthitó, mikor a montenegrói vér* aaomja cupitok által a aovibasárí azandzsák-bél oaztrák-aaagyar területre (Boszniába) BaStt IBrOk katonák utaztak keresztül Nagykanizsán, togy a kábora befejeztéig a mi hadvezetésé* glak vendégszeretetét élvezzék A szegény, SMgtizedeh menekültek egy tészét a közeli Kapóévá™ vitték, hol a civilek és katonák egy torma szeretetlel veszik körül éket. A minap hosszan tudósítottunk arról a a agy tiazii ban-tattről, melyet a kaposvári 44. gyalogezred Swiksra rendezett a menekültek között leró KMk tisztek tiszteletére. Most azenban a város tttaönaégele szándékozik kifejezési adni a mcaekmtek iránti nagy admpádéjának. Alkalmai «ns a törökök e heti aagy ünnepe, a Bairém ad.\' A Bairáa, vagy Babám, az iszlám „ két aagy flnnepéoak neve, amikor a mohamedánok (•hokit vágnak le áa szak busát a szegényeknek adják. Konstantinápolybaa ez ünnepek alkalmával a szultán fédyes kiséretial vonal vala-adyik mecsetbe. Kepcevér városa ugy fogja aest a lörök menakfftak iránti vendégszeretetét kifejezni, hogy azokat az ünnepeik rendezésé ket szükaégea jakokkal megajándékozza. Mikor a birt vsaazük, egyszeri mind arról <( Möttébb, éidahaa adatehat kaptuk, bogy ■Ny körülmények MaüS kéayaaarSltak esek a asaraacaéUMi Mröh katonák ami lerületeinkre "aeneastni. Egy él évaa klsiuiai tört* főhadnagy keaegto « «t agy Magit »IH a)mgh In Ét latai i*ihfli> nAvtai adhstl .ml Qktóbpr fm mph" mintegy 1100 Mgaj akác vonali ta sásslóeiiankhoL. z^m a TVnOBBJK TaVmtrjr^ .^r^^^TWWla ^"P® kftaqlgáit aiaámokat (aorkatonasátl 110 Jtamkuri kitételével azabadaágottuk. Ot mppgi láilhha* df mái « kábora m«*aanÉMglJ|MwMfcfr> Mk |M ellenaégeskedések azerb sáampl melyek abban nyilvánultak mag. hogy alaóbbea a saarb lakoaaég ellanaéges aaafatartáat tanasüott aha* nánk, eidagvs tartott fegyvereik allkirük*, ás smétslten, lesből raásk lőttek pakodstaaáa kosban is Mitrevicába, Konstaadaápo^ba küldött Sürgönyeink válasz nélkül maradiak,\'holott már lué unk arrél, bogy baj van, iáért a moote-negróiak nyugatról Betúnánil, éa Bjelopoljeaéi a azerbek keim felől Novaváros éa Novibaxdr felől benyomultak a Szandzsákba. Misdezek a helyek a ad á\'lomáshelyünk-tói, Pavja helységtől áüre esnek s amint a két ellenség keletfelöl beljebb nyomait, elvágták előlünk egyetlen visszavonulási és érintkezést vonatunkat ddielé a egyszer esek minden al dalról löbb tízezernyi ellenség vett banala körül, mely dletr 1300 ajooccal, kiknek söme még a fegyvert sem isaurte, csekély kis lé* szcrkéizletünkkel a harcot föl nem Vehettük, hanem lassan, — folyton lövöldözve — visz-szavqnaltunk észak felé, amíg elértük hnfvnUt hitárt, ait átl^ww, fsfyéarataiBÉ^sc köztük négy darab Makszim féle géppuskát, az osztrák-aiagyar csapat előtt leraktuk a moat a monarchia foglyai vagyunk. Hogy minő nélkülözések éa szenvedések ben volt részünk, csak a következőket emii-lecrmeg* ----- ■ —■ Huszonegy teljes napig borzasztó hideg ben, ssélben és esőben nem vol\'uifc fedél alatt, as ellenség és az ellenünk föHázadt nem mobrmedán bennssOlötiek folytonos űldözteié seinek kitéve, munició és élelmisser nélkül, alvásról, pihenésről szó aem leheteti, mlad ötsza 5 éjjel tudtunk fölváltva egy keveaet 11 Mozgóképszínház .szarvas" szálloda 350 KÉNYELMES ÜLŐHELY, pOtött váróterem. ■ Szerdán, nov. 13-ikán: Csak egy nap! si Z órás műsor I Ilii? iíimí a világ leghíresebb mozl-szinészehét felvett csak drámai műsorral. Bemutatásra kerül többek közt Hz é| királynője. A címszerepben Henny Portén, a berlini ca. udvari színház tagja. Benjámin korrlérje. fití zsidó népéletből, 2 felvonásban. Jáfazák a budapesti Vígszínház mflvéazel Előadások 6 éa 9 órakor. CSÜTÖRTÖKŐÍT bumo^eatj i\' mm »in 1111 i*4mmm «a iMiaga^ MasM I MMll hogy a lázadé Igkimlj a perét, fairt karjlit levágták I énkább a monarchia taglpai akartunk lanall Ezért kcrüMSak idei Sajnos, iifihlakat as itteni lakosok aam értik; aofeM axt ki szik, hogy gyáván aalktSsfc a ez aefclnk nagyon fái I fa ajamahaim sorsáról — kik Plevtjébaa maiadlak, mMapst tudok, valószínű, bogy élve asm la látom Art viszont. " Eddig tartott a török ttast érdekes előadása, melyet társa, egy aleppéi (ArábU) ssü-letésü rokonszenves artu főhadnagy oaindaa-ben jgaaolt áa lliklnaáilalUval IHaaaliáll. H igen jól érzik magukm a csapatkórházbe internált sebesültjeik ia a jsvulás ntjéa vannak. HÍREK. - UJ városi tub Uyrend elekek. Deák Péter rendőrfőkapttáhy a Városi Unéei magbf-zásából mér elkészítette a fogadók, vaadégtéh, kávéházak, kávém trések, péttnkaméréeek éa cakréasdákrói szóló ujabb azabályreadeiet tervezetet, melyet tagnap terjesztett a vároet tanács elé. Minthogy a azabátynadaiotasfc több, a nyilvánosságot érdaktó pontja ia vaa, rövidesen részletesen foglalkozunk a iiabély rendelettervezettel a annak főbb poa^aít ismar-tetni fogjak _ L — A dlazpaazér egyesület közgyűlése. Tegnapelőtti azámnnkban jeleztük, hogy a dtsrpsnzér agysaSlat nagykanizsai fiókja k0a> gyűlést tart. Erre a közgyűlésre aa eiaöfcaág moat a következő szövegű maghivókat bocsátotta ki: A Józsd kir. Herceg Szanatórhua Egyesület nagykanizsai fiókja 1912. november 14-én délu\'án S órakor a városháza tanáca> termében Pakots József neves hé éa a Szana* tórium Egyesület központi főtitkára vei rendkívüli közgyűlést tart, nmtyra az sülét tagjait és a t érdeklődőket ttsstaMW meghivji. Nagykanizsa, 1912 november 11. As. elnökség.. — Esküig. Pusofszky Bila nagykanizsai póíta- és távirda segédellenőr tegnap esküdött örök hűséget a Szent Perencrendiek temploaaá ban Kellet Oizellának, Keller Mátyás nagykmd-sssl tekintélyes cipészmester leányának. — Magyar kézönaég a háború áldozatainak. Többször közöltük már, bogy hol ennek, hol aaaak a magyar váróénak böaöa-sége gyűjtött szép összegeket a balkáni bátora szerencaétleneinek. Moat Fiúméból jeáenttk a köretkezőkat t Néhány héttel ezelőtt Fiúméban Barcic Erazmua elnöklésével bluttság melynek u s feladata, bogy a balkán kereazt egyesületek számára adományokat gygP-aön. A gyűjtés szép eredménnyel (árt, mart már addig la 19339 korona 4 fillért gyüpot-tafc öaasa. A< - Megfagyott munkáé. A tél aaég )é-Iormán a küasöbig aem jaáoM ai eMbtraöke aa etsó hó mázta ékloaetot írja tudósítónk, bogy Rmsinget Sándor helyi napaaámoa b minap OyeaaSdláen hagy es veUmi astgéa a MÉ* téh Mi ■jÜVÉ^MMÉI\'.\' 2MMmt W • I.m..„» MhL--i I LA.. M .I-.A- .IM., r gfWlw I N|dy snaptama i cssstornysr mpmb ihmhw (uwÉPih éhiéém jUlíijiÉ (i^ittouk eadí-***—rmm hmmwi. mr;*á«*p tsAMUto rtM* t*** ^yapMk n*m •JWWVfll, r|7 ortf MVUMfll ÜT m t eaápet, My még 4M em-mÉÉMfkafCiMfc. t&h /éőoe* <1.1 nyugalmazott százados Mmyt á wÜb fctféstt Aftteltt Otí \'ééiá toéiéá UsrsWrílyoo A ftW bónvédtx. IMék féméiért MStp csű-IBrtftéfl déhrtári 2 ŐrsW fetx MuréErflyón, Máffedt, elteld rokoniig gyáirolja. - ^estómAvészet Nagykanizsán. Hin-|m sdjlfianel, mosolygó jókedvvel kössönölt be nrrhenlőiéginkbe tegnap egy érdekei Mhejfl ember. Bajiuza begyeire. be|e fényesre Mhtwa éa szinehseyott syakkendő mindjárt sejtették velünk, bogy vsgy meg nem értett noétévsJ van dolgunk, vagy pedig valami újfajta hangszer feltalálója axerencaéltette látogatáséval I \' sserkessldségflnket. Mindenre gondoltunk, csak arra nem, amit II Inf később elárult. Szaporán, s lelkesedéitől etil lógó szemekkel ■ r-Magy é meei Isstfmdsé-k Meg e fis Is m, boty zeeni a kogy aaoal jönak s mávéssél besájábél Oisszorizágból. boi többek közölt est 1$ megtanulták, mi kép kaN a asép képek mellé izléeee képkereteket csinálni a ka bővebbet akarunk róla Indni, akkor kérdenlk mag a törvényszéki elnököt, ski nagyon jól Imatii flkil. Tárolóban azt is elámHa, bogy ~ Hondth Lijoanak bivják s fii s bajdan kirea Horváth nagykanizsai azékkénitő mftvéaaoek. Egyben kért, bogy értesititlk e közönséget, hagy most kiállítást rendesett, melyet bárki is SKgtekintbet s Szarvai kávéházban. Hogy pedig kommünikében se legyen hiány, lekö-zöljflk a derék festőművész sorait. Horvá\'h Lajos nagykanizsai szflletéiű, s néhai Horváth Oékm fis, a sokat hányódét vetődött ember ismét haza jött, mint festőmflrétz. Tisztelettel kéri sz előkelőséget, vagy a hozzá értő intelligenciát a saját mürei szabadon figyelembe sétólérr, mely a Szarvai kávéházbsn van kiál-litvi eisdás végeit Kslld tisztelettel Horváth Lajos. Tehát aki megakarja nézni Horváth Lsjoa képiáit, az menjen el s Szarvas kávéházba, ahol alku sincs kizárva. — Árral János ujabb bflaei. A Kaposváron elfogott nagykanizsai betörő, Átva) János bűntettel között egyik legnagyobb sssbásu gaz-■ tett volt ék, melynek tettesét Arvsl személyében irrfinÉs*aaom IWria *- nnaié niii yn¥\'*S aiear~ J vmmm eamnarnym vasén sssiiobss pajiajur a s bétttkf ottáft ftfcNsSsnálva, betörtek a bálóázO* btté,\'Aé&föÓl tlSé Éamüf készpénit, egy kotaáárőf átőM fizetést meghagyást ék SOfB ko-rdtta Alélű étadél raboltak eL A lettes kffétét cáék boSttas nyomozás után, metánéban lehe-tatif megállapítani. árvaf Jáaoá a CaUmegyei baía-ton parti nagystílű betörő volt az, aB Akt bevallotta ezt a bflná is, amfyn4, úgymond, »66 segítőtársa tát Az\' élrafilofi pénzből Árvái áffl-tóíág csaá 700 koronát kapod. A bűntársak után most ayomoi a Csáktornyái csendőrség. Aatá ftldáen eorozat az üránln-a i Inkáét—. Nlpa éMMMéé as ü anie igazgatóságának aaan igyekvéee, hogy moai azinháza részére a legújabb és iegértékeaebb filmeket aéerzi mag, nem zárkózik el a légna-gyobb anyagi áldozattól sem, hogy é téren a legértékesébbet nyújtsa a nagykanizsai Hálás közönségnek. Ma fcieeódlk be A nyomorultak ciklusának ciodáa soroxaia s máris. njsbb szensác óról gondoskodva van. Asta Nletsen a vl ághirO dán mosl-ssinéssnőnefc, — kt» P.ihé Préres páfiei filmgyárai cég óriási flaseeamal szerzódtetet*, — eljátszoit darabjai egymásutánban kei ülnek—axicrc s JM Eien uj dklns elaő ssáma: Haláttdhc 2 fetvft-náfoe árama mér holnap és holnapután lese látható. Erenkivűl előadásra kerül a TOs txtí-leme, melynél remekebb kép a mozivásznon még nem jelent meg ée a vidéket meMlőzvé, Nagytanná köröm égé az első, ki ezeti Minden képzeletet felülmúló eiodás mozi termékben gyönyörködni fog. — Vonatklslkiás a budapeet—fiumei vonalon. Oyébényesröl irja tudósítónk; A Budapesttől Qyékényeare tartó vonstok tegnap cssk nagy késéssel érkeamk meg. Ennek az volt az oka, hogy a budi pest — fiumei vonal Bica éa Siáashslombatla áltomássl hOtölt a l& aaámu őrháznál eddig még M nem deritelt okból ktsikloil az 1055. ssámo tehervonat. H4 bocsi fölborult és összetörött. A rendkivM sárű köd következtében nem vette ésarv as sMrdályt az arra robogó 1010 számú tahérvdkflrt és aekiaMOt a romoknak: As 1010. Ssámt leher-vonat moadonya fölrobbint, a három elsrf kocsi össaetörött a s töltés is nagyon magrougáló-dott. Ferenci János zárféliezőt baiálos sérűlésekbei húzták ki; egy másik fékező, Oldal Imre gnlyossn megsebesült s rajta kivOl ■ vonal személyzetiből többen ssenvedlek ftlscbb-nagyobb sérülést. Pereoci ott holt \' meg a pályáé. — Némeokárs megérkezett g Piume leiéi jövő gyorsvonal, amelynek a«Mt között 10bt» baienaorvos vall a esek nyajtodét ss slső sagélyt a sebesülteknek, akikai esntán kórházba szállították. A pályát még most sem álliMMk helyre s a megskadt nsméiyforgalmat átszállásul honyolitják le. Nsmcsak esen a vonalon, hanem a balatoni vaiut vonalán k nagy késéseket okozott a aserenaaédeeeég, márt á menetrend szerint délelőtt érkaső vonsáok csak délután futkadak ha aa állft-máaokrs. . ~ ÉleSnnt eaaMdiáay. vHsgm Angn hefynélküli 22 éves cselédlány mé hajnali fi érikor Kinizsi utca 21, szám ahM JUaÉi maréiagot Iwtil a a mamők isTyoe iUsó sári Martvtri eesmáMlpn áttapotban rMt g Vgrdll i^ru^rfcJrtsir * második Öngyilkossági klséríeta, lÜft df A IsW aMMtt BMMf aem ümí mmm m*#t Távirat és télefön. . iá ■■ ,,|(/< 10,, r • Jujhüfi Í5* C. fímk^mU november UL óa saaáea iáé wárindó ad wpaéílduá. A daiagdtswmlr Hajináakérmi. Budapest, november 13. Aaffenbefg közös hac lügymtrmzfor trreg hrv\'áaára misg* egy ötven dalafátua a naaé aap baiyé* mán Hajmáakérre utazott, hogy az oátmd. tüzérségi falapét tn rytekintiék A apeH«|rol ddwlerelnők ——----— MtidriÚ, vtukxáté Í3. A rupgct lápok b^vda (ogkNáaábak CuaJaasg lozé spanyol miniszterelnök effen e|> kövétett fy^kcM lOerénytattei A tnáfélkjrli Bardinasz Mánuelnck cinkostársa is volL á^Dnnü\' a artrénylct e*fc8vrtéáé tgyérteímÜen ftrejgfegyeznek abban, bog a merénylő iMSsícáak poKtikai okokbá gyilkolta meg a miniszterelnököt, hanem magsnboss2ií vttéreíte. A miaiszterehök tragikus vége egész Madndot lázba hozta s Alfonz király személy es látogatása alkalmával fejezte ki részvétet a gyászoló csaláanálc. Amdráaay éa a* eDenzék Budapatt, nav. 13. Ar ellenzék ma délutáni értekezlete^ melyben a koalíció külpolitikai áüásroglalast készül megáll api tani, erősen veszít súlyából András* synak tegnapi nyilatkozata által, melyben világosan Berchtold politikája mellett foglal állást. Az ellenzék Apponyi vezetése mellett csak arra törekszik, hogy külpolitikai téren ie a kormánynak okozzon kellemetlenséget, az ország érdekeit pedig nem veszi figyelembe. Az már eddig is kétségtelen, hogy ehhez a politikához Andrássy Gyulát nem "kapták meg, maga Apponyi is érzi, hogy ezzai a koalíció kedvezőtlen taktikai helyzetbé kerül s egy hirlapi nyilatkozatában mea* tegetődzik. Ugy hírlik egyébként, hogy a koalíció táborában mások is vannak, akik Apponyiék rövidlátó kújpolitirájá-sát nem helyeslik s emiitik Rakovszkv Béla nevét, aki évtizedeket töltött előkelő diplomáciai állásban, alapos ismerője a viszonyoknak — és aki szintéa Berchtold politikáját tartja helyesnek. Qabona-üzlot. - Távirat - »—M>-eel aiseéhh. fiUta IMI ápr. Nbae Itla ápr Zab ápattsm 110 Méf HM 1090 Dr. Bartha latváa I Otrtler Ml Mtdkü ÉtH 14 _EALA " ____________________-J. S^ilM"" ;...ísfj - jipl ^ÍmIihIW • .. >Ca üde ás finom arób^óWj] [«!HSffl l^wMá^m, dohaid Qeitch Ó8 Qraef azsplöt, májfoltot éá pOraonést •ItávolÜ áftaümM anyiff—-J _ 4.... didit* dl nom tartalmaz. - Kapható: <ft dl dl dl ^progariai4 reik gyula fefe1® ^ R! c^nieg© osztályában. , L\'"\' jit^MHawilk. TT^r„ x \'fl "i\'"n ~ T:—nwpBí"~t Hirdetmény. ,; RrHillll"^tíD flttíllt A nagykanizsai kir. törvényszék mint tkvi hatóság a kcrecsenyi, P IlMWWHfl 42. 8Z. elveszett tfkönyvet sz 5202/912. sz. végzéssel a 18058 880. st kMu^nrrMH.v4dv«.te*aba<ujama. ig,min. rendelet lll g. 5. pontjai il apján pétoltatni rendelte a ar ef - ~ J készitctt qkSny^i U^^^elfogadto.^^ ^ j^^^^ Í jií\'Vs tS^Sit\'.\' ifi ért január hó sFnapfflg a nagykinfesaf P • I*anlia nm. mmMUm*k*m. irodájában megtekinthető s a tjkönyvi tervezet összeállítására nézve Icl- Sp dotNM, müy y hnrnna 50 fill fogás emelhető. * fXÜAOW\' 23 L íjKsSsSSa^ *BnH» w m A kir. törvényszék mint tkvi hatóság. TjfiMMmi^ ____Nggykanfzf^ T912. november 5. " . if^i^HaaújK^ T Qózony\'a. k. I ggj i telefon 78. - Nagykanizsa. :: telefon 78. i Á rjegyzékek müvek, meghívók, eljegy- I A zési és eaketéjsi értesítések, * gyasc- •\'\'I jelentések, névjegyek, falragaszok, kör-_1 levelek és mindeiféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőmngu\'kititoi M 4 TtTAnWTATánV4ViTá»áW*T>T*HáVtWAVitATl^v|vjvAf^ jfl CP yártunk: Üzleti könyveket Ügyvéd\' >1 J. naplókat, J^z^cdnyVekét, Z$et ?" M könyveket, BewÉmási könyveket Rajz- « füzeteket és tömbpket, Mintazaeskókat I Zaákcédulákat, Fali-naptárokat tffcfffW j<a üde ás finom arcbőrt óh£|n ■\'\'" mm* mm t1 ÖtfÉJief* st niMA po®erív ezeplőt, májfoltot éa pOraonést altávolft. ártalmas anyngaé dl dl dl dl nam tartalmaz. — Kapható: dl dl dl dl PPITT nVTTT jf §túi utowa Ü -ji n U csátzáftmrík -Jl Kapható Qeitch ós Qraef „Drogeriaf és1 csemege osztályában, &JS&J& 2 fcwona 50 fiíl. jS^jj^áJjflrtrthlá mm/itm. JlttUt^ S^ÜMMát íi AoMthi rétséft\' ÖRKÉNY HUGÓ jtoHíí? BMterpt, vu, T^flWy-al 2S. - Dcjoi Nagykanizsa. vrtfl****** tt EALA BSlü •Jw««*tt HdklM^kl athlrBma orvo-*J ** által ajánlott „mr\'-taWettábt haMfláljilL Törvényileg, véd ve és mbadahnam. A fértl(|f#ͧÍÍiégi llHpStlBClt tk. 912. Hirdetmény. lyavTBQ A nagykanizsai kir. törvényszék mint tkvi hatóság a kAreosMUi, 42. sz. elveszett tfkönyvet íz 5202/912. sz. végSteel a 18058 880. az., ig. min. rendelet IlL g. l-?5. pontjai alapján póáortaéai renddU a aa el. készített tjkönyvi tervezetet elfogadta. aN( iéleüh kOiié, hogy r^i éfitftallett tji 1913. ért január hó 31. napjáig\', a nagykanizsai kir. iörvéays^k, thyi irodájában megtekinthető s a tjkönyvi tervezet összeállítására nézve Icl-fogás emelhető. t A kir. törvényszék mint tkvi hatóság. ___Nggykanizfs; T912. november 5. Qdzony \'s. k. , A > Készülnek: \' Min denféle kereske deimi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda-■égí, egyházi és is-kolai nyomtatványok Á rjegyzékek, müvek, meghívók, elfagy; A zési és eiketé|si érteisitesek, gyMi^ jelentések, néVj^yék, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatívájiyol^ Elsömngukivitei f- TiTATAnWánvAVATA»ál>nvafaliáVtHl>AVAtATáiAT^vjva>^ CP yártunk: Üzleti könyveket 0gy»\'éd«^ »■ J. naplókat, J^z^kdnyVeket í&et ?", könyveket, Bevásárlási könyveket Raj* füzetekot és töhibpket, Mintazaeskókat Zsákcédulákat, Fali-iMiptánik«t 4k0> 1 ZALA i mfii —H A Nagykanizsa, városház épület. HETI SOROZAfOS ELADÁS! ÍltÍ KS SOROZATOS EL flPABt [Inde. véáelkAáeWaettatc »«lkB|rkérj** m. • r kell ntrautot ■*irl«klal«n|. \\m hét. tslll Dr. frtod Odftu flfyvédl irodáját —— Sngár-Dtl2.sz.alá Ogyvédí irodÉ azonnali 1)6 UUTTBUI 1111119110 gyors WfJlUUl IIHiara és gépiró ke- Egyedülálló szakácsné i ki a háziteendőt is maga végzi, azonnal felvétetik. Megtudható Kaufmann Mór-, nál, Kazinczy utca 0. 333 A Sugár-ut fés Rákócj-ut sarkán kgy modern 4 szobás családi .„g IX á z Meghívó. Á ZALA HÚÍLAPKIADÓ ÉS NYOMDA R.-T. hó lüa d. e. 11 órakor Nagykanizsán saját helyiségében ■ < (VkqÉéa>lvar) m Rendkívüli1 közgyűlést • figye\'mezatéssel hívjuk a*g. hogy aa alapszabá\'yo- 17. §-a énekaéb a a magjelent réu-aéayesek számira való tekintet : nélkül kg határozat boaaml. : Tárgy sor outi 1. ab alapszabályok 0 §-ának as 1912. évi szeptember M<29 napján tartott tan-, dae kOfeyaleac* at aiapOhe lozáitttására vmatfenólag hazott határozat értelmében eaiö BMMoattása. 2. tgavgatőaágt Indítvány az alaptőkének I 573 fMb OOfceroaa névértékű névre ttóU: léeawayUbfttoka utján 3IB20 koron iról 66000 koronára leendő ielemelése iránt. SaaaMaU taggal aa aiapaaatiáljuk értelmében esak azon részvényesek bírnak, kik aak nevére a részvények a közgyBlés megtartása sáőtt legalább hatvan nappal a törzskönyvben átírattak, ha részvényeiket legalább hála* nappal t U%ySléS\'bM«tarttaa -előtt diámén laj melIeU a társaaág pénstá-ráaiál tatamik. Ak Igaagatóaág. fürdőszobával,:— vízvezetékkel, —■ vitlamvijágitás és csengövetétékfadl 1911 fel má|us hd 1-ére kiadd. Bővebbet a háztulajdonosnál József főherceg ut 28. szám alktt. 9317 •\'nf&AMQN^N^séoe CtíMPÁffi.lBOSTCtlI sa|átt^áKÉraánvii <ápők és eskmák. 0. thopMlai és UWal #as I bbtfk - Ta»i iíaiiKiil - ff Miltényi Sándor>és Fia t dpéárahéza. 9 aáfte ptfotápban, Pőat f ■4—4. ELADÓ HAZ ES ÜZLETI Ifcpi 30^40 koronát forgalmazó |ól jó #Mlnszó üzt> t házzal egy fitt mag vfitlaikozim folytan eladó. Vételár 4000 Jfoaa, aalkkfeea tőke jOQO korona A Bővebb UivUágoaitaal nyújt t faun Sándor ft* Varaudl-utca 3, b. RobinsohnQyula nfleamr^er Nfegykanhr, Csen* ery ut 2., vo t Mllhof jMMMMMÉMMlMi Megrendelésre készitek a szücsszakmába vágó összes muntilatokat, a m.: s^prmekabátol, boát, mufíjt, sapkát, a |guiabb iivatrttoÉ és rallerín gallérokat, u^yazinKo vároii- és bandát lábzsákot stb. lauitást és átalakítást nagyon )ulánpaséi ézfezlf Hagy raktárt tartok 62Őrmcáaj\' él IkSz r Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását jtítJÉ *U II I |í I AifaaaSó j,niniei v , ^írvuii\'M ,ÍU>HI iiiih-\'*\' \'.Caa WrtapmséO év Npaaak* IWaevéwvMweság köryvaytmriNpNfc ast in la- t . - 0? Ilonka, az lafcoéit I Mkaoda Méutolajn ta már meginti Hál mindenárai tönkre akarod lenni a nemedet ? IÜMéIm mffnlw n IbIíbLIméiíI feUlifl HOBBI VOWMJfOfVa MMMMttt* ™ Útkénben azbnban magánt, mimbe mrggoo-doWí volna a dolgot i saomonam tetinmw ea MJlkW. \' iibé, dá már elfogyod a fMtiókasm t itiáa ItisillH 4 SebRmingar HÉeeMme da fcooak m kannával ? . * ^QE mm Márpi mm « «nh JjBULM^Bm Nagykanizsa, jyft. jova»ber 15. pé-tfc._ ; PÓM/MC ! wimwmMtim \' • .»r \' •*> • m f)" \' \'\' " a demokrácia jelszavait és hö^y edd|g bárói esaMdból, apja még csak Ügyvéd, má|ejtették1 \'gt jé, tudjuk, orvfol fánfvóH, hahem effi&m ífc ywgby ksínjl iparos, kötelesmesler Szombáljffi|.a- ezeket aa emblémákat; H<> rQ««iB- ki flfi ncweáctásfre _ májuskodni ? E ég, hogy ma ök demok- telhető legnagyobb áldozatokat- Miuttp rfUk- Mindnyájan i az egéw} eJienj#. est a aöáét titkot kipatUntqttftUtmBtr Az egész koalíció: ^enKároly,fcosszasan és mlat oroodtek, uralma idején e sikkasztotta a válaszlói finom elmeéllel humorizált ar elhunyt iHI ............................... jogfit éj bórt^nhe ^dflTte «■" szodaHa* .Iparos efttWié ü\'.flfflMH \'n - berek sem azok.^demokriclábá Teg^ Hfat \' ^ ffl^c^^jceltet mosfllyQgvl JffijiMi _ Rabban csapa olyan jobb sorsba szü- A malheur csak az, bogy nehezen egybegyűlt grófi táraf^|g„^ egytb íjett férfiú szeretett bele és azt csupa tanulnak bele uj szerepükbe és Igy közönség pedig, beleértve a «octyli«U lH« közéleti kitűnőség sajátította ki. gyakran esnek meg velük kellemetlen munkásságot is, érdeme szerint . -■ kik közül egyiknek csaUldl koronája és blámáló elszólások. A vasárnapi helyeselt a bátor lelepiesönlk. Mint m áH meg_Ji kék ágon és családi szontbilMelyi népgyűlésen például meg- Mnivalö, a démokrKHa valóban Jólárez-birtoka a néhány ezer holdon alul. történt, hogy miután Apponyf gróf örök bétte atágát ezen á demofcráté^vflléstm. Igazán íölemelö látvány, hogy nálunk hűséget esküdött a népnek ég a tfép mondanunk séf kell, logy ■» azok agitálnak a jpgegyeplö- minden aspirációjának, miután HoJJÓ Vaamegye tférzésflkörfibe*nagy ojeg-j.jl,f.r pj Lajos lemenydöigte a feudális és Nközáal keltett Huszár Károly bárdo-vagyoni egyenlőlég mellett, a kikre" "rca^cflk\'b^^örmtriyáf, -ktroműt laMan hangú támadása. Ennek a megnézve, ha óéit érnének, az uj állapot a néppárti Huszár Károly fó a maga vetéssel határos megűtközé&ékW kffc-jogfosztást és vagyoni csökkenést jelen- pórias vicceivel és közismert finom jezést a „Vaavármegye* laptársunkban lese. Igaz, hogy a tett .propagandájáig humorával fűszerezve leleplezte Székelj annak szerkesztője, Lingauer Alibin, kl nem hajlandók efczánni magukat; nem Feiencigazságflíyminlsz^^ek, a szom- többek4sőz| a kővetkezőket Ma,; tudunk róla, hogy, egyetlen fUrnrékj K*>tl*lTl kfpvittlónek egy nagy nbüntf", Odt AppoayiAibert, mikor a kMmnun maga után. A mi- ^ llMN4llM| ^ , , „^ M eltévelyedése pedig, orgánumé a fla kánt veid gyttBMMI saaava- em született grófi, délyes, Neyetettelen modorhaa irt aa elhányt aanMB*fm Natykntzss,^!!^ ioVfbif ll pjpUk. HAGYKAffUSA, u m ilihiéiéa DyflHarat Uíkbirok; báli ia matat iadk éa magáu kédemények aoronként 50 fiBér. P O LITIK A1 NAPILA ■J^M^EaJ^CÍdMa EaSL^^\'®1* »Hjt ^y W. . . ,/Uyi. imám |»{?ty tgém án« . » Egy ma azám 6 n^járt éa esketási IrtiÉXHá <% S kőnatak - \' -f ^aiir. Ellenzék] demokrácia. A oiiniazter bűne. Vmemk ""\'rl aéoryTOa egy botrányoa Inc denae. (Saját tudósítónktól) Szó se fér mbíi bogy Magyarországon ma nem # vagyunk a demokraták, még a berek sem azok. A demokráciába ieg-fkbbán csapa olyan jobb sorsba szfl-pett iérfiu szeretett bele és a2t csupa á|yaa közéleti kitűnőség sajátította kl. a ük közül egyiknek csaUldl koronája 4tfLálL meg a kék ágon és családi birtoka a néhány ezer holdon alul. Igazán fölemelő látvány, hogy nálunk vagyoni egyenlőség mellett, a kikre lézve, ha ceft érnének, áz ^uj állapot jogfosztást és vagyoni csőkkenést jelen-kne. Igaz, hogy a tett,, propagandájáig aem hajlandók elszánni magukat; nem ■ágnásunk is lemondott volna a főrendi* Mri tagság elő jogáról, vagy hogy ttfci kiterjedésű birtokainak egy részét r\'psztotta vohta parasztjai között; tőlük elég annyi is, hogy felkapták a demokrácia jelszavait és hö^y eddig mát^í ejtették \'\'gt jé, jő:átadjuk, h<?gy ^yids^ep efffby h®rtjl ezeket az gmhfrmjjirgt; h» roggjp-májuskodni ? E ég, hogy ma ök demok- fWj " ^ MnMf. Az egéz koalíció: 6m>envi |4 me(y uralma idején e sikkasztotta a válaszlói ^-börtönbe ájdörte a «zodllttf- &mr.— . A palheur csak az, hogy neheze11 tanulnak bete nj szerepükbe és így gyakran esnek meg vtlOk ktllemetíen és blámáló elszólások. A vasárnapi szombathelyi népgyűlésen például megtörtént, hogy miután Apponyf gróf örök hűséget esküdött a népnek ég a rfép minden aspirációjának, miután Holló Lajos lemenydöigte a . feudális éa ital?cftfc\'fí&j$fll ÍT kOiinHiyál, kl«etM4 a néppárti Huszár Károly is á maga póriasVicceivel és közismert finom humorával fűszerezve leleplezte Székelj Feienc igazsáfcüpyminiszternek, a szom- M4unk róla, hogy egyetlen r^rmfkj ^^\'t\' «^p«iK\'anek egy naay .büntí". mely ha való, közmegvetést és a pol-gár/asult társadalombél való kitaszitás büntetését vdnhatjá maga után. A miniszter megdöbbentő eltévelyedése pedig abból áll, hogy nem született g^ófj bárói családból, apja mégeiak orvos sem volt, fisnem fgpi iparú, kötelesmesler Szombat kl ^ \' nfMf,lkMilro ty \'... . Whetö legnagyobb est a aötét titkot kipattantqtta tíuatár Károly, hosszasan és miit *ooa4tat, finom ebMld humorizált s*1 elhunyt ^jW jSÉIL^ tf az egybegyűlt grófi tány^ju egyéb kftsömár. pedig, beleértve Igazi munkásságot is, écdjNBfc; szintet helyeselt a bátor leleplezónik. Mint látnivaló, a demokrácia valóbárjölárez-hette magát ezen a demokratá gvQlésen. Talán inoQdanuqjc sem R^l, logy Vasmegye jóérzésű kö(fibea.nagy megütközést kotett Huszár Károly .bárdolatlan hangú támadás* Ennek a Megvetéssel határos megütközésnek ad Mfc-jezést a .Vasvármegye* laptársunkban annak szerkesztője, Mng|u^r ^l>in, kl többek közt a kővetkezőket Uja,; . Oréf Appooyl Albert, árikor a SBág egykori sokat támadott kaacellár^ baH, a legfájóbb bsiiráiig baagján dott a salak írója elótt, ko|y a , asjtó organuma a Ifn iránt való gyniMatSi délyes, bevyalaNetaa modorbaa Irt, ea. JÓTÉKOMTS/lQ. Ma Drasebe-Lázár Alfréd. B tó A Siondy.utca egyik WrieJaoBI épttt bá-ftea; a negyedik r mai Hsa, kia udvari szobá-»m kát nó Sb, elmélyedve a mánkéba. Bar-az k)fikmdL slava)t rendáierl varté-gp" ingeket késtfteit egy Dollys aleabéli ■Wlvst Ow részéire, Ilona, a Maya aa ss>-WMt IH áa kéziiatokat máaeM aok «ooddal ^ámísiaáiaal, bogy vaimlkáspes kár Se a lehér papirosa. sToneTnéikni kaf P í *"irflVP á az kaazooV keze alatt np-{** ^kCény vásson. Csak néha néha. m Bánók né tri^M-ln tétbaaukiotta a mub-y, ksHabaetl Ilona tolla, a mint alsiatatt s PMajfon. , l\'rtókné körgibeifft baralncbét éves voN, JJJ^rél ítélve \'pad% vatamtlor igen ssáp BnaaM aa /tg/mmi «M as agtos M\'\'»aliwlli Hm-SSÜTi wm*: ff \' trwfr mai másoli, birielenOI letette a tollat s az írással a kesében odalépett sz anyjábos i — Mi ar, szlvtm? — kérdezte Barókné éa szeretetteljes tekintete mintegy cirógatva megakadt a leány hajlékony, kaiCSP slakján. — Itt már mr|inl- vaa rey szó, a mOyat isboeyssm (adok elolvwni, hlelto Hoaa a odsmajtdha u Ivet as anfMnak. BlzAVáM aa len megérteni ... Bsrtókaé elvette a* farét lkukétól a olvasta: * ^L Pa-rs-sces pbenc-tldln, — méteMer — parMcaÉphm|ÍjlS — á|| lakat as? - kérdezte leány. — Bizony, magam aam (udoHL — Baitókné; az is CSák egyike aioKDtt as glógyszerskftfk Mas, s maimat aa ural u aióbbi idóben nsp*asp után laMlnak. "— Bktoaaa, — hagyta rá llaaa a visa-aaaiéri as «esa|alboz lt| koióaban mág az\'ia magvmi Iraa, hogy azok s UK « a nett sl-kflmsrnl ^ják, l»mtokérs az emberiség |ó|a-MWr fof naa MbmMSn I \' — Mt orvoaok asgyaa asskrehh aat a M* lijialkt, <1- jsg|ss<s meg BsrtéMA aaláa mt^a valaki |őiéhoayaagul ryahorothar, ótOmat, bal. dogiáeot saereshet másoknak . . . Halkan VM > bmét dslaHM | tolta s \'"^/nya 4a leánya mág |ft idáig hriytoUák ImáhaayaágSkiil a észre aam vették hogy bo-satétedájt A szemközt lévó básfetőkóa a b4 már sgtos pxbká^ak látszott. * \' Bartókné valta ászra eMhzfir. Hogy már aanmMseto kMnt. PelogroH, megMrsaMM a ssamét s msfdttam ssemreháayálag aaéa sá a Mayára 1 _ í éa \' . N iUtfüadAlis ÉfiAI telteid .mása IW fr - SFHí M^s^ié^l pM Mháborodáaa W|mn logos voH áa * kori, satatou Igen taő, politikai luaphMHr zspettas Appoayi Albert grófid efiadábav sajtó .....ni| U rfteja Ispjai mkmw »«- Ili.....I. ayiivénvaió roaasmájuaágpl kiérték ikni v agytori kancellár tepesMtei áe sokak áfid gytlBH politikai nui|)llaé«ik em- Ét ime iegaap ugyanaz aa Appoayi Aláirt grtf ott állott, amikor agy fogydékoa ae-vtiéea kapankodó, egy ubortefán bencagó szájgtadlátor, Hmár Károty néppárti képviselő, u elete tapsok, s durva röMgéeek neki aay-ayira édes massikája kedvéért nem átallotta Síékdy Terenc apjának emlékét, beesőidet ama térség ántk kictutoJáaát, vieazstasdé, ko-mtaz viccek tárgyául fNkatraünl Apponyi gróf ott áM a moctko>ódó szónok hála mB-gOM, tellotáe, mikor kisérete, a finom frótok, kagyea apátok, esperesek és kanaookok tapsot-tekéa átjsaszták a kegyddsénó danraaágot, — te AppQBfi Albert gróf mosolygott te* ball I Mtat k m) ajta" >i ia I IwteHi— >*» ceOár diját bolygatják és mte aa, ha agy szimpla kötetes mesterember esdéhévd vicce-lödnek. Letet, bogy aa bC^aa meg csak d-aátaif. Pjlgári eszenmd telin sebesen értem meg, hogy a szomorú emlékű magyal admi nisztrátorok kancdiárjának emléke tBbb kegye-Idd Igényei, mint a feddhetetlen életi ipiroaé, ss de adat ember ugy énem, hogy Stékdy P .rsnenek sincs kevesebb oka apja nevének éa meatantgéaek Usddetbentartáaát megkövetelai, mint Appoayi Albert gróhuk, aki Mayeaett, mikor a grófi kancellár-apárói volt aaó,de mo adygott, árikor a polgári kflteleiaiealar emléké-ed humorizállak. Gróf arak, akik ott a pódiataoa tapsoltok ezen a durva viccen, U még a lovaitokat la gyáazba öltöztetitek, ha aa apátok meghal. A csüéddtekaek Is tdjea eedenddg tett gyászol-niok a ti tájdilmstokst. Kastélyaitokban egy eidandelg még a cselédoak ae saabad mosolyogni a « gyászotok miatt. De röhögtök, tap-sottok, hahotáztok, mikor egy hozzátok dörgő-lózó senki, egy titeket mulattatal vágyó nép-fyfitád doavn egy bectüldet poigárminisster tisztességben meghalt spjtnak aa emlékével cdnál viccet Nem sztgyenlitek magatokat ? Ét II kegyes kananotok, apátok és esperesek, sMk vörösre upwttátok a fölszentelt teadtekd, nem szégyentitak magatokat ? Ti, akik asara\'etd, kegyeletet, békát hirdetve leadtak dijába as embert és n\'olsó szavatok la az, hogy requtascat in pice, — II la tapsolta tok a aühákcetenak, a kegyelet otromba megctulo-lójápak? ti vágfll ti jámbor hlesétoayek, „Hvtár-aak", akikd .tömegűek", hallgatóságnak oda-csődítettek, kTgy keretül azotgáljatok a titeket sráisior elárult, ezerszer becsípte, ló letek ret-tegó, tttekd gyalázó nagyurak Invéddml kar cáboz, - H la tapsoltatok t HU nem vdtétek észre, bogyaa csatolta mag a grófi röhej a ti ethsH iparedáraatok emlékébea a ti agéaa proletár osstáfytokst ? Ahelyett, hogy a ti kérges tesyerttek asájunvágta volna a moctkolódói, adg tapaott aeki ? Nem vsttátak ászra, bogy •ml suembehOptsk keandekd f MM gOaáMhá, vadon he a aáp kttBitó lmsá»ls mm <te polgátember, haaam agy ha-fácaott, tabaaecá vadtan pád Is aavévd , estül — a busa- COk áru lóját, *M*Ó Sándor gróftmléhél idásft volna aa alM* gaaad elé; afiter is lak volna a II pMritok ? Egy ó-német matt Agy éjjeli szekrénnyel, egy nagy ebédlő-díván, rövid fekete zőngo rJa, fürdőkád és egyéb berendezési tárgyak eladók. Megtekinthetők Csengery-utca 27\\a sz. M k ellMiiniautriL - atell tudósttóak tévtrata. - Budapest, november 14. Igen rifibatf pOHllkit kOiOkboa a tehte-kezó vélemény alakult ld az n. n. „dlsnparia-menf tegnapi Uéaéfől és ennek alsp|áa as dlenaék agán, fareia kisérldéről t At eDenzte tegmpt értekeztdébea beigazolta, hogy külpolitikánk ellen való oppodciá-jának semmi súlya ninci te tisztán szón alapszik, hogy ellenezzenek mindent, amit a kormányon levő tényezők helyesnek tartanak.\'A jó urak Idkötőkd adományoztak, aj Bilkán térképet sieikeeitettek ál annyi tájékoiatlan-sággd te fetlMtességgeSf szóltak houá a* legnagyobb problémákból, bogy gyllekezáslksl a parlamenti intézmény leszáll itáaa néikOi nem szabad többé dienparlamentnek nevezni. Niaea arra példa, hogy példás\' Bulgáriában hangok ballatazanáaak vagy haUatazottsk volna Tdrtí ország mellett, 0 oszorsiágból ama hangzik Idkeeedó hang M*yaroreságért te Ausztriáért, leiujtóan szomorú, hogy éppen Magyarország a kivétel, a hol párta 6 art hangzik as érde-kdnkkd azembehdyksdő törekvések mellett a e Hol egyes politikusok odáig mennek, hogy roaasalják ad a bee dletas politikát, bogy siószóló vagyunk polltiktl barátunk Rxaáaia óhajainak. As dlenaáki kltagyi vita vatóban nem érdemea arra, bogy as orazág odafigyeljen a aiónokaik beeséddre. Egy szolgabíró sajtópőre az „Úttörő" ellen. - Saját tudósítónktól. -| | Annak idsjte kimaritőn foglalkozott a Zala az U törő társaság bartd kdamitáaávaL A társaság megbízásából Barcson Fdber Oizkár dő-sdást tartott és egyea kljdentéedvd valdaággal forroagád idézett tlfi a vároakában. As úttörő társaaág a mull te aovmaber végén Barcson lemét Kiolvasást akart raadeiai, amelyen Sdrktay István lett volna a KMotveeó. A társa tág ad a KHotvaaő Hleét aaaak nadje éa módja asertnt bajdaniette a tered saotgs-birői hlvatstnái, de Penel üyőaő th. aaotgablró azad aa Inrtebniáaaal. hogy Sárkőzy Istvánt nem teaarit «at — lálljnli a »|dsete Mte megtartását. A sso%sMrÓnak ad M stjáráaát a táreaaág lapjlbaa, te „Uitőiá- ben deoaaftar 8 áa aaóvá Wáa Nqm lima dr. s ad IM O/őső ateHUMfiM, áretr * As .Unflrő"-nek saa kritikáját augbi rlpkaériöoek UláfU Percei Oytel - \'nm és « Mfspáa Mlhitateisáaa aáap(áa a^pte liditatt Pányre Suaa aHaa. á hk. Igyásad. aa takrtmáaáH kifej tzásekb ja aam rágaim^ bsoem csak Ijsultdaéiiád látott Mdarefdfc oaia várfaUa a vád képviseletét, lgv adás I megeértett azolgabiió képdadte lovákka i vádd | aáolt be vádiratot Fsamé Samu ellen. Tagasp iáagyate ad aa agyat a kaée> pesti baoistő ^Oryáaysfék eekldtbirósága iáiss-vich bis6 etdőktote alatL á Migyaláaoo Pétfm Sirau kijeleatette, hogy Percei O/őző szdf*. bitói asm iemart s igy áz egyént aéded asa akarta, ó csak Hivatali djárására vonatodig gyskarolt kritikát, a ka te a krMka séríő, teHr az agyéssndl kdi a vádat képviadnic. Mhg pedig as á|ytea a vád Mpvi*ddát naa dk lalta, es alapon, tekintettel a jogoselstlto sáái, ana kérte ss aakadtbiiésáfot, hagy M estetek nieghallgstáaa nélkül itÜdUag bozzaask M. mentő ttMftoi. ~~inBliá| Hah" atliitl Páayes Sím kii mének és ttéletüeg főimentő HHetet hateü sad SS indokotátad, bogy az inkriminált sértő a* jegyzések a panaszos asolgabiró hivatali * járására vonatkoztak a « esetben n agy■ esküdtek dbirátáaa aM csak akkor Tim látedl. ha a vádat a Mr. flgyéaz képviseli III Mnililiirtí mM A alánaki hivatal Javaslata. k péuzlgyl bízott tág elfogadta. H. Tígnapi terjedelmes kOdaményBakkea Mj ráiileSeeeággd rámutsttuak azokra a aysaatá-boa okokra, malysk eáodádniwlanal tOrgésri teszik, hogy Ntgykaaiasa várót kOaáadPj kérje a ptedlgyduriastar^ koff Ni0kaakd, város terlletéa as ocaságaserte folyó sj ka tart felmérést aoronMvII etzkózóitesse, N\'gyksaitu városiak aittca váromedatdt^ képe a emidt a mérnöki hivatal ratekívMte don hátráltatik muikájtbin. E nlitettflt, M0 Király Stador várad mérnők részletes jmM* tot dolgozott U arra vonatkozóisg, mriyd a térőd tanácshoz nyújtott be. á városi uaáct javsdaáot a plailgyi-biaottaágaak adta ki * lemányeséa végett, mely azt egáaz lerjedáaé-ben elfogadta, a ast indítván/ona, hogy a Mr» déaaa váiaifdmáréd munkákhoz szükséges * ezer boroaáayi kStteégkliönbősetd s véres M 3000 hoionávd s martisálja. A nagy fontosságú jtvaaiat ledukládH as dábbl közérdekű rénlatakd kötöljük: A md várostérkép as 1164. évteá M mintegy 30 tevd sastőtt tesafll aa sflteM* vágsett kstasátort fdmétte alapfáa. Ateto ■ időben aem léteitek még a kOvdkeaő aftM-á Tateráhpáaatár, Nid«, Sumttre, Cda* ** gotiyi, VőrOamarthy, Arany Játwt, Kuli kaM réaaa, tetfte-ai Kitáty NHte al, Qjrár-atoa, RtMcii-aáet nyagatt Jósed Mttereag-ai te a Sthááot. ásápiMád tflÉI as agtea Ktestody alc% a BteM« tett vége és a Cssagaiyite twéMs CdedS^i I teteit MMiMai. Miatet Cl wdmüfon SiCl ■gtf aakU*" j^gíe i .......... **r sármánsk, de tőleg bohóeégéntk « vsa. „ __ Mstil mmtt *!»> mW) eiJif térképünk éi n építkezéseket nan tudjuk hiteles térképiéi kitűzni, főleg régi o\'cikben, hol a tervbe vet kisebb vons^jtvltások, melyeket e térkép jdet, e helyszínével nem egyeznek. Igy minden apró épiiketésnél fel kell es égési utcái W, bogy t kérdéses házat valahogyan beü-kntbeiiflk a tsometédjal közé, de az egészbe HtirtsLii bchetycani nem tudjuk. Ugyanígy wgyunk s középttkezéeekkez szlkséges hely-mnrs|zokksl. Minden -legcsekélyebb amnkát \'mm újbóli babsmnj Mvétekel do\'gozhalnnk ^ ami rendkívül bossztdalmat éa. fársdtágoi I amellett .még aem terjedhet ti ákkora terfl-hbs, melyre szükség volna, bogy szerves egy-7%t tervezetük késsülbevsenek. A legnagyobb akadályokkal állunk szemtea uj ulcanyitásoknál. hol, ba kataszteri tér--képekről dolpotunk, nem tudnnk összhangba pnzrf a helyszínével; viszont a helyszíni feb •beit nem tudjuk bekapcsolni s térképekbe és to as utcai vonalak állal elfoglalt valóságos hmUukei úgyszólván csak kompromisszum «tjta tudjuk összhangba hozni a katasz.eri Vdokfvekben kitüntetett, tehát mértékadó te-tliettkke\'. " v Hsgykatslaee város most többrendbeli mgyobb szabása aiueka tervezését rendelte rf, ■Osjint ez áHatónofélrémtetéki ée csslorná-•H egységes utburkolási és járdásási munká-htsk tervei/ t«v«bb* építési szabályrendeletét •^ük ál a kor ujsbb követelményeinek MlleMően. A város építkezése erős Idiendg mi siabb baisóéégtt megnykáaát p . ,,», ,. VtAn - Immlisw tkdebe mmbfggva s yéioaetk, M.W lámeM tettek ée hásaH^H _____h yiteimid rtif u,dbb tett a ka- lÍM&W®®^ A berajzolás Brf tiolgtM fUmftéeek kánéban hab aa ^■WWfcy ezek I terseéeaetbeu áhandlsltva Z intek, kénem MstttitMn. < vagy la Ilye-01 közelben ma***, gszdaaági mörelés IMdck mcsgyéire. «» « «n J* Hogy as igy megállapilott pontok éa irá-J| Büy bizoaytátaiioi, kna nézve elegendő ^gakmm, üsgf a kisméretarányú káteszteri Iktépfőt 0-2 ölnél <84 cn*) pontosabbra mé-jgg ímnnf nem Wkt Ha artgveaknleiSI -a gaHiás pontokul Inaméit bássarkok éa bir-gMfesgyék 1164. óta megváMoztak, ami Mio-agy könnyen bsááihetó, hogy. sz igy mtlllrfl\'T,t pontok snayi eredményt sdnak, mány hetyrói méretlek, vagy ia eüeatmondaaak ^síáaBsk. I^iehhez még kozsátesszük azt, kogf n igy megszerkesztett várostérkép közel jq Ive van használatban, léhát összeszáradod, lygiödött és waltadosoH, toéábbá, hogy a mélánkról és kitűzésektől semmiféle számbeli ktertét wktüár^y^WlÜ Mpéjsfltil ..sáli »whatatiün állapotúak^ melyben NtevktuLia atfclwjL_Biilycn felmérési munkákat ,, tog a MjtégMpBZTTüMáy évekre- ée, aameasaa legyen eftésgUketó. Est pedig, valamiat a jikoksti állapotok keiyss rendezéséi Ss-eáree képét Mea fsküotetó megfeleli mi-mtetáayu vároeiétk\'p aélkll tsijesiámil aem lehet. Modern várostérképet készttettek a Mm elmúltban Kanisaávai egyenrangú, sót kisebb városok is, felismerve ast, bogy a vároe illesztés esek jé váreetérképre alaptthalA llyo-nek: CtáMorqya, 3slaegbrseeg/ Pápa, Szom-bt*efc AlL-Bndre ás ék*tok mái s » fi A városmérési rendesen a m. fc. pénz-ügymhdaátériMi Mmésésí osztálya szókta elaé-g«alt A kOuimnttbaa az orsaágos lelméohue hozott törvények alapján a kalasSlÜ országot aj-iól leiméri. É\'zélbtsí á feli hez % városok tenaéssetbeoi hozzájáraláaokal tartoznak szolgáltaiifl. Hogy fezéi » MU%i kötelezettségek miből állanak aalanm.,^ pénzOgyminiuter által évenként kiadott .Előirányzat" matatja. 1 Ebben izdőiiinyiatbcn van klmutatva, hogy mely évben, mily kösaé- h) beisiilé 2 példány tbllpktá A sotál (vaátonra MnHflMUMMI ** 90» ff KtMroe (kttkshtHat le»»%) .-»• f^bérése 300 hoki á 5 K) ssolgáiU- **m B^ok kötülbklül * \' M SSOO R Tagdsltallan külsőség H790 lotd m a I 3 K (szolgálmányok) körülbelül \' ggfgo K HáromazögeMa (egész határé) ^ ^ szötgáltoáayok kOrülb^lOi 1 MII Beltőeég sokatögfilse körülbelül 1SOO K Különleges mmüHaWit hajtó tisztviselők Iltetmenyeinek meg- téritése. , » IHD K Osasesen: TUOUO K térképezése Pénzügymimsztar valamely község az elő irányúiba felvéve via, aaon években e községi szolgálmányokat természetbeni kiszolgál istnl—köteles. Iimereles, bogy .a közeli Maraközben folyamatban van a felmérés és igy előbb-u óbb Nagykanizsa városra is rá keiül a sor éa as ezzel járó költségek alól kitérnie nem lesz lehetséges. Miután szonben nem lehet a tervbe vett közmunkák és a szabályozási térkép elkészít* lénél as uj várostérképet nélkülözni, ast javasolom, hogy tegyen a város lépéseket a pénzügy miniszternél az iránt, bogy a várté felmérése sz előirányzatba toron kivül felvétessék. Annál Is Inkább, mert e felmérés és térképezés legalább két évet vett igénybe. >4 A város felmérésének költségei körülbelül igy fognak aíaktilni : Beltőeég 1:1000 méretarányú felmérésre éa térképezésre kb. 700 hold á 12 K (községi szolgálmányoky s) eredeti (érképek, egy teljes másolati példány 6) területi kimutatás (fftklréea-leti jkti) c) átnézeti térkép (12880) körülbelül d) 100 msgattágl pont snbakos lejtmérése körülbelül t1 v) beltőeégi sokszög pontok hsly-tzinrtjzi leírása köilUbelOl <» I) bslsőség határleirási jegy:tő-könyvé vázlattal kürOINIBI I) belsőség kai. bhtokváalaiSi körSINIOt t\' 8400 K 1000 K 2000 K 1000 K 150 K 2000 K Tsk, Yároai T«n£pa I Tjsateletttí bsnM-iyozom ujtx>l: a méráoki hintái jó iérkép nélkül jó és, gyors sukkit néá 4M>et. Et jti-dig ehíttndD váföát\'Mfck. Méltóztassék ois-hatni, hogy munkánknak ea as eszköas rendel-heaiiilHiihí Ujon. vaís-s-i m A u i Nagykanizsa, 1911 évi október hó 16-óa. \' Klrdty Sándor s. k., *—^<1 ^•máwjsÓK^ A pénzOgyi bizottság, mint emlitettlk, eltagadta a mérnök előterjesztését. Ezt azonban nézni eszmecsere előzte meg metyen az llrttá zódott, hogy 1) kikerüiheletlén a péniügymi-aiszter Intézkedése fotytán Nagykantzeának elóbb-ulóbb való felmérése; 7) ezt ekxtttal aem, oaak sOrgetni lehetji ia el a fdméréa, as a városra egyenlő, terbekm ró (káaspéniael megváltható szolgálmáayokat, mint ahogy tagnap kilejtettflk); 4) Ily kOrülná-ayek kötött valóban nam lenne értelme halo-gatni a dolgot, totess^ iiJril:\' l 1 ! 1! 1 > ■\' ■ . 1 1 1 "J \'\' Szacharincsempészés Zalában és Somogyban. - Sa|it tiáltÉlriHn — ívekkel esdótt Pozsonyban leptelek la egy bendát, amely ctempéezett tzackarinaal látta cl Potaony és a környékbeli lakoeság agy részét. A tsacbarin csempészét innak Idején fftlölte nagy szenzációt keltett, mert a csempé-atfik ismert ngvO, nagy bndtptsli gyógyszertárotok voltak, akik Így közel egy mfftióvaf meg-károeltotlák az állagot, mert a monopottaáN cukor helyett a csempészett sstchsrint hssznái-iák édesítő szerül. A biróság annak idején drákói szigorral büntette meg a ceempészőket A szigorú blatmés azonban nem szolgált\' elrettentő példáéi, mert moet Zala- éa Somqgy-megyére vetette M eddig még ismeretlea érdekcsoport a bálóját ée itt betyeztak el csempészett szacharint Már hónapokkal ezelőtt följelentés érkustt Onl Oáza kir. tanácsos, kaposvári pénzügy igssgatóhoz, hogy Somogy megye egyes fölötte erőtea m^rsBlkanl a- cukorfogyasztás. VIMAtlM ttm _ üt MtiYKAWXti* íklJPWyib.U KOgWMHMBI _ ■■■■■■ímmi w lm (Htjasmmmm s* m Minden alakit Ü beosztású Üzleti könyveli > M 1 \'U\' \\t f ,M« egyese rá és flK nemibb kivitel- beíró-, bévását- ■ Iául-, ilítvény , laeb jegyiflkönyvék"is velg, koreákécffik, rpffdsok és gázdaslgok tftzfN "" l"w!MM ,< \', wvó»m«b\'lrbeli wágf WRnertáktMn IfgaHuilr ,éa • aMM MM gysen|ukwak «** kifeje-aéet, begy alighanem eaichariat nwpiiiilit a ■nyltii éa a lahnaoég a énkor helyett szacha-édtsitó szert*. 0M Oéaa páoa-i a föijeientéiek következtében mr a nyomozást, amelynek vezetésével Vácay Oynla pénzügyön főbiztott bízta mag. A ayamoiél meglepő eredménnyel járt. Ugyanié adnden kétséget kizáróin belgasoléti ínyeit, kogy a Balaton matt községekben, továbbá a barett Járáaban a nyár foyamán ügynökök Jár- lak, akik a tfaéwt wmmgdmdr lawkarM adtak et, am» aittén Qjfiákéityeaan át\'«e* péntek be. Vácty Oynla pénzftyfti WbMna ntár hónapok őáe Wytatja ea agyban n ayoaao-zéat, léi rendbtvai nagy aHaigydaaUnaágnt igényel éa igy nagyon liaean megy. Megákapi táat nyert már a« la, kogy a eiampáuatt szacharint Bttdipeatről kotlák le éa ennek Miatkai lében aok ezer korom kárt okoztak as állaan nak. Aa agyban a nyomozái még folyik éa a közeli napokban mér uenzációa adatokat ia fog produkálni. Szerbia békés megoldást akar* TSrSkoraaág köxretlenül tárgyal a háboraa falakká — Saerbia bákáa hangon válaaxolL — Albánia ffiggatlanaáge hiztoaitottaak látásik. — Fagyvamflnat a harc tárén. —i— A keszthelyi herceg — Albánia fejedelme. (?) — Táviratok éa telefonj elentéeek. — Mindenki tisztában van azzal, hgj^i wüiimUila külügyi helyaetéban konok motívumok következtek be, (melyek azonban már enyhülni látsza-nak) Igy hát nemmi Íftkolni"alÓ nlnci azon, hogy nálunk bizonyoa kivételes katonai intézkedések történnek, a melyeket azonban csak a felizgatott képzelet minősíthet általános mozgósítás nak. Mozgósítás nincs és ma már an-nak a valószínűsége biztat bennünket, hogy nem is lesz. Az emiitett katonai intézkedések nem egyebek a minimális óvó intézkedések megtételénél, arra az esetre, ha — a minek valószínűsége egyre csökken, — a helyzet rosz-szabbra fordulna. Egyelőre tehát nem adnak közvetlen aggodalomra okot a kanizsai állomáson átrobogó katonavonatok, melyekről hírrovatunkban a hírszolgálat teljességéért megemlékeztünk. A beborult diplomáciai láthatár tehát enyhülni kezd, részint as áitai, hogy Szerbia, bár kitérő, de mégis békés bangu választ adott a monarchia jegyzékére; végleges választ csak akkor kapunk a szerb kormánytól, ha ez ide vonatkozó tárgyalásait befejezte szövetségeseivel; másrészt az Idézte fel a helyzet javulását, hogy Törökország közvetlen tárgyaiáaokat kezdett a háborús felekkel sőt állítólag már fegyverszünetet is kötöttek. * Nevezetes az a mai hirünk, hogy Albánia függetlensége máris biztosítottnak látszik; ha igaz ez a hlr, akkor egyik háborua ok máris megszűnt Bennünket közelről érintő érdekessége van annak a hírnek, hogy a független állammá proklamálandó Albán fejede-lemaég trónjára egy magyar herceget akarnak megnyerniés pedig eiső sor ban a zalamegyei főidesurst, Festetics Tasziló herceget, kit Ferenc Ferdinánd trónörököshöz való bisaimaa vonatkozásai éa nagy vagyona, — mint rnon dani azokáa — előnyösen kvalifikálnak a balkáni trónszékre. A máaik ona^yarorazá^l jelölt WlndlschgráU Mai távirati Mrgtak a kővetkezők i Szerbia válasza. \' \' ■ - \'M -Mgrét, mm, lé Péter izerb király éa Piaica miniizierei nSk ma Belgrádb i érkeztek, a a után azonnal aMniaztertanácwt bírtak agyba. A\' raiaiaztertanáct az U^ron litván által átadott jegyzékre adandó válaaaaal foglalkozott, mely a kinifé\'g\'Mt t\'rvk vitrint hartgn Sirrbii caak addig kér kalaaztáat a monarcbitói, mig a balkáni kMlyaágokboz intézett kérdéaekre vá-laai érkezik. A aaerb aajtó erőien izgat a monarchia ellen a folyton Oroazoraség aagitaégé-ben biiik. ET • U ; fi Budapest, nov. 14. Moat már teljeaen bizonyos, bogy Albánia teljesen független állam lesz. KM előkeló albán politikna ma Budapestre érkezett, hogy kél elökeió fóur közfli aa egyiket felkérje Albánia lajedelmi méltóságának elvállalására. — Esek kózflt as agyik Festetics Tassxiló, a má sik Wmdiiehgiátz Lajos hercegek. Egyeióra még nam lehet tudni, bogy á kettő kOaSI melyik t<VAlbánia trónjára nini. Belgrád, nov. 14. A asarb kormány felkérte a bécsi követét, bogy tiltakozzék Prohászko prizreodi kővel viselkedése ellen éa easkőzölje ki Piohluka viamhiváiát. Slmict bécii izerb kővel megállapította, hogy Próbáizka, midőn a azerb caa-patok Prizrendbe bevonullak, a aaerb katonákra lövöldözött. Belgrád, nov. 14. Altalános lelkesedést keM moat egész Szerbiában egy bős aaerb leánynak Jankovks Zsófiának története, aki vőlegényét, agy mérnököt követve beállóit egyik komitácai bandába, a férfi bátoraéggal mindenhol as eleó sorban harcol. Állítólag atyja, H jómódú belgrádi mészár osmeiter volt, halálos ágyán megígér -lette leányával, hogyha Szerbia fagyvan log Törökország ellen,lantot köt ő ia éa el meg, harcolni a katonákkal Moat. bogy a bábom Siarbia éa Törökaiaaág között tényleg Ottin- j dm," a höalelkb a mason beváltotta atyjának A fegyverszünet. Konstantinápoly, nov. 14. Miaééalaty megerőefUk, hogy a porta el-! hatáwela, hdgk baaám>aál IMgártáaál log téagyaW. NasM paea IwdBgyaüaiaaM ataettátl k-p*. kogy a Mtgér 14 A török mMéaaat látja, ko* nmét, vlimanayi badalaaH áNarnáM m. ezerre log Mkgyalánokba. hocté|thoem. Ea el, me\'y ^ a tán Naalta paaa látogatást konatantinápotyi oroez nagykővatMi. Konstantinápoly, nov. (4. j Megbizható forrásból ngnlikft. kogy porta kőavatian tárgyalásokba bocséjthossk a balhám állomokba 4a M főre fegyvert** várható. Aa a hlr ia ekerjed\', kogy a kadriaM falak már ma megkötötték a- fagy Ez Mjeaen alaptalan bkr éa onnan eredt, hsg *y török azáUttóoál, W eddig éMmome s «. reget, lerendeiték még a haeaaálMtáal ia. Ssáfla, nov. lg Illetékes forrásból jelentik, hogy . a park békejsvaslitot terjesztett a bolgár kormáay aáá, melynek aoraa felöl még nam döntöttek. -__áfrnaéanétodwly, nov. 14 Mazorusz poataggyi miniszter ma Pádihi «|«mM ahnl tlllláhs to.hu b wiww, >iui etiiivtag lunui ■neenvaoaa et atférnia. Egyéb hírek a háboraróL London, november 14 A Dail Mail értaaSMaa szerint Orinipo^ parancsnoka tegnap kirokanéal intézett a várból a a bolgároknak inlyoe vaizteiágakd okoslak. Éternél iőbb hallott éa sebeiéit aa> radl a harctéren. Alli ólag Caaiaklzaánél adr 3 nap óta atskartatlantri folyik s harc, A törtkök hősies eüaotáUáat fűtenek ki, de kaétt-Iáink már meggyenggll. Konstantinápoly, november 14 A Timeanek az a jelentése, bolgárok a csataklzsai vonalat áttörték voM, teljesen valótlan. Egy taajl, mely mérnkéé török Mtonákat uáUnott, aa eröe vtkar Hdée rapaaánál felborított a a raja BiőSOO kataai a visba falt.-------, Konstantinápoly, november 14. A török kagaeregben ma mintegy 301 koiangyanui etet fordak elő, melyek kfltd aok kalállal végződött. Félő. hogy a rém táji-détének ogyeiőn nem MM gátol vetni Budapest, november 14 Amerikából a mai nap folyamán MMn bolgár érkezett, kik folytatják ujaké kná-jak falé. HÍREK. Uj regényünk. Mai tzámuakban aj regény, még p*Sí lemét eredeti magyar regény közlését keié* mag. Írója, Dratckt létét Alfréd sokkal 1m*> tehk a nagykOaönaég előtt, aambagy katóa M kellene matatnnak. A magfa hPtálig aaSŐ irodalmunknak ml a ranüklHI kinyalj alakját aa atott a néhémy év M amióta a nyflvdaoaaég eM. Mpatt. rokamiM megkedvelte éa méttág. Mart Dnaeba-Lá^\'^ fréd mkvet, távol mndea mlwllk láfl hüm» k mmotkem, étaaaé a _ da padagak g MÉéaa 11 mtm t" ápp« alyaa dhew bea, adateé. j_L—M\'"**"1 miáillbeaiaiii<|fnbhtiit vttt fcaaiateal ajaarah. \'Ma a^int ^ \'Htott Nagykanizsán, hogy □4! ifóaitál van, Mit « 48. közös gyalogezred-^ Nagykanizsán áflomáaozó zászlóaljából 68 —bert otnak indítottak Bosznia felé, Serije-^^ hol as ezrednek első ráwl&alja állomásoz. A Wremáeléeek is kombinációk alapját keresve, . a következő hiteles értesülést szereztük be: Miután aa nj véd erőt örvény életbeléptetésével nagyobb számú ujooc vonult be, a kiképzési viszonyok nehezebbek lettek. A had-lyyi vezetőség ezért indíttatva érezte magát, imt a Bosznia, Hercegovina éa Dalmácia te-rftleién jOflef"1** vfavMaipkhnr m* ajonco-kat ezentúl előbb négy héten át keretállomás-kdyükön kiképeztesse és csak akkor küldje a cnpttokhos, a melyekhez beosztva vannak. Ez a négy hét moat letelt éa ma, e hó 14-én megkezdődtek a szállítások a monarchia egész íjrfilctéröL — Ez alkalommal nem fölösleges a IflliÉuueeégiit i inL~u" rinp*f«wHfijintitli-Ú kapcsolatban főhrilágoaitani arról, hogy inaiKb üídMl intisJudésriSÍ ninct—szú, ksnem a katonai vonatok, melyeket egyes helyeken látni fognak, csokit ujoncszdllitmángo-kai — az évenként szokásos legénységi kiegészítési kontingenst — viszik délre, századaikhoz. Igy került a 68 kannrsai ujoac (a négy század mindegyikétől 17—17 ember) Boszniába, mivel itt . könnyebben végezték négy hétig tartott kiképzésüket, mint a hegyes bosnyák vidéken. Ez a helyes magyarázata a. 68 kanizsai haka utazásának v — A kanizsai Mkfldtek a patroaage egyesületnek. A mnlt héten Nagyksnizsán lefolyt esküdtszéki cikluson résztvett esküdtek « következő összegeket adományozták a Nigy-kzniusi Patronage Egyesületnek: Oppel Ödön, Knunarita N, Liky Péter, Regensperger Ferenc, Brtck Séndor 1—1 koronát; Szálinger Antal 16 fülért; Martinék Q/als, dr.- Havas József 2-2 koronát; N N. 8 koronát. Oisresen 17 korona 86 fillért A szíves adományokért ezúton aond köszönetet az egyesület elnöksége. - Kedden leas a városi közgyűlés. Jeleztük tegnap, hogy a Jövő héten Nagykanizsa »áro« képviselőtestülete rendkívüli közgyűlést fog tartaté A közgyűlés a ma kiadott meghívó uaiai a Jövő hét keddjén, l hó 19 én délután > árakor lesz, s annak 10 pontból álló tárgy-sorozatán a következő foatoeabb ügyek szere-\' Pdaek; A Praaz Ls|os és Pisi vülamosiági r. i ajánlata aa egyenárama villamos üzemek torgóéramra való álalakitáaa végeit. A volt Ltaslé fürdő épületének magvásárlási ajéalala, •alt aaaak tulajdonosa, a Nagykanlsssl taka-fákpénztár r. L tett a váróénak. A pénrűiymi- j \'■ ; UU —^ leiratának bemutatása a ksiaaaleri fd-\' falügyeiéság ;i A sdmftatkasok haagverseaye. A legnagyobb érdeklődés Jitil a.....kain \' a* Országos szimfóniái zaaakar L hé 17-ée, MP este NagykaniZsáa rendezendő aenekari hangversenye iránt. Nemcsak a város, hanea messze környékének intelligens népe k élénken vásárolja a hangversenyre szóló Jegyeket a nagykanizsai Práger féle gyógyssartárban, hol azok előre válthatók Csak moat mutstko-*ik Kun László Jelen zenekarának aoak esztendőben Nsgykanitsán eléri negy sikerének hatáss. U<y látszik, még nem mult el a visszaemlékezése annak a aaodálatoa estnek, amaly nagy lendületet hozott Nagykanizsának ál* tslános kul\'urátis, mint zenei életébe. A szim-fónikusok műsorának minspi ismertetésébe véletlenül hiba került. Az tlsó száa gyanánt Bfrania 0 old mark Sikuntala-nyitányát emliiet-tűk. Est Nagykanizsán nem játszák a sdmfó-ni\'utok, mert igen helyesen, ugy vélik, "Iwgy Ooldmarkból elég Ízelítőt adlak a kanizsai műpártoló közönségnek a Sába-királynője nyitányának bemutatásával, a ezultsi Inkább agy hatalmas Wagneropsra fenséges aaaájérsl fog-nak gyönyörködtetni. Igy került műsorukra aabb as egész Wsgner- repertoireban. A szlm-fóntkusok pazar mű toráról egyébként még egy részletesen ismertető közleményben fogunk beszámolni. — Thury Elemér szinlársalata Kaposvárott. Thury Elemér, a soproni arlntáraalat igazgatója lávirsti megkeresést intézett Kováca-Sebíslyén G/ula dr. ksposvári polgármesterhez, amelyben azt kéri, hogy december 1-tÓI kez-dődőleg egy hónspos szeiónra engedje át neki a Jvátosi színházát. A polgármester rögtön válaszolt Thurynak éa közöHa vele, hogy é nem rendezkedhetik a színházzal, a színjátszás! engedélyt egyedül csak Zichy János kultuszminiszter sdhatja meg. Mint értaaOlünk, a miniszter Tnurynsk meg is sdta az engedélyi arra, bogy Kaposváron játszhassál Decemberben azonban Thury nem fog Kaposvárra menni, mert *Mtrosvásárhelyen játszik és igy vsióazinüieg csak januárban fogja megkezdeni egybónapoe kaposvári sziniszezónját. — Röntgen epparataa Nagykanizsán. Érdekes, hslalmas apparalus terpeszkedik gőgösen tegnap óla dr. Balla János rendelószobéjá-ban. Es a nagy készülék, egy legmodernebb felszerelésű Röntgen record gép, lenéz a rendélőben minden másftjla orvosi szerszámot, bicskákat, ollóiul, sőt Uram bocaá\' taláa lenézte a doktor ura, meg engem ia, mikor aa érdekes és komplikált maiinál vizsgál1 uk. A hslalmas gép kihúzva és lelsserslve teljesen elfoglat|a as ideálisan besölélitett orvod szobát, melyet a I gépből kiáradó ózondui levegő tölt be. Minden- j esetre aokkal olcsóbb és kénydmesebb a nya- I rslás ebben as ozoaos levegőben, mint Alsó- | TarpatnkvtMgy éa BilaliaiiOmOk & páazhoT\'áB aaagpgMzka Bsfc éjfm^ aetferaaMv *®dy ajangk a ceaotreed-t átdtágítja. De aamcsak arra alkalmai, hagy valamely laairées hibája kát hatóvá legye, baneea IMilni a bőrb J lkat, ■imataain a lepaal gjüharaeaa maggfrtg/kja. Ba küMtntwn már régi dolog. Esni a doktor a^ hogy állítása* igazolja, átviágHoáta a Jobb karouMt. bd karomat, aal asoabaa mér mm enged\'em meg, bogy öaaasa testrészeimmel WfftvbW liiniiiáséglta jaaaoo. Azutáa a doktor ur elmesélte, hogy agy réoed parnaztaasaooy, kinek Mrját dzigélta, a Sátán madaéjlnak nézte a kütönöa alaka épet áa asad feaysgelte meg Balla dokboít hogy majd dkaidi a piébáaoe arat, aki M- fűstöli a sémából a tauea Bwing ■aiiiiáá _________ Nem ürdüg m adni ja ez, baasa agy modern orvod readdőezoba Ingf iloaabb kelléke, mety már minden kisebb városban megtilélkaé, caak éppea Nagykanizsán kellett rá várd a tegnapi aapig. Moat arir nálunk ia vaa a aM kíváncsi rá, as a páébáaoa ar nélkül fc toáraa A patroaage agy aal lat tanadtlya. Szépszámú högf knaflniág Jdani aeg á PHD-nage egyesület tegaipi gyüléaén, melyen L hé 90 áa a Cadoé nagytermében randsssndő teaestéit részleteit beszélték meg. A hölgyek kéét örömmd vállalkoztak, hogy a pénatérnotoéi ég pincérnői tisztségeket betöltsék, agybea dhaiá-rozták, hogy kérelmei intéznek a Jóedvü közönséghez aziránt, hogy a teaestély anyagi aíkesét adományokkal ia biztodiaák éa tekintettd aa eildy intim Jdlegére, mind egyszerűbb rabéban jelenjenek meg. A belépő díjat 2 koronában állapították meg. — Alláaától felfüggesztett Unité. Kaposvárról Jelentik, bogy Somogy megye tegtUpi közig, bizottsági ülésén szerepelt ReinlmnU Lajos gyékényed elemi letold igazgató tanító érdekes ügye. Reinbardt a szabálytalanságok egész sorozatát követte d Megtörtént az, bogy 3-4 napig Indokolatlanul távol volt éa aa iakolábtn szünetelte te a tanítást. Végbizonyítványokat asm adott kl a tanulóknak éa emiatt megtörtént as, hogy a negyedik osztályt ia kijárt tanuló bizonyítvány hiányában felsőbb iskolába be nem irstkoehatott ée igy egy ee»-teodőt mulasztott Reánhardl hanyagaága kOeeb-koalákat. As internátusba fölvett tanulöktól kflayvnkie beszedte a pénzt Könyveket azoo-ban nem vett éa a pénzt dböMMta. EiaakávM a csalások éa aákkasstások egész aorosatál követte d. A hözlgasgalád bizottság Reinbardt Lajost élléaától fölfüggesztette éa mefiadüotta ellene a fegyelmi eljéréat. — Árral János, a kéjutazó. Négy csendőr hozta tegnap Ánaé Jáaoat, a hírhedt betörőt NagykanIzsérs. Arvai kezein erőé láncok fessai- ■m a ■ ■ r Cafllörtökön éa pénteken, november hó 14 éa II ént u ráma színház Haiáitáno ss ^HaH||Ha|BB|||HaHHaaHaaaHBMM Ifljjailipben. Nagykanizsán, Rowonyl\'utca 4. A töz szelleme ÍSTi-ÍSS !----——----ín -tat iia AJAJ ZALA tat^i * ■í I TléW/*. .fit, 4Mr —15. fon • Ml kMti • iirtMÜMijlt ft Hiűtóá Miilstfante SkfiEff AMKFW ám vikcfftil mát kideríteni a nytMteólfaiM» Ébtail « moat <nrtk a betOrésnék elkövé»flj«l irtai jlnoat, 16 betörés részesét, gysrtttlfrjM. fii tt operációt sjonban nem slkerBH ríbtzo-áyitsnl l moat a csendőrök, M már tiapók\'ÓMl Járják as érdekee, csinos kápl betOróvd e (íagyét, tovább ataatak Pírig k felé, hogy egy ott MVrMal betöréses rablást d\'Hgötfenek orra á(L Atvkl János tehát, ki 16 \' betörése kfefl mát halót beisatert, moat kéjutazásokst csinál, bér a Jtoea*at éjjel sem veszik te róis, a kó-rtloényekbez képest elég jól érzi magát. A kaphatni! ftndőrbatóaág moet aa után mox, bogy a nagystílű be-Örfl kikkel állott Kanizsán ismeretségben a Sranvéber-féle betörés elkövetésekor. —attv^t \' -v^tu .- -^tülj — Adalék a Bal kán háborúhoz, fl <gy on megkapott egy olvasmány, a melyet éppen moat agy 1968-baa Bécsbea kjid tt könyv b:n olvastam. As olvasmány fordításban igy hangzik: a|gy régi jövendölés. Nébtry Arákat Konstan\'inápoly mevbódi\'ára után a tOrOktik állal 1453- május 26 én. IL Mohamed mattén teaaévgat, a gyermekek ás gatzoityqkkel megtel Ziófia templomba nyargalt Ugy az ö, valakim kiaéróinek loval összetaposták as ott menedéket kereső gyámoltalanokat. .Így csinált magának atal a fóoUáng, ahol a patriárka, körDivéve p pok által, kik kereszteket és eru —lyeket tartattatérdepeli és reszkető kezekkel Begydeipéri esedezett. De ahelyett, bogy Mohamed ezen szere n-ctéHenekaek a hevyetmet megadta, volna, a kardival a püspök felé auj ott és ty súlyosan megsebesítve, vértől boriivá a földre rogyott Miután az sgg pOipók néhány percig csendeJ sen feküdt, felemelkedett félig és igy szélt a sialtánhoz: Ez boszuKassék meg rajtad és népe^ko l.lttta arelleme mo»t kinyilatkoztatta \' nekem, ftogy fi 400 évig fogtok ezen ország felelt andkodni, de aztán titeket n^gy részre tegaeft szakítani és kiirtanak titeket. Négyszál é* letette atán elűzik innen as utolsó. hsmis prófétát éa áz utolsó pogánypap ezen a helyen mg elvérezni". . t Most, midőn a háború agy fest, mintha es a jövendölés teljesedésbe menne, talán nem időszerűtlen ezen jóslást felidézni. — A zaűa megyei póttartalékosok ololaó lagyveigyakorlata. Zalaegerazegrfil hja tudósítónk : Ánacy Lajoe alispánhoz a következő raoöett érkezeit a honvédelmi minisztertől i A tartalékos (póttsrtalékos) viazonyban leljeaüendö ■krisé legyvergyakoriat alól — aa egy évi Sakéntesekből teát tartalékosok kivételével f fölmentendők azok, akik állományba vételQk alkalmával valamely katonai bizottság alóli ktmaáat|Ék, hogy a katonai lövészet áa tornászat terén bizonyos — aendeteti aten közelebbről meghpiárosaaéó — előképzettaégok van; akik az Hiúságnak a katonai tornászaiban ée lövészetben való kiképzése terén legalább/taM éven ál eredményesen mOkOdiek. A. vlzsgáláa-nál a lősuly aem az almálatre, hanem agyakor ■H IVÖlvTa IWfyWWIty a VOTIVM ■ VMHHP nah ayei vismarataáse, MetAteg aeetleges nyelvbeli Mbésségrirt la teklntettal. kell lenni. A vizsgázó katonai Miottságot az flWO aipi- (oesiéto aaf raacam* lelAA W.l a» aatotságá* tirikftafe* vagy annak MyvtteaáMM ¥ agp aaáaa<nakét áál. Aaek a saotgáletrá MtaleaeHek, akik a tábori ikivánt előhépactiséget a teghOaéieMf belyflraé-aa tflaMf katonai sááaioigáÉórja^tvénjftk vannak., a«ok ohtaióCá\'tetóteg a. lanilást vezető ugy elten őf*ólisi#k * ^vizsgálathoz megkivánaodók abból g célból, hogy nekik a katonai kól«|mó-nyekaek, valamint a vizsgákon követett eJliráft* nab, megismerésére alkalom n>ujtaiaék. Az illető csapattest nek (osztálynak, intézetael) a ked-vasméayt el nem taraerő határozata ellen föl-tidyamodáansk niacs helye. ■^ j ,„ f- Neve tó-vet letz ma c»t|iörököni Szarvai-szálló Edison-rcozijlbail, arfiety áztbb-nél-izrob hnmoroi képekből van rendkívül Ízlésesen fleeivélütva. Akik az Edison mirháé legatébbt atóidáaatt végignénék mewgyőjód\'ai szerezhettek a precii, éles veiitésről és a műsorok azakazrrű Öspzeátfl\'ásáról a bátran ind d hat jut, hovy á msf mflW, amely hen köiklvá liáNte a Benjámin karttkj* c.. kinif^ftm^ MJaténei is beawtatásra kerOl, uinién leljts megelégedést fog- kiéidemelni. \' Iftai — Egyetértés csak abban van áaeg, hogy SZtVOS-féle órák és szemüvegek a legjobbak: Javttáat olcsón váltai a Searvaa-azát-Ma épMIetébca. Távirdi és telefóK aiímitiiii jinntiTtr na < i MiHawtkSl^ a léáaayéaaáfl iméasást Mi oméattek be, e mag- __ V/ • » 3 a Időjóslás. (A mataoroioglal intéiM |«l*otése.) Budapest, november 14. Lényegtelen hováltozas \'várható elvétve csapadékkal. — Déli hőmérséklet 6-6\'C- Delegációs ülés. Budapest, november 14. A magyar delegáció hadügyi albizottsága ma 0. e. 11 órakor ülést tartott, melyen Au/fen-berg lovag közős hadügyminiszter el* mondta expozéját — Az ülés minden savaró incidens nélkül folyt la, az ellen* zék meg sem kísérelte, hogy a rendőri és csendőri kordonon át, mely a képviselőházát körülvette, bejusson az ülésterembe/ A püspöki konferencia. ->r. Budapest, not£ 14? A katholikus hierarchia körében hire jár, hogy az évente szokásos püspöki tanácskozást, melyet az idén ebben á hóban akarnak megtartani, már nem a lemondott Vastary Kolos hercegprímás, hanem Csernoch János kalocsai * érsek hivja össze. — A konferencia igen fontos egyházi ügyeket fog tárgyalni. _ r. • Csuaalejas temetéae. Madrid, novediber 14. Canalejast, a meggyilkolt spanyol miniszterelnököt tegnap délután temették nagy pompá* vat Holttestét a Pantheonba helyezték Canevaa koporsója mellé. A temetésen Alfont tóraly is megjelent égtf tömeg SS. óljlnüíaafll (ofadlkhr A köaftaalt |ka I irák bátorságát, 4(i S menet rtlent égydlui \'4s ai areéfei ig MMta maga mellől. X Awdráíay a . IsUjre^lkif^ ^ UH*ÍMV*l. auv. 14 Átéém wuLs gróf ma lámát nyilalkoaott a külpolitikai neryfoirv.. «ppoayi siijm May naoiaiita nagyjában megé|ybáiÍ\'l« áti íelfogi. sommal, mert nÍ«^Ahitálé|last jogos ér- , dekeink megóvása eHen. Albánia függet* tjauaia imtug i .i*. . ^^—m J , , lensegere nppmyi aenr terr ptuporinot 4;;hazáfias\' eHeriiéW«l ** kÖVétekÉ; hogy ne f^U^j^mt olyan irányban, mely kifelé olyan lát«catot kefthetae, minta A mqnawdiia a végső esetben se« tndná megtaédaai érdekeit. <— ááoat * Iettne a kormány koMteaég^ hogy komoly ajánlattal ~ közeledjék tt ellen-zékhez \'\'\' ******* íiiti. if n*. IRODALOM. ,4 xorfjÍAiÍdih*ij U twti. mmthia k/WAh ^ywfc, fnhröirstnl rth^ Naaylunlfatn Pi««a«l FUiöp fia kSnyv a«r**kadéaaa«n kaskilák. - Vidéki íé«ék azonnal el ntéxíat nyernek At Egyen\' a Adók Lexikona. Aa 4 adóiQnréayeE éietbn iépt»ével aű6zásHnk rendjs ta tksíOí, megváltozik- Elftször a hái«t|ó!ör»ény lépett életbe: Alóla 3 fa\'eHetl el\' és mlip_ minden uj adóréhdizernél, ifi is\' előre.\'átha\'é Vf(l\', hogy át é\'éité való átfllletésénel a saa-báiyok, egy Waae . megvéttozik. A hiányokat pótolják ,é?;..a yii^ka e%t^(t;mag.Y\',f)Í?aák. J^ár as Evyenrt ídó* Lxi^óna I. kötelénél — i Házadó >ak — megj-lenéukor a váíiatai szrr^sr Afe tervbe vette, bogy aa Idt közben előfordaó váUoráaokat ás ^ lu átoia-tokai. OMzevyO) t az ^JölUctők rendelkezésére boeiá\'ű. A híradó tenaéazetébót következett, hogy ka; nissdkJjv bóaéget anyagaal gyarapodott. A meglévő utasítások kiegészítésére, a pénzügyminiszter rendeleteket bocsátod W éa a falva-irH eeym, általárós V«rd:kfl kérdésekb-n dán-töt\'. A m. klr. köetgaagaUáá bi. óság is tOSb evi jeivtiőaégo ^éktri il^lőleg batározalol ho\'ott. VégHI lecnj^bban a törvényhozás — az 1912. évi Lnf. ^. ctítkel — i \' ázadó-ötvény s rerdetkeséseit módo itotla; aa 1912 évi 100000 sz. pfl. min. utasítás az hátadót illető elemi kár, ellátását azabáhroxta. , Az adót xikon I kötete moat ezea pót-fSzenet jeteni olég. Dr Husiár Pál pénzágyi tanácsoa, Éózleazgatast taafdtami előadó aasr-kemeite, aki a> Qk«égét érezte anrJk Is, hon a Házadó kötetét atnplatáaképen minták közlésével b ívitse. \' " -7-rr- Az anyag Ossseáttltásáiiál meglátszik aa az igvekezete, hogv á letmerttó adn" esetbca a síBkségrs fogszabáty minél könaytbben fsl-talállisíő. legyen. Azért választolta a pólfOzetné is a M-knnseerfl feldolgaaést. melynek iaeg van es sz előnye te, hngy ily pótlásokkal a munka állandóbb értéko lesz. A terjedelmes pó fOzetel a munka dW-zetői önköftséven I korons áron kapják. As L kötet árs pótSrettet egytMt vászon kötésben S korons, tOsve 4 korona, j > TV Qabona-Qzlet. - Tártra t - \' fiaápaf, november 14 WáaaÉtB lilát i Változatlan. HateteKő^teéeti Busa ISI3i á«A II m 3SJIí\'Lt !í$ ■a^pn ampm -v.^ Zab áprilisra 10 BS tíí.ftkrtyteíÍB PIsSSSÍ Braá HtWWÉit\'B. UU n iozgftképwinház IV AS* SZÁLLODA «ÉÍH li Eiiiniiu. nuiiii K lUi: C«k <9| nap I a Caák tg napi mm 8 kititaö bunwros kíp, körte - Wrésatűzollö-iiap. Hóadja Sirkadi Aladár, a bad ipestl Vig-axinbá* művésze. Bb íjamín karrierje. életból 2 felvonásban. Jitszák • budapesti Vígszínház művészei él Qrossminn Richárd, Ü * \'\'liel IJBUtfta Tealet kumflnaa.— Magyar film. Rendid vül humoros. Előadások 6 és 9 órakor. ^■■■■■■■■■■■ieiHi fPAtM^ | Ifejfegl \' 9 Ikaucsük-űposarorJ | I DOBOZA, MINŐSÉGEI | ARANYI I isipyyl I Nagykanizsán. I I TELEFON: 78. ; " II <a 3 T*1—k--^-- * ■: -----=i___- x ^ í - múwmm laniian IDEJE, kotí a Mz-MA karácsonyt Snaspskrs Isrslasá-■spon gazdagon illusztrált 400 ábrát tartslauió fökatalóguaomat kérje, smaf ajándék-, szkkséglstl- áa alkalmi cikkek, hfl rüaatSMl tartalmazza a amelyet un mm tttfflfiJsast aeabárák HánMluTK. HsgMkk K. Mű. faeoturss blfcViHlMt^ ktidartáal «(kAsk, iEffjdIá jaCn«tfkltir* a* 1 T kí válasatértH .. . WL Készülnek : Mindenfele kereskedelmi ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. vavavavavavavavatavavavav^vavavavavavavavavavavavavaia t\' \' : ■ \' . \' . \' * A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy- iV zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, kor-levelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I ?avavavavaVavavavavavavavavavavavavava*avavavavavavava yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rqjz-füzeteket ét tömböket Mintazacskókat, Zsákpédtftlákat, Fali-naptárakat stb. * an bjiAiiWiifl -bt AJAX ZALA 191S. a VM « apkÉ a Momnayt k tarnaé* J kMUhA *— •■* | ll I I kőzíi ^nkWA^yajpi tWm&ttto áa nkert**ég llfeftedfr nyom* ifcéNP Ibknak f éöef *nr*k ■ betörétné* elkövMófAt írtil jteóffl 16 bdöréi réazetét, gysnnrffái. Eyt Kk operációt tfonbin nem tikertlf rlbUfe* áyitani i moet a csendőrök, kik már napók\'éMl Járják aa érdekes, ciinoi kápa betörővel a várakgyét, tovább átáztál Pérlak felé, bogy egy 0(1 történi betöréses febUat dörgöljenek oftra alá. Arvat János tehát, ki 16 betörése k«t« már hatol beismert, most kéjutaséaókat csinál, bár a láncokat éjjel sem veszik le nftla,- a M rtlmé nyekhez képeat elég jfl érd magái. H —gjhnmiiaai rendőrhatóság most u után nyomoz, bogy a nsgystilO beörő kikkel álMt Ka-nizaán ismeretségben á S tan vébe r-féle betörés elkövetésekor. ^ " ~ y Adalék a Balkán hábornboa.M «gyon megkapott agy olvasmány, a melyet éppen moat agy 1866-ban Bécsben kiad it könyv b:n olvai-tam. Ai olvumány fordiiásban így hangzik : .Egy légi Jövetidöiét. Neblry órával Konstaminápoly methódiiása után a törölök tfffl málns 26 án. 11 Mohamed amhán tar átSMi elbizakodott lyözöv jellemző kegyet-MÍaévgai, a permekek ét Mizowokkel meg-leii üitf" tempiombi nyargalt. Ugy U 6, valamin\' kísérőinek lovii ösizetapották aa ott\' menedéket kereső gyámoltalanokat. Agy csinált magának atat a főoltárig, ahol a patriárlu, kórOlvéve p pok áltat, kik kereslteket éa erek lyeket tirtottai, térdepelt és reszkető kezekkel kegyelemért esedezett. De aheiyett, hogy Mohamed eten izeren-eiéttenekaek a keevelmet megadta volna, a kaidéval a pöipök felé suj ott és a? \'uiyosan mcgsebeiitve, vértől borítva á földre fogyott. Miután az agg pörpök néhány percig ctende-aen fekfldt, felemelkedett félig éa igy szélt a azattánhoz: Ez hotzuHaisék meg rajtad ét aépetaLltkn sreileme most kinyilatkoztatta nakem, bogy 6 400 évig fog\'ok ezen ország felett uralkodni, de aztán titeket négy részre tornak tzakttani és kiirtanak titeket. Négyszáz év letette után elázik innen az utolsó. bsmis prófétát és az utolsó pogánypap ezen a helyen fog elvérezni". Most, midőn a háború ugy fest, mintha aa a jövendölés teljesedésbe menne, talán nem időszerűtlen ezen jóslást felidézni. —A zala megyei póttartalékosok utolaó fagy vei gyakorlata. Ztlaagarazegról itja ladó-aitóak: Ántay Lajoa alispánhoz a következő rendek! érkezett a honvédelmi minisztertől \\ A" tartalékos (póttartalékos) viszonyban teljesítendő atoité legyvergyakoriat alól — aa .egy évi önkéntesekből lati tartalékotok kivételével -r fölmentendők azok, akik állománybavéteiak alkalmával valamely katonai bizotlaág előtt kimaaHák, kogy a katonai iövéasat áa tornászat terén bizonyos — rendeleti utan közelebbről meghatározandó — előképzettaégQk van; akik a^Jtjuságnsk a katonai tornéanlbag éa iövéaiatbap való kiképzése terén legalább)/hát éven át eredményesen moködiek. A. vizsgéiái-aái a lőtuly nem, az elméletre. hanem a gyakoc- i-ii 4_aa___bafaaaMnlfl a aaalkÉI m aá^M^X. m rupnr mypwn* » wviipi ■ vbhb^ nak aaiviamaiktalal, üiatőieg aaatlegaa nynlvbeii mbézaégrire ia lakinlaiiet kell lenni. Avisegéaé katonai Mwttiágot az <MadO eapá- <omtát» fS raaca^k taőH Há az aaiiottaégégy itiadaii* vagy annak MgatHMMi» egp lililéilhéi ÉH Aaoh a saotgálatrá kfltaieaettob, akik a tábori M8Ö8 ígklb^Maadp^^ aa ifjaiág katonai nevtié-•éá aaMgátór jaMpményak vanoih., azok vezetŐJ, oktatói, iitetőfcg a, taoitán vezeiő vygy ellen őfző tisztek r, vizsgálathoz pegkivánapdök abból a célból, hogy nekik a katonai köt«lmé-nyekoek, valamint a vizigákon követett eljárásnak^ megismerésére alkalom nyújtanék. Az illető caapaiaatnek (oeztátynak, intéiemek) a kefir vaimáayl a. nem ismerő határozata ellen,, tolyamodáinak nipca helye. r• \' £ „w Nevető-eat ie»z ma c^Őtörökön a Szarvai-izílló Ediion-rrozi|ába.i, aniety azebb-nél-izrob humorát képekből van rendthrCt fc-Meeeen StetééINtva. Akik ac Edison étinkét legaáébhi itőadátaii végignézték roeugyöjőd\'ti tzfrezhetiek a precu, élet vetítésről éi a mö-torok tztsizrrfl ÖsizeáHi ásáről l bátran tno ő bitjut, hogy á mai mfidtr, amelyben közkivá nMM- a Benjámin kartütje c. kadétet z»»dő taaténii it bemutatásra kerfll, szintén teljes asgeléged\'at fog kiétdemeiní. fim Hí Egyetértéa caak abban van meg, hogy SZIVOS-féle órák éa aiemavegek a legjobbak : javítást olcsón vállal a Szarvas-szálloda épatetében. Jávilül S lateayéietfl Ménetekk«l oaaUttak be. a aMg- Idöjóaláa. \' (A meteoroioatal mtéast |«leetáee.) Budapest, november 14. Lényegtelen hő változás várható elvétve csapadékkal. — Déli hőmérséklet 6 6\' C- Delegációa ülés. Budapest, november 14. A magyar delegáció hadügyi albizottsága ma d. e. 11 arakor ülést tartott, melyen Aufjenr berg lovag közös hadügyminiszter el* mondta expozéját. — Az ülés minden zavaró incidens nélkül folyt le, az ellen-zék meg sem kísérelte, hogy a rendőri és csendőri Icordonon át^ mely a káp-viselőhazat körülvette, bejusson az öles-tcijtmbe. A püspöki konferencia. Budapest} no\\£ 14. A Icátholikua hierarchia körében hire jár, hogy, az évente szokásos püspöki tanácskozást, melyet az idén ebben a hóban akarnak megtartani, már nem a lemondott Vastary Kol !os hercegprímás,\' hanem Csernoch Íános kalocsai érsek hívja össze. — A onferencia igen fontoa egyházi ügyeket fog tárgyalni. Canalejaa temetése. Madrid, novediber 14. Canalejast, a meggyilkolt apanyot miniszterelnököt tegnap délután temették nagy pompával Holttestéi a Pantheonba helyezték Canevaa kopqraója melle. A temetésen AÍfonz ldraly js megjelent éfSft tömeg lelkes éljkngfssel fefadiav A közönség [Mftt? a IpráW bátorMrál, rdci a meiat élén ment égydéUF fa éi* *a*fH í» dl-kfltdte maga méllöl. Mad H"A—í "nr W /4*MNTIII Gjmk yróf ma iámét nyilatkoaott a külpolitikai í helyMtr6f. AppoajrfdolfmzaáB,**-1 nagyjában megegyetik te in feUogá-sommal, mert n^mi( áaglál áfást jogos éf dekeink megóvása ellen. Albánia függat- i útimé itt laealaaé >.s«« . ,, lensegere npponyi aenr wtr preponaot. Á" hazáflzu "HMralM & kflvetdcft hogy pf^foglaíjon állási olyan winyb^ mely ÜiíeJé olyan iátazatot keftbetae, minta a monarchia a végső esetben u« tndná megvédeni érdekeit. —Mirat q lefíne a kormány kőteteMége, kogy komoly ajánlattal közeledjék az eQen- zékhez •W*^ kjaófir appé |Í4» ^ IRODALOM. <« xo.twtajla u-oaa.; a » y Az aaaa rovatbaa kóeött Jkóoyvek, folyóiratok nt, NagykaalMáa Piaebel FOiOp FU kfoyv. karssksdássbsn kaphatók. 3?Vidéki roaá*. lések azonnal el ntíxést nyemvk Ai Egyen a Adók Lexikona. Az 4 adótOnréerek etebe lépteével edózá|gnk xend|i IbíjiwÖ raegvalioztk- Előizör,aj!g«ílótörvény életbeiU^al^jbpil^^ JSŐmtil&mK tí\\ ia eiőrtfátha\'é vr«l , hogy Ír é\'é\'bé való Atbiletéténet a aaa-bvyok egy rítae . megvéKaiik. „A b>áayokft pótpiják éS. a 9i<és eiytfevmig^Apizsák. . , Átár az Eryenet idök\'tfzi^oiia 1. kőié* iének i i Házadd *k — tftégjHenéaekor a vá\'lalat Iztr^ígöfo tervbe vette, bogy aa ~ közben dőfqrdaé váMoráenkat éa uj tu ároza-tokat ötazavyöj t £s az ^ókzc\'ők tendelka-zétéré hoaiá\'jV A béradó lerméatetéből következett, bogy Itt\' UtlZtkájl bŐaénét anyaggal- gyarapodott. A meglévő utasítások kirgésziiétére s pénzQgy-miniszter rendéleteket bocsátott ki éa a fehra-tfft ecyei, áltálé\'oa »rd:k0 kárdétéSben dla-tötr. A m. kir. köeifsteatáai Mióság is iáik evt jsjen\'őségO .iiéletet, il^lőleg batároutot ho ot». VégOl tecuj\'Dbsn a törvénybozái — az 1912. évi Lfll. \'f. dkkf-I — i \' ázedó\'örvény \'fvi rerdeikeaéieit módo itotla; m 1912 évi 100000 az. pfl. min. ntasitáa az béradói illető elemi kát; eljáráiá\' uabáWozta. Az adói X\'kon f kötete meat ezen pét-fflzettel jelent -meg. TJr Huszár Pál péniágyi tanácsot, lőilgazgsasi tanMyami előadó aaar-ke«ne te. aki aiOkiégét érezte annak ii, kap a Házidő kötetét uinpilaMaképen minták Mi-létével b vitse. Az anyag OsixeéHHétépái metlátszik n az igyekezete, bogv d fetmerglő ad"*\' esatbea a tzSkaégea jogszabály minél könny tbben fd* titátnafojegyen. Azéirt váliaztötta a póifOzetné it t lexikonszert feldolgozást, melynek meg van as n előnye is, bngy ily pótlásokkal a munka állandóbb értékű lesz. A lerjfdelmes pő fOzetet a munka eHB-zetői ÖnköRaégén t korona áron kspjtk. Az L kötet ára pótMwtM egyOtt vászon kötélben S korona, fOave 4 korona. Qaboha-Qzlef. \' Távirat - \' Budapesti, november 14 Kéazára-Aziet i Véffozattan. HetÉrtdéiáalatr •uta Mis. áa# * ii ae Zab ápríüara 108a 4 ■Amkitkhlto 1 vdunkdl trtjjMtiiT nRáchal ffi^\' mt,(MiMMiB. HiMN szálloda I InlHlrwiímtlASuuwisLv " tufüfll gQÜTr vAÜQrawuc ,r L^gfradpi^pipp*""*"* li ctafoua. miir H4tti: C«k efc napl a C«ak f|§ napi Hl! 8 kilénó burorös kép, kö;te Aladár és atüzoltó-nap. Előadja Sirkadi AlSdlr, ab ad ipestf . sziuhiz művésze. fieijaiÉkafrierjy Vígszínház művészei és Oroasminn Richárd, a berlini Dea|acher Teater komikusa. Magyar film. Rendkívül humoros. hSöadások 6 éa 9 Órakor. "■mSISÍSBB 1 lEBSl 1 KAUCSUK-CIPŐSAROK I DOBOZA. MINŐSÉGE: Jj arany! ■bSSSbhIhhhS IDEJE, hogy a kfa-ladő karácsonyi Bnaepskre lavaiasá-\'•poa gazdagon illat rfrált 400 ábrái tartalmid fökatalóguaomat kérje, assaVajáadék-, eaBkségletl- 4a alktlal cikkek, ké választékát tartalmam a saatyst IMI |g||M «s,4s4|r.utfv.s(álllOár,.hi» MM HIÚI a áx lo. 3esiT(Ctséurasá() \'/"éNl és Mr«ant«a MWL NMal seebérék tSűmuKSEm nSAAiNuíl K. 5. HanéBb K. tM. fasolvarsa * •• M4*>»|ftfeWr-, aaélámL ktalaHáel bé válaaatékba*. fi il i --.-íll? ,.v - Nagykanizsán. TELEFON: 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. UfinTáVáTáVáTáTáVánVAUVáVáTáVáVáTáVáVáVáláVáVáVáná , . . . , .. st l . ■ • .,■. ■. ■ * Á rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-iV zési és eskétési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I yártunk: Üzlete könyveket, Ügyvédi v^ naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyvekét, Rqjz-fvizeteket ét tömböket, Mintazacskókat! Zsákoédulákat, Fali-naptárakat stb. % ■ ■■ - ■ __«fKf» wyíaMu hozzuk, hogy 19 fí 19 ff 19 háznál nagy mennyiségű umu, Mgyokk ny^f sealskin-, h kann* tyúkban. Az jEEfflSír tányosáron meg-« ■ * ir/t tlln- és különböző fajú róka nyakbavefok és f ÍBMP lÉVf fll Él Táftfl tes angolférflkelméket kiárusítjuk. Tisztelettel l||||| JluVflI ÍM VALÓDI rCKZofl JZPNIL.vilaETi— (AN vevőközönség Ondén véteDrötelezettsig nélkOl Wgteklntliet Továfcttí bfds^— tiörmeámk, amely cikkben a legnagyobb újdonságokat hozzúk\' Valötíl ül.^ 0r. Frled Ódén II frl^í\' witfís^| Sqg^r-ntia.SLalá (Blamenscb e In-féle biz) híjyezte át THB; — óriási választékban vannak raktáron. Mérték atán készQ\'nek: Mindennemű polgári és egyenruházati cipők és cafrmág. ~ Orthopldiai éa különleges lábbelik Teljes tiszteletid Miltényi Sándor és Fia dpőáruháza, a város palotájában, Főút 2. K s jó szakácsné, ki a Mztteendöt it m«ga v*e7i, "Qntnl felvétetik. Megtudható Kaufmann Mórnál, Kaxinczyutcafi. 333 CÖMPAW M&&TQH:*Clm » Idadó g «vl* \' e faMatalfol ■—-— 1 $337 fmw ikai es saját gyártmány cipők l litír l-i Imiki-liR l 2— I . W; , ^ j- ^ I « lj| „ l n Í.— II ilki Int. Mik (n -II | „ n császártmrik -.20 kapható Qektph éa Qraef „Drogén aM és csemege osztályában. MfLffOFFER KÁLMÁN osztálysorsjáték főelárusitó ezennel tisztelettel értesíti a t közönséget, miszerint aoo-jegyirodáját Csengery-ut 2. as. alúl lakására Zriiyi Mikfís a ci 42. sz. i!i helyezte át. hol a szerencse»zámok a legnagyobb választékban, ugy mint eddig is, kaphatók ee Eddigi tiszteli vevőit ereded számaik mielób\' 1 szürrs átvételére ezután la tisztelettel felhívja. 9100 fel mi. tota nttrttf 11 <» MHH nn—E- I f. y u l % I) lf A Délzalai takarékpénztár épületben i iifliiflw nnifuiMi /IMfilPMpil 1913. május hó elsejére KIADÓ. fljlmíí lintfr rtszÉrt Svntt ktrnfiut Ciái áiuaatifauyy. ,1 wrr Mészárszék megnyitás! --A-aiMyea Hajait MeSaaág taápiápha hozom hogy Király-utca 34. az. alatt (as ujoanan épült Krauszféle házban) a mai kfaiak megtelelő mottnl\' mészárszéket rendeztem be áa aal vasárnap, i hó 17-áa MÉGNYlfOM. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérem éa biztosítom, hogy vevőim minden tekintetben a legjobb éa legolcsóbb kiszolgálásban részei Ölnek. Schwarz Adolf 9335 mészáros. pár nap alatt meggyógyulna\': f(a „Salvator fagybalzsamot* használ. Kis üveg 50 f . nagy 1K Fagyos, \\ábák és kezek HTfi ifiJ /l 1 * börkeményedést gyökere- iyyicszemet z^\'b^SS: \'vágy á .Safoator tyukszem-tapaxc* 30; ffflfo J>j?Tlfy VTTT A *Satvaior* tírt&ptertéeéhm 4\\>JZfJ.JX Lf I LJ kaphat* Nagykanizsát* D is Mi a* mr\\ SOROZATOS ELADÁSI NagyUnU*., „ |yakoshazépület i, ■ — nni .......m\' Usa4«m *il«lkfttalaa«4t ... wrwatat máé saál^gl kdrjSh al * Nli—saiM « hlsSótulaiáita .Zala HtflapkiMÉá ái Nyomda* lláiwlavUrsaaág hnnjwfunnl>|á>Mi Haajhwlaiáa XKOOJLiértokf*m Nagykanizsa, Iftlf^ november 18. azoabftt. itt \'rWwfpaiT \'» 15 « ^ jjHK Ml m&N i^vlf\'/ífr \'tJiW TB wiNHUiaM .>í«\'t JJ» Kmiíí jliiiBttoefcd % ayik-Uret jgltfiliin* »*erint van. fal P \' 1 kiadóhivatal. POLITIKAI NAPILAP. Uf Mi . 1J6 fZr3km . ♦ . J . 4J0 . i * *. y. r* Egyes ■iám ( fillér. felaltárok, bili kimatatáaofc éa awgéa tSxteo&iyék toronként 30 fillér. Mtt«7ii9m nti V éa safcatéai ártwitéepk di> KŐtaflutnvIlvánttái 6 ItoratH. At ellenparlament Nagykanizsa, november 15. A szövetkezett ellenzék kibérelte egy tóvárosi nagy szálló termét, ahol serdátöl kezdve parlamentesdit Játszik. Választanak elnököt (éa pedig Kossuth ftfwfi wemélyéhen) választanak afcl: nököt, jegyzőket, előadókat, kinevetnek lyorslfökat, megállapítanak Ogyrendet, szóval egészen parlament módjára rendezkednek be és ezentúl ebben az ellenparlamentben fogják elmondani gézeteiket a nyilvánosság számára, mivelhogy a vidéki népgyűlések komédiáját ugy látszik már alaposan unják b céltalannak Ismerik fel ők is. Az embernek megáll az esze a csodálkozástól, hogy ilyen komoly Időkben, amidőn ugy lehet a legközelebbi napok megrázó eseményeket* hoznak, a magyar ellenzék megenged betönek tartja efféle gyerekes dolgok űzését. Mert, Jjogy ez gyerekeskedés és semmi egyéb, az bizonyos Jól van, uegértjök, hogy az ellenzék a maga nézeteit el akarja mondani a nyilvánosság előtt. De hát miért szükséges ehhez az , ellenparlament?" Miéit nem men oek az ellenzéki képviselők az ország házába, -hogy ott mondják el az elmon dandólkat, hogy egy bizonyos számú ember kvalifikálhatatlanul botrányos és a parlament méltóságával semmiképen sem összeegyeztethető viselkedése miatt egy időre ki van zárva a képviselőházból ,<bz igazán nem lehet ok, hogy be ne menjenek azok, akikre a kizáró határozat nem vonatkozik. És azzal talán csak tisztában vannak az ellenzék mini amM a Royal-szálloda nagytermében beszélnek össze ? Az ellenparlament cainámat akármit -éa hozhat bármiféle határozatokat, komolyan ezt senki se fogja venni és még tüntetésnek is nevetséges ez az egész akció. Egy erőteljesen megindokolt interpelláció a képviselőházban, kétségkívül sokkal nagy obb nyomatékkal esik ajátbá, tohifaz élTen-parlamontl pojácáskodásnak minden szánalmas erőlködése. Hit minek az egész eHenparlament? Mi a célja, mi az értelme? —Ebben a komolytalan ügyban csak egyetlen egy momentum ötlik fel komolyan: az, hogy az ellenzéki urak, a parlamenti formák szigorú szem előtt tartásával koncentrálják meg a kontraképviselőházat. Ejnye, no lám, hiszen a magyar közélet igazán H^ fflfJtr jfc Jcódlatástól éjjtsllemellenségtól maradhatott volna megkímélve, ha ezek az urak a valóban yra való helyen, a képviselőházban vetettek volna ilyen dgurozltással kellő ügyet a parlamenti formákra I Ha az ország törvényhozásában becsülték volna meg a formákat, mint ahogy teszik most megmosolyogni való játékuk keretében, ha ott ügyeltek volna kellőképen a parlamenti elvre, *a parlament méltóságára, ha oda mentek volna be ugy, ahogy cselekszik most azzal az elhatározással, hogy a maguk meggyőződésének egész erejével argumentálnak a velük szemben álló\' politikai irány ellen és ha ott hagytak volna kivül botrányosdlt, sípot, dobot, automobil tülköt; akkor valóban nem kerülhetett volna a sor arra, hogy a magyar parlament botrányfészek színé-lagjal, hogy annak, a mit az ország- I ben tűnjék föl az egész világ előtt és házban hangoztatnak, valamivel, mégis | hogy energigus cselekvéssel kelljen csak nagyobb a súlya és jelentősége, | megvédeni a parlament tekintélyét és munkaképeaaégét az eazeveazett handa-bandázás ellen. — Akkot rttmpaflameni se kdM£ volna. Azaz, hogy hiszen ez moat ae kéli. Komolyáig, józanság, megfonta}^ ság kell ida, nem pedig gyerekjáték, mert valóban a mai idők mindenre alkalmasak, caak Ilyen komédiázáara nem a aki *t#g ma is efféle koaiadlázát sokon töri a fejét, holott a legirtóza-toaabb ve—aáilem réaia nyfrgtajaaft minden kedélyt: az teljeaan eljátsta ahhoz való jogit, hogy valaha még _komolyaiL vegyék! Meiiimit a kirizsai Asmmlm Alakú ó gyüiéa a városházán. Saját Méltónktól. - Hoeazu évek krmény munká|«, erőa Id-tariáa a csüggedni nem adó letkek bátor hMe bozla létre viroauukban azt as egyeaBMat, mely aserényon bár, de annál batáaosabbaa kezdte a a mai napéi kazdte nagyobb arányokban folytatja áldáioi működését. Ea aa egyesület a diazpanzér, a tfidObetag gondozó intézet már nevében annyi roalegaégeá éa Ikreimet vitel, amcmyit a tsegényaortu, láa«ói éa félelemtől ctillogó asemfl lOdóbetegaksek aa élethez fűződő tzivóa reménye megkövetel. Tegnap tartó*ta a distpapzér egyesB let szépszámú közönség jelenlétében alakuló kőigyglé-tél, melyről alább arámol be tudóeitáaank. A vároaház tsnácttermének diszes falai ntgy lelkesedéstől zugiak tegnap, a nagyba nizsaj disspsnsér egyesület alakuló kötgytlléién. A közgyűlés lefolyása merőben küBabO-sőtt azoktól az egyhangú s gépieden elintézett gyűlésektől, melyeket már évek óta megtzafe-tonk a referádáinkban a megszokott tabloaos keretek kőat ismrrtettflnk. Ezen a gyBléaen mindenekelőtt lelkesedést találtunk a oly ambícióiul és meleg ügyszeretetet, amilyent agy diszpsnzér ügye csak megkívánhat. As ünnepségnek la beillő gyüléa egyébként igy folyt ta. I Hg| - - ■ a ■ M\'\' Pinteken\' évf november hó If-én: Uránia szmiiás Haiáitáno I ^^"mmmatmmmmmm^mma^mmmmmmmmmmmmmmm *m*mmmmmmémmm*mam~mmmmm főszerepben. I Nagykanizsán, Rozeonyl-utca 4. A tÖZ SZatMft II immim; jmm f] 1 !MBÍÍMÉÍÍ!Í^......"W"!\'"!.....é^gm m H II........ 1 111 > ■piinli ml awSma a sHM •HogtaMft^ll vu»r ifm* NgJdeniS in nMUp miatt naa valtam atji az ttastsíg^ egyben tWüji ma m *» körpoati fótit kárát, kinek mnJili<f már ■t|tka bistoeilotta sike*. Ax űd- vOkió beszéd éa etaOfei m«nyitó után Pakots - Jáml boesza éa ssép beszédet mond a dfca-pániét iól, ismerteti annak céHéi, közegészségügyi és lársadslmh fontosságéi s bőven tagfal-koxik a nagykanizsai rtlaspanaár egyeafllet ei mely rörid idő main a modem higiénia Jtfl vetplményeinek megfelelően meg fog slakalni Sajnos, UMWbtl van az edytgriliiiuigáUii lakát Idkaaaitéa aaükiéges. As áltam a beran-épsásn sgyszertatiaéMbema 3000 éosonál éri apsnáraként 3000 korosát adományoz, aieiytt az egyesület saját pénztárából ^kkora Összegre agéazit ki, aaeanyfra szükség mu- Ezntta Wvesdjr Boár Gusztávné elnflknfl se egyesület igezgsté főorvosán! dr. Satima jáaaafct, aegádorvosnl dr. Baiia jánoat ajánlja, kjkat ogyhsngnlsg- mt§ hmékwtanak ko nmedért léd ni as Iránt aüaaaéki képvi ■■#»>*« m kaninán aem érdekűn I A ma m üi ím itm Tizenkét rövid pont. _ — Salát taéMtáalrtél. -t Jeleztük, bogy k jö»ő hét beddjéaek f7li* LaUct öyflruy oog~apeiaa*óns^ «z agyast j lft^^V^W^n^hórájára Naggksntaaa séma lat központi elnökéntk, Véetey Ziigmond pol gármestemek, kittek köxbenjáráaa folytán sike-rák a várostól évi 1200 koronás hozzájárulást Byrtn), Pongor Henrik malomigszgatónak az iggyenea villanyvilágítás éa a megválasztott savasoknak, bogy s tisztséget elfogadták. Ereién dr. Szekeres József rövid köszönő beszéde következett, mely után a gyliés véget ért, A gyűlés végeslétei Kövesdy Bo*r Gusztávné, Vidor Saaumé és még főbbek társaságában Pakots József megtekintette a diupsnzér helyiségeit, saety a Hunyady-utea 6. szám alatt van s négy szobából álL A négy szobs közül kettőt s gondnok lakása foglal le, a másik psdig orvosi rendelőül szolgál. A padlót mindsnfltt pormentes Mnofeam vonja bs s mindenütt a legnagyobb gonddal ügyelnek már most arra, hogy semmiféle fertőző anyag ne kerüljön • helyiségbe. As udvaron szép árnyas kis kert van, melyben a betegek várakozbelnsk, mig a vizsgálat sors tájuk ksrül. Bővebb leírást egyébként majd ekkor köziünk, ha ar. egyesület helyisége már teljesen fel less szerelve. Most még csak sny-nyit, tmgy Psko<s Jőssrf a délután tél 0 Arai gyorsvonattal viaazantezolt Budapestre. |E£rÓ-Í*met^tt ájy WpPWdHvjg1! ary nágy ebédlő-díván, r6-vid fekete songéra, és egyéb be-rendesén tárgyak eladók. Megtekinthetők Csengery-utca 27\\a sz. í „éiiiM" Ruklli. - Beiét tnétsHéak távtaás. - , Budapmt, november 15. A koalíció kél napos értekezlete tejjes és tökéletes fiaskóval végsfldOM. As érdeklődés s sekélyes vita iránt annyira megcsappant, hagy legnsp mér maguk sz ellenráki képviselők sem tartották érdemesnek oiegjsIaiUlL Egy lárgyila-fss forrás; e DsdapseH HMap saertat délután 5 őrskor, amikom as Méa idejét kkdetták, alig tiz-tissakét képviselő voH együll. A vesénk Igen kedvetlen hsngulatban koaalatéHák a lelkesedés fc összetartás JtftayáL Pti halra jétt tag Idd, s mikor ss eW0ksé| meddőnek találta |a további várakozási ék BsHbyány Tivadar grót igUMU jBNpfMeNa. aa emst,. nsábaem (Ina (Spfi^sipp ahdsr aataSftaas a immmí lm áplr képviselőtestületét Vécsey Zsigmond polgármester rendkívüli közgyűlésre hivta össze. A jövő heti közgyűlésnek mindössze tizenkét gyors lefolyásúnak Ígérkező tárgysorozsfi pontja Vhn, melyek a következők: l. A ák. kir. pénzügymiaisstar leiratának bemutatása a kataszteri felmérési felügyeiőség tárgyábsn. 2 A v. házipínzlár és az alapok 1911. évi ráróssámsdása. 3. A pécs—varesdi állami ut Teleky uti szaksszának burkolási költségei tárgyában. A kereskedelemügyi m. Ur. miniásier leiratának bematetása tanácsi javaslattaL é. A nagykanizasi 9022. as. tjbrben 40. brsz. slatt )(Iveit (a László fürdő\' leié) ingatlan megvétele tárgyában tanácsi javaataL 5 Prans Lajos és^ fiai gőzmalom és villámáé r. t. kérvénye as áramváNostilás tárgyé ben utnéesl jsvsslattal. 0. A gyámpénztári tartalék alapnak 2478 K 77 fillér megtérítése tárgyában jetantée. 7. Szentbe Ferenc állatorvosat! a vásári működési dijjakra egyezség kötés tárgyában Isnácsi jsvsslst. 8. A vakokat gyámoIHÓ országos egyesület llmogstása iránt tanácsi javaalat 0 Weisz és Ledovsski cég kérélme üslet-belyiségének áladáaa tárgyában tanácsi jsvsslst. 10. Bérleli illetve haszonbérlati szerződések bemutatása Unácei javaslattal. 11 Hsrsngosé Kálmán, Schmidhofer Szidónia és Teréz, Pliasár János, Rauachanbetgcr Adolf és Roth Hennánnak Nsgykanizaa város községi kötelékébe vsló felvétele tárgyában tanácsi javaalat. 14. K»ulsr Dávid, Hrabovazky Kelemen «S Aladár fls, Bultik Nándor és családtsgjsi, Osrtos OyOigy és Slnger Ignác és kiskora gyerayekei nggykaniaai UMőségánek dása tá«yáhU\'< <i*nécsi jsvsslst. kanizsáfv, - SaJrM 6e*feti4eá*k. - A amnekülő török csapatok ma már csta. Maeritetlék mlndaa érdekességüket s kla| unalmasakká váltak, flkidea városnak ktjg a Jtuféó mnzulmánokból bővsa s nem h | vátoa, amatyiknek jem jut TV\'ir^tri tfy.^ ilyen iaaemgyoiéJolt, ibliblfű laagyei, akaatm mondani, törák. Tegnap megint Ura járt, hogy aéhém esés ta^liimidsli lyhyy^fkiyuiaNh kswm-lüt a véroamkon s bizony ctak nagyon sMr-séhelt volt az as ,ásdtMAdél-*Miy^ péiysel. varon fogadú s vonatablakokban hering aét jára szorongó Inrbános, fezes slskokst. Sl mondhatjuk, bogy mindössze csak néhány p» dg tartoll es iagalom, melyet a héromasgyiá. órai héiéiest valassleel egy ón elölt barabqj barnai sseoélyvonat utasai keltetlek és ez ■ izgalom mindjárt lehiggadt, midőn kidért^ hogy as érkezett 135 tőrök közül egyik mi Ind i taggyar irodalmi nyelvee enaegni a Ifr bont borzalmairól smas agyaiért okokból, sng iiitWfe msgysinl egy stfll sem étieeek. d> szOnt g kanizsaiak kőeöit ia czak kérés vsa, aki tőeökül ért, a másik fontos ok es, hqg esek nemcsak bábosai, de még egyetlen szerbi aem láttak életükben.___ őrjáratra voltak Jrikflldve a no/ibazári asandzaákban lévő PievIjénÖ, midőn a szeri csapatok elvágták őket a fOeeregtői s kéttyns-rflltek átmenekülni a batáron. A boeaniai U<ác erődben kaplak eaálláet tagaapeiőtiig, mitar oda a baeanaló 72. gyalogezred hali njoseoW kellelt betalepitenl s igy nekik kisdiák az + jukat. Négy vasmi kocsiba belenyomlak 19 közlegényt, három tisztet, kösiük a hagyományos török őrnagyot, kisérőűl adtak melléje néhány bekegyereket e uinak Indították ÓM Bécs felé, Barcson vscsorál kaplak a néhol néhány saáz cigarettát osztogettak ki közös* jóezivü adakozók. Egy arnauta lörők ctendéf J őrmester le sok közönül, aki ért bonrálal l 1 elmesélte, bogy a katonák közül sokan ad Na tudták, bogy bábomba mennek. Ast h itták bogy hadgyakorlatra ball bevoonlniok s mMHs menekülni Jnltan, ékkor tudták meg, bo0 bizony Altah bosszú ssnhálie nem nyajt elég eé* dalmst a asm bak golyói elken. Tehát elaeas-kűltek s igy kerültek Nagykanizsára, innen pedig Bécsbe, akol kűlömböző ksszárnyákbm fogják őket elosztani s a háború befejeziéig l csásrér keny-rén MII koaztolnlok MRIKllM csak kOSsatlsa I Msts. IsMr és | aalaaswátsisnkmt «>h-fN ksMtft MmHt és Mks postáméi, ésutn 4* aivá«M)itSÉi hfkoa mantw. -- QaaSN am— mlataanltataWI jésMIniáskáml mmm- Hwirtm aaly—igyál, Hatok Trappista Kakaó Trappista csemege és iöz6 csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Aa ám tkzteeágáárt, Wltaiő mtalságW eredeti ason^pilLttan a .TrappWa Áfák\' am éa alnasHh. .Kktlrlliagiil KWakaá) JBMiwmw ét íotiber Itt* 16. 2ALA A vallás és közoktatásügyi nagy. h, ■WazkrhuD fenhatóeiga alatt álló állami Országos szimfóniái zenekar Myé hó IT én (vasárnap) pontban este 9 órakor ilttü MÜ V VIOÉI M I jgrl W wAntta hnknüUi UUBHJI rendez. M a sor: Wagner: Nyitány a .Bolygó hollandi" operából. Volknann: . Serenade. Hubay: Virágfakadás. fetthoven;—V szimfónia ___. _ Jegyek elAre válthatók a Prágtr-féle fjó. yszertár ban. HELYÁRAK: Páholy 20 kor. I. és IL sor 5 kor. 111—VII. sorig 4 kor., s többi sor 3 korona. Karzati és Ülőhelyek 2 kor. Diákjcgy-(igazok_ vány felmutatása mellett) 1 korona. Elitélték Hártl Lujzát. A felpofozott generálla ügye. Hároaiazá? hatvan korona pénabOntetéa. - Saját MásMak tel t foa jelen um. - Munkád, november 13. A munkicsi vifágraszó\'ó katonatiszti bot-iarsak ma végre a polgári része ia elintézési tgut azzal as Wattét, mellyel a munklcai já-dtbító<ág aránylag elég elsetony pénzbön\'e Mue kélte e kirtelenkeiO Hírli Lujiál, Márti ttmndet leányát, ski egy ksionallizti bankéiba kétizer arcul ütötte Boroevics Szvetozár pasrálltt, a kaaaai hadtestparancsnokot. Ma délelőtt 10 Arakor kezdődőit meg a haakiballgaiásofc miatt hónrpokon ál húzódott Waó tárgyaláv, melyen az egéss világ által Ipclemmel kisírt ügyben Ítéletet kellett hozni, á tárgyalásonít érdekes ellenfelek közül caak ■ egyik, Hártl Lujza Jeleni meg sssmélyesen, losoevies tábornokot dr. Aranyotty ügyvéd mpvbeHe. Elsőnek ismét HM Lujzát hallgstls ki s JMsbkó. A vádlott uriUtsstzony Ismét részle-haes dmondotla a botrány Jól Ismer történetét. Eiutáa a még U nem hallgatót! lanak WÜomátál vették kL Báró Htnntbttg Jórnf imárkari kapitány arra nézve tett vallomást, kegy hallotta amint Boroevics Szvetozár had-tepemcsook azt a kijelen\'ési tette, kegy nem kadmegben olyan llezfet, mint Hártl éáttl stesredee, akt a neteMJével él. UDvm Fmeae főhadnagy vallomása •mttm Jeten voll emséi as ateat aeetnét, mikor Hteevtes kmaáitflkadusgy a Ham lányokai, arm temen, .mecesMk-tel tyómosa U* kést fUbtr eiaanéee 2 ifte*»gy|^.gifo de sm aem nyestetett. .. E kihallgatások után a járáabiró as ^ ráat belejesettnek nyilvánította éa visssavouulvs, (Ovid goadailodás után megkosta Ítéletét. A> ítélet 300 konm H á 00 korona mtIMM*-ártót ró Hlrtl Lajzára, aki as iátet ktkirdmésél mosolyogva bsllgaua végig. As Ítélet elten agy as süléit, mint sz Dgyész felebbeztek. Előbbi enyhhéeért, az alábbi pedig az hátai salyoo-bitásáért. HÍREK. rí A boldog vidék. Nagykankoa, mmter 15. Ub esztendők óla húzódó becaütetsériésl pót tárgyalása egy Ua ablakot ayit nekünk arra, kogy betekintsünk s vidéki magyar inteliigea-cte ételmódjába. A kis laluk társadalmába, ahol egy néhány intelligens ember, leikéss, taahó, orvos, Bgyvéd, szoigsbiró, járásbiró ál -együtt egy-egy nagy kietlen, végtelen sárteager és pof óceán közepén, óra járásnyira elzárva minden kulturától, N igy városi ember, akinek annyi i barátja, annyi az ismerőse, hogy bátran váló _gHhlt.kflita.-gjk átokkal érintkezik, akik ro konszenvesek neki, el sem igaá tudjs képzelni -ezl az állapotot, mely minden Intelligens em bei számára bátraulMér avsal, mintha valahol a gyarmatokon élne kalluiátlan életet. Az ember aat hinné, hogy esek az urak éa ezek az uri essládok a közös elhagyatott-lágbiu «gyma«MU «nnyif megkönyiteni a helyzet elviselését, amennyire leheiaégea. Jó akarat, szeretetteljea éa tapints tos érdeklődés sokst lehelne ezen a téren, minden egyes uraak, minden egyes intelligens családnak külön-külön megszeretné a társas érintkezés minden öröméi. E helyett azonban ml történik azokban a kis vidéki fslvakban, amelyeknek rendszerint nincsen is vonat|nk, cuk országutjuk és amelyik mellett, még ba van ia vasaljuk, ugy megy el a gyorsvonat, hogy csak fütyent egyet I legpiszkosabb kia fészeknek te nem leket olyan kévét nadrágoa éa intelll^ana lakoea, hogy azok ne oszoljanak pártokra és klikkekre. A háború ság rendszerint szón szokott kitörni, hogy ki az első ember s fa\'ubsn ? A Járáabiró e vagy pedig főrzo\'gibiró? Van kOiön pártja a járásbi-rónak éa van kOlön plrlja a főszolgabírónak A pártok természetesen annyi gyOKMkOdéaiel vannak, hogy az emberek igen sok belyen nem is szólnak egymáshoz éa a kia falu poros országútján agy mennek el egymáa mellett, mintha a pesti, vtgjr mát világvárosi aszfalton telálkoz nának közönyös, vad idegenek. • Am ba a pártok körött ninca Ilyen étee ssaktdát, as lalán még sokkal rosszabb, mert skkor a nyílt gorombaságok éa nyílt támadások helyett következnek allattomoe aknámon kék. A főtaolgtbirőék meglátogatják ugysn a Járáthiróékal, de sbbsn nincsen köaiönet, mert e lálogatát egész idee alatt burkolt párbaj folyik a kátalk éa a jövevények közöli, a uináén |elenlevő meghívottak élénk asszisslsnsiájs bki-letl. A szolgabirák lerméasatesen a főuolgabiró mellett vsnoak, a járásbiró kollégák a veasté járátbltó mellett. A essládok salnlén a magló* MM rendben áe: pártái létben csoportosulnak, A szolgabíró hangoaaa aaift a főszolgabíró vga-kos élőének, mikor aé a |áréablró gyöqpü .ttlekllraeaa" és vtusont t aa aljáiiábliéué, vpgv vagy Így másik malMával loM)h a^ t Járta- \' báróné msiieiáit, smihor a máéban pukkadooó főszotgsblróeénak bal kiesed a máját. Ea as agyas vaagtt táress étel, ez ogyao-veaott kadétyoe öeesejövstm s vtdékeu. Ma láraaa étatm, esi a had<l|ae fltsujnséteh agy kall elképzelni, hogy emteretet öeese oogcdeek apró gömbös ökkel, hogy szurkálják agymist halálra. A balálrasebxés ritkán aflmrtU, a eebeh nem vuezodeiameek, ia nem egysser tájáalaa-sak, a legtöbbesör lljgtlgJblh arra, hogy aa emberek ktHcsöeHtea megkeaerllaék egymással as életét éa meggyűlő jék a társas étet ás ke-dályes ma\'atságok övöméit. Azután a nytt tttazaráaok helyett a már-gezett nyilak, a sunyi ptetykáláaok, a kölcsönös .visszamondások\', birhordások. A bujkáló rágtlmarások, amiket az ugyanegy párton tevők szoktak nagy titkon éa halk tugogáaaai egymásnak egymás gyöuyörüeégéra tovább adaL Nincsen as a képleten mese, ami ilyenkor hitelre ne találna, nincsen az a rejtett thka a mattnak, a letennék, ami ae kerülne leiHétis. Abban a pörben, amelyikről Rt szó van, a főszolgabíró aat vetette oda a JáráaMróaak: — Söpörjön az ur\'a járásbíróság előtt, van as uraak elég söpörni valója, ha ée söp--"W M tasal ],. \' Akkor, amikor est nondotti i löiiolfi* Jgjröt ntf \'■ég ■*»»\'. frpp m> akar a Járásbíróság előtt söpörni? Csak akkor, amikor a járásbíróság bepöröite beciületeértó-téri, akkor kezdette gyűjteni az adatokat a Járáabiró ellen éa ez Jellemző a vidéki viszonyúkra, a kutatás nem hevesebb, mint tizennégy olyan esetet eredményezett, imoty eknek akármelyiké agymagában véve la alkalmaa lett volna arra, hogy, amint a törvény azaval mondják, panaazoet .közmegvetésnek tegyék U" vagy pedig .eitasm a fagyeimi eljárás megintfWáéára okot ezolgáttatsanak." Ezt a tizennégy vádpontot adta tzájról-izájra a járásbíró ellen a falu ée — ez ia jellemző ezekre a viszonyokra — erről a tizennégy vádponttól kénytelen volt a biróság megállapítani azt, hogy mind szemenszedett valótlanságok. Igy fsat a csendélet azon a vidéken, a melyikről olyan esábilóan énekelte meg Horác\'ut: .Beslus ilte qui proeul negotíii. . — Festetics herceg királytága. Tagnap volt egy hírünk, a mely azt újságolta, bogy a független Albánia fejedelmi azékél magyar hercegnek akarják felajánlani éa pedig Faltüa Tatziió hércegnek, a keszthelyi földesúrnak, vagy Wlndlschgidtz Lajos hercegnek, a kiről ugy baljuk, bogy veje Festetics Taszítónak. Ez a hír ugyan nragerőeitésrs szorul, — nagyon ia rászorul — és még aa aeetben ia, ha a (tarák arnau\'ákban élne ia a szándék, hogy magyar azármazáau uralkodónak hódoljanak be, ez a fejedelmi szék egyelőre igei Ingatag alapoa áll: a homályos ás a percbea még veszélyeztetett jövőoek talapzatán. Am, ha nem ia kané eemmi a dologból ás ha a keszthelyi kiskirály nem ia avanzsálna vaMaá-goe szuverén királlyá, s kombináció minden eeetre lasimiieáe ás s bafyset magirtismw sarjadt. Albánia, s mennyibeu MggeÜeu ál-Iámmá alakul azt kizárólag Atuatite-Magyarország köatitláplilask bösaöuhati Is mám flggsilmi áiamnik i caak aa ai|B am a láttáé Is. tepodét lettétaMt, ha amgM mustathllak oltalma aU hgtymd. Vkeaat a jüfcM^anyii \'igiüdjái ttw? .iHdm os: ISMmpNÉAüiB _lilMto^ff^frihdávaá dloaid»«aa kaséra ét {e^c fiocr Mbr SafiS ■jjemjdj&djs as HiJpA ■fMgjdcai^fW nMbáp alatt "■Nr •ti*\'"\' tfcAPjl imnhu .Mm S* topoaM főtitkárát, dsai .....aJiligM\' már magábsa biztosította a gyaiés sikorfi Ai Od vMd beszéd ésetaöki nggnyitó után Rakott jóítd Jtoaesn tt utp besjédet mond a dhg-pdnéna, ismerteti snnek eéljéi, iüirjéaxagi ágyi és társadalmi fontosságéi a bőrén toglal-koaft a nagyksnissd fllaqianaér ipáiielUl mely rflrid idő maisa a modera higiénia MB vetdménydoek magfelelően mef fog alaáalnl. Safnos, UmwtWbfn tan ax anyag! ttmogatls] tebd lalkindés saflkiéges. » dlihme-bde*-daaéars agyszsrsetindnnkorra 300Q kosonál éd apagftakéd 5000 .koronát edoniányoz, asdyef ax agyeafiid saját pénztáréból akkora Összegre egészít ki, amennyire szikség ma • *Mni*a (gttaannM ko nmemért a aflBsségaak lódni es iránt sAi* iránt, • dleas\'ki UpviagH aem éráel «n« Eztrtán Kttreadj Boér Ousztévné einöknó aa nwaatat igazgató fflonweéui dr. Sbcfaras Jéssefet, angédorvoaul dr. Balta Járod sjánifa, kiket egyhangúlag aaag ia nálanáenak. 4 köagyülés ezután böazönetet szavaz Lakán György orsz képviselőnek, az egyest |H JHttpodH dnökénck, Itaaty z»ipnond" >ol gármesternek, kinek közbenjárása folytán sikerült a rárostól évi 1200 koronás bosxáfáraiáat njmni, fímgor Henrik makxnigazgatönak as igpene* viiUiyvilájjiiáaért és a megválasztott ........... fcijt i Hrttpi dli|iitlÉ> ria tán -dr. Suktrtt Jóiael rövid kösiönő beszéde következett, mely után a gyáléa véget ért. A gyűlés végeztével Kövesd? Boér Gusztávné, Vidor Sissuné éa még többek társaságában Pakolt József megletáMdte a diszpsnzér helyiségeit, mely a Hunyady-atei 8. szám alatt van a négy szobából álL A négy szoba közéi kettőt a gond-nok lakása foglal le, a másik p.*dig orvosi rendelőül szolgál. A padlót mindenütt pormentes Hnotenm vonja ba a mindenütt a legnagyobb gonddal ügyeinek már moat arra, hogy semmiféle fertőző anyag ne kerüljön a helyiségbe. As udvaron azép árnyas kis kert vaa, melyben e kelegek várskozhataak, míg a vizsgálat sora rájuk kerül Bővebb leírást egyébként majd akkor közlünk, hs az egyesület helyisége már W|esen lel less szerelve. Most még csak any-nyi>, hogy Pakn<« Jóasff a délután fél 0 óni gyorsvonattal visszautazott Budapestre. Egy ó-aémet |hitt áfir éjjeli fz^kr^nnyel, m nagy áwdl^wn, ró-te io Dgora, fürdőkád és egyéb be-reodczéw\' tárgyak el-adók. Megtekintlietgk Csengery-utca 27\\m IX. fi„tllNIÉKIt" WlMl — aetát taééattónk távirata. - „ Budapmt, november 19. A koalíció kát napos értekezlete teljes és tübéletes liaakóval végződött. Ax érdeklődés a sekélyes vita Iránt annyin megcsappant, bogy tagnap már maguk as elleniékl képviselők som hatották érdemesnek mcgielcani. Egy tárgylla-foa forrás; e laiapaatt Hirtap aaerint détatán 5 órakor, amikorra aa Más idejét hirdették, alig tíz-tizenkét képviselő volt együtt. A vezérek igen kedvetlen hangulatban kagatatátták 4 lelkesedés tg őeazntartéa hitnyél ttí Hatta (ált tan idd, a mikor as dnOka% meddönak Uli áa további várakozást áa Bátthyéey Tivadar gról InapHliMa as-«Xet<.aaéánw>J»ea_,a^> HW\'^MHfjÉMflMi M képf^tat§ vüAf \'/fürt* Is vall. As iintí iam i Jtö Km Tizenkét rövid pont. - Salát mádsitéaktél. —I Jeleztük, bogy a jövő bét kcddjáaek I. bó igének délután S órájára Nagykaniaaa vároa képvTseRHesiületét Viaey Zsigmond polgármester reodkivüll közgyűlésre hhrta össze. A jövő heti közgyűlésnek mindössze tizenkét gyors lefolyásának Ígérkező tárgysorozat! pontja gin, melyek a következők: 1. A m. kir. pénzügy esidsater leiratának bemutatása a kataszteri fdméréd fdügyetóaég tárgyában _ —\'- ;\'v.- V,, . 2 Av. házipénztár és ax dapok 1911. évi ráróssámsdása. 3. A pécs—varasdi állami nt Telehy oH szakaszának burkolási költségei tárgyábaa. A kereskedelemügyi m. kir. - miniszter leiratának bematatáaa tanácsi javaslattal. 4. A nagykanizaai 5622. ax. tjkvben 40. brsz. alatt lelvéU (a László fürdő (elé) ingatlan megvétele tárgyábsn tanácd javaslat S Pranx Lajos és fid gözmsiom éa villamos r. I. kérvénye as áramváltoxtaláa tárgyában tanácsi javaslattal. 6/A gyámpétutári tartalék alapnak 2478 K 77 fillér megtéritéaa tárgyában jelentés. 7. Szentbe Ferenc állatorvosad a vásári működési dijjakra egyesság WMés tárgyában lanácd javaslat. * 8. A vakokat gyámdHA orsxégos egyesület llmofatáaa iránt tanácsi javaslat. 0 Weiaz és Ledovsski cég kérdme üsiet-helyiaégének átadása lányában tanácsi javsslsL 10. Bérleti illdve haszonbérleti szerződések bemutatása Unácd javaalattal. . 11 Harangozó Kálmán, Schmidbofer Szidónia és Térés, piisxár János, Ranschenbetfer Addf áa Rdh Hermánask NsgykanUsa város közaági kötelékébe való Mvéteáe táqtyáhan lanácd Javaalal. 13. Ksalar Dávid, Hraboeazlqr Kelemen éi Mstttr Ka, Bubik Nándor áa nstádtegjel, Oertea Oyörgy ás Sláger Ignác áa kiskora gyermekei nggykanlaad illetőségének megtega-dáaa \'Aaryálkin (innécal javaáld. flmtltriiBlwi caak kSfcvetlaa I labata. tsMr éa aaleea asétareeklet IS\'N-tat haaéfs káepng éa \' Nka« aa alvéweliA kfhaa isaaiu-am* ■latasaitaá* jáaiaiidsbásni ,mp 1 Ha«aab»n aalyaagyAr, Haáok f" m kaoizsáii. ■ I - Saját W t] N A annekülő lOrök cseparok ms__ | twm alBBHÉették minden érdekaaaágüket alfaf I J u nlffi aaakká vállak.\' fftnden városnak kijét m | jfturéó mazuImánokból bóvej a aem b j j vásos, amelyiknek aem jut ma\'stóba ^.^t j ilyen laigwrnl\'áJaM, ébesképü lengyel, ^a^ mondád, lörök. ; Tegnap megint Ura {árt, bogy oékám azáz mpjpitgaa^rtpp iyl^a||bi »u)asih karsm-lűl a vároMnkoa a bizony dwk nagyon tae-sékei volt as az fttUkMékt, mely a páiyaaé-varon fogadta a vonatablakokban bering áriájára azorongó turbánná, fezes alakokat. Sft mondhatják, bogy mlrrdöesze csak néhány p» dg tartott es tigafcw, melyet a báromaagysi* órai háiliael valamivel egy óra dóH berahql barcsi saaadlyvofMl utasai keltettek és ez « izgalom mindjárt lehiggadt, midőn kidért^ bogy aa érkezett 135 török közül egyik sea Ind a magyar irodalmi nyelven csevegni a la* boni bonsfmdról smsz egyszerű okokbói, sMg améBjiÉ magyalut egy azói itm éftáéek, szent a kanizsaiak hfleött ia c«ak kevés ta^ aki tőrökül ért, a másik fontos ok as, boy ezek aemcaak háborút, de aiág egyetlen szerbi sem láttak éldlkben. őrjáratra voltak kikflldva a no rí bazári szandzsákban lévő Plevljénfl, midőn a szerb caspalok dvágták őket a főseregtől s kényszerüllek átmenekfllni a batáron. A boszniai U<ée erődben kaptak szállást lecaepelótiig, mikor oda a baeooaM 72. gyalogezredben ajoacoW kellelt betdepileni a igy nekik kiad ék u iájukat. Négy vasa ti kocsiba belenyomtak Ifi közlegényt, bárdm tisztet, kOtiBk a hagyom^ nyos lörök Őrnagyot, kiséróül adlak melléj* néhány bakagy ereket a útnak indították ÓM Bécs fdé, Barcson vacsorát kaptak a nélaak néhány aaás cigarettát osrtogsltak ki köiöttál jósztvü adakozók. Egy arnauta török csendé őrmeater ia volt közöliOt, aki éri horvátul l elmesélte, bogy a katonák közül sokan azt aaa tudták, hogy háborúba mennek. Azt htttá^ bogy hadgyakorlatra hall bevonulniok a eddfla meneküld kellett, akkor tadták meg, hov ki* aony Allah boaaau szakálla nem eynjt slég aé-ddmat a szerbek golyói aUtn. Tehát eltaeaa-kőitek a igy kerültek Nagyksnisaára. innsa pedig Bécsbe, sbol kűlömböző kaazárnyákbaa fogják őket doaxlanl a a bábom befej ezt Ag a caáavár keny*rén kell kosztolniok Trappista Kakaó Trappista csemege és tőzö csokoládé Trappista-Likőr Trappista-Tea. Al ára Maiteaáaáért, gtttksó aűaöséféért eredeti e**B^oláabna.e .Tmpptasa Afék* aava éa dasáUNmMti Kkabólagoa Hsaháái Ummmtt danáre: Jtbhiwr* éa fowöer 1ALA 3. A vallás ét közoktatásügyi nagy. tír minisztérium ten hatótága alatt álló állami Onzéqoi ttlmWnlül zenekar \' tohö hó lT-én, (vasárnap) pontban este 9 órakor iitoM MM v vnüHiiitt i fgri tofct mylmrtln IvrtHlztÉi IlISíl rendez. M a sor: Wagner: Nyitány a .Bolygó hollandi" operából. Volkmann: Serenade. Hubay: Virágfakadás. Beethoven: V szimfónia. Jsgyek előre válthatók s Prá^ir-féle |yó yszertáiban. HELYÁRAK: Páholy 20 kor. I. és IL sor 5 kor. III—VII. sorig 4 kor., a többi sor 3 korona. Karzati és állóhelyek 2 kor. Diákjegy (igazolvány felmutatása mellett) I korona. Elitélték HArtl Lujzát. A felpofozott gcaarálls Igya. Báromssárhatvan karoaa péaabdntetés. - Salát MáaHáak MttoojeJeatát*. - Mankda, november 15. A munkácti világraszóló katonatiszti bot-táayaik ma végre a polgári réssé is elintézést lynt azzal az fé\'etleJ, mellyel a munkai já-rilbirótág aránylag elég alacsony pénibün\'e Mm Kélte a hirtelenkeiO Hdrti Lajtát, Ham dmsdes leányát, aki egy kafonalirzti bankéiba kétszer arcúi ütötte Boroevics Szvetozár irasrállit, a kassai badteslparsrcsnoko*. Ms délelőtt 10 órakor kerdődőlt meg a \'hasiiballgsláfok miatt bónrpokon át hazódott Msó tárgysláv, melyen as egén világ állal tünetemmel kiséri Bgyben Ítéletet kellett hozni. A tárgyaláson az érdekes ellenfelek közül csak * eyyik, Hanl Lujza jelent meg aaemélyesen, ■Moevfca tábornokot dr. Aranyotty ügyvéd képviselte ; Elsónek ismét Hdrti Lujzát hallgatta ki a jázásbiró. A vádlott srtkiaatizony Ismét réule-bma slmondotta a botrány jól Ismer történetét. Eiatáa s átég ki aem hallgatóit tanuk wHooását vették kL Báró Htmtbttg jótsrt "márksri kapitány arra nézve tett vallomást, kegy hallotta amint Boroevfet Szvetozár bad-brfysrancenok azt a kijelentést tette, bogy nem Mr a kadssregben olyan llsitet, mint Hlrtl ádrtf alesvsdse, akt a sseretőjável ét. bkktrdl Fertre főhadnagy vallomáaa ■adat jsáea votf annál aa ateal seetnát, mikor kaaaárMbafaegy a Marti lányolai, |M aem IsoMtrf, syótftotu W*t kárt HÍŰ alesrcdes á UMoSflI^ de eai aem aieiheáeM. E kihallgatáaok utáa a járáabiró aa eijá-, ráeá ht lejetattnak ayilvánitotta éa viaauvoosiva, rövid laadaUodás után emhosta ítéletét. Aa Hálát 300 korom fik 00 kom* wttüikbün-ifi HArtl I ajaáii, ahi aa lááiet Mhliáeáéeét mosolyogva haligsus végig. Aa iMot ellaa agy az etiléit, mint az flgyéss telebbeztek. Előbbi enyhítéséit, az utóbbi pedig as Málét súlyosbításáért. r HÍREK. ^ A boldog vidék. Nagykonkma, aevsmáer 15. Egy esztendők óta hatódó becaületsértési pör táigyaiása egy kis ablakot nyit nekünk arra, hogy betekintsünk a vidéki magyar inteltigsn-cia életmódjába. A kis faiak társadalmába, ahol egy nébáay intelligens ember, leikéss, taaMó^ orvos, ügyvéd, szolgabíró, járátbirá él együtt egy-egy asgy kietlen, végtelen sártenger éa por-óceáa közepén, óra járásnyira elzárva minden kottáiétól, Nigyvárosi ember, akinek annyi a barátja, annyi as ismerőse, bogy bátran válogathat kőzte, csak azokkal érintkezik, akik ro konszernetek neki, ei sem igen tudja képzelni art-as- áiiapotot, mely mtaflsfl iaieUlgsná éflF bei ezéiaárs bátran főiéi szzal, mintha valahol a gyarmatokon élne kullurátlan életet Az ember azt hinné, bogy esek as urak és ezek as uri eaaládok a közös elhagyatottságban legsiább igyekeznek egymásnak annyira megkőnylteni a hdyzét elviselését, aaennylit lehetséges. Jó akarat, szeretetteljes éa tapinta-toa érdeklődés sokat tehetne ezen s téren, minden egyes umak, minden egyes intelligens családnak külön-külön meguerezné a táisaa érintkezés minden ölömét. E helyett azonban ml történik azokban a kis vidéki falvakban, amelyeknek rendszerint nincsen is vonat|uk, csak orsságuijuk és amelyik mellett, még ha van is vasaljak, ugy megy el a gyorsvonat, hogy csak fü tyent egyet I A legpisskosabb kit létüknek la nem lehet olyan kevéa nadrágot és intelilisas lakaea, bogy ások ne oszoljanak pártokra és klikkekre. A háborúság rendszerint szon rzokott kitörni, hogy ki sz első ember s fs\'úbm? A jáiáabiró e vagy pedig főtzo\'g\'biró? Van külön pártja a járásbi-rónsk és van külön pártja a főszolgabírónak. A pártok terméiselcten annyi\' gyüiőlködéaael vannak, hogy as emberek Igen sok helyen nem is siólník egymáshoz és s kis falu poroa or-izágutján ugy mennrk el egymát mellett, mintha a pesti, vagy más világvárosi aazfaiton találkoz nának közönyöa, vad idegenek. Aa ha a pártok kötött nincs ilyen élee asakadás, az talán még tokkal rosszabb, mert akkor a nyilt gorombaságok éa nyílt támadások helyett következnek ailattomos aknamun kék. A főaaolgabiióék meglátogatják ugyan a járáabiróékat, de abban nincaen köaiőnet, mert a látogatáe agéaz idea alatt burkolt plrbáj folyik a kásáik és a jövevények kokott, a szintén jelenlevő meghívottak élénk sssziulsnsléjs mellett. A szolgabirák teiméasatesen a főszolgabíró mellett vannak, a járáabiró kollégák a véseti járásblró mellett. A családok színién a megfelelő midben éa pártállásban aaoportoealnak.: A ssolgsbiró hangoaaa sav* a főszolgabíró vaa-kos éfeének mikor at a |árisblró győeMI .stiekiiroeBa" áa vtatont; aa si|árásbiiáeé, WÓ\' IÍ.MÉMM jegyafl Weeégs finom aweol|ut, Igy máaik «a (latival toMja lT járta-1 fősaokrabtrósénah hsfl ktvwai a máját. Ez aa ugyaewart tánaa ááot, aa üeeisglieárt a tlitábaa Bal a _ . ... .1 ■ » J M^M sn a soosiyss ossn pisua agy kafl elképzelni, hogy embarebst Osaze aageásUk apró gombosiakkal, hogy sankál|ák halálra. A balálrasebzéa ritkán sfcarai, a nem veszodsisssssk, 4a nem agysai sak, a lagtObbaaWr elégségesek srrs, hogy ss smbenk kőicsBaOsen megkeeerMsái agymáeaeb az ételét áa msgg/UB jék a táisaa élőt áa kedélyes ma latságok örömeit. Azatán a nyflt tüsiarások betysll a mérgeseit nyilak, a sunyi ptetykáláeok, a kölcsönös „visszamondások", birhordások. A bujkáló rágslmasáaók, amiket as ugyanegy párton levők izoktsk nagy titkon éa ha|k suttogással egymásnak egymás gyönyörűségén tovább adni. Nincsen as a képtelen meee, ami Oyaahor bitéire aa találna, uincaen aa a rejtett titka a múltnak, a jelennek, ami ne kerühse teritékre. Abban a pör ben, amelyikről Bt azó vaa, a főszolgabíró ast vetette oda a járásbár óoak: — Söpörjön at ur a járáabiróaág dőlt, van as urnák elég sOpOtal valója, ha éa eöp-rők, akkor haj less t AthOT- smfror est ~ÜdBaaBa "i Ifliw^a-"" btró, asm volt még tisztában azzal, hogy mtt aktra járáabiróaág előtt söpörni? Csak akkor, amikor i járásbíróság bepMMáe becsületsértésért, akkor kezdette gyűjteni as adatokat a járáabiró ellen és es Jellemző a vidéki visao-uyokra, a kutatás nem kevesebb, mint ttzsa négy oiysn esetet eredményezett, smalyekaek akármelyiké agymagában véve is a lka lm aa Ml volna arra, bogy, amint a törvény ssavai mondják, panaazoet .kősmagvatéansk tegyék ki" vagy pedig .aBaaa a fsgyelmi eljárás magiadiiáaára okot saolgáRassaaak." Est a tizennégy vádpontot adta srá|ról-szájrs a Járáabiró ellen a falu és — es ia jellemző ezekre a viszonyokra — erről á tizennégy vádpontról kénytelen volt a bíróság megállapítani azt, bogy mind szemenszedett vs\'ótlaaságok. Igy faat a csendélet azon a vidéken, a melyikről olyan csábítóan énekelte meg Horác ui: .Bealus iüe qui proeul negotiis.. — Festetics berceg királysága. Tsg-nsp volt egy hírünk, a mely azt újságolta, hogy s független Albánia fejedelmi székét magyar hercegnek akarják felajánlani éa pedig Faktia Taasüó hercegnek, a keszthelyi földesúrnak, vagy Wbuüschgidtz Lajoe hercegnek, a kiről agy tadjak, bogy veje Feetetka Taszítónak. Es a Ur ugyan megerőeitéere szorul, — nagyon le rászorul — éa még aa ceetben is, ha a darák arnau\'ákban élne ia a asándék, hogy magyar ssármaiáau uralkodónak hódoljanak be, ez a fejedelmi szák egyelőre igen ingatag alapoa áll: a bomátyoe áa a percben még vsasálysateletl jövőoek talapsalán. Am, ha nem Is teaae semmi s dologból áa ha a kesatbalyi kiskirály aem ia avanzsáins valóságos szuverés királlyá, a kombináció mindsn esetre sssnuieaéa éa a betyaet usagirtéiétiftl sarjadt. AlMaia, a msnnylbea független állammá alakal est Usárőlsg Aaarirta-Magyar-ornág kHahillplilnik kttssflabaU áa adtt fla|<lsa fllsmaik b csak aa adja mag a áe ^MUáa laBáMH, ka |MM oltalma ad belyasL Vkamat a moMtcbia eaaiaaaa átMM H mt^om^k a j| k i| -.