* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 110.36 MB | |
| 2013-01-07 15:02:25 | |
 | |||||||
Nyilvános  1411 | 8514 | Zala 1913. 001-025. szám január | Zala - Politikai napilap 40. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: •n A .hiko* lifTaT •; » jnhi NAGYKANIZSA, EfV kim . . \'¿Xfctisriltt km £gé« éVT* . k . . . . Kár»......1.50 k«r, ¡¡?.; évre t.• , iíy Egrye« szám 6 fillér. (Tekfonmám t 78, () *ty mcliiki!U>mÍMel. Hirdetéseket és nyílt-teret díjtáblázat szerint vesz fel a kiadóhivatal. POLITIKAI NAPILAP Mulatságok, báli kimutatások és magán közlemények soronként 50 ftjlér. FJjcgyré«i és esketési értesítések dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. saemben ax indokolás kimutatja, begy a lakát-eenzusnak falun nincs gyakorlati Jelentősége, a városokban és Budapesten pedig a lakásnyomor következtében a legszegényebb lakáseen-zus ia a választójogra megérett elemek nagy tömegét xárná ki. f Az ipari munkásság a reformba«. A törvényjavaslat egyik Jólörekvése az, hogy mldé| ^öbb jpgeim felállításával, minél töi£ ktihi %Hérá»ával nyisson utal az ipari munkásokig a válaszlói joghoz; bogy ez osztálynak minden értékesebb tagja egy vagy más módon érvény esüléshex Juthasson, 4 Amíg másoktól, tehát az Összes mezőgazdasági elemektől is, általában véve az elemi iskola tcljss elvégzését kívánja meg: ax ipari munkásoknál vagylagosan megslégsiik az ipari tanonciskolával is, amelynek elvégzését az iparosJanoneokra nézve már az 1884. évi ipar-törvény kötelezővé tette. Ugyancsak minősíteni fog a választói jogra az államilag szervezatt különböző iparsiaktanfolyamok elvégzése, min« den előzetes iskolai képzettség kimutatása nélkül ia. \' Különböző elmek alapján az ipari munkásság szakképzett réaze a maga egészében jut választói joghoz, de azon felDl egyszerre politikai jogokhoz jut a többi jogcímen egyáltalában az ipari munkásosztálynak minden számottevő eleme — mondhatjuk — a választói korban lévő ipari munkátoknak olyan tekintélyes százaléka, hogy az eredmény minden méltányos érdeket és tárgyilagos kívánságot kielégíthet. A szolgálat állandósága. Ha az értelmi cenzus alapjára helyezkedünk és az egyszerű írni-olvasni tudást a munkásoknál sem fogadhatjuk el kielégítő minősítésül, ha továbbá sem a hosszabb tartamú domisilium, sem a betegsegélyző pénztári kötelék, sem a munkabérminimum nem szolgálhat korrektívum gyanánt: akkor a munkásosztálynak iskolát aem végzett, tehát az értelmiség legalsó lépcsőjén álló rétegével szemben nem kínálkozik más korrektivum, mint a szolgálat állandósága. A szolgálati viszonynak a termelés különböző ágaiban, különisen a gyáripar egyes nemeinél való különbözősége viszont arra utal, hogy megfelelően tekintetbe vegyük az eltérő viszonyokat, ami a javaslatban natg is történt. Hegy az állandó szolgálati idő mérsékelt (két éves) tartamának feltétele a aem szakképzett, hanem csupán Írni-olvasni tudó ipari munkásokkal szemben mennyire nem túlzott követelmény, annak megvilágítására szelgál az az adat, hogy a javaslat alap|áa ax Iparforgalmi munkásosztály köréből 255,502 e,yén lesx választó. A választójog a képviselőházban. Saját tudóalté»k taiafonJtlaaUM. Magyarorsiág állami és politikai fejlődésének korszakos eseménye játszódott le ma a képviselőházban. Lukda László miniszterelnök általános figyelem közt ma nyújtotta be a választójogi reformról szóló törvényjavaslatot. A törvényjavaslat ismertetése. A magyar választói jogrendszer mélyre*! bató reformálását általánosan ismert okok (t-asik elkerülhetetlenné. Válaszlói jogunk egész-ben véve ma is az 1848. évben lefektetett alapokon nyugszik, mert ai 1874. évi válásától törvényünk lényegileg megtartotta azt a vagyoni és értelmi cerzuit, amelyet ai 1848. évi törvényhozás megállapított. A parlamenti reform acükségét ennek a nagyon is elavult választói Jognak szükkörü és igasságtalan rendszere érlelte meg, különöien pedig aa a két viszásság, bogy egyfolől a ma uralkodó választói jogaim x a földbirtok-, illetőleg a földadőminimun egyes egyes országrésaek, vármegyék, sőt egyet választókerületek területei szerint is kirívó aránytalanságokat mutat, s hogy másfelől az ipari munkásság a válasalói jogból joformán ki van zárva. A választójogi viszásságokat fokozza a választókerületek aránytalansága és a választó kuületek székhelyén végbemenő centralizált választási eljárás tarthatatlan volt*. Mindezeknek a viszásságoknak orvoslására törekszik a kormány választójogi törvényjavaslata és az azaal kapcsolales további tör-véoyhoeási intézkedés. A törvényjavaslat az értelmi cenzui alapién épül fel. A politikai jogok gyakorlásához ax értelmiségnsk vagy iskolavégzés utján közvetlenül, vagy ennek hiányában más módou közvetve igazolt bizonyos mértékét követeli meg. Az értelmiség különböző fokához képest % különbözőkép állapítja meg a javaslat a választói jog felté\'eleit. A (avaslat négy értelmiségi fokozatot különböztet meg és e fokozatok szerint a választóknak négy csoportját. Az első csoportba tartoznak a közép« iskola nyole osztályát végzettek: eaek huszonnégyéves kor elérése után minden külön fettétel nélkül vátastók. A második cioportba tartoznak az elemi iskola bat osztályát vagy ennek megfelelő kereskedelmi, vagy ipari tanfolyamot végzettek: esek a hat min« éves kor elérése után bírnak választójoggal, ha a gazdasági önállóság vagy egyéni megbízhatóság minimális mértékét meg-Etik, aminek ismertető fele vagy az, hogy aa illető adót fizet (% pedig bármilyen csekély Összegűt, vagy bármilyen foglalkozás, vagy * alkalmazás a kereskedelem, vagy Ipar körében, vagy jobbfajta munkakör (munkavezető, ktr- tésa, vincellér, stb.) az őstermelés kirében, vagy a katonaságnál elért altisiti fokozat, stb. A hirmadik csoportba a csak írni-olvasni tudók tartósnak, szintén harmírctves korhatárral. Eteknél az előxő csoportnál felállított feltételek némelyikét hosszabb (2-5 évi} szolgálat megköve elése csekély mértékben szigorítja, aki pedig ebben a csoportban minimális vagyon alapján választó, annál 20* korona adóminimumot, vagy mo\'c holdnyi ingatlant követel meg a javaslat. Végül a negyedik csoportba az analfabéták tar\'ozn&k, szintén harminc éves korhatárunk B1 ax egyetlen eeo^.., am^tisk vagyoni cenzus 40 korona adóminimum, vagy 16 holdnyi ingatlan alapján szerzi a választójogot. A jelenlegi töivény alapján választójoggal biró egyének e jogukat a személyükre vonatkozólag megtartják. A javaslat rendszerében tehát minden feltétel nem korlátozás, hanem ellenkezőleg a | választók egy egy feaegóriáját a közéleti meg-| bfzhstóság valamely Ismertető jele alapján meghatározó ke lék, tehát a jogkiterjosztés egy-egy mérföldjelzflje. A jelen javíslal nem elvileg, hanem osak anryiban tér el az előző tervezetektől, amsny-nyiben a többi ismeretes javaslat egy etapásra majdnem 150*/« aI szaporítaná, vagyis közsl 3 millióra emelné a választók számát, amivel egyszerre felidézné a radikális válásitól jog minden veszélyéi; mig a mostani javaslat egyelőre a mi viszonyainknak o yan arányú jogtec-jesztést tervér, amely már most választói jdg-boz juttatja minden társadalmi rétegnek eaek közt a politikai nemzet köréből Jelenleg jóformán teljesen kizárt munkásosztálynak is — minden arra érdemes tagját és emellett törvénymódosítás nélkfll évről-évre közelebb visz bennünket az általános választói Jog felé. Céltalan korlátozás. A megbízhatóság biztosítékául a jsleu Javaslat kidolgozását megelőző tárgyaitok során az egy évnél hosszabb domieiliuraot — egy helyben lakált — a lakás bizonyos minőségét és á bstegpénztári tagságot emlegették, de ezek egyike sem alkalmas fokmérője aanak, bogy valaki megérett* e a választójogra. Ízért a «javaslat e kellékek felvételét mellőete. A lakáscenzut mailéit felhozott érvekkel L»ptM«W bhH taáni« 10 vt^d. Siessen addig míg ven késff egészségét rissiisierenll ■iMiilimii *• ■nlpMMMt IMM» nain» M ó—mm. lutimm • *» iiirtmrtf» • I» r i\'l \'1 tetette n>H» «tto. IgjMk««*ûnk MaqakoHb «1 Igpréuni • b«5r5S, VmhT k»t¡5»)am4 WW aira^eU* «okitor «|hMH .utiitu. A anghûMsMi «r*44 > liílgái i mii>Hti, ■ "" ■ " m mtyiMWMdèMintLutanA» frwXn ti ari»3 „__ __ •«•« faplwM. Wn *»• * tar»«« •• SBMt BKnirV »fi «n II« (n a koron* fwHt ÍHtmwM I Q*u hmuWUmM WM •M»tA*UM 1$ •pWUI HlttWíim Dlin-fltyiiftár, liiipfit, lártly-Mut 9- %zàm £8» TUBERIN 1ALA UJUk tefcÉ an ipari mm ialnnateáaaariailll Az Sttermelók. át ipari miatliniillly üm ***** ÉlMlilht vteaant M teheti a |iwéM Mo-il i «■titlajii. hagy a Wbhiéc ét pedig agy utÉMW aU a On* birtokos-tatea mértékkel mér. A |naH saartet a |tteali|l vtteateók — haihatteii, MU éa fagyra! oaaaasn taló tekint« aálMl - miailat megunják vátesstói jnfkal Eilttb évtizedre szóié átaacnati javán «aoí-géi ás a Javaatetbra u Itta maliira umlbiall ia aaéiaaÉOi« jogkiterjesztéat aki Manyan atllliiWil a mt fanatizált tóeaag* ayan iiijjjMa • nizalékayt kOtnbség tehát a angyaiség lavirs. anetljrci Wili—p imatata b* • aMI banyaj-totl j amia Ital \' mmben, MiMalf Mgy, bon alkalmn volna elienantyarat » jMk , I ptJW \'lf bánná A a3Cra£Tlnpiiifarott 1.900.000 rálaixtó. A javaslat alapján a léteiilflk aaeg fogja ütni as IMQ.000eL A janadfibetl Til autóknak « a axáma Magyarország It 364.S33 telket ter3 Ossza iiÉtiniÉjiaik 104*/.-át tani, mlg a Jelenlegi választók csak 3*9V,-át. Hl i Jelenlegi Jme* latban nafáitaptlott korbatárt vesszük alapul, a 30 ém MO írni-olvasni tudó magyar állam-polgirokaak jövére már 673«-* tehát igen arfa pbaaatat tObbságe élket « képviselóválaa-tás jogival, atig jelenleg caak 35-07, a van a jognak birtokában. A nemzetiségek arAnya. A Javadat indokolása párhazamba állMJa, hogy a magyar és agyéb anyanyelvűek hány siánWttt tanik n Összes lélekszámnak s hány siázaiákát tették votau u 1905 évi termet választóinak a gróf Andrámy által kontempláll szavsrstokaak, hány százalékát teszik továbbá a jelenlegi • fogják tanai a jsmlst sserinf a lövóbeil választóknak : Magyar aayanyelrfl : \' As Ossm népességben 54 5. As 1905. évi tenant szerint 58 7. As 1906. évi lavastat szerint 018. A jelen légi választók kést 59-6. A Isten Javaslat aaeriat 802. \' A magyar anyanyelvűek aránya miod a négy választójogi rendszer szerint Jóval tol-haladja a magyarságnak az (team népeaségbtf. elfoglalt arányát s tulajdonképpen elég kásal áll egymáshoz. Legkisebb a lOtetóHy, legnagyobb az Andrásay javaalata saarint. De nem szabad feladni, hogy Andrássy Javaalata vinne legnagyobb tdmngekat az urnák alé a a három szavazattal bíró választó la csak agy ember, Jogegyenlőség. A temaetl parlamenti reform a aatfif éltes hagyoetaayoe sasbadaliteágáhaa htvra a JagagianMaég atepján ég, a agyattea etyaa hat* léket aem állit W, amely as ország MtWj Magra ajka áOampiIgára számira elérbeteftea, vagy wekncbbcn megkéiethrtfl feNétett tetea-teae. Bármilyen nemzetiségi áJtempo\'gér a vili szi ói jogot tetjam iionos feltétetek meileti szerezheti meg, mint a magyar aqpMfrfvtat. Befejezéséi heti még lll^itteaá, h<«y a Javaslat Jóval tágsbb kirstakbaa Mnf,mal aainét a mioisderelnók ez év tavaaaén terjau-tett as eiteozéki pártok ete. A nők kOveteléM. A törvényjavaslat a véteaitAI Jogai cwk a férfiaknak kívánja megadni. Nem ast Jateati ez, mintha ez a kormány a nfl kBiüaH aiewpti »ének Jetentóaégét slábeesllné. A lalnteitmal-nök kifejti az indokolásban, hagy nagy salyt helyez a nó kOzreméhödéaére, klItMaan a szodália gondoskodás, as emberbaráti laléiarf nyak, intézkedések terén, ahol a ni falóban megbecsglhatetlea részese és mankaléna mm-csak a társadalmi tevckeayaégnek, hanem a modern irányban frJteasteMld kOzigaigatásnak te. As ágén magyar JogfeJIMée te a nő meg-becsOléséról^anuskodik, Ds amidda olyan nagy •J választókftzönségat kell n legtontoaabb politikai Jog gyakorlásába belenevelni, amely számban róvid 140 alatt megk&seWi a mait, nem volns klflazeri kz átmenet megrázkódtatásait ami tobozai, bagy apaNtfkte unalmakba éppen most bevonjak a nflt te, aki viazont euk vesziiene az által, ha a gazdasági vanenybea sem ktagyanUtett ellentéteket m pártelteatét fo- A „Badacsony í: vendéglőben folyó hó 31-én a hires Csáktornyái Sárközy zenekarinak közremü-n n n ködésével hmm Sylveszter - Est n h n tartatik. rm Titkon azavaxáa Ajavaatet BedspaH nikeefóvéraabaa éa a aggl tag^l MrahéaoW véioeokW a a szavazásra olyan e^árlat kivin mgMtepMhnl, amely a titkosság kijitsséaét Jóformán laMteft* tenné laaaL SmMi mm tudhatja ang, hagy a szavazó a aaavaaéhalyteághM aaki éiaiin, M mm létead bw«ékbe. abba a kWBa hafyteághs, ahovs m« nam kOvathefi a |eWlehaek at fekvő usvazóUpJei kOzfii m«lyikat hetyasi M-SMyaa aaaabaa, hégp a iaaaniaaik a a U-fogástslan teChaikája ügyességet és émlmaaaé gat ktváa. Mhnaa a nagyobb, ftjtettebb váro-aok lakoesácán sokkal inkább magvaa. mint a fala éa ktevgioi átlagos IflaBiMágétira. Ipp égy könnyebben lehal a nagyabb viraahan n aaavazásbos siBkségae dologi karnlateish hé* déeét mngwWial De a mélyebben fekvó feltételek la tekábh magtalálhatók a nagyobb városban ahboa, hogy a titkos saavasáa batflitn hivatását. Nyihráaos suvazásnál terménetam nagyvárosban te SzázHIe módon elleaórishetik a választól a khrstslfónOkök, gyárigugstók, usk-sservezeii vezetők stb. Nyitvánoi sssvasésnéi tehát mind a aservezetlen, mint a szervezett ISmegek egyaránt terrotizálheték. Ttthoa választásnál aaonban a iiervssaltea választóaek Jobb a helyzete. Ugyanis a függd helyaelhen tevd, de nem utmzetl választó po-IMkai magatar éaa a választási eljáráson kivll a nagyobb vároaohban nehezebben eWaaflrfi-haH Aa Uyea választót nam Igen fenyegeti as a veszély, hogy nyilatkozatait altesik, náaatatt kikémlelik a ezen as alspoa megállapítják, hogy másképpen szavaz mini ahogyan várják tÓte. A aaarvaaatek kantéba nam tsrtozó választó tehát Mgyohb váróéban Wboe szevssás ssaMbsa rendesen meg vaa védve a terrorizálásaal szemben. Ami vtesont a szervezett aiavaaókat illeti esek politikai magatartéaál vezéreik Híradósa figyelemmel kteérik i a szavaiéi titkossága tt-tenle te számon hérft u/yan, de annak a választások eredménye aaempontjából nam sok \'a gyakorlati Jateatásége. ll/yenit Budapesten áa nagyobb vidéki városokban aki valamely ssah-sservezet tagja as rendszerint ámagy te a no* déldemokrata párt ssavstéjs. A vidéki kertietekben eUenben a titkos szavazás aflsni aggodalmakkal snmben é mai viszonyok saaBett ama talált a kormány a nagy városokra vonatkozólag kifejlettekhez hasonló megnyugtató ellenérdeket. A tikoaság a fit** kan a larrortestikas éa fanatteéló vezetés akli álló tOmegekáek, — tehát vegyes nyelvterületeken n ramraUalfi túlzóknak basaaéina. — Ugyanez áll más, csetteg felforgató, ■ 1*3. január 1. háeyaatahiél it, amelyeknek vidéken alntén mi Mm i nrnái nlifamip. A választás decentralizálása. (KtrildtÉ htouidia) A sétasslrthsillstsfcnsk te swksiéhbelyé eck ■^«iiHÉiiini küfla (örvény fog rendel hmá. Eat • külön Törvényt u omiggyOlisi M)É|1I> váUlsMaiifll HM tőrvénnyel egy-MejStag ktfl asjd kihinteni. EMi| törvény köri fennálló ncrvit kapcsol ti ■ junktimot tar aMesetcaeé taezi. A vátaestdkarSMck aj beocs Maira voeakosó törvényjavaslat benyújtása a lehetőséghez képest mielőbb, de aiedcnccetzc oly liffhcn vaa tervbe «tea, bogy mindkét törvény asgnlhnltec te kaüő időben való état-bcáéptaáéee biztoeiiva legyen. A javualat decentrsliziiji a választád d-jiráct, eacanytbon a vátasalóheiBtetekct tia-vaaó körökre osztja. A azavazó köröket Kf kell megillspttani. bofy tete r. (; vteoa te leketótag minden a%aa negykllsség te kBrJegyzdaég, amelyben a választék mim aa 1000 et meghaladta, kSKta aumőkftl alkosson. Kapcsolatos reformok. M«f alkotandik a pofgárok választól joga cttani blnlilinlff cselekményekről te a képvi-eciflcélccittank Matti biráikodéiról izöló törvények. A parlamenti reform mind a bflníeü Törvénykönyv (1878: V. I. c.) első réizeVIll ik fejeseiének, mind aa orarfggyDKai képWselő-vitaaztieok feletti bíráskodásról szőlő 1899: XV. L cikknek revízióját te aa uj jogrendhez képest megfelelő áfatakfiAaát elketllhetetlenni Ugysncssk a pariimén\'i reform terméeze-tea következményeképp revízió te ujabb ezabá-lyozái alá kall venni ax önkormányul! vilasztő-legotta. Egyébként a törvényjavaalat rtedeiescn j MIMI aa akthr te prsszivvilutfői jogra, a ssavazókörök mrgalkotisira, a köipjnti vitaest aénynkrs, as állandó viliéit6i nvjej;yii-MT fMaafffclie te évenktntl kitgail áaára. a rálaailáil djirter*, annak kftrébni különösen a nyflvinos te titkon szsv zis módján, továbbá a választók öeeuiriaánii, a névjegyzéknél te a választási éijátáiaái közreműködő kötegeknek, vitamint a* teitea közhivatali ilkalmaao takrak a válásától foggal összefüggő fegyelmi felelősségén, az a téren előfordulható kihágáaokra veaclhnió, végéi aa aj törvény végrehajtásakor aaakaágaaaak mutatkozó különféle .átmeneti jaOa|fl rendelkezéseket. — Újévi bcvteárláeátaD aa hagyjn , Bostas sn ktril SZÍVÓS ANTAL aióráe te MÜaiiisa ftzletit, mert atea a táras • érde-aaeüa U a legnagyobb Maisat Legrégibb, legelőkelőbb márka ■"Gróf Ksglevich István utóda GOGNAO BUDAFOK. fertőző betegaégelc ellen. ZALA Uj-esztendö. Nagykatitm, 1913. jaaair 1. Aa 1912 eltűnt as idők végMsaábaa, Keserű, bintó isi hegyed maga útin. Nem érdemii, hogy .énekei* terceiéit kapjon Mlal. A tavaszi remek időjárásival Ígért nagy termiat tönkre pocsékolta kéaibbi abaormia uirazaiga, esőlulsigs, jég é. faggyal Ksplunk roaax kö-aép termést Nyarunk nem voM; nyáron fii-tünk, őszben áaioak a abnoraűa a Mlak le. Politikai étetttnkben gyissalni való a lepergett eaatawM. Idctuua pirtvUkMgia, belviuily ilH-totta bertl vaélre aa üli pofokat; itftlu, Karápa keletin igyudörgii, kalilkOrgéa, kiborul bor-aalmaksekaaiga itkoxza aa 1912 K. Oaadaaági-lag óriáai vagy oa okit aytH al aa te atoiaó a egyede fcábonse kteifiltiágévcL Viroai üaMtakbea semaü-Ide Mvaaeteaekb eaeminyt nem kagyott bálra, da nem tartént Ilyen a vármegráaál aam igalem, sajaálkoaáa, siráokoxte DÜkfll mondjak: 19121 mekei I - Ét elábe aáaSnk aa 1918 aaí I — Mit várhatunk tőle ? Milyen a koa-atetüció kflnn te bcaar — Ast már megillipittiatjuk, bogy tokban kaaoaHt aaáa te előtti elődje: aa 1813-bot. Akkor mig agáaa Európa talaja tagolt • »grand Nipo\'eon* által teremtett világátalakkte fOld-rangtenerfl moigilmaltól. Aa 1913. te a .Kta-királyok* által keleten felgyújtott tls batán alatt áll; bmgón fárad"insk aa európai tOiol-tók, a d\'plomaük as oltáaoa vagy legalább a lokaHiálieoo, ám hogy milyen alkarral t untatja a »4n.\'u quo" siralmas gúny közepette történt Mmuláaa Mindazonáltal a daeára, bogy a londoni Mkekonferercia eddig .aty parányi postthumot sem hozott, — a mi véleményünk ax, bogp likerOlni feg Európa békéjét mag-óvni. óriási mementóként jelentkezik az oktdbar-től a fegyvericOne\'íg lafolyt vérfOrdó a .kis tartleten* — kla erőkkel 1 Hál még mi lenne agy európsi háborúban 71 A belpo\'i ilában ia békét remélek. Végre la\'— stne irs — : nincs olyan boanu éjszaka, milynek egynrr vége ne szikodra I Junlua 4 lka éta a kormány te ennek támasza a ba-lalmaa munkapárt mrgmutatta, bogy semmiféle paaaziv reaiiten i», pirtkflMldem, harc, harc te harc által o^g ncra félem li ttti augát. Saomotu lávány volt a kivezelfa, a kordon, — de végre cselekedni kellett, a tOtvtey» heréi acüóképeseégél a holt pontról elmoadi-tani kt Iliit! S bármiképen haragudjék aa ellenzik, most Ismét Itt a alkalom, hogy asélié helyét etteglal|i a parlamentben I Be vaa tar-jaazlva a választójogi torvényjfvsslat I Teeaék bemenői te; ha alapjában jói dt rum tkgmdé, teeaék cenigákri, médesltanl, döntő argumen-tatióval javítani rajta l - Reméljflk, hogy az ISIS aa te váróénak közétatében ia váttozáat fog azfllaL Végre IS az ideje kf rlltakioleni a látai te meglátni, kogy aste kaaonlóaa nrgy te kasoclé rangban ilé városok miként haladnak, miként kaasnáqák ki a aradara vívmányok miaden célizerfl alkotásit helyzelOk javítására. Reméijak, kogy ekbea as évben komaly lépések fejnik történni a vlsvezaték és csalornásás végre valakára való megteremtésén. Hol képzelheti ma már vároe, 88 ezer lakossil vlsvuatták te caaloraáate aél-\'k 181 ?, Utazta alaeeaa as sehol sem keéifiiilva, hogy elébb paatlHŐ jirvteyt kell bevárni e eeak álkor tttáa ayaktaMra — sakétseal j — S. 1 \' e • Aatáa ramétftk. kogy Ragykasdsaáa la ttfcfe* lettnek fogják tatai aa MM anu, bagylseHálÉaM nak fenti muakival kapceotatbaa a temaaríl, eü-tudatoa u cirendeséaheL Hiaaan vauagyniÉiey utcánk amly viroai jaiagut\' mntel. da égy IfUH atcihól kitépve, egyszerre - talan vegymshl — R«méf|0k, hegy az Be- te rétteéatoa viraa-rendaate keretéban a vijndó — a mióta ve-fedői? - izlnhiakérdéa ta megnMáal tag ayerui. Meddig asaraduak még halad raageak a téren T Ilyen óriást tetaMgeeda aseSeP, atat a kanizsai, maradkaluak még aoká enétktl» - Rmsétjik, hogy karaakeda\'mfluk, aaty otp féayeaen állotta II a auh te bnrzaiaM utol tó negyedét, aa évben teheaottabb esérv-ben fog feltaadfltaL Porgalaueha lUenye htal lendvsi uj vonaflal aaaporedva ujabb Mbéatlag adni kereakadalmlnknek a anal léptet lag tartani ipír, ráUalkoris, ktekeieeta le. Reméljak, hogy MtaatveMitféel lli|iiMah fokosottibb ménben fognak kaMahOsSkbai téaykednL Itt-ott MÓrréayoean fsftahkseó tatot vasi tok helyett, állandó ezabad Lyceuaat teremtenek aa)d laaáratak, tatetétak te agy* letellek: uilli pályákon aSkOdd kivéléhb eaM-taaB veeatdtak, Rimét|lk, hogy a taéesiáuyak. mlszski vívmányok, ateteeMek lette nepfé^-aipra feltűnő ujabb leeaiejihst, MvetaSak fogják a hosasu láH cetében relénk köeOtel, ismertetni. Istacea I bieaan oly tág az a lér te — Nagykaaltaáa sokaa vannik, akik teattiának bennünket s rtsicseiré tehetnek tndiaak-nak I — late, ilyen reményeket táplálunk. Ilyen prognosis! állítunk az 1913. évre a végfll reméljük, bogy olvasó tOsbnaégflak — hé marad honink ez érbea la, al peélg igérjlk, hogy ezentúl la cuk agy ágyat fogunk tzol-gálni: Nigykanissa köiérdekét. B. u. á. k. I "--* A. a DlllíltlllMHMi itt ■ | ■ | ■ | 18S8—1913. i-i- i- BEHENY é [SEF ES F IA ««| UtíMnM | Mff Szép nagy vétaacték Brltlaat, gyéaáut te arany ékszerekbea Nagy vitaesté* Arany JctgyárSkbes, UlSe-tagaaforadkben ta Rea ah meuyaeeaenyl íjta dákok flaea tatáéban Taijee ezéai itkáauietah hlratalee prébteal altatva ■ ■■ Javttáaoh M aj anutadkataát viltaiaea erére harcMtaukkt atheqrlnkbee gye rea a héactuaak Blaáte réeMtlWselteis tol Jntásyee te etaa* iraki 4. A kinizsii kőszinházügy. átilyon i veszprémi és i aoproai iiishii ? A kantssal színházépítési program*. - Sajfc MIdihfctn — Kiricsonyi lapasámnnknak egyik közleménye számolt be snól a sdnte meglepetésen >aba menő színházépítési tervpályázatról, melyet Nagykanizss város larvexeil kőszlokls i^liiíre vonatkozólag a városi lanáci felké-a Migyar mérnök és épilésregylet A meglepetést a különben egéss saMuusieiünck látsió dolgozatnak u a résre tsrfaiassza, mely arrél saól, hogy a minden szükségit kellékkel bőven felszereli kanizsai Mednhás építésének Ösizes költségd a 2S0 aaar koronából la iák. S még cisk tévedés sem látszik fennforogni e meglepően kedvező kalkulációnál, mert közvetlen mellette fel van aaflhn, bogy ad a beépített terület minden köbméterének 23 koronával való számításával állapították megj ami malletl pedig a mi mag JKpéttak áüou, bogy agy a soproni, mint a easaprémi u| kósdahésak építésének költségei hOkmátwankénl etapén 10 koronára rúgtak. A nUégos optimistául tehát a márnökagyU saá ■ékéaáliál tetfssea hiányzik, smit még kétség-tdaeiktit tesz, ba köiö\'jük mindazokat az aáatakd, melyek e bét, már megépült pompás bteiohás épitésl pragrammjáfiak főbb pontjait Mpaaték. Da előbb lunátetjOk röviden a kanlssaí kőazinház tervezésének idevágó részeit: A kznltai ninhii nézőtere 280 m* lenne, mely kangverseny és bálterem eéljaira is alkslmas kall, bogy legyen. A fOfdtsInlen elhelyezendő: 400 Vőhrff, li erkélyeken 100, a karzaton második erkély 110 ülőhely és 100 állóhely, továbbá 20-24 páholy. A színháznak végül mstfeláadások tartására is slkslmasnsk kell laanie, s annak épülelébe a 250 cser koronás pngnasm kát a tgy étkező termet és vendégtói SMaNnld belefoglal. ***** melyei- a «áy" kortbbin ápüH Korona-vendéglővé ösrzo-épitettak (tehát etta vendéglői rész építése nenT kMnte gondját eiiiihéiépHőtiie*) köb-iailrtnkátfSO JrayoaátdrlOO mar koronába ■n Hé4te/I ,320 if* 330 Olőhrllyel és ÍWMOO llióh^lfrl, á erkél/en $-8 egysoros M^^Aftépáfe lé méter széles és 10 ItMB AÉly. Egkéb színpadi helyiségei körűt kelül agyanazok, adni a kaalzaai progrsramy M vsnaak. At apa rendezve mozgófénykép idóadáaokra is A töldazJai nézőtér negyedóra plah bálleiremmé »Jeklkaté át, agy hogy tung-Vmsenyek után gyorsan késs a barátságot Martnam. A\' férepáfaValát felhaaználáaávd U sdskáz doak V*étt éphtt) a nézőtér alat Mreslgé, nagy ralefár, cukrán dt éa alsó hslaped nyárt elhelyezést. Épüli 1908 ban. A upronl txlnhát, mely szintén 20 ^atoaa ktfaá—ttilktdl költséggel 310 ezer tértit, 34Ü m* nagysága nézóterd ZALA rejt, melynek balugadA képessége 9t0 személy, színpada 17 mttrr stélas fa 1160 méter mély. V#n 12 amaleti éa 12 Wfdizinti páholya, továbbá tpásodik emeleti erkélye is. £pdh l§10-ben. . Amlnl sz Ötszehssonliláshól látható, a differercis elrősorban a nézőterek nagyságában rej\'lk, mert bár a kanfssal kalkuláció legalább 50 évre szól a tervesett nézőtér mégis még a veszpréminél Is Jelentékenyen kisebb, ami azt eredményezi, bogy ami egéss ninhéd épO\'ettnk kisebb lenne, mint amatokf Essd nemben az épiiési költségek 1908, Illetve <910 óta történt drágutátánl való ssámoláit kifejezi sz egységár megállrpifén, mely a régi 20 korona helyett 23 koronáról nól köbméterenként, ami 15 százalék többletnek felel mag. Nézetünk szerint tehát egyáltalán njttn lehet kételkedni a mérnök fa épiiészegyleti tan-pályázat köHtégmtfáHapi\'ásáflsk resHtásában fa ha oly hamar hotsáfognnk a szép larvek meg vsMsttésábos, mint amily bizonyos as, hegy ahhoz a fentebbi számítások szerint anyagi estközeink máris majdnem mind magvannak, akkor kát fa fél éven balti as a monumentális sziahásáptiet fogja diszitrni legszebb lertakd, melynek hiánya miatt nemcsak lilasiókat kettő színházi előadásokban nem lehetett réndnk sohasem, hinam még egy Jól megrendezett táncmulatságod vagy hangversenyt sem láthatta ik iizenöl év ÓU Nagykanizsán. If13. Janulr 1. EDISON SZÍNHÁZ Arany Stirves ssálló. Boldog Újévet ! Szerdán és csütörtökön* 1913. január hó l-éa te 2-án: jjí Aczélkirály. Modern dráma 3 lel vonásban. Igazság gyöz, dráma I felvonásban. Qaumoní híradó, * hél«X.. Ágoston öröksége, Hnmoias; UJíIIy nem akar gazdag tenni Rendkívül humoeoe. Előkészületben: A búvá r, LélekrabM, slb. haroaába IM" IIMHW \'A hotaapt aappal a »Zala" negyvened» ártoijamébaa. Oly haédane időt jelent fs, melyet ha agy ufság magért, lélJogOsultaágéask ea a bizonysága. Azt anadjéh, hagy a etttliott Idő kataaáébnál duptán saáaah. Manyival jobban megilletné as a priHMgtam aa újságol, mely ágén életét bábomban, a Ma-agyakért, a köajóért folytatott ördbta gaaitfa harcban ifilti, Dt mi a harminckilenc uáa cssk negyvenet Irtutunk, a mégis Oly napa számot, amit aNg árt el még sajtóorgánum a magyar vidéken. S est a harmlneUlene dót a Zala aly madményn muakábsa el, melyre bdaakéa takinfaat vka öndicséret néikül elmondható, hagy ami a kötet négy évtised aleH Nagykaniesa vároa te egáaz Zahnagye kutturéhalajlődéséhan történt, abból a maakébál as a kp nagyabb idsat van kl magának, nataf aa öasan ilhhl tény saát együttvéve. ,A Jótét magáhaa vtaaN Jutalmát*, szól a közmondás. Es a ad Onsatlaa nagy atpakáak 1« magával hozta a saját ja|ajmát: Onönmagá-nak, a lapnak olyan megizmoeodtsát. mely a város és a megye kaltaráUt halsdásápak szintén egyik értékes ercdméayt. Rövid Időközökben s lejlődésnak löbb jelentős fázisán ment ál e lap, mely épp a legutóbbi esztendőbe» futott d agy külső fámájában, adni betol szerre telében, irányításénak azeiieariben oly nevezeti! és örvendd« változáshoz, mely lehetővé leszi, hogy falsdalát, sz Igád kAsérdek sjolgálását még as eddiginél Is nagyobb mértékben végeste. At e| esztendőben pedig csak túadnl fog a belső reorganizálás aranhéja; a szerkesztőség la rövidsaen gyarapodni fe| erejében, ngy hogy még kimsritőhb. még alaposabb len munkája u eddiginél. Előfizetőink mindenkori bizalmát kOsdlnae, kérjük őket etőfisetásfik magaJHáeéra. ás egén magyar zsurnaiisztiháhaa, olcsó dijai a következők: Helyben háthoz h«rdvaf Egy hóra . V 1.20 bor. Negyedévre . . . . 8JQ . Félévre......7.— . . ^ . . . Egész évre .... 14— m. • Póttal azétkIHdéaaefr \' ■ Egy bán . . . I has. — Nejyedévre . . . . 490 , r éttere .,t. . , .. -gi—!-y,irt»« Egén évre. . . fg,i_ - A «ZALA" ligkftahtlWl ntáf az qjévi Bnnep nuár 2-Azs, csütörtökön nik mag. j i •Nélkülözhetetlen idcMyöafreqtatl, b%gym4t+inM »Médüliaaél, sápkórnál, vérgYÖB^Mégaéi ét II emétztéü zavarpknA Lábbxdozóknak Leciferrin gymevm "im9fntrfrrjf\\ efvetzCék erőt. Goadna aajca Ltdierríiü »a j^tn aaa nOvO leányán*} 6* Mám**- Art K 4,—v OyófyaaerUrban kapható. FtMarahat TáfM Józtál gyógyszertára, Badapant VI. KMfcNgÉHtfK Az európai helyzet A kái—s Ndal» ■ MurcUa ellen? — Szerbia Darazzóért. Romá ala mos xóéit - lh|—Hgilt a Béketárgyalásokat? — Nlnc« bárd-kedv Törőkországban. — Távírótok. — Alig, boo • mooarchia békét« küzd sng-sskirdalni, ismét. komolyabb Mrsk kndtatk llilielii jönni jé nerencae, hogy a • lényegeid hu ttok politikai MMOkből arad • eddig teltként tanfOfeáó én alaptalan ér-tana. aaaah Mtaduli pontjn aia<M| Biigrid rótt. IMI amik i hírét veaezSk, ismrta jttk BelgrÉrttff* hagy a Unn aateata roaaz rnn-aM néni a aoaatchta hivaatéeoit. a Szerbta liéihilnik sáeaüja aié ssagód k. A aásik hir, begy Szerbia aég mindig aea morfdotl le rinianaliál • t meaurebta erről hallani aaa akar. la lanéi fcaycgaővé lenné a hely «el el. ka • kéke aér az előbbi lérgyaléeok aoréa nea ni Urduit volna aeg\' annyira, Aogy egy kta a telié aér eea érthat nAL Sokkal foeto-aekk éa teijeaca komoly formát öltött ea a Mr, kegy Roasáaia követeléseinek nem teljesitéie .végett moegésh Bugária ellen, vagya agy ajabb kákornra van kHétér. A balként háború, tekiatve Thökorazág hirdktd vének lei okádékéi éa más egyebeket, ka folytatódik it, rövid léd alaM végalgyeagaiéakcn fog kin piai a e helyet agy ajtbb hébora réme kiéért Mai távirataink a következők: A hármaa intenta. .. > . Belgrád, dec. 31. Komoly politikai kOrOkben beszélik, hogy a eotente hatalmai a legközelebb erélyesen tagnnk (¿Uépai n aenatchia követelései ellen. Alkttag a péterviri éa tondeni kormányok aér roegegyez\'ek abbin, hogy mmő lépáeekre na esikaéAVofy a ^monarchia követeléseit aéketyélT -f^—~— Btiffid, dec. 31. Hir saariat a szerb kormány dhatároeta, hagy Daraszó mellett ki fog tartani. A monarchia ezzel Szemben hallani sem akar Dwazzé átengedéséről. - London, dec. 31. A Deüy Telegreph belgrádi tudóeitója liviratozsa, hogy Romániában két koroaatályt mosiósitoltak. Est a Mit Bukarest bőita magerősitik. A román mesgésltési birek a hatér-mentl bolgár lakőeeág körében nagy izgalmat ki keltek. Hirek a hadviselőkről. Konstantinápoly, dec. 31. RssM pata Londonból táviratilag kért Whatahaasiat a horménfél, hogy a további tárgyaMiekat talbaazakithisse, mert Balgária Bt&M, dac. 31. A saarb hatégyminlestar agy nkést ter- j jssststt Ptkr htrély aM atátráe végett, meáybaa tagyveibe scMkji a tagftatsáabb és e tag-öregebb haiuenMIji. A hadltgjalatastar ■yüat-hoaata szerint nne na Intéskedéere, aart a londoni koatanada oly knvén icaénnyel kecsegtet, hogy a bábom folytatása atadaa pflsaathaa lérbató, London, dec. 31.1 A Timt btígtM tudósítója tdviratllag orrU ad Urt. hogy & kotort a ttgaapi nap folyamán thtoU. Konstantinápoly, dec. 31. A ceelaüaasl töröh aspnich helyaete éppen nea mondható kedveaőnek. A hsrd Ma aér ■ agaiul a helyébe ea elesflggedée lépett, •anüti etavakra eea szUkség, hogy a további üköt«tekben kedvvel vagyeaek rénkt. Konstantinápoly, dac. 31. A aaenatna etröke a tegnapi élésen bsja-leatetts. hogy a hárasasssövetség hstalaaitél táviratilag kért aagiiaéget tuokaak az eaberte-ten éa kegyetlen aéezártásoknek megakadályozására, melyeket a szövetséges belkáni csapatok véghez viazaek. Két gyilkosság. A képviselőház ülése. BeterJ aatették a válaaztójegl javaslatot — jajét taiitltaak tiltlae|ileati««. — Fvdfjw*aL deoeaber 31. A raadórség, eseaiiraag éa katonaság gyiriin vette ma körül a képviealikáaai, aa tflenvé" képviselők azonban meg aea kkir-leteslék a kijutást. A «ui iléet II őrskor nyitotta meg Ttooo Istváa gráf elnök. A kormány tagjai, Sxékth rlkgyalaisztsr kivételével valamennyien eatak. Az slnöki jelentések során Tisza Éd M bejelentette, begy Hjirwby Oéu bérét a testőrség kapitányává nevezte ki n király a ezért Fcjérvárynak Béc bj keli költösködnir. Ezután LnJuks László aiaitzáeralnök a válaaz-lójogi javaslatokat tcrj:as\'.MM a Ház elé e Tlm Istváanal egy Itt egy 40 legu bizottság kiküldését kérik. A kérelmet a Hál megszavazta. Azután Boötky Láanló kereskedelmi asi-aiaster az Adria tcngerhsjózási társaság szer-ződéeait mutatja be, mely után aa llés véget ért. A tanítók fizetés rendezésa. Budoptst, deeembor 31. A kéuaktatásflgyi aüaiezteriueütan már teljesen elkészlltek a lanitók ffzetésrcndazési javaalatival, mely a tinilók fiaMéeéaek misé-riéit gyökeresen fogja megsaOnletnl. aeé- Aa Ifit lk évet két Egy* gyilkosáig Oetcén történt n le Mplk unsu part ezt édas, stséy a ind ott ki éa a leaMtóben a a tödön. As esetiéi cMbhá tűdé aolbe; Tegaipelött vssdmnp a mában nagy táraséig meMctt, MtaMh Oáresáa Perans 36 évueéMMnsivcn éa Boibm jétssf » éves cipésr legény éa annak éccee |i lé éven Fauné voltak a térsaaég tarjai. Mntutanée htta-bna BnHan Ferenc addig Maáeegett • Mi sasig bee, míg Odrovica Fmnas bérét Münüan, aki aaért a gyereka kidobta a heseeaibét. Bctiaa József aaa aéntsstta öccse hláahánát a haragos ál kiáltotta Odrovica Mér — Megüli, aaért aség ssáeselaak. Ea kerti bel ói eata II óra tata történt s a Urtatig eiftieftve i törthstsket, nyűgeétua nw> látott tovább, csak Betlna Jósaef tévuautl a korcsmából. É(M ntén ngy énkor Odroetae to la felkerekedett a ag|M Mnévnt BeMns jósad-faí a fala végén tavi leiáeuk felé tartottak. UlkVaben BaMsa etvik Oéravtaetőt, aM eanMn egyedll folytatta atjM a aeM már hesathsa tavi tahién taté. Amint hazaért, egyik ssalaa-kstsl mögül agy lakaié aMk vetoita magit kár-leien e att eaa sejtő Odrovtaera tog/kk Mh satnl agy ft/bo tágtn, hagy m aaaána caaai-letlenül terült el a Midőn, kel akadtak rá a járóheük vérbe l*yvs. még volt Odievicebai élet, de as lagérs M> talyt agyvelejéből mér a cakhák akmiroatak. A cseadőrség eaonasl aeglndilotta a nyaan aáat a ebóeorbaa is Odrevlcs sgyik régi ksrsgosát tartéztiUa le. all azeabaa alibit tudott igazolni. — Ekkor JetaMkeaeM BaMaa Jéaesf, sM almondofts, hogy aádőa be akart masni lakánán, jajgatás! beltag a höa-vettan ezután BMMn Jósafel látta rnhsual Odrevlcsék lakán MÜ. A esendőtök aeoannl BeUna lakáaán etetlek, aki babesás nétkll bevallotta, hogy i gyilkolta aeg OdrovtceoL A csendőrök tatnrtóantták § baalllitciWák a aagyka-lff*\' ügyészség fegháziba. Erdnkns, kegy Beliaa apja ta lk mér gyittoeelgért 10 évaL A meggyilkolt Odrovlcaa tagaap, hétfia boneolták M e temettik el asgy mellett. A tormási esaládi dráma. A másik aael Soresáeoa törtint a a ennek a euládl dráaiának okosója as Isik-cég, s fOM és a férj ieaákossága. As aaM részletei a következők: Botot Erzse férjezett Caordia Jáaosaé 26 éves tormási aeeyeeeke ezelőtt miatagy URANIA szinbáz. Pénteken és azomhaton Ír< A nyomorultak (eJytatáne: a ÍB. én IV. ró« 5 fejv. Ma kedden, december 31-én az Aflta Nielsen A tábornok gyermekei. A gavallér. | A aaaav«MI)r« fátékom ÜSgT ,, B A fcáMiiágnerzi ruhászekréay Drámai sainmfi 2 talvonáaban. | fcwftái hmm. ZALA ■pina t*aro»b*l 10)3. január 1. ■m civehodáaeai kezdMfe A n| életet. A dvádleak aak egyik nSMU Ml. logy I menyectke «y saflléhagjet bOl » Iwekáomiromi oM >ipw «a léqj imM voit t. ha lilwt|i «x A nevésa íratja. Cwrdiaeé aaoatian vonakodott l^lábl|iaa aaért, meri férje éllaa-« lai, hogy a uóWbir.okot la alhardUJa, A iétj aioabaa nem nyugodott. Folyton Ottegette aa aaaaonyt a áUsadóaa szidalmakkal illette, aki e aaiatl már nem agyaim taglalkoaott a tálka gondolatával. Al átdaMsn viaaoaynak azeabaa a minap szomorú «âge A félj atokáaákot hivea lámát kenagra |0M ha« • loaoamáhM a mhup aa«a a lági fataaáge até. As aassony térje kiváaságsit, ami Csárdást aty ágw garjimlatti, hogy öklével éti aga Irt kemtte Ikliságát, mai« pariig kirohant a konyhába a agy nagy Oést ragadva vieeaare-haat a aaoháhe s Maeégét iMuxőt tgfmdt-atria tiaaéa asuria. As ssssooy saannal étette* lengi eaett Oeszs a ssoba padlójára s belei la kifordultak. A gyilkos lóri csak most jóoanodott ki ssárnnróhál s msgrsttsnva véres munkája kö-vetkesméayriiói, ktssaUdt u isUllébs • ott/sí-aÉearitihn magét és abg nagyerióra maiva kl-saanvarisn. Másnap reggel a isameiériaknsk leMflnt, hogy CSoMáeék nem mutstkosaak. Roaaaal sejtve behatoltak a hásbe a eiőssör as IstéHó-bsn akadtak rá a tttfi holttestére, majd aaMóa a tserenesátleuségról értesíteni akarták Csór-dásué*, a ssahs kanapén megtsláaáh a véréhen fetrengő Csordásod ia, aki még éti aririón ráakadtak Azonnal hcsaáWlotlák a nagykanizaai Kh kórházba, ahol nagy Mnok között vasárnap raggri stegáefl. : Ciordásaét ma riétatán temették el akór-kázhól, sók sormási ember nagy rtavMs mellett. niRCK. - Aa tpnrfeiAgyuM Athatyezéaa. A nsgykaatssai ak ktr. tpmfaiflgyelóeág a mal arippll gasriát cseré«. A btvatsl főnökét,Braun IstVáff okL mérnököt ugysnis a kstsshsdüud mfdszter, mint azt a khntslos lep mér keráb-ban kösélta, ssolgélati érdekekből Ithety-zfe a déri ». ktr. IpaiWgyeMaég élére. V«IOnk | rt<tl a féltékeny hölgy«, hegy etytltt sson ssáaaosek sajnálkozásával adjuk kézre a hht, kiket Braaá István rokonszenves egyéniségi aakkal Jobban lebilincselt, semhogy vmtaiág érzése aélkfll vehetnék tndomlsnl távozását. Braan István sltg másfttévet kitevő lg tsriéztodáss alatt aanytra kanizsaivá éé tárta-risimi élottiriDNk oly ; számottevő lényesOJévé lett, hogy átkriysitstáia a legszélesebb iMaa áfánk sajnátkóéást ksfl Da messze r véna ha-(trála líd Is, az egész vármegyében ssjnálp- ■Aoá Aka^Mi lini^Un MMÍ BUM IgáMÁ« lAu ót éven él volt ijarfdaayrióli Zslaagsrsssg társadatios elótf iMtff nu oriMtlvl otttéte alatt aagy szimpátiákat. még aaak Is, M vala eeupéa Uvetalowa ériat- éa dfoéksnv M-jítibbh. ^ - M Inaratbái. Miaar aÉMttaa pi-wWtfcy ^feHHRriPN Javéra amlatságol rendes. JdedttgAÉk IMV az ápartaaiOlet a várraegye dóbrióeégd hOegl tObbakét Itikért a aaslaUággn <á*t [***** teire. kik est tnltátlenll mag Is jpfeéfc. előesár |s Aosspdk Qása ont. bápvuelÓ igenJŐ Bála dr. IMapáa\'bgadTri seJ^uTbál <aóki tlirteégál. Azá\'a már idaaun. ugy Nigy kanlnas, valaadnl as agées vármegye vasald-fétliai ts elfogad ák a meghívást s msgjalauá-iükkel huloritaat logjtk az eat sikerét — UJÓvi frat.Udómegviltda Dr. Fodor Aladár negykaniesal orvos |S újévi gratulációk megváltása címén 4 mai oapoo koronát küldött be kozsánk, hogy ast a népkonyha Cédáira juttassuk. — Meraon Miksa Wagytantssán. Minapi eaémankbaa feter ak, hagy Nsgy métrté btaflaaégénak agy njshb naa ban leea réssé, áésraan Mtkaa a kiváló mCséas éa homponlsm |0n hnaiénk a lemér 4-én eale tél 0órakor a Caaiaó aagytaraéban bengveraenyt rendes. A Jegyek 5-4—3-3 éa 1 koronáért Neumann Aladár gyógy esettárában elére vállbstók. — Láárvnrás n knnlasnl piacon. Ma délalótt 10 órakor tartotta a palini n^wteMp illetékes osstályi a kiselejwiett lovsk árvsrte4t Ms mindOssse egy állami mén kerflft ái verfifra s ez |é áron ai U keh. — A Magyar-utcai eaaitáláa. A mag vasáraap történt, hogy a Magyar-nScal Pupos-Me veadégWhca ismeretlea tettes a combján súlyosan magiebeelletlo Vófés István Wsáaar-gyári munkást. A rendőrség a minap a kór* házban kihsligatts Voröat, aki asuahaa na» lulott bővebb felvilágoritést adni a lettesről. A rearióreég mindazonáltal Já nyotaan Jár a remélhető, hogy a tettes ifli\'lriéaoa kózrehertL — Asszonyhébora a piacon. A válságos idók atójátékáusk kril taktataétak est a nlgyszeré párvisdaft, melyet mg déWőd áét rigyád pzrsastssszony Vivőit a kantzast plsoón, a piac WaOniágánnk nsgy mulat légin/ OW-mátam nélkBI, a hadézanet formsHlássM aael-lőzve rontott agy másnak a két hsragos aámber, kik a becsfllatsértések legkfllönböióbb sztvait zaditották egymásra, a laagMriH Mtégek kaé-retében. ,Hs te riissaó I Aa éa uramat alttrod la éntőlem alethilal.* Kiabálta as egyik, mire a mérik, bon kellő súlyt adjaa sssvaiaak dgy az gtt nyomán noiraal kiserkedt belőle a vér. Bsutáa ismét a legválogstottsbb baceélrisértéeeh sora sata következett, melyekoek fjlyamáa az egyik háreme amason a legsu^oeebh sértéat kiváava slkaliaatni azt kiálltotta ellenfelének .Te pteml-rám.\' A magvádolt hölgy tényleg est vélhette e legnagyobb aériéenek, mért hrig a MIM as IHemasátérben nem tatáikat* sasvak aem térhették túlságosa e MküsasNáét, eoári g rém ssóárt s reodórségre robsnt, léi 1 sértáaári lett fsQekntáii dvOia eBíL K Wr-dSráfiai azoáhan felvtŰ^oÖotiZS; hogy ~s ptusétMm nál saaytra becsaieteértó mint Inkább egy rohnrinrabat IJetaot, OártSODB aa laa^^Ulalfam S^é2ávfi22rOÍ eéril 0 mjiyiíÍ&üifltöiS^Rh eoé MalpéM**k«Éáll« «M __JMÉNltfr^é»- SaTpÍÜo^ jSTÖkK® 3 én laae magtmtsa a«r maghahase ayMsk v>-t.*> sénaiaalr «Isa oj aMpy^eMf^ot tMhitl. 4"*TWÓ lofws. A Íttlhheiner Me fift^ maláta háriP asár 1M» Idnt 7»ty dia vsa fjrgaloéibaa éa mini ast as nj alakulás leg-* Jobbsa bixónyiijl ettta Idő \'stlti, jtlentős tpor-cikké váll Továbbá arról ártafflIOnh. hogy aty risn a) ryár ia épül, amelyét mér a köoel . JBvdban nsmaha noánk. JMNa aayit fog tartani mtrtden hónapbaiv Klein tóaoef amerikai áruháza és annak keedeMt ta Útmutató hirdetési topáéban fogj« * t hfiatueáagui tudabd. A hisdatalt alad ingyen napot el kellett halasztani, mert n hatósági engedélyt aeég nem kapta kézhez. — Mai szám&tfkban kősóit hirdetésére felhívjuk t közönségünk figyelmét. » Barópn legrégibb dtaanuMéJe a flor-áéh«* dmaeatiája A asJvarkahOvetyek bésOtt a lesjobb a BvPoh hévaly, moly kizárólag Iratát lesz gyá tva A nagykanizsai Mhën/tgnttgl m éóMttyhao/dráddbaH kérjen Burboa Hiiljttkl ás llisialisl fogja astvmhátt szívni. Palád! jva*-áon Mvalyekm azonban çsak a m. klr. kfllala gaaeégl éa rioháaynagyárudába 1 vehet rioboooa-ICut 40 fillérért. 03» — Újévi gazdag másorénak laretribea HNtlatf* he ss Edison mort ss idény leeftlmb-gaalóbh eeensációját As etaó Amerihsl.Waag-raph* gyár 3 felvoaáaos modem dráma|M« Aa aeélkjrjtyi g káphon faJhasanálták a taghornsk-alkôtôbb techkiksl fflárekst. Hadihajó S ikra-fí^iró, Aeroplán, Hldroaeropian, atb. E képven e*ak a íny H tekefgafe még, bogy aarit a vdii mévésnsl és tecbniks esspot éa Jól otóáMhMb-lot, as mind egy Bit van a képben. Atonklvél hamuiatáara kard i A bet világaéeméayel. Willkt nem akar gasriag lenni ál még stámoa gyd.ydrfl Kép. r \' — Kg—gmaUyihrdmlttU. A Kar. Jót Nőegylet karácsonyi vásátjáhox tárgy adoeaá-nyokkal hozzájárulni szívesek vokak : Meraica Lajoaná 3 darab saappan, Pmrgar Sáodor Hb-fy Muaikár Vince eaék, Viole Adoéfaé sBtiménj, Flriaakalrer Albert I éve« rum* Dodffács gUáné 1 üveg cognac, Kaan Irma 2 torta, on Ignáe I Ovtf cofuac, Maaeiktnzkér ff-nicné 3 Oveg bor, lyupotnik fgnácné dlu-tárgy, özv. Márkus Sándorné dísztárgy, Chaîné teoilltemáBy, Ak da Bók* 21 darab tárgy Drogéria 10 drb. tárgy, Rosonfeld A. HÓI Hsat, kávé, daru, Franck kévé, Hamburg Miksa egy esőst laarkótő, Weiaa Mikaa maia-dékok, Franck Vilmos 1 gyermek Óltőay, Kohó L. Lajoaaé 13 drb. oyakkendő, Jack Frigyes 1 óra, Marsita Ede > T pár ptpbcm, Strem József t kiaszott kötény, Strém és IGeia 1 ruhaszárító kőtél. Nett éa Klain 3 kiló riss, Dobrovica Dömötörné 7 Oveg bor, Bóka Cecília kalapok, Petermanh 30 drb. széffé, 2 szép virág, WoUák Mór 5 kg. rits, BaréOyt lóosef éa Fia ékszer, Pollik Ede és F» I kendő, Mükofer Oddoeé ékszer, ICraims ée rarkaa levélpapír, HlrsCkler Miksa lAtdn * 1000 drb. cigarettah&vely, Fischer éa Bider I vasaló, Kreiner Gyula 0 drb. toáa eaéeno, Schwarczétabërg 2 mi Rtőay,\' Marton Igeéeaié 2 Oveg bor, Maitovicsky Gyula lOtarta, Armuth Sáodor 6 drb. bögre, Waidita lóaaof 5 dab. levélpapír, Losztig JózsefnŐ I ffaöít óey. Mihényí Sáodor én Fia aj La\'ishetfSk, Bo#te Alfréd pipere cikkek, Vafiaa ée Deotrii I drb. karácsonyfadísz, Valics Daaafioé I bas raa, " . ni ^- 1 . n mmaatmno « e^m —maii mna János telaaett. Ötvös Eoúloé créas ráÉah ray JUHi aKtty, J^ÇTéq S^jjl tfj MO Mfr» ttistítítevs-i\'jz 1MS. Jaaaár 1 -,t eánoi r. JALA frMe .T -Éalen MM10 IRODALOM. Aa Ország Vírti bWplívciiegyedlt év-loiyomM kndl tti tikMI u|<ailendókor. A Viradt Antit és Fai« Ziigmond tfr. szerkeis-tette btiMfA mindéi ssimá ékép «Ián« H\'ua-tréeiót hoa\'a mwMV"*^ A most megjelent alívi asAoAban mindenekelőtt nébány attuMsképet taMiuMi „Mit b©i •» u( eáx-lendfl f .As é *s u| eSítendó", .A béks bím-aueaa" atb. cimmel. Ilyen tárnu a Pártiban élt) Bród Hmd featómérést aéioldilii nagy képe Is Váradi Antal e«ö kplwnsányáfet, vale-wtnt egy e IHlMlkk UliáifrHMM raokáealt mn laté kap te. Jeles Utflmü/észUnknek Sóllósy Alid Írnak lf *sn e sztmosn egy jól alkerfllt képa .A zongOránél* cimmel. á közelmultbsn lejátszódott oroas, kin ál ás engoresapatmos geaMeekbét na« laeaaeHb arini kilenc Kép mutat be érdekes Jeligéteket. Egy sereg a nflr divatra voaatkosó llfluztráeió meg arckép egéaaHi még M as Ország Vili* u|esxtehdei sfámánik IiluSz rsiiv tartatni át. A lap IrodataM réaaébe regényekei, elbe-aatlásakat, kritikai cikkeket avagy kölieraénye-bnt inak: Bilogb Jo*áu. B ró Láakt l*r finomé, Palr Ztigmond dr , Pllgr Jéöef, Halmégyt Lsjbs. Pregar Bála, PünkBeU Andor, Silfmb* Elek. Sttgár Jenó, Tstaés Crofl, Váradi Antal. TartfllM, eiiknden asarkeailett rovatok neafiiai: stlnbiz, Mfl/észét, Irodalom, Hírek, Zeae, Sport atb. MulMVényisámot in »yen k»W á tífoóklééttl (Budapest, V. kar.. a 7), «hová aa etofiae<ért pápa la bakUfd-ke «. A lep ára MMm I kor GQrtlgr látván. Figchel Ernő Farsang. Fáfáángl naptár. 1 Január é én; A kilb. tegényogytm Ubmamáat-ságaa .PtMS bogyellárlt* népszinmivel. A aagykanisaat aeprDgyár slkalmazott|aioak táncyigalml sz ,tpsi" vendéglőben. Qabona-uzlet. \' r Távtuti f Oadaptu, deeember 91. KéecAra-üztet t Változatlan. Határtdó-ttzleti Buza 1013. ápr. Rozs 1013. ápr. Tangert má|acre Tengett Jo\'uirs Zab IprMara 11.74 1010 7.54 717« 1057 -yr Ew l szobás otcai lakás azonnal kiadó Haflyar-rtda tO. szám alatt., ~ ~ -r wis 3 vagy 4 szobás lakisi keresek február hó 1-jéfe. Erre vonatkozó áaonnali értesítést kér ÍCLEIN JÓZSEF Bszár. — — 951« El aa iliOMAM » snWtjW «Htkáe Sugár Ml« **»» 4Mt HMMM, Szif litfi tfiéé eUé .emeleten, a várót belteyftr létért tebiaár 1 érk, kfcty HÜ 3 szoba, előszoba és mallék sw hetyitégsfcbol. m Bővebbet: íofft&HftMLT SalátibaÉ MAAYKAÉMáM. U- B483 | A Legfinomabb | Íj kávéfaj keveréke Kárdfnaí^ pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta friss pörkölée Schwarz és laaber cégnél. «-o-g-o wm ^ t- Értesítés! Addig is kedvezményül érvényben marad 10 kor. vásárlásnál 0 <Uw*b ma vászonzsebkendö, mi 20 kor. vásárlásnál U darab s váazonzsebkftndö s B >átdrkodom tudomására juttatni a nagyérdemű hölgy kteöoségnek, hogy tó áltálam HIRDETETT, SM® miaden hónapban tartandó nos INGYEN NAP hat engedélyhez van kötve, melynek el nyarése rövid idő alatt el Lesz intévva, amit au Amerikai ÁruUáz ütranilaté árjegy^e közOini fog, qplity pftm klváava. wan»fc ttoeigttfi KhElK JOZSfKF mmmm ARU^AI MrVai f *MM!AÍ .ftwi Itt 3. jMMér h Boldog újévét1 kíván nagyrabettBk rendelőinek is jóbaritainak Simkooicf H Ujjűky épület- és mOlákaftoSok Nagykanizsán. Boldog újévet kíván a tisztelt vendégeinek éa jóbarátainak Kálovhs János borbély- és fodrász Deáktér 3. Nagykanizsán.\' Boldog újévet láván nagyrabecéült rendelőinek éa ismerőseinek Ehrlich Ágoston Kisfaludy-u. 17. Nagykanizsán. Boldog újévet kívánok tisztelt- borjúhús vevőimnek éa jóbarátaimnak Singer Izidor Erzsébet-tér 14. Nagykanizsán. —:- " J \' " Boldog újévet kívánok jó ismerőseimnek éa nagyrat>ecsfllt vevőimnek Rohn b bajos Fő-ut 10. Nagykanizsán. Boldog újévet kivin nagyrabecaült rendelőinek éa \' jó ismerőseinek Robinsohn Gyula szűcsmester Csengeri-ut 2. Nagykanizsán. Boldog újévet Jkiván tisztelt vendégéinek és jóbarátainak Szabó Mván borbély éa fodrász Fő-ut 17. Nagykanizain Boldog újévet. láván nagyrabechQlt rendelőinek és jó ismerőaeinek Pilczer flibcrl Kőlcaehit 11. Nagykanizain. Bplr^gr u|év{!t j láváitok kedvet vevőimnek Mm^ Mm Mik IttaaarlMreekedé Kossuth LaJoe*tér i> Boldogi újévet kivin nagyrabeasált rendelőinek éa jé iamerőaeiaek Jancsec* Imre Deák-tér 12. Nagykanizain. Boldog újévet lávin nagyrabecsült vevőinek Hakoolczky Qyula cukrász, Bayer Vince utóda Nagykanizain Boldog újévet lávin a tisztelt vendégeinek és jóbaritainak Kiss Ernő a Korona azilló bérlője Nagykanizaia. Boldog újévet lávinok igen tisztelt vendégeimnek éa jóakaróimnak Sattler Lajos a Royal kávéház tulajdonosa. Boldog újévet lávin jó ismerőseinek és nagyrabecsült vevőinek Böhm Cecília Fő-ut 10. Nagykanizain. Boldog újévet \'lávin a tisztelt vendégeinek & jóbaritainak Blashooich János a Polgári Egylet bérlője Nagykanizain. Boldog újévet kivin nagyrabecsült vevőinek a cukorka király Első nagykanizsai caokolidé, cukorka, tea-sütemény külőnlegesaég áruháza Nagykanizsa, Kaafnczy-utca 8. Jfyffir gfr/dné. Boldog újévet kivin Uaitelt veodigeinék és jóbarátainak Vida Xetjos a „Jó (tarhoz* cintiett vendéglő tulajdonosa Kázlncy éa Nádor-u. satuk Nagykanizsa. , Boldog újévet kivin Itaatell vdidéftinek ^ Jftyff jjprár a Fiume kivihia tulajd. Nagykaniaaán. Boldog újévet kivin a t. vendégeinek és jóbaritainak JCovács János a Liesingi sörcsarnok vendéglőse Nagykanizsán. $oídog újévet lávin nagyrabecsült rendelőinek éa jő ismerőseinek Hlatkó János utóda Söf/ey Jenő Nagykanizain, Fő-ut. Jiotdog újévet lávinok tisztelt vevőimnek éa minden t jó barátomnak Jtfihd/yi Jsfván sütő-mester. Nagyrabecafilt vendégeim a jóbarátaimnak Szerencsés uj évet lávinok J-eldmann József az »Arany Szarvas" kávéház éa szálloda tulajdonosa. Igen tisztelt látogatóink éa pártfogóinknak Szerencsés uj évet zzrr,,,. kívánunk az €dfson mozi vezetősége. Az Arany Szarvas kávéház személyzete szerencses ea fiotdog újévet láván a nagyrabecsült vendégeknek. £o/dog újévet kiván tisztelt vevőinek fráger ferencz mészáros Nagykanizsa, Kazinczy éa Nádor-utcai sarok. w W I Ife ©1 PA1M4 valód lltAUCSUK-CIMSMOIt DOBOSA. MINŐSÉGE: . ARANY aP1 MU. {•«* I- Újévi ajándéknaki iegfizabbek) jf^ élővirágok, u. m. rózsa, szegfű, gyöngyvírlg, Ibotyá, orgona, mimoía stb. —■ Virágzó növények cserepében : Azalea, Jáczlnt, Cyclamen, Gyöngyvirág, piros Liliom, Cllvia, Tulipán, stb. PáWák: Eljegyzési és esküvői csokrok, virágkosarait pj jnrágyóbb. választékban kaphatók és megrendelhetők: pcfwnflHN Józscr ESáfífe : H^fK/ÍHIZJiÍH, rő UTJ. JZ. ^ mtf Vidéki és távirati rend^ések póstafordnftival szállíttatnak. Újév napján nyitva ! Minden vétel-kényszer nélkül tekintse meg n .Cokor király" CZERENCSE- ^ V disznóit, melyek teljesen i: gyári áraa :: lesnek dsdrs. Heffer Gyuláné KadMiyitta 8. Újév napján nyitva Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklimot csinálni Inpunk trirde ési rovatában és sikere lesz. J7 Jfeuschfosz-fé/e Nasiéi X részvénytársaság susine- gjurgjenovaci parkett gyára ajánlja kiváló minőségű szlavóniai tölgy-fából termelt parkettáit. értekezhetni lehet a rész* vénytársaság barcsi őztetvexetőségével BARCSON T OősferéeMtsIsp 1 éitfmwúm 18, Levél és iévirettím NA9KOYÁR BARCS. Trappista Kakaó Trappista csemege és töző csokoládé Trappista -Likőr Trappista- Tea. As áru tlsstaságáért, kttUnfl mtnóeágéért eredeti eeomagnlásban s „Trappista Atyák* neve és dmerflk szavatol. Kizárólagos »raktár Magyarország részére; Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. Mis vállalat miatt „Jófórgalmu vendéglő* mészárszékkel egybekötve, vendégszobákkal, fedett tekepálya, kerthelyiség és melléképületekkel Idtllí IMII lllilll lllll Bővebbet a tulajdonosnál: JCalchbrennep Jerenez Strldóvár, Muraköz. 94M Wlü Hifi I I . I \' M| Leltár elölt raktárunk Möe mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk í Hölgyek rémét*,: Félcipók, fckate és barna serré, gemban éo tasés K tf-flQí és Mpfak — egész cipő, kkete fázós és fom-bos K 12 50-és Wjebb. Urak rémén t fekete eevró és bm, füzóe K lööQ és feljebb. Estélyi dpÓk, gyermekcipők és minden cipőárak ádásl választékban vannak n&tároa. Márták után készttSnk minden fajta cipőárat TsIJSS tisztelettel Miltónyi Sándor ós-Fia Főúton, ■ véna palatájábaa.; 100 darab elegáns koronáért készít a „ZALA" Nyomda R.-T. menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheupiaü»- tán, göreaök és még számtalan máa esetnél; mert erősíti az izmokat és az idegeket, üdítőlég hat az egéaz testre éa s szervezel ellenáll képességét növeli. - Számtalan hálainaL — hm: mm. Aa Ora ára éé Mér. Nagy áve« I kor, V ........Mim 1« na. _ órtéat gvog t bo*. Ml MDKOYUU IT* Nagykanizsa, rra» Könyvkereskedés Iroda Irógépkellékek 1 szí Papíráruk ™ Zenefoüvek csásiifkmrík —.21 mcm/i fczpiMba Só SZaayÁan ¿moa KtM+Mf *ÍC* $. J JTMtm 222. ti Mi luf. timlit tu — H Kapható Geltch is Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. Magyarorazág legnagyobb éa legelterjedtebb ■ 1 \'■" " azAléazeti szaklapja a \'" X : BORÁSZATI LAPOK maly idtvtll kaaSva 4S*lk SvMyaaMaa hstankM |aianw« m lamM w; van»« sawa tvtuoMiMU, bw (uklap, m«ly ttemeaak a i^igyai\' a6-iSucij es borászati vtMoorokat IwiHi>.íí>«b (g* élénkebb figyelőmmel Wléfl S kOISSMH i*HMa-teSatmt la, wiado MfcéakJririla§a lianlal. saiuak é> latMrSalmssaM salWsasM w|> •á(, maty mlodso mii nairsisi va*.y kSMl •■•talap alvaiSsSt si*sa WHÍalHassé <ssal. a «BORÁSZATI LAPOK- nak • kaa*Mi««a*c éa a ayakwtatl aaWfaiiwiSa MH éa larltutmk tMMl MMkl íf*n klaa»-rlldk, Hu kfllrtniía aulyt helye* a mSSiMaiikia la. (Minden aHMIaetA évcnMni | am mOmallékMM kénél. lélhtUnkénl Ingva •IflfttalAk a i.aiSMslai Tuunst ntehf n*me*ak » mnA|aafla«áe, de Mtag u áttéttel " MM*. kilWÍSilt p^UMIraéwat, hi*j»rUo Mt> l<t-11 vauiMlel«hiítíy«tit, MM iw|«I ■ H....I« a, SvfnHal néw »isi S kap, nuMMB uWh M yenek Bn>llékIe|Wnt mtik aa untam*»—«\' Baráti K4r*ty ><)War aa>i«aii<aiaaiin>ii> Ok OMMM 4 HAftittfri anh v, etr* t Mhi*i> aujNpMi"! Lkaién tt kéeMaae* kaM a _ JÍ*i4*4*U I. iti|»i\'k. klaa^kiuiaM, ftwtapatl, IM., TmS-una,P*^ fVüMfMIi a Mer sonriipuiiiagaiiMi n»a)k*HUeér sn^ohnAiF ivéjU képeskönyvek, fl 3 ifjúság Irptokp ajándékkönyvek, f f diszIevéJpapirok 5 nagy választékban. 