- HMM WfWW inm^pi W Pfy ■ Hit ltiz -w— november If f/^rT JfriStaSctfiitó/Al todkik. knu u Mtf vtoofir^p ^ Ur • here* eddig mindif tárol aunfl a pilflika ayüváoos poroodiáiól, tudjuk róla, kog/ végső eredményekbe! gyakran bo*zájárun ax ő oavá ia áa tud jut azt ia, hogy ennek gs udvari, mondhatjuk: kalissxák mögötti beavjtkpzáaá-9*k olyan fs iránya, mely, — ha a} Albán jréqra kerülne, — legnagyobb megnyugvásul (pltené el amn^rcbiánkal. Emuelletl Albánlá európai tefcia^tyfi uralkodó! nyerne, aki tObb uralkodó családdal rokonaágban van. Esdi a^ok a aem pontok, melyek éppen nem tee^ valózsiaáüenné ast, bogy Festetics herceg as albán trónra való peghhtyáaak ötlete fefme-rfllidett. Ax igflsság kedvéárt megjegyezzük, bogy erről a h rrtö a mii lap* nam gmlékpz-aak meg, a mi agyag gyengtti a hir szavahihetőségét, da aaág nem zárja ki Albánia, mely ~a^mmayéból akar magiak aia|fcodÓt, Wzo-5yÍ£l !»<BL gyOagye az tarópai államoknak. Kaltarátian, vad terfl let még, pontosan meg papi állapított számival a lakósságnak, a mdy aagyoo primitív pásztor és vadászéid folytat. Ám fejedelmi székének ennek dlenére is ép pty fénye lesz, akár a szerb, vagy a görög trónnak és az is kétségtelen, hogy a pacifikált áa önálló Albánia rohamoafn fejlődni fog a civilizáció alján. Királynak lenni mindenképpen jó ás Irigylendő állapot, mert a legnyomorultabb sza erén is hihetetlen és káprázatos qugasaágbaa áll a közönséges, adózó h«íaa-dók felett. Bármijy karrikirozott Ugaraként szerepelt is eddig a köztadatban Kvagyor-gyevics Péter szerb király, az ó szavától mégis * milliók boldogalása függ éa egy-egy elhatározásával af emberek nagy tömegének szerezhet ÓrÓmd, megelégedést. Álláaa pedig a civilizált társadalom tetején tfindókM, mert ^ydóre nagyobb ml aem ismer a társadalom, mint a szuverén urslkodót. Tehát ax ajánlat, mellyel raatdica herceget fd akarják kenani, minden--képpen szép és irigylendő. Mert királynak lenni jó — még Albániában ll\'felr agy véljük, bogy keszthelyi\' kiskirálynak jannl aem atoisó dolog. \' — EskBvó. Illusztris munkatápan^, rábs-bogyoszlól Vajda Erpó (Ald») pozsonyi bfez Igyl fogalmazó, dr. KönlgJ4kaef nsgykanlzsai fogorvos sógora vasárnsp, f. hó 17% tartja sskOvöjét Pécsett Benkó Ilonka urleánnyaL I — Aa ordó éa legelótgyl bízottéig Bléaa Nagykanizaa város képviselőtestületének erdő áa legatitoajh bizottsága holnapután, Va-sámsp déldótt fel Í1 órakor Ötth d- aők^áe alatt bizottsági Qtéat lart, melyen Wbb lontös városgazdasági OnrÓI fognak tbgyalai. "" Ottokár — asáhádl pQspflk f Glattftlder Oyalá dr. CSanádt pttspól mup d(, Prokáuka Ottokár székadehárvárl páspók IMpcdására Székesfebérv^on |áf f ím m - SÉUEuKn whn, aki laánkdkí * kMliábrt Ceafoéh Jáéos hatyére <hdocad érfdkké aatakéoek U,\' \'íflr azarint dr, hátsk* O tokár székesfehérvári >ap6W aaa-mtt ki.\'akbsl^márrégótaten\'eznekliagyobb jj^ffirMk stsfhimof. "OlsttféMhr pj^ látefatáai - megerósllenl látaaft éd" a - — A asagyéapDspOk jubileuma. A minap terjedelmes közleményben emlékeztünk még béró^ar^aTRIro^1 veszprémi megyéspíiplf nagyadszázadoi püspöki jabBeu nának eUkészfl-latdról. A közleménynek egy része, éppen a jubileum lerfiii^ mod ^elyeebil^re azoraL A rcszpréml nagy ünnepségek agyaaia OM április It én leásnék, hinem 1913. tupiembet 8-da, vagyis pontosan Hornigg Károly báró WáfHátel piltpólki vfló kineveztetéaének fordulóján. Es a nap egyébként Nagykanázsd Is küKtaflsképpan érdekli, mert emléheadm, bogy Horaigg püspök 1889 szeptember 8-át (amikor egyéves püspök ld) Nagykanizsán töltötte, hol akkor dsó bérmakörutját végezte. - Oazdakör alakoláa Légrádon. Közölttik már, bogy Légrádon vaaárnap 17 én tartja dakaló kózgyűlését a Légrádl OsadakBr a az alakaló gyűlést táncmulatság fogja követni. aa» e a » <--»*---a. a---—aa—s—a ^ B— ívufli Ltgísuioi crTCiiTcncK MnnuntcT, im^^ knló gyflléscn s Magyar Oazdsszövdség képviseletében dr. Vantsó O/uis, a jogvédő iroda vazatőjs ia megjelenik és beazédd fog tartani. — Lakatoameaterek figyelmébe. A ksssd m kir. állapi felső Ipariskolán f. évi december 2 án mérlegismertetó tanfolyam nyílik mai, mely a mérlegek megítélésére, klprób Mására és ^ijívilására szükséges dméleti és gya-korlati ismeretek megszerzésére nyújt alkalmat. PdváldQek lakatosmesterek és se^édd, esdleg más ónálló fimipirosok is. Jelentkezni lehel Zieger Ferenc nsgykanizssi ipartestületi jegyzőnél 11 aa inház .SZARVAS" SZÁLLODA 250 kényelmes ülőhely, fOtött váróterem. ■ JÖN! JÖH1 Dr. Qar el Hama a diplomás gazember. A Nordlsk Film-Company világhírű detektiv-drámája „ 8 elmszerepben Psylan- . derrel. :: 3 (elv. 1100 qi. 3omqUt#fra korttl: izombata y^iirpap éf MtWpie in pi iiiiim m^iiiimi hhh Bosadbar VB TWmm (fcztl aaamtek aasíhae a soi kteátt sbttékda tadhtéhaa tted <#aa J fnt főbb ucBaak, oaááaesak Ti f frtmm k*k f^fr..... tegnap volt a pftkWW»jBk Ea dkalonomi finflBiTS ímMmsíwJsnsi igy figyelmeztet, de maga aem htezi d, sri moad. gJfnflüHif^tF \'ifi tar lendérfSkapíiia tervezetet kéaaitett a baromfuenyésztö uövetk^ ad létcdtéae érdekében. A baromfi tenyészd szövetkezet téteaái^atea a tfUjfyjtetlea piad éZ aaaág adta meg az ImpoTsaat. A szövetkad dsó sasktik aa fzieteésaeaek igények óhaj^ |ieiégitem, azután a kdyi piac következik 2 (uk bsrmadsorbsn a vidék (v^(Vayki8iag Ba> dapeat). As a^ligi magáltepodás szerint af Is-kétrészesek caak • százalék ottidékban iM> sülhetne^ ^yáki ássta Jövedelem a banh^ áásühiá" féediásl^i ft MjjmMjj^ bizottság és a tisztikar semmiféle fizdést, vaé bsstaletdijd aem kapkd (csak as esetkgk készktedás téríttetik meg): fizetéd egyedi esak a telep aa lakó gondnok kap, -akk szánf-d kai éa aayapi Iddááaéggd slkalmazaak, á földmivaléd miniszter tadstta as alapttévd, hogy Mkagépak, otbaigazUÓ berendezés k államsegély csak akkor sdhstó^ ha a szövette-nt aMMárd felterjesztettek ál teg^lább 10000 horoaa üzletrész befizetése igszoltstt, (4a alapszabályok faár kéazen állnak és 6125 korona flztetréea 50 áa 25 K jávd már jegyem van.) \'H fara van még a telep megszerzése, mely célra egyik malom van kijelölve, mdy ha 3 hóid földterület te l*ffedk. — Szloéezazerzódéa. Székesfehérvárról b)|k lapunknak: Szalkay Lajoe fehérvári szia-igazgató társulatához ueiiződtette Kövessy Albert nyagslombi vonult színigazgató leányát, KBvessy Msriska nfitrái. — Szoclélteta népgyűlés Nagykanizsán A nagykanizsai szociáldemokrata párt vasárnap 17 én dálddU fát 11 óra|or a Polgár Egyld földszin i termében népgyRIést rendez, mdysa Prelu Mór || orsz. nyomejsszövetség ütkáa. A munkdudg ét a hdbotu címmel fog dóad^t tartani. Céllöréazet A nseykanizui 48 ft közös gyalogezred tegénvaéga nolnap reggel I árától eákttán 4 órá% rtsaibaki/tkkal asre-szerfl iHBiliailal kárt Bajcta éa Sieptetek köt nyékén, mdy klóban a közeiben lanózha-dás eteureazetyes. — Hakt«ptáM»éajrak a vidéhi vára-aohkaa. A vidéki vároaok Wall uisuiflldás mény vaa Kaaaáa, Kolozsvárott, Mlskoieoa, Nagyvteám Szombatkdyen 4a Tamesvámk Lagptóbb Ujpestea alakult mag a memóapa-SOM. A hoiozsvári meatőagyesülat feanálláis óte «dbfn. a aHTVátadi bee. a aaombatkdyi 6473 MflWk % 581900 eadkaa ayattek W Wt a kaitjgti wrnm 1887, <m S63,« aadbp aniMtek imium\' Mfl. MVMkV 16. JV.urf,i„nM -.,101 _ tt»>v)rni4.iitti „^trft "A uddlalaMlI «*>mliithll te ^ KOaWiSb a magéar vMéki v*a- dtotealr tedtéteaad^.kal, kV i j||,ra,t a vAteál ImAauih. éiééliaiaslbidá\'i dtya. Mát dóvel o»ya« adó, amit azon *eU*k tekének eméteaAées «Aá kait fisetnt, melyek ^ a fárad IBaamiüliaáBim (atea I|lláauk, pitid. vfcvezeátk, caafwnázás, vtUamoa vasatok stb. lélLiükf) Mytáá emefcedea Siámos agyar város után végre fesgyhsabsán te jfaak látták ed a mind mképpen méltányos áa nép várod jövödeiemre kilátást nyajtó iáá-naack megalhoMaát /fírdíy Sándor várod aéroOkre Maiik a aagyksuliad betlerment tsabályrendelet temedének elkészítését. A tervezet elkésittlt a. •» a mérnöki hivatal ma avajtolta be a várod tanác hoz. Az aj izsbály-nodeJeitervezetet,\' me\'y 14 pontból áll, tefkö-idebbi izámnnkfean részletesen fogjuk timer- Ént — Elfogott kivándorlók. Barcsról ir)i tpdósnónk : A barcsi csendórőrs f. bó 13 án qfc, midőn az o^ani állomáson as dlenórzést gyakorolta. a Verőce fdBT érkezett Vonatíót ■ggratya. lgpapjáará Szó\'lloliák őket, mire ezek stóadiák, bogy márttulcai, horvátországi Időtök, a Nsgykanizsa relé menő vonatot lirftk. smdlyd llítite akarnak utasai, bogy aaain II laitnafira |nrnrL--*"|A~ "\'—■ Amerikába vitortázbssasnak. Sem bajójegyftk, sem pedig a bsjóstársasággsl kötött saerződésOk aem volt, Így Méltóztatták s baki térték óid a barcsi főszolgabírót blmtalboz, ahonnan bflnte-tésOk kitöltése után Uftóeégi hdyflkre lennek Morcolva. Találtak aátak 4590 korona késs-pénzt és a horvátországi vukővári járáshstórág álul kiállított útlevelet. E fogottak nevei: P-tkó ♦ Teás, S rsinics Nítvs éa Váasa. Vlaketics Teodor, Xovákovles Q/oko, Bogdanovica CUiaa, Nová-kovici Vlada, OiMin Dusán te Novákovics Vaka. - A kanlxaal asalataágok ujabb adója; ütik Páter rendőtfókapitány ujabb swbály-mndateti Javadattal lép a városi taaáca elé. Az a| nabályrandaM a város tertltaén belépő Atjifc mellett nndesatt mutatványos előadások te táncmaldaégak ntán szedendő dijakat várod bélyegekben rovatja le még pedig oly formá-kaa, hogy minden atadásrs karflló belépőjegyet városi bélyegeiket kall ellátni. As 90 fillérnél ■m magssabb értékfl Jegyek hátára 2 fillér, 1 korona értéken dal 4 fillér, 2 koronán dul 10 fi\'tér, 3 koronán dal 25 Ulér, 5 koronán ■M Sű fillér éa 5 koronán IdOlj édéftfl jegyek kétárs 1 koronás városi bélyeg ragaadandó. A főkapitányt renddel a szegényslsp gyarapodását kteáajs szolgálni, csak a mulatságok rendesői ■■ vsllják kárAt. * - Pályázat pogtaj Ogynók H^ra. A Pácai pnataigaigdAéág ptlyázatol hirdet posUi HraBW áüávs Taliár«|ör<)gd közfégbpn. ?a|a-«*yégif|g» Kászpésfbúfoflfék JÜp korona. Jársndóság 240 horaaa évi manksjuislék, me Mt « l«9« a aacri 2-3 ót^a tfti*N> szol- Ituil rn alatt a podd teendty^ ellátni te km. évi siállitáal átaláay, mélyéri a 4 5 SJPiPl^P "teOaejáretd a p£3 Mste-teilivlrdalgasga- téség AHal eeateVMMW Mvállapllaadó mead "^MiMflMlVlitM^. i iMT*! »u -nárr- yilistl khaéa>a> laliimslaa smaMMl M i pétit in. m. poéta- írviMM •Ósághoi nyu|\'sndók be. : I - Nagvkmdaeal hadkötetag* M«rt-t leaéae A véderAtSnény értdmébao «tMpás-.\' köteteseknek minden év aoveiab»»a| Maaá-. ijezni kell sz illdékes hatóságnál. A Jtteó %bea 4 90, 91. te tó évben Hiteik kerlteef sor fá, a Igy a jelenleg Nigyksnizsán MAéodd ezen állüátkötelesek november bó tjagaSn a Ssgykanixsai katonsl ügyosztálynál (várofbázg U. emele) Jelentkezd tarlóinak, AlÉM^HN ksnirsai illetőségűek, akár nem. Szombaton, nou. If-ikán fi „ Badacsonya uendéf|6ben Disznótor Lesz cjgáiujzejiéwd. minden vonalon* Törökország tárgyal Bulgáriával. — A bal áni szőve ség követelései. — A monarchia tiltakozása. — Táviratok.—-- A tegnap és ma érlcezet{ csendes-hangu és vérszagnflkdlf táviratokból kétségtelenül meg lehet álJapitan^ hogy a béke már útban van a azok az ijedelmek és híreszteléseit, \' melyek a monarchia beavatkozásától tartottak, teljesen alaptalanok voltfk. Távirataink legnagyobb része a békéről szólnak s ha nem ia abban a formában, melyben a balkáni szövetségesek szeretnék, de bizonyos, Hbgy a béke rövid Idö alatt létrejön, a mai nap főbb eseményei a kővetkezőkben foglalhatok össze. Konstantinápolyból megerősitik, bogy a porta Bulgáriával tárgyalásba bocsájkozott s ezekben a tárgyalások-! ban egy előkelő, orosz poiitikua közvetítő szerepre vállalkozott A bolgár kormány válaszolt 4 porta blkfyava^tára g e válaszában rendldvfll szigorú feltételeket scab, azonban remélhető, hogy § Ipadviselő feleket sikerül békére bjrnl. A porta megbig^a Ozmgn Nigsam pasát hogy mint békekóZVetUŐ szerepeljen. yjjgQI a monarchia montenegrói köyg^ f ^prmány nevében tll|akozáaát fejezte kl 4X ellen, hogy a mw|epég- tóUk Datauá és Medua Jalá nvomul-nfnnw ytíteiw™ 1yPi ypwr homilb iU # arcúi már t^k1** tsrgyiá^ir loijuuk, kMLÍ^ref^löaéft tör felöl minden csendes s a mai nap semmi ujat nem Hozottba dladallttaa disznókereskedőkről. Részletes JeteaMadnk a kővetkezők A monarchia és Montaueg^, A monarchia rponten^rói követ* w dM-előtt a kormánya nevében tiltakozását Ujt*| te n a«aafio|yAiaateaagfóDtnaaaAteAlatete fdé nyom aljon. Kijelentette, bogy a laugaiateé nem átfö ugyan nt|Aá a bódító aeregqefc, Szerbia agyam tarthataá boaazabb ideig « adriai htefltóy birtokában, mart ezeket a monarchia á lUnllen Albániának szánta. \' \' A békehírek. Korukuútnápoty, no*. 15. Mindenfelól megerősitik, bogy \\ porta már megkezdte SsóüAvd a konkrét >^TffrllWr lásokaá a bogy Sadhoaow orosz ktUBgrn hír terJedréT, hogy a porta megbízta Omw Nasdm paaAt, hagy a béketárgyalásoknd mlat köivetitó szerepeljen A\'ll ólag Nsssim etejB^ vonskodolt e megbízást teljesíteni a esik g Wv feteóbb piranca kényszerének engedett is A Mr még megeródtéare szorul. Konstantinápoly, nov. 15. BalgAria ma adta meg válaszát Kiamfl paite békejavaalatára. Ebben • válaszban a bolgár konaát^r ad követdi a bika áráal Törökországtól, bogy sdji ál európai vilajn^l S fővároenkd tegyék át Ázsiába. Erős wqSjr vaa rá, hogy Bulgária enyhíteni fog körrtillM^f. Egyéb hírek a háborúról. Sió/la, nov. lf. Siófia minden lakóaa örömmámorban aisptl arra a hirre, hogy a bolgár hadsereg áttörte a cutaldzsaí vonalat a KonsUnlinápo^ fgié nyomul. Konstantinápoly, nov. 15. Konatantinápotybsn lehetetlennek tartják, hogy a bolgárok MBrbaaeék a csataldzaai had-vooald a hogy Koosáantinápoiy felé ayoiaBl hassanak. Egyébként tegnap az öaszes idegaa katonai attassék CaaUldzsába utaztak. Konstantinápoly, nov. IS. A török hadseregben a Mdeg idő sUa-nére is erősen terjed g ^J^, Tegnap 300, mg !20 megbetegedés loidak eH mdyakMk legnagyobb réaza halálos. Düsseldorf, nov. 13. Ma hajaaftaa agy nagy ^reAiagyte adfg ismeretlen okokból IdrntiMte a lilliSdaate tpli Ebben a gyárban aagyobb aaerb te bolgár fagyvaikAtetegfcVdk vártak niérfvah ma^ ^ii^^^m alnhaslmllak Lefnjabb. ammm. aaa. UL tlii\' Tt map ^^ ^scysí ÍS1^ ttfft. rtUfeter *}< ZALA T&virat ós telefon. IdójósJás. U MMNtollll MM^I IridN 15. VáSoaA idő Ma várhaáó. OáN bőmáraék-M 3*1*0. Delegációt ülések. Budapest, november 15. A delegáció agre-itt négye* aibisottsága ma dáMŐN M II óra-kor flléat tartott, melyen Czirdky Béta grófSol-■Okfltt. As Slésen Papp Qéza előadó az annek-Ült államok katonai előirányzatát leijeesti elő, ■afd örömmel Jelenti, bogy as aanektátt Államok takóaaága az utolsó népszámlálás alkalmával, vagyis I5 év alatt 21% sz»oorodáat muat. Utánuk Vió Antal éa MUdós Ödön asólaltak fal, mely alán a katonai eiűiráaysalot elfogadták. Wekerle memoranduma. Budapest, november 15. Wekerle Sándor, S volt koalíciót miniszterelnök memorandumot tarietstatt a király éa a trónörökös elé, melyben a békás kibontakozás tehetőséiell látgytfla. Cuvaj királyi biztos nyilatkozata. Budapest, november 15. Cuvaj királyi bia-lea ma igy njságiró előtt agy nyilatkozott, hogy HoiVátortságbao a hatóságok erélyes intézkedése folytán a rend éa nyugalom már helyreállott a bogy minden a régiben fog maradni. MM2 neveikor lg. ili. . i ............. ........... ! ---_ tuUéut háá gflmaealla hoaeiuá áa ám*** a Koáa, Mnek booMÉt taUTtn^ még láa laaagyera fl házasságtörő férj, a cipész-mester, meg a lábszlll- 6•/, a bankkamatláb. Bécs, november 15. Az általános pénzdrágaság miatti nyomasztó helyzetet még súlyosabbá tette a bankkamatlábnak mai ujabb Váratlan emelkedése. Áz osztrák-magyar bank végrehajtó bizottsága ma tartott ülésében ugyanis elhatározta, bogy a bankkamatlábat a nemrég megállapított 5 és fél percentről 6 százalékra emeli. A bankkamatláb emelése, mely éppen ellentétes a békehírek szülte tőzsdei szilárdulássa|, a monarchia összes közgazdasági tényezői körében a legnagyobb aggályokat támasztotta. UJ tilalom a hadseregben. Tl\'os a karonfogva Járáa. Budopei , november 15. Furcsa rendeletet adott kl ma Tert\'yánszky Jenő budapesti had-tea\'parancsnok. Megtiltotta at egész helyőrség tiszt lksrán«k, ho>y ss u cán bármiféle nővel katoi fogva mef jelenjenek éa velflk igy sétáljanak. (Kardsaid kfnemaskeücKJ (Mozitörténet igen hum. 600 m. boiszu.) Szereplők: X ur a nagykanlssa koronázatlan király, a cipésimesler, ennek felesége, a lábastjj, egy élesre fent dikics. ElfO fétc. ^ X ur, a koronázatlan király szerelemre gyulladt a dpéasné iránt: sene .Szabad-e be mennt". Piactér: X ur egy kofa előtt áll, kezében eey kövér libát tart ím erősen hadenásaik. A eipészné jön egy tyúkkal a kesében és megállapodik a szomszédos vékánál. Qyanakvő pillantással mérik egymást végig, mire a báltérben megjelenik Auor és egy gépf-gyverrel t(-lövi X ur nivét. Következő kép: X ur ssivr. Nagy adag borjú kottle>heit hasonló nyulős huidarab, melynek közepén 3 darab eredeti Ámor gyártmánvu löveg, egy antik .feleség ée egy megóvalolt válló usikáL At antik feleség a lövegekkel golyózik és nem aejti, hogy azokat a régi és híres Amoi\'s-Sobn löl énygyár kéaii-lette. Harmadik kép: Ismét a piactér, melyen X ur azereimi ajánlatokkal üldözi a cipészrét, aki elfut előle. X ur ulána stalad, miközben Onszlíisísiirszes; menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz musnál, végtagok zsibbadtságánál, köazvé.nynél, fogfáját, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és darékfájás, izom és inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és stég számtalan más esetnél; mert erősíti az izmokat és sz idegeket, flditöleg hat az egész testre és a szervezet eilenálló-képeSaégét növeli. — Számtalan hálalrat. — UuiO: bWr SftÉr. » mm mi áa OeysM—áaborsaaaa ár* áá miár. Nagy ava^ l kar. tá HU óriási Sveg i kar. Ml Vlsasutaráreataák—k inásH kKmkHy \' \'I agy rendőrség, agy Palady flOáa repUgáp. N+ gyedtk kép: jól behaleweoM nlplsialkil), a hOvotteókd taitalmaiiat fláanmáábe aaáfc, melyen a fát) dolgatak, a haitaaében ajtó áa egy caldzea nadrág, Aeaywf msgjelaoik ét p*. naasbodik lárféaek, kogy a knraaáiatlaa király udvarolni Veretne aeki a a / ptacoo atié^ ajánlatokkal BldOsL P rj Jobb kesét a bal kt. velyk ujjáboz lUeszti, lábait háromszor a levegőbe dobja, dikJfset ragad, miniba azt moa> daaá, kogy csak egyetaü bele, majd ée rásea lessek áa hajtandó vagyok akár felségsértési a elkövetni. Feleség beleegyezik. Világosság, i perc wBaeti__. Második rész. Ssia uryanaz, csak e férj ninca jelen, ág óra hetet mu\'at, midőn megjelenik X ur. Zenét A Jó Isten mégts csak szeret X ur átkarolja g cipésznét, majd gyorsan leveti a babá ját, a kalapját, cipőjét, egyszóval mindent levet, ami egy moziban csak levetbeó, aiotán ugy lesz, -mintha a aap al aTáa átliml1 volna a eladat akarna, mintba otthon volna. Ebbeo a percbea az aaitoay hajához kzp ás a ssivét a kotu-\'okán hordja, mintha aal mondaná, jaj Istenem, jön a férjem, mise X are lakató alá bújik. Ztne elhallgat, viláfoeaág, többi a színpadon történik. —- — Férj : (belép, kesében egy lábszijj ássgy H A eipészné: (Nyugtalanul) Miért piál meg ffly kosán, hisz aal hittem, hogy ma hasa aem jössz ? A ftrj\\ (ás ágy felé sandítva) Nigyooafr. fáradtam a munkában, ma nem vacsorázoa, hanem lefekszem. A lámpák kiahmsnak, sötétség a a mozi-gép elkeid kattogni. Férj lefekssik as ágyba, ijedten feh*rlk» lerántja a takarót, csodálkozó mosdulatokal less a megcsípett udvarló arcán aaa\'án elkezd a iábezijjal dolgozni. Második képi A dpéitmee ter még dolgozik, X ur könyörgő moidulatoksl test, mlMteben jobb lábával fejebabját vakargatja. Harmadik kép: A cipész dolgozik, X ar könyörög. Kedves olvasóm, számolj el a ha-sionötödlk részig, mely alatt a férj lábazíjjtvai dolgozik X ar hátán. A huszonötödik rész atáa kővelkesik a huszonhatodik rést, melybea a férj felkapja X ur ruháit és kiszórja at ablakon át at utcára, majd X arat ia utána rfpití. Huszonhetedik kép: Mellékutca, jobbról, babái házak, X ar bután öltözködik, a balfenéksa kéket szinti daganatok, odább folytonossági hiányok. Zene Sehopint Noeturnó. Utolsó rész. X ar lakása: X ur, a horoaáaattaa király hasa megy. Peleeáge boeaávágja a he|á! melyei a jól ápoN fogtor, vágSl egy vlaaepohár k*vst Fektét: Hol jártál Ryen aokSIg,véa,gaa-ember. Férj: Kka* elbasaélgaMem édeaem Zaaat Rákéczi-lndalé. hirdetéseket nm iimii i\' U\\**m TA IlidttMda. FMtmtm Ma S Ezzel MpA ■ u ásdt kredeuchta I jpve, t| aét***^ teéguu gymyé. \'ltonka mindent megértért. Hm kHim K> é\'t mir «PF *ém vott a bírná Ztótfl M¥W> Ntaerpmiek. kai i kapa XSu "V Ml ót tartottak fi«t Mledd épp*a r*m*< jelentett* ki ae iulhh jfikogT MMbe aaér nam attkel neki eam- Öárabka fjenűnk aiaceen má\', — ■ifclt m f i»mét (lona ra ja nem \'öivezve -fpafeébaa p dig kidig »an. Ns»lnk n Jgji nim lm? tff" meri e«e» % ^eack v-Mik. de a awgéor apuaka — —I Bartúkné értre üfgaespnrutt. H«lk »ói j m teaest a meamttá srobab . Tuatdmk-p-pee nem ia vo\'t Sióba, kancro padigakomra. Oi él* Bár dit ásre. A kia vaeaótrbában au majdnem kiirt a piráaa, — M-g traa, meg wanl — kiáltotta egy Iont örőme-j-ren a n-gyobbtk ssobá- Máiu leányát a iDtdOn térdelve i látta, a ram koaa valamit a kredenc alól hozott ki, nagy jgaüNd. — Mit csinálsz, az Istenért? — kérdezte Bwiókné csodálkozva. — M mdj irt aMg fogja látni, édes ma-■e kám. — felette Ilona, arás eló\'eremieM sgy nagy darab szenet, a melyei diadalmasan oyaj ott át anyjának. — — Ez mára elég less, — moda. — Eszembe ja orl, bogy tavaly a kredenc alá ~Mtak ert a teából, mert eltört a hitu\'»ó lába a kredencnek. Migáll as pár napig báron lábos ia, ugy e mamuska ? Ai ée felkacagd a jóked>üm, minden aromort eifeiejtve, bevitte drága kincsét s tamrá^a. Birtókné szeretetteljesen nézett uáne e gyermkwk, aztán meggyújtotta a gvrr»y<|át. — Nem értem as apadai, — uóu Ilonékor, mikor az ieraet belepett a siobába. — Most már kettő óa oda váh s m*g ■esi sem Jött haza I Eoben a hó/iharban keit kegy iam*t elrontsa magáit — P.rtze I Már megam is gondoltam I apuska iámét bement a városba n ■prékirdeteseket megnézni ■ melyek e szer tawós*gek előtt ki vannak függesztve ? — hbdez e a leány. . • -> - Az asssouy bó\'in\'ott. — Szegény jó spádl Bircaak találna már leisait I — T ián megkönyörül raj\'unk az Ur\' itten .. . — öiainién szólvs nekem nincs reraé-Dj ok annyi van a világon, bogy az ■ffttjrte áiiéat nam kall külön hirdetni. Ur attsb>i Ores-dés van nyomban akad u-t, tarra ne péljtfsó is. Aeulán miért fogadnának W éppen eoy gyönge, beteg embert? • — De bitzen papa haloiÉtiszt volt, ■Jutkám I — vágott körbe Ilona bützkeaég-M t -ép i«dha h jlonalát Mátra vei ve. — Volt, volt ) A ml volt. nem imponál matinék sem, — füstté Bmókné a elfoglalva * y helyet, a bot at Imént Ilona Olt, fejét Mwra támawioita a mava elé bámult. IMA ntlTTa • Hh« et IcN\'itün éotaf, mimműm i AS a <0daf, hogy segíthetünk, hogy jét tebe- "HttWMMklL\'^ \'?Wi uiwfpiÉirti «* el kell iimeru. Némelyeknél piSdiuf egyénein eternr ■dhHüttái i*tadatai kaOéfcnek tb- ttww 1 fn-\'» kre óriási bfio^kei es ven Írva, hogv .Jóiékoiyc\'lu y^sd^\'J (Folyt köv.) Qabona-ü/leJ, — Távirat» ^ ffHhrfiV november 15. Kéosáru-üzlet r 5-tel olcsóbb. HaUridó-űzleti Bura 1011 ápr. 1IS4 R>t. 1913 tpr. 10 45 Tengert májusa 7.85 IsUpdlkra- — KMM A mrtetrtéyért IHHfts ^ Dr. Bnrtha István Gürtler István. Uazgató: Fischel Ernfi. Dr. Frlel Ödön ■■ ügyvédi irodáját i Sngár-ntI2.sz.alá (Blumensch in-féle bstyfcelyecte At Eladó bazmalaa A várostól 5 kméterre a récsei Pósta-ut mellett 2\', kazalba rakott 1000 kereszt buzaszalma olc<ó áron eladó. — Felvilágosítást nyújt dr. D^ri József, m 1 liter l-i Iimiiki-hi I 2— I n l«(f. . . 2 21 I w JH. n u ss S.- II lifa iegf. timlik tii —.80 I n 0 níszírlimft —11 Kapható Qeltch ás Qraef „Drogéria" ós csemege osztályában. • IBI KOHOGES , kataQB, t^nfMűgmdáa, borai ée gOrpsOt kObOgm weu Id^áiótag a Jétaü \'\'^fer-^if Mcll-karamcllák (a károm\'fenyővel) euberkát — ÜIOO kOijsgyadSsg bttmetáimt bizonyítvány orvosoktól éa magánorvosoktól a biztot hátáéról m Rendkívül ksgeama és jóizfl bonbonok Csomagja: 30 ée 40 filf., dobozé gfrfltigfc. - Kapható: Neumann Aladár és Refe Qyuta urak gyógyszertár siban. flészárszlk mfgnyttfót II a TXp. WMhrtg tudomieáff hozom, bogy Király-utca 34. aa. alatt (as újonnan épült Krausz léle házban) a saai kornak megtel dó modern mémxárm%éhot rendeztem be és azt vasárnap, f. hó 17-áe MEGNYITOM. A nagyéidemü közönaég szivos pártfogását kérem és biztosítom,- hogy suvóiip minden tekintetbe? a legjobb éa legpicsóbb kiszolgálásban részesülnek. Schwarz Adolf 0335 mészáros. THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON Amerikai is saját gyártmányú eipők óriási választékban vannak raktáron. Mérttt után készü\'nek: Mindennemű polgárt éa <gy£ ruházati cipők és csizmák. OrthopidlaTés különleges lábbe)|k Teljes ttastetattel Millónyi Sándor és Fm dpőáruháaa, a város palotájában, Főm 2. m i ni NAQUttttUS*. rrsupdNi t7s. m. >U>MY,VKB|mNtBHS •3BNBMCVBK \'^FUUmk ■ IRÓOéPMBLLéKMt IBOtjA Ét RAinmtrJt ■ ■ Minden alakú és beosztású egyszerű éa fl nomabb klVikiiken.—továbbá •felró*, bevftsár- Üzleti könyvek jlási-, szelvény , rsnb-jegyekAnywk és "IT ÉBI1 \'i mtlÉBji i m^ kereskedők, iparo$ok és «MáÍM#Wk rte^v _legolcsóbb árbánjnay nái^agyk»an jylyt^. y • • . ■___• - • SAtk_HP. II I >uasi A ^MgnközŐnS Iszities fiqyel\'Mébwf tST Btáit ifrf ii ószi M téli divat összes újdonságai a. m.: koa*tim\'ibÁrná)fyof dz összes színekben, vellne bordűr és bordtr nélkül pongyolákra az Összes pasztell színekben, sima és angol kosztom-kelmék, Ratíné, Epouge, Velour, Cottíein szövésben. j£f Vettünk rendkívül oltsó árbem Schostal éa Hdrtkin et. és kir. udvari szállítóktól 300 drb kézi hímzésű női vászon infict, ipelyak* olcsó* eladunk SllSiGER JÓZSEF:ÉS TÁkSÁ. Tisztelettel | A ForiTiiii példát an gikere szokás szerint után- H ^^tokst azQlt, kérjünk határozottan Formintl ■■ kwizd/l-rÉLC kcstitytionspluib mMM títtfi » toüqHUl Az udvart iatáUókbaa ét venaaylstállók-ban 90 áv óta hasinatataa, mint klUtaó ertoitó szar nagyobb munka végzése lf X - \' eiöit éa után, ineyutladáseknál atb. Trainingbva néikülörheteiteii. jeao Kép*a trjtsyiék Ingyan éa káratantva. > wa- • a*> ar 4a Ur . a raaUa kirttyl 4a W Faraktár: KWIZBi FEIENC JANIS ttutaaéi tamt»| ka UTtaa ■aUirt i B I I I li Hirlookiadú és nyomda l-f. telefon 78. « Nagykanizsa. «". telefon 78. Készülnek: Min denfele keresk© delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések* névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' TAvaravaVAVáVaviVAVAnrasaTávat*! kIAl# CA yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvéd* J naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlás könyveket Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. heti sorozatos ELÜDÁSl HU és BlIltenisPp-U Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET W|l|idt-a yftfUllelsaotlafg hsAifclI ,, ktámJS* «•• * luiil oaraaalat ■afllbli I»I«hI. 4*. hét. « .Ma IM|Mt * HmbA\' Mm jp@LÍ55ÖEL Ntytaaii—, aavasabar 17. vatánuy. m. ^gykanizia. frlafoza wám 78. i< eteket és nyih-teret ZALA művcorntfli i t^rr.isz. KSn . . . í*. Ui * Fémár* ,.%..... íp | Ifte ém . . . . . HP* . fWtal mMIMMI) fifintdZr*\' <Jö . FáSwa , . .. • . J.— . £f«u tvrt ,\'ati >, 11— | Mfttttírt liriti Mtiwn tilt i fttrfl Korona. Köszönetnyilvánítás ^ koronái flUHl NAOYKANIZSA. TELEFON: 171. SZ. \' KÖNYVKERESKEDÉS ■ ZENEMŰVEK PAPÍRÁRUK a 1RÓ0ÉPKELLÉKEK a ■ IRODA ÉS RAJZSZER K a a Minden alakú ét beosztású egyszerű ét finomabb kivitel* ben,—továbbá beiró-, bevásár- Üzleti könyvek lási-, szelvény-, zseb-jegyzökönyvek és nri Ami óJc6ny vtlc, kereskedők, iparosok és\' gazdaságok részére —i-- legolcsóbb árban nagy választékban kaphatók. . _ Nagy választék asőnyeg, plQi és szövet díványokban TÜJ Éa Béla ké\'pUns és dlnltflnél NAQY KANIZSA, Klrály-U\'cs 17. sz. KésziteltM\'m,,J\\ « «£- -_ mába végé kOlön- SSSt El vállalok házaknál éa vidéken valö munkálatokat régi bu\'orok átalakítását ■t és javítását. ■ r" • IS « * 5: 8 t t « u s | E o \'.f Szivarka-hüvélyek királya sr«s az angol DEARLiNQ for gentlaman gyári-ár dobozonkint (120 drb) 80 fül. * lafhalé kffléll LJiDDÓ UII CD dohAnytózsdében nircowntjirx Fa-Ut, .Korona\'-épOlat n H I s C f i\\ SÍ fi Megjöttek a legújabb Hanglemezek » tomonade ezredes, flsszonyfaló, lakos tánc, Medve lánc, Euo ti m. Kaphat Akt n^rroBíi/fL NAÜVKANIZSA, mame* mw mm mumm (HMints SlAntafas**(«fc (preeamllfV.) Ha köhög és rekedt :nm foitw ■tllmzlllllliit Dibizi 5fl I. Ha hurutos; „Inicliiil tiHttliht". ? Egy Jffcaz Ihrm. Há náthás: MENYffOLINT- II fillif. Kapható: REIK GYULA tárában Nagykanlzaán. JaeVCrMtlaloelln I MWI M**M, Nagybani sladáai Adolf d Alsasndar JseoM, Wien, VIII. Érteeitóe. — MILHOFFER KÁLMÁN osztálysorsjáték főelárusHő ezennel tiszteletid értesíti a t. közönséget, miszerint sors-Jegylmdéját Cssngery-ut 1 sz. alól lakásán mmitao.íLiu helyezte ál. hol s sserancaessémok a leg* osgytibö választékba ti, ogy mint addig Is, kanhaMfc. aa Eddigi tknteli vevőit eredeti ssámalk mlelébbi salws átvételére csukat la Hsztelrttel felhívja. Old* ll I. W\\ IM/ÉU NVfRltf MMt. Lstáák lSI aiáma H aiMal. ZALA ifli. noveaher {% Valamennyi főzelék m %WBUB kflIOaOten Izletaa Isez, ha rtr beérett tiehsesliáa ■«*. «etyet gyorsas éa káayefaaesen állíthatnak e» a Ogyeljflak a MAOOI névre éa a keresrtcsfllag védjegyre. ? MAGGr Mtt ki s, | (kész húsleves.) 1 kocka \'/, liter haom kéalevea r laké re 5 f. ^^^^ JjBfl f HMMHHB— y 1 THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON jfancrikai és saját gyártmányú eipők óriási választékban vannak raktároa. Mérték után kéazfl\'nek: Mindennemű polgíri éa egyenruházati cipók és csizmák. Orthopfidlai és különleges I bbelik Teljes tisztelettel Miltenyi Sándor és Fra cipóáruháza, a város palotájában, Főút 2. Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csen?ery-ut Z, vo t Milhof fer aorsjegyáruda helyiség. Megrendelésre készítek a s7fic»s7skmába vágó összes munkálatokat, urarr szörmekabátol, boát, muffjt, sapkát, a legajabb divatú Etole és Pollerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. hollóst és átalakítási nagyon jutányosán eszközlök. Ragy raktárt tartok szSrmeáw és kész garnitúrákban. ■ \' ■ Kérem a nagyérdem! közönség szives pártfogását. ■■ A Sugár-ut és Rákóci-ut sarkán egy modern 4 szobás családi friicfü-fiaerilEij- Haümial Compagnie Oénérale Transatlantique rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK fr§ HAVRE—KAN ADÁ-ba B isei (Svájcz) és Páris-on át Kizpntt frida: Bidaptst VII. Birni-tirlS. HATÁR IRODÁK: Supron Királyh da (Bruck) I a vasutak-Pozsony --"• j nál. CNacza hó z NDK ÍS FÉRFIAK _ flfflme- „Neosan" tabletták! Törvényileg védve *« siabadal mazra. Orvosolt -által le ollamort, mosrlopS klstos hatású mindkét nom syonaoaásl állsastsIlUU. ~ I Itmirll tjuiitfji li i liitttM kOTtfl liiitirtji <____slUn nincs Jobb aser impotencia «.«*.. máaon. A gyomrot ifem rontják) káros hálásuk aiaes. S&t&J? ■ 4 korona 90 fillér. postán Hátkoüll aláaválMl átaiárál osoaMMlás-ban • fársktár Magyarorssáa áa Aasslrls rauAre őriá^asy Hagá gyógyszertára Sa Isprst, vn, TkAfeaiy-at aa. - tfepot tilt. fürdőszobával, — vízvezetékkel, — villamvilágitás és csengővezetékkel 1913. évi má|us hd 1-ére kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál József főherceg üt 28. szám alatt. 9317 ISSSHSbBSSSBSBI JES* Gőz mos ódája Reumát ós köszvónyt biztosan gyógyító, teljesen leiszerelt szoba-gőzfürdő hetven koronáért eladó. — A legkényesebb bútorzatú szobában la elhelyezhető a gőz a bútorzatra nem ártalmas. — Megtekinthető: Nagykanizsán, Vörösmarthy-utca 38. sz a. Elvállalja az összes férfi és női valamlat háztartási fehérnemüek \'isztifcását. =■» uk Gallérok, kézelők bácsi mintára, uu Nagy függöny tisztítás. ■ Szép munka t Olcsó árak I a Pontos és gyors kiszolgálás I Szives pártfogást kér: Flayer Klotild SSITSÍ Oyljtőtelep: Kazinezy-utca 8. arám alatt. I liter l-l Jaaiaika-Bafli fT-^ . luf. „ Ili. . u . 5.-1 II áska l«|f. téraeiák tn —J I „ „ caiizáttenrák —Jl Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. Bazsó Testvérek kocsigyára = és Jóvasaló műhelye. — Nagy raktár finom kiállítású mindennemű uj és modern, úgyszintén javított kocáikból. 9 EL VÁLLAL, lóvsaalásl, kovAaa, bog-sár, N^aeS áa na|a aaBSSaná, ~ javltáeát, SMakMaÜ. - ■ — <é m—ma l Jwcásya án« t gOMjnfrMpüi_Hagjkaaiasg, IMi wwiir 17. vasárnap_M3 mém\' . f^ir g^H j^r m~á Jb m. m*dí V POLITIKAI NAPILAP. Egjw vám 6 fillér. . ^na^a Jsatrfe^ | nnnm» unt minim ot» i mt>. | FES ÍJSSÍ^ttíjs: A mérnöki hivatal. (például, ba épitési engedélyt adnak kf), ueinben: az egyik magának a hivatak _ ^ . _ fel keli méricsgeini a város három- " » felfogása, hogy 6 igenis jót IHM^affleiaJt- ^^ riutí ^tk a helyzetnek T modernül, szakszerű ötletekkel és méltó A város legközelebbi közgyűlésé- képtelenségét igyekezett minapi ka koncepcióval végzi dolgát A másik tfil kémivalója van a városi mérnöki tudósításunk közelebbről, adatokkal föl- érv mellette az a tapasztalás, hogy va- _ hivatalnak. Nem fizetésemelést kérnek szerelten és mindenkinek érthetően Ahányszor kiválóan szakszerű kérdé- a mérnök urak, aem ia szabadságot; megmagyarázni. A mérnöki hivatal nem •*kben srenlbekerül egymásaal • ***k~ a mit kérnek: — a városnak mintegy, grvead ugyan osztatlan népszerűségnek értelern H ■ la,ku$ hozzászólás, — ak- hetvenezer korona költséggel elkészl- « képviselőtestület kebelében; továbbá kor rend0eriit » M«kértésjár roaszab- lendő a] térképe, - arról azt hiszik, ebben a képviselőtestületben megvan j"* --glPA hogy az a város érdekében való és ugyan a hajlandóság arra, hogy .az le|,£?S hogy megéri azf aWntéiyes összeget, egyszerű, Józan ész« a legproblémásabb * ^jjj!! ^J*" ,. T.S?—- a mennyibe ktitOL Tehát lulajduukép- szakkérdésekben!* leblráljimar ^ .pen nem I, kérnek, hanem Javasoinak. embert Am ha tesz, ls ezt Jogi, köz- Gondosan áttanulmányoztuk mind- egészségi kérdésekben, a villamos ügy- mint u kivánat08 fenne. A hivataIel6. k ™> * mit e kérdésre vonatkozóan nent ben, - abban a kérdésben, hogy erre |dáu uerint uonban a kedvezőtszakember megtudhat. Szerencsére azon- az uf térképre múlhatatlanul szüksége ^ állapot nem a mérnökök munka- ban a kérdés magában sem annyira van-e a városnak, — el kell fogadnia kedvén| jószándékán, ambícióján mu- szakszerü, nem annyira bonyolult, hogy döntő szakvéleményképen a mérnöki hanem kizárólag azon, hogy a hi- a laikus is körülbelül mindent meg ne hivatal véleményét és igényét Külöm- yaja, hiányosan van fölszerelve éa nem _ tudhatna róla. Tudjuk, hogy az üzlet ben ez valószinülfg meglsfog történni. teszí lehetővé az alapos, gyors és poa- csódjére vezetne az, ha egy boltosnak Az elébb tettünk célzást arra, hogy tos munkát. A legérzékenyebben sajgó nem volna állandó mértéke és minden a mérnöki hivatalnak akár elvi, akár hiánya pedig a hivatalnak éppen an- íkalommal, mikor vevője akad, újból személyi ellenzéke, de mindenesetre nak a térképnek a. hiánya, a melyről meg kellene faragnia a röfjét. Ez a Van ellenzéke a városi képviselőtestü- most szó van. . gyenge hasonlat, ugy véljük, rávilágít j«tben; olyan ellenzéke, mely azokat a Nem óhajtjuk most azt a kérdést Nagykanizsa város mérnöki hivstalának kérdéseket, melyek a mérnöki hivatalt érinteni, hogy kinek van igaza: a helyzetére és arra az időrabló kény- illetik, ab ovo bizalmatlansággal fo- mérnöki hivatalnak, vagy eilenzéké- t szerűségére, bogy valahányszor mérni- gadja. Ennek a szembehelyezkedő han- aek-e. Az világos és kétségtelen, hogy valója van a város valamely pontján gulatnak a panaszaival két dolog áll a trigonométer nélkül nem lehet utcá- ■ Jtír Aíjve /ín —Jó estet, hölgyeim, — mondta kissé Htok, hogy hányadén vannak I Nehés as éML jU I LlVUriIwrlv. ssinpadiassn, aztán el\'entmondást nem tflrő kéremI Nem igaz? \' lrta k\'rtgon boné telte: — Remélem, nem vagyok Bartóknó fellélegzett. Tehát nem a bár Keg\'Py 3 Drnaebe-Láfár Alfréd. "k"m"Uj1^. . „ B ^ ■ t De mi mást akarhatott KM. Spa- ■ - — ö, dehogy I — felelte Bsriókné hal- aekné ? Már hogyne láttam volna ilyent ? — kan. Igen jól tudta, hogy mit jelentett Spe- —/Éppen csak szért |öttem, bogy kár- felelte Ilonka. — De hát akkor miért nem jat cekné, a házmesterné — vagy s mint S 10 dezőaködjem bogylétakről, — folytatta a apukának is? vér ssazonyaág jobb izerette: bázfeiagyelOné hármestarné. — Érdeklődőm a sorsak iránt, — Miért ? Édes Istenem I Azért, mert az — látogatása. Bar ókék november óta tartós- Mába, van azivem. Ezt nem mindenki mon#> epéd azoknak a jótevőknek a szemében nem lak a házbérrel a most mér kOseledatt ka- balja magáról. Kevés Is a bála as emberek- arorul segítségre, árival aem áll mezítláb aa rácaooy ... ben I De erről én már nem tehetek, áa már *cs sarkán, nincs fongyos rabija, banem Sprcekné nem sokat teketóriázott; fél- "f" ™«Tok. Hogy van Bartók nr? Jobbal ■áyekaéia a jó hangzár u neve van I De leg- nótités nélkül lenit as aizialhoi, majd körfll- wn valsmlvel ? Mább tatén aaért. mert a világ nem ladná tekintett a vastag karjával végigtörölte piros — Kőezóaóm a jóságét, — felett Ber-Mg aoba, bl valaki as apáddal szemben jó- orrát. tókné egyszerűen. A férjem, fájdalom, nem takonyságot gyakorolna I Hisz ss aa sgáss — No, ast már ai kell ismerni, bogy valami jól érzi magát. Folyton kObOg a még jMttonyaég caak asemlényvesztéa, gyerme- Bugáknál mindig tissta, — mondta leeresz- sem akarja magát kímélni Ma ia Hmsm • • • kedő jóindalaltar - Ez pedig nagy szó, állás ntáa nézni Bárhová akseine még áij-Berféhaé eam«gatott, Ilona pedig Uaé- latsaik ladni, sok dissnó vsn aa ambe- noknak is, szegény . . . a- -ítír- As Iveg tele epri, ssil- re* kOefltt 1 - Jól teesil Nem igaz ? TObbet ár, miat y*"* ..___ . . «... ^ Bartókié nem ia hallotta a házmesterné a másoló munkaI Pláne ma, árikor már áriáét. -21 t*tlW^ "T\'Jg rl-UCa ^aaNnrzését. {avarában közelebb lépett a Igy den luastarinis tud Írógépen! I Niaa aa a yy»rre esek aaw a nengaryi. munkg, a mii Idebasa végei, semmitaem boa ............* ^ \' — Kedvea Sprcekné, nézze, aa haragad- á bonyhlra, wyebárf anwen a honybébe. Jflk ráikl Da mi még moat aem tadaal «- - Caakédrskmeet Ha a Mrfma Ma. heae Jtai^\'TlSu^\'alCf LJkinTi «riai--aritml-^-hlsi fadfa--Men ebaeaai bntrirái tm«y ba a«yea M»- STmTST Ipeeaiaá gOmbatyO heeévei kieeiiyló ** « Mab^ a laáayambe^na a Se iSrn tarféb volt iveyea. bSvér, as NMlMM^Mr^ 7a .\'7^7 JW^ KMBabaa MMai ianbeW s^pgm •békb aMMÉabfeaa Mrlaaá aasmap UpSl kt , j « Tw*m. lerioat tadoá mlaánri, -» \'kmka a fabérnemBkéssMésbea. ^ ■ „.-.(\'.( dit«..ev,« | •••"M. - fW |fttfifWiM^ ( \\ . ^ "\'^^ff- Mv.| HAGYKAK1Z1A, politikai napilap béH HmtaHaek 4 rn^ém-írek soronként 90 Rlér. Htok, hogy hányadén vannak I Nehés as éiel, kérem I Nem igas? Barlóknó fellélegzett. Tehát nem a bár miatt ... De mi mást akarhatott tőié Spa* eekné ? — Éppen caak aaért jöttem, hogy kérdezősködjem hoeylélOkről, — folytatta a hármestarné. — Érdeklődöm a sorsuk iránt, Mébs, van azivem. Eri nem mindenki moo#-halja magáról. Kevés is a bála as emberek ben I De erről én már nem tehetek, áa már ilyen vagyok. Hogy van Bartók ar? Jobban van valamivel? — Köezöaöm a jóságét, — feláll Bartók né egyszerűen. A férjem, léjdakm, nem valami jól érzi magát. Folyton kObOg a még aem akarja magát kiaUloL Ma ia Idaeai állás alán nézni Bárhová akseine még dánoknak is, szegény ... — Jól toari! Nem igaz? TObbet At, miat a másoté munka I Pláne ma, mikor mér minden inaalarlaee tad Irégépeaal I Niaa ae a munka, a mit idebasa aemmltaem boa á konyhára, agyabár? — Csak édes-haviéit. Ha a M^aa héar-Ulen shaainl hazalréi vnaa ba aigyen hala-állad aa iráaba, a leányom habarta eieériai a ■anbát KflIOabaa ambm eaokoét aMÉM Ilonka a fabérnaaalhéeaMebaa. JÓTÉKONT5/ÍQ, — Jó estét, hölgyeim, — mondta kisaé színpadiasan, aztán el\'entmondást nem tflrő h»flgon boné tette: Remélem, nem vagyok alkalmatlan ? — ó, dehogy I — felelte Bsriókné halkan. Igen jól tndls, bogy mit jelentett Spi-cekné, a házmesterné — vagy s mint a 10 vér ssazonyaág jobb szereHe: bázfeiagyelóné — látogatása. Bartókék november óta tartoztak a ház bérrel a most mér közeledett karácsony . .. Sprcekné nem sokat leketóriásott; felszólítás nélkfll lenit ss asstalhoz, majd kflrfll-tekintett a vastag karjával végigtörölte piros orrát. — Not ast már al kell iamernl, bogy BMguknát mindig liasta, — mondta leeress-, kedő jéindalattar — Es pedig nagy szó, ■wrt tetszik ladni, sok dissnó vsn as embere* között I Bartókié nem la hallotta a hásmaataml maejegyzését Zararában közelebb lépett a l|y méiíi — Kedves Sprcekné, nézze, aa ha ragadják ráikl De ml átég nmet ama laduak ft-aatat — — advil - bita tad|a — — ^IfwoajUBé gömbatyfl haaévei kteaiayló 1 iJP Tg** ludo^l, luilolt mindent. U mmm*. -pfm n aaérl jOMim. lateaem, iea» Regény 3 Drisebe-táiár Alfréd. \' — Mér. bogyne láttam volna Uyent ? — felelte Ilonka. — De hát akkor miért nem jat aptnkánsk is ? — Miért ? fides Istenem I Aaért, mert aa apád azoknak a jótevőknek a szemében aem arorul segítségre, árival nem áll mezítláb ss *ca nrkáa, nincs fongyos rabijai hanem ■ávehtéga a jó hsngzáru neve van I De leg-bkább tatén aaért. mert a világ nem ladná ■eg soha, ba valaki aa apáddal szemben jótékonyságot gyakoroltul Hiss as aa sgáss jjfcékonyeég caak tsamlényvetzléa, gyerme- Baiiékaé elhallgatott, Itaai pedig ktaé-wt aa abiakon. Aa Iveg Ma voi spré, eail-mgó jy^tkfcrf < Néau csendben voltak igy néhány per* "rtbor egyezerre csak atétt a aeengefy*. A béa — m — - - » ^ma^^manns ** am ro QNMmM ■ BllMfy pMgiwa, HrieMt a honyMM. - Ca apwka, aa ifiki I - MáNMa MaMt Bartókié delog* Mwel klnyt- Mla aa ajtót. De aeas Barté* volt HetyeMe bbvér, as yÜ^íOT&íl ipegfdelö tm kiányában lájíÁrtJpn és telj kertf* ínflködés *rtr kezelhető a kifnyokal ÍAMHesAl pótolj mefftW! *0M tTlilunka lehgföeégi «|ílú>zelt. Szcrdiük Unni, hogy énnek megtörténte után » mérnöfT hivatal működése la a közmegelégedésnek azá-rtiQwsabb jeleivel fog találkozni. . am m,,), .-.uj* j.» jhu-v l^á. kárdáaaa MMÉdou köv űP®. áldozatokat H E ktadáadykdaésére kelti Mtnik ■ l " B| h, d a Icrbcket, dTÜ 4 ««elá» ti inJLSk ■ Vk ImI Mm M*SvailSdnb vattás és közoktatásügyi magy. .kir. miniszieriMHi tanhatósága alatt álló állami Orfzúqof szimfóniái zenekor folyó hó 17 én (vasárnap) pontban este 9 óAkor mm iiwií v wtiH atett 1 ftWrl Mit HütmM IhMoé rendez. Műsor: Wagner: Nyitány a , Bolygó Tiolíariaí* operából. Volkmann: Serenade Hubay: Virágfakadás. Beethoven: V szimfónia. jegyek elére válthatók a\' Práger-féle gyógyszertárban. HELYÁRAK: Páholy 20 kor. I. és II. sor 5 kor. Hl--VII. sorig 4 kor., a többi sor 3 korona. Karzati és állóhelyek 2 kor. Diákjegy (Igazolvány felmutatása mellett) 1 korona. A nagykanizsai bettermeát A mérnöki hivatal javaalata. A városi ingatlanok értékemelkedáal adója. — Salát taáéattáaktál — Kólóitok tegnap, bogy Nagykaaizss város mérnöki hív itala beterjasztdte a városi taoács-box sít s szabályrendelettervezetet, mely a bet-tetaieatról, a városi Ingatieaok\' ártékeáielkedési adójáról, erről a legújabb, igen méltányos vártai adónemről siói. Minden hosszas magyarásat helyett legalkalmaubb, ha Itt a ssabályren-ddettervnetet kisérö beadvány egyea ráazeit MOaMjlk, mely Kltdty Sándor >v. mérnök mun-kájs. Es s kővetkezőképpen magyarázna meg a bettermentről azOkaáges tudnivalókat: A város jövödeimáaek fokozására van sse-reaciám akOvattteső indítványt előterjeszteni ; Városunk közönségében\'állandó törekvés l.thntk a atodara leilóéédŐI ktlaatalt igé-*yahai<ieiá#tártia áa a |avö tejtődás atö- A várnrfiUamjdi a mbátyoaáai. köaagáea-aági. Mama vetoaáai. IMgápial áa anépéened lés, BMTtt tüf értékét csökkenti 4k töb. Ni aa iparfejesz\'ésra b bénitói* hat, mert a termaMat köitaégeket emeli éa and á rer*e*bép«*ee*ei gren4í.l. OJl hrfl fthái törekedni a vároa nak, bogy jöved:lmét aa IpM-l, hantra mát uion fokom. • \' . kii előtér be tolni a\' tsiektrtákemelke- désnefc beni lefoglalása annál is inkább^ mert & te-lekértáemeikedés jelentékeny részben a városi ktikoléikák ét a váfos báatartáaát terteW irf-adáaóknak a követelménye. A IdUlillWd kadésnek a ködrb rviseMsbe Váté I.......dajfcál h falatban aáár Nagyvárad és Debrecen vámsa kásaitett uibályrendeiatet Kolozsvár, Pozsony, Miskolc most foglalkozik ily síJbályrendeletek megalkotásé val, Budapestnek pedig a régebbi időből van oly tzabályrend léte, mtíly •terád oly telkek tnlkidoiiosal ktk utcanyitás által alesi vonalat nyárnak, bizonyos ttatákat tartósnak ftzetnL , * \\ Mbit abW lá\'Jttk, ga alig tárnánk ital náikfltöikatlk e jövedetmakst, indokolt |aháf, bogy mi, kik szerény anyagi erővel rendelkezőnk .cnk, ezúton is törekedjOnk jövedelmeink fokozására, annál inkább, mért vároíunkbarT\'a fejlődés iránti vágy mivel sem kisebb, mint és emiitett vároaokbsa. Aa eddig alkotott áa jóváhagyott szabályrendeletek szerint as ártékemel-kedési járulék rendizeresiiése a vároa fejiödáaa által előállott értékeaiclkadáa alapján történik, fohoaatoaan mindazon ingatlanoknál, me\'yek értéke a közköltségen végzett munkák által tmtl kadart —* Aa énékeme\'k-déM járulék: 10-30\'/, értékemelkedésnél 20\'/, 20-40*/,-OS értéhemel-ksdésnél 25 és 100\'/, értékemelkedésnél 35%. Az értékemelkedést előidéző munkák; ui cák, közterek szabályosán, uj utcák nyitása, közlekedési vállalatoknak a várói terhére, vágy a vámi réizvéteiével való létesítése, köziiitéz-mények elhelyezésére szoigálfrépflletek emeléae. Az ide mellékelt szsbáíyrendeldtervéáet az eddig jóváha*yott szabályrendeletekké! egtéfö, miért is remélni lehet, hogy as akadály nélkül rövid időn belül jóváhagyási log nyerni. Ajubályrendeletterveset l4 §-ból áll, • annak leffoatonbb rendelkezései a következők : 1. §. Azoknak az ingatlanoknak tulajdonon!, amelyek a várod közpénztárból foganatosított közmunkák folytán értékükben emelkedtek, a város házipénztárának értékemelke déd járulékot tartoznak űzetni. Xt I. §. Ások a közmunkák, amelyek folytán előállott érték emelkedés alán n a járulék ki-snbatlk, a kővetkezők: utcák, közterek suÖályosán; u| utcák nyitása ( . P közlekedési vállddoknak a várna hád-pénstáránsk ietbérv vagy basiájáruláaával való Mtedtáae\'; * S • mi am közintézmények eihdynéeáre szolgáló ápa- 5.1 Aa ártéheesdhadád #raiáÉ n atáa n ártáknövabedée aÉáa aaabet* M, dheiy n érdakalt ingatlannak a kó.nttftiks hsgtoaWdUaa imnffiCItí££53ír aa dÉNtagidkwMa Wk-Stt^^iBb, aam eaahhan, W^as ártáhamé&adáá WJgflP UMobb, d* 20*/,-o< meg aan halad, a jériQk fiáháb. amelléodi W/. ában, ha 20^-nál nagyobg, da d0* ,-ot lal aem halad, aaaak jy/^h*. hnádttB értékemetkedésnát aMak W baa . imy---" " .......— - ■ T: Tlirulék dőtrára, bittoattén áa ben»- dése iráat a Tanács inláskeddu 12. §. Aa éftákaaidkedéd járulék ssokaak a feleknek nan#es rdtosé>át «%au,\'akikMt terhére Uazabstott; bistodtáa éS Udághés te- kiiüétébin kOsadók MtiÉénatéid bir a közadók módjára, a fenáüé törvények és szabályok saa- \' riat, közigazgatási uion hajtetik be. \' Ü. §. E szabályrendelet alapján beszedn értékémeikedési járaték szépltéd és kfsajád- iád péintárt Matt.1 ^ yMln\'m jlün\'Oh • t : Í3flft , . A kitaaő aabályreoddatteweaaM a várad tanács déagőr a jogflgyi éa péazBgyi bizotlsá- gokkal véleményezteti, majd a. várod közgyüléi dé terjeszti megszsvszás végett Úe abból esik L Mihl^iáltiyil\'ii halBasiálsk^M lá«ah« ■KsBixHBys^ ivraav gykéoh itln \'leai abbályrehddd. * Rz u] postapalota modern telefon rendszere. A féléjjeli telefoaaaolgilaL A táviratievéL ■ _ taitlshtaktg _ __ átod, kogy M ui po»t«p«lota ügye végkép eldőlt s már teljesen bizonyos, hogy a régi dtAedékő s szinte ezer esztendők patinájávd bevont postaépület megszűnik a közcélokat szolgálni, iámét aktuáliaaá váll na kérdés, bogy át aj postapalota telefonközponttá megmarad-e a nd meghaladott rendszere mellett, vagy pedig modern telefonokat kapunk, aj fdaaeraláat, uj apparátusokat, melyek mtg- szOnletik a mai idegroaló félórás barregéaekd i azokat a súrlódásokat, odjfdn néki a telefon- kőipoot személyzete a a telefont Igénybe vevő köaőna^lp^ Ur pdMI^él fél kfl^pn kivS, da elég gyakran felmérőitek. Hogy u uj tele* foprendtzart nálunk ia bevezetik, az Rólh Mikss posta £ távírda fdBgyeiő, a nagyksnizsai postsfónök nyilatkozata szerint csak remélhető, da egydőré1 semmi esetre Sem bizonyos, smit a lalefonelőftzatők azáasr g aáluik mag-kivánt eKWIidlk atatiaadksi számától egyelórs még nagyon tivot van a a kOeflaaág fdhaadn- • Ián ndkfll nem bjhető, bogy a asám akkorám gyarapodjék, bogy n nj Idalonaadaaar városunkban is \' éMbaMptao. Ebben az agybaa kérdád intézténk a fdögydö tdhoa. aki bárdé-sdnkre volt ashm bőven és boeann váaoád az uj épületben hnaaáianéft ratsésminrt\'— Bgyét, rnafd ezzel kapcsothtbaa a^háwlmtak ikogyjs éileH telefon torolom megötí a azt a a^dékd, *aiy mai lett álag^ftnlkat, " HÉÍ%< fáaaádaaan ImamnL a áártra Wir1 * Cyntprtm tddianaáiaart, aaegmSMi a fcfaqesstJnt\' alést. I0íam tfáma a IMMbIM elári, esetleg |6vat | _llMt~ i. 1 keweke-. I STB*f>Sl tfetfteteWte, tárai ai l „ÉnriiMél. ad Ma ks ffftftitf^nh ttámt ma | ^a^aitMPá\' tara sáu—aÉ aj Isisitmrendsser sdksió, —,«yofc réáa gyónódra, k»0 est a misimii-^ l0,iáaaan nemesek déri, hsnem tat ia I^Mhjaj\', n JJtti • tá snaál is oagyobb okom vaa remétai. ^ náiMk mait a* Igyvédi iratfék - rim, haaem aagyoa sok karaeliifl cég £ nodeikezik tdefooálioaiáaaaJ, a gyakran jj^itn1- a tac meséd telefonjával. M*a a a közread és H^itinMl árdetiben ia be még egynéhány foalab; Igy sgyeuea teaoianan tincs letetoq, a sti-frft—i hatóeág caak agy jgnmáeaal remáelhe-Jl\'i« temetőkbe még aa ainca bifeataes qpüan hazai sem. D« liaüiia, hogy eafa „■éaren »ao, aa aj leáaáoerasdiaeria. tMrt £ ■ as, Ötven aíttaet^/ mely stákeégee ,s BjairitV- agy bissem basuroaan meg- _ leu as aj tetafoanadsser, - MiiyM; Idfm, vsfif 1pk+om*tfl t kérd^ra cs^ azt feieihctem, 1 legmudeinebb leudszart kapjuk, inert ia doigorask egy aj icadssegen a agy liem, kogy mire aa aj poehifMloUvaJ elkésstt-am, dfészflí s legújabb rendtzer ia. Mekkora forgalmat ér el a féléjjeli hfctootzolgátot t • \'* j Bizony nagyon minimális. As addic hszeállitott statMffks adatai ^asfript ette 9 kátéi kezdve éj Kiig caak átlag nyolcan tele Imáinak t ss teterar&áa beszélgetés, még en-aB is gyengébb. Sokszor, beték múlnak el, kgy ni cl éjjeli interurbán beuélgetés. Ilyen ftmoerok mellett nehezen \' fog belemenni a postaigazgatóság, bogy féléjjeli tzoigálat a próbaidőn (al ia megmaradjoa. Itt ven[ kérem Ibposvár, mely euk IS évvel később kspott Mdbn központot, mint Ntgykinlxu s ott s Mifltü szolgálat sár régóta állandósítva van. Naoenk Kaposvár, hsnem tfsgyksnizsábos haeslé több városban ia lllandótifották már, «mk éppen a mi vároeanár képtelen akkora kigalmat elérni, bogyóért próba időn ful is nsgmtradhsseon. Dg ezttt kspesotatban tze-Mhém érteafteni a közantégft, Vtáviraf levelek Métményérői, mety már jé néhány bónapjt >i ai im a >iu*a4 ,. < égett ékaba aépManktma. áe oáüg még alig, akadt scy-kettó. aki távkattoaelsl adott valaa let . A tAviraátaadí pedig akbaa áfl, kogy pl Mte I áaakor (mert eaek aeie MIi| át** tévtrstlevelet feUdni) Meáok tgy lávtis\'ot táibatleyél jetzáesrt, metyet a távká Htsi távirat módjára rendesen lekopogta! s isudsks tééai betyts s ott asm bord|ák U ssooaal, sem remei a levétbordé vfei g CM** (»»-aárs. PőaWnye esnek, bogv a #jeMé éppen lagykarmads a raadaa távkW dl^kfek, essz asavaskint két liMrka kerttl, de őatdtéraál kevesebb nem leket A kereskedelmi mhjtsstrr ezzel szt akarja elérni, bogy mhrel vannak ■ ^M . ■ i * - -« L, -—•\'--1------— * *- [tsma.- leneg" sesetes, sainiKf íjnv^a-besitéae nem szlkséges, eteknek valami otóéM nysjtson srn, fi)^ finioaabb értesítéseiket tolesó távirat u ján további s^k. Azonban vsa-i n<k oly relációk, hogy például helyra.adok feL-ttáviratpt ahol *irc« távirda siotfjlft. Itt k^k|ttf á9N0Siar ktlk»rcdf|a< fae«ni s,.MÓtor d^t, hagy ,M »yen gyekre küldött tásjrfokat n«» kap\'ék meg Ott pontosan* mini asskat a Mviratle vei eket. melyeket a Hasi postás a rendes levelek\' kőzött vess át a..poatshhiatM ban. A táviratlevél tekét nem más, mint agy otyin ievék aae\'yeá tásársti uton továhNtanak a cssk reidőo randattsMil ^etyere ert, oaztá iyoszák őket a többi levelek közé. Eddig tartott a feíflgvelő ur nyilatkoiata. Moat sMg euk annyit jegalik meg, bogy Zslavármrgye alispánjával kőtőne a kereste delni miaisater, hogy a nagykanizsai uj poata-épület költaégeinek eltő réailetét az 1913. Ivt költségelőirányzatba felvette a igy az épi.kezéa megkezdhető. AZ ÖREGEM w ataóg ut mondta, hogy atepíók eHbésére. mhuaM Baamt pwhs riteiáaiihSr tálat »t-f***rt te mcaúrváaára nii>a,|obb axappan, a nhtetift jStetewptenT HBomt^- ytetesuvimtaa jmmiti r í j ternuaa «t Co. céf Xetacben a/E Nates gteajaaat^.^ögárla- itt miBdca a sakaUba vágó Ustbas. Dasahia jo noér. HMOgtáteseá caadálatosan beválik kterjteái Éhe t*>- aMosrts|fctém hT tTTPi géfPH\'k "ISi r1 -f-Wfc»a TOt-írt mraáaaatt kapható. n Nói- és férfidivöt-íizlet megnyitás. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kazinczy-ufea 3. Metaer=féír-ház-bat^egy modernül, dúsan felszerelt ufvfl Hit nyitottam. Ajánlom dús raktáramat a» legdivatosabb nöi ruhadiszekben és az összes nöi szabAkellékekt^en, nöi-, férfi- és gyermekharisnyák és kesztyűkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyártmányú gallér éa kézelőkben. Legfinomabb a legdivatosabb nyakkendők. ▲mldőa jóakaróim ailves jó Indulatába ajánlom jjdyáM tisztajgty " SALQÓ IMRE mmr vidéki •ssfcAsMm I Mgrendalért a iagpoatoaabbaa M Oc«5 éa aiabott ár akt m i&u&uue fffOfjct^ go ^ M fKtm ff wUatn aita^sá/.fijie* íi Kapható rntedea Jobb Heaálhea. HM tlllM-i MM. A tőzsde, minden gsrdseágt érdeket érteM esemény steismográfjt, a vihar élvonaláéit érti A budapesti ér éktözadén ms délelőtt megazi-lárdultak aa árfolyamok, ami arra vatt, hogy a tősadaMztka kőzeti b\'tek\'Véaben tea háború kettette arad^faysk békés rendetéeében. Monarchiánk ugyan még foiyta\'|a óvóintéskedésai-nek megtételét Ss est folytatni fogja a hatysaá ffirflltaégének utolsó pillanatáig, agy-gpf katosei vonat átröbogáss azonban egyálBBbsi áám jelenti a betyset roastabboáását. Sőt a^ monarchia főikéazfllése éppea sietteti a sevsros dolgok tiszáátását. Bulgária atataaitotta Törökország ajásiatet, azonban, — távirati érjsikiátlnk taarint, — korántsem vágts be a további tárgyalások ut-JáL Moat kezd caak a nagykőzőntág előtt is világosság áradat s kaiBgyi vese őségttsk föllépésének helyességére, mert seprői aapra bi- zonyosabbá válik, hogy Szerbia aem gasdaaági érdekekét keres aa Adriáa, hanem katoaai pozíciót, melyet aztán orosz hadihajókkal rakaa meg. Mai távirataink! rj. , r A monarchia és á háború. Sad/ls, november lő. Szerbia szófiai követe Spalajlmles ma agy sigágiré előtt igy nyilatkozott; A háború kezzte-tö azt hittttk, hogy a monarchia a hódité Szerbiával háborúba keveredik, de moat Hát*, hogy még csak nem la Igyekezett, hogy szt mag- — ------ tál , r--i» — \' - z----\'-LL —I * ■ _ shnosiyosza mi s\'asoviimgeaeiiiaam toron aser-tódéeank értelatében lemoodtunk as Aegei tengőtől, tehát" nem marad aaámuakra ams, caak ar Adrts. Ha a monarchia ndm vet gátat eme terjeaakedéaink ákkor otvan odssdő áetel barátot nyer magiimk Szerbiában, mely e ma-nszehinért nagy álmastnkis te kész. T T \\r i \'Ma szombaton éa\'vasá^fap^ /iov hójlö. éa 17 én : szenzációs f > :l* a J a ilbatxwia tat* T mémtrum** i«« a™ Mmmi »» tn M M>íU1MHH IMTnTSSSlMvfM ll/lfflflyJ(6ffiMéS9ZÍDÉDÉÍ ZALA H»- Tanliléaal «U dolga lenne kadMMOket héasi-Wl -Edi wil Ja alapnaahh oka vaa, arat j \'■a®, hogy aa\' aj sheácfebsn Oroaaorazág anyagilag la lénogatal lógja. Trieszt, november IC 1 l» J\' Pasad! * kolara. tiMsí «t i 1911. aevaabv TI 17. etv. 10 f mm- é kolera mind nagyobb méralakban átdozalsM a MM* badaarag hMbdt A/ atdbbl \' neern # azsr kulera -MgkdwM tordalt glft a a halálozási perceni reodkivfl Ma hü katonai UtOavoiat érkezett Ide meMva katonákkal, kftet hangárakban helyeztek aL Aa Arkmt eht szigorú, hogy a hangárokkoz aaaktoak aem szanad kOatlamnal. Ttiazt november 16. Tagnap a Ferenc József szállító gózöe é ezer, a Bregsa gőzös 8 ezer kalonát szálll ott Dalmáciába. Órásból la két kOMnvonat érkezését jelezték, melyek Galíciából hoztak katonákat a meg ágáé nétkai mentek tovább Trteesl elé. Szentpétervár, november 19. As orom kfllQgyi kormány ragaszkodik ahhoz, hagy e agyhatalmak balkáni konferenciát tartsanak, mert erre fsltétlea szükség van Belgrád, sov. 10. Pssks miniszterelnök tegnap érkeaett meg OsaktbMl Belgrádba s reméli, hogy Szerbi* ~\' iliÉlijjjiil n>w ~ . .f Szófia, nov. 10. rSséfiábea Tegnap minisztertanács aolt, melyen Daneffen kivfli Tsrrohzky osztrák magyar követ Is megjelelt és mintegy háromnegyed éráig volt jelen, s mtnisstsrtsnácson. Egyéb hírek a szőve ségesekröl. Szófia, nov. 10. Péter sserb király ms Ostaldzeába átázott Ferdinándhoz, mig Oyorgye hajón ment San Stefsnóba, hogy egy Ott legyenek jelen, middé a bolgár aereg ünnepélyesen bevonni Keaetaaüaápöljrbe. • Belgrád, nov. 10. A sserb csapstok a rossz idő miatt me netelésflkel 2-3 tllpra kénrelenek voltak fél hatrakitani s állomáshelyükön megpihenni Egy másik belgrádi táviratunk jelenti, hogy olyan hirek keringenek, mintha a hármas sntent Szerbia háta mögé állt volna. , . r~ f--------- , Belgrád, nov. 10. Zstfkovtcs tábornok irányi változtatott a nem voeul Durszió felé, hanem Balonába megy. A szerbek ss Adriának ezt a partját skarják megszállni, még pedig nem kereskedelmi, hanem hadi célokra. Konstantinápoly, nov. 10. A porta békeejánlatára ma elataaitó válasz érkezeti, mely asonbsn nem zárja U a további tátgysiésokat. Noradungltlan pénitlgy-eyy nyilatkozatában azt .mondja, u Mozgóképszínház SZ*RV \\S* SZÁLLODA 390 KÉNYELMES ŰUMSLY, POTÖTT VÁRÓTEREM « Szombat, vasárnap éa hétfőn. A Nordisk Film-Company világhír fl detektiv-drámáia a címszerepben Psylan-derrei. a 3 felv. 1100 m. izenkivül még 4 remek kép. Előadáaok szombaton éa hét-főn eata 6 éa 9 énkor. Vasárnap d. u. 3 órától M Wg folytatólag, 9-kor Elite-Előadáa. miniszter eyy nyilatkozatában azt bogy a nagyhatalmak intervenciója sikérült. Konstantinápoly, nov. 10. A katonai koraUny 13 ezer föoyi csapatot szállíttatott San-Stetanöból Karabanarba a védelmi voaelek megerősítésére. Ooebaa német hadihijó ma ideérheselt. i im\\\\\\ii iiiMi — Saját tudóailónk távirata. - Budapest, november 10. t A delegációs ülésszak befejeztével a képviselőház megkezdi tanácskozás ilt és a költségvetést fogj 4 tárgyalni A kormány ezzel njabb bizonyságát s ja, hogy birtokábsn vsn teljes parlamenti és politikai akciókápességének áa annak, bogy as ellenzéknek nem sikertl áz ország kormányzásában zavart támasztani. Hir szennt nagyszabása és érdekee költségvetési vi s készOl, mert a munkapárt tsgjai Mtposan készamek meg itatná s belső k trmánysat kérdéseit. Mivel pedig fontos érdek, bogy a kOltségve ésből az év váréig törvény legyen a képviselőház előreláthatólag ugy délelőtt, aslnt délután ülésezni fog. A költségvetési vha során s kormány s fontos közérdekű törvényjavaslatok egáss sorát fogja előterjeszteni, köztük a választójog reformján vonatkozó törvényjavaslatokat íme lg 1 haladnak el as cseaaétiyak as ellensák fölött, mely öngyilkos taktikával á politikából magát teljesen kikapcsolta. A holnapi koncert .j. jjitisl\'tknt M ! tn A mimé, m * ea nettón. f Ur. 6ar el Hama a diplomás gazember. " A Nordísk Film-Company A holnapi elli eoká fényié arany, bettkhel lat ragyogd ■agykanizsa Jjj " részt életének IBilánsiáhiB Kaa Láa/ló hatalmas ás hMM zenekara, az Országos mim. fóntat zenekar laaét olyan md övezetben lézABShaaí Nagykanizsa zeneértő ás zenét a vaM Inielfigendáját, aminőbea Igazán csak « viágfiineni Irigyen népeinek kan gyskraéhsa alkalmak gyOaytetAánt a setmMaiknsoa «mdw másora csapa hdnayea érthető, uHaadMh fliknak és M.ee gyOnyOraságm Ígérő attt*. ból áll, a—fSh szerről között mégis s mas-hodalom hát legnagyobb óriásán sk, Bsethosss-nek ée Wagnernek asvétt találjuk. A mosónak erről « hál gyöngyéről, Beethoven V. (C ooS) szimfóniájáról és Wsgaér Richárd .Bolygé. hollandi" dmfl opérájáttek nyitányától si ilwlH silahikí-- Amtkmm Lijos (ufli. iiió. dec: lO-ás Bonnban, meghalt 1027. máic. 30 án Bácskád ötödik száma (c moll) sskalóaáeját 1807-km fejezte be. Annak egyes fej eseteihez, sz Alqf. rohos, Andsnáébsi Aa Scherzo hoz koopoaM motívumok asonban már az 1000 és I80L évekbeli váshdhOaytmlbea fellelhetők. Van nj egées csomó tanulmány, melyek azt bizoart* ják, hogy Beethoven abban ss időbsn, mikori »Fidéllövát" és O dur songoraversenyérel fog-lalkozott, C moll sslmlóniáján is dolgozott. A mesterművei azo tban csak évek múlva, 1807-ben kedveae tartózkodási helyén, Henigenatadt-baa fejazta ba Nottebohn s C moll szimlésli és a O-dar koncén főtérnél között sok rokoa-ságra mutat rá. Beethovennek híres kritikusa, E. T. A Hof/mann a C-moll szimfónia partitúrájának megjelenésekor a „Leipziger Allgemelne Muiik-zeituag\'-ban többek között ezeket irta a világhíres zeneműről t A szimfónia a mesternek, S legnagyobb zenekari komponistának, egyik legkiválóbb műre. Zenéje a megrendülés, s fájdalom érzéaeit fajai kl és azt a végtelen sé> gyódási ju tatja kifejezésre, mely a románBkl lányege. Beethoven egészen romantikus (épp azért igazán zenei) komponista. BámuijuzB* bőven fantáziáját, mflveiben egy géniusznak termékeit látják, mely a gondolatok formájásd nem törődve, képzelő tehetségének tüzét, érzelmi és gandolahriáágáaak asodás bőségét » gyogtatja. Mindazonékal átgoodoltaág tekimsáé-ben ta vetekedik Haydn éa Mozarttal. Körtédé-nal uralkodik a hangok birodalma felett. Kaddr* vhágának mélyebén vsa Beethoven-nél a seas romantikája, mely máveiból • legazgyobb zsa-nléHtáeeel tör aéó. Ennél a ssinsáőrdáaál éraahséő ^legjobban, mely kezdetfBi végig Mosédlk, «D ks0 Gyógyitható-e a tüdőbaj? la s randklrtl tatee kl aalaáeaktt Instált-ortat, a kit tartan, taaá ■ msm m awtwaaiivws k«s><w mwsiaiM am^sasir vasw, m mai sHsmsamm| ammw- wm gj laaaea aeaSeme, elaaráhsaesáá|i|Í^Fd>»SÍdii?SlaaaÍtoaa gyMr s eééksnaai tatáit « tan ia %tzm alnyvsá iáasMMi "WM Oeamaa* ér. trraUi a Wmie giágylelásit Mameálél ■lián kitigeak aiaiia Hathá aétkélslhalmil sdhmk a ma jmráháláaHI e hsay s bmepáge -latét \' «a*p MkarkuiMs, sadaaaM*a»ri|S} taarr*^ I a teái alttaalaá átetíttlMUt aál\'fr rf tn __építésével vélnek elérhetni. Az aj vzeaü vooe kezdeményezés Ofyében jinoebéze és tMétat ^^ ifr^ Mk tényezői legközelebb értekezletei felSjyf^^ ffgSJj — Milyen l«n ■ Ml 1 As shnnféil Jmj&y * ^ST) ^Swa tei időjárás utén természetesnek tsléihstjul Mm* \' LS es! s kérdést. Igen sokan attól tartanak, bogy jp, . a. as Ősszel érezhető bőcsökkenés télen átég Dr \\f ^ k Wj-J 7 erósebb lesz és igy reodktvSl zord tétalg \\ /i nésflak elébe. Viszoat mások jgaa enyhe MM \\ lé— i h^tl? -v v"\'11 "\'tű _ . \' * " a * — ■ . - .* .... - - / ftlIIBr^ v varasa a noveezteseg stegyenineseeeppeo. aa / /JÉIIK áÉCi 1 Idójtráarél fennmaradt régi li^gjiliahham \' ÁW) ív l\\ J kutatva, az 1739-ik esztendő liiiwmmájl / ál, \\MYittm\\ ffTl fJtS mvtst Intőbb hssoaMeágot as tfettmL AkborW SlMiJ""\'"MéI 1 bau M ■akaimim havöe soN aa angaasMa a bár pyhala tasMt munélta -Mái { koeeg yUIIUniáŰfiROn ^^^"-tMjISs IMaak\'nánfttra Ovrambsr előnyeiről ^ M m ^^^mm irtndflnw mejj peri tfyfteődtaa |. ■ • ■ SALA \' , —^.P^Kf M"*\'\'* ****** nyütoya a hol- a,.. . ._. ^ , w | - - ■ il iiTtÍ Mpi grandiózus zeuet ntaek ia a nykánya, I Müll UfTÜlUUl hltuTiniílll. társulat igazgatója. a jel* műgyty* ím W ^a onmnmmmáme tan, Ea a nvttánv a \' -^fa™ aotrn .<5 mi ffi^fmR mutatni. — Aa eddig felsorolTl)mmá>lsé<| V ■ - - 1...7TT ,. _ • ■ remekeken kivűl mér most MktvH> \' MÖ- golygó bottanal vegseasera mazteénsk és , ^ .,{..<,^ igyalsnut Latiam Mfcéenonh afog srvoesevM* advözfiiMnek egész menetét vázolja a tartat- M u7mi «TTt kor kaaniit olUrteritőjére. m* Ernákat J5bÍL< mindazokat a aauei eiotivumokat, me- M «Kf%g pu királyné korooázási csipkéi é» Eoréula ktrátrag ^T^JTT^l T ír v IITÖRLEi ^si^űu^sar^ |gan» meg. Benna van a nyitányban a tenger FI " Márton teritőj. . rfTUdnaakák agy* leg. háborgásának pazar kaagfeatése, a hollandut kiválóbb remeke, melye* már oem e*y magyar- 1 aotivami és a hollandust szerető S ezt az MMG^k országi lutheránus templom réssétclemáaoluk. Ötök bolyongásától saetdmével megváltó gyö ^ Hasonló zsáoertl érdekosségo len a k Wa. ■. .. / ? c .„,77, ~ . nmm , , „ 2É - . nuk egy OraazorsaágL 13. sziládból való zSádó uyörBtfgea- hsMeztányu^ Szentének szerelmi [W IJCn ^Q^ ,. y , ioxt^itó, r,l.miru kelet művészi isMeS régi uoliyurai. Etneka károm motívumnak bflrös igH LA __. __ nér^invk ssgy liulsm soshkuil asslib Iksom___ Melódiái lo >j4k keresztál kasa\' a nyitány egész J kézimunkája, máyek magtokintésére baoayére ■Mim melyet agy élveshd a cssk ktseé is \' \'KüíjMH <!» \'J. nemcsak a város, bwcm b«mm köroyék aépe .J MkJiw. rninihn ■» „„.« „*,*. S^tüffl » seregleoi fog a Polgári Egylet termébe. A aMtrtő közönség, mintha aa op-ra néző |^=WM rendkívüli érdekeaségü kiállítás elsó nawán a ttrta Blae. ^tMU hbes műgyűjtő, Szmik Antal mérnők a Casfno A mgaor másik kát saáms; két bájos, li^Ma^MHaitfi^HP nagytermében vetített képekkel Ülaastrilt -a.il—— icuktri mfl. Volkmonnok híres ne ^ sdást fog tartani. gmwtíáartoM " előnyeiről k trtndínW rned vnn íJvöröduei I Pátria ttffbútti ^tÜTÍiyírbi gotnabar 17. t 9U0Svun if aijjilft ÜMÉIMntMliaal magárai nvatta • ^taa.«aodát Mtodalmába. m Ütgar Birkjedneh, - a atm opkraattui -^ggtaremtÓjéMh eM flkgyobb tzsbéaU mSve -^Oiygó koJiaadi/ malyaek nyhánya a hot-Bfi grandiózus zeuel eataek ia a ny kánya, ! stsé psegiemmmáma Maa. Ea u nyitány a gotygó bobaudt vágaslaaafi utazásának és ^vözilátíáhll egész menetét vázolja és tartal-mudt mindazoksT a aaum snotivumokat, me-iysk e hstalmm srumtrámáink egyes részeit (Kötik meg. Benna van a nyitányban a tenger Sáborgásának pazar kaagfeatése, a hollandus \'\'iMÜnmt és a hollandust szerető t ezt az Mk borongásától raereimével megváltó gyö ^örátégea htláazlánynak, Srentának sierelmi aolivumt. Etneka három motívumnak bAvös aslódiái lo íjtk keresztál kasa\' a nyitány égési aamtéi melyet S0 élvezbet a caak ktaaé is ^Mtrtő közönség, mlatha az oprra néző tárta Blae. A mgaor másik kát számi: két bájos, éailamos zenek *ri mfl, VoUamnmak híres sse-itsádjs és Htbajt Jenőnek, a minap 40 évea uMt^imir I) ínepH g^gf" a<m»pi«i«t*w«> Vkágfikadas cimü gyönyörű asancaénye. — Taaái alláa Nagykanizsa viros elöljáróságának tegMp, péntek délben tartott rendet heti tanácsülése a folyó hivatali ügyek elintézésén kivül javarészben a keddi városi közgyűlés tárgysorozatának előkészítésével foglal-kosott — Feloszlatták a kanizaai vasmunkások szakcsoportját. A rendőrségre a minap jyodciet érkezeit, melyben az altapán elrendelte, begy a vaa- éa fémmunkások nagykanizsai szakcsoport]ánsk működését ideiglenes függesz-asM fal, a az ügyvitel éa péozkezeiés vizagál-tmeti i—g ái illuiiiil nátírtál iuikit tz. kogy a szakcsoport működése alapszabály ellenes, hogy a munkások és munkaadók közti ellenségeskedést szirjs, bogy sztrájkra buzdit éa terrorral dolgozik. — A rendőrhatóság kiküldöttjei tegnap hajtották végre az alispáni rendeletet s megjelenve a szakcsoport belyiaégei-Ina, anatk vagyonit lei tár ózták e megkezdték tz egyesület ügykezelésének vizsgálatát. — Eaküvők As etmult héten a már körötteken kívül házasságot kötöttek Nagy kutzsán: Vixen Stodor kereskedő Djtmányoe Juliannával, R ebter lózaef kalaur Roaenheim Irénnel és Oáh Pál líonávaL vasad pilyaőr Klatz Egy ó-német matt ágy éjjeli szekrénnyel, egy nagy ebédlŐ-diván, rövid fekete zongora* fürdőkád és "egyéb berendezési tárgyak eladók. Megtekinthetők Csengery-utca 27\\a sz. — Fegyelmi vizsgálat egy Iskolázzék •Mán. Vasmegye közigazgatási bizottságát as pókban különbé ügy foglalkoztatta. A megye haftráa fékezik Burgókegy község, melyet ké-tóbb a ttájer burgaui plébánia alá rendellek, Bergókegyon tanított NimM Oyala tanító éa a törvény rendelkezései szerint próbált működni, ba az iskolaszék értésére adta, hogy nem tűri ■ rendszeréi; Unittá meg előbb aémet nyel-»«■ a gytrmehtket irni-olvaani, számolni, azu-tM majd a magyar nyelvvel ia foglalboehetik. Ezt as iskolaszéki határozatot vitte tegnap AaUtzefty Ernő tanfelügyelő a közigazgatási Nzottság elé, amely fatfüggeszteita ea egén bknisaiáksi éa mindet egyes tagja le~ irtlmi vizsgál ttot rendelt el. t -- VáltomAeoh m* IpssrluJetrosssbu. A váróéi tanácsnak tegnapi tanácsülésén ipar-igazolványt adtak Horváth Gergely nagykani-mti kályhásnak. Ugyanakkor tudomáaul vették « alábbi fodkjogról való lemomlésokal és be-J^tták ipérlfaaoiványát nélwf Meskó István mmestlantak, BUoe Lajos baromflkem-^tálnak ÓV SvijártA Mikily kováteiak > Ké^aamMkm éa naaptmá InÉÉts ImM iiAéi i|y Mlra, trfMw t^Hhlli I Hl a^PflhésliépUeagpt^Mfc JUs S*miA , Antal, az Oraiáge. ^mbréomti társulat igazgatója, a jelen snÜgytijtŐ leg M> mutatni. - Az eddig felaorolt Ipasaávleéét remekeken ktvM a^r most felhivjuk t Ma-Bgjnbnut Lstbar Mártonaak aÉnó msammMa kor késnek olUrteritőjáre, mely Ersilhsl királyné korooázáti csipkéi és Euviau kiráhrnó fejnie caipkekendóje rneSett egyik wáttfllji len a ritka >dekaaaikü HMttt ásnak üstber Márton teritöje a nőt kéeiniinkék egryttr leg* kiválóbb remeke, melyet már non e*y mapm országi lutheránus templom réazére lemáaottsh. Hasonló zsánerű érdekessége len u kiflUtás. nuk egy OraaxorsaágL 13. századból való sáldó knateritő, valamint kelet müvéaai iséésS tágt nk nagy Imlan aanhbssél nilik (tata kézimunkája, asAyek mnglakintésérn bizonyéra nemcsak a város, hanem mesau környék népe ia seregieni fog a Polgári Egylet termébe. A rendkívüli érdekeaségü kiállítás elsó napián a híres műgyűjtő, Sznulc Antal mérnök a Casfno nagytermében vetített képekkel illoaztrált elő-adást fog tartani. — pyászrovut. Aa etmuM hátam alkum- JaW Maauhotiluaáw • TAlk lal^a *---- TSfs\'ÜI f üttTiliagH ] tvnr I Bl VVR I IIBJItvf, illgtU* aebefc Jleoi n i>n e«pée(^Sb4aáh leWtai W éves paprika áruló, Oudliu Fenne 73 évea löldtnDvet. Tiusnovitz János 60 évee seaéas, Kovács Mibély OS évee nagseámoe (Bocaka), P mér Anna 03 évea napszámos, Steesttn F reac 0 éves, Báient Mályát 1 hónapos, Borda Oyu\'a 63 évea molnáraagéd (OroealoayX Horváth István M éves nspuámos, Srklsgm Ferenc t9 hónapot, Nagy Károly TO évee koldus, Soiina Mária 1 napos, Team Anial 78 évea lakatot, Takács Hugóné, szül. Bsuer Mária 30 évet, téglagyári felSgydó neje (Zákány), Munkácsi János 70 éves nyug., főkaleat ée 0zv._ Buzanrc tnvánaé. saüt. Borbély Jatlanaa 75 éves ko\'dus. — A lagáayagylet táacgjsskorlata elmarad. A nagykanizsai Kath. Legényegylet szokásos közös táncgyakorlata f. hó 17-én vasárnap u orsz. Symphoniti hangverseny miatt elmarad. — Jánoeháaa vaautat akar SJ nejről közlik velünk: A zalabér-sárvári vasút immár megkezdett épitéee súlyos aggodalmakkal lűtti el a jánosházaiakat, aMk attól léinek, bogy g felőlük elkanyarodó uj varat elkapcsoija János, háza elég élénk forgalmától szokat a vidékeket, smelyek eddigi tengelyen lerméazaáes pia* cukat találták meg Jlnoeházán. Jánoehásán eeétt most moegaiom indult meg, hogy valamiképsn Jánoskán ia bdekepcsolódjék n uj vetüli há-Mzatba, aalt a Jánoeháaa-ruasi vssuti vonal M« építésével vélnek mérhetni. As uj vssuti vetül kezdeményezése ügyében Jánoeháaa éa vMétaá-nek vezető lényesói legközelebb értehiilsIM fognak tartani. — Milyen laaa a tál f As abaontaáls őszi időjárás után természetesnek Ulélkstjak est s kérdést. Igen sokan attól tartanak, hogy as ősszel érezhető hőcaökkeuée télen átég erőnbb len éa igy rendkívül sord MMfek adattak elébe. Viasout máaok igen enyhe MM várnak a hflvenleség kiauaulllisehdppsn. As időjárásról fennmaradt régi IiJIhi ilislliga kutatva, az 1730-ik aaateadó liiiwtamájl mutál l4NM>b hssonlóaágot as MaMas. Akbort. bau M aookatlanul hűvös «oit ae augasstus g bár ntpáenher taMét munéttt MM MmaB nitóbarbeo o^mt Mágpt fhttk, hgy ^ hsa ugHmmab vmtgum suli aa mk Jasaáitmn a frtryérbaa vaMaMau etoea Mtt^ dttgű^ttti, íjte jfi vtímmti íftaiflwüák etagatak oganá m UrfSh kantJáaáL Má> M Pehelykönnyű elegóna. Tartósabb mini bőr. in W Wiaaevo* JftJ Ifll tii—hw II \' T Itif _| .JC........ - v \' _ . AJÁ1 ,. ..!"„;, ;.. ......... Uff mkrt^^áafemeeeióUe álfrmeh Nfctel- Ifef i aak ^iiÉWriiiyt\' ■Kevés! saaiarcsére aem tánmgaifaaenimi. Arra r — ... i ni van, bofy +fa iúmbíói fTadja, meri látja mindenki, boÁ Erűét* Mik, tmtrtl minden n*zadban «z- I "W téri telkOnk közvetlen szomsidságába* —, Dr. Óer el ápriie a elme a ónak » a delefctlV dnémánsk, mely a Sraróéa MheamhHiértMih bárom egyesié »f>A n*pr ffflwrtn ezetrp"l. A kép az 6íi»it» iíégfUmit mozíknsk he\'eken át kassza £raM» áa iiwtiliiiii köaiWgéBek iá kagslmas és Mtéem perceket fn» urmovi k^éaúmtim. ■irtinip (t in\'ifn i hu 4 ma* édeftes liftjét árfV\'f bemn\'sfva. \'. -- A Kephaldol al eaí közöd érdekes EHW., fieij i .len\'fla i yógy- r, dmén»efcat __tik as /j^rztee $tnóc*\'i(l ung cwB el- megn német orvosi Upoan. amennyiben dr. IMe (Herreebrrt) főorvos rés > tersen írja le á toptwdoi Kart gyótyt\'rrrrt etértjnedmánslk-De? Rode e w»rt egy 30 évre halai férjnek fdagfttfr akf báralen Mlégelt »fldó uherkoloylg-j-ben nhiwMtWiPiwél ■ fVpjfróT kczdódótet Ken beves éjjeli izzád&jöli mttak be, ^Képhaidol adagfritáftára azonban —pto Cli\'fc "*> \'"w hiailnnl éiIsiiiIi\'iiii >1\' aurfdUk, nsponts 2 gr. K-phs\'doit adott ni ki. Továbbá e»v liChlásban szenvedd munkáinak atf\'a, akt a Kephaldol bevéte\'e után hev« (aj ériMMI nyomban megszab dul>. EzenktvOl a kthtiesebb kórházakból eredő nyilatkozatok, a bel- és kű földi legkiválóbb tekintélyek és or-voaok véleményei igaznij; k a K phaldnlnak . győri és tökéletes hatáaát frjfjiok. zs\'bs, fegfeiae, c*uaos bánts Inuk ideget fogfáj\'s, bavi tisztulásra! járó fájások, úgyszintén influenza, tfldógvuladás. tífus\', yWóláz, jerMet H más ImBeo vagy buruios bániaméinál. (Kimerítő tadoményos értekerések Jeemek meg e szerről v» Nootden Ortner, Irs^y, v. lr*rl, BarltdlOd ttb , egyeiemi tanáiQk k ifikéiről és kótbázaiiS}).) tt taSMB\'tfjfeele Q\'án aaoénali jayuiáa . áll OTM ká ezufán óránként veszOnk bc egyet, rővftj idő slait teljes gyógyulás lép fel. A Kp-báldol minden gyógy szériáiban kapható. 8281 — Tojásrántotta vétóval. Egy fél borju-vtlőt vagy 1—2 diaznótetói langyos vízben a bőrtől, vértől és caoa ócskáktól ne-iirziturk, 16 percig sós*ízben főzünk és lekzflrflnk. Az-atán 4-6 tojásbó\', ngysnsnnyl kanál tájból, egy kevés só és fehér bors hozzáadásával, vsj-ban omlói, gyenge rántottát készi Onk, a na- rib darabokra vagdal és Msggí-féle iresító b» csepegtetett velővel jól ősitekeverjOk\' és metélő hagymával bcasórva az asztalra adjuk. — Ferdén, taposott cipósarkok az ■(aaéntllt lOnkre teszik. A .Benőn* gumiéi •árkok viseiett-. raieJyek a bőrnél ia lartóubbak,\' g cipősarok tefspoaását kísérjék. Uinsatok ntUtt ggyeljen a vásárlás alkalmával a szó- i\'gUffé s .fimon*. A gyermek betegségek elfeni vétik: kezés s gyermek ellentálló képességével nő vek Kft Hogy pedig as cttentálló^ képMség nőve-, kadték, szükséges az okszerfl U pl ál ás, melyet kfcgészit aá. ha\'a gyermek a\' hideg idősük Ékét CsnfaAájdfajst Iszik, he,\' szsga nincsen, Slanyen eméaztbető éa tápkreje igen néey tegja 2 korona a gyógyssertárakban. 9390 ^ Egyetértés csak abban van\' meg, begy SZIVOS-téle órák éa aseoiBvagek a leg-jobbaJTÍ^yaf efcaóa vállal a Szarvaa avál- : a\'ii\'\' 8£Q - - ■■ i -J" | épAlfa JbsttoaKa Lflba or laie|doa|i képező f AlAtf Wsl aem mondok üat. hogt ii, epiikesésnét Ktrúty Sándor várod ur közismeri éa ÉmNényolt sokoldalú t biven kenős szerepet lón be: mim mer ők hivatalból védi éa óvla a Ma,-mint az épüialő ellenőrző magán-pedig nem kevésbbé barha\'ÓMn megvédi «s megó ja Zeraovíia ar magánérdeken. 4 kflUevélmiiaégáft á város fbmt a a^rnOk urai i a magáamanksárt Zerkoytu la. fis az les » így mérnök aem hajlandó efélc ellenőrzést íligyen teljesXen/. A hogy, Ksatrsán ismerik Király városi mérnök urai: 0 a legke-véibbé. Már *oet kerdéa, 8saaelér-e a mérnök dtk roméra Mint ellenőrző macánmérnöknek az a dolga, hogy Zirkoviis ar magénérdakatl sezzei-labbai, tOuat-vassaJ képtrisatje. 4U as épttteid aaár méieiea aévot szánt teal\'a ] köztulajdont képemT ars\' vonalábói ragu a izom ><adnk latkaiból^Bs azáit, ow nyerea4*s«n éphkeriawWiy4 aaműjiazembebelyezkadik e vsroai sjabályrei delei meghagyánlvaL— K\'rály urnák mini eüenőrzó mérnöknek es esetben az a do gs, hogy e rz-bátytatsn túlkapásokat védje, sót elősegítsd Viszont a pfaéai mérnök dolga, bogy szokat ellencrge és megakadályozza. Ez mlndctídebe éksLcTínműodiaa-alit biva iasnsk, mása ember bele#rUlie|iie ebbe a súlyos problémába, de Kifáiy fómérnök1 ur ftég Rgyea eatber sbbos ,hogf azokat r|jlkÉaihl összeegyeztetni tudja. Ha e ÚrosuH ázomszéd mint maganmérnököt vonji felelősségre, gkz|p ln ézi e\', horr forduljon a várod mémakböa. De Király Slndort, mint várod inéi Békét, tadjuk, sohasem lehet megtdálnL A komoly egyáltalán nem Is\'M a letaiieaaie. BBB _. jatt iámerjok a ^rnM tír métttyird/ .^lfl\'éa Qde kacagását. Ez as. aranyos jókedv akkor mlkoi1 vártdlpotgmor |/ma|an kétMy. — örömmé1 b^Rom, — JUtarozottsn nsl; de sa^oa, alig retMIhelŐ, bögt ez se^i tene arinegkároaitott városi polgárin. Röéidíh a téhyáflái éiFmiíüf V^ÖBi építeni kezdték, Király főmérnök ar meghiapit MflnkMV h\'aUr kifelöriífW.- ft\' eTallja- de ex kictvekelve rum Idt KMbb az épltkeléo f.#ktoá* ékzrevetlQk, h^gf a téfTflAkból jogtalacuLd akarnak építeni egy- főid sávot, melyet ml aem mi pénaéft sem adtunk volna oda, mert erre esetleges építkezésünknél mul-, hatatlanul nakségtlnk lenne. Ueyanls a két\' telek határa egy meg\'ört és a Zerkcwilz-féle telekre erősen behaj\'ó vonal volt. ÉszrevettOk^ hogy Király mérnök ur az épitbesés folyamán, ezt e vonalat kiegyenesítette, de nem a Zerko j wfz telekre befelé, banem egyszerűen és ked J vesea a ml klkttnkrt, igy dvéve a mi ndva . mákból egy 12 méter hossza éa változó széles-ságit KMdaávot. Mi figyehaeddtflk ól mindkét minfieégében, főképpen mint várod mérnököt a hibára I Mikor azUn már folyt as épitfeeséa. megbotránkozvs láttak, hogy mágia a mi tetglmOnkal. épttik d. — Adán mái „.nem sagHatt sekami. hiába forduhank akárhová. Vtfra la perelni\' volluak kédytdenek éa a kliMUOti uakbholttdf, — hogy mellőzem a kínos részleteket — a vdroit mérnök tárgyalást M.ndnyá- Bf.rt rtfi, « \' \'| 1 ifi jmő 4MB JKJMIV kllká^A\' H jMr Jw^lj^ r9aMNVWlplH|MM|plflHNHIIL JbwlHf inp#iiMn nífifflfe; » , mgjpaaéé^a^ é SjjyBS&Sii!^ kiváló bór- «a Uttklomoa % áolMilt ■ m i 1 ^wini mm% m1^ .kJBSS^im-ff*. JFT éz? baátoa ho^yTyjÜálT tafkvfVji cm agéaa épáikasad \' larva ■V káaa-éa oziaaba Wfllt tar vak jak, m \'Jbát a láafc sértetlen ] követelt A. Aé á ttróaágon la áa •é#,"1HKf HiU dltf ** lefed •góas atórsi aladmi épMkesésl 4s Igy el fúgadnaak f meeltéti kánéfikaf, farbpmta U-foi ur WráN mótnök. nr egé^iaégas kaadUs-i«l KMlife riééen If ts jdraíeW, HdgyV tud\'é «oma: bogy fly olcsó a S rém-Mek, % bet vglt volna d featóla. JEm rövid foglalata a lörtéatekna* földdirabot az Crssewuirá\'ynl tír fronifeból u ■C^Éoabaa vatAszinttiea u casishélyoaéslaassa-pontból vált iiÉtaéjessé, azt lefed Király « nem mint tnacánrqémók. hanem már dg aé-roii mérnők adta oda Aa Igazaág kedvéért egyzam, bogy Klnlty Sándor árnál, flaalvMu tÉérnflUhél ttvm sokat alWeaflaabod ank. meü olyan komédmt érnoÉ játszank. bogy mihav, dlat magánmérnök ahgadt, ugyanót kareasBk M, uiiiibafluMjMBr. —,—: • Tanulságok* nem akarok levonat, ak" s< —A---a aiáaiJ-Jd.Aiaa,* a---- aa. .AI raiwai WjyfTWIWWIUH« Qtr|fl IIIIUC. TI 1 TOl teid, uakaa Igy n >0. A ai iaikBBkbW~iBwr" nem Ing aaakl d^plteni, meit éa.Aár tadom a wMm Jai. smbktH. bogy. a métnok arat akár mint védd, akár mint magánmérnókót pattasaommsl la - m, jí:.?Tsvf. < Nagykanizsa, 1911 november 17. Streni Ottó, a Strem és klela cég beltagja. A Formán példát an dkere szokás oártd atáa-zatokat szQlt, kérjünk hatáiaaottaa farmsgtl JáVírat éé telöfóri. Idójóaláa. ■■> Bmdapest, Változó, hflvös IdA várha\'Ó aok cupsdékkal. Déli bóméraéklst 96* C A király elatazáasL IC. helyen áSwllsos Bécsoe! Eredet légW ^ flnt _ vfisza Budapé«tof L_Mi vették, hagy öfeteége a hó M zaagpar lóvároaban, azt az UMóakedéeli t eddig íaasereUea okból magTákoztatták. A delegációkból. Badanat, aov. 19. A magyar tengerészeti alblzoj\'sága m« W\' 1 DÍkAl filUttfAVtttWMISffiJSf* bapi \'irndl|-^fl.ygMvfltMi Jppaklpmvpi^^ laCk^fTiw Mytan a grót eláll ott endell ufr Mnüfcrfw. _\' _ aiSlAi íalir«luiiÍB j I nadii neki, j tfVlwr f i }HWI IIUNWIII rarcafcre rrrfe iflojw ^ rf M^fr töri tovtt Uram \'TH 5 aliali Sa6H Aakofev, a Miami^...o , ■> a kV bM.T J a Undókivatalbna. 8314 1 ar A kincstárt ia 4éjOk vigyem ? JtOIIBK J\\. litíllll ^ ! \' * \' — " J ^Mcnri m> benne - kénlezte ? müűáyya é* irttakarmánrkereskedO. jW**—rMffirsfti T awiMlli ISmrjMs. - PMCIlIft; » "111 ..........1 \' 1 - ül itt lesznek f flzerbek, - £«r jH 3 f> Qabona-djiet - lasfkanlian amüoa alatt .Ji Akkor »hM eJéjfik — kancsó* a ren> í / \' » . —==-T4,taL ~ - L delet. Síbján Q*uU engedelmeskedett a pi» RrniaptH, aoeemhar M.\'__ r ^ Nioci uebb^dolof annál ésnaayobb ^ dnml paruöTíU * kltoM^-a varos Káaiára frln. ~ .kies, mJbor n » * Változatlan. Mprtáoelmet, bogyan cuaáJód.k. N kae> k . \'<*,dU ■ * Határt<11 —sái □Tusőm vaa hozzá, aual Rtkovszky U.árt- ff • * ^ 1 ^ | S Buza 1913. ápr. IIJ8 ^ aéihetein, de Mm aa^atok bele. Mert - Több jilnci V- kérdezte. ■ *» Ro,4 1913 ápr. 104** 0 aem tekintem bdetxól haláén*, bogy dörgd- — De van — mondta a Mjegyső, — a Tengeri májusra TjB5 fc méKÉb* király efee. m.^éetjld. \\ :{,ff{ H Hb *prtHara 1085 Da Itt\' wirdfflB \'WttUtL ^OaSíríde- ~ " - mondta pyorgye. , v-;- , \' -I V™ 1 - jfc jaaonlrt helyzetben t«t»inn boldogult -f?1 ■* .M — bappotla A tamknsrttaért lelclós; SaeriMOtfit Tmcsr Pál kollégám, kirohanván egyuer mér- " ~ " Of. B|fttll«t^a QftfCér BtHj, m reaücikkben i mfadan oroezák cá\'fá ailea. A MaOrOkBe aem vilalkozott, haneei , ~ .. n\' «■>,« yt, Jlfl [Tért több bizonyiág|ai mondhatnám az öreg b<to"«ort • «^hóditottnak leien- ^^ ^ faigyoriyevicsidt, mert egy szerb, ka már ^j/lB a polgármester fc- ■Vita király, aa én veiircikkem neikfll ia A Wk?önös Odvöilétek u án a rend- Klító^ip^i^fe fe:\' üsodóin vakarödzik. s örtlaitek fdé foidn vs igy ttAü Oyorgye herceg: ^^^^■^nQRRgQp ^ Dj én nem akarom csinálni a világtörté- — Fáradtak vagynnk uraim, menjen ki-ki ^^BBS^^BB sdaat, csak nézni akarom áa félek az esemé- nyugalomba. H^l^M^^^^I löktél, melyek átintetik árnyékukat. Mi lesz Parkat kapitány meglepődve kérdezte: H"^ f"B1 "j wMak, ml tea gyeneekeinkbrtl, ha a szerbek — CMráa ak»rt ez lenni, fenség? — lányleg megOzenik a bábornt a monsrehiának?! Or**»t* nem felelt, ellenben megtér I^HmgJMWgMg^g £i ni lesz Nigykaaizaával, ka fíáia rávisz- dex,e. koey hol vm .itt az flJ »ái ó. Még^u fcA^ H^ívrtBM], taaák aeki a Kaloaarála^ amlt a bőnörOtöa koen aemcsak sz Adrián, binem a Principális *** tágasnak éTazeüflanek talált. | tsaáhion is?l A tatában mi lesz velünk, ha a ~ \' uerbek elfoglalják Magyarországol, amihez az HHiilHiiHHHHHBIHHiHHiBHHHHilHHBHiHHBBBIi 1 dhitározásuk már megvan, weaak épen a mi \' __ fl| TMc taene iH*, Mi SZÖlŐbíTÍOkOSOk ! ( I" rr^-^tX\'rir . \\ ■ Ber^ndieri.x Xlpar,aTe/eti I I iafau, mint tMikáiii város,udirekt rettenetes ;_— Ö^"3je\'®nKor lejjjobb alanyvesszöje M Mlaa. Közálispotaink, közintézményeink, kOz- tátiéi Mielőtt szükségletét sÍCeÜ detánk hová jatnának, mivé lennének ? jffjSy amerikai VeSSZÖlí és OlíványOlíbdn ■ ti esik kérdéieket vetek fél, de az ese- besz^lti.kérje hagy képes fjeket feltartóztatni nem bírom és feleletet a m«l*7mnlenlMnek in „^^jSffSffl S még a saját kérdőimre sem tudok. Azáz, ^ mégis. Cuk ka nem tudom biztosan, ^ ÍA^wJÍm^EJ^MQTTTI^ k^ífiényleg elfoglalják-c a szerbek Nsgykaai- W^iJ^^^^r/f/ aK; de bogy ml történik abban as eae*ben, T.W^wjRy^fi a-f \'fi w í^rl: r^^rv^^^ be cHoflaljAk. M már tudom. Aa embernek I fefP^^f^iJI ff.f jf Z^JITJZZl^^^ í _ TELEKI ZSI6M0NDr5^ Dmb |0Tööt\' én hát egyaaeraen előveszem e látaeU Aff^f f\\ ■ __ X^artA-^— *L3CH •saemet éa n^ aele. I Meiep keztiÓséye ylliawy.iya Nézek. Látom tf hogy jflonek e U " _____j \'\'^■bek. egy hséleáW^^^k^teTNai^i ^ Q liÜll^ llfii íí^l Jilfil mm \' . RO-TiEfi irttom bocaátjnk a n. é. vevakflaÖniVíenéelkezéséra. Ig^l \' --------ii ■■■! ilaii 1 TI ífítl YtHPntLAjc4 TiszHfsd csak Glóbus Izalai takarékpénztár épületben Is * P* firid\'an a «ap taga«»i*« leSa-Vit 1 í/ln \\Fl\\I l\'i Jr^i |yVruiHní\' IH Sugár-ut 2. szám alatt l«éö ti május hó elsejére KIADÓ. mfttráfrya és érötakarmány-kerealredö, ^ itt leszndc f f^zerbek Qabona-Qjlet TártraL — Niaci szebb dolo^ annál és aacyobb ét-kki láics, mJbor O gjptiK ^öá^írt félheti a Migtörtánelmet, bogyan citaálód.k. N kaai S C közöm vaa kozzá, miét R»kovuky la»án-nt, aázhetem, de aa* aaétkalok bele. Me^t y aem lekiotem beleszól hatásnak, kogy dörgi-(igám yqérdfcbel iwaár Páter király atieá. Da Z)f wítd lich kráfzen, mőridia annak\'ide-p hasonló helyzetben liten&ea boldoguli TaKsr Pál koiiégám, kirohanván egyszer mér- Változatlan. HaiáriiB k^sát Boza 1913. ápr. Ih88 Roc4 1913 ápr. 104^ Tengeri tnájoara 7.85 Zab áprilisra 1085 wwi. \'"" - \'*-"—"\'■". I- --A—tróeörtitfle—nem vilaikozott,—bgnem belovagolt a városba és meghödilottnak jelen-lette Ur. A vároakáif eldát a polgármester b g\'d a. A köloöröt Odvöilétek u án a rendőrtisztek felé foidu vs igy tzAlt Oyorgye herceg : — Fáradtak vágynak uraim, menjen ki-ki nyugalomba. Parkas kapitány meglepődve kérdezte: "^-■"CítTás ákart ec lenni, fenség ? Oyorgye nem felelt, ellenben megkérdezte, kogy hol v«n itt az uj szál ő. Még^u tatiák neki a Katonaréiet, amit a trónörökös elég kellemesnek, fáeasnsk és szeíHeoek talált. O&rtler István. Dr. Bsrtha lstvn |d reiéicikkben"é mfcdsn oroezék cá\'jl ailea. la ezt több bizonysággal moadhalnám az öreg Ca«gyor{yevicsrót, mert egy szerb, ka még aayin király, aa én vezércikkem nélkül ia ábadósn vakarödzik. D: én nem akarom csinálni a világtörté-kUk<, csak nézni akarom áa félek as esemé-tfskiól, melyek előrevetik árnyékukat. Mi lesz attak, mi less gyermekeinkből, ha a szerbek Va^leg megdzaik a bábornt a monarchiának ?l itai lesz Nigykaaizaával, ka fisics ragász-kbdBt ibhoz, kogy Sftrbiánsk hsdlkllBl^je kost aemcsak sz Adrián, binem a Principális tsaáüson is?j A tatában mi len velünk, ha a aabek elfoglalják Magyarországol, amihez az i dhstározásuk már megvan, ^eaak épen a mi kámiyezésSnk hiányzik ? U<y e komisz világ less erre mtf :lénk, ■ayi bizonyos. Nigykanizsa, amint szerb jtrom shk nyög, azt elképzelni is ssőrnyüség. N«gy-izmzu, mint balkáni város, u direkt rettenetes fdaa. Közáüspotaink, közintézményeink, köz-Setünk hová jatnának, mivé lennének ? " ti esik kérdéieket vetek fél, de az ese-nényeket feltartóztatni nem bírom él feleletei 1 alni még s saját kérdéseimre sem indok. Ásás, koQ mégis. í Csak azt nem ludom biztosan, Mvrtényleg elfoglalj ák-e a szerbek Nsgykaai* a* de hogy ml történik abban as estben, k* dfoglíIják, azt már ludom. Az embernek "ért van látnók] szeme, bogy belenézhessen a Prtke, én hát egyaaeraen előveszem a látaeki •enemu éa nézek wk. Hések. Ltt^n il\' mü, bogy jönnek a| •wt*k egy hsdteaw vo , altatnak fel Nagy- j igasgató: Flschel Ernő Szőlőbirtokosok! Bec/andieri x ft/par/a Te/e/c/ ft^ajelenKor Ieíjobt> aIariyve5szöje raV, Mielőtt szükségletét Tga XS&ámerikaivesszők és oltványokban wj^^K beszerzi,kérje nagy képes ^jKaMrarf 9 rjegyrckünKef" melyet miitőe\'nkinek ingyenjpIj^tf^jPl bérmentve küldünk meg t^"j ^jTjpL" 2 TEtEKI ZSIŐNOND\' &ŐMtekpkeztUsfyt yillAH^ ÖfÖftt - ff ftf lefjV ^^Jtr plQöch éi •zörmeárukoí mllyen Isszálíroíl irÜbm bocpátjnk a n. é. \'vevAkSsbaéélf reUeikesésért, Tt* ifTtf* TÁuann Ay K>. ^ irkálnunk VALÓDI PERZSA JZŐNTEQCKET tótóS® A tisztelt vevőkőzőnségnek szíves tudomásáré hozzuk, bői ^ jtf ^P háznál négy mennyiségű kisebb, nagy* unk volt a bécsi vám- ket a vevőközönség minden vételkótelezettség nélkftl megtekinthet összes nikinsáisk, amely cikkben a legnagyobb újdonságokat [Továbbá beérkeztek hoztak valódi skoungs, nyest-, se alak in-, benselia- és különböző fajú róka nyakba vétók és £j||f» lÉTttf Ét TÉRI karmantyúkban. Az összes angol férfikeiméket kiárusítjuk. Ttsxteiettd 0II|CI Jltofl §9 IIIM Egy uri lakás Batthyányi-utca 8. sz. alatt február hó l-re, esetleg máltts 1 re kiadó. 9312 {"MúsGRWÉ\'FÉLV"ÉREDETI : ir kályhák a £=/ Legjobb éa legtartó- fgEEfr m*6 kályháit a/a/ezz- WS gV bonunk. Rdr - Ity nagy- tághon m-W 3200 köbmi- áStji S "IW NU"" flfkl >aHk\' gfft ^m TJnger Ullmnaa Elek r^^HB, OUTORI FÖLDES KELEMEN £ padi gy^gyazaréaz által kéazitett — MlllilT-CIEM fl legjobb arckenőcs, mely 2—3 nap alatt ifjit}a é« axépiti ax arcot — WarqH Cftnw^i-InSS Mratka (Mlteaaer) ráncok, kiütések »tb. ell«n. Marqit-Créme éa kéCTBrMMés; aaph»rnliá» ellen, --__ MmbmII PiÁmfl bimulatoa hatá»a abban Piargii-ireme re Hkt ^ Mrri kenvet d HSgfSn latver1 éa a stanza azon csodia átalakulást, hogy egy s eplővel, vagy máj tortokkal fodeU «c2-3 nip aiat t fehérré lem. M.,.:< PmAmn telje-enártalmatlan,aem nargii-Lreme 0e« i« fénye*, aaért nappal la haaznalható. A Földes-féle Marg t-Créme ára: nagy tégely 2 kor., Ida tégely 1 korona Plörqtt-puderS^oTSte Margit - szappan darabja ?o sttér. Caakla akkor valtat, ha mtndan áaMa (Utorl FÖLDES KILEMIN gvógyaMféaa ARAD, felirattal éa dmerrel vaa ellátva. tMnaataktét óvakodjunk! Kapható Nagykanizsán: Retk Oyala, Betoa Lajoa, Neu«i»nn Aladár. Qelch ii Oraet dro-gartájábaa. Ctikiornyin: P«t6 Jraá éa R»l-ahard Jenő gyégyaurtirakbaa. Mészárszék megnyitási A raMyen tisztelt közOnaég tudomására hozom, bogy Klrály-atca 34 az. alatt (as ajooaaa épüt Krauaz féle házban) a mai kornak megtelelő modem mészárszéket tantestem be éa azt vasárnap, f. hó 17-áa MEGNYITOM. A nagyérdemű kOzOnség szíves párlto-gását hírem és butusltum, hogy vevfltm minden tekintetben a legjobb éa legeleeóbb kiszolgátáaban részegülnek 0335 Schwar2 Adolf mészáros. 500 koronát tizetek annak, aki Bartílla logvlzének használata mellett, Ovegje 80 fllL, valaha Iámét fogfájást kap, vagy a szája btlzltk Bárt Illa-WüütetfiL, Béca 19/1. Sommergasse 1. — Kapható Nagykanizsán minden gy gy-azertártoan. kflIOnOsen Oettch éa Oraet drogériájában Városház palota. CsaUa .Bartílla* fogviz kérendő. Hamialtáaok bejelentése Jól jutalmaztatlk. ^38362 Tanlal ám lám iw Illáim f húzott^ drótszállal. Legtartósabb! Magyar 0161 SIEMENS — SCHUCKERT — MÜVEK Budapest, VL, Teréa-könrt 3S OISTINfiVÁLT HÚL6T / finom női Üzletbe mint QZLETSZCRZÖ fizetés éa magas jutalék mellett helyben és vidéken való munkáságra FELVÉTETIK. - Ajánlatok , Jövő" alatt Pozsony, posterestante. JY) ft l a d Ö, aki az országban divó nyelveken beszél, l/a referenciákkal elsőrangú cég által azonnal FELVÉTETIK. -Használhatósága esetén önálló fiók-üzlet későbbi átadása nincs kizárva. Ajánlatok „Jövő" jelige alatt POZSONY, posterestante. 9341 Eladó ház Petőfi-ut 72. szám alatti jó karban levő ház, mely áll 2 szoba, 2 konyha, mellékhelyiségek bői, valamint utcára nyiló háztelekkel, szép udvar és nagy kerttel, elutazás mlalt kedvező feltételek mellett eladó. 9343 Műszerész, aki a varrógépeken már dolgozott és jó bizonyítványok felett rendel* kezik, Állandó foglalkozást nyer. — Ajánlatok a bér megjelölésével „Megbízható 106" jelige alatt pozsony, posterestsnte küldendők. — —. 93» MM Nagykanizsa* VÁRÓ3HÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADÁS! Szappan es Pipene-ciKksk MI-el** Y«elk»e*l«.rtu** **!*■» sas Ili2. november )?. UU It. , i CiáisáriyégylIiiUkkel ra«abe«. (Rózsadomb parkos tövében.)* A|modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljesen újonnan épült SZ. .A .MaUta* STélInda P*".*"?"1 ORft «7nháwal *«>■«<>\'. Wapouti róstOMa. ariadsa m háheaSHe«-e»asrts. Itt flIISWIW S»"UU«1 berendcMtt ^ZOUdVdl. ,tmayvttAgilis, bitek. kSKe oitss*-, Társáig*-, fr >.«obik db. am mm is a ss>|*ked*t mi-den Irányban. UénAett "jiti irat. - Url- éa női fodron_a kltb- - Peazlórsaászar ia. — Kereskedelmi utazók és fBrdóz6ka$k Igen alkalma* — A vonatokhoz saját aatöjáratok. . m Szíves pírtfogist kar Paliai Miksa, fflftl M mátmH Ma • fc raa á ttárm ÜD- m Naar ■ k ■nri»<ilt«i.»a |tl« mAil dt rak. A. Oiwrrg nterimte\' léh balzsam USA k rtnt \'iiml ver M«k kimiattia. Wpijnjé eladta lni« rt Oldtatctik ÍJ ndtonita__ I ttetík. AJtilImm ■ arl ki it a vaa • MsaSa an> inai aaaiall. I Oköcfe, aa- , kai natkctegedtacinél.JL MMtMI rtMUte, aa, e*aMjée, iMka ■■ ■■ lakaiaiáaÉl, ...... «aál, »á| 4a >»p alaMa kari, Mp a aaadf, aaaa aatadta, « k íktdta, SWaStca fcg <■ •zJJt(fia kaal kaapHaialL r*{ sí atkád, kltifiakaa atk. ki t aan klílliilM aladl üveg ara K S-SS. v A.TMlBRaYtfyógy \'«iéa« \'féle agyéiul raloel ratíÉateAeaRa a a a a a a Alapíttatott 1856. TELEFON 958 Betegápolás Aa Ooxea\' gyógykezelési eszkóxók, u. aa. sérvkö ók. haskötők, gumml-g >rcaár-kari.nyak, egyenestartók, taateg|hné*aeU gépek, malibak, mikarok, köt kerek, teljes g ermekigyS* Maiarfiéaek, masszáló-- és vltlaaygépek a lagmegbUhatöbb mlnóaégben caairia ——■ Fischer Péter és Tsa R -T. ct|iil fudapait )V., Keaauta L*joa-u. a. asSat aaereabatBk be. Matt amichwt Jjjgjakk képea hkaiíNt M inaira kánaeati mellett aa* - 9113 ■taaatum aa cuullnteri * T*f* ■ gtaat A ttjiialaaa ._ijlia MlaiM !!!■■■ « .iiniWl.»a«» kW" aaa-noaiak tHtá|a«lia«la<l. »\' I "«S-a Matat, a keka- iSaltM"*,*-táiaail, UV éacaontKba a«,•» - aat daadt Mkakaál, íl a c: ont ■alk- nbcot, Kart, " •a luiott aaka nél: Idege• iSaaak-aak, «at ■ aaiika ttt Ui »•-««* a te ilnikkfaeU aMwBMaat; ■laUaltti IkM T. daf >o« . karkaaka aaaá a t I* « « tajtakatl h; kStSaa\'raa-a. aa. a« I ka a. rir-kltail aiuai talfáaall 4a onathtkeél atk alk. Sa«-kaldto atUVáttal np a p* a elírt *aM kekkkMae ikealkaa. » IHeljr Sra a knm *» IBMa. Ctmi Schutsancat Aaathaka Sa« A. THtERBYInPraar»d.a*IRohlt ch. FÖRAKTAJR : Tftfók I saatgyógysiertkréhen Bedsysst Kenheó tT-Ui ü» ila gyi>gySfi*-tiribaa Nagykantaiie. ---J* \' ^^^ Nd^drbiüj nSH 1 ÜHJWattl ri|ikiliki gH/UkM Badapeat,V^ BitHoryutcsa IS k*-------- Mii • I Mtir Sa^bad. túlhavltatt gArü LOKOMOBILOR waekaaaSa ZQ-aOQ ISOT*t| IlmtlT arSrtalf l«aainnria»n> niaj w — - ------------—_________ Párisi kiállitáui iraa? iniBii kitiititn Perlk? ]lz»f Kötszer és fflzö kés/Itö NAGYKANIZSA Király-utca 21 r i * ♦ < * í i. A Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé \'la kg. K 1.20 . naponta friss pörkölés Schwarz ós laubor sas cégnél. "1 * I í I I I UI&HI1T • m a legjobb cipókróm X az egész világon. Rz eddigi uiléghirD eiksnrk ullriol nílkOlJ gyártása is- W ssm es. él klr udusri szállító. 80 íoee gyári fcnnélléa. BftBViliDn Wha M W w $ w littEíiki Hinl Min jvíémetalfőld-j^merikai gőzhajózási ^észvénijtársaság jVCagyarországon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanada között Irodát Budapesten, VII. kar. Tbököly-ut 10. ar Honerdan 1 Jf ZALA , 1912. noytmbff 17, |Siroliiy"JRoche R tüdőhurutokellen^ ^ -jgfpO^É köhögés, hörghurutnál [f§?j Jp tüaő gyuladások után. I n^y^ I L.....j [l• H» siícc- m" fi /—~—3!^5HÍH|5jRB í El J öíuí . íH , m Mk Mímelni S t •, . iHlili . . : f;-""- V f. p. tfifiÉgfl ~ ■ ~ f&cfiy&avo Híliflliyirtiél III Ip-^H- iSl ífUftfanivta |1 ___;--■ K í Kazinczy-atca 6. ulc LIM^EPJÍ i . , Mik fckkor valódi, In mliid«(ylk r— ■■ ■ kos -MOLL A. vtdjtgyét aa aláirtott „ ^ ■ \' ■--— . —- tünteti fal. —— _ . . JCM^^K^Í^ti ^BBOM^tfE^C^^^ Mail A.-We Soidiltx-porok tartós prófj^- ™ tftúsa. a l«íííJíuiUcMbb-«yamar- ét altost* yo \' \' • • • • • i - v ■ ■ . " ■ . 1 kantaim»k, gvomoreörcs,gyomorbév, rögtöH ^^ " „, ^ • • .....\' > • * ^m ■ttHrcKt(ic». ^jhjntatmp, ------------^ \' tl( 1 Ljl 11.1. uiuyff 04 áléyEüISőböiabb nól botagségak H ^^^^ - ellen, e tetet házitórhekévtizedek óta mindig - f * . ^^ ír4"* a^aJ£LJíí**fc 1 V --o*g*obb üficOéH szerzete ML egy lepecíSfei IV . JT fyj»k szabadalmazott „TERRENOL" te* W eredeti doboznak 2 korona. IH ^r ÁX ^^ P?1* fyértmánynokat smvee fiprehnáb* nrf r ^BQv ajánlani. BcuiiattÁiük törvényileg fenyíttetnek JV JBHg^ | A „TERRENOL" piiii legjobb —<$ W --—a—"—\'ta \'—1 ^Hj^^v ségi ubotbit 4a a legkitűnőbbnek elismert jy n/l O L LF ELe* I jA beocemi portlandceineatből szabadalmazott ^V UJJ" . V MV- .......V* j^W^Am. eljárás szerint készül és külőnlefee gyártási jH — jk^dsoc^l eljárás következtében rendkívül ragatma*, i dabb\'íttM? A „TERRENOL^ terték boni 5 ^^H^BB^M^^H^K^I^^HH adáaa nélkül készül 4a ezáltal természete* ^ l^jj^ pertiandwswt-esfirlie nWt áfcmdóweef^ W szááitunk szonban fehér ^jjrMp^p^ ^ M ortz*t rninde» ritlAw véfiatt if« ^H ^^ aaámtalaa elisroerő-levél taimalrndaik Vérül ^M Ha mejremUteai bátorkodunk, I Miskolcsi éa Táraa "^T-\'1^\'^ Piaaka. Vl Kazinczy-utca 6. ÉRTESÍTÉS. »At éfictésí idény ilnlataUI Mkrsk varaink szabadalmazott „TERRCNÖL" tetőfedő pala gyártmányunkat aahraa ipnkaOn ajánlani. I A „TERRENOL" pala a legjobb mm*-aéfi asbestbol áa a lej-kitünőbbnek elismert bootaini portlandcementbol szabadalmazott eljárás snerint készül áa kfilAnleoen gyártási eljárás következtében rairfl falf n|ficftiiarf szilárd, vizáthattan é& tűzbiztos* Fagynak, me\'égnek efientsO áa évről áfii iiMr dabb lesz. A „TERRENOL** fnaték Iwaaá-adáaa nélkül készül éa azáltal természetes portlandcsment-szfirke színét áflandóan aer tartja. Készítünk éa kívánatra kéaaaéfféf szálltunk azonban fehér éa piraa saonü pmát k. A NTERRENOLM oala bármWy más ka-sonlé gyártmánnyal feíveszí a versenyt, amiről aa ország minden réetéhen végzett igen aok éa jelatk fedési —ikáiik. valamint a birtokunkban levő hivatalos bizonylatok éa aaámtalan eüame>6 levél taimalrnikük Végül megemlíteni bátorkodunk, kory képfiMM; tünkkel bárból előforduló munkálatokra Kramier Kálmán unit Nagykanizsa* Kflrály-n. SÍ aa. biatak meg, ki ánüánklftnl éa ■éilüthnl bármikar kéaaaégfal W aflg^bi, kárjAk lakét, hogy adnadé italimmal esi—0 f M O L li- F £ LE ttmammnuuni! nimuirrm Miakolcai éa Táraa NUICIIIL Untán Mmarm itt-Ml flllülllil iMHOT Itffeiii CflMtS n STQCK Htluslliyifüél PAlRCOL/l. 19— L. S gl PL ,TZ-PO^ •sak akkor valódi, ha ánlada^ylk do-kos MOLL A. vedjogyét Oa aláirtott — tüntotl faL■ A Mail Soldiltz-porok taftóa gyógy tiuaa a legmaUcaabb ffyottiar- ét altast* kéntalmok, ^vooiorgörct, gyomor hév, rOpOlt aackrokodea, miiynliiom, oértalalt% iránya Cs a lkülönWiöbö nól beto«aogok ellen, e jcks hizitZferhck év)tttil«k 6tt mintf1" atgyoöb iungtt CT. i- fr lepccaéti eredeti doboznak 2 karona. BamtmtCUük löt vény Heg fenyíttetnek oaak akker val\' dl ka mindeifvik üveg \\lott 4. védjí^yét ff/ sieti lel Jánfi- Moll" feliratit éootatui van zárva. A MalMéle adsbortzea fltveteteaen mint fájda-tomc^ilUpitó bedőrzsö-léai ittf kéazvény, taua éta latgliflléa W94.CS WRA\' tsvéb következményei-aB lefiamertebb nép-••er. Eb ónozott eyaáatl üveg ára % karana SOU ^rniliZfliHii.^i^^Sí ftyarmak* cj holffy aaappant aMrokaaert Ipolanara gvttmekeka felnőttek részére. Ara dom bonkem ao fillér. I darab ] ^ go fm felétt ntu Hmtíkmu M l •MNnM m tílltn féesétfcftláaar Mali A. syoayox«réoai et. ktr. adv. azálUtt által áoaa« Taahlaukaw I, as. fldóki magreodtkack aapoota ntiffHaili mailett tetyeefttetneB. 4 ro»<rzk*an tt$$ék határozottan „MOLL A * tétéhit ItmMméw NysmioM i Natdl»l#Éisrii .Zala HMapihadt áa Hymda* R«sivénvlárasaá« kCN|ii^sswllJáliau K^jk—InÉa. * * % # 1912L aortmb+f H Siroliiv" Rodke ii-v\' \' ;.ezerszeresen bevtíJt tüdőhurutok ellen " friss és idült köhögés, hörghurutnál ttiao gyula dósok utón* Egészséges tüdők erős étvégy^ÓvskoCjO tüdővé szilien. NiiykuiiM, ltl2. Mvaaber lt. k«4d W. SCr „.tw mí® - . kfcdéWsefcLáá - . tt le Un . V . ."./UbW gji«n.....i* . JHmsT, » ttf:» • . Igfa t»» t rU— s POLITIKAI NATlLAjfe te-*- 1 Mgjttwt Hiti HMzam nti I Inti. H&g gSy Mm . . * v i-US baa. ..... OO . tiKTT . ?! , . . Sa*9 *m> . H- . Egyes nám 6 fillér. hői.1 WáJi kimalstásiik iyek (orooként 50 és aaketéai érteaitéaek dija KtaAMtáyflváakáa < koron*. MM szaktkUtisiik Nagykanizsa, noranb r IS A kereskedelmi szakoktatás moslak! gyermeke a kultuszminisztériumát Jövfl évi állami költségvetésünk a L<J évivel szemben 220 millióval leadkedik. Az ember azt hinné, hogy (ifeMI néhány ezer koronácska a keres-Ikrdefcl szakoktatás fejlesztésére Is ju-Pedig ennek éppen az ellenkezője 4lert miy a tolyo evDen e céltz J 1,144249 K vétetett fel, addig a jövő [bit e elmen csak 1,670 603 K, vagyis aiakgy 65,000 K-val kevesebb van lettrányozva. Ez a dolog annál fel-isibb, jninthogy a kultuszminiszter f tárcája költségvetésének indokolásában [■aga is elismeri, hogy .az állami felső tedefffli Iskoláknál még nincs [égendő tanári állás, ugy, hogy a szak-ppaknak megfelelő tanerők áltaLveló-dbtása sincs biztosítva minden Isko-Ikail*. Szomorú beismerés, mely azt blzo-[•yBji.liögy a kereskeoettni azakokta-& ügyei éppoly kevés érzékkel kezel-[kbek a kultuszminisztériumban, mint [togyan a kereskedelem vitális érdekei a minisztériumokban. Illetékes körökben azelőtt már többszőr volt szó arról, hogy a kereskedelmi szakoktatás, az ipari tanügyhöz hasonlóan, a kereskedelmi miniszter hatáakörébe utaltassák. Kívánatos volna, ha a kereskedelmi testületek és érdekképviseletek ebben az irányban ujabb akciót indítanának, mert a kereskedelmi azakoktatás ügyét a kereskedelmi minisztériumban talán mégis csak jobban látnák el, mint a kultuszminisztériumban ,. Mert mit ár a, kemkedők áldozat-készsége, ha iskoláink központi vezetése nem a kellő szakértelemmel tör* ténik ? A kereskedelmi . iskolák célja, Hogy ne csak bürokratákat, hanem, első sorban gyakorlati kereskedőket nevetjenek. Az állami kereskedelmi Iskolák tantervében és szervezetében ez a cél nem jut k lt fezéire, s^iUKirofr személyének megválasztásából azt látjuk, hogy a kultuszminisztérium egyáltalában nem törődik azzal, hogy a kereskedelmi szakoktatás gyakorlati irányba is tereitessék. A kultuszminisztériumnak abban az osztályában, ahol a kereskedelmi Iskolák ügyeit Intézik, csapa hivatalnok ember ül, akiknek vajmi kevés érzékük van a kereskedelem praktikus érdekel iránt Csak ilyen vezetés mellett történhetik meg az, hogy amikor a kulturális intézmények minden \'terén fejlődést látunk, a kereskedelmi szakoktatáa ügye teljesen elhanyagoltatik. Ezen az á lapoton okvetlen segíteni kell. — A magyar kereskedővilág nem nézheti téttenü\', hogy az, állam éppen annak az osztMynak a nevelése Iránt tanúsít tel* Jes közönyösséget amely a legnagyobb adóterheket viseli. A kereskedelmi szak-oktatás ügyét át kéli téflfll i tweikr-delnji minisztérium hatáskörébe és a tantervet módosítani kell olyan Irányban, hogy abban a kereskedelmi élet gyakorlati igényei kifejezésre jussanak. Ugyanebből a célból pedig tanerőkll legalább részben praktikus kereskedőket kell Jtop fogftflf i&régrmm- iiíiui éiMwii arra a nívóra emelni, hol a modern kereskedelem fokozott igényel kielégítést nyernek. TrónSrOkOe berlini ata^áaa. (Távirat.) Ferenc Ferdinánd IrónOrököa pinteken, totya bö 22 éa d. e. 10 Örskor fog Berlinbe u\'áxfli s mindjárt audiencián fogad több diplomatát, köatOk eisóeorban a monarchia berlini nagykövéül A trónörököl péntek d. a. megy Vilmos császárból kihallgatásra. ■JÓTÉKONYS/ÍQ. fegény Irta Draache-Lásár Alfréd. , — Az egy kis aagyal, az az I onka, min-n swndom, — lelelte a kázmeatarné, azián •JWal lányhoz lordul: Hisz most jfla a | *aiaülll Már Osezeirta a kívánságait? — Ea? — kérdezte l:ona meglepetve. i_8pscíkné váratlan mozdu\'attal Öklével < ■*P«t aa aeslaDapra, sztán kövér kesével I **a a száját. - Milyen ostoba vagyok, — kiál otta. yO trtem, khránt-e már sugának valamit ■nssuajia? . -j?- v — Hogyne, — lelelte Ilonka a elpirult, ■Ml B<rfóknéaak Saazazzoralt a tsfve. ^j-^N) hsDjqk I — folytatta Spacekné sz . — Azt kérem a jé Iitentöl, engedje meg, ^kiyráSJoiH M\'MPim Cféánéis mi- , - Hát kérem, ez s kis lány valéeágos "■"•kedves Bartóknál fr pattant fal a hás-— Ussa, araayoe Ilonkám, ha as olyan jóezivS min\' maga, ekkor m-g " »Pjs a laisimát I A Fhí mtr vett mlna-agy értéét karécaonyfát, — mmdhatom, F* <*stsmksa makkal aem láttam I Da két ia voi, a karaaaitai agyRMI Kérem, ilyen széni dolgokkal nem szabad amacigoa-kodni, nem igaz? Csak az as egy híja vaa, hogy lent tul sok sz ága. Azokat moet kivágtam Ferivel a a legszebbiket beteszem egy kiunpliba a felkB döm a vicével magukhoz, ráadása \'pedig még kflldSk egy pár szioas gyertyái is, meg két papirláicotl II >nka neme felcsillogott a megragadva Spacekné kezét, hebegett valamit. Nem tudta, miként adjoa kifejezést bálájának. — S:ól sem érdemel. — vágott közbe Spacekné. — Istenem, hisz\' mi ia caak szegény emberek vagyaik a as idők napról-napra rosszabbodnak. Azért lessék elhinni: nincs as a szegény ember a világon, a ki aaját módja saerint ne ladna bo\'dogitsni valakit I Mindenki lehet jótékony ezen a világon, nem igaz ? Barlókné, a ki nem igea értette, hogyha házmesterné ezsel mii akart mondani, udvariasaágból bólogatott, de Spscekaé, hozzá for-da\'va. fol/tatta: — Lássa, kedvesem, maga talán nem is seH milyen-jó barátnője vaa bennem I Iten láaaa lelkemet, segitenák én magukon, há elfogadná a tanác oraal I Dj mmdja ctak, hogy Ht kerO\'tek Ilyen szerencsétlen helyzetbe ? Mart hiába teltetik magukat t maguk jobb na-pokat la láttak I n i, — l*as, M falaNe Bartékné, dr nem láttatják magunkat. Nam tautaém, adást ? A szegénység aem szégyen s a ad lörténetSnk rövid, talán mindennapi . , . Birtókné végigsimitotU leányi ka|át, aztán agy aaóft hozzá: .1 — Násd mag, Ilonka, van-e mág ttU a kályhában spuki szobájabsn. Megvet hited as ágyát ia, mert bizonyára rOgtOa le log fekadaL mikdyst hasajön. A leány engedelmeskedett. Tudta, hogy most rá u acaji szflkség. Birtókné p.dig halyvt foglak a varrógépe elótt s igy moadta el élete történetéi: I. — Augasztutban tfzwihét es:iend.je volt annak, bogy amgiamerkadlem a férjemaseL Ea akkoribaa szinésraó voltam s a mint mariját szép hangon volt Így törtéat aztán, hogy rörid idón beNU megkedvelt as Igaagaié, fst-léptam jobb szerep :kbea a a mikor agj"* bírtelenOI megbetegedett a »rim idoaaáai, be kellett airanom helyébe. Attól beadva f jglal-koztak velem az alsá^ok la a mondhitom, aaáp jövónek néztem elébe. Fiatal róttam éa szaréay, megelégedtem azzal, a mit kaptam, a mi aur akkor aem volt könnyé dolog, de samiiasatra sem volt lehetet len aég Ekkor történt, hogy egy barétaUrnáét magtamarhediem agy haasásfOkadnagygyat, a Uaah nagyon msgiataastiam. Dj a ta iaafáa-tül tetszett nekem S kSlönöarn jól aaaM finom, ad éodori. metytyel htisaám köeste dali Simsst Mkaaág, semmi ...... \'ti i \' ■ A Mait BaHttt*-párok turtfia pr*Jf?- katisa a legmalzcaabt) Kyomar- és aitaat* ^^—-—: ■ ■ , » \'. jW. "" M «■ \' t____ ^M ---BcFrcktdet, mijbántaiom, vtrululát, - *T—„_____—ér-v BH IIS5I 1 II araay«t nStcyttuiayUUÓbtl nHI Bata»a^a*l ^B ./ ^^^^ - ^rT"., ,, . " . • ellen t (efcS hiziszírnck évtizeGek Óta mindig \' ^^^ f ^^^ ,At apdáai idéay aBaalmáMt hátvak va- tsagyoob terjedést szerzett. Ára egy lepecsételj" flf ^^ W «••« axakadalmazott „TERREMOL" tető- JH ^^ ^^^^^ (ni pala gyártmányaakat aaivaa Ijyikaitu B légi ubütUI ia a leg kitüaobbnck diaat \' beoesmi portlaadeeaneatből aeshadakaamtt MM j:— " "- — \' eljárás arérint készül és különSejea gyártási ^^MI^B^PtJsR-HPEg nak, me\'egaek elentál áa áviB ént jH^^^^^^^^H^L^g^S^p i adása nélkül kéazil ás azáltal természete* ^B • SRgHBr^K^. tartja. Készítünk ás kívánatra káasaé|f nl j . \'\'/a" a*áaitunk azonban felkér ás piroa azinü piaát ^H im SSSSPaÉÍj^ll^fej^^^^X V^W Jg bú-tokánkban levő hivatalos\' buoaylatak ás MS .... rf . .. _ a.——. S IKTH^W^^^A-i^JP\'V azámtalan eKsmerfi-levél tanúskodnak. Véffll m laar. Egy áaosott eredstl 8veg ári » ksraaa. megemliteai bátorkodunk, kon kápiiaJl V *Ifillfnntm^LiJtttSSla Uk S^W^SS^^SS jj a y •\' ri; ak - es hölgy szappant a bőr okszerű ■ r V KremSier Kálmán urat ■ fióiasara gyermekek s lelaónak résséra. Ara dara ^B MPü **"-•- i-^wl^s ÖSaíí ?< K |j._, I___I___vi an I t& ...tá, • darab i kór. 80 flll M f^^S^^^^jy^St ^S^^S^lSi 1 iHti oiu ifttaiuiifiii WI rtttifM in aitáta% fE taganj^^ ^-^".lij ift^T j rsaMtkSMMi --7—7—■■ M W B] ■ 1 ■■ lal DR Mát, hogv ad and* aBtabaunl asl aaiM Matt a. gyogyaaaréaa, es. ktr. ndv. titlHIS * jj W M J ad ad mpW k 1 I ■ i ÍM ktohillafáHs Vidéki megr cndsléscknaponta paataatáavát aat- mpfjp wp* Mria||al fl latt taljaantetnek. ^M __ s s s « IM< . . . . i rontsd Ittték határviottan .MOLL A.\' ■ MLŰlkolCM él TárSA —b—WT*** Pj|fit ■ ám»■>«■«» ás mm Mmmtim ~~ —— ^^ **** ** —• ■ ll \' S — -•-" . liiilflliil^Éíiiis 7ata IttrtaakudO áa Nwieda* Reaxv^nvataaaáa knaimaia 11ÉIIII "- »•- \' ISirolin^RodhLe M tüdőhurutok ellen ^ "fíSI^E köhögés, hörghurutnál JB őgyuladások után. rM^^y^p ■ I^H bíikiH ■ ; • É^^épíí^P^mI^I ■ H^líDICIIIL íg; M hwtttoi MiiánLJlL- - 5 A ^ ^rA tottiKtémin ihmíi jj c/ c \'riAsb npwi B p\' P P \' B ■ féxftMbavO ■ CRMIS• SÍK■ if ^- :L:^.\'/pfeSgpjH MRCOÜLp rB írj / - ~ í F^SBEDSOffBaiR ! wwm MW - Ll_f i 011 TZ-POK\' 1 & HHfllKH.HI.HIH , éazltek y«\'».ak\' (t hniysssapsnt i Mi Hiimrmiii rinMMMl. Mait a, ursgyssaréaa, ea.kt.adtr.ssánM fiísl •««>, Tastrisalsw •■ as. Vltféki ■•greadalésck aapoata tnislaaiiarll mat* lett taqasmataaa. á ra/r*ő*ziaan tutik határviottan .MOLL A.\' Iliakolcai és Tárva livitilii Miiíiml tM-Mi fütedttn iMNiB 1912. november 17, Sirolin"Roché tüdőhurutok ellen friss és idült köhögés, hörghurutnál tüa őgyuladások utam Egészséges tüdők erős étvégyjS^9JUíS9 tÜdŐvéSZ** f/erT. M Ö LL" F £ LE Nyomatott • MadWuM»»in .Zala HMapénat* ás Hystada* R«aavénvtáraaaá| kO^rvaimmMlátMA Napkaalaala, A Mait A.-tét- Seldtltz-porok tartós gyófy-katiH s leftmakacsabb |y»m»r- és iltsst> ktntumtk, y i mcrf. rcj, gyomorba*, rOfzOtt aacMrcKadca, majbinuioni, vtrtslulás, amayéiOjtluiHilöwIiosfltO >1—fgáépélj" ellen. « .|eks bisiaaernek évtizedek óta mindl| aagyoob terjedési szerzett. Ara egy lepeeaétal\' eredeti doboznak 3 korona. BeminiUruk törvényileg fenyíttetnek • Siikakkcrval eS) _ _ msus ba mindegyik övre Atotf A. VÉiJe^rét Itt Ited lel la MoJl" feliratú áaosstta) ván zárva. A WeiPlété sósborszen tttvezetesen miat Ujd»-k>mcsitlaplló_bedörzsö- . tésl szér tt#uvény, lstisluns|fclMs> egyéb következményel-aS legismertebb nép-saar. Egy ónozott eraáati fiveg ára 9 karsaa> bb módszar asa- Íébaaan rs dara Hi>nkei;i «ó ruiar. • darab | ^or. 89 fMl hto ma trtrwomwi m 1 il<n»áaal m amik aaah akkor tralMI, ha mtnasgylk da~ kas MOLL A. vedjagyat Ss sláWaai — i. tuntau tat. —— gr— > Niafkutaaa, mHwiaHf lt. ktöi. 91. MÉM. MAGYKXHIISA, JJ filifnii mámi 7t» liJ.té.akrt áe aráért* WALA fHrofff aCfrl^;;;; £: Ic&a ám.....14- . Pmw aeSshmáliial; toUk.,.