8 ulcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. miius hó 1-ére kiadó. Ugyanott 6 lóra istálló, kocsiszínnel együtt azonnal kiadó. — Bővebbet Bazőó Sándor, Ueleky-u 6. Telek i-ut 1. számú házban (Matán-félé) nagyforgalmu mm saroküzlelhelyiség 3-4 és 5 szob» modern hkísjit = A Blau™® telken ■■■ "■■\' - (i lóhái mellett) —— - i Mzkefysk ki hsssI fslllvc Is sárvs. (vízvezeték, fürdőszoba, vil-• lanyvllágitás és összes mel-:: lékhelyiségek), - * KIADÓK, f Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :t alatt az első emeleten. :: BL AU LAJOS eogahc\'iyárt Kérem mlndaaokat, akiknek enfll értesítést Ígértem, vagy azokat, kik ilyen telkei vasúd acéndékoznak, engem Irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa tméUbi lel. iribs vHágoattárt adok. ,-f ss a « a NafykaaiM«, AftWk Jiumár 3. péntek. sWAfrYKANiaSSA, ^,!,^ ot •A jp olW WÍW& Pi óit> 5 \'í 1 ftj iú± v^ru t v rr. L « lom js fei »¿Jfe \'fte,.\'1, M Hirdetéseket és nyilt-teret díjtáblázat szerint v&z fel 1 a kiadóhivatal. . , I ÖID ^ItattMtom* nsdi \'JB :án • M\'^1 B5V msn 1 ^^«^D^^Pjíj, c.ry nora •••••• i m». ÍBílhmMyj ajAlfrfctym » \' r tllVI« * » • • \'\' \' m ÉOu : \\ SÍTTf?, I|\\ taVfiO íltsTf! & f aft-XÍMM Mulatságok» bál) kimutatások és magán )cözlemén^ck soronként 50 fillér. Eljegyzési és ttketési \'érféiitések" dija 5 koron«. Köszönetnyilvánítás 6 korona. __ » «p/t i Pénzt követelünk! Nagykanizsa, Január 2. Jogot már ad a kormány, mi *zon-k*n a joggal nem elégszünk .meg^ba-ntm pénzt, sok pénzt, nagyon sok pénzt is követeJünk hozzá. Eng*4je meg ennélfogva a »Zala* közönsége, hpgy ezúttal ejhagyjuk az összes ujeszjendöi ünnepélyességeket és közönséges száraz számadással kezdjük meg az 1913 lk esrténdöt. Bizonyára méltóztatott J^^halSB ízt, hogy az Osztrák-Magyar jtgybahk aranykészlete 1912. december : 13-án 1,506.854,000 korona volt és hogy ezzel szemben bankjegyforgalom — 2,616.379,000 korona volt. A jegybank e miatt nagyon meg van ijedve, *ert neki a bankjegykibq-csátás szabadalma a kővetkező feltételekhez van kötve: a) kibocsájt annyi bankjegyet, mint i mennyi ércalapja van ; b) kiboesájthat még 400 millió korona bankjegyet bankszerű fedezettel; c) ha ez sem elég a forgalom lebonyolítására, kiboesájthat adóköteles bankjegyeket annyit/ hogy az összes kibocsájtott bankjegyek legalább 40\'/*- nyi fedezetet találjanak :az ércalapban és a bankszerű fedezetekben együtt-véve. Méltóztassék tehát tudomásul venni, hogy ha a bankjegyforgalom most nem $,616,379,000 korona volna, hanem k^rek fiárom milliárd, még akkor is töfcb, mint 5°/s fedezetet találna ez a bankjegyforgalom magában a bank ér* kéazletlbcíí *Még tztn felül teljesen érintetlen maradna az a vagyon, mely *:jtgyb*nk bankszerű fedezetében tatáraié. Á oaiik tefrát még nagyon mesz-szlce áll attól a határtól, melyet neki a szabadalom megenged, — miért tehát tfz a hagy megrettenés, mely valóságos pánikkál nehezedik £ közgazdasági élet lelkére? Azért k^ÉÉL mert bank Így jpndolkozik: WfofiStg voltaképpen nincsenek is abnoi^AMs viszonyok, mégis messzire * kiemelkedtünk már a sablonos bankjegyforgalomból, mit csinálunk hát majd akkor, amikor igazán háború lesz? Mit csinálunk majd ha tényleg abnormális viszonyok lesznek ? ( Igaza van a jegybanknak, fékezrii kell a hiteligényeket, neki nem szabad magát kitennie annak, hogy meglepe- tések érhessék, neki a legabnormálisabb viszonyok között is sziláid ^apokpn kell megáliania. , , a JÓTfcKONYS/ÍQ Bjuriókná annak a nézetének adott kifeje-xást, hogy Ilona titokban valami állás ulán néz t botsát«*«, hogy ait a maga részéről csak helyetelfcetné. —. Hiai ludok ugyan semmi b xloeat, — raond\'a anert a leány nem síéi semmit, de kQIOnléle megjegyzéseiből arra kell kftvetkez-telnem, kegy esakugyan es a sxindékf. Ma például axt mondta hogy milyen szép «eket, ha aa eaaher dolgoihztik a pénzt ^¿exhet, majd elmesélte, hogy volt Ukolatársnujénck, Sirolüt-nak már milyen jó dolga van, hogy dlvat-Ixletben van alkalmazva a havorla hatvan forUt flzetéft kip. Magad tudod legjobban, Ideé Jsaőm, hogy én ebbe a kérdésbe soha-14« akartam beleisélni, mert nem volnék ké pea /rra, hogy ^ magira taixitsam ki szegény gyermekinket a szívtelen nagy világba I De a ráxonyatnk, fáidalom, ma már olyanok, hogy mtadflyájttdk rétiére csak sierecse volna, ha Iroáka maga hitárexná el magát erre a lépésre. m jgy csak egy otyftfl aranyos anyai fiiv btezálhet, mint a tkC, - feleUc »irtók. — Mindenben igaxat adok neked a .valóban jó téfoa Ilonkára, dt ráák nézve li, ha titxteilft-ges illásha (Irthatná. Én is a mailéit!t vagyok, ífa tévednénk s 6 nem gondolna még ilyenre, a iker is |4 tolna. De ha tényleg foglalkotnék liNfl ae&htSUt mw^may* as Ifttbág, «ily» jegybankot ss m§aj érc Hátiéin kényszeríti, vallat msgiOatéJs a köagasdsságl életnek. As lMWk eeateadő s legMtesebb pénztapadtisokat li zavarba hozta, mert az az év maga megdöbbents pénzviszonyaival snrs kényszaritette a kapitallst, hogy ns előmozdítsa, hanem direkt nigakiláflyozu. a produktív munkát, ugy, hogy ezúttal először kiderül, hogy az srsnyérc mint valutaalap nem tud többé megfelelni azoknak a követelményeknek, melyeket hozzá flzött s közgazdasági tudmány. Az olyan értékmérő, mely bizonyos körülmények között a produktív araaka lehetőségét direkt megsksdá-lyozza, nem érdemM meg többé azt a közbizalmat, mely öt s világ eserefor-galmának egyetlen tényezőjévé ,tegye. Al aranyvaluta aisUé I földvalutát kell fizető esikÖsIM, csereérték mérőül elfogad ni Ezt a gondolatot már fslksrolták a leghíresebb közgazdasági tndösok. Ma még csak az elméletek területén Isme retes es a gondolat, de nemsokára kénytelen lesz azt s gyakorlati éld Is átvenni. Én ugy képzelem ezt, hogy: ha blsonyos előre megbatározott fettételek mellett s föld értékének fele részéig hitelt addtt valaki a főidre és azt első 1 helyre telekkönyvlleg bekebelestette.sk-kor az s földdarab, rtilndsa tekintetben bir annyi fedezeti alappal, mint az annak megfelelő értéké aranypénz, Ez a EDISON = SZINHAZ = Araay laasvue eaállé. Ma csütörtökön laauár MM: Aczólkirály. Madara éiéme 9 Idiiaáskwi. Igozsóg qyöz, éiásia 1 Uh ea leken, Qoumont hirodó, Rqodon OvOkságc, UJIIIy nem atai gozdűq lenni Hméhtiét kdleeeea. A bavér, LátetoroMö, alb. földdarab é*Mbtn emelkmtogök, csöh* kenhetik Is,¡B ügy, mlnMÉany; de értékét sbhQ nem vefK&telJesea, épp Ugy, nJBag arany. A 1% min dsn viharok között a helyén n%ad és fcs valamely ak mIsit értékében csökkenne Is, Hibái sz értéknél, amíyre fedezetűi ssoiglf, soha, semmlféfc körűi-arnyak között kisebbé nem válhsÜh. Ha tehát s Jegybank klboceájthat bankjegy eket s pincében fekvő aranyra, sőt Mbocsájáiíit bankjegyeket 40 százalékos fedezettel, — bankszerű fedezettel —és ezt az egész világ szívesen elfogadja, — miért ne bocsájthatna ki; bankjegyeket a földvahrta fedezetével Is ? Énnek semmi akadálya nincs, nem | lehet, mert a föld valuta alapjárt klbo | pMpM bankjegyek cs*reértítf Is 40 százalékos, keem M«e aAz fjfcentes fedezettel Tttt «betaek forgalomba és amellett még áz aranyvaluta alapba kiadott bankjegyek Isforgsíom-baa Msadhatnak. Ca a gondolat ebben a tornájában teljesen eredeti és most azért aktaáűs, mert ha elmúlik a háborús — feszültség, — kétségtelenül megváltoznak a pénzpiac Össtaa *vJasoaysl. Ismételjük, hogy az 1012 Ik évben szerzett finán-clálls tapasztalatok (nagy és rsdlkátts változásokat fognak ébreszteni és ml első porban a föld valuta jövőjére tekintünk, mely Magyarországon óriási Jelentőséggel bírna. Törökország jövője. Magyar-osztrák-török azövetaég. A „Tanln* üldözött föszerkes A londoni konferencián csügg moatan egész Európa aggédó tekintete. Onnét Jönnek a békét sejttető Urak és a komor háborús Jóslatok* amelyek ujabb vérzlvatarokkal fenyegetnek. Még mindig nem tudni: belejezte-e a négyfelöl szorongatott ; Törökország Jttánl küzdelmét ? A Világtörténelmi fontosságú. Órákban blsonyára Jeles szolgálatot tesslnk a Zala olvssóintk, midőn hasábjainkon egy előkelő török politikust azólaltatoak ínég. Djahid bej, KonataatlnáHf vo|t országgyűlési képviselője, sz lijstőrökök Eurőpssxerte Ismert nevű vezérférlia, aki a .Tanln\' című lljulörök lapnak azerkeaztöje és tulajdonosa, Jelenleg Béaben Időzik, ö is egyike ama azám-üxötteknek, akiknek a bánbakokat kereső msl uralom elöl szerencsétlen hszájukból menekülniük kellett. A kiváló török pabllslstát Bécsbea leikereste s ml kedvek török barátunk, s családostul városunkban tartáskodó Z/ö Uahyi. A száműzött honfitársak bécsi találkosáeáaak eredménye as as érdskes cikk, amelyet alább köztlak. D|ahld bel est a cikket Zla Baldji öhsltáaárs a Zala számára irts. A elkk leltétlenül számot tarthat egész Magyarország érdeklődésén. Nemcsak azért, mert egy számottevő tűrök párt véleményét lejsxl ki, hanem asárl íj, mlvél sok helyűit fedi a msgysr höavélaméay álláspontját. Bármily állást foglaljon moairdilAnk dlptofiátiájfka balkáni válságban, anayl mégis blsonyos, hogy «törökbsrát értelmi *agyat lösvéleailny öeslöasieilen ugyanul s Etfija nyilatkozott a NZalánakpolitikát hirdeti, amelyet OJabld bej dlplomácláakaak ajánl. A francia nyelven megirt cikk hű magyar torditáss itt következik: A lOrOk- balkáa kákora u|élag dokamen-télta, hogy aa erőszak kajtassa még mladlg faMédanSI suil|a a dvtUaáa népeket. A asSeaf aégea államai vámNaa etkaret aameaak haíár-tatan caodétatot ébreaztctiek mladeaStl, haaem a gyösék Javára hangolták a kadüyebet la. Tö-rflkoraaég a kOselmaSbaa aség allémért katonai hatalom vo|l a ma már csak fágalmaaóhal talál maga köréi. Ml fordíthatta ellene a kCa-véleméuyt még dlyaa eraságokban Is, aaselysl részéről addig csak rohooaaenvet tapasztalt? A dolog eMg világos. A megyeit Törökország .qusotltá aégllgaabla" Ml; a hadlaaereaeaével egysa a reheameuv éa mébányoaeég la Nam sadalék M a medam IMk bralálls (rifofáea ellen, hlea nincs oly i Ha ama» mm iiaisisiksiss. PábaHie aeaa-hea asiadaa IMselHal etiáUa«0a< éa bumm* téftaa sbénhsaésl Aeedm f9*éfM akarom la vtaegáM hbgyévá leaei áMg padig abbaa a gyabartatt vsaslboaáohou, hagy aa wsrépeá ha-latasah agyaneulylhsa amnaytban leea képes >isi«|iiami Nam vfgyek abbaa a balyaalhe* hagy magéMapMmaaem: vagon éaaebla Mspuu aeág esámab e aszal, hagy s tSrökflh gjlssbas a eaarbok aemseU ssfliéaWS awgfébeme wku ? Ad aaaaben ttaatéa tát*«, begy aa ausépM Törtbarsaég ■ «inekaéilnl (árt dÉMb* a meamshle la. Mart m s tü- loaáa elsáita a monarchiát aSfl a togásra taaebb mimipinH amidet egyaa SMmaa anbm *m a WmebvS balhésU voaeedetams^i. Pa a balhésd softsotséa mosalehaléea alán ti S Iái aattb áhaasaá UNMeéao és ts^Mto- _l meOsa WiMei i isto peé|a mag aimk %oa oyoasglSIas filsmálággsl bt Aeassrla mi gyaNNuágra aftma. Mail a Mist asilunái Mh bgsláseávsl soasabaa tawlpt, i^v WOftOftta Szerbia részről. A monarchiának tehát I tatkánenlávok ideok- TOrökmtái j*r*k nE Már a hadetreg első kudarcaidén á tiroiafotii UfeMiár«\'* réformkiséffcték ittdd őségéről írtak éabosiéits^ - JNwiMi niUvl kon miMt céhé törekvéseikben. v <v . tl tfé^fc/í vtöafi. bogy ki uj kárMifty és ax „Egyaég étHetett** (UfHbo et Progres) igen sok hibát köve etl el Aaooban ennek az óriási birodalomnak erkölcsi és anyagi össjeom-Iáaát etekre a hibákra vlsizsvexelni toegboc*át-Hatatlan hiba volna épen azok rfczéröJ, kikre aétve eju et^s és ujjásicrvezett Törökország félreismerhetetlen eiflnyöket Jelent. Ebben a birodalomban megIcpŐ életerő működik, hogy tt a kbrQTmény a komoly szemlélő elölt rejtve nem maradhat. Hogy at uj Török orsxág sikereket nem érhetett el, abban nagy t4exe van Mg^dóniá-nak éa Albániának. Cxek a tartományok- túlságosan nchéx terhei voltak egy gyenge orsxág-atk, mely százados viszontagságok után végre la forradalmat szervesett. Azt hiazem. hogy a monarchiában jobban értékelhcllk azon nebét-tágeket melyek as uj törökök bukását okozták, ^nt bárhol másutt, mert Törökország ép oly heterogén nemzetiségű, mint Ausztria. Atonban Amztriábaa egy erös ée jól sxervexett központi kormány; már l*oie:u idÖk óla féken tartja axon elemeket, melyek ax ország határain túlról jövö szimpátiákra támaszkodnának. At erős Ausztria féíelmet gerjesxt kis atomaxédalnál, akik arra törekednek, hogy tőle néhány provinciát elragadjanak míg at ifjú Törökország ezerféle belső éa külső xavarai kliött lő| klaxemelt zsákmánya lett a kapui la ragadozó balkán-néptknek. fis ki tudje, talán a nagyhatalmak közöit la akadt olyan, amelyik nem Jé etemmel nétte, hogy a Keleten egy muxulmán álfám korias&lidálódik. Macedónia (Ru-nélia) volt Törökországnak gyöng« oldala» Ex raeritette ki baxámnak óriási ember- ée erőenyagát. Ide küldte Törökország embereinek legjavát éa pénzét éa elvonta at átalai területeiből. Macedónia a danaidák bordája volt. Ennyi erőfeszítés éa áldocat felemésztette a kormány összes energiáját, a birodalom egféb részeiben pedig tehetetlenné lett. Török* országra néxve nagy megkönnyebbülés, hogy eteket a tor beket most leveli vállairól. Macedónia elvesztése t után Törökország erősebb lett, mla! volt. Most biztosabban éa rendszc-reeebben haladhat at u|jás*tlJetés felé. A bek politika kérdései tisitáxódnak. A törökök éa arabok között ellentét nincs. Az örmények at ta| rendszert mindig txivesen látták. Tőrök-orsaág nem fogja többé a különféle aspiráci-ékkal bíró népeknek motalksxerQ látványát nyh|tani, amely népek mindegyike kölön érdekeket stolgált. Ma esak egy tömör muzulmán tObbség és egy lojális kisebbség van. TOrök-ország végre egy állandó éa Jobb kormányzat alá keíii. Ét mindazt, amit Macedónia megtartására éa megreformálására pézárolt, at ország . megsallárditására ée fijlesatésére fogja Ax ul Méuftfcáttlálájí ndnUi. A Mijoru elő^ Amztria és Törökország nem viseltettek egymás iránt teljes őszintéé*- ! gf!t mert Albánia kérdése Mim* bizalmatla*-•ágot gerjtsxtett a monarchia elte*; nJPKR ea Jogpeult volt-e vagy aqtn: nem vitatom w Df ma et meg^öjit. Már nem vágynak sxom-etédai a monarchiának és Így a moausrcfcia nem lehet esetleg várományosa Törökország- nemcsak a ml <jllenségQnkqefc hanem a monarchia ellenségeinek erejét Is mefcdövelaé. Niobs lekéi tttbbé köztünk semmi érdekellentét. Sőt, ellenkezőleg: mindkét állam közö* ellen-»éggel áll szemben. Minél inlylbb támogatja a monarchia Törökoistág nlJásxBIclését, annál jobban istápolj! a uját érdekét la. Épen étért fájdalmasan érintett at a hír» hogy /Ausztria is csatlakozott azokhot a nagyhatalmakhoz, amelyek Konstantinápolyban Drinápoly t átadását Unácsolták. Érthetinek találom eti a törökellenes politikái átok részéről, akik a Bulkánon keletkezett uj katalmal későkben tartják éa axt AusxírlaMagyarorstág el Ion akarják kijátszani. Ds megvallom, érthetetlen előttem, hogy monarchia la támogatja ezeket a tényezőket, amelyek tulajdoaképen ellene j stervezkednek. A monarchiának saját érdekében kellene arra törekednie» hogy Törik onpág továbbra is balkáni állam maradjon ée hogy a Balkán-államok Törökömén rovására túlságosa« ne terjeszkedjenek. ^ Ma talán a monarchia Törökországot gyöngének véli és segítségétől nem remél sokat. Ha ex ax egyedüli ok, ugy Ausztriának is bottá leli lárnlnia, hogy et at ok megszűnjék. Hísaen Törökországnak csak egy Ids nyn-galomra van bxUksége ahhoz, hogy nagyon rövid idő alatt igen erős legyen. Ausztria-Magyarorstág segítsége pedig igen könnyen megszerezhetné nekünk a nyugalomra szükséges időt és viszonzásul Törökországban bhrtos és hfl szövetségest találna. Itt van tehát az alkalmas pillanat. Remélem és óhajlom hazám és a monarchia érde-kében, hogy a monarchia és előrelátó diplomáciája ezt at alkalmat meg is fogja ragadni. HusaéYn DJahtd, Konstantinápoly yolt országgyűlési képviselője, a »Tania«tulaJ<fc>fioss és tó-szerkesztője. Trappista Kakaó Trappista csemege és íőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista- ea. Az Ara tisztaságáért, kttOnö eredeti Wjfn^UW^Atyák-■cv. 4« dm.rflk nratol. KhárŐUtgo. Iőr«ktár M«gyarw«z)^| ráetirei ,, . .. á \' it Ük\'.«! Jfi/^/6" X*». rr jr Mm gyarapíthatja éH lyen kedvező békft W ^„f^L i\'ÚiJl WM esat 0.9 9%mni m larimáii. Míg ser JMAK MA M. K HaMto U. kv • mm mm ajkaik között M| it ft kw« amaén*!**^*«^ uk Mt ilf »•»•/.-« tartwik i mtgytmi Mékköaá. r»«4»t weim itaS Vatfáaek hhiI*""\'"- «W 10 dl jjj Umflilw 4taMdáNfc«t mu\'it a *■»!•»■ Uki. Még laglstfaflbk aanak " laiaeWáta mig if réaaa, >kik majdnem 03 percentet ■■■11 addigi tránytaámukból. mely 3 2 VAM */.-■« mBUmL Oyarapodáa kizáró-1« a halhoMkas üli»« mntathozik, «*■* g>2 -i.it M0 V.» aöeekedaU. ii Zilaamgye sOttllgáMr « saaltabéUkra • kövatkazó aMtaakkai adalok vonatkoznak. Ai Omni aápmaigból lOOD-bea irnl ét «Iruil 554*/. tudott, mlg 1910-ben 63 3\'/. A 0 évnél MMkk nép«**™ M éa ólmai Matt 1900-bM »«\'/. 1910 tan \'951*/. Tihát ai analfabéták széna ia jóval ke-vetebb laU a ramflMÓ, bofy a következő gipaiimlllit alkalmával «ár nagyon közti fog |4nri a mintmurnkoz. A miniszterelnök Bécsben. KI Imi a* nj IgazaágOgyninlszter. - kitt tadóaltóok tilstoojslsatlis. - Budapeti, január X LMm László miniszterelnök mi déiutin, vagy holnip délelőtt Bfcibt utazik i királyi Mhallgatáion it meg tof Jelenni. Minthogy a napokban közös mlaiaatertanáci len, Luktfqi még a közös konftreoda előtt jelentést tesz a királynak a válaaztójogi reform beterjesztéséről ée |svtsiatot teaa n igazságOgyniiaiszterl szék betBltéaére. A miniszterelnök s |övő bét folys-mán 2-1 napra délvidékre tlazli: * Politikai körökben aa ■ hir tirjedt el, hogy i niniizterclnök felkereste Tőry Ouaatáv dr. igaiságOgyminiizteri államinkért a fela|én-lotta neki ai igazségflgy miniszteri táfcit. Erre voaatkoiólág egy ujUglró na kérdéat int^nm Tóry Ou tztáv dr. hoz, aki ut válaszolta, hogy Bi 0 igaziágOgymlnlzzteriégéről elterjedt hirek teljéién alaptalanok annál la inkább, mert 0 ebben a kérdéeben mit máikép határozott. Munkapárti körökben erőt párt|a van IMogli Jenő dr. kulluumlalizlerl Államtitkárnak ia. akit nagyon advtian látnának at IgMtágflgymlhlsztert asákben. •aéfttfy Aladár dr, Síékety i«.ia«agy--latszt« lia me kl|almMi.. hogy aty|a mm van réiil a választójogi javaslatok aaerkesa »tiá 4*1*0 wki+mir+m* i)n kél dolgot fognak tiszláznl. liaönek arról log* nak határozni, hogy a rendkívüli kiadásokból nküítülf wbb kaim \'^Wjns eMVatetni, a máiik pont a balkáni dlplo aulákkal kötendó kereskedelmi szerződések lesznek. Lakács László miniszterelnök ei Irányban már tárgyát a Balkáni dlplomstákkal, í kiknek lényegei engedményeket éa uj váméin iddést Ígéri. A miniszterelnök és a Mulltök újesztendei beszédeihez.\' ¡¡JJj Budapest, jánaár sfel A Lakdes Lfastö miniszterelnök él Tlstp litván gróf újesztendei besztdei két nagyaft-báiü államférfiunik niigaa nivön álló meggyőző megnyliatkoxáia. A két ttetaéd a rendaa njtvl nyitatkoaatokat jilenlöaégben meeaze feiniba-lidja éa bennflk a kormány váiautójegf jiras-lata mellett aanyi aulyoa és döntö érv fogtaM*» tik, kogp I kát baaaáának bizonyára aa acétfa oraaág köxvélem ínyére nagy és jótékoay lati t batáaa. Igen aaawacaéa iióvat jellemezte Lakk» aa 6 választójogi javaslatát, mikor kat mondotta, hogy 0 mindenkinek akar választójogot adni, akinek wra vetzteal valója, aklnflr tékát ennek az országnak boMógnláia már eaért ia a íztvén fekszik. Tlm István ptdig pompásan lejéa ta-lálta a szöget, amikor rámutatván ni dltMák válssslójogi ingadozásaira, ugy vétetodett, hogy a kisebbség bidoa rejtekhelyekre knaódik vissza, nehogy az otsziggyflléa termában kdolytatott kOBtrn^jkVcins eljáráa «arán a rövidebbel húzza. Mély kátld tett Tusának nyilt kijelentét^ hogy hozzájárul n javaslathoz, kár na radikáliaabb, mint 0 óhajtotta volna. Aa qgynevezett^árlboai-lási folyamai a munkapártban mindösaze egy t napig tadQlt. akármennyi Ogytts^ggnl kombinálta ét variálta az ellenzék a kiUpsodók Ut tá|át aa bizony »gy félluoslra aam nótt meg át nem la igen log megnőni, annál keviabé, mart a mlniuterelnök szíves örömest vtssi a javas-lat módoaitáaára éa jivUáaára irányuló eszméket, ha azok at alipiiyekel nem sértik. Ai a reménység léhát, hogy a választójogi Javaslat a munkapárlot megbontja, alaposan kulba raelt. Hentesáru űzlrtbafl kiszolgáló kisasszony kerestetik, kl Jártás némileg áz IráábeH teendőkben. óxv. Reiheníetd Albertné utódjánál ■■RRRBS8SSS8S8 UH» ui Aam «vivaktd t -W Maim tí»v«.gtowSWt FmaclftorsUf H jk. fckljwit ▲ pétorvári honaaémy kiiléM- — A Mtrft ttsztek okvototlvnkedéM — > No^dotnfMflU tOfftk HWBjtr^láftÜ-ter Bulfárláról. — veréséfe Skulsnoál. . —- Tüvétutok, — 1 A helyzet végképen Uaalnini a a diplomáciai tárgyáiám már afjnitattlk a mo-nsrehia it Sie^Ua ^Iftil ks utolsó atállnmibt, a békés megoidáa atádinmába. A francia kormány It mindenképen igyektzik bozzájáruJni a helyzet tisztázásához, dé \'erirétzeteaen mlg Al-bánia sorsát vigUíp ni nem intézik, szó aam lehet a véglete lUztázáaróL Prandaomlg el-itmtri á monarchia jóizáedékiil s \' nem fogja tObbtl Szerbia <rdakdt ndgálni. A pétarvári kormány sem viseltettk oty nagy kfiKhbk:d||. wá s monarchia edan,\' amFnlbbgy ennek kfle-jezéat ia ádbtL Nsm komptikálji a htlyzetet.dt mindenesetre kellemetlenné fiSu a sierb tlu-tek okvetetlenkedése, akfk kijelentették, hogy semmiféle parancsnak nem tetznek elegei, mety Albániából kitzáUilJa ókéi, vágy tmnlylk boc á -n stkérést paraneaól nekik: Szóval a heljzet ma már nem oly bonyolult, mint volt még rövidt-sen attMMI t a végleges kib^ntskozái reményt It mindjobban erósbMdni kezd. — A balkáni háború Igya taJnot, nem Így ált. Ott még mindig erőien kisért a háború fdlytaliaának ráma I I békatárgyilisok eddig még atminr-eredményt nem tudnak felmutatni. NoradtangUn török kflWgyminhtter Bulgária taóazegéséról beatéi a az is kfina^Qa, hogy t azövetségeaak Ugye Csalaidzsa aNHt aam fR á legfényesebben. Ma n alábbi távliktalttk étkeitek ; A helyzet Ah*, fanná* 2. A francia kormány félhivatalos lapja ma a kővetkezőket irjs : A bonyolódott helyzet mn már keid tiiatulni, de természetesen vágtat« békáról nindlddig sió tem lehet, mlg Albánia kétdéee meg nltca otdve. Mindazonáltal l ltllg leien, hogy a veizedelem felhői már elvonultak ftjlnh lóHMt, valamint kéMgtWea at fk, hegy Franciaország, valamim a többi nagyhatalmat rum fog/dk támogatni SntUa terMttl aspUMéU. Belátják latiMi ait ár, kogf a msnatUa erélyes fellépésének Onmantdg kard késsató-éám tatt tt okotája. Pdrls, jznulr 2. A pétarvári kormány közMat iotázatt a franela kormányhoz, maiyat a monarchia ktt-ágyi kormányával la ákajt közölni, mely aaarlai Orotzortaág rtméU, ktgy a kölciöota uionai leszeralésak jó hatásatl lesznek a két állata P viMoayára. URANIA színház. Pénteken ét atom haton A nyomorultak WyWáM» | tn. «• ly. rl«, I) tov. m* ClOtörtökda, január hé A gavsllér« ¡1 A y»* játék«* sasr Drémal tilntnü 2 (elvonásban. L A "^aolkréau í"\' ^K, aMptaMiMá. ■ , , . A TamhanU nyortklmb Taraomjmi (SpoitkápO itZT™***\' #>t háoilvá^ VlgjáWX í fétvonáihta WlftéMr* nOMOi|U(j tO] i ÍM; IWftfei nt .\'■iiUCtd eikkeinah . saemaMt Igyik te •\'éhhi cikkében art itfs, hogy már régaa ta* belyaat Imm, ka a ■ensrchiá áam rageazkodik •if makacsul fiHHsliikas. Ha UtiÉ bábom fellegek keidnek fejünk lölé gyülekezni, akkor caaek a ■nearihh tdfcjtaillbiiiaá Ma as oka. ¿9% A pápa eatifct ii tagadta a nagyhatalmak kéretek. Midóa a ^ax>aircáia aagykővatére karűlt a aor a pápa Így szóllol»: A* Isten tirtaa mag as Qaök uralkodóját, a békoapoetolt. ó as aggatta, aki a |eien viszonyok közt fönt tudfa tartani á béim9s* « • Ivb ?6)l\'»isíwin»im BtrNn, janaár X Vnselicke Zsiiang trfa: A szerb «azték is iiaapiiab M|etaotetláb, hogy aem vonulnak bt Albániábét, tflkáp Oara«áMi a a mmw -cblának Ígért Itaztaigéat seta lógják megadni, bárki paranciolaé ls síi. A aspb kormány már emelné betartani a monarchiának tatt Ígéretei\', de nem blr engedetlen kiÜoááfval. Bécs, jan. 2. Páriabél ^ ódonból Ismét aggeestó bitek érkeaMt a\'átóorcÉk la Orossorsiág kOiött fönnálló nézeteltérésről, különösen Albánia bstárainak laagáttepltásliiál leesnek nagy ae-bésségek. iv«a-*»á*aá* A béketárgyaiátok. KonttattHndpoly, Jsn. 2. Norsdountklsn török külügy miniszter ma így külföldi újságíró előtt agy nyilstkozott, bogy a bolgár kormány Drinápoly miatt krtonai lássdástél Isit , London, jan. 2. A bébabonfsrenala tegnapi flléién a «örök kövelak (etaat&enyen engedékenyebb maga-tartást tauaattottab, mint as előző üléseken a ezért remélbaM, bogy a követek között egyepáe Jöhet léire. „ s Török győzelem Szkutarlnál. Konstantinápoly, lain. 1 Silrotarinál wul vereségei saenvedtek ma b táeaadó moniaaegráfak. A lörök csapatok hősiesen küsdöliek a a monlenegrólakal csak* hsmsr magfutamodáara kéiysaerilették s nagymennyiségű elegét, Iflsabl ée ágyul zilkmá ayottak a monlenegrólsktól, akik kösDI mlntagf béioaseaéa embert foglyul ejtetlek. uh T- Európa legrégibb dlaaasttája a Bun bontk dtaasattája. A ntasrfcaküvely«k köaOtt 1 legtöbb a faráap Mvely, ndy klaárólag lenből len gyá\'tva. A aagylmalMl kMBnlrgraUtl ét dohánynnttyirullúm Ön« Bdrbon hllvalycket ée Mvwatlsl Jögja szhmikáU ezlvnl, Valódi Húrban hüvelyeket azonbaa cs*K a ai. leír. ktilöale» ew#gi ée dokiavaagyl/ttaábai vehet doboeon» fcéat 40 Kiéiért. 0332 ,vadaié ^WaW bj*í» „see Ci ffl kávékáiak helMéibA :&nn»t hangjai uttrfdneá\'íf ka^gofc mlatha a kávéházak már HUtíwá borgö^ée TSi*ó|ét lak magukkal józnák. Néhol ^jblakof" leeresztett függönyeire\' táncoló párok silhuet|ét vetiti a táncterem vilégouéga s a párok mozlgyorsa-eággei perdülnek tovább. A , páll termek lul hangosak atocagáslál a csáb telén agyedamt-találkoztunk hamtsitallan jókadweL A Cvetné,\' a Táissskör ér a kereskedő Ifjak laudeztek szilveszter mtétyt,,hflj mindealtt föl sikerült programmezámotf éMntfák ot a jökadvel. As utcán dülöngélő, berágott alakok támolyognak, kőibe közbe nagyókat rikkantva, de arcukról K-m sir a téfWMaég. Kifáradtak abbns e muMauAebaa, umllyei kosateaeégiaertiea, veod-seeriot csak aMitHlsa a Jókedvei i r magukra kényazemWé\'aa balt kdasOatih aa év uiolsó éjszakáján aa uj-évei 11 agy nagyobbeaabáeu be|ehujs trsgikus ulójálékál bonyoülja lo sápadt, gyOngyOaő homlok« némkklngoe alak, ott még áll a mulatósáé e patakokban omlilr« bor. Mlnlba egy vároa ezen gz éjizskán akarna magazabadu\'nl felesleges energia mennyiségétől Moet azonban ennék as\' elfogyó edergiának nincsen meg ax avmágéval ragadó láza, mely mlfldeu közelében állói elfog. A mámor töd ín át le.a félnap gondjai (elepednek la a boros üvegek fenekére ée as g cigány hegedűjének hangfogója is. A hajnali levegő ffm oly le|p frissítő és ki|ósani«S, mint máakor. Ködöa, nyomaastó és tikkadt minden. Ajtók nyitnak, a|tók cupődnak a a und*, lókba u| vendégek éfkmnek, régiek ebévoinak a a hejshujs eiőrOl kezdődik. Tort 01 a vidám* ság, da mindennek oly szomorú és furcsa ssinf van, mlntht halotti iort ülne Nhfés vidámság, caak affektáltság, niacs |óked», csak mámor s nincs öröm, csak gond. f a hajdal plrjs bossiu stéfb sávokat hua a felhős égen s aa a tea rövid időse eleeen-desadik. a lázadt, kimerült, az uj évet köszöntő emberek pihenőié léinek. A csöndet azonban hirtelen meglörl a gyárak bugó, élas riadója • az utca Ismét benépeeül. A reggel már Itt van e a város fáradtan, undorral kezdi mag a boldog ujávet. — Aszfaltjárda Csáktornyán. Amiről Nagyksnizsán, st örökké kaliuráila baladott-aágával kérkedő dunántúli empóriumbgu aség csak sió Mm lehetett, a kis Csáktornyának képviselőtestület« már hónapokkal esalőtt elhatárolta, hogy a vároa öaisaa uteáb sisJakJárdával látatja el. A klpvlselőtealülal eme halá-roaalál moat felsőbb helyen lé (órábagyiák. Aa árieJMbt — ladőellónk jelaetéee szerint «i t. t ytWai A ^tfiiejdR <Jjt azaktank Woitjá U «a*. DttrkM Béle JJ évee asl^am sagtd luddaa aate aaaal keadte lg».