\'. V , Uk» pnjgaáUi . , . . , iW • POLITIKAI NAPILAfry ^ MtiM iMtt Mfttonti nti I Irtts \\ fjí^rtíJr fcfai\'r1 kél HiiKliíb bufte ~ kéJsméw nyék toronként 30 Uér. MM szikafctatisiik fH|)í>i»iítM. Dovmb-r IS A kereskedelmi szakoktatás mostoha gyermeke a kultuszminisztériumuk. jövfl évi állami költségvetésünk a folyó évivel szemben 120 millióval caKlkedik. Az ember axt hinné, hogy cbhőj néhány nrr knronácika a keres-ktdehni anÉotRÜU fejlesztésére Is jutott. Pedig ennek éppen az ellenkezője igaz. Mert mlg a folyó évben e célra 1,744.249 K vétetett fel, addig a jóvó évre e elmen caak 1,670603 K, vagyis Mintegy 65,000 K-val kevesebb vaa dflirányozva. Ex a dolog annál fel-ÜDflbb,_minthogy a kultuszminiszter tárcája költségvetésének indokolásában ■aga is elismeri, hogy .az ülami felső kereskeOefmf Iskoláknál még nincs tttgendö tanári állás, agy, hogy a szak-, tárgyaknak megfelelő tanerők által valő (látása sincs biztosítva minden iskolánál\'. Szomorú beismerés, mely azt bizonyltja, hogy a kereskedelmi szakoktatás ügyei éppoly kevés érzékkel kézéi-tetnek a kultuszminisztériumban, mint ahogyan a kereskedelem vitális érdekei a minisztériumokban. Illetékes körökben azelőtt már többször volt szó arról, hogy a kereskedelmi szakoktatás, az ipari tanügyhöz hasonlóan, a kereskedelmi miniszter hatáskörébe utaltasaék. Kívánatos volna, ha a kereskedelmi testületek éa érdekképviaeletek ebben az irinyban ujabb akciót indítanának, mert a kereskedelmi szakoktatás ügyét - a kereskedetiul uilnlnletluinbin fim mégis csak jobban -áftnák el, mint -a kultuszminisztériumban Mert mit ér a kereskedők áldozatkészsége, ha iskoláink központi vezetése nem a kellő szakértelemmel történik ? A kereskedelmi iskolák célja, hogy ne caak bürokratákat, hanem, első aorban gyakorlati kereakadóket neveljenek. Az állami kereakedetmi Iskolák tantervében éa szervezetében ez a cél nem Jut kifejezésre, sőt a tírtlrok az£-métyének megválasztásából "azt látjuk, hogy a kultuszminisztérium egyáltalában nem törődik azzal, hogy a kereskedelmi azakoktatáa gyakorlati irányba ia tereitessék. A kultuszminisztériumnak abban az osztályában, ahol a kereskedelmi iskolák ügyeit intézik, csupa hivatalnok ember Ül, Akiknek vajmi kevéa-érzékük van a kereskedelem praktikus érdekei iráni Caak ilyen vezetés mellett történhetik meg az, hogy amikor a kulturális intézmények minden terén fejtödéat látunk, a kereskedelmi azakoktatáa ügye teljesen elhanyagoltatik. Ezen az á lapoton okvetlen segíteni kell. — A magyar kereskedővilág nem nézheti téttanü\', hogy áz áBaai éppan annak az oastUyaak-a aeveiéaa Iráal áaaamlt teljes közönyösséget, amely a legnagyobb adóterheket viseli. A kereskedelmi szakoktatás ügyét át kell- tenni a kereskedelmi minisztérium hatáskörébe éa • tantervet módosítani kell olyan irányban, bogy abban a kereskedelmi élet gyakorlati igényel kifejezésre jussanak. Ugyanebből a célból pedig ianerökül legalább részben praktikua kereskedőket kell metnivernLX íflSIí arra a nívóra emelni; hol a modern kereskedelem fokozott igényei kielégítést nyernek. lYóoOrOfcOe borfiái utazása. (Távirat.) * ....... . . « ■ .1 M * I i rerenc rerotnana tronorotnepmesen, loqw bó 22 én d. s. 10 ónkat log Berlinbe ataaai < mindjárt audiencián fogad tObb dip\'omatát, köztük eiaóeorban a monarchia berlini nagy kóvetét. A Irónörököi péntek & a. megy VU-moe caáaiárbo: kihallgatásra. JÓTtKONTS/lQ. _ . írta regény 4 Draache-Lázár Alfréd. :— — Az egy Mtaagyal, aa az looka, min-dig mondom, — Welte a házmesterné, aztán a fiatal libyboa fordul: — Hizz moat Jőa a kricztkimdlt I Már óaazeirta a kiránt igáit? — Én? — kérdezte lioaa meglepetve. Spacskaé váratlan moadu\'tttai Okiével heaapott aa aasiailapra, aztán kOvér kesével belógta a tzáját. — Milyen ostoba vagyok, — kiél otta. Ujy értem, kivánt-e már magának valamit karácfonyra? . -Hogyne, - felelte Ilonka a elpirult, nislatt B rióknéfiak Seaznazorslt s tslve. — No halljuk I — folytatta Spacekné az iaMsieiót. — Azt kérem a Jó Itáeafdi, engedje meg, hagy s szegény jó édesapám egészsége mi-Wbb helytálljon I — Hál kérem, es s kis Mny vslóségoe Unta, kedvet Bari óknál - pattant fd a ház aesásmé. — Lássa, stsavos Ilonkán), ha as satkr olyan JÓeuvS. mis\' m«ga, ekkor m-g k kapja a jstaimát f A Fart már vett miiw-kSak egy örláti ksrácsonyfát, — m-md hatom, •aha lieismfcsa stebhnt sem MUmal De bát korona la volt, a kmeeütei egyattl Kérem, ilyea szent doigokksl nem szabad amacigoe-kodni, nem igaz ? Csak as az agy baja van, bogy Imit tui sok as ága. Asofeat moat kivágtam Ferivel a a iegarebbiket beteszem agy ktarapKb^ s fdko döm s vicével magukhoz, rátdáiu pedig míg küldök egy pár tiinea gyertyái is, meg két papitiáioot I U >nks szeme feicsiliogott s megragadva Spacekné keiét, hebegett valamit. Nem tudta, miként adjon küejeaéat hálájának. — S:ói Mm érdemei. — vágott kOsbe Spacekné. — Istenem, hisz\' mi ia csak eze-gény emberek vagyaik a az klók naprólnapra roauabbodnak. Azért tessék elhinni: nincs as s szegény ember a világon, a M saját módja ssariat netudna bo\'dogltani valakit I Mindenki lehet jótókony csen a világon, nem igas ? Bartókné, a U aem igen értette, bogf a házmesterné sssel mit akart mondani, udvariasságból bólogatott, de Spscekaé, hozzá for-du\'vs. M/tatta: — Láeea, kedvesem, msga talán nem is sajii, milyen jó barátnője vsa bennem I Iten lássa lelkemet, segítenék én magukon, ha elfogadná a tanácionulI Dj mmdja cw, hogy to kertttek Ilyen amrencsétlen helyzetbe? Mert hiába tettetik magukat t maguk jobb napokat ie láttak I -T-lgac, fatetta Bartékné, - de nem lettetjak magunkat. Nem tudnám, miért? A a legénység nem sségyen s a ad történetink rövid, tslán mindennapi . . . Birtókná véglgaimkotta leányi Mái, aztán agy szólt kassá: — Néni meg, Ilonka, van-e még tlz a kályhában apu ka sanbájahan, Magscthilad aa ágyát is, mert bizonyára rögton la log MrtMai, mihelyit htzajön. A leány engedői mcskertett. Tudta, hogy oMSt rá a\'acaat szükség. Birtókné p.dig helyei foglsM a vanógépe ddát s igy mondta el élete ISrtéaaMI i — Augusztusban tizenhét es:tandíjé tratt annak, bogy meglamerkadtem a fárjenmtei. ta akkoriban azináaznó voltam s a mint mrmdják, szép hangom volt. Igy tOráént aztán, kegy rórid időn belől megkedvelt as igssgstó, fai-léptem Jobb aserepikbea a s mikor agyamr birtetcnOÍ megbetegedett a primidoanánk, be kellett Uiranom helyébe. A tói kccdva foglalkoztak v.\'iem ss ajtá/ok ia a mondhatom, ssép jővőnok néztem elébe. Fiatal voltam Ss eseránv, megelégedtem szzal, a mit kaptam, a ad amt akkor sem volt kőrwiya dolog, de sem slwstis aem volt lebsleMenaég. Ekkor tortám, bogy egv barátnőmnél megismerkedtem egy batiáffflkadaappML a kinek nagyon mcgtataaMMak Dj a le roppantul tetsaett sebem a kaWaBsen jói caall finom, art modor i metytyel hoeaám kőnato dett. S>mm( léhaság, semmi HnlilittWlig. Ot tMsI. -—----- j ------^ I • MP^teHttjaíwí fptiEÍS^SstóSal^S • " _ frt>alí( iMartlaailtán 1 P®**\' •••írtal^Hltad lou«M*cs4M arad. I téaafct a«|feMK a kápvisaMealflkf nevfc* J| intéző és AlirtliSfiánM Aa É Nándat oraa. I padig P. Nándor orss képríaeM - JSp\' képviselő, /sod fiane éa dr, WOOa jfíáaU, unták* a bisoáteár rnsgfálÉUkél^ A aagjkaalua slsőtemlvai vasalta busz * végrehaj fbizottság tegjai, továbbá Al- | „eggyfródÉs felkeltésével oszlott szét begy . aaaa vajúdó figya a mhmp Isméi débfcn jutott vám* bépnaelóéeeiaietének esámoe [ aleótemfva-ktenye-nMykaoizaaj. td( u a* vata saaat érdeidiaégeoek listájában Nap8» R^ji*%É|6^mérn8k a legapróbb tMF friss? ki laaa épitvn - ba Akőtendsa ia m. J^irJ^ ÍS^^rTS^ lafcif ismertette s veeat történetét. KtfafiaWa, «aad IHitil.».H«L frbogy ma*mt : m** * ko«y « a*aA tOraméssvé.r-gya|lé. kelytele. és várjak, . gyeiaeaacn aagy sutn- ibp(M| J, B(( ^ valósítható Ígéretekkel lett [ —--i..... --:--- v. taáaeal iMilmiin mm *ogr niasshiiaaa aa« , Moall fofyómZSya volt," hogy néhai [ ^^tfflMP*!^ -: " -^T**" Hetoaymi Károly kereskedelemügyi minissíer I J SSl^^é^lSSSS a*«2i tokb iában rfgtegsdta aa eogedétyaaáei aiféfáat SS 84 atMaatett hibák eümiaálta folytáé | MZTW^ i^ZJ^ ^risráirrx™ rw MM mrrezeu vaautvooa. eraeaeti wasujumu arra g,^^ j Mtncbanar Locaibahn A.-O. fel-; f^ ^ÜS^ SUi-l* kárve ezeket, hogy a vasul iéteuihetéze érde- . f nfeággggstMn ^jtrV _„ 11 c__J ,_... _ - j vette as Akókndva—muraszombati vasat ktépt- I kében sz általak már korábban megszavazott _____ . T. Ifiá^p^flMMfcill r^H lénsrészvénjr-hozzájárulásokat mlnle^ 40—50 ^JTT^ . ^ J^T^tl OT^^Blí^J® percenttel emelfék fel. Ennek indokMsa ss volt, * ^ *» » ^ 1 --- ^^é^ttaáa^ft a^-fa^ TZt ZtTT- "T "" teaiteni, éa la\'jeaen Id vaa a lerveselbA kagyva ^^JjlJHBÉHP^ S^JSf^ai2,^^041 "ÜST uAladlaBdva->latca)re—nagykanizsai vsaut. 800 ezer korona leit eddig jegyezve, ^^ ^hát TJS^LSL Í H"*1A «éHHtll ^ a még hiányzó 300,000 koránét u érdekeUségrs 55SÍ?55 ! ^.ÍÍ^SÍÍ ^T *** folyaimáktok, melyek a foga- arányosan fek»ztv. kell UvataL Alaóéendrátói ^jrftfo " ^^ kait lassanként megrontják, bC . __ , .. ___ ,_... __ rövid dón belQI meg len tartva a mialulerfam . ÍÍÍ5 "ííí: ^ T ciaiúk o ÍOtxvhzvények ktüö JegyiététŐl meg.k.dályort.tnak áa f^en "Li^I ÍSÍT^kkÍ^* /álfa pedig, » ennak mhKlen Odoltf bUtéa után az egéu járulás! 50 ezer korondra tmeljt JeL Ebben as ______. . . . _. - MJ1. _ . , , .__, • , pes értekezlet, amelyen V\'<<a(y Zsigmond nagy- tt"r 1 uanamaií belyíérdekü vaaatak I 1 " ..... - tiffgrádl Sazdakör alakuld latról az alábbi részWes tudósitásunk szói: jeMn ^ ^^ ^ építési pénzca,- ROZgyüWSC. ^ Mngirlmltik as értekezleten Wei^y Zug- portot létesíteni. Hogy padig 15 év megnya- I - mdéahóekaéi. k moad elnökön kivttl: Síéin Miklós mérnök, a rése mit jelent egy vaautnál, azt a mai tejlódö I Nagyszáma éa dtaaaa közönség jelentétá- vasul stóaagadfnényeaat dr. RotmkUd jakálL vjarnnyolt köat jsleaai agm keli tuatl lia valami, f baa tartotta tagnap délatán a Légrádl Oab aagykanizaai Bgyvéd, Knortzer Qyötgy nagyka- u?y a közlekedés Ogyra Ali leginkább az, bogy ^ör alekaló közgyBlését, melyen nemet* nizsai tskarékpénz-ári igaztstó, lorábbá Boa minden magállás visszalépést jelent \' légrádiafc, hanem környékéről iá többen a*-, rr^rSTSrSr^rT Fewvaatalotl ezután azon Maateek éa jelentek. A gazdakör megalakulása, mim ed a vetett, ott volt minden előadáson, a melyben egye*k névsors, skiknek koszájárulás! összege I légrádi közönség és a gyűlés hangulatából ét vattám toglatvs s valósággal etámstott felenielf mérvben meg Tett állspitva. Tgy pF. lítiuk, kÖzazBkséglefel elégített kl s ennek u ^ SESf\' *** n ^ Letenye 80000 koronáról 10,000 K-ra, Szepet- egyesOletnek roe^alaktláa^i oty ambtcóral k SrfMgy eo^ép napon m^iioíyat fog tőlem 20 000 K-rói 40 000 koronára, Nagykanizm kitartásai dolgozott Starzainazky László, . követelni, amire caak egy leletetem latt volna: 60,000koromárúi200,000 koronára és Igy tovább, szépen tetyödf l^grád közaág kiválóin sgilk Amidőn tehát Als^lendva város bozzájároláas I éá nemes törekvésű helyettes jegyzője, IS De léve jtem A tatai, <lókalÖ^^tatanaüsae 2T00Ö koronáról 50,000 koronára kéretik, te- gyttléaeB oly nagyfoka ldkeaedéaa« találkoztunk, ÍSÜiTm^K jiS Sm?^ im «e. gócpontra praedestlnál. város hogy megélhet és felvirágzás bizto.ilvs ru. , élMt néUfllem a hogy al venne feleségfll, ha \'ej\'Wést viisonyain, jövő ftjiódéaére éa igy I A gyBMa lefolyásáról alábbi tudósításunk szá- képea volnék lemondani a színpadról. rendkívüli érdekeltségére, a további Indokotáa I mol be. Et persze nsgy áldozat volt, mert élni és könnyen mellőzhető. A délután folyamán érkezett vonatok ■ ffirLTK^ dT2S "SgTcííí MtkUMk nagyssámál hozták aa alakulóké gyózött a cserelem Bartók jené bánta lemond- Wollák Adolf, Isoó Ferenc, Boa Jósad és gyAU|ne. Nagykanizaáiól ia többaa részirettsk tam a ssim pályáról, amaly a uinpsdon bá- mások hozzászólása éa Stein Miklós mérnök aa Baaepétyaaaak mondható gyBléaen, többsk ■aistol és dicsőséget jelent, as éleiben azon- meggyőző előadása, as Bgy részleteinek kime- között dr. Darán László, dr. Oróss Dezső, dr. - SirE,414 f.T.ssr .ttíS2SSirit4 ^^ zj^r*?* ^.foM*? majdnem egy polcra balyaai a perditákkal . . . indiiványek felvetése a tán as értekezlet egy kan - I Piacbei Lajos, Fiacbel Ernő éa Tóth István, oa igent mondUm tebá* Jenőnek a felbon- gvltg elhatározta, hogy: I láttak aség Starzsinszky Oyörgy jegyzőt Üalsa. toltam ■ szerződésemet ö oedia benvuiiotta « kii i.i»h. I bókról, Kaimlcs Ferenc bukoved polgárawalsrt, Beaztercey Oá bor Csáktornyái gaadaaágl laaád áa Sárközy Viktort, a Zalaasgysl Gazdasági Egyesaiet titkárát. A gykMM paatbaa 5 órshsr nyitotta mag Jtarastass^y Lászió lágrádi kstysé-tea jegyzi aki agy a m^a, vilamiai a Mgrái gaadakftiöaség nevébea MsliBMi a magjstsa. tabst, majd Sdrktoy Viktor lakt kasalésl, asatybaa többek közfltt a kövalkvaókat asoadk 2,ifáöt«s HK Értak esiat Aáaöthad réa. A aagjkaaiiss slsiHaml»al vaaalMbboa I vafodó Bgya a minap ismét etikhaa jutott lépéssel. Aáág padig am UpéaaeL A ler-aat érdekettaégéoefc iistájábsa Nsgyk^ utoa után mindiárt ijyiakdH kftaÉttailk, a épp aaért igen sokat jalsat hogy a| , abótend-éntekeltség mteápi gyBléaében nagy Wk* ---**---\' — -aas _ aa----Wm- A^^kMM mí , HBMP vlnBÍVŰIOVV an rm, t^y tnMWWmW fal . aaáliMaaitiÉs aaó lOüsiásárénytozési kfl-idabBÁfat, miáyet az engedmény esdi a^ kif utóbbi aagytanlssal értakaiktea, mM a vasat MteaMáaáaak egyik föNétetél |etötták mag. Skin áUktóa mérnök, as egyik aagedméayaa néhány héttel aaeMMt agyank Mktváat intézett as agán tervezett vasútvonal érdakeil kflssé|aflMs arra k£ve ezeket, kogy a vasút léteskbetéae érde-hábea az általak már korábban megszavazott törzsrészvény hozzájárulásokat mintegy 40—50 pertenttef emelfék fel. Ennek indoklása aa volt, ky t sasaáljillás köllaágii ft máttá tg^jrs mBÜááJIJHIn, — melynek 35*/,-s <aaHt aa üáakatlskask garantálniok hali kOiönbea aines épuési engedély) a 2 ailttó koronát magka-lgd|a, abból az állami hozzáján^áa egy millióra teketó, a lennmaradó agymillióra pedig caak 800 ezer korona lett eddig Jegyezve, igy tehát á még hiányzó 300,000 koránál aa érdekeitségrs arányosan felosztva kell UvataL AMkndválói azt kárte Stein máaiök, bogy a korábban meg-szavazoll 30 asm koroaa törzsrész rény boszá-támlást 50 ezer koronára emelje fel. Ebben az ágyban vok a arinap Alsólendván egy igen né pes értekezlet, amelyen Véaey Zsigmond nagy-ksnhsal polgármester, mim a vasntflgy végrehajtó bizottságának elnöke elnökölt. Az értekezletről az alábbi részletes tudósitásank szói ; M«^gj>i*tit«b az értekezleten Véctey Zugmosd elnökön UtBI : Stein Miklós mérnök, a vasul eióengedményese, dr. aagykaniaaai Bgyvéd, Knortzer Oyörgy nagykanizsai tsksrékpénz\'ári i«izgató, továbbá Boa JéaaaI letrayai ködt, iáaf Jaaó polai 1 intéző éa A képviselő, hoá végrebaj bMéa srH aa% Attól a pillanattól kezdve lépten-nyomon követett, ott volt minden előadáson, a melyben ét voltam foglstvs s valósággal elárasztott virágokkal. Féltem egy ^kissé ettől as ismeretségtől,. mart biztosra vettem, hogy a főhadnagy egy azép napon snégis olyst fog tőlem követelni, amire caak egy fel etetem latt volna: » De lé vej tem A I atal, elókalő- katonatiszt komolyan saeretett a végre döntő lépésre kaié rázta el magát. Kijelentette elóttem, bogy nem étktt nélt filém s hogy al venne kleségfll, ha képea volnék lemondani a szinpadról Et persze nsgy áldozat volt, mmt élni és játszani: nekem egy éa ugyanast jelentetik. Né-káay napig haboztam. De aztán .mágia csak gyézöii a szerelem Bartók Jeaá iránt a lemondtam a szini pályáról, amaly a uinpsdon bé-mntstot áa dicsőséget jelent, as ételben azonban, khráM abbsn az úgynevezett társaságban, amelyhez Bartók la tartozoH, a ssinéesaót majdnem egy polcra balyaai a perditákkal . . . Igent mondtam lakát Jenőnek a felbontottam a szerződésemet, ö pedig benyújtotta házassági engedély iránti kérvényét a katonai hatósághoz. Boldog volta ss, reménykedtem a rózsás ssinben láttam a jövőt . Ekkor következett be a kataaztréta. * Janó agy azép napon, polgári rabéban, agáaz leverten azaal álMtott ba, hogy kérelmével alate skoMák. Tették ast padig olyan IndoboláBsai, hogy .ttestiham oparettdivál egyik Ursa letesége psaém aam lagadkal be* < t .1 u \'.m< \' (Folyt köv.) agyJaéaar körf^faő,/ as, 3Na%t| Ernő laua vöscaágl svad. ! fíme § Kán dm oraa. éa dtf W0OIÍ Adolf, bizottság fatfai, továbbá AK> képriselóMataietének számos tagja ée evét) érdekeltet MWó# mérnSk k Hfaprébb rétste-íHrif InNrtiMi 9 vifvt (Ménclit KtfcjfcWt, kogy aa etáaő lOrztwéezvésy gyOjléa katytelea slapoa la meg aem vaNWlkaló ígéretekkel Mt gyűjtve s ennek folyományé voll, kogy néhai Hissaaymt Károly kereskedetemOgyi alnkkm több ízben mfft^sdta aa eogedélyaaási eljérást és boiy az elköveteit hibák elimiaáláss folytáé sikerált legújabban az figyel belyea mederbe terelni. Ugyánia a Danánlali k. é. vaaatak eaged-ményeae, a Mfinckener Localbabn A.-O. felvette as Akótendva—marsszombati vasat káépt-táaát tarvaaeiábs, da ast réstvényt Bkájinak 29 millióról 56 mkttórs való felometeea áa a fraak-fwrti asopaitbé való egyesQléaa dacára CSák a ■BBllteá==afs»aapflra-v»a--aalaHk a ~psaka-ffli vasutak kiépítése u\'án fogja legutoljám lé~ teaiteni, éa le\'jesen kl vaa a tervezetből hagyva as Alaólaadva—tateaye—nagykanizsai vasat, malysa tehát M éven belOl aem hertHbelaa a sor. Minthogy azonban ezen utóbbi voaal lat-jesan iracirozva van éa az előmunkálatok befejezést nyertek a ai engedélyezési etjáráa ia íiJIISK/jBnipSSteB meghívást, a képvi^őkatfllet m padig Hass F. Nándor oraa. képriaeM m, kOtzöate a Wsottság magfktenéeél — a msgpflkődés felkeitéaévnl oesloN agát. kogy alwBwa. tetanye—n|gykaalza»i, sót az ása^im—mafaaapa^cjr^típdai aaaut le féaaa kf less épttre — ba Akólandea a aam. * \' a i. - itui ■owmotvivl cf lufy idcflciii éa várjak. « ** íosá^íam rövid időn beloi meg ka tartva a minisztérium áltsl, csakis a lö\'zsrétzvénytk kellő fegftétHSl ftgg a létesiUs. As esetben pedig, ba ennek megtórtéate után a finaedrozásaal és kiépi- r*8—Dunánfkli belyiérdekB " egyesfiit csoportja mcgklaállatlk, es nam térbet Id saját érdekében • kiépitéa átvállalta alól, de ka kftéme, mi aem könnyebb, mini ily telesen késs tervezet részére kiépítési pénzcao-portot létesíteni, tiogy pedig 15 év magnyerése mii jelent egy vaautnál, ast a atal fejlődő Rotschild Jakab rtamnyAk Hírt jfMt mml fia valslRflr isit a közlekedés ügyre áU leginkább az, bogv minden magállás viaasalépfiat jelent Felolvastatott ezután azon kösaégek éa egyeaek névsors, akiknek koszájárulásl bsszege felenielf mérvben meg lett Xllapitvá. Tgy pT Letenye 80 000 koronáról 10,000 K-ra, Szépeinek 20000 K-rói 40 000 koronám, Nagykanizsa 60,000 karonárúi 200,000 koronára és Igy tovább. Amidőn tehát Alsó\'endva város hozzájárulása 20000 koronáról 50fÖ00 koronám kéretik, te-kintettei ezea gócpontra praedeatlnált _ város fejlődési viasoayaim, jövő ftjiódéaére éa igy rendkívüli érdekaMaágére, a további indokotáa könnyen mellőzhető. Vécaey Zsigmond, dr. Józaa Fábián, dr. Wollák Adolf, Isoó Ferenc, Boa Jósad és mások hozzászólása éa Stein Miklós mérnök meggyőző előadása, as Bgy részleteinak ktesa-rité ismertetése, fstvUágositásai éa a megfelelő indilványak felvetése aláa az értekezlet egy kan-guleg elhatározta, hogy: 1. két csoportra felosztva indítandó mag a törzsrészvény-gyűjtési akció áa pedig tetaye--alaólaadvai áa letanye -nagykanizsai reasre j 2. a megyei hozzájármiás kereszifilvitela tárgyában msgfatelfl intéskadés kánt |oa> doskodik: 3. aa sa|si!M|ialsl tárgyakkboa kkl-döttség ÁK Odollal vaK asAjápoláa valő-ságoi jótétemény. A azájbeli erja-déad folyamatok, melyek a fogakat laaasuzként megrontják, Űs-toasuz megakadályoztatnak ás zzzlzidan Odoltf blitéa ntán ax egész asájbaa üdítő frkaaiaég terjed aL FI bégrádl Gazdakör alakuló közgyűlése. — Salát twMeftóaktél. - ___Nagyszáma éa dteaaa közönség jelenléié- ben tartotta tegnap dátatáa a Légrádi Otzda-kör akkalő közgyBlését, melyen nemcsak légrádiafc, kanem környékéről kl többen megjelentek. A gazdakör megalakulása, mint est a légrádi közönség és á gyfilés hsngulatábfl Iftiuk; közazökséglefel elégített U • ennek ■ egyesületnek megalakításiéi \'oty ambicióral k kitartáasal \'dolgozott Starzainazky László, I uépen fejlődj L^grád község kiválóan sgü éa nemes törakvésS helyettes jegyzője, lé gyűlésen oly nagyfoka lelkesedéssé! találkoztunk, bogy megélhetése és fslykágzása blalotilva vsa. A gyBléa lefolyásáról alábbi ludésitásuik számol ba. A délután folyamán érkezett vonalok ■ érdeklődők nagyszámát kosták as alakuló köz-gyűlésre. Nagykanizaáiól ia többen résztvettsk aa fiaaepélyaaaafc mondható gyáléaen, többsk között dr. Darán László, dr. Oróss Dezső, ár. Feraacy Qyuta, dr. Hajós Soma, Halász Józsat, Fisebei Lajos, Fiscbel Ernő éa Tóth István, Oá láttak aség Starzsinszky Oyörgy jegyzőt Ostem-bókról, Kaimlcs Ferenc bukoved polgárasssási\\ Beaztercey Oá bor Csáktornyái gaadaaágl taaád áa Sárközy Viktert, a Zalamsgysl Oasdsságl Egyesaiet (Nkérét A gykMM paatbaa » ótafcsr nyitotta mag Slanmlnssky LászW lágiédi bslysá-tea jegyzi akt, agy vélamiat a U«di gaadakűiöaség nevében advOsBMa a magjelsa. tebst, ma|d Sárkáty Viktor Mail km lém matykan ifibbek közfltt k kONtkaaókat asoadk WHWJI* 1 W ejyesak a* r MBÉáttfidA* TfW- lalhA aa álbMrMúltot „ JPS? e*a» liliafcilrt léptet tsKfei ^Laki • e*#m*» HttBiilIwe vágtatá IWr Má» iWüÉte.^ T! L^btc a sodró Iramlaifal, mig egysseraz L íorgstsgában libAft. Ha gaJdálkbdási MiwrfMM aem* alkahaaáiak * as ttjabb III Illw It a todMÚÉOZ BiaWb slaaiÉiisa*, a ejt* larroélíol ,»em ■wsaazflk igénybe Mfc-Siánokban, bár Ideig óráig fentirtbajul is Ijjjitf** urtÜMiiiai működni nem lesnbl fifiUr A" gnzAkSr egyik l«*M»>b h\'vatáea X^iwaailaai ii |iiitikllaflailgil..aa njabb Mllll>nitff rendszerrel, a gialüplalban kflvc-5e mdö példákkal ndBU a tNBM&a utóiban gaidasJgi érdekeink* akként e&-Setdiuni. hógy es elmélet a %yakorlatlal egye-gpa a gazdasági BaeatekaáJ a legjobb kihaaZ iffci találja meg. Df nem elég a gzxdának tonényell ^állilani; mi eíég.as, A földjét , tojódban,\' a legokszerObben - müven, ba a áár eiMlMaH tsnbényéhet nem fadja kebó-kfcpen ÉMkwnrni. ■nnkáaaácáaak cssfc UI aydklényn lesa Pa mjjfr ttyateky — mini Jpp »?i i ttrrer féftekar. abeirilenrk, addig táhoTisT V jaidílfliben «|á szeivsihedés n j«n agy éetéfceaMenl, mint tapséért* terményei kri áa Pikaijlateftet oly ^pa lesznek k/praek. mely eddig eWilftk ismeretlen voi. főbb vonásaiban esel ások ás sftáaéRyék, melyek s gsrlakör ntftn elérhe «k Vagyle megtapalbaifuk lat, bogy wként Ml helyesen gaidálkodni. megtart u baljuk, tagy meglévő érié keinél miként kall jobban SiiinálqJ, konyán kelt a gardának kereske áBaak N\' lenni, bogy fáradságának, munkás-dgének eredményei Wjea mértékben ét- A nagy bstást elért ssép bestéd után as eM«ÜJe. aUpss^áJy^ umenetie Es„erczey Mii ueMMnMrfie:II ali tn i tisxt-itselOíl választották\' meg nagyobbrészt egy-ln<*\'sg Elnök lett Stsrzstnssky László, al-ásOk friedttd Henrik, titkárj ifj. Oofdtchmied jftuti, háznagy Horválh Olivér, pénztárnok A ser Klro*y és kflayvnaw lüp János A választások aéMMit ntán dr Vonító Öyula s Magyar Oasds Szövetség jogvédő Irodájának Mára beszélt még bosassbbsn a gszdaMsök lsaios*ágáról a ezzel a g^Ojés lelkes bsngulsi-bsn véget éft. Az átekuKt ryölést esle s nag|-ssndéglő helyiségében társasvacsors ás lánc követte, mely reggelig terto*. - , .,..H Veszélyben, a béke. Szerbia ri|in|inJli ax Adriához. - Albániának fflgyetlenaégéhez aem járni káöi l^pon látván ttytakotiba. — Paaics nyilatkozasd i - Törökország döntő győzelme - — Táviratok. ^ rítt. . . . , -3 t . .. A béke talán ipég egy bábomban «ern V* oly iokuo^ viuzaegA beteg, mint s t^-*Uai hadjáratokban. YörMorszáe\' ég* s szövői •fces balkán államok héjéról csak a iegt^ó^bt ■é^ánkbs^ köiOIIDnk megnyuglj^ó Ur^H^n aa már megint perei|láírnnk kel). Hogy ka •H>k V bjrelr, melyekéi liriratsinl\' jelenteik, Ma tulzotlak, akkor a béke flcyáá isméit as-; egyben látjuk, máf pedig nemeesk a török á^ •memt balkáni álstadk békéjének Ogy ét, Hinem a monsrchUét \\»,r Páijf "indeddic kt^ta. halaszloiija rálaa«i4áft, s m, M "Ngtoá ddU lail. ayilalkoasMéi ast nMaás ktlgr SzerMa rsgasslbdlkigtát stfrlrt MWtAJ mint MántHél. Qr1 a löitf és taourcWa között lenaálió vipwy kia«iléséks?. T«kt és Prohászlja oeztrák-ms-aff fékkel k-dltoglr^^n. Ugl^n l|)tvsn belgrádi követOnk már ylljysw IfjekyéMt tt ellen, Mgy Szerbis a n> >nstctais követetek barátságtalanul bánjon. A béke el-balst.xiásábOi mobw hMzálárel most Török-orszájr M| csatsldzssi diadala, melyben á támfdft bolgár csapatokat Idjpea tönkreverték astymennyuéga hadiazert zsákmányoltak^ Ha a lörök sereget ilzedeM kolera nem kény-sagdtl s pjilái békekötésre, aH| leb^ségas, bogi égy ideig Tftrökprsjt^ most sürgetni lógj* a békét. , M*i távirataink a követkeiö jelentéseket konák: Szerbia éa a monarchia X r* r* t - f ífft fl\' r B^akf, nofl. 18 Pasks miniszterelnök szpsdatpft Qukáb-kfll Belgrádba érkezett s megérkezése trod ml nBtáSsni&i volt. Psslcs ma egy ajaágtrö alfld d kpreáfraafl láemtcií és gkiuBiági rraek tett\' vezető Utat. mert áethtcH és gktdBtágl <Wekeink ugy kívánják át es Szerbiának vitális érdeke. Andi, bogy Albánia ^Mln állam akarna^ lennL mk aei^\'tuj^lkk \' t^a hkkaztdég csajtts agi^tprok aiAMMet fm állagok-a^n&^l s s nép árt afaktzinak; i|ón i|td|g nás ttjuaimak \'^git-ségéTe? éá Séavslkozásávsl. Szerbia téljís vallás ualudságol s polgárjogot ad A\'bániápak, tehát seamt\'ón sincs rá, hogy ÉlfÓn állsmná alakuljon. Egyébként est s fontos kérdési s legrövidebb idfl alatt meg keli oldani. ■„■ !\' • ■"" . ■ Belgrád nov. IS U«ron István belgrádi magyar osztrák 14 vei raa bosszst)b ideig tánácikozott Paskxsel dr a tanácskozás eredményéről Ugrón nem N|l á\'demlegrs nyilatkozatot. witliisif, nuvesdiei 18. Előkelő diplomáciai körök tvytafffs nyilatkozatit \' szerint Szerbia nagyban hozzájárul hogy a monarchia és a köxla fennálló amufy Is feszült/ viszonyt kléleiitse, a^nengyil|pt. Tahi és Pronánka, Qolrá^-msgyar kteetekkd hadjfog-lyottétit bánnak s ez el^segtti k mostani viszony elmérgesitését Ugrón István, belgrádi követünk s kfll Ogy miniszter utasítására ma erétyeaea tiltakozóit Szerbia Hynemft eljárása ellen. Hirek a tőrök seregről. Konstantinápoly, november It. Nasim pasa hadQgymlniszter ma táviratot küldött a portához, melybea jelend, hogy tegnap rejgei a török tüzérség harcba keveredett a 8ífflH3HB9 Egy ó-német matt ágy éjjeli szekrénnyel, égy nagy ebédlő-díván, rövid fekete X o n g a r % fürdőkád és egyéb be- adók. Megtekinthetek wtce 77b dmia^SII. A Wbadlasáltásf s ttese^ lyMás sierlnt s a***, csapslok Ú ^M ** tas barc n^p legyőjM s bolgár Oupatokj^ \\ .nenekfllés^ kén»M«ritqds őket, V rendetlen hstáesal ksvskll fa^ uyne^oitekj, s, a ágyul s temérdek badissert zsákmányollak. -Óriási a ipatnl^^ meiysl s bolgár esej^ttk szenvedlek. A szultán akppnsl.éiieplliyi a Qro-zélemröl Joifnl, laesUa lpSpörökö|t( e s b^j^l-rask kéjjviscWjt, Konstantinápoly, nov. Uk A tagnap kasdMött ctstsldzsai Btkösa-ben s török csapatok elkeláronó gydeelmel islkéeedlet keltett a török istegbwi sesaet mte remélhető, bogy Törökország aen áll snf ea-né Sz egy lyUsslimaá s tdrök csapatok Cbs-demkői ástoNak előre. Konstantinápoly, noveaber tt. A konstantinápolyi nagykövetek tegnapi tanácskozása boa ^katározlák. bogy bolnap nsgynAm. «airAicsapatokal fognak pattá siáHMani. A török kormány napról*napra több ltja Iörököl fogat sl ás MriflaAalet bt. Ujakba* V ilyen il|n»rBköt prosenbkitak, akik esaabU idejekorán elmenekiltek s most kalslaek koW látBk ulárt. As ahaeaeUUek közölt sok sjsáf* |tó || iatb : \'■■ \' . > : Konstantinápoly, nov. IS. A kolera n^pró^nsprs jobbsn ívjad a török ssragbtfl s fHfl, bogy a bolgár katonák is miarrsnnkk fsrtditL A httfiságok ttoteteoek útját áHanl a rém terjedésének s \' legutóbb 3 ezer koiersbstsgel fittek Sin St^anóba. A Sin — W---1---m - -. — Ml.l.ná.UIt 3>eranot orroaoa azonosn rtjeientenes, ángy ■jutáo oly kevás orvos vsa, bogy bármihez kezdenek ugy sem bssnálns, inkább nem dolgoznák. Hlr szerint nemcsak a kolera, keaea Isa-ujabbsa s pestis Is erdsen pusztít. Montenegrói hirek. Rjekt, nov. II. Beavatott montenegrói forrásból jsáaadk, bogy Montenegró hajlandóisk malstkozft Kiamil pasi bMkjtvaslstának megfniikiláidhi boesájlkosnf, d« ákótarl átsdáUról semmffhe körülmények kOsN sem fdf lemoadanf. - Rjeka, nov. IS.,. Nikita király as több olyan nnetenegrflll fogadott, aklfccaak moel tértak vtaesa basájukba. hogy beáljinak a hsáittagka Bsesá-dáben ast nondlg NJUta, hogy asoel már a ti Igseáslsáia san blzya, hogy baáQjtfok a aeregbe, fagy emm, mart a váronlás a ár há)a Istenek réget árt Rjeka, nov. I& lát érhetett Jelentbek sterlnt MarltnoHm tábornok ma bevonult MeésáU. - B0a**táaesak szijip^Hb éf*k és m m ilBüFBBB A tapapl >m>niy — Saját twdáaüónktói. — A kflaOaság «C7 réazének bM HoWÍ tedetaadája dacára ia ssnfok asékemuk dátt muzsikált tegnap tata immár másodszor Nagykanizsán Asui LtoM 69 lagu |*les mflvész gárdája, as Ofiságns azimfónisi zenekar. A fedés, amii a azíaiMiikuaok tegnapi kanissai saarspléslkkd elértek, bizonyára még a tavalyi kaagisissiijáiill ia mélyebb volt, a igy aea> csak remélni, de fflMéilea bizonyosságként kimtindáid leket, bogy eseatol minden kockásat néMI rendelhetnek e lenei mQrésielért akto-utókra ia késs kOrdak évenként legalább egy olyan nagyszabású aaaekaii hangversenyt Nagy-mint amiad a tegnapestl volt. Kun Láeslá as európai hirességd dirigeae, amilyen kiaáió karmeater, épp olyan leleményes mlso-ráaak választékot Oaaseáliitásáb ul Igy hát a kdaOaaágnek bár legiaibaaabb réase is teljes mértékben megtalálta a maga gyOnyörflaágél esea e soká emlékezetes estén. -á inílamlUniáal li Ilimen wijiUL közönség, smtrs a hangverseny rsadaaói, helyesebben as annak anyagi sikerét garantáló mflbarátok kérték a páratlanul koadliáas modorú dirigenst. Mindenkit megnyugtathatunk utólag, bogy sokkal nagyobb élvesete volt Onideiarknak, a keszthelyi ssflletéstl agg sene-költö nagyszabású alkotásának a Sakuntala-nyttdnvnak előadásában, miat lett volna akkor, "ka Weber Blvös vadássánsk (Prdiehflts) százszor elcsépelt melódiáit kellett volna hallgatnia bár mig oly kiváló előadásban Is. A Sskuntala-nyitány teljen mértékben ér váayeaOII-hlrls ée csellóssólóivsl a napkelet tfladérvilágának káprásatoeaa tdndöklő és ráül aéltan érzéki, erotíkés képit jelentette meg az egéss hsllgstóeág képzeletében, esakagy, mini ahogy as a nagy komponista fantáziájában mrgsilletetL---—- ______Habot j :nőiek m\\ lepke* cimU bájos apréeága Odiiette fel azután a hatalmas Cbld mark-kompozíció akkordjaitói ellankadt lelkeket. Egy színes álom az egéss, mely.mint egy mozi kép pirgett bárom percig gyönyörűen precis jttékkai. Szinte mindenki látni vélte a pompás zenei tasiésid illuiztráli pillangót, amint a nap sütésben pajkos kedvvel ide-oda csapong a I a napfénytől és virágportól megitissu\'tsn. A közönség rengeteg tspsssl követelte a finom éa mfi/éasi tökéletességfl munka megismétléséi. ,>-x. Volkmann klaaszlkui Serenádjt következett ezután három részletben, azonban nagyobbíts csak a mutsikusoknik szerezve osztatlan éhvsefct. A legáltalánosabb hatást Bisetnek, e Cirama világbkO szerzőjének .Patria*-ja tette. Abból e korból való-a grandiósaa mfl, amikor a kasának kapltaüala fogalma mögé még sok szépet és nagyot gondolt az emberi lantásia. A hatalmas drámai nyitány forradalmi hangulata azonban a Polgári Egylet nagytermének közönségét Is magával ragadlta^ saaljr percekig lemből! annak végeslével. ^^ A műsor doajs, as öragágya természetesen Beethoven, e zene halhatatlan órláaa vek. kinek V. (C-moll) szimfóniája saerapelt e kengveHáay mfl torán. Csak Itt am\'ittták meg igazán Kan Láartóék, hogy mit tadnak. Amlut aa Andante eled taktusai elkangttttafe, akarat- TALA nett <fy ^kkke ftarmény jnlott envmbe, melynek cksti Bedktren mustiklfs. E sok ssáS fefa közönségnek minden tg/m tagja épp agy zsugorodott össze, épp Ogf skpped maga-magába, adat ahogy a misstikui fed-méay alakjait látsaott lény a jOzni a beethoveni, minden Mldiek fölüt álló zene. Nehéz volna részletes bírálatot Írni a nagy fdadáiról, melyet e edmfójia m\'jdaem egészen tökéletes ei játszáséval e jeles zenekar oly posnplsan megoldott, — hanem \' ctak e frenetlkás hdád konslstáljuk lll, mdy néht majlaem akkor Is kitört a nehezen leikesflíö közönség böl, mikor a zenekar még Jsvábén játssott. Egy bkonyos: Kun Lássld és zenekara aobi megérdemel :ebb tapsoksl nem kapott. még mint Nagykanizsán. (g. I) [ Mozgókópszinház .SZkRVAS" SZÁLLODA 350 KÉNYELMIK OtOHBLY, FŰTÖTT VÁRÓTEREM, aa Ma hétfőm Dr bar ei Hama a diplomás gazember. A Nordlslt Film Company -világhírű detektiv-drámája a címszerepben Psylan-derrel. :: 3 felv. 1100 m. Ezenkívül még 4 remek kép. Eléadáaok axombaton és hétfőn eate 6 éa 9 érátkor. \\^kaér-/nap d. u. 3 éráiéi % 9-ig folytatólag, 9-kor Elite-Előadáa. TflKEK. A mérnök ur válasza. A Zala vasárnapi számában egy nyílttéri közlemény jeleni meg, a mely tárgynál lógva kikívánkozik abból a rovatból, a mdy csupán többé, vagy kevéabbé jogosult magiműmé-nyeket szokott kifejeznL Es a közlemény ugyanit Király Stador várod mérnöknek köstevé-kenységévd Is foglalkosik éa az uj szálló épi-tésének alkalmából ahbos Is ffls bíráló meg-jagyzésíkeL A nyilatkozat tárgyánál fogva értbe ő föltkaést kellelt ás ad e kötelességet rótta ránk, hogy löikerassflk Király várod mérnök urd és megkéfjBk, kogy előttSnk nyilatkozzék. A mérnök ur a kövelkezókel jelentette kl: Az alaptalan vádakkal szemben mindenkor hfien teljesített kötelessé aem tudatában a torvény rendes utján elégtételt fogok magamnak Vérezni. taaaagy* aj taafsüg^ hSgetkasdkel Ma Jkaaae DsaaáS .#12 SOVWrttr ff - .*« Bal* Aa EdáMo ipi cka atett a a sdaegerssagl Ur. tanfdtgyeMeég vn ||,<,gj ideiglenesen magbiaott, vo* aacgedi laddflgyt töröl: Tta éwei aseMM |SS Szegedre Sm Oesad tanfelttgyeiö. KMUbflSN kétávvelcs* e szegedi Kilolikus Klisé a bormányaS a befolyásos vetelől akna maikéi kezdtet ■ Igy érvdtekt .Hagy értotkessák a caanádipfe ] pök a aaegadl UnfeMgyaMvd, aktról bogy ssabadkdmOves?l* Scoáea engedd ml kénytelen ás hogy el ae helyezzék, kilépett i siabadkőmOveapábolybóL De az allegaiadadl hajsza ekkor aem aaSaá meg, ajre és ujrs ks. rendelték a mtniasieríumbe, de Scosaa engedett éa\' igy érvdl: — Amibor Szegedre mentem, a lakásoá 79 százaléka analfabéta van, ma esek 30. Nqp. ven teayd lakóiét aaerveateai. Nem megyek f Erre a közoktatásügyi mioisztenu n sas gedi Un kert! lelet kettáválesdoHs, Csatáráé-megye uáaára Szentesen aj teafdOgyeMs^a kreált ée Scoeeáaak csak Szegedet h^yk meg. Éi ainrán azzal az érvér áa ad, kogy a igy megkurtított terrénlum az 0 teke áágáak kicsi, 2dába helyoilc Sf. Scosea mod káayta. len volt as átbdyeaéd akceptálni, mert taaé* kivOl leilázónak taláiU, kogy kivdali körtt megayirbáltáh Á hel/ező okiratában ezt a t» kompenzációt kaptat — Végleges elhelyezéséről kii ej esett akaratához képed kéadbb fogok Intézkedni. D.- erre ailghi kerül a sor, mert Scosa legnagyobb való isin tlség szeri ni hyugakxala megy. — UJ esobor BalatontBred -a. Vauarj Kolos dr. bíboraok, hercegprímás fővédaöksá|l alatt egy bisotteág BiiatonfOreden Mangotd Henrik dr. onroeáak, ki kél évtizeden kerssztk sokét lett BilalonfOred fejlődéséért, ssobntl akar emelni A gyűjiést legközelebb megkezdik. A Msngoid-szobor Baiaáonfflr<dnek másodá llyfa|ta ml emléke lesz, mert ott áll a ffltdá-park kősepén Magyarország legrégibb K sfalaáy Ktroiy-szobra. — Házasság Lak Vilmos ca. éa kir. 4á. gyslogesredbdi szásadoa t hó Iá án vezeila oltárhoz Patrick von Mannoek ci. éa kir. hassáralezredes bájoi leányát, Margitot Kxaois-daimandon. — Erzsébet Saaapély a kereakedelml lekolábaa. A nagykanizsai iakolák mindig ssép gyáasannepéiy keretében a ük meg e siereo-ctétlen vágd ért Erzsébet királyné kaláláask évfordulóját. A kereakedelml iskola as érben b megtartja árokásóé ünnepélyét a programmjs a köve kező: 1. Ha as Idea kedvoedaket Éiekk isk. énekkar. 2 Ersaábd: SijóSindartáL Szavalja Odda Elemér aat 3. 0 inspi beaséd. Tartja: dr. Villányi Henrik tanár ml 4. QyáasdsL É Mkfi aa lak. énekkar. 9. Ósdi tő psitjtn: Limpérth. Szavalja Siákdy Tiráda k. 0. L 0. H/mnuse. t teleti as lak. eaekka. — Oyógyltbatattaa betegaég ^n tartották évssasedok óta aa Epliapemt. e dgl ■ azonban ujabban dvaaatt jcfasalmágát. ■mgbitbaio érteaaiésBnk eea arrét, miaasrid egy budapeeti specialista orvos tudom rnyea slapjn és bevélt módsaer aaariat gyógyttia epUeplikas besegeknt Éa s móduerávei gyökeres gyógyítását teesi ieksiflvé, yak esetek nagy aaéeae káaaanrta. aa a M aU a gr*" Es ervvaát isabó B. Sándor (Badaaaat, NMaameea««o t|> ki gyógyulási kereedfeaak di|«nlenul ad M-\'llájpíslwst. ]HC. Rownbtt 19 HU "v^B^ik P^kUt E*B W«yka-mmá (vbooakenskedó etjegyesse M« Marcii liimrnaf iMiadeu kttMu értesítés helyett.) i — A Uatnlkawk. Mm Lkaid, a. W ijmiaiiMWá isaalátls diraMora gnenseul mag-^IHS városa ak nn sértő kötűueigluüi agr-eíeefyit Caffát. Ea t mosgékooy Maamber, a H nikor dirigál, oiyan kápm ayujt, mintha fgto «am törtésuss, mim hogy agy ambíció-m (nBlieriai«" zenekíséret mellett végzi a ,Man Syalam* külömNfró tea (gyakorlatait, — , Kgoapi egyetlen koocertre háromszor váltót-látott progTammot. Mikor a terembe léptünk, ■fl,ort ayomtak a kezűnkbe a megtud haltuk, kngy aa eredeti, aaáp programmol hatályon ki-vat helyezték a mám sónak helyette. Etohraa-mk sz uj programmot éa megáMapétoltuk, hogy igy is jó. A n közvetlenül a koncert kezdete 4M, mikor a zenészek már elhelyezkedtek, Megjelent a pódiu oon Oirtíer litván ajságiró éi beszélni kezdett. — Ki ez, e ki beszél ? — kérdezte met-Iettem egy Magon kiueajQny aa advariójK. Az ndvarókaak kóztndomái szerint sz is kötake-ságtt, bogy filbirnniikas koncerten értsenek a zenéhez, tót személyes él Intim baráti vi-sneyben legyenek a mursike kiválóságaival ji.....ától a »\'g**yrriinMg__ — *Ef? ÍM mm laawil I—nWrnyUfl -dűlt as e\'óltem szintén ismeretlen ndvsrtó. — Ez a Kun Ltasió, a karmester. R:gi Jó cimborám. QMv a program mnak harmadssorí megváltoztatáséi jelentette be, a mii helyesléssel vettek tudomásul, bár, — vagy: mert — as uj programmszámok címen nem igen lehetett meg-érteni I;y került elsó pontként Qjldmark Si-kaatala-nyitánya a .Bfl/ös vadász" bolyért Jt vábsn mélabuiongtak a keleti mdódiák apléb-fevékoa, mikor a közeiben két ur, nyilván • két kiváló zeneértő, lelkesülten magyarázni kezdte a zenét: — Figyelj I Mily tisztán érezbeló a mély és hüvbs erdó illata I Ez a irtti^T* távoli méla dala ma. Csodálatos erdei hagulaiok I — állit Jelent az, hogy a nagydobon most oly ériben dörömbölnek ? — Ó vasd etak: ez a .Cwdi". Azt jelenti, bogy *hós el fogja nyerni as imádott leánynak, Agathánsk kezét A két zeneértó a hstáiyon kivfli helyetett második ssámu programmbói olvasta ki a .Bűvös vadász" magyarázatát Végül konstatálták, hogy as egészben sok f merészség. Nagy volt a kavarodás Volkmann „Sere-aade*.ja uán. mely három részből áll. Ezt megelőzően Hubay graciózua .Lepké" Jét jlt-tzották. A .Serenadi\' t rövid szünet kQvette, mely alatt nagyon eltérően nyilvánullak a atak-vélemények. Némelyek szerint már az egén ■üsott lejátszották és most hanmehetOnk; má-. *ok igazat adtak ennek e fdfogásnak aszal az •térénél, hogy még csak Hubay éa a „S.-re-<ud:a van Útra. lzmét mások a ,S:reiade*-t • »L-pke" folytatásának gondolták, mert hstá- I roeottan rálemaiMk benne Habar mélyn rooó- A közvélemény milill..... «yeéggel caak sz uto só námnál nyüstkoaoti meg. Es a ssám s Rákócy induló vott. Mindnyájan ráismertünk. Hesezuenm a következő diskurzusnak valtam akaratlaa tanaji: — Aa a szám gyóuyörO volt, mindjárt a Seresede alán, a Patria előtt. Tudod, vagy bt percig pianissimo csaknem Isijes csönd. Mi volt sz a nám? — Aa a asárn? Annak a dme: ,0 pac szünet." ,, - y — Lehetetlen. $9 killottim a hártát. — Ijen. Éppen stimmelték. — Uj góxOe a Balatonon. As 1913. évi élltml költség vetésbe négy millió koronát vett fel a korminy a hajózás fej\'esztésére. Eb-bü 2000 000 korona esik egy aj gőzhajó ba-szerxésére s Balaton tavára, miután a Bzlatoo Jdenlegi gósfltptrkji nem képes s balatontavi fotgslmat lebonyolítani, pedig a Bslstonkultuu fejlődén mindinkább szükségessé testi, bogy ez összes kikötőket ée fürdők -tyeket nsponként látogassák meg a gőzhajók, ótári Ferenc dr. orsz. k\'psinlóá ét a BlIllOtti Sl^VC(lé|é - 44 érdem, bogy a kormányn ll aikeiült kivinni *w<i uj gózbsjó beszerzétél és torgslom it he lyezését a jövő évre. ^- — Segédjegysó-válautssok a környé-kau A csurgói Járásbaa hé segédj-gyzó állást töltöltek be a naposban. Porrogon Gu t tkh Nándx\', Zlkánybaü Bartók Daznót, Sur-dot Szabó Jlnost. S tmogytzentmisós n hüky Lsjo.t, M>h*ldon Németh Oé/át, lakén Vaszory Bitét, Ihérosberenyben Linda Lijost váluz tolták meg tegédjegyzóvé. Női és férfidivat-üzlet megnyitás. Mély tisztelettel értés tem a n. é. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kazinczy utca 3. Melcer-féie ház-bau egy modernül, dúsan felszerel — 4 igtáioepl suscIMIaáe Mpfflfk MtoMgy 100—290 Wtiyi kiSglll^g sMtt taf-kotta ang a nociátde^okrets párt, helyből vezetősége »A om ok énig éa a háború" dm* mai háróatalt népgyűlést a Polgári EgyMI egyik fOtdailH termében Elsőnek Oyeom Datoó, á muikásbidosltó pénztár helyettes igsagetója megnyitja a gyűlést ék üdvözli a megfcJvottaM, majd utána Prein Mór helyott teámén Zátét kaposvári munkáspénztér igaagaló|a tartotta meg beszédét, ftietyben azt ftjageMe, begy mivel uáhnk belső háborúk dúlnak, semmi satth> ségünk sMct külső hibosurs, különösen akkor, midőn idegen érdekekért Imlleoe a munkásságnak as ágyuk eté állani Mtjd ststtaattkal adatokat totoll fii a esekkel bizonyítottéi hogy a munkásság helyfeta tarthatatlan. A boeasu beszéd uán O yenes Dezső, egy aa orsaág önzés srociális\'a szskctoportjsiboz Iniézendó távirat sabvagét olvasta lel, melybea a négy kanizsai munkásság tiltskozásá! fejezte M a háború eiien. A gyűlés est egyhangúlag alfo-gadts s ezután poot délben végst ért. — Mlfelee Efros a dme annak a négy lelvonáaoa drámánsk, mely holnap ée holnap* n ánT kedden áa ap0d m fcTg| elÓadáwg M Uránl asfahlaban. A rendkívül érdekee dráma tőezer pél Kaminskaja, a himevet leíeí - es urioiío; nyitottam. Ajánlom dús raktáramat a legdivatosabb nöi ruhadiszekben és az összes nöi szabókellékekben, nöi-, férfi és gyermekharisnyák és kesztyűkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyárt mányugallér és kézelőkben. Legfinomabb s legdivatosabb nyakkendők. Amidón Jóakaróim nini jó Indulatába íján lem Tt&rr SALQÓ IMRE kiváló esiközlom Vidéki meg\'endalést a (agpoatoMbban n | Mi O.e^ é. szabott árakl szlhásinó jáina, hH müéááai jWkáM TMT Bernharddil heiyesfiek egy vonalba. Etea dráms, mely Migyaroruágon Nagyktuinán kerül előazör sö<dásrs, négy fdvoiáeou ál nebbnfl-szebb jéleneielbén fyBByOikOdlStt g nltői Ezenkívül színre kerül egy legújabb felvétel a montenegrói harctérről éa még 2 humoros kép. Akinek ideje engedi, as ne malaaan ai ezen rondáival gazdag éa hasaau aiÚAXt magleáMltsi, mely igaaalja az Uránia igaagaáó-tágénak áldoia készségét, ki minden tethsáőt elkövet, * hogy a legujib1) ée legválogetmmbb műsorral á kötOnaég msgat Igényeli kielégitee, — Vaautasgyfllés Nagyknuireáti Amit a déli vaau ások aébány héttel ezelőtt tartott gyűlésükön sürgetlek és tmil nekik etea a gyűlésen Mvataloaan ia megígértek, november elnjére végre tslJmOlta déli vatul alkalma* tollai megkipjk a ctaládi pótlékot. A rendelkezni azonban Miamiképpen aem etégilette M a déli vuuiatokit, akik novambmr 24-én Nagykanizsán gyűlést tartanak. E gyűlésen! egyidejű, leg gyűlés len a másik ót kerületben la. Valamennyi gyűlésen a családi pótlékkal fogtalkoa* nak és 3-3 küidöJet válssztsnak, akiknek as kaa a fóladsluk, hogy u e tárgyban nerkeea-tendő memorandumot a vezérigazga ónak átadják. — Meghalt Kapoabau egy tOrMt km> tona. A kaposvári helyóiaég vendégszeretetét elvező novibazári török meneküli katonák bűzül egy legény végleg kidőlt. AU áeu Csat-csenba vitéz nizám (gyalogot) meghalt. A nuizonö é/et ifjú tuborkulóiisaan pumáit oL Tagnap délután három érakor voll a leneMaa kstoaai pompával, a 44 ik gyalogezred lakta- Uránia színház Nagykanizsán, Rozflronyi-utca 4. Kedden és azerdia, 1912. november 19-én ia 204a a kinematográ ia legújabb szenzációja MIRELE EFROS .4355r£3 STTTV™1" , 1 f " ...........—■ ailnéMBÓVW-— 1 KAMINSK AJ Avval a KWeptmn, kft a maga nemébeo ItmhmMsI egysosjM betyeanek la mMlliB átég t ZALA ,éu á r eMÉll ItMfc A tafNpl hMfWIMf — Sajé tmUaitónktól. — A ti naftaeig egy részének srittás tűntető ddeáenclája dacára is untak uttwd détt ■nitt tegnap este immár isáwdw Nagy-Hnlmla Km l tsz kJ <U tagú jtles művész gánfáfi. es Országos wbMsU zenekar. A katáa, serit a azimfődlasok tegnapi kanlssri ssmepáéiűkknl elértek, bizonyára még a tavalyt hsngversenyénél le rnátyebb volt, a igy aem< csak rotálni, de fOMéilea bizonyosságként kimondani lettet, bogy eaenlnl minden kockásat stttH rendezhetnek a zenei művéesetétt átdo-aatokra la káaa köreink évenként legalább egy olyan lagyssabása zenekari hangversenyt Nagykanizsán, mint aminő a tegnapeetl volt. Kna László, aa eorópri kireaeégű dirigens, amilyen kisáld karmeatm, épp olyan leleményes mflsorának választékos OaaieálNtáeébia. Igy hál a kOaönségnek bár ieglaikaasbb réssé is le^ea mértékben magtalálta a maga gyOayOrűaégét ezen a soká emlékeietes estén. A műsorváltozást is szívesen vette a kösödség, amire i hangverseny rendeaót, hriyaaebbaa az aanak aavani dtaél gysat* mfl barátok kérték s páratlanul koncittám modora dirigenst. Mindenkit megnyugtathatunk atélag, bogy sokksl nagyobb étvezeta volt QoMmarknak, a keszthelyi születésű agg zeneköltő nagyszabású alkotásának —a- Sakattialé* nyttdnvnak előadásában, mint lett volna akkor, ha Wsber BSvös vadászánsk (PrritehBts) százszor elcsépelt melódiáit kellett volna balk gattrfabát még o^ llaálá riósdáebsn la.-- A Stku dala-nyitány teljes mértékben ér vényesfllt kirfi éa ciellóisólóival a napkelet Madérvntgáaak^kápráutoua tündöklőéi raffí náltan érzéki, erotikát képit jelentette meg es egész hallgatóéig képzeletében, csakúgy, mint ahogy az a nagy komponista fantáziájában megsz Sietett. Hubát jrnósek „A lepke" c mQ bájos apréaága Bdiiette fel szatán a hatalmaa Qild mark-kompozició akkordjaitól ellankadt lelkeket. Egy szines álom as egész, mely mint egy mozi kép pogeR három percig gyönyörűen precíz jltékkai. Srinte mindenki látni vélte a pompás aeaei festéssel iltuutrált pillangót, amint a nap sütésben pajkos kedvvel ide-oda csapong a a napfénytől áa virágportól megíttasu\'tan. A közönség rengeteg tapssal követelte a finom éa x mfl részi tökéleteaaégfl munka megismétlését. Valkmann klssizikui Serenádji következett ezután három részletben, azonban nagyob-bára csak a muzsikusokaik szerem osztatlan énemet ~ - A legáltalánosabb határi Btzetnek, a Círásén világbM szerzőjének .Patria* ja tette. Abbéi a korból való a grandiózaa ml, amikor a basának kapitaüala fogalms mögé még sok szépet la nagyol gondolt sz emberi fantázia. A hatalmaa drámai nyitány forradalmi hangulata azonban a Polgári Egylet nagytermének közönségét la magával ragadta, awly percekig tombolt annak végeztével. ___A műsor doaji, at Bragágyn természetimen \'Beethoven, e zene halhatatlan óriása volt künk V. (C-moll) sziatőaláfa sasrapatt a harciétakay műsorán. Csak ttt ma\'atták l igazán Kna LAeMék, bogy mtt tadnak. Amint aa Aadaata deó laktasd elhangzottak, akarat raeat egy \'Urna fmtméay jutott euemba, melynek cimi: Beatbiren muitikáfa. E sok szás feji közöaiígnek minden ggyea tagja épp igy zsugorodott össze, épp agy\' sSpped maga-/nagába, mid ahogy a misztikui fed\' méay alakjait látaaott leayűjóznl a beethoveni, miadea földiek főiW álló zaae. Nehéz volna részletes bírálatot ird a nagy fdsdatrói, melyei a admfótia m*jdiem egészen lök élet es eljátszásávsl e jslea zenekar oly. poopissa magokloH, — hanem enk a f rendikéi hatást konstdálfuk iii, mdy aéhi majloem ekkor li kitört e nehezen lelkesülő közönség bői, mikor a aenekar még javábaa játszott. Egy bkonyos: Kna Léssió él zegeksrs aobi laagétflstadiehh tapsokat aem kapott még mint Nsgykaaizsán. (g. L) ••gakSka tom Dearik* 11 Mozgóképszínház .SZ4RVAS- SZÁLLODA 390 KÉNYELMES ÜLŐHELY, pOtött váróterem. « Ma hétfőm ím a diplomás gazember. _A. Nordisk Fiita Company—— világhírű detektiv-drámája a címszerepben Psylan-derrel. r: 3 felv. 1100 m. Ezenkivül még 4 remek kép. Előadások szombaton éa hétfőn este 6 éa 9 órakor. Vasárnap d. u. 3 érától X 9-ig folytatólag, 9-kor Elite-Előadán. HÍREK. A mérnök ur válasza. A Zala vaiámapl számában egy nyílttéri közlemény jelent meg, a mely tárgynál fogvs kikívánkozik abból a rovatból, a mdy csupán többé, vagy kevésbbé jogosult magénvéleményeket szokott kifejezni. Es a közlemény ugyanit Király Stfldor várod mérnöknek köztevé-kenyaégével is foglalkozik éa ea aj szálló építésének alkatmából ahhoz is ffls bíráló megjegyzéssel A nyilatkozd tárgyánál lógva értbe ő föltűnést keltett és ad a kOtdeseégd rótta ránk, bogy fölkereseak Király várod mérnök ard és megkérjük, hogy dőtttnk nyilatkozzék. A mérnök ur a kővetkezőket jelentette U: Az alaptalan vádakkal szentben mindenkor hűen teHeaitett kötelességem tudatában a torvény rendga utján elégtételt fogok magamnak síé-re/nl. .Aa Bd\' Mw^i»kJ >—l|Ég»» Aa Ed d»ű főaéaod lap .Egy tmridlgydő dm alatt a Mvdfeaafbd Ma a zdsagersxagi Ut. tenfdtgyrideég ...........n megNialt. vok aaegadl taridágyt Midi: 11a éveal asdfltt jött Smgeám Dezső tattfrilgyaM. KMUbetH kit évvsi esrila a szegedi Kriaükaa KVnaft a barmáeyatf befolyásos vezetői aknamaikát kezdtek att Igy ámlleáü .Hogy érintkezzék a csaaádt pfc. pök a esegedi tanWIgyaldvd, akiről a bogy ssabsdkőműves?l" Scosaa engedd kéaytdea éa bogy d aa helyezzék, kilépett szsbad kőműves-páholyból D< aa riteae ledért Hajsza ekkor aani astat meg, afra és ujrs ft. rendelték a mlnlaiteriumba, de Scoasa ssa engedett áa igy érvelt: — Amibor Saagedra mentem, a l 73 szássléka snsif ibéts volt, ma esak 30. 1%. ven tanyd iskolát szerveztem. Nem megyek! Erre a közoktatásügyi míniazieriun ao*. gadi tankerületet ketléválaaztolts, Csa^táé-■agya szántárs SieattMn aj taelriagyriődpl kreált ée Scoesáaak csak Szegedet ktgyfc mag. Ai aza án aasd as érvsréaad, hogy a igy mgghariiáatl tarrénium aa 6 tebe aégéad Mrd. 7riába hstyerie ál. Seoiaa-moar ttyjr len volt ez átbdyeaéd akceptálni, mert rendkívül leilázónak találta, hogy hivatalt hőig megnyirbálták A bd/ező okiratában eit a m> kompenzációt kaptat — Végleges dbdyezésérői kifejezett aka> rstához képed később fogok Inléskedd. Di erre digbt kerül a sor, mart Scosa legnagyobb valószinűaég szerint nyugaloaki megy. — UJ exobor Balatonfüred -a. Vauarj Kolos dr. bíbor aok, hercegprímás fóvédnókdp alatt egy bianttaág Bdalonlfliedea MangeU Henrik dr. orvoeaak, ki kd éviizeden kersszttt sokat tett Bilalonfared fejlődéséért, szobtri akar emelni A gyűjtést legközelebb megkezdik. A M ingóid-szobor Balatonfürednek második ilyfsjia műemléke leez, mert ott áll a fűrdó-park közepén Magyarország legrégibb Kitelni/ Ktroly-szobra. — Háaaaaág Lénk Vilmoi ct. éa Ur. gyalogezredbe azázadoe I. hó 16 én vemtti oltárhoz Patrick von Mannoek cs. és kk. huszáralezredes bájol leányát, M irgítot Kicsria-dalmandon. Ersaébct Baaapély a kereskedelatt iskolában. A nagy kanizsai iskolák nűndtg nép gyászünnepély kentében Ülik meg a sierao-cséUen vágd ért Irzaéöet királyáé hsláléaak évfordulóját. A kereskedelmi iskola ez érben b megtartja szokásos ünnepilyd a programéba a következő: 1. Ha aa Isten kadveednkd Étekli lak. énekkar. 2 Erzsébet: Síjó Slndoridi Szavdja Odda Elemér a a L 3. 0 tnepi beszéd. Tarifa: dr. Villányi Havik tanár at 4. Qyászdal É tekJi aa iak. énekkar. 5. Osal tó pari]In: Limpértb. Szavalja Székaty Tivadn k. o. t. 6. H/mnusz. Étekli az iak. eaekksr. — Oyógyithatatlan betegségnek tátották évszázadok óu as Epiiapstai t ragt aa azonban ujabban elveszti jogosalnágát, mítri megbízható étlesaiésank van arrói, mdawd agy bodspaett apacidlsta orvos tadomáar*1 slajpoa éa bevált módsser szarint gvógyüja <• epileptikus balegeket áe a aódmarévet a M gyökeres gyógyíiliát leszi labeideé, » gyaH aaaáak nagy esáasa háaaaytt. Ea erweds Szabó B. Sáadot (Badapael, Nagyauraae-Hei l^l^jg^Byalád ksrasókaak di|idanul ad ]m> *9f Mm 19,_ \' \'^HJngynin. ttíttií\' tmfl ntsyks-^fcgd gsltnnski iwledi etjcgyecie Mf Mif|K ....... . r < kiadón ktuan drtadáés helyett.) t - A kUsesfkntoh. Mm Láazló, a U g^mofdkniok MMUft gmonil swg- trfMitt városnak asniidfl hftiüneégámk agy-atmetytk tagjáL Es a sagtoji kisember, a U aftor dtrigU, olyan képet syujt. mintha ijjtb asm Mrtáoaa, mint bogy agy ambictó-m .afltteriala* zenekiaértt mellett végzi a ,Me>n S/sáem* kBiOgibOzó testgyakoriatafl, — a tegnapi egyetlen hoocartra háromszor váltós* ft^nn progTsmmot. Mikor a terembe léptünk, sátort nyomtak s kezünkbe á megtudoatiuk, hegy ss ereded, tsép progrsmmot hatályos ki* vtl helyezték s máét adnak helyette. Elolvastok SS al progrsmmot és megállapítottuk, bogy igy Is Jó. A n kOzvetlenfil a koncert kezdete alélt, mikor s zenészek nár elhelyezkedtek, magjelent a pódiu non Gürtíer István ajságkó \' él bssséini kezdett. — Ki es, a M beszél ? — kérdezte md-tettem egy idsgen kltsesaoay ss udrsriójit. Az sdrsr óknak kOztudomás szerint u te kötdc* ságit t, hogy filhiramikus koncerten értsenek g-seaéhez, sdt személyes és intim baráti vi-sionybsn legyenek s muzsika IliélOségilsit — Ez? Hát.nem ismeri? — szörnyűködött ss e\'őttem szintén ia meretlen udvarló — Ez a Kun Liszió, s karmester. Rgi jó cím* bórám. QQitler s programaask harmadszori meg-.változtatását |-lentette be, s mit hetyestésael vettek tudomásul, bár, — vsgy: mert — az u| programmazámok címeit nem igen lehetett meg-árteoL ljf-karlIá ejsó pootként Ojldmerk- Sz* kanta la-nyitánya a ,Bü /Oa vadáu\' bedére, Ji vában méiabuiongtak a keleti melódiák a pléh-favókon, mikor a közdben két ur, nyilván két kiváló zeneértő, lelkesülten magyarázni kesdte a zenét: — Figyelj I MHy tisztán érezhető s mély és hüvOs erdő iileta t Es a vadáazkflrtOk távoti méla dala ma. Cwdálatos erdei bagulatok I —— Mit telest as, hogy s nagydobon moat oly erőesn dőtOmbOlnek » — Ovaad csak: es a .Csoda*. Azt je-lenti, bogy a bős el fogj s nyerni sz imádott leánynak, Agstbának kesét A két zeneértő a hatályon Hvfll helyezett második számú progrsmmból olvasta ki a .Bűvös vadász* magyarázatát. Végül konstatálták, hogy as egészben sok a nurészség. Nagy volt a kavarodás Volkmann .Sere-nsde*-jj u in. mely bárom részből álf. Ezt megelőzően Hubsy graciózus .Lepké* jét jál-szották. A .Serenads\'-t rövid nünet. követte, mely alatt nagyon eltérően nyilvánullak a szakvélemények. Némelyek szerint már ss egén ■üsort lejátszották éa moat hazamehetünk; mások igazat adtak ennek a felfogásnak aszal az •kéréssel, hogy még csak Hubay éa a „S.-re-esd** van hátra. Ismét mások a .SneaadeM a .Lrpke* fjtjrtaiáaánsk gondolták, mert hatá- I raaoHaa rá lemartak benne Habey erélyes raaá- A közvélemény oseMlen az utosó számnál nyiiatkonoll aaag. Ez a a Rákócy indstó voiL Mindnyájsn ráismertünk. Hssamenat a kővetkező diaknnnnak valtam akaratlan tanúja: — As s nám gyönyörű volt, mindjárt a Sereaede a tán, s Patria előtt. Tndod, vsgy Öt percig pianissiax\\ csaknem teljes csönd. Mi volt ss a szám? — As a saám ? Annak a cime: .0 pac szünet.* — Lehetetten Éa hallottam a hárfát. — ljen. Éppen stimmelték. — Uj gőzös a Balatonon. As 1913. évi átánss^á költségvetésbe négy millió koronát vett fel a kormány a hajózás fejlesztésére. Eb-b3i 2000000 korons esik egy uj gőzhajó beszerzésére a Balaton tavára, mis ián a Balaton jdenlegi gőzOsparkjt nem képes s balsiontsvi foigalmat lebonyolítani, pedig a Bálatonkultuss fejlődése mindinkább szükségeséé teszi, bogy sz összes kikötőket és fflrdób -lyeket naponként látogsssák meg s gőzhajók. Ó/drí Ferenc dr. orss. k\'pvisdőá és a Bslatooi Szövetségé as ewrflt (Ödit|Ö beszerzéséi éa forgalom is helyezését s jövő évre. — Segédjegyző-választstok a körny é-kn A cturgói járásban hé segédj -gvó állást töltöttek be a napoaban. Porrogon Ou t skh Nind V, Zikányban Bartók Dstsöt, Sur-dot Siáki JtAoat. Sxaogyszemmltiősan büky Lajo t, M h»ldon Némlh Oé/ái, Inkán Vasiory Bstát, Inárosberenyben Under Lijost válasz tolták meg aegédjegyzővé. Nói-és férfidivat-üzlet megnyitás. Mély tisztelettel értestem a n. é. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kazinczy ulca 3. M elcer-féie háziban egy modernül, dúsan felsrutrelt mim nyitottam Ajánlom dús raktáramat a legdivatosabb nöi ruhadiszekbeh és az össze* nói szabókellékekben, női-, férfi és gyermekharisnyák és kesztyűkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyárt mányugaliér és kézelőkben. Legfinomabb s legdivatosabb nyakkendők. Amidóe jóakaróim uives Jó Indulatába sjántem SALQÓ IMRE mej kiváló eazkOzlOm I Vidéki met endtléit a legpootoaabban Ml O ció é. szabott árak! t — á vasáraspl ignlMIgáB ai»^|gláa Mtatagy 200-250 főnyi h*gMfcft M tartotta ass« s astciáWemokrato párt hMyhdl laádüsági .A aNnkáaaég Él a hékum" Címmel hirdetett népgygiéM a Faágért EgyM sgyth fötdssinH termében Elsőnek Oymsm Daasö, | mmkásbittotitó pénztár hdyiáis HigSttJl megnyitja a gyűlést áa BdvOsii a ■aghlirtlihal majd utána Preias Már MyeR Stabmdm Záám kapoevári munkátpénslár igatgalója tartoSM meg beszédét, melyben Szt frj egerte, hagy mivel náhnk Hetaő háborúk dalnak, semmi ssth> ségünk tinca külső hibotars, különötea akbor, midőn idegen érdekekért beftaoe a menkát-aágnak at ágyak elé állani. Mijd iiatftikd adsHkkat torolt ld a etekkel bizonyttotta, bogy a munkásság helyzete Urthatattan. A hoeeau beszéd a án Oyenes Dsssö, agy as nrsaág összes tzociélii\'s iitkcsoportjsiboz intétesdő távirat asövogét olvasta fel, melyben a nagy-kaniaasi munkásság tltUkosáaát tejette ki a háború dlen A gyűlés ed egyhangúlag elfogadta a ezután pont délben véget árt. — náirelee Efros a elme annak a négy fetvonásoe drámának, mdy holnap éa holnap-n án, kedden ée sserd tn kerül elöedáers aa tlr^nt a nfltlUrtTül ériáekss főszer pát Kamlntkaja, a hírneves sdnéstnő |áisss, kit mttvésd | Mákéért S.rsk Bernharddtl hslyessak egy vonslbs. Esea drámt, mely Migysrorsságon Nagykanáaaás kerül először e\'öadásrs, négy fdroiáson ál azabbnél-ssebb jelenetekben gyönyörkOdtotl a nátőt. EienkivtU ttiare kerül egy legújabb M< vétel a montenegrói harctérről és még 2 butao* rot kép. Akinek ideje engedi, az na malaasn d ezsa rsnd<tvül gsadag áa kossts mámrt megtekinteni, mdy igsasija as Uránia igssgaió-Ságának áldo.s kétztégét, ki minden taibetdt elkövet, hogy e legujtbh ét M|válogaioHaM mőiorrsl s közönség mtgst igényit kielégítse, — Vaautaigyüléa Nagyknnizaán. Amit a déli vaaa átok néhány héttel ez dőlt tarnál gyülét kön tOrgettek ée amit aekik ezen a gyüléten hivatalosan is megígértek, november elsejére végre tdjeaüii « déli vasút alkalmazottal megkrp ák a családi pótlékot. A rendelkezés azonban semmiképpen sem siégitstts ki s déli vssuissokst, akik november 24-én Nagykanizsán gyüiéd tartanak. E gyűléssel egyidejl* leg gyűlés lesz s másik 01 kerületben ia. Vda-mennyi gyűlésen s családi pótiákkal fogtálkor nsk és 3 -3 kütdöád választsask, akiknek u lesz s főiaditak, bogy as a tárgyban iserksaa teadő memorandumot a vezérigaaga ónak átadják. —• Meghalt Kapoabnn egy török katona. A kaposvári hdyöiaég vendégszeretetét elvező novibszári török menekült katonák kő-sül egy legény végleg kidőlt. AU ken Csar-esenba vitéz nitám (gyaiogoa) meghalt. A buizonőé/es ifja tuberkulózisban puasinlt aL Tegnap déiután bárom árakor volt a temctáae katonai pompával á 44 ik gydogesred lakta- Uránia\'szinház Nagykanizsán, Rozgonyi-utca 4* Kedden éa azardán, 1912. november 19-én éa 20-án \' a klneoutográ la legújabb meazádóia MIRELE EFROS l\'SSFg: KAMDiSKAjA^vd ; a MaaeWpbha, kft á\' aag, ___ lmrmhnaádnl egysmka hdySeaak án omtáÉkMi még t A lür* artvt. 1 ffíty^msa U&íttfl fM>,A _ . ^JNBiaal i ■■ ktul cn«irWodor |ft*W már belezte a vizsgálatot as A*ó-Ml ftowM tar*i« bedeoeki erddezéten WWdhllNni vonatkozólag a ss iratakai * kir. Igyfri^rtaa %*oaka Pál acgtdMdftffrt, a szegény, ifiwwnln Mirtx* gyilkoaál - mint i v^res eaet atán a vtza-Mart&üftta a uáadékoa emberOiéa mfcft indali meg ellene aa ai|ár*a. szoabston eate megvess hra Zala-paiiHii aiá\'iitották, úol moat aa flgyészaég HPflaaéhw várjs a Jól megérdemelt büntetést - Halva ti látták az is\'iilóbaa. Farkat téftm aalapákai laköat egyik r«gei as fctáfr id(ái>aa koltaa találták Kaadatbaa miadenki MMvra.COMdplt.aMrt még eWtte vaió napon h M>totiii#i ember testén löbb súlyos Btéanek | nyomát találtját A pákai csendőrön yrr"\' kezdett aa ügyben a caakhamar f^lgtnlii, bogy Fsrkas halálát a ss|ál ll^áiallaaiáia okozta. Farkas apaaée vaajg atf aeM pálinkától boHréaisra Hte mgéha Vpifli fir állapotban, kocsin ment basafelé. káüper ia a lovak kBsé esett. Egyréaat aa eaás b&zbaa szenvedett aulyaa zozódások, másrészt 9 mageteg mennyiaégben elfogyasztott U«l okosiák kaiálái. ti Dm Villamos világítás Zalassentgróton Sfloegről Írják: A zslaazentgróti vUlsmosmOrek maakája a befejezéshez közeledik. Már aa agyaa mafánbárakba vetik be a vezMéhehet a idvideMn a mttvet aMfjUjlk. A Mf lala-azeatgrót tehát a technikai haladás terén Tapolcát, Sümeget, Perlekot és Alsólendvát Magalflite. Vlda LÍjt&aé rf^n^ Ícai^w^KJeSStaAtp lakója fegmp réggel 5 «afer*SSwlf sáAaMö mar.dl. ffcggel 1 Áfakor a késhettek észrevették, bogy i\'szobából mtndan Art&eseb\'b e^oultietd dófog hiányzik. A tette-aekiiék* egyéloía nyomaíT cirtca. Sonkatol-rajlás Szelay \'Oyörgy pórtaaroiga ma fanéi azt v^e tere, hogy ^éményében lógd lét sonka tegnapról mára nyomtalanul eltűnt. A károault póitaaiolgának . pozitív gyanúja vaa egyik ismerőse elfcn If ért a gy>nu|V ftaOlta a rendőrséggel la, nieiy a Nyomozást meg-iadftotta. oo ,1 « , ( 1 Trappista Kakaó Trappista csemege és i6ző csokoládé Trappista •Likőr Trappista-Tea. Ax árv tisztaságért, kitűnő niinÖségéérf rsmagnlMhsn a .Trappirta Atyák\' j ■eve és etoertk szavatol. Kizárólagos fóraktir Magyarország részért,- Schwarz és Tauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. flirtff*. aqv. 4A A JugJéup láyai kimwM .J~aif*crg J|árt* «róiaft tQgngp,. Kffá^np./, (UMáAtltmcUék a rjUvéiMÁ y&ctL A MUcfit* a Hag/J4x»i u^Á gyáftiMz^aa ucaUHík a iektí ^ya^LvaFU ^ kuoéft 0y,flrbe uiilUot^ák, hogy ott n/clyeutf Örök w4 Vvuti KQ&U, méh a ffyíal,fifOfnO íc^ét vitte, valíiMmi elárasztották\' | ríj^tvét vifágif A pesti izr. bliközség elnOke. Budapest, nov. 18. A Weiqtnanii, Fülöpi dr. közjegyző halálával megflr*. sedett fővárosi hitközségi elnöki tisztáé, gél-tegnap\'délelőtt töltötték He. v hitközség rendkívüli közgyűlése uj elnflt* ként öriási szótöbbséggel Adler Lajoat választotta meg A választás után Kot ner Adolf báfö vezetésével kBIdöttség ment az aj elnökhöz, aki nagy ováció között, megjelenve ugy a maga, mini az ugyanekkor megválasztott uj tlmjtfr kar nevében, hálás köszönetet mondott a közgyűlés bizalmáért (gpDALOJll. PAIM4 valódi KfllíCSUft*CIPÖSAROI\\| »t tMiCW * "ÍKfljL • I MINŐSEGE*\'] ""p&Mi *tm Aa aaaa rovatban közölt könyvek, folyóiratok *tbn NagykaalaaSa Plaahal roiöp Fia aláyvV ksrsskad4s*esn kaphatok. — Vidéki randa. lések aaoaaal elintézést nyernek Az Oaztdn. Henry Klatemnekers három w, • SS -0\' t a r I vsuvn. Henry Kiatemnekers umm lŐVirQi Őc TAIATnn Mvooásoa azinmüve, mely a Namaati Srinbáz J. aVII ai OO 19J.OIVJ !. | tavalyi mázolnak egyik legmaradandóbb becsi Idöjöslás. (A nataorologlai latésat laiaatáaa.) Budqpest, noyepber 18. Hűvös, változékony idő várható néhol csapadékkai Déü hőmérséklet 3C- A képviselőház megnyitása. áudgpést, níiv. I8t A képviselőház. e hó 25-én fog ujból\'megnyílni, is Hegedűs Lóránt a pénzügyi bizotf ságÍelrp(á|étfpgjjE| beterjetzienijsSzéke^ igaasáeügymirriszter törvényjavaslatát tárgyalják, mely a balkáni váltókról szfl. . ic3ü? s i.\'Aü - \'•• ■,- \' 1 Auffenberg éa Bercbto|tí. Budapest, nov. 1Bt Nagy feltűnést keltett mp délelőtt az összes miniszteri\' umokban, hogy AuffénbeTget sürgősen hlVafiák a királyi várba, hol Berchtóiddal tanácskozott hosszabb ideig, illetékei\' Kötök véleménye sterint ennek a tanácskozásnak nagy fontossága van. újdonsága volt. atosl JMrielent kdnyvslakbao, Radő Antal H\'flnó vállalata, a^ttaBm^irE-tár Madlásábstu Az érdttés cseicl^iytf, Mmú fordulatokban gaz ag dsrsbot Aványl \'tMI fordította a a fordítás fiaottságai mét Magák-bán véve ia magérdemlik, hogy a daraftay nagy Olvasóköiönséga legyea, rpert esek olvasás kfizben jobbsn érvényesdlaek, mini a szinpidoa. A ffiratet If\'íiAtah ^g/(Wfwllaair\' rW fW) cég adta ki; eMMrtéal ára 90 IIIMr. Gabona-üzlet. ; IjUylí 11 ——----------- Wadupvst, november IS eéasira atteé i 5-1el magasabb. HatártdA-asteti Buza 1^13. ápr. 11.07 gOfft I9}3. ápr. 1033 Tenged májusra 7Jm Zab áptilisr^/ IQMt A szerkesztésé rí lelelós: Dr. BurtlWk lakván, S^erheestfl: GQrUer István. igazgató: Fischel Ernő ralit w NAGYKANIZSA, si Cra "mwwiKVi ! KÖKXVKWJK rJJtix/RKklinVEK .Mm P9M ML -Hí* Minden alakú és beosztású egyszeri és fl-m AtMoiólcöao y-1 MHM!_ ; kerMkffd^kr fpírosok és nzdaságok részire pm |||o|Wób> jh*Uf rWéftiitftt^ttiótfl*M 9C<* mmm ül ! fii Hirlapkiali \' trtlMéaérí"\'Ml1 míü**^^^ I \' ÜL ^ \' ^ [l j " ^^ 7(i I i iiMIm USirtvoiirMlMbnl rtaub I IV I ^ ^ . - L ^ ! _ ^ JL ^ e q v K ci n i z s 3 n | ii o<i rik-na :yar ca. é* kir., a román királyi éa R * * n F 1 % ■ ■ P —» ^^ ■ ■ ■ bolgár király udvaroknak alliwjógyáaxati dk- El w m ■ U>M taió tsálHtójt, ksruieti gfáfvttmtm ■ Korn*ubur(ban, Wl«n mállott. M) - I TELEFON: 78. THE AMERICAN SHOE _JS t u^. - ■• • \'-^m\'-—:—M _ COWMWt BOSTON I B b^ y j^erikai és T " W r^w^i1]! U sajját^ágtmátiyu ^ : ^^ lj .Cipők \\. \' • ,^í^c;\'.\',.\'. I óriási váladékba vasnak raktárai. Mérték f • \' \' tx tTfc ÍJ. ~VlV ■*\'-* ^^„Ö^0^*-^ % 1 észülnek: Mindenféle kereskedelmi, Orthopfidiai és különleges lábbelik " ^ ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda- Tdjet tíjztdettd . sági, egyházi és iskolai nyomtatványok. Miitónyí Sándor ÓS Fid 9é*ATATÁ}ATATATAYATA%árAláVA*ilWáTAWA*á**WA*ém*á*A*má dp6in1M»,« ^ro.P«totfjibaB, Wctz A rjegyrcékek, művek, meghívók, ejjegy- j \' . i.í -Tl zési és esketési értesítések, gyás& .Plfezáfszéh megnyitás! jelentések, névjegyek, falragaszok, kör I levelek és mindenféle ízléses kiállítású • 1 reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi \' V-J naplókat; Jegyzőkönyveket, Zseb-jj könyveket, Bevásárlást könyveket, Rajz-■ füzeteket és tömböket Mintazacskókat, I Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. * I ! \'^WlÁÍVii v\'.i\'lW ,1 I imivM •»ftííiifiiifMt\'li j altX. Mm»t>|H\'ul hi-.N U.Wíii,, V Ii«re nagyobb tünk <W»i egr >!■■ a 2i | fél úveg K V20 KWIZM rLUip^jg5» raMdlan k^hai* * gyógymrtárakbanl PóriHér kwizoa raRBNC jAnob aa o^trfk-maeyar\'íá. ü kir., a ruroáa királyi bolgár király ad Taroknak állatgyógyászati cik-UiM Taló szállítója, kariileti nútf—rtm Korn,ubur(fean, Wl«n mollott. M) m \\jót t fvt\'iitdut m?u \'.u \'v7F\'» IPiM » oriateftpn ayatyaken beszél l/a frferepcjikkal elsőrangú Beég ffl W reLvcTBtflf. S HaaxaÉfliatMga eaetén fciáilAfidk-Izlet későbbi átadása nincs ki-lelge aUtt f POZSONY; |os(érestantf. 9341 KWIZDfl rumiÉ tiffiüiwtniiím lU^La bevált axotnattkua M«s*a éa wlaak ésjamok fraít\'éaírn fa tantaitására Kiválá aa»r aghna, |ffinhma, {7 lehyi* é* idpgbeic\'scg ellen. Ti-riilik és radásaok, kerák-pérMOk é»lovatok eredmény - W THE AMERICAN SHOE COMMM BOSTON Amerikai és saját gyártmányú cipők j óriási válaatékbaa vaanak raktárai. Mérték ■tán készQ\'nck: Mindennemű polgári ét tfjco-ruhizatí cipók és ofcihák. Orthopfidiai és különleges lábbelik ^-W- - ■» A « 11 * ici]ci tisztelettel Miltónyi Sándor jós Fia dpAáruMn, a vároa palotájában, Ftet 2. .Mészárszék megnyitást A mélyen tiszteit közönség tudomására Hoaom. hogy Király-utca 34. az. alatt (az újonnan épült Kamaz-féle házban) a mai kornak megfelelő modern . mészárszéket rendeztem be és azt vasánwp, t hó 17-én MfeQNYITOM. A n«gyérdema közönség «iv« pártfo-Ráaái kárán és btztoailom, kyy vevCim mJjpfa tekiníetijái é legjobb éa legoleaóbb klszolgtláabaa részesülnek. Schwarz Adolf aaaa L. ,„.,., Nagykanizsán." TELEFON : 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. VAWArArAtAfAWAfAfA\'fAfÁfAWAVA^AfAWAfAfAVéWAfA\'miWA^A\'NmA r A ijegyzékek, művek, meghívók, e|jegy^ Jr\\ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I TáUUUUTáVáUVáTáTafiVáVáVánVáUVáVáVáUVaVaViViVA yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi \' naplókat Jegyzőkönyveket Zsebkönyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat, Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb. * \' fv \'V ... " •« t jk r A\' u a a * Több villamos csillár és -ié-lulllliit ..amu \\ r - sodrony ágybetét eladó DISTíNfifALT HOLGv JVíLuszerész,; 5 VfiSLn8"^ U|0,SS Rnom női flzletbe mint iki a varrógépeken már dolgozott 1 _"^«namau,• n \' és jó bizonyítványok felett rendel- 1 i mTTT" ÜZLETSZERZŐ k«ik, ÁLLANDÓ FOQLALKO- ? Smrár-ut 2. szám alatt evő Irodámat 7Áqt .n.,.^ . .T I \' . L _________ fizetés és magas jutalék mellett ZAST nyer. — Ajánlatok a bér hmmLil U 17 MtMW-lN helyben és vidéken való munka- megjelölésével „Megbízható 100" bwl|tir 0( K. üai Wf«i« a. I ságra felvétetik. — Ajánlatok jelige alatt pozsony, posterestante Pollák M. Wmil |l f | >"<lM"Mt- ~ ""p " mfllrágya éj erőfakarmlny-kereskedö. -____„ ■. t : \' IÜrj | KobineohnGyulaSggágg r «a mm n Megrendelésre készítek a szflcsszakmába vágó összes munkálatokat, u. *.: I lltl h|f. tinilíi tü —.N szörmekabátot, boát, mulM, sapkát, a leguiabb divatú Etole aíuírimrtt - Jl és Ptí,,erin flallérokat, úgyszintén városi- éa utazé-bundát, L_i i „ ff shuhiim«i *f lábzsákot stb. Mfitfi álabhitást nagyon jutányosán eizközlík. Kapható Qe/tch é8 Qraef||| raktárt tortok szőrmtíru és kfez garnitúrákban. • : t [. j t J I I I I I i a ZAM 1912 noveanbrr ]«. 4 hoigyközönség szíves Beérkeztek tz ászt ét téli divat Ouaet újdonságai a. m.: komi ám béroonyok az Satzaa»sínekben, veüne bordér ét bordér aéikéi pongyolákra az ésszet pasztell szikekben, sima it angol kotzhbm kelmék, Romé, Epoage, Vetőm, Cottktn szévésben. jér Vetünk rtndkhél oleaó árban Schostal éa Hűrfída es ét ktr. tdfari szállítóktól 300 drb kézi himtésü női VÚMXon ingetf melyakai alesón ataéank Tisztéléttel SINGBR JÓZSEF ÉS TÁRSA. Több villamos csillár és sodrony ágybetét eladó ifkttkq ulri S az. alatt Oav Szarnék Lajaaataál Napkaaiaafa. «349 Sugár-ut 1 sz4m a\'att levő irodámat M-l! M u. KS? Pnllák M. Tümil^. műtrágya és érőfakarnilny-kereskedő. oistihgvalt hölgy finom nöi flzletbe mint Qzletszerzö fizetés és magas jutalék mellett helyben és vidéken való munka-ságra FELVÉTETIK — Ajánlatok , Jövöw alatt Pozsony, posterestante. Műszerész, aki a varrógépeken már dolgozott és jó bizonyítványok felett rendel-kezik, Állandó foglalkozást nyer. — Ajánlatok a bér megjelölésévé! „Megbízható 100" jelige alatt pozsony, posterestante küldendők. - — 9339 Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADAS! M tűdén Tátalkltalaiattaéa kell Mraaatat aitigUklbianl. 47. hét. i*ii. NyiHMÉOM ■ ktodMtfa|dmin. .Z4. HKIa^WA «. ll,ni.i\' RfantavtlnMlg HnfnpimM|llMn I ka l-i liüib-ln 11— . . .Hl r* . . . s - I iái tugf. Ürülik In -.11 4 , , cúiziitmrík —il Kapható Qeltch is Qraef „♦Drogéria" és csemege osztályában. aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeauee a MUSGRAVEFÉLt EREDETI in kályhák Legjobb éo leétartó-uw kályhája ajaltn kornak. Bárntty nagy Iáiban 60-tól 3200 kObmé-\'■ítr /ütőképességig Árjegyzék Ingyen.:: Qyári raktár: | üager Vllmana Elek k • *imi. ■ > »» Fagyos lábak érkezek ka „Salvator fagybalzsamot\' használ. Kis üveg 50 f , nagy 1K Tyúkszemet S3S vagy a ,Sahiator tyúkszem-tapasz" egyr levél 30 fillér. jsrjBT p TpTJf Cl VTJT A »Satvat<>r" gyógyszertárában XIUjIJY. ur I U Lé J± kapható Nagykanizsán. ^éT Robinsohn Gyula SSSS Megrendelésre készítek a szflcsszakmába vágó összes munkálatokat, w m.: szörmekabátot, boát, muffjt, sapkát, a legújabb divatú Etols és Palierin gallérokat, úgyszintén városi- és utaiÉ-bandát, lábzsákot stb. Javítást és átalakítód nagyon jutányosán eszközük. Hagy raktárt tartok 5zőrmeóru éő kész garnitúrákban. Kérem a nagyérdemű, közönség szíves pártfogását Banae Jppgx. ttWixmt.__Nagykanizaa, IQU. aovesnber 10, wria _ POLITIKAI NAPILAfe? e«t-<mér, I UM lUfi kKUzvüii ts!t B Irtktr. I tJZ&JStrtJ* A lendvai vasúi Nagykanizsa, novembtt 19. A világ legviszontagságosabb vas-rtépitési terve, az, a mely Kanizsát iarja összekötni az osztrák határral, tezd föltámadni poraiból éa ismét fittéit ad magáról. Az elmúlt héten Abótendván értekezlet volt, a melynek I- ai awdméuya, hagy Alaótendva a vasútépítéshez megszavazott húszezer korona hozzájáruláaát fölemeli ötven-aer koronára. Az engedményesek ■ost azon vannak, hogy ilyen fokozott bőkezűségre bírják u tóbbi érdekelt községet, tehát Nagykanizsát fs. A vasat megépítéséhez ugyanis még há-lomzázezer korona érdekelteégi hoz-zájáruFas hiányzik. Ez a vasakápátáal tarv csakugyan Wcsillagzat alatt született éa megfzfl-ietése óta szünetlenül üldözi a balsors. Ibijük, hogy kezdetben mennyi bajf okoztak azok a differenciák, melyek ii engedményesek között támadtak, irtán két Ízben az érdekeltségi hoz-üprulás mariit sikertelen, Majd mikor ez Szalay mérnöknek, ki egész vagyonát beleölte ebbe a vállalkozásba, lágyrészben sikerült, akkor a parla- menti obstrukdó éveken át megakadályozta a törvényjavaslat beterjesztését Majd egymásután két kereskedelmi miniszter jelentette ki; hogy a vasutat a máv. nem veszi kezelésbe, végűi pedig a belügyminiszter megsemmisítette a vármegyének azt a határozatát, mellyel hozzajáruláaképpen háromszáz-ezer kotonáL szavazott meg a vasútépítés céljaira.___ Ennyi balszgííticseTcözf, flfjtoT viszály után került a mai kézbe az előmunkálati engedély. Most megbízható, komoly szakember áll az építési akció élén, a ki az érdekeltségi hozzájárulás több, mint negyedmilliós hiányának konstatálásával kezdte meg ebbeli tevékenységét. Most azon fáradozik, hogy ezt a jelentékeny hiányt Meghaladott dolog volna az, ha mi most újólag, — kl tudja, hinyadiz-ben — ennek a vasuttervnek az életre-valóságát kezdenők bizonyítani és főképpen- ha azoknak a gazdaaági előnyöknek az ismétlésébe bocsátkoznánk, melyeket Nagykanizsa városa é vasút megépülésétől remélhet — A jövendő ragyogó perspektíváját tárja elénk, ha arra gondolunk, 6ogy ez aq vasút Idővel direkt Ösazekőttetéat nyer he^ á Máv. fiumei vonalával éa nyugaton az osztrák határszéllel. A vonalnak ez az utóbbi megnyújtása különben, tudjuk, sokkai előrehaladottabb stádiumban van mária, semhogy arról, csupán mint a jövő valamely homályos kilátásáról keHjen beszélnünk.^ á rég megtárgyalt és az érdekei-kftréhen méltányolt szempontok helyett ma . csupán ura akarunk rámutatni, hogy a lendvai vonal megépítésére Kanizsának azért is sürgős szüksége van, mert az a vármegyei vasúthálózati tervezet, melyet dr. Ke-resztury egerszegi ügyvéd éa társai készttettek, melyet a megy egy ülés magáévá tett éa melyet annak Idején, részletesen Ismertettünk, egyenesen Effflrti\'nfniMgr IBcfl* ftfíYuHsfiaá lenvai vasutat ml meg nem tudjuk csinálni, a megyei tervezet, megvalósulás esetén, Nagykanizsát egyenesen el fogja szigetelni a megye minden forgalmaa vonalától. Ez a megyei tarvezet megdöbbentő merészséggel siklik el minden oldalon Kanizsa mellett ér képes a legképtelenebb görbéket is megcsinálni, csak hogy az egész vármegyei forgalmat -a megye északi- JÓTÉKONYS/lQ. legény Irta JE 5 Draacke-Lázár Alfréd. - Hé yen negséiivc a felháborodva, Jenó ■eoail lemondott tiezti rangjáról, a könnyes aefcmei nyújtotta át nekem ast az iratot, a ■tlyben odomáiul vették elhatározását . . . [ - Mkaoda gavallé: I — kiáltotta fcOzbe Spcekné. - igen, hősies elhatárolás volt — foty-Mk Bartókné. — De aakBnk nem kíxzoit jót. Jtaé saBlci akkoriban már nem éltek a ámbár Jl\' w tyontalan tu volt gazdag nsgybátyjá-mszép apanásst kapott, melybői igen uriaaan Mstt megélni. OrOkOtt ia volna nagybátyja dán, et aronben mit sem aksrt tudni bázssiS-tmáiói. Errói jenó nekem mm szólt semmit **Sész csendben, egysaerOen megtartottak az •H*ót A térjem caak kéaóbb vaSotis be **«>. bogy nagybátyjával összeveszett a hogy • MákebiS Öreg nr megvonta tóié eddigi* •Wd támogatáaát... Ilyen kOrtUmények kOzOtt Jenó kénytelen áhás után nézni a ugy látszót\', mtmka a S**w«e mégegyszer kedvezni aksrt voln*. A *PNt tok earedeee ugyanié Nproteasilfs Jr keniiháahoa m oa máMdOtt Janó asorgal-perm csekély fizetés mellen. De meg éltflnk belőle szépen, boldogan. Időközben meg-sztUeiett a gyermekünk, a mely kedvességével, jóságával kárpótotr mindenért... De es Igy nem\'tartott soká. Házasaágunk hatodik évében Jenő tOdőbsjl kapott a ez a gonosz betegaég lauan-isssan egészen tOokre tette ezt az egykor viruló éa erőteljea embert. A\'lapota ismételten megskádélyozla a hivatal pontoa látogatásában, mig egyszer sssst fogadta egy újonnan kiacvtzett főnök, hogy leg|obb akarata mellett sem vebetl igénybe többé szolgálatait. Jenőt egyszerűen elbocsátották. Nyugdíjigénye persze nem volt a igy elképzelhet*, hogy es milyen csspés volt mindnyájunkra nézve I Jenőnek minden lörtkvése, hogy valami máa foglalkoráshoz jusson, hiábavaló volt a ami napig Mm vezetett eredményhez. Hogy mii.deddig éhen nem haltunk, ast csakis asoának a másolási munkáknak köszönhetjük, a melyeket Jenő as egyetemi hallgató urak részére végez, ha valamelyik JeHHlnek véletlenül olvaabatatlsn sz Írása a ha annyi pénze van H etflnek, hogy megengedheti magának ezt a kőllaéget As én kezem munkája padig ezintén csak édes-keveset JOvsdeimez.., Bartók né elhallgatott a szeretettel tekintett varrógépjére. — Köszönöm, nagyon köszönöm a bisal-mát, igaaán jói osaft, - jelentenek! Spacekné. — Mondhatom: rcndkív I érdekes a maguk regényei Akárcsak mosiben látiam volna az agéssa I Megkapó I — Ugyebár ? — mondta Bartókné kasért motolylysl. i — Llaaa, kedves Bartókné, ast Maiam, hogy még aem kell lemondania minden reményről, — kezdte ismét Spacekné fontoskodva. — A szerencse nem fordnk el Önök tóti Bsrtókné feltekintett : — Talán bizony ajánljuk fel drámánkat as Aputlónak ? — Nem, de vannak barátsi, talán pártfogói ia, a kikről nem is tnd I Bartókné helksn elnevette magét — Ez nagyon vaióazinOtlen ... Hogyan ? — Ugy van, a hogy mondom, — teteit Spacekné, aki nem engedte magát megzavartatni Bartókné gunyoa megjegyzései által. — Art kiatam, megtaláltam as alat, a mely Onőkat kivezethetné a csávából! Spacakné egészen odshajok Bartóknákos l igy folytatta .- —. Ugy-e, látta már azt á asép aj kézst szül a ferde saecesaziós fi déliét, a mely as utcánkon épflli ? C«sk a nyáron kertit tertő alá, — biss tudj*, ott, a hal a itsstitóiaáéuel vaa. — Ast hiszem, ismerem a házat, •— feleke Bartókné bisslmstlsnat. — No Mess, abba á házba nspoata aá-láiogat egy igen érdekes ember, a kirát as embeeek nem la sejtik, hegy taM.aaképpmi kicsoda-micsoda. (Folyt, kov.) ifít noitmitr rétiért,\' Égettzeg tpé terelje. Nagy ha ez az önkényeaen megcsinált éa elfogadott tervezet nem fogja magává szemben taJálnf a mir \'elkészült éa a forgalomnak \' átadott lendvai, letenyei vasutat, akkor- Kanizsa mindörökre lemondhat arról az igényéről, hogy magához csatolja azt a gazdag vidéket, melynek gazdasági uralmára helyzeténél Jogva hivatott Éppen mi vei ez. a helyzet, attól tartunk, hogy a megyei hozzájárulásnak újból vaJÓ \'megszerzése nehézségekbe fog ütközni. De reméljük/ hogy lesz annyi jóravalóság és agilitás Kanizsa Letenye, Lendva és a közbeeső vidék bizottsági tagjaiban, hogy biztosítani tudják a megye hozzájárulását, melyre azámot tartunk akkor, midőn ily nagy vidék eminens érdekeiről van azó. Az érdekelt vidék áldozatkészségéin ném káfclkndflnk. Elüljár Alsó-Tendva példája éa ezt követni fogják a többi községek is, melyek kizárólag a vasúttól várják, hogy kiszabadítsa őket niyt »lhagyatntt HHytrtflkhrtt. _ Tisza aradr beszéde. — Saját tndóritóok távirata. - Budapest, november. 19.. Tiesa István bestédé az Összes politikai körökben erős benyomást gyakorolt. Logikus okfejtéssel, világol érveléssel felépített előadása síinte tehetetlenné teszt az~«lleue va\'.ó potemi-zálást. Arait Tisza előadott az a helyzet igaz képe, A külpolitikában a magyar közvélemény felfogásának sterenciésen" adóit kifejezést, a belpolitikában pedig biztos kézzel ország elé az ellenzéki álláspontnak egéaz si-ralmaaságál és gyöngeségét. Igazolta, hogy amit az ellenzék békefeltétettek meg.elölt, az ht\'ajitnnMppea nem valns egyéb, mint aze-méfyi él tárgyi tekintetben a többség bebódo-lása a kisebbség előtt. Az ellenzék választójogi álláspontja pedig Tisza litván megvilági-táaábin jelszavak üres csillogtatásává zsugorodik laaae. Hogy a plurális szavazati jog képviselői most hirtelen az élteink állandóan elitélt Jhath párti álláspontot tették magukévá, as még hagyján, ez csupán as 0 politikai következetlenségüknek éi kap*láeaknak jellemző bizonyi éka. Hogy azonban általános választójognak nevezik esi a reformot, melyben kétmillió négyszázezer választónak jutna szavazati jog, as már merő humbug. As ellenzéknek kemény dió len ennek a beszédnek tételeit éa következtetéseit megdönteni. Női-és férfídivat-özlet * oiegnyitts. Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget hogy Nagykanizsán, Kazinczy utca 3. MWcer-fé\'e házban egy modernül, dúsan felsz/mU líl- és iívíé nyitottam Ajánlom dús raktáramat a legdivatosabb női ruhadiszekben és az összes női szabókellékekben, női-,-férfi és gyermekharisnyák és kesztyűkben, férfi- éa gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyárt mányugallér és kézelőkben. Legfiao-mabb s legdivatosabb nyakkendők. AmtdQa jóakaróim ulves Jé indulatába ajánlom kiváló UsztaleHaT 1 SALQÓ IMRE asaKttalflm 1 Vidéki jMjjcadíldií_a._iegpQiitQ»ahban_ — bntt i UMU Uuvum Hornig báró — blboroa. A pápa ajándéka. — Saját féfrindnii -r Közöltük mir, bogy megvéspOspOkünk, báró Hornig Károly veszprémi püspök a közei jövőben nagy kitüntetésben fog részesülni ab-Ml as sfkalomból, hogy moit farija arany-miséjét éa a JövÓ év ószén ünnepli pflipOkké szentelésének huszonötödik évfordulóját. Ugyanis S-tmesea Jőzaef egri biboróa- biborosság, ami a közel jövőben belOllésie kerül. Mint \'értesülünk, X. Pinsz pápi\'a decemberben megtartandó kotsintórfnmon bíborossá fogja kreálni a magyar püspöki kar doyenjét Hornig Károly báró veszprémi pflspökOt, aki december 10 én ünnepli psppá tOrtént felszentelésének Ötvenedik évfordulóját, jövő esztendőben pedig pflspOkké szentelésének huszonöt éves jubileumát kart az évfordulók mindenesetre elhatározásail voltak a pipa elhatározására, ki aranymiséje alkalmából részesíti e nagy kitüntetésben s megy éspüspököt A nagy kilOntetée osztatlan OrOmet kelt as egész egyházmegyében és ebből aa alkalomból a püspöki kar doyenjét, Hornig Károly bárót fényes ünneplésben fogják részesíteni. \' As u| bíboros a 15 vörös bojttal ékesített vOrOt kalapot kapja a pápától, ald saját- j baaam taszí azt as g0M a knétaa* f áott aar ávéa bsMj I mk fejére a ayffvánoe j vet A bíborotok a jelvényét IV. Ince 0hg alapéáotta, mintegy figyeissestaáő latéi aaflk, hogy a Mboroai méltó rág vissllHéask aeSka* esetén életét le KM kall áldozni m ^ jogaiért Ed a figyelmeztetést MVahea » » borosi kalap • átadásakor élőszóval le métli a pépv Ed megelőzően szón bán azoknak a bíborosoknak, akik Rómán kívül lakna, \'a bl borosi birotnmot éa a btboraztnS kapntfc. asot a pápa egy lítkos kamarásával kfitói at A titkot- kamarái a blrétumot nem az g bi borosnak, hinam a nunc umak adja át aki ezeket ünnepi es átadás cftjlbói efjattaga ■ uralkodóhoz. .4 \' At agyhiamegre a püspök kérelmén n ünnepséget a tavaszra aksrta halasztani, ét mivel Hornig Károly bárót aranymtiéje alkuméval éri a nagy kitBntetée, at ünnep és ■ alkalomból sem maradhat el. Szakelőadások a kanizsai ^zztz gazdák nafczzz A marhatenyéaztéeről, n atólóalvélésről ég n mótrágyáról. As nrdá- éa legsUMgyl bizottság Jsvadatai — Saját •--"ifi\'lf — A városi képviseldteatfllet erdő- és legelő* bizottsága vaaárnap délelőtt fél 11 órakor OMd tartott, melynek aaokaUaoul szép és jelentős progrimmji vol!. Et a program m mutatja leginkább ennek a bízótiságnsk nagy munkáké* pességét, ambícióját a hozzáértését. A vaaárnapl profrtflM ezúttal nem ssorossn vett várod közügyekkel, hanem a kiigiadák ügyeivel fog* lalkozotl. Három javaslatot terjeszt a váregl tsnács elé a mindhárom jtvaslst anny|rs fmka éa auaylia kfltügy, bogy nem mulaisthifjak d a javallatok eszméjének felvetójeként a bizottság agilis elnökének, U^iry Otzánik nevét felemlíteni. Ez a bárom jiveilat pedig á kö vetkező: A városi tanács keresse meg a m. Ur. állami állatorvoet hogy a msrhstenyéiztéirA szakszerű előadást tartson, inert náludk, de külOnOaen a vidéken a msrhetenyésztés körttl oly régi ée elavult elveket és rendszereket követnek, melyek ennek a nagyrabivato\'.t közgazdasági ágnak teljes letörésére vezetnek. Etsfetf a régi rendszereket Iri kell küszöbölni, entnk pedig a leghatásosabb módja az, bogy a kfe* gazdák meghallgassák az áliatorvoeok szakatart előadásait. A második Javaalat a fikwera állal kéroso-d jtt gazdákat érdekli, de érdeke minden ssőfc-Infajdonoanak is. A bizottság jsvaslstábaa W> kérte a városi tanácsot bogy aa a tapotti vincellér-iskolától ssekefóadót kérjen, aki meg- Uránia szinház Nagykanizsán, Rozgonyi-utca 4. Kedden és azerdáa, 1912. november 19-éa és 204a Ja kinematográfia legújabb ezen záriója MIRELE ÉFROS ÍSS^ mmmmmmmmmmm»mm*mmmmmmmmmmm —■ fZÍfléSZItőV€t — K AMINSKAJ A-val a Meaerepbw, kit a maga nemében Sanmb Bnrakarddnl egyaort* helynek áaassaklvtl mág S mám. tfll BOTMBb* 20. ZALA 1 a U IMdkti HMNMik MtlNiI Mrt as eddigi hniiüln szériát ■ i w|ei keeáe eitdasényt értek d _ póióvcaeadkhd, eót aa ia dág gyakran l, togy a kisgazdák Ispitilslillisilgnk _ - * \' ■BlflseaaeflhBn ht-^gtarmáere. A ssskszertl kodé* mind « JJun megtzBntdné I feltétlenül megóvná káros tolakodása ellen. Harmadik ée utolsó jsvssiat nintén egy Riadót kér. A várod taaáca keresse Mg ,^Mgyd gszdsságl Idügydflt, hagy ssek 001 küldjön ki, aki > gasdaközöneéget e 4 lágya használatára eeiheulee. sert a mfl rip bármily nagymértékben emeli ia a KM aeriképcaaégd, sajnálattd bek tspaastslm, m a üsgaadák nem ismerik, »agy ke liaserik Lrfkk. A nagyvárad-gyékényes-fiumei gyorsvonat ái AiHHd éa a P—dafal a| ősasekötéee. átájai etafjéa Indal a vonat -Saját tu38Bt&at« -—- A baja-bálaaaéki danai kid magleremiéae a«n d irányi szabott es AlfMd és a Danáa-d psdaeági üdrtekaá i bámulni köeeleégbe Mi erymátbos aa oraságaak ed a hál jelenik lássál, smdy eddig ceek hossza, kerülő dm ledőli efymással érintkezni. dT aemcsak kereahedeimi ás ipari, de aaflyforgalmi ssempoaiokbdl is nagyjeientő-változásokat fog eWdésai aa aj. daaai M, tteg fövő év májas dsejdfli kezdve, mert a IBsmvasntak igszgslóságs a napon beállítja k i menetrendbe a nagyvárad gyékényes md d gyorsvonatot A Zala már bfespokkd eaddtt ismertdle stgyvárad-gyékényes-fiumd gyorsvond térti, mely Nagykanizsa és egész Zalamegye kflk Madgének érdekeit ie eldkendken lesz hivstvs Mlgiini. A terv moet már a biztos megváló-aita stádiumába jutott. A sok ddkésdlkt után Mt már határozottan tudjuk, kogy a nagyvá-nd-gyeséayes- ftamd gyorivonaiot a májúd me-■tadbe beillessti a máv. igszgslóságs és imdoskodás fog történai az iránt ia, hogy esen Omvuuatokhus Pécs felé kapcsolatot teremtse-*k, aminek bizonyára Nagykanizsán ia soksn kgask örfllni, mert a Péccsel Váló gyorsvoaati «m*köttetés tokkal kényelmesebb a Barcson > vsló bumlizásnáL Az uj gyorsvonsl, melynek Kolossvárról k ttmeneii kocsijs less Fiúméig, Nagyváradról N"*li 3 óra 90 perckor fog indatal, még pe-<| Dombovárig mintegy 70 kilométeres gyorsénál, egyike lesz tehát legszebben futó ■év. gyorsvonatoknak. A gyorsvonati kocsiksl Dombovárnál esa-Wják a t oda pest- gyékényes- fiumei nappali Bwrsvonatbos, mely este érkezik Piaatéba. A **trend különben végleg még nincs meg-ékapitva, mlvd tekintettel kell lenni e dombo-drgyékényes-fiumei vonslrész tekerviaelő ké-PSégére. Bú* vonalon rum h krmatk kar-■aéostUfya koalkat, de a kösvetlea bedspest-(yorsveoaiek májas l-én megkapják a ■*» vonalakon jói bevált harmadoadálya ko-A nagyváradi ataeofcra a dombovári d ■•M pénzbeli ée iddbeH megtakarliáet is jeleni * Mkaa már aaoat, amikor eeeUe gyordtot. ssemélyvoau\'ok járnak Seabadka áa Dombóvár kőafltt, Szeged Iddt Dombováron át alasaak Nagykanizsa éa Pmme Má, igy a gyorewehil la bizonyára mindir elegendő számban lógják as elások igénybe venni. 1 Mozgóképszínház .9CARVAS" SZÁLLODA 390 KÉNYELMES ÜLŐHELY, PÜTÖTT VÁRÓTEREM. a SukícíH lürt Ipinzia. Saerdáss éa cafit5rtök8n: november hó 20 áa 21-én: A dán kinematográfia "egyik legreme-mekebb alkotása kerül bemutatásra, Az erósebb és a kővetkező sláger képek: Legalább helkánl eaemények jelenetek a bolgár-török háborúból. f!amlr winées legyM^ humnrng. Aa latén kflldattje, dráma Dupin mágia uiagaxBkik, szenzációs amerikai humoreszk. Az erósebb SEfS felvonásban, Else Fröllch és Wal-demár Psilanderrel a főszerepben. Ágoaton a pokolban, humoros tm ü MImi fim w HÍREK. A tavasz réme.- Régi háboras leírásokból soha sem hiány sott es a kép: a sárga, vagy pedig a fekde halál, amia| e csatasorban versen.t kassái 4 véres kardot forgsló viaskodó felekkel. A modem káborak nagy részénél már elmaradt ez s kép, a harctéren aem hspyják sehol sem törne gesen es dtemddlen halottakat, a halál meg elégszik aszd aa alifással, amelyet s pusks golyók, a golyószórók, a kartácaok és a srsp nelek ssállitanak neki és nem küldi ez öldök Idk segkségére még e pestist, a himlőt éa a kolerát. A balkáni káboru borzalmait most még es a kOsépkoti patina is színezi: egyik jelentés a másik dán érkezik arról, bogy a lörök táborben graaszál a kolera, naponta asásak éa száiak kaiknak d a járvány, következtében, Konstantinápoly álcáin egyre másra esnek öss-sse sz emberek, akik már magakba szedték ennek a kórságnak a csiráját A járványt ások S kisázsiai tartalékosok hozták be magukkd, aki kd e török barátok és msguk s törökök is olyan reménykedve várták, kogy ők lesznek ások, akik a veszendő utolsó csatában még megfordüják a badiazerencsét, Ugylálszlk, kogy a csatái mindenek dacára nem nyerik meg a törökök, dleaben azt, kogy as ássiai félvad áa barbár caepelek ünrépa földjére léptek hadakozni, még sokáig megemlegeti Európa. Aulának vannak részei, akol örökösen ven ariadeaMo járvéay ás ragadóa kórság, höstBk etaó sorban a melynek a tudományos neve meMB pM I dk aa a JaM, bogy .eddlcor. emi aj isiim iá matd arra, hogy a kolerát mindig Ásda lé-vén áa Ázsiából kuMrta mag Európa. A óiéban, nem la olyan aaessae Európától, csak ná» kény óta Jártányira az Araaysaarv 1 ii|l|MII már Ámla kezdődik, a maga konsenilt köaép-kori piszkával. elbsnyagoKságávsl ás tlirtáltsa ságévsL Oh milyen & éiesbetl magát mbtdea-féle beeflas ezekben a issanysi áe ssegénym vaskókban, milyen kOnnyS dolgok vaa éneknek a baktériumoknak, amikor asokaak a roas-szd ápoit, gondolatlan aamveMÜ szegény 0r« dögSknea a megtámadásáról vaa asá, ekikeohe még neoí láttak oreod és okik sejtdmévd sem birsek aaaak, kogy as ágássség olyan vaiaa^ amire vigyázni, amit ápolni kaN. fis most ea a középkor, as a **TT*lH**wm ság, es ss dkaayagoltaág jött ál Earópábe, neki való meetenágil üsni, tömagee méasár-Iáéban azertpd játszani, aa alleneágd asd aur-cangolnl Jöttek áá magukkal kosták a eugak középkori átlapo&en megmeredt hazájukból a tlpüuisan középkori borsskad : járványt a hat déren. Valami trtórstosabbet és eliéuiilóbbet kép-selni ia nehéz enné\'. Járvány a harctéren, félmillió öesseztafoi! ember hOaON. Járvány e harctéren, ahol semmi lehdfleégs annak, bogy a szükséges óvíntézkedésekd végrehajtsák, kogy e betegeket kdlően elkülönüsék, hogy s gyeaas megbetegedéseket számon tartsák, kétes seetek-ben e beteget megfigyetée alatt tartsák, kogy s szükséges fertőtlenítéseket végrehajtsák. KI ár rá essd törődni, smikor ss orvosok süg győzik vágni, füHosai a csststénől hozzájuk hozott emberanyagot, a többi munkáskésnek padig egyéb dolga van, sáncok áaéaa, erőditéaek emelése, és mindenek dót! és mlndaaak fölött a gyilkolás éa aa dlenság minél tOmegeaabb megsemmisítése. fis különben is ott, sboi mindenkinek késsen kdl állal a hsMlrs, abol a halál M egy távoli rém as emberek szeM előtt, kaaem egy kOzeü valóság, amelyikkd es ember bármelyik pillanatban közelebbi ismerdaágsi köthet, amikor as ember maga előtt Iái ■ esáa áe saát, ezer és ezer bslálra ítélt agásislgm embert, amikor kadledekd olyan rohamokra küldenek, amibői nem kerülhet viesss dve csak a fele, amikor egy-egy esetének, egy-egy kapnak ss emberélel vesztesége nagjraa ötvenezer ember, lebet-e ott; azoktól aa emberedő ad kívánni, kogy igazán és komolyaa törődjenek e járványnyal, azsd a kétszáz emberrel, eUkd nem a gólyák ölnek naponta, hanem a titkon lappangó, baktériumok? Szinte terméssdes, kogy azon a harctéren, abol erényssámbs megy as, ha aa emberek könnydmüek a magák ée a méa életével asMbea, e kolera Mm okos olyaa reepstlatt. mktt nálunk, a békés kabaréid bflespette A kábora azoaban elmúlik da a kulfurviMg megmaradt éa azok az ázdd csapatok nem Ingják kolerát olyan köanyen magukkal vinni viaasa Ázsiába, mint abop ed kle koaták. A kultarvilágnak megmarad emMktt s járviay reme. Odalenn moet bolgárok áe szerbek tapoe-sák wgyeaed e földel, Mdyd esek a Mg-fertdsöM ázsiaiak, karcolaak azokkal a betegekkel, akiknek a görcs dr i| van, letisztítják ad a szuronyt, aat tSetaNan . . fcofjr a bolgárok it á aáerbek ánan&éaok maradjanak á\'fertőzést!!. ás árián Alfaktt Kába mennek rtsszs/mf « Bbei - ftimt\'a\' Wk M \'mariid, a bolgár vlásl fUtvtf Stáflába, a szerb \'véd magárai Belgrádba áa a mi botg áraink, akik a zflldeéges-Bldjeftet bagóik II a bábomé, elhozzák a jtoványt nekünk Is. \'Ida Hagyatórazágra. As latan (egyen nekünk irgalmáé lataaszal I" " —Erzsébet pás sün nepél y ok. t taannégy esztendeje annak, bogy egy ktidOe novemberi reggel megérkezett a láriral a aa nap nem dolgoztak ka emberek. As ország mladsn zugát a faneégee gyáes éa komor hangulal töltötte be. Astfta minden évben riaazatér aa a gyászos kafalat. cssfc anyiban váitozoii, hogy as emberei előasör sietnek htvstslosan ünnepelni e azután mindenki s dolga ntáa III. Ed a sápot, sáaraocsátien kirátynédk halálának napját meg-ünneplik minden évben a nálunk is megtartották a máim gyászmisékai A Perencrendiek templomában tartott gyáasadaán megjelentek es lfcsss iskolák, a vároti hatóságok 1 ás egye-saietck s a liszt kar nagy számbsn volt képviselve. A felső kereskedelmi iskolában fekH-vssások és szavshfok éWlététrtéWák as fffsá-algot s gyászos napra s az fcr. templomban tartod frmági gyiailatanliiilfllatan dr. Ntnmann Ede Mrabbi emlékezett meg kegyeldaa szavakban aa elhányt királynéról. A nagy nap emlékára Összes iskolákban szünetelnek az előadások. — A sörgyár kOzgytÜN. A .Király-sörfőzde részvénytársaság* ma tartotta közgyűlését háld Gutmann Vilmos elnöklete alatt A közgyűlés határozata értelmében, e vállalat a lefolyt üzletévre 7*/, osztalékot fisét vagyis a XX) K névértékű egén részvények 1 sz. ssel-vényet, melyek különben, csak 1913. évi janaár hó 2-án volnának esedékesek, már folyó bó 20. napjától keidre darabon kint 14 koronával bévé Itatnak a pesti magyar kereskedelmi bank helybeli fiókintézetéoél. A forgalomban levő >/« részvényekről szóló elismervények 1, sz. ssel-táaysl aiyanuak bulnaptó. keidre datábonBnT S K 90 fillérrel kerülnek beváltáara. — Zalaegerszeg költségvetése. Ma vettük kézhez Zslaegerszsg r. t város 1013 évi költségvetését. A mérleg végei adatai a következek: . Szükséglet 350 301 K 02 I Psdeset at3444 KT 80T Hiány 1|3L147 K 12 f Erén hiányból 01176 K 01 I fedezetére 153028 K 15 I állami adóra 43*/, .7, s 43900 K 31 I hiány federe\'ére a földftdó átvételével a tftbbi, vagyis 136316 K 81 I állatni adóra 32» M», a 2964 K 80 f mezőőrt illetménvre pedig tisztán a 10973 K 99 f földadóra 27*/a pótadó vetendő ki. E szerint a tényleges póladó 78 8*/, ban van jövl évre edirányozva. iÉtswká| P aj adölOt vény a*. Aa •( AlótfluényehiBÍ megittak mfióff aagy terbal fognék róni \'a MMÍ A * -Éfite jövedelmi adó áson aftpást. Hogy kl ke pHU&tat ás adózók rejlett jövedelnaeil is." fi kriiiésieksrn sok mnnkaaről Igéfiyet A törvény pedig erre szjgorti rövidséggel sst mondja: fst a kötslszeitségat Is a kOstfgek, Ulelve s sok tartoznak elvégezni. IT jjjy<ea> tehát ávideÉe állami természetű funkció etvégzáaére sz alksliináűdaltl eHJrelátbaHég nsgy wértéh-ben asspóritsniók kel\', anélkül, bogy ezéft bárminő rekompenzáció! élveznének. A törvény legbttározoHabhan kimond|a. bogy a tttbé-bei jövedelmi add á közaégi jHudó alápja Bem lehet. a tdrrény tahit megtiltja a viroa-ask, hb|{y Í eiajft6ród8\'áflatnf jöradeleut / aaW iyában a vároéi1 adójOVedehnét is növelj s. Mintán pedig a személyei jövedelmi adó már ai etső évben ie 41 mttfló boronál fog hi|tatd It álltatnak, természetes, bogy e horribilis Oesseg elvonásával a polgári kiseégi adófizetés erejét c»ökkenű. Nrgy sérelem, hogy éhhes a munkához a városoknsk kell eeját pénzüköa a tisztviselők uj légióját alkalmazni • — Katalin-ünnepély Kiakaalssán. A kisksnizsai .Polgári jOivalókör" e hét vasár-nap|an, novT rfén ctít I Aráfebk kajil IÖyT Bégében Ka<sHh 0ndepél/t rendez á köretkező ginoL-L Megnyitó Tartja ax olvasókör elnöke. 2. . A|ánlás.* Környei Z.-1ÓI. Szavsljs t R vész István. 3. Monológ. Előadja: Brancsici Ferenc. 4. .Hasa hívnak;* költemény Ssalay Mátyástól. Szavs\'|s; ifj. Németh Anna. 5. 0 tnepi beszéd. Tartja: P. C V. i klr irodalmi vezetője. I .Meliton áe anyja." Mindszenti Ö-lót Eladjtk: Kele Lujza éa StrAla Akft*. 7. .6 jön* c vigjáték 1 felvooásbsn. Személyek t Saénáasy földbirtokos Aaek László. KeOlfegyi hadnagy Hzrsay jőssef. Nyuzir adószedő Koama Kálmán. Kecskéss szabó Németh József. Pbta inas Vehér Andor. Pn\'ár Palai Mihály. Satnhely: Szénássy parkja 8. Ztrszó, Tsrtjs : P. S. S:b. Helyárak: Ü őhely 80 fillér, álllhely 30 fillér. ... ;» «Y - -4 Trappista KakaQ /Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista \'Likőr— Trappista-Tea. As ára tisztaságáért kitűnő minőségééit eredeti csomagolásban s .Trappista Atyák" neve éa címerük szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részére: Schwarz és Tauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. 1 • |I\'K tai siii gWtajtaWlfa*. gaságf vgyosdtate kbzgrWal ketárnz.tt* Z fjrlthg TBwartéel* át |IWH>iiaisdóagyi h, káflhtat MÉtddMK Zslaagáfiaigsii s ss sMM Olnnar Penwcst, é Blesessgyg^ Bgyeaülat volt ügymető \'r^siai bii?ák mag. As eMadáaoh Herfetendy ftSrifndiHáii tag UndktaSIvsf Zdsmegra áa nagyMrtokoaei vették ráeai Előadó a áeteiadótOrvéay Intágkodáeek réedeta* ^ ■gyaaiatán a t—iflgaadsságl kstai könyvvitelt a ogyszerü ssámviiaii atspoa m» középbirtok adóhOietaa tiszta jövedelmi a*. atatta be. A jetanvoltak többségtaa sátamlnyt aaerinl Zitamegye helyi vlaaoayd i |övadelemadónevallásnái a aaeháeua haaaaa. bérekhoz vaM arányoaitásl megokol|u, m nem sárjs ki, hogy egyes aradslmak köay*. vitelük le mérlegük alapján kérjék mtas. dósts\'ámkst — Aa értekezlet egyhazam áraif foglalt a jövedelemaddiörvény l^ag. bb labáskitáne dteo, hogy as álata koiségi atb.v idlk 1 n\'án is ta külltb jövedelemadói kelljen fizetni, mi a gs». dákra k * legsáMlntaskbtt mert épp s pj^ kOsOnság lövedelme á legkézzelfoghatóbb, g nem i ejtbewj a igy jjövedchmt az act^iuitinéi aa utolsó fillérig él érhető. Megokolja ss állta logialást j porosz jflvedelsmadótOr»ény n, mtf téren batárosolt kedvezést tartalmai a a törvényünkkel szemben, amely tudvalevőleg nagyobbrészt a porosz törvény utánztis. A atgy óra bosesat tartott fejtegetésekért Koiim invte földbirtokos, a gszdssági egyesü el alelnöke mondott aa eüadónak köszönetet. — Hannán • halál torkában. Vtrfqp-laló pillanatokat éltek ál ások, a kik ma dl» ben a nagykanizsai vasútállomás péiysodrarta tartózkodtak. Crapln agy gyora albaiámáai ember közbelépésének köszönhető, hogy egy gondatlan cselédleány vigyásatlsnságs a lgg> szörnyűbb kslasstrólát nem idézte fői A pélys-udvsrrs beérkezeti a bécsi gyors, mikor s tó* dulónál már a pesti gyorsvonat lokomotirji h iaNOnt Rémülten vették észre ekkor, bogyssoe sínpáron, melyen a pesti gyors as áüoaái felé robogott, egy cselédleány séláll két kichay gyermekkel; mint kéiőbb kiderüli, agy haly> ball poatafőtiszt két gyermekével. A közönségei leírhatatlan rémület vett erői; kiabállak, iets-gettek a leánynak, de as mit sem vett észrs h száguldó vasparipa egyre közeledett. Mikor ig volt már néhány méter s távolság s leány és a gyorsvonat között és csak pillanatok rá-laaztották el a véres katasztrófa bekövetkeiéaé-tői, hirtelen leugrott halyéról a bécsi gyors no» dooyvezetóje és a leányt és a két gyermekei egyetlen erős lökéssel eltávolította a sittek közül, valósággal a halál torkából szabadította U lkat Nem lelett bele U másodperc éa a padi gyors elrobogott a leány és s gyermekek md-lelt A közönaég rémülete és izgslms oly sag Hl Dli NAGYKANIZSA "\' telefon: í79. sz. kOnyvksreikedís u zen emOvek PAPÍRÁRUK a IRÓOÍPKELLÉKBK a a IRODA É8 RAJZSZEREK a a Minflen alakú ét beosztásit egyszerű és finomabb kivitelben, -\'továbbá bei ró-, bevásáf- Üzleti könyyek iási-, sxelvéay-* zsab-jegyzfikönyvek és m Ataol xlrxr>3- tr^k, kereskedők, iparosok és gazdaságok rfezére ^ legolcsóbb árbu aagy választékban kaphatók. j£JMÉEJfe -ftg, bog* s Tetejű mng akartál línihelni. Ks-bsok\' hogy\'megmenekülte kö- sémég haragjától, ul annak köszönheti, hogy MakoOnr aÉadOr kiront kvddat lépett közbe | UnoM a leányt a ipiwhiW. - Oá/olt a peati vonat. Sitknt:hk-várról írják (apánknak: A Bodspestről N o n«iw Má tartó, a Nagykanizsára eata ft9 kot Iftazai szokott személy vonst szombat détu\'án qj sserencaétien nyavalyatörős (epileptikus) ambert Kipíinásnyék éa Velence áUomirok kötőn eWOtt. Csapó István 30 é«ea pettandpnniai legény voM a szerencsétlen, aki ea időben a naek mentén hesaf Jté gyalogolt. U közben rá-. (Btt a szívbaja a a sínekre boton. A személy* vonat mozdony iteze óje c«sk későn vette észrs a" síneken fekvő" embert a "mikorra a vonatot nefállttotia, a mozdony kerekei Csapónak bal-Inéról összes fisait lemetszették a fejét ugy fatzezazták, bogy halálos sérülésekkel szállították a székesfehérvári Szent-György kötkór-látba. — Asthma — Nehéz lélekzés Pogam-gck Kajetan (Stein, Laibsch mellett) ur kOvet-ktrő tapssztatora vrgetx mindazokra nézve, kik ankmában, mattszorongiaban, nehéz lélekzés-hsa szenvednek, .Éi ét tóbb szenvedői ársam asthaa-porát éa csak dicsétetet moodhsin ik\' felőle. Minthogy ezen szer még nincsen ehet-j-dve. n ililiitaf . ■■ S3 SJiágÓkbafl Hirdetni,\' tbey m nden aathmabsjos tudomást szerezzen MLA . - •■ -■ Radl htlsjdoftjógá. Bílekaöfl á féaaBB práceéa-srusba a Rlvároe trvaatghé la, \'wmáf ssWI a líátkl Pál gróf yyámjs, érdeklődik Faaéallrl VIIms" grófnő hagyatéka biat\' Az árvaasék közbelépésére a pör megindítását tagnap tt\' (éggesztették. Áttették aa hatokat a tiszti fó-Qgyészséghéz. hogy mondjon véleményt. vaa* remény a pör atagnyeMeéts. Amint érteebMnk, Nyári Redl nem sárkózik at kísérlatek elő és van kilátás arra, hagy ségi uton rendezik aa ügyel — Művészi aoiréet rendez bokaap áa holnapután, szerdán éa ctütOctókba as Edison mo|L mely atkslommsl bemutatásra kerül ap .Erősebb" dmfl társadalmi síinmD W Psylsn dsrret a fóserepben. MMtó partnere a híres szépsége lue Pröiícb »a legszebb dán aai nésznő*. A darab tartatomra nésva egyike .a legjobbaknak, a rendítée és kiállítás precíz éa művészi, mint a Nordish gyár minden darabja. Bátzsnsjánibatjuk b. olvasóinknak a kellemes, intim mozit. — Aa élelmi éa élvezeti cikkeknél eioő sorban a nyersanyagok tisztasága éa a gyártás ssaksxerfi ellátása fontos. Es oabót a Trappista Páterek, csokoládé, kakaó éa likórgyáztamaysi első helyen áHanafc, mert csak a legjobb nyárs anyagok a legpoodoeabbaa lesznek feldotgozvs. Gyenge gyomrnsk évtizedeken át élvezhetik ezen könnyen saássthtiői ízléses és ramslns gyártmányokat. A .Trappista Páterek" nem tö ■ekednek reális hsátonra, hanem nevflkk.l és nos. Fene Menti aram. Ujkfackg és. MnéL TAtb Lak* WlrS jáarg* IMjClÉt Vl—i rabs UyórgpiiVAhm, mtghg a»sm, %i<*mm Pia ar N, KoaolAaé, Cslttsgné. &rgar Pt<b< le ők 61 bo\'dog vagyok, bogy értesültem róls ■ Az Ajémoí aetbma por nagy bádogdobzba 3 K kerül Pőierakal: Török József gyógyszertára, \'Budapest, VI., Klrtlf-U\'ca 12, mely próbára szívesen küld ingyen mintát. - Nyári Rndi öröksége. Évekkel ezelőtt, midőn a mflrészi Játéka soproni cigánjr-pnmás. Nyári Rudi, feleségül vette Festetieb Vilma grófnőt, Psetatícb Pil gróf leányát. a lapok sokat Írtak a szerelmi báusságrói. Két évi p ldásan boldog cialádi élet után a grófnő Bjszfllöii gyermekével együtt meghalt. Halála etőHférJéaHt ajándékozta a Molnár utca 28. szám alatti budapesti házból őt i»eió tulajdonién a tulajdonos a\'telekkönyvben át ie Íratott Nyári Rudi nevére. A Peatetich-cialád ebbe az ajándékozási szerződésbe nem volt hajlandó keienyugodni és kifogást emelt annak érvényes-ségs elien Dénes jeeDné* Paigt Onssáásné, Stór Lajos, PcCiina K Umkané, Qtaabaah. IUh roly, Kebelei Fmtc, S.kósi Irtváa, Psttm Mátyás, Zt\'k\'ányi Lajósné, ösv. Ofsnbecktté és Jfc anya, DiraO gándbr,\'* Mak András, HéWb Btataé, Bodncakv Moa, Berimg, P^nk. 9ces» bel O/dláné, Wshnédi N tadevé, Waiigorsshg Antal né, Nraeci József, Scbey Qotlleb, Takágl József, Bogár Jóssal. K. J. 30 flll, Kiss Mihály 30 fill.J Vőlker Mátyás 1 kor. 20 I.M., Operaaesa Károly 40 UL, N. N. 50 fal, Djbr Mliel Károly 30 ML, Németh Józael 40 fUS, N N10 lilL, Kádár Jtnosné 00 Hit.. Jsnsaa Mátyás 30 filU> Klafa lilésné 40 hll., N. N. 30 tilt, Szabé Lsjoaaá 60 fill.. N. N. 20 ftll., Süle József 00 tiL, Simon Tóbiás 40 NU,t Qubtse Ismén 10 fJ. -0 \' A nemesszívü adaboMtoak bálás tflaafr* Miét nyilvánítja a nagfkant tat ttang. tgfkés eWJdtósdga. — Egyetértés csak abban vaa aMg, bogy SZIVOS-téle órák éa azaalvagak a ta§-■Jnhhakt Jaaltéat slasáa váltai a Saarrks aaél lOdk épületében. \' _• Ummükkel saavatuuisk a» áni Bsataaagáért. -— Bevásárláuinál kérjen Trsppista csokoládéi, Trappista kakaót éa Trapis\'s tikórt, mely gyárt mány ma már mindsn Jobb füazer és csemege üzletben állandósn kapható. 9353 -------— Adományok a nagykantxsst evnng. templomnak. A nagykanisaai evange ikua templom részére beszerzendő harangok éa toroof óra költségeire f. évi október bó folyamán az alábbiak adakoztak: ZZ " 10 koronát Dürr Vilmos. 5—5 koronái: Mskoviczky Gyula,Pfeiffer János, Bönm Mihály, Siidené, Bonm Ignác, Ftschd János, Keaselbau.-r Olga, Litvay Endre. 3—3 koronát: Sótonyi Mérte, Ztsfcó Ádám, Irmlerné " i \' |||—- jCzár, . Pa- R rzmezek József n*, P., Fl coner Karoly, Ailiényl Sándor ee Pia, Teuiacb>Á{0st0n, Krener Józacfné, Haláaa Ferenc, Freyszlinger Jóisef, Zerkowicz Lijoe, Oraf Mihály, Kovács Mihaiy, Scnuuzs Pál, t^- .. —»—------^...„w..-..,,— . jek József, Péter Jtnos, Eucblger Elemer, ée kérvényt y adott be Nyári Rudi P"őf«r Kiro-m, U iger O/drgy, Oyőiffy J .nos, * tulajdonjogának törlése végett a leiekkönyvi ! FtacW Aou,n*- . katóiágboi, de eszel Immélialiaaii itialfki l ! í^?0\',^J^**"**51 - ^ L eöt el nem ért/mert ea ajándékozás a tör- I , , . . . . . , __ ._._„ _.^.^Jrr ,__| I—1.koronát: Latpzig Antal, Msyer Ká- vényes formák szerint jött létre s így csakis Qnn Károly, Neu es Kletn. Nóvák Vince, -anyagi semmiségi ok alapján tflrOltetbeiő Nyári I V. Zsné. Sieiács Pát, Sif^ár Aladár; P<pp Jé- H balkán bonyodalmak Pasics kitéróleg válaszolt « monarchia jegyzékére. — Ujabb da-marche varható. — Diplomaták a Hungária éttarmében. — Mi van ProháazkáraJ. — A király nyilatkozata. — Táviratok. — \' " m\\nm barszesz menthoital. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok zsibbadtságánál, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, kereazfesbnirés derékfájás. Izom és inbántalmakqál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan Wtás esetnél; mert erősíti az izmokat és az idegeket, fidltöieg hat <az egész testre és a szervezel ellenállj e« képegj^g^^töveli. —[ Számtalan h^airat. — Ml: k\\é Mi Hm topta* Aa droeaMnsóaborsseas ára 44 flf)ér. Nagy üveg I kor. 10 flll. — óriási üveg 2 kor. Mt Vlsaonteláraettóknak telemee kadvasmény. A monarchia bearatkozáaának ügyében még mindig késik a döntés a ea csak arra a napra ra/Aaió, midőn Pasics mtniszlerehaOk megadja végleges váiaasái a monarclua ulb-ma umazeiü Jegyzékére; Addig, inig as a Vé-,su mag nem erkeita, Ausztna-Alagyaroraaág közönsége csaa uialgalbsr, ue semmi posluvat nem tudhat. Pasics vatasza pedig Séma, sót napról-napra joööau kUQlódia. üantk egyedüli oka az, ho^y Paaic< idOt akar uyerni a válaaa megadasaval a suéró válaszában azt mondja hogy csak a aaionai operációs befejesttval adhat érdemleges vamaai a monarchia Jqpaé karc. A monarcma aaonoan <wm ktjUadó varat, míg Pasicsnak kedve jon e valesiadáara a ezeri már a legközelebbi órákban ujabb demasene válható. Erre vwaaikoaó tárgyalaaoa toiyuk tegnap este Budapesten a Hungária azáLó eueraieoen, űoi Bcrcnund grút, Autfea* oerg, Averna haicag olasz nagykövet ea gról aűiUgy miniszteri oesiáiylóoOa vacsora koaoea Urgyaiiak arról, nogy mátíc ujabb léplaekal legyenek. Ujabb ea eréiyeaebb tepeaaa mag-leiéwre pedig muiaaiaiiau sxűaatg van, aaan a modaitma prureadi sOvmárOl ProbaatMI Oszkárról líaszió hírek keridgencC, mdyah azahnl Prohászkál a szerbek vhgy ma^Oaaa, vagy hflaag|b0i utrtjak. OtaMgc nyiiatkoeÁa sbm megnyugtató. A ktitlf ágy nyttatkaaod, aogy bár fmiéüen híve a békének, mégsem taraa-Utnk el bármifááa sémimet Ma érkaaatt távirataink a hOvaéhaeó réaa> letes jelentéseket tártáéi sírták. c ZALA 1912. !!•»—b>i 20 A\' BOiuthii és SnrWa. sb* ia Tegnap Mte i Hangáiia-szálló átteiwébeu gr« HI«rmWn«Bí. mthulan e ról I kütagymiiiiszterium oaaláfrttsőka. Arrffenkerg haáigj minisein éa Asaran tereeg Meri otaei ------* *- - - _ l.táM^ 1-i * — - r M htiofn, "Ofy I TCrOUWU I0tDI|U, fStl tárgyaltak arról, ho*y miféle u|.bb lé- »-----j- _ - - - \' ■ ■* ■ M1.\'J ffröti • InWí mfnoA tgj o*mwtam aaé küldendő altimáim■ fc A diplomaták Mi 10 éráig voltak egy Ott, de hogy mit katá-raotak. nem tadfuk. Paks szerb miniszterelnök kitérő rálssrá-baa közötte a monarchiával, kotr érdamlegea • adlaamrtáara caak ■ katonai operációk befejezte ■tán kerülhet a aor, a ugyanekkor foejz rendezni a dipioesádai kérdést is. ValóssiaO. bogy ősnek i kitérő véisssaak hallatára főtt Budi pástra Averns keress ia. Pasics kitérő válaszára a Inc közelebbi órákbtn ujabb demsrebe várható i nem Maik, ko(jr a.aperb miniazterelnök ujat akarna kőzni a monarchiával, hanem caak a tegjslás Mátét akarja hazni a idői szeretne nyerni. Berchiotd minden percben várja Ugrón látván jelentését. fiács, november 10. /Vetkásaán Ősikéiről aa eltűnt magjst naitrák követről kétféle verzió kering, ás egyik verzió szerint Prokdszkdi a szerbek már megölték, a másik verzté szerint a követet fogságban tart/dk. Nem börtönözték be, hanem minden lépétéri vigyáznak a nem engedik, hagy a monarchia kiligyedntszieriu mának jelentéseket legyen. Budapest, november 19. Tegnap este hangsott al a király döntő nyilatkozati, melyben azt mondta, hogy feltétlen kéve a békének, de nem minden áron, meri nem üthetünk el bármifék térelmet. Bécs, november 19. Az albán törzsek vezérei tegnap Btcsbe értetlek, hogy itletékes poiitiksi tényezőkkel konferenciát tartsanak Albánia függetlenségéről. Egyúttal Károly würtenbergi herceget, vagy a Habsburg ház vslameiyik rokonát óhajtják megnyerni ez önálló Albánia trónjára. Badapest, november 19. Ferenc Ferdinánd trónörökös eltér eredeti kwáMl a péntek kalystl már ma éjjel Ber-iinbe utazik. ■ xr A háború. Tegnap hirt adtunk arról as óriási vere aégrőT, mely a bolgár csspstokst iörök részről érte. A hir kezdetben képtelennek iátazoU, de M minden oldalról megerősítik Konstantinápoly, nov. 19. A tőrök főparancsnok táviratot küldött a - NWaaérhsz, melyben jelenti, bogy a tűzharc aség tart, bár gjeagátihpi mint tagnap s a bolgár gyalogságot már teljem i issza verték. Eb-ban a csatában megsebesait Mafcmad Mnktár pasa ia, ki három golyó ért Makmad Muktárt ma a koaatanti nápolyi német kórházban aseg-operákák a a golyókat ellávoliiották - ( Konstantinápoly, rm. 18. Aa oeztrák-msgysr nagykövet tanácsára a porta bele agy szett hogy Szslomkit a görögök megszállják. A monarchia ugyanis btstositoááa Törökországot, hogy ez s megszállás csak Idnlgtenee a msjd ő gondotkodik róla, bogy Ssaioniki Törökország kezén maradjon. Most, bogy OőrSgnssság Szatonikit átengedje Balgártá-aah, sserntná s porta, ka Sulonikk a béka I létrejöttéig magyar-osztrák közigasgstás alá j helyeznék. j Konstantinápoly, nov. 18. Hivatalos |eientés szerint s csatsidzsai sereg abban s helyzetben van, hogy aikenel védekezhetik bármily heves bolgár támadás etten ia. Ez a Uvaialoe jelentés egynttal megcáfolja ast a hirt Is, hogy Martinovics montenegrói tábornok Smrbia számára megbódiiotta Mádnál éa Aleaaiot Konstantinápoly, nov. 18. A porta hivatáloe kommünikér tesz közié, melyben megenged ie ss idegen tengerészkatonáknak bogy partraszállhsssanak. A városban csend és nyagslom van. Kiderült, bogy a proecribátt ifjú törökök agy réssé gyűléseket tartott a a köstársaság érdekében beasédeket tartottak. Még egy szerb győzelem. Belgrád, november 19 As |gáiiágllg|inluliiler ms ss egybegyűlt tömegnek künrdetté, bow a sserb csapatok elfoglalták Monsszttrt s 50 ezer török kstonát, köztük ss egész vezérkart foglyul rjtették. kormány ráasériH Lakács Ut0i iiilalmli vett részt és inegjetaat Bmdkbád grót kéaőa kSWgimlnlarter ásJ • . Nagy Ferenc barnádéban hesgsaÉju^ hosry a magyar dslagMH én a kaMgmaiaisziar pokMkája Mjesharmoalábea vaa,indiivánfoi,t hagy a delegáció biztosttaa btaelmárót a otT nlssáert. I*ven értein mban eeálsWsh -fai Lám Lajos éa Ndvey Lsjos ia. Návay ast is kijatsa? lette, hogy Szarbááaek nincs Joga ahhoz, hon hadi Ukőéflt követeljen. Királyt kihallgatások Budapest: nov. 19. A király ma rtétalón külön kihallgatáson foe\'dta Berthtaid grőf külügyminisztert, majd Auffenbetg lovag hadügyminiszter jelent meg audiencián. Schemua Báláz* vezérkari főnök Bodz- -pestre érkezett és ma magtette snkásoa heti jelen\'ésát a királynál. --... . . . # I mi , -. aieUen IlatáM rncfkpi! Strlettatárá^filki PfOYELEM I Csalódásig hasonló ceoma-sok ktyaaan értéfialan utánzat «ü Kérjünk határonottan FORMÁNT! Jáviratés telefon. Időjóslás. (A ■amusuhntrt másat iilntásaj / * 1 Budapest, november 19. Változó, hűvös időjáráa várható szelekkel, helyenként csapadékkal DéU hőmérséklet 23* C Erzsébet napja. Budapest, nev. 19. Erzsébet királyné emlékére ma a főváros több templomában tartottak gyászistentiszteletet. A király reggel fél 8 órakor a Szent István kápolnában hallgatott gyászmiséi. A delegáció ülése. Budapest, nov. 19. A magyar delegáció ma délelőtt fél 11 órakor Zichy Ágoston gróf elnökléaével teljes ülést tartott melyen a macvar Qabona-üzlet. — Távirat — Budapest, november 1% Kánsárn ártelt 5-tel magasabb. HatárláB teleli Busa 1913. ápr. Ü06 Rost 1913. ápr. 1056 Tengert májasra 7.94 Zab áprilisra 10.96 A swikeailéséUletctóa: Dr. Bartha latvao -Sserkaaztó: OOrtler látván. igaagaáó: Flachel Ernő ■■■■■HanaMHii ■■MHMUMBMÍi ISCoS* Gőzmos3dája elvállalja as Oessss IM H nőt valamint L háztartási fehérnemüek tiastitását — zen Gallérok, késelők bámi almtárn. kk Nagy függöny tesdtáa. u Szép munkai Olcsó árak! ■ Poartoa ás gyors ktanntgáláil Szíves pártfogást kér: Player Klotild 111111 Fő-nt 13. asá* Oyijtőtetep: Kazinnay-utes 8. snám alatt és Bll Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADAS! Szappan a Pipere cikkek [iHeletm vételklteleaettaég mátkll kérjlk ms • hsil aersaatat megtekfktsnl. 47. HÉT. ina. 1912- november 20. ZALA 7. UJeisz Soma Cm? B^W beton, vaabatou hidak épttsn, jár jUt aszfaltozását Maráik, granttto terzzzó-Mfcoülofc MaiittoÉt. Betoa-csövek minden tl cement zsindely ran raktáron. Sugár-ut 2. szám alatt levő irodámat Mttkvur-Hli kuli Mwtti it PF bona, mötráeya és erőtakarmány-kereskedő. M-liH.fi. Pollák M. Emil [Jó eladór ^ aki az országban divó nyelveken beszél, l/a referenciákkal elsőrangú cég által azonnal FELVÉTETIK. — Használhatósága esetén önálló fiók-felet későbbi átadása nincs kizárva. Ajánlatok .jövő* jelige alatt POZSONY, posterestante. 9341 Van szerencsém a n. érd. közönség b. tudom isára hozni, hogyltlrtiy utca 34 szám alatt a mai kor Igényeinek megfelelő 93|5 kézimunka üzletet nyitottam, hol a legszebb és legdivatosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók. Az elönyouitatás újonnan berendezve. : A n. érd. kö zönség szíves pártfogását kéri Wéber Matild. Értesítés. - MILHOFFER KÁLMÁN osztály aors ját ék ISeUrusttó ezennel tisztelettel értesiti a t. közönséget, miszerint sorsjegy irodáját Csengery-ut 2. sz. slol lakáiára MMHL sz. Ili helyette it hol a szerencseszántok a legnagyobb választékban, ugy mint eddig is, kaphatók as Eddigi tisztelt vevőit eredeti számaik mielőbbi sziyes átvételére ezúton Is tiszteletid felhívja 9160 IU kzL biziu imiktr Mi ML A Délzalai takarékpénztár épQlntben 2 Éari boltbelyiséi 1913. májún bó elsejére KIADÓ. HsirtiJI lÉfffrir rtazirt ipiik kiristfOL dm a WadóhtvmtalbM. 9314 Nagy választék eifayeg, plfla éa szövet díványokban Tuksa Hűli Készítek SSS&Elvállalok háiaknál éa vidéken való munkálatokat, régi bútorok átalakítását ===== éa javitáaát. — .................II ■■■!■! ........ nl, U IIII I ■!■!■ ■!!■!■ M ......■■■IBI...... H ■! Zaia Hírlapkiadó és nyomda R.-T. telefon 78. » Nagykanizsa, telefon 78. Készülnek: Min denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Á rjegyzékek müvek, meghívók, eljegy--t v zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I Cr yártunk: Üzleti könyveket. Ügy éd* J naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajz-füzeteket és tömböket, Mfntazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb! ZALA 1912. Mmbtr 20. V* MEQHIVÚ a Muraközi Cementárugyár Részvénytársaságnak Perlakon j ff 5 „Murakfia" szálló nagytanáéban 191B. M december hó 15-én délután 3 órakor tart%ndó II. ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSÉRE, a melyre a t részvényesek ne?hivatnak. Tárgysorozat: .. , t. Igazgatóság jelentése a lefolyt üzletévrőL l Felügyelő-bizottság jelentése. X Mérleg-, ny avas lg \'na—twadg saámla megállapítása, a tiszta nyeremény hováfordítása iránti betéreoaftoratal, f f . 4 Aa ÍMgakóaáa és feiflfyeUS-biseMság részére fehsentvény megadása. " & Egy teUgyelMihottaáfi tagnak 3 évre való megválasztása. As igaagatóaág, Muraközi Cementárugyár Részvénytársaság vacyon mérlege 1912. szept. 30. B3 TEHER -GyértittBvd&~~ ingatlan birtok Készáni Irodai félszer elás Értékpapír Zsákok Nyersára Váltó Mása korona i fillér 24000 18400 17501 400 800 1222 2446 1021 118 27 30 03 I 68726 38 Tfrf\'ftEzvéoytdke &H : 44 1 Folyó számlától (egyenL) 39 I Nyereség-veszteség-szám- Iától...... 40000 II 23678 9047 66726 38 tartozik nyereség-veszteség számiája 1912. szept 30. követel NM I m: 42 Munkabérek | 12633 30 Nyersáru . | 14922 43 Költség . | 2574 25 Ssemélyset fizetés . | 2219 40 Kamat w I 1685 jjl Adó „ I 1Q4 35 Gyári felsz.-b6l<ai23£9 Irodai „ 100 — fogaik birtokból 50X62 Értékpapírból 197.88 1911/12. évi tiszta nyer. 2925 3047 40111 58 karosa flUr Nyeremény áthozat számi. 487 86 Készáru \' „ 39081 68 Pénztári engedmény „ 540 04 Részvény átírási dij „ 2 "k 40111 58 • c r Perlakon, 1912. szeptember hó 30-án. Dr. Kemény Fülöp s. k. Dénesi Utóin a. k. Jellasics Mihályka s. k. * ••»*• . - - .• .apTiMta, líiiA. Langt Kelemen s. k. Hinchsohn Miksa s. Ti Dr. Reményi Zoltán s. k. Tóth Sándor s. k, it"* «»* ^ , %M(. ta* l|>q;. Uf. Jelen mérleget, nyereség-veszteség sz ám&t tüzetesen átvizsgáltuk, a 16- és egyéb üzleti könyvekkel AeezekaeonlHottuk és mindenben megegyezőnek találtuk. Perlakon, 1912. évi november hó 14-án. Dr. Ldttló Béla a. k. MaMa. M. ine aaunwur snoe COMPANI BOSTON j^merikai és saját gyártmányú cipők óriási eáhmstékbea vannak raktáron Mérték idáa báaaklerk: MJelspneaU polgárt és ruházati dpft és e OrtlwpMidd éa kAIMefw lákbdik Teljes Wsiialattsl Miltónyi Sándor ós Fia dpdéruhésa, a város palotájában, Póat X Műszerész, \\tki a varró^épdaö ínp dolgozott és bixonyltványok felei! rendié? kezlk. A L LAN DÓ FOGLALKOZÁST nyer. — Ajánlatok a bér megjelölésével „MegíJzható 100" jelige alatt POZSONYtaosterestante küldendők. — 9319 Vörösmarty-utca 65. sz. és Magyar-utca 120. szám alatt levő ház eladó. Bővebbet; Vörösmarty-utca 65. szám alatti háztulajdonosnál. 9356 HiTTTliiíiiA I !.— I n ll|f- tt 0 1- njJ * ia a»S. tt tt n 10 laki lagf. titmtt hl l —rtóatsar 220 5- .M m Kapható Geltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. Dr. Ptehhr Gyula s. k. MS*r ml u, Sípot Etek s. k. Httft. Ui. taf. DISTINfiVÁLT H0L6Y finom női feleibe mint Qzletszeicző fizetés és magas jutalék mellett helyben éa vidéken való munkaságra FELVÉTETIK. —. Ajánlatok „Jövő" alatt Pozaony, posterestamc h^il^hlÉ.Mli.n. »- i- ». ... .. . .. , . mw^aemo aa Himm ság M>si)nm|Uaiid jgom+mim._nagjtmdna, iwtttiMiir 11. HZALii! *tjsrm politikai napilap^ tp.^.^ » ■T^\' | INtfiBl íMb MMwpi üti 1 Mhl. | StSS! L2j I J0MÍ IKIi katon, immiin X. Ujváry Gézáé az érden éa eüa-■térés többek között azért is, bogy Nagykanizsa város képviselőtestületének figyelmét ráterelte aemzeti irodalmink egy becses emiékére, a .poraiból mgélemedhtt pbónlx midár\'-ra és bár émek cfméf helytelenül idézte, db igen ötletesen és találóan alkalmazta. Az ö nyomán elindulva Appttkáljuk ml is a forgöáram feltámadt ügyéhez a ,meg-ékmedetf jelzőt Tehát megélemedett, a mint bogy véglegesen nem is maradhatott poraiban, mert ha most eltemették volna is, talán ~már a legközelebbi képviadötea-tület rezsimje alatt kiásták volna sírjából. Kikaparta votaaaközaaákaégjct, BUlf ebMT izliefben GM, sőt azonoa a vállalkozó cég ér-dekével. Ha föltesszük is, hogy a cég tintán üzletet keres, viszont a város ■kiden fagimflhyévei a fepödés sodrában akkr ékiés képtelenség föltételezni azt, hogy mikor körülöttünk az 4 elektrotechnika napról-napra teremti meg ujabb csodáit, hogy akkor Ka* JÓTÍRONY5/ÍQ. Kegény 6 Pianto l ái*i Athád. Éa azonban (adom. Hál kápieije, kedves lartkóoé, az az ar egy igen gasdtg, igen eW keld irály ■ kinek csak egy sianváWiw van s az a lialuil Ott, abban a bájban, egészen taliMI alatt, Ua műtermet rendezett ka ■áginak s agtfai nap tat. Ott tölti • délelőttiéi, arán ebédre bemegy a váró ba, a tol asaondják gyönyört palotája van s détatán lé-fBál Énflji ■tlannéhr. A műteremben semmiféle Hianlgáltis ninaen, da Máa már a* ia hallotta, kedves Baltákat, togy annak a bhooyoa a| háznak a lealéetvrl ia meg va-gyank Wava. Egyelőre csak Igy, de iavasaial odaharaaltodaak saliiin. Tadfv. Jobb emberek laknak o* mint ebben a snasz házban, ao de aa Mai tartóik Ida. fiat Mna, áa .Vjmr<»h,es igysttsa H6 May, kinek tftaftad a pOC nhoz bemenni, tn takarítok rá a rendben tartom * ■stermét. Ea mail toBgaseon (de: ez aa ember aegmeaitotoá aaa«éll Snm ál — tidfci jU^.toér^ káat aagSttelae setta as a fcSMaata httdtetoe nlzaa város intézöeégében egy meghaladott állapotban való megrögzödéa vágya éljen. Ezúttal egy szót sem akarnak vesztegetni annak a méltatására, hogy a technikai fepödés szempontjából micsoda előnyei vannak a forgóaramnak az egyenlő árammal szemben. Annak a fejtegetésére sem térünk ki, hogy a városi fcölfMgHW rBkWH JÍItfBBt már most miért tonik parancsoló szükségletté a forgóáramra való áá» térést Minderről kfmetően volt már szó e hasábokon. ís minden városi szempontot kl is merítünk, ha rámatatunk arra bogy a Franz Lajos Fial részvénytársaság csupán haszonélvezői a világítási koncessziónak és bogy as egész közvilágítási fölszerelés a város tulajdona, melyet húszegynéhány esz-frf™ mlPj W^ használatába iqg venni. Aki hát fejleszti ezt a fölszerelést, az a város fidajdonát fejleszti, aki ebbe ujabb tőkét fektet be, az ezzel városi tulajdont gyaiapit A közvilágítás idővel megváltás nélkül kerül x város kezébe ; nem mindegy hát az, hogy meghaladott és hasznavehétetfeb rendszerű, vagy a kor azinvonalán álló, modern berendezést kap-e vissA a város, bogy késs áa beroadkzett gépház áll-e rebddksaésére, vagy néki keh Ilyent tpMttfet Hogy csupáa a városra kiterjedő Iparüzemnek lata-e a gazdája, vagy olyannak, melynek jövedehueiöeégéhez egy nagy vMék lakósaága Is hoazájárat Mi is egészen tisztában vagyunk azzal, hogy a vállalkozó részvénytár-H| un iilikll lunfcsmlil <i aam csupán s technikai fejlődés Iráotvdfe meghatottságból akar temlsitit váltom tatai. Egészen bizonyos, kogy ettöt üzleti előnyöket remél. De kl aa, ki ezt tőié roaks néven veheti? Miféle igazolást találhat az a kíméletlen támadás, melyben a miatt a cégnek azon a városi közgyűlésen része volt, a mely s forgóáram ügyét tárgyalta? Ennek a cégnek mint aalnden válté-koaónak as ÜTktfiinátta adoiga, a hivatása és ha ezt a Mvstisát Jól td-jesiti, megfelel rendeltetésének. Bár sok, olyan vállalatunk volna, a mely helyesen sáfárkodva a reá bizott érde-kekkel, Kanlzaát az ipari fejlődésnek arra a magasíitára emebé, a ibelyen látni szeretnők. Mindez közhely, magától értetődő éra ki magánvállalkozástól mást vár, az helytelen itélőké- ftaan. — Hogyan jutna as a gróf ahhoz, hogy éppen m|lam ii|»wi f Spaezektié áthajolt az asztalon s agám halkan, kap át ae hatlaaaák a isava a máaik szobiba, igy szőtt; — Ez csak oly világos, kedves Bartdktié I A gráfomnak, hald Iáiéra, modellekre van azOk sége. Nagyon szorgalmae, tOmátdek kéj>et fab rikál éa aoha sincs dég modellje. Igy astán posta engem ia amthuai, kérdezősködjek ia-aeiőéeftn körtben modeltt ntáa. Hát én mint jAtorátné|s, nyomban magára gondoltam I Ugy-e szép tőlem ? A gráf ar tudniillik agy fizet, mint egy herceg s tetszik tndni, nem olyan ügyetlen fráter, bo«y beáiUé assal, bofk egyszerűen lé-ftsti a adkat s aztán sieszl Ó dstogy, kad-vas Bartókné I Eddig már hánm hölgyet vS-tsm neki a esek közfll ketten, mondhatom, szerencsésen jártak I Hát miéit na jutna magáca-káaak ü t... Ugyebár, kedvea Bartókné, ugy e_. Bartókné bekomrta a szeméi. Sxéddft. Igy láttát mágia caak snW voll szó. A házmesterné nagy buzgalommal foty-latta; i r Lássa, kedvea Bsrtkóaé, maga agy ifafakMM- "ben mindenki egyvfért Eii aM Vlhlvbaí ÉAeaet ár. Minek nyomongjanak tatot? ansat v . r rt« Maarn aJaRvés^iMmaa agr sár » áW nmi tBam^i >iriá»Máát^ jP ryeva s mellett a homáa loglalkoaás malletl aoha áletáben aam fog azért tanni S a mi a Mijét illeti? Édes Istenem, — Mas 6 mim leszi, nem igaz? Aztán aam hsB tála Hullai iiwkival , Ez több voM, mini a aút BartkAné sM-seibetett. Nem hált lObbé magának. Ugy áresla, mintha fojtogataák. Fdagrott, as ajtdhoa roham i ul ki-rántotta. — Ki innét 1 Ki ianát I - kiáltotta. — IQ innét, nyomorult karüdad I Erre a házmesterné aam volt stMsztlw. Olyan lett as aroa, mint a meszelt fai. Kapkodott, erittettea mosolygott, aatán KMkatt s laaaa léptekkel Umeat a ssoMMi áUtor már a toay-hában volt, Miig totrafordah: — Miga agy háládatlan perazáaa I — mondta remegve. _____— Mama, maau, as lilsaért t Mi tar- Iám? — kérdezte Ilona arámiit, - ha* nyitva a azobába. — Semmi, kis Mayoat — Matté Bariákaá, minden erefái ösezedve. - Klks^ilttia vatalil a lakásból. A Mtadérs hallatszott Spsaébai szttta-flMn: — lav báaoak el aa waberrel ank a aá-pe» I Rendben van I PMefl a cadar, htoy ItfSStJ t\\n kpiduwk i__wí.j a stasi, J9\\ *MOt SMumi&AUHI .aatiaaJtVl ti tqgán- peaaággelt olgat klyán, a min m érdet és kőzénlek egyaránt menne. A váHalkoz.0 társaság inditfok vaJ kát tisztában vagyunk. De Hutában vagyunk, hogy váróft^lavak fejlesztése, városi érdekek *n«#gálata jár együtt ezúttal egy vállalat érdekeivel. Bs szerintünk a város érdekel&ége egy jotttvaí sem kisebb, mint a cégé. Arra akarnak.hát rámutatni, bogy ahol Iljr szeieuiséseu találkozik a kOzértfCT az Bzteti érdekkel, ott nl sem kevésbbé helyénvaló, mint a türelmetlenség, rosszindulattól fertőzött személyeskedés, a közérdek szempontjainak egyéni szimpátiának, vagy antipátiának való alárendelése. A kölcsönös megértés igyekezete, a kölcsönös Joyalitás és főképpen a kölcsönös őszinteség azok az utak és módok, melyek Ilyen esetben kívánatos eredményre—vezethetnek. Mindenekfelett pedig tisztán és kizárólag a tárgynek szemlélete, a legszigorúbb tárgyilagosság, a mely kérteibe-tetlenül kizár és mellőz minden olyan nempontot, mely a körülhatárolt, fölvetett kérdéshez nem tartozik. Idevonatkozó közgyűlési tudósitá sunk a következő: Dr. Sabjdn O/ula fö|egyző ismerteti a forgóáram ügyinek addigi történetet. A kép-viadóieatOlet a korábbi tárgyalásokat minden eredmény nélkül aual zárta le, hogy ha a villamos cég u|abb, konkrét ajlaktot lesz, akkor a vSe való tárgyaikat újból felveszik. As sj ajánlat nemrég beérkezett a tanácshoz, a azt szóral szóra a következőkben ia mertette: Tekintetes Városi Tanács I Vállalatunknak a város közönségével a forgó áramrendszerre való áttérés tekintetében eddig totjrtaioU tárgy desai eredménytelenek ■aradiak. Ugyania. tulbecsOltetvén az az előny, melyhez a forgó áramra való áttérés esetén Ju\'ottunk volna, váüálatunkkal szemben oly követelések támasztattak, melyeknek mi éraá-keny károsodásunk nélkül eleget tenni nem tudtutk, sőt azok eUogadáaa esetén számunkra a mainál sokkal itfteaahh Minit rrtaa af* Folyó évi szeptember hó 9-én kelt beadványunkban ennélfogva kijelentette, hogy a távvezetékek fsiállitáiától, melyek a jövedelemtöbblet forrásaiul jelöltettek meg, elailunk, s a forgó áramú rendszerre csupán a városi hálózat keretében óhaj\'unk áttérni. Mielőtt tehát akként határoznánk, hogy aa egyenáramú rendszer mellett végleg meg-ssaraduak, egy u\'olsó kísérletet óhajtunk tenni, j b». a ..I. ...I -mlAé -\' - ■■ «- ■---- ---I ■HpvkMb aMSSb MbflK békás uMbír jan^^fcgajánáre S> atjbb Mi érdakében a bMM a jö tartassák " lesendő oly iflaágyiM 4MBtts legalább Is aa ánflgHwr folytán részűnlf várható tM^IWflIt. _ Ha tahit Sáros kOaánaége ezen gánU^ Lkukat Ui mm Ispdná, ugy legalább IsAkora^ kárt szenveaTmMTs mekkora értékkel fetaján-laodó eafedaiényatnk Hmafc ehekifrtve anét, -hagy \' a|M#aab elfo|a dÜa esetén a várta hnmaiági an aagy teljaoilmisyll, -mait* talapnak I uj -lagy barnktaáinknak lenne tulajdonosává. Mlmtaaak uán aa* ainaariiak as aMb* blakban pootoeaa felsorolni mindazon eneed-mánfakit, tilatve fettétetekel. melyeknek megadására áramiendsaerválioalstáa esetén hajtandók vagyunk. < 1. A városnak a mostani szerződésből biztosított jdgai teljesea fenntartatnak. 2. As átalaktláenak a közönség zaklatása is károsodása nélkül kell megtörténi. Tehát a közvilágítás egyáltalán nem, a augánviUeitás padig ciak a nappali órákban aaakithaió meg. A motódkus áram ia csak a lehelő legrövidebb ideig fog ezflnetdni. As öaazsa fogyasztók padig aa átalakítás előtt Iá nappal értesllletni fognak. As Osasea világítótestek a szükséges vez. aiü>A--a.— ■ a^—a-n Li,.uw ÍJSIÍMÍI- nianiiin pg m ywyiusava ywu • ményfl mólorok a Jelenleg megtevő terjTleienr ben éa méretbao leljeien egyenértékű és lelje-aMőképeaaégü jó gyártmányú, forgóáramu fo gyaszóbereideiéaskkil dl|amt esen kicserél- -\' W^rosi hő^Wés Hagi\'iMi a MraiaáMMM As 5 lójrőné\' nagyobb öeslteJ|eritmény-ayel birő motórtulajdonoaok azonban a mő\'orok értékkfllömbözeiét tartósnak megfizetni. (Ed az BMŐ mo\'órtuisjdonosok sxlvesen meg ia fitttik. la régi raolőrjalk helyett uj mo órokat kapnak) 3. As italakitáaaak mflaaaki azempontbó való keresztülvitelére a város szskértője által előirt feltéleleket elfogadjuk. (Oépháa, itb) 4. Ugyan jövedelemtöbblet aa áttéréa eselén egyáltalán nem áll elő, meri a forgóáram által elérhető megtakarítás egyelőre még az uj beruházások amortizációját aem éri el, mindamellett hajlandók vagyunk forgó áramra való áttéréa esetén a mo\'órtkus célra leadott áram agységirát lO\'/.-kal laazáHitani. Mindezek alapján tiaalelettel kérjük a lek. Tanácso^sriMsked jékJtetank-e tárgyalásokat ajból felvenni s a főnő áramra való áttérés magcngedéiét a fenti, engedmények molett a közgyűlésnek javasolni. Kiváló tisztelettel t A Franz Lajos és fiai r. t As előadó inditváayára a közgyűlés elhatározza a tárgyalásoknak újból való felvételét, a eég fogja tflaalni. A tárgyaláaok lefolytatására a polgármester Indítványára ugyanazt a ad hoc bizottságot választották meg, mely a forgóiram ügyében a korábbi tárgyalásokat folytatta. A bizottság tag|ai: Rausehenbtrger Adolf. dr. Sehvatz Adolf. Sommer Náthán, ár. Otlop Mór, dr. Fábián Zsigmond, a városi tanácsból pedig: Vksey Zsigmond polgármester (elnök), dr. Sabjdn tSm\'SSt2LHXTJSS r««* «*•«. rendszer változtatáaára vonatkozólag zásre jussunk. megegye- türáty Sándor mérnök. kicsi étdaÉűődái kisérte. röyid laMyáea ia ^mtfifa «éma ím. bap délelán tartott rendMUI , ^-ff\' titett malMMk AttuUlálát Inliianafc^im nfabb átintet lette ssaeaégsssi, aaűi a Pa* Lajoa Hal vtthtqaoeaágl r. t. tét a minap a H-roanar liaailnii tiinfifWlina leendő átslife tása iráni, a amelynek j^ouőa%éseJ ástfrg*. láaáveipapuifc vezető krtyflnlsgkAoaHat a k^. gyWa egyéb tárgyal kört) ciak az az Ingnia, vétel éadeaai különös említést, amellyel a rá-ros megsaaéeila magának a Bátbory-aieátaa lévő egykori Lászlófardói, melynek leikén keresztül tudvalevőleg a második Khksmafca vezető utat tervezik. EgyábWat as agán He IjrüMs alig egy ára koissal tartott, ami liltg annak lehat tulajdonítani, hagy a tanácsi p. vaalajpkhos alig néhány agy-két perces bosm. izóiás történt A különben éppen nem énhb. leien várnai közű S étről ez a tudósítás a tél BMUhi Wmy ZU|WOöŐ poHirmegéT Előadó: dr. Sabjdn Oyu\'a főjegyző. A napirend elfln aa elaök közli a közgyűlésnek gyár aaámban msgjeltot tagjaival i Prih cipllls-vöigyi lecsapoló visMánulaUiak mull k6> bau Nagykanizsán történt megalakulását, s kid, bogy a város kösöMége erőéilte meg aatasá> Iásítást, uMltyst a vizitársulat vSlí«itmáiyánai nagykanizaal tagjai dr. Sitiin O/ula v. lójegyié ia Vkmz Ferenc fósrolgsbtró letmfc. A köigyá-lés egybaagu helyesléasel magadta a megM* zalásl. \' % "______i A tárgysorozat elaő pontja némi siomonh Ságot jelentett Nagykanisaára nézve. Eiolékasa-taa a városi köagyüMaoak az a memorandaa^ melyet a pénzügyminisztériumhoz tatásait arra a hírre, hagy Zala- éa Soaoggmagyék részára Uj katasztert /tlOgyelóség fdálliiását tervszik s amalyban aat kérték, hogy as aj kaiaas-téri felűgűelőség síékbelye Nagykanizsa legyes. (Nagykantssa jelenleg a szombathelyi kaiaadad felűgyolőség kerületében van.) A miniszter íj-iratát közölte a főjegyző a közgyűlésiéi, mely szerint egyelőre szó sittes uj kataszteri felügyelőség szerretéséról, tehát a memorandum lelj^ aen tárgytalan. aissl, bogy a meghallgata^ tjakfr*** /"j*" -IYíiij |i lil|ihuMln a nsgallt tTla*—n leirathoz aat a megjegyzést fflz e, bogy a tanács as ügyet állandó evidenciában fjgja tartani éa ha as akluália lesz, akkor a kataszted (elflgyelőaég elnyerése végett szűkaéges lépéae-ket okvetlenül meg fogják teonL Ezután a vároai házipénztár ia as alapok 1911. évi eáróssámidáaalaak e haaábokoa mkt többazSr Ismertetett főbb aaámadataii közökik a közgyűléssel. A pécs-vsrazadi ál ami nl Teleky u i aza-kaazának burkolását a város bit easteudáN| Imm r • ■ ■ r Ma szerdán, 1912. november 20-An W A WJiAAW tftáAAAAAWH MIRELE EFRQ8 .\'^yffi Nagykanizsán, Rozgonyl-utca 4- uoMhrr 9ALA 9 ká/Ba a várnának 4S00 komáiéba I* *t. Mrtyeak megteltei kéita a vtea a kantai UhÍiMM ■lltáafiitm, ai eaaaag MiK 41)0 koenM* aMrtéritMl e vároeeak, MqjMt MtaHael tagadott. Most MaaÜiMlI a f telim M %jm. 4 tffeysó vésoita MM* lörtéaméi, keidre dr. Matek László indítványáé, aaety aaerirt a Roa-pail mea aiaghawaihlrtiiaklppan qtaoa Mtos atcáta UaaiótOrdó leiken kereevBl ift oaa tfiit—A Teaica • volt LtelMfcdó Miajdonoaát, a Nagytuaissai lakarél pénztárt ajánlattételre bírta fel, mire aa 12 eaer koronái Mrt az iataiiaaárt. A pénzügyi bizottság javea-tatára a tanács ojsbb, legfeljebb 10 ezer ko-maáa sjártstot kélt a pénzintézettől, bogy ae keütan as atesttellea a megyei törvéoyhaló-*g laiálMfjiiÜ aiagaaaraiai. A takarékpénztár azonban ragaszkodott eredeti ajánlatához, mba a mérnöki hivatal felbecsülte as iagsttsnt, asty as épdtetrt egyáltalán aem ssámlrs 113 nágyssflgfllnji telket is 12 cser éltek találta. Ufeéf Ote volt a pontnál as agyadat! trinfltsló ■ ntnanlnia ai allntalrt _tinHii__ aert a UszWfBrdBT WHreaHroaaak vMWrtn nflksége van. De egy szowotu esslódlst kell bejéTctttenem. A Nsgyksnizssi takarékpénz |i iteériT ért (U, mtíf a \'Sbbf pénzintézetek lel tfyOtl nem agyam fordult a Tároshoz tá-aogttásérl, aslecsaégakéit A takarékpénztár •ost agy vlszonozzs est, bogy Midőn a véna aost valóban közérdektől Indifvs hozzá tórdtf, aaar elégasik mag sz ötven százalékos haszonnal (syffván 100 percentet akart mondani UJ ráry), mert sst sz ingatlant, mely neki 4600 koronájába krrfllt, még Baaaar koncáért aem adja oda a Városnak, hanem ragaazkodlk a tenkétesrr koronához. Est caak emlékeztetőd) t A rendkívül jóleső érzés, melyet a~ Pixavon hajmosás kelt éa az az előnyös befolyás, amelyet a hainóvésre gyakorol, ma már általánosan ismert dolgok. Az a könnyüség, a ■fclylyel a Pixavon a korpát és a piszkot a fejbőrön oldja, könnyen leöblíthető pompás habja, kellemea szaga "sgyon megkönnyítik a szer faasználs-tti. Nagyszerű hatása abban nyilvánul, kogy meggátolja az élősködők okozta kajbaiéáet Egy üveg két. él félkoronába kerti 4a hetenként egyszeri használat mellett hóaepotfg tart akartam tesaegemi, bagy ^MM aélkai ne m» A M^y«»áa aa adásvéljll ajánlatát, név. László-fürdő 1913. eUjas 1 M kezdve laaa várna talajdoae. "e\'aS, ■A kkafayakal Ulaéö apák részeiben hBagyMa « Vakokai gtteottó országos agyasaiéi Mmtárs kimondta, hogy agj.....nda hona asóló 100 korona tagsági dijjal, miat tá-aMgatáaaal alapító tag") belép aa agpaaMalba. Egy csomó bérlati 4a haaaonbérUti | sAdés baaintatte la néhány lllstlkiiilgi agy laáauiMia aiáa a hOagyBiáa Ujvdry Ote. ialerprtlációiával ért vágat, ■allyil aal telte ptaaes tárgyévá, kogy Kiakar eézaán áMandóan mindOsize hát rendőr véges no\'gárttot. ngyaaanayt, aaint évtizedek aMM mikor a VI-V1U, kei Öletnek még caak tele aaayi lakte volt, osiat ma. Vécary Zsigmond polgármaalar magnyng letta as MarpatláMt, a vek egy Ml as egész kflapMáat, bogy éppen tagnap iDrtte aa ügy bea tatéskedéa, mely ez étlapotokon aagbanilog u ■ á ■ ■ 11« Ha ssusssi ,,aulai Lia . f wm ir ómé rmiti nz Tegnapelőtt közöltök Király Sándor városi mérnők kijelentését arra a Nyílt tér-í kOsk ményre vonatkozólag, mely a mérnök árnak as aj száDó építése körül kifejlett tevékenységét tette bírálata tárgyává. Es a nyilatkosat agy szóval aem mondott többet, vagy kevesebbet mint a mennyit köztiaztviaeló hasonló helyzet ben mondhat; sz a fórum ugyania, amely aló) hasonló vádakkal szemben magát tisztáikat) sót lisztáznia kell, —..nem as uja^T ayHvÉnoa-sága és ennek eszköze nem as ujiágpolémla, Végleges 4a kOnnegnyqgváat keliő\'ltélet Uyea dologbea caak as erre hivatott Intézmények hozhatnak. Esek Ítéletét pedig illik éa kell aemfegas türelemmel bevárni. Atn a nagyaozonaeg eroesroarse nem hajlandó magát hosasabb lejárata döntések bekövetkezéséig türtőztetni. A közönség nyom ban Hél, alatáriállsan és pedig leggyakrabban aemmi >egyébtöl nem vezéreltetve, mint rafcon-szenvtn, vagy ellenszenvtől;\' olyan emberi indulatoktól, a melyek éppen nem alkalmaaak as igszság tárgyilagos meglllipitásáboz közönség nem veret le bizonyító mérlegel, hanem már á priori angaisálja magát valamelyik álláspont mellett. Főképpen padig cikkekkel, levelekkel, kérdésekkel bennOnket ostromol a közönség. Nékünk pedig aa as elad kötelességünk, hogy ennek as aserfejo gazdánknak minden érdeklődését kielégítsük éa bár teljes mértékben megértjOk 4a m4H4nyoljiik a városi mérnök urnák a nyilvánossággal szem ben való rezerváltságát és magatsrtásánsk helyzetéből folyó helyességét, — és bár szebbnek, célravezetőbbnek találnók, ha hozzászólás nélkül bevérbatnók a legilletékesebb fórum igazmondását, — de kát a közönség, mely aton-Mfélen erről as flgyről tárgyat, — pa-rancsol. A megjelent nyílttéri közlemény Indva-levőleg1 két vádpontra elemezhető. At első szerint aa aj szállóhoz aa Ersaébat-t4r ntcai frontjából ia hozzáépítettek egy darabol, a második padig arról szól, kogy a szálló Mka ma (tett levő Strém-féle leiekből la aMpitatM egy, M6 négyszögölnyi lerBlelet. As aübá\' említett áfMáira vooatkéMtit, •éreök artől kBs^fl tanite atán tehS aytehseatat ama nm* el aHéra pars etewa m** Hm, a méatt fÉv éltrcHliMl it Zatevtts ar la i—aknilaM a várni a IBiftaa elfáaás aem óteft alébe vágat, aaaál kavtebá, MN a ssj ópOrbea ő tanukéul aaerepattMl - de szUa rábesaétésSakre aheeptáka aat aa oále^ llihÉhat, hogy azzal, hagy védm aam hagy vMaaa 4a aaHhf cátoM nétkai aartn feni, - még agyáhalábea wm v«g atéfe a Űr- — » ■ - r." /.iii. i, __^ v"-»- —* * — n m VfnyV l!|lillnll § bea rsprodahál|a|: — Mindenekelőtt a tagtatárosüSal ktjetertem, bogy aa aa áWMa, bogy 4n aa Braaébet Hr froaijébói caak agy nágyssQg- naMmHai tarflletat ia kaptam vote, a lag- atsptalaaabb rigalom 4a nagyon csodálom Strém Ottó anói, kogy ezen irteeKeirai, ma- lyat bhonyére másoktól kapott, tovább adla, mielőtt annak ialóa4g4ról maUlőaődBtl VOte. Ügy látssik, Strém Ottó falfllt ennek a súlyos, . . .* . \'.» ■—. -.—* — őr mtnoen rwnfenen stsptatan Tauitam. — Kiváccai vagyok, bogyáa fogja aat kabt sonyhanL — Igaz-e. hogy a batár eredetileg tényleg sz ön Mikére srőeen behajtó vonal volt-a f — Erre a kérdésre már iiivaeen válaszolok, anoái inkább, Mart a kérdései alap* rajtot részemre Sliteék bizalmasa, Paak aMr-nök ur készttette. Est a rajaot bárkinek Igan szívesen megmutatom. — A nyilatkozat szerint Slréadfcnak kártérítést ítéltek mag Tehát birói döntésre került a sor ? — Ez aam IV; ezt Siite ottó ur ia Igen jól ludja. A biróság rteáről annyi iőr. tém, hogy Szabady bíró nr kiktUgada szokat a tanukat, akik a kérdéses lalkentéa alapoeá-iánál kőzremflkődlek ée esek egyhaagalag sst vallották, kogy készek megesküdni rá, kogy az aj alapok ugyanarra a helyre lettek lektelvet a hol a régi alapok voltak 4a igy Magaa lers-latbói elfoglald* mm történi. Taiáa aaaak a behatása alatt 4a Mart Strém arakkal 4vak óla baráti jó viaaonyban vagyok, közöttünk egyaa-lég főtt tétre, kogy a szakértők megáHapitásál indkét fái magára aézva Már elte köteleső-aek jaawri al A ■aMttill aapada iialnlaya pedig as volt, kogy 0-09 négyszögöl annak a lei Vetnek a nagyaága, a melyéit la kértéi iiéat 4a padig 475 koronát fizetek. A ssakértdk dijait 4a aa ügyvédi költségeket kOaOaaa vi> seltük. Hogy aaak at4n m|g ad adhatott indító okot a nyiltterezésre, aat igazán aaai tudom felfogni. Eddig vaa Zerkovltz ar a/jaiknwM. Hogy leijei világoaaágol dérit sflak as Igyra, Moal Még az van bátra, bogy megtnrijnk és pad% hiteles forrásból, hogy mit állapított aN« s birit Ezéri aa infonaldóárt apaaaaan a lag» lielflkMittb kalfkaa (téwdéaek aé> kerülése v4geM kijelenijOk. hogy aeai a kát Mi Vagy Ügyvédjeft, vagy a azakértők valsmatyik4 kas ) a hol a kővetkezőket MMMMk vaMak, am azoaban aam jogodtottak M bsaaSahat, bogy azt a tanárt uávau nevezzük t Wi^avni sa^Rat av*ta sangna lajoe eUen elfegtaN ée balpiMtt bét ás « négyuhgöbiyl Mr«M ^j^^*4* ****** 4 ZALA mi in—ím ii Qpwk György IBaalrlImill Hmtmök. Paak VSmoe MUninii. bm a Mm Zwiwte Mag, Süém vitaoe ét IMm Tivadar Is A kkrtfril II Iwul Ük, aaáként VMM ■ Mfrvoaat, a IobUI Sándor vároei bMMi a M ál aaaak adatait tntjea psalnaaággal kft* A térképen a katárvoaai ugy sah fottsa-trtva, kogy a Strém ház kapubejárójának régé-atl törés aaa áa iaasa a határ aifcajohra. da agyaaaa voaalbaá húzódik a hercegi uradalom h<báat|*<iaafc csúcsáig Kiüt v. mérnök art a lárképszennti katárvoaairt pontosan ki U ja-KMa, aaélkOl saonba* hogy terSletsaárést frtaik- volna, megbírván a térkép adataiham Hogy igy történi, aa igazolva vaa. Aa is meg vaa állapítva, kogy poatoaaa erra a Mfslött vonalra építettek. A kimérésnél lakások Strém Tivadar ia, a ki art raadbaa találta. A batáddJdOIásnBI Zarkovita Zajosnak tadomáei aam volt, lakéi anól aam tad hatott, ka asaUag áttérés roM a vaióaég éa a városi térkép adatai köst A kamaatkaa Strémék art kOsatrtttt, kogy a foglalt két éa léi aágyaaBg-Otröt bontsák ta a már rtkéasSk ■ffTHirV Art a biréi felvilágosítást kapták, bogy aa a kívánságuk lehetetlen, mart a jóhiszeműség l#ftfltHlasniak látásik áa kgfdjebb kártérítésről lakat uó. A bíró Uagyasést ajánlott, a art tadvakvőleg mag la történt 0 95 négyszögölben, 475 korona összegben. A pénzt S rémék eifo-gsdiák áa arra miodkét léi levvédja kérte a per megssBatetéaát, a mi a 2790/P. 912. as. aágsássel meg ia történt. A megegyeiés békés kedvben, vila néküi folyt le. 1 Mozgókép színház .SZARVAS\' SZÁLLODA 250 KÉNYELMES ÜLŐHELY, fOtött váróterem. ■ Szeiziciús képek lesnozísa. Szardán éa cstttfirtSkSai november hó 20 éa 21-éa: A dán kinematográfia egyik legreme-mekebb alkotása kerül bemutatásra, Áz erősebb és a következő sláger képek: Legújabb balkáni események jelenetek a bolgár-tőrök háborúból. Caak frinéag legyezi* humoros. Az latén kflktöttje, dráma. Dtzpin mégis megasQldk, szenzációs amerikai humoreszk. Az erősebb SKflSl felvonásban, Else Frölich és Wal-demár Psllanderrel a főszerepben. Agoaton • pokolbam, humoros. m a iiiiim ina m maeit. I ttU; ft i Mtíntlz takara. A .Zala" gyajténs Három év óla Nagykaattsa kit lagszo-morabb keltének, a kórkáznsk ás a sz*fé*y-háaaak la asagaaa a karleaoaya. JóttkB embs-rek mér két elyaa karácsonyt táíl uilak a bál bety efliagfottjátnak, kogy anaak asalags falért a legragyogóbb paloták Mádért karácaony-satfalvaL Neaeassivfl emberek a teéi juttatott adományaikkal már kétszer sttilsiMialfc e város ssegényaíval éa idegaa körayéietben sinyté betegeivel földi ayoaioniságak széna déertt Akik tavaly, vagy kétéve láthatták a szegény szenvedők várstlan karácsonyi örömét, azok asag vaaaak arról győződ**, kogy ezeknek as adományoknak kiválóan derék, namea readeMetéaak vaa. Ma ismét agy ki koronás bankjegy érkezett hozzánk arra flgyalmeztetva bennünket, hogy faWjank meg iámét károm éve vállak kötsleeságflnknek. Sdvea örömmel tesszük est ezfnnel megindítják a gyűjtést, melynek eredményével a kanizsai kórház betegeinek és ínagífaykáa lakónak karácsonyfát fognák álütaai. As első adakozó ma ia ugyanaz, aki agymáaatáa károm éven át megindította art as igazán emberbaráti akciót: Joslfovks Miüvoj, ki 10 koronát juttatott bozzans, nogy aziai a gyűjtést raegsezajue. Ezenkívül még egy 2 koronás adományt ia átvettünk már a kórházi betegek éa a szegényház lakói részére Halks Lipót nagykanizaai gsbonabizományoatóL A további adományokat naponta fogjak a Zala hasábjain nyugtázni. [iililulkl kitölt ptóiilkiflii i iicsillifiilii — Saját t^dfaltfafctál. — a najjmtoriáfi hiénák határi nam ismerő lelketlenaége és vakmerffaége már Zs\'amegyé-ben ia erősen érezteti hatását a az utóbbi időben különösen a pacaai járásban azedik áldo-zstsikst a sanyargatott éa fényes igértRekkel el-fpráztaott nép parazitái. Bár a hatóságok minden intézkedést megtesznek, bogy as emberhús-kereskedőket nyakoncaipjék éa garázdálkodása knsk gátat vessenek, es caak a legritkább eeethen atkőBl, mai a kivándorlás! Bgyübköí-nek jó orruk van a mindig megaslmatolják, hogy ho) fenyegeti óket veszély. A pacsai járás lerfileléről, mint pscaai tudósítónk irjs, nap-nap után tünedeznek el a 18—21 éves legények, kiktől egyszercsak Amerikából jön levél, bogy szerencsésen megérkeztek. A nyomozó hatóságok megálkpiiol-ták, hogy majdnem mindig agyanaz az ember járt a léprecsalt legényeknél éa hol mint kép kereskedő, bot mint parasztember fényes igéreleket teáz, haaskoroaás bankjegyeket lobogtat, prospektasokat szállít ingyen és bérmentve s ugyancsak ingyen éa bérmentve csalja el a legényektől keservesen összerakott garasaikat. .Mikor azzal készaa van, bő áa hasznos utasításokkal látja el óket, különösen a puszták ép majorok klssákenyebb eselédelt áa útnak Indítja aa áldozatokat a tenger lak. As álnak iadháe llótt apómban a lépracsalt legényeket ellátják mankakönywai, agy áaót adnak a kezáibe áa kogy aaak a I«gaa8ki|gm|ibifcrt rtgye mag**, «ajé tég«l k ssmiaa aasamsag a agy ásóra akaaaMI j iaákyé, rtaaee art—ng kart. * \' M MiH Hliáanyeé baiyaval aktfk Ha a InüsslBaaaata. agy a pértsaaH a aaaHva arra, kagy a Sséva, vagy Drási melletti földrnnnkáboa magy. A teiagyakkég immtlsasiiiwia a htayv alapfán iguuolfe, a amrtáa már ut áU előtte Amerika MC A katóságok éttal vont karok mkalnlla* \' « a tteáaémláal hiénák nyaka hSifl , bogy közülük a lnissaa ldaniá kel rövid M8 alatt aifcerfli nyakoncslpni — A aéailgyt\' bizottaég |iéee. A sá-roei k\'pdseJőteaiOiei peniflgyl btaottaága holnap, ésBIOsMk déletán 8 órakor Blárt sast, laalyaak dragramaafa a kötiaégvatte éa as ISIS, ért városi pótadó kalcsáaak véglagea aisgáSs pUása inas. — A pacaa-salam zent mlbályt állami at Több éve már, bogy a Keszthely—Kegeds közti atvoaal állami háaba karBB a több éve már t amsak ia. hogy ások, kik art az alrt lanrráh1 kénytelenek, ramUnak, agyabrt aaa lahrtuf. agyra csak réméinek, hagy it illaa igjssm csak mag könyörül raj\'ak a ha aaa Is alaőrendűvá, da legalább k járhatóvá lead art az aiil Faaak aa airnnalaak irsakx"ranr^ Zslaaaanlmthály kösd részére hívjuk lel as illetékes körök figyelmét Pacaa községnek ugyante sincaen állomáaa a Igy maglekslősw nagy forgalmát a Ifik öl kiló méternyire fekvő Zstassesfoikály áliomáaán kall kbaoyolitart. Ml aam terméazeiesebb, hogy lapűiógépái hiányában kocsikon mennek as áüomásra, azaz Cllk mannának, ha a roass utakon mkdaa-talán valami malőr nan érné a szekereket, HóTaIsagrty törik el, hol meg aaayira bel* ragad a sárba, bogy néha félnapi mánkéba belekerül, mig u jukat tovább folytsthstják. Paciéról és Pacaára étrenkint köréi beM 200—210 waggon gabonát éa mintegy 800 wsggoa más árai szálUtsnak j mindezek al* lenére a Zslsszentmiháiytól Paciéra vezető at botrányos állapotban van. Klyak éa fél tégladarabok festői caopor.jti tarkítják a katalaas sártenger végtelenséget. As at mentén pedig már boaazu idő őta aagy kavics kalmazok állanak, melyeket as a i kaparó vákaza sserirt addig asért nem szórtak ki aa atra, mtrt még nincsenek átvét*. Tékát mwt az illetékes lé* ayeaők mág aem klek rá álVaktf az niszálétí állított kavics kalmasokat, a azagény pacsrt fuvafosok tengelyig sfllyedhetnek a feneketlen kátyaba, eltörhetik a kerék éa a gödrös ata* kon veszélyezlatve Mmt minden éa mindenki, Ut caak szerencséilen sorsa arra yazetrtL — Misa Helea Wara aarykaaizaal hangversenye Terjedelmes kösleményekhaa jeleztük már, kogy a vttágklree amerikai hega-dOmOvéaznö, mlaa Heién Ware december hl éa (szombatboe hét bétre) Nagykanizsán aagyasakáaa hangverseny, rendez, uialynnk zenekari kis iraki a városunkban páratlan népszerűségre szert tett székesfehérvári filbsrmó-nikas zenekar fogja ellátni. A hangverseny iaa-dasésára á nagykanizaai Caaiaó vállsikozott, a Igy aanhk lagaaj)abb dkas saárts * . - .... . .. . . r. mzMMttonnaa latszik. . . i — Kántortanító válnaztéa U SS SBSs^Su B^T\'fi3?rS»£rS ét#rt| Wt BBdkéf llrtSün. M\'Ma-" pakadl unitét agyksagalag i^ílH\'^ ttfft. rtUfeter *}< ZALA ^•\'^"tlít ttlfcka "ht ii. Ma (HteMM M M ^ « »i "ollók kkrfjének karso-^nwiWi ksátsáali k)innmn> ■jrofml- A kHkaftofk fotfi Mgrtllá H*iPisW azt , Mszsiot keUette, pintbs óriási tflzvész pms^ tilsai Kie^snisss hásail Végre kiderült, hqty ttsk Sít Mrtyás Jáaosné Bajcssi «*csf iskós (UkulWk gyeladt ki, melyei azonban é pán* cm terma* tflzoüóeág Idtjehiaán etfoj-r iga. A lüset minden valót zinüaég. szerint a gszal körül gyulával játszó gyermekek okosiák, tü ellen as eljárás megindult. A lka okosta kár nem nagy. — Európa legrégibb dinasztiája a Bmbouok dinasztiája. A szivarkahüvelyek kötött a legjobb a Borbon hüvely mert ktzáiólsg len Miiess gyártva. A nsgykaaitssi k S liniegesség i & dohányaagyárudában kérjen Barbon ba«e<ve W ás élvezettel fogja szivsrkáit szivei Valódi Barbon hüvelyeket azonban csak a m. kir. tgientagességi ás dohány nagy árudlbtn vehet dobosonként 40 fillérért. 9392 — A Magyar F/gyelő 22-ik tz Imában tsiáljttk gróf Tiesa István vesetddkkét, .A vá lassléjog relormja éa as ipari munkások" cimeji, iaaty fetáilvja atoa szempontokat, amelyeket «a válaaztójog e legfontosabb kérdésében tránynd&a^É laMaL Ttsss Istvánnak atv másft rövid dkka .Míg egy pár szó Benedek tragikumától* cimen Stress Lásslóoak e tárgyról megjelent Sttévd puumttll. Különös figyelmei érdemel PeMd László .Kossuth Lajoekeleti politikája* cimen irt történeti tanulmányé, amely a balkáni konfoederációnak 50 évvel eseiótt telve Idt és asont annyira abiaáHs politikáját tárgyalja jA mstzizmus alkonya" Palágyi Meny bért doi gosslának eime, amely bizonyára széles kOrók ben fog érdeklődést kelteni. A balkáni barc térről két nsgyérdekü levelet olvasunk Adorján Asdor és Káry Pál lollából, skik tudvalevőleg mist egyedid msgysr hr diiudóeitók veitek részt a háborúban. A szépirodslomi részben Síikrs novelláját tsiátjuk. Kemény Simon színházi dkke ás s gesdag .Feljegyzés" rovat egészítik ki szám dns tartalmát. /• Magyar Figyelő szer- vsflnmáse alapján Mái- ágyúi B1 sajáí beismerd lék et. Néhány bét elMt Berkes e Soproni fogy-hérból ulreWtvételi kérvényt nyufMt be aa eszéki Bgyésiséghes ás ebben est hsngoststja: aem tudja ma sem, bogy miért tett ennek Me jéa beúmeró vallomást a vizsgálóbíró etilt, de batáfseottsn áHttjs, bogy a gyWmesácot 4 nem kfVvette el. Nem követhette el már szért sem, mert abban ss idóben, amikor Starüaot megölték, 6 átég lakén lakott és hosszabb időn át ágybanlekvó beteg volt öt inkei lakost jele*, lett be tanúnak, akik eskü alatt vallhatják, kogy a gyükosság idején 6 még Ináéa lakott ás ágybanlekvó beteg vok. As eszéki Bgyéssség Berkes kérvényét át MflM6rl|ÉK y W**_ ■.■■a^a\'siiJÜlA.—hn. m Mpoivin lorrfiffWi "m^lléJi iéeyS tei a iérdétu mim Berke* t dgyian/ekpé beteg A aad|abaa(sl rspftyes ügyben ma* aan érdeklődéssel várják a lordaWlA Berkes sMIale beismeró vallomást tan. hoM tanok #|ip i ueágtél aem voltsk ena, begy a gyilkosságát 4 követte falae et. a mmi négy áwel később ártsdsaságát ha«astt» és aMM ttunkra hivstkozlk, akik 4ábtJ* ^asoiják la A legmeglepőbb probléma eM kerül essél a btfó. ság, melyrőt előté véleményt mondsnt tahettdeaaég. —-n— VÁLSÁGOS ÓRÁK. - Sj#t ntMtOok te!eáae|slentées Ma réggél óta mo/gósitásról,még-üzent háborúról keringenek rémes hírek Nagykanizsán. Előrebocsájtjuk, hogy mindezek a hirek túlzottak, de nem kesztdsége és Msdóblvstsls Rnrisp^, vt Vannak értesítve, hogy Oroszország Andrássy-ut 16. ss. Előfizetési árs egéss évre 21, félévié 12, negyedévre 6 koron s. Egyetértés cenk abbén vaa meg, bogy SZIVOS-Me órák éa ssemSvegek a leg jobbak: javítást olcsóé vállat a Szarvas-ezál-lods épfllet ében. Egy inkel ember ajrafehrételi kérvénye. \'. .. - 8ajét tudósMek távirata. — gj r ■ v -. . _ ^ .. • Nem szokatlan, de lényegében mégis meglepő átirat érkezeit as eszéki ügyészségtől a kaposvári törvényszék vizsgálóbírójához. Egy rsblógyflloeságéit elitélt inkei ember, sld ne-redik áve ir a soproni fegyházban, moet hirtelen ártatlanságát hangostttvs, ügyének újra tNvélelát kéri. \' •\' ^\'\' \' > \' \' Barka Sándor inkei lakos néhány évvel szelőt! inkától a horvátországi Nssiclra költös-hOdótt, skol ss időt megelőzőleg Stanks Isf-Ván KMdmivest megölték és állllóiag ki is ra-bollák. A gyilkosság Mén vsgy négy évvel egy napon Berkes Sándort vették gyanúba, bogy* ő flta meg Stanlcaot A megvádol! ember elekde Ugadott, de héedbb belemerd vallomást fok 4a snask slapjéa da eaaákl tOtvényeaák mmi nm m ■W^PBHLWIÍW PfPBPIffft\' u ügyre agyethaegy táau sam von e Ml sarjadtak lialAkjU). tmiui/UII bizony éppen nem lehetetlen, hogy a mi ma reggel mén csak a felizgatott tömegképzelet szüleménye volt, hogy az holnap reggelre már azomonr ^valóságra válik. Az az erőszakos, önfeledt és sértő magatartás, melyet a bolgár győzelmektől megmárosodott Szerbia monarchiánkkal szemben követ, ma sem enyhült és egyebek között Prohászka prizrendi követünk dolgában még ma sem sikerült kielégítő magyarázatot kapni. A maj, fővárosi lapok még ugy sem helyesli Szerbia legénykedését, ennek a hírnek azonban nehéz hitelt adni és csakugyan, mára már^megér? kézett a cáfolat Szerbiát Oroszország izgatja, ám magával szemben találja egész Európának békehapguláfát, mindenekelőtt pedig monarchiánk fegyver-rsát, Németországot, melynék uralko-dója — éppen mint az annex/p idején — kijelenti, hogy szövetségese mellett kitart. A béke tehát nagyon gyengén* áll a szuronyok hegyén, de talán a hármas szövetség érélye az utolaó pillanatban, — mely már elérkezett -*-eltávoztatja a háború rémét. A monarchia bonyodalma. Budapest, november 20. A délvidékre vonalkosó mozgósítási klrek erósen tartják msgukst. A felvidéki hsütesteknek kadHétszámrs emélése már megtörtént és ss erre vonalkosó aktákat ms délben terjesztenék a király elé. Ei még nem mozgósítás, de közel áll áoesi. Ugyániljl IntéskedéártNri fogsnslosi. lotl aa oroes kadSgyt kormány is, msty tlml-delte a Oaüeia határán fskvő hadtesleknSk kediMtaaámra való emeiésát. Badapeu, november M, A Magyar Távirati Imda ma magfil»Hi mindama híresztelés eket, melyek a maagóaSáM vonatkosnsk. A Távtrsfl Iroda es értesSMe* k Ifgmeghlibatóhh fonásból nyerte. Belgrád, november 20. Hivatalos körökben feltétlenül ttimUartaft Oroszország támogatásdia 4- el ttannak készilyt a legrosszabbra, á belgrádi kóikangulat rendkívül monstchis sileaes s követeli a bábornt, Belgrád, november 20, Diplomáciai körökb n hangoztatják, hogy aemcssk a szövetségesei caatiakoznak a ma> narchia áHáapon jákoa, hanem Írország, Anglia is Franciaország követei a békés megagyeatlt ajánlják. A döntésnek már a legközelebbi órák-ban meg kell lörté^ni. A jelek erősen sggaastdk. Budapest, november 20. Az olasz és némst nagykövei ma Bal-grádba "utszlsk, bogy Paafccsal tárgysláába b0-csájtkossaiftk. A hármasssövetség megállspodoil abbal, Női- és férfidivat-üziet—megnyitás. Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Nagykanizsáit, Kazinczy utca 3. Melcer-féle ház ban egy modernül, dúsan felszereti fj nyitottam. Alánlom dús raktáramat a legdivatosabb női ruhadftzekben és ar összes női szabókéi lékekben, női-, fé^fi. és gyermekharísnyák és kesztyflkoái, iém> ésgy^ermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyárt* MányagaBér\' éa kézélökben. Legfinomabb S legdivafósabb nyakkendők. Aaattti liatasálm aatwe |é Háétatths tSásáMU salqó «ar ^vMéát ésáNil^t w t^klltf^ ttShNta* I. H . Q*é f a^iSsn ttaM tort* JffllkrMWM. 4 4 Uom aknk MMk ma mtgjtknkk tmkm * fic#ir*x*\'*L • jfabmofai- gáre. ju Un* Üjeknktte Ptisksnak, hegy Angik mm MM Enrcpa békéjének meg kfltfWL VgvonBy értelmi kfjehntést tett mnaaortsag hnr a. delin, nov. 20.t Mmsa császár tegnap kijelentette, bog] t^^m gg^J +1 -- * * ■ ■ 11 ■ Ifc i f i ilJ |.,r<,íi/ mi w ■ NVRffffymf pmzmxne* ffuur Ifebb mtgténásét sem Eetgrdd, nov. 20. A belgrádi 5 a<naka jelenti, bogy IS nap aHahlid a ne? bek Prizrendbe való bevonulása ■Ma Pwhtseki O\'abAr kövei mesietent Prit-iMd ej parancsnoké eMtt 4a bejelentette aeki. hagy boeesalh izahsdságrs ut»*k % g aéöxH katonai vonlot kért. A parancsnok a kért katonai vonatot rendelkezi aíre bocsáj otta, a Pioháaaka Ml iiibadalgnn van. Rövid Idd mahra OszkSbbe érkadk éa magkesdi a távirati jelenlétek küldését. Hozzá leaai még, ho^y Piphiiiha köret súlyosan aMgsériette a asm-not, Belgrád, nov. 20. Ugrón István belgrádi követ erélyű iépé-tai ai alilat aaatráhmagjar pt istenül j követ ügyében. Faiics hokupra Ígérte a válazzi Belgrád, november 2(X Aa ólam kormány táviratilag alantot t« jelenleg Belgrádban tartózkodó prirrendl knn. __latját, bogy haladéktalanul térjen fiam Pdz-rendbe. A konzul agyancaak táviratilag értesi tette as otas külügyi kormányt, bogy ss nta süásQsk nem leket eleged, mert szerb kormány Mm vállalt kezességet, kegy bdniatlannl juthat ál Prizmáig. Párls, november 20. Páriába érkezett értesülések iserint a balkáni államok megegyeztek abban, bogy ka részükre átengedik Drínápolyt, Duraziót áa a _smsfctwii—védelmi—vonalakat, eláHnsk a Konstantinápolybi vsló bevonuláslót." Egy eb hirek. . Belgiád, november 20. Ossktt) és Prflep között a távtratí Ossse-köttatés megsukadt a a két váróéból eddig hlr nem érkezatt. A váróéban nagy az _^A_ Konstantinápoly, november II ~ Hk szerint Knropatkin orosz lábasnak ki aa awaa lapén bábar utiao a vaaérieM tar-toMa kaiéban, a bolgár WinHealKéiia utazik, hogy a bolgár caapetok Mvesértstát átvegye. s máris aagyszámbsn szedi áktaalait A hatóságok minden óvintézkedést megtettek s rém tsijeéllrtifk meggátlásárs. Jáviral és telefon. Időjóaiáa. (a rártaorölottal tatáaat M»«tSa«J Budapest, november 201 Változékony, enyhe idő várható, néhol csapadékkal. — Déli hőmérséklet 6-fr e UJaxüiőtt főherceg Paris, november 20. Zita pármai hercegnő, Károly Ferenc prezumptiv trónörökös neje a qqult éjjel egy egészséges fiúgyermeknek adott életet Láaadó rabok. Paris, nov. 20. A roguefor$ fogház fegyencei a rossz bánásmód miatt fel-lázadtak a a felügyelőt meyrnhan"v ay- -lyoana m cg aebeni tették, majd feleségé-nek a nyakát elvágták. — A zendülő fegyencek megfékezésére katonákat vezényeltek ki. Cav*} báa éa a délaaláv képviselők. Budapest, nov. -20. Lukács László \'"■"■FTtTreinöimól tegnap nagy estély volt, melyen megjelent Cuvaj Ede horvát bán is. A bán bemutattatta magának az estéiyen megjelent délazláv képviselőket, ami érthetően nagy feltűnést keltett Ez az első- eaet ugyanis, hogy Cuvaj bán közelebbi érintkezésbe lépett a délszlávok-kal, kiket arra kért, hogy nyújtsanak neki segédkezet, hogy kikerülhessenek^ horvát koalíció zsákutcájából. Királyi kihallgatások a Várban. .. Budapest, nov. 20. őfelsége ; ma inaira átterjedt eg elhá» esspüekm Is 9 ő^akor ^^hallgatáson fogadta Aaffenberg közös hadügyminisztert, fél 11-kor Tisza István grófot, kit detektívek kisértek a Várba, pont délben pedig herceg Avarna bécsi olasz és Tschlrtky bécsi német nagyköveteket Berchtold gróf külügyminiszter a, nap folyamán több Ízben is jelentkezett őfelségénél magánkihallgatáson, aki a külügyminisztert mindenkor azonnal fogadta. Ez kétségk>vül a válságos kül politikai helyzettel van szoros összefüggésben. Trappista Kakaó Trappista csemege és töző .csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As ki tisztaságáért, IdtSaö minőségéért eraústi canasagoláahan a .Trappista Atyák* neve éa dmerfth szavatol. r Kizárólagos lóraktár Magyarország rámáin Schwarz és lauber gyarmatira aagyfiaraakerféa, Hagykanktaáa. A delegációk mai ülései. Budapest, nov, 20. Az osztrák delegáció tagjai ma délelőtt plenáris ülést tartottak, melyen Bosznia 1913. évi költségvetését tftfgyalták. A cseh ratfl- 21 Wliwk kluáiAlirf.utip jjpjpK Mntrkf Uó hosszabb beazédet mondott magyar delegáció te árljes AMat tartott rnaf aap. A éiegtíyttás előtt Ciaiy PU és bl/ó Wwy Miklós munkapárt] képviselők a dairgáclfr Aléslarem előtti folyosón tartózkodtak, amit Teleky háznagy észrevéve, távozásra szántotta faj őket, mert ott még mtmRapártl képvt- \' selőnek nincs helye. Zichy Ágost gróf elnök 10 órakor nyitotta meg az\' üléöt Lukács Lász ó mifliszterelAÖk jelenlétében. Az Ülés folyamán Nagy Ferenc InterpeHáltá a miniszterelnököt, ván-e tudomása a prizrendi konzulnak tényleges helyáetérői. 1851/1012. vágrh. szám. Árverési hirdetmény Alulbott Mtósági végrehajtó ez 1881. évi LX. tsc. 109, f-a értelmében ezennel küahhit láaH ajay a- aaayhanliaál klr. járáshiróitgaak 1912. évi V 44& 1 számú vágaáae köveikaté-ben dr. Scbutbl Aueuaat dili ügyvéd áhal kép viselt Rlkain D. cilH cég javára 053 kor. 90. If^^aa —jflg 1Q|2 éti illÉSi III If ls fai ganalaa»oa kistájltéal vágwhijimi a*|án Mágiáit áa 1900 K becsült 2 asjió prés, 1 pléh vágó, olló, 1 Wertbeim szekrényből ál 4 ingóságok nyilvános árverésen dsdstnik. Mely árvetésnek a nagykenlsul kir. járásbíróság 1912 évi 445/9 száma végiáae folytán 053 K 90 IM. tőkekövetelés enn. k 1911 évi febtuár hó 23 ik napjától járó 8% kamatai, V//, váltó dij és eddig Oeszesen 53 K 43 fillérben bíróiisg már megállapított költségek erejéig a fizetett 250 K levonással Nagybani-zaán. (Ztrdi utca 5 ssám) leendő esskAztésérs 1012 évi novtmbut hó 28 napjának dttelótb 0 órája hatórldőQI kilOzétik á| ahhoz _jl venni szándékozók oly megjegyzéssel nivetnak mag, hogy az érintett intóíágok as IMI évi LX. t. c. 107. ás 108 | s érielmébea készpémfize-tás melleit, a legtóobat igérőaeh becsá/on alal is el fognak adatni. A mennyiben as elárverezendő ingóságokat náaok ia le- áa MOllof leitatták éa azokra klelégitáel jogot vertek volna, ezen érvéréé az 1881 > LX l.-c. 120. § a éa a vh. n 20l § a élteimében esek javéra ia elrendeltetik Keh Nagykanizsán, 1912 évi nov. hd 18. Mtxlmovtts Oyörgy klr. bitáságl végrehajtó. Csinosan bulorozott szoba villany-villágitással azonnal kiadó Zárda-utca 5. szám. 935» ■IWIIMIHIII immhiiMi ^CT Gőzmosodája elvállalja az összes férfi és női, valsmtat L háztartási fehémemüek tlasHtlsa — KatOallérok, késelók Mmai mhlári. m Nagy függOny tkmtitéa. ■ Srfp mankal Ohmé árak I a Pontos és gyors kásaofaálés I Saávas ,-vWogAst bér: Nayer Klotild ÍÍTT," OySjtőtelep: KaÉiiag Mii 8. mám ÍSSSSaSBIRSSSS ttfft. rtUfeter *}< ZALA rtjwcsvn-ctwsAfton MINŐSÉGE: ARANY IRODALOM. At mm rovatban küaöit lönyrck, folyóiratok rtb, tUT\'—\'—Piaahal FfliOp Pia klayv* t«r»kM«a*ft*i< kaphat**. - Vidéki rendelések aawtial atiatá«*at ajnaak QaBonauíiöt Uit* TMret - a* • Jp #«dsp«sl. nofeml fTOt* K^,<*">*>,>\' f. u wwö^ö^y wJvw y HntásádMaleli Bnea IMI apc. a- ia* «os» líl 3. ápr. 1^10 51 Tengeri.\' májusra 7.89 Zab ápriliaia_ 1091 Vörösmarty-uica 65. sz. és Magyárufta 120. szám alatt levő ház eladó. Bővebbét: Vörösraarty-utca 65. szám alatti háztulajdonosnál. 9355 Mii _ Strindhcrg fna gyárul S mndrm iroda lön vczétaaelkaei közül a iegttjabh időkig J ivédek fárradafetár aael emB nagy Írója, a nyáron elhunyt Strindberg A(oat voir nálunk i legkevéabbé ismeretes. SúndjrsbJsi nem Játot-ük magyar tsinpidokrs, regényeiből, novellái bót, tanulmányaiból alig volt valami magyarra fotákva. Radó Antal nepmerS vállalata, a Ma gyar Kftnyriáfifodatmunknik exen a hiányán tó mgiteni igyekszik. Nemrég ada ki S tiodberg lörénelmi miniatűrjeinek egy goadoean váló gatoti i roiatá1, arait pedig egy fOirben két megtagadó arejÍL noveliajit adja. A Szem Ojtt-kárd moodija éa agyéb elbesséiísek elmen. A — aovettákit as eredén ivéd nyelvből téfffer Béla lardiotta nagyon aaépcn. A füzet a Linpd Jt ✓ <W<jjiianer P. éa Piai) cég kiadáaában jelent j+lg; gjfzntéai ára M htléf Kőddé napok. Andor Jótael (Cyprián) <n nnikg\'haa>ulau tKHrilájn jeleni míg e daawi a Migyar Könyvtár legújabb sorozsiál ban. Egy nemes, disakrét eszközökkel dolgoió kó finom alkotáaa a novella, kedves, butlámzó •enetí szerelmi történet, érzelmesen szinezve s iseilemesen, vonzó egyszerőtéggei eiöadva Az egéaz történet nagyon Harmonikus, nirca bsnn ■ semmi nyugtalanító, a hangja derült és ayájis, s osgy köiőnség bizonyára sok élvezetet f>g találni oivaaáaában. A novellái Lamprl R (Wodiaaer F. éa fiai) cég adta ki; ára 60 ~UK-;- -:- A .Vasárnapi Újság" november 17 iki uámi szótalanul gszdsg es érdekes tartalommal jelent meg. Szép éa rendkivfll érdekes ere-éeti felvételeket közöl,a balkáni barettről, s tadspesti színházak újdonságairól, a Mácssrnok lék kiélli«ésából, a virágvásárról, stb. Szépiro-Jslmi oUaamányok : S<ende Dárday 0 ga és Bsrrie regénye, Szederkényi Anna novellája.\' Sraboicska Mihály, Jakab Ödön éa Vargha Ursia versei, Seböpfiin Aiadar színházi cikk-. EfVéb közlemények. Csnalejis és Woodrow Witaoo arcképe, Kvasz András Danába esett "Pélőgépe s a rendes bed rovatok; Irodalom ■ ff a /észét, sakkjáték, atb. — A .Vaaámapi ui«ág* előfizetési ára negyedévre őt korona, a .Világkróniká"-vsl együtt hat korona. Megren-Whető a .Vaaámapi UJaág" kiadóbivatalábao wwhpeat, IV., Egyetem s\'ca 4. szám) Ugyan- ■ "«grendslksiő a .Képes Néplap*, a lagol-f466 ■ magyar nép ásámára, félévre két kaross 40 fillér. Van szerencsém a n. érd. közönség b. tudomasára hozni, hogy Ktrájy-utca 34 szám aJatt a mai kor igényelnek megfelelő 9354 ■kézimunka üzletet nyitottam, hol a legszebb és legdivatosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók. Az elönyomtatáa újonnan berendezve : A n. érd. közönség szives pártfogását kéri Wéber Matild. jam tablettákat tmmnaijilt. fürvártytte* Wdv^Se istUá^Mk A tM^jUfinlMll lmpatM«ia **1«n, amin imkaa, >r lát rksmápsn e tagumtas karig v«té tenlttartSaSra klprákin, _-ma ms atatea M*r. . ... ms 0| I pani ssa mtjit, naatük üaJSBHí fill. Útkén dsrata i s^mütttl usanstttfm Faraktár WkgyarbrwSg és Aasstrta rásaérf; ÖRKÉNY Htifló gyögyasertárs Badapwt, VtT, TbökOly-at 28. - Depot 118, I litír l-t lmMm I i—I 1 „ H n * Ml I ,, iM. . „ w 1-rri II iiki luf. timlik tu — II I ff „ császárkBverék —21 Kapható Geltch és Qraef „Drogéria" ós csemege osztályában* H a köhög és rekedt: mm Sffcoi ni Wlllíkil Mizt l Ha h^rotos; „BreictalHtomat", rtjf tiki ltom. Ha náthás: MENTHOLINT 11 HHif. hfhtí RC1K GYULA .Salvator* gyógyszertárában Nagykanizsán. A "akimllilil UaUe: üsmkismkl: Dr. Bartha István Oflrtler István. Flachel Ernő. Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Csengery-ut Z, volt Mllliof-fer sorsjegy áruda helyiség. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, a. ss.; szörmekabátot, boát, muffbt, sapkát, a legújabb divatú Etolt és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. tarifást ít áialckltátt nagyon (ulángosan eszMzfök. Rogy raktárt tartok szirmára é§ kész garniturókban. • \'" \' Kérem a nagyérdemű kösöaaég szíves pártfogását ■oammsmeai ZALA Ifit harnnrt* „ ütill NAGYKANIZSA nLflPQMt Ili KÖNYVKERESKEDÉS ■ ZKMEMGYEK f APIÚKUK ■ OtÓQÉmUÉKKK Hh üODA is nganiEt na Minden alakú H baoaatáaa egyszeri és I-naaubb kivileibet, — további btirO-, beváaár Üzleti könyvek UW-. ueMaI*b-|«gji9k6n)tvek d kereskedők, iparosok és gazdaságok részét? Iteoloókb árban Mfy >Santtktan kaphatók. THE AMERICAN SHOE COWPAN1 BOSTON jfafténkáí és saját gyártmányú cipők Ml raktáron Mért* UMb készéinek: Mlndaaneae polgári és agyw-rukéatl dpdk és estesOk. Ortbopidiai és kttöolefee lábbelik Jó eladó, aki Sz országban divó nyelveken beszél, l/a referenciákkal elsőrangú cég által azonnal FELVÉTETIK. — Használhatósága esetén ónálló fiók-ftzlet későbbi átadáaa nincs kt-zárva. Ajánlatok Jövő* leflfe alatt POZSONY, poatereatante. $341 Mii tény i Sándor ós Fia rtpóárnháia, a város pak*á|ibas, PO* 1 3780 1012 na Árverési hirdetmény. A nkgyksnisaai kir. törvénvszék, mint HM katóság kör hírré teszi, hagy Saéghy Sándor végreha|isóaak ismarstten tsr ózkodi<a Olcrer jaüánaa véerehs|táti ssaavadett aihni 700 kar. lóké, ennek 1910. évi jtaaár hó 26 napiétól kaastai, 100 sor. 64 Hll. per, 2Skor. H. végrehsfás kéretni, 40 kor. 90 fitt. áneiés kérelmi,, i a ortg. tetoerfl\'eadő __ gek Irtott végrehatási agyébea a aagvtanbaai kir. tflrvényssék felületéhez tsrtoaó, s a nagy kanhsii 320 at l|k>beu + 352. hrsa. a «t hhett Sás, adaat ü banün Casiear isetó Vu-ed rtezére 702 kor., a a nagykanizsai 1621. ss. tjksoen f 610. basa. alatt talvett kén advar és kertnek «. ót ifletó Od része 3M9 borona ktktáWst ártan 1912. M november W 23 napún d&eMti 10 ónkor ezen tkvi haló hkaál Dr. Sznly Jenfl Wpnraa lg*véd vagy iaíllUa közbetétével magtartan Ó nyilvános bérói énre résen eladatni fog. KMákáat ár a fentebb kitett baceár. nrcly-nak Ménét alactonyabb áron u incadan rl non rditlk. As árverezni kívánók tartoznak a brcaár 10V,-át kést pénzben vagy óvadékképes pspfr-ban t kikoidou kezéhez lat Müszerészy akt á varrógépeken mik dolgozo t és |ó bizonyítványok felel1! rendelkezik, ÁLLANDÓ FOGLALKOZÁST nyer. — Ajánlatok a bér megjelölésével „Megbízható 100" jelige alatt POZSONY, poatereatante küldendők. — — 9339 KSTIIflilT Ét! finom női fzletbe mint Qzlctszerzö fizetés és magas Jutalék mellett helyben és vidéken való munkáságra FELVÉTETIK — Ajánlatok „lövő" alatt Pozsony, postsrestante. rt • \' in ■ i A Sagáf -ut és Iftkócl-Ut tarkán egy modern 4 szobás caaladi = ház = fürdőszobával, — vízvezetékkel, — villamvilágltáa éS caengővezetékkel 1913. M május hó 1-*rt kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál Józaef főherceg-ut 28. \'azám alatt. 9317 fflauf \'ma/i/i kir. A batóaát Nsgykznixza, letenni. tOrsényszék, aaint telekkönyvi tSlZ éet tanba hó 27. Oónony ah, kir. trfoéH Wtó. faMon 222. / Kazlnczy-atca I. J i fis Mi Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ÉLADASI SzappoH es Pipere cikkek- lflS. ■laadoa yételkHalezsltsi^i adlhW kérJSk , hntl aeresalat iáégiáklalénl. aa a Nyomaton a hhpótete|dtaoe.Zato Hírlapkiadó és Nyomda* Sésnénvtársaaég hbnyt •délétM NAGYKANIZSA, Tale/oD-oám i 78. |> ádázakat áa ayttt-twt ■a" \'* mtat na M Tk-d^wui mL>J\\ la POLITIKAI NAPILAE HnhqHfc 1,1MÉBI Bgéaaáo* jfí raUn . . tr- • Egta «m* ..... . Egyes szám • fUMr. <• MkilW hrtaaittaih át* Kiüliiltollllllfc ö" koron®. ésáfok, báli kiaaUtások és uráa-kflilsmányefc soronként 30 fflíér. IMM iirin Mfttaim uh Zalamegye történelme. Nfykaúaa, november 21. A zalai végvidék eseménydús ■altiinak rajongója Hatter Jenő végre Megjelentette értékes, azép könyvét: Légrád monográfiáját Eseménynek van es olyan fontos, mint aok egyéb, Miről a vezércikk elmélkedni szokott, n- .-..u^l ■■■ Umllmr ArtAí---mflui QIP cinmn íretn ntiicr ii imcs nniTt* "»ei óhajtunk foglalkozni, csupán annak negjelenéséhez Jüzzük néhány időazerü ■egjegyzésOnket Légrád történelmét forgatván, egy dksőséges múltnak szinte káprázatosan gazdag adat-ára nylHk fel előttünk. Ki tudja, ha Haller Jenő nagy szeretete Bftkehb hazája iránt, ha kiváló törté-mtirói készsége éa nagy tudása ezeket gz adatokat nem ássa ki a régmúlt gázadok poraiból: vájjon nem vesztek votes-e el azok mindörökre a magyar aeaizetí históriára nézve. Hiszen s mi generális nemzeti történetírásunk is oly sulytásos, felületes és elnagyoló, Doográflai irodalmunk pedig oly sze--gény, hogy igazán cssk s véletlennek és egy-egy áldozatra kész, nemes mókájában is magára hagyott éa nem ■éhányolt tudósunk ambíciójának kö- azőnketö, ha a mult legtanulságosabb értékei mindörökre nem mennek ve-azendöbe. Pedig akadna Itt munka elég. A francia monográfia irodalom a királyi ágyasházak töivényislie asszonyainak ia ki tudja mutatni minden lépte nyomát; a Pompadouroknak éa Recamie-reknek egész Irodalma van, nálunk pedig egyfft VtázendO-^\'-omlmtozó emlékbástyáival -a legeseményesebb mult is feldolgozstlsnnl áll. Pedig Hai-ler könyve is megmutatja, micsoda munka vár a hozzáértők tudására és tárgyszeretetére. Ha ily eseményesen gazdag éá érdékés magának a légrádl végvárnak a története, mit nyújthatna egész Zalavármegyének az a monográfiája, amely állítólag Időtlen idők óta készül, smelybe már nagy pénzeket Öltek bele, amelynek a dtpénjó néhány tudós ur pumpolta meg már a vármegyét és amely — tartunk tőle — sohasem fog elkészülni. Mit nyújthatna Kanizsa monográfiája, mely az ország generáHs történetének Is fontos szaka* azát alkothatná. Micsoda emlékei, és okuláss lenne a jövendőnek az, ba mindazok az értékes tudnivalók, me-lyeknA egy része ma már csupán Hliia István sgyábsn él, függefienlttetnének 1 az ő személyétől és s tudomány közkincsévé váinájak. Ha Kanizsán és Egerszegen muzeumokba gyüjtenők e vidékek történdmi maradványait, amint megtette ezt Haller Jenő Légrádon a Légrád, továbbá Sághy János és Csák Árpád a Keszthely-vidéki mdt hagyatékaival. ...... fgai. TiiIiIi Időket élünk, süiye " dőben vannak a történetem osztályai és u] rétegek, uj osztályok Igyekeznek megmászni s jövendő bástyafalait. Ez a harc, -mely elszántabb éa kegyetlenebb némd járásnál éa törők daláénál, ez a harc a jelené éa körülbdül le la köti a jelennek minden energiáját Kontempláló elmélázáara dlg van idő, ám azért súlyos mulasztást követ d a jelen, ha nem gondoskodik arról, bogy a mult és a Jövendő foiytonosaága meg ne azakadjon. A tudományban van valami absoiut is; van benne olyan dem, melyd tisztán magáért művelünk; ám dőreség lenne szt állítani, hogy Kanizsa, vagy Zalavármegye történetének poritoa ismerete hasznot hajtson ia, nem bdoiyáaol-hatná-e a jdent Ez az eaeményea mult nagy tahulaágokkd van\' tele, ea- jóttkonts/íq. fcgény Dnuehe-Lázár Alfréd. Ezzel agy becsapta a külső ajtót, bogy ■tg u ablakok la megremegtek. Bartókné ott állt a szoba körepén moz-édtttanul Aztán végképpen kimerülve, as Maihoz tántorgott, székre dUt s baagoasn dkezdett zokogni — Moat végünk van, — sóhajtott halkan. — Nincs, anyud, — súgta I\'ona, — ki-amant a szobából a a lépcsőn lerohanva, .aWéne a házmesternél. Bartókné aam értette, hogy mit moodott * gyermeke Még most ia csak az rúgott a liften, hogy: — No várjatok, nyomorult koidaaok . . . II A becsületében mélyen megsérteti asa-anay érne satt vette, hogy leánya kitordált a •sokából. Ugy érezte, mintha egész leate meg-Heveden volna. Ott Bit mozdulatlanul 1 ■ap elé aéseS, hala a moha félhomályába. * - jóságos Istenem, miért hagytál mer. lm, aritat ? — moadla egysaesre feanbaagon. ~ Miadaat eikOvettam, bogy megálltam a he-Vsmet ibben a rtyomorSágoa viUgben, ta- reimesen elfogadtam, a mikor sújtottál a moat mégis megengeded, bogy gyalázzanak szegény ségeméft, a melyről azt hittem, hogy mag-n hetem rajta élrism be rí Illatét I lltenlálltsm minden kísértésnél, nem ingatott meg tisztességemben sem pénz, Min ét szer a moat, midőn biztonságban véltem magamat, csak a családomnak élve s kötelességemnek: (ön a kígyó, mert ladja, bogy az ébenbelál fenyeget I Csak most látom iga ián, mekkora a nyomorúságom, mert közelednek a — pártfogók I A szemetét len asszony felkacagott fájdalmában, azlán újból etmerBit gondolataiba. Bartókné maga sem ladta, meddig BN ott az asztalnál, mikor közelgő iápések felriasztották. A konyhán keresztül (Ott valaki. Bartókné felugrott. Kinyílt az aj d a az aaz-szooy szemben állt a férjévei S es a sápadt, beesett arca ember; borzáé bajával, szenvedő tekinteévei ebben a pillanatban Bartókné szemében oyan volt, ■lat egy tüzes ckerab, aki magjataat, hogy ktaaabadttga pokoli klnjaibál. Orömlelkiáltáaaal a nyakába borult, aztán leaegllelle róla kopott MOMJél a lerázta a havat. Bartók Jenő lassan az asttalbos ment s itaa. Még nem bért aaátai a caak nehezen tudott lllsgnnl Aa aeaaoaynak aa M asm Mm lOhbé, mert megszokta fők, A beteg Mhécaak, után tasaan-lassaa nyugodtabb lett a lélekzete 8 cuk moat kár- dezta mag tdle lágy haagda Bartókné, bogy miiyen eredménnyel járt a váróéban. Bartók nem aok Jót Ígérő mozdulatot lett a kt lésat) in■ JaI trkirtl hangon Igy ft*" *• - Persze, hogy tarnál hiába volt mtadea. Adást ugyan szép számban hirdetünk a lapok a a hová cuk lehetett, el ta mentem. Igy valami bányavállalatnál, egy besaéldg^paaM-ben, egy ktaebb bankháznál s — hol is voltam még? — hja, ladom már: agy aegikamahe dőnél voltam. Bemutatkoztam . . . Mindeneit csak azt felelték, bogy nagyon ujnáljuk, de da, agy látszik, nem tgéaiiégw ember, beteget pedig nem haszaálbaiank f Es k«8oben átég egyike volt a tisztességes fogadtatásoknak I A nagykereskedő, a kinél vottaa^ aam eoM teketóriázott a megmondta a VétaméWéh — Ha cssk azért akar hozzánk Jönni, hogy aa özvegye könnyO szerrel leawthesési eeeáfyhea jaaaon, akkor nagyon tévgd; barátom I Alátok éh a maga azitájin I Csak aam ettem kefélt Bartókné flastrcsapta a kasát. \' — Micsoda szégyenI — mondta, ajkad öaszeazorttva. . Padig lálod, ennek u embernek Igaaa van. Mart lénytag legjobb vota^ ha mér agr-aaer elpatkolnék ... _ - — No beszéli Sytn nicataágnkal Jó Ha férjecském, mondta u aeuoey kOanyea •mmmal, majd szemtanai shttad oda a hataghas. , , ffWfl knvj iMlk ttittiMybl^mtfné e föld mt tatéaek tiszta érzését és megeröytofeé at égyflvé • tarlotás tudatát mijtttoth ban, \' akik e határon betűt élük. E cinek 1 föftfrtek a lakói a, nemzeti fultarának ts adósai azza^ kogy az itt bujtott események emlékeit kon-zcrváiják és a tudomány közkincsévé tegyék. Kötelessége az a ml városunk-aak is, de még Inkább a vármegyé-rtek, mely minden hagyományával a múltba begyökerezettnek vallja mariit s melynek vetető osztályai, társadalmi ttklnfélybeü elsőbbségűket éppen az eseményei és dicsőséges múltból me ritett argumentumokból Igyekeznek igazolni. •ryaMlrnak megbontására, mataé -^rján, :yrt fpfczeknek inban\'való elhe^ Hal Y hkzgazdaaági m innak aa a várnagyéi nagyfentouágu poHHkának vafi i hordozója, abban h bee, ahogy art a leirat intsaeieaáita, ajraa a vér magva b éppa { péudrágsság mai napjaiban, mikor a helyi kózgazdaaáei élet ezerrel ia fo-kapol diMdMfae azoruléak. I nitiifii miit iMm. A raedelkazéa, mely máa váraNgyékben , fér allbb kertnt nyilvánosság Hé, kklön-jbea ia adadaniaté élénk elleaaésie" talált A törvéayhatóeágok réeaérót éa péttskgyl k «4 Nói- és férfidivat-üzlet mesfnvitóSa n • Mély tisztelettel értés tem a n, é. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kazinczy utca 3. Me\'cep-féte házban egy maderMI, dúsan felszerelt es nyitottim. Ajánlom dús raktáramat a iegdivalnsahh női mhadlazekbgn és -ar összes női stabótceilékekben, női-, férfi- és gyermekharisnyák és kesztyűkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyárt mányu gallér és kézelőkben. Legfjno* mabb s legdivatosabb nyakkendők. Arnidóa jóakaróim aahree Jó Indulatába ajánló ai HváM ti«iteleitől SALGÓ IMRE Awaggaj kHm Usgk slbal^afa/i lllatillaa >s iiui7«Svitt trivtuivg tegnap aagyíonloiságu Tetral érkezeti a belügy miaiaztertől Zala vármegye aliip Injához. Arró* Siói es a rendelet, hogy a vármegye a pénzek alkalyaiéaáatl a vidéki intézetekkel szemben -ia nagyobb goadot fordítson a kOiponti hiteisiö-vstjke^kö^cdAncéljiinik támogatására azzal, kogy asgyobb lókéKet helyezzen cl ezen állami IBISgyelet alatt álló pénzintézetben. Amadelat a kővetkezőket mondja: Az OS8S. 28. Le. alapján aiakaH országos köz-poati kllelszörat kezet azok kózé a pénzintézetek közé tartozik, amiytknél a gyámpánztárak pénzkészletei telj se megnyugvással elhelyezhetők, téktateRal arra, hagy ez a szóvetkazet szigorúin magssakott üzletkörénél éa a kormány sséteskörü ellenőrzésinél lógva .a megfelelő törvhyas minőiiléiiel bir. Azox teljes biztosi tik meHetl, — irji a miniszter — melyet az wulfüi központi kitelsWvelkezet nyújt la az alSayOe gyflaölctöztetési (eltételek dictra a szőre kezet a törvényhatóság részéről a köz- és árrapánsek elhelyezésivel kalló iámogaiáabta aam rtecaaéi, sót tekiatve aukat a tOiakvéae kai ás batolyHokat, amelyeket a jeieoiagi pénz Bjyt viszonyok nyomlu alatt egyes vidéki pénzintézetek kilejtenek hogy s köz- és árvspén - sekel magukhoz voajik, az eddigi támogatást ia _ vas lály esteti. — Figyelembe véve a szovmka- a bolgárok tarka kocsija zat céljainak és törekvéseinek tisztán közér dakS voltát, továbbá ama rendkívül nagy gazdasági előnyöket, melyekel a szövetkezet révéé egyes tórványhatóságok kisgazdái éa kisiparosai élveznek, valamint azokat,a M-ssámithitalian káros következményeket, melyekkel a betétek csökkenésével kapcsolatos hitel megszorítás járna, föthhrjs a miniszter a vármegye alispánját, kogy a jelen . pénzSgyi viszonyok kSst a szövetkezetet még fohohottabb lámogatáabaa részesítse és lámaga-? tékára a rendezett tsaálsa városokat la ntaaltaa. Es a rendelet as idén Zalavármegyére vonatkozólag már nam bir érvénnyel, amennyiben a törvényhatósági bizottság as Sgybea már hatá- Vidéki meg-endelétt a tegpontoaabban mi : Oc<óft siaoott érakt Aktk nem térnek vissza. A bo\'gér telep b iboras lakói. — Baját tu (Méltóak távirata. — Mikor a Balkán hamuval letakart parazsa valahonnan levegőhöz juiűtt s füatötötni ta* delt, útnak indultak a .kanizsai bolgárok Is. Onhoa ■ tarisznyát akasztottak a nyakukba, melybe szalonna helyett patronokat ^raktak, puskát a vállukra, a ily. das feissarsláaaal be-mást aem Is, de aanyit valószínűleg nyerlek, kogy félméternyire a főid alatt mészréteggel vannak bevonva valahol Drinápoly, vagy Kirkkillaae kfírpjy^*" ■ p\'*""" "r""^! - körüli csoportosaién, a sárgarépa éa petrezselyem árai is parin alul állanak, a bizony msbolnsp már nem lesz egy bulgár sem, aki zöldségfélét áraljon a kanizsai piacon. Kíváncsi voltam, hogy mi lett abból a lármázó, alkudozó^ de mindig jó kedvű tár-ssságból, mely a hatalmas sátorkocsikkal mini valami sziget - emelkedett ki a piac népének szürke és megszokott agyiormaságából. Egyetlen bolgárt, mint valami nagyon ia előretolt előőrsöt, találtam a zöldséges esomők mellett Ugy látszik aagyon ráérhetett, mart néhány kérdés alán azonnal rátárt as Idei termáéra, a aagy drágaságra, a agy látaaott, hogy minden inkább érdekli, mim a csatakizsai asaiony-harcol, a konstantinápolyi bevonulás s a lüle-burgassi vérpatak. egészséges. Halai Isgéay-ember, a háború Iránt való kíváncsiságomat caak néhány vállról oda veteti ssövál eMtftf kl s tovább b ssél aa ldfl|áiáaról Is a caizma-talpaláaról. Esti a caizasáért b 7 torját baasm bna*. 8a \\tt la .. : — Hát vÉaart ártsstkky vagy levél pna jött a háborúból r -Caak agy levél jött. aftkaa ia« Írtál; köfy már aokaa magkshak kBsBMrtL Art Írják, kogy #1 éráik maga kai, ét aaért szerelnének kasa jönni, csak aam aagadik étel — A ksnizsslak kflzfll b haltak sokan t «. ^ Hét ka maghallak. meghaltak. Asán mentek oda. Él la mentem volna, csak eagaa naál vetlek ba latooéiak, mteor aoroslak. — Most jetentkezkatett volna «|MI. rV nem akart élmeanlP — Vikinek itthon is kall auradrt, kogy mire hiaajöanek a többiek, ne isgyaa kár semmiben Mire a többiek hazajönnek ... U^y látszik aem igen kiazl al, bogy a golyónak a tad egy, kibe kiközik, iamsróe-e vagy rokoa, jé-berát, varr ellenaág. -é- Mii gondol győznek a bolgárok ? Talán nfkthának lartnttn —I a httdtSS met, mert liliotty nagyaa léklzőleg sürt végíg, azu án kelletlenül, de vak bizalommal aavah bsn felelte: — Persze, hogy gyözOak. Tuliao áa aat m|r a kibont atátt ia, ho^y győzni la* guik. ááoat asár bizonyos, bogy győzünk. — Magának vaa valami rokona a harctéren ? — A testvérem, míg aa aplm vannak ott, de aaoknak nem lesz semmi bijak, mert vigyáznak magakra éa mire magiönnek küse-tem a szobánkat, bogy . .. Mi ieas as elbaiyiak családjával? — Mijd dolgoznak, araién megélbelnak. Itt a beszélgetés fáiba azakadt, mert már tóbb vevő kezdte a sDdségee csomókat emelgetni. Sióval kifesteti a szobát, tatra hsaa jön a testvér és as apa as öldöklő mánkéból liülrj mtiít iiroziiii. Klballgntték a bOnös kanizsai péozágyóri A nagykanizaai csendöra^g oyosnoz. — S^át fáldftlaklfl — -Közöli Sk namtál azt a halálos taBát, sü I. hó 7-én a kaaiárvároai állomáson egy nagykanizaai pénzBgyőrl vigyázó követett el, halába itatván egy tizenegy esztendős psiasstgyereM, amivel aagy mulatságára volt aa állomás népének. A fia másnap meghalt, a gonosz bálája finánc pedig ugyanakkor szabadságra átázott, a igy csak most hallgathatta Id a nagykanizsai csendőrség, mikor a miaap vakációjáról hazaérkezett. Az eset, mélynél annak Idején csak aagyon röviden közöiketlflak, összes részieteibsB a következő ; November 7-éa reggel ayoic bocsi ayms szeszt (közöaséges égétalvaló spírítussi) száfli-tották Kremzier Sándor arnrkepasstel (Somogy-aMgye^ bérlő uradalmi csatádat a komázván* állomásra. A nagymenayiségfl szeszt hát aagy-káalsaal péazOgyőr, KoümHs IstSÉa Mrtgyáaó tt Kötött István vigyéné aslvattyozfék él a vsas állapítást ayart, Kouartts Mvigyázó agiszségi állapota mlatl, » mert roaas Mő voB. 1 ttfft. rtUfeter *}< ZALA , aak aéhe aésett kl......itt Kurtisul, végzi-e as dóig*. A tok sprl\'aszoe bordóban körülbelül agy | g|iraTt ssaaa maradt, ssstt egy déartbs ör-s ast a vágányok mrtM tették. I pgtf lágsíMvrt aa aradiimi mankáeok arra Lttt Kováa István péniBgyóit, kogy ikasaa- W®** 1 asassből, nriaMM art ,wsH tojtba öutenlék. A vtgyásó ast nemftt-L* wg, ellenben kát kk parasstilunab, Hor-Si LrtxW 16 éves és Horváth József 11 éves f ksaáiedront gyerekeknek, kft ott sóvárgó sst-gdlrt Iworogtbk, egyenesen Unálta a rpárt-[Mrt. A kát ostoba Unnak egyéb se keltett. tat bitlaMi, a nyombin a ipiri utsoi 1mellé kassltsk. a nfldssálakoo szituk ma-pbéa a Brtelaaea folyadékot. Ai állomás népe, aagyréast minden intel-Mda nélküli mnnkáaok éa földműves embert, Melle |ól rsnlattak a fiaánc tréfáján, aki, dtfs á kisebbik Horváth fla görcsöktől gyötr* bakott a ia{tár mellől a főidre, igy. jalen-Wr s neiataág eredményét a váróterambea: - Ha. as egyik már jól aés kii De ak [ rtw aár a aaprofebik fin is ,jól uésatt. ki \' art atndkél uerencsétka 6a esxmétaUeaül tirtaigitt a. csikorgó hidegben a vatuli vágé-| jrt nellett. Órákig fekldtek olt, aaélkki, hogy i |N aktrilH „hccc" MAn bárki it iörődöil | rtu többé velük. Kőiben megérkrzatl a paati —Ilymtial. a a két péosflgyőr gondtalanul [toaaMfdi Nagykanizsára, s máinap mintha f ■ m törtért volna, Kovács István, a viceea péuigyőri vigyásó eintásott Bndapeaire, bogy flkb mpi vakációját ott töltse. á komárvárosi állomiaon pedig látták Marta 4 én falé. boo a kát voaag.\'ó Na ál-bpota mind rossaabbra fordul, a caak ekkor part eszébe valakinek, hogy a megtréfált fiak qft, tgy földhöz ragadt szegény komárvároei fámosembert értesítse a dologról. A mag\' ttaM ipa u állomásra rohsnt, áa még min á| aasaidlrtlaiini let rengő ftait Islyigárs távi baHé indult velfik. Útközben érte atol Mai II Hautner József Mskotaáromi körorvos brtjtval, melyre a kisebbik fiat, akinek álfah pob ariyosabbnak látszott, feivetts áa a szfliői Mzboz ba|ti\'otl vele. IU rögtön gyooormoalsf rtalmazott, de á tagitség már későn érkesett, ■m a ucrencaétlen fia, kinek akkorra már i rtrhertngéséfae szívódott fal a reagrteg spf *ar, másnap reggatrs iszonyú Unok közt U Brtnrtfl. A nagyobbik fin, aki talán keveseb-M a ivott, néhány napi gyötrődés alán kibe i mérgezést. Á halál hiféé a kiskomáromi csendőrök noenal táviratilag közölték a nagykanizsai iir. "Mnyizék viaagálóbirójával, Ctttzndk Miklós ■>*. Mi a komárvároii temetőben fdboocottalta 1 halálra Hatott fia boltteatét dr. Goáa Lipót "Okasizaai vároai 4a dr. Hamsntr József kis-körorvosok ákai, akik a halál oka Brtárt alkoholmér gazért éllspitottak msg. üütámi András kiskomáromi csendórőrs \'■■caaofc aynmkan maglaéltntta s nyomozást 1 Mmyl ügyben 4a a tanukat kihallgatva mag-"Muka, bogy a halálos régB tréfa okozója •BrtU Ktnáu látván nagykaniiaai pénaag)** "Bálé volt Kováéért aaaabaa ekkor mii aem <*dM ki hallgat ai, mert tőbb aapi saabadsá-I1* Bndapeetre átázott. A kaalasai esse éó rák, ** u ágyat további folytatás végett átad-■agrárták, aUg haaaérkertk. s akkor Inga* •"•altatták kihallgrtását. Kmém tolván tar- volna a m6 a spiri aisbói vaM Ivásra, i átttotta, hagy aal agyaaaaaa aMgttltotts A tanuk aaaabaa a laatabb részlstezrtt áhárt igazolták. A goadatlaa pénzBgyőit mindazonáltal asabadláboa hagyták, a Igy máMk ellene a Mr. Ogyéoaég büntető el|árárt |«m-rfatfatmégUt okozott emktrüUt ciméa. Ami Kovács litván társát, KoNarits ffl-vtgyásót Mali, ez ellen legteltebb a ssjtt felettes ha ósága részéről inditaaak fegyelmi átjárást, mert ataca kizárva, bogy alantaaának, Kovács litvánnak lanyha ellenőrzéaévei tette lehetővé, hogy as halálos tréfáját űzhette. Es pedig leg!e!|ebb fegyelmi vétséget illapit mag KoUarüs fövigyáió ellen. —t,— v Legifjabb. Budapttt, nov. 2K Lapzártakor vesszük a budapesti tőzsdéről származó hirt, mely szerint az annekták tartományokban, Boszniában és Herczegovinában lakó szerbek egy része pna lyw^iii tiMüliiMik iránti rokonérzésüknek és a mohamedán lakoselleni gyűlöletüknek számos helyen sag nyilt kifejezést adtak, ami lázadás jellegét víseG magán. Amennyiben a közigazgatási hatóságoknak az óráról-órára , fenyegetőbbé váló mozgolódást 24 óra alatt elnyomniok nem sikerülne, a monarchia közös kormánya statáriális eszközökhöz lesz kénytelen fordulni. -.. A jövö esztendő. * Mához hát bélre ránk köszönt az aj esz lendő, az 1913 ik Kriiztni születése óts. Oyáas bsn, szomomiágban és nyomdraságbao bőié* gas volt ez ss elmnlö esztendő, mely meghoz\'a a balkáni, báborat éa állandőan ijesztett borsaim ai earópai háború rémével. Ki tudja, hogy mit hos as uj esztendő, hol maradnstr a jóiok és jósnők jövőbelátásai, bolond és balga mondások a jövend5ról, \'melyet senki nem tndharr MvánCii-é tájuk valaki hmm ézéf gond 4a millió aggodalom között ? A jövő esztendőre, ünnepnapjaira azonban kiváacsl mindenki, ezért kijegyeztük és csoportosítottuk a naptéri adatokat, amint kővetkesnek. Aa esztendó szerdai napon kezdődik 4a első béifője, jsnaér ő-s már ünnepe vagy Vis-kereszt, a farsang kezdete. A farungé, mely rövid idejű vigssságot engedélyez a jövő ass leadó ben, mindössze 4 hétig tart, mart február 4-én artr haahsgyó nspji less éa 5-4a már a hamvszái aapji. Pebraárban még a pápai Inaept0d4a nélkül sem volna kBlőn ünnepnap, mert a február 2-1 állandó flnnep, a Oyertya-ssentelő Boldogasszony napja jövőre vasárnapra esik. Hasvét taaepe március 23 én less, ka a pápai laadelkeaáe szerint csak egyaapue lesz ka a gyakorlatban még aam követbe aa Bnaapek lörtéee, akkor jüvőre hármas Baacp IrtB, a kaavét hétfőjét kővető keddre esik agyaak OyüaMasobé wpja- A karssttéay Biümannrpa. agyán Bamrpd a u aáMapfkrt esik KtM •---iprtMi 2Ma aaartrt |Mn tl paa saökőőv Maa. Májúi eteefát lövőrea dmuukirtával maglaa^M ab ay rtMg M, Baaapi, malyrt aár mája* " i ünnepe hOvet. rtig Uraap|a artjaa 22 4a Maa. Pértr Pál Banepe. jnniui 10 a vaaániapra aaft, as aagnaahu 704 asaatlali4aaip, a tOrvÉayas nemzeti ünnep aaudd aapna Maa. Október ariaodftia 4a harmadikán Maa a zsidók újéve, a boán a napjak oki. 10 re. aaoaa baH napra aaft, látotps laaapatt október lő áa kasdődaak. Mindenszentek nap|a tövembe szombati napon Maa éa igy hétfőn. 3-án ünneplik hatottak napját. Karácsoey drc. 25-4n, esBiöriőki napon toss 4a aaardrt aapoa, amelyen kezdődött vágtődft aa 1913-ft t — A magyar várénak eraadgea kong-rravuaa. A magyar városok országos kong-resszusánsk állaadó bisottságs i évi decmabar 9-én Budapeatsn Blést Mit, melyen NagyhaaMaa városnak, alul a kongreesias tagjának káp* viteleiében Vkstf 7«ig»n«a polgérmsstzr jelerik meg. A bizottsági IMa tárgysorozata t 1. Nagyvárad várna magkaraaéaa as álta-lános pénzMány áa gantaalgl élet pangán .tárgyában. 2. OlOckUbal Samu dr. isékaifővárosi biiottsági lm indítványa aa 1907. évben hűlendő vám- 4a kereskedelmi iicnód4eaknak a vároai iakoaaág érdekei aaampontjáhól való eiőkészhéae tárgyában. 3. Állásfoglalás as orsságos betegápolási pótadó knfesának tervbe vett MeaeMee tárgyában. 4. Elnökségi javaatot a városokban rendesen dó mtűngak Mmákan. 5. Nagyszeben várna awgharaeéea a városok közelében levő földgázforrások a városok résaáre leendő hértiaadáaa Migyábaa. ő. Titkári elóMrjeaaMa as 1912: LVU1. t-c.( város fejlesztő törvény) végrakajMaa bőrül felmarült nehátaágah 4a vkáa kérdések meg-szOntatése tárgyában. 1. MaOy Béta dr., saékasfőváros árvaszáki elnökének indítványa a gyermekvédelmi Bgyak-nek as ánraaaáken történő sgyüntata éa asar-vezett intézése 4a a hivatásos gyámság életbeléptetése tárgyában. 8. Verscc város tMatttaránaklndilványa a hozandó nj nyugdijtflrváaynak a vármegyékre éa városokra leendő ütérjaaiMaa tárgyában. 9. Folyó ügyek. A tárgysorosat 0. pontjához a vároai Mk\' vény reviziójának kirlMáku tartoznak aa siábbi közérdekű magyarázó aorok j Hogy a kérdés miaái aMpoaabhaa amg-vilathaló lágyan, dr. Bérűt latvén hadapaali ptj%iimaaMi, a kaagraaaiua elnöke a városokat felszólította éatisvátaMft Írásban ajőMrjawtéaéra, a polgármsilmakat ü-rt előkészitő konferenciára hívta amg. A körterét igy esőt: .A városok líjlai Iliül vo-aatkosó 1012: LV11L L-e. i^nkíjMH rntnd sürübbaa mmBlaak Ml a^r séMal melyekaeh llmásáaa eftaraibsártlaaBI i aMr aaak aaért M, art imtnartiank aamrtt s 4 ZALA WlfMWWIu 1} kiadni. Baenktvli a törvény aégia- I k, mert m < í inifri t «ÉÉMM» nmmemt—*-lelgy k vimtk Mff M|láMWMI vonja maga mán. A magyar aéwaak orseágtM baofrsaaaaaéMk Mu« bizomága f \'4. dec. »én tartandó atéeén foglalkozni kivés a nebéz-kélliéwl s a tárgyban ttkai * betOgymlnfezter E oélbá! müka ágta, bágy minden vároa Maölje a buagmsaáü ÉÜiHtnl a torvény fcányos, hiljwéen. snlsmiai a "Utáni alkalmat adó iiuulslhaalwha vonatkozó isim ételül, további közötte, bogy a törvénynek a Hlttvtae Iák tttctaitajaJaek raadsiásérs vonatkotó végrehajtása snetéo aáőáttó fövő ávt szükséglet mily óaaaaggel baladja mag a város futyó évi állam aagély összegét" — Aa Báaö magyar hásápitése. A minap adu ha aa Ctaó migyár általános biz-toaüó támkaág megbízottja Nagykaniraa várba tanácsi irodáfába a táraaaág aj, MatSsrki pslo-tájának lárváit éa aa ép\'\'éal engedély roeg-adáaa Uámi kérvényt. A tervek, matynkcf mi ia láttánk, valóban olyan batalmaa, imposáaa épkietet átírásainak, miat asninórói korábban aaiwllágná liánéi klreiak isólnttaá. MHfr f el-ismkttat üiió kttameimai ( eUát tulajdonképpen bél éa Mameieáaa) palota leea aa Elad msgysr nagykanizsai béta, melynek építészeti sti\'ma as OrOkké divatos reaaiaance, tarméssatesen mindazon engedményekkel, amiket ex as előkelő épéiéazeti stilus a modern arcbiinktara követelményeinek Ctak teheteu. A Fő-ut és v^MfCfJMH ttffcárc tervezett uj palota kapa-bejárata a C*engery uti oidalra van tervezve. A régi épdieáek bontását ott május bó elsején kezdik meg s annak vilgnziéval nyomban kezdetéi veszi az épilés, mely előreláthatólag csak a következő év tavaazán fog teijaa beje-jezést nyerni. • — Eljegyzés. Fekete László déiivssu\'i állomáskezelő, lapaokask kltőnő kép.-sségü költő amnksáérss, eljegyezte Kanaki Lrarát Kápolnáanyékrői. — Aa állaadd véUsztmány klése. Zaiamegye törvénybstósága f. évi dcetfmber bó ft-ia törvényhatósági bizottsági rendes kőagytl ést tart Est megelósően azonban as állandó válaastmány kél dökéssitó Otéat tart. As aisS Ölés botaapotán, november 23 dn lesz amikor Nagykanizsa r. t város gyámpénztári-nsk 1911. évt sárőszámsdisaft vizsgálják meg és készítik ető s közgyűlésre, a közgyűlésen felveendő egyéb flgyek tárgyalása végett padig t évi december i án délelőtt fél 10 órakor tart atéit aa állandó választmány a megyekés gyttéstermében. — Fonyód fOrdó uj neve. \'A belügyminiszter s Somogyvktmegyé közönségéhez intézett rendeletével a Fonyód község határában fekvő fürdőtelep nevét ss 1S08. év! IV. I. C. 3. (•■ alapján Batatonfenyveve változtatta meg. Clfásfsk bms tartatta aékásiy^Mbor cigány Somáé k§s» ség népét. Több éjszakán egyasáaatán tátogatták a cigányok aaermáU gandéaáatáWMr, koaaaá lovakat akartak ellopni, aaoaban agyaser aam sikerük, mert minden egyse eeatben magsavarták őket, mbnk vakaanrő Fáraó-ivadékok mindannyiszor atttreuCaéaen megugrottak ö szesen tizenöt helyen kísérel iek nseg loval lopni A nagyksnisaai csendőrök Öldösik s vakmerő tolvaj *at, kiknek sikeratt biztos nyomokra akadni. — A kaposvári törökt«metán. R Wtdea hirt sdtank tegnapelőtt a Ksposváron ethetye zett török menekült kstonák egyikének elhunytáról ás mmetéeérél. A nagy ssomorpnágu mellett is érdekes aktastöi es az ujabb tudóiké-aunk esőiA Ksposváron ettmnyf Ali ben Ctareunba török kstois tenetése tegnsp délután fél két órakor ment vJgbe e legnagyobb csendben. A nálunk szokatlan tíwétéii nfcnet a Kstonakórbázbói indult él a temetőbe. A katona hoitteaie, amint az a hivő muzulmánoknál te-roetkezéai szokás, egy ssái deazkia leküdt, fe-hér lep liel volt letakarva ugy, bogy minden körvonala láthatd vek* A deukát, amelyen a halott fekldl, társai vitték a vállukon. At agy- ia, tuuuuiu\'menetet*a kapusain helyőrség egy táaatfn a agy török tiszt kísérte, vsVmlnt egypár katona vegyesen s mieinkből« a törökökből. Ali ben Csaresenbát a déli temetőben hantolták a) török szokás szerint, dió helytet-ben. A minden siertsriást nélkülöző, katonás ddegsegtl temetés ánnylra megható volt, hogy tMU temetőben a kísérő katonák bangosán-zokogtak. Mivel a temetés délután 3 órára volt kitSave, erre as Időpontra nagy nép ömeg gyflll egybe a déli te netőoéi, h gy láaaa a né Tunk ismeretlen tőrök temetést, a temaléa azonban éppen azért történt hamarább, nehogy csoportosulást okozzanak ss érdeklődők. — Egy pofon ötven korona. Sümegről Írják Ispunknsk: A jánosbázai ctendőrség laktanyájában érdek** j*t*n»< jUgAitoii ig g napokban. Mint onnan jelentik, ,a jánosbázai vasuü aüomáaon két polgár tfiázsvessetl. Idegenek voltak; egyikük, VJhy Anlal Kertéről ment Jánpsbázárs, a vásárra, Major józaef pegid Rigácsról. S óvitábs elegyedtek a vásárt megelőző estén a vasútállomáson s a szóharcnak as lett a vége, hogy Major arcul-Biötte Vathyt. Ez máanap reggel bement a csendőrségre, kogy panaszt emeljen ellene, de csakhamar megjelent Maior is, aki igen jó vásárt csinált J nosházán. ö ven koronát nyújtott át Vathynak a kérte, hogy tekintae a pofont mag nem történtnek. Vaihy elfogadta az aján-látot a örvendezve utasott haza Kvtára, abban a boldog tudatban, hogy ha nem ia cdnált jó váaárt Jánosházán, de hiába nem ment, as bizonyos. — Elveszett agy fiatal, barna dax\'i kutya. Áldandó kellő jutalom ellenében Ctengery ut 9 as. alatt «. A- Igen tisztek Sterksaz\'őaég I Nagg jgif^maml oáwastam al b. tegnapi aaámában a kedd délután leámyt »sa-« közgyűlésről azáló iudósitáa\' éa annek kereiébm Ujváty. Ot» várnai képviselő apiak aat a My szólsiéaát, melyben magróga a Nagykaaiag Takarékpénztárt, kogy a UszlófBrdői nem ,as> gedte át saárt as árért, amelyet érette a v^as kidéit, panpáa kéieter korona trsk a kfitőmbg. zet a várna ajániata áa a takarékpénztár kOv*. teiáae között ás ha értettem, a vároe aeask a kétezer kotbnának aa eiaegndéaét ia caepk azért kérte, mait a tizeser korong vételári mm aam kaladó iagatiaotrásártéa köaigazgeiáStM könnyebben elintézhető, Ujváry ur elósdisa szerint\'még a tízezer koronás ár melleit is szép haszna maradt volna a pénzintézetnek, tehát asámitani lakaiéit enaek a város iránt tasak-tandó előzékenységére, aminthogy a váras k előzékeny a helybeli pénzintézetekkel szemhsa. Ebben a némításéban tehát csalódott a várna, aminthogy csalódnia ia kellett, mert eemai ólysn esetre a múltból aam tud rámatatsi, ami azáa leményét tyaiultt rtilai. "kőgy a iakartb. pénztár eláll a nagy >bb baazoniöl, ha azzei s köacék aaolgálhatja Ér aaoahan nem htazsa, bogy Uftáry ar ami kalycasu járt volna tf, hogy a tskarékpéostárt szflkkeblfltéggel vádolta. pénzintézet természete amint nyerni aksr sz Ötletein ás esset svsnhen s vároaask aem m a dolga, bogy azt felpanaszolja, hanem hagy szintén a leheiŐ lei jobbén Igyekezzék kíhsss-nálni a maga üzletei\'. Például a takarékpínz-tár jól kezelte a maga dolgát, mikor egy fillért aam engedett a fürdő árából; ellenbea e város nem jól kezeli a maga dolgát, mikor btlcayogv ssfk abba, bogy á takarékpénztár ma ia 4 százalékot fizet a városi betétek alán, holott a város könnyű ezerrel öt és magasabb ezá- ! zaléku kamalot fa kaphatna. A\' Nagykanizsai Takarékba helyezett városi pínssknek ez u egy, vagy mlsfélilésaléknyi kamatdilferenciái pedig többet leesnek U> miat az a kétezer kt» rona, melyet a fürdó árából a pénzintézet nsa vok hajtandó leengedni. As üzlet üzlet A takarék jól megcsináld a magáét, a város kötelessége, hogy asintéa rea&ben tartsa a magáét Est sz Itt elmondott nyilvánvaló igasságot ssj-nálattal nélkülöztem Ujváry 04a nr feiszóls- láiából. __ Jeten soraim szhres közléséi kérve és eST köszönetet mondva maradtam sz igen tiszteN Szerkesztőségnek, teljes tisztelettel Suntgyörgyvdrí — Törvényszéki fiaökök érekezlet*. November lö-án a pécsi kir. táblai elnöknél a kerületbe tartozó törvéuyaáékl elnökök as 1 j tráatáróségt asabklytervmmt megvttatá a végeit é\'tekeslc\'en voltak, bal vélsinényt adtak a tervezarőt. A törvényszéki elnökök értekezleáás Zdvody Al in kárisi biró. a nagykanizsai törvényszék elnöke Is rész* vett Uránia szinház Hagykanlzsán, Rozffonyl-utca 4. Csütörtökön él pénteken, november hö 31. és 12 én: 1. Téli sport Bdédeban, a helyszínen fetv. sportkép. 2. Gycrmekrstblán, bájos dramolett 1 felvonásban. 3. Willy mi sfolakt, hum. 4. Asmss a vak taN-5. A Sehlavaal Cabpart, artistakép. 6. A vtoaaaa- hódttott baUoMág, dráma 1 fetv. (600 Méter.) 7. Ab álbmtftrA, liürengetö bokéaág I felvonásban. ttfft. rtUfeter *}< ZALA jsSSm^et g,imj||aHaig»kaah a tagymviselésre vonalteri _<lll)ÍllllW<il támklihnfta1 ia.W(. mii alkalmasodéitól la, MkM a pamathsali r - ni UfMil bogy szolgálattevő Mze-riezáre figyvetvlasléal engedélyt szeres- MiMV p .stahWaWokat a>*ágvmi-lulérot*t4rói. amely kimondta, á forgópisztoly a goílasiolgáui köriben éppen ffym MaaareMai lény! mint aminő példán! a fMdór d^l(*l«H v pisztolya vagy a csendőr fcfytwe- Ot tehát, ah >1 a közbiztonsági iionyok Indokoljak, a posta alka\\maio-tak re-Ljvetrel vaté ellá\'ását nem lehet fegyverviae- VÍési entedélvINB kő«nl. — Holttest a elmek mentén. Ax alsó-ájyfil vaaa\'l Ulomia aőieUben tegnap reggel holtan talállak a vaatsH munkátok sey hatvan ér kSrttt polgáraiiionyl, aki vasárnap Kőszegén indult Faliőlörőre. Alsóiövőnél azonban ugy fUttik kieseti vagy kiugrott á vonatból ás bs (Hál lelte a síneken. A nyomozta a sseiencaét fen uszony személyazonosságát nem tudta kegtilapUahj. I»*k annfll derített hl, hogy a áO évea aaazony \'Kéregről FeUdlöjőre igyeke-tett éa fehérnemijébcn, Illetve zsebkendőiében 1 mouo;ram van. A szerencsétlen asszonyt ka boncoljik fel. H izzátzrtorftt Klne^en féeaft. J_- BtflWzntőInk lakáivállOTtafáaa A Ztla kiadóhivatala iszteletlei kéri a lap clőfíze-Bt, hogy lakásváltoztatásukéi a városházában <«rfijrrnd3rkapitányi höyiségek) lévő kiadó-hysuibiO bejelenteni stiveakcdjenek, bogy a lap -zp diétása emialt késedelmet ne szenved jen Btrminö aselltgea reklamációkkal la a ti ffhi<atáiböe vagy pénibesied^nktiöz, Horváth Jtuetuei antl fortfiiítíK A kiadóhivatal ide fen n ma; 78 - Oya«yiih«t*k.e a taMkaiak 7 Etea hatos kérdéssel foztatkozik agy eépsae#a iflíet, mehet a Flnsen aj ógjlatosat főorvosa dr med. tiOutt-psa* n irtsai tolt Eiéss ú módszert éj utat találunk « ilyea betsgicgek gyó yitáaábox. Hoey minden be-Ug «ki torok, gaáeés tttJőbajban szeevad,e/en Hlz«t-así juthasson, teljesan ln«yea és liöcíSmentéSen Saít ■k M minden Ijyn t»t*gnek. Akinek erre saaksffc< m<rlo» sgr (eVelezA lapot (fontos dmmel PuhVmann éCa B rila 907. M0gg«lstr. 25. A könyvet minden •aéslö azonnal teljésen ingyen megkapja. «M É£ — Egyetértés csak ahhuu van meg, JNO SZlVOS-léle órák éa szemlvegek s leg inakt javítást olcsón vállal a Szarvas-szál ■Ma épAletébeu. JJyflHéiv Nyilatkozat. á Z ■iának ,4 mérnők ur egyenet vonalat %* cimB tegnapi dssere, ugy g mdolom, kell ■P*ny szót válaszolnom. E« a Alt, illetve a fben köiöU kát. nyilatkozat megáliapitja ax\'| a városi fOmérUOk u- az uj iiálló épité-9*1. a hstármesgye kiölésénél a városi adatai azgriat, tehát jóiiszemlea Iáit el Ifnlia aa a aMcállapMa aem tonfc kétségbe Jfv Wt a V»i6sáeb*n a mi tdkOnkből elmé-Éi ezt a tényt óhsjtouam nyilvá-kőzni éa ea e lány aa emiitelt kft JJJ*kotat alán ta megáll, faggetieaU attól, az elmérés jóhlszemOrn történt e, vggy Rt »árosl Mt p hibájából & vagy bármi TO okkól. E^yebfkhen anól la lehet gqn-P""!, vájjon nem kellene-e ludnla a W-¥ árnak azt hogy a jelenlegi térkép aem áa arre épi eni nem labet Amit éa kailemáuramben m\'| hidomhevttanl "J*". ae as, hagy kérasodápanh mapksdá-a katótdg m+nőkánél képtelenek fd-«t*eptit wtud. BrmOUÓ. ^yodalmak. Diplomáciai tárgyalások Bwfalbat— ■ - A miommrcWm demonstráció^ - A cár nrnptpéfmmUL — S«mrb ouapaaUk elétt - A béketárgyaüások — Táviatok. \' Aáes, nueenéer Wt, A Neues Wiener Tagbiatt jelett- Aboi békéról tárgyalnak, ok a béke már biztosítva vsa. A monarchia tár* gyalásai, ba eddig nem is vezetlek valami nagy eredményre, mlndeneáetre eljutottak odáig, honnan a békés megoldás már -rfak egy lépés. Ha eiye egyelőre valami pozluv bizonyítékunk nincs is, mindenesetre a, táviratok nyugodt hangjából mégis erre kell következtetnünk, bár ha az árutóxsde árai megszilárdultak. Lehet, hogy még jön egy-két riasztó jelentés, a békés kiegyezés útját jogunk mi erősen remélni A budapesti diplomáciai tárgyalások egyre tartanak a a tTfrfTTW*/sy>t**g súlypontja most fővárosunkon van, mely állandóan fenntartja közvetlen ösgze köketését Komával, Berlinnel és az osztrák fővárossá). Ha valami esemény történik, akkor cz a de marche-al összekötött katonai demmretráció, de egyáltalában nem Bizonyos, bogy eoa kerüljön .a sor. A délben érkezett lapok egyértelműen jelentik, hogy 4 szerb icorm tny utat engedett egy Brizrendbe küldendő kurifintk, kinek kötelessége lesz a Prohászka ügyben a helyszíni nyomozást megejteni. Hogy Oroszországból eredő háborús hirek nem tartalmazzák a tiszta valóságot, az iga-zolja a cár tagnap kiadott napiparancsa, melyben szigora blntetést jgér azoknakr kik hamis hábjrns híreket terjesztenek. Durazzóbói távirat érkezett, hogy 4 közelben egy hadosztályt látfak, mely valószínűleg szerb katonákból állott. A háborús felek közti béketárgyalások, már megindultakba a fegyveiizfinéiw már megkötötték. Mai távirataink a következő híreket hozzák. tése szerint a helyzet egyelőre nem változott. A szerb kormány beleegyezett, hogy n kfiífigyminisatefHim réla*> ről • egy kiirir titazaék Prtz rendbe, hogy Prohéukeáoaatrák matyar konatd ügyében helyszíni vizsgálatot tartson. A monarchia és Szerfea konfliktusa. Budapest, november 21. A hármasszövetség súlypontja most Budapesten van, hol a diplomaták, Berchtold gróf külügyminiszter, Tschirsky bécsi német nagykövet, Avarna herceg olasz nagykövet vés Auffenberg közös hadügyminiszter napról napra hosszabb tanácskozásokat folytatnak és Berlinnel, Rómával, Bécs-csel állandó összeköttetést tartanak fenn. A diplomaták megállapodtak abban, hogyha Szerbia nem fogadja el az entanle monarchiára vonatkozó álláspontját, ujabb demarcha-ot lesznek, melyet közvftlgnfti f Icatunai de-moastrácló fog követei. Belgrád, november 21. A Belgrádban megjelenő Stompa cimO lap jelenti, bogy Prohászka Oszkár, a monarchia prizrendi koazylA a tegnapi nap folyamán Beigrájdon keresztfll utazott s Bécsbe ment; hol r kaiagymlnlszteriumban ielent^ezoi fog. -Bméeptel, nemmbtr 21. Ma reggel AuÜenberg hadügy mi-nUzter Berchtold kOiflgnminisxterrd majd egy óra hosszal tartó tanácak» zást fölytaiott. mely után mindketten kihallgatásra jelentkeztek a királynál, ki először B.-rchtoidot, azután uffen berget fogadta. Dé után Auffenberg áa BerchtoW, - Tschirsky és Averna herceg bevonásával folytatták tanácskozásukat. Üozgófcéps2tiitiá2 .SZ\'RVAS* SZÁLLODA 350 KÉNYELMES ÜLŐHELY, rOrOrr vARótefteM. k Smiciii kétefc imiin Ma csütörtökön, november 21-én: A dán kinematográfia egyik legreme-mekebb alkotása kerül bemutatásra, Az erósebb és a következő sláger képek: Legújabb események jelenetek a bolgár-török háborúból. Caak arinéaa legyen, humoros. Az Isten küldöttje, dráma. IhqilB mégis megszökik, szenzációs amerikai humoreszk. Az erósebb felvblásbáíi, Eléé Frölifctí és Wál-demár Psilanderrel a főszerepben. Afoeáom m pokolban, humoron. sül ft Itttol Ite Él ZALA 1932 oav n _ amJf. 1 lószlnfl ttgrb katonákból állott. A azer- A cár tagaap kiadott aapiparancsár } gy°« »épéaekksl haladnak előre a ban ut mondja, bogy tud róla, Sbgyel®r« ■Igiiakt) raagu katonák közt aok rm Olyan, akik as orosz mozgósításról hamis híreket terjesztenek. Ezek ellen megtorló lépéseket megfogja tenni a kaada hírek terjesztőit elbocsátják a katonaság kötelékéből. novtmbtr 21. Hivatalos jelentések szerint az egye-ifllt balkáni államok lemondanának Albániáról, ha a független állam köziga** gatási szervezése az ő kezükbe adatnék. A szövetségesek ügye A fővárosi lapok ma már teljes poeitiv formában közlik azt a hirt. hogy a balkáni szövetséges államok és Törökország közt fegyverszünet jött létre. A Caataldzaánái táborzó bolgár csapatok utasítást kaptak, hogy az ellenségeske dó—tf* frant—áa_maradjanak meg eddigi hadállásaikban, _ Konstantinápoly, nov. 21 A török megbízottak ma Konstantinápolyból elutaztak, hogy a balkáni államok megbizottaival a békéről tát gyajjanak. Török részről Nasim pasa hadügyminiszter és Izzeb pénzügyminiszter utaztak el, hogy a béketárgyalásokat megkezdjék. Konstantinápoly, nov. 21. A török hatóságok a fegyverszünet idejét arra használták fel, hogy a várost sáncokkal éa árkokkal erősítsék \' *é> _JíS Azok a híresztelések, melyek ^Mo nasztir eHoglaláaárói s iiagyszáiau ~ál-dozatokról beszélnek, teljesen alaptalanok, mert Monaaztir még ma is török kézen van. Szalóniki volt követét tegnap ha-zaárulás vádja miatt letartóztatták és iö»lUeseu haditörvényszék elé állitják. Párta nov 21. ^ A tegnapi nap. folyamán Dsavid bey és Hakki bey volt ifjútörök mi- I idazterek ideérkeztek és azt állítják, hogy valami kiküldetésük van. Valószínű félnek a letartóztatástól a ezért menekültek Párisba. Belgrád, rm. 21. Caataldzsa előtt a bolgár fővezér-let alatt mitegy 18 ezer szerb katona karcol Konstantinápolyért. Ugyancsak nagyra teszik azoknak a azerb katonáknak számát, — mely Drinápolynál táborozik. . Oaraesé, nov. 21. Durszzótól mintegy nyolc kilométernyire egy hadtestet láttak, mely va- miridilák földjénél állanak. — Durazzó aem védheti magát keltőké-pen, mert ssak kevésszámú katonasága a néhány csendőre van. Belgrád, rm. 21. A balkáni államok konföderációja elhatározta, hogy közös pénzt veret, melynek felírása: .A balkáni államok konfederádója\' lesz. Javirat ós telefon, Időjóslás. (* Bmlnpert, november 21. elvétve csapadékkal. Enyhe M létWé, Déli hőmérséklet 4tJ*C Delegációs flléa. Budapest, nov. 21. A delegáció teaseré asaM biaotisats ma déleMMt fél II órakor Zkky a nt dnOkltJc tüHt CHéft tsrtott, melyen ®é|* g\'tuéek LuUtn Hnlrs*mJ-*fr, ftrtny - iantn honvédéinál mlilaatrr éa Mwrticnceoli tengernagy. A matt ölés jegyzökönyvének fel olvaaáaa éa biWeailéae után Molnár |egyió ismertette e köttaégvetéat, metyról Heltai Ferenc tartott hoaaaabb beszédet. A vitát Hegedis Lóránt vezette be. Szociállata népgyűlés Budapesten. Budapest, nov. 21. As áNalánoa titkos és agyealö valaaziójog ilgá|a a szövetkezett ellen lékkel éa a szociáldemokrata párttal a hó 24-én nagy népgyfliéet tsrt, maiyen mcfftricii aak Károlyi Mihály, Appooyl AlNrt ée Betthyány Tnradar grófok éa Bakooyl Samu oras. gyfil. képvteeMk. Megoperálták a cárevlcaot Bettin, nov. 21, Jtiam i—*t ■ imtini orvaal egyelem kiváló aebáeaa ma Karaskoje-Szeióba utazott, bogy a nagybeteg cárevicset megoperálja. Az operádó már ma délben meg tPrtáni de eredményről még nem érkuseti feleaiép Hajók ataaztrófa. Halna Frankfurt, nov. 21. Egy német személy szállító gózfie, melyen mintegy Qteen atee tar/ lózkodott, vslószirfiieg a teláttty következtében felborult s as utssok nsgyréaae a vízbe fnlt. A rémes katasztrófáról Vilmos csássár részletei jelentést kért és részvéitávlratokat küldetett a azarencsétlenOI jártak családiéinak. Qabona-Qzlet. — Távtmt — Budapest, november 21. Kées*iu4taWi Változatlan. Határiéi aaésti Buta 1913. ápr. 12.— Roz. 1913 ápr. 1052 Tengeri máimra 7.88 Zab ápriliara 10.97 Dr. Bariba látván Flechei Ernő Csinosan Irnlorozott szoba villany-viüágitásaal asonaal kiadó Zárda-utca 5. szám. 935f Qzipész-segédek négy vagy öt, állandó, n| éa |avttó munkára azonnali belépésre keresiatock Pixeléé: féifi varrott 8 —, nói 5 80 fillér, szege* t férfi 4*-> nól 3 korona 90 fillér. Hóvald Péter Trtsjastl-ntcu, Hunse. 9381 Van szerencsém a n. érd. közönség b. tuüomáaára hozni, hogy Király utca 34. szám alatt a mai kor igényei-hekr nteffélelö 9354 kézimunka üzletet nyitottam, hol a iegazebb éa legdivatosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók. Az előnyomtatás újonnan berendezve. : A n. érd. kö zönség szíves pártfogását kéri Wéber Matild. I liniki-tni T T— inf. iM. . 1JI tt tftki Iflff. Mtt tn -.11 I „ pf csésziftivirik —il Kapható Geltch és Qraef JDrogeria" és csemege osztályában. Oirtler latvái Értesítés. — MILHOFFER KÁLMÁN oestilysorsiáték tödánsitó msearl lel értesül a t kflaOaségrt, aa bantut amu-jegyirodáját Csangaty-ut 2. m. alól Imhtilra Iriifi Miklis itca 42. íl ili hdyuzte át. hol a suneainméank a tar Éagyobb vélaautéhhun, ugy s*Ng ta, kaphatók, au Eddtgt ttasMt rrrOU add itatóbbt aatvua átvéaatéra snséauja aiuéiimet Mhtviu. at«a IZlWL Ml MM* ttfft. rtUfeter *}< Bm NAGYKANIZSA. TELEFON; 178. SZ. KÖNYVKERESKEDÉS « ZENEMÜVEK PAPÍRÁRUK ■ IRÓGÉPKELLÉ K EK a a IRODA ÉS RAJZSZEScK a a ZALA te /Mindin álalb és befsztáéi I II üzleti köawek egyszerű éa á-nomabb Irtvttsh TMhrJ •—\'Ittvtbfll bfelró-, b**áiár». lási-, szelvény-, zseb-jegyzökönyvek és tt*ákmn\'TtSjrrtny ^tntftk, kereskedők, iparosok és gazdaságok részére legolcsóbb árban aagy válssztékban kaphatók. THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON jKmerikai és saját gyártmányú cipők Irita választékban vannajc raktáron. Mérték aki készttlnek: Mindennemű polgári éa egyenruházati cipók él nftmák Orthopldíaí éa kílönlegea libbetík Teljea liiili liliil Miltónyi Sándor ós Fia dpOámháza, a Tárna palotájában, Fönt 1 Egy pillantás 4000 ábrát tartalmazó n j főérj e gyzífce m b e znpyózl öat cégem vanenyképMaégéról\'és Ülnta\'os art használati éa a\'kaM cikkek nükjégleténíi ingjen es bérmentvs kérni ■ TTfvrmm BZojarad. méskfr. ad*, satt MSraházát IBrüx No2-J40. — pdaais)- ükkel érák K 00. jobb m náiégt>*a ( 5.- m i nxeittm mtj lugamli K anor HsrmnatkáSK: j^— Hegwték K Uk Küldés stáaréttal ngy elpreflzeté* melistt. Njsci kockásat 1. ICeterélés msgaiigedre, »i0 a pénz rtmial 9083 Műszerész, aki a varrógépeken már dolgozott éa |ó bizonyitvlnyok lelett rendek teSc, ÁLLANDÓ FOGLALKOZÁST nyer. — Ajánlatok a bér me?jelölésAvel ,„Megbízható 100" jelige alatt POZSONY, posterestante kü\'dendők. — — 9339 A Délzalai takarékpénztár épületben 1913. május hó • Bejére KIADÓ. BMtiifflfrrisÉiiiyilktaMt Clm a kiadóhivatalban. 1814 ! ^Vörösmarty-utca 65. sz. és Magyar-utca 120. szám alatt levö^ ház eladó. fcvéfcbet: Vörösmarty-utca 65. szám alatti háztulajdonosnál. 9355 ^ssüsnss tSSSr GőzmosDdája gwjt as Oaazea lártl és nól. valsmlat M I Hl I M I m é I 12180)9 i 2. zaiititnm 1.1 ttis iiiiirmtirtil. Hirdetinény, Zalaegerszeg város tulajdonát képezd úgynevezett alsóerdőn 1912. évben vágás alá kerülő 82 drb. műszáki fa a helyszínén 1912. éui deczember 10-én délelőtt 9 órakor kezdődő nyilvános árverésen azonnal való készpénzfizetés mellett el fog adatni Ehhez a venni szándékozók jneghivatnak. / Zalaegerszeg, 1912. november 18-án. Fülöp József 6. L h. polgármester. I 1 l 1 i láíaiáal lehérnemBsk rtsstitását • Gallérok, kéasMk kid mknUrsu an ®ÍSní 52í*és iorMtíSE i Sámía fogást kir: . JSyer Klotild ?Jt~"SÍ JjjWsptl Kastncsy-ntsa S. m«m W i inni »9B« Fagyos lábak és kezek me^lak ha BSdhator fagybalzsamot\' használ Klsüveg 50 /. nagy 1 K. és bŐtkéménfedést gyökere-sen Irt\'á .Sahrator tyúk* sieMhé. EgyangSOjttr, 4így * .Salvator tyúkszem-tapasz" egy levétJ30 Jfllér. jCfiJP n wtptIT v/rf i\' V* /W/A ^f l ij LtA kapható Nagykanizsán, Í^tmriifexófafc* _ v T x r T x n A Vv 1 [Iz-aar- H E LYH RAR. |( ••~ss**mmJ >I»ŰM éa MwklHHli ttlin»i. Ksfseyérss. drés «• Vésata. Dante Kiírnám, Mmac-ato, Magyar htván. PUctér fi Magja n. 38. Kardo* Sándor éa Tlfta. Siamari atca. Seákprfn^r Aáot, ErsWbettér 21 g*?1? tk...r«u és rnrrtm. KéhtMtd. árúm éi Mttitrt.. Nyomtatványok 9 cslaea kivitelben 4* jutányoi áron gyoraaa kéasittetnea a __n.h. iui^ I **■»««• HETI SOROZATOS ELADAS1 —"\' Szappan és Pipere-cikkek ■Ináét málkBI kérJBk »« • ^ jiaU paraaa^et ^utaklateel. ^ v _ HedQtulgJdnnoa .Zala Hírlapkiadó fai Nyomda\' jRÉPf^im^^ tengemWM*MH>*» H«f« harsé elAOzalél.k,, 0 rovatba «|MrtMi HELYI-IPAR ZALA 1012 novembar 22. Dana Káloáa, Magyar utca. Wlovita Lajos, Saaár-ápeW. SeWa l44>« atóda, Kaziaczy-aéca. Torma Lajosáé, Klalirt IM t (Mbuwr. Li -<*t tmttM Mr Z Brantto József Efltvöa-tér 32. Taaustea Maaor Caongery atca It Km András aaztatoe Létemén. Kaufmznn Faron c Rákóczi-atca 4 Srhsaai Jáaast, Ötvoeláz UL Aaiiaalari Peh\'eeer Jdzaef Teleky-at O. i Na* Irtván Maejzr-otca Itt. OnaOa Károly, KlakaaUaa. A(y>>álé>at MaaMi Sándor, Mayái arca 48. Katagyárva. Magyar latváa. Piactér áa Magyw a. 38. Kardos Sándor éa TS&a. Staaara atca. tfcaaaréaa éa araayaiSvaa. KnfVr A. Kazincxr-atca. Barény JOzaef «a Pia, Főa t Kámbonr Mikaa, Fönt. MJhoftier Ödön, Pint talHaiaalai aS. GeW Viktor,- Karinciy utca. Sznknay Lajoa, Jőz«ef főherceg nt Szánt* Uuo«. lóaaef Mherceit nt BölcsMdy Jánoa, Teleky nt SS. Palkó Péter, Kiak»nla»a Péaykáyáaa. Mathw Kirol.v. Bazár épület. Vártea Antal, Caeageiy at PérRi PaOák Mór. Király-utca 21. TMk Náador Eötvös-tér 31. Henua József, Magyar atca I. aa. Sárkaaal tHajéwaa i I& DMn Peraae. Eötvös-tér IS. Nbvaee Sándor voHWaanjHiua 5. Döme Jánoa Kisfaludy- utca 22, Somogyi Jóaaet, Ba]za-utca 13. Sar|alma klaiáráa i Magét Máar. Eiaaéhti fér 14. JAísef, katona asat* Sugár u. 18. ^j^ln-r Tdeky at 34 mÜÍ.5".^. Kőbán Jánoa . utca at. BrM Imáé Kastacsy-atesL Bem Oyaia Caengtry-ui 54. Kálevtca Man> Da&k-Wr 3. HnWty Sándor C«agwy-a». Saeár Aánlf Ena«bet-tér. Scbwflb\'r Jánoa, FSat Tóth Latna, Mat IWa\'rlál *t\'imr Baair udvar. HHulIwpr Ovflrgy, Kaainexy-utca 2. Pörfor Irttaet ErtaéM tér (SaarvM-aiáUö) Bakai Ignác. Saráéul Sxabó látván, Főűt 17. V Balogh Janó, F«uf. Camentárv gjrári Wataa Soma, Erraébet-iér 4. * SckaürtB Zaígpiood. Magyar-utca 13. StBaarl Unác, Magyar utca tl. Cím- éa aaakataatá, PerkA Pétar. Zirda-utca 14. Saakatcaioa Károly, KOtcaay-ntca 7. TBIöay Péter -Teleky at 9. Kaafmann Mór gaatecay atca 6. SÜHny téní; Hlatkó Jánoa utóda, Pdat tid\'tt Mlkaa, Király utca U. Czvetkó Ferenc EótvSa tér 29. Sk áriák Jánoa. Hanyady atca 5. Móoer Károly. Klnlaay utca 35. Sien Mc, Hua.ll tár A. Kranaa _ Kumánorica Front mer Jakabé Magyar atca 31. Kohn 2« lemond, Zrlayt M. atca 90a Tóth Laios, D»ák té> 10. __ JáSSS, Mafejrár BS 31 Sápgyáraa, Weiaer J. C, Sugár ut. Oépéas. Pbchl Jánoa, Stemrra utca 8. Oáimatom. Praaa La|oa éa Hal, Caengaiy nt Qépharlanyn kOtéd*. Prifchmaaa Lipótná, Klnlxay utca 37. Halyaasrai. Hlrachl Jánoané. Zrínyi M. atca 37. Kéktaatl. Pollik Ma éa Ha. Főtér. Rosenborg Mnia, ErzüébJt-tér I. Kaváiaaiiatar. kaaalgirána. BaaaA Tkatvérak Teleky-ut 6 • Wiváaa. « Bojtár Mihály Kailncty-otcal major. Horváih Jóaaat Kaklaaay utca S. Bojtpr Kálmán, Patófi utca S2. Karaamáraa. y*"1"*" 5* \' i \'. JI . f " • Kováca jánoa Ueslngt aOrcaarnok, Berger Adolf, Petófl atca 23. tikár j-ooa, .Varkapu* Kirá\'y-utca 26. Blaskovica Jánoa, Polgári- Egylet Hnlé,-: (Zöld.hordd) Hanyady a\'ca íq. Scülealdger Mar Kazinczy utca. Sliiltner józaef, Trirky utca. Vida Lajoa, Karincsy u ca 2. órát v4Mlk. Seftipringer Ado t, IraaákaHár a órát éa táteiai áai . S#vda Arttal, ,«aanra»" éaola*aa. Stainer M^r, E zaébet tér. NátUaM. ,Baron Nóvérek. XSlcáey atea Kolladca Nővérek, HÖtvOa 21 Kitter Nóvénk, Urál- utca S. Walaa Irma, C aagity at IS. R e< Martak*, Báthory utca 9. Méaaaaflve. Samu J aaaf. Póat. Mendtovicí Júzaat, Király atca 41 Ruhataatá éa vagySaattw^ Mayor Károly, Kölcaey atca. Slrgyár. Király Sflrtózde Réaav4aytáraaa%. StIMmailar. SMangyi Zaigmond, Ipartestület vendé^ó Lénk Jdaaet Zrínyi Miklós atea ff. Pv r\'ca Pereac Király utca Z. PetWca Ödön Caaagvry utca. tkár Sándor Ca ligáiy utca. Badacsony vendéglő Főút. Oparn csa Káról Kinizay utca 65. Ctpésssk. "^NMayrBMerrf8atr — Marsica Ed*, Fft it Kaller Mktyáa. ErzaétMt királyáé tér. SsaaafoM Mlkaa, Oaeagery aí Sttlnrr Patöp, Báthory utca. Németh Károly, PetSfí utca 64. Nóvák Vince. Kaxlaczy utca-10. Ttt* Antal, Ktráh atca >3. Jaacuci Imrv, FAot SS. Cakrássak. MakoriczVy O ula, PSaL Váry Zoltán, Deák rarrne tér. Caarée éa aatatsU- Horváth György, Királ utca 13. Calaawéta. Bakonyi .OjSrgv Magyar-ntea 76. Horváth Jóaaai Hanyady u\'ca 2. Tarák Oéaa. Magyar atca C-Bsdakovks Jósaeí Eötvös tér X__ Ssstgyár. Schmladt Zaigmond, Magyar utca 13. ÖA Adler Mórné. Katiaoxy utca Prk Ferenc, Árpád atca. L-«iner Antal, Király utca 59. Wrltaer Rudolf, Klrlly utca 47. Kardoa Vllmoa, Erzaébet tér 4. Re la Ernő, Kazinczy atca. H«nta*«k. Marton Jánoa. Rák^cri u. 37. áa Póut 3. Saató András. Teleky at S7. Játákgyár. Spitzer Samu, Zárda atea. v Kél/héa. Tóth Ióiaet Teleky-a. 30 Bognár látván Koaauth Lajos tér 19. Káváháitk, Aranyoaarvaa kávéhái, Erzsébet tér. nsinii aiiaaas _- ~ Korona kávéház, Föat -v Köapont kávébáy Fóut Bazárépület. Kárpiton és étastté. PDczer Albert. Főut. Sosio/yi Ede áazincry u. 1, Tukaa Béla, Király atca 47. Kédér. Mátsóvlea látván A»au» Itnos utfS. Seckenberger O<onqr KinUay utca 22. sv. Krész JAssetné (R zsa) Fóut 13 Maachanzker Ignác Cannga y uL Púpos Qyörgy. Erzaébet tár ÍZ Naiser Ignác, Eötvös-tér 1. —KOtaseréaa. Periaky Jósaat Király oka 88. KémOvas éa sssraps*- Lene/. Boldiitár, Patófi atca 22. Schuchel Lajoa, Koaauth Laios té Sl. Reidinger Oyula Kisfaludy utca 33- Kttalgyárté. Balirger Ferenc Teieky utca 4. Stabo Va« Károly, Magyar utca 79. Késiényaapréi Polln Pétar Teleky a\' 68. Mantuano Jöxaefné, Teleky nt 18. Rátkal Lajoa, JOzaef főherceg uL Kétaragá. _„ Waitzberger Kálmán, Caengery ut Mavlrés é« koesaru kéaalté. özv; Bancsikné. Koaauth tér 7. Losetné, K>ita!ud>u. éa Koaau h tár. Múknrténx. Petermann Józaet Főut 1. Mfliakatas. Slmkovls éa Ujlaky, csoportház Kpho Samu. Msgyar u\'ea. —•— Psizs József, Árpád atca. Ssécsáyi látván. Kossuth tár 13. Flacfal István, Kisialudy utca 4. Lodner Fersac, Ciangary nt 38. TSrk Oyula, álanvar utca 73, Mihályi latváa, Fóut 23 Vtaia Adolfné, Magyar atca 41. Fischer Benő, Király utca It, Roaeeihal Oézs. Eötvös tér. Steteer Annin, Magvar n ca 13 a Rononhem Mt^na, ilsgyar ""•» ttiMmr. MúkOaxtrUa éa kéaaa, Májon Testvérek Erzaébet tér, Méaaakatáasss. Horváth György, Eötvös tér 26. Qattmann Oyu\'a és fia, Kazlncy atca 23. ,á»»„.Miá Hofman Henrik Cavagetl-utca 80. aaaaoan «n lényvaaaié Intéaat. Kanfmmann blak, Petőfi-utca 8. as. Mayar Klotild Fóut 13 éa Kaalaczy atca Arany Szarvas, Eraeébettár. Korona, Fóut éa Sugár st Vauk apu. Király atca. Haarima, Sugár ut. Rákécal Erzsébettér. Vida Lajoa, Fehér g lam,b Kazinczy a, Sohleslnger Mór, Sörház Kazinczy a Ica. laaaagyár, Ciaó duaáatuli aaeaaanomltd r. i . Satkvtagyiri goaenlald Alajos, Kazinczy u ca. *v> Swldmana Bsmutté, Magyar ataa. Síücs Ferei c, Magyar ártsa I4J Ssélttté. Brück Márkus és Társa ErssébeMér Lackenbacher Ede, Eraaékattév. Oflnser Zsigmond, Csányi-utca 9. Lidiit Samu, Király utca IS. Szommer Kde, Zrínyi utoa 16. Ca\'lsyérté é» aysrgss. Horváth Károly, Kuieczy utca, laaapangyáraa. PoHák L\'pót, Magyar atca. Kohn Fülöp, Király a\'ca. *" Táglagyárss> Starn Sándor, Csengery ut S7. Ovagas. Me\'czer Jakab, Kazlaciy atca. Weisz Ja.ab. Erzsébet tér. Ovag almtákla hat*. Reiaz Zsigmond, Kazinczy atca 4. Varrágép és karákpér Javtté. Bród és Waber, Erzaébettér. Nyomtatványok 9 cslasa kMtalhaa áa jntáaroi áron gyoraaa kéasittetnea a Zala Rt. kányvayamaájáaaa. Nagykanizsa^ VÁROSHÁZ£P0LEX HETI SOROZATOS ELADAS! ■Ináét vétolkMeie^tta^ aiSIkW kérJSk es e Ü«tl sarasaiét *<^tekÍBt«nl. « a I «>» ■ JÉ ■> K i i. m^mrnmtmm ■ Njui,utóit s liadOtuláidonoe .Zala Hírlapkiadó (a Nywda* WSas»tnft>.^slti ktlnpiiyniiiaiai— IN*W*á»1 MOOX. Natrykaaizaa, 1912. aovesnber SS. tzoabat 3N szám NAGYKANIZSA, Telefon ssárnt 78. Mtdlilf—* nyilt-tsaret Inat nwá* «w hl • kfcdófcivataL HfWI POLITIKAI NAPILAP. tttöw-^íiür Mhíjik « KSÉU* . . .U- . Art Mm tSHtaa Egyes asázn 6 filUr. ItoM uh Mttl/iivii nti í Ülstaágok, báG kiaaotatiaok 4a tózfeménj ayek soronkfrtt 50 Ifflér. éa aeketáifl ártasteássk dfij* KhaaUeiluvIMiihla 6 ttorotia, - Egymást marjuk, Ma: d*. Lengyet Zoltán. A növekedésnek épugy megvannak a törvényei, mint a feloszlásnak. A természet hozzáférhetetlen műhelyében késett nrind a kettő. Az egyik a aástkbói táplálkozik * — Felvállja "étféUm^- A tavaszi adpsagAilél életre kél a földön minden. A őszi hervadás kj=_ _ okta a matandöi; elraktároz** a tél h|yá ellen a jövő csirlját. Ép így van ez a nemzeteknél Is. Amikor az egyik lehanyatlik, a másik önbizalomtól duzzadó uj életet kezd, hogy az üres helyet betöltse. -Ami világrészünk körősköiül a változás \' jeleit amtalja. A határukon belül épugy, mint azokon kívül. Belül üres politikai és társadalmi harcok dalnak, kívülről a puskaporszag érzik. Mi is tudjuk ezt, a világ is látta. Azt beszélik, sőt azt kiabálják a kis népek is, amelyek elébb a nagy birodalom árnyékában szepegve húzódtok aeg: a Balkán otáa ati jövünk serre. Hogy éh mint 1bg kialakulni a jftvd; ezt meg nem mondhatjuk. De Légpádós a szabadságharc. tMaáier Jenének .Légrii története\' tími most megjelent könyvéből) ái as egyetemes femdalmi rázkódlalás, jaely 1848 lavatján lombofva nha\'ioii végig Eaiöpán Párizstól—Bécsig, mint valami risssvó fcdrergés: nem hagyhatta illeietlenfli Lágiádot S mikor őszre vároatmkba már fcebatolt « riienségea itdulalu, de Inkább ctak mrg-Hjetésre szorítkozó korvát and egy egy szá-aa elffipidiág a a rép egyik rétege lát-Mlag fráf cin izél a horvát legénységgel. Vkioni »e»fyanlg etalelt pénzzel, csellel $ likott pazátitféhhal Umogalja flyen megnyügöiöit a -Wgefek állapotában ik magyarországi tsal-»í«inek IBftkVéaW. E jámbor rsgsazhodásN bró kéttkaaietále mgeíli a a siOkség ssotitia Jh W fomdatai bir 1848, ápr. 2á4s "•rtiog te á khtaéfcháaáie. A kipiiáay tkkor éobtiával hirdetteti ki. hegy ea Otas. Bizottság ■»ryel bitiosoáká Síéi JósatIrt is Csáay ■eyy*» emotoálá Szél Jdutkt ts taany Bcmfe ki. Ut* agyanf tben a *<pap-®J» J"» köziudcmia is, hogy megajánl »» iukf SftVSEfdf l»r mtö \\k ytbhM a \\m « étsams. Műm srfer IméitedéséW Jcs, Q*+**l. Semegyf áa AépByaák hogy gondolkoznunk kellene rajta, az bizonyon. Hogy fel is kellene készülnünk minden eshetőségre, ez ts az életokosság követelménye volna. A német és szliv bajok viiágtusá-jának határmesgyéjén élünk. Addig is, mig ez a harc csak belső természetű volt, érdekelt minket ia minden hatalmi dtojódás. A mióta azonban ez a változás tényekben be Is következett, a folytatásaíelöjjdtórjifink nritr Ighe^— ;JD~^ííagyáiuk Ua egyetértünk, ha jó élőre szervezkedünk, ha minden kedvező esély a javunkra fordul, akkor se nyerhetünk e harcbán területet, áldoznunk kell vérben és pénzben, hogy helyünket triegállhassuk, ha pedig veszítünk i tönkre mehet az utolsó száz évnek annyira^ reményt keltő minden eredmén/f. 4 tteMnk tehát nagyon kall vlgyák* nunk. Fegyelmezettnek, előrelátónak, nyugodtnak és mégis elszántnak kell fennie Nem égy évre, de száz évre kell előre készülnünk. Az az, hogy kehene, ha volna aki cslaálja. Ha volna, aki a nemzetfejlé-ttés természetes törvényen mranrt és köztudatra emelné. Ha voína, aki a pusztujás kétségtelen jelenségeire^ fl- etizegér.yetíell nfp filléreiből csupán 19 esBal fc rintot tetl le a üszs oltárára. Űrnapkor ás ill állomáaoaó Wasa ezred 1 sí. százida ia részt vess a körmeneten, a mtfjet r knhw sairlszter határvédelemre kll-tfOtt le. ÍS .minthogy magát csendesen és jém-botul viselte a század . — moadla egy jm végzés — a Városi Bcrtirák állal 3 vagy 4 álé Bor khsolgálfslni rendeltetik szátríikrs." A hotváiok a caapalmorgóekéat már jeni-uaban megkezdik. Így — a evelekovrci púbá-aoe följegyiéte fzetini — jns. 20-án 200 horvát katona érkezik Oyelekovcar, akik a izíonyi ezredhez tartoznak s akiknek <hpeh\'«i a azáza-dcaa. Ezek még e hó folyamán Légsédon (I) át lávqsrak el, Letenye iráayában nyomulván alóre (?) Utánuk rocal lel Riaich kapitány pafaeesnoksága alatt egy kiset b cyapaltest, aujd egy illiroaatag Kaezstvics Mhadnagy vaaetése alatt. KDsben s légiidisk ia szerveakedal próbálnak. Angassina 4-én megétkezik városáékha SáNey László járáa lébfrá aki megazemléli a nemaetmég fegyrenetét. Hegy pedig aa int-rrg .kovahamarabb ksssrálhs/óvé váthsasor. a Uteban tanyáid kataaaaágbai kélialtáaám 4 allint aa Welé SséMdoeldl meghér^Mni raa BWliká rájwkéal 0|-nl. kéke a vá«a páaflíláUl 2 hl ÍO ki, laatáatt adattal halár gyelmezketna a aki ezt meg is fogad ja Ha termett volna a nemzet ugj, mint negyvenen éyak nagy korszakában nagy férfiakat, 1 Uk prófétai lélekkel látták a jövőt és csinálták aanak elő-munkálatait Ez á korszak azonban csak két irányban működött; az egyik az állam irányában támasztott mérhetetlen éa kielégíthetetlen Igények területe, a má-stk a ffiGStSBe belekontárkodni kész szószátyárkodás. A poeitlv elem dolgozott, de jobban fe|lö<ttek nálánál a követelések. A negatív ekm akadályozott és utóbb rombolt, de a rombolásnál érősebben tánull még ígérni, frt-tegetni és alakoskodni. Előbb megmételyezte ez az iráay a nnUHktMnkat avtán a iUmí ..a«ai . sajtót a az egész közvéleményt Az Igaz szó, a józan törekvés kiveszett. A teremtés leftetőstf* elsorvadt. Fejvesztettség, egymásra Acitálás, általános ócsárlás, ebből fakadó közunalom és közutálat lett úrrá a lelkeken. Ez a feloszlás a pusztulás, a megsemmisülés utja. Annak a törvényei dolgoznak. Anfttft dtnamniN wtmotfti, Hr- ből táplálkozik az egész belső harc. És megy, halad, terjed tovább, bizto-sáíétmgémmmmiísmméKétmmmmae (A kirendelt Wata eiridnek ezt á kfllOnll-ményet késibb Kanizaára vonják b: ) Atauatiui 18-án elreadtH as alispán, hogy s bobokban található Beazes puskaport gyűjtse Ósaze a tanáca. VAroiunk áuandó helyőrsége 1848. tava-kaátő] á 00 hg. Waaa léle gyalogezred 2. századából Hl. Vezetője Boaioszky kapitány. Ahg. folysmán e eaapatleat létizáma t 1 százados, 3 hadnagy, 2 őrmester ás 130 kOtvités. E századi vért a borválsággal áhesibeo a hirszmő szolgálatot te jesh a magyirok Javát*. Most már Mre ^r ss iOlr fegyverkezésnek is. Ám á magyar kormául as maradi lat* mészeiesea tétlen as HNr Uau áaasl szemben. Májaa végével OtttMar Ferenc tábornok lg ágyéval áe 8000 Mayliandee katonával saáilaija meg a Drávavonalal. E eereg királyi biztosa Calay Láaalá. A Muraközbe viszik la as Etád* és Weea-esrcd 2. rástlésliál, sz 1. és 7. bea-védzáulóaljat ás a Sándor- éa Mihtts-léle IsiafcvirpápÉil Is. A tapoésai járás aaaum-őrei Kanizsán lesznek asátt s manaaá asiaáés le a Mura mellékére. Ilyea, ifibbqyiie hibásáét len ketonaanyaggel vártak mi s báat. Oltingai a Iősben ámláafa vilaaatilstl a pektáiat has-dett«bánnal (Nésibb ihifctl ít haraak Wtedáchiiáls alak adni khsbs hao^btteádos.) SSatóösftS T0OOX. ávftdyw*. Nacykanizaa, 1913. movesnber 23. azombat. 201 eiám HAOYKANIZSA, s. Tatefoa aatáznt Tt. ígér1-*"* i* »y*k-4en» boai martai na W a IdedóluvaUL WMm POLITIKAI NAPILAP. Iml.iI • » » . .. Jí" * im . . . . .t£- . UUMt Mta Mlmtti Bti i MK^fer MllllHlii H tt» bé»» . . . . tJOMa. Nbra&vr*.....4J0 - faKae .a- C *•»»....•. II.™ , , Egy ea aftázn 6 flllérw éa haketéal értaaltéeaá <flja 8 hroak galauirok. béli kúnutatáaok. éa ssagfe- Mskméaqrek sóróhfcém 30 (fflér. - -- - Egymást marjak, irta: ar. Lea gyet zoitán. A növekedésnek épugy megvan-yk a tőrvényei, mint a feloszlásnak. A természet hozzáférhetetlen műhelyében készül mind a kettő. Az egyik a Másikból tápiáik ősik r.