\' kíK hagy egyik Tglaáy alpi flaseíberaahi. dwben rövid negyedóra alatt nyuft dedliler pálinkái Ivott meg. fiatén, e eagymewiylelgl alfoho lal nem aMaé^e meol, lovább fptyat* a mulaiaágot s koreamáról koreamára jtrbe u|i|^ ¡mflfil aéagokat vett 1* amitől anayira elázott, bogy Jt Hunyadi- u cábaa éieUeiaall terűit el á Járdáp. A rendőrök Itt Islaaedlék lg a rendőrszobára vitték, ahol reggel 7 éráig\' MA tnnep reggel 8 órabor jókedvvel *! v9Sz| va Teleky uion eaOWuéi levő lakáairg. Itt kfekQdt a ismét egyfolytában aiudl dálutáa 2 ír\'áit, Kél órakor leiébredt s erőe gyomo»-ágéarőj panaszkodott « fijdsknal csillapítására én pohár visel kárt. Amint Detrich a vlzat kiUU, hirtelen hőrőgal keadett s mintegy fii* órai sgbnlzáiás után meghalt. A amgérkesett orvos már etek "a beállott halált konstatálhatta, Detrich \' holttestét kiszállították a rém. kaik, temető halottas bálába, abol a rendőrorvoaok holnap, péntekea délelőtt 9 órakor fogjik fe\'boneolnL — Törők wesiekllt katonák e (tat. mann bár^ birtokán. A Magyarországba menekOll törők katonák legnegyobb része tag« aap és tegnapelőtt Románián keresztül tag. utazott Konatanlinápolyba. Csak most, elutazásukkor ludiuk meg, h~gy a nagy aereg menekült kOiQl negyven ember Oulmsnn báróék beliafyei birtokán ialáll oltalmat. Bdistyéről lg tlgpapeM« utaztak cl a török katonák, kiknek gzen exkurzlójárói a,kővetkezőket mondta el Jtfliiitd OgW nevű hadnagynak, aki törökül, franciául és uémalOl besiél: ElófUetéat lelMvAa. Pelkérjük miad-asou tisztelt elóiiselóiabet, kiknek elófizaláae január bó elsején lejár, hogy ezt megnjitaai aziveskedjenek, nehogy a lap azéikOidéaa emiatt lenabadágt ezanvedjea. — Amikor Magyareraaágba érkeztünk, Ka» poevárra oestottah ha minket Közben Qatt> mann 1II belistyel erdőgazdaság ée tüiéaa-telep, amelynek munkásai közül aokat behívlak kabaaÉuk, kérvényt intézett a hadügyasinisate-riumboz, hogy azólátaa lel aa hl idéző lösdbb. kai, ama Isanbaih-e hajtaadók aa erlflgsaáa séghan munkál vállalni r A badügymlnlsatei minket ia feliiólltoil éa mi kén Őrömael egyet* tüak bele, hogy Baliatyére menjant. Igy kerül» tünk Outbuanaék cfdőgndaaágához. (Azok a várakozáaok azonban, melyeket a cég honiak Iüzöii, uem teljeeOiiek. Embereim nem tudlak dolgozni, nemcsak azért, mert nem érteitek a menkáhoa, hanem tőként azért, mert nagyaa erőtleaek voltak éa nem akartak rsadaeea táplálkozni. Kitonáim ugyanis n^yoa villáieeak ée mfadig attól féllak, hogy olyan ételehal ad- s J3aba- és játék-áru mesés olcsó árért egyedül ( J■ B mt 2£££ Deutsch éi Eichner V 1 a a Továbbá ofchö ÁréK tipbalök ftllndenlélo áruk it. m. 1 •alyéas aiahAmldők 30 IIIIArlől, női éa lérti fehérnatitüek 2 kOronMéirHarlaityik, ernyők, keailyák. ítébktndők, if^NlP él minden fi faakmába vágó cikkek, m» ■*»■ J TI Mln<knt « Jfco. rí roa4a btYáaAríAsnAÍ nép 1 V | JJ diutáxjyM MÚanít iagym, 1 * | 1 I ZftlA . jy?fiAjt«u hu •-. IMI BttV ■•KIK, iBPyfl liérl cfál bér^" * ni cg -m e*y Ulmli Jómfná 90 jhrás; »ugrk«nl. >ny, leftiip déialin ujé»rt ÖiÖleg »ionban n»*yra«nnjr loüd<>-Ö- i Kait Ivott meg ugy, hogy teljesen gtdstt. Ilyen állapiban került a linci majo \' a sok szesz levette a lábáról e élcl<e!*nDií el a földön. A msW mM alá vette, azonban nem volt T(< t\'T*. < T • . m - Kekemé, aki külömben aem » i. * má reggel ugyanit magához tért, de foglalatoskodó^, nagy meglepetésért kiabálni, maki valósággal dühöngeni kezdett Azonnal\' telefonállak a nagykanizsai rendőrségre, hónnap mentőkocsi ment kl a szerencsétlen asszonyért, aki egész uton is dühöngött. Jelenleg egyik rendőrségi cellából hangzik ki sírása, nagy etAdüjetet okoivs a vároaháza udvarában. A rendőrorvos megállapította, hogy ax amúgy aem beszámítható Eckernéaek ax alkohol su-lyósbMotta enylre betegségét. — A szombati hangverseny. Annyi hegedülő csodagyerek utáq végre egy fiatal, aÜg 15 éves xongoramfivésxt is adott a magyar géníus a világnak. Me/iohn Miksa, a székesfehérvári ixr. főkántor fiacskája ez a rendkívüli Jelenség, aki mielőtt a nyugat világforgalml melropollsaiban mulatná be hihetetlen mflvé-sxetét, előbb néhány megyarorsxági város kÓ-zönségét részesíti snnak ritka élvezőében. A Szombati koncert az alábbi nagysxabiau műsorból fog állani: 1. Kari Tauslg < Magyar slglnyábránd. 2. Beethoven: Fis dur Szonáta. 3. Chopin: Concert-Polonaise. 4. Schumann i Kreiaíerlana. 5. a) Chopin: Asdur prélüde. b) Chopin: Etude, ges, e. o) Merson Miksa : 3c-renade. d) Rubinstein: Etude de concett. 6. Liszt: Spanyol rhapsxódis. — Polgári iskola Nagyatádon. Nagyatád község elöljáróiága Trattner és Kan építőmesterek tervei szerint polgári Iskolát fog építtetni. A kultuszminiszter a terveket a napokban hagyta jóvá és ebből kiíolyólsg a község intéz kedéseket tesz az épitkezéa kivitele iránt. — A Legényegyjat táncmulatsága. Ma ktldte síét a Nagykanizsai kath. Legényegylet a I. hó 5-én, vasárnap este tartandó táncmn-latságára szóló meghívókat, melyek szövege tgész terjedelemben igy szól: A nagykanizsai Kaib. Legényegylet 1913. Janud: hó 5 én, vasárnap a Polgári Egylet emeleti helyiségeiben uját felszerelési alapja Javára szinielőadásial egybekötött zártkörű, Jóíékonycélu táncmu\'at- dete este • órakor. NeJjtt* Emeleti páholy IS koroaa* föWszlnll 12 kor., Sléholy I- HL sor 3 kor.% IV.-VJI. o* l.kor. 40 III., a többi 1 MMU állóhely 1 kor. 2Q £L áljáhely 60 fillér (esek a tétfuéíj relttlfUetíek, " I JóVéíoéy eélra köszönni fogadlat és hlrlipifai nyugtádnak. lefftftp az eétél Im kíosztvá. Jegyek előre válthatók MaWíeoy Öyula ur cicájában. - Keresve sem találhat Jobb céget óra- éa saeműveg dolgában mint SZÍVÓS cégeia Szarvas szálloda y épületében, Javítást > kivált gonddal eszközöl, a rvv vr. ......... 11 ■ ■! 1 I")" ■ ■ i i i I I J Farsang. Farsangi naptár. Jattttár 5 én; A kath. legényegylet táncmulatsága a »Piroe bugyelláris" népszínművel. A, nagykanizsai seprO gyár alkalmazottjainak láncvigalma az #lpai" vendéglőben. . s-» # IfX k Javirat Időjőslás. (A m.Uorologúl IntéMt |.l.ot«M.) Budapest, január 2. Enyhébb idő várható, helyenként csapadékkal. Déli hőmérséklet 10 C. Kí lesz Budapest főpolgármestere? Budapest, jan. 2. A budapesti fő-polgármesteri szék betöltését nagy Izgalommal várják.^ Eddig három aspiránsa van a főpolgármesteri széknek s az eliő s legbiztosabb jelölt neve szenzációt fog kelteni. Görgey Arthur állapota Budapest, január 2. Görgey Arthur állapota percről-percre válságosabbra fordul és a h «lál bekövetkeztét minden pillanatban várni lehet. A beteg már agonizál s látogatókat a kezelő orvosokon kivül egyáltalán nem bocsájtanak a betegágyhoz. i űr* rab)áWr dí rtiár ekkor búskomornak lAfezott.\' Társai » kezdődő éMtezavar tüneteit észlelték rájtk s\'valészfhtleg iMífifá e!m«Íva¥á6áW kÖvettÜ\' W- végzetes tettét. istoa V.OfTnWnl togjbrxi ites: Gyilkolt a széngáz. Arád, január 2i Az i aradi öregek Otthona a minap készült el s központi gőztotéfe bevezetésével Ludwlg budapesti céget bizták meg. A cég tegnap, ie is küldte egyik szerelőjét és festőjét, \' | hogy a, felszerelési munkálatokat elvégezzék, A szerelő és festty tegnap este,, munkájuk végeztével egyik gőzkazá* mellett tértek éjjeli nyugalomra s ma reggél mindkettőt holtan találták. A hatóság emberei megállapították, hogy á kazánból kiáradó széngáz okozta a két ember halálát. t* \' ., *«> , ■ öngyilkos színész Miskolc, január 2. Apor Sándor színész, aki itt Palágyi Lajos színtársulatánál működik, ma délelőtt egy gödöllői szőlőben főbelőtte magát s nyomságot rendez. Sxinre kerül mA piros bugyelld- \\ ban meghalt. Apor tegnap még játszott rti" népszínmű, Irta C^eprsghy ferene. Ke«- | Molnár Ferenc „Farkas" cimü szinda- Qabona-üzlet. - Távirat - \' ÍV \' ,v • J\'tl J- JS JTi y(irM/íyi í Bmlapat, január 2. KésjcánMUIet i Változatlan. Határldő-űzleti V>tM*Í| t) J| » i Buza áprilisra 11.72 . októberre . 11 83 Rozs áprilisra 10.18 . októberre 9.54 Zab áprilisra 10 02 „ októberra 8.03 Tengeri áprilisra 7.59 Tengeri julíuira 7.62 A szerkesztésért felelős: Gflrtler István. 3-4 és li szobás modem * > ilVt1 = lakások = (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mcl-:: lékhelyiségek) .. .. * MflDUIV. » B\'* ÍUI.íjjhi ^wimmm Bővebbet: Csengery-utca 27/« szám :: alatt az első emeleten. :: . .. • • __■ . »OS rhsCHÉLTQLÖF Hffl r , . * * v [ 17a- Nagykanhraa. rx.ww n». Bg I . a kö^iyvket-cskedés Irodá- é. Raji^ IrVfréRkellékek J litertk -J ZferiétótiVék Olcsó és I«gfzebb képeskönyvek, ifjúsági ihatok, ajánclékkönyvek, Ha köhög és rekedt: mm lm mgM Nto a i Ha hurutos: „Imdial taUcllikar0. i Eff iúu I kinn Ha náthás: MENTHOX.INT. 21 lillír. byfatt REK GYULA Reklamnaptárak« Reklám nélkül nincs siker 1 Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk birdaésl rovatában és sikere les*. Ippírl . Más vállalat miatt. J»Jorg|lmii vendéglő* mészárszékkel egybekötve, vendégszobákkal, ledett tekepálya, kerthelyiség és melléképületekkel IttlÉ, kásflkk mki ClÜÉ. Bővebbet a tulajdonosnál: JCalehbreimer JFerencz Stridóvár, Muraköz. 0405 kém arindasokat, aktknek errfl iilnlilil - ígérte«, vagy aeobat, Uk ilyen leikel venni ■miHkiwiik, engem Irodámban meglátogatni, ahol a tervel \\mm*Mom éa további W- ■ «■«« villgoettáat adok. ■■■■■ BLAU LAJOS wj*. \\Wé/|kv. Ifll fiab. *t I*. . , Mell ■ Árverési blrdattkány. \' ^nm sWi W mvi todw^^Mtit ^ptr^wy^yMjr HÉ vwacftefi kÉéwk MMIftflt LÉMI sic MlWéaka Beaxaérdávat vésrckfjtáai Sgyébea 2S0 kor. tgk* stjá 1010. |a»uár bál. aapfétél Jfcd 1% kaSMM. 33 kar. 30 L addigi. 31 bee. 30 Él ámaéa téwáafi MHtség tiikipáea edganenqybaf-ssei kkr. tOrvéayasék i MSÉI rk\' (MIMtl torOMéu Wkvo f. a eeracalaü 5lim Hkvben felvett 171 i/k km. iaeaüaa 0Tk«. 3. a mracaáayi 296S. as. tjkvbea teteea WKtfk, km. kapllan 113 aeá. 3. a asmaaényi 11«. aa. íjkviau falvett 506 «. basa. I—»«aa UjQ kor- 4. a muracsényi II3S a* ifkebea htoau BOSit. km. ingád au 100 ban»fc I«—rilafl 11» as. Hkvbaa Wvab tM k. km. ImsHn 100 kor., e a ■sieesiail 4110. as. tfbbéu leivott legelő flletdaég 5 kar., OaaaMa 2379 karaea kikléltási érbaa aiat liÉsfcbiW Tta. M JaMMát ki 10 mMi i e10 Írtkor Mara-eaány kfisaég kásánál dr. Plekter Oyatii perlaki flyyvM vagy hetyattaee MMMMr\'SA* lartaadé árveréaea eladalai la* láatfetyestatlk, bogv a aaraecányi 28S4 as. tfkeben lelvatt aa tSetyÉStae. végsáaaal Waegyatké Walélesáreé aaSl. Qadia Mária légára kaktklasaM baWslaai tsiiiaÉI>iestl tto\'filBljof u Amrét Attal m MÉÉÍÉL Kikiáltási ár a lentebb kftett beeaát m%-nek kélberaudáaál aiacaoayabb área as 0* laa el nem adatik. Aa áiveieaaJ kivénék tartanak a beeeér 107, ét káaiaéesbaa vegy évedékképoa papk-bea a kftOldétt knékai letaual. A kb. járáabiréeáf, mint lllllklS|ll betéság. Pertak, 1012. évi eV. bé 32. aaptán. Sttglbaaer a. tu, 9520 - bdau járáabiré. mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a ZALÁ jcrar J CssaQiry-alca II, LtvUMM Letaayéa. Ferenc Rákócal-utc» 4, tí, Ótvós-iér l¥ KMessy sr» Nik\' Mea 1M. i István Jójaaf főherceg ■< */&• VI«i|iMtt \' , Attt* alca 40. VI. ksr. Plvéri-atsa 19. Ajar****** kéaiMi da IMm; Magyar-stea 4S. b9M«Ti I i ÜMim/i \'"fct|tIyÉái^ tffv M*él Piactér és ton s, 30. Kardos Sándor és IV^aa, V+aartltk. Üiwrééi éíi bMMva " KéMMh : PolMh Ede és »o, Urát* otea 0. * , Itosaabarg i ináa, Király jrtca 13. . . KfviMMMtMr, >M«Ih*i«« Bassó Testvérek Tefeky-at & Kiv*««. < -j"*. KMeT I XMBCQMMi Berény Jóisef áa Fia, FóaL Mabww Mlkea, FBut T Milhsflsr ódflk, F«Mt Mm MórTEnMbM tér. Órtt *a tréwBM. Scbaprlnger AtML; u. 03. tpHémMUrtk. Qelal Viktor, Kazlnciy atea 45. anknav Ufo*. Jó»*l «herceg nt. Unt« Uoe, Józast Mbaiceg at fi. Bólcafóidy Jáaos, TsMry at 10. 1. Palké Pát.r, Kiak-nli.a Varaiad) Soawgyi Perece. PrtóH utca 77. Maroai Mór, józaei főherceg trt Bcbnhei Lajoa, Koasuth Laioa tér >1. V«Jda Jáoos, Király ataa 23. \' ~ Ootdán Kirota. VI. kar., Pivid atea 10. Tóbsr János, Vöróamarty-ulae 00. ruMii. Bojtár Mihály Itesiassy-aUai aaajor. Harváih^jW KaMyiy-uica 0. wUSS a#a SL,\' Caávnlcsár Ferenc Mii^i alea 97. Kililtartlrtt «aj Péesy AftaLMilacsy ataa ». Kovács Jáoae Ueaingt sr Adolf,---- \'MM Oiár jánoa. I .Vaskapa- *rá\'y-«tca 7L »-t---ni.i.i J p.,1.« . M ^■liniHHPIDIiV\'*\' (\'■* - ^afca-a «----a-**. »1--A— —■ ítwnk TBOva norooj iiuiijNj hm Sdűseiagi Ü | \' BMMk. Méraé. Klrály-atca 2L, pTírn\' itj i. m. ÜF»a* khályíaffii 40. «a. MrkMtl tataJéaHMi Man ftranc, Eótvós-tér 11. Baé» Uméor. VórioawrtytaUM ». lOpe Jéaqi Klsfalady- utca ■K«f7<W, Bijia-ntca 13. ÜMaT Jáase, Klnliay ates 11 ■orjuhua kimérést lt*«r kJéor, Ensébettir 14. • thjí Barfcdly ém fMhrtln Mé Moác Kai\'ooiy-utoa. Wm Oj"M CewgKy-at M. KüaTM Jáaea Deák-tér 1 rai^.l. T Sándor Caengery-ut. |m* AésM, Crnáhet-tér. MmAiMI TT " A Té* lat«a, Fiat --Ij\'tjf Siaioa, Baaár-adrar. Bakó János, VI , v . Fényképéa*. Károly. mt¿ épniai. Vértes Astsl. CWtt\'J Ut-Qyala Kaxlqcy-u. 3. Fárflaaakák. TóHJsy Péter TsMy at B. Ksutaaaa Mór Kaalncty HtCS 8. _ Sédsv Janó. HÍatkó Jánoa otéda. Fiat Lid itt Mik «a, Király utca 14. , . Cxvetká rerese tatvös tér S*. Skáriák Jánoa, Hunyadi «tea S. aiésw Károly, Klnliaf ntsa Wi--— Stera Ignic. Huaati tér B. _____ I____H Krauii Jóiaef, katona «aabé, Sagér a. 1B, Maactianzker l»nác Cwagsry-* Patéfi atea, 23UH _ . küréél Ifl. SdUaslager Már Kaalaciy alea. SWHne?líifcr. Tál.ky utca.---- YlO\' ■fr|~rr 9 - SoaMfjrl Zstfsaoad, IpartsstSIat raadéfté Patries Perese KlrÚy atea 36. mmémm- Oolriasaa Ifis. Tslahyaá-Bá. Badacsony vendéfld Föut. Baros Nésérat, Kiaiaay atss I Osaés léasataé Sáfár »1 Mi lakéczkrná OavWt Kata t Hirsehl Benfloá Kat nCay MM «. Ulaafcs N4«M, EáMMir M. r, Poéáár mcAImfMiyWlfm. Rie* Mariska Báttow atas 3. iw«»r rovwsrtwn \\m r Wdai Sirénk. fÓat 1Q.___ ímtia SáaéoraS, Siaim ftfa Rsaasllvácá. Zodaer Jáaoa, Muoyady ataa 1.\' roly, IUI N«ty Károly ftébMM atoa Máesovioa látván JmyHnos atea. -meMifBéffeiro.iwy xn Öit. Kaéat Jóaaefné (R isbar atea 2L nasa) F6a t 13. Koaénéffca Rá\', Fíut, 11 Pnmmar Jakab, Magírar otea 31. ráhfl Zalirmosd, Zrínyi M. atea 90. Téék Lajos, Dsák tét la Pollármása Jánoa, Magyar tilsa 11. Millar Károly FÓat 19. Horváth JAastf Fiat 17. \' Olsabeck Király facér at X Németh Jóxaet kákóexl utoa XX Saplatál Simos, Baladrar. Haaiaaaa Ji^se. Klnlisy atea 21. gililllpl OyBrjv, Kaxlaeay-utea X Henc»Ina OyBrt y, Klaiss* ataa 73. faTar ItiTT* C---nr -r*) Tilsa JlsisT llsiíjséj stw M Fás« 17. >84, FdaL u Imre EStvés Ur 3». alca Mikid« Cscafsiy atea (0. Oééa Bnaébat tér 14. áss (léi Sagár at tO c. fc sátáni nrán lég .4. f - -r^M * ar alca U. Wilsaiaitala Zsifaisad. ll»»aé|-«u Boc\'kal Jéssstné Árpád atea ». Klalaludy ataa 17. Papoa Oyörfy. Ensébet tár ML Mslaar-fajáis. FfltaBa.té» L Tálos Ferenc Koaaatb Lajos lér I. .Bárány* Királv atM #. -Pap Jáno« PsWfl utta *. Farajcn Jóiaef M^var utca 134. Tóth Pátar Otvto-tér 10. u. Sági Jáno» Talakl-al 43. sa HoIbbí Oábor Mnyii\' u1c> Mi m. OyOryy Deák Jánoa, Király utaa II. RstCS\'MátySi "WWHtflCS Al. * MáJáá J6«»«T HiT6a l_ ufdda Uacyar-u. 34. Haaxária, _Jrtsssf, Föat. ------ Msndlovis* lósssf, Király üss 41 ■uiciwa N vacytiaatttáv ijw Károly, Köinif vtML Ibeba János, Kiráiy atca 14. U Király Sérléads RéacvSaytéraaaéf. Utémsater. Lssk JóaNt Zrlarl Mikléa alsa W<j Lodaar Pa/ans, Csssfary at HL ^•.r ir" ~4**" Mihályi latváaTréat 23. Viola Adolfná, Macyar akaa 4t. Fischer Báné, BraK ataa U. RosamhaToéra, Mtvfl. tér. Stsiser Armla, Mafysr srss Roaanban Mikaa, Mafyar ataa R, ■Ma VBHpKraMflmaa 1 Hotaiik OyulS, Király «ÉR« Saaaa Tatsky at 19, SséHséáln Araay Saams, BriaáUiMr. i«JH F¿ut ás Sotir rá. ViisKkw. Hdly \' ■•\'Sai«? HMty, KastecsyHrtca 01 só. Ráhéel^BnStaMr. Epsteln Náthia, at »lpjr«-M>i Qtvfla-tér 4. Vxla Lajos, Psaér mlmX WMf ft Kttaasréaa. ~~ "SMÜeeTűfar Mór, SSthás\' faéMf aM^, fcskó Pgkr. tiid» gfc 14. A liaite "* * i rvn td., Ffl.it. ir Mátyás, Erssébst királyáé lér. isid Miksa, Oashfwy at rf Ftlöp, Báthory sica, th Károly. Petóff uta 64, Vinca. Ksalsesy atca II Aatal, Király alca 23. sa Imre, Fiat M. Iraác, Fflut 10. |áaeca Jóisaf Kasisssy ataa S. |a Jáno» Koasath tér ll. lie« istvia Pstófl utca 30/a. Eds KMessy alla 7. auaa* ■ss JÓjHSf Klskaaltaa Oraai|irt 27. ClpSlalOér Ma-kánM Károly, Kllcssy alca M. CakráSSSk. srtaaky Ovala, Fist. \' ZsMáa, Dsék Fsraos tér. Caerás éa »aKMéi. ■»Dl SÉSI Mtváa Patái otas H Mrp pal«» alas II. "tass lel «a y al M Far asa Magyar ataa M. hnmm OttM tár a mMMHI OéNyárss. Wslser J. C, Sagár at Jtlé>»ia. Pbchl Jáaoa, SxsmMifMlca S. ar jjfe \'Oár\'^alSSfc Fraaa Lajos éa Fial, Cseai^ary aL ■éftarlanya klMd«. Frlichmasa Llpótoá, Klnir.ay atos 37. MMyillfsl. Hirsehl Jáeosei ZringX atca 17. Hssáruiák. Ott. Adlar Mdrné. Ksrineay atca. Frk Fareoc, Árpád atel. Lestnsr Antal, Király utca 30. Waltaer Rudolf, Király utca 47. Kardos Vlhnos, EnaéMl tér 4. Rels Efflfl. Kailncxy utca. \' Laékssbiéhir Ádám, ErxaMrt lék • , 0«r. öonttals Jotselné, Talsky utca 1 Hsétssskr Martos Jásos Kákfloal o. (10. éaJIM i. Saábó AnétiS. Tftaitfai ffc Antal Jisssf, J6aa.rt8h.ne» al M. ^átüikgyár. Spltssr IfclMfi Mlytiáa. Ti* lésssl Tatahyai Sg. Bognát látván Koa««th .Lsjos^ér 10. Mar.áth Osrgsly, BOlvOs lér 3B Sávéh^aak. átréK, BraAkl Mt, Psrlaky Jósssf Király alca H KtnBvaa ém mm Lsncs Boldiasér, Pstófl atca 3X ^-rtTtflr" JjftHrJ" Kódbaam AkUas, Otvés Mr4. | J Kltálgyártá. Balinger Par»«c T.jfky «Üt 4 Saabo Vaa Káfoi)f, Magrar ataa 11 Setas Mm«*. Brick Márkus I Leftonbechar oBAM Paün Pétar Tateky at 01 Msntuano Jéñshé, Talsky st 11 Ráthal Lalás, Jómaef fóhemg at Osr. M.nluano Bdéné Zrínyi M. U. ü. KMaragá. WatMbffcer Kálpéa. CawgS\'T at. iflMf/CkL ÜUlájL aaia. Bpiat BA> KaaldCBHl. al is. ■dVWáril BÜMra Mssltt. ^tiülíTtí Mr. KiSMBf a. pi Msaaa isr. Stsiasr Oábor Maamr I Olaabarh Tarta BOtvée ialjgrárté ém aiyl Horváth Károly, fadaasy atsa, «. Palarsuaa Jóssal. Fópt 1. IliabOvts és tihüiy, csoporttá! 1«. Magsa« ala»! - [wL Árpád atea, yl Utváa, Kaaaath tér II Flsihl latvia, KMalaéy atca 1 MlhMMMftt hásse, ^ttÓMk fm0m tér. ii Pollik Lipót, Magyar ataa. loha Filöp, Király alca. ■lálássai. BoMici Láailóaá Masyar atea 40. \' Portai aki Fsraacaé Caaagary at 01 WaMaeoin Gyula Csqagwy i ■la* natyhaalasal vállalat HUd 1 U és HUd 1 FIM, TMsthsfiil IS Jónál WM#kl é Takaa Béla Király atss 47. HMr álM Kfliaasy-utss II liatpl lés lidian a. I. AT* MiIiiii tabal KiMawy ataa. Watea Jáask Waaáhat tér. ms. m Pii Mggrrjr^ * ItonráOi (tyflagy, Ittlk Mr M. AM KMimi Mafl NUhli is« H Sa. 4MB 1 Sk SaoMgri &sfitOiaaaN Mt l i jJTTTnMö IBiáilhilkil ^Uttmal mTu ■ kiadóhivatal. _ POMT13PM NA ?ILAP; Mulattátok. báli kimtatá—k áe aitin- I UaaUi—ik J.JH Űáli^ aaja I b+M I EJi«*v*<»i kóiweáayak soronként 30 (Mér. 1 PffVPl IMI pM/pR HR I !■[. I 5 korona. Efvw ««ám € fOUr. éa eaiwtlul\' •jrlulMi ih dija K5axAnetnvflvinitáa 6 koron*. Justh Gyula és társai. Az sllensék vezérei torban krití-záiják Lukács miniszterelnöknek ♦ s választójogi törvéayjavaalatra ás az sBsssék Magatartására vonatkozó nyilatkozatait Kritikájuk teméasetesen ailadeabes elítélő, véleményük a mi-niesterelnök eljárásáról a lébetö legrosszabb, ssilnthogy neai is léket más, mert hlszsn a kormány minden szavá-aak, minden tényének elítélésében és rosualásábaa keresik a saját eljárásuk ás a uját hibáik mentségét és Indokolását. Ujat éppenséggel semmit sem mondottak, uj eszmék dolgában teljesen kimertltek és az a mélabús, borongó hangulat, mely okoskodásalkon végig? vonul, bizonyltja, hogy. nemcsak a miniszterelnökkel, de önmagukkal sincsenek megelégedve. Ugy látszik, az egyetlen önmagával és polttikájávsl teljesen megelégedett ellenzéki vezér Justk Gyula, a politikai erőművész büszkén mutat rá arra a meglepő akrobata! mutatványára, hogy ö a szociálisukat semcssk a fftggetlcnségl párt választójogi politikája mellett barcBr tudta vinni, de teljesen megnyerte éket a nemzett politikának. >a függetlenség eszméjének. Hit %étf, meglógta a szoclállstákat töröknek, *)ti most öt viasi és nem ereszti. Igazán azt hiszi Justh Gyula, hogy a ssocláHzmai világot rengető eszméje belelér ss ő kisded babajáté-kalnak eazmekörébe ? Ámde büszke és boldog volt ama bizonyos légy is, a mely midőn a nagy terhet szállitö szekér rúdjának elején fft, azt képzelte magá-röl, hogy az egész terhet és szekeret Ő msga vontalja. Justh Gyula sz ellenzéki pártok fuziőjárél is nyilatkozik és sző smi sző, el N kell róls ismernünk, hogy ellenzéki vezértársai között még And-rássyt ssm véve ki, ő az egyedüli politikai karakter. Nem azért, mert makacs és akaratys, de mert ő az egyedüli, aki nem megy bele az olyan politikai szövetkezésbe, amelyben a szövetkezésben rejlő erő és az annak segítségével elérendő eredménynek kilátásával Izemben, politikai elveinek és meggyőződésének érvényesülésében kellene korlátozást vsgy hátrsmsrsdást szenvednie. Lehet, hogy ő Is inkább szeret otthon elsőnsk maradni, mint Rómában a másod! kaak szerepére vál- lalkozni, de anpyl Maonyos, hogy s midőn sz áttörnék többi vesére! a legefleatétesebb, részben V legkonzervatívabb elvekkel és meggyőződésükkel keblükben a legradikálisabb Irányú pártokat, sőt a gyűlölt szocialistákat la saüvetkesásre szólítják s velük tényleg ssövetkezai késsek, justk Oyula as egyetlen, aki sst mondja: nem ssővet-kezem, elveim dolgában nem alkuszom, élveimből nem engedek! I0I Ha a hazának, az alkotmánynak megmentéséről vplna szó, mindenki teraiéazetesnfk találná, bogy elveik leiáldozása árán Is össsetognak a harcosok s mindéit elkövetnek s veszedelem elhárítására. De s midőn tisztán hstslmi kérdés lorog szóbsn, csak uért, hogy a régi ellenzéki diktatúrát visszaszerezzék, csak azért, hogy kor-mányképes tömeget tudjanak öesza-boronálnl, semmi másnak, mint csak a hatalomnak visszaszerzése céljából, ez olyan politikai Immorslttás, amelytől még Justhnak edzett szive is elfordulni kénytelen. Elég volt a koalíció uralmából, egyszer, amelynek rövid tsrtsma alatt, kétségtelenül belgssolódott sz az Igazság, hogy sz Ilyen vérfertőző politikai házssság csak szörnyszülötteket JÓTtKONYS/lQ. magány 40 NiáiNáir Aürétf. Qendelbeiiál egy kteaN, - Iparko-deu Bertéhné Mr|laik aigbaáglra lenni, — Maoojfán valamelyik mankódért kaptad art a pénzt, tiláa már daáHi 1 ISuliédoit a awet megkerüli. láeágoe Irten, milyen 0rOm, milyen ceilepe\'éel Banáb Jsefl hemolv maradt. — Üyen atnea, kpovaeem, — mondta le-\' ttt rázva. — Ha aa ember elyaa azegiar, elyaa ayomwsh lóidat, mint éa 1 akkor nem kallódik el agy roaaz kaloa ama abbét, a mii aa ember OceaekaporP. LagaMbb la esah éame hallét 1 rotaa vammm aa iáim vSégáért, hogy aa as Seeeeg bláayxik I — Aa Maonyoe, - hagyta rá Bartébsé. — Azért mérni» caak kall »elemi augyiráiatot találnunk f Mikor volt ez n hSeyvdceke atai-jáfi» a kemdbea f Hollók Maeé geedaikimaUi — tegnap aem «ott. Tegnapalitt V Akkor eem. Várjaeak/ anwa. áüap Volfe — •Iker atsal a Maaafaa ,____ bjtjj^ »vmohaeaal. laláa te fe.npMbeaM >*. Ubp ma, lataue nértóbae -J \'ír«*«\' gyezlad annak a báayatéieulabMk a dmél, a mely . . . — Igen, igen, akkor vaN utoljára a ben aa a aonyveeike, - atétt késbe — Es azonban még mindig nem magyaráaaa meg azt, hogy aa a ptnz . , , Nem foiyt»iia. Tégre nyflt saamekbal hé mull aa elóUa lehvS bankjegyre. Ebben a pillanatben Ilona Mpett a eaa-bábe. A padit akamrából JOU, cápedian, IIHM-aen a gOreafleen azorongalott valamit a hasébea, a mit aztán letelt as ssstslrs. Bartók ée a feteeégo felkiáltottak. Mart a mii Ilona aa aastalra lelt: agy máaik Ua náa volt. Míjdnem félve kintettek artáa a leányukn, de rom ludtek meglepett átél. Berták a arákkal egyOlt báln aa aeeeony pedig Oeszetetl keaekkgl lépatt — Hol találtad est a pénzt ? — hebegve, dobogó mlvvel. — Rendet eaiaáhem e pnlláiiialiábmi a a mint kinyílom aa rtlámll eaahiény fidbáát, ab fakadt a bankó Apaiba Maenyéra otMepeMa npAÉ mondta Ilona, öigeet volt «sokaége, hagy liy haaaé|éh, De a ■•dvaaaii aeht, Mart a eOlgl la anartsa hd bogr él S aMVálbau aem létlak valami IMft — tea Cl oda történt, — kiáltotta Bar. lóhát — No paraae I TI assaoeyok mladMrt kószák vagytok a csodával, — mondta Bartók Ha valamire nem akad nyomban magyarázat akkor caoda IBrtéot f Ez agy misztifikáció . . Itt valaki amgiréfán tiianlahet.,. — Ilyen bétát nem uoktak Ozai az emberrel, - lelelte Bartókné. — Hátha a Jézuska vett ... — eadtatt meg egyezerre Ilona, fel aem tekbttm — Ma haiaeaoey tata ven . . . — A Jézaaka . . . iaméieMe Berták Qs-káalelenai. Éreale, a mint hideg fUtatt végig a hálán. 0 aem bátort basa aemaatt aem, a, a avomorall kotdaa. t M vott aa aa aaavaey, a ki agyoadolfeala magét a ea aa ártaihia gyer-mek, aa az aagyal, a ki aem árra iziBaiaN, hogy azaavedjea, bogy nélhBiaesóu, hogy Brtm hegeit eeek bánat éa ayeatei lagyve ae oa tésee . . . 9 ami egpaamie ó la arindan aélkSI alfogadta a KMdbnlull a eeek egy pillanailg. Bulókné térdre borult a iauldkeaert. Fo-háeskodati éMbatoean a mivé méfyébél kBaaS-eatal meedatt aa Istennek. Aasuany vaü ömái asm Iliidéit saeai, bogy mttrtat harSS aáé a aám. Magvoll, gi beáek volt a pár napla la-nfább aem kállait Wemk as mtafna waa iildta. labmttak adott kálJH éti*.. {Fofyi MM) «kár r Appoaylnál, ntár Kos^j ftakovszkynál uagy Aadrássj® tudtntr, • Mtm meg voltunk dR de bogy náhiktál OkOtabb I* ázt csak nőét tudtuk tnt* igazán. Roboi pMMMHkl Belsliac körayékén egy CNBÜr-¡Irftr, tmint ■ UnkWWrldt «kulit. A MfiktMu perm M vttft a hámba* eég att-dláaa. buavhnl ailanahténaka°a marra áe 1 1- MArfU tallIHat Jobb cégkt éW ta nplwg 3oBBS ~mSf Sífvui cmsía Sqmyae, ||dpWlfffr;W» ? IWfc <9Mdául nyolcan, tizen la, egy agéaz tani had igeuyeage. » lanáum-eelwIsT- a v r"" ír w t ^m ■it. f « » ««in,,, UjMgiro-jUDUcura ma_t---la^l ■ UAÍA JUMM ÍMA Htifi ivivvn ■fj» v>p»tt wtw» ■ .