— Fdváilja tgpéé. ilJ" if rsir.. A tavasad aagávéát életre kél a földön aüadoi. A éstl herv adás kioltja a mulandót, elraktározza a tél tacya eiien a jövő csiráját. Ép igy van ez a nemzeteknél Is. Amikor az egyik lehanyatlik, a másik önbizalomtál H,»*. iadó uj életet kezd, hogy az üres helyet betöltse. Ami vtlágrészflnk köröskötűl a változás jelelt mutálja. A határőrön belül épugy, mint azokon kívül. Belül üres politikai éa társadalmi harcok daiaak, kívülről a puskaporszag\' érzik. Mi Is tudjuk est, á világ is látja. Azt beszélik, sőt azt kiabálják a kis népek ts, amelyek előbb a nagy biro- dilom árqjfiVáhan hiiTA^tifc aeg: a Balkán «tá» aw jövünk sorra. Hogy és mint fbg kialakulni a jM; ezt meg nem mondhatjuk. De hogy gondolkoznunk kelleae rajta, az bizonyos. Hogy fel is keiiene készülnünk minden eshetőségre, ez is az életokosság követelménye volna. A német és szláv bajok világtusá-jának hatirmesgyéjén élünk. Addig ia, mig ez a harc csak belső természetű volt, érdekelt minket ia minden hatalmi eltolódás. A mióta azonbaiLtZ-ft-Jtál? tózás lényekben be Is következett, a folytatása elél kitérnünk nem lehel Mi magyarok ha egyetértünk, ha jó előre szervezkedünk, ha\' mindea\' kedvező esély a javunkra fordul, akkor se nyerhetünk e harcban területet, "átilöZnünl kell vérben és pénzben, hogy helyűnket ntegállhassuk, ha pedig veaziffink: tönkre mehet az utolsó száz évnek annyira^ reményt keltő minden eredménye. \' Nekünk tehát nagyon keii vigyáz nunk. Fegyelmezettnek, előrelátónak, nyugodtnak és mégis elszántnak kell tenni. Nem egy évré, de száz évre kell előre készülnünk. Az az, hogy kellene, ha volna aki csinálja. Ha volna, aki a nerazetfejlő-dtfs természetes törvényéit ftmerné és köztudatra emelné. -Ha volna, aki a pusztulás^ kétségtelen jelenségeire fl- gyelmeztetne s .aki ezt. oseg is fogad ja H% termelt volna a nemzet ugy, núat a negyvenes évek, nagy korszakában nagy férfiakat, kft prófétai lélekkel látták a jövőt és csinálták annak et* munkálatait Ez a korszak aaonbaa csak két irányban működött: az egyik aa állam irányában tapasztott mérhetetlen -éa kielégíthetetlen Igények területe, a másik a mindenbe belekontárkodni kász szószátyáitűdái.~A^ poatttv etem dut-gpzott, de jobban fejlődtek nálánál a követelések. A negatív elem aksdá-lyozott és utóbb rombolt, de a rombolásnál erősebben tanult még ígérni, hitegetni és alakoskodni. Előbb megmételyezte ez az íráay a nnUttkaiankal artin a nAn«i • sajtót a az egész közvéleményt Al Igaz szó, a józsn törekvés kiveszett. A teremtés lehetősége elsorvadt. Fejvesztettség, egymásra licitálás, általános ócsárlás, ebből fakadó közunalom éa közutálat lett úrrá a lelkeken. Ez a-feloszlás a pusztulás, a megsemmisálés utjs. Annak a törvényei dolgoznak. Annak dtnamttos ereje moködnt, Ebből táplálkozik az egész belső harc. És megy, halad, terjed tovább, bizto-i i íit ............. ii Lég fád és a szabadságharc. iHélkr Jeninek .LégkW tűrt hete\' etmt most _mqjelat kOuyvébty)__ dc "i etyelemca forrtdaJmi rázkódtstás, »®e> 1848 (évadán lomborva aifcarzotl végfei Bpópén Párizstól— Bécsig, mint valami tisss ó fedrergés; Mi hagyhatta illeietlenfll Légrádot ta. S mikor fara vároaunkba már bekatoll *eHeaaéaa itdulatu, de inkább csak mrg-. mNCkre szótiflozó horvát eand egy egy széles. as rlóljáióaág a a rfp egyik rétege lát-»Wsg báfafbbál a horvát legénységgel. Vitiont l*s|ysiság cialalt pénzre), csellel a HtkoH fwzlrdékksl ttmogsljs Dytn megnyOgözöU a (fcrtgefftt állapotéban la magyarországi fut-grlmk lflttkvésc. E jámbor rsgsszkodásta kifl kaaaaáuaWia lágelill a a sietség ssmida K- Ak áU forradalmi hir IMI, ápr. 2S-án W™<* ts a kesséskásám. A krpitáay lUw ^bnlvai kfrdcUeti ki. hegy as Orsz. Bízottaifg tíIDfrr^1 bbtuólká Szél JésstfcL és Csíny »» *• aoezla ki. Hé* agysny tben a hónep; *)# IbltAmii/s, biogy mtsmBnl a» mhf 856.Vftvríítmf mtórf\'r tiffúJSSi » lar ács Cretnia, ps#aki. SamojviJ lít fáfl/\'ÍIClWlA ho« rV5ro.ban f IS I eiazegéryrdeit nép filléreiből csupán 19 ezBs) fc rimot latt le a fcaza oltárára. Umspkor sz III állom|aaaA Vasa-ezred 1 az. százida is réssl vess a körmenetei*, a melyet a hoav. mir.ftsIm haUivédelemre kll-dött le. S .minthogy magát cser deaen éa iám-botul viselte a század , — mordja egy H*Í. végzi a — a Városi Bcrfcirák állal 3 vagy 4 kló Bor kissolgáHalni rer delta tik asámnkm." A botválok a csapalmorgAsitást már jani* nabaa megkezdik. Igy — a evatakovrcl plébános feljegyzése nerini — |aa. 20 án 200 horvát katoaa érkezik Oyetekovcor, akik a sz\'unyi esredkez tartoznak s akiknek Opebcs a aiáza-dóss. Ezek még e hó folyamé* Légtédoa (I) át lávoarsk el, Letenye hé agában nyomulván elóre (?) Uiácuk votnl lel Riskb kspiiány panaasnoksága slsM aay kiset b caspalteal, mtjű egy illbosaisg Kaszatvks Mhadaagy vasaié se alatt. Közben a légrádiak ia szervaakadai pró-Mtoafc Augusaias 4-én aicgéikazlk vároaaakba SéVey Unió jé fim HbitA aki meeasmaléli a ncmselóraég ftgyvrrzelét. Hogy pedig aa óna-i(g .kovabamarabb kaaarálhaióvá váftaeeor, a nambsn Isayáió kaiaasaágbul bétaailáaám 4 aiibii sa um SeáiadoaKI apghátallslsl ma áakstlk Mhaak hinként oá-nTbátM a vá«a páastáiét ói a fri jo W. tmUm adattal ,. (A kirendelt Wass-ezrcdnek est Ik8l8all-ményét késíbb Kanizsán vonják bs) Awuastus 18-án elreadiH as aliapÉ& hogy a noBokbsn található baszas putkspert Ifim psás.i ttptofc . ,____ Városunk áUardÖ btlyöraége 1848 tavaszától a 60 hg Waaa léle gyalogezred 2. századából 111. Vezetője Boeieszky kapkány. Aag. folyamán e Csspatleat létszáma t 1 százados, 3 hadnagy, 2 őrmester éa 130 köz vitéz. E század: vért á norválsággal szemben s hirszenő szolgálatot te Jeail a magyirok ja vár*. Moat znár hire jár az tOir lagyverhazéaoek ia. Am a magyar kormány sem maradt lar> mészetesea tétlen aa iláfr téma ásssl szemben. Májas végével Otliager Ferenc tábornok 16 ágyéval áa 8000 Mnyi rendes katonával saáUalja mag a Drávavonalat. E sereg királyi biztosa Caány Láasió. A Muraközbe viazik la as Emö-éa Wasa-ezrtd 2. zánliallát, as I. kaa-védzészlóaljat éa a Sándor- áa Miktóa léle buazárezredeket la. A lapoleai jázás aimssl órci Kaniaaán leaznek eakOt a mennek azialéa H a Mara mellékére. Uyaa, lObbatka kiképaat-len katoaaanyaggal vártak ad a báni. Oakagar a közben áraláara valamidea a pektátei kap-dett a béaaa\' (Kásább albnSak Is Imia^ Wiiutkcbg\'Sta alatt mint kMja baealrbrMdsaJ Uáda aTMareközbaa gr. Taieky Hám Kfc ati \'A^Msjsswr^ hmm i toaaa de öntudatlanul a természet nagy mi helyében. Marjak, marjak egymást, mint a dögtesten ragadozd férgek, a melyek között az öregebbeket a a kövérebbeket Irigyük a egyesült erővel kiüldözik a frissebbek, a mozgékonyabbak éa a fiatalabbak, nem gondolva arra, bogy közösen is csak pasztitanak a a soványabbak még éhesebbek és még jobban fognak falni, ha a kövérebbeket átkerült elmarniok. Vájjon eléggé jöl kezdjük-e ezt már látni ? S ha még moat sem látjuk, van-e még a netnzetbgnfejég érintetlen erő elraktározva, hogySi jobb idők tavaszi napsugarában egy u] ébredés korszakát meg tud^teremteni ? Gyorsan, nagyon gyorsan meg keli adnunk a választ „Ellenség kezében41. (Halit István vígjátéka.) ——Hz* hll ás ifláMkal W. mdyaaá tíf- |H | inlsm mOjáhfl mertette. i ilgjdihul nem edtiji eW; talán nem smrad s színpadot, tslán nem siere\'i ennek mai irányát; vagy bogy egén egyéniségével ellenkezik esőknek a Mté- tdeknek a fdhejaoláaa (él a főételek közi, aajnoa, as ntolaó sobsn foglal helyet a mfl toéaő. mfl vészi ártáke éa tartalma). mdvek na egy darabot a fövároaban színpadra jczttathst- nak. Haha Istvánnak sokasem volt kenyere a hangos reklámvadészáe, aea as Onaáa rideg aaáaitáaával irányitott dOaaölkődís, vsgy psj- iáakodáe Irodalmi ttaatáaaágát, tudományos kutatásait mindig t art poor I\' art végezte, Iz- mos éa aagyon értékes tcheteégétól sarkalva ■agáért a lelki gyOnyörtaégért, hidágaiáeért, melyet néki egy pompás novella, va^y regény Memaokára ma rtaasió hír rOppent világgá, hogy főnnek a grsnicsárok. A Ur aem volt alaptalan. Jeiisehich bán 1848 saepl bó 11-én r*-gel csakugyan betör aaeresaánjalval Légridom a Varasedon át Migyarorizágba. — As óriáfl sereg órák hoisiáig vonni át nafy-dflbOrögve a drávai hídon. A8 hadosztály resetói: Kempen, Smidl és Hsrtliefa tábornokok. As illírek 12-én Perlakon át közelednek Csáktornya és Lendra tai* — 18 án pedig Ksnirsárs tntnak et. ahol a BIn koncentrálja a kfllönbözö fegyvernemeket Iáiét a horvátság zöme fölfelé nyomni Keszthely irányában, a h«dtest egy résre azonban Kantzaáa marad Nugent gr. alezredes parancsnokságs alatt. Mikor ezt a zzlnnyi és oáoU hadosztályt a kanizsai fölkdök avárusból kiszorítják, az illir-aad Sardon ál Légrád falé igyekszik. Mielőtt Nugent Légrádot megközeli-tette volna, már akkor Ifirkovies ezredes megszállta volt kOsaéjI eket agy százsd grenic sárrét Ereknek ssoiban édes kevés dolga akadt adnak Mart a lágrádi magyarság cnk anba alatt angott-bugolt, de as dlenaágd nyíltan megtámad ai nem merte. _ Okt hó 4-én Sí\'lyey L muraközi főbíró éppen Légrádoi időzött, amikor idb. Nugent ameredes elfogadja éa stégyen-szemre megkötözteti, mijd pedig Varazadra ritett a börtönbe, ahonnét ciik nagysokára Ind kiszabadulni. — Nageat kellőleg megszilárdítván. az őes éa tabaiaüsa Mkrfeovlaa paaMéjét: Légrádról d-távodk, hogy helyét caakhsmar átedji agy nÉdk rokkan grsntcaárnnk, Bogorita tábor-ankaak. Bogovks acy earadet szállásol g| Légrádoa; ásítozó torVu ágyúit a plaera vas- .. y n n ZALA maglréaa szerez, ö msgs bizonyára M|t a sa|át értéhéi és aa az öntudat falét axaal a ma- giastaló .......inal, melyei •esMhanutéeuk, dörzsölködéa, dmborálás minded vnlé érdem nélkll la magsasrathstnsk Ei a I Irodalmi étele, ha nem la csillog, nem parádés, bazta, igaz éa megkapó. Meggyónddéedaak bevét, igei tágéinak sutyát aemadvd sem csökhealette és uBhhiall as. bogy nem irodaiad centrumok adnak aéld közvetlen ösztönzést a munkára áa hogy est a munkásságot nem aa Irodalomnak asou sz díványain teszik ki közszemlére, melyeken azt aa agéaa ország figyelme szemlélhetné. De éppen aa eaól Hiba Ideán melleit e I sgbásonyitottabban, bogy ea a ad szflkköra életünk le annyi ednet éa eleven oldaláról je> lm* mgaa 8 hépislHltiin, annak a hépeetf erőnek, invenciónak, mitéed meglátásnak éppen aa a. nagy erőssége, hogy a hé köznapok egyhangúságébaa ia ateglétjs a tragédiákat éa komédiába*. Annak a ksnizsai mészárosmester-nek aa élete, atM Haüa tárcát bt csak olyan értékes áa való élet, akár egy fővárad pina báróé, politikai Mrteióé, vagy mis hedvdl regényalaké, a HKJmbség csak as, hogy a ka-nlzski mesterember életé.wk meglátásához igaai mfl vészi mdegeég ét befogadóképeeaég kdl, ehhez aea elég a rutin, a reporter szeme, as •dUhrnms— • • . * * Tk» \' ,E«aaaég kasában* dmt dgjálé-hál uem vitte sdnpsdrs Hslia. Kiadta könyvben és abból ia csak korlátolt arámmal — miadöatre ötven példányt — nyomatott. Ed as ötven példányt szétosztotta barátai hősött, a Uk ad meleg azaratnttd fogják megbecsülni. Történeti vigjttékr^l lévén «zó. talán mondani aem kaD, bogy a darab eedekmánye Zalában játaaódik áa bogy Kanizaárói indul U éa padig a mult asátad elején, a napoiuoni háborúk idajén. öt fetvonásábsn benne ál as egéss akkori Krnizaa, való emberdvd, való kvegőjtad, — való áletévd. A ki emberhez hozzáér Idektámisztó tollávd, sz él, az búiból, vérből van. Nemcsak látjnk Btbochay városbíró1, de htllani ia vé\'jak, a mim bOles Ifit. november tt mtaaéhtattd éa obue WvataM laiékkiág» Igazságot fond iMlkiil. Vm >»l É» nádik a darab minden alakja : Vuéa Ittfly, s poéta; a vármegye WasámiuiéK Smkiibi Pál végpd jigyai, a gydtaw .............. a purgsnk, — 18- áa mdMhdahak agr«a* élnek ás eévasván könyvet s köstSk Mát, v levegőt szivünk vdtt, a jobbakkal egtfa óhajtjuk a iiardam pár boldogulását M-tq, egyaaarS, tiszta, Mhátaáee, hnmara pedig Mán, jóságosan, aa aea bari gyOngealgeb etgénéaá-vd ás dertta maghaciéjtéiával permams alá. Ad mag tslán areadaanefe sem hdt begy a mdyihen Halié letváa ad a munkáját ia hb^ as a Isgzamstoesbh, lagaaebb magjai ayde. Kedves éa bscses nékünk ea a Maya, Sokan vannak és mindig többen lesnek aaek, a kik több-k....... dhend a áaosaák a d> tágiitodalom nagy alahjdt; de ad a kfluyvat, ed a világjátékot csak agy ember írhatta mag: Haüa István. Dr. KM Idill Ilim Késó délután vessrtk a ssOkszsvu Md> iád raisigemmifli! hifi tii raidhiiiiriknéB, Zilaiátmagiénak M éven át éóH kir. tadaM-gyetóje ma délelőtt 81 évre korában Ziiagpr* szegen elhunyt. As tdö lOiklllfl miatt lápiilik mai aaá-mában artr ninci módunkban azokat a dm érdemeket résiletezni, amiket aa a tudis él mindenekfölött ambiciózus aredérto^Zaia-megye kOamávelódéeének tOriéaídmn kflad három évtiaadra tarjedó nagr munkájával kivi-vntt. Aadg tehát a lásddii életraji hóvdkaz-het. legnagyobb ■nMaifldéeiak bfejszése mellett hadd áll|oa Itt aa alábbi néhány adat, melyek dr. Raadefta Klímán kiváló mu tkássá-gének nagy eredményed jelzik. A megboldogult taafdOgydó abban az Időben kertit Z ilimagye tani gyének éiéra, rtnikor rí at nreaágiáai aliiim a üBíayl taiják fet. ó m iga pedig Nóvák piébános iahó-oeztáfyában telepszik meg, ahd burnó ozáz és poharazás közben öti agyon idejét. Okt 7 ig nmet valami ttUgsebb Otközet. 7-án azonban kezdetéi veid a aok apró-cieprő cietepité a nri vidékflikön is. At slsórévnál felállított kordoiitráziát okt. 7-éa a Sientmihály hegyén portyátó mtgyarság gyilkos tazeléssel üdvözli a ködpárázst feinakadáaa után. M\' ádáz puikaropogtatás zaji fölserkenti as agán tégrSdr bdyörs^d. M re azonban Mirkovicaák fOldhdOdtek, akkora 2 gynrgyevád legény már martalékául ia esett a magyar éberségnek. — Etsei srtán s gnerilla-harciiak aznapra vége ia asakadi, mert as a néhány szál somogyi nemzetőr csupán nyugtalanítani akarta a különben ia nyugtalan horvátaágot Ugyancaak ezen a napon toppant be határunkba 1000 emberből álló körösi (kriaeevéd) zászlósijával Vukotinovics Lajos őrsagy is. — Vutotinovici feladata as volt. hogy a Légrád-tói — Buhovacig húzódó Dráva-vidékd tartea atammd. Volt egy arekállaa ágyúja fa, melynek a szakállára azoabaa nem soűt lehetett adat _ Okt 12-ig nenrnrtaat dolga a derék vezéreknek. E nspon azonban ad jelenti habos lováról agy horvát dalia, hogy kakoayáról erősen tlsd agy .titáni" erejű hadsereg a Páuiton őrködő nraaieiárokra. Padig dehogyis voR ez „hadsereg" csupán egy-két aentalöt, akinek kedve tdt abbia, hogy bsitónkOdfék kSáődve attaalddid. De a TI évee Bogovtea komotyaa fogta tat hWslii eégd. Noeaa, taHáraiáiH idbsn beverő M-nydt magához rasddta az dtaU Zreaéhof kaaiély remetéjét, VaaoaaodCfM. t* tat hrajnd tagényóvd meg 8mg ágyulárat l ntre- indnllak nagyképűen reagyart Iá Oa Vukotiaovlca ezt a haderőt ia heveai. Vám tehát maga mellé még 180 emberi 1 róppen-lygvd a néhány UlaárraL A sereg dés.Beguvics bsladt tengelyen aa őrnaggyal és K téaaetnci nevű adjutánsával. (Vabndanvtct aagedMoa Somogyi Llaár, egy raaaját Magyar von.) A MnnTrav drótkötdét szerenctéjűare elmetszette e magyaraág a igy Bogovicség kénytelenek voltak a Pázsiton elhelyezkedni. — Aztán megkezdődött a megdöbbenő ágy a (is, amdy emberben ugyan nem okozott kárt, eüenoea tönkre lette a korcsami ajtaját á tatejét Mikor aztán atapeaaa kilövödöiték magukat, akkor atnak aradiak a mint ssegaaari Leonidász; baktattak viaaza odvutbs, — Et volt az ő egyik .pogány athOsetSk\'. Amíg a horvát h8i8k (0 ily merész hareokd vívtak arei a ka konyái . . . korcsnu-altévd: azalatt Parczd Mór ftóth és Futponcs tábornokokai O toránál csufqsen meevene s a veraiégit még azzal talád^ hogy 8000 graal csérrel letétette fegyveréi ia. — Jiae(;arkO«ci táján értért tt eiak darák ve^dnm g dacsé IhttMnihirtáaártl, — Dg páram a , borzasad ciorbát már ő se köaaOrtUbdte d. Eközben Vukottnovtcaol fdsőbb patsacam Kotorbe reoddft, Boraeadsam OyOqttr labanc ezredest padig 2000-ed m^évd Mguttiá* ktldikkL , Amikor Plifidart « kotortak tamfamft. hagy Kotor vMfldl grartciáral taijják dag-ertlíve: Parcsd aaansai ataak tadMg QjBr őrnagyot Vatottaovka dtan. (flp Ü80 t —pi még MliMMrti u an J , gitaáéet, MŰ MokiKIM Imi tatto n Hm BÉflülii dia* aaaáy agm aJMA. MS Mf lüUMlllW KltaÉiÉIU- fndnlb Bármennyi M> \\ van ti ttNg ttÉII(pl ami igyábee, a mai állapot megteieia-01 csak otf kMMaa t alant ima éa tőrbe-georgiája ssakembemek dkartihetett ^ aminőnek Runtcafca Klíma agáea köi-gfcljéa bizonytsk. Különösen I megyének Zí nép iám réssn, a Muraköa vak ragy ogó g^tnyektMB gaidag működésének színtere. Mk (ád<t a MmkBa mifyaroaodáaának éa l^üü haladásának terén .elértünk, aa ntotsó tgttkg Rcosicska Kálmán nagy ambícióinak A MatahQs magysrrá trvéeének sok a megboldogult tanteiütyetó mwt-UMMMt egéss életének egyik legnagyobb i^irpt melyért a nagy ideálokat p^jMÓ Mkcsedéfséj és kitartással dolgozott, feháeyu törekvéseinek megkoezotutása volt g^ aa, ko|y tanlatflgyeldi működésének Uz jntetdöi jubileumát 1104-bea Csáktornyán, a imkBs legtöbb helyén rendelték; akol Zita-dmtgyének akkori főispánja, Smtits Benő ia iniijiaaa iiii*ri1t-»-táágf-H>Mapl>han~ár pfiajM hasadban méltatta \\ jubiláns mind-|M agy évtlaades a mégis oly nagy jelen lő-d|l nsskájáask érdemeit. Dt. Raisácaka—Klímán kalálkiiáii a ^jkamzssi Összes iskolákra kklltték a í sáadobogót áa as Utcai tanítótestület jambas — értekezletet tartót\', melyen a Mtfkfréll aépazartlaégfl tanfelügyelő vneár ■p áátstáai temetésén való részvétak beszélték | mg Meg sagyunk tóás győződve, hogy a esgyd tanítóság iagjsi közül senki aem log M abból a hatalmas gyülekezetből, mdy Kálmán uiolaó oájára kiaéri. Seday Sándor, a zslsmegyei tanitótea-aw elnöke a gyászos eset foiy\'án aa alábbi Mmat intézi s zalatntgyel tanítókhoz : Kk. tantel ügyelőnk. Raxskska Kálmán dr. Ik tanácsos maghali. Temetése november bő * áe, (rasárnsp) d lután 8 órakor lesz. Kérem í t Zdsvármegyei Általános Tanitótestület nagyon | MM tagjak, kedves ksrtárssimat, kogy teme ásta megjeternit szíveskedjenek. A gyáazkázboz kMMBeg vonulunk. A zalaegerszegi ÜL el. *kban lógnak gyükkaznl s tnoun léi 3 őrs-ki indulunk. Sznlny Sándor I I mag7*1 tant atnük. - - a*át sm^anasomh. Hvtwk. - Budapat, aov. 22. htogUpktéd kek Apponyi Albert tagnapi beszédének zlantsa hangja ; soka még Aopoayi ilyen sekélyes bestédet asm mondót*. Érveket ebben a beszédben Mába kémünk Tisza állás* pontja ellen. AppoayMk, agy látszik, nagyon táj. kogy a király csodáikosáaát fejezte ki aa ellenzék sztrájkján. Nam lehet azonban máskép, mint derültséggel olvasni, amikor Apponyi a királlyal polemiráW kioktatván öt, hogy egyében csodálkozzék. Apponyi Albert bestédé ast bizouyitjá, bogy táljáén aáveazkatáe a konte ll"1" - i a ellenzéki asjló Tisza királyi audienciájából is Igyekezett tőkét kovácsotnl és tejlel* meaen sejttetni engedte, hogy Tiszát ad audl-eadum verbum citálták. Néhány óra tntdva azonban már hitaáaaea meg lehetett áttapitani, bogy Ttsza maga kérte a kihallgatást, hogy annak lefolyása az stlsnsékl reménykedéseket nem Igen élesztette, annak bizonyltja a tuith-párti Msgysrorsaág is, a mely mélabúsan jegyzi meg, hogy Tisza kihsügatásábói as ellentétre nézve kedveső változás nem remélhető Való b«n ez as igasaág. valódi minősége: ABANY n balkáni bonyodalmak Szerbia enged a monarchiának ? — Diplomaták konferenciája Belgrádban. — Románia n monarchiához csatlakozik. — Ml lesz Albániával t —r Táviratok. — A monarchia békéje ugylétsiik naprólnapra bizloaabboak ígérkezik a a háborús veszedelem mindinkább kezd távolodni tőlünk, hogy egy-két év motva iámét felüsse a . fejét. Mint tegnsp megirtuk, a béke ügyének jé állá sát leginkább matatja, az a njugodt és csendes hang, mely táv iratainkban feltalálható i ez lanyhaság, mely az előbbi iávirstözönl fehrál to is. A ma érkezed távirataink Jelentft, bogy a szerb fővároaban oly hirek terjedtek el, bogy Szerbia meghódolf a monarchiának Durazsóéa Medui kikötők kérdésében. Et a Wr nagy izgalommal töltete cl a lakóaaágot s lánlktéaeket rendeztek a kormány ellen, mely eddig még semmiféle közlést aem tett. Egyébként Belgrádban a bolgár éa otost követek konferenciát tariodak; melynek eredménye még nem került uyilvánoeaégra. Annyi bizonype, hogy a hatalmak erősen dolgoznak a békén $ erős a re mény, bogy ez sikerülni ia fog. Beavatott diplomala körökbea biztosra veszik Románia csatlakozását a bár mssszövétség álláspontjához a ba ez tényleg bekövetkezik, akkor ez a balkáni szövetség csődjét jelentené. Albánia kérdésében eréé viták folynak. OOrögorezág görög közigazgatás t» szeretnék belyeáni Albániát, Tőrök-ország fejedelmet ajánl a független albánoknak, mis as lipán vezérek, kik már kíUáitottoKát Albánia függetlenségéi, á Hsbsburg ház rokonai között keresgélnek. Mai lávkataiak: vasárnap lát vteeaa Belgrádba: a a izgatottan kávát a logadlaáia. • Belgrád, nov 12. Beigiád lakóeaága mőaae W vaa laftaéM a kormány eliea, kogy a Pcokáaaka engedett a awaairhááaik vaaárnap, hanem adr holnap vtsaaaírkzik Belgrádba, amikom Is kMégló választ váraak, Belgrád, jüpv. 22. As aagoi, orosz áa oim köeatM tegnap leijei két éráa át tartó tanácskozáat iaftpMki, melynek részletei nem kerültek a nyüváaot-aá«rs. I Bukarest, aov. 12, Kiszivárgott bitek szerint Románia nvtt Illáit fog elfoglalni a hármasai övet aég meliM Ha esek a kiszivárgott Urak a veióságaM megfaléhiah, agy a balkánt szövetség Isibons-láaát eredményszné. t Duraitó, aov. 32. Aa álbán mérek szombaton kikiáltják Alkáata lüggetlenaégét s akböt az MutooM az olasz éa oeztiátmagyar btjóesj a nagyhatalmak mggbiiáaából Kotla tHateiéai randát. " AZUs, aov. 22. ~ A görög konzulok értesítenék a kaiaimk képviselőit, bogy Qörögorstág megkezdte tsa-lontki éa Albániai közigazgaláai izervesáaét A monarchia és Szerbia. Belgrád, nov. 21 ül tf a kk h\'Wt «i ko«| a kor-fáay sNŰ ümaazá dagkódkásénak tervét ée Hozzátették ehhez, hogy Görögország csak ideiglenesen foglalkozik Albánia kérdéaéve! és szervezésével a Szerbiával egyet ért ősa log eljárni. Konstantinápoly, nov. 21 * yutia eaeue, na moania luggettaa less propoziciót tett, hogy a taggsüM Aibáaia [ fejedelmi székébe Jussul izzemn irónőrőkőe ! öccsét Abdul Medstd herceget ültesedk. Hirek a harctérről. Konstantinápoly, november 21 Csataldzsából jelentik, bogy a bolgár csapatok tzemmei láthatólag ki vannak nsn-rütvs. A török saraiban a harci WT imgM fokon áll a biztosra maik, bogy ismételt támadás a setén teljesen tönkreteszik a bolgár csapatokat. A kólára nem hangolja le a török katonák bárd kedvét s s hatóságok rnindM Árintézkedést megtettek, hogy s rém terjedésé nek rátát vessenek. Hivatalos jelentés azariaf at u óbbi napokban 46 kolera eset fordalt eiő, meiyek kösül 17 halálos lefolyású vok. Konstantinápoly. november 22, Á Hamadit török diküó hajó lagnan megtámadod agy bolgár naarádot, hét hajét daáiyeestatt éa rögtSa befutóit Boaapmamba. A Hamadit hajó parancaooka sürgönyt jeten-tést küldött Konstantinápotybs, hogy a török cirkáld két bo\'gár torpedót elpusztított, a kardiának dftsittk elmenekülnie Két oroaa Cirkáló hajó ma Idsáitssett. Konstantinápoly, november 21 A portf ma már tdjeaan lehetetlennek tartja a nagyhatalmak támogatllát s egyedül csak Olaszország sagitaégébea bUkMOamf l ntadtéaokai adott ki, hogy a Mdak őr. ságeit mjg\'rMaék a ugyanezt tegyék a korona többi oreaágaiban. Konstantinápoly, nov. 21 niagN|lk«k«iő kH igpakM hogy elOnyemuiáeukat Uursazó feté MyUaUk. lak a 11*1 Iliire óááaáráBase^gyÜ Ökakn á ___h .iam a kmbika gsim a Sakri pnaa jaáantette a uamk kogy Orinápdy méa Sfőoaa tétle mn. gát^A porta a^y kitSntetéej KJg ju\'«4"í |akz| Lmévn, nev. 21 X Tlmssntk leMtsUfc Albánia WiWm "MMWmMPmllB®n | fnaf wtmm Ofla 4, ZALA .912. MIMMÉ IM fi. Legújabb. r^ ■.■.» AMk, mt. a A ssodáldemokrsia párt lagatóbbi kom; elhatározta. kogy ha Fraodaorsság beteavetkozU a háborúba, ifr országos sztráj hot tag Umoudini éa a népet (orradalad caz Mtaőkkd fogják megakad Jljroxnl a Mába való vérangsést HIR EK. — UJ áSáaok a vármegyéknél A vár-tfrvéaybatóeágok agymái aláa beáznál-fák M a költségvetés tárgyalását ana, hogy vÉmgymerte beállott manksioríódáspn aj tisztviselő áa hezeldeaemélyzeti álláaok rendsse-rsiiláeéial aegitsenek. Különösen a vármegyei ágyvitel kél reazorljánál tűrhetetlen már a maahaardhiáay. Ezek egyike as árvaazéki flgy-hsestés. A vérmegyei árvaasékek tiszti és segédhivatali létszáma agyaais legtöbb helyűit a aaarvniés 1877. dia nem gyarapodott, holott az Igyforgalmat, a gyámoltak éa gondnokul ak ami létszámát a régivel Agystólváa Oeszebaaon -Utaat sem lakat A legtöbb vármegye fontolóra laaetta a váheaetl vtaeoaiiofcat éa egy-egy M aöM vagy legalább egy Jegysói állás szervezésévei ipsrkodott könnyíteni a usztv aelók mun-katsrhfa. A másik flgyviidi reszort, ahol «ut-táa káros bstáao a munkaerőhiány, a Járás ügykezelés* A legtöbb Járásban egy főszolgabíró éa agy azolgabiróból áll a tiszti létszám. Igy történik ssián meg, bogy sz egyre szaporodó aépesség, sz egyre emelkedő mankaiorlódás aaw a aostgssgaiaa menete taasu, tyaaiau felületes ás a Járás vezetője, a főszolgabíró, •helyett, hagy hivatalos kötelességénél fogva minél gyakrabban uíszná ba a Járási, gyakorolná a azeméJ/es felügyeletei,- érintkeznék r közönséggel, kénytelen összes idejét khralalá-baa tölteni és az ügyekéi asemdyaa ellenőrzés nélkül büróezerüleg elintézni, mivelhogy egy asnigabirájál jóformán a kihágást biráskodáa foglalja le. A vármegyék egéas serege szerves aj, máiodtk szolgabírói állásokat a költségvetések tárgyalásával kapcsolatosan, érezve, hogy másként s kőzigssgatás menetében savarok állanának ba. Sajnos, a dologba as álláaszerve-sések költségei révén beleszóiáss van a belügyminisztériumnak is és egész könnyen megtörténhetik, hogy a beiSgyminisztérium nem fogja tt aj állások Jsvsdslmsit utalványozni, hanem agyaserttan törölni fogja a vármegyei kObaágve-táaak a tétddl. A tisztviselők igy aztán-maradd aak munkával agyonterhelten és a közigazgatási ügymenet marad lassa. felületes. /x.— Alaptalan kombináció n veszprémi plapBhaág körül. Egy kónyoautoa laptudósiló ast a hót közli, hogy báró Hotnlg károly veszprémi püspök s Jövő esztendőben, 25 éves püspöki jubileuma alkalmából bíborossá tag kreáltatai éa a méltóság elnyerése atán ayaga-- lomba vonal és Ctizzárik János dr. veszprémi hsaoaokot Ingják utódlási Joggal Hneveaai bácsit valahová bemenni, akkor félóra múlva as egéss niea ide van a hirrd, bogy a sarki boiloat vagy a felső végen lakó auastari berendelték a kábámba katotiáaik. Tagnap déiaiáa óra tájban iámét a) táplálékot r.yertek a mostanában oly könnyen izguló fanláziák. Mint a futótűz terjedt el ugyanis a hir, hogy s polgármesteri hivatalhoz nagy csomó beMtrő .érkezett, melyekkel az összes Nsgykaniasán lakó lartalékoe és póttartalékos katonákat azonnali bevonulásra rendelik. Természetesen megint a legnagyobb mértékben túlzottak voltak « birek, melyekből mindössze annyi igaz, hogy csakugyan érkezett polgármesteri hivatalhoz néhány katonai behhójegy, (számsserint: pontosan 10 darab) amibői hs lehet is némi rendklTüliiégre kövei-keztetni, de semmieaetre sem sz általános mozgósításra, aminek rémképei csak a háborútól dmkkolók képzdódéaében születtek mag. betaroltak legnagyobb réssé tengeréig kikd Triesztbe rendellek. — Adományok U tanitóiaieraátusra .Zita vár megyei Tanítók Internátuaára" a kővetkező adományokat voltak ativaadt ujab ban beküldeni. Nagy V.rgil miháldt plébános 10 K, Fickó Mariska helyettes tanitóoő növendékei 730 K, Qcrgyt Sándor tanitó éa növendékei 15-44 K, idősb. Szab* István igssgstó-taniló növendékei 12*48 K, Lungmaytr Ferenc Igasgató-tanitó Mihályfa 4 K Simon Károly icazgstó-tanitó Alsó-Rsjk 840 K, Odspdr Öiön igazgató-tanító Magyarszerdahely 26 76 K, R. K. fótanttó Náprádfa 700 K. Lomü Ferenc igazgató-tanító Paca 1051 K ö azeaen ! 102 99 K. Atapiló tagul jelentkezett 200 honn I nával Gátpár Ödön igazgató taniiő Magyar- I ■raef szívé sdahaeáa, akt a aagédpAzpOkérA, tildék* kajptt ipák kjllaff tésára katataMzták fel a Magyar Karfrt, kagy ebből a knartdnáriófcél adadüaaaa aaayi igaz, hagy bálé Honig Károly, aki s jövő hó 10 én IN amg pappáiaantaMdáalaak Btveaedtk áa Jövd év uaplambar 8 la püapőkké történt fd szenteltetéiének hunooötödik évfordalóját, mint a magyar püspőU kar doyenje, a legközelebbi jövőben, tebát már a deeemberi konziastóriumon btboroaaá fog kreáltatni. Ugy ez ő nyugalomba vonulásáról, valamint utódjának isamllyéről kol por iáit híresztelések légből kapott valótlanságok. — Uj kaalzaai Iparosok. A várod elöljáróságnak ma dél bea tartott rendes heti imiciMéiáa. mely e*apa admmtaittativ jeü^ga folyó ügyek intéséséwl fogtalkozott. as alábbi, Nagykaaisaa terűleiére szóló aj iparengedélyek kiadását határozták: Vadán Istvánnak kékfedő ipar éa vele kapcsolatos lőftekereskedés, Sípos Józicfnak csizmadia és Somogyi Ferencnek kömüresmestari ipar gyakorlására. Mozgóéitád rémhírek Nugykanl-A mer riadt tartalékod vagy póttartalékod fsntázta miat bizonyára mindenütt as egész or-sslgban, éppúgy Nagykaniaaán la hetek óta éjjd-nappd moigóiitáit rémhírektől álmodik. Hs valaki meglátja a katonai Bgyoadály ölma- ..... gia káabsailgjél, as általánuaeu taawil tmw ■ő\'j*"\' UOJ\'eúiányét nálunk is csupán agy Otartta t WttMiaá Ü Hf ü gyűjtők ia tagadfák küaaüaam Bmmkaattk János laaiiaMliii pém-táros. á Dnnéutul Ma. i faUgyaUaága. A daoámaü géaieégüg)! fsMgyelőeégét « ál cl maa kaposváriak immár a ■ageháaik la-kirftik. A képueváil kősagéasaégügyt fülügy* Kerekes Pál dr. lees. aki a kőadasattbaa a* Kaposváron ia Járt ás m a lltogatáaa is a Wa egészségügyi feMgydőaág litadtásévd veg kapeaotalbaa. Kovács Síbedyáa 0,sta 4, kaposvári polgármadcraak llldáhaa helyen mfc ismételten kijelentették, kogy as egyik Mh-egészségügyi főlügyalfleág Kiposváron lesz 4a as már a tavaasasd meg Is togji késied müiödését. A kOsagáesaégflgyi fölOgydődg ügyével agyütt magoldáit nyert a kapoevád vegyvizagáió-állomáa régóta vajadó ügye is, ad asintén a tavasssssl fogják rendettetéséosk átadni. \' - A kéamüipari kiálitáa megayltáaa. köbb libm Jelemük tapnakhun, hü|y Szmik Antal mérnök a külföldön is hjres kés* Má\'HtJs a befolyó tistta jövedelmet Jótékony célrs fordítja Ssmik Antal tegnap érkezett meg városankbi a Polgári Egylet nagylarmében már nagy isMa-lel éa szakértelemmel el ia rendezte remekel. hatalmai terem kőrŐeköAl asztalokkal vsa övesve, rno\'yek roskadásig vannak megerbelvi remekművek aokaaágávsl. A fonalas kfimfl-ipar készitménydl tathstjak itt a tagváltozsto-ssbb formába a éa kivitelben, hasd ve a régi bor primitívebb borgoiáaaától, csipke varéaétöl, va* rottasaitól, esOvésdtől a legértékesebb éi leg-nsgyszerübb kivileiéig. A régi remekművökóe klrül a csipkék, oltár tariók és kahdyianék egéss özönét mutatjs be Szmik Antal Jgssgsió* mérnők a holnap reggel 8 órakor megnyitandó kiáiiiláanai melynek ttaxta jövedelmét — ismételjük — a helybeli népkonyhának ajándékozza kiváló műgyűjtő. Mini ér tea ülünk, vsaárnap délelőtt 9*—10 óráig a tanulóifjuiág lógja magasa mlélni a nsgysserü remeket, mely dkshm mai Ssmlk Antal a növendékeknek szakaaerfl msgysrázstokksl asoigál a fonataa 4a kézmá-iparról éa fejlődéeéről. — Aa umyn én Inányn a rima makk a nagy erkölcs drámának, melyet as Edison-azta-hás szombat éa vasárnapi dőadámin mutat be, kép egy szerencsétlen anya ssercimf tragé diáját mutatja ba, az énekesnő szerelmes R .mbs, Irit leánya szintéa szeret, egy alkalom nul aa anya észre veszi, kogy Raal leányát magaó-költs, ekkor izgatottságábsa R.ult lelövi, ezért börtönbe kerül, akol lassan elsorvad, leánya mint ápoló nő kerül vde össze, a rabkórbái-ban, a anya hslátakor ő takarja la aaaak ssetndt. — Egyetértés caak abban vaa emg, hegy SZIVOS-ééte órák áa st—üvegek a tag-Jobbak: Javltáat oteaóu váflal a Ssaiim esd inda épüld ében. f^^^mmmmmmmmtm^mmmmmmmmmmm auamuammaaanmaamiuuHuanaaMmuBuaiaumMmmHaauMaummmuummamauumaumnumnmammumnMi ■■ a ■ ■ m^ , Ma, pénteken, 1912. november hó 22-én: urama szmiiaz - 3________ 3- wWy ta^olata, hum. 4. Aaaala m wmk Wnl- ^mmmmmmmmmmmmmmmgmmmmmmtmmmmmmmm^ 5. A Sdüavoakaoaort, artistakép. 6- A dpaen- Magykanlzsán, Rozgionyi-utcn 4. ,. n s A Dunántúli KözmOvelAdéél K j «*ct hasgykléen. A Duttántali Köza^vctódásii IpcOM fatgiiHválaamaáeH aaaimáa 36 én, Hgden dHu«áa Iriifiiln, (V1IL, Stáhiy ntca I) ix. L MN*) MMNs MM Int, melynek UgytorouU • kővetkező: L Elnöki bsjslsnláas éa jegysóköny »i hi-yaiiAk kikhldéee. IL Taaagyek: 1. Mohács Síe owda fcM Utása itáat. 2. A baregvár-mmm Kazmttvaifldást Egyesait. a városi ta-3aépiö érdakébca skdó indúását kéri. 3; ^nitá/aoti alispánjának átirata tanítói ju l^aak engedáiyesdse inai. 4. Javaslat aa ad* djjicb mozgalom eHeasalyosása iráni. 5. O.-Moi Közmflrelódéat Tanica határozata a gkialvslódési Egyesület által fantartoti Uko-lálcról t* óvodákról. UI. Kiayvtárak: 1. Ejátát HUlérkn\'* szabálytalanságuk miatt. 2. Pa-biaodái könyvtárkezelői jutalmakért. 3. At ÍM állsmiegélyból létesiteti u| könyvtárak el-a^ntír 4 A löktmivelésOgyi minisztérium lak könyviaraknak gyarapttaea éa ezekrények-K) való atlétáén. IV. Vagyaamivek: 1 Uj ta gok, adományok éa hagyatékok. 2. A tiáravut (Hé btrcxtiág jsvaslnts aa rgyetkld vagyoné-ul 0tr«pnaaára. 9. Aa 1919 év óla loiya-aiiba tati perekre vonatkozó beszámoló |eien-ü. 4. L»dó Lknsló tanító kOvUaláatit aa egy*-ifllare engcdelyezi. V. Kérvények: I. A „O/er atkvédelem" kiadóhivatala évi segélyért (olya-aodn. 2 Tagsági díj thngadás. 3. A -magyar JUro ClűB i Bilaioal répniövérsenyhez bont kéi VI Vegyes Igyak.- 1. A áemáa tabui miniszter leirata a Balatonnak Tihany is jutatod között való áthidalása, iránt. 2. Eaetle-gn indítványok. A köagylliésan adat értetOifink, 4damegyéból ia többen részt fognak venni — Eskflvó. As isr. templomban f. hó -44-én vetett akárha. Retek Mátyás Berger áriskáUtoger Jskab Patéfi u\'cai kereskedő báayát. — Nyomorgó esatátL A póttá tegnap ■srksszióságOnkbe kOnyórgó és kétségbeesett ksngu lereiet hozott, melynek minden sorából á rettenetes fájdalom és elkeseredés egéss or» Maja ingott ki BodspestrtM a Szent István kórházból jött ez a levél, hol írója salyoa betegen leksslk, mig hét gyermeke éhesen, fám lengyos macskájukban egyik másik ismerfie-■él hniódnak meg éjssaiákrs. Kabineta Pál ktnizsai gépész-kovács a levél kfildóje, ki ke-krvtól lek levelében elpaaasaoljs, bogy már ttespok óta fskasik súlyos balagea a budapesti Imi István kórházban a felesége, H eddig ■eskájávsi elt irtotta bél gyermekét, hirtelen BtghaK. Most Itt van nyomorgó apróságaival, tt minden percben as éhhalál és s megfagyás Imerres kirj »ioak vannak kitéve. Uraim éa jó- hölgyeim, moet a farsang kOasObén bal s mielőtt öntik kivassltstnák a frakkokat Abáli loilettjeiket megrendelnék, gondoljanak Mt árra éhezó apróságra s juttassanak lega bbb kenyérre vslót a didergő Kobinets árvák-nl. Adományok Knbinets Pál gépész-kovács fcéspest, Szent Mván kórház E psviloa dmre ÜMsadók. f - Ujabb tSrók manekOltek Bródban * mlavooial B-ódból tegnap hazaérkezett nagy-hn,»»i mozgópoststlsstek beszélték el as áábblikst: Másfél kónap óta immár harmad érkezett a szlavóniai Bródba török kalone-A mait betek foiyamáa két Ízben ia ér-fedek id% mos! padig ismét ssálUtotlsk fogoly *°k kslonáksl, még pedig ssámrs nézve 181 *H*gényt és i tisztet. A katonákat estéli bét tájban kisérték át Bossnia Bród pálysudvsrá-* » magyar hsMn* aM a aetsvonbródl sár-feo kalyezléh ni «fcst A K*Ok katonákat a Mm 83 de bakák vatták flrtsstba Rongyomk, Mosak a szegény msnekáMr A sesrjj QornI Psrs Városnál fnietuA ál lotsniábs, aká magadták mainkat as to*ák-aa*yar cMpaáekaak, amelyek asatáa Pocsárs ssálHtot-Uk őket A h jsszas bolyongás és iídMklIHmÉa I kiWaWs laMgsttekal kaptak. A ml hatonaaágaakaak nam la troli ssabad érinlkesni veMk, boto t as elóbb érkezett HMkOkkel szabadot barátkozhattak. — Elveszett vaantl Jegy A vdroaháztól a vstutig tarjedO nlvonaloo egy lekér szinO másod osztálya mérsékelt ént vasati jagr elveszeit A jegy Boy Qrflrgy rendVktpltány nevére van UálHtvs a Síékasfekárvérig való n\'azásra logotit. A bectflletet megtaláló bá> telik, m<ulán a jegynek u;y sem vekatné használ, adja át a rendőrség bűnügyi öizlátj*-baa, esetleg sserkeaatós^Onkbea. — Elveszett folyó hé 20 áa a dátntáni órákbta a bahrárot a\'cáin agy arany karika-gytrl ,1881 Vi* Sigftid" viseltei, továbbá egy arsay m dsillon agy nói fényképpel. A meg-aláló szíveskedjék ezen tárgyakat a rendőrséghez juttatni illó jutalom ellenében. A tróaOrOkAa Barllabca. Nói- és férfidivat- Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kazinczy-utca 3. Me\'ceHéle házban egy modernül, dúsan felszerelt letel nyitottam. AjáíiTom dús raktáramat a legdivatosabb nói ruhadiszekben és az összes nói szabókellékekben, nöi-, férfi- és gyermekharisnyák és kesztyűkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legfőbb gyárt-mányu gallér és kézelőkben. Legfino-mabb s legdivatosabb nyakkendők. AmkUa jóakaróim ntrw jó tadnlatába ajiolon klritó tiaztolettal SALQÓ IMRE ■ar Vidéki mec-endeléit a tegpontoaabhso •sskOzlAm I ml Oc4ét szabott árskl Jávirat es telefon. Időjóaláa. (A oMtaoralnglai intését H"\'*asJ Budapest, november 22. ÉjjeU fagy. délen cttpjdékkal. Dili bó-mérséklet 56\' C. . ■ a A delegáció utolsó Ölése. Budapest, november 22. Az osztrák dalt-gáció ma déli fél 12 órakor Blíst tartott, medren Oassahssonlilották s kél delegádó hsiáro salát As Ölés őfelsége éltetésével ért sdget. A mentelmi Mzottaág éa Désy Zoltán. Budapest, sovember 22. A mentelmi M tottság holnap tansadó Oiéaén fog határom! Désy Jollán kiadatása ftlflt A kir. Ogyászség aiysnia as ismemtea rágslmasáal párból kifolyólag kérte a Ház lói Dísr immanitásánsk fW-fnggssztését. Dísy a menUlml U. A órákkan árkesett amg BariÉnbai UóaBlObSa. A logidssára kivonat* a X |>taá-tosesrrd diMtáiads. Vi\'moa császár tábornoki egyenrnhában . éa Sslgyéi Mailek LáaMft osztrák-magyar aag|bntm. A láCrtMt lógott a német császárral, mMy nááa megcsókolták egymást éa e királyi ksstttyha bajtattak. Düatáa a uóaBtOkOa és VdsMa császár saár etntastak agy kózeti tahiba, bogy egy nagy hs|ióvsdászstoo részt ngyaaek. Uj osztrák-magyar hadihajók Bmfapesf, nov. 21. A jövő év márclasábaa osyeuló kgzOs delegációkra hatalmaa fiadítenge-résaed kiadások tátgytdása vaa márts stósáaiá-létben. Aa oastték-magydr tengerészeti parancsnokságnak nagy flottafejlesztő tarvei vannak, amennyiben meg a mim készülő Drasdnoughtok-nál la hatslmaaabb csauhajók épdtstésél tsrvaai Ezeknek költségeit fogják kérni s jövő évi delegációtól. Aa eddigi szokás szerint hadihajó nk* 20 évi ssoigálat után szokták kiselejtezni Moet elszándékoznak térni as eddigi gyakorlattól áa aa uj hajóóriásokkala 10 év óm ssnlgáló hadihajó, kat akarják pótolni, melyek közül többet kiselej • lesnek. A tervezett uj hadihajók nagyban meghalóU/dk a Dreadnoaniuok méntelt, s azok költségeire s jövő évi delegációtól JŰ0 rnUiiJ kon-am áánaati -—r*——-- Csernoch érsek nyilatkozata. Budapest, sor 22. Ctttnok János kalocsai érsek ma égy uj<ágtró előtt a következő kijelentést te te : Tegnap jöttem Budap .-slrc, da rnajnir yiBtzau\'azom Ktlociárs, mait as egyházmegye nyugdíjügyét icndesasm kell. Vaszary Koos lemond>it és Itten ugy akarjt, hogy éa lépjek helyébe. Szsbadkotlam ellene, ds laiea akarata ellen nem Isbet kiiérni. Sokan hibáztatják a politikámat, s rám NJtk, hagy pánszláv vagyok; bét kérem mondja meg esetnek as uraknak, kogy én vagyok olyáa jó magyar, mint akármel i* debreceni polgár. Kamarai vAlaaztáaok Romániában. Bakanst. nov. 22. Tegnap ejtették meg a kamarai váiasrtáiokat. awtyskuek során 33 koa-servatlv 25 demokrata koaservsüv, 19 liberális és I pártooktvfll került be a kamarába. H lllllh Mlllll im gyaiáaáa aem fag megfetenK blsodság tár- Boroevlcs hadtestparancsnok mattjából. • — tuti mááattisMm — Boroevica Sivetozár kaaaai hadtestparancsnok neve a minapi munkácsi MigyaMasai Ismét a legnagyobb aktnáliláaok sorrendjébe lépsN eló, Még minden Ott arról baevéhmk, hogy aok vott-e as k 360 koronás pánslkaástls, ami Hártl Lujza a hsdtestpsrsncsnok képes IsMte mért Otisgs fejében kapott, vagy bóeen megéri ea a kis pénzbüntetés. Ebból as alkalombói, a aok beaaéigsÉás között merail fal Borosvies Iá* boraokaak multából agy kis emlék, melyre a generális épp olysn kevéssé lehet bdaske, adat Hártl Lajzával való .szoros* limastafrlm. — Tizenöt esztendős történet az, abbdi as iddUI való, amikor Boroevics Szvatozárnak még ■gf a nemesi predikátuma, miat a kegyelmes art tüahua hiányzóit A ksajoai es. és kir. IT. gyMofmadkaa szolgál! akkor a atiaapl maakáeal vétkét rak! a 4. sásrlónK parancsnoka vak, amely abban aa MOkan Klagenfurtba* agy HM áN. islía ea a Mhás: JU WaK 4 ZALA .•ti. Mimfcm S|t rwT Legnjabb. AM; nov. St A szociáldemokrata párt l«sióbbi Nl rmauái elhatározta. hogy lu Franciaország beleavatkozik a háborúba, ngr oraaágoe aatréj bot fog kimondani áa a népek forradalmi aas . hOsökkel fogják megakad ilyoznl a Mába való véraagsést. HÍREK. — UJ Alánok • várssegyéknéL A vár magjai törvényhatóságok agymás alán haazuál-PMl költségvetés tárgyaláaál arra, bogy a váraaegycazcrte beállott mtwkaloi ódáson uj HailelaiM és kaislószemtlyistl állások rendaze-rmlléeéval segítsenek. Különösen a \'ármegyei ágyvhal két reszortjánál tűrhetetlen már a munkaerőhiány. Ezek egyike aa árvasaéki Ogy haaatéa. A vármegyei árrazzékek tiszti éa segéd kivstali létszáma ugyanis legtöbb helyütt aamvaséa 1877. óla nem gyarapodott, botolt az AgyfOfgsimat, a gyámotlak Aa gondnoki ak mai létssámát a régivel ngyiaólváa ösasebaaon Ulaat aem lebet. A legtöbb vármegye tan tolóra la vette a változott viszooyokat éa egy-egy 01 aöM vagy legalább egy jegyzői állás szervezé-aével iparkodott könnyileal e tiaziv aetők tMn-katerhln. A máaik Ogyvileli reszort, abol azin-Ma káros batásu a munkaerőhiány, a járás figykendés. A legtöbb járásban egy lőazolgabiró éa agy azolgabirőból áll a tiszti létszám. Igy MMéoik aztán msg. hogy az egyre aiapnmdó népsaaég, az egyre emelkedő munkaiorlódáa amsen a eoatgazgains menete laaau, tjsaiaa felületes ée s járás vezetője, a főszolgabíró, ahelyett, hogy klvatalos kötelességénél fogva minél gyakrabban nlazná be a járást, gyakorolná a személyes felOgyeleiet, érintkeznék a közönséggel, kénytelen ösazea ideiét hivatalában tölteni éa az ügyeket személyes ellenőrzés nélkül baióaurtltg elintézni, mivelhogy egy aanlgebtrájái jóformán a kihágás! bíráskodás logtalja le. A vármegyék egéaa serege szervez aj, második szolgabírói állásokat a köliaégve-táaek tárgyalásával kapciolatoean, érezve, hogy miakám a közigazgatás menetében uvarok állanának be. Sajnos, a dologba az állásszerve-zéaek költségei révén beleatólása van a belügyminiszterül mnsk ia éa egéaa könnyen megtörténhetik, bogy a belügyminisztérium nem fogja as nj állások javadalmait utalványozni, hanem egyezerben törölni fogja a vármegyei költségvetések e tételeit. A lisztviselők igy aztán maradnak munkával agyonterhelten éa a közigargatáai vSgyawnat marad lazsu.fdületes. — Alaptalan kombináció a veszprémi phspökaég körfll. Egy kőnyomatos laptudósiló azt a hírt közli, hogy báró Hornig Károly veaaprémi püspök a jövő esztendőben, 25 évea piapöki jubileuma alkalmából bíborossá Ing kraáltatai éa a méltóság elnyerése utáa nyugalomba vonul éa Csiszárik János dr. veszprémi l—onokot fogják a\'ódlásl joggal Uneveaai sagédpAipökárái Ulrtékee helyes annak k^alaa-téaére batelmszták fal a M agy m Karlrt, hogy ebből a kombinációból aUadleaaa aasyl Igaz, bogy báré Honig Káraly, aki a jövő hó 10 én OH emg peppáesenteHetéelsok ötvenedik és a jövő év aaaptamhai 8 áa pSapökká történi fal szenteláetésének busaonöiödik évfordalóját, mint a magyar püspöki kar doyenje, a legközelebbi jövőbea, léhát mér a decemberi konzlsztóflsunoa bíborossá fog krsákatni Ugy aa ő nyugalomba vonulásáról, valamint utódjának sasmáfyéről kolporiáll hireaalelések légből kapott valótlanságok. — Uj hasissal Iparosok. A városi elöljáróságnak ma délben tartott rendes bet! tanácsülésén, mely empa adminisztratív folyó Agyak Isláaiiinal Togláíközbil, aa alábbi, Nagykanizsa terfl leiére szőlő uj iparengedélyek kiadását határozták: Vadász Istvánnak kékfestő ipar As vele kapcaolatoe rőOskereskedés, Sípos Józsefnek calamadis éa Sonogyi Ferencnek kőmOveamssterl Ipar gyakorlására. — Mozgósítási rémhírek Nagykanizsán. A megriadt tartalékost vagy póttartalékoei fantázia mint bizonyára mindenütt ez egéaa oe-aaágban, éppúgy Negykantaaáa Is betek óta éjjel-nappal moagósitási rímhirekről álmodik. Ht VUákl JMtláftLá Mohai Igyonáály. UtoF gsa kézbesítőjét, aa általánosan iamert Imre bécsit valahová bemenni, akkor félóra múlva az egéaa utca lek van a hírrel, bogy a sarki boltost vagy a felaőrégen lakó auazterl beran-dellék a háborúba katoaáaak. Tegnap déiaiái 6 Ara tájbaa lámát aj táplálékot nyertek a mostanában oly könnyen izguló fantáziák. Mint a futótűz terjedt el ugyanié a hir, hogy a polgármesteri hivatalhoz nagy csoasó behívó érkezett, melyekkel aa összes Nagykanizsán lakó tartalékos és póttartalékos katonákat azonnali bevosuláara rendelik. Természetesen megint a legnagyobb mértékben túlzottak voltak e hírek, melyekből mindöeeze annyi Igaz, hogy caakugyan érkezeti a polgármesteri hivatalhoz néhány katonai bebivójegy, (sxámszerint: pontosan 10 darab) amibőt ha lehet ls némi rendkivlliságre következtetni, de semmiesetre aem as általános mozgósításra, amiaek rémképei csak a háború* lói drukkolók képzelődésébsn születtek meg. A behivottak legnagyobb része tengerész, kikel Triesztbe rendeltek. — Adományok a tanítóin íernátusm A .Ztla vár megyei Tanítók ioternátuaára\'^a következő adományokat voltak atlvaaek ujabban beküldeni. Nagy V.rgil mikáldi plébános 10 K, Fickó Mariaké helyettea tanítónő növendékei 750 K, Qttgye Sándor laniiA éa növendékei 15*44 K, idősb. Szabi István igazgatA-tanitó növendékei 1248 K, Lungmayer Ferenc igazgatö-taniló Mihályfa 4 K, Simon Károly Igaagató-tanitA Alsó-Rajk 840 K, Gáspár Ölön igazgató-tanító Magyarazerdahely 26-76 K, R. K. fótanitó Náprádfa 790 K. Landi Ferenc 0;szeaen I aimáahelgmi A helyhma saftMMBM gjUlam Hsrsaayaá MomnáaA Ommia tői Ugy a mrmaa testen adahesáh, mtat a gyAjtók Is tagadják essston a laUóaág hátfe kőeső naáét Bum**** Jáaoe laatsaiaiiil gém-táros. . (li \' r C ■ — KspeevArott laan.a DaaáaM M*. agtasaégSgyl fsfgyslösáfo. A Auoámsl ossaágiéas kBaagáaiatgAgyi fafgyetóaégél élelmes kapoeváriak Immár a BMgukénak tekintik. A kaposvári köaagAaaaégAgyi KMagyaM Kerekes Pál dr. less. aki a köasiassltbaa mk Kaposváron le Járt áa as a látogatása ia a Ma-egészségflgyi fetOgystőeég Ijtaslláeéial rag kapasutaibsu. Kooncé-Sé»üÍyÍB ö,«ia dr. kSposvAri polgármesternek Illetékes helyen már ismételten kijelentenék, hogy aa egyik kfle-egészségügyi fölOgyalóeég Kapoavároa lem éa az már a tavaszszal meg ia fogja kezáeai működését. A közegészségügyi föiflgyatfrtfc ügyével együtt megoldást nyárt a kaposvári vegyrlzagálő-állomáa régóta vajsdó ügye la, est szintén a tavasassal fogják raodeheiéaéaak átadni. - A késmMpari klál ltáa megnyitása. Már több Ízben jeleztük lapunkban, kegy Szmik Antal mérnök a külföldön ia blrea kéa-mOiparl gyűj eményél nálunk ia kiámija a a befolyó Harta jövedelmet jótékony célra fordiija. Szmik ánlal tegnap érkezett meg városunkba a a Polgári Egylet nagytermében már nagy tzléa-ael Aa aiakét leiemmel el Is rendezte remekek. A hetalmas terem köröekörfll asztalokkal vm övezve, am\'yek roakadásig vannak meg\'erhdis a isuiekmBvek sokaaAgával. A fonalas ksimg-ipar készítményei! láthatjuk in a legváltozatosabb formába i és kivitelben, kezdve a régi bor primitívebb borgotásailól, csipke verésétől, ve-romáéitól, szövéseitől a legértékesebb éi* legnagyszerűbb kiviteléig. A régi ntmekmovöMe klvfll a csipkék, oltár tartök és kebelyiar.ók egéaa özönét mutatja be Szmik Aatal igazgató-mérnök a holnap raggal 0 órakor megnyitandó kiállításon, melynek tiszta jövedelmét — Ismételjük — a helybeli népkooybáuak ajándékozza a kiváló műgyűjtő. Mint értesülünk, vasárnap délelőtt 9—10 óráig a. tanulóifjúság fogja megszemlélni a nagyszerű remekei, mely alkalommal Szmik Antal a növendékeknek szaksserfl magyarázatokkal azoigál a fonalas ás kézműiparról éa fejlődéséről. = — Aa anya éa leánya a dme annak a nagy erkölcs drámának, melyei az Ediaoo-azfca-ház szombat éa vasárnapi előadásain matat ba, a kép egy sserencaétlen anya szerelmi tragá diáját mutatja be, az énekeanő szerelmes R uiba, kft leánya sztntAs szeret, egy alkalommal as anya észre vesai, bogy Rsul leányéi megcsókolta, ekkor izgatottságában R,ult lelövi, ezért börtönbe kerfll, akol Inasan elsorvad, leánya mint ápoló nő keröl vele össze, a rabkórházban, a anya halálakor ő takarja Is aaaak szemeit. — Egyetértés seak atrtrnt vas mag, hogy SZIVOS-féle órák ás smsAvegeh a lag- IgazgatA-tanitő Paca 1051 K ___ 1 OWT MklT ggu gp facs as oam~ 10299 K Alapító tagul jelentkezett 200 koro- jobbak: Javítást olesAn vállal a Sssivas aJ-nával Gáspár OdAa Igazgató taniló Magyar- I loda ápStotében. ■■ 9 m ■ ■ p Ma, pénteken, 1912, november hó 23-én: I 4 T5l TÖ O ft 9 ■ ** T<u "P°rt BötWdben, a helyszínen feiv. spírtkép. W Jk WtUdLW WáyJLllUWyáá 2 Gyermekrablás, bájos dramolett 1 felvonésban. X A \' 3. willjr au nfolsta, hntt. 4. Anaa m wmk W^tl* ■mmMBHmMHHBHHmnBaBBmBmaMnmmMBmHBaBmamBmnmMnHs 5. A Schiavonl-asoport, artistakép. 6. A Magykanlzsán, Rozgonyi-utca » 7. •3. - A Dwáatsll KOasaBvetódáei Egyo-gglet HUjiill A Dutiánlali KBtalveiAdétU EgyssSIm Igezgaiáválaaaiméaya amaftar 26 én. todden düatáa Badspiilan. (VUL, StáMy álca II sz. L emelet) rendes MM tart, sielyaeh Urgysorosata a kővetkező: L Elaöhi bejelentése éa jegysflkftnyvi hl-tsisaitftk kiküldése. IL Tsnflgyek: 1. Mohács kérelme ovods tcláUiáas iránt. 2. A beregvár-aegyei KöamOveiódéet Egyesűie. a városi ta-mtAképsd érdekében akció indiláaél kéri. 3. Sopron vármegye alispánjának- átirata lanttól ja talarak engedéiyeséae bánt 4. Javaalat aa att-den ack Buzgalom ellensúlyozása iránt. 5. Országot Közmű relódést Tanács határoaata a Közművelődési Egyesület által lentartott iako> tátit: és ovodákrot. UL Könyvtárak: 1. E járás kOaivÜrkezcMM szabálytalanságok miatt. 2. Fo lyimodás könyvtarkezelői jntahnahárt. -3. Az idei államsegélyből létesített nj könyvtárak elhelyezése. 4. A földmtvelésOiyi minisztérium-beli könyvtaraknak gyarspitsss éa azetnrények-M való etláatee. IV. Vagyonmárek: 1 Uj ta gok, adományok áa kagyaláfcok. 3. A aadmvizs gtló bizomág javaslata as egyestlel vagyonának gyarapimeára. 3. As 1910 év óta folyamaiba lett pezekre vonatkozó hnftánsoió jelentét. 4. Lsdó Ltazló tanító követeléeeit as egye-i01-ire engedetyezi. V. Kírvények: I. A.O/er-mekvédekm" kiadóhivatala áv| segélyért tolya-audik. 2. Tagaági díj tengődés. 3. A magyar Aern Club a balatoni repflióveraenybez bozzt- ek>l megadták ns|táa aa esghgh-atagyar n Ifatakaak. smelyek azután Pocaáta szállltot-Uk őket A kaszás bolyongás ás nllHMsás bei különféle liiligilgihtl kaplak. A mi katonaságaaknak nem le voM szabad árinikszni veWk, bolo t ss előbb érkezett NkOkOkkel szabadot barátkozhattak. — Elveszett vaaati jegy A városháztól a vasntig terjedő ntvonelao egy lehér szinű másod osztálya mérsékelt ára. vssati jegy elveszett. A jegy Bay Oförgy rendőrkipitány nevére ven kiállítva a Székesfehérvárig való utazáara jogosit A becsületes megtaláló kéretik, m!ntán a légynek u;y sem vehetné haitnÜ. adjs át a rendőrság bűnügyi osztályé-bsn, esetleg sserfcesstóeégflnkbea. — Elveszett folyó hó 20 áa a dáhtláni órákbsn a belváros a\'cáia egy arany karika-gyám .1881 4/u Sigfrid* vésettel, továbbá egy arany m.daillon agy női fényképpel. A meg-aláló szíveskedjék ezen tárgyakai a fendőr-aéghez juttatni illó jutalom ellenében. Nói- és férfidivat- uké i megu vitásé A trónörökös Borii* ben. tt A kan órákban árheaaM aaeg Bettin ha Pmetm rmétméné tróaöröhOa. A logadáaára kivoaalt a 3. giáaá-io*ezrrd dissrázsds. Vttmoe császár kkhornokl egyenraháhsa áe SzSgyét Ma/lek László oastráh msgyar nagykövet. A trónörököe haaat fogolt a námel caáasánal, mely atáa hátaaat megcsókolták egymást áe e királyi ksetalyba bajtattak. Dktttán a trónörökös éa Vdam császár mit elniaztak agy közeii faluba, hogy ogy nagy hajtóvadáesaton részt vegyeaeh. -—■ -— — tr üj osztrák-magyar Hadihajók. Budapest, nov. 21 A jövő év márdaaáhaa összeülő közös delegációkra hatalmas haditengerészeti kiadások tárgyalása van márki eJőkáezű-letben. As oeztták-magyar tengerészeti parancsnokságnak nagy flottáiéjietztó tervei vannak, smennyiben még a m «t készülő Dreadnougktoknál te hatalmasabb csauhajók építtetését tervezi. Ezeknek költségeit fogják kérni a jövő évi delegációtól. As eddigi szokás szerint hadihajónkat 20 évi szolgálat után szokták kiselejtezni. Most elszándékoznak térni aa eddigi gyakorlattól és aa uj hajóóriásokkai á 10 év óm aaolgáló hadihajó, kai akarják pótoldl, melyek közül többet kiadef -teznek. A tervezett uj hadihajók nagyban mtf-haladják a DteadnounUok méreteit, a azok köb-aégelre a jöró évi delegációtól 300 millió koro-nát kérnek. jlrulatt kér VI. Vegyet ügyek; I. A keresks dtlmi miniszter leirata a Balatonnak Tihany és Szántód kötött való áthidalása Iránt. 2. Esetleges indítványok. A közgyűlésen adat értesülünk, Aklamegyéből is többen réezt fognak v<mnL — Esküvő. As izr. templomban f. hó 34-én vezeti oltárbo. Rtkh Mátyás Berter Arankái fierger Jakab Pdáfi ulcai kereskedő leányéi. — Nyomorgó család. A pósta tegnap szerkesztőségünkbe könyörgő és kétségbaasett hangú levelet hozott, melynek minden sorából a rettenetes fájdalom ás elkeaetedée egées orkánja angolt ki Bodrpntrői a Szent István •^hórbásbói jön es a levél, hol Wja aniyoa ba - tegen fekszik, mig hét gyermeke éhesen, fázva rongyos ni ócskájukban egyik másik iamerőa-nét hniódnak meg éjszakákra. Kabtnetz Pai kanizsai gépész-kovács a levél kflldője, ki ke-aervtól tele levelében elpanaazolja, bogy már íiónapok óta lekazik aniyoa betegen e budspesti Szent-István kórházban e felesége, ki eddig munkájával eksrtotla bét gyermekét, hirtelen meghalt. Moet itt van nyomorgó apróságaiul, Uh minden percben ss éhhalál éa ameglagyáe htauiu ktnjiiaak vannak Hiéve. Uraim áa jószívű hölgyeim, most s farsang küszöbén ált lünk a mielőtt Önök kivassMatnák a frakkokat ér-báli toilettjeiket megrendelnék, gondoljanak a bét árva éhezdapróságra a juttassanak legalább kenyérre valót a didergő Kubinctz árváknak. Adományok Kubineiz Pál gépész-kovács\' Budspeat, Szent litván kórház E pavilon dmre küldendők. — Ujabb török aanekBItek Bródbaa. A sflsvoniai Bródból tegnap hazaérkezett nagy-kaniaasi moagópoatatiastek beszélték el ss alábbiikst: Másfél hónap óta immár harmad-aaor érkezeit e szlavóniai Bródba török katonaság. A mail hetek foiysmáa kát Ízben is érkeztek id* moal pedig ismét ssálMotlsk fogoly lörök katonákat, még pedig ssámra nézve 181 közlegényt ét é Hattá. A tálcákéi estéli hál Örs tájban kisérték ál Bossnla Bród pályaudvaráról á magyar hatána, aam h,y#awa hll éér-baa halyeztéh el éfU*- A HU* katanék* a pécsi ha da babák vették örtaetbe. Rongyosak, ptirknaafc g szagén ^anahJjjM. A nerfc beta- • von, Oorrú Petz Várbsiíál falatlA ál Boeaaiába, Mély tisztelettel értés tom a n. é. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kazinczy-utca 3. Mdcer-féle házban egy modemül, dúsan féüztrtll lat letel nyitottam. Ajánlom dús raktáramat a legdivatosabb női ruhadiszekben és az összes női szabóicellékekben, női-, férfi- és gyermekharisnyák éá kesztyűkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyárt-mányu gallér és kézelőkben. Legfino-mabb s legdivatosabb nyakkendők. Amidőn jóakaróim isives Jó i adnia ti ba ajánlom kiváló Hamlettel SALQÓ IMRE am Vidéki mefendeléit a legpontosabban •aiköitam I ml 0 e<ó é* szabott árakl Jáviraí és telefon. Idöjösláa. (A m»i*orologtal Inléatt MaeMesJ Budapest, november 22. Éjjeli fagy. délen csapadékkal. Dili hőmérséklet 5 6* C. Á delegáció utolsó flfése. \' Budapest, november 22. Aa osslráh delegáció ma déli léi 12 órakor llést tartott, melyen öessehasonjllották s két delegáció haláro-sstát. Az Blás öfelségs éltetésével ért véget. A mentelmi bizottság is Désy Zoltán. f Budapest, aovember 22. A mentelmi M-zoitság holnap Isrtsndó Oiáfén fog hatátozni Désy Mién kiadaiáss felöl. A léi hgyészaég Siysnis aa Isommtas raaeHBleáa perbál kifo-hróiag kárta a Háztól Déay immnnilásának W-fnggeaztéeét. DM a mentelmi blaMHg A-gyséáaáa aam tag magjetaenL r" \' Csernoch érsek nyilatkozata. Budapest, nov. 22. Cternok jtnoe kalocsai érsek ma egy njtá<nó elölt a következő kijelentést letté : Tegnap jöttem Budjp stre, da ma már visszautasom Kilocaára, mert sz eav-ház megy* ayagdijBcr^t icttoeznem keli. Vaszary Koos lemond »tt és 1 kten ugy akarjt, bogy éa lepjek helyébe. Szabadkoztam ellene, de Istea akarata ellea nem lehet kiiérni. Sokan hibáztatják s politikámat s rám tarják, hogy pánszláv vagyok; bál kérem moidjs meg ezeknek as uraknak, hogy én vagyok olyan jó magyar, mint akárrael u debreceni polgár. Kamarai választások Romániában. Bukarest, nov. 22. Tegnap ejtették meg a kamarai választásokat, melyeknek során 33 koa-zervativ 25 demokratt konzervatív, 19 Hbarába éa 1 pártonkivül kertit be a kamarába. t Julim wwii Mm Boroevlce hadtestparancsnok múltjából. — Salát laddaMaktAL -Boroevics Sivetozár kassai bsdtaatparancs-nok neve a minapi mankácsi tárgyaláaaai iaasát a legnagyobb aktaáüláaok sorrendjébe lépett eló, Még mindenütt arról bénáinak, hogy sok voll*« aa a 360 koronáé pénahSatatáa, matt Hártl Lujza a hadtestparancsnok hépea Méta mért atlaga fejében kapott, vagy bőven megéri es a kis ptazbánletés. Ebből as alkalomból, a sok beszélgetés között merült lel Boroevics tá* bornokaak múltjából agr kis oaslék, melyre a generállá épp olyan keváesé lehel bOasfce, mint Hártl Lajaásal való .asoros" Tizenöt ssatendöe történél aa, abból i való, amikor Boroevics Szveiosártiah még agy a nemesi predihálnms, mint a kagyelmea nri Ululuia hiányzott. -r^t A krajaal cs. és Ur. 17. gyaktgemadbaa szolgált akkor a aútapi mnnkáeai védM, akl a 4. alasMaH pareaeeaoha volt, amely abban aa Jiáhsa Kiagmjurthm A MMsahwH lamdlhe iá agy MN ál^ rajta aa a tsSrás: .1 iiitatiil Wm-aaa OMnastt* I W>A tfU fiHmiNr 43 mnmb voM n ó kesette a Aia hO*alárt,ó afcyáaott a mattra • tarfsmányaah ízwieJt hBayitfc«o ^AUL 1997 ben, egy napon rendes fogtalko volt ttméfrtdre a fiatal, smbirifraa éa Itassamm könyvtárőr. amikor váratlanul ajriil as alveeóesaba i)U 4a betépett rajta • záezió afjpsrsncsnok, Boroevics Szvetozár aknades. Vele kod egy máaik Unlláru ia. A hadnagy kötelességem rgen ás előírásosan üdvözölte a belépd kát magaubb rangú lisztet, majd pedig Mit éa rjméfyedve /ojtotta munkáját. De nem •okáig Hiiteien goromba bang szólította : r ■ riL— Hzdnagy nr, miért tkm kotródik ki p ■obiból, ha ia benn vagyok ? I .V., Megdöbbenve Ötölte fel letét as iju katona áa látta, hogy aki öt igy aposztioáéita, aa ^ Boroevics slcxiedcs volt. Visszafojtott inhaláltál, a nemes haragtól Mpiiail aiccal válaszait Orflnenwald hadnagy."1 — Alezredes árnak aiássaa Jelentem, nem iadlam, hogy e szobában titkos megbeszélésre Jelenlek meg as arak. Oa ba felesleges a jelenlétem, agy távozom . , . ^ cgr ^"Jttiaaidűlillal.^ainOwT iaiyákat szokott \' I durva ember kirágni a szobából éa e két sióval feleli: —\'Maradi hittanai .-\'»- . . fis a fiatal hadnagy eltorzult, halálosan süppedi arccal távozott meg be esteien itésének síin helyéről. Haladéktalan lalhaeaata Mt liazttársát, kél artiadoet ás elmondván as .esetet*, felkérte őket, kérnének Boroevics alezredestől as itnul-lasért lovagias elégléteit. Est ugy-e bár nem csak a katonai becsület, de a polgári szabályok is parancsolják. Délelőtt 9 ón volt. A két kapitány haladéktalanul felkereste a sértő alezredest. Boroevics lakáaáa azonban azt a váratlan válaast kapta a kát ar, hogy: — Az alezredes ur épen moat — el- atszotl. " \' _ .\' • .______-asH —A két százados a válaszra és a (eivüágo-sÉtáars, miszerint megbízójuk ellenfele csak JÓTtKOHrsfc ti | fteténj | másnap érkezik visizi Klagenfurtba, távozott. \'Másnap reggel mfr 8 órakor ott voltak teljes diriben Boroevics lakásán, hogy a .ki kivási" közöljék vele. Egy teljes óra hosszat (a Bt percet kellett várniok, smig a .mindjárt jön* alezredes ar kilépett szobájából. — Mwghiaftafc nevében Wvüágoettkat éa elégtételt kérni lőttünk öaböx, ■ tagnapi aér-téaén I Ekkor megdöbbentő eset történt. A vitéz sÉamrfles pokoli (lagaiável húzta eió a — zsebóráját és szólt: — Sajnálom, Uralmi A lovagiaaaég szabályai 24 ária belül kívánják as elégléHIsdta. Moat padig, iew — M perccel több vaa már! Aa etá^áteM jaegt^arinm 1 Majd a ttecattl tm óságáéit Szó* és otthagyta a kél tisztet. . ] Eask pedig felkeresték az iszonya lelki harcot vlv& QrOner wild hadnagyot, elmondták a történteket A fia halálravált arccal köezönie meg « kél bajtárs siíveaaégét. Kél perccel azután, hogy oa arak lévoatak tála QiBaaaiialé hadnagy agyonlőtte magét... li|W|ia, ott a caaaBaa Haghsiartl Ww- - Irts «. I Drmache-M^tr Aífrf<L - Bárcsak Ml volna már a tavaszi Ta* dom. hogy Jobban éreznéd magad I De Ugco időben nem csada, ha az ember mindent áo lét szinben lát . . . — Igen, "a tavasz, — ismételte Bertók szomorúan, a kinézett az abiakoo. Kint már egészen besötétedett, s cuk a háztetőkön fekvő bő fénylett az u\'cábói felsugánó vílá-gosaágtól . 7. * Hát Ilonka hol van ? kérdeztf — Bh-tók kis idő muiva. — Ilonka? As aaazomr zavatba jött -t- Moat fc azán nem lodon, — hisz ebben a percben még Üt volt I Talán lassaiaáP* boltba I Laaua eszébe jutott Bartóknénak, bogy leánya mikor távozhatott. Nyugtalan lei\', de azt férje előtt nem akarta elárnlni. — Igaz — kezdte iámét Bartók s pillanatra kiderültek goodteijes, fáradt vooául Találd ki. bogy kivel találkoztam I — Fogalmam aincs I — Domokos BUint\'al Nem emiékazel ti? Barökné kissé gondolkozott ; — Domokos I Domokos Bálint? lamarern ert a nevet, ái bizonyos, de nem tudnám meg poooant, hogy — — Eihiisem, bogy hamarjában nem la* eszedbe. H sz\' talán nak egysrer, legfeljebb kétszer találkoztál vele éle\'edben. - — Hol? Mikor ?......— — Az régen volt, lelkem, nagyon (égen, — mondta Bár ók fájds mas mosolylyal, ma1\' lyet hirtelen köhögési roham grimasszá változtatott át. — Domokosul egy etredbe*, táf egy századnál szolgái unk. Volt idő, mikor tré-Iáun dio.zkuroknak neveztek bennünket. Es addig tartott, mig — — — Mig velem megiamerkcdtél, — vágott közbe majdnem szemrehányóiag Bartókné — Ugy vaa, — folytaiU Bartók bólo 5alva. — Attól a pillanattól kezdve váitak tí jáink. Azért, — Isten iásu lelkemet — schast bániam meg, hogy a dolgok ugy alakullak. —^ Igaz ugyan, hogy elvesztettem egy barátot, agy mint aok egyebet is, de olyan kincset kaptam érte, a mely százszoroun kárpótol mindenért J Téged Szeretettel magához ölelte Bartókné! és megcsókolta. Az asszony cuk nehezen tartottá viaasa^kflaaveit a hogy elrejtse meghatottságéi, gyotsan klrdegle: \' — No és mi van aszal a Domokosul ? — Hál bizony az ja levtletle az ffhny-zsinóros atilláját. Most iró. Persze, aem ebbót él. hanem a vagyonából. Igy nem esik nehe\' zére a fttjfftgjftf — Moat már emlékszem rá, — mondta Bartókné. — Eszembe is jut egy kedves gpi zódl Egyizer, előadás után, elhoztad magld dil i még moat is látom, a mint as átefeo. egy gázlámpa alatt kis verset olvasott III nekünk I — Hofynel Azt s verset pedig feivonái-közben irta, )élékodtói elragadtatva i Na, annak alapoun elcsavartad a fejét az nap este I És ma\'^-T MK mikor mefplllantoltam, szokásom Hí* S szobás modern lakások (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és áasaes mellékhelyiségek) december He Kiadók. i fyWftyKt: CaenMry-ulca 27/a s;km s •> alatt az alad cmalelao. u — Vi mép vatt Ma. No áa ^ — «Wa«V*s^a I ni a megjgé^ hagy majd mbm a#»a»ttia a darabjait — Es as egén T> — Hát mi* tehetett volna agyebet t Som. PéMáar a|/btlhaiott volna vais. Bartók kkaarttett fefkécagoif. — Látom, még moat aam ismered a vká> got. A te Jó sziveddel perese felteszed mindsa. kéről, hogy olyan, mint msgad vagy I Hát hovt gondolsz, édeáem > Otydti batitot, mint a att. lyhtt éh vagyok, at emberek nem stoktsk áfán laai egemé nak5 Dehogy I Ellenkezőleg, attól félnek, attól rettegnek, hogy mattadhstaá i vk lég hoaf as a barátság Ntrndk l\'Katönben mt-gsm vaevok »t n*olsó, a kt etHlA IMni Nsn kell nettem sem batá*, sem pártfogó . r. (Folyt. köv,> [ m Mozgóképszínház ^SZARVAS* SZÁLLODA 250 kényelmes ÜLŐHELY, FŰTÖTT VÁRÓTEREM m Szombaton és uaelrnap, november 2) és M-tS: u m fó m nagy erkölea dráma 2 lel vonásban flűsor: takács aviatikus temetése. Póruljárt ökölül jó 9 humoros, fl hps leány, meghaló dráma, fl üujza babája, asenz. dráma. Hz anya és leánya, T*\' erkölcsdráma 2 felvonáaban, játszák a bér-Unt udvari —f—^** művészei. Szeszélyes Paula, igen bum. SzliUz is ürüm fibi 111 Gabona-üzlet - Távirat - Bméupní, november 22. KéesárH-ttatStr Változatlan. HaUkrtdó-ázlet Buu 1913. ápr. 12.01 Ro«4 19Í3 ápr. 1052 Tengeri májusra 7.87 Zab áprilláta 1097 Bartha tgtváai | Oftrtler IstvAa. Flscksi bal Kiiisinip SmS Kd tríC m. tertt. ZALA r. Báty* iparos atóftsetóiakat a iimlbi ÜJaasaUsea HELY IIPAR. i H^yf KM. é« kut*rk«u)M i MnUlüb, Munmta. mk* Latsa, Bwár-épaw. uk, Lnjz* utóda, Kázlncsy-utca. M Laioaaé, Klnizsy-utca I. S, Unát ÉiasáS.i He X |yiii jósaet E<M»a«-»éf 32. fteafcs Jóasef C*ongery-utca 13. M Andris asztalos Letaojé^. t,4mt™ Ferenc Rákóczi utca 4. Jórttl, Ötvös-tér IS. lóaaef Teleky-ot 42. István ■ him-T- litván HU*. 556 Kiroty, Kla ar-atca inliss, 188. AgyHélé»a« késsM i Sándor, táagyarnrtca 46. BSftjsi i (Mik Hét. KMtj-utea 21. TMk Nisdor Eötvös-tér 31. IfenUD Jóissf, Magyar utca 1. as. Mrkaaal tuiajdonoa i g, otw Fereoc, Eőtr fta-ter 18. Mca Sándor. Vörösmarty-utca 5. Mm Jáaoa Klataludjuiot 22. ia^rjgaarPg»a.utca >3.--- B«r|uhue klmSréii Izidor, Erzsébet-tér 14. ■srtaély 4a taéréss: Mé Irnác Kazinczyutca. ha Gyula C«engery-nt 54. BWd János Deák-tér 3. (tchslaky Sándor &Mfary-Mt. |**r A4olt ErtaébeUér. JctarHl7.fr Jinos, Fóut. --: TMá Laioa, Fást, Ziflctál Simon, Baatiwadvar. IWhTr Qvörgy, Kszinoxy-utca 2. Mar láacf. Ensábet tér (Szams-aaáfló) Ma lgsác, Swrir-at íobó biváa, rMt 17. " Jenő, Fóut. Cawaattru gyAri Vén Soma, Erzsébet-tér 4. Idnutd\' Zsigmond. Magyar-utca 13. Maid Igaác, Magyar utca SL Ctm- éa aaskafasM. >nW Péter, Zárda-utca 14. lakatcaies Károly, Kölcey-atca 7. ■Msyt Sándor, Főat Snfca Eda, Főit I*i M<tyaa, Erzsébet királyi tár mmltld Miksa, Caengery at •Harr Fülöp, Báthory utca. IKawth Károly, Petőfi atca 64. •asák Vince. Kadacsy utca 10. tla Astai, Királr utca vX jstacz Imre, Főút B. CukráaatlL jtowtaky O nla, FJot Zoltán, Deák Fereac tár. Caarép éa palaMá. "Máth György, Királ otea 18. fxftlaaasaia. j*oarl QrSrjo, Magysr-atea 78. "JP»b Józa< Hanyady utca X i™ Qte. Marar utca 83. "•korica Jóasef, Eötvös tér X (tatgyár. •*"lsét Zttgmond, Magyar utoa IX ttka*Sa. Magyar lityin, Piactér és Magyar a. 38. ékassrSas ás araayaalvas. Kagter A. Kazinciy-utca. Baráay József t* Pia, Föut Hámburg Miksa, Föut Milhoflar Ödön, Föut ésttáwsataiafc. OeUl Viktor, íadacty utca. Szoknay Lajos, Józ«ef főherceg at SaintA Lajos, lózael lőberceg ut BOlcsIKldv János, Talaky ut 15 Palkó Péter, Kisk.nizis Fényképén. Matti »s Károly. Batár épület. Vértea Antal, C«agrry at Fárflaaakák. TöUay Péter Taiaky at 9. Kaalaianp Mór Kazinczy utca 8 Sörley teáé, Htatkó János utóda, Föut Liditt Miksa, Király utca 14. Czvetkó Perese Eötvös tér 25. Skerlák Jáaoa. Hanyady utca 5. Mówr Károly, Kinbay atca 55. Stara l«nác, Hua*ü tér 6. Krsuaz Tixsei, katona arabi, KaaSn/lkaPál. Fórt. 15. . _.._ FBBB5 Jakab, Magyar utca 31. Kohn Zíi?mond, Znayt M. atca 30. Tóth Lajoa, Deák léi 101 PjUerauaa Jáaoa, Magyar utca 31. Sáagyársa. Wetarr J C, Sugár at. aépéss. ____ FixAl Jáno., Szem*ré ulca 8. —Steaalim. Franz Lajoa és Fiai, Csaagery ut Oápharlanya kStSda. Fri-chmann Lipóttá, Klnliay utca 37. Hslysssná. Hirsctil Jinné. Zrínyi M. utca 37. . Huaárudák. örr. Adter MArné. Kazinczy atca FTk Ferenc, Árpid atca. L*axaer Antal, Király atca 39. Waltoer Rudolf, Király utca 47. Kardos Vilmos, Erzaébet tér 4. Rein Ernő, Kazinczy atca. Hsataask. Marian Jáaoa Ráköci a. 37. éa Féat 3. Saabó András. Teleky ai S7. Mtékgyér. Spitzer Samu, Zirda utca. f Kélyhéa. Tóth József Tel ky-u. 30. Bognár látván Koaauth Lajoa-tér 19. Kávébásak. Ara •yszanraa kávéfaáa, Erzaébet tár. flune kávéház. Korona kávéház, Ffiut. Központ kávéháy. Féat Bazárépület KArpItoa éa Maatti. Pikttr Albert Föut Snaaogyl Eda Kazinczy u. I. Tukaa Béta, Király utca 47. v Kádár. Kafsgyárss. Kardos Sándor áa Tárta, Szeaara-atca. Káklsstá. Pollák Eda és Aa, Főtér. Roacobarg Jtaáa, ErzWbH-Mr I. Kaváaamaatar, kaaalgyirsa. Bassó Tsatvérak Tsteky-at.S Kaváaa. Bojtor Mináty Ka\'incty-utcal aaa|or. Horváih Jóast Kaateszy atci S. Bojtor tál min, Petőfi utca tt —üss miiéi as. Kovács Jiaoa Lieaingi aörcaaraok. Bergcr Adolf, Petőfi utca 33. Oaár J.noa. .Va-kapu" Klriiyalca 28. Blaakovica Jáaoa, Polgári-Egylet. Piatér Jáaoa, (Zöld hordó) Hanyady utca. Ifj. Sdriaslager Mér Kaziocxy utca. Slujtner Jötaef, Teleky atca. ! * Vléa Lajoa, Kazincty a*ca X Oráa áa Hiaasrtaei Saivée Antal, .Haarvaa* ápötethaa. It.iatr ááor, Erasébal lár. MM laBfeái Barna Nővérek, Kölcaey aica Kotla des NA rárak. EOtvds tár M. R tter Nővérek, Ondr alcs 8. Vatea tnaa, Coaaary at 11 Bies Mariska, MM atca X Wataz Nőrárak, PS-uL Sama |M. Főnt. Mendlonca Júasst, Király atca 43. Sukalaáá ás vagytiseltlái Mayar Kiroty, KOtcsey utca. áárgjrár. Király Sörlőzda RéazvényUraaság. SétáaMslsr. Som«-g>l Zaigmnnd, Ipaneatülat vsadágU Lenk Jóaael, Zrínyi Miklós utoa 17. Lodnar Fertoc, Caaagary at 38. Pe r>cs Fereac Király utca 35. Petrtca Ödön Caengery atca. Ua.-ár Sándor Cs-agary atca. JtM Jónál Péat 17. --- Qoldmann Ignác, Teleky nt\'34. 1 • Bsdacsüiy iendágtő FSüt Oparn cza Károly, Kiaiisy utca á&. Nagy Karoly Rákóczi atca 25. Mácsovtos latvin Aranv Jiaoa atca Seckenberger O.örey Klniuy atcs 33. ar. K"ésa Jóssefné (R ssa) Féat 13 Maschanzker 1,-nác Csenge;y ut. Popos Qyörgy. Errsébet tár 11 Nejforjgnác,-EStvtotér-n— Outtmann Oyu\'a és fia, Kazincy utca 33 HofSaan Henrik CaaaceU-utca 80. Kaalassaan ülak, Petőfi-utca S az. Kttaavrása. Pertaky Jóvst Király ulca S8. Klművaa 4a aaarapaa. Lenes Boldtzaár, Petőfi atca 22. Hchuchel Lajoa, Koesnth Lalos tér Sl. Reidlnger Oyula Kisfaludy atca 33- KUtélgyártá. BaHnger Fereac Talaty atca 4. S\'-abó Vaa Károly. Magyar ales 79. Kémény aapré. Polin PAtar Teleky u- 62. f_J Mantuauo Józaafné, Teleky at IX Ritkái Lsjos, József főherceg ut Kőfaragó. Wai«ibereer Kálmán, C^agary at. Mávlrág éa koaaoru kéaxtté. öiv. B.ncz kné, Koaauth tér 7. Losemé, Kufaludy a. ea Kaasú\'h lár. MOkartásd Pe ermann Jóasef. Főút 1. Műlakatoa. SlmkoVls éS Uftaiy, caoportház Kohn Samu, Magyar atca. Paias Jóasef, Árpád uics. Saécsáyl látván, Koasuth tárJX j Fisebi István, Klafalaéy aics 4. MúköazdrUaéa kéaaa. Májon Testvérek Erzsébet tér. Méaaa kaléssos. Horváth Oyörgy, Eötröa tér 38. Moaoda éa fényvajaalA latáasi Mayar Klotild Fönt 15 ás Kaslaay atca. Oráa 4a vásnlk. Schaprlnger Ado f, Ersaébettér 38. TBrk Oyaia, Magyar atca 7S Mlhé^l fawaa, Föut 33 Vioia Adolfne, Magyar alca 41. fitV llall. Király utcája._____ Rosenthal Qeza, tötroi tér. Sicmer Araua, Macirar a ca 13 a. RmoNti Mikaa, Magyar atca IL •aétlaata. Arany Saarraa, Erxsébattlr. Koiona, Föat ea Sugár at Vaskapu, tilráfy UtCa. Hsa^ána, Sagár at Rákóczii E iaeocuér Vida Lajoa, Fsnér g >lam,b, Kazinczy a Schieaiuger Mór, SorOSa Kazinczy atcs. —Sléaagyér. Etaó danáatali ssasaflaoaMö r. t Sslkvlagyar. Roaenteld Alajoa, Kazinczy atca. . Oav. S<eidiuano Samaaé, Magyar atea Szűcs Fereuc. Magyar aaw, Saélllté. Brück Márkua M Társa ErzsébeMér Lackanbacher Ede, Erssebauér. Ouoaer Zsigaond, CaSnyt-uica 9, Lidl.t Samu, Király atca IS. Stomner Kde. Zrínyi aies 16. Weisz Jóssal, Patób-utoa W. Saijgyárté éa syargss. Horváth Kinty, Kazinczy atca, Isapáaagyáras. Pollák L\'pót, Magyar ulca. Koha Fülöp, Uráfy atűa. Ttitanrárssi Stem Nándor, Caengery ut 87. Öveges. ■!«■ Me\'czer Jakab, Kadncty atca. Weisz Ja,ab, Erisébet tér. Ovag stantábta faaté. Reisx Zaigaond, Kazinczy otea X Varrógép éa karékySr Javteé. Bród áa Wahar, Emébsttér. Nyomtatványok « eslaoa klrttaihaa áa Jatáayos áron gyoraaa kéasttMnak a Zala Rt. ktnyraysaadájákaa. II és Ml I Nagykanizsa* ^ÁgOSHÁZ &PŰLST. HETI SOROZATOS ELADAS! nppii í Mlaalass T«talk«éalM*téa#|g MMI kAfipM héti aarsaatsl Btegteklatea). IÉÍÍUhL m a 1911 Hll NAGYKANIZSA. Telefon.- 179. sz. , könyvkeheücedés ií zeneművek PAPÍRÁRUK * WÓOÉPKELLÉKEK ■ ■ iroda ÍS KAJZS2Efil K m m Minden alkku és beosztású! (Jálfeti könyvig tgywíb és finomabb kivilel-■beit,.....további fctfrós beváhár* . lási, szelvény-, zseb-jegyzőkönyvek és TTfrólcflaajr kereskedők, iparosok és gazdaságok részére \' < Tépolcsóbb árban nagy választékban kaphatók. ÖT 5ZO&/Í5 L*ft/fÍ február l-re kiadó. w Bővebbet: Dr. K<>MG fogorvosnál. Kereskedelmit V-zett KISASSZONY irodai gyakorlattal felvétetik HIRSCH és SZEGŐNÉL, Helyben Vörösmarty-utca .65. sz. éa Magyar-utca 130. szám alatt fevő ház eladó, Bővebbel: Vörösmarty-utca 85. uám alatti háztulajdon\' snál. 9355 THE AMERICAN SHOE COMPANI boston fonetikai és saját gyártmányú cipők óriási váiasKtékbsn vanask raktáron. Mérték hüifink : Mindennemű polgári és egyenruházati cipők és csizaták. OrthopAdiaí és különleges lábbelid Teljes tisztelettel Wiltényi Sándor és Fia afrflánrtiw, * város paioMJÉbaa, Főét 2. I litif t-i Jtaiiú-ln I l— I » » n W 1*1 n A n n . n II Mi hff: tifiilék tn —.18 I i: M etétzárknmk —.21 Kapható Gettch éa Graef U és csemege osztályában- Van szerencséik a" n. érd. közty< utca 34 szám slatt a mai tar igényeinek imégfelelö 9354 kézimunka üzletet nyitottam, hol a legszebb éa legdivatosabb kézimankák jutányos árak mellett kaphatók Az eiönyomtathi újonnan berendezve. : A n. érd. kö zönség szíves pártfogását kéri MaWI vUhton, ^ *1 II M 99 m 1 « li i 1 KWIZDA-féle korneuburgi marhapor. fofill «w Itfik iiimuirhik it jikik rttiiit 90 év dia a tan Ifibb istállóban bau» -nálatban stvágytulasnác, roaas ctnész-tET lésnél, a tej javítására • 1 tejelte fo-v kosiaáa. 2 Ed Mb kt ha, w átall Ur. Képea árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. firrttir: Kviizii Fcmc Itali ^SSÉ^SSSZ hízott drótszáilal. törüfbelOl Wk árartiaitglakafflál. I Törtetette 1 Magyar 0161 UMMthS SCHVCMM MVVKk HmévH VL. Tarán kflni M. 23063/1912. Hirdetmény, Nagykanizsa város rendezett tanácsa ezennel köíhlrré teszi, hogy a város tulajdonát képező alsónyiresj májkóbereki legelő területen 191 2. évi éovember t6-ém délelőtt 9 érakor a helyszínén 270 drb. szálfa, az alsóerdÖ budini részen 19**. évi november hé 98-én délelőtt 9 Árakor a helyszínén 71 darab azAlfa, a felsöerdő békástói területen IgY*. éti november 50-40 délelőtt 9 órakor a héíyszTníh 587 darab atttfA eladása tárgyában nyilvánul szóbeli tftfeTé* tartóik, hol it a fák a le^öbbet|Mi«ki||kÍéifc|llÉE|zl^meVm^idaÍlalc. Nigyktohtesáii, év) «oVe»ibefr lé Éém Á városi tanács. ip. mmmmwm Nyomatait • .U* HM«MM <• NyoMti- IMwitnltiaim "u 1)1 -(Hnm {* JPPPX. évtotyw. WigrUMlwi, ttt ****** 24. TMánwp. i^E 3SI ffi I Ani<ÉfS I Telefon-szám! 78, ^M m—j^Li,. ---"-B ^ ........... \' I " \' "\' "JLédf y-1 m \'m I j ttrdetésekat és nyilMarel s—w -—a- aM> S&érfiíaÜL *í ífe * I \'^^Éjj"\'\'1 POLITIKAI NAPILAP. t^^tmu,. I I ""taiSL^^Jrt.\'. wai!*** | M>|WlÉ iMW Wl?HW Bll i WW^^teSl Helyi Iparos elóffaetóisket y T W - T r T T y-v - -r-y I ^ \\zH ELYI IPAR. ._ í Asststss te kattffcaiaM i ttksmd*. Ketsayárss. őrta te totamrtes. I Pmi» KHm*". Magrar-utca. Magyar látván, Piactér éa Magyar a. 38. Kardot Sándor éa Tárta, Saemere-atca. saivóe Aatal, Hxarraa\' fptitatfrta 1 S^LaW\'SuSi-atoL tlr,asrSa« te mw^lm KOktssté. Sadser Mór, áasébet tár. | Torna Lajoeeé. Kioizay-utca 1 KugW A. Kazioczv-utca. Pollik Ede éa Sa, Főtér. m MAI--Yt I Obaer li <At Ers«ébet-ter 1 Barésy Jóaaet áa Pia. Fóst Roaenbarg 1 >ná», Ersaábat-tér I. u._ f.. ...... ........ f teatia Jóaeat BflM»4áa 32. Hámkor* Mikaa, Fönt _________________________ | Tkacaica Józaet Caengery-utca IS. M lhofter Ödön; Föut Ksvé—ma—fr, la—l«yér—. MtaTte^N8vérafcEétvéa\\Ut 34. I Sas* András antataa Leteojén. - ^ ___„ Basaó TeaftérekTetty-an: I aaaiaaatat i Slintrt QjJ^ iózaéHŐherceg nt Homth lózael Ka«ioaiy iHc» !tllteiTT"-"--- I ■-Bckleger József Teleky-ut 42. BölcsfOldy Jánoa, Teleky at IS. Bojtor Kálmán, Petéit utca 12. __, ■ Nénath Utvéa Ma»ar-elca I3S. PUkó Pálar, Klekanlsaa Ksrssméros. SfüCT\'VííS\' __ .„ ■ tra^h, gii—i^f. - Meodlorce Jóaaet, Király ataa 43, J H \' Tair\'.rl______ Maayképéss. Koráca Jkuoe Ueaingi aöccaaraok. _ . _ . I - \'______ I áiyMlfcat káe.ltá, auth^ arol»fUzár MIM --—Stagsr-MoH. Petit,u.ca 21 Wiatef—ai te vgnrtl—WA. 1 Lh***!**!** SSrfflfS^?1^ EÍrSXS"* Mayar Károly, Köicaey atca. í _______ PérSaaakék. Pintér Jánoa, (Zöld^horté)HÍiay»<ly ataa. M\'Wár. I ____\' XOH^- p*.er T-irf. a. \'íl- SchTaaloger Mor Kazinczy Utca. KirtJjr SSrMada Réaiv«oyUraaaá(. ,1 • Potlá< IMr, KJráiy-ntca 21. rtca s JáaaATrtaky aMfc «ota-...f, | TBrík Nándor &t»fla-«r 31. ^.v I faTHatíóUnoa^ida. Föut. K»toCl» í______»Ot*«»«atw. ■ JMrw. Magyar atca I. WifSÍ JaX íte\'it* HS" "S2M ^ ■ I _. r«dtá Pmv fÁkai th n rertea Fereoc Király utca S. Lodaar Paraat, Caaagaiy at SS •-öiíaSSf-tt K^S^ffiF71 ■pWTSSine FáÜSLEarfla-lír IS. M<W károly. Kloiuy utca 35. iJÍT^,,, Í5PÍS5&5 W ^T5»áca Sándor. ViSOaiaartyHUa í stera lp.ác, Huaxü téí n. SfJ^f wí T.l-r.*i ---w\'^^\'JS^^a41 f Dtaa jánoa Kiatatody utca 22. - Kratxr ^urf, katooa .zabé. Sugár u, 18. ^g^JffiSa^í 2Í | Somoiori Jóacf, Bajza-utca 13. ^CTBWSJ^^ S^^M^\'at t^ I Singw kidor, Efkaébát-tér 14. SíJ^t ute, 3, S&lSKlSuS^áS Mtm «tell^éli. I BartélráaMNaa PollaraiaiiB Jáaoa, Magyar utca 31. Heck.nbetger Ovöiity Kfniiay utca 22. Arany Siarraa, Erzaabattár. ™ 1 ,z. » ——-----iáaoáraa. Ozr. Ktéaz jfawfaé (R w) HaL13, Korona, F8al ia Mgár at.___ í ^aUncay-gtea. . . „ 7MaKhanaker Igaác Caau^íy ut Vaakapa, Klrá^ atca i r" P^.f J4- Welaaz J. C, Sugár at. Pnpoa Oyörgy. Eraaébet tár IL Huairárta, Sivár at S IggjgWjk,^ . Oépéam. Neiaar IgSác, EStvöa-tér I. Rákóczi. EraaébaUér. » « e. KBt.«.,é« VMa Lajoa, Faaér ailain^), KaaMaqr a. I ,»y*r AJaá Erza*beMér. PUchl jáaoa, Sacm*ra utca 8. Kltaaaraaa. Sohlaalngir Mór, 1 \'Sctrwrtb-r János, Föut ___.___ Parlakr Waaal Király utca S8. _ . . I Tóth La{oa, Póak 1 ■ WamaliBi.* w. iMaagySr. I iSf*^8^^^."- „ Pran. UJ«a éa Plat, Caaagcry at Kémdvea 4a aaarayaa. duoia|a|| nMlfln0fllló r. t í l Oyörgy, Kaalaeqr-atca 2. - aiBhMi.«»« katflita tana Boldluár, Palófi utca 22. Fod« MSÍt, tér (Siarxa«xálK5) «4plwlany. katMo. achuchel Ujoa, Koaaufti Uloa tér Sl. Mkvtamrar. í ,lgn*c\' Prlachaaann Upótaá, Klnlzay utca 37. Raidingar Oyula Klafaludy utca 33- Roaentetd Alajoa, Kaalacxy ataa. Em?Hí:,ér 4 Huoarueak. ______Bnlck Márkui 4a Táraa. Eraaábaiaér. . Jahatledt Zaigmoad. Magyar-utca 13. St«»i\'i Ignác, Magyar atca tl. cím- te a—tef—f*. Parkó Péter Zárda-utca 14. SaAatcalai károly, Kölc««y-atca 7. XXXIX. évfolyam Helyi Iparos eiófbetótaket a rovatba díjmentesen madk fel. Aaatalaa te batsrfcassM 1 Dsata KltmSn, Magyar utca. Plátovita Lajos, Baál épaM. Sdxn Lu)«a uióda, Kaziaczy-atca. Torma Lzjoaaé. Kioluy-utca L Qbaer u <At Eranébet-tér 1 *aatia Jáeaat Bflteae-aáe 31 Tuoaica Jóaaaf CseTigery-utca 13. Ba*Mi Andráa a*ztatoa L^uajat - • ÍKaRfipiam Fwerc Jtikóczi-nKa 4. SzántAVLajoi, lóáaal tóhercse ut BtUcafflldy Jánoa, Teleky at lB Palkó Pátar, Kiak»nlua _ Pteyképtes. Matfaea Károly. Bazár épület. \'- Vártea Aatal, Caaagety ut Pérflssskék. Tölöay Péter Telekr at 9. Kaatmann Mór, Kazinczy atca 6. Sörtay Jraö, Hlatkó Jánoa utóda, Föut Lidltt Mlhaa, Király atca 14. Csretká Fereac Eötvöa tér 21 Skerlák jáaoa. Hmyady atca 5. Mópar Károly. Klnluy atca 38. Wm Igaáe, fhsi 11 tsr ft Miauaz Jóraef, katona zzabá. Sugár u, 18. Korán Piolér Jánoa, (Zöld kordé) Hunyady ataa. Ifj- Schleatoger Mor Kazinczy utca. Urélj Ülujtner Józaet, Taltky utca. VIda Lajoa, Kazinczy uica X Somogyi Zaigmond, IparteatSlat rsadégló Laak Pe-r\'ca Ferenc Klrtíty utca K. [ odn Petrica ödéa Caan#ery utca. Xárk Um ár Sándor Ca agery utca. MIMI Kt)ó József Főút 17. yj9<a Oo\'dmann tfraac, Telaky <it 34. fucbi Kőbán Jáaoa Szeme a utca 21. Roaac NsfykutiM, Ifit ■ovamtor 24. mánmp. HAGYKANIZSA, " st Telef ozs-szÁzn 1 78, tgy ■igtriSiklM.! | Hirdetéseket éa nyib-taral í ^áblásat azeriot - roaa lel a kiadóklvaéadL POLITIKAI NAPILAP. W \'r-L ^ éa Itózksaileyek soronként 30 fOér. éa sakaáéai jilssélássl d|a »\' Nsnsatiiinuitia if tíorooav H ELY II PA R Hatyt e twáks dljaaeatesea ÉtkMNtoi Magyar Utváa, Piactér éa Magyae a. 38. Ékiaartaa Aa vaaymtvaa, Kuglar A. Kazioczv-utca. Barény Józaet áa Fia, Föut HÉmtiura Mikaa, Föut Miibotfar Ödön, PAnt gplMmaatarak. Qelzl Viktor, la\'lnoT utca SalssySies. Kardos Sándor éa Táraá, Saemare-atca. KAkfooSé. Pollik Eda éa Sa. Főtér. Roaenbarg J >ná», Erta4bat-tár I. Kavátaaiaitar, kssatgyárss. Basáé Teatrérek Taleky-ut S ~ Kaváaa, ^ckleger József TaMy-at 42. Wkiath látván Ma)?i ar-utca 121 iQozdifl Károly, JglalMifssfc\'\' ágyháléasl kéaaltá 1 Waiastein Sándor, Magyart|Qa 48. ■Adacoa: Műk Mác; Klrály-«aca 21. ,TIrök Nándor Eötröa-Ur 31. JMmaa Józssfc Magyar atca I. as. Barkósat tulajdonosi _ fltne Fenne, Efitröa-lér IS. Sándor. VOröaxnarty-ulca 9. Dóm* Jáaoa Kiatatody atca 22. -Somoiori Józaet, Bajza-utca 13. 1*1 Borjúhús kimérést Sager kidor, Efasébát-tér 14. Borkélr te HSráaa: ■Md kaée Kaakaay-ates. San Oyula Oaeagery-«t 94 Kálorica Jáaoa Qeák-tár X \' Pu.diolizky Sándor C*«ngery-ut. : Sur*r AMI CrzaíbeMér. fSdrarritz-r Jánoa, Főnt. :Tótb Lajos, Föut, 1 1 Zapletál Sitroa, Baaár-udvar. I Kkslbarger Oyörgy, Ksslsciayatca 2. -\'Fodor Józaet, Eruábet tér (Saarcaa-oálló) Buktz Ignác, Swrárrot Sttbó latrán, Főnt 17. -^ifclafk Jenópfaut. . ------ . Csmsntéru gyári , Vataa Soma, Eraaábat-tér 4. _ Sahmiedt Zaipnond, JMagyar-utca 13. Stáfirl Ignác, Magyar atca tl. ClaSa* és azobataati, Parkó Péter, Zárda-utca 14. aaAatcaiea Károly, Kölcaay-utca 7. Cluészsk. MUtényi Sándor, Fömt Hanles Ede, Föut. Ular Mátyáa, Eraaábat királyáé tár. BoaanMd Mikaa, Oaesgary at SMotr FaiAp, Báthory atea. * {Jéawth Károly, Patéfl utca 64. Morék Vince. Kastacsy utca 10. ftk Aatal, Király atca O. la aaa m kare, Pöut t8. CukrSsask. Makovleaky Ovula, pöut. ráry Zoltán, Deák Ferenc tár. CssrSp Aa sakfaS*. Horrátb Oyörgy, Kirát ataa IS. Calanaaia. Sakoajri Oyarn, Magyar-tttoa 78. norváth József, Hunyady utca 2, Tart* Óéra. Magyar utca S3 Srdskovlca Jtfwaf, Eötvöa tér 2. ■sstwyér. Miaiiaat 7.algmoeé, Magyar utoa IS Bojtor Mlhá|v KyTnCTv-uteal malőr. Hort\'átK lózaaT Kazlnszy uri á. Bojtor Kál máa. Petéit utca B. Karcsi* Áros. Iknoa Ueaingi aörcaarnok. " " Patőti atea tt Czár J<hoa. .Va.kapu\' Kirá\'y-atca 2B. Blaakovica Jánoa, Polgári-Egylet ~ *\'------\'------ ••)Haayaéy órés As ktaaaráaa. Saivóa Anul, .Hxarraa* épólatbas. SSaisar Mór, Eraaábat tár. , MAI saabS. Baros Nóvárak, Kölcaay ataa KoUartca Nővérek, EStvée éér 21 Rutter Nővérek, Ktrálr elsa 1 _ Wsiaa Irma, Caaagaay ai 11 Rasa Marlaka. Báthory utca 1 WSlaa Nővérek, Pá at StaailVigr Ssma Jóaael, Pást Mendlovfca JOiael, Király ataa 41 i RuhstssSA és vsgyttsstfWk Mayar Károly, Kölcaay atca. ^ SSrgyár. Király Sörtóada Résavásytátssaág. SOtlmaitar. Kamánovica Pál, Főút, 11 Proaamer Jakab, Magyu atca 31. lohn ZalarmoatL Zrtayl M. utca 31 Tóth Lajoa, Deák tér ll Pollarmana Jáaoa, Magyar atca 31. — Stpgjérte Weiaer J. C, Sugár at OSpésa. FUctü Jáaoa, Saemenratca 1 eáimatam,^ Pranz Lajoa éa Piai, Caaagery at eépbarlanya kStSds. Friacbaaaan Llpótnó, Klnlzay utca 37. Halysssraé. Hlrachl Jáooané, Zrínyi át BtCS 37. f * Husérudék. OsV. Adler Mórné. Kazinozy atca. Fik Ferenc, Árpád utca. Uazner Antal, Király atca 39. Weltaer Rudolf, Király ntca 47. Kardoe VUmot, Eraaébet tér 4. Rain Emő, Ksziacay atca. Hsntsssk. Marton Jánoa. Mkóczt u. 37. éa FOst 1 Saabó Andráa, Teleky at S7. Ntékgyár, Spltzer Samn, Zárda utca. KélykSs. Tóth lóaaet Teleky-u. 30. Bognár btván Koaauth Lajoa-tar 11 Káváháiak. Aranyaurvaa kávéház, Eraaábat tár. Fiume kávéház. Korosa kávéháa, Föal fÁ Köapont kávéház Fönt Haaárépiitat Kárpitos és dlsslté. Pllcaar Albert, Pöut Soaioayl Ede Saalncay u. |, Tukaa Béla, Király utca 47. KAÍdé?. Oettmenn Oyala áa lít Kaalacv atca 23. Itotsaa Hanrtk Caanavtl utca al Kaurnimaan Rtsk, PviÖft-ntra S, aa. Badacaony vendéglő Föat Opam cas Károly, Klatzsy utca 63. Nagy Károly Rákóczi atca 23. Mácaovios István Araav Jánoa utca. Heckenbetger O.örKy Kiniiay atca 22. Ozr. K-éaz Jőzaefné (R zm) Föut 13. Maachanzker Ignác Caeujery ut. Pnpoa Oyörgy. Eraaébet tér 11 Neiaer Igflác, Eötvöa-tér t. . - KMaaaréss. Partaky Jóaaet Király utca H Kómtlvss Ad sssrspss. Lencz Boldizaár, Petőfi atca 21 Hchuchel Lajoa, Koaaufli Laloa tér Sl. Reidinger Oyula Hafalady utca 33. Kötélgyártó. Balinger Ferenc Tálaky Utca 4., Szabó Vaa Károly, Magysrutaa 70. KéményssprA. Polln Pátar Taleky ut OS Mantuano Józaelné, Teleky nt 11 Rátkai Lajoa, Józaef főherceg ut • Kótaragi. Waiazbarger Kálmán, Caeagary at Művlréar és kssssru kAssISé. Ozv. Bencz kné, Koaauth tér V Loaerné, Kiafaludy u. éa Koaauth tér. Múksrtéss. Paterauno Jóaaet Fóut I. Mdlaűaatod. Slmkovia éa Ujlaky, caoportház Koha Samu. Magyar atca.. Palzs józaef, Árpád utca. Szécaenyl latváo, Koaauth tár U Flachl látván, Klafaludy utca 4. MűköaaörUa és késsé. Májon Testvérek Eraaébet tár, SSéssskaléssss. Horváth Oyörgy, BÓtvös tér 21 SSaasds Aa résyvsssté iwtSaast. Mayar Klotild Föut IS ás Kazinczy atca OrAa és véstek, Sehaprlngar Adolf, Rnaábetlér H L odaér Perese, Caasgery at SB, TSrk Oyala, Megysr atca 73 _ Mihályi fatvin, Fűúl tt Viola Adolf né, Magyar álca 4L Fiaohsr Baoé, Király ataa J1 Rosaothal Oeza, Eötvöa tár. Stetnar Ármin, Magyar u ca 13, s Roaeobetg Mikaa, Magyar ataa U. SsélIsdSk. Arany Sxanraa, Erzaébettár. Korona, Pffft V g*___ Vaakapu, Király atca. Huaevla, Sugár at Rákóczi Eraaébettér. Vlda Lajoa, Fehér ailamA fsalaaay a. Sehlaaloger klór, Sörház Kateeqr a Ma. SssascySr. Elaő dunánlali aseazflnoaaitó r. t Sslkvtsacysr. Roaenfaid Alajoa, Kaalacxy staa. Oav. Szaidmánn Samuaá, Min; Sauca Ferenc, Magyar utca Itt Ssélllté. Brück Márkus 4a Táraa, Eraaábataér. Lackenbacher Eda, EraaSballéz. Oünaer Zaigmond, CaásjrMHca 1 * Lidiit Samu, Király atca II Szommer Eda, Zrínyi ataa 11 Wales Jóaaet Petóh-utoa HL Sstjgyérté As ayargaa. Horváth Károly, Kaztncsy utca, gaagpangytras Pollik Lipót, Magyar atca. Kohs Fülöp, Király atcs. Tégtsgyiws. Stera Sándor, Caaogery ut ST. Ovagaa. Maicxar Jakab, Kaatncry atca. Weiaz Ja,ab, Eraadbat tér. Ovag slaaatéMd fss«*. Reiaz Zaigmond, Kasiacxy staa 1 Vsrré«Sp te haféhpár )«vtas. Bród éa Weben Hr»a*bettér. Nyomtatványok p cslnaa klvltalben áá jatáajrss áron gyonas káaalttatsea a Bala Bt. klnyvayamas|áaa». ami sdéaws M sMsI, ZALA 1912. november 24, Kabíitsohn Gyula szQcaam^ter Nagjjjunlzsa, Csen*ery-ut Z, volt Milhof fer songegyáruda helyiség. Megrendelésre készítek a sziicsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmokabátot, boát, wuffot, sapkát, alegújabb divatú Etola éa Pollorívi gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. britet Atükítátí nagyon jutányosán eszközlök. Ibgg raktárt tortok szőrmeáru és kész garnitúrákban. - " \' - Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását i. a legjobb cipókróm si«tis»sBiy. Hírtdtf alléjklHlertksntk dlytoinélkülggáriásala. 1 st iifi«)ui^ ÜU m s aa. ét kir. aéeari szállító. 10 tec gyári fennállás. I 1 1 w f # * f * Értesíteni az Igen tisztelt nagyérdemű közönséget, hogy az Idd szőrme-áru bevásárlásommal abfaaa a kellemes helyzetben vagvok, hogy a legfinomabb azőrmétői kezdve a legolesóbb szőrméig raktáron tartsk éa azt az Igen tiaztelt rendelőimnek a legszolidabb árban fpgpm számítani, úgyszintén férfi kabátb élésehet ia. Továbbá raktáron tártok legfinomabb akid készítésit karmantyúkat éa nyakbsveáókd a legutolsó dtvd szerbit és s legfinomabb szőrméket. A valódi szőrmék feldolgozását magam végzem, mert ad caak szakképzett azocsmester tudja készíteni; éa Igy nem selejtes gyári munkát, hsnem elsőrendű munkM szállítok. Női szórmekabátok a legelegánaabb éa legjobb kivitelben csakis nálad készéinek. Elfogadok vadbőrOk kikészítését éa kitömését.-Szives pártfogást kér -0213 GOLÜSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kazinczy-utca 10. szám. (Catatnóval szemben.) Egy jmkk ftZftcaMITN KÁ« agynnoU felrétmtlk. Szőlőbirtokosok! Berta n d/eri x RiodriaTe/ek/ .ajelenKör legjobb alanyvesszője Mielőtt szükségletét . jmerikaivesszök és oltványokban beszerzi,kérje nagy képes „ty arjegyzskünket • a melyet mindenkinek ingyen; ,e"s bérmentve küldünk megír ELEKT ZSIGMOND! [smtelepktzJMgt VI lift ni Megjöttek • legújabb jSutglémezeb < betnonade ezredes, flsszonyfalö, Mos tánc, Meduelinc, Eua tkta j. Kaphatók: 3TIM33EK M/fRTONML anmmn NAOVK ANIZSA, somsa • etniit jmt mm* miiiipiiiiHM, •OLLA. gttmmaainatpgeM-grk (piwtvi tav.) rn kiillítiiii irii? Értfifl kitiititvi MiW Kfttazer éa fflzö — Jrteilto NAGYKANIZSA Klrály-aána 28. Fraicíii—ftaerikaí—Hajávoiai Compagnie Oén érnie Tranaatinntiqne rrndys közvetlen gyoishajőjáiatok I HAVRE—NEW-YORK es HAVRE—XAN4DÁ-ba Baael (Svájcz) éa Pária-on at Opril Mi: Mont VII bm-ttrH HATÁR IRODÁK: Sopron Ktrtlyh da (Bruck) Pozsony Csacu a vontaknál. ■■■■IWflM IIMIj I SCS" GőzmosDdája piválUlja as Oamses férfi és női vdsmdt L hástsrtási fehérnem Qek \'lasötÉeát =—— wt Gallérok, kézdők béesl smlaMbm. ■■ Nagy függöny tisztítás ss Snép rnnnkat Olesó árak! ■ Pontoa áa gyors ktsnotgdásl Sdvna \'áidugáat kér: riayer Klotild 10 Fő-ut Í3 ss* QySjtőtdep: Kadncey-utea 8, aném ds iiiaii muMmmmmmm XXXDL tvtotfML ItA 14. vMÉmp. fc.l, ll |, fc W IBI > í NAGYKANIZSA, r imh ni a. Taltfon-nimi 78. Hirdatáaekat fa oyüt-taret üitdbUiat szerint van fd • klsilébhatal JjHldíiftjli POLITIKAI NAPILAP. gffEjE; iXWiífe ytfSE ín im v. 79 Bit kin . V . . . . VR k*. .....oo . F<Un« :. . *\'■ Egéss ávra • . , . • EgyMuámCfillér. és eaketési ÉrtmSáask <i$e K5ea6ailaygvénl>áa 6 korona. M ilatsIIrrV. kii ki litimk én magéa k&Jeményak soronként 30 fillér. IWMt iMti HUzma uh I Ma. I fsü ZIA BALDJI LEVELE. M^gyhtmlrsn, novcMiótf 23. A félhold letűnöben van Európában. Megrendítő és egyben fenséges ez a holdfogyatkozás, mint egy soratragédia. Az Aja Sofia csúcsán megingott a muzulmán Jelvény, mely valamikor Európa felét nraita fel Vllnáig, el Bécsig. Bennünket, magyarokat remegd izgalomban tart a déli bábom. Nemcsak s Török birodalom gyászos sorsa-mar* kol a lelkünkbe; nemcsak a hajdani nagyság, a rettegett világbirodalom bukása illet meg bennünket (és nemcsak az kl nyugalmunkat, hogy a trá-dai harctéren az a fél bukott el, melynek győzelmét minden rokonszenvünk és minden monarchikus érdekünk óhajtotta. E napok izgalmait az okozza, hogy a változott helyzetben szorulni kezd körülöttünk a rettegett szláv gyürü és nem lehet tudni, háború, kiszámit-hatlan méretű háború nélkül ki tudunk-e szabadulni ölelésé böl j__ Mikor Törökország katasztrófája a válság legsúlyosabb pillanatát érte el azzal, hogy a bolgárok áttörték a caoriui védelmi vonalat éa azt lehetett Unni, hogy most már nyitott utat találnak Sztambulig: akkor kitünö török barátunk, Zia Baldji levelet irt kanlzaai ismerőseihez. A levél tehát, melyet alább közlünk, már hetek óta Itt fek-szik, de Zia Baldji barátai azt eddig, — bár a levélíró óhajtotta — nagyon ia helyénvaló és méltányolható óvatosságból nem adták át lapunk nyilvános-ságinak ?ls P^Mfl tudvalevőleg ai ifjú tőrök komiténak tagja, részese volt az ifjútörök forradalomszerü rezsim-változtatásának és fanatikusa annak az eszmének, célnak, hogy az elaggott Törökország a nyugateurópai kottára éa demokratikus szellem fölvételével kapjon uj erőre éa .uj ifjúságra. Ma már kétségtelen, hogy a törökök iazonyu vereségét nem okozta egyéb, mint az a szörnyűséges, ázsiai gazdálkodás, melyet a birodalom intéző körei folytattak. A leglelkilsmeretlenebb kormányzó szellem és legaljaaabb korrupció poii-fikai és katonai nyíltpártoskodástól.kisérve ásták meg Törökország sírját Az a rablógazdálkodás pedig, mely sz or^ szág kormányzó köreiben folyt, még a régi, hamldl, abszolutisztikus rezsimben gyökerezett és ezért magától értetődik, bogy a gyászos vereéégek Idején s mellőzött Ifjú törökök támadtak fel, mist a szerencsétlen birodalom élő éa vádoló lelkiismerete. Az a sújtó vád, a felelősségrevonásnak az a lángoló ensr-giájs, az a harag éa gyűlölet mellyel az Ifjigörökök a romlás okozóit Illetik, mind benne forr, izzik Zia Baldji levelében. Hs nem lenne oly szomorú en-nek^s t5röl""«»ftgj flhfwiHs vonatkozása: — ezt a levelet külön kellene méltatnunk, mint Irodalmi alkotást; oly megkapó, oly tökéletes. De, persze, konstantinápolyi barátunknak minden inkább szándékában állott, mint az, hogy hazája végveszeddmének pillanatában Irodalmat műveljen, I\' art pour l\' art irodalmi levelet írjon, ó csupán, — azokhoz fordulván, akik megértik mélységes fájdalmát, — Írásában szabad folyást engedett forrongó és kitörő érzéseinek, melyek aztán, — az őszinte érzés lévén a legnagyobb művész, megdöbbentő közvetlenségükkel ellenállhatatlanul hatnak reánk. A levél pedig azért nem jelent Légrád éa a szabadságharc. Haüer Jenének m.Légrád története\' dm* mott megjelent könyviből.) Oki 17-ée után MitoMalhmt megdördülnek ám d. a. 10 órakor a rnsgysr ágyak, Kotor alatt Nosza, lámadt erre olyan gsbilyo-dás, mint amikor méhkasba üizköt dobnak. Apnrancsaokok elfeled lék leendőjüket a\' a szflkség kényesére alatt u| rezánysiói gyártattak. Azt kommandirozták ugyanis legénysá-gikaak: .Fusson, ki merre MII" Es a jót fegyelmezett csapat eznltal la engedelmes volt. Ao a legjobb vanenyfnló nem kSstegéay volt kOsSUSk, ksnem — amint tiszt-bas Mik ia, Bornemisszs . -.. ezredes nr... > . A sssgysr kaszárok ugy sprüották a kangnHatóhai, mint a répát. Megölték Popo-vtas hadnagyot, Bornemissza 2000 embere bBsBi lekaszabollak a Pázsiton 200-at Felák bsdna-gyot padig eSogták soksd magávaL Megfutamodott teimáaastsserileg Vukotiaovlcs ar ia, akinek pedig 1175 katoaája volt. Mikor Vubotianvies • msgkallotta a kflrt riadását, gyorslorsst ssaneastslt Íziben Lágrádra Bogovieaboe seg\'édsmárt. KOebea padig ő ia sdiiismsJsk.bsfy a lágrádi tataflrérlg Wek-■etet aa vanea luaettea — mim Damkanas árt —i sgyadai laláNa oa Somemlasaát, aki S000 emberéi igflmjia /faképnél bagyts. állre Vukotiaorics \\i ods ért: Bogovics már rsjro-nalba züálta azét 2 szássdból álló szerezsán-caapatát. Mikor a msgysrság Domborul elfoglalta, a graaksárok asép Sgyuaa átevezlek a légrádi partra, sztán pedig elvágták a felsőrév k&teiét, kogy sz ellenség esetleges áttörését megakidá-lyozzák. Ugyan e napon történt, bogy a gyele-koved parasztok a Kotorban székeld bonnitok számára élést akartak átesempéssni De — eltekintve silói, bogy Kotoi bsn már egy földi jakra sem akadlak volna — igy ia pórul jártak, Mert Percei éa Oáspár ficnagy emberei Perlakig szorították őket. A gyeMkovadek védekeztek, amig tudtak, de végre ia odaveaslek bokrosán. Egyikük azonban csónakot kerített a átlapátol via Légiódra, gyámoHMat kért a helytartótól Páaalton rekedt lársai számára. Bogovics azonnal intézkedik, kogy borvét lestvérei megsssba-dulását sietősen elómozditaa. S mivel a felaö komp kssznavebatetlen volt: a Iátomok ladikokon erős aserassáa cm pattestet meneszt ál a Pázsitra, hogy a bsjba kevert boiválokat meg-mentsák. Egyúttal a légrádi piacról 2 ágyat voatat a Dráva-partra, s heves MzaMat indil a magyarok siíen. Kanak persse vaa la kaaaaa. Szeressán áa ágyaladeset melleit ssMn át ia ja* nemsokára PissMra a msallsadsS horvát érserag. Ds as mai megy simán. A holttá Ijaeatett bénél aamssiflrök ama futhatlak iginamii Mind aaó- nakboz. Igy aa iliirak egyik csoportja — féllé-ben—a pássiti malmok kompjaiba a bnM M, menedéket keresve ott. Aztán pedig msgiadi-tották a tniziafolt malmot. A magyarok ugyan a Páztiitól eles tüzelés aM fogták as aszó malmukat, de az alkonyaU ködben mégis aMm-rflk több illirnek egérutat nyernie Légrádoa át As illírek agy másik csapata pedig a dombomé révhez fatott s 10-10 kr. viteldíj fejében kérte, bogy a révészek szá litsák át őket Lágrádra vagy Attakra. De, mert féletében 40—50 ember BM sgyszarra 1—1 ladikba, a járókászség elmerült a mind odavesztek, a hullámsírbs. Nov. 1-án a légrádi kat. Ismplfbsn Te Detun ot tartatott a szemlén ott időző Todoio-vich generális aanak as örömére, hogy a császáriak a felkelőktől visszafoglalták Bécset. Nov. 2 áa 1800 Mayi horvát nemsetőr M tábort lágrád alatt, ahikM Zetína éa Kaakm vidékéről toltak sMrc, mint tartalékol. Ugyanekkor 000 111ir vonult be hosszabb tartózkcidáen Oyalakovecra, amely időesak 5 hónapra nyak kL Eközben a légrádi magyarság Ijjiknlk lörvényes éa aemtörvéayea mádon, loppal, orozva aagitenl a msf ysrt. Éjnek idején — noha konloaetráaaa vaa as slsétévaél to — ál-átsaSkaak a magyarok aűat kaláazok a somogyi oldalra a a kegyen csalaagoM magyar őrséget BalammM látják eL Maga Méta y Bak. avdroe-Mró fia, aMIlombaa haujárat sSttm áa átviteti aal á ssaatmlhátyl hagyta. Inán <K kaiAiav M -mUm SI ,llll— H tartottak . MjtE\' tíBá H)ajbd^«<Öntlk az égyAfcént Is gyaiüssá vált éa A ifjli törököt. Tudjuk, hogy Djivtf bejnek a a komité mozgalmainak egyéb vezérei menekülni voltak kéijflffenek éa hogy a tőrök kormány Wfizöbe vttte áz Ifjú tőrök párt minden tagját. Éhnek á sitöfcimdhdő évéinek a megjelenne tehát végzetessé válhatott volrin Sa Baldjlra. Ma már, aajnos, ez áz óvatussár az é ábtsávsl szemben feles-Jeges, de éppen ez Jbizaqrtya, bogy eddig nagyén is helyénvaló volt ZiQ Bátyi menetektől volt kénytelen Török* országból éa most Budapesten tartózkodik. idegen főidón, hontalanul remény kedik hazája föltámadásában, vagy fogja szemlélni annak végleges összeomlását. Törökországi levelét itt adjuk dr. Havas Hugó ügyvéd ur fordításában, a kihez a levél érkezett: ■uS Kohstaniimlpory, 1912. ttov. 9. ennek a ki csak lilák amly\' nekünk valójába ^ * bogy leJ^ barátaim, feA nm a d a hábírét %eeégünk Itak: JRr % Kedves Barátom l A t&iók nemiét temeiéee közeleg. Az idegen hatalmak már készülődnek a temetésre ama botrányos és szégyenteljes kérelem alapién, melyet jeientefcKkórmányunk intézett hozzá <fkk, iHély mOst kézéhen tartja a régi ée ato-dem törökök sorsát, létét és nem létét. —. Már egyik korábbi levelemben la teljes erőmből kiáltottam világgá, bogy Tötökorez|g a •Jakinlrgl kormán; személyes gyűlölködése foly Ián lázas lépickkei egy mély örvény felé halad, \'kiért kormányunk kizárólag a régi,, a hamfdi TéMsier bébtHUWÖI áll, kik nem gondolnak egyébre, minthogy alkalmas körülmények kö-aOtt tUdshnes operádákat v^ezsenek a beteg embernek, szegény TOrökomeágnak sebekkel elborítod testén. O Jómén létemre, aki nagyon szeretem hazámat, de aU az igazságot mindé nek fölé helyezem, nem leplezhetem ama lé nyekei, m«yek oly gvésaOs végét Hé*ék elő Mii okai a követi 1. A genJKdmus Sonka pisának, an-nek se átkozott é^énnek, ae egész Vtl|| leg nagyobb beaéMáflMk gyűlölete távol le^MM a karatéiról tegki válóhb p uancsnokainkat, kik ölbe késyimrkstt kasakbel tétlességrs vannak ^^^^ Ií^mL || .L — J ramm ■ uuitiiTi. i\'jiiivi ívmravw juivi pasi, Ml pasa, Tahrünni paaa ette, afc den közreműködéstől meg leitek fosztvs. A hadsereg jelenlegi pinnaünokaí egyesek UrAdi* vdf nfnt IHuŐanBirpBa, DKaemal b», D^áTé Ta||r béy éa ^buk r(*ae, éalontlsztát Ái rabszolgái Niam paaa f3vezérnek, aki még agy bsdtaatel aem képes vezetni ♦l " wfe Vereségünk MMbbi e«a a kát petMbd párthoz (unieadalák éa ostenttaták) tartozó áfcmt lak közötti aaáthuaáe voll. 3 Főképpen aaonbaa sa arteiintdrgfló hiánya tette tönkra hsdseregünkd. Hogyan váVhaló k. barátaim,\' bogy az\' olyan IsfóÍM, a fci már 1—4 napja nem evett, ssrtadó esőben tovább ia eUemÜljoii az ellenségnek, mely j a legnagyobb kényteanmat van oJtáttra. i — A klrkkittsssei katona az eUmmtMet megverte, de mikor ebiéit az éhségtől, rnegfutamo i felhalmozva, de Mothadt, mielőtt bárki gondolt volna rá. "• \' **tí<" I ....______ ________ 0 Mindenatt győzedelmesen kOadötlOrtk, de J delmére, csupán arra, bogy a még hivatalban még talán rne^AhhtbáV^Mrmaf 81 pasa Mpaiantaaoáfil ami HU keltei mpmilanák. CaataMasa előtt, mint a védelem latawsé vona^ «ól. több adat 300.000 emberitek áll lOralaidtaunf várva a perancaet aa etőrooforastásra. A Fekete-tenger több . mist 30,000 emberből álló csspsts megsakS-dött, bogy legutolsó esáMg ellenáll. He aem ayomsibat olőra, ferrslaleab - ttthst ki Mlaetam ■ essaárt b sssOg* i mooi la SgyOnkön Mehmed SdFM MN EnélkOl a bolgárok beaétáikalnak Kondás*, nápdyha él a|fcor Törökország míneK*** MriM 7 T } T A helyzet napról-napra súlyosabbá vilii; reményeink kezdenek teljesen szét fosztani. MM érdek a (Mnápalyl ethmak, abol vitéz katonáink a dd nápolyi mkságra bolgár bu\'lákból lantették aaőnynget? É% mit érsek a többi dasle«ee győzelmek? ,<n ..>.-., , ,. . Kormányunk gyengesége, melyhez a grü-KHetat szegődtették társul, TörOkorsaágot oly tbétyen taazltja a romlásba, \' bogy\' nincs kés, mely most már megmenthetne i beanBnket. ás azt aem mondhatjuk, hogy aaerencaátlenaégflaá kiviből Jött Evvel csak ámitanők saagaiiksl. A veszélyt, tnely lönkie tesz bennünket,* szeren- nrtinniáaái nrny fink—mm. mai ■aagiink ~~ idtatOk fd. A kormány a köaöe veszély ezen reUenetea napjaiban aem gondol a nemzet vá- ae éhség és a rossz organizáció mindenül legyőzött bennOnket A harc ezintcrétköfuyáhosó falvak lakói, anélkül, hogy Indiák volna miért, elhagyták lakhelyüket éa Konstantinápoly ba meneküllek. Egy rédenetel piáik lelte "tönkre hadseregünket. Több mint ^ JOO.OOO menekülő van Konstantinápolyban a legkétségbeejtöbb szituációban. Sziveitépő látvány ez. Oyermekek majdnem egéaaan mezitelenül kóborolnak .az utcákon, sehol nem találva éldmet. Az összes kórházak, laktanyák, mecsetek is aok magánház sebesültekkel |s menekültekkel vannak aaegtöttVe. Szomorú napokat étünk áL Nemzeti étetönkrftk vée*. Nlnes aemml reményem.-A maradt ifjú török alantasabb datlviselőket állá- aukból hhutjs. ( --t\'------1 ol ;t:i.\' •v Hogyan is győshat aa a hadsereg, melynek lőveaére azalonkoesljéból ki aem mozdul, a Judeeeag steiiemánsh am^Mf^val mit ama törődik, de Siambulból minden uep halakét, gyümölcsöt, finom borokat éa pezagőt hozat, mlg szegény katonát as éhségtőt elalélnak. , u He kérdezné valaki, áNgjf\' mléH aem tet-llk meg a szükséges előkészületeket, azt fatal-oém, bogy etaségflnk ia, hsdiaserönfc ia bőségben volt, elegendő még hat hónapra ia, da a roesz szervezés, az admlajllrstió luánia mind-hat az dlenaég kesére játaaptÜB. Tegnap a .Tanin* ballon d\'esssle gyanánt azt a bfrt közölte, bogy Mahmui Sefkd ... . November derekan htre ver, hogy Perczd a Muraközt njfa okkuptini akarja. Dablea tábornagy ezt a hadimozdulatot meg akarja eiósni. Evééből ujj* szerved seregét a november 30-án 400 w»yl körösi grantcsáml eröstti meg a (égrádi kelyőrs^get. A aomzgri őraze-mek 21-én kemény puitázáaaal támadnak rá as alsótétrl sMrsára. A ésatásáa néhány óráig tart a több áldozatot kövefd mindkét rtszrőL Néhány napig eia*án csend üli meg a tájékot, araelv hmgtalanéég azonban caak na-gyobb hadi förgeteg praeludiuma . . / V1 " — Percxel megunván e aok cSete-patét, •ov. 28 án dküldl a admlhllyi kegyre Qéepár őrnsgyot, hogr Olt jő födözéket csinálva, — ka léhet — döntő harcba fogjon a Légrádon áe vidékén táboroeó WtekteL Peted érezte, hoéy valamit tsmils kellene s Morkköz meg-asllárditáaa érdekében, de — emberanyag Máiijákni — d belelt hagynia a Mura vidékéi, aaart másall fontoaabb faladat várt\' rá. Nov derekán még megerősíti Kotort, de nov. -tőén távoznia kell onnét, amhe aztán a horvát i néptehger egyem ne elönti ea egész • Atsómntaközl Esad a Mara köt des*. Pascal, tsogy eéaattag mégis ártson a Mssrakftal el-öaínló a a 8 esáaa. lábeineh etan tömörített badarftisek: UHrádoTA akarja Sémitag IMlstfr* Noha fii mozdulatait akarta esek zavernl, de alábbi ennyolódása ast sejteti, hogy taktikázásból kesdte bombástatni Légrado\', ugy okoskodván, hogy — amig Üt faiBalkoztatja a koncentrált dtaaaéget egyik őroagyável: addig 6 hátra kerülve, e savaroeban esetleg közejak vághat. Ezt e a<ép tervel azonban a rettenetes őizi köd megsemmisltet\'e. Erről e Hsd -nOvetatröl, amely nem ia volt olyan kisszerű, e gytfle-koveci plébános igytirt .Nov. 89 én reggel 8 órakor a magyarok lődözni keadtek a iégrádi révtől (7) a Dráván tal levőtborvátaágra,ürik 4t Mgrádi plébános egyik földjén eainákak magastatot a oáa busták fd ágyúikat > A magyarok viszont a kegyes dombelttkt halmot a ágyúik e dombokról ontották a hatéit Ai Agyuk egész nap hágtak, üt annál cénaasebb volt, mert az éjszaki szél Oydekovecre éemlte e hangokat Évkor egy grealeaár felmászott agy Mama, hogy onnét lüzel|ea a magyarokra éa hagy őt mag ne lámák, Da egy golyó átfúródott as ágak köat e> megölte aa oMtő-sött granicsárt. • ttáM - 1849. jen. 20 én Makoves Ferdinánd, Marrakba járás Mbbája elrendeli, hogy Léfráő tanácsa tisztetagjen a báni biztos dőtt Csáktornyán. A «*M>» saévnélkai\'tér aaJSreiidre a parancs tatait e pasms — otthon marsi. i Q Ujév sttán l tetálennaév esek egy hMabb Mtr MWsritmétqr vam.l aaáasdoa Tavaaamri,. aarthsrtasagkadnl e kun i a D esán, m uecy ttao 8atoea«<g kelhet át. A iégrádi polgárok s^öiőikbe nem mohetnek ftjt, nehogy Dasauuskavéet sieeves-zenek a tiloslakkd a hetalaeég ellen. As pedig szigora titalopn, hogy Sopo0bé|ii^grádn senki fia se jöhet át. A lakosságnak természetesen rengeteg nagy a kára, da eat a hegyen caak 1849. szeptemberében merik meghecalipi, amuor Véber Alajna! küldi ki a város egy katooa-tiaztekből Mló bizonsággsl, hogy a karc okozta kárt vegyék i számba. — Tónsgri a psaasz, hogy e kakoayai táborban tatelő és nyaraló aaareaaáaok aok Iégrádi. tehenet vágtak le. Rengetag irka-firka mtán végié 1849 decemberben a báni biztos etnqdeti.a kár mee-t^rffH" - ! noH A katonaság astte arig 1840. okt 14-lg lartóakodik >e. városban a esek akt. ló éa takarodik ki bágrádaót, nehéz átkoktól ki- . Ez a népaáff ugy JáUteT a várost. ht«y távozása u«áa 1849 oisHsrábaa a taaáca adónhént 60 váltó hr. aodoát vei te aaiadaa aaflliWsalára "^t^fa efcod raaalária■ 1IÍ1 hr vén,a raodáranarapat a . .... , ...... Légrádot padig köetanwMM okokból j6farMbshea*\'LI i ilMli M. wn msgasüa-vemá*- . .iffjjsssr ift\'i HH g/0 MM RMMH kl. B a Mr toabi lat* i kortyra. UH BMÉ fcpéi-*^kat elbaboeák. a ayéa^ WlhfcHa H M rendért, «a*dőr< a«L. til rt >11 M thivr M f J»nin i közvélemény uőcX)«4 roi\'. aaask • apée paof ilialimi» i UHIa)iáti"" kiaiMUk blinajabhaa mi^áT a<ttk kl fcatelftm*alaliflhtnll i \' bizát, ktááf-l^etkaoaAk alál^ fs Wáayoa hintáiéiul fcrmeici ctétteaségánkre, utlol, iwtti|i »> rikékaek kall iM gyalázatna \'magatartás IX-gw raftétéfcs lővetkestliénéeh elvíéelnQtTh^ Vtlemáryem szerint\' OtOU u ttfouó 6ri. Ha átsbmná Sclkal pIM kl ne vésése kéiik. Törökőré zég elv*szeb, BrOkr* HVesaett Vslsmennyl kaAi^al bará: ónknak iéjptfl-vélyisebb OdrOrletét kOldi Zla BuWy/. Sít ífrlpW\' 1* JfB Mds\'aib - Saját tutHoMqktfll - Nincaan ennyi betl as Omea karisaai ayoradákban, s mennyi vei most u|bdl! tfaM li lehelne nyomtatni ízt s rengeteg psnssst, amft¥ti>\'tMK|rfn titkai n év^\'lSrán ti már elsírtunk a lölött vsló lkestred{s|lnfc|>«s, bogy Nagrksnuss sárosnak uiy siőlván sbfzolate nincs mArésri éietf. gffJfel iój, hogy pálank egy. Mi legelsőre. <tq, bsncverseny sikerének htrtnsiláaa cak néhány. snys*! ^pu.okra js késs embernek if^ag]ro^|> tr^fesfilése ér^n siket flibel; ifrMjjfliátá rendezni Pap {fújásán egyérieimfl | ja pia ksrskirivel feo^alonuöl pedig ép oly kevéssé lehet itt szét skír »«-«erl kthfléfi építéséről, vsgy arsnyéséiróL pedfc á mi véroaaak sem szegényebb. közönség In k nem érséfcetiencb^ mjnl q|s Rmokéi Aa volt mindig s le fogásunk, kogy intensivabb anéM \'étet * k£ Utalásához \'\'"neé^\'faásyzk "élénk agy«T mint ^tl/Hk IrányWk, ízMPask •t áofbaelfcak tt" imnks fráiiyttásnáf hteiáériésaknét éá Őhzafltt "létkí-MMtfMrfeivft MáMssÁ Á aak, V* ^llP*%MT»fcdNáÉI MM iMMÉH* HaAbt£*%Ai*fl SMi* AaéAJ a^^^fflÉUfhtdlkeA i|M|á»r ^ aki mpel Ksnlzsán\' fpsrttö»éskél»n WlHtM retldet, — VWéié sst föl. W iifti&ffih s íiebés- sttSií ás m lailatffWty Wií \' áekéljte a^ i mira SthrtkhaMMk\' ttSáiisikoi(M; mégft rem^ijáh.1 bogy tietőes flradbslsáitst lesz sftfcM: Ifímtá ° Antái "mélhöh tá" a ifretkaMB szöveti kbrlevíslet\' intéfte azokhoz a tl ébkíá-tokboi, a kikben btjlaadőeáfot ac^ttnk srrk, hogy aa előkészítés mank jában részt vegye nek \' ~ A n fltfk stkotí Itá é*\' as anSntthea éietölOmők megértése, t^yatön totrási át *abatí. -Ibi Bo*o«aát a mávéasre J gyönyör garéab ■egénó léiebia. -v-t- » ■ Qfotloo«k a btikspásslorask i aaét, mikoi a lagaüslbbtrkikat rfchzkánl lapos köwkre karcolta, agysaas as érsés vesette mint Otot O aak a már késs éa < aarpcit clréasaak I keséi éa Paatet avgjurab Qouo primitív karcolátai láttára ilgyaMS as CIO döbbenti mrg, miat ámehp késíbh b UtM ere|fl rsgy Oiotr\' omnkáinUk hatása aihtf a léayes álon.áMsok a^aawtáaathl wéll|a M balflia. *m Beethoven aatmlonlái isikOckbea kilf|-s tdeUta tutéukai ayOnyOiOaai ukssstsnsk; mwrhogy ujoag tniéiBnk a\' eWndd* \' tsvasn vi rág pompa |Sbsn élfl doaiho d«k>n heveréut) pMMhr pttatiHv faratyai hány Játnak haMatéia. n -a Sck ketpaara iragédutibaa agvarM a _ konalnikiit erfl.,éircz»flk, mint aminő ^Vámai —r- Mb^ TMei "M-Cbclagulolo ci udá« nlaM \' \' \' ö Omök kttP,J melyiek ss életet ssiaessá, tartslmasaá, megériM teszik; gy&nyOrOk, as> lyek s St\'p kaiiatsábbl fakadnak; élv esetek, melyek Hatataua diftereécu 0 ett jDkkel II meg éStufcr-\' lelbébrn • ciudéa agyentulyt leremteiKk. fiit a megértést lc|t«siieni. ezeket ss Orömb-kat tctjesileni <s tuti Nigykanizsa várcs íu. aféletíbe is s mtrfkzi gyOnyOrCkct bafli-tent dCy\'M.dat, mtlybet miodan szépéit bika-sadai r adó ember segítségén fettéuenDI tzi-.muani lehel és kalL * >4r*ád\'lnj_ élet azamkaiára olyan igen nágfon satWMqT . "L\'ptenfifftabBr émf a megill pitáual találkozunk. Saé tiecs aóia, as a megéli\'pitás Wb ifinágot takar, — de sg>uttsi gyanuua kényelmes megállapitái, nett á semmivel IB Mtf^önH *^ngmaoíál|é. 1 jjott kUlégUMit beAhínktt puntán7 enttek a lénynek szantatea beiioMn anéíltfll ho^y enybudién a re. det-kaséara ailé (rseimi éa érte|pii erűk lömörUé aérct aegiieni igyekezpéns t Cksa féffit kell^atni a kétkedés fflg gftnyet ék a srines hitigob, k dám szinet, s aeatea fbrmtk ée a tömegarány oa lflndár*Vi-lágs közkioc csé válik.-\' >v . Eg, csomó lelkes mObarál álma ez. Hogy as as írom éatórs váljön: Uog^ továbbá Ná# ksnirssf váróiéban ^ kbol áányi latens erA éli .egyéni" eilágst .. ctAs éa\'-\' asiaaa c öréssi pessgést ferjaazlbeazQnk, eiadrendQ leiadat: aa * erflk egységes muokárs csoporioaRáaa. * in 1 E*en feladat kudeményrsélét megklsé-rahü kötelességemnek tlifba, mtdflh ar általam raadaáall aaüpari ktátlMa aihatmábbl N.gyka-nissa város c.flártA ás a.tt»áasat kedvelő kO-sBofáte kőrében Időeni szerencsém van. Hlm ff egyesület alakOMtót ttó I Csak agy él^rőbárM, ttMynék tényezői ; a spontán taegaytlalfcaeb^\' és lelkes aka«m> V-EéyesOlet as ifym oi^kődést a ataff merev MMMMS nan S ab háattaaá. B • t^átamSabáSüjmSbmt\'a!*! ■^rwmwrTnnr^wn -i^i lenni, ladáaávhl éa lapaastaláaávsl boáz ^MnHbbfá* ábwi vsM* vyUbwefi eotirm^n Z^ éa \' i t> ItirtUá iiaiáetettal •i\'^^T^^toí Semtk Aulai 34 és 5 szobás raodefii mr lakások (vízvezeték, IQidösioba, villanyvilágítás és Összes ad-lékhéfylt^gek) december f-re ! KIADÓK. I Bővebbet : Csengery-utca 27/a nám r\'" ít alMt az eliÖAemekínih-K-—T Ruzsicska Kálmán. 1S40-1012. Néhány év éta tok ssó esett a vármegye taaOfyérát aaakan a kaaábokon. S bizony sokan gondolhatták, bogy esek a cikkek a Izatgy, ■ tanldlgyelőaég érdemes vaattőjáat^ babérfaié tépdesik. *- 1 Nem agy volt» . . Nem « halottul szemben köteles kap etet irafja veIOak ezeket a sorokat s nem a hM-Bgyi dkkek \'cáfolata akar tanul as a asagam-fékezés, amely egy bideg balod kopor, ó)ára hinti as aiiaaMrés virágai*. fhissierks Kálmán aam ál többé. Is aem jelenti itt! bojfy a Vármegye tsnlgye árván marzdt, mért hiaimn éppaa az elhányt áletáaeh salyos betegséggel áikinlódoil alotaő évei hagyták árván a Rassicaka Kálmán áhai ambícióval kasait vármegyei tanügyet, látták Ulaxé-agy kéia\'gieleafll nem mindaanapi kva-ira énberaék két {vtizeáes marté|ái fásd-ií, lABséftoek,^ WtttflrőH \\#|Ma|á eredményeit Hárs ra éviizedet 10LŐ.: Rnaalcaka Kálmán a váí megye leclkiflgyeiői fá^ábtai a azon £«k ktsfll vaió kétségleien01, akik aigak r mig\' "u "jJJL\'aá1" ito lisMágaék a amot, ar értékei Láagaáé a^éaóUnsk. rA^iglg flMBT\' zksrsifHÉbáj SStjbsn HlfOH r> v «öi l NAOYiÍANIZsil nUMMf\'ira. «L twmm f ......... .......j írógép kéirétek ^ Irópapiroir S » r(H(.é< t«m i (vaefltlt T • • r -r r> » r ei i« öajrbpn Másolópapírok ^ Irógépszallagok ft liihi rpulszKfi irógápkei ^ Mtt minin 1 ifniUM j. zalA rn wjúbt kar*. bS r ebben * kéMgta- Nk,RBal latba vetné énnek igaaáa \' , ifa i^i i ■ ■ II. | MNP QVpVniiOlMi nVuMV/Vn valaki as eáőbő vmss muiMs yw bősOaséga* perspektívájával Nrm mttségas Z ilzvái megyében Razsieaka Kálmánt asékaini. S e sorok írójának, ki a vármegye uépaálaláeSgyáaek mizériáival óta foglalkozik,* mind;nhor legmagasabb elismerés volt as, begy nuge Rnraieefca Klímán aam minősítette toka ellené iiárysW lámadáa-nak aa Idevágó kOHeményekci (mnthigy nem h róttak azok), bannm maga fejez* ki miad-annyiszor sajnálkozását: .Ha én adhataék még adatokat, akkor lebetne igazán tanügyi mizériáktól Írni I" Tudatában volt annak, kogy s betegee lest, ha még as Övéhez hasonló tetterőt és amWdót takar, még álkor Is ayflg ée béklyó, mely megskadályoszi azt, hogy megfelelő működési fejthessen U. Es ss utolsó évek szomorú tragikuma.., N»gy emberek sorsa . 1 ■- 1 -\'__ 11- Hrit fttttskaka Kélménrmér séges mértékkel mérve is reodkhrSM ember volt, M*g ha a klerikus nevelés fogslmai itt-ott kas dőttek is benne as állami népoktatás szsbsd-elvűségének eszméivel, még skkor is figyelmet, méltánylást, elismerést érdemel sz a ymunka, melyet az a\'oisó évek betegsége értékéMm ia vrszéty estetett. As eiaő busz év Zdivármegye népoktatásának élén igszán derék munks volt. S hs s Hii.bIIb ml t* .!«■■ l-l ii, l|l ____ij __ Maraaoa mai otszesartaan tsautaaa, — Ka-zsk\'ska Kálmán büszkeségeire — vetünk egy pillantást, lehetetlen meg nem hajtanunk es előd sfkoporsó előtt az eliamerés zászlaját. S mégis aligka csalódunk, mikor as igazi értékét emek a hatalmas tehetségű embernek nem id keressük Akik ládák ast a törhetetlen energiát, szt a betegséget fitymáló akaraterőt ebben a b tag emberben aa utoiaó időkig, azok igazat adnak snnsk a megállapításnak, hogy neki méiióan nem bürokratikus bstáskőrben, hanem a közmüvlődés és s kuhurs szabadabb terjesztésének kfigben lett volna bivaláaa, igazi hivatása. Ha Látta valaki őt azónokoini, akkor meg AZ ÖREGEM la mindlf ast. mondta, hogy czeplAk elttzé«érc. valamint finom, paha bor éa feMr tatnt at-SréoSra ée megóvására ntoc* jobb szappan, mint a vtlájrblrt „Steckenpterd" IIHoaitej-acappaa. Vadtsgya „Steekeapfard",, készíti Berjpninn et Ca. cég Tetichen s/B. Kapható wlndea gyógyszertár-, drogéria- lllataxrrtár s minden e atatrmáha vágó üzletben. Darabja 80 fillér. Hasonlóképen csodálatosan beválik a Bergmana-féte „Manera" IIHomtelkréin teher áa Saom aót kasok megóvására, annak tnbina 10 f-art mtadanett kapható vilégos iebat aiőtt^ kop Ruytcsg* Kálmán, Mr mSkődéss *y M eaadményakkai járt, n mán ááean , hatatt volna kossá aséÜónn. ,..rj(y t Rsgyogó szónok vok. Siavaiból a knknr ember lelkesedé* elragadólag áradt a baflga-tókra. Szinea, fannazárnyaló beszédjének vei csak annak mélyaége vehette lel a far anayt Mint stíiiazta, as 6 ciiszolt, csillogó Írásával még a betű ellenségei előtt is dasSe-latben állott S ma halait. Sötét koporsójában megszűnik a fájdalom, mely neki azásaaoras lelki kánt okosok, mart megbénította a törhetetlen ambíciót, i agy lettekre bivstolt agyvelő munkáját S és nekünk ia kár, nagy kár, pótolkatatian veszteség. Lehullott a függöny . . . Hdotlja vaa a vármegyének. N«gy hatottja. Bennünk egy méla akkord rezdül meg . . . Vsissal as elmúlásról, valami a sironiu\'i megmaradásról, valami a holtak emlékérdi, valami as élők kegyeletéről . . . Eh, felesleges . .. A derék nam fél aa idők mnhitó\' . . . 6a nem akadlmt ihar, aki el nem ismeri, bory ftarslc\'ka nagyra hivatott része vok a vármegye lelkének. S csak ezért nem illetődünk mag végsetén könnyekre fakadva, mert szenvedésektől váltotta mag a kslái .. . a Régen busódó besgsége miatt a muk bóban agy évi assbsdságrs ment, de nem aofcá élvezhette a nyugalmat. Mér hetek óta aggódó fáidalommal várta mindenki a véget, mely f hó 22-én reggel fél nyolckor következett be. ^Mnj^ ■ Paaaa jaglhms fw mán ad|uk: mRazslcska Kálmán pedagógus, született 1849 ott. 22 én, 9álora\'jtujbelyen. Tauu\'má-nyait ugyano\'t, majd Ktaaán végezte a a Ideológiai tanulmányait a budapesti tudományegyetemen fejeste be, hol 1878-ban a Iheológia doktorává avatták. A papi pályától megválván, Széchenyi Pál grófnál éa Sínnyei Pál bárónéi nevelőakődött. Majd Zemplénmegye eegédtan-lelügyelője, a végül 1884 junlusában Zilivármegye kir. tanfelügyelője lett. Irt sg,ámoa tanal-/tnányt és értekezést, tjöicsészeti éa társadalmi vonatknzáau cikket. (Hartmannról, Scbopenhau erről, Csbsnisról, Blchattól stb.) melyek ss Aksdémis kiadáaébsn, a Kisfaludy táraaság évkönyvében a a Budapesti Szemlében jetentek meg. Működése alatt nagy lendületet vet a vármegye népoktatás Ogye. E déméiért kir. tanácsosi méltóságot nyert". Külön hozzátenni* valónk nincs. Minden kullarmozgalomnak, intézménynek éa egyesületnek vezető tagja volL ö alapította meg a D. M. K. E. Zalamegyei fiókját, a Zilaeger-ezegi irodalmi éa mfivéezeti kórt stb. *- Halála igasán széleskörű részvétet kelleti. Temetéen előreláthatólag impotána s a nagy hatotthoz méltó lesz. JOfcabtt 34. j ) m i i i | | | | r l |i " i n i ^ Haláláról mélyen sajton f-iasége gz g|áiiJ|liaMst^adta kJ: . , Osvety mn»ateaka KMménué esm. t||i tovich Mirgii ée fia Bála, vaiamiat aa i rokonság iga^méiy fájdalomaal tudatják, Sm, kimondhatatlanul szer eteti f*r)e, spfk, thmw rokonak ér. ffkimfcséa Máfnráa kk. tuaáesm ZstavArmnrya kir. aaafaMgvad|e folyó hó 23^ reggel fél 9 órakar, kneasa szenvedés a a a*, iotti azentaegek ájiatoa felvétele a\'án fáradhat-lan as áádtaoe életének 64 Ik s s legbo>da(ab^ héaasnágéank 2Mk dvéban a áUndenha ó ** végrém szerim g,áeaoesn alkanyt. A megboldogult balt teteme november bó 24-én délután negyed 4 órakor fzg a helybeli róm. kaik. sírkertben örök nyugatomra belyea. telni, as engeestető svent mmaáldoset p-d-folyó bó 23 áa reggel 0 órakor fog a rón. hmk. p\'ettáala templomban «a Urnák bama\'attnL Z \'iaegmazeg, 1012 évi november bó 22. A dia fa beae porairaI A gyássos esetről kflldn gyáazjelen ésekat adtak még ki Zttsvarmegye kir. tanHggyeiöi hivatalának tisztikara, valamint a Zatavármsgyai általánoa tanítóiésíület. Javirat ás telefon. Időjóslás. (A awtaoralogtal taitáaat l laalSsi.) Budapest, november 23. Éjjeli fagy, délen csapadék várható. -» Déli hőméraéklnt S\'S\' C A képviselőház legközelebbi , , JBéae. Budapest, nov. ?3. A képviselőház legközelebbi Ülését hétfőn délelőtt tartja meg. Az ellenzék megkiaérH a bejutást, a ha ez nem sikerül, rendben visszavonul Ferenc-köruti helyiségeibe. A hercegprímán lemondása. Budapest, november 23. A király e bó 6-án keit leiratában elfogadja Vassary Kolos hercegprímás lemondását éa november 204 kelettel Ctemoch János kalocsai érseket nevezte ki helyébe. Az uj hercegprímás kinevezését a hivatalos lap holnapi asáma fogja kő>\'-zőlni, mely egyben azt ia közli, hogy Csernock csak január t-én veszi át hivatalát Vassary Kolos megtartja fővárosi lakását a 120 ezer korona évi apanázst kap. Kovács Gyula ügye. Budapest, nov. 23. A királyi ügyészség i kiadott vádiratában Kovács Gyulát az orvosi szakvélemények alapján, erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés kísérletével* vádolja. Kovács védője a vádirat ellen nem emelt Idfogáat \'pQ\'i a ■ ga Ma, szombaton e« vasárnap, nov. 23. és 24 én: Uránia, szmMz Mikor az álarc letoll -^Sr Nagykanizsáig Rozgortyl-utcn 14. ^^ tfgjqwibtf 14 Béke, vagy SÜÖÉÉi Qindaltak a monitorok. — Döntéa hatomiéfj órán belfiL — A trénőrőköa berlini látogatása. — Törökország nj erőre kapott. — Téli hmdyumt a Balkánon. — Bulgária kimerültsége 1>\'H .- -J - , — Táviratok. — A tegnap, tegnapelőtt még öly békülékeny 4a ateM banga távirataink komnly eseményekről ■tmnlnsfr be, melyek alkalmasak a békébe ve-tat hrt alapos megingatására. Ezek a hírek ait aratitják, hogy a helyiét, mely ax előző napokon a béke eróe reatenyére jogosított fel, ma már ko malyabbra f ordult a nem lehe etlen, hogy holnap, holnapután aaár erőa azuronyos csapatok JárkáT-aak Bosznia határhegyein. Ilyen komoly, szinte sseertnyazertl jel, bogy a monitorok már elhagy ták téli állomáshelyelket. e\'lndultak Bdgrád leié. EHadaláeuk előtt 000 tangerészkaianát vettek lel a hajokra. melyek kúefll négyet aj ágyukkal aze-nhsá fal A Belanádbál éa Berileből érkező egy- ^amgafrjaliiiMach mutiit a dOattineh 24 úrtn belOl meg kell történnie. Egyébkánt a trónörökös berlini látogatásától remélik, hogy még ma vagy hoiaap végleges döatéa történik. Mig nálunk egymást érik a diplomáciai tárgyalások, azala t a török csapatok aj eröee kaptak s az anat Ital katonák megérkezését mmdee percben várni lehet Ezsd szentben a bo\'gár cs\'patok teljesen ki vannak kterátve, löszerük elfogyott s D Iná-poly további ostromára gondolni sem mernek. A tfrflk a kftrOl\'ftényTk>\' \'gy»k- adk kihasználni a eröaea készül a téli hadjáratra. Téay as. hogy Törökország ms már aem sürgeti oly heveaea a békét, mkl egy-két héttel ezelőtt a ebből az látszik, nogy teregének csak időt akart szerezni, hogy kellőkép kipifienje magát Mai távirataink jelentései: A monarchia konfliktusa. Budapest, nov. 23. - A monarchia monitor flottillája ma el-hagyta rendes állomáshelyét ax óbpdai rakpar lókat és elindult délfelé Az Indulás előtt mintegy 900 tartalékos tengerész katona érkezett Budapestre, kiket a monftorosiioz osalottak be. A rao-.imrok körül négyet teljesen uj és modem ágyakkal szerellek fel éa a regi berendezem kiaetej ezt ék. A.f o tilla nagymennyiségű lőszert vitt magával. Budapest, nov. 23. ^ Belgrádból és Berlinből érkezeit egybehangzó jelentések sserini s döntésnek a háború Ogyebea 24 órán belül meg kell történnie. Minden jel arra muta , hogy a helyzet már nagyon az élére van állítva a rendkívül vása-gosrs fordult. J Trappista. Kakaó t Trappista csemege és { főző csokoládé Trappista -Likőr J Trappista-Tea. P Az ára tisztaságáért, kitflnő minőségéért y aradén csomagolásban a .Trappista Atyák" L neve és daaertk szavatol. f Kizárólagos tftraktár Magyarország réazére\' } Schwdrz (8 Tauber gyarmatáru Nagykanizsán. Berlin, nov. 23. Az a hit\'tes forrásból eredő Mr terjedt et, hogv a trónOröklh berlini tartózkodása a háborúra döntő itatással lesz Berlini diptoottdal hörOthen. mim, vagy holnapra vég leget döntést várnak. Btcs, november 23. A tőzsdéi Sehenma Baláss vesétheti lő-nök B Htait u sz ánk ktrére nyomott hangulat fogtj el, mely as árakon erdeien éreztető. Budapest, novesabw 23, Azok e hírek, melyek a legutóbbi időkben a mozgósításról elterjedtek nem mondanak igasst M trgósiiás egyelőre nincs, de mindéi etéktsafllmst—asegw _ e*etere könnyen kereszttlmhető tegyen. Bécs, november 23. A külflg> miniszter utssitotta a monarchia követei\', hogy a nagybaninak elöli Auarria-Magyarország békés szándéksit hingoztasstk -s erre vonaik >zó\'ag kérdéseket intézzenek a nsgybslslmsh Sfliflgyi kormányaikji. Berlin, november 23. A mai és tegnspi nsp filramán a nemet hadiereghss tsnozó öt hadtest 130 ezer torta-irfhmlf monriali ii bizonytalan Uetg f*rf4 l-g. tanai szolgálatra berendelték. Á tartalékosok bevo.tnia»a mar m göncöt a ezeket a csapatokat a aeied haiarukra tónak. Szentpétervár, november 23. Saszonov orosz\' kü.0<y miniszter tegnap kijelentette, nogy orosz morgó másról szó sincs s hogy ások a cupaimozduuiok, mdyek Sierbiát örömmel löltöuek el, canpán beiaő ohok miau tOnáatek.----------- Belgrád, nov. 23. Trspanow hírlapiról, HiriWig belgrádi orosz Követ es Pas.cs minisziereloöz bizalmasát s szerJT kormtny titkos éa rendstvfli lonidk megbisásaa! Stenipéter/atra küidie. Sterb politikai körökben feltétlenül bianak Orooor-azág támogatásában. Hírek j§ harctérről. Frankfurt, nov. 23. A Prankfurter Zeitung tudóai.ója jelenti Koostsmioápolybói, mgy a bolgár csapatok belyzete véaveszéttyei fenyeget As élelem és lóezer fogyó oan van a a kimerült, rongyos katonák lasnak a valóéággal éhesnek. A jár- dntgaá a tan had) «t 9 Törökország haHfcef l«tl| löiAkaasapá .aua örök katonákban g ksrd s minden ^afarrá antet, nem Ngyjs annyiban a haa akarja MMMMIal a .. Konstanttnápolh, sav. 23. M masztir katonai parencaanba. táviaaátbm ér\'esitette a. badOgyminiazteriamot, hagy I napos cssts után már ttom tarthatja tovább a várast a a védőeereg rOvtdeeea M fog vmadai. . T Rjeka, nov. 2Í. Egy eserb hadoeatály Dttruió elé érkezeti s rövid kO ideiem bevonult a városba. Msgerösitéa még aem érkasett n_ m/ AyMÍ>i «r>É* .rurJt*t*/b //"^áfiitS^ Mó m ^\'JÓŰJJu 20£OZo -M^W^ÁÁveJó áznácJAcr* Mr&bvefyef yá JSp+oiJ&i/e sva/ci* \'nt -K )i*<*eté£A ^lyg^u** re. ef$ fá&rt/. /vmm—m E vány Is erősen tizeden a aatonáaai a csoda, bogy eddig ia meg tudtak maradni hadálláaaik- \'L^T\'ZIZZZ JDlT^li," ben. A boigár hadvezetöaég attól tart, hogy j vaiaaawtták. yyiaAeJ.uhuuiMi Kapható miaden jobb tózedábea. niRCK. — A kórház ás asefáaykás kari-eaonya. Az a nemescéhi akció, melyet Joal-foviea Milhroj a kórházi betegek és a szegény-ház lakói részbe inditott, hogy ezeknek a szerencsétlen embereknek exidei karácsonya ia lehetőségig kellemessé legyen téve, a jótékony emberek körében ismét a legnagyobb pártolásra talált A kórházi apácák főnöknője érts. sitett bennünket, hogy kőéhez f-itcher Sándor úrtól a tegnapi nap folyamán egy 10 koronáé adomány érkezett. Szerkesztőségünkhöz pedig dr. Havas Hugó né úrnő jutttatott ugyanazon célból 10 koronát, Weisx Lujza kisasszony pedig 2 koronát. Ez adományokkal a gyűjtésről szóló kimutatásunk öaaaage most már 34 koronát tesz ki — a deli vaeat aj otaOke. Becsből fa* lenuc: A deu vaaanarsaaag tegnapi igazgató-aági ülésen báró Láng La|oa tgargaiótanácaoet, a volt kereskedelmi miaszien a Dili vaspálya megérkeznek aa anatóliai csapatok, ami a boigár sereg teljes vereségét jelentené. Arra, bogy Driaápolyt bevegyék, egyelőre gondolni aem lehet Töröiorssag moet már nem sürgeti a békét a az eddigi béketárgyalások is csak azért folytak, hogy időt nyerjenek a csapatok rend he hozására. - Szmik Antal csipkét Ma déWfltl 10 órakqr larioila Szmik Antal, a kiváló má-gyüj.ő remek ciipkegyüjtaménye kialMláaának megnyitóját a Polgári Bgrlet nagytermében. Aa állványokkal éa aaztalokkal körtUazsgett nagyteremben a lehelet finomságú csipkék áa himaá- [SAIATAVOa klTáló bór- aa ttáhtamoe k mm X somnt áaorv m ttfft. rtUfeter *}< ZALA 1012 JtLa. 24. ftmumLjJtL Ak -1JSI-1-. ---- ■I MW ff^V IP!*" IUUIRIU lüniífl U, MrtÉk áa Ot Héjba ipkpaé • kWaisk • aMéHitoW .HffiM* ■■ nt i iilllilaa U--*-**« fck ,-, ,1 4 imi MfDfCUII"IC1i HQ(llfOn PlÜlVfHVI IJV Pff bámili* él etragadtatéa rrrm Mn*atai kflrt M^M UbMIflk 41 - -»—• - - > - - ■Pip mwii ¥ uj Dnnovn Ml fi* élraftéíak Mri\'á\' most nem mutassrtia\'Jak aj,|i<wy I legnifieterOah A kfMNifbb doJfptm vtasa rv Nkfflnk. fCrdJSk mindjárt ■ fél Ma**hMttitf Napolom kor*Ml festett ee-b*m »tk—1*oa, Eaeawta c«á*zámé chanlPfv mr*yek fMr magukban it 1(1 Hhfélyes Hétét kécvMnfk A lllönféle o| éa antik csipkék eofca«ágs, a velencei vert c«\'pkék éa a délaamrikel femsrffe munkák pókháió-sserü finomsága éa lágyságs, a régf perzu és ktoda ij^ur himréeek kebelytartók erinpom-péji és a magyer do\'gok nsfv méretei csodálatot íraNeaek még a laikus látogatókban is. ftogyba csekkes még hozzávesszük Simít Antal kutasartl hrdves etósdluit és ast, hogy a tiszta Jövrde\'met a nsgyksnirssi Népkonyha Ja> a korsi órákban olt meg-hwitMnw a IHntpl napon még nagyobb arám* ben Mylatótttt. A kitUiléa Illusztris rendezője, Szmik Antal igargsfó bo\'nap, vasárnap délután 8 kakor a Castnó disztermiben kiéKiléaáaak ur agáról éa as ausl kapcsolatos érdekes dolgokról előadást fog tartani Arról ssonbaa saf nos, a terem csillárjai miatt iekettntt Bóadznig, hogy a legvouóbbnak igérkesó előadását Ölelt képekkel Uiuutrálhatu. .. l ^ _ ^a a— w^^^ ■«■■ u ipmipv IlMliipHlllliaf Sok pmuaoa létéi ér ■Akcsdak arról, bogr nagykanizsai \'laoiciJIlP MMj Hmmt IIR pH ávtd aéMlt mégtuvéotl flsétés ifebkletet atSrdaW emfirrnr M tdHhE* ipm miiWf Tm várostól megkapni Ma megint boiott agy ilyen ina) szerkesztőségünknek a posta. Ennek közléu etfl azonban, annak tartalmára való lak intet4r jjf ^^ff^^** *** m<t* amikor a nsg$$&aa? íparot- li^bncSkolí\'ta\'• nüótestüicte axon kérelemmel járult vároeoak érdemes képvieelótuiületébex bogy a drága ságnp rsW lektoitettel as ón dijakai felemelni kegyeskedjék. Véroauoknsk minden kaménui <Jí»g4t szivén bordó polgármestere u flgyet a j legjobb Indúlaital\'fevén mrgáéyá, a isnitóiAg megindokolt kérelmét oly módon lerjcézWte a I képrtaététerOlel elé. hogy at egyhangúlag ei f igadia a az iparag tanondstolai tanítok fire téséta kérelmezett módon leiemelni határosa Vármegyénk képviselőeaiflleic a f. év lego\'óbb , tuiotl gyflléaén a városi lépviselő\'estQlet eb balt bilároutál uintén kifogás nélkül elfogadta s a jóváhagyott költségvetés már Muia ideje vitasi ia\'árhex-t* vároaankhot. Bár e - felem te ftzetéa már as 1911, év sseptember bavábrn esedékes lett volna, mégis mind ez ideig sem ju\'ott Éi Bgy a bürokratikus formalitások aibfr stádiumba,buw ségn #y kwaoi vr ratroéás mán kífizethe 6 volna, m a keiló jóaksial aePett ét tnéf HiwflrittihWetf wvn,., |afJBI UUn; Oe ut is tudja!-, bogy \' amikor vuorunk érdemes k^pviielő ea fllete belátva az ipariskolai tanús Olat kérelmének jogoeuKUgát. — ut teljeaiiatte is, bizonyára nem azért tette, bogy U a bürokrácia u vesstójébeo eltévedjen v«RV a tanítók egyik jóakaró- refereneánek > 0 lyözliTbtn várjz ba Kriisws ataittéséoeb esetleg 1912 évfúrdu\'ójtt is, hanem azért, hogy akik arra aiár ség reáseorultak, végre most 13 bónip után legalább elvezbessék is azt. aaymvnyn arab nt rr. A Keresztény Jótékony Nőegylet karácsonyi vásárja. A Keresztény Jótékony Nőegylet, mint minden évben, az idén ia megtartja karácsonyi vásárját, melyek as előző évek hgaépswlkk eseményei Maé szoktat Hrtornl. , A nőeg lel már felhívást intézett városunk nagy-lelkO és jótékonv közönségéhez, bogy a december hó 7-én és 14* tkkááendő kiélli ét is vásár tárnáihoz tetszésük sznint api óbb, vagy *l»ospl. A ksrár •aMkyt vteárt a Polgin Egytet nagytermében tartják mag a dtember 7-én, szombaton d. if y őrátm este B-ig 46f. belépő danteiiéit, 8 án, vasárnap\' délelőtt 10-IÍ óráig 4Ó fillér és déiatia 2-5 óráig 20 fillér Wpódij tneilatt éÉ* közönség rendelkezésére Vasárnap délután • órakor mit* Ter*dt*áa; kift -ré éé Táncmulát N\'gyk»MBBán a kOvaHasók kOyttek ^ WÉOT«n (OidastNs Aa^áva\'f lArár téuM eyé^^ahis \\fisL EnSkaM/ Dini - JT~ PaaaalVtc Máriával Monráifc OyOrgy bocah Italbaaer KoaHnnai, Boti OyOrgy MHdmSvea Tisiéz Annával Oereacaér József kceais Laas AkÁTva. és tóWiMlffi\' OS OlftfÜ "\'\'po**\' atm >T ís®cr, n7»r r Aleghaltak u almait bélen Nagykanizsáé a következők: 0 v. Hédii J&iscfná 79 évea magén só, Kálmán Má4a L| Qrtaner Láuió borbély 27 <vai Ke lermsna Jaiiaam 18 évsa gyái imunkásnó,. Sárvári Jabanaa 74 éves, Milii«| József $9 éves ke*4sz, fisa. Balassa Jáoosné 67 éves, Horvá\'b István 4g évgr főldmflvcs. Eidéivi QyOrgy 12 tatos, Lakács fara c 73 yvei f Jid ®flvna. RoUlia 4 bóntpoa, Krán.c Józant I Hotvá h János 2(1 évea lpHisagéd. • A kanizsai hizOaség a ha bors sebealltjeisak. Napról-napra tnegja\'ennek a lépőiben azok a btrek. begy bot ea, hol az a város kOldOU uittbb nagyabb Oisasgm a háborúban sttreaoaéihniTjártak réskera) Mini értwntink a ttaybaii VOiOakasaéat Agyasaim fiéfrja 188 kiaoaál gysjtott a lfl0Wai>WsB>i SJámára, amit aa egyéat bud peati kArponl|ahos kOtd ek bogy aat rendeltetési helyére |u msák. PUmaiici aapus éa Jtcobi antinjcptfn Nagybani eUdis: Ad > I á AUxander Uj rssdór. Nagykanizsa város dó). járóságának legttáp \'"délben tartott rttndea heti tanácsülése, mist már tagnap anlitettlik, taijaa sen eseménytelen volt. A Unács ez alkaloM-mai fgy uj rendet vett (el, kivel egy minu lemondott a\' mindössze pár liétig szolgáfl próbarendőrt pótolnak.\'— Az uj rendőr neve Katust László, foglalkozására nézve fdldmtees, kiszolgált katona, KÍakanizsai lakóa. Egyelőre a napizsoldos rendőrök közé oaztottik be, a csak beválás esetén, bíat hónap múlva kerül i próba-rendSrők állományába. ^ < * <** — Nyomorgó\' caalád. Ily dm alatt irtunk tegnápi \' kzémuakban \' arról s nagy nyomorról. melybe KaMortz flÉI \' nsljlsnürskl gépészkoaáos betegsége Wyián Jutott. Megír uk, bogy hét gyermeke as éhhalélaak van kitéve s 6 a Szent tkb^n kórházban sulyoe hetesen fekszll. vMttst értesi ftt a közönséget, hogy adományokat elfogad tíi lóvábbtl iiérlesziőil. gflnk is és minden sídoniéa^ Uria\'pUhg a>ug-fázank. — Elmarad a Legényegylet táaapta-korlata. A Katik Legényegylet által rendeséit közös \'áncgyakorlat holnap, vaáármp a^smik-I <r M^aBkiá»*t4f mia\'t elmarad. v- Egyiks s legeiterjedtebb éa á leggyakoribb gyermekbetegségeknek, amely még aleg* aaengébb korban aeaa kíméli megiiedves gyer-makttmket a amely a felnőtteket, legkóanyeb-, kan aa aayát a az épolónőt ia aaeglephatL — JárvánvszerQ föllépése, amelyet nagy éeaokáig tartó fertőző képessége magyaráz; éa rosszindulata természete szinte rettegetté teszik «tt k betégséget. A fertőzés leginkább a beteggel valO érintkezés utján tSrtialk, még pedig elhasznált levegőjének belélegzésével és kiköhö- gött köpedéks utján. Azok, a helyek, amelye-zen legkönnyebben történik a lertőzéa : a látszót ér, at iskflfa, ar-tdmp<o«\' éá a gybrmekasma. "Á if máifaif iiltáí láiiu\'át-lmktjiW rend-sserisr olyan, kogy nem tagadhatjuk meg á asegásy gyeraiektOl legélénkebb réasvétaiiet. Legelőbb-la éavá«yUlan>ár Wp fái, aaiitáa it1, hevés-.taflli nyugUiaa álom, sátke, ag syms kökögéa, szárWfájC 4 Aarcoló 4r»ás ben. AlMflt Hml"|ynélM\'ni afofrll félnek a ezért ameddig, lehet, elfojtják a köhögési ingert s evvel\'csak erófitlk\' a rohamot. A kicsikéié aztán gyorsan leadVáayődhak és elfonnyadnak. A \' tábbadozás rendszerint kat-tiz két múlva kezdődik. A betegség azonban gyakran halállal végződik.\' Egv lyot aluli gyeraekek kőztfl átlag 60 százalékot, egy-kít évesek Vö-zlll 25—30 százalékot ragad el a halá}. — A halandóság tékát rehdkivDl nagy, de \' mégsem ez az egyedüli okh annak, l^y a szamár-hurut éman rettegett bietegs^r. Oka ennek még. a sajnos, reúdkivfil gyakori utóhatás, a szervezet kQlőnféle zavarai, a gégehurut, tüdőgyulladás, tüdővizenyő. Ezek Ugk a betegségek, amelyek vagy egymaguk, Va^y valamilyen tOdObsjbd\' együtt- oiy sok ezer vyermeket 51 KeV meg évről\' évre. Nttvpn gyijgran áz ideg-tradmert Is áíegviaeli eás betágség. Utólago-aea ((Hlépó eppeptikus rokanaok és hülyeség asm |Hiii)i*k a rtnaasgoa von. " Hoay f y.<azctlelcmw«jf a tqíjc^ését meg tB^SJr^SMm *y4,u — ty«i egy- augO. maaáMS aa*ag«4sfaaivoaabh alkümnitéaa /inw eatil ia£a*<s aá\' » T sem zárhatja ki a betegség okozójának véletlen átvitelét. Nem lehetünk el tehát alyas szer nélkül, amely belsőleg &SL Ennek\'-a ezernek föltétlenül bilmia kell a következő három tufcf}-donaággal f a testet sétHttfé tta «Hletiáöóvá kell tennie: gyorsan meg kell szüntetnie a már kitört betegséget: ei keli hárttasia az utólagoa következményeket. Bét \'»iMh ftttéteit a 5iW/n nRocK$* oly mértékbe? teljesiti, mint semmijéie más azer,}neis Vlokozu a gyermekek tHiffit* aUk jó izéért? taiveseo szedik a ridti gyönge testüket ; anfiágttja a köhögési Ingert és megszünteti AjjUa^a vokát j . esetJeg«utóUjrosan föltéphető betegségeket, mint: t f.dogyulladla gégehurut 6$ -tdberkdMtás, kktosart elhárít aa felnőtteknél ia, tehát eaektől aem kell tartam. Mlndtkf anya, akf valóban kzeretf a jMwéeká, jóí festi, mindig tkrt otthon á$f"Yvéf Sirvtín „Méhért Mivel" kzkMIáa tudvalevőik mMfW íP| "^aoanfk. f ¥ száz nw kzaz utánzóra akadt. AaM gyermss •**LA 9. Al ét(M ét MmvMdkkHniM eitfl torban « MWMWtfc Hlrtlllgs éa a gyártás oztsserá ellátás* foalés. Bt ekból a Tiappfcla Pátsrck, csokoládé, kakaó á| likflrgyártmáo|rai slső Helyen áílítiA^aéH ciák a legjobb nyés nrrztok » lefpofldossbbad lesznek leldolgozvs. n iisms gyomttuk évtizedeken át étveabatik tZmVkmjm eméNlirtó, irtássá áa Mmsáos ii—t fi .Trappista Patarák* dfcm 10-roketfaek reáái bassaara, ksncm nevOkk.l ée I ilillkif MMkXMk ás ** tisttsságáért. — üjiasárlásal^l kérjen TrappWs ctokoiádéi, Trappista kakaót áa Trspésfs liköft, mely gyárt-asá már misden jobb fOsser és csemeg e-BrtsMa -taéis k^kaM. 9353 — Tartóé gyéfyaffcer. Fájdalmas esőnél, a ide-, derék-, tssUmtlr éa a forgó köszvényes Ma talmeinál a . Moil-féte borszessze I való bedör-salás sikerééi haamáHartl Egy üreg ára K 2.— SaáMMás aaponls utánvétellel Moll A. gyógy-tmém, cs. és kir. udv. szállító áksl Bécs, 1., Tuchlauben 0. Vidéki gyógyszertárakban és anyag-ki sstnlfsfltffll határozottan Mbll-féle készítmény ó gyárt jelvényével ás alálráaávaL B — fájfch I ifi f skwvnsofc egyksnga ráteménye, kogy z gyesietek etttmert, legki a* etvAlasaiás idejétől kezdve a .Paoapwtine MMna*, mert asgyoa köny ayaa saiásatkató, iflea klitsil hl, s fogsast ■sabflaajMI áa btztoskja a caoniraodsser fej ******* tl7S - Orvosi KttBaóeágek elismerik. bogy ■iMaw jartrtáfáUnhh ■ •á|aíaf Ml * ta^tatan, a tisztasága pá-radaa, ftöeleges áa Mfeezen tméatfhető sftsl-résa*e| Mm taHájsi, 0regje 2 korona a gyégyssertárakban. EgyedOM készítő Zoltán Béla gyégyáiaráaz Budapest, Szabadság tér. Ügyelni ksfl aa eiedetlaégra. Utánzattal vinzz. 9254 — Az laflnaaza kezeléséről. Dr. Hűse I H. sgy közétdekl sikket irt az Allgem. mtd. i Jantrslzeitasg cimS cliórsagn orvosi Ispbsr. a KrpfcaWofról. smelybrtt ismerteti ima tapssá- i talstaii, mehaMt a ioflaenia jáiváty alkalmává! qjuaáa Idollá) táló kcss&sci elért <S ámelf UaMkW kőiben a KitUM szösz ízes ismeif áiereknél bitáaoszbbnak bizonyult. I A Ktpkaídoi slőzíleg már ti összes nevesebb I latépii títllsakfcln ki *tt prótálva és min- | danlit beigsiolls ssábánál, Iscbiáaril, orbánc nái és mái fertőid és bkléies bánlslmsknál k*. fsj\'stt nagy kafáaál. Dr. Haaae eseka\'án 14-figyelmét a Kepkaldolaak iofuents elleni kapósára loiditoUa. 200 eeataéi többel kesell Kep-kaktollal áa a saeraetl Ispssslalstatkslárosottsa meglrpók voltak. A betegek legtöbbjel már M gr. Kepkaldol bevétele u\'án batárosottan aagyteku javulásról laaaakodlak. Hasonló mó-doa ifaaoaák a Kepbaldolial elért igea kedvező eredményeket. Dr. St^frlla, Ankons tanárok, dr. A. SckSckisg főlörzsorvos, kórkári p rancs nok dt. Tótblaiiisay, dr. Ucklermáa ttb. s\'.b, Morvátok klinikái, ilielve kórházaiból ettdő Is-pssztalati ismertetések. Etsa caudklatos eredmények gyorsan latiák ismertté a Kephaldolt agy, kogy es ms már ss összes győgystertá-rskbsn kspbató. 2 tabletta bevétele u\'án azonnali jtvalás áll be és bs ezaláa óránkint veszünk be egyet, rövid idő alatt teljes gyógyulta lép fel. 9381 NyilMér. Pehelykönnyű eTeflanA. •Tnrtóaobb mini oor. J&eWon előnyeiről nundenkl meg} von öyűződva, ^^MiMúmim ^|H Vflvv^nr mentholtaf. Legjobb eredméfínyel alkalmazható rheumatlz muSnál, végtagok zslbbadtságánál, kőszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, izom és inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan más esetnél; mert .erősíti az izmokat és az idegeket, üditőleg hat az egész testre és a szervezet ellenálló-képességét növeli. — Számtalan hálairat. — Ml lilair Mi * Mindenütt kakált- \' Az Oroaslénsósborszesz ára 44 fillér. Nagy Sveg 1 kor 10 fii!. — Óriási üveg 2 kor. 20/. Vlssoatelárasltóknak tetemes kedvezmény. Nöi- és férfidivat-üzlet megnyitás. Mély tisztelettel értesitem a n. é. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kazinczy- utpa 3. Mdcer-íéle házban egy modernül, dúsan felszerelt ivat nyitottam. Ajánlom dós raktáramat a legdivatosabb nőj ruhadiszekbeá és az összes nöi szabókellékekben, női-\', férfi- és gyermekharisnyák éa kesztyűkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyártmányú gallér és kézelők ben. Legflno* mabb s legdivatosabb nyakkendők. A ím dó a jóakaróim szives Jé Indulatába ajánlom kiváló tisztelettel SALGÓ IMRE mm Vidéki saig máslln a timpssteaebmM •szkOzlOm 1 ml 0 c<ö éa szabott árakt 10 Hozg6képs2ÍBtiᣠ,SZ»RVAS" SZÁLLÓD* 250 KÉNYELMES; ÜLŐHELY, PÜTÖTT VÁRÓTEREM, a Szombaton és uasárnap. aovembu 23 és 24-éu;— k W Is leánya nagy er öles dráma 2 lelvonisban. plűsor: Uahács au\'ólifeus íemeíésc. Pórulfárf ókö\'ühó, humoros, fl hős leány, megható dráma, fi üu|za babojo, szenz. dráma. Hz anya és leánya, T^ erkölcsdráms 2 felvonásban, játasák a berlini udvari azinház mévészei. Szeszélyes Paula, igen bum. SzMiz ö íMhm Hír Ml! N!agy kaniizsa, «■».,.. FO-TER „.,; 1 toiklii is iin/i Előrehaiadt ltjény filatt raktáron Iev4 n61 éi Q^fTWfc fefOttőkst ptűich éi szdrmcáruHűl mélyen letzáltthtt áröKKlIt bociátjnk a n. é. vevőközönség re«á4fecyts»e.| 10. ZALA 1912 november 24. Meglepő > erőteljes jóízt nyernek gyenge le retek, mártíb •ok, láselékefc stb., ka azokat a KU66I * UiMcttM késrlft bd ^eveasal megjobbítjuk. A AtAOOI-MU\' kocka természetes hásirvest képez szltárdslak-ban, mely mir a szükséges sót, faszereket és a legfinomabb zíiUUigkivonatokat tartalmazna CVupán foiró vízzel loöntve, azonnal kitűnő húdeveat ad. —. ■ ety a h-zilas készQlt leveszel teljesen egyenrangú. 1 kocka U liter leves részre 5 » Csakis a MAOGI névvel és s keresitcaiUsg védjeggyel valódi JÓTÍKORT5/ÍQ. Re?*ny Drasche-Lázár Alfréd. Az ssstony bóloga\'olL — Erról jut eazembe, — mond\'a kis maisa — bogy legoapdőtl, vagy nem báron négy oappal eielöU, feli baaoalé dolog. Bent jártam a városban s ott étris találkoztam ecy régi barátnőmmel, vagy jobban moadrfs. agy volt kar társnővel. A nép Radóczy Lórival. — Mi az ördög | Az opersénekesnővel ? — Arial Az én időmben karda\'oanő vot* • Népszinláznái s nem volt valami rózsás dolga. Arán felfedeztette magái egy bankár által, kéaóbb mások fedették fel s igy meg-e ináUs e aier«nc»éjét A mint mondj«, jelenleg is Igen eiókeió bará ja vin, valami román herceg. — S jiálom a szegény herceget, — Je gyezte meg Brfók száratan — Azért btdd el, mindig jó p\'i\'ás volt. Tudod e, mit mondott nekem e minap? " — B ionjára tanácsolta, kövesd a példáját. — Nem. de megígérte, bogy meglátogat, aztán pedig . .. "— Aztán? — Kép eld csak: jó ékonycéiu előadást vagy banvversenyt akar rendtni as ée j <vámra. — Hmgversrny ? A te jifsdra? Bar ók ebevette magát. —.Est csak nem bi>*ed el ennek a bolond, nőnek ? — mondta. — Remélem különben, felvilágosítottad azt a ii«neil höleye*, hogy nekünk Sem kell alemiz»na I Mánkét Igenis, keresünk, de nem vagyunk kotdu>ok1 Bnókné a koldus (tónál öaszerexkent. öikén e\'erfll eerébe |uto t, bogy mit kiáltott \' feléje Spactekné, mikor kitette e szOrét a laké- — Hlss én ia szhreeen megmondtam volna neki, — felelte zavsrtan, —, de oly gyorsan bucturott tőlem, begy erről már aem volt alkalmam beszélni. ■ Bárók Mát csévélte ée felemelkedeti. > — Kár te lett volna erről annyit ba-sséinil Lsssm léptekkel bement a szobájába. Bartókné pedig a gyertyával követte s sggo-d lomíeljes szeapillsmási vetett S konybaaj é felé. Alighogy kivonultak a szobából Biriókék, balkan kinylH as ajté és ssőke leányfrj jelent mrg ^zte. Ilonka volt. Ó/atossn belépett s e sötétben ttpoga-lódsva, as taztalhoe lopódrolt, e hol gyorsan leOlt. Fellélegzett. Aztán őnőnmagának teszá molt a bátmrs\'ernével folyteto\'t tárgyalást! eredményéről. A dolog ngy történt, hogy a mikor Spi-czekné dühösen és káromkodva távozott, Ilona ázzál a szándékkal sietett utána, bogy kibé-r kilse. Spaczekné már a földszinten volt, mikor a leány utolérte. — Kérem, könyörgöm; ne haragudjék ránk I — sióM Ilona összetett ketekkeL Spaczekné megállt s a meglepetéstől alig isdolt azólni De aztán kemény bangón ráförmedi e kislányra: — Hallcassóu, meri nem (adom, mi* esi nálok I Semmi közünk többé egymáshoz I Vége a barátságnak I Mégis cnk u\'olsó gezaág, igy viselkedni tisztességes emberekkel. M«jd meglássák, mi len I —— Ne mondjon ilyet, kedves J& eiekné I Könvörüljtn mrc raj u^k, - hebegte Hona airva fakadva. — Oondoljon csak szegény betrg atyfcMs:------*-\\_ A házmesterné Msslmsttanul. majdnem eyd\'öletfeljvsen nézett a leányra. Dj egyszerre kiderül ek s venátti s elnevette magát. Pokoli gondolita támadt. _— Ab mit I — mnmata a Ilonát eltolva utjábót, toribb ment. De Ilona Oaizetett kesek-kel követte. Mtr leértek a r házmester iskát hoz, mikor Spaczekné vistu fordult s durvAn rátzóll Ilonára; — H\'t mii akar még f Hagyjon békében I — Jóvá iseretném tenni a mamá bibéjét, V ed es Spactekné. Tessék elhinni, brgy a szegény jó enyém nem Igy értéllé I (Folyt, köv.) — Egyetértés csak abban van meg, hogy SZIVOS-féle órák ée azemtvegek a legjobbak: Javítást olcsói vállal a Szarvas-szál loda épületébea. Gabona-üzlet. — Távirat -f Budapest, november 23. Készára-Bzlet t Váltosatlan. HatArtdó-Sxlet t v Basa 1913. ápr. 1206 Rozs 1913. ápr. 1054 Tengeti májusra 7.88 Zab ápriliara 11.09 A szerkesztésért lelclós r Dr. Bartha István SaariMlft i ORrtler István. igazgató: FlSChel Ernfl. ÉRTESÍTÉS n Tlaztelritol értealtom a ugy / érds-fl hól|yköiSas\'get, hegy VARRODd/W . CÖTYŐ5-TÉR I6.3Z. DÖME FÉLE HÁZBAN ÚJBÓL MEGNYltOTTAM. Jóakaróim eshree pártliigásekal kérve, vagyok klvááé tisztelettel V QÓ/1HCRT KATÓ. Ugyanott FEHÉRNEMŰ le készttetik I Egy jó karban levő használt 9372 iliziliiliii lilzsik Jutányos áron EL£DÓ 8TOKKEH F E BE IIC szlcsmesternéi Tekkl-at 36 * Ügyes íehímarróflő aiánlkozik házakhoz és házon kivfll. Magyar-utca 25. 9371 500 koronát fizetek annak, aki Baftffla fogvizének használata mellett, üvegje 90 fitt., valaha ismét fogfájást kap, vagy a szája büzHk. Bartflla-Wlnk rt Ed., Bice 19/1. Sommergasse t. — Kapható Nagykanttaán minden gjr6gy- " szertárban, különösen Oettch és Oraeí drogériájában Városház palota. Csakis aBartilla" fogviz kérendó. Hamisítások be-jelentéee Jól jutalmaztat*. 8302 Weisz Soma Bvállal betoa, vasbatoa hidak építését, Járdák aazfattesáaáL Mozaik, graaitte tarazzó-bnrkolatok készítését. Betea teővefc mtodee méretben ée aaataat mtnéely vaa saktároa. HU és 81! HETI SOROZATOS ELADASf llali amerikai cipők! fírfijeténnl! Nagykanizsa, városház épület. nyakkeiidők Hlndea vételklteleaettaég aélkll kérjlk as Ilmái sareaatet mogteklatenl. 48. HÉT. \' im IJfiv prJiac««>«e«ét kitUné (felüti* MAnolcUrirr k ttMwtt, ^fidtíTIÖÍl»áJ Kjtorl^tt drswok est a Mit mi ttMhf lpti|| tflMÍ< ISVf- ((Mt«4ul, MitMt, krioika* •tat- II unraHOlOTUM hmIA Í\'BiHMiIIÜ, Mt* A tat mm «tkM imt, Unii\' Ifc\'A Mflvliirmów kéaettt. ameiwk-t cnwy rmdHetr* atabad fonraloaba bocatouák. AJs.djan oie»ó, hogy a lesaaSÉfatahha* ti^bwHMOfc. HÉtr B22 bei*«* w*"*** * alU\'irr-MíarA>.tM kwWfefe* s fagy a MenNre M<H Mindeaklt SwipMlMt jftalCwkA. hegy taiga Crtnek mefiaiiiák a Oyt|yN h at* • • tUdéh.J T cnB i"r \'\'i fifj |\' TiT\'ÍHTIéIi ifi lm* I I lutflifii lllia I I lift 111 ll alMÉH E^MMiaaék el«f*r*, *«nu», f®^ asOgfaűetraM* .. r\\ \\\\ , ^ " * \' ff3* —----- b föT szoB/15 LA&ÁS f<bruár . re kiadé. I D Q t S g & U Q l & S , Bflvebbet: Dr KÓN1Ö fogorvosnál. 1 AUQÍttjlMt ajL^mi**.*.*. áérrttwk, ka*oMk. 1 \' H H rrc.a»-h»|jnf*ít, afyeoaata^ók, laaftyaclgeti jfrak. ■OUbak. ......- -, I 1856 --. IgfiSfóSCSS J telefon i f^Cher Péter és Tsa-R-Tv t*P*l w I* I** ralML Tfcr»- I U^H Moal ■njili II liaalitil kS»aa SQMialkal " I • iái nal i aMkkaMa ff 1 Ma* kuaMtta. hm a OJU MBaMiMiZaal kaaj<k. >_ * -r- .ii .MII ■Ua kaMauaaak aaaaaM at • tmm* *aia *»<ii tmiTt- . i _. t , ____ _„ ttTWSaMBt ti ialaaraaaTaa "r - \' ■ ti rcaiamMTTTH—p—)--~ i Kelik. AHIMiai la art ka- ■ 1 *« . - I W a W t i\'J---i* , I i —«»•■■.• Hl IMI Hpáaamt Baaaaa ; . ... .. ;; 2 | | _ 1 —a>iiuni«^io«i, HMiH ta- T \' 1 ■ ■ . A f" . p*aaaM rtkaÍM, gSmt m* J a ■■ -i •. I I\' \' { W-5lTl\'0 QUl \'\'^"í í • M l i irrisst ■■mimiimiimiimiihiihiiííé MamÍM UA MMMMwlail. U r J, r^ «7|H SSlartaiiM ŰÍMMMI Mk. TE — . " í . 1 I fJn A S\\ CB Szivarka-hüvjBiyek királya |S I iiliüMtá axadaa-Mlaagyadülvaloai ^^Y™ U^ U JW\' » \' I • Vj PP | P^fW^ Jg ti M K , D£ARUNülQrfl.ntl.m.n < ^ R SS ► S gyári-Ar dobozonkint (120 drb) 30 fill. ^ (ipM nyrttl íf J --SP j* . . : M il PP I lliaH, Uk- kimliili M - \'"Ti < lTi * ■ ■ **"""Mkb.\'--ii— ....... ■"■• - I* kk | atf a pat MML M a t art- \' ■ ■ » 1 ,— .__________- .—c 0 * ■ ■ s h^^r^jg^i^gC UIDQrUI CDDO^nytözsoében ssih PB f t riMXOVriL-C.r\\ Fő-ut, i II fii laÉrfaJBa Mti. a»»aa ■ kaikaaka aaat. a t a ■■ . e • ? . •* mt^m I ía« n*kaii ia;jiBiaMM*m »« .. ^ ... . „ . .. ^— ClmrSehMtaang.1 ADOthS*« SaaA. THiennYlnPr«srail. bél(IHolJftt eh. \'.! \'pifn^A\'i f ; ^ ^ÖRÁKfX^ ITfirte I I*f |r*tywa<Mt>aa \' \' | Biatasaat ^ ■ c J1^ \\ í 4 Legfinomabb 1ÚS 111 I Iifin bör " } | ^ kávéf^i keveréke |jj f fj^Pl^ Htj III Hl J - iTarííInal • L Legdesánssbb toüetíe, báli éa sálon púder, fehér, rtí»»r t PvUrUlílUI A "^Jr* / Min, *a^y-aárgi. Vegyileg soalyzálra éaa^nlva dr. J. J. L\'lfefcia.^. 1\' L í = POHL cs. és kir. tanár áltsl BÉCSBEN. —M Z Á pörkölt ,kayeT jliT BUBITIntlP• luiablICrlkMl.bHísiNltitoiBHIiMitnurt f kg. K 1.2Ö I £ i^ptJ ÖDTTL1EB TAUSSIG . J ■ naponta friee pörkölés | X * - aa. Sa Mr. a*, tsart* aaasya Sa Mataaar WraMSf.i t Wall- L ~ r || ▼ " \'AL ■ aalla S. - SaStMMSa atSaratTrasr aa laaai«;^aaalaa liklISSn aJik. • T Qrhuuar? Ae TanKor f Eey áebai 2 IC 40 IH. Kapható a legtöbb lllstsser-. drogus- kereskedésben ís gyógysrarHr- I • ocnwarz es lauoer . a. ní. wagr>saisaM: ah és Ba£, sjbs m. M^ffaa^?ttnrwq«wrel^rse^fSa<t. \'L tm Cégnél. I 3 torábbá Rak Oyuls gyógysiertiraban. QMRD ccm ZILITIHC: — N/JÓT i BUDAPEST-- ■ : íf f " MOTEL\'Ovi 13/1 Im/\'UMj 3Z/ÍLLOM ^ zSioMow^m^XjiMa sz. • lacat-takáis és CsAnkr gyé|ytANUlklral ssauibaH. ^Róaaadomb parkos tővéban.) A rmodon ledmika legújabb fivmánysirfák! álkslmszásávsl teljesen ujonaan épült ^ \'jmjPB Mt MiiltU&Mátiada GZZS*|2I0 szobával. S^.tggpP^ iHgl nibWáhrM W Maáfclfl j \' Rltóltoiiéiíe la.\' ^ Kereekeáelal Vtasók ás IMMkart ^M BHB [ «>lfMi1 w\'ii\'iüi üor ^iijb^JN" ^ «r»PP % • i . KBtll a»v«0tber 24. >Hdti orfook aat a teát asi f i.MisksMUiták. HTAtea Ahi djat oiesó, fin a teeai i ÍM paitsshn wwágpana ■ti-téltím** iBgo^anréa^l ÖT SZOB/15 LM/Í5 február l-re kiadó. m Bővebbet: Dr. KÓNIÖ fogorvosnál. As fiMBaa gjrögjkeielíal aaskSsflk, á m. Sérrkö\'ök, kaakASék, waÉÜJ-gvcaár-bapinm, égyenestartók, (estegyenésxetl gépék, afliábak fisdier Péter és Tsarft-L cíiiíl Butfapaat, IV., KaaautM L«lák«u. M.Jáaééía » intSééHH. ■oal wiijili I taaaMM hSaaa Silmalkal W\'teMra lai nal i aMkkaMa •M taa-aal kMtfJTk. - CTW7>- S- ,,T- ni ....... .. ^ MIS Alapíttat ,tt 1856 % balzsam; CMk • aSM .apSca H K TW* <alML Tar*. .Mifc TELEFON i fifwwiffifPii Szivarka-hüviBJyek királya; r) az angol DEAR LJNG for ganttaman f gyári-ér dobozonkint (120 drb) 30 fill. 9 (apkaté qfiMi E\'a. m _ axaréas féle agjadül valódi jauwtlíolla.ka<*flca MaS 1t"SSf-" M* JWM\' A \' DOHÁNYTÖZSDÉBEN Fő-ut, .Korbnalépotal HIRSCHLER la^MM-^aiHiiil^a aWHK aM »IIM»¥UII IIII ™ " fi ÍBÉ^aaSa fekíj, aai>aa, karbaaka a»ai- il áli (da nukkaSI tol kBrOmmíref aa-«a 1 SRp.W\' I > KM j hMrilll lyá««al M aoiakjSaálMbjüb M*- eiiMi SehM«aana*l ADOthSK* Sas A. milSRY la PrHrad> kai RoMt eh. ♦ÖRAtOAir iTnröS J isaf gyégynakMbes I Biidasast Kaphat: R-ik Or<la sy«r**ar-tárabaa NacyksaJaio. ~ | ^Legfinomabb !l kávéfai keveréke I ti pörkölt ,káyé T 1 f " N^lá kg. 4K I.20 - I naponta fríaa pörkölés Schwarz és lauber I sa cégnél. a bör ápoláséra, az arc bör szépítésére 69 finomítására PÚDER, ti zala nóvtnbtt 34 Ufatan A titkos tudományok, miképpen kell az állatokat kövérré tenni, bogy óvjak azokat a betegségtől, bogy kapunk több és jobb tejet hogy gyógyítunk sánta lova-JbH>> hogy equg ei, hogy jLjyui többit tojjon stb., könnyen megtanulhatók. Minden gazda, aki ezt tudni akarja, kérje Mr. T. Paras-kovich főhercegi jcamarai szállító Attategészségflev | hizi könyvét, teljesen ingyen fitt ö mcf mm, líflrtííiza. THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON jfanerikai és*-saját gyártmányú eipők óriási választékban vannak raktáron. Mérték etán készülnek: Mindennemű polgári és egyenruházati cipők és csizmák. Orthopftdial és különleges lábbelik Teljes tisztelettel M iltónyi Sándor ós Fia dpóániháza, a véne palotájában, Főnt 2. • " M U S G R A VE* FÉLE "ÉREDÉT* ip Kályhák Legfőbb ée legtartő-eabb kályháim afelén-kornak. Bdrmtty nagy-tágban 00-4013200 köbmi- eék^btgyeiu^ISfin rttkSr: Unger Dllmmnn Klek tíXíiaS*^ im . húzott drótezállal. Körülbelül 75*/. árammegtakaritás. Törhetetlen! Magyar 0161 SIEMENS - SCHUCKERT - MÜVEK Badapeet, VL, Teréa-könrt M. Németalföld-Amerikai gőzhajózási J^észvéiUitársaság JVCagvarOFSzágon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanada között Hatan Hi n tl tiejéj^ratolc iroda: Budapesten, VII. ver. TMköly-ut 10. az. KOHOCES rekedtlég ée hant ellen nincs Jobb a RÉTHY-fóle itltifíl aMÜílÜ Vásárlásoknál azonban vtgvásaaak éshaUrozot-tan RÉTHY-félét kérjOnk, mivel aok basanetatoa utánzata van. Aa eredetinek Htodén egy"* 4a- I dobos ára 60 flll. Nagy doboz 1 kor. a ■ ■ Mlnaantttt kafhaté. ■ ■ ■ ___Van szerencsém a n. érd. közön? ség b. tudomására hozni, hogy Király utca 34. szám alatt a mai kor igényei- nek megfelelő 9354 kézimunka üzletet nyitottam, hol a legszebb és legdivatosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók. Az előnyomtatás újonnan berendezve.-: A n. érd. közönség szives pártfogását kéri A Wéber Matild. JTézfiaJc! fl legbiztosabb gyógyulást idüit"bugycsó- folyások gyulladások ellen nyújtják aa örkáoH»\'e KASANTOL- gyöngyök Nőknél lebérfolyáa, férfiaknál hugy-caőfoiyáa ellen a leggyorsabban ható szer. Orvosi szaktekintélyek által kiváló ««gypr»> haiái u szernek el ismerve. Ovegje 3 korona, kia#rólag >r Örkény Hugó, irtana é^ Budapest, Vtl., ThökWy nt tS. Depot IW Vörösmarty-utca 65. sz. és Magyar-stcg 120. szám alatt levő ház eladó. Bővebbet: Vörösmarty-utca 65 ttáts Nagy választék szőnyeg, plfls és szövet díványokban Tg Tuksa Büla | kárpitot és díszítőnél NAOY HZSA, Király-utca 17. sz. Készítek f l?1 - mába vágó kfllön- S3SLElvái latok hé raknál-da tridéken való munkálatokat. régi bátorok átalakítását éajavltáaát. - GLIMAX ms8i«MMk fc MumMM Ml & Hmm* lymaüjMíirit rr * laga IwSkfc S» mwi>a>iW> eslamat Mateaa >ak. IzméS MaraakSe Bachrich és Társa aeeéééiésaiieag. motorgyári flóktelepa BUDAPEST Vácptkönl M/ X X. a Í1912. november 24 ZALA 13 I \' --AJJkrnt . Ü fi Mi Iffriiiifr\'fFt^ », f"fm^ ir i fe l Ab W-\'iMéÉ m—M \' . , ^ ^^tB^Ki I , L ctawmrtk -ü | c. II Kapható Geljch éa Qraef m tf + \\ p 13 r-v I ^ - w ^ tcifiMbabo ^ „Drogéria" 1 - "................ éa csemege osztályában I SQ 5 cr f p OQQ SZ&oú/íani&cx* la | JL jjici. U j || fc " * ■J"*!? EBÍffll lü I I* Sf ^ * # fe* IL ■ * / " fg| fim"«t Bazeó Testvérek kocsigyára t±= P2B5E tapMi I w/ i M n jjkiJ = és lóvasaló műhelye. = j T r- : " ^flf^ N>gy r>ktáf ftnom kiAlltttou V P "i\'^\'jS MOBlIlfáráMI I (áQ| mindennemű uj és modern, ugy- I BEiMmiös^^ ^^^W nár, lényczó ét Bjcrgnt munkákat, I MMMMWMMMMMMMMMMMMPM ^JLy___y&JgU!. hocsft Jivi áaát átalakítását wra . j__.__Kltflnó munka 1 Juta nyes ártk I jtithbiam ) ! LiLEJ-ELU ItEflR J -~-—1 Mair akktr valM, Imi ntaliONi ü> .......... : ■ ■■ t ■ ■ ■ ■ MA MOLL A. vé*lmmyét ét tfillrÉtÉI ■ tünteti #•«. —— A MtN Ar-KJe StkHtti ptrüi lartóa gyógy- Lium a legmakacsabb gyMHir ét tfttt^ ya ny \\m \' m_ • értesítés. § ff A ^^ i^hSSí^\'i^í^ a BéumlBÉtáMok USrrényUmg immyttémtmmk. I JB | A „TERRENOL" pala a legjobb mk*- i-■ M M ■ ■ j, |M 1 I I ÍJ I aéfi aabetlbtl éi t UfkitüeJbbnek iln i t M O L L • F E LE I I IE I ^H^HL beocaini portlnadatoitntMI flii^MiH El UMMVMMfXa I B •■ ^^Koom eljárás szerint káezfcl éa különleges gyártáaá M yfi^P\'W rByJ 3BfM ■ I ^I^EHsOsoQ^ eljárás k&vetfcestfUa rwnákMÜ rmgmimm, I ^■ ■ M I miláré, vbátkmiUm éa flUUrta* Pmjt* •aanalcliarvmf\'tft mmjűí JE I aak. oM,efaek eAeatál át évrA-ávrt aaáár- Vk ki jDifldtgyik flVtf Afoff 1 \' \' f JJ ^■U^^B^^E dabb iesr. A mTERRENOLm fásták Uaá- rMtagéf Miktí W 7l E^sj? ** lE adása nélkül\' kászül át eiáltal tanaétttte EP ét HtM11 Mlftia I I I JV portlandcement-azürka színét áHandóta Mff- óaiThti TU sárrt. A , / J* l ^Hn Urtia. KátsMOak át ktváttlrt ké—éms! üilt mt tértlOíMtti £-i r^W (A ^^^II^^^^Et r \\ i«i szállítunk szoaban fehár ás pirtt atiaA piál E itvestltttfl Mint iájd*. ffl J^A ^E ■ ^KM Ej UÉ I b. A nTERRENOLm pala bármely Mát Ua- H IDMCtMtopHé I ^H 3 sonló gyártmánnyal íalvtati a verseeyt, tMÍ- H téti tttfMttvéityyI ^^^^HK^Kí^^^^HLj^BHI rll ts ország mindet rátiábtt vágnett ifta MtiliiMtillUltSBSSTmC |E ^^^^HE^HS^^^^^Sw^IuII iök ^ fedési munkánk, valamiét a E| éfTib k6nt&*méwj+ rí 7 TT [J Urtokenkhan levá hivatalos InionyUtek át I m " f_ " ■■ m9 számtalan rlismerft-ltvál tanúskodnak. Véeul Mtr. E0 óaotoft tftdttf frtf An t kiftMk I JV meremlitem bátorkodunk, kon kápvkJe M911 írerEftl/ipPEtfi ^^^ l ^í tünkkel kárból tWorduló muakálnlokrt ^rt Síí^^iií^T^ I Nagykanizsa, Király-u ü I ^ ^ - . - 1 1 I ^^ W*********^^ M« Uztuk mtf. ki ársiánltfUl át whl^bsl I ÍM Ifi IfVfIfWlPMI Wl M M I fa. UEUmMMÍMMJH^ bármik\'.: hasassffll (o| MalfeWL Wyik íMtttiMl I B 1b flri Bl B I HE ■ A V ltkál« höuv tdtndá aikalommal SSVSMtt fl «aál a ________^_ m, E H ■ ^M - A m A ^M ^111 ■ kápvis«iunkb<>« snve,ktel,ak faiéul &áQ lElllim lfl ^ Untunkat mhmjti lálftl ^ E -é#i\' Tlltlllrimtn 9. M. IE ^UL^yLUUkH^JUMÉta^Mai sanauak Inváln tasteUttel E « ******* JKJLL f m Miikolcii ée Társé píssIm. 1 [ihtf NerkMMii beMM«n I TERRENOL 1912. november 24 ZALA Rw tiriMWtWm "Kr" .. hl-/SS^i a U> kff. Hraaftt In —M I . ti ctiuiitmrik —il Kapható Qeltch éa Qraef „Drogéria" és csemege oeztályóban. XII//71CL/7/1 Kazinczy utca 6. Bsz&ó Testvéreid kocsigyára = ós lóvasaló műhelye. = CflMIS i ST0CR ■MaMsMM PARCOLÜ. Nagy raktár finom kiálUt&su mlndénnemüujét modern, úgyszintén javított kocsikból ^ ELVÁLLAL: lóvat«Utt9 kovács, bog-nár9 Koyoft ét nyerget munkákat, kocáik javi áaát áülakMátát Kltdnó munka I MáayM 4rak I tank akkar vtléél, ha nktlMM it> ttt MOLL Aa fé^jtgyél ét tilrétél ■ m tflnttH Ma — A M#n Ae^k StMIIts-ptrtlf tartót fyófy-í.itita a íegmskjcnább gyiiir ét trtttl- Isntaimak, gyomorrörct, fjfOMOfkÓY, rtftM naakrakmdéaf mijbintalOM, VérltlalÉt, aranyérét aíefktUÖoMióbb aÜ liltféitl ellet, e jtltt házmarnak éfűaedak M MÜdto tacjoM térjedésf asarzett Ara agy iapeenétai eredeti dobowiair H Mfktk B*mMtá*ok iArrémjOm imjü***** * ÉRTESÍTÉS Aa MW idány almknábü kákák vn- 1 eyuak s«átadaWenelt „TERRiNOL14 Ml- \' ledá ptft gyárknánynakat saives %aknü» ajáaianl A A „TERRENOL*4 pala t legjobb a**- " eáfi aabeelbŐI áa t Ingkítünóbbnek iln i I beoosini porllnnd stsatntból saabadnknnsntt eljárás tMrinl káesftl át kOldnlegnt gyártási J eljárás következtéken rmndklv&i rmgmimm, miiáré, wiaáikmiimm é§ Msá/siaa. Fagy- 1 nak, mekegnek elentál át ávról ám szárdabb lesz. A „TERRENOL" festák Usná-adása nélkülr készül át aiáltnl termáeaeiea , port landce ment -azürka színét állandóan megtartja. Készítünk áa kívánatra káaatégftl szállítunk azonban fehér át pirnt szinü palát it. A „TERRENOL" ntlt bármely mát hasonló gyártmánnyal felvessi a versenyt, amí-rll as ország minden rátsábta vágyait Igen aok át jelentős fedeti munkánk* valamint a birtokunkban levő hivatalos bizonylatok éa axámtalan elismer&-lnvál tanúskodnak. Vééül Mttfnmliteni bátorkodunk, hogy kápvknU-Ifinkkel bárhol előforduló mual tálalóin Kramiltr Kálmán vat Nagykanizsai Klrály-u S2. sv, Usltik ma(, ki ári}ánbfa! áa mmtAJtal bármik\'- kátttagf# Ing MolgnML kortik tehát, hogy adandó alkalommal nevetőit képviselőnkhöz szíveskedjek lerdnbi. Marunkat stivaa leieduUtába ^Wn ft«MB Uválá Uf Ithlltl taakakkar val^tft la Mfadtgyik ivtg MoM védi egyét M j kti W ét MA. Moll11 IdlrMtm óaiisahal rn sárra. A MolMéJa tértorMtat itveiotaaaa aiiat táfda-iMacaMiapNé NdflnaA-. léal aerlcótsvénv. mm éta wtgMI i ■ j MTéb fcOvttftasroéay tétéi IfjrtMartabb aéf- I[ytrmtk«éfHll{ poláaímjmrMoÉoÉ koaÉém 40 fillér. Miskolul ás Társa P»a*k«. Üzleti tevékenységünket rövidesen Pécsre -"•..T.*" \' \' I- Wm- .jpB* <*ff.**mimm helyezzük át és ezért az li. november líM kezdve melyen toll ttn jjO kaphatók, jjjj Tisztelettel ALT ES BŐHM. flyomalod a hi«ilátuta|<kMO« .Zala Hlriapkladó 4a Nyomda* R6u(v*livi»i»««Ag Mnpmvomdiéahaa Katiheiitaaáii — _Nyfiliii, Wifwirtír * toii NAflYKANlKSA, lénJ/TTF* ^{iÉÉE M mSüSSS iHK< l_—.. .. \'- j 2 !««, í mT • jk ipiHnl — . "riM vess M Uadókirmtal. POLITIKAI NAPILAP. inm ilrif Mbm mi t Intoffe^ ftpto;ui\'i pjT IrM \\\'d . "(Ct ! Egye* uán • fillér, MJUteirok, bál H Hl I ás kÜduaények aoraakáak 30 Mér. áe ankétért árteaité*«k d$a KBecönetoylIváaaáa 6 korona. Elvakult gőg. L-j Félhivatalosan és hivatalosan cáfolják ugyan, de azért még sem titok, hagy katonai téren rendkívüli intézkedések, történnek, amelyek hadi-mozgalmakra engednek következtetni. Nem akarjuk túlzott hírekkel még jobban álarmirozni az ország nyugalmit, de gátikor már maga a közönség )Ön hírekkel, hogy: ,a házunkban, a szóra -szédunkJban, a hivatalunkban, ez, meg ss behívót kapott," — akkor már aem léket többé elhallgatni, bogy valóban k|di intézkedések történtek. És ez az adott viszonyok között nem is titkolni való, mert természetes és logikus következménye az eseményeknek. ^z országnak ebben a nagy nyo ■oruságban, amikor úgyis dég gond nehezedik mindenkire, most egy ujabb gyötrelem támad a népre, az: hogy minden pillanatban elszólíthatják katonai szolgálatra az apát, aki a kenyeret keresi, vagy a Hot, aki a család reménye. - Más országnak ily aggodalmakkal és szorongásokkal telt napjaiban még mindig mered egy biztos talapzata, oszlopa, támasza, amelyre reményeivel éa bizalmával támaazkodhaűk: a páriament. 4 parlament ataftynek soka lantosabb szerépé nincs, miat akkor, ha az ország békéje alatt reng a talaj; hangos szavával mindeneket megnyugtathat és illetékességével a jövö eshetőségeit megjelöli. De nálunk éppen most nincs parlatóent, amely politikai erejével ^s tekintélye.sujyáysl a sötét-ben nyugtalan kodókat bizalommal töH* hetné el. Éppen most, amikor a félig észlelhető hadi intézkedések még növelpc az ország népének általános nyugtalanságát és izgatottságát: hibáztatnunk kell azt a tényt, hogy midőn a kormány Ismételten fölajánlotta az ellenzéknek a megértő parlamenti eg$flttmflködést és e koffiOfr nspokbarif arityttriKHÉHMOff parlamenti békét, az ellenzék a kormány közeledését ridegen elutasította. Hiszen senki sem kivánja, nem is kívánhatja, hogy az ellenzék mindazokra szemet hunyjon, amik történtek és mindent egyszerűen tudomásul véve, folytassa a mai többséggel az együttműködést De amikor az országnak olyan szüksége van a parlamentiére, mint vk-harban^kűzködő hajónak a szilárd part világító-tornyára, akkor az ellenzéknek legalább meg kellett volna klsértfaile megkezdett tanácskozásban a parlamenti életmflköd^l helyreállítását Da az ellenzék nem hajlott meg a kivételes helyzet sürgető okai előtt, haaem ridegen elzárkózott a kormáay közeledésétől. És ezzel nem tett jó szolgálatot az Országnak. Azt htoszük, hogy « kilpolitikai nem log örllnl az ellenzék magatartásának. Mert mostanában Igazán olyan napokat élQnk, amikor a parlament tekintélyes szavára és cselekvőképeasé-gére nagyobb szüksége lehet at országnak, mint a pártpolitikai OntejOaég dacos következtességére. f . ||||| (■dU^M^blA —» A bivstaioe Budspsali KflkiOay mai aiáma ma már kBtB aal a tilalmai, mely a katonai hirek kflaláaára vonatkozik. A rendsiti aBnp már a tóvárosi lapok tegnapi némában emg-jelenl a ma, hogy a hivatalos lap már kflsti a tilalmi rendeletei, mi la kOzsétesszük aaasl a megjegyzéssel, hogy moet már motgéskáil kinket nem irkálunk a a csapat mazdalat ok-ról aem\' sdhs\'unk értesítést. A rendelet s kővetkező: JÓTtKOHTS/ÍQ. Regény 10 Draaeke-Lázár Alfréd. Sp\'ezek né felkacagott. ^ — Nem igy értette I Köszönöm szépen I Micsoda ortóba beszéd es ? A házmesterné szonbsn hirtelenOI meg-foedolhstts s dolgot, mert »ró nélkül bettjsz-■olls Honét a Iskásábs, a melyhői ételszsg és btómtos hőség csapta meg a kelépéket. — jrj, kérem, kedves jó Sptczekei bocsásson meg nekünk, — könyörgött Uona bslksn, aláís\'ossn. — háimestrraé elkerdte vsslsg aljával orrét farkéiul, aztán keresiibe tette s latjait. — Azok u\'án a mikel a kedves msms s fcjeirhfz vágott, — mordta. — meg sem érdemük, kogy rájut nmek, étli? De msgárs, s lene egye meg, nem ladok haragudni I Maga egy olyin bércig lm halas, bogy sz ember nem Is érti . Ilona hálás mordalsttsl Spacrekné kövér kese afáa nyull i n u »>J — O köszönöm, krdves jő Spscsgfcné. köstDnöm I Tadtsm hegy smgbocsát, naert olyan nemes B szivei — fsniv, hner neaitm é szivem, nsgy-wetS I — felelte\' Specrekré — da, Wionyws emberek nem tudják megbroülnl, ha jók vagyunk hozaljuk I — Nem is értem, kedves Spsczekné, miért szólslkostak iey össze édesanyámmal.? — kérdezte most már nyugodtabban Ilona, i — Tőlem kérdi ? Ha agyonütnek, nem tudnám megmondani, miért dühödött meg es as asszony, a helyett, bogy báláé lett volna azért, bogy meg sktrtrm segi eni I Alkalmat akartam neki nyújtani arra, pénsl szerezzen sok pénzt a aztán igy bánt velem l Komiszság I — Akkor a msms biztosan félreértettel Biztosan I — Tudom is én, mi jutott eszébe ? No hát, ss aksndalatn volt, annyit mondhatok I — Monjs esak, kedves jő Sp cekné: nem tudnám talán én ia azt a sok pénzt szerezni ... T j . Ilonkának hirtelenül megakadt a sző a torkán, oly metszően nézett rá a házmesterné. — Miért nem ? — mondta Spaczekaé nagy nyugatommal, — Hlas erre már ő la gon- , dőlt íIőMm lépcsőt*ásban. — Lássa, kedves |ő Spacsakné, én mi(t-i denm váUattozom, — látott bossá nagy but gslommsl Ilona. — Erőé vagyok ée egWlágee, néá\'MMbM semmMáto munkátólI Teasék él- 51"flii ^bíéJÍ\'lraSÜ d». tXE valami nratDet vagy notmasr, <m trrot a mama M** met, oly boldog volék, ha csak egy kii pénal tudnék szeresni szegény édeestyám számára I — Egy Ms pénzt ? Sok pánt, vagyakat, drágám I — felelte Spsczekné a csattant agyat a nyelvével. Aztán minden habozás aéikOl megismételte Ilona előtt aat az ajánlatot, meqmt félórával azelőtt Bsrtóknénak UR. roiösleges-nek tartotta azonban csattal arról a másik „saareneaérói" ia magom lék esni, a melyre a gróf ur révén minden csinos nőnek alapoa kilátása volt. As ügynek eme részét osár a gondviselésre s a nemes pártfogó egyéni beM-tásárs óbsj\'otts bizni. Uona visszafojtott lélegzettel baHgrtta végig Spacsehné elősdásál. Ugy átérts, mlatba egyszerre valami egészen uj világbe engedték volna belekinteni. — Hát mit siói boezá? - kérdésié végül a házmesterné, kissé fflielmefleaW. — Nem rossz dolog est — moadta Ilona Miénken. - Uev félek I — Rossz dolog 1 Mi roeazal lát beaae r Nagyszerű I HM csak aaért gondolom, kedves Spaczekaé, mert ss embernek, ha madeM áll, bMottyára — aat Mammt lagMább — Nem amidom meg. Ugy sságyalim nu-gaassl I Ilona fülig pttuN ál MsátSVe a taemét. (Folyt, mi.) ......... 11 ■ ........ "* ■ ttfft. rtUfeter *}< ZALA Üzleti tevékenységünket rövidesen Pécsre helyezzük át és ezért az »» m mm ÍM mm ilyen eszÉl árban jiss kaphatók, ssss Tisztelettel, ALT ES BŐHM. Nyomatott a klmlóUilajdwio* .Zala HlrtapktadA «• Nyomda* Mmwénvtáraaa4« kt>nywywi«W)At«n Nagyktttfaán H****** míg——tt >•«, wwlw POLITIKAI NAPILAP. ^^jSsa^i?* f MnWwt Hiti iüMzmM mi i mi^^tes; fejassLagrf^s NA6YKANIISJL Maáws .... .Hu* . Efy«i náa « fillár. Elvakult gőg. Félhivatalosan és hivatalosan cá-loiják ugyan, de azért még gem titok, hagy katonai téren rendkivüli intézkedések történnek, amelyek kádi-mozgalmakra engednek következtetni. Nem akvjak túlzott hírekkel még Jobban liarmirozoi az ország nyugalmát, de amikor már mágá « közönség jön hírekkel, hogy: ,a házunkban, a szora- * hlltftallMnhban. efc, msr figla*-gi:— aa behívót kapott," — akkor már aem leket többé elhallgatni, bogy valóban való, mert természetes és logikus következménye az eseményeknek. Az országnak ebben a nagy nyo moruságban, amikor úgyis elég gond nehezedik mindenkire, most egy ujabb gyötrelem támad a népre, az; hogy ainden pillanatban elszólíthatják katonai szolgálatra az apát, aki a kenyeret keresi, vagy a fiut, aki a csaláá reménye. Más országnak ily aggodalmakkai és szorongásokkal telt napjaiban még mindig marad" egy biztos talapzata, oszlopa, támasza, amelyre reményeivel és bizalmával támaszkodhatik: a parlament. parlament amelynek soha ton-tosabb szerepé nincs, mint akkor, ha az ország békéje alatt reng a talaj; hangos szavával mindeneket megnyugtathat és illetékességével a jövö eshetőségeit megjelöfi. De náhmk éppen most nincs parlament, amely politikai erejével és tekintélye su|yávsl a sötétbea ayugtalankodókat bizalommal tölt* Éppen most, amikor a félig észlel- „ . — A hető hadi intézkedések még növelik az ^^^^^ omá^ TTépének áWnos^ nyiigtli^á-adott viszonyok között nem is titkolni ^^ 1 • vllágttö-toniyára, akkor az ellentéknek legalább mag kelleti volna kísérelnie megkezdett tanácskpsásba* a parla-menti életműködés helyreállítását. De az ellenzék nem hajlott mag a kivételes helyzet sürgető okai előtt, hanem ridegen elzárkózott a. kormány közeledésétől. És ezzel nem H* J6 szolgálatot az országnak. Azt hjpszák, hogy a kAlpoUtikai veszedelmek aggodalmában élő ország n&m Iwi Qfilnl az eUeazék magatartásinak Mart moaunáhf" fgutt "TT-napokat élünk, amikor a parlament tekintélyes szavára és cselekvőképeaU- , géáe nagyobb srtkaégelehet as orsaág-nak, mint a pártpolitikai önfejOség dacos következtességére. gát és izgatottságát: hibáztatnunk kell azt a tényt, hogy midőn a kormány Ismételten fölajánlotta az ellenzéknek a megértő parlamenti egjEflttmflkOdést és fg^ Híjága HUa e komoly napokba* antyfri MmiIUI |B |H||| IflU ISüUl IllVi. parismenti békét, az ellenzék s kormány közeledését ridegsr elutasította. Hiszen senki sem kívánja, nem is kívánhatja, hogy az ellenzék mindazokra szemet hunyjon, amik történtek és mindent egyszerűen tudomásul véve, foly-tassa at^ai többséggel az együttműködést De amikor az országnak olyan szüksége van a parlamentjére, mint vf-hgrbSBjcüzk^^ hivatalon Budapesti Közlöny nul aaáaaa na már közli sst s tilalmai, mely a katonai hírek közlésére vonatkozik. A rendalei szövege már a fővárosi lapok tegnapi számában megjelent a ma, hogy a hlvataloa lap már hflati a tilalmi rendeletet, mi ia MiiáteaaiHh aszal a magjegyaáiael, bogy maet már mozgásltási híreket nem Írhatunk a a csapat mowfalaloh-ról aem\' adha\'aok értesítést. A rendelet a következő: JÓTfcKONTS/fo. Regény ,0 Irta Drmsehe-Lázár Alfréd. Sprczekné felkacagott. — Nrm igy értéllé I Köszönöm szépen I Mlcsóds os*eba beszéd es f A házmesterné szonbsn hirtelenül meg-fondoihatts a dolgot, mert ssó nélkfll betuszkolta Ilonét a lakáaábe, s melyből ételszag éa htésatpe hőség csapta mrg a belépőket. — Jaj, kérem, kedvre jó Spsczekeá bó-ciánon meg neftSnk, — könyörgött llons halkan, sttz*oean. s- hánnealrtaé elkezdte vastag ujjával orrát t érhátai, aztán keresztbe tette a haijalt. — Azok u\'án a miket e krdvea mama a hjemhes vágott, — mordta. — mar aem érdemlik, hogy rájuk nmet, éiti ? De masárs, a frrr (gy« Bfg( nem indok haragudni 1 Maga fgy oiyin hercig He fruska, hogy az rmber nem ia érti .. , j,. Ilona hálás nordalallal Spaczekné kövér ksze atán nyqlt; - — ó köesönötn, krdvea jó Spefcettai. bOssenem I Hadiam h«#y amjhrnll, mert nfyan nemes a szive I \' 2- Pmze, hngy ne«M á szivem, ffágy-neill — letelte Specrekné. — áe. mioaifa emberek nem tud|ák irfegbrcülni, ha jók vagyunk hozzí juk I — Nem is ériem, kedves Spaczekné, miért szólalkoslak isy ösaze édesanyámmal ? — kérdezte moét már nyugodtabban Ilona. . — Tőlem kérdi ? Ha agyonütnek, nem tudnám megmondani, miért dühödött meg éa aa asszony a helyeit, hogy báláé lett volna ezért, hogy meg skrrtsm segíteni I Alkalmat akartam neki nyújtani arra, pénzt szeresiea sok pénzt a aztán igy bánt velem l Komiszság I — Akkor s msms biztosan félreértettel . Biztosar I — Tudom ia én, ad julolt rezébe ? No hál, as akandatam volt, annyit mondhatok I — htnnja csak, krdves jó Sp cekné: nem tudnám talán én ia ast a sok pénzt sze- " rezni. . T . Hőnkének hirtelenOI megeksdt a szó a torkán, oly metszően nézett rá a házmesterné. — MK^ nem ? — mondts Spaczekné nagy uyagatomma^ — Hisz erre már fl Is gon- , 4a|t. előbb, t) lépcsőházban. — Lássa, kedves (A Spaczekné, én mio-denia váHadsjoom, — látott honé nagy Ina gatommal Ilona. Irfle vagyok éa eHMÉres, ntm léte* ári semmiféle mánkétól I Teaaék el- raet. oly boldog voléh, ba csak egy ttt pénzt tudnék sieiesui szegény édeeafyéu számára I — Egy Ma pénzt ? Sok pflaat, vágyéul, drágám I — letelte Speeaakaá a csattant egyel a nyelvével. Aztán mindea habozás aáMI megismételte Ilona előli ad as ajánlatot, melyet félórával azelőtt Bsrlókaéoak un. POTBklagae nek tartotta azonban esatfal arról a másik .saarencaérói" la uiag—lékeani, a raetyre a gróf «r láván minden cateoe nőnek slapos kilátása volt ás ügynek eme réezát már a gondviselésre s a nemes pártfogó egyéni belátására óhaj\'otta bizni. Ilona vlssssfojtolt léligaiMsI haágetls várig Spaczekné etóedását ügy ázezta, mintha egyesem valami egéezen aj világba engedték volna betekinteni. — Hát mit aaól hozzá? - kérdaate végül a házmesterné, kisaé llralmeHeat. — Nem raen dotog ez? — asoadto Ilona Miénken. - Ugy lélek I — Rossz dolog? Mi raeesal Iái beaae? Nagyszerül — Hál csak azért gondolom, Suaaaahiié, mert aa emberack, ha áll. Mannára — aaá Meaem legalább Nem aamdom meg. - Kg gamat I Hona ftWg péraN áa HaaMNe a (Potyi. V*.) wm wmmuib nn, untra |uiu, uuul auiliy ui\'* bői jövő voM mindig RursicikaKilóin nagy A véres népgyOlésről az a ábbi részletes ambíciója a nevelés terén, melynek ssolgiUUbi telefont jelentési véltük: szegődött a melynek az utolsó leheletéig kitartó _ és lelkes mnnkasa vott. A közönség köréből f * míndgyskrsbbin lel Mcsukló zokogás, mely \' _^^^ sssbsdsbb utat engedve magának egéaz köny- y IMI l^SfeW patakká változott, a szónok aagy elfogódottsága • a bizonyítékai e gyász mélységének és igaz Isj- . „ S^fff ■ daimának. A unitéság részvéte ortg soka lm-. .,__J^WP^^^^^ \'f, P\' í ponálóbb tormában nem nyilvánult meg, mint ^r ^mMŰ^^^^M | § ^ tL" éí^J^^^^t > vV a tegnapi temetésen. Eljöttek a megye minden M j^^Sídí t-\'*\' \' Urt községéből, hogy ezzei leróják tartozásukat a f l/.-\' S . 4 megye tanflgyének megteremtője iránt J \\ ^^iffimT^™ A temetésről a következő tadósitáaunk I ^^^^^^y^jBjj^HBj^^^^^M Már a kora délutáni órákban hatalmas \\ r | . | | ^ embertömeg vette köríti a gyásshásat, melynek \\ . j^V flkW * ^IfflPlfflPlí .\' . nd/sribs bizony síig a faié fért be. Pootoun \\V W|\\ ^^^gpB^^^ffipa ? . , ^if ígfi . Iái négy őrakot megérkezett dr. sipeki Bilás m Wű^ V«- \'«*•\'\'\' "■" ■ Béla főispán, Arvsy Ljos alispán, Odor Oézs M>ad .Bt YSdiBdvnrtxAtiA .aaslnadriuiő évt Jírjssmt rtm katonai iaááshedáaak tbtepi kőzsé^hUeak \'Utalásáról lenaáM raadriat táigyábaa a magyar királyt miaiszteriam Igyelv ■jartwktlt bogy a kaliiajlaláalr éáaak Wrlspi hOzsttálallaifc tilalma tárgyé bea 1000 már«ias hő » in SM-Ö09 z E. aaám alatt.hab raadatet mostia hatályban vaa éa nőt ege a kovaüaaő Minthogy a katonai iaáéskedéecftót agyas káUpcA.alr tiuekat közöltek, amelyek amellett hogy a lakosságot iadokolel. lannl nyng\'slanijik, a véderő eihetyesése egyes mozdnisUirói ia tájétasásl ayajiaaak v a magyar királyi oriaiszterium s fegyveres erő áláaárői, mozdulatairól, erej rői és mB kődésérői, sa erődök éa erősitmények állspo léről, agyasiatéa a fegyverek, bidisserek és aaarelvényck mennyieégéről vagy éMmisservk bobétérői és minőségért! vagy ssáttitásárőt szőlő hirispi költéseket ezennel megtiltjt. Aa ily lartabaa kasMménreknek sajtó alján vajé közzétételét as 1878. évi V. törvénycikk 45Ő. l a öt évig terjedhető állam (ogbázssl és 4000 forintig terjedhető pénz-bflatetéieei rajtja. Es a lilalom a kormány által nyilvánosságra bozott tadósitáaok hirispi közzétételére aam terjed ki. Badapeat, 1912-ik év november hő 23 án. Labáa a. k. illetékes helyeken ismételten kijelentik, \' lap a tauigőilláll khuk miudea alapot aál kfilözaek a a közönság )M teszi, ha asaket taflézkodissil fogadjs és szem előtt tartja ezt a magyarázatot, mellyel a had rezetőség néhány nappst ezelőtt az égyéá Mipinéétéklíéi löflé-nandő válKnáaokat előre bejelentette. > Kialaü m íwííh- — Saját tudósitónktól. — Komor ás mély gyáasba borult tegnap Egeraaag város közönsége, mely dr. Raxskska Kálmán kir. tanácsos*, Zilavármegjre tanfelQ-gyeWjéi kisérle uolsó utjtra, Es a gyász igu . - és őszinte volt, szívből jövő, miat amily sziv-bői jővő volt mindig Ratsicska Klímán nagy ambidója a nevelés terén, melynek saolgálatábs szegődött s melynek az utolsó leheletéig kitartó éa lelkes mnnkésa vott. A közönség köréből mindgyakrabbsn lel Mcsukló zokogás, mely szabadabb utat engedve magának egéaz köay-patakká változott, a szónok nagy elfogódottsága • » bizonyítékai e gyász mélységének és igaz fajdalmának. A unitéság réssváte még soha im-pooálőbb formában nem nyilvánult meg, mint a legnspi temetésen. Eljöttek a megye minden v községéből, hogy ezzei icrójják tartosásokst a megye Unflgyének megteremtője iránt A temetésről a következő iatkjsilásuak szói: Mlr s kors délutáni órákban batalmaa embertömeg vette körül a gyásshásat, melynek ndrarába bizony síig a fele fért be. Pontosan . Iái négy órakor megérkezett dr. sipeki Bilás BéU lőispán, Arvsy L>jos alispán, Odor Oáza Ur. Unicsos péazOgyigszgsió, kivonult a helyőrség tisztiksrs, egyesületek, testflletek, adóbi vstsl, dr. Korbsy Károly polgármester vesalésé vei a városi tisztikar. Jelen vott a vármegyének miadea számottevő embere ás legszámottevőbb osztálya; a tanítóság. A megye majd-aam minden helységébőt szinte zsrándokoit a taaMóság, növendékeikkel, vagy azok nélkBI. Ott VoM a nagykanizsai polgári fia éa leáay-lakoto stb. stb. A köiöaaég arindnagyobb szám baa kaai gjHali i. kegy méz. moaagai agg lakat Véflps fagfchaasn a. jjfsaknral a koporsót éa a íMerdák kossapa aatőt a dr. Jbaáv Pál aafMtanfeitgyeió itgtBaalU boa aaabb besséde^ mert Ssslay Sándor fcssgslő bejelenteti szőaok a meg hatolta igtől asm la dott aaóboi jataL Majd a koporsót fsBstték a Zyász kocsira a az imposáaa menet aMgiodalt a temelő Wé. As éackopbrsőt egy-kát gjáaiénak után laeraatfatttt a abbé\' s ezzei Ruzsicski Kálmán kir. tanácsos Ua/elBgyeió végkép meg atlnt a laalgy barátja lenni. A teasetés atáa a laaMMek és agyaalla lak rész vét Okét fejezték U s gyáaaoló családnak. Véres urh«íis i miiztiUjirf. Revolverlővéaek a rendőrök ellaa. — Balét tadéartőak talaée^slaaSéaa. — Tagnap dáhtlán lelketlen agitátorok iámét rendőr kard elé vitték a munkás oépot, amint az már oly gyakran történi. Nem halljak, bogy az agitátor arak közfll bárkinek U bája eeett volna, ellenben a fsüsgalott tömeg közfll aohra rug s sebasIHek ssáms. Sajnálatos, bógy KX egybegyűlt tömeg arra ragadUtU magát, bogy ssambassáiljoB a randőtőkkel. dea-tnagBahsagH rendőrök ssokstUn aagy száms és a tömeg köréből a rendőrök ellen eldördfllt revolverlövések Igaso\'ják, kogy a rendőrség képtelen volt átjárni a fékéTWMmr tömeg inon, melynek rakoncátUnkodáss as állami rend ellen iráaynló kiáltásokkal kazdődötl. A népgyűlési emeivé-nyeti jelenlevő tépviselő urak sserepléséről, különösen pedig arról, hogy a fékét vesztett tömeget csendesítették volna és igyekeztek volna elejét venni a- meghsllgatásukra egybegyűlt népnek a rendőrökkel való Össsefltkőséaánek, semmit sem hallunk. Ezek a dolgok kommentár nélkül ia élesen reávilágitsnsk srrs a beiy zetre. amelybe as egyesült eüensék önmagát belesodorta. A véres népgydlésről ss a\'ábbi részletes telefont jelentést vettük: — * ma. has. & A vühiiiljig BUgaflliiiiiki^m laUault illanatkl pártokkal és a rSta pártokkal karöttve vaaárnap dttaiM) órá& a TattarSblbaa aépgytiést hivrnt A iijwilláa elnökévé Bmukfány TUadsr grééci bérlék Mi A főváráét napok óla elérem** plakátj tikkal, malyakhaa a ná|ig(kléi kaiéi Batthyány Tivadar gráfot, Kiroéyi Mé% grófot. Din Zoiiá\'t, Egry Bité*. B^ Ss ma...Bokányi Oacsőt továbbá Jászt OmkÉt nevezték meg. Dr.: Boda Dezső főkapbány a Ily formában tudom kani vettél de a logaábM népgyűlések sajos iefjtyéss miau a körstkml leiratot intézte a gyűlés bejelentőihez t} .A maliban Urtott nyttvános gjülésak slk ilmából > ast tapasstatUm, kogy a gyMh résztvevőinek WMbea az uralkodót, hadtáp, hat éa magánosokat sértő BöstKktáiitásjk aaa-gozUk at Ezért figyel meztatem a h j-ltm ikal. hogy a résztvevőket tartsák visssa tty isrtdna közbekiáilláaoktól, mert akár meg lektt állapi-tani a közbekiáltó személy azoaoaségtt, skb nem, a gyűlést a kirendelt rendőri ksprisdtl karhatalom aul fogják fctaszUtnt" A főkapitány nagystáma rendőri kénm létet helyeztetett ei a Tatteraat belső lerStstás környékén Rkt.d«y ée Jessenuky raadór-tanácsosok vaaaiéw mellen. A Mosoayi-alcd nadőrhaasárnyában színién 50 rendőr tol készenlétben, basonióképpea a Rókát kórhál udvarán is voltak renüőtcsapaiok. Diiulán fél 2 tői kezdve gyilekeznl kezdett a munkásság, mely eleinte ctendbm foglalta al helyét a Tatteraal épületében. Nsa-sokára megérkezett br. Manadorf Oézs ál Barabás Béla otrssággyülési képvtsetős. 2 ón lájbaft aa agybegylit maikások száma asintagy 5—6000 re volt tekető. Az Isgatott hangulatban néhány munhás elkiáltotta magát: — Lé ü dinsszttávsi I h-% Étjén a köztáraaaág I Rbédey tanácsos ekkor utasításékor bivm fölment a szóioki emelvényre és figreima* tette az egybegyfl tehet, h így amennyiben a kell hatásmód Meg érteni az Odol különleges fontos voltát: Alig más száj- éa fogtisztitó szerek csakis az öblitéa néhány pillanatában lejtik kl a hatásukat, az Odol még utólag ia, órákig a fogak tisztítása után, hat Kzan különleges sajátság folytán, aa Odol magakadáiyoua a wájbell erjedéses folyamatokat áa a fogak magronriáaa allén Hat. 1*11 aovember SS. ZALA mm tagnak, a népgyü-^gdtal Mwisfle. A man késség vémemdksp mk a laaifliaÉgii ia szidalmazd kezdte. \' jgHrtmtmm még két iz ben inlette csea-. áriéira a közflnaégd, amire még lárma «oM a válasz. Ekkor Rhédey j jméílrr1 bevoantt a Talterssl csarnokiba, njbbt bataarirR agy ssakaaa tovaaicudótt ia ■y kt"1** aaosongatni a közönséget a Mé. Néfeány prre alatt flrea tett a da fH«ffH»t, bár a közönség a Talter lipujsi eM lódult, mípd fenyegetőbben Jánost rendőri lügydó egy csapat tendőr--i|á aajoagök közé scgytllt és kezdte óket jdjutatri. Ekkor egy mnnkáakOlaejO ember ma^kee agratt éa mellen ragadta. A tendór-■a e kardját btssta k» véddméra éa a. többi „gghtegényeknek is megparancsolta, hogy a gaikásságot kardlspozsák azé* óriási mmnllug l^adt erre, a rendőrök kardot ránita vagdat-kmak. A kösönaég a szflk kspn között össz* ^riédott és egymást tapoeták a földre. Ekkor gtt munkás lerutsat vett eM ée a rendőrökre Mi. Az egyik golyó Lón József 1651. száma mgk kotortál találta, közvetlenül a szeme m*mmtWÉ E i Aa aj Jáeéa 3-4 és 5 szobás motora lakások (vhvereték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mellékhelyiségek) december í-re * KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :: alatt az első emeleten. :: Sehón Sámnel 29 éves szabótegéd ajtlt v itadőrkard kettévágta. Kostyál József 44 Ml Milálj^l i midit esett és az emberek gfcai rohantak rafia keresztfll. Mindabárom »e-Ipssn sebesültei e mentők vették gondjaik alá. ái stcára kikerült tömeg közül a kerítésen át ~1BÜ á rendőrökre R4vid—egyuiásulánban—6 ■vés dördült et. Ekkor as utcán fölállott lo-inrendőrök alakkal megtisnilot\'ák az utcit és I satSfgÓUt a Biroa-Térrs aergel ék. Ér eaüiést ■■ettek sz öaazetüiésról a többi rendőri ké-■Hlségek ia és nebány szempillanlás alatt a Mjszinére érkezett 50 lovascsendőr, 30 tovas-nadór Vtdoa és Cseh fe ügyelők vrstt sével, . valamint Böjtöt felügyelő vezetése slatt 50 gya-logoartndór. Az ntcát hamarosan megtiszutották ta a nyugalom Igy helyre állt. As utcákon ^tai ájaukén át lovas őrjáratok jártak, mert l rerdórség attól tartott, hogy éjjel a sötétben sjsbb tendüiés lesz. Es aionban szerencaére sem történ rney. A f \'kapitányságon 10 mnn-ttat vettek előzetes órízésbr. ** Kitűnően megvéd s I a M sskttis IstHtmr « O takaL _ TUfc ifliÉdftiAl Uiyun toriB. Országgyűlés. íbbíA B\'1 _.jjiéd %k\\ A mull bét egyik napján Bslatine község éa kornyékének tekiatélyaa számú küldöttsége tisztelgett Zalaeg^rsaefen dr. ApMs Béla főispánnál, a beistind járási zzékj(dy ügyében. A . küldöttséget Zrínyi Károly betetted plébános, as n| járás Sgyének leglelkesebb apostola vezette a főispán elé. Tagjai vollsk ; Bosnyák Lajos belatiBd, Fel z László mntabetAU, Oras-ssnovits Antal csetföidi, Mráz Kálmán bánlor-nyai ée Kovács János zarkókázai körjegyzők. Tivadar József belatind kOsaégbitó. Püczkó József, körgyám, Bslszaicz Márk és Vörös Mihály eskSdtek, Osateck Ede és Hnber Alsjos vendéglősök, Kanfmann Ignác kereskedő, Baicz Aladár arad. kaazaár, Ssőts Lajoa tókertésa, dr. Kólára Ferenc körorvoe, Kelecsényi Fereac takarékpéoztárl főkönyvelő, Szepesy Qasztáv gyógyszerész, Csepregby Károly igazgaió-Unitó, Paflik Vencel vendéglős, stb. A főiapán a vármegyeházában levő főispáni irodában fogadta a küldöttség tsgjait. — Zrínyi Kiföty pTttonoi, a lüidöníég szónoki, a sablonos OdvOzlések után főbb vonásokban ÉKMta a bclalindak moegal mának történetét és az Ogy jelenlegi álláséi. Elmondta, bogy a bela-tinci érdekeltség a I. évi (alias hóban Aisóiendván Székely Emil főezoigabirö dnöklete alatt tartott ér-tetezletea egyhangúlag a Járási székhely felállttá-sánsk szükséges volta mellett nyilatkozott, annál is Inkább, mert BeUlinc egy Ízben, 1871-ig már voli járási székheiy. Es mellitt döntött színien egy -bangalag a szeptemberi váraaegyei közgyűlés ia. Zrínyi Károly végül arra kérte ugy a maga, mint a küldöttség tagjainak a mintegy 25000 főnyi érdekeltnek nevében a főispánt, mint a kormány bizalmi lérfiát éa képviselőjét, hogy a beistinciak írásba foglalt a neki átadott kérését pártoló információval főit erjeszteni szíveskedjék. Bálás Béla főispán válaszában hangi u-lyozta a megye autonom jogkörét, melyet WtéttenOI tiszteletben kivin tartani a egyben fájlalja a formalitások betartásának kényszerű\' voltát, mdyen bármint óhajtaná magát tnltennf, kijdentette a küldöttség előtt, hogy ő pártatlanul viselkedett mindaddig, amíg a vármegye nem döntött Bslatiac javára. A döntésnek ő la örült és mintán már snnyi jól éa szépd hallott BeJatiac és vidékének hazafias gondol-kodáru lakosságáról, ígéri, hogy a beistind járási székbdy ügye ő benne lelkea pártfogóra számitbat a bogy mindent d fog kövdni, hogy a bdatindak óhaja 4» kivánaága minél előbb tedd öltsön. Ezután a főispán az aj járás székhelyéhez csatolandó községek névaorának beterjeaz-tését kérte, msjd pedig as nj járáshoz csdo-landó községekből Beialincra vezető alak I kezdi as njoncjavaalat vitáját. ■tillitgi áa féitiisága k tóíáflán d kSIdASa Iránt áidekMdait tőíápán /i kSUSeteg . tagjait . fetrsMfcf S rOvid diskurzus atáa mMnyáfével kgmrt fegva/a küldöttségtől dbacsasott, mely a iffláéal^trnaaffal utasott vWxa AhMéuSsMa á Inntt ideda haza Brtatircra. r r nf > BtrtrmnU--■ Aa 1 fl S. 4vl ajaaa^aaaalat baéaar)« — Saját udóntáok tJrfo^jri»>áaa. — Mb t.rt«H. . HpdaalSliáa ■ ita legádók után elaő ülését, melyre az allaaizék iámét negkisérelte a bemenetelt. Mival azonban Pavltk utjukba állt, rendben viaszavonuhak. Tisza IstVán elnök (él 11 órakor nyitotta meg az ülést és jelentetté, hogy gróf Batthy-iny Pálra és még néhány képviselőre már la-r járt a menteimi bizottság kMtó renddeta agyszintén az dé sem gördülhet többé akadály, hogy Kovács Gyula is részt vehessen az ülé> aeken. Ezután Vojnkh István indítványozta, — hogy az ülésezések idejét d. e. 10—4 óráig hosszabbítsák meg, majd több apróbb indítvány után Hazay Samu honvédelmi miniszter terjesztette be az 1913. évi újoncok OMgaj^n-láaáró! szóló törvényjavaslatot éa a hozzá való jelentéseket, melyek a következők 1. Jelentés a honvédintézetek mflködéaé-röl éa állapotáról. 2. Jelentés a közős hadaeregbdi intézetek működéséről és állapotáról. 3. Jelentéa a, honvédmenház állapotáról. 4. A hadmentességi dijjavakróL . 5. A hadseregben éa a honvédségnél előfordult öngyilkossági esetekről. & A tartalékos tiszti vizsgák rrrrlmá nyérőL 7. A hadseregbeli magyar honos tisztek szolgálati beosztásáról éa végűi 8. A hadsereg tisztikarából a honvédség tisztikarába történt áthelyezésekről. A jelentéseket a képviselőház az ujonc-javaslattal egyidőben tárgyalja. A képviselő hál véd erő-bizottsága kedden délután 5 órakor mm _ a _ Hétfőn és kedden, 1912. november hó 25. és 20 án: Uránia .^ÍTI ná.^ A nagy misztérium. W rn VHttmMWM Detektlv-rejlély 3 felvonásban. Ezen kivfll bemutatásra kerül: II.___|__. D-.—. Ishiavadámt, term. tt A esránerayé, humoros. Nagykanizsán, Roz^onyi-Utca 4. A. tláUmott tó, dramolett. Egy nagy bmu*mf. 3. ZALA üfakb hánQök aTBaitápfr kwftrM Kína Qrouoruáf ellen. — fzcvtnáit a M—l aposahábaru mű«(t |apáa-kiaal azőretag.— N-metojvAg békén blrjt Oroartzágot — Komáaia nyilatkozik. " i —"*7f—r" 1—^v- t" WpfélnA, 4 fcÜ •érttlbtn indáit balfcáai hábéts [ agylátszik lángba ktoll borítani egész Euró- pát. m etek a lángok A stébs ia A ravasz diplomaták tsaácsttuássbo aoat a| fcanf asdialt mrg, mellyel eddig nem számoltak, le amely agylétszik, hogy számolt, mág pedig hagyoa ia j6! aaáaaott Önmagával. Kina, mdy addig minden goadoiatankon kivül esett, most káastl beleszólni ss ta ópai konceribe, a rendszeres muaka Wytk a tort már éve* óta, bogy Orossországaal kadba azél\'jtnak. Erre pedig most elérkezettnek lái|ák aa idői a a kM kormány félhivatalos lapja eróá bangón köve-lak a háöoxut, me\'y Ocjsz ország elled vésetné a aásga népet Oroeaorsságask pedig kp es u agyadlli etlenaége Ázsiában. — Jspáa ismét erűsea fenyegeti a aftgy orosz birodalmat a mint dipimata körökben be-oértk, á klnaf-|ipán asówtaág M deaa gyors léptekkel bösaledlk a megvalósulás felé. Hogyha aa a szövetség erélyes lépésakai tesz O osz-orstág ellen, akkor bizony 01, hogy sz európai kábora veszedelme etoalloti. Egyébként nemcsak Ázsia mongol népei, hanem Németország ia erőien dolgozik azon, bogy Oros országol békére btrja a tóié békés nyilaikozaiokat nyer-fca. Romániáról már lOhb dkkat kazfllt a - Budapesti Hulap, melyben rámutat a román kOivéleméayra és szókra a rendszeres izgatásokra, melyek a magyarok ellen folynak. Románia mintaaierelnóke most csendre intette aa taplókat a egy nyilatkoutaban megcafojs, bogy Romániának magyar ellanea szándékai lennének. Mii távirataink: A monarchia ét Szerbia. Belgrád, november 25. Péter király tegnap délelőtt 11 órakor érkezett vissza Belgrádba. A pályaudvaron a miniszterek és a tiattiksr fogadták, Inkoek Ddvözló beszédeire Péter röviden válaszolt. Válaszában ast hangoztatta, bogy a szerb katonák eddig biven és kiisrtá sal teljesítették kötelességeiket t ezután is Igy lesz, bármilyen hatalmat ellenséggel kerüljenek izembe. Bécs, november 25. ^ - A szerb gyózelasek örömére ma as ösz-asaa itteni göróg keleti szerb templomokban itten tisztelel vok, mely alkalommal mintegy 150 aaláv diák tSnletni kezdett a monarchia ellen. A lOutetókat a rendőrök kardlapokkal kergették szét. Bkt, november 25. Ferenc Fsrdináod trónörökös a mai nap folyamán Berlinből visszaérkezett Bécsbe, hol mindea Snneplés nélkül behajtatott a városba. Kecskemét, nov. 3b, Szerbia lóbh megbízottja ms Kacskeméira érkaaati a nagymannyiaégO hátasloval vásárolt. Szabadkáról jaieaUh, hagy aébáay aserb klkél-40* a vártéba* járt ás S csismadiáfcaál boes imám iMíim miiiti ,„■— OroMorssáf. Sitni/téttroér, nov. 25. A pekingi kormány félMvataloe lapja ka | zabjain írja izgató cikkeit Oroszország ellen. [ A féfkivataloa lap azt irja, hogy Oroszomig mindig elnyomta a mongolokat s itt az Méje\', hogy végleg leszámoljanak vele. Köln. nov* 25. , A Kölniaclie Zeitung tudóaitáaa szerint Kiaa Japánnal szövetkezve háborút iedit Oroszország ellen, hegy vele véglegesen leszámoljon. Berlin, nov. 25. A helyzet enyhült s a német poÚtikai körökben ugy tudják, hogy a veszedelem már elmúlt, mert Németországnak sikerül az oroaz külügyminisztert békés nyilatkozatra birni a Oroszország háborús szándékait megakadályozni. _ A harctérről,—-—— Konstantinápoly, nov. 15. A 17., 18. és 19-én lefolyt caaialdaaal ütközet a török cupalok nagy győzelmével végződön. A bolgár caapstok visszavonultak, de mág nem állapították meg, hogy meddig. tx/etca, nov, j/ta. Skutari felöl naponkint erös ágyudörgeae-ket hallani. Az a bir van elterjedve^ kogy a török csapatok aránytalannl erösebbek a monte-negróiaknál a a váróiban nagy az izgalom. Konstantinápoly, nov. 25. Nspról uspra érkezik jelenlés, hogy a védősereg Drinápolyt hősiesen tartja a a bolgárok ellen dicsőséggel is fogja megvédelmezni Katonai körökben azt beszélik, bogy Patai pasa, ald a legutóbbi ütközetben elesett nem más, mint Kollman honvéd ezredes* ald annak idején kilépett a hondvédségtől a Törökőr* sságba ment. Párls, november 2S. Törökország elismeri Albánia független-ségét s miót az ideérkezeti jelentések mond|ák, aláveti magát a hatalmak határozatainak. Konstantinápoly, nov. 2S. Palaviclni őrgróf, a monarcbia konstantinápolyi nagykövete ma több diplomatával ta nácakozáaokat folytatott a porta ásón javaslata felől, hogy aa idegen katonákat rendeljék visz-sza a török fővárosból. A nagykövetek még nem határoztak. Belgrád, november 2S. A Monssrtlrnál lefolyt ütközetről csak most érkezett részletes jelentés, mely szerint a harc 50 kilómétarayl területen folyt Török .részről 17 ezer, szerb ráaaröl 2000 halott éa áehaahlt vaa. Stdflt, november M. Csatsldssából láviratozzák, hogy a béka* tárgyalások am egész nap tartottak. Tötök Raséd béy tárgyak a bolgár • tf. é hidegebb november ft, ás g0v0(0fc vipmmgt qy* I Saakzelkl kórSI még g*. _____ nara jW látra. , 11 Kdiuhíntinápolif, nov. 23. Ma luaét^ŐO kolera aaagbatagedéal jak* tettek be. tfádlg hivatalos értoaüéa azariat Síi kolerám eghet egedéa törtéét, amelyek közöl Ut halálos kimiweteMl vok. SaéleekÓrfl óvintézkedések törtéetek , X. # . C.U-* S\'ófla, november 21 Ma aa a teán egy katona Hlaragjaam tünetek körött öaaaeaaett éa caakhamar ma^ halt A boncolás megállapította, bogy a Latosa halálának oka ázsiai kolera. A váraebaa nagy az Izgalom, Női- és\'férfidivat-üzlet megnyitás, Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kazinczy-utca 3. Meícer-féle ház-bsn egy modemül, dúsan felszerelt líl- 6 irMaiíttt nyitottam. Ajánlom dús raktáramat a legdivatosabb női ruhadiszekben és az összes női szabókellékekben, női-, férfi- és gyermekharisnyák és kesztyűkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyárt* mányugaiiér és kézelőkben. Legfinomabb s legdivatosabb nyakkendők. Amiéóa jóakaróim aaivee jó Indulatába a|áalom kiváló tisztelettel SALQÓ IMRE aar vidéki esZkózlAm I megrendelést a lagpontoaabban mi O c»ó éa assbott árakl Mivészl íltlitjHubÉm. Róth Miksa elöadáa. — Saját tudósítónktól. — Ha a visszhang)s ia olyan lesz annak al nsgy és gyönyörű etóedáanak, mint smnyea] ambícióval éa Igaz lelkesedétsel annak meg-tartáaára Róth Miksa, a nagykanizsai posta-1 hivatalok fínöke, ea a kiváló műrésai érzékű idealista vállalkozott, akkor a tegnapi nap ojl korszak keletkezését jelend Nagykanizsa várnai szellemi és kelturális életében. Közöltök szt ál költői számyslásu meghívót, melyet Szmtk Antal, a néhány aapón át váraeankban tartózkodott jeles mfibárát mintegy 25-30 kiválás*- J (ott egyénhez intézett, kiket abból avégattí hívott egybe tegnap dálaiáa 4 ótájlra s Cssinó nagytermébe, hogy ott közös szellemi mozgalommá tömörüljenek, melynek célja lagyaa| a Nagykaalaaáa teijeaen stagnáló mú részi magteremMaa éa magaaeM aaailemi saórako-l sások ayajláaa a közönség legszélesebb rétegei I aek. Mielőtt Róth Mikik WÖadásál vásolaók,| legyen szabad ai érteketlelán többször hang-j aulyozplt amaz elvvel aiaaibau, hegy Kl éj igyaaSlal eleMiása «ggflr, aat ájéalanaa tw M ii Mii iüi nmm mm 2A4.A My és hstslfsu ]&fB)V~aihaUrősü|ta] igygit E» * • tudó iiedalmi fl KOrtttL^ésélyoéit egye (Ueu keretein belül, ba abtuw «\' kOtnek anegye* emberei lekzné^fcársfesakslfcgkennyéb-ben «áiatthat Va\'6f« kskk é ssép ettmék. Ksg f^yVttk arról fjflaWt. hogy a M vetk-tti>jlr«l "\'f kttiet találni unitit Ifcrintke-ltt poAtokat, melyekkel ezt ak egYbeeívadást HM lehel hozai, 4a aemari kétségfink Mncs at Irlat sett, hegy tffltthtf, iMl tégftsp alakult társaság tervez, ez Intékményes keretben pont-rti-pontra meg iá leket ygfósftsni. Az értekezletet, ttefyet Szmik Antal suvai letettek be, majdnfctl az Osazés meghívottak, Hftadalnd előkelőségünk tagjai megjdenlek. Sinik Antal aUn RM Miksa ftli as előadói aszúihoz ^ msgaasÜmyalásuetőe6átbanvirott> Bi a sivár kultúrátianságot, melyben as egéu ■agyar vidék a vele egyfltt Ntgykanlau is May-ládik, s szokat a törekvéseket, melyek a sivár slgot Nsgykaaiteán megszflaietheinélt. Nagy eoaésokhsa ismertetvín azt a merne kiható IsjlMési folyamatot, mely a fővárosi irodalmi és aflrésieti lulturi megterem ése után a vidék enrányu kul urszűksé<letet a kitelepülés egészséges lényével kielégi éal, nevelni van hi vsívj, részt kövelel a vidéki város részére abból s munkából, m-ly kft drszág egyetemes kalta flillph Méy téaét jelenti. \'.Mltte á tttő^ tant jéMéáglfi szerint, szólt, — a művészeti feKeadOéS szinte átaglepetétezert erőre! Izmosodik a vidékeit, vétkei mulasztás iedae, ba Nagykanisu vároa artiszükus érzéiű elemet itm lépnének sorompóoa, bogy egységű programmal S műrészt megérláeak leiemelő gyönyörét Hirdetvén, előkészítsék azt a talajt, melynek talán aem ia olyan áhr4ndvil4g6eii távlaté hu egy-két aev sebb mtréu atelierje egy lég-sflhb Is középfokot Jelen tó Jó seneiskoia, majd a régmail emlékeit, a népművészet passtaló elemeit megőrző tnuxeam: a kallóra háza, könyvtárral, olvasó ssobálkal állna*. E célból u előmunkálatok körültekintő végzésére előkészítő bizottság sServeséeét sjinljs, melynek mindjárt vátoljs is lésüetes irányelveit és mód aeereit KfllOnösen a helybeli, , meglepően nagy ssáma mű tárgyikból időközönként rendeieidő kiállításokat tartja igen at 1 uerO keretnek, mely nt k vonzóerejét láegNlélómiJaemHiilszerá zeneszámok és előad ások növelnék. Minléff tisena így ilyen érdekeaebboél érdekesebb etósdis és kiillitás programmját sorolta fel szinte ámuló bsllga-tósága elölt, meiyaah tagjai a gyönyörű és meggyőzd erejfl előadás végeztével nagy lelke isütsast halánték el ponlró\'-poatra ve* megvalóaltsut. b Ennek tehetővé iéte« bizotttágbib égyeafrttek. MtlytitMfcintten In-léikedéare meghatalmazott elnökét* Róth MHr kát vllisztottákí\'meg. ttflVJCSVIK-CIPOSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE" ARANL niRCKa Vasárnapi hirek. — A- politika estméayel. A aemzeti mnskaptrt legújabb békujsalatattak ás el Makik részétől történt visszsu asitSss váltosást semmi Irányban util teremtett: marad minden a régiben addig, mig a képvisaióhU lObtmége uj móJját nem ejti a hbaiietó megbekttésáre. Hogy ez mikor bövetkertk et, azt htiármioti-sággal előre látni nem ehet Teljesen beavstdit helyről szerzett információnt sionbsa sz, hogy S kormány és a nemzeti munkapárt mtndenek-elótt határidőhöz kötött és a: egyéhb Szett-pontokból sürgős mutka anytg sónál akarja blttositsni. Ebbi a munta anyagba nem tartozik bele a választójogi reform, bár ennek sürgősségét mértékadó körökben szintén hang-aa\'yozzák. A kormány azonban ezt lehetőleg az ellenzék közreműködésével óhajtja meg-áíiofni, /mivel ait ak<tj», houjT a vllaskójőg kérdése vé^re nyugvóp >ntra Jusson. Ett pedig cuk többségi határozattal megalkotott törvénnyel elérni v»lói»i<Oieg nem lehet Haaoliió a helyzet a végleges háiuabályref *m dolgában is. A képviselsz legkö elebbí 0 ések egyikén megf>tj« agysa\' választani s ház* auhály-revinó előkészítésére hivatott biiotts* got. Ez el is jáT megbizésábtn. muikálaialnak rredményét azonban alkalmasint a jsnéár hó folyamán mégis csak pártaö/i diszkusszió álé bocsátják. Ilyerformán va.ózinű, hogy u, ami eiultai nem sikerült, a jövő esztendő elején megvalósitha ó lest. — Etaiő ivalaaztáa az újságíró egye-afl etoen. Vasár np deu án a budapesti újságírók egyesülete cl Ökválaaztó közgyűlést tartott az egyesület helyiségeiben. Holtsy Pál elnök nyitotta meg a közgyűlést, majd a megjelent tagok egyrészének nevében Fehét Aiadár dr. indltvánfl terjesztett be, amelyben as elMk-választásnak a rendes kOigyOleaig való hilksS-táut kérte. A ta,oi többaege titkos szavazással F.hér indítványát elvetette s igy az elnOk el-reidilte a auvazást. Emösnek jelölve voll: Mirkus Miksa, Sutmán Mór éa Heilai Jenő." Orszewn 237 szavazatot adlak le s ebből Mdikusra 120 esett t Igy & tett az ujzdgtró egyesület uj elnöke. A választás eredményének k hirdetése után Mlrsus megjelent a teremben és elmondta programmbeasádét, melyet nagy tetszéssel fogadtak. Mándovuky Rokald indítványéra a közgyűlés egyhangú lelkelkesedéssel kimondotta, bogy ragaszkodik ahhoz, hogy Scitméri Mór aleliOki székét megtartsa. Főtitkárnak Mikos Ltjos dr. Jelöltségével szemben, Furjettz Lsjotl válasziották meg. — Magyar Ssakiróh Országos egyeafl-letéaek jubileuma A Magyar Szakírók egyesülete vasárnap delelőll 11 órakor ünnepelte meg as Oilhpn Irók éa Hírlapírók kOrébea fannáíá-aéaak 10 éves évfordulólát, dlszkösgySlés kera-tátoan. A hösgySlésen megjelent as egyWflleé-aak osaknem valamennyi tagja, számos agyesl-let MMIdöttJe és a főváros újságíró lársadaI mának asine-Java. QtUiri Mér aloök m^as ktt\'jazéát. V Jp " KtT\'ttr VI- "^inlátn metnyltóbeaaédébea atai aa a lat Msévaa ^reazUll kilajtett ÉS aam reményének adott taváhb áa nwfmaradnáaak aaoa afe haladva ga tgyuiM f győzelmet aratAi. A ai fogadott magaittft aiáa $a$4t 0 tö aotta röviden as egyesület évtlSaáéb ttlwMÉ. Az Oonepi beasédet maiy mél|6 kééaMl aMÉS. utott a Jubileumbos, Katona Büh dMMt dotta. Radvdnyl László jegyiő és Matt M* titkár eiómr]esstáea folytán « közgylléa M«|> hovics Sándor nk.lt it országöá H»Hgyt-sü et elnökét ás Bsraálh István tttkáHOWM képviselőt as egyesület tiSitektthaH tagjának váluztotta meg. Azután as advOHŐ bttAéMn került a eor. A kereskedelmi mialsitel netébéa flttrtbs Andor miais^ari tanácsos, az Otthotl Mr nevében Rlheet Jeni üdvözölte a |abUálö agyasaimét. Batieabeim SiglneJ as osstrtfe tíakirók agyeellimet Láaczy Leó a kerátUdaSai tdtthük. Szatmári Mór a budapesti Ujlágirók, PÉÉa Ignác a Hírlapírók nyugdíjintézeté nevében ad-tlk M üdvöz létű <et. Míg néhány OdvftziŐ beszéd elhangzása uén Rubinak OyéU áWM6k berekesitetia az ülést. Egy őrskor a jubileum téulieVÓI a Psh-aonia szálló é termmbau gyűltek Oekza, febi asámos ,elk0sz0nt0 hangzott cl. — Elfogott lolVáJbSiida. A budapesti rendőrség vaUrnap egy Ottaga iolva|bsndál fogon e, mely fiatal aubancokbót állt Etek 4j-jelenle a vendéglőkben vagy u |u cáa résiég. emberekhez csatlakoztak éa a magukkal tehetetlen embereket meglopták. A loivajlásokat betek ó s Ozték. A lolvajsiOvetség tagjai! Peldmánn Lijos 24 éves, Ktncwi János 18 évek, Stegády János 22 éves, Sárics Jóisef 20 éves cuvargó és egy 16 éves tanonc. A rendőrség lstartóa> Jalta őket._____ 75Gja a pótadó. Megéllapitotta a pénzügyi- bizottság. Slázharmincezer korona a letenyel vasútnak -1 Saját\' mdóaltóoktdl. — 4 A pénzügyi bizottsága mail bél Végéh tar-totta ama üiéssoroulának ulolső üléséi, mtlyatt a városi adminitstráció legnevezetesebb ténykedéséi szokták elintézni: a jövó ért városi Hlt> ségveiés tételeinek megállspitását. Ez Ifillsátt összegezte a pénzügyi bizOtls g tárgyalásai-nak eredményeit, mélyek\' végén u as Orvéhda* tes megállapítás következett, bogy á víroti pótadó marad a régi, az idei 75 nézaiék, J ) Említettük, hogy s városi bevételek jelentékenyen emelkedtek, amivel az a kellemes le- ékte5ité5 «««« Tisztel ttel értesítem a nagyérdemű hOlgykOzOaségat,.hogy V/IRROD/í/1/ÍT CÖttÖyfÉRiö.5l DÖME rfLE MÁZBAN UJBÖL , MEGNYITOTTAM. Jóakaróba azlvea pártfogásukat kérve, vagyoh kiváló ttsztaletSsl Mftntnt Ugyanott FelÉRNlSO I* ÉÉÍáetÉI 1 nn ifl| O, tA -J I ZALA Ífia. Ml^itír m Itfttt |lr egyltl, bogy ss 1913. évben i *á-tm költségvetés terhére eofl bmabláásohat 11 MfMW fogják. A bevétetek egy Jelentékeny il» mi képezi es, hogy mlg a folyó wksélliii Qssassea 900 974 korona etán flsMtak* 19% 9ÓMM, addig Jövőre 413,991 korona egyenes ttssst adó lévén « kanizsai adófizetői terbére ittrényosvs, igy a város e förő esztendőben 413,991 borooa a\'én fog 73 % oa póladófövö-áelambcn réazesední. Es egymagában 20 ezer áa 383 korona bevétel többletet Jelent a váraere snnéfkfll. bogy azzal ss addrókra as ed-bármivd fá nagyobb terhet róttak vetne. Az idei és Jövő évi vároai höHaégvctése-fest nagy áttalánosaágban összehasonlítva, a következőket találtak: A várna taaes éevéltki 1913-ben 574 aem boronál, 1913 ben pedig 045 ezer koronái leesnek. As fezza kiadások pedig : 1912-ben •49 cser korona, 1913 ban pedig 955 eser ho rónára vannak kontemplálva. A bevételek és Uedáeok közt mutatkozó dfffenrrdák ások, saühnck pótlására s pótadó szükséges. Itt említjük meg, hogv s pénzügyi bí-aottaág as Bléaén tárgyalta Sitin Miklós rnér-BOknek, a Menyei vssut jelen\'egi engedményesének kénéurát, melyet e várostios ss iránt intésed, bogy e (Orssrécsvények jegyzésére korábban megszámolt 100 -zer ko^nát a Véna. 300 ezer koronára emelje fel A bizott-aág a béreimet a város képssségét meghaladónak találta éa csak 130 ezer kannának BKgsnvszását javasolja. Természetesen ez ss Igy még korántsem tartozik a jövő éri vároai bOhságvetésre. Idöjóslás. (A mataoroiogtal tatásat Hantása.) Budapest, november 25. Változó kid várható éjjeli fageval néhol csapadékkal. DéU hőmérséklet 200* — Ax nj hercegprímás kinevezése. A hivatalos lap holnapi számi fogja közölni, hogy a király Vassary Kolos hercegprímást dmének ■aghegj Isávsl ezeo méltósága alól fölmentette ia nj hercegprímássá Cstrnoch Jíuos dr. kslo-assi érseket nevezte ki. — Mégegysztr a török menekültek. Ma délben megint nagy csapat turbános, fezes török katona utazott a oagykanizaal pályaudvaron. Mintegy 140 katona, kOzöttOk 34tiast utazott Boesnis kOlönféle érődéiből Nsgykanisaán ál Budapest leié. Most, hogy s bevonuló ujon-cok különösen Boezniáben elfoglalnak minden helyet, a feleslegessé vált törököknek leimondják a jóbarátságot s utnsk indítják ókei, ahol IBbb hely van a számukra. Ezentúl tehát való- ésj Trappista Kakaó Trappista csemege főző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As ára ttsztaaágáért, UtOnö minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve és elmerik szavatol Kiaárólagos löraktár Magyarország rászárat Sehwarz és Zauber sziai astndan bátra kijnt e srémeasra néhány azás áte\'sró menetIM (örök hareoe. «r Fóati vadászat Festetics Taseüo herceg a matt háton lanotta meg bersescel vadásiterületén az dsd nagyyadássstot. Ezúttal a hárjgaadén és családján Mv9l a berzenc-l kastélyban a kOvethead vendégek voltok jelen: Vtkek gróf éa grófné. Comte de Oanay, Dras-kovteh Júlia grófaó, Esterhd y Móric gróf Sigray Antal gróf ae grófba, Inkey Jóaef báró és báróné. Potodd Alfréd gróf Festetics Vilmos gróf, WlndkekgraeU Ktroiy herceg ás hercegné da Festetics O/örgy gróf Annak d cára, bogy s vadászatnak egyáltalán nem kedve tett a jó idő, az eredmény mégis fényeanek mondható, mert as eiső napon a la^kóci fácánosban megtartót! vadászaton 9033 darab, — a másik napon pedig Bar\'ókérten meg\'ártott vadászafon 2389 darab a igy a. kél napon öaeaeeen 5422 derab vad esett. — Eljegyzés, Szilárd Jenő eijervezte Berger Ignác leányai M<rgrt kisasszonyt Nsgy-kanizián. (Minden kü ön értesítés helyett.) — Épfll as egerazeg-zaialOvói vasat A kedvező időjárás melleit serényen folynék Peika mérnök vezetése alatt a zalalövői vasútépítés munkálatai. U ó ag as as óbaj merllt fel, hogy Zalaegerszegen s Batthyány-n cánál, tekintetlel az azon lebonyuló rendkívüli forga- , még egy fcllétctgf mcgtlfóhety eék. As alapoaan indokolt lerv iránt már ie nagyban agitálnak az érdekeltek és mi méltányos lenne, bogy a közönség igényeit e vállalkozók e tekintetben ia kielégítsél. — Hogyan soroztak ax Idén? A szombathelyi hadkiegészítő parancsnokság terfllelén, mint most megállapították, hatszázzal több az újonc; mint amennyi erre a kerületre a fölemelt njonelétszám kivetése a\'apján esnék. Ebből a hatszáz emberből fognak most fölös számú póttartalékoeokat csinálni. Étre s nagy fölöslegre természetesen legkevésbé gondoltsk magnk sz ajoncok és hozzátartozóik, ugy, hogy a közigazgatási hatóságokhoz összesen esik 102 kérvény érkezett be e póttartalékba belyezéa Iránt. ValóerinB. hogy ezeket a kérelmeket kivé-lel nélkül teljesítem fogják. — Szmik Antal elóadáaa. Szmik Antal, ax Iparművészeti rruzeum igazgatója, vasárnap délutáp a Caainó nagytermében reodkivll élvezetes\'szép elősdást tartolt aQcáipke elterjedéaé-ről, jelentőségéről és készítéséről.. Előadásában sok szép éa eddig bizony keveaek által hallóit dolgokat mondott el neMnk, kik élvesettel figyeltük minded mondatát a egyetlen szava sem hangzott el hiába. Röviden vásolts, hogy a csipke eredete Egyptombs vezethető visszs, de cssk s reneszánsz kora fedezi fel és értékeli becse sserínt s virágkorát Medici Kelelin idejében élte. Elmondls még, bogy mikép terjedt el a csipke Francia, Angoloraságbsn, Belgium-bán, a mint lett az erkölcstelenség ás bün forrásává olyannyira, hogy törvény tiltja el viaelé-sét. A csipke értéke a francia forradalom ótá hanyatlóban van, mert a gyári arankák kiszorítják helyikből ss igazi érték! kézi munkákat. Ismertette s csipkék fajait, azokaek gyakran, véletlen eredetét, technikáját éa fellendülését. As slósdást nagyszámú közönség bsllgstts vá gig s lelkes^óvádójával mondott köszönetei as előadóask. — A Polgári Kör Katalla-laaepélye. A tegnapi Kstaiin Innrpály nagyeaámn publikum előtt folyt le a kiakanizaai Polgári Kör helyiségében, mely es alkatommal sziknek biao ayuil Aa .6 jön" c. vígjáték várakozáaen MII alberiUt. Miért Ja e nedmgság eMtatárarta, hogy dac. l áa moglaraálH a adasádadáei f ah» pd(ir néhány pontját leorálHtoa árak meNaa. Helyárak: A tófceiy 20 Már, Uőbely 40 Wkk, Faifilfizettek: Perenerendlek 3 90 K, Ujráry Géza 490 K, Eperjesy Oábor I IC, Cztndsr János 200 IC, Krsjcsovics Jáaos I ft, P. 1 T. 1 K. Kiknek a reedezőeág hirlsptlag is háláé hPezöaetot mond. — Szélháasoe kntoan, A minap Atmalk Nátán wáHodatMlajdraioehoa ágy aaakeréez katona állított be a Németh Oyörgynek mondva magái 40 koronái kért Arma h Nálántól ennek haistonberértyi kertésze Szép Perenc számára. A kertésznek kOlönféle kiadásai vannak — egy. mond — a azálloda kertje körül a" csért vsa szüksége a 40 koronára. Armnlb Nátán gyaoai. lanul adta át a katonának a 40 koronái, mert tudta, bogy a kertésznek tényleg szüksége vsa a pénzre Szombaton azonban nagy meglcpe-ténet-érteaüH *»rmuth, bogy a kertész még nem kapta meg a pénzt s a katona aem is mutatkozott Balatonberényben. A megindított nyoam-zás megáJlapította, hogy Németh OyOtrgy a kapott pénzzel megazökött s azóta oyomaveazel. A katonái hatóságok ialéskedéseket leltek a szökött katona késrekeritéeéra. — Európa legrégibb dlaaartMja a Bu. bonok dinasztiája. A sztrsrkahflvefytk lözött ■ legjobb a Burbon hüvely, mely kizárólag leaből lesz gyá-tva. A nagy kanizaai különlegességi és . dokánynagyárudákan kérjen Burbon hüvelyeket és élvezettel fogja szhrarkáit sshml. Valódi flar-óoa hüvelyeket azonban caak a aa. ktr. különlegességi éa dokánynagyárudábat vehet dobomm-ként 40 fillérért. * 9352 — Aa élelmi éa élvezeti elkkoknál első sorban a nyeraanyagok lísztsságs ás a gyártás szakszerű ellátása fontos. Es okból a Trappisis Páterek, csokoládé, ksksó ás likőrgyárimánysi első helyen állanak, mert esek e legfőbb nyers-anyagok a legpondoaabban leezneh feldolgozva. Gyenge gyomruak évtizedeken át élvezhetik ezen kOnnyen eméaztbetó. Ízléses és zamatos gyártmányokat. A „Trappista Páterek" nem törekednek reália hisz ónra, hanem nevlkk I éa címerIkkei szavatolnak es ánt tisztaságáért. — Bevásárlásainál kárjen TrsppMs csokoládét, Trappiata kakaót és Trapista likőrt, mely gyártmány ma már minden jobb fűszer áa csemcgs-flzletben állandóan kapható.____ 9353 — Egyetértés caak abboa vaa ntg hogy SZIVOS-féie órák áe cmalvegck a legjobbak: javítást otesóa vállal a Searvne aiál-loda éplletébea. Gabona-üzlet. Z—. — Távirat — Budapest, november 25. Kéazára-aatot t Váltoaadan. Határidő-látott Baza 1913. ápr. Rom 1913. ápr. Tengeri májusra Zab áprilisra 12.09 1057 7.88 11.17 Maiőe: Dr. Bartba latva a Gflrtler látva a. Igaapifl Fiachel Eraő Van szerencsém tisztelettel tudomásul hozni, hogy a Szarvas-szálló épületében a Fiume kávéház mellett levő tőzsdét — Imllftliiizti Wfizöiá — öiv. F4tf»tné. (011 ZALA mjÍ^m "MBÍWttP ...... hL — ah !»!\' 1 Aaaaalaa ém mmüamhí i Dm « Ká4u*a, Magogr otc*. istvih uk *aebmp81al SciMct Iw utóda, Kaalncayatca. [ofü U)nü< Kkrfasy-atca • Oeaaar U CraaáheMér Z gkantia Jóeaaf EMvöe- tér Sl Tubéi jóomí Caengery-utca 11 Andiéi tntiioi Utteayéu. « KiifBiM Ferenc Rákócsl-atca 4. in JóeaaC, Ötvöa-tér 11 - % H^\'IIV.H\'PA Hb ■ almi.if. ..ni 1\\ 1 fitt Ék«a«réM éa vuiymflvM. KékftttA. aiMaa aranymAvat ni PoHflOtda é RouaOftag j KékfMt«. fia, Fölér, K ErsaAbat~tét I utawi mirninn Mi atét Jdml Taleky-at fi. KémMb mt M«V)Ihi(cí 188. Ootdáa Kárai* Klskaaisaa. AgyMllMt kéaaité i fmitili Sámkx, Magyar-utca 46. ■áilfti Miit Mórné, KirilyHrtca I1V Nmi Jó«aef, Magyar utca 1. as. BérktMl taH gj. Döme Paranc, Efthr^tér 18. K<wic« Sándor, VÖr6emarty-«tca 1 D0m« Jinoa Klsialndy utca 22, Somtwryl Jóaaal, Bajza-utca 13 •orjuhua klméréti Sláger laldor, Eraalltil tér 14 lirliiir át mrl 1 kmlnciv«fdl Mm ftámburR Mkia, Fóét Miibotfar Odón, Fönt, t^Hiw—l^r tk. Oetal Viktor, KaHnc/y Mjca. I \\ ? * Rrakoay Jóa-ef •ht-oa* alí Ssáöt* Lajoa nid fehéret* at BöksfoHy JéM. TaMív ál S& Patkó PiW. KMh«m Somogyi Fartac. Pctflü atca 79. Maakovfce Mór, Jótaef fófcrrceg at ~ Bdmchal Lajoa, Koaauth Lataa té tl. Faiakaa. Babé Jiooa, VMwty utca 66 V Pényképéaa. Mathea Károly. Basér épület Vérwa Antal, Caeage y at Pérllaaaaék. T6tóoy Péter Takéy at 0. Kaafmann MA* Kanacty atca 6 Söltey M Hlatkó Janoe u\'óéa, Póat Uditt Miksa, Király atca U. Cavatké Paraac Eótvóa tér 36, SkerUk Jáaoa Hanyady utca i Móm Károly. Klalaay n-ca 96. Slera Ignác, Huaati t*r 6. • ^JP,™. Kranft Jóaaet, katona asabé, Sugár a.11 lataii larWjMIg Ü£JU --- . ------ - ~ i Opsnrcgl\' KlVdy,Kinitay atca I. Baaaó Testvérek Teleky-ut 6 j] Q I toaí Bojtnr Mihály Ka»inciy-utc»i major. Horváth Jtaaat Kasiaazy utca 8. Bojtor Maién, Pe(ó* alea IX KaaftgyárM éa fáayaaá. Pécay Antal Kaaiacsy alca 29. KaraamAroa, t v a! 1 VI TJ Y \\uJ Korács lásoi Oéifi sórcaaraok. , Baraar AdoH, MW« uiea 21 Ciár Jinoa. .Vaskapu\\ Kirá\'y-utea 36. Blaakovica Jáaoa, Polgári-taviét Pintér Janót, (Zöld hordó) Haayaoj !fj. Schleelngar M*r Kazinczy utca. Btujtner Jéaari, T«Uky atca. Vida Um Kifknf y a*fca 1 ^ Som« gyl Zsigmond. I parteetalet vaadágtó Mihályi látván, P&il 21 PaUft Hlf4>aka(pHaii titaa OipMrt. Ka^ wfóarpr IC Hitaebi Baíábl EU4cay alca I, tolla tea NO véralt, Kótvóa tér K hJH M. 4aáM Mnn M lhi| Ruca álarlakm, Bathocy utca X R 4tar WflNém, Ural/ aica 1 Waéaa Mórénak fé-at ia . Ráaasivaa. laaia lopoLMt Maaáliaiai JdalU Kliély srtoa 41 Rabataatá 4a vaaftfaattté. Mayar Károly, Xokaay alca. aargyár. h/v./ I KlréOy Sódóada RéaavéayUraaaág laiastar. tayi MOűóa La^aar Faraac^aaafary at llrk Üyina, Máfyar utca 7f.. . Pa rlca Paraac Király utca I&. Patrlcé Öa6n Caao^ry utca. Ua ár Háaéor C« ag<*ry a toa. Köó Jóaaal P6ai It Oo\'dmann Israac Talaky Ml S4 Kőbán Jáaoa Hsaas* a atca 21 _Karnánnvira Ptl, Pőat, li> Bród baác Kasincxy-tttc*. Baas Gyula Caaagtry-ut 54. Xátovka látKH Daék-tér 3. Pa\'CboMj Sándor C^afary ul« tarár Adoíf. ErxaAhat-tér. Schwrltz^r J*no«, PöuL Tóth UJoa, Póat Rap\'ftál Simon. Baa^advar. HiUnlbncfar Qvörgy, Kaalaoaj^utca 2. Podor lóxaef, ISrzaébnt tér (Sxarraa-aaáDó) Bukat Ignác, Sugár-ót kahó latráa. Póat 17. Batarb Janó, Póat. Kataébtr laira Eötvös tár 20. Camantáru gyári Wetaa Soaaa, Cmébat-tér 4* 9cbmiadt Zaigmond. Magyar-utca 13. Siöas-I Ignác, Magyar atca tl. Clssa- ém aiabafattá» Parkó Pétar, ZáMa-u\'ca 14. •^ankatcsioa Károly, Kötoay-atca 7. apéaaak. Miitényi Sándor. PőaL Mmtct Edn, P6 »t. K4lar Mátyás. Enaébnt királyáé tér Rostnfeld Miksa, Oaangnry at tWa^r PtWr. Báthory utca. Nématb Károly, Pnlófl i tea 64. Nóvák Vince, Kathtcxy atca 10. Tiki Antal, Klrálr atca 23. Jsacaacs lair*, FÖut 9. Ác« Laác, Póut 10. Skorjánecz jóaaal Kaslacsy utca 5. Clpéfaloóréas-kéasltó Silly Kálmán, Kóftcaay utca 20, Biilk Paraoe fiötvöa tér 2T " Cakráaiak. Prommer Jakab, Magyar atca 31. Koha ZsíraMad, Zriayi M. utca 3a Tótb Lajoa, Dr ák té< 10. P llermaoa Jáaoa. Mauryar utca 31. Mttllnr Káfoiy FAut 19. Horváth Jótaaf Fóut 17* Ofnobéct Károly Svár ut 2. Néaintb Jósad Klalaay atna 30. Naaasaaa Józaef Kini/ay utca 21, aápgyároa. Waiaer J C, Sugár at mépémm. Pftchl Jáaoa, Saanaft utca 8. QAamalam. Praaa Lajoa éa Piai, Caaavary at •éaaiultaya kltMa. Fríachmaoo Upótnó, Klalaay utet 37. Nalyaaaraá. Hirachl Jánosáé, Zriayi M. atca 37. Huaáruéák. öiv. Adlar MAroi Ka/inozy utca Frk Paraac, Árpid utca. L*«mer Antal, Király atca 2Í. Wfltner Rudolf, Király utca 47. Kardoa Vllmoa, Eméhet tér 4. . Reta Emó, Ka/incay atca. Laekaabacber Ádám, Erxaébat tér. Haataaak. f Marton Jáaoa Rák^c/I u. 37. éa Fóut X Saató Aadráa. Talaky i« 17. Nagy Károly Rákócxi atca 21 él ^ ^ wr L Micaovios István Araat Jtaoa utca. Heckanbergar O öréy Kiniaay utca 32. Oiv. K-éat JAaaHaé (R saa) Póut 13. Maachantkar Ignác Ca^agary ut Pupoa Qyórgy. Ersaébet tér 11 Naiaer Uuác, E6tv6a.|ér 1, Táloa Fermc Koaaatb Lajoa tár 1. Kötaaaréas. Pfrtaky Jóa«at Király utca 28. Kómttvaa éa ssarapaa. Laaca Boidiaalr. PatöH u\'ca 22. Raédingar Oywa Kiafaludy utca 33. Ktftalgyártó. Balinger Patae Teleky ulca V. Sxabó Vaa Károly Magyar a laa 7A K é ményaaprá. Palin Pétar Talaky ut 61 llaatuano Jóaaalné, T-la«y nt 11 Rátkai Lajoa, Józan! fóbercag at Kéiaragré. Walrittrgaf Káíw4", f \'T7 mt- MOvIrág éa fcaasarii kéumltó. öxv. Bancs kné Koaauih tér 7. Loeerné, K>alaJudy u. ea Koaau b Iár. Műkartéaa* Peiermann Jóaaal Póut 1. Mű lakatos Makovteky O uta, Fdat Váry Zoltan, Deák Fereac tér. Ca#ré|s éa palafaéá. Horváth Qyórgy, Klrál utca 11 CatMuMUa. Moayl Oyóm, Magyar-utoa 76. Horváth Józaef, Haayady alca 2. Tarai O^a. Magyar utca 13. Bedalovica JóáaaL Eötvös tér 2. akrlvattca latvaa Patófl atna 31 laatgyár. «ch»ladt Zsigmond, Magyar atna 11 itkaada. Magyar latváa. Piactér áa Magyar a. 08. KélykAa. Tóth Jóaaal Te^ky-a. 30 Bognár István Koaauth Lajoa tér 19. Horváth Oargaly, Eötvös tér 26. Kávábáaak. Ara iyaxanraa kivébás, Eraaébat tér. Fiume kávéhás. Korona kávéhás, Póat. Kfcpotit kávéház Fóut Bazárépület .Royal- káVibás. Kérpltoa éa aiastti. PUesár Albert Póat Saaogyi Ede Kislány u. I, Kádár utca 23, Slmkovia éa Újlaky, caoporthás Koba Samu. Ma^rynr uica. Paiza Jótaaf, Árpád u^ca. ^ Siécaéuyl latváa, Ku«tutn tár Un Piaebi látván, Kisfaludy utca 4. a 10. Oattmann Gyula éa fia, Kasli Hofmao Henrik Ca^u«retl-utca Kaufaaaaun Elek. Petófi-atca 1 M Kafagyáraa. Kardoa Sénóor éa Táras, Ssaaiara-utca. aaay ataa. MúkOsxórüs éa kéaaa. Májon Taatvérak Ersaébat tér. IMéaMaltalAaaaa. Horváth Oyörgy, Eötvöa tér 26. Maaada éa YéisyvsMalé latáaat. ♦ Mayer Klotild Póat 16 éa Kaalacqr atca. Orbán MJbáiy Eötvös tér 10. , óráa éa vásafki Sebaprlngér Adolf, Brsaábattér 21 óráa éa látaaaréaa* Sxivóa Antal, ^Hxarvaa* épölatban. AUéaar Mór, Ersaébat tér. Viaa AdoKoé. Magyar ulca 41. Piacflaf BaaÓ, |My ataa 11 Roaanaiai \'CkaA flBtvos tér. Siaiaar Annié, Maavar a ea II a Ro^nbarg M»aa» Magyar otaa II Iiaáa vüaaua Pa ófi otaa t>, ~ ÜMliik, Arany éaarvka, ErsaiMtér, Koiona, Póat éa Sugár at Vaakapa, Király atca Haa^an* Sugár at Ksaocsi, fiiaaéhaOés. Vida Lajos, Pauár g UmA ICa Sahiaaiugar Mójj, Sorháa tUaái Isasuyár. Eiaó duoáatail aaaasDnoaűló r. t iaikvlagyar. Roaaafald Ala|oa, Kazinczy u aa. Osv. S«aidiaiss Hameafl, Marnr uica. Sauca Fwiac, Magyar utca laS. Saaillté. Brück Márkus aa Táraa EraaébaMár. Lackaabachar Eda, firsaebasiér* $ OUnaar Zsigmond, CaáayHkca 1 Lidiit Samu, Király alca II Szoiumer h4a, Znayl ataa 11 Waias Jóaaal, Petóh-utea J0. Mteiaar ü*oor Magyar utca 51 Ofeabach Teréz cbtvOa tér 26. fsíjgyirtá éa ayargai. Horráta Károi|, Ijiiscy uica, I—ppangyáraa* Poliák Lipót, Magyar atca. Koha Pulop, Király a.ea. Saúoamaatar. RobJa*ohn Oyula Cacngar) ulca 2. í Ooidttein Ármin Kazinczy utca 10. TaiMtkaaéal vállalat. Brantin J>zsaf Eötvös tér 2. TSglagyáraa. Starn Sándor, Caang<-ry ut 87. Ovagaa* Meicser Jakab, Kasine/y ulca. Weisz Ja.ab, Ersaébat tér. Ovag slmtáhla faaté. Raáss Zsigmond, Kazinczy atca 4. Varrágép éa ftsarélzpár Javltá. Bród éa Wabar, Erzsébet tér Iá. Nyomtatványok n cslaoa kivitelben áa jutányos I áron gyorsan késslttatnak a | Saks Rt klnyvayan»éi|i Eljegyzési •• esketési meghívók, Névjegyek, faéáaaa IJillaBiaai bgaagyeMb vélawlékbaa kaphatok • Zab Hirlapldallo és Nyomda Részvénytársaságnál Nagykanizsa* 1ALA »ia n™ mm fi IHA0VKAWZ9A. mmKft ím u. —WTVKBMWIM<a ■jgUMOVEK PAPULUUK ■ WÓQÉPKELLÉK EK ■ a IRODA ÉS wajzszotek mm lí^géjf krfllfkíBjk f# IröfJapirok CarboH és Másolópapirpk ^ Irógépszallagok ^ mfffdeo rendszerű Írógéphez" eredeti gyári érak aíel\'eit tök. THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON ^merikai és saját gYártmányu cipók dHUbit. aálaaetákhea vannak raktáron. Mérték atáa kimHj|íi Whil—min imljiil fi sgjsa nUáisíl dpök és csizmák. OrtbopMaiée kflWaiefes lábbelik Teljes McWiHri Miltónyi Sándor ós Fia dpóámkáza, a város palotájában, Föut 2. Robinsohn Gyula szBcsmester Nagykanizsa Caen>ery-ut 2., vo t Mllbof fer aorsjegyárada helyisig. Megrendelésre készítek s szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátof, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etols ét PaUerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot «tb. holtot és átalakítási nagyon jutányosán eszközlök. Hagy raktárt tartok szőrmeéni és ktsz garnitúrákban. Kérem a nagyérdemű közönség szivet pártfogását Vörösmarty-utca 65. sz. és Magyar utca - 120. szám alatt tevő ház eladó. Bővebbet: Vörösmarty- utca 65 szám alatti háztulajdonosnál. 5935 k liuib-lii t l tt iU. i UI „t- II ttf Iqf. Mik tfii —.11 I , . criizártmrik —it Kapható Qeltch és Graef v" • ^prqgeria^ és csemege osztályában Ha köhög és rekedt: mm tom iMmtHUM. gttei a L ti a hurutos; JfMdiil tfUittíht". * E» iúu 1 hím Ha náthás: ALENTHOLINT* 21 fillér. bptati REIK GYULA „Sahrator" gyógysr-tárában Nagykantasáa. ■■■■■■■Mimi ■■ mi SS I ■BK8BS8BSMS8! Szivarka-hüvelyek királya b , az angol DEARLINGfor ganilarean gyári-ár dobozonkirít (120 drte) 36 fill. * lipliii itffHj UIIDQOUII CD DOHÁNYTÓZSDÉBEN riirvOV-rriL.E.r\\ Fö-ut, „Korona\'-épülat 1! U I 31 II ■ ■ ■ ■ íi ÜLT is EOHIA flfflBítíföi m n mm Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPOLET HETI SOROZATOS ELADASI ly mmm {ftfcfffflfffflfll 48a itffltnitcufttt ______ HtTs W»4m ^UitfcforpH* MtfM 4* ¥ 1\\ hftl Nereaatát avatekiiteal, w* Nyomaton s kiadótulajdonos ,/Ials Hidapatsoó as Nyomda* RáaavénvttiMság kftr.yvaynmdájában Nagykanizsáit. Nagykanixaa, 1*18. íwfNr 17 mrÉL «Ft. wmá __ i |-1——————■—— Talafoat 7S» ^m M nm«mmmwIi MeiéMkd é. • ■ B^ : $ twb^ BvjrH —ám * fillér. POLITIKAI NAPILAPÉ HstlaHauk és af^H\' M> \' VSzieményék soronként $0 fiBér. 1- _ rfr . i Kósaós«tsriMa*ée é Hüm ümt_ IMzün f. Róth Mikaa előadása Nafykmtua, MMMtff 20. Érdeme szerint foglalkoztunk teg np azzal a nemcsak jelentőségében ifen nagy, hanem külső formájában is (Mrendfl előadással, amit Róth Miksa pógta^és távirda fciügydó, nagykanizsai pósiafönök vasárnap délután a Casino dbztermében egy meghívott társaság előtt tartott avégből, hogy azzal a Nagykanizsán teljesen hiányzó artisz-Ükas élet megteremtésére serkentsen. Annyira megkapóan szép voit es sz dftadás, s valóban annyira kikívánkozik a legnagyobb nyilvánosságra abból a-azük kórból, ahol az elhangzott, sem keresnénk módot annak egész fejedelmében való közlésére. Kell, togy e városban lakő minden kuftur lény szórui-szórs olvassa e szép formák kfité rejtett igazságokat, melyekben tnayi őszinte vád van a vidéki elma-isdottság ellen. Talán keresve sem ttetne aa egész országban még egy városra akadni, mint éppen Nagy-kmizsára, hol a művészi élet nemcsak nem fejlődött, hanem merjük állítani, az utolsó évtized során határozottan visszafejlődött az is, ami azelőtt volt. Igen nagy szüksége van Nagykanizsának, ennek a már-már teijesen elanya-giasodott felfogású közönségnek arra a rajongó idealizmusra, mellyel Róth Miksa a vasárnapi eMadáson elhartg-zott eszméin csüng, s amelynek példája talán nem lesz minden hatás nélkül ezekre s már-már egészen kiszikkadó lelkekre. Ugy érezzük, ez egész város szellemi fiaisdásáfuül érdekében cselek-szünk, midőn Róth Miksa költői szárnyalású előadását megmentjük a feledés borújától és módot sdunk rá, hogy e lap egész olvssóközönsége gyönyörködhessen annak külső és belső szépségeiben és megszívlelni való őszinte- lm tutssslK léluéuk nlkii akii, ba \'"ftciteP V előadás eyészteriedelmé- ben itt következik /Ipáink leikét nagy éa nehéz gondok nyomiák. A 60 aa évek nagy evotartófl, mely basánknak alkotmányos éleiét Mrtoaitotta, uj etappe-|s volt a fejlődésnek. Lásaa tevékenységgel u orazág egész aiktVcsi és anyagi tékájával megkezdi ék a fővárosnak, a fcöapontnah lejleailésél, hogy aránylag rövid idő leforgása alatt nyagolruropai kaltar-megállapiláaok szerinl ia hatalmas empo-rlummá véli \' És a mérjék a ii.ii i-,,. _ itt \' * ■ . ■ . - **. aaaamaa, erooen, repoaeaaaaa grsaateaae kiboatatrasáaéhan áll dótttlnfc a fiatal Badapéét; méltó csndálkoaáaéra minden idagaaaMk, aflaafA Örömére minden amgy imák Mivel aaoabaa aaaak a tsptláásask ia, mely siflkilíjsaáaátsl a vidék ISati|ál a ceeat- petáiis eredő Mayában msgéhna MM, shb vaa a kártel hatjpn törvénye, mely aaariat a mozgó tömeg satya agyultal a raatril—álla erét ia ktváMja, amely arő a központtól való távo- lodáa IgyaNaelát jelanti, - ba kek tnntfc sx Ülipolfiik, intilof s tömegek IkdUÓ kmtiktki, mJoU mámUdht ptttghtk gócpomjahé válnak. As s kultur-stotajaság, mely Maatvta a vidék ösazaa erejét, — tsgsdkatalianul hatalmas központot teremtett, da egyben sivárrá psnsaüa a vklék virányak. A vidéknek minden a|abb reinkarnációra való törekedése leküzdbcllen akadályokra taláM -\'■^tiflli Big j IWiflCTTl\' kaitur-species M nem fejlődött TeUSdnl kelleti lakát a köspontaak, hegy aa ott leihalmozódó erők áa akaeMok ezpen-siója a kultnrezegényaégbe visszaeső vidátmk egészséges önl adatra ébresztve aa s—gislObb-letnek kellő munkateret Mttoakeau. Mindenki, aki figyelemmel kisérte aa utolsó évtizedek fejtódéaének folyamatát, nyoo-róHiyomra megállapíthatja aaaak a törekvésnek tüneteit, mely a vidék kaknr-aakwómiájáaak megalapozását célozta. JÓTÉKONYS/lQ. fcfény rí irts Draaehe-Lázár Alfréd. — Hja, most már fhdoaL sálért argódik airkis csacsit FV a leveikőzéstőtI Peraze, aktdjári goadoltsm. Pedig nyugodt lehet, mert ■ krá tesz aemarit. Aztán, M ladja? Talán ■agy ii csak aa arcél fogják lepingálni ?Mert, » fagyé rom néven, édesem, magánál a fő •H at arc, a többi — nal As egy festő yatlim nem sokat ée. Etek a sovány Ma ta*, ezek a lábak olyanok, mint a gyafaaiá-g « »<g a mellnek la alig vaa aUg nyomai ■a drljrám, arra nem less kíváncsi s grófi Igazán, azt hlealf - — Mag vagyok róla gyésődvr. Hias ma fm ia értek Usaé a featón ávészeihez Da al- k, még ha tényleg arra ia katSlaea sor: * SKHidom magának, bogy abban semmi slacs. katlgaasoa Ide, miauért be fogja látni. Tr igaum vaa. Hál átég sohasem ment el képkereakedáa elő*, bent a váróéban,^ Ooroiya-»icábaa például? ~t Dehogy ■ aatal . J No lásaa l Akkor már bMoaan látott iT*" M. aatelyen apró aagyéloé voltak. «ta \'alán, hogy asokon rabé van » Msm tétté, *** ? A agyak* aam, lámáé m utolsó divat m, mfídeafíe bekj^szosayáfcban vagy slepprabákbin l Mlr pedig, ba azok nem rös-telik a dolgot — ismétlem: még aa angyalok sem szégyelik magukat I — akkor maga caak nem fog ko — _— De én nem vagyok angyal, — hebegte Ifooa. — Annál kevésbé van oka kényeskedni. Aiért, ba uem látásik a dolog, én — — De tetszik--■ >• — Hát akkor egéaz egyszerűen meg\' mondjs a gróf urnsk, bogy mit enged a mit nem a ő minden Mzonnyal meg fog elégedni helyes pofikájávaL Hámé pengőt fizet agy alkalomért, néhs még löbbat ia. Ea a fő. O. a gróf nagyon derék ember, de nagyon derék I Uona láthatólag megkönnyebbült. Stere-tett vofns felkiáltani örOtnében, Három forintot fadott atereznl óránMhtl Egy Vagyoni I Még ctak egy dolog miatt aggódott/ - — Nam ladom elképzelni, begy anyuska miért aem akarta elfogadni ezt a szíves ajánlatot, kedves SpaceknéI i- Ast már Ai nem ladom — felelte a kázmeaterné. - Lehet, bogy a mamája est ram tekinti munkának a mér a mkyea büsske, kitelik tőle, bogy nam akar alamltanál elfogadni. — BMonyára. — Lábét, de a mint mondom, aem agyabái) az csak nam alemieana? — kérdezte Ilona, hogy teljesen megnyagtaaaa lelkllt meretét. — Már hogy volna alamizsna ? Olyan munka aa, aW akármi más I Eaaál szebb, keiietneaebb foglalkozást már al aem MaM képzelni I Ilona la igy vélekedett. O/enaeH, aaap-lötlen Mkében most már caak as a gondolái karekad* falSI, hogy aaeg fogja aagtthatal szegény, beteg atyját ... Igy aztáa meg is ifárte 8pactkaáaab, hogy mátnsp pontosan meg fog jelenni a lakásán, bogy vele elmenjen a mOvéazgrófbos. Bucauzáskor még igy SZÓN hozzá Spa- — Legjobb leaa, ha egészről A mamája a büszke Imiaástalával talán amgfitt nehézségeket támamtaaa a aat M ball kartlai. Aztán goodoljoa caak arra a nagyszerű meglepetésre, a melyet a kedvea apjának fog szarvznL ha ast a caoesó péast hsze hoau. Máa maga lesz aa egész család aMma jótevője l tor beszélt SpaceMM a mladaa saava, aNrmak a karácsonyi harsagssó, akt kedvesen casngaN még a szegény Ml leáay faiébea, a mini olt ült a sötét aaahábaa aa aaMal nialiétL 1 Aatán Mftalt a aagy boldogsággal a saá-vétett NonH I HÓMÉI moMNi, \' % Éti nyshébe bensk Imádott atyjáaak (Potyl bóe.) ZALA »»» i • I i _ ffifffl íraum ín. iWi NAGYKANIZSA. TELEFON: 17* SL ■•WYXERESKEDÉS ■ZBMCMÜVEK PAPÍRÁRUK a UtóOÉFKELLÉKEK a a IRODA ÉS RAJZS/ERfK k^llfkfiik trfl^spirok CarboH és Másolópapírok Irógépszallagok ^ itmifiD rendszerű írógéphez eradetl gyári árak eieleit *apb tók THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON ^jneFikai és sajátgYártmanyu eipok i kéarilnéK: Mindennemű polgári ée egyen- n^fafl dpök é, ítómtt.- Orthopldiai és küldnlefet lábbelik Miltónyi Sándor ós Fia dprténAéee, a eáma pataijában. Fflut 2. Vörösmarty-utca 65. sz. és Magyar utca 120. szám alatt levő ház eladó. Bővebbet: Vörösmarty utca 65. szám alatti háztulajdonosnál. 5935 I lite t-i iaisib4ia HF I . W- rr^rM I . ili. w # : . 5- II Mi Iqf. ttraisiik tn —.80 1 y; w csáizáitmrik —il Kapható Geltch és Qraef ,,Drogéria" 6a csemege osztagában Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Caeoteryut 1, vo t Mlthot fer sorsjefyáruda héfytaég. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, mufTot, sapkát, a lecmat* divatú Etole éa Psllerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. laoitfct H átolakitást nagyon jutányosán wzközlök. Hogy aabtiSat tartok ^(irmriní fr kész garnitúrákban. »■■■*■ i 1 Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogásét. BfiM Ha köhög és rekedt: mm tom tBnitiliiW. Bttai a L ti a hurutos: „Iriicfciil tiUtttábr\'. * [»iúu 1 hím Ha náthás: ALENTHOLINT- 21 bptóa REIK GYULA „Salvator* gyégyaser-táréban Nagykaataeéa. iiaai m KBBBBBBBB555BB s s IHÜ Szivarka-hüvelyek királya a, a az angol DEARLiNGfor genfiemen gyári-ár dobozonkint (120 drb) 36 fill laphalé afftéfti WIPQPWI CD DOHÁNYTÓZSDÉBEN niROUnLCirCFö-ut, „Korona-.épQiet ssgssMsrössmBHgaaiesR M mm II IS BÜ Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET HETI SOROZATOS ELADAS1 MM HM ckfk! ffel HÉMt! nmm\\ m* 48. HÉT. ms NranuMt a ktadótuMldmm .Zala Héimduma aa Nyomda* MnvtnMataaatt >rn 11|||.||||M)II|.