¡osoálsl megbvrttii .véneit. Kapat vér Maftueágt «Hp^M magyar ^a samflgyvármapci NemasUsfalud . lltéhag asMatet) Madsráaa M-kaeM itea alkslaaiból, hogy 80 évt tk||a a magyar UprieeMkázaak, ««polgárává kénél •eg válaestsai, ami mlndeektppea atápetfea-Mraaáer-u kapakváti sajtó maakásal padig JMos Irtváa ki». U«t«wv a .Somogy- elmp kapeevári lap sserkasatájánek loaapMsáre fcé-mtlaek aaaa alkalombél, hogy awuk ujtágja ■art lépte ál (On Másának öfveaedlk \'ML \' Kabaa litván, bár 14 étM flátidaéb Mg HM-! álláséi - még aaak 14 eesiéedle — mégis lemegy rtremgye pátriárkái kqzé sarestiat|ák. ... Rtbee Irttáa, hSttsei, tomogymegyei saáf-amsásu, 1618-ban eseptember 27-én itflelett. Taaalaiányall a pápai reformálni félibeiábin fágasta: Járt Petőfivel át ugyaaas Idában kaadte 6 is irodsftbl munkáaságáf, még padig aiy dieaérrttel, begy Petffin Urál agy thau\'é-aak aéa legyezte be annyi manká|át a .képzá tártalat• árdembönyvébe, mint as Uráli. Az 1S4S-4S iki ssabadsághsze Matt a aoangy-angyat karmánybirtoanak volt Ulkára. Tőle eredt a kápolnai Imádság is. A tubadiágbarc atáa Kftllaára rónait és gssdálkodaU. Ai Blva-aee évek végén aaeaban hivatalt Váltali a kaposvári tbrvényssékaél, mlg as alketméayoa világ beálltával megyei esolgélatba lépett, f forgalma ée élénk totia megayervée a fóitpái tataséaét tb. lőjegyzővá nevezte ki Nem nagy Mát töltött a közhivatalnokot kodét terén, mert agáas lelkülete az ujiágboz VenioUa éa lapjával Já talajra talált vármegyéjtbiu. Amikor a Somogy elérkezett feaaálláeáaak IS. évtoidaléjáboz, as ss egész magyar aajlé ■anryt-f ML O.t volt aa OUhan ktldöttiége, aéhtl Saehntr Aalal vaietáaével a vármegye nagytermében, ahol a kaposvári kOzöntég nevében Hpsk Jlnoe, akkor kaposvári magaara Neekvfi káplán Ddvöiölle gyönyöré beszédbea. Saip és Medhetetten Snaep vatt as, malfet mogtimételni nem lehel, mert Mm még nagy aaá vett vMékgu M éven át lapot azarkeerteal. A Soaogy aam kalidhitoU a korral, aapilapak léptamih ayamába éa Rohaa Irtván leplével megmaradt a régi aterény keretb in A régi |é Idék ztaratlieslála é, akit megbeeeflll oMttee-táaaei éa a ligyaiaNtaág minden leiével a vár megye kStSaeáge. Ma aa alátiaaté megfiaeti aa alállaetárt «ital, ha a lap kieMgUA, tovább la |áral|a, ha amn, ab lopat váltait. Aa a pat rtarktiii vtaaaay padig, amly ávftaedebea át Rebee letváa áe a lap pártalél MUHI raaaáUoM, ara a uh ameearaaégba idá Aeért hál aaab aeaaartteh a bspmrértek a(aáglr4-amalirakm. S (|ö Rabé* UMat, mód é at aMaé a »ági magym béh éa afiéaMh aoráktl, a kt kSavm •aam éN*eb slesitliili, hSaDaeámbiak áMa. ZlOaidagyéfl át tzOkaek a hadkótateeek alatü riiau(. iseut-Jsa nssajj} utan-j ügy hamburgi kivándorló* iroda Sxalmei ■áiá\'éf! . - Sa* tadó4téaktál. <* íjim: "i » \'\' \'A\' minap egf érdekes kis Irát kerSlt i kezSakké. Egyhtmbargl bafórtáraeeég körlevele es, ameUyel clárauiji mealanébau az egész orsségoi. Siói pedig a köriévé* a, kiván- Íortáe elíqyeWi, a bajáé cég árain* <*sáaá-árfil és fókéat arról, bogy nllevél nflkQI hogyan lehel legkOanyebben elhagyni Magyator-ábát^L Megtudjuk ebbdl a KftrlevélMi, hogy legkönnyebben az ofsságból Zalamegyén kérésziül lehet kivándorolni útlevél nélkSL Hogy hegyen? Est elmondfa- a körtevét ansska szilágyaomlól badkötelea legénynek, akiask a elmére Hamburgból kflldlék. Elmondja, bogy MldJBn be halójejorre 72 forintot, mire dk a fegyel tnraké megkOldik. Aztán mjön fel a hozzá IsgkOeelebb esó állomáson vonatra éa utazzék a budapisti kOspontl pályaadvarlg. Olt btfáa váltson uj Jegyei éa menjen CeHdOmOüdg, »honnan — a körlevél szerint — már csak agy ugrásnyira van as ország hstárssáie" A\' lóvábbiakal Igy mondja el a körlevél: finnen terméezeleeen tovább kell uláznia Atsólendva f«U. A legyét Altólendvéig megvált hai|a, de agy állomással elébb, Rédtcsen, száll-jon ki, nabogy batóeági kézbe kerfll|Sé. Rédl-cm bénljíii égy kocrtt és mond|s, hogy ter-léeeket megy vásárolni Luttanbergbe, vigye el a blizlricei (altólendvai Járáa) murai révbes, ahonnan már minden ba| aéikOl elérheti a atalai batárt"- A hamburgi clg odáig megy a Jóindulatban ée pontoeoágban, hogy még annak a fu-varotnak a ponlot elméi la kBsg a körlevél, aki trtivaami vállalkozik arra, hvgy néhány koronáért elvitzi a Maslrleei révig a nála Jelent-kaaó pasasokéi. \' hl ilyen kOrtevéllei a hamburgi ctg él-ársisljt moatanában, a zavaros kfllpodUkal bolyáéi óta as országot. S hogy milyen logaaatja van e cég ekeló|ának, talán mieem Maonybjs fényeaebban, mtul hogy as nkUtnémké btia-tlrtcf wndötőrsöktl katonasággal tt&tlkim meg, éppán a hatalmasan töltendőn ktvéadortáe ^ jmull helekhea majdnem minden aspra aaau agy egy tlllo« hivéadortéei assk I eml a miiliknill, még aa ateség l^lti latit l ri éteiMi M ZafcaMQn alaébmdtui jérSaéa él ba»ill|s M t hadkSbdaaek tthob MVáadortá-SH t hamhaigt eág. I ami még eeaál le Mg. heeahh, a MvAadaeabU Igpakifl tagtapah alpaa mtddlg ulazzapaJuJadósJtóah megjtérdeala 4 négy kösSI .*aa »egyik. asUégymagyel Idényt .t ^fey^. — A báhonj tíj/N. \' Meemót^lfák kags most meg fogják büntetni ffltótf tftflidtmásért. tAArfU-e a bün-tdléatélf RiltUavBivniv^i ísüjö\'i^lj- -¡W ii Hí lóetbSnieinek: laéföm. Azután mégit éééb SMazutb Amerihábe, ^ -olgan bemé% chsÉMaággal, hegy dl Muai, amit mon«^otk USiik a bOoleléel, _ mégU cipk kiszöknek\' Éi bányán, da báoyaa vannak nyepé«. Akiket Awa a bOntetés, sem a bósitb uf idksontegaágai rtttia nem tartanak; Uik vklon bitnek a bambnrgi körlevél kápria-tató hazugságaiban éa Mmgy gondolnak a |BsS keserves caalódáteim, . Mi katoneaággal eeéedidk megarse^-órsöket és vlreink putsluláaáról, munkahiió ltjaink fogyásáról panaszkodunk, egy hamburgi cég ugyanakkor mprasámra küldi be aa er-tzágba klvándorlátra esábl\'ó körieveMt, httug fgékkel felkavarja egész falvak népeinek nyu galmát ée aUálkW, hogy cm* a hbja eaáks le meggörblUne, egétz vármegyék muakibiró. hsdkBje^y legényeit mcagóattja .r-. Amerika felé. Ég mindest bflntetlenOI, megtorlatlanul teszi. m *J*!L Dunántul legrégibb ékszerüzlete BERÉNY iÚZSEF és FIA Nagykanizsán 9aép aagy vábmatéb Irilim, 1N1M H im? ikiziriUu Nagy vábmatéb Aran/\'JeggyQrDkben, kétöalegee foruMhbaa la bMt nonmm iMttü flaom imtahaa, Teljes ozUsi étkéulttsk, hlvelataa próbával eMtva. m m ja vitátok éa al amubáb ea|át eMapea eHksp fcaeSndaeatt arttbalySahhea í-gf,*o*aa« ki a thlaa rfcalillissMtw ül ▼ áaesaaum ée eteaó> éaabl luttirtmiwnmwww! Uémot» .0 tAáia^aiil .siabiasrn^ . Itta Jsnnár 4 ZALA V 1 IszMttftlÉzMuia. Khaea ■ választójogi Javallatokról és Tina párbajéról. • "O \' 1 \' > k\' Budapest, január 3. Kkwtn Hádmváry Károly gr41 ma délelőtt egy ajeégiió előtt ugy uyilitkozotl a vélttzió-jogi javallatokról, hogy azok általában m|-fcMnek as ő elveinek it. Aa ujiágiró megkérdezte Kbuautól azt is, hogy mit nól a Tiata iflérhat. — Tudom — válaszolt Kheen, mi haBottam róla. Rettenetet dolog. A munkapárt tisztelgése Khuennél Budapest, január 3. A munkapárt a M Ma reggel megfog |«Jenni Kbuen-Hédenáry Károly grófnál él efy hatalmú diaalbummal fogja megajándé korai. A tiiztelgő munkapárt nzetője Lakán László leás. Tisza lstrán gróf legújabb afférja. Budapest, január ft. A ma délben érkezeit fővároii lapok birt adnak arról a vérei kimeneteld párbajról, mely lefnap ment vé|be Károlyi Mihály gróf és 7bzn litván gróf közölt. Most egy ujabb affér hírét hozza a táviró. SzMenyi Aladár gróf ugyanis ■■ Iivelel intézalt Tisza litván grófhoz, melyben aat írja hogy tagnap a Nemzeti Kaszinóban csak tévédéiből fogott vele kezet. Ez a levél még nam juthatott Tisza birtokába, mert Tisza ma reggel Bethlen falván utazott, honnan azomban rövi-deaas fissastér ■ akkor felelni fog Szécheny Aladár levelére ia. A nagykanizsai felsőbb leányiskola. A nrinlaater la ad aanbvonclót Lehetővé laaa • sáarlat ■ tandl|at aa Iskolákéval egyenértékbaa megálleplfaal 4a »f módon a siegénysbb ionnak azámára ia lafco-lövé teani aa lakota láligaÜaH A uervező bézotteág legvjabboa a bWgy-Manttaág megalaktiáaán iáradosik, mslyaefc faladata lasa as Iskola speciális aflaevelád ügyeiben felügyeletet gyakorolni és aa leMa tanárnőit eéemü működésükben Uhatflség aaa-rint támogatni. A blsottságbaa — melynek megalakítását aa Iskola legaaabb és tegfonfo-aabb euméjénrk tart|uk, — addig a Mvdka-aflk szere palack: dr. aipeki Belát Béláaé, Bosnyák Oézáné (aa egyeeBlet védaökel,) dr. Rotkscklld Jakibné, Remete Oézáaé, Skrn Sás-dómé, Zerkovita L j>ané, Kövesdi Beér Gusztáváé, dr. Tornát Jánoené. As egyesület tiutikara ia taljaara mngsla-knlt már, malynek tagjai a kővetkezői. T. b. elnök: Dr. Wlasstts Oyula v. b. ». I., eluOk: Bosnyák Qéu oru. gyflL képviselő, másod-elnök : Dr. Ha/du Oyula ügyvéd, alelnök: Dobrovits Milán v. orez. gjrfll. képvtaeM, ügyvezető titkár: dr. Fenym Pereaa polg. lak. igazgató, titkárok: dr. Mákk Láazié ügyvéd, Balog Dezső felsökeretfc. lik. tanár, elkaőrök: dr. Fütd Ödön Bgyvéd, dr. Ttmát Jáaoa ügyvéd, dr. Halphtn Jenő Ogyvéd, pénztáraokok: Elek Mór felaőkereak. iskolai lanár, dr. Hoc* Oazkár Bgyvéd, főjegyző dr. Borika itváa ügyvéd, aljegyző dr. Maó Pereac tanár, jagyaők t dr. Honáth Elza, SdtriUer Oisella, dr. Hof-nyánszky Adrienne tanárnők, iakola orvos: dr. Stabá Ziigmond kórházi orr«, ügyész: Bróé Tivadar dr. Bgyvéd. A felügyelő (vezérlő) bi-zottaág tagjai: dr. Zemplén Oyőső egyetemi tanár (Budapetl), Bum Sima fefiőkemk. iak. igazgató (Nagykanizas), Zrínyi Károly álL tanító képzőintóaat igazgató (Ci4ktorayi), dr BOckkr Sándor főrabbi (Kaaztbely), Czakó-Diósgyári Béla kir. gazduági-akadémiai igazgató (KaaaN hely), dr. Neumann Ede főrabbi (Nagykauitn), dr. Keimen Károly áll. reáliskolai igizgatő (Sümeg). Krohalln ihé laeropláa*. _ Salát UéWtM (rMaatstsatésa. - Bán. Január 3. A laimhati közös miniszteri tanácskozása* igea fontos szerep vár BerdHoid gróf ktl-Bgyuttaiazteire it K oémtn közös hadBgyaü-alailiffi Elsősorban ia a külpolitikai, hadügyi Is a péBiflgyi hérdáeekot intézik el és Barchlold gróf a legutóbbi közös miniaatcrtanács óla lefolyt külpolitikai eaaaaáaycket fogja ismertetni, Krobatin közös hadügyminiszter, ikinek ta Imi aa elaő nyilvános ixerepláM, nem fog potítizábii, hanem tintára katonai álláspontra fog helyezkedni. Többek közölt aat is propo-aáiat fogja, hogy a monarchia mindaddig ne ulBimm meg a katonai óvintézkedése* et, mig a kü poliiikii hetyret, külflnöien is Albán kér-dés maci tiiztázva. A szombati mintszlert.* nács még a következő fcárdéKk fiktt fog határoaai: I. Mennyit h a legutóbb felmerült rendkivüli ki-adáaok. 2. Hogyan fedezzék a rendkivüli kiadótokat; hitata ttvtletekktí-t, vagy eaetieg a pénztáraknak a rrnd;lknz4are álló öezzegeivel. 3. MOy módon osszák fel a rendkivüli kiadásahat Aasztria ¿s Migyaroozág között. Horvátország ügyeiben ia fontos döntést vánuk iminiulertinácitóL Az már befejezett tény, hogy Cnqj távozásán! uj rendner fog Horvátonzágbsn életbe lépni a erre vonatko-sóiig már egy javaslat is fekszik ¿ofcfcs László irónzta Iában Az osztrák kormány ugyanit felkérte Lakács Lászlót, hogy legyen tekintettel azokra az Ígéretekre, melyet az oaztrák kormány a Reichiratbban lett Horvátországnak. Lukács azonbaa erre nem hajlandó, mert Horvátországot illetőleg mái tervei vsnnak. LaUa László miniizterelnököt ét Tekuky pénzügyminiszteri mi ötére várják Bícabe. Ki lesz Székely utóda Budapest, január 3 0 Muakzpárti körökben már bizonyom n arik, hogy Strkeiy Penna utódja Balogh Jenő dr. agyelaari tanár, a hnlttuzminiszlerium áOsrn-Nkárji lesz. Lakán László miniszterelnök már holnap a király elé terjeszti erre való javaslatát. Székely Pereaa, a lemondott igaxiágtgy» miuliilir mi megjeleni as igiztágügyminisz-larinmbaa és becsomagolt. Mielőtt végkép eltávozott volna, még fogadta Vanlk Bélának, a Caria másodelnökének Httogatását. Stéksiy Penna távozása miatt a szombathelyi munkapárt ia teloealanl kénül. Egyelőn naomhna győzOtt a lőbbiég akarata, mély aaartm bevárják mig a választójogi javallatok tárgyaiéira kerülnek, vagy módosainak. J — Megalakult s falalbb leányiskola egyasOlt taljna bizottsága. * — Saját tudósítónktól. — A folyó év azeptembeiében megnyíló nagykanizsai felsőbb leányiskoláról a (erveiét kezdetén részletesen irtunk tőbb számunkban. Közöltük, hogy a várót megszavazol! állatidé szubnnciót, továbbá azt, hogy a közokt. ml-nitzter 47403-911 az. rendeletében közölte kívánalmait as iakola mikénti nervazését illetőleg. U|ahbaa a felaőbk leányiskolái kir. főigazgató közölte a IgyeeOlet bizottságával, hogy a minitiler, a megnyíló és aa utaaitáaok aaemmattartáaával működő kaaliaal féltőbb leányiskola rénért kért állami isnbvaneiót — éri 3000 koronát — nem fogja megtagadni. Bnnálfogva as iskola oly aailárd alapokon fog ■ogtadalnl, hogy annak toriérs ai évi .tandíj* bevétel nagyiága alig fog befolyánal biml. HÍREK. 1913. Rabbi Aktba hlrea mondáiét — nincsen aj dolog a nap alatt, megcáfolja cs aa n| eiztendő, amelynek minden napja, talán minden órája valami ujat, iamaretleat, titokaaáoaet tartogat a számunkra. As IsmeretlantÓI val4 idegenkedést, a kiuámltbaUUiBlágtél valé léteimet bizonyára tokakban növelni fogja aa 1913 aa évszám kát utolié jegye: a 131 Mit bos a jövő ? Mi rejlik aa Idők véea-terhea ölében? Sajaoi, vagy teláa Istennek hála, arra a kérdésre eeakt sem tud vála-szolai. Még a kalendárium ssináló tam, pedig aa aokat tud, a aa uj aaatandő sok tfthárél fedi lel a leplet. Tehát — a 345 uapot uám-láló 1913 lk közönséges év a Vtoas «titksai ORAWM sslnliág. Vaaérsap 4b k4(fón, jimiár 5. és 0 án Aa aranyláz. 1300 ottan t WmsIm hh0n4 áráam a pésm- Mn pénteken éo ozombnton jaaflár hó 3. és 4-éa: A NYOMORULTAK folyUláu Hugó Viktor tiBlhitetlsn-fedve nyomán. III. 4b IV. réei S feívo-Bánban ogyassrre bemutBtve. 111. léu ítossttei IV. ráu Oneelle 44 Martos, 4. ZALA 1913. Január 4. jegyiben «1. Mtatáa «1 as otimpasi köigyat taávataeflag mint a saeretam htaaaljll lmá#-|ak. - nallkiM, hagy a bájoe istennő befe-lyésát nem esek aa agyinak, haaaas a népek étatebea la étváayasttaal tagja, szeretetre kan-gelváa wakat agymáe iriaL A hétkötaspi maska fáradalmail ál bosszúságát hatvanhat már- éa lanapaspoa, lakát löbb mlat két héaapaa át plbeaMty* kL tgu ugyaa, hogy kél laaafc • OyartyaaaaataM BoMogaaaxaay aapja éa Pátar Pál vaaáraapra aaik, s így számunkra shréss, aaaak fajébea aienbin hé kárpátláahaa rétzesiti a kslendáriaacsinálé a szabadságszerető világot három tgywtáuúéiú napon kOietiaá tavául inneppel. A Oyüaölss-aitd Boldogssszeay agyaaia as idáa a kairét-vssársspot, illetve huavélhéifőt követó keddre aaik, ami a legritkább esatek kitel lartoatk. Caaek aka a borai hasvét, snely az alsó tavaszi bokttöbe (aárttes 22) atánl elad vaaáraapoa kezdődik. — Mlutáa pedig as év Oeesee mobil laSepuspjsi kas vét atáa Igazodnak, — pünkösd la nagyon korán, már aájaa 11. és 12 éa less. A tánckedvelő fiatalság öröae csak lOvid ideig tart, mert a tan ing it aagyon rövid, mindössze 20 asp. Aki Iskál vigasztalódni akar, aaaak as ,utó-I irtani\' tág keretéi kell kihasználnia. Világosságban aem lees hiány, mart az év három aap- éa kél holdfogyatkozása lurépából aem látkiió. ~ As április é-iU, aagusztas Sl-iki éa a szaptsmber 20 iki részleget aapfogyalhoaáa, továbbá s sUrciai 22. és a assptember 15-iki taijaa holdfogyatkozásbsa majd csak a tengerek etesói gyöayörködkstask. Hogy egyébkéat ai fog történni az ig alatt, arról a kaiandáriua asm számol be. Titok marad az addig, amíg yy eeaaények lel nem lebbentik a titkak fátyolát Emlékezések ben gazdag lees az év, amely UUSaOeen a ezáz eazteadóe évfordalékbaa bő-vaikedik. Attól sem keU tehát tálal, hogy a bankettek- ás emléhbeeaédekbai hiány leaa. Hogy aik egypár évfordalál említsünk: már-chu II án lees Heébel Frigyes ssássdlk szS-letásnapla, májai 22 éa Wagner Rlckárdé, aár-eiaa 10-én LMngHon Dávid afrikai kntatóé. A politikai eeeaáayak közül ealiléet érdemel Poroszország máreiai 27 iki és Anutriának augaaz-tat 12 iki badOseaalb Hapoleon allén; julius 12-én Bit Seaze a prágai békekonferencia. 1113. aagnsztui 31-én támadták aieg az angolok WeUlagton vezetése alatt Sia Ssbaetianaál a spanyolokat. Szeptember l én ajitották meg TeplHzben a porosz, oeztrák és arosa egyes-aséayt; október II áa vall é llpcael népetata; aavaaber 8-án awaakllt Nspoleaa Sl. Oaadba. \\ Utal vaté tehát, hogy esés aazteadöval ezatólt le elég amagalaaa eeeaény tarthatta izgalomban es emberiségei. Nem kívánjuk, hogy aa 1119 év haeoalé izgalmakban réssssltsaa. Uj plihánes. A vaasprémi bihoroa "a nagykautsaat asénaaséeu ,/sr* Béta kaposvári képűm. Jak Jósaef gataml pjéháane iniidtalwaM SaaegySacamfoaba Jaa hó l ével plébánaaeá aevezte kL — Taattgyl klaevaaéaeh t Talpmagyl bea. A valiáa és kttsoktaláattgyi atatester Martin Eraó zalaegarszegi áll. fégjaaáziami, Fluhts Ferenc ée Daniella Sándor etasfi álL reáliskolai tanárakat a IX. fimléai aestály máaodik fokazatába rendet tanárokká kiaavasta, Ida larlasik még, hagy\' PkJtai Ferenc dr. erzsébetvárosi álL gimoáziaai tanárt is ugyanebbe a fizetési osztályba nevezte U a kultuéa-aiaiaztar. — At állami polgári kkotdknak : Náray Sándor balatonflredi igdagaló-tanildf, BentsdJt Sztana csáktorayal és Pallót Verona hoaasafalni tanítókat,\'Utalva laattónóket a VIII. Hzetéei osztályba, Saatíunéry Király batelan-ftndi, Hajat Etzler csáktorayal, Egty Fáany keszthelyi, Tantóné Orosn Vilma salaagarssagi, Nagy Margit kaszthelyi tanítókat, illatva tanító-nőket a IX. fisatési asztályba, Maxim** JuHa nagykanizsai, Wehry Hágó nagykanésaai segéd tiniiókat, iiialve tanítónőket a X. fisatési osztályba állami polgári iskolai randaa Unitókká, illetve rsndee taaitóaőkké nevezte ki a vallás és közoktatásügyi miniszter. Továbbá kinevezte: Bajóné Kré* Matild salaegerasegi, Burgolltt István Csáktornyái helyettes tanítót illetve tanitó-nől a XI. fizetési osztályba állami polgári iskolai tanítókká. — E rovatba tartozik még saaak emlitéae is, hagy a nagykanizsai származású dr. PicÁei Ferenc erzsébetvárosi fógyma. helyettes tanárt a IX fizetési osztály 2. fokozatába rendes tanárrá nevezte ki a kultusz-aüalester. — Községi orvosválaaatáa Légrádoa. Légrádon december hó 30-án volt a köztégi orvosválasztás, sálkor a képviselőtestület Légrád község orvosává egyhangúlag dr. Székely Árpád gyakorlóorvoat választotts mag. — Életbe lépett a zalamegyei uj cseléd asabélyreadelet. Mlaspi számaink egyikében hossisbb cikkben ssáaolluak be arról a legújabb caelád-azabályreadalatről, melyei e hó 1-éu láptettek életbe Zalavárnmg a egész területén, tehát Nsgyksnissán is. Rámutattunk az uj eubályrendelet minden hibájára a világosan rámutattunk szakra a képtelenségekre, melyek as uj szabályrendelet megmaradáiál lehetetlenné teszik. As uj ssabályrendelet oly aok munkál ró a bejelentő hivatalra s a cseléd tarló gasdá-kat oly aok éa taljeeen teleslegee zsklatáshsk tani ki, hogy a rendeletnek Ily fwwábaa való asgmsrsdáu lehetetlen. Mindez nem haasuálL As u| szabályrendelet e hé l én éleibe lápéit e nmei csak arra vagyunk kiváaealsk, hogy a bejelentő hivatal mlkép fog|s lebonyolítani azt as óriási targalmat, melyet as as u| rendelet elő fog Idésnl. Í^ÍMÉNP* - Aa aj Iparfeltgynlb. Te Islaaármsgjáaak Na efr^r lálginHU Wm iwald. Mi láig i déd Mr. IpsslitegjsWSIg\'im*» vofc Aa uj IparfellgyMÓ Bsaaa letváa volt salavér-m agyai iparfatBgyaMvél való hOtoaOaö« él-helyesés Wytáa került Nagykanizsára. — Ssázötveaóvee hírlap Magyararaad-goa. A Pozsonyban 1784. évi jaltai lé-ike óig megjelenő „Pressbarger Zattang* 1011 évi Janaár l ével megkeadta 190 ft évtotyaaMi E lap basánk legrégibb bfatapjs éa as vidéki polilftsi napilap, aaaa szer Jelenik meg ée reggeli óe aati suámM ad. Másfélszázados története agyiba a legérd ékesebbeknek. A lap mindig haasfiaa irányban mflkódött éa szerkesztőjét 1148 ban es okból el is sárták. A lap akkor egy hóoapoa M etást, lat Wrbna hadtestparaneenok napi paraocaaM nem la közölhetett. Aa atayamaláa kora uláa leméi fölvette haaafiaa irányét. A Preaiborgar Zeitung «serkesstósége as atapitáa napja iSO-ik évfordulójának idejében nagy Jubálária aaáaaot készül UsduL — A kormány éa a plael drágaság. A földmiveUsügyi kormány évek óta tanúimé-nyozsa a piaci drágaaág okait, hogy föliaaarve a bajokat, valamiképpen eegilheaaen a fogyaaató-közönség nehéz kelyzalén. A beszerzett adatok alapján többek között arról győződött mag, hogy as országban aránytalanul oaalik meg a termelés. Egyes vidékek a termeiéi blaonyee ágaiban tulprodutelót érnek el a ott annyira leszáll a termékek értéke, hogy alig érdemee vele vesződni. így vannak vidékek, akol rengeteg konyhakerti növényeket termelnek a azért panaaskadaak, hogy nem képesek produktua^ kai értékesíteni. A nyakukon marad, elpusztul a termény. Ha vasúton atállttják massza vidékekre, ahol nem foglalkoznak nagyban konyha» kertészettel, akkor a szállítás drágítja meg as árakat. így van a termeiée minden ágazatévaL Egyik vidék nagyao keveset, másik vidék túlságosan sokat termaL Most s föld mi valésügyi kormány vidékenk&t szerzi be az adatokat. Tagnap, mint salaegerasegi tudósítónk közli, Zala vár megye alispán jáhoa is megérkezett a földaivelésügyi miniszternek erre vanatkoaé rendelete. A kormánynak az most a törekvése, hogy as egyes fogyaaató piacok szükségletéhez mérten segitss aló a termelést. Ahol nincs konyhakertemet, ott állami segítséggel állit be termelő telepeket; ahol fejletlen a baromfi tenyészet, ott állami támogatással mozdítja oM a beromfi-tenyéestésL Szóval a fagy sástó piacok szükségletével ösashangba igyekszik baani a termelést és áltattaayésstésL — ElóflzeMM felhlváa. Felkérjük miad-ason tiszteli előfizetőieket, kiknek előfizotéoc Január hó elsején lejár, hogy azt angajltam szíveskedjenek, nehogy a lap szétküldése emtatt tanakadáat szenvedjen. ri5QHCL rQLÖF rw TafcHaa wa. NftgykamzBS. Talaeat» IW. K*nyvker%ake4és IrotU- éf Rájs* Vógépkdtóknk\' 1\' sserek n n n PájtfAftlk ■ ZerinmOvrk Olcsó ét legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok« . ajándékkönyvek, ^ diszlevélpapirok nválasztókban. 191). január 4. 2ALA a. j. AI ll#Éhinal Iputaetblat «tea notóla. Hngy a Wm ifa ■malí, nalj anár 11-óa lirtaodó ItueooMIyto. Rtaavételhkrt « vároe éa aa m*sa vónaogyi «MNM|4W m »Iba» >i|ianiKl «tai a aMkfc» ka|» laaMtflk, « védaöheéget la ortveeen tagadták ■tpahi Aaüi Béla ir. Ztlivdnngya Miipánje él «Hat AaonMt Otn ana. gyhláit hápetoill éa aaf* dr. Bmáaéá Pirene a. Igyén da etje, ahlhbeh (MaoMa ■ lagtéayeaabb fañada arra, hagy aa eelély ilkertUnl ta«. A maghivókat ma Mtd* Mét aa IperloatbM voaatdetge, a akik aa* kaptat da ana igényt tartaaak, ebbab oáadékukit (Utataék ba aa Ipirteolklet h< vítate htlyMgében. — A azAfeeafibéntarl Úttörő flgy leáharfihináirál ir|i tadóebdnb: Aa Ulfrő-lánatag Máhoafehánóri aaereptáM hörfli u|tbb bOOfOditaiik leMkeatek. A főkapitány állal bftínd eáóedáeokal ladvalevóen a tañó «iftdétrarta. Ba ottra a biiároaai alia« toan fillbhMlil adoM ba a balbgymIulMiothM tdg Ltfot rendőrfőkapitány A felebbeaéM aaoabaa a várad tanéct nem fogadta al él ai aljáráaát aaaal okolta aMg, hogy a. főkapitánynak, miel érétkakaik. oinci jogi Mobbuni a tiuéci lágbotáranl tlltn. Ez altan as etntaaitó Itnácil hatéroait alian aoM u|ból Mehbaaáal adott ba a Mkapnány a balllyynlalttlaibaa éa abbca ast vttatji, hogy oaM Igenli |o|a vaa maf Mabbasol a tanéci bilároxatlt. inaál ti inkább, ■art aa agán Utörő-flgyn orazágoaan «ivi jitentóiégO határozatni akar piovokáJai i belOgymlnlazlertól. — Saaroactóttanóg a légrádl révnél MljÉia hálák* bilMttrói* történt tagnap dtMflb Légrádnél a Drévi folyón tavd kompnál. A kOnégból nakaréval a légrádl vaiuli áUomáaboz akart átkaid LomteM Jónál légrádl birtokai. Már a folyó közepén haladt a komp « nekérnl, alkat a lovak valamltfil megijad-Mr óa mletőtt megfékezni tehetőit volna ókat, balengrattah a kompról a lolyóba, magukkal ráalva a laaharol, aalyoak iete|én Liaich Józtál nyagodttn pipáagitva ftll. RémOlalas koaatamádöt kelteti a komp utáni köibtt i kakabbófa, metyel mindenki nyomban Igyoke tan aaybüeai. Snraneaára vak néhány korgai (ad a kompón, melyekkel an unni aera hídé f eadát valahogyan nagy nebeaen idrm jaltai Iák. Di a anbér caakbamar etifllyadt a lovak hal agyon, melyek agy darabig nim próbállak • Myé eebaa árjával mghladoni, ámde etkmtataafll. — Vágaalae játék. Hóbot Jópel 13 óvaa nlittaaibalánl fin tagnap délután a me» sóa több tártával játimdozob. játék hőiben agy Maalicher figynrbe viló álaaMMlényt találtak. nba egyik Bn ast prapanéke, hogy gyup-•ák aMg. ttiauroeab gyufát kertiattak i a pal-roa gyaiacaába lyukai vertek a Uymódon tkar-Wt obfttnl. A golyó aaoabaa klrlalan erűi dOr-renáuM hbepbb a patronból a a vale foglal» Inabedó Hóbor Jóaoaf belhaaánah károm ujját btOMManciolta« Hóbor Jónál laaunyu jíjvnzó* kdénél terűit «I a MldBa a eeakbaaaor baaaá»-•beOák § aagyhaataaal hOahárháab* hol mt*-éttapbanák, hogy lértléoot laiyoeah, da na» éltlmabmik- * ruta inni A ,aig|hiaÉnl m. * ót. gyUegemaá a bá t ál 10 én a tzukdl batee kanándt aáBBvéeaaM tart, maly upa baa a itlWilnal höadétraa való ■ ^^SZINHAZ Arnny Baarvae aaéttd. Szombaton éa vaaiittap» |anaár Hó 4 ói 5-én i A tonár. Norditk dráma 3 lelvonáthan. fiz álrcndör. gyOnyOrfl életkép Röihy alpok, ,«mé„ett k«P. Rűuke 5z0leíí5nap|a, h. Rarc oz Indiánokkal, \' \'"\'"dráma. Uén kecske, humorai. Szemérmes Bonifác, moraa. readkivUl humorai — VonutBaasafltkOaéa a gyór-donbó vári vaeatoa. Siófokról Mail ludóillóak r Tag-■ap reggel 4 órakor a Oyórbtl Dombóvár felé elindult uemélyvonal Bakonygytról óa Bakooy-aaaatláaaló kOibtt nyilt pályán OeaaeOlhbeOtl agy Pulimann laharkocilval, amely a bakonytianl tálalói állomóaról tolatáa kOsben aeabadak el akktat, hogy a taherhocii fák|e felmondd a <ralgálitot a a le|tfln óriátl tehcitéggel rohant a hóaeledfl eiemélyvomt felé. A koeai fákaed|e lélek jelentlét magórisv« lámpártval véei|elekat adott, min a asamályvoait ellugóaaal óa féke aáaaal iauMiil igyakanit a vonal labwalgé Mintán as óissaBlkóiái alkaraihataUMfak lát aaoA, a liharkooil sárfékeaóje laairolt 4a arcán kO ínyebb inaódáll neaveditt.- A tekerkoeii llvigrako náiyával egy Olt u BasnOlkBsás követ kaatában Mjntn ömttöri, ugyanígy aanmály-voaal motdoaya éi poetakoeii|i ia. A mozdony-mm/J a ulyoton mtgubn&U. A vonatot Zinról érkaaaM ngélyvoaal vontatta ba Julaa állomáira, ahova 4 órát kólánál érkezed meg. — öngytlkoa gabona ktratkadS. Szak-tzárdról táviratozz* ludóillónk." FOlOp Lijot tekintélyei aiakisárdi gibonakeroakedó tagnap «•te lakáain ftlokoaaMta magát o min koná-Iirtoaól énrevetiék, már hiloll volt. Valómnl-leg anyagi sávaral kmgatték a halálba a aio-ranetétlen embert, hl oa atóbbi Időben a Maidén Iá nagy Beezegikit veizftett. — Kóaatlnah a atatlazttkal kimutatótok. Nagykanlaaa valamannyl köskivatalAban •erény amakálatok indultak mag a mait év itadntlkálának megáNapItáiára. Már addig ti ktdarflli, hagy aam agy hivatalban aokhal hiaebb ványnbet matat a itailnNta Midén, mtat 1913-ban, némelyik hlntilbia már ugyta« aaafe hi arónyasáaiak aaotapoinok I eiok nvéo Mntolhao - mntaánat emel hadáét a atoNooliho adatai Lapaab ItghOnlebht —"in meg» lailfOk aatkank at nbmkiiah hOaátaél « ainaOnyUtaa aaMknkbon Ma, g magflill ham anatéma I lo kttétnl tagjak atafcai — Liloptooááb a Dnnántal JluJl^^MJLjmg^^k wwWW ■nvff » ■ MH^ egy lóváiMI detehtlk étboaoH> Oyóebe. o«bl Ogy támogat kitooiaaabadttáei Igybaa lolytat ayo-anaáal. A detektívek aegállapiioilák, hogy Györkért lo egy negy kaélOieaabafttM káig dolgosait mér bárom év au As kada\'M^-óoaoéa óa fMMM Watha«Henáonn 00 tho vendéglöe valt. WaUa itMbOn kttarjadt ■ iag-komplikáltabb kilonaasabeditáat Bgyebea IMI • hadgyakorlatok alól való filimnláiii la. A itetehtlnh ugy |nimh arra a tettedaeéen, hogy napokon ól apoeián megügyebákna érimaóta»» lakat Egy aéJaUanBI falbonlob laeói lob MbrnM^i Wtlaanak. A tatéiban 1000 kormu klnpUgl ál Weiis egy név|lgyfcártyá|álMálták meg. AI Watiz egy katnnaorvaaank OtmiOta A nyomoaél aorán kidmUt ai K ho, y Watn Mor-mtttn n egén Ötödik hedtael lerOtetén dolgonob | • legjobb Bzlelokoá padig a katonai gó«po»> tokban; Pononybaa, Szombaihelyen, N$gJh kantzsdn, Széket fehérvárad óa Sopronban bb> nyolllotta la. Weias a klkaligaláabiu da a bizonyítékok tutyi eláll Isteo vallóméi! tett. A kiMibadilotlak igen anh györt fiatalnmbor von, hözöuik egyik ottani vállalat migaafthnagn iliitataaKHa. A fóvároel detektívek tagnap éjnaka vlnioárhog lak Budapeatre. Több kimhartltortat Mártó» tatlak. Weiu Hermán MortóaMáao iránt aUg as Idslg nem törtónt Intáikodéo, — BonaalAba mm lobot toijoo mányu árakat kflMeni. Afutorlódéi BoesneBródbe további Inltakarttilg koctlrakományu árukat htUdaal nem Ceakla élelmi, romláaaah kilelt óa katonai oito> kai aaolgáló áruk képeznek kivétek. Plaaa Má áa Fiume álloméin kflldöH M|m mányu árakra a déli varat óa Máv. ötnapi azálliláai kQlön halárnapot lllt|lbullát meg, mivel oa árukat randái Időben ■Ml héibMltonl nem lobot — Angyalcalnáló OVVOO. Péewől Sároapatakt Bgyéa ladiiványán 0 pécM 10» vónyaiák vingálóbirája elrendelle Bota Lajoo dr. péctl orvot leiartósiatdtát, mart a doktor állitótag tiltott operadót végzett agy banda» Oteaitondóa uriaáaaoayoa, aki namaohára mag> bak. A letartóztatott orvo* aki tavaly randkivtl érdekű alóadáat tartott Bndapaatan a gy»t kok nemi lölvilágoiitáiáiél, tavaly Rómábob g nemi betegaégek lekOadáeére alaknk egyeetll» lek nemaetköii kongreeumtán réaat vall agy kiváló tanulmányóval. Operettel ie irt póí oiztendeje, o moly a pécii aiinháiban kartUt bemalatöra. — A noasolóa. Egyik kinlnat járM faluban aaáj- éa kötömféjáa vob. Amikor mof Mini 0 bttaglég, az állalorvoe alnodal te, hogy minden illáilót meaaeljeaok ki. Mog ia vkagáh Iák aztán a rendelet lágiakajtáaál As agytl atyafinak as iitáBó|ákaa n maenetáenek aamad nyoma Mm volt. Miért nem meeaalto ki aa iahUMm atyafi — kérdi lóla aa állatarvoa. — Mátaaan nam g pajta oott Mag, kanna • tehén, te a tehenet meeaabam mog. Meaan aaaak IáJI a lába... — Oaadag MÓaorának horatébaa bm» tatja ba m Edhna moal « HuídMl lanaate legalább gyöavbrti képét. 4 *an*v 3 Mvaaó» ben. Asoahtv« bar« oa indtáiiahbai MWm atpok, látványáé áe Ibbb gyonyora bamaeaa A <#á«il kép haiti boMatoNia# Aa fidloab mm W|B a «úág fcfulebb bágaiot ■áoda« »0, twáaél e, ZALA 1913. Janaár 4. Az európai feszültség. As albán kormáay kérelme a reuni-óhoz - Az albán kérdés. — Mi len a balkáni hábornvaL — A török delegátusok ntasltása. — Táviratok. — A balkáni háború ügyében megint nem történt semmi. A londoni konfe-fencia ugylátszik csak a nevében viseli • békét, mert bel&l a kulisszák mögött egyre tart a háború, csakhogy most már vér nélkül, de snnál nsgyobb < veszéllyel. Mert mig csak a harctereken folyt a csatározás, eddig megvoltunk békével mi és s többi nagyhatslmak Is, most szombsn aincs kizárva annak a lehetősége sem, hogy mig a londoni delegáltak a békéről tanácskoznak, addig uj háború indul meg, mely az előbbinél tetemesebben nagyobb rér és pénzáldozstot fog követelni. Az albán kérdés még mindig nem jutott dűlőre s ugylátszik, hogy a hadviselő feleknek, de meg a nagyhatalmaknak is ez as Achilles sarka. A béketárgyalások flgye jelenleg ugy áll, hogy a háború minden pillanatban folytatható, de le Is szerelhető. Előbb a bolgár és szerb békekövetek akarták minden pillanatban félbeszakítani a további tanácskozásokst, most pedig a török delegáltak kaptak ilyen forma utasítást. Ma az alábbi távirataink érkeztek: Mit kiván nz albán kormáay. London, január 3. Az ideiglenes slbán- kormány három tagja Londonbsn Grey miniszterhez javaslatot nyújtott be, melynek három pontja a következőket tartalmazza. 1. Ha azt akarják,\' hogy Albánia s Balkán félsziget állsmsinak béketénye-zője legyen, akkor biztosítsák önállóságát A demorkációs _ vonsl Montenegró határai mentén legyen. 3. Albánia határs Prevezálg terjedjen. A béketárgyaláaok. London, január 3. A tegnapi béketárgyalások előtt kfllön tanácskozás volt, melyen \'Danev bolgár megbízott ugy nyllstkozott, hogy bs nem tudnak Drinápoly fölött dönteni, akkor a további tárgyalásokat megszskltják. Ugyinlly értelmű táviratot kapott a török külügyminiszter Is tegnap este, mely Sfarlnt, hogyha s szövetség delegáltjai nem hagynák meg Drtnápolyt Törökország birtokában, a háborút kslsdéklslanul megkezdik, Belgrád, Jatt. 3. A „Stampa" tudni váll, hogy a nagyköveti reuniónak még a kővetkező kérdéseket fogják s szövetségesek megbízottai előterjeszteni: 1. Törökország engedje át Dri-nápolyt 2. A balkáni szövetségesek szor-gslmszzák a béke ügyét, s ha Driná-polyra nézve nem sikerül megállapodtok, ezt a* kérdést egy későbbi tárgyalásra tartsák fenn. 3. Ugy s balkáni szövetségesek, mint Törökország egyezzenek meg oly módon, hogy az egyik fél önérzetét se sértse. London, Ján. 3. A delegátusok tegnapi tanácskozási, melyen Drinápoly kérdését vitatták, rendkivál hosszurs nyulott, eredményre azonban nem tudtak jutni. Elfogott bolgár katonai vonat Konstantinápoly, jan. 3. A portára Drinápolyböl tegnap távirat érkezett, mely szerint a török védősereg elfogott egy bolgár katonai vonatot, mely Csataldzsába akart eleséget szállítani.\' Farsang. Farsangi naptár. Január 5-én; A kstb. legényegylet táncmulat-sága a »Piros buiyelláris" népszinmlvel. A nagykanizsai seprflgyár alkalmazottjainak táncvtgalma az „Ipát" vendéglőben. Gabona-üzlet - Távirat — Budapest, jsnuár 3. Késsára-éxlet t 5-lal magassbb. Határidö-flzlet i Buza áprilisra „ oktöberra Rozs áprllisrs „ oktöberra Tengeri ápriliera Tengeri jullusrs Zsb áprilisra . ektóberra 11.78 tl 94 1025 9.60 7.66 7.81 1080 904 A aaerkasstéeéft lelelőe: OQrtler István. Igaagatő: ¿ Piscbel Ernő. 600 koronát laetek annak, aki Bartllla fogvlaének haas-aálata metlettpOvagje SO flIL, valaha lamét Inglájást kap, vagy a szála Msttk. BartlHa-Wlahter Bd., Béce 19/1. Sommergaaae I, - Kaphaté Nagykaalraáa aaladaa gyógjk seertárhaa, ktííörltHwn Oelteh *a (Waaf <1rog*riáJáhaa Vároaháa natota Caakta .Dartttta" fcievta bbamtö. llawIebhMh W ydaatfoa ját juiaimatiauk aans 5S85/tk. 912. 9688 U Árverési hirdetmény. \' A aagykaakoai kir. tOcvéayasék, mint thvi katőeág köskbré teszt, hogy a magyar kfaráéyé államkincstár végrehajtatónak, Ifi. Horváth Jáaoe (nőe Szentes JMáriávai) végrehajtási aaaavaöeU eOhni 34 K 40 l fóka, eaaek 1909 aktőbm 12. napjától járó 5*/. kamatai, 11 K 30 l végra-hajtáakérelmi. 9 K 30 fillér árveréekérelml ée a még felmerülendő költségek iránti végrehajtás! ügyében, a nagykanizsai kir. törvéayaaék területéhez tartozó a a pötrétei 36. aztjkvbaa 11 770. hrax. ingatlannak ifj. Horváth Jáaost Illető ",-od része 704 K becsértékben 1913 M január Ad 32 nopidn d. e. 10 órakor Pötréte kösaégkázá-aál dr. Csák Károly, mint főügyész vagy helyettese közbenjöttével megtartandó ayilvbaos birói árverésen eladatai fog, — mégpedig ör. Horváth Jáaos és neje Jávár Veroaa javára 11,t/H, iktaz. alatt bekeblezett kaszonélvezeti azolgalmi jogot aMgelőaő követelések kielégítésére szükségesnek mutstknaó 8000 K a szolgalmijog épségbeotm. táaAval beigértetnék. akkor a azolgalmijog örök-telken marad: ellenkező esetben azonban ez az érmés hatálytalanaá válik s sz ingatlan a azolgalmijog terhe nélkül fog ayombaa érvéréé alá bocaáttatni. Kikiáltási ár a fentebb kitett beeeár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el aem adatik. As árverezni kívánók tartoznak a becsár 10*/, át készpénzbe* vagy óvadékképee papírban a kiküldött kezéhez leteaai. A kir. tvszék, mint tkvi hatóság. Nagykanizsán, 1912. október hó 8. Oózony s. k. kir. törvényszéki biró. Szép lakás kiadó első emeleten, a város belterületén febtuár lére, mely áll: 3 szoba, előszoba ós mellék-lom helyiségekből. au Bővebbet: PONYÓ MIH/ÍLY üzletében NAOYKANIZSÁN. — 9482 Ugyanott jókarban levő használt bútorok és egy vsrrögép elsdó. Raktárunk főtte áron kiáruaitjuk: aaybágét lassáBtto« Hölgyöt résuaétot Félcipők és agése cipők K 12-50 ée WJabb, ürék rdaadrar K 1890 ée feljebb. Estélyi elpflk, gyenaeketpök és mindaa olpóárHK ár Utat vátaaatákbaa vaaaak nsktároa. Mérték utéa késaNSah mtadsa lajta cipőárat. Tétjae Miltónyi Sándor és Fia Platea, a véraa palotájába*, L ****** föktfl&H) kotai "-«JJÍUIi (vizveífcttlf.\'linrtliOWÍ vll-s lákbalylségek) -a—»1 .i43MHE.>J Mi. g2= R«k)ém néifctl tímct «íkerf Próbál joa caatr teiffinbt csinálni lapunk hirdeié«! rovatában és sikere lesz. ifiíWMíHSWI Jl Ej ., .»Vé1 <M tartama, elnyálkáaodlar MA ataue* bO**! ** kUir.il* 7^1 |*>11 ,ta ai etót JtóiiaH \' « Mtflrtelramcllák - Il IÉ»fi hnyflvel) sufcirklt - OIOO MajegyaOBaL Maoa^finy onrosoktól és laa^iaiaaiftiáh a biatoa halisrék a RendkhOI MHums és ^kMHka^pa^*^ £mmm«M440 éa 40 filL^atafr* , mai ts»cA «0 (fillér. - -Ml JtK «ots vu Ka?lutt: Nanaann Aladár és Rsflt Oyula iW* ifcTV Krak trögysMrtií«fí>tar. iMMSawtéé S* SSMSSA vállalat Blatt, JóteAlnw naandéglő" jpMMl, étJ*", vendégntabékkaMféaftteba-pálya, kertheíyWg és atalíttT épűckkkel NftMll litü nm IMI Bővebbet a tulajdonosnál: jCalchbrennep ftmtez Stridóvár, Muraköz. ] tV\' taaÜL lanv ojowranun : 1 . • M^r *I Jfa^os lábak és kezel jLjyg he „Sefrótor fagybalzsamot\' használ. Kis üveg 50 ^, nigy 1 K ■ Tyúkszemet Mrfreménytflést gyökere-e „Salvator EtyüWgSQJiH., vagy a ,Satvator tyúkszem-tapasz\' egy tevéi 30 ftkér. jsrjfy jvfcrrrr /JXrjTT A mSahator" gyógyszertáróban HUjJ.IL VT X U lJJi. kapható Nagykanizsán, ^er Teleki-ut 1. számú házban (Matán-féle) nagyforgalmu m sarokOzIdhelyiség 5 utcai szo^ávgl, pince, padfás és raktárhelyiségekkel együtt 1013. május hó 1-ére kiadó. Ugyanott 6 lóra istálló, kocsiszínnel együtt azonnal kiadó. — Bővebbet Bazió Sándor, Meky-u 6. Reklamnaptárakat gyönyörű képekkel cégnyomással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a Kívánatra mintákat bemutatunk, g 1 to mm\' . M»CIW ataa. SEBÜÉI m¡¡¿ma¿f*m. W HimíKMBI IMI 1 fcm Uaót fcrmáhsf Mr 4 >n Min Jéasat BMsSeMrB :Ma IW Ceeagm-slm II. Aadráa aastalae Letaayén. MikM. Kai Mlheflv Odóa, Pánt PaUák Ede 4a la, Király ataa lltmhiig Jóoéa,\'Király atea ÍJ. ■a fmiic Rákdol-rKa 4. _ 14 ■ láááor Kölcaay mm 11 István József (öbercag at 2/b. Vla»g4aaW 4aaa¡aatar> Lajos, Atilla atea 4*. Károly, VL ha»-Himi aln Aiyk4l4aat k4aaN4i SáeSsr, MagySMrtea 44 ML Mt Mái «TEJÍ Méné, Klrály-atca 21. JósaaL Magyar atea t. se. >á király-utca 41. n. >4rlwnl taia|4»aaai ML BBaaa Ferenc, EötvSa-tér II. fesdas Sándor. Vöröemarty-atca l Mm* Jáaaa Kisfaludy-utca 2I. ni Jóssai, B*jis-utcs 13. Jáaas, Klnizsy atea II. aaám. Borjuhua kimérés i Singar Wdor, Ensébat-tár 14 ■•rtoély éa Mrtu: Beád kraác Kaz\'DOay-utoa. Bem Qyata Ceengary-nt 14. BáMviaa Jánoa Deák-tér I. Mlhih Sándor Caeogery*ut. Satrár Adélt, Erzsébet-tér. Icfcwaitser Jázaef, Fönt. Táth Lajos, Föut fcplrtái P1~1T~. Basár-advar. Mtaalhergar Oyörgy, Kasiaaey-nMe 2. Mar kW, Erzsébet-tér (SeatvM-eaáUó) Bakaa Ignác, Sarár-ot Saabé látván, Fóat 17. ■alagh Jani, Fóat Katséber Imra Eötvöi tér 21. teara lc?a Miklós Cstngery utca 40. Cláas 041a Knaábat tér 14. Vlnene Oyula Sugár ut «0 c. .1 Camtntáru gyári Vaina Soma, Enaé6eí-tér 4. Uiaiodt Zsigmond, Magyar-utca IS. Ignác, Magyar ate* H. . Clan- ée ssabalaalá. wkó Pitar. Zárda-olea 14 Jmkstcisr károly, KMcssy-aMa 7. halar CMakir, KÓlcsay atea 19. Clpáaaak. MBtányl Sándor, FfluL Karaira Ed«, ránt. Bailar Mátyás, Erűéből királyné tér. faeeafeld Miksa, Caangary ut. pík»i FStftp, Báthory utca. Mmeth Károly, PetWÍ utca 04 Kovák Vinca. Kailnczy alea 10. lik Aatai, Kfarály atea 23. Jaaaiat» Imr», Pöut SS. ím Iraác, Pöut 10. Sstmaecs Jóaaef Kaxlaaay utaa 5. Varga lino« Kossuth kér 11. Matafcá látván PettM utca 30/*. Rirstk Ede Kölcsey atca 7. nám-BaMnmn ]6u«t Klskaalisa Oraaágut 27. Clstlala4ráM>k4saM. InSr Káróly, Kölcaay atea 30. Ciakrésaak. MsSi avtaak y Ovala, Fóat. Vtry ZoMán, Daák Paraae tár. Csaráp én gaMSSt. Nssvith Ur«rA, KlráJy a Ma |4 tet«Raa*ia» Mml QySrgi, mimIm TS Ktátk iA»s*-»i|yMy no»i TStak diáit», Mwwí atea *} Máaaertee jóaaaT istvsa tár a. |k>it«i>r> látván Patófi ataa sa. JKÉiOyOrgjí Patái aiaa u, Mfá> Jáawi Taleky at IS Hsta Par«aa_Magyar aite IS. Vfcftaa Jáaaet ötVM 14r IS ■••»aira». MÉ\'Sliái /.ligaaaal, Mngyar «Isa IB. OSW Vlktsr. Kaxtnesy atm 44 acukner Uioe, Jócet fthereeg ut SSáuMLaJoa. Jógaet llbsscagat «1., BMeaflMy Jáaée, Telaky ót» .. , Palkó Páter, KJsk.nlua VaraaadI u. «. Soaogyi Pvreoc, Petőfi ates 77« Maroai Már, Jáaaaf tAhanSg at Mabai Laioa, Koaauth UMa tár «t vajda jáMB, tar% ataa 3S. Ooidáa Károly. VI. kar., Pivári atea M. Tóbar Jáaaa, VlrtaawrtjMitaa ML Faaakaa. Bakó Jáaaa, VSrOamarty alca W. Péayképéss. Matfeaa Kásaty. Baaár éptUat. Várása Aatal, Caaagofj at Pl toa Oyula Kasincy-a. 3. Pérflaaafeák. TBlOay Péter. Teleky at B Kaahaann Mór, Kaalacvy atea I. lOtlay lené, Hlatkó Jánoa atáda, Páat Lid Itt Mlkaa, Király utca 14 Cxvetká Ferenc EótvOa tér 25. Skerták Jáooa, Hunyady utca 5. Móger Károly, Klniny atea 31. Stera Ignác, Huaatl tár (L Krausz Jáaaef, katona ssaM, Sagár u. IS. Kamánavka Pá\', PAut, 15, Fromiaar Jakab, Magyar utca 31. Kohn Zsiarmood, Zrínyi M. atea M. Tóth Laloa, Dnák téi 10. Pollarmana János. Magyar utca 11. Millar Károly Póot 10. Horváth Jóaaet Fóat 17. Oteabeck Károly Suaár at X Németh Jóaaet Rákóczi atoa 20. Meeaasaa Jóasej Klnlray otea 21. Hanesiea QyOrg y, Klnizay utca 7S. Waiaa Jáaaef Hunyady utca 23. Watazaostaia Zalgmond, Hunvady-a. IT. Bockal Jósaetoá Árpád utca S3. Ehrllch Agoaton, Kisfaludy utca 17. aápgyáras. Waisarj. C, légárat Qépéea. Ptschl Jáaea, Saamm utca S. aaaiiMsieiu. Prior Lajos éa Piai, Caaogery at aágkarlsnya kltMa. PHichmana Llpótoé, IQnlaay utca 97. Halyssarat. Hlrsckl Jáaoaaé. Zrínyi M. atea 17. Husárudák. öi*. Adiar Mórné. Kaaineay atea, Prk Paraae, Árpád útca. Lennar Antal, Király utca 31. Waltnar Rudolf, Király utca 4V. Kardos Vilmos, Erssébet tér 4 Rala Erná, Kaslactjr utca. Lackaabacner Ádám, Erzsébet tár. Osv. Qombota Jóaaalaá, Taiaky utca S. Hantaaak. Marton Jkaoa, Rákod u. «V. éa Péat 3. laaió Andris, TalsVy ut 17. Antal Jáaaaf, Jónsattéhawag trt SS. Játákgyár. Spltmnr Ssaaa, Zárda-utca. \' <i. Kályhás. Tóth Jóaaet Tat»ky.u. 30. Bognár latváa Kossuth taloa-tár 19, Horváth Oergely, BOtvOs tár 28. Káváháath. Amiryaaarvaa Mv4báa, Ensáhsá Mr. Sianta kávákái. oraaa íáywa, P«lt. Klipjét káváké* Pált BaaSiéMM, ,li>yaP háañtááa, Véal 14 v Kárgttsi éa ataate!. Tukaa Bála Urátynilaa 47. Ptlaaar Aiharl, Knksay uta It. Suma« Jl B4s saslseay u. |< IBadávi\' Oaltmaaa Ohf«ta és la. Kealna» tintwaa Hantik CasagtM atas Mh Kaal»«W alak, P^ nÜÍB sa KavaaeaneaSar, Bnaná Testvérek Tetaky-at B KsvSsa. Boftar Mihály Keaiacay ataal M|ar. Horváth Jóaaet Kaaionsyutca 4 ■oitor KáJmán, PatM atea SS. Caavaieaár Faranc Magyar ntla 37. Ksaslgyártá éa támyamé. Pácay Aatal Kaaineay atea 24 ■„ „ y^x^ a ■Mii1 navviaii hbhh w^a v Gbata JéaaaM Baiár nt BS. Labéeskyná Osialwrt Kasa BSSS MracMBaaloá Kaz\'ncay aásn 4 Koilarica Nlvárak, EStvSa tár 24 Pogák M. és Lawa Zrtnyi atna 31 Rács Mariska. Báttesy ataa 4 Rottar Nóvárak. Királr alaa 4 yi^^ pjt^A aA "Wi nvnMi rvli IV» Kara« Kovács Jáaaa üaalngt____ Berger Adott; Patófi a tea 21 Qxár Jáooa. .Vaakapa* Mrá^atsa 3$. Blaskovtcs Jánoa, Polgárl-EÓIat Pintér lánoa, (Zéld hordó)Huayady etea. Ht Schlaelager Mór Kaalncsy ataa. Slujtner Jóxaef, Taleky utca. VMa Laloa. Kaaineay etca-B. Semogyí Zaigmond, IpartaatSIet vaadágM Patrlcs Ferenc Király utca 3B. Petites Odón Caangary utca. KM Jóaset Fóat 17. Ooldmann Ignác. Telaky ut 34. Badacsony vendég ló PöuL Opam exa Károly, Klnizay atca é4 Nagy Károly Rákócsi utca 25. Mácaoviee látván Arany láoae a tea. Hackanberger Q.örry Klnisay atca 2B. Osv. Kaéaa Jóaaefaé (Róaaa) Péat 14 ááaacbanskar Ignác Caangary at Púpos Oyörgy. Erssébet tár 14 Nelaer Ignác, Eötvös-tér 1. Táloa Ferenc Koaanth Lajoa tér I, .Bárány* Király utca 2. pap Jánoa Patófi utca S. Purmen Jóaaef Manar utca 134 Tóth PáUr Ötvös-tér 14 sa. Sági Jánoa Tel aki-at 43. aa. Holzar Oábor Maeyar-utca SS. aa. QyOnty Daák Jánoa, Király utaa 11. Retek Mátyáa Petófi utca II. hajas Jóxaef Hilcs U utóda MagyaiHL S4 Piacainger Mihály, Kaxtnccy-ntca 98. aa. Epeteln Náthán, aa >lpar*-hea ötvte-tár 4 Kltsaaráaa. Pariaky Jóaaaf Király atca 14 Kámttvas éa aaarapaa. Lanca Boldizsár, Patófi utca 22. Reidinger Oyula Kisfaludy atca 34 Klmlvas mester. Ködbaam Alajos, ötvOa tér 4 Kataignrérsé. Bal inger Ferenc Teleky utca 4 SaabóVas Károly, Magyar alaa 74 Kéményaainé. Polln Páter Taleky ut 8L Mantuano Jóxaetne, Taleky et 14 Rátkal La|aa, Jóaaef föheréag at Osv. Mantuano Bdéné Zrínyi M a. 41. Kátaragá. Walszberser Kálmán, Csangary et Hlld P. Piai, Király utea 4 szám. Érhet Ede Kaslncsl-u. 93. aa. Mávlrág éa konaaru kéaalté, Osv. Bancaikná. Kossuth tér 7. Looarné, Kisfaludy u. áe Koaanth tár. aaattarséaa. Patannaaa Jósaat, Fóut I. Mfllskatae, Slmkovta LUlaky, caoportháx. toha Samu, Magyar atca. Palsa Jftaaaf, Árpad utea. Saáeaényl István. Koaaeth tár 14 Piaaki látván, Kiatalady atca 4 MűkOaaOrMa éa káaas. Mjtjon Tsetvárek Staeáhat tár. MérlagtsaanilS. PlMk Ma«at EraeSlat-tár aSapartháa. Méaaatsaiaaaaa. Horváth (WOrgy, RatvOa Mr SS. ItárkSai Kálmia Irinyi MwIOtHI« 14 aa. Solesr Jáaaa, Haayady utea 4. M MaaéJries tósssC BteáU» ates 44 Pőat Mayar Károly, KOMney ntsa. Wffkelm Jánoa, Kiaáiy «tan 14. Bká|y*9lrtBede Ráaavónytésaaág, Laak Jóaaet Zrimrl Miktéa utaa 91. Lodaar Perene, reangmj at SB TSrk Oyele, Magvar alca IS. Mihályi Iatváo, Pásrt 23. Vloia Adolfná, Magyar ntse 4L Pinchar Baaó, Király ataa 14 ■ooanthal Oéxa. lotvfta tár. Stalaar Arssin, Magyar trae 14a. Roaeafeetg Ml km, Magyar atea 11. Klein Vilmán Pa áft aiaa I. Holmik Oyela, Király ntsa 30. Nesmno Sama Telaky et 14 Araay Saarvaa. Braeáhaátar. Kerona, Póot 4a Ssaár at. Vaakepa, Király etea. Haagária, Snfr at RákóeaL ErzaétmtMr. Vida Lajeen Pehár müma,h, Sskiaaingar Mór, SSrháe I Ktsó ..................... r. t Bsstlsvlagér*r. gsoaafslá Alafoa, Baainsag alea. Oav. Saaédmaae asmaná, Mngynr SaSaa Paseac, Magyar aMa léK. SaAlllté. Brtak Mártás és Táraa, Laskenbachar Ede, EnatkiltáS. Oflasar ftlgstsal, Caá«|4 ntsa 4 Udra Sama, BrMy atca 15. laommar Kda, Zrtayi maa 14 Velan Jóaaaf, PatH atan 34 Stalaar Oábor Magyar nten 34 Oteabeck Taráé Botvla tár 24 SaiigyárM éa ay ai gaa. Horváth Károly, Kaaéaaay atea, 4 Saapsangjráraa. Poilák Lipót, Magyar ntsa. Soha PdlOp, Király atea. Stéláaaná. Boldics Lássióná Magyar ataa 41 Portai aki Psraaená Ciies^ary 114 Boblaaohn Oyala Caangary ataa 4 Uaé aagykaalasal aaa vállalat ISId B. L. éa Httd P. fiai, Dnáh tár 4 Temelkeaáil válkűal Btanitiu Jóaaet SatvOa^tár 1. Táglaayáraa. g, Casas**y at 17- ntaa aa MaywsaM Msraa Klaaid Mai 14 ér **\' (X«áa Miháiy BSIvSa tár farkas Hhh»««!^. 44a % temagjl Qjkláuá. Hatea tár 1 Mntanar lahÉh, Saatnaqr M Weáse Jasah, Biiatkil tár, űvag atsaseaata BsMa IMaasaaé SaOMoMr Vairlgta O* Maa< BnlS ál Wehei asm 4 NamaéRvtBamség tMpt )EU trtofrim._Wfjrk—I—, IMI. JaaMú- I yiiifMp.__* l-l "" \' JBHHBBf ^ m ^ , nAfttrria Ami« magyianizsa. m fk W m Jxr.-r.\'SS _ # A I /I . : TaMlnai un* no« 7«, H r—..iiMMt...!: JLV 1 1l lajl m. nüüfcit* * Win«» ^^ ^^ . ^^ Etvi......Ír • ^T^J-8 POLITIKAI NAPILAP« V «n«;. ¿2 I HnMiiik iliin ttttbiiHi nti I tator. I fcíí f.s.ríí^ Kitessékelt Karneval. Nagykaiúaa, |muár 4. Már csak egyetlen egy nap választ ai bennünket a csörgőslpkás vidám herceg bevonulásitól. Régi Jó Időben Ilyenkor a cigányok már újra hurozták a hegedűiket, az asszonyok, lányok már tervezték a báli toalettjeiket, a zálogházakból kikerültek a frakkok, a családapák kezeseket kerestek azokra a váltókra, amelyeknek a leszámítolásiból akarták a farsangi költségeket fedezni. Ilyenkorra meglehetősen teljes volt a farsangi kalendárium és minden készen állt a Vízkereszttől Hamvazó szerdáig tartó sok hetes vigasságra. És ez idén? Nagyon félflnk tőle, hogy ez Idén böjt ize lciz a farsangnak és nagyim sok helyeit nem is fogadiák, hanem kitessékelik karnevált. Eleinte meglepődtünk, mikor, csak a Nagykanizaai Izraelita Nőegylet szokatlan határozatát hallottuk, mely arról szölt, hogy máskor oly kifogyhatatlan jókedvű hölgyeink az ídén nem rendeznek egyetlen egy táncmulatságot se Nagykanizsák- Aztán kezdtük észrevenni, hogy másait is ily-szomorú, kedvetlen a hangulat Hol Itt, hol ott hatá- rozták el asszonyok, lányok, lányos apák, hogy ebben az évben nem eresztik be a városba Karnevál herceget, nem tartanak bált egyszerűen azért, mert az élet elaőrangu szükségleteire, lakásra, rabára, élelemre kell a pénz és nem telik selyem ruhára, cigányra, virágra, aouppé alatt pezsgözéare. A gonosz konjuakturák miatt nem telik, a roasz gazdasági viszonyok mindenkit olyan sokkal tettek szegényebbé, hogy senkinek sem lehet kedve mulatni, mindenki ö II, ha a sok muazáj kiadás céljaira meg tudja takarítani legalább az Ilyen aem muszáj kiadást Eddig csak k vidéki városok tea-sékelték el maguktól Így Karnevált, — most azonban már jelei mutatkoznak ápnak, Jtogy nágt * budapesti farsang sem marad érintetlen ettől a mozgalomtól. Évről-évre egyike volt a legfényesebb báloknak Budapesten a Kereskedelmi bál. A farsangiak ez a piros betűs napja az idei kalendáriumból hiányozni fog. a Kereskedelmi bál la-tézö bizottsága elhatározta, hogy ez idén nem tartja meg a fővárosban oly nggyon népszeri és közismert kereskedelmi bált Még pedig az indokoláa szerint azért, mert közismert dolog, — hogy az üzleti élet a legnagyobb pangásban van Budapesten a kereskedői körökben közóhaj nyilvánult meg abban az irányban, hogy ez Idén erről a mulatságról mondjanak le. Meg lehet érteni, ha a magyar közgazdasági világ gyászévet akar tartani az idén, annyi a halott, Jónevfl régi cég, aki a csatatéren maradt, aem la szólva a sebesültekről, mert ki az, aki ilyen mostoha viszonyok között sebeket nem kapott? Tudja az latén, azért még sem tudunk szabadulni egy kis sajnálkozástöl, amikor azt olvassak, hogy egyre több és több kapa caapó-dlk be Karnevál herceg orra előtt Olyan szomorú az, amikor az emberek el hesegetik maguktól a vidámságot, a maga felejtkező Jó kedvet! Annál szomorúbb, minél jobban ráazorulnak az emberek, minél nagyobb szükségük volna arra, hogy néhány vidám eate elfelejtkezzenek mindenféle gondjukról, bánatukról, szomoruaágukról, aggodalmukról. Szükség volt-e erre a világi örömökről elzárkózó lemondáara ? Az, aki látta az Ilyen bálokon kifejtett pazarlást és luxust, az jó lelkiismerete szerint nem mondhatja azt, hogy nem volt rá Keszthelyt emlék. Naranaa u illat a karvadt naaóben, a haldokló tavon, araaypiroé asp, aöldczBatös isiben Mád száll aaóaahom. mecen hagytam álmomat, a régit, aaak, ésa van, ast tudom, a hagy.DM s fé|dslom vonaglik végig V. a haldokló Mm«. Caah azt tudom, hogy sir aa flizl aihoay, aatag a parti táj, • aagbaM ao saSetOa vtzn hsiksn máfl a lakás ikély. ata stábját nem Mam aUltom. mah osl, logy mély az ár a oroaypároo aap sAJdezOttor ökaban, oly amaaaa, másam \' vár. Nagy tégyaa i jan, féivs most aam njem a haMahló tavon, oaah aat, hagy fájó óse vaMgüh bennem • 0 cMtyed naáqatmm , ) , gialrni latvia JÓTÉKONYS/lQ. 41 Ma Drasrás I átór Alfréd. Iloaa követte anyja pildájál. ó ia Mór-dalt 0 la itanhaa fordult, a Mlndcnhslóbos, a jócágoo 1 «lenhez. De nem o csodát hOoiDMo meg neki, hanem hönyörgött a Mennyek Utó-Ion, bocsáeoo meg neki a hazugeágát, a komédiát. a melyet rögtönzött . . . El volt- az a kSIhaöi esemény, a OMyaeh hatása alatt u agán Bartók család még móe-aap la olyan hBIOaOicu, alyaa Bnnv pieean érnie sas gát, még ehádnél ia, mikor lioaa olt IM a nlMl köaött S aggódva törte kis essél. mitévő legyen anal a kirmadlk IÍzkoroaáeeal, a ónból a rahácikáia alatt flrzött a a anly agy egoite, mint a tis . . . Ma aUr nem történnek eeodáh. aap-aap alán alyaa dolgokkal áMank baa, a melyeket agyálialábaa aom oMgaMgyaráinl, vagy a melyein a todóeok la eaak hlaanyaa áMalánoiaa aT* fogadod Mteváeohhel tudnak fatalnl — tar voH aa mindig « Igy Ion ai eooofhl la, — De KM van minden agy, a mini vsa, mart M M|s ml volna a aonaafi, ha buntmók aa tga*-•égw ., AS amhor osak addig khad a anga IUB \' sna sineiéit. Mg anáat i oam ótM á ngy Még* aáava még igazaág ia ilyen dl a aa embernek tönkedoio kell, mert cuk a tönkváa ad atkl erői a kPa-deli mre. A nigy iganágol nayan ing nem találjuk soba a ha mégii találkoznék vele valamikor j aa nem lehel egyéb, mini magi o halál. IX á Bakareeibdl való viraÜaa | aéval Oarrtleezku hercea, a adat \'adjak, nagy, desteta örömet okoaott Rsdóeay Sértaak o a jötóhoayoéiu elósdés folytáa alöéin ksnroáá •ok ayomában a mOvéaznönél o nép aapab egén léacalsts köszöntöt be. A bercsg agyszólván tenyerén bordoata. Szidják a féWékanyaégat de jnglolonat Vaa annak aaámMen jó oldali la. Mlniiaaat előtt aa általa Btdöaöb félnek caallatallaa Mái nolgóbaija aa Mata lápMN eaaroMI nek. aUtrésil podlg alkalmat uyujt a uaavedókaek ana. hogy újból áa njból I tassék eaaaveüMbat ragacahudáiohat, a ssi, hiába, mégis eaak jót eiik aa embernek. Igy történt agtán, hogy Qevrftnshu b ismét aooyt figyelmet taaosftob tárt Muyiha* mM teléa még iiaasranOatt Obi MaféOan som a a nép éaoheiataob van oaayi cea* hagy Mdeig ao oagotjo Mslodnl óm a náfr Jt Asiláis blnbiaetot, a anly el OiiiPanka vMá-badáeo fbMMt éneit A Woaiuoh Dmookootaa latosan boaeibalbáró tavam, vonMM oo ame ULA •-*.". m§ Január I. x, i - ■ - * cserepei dósa8r a fim hBbiÉgvitéalban mtal readee ^lliM HM. A még hiányáé 40 mm _ 101* ém körBJbilBI 47 enm boroaávnl MM állami egyooea adó fizetóee vm HibMIm lim Iskoecigárs cMirányoava, HMra kévatva, Ml mull óvbsi, Eoauk a 47 uuur korona adótöbblet taek a .71 percenje (aM pótadó) adja a fsnatebbiek aaarMt Máuyaó 40 aaar karán véroei kOliaégvMiai oaSkaágtatat A Jaauir hé Maajlial életbe lépeM törvény azariali flaei Mehel aa alábM A «Magasát baa lOntati fai aa 19IS. évi hOMeégvalóc eáő-iiinjraata (u Oicaegbcn a magfala10 t*rzafiie-téc, lakbír ia szcmélyac llatva csalid! pótlék ia bcaafeglsltatik): "v Njm- korona. yiL 1 Poifáraaaalar......... 0010 Vili. 1 Fójagyai...........50» . f Főkapitány..........5010 , 1 Arv. alóadó taaicaoe.....5310 , I L köiif. taaieaaa ....... SOM , 5 II. kSaig. taaáeeoi.......5131 IX. | Ogyvcnctl orvos....... 4300 . I L sJ kapitány......... 3000 . 1 IL alkapitáay.........3000 . 1 l-ai snl. aljegyző....... 3000 , 1 (Jgyiti...........4000 , 1 Mérnök . , .........4000 . 1 ErdőmecM •.........4100 „ - ErddaaoaM Mártád átslánya . . 000 „ 1 SaiaavovO..........3000 . 1 Pénztárnok . .........4300 X 1 Orvoa............3030 „ 1 Sagédmáraök ......... 3100 . 1 KöavágóMdi álláiorvos . . . . 3230 „ - Közvágóhíd! fuvar óialóny ... 400 . S Köaywivó, ailaaőr. ...... 3430 . 3 Katasstart nyilvántartó..... 3430 . 3 Adó ailaaőr..........3300 , 3 Levéltárnok.......... 3030 XI. 1 Siámtiaat..... ..... 3000 1 KsodórMaloa ,........ 3300 1 írnok . . . . . ..... 2030 1 . . . . . . v . ... . . 2900 1 .............2780 1 .............2700 S . ............1000 3.............1900 3 . ............ 1900 3 Adólinl \'....... . . . . 2300 ötaoaaaa. . , 12)407 A költséfvetés állalinoa laaaartstéséra cleioadő, M aoaak alábbi OniagcaéciU reprodukállak: Bevételek OaaneJtéee: 1913-baa. 1013-Ma. K f. X I Péaaléri maradváay 274 01 330 73 Javadalaaak után . . . 41048 07 41045 57 lagallaaefc nMn . . . 20T300 10 200349 52 Alapítványok áalikák a. 30140 01 10120 41 Tsniuléeelek után , . , 30173 00 03008 00 KBWnMák alán . . . 383878 00 318047 00 AUommgÜJt , , I , I 90009 — MesóirOk illetménye 3401 00 3004 10 ilhsgyotl gyiimehch sa- |ályalap]a . , , , . 10117 41 0043 40 greeáhat Maa tavi aan- porl áp8M sny*áMI 0300 ~ | * 848007 71 074010 01 ölkaég. Bizony az Idén aem a buda pesti kereskedő, sem a kanizsai Ida hivatalnok nem engedheti mag magi nak azt, hogy feleségét, lányát olyan toalettekbea küldje bálba, mint tavaly, vagy tavaly előtt Ennek a belátásnak al kellett következnie, kéaz csoda, hogy csak egy gazdasági válság súlya alatt jöttek rá az emberek. Azoaban ennek aa anomáliának nem volt cukugyan máa orvossága, mint az, hogy teljesen kitiltsák és száműzzék Karnevált? A luxus és a felesleges pazarlás meg szüntetése nem volt másképpen elérhető, csak agy, hogy velők efyfltt be szüntették a jókedvet és muiataágot is ? Mennyivel szebb lett volna, ha azok, akik nagy éa fényes bálokat rendeznek máa esztendőben, ez idén azt mendották volna ki, hogy rendeznek ugyan bálokat, mert vétek volna az embereket megfosztani a vidámság alkalmától, azonban tekintettel árra, hogy a rossz gazdasági esztendő mindenkire sok kárral járt, előre bejelentik, hogy a táncterembe csakia azok a hölgyek mehetnek be, akik erre az alkalomra teljesen mellőzték a selymet éa beécték egyszerű szabású batiszt, vagy máa olcsó izövetruhával. A luxust, a luxust kellett volna kidobni az ablakon, Nagykanizsán Mak ugy, mint Budapesten, hiszen egészen bizonyos, hogy azok a fiatal leányok, akik tavaly selyemben sokat táncoltak, ez idén batisztban vagy más olcsóbb szövetben sem táncoltak volna kevesebbet Semmivel sem mulattak volna rosszsbbul s maguk egyszerű és olcsó rnhácskáikban, annál inkább, mert barátnőik sem öltözhettek volna dísze-sebben.