|| ™ \' . * XDBK ilMjiil Nafjrhaaiiea, lélfc mc*taabf 17. utráL NAGYKANIZSA, Talefoo-axámi 78. Hhdcttaakct éa ayih-tmat Ma m ZALA POLITIKAI NAPILAP^^ \\ ::: i rí c . un w Etyannsaáz* á fillár. *■ -í ■ -..... ■ hl 111 IIIIIII I laliiliiHiH I hinaa. feiatságok. Ul llll IIIIIIIuh é* közlemények soronként 30 flér. Iiawgu^ir cii . . rer Hitel M_ Inttin Róth Miksa előadása Migyáanhen, aounsiéu 29. Érdeme szerint foglalkoztunk teg ssp azzal a nemcsak jelentőségében igen nagy, hanem külső formájában is eMrendfl előadással, amit Róth Miksa pósta és távírda felügyelő, nagykanizsai póstafönök vasárnap délután • Caslno Ssztcrmében egy lueglrivott társasig előtt tartott avégből, hogy azzal a NigykanWsán leligen hiányzó aiüas-tikus élet megteremtésére serkentsen. Annyira megkipöin szép volt ez iz glöadás, s valóban annyira kikiván kőzik i legnagyobb nyilvánosságra Ibhói-a szflk körből, ahol az elhangzott, Togy mlá»ttM léhaénh ■thinhili nem keresnénk módot annak egész terjedelmében való közlésére. Kell, logy e városban lakó minden kultur foy szórnl-szóra olvassa e szép formák közé rejtett igazságokat melyekben annyi őszinte vád van a vidéki elma-radottság ellen. Tslán keresve sem lehetne az egész országban még egy ▼árosra akadni, mint éppen Nagykanizsára, hol a művészi álét nemcsak nem fejlődött, hanem merjük áflitani, az utolsó évtized során határozottan visszafejlődött az ts, ami azelőtt volt Igen nagy szüksége van Nagykanizsának, ennek • már-már teljesen elanya* giasodott felfogású közönségnek arra a rajongó idealtzmasra, mellyel Róth Miksa a vasárnapi eMadáson elhangzott eszméin csüng, s amelynek példája talán nem lesz minden hatás nélkül ezekre s már-már egészen kiszikkadó ielkekie. Ugy élezzük, ez egész váiw szellemi haladásának érdekében cselekszünk, midőn Róth Miksa költöl szárnyalású előadását megmentjük a feledéi borújától és módot idunk rá, hogy é lap egész olvasóközönsége gyönyörködhessen annaz külső és belső szépségeiben és megszívlelni való őszintéit ség^en. Az elfogás egész terjedelmében Itt" köVetkézik: * Apáink kikél nagy ée nehéz gondok nyomtál. A 60 as évek nagy cvotudója, mely hazánknak alkotmányos életéi biztosította, uj alapptt 1« jfohe fcjWdáaadü— Lázat tevékenységgel as ország egáss erkö\'csi és anyagi tőkéjével megkezdték a Mvérosnak, a központnak fcjfaaaláaél, hogy aránylag rövid idő leforgása alatt nyagotenropai kultur-megállapilások szerint is hslalmaa empo-riummá váljon az._______\' _____ _ ^ Éa a mérjük a rendelkezésre áW6 Seámbaa, erőben, fcjMdéaáack (________ áll döttüah a Ralal BadapeM; méltó ceadáMooAoáre minden Idegennek, u|fougó OrOmérs minden magyarnak. Mivel azonban annak a tajlődéonofc la, mely ctóUlejozócévcl a vidék tftaafél a eaatt-petális eredő irályában taiglkna Mii, aa« vaaa ktrtalboilsn törvénye, mely anortat a mozgó tömeg ealye egyúttal a centrilagália erőt la kiváltja, amely ssó a köz ponti ól vsM távo-Iiiimi IgjahanMi jafontt, - be m hniwh annak as állapotnak, amikor a vidéksa morgó tömegek önálló kadtktU, njabk mflatlódéti ptftgéstk góepoitíjahá fáinak. As a kultur-aaomjnaág, mely lltmllla a vidék Osssee erejét, — tagadhatatlanul hatalmas központot teremtett, de egyben sivárrá perzselte a vidék virányait. A vidéknek minden ujabb reinkarnációra való törekedésc ieküzdbetlen akadályokra talált -■dadaddi* üil-a hudapeab kahur-apecies ki nem fejlődött Telitódni kellett tehát a höipoatiial, bogy as ott felhalmozódó erők áe akaráaok rxpnc-aiója a kulturszegénységbe visszaeső vilthik igáeaatgai öntudatra ébteaxlse as enwgliiobb-letnek halld munkateret biatoekeoa. Mindenki, aki figyelemmel kisérte aa utolsó évtizedek fejlődésének fotysautái, nyom-ról-nyomra magállapíthaija annak a törekvésnek tüneteit, mely a vidék kalar amnaémlájfca* majalapoaáaát célozta. JÓTÉKONYS/ÍQ. tofény ti Irta nrasébii fésér Alfréd. — N|a, maat már fhdoai mUh srgódik ■ akis csacsi! W a h liflaáaflll Rusze, mindjárt gondoltam. Pedig nyugodt lehet, mert ka nem teáz semmit Astán, M ladjs ? Talán amagy ii cssk az arcál fogják lepingálni ?Mert, ae vegye roésa néven, édeaem, magánál a Ifi •rtog aa arc, a többi — aal Aa egy feefd msmében aem eokat ér. Ezek a eovány Ma brok, emk a lábak olyanok, akit a gyalaazá-hk s még a mellnek ia alig vaa aaég nyomai Nea drt gém, arra nem Itta kíváncsi a grófi . - Mái, azt kisstl — Meg vagyok róla gyfcddw. Hlas ma iám ia éstek kissé a festőn- ávészetbez. De el-régre is, még ha lánykfl^m in kmllneaaot: bt mondom magának, hogy abban semmi sincs. Csak hallgasson Ma. mindjárt be fogja látni, hogy igaaam vsa. Hál még sohasem ment el Mami képkereakedéa elóa, beit e városban, a Dcrolya-atcábaa például? "f„fi"WT » f ff1 — — No fises i Akkor már MMoeen látott távaa ként ia, amelyen tpr& aagydoé voltak. UN» talán, bqgy aaekan mhaeeaf Ham léita, ac\'itt\'swrr, alepprubákbí n f Mlr pedig, ha aaok nem röe-telik a dolgot — ismétlem: még ea angyalok sem sségyelik magukat I — akkor maga caak nem log kp ~ , .. ~ — De én nem vagyok angyal, — hebegte Ilona. — Annál kevésbé van oka kényeekednl. Azért, be uem tetszik a dolog, én — De tatszik-- — Hát akkor egész egyszerűen meg-mondja a gróf urnák, hogy mii enged a mit nem a 0 minden bizonnyal meg fog aMgednl helyes pofikájávsL Három pengőt flaat egy alkalomért, néha még többet ia. Ea s;M. Ó. a gróf nagyon derék ember, de nagyon derék I Ilona láthatólag megkönnyebbült Szere lelt vdfna felkiáltani örömében, Három forintot tudott cserezni óránktat f Egy vagyoni 1 Még caak agy dolog miatt aggódott; — Nem tudom Elképzelni, hogy anyuska miért nem akarta elfogadni ezt a szives aján-lalot, krdves Spacekné I Azt már én nem tadom — felette a hénaeatamé. — Lehet, bogy a mamáji esi vem lekinti munkának e már a mlyaa büsake, kilelik lőls, hogy nem aher alamlaanál ok fogatfol. ussuuyare. — Leiét, de a tatot mondom, nem t 7r De, aayabái. aa caak nem alendaena ? — kérdezte Ilona, hogy teljesen megnyugtassa lelkiismeretéi. — Már bogy volna alamizana ? Olyan munka as, mint akármi m*al Ennél aeebb, kellemesebb foglalkozást már el aem lehel képaelail Doaa le Így vélekedett Oyermeki, asep-lőllen lelkében moet már caak as a gondolat karekedft telit, hogy meg fogja caglhotal szegény, baleg atyját ... Igy aztáa meg ia ||árta 3paceknéaah, hogy másnap pontoean meg fog jstenai a lakáaán, hogy vele elmenjen a paMma. Bacip záshor még Igy szólt boai 3pe- — Legjobb less, ba otthon hehgBi aa agészrőL A mamája a bflsske termássetévnl talán megint nehésaágeket petamtaai a aal kl hall harllai. Aztán goadeljoa esek arra s aagyaarrl meglepetésre, a aaatyet a badiee apjtnak fog anreznL ha ast a oeoanó péaat haze hozza. Még maga leaz aa agáes család megmeaMfk, jAnopl Igr becséi apoceláá e minden aeam, akárcsak a harácaonyi haraagetó, otf keatoa-eea caengett mkg e sz<*éay kia laáay felében, a mint ott Bh a sötét saobábaa aa aaaéal mellen. \' Astán MMt a aagy bukligaMgal a ab-vábaa homeid a inmaoéá cooaááa, e bet ayakéba beraN imádotl atyjának. (IVtyt höv.) SáriJt* nwwnvr-ZittiAr -1 IWA I i DMntiH Duna árját jóformán caak Bud | | löreegforgatow tebcnj a»éalra aftaimas Md. Meaiifl küzdelembe került * pozseayt, de hitet Basa a bátlaasáki ÉXdiléa ásasael a transversális hüetehedésl utvonsisk magaliplása. Meg kellett kreieáan^ mert aa a—iiaal Badapssl Mi tereli óriási Impjy í már-már nagy köagazdiaágl károkat éaa nagy aeainHiiciiHihalsllsMéginymaMha Mfldt a fóvároeon. Possony, Oyór, Ti Nagy Fárad, Szeged, Arad njsbbkori ipart f.flő-dáaa nl^dmccannyl pé\'dáfa a helyre, sz okos decartrettrácóra vsió törekvésnek. A tadomány egyetemek aok idóa át eaak Jámbor óba|\'á»ban» élt kérdése a megoldáa jól ágyazott útja eótt áll 5 aa agáaz ország árz*, hogy annak a vidák megfelelő helyeire való el oaatáH ágáló, elkerűlbetlen szükséget jelent. Sok Idókóa által - s fájdster, mág részben maaapeég la — as a téves felfogás ált, bogy irodatel értékek csak Bud .pestről fakad keink. Bár kétságtekn, bogy a főváros erői knNarszépsége óriási hatáaeel voü a termelésre, mlnd\'aaellett e felfogás megrOgsÜéeéhes nagyban hozzájárni! a vidék bal arátlaa aaivitáaa, mely a vidéki Írókat állandó sikertelen kűzdel-maik atáa a fővárosba bijtoPa, kergette. Épen ezért talán a alvelt nyagot egy küargócpöafjlban sincs aránylag annyi leiOrt, annyi félember, mint Budapesten. Pedig tekintélyes tömegét az értéktelen irodalmi teimákeknek termeli a főváros, aml> kor maradandó ártáHl vidéki művek ffllá hom) ~a feledésnek, a közönynek homályé, bogy maj daa sok-sok idő múlva egy egy megmaradt példányból vigan szedhessék e azellemes plagirá-lók a szebbnél-szebb ötleteket. Fájdalom as irodilmi termékekre nézve csakis Budapest as a Sslon, melyben as ország OeaKgyfl\'ekezétt előkelőségének, fényes köntösében bevezetett Mme Epbemerlnát bemutetják. Ne feledjök: Mme Ephemertne nek nagy « családi összeköttetése, kitOnó besjánlói vannak, ez pédig nagy ázó ez előkelő társaságban. Ujabb időkben as irodalom berkeiben emülás esik arról az elazomoritó tüneményről, hogy a vidák egész pazar gyűjteményével rendelkezik azoknak azoknak az Iroprpducttv tehetségeknek, kik egy-egy munkájukkal a Indáénak, az adathalmazainak óriási tömegét dolgozzák fel és lényegtelen apróságoknak szüntelen való csoportosításával, miknek memóriában tartása bár Igen nagy ágybéli trunkát kíván és a társaságbeli embernél a tudáa tarkaságánál fogva a szellemesség tekintélyét jelenti, vöHaképen teljnen feleslegesek sőt károsak lévén — le be telten munkát végesnek. Innen van aztán, hogy a törénés groteszk bogarait, a tudomány meghitt kutiaaa-titkait gyűjtő emberek nagy ée soha meg nem stülelő munkák tervei-vei élnek végig egy egész életet. Ebben a megllispitásban kétségtelen, sok as Igazság. De feledik, bogy ennek a typótnak azáltal, bogy as Irodalmi termnlás sikerének lehetősége S budapesti vámvonalon tul megszSnik, ssOkségképen kifejlődni kellett. As irodslmi mfl vészeli élet kiiáláatslan sl-kartslsasigs a rejtőző energiákat a számlálódó élet Isié sodor|a, ami maga már e bizonytalanságot, a töprengést berd|a a mákében; ea as áMapot roppantul kiváltja as Igaaeágtalan áa Önkritikát, maiy e munka msgsaSIstá-lagjobb seelbea pedig aaokat aa MaigMUaágokat, m%akrt aa iavenefó adott alifás áa Islkateosáaával jjtástslsnokká, teázik. Egéasiégea irodatel áM ebben aa ersaág ban csak akkor lesz, he a vidék emaadpálni I tudja magát attól s központtól, melyet a«y egész r ország skaráss uNgteremteft. He — péfdáai - a pécsi, ssombatbdrl, szegedi atbbi várneok kiadóinak márkájával nagfelent írások ép agy megtalálják as érdsktő küeflneégct, amint bogy meg vaa a badeprett fró nem ritkán öessebasoalifhstatlanul gyengébb munkájának a vidéki WsOasége. Nem leszólok arról, hogy a vidéki kiadmányok Bpesten piacra nem tslálbatnak Azonban némi javulás a legnjabb időkben ezen a téren ie megállapítható. Elég egyelőre ennyi, bogy a céhbeli akadémikusság ajtaját — a képzőművészetek ujabb történetének analógiájára — virgonc öklök döa-getik. Ebben a momentumban aa irodalmi étet eisS éa Mztaló csiráit látom. A secessió nem cesk kiválás, nem csak a feltűnés vágyával dolgozó modern érthetetlen séy, hanem láeadáei tünet la egyszersmlnl, ami-lói sokat várhatunk I A képzőművészetek, részben a zene terén most éijBk a deceatraiiaáció nagy Idejét. Olyan természetes esi____ A vidék a köz éa magáaápIlletek egész toron\'ával gazdsgszik. . . Műépítészek az építészeti stylutok egées mozsikjál alkalmazzák a fejlődő városokban. Templomok, asinhizak, kultúrpaloták, közhivatalok épületei varázsütésre bújnak ki a földből. Nemcaak az előkplff és tehetős elem, hanem a középosztály is tudatára ébredt annak, bogy azt a helyei, amelyben a család életének legnagyobb részét éli, azéppé, Ízlésessé vsrá-zaolja. Meglepő a baladás as egyszerűbb igényű lakóházaknál la. A 80 aa, 00-ea évek palléralyluiát, mely tehetetlen és lehetetlen enyegpasartáe mellett Ízléstelen falaikfaival a lakóházak tízezreit léte-ellette, felváltja a művészi formákra, szerkesztésbeli célszerűségre éa" egységre, snyagazerű-ségre törekvés, mely végig vonul as éress csatornájáról a nappali szoba bútorberendezéséig; s képrámák helyes megválasstásáig sz épületnek, a berendezésnek mindén részén. A bécsi aastalos munkák lypuea as úgynevezett .AUdeu\'sch" szörnyslkotáaait, az Ízléses, könnyed, kényelmei bútorok szőritjtk^ Id; ugyancsak lomtárba kerül a bécsi tucatáru: a lelketlen olajnyomat, bogy helyet adjon művészi munkának: a fcaiménynek, a grafikai alkotá-soknsk. Ugyan mi idézte elő est e változáat? A régi akadémikus ml vészét merev mosdu\'etlea-ságs, mely OrOkké a nagy koneeplusokqn rágódott és muzeslls munkák alkotásába merült ki, szigorasn őrkődOlt, hogy a tételes művészet szent és elvont canonjainah merev tekintélye fennmaradjon. -r. Cuk egészen röviden akarnék rámutatni a |apán dekoratív elemnek térhódítására, mely szikrázó színeivel, elvont rajzával magraatatta, hogy művészi törekvést, gondolslot még a lagagyeserübb, legigénytelenebb tárgyakra aem szégyen pazarolni. A barbizoni szinpoéták már szakadárok éa a fiatal müvésagenarádó felesn-badalván as atelte-biliacaekböi folyton a terméssel laté fordított tekintetéval — s lihltat len iskolaezarü hagyemáayoh folytnaoe ssör- modem "lövészetet, mely mk aJkateaa a«g ásva, hogy aa Ipari formálóé világába bsfolvfc a Maiatok kissámitbatailsn illliaaliiiáj.j dolgozhatott. Sdata irtózattal ttebtá áf magától ■ Lg^ monn taantglisean sl, hogy Mae Inwsiluaai srv lévai MMMnescaé váljon. laaek a nagy Mváláeaak kavmgé fc eltefycrkedéit kernső rtagy foáyaasaáát étje* A kOtpouil elhelyezkedés már nem ftteai szt, amft hajdanában Jelenteti f Vidéki atvfca-emporlumak keletkeznek, melyek helyenkém termelésük értékével efhOmátyoattJák a közpom maaka-ataémésystt. igy alakzatnak kl laaaanként náisnk a g vidéki művészeti gócpontok mint: Nagybánya, Szolnok alb. A zenének agy pcodactlv, vala* mini reprodakáió művészei számosan a vidéken jeléül annak, bogy a múzsáknak ezen hivatott mlvaMi elfogadható mffienbea éhe termékenységükéi nem gátőre a vidék a tekto-tatbeni knlturpezagés hiánya e * a Igy nagy vonásokban ismertetvén szt a kiható fejlfidéei folyamatot mely s fővárosi irodalmi éa művészeti kaltara meg-teremtées atáa a vidék esirányn knltnrszűkség-lelett a kitelepülés egészséges lényével örven-mődoa klelégifoal, navelal van klvatvi, anélkül, bogy a vidék lokál- patrfotizmniának a neki Joggal kijáró jelentőségét talbecsülnók; be kell látnánk, miszerint .mindasoknik a városoknak, melyekben es egészséges fejlődésnek és haladóénak előfeltételei megvannak, tinf ktll követelni abban a munkában, mtiy egyben egyetemes katur-éUtének kUptíiiá Mivel a moetanl jelenségek szerint a művészeti fellendülés salaié meglepetésszerl erűvel izmosodik a vidéken, vétkes mulasztás lenne, ha váróinak artiastikat érzésű elemel s aynbiózis mankaaikert biztosító erejével nem lépne soromtpóba, hogy egyaégea program rajával a művészi megértések le/emelő gyönyörét hirdetvén előkásaitae azt a talajt, melynek talán nem ia olyan aóplaztikus távistábsn egy-kél nevesebb művész atelierje, egy legalább *ja középfokot jelentő Jó ssneiakoia, majd a régmúlt emlékeit, a népművészet puss* tuló elemeit magőrző muzeom 11 kuliura háza könyvtárral, olvaaó szobákkal állana. n 1M1 íi ki wrtíiL — Saját tadóatteáktól — Hossza sor uztalok tele párolgó levessel, virgonc, megzabolázhatatlan életkedvtől dazzadó gyermekcsapat, nem la caapat, hanem valóságos hadsereg! fehér kötényéé, szolgálat kész art-. kisasszonykák éa egy mosolygó, meleg tekinteti Jóságon úriasszony. Hogy síi as t Es kérem a népkonyha. A virgonc gyersaekeaapat moat jök az lakóiéból, U cipóban, ki maztttáb, ki roagyo-san, kl ép rabéban, de iyladnyá|an éhesen) a meleg leves arra vár, bogy a fehérkötényes kisasszonyok kiosszák, aa étea gieimabe^ hogy bskanalswák s a Jóságos, sialsglsklslatü meg erre vigyáz, hagy máadeakhapk bogy másnapra l| maradjon ha ktttrütt aa éMakamra, njra msgfotják. Aa ariktenssoayoá de es ss ariaaasoaty, aa agyssüia atoOhaOfo, Vtáer Swaaaá, artmttg stt van a btaeny flftslnmmsl hal lAhala, hogy aa éfoa- ttfft. rtUfeter *}< ZALA taÉtuü iim%<É^» m- Meaay *d valaki, é» pOHm^ÜÜN Jlt ÉtMl IMMI sanaya M* M • he m tofiHn h igy hae, Mmt mfcrSSdt gyevmak hO*Sp,botWpatén Mhh aV raoi az hMÉta. Mert Mmj ■ aép-meyhlbaa négyeséi |/iimé kap napnimt hgyen abádai a tzakhtl mintegy Otvaa csa-mul jut rndag ééel a haetftténs nélkül k. Eteknek pedig, ia horgonya-levest kapnak, hgdább la mádéi taák burgonya kaÓ egy apa, nem aaáaritva aa| a 90—40 kenyeret, *d egy aapazétoaitásn kerül a art a rengeteg aennyiségü mia egyebei, aari a tésztához, katfeox szükségeltetik. óriási mennyisága elelmi-ssene vaa szükség, mety megfisetfeteticn, meit százezrekkel nam rendelkezik as egyesület, tahit hölgyeim öoökaak kell hozsájárutalok, kogy a közei JOvőben aa zárják be s jó meleg helyiség ajtóját a aégysiás gyermek előtt, kft. ask ka Oaök aam adnak enni, ott boa még ktvésbbé kapnak, atert otthon egyáltalán nincs ssmmi, saut mag lehetne enni. Ssarik Antal elhozta Imáink remek ml gyOJItujéayél csak azért, hogy a jövödelmet a Népkonyha Egyesklataak iattaaea. Hatvan HHér vol a belépő dij. Nam aok. özOk hölgyeim mégaern voltak rá kiváncaiak ■ a kiáifflásaak aam volt tiszta jOvOdeime, amit az egyesületnek lehetett volna adnf. O^tOk otthon maradtak s még agy paaar kiáliiláa kentében aem akartak a Népkonyha gyermekein gondolni. Ha holnap, botoipatán, vagy a Jövő hónapban Cataao énekelne a Népkonyha javára, OnaségtóJ koogó terem lagadaá a nagy művészt, valéeeinil, mnT a négyszáz -gyermek számára énekelt. Hölgyeim, ha ssár nam nétlék mag Scmik Antal remek kiáliitáaát, legalább a belépődíjaira), küldjék el a Népkonyha zöldfa-kerti kelyiaégébe. mert ott 60 fillér is pénz, még pedig két gyermek ebédje. nini i spji m Horvátországba menekfllt a haramia. Somogy megyének egészen a közvetlen kOselgakbea lévő Somagyszentmiktóeig terjedő részét hónapokon keresztéi egy jól sservesetl rablóbsnda tartotta állandó rettegésben. A banditák különösen Visnye és Hedrebely kOzségek kornyékén garázdálkodtak SjBáIkH, hogy a csendőröknek sikerült voina ártalmallanaá tenni őket A csendőrség gyanúja as volt, bogy ezeket • tisáörésskm ás rabtáaokal kóborcigányok követik ai és tényleg e fOhevéaflkbcn aem ia csalódtak, mert a rabiókat éa betOiőket löbb alámegy ei kóbordgény személyében sikertUt ia aHogni Később asoaban megállapították azt is, hogy Hednbety és Visnye környékén aam kó bortigányuk garázdálkodnak, baaem agy más banda, amelynek a teje Darányi Jóssal riaoyei bgény. Magállapétáat nyert as is, hogy Darányi éa Iánál éjjelenként a környékbeli falvakba ki-ránduláaokm tettek éa nappal Vtsnyén húzódtak mag. Hoeasa időa kénestül háborttaHeaal végezte a banda operádért. Káeóbb asoaban aly erőeea veaiétyesteUék * vagyoa- éé étet biztonságot, t.----Maiii a 11 a aa áa Mfc _ - - - - - * - a ■ff J rTYtjmMMQMI WH I CiM(IOTM|lll. A fUMsIAa^M *----- - - Uiat áá AIMAsi vü>QOfH| ram wpr M ^fnwviTi mw^ ba vott a hateadálMI aaembéa, de aaayt caab i bttaab m a^^^^aa ^---■ - INTIRj Rp I I1M||rT MRQI |HI _ A ha^atsom öatsráMM^, aábaa a aaasagyiaenimlklóal taetdőiOts is Ma-remflkOdlk. M \' i (l ^Dwéflb—abem^wm vért fogbée lakája. Tavaly mlaH huaaaabb Ideig aatt viasgáimi és kétszar |s as askMtMróság <M amely asoabaa bjtonyttékok b értyában f*l* tette Darányi <nost aem fog Itfea kOawyi i sáMftttirti wierttr, s soomgyt \'Vnab\' réiyi József etku(dopott. n [ Heteken hermái M vármegyevzrrte > íá a rettegett rablóvezért, de aem találtáh sa-ha<. Moat vég* a kadar**! caendőrtkeek si-kfrűit Darányit e fogni. A kadartaí caaodófOk még\'mfták ugyanis, hogy" DSflltyf Jőxief a hT-vlionsági Vítóeéa tsftóekodfc, a hat legaapOlőlt akerttt ia allognL A\' emadótOk Darányi Jórse | fat átadták a kaposvári kir. ügyészségnek, amelv mos* áki fa B«sse s harrmit bünfttstromát. bogyi I\' reí ÉiegtinlOeklMI a bWlstli em T\\ -f (Miiig piifiiil j lill tniaasii Megölték a prizrendi konzult (?) A N. W. jounsml érteaflléam. - Szerb katonák meg<ék Proháazka prizrendi konzolt — Edit, a kaittfyminlazterium kMMMM feltartóztatták. Szerbek Durazzóban. j— Vllmoa csáfrir hélraklaériaémá — Táviratok. — , „ fsa munkáról, Bt-t, kB a HMkgymiabsteslam Piiiháaiha ügyének megvizsgálására küldOtt hl Oszköbben fitimtiitaMk a aam ovadtt tornáé* Prizrend ftléL Béta, nav. 26. A kölOgymínlszter közvetlen lflnpvmé*an már tudnak ftnkánhi haláláról. I"l a íkáaiia konzul házába a tzetb katonák benyomultak • a tiltakozó konzult felkoncolták. Durazzó, mm. 3$> A szerb csipaiok már MUoiáig jutottak, mely csak 11 kHométernyin van DarasadtóL Es a távirat tagnap este érkezett ás azóta a szerb csapatok már baayomahak Darazaóba, mely aam vádhaii magáL Sulyoe, háborús okok btreit boats ma n lávíró. Probászka Ónkért, a monarchia priz-randi követét a Neues Wiener Journsl értesü lése szerint a városba bevonuló sserb katonák felkoncoüák. Nemcsak Bécsből, hanem Bukarestből is ily értelmű jelentések érkeznek, aa-tyek szerint biztosan tudják, hogy Praháaska ma már nem ét. A sserb uaronyohtól és kardoktói kapott sérüléseibe beiebalt. Sót azt is tadják Buksresiben, hogy s szerb kormányhát ha tárói ott tudomása van a prizrendi koasal magOletéséről és ezért Edit, a külügyminiizte-rium kiküldöttét Ostkűbben feltartóztatták és nem engedik tovább Prizrend felé, hogy a bor-zsszió sérelem nyomára na jObaseen. Tehát a sserb kormány már hivatalosan is tadoasáat vett a konzul halálától, de erra nézve a válaszadást mindmáig húzta, halasztotta. Mint hitük, Pasics caak ma válaszolt Ugrón István ultimátumszerű Jegyzékére, de Rogy mit, még nem lehet tudni. Es a válass nem tsrtalmssbat mást, mind még egy csomó háborús okol, többek kötött szt, bogy a sserb csapatok már Durazzóban vannak a est a hsOaaaa aÉUSt egyenlőn nem Idvánják elhagyni. — Így tehát minden körülmény közre játszik, hogy Sterbia megfenyitése ne tolódjék el a-JOvő azátadokrs. Ugy látszik, bogy Szerbia már mindig erősen bizakodik Orossonság segítségében azoknak a békénangu nyilatkozatoknak eilenéra ia, melyet as oroez kOtügyminizzterlum napról-napra kiad. Bár előkelő német politikai köcOk, élükön VBmoe csészárrsl, erősen munkálkodnsk, hogy Petcac Ferdinánd trónörökös utján a monarchia külügyi politikáját mérsékelt irányba lenije, a helyzet nam javult, sőt állandó veszéllyel fényagat. Mai távirataink a következőket jelentik: A monarchia ét Szerbia bonyodalma. A Bia, nov. 29. A Neues Wiener Journal értesülése szerint Profuhxha Oszkárt, a monarchia prizrendi követ* a szerbek megölték. Előkelő dlpiomatu kötőkben tudják, kogf a tztrb kormánynak már régóta tudomása fan a konzul Haláláról ét ea tmit az oka annak, hogy a válauadátt mindeddig huxták-halasztották. A déli tőzsdén etkrjedt a kire Pruhéagka megOMésének ék általános konslernációt kellett. Bukarmt, ma. H. tM agy tadják, Agy a PttamÉba tmnyo- MPMMFI 6 tíwl IWMI^, ffféty M 0 I^VUÉK Belgrád, rum. 26. A szerb államtaaáca ma teljes ütést tartott, melynek határozatait, melyeket átég aam ismernek, rendUvfll fonlosaak tartják. A kormány rendeletért a leaéUárat dl as állami pénztárt Belgrádból MMtt tzáUUottáM. Szentpétervár, nov. 29. A külügyminisztérium as Oroszország készülődéseiről elterjedt Miekkel szemben Uja-lenti, hogy esek as eüeaeégaa híresztelések mind alaptalanok. nőnta, nov. 26. Bercbtoid gróf külügyminiszter sióm haton közölte as olasz kormánnyal, hogy a mrmatchia szigorúan ragankodik Albániában a stalusqao elvéhez és Albáaia területi Ipaágán hármtty áldozatok árán is hsllő gonddal fog ügy sin! A külügyminiszter most elvárja OiaaaotBságtéi ia, hogy haaanló nyilatkozatot legyen. Bérűn, nov. K Hivatalos poHÜhal körök, éiűkfla Vilmoa császárral Penoc Ferdinánd IróoörOkOa otjéa arra lörskiiaaak, hagy • monarchia katogyl politikáját mérsékek hányba tereljék. A IrónörOkOe közvetlen tlk||iHM szivárgott ki a Ur, hogy a monarchia Németországgal egyetértően Mseledoek az earfpat konferaoeia gondola lábos. Angol külpoNHkai körökben bijstaaMk, hogy aggodatoasn nem látnak okot. NS i g ^ Ma, taamabsr 16 Aa iák, matt, tsgalé dkbm tartalmazott a Pbaaapyhan a Daaa hkHát evőa iriftik. llfí\' WMik nMM^i MN^\'DM tt**. Hagjkinaiwakin Zuf ttfft. rtUfeter *}< ZALA MHrHm mnuwM nk» ittÉlajall. Hg tilakiáill ét Kém iagaiott •ÉÉSfl Tmtrrér, bot. 38. A moldvai koWtiM wfjmáwTflpb ■entáaeág áihmeU klkaik litmkginiT mfífti fömrnüntitSm mmmmrnm teRJ^ MORÉI « helyről agy nyilatkoznak, bogy ■ nrllr Jol éni ■Mii a bér u a>öbbi aap»k irgilmii aagydff ttá^llktttt ájatátf rotaműtaíl síé aem volt Ml rifeil klheilgetáoon fogadta a Iréaörtfcőet M mh\'iwiwwH\'iwiwiimw M—i^m Hazay Samu hoavédelad BéCtba érkezett Hkrctéri Mtar. Zimonf, Mff. Ifi. A mrb czkpitök egy ríeke mér Mait qgy méatk résre pedig Durazzó alá szállított nebéi oeiromágyukzt, * "\' » .íc 3 C ií .*. Belgrád, november 28. Tegaap óta erőien kéaaü ődaek a azerb aalpa>otí i 30 aakái ostrmaágjal visznek maiakkal Ctslaldzsa (elét 6* M °ro*z WfíUiban betiltották a látogatásokat, mert fimiójárvány ütött ki. Va\'óezmO, Kogy á himlő csak SrOgy a aa óráar bófkásbaa iófcrijárvány dühöng. átirat á sserb ctapaiok Mhnasrtr elfog-leláSIVsf felszabadultak, két bidoattlly Caorla Mi (Mull a vaióaxinflieg ex kai a táti náiiá-suk Is. Szófia, november 26. UkMknhol roasz véri.szült, hogy, a török csapatok a biketár{yalások napján kirohanáio-kat intéztek. Konstantinápoly, aov. 26. . Caademkőiból jelentik a török kadücymi HtytfTOfk. bogy a bolgárok Cwdgia viúia-vsualiag. "P Ki ifja t6tW komlté taejiiaak letarfórta-táaa aiéf egyre tart. Legutóbb égj egyetemi raktad bfjiMMttk be. : i «. .. dlt a b%ttá^rvafT\'ok"ítYDria{polrát%fiuk követeléaével R*id bey töröé megbízott holnap iaatt megkezdi a tárgyalásokat lakások (vízvezeték, fürdőszoba, vft-íanyvliágltás és összes ntej-lékbelylségek) decembac l-re A KIADÓK. * BöVébbet : Caengery-nfca 27/i azim * ^r sltiffaz HM elHáMMR\'l: iii\' "én i a imán g ma .áii Imi Mi üli Nófc^ fémmv bakit* megn vit\'áa f\'Bfraaa a jM4-i* i.nai6a na « Mély tísaáeiettcl értés tea « n. é. közönséget hogy » Nagykanizsái, Kazinczy utca 3. Melcer-féle káz-ban egy modernül, dúsan félgxgrgU ÉR MHVMW rijrtötfam Ajánlom dús raktáramat a legdiMtQsabb rtöj ruJjadiszjfrbfa i alsónadrágokban, a legjobb gyárt mányugaliér és kézelődben. LegJRpo-mabb a legdivatosabbnyakkendőig. M5a JéekeqN* »lrw Jé Indulatába íjiakm kivitt tiaxtalettaj k SALQÓ IMRE Maii mm Vidéki aMg eodalért i tagpwtaeSbbaa MikOaCVn t aV Oc-i éi txaboU Arakt HIRCK. — Nagy Ferenc — vaióeágoa halad ttkoe tanácsos. A kiratakM lap and né na kkéM kéziratot közöl, mely azerint éfdaége a leiaBbbi dei»gác 6k egyik albirottaágának előadó t*. Nagy Ferenc dr. nyugalmazott karea-kedelernogrl áila-atitkárt, a kaposvári válaazló-k-rfliet orvr. kápvteeMját a vaióeágoa beteó títkoi tanáénál clmtiel tűntette U. — Az uj tb tiszti Bgyéss. Néhai dr. Tr pa-mnar Rnr^ nagyka\'dwil, Igy^á a-nkét Zalivámagve Hastelatbeli tisstt Ogyéazi állás tt a min p t6M0tta be sipeki Batfa Bála Wlapáa. Az u| tb. t. agyén Fábián Ztig-mm dr. nigykeaisiar Sgyvéd lett, ki több pé yázó kötö\'t nyerte al « tiszteéget — Btzottaági Bléaak. A vároel kép-vlasldteatlllat méntelep építési bizottsága ma délután 6 ér kor áléat tart, ez évbaa való-szinQleg az ntoitó*. A bizottsági Ölés agyatda aa épkáai munkálatok ezidei ráaséaek befejez-térfll fog asatgvdsddéat szeretni. A ménteleptt épitA vállalkozók, a Basks is Kossák cég f évi december elsejére az épOlstak tetó alá hozását vállalta, aad a tavaszig a muika baasflntetését jdentt. — A képviselöíeatOlet jogügyi bizottsága holnapután délatáa 6 érakor tart túéft, melyen több kérvényt lotéziMk el. ■ r^uT. SzerkesstöségflakML Dr. Bárfai hlvkn (Seyvéd me^váíÍ?Zaia r^nyt^s^-nll vMt igazgatótégi tagsági tisztaégétól éa eszel az Igazgatóságtól nyert az a megbízatása is jugf^tat, hogy lapunk tartalmáért s jogi felelőséget vá|lalia., Köziem ^ f^M Qúrtler István, lapuink f^lk nlt M4 ÜS4 ■llágirój mltödése ia ígazolli azt a bbtRBati mely öt a Zila szei^t^nek ^c 4llÖ^W kanltaáa. A soproni kerflJeii kere^kfdelpl t Iparkamira érlealletlsl é aagyksnitaai Ipariul léfct, aogy a ktnékkedelmi minlazter megbli í Myfáa a tt, Wr- Mltló^lpauafieaai igatáaáaa Naaykaaiawf iA á«Na» torábbképaé taaMjMaaat óhajt laiáliiiaai 41 51 jÉl ^WjPI^ ntpitfai ^yjjwi iwm i iim m ÚfiiSjÜÉLM" * \' - t (itu a njffl .i\'wai bwimn* • ^Pywfc kogy -indüoé, kt| a laclolfamo-kqa lésat dkajlaaak veai^ jelealkaaenek de-ra^er iflg niponkiat déi u\'^n é és 5 óra triM, Zieger tareoc jpartes\'Bkü Jrg/zóaéL EM^ epyban ér^iti H érdekiddókat, kogy az iparkamara a váp^ykbao jfjámtaatjá taa-fg^fia, maideigéaqfc éa fykytóiaak szervezése c^fbdj dr. Keresztes Q/a\'s Ueiara) aegédia-Mft küldte ki, aki dcoemba lén pgs 6 topkor as IparteetÍHet helységéOan értekazktei fog ««|tant ^ egybea kéri az elnökaég, ho0 az Ugok as ériekasletea minél azáam-sabbaa éa pontos idóbéa aaagjalaiial eiivaakad* •nr Páauggri átkelyaaás* A píntagy- Szabó Qtu ksaatfcW pásdtgyód biitoet Kaposvárra hely ette ét — A Oaraiy-család gyásza. Sulyw gyáas érié a aagy klte^edMi Attday ciaiádbt A caalád feje. öiv. sientnsártonl Darnay Kajetánhé átat Eltner Anna étaté 75. évábai vasárnap dáMdU meghalt Slmagaa. Az áldett lelka matrom, ki Stat| jótékonysági egyes* Mattén egéaz életén át vdandsurapat na, örökké nagrssivfl gyámolitója volt a szsgé-nyeknék. A király dnh, valamint éaaak etis-a\'éréaefll, hogy a sOfnegkerflletl vdföikerwa^ egyesOletnek megteremtése dta MrsdkiUúaa volt, már árakkal asaidtt a koronás aranv-érdeoűkereszttel tflntatte U. A Di^tsp csalltf, aafcjtó Hjnl á tokMtyrI$r Hl és *< dett a mióta a cattd feje: azantmirtoal Dt&Sy itsjetáti éi^it^r, ófliírf ítftrslft áa szeretet egész flkitktkkágWal ez özvegy fdá fordult, kinek ktiále most oemcts^ Simegea, de egéai Zdában, Viabaa ás O/órm nagy réneétet kelt As ethoojrt tgmettm taa kedden, délután vott Slmigen. Aa elaagrtal kiterjedi rakonaágáa kirgl két gr««# siratja, köztük Daraay Ktiasán, az 9T|s%oa kirfl archeolugai. — A patronaga-agylat teaestje. A Nagykanizsai Patroaage Egyesület szombati jjtee 4ZÓIÓ megiiivóit pa küldötte szít ,a renútsÁ Nyoj)s|g A kuminus célú egyesfllat qat|é\'ie tytni élénk érdeklődás tn^laikozik áa re-málbetó, kogy as fst színhelyén a Cuinó ke-lyiaégeiben Nagykanizsa várai gg^af téisfdd-aát képviselve látják. A raodaaóa^i mtodtal ejkövetett, hogy aa intim, kedve* latlegS ad minden részében ^rttljüa. Tárauétetoak ad Wgjyi f^Mk segédkezni a raode^ bizottsár aa^u A tsaeatát mely 0 órakor kaaéódik, Kas kftvett A raodfeóiég egyaasra toalantwa vaki H^wMws káiás H a WamM<-IMH M estt péaatároál.adaak üi korooéért Arsndaaóaág lapunk utj^a a*km blkmokUL kik sa fatas -ag«r*t aarniag asm, W m. *** i a Pakawk Üüfp W- IP^PPf\'C^kT ijlalajÉ adatta Isiinkéi a vároe, december járváryr. MegUak annak idején, hogy A\'sŐ VJ I : i \' c=— uj\' ruhákat, haígy nekik is léndván erős vörheny-Járvány dühöng, mely a legyen kasécsonyra olyan, w j gyenwk-k kötet etámos áldozatos követett. — —\' luseretterjeatfö etósdások . ka- *nt ,,\'ő,en*"i / JjM^ Tll ftlirM oiMl ta5édaé«ak. UjabbM felette örren- ««*r ieijeaen oegaOrt s « íiWílkal hit heti daMa taafaek rntfiatkozoak az oestrák-magyar % • Iliddé kltőnősen bonVédlégünTV J-Jg « * By^^f^jW^WI "TipE^Swii aTTtó, bog, a honvéd- .. ^^MMM1 .égoéi klldfl taaitó-önkéalesszázadokat arer- AFor»« péidiü ookka -ii ESSSHH SSsa^SfJ^ T^iraí es telefoni tyliág teafa kjfesztését moiditaák ma dm e». ^m,. „l. ^, \' „. m. — - NUatbaaaa* Iámét a eiviltársadalomra kihaló T ífiL !£Luí. lOOJOslas. * TTT . I\'tienO esett ki a áltatában zavaros félrfattkat--------- J . tgsast peéagópai tervről mxáoga lomásl Jg . ; u .m—k*! »taiiet) SáftHTl? rendArks^Tysig nyomai kezdett a* I MM 22? íí^ Jl- MafcrS ihMf\'tf de ikvenanéi talált .évelek .1.0- P^M Wrt.ll bőmértéHet vátkáló 4 t*é azt; n aned \'Ml«**■» • Uj Választójogi népgyflléa leaz. téli kóaspokbsn (december I-M** 1-k) { _ _ J^ol^ J ! A*** ** S A választójogi 1* gtrdtaági 4a Általános bmerfitterjieaziő q l - lTOpplSUL KSLKSiO } tue Batthyány Tiv,d.r grófeloAkiéeé- adátok tartassanak Evégből az ezredparancs- 4 Tranriieté\' />c/>mAd/> /5c P v<l vái»szíma*yi oiesi uroü, a^ben eJk*té- aokság megfelelő azakeWadásokst kér a város* K ^ \' A "ft "jgT L^CP* ■etykei azakeidadókat kérelmet. E tárgrak J TjappiSt*-LlkŐr 7 aiiSpíN^W wSKŐBI öfflSsflí. a agyiéban a kOvetkezAk lennének : A lakóhát P ^T \' T S ve«tky> ahol a népgyatáet vatérnay iiksaiiapl éa aaaak környéke at egészség skeapon\'jtból, -i TSppiStA-1 J megtar ják. • ■srkatenyésiléi, hlzilpsr, setyemteiryészt^s, f Az ára tisztaságiért, UtánÓ minfiségéért V HS\'rtl\' alízlrtdés — bankpénztári ■tbéaza*, enUsaBvetés, -Jg^QpJ « 7 ^ TOSSSEir2Sit ^ l ■ezOcszdas^i gépek ismertetése, torábbá a * neve « et«ernti szavatol. U ^^T\'b^ hadtesiparancsapttal . Péasak fs értékek, a kBlesflakawattéb, a váltó, f Kizárólagos Uraktár Magyarország részéret | való a ff Tje révéit vllá«birtré lett Háffl Ln|za sssiiArtéaak, egy kis OeOkMUési jog. as \\ 0 7 , rt z wwárót aa4i4 fetvilágosiiások éa haaonlók A ) SchWaTZ €S laUOet ) efójftt t^.n. i. ... .. _. _ . , _xm L ,. „ \' ., L Audi népbank békéscsabai fiókjánál pénztár^ «oron Sluláaos profrsmm koréba vágó etó- V gyarmatáru nagyksreakedés, Nagykanizsán. J I nókl állást nyeH. Hkit alezredea aj éttésát de-adlaok. tartására d pMgáraseatar dr. Ooda jrék. gi 3 m J I ce-nber eteeféa fogtaijs al. A Formán példát aa sikere szokás aseriat utáa ■ zalokal szolt, kérjünk határozattaa Forttasrt I Í ^öyjWBMfc r, ^ TBLETQHJ 179, lf aONrvKEREaREftáaanmuNOvint aAmiRjttj,, ttógép kr^íf^kék $ írópápíröÉ: Garbón ós Másolópapirok 4 írógópszallagok eraáetí fyári árak iPaiipia Is aa | éa ariadaa rakása aiMI agéaa éebaa Jk átlliá illtiW érdeké- akabaáatékat í*a ml gheietwws «p MR|f wa>tiMak. t^mMaf* térsadtV-as legaMlstebb támogstt-rft ésdeasa asag. " 1 ^eftay is^UajkÉk\'felrrtazÉ^ Ssemkftna aagy ses^g apsó-<sep.ő {gbeOÉKM^a ss>nagntt s városkái etaó aase-líl fo\'yosóiáB Aes Meaef toaértse akkor edbtta U uhtek s vátönsk ^indefl aszteidei ■egétyét, c^sapa\' rólösbolfi Holmikat, ho^t sxo^-bét katácaenyra az tteases nmp|iadéknáahO iák sár saép sj rahácskáik iagyenék. Mintegy asgyvsnOt elemi iskúíásílnyks ftf|A«t a Jó Mjji paéckdvi|pkbA egy-egy ni hm vsiót, aasl aaaaaea MMUbaiai 100 koronájába kerfllt rvtroaask. A HBk, ktkat as IÉknlStptgsléa% ijlalatttk ailinlki hküCi a város, december tWMfaT aj\' ruhákat, kogy náik i* ágya* ksaéranayra olyan. -Ifpa<rttirjidt9 etóadások a ka-náaaal kt>aa*t1atgssk Ujabban felette Onaa-deMk tkaétek maWkozaak az oeztrák-magysi Íwdib\'si. ds MHaOien honéédiégflnk .él. ppsa inasa Nsgyksdtsáról kelt aemrég nisrtgfii hrimfkri sr i kk, hogy a honvéd séfnél H»s taáitó-óokéalesszázadokat szervének, mejyek tigjstt aem aímyira kkteasi dotgokrs, mini sokkal inkább a sportold min éenflk taftttn lógj tk lanitani aszal a nyflván-yató célzattal, bogy a aeasiatnsaéifs ezea hathatós aaalfeaévat a gondjaira biso«t tamdó-il^iág teafa fejlesztését moiditsák s^jdin eló. Most kaaonió, iasét a cisittársadaiomta ^ihsíó tgtaaal\' pedagógiai tervi dl vessünk alomást aé| pedig sfysncssk s nsgykaMzsai 20: bow-ifclsjiail kóréból. As ezred ptrancsnoksága apMÉI g saslmá |i olyan átiratot intézett Nsgy-twfca vároa tanácUboz, Uogy ex tegye iehe tÍM sít hogy as ezred legénysége részére a téli hónipokban (december 1-től áprjiKa 1 is > gaidiaégl éa általános iinuuttarjetztó dó adisok taitaaeasaafc Evégből az atredparaacs-aokság megtel :ló sxskelóadásokat kér a várostét. As áürst részletezi a progrsmmot ik, metyhez azskeióadókat kérelmes. £ tárgrak aagyjábaa a következők lennének t A lakóház éa aaaak környéka at egéazaég skempon\'jtból, s msrketanyésiiés, hlzilpsr, setyemtaajiésztés, méhésze*, erdímOvelés, ss állatí b.tegségek, a mezőgazdasági gépek ismertetése, tovAbM a Péwak ée értékak, a knirsBakamaiUb, i váltó, sseriAdéaak, egy kis öeökösBdési jo», as •■brtsét szóié fetvilágosiiások éa haaonlók Á WsoroH ákaláaoa progrsmm körébe ságé etó-tatlésára é pMgárasestm dr. Ooda p. ar«M»vensr A tal városi erd VI roal aaóstieaM UHe\'fél, akrn\'fiiár ayilat-k at^ be(y A\'eMUM dféteiis tartását Tff^^QAm^ efy aaqaeséitsa embw, Kubintit Pál nagy-gé<4t^ lUicb MT V^rivO em Hbftfi \'M ínM^tSW segítsenek _ JfyŰFfdf tlflf fi}\' a^rkrs ő ne-n tud (áásafd, ap^f J>ád«pesU .Srentlftván kór tbaa sa\'yoe betegen\' f ka^jk a|át k^eun idő] . kuhiaetz Pil. ujpadttí s^iáfflárs agy 01 tagu \' kMgyllrsiiság\' a kiroié gyl^ fttt, melyet rendeWMkt kéNére |É»áHa*.\' —- fuHlpMr ksptstsft- a| MiMs, :JT abmogymeevei T bró1 irjik lipstinikí A Sehotsbergtr ZésséM^ bitó Ure^i arsdilaié-hu tarioáó áHnéigr 4000 hoid<a birokot megvette a veszpréssi ksp alan lawaégj millió ; HNMttt. - \' ■ t-1*®- -f Megsrllnt ákalféleadvalschaHech Jérriay. Megir ak s\'im^í idején, hogy A\'\'sŐ-landváa erős vérhenp |érséay dühöng, mely a gyermekek kBzkt atámos átdoutot köastek. — Sitt alsólendvai indóii\'őnk kja,\' é vörheny ma v teljesen megrzdat s u Itkoláksl kft hietí psuza aiáa iámét megnyitották s a laailáat as stsó\'endvii istolákbaa at Idei tanévbea taalat-donképpen csak most k^zd^d Mt meg. — Rejtélyes aerás a pesti vonatból R\'szle\'esen megírtuk s napokban, hogy a Bn ds pestről N\'gykanizaa Hé rébogó\' saeimély vonatról Agárd dkomAst kötetében kiuarott egy kareakedósegéd. névsxerint Sleiner Ji^os és kAnnyeiib sérüléseket szenvedeti. M vel 5t-lner, skit s székeilehirsád kózkórházbs sii lHo ták 4k dtt f randőraég is krhaltgstta. egyre azt han-ijóttatta, hogy nem aktrrt kingrknf hangra vé i tienfll esett ki sí .atJaVÉjfeg ttliMtket adott a h zzá itvézett kérdéíekrc. a székrale-hérvári rendőrkapitáryaág nyomor- i kezdett az SgjpUrflHA-k de ikvenanéi taMlt KvelA alapit ttifréttirpftriflay boj^T^ élriiét\' (fro- TTZLppista Kakaó Trappista, csemege és iöz5 csokoládé Trappista -Likőr Trappista- Tea. As ára tisztaságáéit, kttónő minőségéért ereded capmagolásban a „Trappista Atyák" nWtl és etmerflk szavktol. Kizárólagos Ifiraktér Magyarország részéret | Schwarz és laubet gyarmatáru nagyksreakedés, Nagykanizsán. ■sáa amttoáMélkLtaBlkk^ttAa^ .WTVIIIH evWTWfflBng^ ■iptl K esten lspa« i t Mffsr J#üí kosos- aegég ki sa isaahaa atgpiftka^ a nyoma vosaatt. k aejsátyos khsaéaaak MM ak a magysrásata, kogf Stelaer a iMilHIÜl lÜ* állomáson ^^iof^U löt ^ WM a veszedelmes iMWkggp vállaíkoaotf Mte al la vidék % kéterf céftdorők,\' aiekt a (d^Éttf « bfluetik m-g. ,v> . ^ . \'\' ( ^^ . Siklik viaeoootéket épit, SkMak község elba áfoata. Éagr via«OiaMka| ég a vi cammásást tétaak. Aa épáiéM moaát mar a tavaa<sal meg la katdilt a a a saaigesaaiáal bcjlráat a közel jövóbeo meg Kétaégtelen, bogy eonck a legn _ iá\'Ogamtaáe\'a msgysr ferdóhetyesk nagy aég-aaereségét a wnnssH, smotifa és casioeaa-sáa aség az fd|díginéi 1a aokkal nagyobb ssér-tékbéa fo\'ji növelni. — Egyetértés esak akkao vaa oaag, bogy SZIVOS-féle órák éa azemévsgok y lw-jobbak: javítást olcsóé vállal a Szatfiraa aaái toda épétotebao. Jávirai és telefoni ktOJOsiaa. (A aMieoroiogtal maiul tatasSlaaü Budapeti. nosetré^f 2fl. j Fdgvtíoht kflrflli hőmérséklet várháló af h ) cwpadifcksi. Dii hóméraéálet áf C. Uj választójogi népgyűlés leaz. Budapest, *>* 26 A válaaztójogi l|ál legup rate Batthyány Tir/d ir gr ót elortkféaé-vét váUs^imámyi Oiesi tar olt, m-lym eik\'iá-roz\'ák, bőgy a vssárrisp törtéitok darára mégi* meKtfcrtjtk gr askbns lerveaih, éa Stiahélyéöl az ^öiaÍ>aánUM>S áakoiát tár-verrtr, abol a népgyatéel votéroap okvotteisU megtar. Ják. HlVfl\' állftftdfeíí — bankpénztAná. Munkács, nov. 26. HI4I AdoO ST fh a\'ezrrd «, a B >roevtc» hadtestparancsnokkal való aff>r]e révén világkirlré lett Hlrtl Lajta édesapja, UL mint a lapok kóröl rk sovemkor elséfén Nrééséffléléssel n^aiájízukj -r" az Audi népbank békétcsabai fiókjánál pénztár-siökl állást nyeH. Háti alezredea aj áttftaát ée-ce-nber eteejéa fogtalja al. 2AL.A Iffe. m Ihi taf»« iHÜÉ ÜMWtiflb—. Mécs, *v. 31. Otzbák kormánypárti körök nagy sggodsiomaaal gáznak a Reichersib botopi Mk iM, Mft Mntfi, ioiy i taták, M hh WpfMAtMnikl tagnak. A Relchs-asÉ holnapi MáMaak nsplsaaéjs aa oaatályaara-BM> lik aáajjii iilal tárgyalása öagyllkos ügyvédjelölt. HiÉ»nf, nos. 36. Kékut Oibor szal méterei ssármazáis ag|*ti|lÜ ms ksjnsl-baa a Rovai szállóban lévő lakáaán. morfiumot HM a aha leltét éssieveKélt, már meg kéli. OapBbtiaaégénsh okál aam tudják. mart as V fiatalember atfcsiárasáaaaak okáról mai magysrásatoi nem hagyott hátra. Qabona-Qzlet. - Táskát - \'• Bndapeet, november 28. 3—10-zal olcsóbb. — Ha tártál Mali Baia 1913. ápr. 11.97 Roc* 1913 ápr. 1047 Tengeri májusra 7.78 Zab áptittera II05 A mnkssrthhl leWós: Igazgstó: Gfirtler latra a. Fiachal Ernő. Meghívó. A Zala Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. folyó éH daceabar hó C. napján délatán 4 órakor -ját t ilj ti lglliaa (Vámahás-urfrar) Hi mm tart, melyre a t c. részvényeseket ezennel meghívjuk.^ Tárgysorozat: Aa üresedésben lévó Igazgatósági tagsági helyek választás atjáa való betöltése. SaaMaab jt|pl enk asaa ráasváayaeafc bsaak, Uoá imra a r*BXTvnyek ■ hüa|j8Ha «ftar téaa «U»» ln«ytiti hatna aappal a tiSnslcőeyrbee iMkk, ka fáwáaywkal tafalább 3 aaapal a. kl^jBIa ■■ftirtéM alSIt asSatt a liiiiri| |i\'«i1ii *inff laMtba Myarik. Aa lyssgstóiég. Kazinczy-utca 3. szám alatt két üzlet-helyiség azonnal, esetleg későbbre is KIADÓ. Ugyanott jókarban levő ajtók és ablakok jutányos árbsn kaphatók". Bővebbet ndacr lakab Qwgtocskedésében. ÉrfÉsrrfiv/ hólgj^azóna/get, hogy VdRROD/ífWT CŐTYÖ5 TÉR I6.5Z. DÖME-FÉLE HÁZBAN ÚJBÓL MEGNYITOTTAM. Jóakaróim eztvaa pártfogásakat kérve, vagyok kiváló ttartetettal . QonncuT K/iT*.; Ugyanott FEHÉRNEMŰ la kéaxttáattkl 5340/tb. 919- 9378 Efyffltn invki llrimiif A nagykanizaai kk. löt vény asék, mint tkvi hatóaág közhírré tcaat, kogy dr. Oroaa Oeaaó végrekajtatónak Varga Fecenc végrehajtást szenvedeti eOeni 74 kor 50 fillér hátralék tóke, ennek 1012. évi má)na hó 8 nap}ától járó 8% kamatai 21 kor 8588 fcverés kérel -1 továbbá aa ezennel csati afcorottnak kimondott Sós Qyörgv oroaztonyi lakóa végrehjatatónak 120 kor. lóba, ennek 1907. májua 21-tól Járó 5*/, kamatai, 30 kor. per, 15 kor. 40 flllér végrehajtás kérelmi éa a még felmerülendő költségek Iránti végrehajtási Ogyébea a nagykanizaai Űr. törvényszék területéhez tartozó a a balaloomagyaródl 318. számú tjkvben felvett I. 228 b hraa. szántó az országún dOKSbén, 312/b \'.. . a homoki „ 584 b „-—— a bosszú földeken, 871/a Ti rét a külső kolonban, 949/d m > 1084/a . szántó a\'lólapi dQlóben 954 kor. becsértékben 1912 ért december M 20 napján délelőtt 10 árakat Baiatoetaagyaród községházá-nál dr. Oraaa Dezsó fdperaa, illetve Remete Oéaa felperesi Ogyvéd vagy helyetteaa közbea jöttévei megtartandó nyilvános birCi árverésen eladatni fog. A kiáltást ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron aa Ingatlan al nem adatik. AaJnemnl Hváa4k tartoznak a becsár 10*/, át kéazpémtben vagy óvadékképea papírban a kiküldött kezéhez letenni.\' A Ur. törvényszék, mint tkvi hatóság. Nagykanizsa, 1912. szeptember 21-én. * . \' Gózony, 8. k. kii. térvényszéki blré. ■■■■iifeinim\' iihiibIhiihii SS!1 Gőzmosodája piváUalla az Oeezea férfi és női valamint L háztartási fehémemQék \'laztitását ===== iizí Gallérok, kézelők béfrnl mintáira. an Nagy függöny tisztítás. ■ Szép munka I Oieaó árakl ■ Pootoa éa gyors kisaolgáláa I SzWea -ártfogáat kér: Playcr Klotild ttZT***6 OySjtótalsp: 18. Kastaczy-utea 8. saám alatt H|fl| asasp*. W2 mr I <-»>+iht Mfa-vvs t* Arnflül Urártmépj. naáa^ ^ A nagykanizsai Ur, törvényszék, mint tkvi hatóaág MMfeVá leazf, %agy a nsgykantvs* aagálysgylat aaSiili aii tH»*i|n«aah VésSa Oyörgy és ae|e Srkmidt Aaaa végiabalá* sasa vedelt elleni S40 K lóké, cDn-k .|f|n máj. l. aapfától járó ff, kamatai, 8\'/, késed.\' hamalal, (a kamatok 81 séaed. kskutoa aéon. baa a Mke 8« át meg nam kaladkatiá*) «/4rd éveakint V.\'/a kezelési dil é8 K. per. 28 K é0 fül. végrabst\'aaaérelml, 27 JC korábbi árverés kérelmi, 6 K. 80 flllér hirdetési, 30 K 80 (HL jelenlegi árverés bére hol, tovébüa Dr. Wsk« Lajoa Bgyvéd esallakoantt Végraha|ulónak 130 K. 70 L tóke. ennek 1911. aoa. 15 Söl Járó 5*/. kamatai. 8 IC\'50 L per, 15 K. végrh. kérelmi. 22 K. 30 f. árveréa kérelmi, mágia Vén Jhsaf obomakt lakóé 854 K tóke, ennek 1908. nov. 14 Mit járó 8% kamatai 30 K. záloejog eló-jegyzési, 80 K. ptr, 25 K. végrh. kérelmi a a mág fel maró lenoó kóitaégek iránti végre ha |táa 0gyében S nsgyksnlzsai kir. iflrvényitéh terg. létéhez tartoaó a aa asaliiagayal 1158. aa. tfkvbea 2924 a 3. hraz. rét a gáti rétekt>*u 104 kor., aa asztaiagayei 1588 sz. Mkvban 362/1.1 hraz. lét u alaó á csi rétesben 20 kor., IS8Ó/1 a kras. szántó a ksatétybelyi dSiöbea 73 kor, 2370/1 S. hraa. ssán ó a nagyoj\'ói dBMbsn 48 kor, as eszteragayei 1287. ss. tjkvben 2980/a. 1 hraa. szántó a klsréll dflióben 54 kor, ai aszle regnyel 1307. ss. t{lnbaa 1830 hraa. szántó a lekeresi dOlóben 289 borH 3158. kras. sséató a csirtai dobban 83 krr, 2801. brss. rét a gáti rétekben 103 bor., 898/1. hraz. szán ó a bflkfcaséli dQtóban 33 kor, 1092/c. Mae. ssántó a jsksposi dO\'óben 67 kor., 1107/a. hraz. szántó u ott 87 kor, 1338 a hraz szóló és uá\'ló as öregkegyen 382 kar., az erztereg-nyei 917. aa. tjkvben 1237. hraz. Öreghegyi szóló éa szántóföldnek Vörös Oyörgy öt INatö 7,-ad részére 200 kor., u eszteregnyei 17. SS. \'jtvtoen IL 34/b I. kria. ház, aivar éa kertnek VBröa Oyörgy éa neje Schmidt Annál illető 7,-ed réaz. aa áljárárból álló telki saolfslmilog terhével 486 kor. becsértékben 1912. december bt 16 án d. e. 10 ttakor Easteragaye község-házánál Rspécii Qyqta, Dr. Welaa Lajoa áa Dr. Qrosa Dezső felperesi flgyvédek vagy helyetteseik közben jöttével megtartandó nyihrá-noa Mról árveiéaea aladatai fog. aiág pedig aa aa^atagayil BIT, ss. íjkhaa felvett lagiHaa Major Erzae özv. Vörös Józaefaé Javán be-keblezeit boltigianl haszonélvezeti joga, agy ezen, valamint aa érvérééi hirdetményben fsl-aoapH összes ingatlanok Schmidt Anna ögv. Vörös Oyörgyné javára bekebtazrtt özvegyi haszonélvezeti jog terhével akkor, ha as emö jelrá\'ogos hitelezők követeléeéaek fedezésére arflkaégeanek malatkoió 8000 kor. beigértaHk, ellenkező esetben as árveréa hatálytalanná váHk a aa irdatlanok a fenti kikOtmény, illetve szolgalmijogokra való tekintet néikfli nyomban aj árveréa alá lógnak bocaáttatnL Kikiáltási ár a fentebb kilelt beceár, melynek kétharmadánál alsesooyabb áron az ingsl-laa el aem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10%-ál készpénzben vagy Óvadékképea pap* ban a kiküldött kezéhez Maaai. A Ur. lörvénysaák, mint Mekköayvl Nagykanizsa, 1912. évi szeptember ki 4. napján. Oózoay a. b, SS75 Ur. ISiiésysaákl Mró ■■H r 0 B ■ r H Ma keddea, 1912. november hó Mán: TJránia ^Ttná.^ A nagy misztérium. (A,Xr w ™ Wwmmmmw ^ 1 au ia a a m Detektív-rejtély 3 felvonásban, nmBH<nMiHMHVHMn n Ezen klvQI bemutatáara kerti: ■^rt\'in kagykanlzaán, Rpgponylbuiáa l»S| gfflgay^^lj^JSC 1111 rHwember t7 ^ ______zAftT ________ ___________. — hp V Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET ltl««lea ▼fi«\'Ik<t*k»*ftt»** máik KI kárjak mm h«(l -9f*Mimi ■fcieklRleai. i. I ita l-i ImiU-ba I l— i .ta«f . . I . i. . . . S- H Ma l*f. ttmUk m —II 1 . aíiztftmnk -il Kapható Qettch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. Nagy választék szőnyeg, pifis éi «öret díványokban TáE Toksa Béta I ká\'pi^t és díszítőnél NAQY ■ KANIZSA, Király-uxa 17. u. Készítek ^V,!^ lok 5S&. El vállal hátaknál és vidékea való munkálatokat, rég bútorok á tslakitáiát ===== és ja vitását GYENGE. FÉRFIAKNAK ■hsutott erejük vfaoatár, ba a hlrn«T«t orvosok által apolott ff kaMálják.TBrváojrIlacvMvaáeanbadalmaiva. A Mrflnr*MMé(, Impatencl* stlmj valamint • férdsrliMK a I*|k4«tbl ■Mrtg v«M fanntartAaAra kipróbált, M M MstM mr. M m» SM M mqa mmtm Hm MMJm. 2 korona 50 fill. "raktár Umtfuoutit ái AihiMa jri««áfgJ í ÖRKÉNY HUQÓ^i^^ t. VII, TMMty Mt M. - Dspat III. THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON ^merikai és saját gyártmányú , cipők ; óriási válaszfákban vannak raktáron. Mértek után készl\'nek: MiodsnnemO polgári és egyes-ruházati dpók és csizmák. Ortbopidiai és különleges lábbelik Tdjes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia dpőárakáza, a város palotájában, Főút 2. Van szerencsém tiszteletid tudomásul hozni, bogy a Szarvas-szálló épületében a Fiume kávéház mellett levő tőzsdét - Mlltl lIZll IÜ»!Ztll II - Özv. Filrstnó Vörösmarty-utca 05. az. és Magyar utca 120. szán alatt levA ház eladó. Bővebbet: Vörösmarty-utca 65. szám alatti háztulajdonosnál. 5935 Van szerencsém a n. érd. közönség b. tudomására hozni, hogy Király utca 34 szám alatt a mai kor igényeinek megfelelő 9354 kézhiivivkr dzlatet nyitottam, hol a legszebb és legdivatosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók. Az eiőnyomtatás újonnan berendezve. : A n. érd. közönség szíves pártfogását kéri Wéber Matild. Cifesllem áx igetl fisztdt Mtyéfdeaa kOaOnséget, hugy sz idd szőrme-árü bevásárlásommal abban a kellemes kelyze ben vsgvok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve s legolcsóbb szőrméig raktáron tartok és azt az Igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb árban fogom számítani, ngyszln\'én f krfl kabátb éléseket is. Továbbá raktáron tartok- legfinomabb saját héuUésfl karmantyúkat és nyakba vetőket e legutolsó divat szerint és a legfinomabb szőrméket A vak dl szőrmék feldolgozását magam végzem, mert ezt csak szakképzett szOcs roter tudja készíteni; és Igy- sem selejtes gyári munkát, hanem elsőrendű munkát szálttok. Női szőrnteksbátok a legelegánsabb és legjobb kivitel bét csakis nálam készülnek. Elfogadok vadbőrök kikészítését és HtőméséL — Szíves pártfogást kér 9213 GOLDSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kazinczy-utca 10. szám. (Casinóval szemben.) |f* Egy jekk NSfiMSVSKAl ngyssolt lelvélellk. Fagyos lábak és kezek Aa „Satvator fagybalzsamot\' Használ. Kis üveg 50 /, nagy I K Tyúkszemet J bőrkeményedést gyökere-sen irt a „Salvator tyúk-szemirtó. Egy ttveg 80 \'/VI., fagy a ,Satvator tyukszem+tapasz" egy tevét 30 fillér. ÍJ? IP TV d VITT A "Satvatar" gyágytzartérúbm AbHrllY 17 I U ÍjJ± kapható Nagykanizsán. jj • 8 ZALA Üzleti tevékenységünket rövidesen Pécsre helyezzük át ós ezért az irarí üi lei M K lü lr AT I rr I f I SS \' ^^ ^ Tisztelettel I \'11*1 la Ml árban jjjj kaphatók. 5g ALT ES BOHM. OOOJL sÍ^gyÍÁ^zsV Ttlefon-«Jíi»i 78. • ^ ■ iTl^lp It V Itdaásshek\' ts" HjlM-ámit imiim w kiijliihtwksl H—yktalnaa, IM MrwNr 28 crttörtBV 172. 7 A F-A fe^ mUIY. LÍA ss*OT , iv . .t&f , MÉM 4 fiMár. POLITIKAI NAPILAP. SUgok. báfi tyaslaUnik éamagán-t.Veméfivrk toronként 50 Wr. IWM iMn Mitizum ah I Mnr. I I KteA«rt*vfaá»itás 6 k Sárga mozgósítás A kultura tejlődéaében a legjelentősebb ét legszembeötlőbb jelenség aanak aa Ívnek a folytonos tágulása és artlesedéte, mely as egyes nemeteket és as egyes országokat összefűzi. A asgy nemzetközi viszonylatok atk most egy olyan erönyilvánalása történik előttünk, amelyik rendkívüli •igével arőszakolva hivja magára a ügyeimet: arról van sió, hogy Kina és Japán mozgósítanak Oroszország ellen. Természetesén az európai események litása alatt Kínának át japánnak is vannak leszámolni valóik aa arosz kolosszussal. Kínában nagyon erős a harci hangulat, a hivatalos körök csalt aszal | futást tartanak abban a kérdésben, bogy ki tudja modernebb eszközökkel fölszerelni a maga csapatait? Jriták eddig féken tartant a jiépJurci. .1 WáTUlclWB led vét, hogy Oroszország olyan hll-njomó erőt fudvefílk szembe állitanl, ami aÜ(Jtlmss:tárrv hogy megsemmisítse az egéftt mennyei birodalmat. Most aaonban, bogy itt Európában ts bonyodalmak vannak, egyszerre föléled és próbálkozni akar az tJVosz-dlenes gyűlölet ott messze keléten Is. Az európai események aok ezer és ezer kilométer távolságra váltják ki az ámberekből ás tömegekből a gyűlölet szikrát. A háború önmagában véve aem kaltur jelenség, de Kétségtelen, •hogy egyre inkább olyan formák között nyilatkozik meg, Otytrtl eszközöket hasz-ail Jfti, amelyek tprt több és több szállát fűznek közzé és ikuftuza közzé. Tudjuk art, hogy a technikai vívmányok hasznosítása és kihasználása terén riocsea haladóbb szellemű ás aikal-mazkodóbb Intézménye a világnak, silht a hedsereg. Á különbözö nemzetbeli hadvelem^Y valt5sit£Qá vemeay- Most azonban nem a technikai kulturárói van szó, bsnem arról • kulturáról, amelyik bár maga is technikai vívmányokra, a közlekedés nagyaaerü fejlődésére épült, mégsem technlkdi természetű: Irról a közösségről vsh szó, amely a népek között á vasutak, "a hajók állaadó és rendes forgalma révén megteremtődött Arról a közöseégről, mely a kinai és a magyar paraszt között megteremtődött azzal, hogy hs Kínában nétn termett meg a rizs, Magyarországon Is drágibbneil á bUZá és árról a iifoós\' ségröl, mély Íme akkor Is megnyilatkozott, amikor a magyar parasztot az keh állnia és a muszkák ellen vonulni*. Ez közösséget teremt kőzte és a kinai paraszt kőzött, akiket a gazdasági és a nemzeti konjunktúrák szintén csak a muszkával állítanak szembe, Vasárnap hire megy antltk, hogy Oroszország nagyban mozgóait ellenünk, a magyar parisat ellen, és keddre Ime hl re megy annik hogy s kinai paraszt és a Japán paraízt a magyar paraszTnátc alcfr segítségére jönni az őket,is, bennünket is fenyegető „motzkó\' ellen. Régebben háborút viselt egjr-edb törzs, vagy egynéhány törzs egymis ellen. A Kárpátok ftv85en á legvéresebb háború dúlhatott ° és a Duna mellett már senki meg setn érezte la háborút és miután abban a korbmi nem vplták újságok, nem volt posta, nem távírda H teleti), A Duda I partján nem Is tudlak arról a aálfcná- j zésröl, ami a Kárpátok aiján dühöngök. | Később otsZáfe hadakozott ország d- I len, majd több ország együtt több ország ellen. A ml mái korúikat különösen jellemzi a külpolitikai téren, b különböző szövetségesek és ententeok szövevénye. És ezeknek s szövetségeteknek áa ententeokndk ime már aaük ágy világrész, ha közős az érdek, a magyar parasztnak szövetségese áh segítőtársa lesz á klnjü ét t Japáni katona, kát világrészt átölelve fejlődik ki egy kölcsönhatás, egy közöt érdekeltségi viazony köztünk át közöttük. A kintiak ha győznek nekünk gyömnek és mi ht győzünk, á kintiaknak ét t japánlaknak It győzünk. Sőt ük it meglehet ét ebben t válságban az a valószínű, hogy oauttal éppen ez j szolidaritás menti meg a békát Európai ellenségeivel még felvenné Oroszország hlfcot. azonban keleten és nyugaton egy azer re, valamennyi ellenségévái egyidöbnn, nem provokáOaf olyan leszámolást, ami a szlávságnsk egy évszázadra szóló rettenetes vereségét vonhatná maga után. A mozgósítás. Milye* a hadiállapot ? Van-e aMeianábaa ehiaélleabb rafaad a háborúnál de aa áeaal kapcsolatos Qeaeaa kérdéseknél t Uton-u\'Miea, áéváhásbna, otthM van-e egyábill sió, nslal bogy teHyea a sso»-góeltáa asilyan a harctérea, milyen itthon t Esek a hfcáátah, ■a|isM|ak, aal mqgaiiial la UKMe árdnheHah e esárt uaml e|eá«Mi, hanem a legpilslleldi ál tnidilgnsk kMá*-táaát le keeestak, mikor mindi aaiim egy igen képeea kaloneiiaelel hásdamtak mag, aki mit msge a von eeoMbna áa ahl ea lagatf Maaft- hépét, meam sem alakélte ngr Ü a Mraadnlom mint a ■iagfchái Mmi a aemafr-as elsA lágyna, aiyan hktáaeel van a Uránia ssinhás II\'IIMUI I i«Sa tán, ftoegt^Hd^a^ ÜK 3 Szetdán ét csütörtökön, 1912. november ál. éa 36 áa, Anotoír í felvonásos dráW* melyet a le*-pdUltt ytfflnW>b mozfszirrétzek adnak elő. ■jifit\'i/\'. E^sn Wivül még 4 kép. ■ n Mflaoron kiv\'üljazeráán a 9 fcrsi éiőidátón bemutattok A »#gy j»0Míaám í. Öéletlvfi^á. (ln^ld^5t É ö\'nftl LALA ina. Nimte at ■nedatmara * mosgésttái Ura. - Félelem, ■magli, "ggódi ézaéaak ra|a lepi tt mán- i ^^ nfkilgiiil •fffwt ■ mMi a a halál ttktaff aaéray- [ gébnajhih mmmr cwpja mag I hgbáttehbah WkM l>. ltot minél haladia nagyobb köréitekinicaaei, a 4a fejlődő tudomány mlnü hatéko aszhasd vei törekszünk • társadalmi oaykttéeéra a a szenvedések rsöfchaa a modem tokaihri vivmányok aanil bneadninbk eesMaökst adnak a ha* ^^L . . . i . , I ■ I . .. I i . . .. ■ - m narcarpieienne leietere. a oeee nem g0*, adni etókéezület a bábomra a a nagy gyakorlatok mindig háboras föltevésekből Indulnak ki. á hadHaaüat megelőzi a hadüzenet, ezt pedig a mozgó litáa. Addig nem nőkéi hadat üzend, mlg a mozgóiitái legalább hereldben végm nlnci hajtva. Ebbez pedig a legjobb eeetben le legalább kél bél azükségsa. A morgóeitáai pirancaok a legnagyobb bébe ldaféa ia mindig készen éi leptcsitelre árta-aak as ezrndirodákbin. Ereket csakis a had •gyaiaiszier titkos rendileténak vétele után lakai felbontanL A 1 cg kisebb községbea la nyitván tartják a tartstékosokst a jegyzői hivatalban. Aa általános mocgóailás az egész fegyvein haderő-aek bevonatává! jelenti, a részleges aaosgóeitás csak annak a hadtestnek terllletére szól, amelyehet hadi létszámra akarnak emelni. Ezt mgtt/lifttin Islragsszok adják Indiára as üsa* aaaa tartalékosoknak, bogy kászü\'jenek, mert ha s mozgóaitást elrendelik, azonnal csap it-l^blli >il ilaliiini Hozzák tehát rendbe csaiádi dereiket, iradslkinenith vagyoaak felől, mert mihelyt a hadi Jog \' lek ele szárnyal alá kertinek, erre eincs többé se Idejük, aa alkalmuk a bábom befejezéséig A fehér falragaszokat sörösek követik as áltaiánoe mozgósítás rendeletével a i hadi |og életbe léptetésével. _A mozgósítási parancsot egy-két nappal Mbb aUr msjdnem mindenki iudja. Valóságos Ideglázba esik tőle sz egész társsdslom. Alig vaa olyan eralád, amelynek katona fia vagy rahona ne volna. Egyszerre megakad a békés ttot pezsgő lüktetése. A vonatokat, a pályaudvarokat katonaság szállja meg; a vonat- ia távkdaezred tisztjei ée kgényiége sürög-forog ama ntvnnalak mentén, ameiyek a főeereg fsi-vonulási a jkba esnek. Mert a bábon bél fmttoa résza: a támadásra éa védelemre tago aődik ugyan, de előbb érintkezést kell herasni sz eUeneégget Erre valók \'a lovassági külöoiimények, amelyik gyorsan éa biztosan kikémlelik az ettanaég hadállásait, mozdulatait, sssUsges sió-uyomslási terveit Di ők la ciak fáHnnnkát végeshetnek hadi kémek ndkül. Esek épp olyan balosak éa nélHlftiheloHeneh a háboraben, mint as éWmiazar. A Jó ée megbízható héasek meghniülhttollan aaolgálatokat tesznek a had Megfizetik lejedeimi módon óbst, de a lógnak veMb. A aaoigóalléi még d aincs rendelve, árikor a pénzvilág NMHŐere: tőzads aUr roppant ég. IM érzik saeg a leghamarább a ve-• olyan áraoée áM be, amely máról-■zreket Jattal holdaibotra. 4 ádáera-kan aaná asoá nyerne*, uUk llilimnillttiiiif ZllM| fowo®, fágétaarMion aHlkst lábal nyaral égy kél nap arinttan olyaa kiliirigielHI, aki egy bábnrat végigéli, ésigniiggi lett. Cmpéa aaokaa árak hsleaiűk, amik a A tábori sMidék és lényegesea saogköonyílik a friitmaM barién^ üriaieaéeét. ja ka aiugf a Hsai, elfogy a heayér ia. •o Épp ezért a szekérvonatok ezerszámra dó cögaafc a filvnaaMi főbb utvonalainak mentében, erie igya- és gyslogiégl fedeaat alatt, hagy as etteaeég el ne vághaeea. Da c«ak arra vonalnak aa óriási lőpor- éa go^ó-ssáliitmányok, a tábori kórhárak felszerelései, a Vörös kereszt orvosai éa ápolói. A kadaereg foglal le magának mlndea élelmi szert, ami csak n\'Jába esik. Ahol tehát eSéez eeragréarak vonulnék KM, ott mindent fekünek néhány nap alatt a folyton ujabb ée ujabb szállítmányokkal kall pótolni ai élelmi szert kel. A hadariveleti vonalak terűimén, vagy aaokbos közel röppent élelmiszer éa ruharaktárakat áiHtsnsk NN, bogy mindent idejében pó-toftsassnak. Ahol azonban pL agy félmillió em ber áll legyemben, ott a kifogtaiilan élelmezés leljas véggel lehetetlen. Oy rengeteg étmiszsrt, smely egy léi millió embernek csak bárom-négy napra ia alég lehetne, cssknem képtelenség fel-hslmozni. Ma agyan óriási emberiömngeket lakat felvonultatni, de akkor egy-két nap alatt el la kai dőlnie a csatának, mert kttlönben egy harmadik eileneégt az éhség dönti ri. Es ot leekslődik mindig a fősereg hátában éa több pusztítást Okos benne as ágyuk éa gépfegyverek gyilkos tüzénél. Ameddig olyan etizlrt nem taiátuak föl, amely a katonák szomját éa éhségét napokra leeaillapttja éa energiáját fentartja, addig egyetlen négy m értőin el nem döitbeti a bábom sorsát, a^ háromszázezer embernél nagyobb hadarőt szük területen as élalmcséa nyomom ságal miatt alig lehat összpontosítani. A mozgósítás percétől kezdve ijesztő mér* Iákban emelkedik minden élelmiszer ára a a nemzetnek az a túlnyomó része, mely itt bon lesaé a bábom kimenetelét, cssknem ugy kap. •aiaa ia nyomorogna, mint a haremnaőn a katona. A balkáni bábom Ijesztő képet tár elink aáöaragggtihoiáe syimábaa jttt mórról ée azsavsdáaskről. III éraáaadss Bt-M baraol egymás sflsa. A bsdlaaaraacse bs itiezifc. Az atMrabadsit tui« botorul áéboaolia li» jg üem. szerit, hogy hsdlsserancséjinsh üres csillog*, sávsl atképsártaass a világot Moat aztán ^ deaa ettbgyott, mielőtt Konstenttnápoiyba ók- á mozgóaltáa után na afai sikerek aoksa lebatnak dOatők. A melyek fáinak szívósabb a kitartása, a könnyebben tudja pótolni a hiányokai ia vssilssigshsl, azé szokott lenni a végleges győzelem. Irodalmi decentralizáció. Női- és férfidivat-üzlet megnyitás. Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Nagykanizsán, Kszinczy-utca 3. Melcer-féle házban egy modernül, dúsan felszereli ■ és iriMI nyitottam. Ajánlom dús raktáramat a legdivatosabb nöi ruhadiszekben és sz összes nöi szsbókellékekben, nöi-, férfi- és gyermekharisnyák és kesztyflkben, férfi- és gyermekingek, alsónadrágokban, a legjobb gyártmányú gallér és kézelőkben. Legfinomabb s legdivatosabb nyakkendők. kartája Jáakaráias aalves Jé ladviatáha ajáalsa ZZXSS? 8ALQÓ IMRE OW is smkstt árnkl Nagykanizsa, november 27. RtthMikea aagykaaizssi amse szívre valló aszesit a htsahttaa Jattagi vasárnap débttia a Ksszinó nagytermében vei. Nem akai|ak moat e szép gondolatol a agéniban agy sikk keretebi beieazorttaai, hsnsa annak eeak egyik léaaéial foglalkozni, meiyrs lenti elmünk ataL - -L . •--— A dolog ngy ái, begy e mi trodala viszonyaink vaasedeimes analógiát mniitnak g régi Rómáéival. Amint aa araaykori irodaleei korában, ha nem Is volt aMg Rómában a * decentrállzáció olyan értelemben, mint ahogy az például ma Németoresig nagy városaiban, Lipa iában, Prsakfanben, liattgartbau éa más* bol mstatkozik, de annyi Mgonyos, hogy épp ugy magvolt Vsrgiliassnak, mint Horáo asznak, a maga Taszkaláuams, mint abogy nalnak b Kölcseynek, Aranynak, Tősapának, sói aaég agy olyan par ezceJieoce drámai Iátoknak ia, arial Madách, a falu eiendfe nyújtott alhoiáara ihletett órákat, — de aari as Ipái decentralizáció jelképe ia krttériaaM t aa otvssókösüuaég Is ttfllt kL Mert nem eaebad stfelejteni, hogy az irod atomnak mint minden prodakdőaak iránytűje a fogyasztás, a kenyér. Ezsel nemben as nlstkori római Irodalom nrii mutat f A legteljesebb omttráttziaót, olyan centrálisádó\', mint aminőt ari étünk ásott. Ss|átságos — de igaza vaa Haivaay Lajosnak — ari aaost agy irodalmi asüetkor uaaggyilt lépjük által. Anri azelőtt forma ée érsslsmiókáty volt, as most saerő rapesódia ia belső disz-barmónla; ami azdótt szelíd petakc*örgés, sz ma sejtelmes lebegés; anri azelőtt csínod metrika volt, as ma költői önkénynek ntánoa-hatlan mflvéaaieeaégt szabadoe<ága É pompásaira magyar Irodaion, melynek Bsbea Mihály a pralollpnaa ia non Molnár Fame, (akit, ha addigi produktumainál megéli, ütraa év maira épp oly aartatinnak fognak lakbttmri, mM ahogy ari anaak tekintjük a Qjilhlill le aép-aaaribb Kotzebaet,) határozottan as Irodaiad oentráltzidót JattatJa diadalra. Ezan a ponton Intottnnk el abbea, bogy Róth Miksa ur értébaa goadoiatá vsl fogiaikaa-kaasunk. Szívből óbajtnarté aalaa, ha Irodalmi Üli virágoznék fal mág o|y káe atpsiaégi sála sriat Nagykaniaaa j Mviaatoa voáaa, a niamnsuaeiyea saagpsasn nanyv eppsa tápiáiéba tanra Bmdapsattnk, mini a Sta* gn ia Wemttn htadiaaj hts jjb wwiyjfc: ___..,,_Í&A___________* nj\'KM, két órifii fogym* vaa a ceajrailsáctt-! frank. u egy egfisaáfes irodalmi életre való T| ifli iiili jiu iJli I-j uimJ -lhilf -jfüllniiliiti M kcllans pm.--a--^^ut^n ^ihuui^ii. 1 .. Q^Mim^W Mindazonáltal: In mag* elnütímMateaL ^ZnSTlnáSZ STvS&C ** ^jft1\' * bÉ.h% hMsSr 23 fctrtfissbUfca: a reBása. A pssii njafc M** .... 1 jpSL " í KOpMMl aa Adriáig Mán el, > fiak tt i.\'L n go Tfoafic, a ..........I atfiarkf Boed, nenfitfi ea erdéíyi magyarnak épp ugy UaÜA \\UMU |)3|)flf|| J Oeskkkbói Mitrwkárs mngy, kol vizsgáMMé •tol s possorytnak. Igsr, bogy épp es ellen VUQJ UuilQII ! ÉiM Tihr kwil ^étali. >7 kdkM • M°< kivenni. Da ez lakdellm. fttl lt) M ■ért, »ért politikai, szeihai éa társadalmi ttc- rT...a.ia».l ^^ ^ ** / __-------- tflnk ott |eocentrálisálódi\'; mert — mondjuk Rom*«WfJ tÉljyal fc^, / Ma dítéftt Osztfbb* fárirst értezett ki elemi iskolás modorban, mert Budapest azfltödlk A monarchia ellen. — Da- mj Tivadartól, kw Frokásska Oakfc éfctkéá ttcTiromái .asékestévároie-. PolUll*i állam- cemberben, vagy januárban torol- T.a, jól érzi mag*I vek tssatlgsiéel ia lakh taraiak hip csak tfedapcetea történnek na* — Proháazka (eltámadt ha- Matt Rn itlini eMisg^e PifianM fiBécsbe (Tjm események, melyek u egéaz oruifot ér- lafiartbál. - Edl Tivadar AUtrovicáa. T?!? Állandó béketárgyalások. „ * ^ J^T**\'-— ajságot. melynek közleményei minden magyar ** rne lakósaágát. bogy a BelgrAdon kerseataiukaaé alattvalóra érdekkel bírnak. Ennélfogva a napi — Tbtrik*. — Prokáaska ellen tttattaiinzk. - CTSK^ «* " JTkirtn^nak ia abamdum. \' Erdléyt már odaajándékozta Román Iá- MaM Sama báró honvéddal aÉMi Ha faokat a weurtft* néuflk, melyek- *ak arra at esetre, hogyha Romána! ®* BíCTbt *aaae«i a alfa a )Ba< évi a|aaaa> aek irodalmi kata a decentráliiiciói lókrtbi a monarchia aHeal lkáborujaban Szerbia ™ tiaaxa. akkor látjuk, boe ex áüafaok pWfcai segítségére le»z. Szaval Szerbia aján- Budapal, novémbar tl. —Uuandaaéaa a a»pi^aa»ádeeaai»aHaUáaál yoa|a dékoz jobbr< ^ „^g bilrl ís 8 ttl4n á IM Irfr a I^Éi aapokbaa ÉkvaM ^^J^^^^LÍ9^ nem80k4ra odáig megy, hog, az oro- I M JT%|oaeihlkTSS JTki. azoknak lodlát Is odaajándékozzi amh ff^lT AftL ^ németié. Bijorrá éa némellé. Silirrá éa németié, ezé az angó)októl annyira 84<ttné- íLír"^ a a ? Sí A másik fagynia I centráiaiciónak, a értelmében Erdély már nem a mienk, ^^ fowai.-á t^yt Miai aioaiadi tfrvémr, Erdély mir Szérbtitf, rtetyet azonbaft Béa, mmmkrn 27. hoay caak annyi Irodalom lehet, mint aateanyi\' „ . . ; .. ... \'-g .. . . \' tói. A felesleg afpaaünl. Igasa vaa ozeroia oa.ajanaeKoz Komanianaa, na A PfiodMlbtatt ^ MzOl, bogy a Kálmánnak, bogy a> úristen tie rixbe aem ^ ÍÓ1 magát. Hogy pedig ennek takarékpénztárak éa baakok betétjeit arfla va- potlyanl aápát, utt kia népnek MŰI ád nagy az ajándékozási «zer*8désnek nyoma- sxély fenyegeti. IlMékca körökMI moat UJUaa- Irodahaal. Nem ám áaért, mért ád agyán cápát tékot fs adjon, erősen túborozzá sere- Ufc, hogy aaafe a MraaitaMaak abaxurdak la Ba vbbe b, da as aem Ind matndaJ, Mért gét Ószerbiában és renováltatja azokat minden ,toPo1 né,kaHhnek ninci^eiég isákmáry, ssas: fogyaastfi köiönséf. |z 4 kat melyeket a törököktál Szentpétervár, aor. 27. vetÉe^ eL ^ mindezek^é ia —Sertfcoyi cgyateai kallgatók ma déiaMI a könyvkiadó ne fUesien reá a Bak^wT- tesz e b4horu- mé« 8 mét " »n\'il4fttB k««dalomaaara Malatla amig vita* aég t> Wtftd^ ktezámilliátatlan. — Ptokáazlta ** ^ek M éa a ■onarekia eüea tagaütt. A vállaikoiáa egy vangyfljteméay Hadlaa, - konzul leitámadt halottaiból,. t|gy Wnt-Ök,t ,IMto "*mnl- amig kenyerei aem lad adni a vidék as talán meg aem halt Edl, a külügyiül- Unranflyen moifotódáao* teilelbrrtók a péter- tióaak; addif a decenirálisáció egy üomkép, nis4eriua) kurirta besült Vele « közöa ^ ***** * aoldváMtoa Kvó, mely asoaban nagyon Uvfratot kfitdtek á kflfo*yfainMtérhek. Lember\'\' tt- •éaase van, addig éi)0k a Róma aütkori M, . k.Vf,B.t véitorf«t a hdvzetMi Tegnap aate a lengyeldiákok gyOláfl tu- cenlráliiádójál, mert minket ^ épp o» mint ,, *eVeM* 7 ""yzeten, t^ató teasédek han^^akl ut - belekénysseriienek politikai áa kaHnr- me,ynek komolyságát mutaQá az II, oraasorsság ellen. A tflnletéa mán a dákok aa rlsxooyaink. hogy januárban, de tálán már decem- oroas komaiátus alá akartak vonalni, da k Amire Rótk or Ofleta nyomán 0icfeed- berban megtartják a sorozásokat s a rtaáM** "VtadUrwto ^ -—^—---■ \' . —---besorozattakat januárban behívják tény Békehírek a harctérről. legCS szoIgá,atra Errö1 egyelöre csak Konstantlndpoty, aov. 27. ^^^^^^^ jfet^^ tárgyalnak, de még nem bizonyos, h^, jiimiisnk aserint a twigÉok la W^B^ppBpi^M^p csak nagyon közel áll a mégvalósu- törökök közt folyó béketárgyaláaok koooir fáshoz. Edl Tivadar Táhy konzul tonnákká terelődlek. Mindkét Mi i iiflikun Jfo "WJ/áffflféf Ügyét la meglopja vizsgálni s erről is magfqgja ksáiroaa* fit a vonalat, melyen Ma H / \' V részletes jelentést tesz. Ha Itt valami ** m* * aam Mpkaá. A H hátónyMÍ^i ««k«<ajw. IS^TT^llJ?^ MM báborara. A harctéren állandóan foly- j ^ H ------ ( M a lefketycaebti ||1 módhtéJbOraM\'l^ ■ és a haj eröaltls^re. Jg^^^L ÁM flv^fnvínl: <30 ic hifenányos al iiaiiiÉha^k: ttinp«l>á aalnoa, kél * Aj. mt! aujdkáas lahatattan mai fcnébH Cgytá ir jdktiaM • ka tan or|aisák lÉjA a \'vtiágkílátomnák lag-katilmaubbüa: a raáása. X paafl ajak mava | KOpItoktól u Aortáig aaáfl ei, | Uűá fi «Md, nentitfi as erdélyi ■agyaraak épp av ■tel a poaaorylnak. Igar, hogy épp es ellen kafsaa a karaot fetvaaai. Da es laka|nálm». ■ért, mért politikai, aaafhári éa társadalad Üe-tfak ott geocentrálisálódír; nert — moodjnk ki elemi ialoláa modoiban, — mert Budapeat lugyifomág .asékestóvároka". Polltni.i álUm-toraáak loí^fii caak Badapaatca lörlénnek ö^in Lafáifjüt, melyek aa egéas orsságot tt-deklik, ennélfogva csak o|l nyomtatnak tyraa sjaágot. melynek kösleményei minden magyar alattvalóra érdekkel Mmak.l£nnéifJgva a napi B»é d^entréMlifinÜ tsflkaégea elófeMeie a politikai "élei deceniraUsáláu volna, —"ami ■ég khráaaánmnak ia abaiardom. Ha faohai a nemseteket néssflk, meJyek-aek irodalmi kete a decanlráliaádót tBkrfezi rtana, akkor látják, kogy es állaaaok politikai üuandaaéaa a ■«pi-aa»ádvceatTsHillását vonja aaga tdáa. A nagy német birodaMa pL egéas ■látaágoi poütfkai berendeikedéat matai, mely kelida alattvalóé teasi a németet Sxásssá és németié. Bajorrá éa németié. Siláwá éa németié. Netccwda, lka Üt decenlrálii as irodalom. A másik fegyvere a centrálisációnak, b fc^Élri iihiafe hofy caak aaayT irodalom lehet, mint aafeanyl kelL A felesleg dpaaátal. Igasa vaa Mikasáib Kálmánnak, bogy fi úristen kis vixbe nem pottysni cápát, asas kia a|pnek nem ád nagy irodiimal. Nem ám áaért, mért ád agyán cápát tia vlsbe b, da as aem Ind megnóni, mért nlnci^^lág ssákmány, ssas: fogyasztó kOaBnaig. Mindadd g, amig caak Badipestaék Vaa annyi olvuókösöniége. amely lehetségessé leszi, bogy ■ fcw^-fcUAy m fc^aeá rfeá a HkjrWe. — amig vidéken arfg mindig dddMkÓkaaerti vállalkozás egy vengyfljtemény kiadása, — amig kenyeret aem Ind adni a vidék az fióöat; addig a decenirálisáció egy álomkép, egy Uvánatoa jövő, mely asonben nagyon Aéaase fin, addig 4jlk a Róma asBtkori cenlrállzádóját, aert minkét ^ épp ugy mint «rt — belekénysseriienek politikai fi kuRnr-risxonysink. Amire Rótk ur OOéla nyomán 0reked- M fi - alafratfi d^ára - WHeiea-; a* tsregéasaéges úadalni életre aaló . k> , sokkal aeke^akb ■anáa, aaaakn^r jáawiw^déaak w Mim Imaaíp___ ^"ÜUaá^aiíál sáa aaagakéulwtotwtm. Kaalam iatvfis. léte vagy M ? Szerbia Romániával tárgyal éa ké*> szűrődik á monarchia éden. — Dk cemberben, vagy janaárban soroz áuU. — Proháazka (eltámadt ha Isfialkál. — fiái Tivadar Mltravicáa Állandó béketárgyalások. _____________. — Tnfátt. -r- a leghelyesebb mdd a tejbOr éa a haj eróaltlsére. ÁM SvttniKnf: ISO K fiőriápdktfc áíéj^é^M - Sztrblá nagy leik üségi rohamában Erdléyt már odaajándékozta Romániának arra at feketre, hogyha Romána! a monarchia eHeni háborújában Szerbia tegitaégére Ipsz. Szaval Szerbia aján dékoz jobbra is, meg balra is s talán nemsokára odáig megy, hogy az oro-szoknak lodiát is odaajándékozz^ amit ezelc az angóloktól annyira sztrttné nek ihegkaparitani Vagyis a fenti Mr értelmében Erdély már nem a mienk Syjyífi >taprtfnr; | Erdély már Síérfeiáé, rteryet azonbaft Szerbia odaajándékoz Romániának, ha tz jél viseli magát Hogy pedig ennek az ajándékozási szerződésnek nyomaiékot 1i adjon, erősen föborozzt seregét ószerbiában és renováltatja azokat az ágyukat, melyeket a törököktől vetlek el. Hogy mindezek e lenfcré is lesz-e háború, még ngtn tudni s még mindig kiszámíthatatlan. — Prohászka konzul leitámadt halottaiból,, vagy talán meg sem halt. Edl, a külügyná niszterium kuriaja beszélt vele s közös távfrátot küldték á kü\'ügyminiszternak. Mindez keveset változtat a helyzeten, melynek komolyságát mutatja az II, hogy januárban, de tálán már decemberben megtartják a sorozásokat s a besorozattakat januárban behívják tényleges szolgálatra. Erről egyelőre csak tárgyalnak, de még nem bizonyos, caak nagyon közei áll a megvalósuláshoz. Edl Tivadar Táhy konzul ügyét is megfogja vizsgálni s erről Is részletes jelentést tesz. ha Itt valami sérelmet talál, ez Is egy okkal több a báborara. A harctéren állandóan folynak a béketárgyalások s most már lehet renfélni, hogy a Háború rővMU-Ifch befejeződik. A monarchia áa Sacrbiák. m/a, rtbvéttobar 27. 4 Maiinruk Jnfinlik Balgfidbol, fcgy 9afiWa tárgyaláaokba boeaámoanlt Ro*áalfial l>y kiflin Qwmw lafiaíafiHáv %T5F frfirfakl mid ■ it ofP Igéi* Br<itt,t. fi « kurtában nUe/gére lm. awnsaaXa u \'.KUSS Edl Tivadar, a kktamaslniaatarlain kmkja Ócskákból KMUavicára mm, koi vissgétafii tag tartani Taky boázni Sarában la. / * I » , ii i i ^é, um BMgrwm, noveamev *f. Ma dkétta Oltkflbból fáviral érkezett Edl Tivadartól, kw Prokáaaka Ou^r éietbfi vaá, Jél ltod asagtT»Vaie baesélgaiám la la^ Mkatt RMdeeen dkagyJa Priarendei fi 0ácaka ntasik. A belgrádi lapok eróean figntják a Máé. ma lakósaágát, hogy a Bdgrádon kaneatainMn* Prokáaaka ellen tOatasaenck. Bées, november 17. Hatol Samn báró kiiiiádrtial I ifaala ma Bácaba érfiaett a ntja a )Bvó évi ujaaaa-tásaal vaa ösezefaggésáen. fjaágpM, november 27. \' A Háá fiár a kWei kbpokfia «%yalnl fogja k JifiA tü kjokdkhk, a marik tár-gyalások folynak arról, kogy rnárdm batntt már janaárban, de Inkább űetemberben fcbdk meg a fösorozásokat, kogy a baaronmtttt januir hónapban tényleget tzolgdlatra lektmn bekkml. Béa, november 27. A Premdeablatt oly Urakat kOzöl, kogy a takarékpénztárak fi baakok betétjeit erde va-szély fenyegeti. IlMékea körökMI BMat kijelentik, hogy eaek a UreaateMaek abazurdak fi minden alapot náftBMMmek. Szentpétervár, aov. 27. ____Seikkovl saiakasl fiflaaiók ma as agyatam lu\'ájában tonadalomaserfl MaMáa-ben törlek U fi a aMMarchia ellen lagakak, A tüntetőket caak readóratiak India aaátverni. Ugyanilyen aioigoiódáaok fizldbetők a pétervári tfiá kllfi körébea fi Lemberg, nov. 17. \' Tegnap sete a lengyeldiákok gydifit tartottak, melyen Izgató beaaédek bangnmk « Oroszország dlea. A tflnletéa alán a diákok aa oroea kónzaláiiis alá akartak vonalai, da a rendőrség ebbea megakadáiyosia ókeL Békehírek a harctérről Komtanünápoty, aov. 27. Hiteles jelentések szerint a bolgárok fi Mkrökök kört folyó béketárgyalások formákba laiaMiaek. Mindkét Ml megfogja ksttrouni fit a vonalat, melyen kdn fegyverszünet alatt n^Nk Ml aaai lépkaL A bolgár badveaaMaág Bgyel rá, bogy a káka-tárgyaláaokat ne nyajtaa M bosesnrn, mart Ml begy afifott aa aaalMai katonák Koneéanttmápaty, aov. ft. A bolgár fotátefok oly salyoaaL kogy [ a Mrnjigrobb bonyodalmakat oétosk^Uj. mwm\'**w» ywjí átadása fortfiH fi wt, bogy AnatóMból SMfo BtHtn, aófimkfi ft. A bolgár kadvmnf% km, MMR vssstsstgsk miatt .kívánják a MM. Jil ZALA Tw «tN«V Mytak a , , i-| 1-, ,1IL«< A I , ■ ,t| ■MVn HHIb H MfjmlXl n« í« M détaláa hároaraagyad 3 énbor Ikhiki IN^IMé M Mnka^ Korutudhtdptiy, aovember 27. As Mari bpiiH ia ■Aliiul a ne\'tée mely nerM a porta 3 a8HÓ 800 «att M ft cmméa bankból, hadlitlrtkkfll fogaak IflitaaitaoL Törökömig ia QVögország között létn-jOi a bika. áMh, november 17. A görög trónörökOa aa Moineillrha ata-sott, bogy ott a sserb trónörököst megláto-gaaaa. Moaasztirban loalvéri nercteltei fogad-Iák a görög tróoűrököeL Belgrád, november 27. inaatt jaltaléaafc nerínt leguóbbi elesett Zekhi pasát a uját katooii artdda rohamra akarta Okai kiny- idé ütközet ben Mtirtuliizitl ílltHrns. Elitéit zaiaateafivánf marhakereskedő. Egy humoros taauvallomáa. - — lajÉ twMatmmtéL— ~ Még a mult év juniut havábaé történi, bogy DeutscM Benedek zalaszentiváni marbake nakadö Polgár Arnold lalaegerasagl Jéréai aa. Ur. éüatarvoet a m. Ur. földmivelésűgyi akiniszteriumhoz intézeti feljelentésében azzal vádolts, bogy aaikiit nem rakta be éaez által aaU fogtálánál károkat okozott. E mellett azzal ia vádolta, hagy a keretkeddkaek károkat okoz,-vizsgálatait kéaeddmaaen végzi és kötelességét aem teljesiti. Végül pedig Polgár Arnoldnak azt ttaaate, bogy gazember. Mindezen salyos sértések folytán Polgár AiaoU étialorvos Deatsch Beocdek eben kétrendbeli rágalmazás dmén büntető falj ieatési telt, aminek alapján a badapeeti Ur. ügyészség Daatsch Benedek ellen rágalansás mistt vádat ia emelt. Budspeatea volt as ügybói a minap a bűntető főtárgyalás, ahol Dealsch Benedeket alapos pénzbüntetésééi tanitották meg arra, hogy ezeaial maggoadoltahban kell a földművelési miniszterrel leveleznie. A főtárgyaláson Deutkcfl Benedeknek a legmesszebbmenő blxo-nyitást engedték meg. Et azonban egyáltalán nem eikarült neki, mart á tárgyalás Oaesas adatai azt igasotték, hogy agy a földművelési miniszterbez paaaazbaa foglallak, mint Dcutach Benedeknek az ÉBaáoivns éden lelt összes egyéb állilássi valótlanok. A tárgyalás vége leM belátta est a vádlott is, sU |ónsk láas ott a birőság szine elölt a mélyen megsértett állatorvostól lörváslmesen bocsánatot kérai. Polgár Arnold állatorvos asoaban ennek dacára aám állott ei attól a kívánságától, hogy aNgrágalausóját méltó büntetésben részesítsék Ina a törvényszék meghosts Itáletát, mely ssa-rtat Oeatsch Benedeket ádf túrni rágalmatá*-haa UnOtnek találta és ót 200 K fó- ás 100 k mellék, továbbá 200 K fó- 00 K aratták, — liassasn 590 K hintetheti, valamint aa áHM|geé ÉékAa asainaiáafhi af. A tárgyalás folyamán aa*V~V-r— bobét Marton Kálmán zalaegerszegi labdmuk VsttBBéss, U ast áiHtotta, bogy mtfH* iMMl évi liiimhsr 8-áa Pohár Araétttt bttciáttelai bért áa aaan nyilatkozata a\' Űrlapban daeea^ bor 13-áa malisat, mielőtt a boasáaalkérésra magét aibatároeta volna, alapoeaa beborozott, mart — úgymond. — 6 józan Mtapb-baa ama akart hocsáaatot kérni. A láigyaléat vabetőU-aűk azt hérdeste Marton! ól, bogy december 13 lói diaember 31 lg, a meddig aa a hetilap, melyben bocsánatot kért, köikézen forgott, va|-jaa ea Mó alatt ia mindig borae volt-e f Markra egykedvűen ast felelte: .hogy gondolhat as eloOk nr olyat", bogy 0 nyolc napig fotytoa ba legyen rágva. 11 Mozgóképszínház .SZ*RV«SS SZÁLLÓD* 390 KÉNYELMES ÜLŐHELY, f ÜTÖTT VÁRÓTEREM. ■ Szerdán és csütörtökön notcabci 27 és 28 áa: Beautatáara kerül az Idény legaiauiádőaabb. katonai drámája, A hábom című 2 felvonásos csatakép. Műsor: MQ és buuár úszás, lót a |6ért, megható életkép. . JUJilly és a büüész, hUBOf0.. fl HábOPU, csatakép 2 felvonásban. Pali mint inas, mm* aa** ízfiklz it vírilcria fltvt vu! HÍREK. — A délivasutasok esaládi pótléka. A Vasutaa SiOvetség déli kerülete tegnapelőtt (niulátTBtid a pesten a Mikó utcai elemi iakolá-ban readUvüli közgyűlést tartott. A rendkívüli közgyűlés ötszehi vására as adott okot, bogy a Déli Vasul alkalmazottai elégedetlenek a családi pótlékkal, mert annak beontéaát sérelmesnek tartják. A gyűlésen az as indítvány is fölmerült, bogy aérelndket összefoglslvs, küldöttségileg ayajtják ál Brohm Miksa lovag vezérigazgatónak. A gyűlési Eperjest Béla nyitotta mag, aki fölolvaatatta a memorandum tartalmát. Utáaa Hnmptl József dr. déUvaaali titkár határosat! javaalalot terjesztstl aló, mely aaartat a budai UirŰM céltalannak éa fölOeiogeaaek tartja a kűldűtteégat, mart tagad hatatna, hagy a Déü Vaaut alkalmazottainak |áraadőaágai fOlMhalad-ják aa Allamvaeutak alkalmaaottaiaak |áraadó-aigall, aaoabaa kiemeli, hogy éamaayihea a M. A. V.-aál a lakásbárekei eamlaák, a Déü Vasul alkalmazottal Nlahaáayeiack ugyaattyeu mártéb- 1m valé emdOaMH saragy b sHfg. a küs%. postfaak a Jíaam\'Asiiysw yoaafkooé ayál aégy trdwM^I Hhgditlh. Ag |ig, »Mk|aadt llsnlln. nagyUuiizaal Ur. httbOptg magMvél rl kl, moly szériát as év december 1 éa közgyéléat tart A bStgyttlés pragrammjs : |. Az Mfi évi kbllaégvetéa megállapítása. J. Esetleges indítványok. A költs tg vetés a hkkOs sági tagok áflai a biikOzségi bődében m**. kinthető s csak azok aa indítványok tárgyalhatók, melyeket a közgyűlés előtt 3 nappal rrás hsa beadlak. —r Zia BakfJI Nagykorai zaáu. Asofcaak [ a mély fanatizmusa ssép tOrökoriség! lerelak-nak bója. melyek lagatóbb a Zékt áhjiia oly érdahlódáBiól kisérve megjelentek: Zk BalJJI dúsgazdag konstantinápolyi nagykaee-kedő me délben Budapesten át Nagykaniza^a érkezett. Meoakülnie kellett as ifjutörökök « kiváló lagjáaak Konstantinápolyból hol, mim minden ajaágohraeó ludja, a kormányzat a Tű rokonságot ért retlaaetes katáastrófa Matti hetetlen dk bében most agées gyűlöletével u IfjatOrOkök ellen lordal. kik Törökországaak alkotasinyt szereztek éa as abezoluttkusaa uralkodó Abdal Ha mid aaaltiat detronizálták. Ed dig mintegy kéteiiz IljatOtOk előkelőségei tartóztatlak ia minden aiapoe ok ás Jog nélkül, Üknek Jövendő sorsa a legnagyobb bizonytalanéig. Zia Bsidji feleaégével éa kát, 7 éa 9 évea ftacakájávai hajón meneküli Kóaatsntiaá-polyból a romániai Conataazáa és Bu karnisa kereszlűL Baldjiék puszta életükön Uvűl alig tudtak egyebet megmenteni ás a jövő kérdésé, bogy juthatnak ismét Konstantinápolyban hagyott vagyonukhoz. Épp dy bizonytalan as is, meddig kel Zia BaidJinak éa bájoe családjának Törökországié! lávol lenni ök. .Talán örökké,* Jelentei te U Bsidji látogatásakor, amit megérkezéae utáa alig egy -órával tett szerkesztőség0 nkben. Természetesen szörnyen d vaa kesaradve s hszá> * jávai történtek miatt, de cgyasersmiad a kul ur-ember felháborodá ával is beszél nemzetének zűilöttségéről, .mely miatt as nem is érdemd más sorsot, mini hogy dpaistaljon," Jelentene U nagy álmétkodásnik közepette. Hjessaa és érdekesen beszéli még a balkáni eaaményekrdi, de ebból majd legkOsalabb ironh részletek* _— A méuteiep épitő WaottaAg ülése. jeleztük tegnap,^bogy a nagykanizsai aj méntelep építésének dlenórséaére választott ad hoé blsottaág tagnap délután 6 órakor ülést tartott. Eseti as ápitássd hapceolatoe folyó ) ügyekről volt saó, továbbá több aagyOsaaegű munkadíj utaiványozáss történt ott. A bisotiaág m egállá, pitotta, hogy a december 1 i termiaasrs kitűzött munkák, agy a vasbeton, mint a kőműves-munkák caekdy kéeadelamad kéezen tennék. Konstatálták továbbá, bogy as épttló aj méa-lelep közül négy épület márts tető alatt vaa, as emdetoa főépület padig a legrövidebb idő alatt szintén tető alá karűL A bizottság végűt tárgyalta a ménlelopépbó mnakáaok ama hé-rahnét, hogy hokribittnnepd laadsahesaaast A bizottság a célból Jsvaaolja a szákségm mérsékelt Oeaaag utalványozását is a bokréta-ünnepély randasáeára I — A Déttvaant éa Bnákailibirrér. Ssé> kaafebérvárról ltja tadóaitóoki A Stékesfehér-vári Kereskedelmi Tánalat elhatárolta, hagy a déü váratnál Itpinhii teoe aabirtt, hagy taá-kuatahérvéirót a éétt lighhia a mm ű " I c MKS IKI|jMHV^| laiaÍM vtassa ^BiipfiK|iTTiiB. Most • W gtotf este 9 6* n perckor Isdsl dk i latfai gn<n« mdéhiii mfe, n, mm-árakor érkezik Nagykanizsára iUliW^tlfnilMtlt liSt: ANMyb-■kMi Pslwasfe-Egyeeltat /f/2. éri n.mmbtr ki 30 én (• hét szombatján) MsáráeM c«!|d ^nii^ ..... Mn i Ntgytaetzest Cukin hstyi légeiken Uoccal egybekötött sánkört ImiiW rendez. (A l hölgyeket agyasai S toiletteben vsló megléteséére kért • reodeiöbizoitaáe ) A teseréiy kezdete este 9 ónkor. — Belétfdij 1 korons - VmHwnMlifc ■ tliil nt eláttumáaaa Szombathelyről irjs tadósüönk: TetnapcMM Mit I érakot, mldéa a kőszegi ptlysadrar környékén agy snmélyvoosl tolnáit végzett, egr tekervonai pedig oinaa Szombat-Wf Má dindnlóbea voll, a MM firkáinál leró kitérőnél oly közel jöttek egymilliói, bogy e kél mozdooy öeszefltközött. A tehervonat volt tz erósebb, mert a személy vonalot tolató mo»-donyt ötszes kerekeivel kilökte t sínekről éa mélyen beletarts a fJIdbt Szerencse, hogy akta hőrfllbetOl kel méternyi távolságban történt a őrháztól, mert bizonyos, bogy az ér-bázat is fsldöatőtte volna. A ■ isik uersneie sz, bogy épan azért nem volt skadátya a lo vábbi közlekedésnek, mert U egyik stopár szabadon maradi a asoa közlekedhetett a többi vonat. Nem történt szerencsén egyéb baj, mint annyi, bogy a személyről st mozdonya msgeé-rMt. A szombathelyi osztálymérnökság tzotwsl istézkedett, bogy segélysunet menjen, amely Kőszegn 9 Ara után megérkezel. A mtnkások sfész éjjd dolgoztak, mig a mozdonyt a si nekn állították. A személyzetben baj nem történt. — Betfcée tk|ár sln. Vakasrő betartást ssa dátatétt t és 10 éta MM* Béta st kk. eiiUsil Jteaef Mbsseerat » szám statt tevő Ishásán Ss(ir Béla Ws> f^H a áaeMW «Ht k*n itggrt i piiir bevásárolni s agy a lakáét sakodsl a leátMM bezárta. Midőa tatiáihMtah. vették észse, hogy á lakáask egyik ndvsri ablaka ba vaa lörve s a lakáéi a tag-aagyobb rendetlenségben találták, ahonnét alttal néhásy értékes éksser, készpénz áe rnhsiiemfl. Az esetet ssonsel (elöntették a rendőrségen, mely megállapMottf, bogy a be-törő a szomszédból léin següeágánl átmászott Segárék kert)ébe s innen sz odvarra jsln agy tágladarabbal benyomta a lakás egyik sdvsd ablakát s igy jotolt a líkásbs. Azt le meg-állspHotta a nyomozás, bogy a betörést eiskis olyan egyén követ bet te el, aki e vtasonyokkel ismerős ■ ezért remény van rá, bogy a vakmerő betörő esskhamsr kézre keriU. — Szerencséltesd! járt lakatost a neac. Kóbor Elek 14 éves lakatestaMOC a SÍ nkovKi és U|taki féle ml skatM mDnelyboo volt alkal- Tegnap d ti előtt azzal voM elfoglalva, bogy egy sritoroe gáp aai|ál akarta a gépre rászerelni. Vlgyázatlsnaágból oly közel bejött a géphez, hogy ennek lendítő kereke sikapta a kabátját s oly erével rajtolta őt a földre, bogy •s esés következtében bal ke«|e eltörött, szerettcsétlenfll járt lakatos tanoncot a kötkór-kázba szállították, skbl aa szerencsésen megoperálták. " — Száz körönéért kétszáz korona. Szokol Oyörgy kiskanizssl gszda fisárnsp délelőtt bdért MMoftr S mon Magyar icil boltoshoz, hogy valeml Sgves-bijos dókában wm f Bt i i I ■ I L MEGHÍVÓ. A Néptakarékpénztári önsegélyző Szövetkezet —1912. évi december hó 8-án dé;előtt 11 órakor a Néptakarékpénztár Részvénytársaság Nagykanizsán cég helyiségében (Deák Ferenc tér 13. st.) tartja V. évi rendes közgyűlését, melyre a tisztelt tagok ezennel meghívatnák. Tárgysorozat: Az igazgatóság és a felfigyeld-bizottság jelentése. 2. Az 1911—912. évi zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapítása, a nyereség félosztására vonatkozó határozat és a felmentvény megadása. 3. 10 igazgatósági tagnak 3 évre való megválasztása. 4. A felfigyelő bizottság 3 rendes és két póttagjának egy évre való megválasztása. Tagállomány: 1911. oki 31 én volt 348 tag 2255 üzletrésszel és 209 részjeggyel 1912. okt. 31 -lgbelépett 121 tag 1184 üzletrésszel és At részjeggyel 469 tag 3439 üzletrésszel és 251 részjeggyel 1912. okt 31 lg kilépett 209 tag 1455 üzletrésszel és 18 részjeggyel maradt 1912. okt 31-én 260 tag 1984 üzletrésszel és 233 részjeggyel felmondott 56 tag 509 üzletrészt éa 71 részjegyet ^_______ hUbeleraát, hegy agy bsr||sgyet váksos M. Mvd Mi vott tyrápánse, S rakni, aki caak e »ssé» ms* saőt hsflotts, sjtnlkosott, tagy síjl | felvágja a százast. Nm tsdvs, hogy a báb-a áz koronás bsnkj-gysk már nlessenek forgalom ben, a 100 koronás beMjágjttl 10 dsnb 10 koronás papírpénzt adott él M isasgyerek-nek, aki Mnyka mngörSM a cisréssk, hogy ssé aátattl tliaalilt Saokol szekatán hnamsal a cseh tegnap jött rá »\' nesz cserén. Aaooaal a rendőrségre sietett, melynek siksrfUI az Irasgyenksl TbUr Ojrörgy cshraodta isas személyében elfogni áe aMáUMsaL A gyárak a rrsddtségsu tag\'dts, bogy é sz IzletbM még 100 koronái keresett voIm, de a bizonyítékok salye statt végre b;ismerte, hogy a fetaelaghM ■aradi száz koronát zstbra vágta > otthon agy félreeső helyen drejte»te. A rendőrság kikál-döttd a pénzt bt korona Mjáa meg is TieMr Qyörgy ellen joS ataa elssjátliás ■lett sz eljárás megit dult. — Ha ásgrds a slaek közé. Siombst-hdyről ifja indóaiióok: Bonslmes mődoo ve-ta t véget életének tsgnap kora dála áa egy nsgytren év kOiflli msikás Mteejfl isswretiea ember. A Szómba helyről Oyór Ináé haladé déd személyvonat a su volt, de jegy MtkSI szilit vonatra, nem tadott volna, de ama le Mert ja* gyei váltani, mert sokkal hosszabb atre szánta el sugát Mikor a vonal kiért a szomDaihslyi állomásból az lamera<ten egy eapá ajtajioól la* ugrott a sínek közé. A vonat gyorsén M borzalmasan végzett vele, levágta a bal lábéi ás jobb karját ás szétzuzts ■ koponyáját. A szerencsétlen ember etoonai maghalt Csak kesébb vették észre, bogy s vonat embert Olt Magvtse-gáliák ez ismeretlen öngyilkos ruháit, de nem sokat találtak beaae: hát sMbkendót, melyből elén kivágta a monogrammal, egy One levélpapírt borítékkal ás két fogpmittióu Eooól azonban oehes volna megállapítani az öngyd* kos Miétét, mslyask kvleriléséra mon msgiodog a ha óságí nyomozás. — tárOk Menekültek Nagykanizsán. Szokatlanul elens vott tagnap egsi a nagykanizsai pályaudvara, a hová ds Bocsiból ,116 tolón vonat török katonákéi hízott Pia abbéi, bsssnen 672 katona, Matté 45 tiazi jdtt a vonattal Bijntr beg vezetése ataa. A kmonák e szerb taierő elől káaytataaeh voluk a Sisad* zsákon kerasuBl Bosznia tartUstén lepni, Így lehat, épp agy mini a többi elhelyezett MM* bercos, ék is a monarchia helyőrségeiben et-oaztvs fogják bevárni e háhom bii^anaát Vasa- \' tőjflk B-jnir bég, aki Mrvs beszéli a német nyelvet, dmo dta, hogy ezrede Rjbojaal a szerb badeerrg ől szorongattatva, kénytatan volt meoe-kQlni, annál le inkább, mert elvágták őket a főseregtől. Összesen 572 katona lépte át Bosznia határát, a többi részint elesett, ráezlat szerb fogságba jutott Boszniából KaOsrOa keresztül Fiúméba vitték, inoM pedig e had-Ogyi kormány által kijelölt bdyea nállásn||áh el fihat — Európa legrégibb itlssssttájs a Bmr* bonok dinasztiája. A szhrarkahOvdyek hOsOtt a legjobb a Borbon hüvely, mely kkárólag kaobél gyártva. A nágyksnissal bBUmMgmo^ ál (MÉ^il^éfVdyÉifli kéfjtf Burtoofl MvÉpifetf éa aissatttl fogja szlvarkáit ssttmL Mtadtff Borbon hlvslyabal asoabss csak a at hk. hBhtala-és dottáaqmagfAradábat sebet Int ais háta 40 WUkfct. * UH Ke. RÜMÍ í meg egy f«nu Száaíó Jánnané rátkslaki riÜtr* filjilí—tfcit há Lyoa Eátté becsületsértés miatt. ént ut állította róla, bogy MkVfl nevek gunárál agyon flötie. Fel vonatok a járásbíróság efé a pörőe letek éa Uuik. Szán\'óné áJlitá.ain.k bizonyítására W tan ara hivaikorott. Qergdr Vmcéné az ejap ÉÉra kijelentette, bogy 8 a* inkriminált krfeje-zést nem halíotfa. Rengeleg bóbeszédflséeget mesélte al azt, bogy nem tód semmit. Mikor SÍatáa eakflre kerflit a do\'og, az a megkpetéa érte a biróaáfot, kogy Qergámé nem akart megeakfidní. A bíróság minden igyekezete hiába taró Volt, a fáim caak nem eakOdfltt meg. Utána a másik tanura kerflit a sor. Orv Költs Farka a né szemlesfltve ugyanezt a vallomást ftfte, amint az előbbi tana vagyis 6 sem kaBotts a vádbeli kifejezést. Mikor azután a bitó felazóüfoila, bogy eakfldjék meg a vállo-mására^z öreg asszony sarkon forduft, kirántotta a szoba sjtattt, kiszaladt s hiátp fiebÜíltak úfátta, dk Hiába. A tanú e rejtélyes visel-kadétének a tllkát aiután Csárni Lsfos a karmsdlk tabu fedezte fel. ski elmondta, kogy I gaidag Leposa Pál a Ifslu egyik legtekintélyesebb embere, a vádlott assiofty férje, a lifgyaJás előestéjén .köbben (Irt1* a tanuknál, bogy azok sz Igazság mérlegéi kk ö felesége )rrire billentsék le. Úgy látszik s tanuk ezt meg la gkaAék tenni, da szestfltől megijedlek. Al egyik nem mert bitet tenni vallomására, a másik pedig egyszerűen megugród. Természetes dolog, bogy ezek atán a bíróság vét kérnek mondta ki Leposa Pálnét, és 50 korona tótságot rófl rá, valamint a költségek viselésére fe kötelezte. --Választmányi ötén e Menkésok Rokkant EgyaeBietébea. A Magva\'—-ági Munkátok RokÉaat és N) ugd jrgyleténrk söz-ponti válsattmánys tegnap tartotta rendes bsvi ■lését. A haámjwtilHi jeientésehböt kiemeljük a követ kérő adatokat: a folyó évben belépett 27384 uj taggal, a rendes fizető tagok száma saáihatvanhétezerre emelkedett. A vagyon es évben 1 550000 koronával növekedett éa jelenleg kilencmillióbétasáaölveaeter korona aa egy-k< vagyon*, melyből 8 millió betone értékpe-pírokban van elhelyesep. Aa idén 43 uj fiókpénztár a Marit, ezek azásna 488fi emelkedett. Különösen kiemelendő boty az avytet 1903-baa kezdte el a segélyezést s ez idő óts mos-tanig 1750 rokkant éa elaggott tagiának nyajt kall 840-1543 K között váltakoró állandó rokkaetavgélyt. ezenkivfll 470 árvának ád hali l éé-2.21 borona neveltetéai járulékot 14 éves-kereUr, továbbá számos özvegyat részesített végkieiéettésbee, agy, bogy segélyezésre eddig 3280,000 koronát meghaladó Omegát fizetett M. As egylet 1907-101 1811 lg évi 5000, 1012 baa "pedig 7000 borona állami támogatáaban résaesOlt. Aa érdsUódök ez egylet központi irodájától (Budapest, VIU , József utca 23. az.) ksphstnak bővebb fötvilágoaitásokai éa magyar, német, lé*, fossért, horvát áa oáask nyelvű slsp-subétyokat — A héborn minden borzalmának mag-atckftéae aa a kép, asatyai aa AtMaoa-tiNaá am M ba aaerda áa asSUrbkl sléaitásás ej alae ráuak kereté baa. £ 2 lalvonáaoa m|Ll Igasáa lakat s tadttónntláplszsit remetéink nevezni, éa Igy rMvasöidbaek SnnáMfA, IWf df egy éSaaeaSas eakát akar magénak saareanlv az na nmhmaia al a képel amgaésal. „ l Éba dráWlínl/r Üt M kblhap, ^BlriEléfi és mtmmto) kmtt káSBdSsra aa UMMáMbMkM Bea BM8 «t»tvBI érdekee dráma VMStOBTJSk V. mozi utn^eriMttbirttrtf tmM Caanktvát eJÓatfakiá kerSI Ahtlrben, 8 aaa feMaM arab gaaápály. mely am leg illeszkedik bek ag atka előadásba, továbbá egy artiata kép a bites Lombardp csoport nyak törd mulatvánvalval és 2 humoros kép. A Szwds esti 8 órai előadáson n « okon kivflN számban Ühí. WtéH/brr tt. mutatja be az icezaatóság A nagy C. datektiv-drámarejtély aiegoldáail éa a helye aea megfejtők között ugyanakkor aoraol\'atik ki k kitflzött értékek jutalóm. Mint ezek bőt ftthaí jak. az Urtnis színház megérdemli aat a aa*y pártfogáu mellyel a közönség albelaiona, mart aa igazgat óság elkövet minden\', bogy miisorai a legjobbak és legvalogstottfbbak legyenek. — Calpkfmintáköny vem eltflnt. Hj esetleg egy vevőmnél maradi volna, szíveskedjék aat hozzám viaazaluttatai, mert ez caak reám nézve Mr értékkel. Aki a könyvet Wsz-atkhozzS, fllö futatott ben téairafll. Fonyó Mihály. — Egyetértés caak nblbaa vaa Meg, begy SriVOS-féle órák és azemkvegek a lég labbak: javttést olcsón vállal a Sservas-asél ladh épélatébea. Trappista, Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista -Liktir Trappista- Tea. Az ént tisztaságáért, kttOnö minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák* neve éa elme HU sesvaánl. Kizárólagos f&aktár. Magyarország részére? Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, NagykanBSsán. Javirat és telefon. Időjóslók. (* mststwéoálal Méaai |*taatesa.) —.-—v ■jéj .; Budapétí, aovember 27. Jr- - Változékony, enyhe idő várható néhol csapadékkal. Déli hőmérséklet 0*2 C, _ A képviselőház ülése. Budapest, nov. 27. A mai ülés etött a szóvetkezett ellenzék t néppárt helyiségeiból indult a képviselőház elé. ftt azonban kordon várta óket, mire rendben visszsvonultak. Az ellen£élrt képviselőket gróf Apponyl Albert ét gróf Károlyi Mtháty vezették. Aa ülést mintegy 5 perccel háromnegyed 11 ét% etftlt nyitotta meg Tisza István gróf etnók és a feliratokat, kérvényeket ol-vaMa fel Ezután a meg üresedett bizottsági helyeket agynzerl szavazássM gjMfcksi töltették be, akiket tegnap ^klÓt^k; Elfogadták yolnlcs munka ijaaiottak. tifagaaiák VOiniCS munka «mi Hv+m immá Aé l* I rfti a\'H^li. t 10 Órájó) 4. u tartia (UésaH- . * . kovács Oyula\'tárgyalása Budapest, nov. W. élówapok Ott álkidén náp kábádon érekzfik, majd megint becsukják Kovács <^yMál, kinek Ugye most már végső stádiumba Jutott, aiert a tárgyalást december 16 lkára ttttték\' & ó\'ilg JÓtÉKONTS/lQ. Itegény 13 hta Dnacba-Láakr Alfréd, HL Aa inkognitóban való aaarapMa talajdoa* képen a koronáé királyok éa vézbeli heicegek kiváltaá^oe Joga. A ttodéi a állattok törvényei k íiuvfcréoéi étté Övi Jogát baftgktólig minA jóváhagylak a aa alantaa hatóaégok, a melyek különben éber Hgyetemami a néha bizony tal-s%os baagslemmal őrködnek a csaud név ogos használata, valamlnl az állsmpolgárok szorossága földh, rttéíy raverenclával s jobbágyi készséggel szemet hunynak ka a lejedelem knaonajM és paláai(ál egysaarS nti rabéval, a felséget pedig valami Jeleatéktelan névvel csert U föl. Bizonyos, hogy ezek a gdadaáltQli | lávol mindén rtlkeilkényazertöt, agy mer fl légben, derós haagaletban el öttöit ptllanatok képezik kizáiyok legazebb ptl aoalalt, mert akkor, a caskis- akkor lehelnek Ök is embirek. Et a azerencSf, k melyriék többnyire egy kh maskara-színezete van, neméaak a történelemben Ja ott Igen gyakran szóhoz, hanem ma nagv közkedveltségnek örvend a „felsó ötvenek" nél a mint deus ti machina a regény- éa szhttr áíróknál ia nagy gráciébsn áll Da kwpSnk aasluMI: Mapfétam vst*«egém aabéMMkk agyls kötbs V msas, gyöngesége. Ha Céák nékihy pillanatra is, más valski lenni: aat sligksnem száz ember közSI MlencvenkHere kivér ji msgáaak a harminc meg la próbálja. ÉMégre, ka ezzel rosszat nem akaraak, raáankat Űrositaoi nem kivánaak, a nem egyéb ártatlan bélinél, addig még a kgsilgofabk elMMsblKM* aem Mhe7 éflUae kifogáia, k8Á> nöaen pedig akkor nem, ha tralsbl még ha nem Iá koronáé fő, kevekéMiaek kiván látassál mint a milyen szerepet ssSlaláaénél, rsngjánm és VálhrofU vlsronyainál fdgfS Mjelölt réasére a sort n emberi társadalomban. Így a nem máaként cselekedett silkosáai és bortzvötgyi grtl Pataky Ervfct ts a kós-rft a mesebeli vafyóatt miatt áttalánoaK megirigyelt különc, mikor tieztán sa\'rt. bogt eavril-eeev a zenre élyének, a festészetnek Ifit Munkád és időt takarít meg, 9 ^ MAGÉI" húsleví i kocka IWM r«M4n használja. Ex éppoly hHüiifi misgs kimk. márürnek. IBuaHkrk a*. amgjulédtlsha, ■i* WiHsstiillálipil islfl tfiTliíirn bouHmshetóáflátására. valamint Msiléish, rago«hstb,, Mifslhse Ügyeljünk a MAOOI Mm éa a Háborgatás nétkffl a .megnyuzsttsnui* éHm •en, mint egyszerű Pstaky Errio lestó, a Szondy utcában, a IhaHaagjid köreiében, egy ■jonnan épüli fázbsn a tető alatt műtermet bérelt, a oeelyben efy, jobban raondvs egyetlen bsrátjáe s modellj-ia kívül senkit sem Incadott \'Még csak Spacekné ««H nála bajáink*, a ki ml ermébeu elvégezte a legszükségesebb takarítást Tudvalevő dolog, kon még a lej-del meknek sas sikerül inkognitójukat megőrizni * Igy nem csoda, bogy abbén a kézben, a hol Pstaky gftf egyszerűen Pataky akart lenni, lassankint mindenki megtadta, hogy a lelő a\'dd tsaső MfTwii Az alsó, a ki erre rájött. Specekné volt. 0 aitONa U a dolgot s a ház lakói csak sz ő bazgőaágáaak és fáradbatatlon kntatáaatnak fcgszőnhiMlh, hogy bele nem betegedtek a kivánc óságba. Igy Mrtéal aztán, bogy rövid Időn befül aaoa a vidéken mindenki tiaztában -volt azzal, hugy vannek grófok a világon, a tt csak egyszerű festők akaraak lenni December 23-án voN. Olyen bófnvást, mint az nap, még a legöregebb emberek sem láttak Budipesten Minden tagéban szünetelt, a kottfr migsksittak as nfca köcrpén, s vflls-mosok gyámoltalan! vesztegeltek boeezn sorokban s a konflisok bnsz koronái kértek a Wsrm-u\'cátói az Abbáziáig. Olcsó a ebhez képeat iilatoa szivarját méta egyik sarkából a másikba tolva, ott fit Pstaky, a mé/észgróf, ml termében, a fokpolc sWt Azzal vull elfoglalva, hogy egy elfltle_ lskvő pompeánszinfl bársonydirsb ránesit a vásznon terméazethflen meg akart örökíteni. Nagyméretű kép kőzetedet! befejezésékes: Zmsaaaaa kiszáll a fürdőből a két rab-snolganó ráadja a himationt. A kép tnlsjdon-képea már béasen Is vott, ott a Mulatton táncai sehogyan aem elégítették ki a műrészt. (Folyt böv.) Qabona-Qzlet. ~ ~ ,\' TÉtfral flmfapuí november 27. Kéanán-aitett Váitozatlsn. Jm^L \' \' Határldó-Szlet t f ii. Buza 1913. ápr. 12.01 Robi 1913. ápr. 1032 Tengeri májasra 7.79 Zab áprilisra 11-07 Fiachel Ernő. Gflrtler latrán. I liter l-i Ituikilii 12. W-ili. . 2.21 a S- »ttfl»:lwfc m — II „ oiuiriiiwik —il Kapható Qeltch és Graef „Drogéria" és csemege osztályábag. Libazsír Mí Van\'szerencsém a nagyérdemű közönség szíves tudgmisára hozat, bogy idei libazsírt kilogrammonkint 3 koronáiéval árusítok. Kóser és tisztaságáért szavatolok. 00000 9380 Stnger Izidor, Magyar-u. 18 Kereskedelmit végzett KISASSZONY irodai gyakorlattal felvétetik HiRSCH és SZEOÓNÉL, Helyben. Van azerencsém a n. érd. közönség b. tudomására hozni, hogy Király utca 34 szám alatt a mai kor igényeinek megfelelő 9354 kézimunka üzletet nyitottam, hol a legszebb és legdivatosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók^ Az eiőnyomtatás újonnan berendezve. : A ii. értL M-zönség szíves pártfogását kéri Wéber Matild iuáfö gffe hazai gyökeres uesszók Rakszőlö, zöld Veltelini, Ezerjó, Oiaaz Rizling, Kecske-csöcsfl, Muskotály Lunel, Muskotály Ottonel, Oportó, Nagyburgundi, Kadarka, Ménesi Rózsa, Sauvignon. Spitzer Ignácz Fiai, Kismarton. K MM NAOYKANIZSA. nurant ím. sz. kon v vuuaudémnmovu PAPKAaUZ a lnó«ÉPZBLLáKEZ ■ at ntODA ü RAiiMttPB i ■ írógép kellékek ^ Irópapirok Garbón és Másolópapírok ^ Irógópszallagok f liidn miiwl irógípbiz eradatl| gyári árak asaliatl á kaphatók. Y % . ,_uu _wa «»■»«•» Frnrm\'"nnitt\'l\'I H&nisORQZATÖa BMWHal[w4/1 • lufi BIJie^eS— Nagyfa^ WwltWlI jc jg, f,- j VÁROSHÁZ ÉI»ÖÍÍ1T. ~ *\' i ;, , - ; ii rJ \' -------1, SS*"!?Í| iflk\'HfÉniriirül BMft lakások ** Jr^HA menthoHal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rtieumatiz- , (vízvezeték. fürdőszoba, vil A^ttíHH musnál, végtagok zsfflbadtságánál, köazvénynél, lanyviiágiláa és öaszes mel fogfájás, bágyadtság, hajhullás, kcreaslcsonl éa derékfájás, Izom és Jnbántalmaknál, fejseagga- I jtnniijii-ywr;utvwiiiltti ^ ^ ^, gércsök éa még számtalan más esetnél; f in/ir\\rMC X ^H fl^H meri eröaltl az Izmokat és az idegeket, fldJtöieg iMnUVyiX, X Wgg AjrtfcfffaffyBj hat Ss egész testre és a szervezet ellenálló- Bővebbet: Csengery-utca 2T/a szátn Tm^JvJ^fíSB o4*e,L ~ Számtalan hálairat. - ; ^ emeleten.,: , IJTllSZttl: IÉBÉT SÉÉT. * IMM W ■ ---- ^^ UTOmXr ** Oroasláaeósborssees A ni 44 ffttár. , Sref I kor |« ffil. - óriást Sveg 2 kor. M f . CRTE5ITES «—E« ^SjSgjgpj^ VUanntntárasHéknak tetemes kadvesmáay. Tlartal ttel érteaite* a na*y- n.■«. iaíilií ü . ;.TT"\',1 . i^.\'i \'............,\',,-TüT érdemű kSIrykOadaaéget, kogy u . - , . , , ........ . Y/fRRODri/w Robinsohn Guula | CÖTYÖ5-TÉR 18.32. hiw¥iiiai¥im %i|jwlt* fersorsjeprárudaheflylség. döme féle házban újból " ............. . .. ... \' " t. . r" \' ^ MEGNYITOTTAM Megrendelésre készítek a szQcsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szőrmekabátot, boát, mufTot, sapkát, a legajabb divatú Etole I QOnilCRT KATA. é> Pe,,erin gallérokat, ugyazlatén várofi- és UtUÓ-bUMlát, I ugyanott fehérnemo b ké»ztttetik t j lábzsákot stb. Jaoitásl és dtalűMIést miliőn (ulányocan cnMztok. I - . \' Hogy raktárt fertők szőrnwáru is kész garnitúrákban. I VlMösmhrty-utc* sz. és Magyar-utc*: ■ .t ■ rc : , . ; r""!.V m 120. szám alatt, letfő- ! \' 1 \' Kérent a nagyérdemű közönség szíves pártfogását ^mmmmm Sónkkal. Vöpö----*]...... "65 axám ^ , ^ alatti házNajdonosnát. 9355 ■ t . THE AMERICAN SHOE {5 S CQMPANI BOSTON ■ jtoierikai és ■ Jl^^m^ ^ /rm apoK ■\' - , dHám Vélaaetékliew fennek irkkrUá.\' i>4éáifc H r. > . i()(i\'JJ» / |M ) ]|i Ili; JJ||l|yBfl j ntán kéartlnek: Mindennemű polgfit éa ttjm- fmtí\'fí I \' - Jé ^o^t! | |f ^Mn \'m ^tót^ 13 MMlé^yí S^or.^l^lB ^llírfilljl llBuilJ 1 J W vSS^Í!^^ 4 i^M . rim. pitortláh... alul m^M^BM^ — \' É— .2.1, .........h.m . . .r. t .r . | ; HtnU SOROZATÖS BLAMS)} f mimmimittM^ = „rtfttíi^.a ■laatiaHB ................% aadá*t* I li<«l aa •, ^ heti urkaatet ■i*ciaVtmta«l MMtam NagykaníiM, VÁROSHÁZ ÉPÜLET menthotíal. Ugjobb eredménnyel alkalmazható rheumaliz-musnál, végtágok zsiobadtságánál, kösz vénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont ét derékfájás, Izom és Jnbántatmaknál, fejseagga-fás, görcsök éa még számtalan más esetnél; mert erősíti az izmokat és az idegeket, üditöieg hat 4z egész testre és a szervezet eüenálió-képességét növeli, ff Számtalan hálákat. — m\\l. UJsár Mu * HMM m AZ Orosilánsósbormzesx ára 44 fUár. Nngy a>eg t knr te m-óriási Sveg 2 knr. M f Vliiontelárnatáöknnk tetemes Uedresméay •(vízvezeték, fürdöwoba, vil lgnyvilágiiás ^és ösbzss mel- * KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 2T/a szám A: alhá az első emeleten. :: ÉKTC5ITÉS Tlsrtel ttel értealtem a nagj-érdsmfl kSIrykOiSnaégst, kogr V/IRROD/ín/IT EŐTYÖ5-TÉR 18.52. DÖME FÉLE HÁZBAN ÚJBÓL MBGSYITOTTAM. Jónkarólm azlvea pártfogásakat kérve, vagyok kiválé ttertetettel OOntlCRT KATA. Ugyanott FEHÉRNEMŰ la készíttetik I azlcamester Nagykanizsa, Cseng ery-ut X, volt Milbof fer sors/egyáruda helyiség Robinsohn Gyula Megrendelésre készítek a szQcsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szőrmekabátot, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etofa és PeHorin gallérokat, úgyszintén vároai- ég utazó-bundát, lábzsákot stb. forftóst to ^WjtM ni^w jutángoim cczMzlOk. Hagy raktárt fertők szőrtnaáru és kész garnitúrákban. * / Kérem a nagyérdem! közönség szíves pártfogását aamaamaaB Vörösmarty-utca Gfi, sz. és Magyar-utca 120. f^á" ala^t levő Bőnkkel. Vörösmarty-utca 65. szám , ^ alatti háztulajdonosnáU. 9355 vmm/i < fciftö&afál Nyomatott a I XXXIX. éfftr—. Nafjrtaaisaa, IMS. aovasnber ff. péatafc._ gf3. aaáa^ rB -^nmcii Mg \' AJAS^\' ""\' -\'* * Mrdetfedmt és ayWM v » ^^ \'\'jnuíl^fetóigsv^\' ^uJiar" POLITIKAI NAPILAP.^ Efy^« i raelyeí most annyira gyOMIt s akkor m egy grófnő nézett rá kacáraa • aa iiiáéi grófi mamák kttefll nem egy táplált agán cá»-szerű re mányikat Bnrln grófot noha aem lehetett uépnek nevezni, de valamikor nem vott cinnya Ha. A leesármiiáaa oly előkeld a a ránéző vagyon akkora volt, begy egyikre eaoi volt zzükség. Atyja, ez öreg Sándor gróf, aagy azere-pet vitt a társaságban, tömérdek ebédel, ee-télyt, ünnepélyt rendezett, a melyek fényéről még e külföldön le hihetetlen dolgokat ragáh lak, elnöke volt náadalan bank áe ember -baráti intézetnek, de adni a Bscb-readaaar egyik klmagMhl alakja, aa eüolmdayne koraiakban nem tagtalfeooott többé politikával Táraadalml eton M ik lead iHilijtilal Maaáha-rekkel a hozzá IBsédé kellimiliaii eadákohel a * - ii— a_ vn nipi MsnHsss w m Wi (Folyt. lOv.) XXXIX. éfiHr—. NaphttMiaa, ISII wvMater Sf. péatak. TTTT MA G.Y KANIZSA, * "T*"* Ujam* ad IJO !»trd(*éMket áa fcinIrtkhaM POLITIKAli ItAPILAP.^, ^(W igok, báfi limalsfáauk 4a magán Vóilemények aoroakéart 30 fillér. \' ÜHÜM RMH Mtinm nti I MM. ^cgydM áe nkIIIli éilaekéeeli d§a Wordaa. Kő»*5netnvilvánitás 6 kornoa. Hol a nemzeti öntudat? Nagykanizsa, november 38. Nincs mibennünk, nincs egy fillért érő öntudat sem. Egyenkint, Ulöa-külőn talán tudjuk, hogy miért élfiak, tudjuk, mik az érdekeink, mire kell törekednünk, mi jó és mi rossz számunkra, de ha tömegbe verődünk aégy ötezren, ba az utca népét beszél getni halljuk, lehetetlen megállapítani, nit akar az a tömeg, mint faj, mint iBam Egyáltalában nincsen azzal tisztában, mire kell törekednie, miért él és hogyan van biztosítva fennmara-radása. Egyes csoportokat frányit agyaa hébe-koma egy-egy jelszó, de oek csak jetaavak, ezek csak dhaj tások, ellenben nem olyan irányító vezéreszmék, amik megszabnák a mzetl haladás útját Ma katonai követelések ellen, homap általános választójogért, holnapután talán az olcsó éhesért fog zúgni a tömeg. Igen, de kát ezek csak ideig-óráig tartó jelszavak, amelyek vagy megkopnak, vagy teljesedésbe mennek. Amellett pedig, nem izgatnak mindenkit és főképen nam alkalmasak arra, hogy a faj fennmaradását, egységessé tételét elő- segítsék, nem alkalmasak arra, hogy valamennyiünket összegyflftve. vigyenek előre. Osztályérdekek vannak, osztályöntudat van, d« igenis, nincsen nemzeti Öntudat. Nincs egy olyan közős eszme, amelyben az tgész nemzet — mint megvalósítandó ideában, i—• találkozik. - Hogy minden baj,; minden kuitu-ráflauság, minden nyomorúság ebből fakad, ennek blzonyiyisa most nem célunk. De mindenki \'beláthatja ennek igazságát, ha csak arra gondol is, hogy az öntudatos életet élő egyén is jobban boldogul, mint az, aki csak tang.i»ng, rttiaiazM^an kapkod s máról-holnapra él. A nemzetek életében napról-napra adódnak ilyen példák. Nálunk több, mint bárhol másutt a világon. ÍaM>ilaM» Ut.JUUt most * háborw bonyodalom kérdése. Mindenki, aki csak egy pfcft is tud tisztán látni és gondolkozni, rájöhet magátöl, hogy a magyar nemzet jövendő sorsa ott van a germánság mellett, szemben a szláv-sággal. Tudja, hogy a germánság győzelme évszázadokra megszilárdítja a keleti határon őrt álló magyar nemzet helyzetét, /megszilárdítja helyzetét a monarchiában is, s olyan bensőséges kapcsot fog létesíteni a dinasztia, a monarchiában élő német elem és a magyarság között, amely a legkívánatosabb pozícióra emeli a fajilag domináns magyarságot. Közérdek tehát a germán elemmel együtt érezni. Nemzet amelynek öntudata van, azt régen észrevette volna, a ma mindenki ennek szükségességétül lenne áthatva. Ezzel szemben álöftbin mit tátunk? Látjuk, hogy egyes politikusok, akik soha az orruknál tovább nem •néznek, akik, mióta a világon élnek, soha egy igazi, értékes gondolatot nem produkáltak, moat a magyarság létérdeke ellen izgatnak, a szerbek mellé állanak frázisaikkal, cuk azért, mert ők ellenzékiek, s mert azt hiszik, hogy nekik az észszerű, a normális ellen is ellenzékbe kell állaniok. És azt is lát-juk, hogy ezeket á szerencséden ötletpolitikusokat, ezeket a gondolatszegény, szeneníi:nyomorék politikusokat, ezeket a minden józanság torzait meghallgatják. Nem nevetik ki, nem hahotáznak szánandó bolondságaikon, hanem halt\' gatják őket Hallgatják azokat akik a magyarságot belevinnék — ba ők Intéznék a sorsunkat — a szláv szolga- ■/ÓTtKONTS/jQ. Jrta 13 Drnerbe l árár Alfréd. Milyen természetes esésűk voll a valóságban-! /S a képen mégis olyanok voltak, mintka sem is bársonyt, hanem ksrloopapirt festett h a gróf. Miért sz ördögbe, nem sikerült ex a dolog már sebogysetn ? A mflváes még egyszer összehasonlított Biaden részletet i bt volt a nagy árnyék, ott a bshajtás kissé feljebb visszatükröződött a nsp-psM lésy. Tökéletesen egyforma volt minden — S stégis egészen mán. Mikor aztás Pa\'aky szivar járói a barna a pelét tára, még pedig éppen a sok gonddal Összekevert vörös festékre pottyant, a gróf M-ngrott. Most már elhagyta a türelme. Mérgesen földbOz vágta a szivart, lábával OsszoHports a szikrákat s két kezét nadrágaié bébe Bköllá ssorltvs, az ablak alá állt A háztetőket bóáeoger borította eL A msaiilJua késaéoyből padig barnás fSstMhő aaáttl s msgssbs, mintegy aMgkttadve a vlgsn Magé Mpeiybekhsl. - Utálat I — kiáltotta ekkor a vllág-hssay éesttde Magján Pataky. — Issaél agyam az az eMtte aem ImamstlM haagslst vall ajtt srát, amelytől jobhM MN a haláksáL Ilyes ptHssstokbsn mindent öaazemzMtott volna, ami ♦ höaalábe ézt, n,ugod an végignézhette volna embertársai pussiu\'ását, sőt még maga sem riad1 volna viaszt valamely véres * lettől. Vad gyűlölet töltötte cl minden ellen, a világ, az emberek, de ehő sorbsn saját én-je ellen. Az a néhány ember, aU Pataky gróffal érintkezett — s még esek is, as egyetlen Do mohost kivéve, csupán kényszerűségből tették — sehogy sem bírta megérteni. - — A Pataky ? Az egy bökted I — igy szélt mindenki s eszel a dolog el vott imáive. Hál különös ember is voll ám ez a Pataky gróf. Peltflnő és ifpikai. Ismerte is ől mindenki Budspesten.\' Amint járt es nteán kissé etörsbajolvB, középtermetű, de Izmos és szögletes lestél könnyedén ébenfából faragott sétabotra támssztvs, magas, széles ksrimájs cilinderrel a fején, sápadt arcával, éles vonásokasl a vöröekés deres csástársssMIIal, örökké fal-rövid ás hihetetlenül szűk nadrágba bujtatott lábakkal: a budapesti ember szívesen mststts e vidékinek: 1 - Et a ml Pataky grófunk , .. Szóval, minden atcsgyerak Ismerte, de é nem Ismert senkit Mm. Bánta Is ő, lörődsek e vele m emberek, vagy sem i Palakynsk nem voN sorkije esM a vM-goa. S ez s körfllmény egyike vsM aanak a Kávás dotogMk, aettnsk Igazán Brttt. Igy pél-dásl most V á köselgő ünnepek, a sürgés forgás sa scákon ujabb slkslmst szoigáltslott neki srrs, bogy^ sz egyedüllétet kétszeresen megbecsülje. \' Éppen csal S minsp Igy esőn Dosrakoa barátjához: — Én semmiféle kerácsonyi ejéndáhot nem csinálok I Nincs Mnklm, hála az Egaak I Pedig nem volt ez mindig igy. Régen, bosszú évekkel ezelőtt ö is bent voll abban a zajos, matatni vágyé vHágfma, a melyet anet annyira gyűlölt a akkor aem egy grófnő nézett rá kacáraa a sz előrelátó grófi mamák MMI Mm egy táplált egész célszerű reményeket Bnrln grófot sohasem Ma-lett szépnek nevezni, de vslsmlkor nem vott cinnya Ha. A leszármazása oly előkelő a a ránéző vagyon akkora voll, begy egyikre aem voll szükség. Atyjs, m öreg Sándor gróf, aagy sasra-pet viM a társaságben, tömérdek ebédet as-lélyt, ünnepélyt rendezett, s melyek féajréről még e külföldön le hihetetlen dolgokat ragéh lek, elnöke voll ssánrtslsn bank M ambm-baráli intéseinek, de adat a Bach leadsam egyik Maapslé alakja, n elhotmdayno borsiakban mm fogtatkoaott többé pa#Ukéval Társadalmi atea Mikiead sWilijtstal asttk-rekkel e hosaá fűződő kstlisMllin aadáfesMl a un iwjvs mmihsss sr m vns. .f. (Folyt. I0V.) h* nA mátJiiiiK* «é(Wt • pwftu%ba, é zállésbe.jHa»-gatfftk, sert itt ntno nemied 5aMM, eflenfeen minden paprikajancf "képéi befolyásolni, s nincsen olyan vértforr sió ostobaság, amivel ne lehetne publikumot szerezni. . 4 ____Ft wt. iiffftt csak öntudatnélkiJJ Hmsgfai lehet catoáM. Olyan . tömegjei, amely gyűlésezni, helyeselni, ordítani akar, nem pedig államot é* nem tojt fentinrtanL. Ez előtt, de ""csakis ez előtt a tömeg előtt letart aztán a mai körülmények között butaságokat szavalni a köztársaságról is. Amint lehetne a faj öngyilkosságát, a faj harakirijét is proponálni előtte. Baii, Mihály vendége a, nagykanizsai rendőriben MagMntetett UtayOradomáaygyhjtó. | gV|| tadisMriAA* — A nagykanizssi rrndőrbiróság eiőtt megforduló alakok kötkl kétaétklvfll a legtipiku-óbbak, a legjellegzetesebb s kOnyOrademéay-lypűk. tmk as Otag-flnk, hányszor bejárták amneesk as osmágol, hanem a féiviléfot ia, prixieaal, lapaaztalatokkal bő-vea ei vannak látva, hogy népieeea fejeszflk U magánkat, amolyan miaden héjjal megkent emberek, akikbea ciadálaloa talentum fej ődött H arra, hogy miként lehel as életet muaká sélksi dgigaietai, miként lehel aa embmek htoi|han|aá|<ll li |flii|illtiltim rí— kamatoztatná. HkkU Mrt ^Si íavo« vSlÖI ,n*tlva#TiaH «m> flotvi m SSi III nam &.....^jjg**^^1! J** * l( — «ég«er pompáé a>na*ti»i le J lÜpbéeaeaiajél tekftmva nam brjtrtam tat mássa agéaa világot, aaoaban még olyaa n ligi iliiillil Bal kOkály aramnak, a hóhérnak barátaágoa kartáját knibim fal. Ijaz, magyaros voadág-sssratebd tagadott a hóhér (parsae nem h laloa, heaam kásigaadai mlaóaégben) as aaatal-MhOa üttetett vaciorén ás elém lálabatta a aok jMalstnl, mai enk hésáhaa volt — Aztán iziett a hóhér kosstja ? — bér- J^á* ■ mb illlitilail QtHI V IHUWUIJU. HMg Már tavassal mosolygott, majd lodigaétódea aátssaok: > ia béaooy késem alázattal aemmihae ama nyaltam, mert a derék hóhér nem vezet — kóser házat. Hanem a bora as fájaioe ittam is balilla tObet s kelleténél. — Ma|d a Bárói emlékesett meg azOrag, aki jóoevtt drkaad artista, de erről aa legyen esó, amit aa kiég megkért, hogy hakgaasak el *fla aanát, mart as apa árthat a fia cbkaaai kmriaijlnsk. ,.r» / R. M. A vonatból kiugrott rejtélyre ember. Ki vesét ayowaf Egy i|yen vidám, ugyancsak sajoa mul\'u, vágteianSI karakterisztikus megjelanéafl öreg kóayötradománygyéj 6 Vándor kerüli ma Fatkmt Ferenc readőrbiió elé. Mosolyog a szeme, vidám aa egéas lénye és egy baráleágoa szó nMn ugyancsak megered a nyelve éa osabsd -telyést eagad (ha a»mr M engedik) ■ tarfu meséjl reminiszendájának elbeszélésére. Hónig. Mórnak hiiják, akinek természetesen engedély aálkSI való hOnyOradomtnygyOjtáaért gyűlt mag a bajt a rendőrséggel, ó azonban apeei-akstájs ennek a művészetnek s hogy mennybe érti -a mesterségét, bizonyítja as is, hogy Hónig Mór mester az öeszes létezd, sót még IBI sem fedezett betegségeknek kizárólagos ffttalsjdeaoea. Találtak nála vagy négy öt bizo ayitváayt a esek csertat ó éppen ugy szenved epilepsziában, mint például tuberkulózisban. Idült gyoesorbijs van éa ctata, aki soványító áa kövérítő kúrál használ egyidöben. A bizo nyitványou tevő Iráiok tarméssaleaaB fettkoóea kaaoalitanak egymáshoz. A rendőrbiró szépecskén kirótta rá a büntetést a négy nipi elzárást. — Sdk uMUMl — _tfr.q " Tagnap ludósifoltunk arról a borzalmáé halálugrásról, mii a Siombilbelyről Q/ór felé indult déü személyvonatról tett Szombathely éömnáe hOtmléban egy ismeretlen ember, kit a vonat harekei darabakra szettek. A szörnyű elhatározása ember kilétét, mim Siombafhsl ről ujabban közlik velünk, teljes homály födi, s talán a lap olvsaó kOzOU akad valaki aki nyomra vetetni tudna. A halálugrásnak kösvet-Isn sasmtsnaja von Mw Dániai 11 ávesftu. "a ezombathelyi polgári iekola elsőo-ztályu tanulója, a vépi vasúti ór fia, aki a hsiálrassánt embertel egy kocátban utazott éa a aoom Véphee kOadcdvén, a kijárat fdfment, hogy kiaiállhaamm . . . , •„_ „ , • . _ . — As as ember — beszéli a kisfia —• Szombathelyen szállt fd a vonatra és agy darabig benat Olt velünk a ksrmsdoestá yu kocsi ban, asátán kiment Mikor Vépbes közeledtünk, áa is kimentem, akkor ott álk a kijáratnál éa a kát kesén a csuklója be volt kötve ssebken-dóvd ás a ssabbeodók véresek voltak. Engem nem vett észre, amikor kinyitotta as aj\'ót és\' tejjd dőre leagrott as StbOsók közön. Éa nagyon megijedtem, aem tudtam mii csináljak áa amikor a vonat megállt, siettem édesapámnak megmondani. ,\' Aa öngyilkos 40 óv körüli jói lápiáit, ertnos férfias arca, jól borotvál! barna ember volt Kék kamgárn rabét viselt, halvány Bőid puha kalapot áa lila nyakkendőt Pdaő ruhája aühhmabb lárseddásl csatolj hál ^ vo^hmkafaM. KkwHjábsa ****** H M jataéat tatának, as valóesiaSlag sgy im*. peati ilsaibó tatásat JdaÉse, ni^t^^ budapesti fehéraemg iaéáeatben vására^, w Béla mág kél fehér\' bastték áaegyb|mb, továbbá agy tartógnmmt; agy skatulya p* * kft fagptsské ó. PéBS agy Wér vasai* j-gyet asm találtak nála. Hottumtál darabokban találták ken és s atnek msiitáa, A vonat Jobklébél m, Jeaan levágta ás "imgtra amgasonkiietts. k£ először aem ia tndlák megállapiiani | bogf as angvOhaa férfi vab-a, vagy térti nitlí ObOiOtt nő Tórseét körflibetát soáz vonaaoba magával a vonat, agyvelejét aaétmorssották a súlyos hsrehsk, jobhkaji padig törzsétói öt vaa mát magtalálai, a berakok ast ia tdjaaan tbnsu róta a vonat a kaká ját éa ballábÉg cipőt la. .. tl,,, " A horsaimsa végű fs|láfrss öngyilkost b> fénykép dék ás eltemetiák a vépi temetőbea. Zia Baldji Nagykanizsáik Nyilatkozattal a tOrOborazági dolgokréi, _Saját tudótitónktói. — Tagnap agj hbbea kieéltük. hogy 2b Bedüji, Upai kaak UMkosaságl előkelő badt^ a török alkotmánység megteremtőién tk, az Rátörök biiottsSgának egyik legtevékenyebb tagjs tegnap caaladjá^d együtt Nagykanizsárs érto Zrtt barátai kOréba, mart Konetoattaipotybéin. ifjutörökök néhány bét óm tartó OldörtttÉi miatt menekkhttbk kabstt. Valószínű, hogy Zh #stdü éa családi i (fiaml ggflnyOtüsáép friarfp áa kát fiacsk ja) tttbbá soka nem mehttéÉ visssa Török-rszáfba, hol as európai kaikat képviselő táraaiaak lagtBbhjg börtönben ttay iódik és remegve várják végzetüket, snü t minden alkotmány nmkOH atalkodó uj kormánynak gyűlölete rájuk mér. Kötetekre tsM érdekességet beeaál Baldji g Balkánon dsM Bányáktól ás aatala Uhetettaa néhány + ságdtk beretébe bdeegotitsni miadad, ad mindezekből ia a legérdekesebb. — De négk megpróbáljuk ad éeoáháaytontoesbb szempert asednt öaasegesflnk as érdekfeaztiő tilllttm titkokból annyit, amsanyi minden homály ban tapogatózó ujságohraaót okvetlenül érdeká A Törökországból ssárraszó kitek smU általában as tfjutörtlkök művének tulajdoiitj* Törökország égte mai kataartrúfájál. igy nyilat- j kozott tudvalevőleg a görög király b a ■ulasgá\'1 ban. Megáü-e es a feltevés, volt Zia Baidjbn intézett egyik kérdéetlnk, — Egyáltalán nem, — asóü Baklji -M mondják, kogy a hadsereg pottttzéláu roddb meg annak fegyelmét amiért bennünket, rököket terhel a lelelfleaág. Nos hát m am Uíánia sanhaa sl\'v srasn »tia - MagyÜartlrttán. RQ^g9nyi-utca 4. Pénteken és szombaton, 1912 november 29 és 30-áa A vak koldus leánya. A tizenkettedik esküdt SS^T^Í? Vasárnap, dscamhm hó t-éa A ItsBfAű llállW itll htadk legújabb «i Iqgbtllmártttj Mvéáel i A tHaih kmkomaág aar méMMatb A KMdliani camtm mtám. && # oevember 19. zkU |i nntficiéilcih oki as, bopf épfn n éMhOk alllJIftáh ■ kik mmar^mmmr^ m Mgll tnlMi M l|ÁH kemáiyi. A H n Htefli* wainih (miniezterehiOk) Sild m, sál aobeihá voM eléggé udfuk mégis te -jicdr" mert A sikerült megfélemlíteni ezzil I t—t éggel, bogy S bsdsereg elfordult az jMHlktffl botolt annak caak itHsáay hete kffi váró Miiéül- (Nszim pasa. a le\'enlegl I0em filmévé, Hoarchkf pna, rb) óbafeotte I rfgi isskctós reudizeat risszaállKsni. Mt vett a kglőbb eöeiitét az é és ujtOrtJk aphádók között ? — As ótörök vezetőemberek határtalan U*wfégyée klvüt as aibén kérdés fö\'öttl éM eMsn**. Mi, as uf örökök s folyton lézsdó MMaünsk fegyveres leveréséi Hváatal,bogy a bhudakim egysége éa a tartomány békéje nswntiisi1!; aszd szemben aa ót örökök, körtét «bb főtiszt ezt a termi kivihetetlennek Hogy síi ragadták Ml 1 légi rendszer emberei B tfjstörökök kezéből a kormányzást ? - Midőn a megfélemlített Ssid paea le-■Midott. utóda Achmtd Muktar Qhazl paaa Idl a miniszterelnöki (nagyvezér) székben, kit a Baltán lerroriastikus katonai befolyásra ne-naaM hl. As aj angywilr, atbil iillat, teljesen at-étűrökök pártján volt. Eled ténykedése egy ÜmKsiny -volt: a psrlament lőrvényteien fd-sazistáu, amire azért volt szüksége, mert as %Mk többségből álló parlsmest őt lamon-étan kényszerilette volna. Ezóta máig aiace Ifcütországban parlament. Ezután a világsajtóban elhangzott ama vá-ÉÉ kifli kérdeztük íreg Zla Baldjit, amelyek az iMrtkOk által elrendelt általános katonai kö-Ikáiatgü Illetőleg ugy szólnak, hogy es bontom vohm meg aa ezelőtt kizárólag mohamedánokból álló török hadaeregben azt a fegyelmet, műt korábban a mohamedán vallás fanatizmusa tartott t»—<»s*r ____— Est g szegemet a más vallása kato- aáá besorozása egyálislán nem belolyácoila, ■art sz tfjuiörökök a vallásnak kultuszát még sabbal nagyobb mértékbea gyakoroltatták a ka-kmssággal, mint azelőtt. Az aj rezsim alatt a ksdaereg analfabétái irni olvasni tanultak, hogy a Koránt ezek la olvaataaaaák. As álialánoa hadkötelezettség csak as ujonan besorozott ka-tttztéey törökökre aézve volt eleinte kellemet k* mert ezek fittek, bogy a valláai különbség ■ktt elayomásban lesz részük mobaaaedán bsjtárasiktóL — De csakhamar a legnagyobb Welértée keletkezett as egéaa hadseregben, ■«l a himallsj besorozottak látták, hogy M> bitaük teljesen elaptalan voH. Minek tulajdonítja aaá a Ma-- Az agész lörök közvéleméayt fejezem ki, sédén azt mondom, bogy ezt egyedül éa jlsá-lébg annak lakat tulajdonltsni, bogy a hadee «g Mpsreaesnahaág közvetlen a kábora abö-•ém elölt olyan avatatlan hazakba latod, mint MM Niaim pasáé. Ásatott Makóiad Stfhat ftaa veM sfővssár, aktnak kitűnően kkMgeaott és Még/shwlsáukon kipróbált hiHlliill Hrntm brsfceá rágumjtátíml 10 ngp sását t#Hai MT volna a Mk míg. Én\'a korábbi kormány M eseaaétyeeea hadiam aaag rhadi- tmvat, mely a rág vérUstó vott hbtgir táaudáa stteu igy volt htdotfosaar d ;—irmilhifcéT lÉlsiadlUMalna (tldnmlaé hón) hall maradni a löfök éáregask és bevárni aa (Mm kisázsiai éeapülhi felvonalását. Ehelyett Nazim pasa Mmadéat csináltatott a kbfcülssei sereggel, metyst még igy eem ért volna vereség, ba á hadvezetőség f régi TadniUlik Kirhiliaaénél aaár három napja nem volt mit enni a török seregnek és az uj had* vezetőségnek fogalma aem volt stról, hogy Csortaban (Kirktlisadöl vasúton 0 irányira) rengeteg éleTmlmr áll a hadsereg részére beraktározva. A \'ktrkUieaci öMóhlést kibírta volna a török sereg, de a három napi éhezés megfosztotta eilenáilókípességétói, s s nagy megfutamodás detnorslizáó hatása egész £aatald-zsáig nem aaflnt meg közöttük. A nagy össze-visszaságot csak növsll* bogy a hadvesatőség összes Juéb.fB pozicióira la csupa öreg ótórök generálist tettek, kik mit évek óla nyugalomban voltak ét fogalmuk sincs nemcsak Mahmnd Sefket haditerveiről, hanem egyáltalán a modern badvesetéaről aem. MahmaáStfket paaának, a korábbi badflgy-minteztemea zsaniaittáaárói elég meggyőzően beszél a kövstkező egyetlenegy adat > Mahmnd Sefket fővezér körében egy nagygyakorlaton 3 aap alatt 90 ezer embert vonultatott fel Kisázsiábói Orinápoly alá. Es nyilvánvalóan sikerüli volna a bábomban la, ha a kirkküissei esztelen támadást nem csinálja a tflcök sereg. Ami padjg az uj hadvezetőség tájékozatlanságát illeti, as ia klasszikus sdat arról, hogy midőn a mozgósításkor Konstantinápoly ba megérkeztek a kisázsiai csapatok, fogalmuk aem volt arról, hol vannak a hidasrag iagyvarel. ááabmad S;fket pasát már slkhaaztáaaal gyannaitották, midőn egyetlen kérdésre rögtön megmondta, bogy bol van egy mllttó Miuier-paska berak-tározví, amikkel aztán rögtön fetezerehék a Makaód Sefket peaái teljeaea startba tették? Kérdeztük ezután21a BiidjitóL — Mkidöcaza annyi akllslliiliiu láaaa »■!>,/ bogy h kirkkilissei csatavesztéa után, midőn Konstantinápoly népe forradalmi jeteket mutatott, a szultáni palotában tartott haditanácsra meghívták Mahmnd Sefket pasát, a nép kedvencét ia Da aea volt ebben köszönet. Nem a tanácsát kérték a kiváló katonának, hanem Nazim paaa haditervét mutálták be neki \'ée mindenáron szt akarták vele Jóváhagyatni, bogy eszel a népet megbékítsék. De Mahmnd Sefket Igy felelt: Olyan kívánság ez, mh«th« egy receptet mutatnak meg egy orvoe-nak, amit agy máaik orvoe irt, anélkül, bogy a beteget la megmutatnák neki a azt kívánnák tőte, hogy hagyja a máaik orvoe receptjét Jóvá. Hogy helyeselhmiem Nasirj paaa tervéi, ba nem láttam a raalslerst éa a hadsereget? Ezután még caak srről nyilatkozott Zla Baklji, bogy a tripoliazi olasz-török bábom semmi befolyással nem volt a narancséi len balkáni bábom sorséra, aaert TripoNaaban csapa ott lakó arabok karcollak ás az anyaország caak péazáktosstokkal támogatta ások hüfommpfö Oi BH Qg atá| IrtiiMgfiall A a im nnn , aM M - nw^iÉ iMim É w IT^telh mm ■ iiafjipirotOK liiti »ui. * ma Jpaiflli nytiatfcosaim. -Dlplo-mádáü titrgyadáaok. — ESktíJM-ták AlUaki HbiHuiIií*. -Bv - Albánia fmlkitráanu < — Egyetértés ssuk 1 kap szivott-éáis érák éa aamateapb a lag tebbahi Javítást aleaéa vátlnlaSaarvna-aam-Ka tpmslthsa \' Már naffok itt ugy áll a\'h^tyut, hogy Szerbia okvetetlenkedése senkit sem tött el izgalomoiaL Mindenki Oroszország felé lordul s égő kíváncsisággal tele izgalommai légi, hogy mikor mordul meg éa vali szint Oroszország i*— vsss és Kétasiafl diplomáciája. Naponkint jönnek jelentések, melyek orosz csapataosduiatokrói szólnak, de mindannyiszor nyomon kíséri at egy orosz dlplohtatt nyilatkozat, mely a csapatmozdulatok okait magyarázza a á monarchia iránti békés szándékot dobja nekünk maszlagnak. A mai nap folyamán több jelentésünk is érkezett arrói, hogy Oroszország lázas sietséggel folytatja a csapatösszevonásokat s olyan előkészületeket tesz, melyek csakis a háborús szándékot láttatják maguk mögött. Ezeket a jelentéseket egy-egy orosz követ, vagy belpolitikus magyarázata követte nyomon, többek közt az ia, hogy a csapatösszevonások azért történnek, mert Oroszország fél attól, hogy a szövetséges Balkán-államok benyomulnak Konstsntinápolyba, ezt pedig minden áron megakarja akadályozni. Tehát Oroszország most nagy főfájásokat okoz a monarchia diplomáciájának s egy nagy orosz veszedelem nyújtogatja feiénk karjait A diplomáciai tárgyalások egyre tartanak. Egyik kezdődik, a másik múlik, de talán mindössze csak egy lépés az, amit t béke felé haladott. Eredményről tehát egyelőre csak annyiban lehet szó,, bogy Albánia már kikiáltotta függetlenségét s bogy ezt valamennyi nagyhatalom el is fogja ismerni. A mai nap eseményeiről a követ* kezö táviratok adnak részletes jelentéseket A monarchia bonyodalma Pdris, november X, A Mstin párisi Indőeitójs Jelenti Pérteből.* Sxttbia kormányában ma karaaty bnbbM Métám ászra a Pasics mhilsilmahaéh, btt aaag-interjúvoltsm, kérdésemre ktjelealalla, bogy SmMa Daraurot mm kktaM Tagasp aafc ál a BercbtoM grét I i értekezlet volt. olaaa ál orosz nag/hHvs lil ^IplMBÉdBi titytiátfü ivimÉUMM ^^ffiflL wjJtUMI\' PflULL Hj —10 \\umh*á!*tf ahdMságs. Ma államok kseyniiglpik KnnalamHiápolyba. ■Ma mittml meg M ikidá rs hm..! áagy mArMkbeá fotytatjJ a-... á .íj.«. i ■ - 0 ■anvargon mm szeret a kSingyaiatssiaretbes készéi A ata nap folyamán as tdask kaáfett*á|é aNMiÉMé ás otoéz h^MMf-tmotatí ás a|r MMMbt adtak ál naÉL 4 M k^Mptt, Aggyá* Omeormég mondp fcpgafi, bfrmikep U végződik s hábora,akér Oroszország javára, Útár Oroeiorazág kárára, Dmatai, november 38. Mikor a törökök Durazzéból kitakarodlak, g afeáa vesérférfiefc azoanaj kikiáltották Albáait QjMgál ás as álcákat záazlókkai diezl i&Ü távfcád lalblvési lattteM ás ofaar iortUnyboi ayfli\'lozattéte/re, mert - Ügy-Ínad - AMáÉfa fOgfetleaaége nélkkl aak ara lehet a békéről MfiK a hifctérröl. A karctéren állandóm MM $ tárgyalást* i ba áa még őriáil akadályok göMOUek mindkét léi Vjfta á egyelőre kép káaaii iá ipart n<rt, i—áffi«, kogy á béke ha apa la holnap, boinapatán, de rövidesen jWjtli^ prdlg egyre foiyjk a karc. ismét erőeen izorongatjik a bo|-Mt i Ifirökök ls amíleo lehetőt Ifi tMglr katonák fitt iaeg. ál4ák í ttrki. Konstantinápoly, nav. 28 Hir sserint 8 béketárgyaláaok a\'jába nagy akadályok göréOihek, a tötök megbiaortak il-gaatkodaak otyao liététrliii, melySzatoaákkdi KkktlBaaáig terjedő határvonalai török késen W1- Szófia, nov. 7$. Miadea Jel arra mutat, kogy, a törökök kdttttt»aaAmtf akarjik a béketárgyalások nmL Bnlfirli mii nemben követeli a döh-tést, még pedig rövid időn belOl, mert mtlldén percayt kásildna nagy kárára vsa Balgádénak a asoaktvfll állaadó veeséUyal leayegett a bágár csapatokat \' Konstantinápoly, tloV. 28. Minthogy aaok as akok mér ajiildd, vadkárt aa idegen tengeréeskalonáknak a török IMsaakaa való tartózkodása szükségéévé vált, a uag|kO retek a porta káréaáre elh^rovták, kegy a kliaálkat a hajókra vlaaaataadaUk. A aorta kommáaihét tett közzé, melyben íéracMoBi jsákttí HWifljfcrtl, ttay aa ÜttkkaSt* Aádet H Éi lUlll4! Mk1 JHW\\M1t*- 138 fkáák kaá- I 4 , .A rgadómág m l iu\'ihimi iát kaadkáHd aaáMme BegaMban éMMpdatt A kaadkáaál agy bambái pMN* \'-ertaeé a a Háx Má Médéi Ttok Mi ■WH gráf alaók Ml 41 «Mtar aykotta aa MMr \' [Jd^ ll—fc |ÉÍB U«Nv Mf liniithi.jqtomi*: ax umq*.us* e«pmtat dB**k « 8*% • 4- fh f kk atiiihltn a gftflg török MII héhéaak. Orinépoty, aov. a Mgir ágyáé lángba\' bdrkoáfaft Dtáiá-poty *y ré<^, Mbbak kdttf á Mtfttaktt W-édtMeeaéglf négy mlnaretea, Siaíim iaeééíi éi-Mttlft t I váfo\'«b»n óriási mert ■jjtáatU, hogy áé már nem adfcátg tvrtbsrfi magát. A váróit védB istonák Minfcifflf á parüeájbK élién, kotfy 4*y vaáaaae őkéf ro bamri, éagy padig adja « I Wi*L Száfk. aov. 21 Ery bolgár atrofdéi ia Drlnépoty w»ft a i in i ii ^ ^ar m *\' • ^ !u «<««... ,, ■uiuipi e agy agyeaea veteti upawaem mi-(flIkH ágy I)tékr Vároaréért. DAníp<ílv aUH ma miatagy 80 aéar bol-gér katona t«ataMraa féli Indáit Szófia, aov. 28. A f Vtadlstálléera ma távirat értoatt, mety-ben remélik, logy Dinápoty mér Mttt állhat aokéH ertem 8 bolgár ágyaknak. Horvátországból 23000 koroda érkezt ma I ÜUNtbaa megtébeaHlteti aáénéri. A áien\'pétfréári azerb palótábifl ígyaaily cétrá kobcerttert rekdettek. • Belgrád, aovamtiar 28. Janturrks tábornok Khéiatosott Belgrádba, atrty szerint Danzzát és OcMéét elfoglalta ét tovább nyomai VoUpa felé Dérazki, november 28. , A szerb csapatok asé« asm áikagl t mag s a Ukayékeu ínég egyaaerb kaloaél aem léttsk. Albin, novkmker 28. Egy Mröa lovasezred CaestdHais kezelében öesrekikötött % török áaapsttfi i aal ®«£hit»miiotii. \\ Sándor azerb tró lörököa ma SaMoniklbe érkttett s a pályaudvaron aagyaaéaM katonaság fogadta. A képviselőház PlCse. Az 1912. évi kOltaégvetés tárgyaláaa. — aa|ét arféattéeli talefoo|alaaMaa. — Budapest, nov. 28. Komoly, nagyszabású vitával In-dült még ma á RépvisfctőliázBkn á költségvetés tárgyaim. Ai ellenzéknek tifetn sikérült elérrii azt, hogv e tárgya-Iáéban klzárölag magára fnaradjon a többség, mert nyombán He^édOI Lóránt traáykzabásu előadása Után\' egy Igen erös fajsúlyú ellenzéki képvtsélö trioft dott beszédei és miután at ellenzék kiadás 2$ m& W\'tsfU K 4 pelei iábl tailük. üoffMsac báaei még rntomg - aa|H maansémmi - Varnak akik aal ktsdfc, h^y vaiak vaiami Irtóztató u nagy (piaságjklaBiS történt és egéaz étetttda aMtgy kMatMS : Mgédia yooal v^gig az igazság karnak asnakis. jk vék igaséágoi tsnaáaaaí| tea aolaaem találják mag. de kzért aiadig « benofek áa a kit. laaléaléjakst lógva tartti f a gondolat, bogy hátha, mágia .. { Ezek kké I HadWáénfteg tíhé tartozik flttfamm Adolf ls, ímniékt -iliíi. káéyittt^ már láktllikli foglalkozott a tklo. Hof- aaag mér a MMik8a8 tkróságoknll sorté megpróbálkozott asxat, hoty Nk Igiiaágát, illetőleg áMtdlagoa asUHÓM megezerezze. Ksrtk m lihkliáilliin aMaaHottái éa MlA Hoffnaag témát éda jatott, ahonnan étinSA Hoffnang Adolf jelenleg balipsitf tflá lg laM járásMróságboá hmétalten beadráaét Intézett, melyben inkiMja, kogy Pllkt vár# SS szAtmaaétf aagfaiyjának, Pollák jdasáttá as 1840-aa évekbe! Tabon, mint tiádksé bőrgyára 8a vMhd bőrtarkSKcdééé volt. Pd- Hk"WBi ViPii netiett, tig^, fogy laNL nm k^gyi pftiáe voli áranykáa éa estrtkeii, Pollák 1847 bea kak mág és s vagyont) ugy ak aiMQ Mű t ki fitóláff -^ HoffíraUjj szkHrtt, ^ HW Sild Itttátiét Isik volna Mrtokábm Az is éWtja ffJoang, fcogy az aMbrt lati rabbi éredeti lévaié aamkl Hoffnané atyját ItvAk II Pilitzből Tikra, 4 k birtokba ink léphetett, mert kbbee IÉ végrendelet gfltolta. Hoffnang atyja aemaokái mag II hŰt Hoffnafig Adaif lépeti matt Mi a hagyatéki el|áráinak maglndilásál káli II Itgailánokra, még u lngőeá|okrs nézve Ú. As Adiftüta milliós kagyalHt Ügye ezáltal sem fog náÉrd^b pxt titkárát, mert a bkiág a régi, illetőleg korábbi bizonyítékok alipjtt Hoffnung Uiátoyelt sxálosziatja. Az Sgy aár régen elkoptatta a szenzáció zománcát. Nem k as Mláa möet faár, Is aam Hoffnang ádal ikertpe, aki már esztieadÓk éta. mag mb azOnő buzgalommal lm« mállók aaáft* aogy haiváky itmééye Mktté tt akokat »-« t»r ia - nri «tsr w 4 m » szerezni. Kazinczy-utca 1. szám alatt 8t)árását egy olyad sztrájkftoz hakonll- , t üzlet-helyiség pltotta azt la, hogy aemmi értelme nincs [ ázonnal, esetleg kékebbre is KlAOO> annak, hogy a június 4-ika éU hozott y^a^ott j^putoán íevö áltók és ablá- llaftáaát régen vátfkm ét kidk nkgy | rartOtfr ** ■ -Iá. WMRr Hátait a tárMpaa. Vaa NagyksntzSán agy kedvaa, dóik ar, m Mlirf >MlinF»MHH A kiváló IMfedtt BmMIi i i étdeklűdője , rfUgpstitfi M0 Mamányrmik : a balkáni Ütonuk IHIIIIIM, MO mim ■ bábom érdek iMófe ÉkkKtik a ks^ladáaÉMankst okuu u fcyeksMk eiiwónzn. a kgtüiömböaóbb j,kírek jelen őségét. Vek tekéi egy ^.M-t-i katonai térképet, csináltatott gombos- Sül ipH m*i m*m |BKilllt I minden Min pootoaan meg i)a i hadaliéeohat. N«fok óla azombari Idrtánik. kogy i aggéi, aura aa kodá|ébt a fdaQfe » kidáiiaaok egész mások í fSSwFWthJFÍ** ttre-^ A jfilök eliéntc aam Mne a dolgot. Mm rájött Egyik iegjoSb alkalmazottja ié iJHédiAeé BUtán-jWHltaa. : M tónál laUbb fcthetŐ, l d* M4l végződik i L olvasni dtím ff iád fiértiíi, kaáfttt meg^l Laka Is flanyeleét. |<y a méaik Btikáa poti htes lá mtlidiá\' hadát visel I tlrttfJUt\'1 csal ag i fUrttUí tórM-frtri, 8 i áiertieé ftózer-■A óhajtja. Most io\'yik idéMi I karc Nsppal k MaOkntí vaa a térkép. Ilyenkor előrenyomul & tflrtk éa már Nia faié tart, sót mér. egyenesen táj^Üot töykÉéti. E e kii óratftr mégveive ttaszenek a szláv ssövetaég zászlói éa é féikoll iaéslmssin nyomai előre. R:ggeire parsak ■ajfliienlt as ágin. A áaárfi Sárái légy véréi éM Wffl I izérb tárnokit igy fotyik s here egy bodioán s a tör iéoelmi igszsél ép u*y meg élrt ételben a jááfclbin, IHr a Isdltadósttéaokban. - Letenyi í visdtért. Orommal ifijhk, hegy as a aagy vkMtt, melynek érdekében a ka-akas-letenye lendvaTvasutat tervezik, tdjas értéke ■Srtst méltányolja ennek á vasútvonalnak küáló Msstlill. Minap Alsóiemiva határozta el, bogy #iskűtslgi hozzájárulását tftfmraao fölemeli, ■S» padig Letenyéról kapjuk a hirt, kogy as ott értekezlet 8 arra az ÜláijMitrk le-lysskedett, kogy Leteeyé az eredetileg megszava-BÉk hatvanezer korona helyett srázerar korona kMrtéka törzsrészvényt jegyez. Közöltük, bogy Mnsuak pénzügyi bizottsága la javasolja Nagybajsza kozzá járulás Inak fölemelését Mint látni-*Mó, az éniekeitsijBia ssegvia mindén jóáfcarat -a vasát mrgtmmUMlki. flyea mérető Mbusdé-Hs mellett lehetetten, hogy a letenye! vasút léke — A Darnny-cseléd gyásza. HM aü-kak «ár róla, kogy vaaárnap Séékgan meg-M* á Dsraay aulád leje: öiv Dirnay Ksjk-"M, kiaJHi Éjin tedd BMatáá óriási lé«-* msllak ment séfbe. As eíUnytról családjá ■ kővetkező fllátlfail irocaálotta kl; Alii £*sk tájdalomiól megtört ssiwsl jsienllk, hogy ■Mi kmréM laftBjfii na§yaiffák ásd* tarfsk, özv. saaalmártonl Dmmtf K*]t*kéU fttaer i/tes, a keroaés larasf éátslt •Wi MlÜdeJaS/k ÉÍsCvjlékf Mbmasil-jBtst aleöke, I. kó M la déleiótl 10 MŰ \'•WÜWiü ftMÉhkb a kátéié * áa dák&TsSarfcgaik a sÍmM kat. temető családi skkoktábaa Orók lyágá-dáMótl é órakor lílfUltVitt dasat L kó Ü-áa Itáddaa fdfe a pMbééte templomban áa ikfcetni. ai Az orók »ri|ijsaág néki I OywsaréW. bentmártoél Dsraay Károly, oesa, Géza, Kálmán, RsjeUn. Anns férj. 0ren-Bmma férj Kti er Lajoené. -aaammirtoal Dznuy Károtyné aa«L lobbakázf Dóry Olga. saeatmkiwM Dasaay Séláhé ásfeL Berger Mariáké, Ssentmártool p .N nay Kálmáané ufll. Luisziar Unka, stanta/ár-toal Darnay Kaje>ánné saÜ Kadadc Malsta. — VH: Brenner Etek, Kiiaer Lsjjot. - faaáé fM: áaáfr Józáef. dr. O/kk Irtvák. — UéákM t szentmártoni Darasy Dóri, Ol<a, Hubeft, Tibor, László, Andor, Arzén, Darnay Psaálka fitj. Maár jjósaetné, Dirnay Mand, Dtraáf IJBa, Sári, Kttmán LláZid, Brenner Ka|áláa, Elek. Kkiaer Margit férj. dr. Q/ák Istvánná, KMasr Janó. — Dédunoka: Oyak Magdi. — Péas kontrád tfiaéraaradat kap Pécsről közlik vetünk: Amint Bddipesiröi itié-\'ékes helyről értasklknk, a föiáituándó gtoavéd tQzétetredek fethül ak egyik Pácare kezei. Hszsf Sámuel báró honvédéiati miniszter erre nézve katároaott. kllsisatéat tett, bsiadsa ast ls<\' bogy eredetileg Pécs aem volt kiszemelve tüzérségi állomáshelyként, de Péea kalitréks |eléhiöaágé»a való leMatattei, ds fflidrzja fekvaaa fotyonsáavafcáot la a tüzensredek szeshstyeinlfc sorába P^cs vámsat ta foiveisM. Ak öaaaes tüzérezredeket 1918 *g Helyezik el J mikor kkrkl sor a pécsi ezred fölállítására, még nincsen megállapítva, de válóssiaB, kogy 2—9 evén belki A város közönaégénél ezen irányban va<0 lárgyaiáiokrs a honvédelmi minlzzter a ilnr ezredek szervezőével fwtalkoad lórzstásziefcet fogja Pécsre MHldaaL Tájékoaésal annyit jagy zünk. még, hogy a tüzérezred restire szdketgea léteaitmények közel károm miMót vesznek n .Í2Í3VAS- SZÁLLODA 20 KÉNYELMES ÜLŐHELY, FŰTÖTT VÁRÓTEREM. ■ Ma csOtórtököfi november 28-áa: Bemutatásra kerül az Idény legazenzádóeabh katonai drámája, A habom cimü 2 felvonásos csatakép. iias li ii ii Műáor: HÓ és buuár úszás, aportkép. lói a |óérl, meghaló életkép. Ofllly fe Q böüész, hmaoraa. f\\ háború, csatakép 2 íshmaásbaa. Pali ffilaj Irtat, ^^ ím v! i MátásMMM^1- s* t " \' <•* s*. A keratapetaaka haMfea^l eaafeápas I Vaaaaáy Rmék aercegpsttaáé Maaataas laáM aa> I Bar*É^a|a*|á8 fokhrn^ méaá kdk*eaf«d Mgi I Mekzttsaly itagétifti fáséra \'gbáaákag kaaaMtá ampktányf te»l, k m kéhsar óazijék kL MkdáBrhaa aa Iparosok MsN. A föpsp arra aa osmélyre gae* dott, g melybót édee*ayfa, a asérmazoti. A azkók emléke Nt agdMnak m< g abksa s.rsndalkeiéaétoasi lm kogy aa aay* Iái likmsdf kasamaa Jaraa kor, a pnosaa edaaaayjáaak aaveaapjáa bak j nsataal. Vaaaary Home á aagy aiifaiáa|aa vél igen laMmelfaa Ossaagm mataa fógimnéziam sz^éuysorsa taaaél Ja sast élj koioalor ukoiaepOietenck Oévnaastt is. Ha Va-tamalna atsseaaayadaa kaamkatal diaaiarsa a prTmaftdk Udutt, l»UtkJ Mi I\' sijiliM. Nem Caods aíál, ka ItíttllíM\' ilif mÜMI emlagetii Vastáry Koma áavéL A ttröi Wp vikeiőtéstOtete est I IÉM ití fejatil kt I megfestene a Jkimás sreke^i. k WÜ\' adattal a pnmaa öccaái: VéOaif JkW fétfl: mOvészI biüál msg, á kiiká I pHosás M napon át h u A ki£n6 A álétáü lép iMM S a Városkáza diázic/ÉéBkd oigy lnii«.pée(M leplezték le Kétaagiáltá, Sogy a ÜMs MH& művész kiva 4 rokonának ifin a hOebben akarta maglaalani, Ital Akeritttti A Jó káasikalyiakaafc azonban seattykcá szett a képi A kercegpétadUt Miaai rsjti Azt mondoitaa: nagyon tb^ftrOÜÚb attáéifáÉ matat, vékony arccal, sllzstoisa tehajioii fcjjdl. an.iu.^ mtUitg jddig ariiiaiigalú g klpá. mig aa egyazmra csal, álialiiána megdöbbé-néare, ismeretlen atoa cl ánl é fatrÓL StfKl sem Bcjteiie, hogy hovi A Mona Liza etilw-sénal láza aamml ahhoz áapekt, a mdyea lom elfogta i váróé ufML Eiatnia Iái aaMk, bogy valaki trtflu csinált a i kép ViMkmr ckat méfkerdi. A ténA élökeritáslnck erdekében aem ia leiiea tepáseksi. Vápa a 841\' tt* kfaet meéjcient a lakat Csal hamar kiderült, — hogy á jótnduiatu apát ptakánoi vitette Mk 8 kinek aalntéh nem tetszeti a prímás arca 8 képen. Ezért vaiamf odavetódótt vluéuilsaMiM stcsciéuetie a prímás — lajet. Aiadiá ugyaaM a fekiónek á pnmás fistálaonkon sítalpak aa-zai az aiaauaaiii, kogy azt mal<*já aa á Mh lyetáe fessen valami imssdiahk, moaotygóeAe tefci. A vandoifesió ngy tón, oeszéie. Most tekéi á óiyao lap vaa, 1 melynek Dtbohai bontott Mhe a barcsgpruuae, a lej aaoahaa asagá pénada-kai mi flMalabo fóepaté. No, da Igy Mgaáak béta toa, agyénak tartsau, ode, .lak aree prtélaa mosolyog a rátét WpVisalÉlkrtMslMs és as t»-letes kpatpiebánoara . . \' A MáalaaM csendörda liálllvá var-senye. Éiena fktiBdésl kattatt aaa dMM8k Bt a toWgjhtWbaéd cákndörcaapai, mély 8 átVoékiL Mindenki, aki ésak B kik asm MáakM vaa ekeivé «ii gékdkHj kegy é Mán htdai akarták fatúbkBÉMai a Martai, Hlg/1% Mábk tt i horvátok kflsalldBÜ oly |ygia MM-póhéh. khgy Mát staea Id5 Ma^ttUtaiMftk I kMoalfcát, kátTtÉbalMlk llfl Mm TÜM eaóM li% pjílilittÉ a I ZÉtA fÜA bogf i imMitt fc* mánkat a Dtáváa M, W CMl Mi napos sir a kon dékfótti éiákbaa RUMIf i pmpnu Km>powfi \' — Aa UMttrd ée • aaéheelsbénM ——- - aaa - - m . ^-----A---—Ail-L faHInld h«H,H nnuoiMf uranfnvnv iwvm wwi • . 4 . » . - **---t.Ll. -I, I |f NffWMtssn m rbov ussei reoeran reno- BA . . m . |j ^ * » f -»----a. —_--1-ii- 1- - WpPUJfMV, j^I LtfOtUK SS n IBIMIt* éése, ka«y aem adott ongedélil dr. Sama Utörő\'isfcolálánsk slősdásairs. Ártodőr-tlffl\'T^ dttéi annál UMntabb voll. todokofésábsn UaMnlI meftámsdta Ulörő Itkoia alUdMt Aa UIHkré fc.fc li ■! I .1 \' t ■■ I ■■■!■■ m ■■ ■ i.i mnervsn uitwi irframrcKn nem nagyin annyiban a doteot l hkbbcztah a Táros tená-caákoc. A tanács padig — bár tarronal Nya-gették a assbsdtsnltás ellenségei — K|Maai* ^laM- — i ■ Ilii! ■ i llij - J -. 1 t. - I . . hwk a reooonepnsny Tegzesei s gf az ÜWM iskola Székesfehérváron megkezdi mü- mml — Elfogták a József fóhereeg-uti betörőt Megírtak tagnapi számunkban. bogy mPy vskmerő betör*! \'örtént tagnap Sugár Ma hdóhivstslnok lakáfái. Utólagosan megállapítottak, hogy a betérő mintegy 120 kornne ár-_ MM ékszert éa rahaaemOt emelt el | Jakiéból a aazal a kerítésen keresztál elmenekilt. Bay Ovörgv rendőrkapitány gyanúja Sugir Béls egy régebbi craMdjéra irányult, akii gzonnsl előil Iktatott. Bujtói Teréz ea oléállitolt cselédlány sleints tagadolt, de midén a lakásán tarlóit lázkatatás alkalmára! megtalálták nála az ösz-tzas ellopott tárgyakat, beismerő vzllomást lett. Előadta, hogy a tegnapi nap folyamán reggel 6 énkor, midén még sötét troli, as ulca felél l kapun bemászott as adnrba a olt elrejtőzött ás amikor Sugár né s szolgálóval elment spleen, eiébait rejtekéből s as udvarra nyíló ablakot agy tégladsrabbal benyomva bejutott a lakáaba. Bu|lor Teréznek es nem U első ml lödére. Három Ízben vek mái lopásért büntetve s ezért asigoru báatstés vár reá. A rendőrség áttette aa iratokat e kir. ügzészségbes. — A keszthelyi vidsálls és egy paripa verseaye. Nem mindennapi esel történt mnlt vasárnap éjjel a kesztbelv—balstonazenteyörgyi vicinális vonalon. A Keszthelyről I én 20 perckor Balatoaazcntgyörgyre kocrgé vonat mellett, sehol sem engtdn a negyvennyolból, agy sugányos paripa hftaégeaen lefutott Bita-tonszentgyörgyre. Azt penae mondani sem heh, hogy a paripa köz ben-közben gúnyosan fordította vissza okos fajéi as u\'ána kullogó vonatra. A dologban a legkülönösebb az, hogy a lé megvárta a vonal indulását éa éra 15 perckor pootoeen olt .termett a batatonssentgyörgyi állomáson, mikor isméi odaáll a vonat mellé a hűségesen latolt vele most meg Ksszthelylg. A vonatot kél moz doay húzta a mind a kél masiniazts Igyekezett s loval a gép füttyével elijmteni, de as fütyült miadsn ijesztgetésre. Hát ilyenek Keszthelyen a lovak áe ilyenek a vicinálisok. — As Uréala színház holnapi áa hoj-nspatáni, azaz pénteki áa szombatt jél msg-vákagatott műsorából kél szám külöaösea ki-emelkedik. As egyik egy readUvdl érdekes drásu es árlista életből A vak koldus kánya dmssol, e másik egyj MnOgyl drásu A ttun-kttUdik akadt. Mindkét Ilim szenzáció, szaksát érdekesebben megírt ás angjálszott darabot a moabráaenan még aem láttánk, aMty lebilincselné a nésőt. Bsmntatáan ég The DohíMm artista matstváayok. HtíU g/Mg, aktuális sssmáayik ét 2 hsamon kép Vesáraepra Mrdetve ven a balkán hábo- rúról felvett harctéri felvétel sgyfk amelyen a töiök lakosság maidMl a klrkkfltatf csata gdtti\' Vádekexes a kolera allaa. A B* kánon fellepett kolera beburcoláoáNBb megaka dáfyozására a befügymtatszter körrendeletei bocsátott kf, melyben afreadeb e fertóső letekről érbszőh megvissgálását, a betegségre gyanús egyének 5 napig Orvosi vizsgálat aMt tartását éa a bakteriológiai vizsgálat azonnali kies-* közlését — Az uj saarb aiappa. Egyik n|vtdéki lapból valók aa alábbi sorok: A délvidéki szerbekről uz utóbbi aspokban sz a hu terjedt el. hogy közlOk háborús mosgolódás észlelhető. A Csanádmegye déli részén lévé szerb községek, amelyek Makó közvetlen közeében frkűsrnek, igy Sárafalva, Bébi, Pcrjámos, Nagysaentmiklés, Racssentpéter Sterbkensalar, Sterbcssnád. Magyarcsanád O^cunád, Deszk, Siőrrg, Bsttoiya és Nagylak közzégek lakóit Balkár-bábora csaknem teljesen hidegen Mgy|s. E kön égek ben a szerbek e legnagyobb jólétben élnek, megyeiül ugyan cs»k kevesen tanultak meg kOsülök. A bábomba nem nagyon vágynak. Aiönben a közöttük élé szegényebb szerb lakóiság, amelyet nem köt ide a föld, mohón iesl a kardéiról érkézé híreket éa cuk aa alkalomra várnak, hogy rögeszméjüket, a Nsgyaaerb birodalom eszméjét megvalóút-Mssák. — Es ábrándos szerbeknek száou azoubau nagyon csekély és moagolédásuknak nincs semmi jeleoléeége. Mindennek dicára a csendőröket e szerb takéseágu falvakban meg. erősítenék Néhány szerb bözeégtao e lakéi-ságot szerb térképekkel árasztották el, amelyek szarint az nj srtrb bttodalom halára Makó és Bstlonys mellett érne véget és az egéss délvidék Nsgyszerbiának alkotná északi résiét. A A bitóság mindenütt gondosan nyomoz a térképek után, de eddig még egyet sem eiMiOH megkeríteni. A községek közül Nsgyssentmik-lós tanúsítja a legnagyobb rokonszenvet a harcoló szerbekkel. A ngyizenmiklóii szerb nőegylet a háború sebesültjeinek részén gyűjtés megindításán kért engedélyt a főszoigs-bitótól, a káralant azonban mindezidáig még nem intézték el. Távirat ós telefon. IdŐjóslás. (4 ■ataoraloglal latéért |aleatáea.) - Budapest, november 28. / * 7 Fagypont körflli, hőmérséklet, elvétve csapadékkal. Déli hőmérséklet 2 2* C. Az uj vftlttsztóreform. Budapest, november 28. Biztos forrásból vett értesülés szerint az uj választóreform szavazati jogot biztosit mindazoknak a nagykorúaknak, akik hat elemi és 3 ismétlőiskolát, vagy ennek megfelelő más Iskolát végeztek. A szavaaók bizonyítványait külön bizott-aág fogja átvizsgálni s a bizottság feje, mint kormánybiztos fog a választásokon elnökölni. * Horvát-szerb értekezlet Budapest, nov. 28. A horvát szerb koalíció tagjai Medákovics Bogdán elnöklete alatt a Contlnentál szállóban ina ülést tartottak, melyen egyhangúlag agy határozati javMlatot fogadtak el. A határozati javulat dicsőíti ugyan a balkán államok fegyvertényeit de hangja mindvégig loyalis. Erélyes hangon követeli Cuvaj királyi biztos eltávolítását és az alkotmányos rend vlsssa állítását Qatafü#»fefet Tévtmt - Ktadra-lrirt Vállossllsn. HatárMMatoti Basa IB1X éps. 1202 Roas 1013. ápr.. • 10 M Tssgsri májaara 7.77 Zab áprilisra 11.10 dl ■Rwanncn IMKB, Oflrtler látván. Flscbel Ernő. Meghívó. A Zala Hírlapkiadó és Nyomda R.-T. folyó M december kii, aaplda ddlután 4 Arakor saját helyiségében (Váróiház-udvsr) mim mm tart, melyre a t. c részvényeseket ezennel meghívjuk. Tárgysorozat: A lemondás folyt ás megüresedett és as eddig be nem töltött Igazgatósági tagsági helyek választás utján vsM betöltése. Suyasati joggal caalc irw ráatvtejraaak biraak, IHlnA —vár« a iliiilijik • Hnjllfa táaa elilt legalább hatvaa iiwal • l8rwkőa|>bai átkattak, ha lémaénydhsl lagatább 3 mptnl r közgyölá OMgtaHáM atőtt ilwimliy ■M a társaság pánxtáráoál Máiba bátyánk. An lyaagatóaági Vörösmarty-utca 65. u. éa Magyar utca 120. szám alatt levő ház eladó. Bővebbet: Vörösmarty-utca tó. szám alatti háztulajdonosnál. 9395 I liter l-i linikfJM i 2.— I a lt«f. a . a W I . A . m - II isb l!|f. thsdik tn —H I ff M csáizártivsrék -il Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria44 éa csamega osztályában. HJXt ; \' ■ v* •„/ \' . * - W iiw a ;.:.; - ■- .: \'....... mi —;— _____•—---... .......* tr. aunurarfrii no >^1 Hí rumi ,urnán = H FI Y H\' P A P mimii éa Duk Kian, ü»a. B«gr éf.l Hm UoéKlInfWrt OtM«r U<4*> Era»eb\'t-tér 2. Iiull* lóm* R*vös-íér 31. II Tkaasics JóaaefCaMgary-atealC Ipv lndrtl kKilkM LttMQM I A. KaztBCzv-atea, I Józarf 4* Fi», Fiat Hámban? Mht, FóuL Milboflar Ödöo, PóuL ■ . . . ___jósáét, Ötvös-tér IS. Molsár Sándoc jUHcwgr utca 15. i—rak. ■ Jóaaef Taleky-ut a ISéaefli btvás Mag>«r-«tea IX. VliH*—II toiwMUr. \'Ciíndrich Lajos, Attila utca IS. OemtÉm Károly, KieSaalsaa. I Ipatliaat MmIII i V«Mtaa Sándor, Magyai^etca H >MK Kárné,Klrály-trtc*21. t Ihnui Jóiset, Magyar atca I. as. A Ota* rmcUikla 11 Kovács Sáador. Vörösmarty-atca I. Döme Jáaoa WeéaW^ntca 22. Saaagyl Jóssal, Bajza-utca 13. ■ai|M>me Maiéréai Üagar Uldor, Erisékn-tár 14. Mr <a Mráaa: i. Ratacyáraa. Magyar latváa. Piactér éaM*yw a. 38. Karina Sáador éa Táras, Saaaaan atea. Iktaaráaa éa araayaMKraa. KáhtaaM. Pollik Eda «| aa. Kiféljr atca I Ro>enb<rf 1 akt. Király utca R. Ktvácimaaiar, kaiilgyáraa. Basaé fartvárak Teieky-st S Oahl Viktor, KaHacty atca. Kavl Saakaay L»m Józ-ét tőherces at 9aáaf> Lajo«. Maaet UMfaacaL Bölcsffildy János, Tetaky at 85 Palkó Pilar, Kitk nlz-a Somogyi Ferenc, Petőfi utca 79. Maakovics Mór, lőxaef főherceg at Schuchel Lajos, Kossuth Laios tér Fssakss. Bakó Jáaoa, VDrőamarty atca 63. Féayképéas. Mattira Károly. Bazár épület. _J Vérfos Antal, Caeageiy ut éráa\'éatrtMMk. írtoprlagír Adott, Braatketlár I II. Tölöay Péter Talaky at 1 Kanfmana Mór, Kazinczy atca 6 Sörtey I-n*. HÍatkó jsnoa utóda, Föat Lidítt Miksa, Király atca 11 Czvetké Ferenc Eötvös tér 2B. Skertak Jáaoa. Hanyady utca 5. Mócer Károly. Klalaej atca 36. Stera lenác, Huaati tér A. Bojtár MinAly Kariocty-utcai major. Horváth Jóiaef ustaaay atca a. Bojior Kálmán, PetfÜ atca U. itsaaiiyártá éa téayaal. Pécsy Antal Kasiecsy atca 39. Kacaawiárea. Kovács Bemei____.-,_._________ Qsár Jnoa .Va-kapa* Bfá\'y-utca 28, Blaskovlcs Jáaoa. PolgérMgytet. Pinté Jáaoa, (ZMd hordó) Hanyady ati UJ Scblnaln^et Mn Maaienj utca Slujtner Jótsef, Teleky utca. Vlda Laips, Kazlaciy atca 2. i Kővárak. Kgfcaey «tek \' Ca -ta tóaa /aa Sugár ut 26. O Mnbert Kata Em*-i<r rl Hirachl Beoőné Kaz noy atca 1 Kotta Ica Nö\'érek, BOráittr H «Palak M.-4S U«ra Zrtaqri mi M. R es Martaka, Baibory atca 1 Rottar Nővérek, Clr«l< awa 1 ItiailvMi 3*»a J-ssat. Wet Maodtovws |j«aat. Király gtea 43. es Uaoa Uaalagi aOrcaaraok. cr Adott, Petőfi utca 23. Ratwleelláa Mayar Károly, Koieaay a les. ^ Mrayár. Király S0rt6ad« Káaaváaytái iaaáf. Iltliaartar. Laak Jdawt, Znayi MikMa elsa ti. Unta■Paiat. Cleagay \'ai M, Tark TJyaia. Maovar atca 73 Mihályt Istváo, Met 23. | lUU ■PHHHH I_■ ^ ^ Somogy" Zsigmond, IpartesMIat veeéágtő Vieta Adolfná, Maaysr a Ica |L ~ aio Pe rics Fereec Király atca Putricü Ö lön Caeaairy atca. Ua.\'ár Sándor Ca agary atca. KöőJAsre! Főnt 17. Oo\'tfmaeu Ura*c. TtMy »t 34. Kőbán Jáaoa Szeme a atca 21. Pisehar B-oó, R aenihal Qéia 19. I6tv6s tér. Krawa jAtaH, haloaa mahá, Sagár u. la. Badacsoay rendégl^ Fóut. ttod hraác Kaafcl^y atná ba OyaU Caaagery-ut 94. (XÉlMtcs Jáao* Deák tár 1 , Ndehúi Sáador CnagirynK. luir Adolf Ersa«ante----- SchwirlUelí-Jínos, Főnt í Tátk Lajos, Pőet lapietái Sünoa, Bssar-advar. thtnlbargar Oförgr, Ktxiaoay-utCS 1 f Fodor Józni Bteaábat tér (Murvás scáOÖ) \'kakasIgnác, SeeárHit Saaoo la. rá a, Fóat 17. BaWtfk Jenó, Fóat r.. intr j.., Batrlt**-^-------- Opa nic a Mikioa Caeagery atca 00. Halasa 0J6a Erzsébet tér 14. Vlacae Gyula Sagar at 40 c. Canaatára (yári V«ai Soma, ErMáhai tér 4. -auiwdi ZatgaroadrkUfJár ahis U. Siösi-l Ignic^Magyar atca tl. cím- éa snastssrt ■ Pakó Pétar, Zárda-u ca 14. taakstcaim Karoly. KOlesay-atca 7. áUHéayl Sándor, Fóat - INraica Ede, Fá-tt, Kailer Mátyás, Er»ébet királyáé tár Reaaafaid. Miksa, CaeDgery aL \' tWaer FD1ÖP7 Báthory atca. Németh Károly, Petőfi . tea 64. Novak Vluce. Kazinczy atca 10. Tlti Aatat, Király a Ma 21 laaeaeez rám Ae. t.nac. Főút 10. \' Saetyáaeca ltód Kazinczy atca 3. Varga j. imi Koasuth tér }3.v " • Claátalaérámrtaatté. Saily Kálmán, Kóicaay atca 30. Blílk Faraoc KőtvOa. tér 1 ffak>m»sk, Makoviczky O ula, FóaL Vtry Zoltaa. Deá* Ferenc tár. . Caaráy ée palaf aá. •arváth Györgj, Kirái atoa 11 Cslsmsaia. fcfcoayl OyOvn, Msgyar-ataa 71 HÓrváth Joaael, Huayady atca 1 Tarák Oú. Magyar utca K3 Bedaá«éim Joaaaf, EOivOa lér 1 Ikitvaüea Istvar^ Petőfi ntoa 3t. ■aatÉKér. , Vhaiadt Zitgaaoad, Magyar alaa 11 KaaUnovica Pál, Fóat, 11 Piouimer iaktb, M <<ryar utca 31. Kofan Zclemond, Zrmyi M. utca 31 Tóth Lajos, Deák léi 10. P llermana Jáaoa. Magyar utca 3L Mtltter Károly F5ot 19. Horváth iótael Pőot 17. Ofeubeck Károly Susfár at 1 Németh József Ki-lzay ntoa 30. Nenmaan Jóaaet Klnl/ay atca 21. Henclos Oyönry, Klabsy utca 72. Waias Jdzaef Hanyady utca 21 Oépiyárss. Wataa J r _ légii at Oépéaa. Flachl János, Ssem-re atca 1 ntimalom. Fraaa Lajos éa Piai, Caeairery at Oépharlsnya kltMa. Prlachmano Lipót né, Kinizsy utca 37. Nalyasaraé. Htrachl Jánosai Zrínyi M. atca 37. Nnsámdák/ ösv. Adler MArné. Kaainoay utca Fik Pmaac, A\'uáü utca. L-arner AnUl, Király utca 39. Wcltner Radoit, király utca 47. Kardok Vilmos, Erzsébet tér 4. R»ln Ernő, Kazinczy atca. Laekenbfcher Ádám, Erzsébet tér. Hantosak. Marton Jánoa, Rákéci n. 37. éa FIM 1 Saabó András, Teieky at 17. KAlyhéa. Tóth Jótaef Jel -ky-u. 30. Bo^ár István Koaauth Lajoa tér 19. Horváth Oargaly, Eötvös tár 21 Kávéházak. Araoyasanraa kávébás, Erzaábet tér. * Fiume kávéház. Korona kávéház, Fönt. Kflapont kávéház Főnt Bazárépület. .Royal* kávéhái. - Kársltas éa éiasH*. Ptkaar Albert, Fóut. Soaiogyi Ede Kazlacty u. 1. Kádár. Outtmann Oyula áa fia. Kaalaey utca 21 Hetmaa Henrik Caaa«Ml-utea 80. Kaufamaon Elek, Petőfi-utca 1 sa. Oparn e*a Kámtr KIni/sy atca 45. Nagy Káról/ Rákóczi atca 25. Mácaovtcs István Araav linoa atca. Hecke berger O erey KUmt utca 22. Otv. K ész Jóaactaé (R zsa) Főnt 13 Maachantker Ignác Ca-aga-y nt. Púpos Oyörgy. Erisébet tér 11 Nelaer unác, Eötröa-tée L Tilos Fer-nc Koaauth Lafoe tér I. .Bárány* K rálv utca 2. pap Jáao* Petőfi utca 1 Furmen József Magyar Utca 121 \' ICSűfaai Maa^ ---- Partaky JOz.et Király utca M. KömOva a Aa aaarapss. Lenci Boldizsár, Petőfi utca 21 Reidlnger Oyuia Kistsludy utca 33. KMélgrártá. Balinger Pernac Talaky utca 4. Saabó Vaa Károly, Magyar atca 79. Kéaiáayaapré. Petin Péter Tatekv ut 61 Maatnaao Jóasataé, T le»y ut 11 Rátkai La|<«, József fóherc-g ut. Otv. Mantuano Kdéné Zrínyi M. u. 42. kéfaragté. Weistbargar Kálmán, Cisagsry at. MúvlrA« és kaiuni kéazltö. Öiv. B nciikné Koaaaih tér 7. Loserné, Kisfaludy u. es KoMath lér. MHurtéas. Petermane Jóaaet. Főút 1. Málakatoa. Simkovia ér Ujlaky, caoportház Kohn Samu, Magyar utca. Paita Jósael, Árpád U\'ca. Szécaéayt Mván. Koasuth tér 13. Flachl látván, Ciafaiady utca 4. MúktfuOrtts éa kéaas. Májon TMtyérok Erzsébet tér. IHésaskaláaasa. Horváth OyOigy, Eötvös tér 26. Moaoda Aa téayvasalé Intéaat Mayar Klotild Főét 15 ée Kazlacxy atca. Orbán Mlbáiy Eötvös tér 89. óráa Aa látsaerAsa. Stivóé Ántat, .Haarvaa* épöletbaa. Stolner Mor, Eruébet tér. Smner Armia, Magvar u ca 13 a Ro«aotarg MNaa, magyar atea II. Kiaáa Vilmoa Pa őfi atca o. _iBüláthi—■ ■ — Arany Saarvsa, Erm > bei tér Ko\'ona, Főút áa Bejár at Vsak apa. Király atca. Haa -ária. Sugár at Rákocai. E zsébetlér. Vlda Lajoá, Fauér j Uui,b Kaiacsy a. Sahiaelngar Mór, Sőrháa Kazinczy atca. laassgySr. - Első duaáatelf ssaaailaomlló r. L Szlkvlagyer. Roaanfeld ála|oa, Kaziaczy a ca. öav. S\'.ridutann Samuce, Magyar alca. Saüca Fereuc, Magyar utca 145. SaAllltA. Brück Márkás ás Társa Erasébettár. Lackenbacher Ede, Ersaebatiér. Oúaaar Zai^mood, Caányl-uicat 9. ÍM t Sasam-Kiraly mcs-tl— --------- Szomawr Kde. Znayi uiaa 11 Waias Jóseef, Petó/i-utoa J0. Stainer Oabor Magyar utca 56. Ofanback Terez Eötvös tár 21 tajgyárto éa nyaigaa. Horváth Károly, Kazinczy utca, IrappansySraa.— Poliák Lipót, Maeyar utca. Kohn Uica. Sidcsmastar. Robin-ohn Oyula Caeoget} utca 1 Oold.tein Ármin Kazioczy atca 11 TamatkasAal vállalat. Braotin Józaaf Eölvöa tér 2. Téglagyárra. Stera Sándor, Caeagery ut S7. Ovagaa. Me\'cter Jakab, Kasincry utca. Weisz jaaáb, Ertaébet tér. Ovag a lm tábla faeti. Reisz Zsigmond, Kazinczy atca 4. Varrógép éa karAI(#ár Javttá. Brőd és Vaber, Ersséhettér 14. Nyomtatványok 8 ctinea kMtalben éa iatáavos áron gyoraaa készíttetnek a Sala Itt. kSayvayaiWlá|tkaa T EJJegyzéfti én esketési meyhivók, Névjegyek, taléaaa klslta»am lagsaaagyobb vélaasMkLi kaphatók i Zala Hklapldadó éa Nyomda RággványtáraaaáynahNayykaniiaa. . a XÁLÁ 191 > Mvwfccr aj mm ~ NAflVKANllSA. TVLCTONt 179. SZ. KÖNYVKERESKEDÉS ■ ZENEMÜVE K PAPÍRÁRUK ■ IRÓOÉPKELLÉKEK ■ ■ IROD \\ ÉS RAJZSZEREK ■ ■ \' :írógép kellékek ^ Ir^paptrpk :A/ I4*fao<í ék Má$otó^apífek ifc Irógópszallagok ^ .. • || • >C *r • ••\' "fH \'■■•\'; * " \' \' *r W . " ,, , - f . minden rendszerű írógéphez eredeti gyért árak mellett kaphatók. ÉKTE5ITÉ5 Tisztel- (tel értesiteei a aagy-értfeaiB kftl > ykösOae\'get, hogy VflRROD/ínflT CÖTVÖ5-TCR 15. SZ. DÖME FÉLE HÁZBAN ÚJBÓL MEGNYITOTTAM. Jóakaróba az ivás pártfogásukat kérve, vagyok kiváló tisztelettel Lehcczkyné Gomhert Kata. Ugyanott EEHÉRNEMO 1a készíttetik I Van szerencsém a n. érd. közön-ség b. tudomására hozni, hogy Király-utca 34 szám alatt a mai kor igényeinek megfelelő 9354 kézimunka üzletei nyitottam, hol a legszebb és legdivatosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók. Az elönyomtatás újonnan berendezve. : A n. érd. kö zönség szíves pártfogását kéri Wéber Matild. 3-4 és 5 szobás modern lakások (vízvezeték, fürdőszoba, vil lany világítás és összes mellékhelyiségek) december l-re • KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :: alatt az első emeleten. :: _ wmmmwmm ■■■■—■■ ■■■■■■Bhiih Sna^obT Gőzmos ódája pivállalia az Oaazea férfi és nói valsmint L háztartási fehérnemüek isztitáaát. = mi Qallérok, kézelők bé«ai mintára, aa Nagy függöny tisztítás k Szép munka I Olcsó árak I n Pontos és gyors kissolgálái I Síi-\'as fogást kér: Player Klotild ^""Sí Oyüjtőtelep: Kasinczy-utca 8. szám alatt. IIBIlUHIiail mmummm m ■■ npimm Libazsír eladás. Van szerencsém a nagyérdemű közönség szíves tudomására hozni, hogy idei libazsírt kilogrammonként j áo-rónájával árusítok. Kóser és tisztaságáért szavatolok, o o o ö o 9380 Sinqer Izidor, Maqyar-u. 18 THE AMERICAN SHUE COMPANI BOSTON j^merikaf és saját gyártmányú cipők óriáai válaaatékban vannak raktáron. Márték utáa káeeB\'nek : Miniannemü polgári és egysa-rukázati cipók éa eataaák. Orthopidlal és különleges I bbelik Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor és Fia ■ lnm»iikl«« —--l-iti aa------IJ__ apouiitia, a varos paioutjaosn, rout /. IDEJE, bogy s köi-ledó karácsonyi ünoepekre teválesS-lapoa gazdagon illusztrált 40) áb.át tartslisié főkatalógusomat kérje, soMly ajándék-, azflk.égleti- és alkalmi dkkek bá választékát tartalmazza s amelyet HMt IflBBBn os. és klr. adv. szállít^ áruháza UH WlllUIII B Bx, No. zatMCsehomág) ingven ts bérmentve kOIdl. — Nikkel zsebórák K. 4.30. Esüst órák K. 8.40 N kkrl ébrassté* K. 290 Inga-Órák K. 8.50. Kakak-órák K. 850 Harmonikák K. 5.— HegedOk K. 5.K). Revolverek K «.- Manntaktur-, bár-, acélárak, háztartási dkkek, doháayrt-készletrk, (átéktá\'gysk stb. bö vklantékban. 9081 Ha kflhOg és rekedt: igya mm nUmziiül B»te> a t Ha fiurutos; „IriicHil ttilittíht". ? E|y iiúi 1 tom Ha nátfrá$: MENTHOLINT- 21 fiUif- bpkiti: REIK GYULA „Salvator" gyógy amr-tárában Nagyksatisáa I és 01 Nagykanizsa, VAROSHAZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADAS1 Valódi anerikai cipík I férfi febérneinal 48-== nyakkendők! = 1T\' ■lasslaaa VátelkltalaaaMSég sa4lkll kárjlk aa kaál aarsaalet airgtak(j|tSNl, flMMM a ftflOt Nagykaaliaa, létk Wwbtr M. BUbá S74 jükGY KANIZSA, j^rm 7*. ^■"■■■BttMiSÖi a lodmodirl * t* l»tite4m j s jtonlais HMm Amam, .. úti iTiífli&T.. *.- L,"TIKM N APIL Atf^ ". — - ■ \' Haum\' UJ u.■ ■ *> ■■"Vmnd * » Ontana ii _ i i» >■ ■■■ jjá.l.\' UK Ha.\'.lril.jk éa m^ST káJtiaaányak soronként 50 fillér. ■ ii r --------- |f( tttNZMM Rtl I Ml. éi «akMM értesítési! d*. n l^a < ■ KBtamtaslaéhiUb 6 koron*. A világháború kérdése. Nagy Mattáaa, Btmtmtw JSl A szerbek krakéler viselkedése Ausztria és Magyarországgal szemben, a legbékésebb szándékot és türelmet kimerítette. A kombinációkban pedig olyan káoszt teremtett, a melyben eligazodni lehetetlen. Akadtak már nagy emberek is, akik a monarchiának ás f~Mámm Ir konfUktnaábéi egy Ttlág-háboru kialakulását sem tartják lehe-leflennek. Azok közül a kedvező körülmények közül, amelyekre a monarchiával szemben a szerbek számítanak, tényleg nem csekély jelentőségű a truuuta mozgalom é$ a románok Erdély bírására irányuló határtalan tágya. A trialfsta mozgalom veszedelmét ismerjük. Ugy Ausztria, mint Magyarország délvidéki lakosságának a legnagyobb része szláv. Szlávokkal vagyunk csaknem minden oHalfSTkőrülvéve. Horvátország els7a-kadá&sal fenyeget bennünket Éppen ezért nem ok nélkül lett kormánybiztos küldve a horvátok nyakára. De ez még mindig nem elég arra, hogy a horvátokat törekvésükben teljesen megakadályozza, mert .ezek ezután is csak az alkalmas pillanatot lesik at elazaka^ dákra. A sajtó utján mindenki\' előtt Ismeretes, hogy a déldvidéki szlávság milyen szimpátiával és lelkesedéssel kjjétí JbaJJcáni testvéreinek hadakozását; sőt még tetemes adományokkal is.támogatják vállalkozásukat Ezekre tehát 9terbia nem minden alap nélkftl kalkulál akkor/ amikor olyan Jetszóval akarja a háborút tovább szítani, midi aminő a nagy sgláv birodalom megalapítása, a szláv lestvéiek féliabaUlláaa és a többi. A másik dolog, ami Szerbiára biztatólag hat a román törekvés, amely Erdélynek Romániához leendő csatolásában: kulminál. Igaz, hogy a román diplomácia,—a román—kúály—akkor, amikor azt t politikát követi, hogy a kettős monarchiával minél jobb viszonyban legyen, igen h^yeten fogja fel Románia érdekelt ét ahogyan ez a diplomáciai viszony ma is áll, Románlát a monarchia barátai közé kell azámolnunk. fetffi\' áfS \' 1 Románia barátságát azonban á -legmesszebbmenő óvatossággal kell kezelnünk! Mert a román nép zöme szemben áll diplomáciájának politikájával évtizedek óta és nem á magyar barátságot,hanem Erdélytakarja. Ebbeli szándékát pedig.* effáttaüban nem It titkolja. vtojrtiA E sorok iaójának volt alkalma eme tény valódiságáról a helyszínén, meggyőződni. Az Erdéllyel való egyesliéa gondolata minden romániai ember ben bennearülettk. Ezt hirdetik pcfMtl-kusalk, jogászaik. Tették céak moat romániai lapakai olvasni 1 Nincs abban szó arrAI* amit Berchtold gróf mondott; ellenkezőleg azzal szembebelyezkedre éa azt megvetve arról cikkeznek, hogy Romániának a törökök birodalmán való osztozkodáshoz semmi köze. Hanem itt az alkatom, hogy Erdély megne-reztessék. imoríí _______Ezek azok az okok, amelyek a szerb aeményeket vérmesltik. Ezek azok as okok, amik az njtbb háboni következményénél egy világháborúira engedhetnek ^vettrgarfctal. Es vég«l ezek azon okSkő^vttök, amelyek Szerbiát Ausztria és Magyarország elleni hábonra, a háborúnak minél ^tőbb vslő megkezdétért serkentik, mert jől tudják, bogy ba mott a balkáni béke helyreáll, háborús alkalomra sokáig kellene váratok. Ha valóban elkövetkezne a világháború, ami szinte hihetetlennek látszik, JÓTÉKONYS/ÍQ. bta Diaoahs I áiár AMtf. Abban as idóben vígság éa Oróm vohak otthonosak a Szent kiráiyi-alcef Pataky- palotában. Da Ervin gróf már akkor ia szidta éa átkozta az* az életmódot, a melyet as ahrja vfotytilo\'t. Romi ni lett, ha végigjárta a zsufo-lirtg megtett brraehd. As Öreg gróf vendégd-haa kizárólag éióadiekm tátott, tálén aam »minden ok aélkOf. Mert atyja vendégei közül aem nak agyról ladts, hogy abédrn ebédre bet, bogy igy rangjához illően és aMgia olcsón étethesse, — vagy a mint ó mondta — áifal-k«*s éléét. Sokkal jobban érezte magéi Etvia gróf, ha aéhéay Halai iaamróa festővel — kivétel atikül ssegény ördögök vokak egy kla kávéházban tölibette aatéü S a mikor Jó kedve kerekedett a kompéniának s durva, daikas Wtákra kerüM a sor: akkor Merültek vonásai a akkor ó ia hangoaaa nevetett. Aa öreg gróf s Magda nővére ezért panse ammrakáaiáankkal illenék a minden "pm aaaa léradoetak, kogy máa embert aa-vrtjsaek belőle. Da nála hiába vok attadaa. Aa alyja péozt adott a fiának, aémMr méjjoi a rtUgbaa, da Ervla gróf mindig Idi saebekkal tíThess. — Miből éltél, szerencsétlen 1 Hisz éhez Jél 1 — 1:61 Pataky Sándor gróf a fiához, de as cssk véflat vont. ~ — Nem prédázoui ef a vagyoni, ugy mint HI — volt a Jeleiét. Egy erte as Otag gróf kétezer forintot nyajtott él a fiának a erőszakkal elküldte hazairól. — Menj a ez egyszer mutasd ki magadat, de agy. a hogy Pataky grófhoz illik I Ebből k pénzből padig holnap egy knjeárt se lássak lObbé? Megértettél? Ervin gróf nem feleli és távozott. Unottan, rosszkedvűen betért a megszokott kávéházba, leült bohémbaiáliaihos a éjfélkor iámét otthon volt. Tiz forint a néhány krajcárt kOUOtt el Oeszeera a a többit letette alyja asztalára. — Képtelen vagyok\' as effélére, — mondta undorral. Erre aztán as Öreg gróf felpattant, a mérgében kiazórta a pénzt az ablakon. — Szégyeld magad I — kiáltotta artiy megvetéssel. Ettől a pillanattól kezdve kerülték rgv-máat, Ervin gróf külföldre meni a caak évek multán, mini atyja örököse tért viaaaa a budapesti palotába, a éMybka alapos takarítást vtt végher. Aagtass-Istállóról beszéli a bevés Mvéleliel dbooaátatta ádeealyja Oaeaoe cse ■Uralta mladürtkra a kapai aa .élóadiak hada" előtt s aszal jelezte le*világosabban ast as utat, a melyen ezentúl haladal \'kívánt, bogy as Ong gróf elhunyta alkalmából hakxussámm éfkatatt réezvéüevekkra éa táviratokra agyáltalában nam ia WeU. Olvasatta* nal a papírkosárba kerüllek. A látogatóknak < pedig Uüsanle, bogy nincs hDtt. Azért ezad aem aiégeddt meg Pataky gróf. Volt még egy anohaOccee, a Id ezűksá-gammk látta, bogy ót .dhagyatottaágábaa" vigaaslalja a lálogaláadval molesztálja. Es a f atalembur — a nemeokára Pataky Sándor gróf atáa szintén dhak Magda nóvéréaak Ha — szintén terhére volt s már légtbbea asoa törte aa eezét, hocy még attól a rokontól ia mily mUom asabadalhdaa amg? A sors megbajott Pataky Ervin óhaja előtt. A sors agyaidé ahfeáat raaddhaaett, hogy a listai embaiaak agyasmre kitűnő ottata támadt; elvett egy lehetatlen hölgyet a ámbár Pataky gróf mllacaí adott taaaármesáara vagy családi tradíciókra, rokonának kiiaiiáaát megbocsáthatatlan bűnnek mioóeberte. Mag von as titiar, as dkafmatlan embert kftagadta S ezzel végképpen becsalódott a Ssentktrályt-uical Paiaky-paleta aehás ittgyfakspaja aa sm Deres aNM. Végre acredai áta Ervin gráf éa eohaeem érezte megál a napon, a malyab végeuvu Jkátxa - tft fma-a .06 iüd»i»>»<« rin ulrmW, ^^teH^TMyri\'rt • hatalmjk klftMirtháppna iwpUftotMlBáaapy; " <Bgyik oldala*. A kettő* moaarchia Németország .....: otttiowic — Törökország (szentháboru) Japán ét Rlilna Románia (?) Másik oldalon : A balkáni szövetaég Oroszország — \' . Frandttország Angolország Egyesült államok. " Ha .sHhasNi minden alap nélkül kombinált caopoctosttUb erejét fontol-gatjnk, azt találjak, bogy bizony a háború kimeneteié nagyon kétséges lenne. Arra azonban, bogy elöáilhatna-e tényleg egy Ilyen óriást kaliberű attág-háboni nem mel . határozottan nem felelhetünk. A nagyhatalmak talpig fegyverben állanak, féltékeny kedéaük rendkívüli. Kész az olaj, csak tüzes csóva keU rá. Tudjuk, kogy mindegyik katalomnak már csaknem kéaz oka vaa, hogy ellenfelével a háborút megkezdhesse. A világháború lehetősége elten adg rtak a szörnytt vérontást aem lehet okul fölvonultatni, mert hiszen ki hitte volna, bogy a huszadik században a most zajhkabaa, levő balkáni vérontás lehetséges. Á világháború gondolata már a balkáni konfliktus elején fölvetődött, lehetetlennek most ■ég inkább nem mondható. Egészen mis kérdés azonban az, hogy Ausztria, különösebben pedig Magyarország ered- ménnyel kerülne Id e háborúból v, a sziávság is a németség jjpaikod Rendelet a sorozásról A J9ef éti aoraaia stókénuttóábT a városi baéaaal l^aMttjlkia éa *b-lágobboa, nsmkülöabes $ tat m s ana«a aewSwt, kifújta a gyeryát. nyagodiai lefeküdt s Moet mis caak a .művészetnek* szentelte tal foglaltozott, de udvel eaaa a téren nra vitte Kamira, a festészetre adre magát. — Bohémbarátjsival asért asintén megszakított mi adta összekötetést, mivel ezek, eflgbo|y örökölt as öreg gróftól, meg akarták „ur ÖM*—- Ha Budsp-sten tartózkodott, naponta több órái töltött műtermében, de gyekren megesett bogy MnelenBI megunta a dolgot. Qiiamedta boimijál a —aa évadhoz k\'pest — vaéy as éjsuk rideg fJrodjaU, v*gy padig a Földközi-tstfger partiéit kereste fel, a bot a legkisebb szállókban vall ki lakást a Ismét cssk festett, festett örökké. Minek ia fesáeál lusjdoaképen Pataky gróf? Hogyan vott lehetséges, hogy egy ember, a ki az étet napon oldalát nem ismerta, nem értette, a ki mindenben caak á rossxat, a viaszítetszót látta, éppen ennek a foglalkozásnak szentelte magát, a melynek a szép. a |ó iránti érzék névszóiván alapfellétele? Honnét eredt, hogy Pataky, a kiben áa emberi természetnek Isgkevésbbé vonzó lulaj-donságai |óformán összpontosullak, beállóit e legmsgssziossbb, legazebb, legjobb embctl érzések mmöröfcftméitszolgáló mSeémal spos tatai közé? Vágy tslán éppaa azért, Mert Mm tudta msgértani a valódi éiatat, aaaal elégítette MamuMm, a tevékenyig, aa alhoMs Iránti lAf^M, iDiJf MpaaM vtlMOkit tt (Petyt. hev.) A lowidifüí oMaater éiddkn M MaaN tagnap 1 iisvármegydbaa a jqwS évi sorolások siókészilése dolgába* Az 1911 M ajoncozásra vonalkozd elAmánkálstok MJssité-sél otf oéibál imádatta Uln~af*ü|laaMc, asoo esetre, ba aa 19U. évi aJt»rJpMáMk latllegef kiállítását a törvényhozás macsztvazu. ei ap Kél lilás teljes él bi^ioi adatok etapján, s aflad h magánfelek törvényes\' keftfl figyelembevételével, mind a kdaHalél^S ée a bokvédeágrs nézve a legkedvezőbb erad ménnyel fogsns otittsthaesék. A wdetatach e tavsIyKól ettéad rendel kesáaa aa a körülmény, bogy a miniastar átalva a sorozás ^iváió fonosságára, kívánatosnak tartja, hogy lehetőleg mindenütt aa alispán és hffrrtfcif végezzék a satuitokat és caak rend klvSIf esetekben |bizzák a sorozást a vármegye által kJJcfSit sorozó daöbökre. A Jövő márciusban az 1891, 1991. Ja 1890. években született jl|akbó| álló aorastea feihivott korosztályt sorozzák, aUkaak Ösazs-iráaa a sorosát első előkészülete. Ez e kor osaMiy november végéig tartozik helyi Mló rf^n lahallmMi _- , . ?■--■- ■agaiiai |*>«i>iBVaiTI, A szolgá\'aü kötelezettség talJeeiMea tekintetében biztosi\'ott kedvezmények eMkásaUjlea a kétéves szolgálst Wzt isttáss as egyéves öokéa-tesség és a póttartalékbs való utalásból álló kedvezmények elintézése ez eiőkéezllMek máao dlk mankájs. \'•"r;if\\ " A caaládfentartói kedvezmények iránti fofratanéstaf okjanttár és febraár havában ayajtaadók be, la|lfeflb* azonban p Iftiyieeca uolgálat megkezdésénél, ha eanél későbben sdatift be a kérvény, agy a póttartály Jhdye-sta raaa ampltimfrír fftán firgat|glnlmÉffl, A teljes törvényes igénnyel ben btró casládfentanók éa mezőgaSdák részére as^oac-jalalék 4 százaléka eréjélg póitaütagioilea-veimény áll faun. Eziránt a kérvények a tégy-legea szolgálst magkezdéséig nyujieadók ba éa póttartaléfcba helyezés szeptember 30 án történik, A papok éa papjelöllak kedvezménye s régi marad. A tanítói éa tanilójetölti kedvezmény elnyerésére egyelőre caak horvátországi tanítok bírnak Igénnyel. A csak két évre terjedhető tényleges szolgálst kedvezményét hat oiztáljru, vagy szakiskolai bizonyítvánnyal a sorozásig kall igazolni. As agyévi önkéntasi ténytagoc szolgálst kedvezményének elnyerését célzó folyatiüdvi-nyok febrnár végéig, Illetve a aorszáz napjáig adandók ba. A rendelet figyelmezteti aa éllltéaHllaleaa kel, valamint hozátartozólkat, hogy aem mi ecetre se fordulj aaak azokhoz as agy nevezett katonaügyi irodákhoz, amelyek magukat különböző módon hirdetik éa pénzbeli ellenazoigái-tatáe felébea a telekkel szemben taljeáHhetatlen ígéreteket {sasnak; hanemmindennemű katóflai ügyslkbsn, amennyiben fslvll^gosliáara szótul-nának, btsstomassl forduljanak as ana hivatott hstéaágfikhia, ngymfM a járási Mvséottak éa égyataat ima betaae) aialgélatnkra voasthoaé ké. iOetótag a m Sthilgl hilil A somogyi Vitális Mód 1" Mjma MzoaiylMk a rpblóvanér eliea VMáaaMllhg aaabadlábra Mlysadk. Hóaspikoa át nyomoaott Zita- éa 3»-magjmsgjM tianddtaiga, mig végre slkerSh a kadarkati ;md<ktJ|id a aomogyi VMM, Darányi Jótaef triany^l legényt e horvátoraztgl Verőcén eáogni. Darányi Józaef, miat azt a minap ItöaAük, Imsáár az Sg^lszség roglya ts Itt várja be lovábbl sorsál. Diránjrlaak most aTt ujabb bflae is fe derült, akit azonbsn szintén tagad. Mlg a «yér fuliarnéa történt, bogy agy Darányi m* ember Ns«y Ferenc artgntvárl lisztkcreekedóKH néhány azáa kosara értékű lisztet csalt ki Aa a gyanú, bogy aieláat Dívány! Jé mai himba M, amennyiben Vienyén lakó szülei laktaáa nagyobb naanyfalgt lisztet talállak. Dirányi ad tagadja a csalás elkövetését, amiathogy konokal tagad mindent. Tagadáaáaal szemben a csendőrségnek h^enyHÉks tea és lg) könnyen meg-történhetik, begy a fettagett somogyi VitáNa bizonyítékok Mányiban leméi elkerüli ez igaa-ságazolgáltatás suj ó kaséi Már agy^er klbaji a bünieié. elviseléta |}ÓL Ekkor emberöléssel vádolták és emiaN eakldibiróság elé állftották. D irányinak akkor le szereneaéja volt, mert tagad itátral izemben semmi asm it^krt beüUwiyllili ér igy u esküdtbiróaág fölmentette a vád dl köveikea-mányai aML Darányi legnj*bb bűnét fsamét csak gyenge bizonyítékok ut nógatják éa noha pori-ttv bizonyitékokst is taUloáaak, de Uyeta a csaadőri aynanwák eddig aem prodakátt. A károsultak, Sériejtek félnek a rettegett somogyi Vitálisát, mert i&y véli, ba kMkbedul, bocs* azat áll rajak. A csendőri nyomozásaik mag bstt elégedni asobkdl a bizonyüékokkai, amikat eddig aihertUt kinyomozni ée igy könnyen aagtahat, bogy Darányi ismét megmenekül a büntető ightelgszolgáttatás elől, vagy kisebb ^jjntetést kap, mint amennyit megérdemelne. ÉRTESÍTÉS. ««« Tisztel ttel értesítem a nagyérdemű hölgyhözóaeiget, hogy Y/IRKOD/lrWT EŐTYÖ5-TÉR I6.5Z. DÖááE-FÉLE HÁZBAN ÚJBÓL MEGNYITOTTAM. Jóakaróim aahrss pártfogiaakat kérve, aagpab blvéBó tliililittal Lihóczkyné Bombért Kita. Ugyanott FtmftlbfltMC M kéadttsttkl S ilitliMtoM • ________^ __*ÍTALA A kiélesedett helyzet famt\'- fégywwjkwdk. — Bahlvták a gyermek akat. - A komitácal bandák Miakájau — A aaarb kadtuaxmiaaiaater s mafjaroruigi ntr-l,^— — Swrb lovumpatok Dnranóbut - Edi Tivadar tásr-fcratari. - A sémát kfilügyi államtitkár nyilatkozata. — Táviratok. — A helyzet komolysága tegospról j etrs aem változott s ha azokból a katonai intézkedésekből, melyeket a Btrb hadvezetőség tesz, levonjuk ji konzekvenciát, ugy látjuk, hogy a helyzet javulása még nagyon messze vas s talán a végleges javulását csak a hábotu fogja eredményezni. A ma gyár csapatok mozdulatairól nem szabad Írni, de azért mindenki látja. A jzerb csapatokról annál több hir érkezik. Szerbia a végső erőfeszítéseit teszi, bogy annyi katonát kiállíthasson, amennyire szüksége van. Ma már a legfiatalabb korosztályokra is rákerült a sor. Sürgősen behívták mindazokat, akik csak jövőre, vagy két év múlva kerülnének sor alá. Egyben a hadvezetőség parancsot adott a komitácsi bandáinak, bogy vonuijanar Busznia batárira és oti lázítsák lel a boszniai oerbeket, majd pedig ha erre szükség ■atatkozik, törjenek be Hercegovinába. A szerb kultuszminiszter felhívást intézett a magyarországi szerb egyházak-ka és égyeitBetekbier,—bogy amennyL pénzt csak Össze tudnak koldulni, Mldjér el a szerb fiádsereg részére, mert ezzel hazafias célokat szolgálnak., Ez nem elég. Durazzóból étkezik a Mre, hogy a szerb \'ovascsapatok tegnap délután 5 órakor bevonulták a városba, mely ellenállás nélkül meg-kódolt. Edi Tivadarnak, a külügyminisztérium RikQldöttének távirati jelenlései oly megcsonkítva, megcenzurázva érkeznek meg Oszkübbői, hogy a külügyminisztériumnak várnia kell a jelentéseivel minadaddip, migEdi vtáZ-szaérkezik. Szerbia háborús mozgolódásai, ai szemben Németország dipio-máciája naponkinti nyilatkozataiban biztosion a monarchiát a hathatós támogatásról. Ma a néma külügyi Államtitkár ugy nyilatkozott, hogy < usztria-Magyarország és Németország között a legteljesebb harmónia van s Németország mindenkor megérti\' és apéitányolja szövetségese óhajalt Mai távirataink részletes jelentései: Szerbia a monarchia ellen. . múlva kerülnének sorozatra. Behívták továbbá ax nettet tartalékos tiszteket, katonai btvatai nokokat és a sserb hadügyi kormány megtagadta a balgát kukmetáségftrk ast a kérését, hogy néhány zászlóaljat haladéktalanul Indítson útnak Csatnldssa /elé. * | A komUáesl bandák parancsot kapták, hogy vonn janak Bosznia határára Eféu Szerbiában bslsó toiroagás van s s hangulat a monarchia eilen erősen bsó. Néhány ko nilácsi bsnds hivatalon felsaóHUst kapót*, hogy törjenek be Hercegovinába és as ott éU szerbeket Izgalomba hozzák ás a monarchia ellen fetlázttaáb. Zimony, nov. 29. A szerb kultuszminisztérium lelszóiilolta ss itteni szerb egyházst és sserb egyesületeket, hftgy itff"y\' p*n«««l csak rendelkeznek, küldjék bsladéktalsnul a hsdvsseiőséghes s bocsái-sik a bsdsereg rendelkezés.\'r\\ f i Mozgóképszínház -SgáRVAS* SZÁLLODA 250 KÉNYCLMÍS ÜLŐHELYT fOTÖTT VÁRÓTEREM. m Szombaton és vasárnap november 30 és december 1-én t A Henri Porten-somst legszenzációsabb képe H ífjfii szerzet! kslíiníi nagy társadalmi dráma 2 (elvonásban. * Qaumont híradó, SsS^ Öreg/férj, fiolái feleség, dráma Bandi öngyilkos akar lenni rendttySl humoros. Drágán szerzett boldogság, társadalmi dráma 2 felvonásban. Ágoston és o Pudll a Szerdán éa cafitOrtOkOn : Belgrád, nov. 29. Sasi Ma lázas sietséggel folytatja a ess patak mozgósításait és teljesen nj sengekat álü-taáak kl. Ma behívták katoaal asolgálatra mtrdazokat, akik csak jövórt, vagy csak két év H tiszti kardbolt, ÍÍK.2SS; Szlifelz is lírttBii titn vnl ... _ k , Duratzó, m. á aaerb tovascaaaMofc tagnap déHnán • m -. k . i.ié ■ k rw...ál.. ^^l ^íim^m^ sa oraaor ssmrsnss usiaituui, ma) niraaiw oétkSI ■ agaiba magát a szerb lovaaaágaab. Ma aágy föiOg ksjó IrknsM Darisaéka. mely á aaerbakaak rengeteg mennyiségű eiaaé-gat ssáUUott a Belgrád, aa». m ft«aUa M^iakMaa iak^Uli^a JITTVTI wivw»eRmatt ttu avininia M^avva, valamint többi ssflvatségssilt, bogy a ssllsetsá gas vissonyi a háború atáara k urtaák tana, asart erre á nagyhatalmakkal szemben aisfca latkn asákság mutatkozik. v V Bécs, nov 29. Edi Tivadarnak; S kBISgyiainlsatáriaai Prixrendbe tfltdOU kurírjának távirati J lialkll már megérkeztek a külügyminisztériumba. A külügyminiszter rsor bsn ezekből bhrstslos kosn-■tsBnikéket nem atfbat ki, mart a táviratok aay-nyira meg vannak csonkítva, hogy azok ártalmával maguk sin csanak Jeljcasa A küiOgymir iménum táviráUisg atastiotta EdU. bogy azonnal léijen viaaaa OsikSbbóL Edi ugyancsak táviratilag jelentette, bogy az alaai-lásnsk már megfelelt. V\'\' Berlin, nos. 29. Németország kSISgyl «llsmtHkárja ma egy újságíró efÖU igy nyilstkozof; A nires oks rá, hagy a jeleni rfltsás szinben lássa, da viszont arra sincs oks, bogy valami túlságosan feketének tBnják fel eldna. A helyzet bármilyen komoly, s háború elkerülhető. Természetesen Ansztris Magyarország áa Námsl ország bOsOlt a legteljesebb bsrmósM áll fana. Pár Is, nov. 29. Poinciré ms kijeieatette, hogy nem igaz as. bagjr ő a Mútuichls, Sierbla és Oroszország között köz veti tőként szerepek volns. —-—---ftkiaaa, nos. 3á _. Hír szerint az orosz cár N.Utának agy páncélost fog sjándékosnL fa^. Harciéri hírek. Konstantinápoly, nov. 9. Mindkét fái megbízottai Isméi OssssJBltsk ás a portának rfjf ujsbb javaslatát vatták lár-gyaláa alá. Es az ujabb javaalat ast ajánlja, bogy Dedeagaca török kézen mersdjoo. A tár------ gyalás. eddig még nem vezetett eredményre a vslószinO, hogy as ellenségeskedés ajból magkezdődik. A nagykövetek ms döntöttek a postának t ama kérelme fólölt, hogy az idegen laogarésa-kalonákat a h\'jókra visszarendeljék. A követek agy határoztak, bogy a katonákat caak a háború Mán fogják viatzarandelni. Szófia, nov. 29. 1—!.. A legnspi drlnápo\'yi iSzvész a városban óriási károkat okoeott. Egész á casorok, aselyek fából voltak építve, meredeznek karaaos falaikkal aa ég felé. As öarses fényszórók ás temérdek történelmi emlék elputz ult. Szeged, november 2á. Ms mintegy 000 török katona átázott át Amerikából jövet Szegeden és sst mnattlák. bogy Konstaalin/polyba, onnan pedig a harctérre mennek. Voénao, november 29. Aa albán delegátusok Izasae! Demal elnöklete alatt Blést tartattak maly ben Albáaiáról mh m \' B — Pénteken és szombaton, 1912. november 29 és 30-án 1TÁ TI 151 A vak koldus leánya. W 1 OdillOi kJÚXlllÍQiái a tizenkettedik esküdt gSMMS? mmmmesmmmmmmmmmmtmammmmtmmmtmtmmmmmm^ Vaaámap, december hó l-én A káboarsa-ioi hésnaa Nagykanizsán, Rozgonyi utca 4 ■ 06 « htUlmjk kAvcákeaóképpea csapó rtotalnáaal: - A kettA® moaarchla Németország —»■ fi Olaaionsság. \'-Mt— Tgidtonifi (eieuHábani) Japln és (Chlna Románia (7) fii ásik oldalon : Á balkáni szövetség Oroszorftág Fraadaország Angolország Egyesült államok. - Ha azt a nem minden alap nélkül kombinált csoportosulás erejét footol gátjuk, azt találjuk, hogy bizony a háború kimenetele nagyon kétséges lenne. Arra azonban, bogy eifláilhatna-e tényleg egy Ilyen óriási kaliberű vtilig-kábom nem mel . határozottan nan felelhetünk. A nagyhatalmak talpig fegyverben állanak, féltékenykedésük rendkívüli. Kész az olaj, csak tüzes csóva keli iá. Tudjuk, kogy atindegyik hatalomnak már csaknem kéaz oka vaa, hogy ellenfelével a háborút megkezdhesse. A világháború lehetősége ellen még csak a szörnyű vérontást sem , lehet okul fölvenu!tatni, mert hiszen kí hitte volna, hogy a huszadik században a most lilásban, ievó balkáni vérontás lehetséges. A világháború gondolata már a balkáni konfliktus elején fölvetődött, lehetetlennek most átég inkább nem mondható. Egészen Mftnb^i 11, hffgy Aimtria, különösebben pedig Magyarország ered- Wt vet s un*t sorsával, nyniodtaa Maplnt a MMfc a i»w<fc>v ■-■ - • •\' Most nái cuk a .mivéazataeh\' izentciic _it, mely iránt iljjjlori barátai keltették Imii aa érd&lödST Eleíltr1aSBrSSH-tal foglalkozott, de mivel nn a téren nem vitte semaiire, a feetéaaetre adta magát" ~ Bobémbarátjaivsl átért sstatéa magezakitott miaden öeezekötetést, mivel etek, alighogy örökölt az Öreg gróf tól, meg akarták ,ur ©ökd." Ha Budapesten iarlóikodott, naponta több órát Htiött műtermében, da gyakran megesett, hagy Wrielenűl megunta a dolgot, öiazaazeéw holmiját a —at évadhoz kopeat — v*ay az éjszsk rideg fjrodjatt, vagy padig a JfljéMtl teager partjai! kereate lei, e kel a „ legkiaebb aaáHókbaa vett U lakáét a láaaét caak tatait, festett örökké. Minek is festett ta\'ajdoaképaa Pataky gróf? Hégyaa aoh lehetséges, ksjgy agy ember, s ki u élei napos oldatát nam ismerte, nem értette, a Id mindenben caak a rosszat, "a visszatetszőt lána, * éppen anaak a foglalkozásnak szentelte msgÍL a melynek a azép, a jó iráati érzék agvasélváa alapfellétele? Honaét eredt, bogy Pataky, a Ubea ás em bari természetnek iegkevésbbé vonzó lala|-doaságal jóformán összponlosaHak, beállott a legmagasztosabb, legszebb, légjobb ambtti értétek msgörókltéaéa szolgáló mSvésset apos-toui közé? Vagy taláa éppen aaért, msrt ama tudta megártania valódi életet, aszal aiégttatta M a munka, a tevékenység, aa stkoMs Iráati bmtanskásM véayás, bogy kápeM vtiémmat it (Pelyt.hev.) ménnyel kwtlM Id e bábomból v a szlávság 4a a németség «totazkodn rajta. ;*f JW* kaéoaai kgyoattáiyokkos és fe-aemkfllÖabea a k -r--- Rendelet * súwzéé&I ^ A Jövö évi enraria eáókéeiHiae— Sav 1 koa, a városil fSSr kaioasl -S^át AS- - .m m a . 1J-i - Mé.sa- 1 J t--- lOllfVOvtm ■MNHKT VIUIM tat ialázatt tagnap 2 tisvármagyéiaa á P* évi Sorozások aiökészitése dolgábea. Az 1013. évi ajoacozáara vonalkoaó déesnakálstok letfaailé-aátoly óéiból rendelte alt\' afáüqlaatt*\' kngy aton esetre, ba at 1013. évi aJoacjplMákftk tettleges kiállHMét a lörvénykotás megszavazta, az ajotdUtilás leljee és Nzfot adatok tiapjáa, a atfrid s magánfelek lörrányaa tejkyamsl káka figyelembevételével, miad a közös haderő ára hekvédaégTa aézve a tsgtsdiuibb ered-mlitaj il fogsns\'oaittathaaaék. A raadetetnek a tavalyitól ettéaö rendel-kaaéaa at a körülmény, bc«y a miaiazter Maivá a sorozás ^hráii fon osságára, kívánatosnak tartja, hogy lehetőleg mindenttí as alispán h helyettese aégették n sormásokat ét esak rend-Mflti esstekben jbizzák a sorozást a Vármegjs által Mie|Mt sorozó elnökökre. A jövő márdaaban aa 1801, 1801. ^é 1880. évakbea született Ujakból álló soropáara felhívott korosztályt torozzák. akiknek írása k sorozás első etőkétzkleM. Ez a kor ÖHMjy november végéig tartozik kMyi bakó jestniaatni.--—uy—------r A azolgá\'ati kötelezettség WjeaiMaa tekintetében biztoii\'ott kedvezmények Mókéazitáse a kétéves szolgálat Mzt mttésa at agyévta önkéntesség éa a póttartálékbs- való ataláából ÍI16 kedvezmények elintézése sz eiökétzületek máso dlk mankájs. A családfentartói kedvezmények Iránti folyamodváay ok január és lebraár havában ayajtaadók be, legkésőbb aaonban a IMjIjgli szolgálat megkezdésénél, ha aanél káaóbben adatik ba a kérvény, agy a póttartályt Jkelye-sás caak tzaptembar 304n WgaajmÉfrrMi\' ~ " A tfljea löfvényea \'idénnyel nem biró caaládfentartók éa moégáidák részére az ajóát-ftfalébí százaléka erejéig póftahaléídl kedvezmény án fenn. Eziránt a kérvények a téay-legea aaolgálM magkezdéséig nyajtandók ba éa póttartalékba helyeiét szeptember 30-áa jWága, i ■ ■ —- A papok éa papj elöllek kedvezménye a régi marad. A tanitói éa tanitójelölti kedves-méay elnyerésére egyelőre csak korvátortzág\' taaitók birnak igénnyel. A caak két évre terjedkető tényleges szol-gálst kedvezményét kai osztálya, vagy atak-iskolai bizonyítvánnyal a aorozásigjwll igazolni. At egyévi öakénlaal tényleges aaoigálal kedvezményének elnyerését célzó folyamodványok február végéig, illetve a sorozás aapjáig adandók be. A rendelet figyelmezteti at álllláiMMItia kat, valamint kozzátartozóikat, kogy semmi eeetra aa fordalj sgak azokhoz at agy nevezeit kaionaBgyi Irodákhoz, amelyek msgakal külön-böző ásódon Mrdatik áa pénzbMl ellenszolgái-tatáa fejében a felekkel sssmbea IklMllkáMtteu ígéreteket taazaak; kanam mindennemű k^iMal ügyeikben, amennyibea fMvi|ágoailásr| SNtal-aéaak, bizalommal lordal|aaak at ami ktvdMIt kaMaágekkss, ngymkit a járdM fáhoigakkák- _ . ....... i hivatottak áa ágyakat MMsásasUM g szolgálata kra vosttkoaó kér- désattal I8e*8teg a%kft« iiH iHi Mii A somogyi Vitális bftaeL Maca blzoaiyltáfc a rablóvezér elloa Wlnhllil asakadlábre hMysMk. ÉKTESITCS. Tisztel ttel értesítem a nagyérdemű hói gyközóea íget, kegy YflRROD/írWT CÖTYÖ5-TÉR 10.52. DÖME-FÉLE HÁZBAN ÚJBÓL MEQNYITOXTAM. Jós karóim aabrse pártiogáashsl kérvs, vagyak kivdSé kaMsIsüil Lthóczkyné Gombért Kita. UgyeneM fEHftRNBMO lé készíttetik I HU Háaapifcaa át nyomozott Z0a- át Sj. mag|magy8l casndörtéga, Mig vágre sikerSk a kadarkati giemVMgaik a somogyi Vitáid, Darányi Jórsef, trisnytl isgéayl a horvátoraz^l Verőcén elfogni. Darányi Jázaef, mlot azt a minap liözdMk, Imaiár az ügyészség foglya éa itt várja bk lovábbl aortát. Dirányiaak most egy a)ibb bűne is M. daráit, áiak azonbsn szintén tagad. Mág i nyár fatamáa körlént, hogy agy Darányi aM ember nW Ferenc aalgatvári lisztkeraskadM aákány azét kosara értékű lisztet csali ki. ág a gysaa, hogy csalást D irányi J*t$d kövsks M, amennyiben Viaayéa laké szülei ItkáMa nagyobb maaaylslgk lisztet találtak. Diráayi Érmlaaillilá tagadja a csalás elkövsMsk, aminthogy koifahal lagad mindent. Tagadásával szemben a csendőrségnek .aüi.fft kisnayiáks taa éa lgy könnyen meg-történketik, hogy a fettegett somogyi Vháks bizonyítékok kiány|ban ismét elkerüli sz igga-ságuolgáhatás tajé kasét Már agyyi klbajt a bünteté. eiviseiém alól. Ekkor emberöléssel vádolták és sas^k eskádlhiróság elé állították. D irányinak akkor is tzérenetéji volt, Meri tagadtsával szembea aeaíail aam byÜit bebizonyitást éa -Igy tt aáhBdtbbdaág fölmentette a vád áa követkm-méayd aM. Darányi legej<bb bűnét iamk enk gyenge lilimi|8l>élünogalják áa aoba pozitív bizonyttékokst is találnának, da ilyett a cssadőri ayomozás eddig nem produkált A káraaall^L aánattak félnek a reUcgett somogyi Vitáliail, mert d^y véli*, bs kiszabadul, bősz-ezat áll raj ak. A caendöri nyomozásaik meg kek elégedni aiahttlt a hizonykékokkal, amiket eddig sikereit kinyomozni ia igy könnyen meglehet, bbgy Darányi lamét megmenekül a büntető igasSágeiolgáttatás elől, vsgy kisebb b|atatist k»p, mint amennyit megérdemelne. ttfft. rtUfeter *}< ZALA ^ ^ A Kiélesedett helyzet ^V- fagyvedk—flk. — Bahlvtjk a gjmMkckat — A komitácsi mmmkJ^m. — A ntdb Indtuumiakster • awgyinmági taaar Smmh »OT— wapnlnk Dwuióbu. —- Ed HtMw táv A mé—é fcilUgyl állaiml Ilkái nyüatkoaatm. — Táviratot — A helyzet komolyaága tegnapról plft aem változott a ha azokból a Ijíonai intézkedésekből, melyeket a jjrerb hadvezetőség tesz, levonjuk konzekvenciát, ugy látjuk, hogy a helyzet javulása még oagyon messze yio s talán a végleges javulását csak i hábotu fogja eredményezni. A ma gyár csapatok mozdulatairól nem szabad Írni, de azért mindenki látja. A szerb csapatokról annál több hir érkezik. Szerbia a végső erőfeszítéseit feszi, hogy annyi katonát kiállíthasson, amennyire szüksége van. Ma már a legfiatalabb korosztályokra is rákerült a sor Sürgősen behívták mindazokat, akik csak jővőre, vagy két év rtiulva kerülnének sor alá. Egyben a hadvezetőség parancsot adott a komitácsi bandáknak, bogy vonuljanak Bosznia határra és oti lázítsák lei a boszniai szerbeket, majd pedig ha erre szükség vitatkozik, törjenek be Hercegovinába. A szerb kultuszminiszter felhívást intézett a magyarországi szerb egyházakhoz és egyesületekhez, hogy amennyi pénzt jgsak össze tudnak koldulni, küldjék el a szerb hadsereg részére, mert ezzel hazafias célokat szolgálnak Ez nem elég. Durazzóból érkezik a Wre, hogy a szerb ovascsapatok tegnap délután 5 órakor bevonulták a\' váróiba, mely ellenállás nélkül meghódolt. Edl Tivadarnak, a külügyminisztérium kiküldöttének távirati jelentései oly megcsonkítva, megcenzurázva Ékeznek meg Oszkübbői, hogy a külügy minisztériumnak várnia kell a jelentéseivel minadaddif, migEdl szaérkezik. Szerbia háborús mozgolódásai. al szemben Németország diplomáciája naponkinti nyilatkozataiban biztosba a monarchiát a hathatós támogatásról. Ma a német külügyi államtitkár ugy nyilatkozott, hogy < nsztria-Magyarország és Németország kőzött a legteljesebb harmónia van s Németország mindenkor megérti és aéítányolja szövetségese óhajait MfHávirataink részletes jelentései : _ ------- l ,r j" . Szerbia a monarchia ellen. Belgrád, nov. 29. Sseihte láaaa sietséggel folytatja a csapatok mosgósitáuit és kljeasa uj sereteket álü-••aak W. Ma beMvták kaloaai szolgálatú mkidasokat, akik aok JOvőre, vagy aak két év mohra kerülnének sorozatra. Bektvtdk továbbá ex teres tartalékot Msikáef. knkmni hivatal nokokat és a szerb hodigyl kormány megtagadta a bolgár kodmetéségmk est a kérését, hogy néhány zészlóal/at haladéktalanul Indítson ólnak Csalekttse feli. * \' A komitácsi bandák parancsot koptok, hogy vona fanok Bosznia botárára Egész Szerbiában btlié fouoegás vsa e a hang ulti a monarchia ellen erősen iité. ítéhány ko nllácsl banda hivatalos felisóHtáit kspot\', hogy törjenek be Hticegovinába is os ott éU szerbeket bgatmba hozzák és a monarchia ellen fellázítsák. Zimony, nov. 29. A saerb kultuszminisztérium lelssólitolta sz itteni sxerb egyházat éa sserb egyesületeket, hogy amennyi pénzzel cuk rendelkeznek, küldjék bsledéktslsnul a hadveseiőségbes a bocsás-stk a hadsereg rendelkezés.\'r\'. . M EH Mozgóképszínház .SZARVAS" SZÁLLODA 350 KÉNYELMES ÜLŐHELY, fOTÖTT VÁRÓTEREM. ■ Szombaton és vasárnap november 30 ás december 1-dBi A Henri Portea-soragat legszenzációsabb képe II fliü szerzett \\t\\im nagy társadalmi dráma 2 (elvonásban. Qaumonl hfradó, SE5+* öregftr|, fiatal feleség, dráma Bandi öngyilkos akar lenni ——_rendkivel humoroe. Drágán szerzett boldogság, társadalmi dráma 2 felvonásban. Ágoston *s a Pudll ga Szerdán és cstttOrtókOn: fl tiszti kardbojt. tüz b Hrtum fiM n! \\ Pertut, m. A asssb tovssesapatok tagnap áá\'méa • bevonattak Pafcisébe. mety attsaálMs , megadta msgát a szerb tovaseágaek. Ma aágy görög bsjó érksaah Dmisaöba. a szerbeknek roagetag mennyiségi! steaá- Boitród, aov. 29 get ssáHttatt ra.rtw i ^MÉfa\' y^áa^^^ fala /IM áái sru ■ i ■«. jmun biviiikjvki icuNNirani Di^pnli, valamint többi szövetségeseit, hegy p ssflisáte gee viszonyt a bábom atáare Is tartsák kos, mart erre a nagyhatalmakkal szemben Istlsn szaksár mnutkozík. V A Bice, nov. 29. Edl Tivsdsmsk, t kfllBgyminkztéfinm Prizrendbe tüdőit kurírjának távirati jrlsatáail már megérkeztek a kOtOgymlnisztériumha. A kaiogyminlezter raot.ben ezekből btvatslos kom-manikéket nem sdbat ki, mert s táviratok ssy-nyire meg vannak caonki.va, hogy azok értelmével magok sincsenek áeljesso Hsztebas. A kOiBgymtriuténum táviratilag utasította Edk, bogy azonnal térjen viseaa OsjkSbbőL Edl ugyan cuk táviratilag jelentette, bogy as slasé-táenak már megfelelt. BerUn, nov. 29. Náaulamág kSISgytéRamtMkárjk ma agy ulságtró előtt igy Bylletkoaof: A közönségnek nl ci oka rá, hogy a Istent rózsás színben lássa, de viszont srrg sincs oka, hagy vslsssl tslságossn feketének tflnjék lel elélte. A helyist bármilyen komoly, a bábom elkstOlbeté. Termésseteun Aasstria Magyatország és Námet-Mbb harmónia áll fenn. ország között e legteljeseb Páiis, aov. 2A Polacaré ma ki|eteatetta, hogy nem igu az. hogy 0 a Mótuichis, Surbte és Orosior-siág között közvetítőként szerepek volna. Odtisso, nov. 29. Hír szerint as orosz cár N.Mtáoak egy páneálost fog ajándékozni, w... . Harctéri hírek. Konstantinápoly, nov. 29 Mindkét Ml meg bízottéi Ismét összejöttek ás a portának egy ujabb javaalslát vettek tárgyalás alá. Ex sz ujabb javsslal est sjánljs, bogy Dedeagacs török kézen maradjon. A tárgyalás eddig még nem vezetett eredményre s valószlpB, bogy u ellenségeskedés ajbél megkezdődik. A nagykövetek ma döntöttek a portának ama kérelme fölött, hogy az idegen Isagaidsa katonákat a hajókra viuuregdcljék. A követek agy határoztak, bogy a katonákat -aak a háború Után fogJAk visszarendelni. - Szófia, aov. 29. A tegnapi ddaápojvi tfizvész a városbea óriási károkat okozott. Egész s casorok, melyek fából voltak építve, meredeznek karmos falaikkal az ég leié. As összes Mnyszórék éa tanár* dek történelmi emlék elptuz utl. Szeged, november 29. Ma mintegy 000 török kstoas utazott át Amerikából jövet Szegeden áe aat mim itták, hogy KonctaullnJpofybe, onnan pedig a hitetem mennek. Vaiona, aovember 29. _ Az elbán delegátusok Issaaet De mai et-aökleta elad Ölést tartottak melybea Albásiáról tjum^m \' 2 ,-g—,. k . W _______\' Pénteken és szombaton, 1912. november 29 és 30-án TtÁ T11 3 f\\ Á »? A vak koldus leánya. Ü**"4 ISS."T y 1 QillXQd úa±l±±±Oia A tizenkettedik esküdt SSJSfíMÍ aaHummaaBBBmHmBaBnaaHamHtenamnmuaammmaammmammBBam Vasárnap, december hó |-éa A balkán káboeu-nM btoaah Nagykanizsán, Rozgonyl-utca 4. ^^TiS^JL^\'I^V? M* taajleakoitak. AUkóaeág öröm mámor bea uwik 4r%otm ÉmHU temetnek a MURtli M> q>:ini <o ___ JHMfk loiwbif 30. Me érkezett jeleülések nirM \'MuákiMi ^e OnWé között lemét keHiiéÍk^i|ft á telein Szabntki, november 79 A görög csapatok rémet pnesWéeoést vtawek vfcbes ■ váróiban. A boliohié kirtbol Hk. ee embereket m<«lémad}ák ée eieaedik .éráinkat ás pésatáreáihaV aa aatzorryok eM «kVce\'a|fa serén IsM köreinek el ée m respektálnék as idegen, lobogókat sem. v a, Athén, november 29 Rmet foestogaiáaok Ura értetik Ariéból la. A görög kapnék cr<$ecn , tmsáfeeiJekk -a közblrlontágol. Aki nem id|a át aaáp szerével k pániét. ízi leszarják. j , O.essza, no*. 29. A Bnrna angol gősöeön, mdy ma fotott ba a ktMtébe lét kolera megbetegedés történt HM, hogy a tyjón több Wara beteg u vét t etek a várotbirf elterjesztik I ragályt I Mslfllz lilsi t* i A ; y>» *-l t A költiégvetét térj yaláaa. — S4M tadéaitdnk trleteejitMiáee. - Budapest, nov. 29. A képviielőház aui Wéaéoek legnagyobb szenzációja ti roll, ami nem ia a — képvl-aefoházbaa történt, hanem, azon kirfll, gróf Tisza elnök szobájában. Oróf Wlckenburg Márkáik, a külügyminisztérium egyik osztály-Maökáoek a Házban való megjelenése volta parlament mai fltéaének legnagyobb eseménye, maidóa Tiua elnököt ennek srobájib^ikivatta ka házelnök asemmei látható meglepódött-séggel areán foglalta el u óbb Ismét az alnöki izéket. As ülésen\' történtek \' közöli egyébként Néfpy Lajosnak, as egykori házelnöknek inájd>g beszéde volt kiválóan érdeke^ melybe^ alapoi leckét ad as ellenzéknek a hasafiaágról ée .vieaen\'aaitja az onnét ellene emelt vádakat. As ülésről szóló részletes tudósítás a i- - \'\'\' \'\' ^ ■■ j. — f i Óról Tisza I Iván elnök délelőtt fél 11 órakor nyitotta meg as ülést. Az elnöki jelentések alán folytatták as 1913, évi áltatni költségvetés tárgyalását Mazuravlcs Todor horvát nemzetiaégi képviselő vott as elfő szónok. Hórválal beazél és erősen kikel Cuvaj királyi biztos horvátországi dolgai, ejlen. Óról Tisza elnök reflektál kzavaira, kijelentvén, bogy a Hizban senki aem köteles horvátul tadni, a- ezért á szónokok beszéde hiMplilna marad, ka horvátul beszélnek. Felkéri Mazuraviciot,. hogymáikor • magyarul IpSSijBI. , * ii. t «_ Mr \'.., a Rakmzky István s költaágvetáa elfoga dása mellett beisél áa polemizál MtbáU Tivadarul, a tegnapi neazHlaégi azónokkal és kös-Igazgatáai reforankat sürget. . : It, Vajda Sándor rövid lelssólaléu a\'án" öt percre aa elnök la I függesztette as ülátt, mety ntfii \' smm imiaikaa in I Jankovlch Béla alelnök elnökiele alatt folyt áOV^. , , , I Návay Lajos volt ekkor as elaő leiszólaló, aki aa él lene minap felhozott vid»kr« válaarolt, matytát legtöbbje al, kpgy nemrég, 0 ja lanja foN ae eUattiáknef PU^eÁ^Lgy vklamifcor hfWra ^Ym Idézve kilekad, állhat «7-ee a prorokálta a &l3RüEE&S%. ® WSRMlMX. fTSÜT^ EusSCC -bogy»^liaielembertta -ttUbség ^ «a*S|oa >Up«utbeé* ^ ~ •naiDMkmble absiard ktvánaég vélt é, mmsál (doÍÁ.« MWNIiMáay magaslatéiért any-Ml •tetet, bum ^WgaHHf »drwwHk-E A filytonoe obttrakciónak egyszer már végft kellett vetni, ólsftjs a békát éa a választójogi néoresot eargett. Szombaton, f. hó 30-in iwtfl tanaV 1 libBisa « t n ^V az „IPAR* vendégiOben EOtvOa-tér éí\'Szim Vad-Estély —l— lesz cigányzenével. ■■. ■ Három törvényjavaslat. Holnap ayajtjék ba a Hásnak. - Saját tadéatióak (ataéoefataatéaa. - Budapest, november 29. A képviselőház holnapi, szombati ülésében a kormány ktrom törvényjavaslatot fog benyojtani az országgyűlésnek. A javaslatok közül egyel Lakács Láazló miniszterelnök, kettőt p^ig Hazai Sima báró bopfédelmi mlniizter terjmzl elő. , tMtk$ László miniszterelnök törvény-javazlata mozgóiltás, vagy káborna komplikáció esetén szflkaiges rendkívüli intézkedésekre vonatkozik. Et sz előterjesztés rendelkezéseket fog tartalmazni esetlegei kormánybiztoiok U-küHjá^ l iléiked^agket Hrvez -4ovábbá n bírói eljtrás gyorsításáról és esetleges korlé-tozásiról. I y, rCi* .(i \' • Hazai Stmo báró honvédelmi miniszter egyik törvényjivaalata a hadsereg tóáltományf-nak biztositáláról szól, a másik pedig a külön-féle hadlezolgáNatáaqk besseraésérót intézkedik. A kormány ezen előterjesztése^iez a lövet-Aező meg jegyzések tartoznak- j« Esetiek a törvényjavailaloknak, mindenekelőtt jpa^ig a mlnisilerelnök töryényjwjB-la tánait kizárólag as a célja, hogy bizonyos hézagokat pöto janak, melyek es idő szerint még törvéaykknyveiakbea MUelha|ök. A mozgóiltás vágy a háborús komplikációk esetín ItÜktégesié válható, haaoaló izal-lemü rendkívüli fnáézkedéaakről valamennyi állam töt vényt már tfgen tartalmaz rendelkezéseket. A magyar törvénytárból erek as intézkedések eddigelé hlányostak. állás orszáfokbin ás analóg törvényeket teljesen nyugodt éa békés Időkben hozták meg ezért s közfigyelem esek re aa intéakoéásetoa különös méiáfcben nem is Irányult. Ma moat nálunk eteknek s törvényeknek megalkotása lalán fokozottabb figyelem közepett fog megtörténni, agy ennek oka aem tervezett (örvények asokatlanságában vagy abnormitásábaa. hanem a feasBttekk külpodti-kai ásiiaáciőbán kereaeadé. Éppen azért gzütaágea éa fontos aat hangaulyosnl, hogy a kormány által szombajop előtolvstteadő törvényjavaalalok a\' kklpolitflmi ^^ei. ulaWí )#aedáaát aam jetonük, kanom jfijiÉ^itip asdlnak a ,|efjeaitéee nem káborua jellegű leiéikaéái i igy nyagtaiaaaágra Nmmlnemü okot aa« * nsigéhai. aj^X \' -J Inv 4 \\ ■«"\'iSőt a tervezett latéabedéaek abbia t b-kiataákea éppen a békát keolgdi|ák, kegy nsik vegyék olyan labetősigekaik, melyek dké* leinknek busdilámri és bátorításai tzolgéikaiaat ée kaikaláaiót nyújtanak eáljiik témogatám*. niKeK. I fdnini diéu miiutii *r W\'fHH\'íi t ét í?\'V 7-iÖÜ > A helybeli Palronago Egyeiület. hoka^ szombaton tait|v teaestéiyét aC \'tl-vó tereMihak Ml jó maieg taát telén ppasgét Ja fogaaktan, hogy a Patronage gyermekeinek kaayáne vtit jaiéoa, hogyha ssoéijaááh, Uéata pohárból üma-aaaak, ha roogyoe a r ah íjat, fagyén aki megfoltozza. Ol fogamsanak esek a gyereket, skd bün tenyészik, akol a mocsár fertőjé odrát végeste a maga munkáját éa ott születnek a ragyogó fekár korházi ágyakon, a kedvet testvérek szerető gondozása alatt. Ekkor láp Maki Patroaage Egyesület f a bűnben logag, bűnre predesztinált gyermeket gondjiiba veid, hogy mefitse, ami megmenthető, hogy a fogékony leiket elterelje onnan, akonnaa k indult, rendszerint s bünbffl, a fMtCSokból, s piszokba Ods ssájl le énük és magáboz emeli ^kei. M«-gátios emeli és felneveli. Felneveli áa ápes, egésrságesen átadj i a táriadalomnak. Lehetetlen a Palronage Pgyeiüiei áldáim máködáaét kellőkép méjUtni. H* (elsoroljak azás áldásoa hasinál, még mindig ojt marid a százegyedik, sjMzkettedfl, ba aseret sorolunk fel, még mindig megtaláljuk ss ezeregyedikst, eierkettediket, melyek ppdig ép oly IJBioeak a táraadalomra adat as Slsdr ar, második ás a harmadik. Tehát ismételjük, a Patroaage EgyostM holnap azombaten este teaestélyt rendez, aág pedig csekély belépődíj mellett, melyén, aki Utálja, még telt la kaphat Nem es a foataa. Pontos az, hogy a Patrooege gyermekeinek boiaap, holnepatáa 90—100 koronával Mkh raha jutton, hogy ba tél vau aa rnéaskáljiuk mezítláb a ha zápor pukolji őket, legyen fé-dái, ahol randea diján meghatódhatnak. IdOjOsiás. f* mataaraloftai laléa^ |il«aKeá,| Budapest, november 29. Pagypont körüli bőméraéklet sok hetyen ciapadékkal. Dé l hőmérséklet 2 l*C Körorvosi pályásat Pacaáa. Megírtuk annak idejéa, hogy a picsái körorveai állát dr. Bodó Jenő ettávosáiával laegüigairtdt a pályázati batáridő noifaksr 30 áa lár k Eddig kát péhézó jelentk&M. Dr. fgSgj dor zalaapáti Mtorvtm. M \'"már loeéW ri9«smtft,sÍW llljPf A PNW Wwr U»1 JO k 1AVA % Zü«a ellem. _ f«» teAiMMMlt M 11„ HilnlfBf FWWIÜr >• tótiifidMe^ ( „JMteír nm MPMipUH aserelettd ibe. ®e egy Idő óta nagyon ■HHlb.HJ|yHü% Zala egy r«Bl Üáaihaa, fel föl tudom, 1908 nos Il i MámailÉ agy boeeiu cikk jelem mc| Aagyd egyetemi tanár ar tortából, aki akkor adg a péed j <gakadémiáa tanított. E cikket, mety a .Ofermekvédetem és a tártadalom* dmd etesH agées terjedelmében feltette egyik könyvébe, melyből moat ssigortatra káaiÜBk. Lám, fea OtOk akkor nem adnak alkalmat eeaek k eteknek tttegbáeára; talán modbkntelój jogból kuaa oldallal kevesebbet keltene biflál aom. Étért haragszom a ulára. /ÍtQ« Tintelettel Zalai —A kórb *s éa ssegéaybAz karácsonya. A nafykanisaai kórház és aiegénybál tekóihak eddd karácsonya tem hat ofy tirár éi rideg, adat as vatoho, as érek boetzu aoféa át lenni szokott. HOáént étár három éren át egymát-Váa történt, eddén is á legtzabb kilátásokkal kectegtel a gykfésl akció mdybés ki alábbi, a|tbb jóstfvü adakozók járultak honi ado máayaMtel: dr. Sz&ertt Jhaíf kórbizl Igaz-gáté főorvos, Tripammtr 0?n1a takarékpénztári Igazgató, kü 10—10 koronát éa Szabó Martaka, aki 1 koronát küldött a kórházi af& eák Mnflknófébei Seerkesziótégűnkhöe ugysn-ttat tiki Wtn&r SatóogM&ttniklós-rfi) 2 koronái kflkUML ^ J „ ^ — Iparoabál Nagykanizsán. A helybeli IpirlaaéBlet december hó 12-én hangversennyel egybekötött fáncmu\'slságot tsrt a Polgári Egylet nagytermében. . A rendezés munkálatel moat fotyaak a a mu\'stság oly aagyatáiyttwik Ígérkezik, hogy a sikere mérik bte\'oafiva van.w~ — A zafaapdtii cigányok pere. Megírtak mmak jdején, hogy mikép szolgáltatlak magakaak igszaágot a d:rék zaiaapiiiak a község ssélén letelepedett cigányokkal esdaben. R ifiden összefoglalva a következőkép történt r fiTr| Ttft|pi \'kP i^rtr mir \'hftpsli^ fll óta iénedesM d a lyukok, libák, kaartk, sót nem egyeaer agy-agy kis roslsc is fel mondás oétkfll ottmgyta eddigi gazdáját. A megká rowdott zslaspáltak inindjárl Indiák, hogy pÉ elveszeti doigo^JI a Yilu végén táboroió cigányoknál kaü keresni, mert olt most amúgy ia nagy lakomák éa áWoaáiok Valinak. Egy éjjel botokkal, lőcsökkel, kaszával, vasvillávsl \'^fegyverkezve valamenyien meglepték a cigány pdotii, egy töredezett komédiáibódét és halai aéas a lésekkel ádták ítrttakra, hogy a ssives mirasztaláat ne lessék komolyan vinni. A cigányok aem ia vattik komolyan a advea marasztalásnak a szokatlan megnyilatkozáséi s fntisnsk medve eltéptek kz éj homályéban, talán Ciataldzaa fa* A sslasplliak ezalán, mini akik 01 végeslék dolgukat, viaazatértek a "faluba. Nem Igy a cigányok, mini paciai ludó-akónk kje. ók nem tértek vissza Zsiaspétibs, haaam ei mentek Pacsira áa a fóssolgabüóoág-aál fal leterítették az ájesakai támadókat idegen Mgó vagyon , rongálása éa magáalakférfée tlmán. 1/Urti pad g wyik lámofló a különben raaijtoM Ifméaafl ápljf rW dlay Jfv>-teles hatalommal való riaaaaéiás dada tettek nlWiamst. Mod fióéirss a Wucm eeel, midÖa ks \'telöljáró ur »->g a vádlottak pattjáig Hitt i a Vádlói 7rcigáeM teataeé.\' itévaf a \'Ütt- aa* MrtbnrWa ptéik*a Mtyktt. ?h" | JJL.T.M UmL taribbkápaMamáplyaaa értekedete. Szerdai számunkban migjprt b<«y a aaproaá kerkidi iparkapiará p Mreane-dekái mániádét ataghirtteéból ^paifi továbbképző tanfolyamot óhajt vároeaakbaa |ójppKmt| fat* cátbói dr, Xerfttm Qcul kapard jagfdikkár dectnbtt M l-4n, tusdtnap ttU 9 ófUtot u Ipartestület helyiségében értekesletd fog UrtsaL Mégegyaaer lálhivjak az érdfítl^lk ügyeiméi erre as értekezletre, melyen a, maqnál -pgiy^ számban vsló megjelenést kéri a fipökség. (((; •->>—A naarvérptl-gyfkéaj^\'j-^siáial gyorsvonat Emlitettfik már, hogy | nagyváradi kereskedelmi és iparkamara nlncsea megelégedve a Nagyváradról—O/ékínyss^g, illeUte Fiúméig megind\'tó gyorsvooatl ösatekö\'.\'séi tervével, ée mird a siemélylorgalosi lebonyo-Htáu tekintetében más kifogásai is vojlak^ — boeezabb beadványban fjrdu\'t a bercskydelem-Ogyi miniszterhez, melyből tymeijdk a következő részt: ^ As alföld fiumd OmsekOttdésre vonstko-sólsg nem a hirlsp >k áttd szellőzlsleU öatze-kötleiéit tartjuk helyesnek, — hanem abelyatt Nagyváradról as aj gyorsvonitot d. a. . 5 óra tartjuk inditandótiak, agy, hogy as éjjd II órakor Ujdombovárra étkező 1Q00. y. tunállT kap|s meg Pmme leié a csatlakozást; es §t indítás azért is slhslmss, mert a Kolozsvár felől d. u 4 óra alán érkező gyonvonafjMf i« közvetlen csatlakozid létesit. Ellcavo.iatkénl a Fiaméból este 7 óra 50 perckor induló vonat szolgilni legjobban a célt. mert as Ujdombo-várra reggel 6 óra 09 pitekor érkezik, lehál az innen ezgn idő utin Nagyvárad Idi indítandó gyorevonrt könnyflsterrd beérkezhetnék N igy-víradra dili 12 órakor, .ahol is az a aa, a len lebb kifejtett kivimig esdén, Kolozsvár felé további összeköttetést kapu, "^.\'j A jelenkor togtartéaabb éa iegol caóbb kézi bóröndja egy valódi vnikin ftbra bőrönd. Minden vdetkOtetescHeég nélkül megtekinthető Alt is Böhm cégnél. — Bírósági áthelyezés. As igisiágOgy-miniszter Németh Jiiot nagykanizsai ia Szól iőst-János budapesti kir. törvényszéki - Írnokot kölcsönösen áthelyezte. — Drágin szerzett bizottság E elmen egy azenztfiós társadalmi lámtt tárgyaló drV mát mailt be at EdiaoÜ mozi szombat is vssiraapi uj müsorinak keretebea. E - kép szépséget leírni nem lehe, erről csakis agy leket logalmat aiko n , ha az embpf meé^Bt. Ha hozzá veistOk, hogy a fÁsserepbeh Hennl Portén, a m >zi világbán elnevezett ,«réx caodai* van, akkor még azt tebetjOk hozzá, hogy amlfa mozi mOvéaaet áa laehaika eaéper enor enaniihitotr,- sr tmnd egynirvin r tep- I ben, stonlivDI bemu stáira kerülnek a Het iegujsbb világeseményei; Btndika Öngyilkos akar lenni és még ssámos gyOnyOrü kéé; I. oivasótnk figyelmébe sjuiljak ás Ed són mozi hirdetéseit, ugy most, minf a iövöben, mert müaora művészi, Ijltváoyos és azó-rskoztató. — Harcazerü cél Ovéezet a kiakani-zaal határban. A aagykaniasd m. kir. ho nvéd állomás-parancsnokság közű, hogy Kiikspizss, Bajcsa, asepdneki ma|or és príndpilia^íiforáa által határolt lőtéren 1912 december hó 3. is 4-in á honvéd legénység állal haiéaserü (Maa-tölláaael való) lövéasdd log tirlaal. A lőgya-korlal reggeli 7 órakor kesdődik éa délalán 4 órá|g tart. A megjelöli napon áa Igőben a i^-iráayban (Kiakaalsaéiől Bajcaa feftí 7000 lépte, oldalirányban (prtndpAlls-csstorngáa ssepatamíl major köaőtti lérea) 9000 lépél MMságoubatíli tartózkodni ételvessélyes. iMM IV féfffiik sxrei Idják SJtJuk^ S fygteS^tott törölj len. Ezt. a rengeteg vérveeáiMégd a Ma orssái még félíiátaamafvá sem \'fÖgji khte^ernL i víres ölVéby lhB ttb|it|iiBialll> aaoa [ban érezhalókJanaek jak be|yM Bulgária ki> kárán luvül is. fty etö£*UlWlai[náluA, Nagy . \'kinizsin te**A kanizaaipíacot evek hoeasa sor | JóN jóként bolgár kertészek lá^ák d iOMfAg \'ségekkd éé egyéb kerti vetéméijtekkot Azok \'Sp kcrJüarsliUál tiBffi SföfUlfiálls u ánoíksldlsaa\' nagywerüj écrmdáa módját • ía:QJ._ mSÜ ma doamar igen, de*#atiolfd ieft tuátnk. — M\'hááy bolgár kertész idWknió él Nsgyksttt-zsán.\'lklk köíblsé^s Talmik sier.W W biUi béta tel hzeuek a rád földekért, amelyeket hazaitól, Ba gátiéból hozott munkáskezek müveitek meg. Mint limeretes, ahogy \' a hé bora <biiítt iUk a fiatat muikások mind elmentek hasa ka oiának.* fia nlnca kilátás srra, bogy «Mamrjioék boaaáak. Ki Tudja, báttyaá álaak még hOsOMk éa aki megmaradt is, arra nagy szükség less otthon, a nagy f jrfi temető But-gárfibai. Uty áll tehát mod a helyzet, bogy a kanizsai bolgár kertészetet ér essd együtt a kanizsai zöldségpiacot valósógós tllsdg fenyegeti. As Hl non maradi bértők mérte tettek olyan ki|;te!itést, hogy a kertéetkedéat néhány ávre be keti szümetniök. Bir a földek béried szerződése mái több évre szól, a drágáa bérelt főid ket inkább kiidják fslesbe kukor ca ter-mesztéare, de s kertésskedéd sbbs hagyják, — mert baáa\'ról nem elámíthatnak euberek/s, heiybelT muakáskézekkkf pedig lebetetlea dd-gozni. A bolgtrkertéazkedét szünetelése, hb» easfe néhány évre it, valóságos csapás voiiya a kanltiai pPacrá. amely ~ hirtelen mögéresnó a sOldséghiányt és a söldségdrágaalgot A kérdés lehál Igen negyf mtoeaágu, amelynek soráét flél ó\'fl||yéié<nm^ kdt kleérai s hstóságaák, hogy á bolgár kertészkedés be»fleeseT isefca \' még idejekorán lehessen knnik pótlásiról gmk-doikodhi. — As Uránia-nsod nyt.-ttM, Az Uránia moagótkinhaa ta ijdomaa három darabból álló íriékes nyereményt sotaolldott ki azok között, akik cgyrérdekf • jri ó kép ieghelyeaebb m jgol-dtsál áltálé jéb. 0 venketlen oldották meg ae-l esen s f;lad arot, akik közdf a nyertez Relchen-fetd Oyuláné teli. « a u n wt v od .orom — Egyetértés eeak abban vaa uaag; hogy SZIVOS-féle órák ée szemüvegek a legjobbak t javítást olcsón vállal a Szarvas-azáJ-loda épületébea. Trappista Kakaó Trappista csémege és íőző csokoládé Trappista+Likör Trappista-Tea. As ám (bateságáért, kitűnő mlaőaégéért i \\ eredeti csomagoláaban a .Trappista Atyák* i aeve éa dmarük azavatol. | Kkdrótegoa léraktái k(ag;amrmég rémén t 1 Sfihwarz és Jember j gyarmatáru aagyhataabadée, X______ m 5 MMtjíi m lakások uu 1*1* 90. (vízvezeték; fürdőszoba, rll-. lanyvilágítás és összes mel-lékhdyiségek)december l-re * KMbŐK. * Bővebbet; Csengery-utca 27/a szám , :: alatt az elaö emeleten, u A török meg a bolgár. Egy bolgár Mg egy török nbtiM katona beszelget a tábori barik-kör házban. A bolgár: Hol vagy megsebesülve ba|-tára? .. ,». ....A. törő* i A lábánál ér\'e egy golyó, már la ia vágiák I 0 ókra béna maradok I Hát léged ed baj ért, bájtéra? A bolgár: Török lovasokkal eaaptnak óeere, én ia lovas vagyok és a jobb kesraare kaptam egy olyan vágáal, hogy az egéaa karosai le kellett vágói, egén életemre csonka Miart. , _ __>1 A török: És moet itt fekazánk béheaaé gesen egymás mellett éa barátságosan bcaüél-gettnk. -A bolgár; Tán a háború előtt ia megfértünk volna egymáa me leit Teneked, ha otthon vagy, mi a foglalkozásod 7 A löiOkt Jimbor birkapásztor voltam Ázsiában, da a szultán parancsára ide kellett JOaaÖm veletek verekedni Hát le, beJMra, ml-iéle mesterember vagy 7 A bolgár: Kertész vollam Msgysrorazá-goe; es arta jámborabb foglalkozás, mini a birkadrsés. Oyönyörfl asép zellereket éa sárga répákat termaazletlem. Senki aem bántott, mindenki megbecaüli asép pénzecskét ia kerestem, da a király idebivott, mindenemet ott kellett hagynom és idejönnöm a háborúba. A lörök: Én is otthagytam a birkáims\'. De hát a nagyúr parancsol. A bolgár: ismered le a azuüán őfelaégét? A lörök; Soha azinét sem láttam. Hál le aaked valami jó barátod a királyod ? A bolgár: Egyszer láttam életemben, azt mondják, bogy nem ia a mi nemzetünkből való, hanem csak valami német A lörök: Hál akkor mii parancaolgat a « országiokban 7 A bolgárt Caak agy, mini a arultáa a Hetekben. - A török; Az más, ó a Kalifa, akinek minden antsnlmán engedelmeskedni tartozik. A bolgár: HM az. amelyiket elcsaptátok, aem volt Kalifa 7 A lörök: As is Kalifa volt. A bolgár: Hát Bálatok asabad a Kalifákat elcaapni 7 A lörök (egy Ideig ballgal): És 11 márt aem csapjátok el aa Idegen klrálytokat? A bolgár (ballgal): Aal én aa tudom meg-mondani, (Nagy csend). A török. Bajtárs, vétenénk ml valamit efymáenak ? A beígér t Asf aé Indiám aráig, begy e világon vegyi A török i Cvetiak tán agyasáé eesaenyál f A bolgár: Aat aem tadem, van-e Irta* A török: Vagy eOoptam tőled vahNatt t A bolgár: Eb kissé aeaaaa lett értejöttni Aulából. AHJtök/\'Hát akkor miért verekedtünk? A bolgár: Azt caak g királyok Indják. \' A török: Hát a népek> \' \' A bolgár: Azok épen olyanok, adat a le birkáid : nyíratják magukat éa aratán engedelmesen mennek a mészárszékre. ,a A lörök: Da ha neta engedelmeskedünk akkor fóbetövatnek. A bolgár: Mi voltál le, bajtárs, tied, vagy közember 7 * * A lörök: Közlegény. A bolgár: Hány közlegény ée altfaat van nálatok egy ezredben 7 - A fflrük: Hadilétszámban négyezer. \'A bolgár: Éi hány tissl? A török t Van tán 300. \' \' A bolgár: Annyi legéry könnyen hány-azeritbeti azt a háromszáz tisste*, bogy arra aaenjen, amerre az a .négyeser akarja. A török: A biz igaz, de hát merre kel-lene mérni ? A bolgár: Vissza fordulni és elflzai a o kat, aklli a királyoknak a háborúi |avaao)|ák I A török: Akkor megint jönnek máaoh ás kerilődlk a régi nóta, megint csak kell menni á háborúba ég oll bágyni fczd/libd és as életei I Pi A bolgár: Hs a népek okoeabbak volnának, mindig megakadllyoshatnák a bábom*, csak a roesz tanácsadókat kellene ártalmatlanná tennL A török: Hát mindig ezek az okai a háborúnak ? A bolgár: Mindig <\'s mindig — a népek megférnének egymással, he őket nem uszítanák. A török: Akkor hát ki kdl irtani ókat, mint a mételyt a birkanyé|ból. - A bolgár: Én nem kegyelmeznék nekik, mini ahogy nem kegyelmezek az ártalmaa fér. geknek, melyek elpusztítják a véleményeimet De jaj I Én ióbbé nem lehelek kertén a fél karommal I A lörök: Éa ae ballaghatok láb nélial e birkáin/1alán I A bolgár: És hogy holdasok lettünk, ezt mindazoknak köszónbe\'Jük, akik a háborút csinálják. A lörök: És akik nekünk se kezet, s» lábat nem adhatnak I Kupa. © r© ©1 pa ima l^VeJ valódi I KAUCSUK-CIPOSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE-\' ÓARANY i* ** i romlom. Aa Ma revMbin kWit kOern*, MrétmM ^ MaarttMlasáa riaakal Wls Fiai káay*. issieeaeaáaékeaa ■■■é^atoaÉ. - vtaau isaáe. ii üliai * Aa naredlk Kakaa. Aa Idei hafieaoey kétszeneen ünnepe foaa M agyaersaág legszebb, legnépszerűbb, n üréaaari áa irodalmi tartatom, ben leggazdagabb éldapjáaak, a Kakaa Márton-nak. December 22-áa leien ik meg Hm* magiadkáaa óta as ezredik saáma. Eaaaasrvdih Kakas Mértan a mag ar politikai, Irodalmi éa arSváeseti közélet legnngynhk aaveivei, a tartalmában olyan terjedelemben Jelenik deg.amüyu. ben magyar dWsp még eoka. Lsaa benne a többek kMMt agy teljes." illwstrátt bnmoroe regény éa külön n üfészi maliákletM egy nagy diaaad kiállított asalon-naptár. A jubileum alhataaából a Kakaa Márton da0na«u magyar mlvéazeknek diazeseo hesatezatt lia eredeti rajaát áa flaóranga Írók méréiből. Osszeálliott tizenkét i egyenként bnasonót hBteles könyvtárt, összesen tehát háromeaáa kötet MMyvet aoraol ki aldfiaotói |özött. A sorsolásban, amely ISI), év január 8 én len, rántvaaaaah áa a jubiláris számot ia magkapják mindaaok, akik legkésőbb 1913. január ó lg legalább egy negyedévre s 3. korona előfizetési dijat a Kakas Márton kiadó hivatalának, Budapest, VIIL ker„ József kOral * a«anwna ______, Világkönyvtár A vllánlrodalml jelentő eégü müvekhez, melyeket a Világkönyvtár kötetei hoznak hónapról-hónapra, most Mrcanl* kov hir»s kö iyve. Optimista világnézet srra* kőzik. Öregség, betegrég áe koMI: ez a károm nagy problémája M canikov könyvének. A la-domány Utáni küidelmáben a lennáaset ta\'gá-táaára eljutott moet aaár a legnagyobb feladat-boa : már nemesik as embert körülvevő természetei, de magát as embert le formálni és a> maga céljaihoz alkalmaxri akarja. Talán a legvakmerőbb mindenek köeM a Mccsaikov kia-\'r-leto, aki élete nagy munkájának ast a célt lüzia M, hogy kiküszöbölie et emberi szervezet lóké* tétlenségeit ás ellentmondáeslt áe a betegség legyóaáaével, as öregség amn távolba Mt^ láaávai bátran áa félelem nélkül caembcaézroa a halállal. A lélek javító moralistákkal szerah. a Mec nlkov sz emberi testet sksrjs pegjaviiani áa a kutató ludóe Onbiaalmával hisz ia ennék a lavttásaak a lehetőségében. Igy mnnkéjs a pesszimizmus kétségbeccáeével szemben ss optimizmus msgaaan szárnyaló zsoltárává emelkedik. A Világkönyvtár egy-egy kötele I KOOf. Qabona-Ozlet. - Tártait november 21 Káenárn üstét i 5-tel magaaebb. Buza 1913. ápr. 12 05 Roav 1013. ápr. 10 M Tengeri májaara 7.7B Zab áprillara II 23 A mariraanléaiit Melóe: OOrtler látván. riachai Erai Kazinczy utca 3. szám alatt egy üzlet-helyiség azonnal, esetleg későbbre"Is KIADÓ. Ugyanott jókarban levő ajtók éa ablakok jutányos árban kaphatok, Bővebbet Mfleztr lakai fki%kmiámiétéhtn. im L >ilufFti\')T< -T . MiWN éa MwfttJtfi 1 ttk..o.. Y ^í-PA ftj £ !nMP IIküiHI m t Lajea atóda, HKataeay-ataa. Lajosai Klalsay-atca • „ H limai Caeofary-aka 11 " eaMlaloaf LaCÉmáa. i ÍUim§ ím u • iA*«M(Mriv .1 ■tMm1 IM TÉ^\'at jSÍ5k látván Magyar-utca 131 i «(b«|*Mtt *MMMtor, •Caadricfc Lajoa, AWU ütem 40. Ooaááa Károty, KJakaaizaa. * AgyMMwl kéaalté i Sáador, Magyar-utca ál m i~ Mák I ■mmrn i iraiyaraa. i ^ . I Mórné. Klrály-atca 31. Mifyír atca I. aa. ■árfcaaal miajáanai i 06«a Feranc, Eöl vöa-ter 11 Srváca Sándor. Vöröamarty-vtea l Dóae J4ao« Kisfaludy atca 23. IlliaiigT\' Jéaaat, Bajza-utca 11 HálM|taaa. Unitár utca il axám. Barjuhua kimérést gl^ll Izidor, Erzaébeltér 14. ■artfliy és MMu: -•k4 Irnác Kasmczy-atea. 38ECBS5? Kagter A. Kazincir-stca, Bárány Jözael áa fia, Fóat. iiWÍEÍ: - vjhtr-. ^■■Itiffy Hci. . ... —flaukaar L»|oi, Józcf (őtifca* at Szánt i Uűoa, lóaaet fóhercett ut Utaftlájl Játv>a, Telaky ut » MM Péftr, Kisk n.a-a f* Snm^gvi Ferenc P^iófi aka 79. i Mwtoiii Már, jAmM|M at Behachsi lajoa, Koaauth La,aé té M. - Paaakaa. . Baké Jáaoa, Vörö-mar\'y utca 81 Fáaykáaáaa. Mathea Károly. Bazár épület VérWa Antal, C^aga-y at- \' - j. | Párflaaahák. : f?..« Tölöay Péter Te>eky «t 1 _ Kaufauna Ma- Kazincay utca 4 S0rt«y Jra\\ HÍatkó lanoa utóda. Fóat t Liditt Miksa, Király atca JL— -..... Czvetká Ferenc Eötvös tér 21 SkartMc J*ito«. Hanyady utca 1------ Mótrer Káréi}. Klniz.y a\'ca 51 Stcrn Ignác, Huaaü tár 1 Kékfaaté. I Pották Eda éá Ma, Király atca « Roaenberg J aá>, Király atca II kévéMeé*. ha..i(yáraa. Beaaé Taltvárek taleky^rt Íj * --------Kaaáaa Bo|tnr Mtnály Ka»lnery-uteal aiajor. Horváth Jóaaat Kaaiaesy utei 8. Bujtor Umáa, JfcMü atca Kiéalgyártá éa (áayaal Pácay Adtai Kasfticzy gtéa 29. Karaaartraa. Kováca János Ueaingi aöreaaraok. Berwr Adolf, Petófc a»C» 23. Czár J aoa .Va kapa* Klrá\'y-atca 31 B\'a.kovica Jáaoa, PolfáriCgiiet Pinté János, tZ^ld hordj) Haayady ataa. 11. SdUaaiarer Mar Kazinczy utca. 1, 8 ujtaer Jós«*f. T-I»ky mca. Vkta Laj\'w, Kazlneay a-ca 1 Somogyi Zsigmond, Iparteatálat vendéglő ■Pa e ea Farena KMJy atca 26. Peti na Ölön Owoirery atca. Un ár Sándor Ca ngery utca. K»8 JóMd ffa lUi f Qo dmann Igüac. Talaky »t 31. swi>nir aaar, . ón Kcík lca NOvérek. EoraOa tér 34 f Pották M. áa Laaia Zdayi atca M. R ei Marlaka Ratwqi aina 1_____ —\' tsR tter Nóvétak.Királ/ utca 1 .... Walaa Nóaárek, Fóut lu. RéamOvaa. Im« J\'vaeL Mhi ! t A fi Mendloeiolóaaet Klréiy ataa «1 Ruteataaté Mayar Károly. Kólcany utca. Mrgyár. Király Sórtóada RáairényUiasaág. Mtlmaatar. J OJBU urnac, nuaau iw ____Kőbán Jáaoa Sietne e utca 31 Krau« Jrttaef, k.tona rnbá. Sugár a. 11 FftuT ^ n.-u r^-j. || __ioui tafoa, u«a* ici tu. "*—.fii l ill i ~----F\'llermana lános. Maarar íí^ktlluisrciiryhu. wí^ivt^^ tae*r Adott Erza*het-tér. Schwdtter Jánoa, Fóut Tálk Lajoa, Fóat (apletál StnioB, Baaárudvar. KKl^A, Jóaaaf H\'unyady utca 31 KamánoTka Pál, Fóut, 11 From mer Jakab, M\'gyar utca 31. Kohn Z-l/moad, Zr nyi M. utca 30. Tóth Lajoa, Deák téi lft Hermana Jáaoa. Magyar utca jt. Mutter Horváth lóicsef Fóut 17. Olenbeck Károly Suirár ut 3. Németh Jóaaef KI- Uay ntoa 30. Neumann Jfaaef Klnl\'ty utca 21. Hencaloa Oyörgy, Klnizay utca 71 j Bakai Ignác, Siurár-ut \'Saabé latváa, Fóat 17. IlllMltJrift Fóat. llakáMclSa Bptvöi tér 2B f-Oparilet MfeMa Caeneery atca II I H.laax Odóa Erzaébet tár 14. IlMaa Oyula Sugár at «0 c. 6—lantáru gyért Vaaa Boaaa. Craaébet-tér 4. lakai iil\' Zalgmoad, Magyar-atca 11 | Mti# Ignác, Magyar aiea 11. rÉaa \'il ■■anelaafrl. Fartő Piiar, Zárda-u ca 14. Kárély, Kblca«y-atca 7. (■Uéoyt Sándor, Póat MaraSS Eda, Fóut. Keller kÚtyáa. Erzaébet királyáé tér i fca4liH Mikaa, Caeagery ai. Steiaer Fllóp, Báthory utca. NéaMMi Károly, Patófi utca 84. Kovák Vince, Kaxiaczy atca II Tik IM, Király atca 31 jfaetafTWe, eóut a. la. Kaác, Fóut ta c •korjéáecí J-^éet Kazinczy atca 1 Vargj Jano« Koaauth tér II ~ MCIpéfalaóréas-kéaalté Sutty Káimíh, Káéaay atca 30. Mák Ferenc Eótvóa tér 1 Cukráaaok. Makovkzky O^ula, Fóat Vkry Zoiua, Deák Ferenc tér. Caartp és palalaál. ■arvátfi Qyórgy, Királ utoa 11 Calamadla. **°»yj Ofifn, Vagyar-atea 71 t?*"** Jáiaat) I luayaéy atea 1 Tarak Oeea. Magyar utca D *»*mkM JéaaáT EOivóa tér 1 \'SkrivaMea iatvag Patöfl etee 31 Kaatgyár, *r*ui>«<M Zalgmoad, Magyar ataa 11 Gépgyáron Waiier J JC^ Sugár ut Gépéaa. Hachl Jáaoi, S^em re utca 1 -— Sáanalani. Praaa Lajoa éa Fiai, Caeaiery ut Sápharlaaya kStMa. Priachmaan Llpótné, Klnizay utca 37. Halyazarsé. Hlraehl Jánoiaé, Zrínyi M. utca 17. Huaárudák. öav. Adler M^rné- Kazlneay utca Frk Ferenc, Arptd utca. "L«titiier Antat, Ktráty utea 39. -Weltner Rudo.f, Király utc#47. Katdoa VNmoa, Ernébet lér 4. Relé Eraó, Kazinczy atca, Laakenbacber Ádám, Erzaébet tér. Hantaaak. Qfö b^cikné Koaautk tér 7. Martoa Jtww, Rák^c/1 n. 37. éa Ftat l Loaerné, K afaludy u. ea Koaau h tár. Bastó Aaoraa. iaiékv a< 17.-- \' - - .. Darvas J ,\'noa, Deák-tér 9. és Petófl u. 34. lüiniarsaaa. Pe\'ermann Józaaf. Fóut\'l. Badacs\'iny vendégé Fóut. OparS cza K|m|y, Klm/ay utca ál Ntgy Károly Rákóczi utca 21. Mácaovioi Utcán Acanv lanoa utea. - Hackr bsrger Q flrey Kjnliy utr% 2> Oev. K-ész J^swfaé (Rozsa) Fóut II - Slaaehseakar lirnár Ca^qga y "t- _ Púpos OyOrgy. Erzsébet tér 11 Neíser lirnác, Eötvö«-té( 1. -Tilos Ferenc Koasuth lajoa tér I. .Bárány\' K rálv utca >. I Pap Jánoa Petófi utca S. Furmen József Maifyar utca 121. KStsaaréaa. Padaky Jós<ef Király utca tt. Kémtlvaa éa ssareass. Lencz Boldizaár, Petófi B\'CS 31 Reid inger Oyu e Kkfaludy utca 33. Kötélgyártó. Balinger Ferenc Te\'eky utca 1 Szabó vks Károly Magyar utca 79. Ké>nénysapré. Polln Péter Telaky ut 61 Mantuano Jóaaefne, T- ie«y ut 11 Rálkal La|oa, Jóra-f főherceg ut Otv. M antulao Edéné Zrínyi M. - \'iníhrag^ Wei*iherver Káiéián. Oengery ut Hlld P. Fiai, Kiétfy utoa 4. szám. ÍMvlrág éa kasaaru kéaalté. u. 13. Leak Jóaaef, Znnfi Miklós ütne «f- | Lodnrr Ferenc, C»eogery ar3fc • Itrt Oyma, Maater atca 7S—. Hibáin Utváa, Fóat 23. > . Vioia^kdotfná, Magyar aca 4l Piachar Boaő, Klraiy utoa 19. .V I Raaaikai OáaaJWsOa tár;f \' ) | Itaisar Areua,\' MagvaV a ea 13\'a.—"j" Roaaobarg Misaa, Magyar ataa 11. ( Kieta VUiaue lkáfivaiaa o,... Holmik Ojula, K«áJ> utca 3Q. S sálladák. ^Aragylwroa^jy^jMfft- . Jl L KO\'Ona, Fóat la Sugár ut. Vaekapa, éirály utca "-- rfrr, tujársn-----------L RakocaL E zaábaitár Vida Latos, Fauér g ilam,b. Kasincsy a. Salusaiiitfer Mér, Soafeáa Kaainqy aéat Saasagyár, 4 n h EJaó dunántúli aaaasflnoaittó r. t •alkvlscy ar. Rosenfeid Alajoa, Kazinczy atca. Oav. Saeldiuann Saamna, Magyar uaea. Saüca FereuC, Magyar utca l^k ^ | ._í_Baaflm Brück Márkus Sa Társa, ErsaáheSMr. I arkankaiáa* Kaa, Sraaukeaár. ■■ — Ounaer Zsigaaoad, TiSnyi aira 9_ Lidi t Samu, Király utca II Saoutaaer Ma, Znóyi waa li. Weisz József, Petóti-uioa J0. öuuocr .Qaoor Maiaar utca ál Oteaoeck Taras Eó«v»* Ma 31 Szíjgyártó éa my Horváth Károly, laalncsy utca, Szappangyáraa. Pollik Upát, Magykr utca. Kohn Fulop, Király Utca. Kályhás. Töth Jósaef Tel- ky-u. 30. Bognár fatvln Kossuth Lajoe tér 19. Horváth Oergely, B0t«0s tái 21 KévéhélsalK. Ara\'iyazarvaa kávéház, Brasábat tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, FAut Knapont kávéház Fóut Bazárépület ,Ruyal* kávéház. Kárpltoa éa élaatté. Tu\\aa Béla Ktrtty-utca S7r"T~ Pilcier Albert Fóut,. goawgyi Eda Katiacty u. 1, Kádár. Outtmann Oyu\'a ás fia, Kazlncy utca 23. Hpfman Haank Caeasatl-utea Ml Kautaaann alak, Patótt-uica 1 aa. ....... i <innt.li iiMa ii ... Mdlakatoa. Slmkovis és UjlaVy, csdporlház Kohn Samu MaMar u\'ca. Paiza J0zs>t, Arpéd u ca. S/écsenyl 1-tván. K i.nutn tér U Flachl latsán, Kisfa udy utca 4. MüktfasárUa éa kéSM. Májon Testvérek Eraaétiat tér. ■ V i Mémsskaléosds. Horválk Oyörgjf Eótvói tér 21 Mosoda éa ifány vasaié Intésat. Mayer Klotild Főát 1» áa Kaslaety utaa. Orbán Mihály Eötvös tér 19. órám és Ittmaréss. Sslyós Antal, .Hzarvae* épölctbaa. Staiusr Mer, Emsébet tér. Roblnaohn Oyula Csenget} utca 1 Ooid.tein Ármin Easiacay utca II ■taó oagykanlzaal • váltalat. ,ltH | Hlld E L éa Hlld P. Hal, Deák-tér 4. Tamatkaséal vállalat. Bmntia Józaaf Eötvöa tár 2. 7* ágiagy ároa. Starn Sándor, Caaognry ut S7. Üvagaa, Meictar Jakab, Kaalaáry ataa. Weisz Jáaáb, Erzsébet lér. űvag almtátola taati Reist Zsigmond, Kazinczy atrn 11 Varrógép éa karéltpár jaütá. BróH ás Wabar. Eraséhattér 14. « m E^egyzési éa eaketési meghívók, Névjegyek, Reklám-naptárak r T- ZÉ&Z y ft jj^lll ^sjl|i^mrskágy*shh vélassllkban kapkaték i ZalalHirlapkiadé é» Nyomda Részvénytársaságnál Nagykanizsa. -■■ -J I .... . i • - • - y • g -i it i -* 1 y I4£A üir ■ ; €arbon Másotopí^ttök . ^ Irő&épiszfilJtagok minden rendszerű MHAMP m Ml f Dl . nagykanizsa. xelrfqn: i7s. sz. könyvkereskedés ■ zenemüvek mpwáruk 8 iróoépkellékek ■ m iroda fe rajzszerek ■ « iiíiiml eredeti flrárl árak ■eHett kapta.** Csengery-utca 65. szám alatti ház üzletberendezéssel együtt sürgősen eladó 9385 BMrbbet a háztulajdonos, XXaTrelJca "KZaroXlnxxá.1. THE AMERICAN SHOE ICQMPANÍ) BOSTQN- jfanerikai és saját gYáránzányu Mai választékban vannak raktáron. Mérték atéa készülnek: Mindennemű polgári és egyea-ruházatí cipók és csizmák. Orthopldiai és kfilOnleges lábbelik Teljea tisztelettel MillényLSándor ós Fia aipAárubása, a várna palotájában, FM2T7 MiHÓ ember használ KOHOGEiS rakedtaég, katsrua, elnyi kásodás, hurut és gOrcaOa köhögés dlen kizárólag a jóizO Kalser-fé\'e 9151 Mell-karamellák (a három fenyóvd) cukorkát — öl 00 közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány orvosoktól és magánorvosoktól a biztos hatásról, a Rendkívül kellemes és jóizü bonbonok. Csomagja: 20 ás 40 fill., doboza 60 fillér. Kapható: Neumann Aladár és Relk Gyula urak gyógyszertáraiban. UlHilr eladás. Víin szerencsém á nagyérdemű kö zönség szivek,tudomására hozni, hogy idei libazairt kítogrammonlciiü 3 koronáiéval árusltok. Kóser és tisztaságáért szavatolok, o o o o o 9380 Singer Izidor, Magyar-u 18 KWIZDfl rmiDJd H ititi-niMni nmin ftut Régóta bevált sromatikus b«-dBraaajáas> Inak liawk sfösi\'éséra és tzmo*ltására Kiváló szar. amma, reuhma,>P ichyii áa idefbete >«t ellen. Tir sták és vadászok, kerékpárasok és lovasok eredmény ■y«l használják az njrs m«é-srósödésre nagyobb túrák után. - Ars: egv üveg K 2-~ lél üveg K t-20 KWIZM TLUib vslódían kapható a gyógy«7.ertáraiba»l Főraktár KWIZDA -SRSNC JÁNOS ax oaz rák-ma yar cs. ás Idr.. a román királyi <s bolgir Sirály udvsroknsk államyágyásssthxrk-keabsn való saállltój*, kerületi gjófc sssrása Kornauburgban, Wlan mallatt. «n I Éi l-i linKt-ln 11-tS W. v-* M I . lM. / o. l^ II bb tagf. tirmafék tn I . . csiszintnrii -J Kapható Qettch éa Graot „Drogéria" éd csemege osztályában. Van szerencsém a n. érd, közön* ség b. tudomására hozni, hogy KJrály-utca 34 szám alatt a mai kor igényei* nek megfelelő 9354 kézimunka üzletet nyitottam, hol a legszebb és legdiva* tosabb kézimunkák jutányos árak mellett kaphatók. Az elönyomtatás újonnan berendezve : A n. érd. k6> zönség szíves pártfogását kéri Weber Matild Fagyos lábak és kezek Teg^Lt ha Saívator fagybalzsamot\' használ. Kis Sveg 50 /, nagy 1 K. Tyúkszemet J börkeményedést gyökeresen irt a .Saívator tyuk-szemirtó. Egy üveg 80 fitt., vagy a ..Saívator tyúkszem-tapasz* egy tevéi 30 fillér, jé^jtsr D JpTTr rí VTTT A *Satvator\' gyógyszertárában £I JJj1£L W 1 UljJi kapható Nagykanizsán. JT l és ÍM Nagykanizsa, vAroshAz épület. HETI SOROZATOS ELADASI amerikai cipók! feni « MÉr nyakkendők Visssiam vétalNM«stM% allHI kéijRk aa é kstl saraaatat megiaMnásal 48. HÉT. 191S. |