« acczefSggó vlg kit villásreggeli tcrmésulescn Redóczy Sári mOve volt. Oavrlleasku ezeken ktvSI persze aayagl-lag ia tartoson éreelaMack ásziataaégét bebl zasyHanL Sári egyezerSen, da annál határozottabban arra kérte, |árnljon hozzá 0 ia akhoi az Daszagbee, a melyet az elszef ényydett társ nőj* résükre Ossza akart hozni asael sz ő előadásival s Qavrlteazka a aammál háezaicgel nyolcatái koroaára karekitatta ki. A aeeaea érzések még sem gátolták mag ftrtt abban, hogy az 8sasagy8|tölt pénz fal« na engedje befolyni a saját zsebébe. Hslbrudcr Jezela, a gyermekének nemcsak erkölcsi, de aavagi soraa Iránt le mtadeakor melegen érdeklődő mama, est a caelekedelet minden te-ki elet ben cseh helyeselte. —. Igazad van Sárikám, — mikor aa éne hceaó heráceony másnap reggel öllöeködée hOefeen k8s8M *eta ciáadéhál. -v Vannak napán saagáoyah s végnek aaaoáoyek, a kik aem olyaa oaoyon aeegáayck. Amazoknak két-aeás lorlat mim vegyen, emezek nemében padig olyan öeanjt a melyről nem lehal le-maqiigt s eéMaíj hogy aa emhart a boioa-89b hóéiba ne féMáT Aa a kétsaáa tartat, a gflMTa MTÜediach aaáelál. aehei i| MM adtasd Mg anmaaal ha aa|ál magnáaak la M-Mes. mimbe aaM séMd as ogáseat. KétU. am la Mnálnáaek aaab S 8yc«ma ab emba efiésiaái haúaieal 7 (folyt köv) Dogykanizsa köllségudfee. A «ataoaelt aj NaeMsofc. 757, pótodé. — Se|ét laálilláskM. — • | A minap közöHSk, hogy a uralt óv utolsó napjaira elbészSIt nyomiatáabaa a pánaOgyi bizottság ie a városi thoáea javaaiatá Nsgyka aiasa város 1013. évi kOltaégvatáeérót A jevss-latat körSlbeiai ugy lehet tekinteni, mini a várna folyó évi háztartásának fix e\'óiráaysalát, aaart aem vaióaataB, hogy a városi höagyOiie, mely aat anguvarni vaa hivatva, viltostaaaon rajta. A mai tapasztalatai legalább ia megen gadik eaaek feltevését. Talán felesleges le mondani, hogy a költ ségvetésnsk ily kééin való elkészSllével Nagy-kaalne város klztsrtáaa jannár hó elsejével bdajdoakáppaa exlexbe jutott Ezt azoaban aligha vasai bárki is túlságosan komolyan, mert Maian as s meghatárosáa voltaképpen eiik tréfa. Trifa azért, mert aa ,tz!tz" törvényen kivaii áHepotot jolent, már pedig aaak aa állami kötleágvetéseket állapítják amg törváaayel, mig a városak házlartáaának mérlegét csapén batárosatilag. de széles Migyirortzágon msjd-aem kivétel néikfll mlndenBtt — újesztendő után. Nincs butulni való iahát asoa, hogy a polgármeiler, meg a többi tintviielők ugy vei\' tfk fal elaején a fizetésüket, hogy eit még neih saavazta meg a képviselőtestoict. öt aem bn aultak (vagy legalább is nem emiatt bninitah) mikor ast lelvetlék. Pontoaabb azonban mindezeknél ezoknak jalentöa vlltoaáaoknak a felaoroláea, amik abban a költségvetés — előirányzatban Mnt óriéai kiadás szsporadások aaerepelnek, a mnlt esztendőből való öaazehaaonllláanáL Itt ie azonban clórebocaá|thil|ak a miadea adófizetői habalt magnyugtató megállepiláat, hogy emiatt a városi póladó kulcsa nem ugrott feljfbb az immár ulnta hsgyományoesá lett 75 percentnél. Hogy M módon váll ez lehetségesei, az alábbiakban arra ia rá fogunk mutatat \' Mindenekelőtt hetalmaean aaambetflnó differenciát IBntct fel a tlutviulik flmUtimk idei tétele a mull esztendei előirányzathoz hó* pM. Tavaly 103 aaar 433 keraaa éa 23 fillér szerepelt a eimea a költségvetésben, mig az Uléa ez as öaateg, — horribilc dlcta, — 230.970 korona 22 fillérre saökött M, vagyie csekély 70 u»t koronával magasabbra, miat ahogy tavaly volt. Ellnek oha as 1012. évi jnnina 17 én képviselőház elé beter|aeatelt aj váraelejteszttel törvényben (1912: LVIII.) keresaadő, melynek 14 { a igy etil: 14. |. A virotl köaigasgatási tisztviselők (titsti, segéd- és kezelő szemétyzsi) (izélés ée lakáapéas taktntelébea aa állami ttut-illetőkre néne megállapított (Ittíisi outá-lyokba aoroztalnak éa pedig; n) a tOrvényhatóaágt joggal fslnthéaon vároaak höstgaagatáet timtvtseloi a VI—XI. Haetésl oailályohbB, aa e törvény kiegéesitó rónáét alkotó B) melléklat uoriat; b) aa alábbi rendesett lenéesn vámeok-aah n. m. Bsregeiáas stb, (Összesen 50, kfls-iak Nagykonlrta kOatasagstásl tlaatvtaatil a VH.--XI. tiaetéet oMlályoaba. aa a IÖrvény Untam rácáét hépeaő C melléklet saetrini Aa 1013. évi laattár l-éa éleibe lépM pwvéay tehát kenik 70 eset korona kiadási fDbbMm okos a váiowak, a melyből aaak % I pm hmoMi térti mag «Jt állam a JO mm ho- taa* M éttsmuféb termájában, mely aatdéa IMI. Jonaár 1 SALA 3. Kiadások Összesítése: 1913-ben. 1012 K. i nuhktUk fiuMu y . 233578 22 Igaigatáti kOHaégetra . 23723 flO KBnzBkiég letekre . . II786 95 Ondatági kitdáiokra. 114218 52 ThMmII kiadásokra > 92982 SS Képső, föt. latézelikre . 50150 10 Adóaaágok és terhtkn . 305370 95 KUOaféiékre . . ... 174298 50 Blhagy. gyirmskik isg ■NH«. . . . __ öisiesen . . . 956226 60 849967 51 ás 1913. évi Ossres szSk- séflst..........956226 60 645807 73 K. L 163423 22 22580 28 45973 59 104090 34 88347 35 45276 10 200897 71 16973? 52 10117 41 9643 40 310418 87 ás 1013. évi ösnn fedne«_ Mu\'aikczik hiány_ Tavaly: .... 275155 50 Miatán u 1913. évi állami egyenes adó 413-891 korona 83 fülért teea kJ (\'avaly 366,874 koroaa 29 fűért tett) 75 udxalik pótadót kell ismét kivetni, hogy a költségvetési hiány tede-nyerjen. ötezer korona miatt a halálba. — — Sajót tudósítónktól. — Döbbenetes hatást keltve terjedi el na mggel váremerte a hir, hogy dr. Hajót Soma aagykaniseai orvos agyonlőtte magát. A párat-iaanl aépeserB ember tragédl jánsk híre mindenkit magrázott ée az egén Vároa népe rlid-tan tárgyalta a izinte hihetetlenfll hangzó ön-gyilkoeeág okait. Cnkbamir hitele* formában knzdett terjedni, hogy anyagi aavarok miatt kel-icU a mindenki által annyira kedvelt fiatal orvosnak éMétól, szépséges űrjétől és serdülő bájos laáaykájttól megválnia. De midőn a rész-latah Is ismeretesekké váltak, ssintc miadenki kételkedni kezdett abban, hogy ép elmével, aaagfontolt ön!adatol követte el dr. Hajói rém-aágea cselekedetéi.\' Hitváay Oleser korona volt ngyanii as az öting, melyet iBrgőnn előte-temtenie nem* likcrBIt és egyedfll erre vezethető viuza iiőrnyB elhatározáu. Olyan cie-kítyiég és mely nemeaak egy népnerO, kera-aatt ervoa czlistencláját nem ingathatta volna mag, hanem talán egy fOldbőircgadt kiihivt-taldokét se. Túlzott Idkllimerefenége váll tra-gédiljának okoió|ává, mily az egéaz vároa népében a legmélyebb aiegilletódéit éa a boldog-talán Özvegy éa a klaiány iránt h legnagyobb séaavüat keltette. ás Oagyilkoeeágáról ás aaaak elösméayci-r8t aa llábbi részletes tedősiláaank azói í Ma reggel 7 órakor dr. Hajóé Soma a ungykaiiliiai mankáibiztodtó pénztárba ment, hagy mint soros pénatári orvos a reggeli rendeléseket átlássa. Egén 8 óráig azorgalmaun dolgoooM éa éeara aaőrnyS libalárooáiáook Mihorns nloiaő beéeg ia elment, g doktor Tabafenél, a takarítónőt arra hérte, hogy boaaon neki a lavórban vizel, amit — agymond — aa éjasaka több beteghez hívták éa nnm volt ideje mogmoon-kodai. As aaaaeay a vízzel led moedótáUil pár porc alatt magfordnll a katról, a aüdőa a ren delőbe lépett, mogdóbbentő látvány tácnlt eléje. Dr. Hijóa a rendelő bőrdiráayán feltépett ru hákban, melyek véretek valtak, sikáló mellkat-aal hanyatt fakfldi. A Ukiritónó halálra rémtUve rohant ál a mnnkáabiatoiitó hivatalba, hol igy kiáltotta ol magát: — Jaj istenem, a doktor nr magsznrta magát I Vidéki János tisztviselő azonnal átrohant a rendelőbe, ahol azombaa már halva találta a zierenceétlea orvost, ki aadlatt a főidőn moipi lantolta a halált hozó • mm. átmérójB Velodog revolvert. AHg néhány perc alatt bcrobanlak az ntcán járók a csakhamar mog-érkazlak dr. Stekeres Jéiml, dr. txigethy Károly éa Fodor Aladár dr. orvosok, kik asomban már caak a beállott halált konstatálhatták. A holttest aialiett as Íróasztalon több lezárt éa meg dmzett borítékot találtak, azonkivBI egy rendelvény lapra inra as állott: Minden nálam levő aprópénanmet aaaak a szolgának ajándékozom, aki a díványról a vérnyomokat feltieztilja. Bgyik levelét dr. Fodor Aladárhoz, a mnnkáapénatár főorvosához intézte; a másikat feleségéhez, aki eddigre minién megérkezett és aairtépő sokogással bornlt férje holttestére. Csakhamar megérkezett a hullaszállító kocsi, aaaly Hajós Soma dr; írtamét kiszállította az isr. temető hallaházába. A Fodor Aladár dr.-hoz intézett levél a következőkép hangzik: Kedves Barátom t Mire a sorokat kezeidhez veszed, én már nem leszek az élők aorában. így hát bocsáss meg, hogy báiramaradottaim érdekében hozzád fordnlok. Tégy meg kérlek érdekflkbcn mindent, a ait hiszem,* hogy Oyenes — kinek ezuion kOldöm utolsó Bdvőzle\'emet — módját lógja találni, hogy ezegény feleaégem éa gyermekem ia, mint már néhány pénzlAri orvoa özvegye, kapjon az Oraságos Pénztártól valamdyn nyugdíj éa nevelteié«! járulékot. Egyszóval járj közre, hogy lehetőleg no rövidüljenek meg anyagiakban. Talán a szabályzat azerint valamely temotkezéal járulék ia jár. Ne hagyd el kérlek az özvegyet ée árvát éa még at Isten la meghálálje. Körülményeim aajnoa egyréeat az éa hibámból ie agy alahultak, hogy nem élheteh már. e moat, mikor már csak pár óra válaest el a haláltól, elbúcsúzom tőled, laláa az egyedBlitől, akinek élelemben vétellem. Kérlek, moat a halállal izemben bonaáaa mag minden keaerfl pereárt, mit talán neked esereatem. TOrakedtem atóbb eaplálnl éa hidd el, őesinto barátság éa rokonaaonv ez, mll most o percben irántad ériek. leien áldjon meg, szerencse kísérje pólyádét, hogy baldog cssládi életet álheu a ne Mrdkenál mag egócaen pályatársadról Df. Hájét Nagykanlssa, 1913. jitanár 3. U. L Fejezd U kérlek pagyiabaciSléao mm anyósodnak, kit ezúton hónk hagy támogassa a halálom móM atső Időkben szegény feieaégamol, Ura 8 Ind legjobboa hatni. ■ * * Egén catnnó levelei irt a szerencsétlen ember felceégébez is, kitől s lagmélyabb vaoaó-dái éa njoogáa hangjain ven bocim ée róaa-letei tanáciokat ad kilencém kislányuk nevel tekésére vonatkozólag. .Nem as etmuláa gan> dolata esik nehezpmre, — Írja többek közt, — mert a haláltól nem féiek, hanem caak aa a gondolat, hogy ml lesz Veled éa gyertnehem-mel, Uh nekem oly mérbetetlenfll drágák vagytok." Majd utolaó aoralt, amiket ntolsó éjtn-kájánsk csendjében vetett papim, igy vágsi: «Megakarom még köizönni Neked mindaat a jóságot, ssaretetet ée önfeiáMosáet, amil nekem háuuágunknak oly gyorsan lepergett boldog Ui esztendeje alati nyujtottáL A mi jó Ideaflnk meg fog eaekért juUlmaznl Téged." Valóban érthetetlen, mi módon vált annak as aránylag csekély pénxötaxcgnok pillanatnyi hiánya e uörnyB tragédia okozójává. Mert dr. Hijóa Soma önzn vagyoni viaaonyai mindenkor a legrendezettebb.* voltak, 8 moat, hogy nem sikorflit egyszerre előteremtenie a pénzt, amin nBktége volt, ez megfontolta minden nyugalmától, amit pedig agy a uját rokoaiá-gának, valamint feleiége cnládjának kilflaó vagyoni viazonyai oly nagyon megtziiáidUhat-tak volna "benne. Dr. Hajói Soma, akit 41 évei korában ért el izörnyfl végzete, előkelő loiond cnlád fia. Egyik fivére Ogyvéd Loaoncon, a máaik pedig kémkedő, aki éd «apjuknak, as énkkal ezelőtt elhunyt öreg HammermOlleraak vezeti tovább virágzó rövidáru üzletét. Szőlei közül Özvegy édnanyja él még a tragikna vágat ért onomak, aki 14 évvel ezelőtt telepeden lo Nagykanizsán, ahoi egyike vott n legképzettebb orvotoknak, aki a icgjdeiebb küiföli egyetemeken szerezte nálunk enkhamsr oly melegen méltányolt nagy tudását. Temetése iránt még nem intézkedhettek, mert erre ném mélyen auj\'ott neje bevárjs, mig a sürgönyileg értesített rokoniág Nigykininán megérkezik. — Tartóé gyógysikar. Fájdalnan muanál, a tóé-, derék-, testréank éa a forgó kOairéajn bánialmainál a .Moll-féle borszeaazet való bedOr-zsölés sikerrel használtatik. Egy üveg ára K 2.— Szétküldés naponta utánvétdtel Moll A. gyógyszerész, cs. éa kir. udv. szállító áttd Bécs, L, Tuchlauben 9. Vidéki gyógyaacrtánkban ée anyag kereskedésekben határozottan MolMéle kéazilméoj kérendő aa 0 gyári jdvényévd ée aláiróeávaL B — Keraava eém találhat jobb céget ón- éa nemBveg dolgában mint SZIVOÜS céget a Snrna szálloda épOMéban, javiláat kiváló ganddd cnkötöl. URANIA színház. Ma saoMbaton A nyomorultak ^ balhatallaa eaSn 10. rém GC Hugó Viktor 10. ás IV. rén 0 Wv. TTIf IV. fán MARIU8. Vasárnap éa hétfőn A Tátaaddml sdamS 3 réssbaa. | Egy tenakapartT I uzsuras. bta Ce de Modhoa. I médyni. Babóad Misa Alict varieté mutatványai« KNSaó mtkdakép. A csapodár cipésx* i ZALA EDISON SZÍNHÁZ Amy gaarvaa aaálló. Szombaton ét vasárnap, január hó 4 és 5-én; A toivár. Nordisk dráma 2 »elvonásban. Hz áirendör, gyönyört életkép. BBthy alpok, tan*»*!*.. Bauke szülelésnapja, hamoroa. Barc az indiánokkal, Uén kecske, hu«™. Szemérmes Bonifác, raadkhrfll kumoroe. Mi letz a féléjjeli telefonszolgálattal? Saaporedaak a npkmlml talafoa-eléfisetók. — Saját MódtóaktAL — Sakaam éa mindenkor Uamritóan foglal-hortask mér a nagykasizsai léléjieli tetafoa-saotgálat agyével. A kereskedelemügyi miaiaatm ladvalevóteg agyaidra csak három havi próbáidéra eagedélyeiie Nagykaaizaéaak a félájjeli telefonszolgálatot a ha károm hó alatt a éjasakal lataJoaforgskjin nem éri el ast a minimamot, aady mellett a léiéUeli szolgálat magmaradhat, kérem hónap Mattéval ismét lirva bámulbs-taak azután as kdvOe intézkedés utáa, melynek msgárkssllt oly za|oe tetazéaael fogadtak. Midőn legutóbb as irányban érdeklód-ttak. ast a felvilágosítást kaptuk, hogy a fái-égeti telefonszolgálat Ugye nagyon roaasal áll. Alfen as éjjeli forgalom nemcsak kogy nem érte el, haaem jóval alal maradi a minimumon otyeaytra. hogy a táléjjeli letafoaszolgálal meg estntatáeétől a legkomolyshban kállait taita-aaak. Azóta megváltozott a helyzet.\' A kézöa-alg, «atyát egylátszlk az «l)mli telefonálás Ssokattansága tartott addig vissza a telefonnak \'a kéeó esti esetleg ks éjjeli órákbaa való dM a aa éjjelt tatafonfaegnlom ll^fásslmás miad —gyahk srányohst MimÉ. M% auvssshm fed etajáa aaamira hépet m utalhat ta ak csak arrdl a talsfoafmgslomiél, ma mát szép mk*-t máf aa »mUm I IdtaiB WMVM ■ A ffléjjsll telafoaasolgálatat csak hárem hónapra aggtdélyazta a karaakadslimggyl mi-niszter, mégpedig október 16 tói • hó 16-ig, Tehát a Jaaaár 16-a már kflial vaa s ad még agyafów seatmi bizonyosat nem latfaak; hogy megmarad-e a féléjjsli lelefonasolgálst, vagy padig Nagykanisaa, as a Bagyforgalmanak kikiáltott váraa még Makómnak bizoayal-e arra aa Idvös intézkedéere. Ez flgybea kérdést iatéatlnk Mák Miksa p. éa L felügyelőből, s nagykanizsai póatahhratalok főnökéhez, aU »■ 1 MM.. i — . . I . M ■ - . _ \' — .. ■■ I aaraoeetnara szíves mmhm a Következőül válaasoMa: - A féléjjeli teiefeaszoigálat a károm hé alatt elért fnrgahaáaak statisztikáját csak moet fogom lel térj aazteai a hmaahadilamlUji miaias-terhez. E statisztikából asomban már látom, hogy Nagykanizsán a féléjjeli »■»■«■—-fr*»-itílmdiuláu tríttn rmtUmd, kllöaöaea azért, mart aa utóbbi idóben aa éjjeli telefonforgalom Orvaadetaean emelkedett Október 16-tól a mai napig a féléjjeli azalgálatban összesen 477 helyi kapaaolás történt, abból lakát agy napra 5—6 kapcsolás esik. Ezen Idvfll számos intar-arbán beszélgetés is tOrtáni, melyből belyból kezdeményezett voll 14, érkezett, vagyis nsáshol kaideményesstt volt 16, átaunó, melyet Nagykanizsán keresztéi kapesollak, volt 15, a nem jelentkezés miatt töriMtak ölöt Tekét aa utóbbi hárem hónap alatt ésszesea 50 éjjeli latérarbán J leleten beszélgetés folyt la, malybói minden két félájjeli ssolgálstrs egy beszélgetés esik. Elsósorbsn is ezek az interurbán beszélgetések igazolják, hogy Nsgykanissáaak feltét-tea ulksége vsa a félájjeli tatafonaaolgálatra, ■art hisz nemcsak Nagykanisaán kezdeményeztek as éjjeli órákbaa interurbán beszélgetéseket, hanem Bécsből, Budapestről a más helyekről is sok érkasatt Mi termésastésen azon Isafank, hagy a féléjjeli talafoa asolgáftiot továbtfta is fen tartsak, mart hiszen as előbb közölt számok is ast matatják, hogy erre Nagykanizsának agy kOzrendészeti és kflMMsen kereskedelmi szempontból is malhstaitanul nagy szüksége van. v — Ha aOr Itt tartunk, talán as aj pósta-paiotn a ezzel kapcsolaibaa az u| randasarl telefonközpont ügyében la történt valami nevezetesebb fordulat ? kérdezte tovább munkatársunk a pőstsfőnököt. — Az u| péstapalotárél egyelőre céak annyit tudok, hogy 180 asm koronát, as ápités etaé részletét már baállitottak az 1*13. évi költségvetésbe. Valósain!, hogy os aj ipáiét MS jviár t. áJjtdÉKaiS S S M év atad faiéban * már taVaeua káazen lesz. ~ Ami as uj gendssarl lililiahfl^iiMtl Utali, amsek * nNEMtfseláaa is reaséUmáó. As BUflMá» szálfa szaporodnak, laaaan bár. 4a htatosa s valóasial, hogy min kafl, agyfl* Jaas g háromvá* előfizető. -Aa aj tatafc*-tflOMáM» kttaöti ott merepal a lOrvényaxék, * főgimnázium egy-két Igyvád a több kereskedő Ja. Jfer körülményük Wst - ismádam - nép raaságjmiak lehatnék az aj randaaerfl taiafaa körpoatra. Eddig tartott Róth MUksa ^iliMl» BT apliatkosata, mohból láthatjuk, hagy Nagykanizsán a fáléjjeli lalefonazoigálat módén valéasialaég szériát Jllaadósalai fog a aagyoa koaai állnak ahhos is, hogy aa aj mditMl tataion kBzpontot megkapunk. Es azonban még ama Mág. aakCak teljes hirtonaággal hal asámitaaunk az aj telefon központra. Ha aa a néhány Mefeivatal a a kereskedők, kikaak fai-tétlanti szflkséges a talafoa, valaasanaytaa a tetafoaafőflsslflk sorába lépnek, agy a nagy-kanisssi előfizetők suáma nemcsak eléri, da jóval tul is fogja katadni a szükségei három ssázat. I imM ijivMI. Jogos Oa védelmet állapítottak mag. Magirtak ast a borreimaa és résitataibw megrázó apagyilkoaaágot, a minek a kflaaH Nameadéd közság a napakbaa színhelye volt. A gyilkosságról jelentést tettek a kaposvári vizsgálóbírónál is, aki tegnapelőtt szállt U a helyszínére. A vizsgálóbíró kaastaiélta, hagy a gyilkosság ténytag önvádelemből történt ás a jegyzőkönyvben magörökitode a következő tényállást: Horváth János 71 éves eemeedédi gazdát mindenki rossz szándéka, brutális ambárnők ismerte és valésiggal réme volt a falénak. Fiatalabb éveiben gyakzan BsssaMkflintt a fönnálló jogrenddel, amik miatt mér a kaposvári fogháznak is bassasfeb Ideig lakója voll. Horváth Jánoa egyre Bragadatt éa agy látszott hogy mag is becsüli magát. A látszat es vol^ ámde a valóság mást mutatott. Horváth Jánoa easládjábaa szította a bákétleuaéget és igy ott aaplraadea voltak a asaládi pörpatvarok ál a legépBIetesebb jelenetek. A gyilkosság napján 71 éves aggastyán lasisvanatt fiával, Hor> váth Istvánnal. Elkeseredett szóharc fejlődött ki közértük, aminek az lett a kővatkaaasénya^ hagy vödröt fagott a kasába, amit a fiáhoa vágott. A vödör a fin fsjáhaa aaatt, smlnafe következtében a fin eszmélet leattl aaett a Hidra. Mikor pár pliiaaatra Harváth Istváa magáhaa ■UL Jattir i ■kU 1 tárt, Mbápáeehadnu éa «1 aha* A j^pÉi untii —éM Ma («kaat ée ap aaaviilávai ftléje tojrntl. István iliwftnén* » napnthaeia i—í neki vJOái kieaavarai api« haaábóL lifalai m W *l>w aaa>aaaaállaaai |áat, kap « a aila egyik Aga a mailébe lufidat A MTITr---------- H ami 1I«IÉ» 1» MIM ákiaailik a kapd» apában. Ujm aMhapta a aoiviUál 4a Háta rontott. AH» látva, \'hap ótata veucáeiambea forog, ap fcjnil kapott aM éa aaaal akarta apját migfltamhfl MikOabin a f*J«aával apjt S léteit Ipakaaatt pninata. ap találta fajba fltni, hapcazmálct laall aaatt Sttze ét pár pillanat main meghall A gyilkol fiat latartóitatták éa a kapót vári kir. Bpéinég logházábs szállították, shon Ma aaoaban ctakkaaar mrg fog uabtdulni aurt mit la katgaaoMat nyert, hop a plikai-|agot önvédelemből követte el. A miniszterelnök Bécsben. A királyi klballgatáa. mát tadéaltéak lalslas|alsalésa. - . Béa, Január 4. Laké* László miaitztarslnök éa Teltttky tnflgymiaiaiter tegnep ette érkeitek Bécebe a Magyar Hátban iiáliatUk meg. A ia tatai I relnflk korán kall a államOgyaket Intéaett. — KOrfllbalSI tél 10 ón lé|tma aatomobitbi Bit ét Sbbónbraanba hajtatott. A király poatbaa II árakor ksiöa tthallgatáeon fogadta lai-aiaztenlaOköt, oki fálhlvathloi |elenlét turtnt fctyé bfrakrAt raferélt a kbályatk. Kiaótorban ti aa IgasaAgBpmtaiasteriemhaa történendő eáltneáankrrtl tett cMtarjcirtácI Muáa|eteatéaek aaotlal a ailitlaalerelitOk aa Ignnppmlaltiltr azeméiyén vonatozó ji-aatuiái korioaalaMa 0 király elé, a aaatáo a fetatjaaaicli sdlinlflipl jevoetatoh _ miatt iflr Mai mankapértl kilépésekről tett bávább |(Wn ■tat Btaooyoera vasaik, boay o mlntastsreiaök Bahgk Jaaá dr kaliaiamlalaitarl éltenilbbéil hanoidáHa aa taaaaáeBpmtnlaeterl aaékra a nam téheáotlcn, begy Bafc«b Jebő dr. aur e frtnept aap folyamán leteeai ei eokat a kirájy lakáea arialap Móráig martéi a király-1* • agtapntglfp ia. bOaOa minit etart laaiastawáera alataW A bOaRe ■libotartitanáeabsnáa»« |l ^É^MUMHpatfaMM ÉaflMgi 1 0 ■ hftös tradOgy pánepgymjntaatar, JMmíI pOf oaebáb oe ftltmky Jénoa péns% ■kabala». A baaOa inialialaiiaaáBe még a détaiáut érákba« folyik. __ Munkapárti nyilatkozatok Náray kilépéséről. 4 Ma déiNM beeaéak árbaaatt lóváraai tapak mcgiapetéaaaarOen közlik txi a htrt, kap A/4 Ujoa kilépett a munkapártból, még padig aaárt, awrt akonidp ákal boterlaaetett lálaeatálogl jaaaá. latokat a aa|A elveivel aam találta apaaffabaek Ma détaión ap ulaégiró baaaéigstéat foly tatolt a muakapárt alelaökéval, Oda!*/ Bmi báróval Návay klIépéeárOl a a betxélgetét a kö-vatkaaóbáp folyt le: — Kihez Irta Návay ad a lovaiéi, melybea tudatja a munkapártból való kllépéeét ? — Ez a levél hozzám érkezett — Meglepte ez a levél Excellenc Iádat ? — Igen, nap adriékben meglepett. Tud* tam ugyan, hop Návay khre a vélaaztói jog nélenbb körű ktterjwitétének, de én nel hittem, legalább la egyik legutóbbi partaawnli be-tzédéből azt következtetkettem, hop Návay aam fogialkoeik a pártból voM kllépéa gondolatával Elért lepett ang oly nagyon Návay levele. —* Mennyiben érintik a munkapárt egyaé-gét ezek a kilépéaek ? — A munkapárt egyiégét ezek a kélépé aak aam érinttk, mert egyet kilépétekrt már a javatlat beterjesztése elölt elámítottunk. Jólebet, van egy eaoport, melyei a váJauiójogl javallatokat aam látják tehreten, esek nem fogtuk a munka párt ártalmán leanl. Beöthy Pál, a képvitelőház egyik tlelnöke a követknókép nyilatkozott Nány kllépéaéról — Egy két kilépés közöltök Nányé la elórelátható volt oly aanyin, kogy engem a leg kevéebbé eem leptek meg. A javallatok m4doal tán alól azon ben nem fogunk elzárkózni — Tíua aem ? Tisza eem fog eliárkócnl, termtantnea ugy, hogy a Javulat rendelkező réazei ne jOhm-tenek elleniéibe. Tarmáaastsaaa iamédem, hop Návay kllépéae a legkevésbbé nm lepett ang enpm Lukáca éa Hazay. Béa. január 4 Lukáca Láaaló mlaiaatarolnök ma a kora délaJóftl órákban boaauian taaácikoaott Hatay Sima báró honvédeimi miaiaiternl, akitől mintegy félórii tanácihoiái után elvált. Etntáa Hisay vinautaaott Baóapeatre. Zichy nem mond le. Budapett, |aauár 4. Tagnap a fóvárnaban as a hir tarjndl el, hop ZkJiy Jánoa gróf knltnnniaiiatm lemond a megválik a munkapárttól ia. Euel izemben moet hivatalos bolyról kijelentik, hop Ziohy lemondásáról azólé Urak alapialaaok a nam egyebek piael pletykáknál. Ziohy oem mood le, mert hinon a kormány állal bitarj miatt válanlájegt jivnletok teijeeen fedik o Irattan-minintír elveit la. 8iá|vír | Az európai bonyodalmak. Ronaáaán Bnlgárta oltaa. aam Mii g — A rónán J nlaUater ayllatkonta. — Drtaápoly tnrt-baUttaa. — KBIOafáta varalók a békáról. — Táviratok. — Mig Londonban a békáról tanácskoznak, addig uplátulk iámét Imákéitól felbond minden rend a balkáni mazókön éa hagyok között á dolgot oróeon konpiikáijo a o körfll-móny la, hogy Ramánia mind aapobb bonyodalmakba eodródik Balgáriával a nincs kilátva annak a lehetfleége aam, hogy a balkáni lángok isméi magiara cnpaak a a tksha addig izoláltal maradt államok ia belesodródnak. RoaUniának a román bellgymiaisstar nyilaik»-sala mrint nem kall as a bxnuraló, melyet Bnlgárii semlogeoaége fejében Ígért ndd. á azövetaégeaek helyzetéről éa a háború folytatásról ia kfliöoféie varsiók keriagaoek, melyek közBl a legbiztosabb az, hogy a béka agya napon romai áll. Mai távirataink: A román belügyminiszter nyilatkozata. London, jinuár 4. A nmén belBpmiaieclir Toka J ma a Tiaieioik ip nyilathnott: A kaid még enk félig van kibuzvi bivalyéból. Mig a haid egéaaan uinci kibazvi, addig aem lahal arról baaaétai, hop o háború tikertUbeáeltan. Romániánek nam bonbvaM kell, baaan jogot kiváaaágainak teljnitán, mart caakta Románia aemlogoooégo a alkarak egyadflli taar-aó|o. Hlrak a békéről. Konatantinápotf, jianár 4. Itt tagnap óta alvoaaannok tartják a béka QgyéL Még a Síjk Bl-liztam la aM anadK hagy folyta tat bett e háborút, ha Bnlgárta aam enged. ütném, jaanár 4 A MpvosfsfnM aamtádén Éhdtaékta a itat 4B ótára keü loimooaoni Ha aa a felmondói magtortént, a aaphatahaah aM a 48 érái fogják fsikaeenátal a hábna iéMpénb < & ^m^Mko^bé^^et oiact uflá&c&ria^ a* ite&ntélfc.-V mtrrv/<<"<7<«>rt/V /imiítw: téuiS/mőcwfó\' szó zofifö* (o - f\'_ ^ ÚtvcJ* tanáé**«* jGivofyt\'f yít tfyuci&íJe £u?nx/*M Jece^nyonulr Mxz(arct-nC :J<.•dmf nm> ygfefc^ IMIvtnaÁf,4 HMju^wi «r : ¿x /ryo.ytct^ Jf^T « ÍM. « ujMai\'iáití, , odCoftoeirti+\'f Kaptató minden Jobb tóssdében. HÍREK. — Adományok a salam egyei taaltó-laternátasra. A .Zalamegyei Taaitób Internálasára* ajabban á következő sdományokst voltak szívesek beküldeni: Vlasies József áll. tanító és aővendékei: 6 kor. 33 fül.. Jatassíné Reíaer Mária növendékei 1 kor. 32 fi!!., Zrínyi Károly képeidei igazgató Csáktornyáról gyfljtés-kép 10 kor., Tordiy János Csáktornys 7 kor , Dsnils Sándor ígazg. Stridóvár |yO|tésképen 13 kor., Korentsy litván pstrivealsl tsnitó gyüjtőivén: Ngys. Szslissy Parkssné alapító tagdifképen 200 kor., Pelrivente kézség 20 kor., Détár Mihály ispán 4 kor., Fiicker Ferenc 2 kor., Boj\'or Lajos 2 kor., Korentsy litván évi di| fejében 4 kor., r. k. félsailó Zalaapáti 3 kor. 50 fül., Szívós Antal 1 kor. öiszasea 270 kor. 33 fill. Továbbá slspitó tagul jelsatkesett az „hrsellta kilközség* 200 korosával s a .M<gv-ksnizsai Ipartestület" pártoló tsgnl 100 koronával — Ugy a nemes síivO sdskozók, valamint a gyljlők s sz Jügy támogatói is fogaéják ezúton a megyei tanítóság hálás "köszönetét. Banekovlsh János megyei tsatestBleti pénztáros —■ Nlnss pályázó segéd Jegyzőnek. A Maatgyérgyvölgyl, bagón ai, zorkóhául és mu-rabsráiM uj segádfegysől állásokra Immár másodszor hirdetett pályázatot Székely Emil slső-leadral főszolgabíró. A pályázat s mait hétee lejárt, de s ssenlgyörgyvOlgyit kivéve, megint nem pályázott egy segéd|egyző sem ss* állá-•okra s Igy á választást még mindig nem leket SMgtartisi, A szsntgyOrgyvölgyl állásra is afu-péu sgy pályául érkesstt be. Ugy látásik, s 43 forintos, diplomás állásokra nem akad pályázó , ... ZALA — A katáu LsgMyefyiet aulmlalf adássi Holnap, vasárnap tartja meg a Legényegylet aziaielóadáaát, mely alkalommal a ,Piros bugyelláris." Caepreghy Ferenc hirea oépeaio-mflve keríti előadásra. A legzamatoeabb nóp-ziinmQvek egyikét választották ez alkalomra, roelv méltó a fáradozásra éa a buzgóságra, mellyel a Legény-egylet előadói — kiket már városunk közönsége is jól ismer többszöri fellépésük után — a mű szépségeit kiemelő i akarják. A színpad is a szerző intenciói szerinti díszletekkel van ellátva éa a próbák után ítélve, jogosultnak mondható az, hogy a Legény egylet ezen mulataága is méltó lesz elődeihez, melyekről az általános ítélet mindenkor a legkedvezőbb volt A közönség tájékoztatására tudtul adjuk még azt is, hogy az előadáat nem ismétlik meg, mert két szereplő még ezen a héten eltávozik vároaunkból, így tehát aki azt megakarja nézni, az igyekezzék még vasárnap jegyét előre biztosítani. — Az ipartaatülat táncmulatsága. Teg aspi számunkbsn megirtuV, boty a nagykanizsai ipsrtaatSIet nsgyobbszsbésn táncmu\'stsá-got rendez a hő 12 én és s bálra való előkészületek már serényen folynak. Mint n\'ólsg értesülünk Vécsey Zsigmond polgármester és neje ia szíves örömmel fogadlék a mu\'stság védnöki tisztségét. — A mulatság meghívói egyébkánt, melyeket ara kSIdölt szét a rendezőség, igy hangzanakt A Nagykanizsai Ipirtesfllet 1013. évi január hó 12 én a „Polgári Egylet" összes termeiben dr. S peki Bálás Béls Zalamegye főlspánjs és neje, Bosnyák Qéza országgy. képviselő és ueje, Vécsey Zsigmond polgármester és neje, dr. Benczlk Perene Bgyvéd és neje védnöksége alatt as alsggott Ipsroaok menhéss alapja jsvárs hangversennyel és ml kedvelői előadásul egybekötött sártkörl láneestélyt rendes. Kezdete este fél 9 őrskor. B l\'pti-dij: emeleti páholy (3 siemélyrc) 15 kor. Földuinti páholy (4 személvn) 12 kor. 0 óhtly I-D. I sor 4 kor. III—V sor 3 kor. Többi sorok 2 I kor. A\'lóhely 1 kot 20 fill. Kmat 10 fill. I 1913 január X (Téaers érvénytelen.) J\'gyek előre váltba óh Kata L Lsjoe cég karasksdéaétm. FsM fisat* sek kőasöneltef fog«d|atnak éa bfrlapilag Byag-tástatnak. Mfsor aa istélyea sdalik kl — Oyámrevst As elmalt héten ■ nagykanizsai anyakönyvi hivatalban a következő haláloseteket jelentették be.- Róka József magánzó 72\'évee, Anek Annk I napon, Gajdon Sándor 4 napos, őav. Csordás Jánosáé napsz. 26 éves, Illés István 5 napos, Vajda György fm. 33\' éves, .Popeaayék Sándor 2 napos, Háfnér Mária 6 napoe éa Detrich Béla 33 éves. — Eióflzetéal felhívás. Felkérjük mindazon tieztelt előfizetőinket, kiknek elóflsetése január hó elsején lejár, hogy azt asegojttial szíveskedjenek, nehogy a lap szétküldése amiatt fenakidáal szenvedjen. — Eljegyzés Dr. Kun Izidor mezőtúri orvos eljegyezte Bartha Jolánt, dr. RotbacUld Samu nagykanizsai ügyvéd leányát. (Külön értesítés helyett). — Das gyermekáldás. Mársairoaazi-gelról táviratozzák: Terrbesfebérpstakoa egy uegény földmBvest ms délelőt négy élő gyermekkel sjándékosta meg feleaége. A márama-rosszigati hélgyak azonnal gyBjtést rendeztek a derék anyának, aki gyermekeivel agyéit a ké-rfilményekbes képest jói érzi magát. — Találtatott. Varga István rendőr ma délben a korzón egy aranyláncot (alélt, lgisoll tulajdonosa átveheti a rendőrségen. — E balaaztott befizetéaak. A Nagykanizsai Takarékpénslár által alapilott önsegélyző Szövetkezetnél a hétfői belisetés, ünnep miatt pénteken, azaz 1 kő 10 én less megtartva. Reklám nélkftl nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdc ési rovatában és sikere less. rszesz menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok zsibbadtságánil, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, izom és Inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan más esetnél; mert erősíti az izmokat és az Idegeket, üdltöleg hat az egész testre és a szervezet ellenálló-képességét növeli. — Számtalan hálairat — Ml: liliir Mn iniiiiti urn As Oroaaláasósboraeaaa ára 44 flllár. Nagy Svag I kor. 10 ült. — óríáet üveg 2 kar. SS l Vtaaoatelárasttóknak tataaaee kndvammáay. Pőraktár: REIK OYULA .Satvatar" Nagyhaatasa. Női confectió és divatáruháza! Elörshilsdott Idény miatt raktáron levő össxea dlvatktlffl&cl nói conlectlo <• szőrme-árukat rendkívüli olcsó árban n bociátjak s s. é. hölgyközönség rsaáelkrsésére. Újévi *}Andtkul njk&tmas kelmék mélyen laakáiiiiott árban kaphaták. iSlD G¡¡ FUR Nagykanizsa, mm FO-TER naa Zas-*, . JF, 1013. január ». ZALA 7« IRODALOM. ii Mt rovatbaa ka»öU könyrek, folyóiratok itb. Hl||t»nHm Flaahat FOidp Plt ktnyv MM mnliUlw kmaltatAk. — Vidéki rendelések áronnál matt, tat nyeraak. Lányi Ernő nótáikönyve most jelent aeg u orsiágoe btrü, legnepeaerflbb nóiaazerző Lanfi Erődnek .Vágj ztebre" alakú zsebkiadása, a szeriő arcképével ellátott díszes kiállítású cótáskönyve, Lányi Ernő kétsiáz népsierü dalaiból ■ 20 tcgtaebbet, a ifibbek kOsfitt a ,Rfgi nóta, turee nóta* .Koesnih gyástdal" .Nagyságot és tekintetes szolga bitó ur" .a Caiopí nóta" .Valamikor ugy szerettél" .Kuvik madáf\' ftb. sio., közkedvelt nótákat tartalmam • nótáskfinyv Énekhangra és zongorára éa a hamisítatlan tósgyOtérea magyar muzsika kedvelőinek Igaz örömére szolgálhat. Ara 2.— K. A Nyugat Ignotus, Ady Endre éa Penyó Miksa eacTsesatéaébcn megjelenő tzépirodalmí folyóirat 1913. évi janpár bó |-i |-ső száma iga érdekes tartalommal j»lent meg. Főmunkatársak! Ambtni Zoltán, B.biis Mihály, Haláéi Imre, Móricz Zsigmond, Oavál Ernő, Schfipf in Alidar. 5 erkevziőaég fa kiadóhivatal: X, Lóoyay-nca 18 Szerkesztőségi órák á, B. 4-ó-ig. E óftzetési ára: Egy évre 24 kor , félévre 12 kor« egyga fiám ára 1 kor. 30 fin. Me«jelenik mindül hónap I én éa 10-án. Telefon: 174—24. Mutatván)számot kiváaaira díjtalanul kBid a kiadóhivatal. Magyar Figyeló. A magyar értelmiségnek á demagógia éa a pemjsibontó lörekvések-kel szemben való erőteljes kOadeimében kttlö-nOs fontossága van Tisza István és Herczeg Peroné komoly, briliiána revü jenek, a Magyar Fípdőnek, amely a fontos hivatásából méltón, mind »álcás bb körökben hódit Változatos tar talmával, előkelő nívójával a Magyar Figyelő mm talál a magyar láraadaiom minden rétegéhez éa ehhez képest mindjobban bővül és egyre nélearfíl- krfllet felé fordubatja figyeló tekia-kaiét A Magyar Figyelőnek, ams!y immár kar-madik évfolyamába lép, most megjelent jannár eteejei számiból kiemeljük giót Tisza Istvánnak .As áttaianos választójog éa a dinaaztia" cimü, valóságos pofctikaí esemtnyszámba mannó cikkéi, Rtt Mihály elmélkedését a Magysr szupre márnáról, Serem Lászlónak mélyen szántó történelmi taanlmányál a feivtlágosu t »btzolutiz-mp politikai irodalmáról, amelyet a jeles tör-tángdró vei|esen uj világításban tnutal be, U Sék emelnSnk gróf BánHy Mi- Ma nagysikerű Aldls drámájánál, a .Nagy w" nak befejező laáoiiwQoál. amelyet mmatóul kőzöl a Magyar WpoM. Lyka Károlynak festői Írása következik aztán a Malonyab parkról, továbbá Scbácbtm Mikaa dkke a betegápoló bölpekróL A Szmbáz-rovmboa Ambrua Zoltán briliiána cikke éa Kaaeéay Honn művészi kritikája adja aa utóbbi hetek azinhází krónikáját Végfli gazdag Fel-iapsáa rovei számol ha a legutóbb meg|eknl könyvekről, társadalmi és politikái eseményekről. aa ebnéa pjteada hangján adva aaeg kinek-Maak a magám. A Magyar Figyeló előfizetési ám cgécz évre 24 K félévre 12 K. Qabona-Ozlet. - Távirat, - Budapest, január 4. Macára Befal t Változatlan. HatárHI áaásli Bnu áprlikra . omóbars Rom áprilisra „ emóberra Tengert áprUiera Tangari lulluira Zab áprniara . emóberra 11.10 1103 ia23 070 7.03 7.70 10,70 0.10 A aanhaeméeért báaáóet Oártlor látván. lgm«aMi piscbei Brsl Nyílt tér. Dr. Hooh Oszkár kőz- én váltó ügyvéd n ügyvédi Irodáját at Zrinyi Miklós-utca 2. az. a. Totefna nyitotta meg. Talaron srro. Az összes rokonság tudatja, hogy szeretett kedves rokonunk, özv. Qutmann Simoruié szál. Reicbeafeld Verona arat életének 94. évében végelgyengülés következtében f. hó 4-én délelőtt 11 órakor elhunyt A megboldogult hűlt tetemeit f. hó 6-án d. e. 10 órakor fogjuk a gyászházból, Széchényitér. 2, a helybeli Izr. temetőben örök nyugalomra tétetni. A gyászoló család. Nyugodjék békében 1 Dr. Ray ,Norvol"-|a sokszor bevált szer ideggyéngenég, Nem-raaihenia, idegéé fejfájás, Migréné, Nem-rnlgin én ilmatlamág ellen. Minden idegbeteg b tatommal lordalhat a ezerhez. Ara 5 K a pógysaertárafcbaa. Póterakat: Tőrök Jóeaef gyópszertára, Badapcst, V! hm. Klráty-u\'.ca 12 \' \' 0342 Farsang. Farsangi najptár. Jannár 5éa: A katb. legényegylet táacandat-sága a .Piros bngydlána" népstinmável. A napkanizsai aeprflpár alktlmazoiljaiaak táncvígslms aa .Ipar* vendéglőben. AZ ŐSEGEM la aüadlf ast mondta, hogy naplók aléaáaéra. valamint finom, puha bor éa Már tatot átérésére éa megóvására ntocs jobb atappaa, mint a vitácMrO „Steckeopfard" Mlomtej-tiappan. Védjegye „SteckeaphrtT, késaiti Bergmann at Co. cég Tetscbaa a/E Kapható mlndaa gyómrataftár-, drogéria- illatm«rtára tniadaa e asakmába vigó tzlatben. Darabja 80 fillér. Hasoolóképaa csudálatosai beválik a Bsmmsau Mto Jftaaera" Uliumtajkrém fehér éa flaom aóikaaek magóviaára, aaask tabaaa 70 f-ért mlaéaaátt kapható. Ügyvédi irodában irnok alkalmazást nyerhet Cim a kiadóhivatalban. 9833 FELHÍVÁS! ❖ A nagykanizsai Kerületi Munkáabiztoaitó Pénstár helyszíni vizsgálatok alkalmával arról gyöződött meg, hogy egyea Intézet, kereskedő, iparoa munkaadó üzemében alkalmazott és biztosításra kötalezett hivatalnok, aegéd, tanonc vagy munkáaát nem aa 1907. évi ttk* vénycikkben előirt Időben a nem a valóságnak megfelelően jelenti be. Miért la felhívjuk az érdekelteket, hogy a bejelentési kötelezettségeiknek a legnagyobb pontossággal annál Is inkább tegyenek eleget, mert a folyó éyben a legszigorúbb helyszíni ellenőrzést fog* juk a mai naptél kezdve teljesíteni. Azon munkaadóval pedig, ki ezen fetkivásunk dacára sem tea tönréayee kötelezette igéaek eleget, annak alkalmazottját hivatalo-aan lei messzik éa a legszigorúbb büntetés fogaaatoai-táaa végett az llletákea rendőrhatóságnál ellene n feljelentést múlhatatlanul megtesszük. mm Kelt Nagykanizsán, 1913. január hó 4-óa. Schwarz Ottó elnök. 1 k. Néma Jóxmt 9. t \\ Igaagató fe, ZALA lt!3. jaauár 5. íá. Dunántul J2Í* legrégibb ékszerüzlete lEÉfltlIÍÉs! Nagykanizsán Telefon MS Telefon 265 Szép aagy választék Irílliii, oyéinánt és arany ékszerekben. Nagy választék Arany jeggyürükben, kalönleges formákban Is Int mmum ajándékok. finom ízlésben, Teljes ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ ■ Javítások és aj mankák saját villanyos eróre berendezett műhelyünkben gyorsan készülnek INGYEN és Mrmestvs megkaphatta kérésre mindenki -4000 ábrát tartalmazó uj ■ T Ő/ÍRJ CQTZÉKCfltT órákról, arany- ¿\'a ezüsttárgyakról, sane-, kézml-\'árit, bórára ét acélárukról, háztartási cikkekről, optikai cikkekről, dobnnyzó kellékekről, toilette at m H H cikkekről, -fegyverekről stb. Brüx, No 2039 (Csehország.). Nikkel zsebórák K4-20 Hegedűk ,5-80 US KOI!IIÍIDcí4,klrudv,,lámtóáruháu liase ilóbr; kórál 11 Nikkel ébresztők. 2-90 Kakukórák „ 8*90 EaüatéMk, „ tí-40 IttgaóV K 890 Nincs kockázat I »KB Harmonikák . , 4\'— Kílidés utánvéttel vagy elóreflaetéa ellenében. Kicserélés megengedve I ciauas resziemzeiesre isi a. jutányos és olcsó árakl ^ ittttMMMttttHtWWtttiíi STOCK- 8451 - COiliH HHICIIIL liiiuiii ílminal illi-lilt piliekiUn nUdsafttt kapható CrIS h STOCK lliiiiai mirikil p/iRcom. 3-4 és li szobás modern = lakások — (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-:: lékhelyiségek) :: * KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :: alatt az eiső emeleten. :: li-MBIÜI- Compagale Oénérnle. Transatlanttqna rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KAN ADÁba Basel (Svójcz) és PAris-on át. ftputl iroda: Budapest, üli. Barw-ttrlS. HATÁR IRODÁK i Sopron Klrályhida (Bruck) a vasutak-Po/.sony nál. Csacza n \'Raktárunk Iqiöa msnnylségét leszállítod áron kiárusítjuk! IMI gyek rét tó rei Félcipók és egén cipók K 12*00 és feljebb. Uruk rdaa óra iK 10 50 és feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipők éa minden cipóáruk érlási válautékban vannak raktáron, Mérték után kéasltMik minden fajta cipőárut. Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia FOuton, á város pakitájában. UJeísz Soma Elvállal betoa, vaabntoa hidak fpltéalt, Járdák aazfaltozáaát Mozaik, graaMe burkolatok kémHéaét. Betoa-caOvek méretben éa aement aeinddy van raktáron. Megjöttek a legújabb Hanglemezek * üemonade ezredes, ffeszonyfaló, Rahas tánc, Medüetónc,Eua ift.sk. Kaphatók: 5TRA55CR nÁRTOMÁL anaaee NAOYKANIZSA, ananan I sMgüri jmvr kaipmua ru**dm*tea "»OLLA« gummlkSIbnkgeeeagek (praaarvatlav.) L^lDJLifZEESRJ eaak akkor valOdi, ha wliiSigySl Ma MOLL A. védjacyét éa —— tünteti tal. —— A Moll A.-téla neltf tlta-perek tartéawégy hatása a legmakacsabb lyamar és albaaj^ bántalmak, gyoawtgOrca, ajomocbév, rtpUI aaékrekedéa, «itbáa tatom, sáa>n»MM% aranyér éa akakSIáakiaéhh aiál HlUllgik ellen, a |alea náxisaaraak ^ÉBÉ \' dl dobóinak M Bamltitáaok UrrMyű* nagyobb terjedést aasnatL asedad út J 1 M O LL-FELE I 1 sos -borszes: m eaak akkor val\' dl ha mladacyik Ovaa Meé A. véd|egyét HiMM Át „A. Moll" tallram inoaattal van aárva. A Mell-tél* aóebwsaaas aavesataaaa mint tájda- alllaaltó bsdOraaó-léat aier kaaavénv, eeua Ma mef fcoida agyéb kOvatkasmáayaL ■ét laglamartabb aép-asar. Egy óaoaott «redad Mili firifliikizimDi. ¡atSttS «y emunk- áa Nwrsaaaeam a báreheaetl Ipaláséia mtaidktMMd i la» li a. Aaa áv» baakéal «O Altar. a daaab | kor. 8S ftll amas avm avarntept^amapamana Man A« által laaa, Ywe VWéM atas""á?Maak amaaa» aaeamátaválMfc IssMsmah. tett tag*« á itaaMmMga ampia aet agua* m* í"K*r 5. WkLA — MOT X NIDAFMT—— mm A, i i ZSIOMOND-UTCIA SS—40t SS. 5Z4LLOM { Tmtmtmm IM-M. SMit-UkáM *a Oeáeiá^rj**ytlr«ISkkel ■•■bra. (Rózsadomb parkos tövében.) A modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljesen ajonnan épült MAIID HOTEL hat emeletes szálloda CZétS* 250 szobával. ^XK^M^\'otíT. SUnm ittmi b tMMz! » VaiMI ktMakedáe minden tréayhaa. - Mérsékelt po**« irak. - UH- és nóf tatok* a hizban. m<n—ím«». M ath. Pesudóreodauer la. — Kereekedelad utazók ás fUntózókaek igea alkalmas. — A vonalokhoz saját aaáójáratok. ¡fid Síivé, párttofáat kát Pftllll MIIUS, JSJÜSÍ U——* Alapíttatott 1856. TELEFON 958. Betegápolás Aa ftmaaa gyóntasaMat eszközök, a. u. aérvkfttók, haskOttk, gamaü-gercsár-harianyák, egycoaitartök, taatagyenáaaetl fipak, ariSábak, ■Skarok, Mtaserck, taljaa gvermskágyas falauralássk, maaazáló-- 4a villaayfépak a tegaigbizhatóbb aiiuéaécbaa csakis - Fischer Péter és Tsa R -T. cí|iíl BMlasaat, IV,, Kaasuth Lajaa-u. S. iát« aiaaaakalBk ka. SSLt aanaaí ijflJUl Nagy választék satayeg, pili és szövet díványokban "EE illoa áa ditzitőnél NAOY-Í1ZSA, Király-utca 17. sz. Készítek b4nafly- • ,i,k rxo^uon uibt yáRÓ kfl|ön_ sas, Elvállalok hátaknál és vidéken való munkálatokat. régi bútorok átalakítását ■ és javítását. a i. > BOO koronát Sactek ammk, aki Bartllla (agviaénsk bam-aálata mellett, üvegje SO ML, valaha teáét lagf^áat kap, vagy a azá|a bűzlik. Bartllla -Wiaktar Ed., Béca 19/i. Soaimergasee 1. — Kapható Nagykaalzeáa adaden gyógy-saartárbaa, kuionöaen Oeltch éa Oráel drogériájába* Vároeháx palota. CaakU .Bartllla" togvtz kéreodó. HamUMáaok ha* jateatáea Jól jutabuastatlk. SSOt A Blau-™« telken (a aóház mellett) i liztilnt kl inuk jtlllit ts aérri Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést Ígértem, vagy azokat, kik Ilyen telket venni aeándékóznak, engem Irodámban meglátogatni, ahol a tervet bőn utathatom éa további M-■ ■Mán világosítást sdok. z a ■ ■ ■ BLAU LAJOS togasc - gyár. Szép lakás kiadó első emeleten, a város bdteril-létén február lére, mely áll: 5 szoba, előszoba és mellék-aui helyiségekből. m Bővebbet: PONYÓ riHUÍLT Üzletében NAOYKAMZlAH. — 9413 Ugyanott jóksrbsn levő használt bútorok és egy varrógép elsdö. nu kitiiitiM m íriiitl kitliiitvi Perfaky lízsef Kötszer és fflző-kéazitő NAGYKANIZSA Klrály-utaa SS. Jíémetalfőld- jKmerikai (gőzhajózási ^észvéiujtá*-saság jvCagyarországon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanada között Wafa^WwH Ixajéjátxaitolc nxncL ruLöp r\\a fSMta Nagykanizsa. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-frógépkellékek T .«erek y :: fVjíiráruk Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. 10. ZALA 1919. (anaár 5. Köhögés, rekedtség és hurut ellen nincs Jobb a Réthy-féle pemete« cukorkánál Vásáriéinál azonban vlfyáaiunk és határozottan Réthy-féMt kérjünk, mivel sok hasaoa-talaa ntáaiata van. Aa aradat*- BtTIV aáa naktmlnden darabján rajta van a Rllil Saf • I Mk fel N IMir. Ii|? Mh 1 tar. IMaAt kiptité Csak Rét hy «létét tagadjanak el I jf jieuschlosz-féle Nasiéi ZSL részvénytársaság susine- gjurgjenovaci parkettgyára ajánlja kiváló minőségű szlavóniai tölgy fából termelt parkettáit. értekezhetni lehet a rész-vényldr&sdg barcsi Qzletvezetöségével BARCSON MM Oőxfűrésztelep Telefonszám 15. Levél és táviratcím: NAS/CGYÁR BARCS. -SE^O- I ♦ t: A Legfinomabb f kávéféj keveréke i Kardinal pörkölt kávé 1« kg. K 1.20 f naponta frlnn pOrkOlén rfj őohwarz és 1aub«r cégnél UIGRIU - ^ ^«jp- ^ legjobb cipőkrém 1 # •! ; az cgéaz elligon. Hz eddigi vilighlrfl wlksnrk uilrlol nélküli g|áriása la J Ét, IIsi DL T7 sms as. és kir. advori azáUltó W ám gyári fennállás. Md(jdrbui{¡\'bu Szabad, télhsvttatt gésé LOKOMOBILOK WoU mSatl iMrkwtta lo-aoo ISmSIS Sirn.ljr tf*rA*t«t«» iHaMaváwbb tw> i M¡P A kocsizó közönség b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyfl cupé, fél-fedelü, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes Hr ruganyos uj kocsikat, m melyeket olcsé áron adunk ei- Kiváló tisztelettel BAZSÓ TESTVÉREK X. Nagykanizsa, Teleky-ut 6. mwm mmwmmmmm 9K V m I S i ¿6 fctfícyaaSó éfcUfon 222. 9L°fyfi*n**>a > KmlMxy-wtaa #, ftormaM a tyst< ■Ma MblapeieitA és NyiitwU* KéaavánvtÉnaaé| (Bw I Maayta XL. évfotvam. NAGYKANIZSA, ¿ TtUfwwim i 78* Hirdetéseket és nyílt-teret díjtáblázat szerint vesz fel * kiadóhivatal. NegykaaJasa, ÍM* Jaaaár t. azwda. POLITIKAI NAPILAP* R Htifflcvlk Bratfffl Mfklzinti ettt fi irakar. nAipilw \' ■eljrlN^ Méis fer:::::«? I#£a ásta . . . . PsaW saMUMMasd: » • VfM , . . US íjCTírr«\' I 1 \'St lt- * Ejyea ezám 6 fillér. Eljegyzési és caketóai. érte*iica«k düa 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 koron*. Határvonalon. Nagykanttsa, január 7. A választójogi törvényjavaslat beterjesztése azt a helyzetet teremtene s kormányra nézve, amilyen helyzetet bármilyen más alapelveken nyugvó javaslat teremtett volna akármelyik vesérlö politikus vezetése alatt álló más kormányra nézve. Más szóval: nem képzelhető, olysn választójogi törvényjavaslat, amelynek elkészítői egységes pártot föltételezhetnének ebben s kérdésbea maguk mellett. Nálunk, ahol s pártok közjogi elveken alakultak, természetes, hogy egy Ilyen par excellence belreform-kérdésben a pártkeretek nem födik mindig az egyéni fölfogást. Ahogy a munkapártban is vsnnak hivei a radikális álláspontnsk, ugv as ellenzéken, kivált s Kossuth-pírton, a koí-mány fölfogásában osztozók is jelen-féke ty számban találkoznak. Hogy msgs a kormány egyes kiválásokat nem mérlegel tragikusan, sz • sz kitűnik azokból az illetékes nyilatkozatokból, amelyek maguk szükségesnek tartják az ellenzéki kritika kikép-ződését. Bármely kormány előtt két lehetőség állott: vagy egy teljesen radikális javaslatot alkotni, mint tette Krlstóffy, vagy egy teljesen konzer-vativet, mint volt Andrássy koalíciós és plurálltásos javaslata. X Krlstóffy-. javaslat tetszett a szélső radikállzmus-nak, de ellenzékben állott vele az egész nadonálista ellenzéki politika és s félrevonult szsbsdelvfl párt Jó része. Az Andrássy-javastat megfelelt s konzervatív koalíciónak, de nem a szociáldemokráciának és a dolgozó polgárságnak. Jött s munkapárt, amelynek fölsdstává vált elsősorban a parlamenti konszolidáció nehéz munkájának elvég zése, ameiy munkából az oroszlánrészt Tisza István gróf vállalta. A konszolidáció munkájának végzése közben mindenki előtt nyilvánvaló lehetett, hogy a munkapárt kormányának törvényjavaslatában semmi esetre sem érvényesftlhet a szociáldemokrata párt álláspontja, hanem érvényesülhet a nemzeti szupremáciát féltő óvatosság, amely a parlament demokratikus átalakítását nem egy lépéssel, hanem épp ugy fokozatosan óhajtja megvalósítani, mint ahogy az ország nemzeti egysége is cssk fokozatosan alakulhat ki i amikém a függetlenségre való törekvésben Is a fokozatosság mérsékelt álláspontjával kénytelen számot vetni. A kormány választójogi javaslata középút skar lenni a két szélső álláspont között A választók számának meghatározása éppen középarányosa a mai áitapotnsk és a legszélsőbb radi-kálizmus által kívánt helyzetnek. A kormánynak számolni kellett azzal, hogy a választójog kérdését az összes pártok jelszónak és hatalmi taktikai kérdésnak használták ki Ennek következése, hogy sem a tőrvényjavaslst alapelveinek, sem részleteinek bírálatát nem akarják másnak föltOntetni, mint a politikai hatalmi törekvések diadalának, holott ennek a nagy kérdésnek nyugodt letárgyalásához és helyes megítéléséhez éppen az ke lene, hogy miaden más szempont kikapcsoltassék és a taktikai diadalmi vágy mellőztessék. Abban a pillanatban, amikor a választási törvény a képviselőházban való beterjesztés révén végre aktuális lett, ti t kérdés többé nem a politika, hanem a törvényalkotás kérdése. Éppen ezért e nagy fölsdat alkalmából minden politikai törekvést ki kellene kapcsolni. A kormánynak nyugodtan kell vennie az objektív kritikát és a kor- JÓTfcKONY5/lQ. Draache-Lázár Alfréd. Regény 0 — Prnie, — hagyta rá Sári, bólogatva. — Azzal, a mim marad, legalább egy kis örömet nerezhetek annak s »zabónak, a H a kék utcai rukáraat készítette, tudod ? . — Vopessálekról beszélsz, arról a Ma szabóról a DofíWy utcában ? A kl valamikor a Btaiekaét volt r \\ — AttóL — Meg vagy bolondulva, — jelentette kl H>lbruder Jozefa. — Mindig mondom, hogy Som tadaz a pénzeddel bánni. KOvelalta-a már a pániét Vopnssálok ? Nem. Van a basznod beldfe, be kifizeted az adéeségáttsl 7\' NIScs. Ebből mi kévatkesit 7 Köveikmik ss, hogy otysl végy rz*n s talált pénsea, a add nincs. Isi még s vsk Is tatja, angyalom. Sári, a kl épen lásaiíédOtt, leaaai engedte hájét a váltéra. — Talsjdoakáaea Igazad vsa, — feletta mosolyogva, — Tudod-e més ast a aaáp ara mes kabátot a Deák- utcában r Nem 1 Ast a gyeuvsrs siiubási eatréat, — a mffy aokam aaayíra taegletssmi 7 Hát In est aMSl meg Mér fogyna tadaám est a 0MM1 asgm. NasaiKwMMi a »mama, 1 tm aa talán ezer forintba is kdrQI, min pcdi| kél4 szálba I — Bánom is én I Adok kétsiásst, megkapom s kabátot s s többit Owiissiku majd kifizeti valamikor. — Es ssián már beszéd, drágám I — kiáltotta Halbradsr Jozefs s a feletti örömé ben, hogy jó tanácsait ennyire megnlvlellék, könnyed mozdulatul falkapta alsószoknyájái s amolyan ssólótánc félébe kspott, — mint s milyent még annsk idejtn gyakran látott a színpadon, mikor pábolynyitogalói fuikciókai végzett Ezt különben egy ízben Osvrllesiku le-lenlétében Is megkisérelete. Erre szonban a herceg rettcaetee grlmssssznl slmsrekOII, aztán padig négyszemközt saépeu megkérte Sárit, beesnie la arélyeien mamá|át az efféle őrölt produkciókról. Dél volt, mikor Sári, egész egyeierfleo öltözve, a barátnőit részéra ssánt össifggsl agyfllt lemaat a l/petőn. A kapu elöli már ott Allé RDderar, a asá mosatlan fiakkeroea, kibes Qttrllatzku bAkezO* sága folytáa vagy agy aasteadö óin siarea-oaéfa voff, " — Kiss dis Hsad. nigysád, - OdvO-iSMu dl a kocsis, mikor amgplllanlotta, — Már aestal goudollami hogy ma raggal nem teea aamml. Valódi atarencae vap, hogy én asm ■MnNU W S»rl leeresikedö kedvességgel bóiogatatt, msjd fontoskodva kérdésié: — Hát ismét egéezséges a .Villám" 7 — Na, ast el akarom (duói, — feleIta ROderer, eredeti budakeszi suaystsággsl. — Uiy sem volt neki pej. Ds az Banepekbea azt gondolta magén sk, nem mussáj toigozik. Azért lógatott a feje. Ma mér egéezen egySU vsa. Hagyhatok szalsdni. a hogy akarok. Vagy talán ma Is fog lenni préba 7 — ó dehogy I Ma egészen más atam van, — felelte Sári, minden sietség aéikfll. Sreretatt néha eldiskurálni a kocalsával, a kinek a természetet, subád modora a örökös jókedve igaa mulattatta. — Ja sol Hét satén bővé megyénk, vaam Is frsgn darf 7 — kérdezte Róderer, jobb esőmére nyomva méleakarinUs cilinderét. — A Ssondy utcába. — A Stondr u\'cába 7 Mlad|árt Mekssei magadat. Ast a vidéket éa nem tzerrtek, — mondta a flakketae és megvakarta a faiét. — Csúnya és ptoafcaa, ugye-e bár f — lelelto Sért. — Da még hegyi Aztán eokfromtas népség, etapa réasag lénél aa atoáa, a boaspáa, egytter - ja, aaul hab \'I ds adma waa BbertShrt I — Akkor jé fass Vtgyésal I L Sári magasvsam baráladja bésaaéaaét a beW a boeafSa. I.aatiials auS Mis» • oMal, t SALA m$. Immár 8» mány tudja ii, hogy nemzeti érdek a javaslat megvitatása. Ha az elletnék aem «egy be még most sem a parlamentbe, hogy ott fejtse ki a maga álláapontját, akkor szlate érdek, hogy akár diazidáláa utján kialakuljon egy olyan parlamenti ellenzék, amely egy magas vitával tehetőségét adja annak, hogy a kormány javaslata alapján megfelelő módosításokkal a választási töifény az ország, a nemzeti szupre mácia és a demokrácia érdekeinek megfelelően állaplttassék meg De ehhez a tőrvényalkotáshoz olyan parlamenti tárgyalás szükséges, amely az elvek harcából kapja eredményeit a választási törvényjavaslat tárgyalásánál határvonalhoz jutottunk, ahol összes állami és közéleti bajaink forrá-aát: elerőtlenedett parlamentinket kell újjáteremteni. A törvénynek, amely az alkotmány egyik alkotó része, olyannak kell lenni, hogy a tömegben azt a bitet keltse, hogy neki a legjobb. Minden alkotmány azon a fikción épfll, hogy a lehető legjobb, amely a nép érdekeit szolgálhatja. Ugy keli a mostani törvényt is megalkotni, hogy alkotásának módja és a benne foglalt eredmény megnyugtató legyen. Mihelyest olyan lesz a választási törvény, hogy kikapcsolható lesz általa a politita területéről, ez a kérdés, már elérödött a céi, amit kitűztek: uj alkotmány-törvénynyel újjáalakították a nép képviseletén nyugvó országgyűlésünk képviselőházát, ugy azonban, hogy a törvény alkotásának munkájával a lehetőség szerint minden olyan gyujtóanyagot A mint pnsunsuaat keretű hiatójában kényelmesen hátradőlve elazáguldozbtt as emberek mellett • ex utcák és terek a hidegtál homályos ablskon.át szivárványszínekben vo nnliak el szeme elölt: mindig csak útiénak céljára kellen gondoláié. Eszébe jutottak ások as Idők, mikor még maga is jobban tudta mérlegelni a pénz értékét Msgemltkezelt szókról e napikról, mikor este, előadás után biábe leste, hogy a legese-réayebb vacsorára M, de caah megbivja valaki, aaire aztán éhesen és fáradtan visszatért apró, tatát les aaobá|ábs, a hol annyira eihsgvatotlaah és bo\'dogtalannak érezte magát . . . S az álcára ntág nn akart meaai ... Ma már nem la értette, hogy Valamikor mindezt végigszenvedhette. Egyenesen valósai-nállenntk tartotta. Aztán hírtelen01 kiragadták abból a vi gasstslan környezetből s ieleamllák abba a szá-altetea magaaeágba, e hol anayl |óiétet áa lényt zést talált, mint a eset nyitói valamlhar még eeek álmodni eem mert volna, De á nem azédOlt ebben a msgsaaágbaa, biztonságban érezte magát a nem le gondon arra, hogy lalajdoaképpaa siak kártyaháa volt a haliéba. A koeei már elhagyta volt as Aadráaay-atat s rávtdaeen a Kontrái le befordult team retten, adtál aleáhha, a hol aem vad héveael a eaegány embeieh (értak f itt lakott a barátaója ? Ba voM aa htrae heláagaág, se a nagy emgelégedáe, Jteeteeeég Tataiau", a meiyrói a meraecaattaa laneatée már ahhatihea le ábtánátmad \' (Patft kAv.) eltakarítottak, ami az uj törvény uralma alatt további izgatások forrása lehetne Ilyen hatású törvényt pedig esak az efvi harcokon nwgvó nyilvános parla menti tárgyalás Eredményezhet. EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarvna szálló. Szerdán és csütörtökön, jannár hó 8 és 9-én; lélekrabló. Társadalmi dráma 3 felvonásban. Egy kisfiú naplója remek vígjáték, melynél gyönyörűbb képet még nem alkottak. Aranymadár, Kitűnő dráma I felv. Daiuos fe Szí.-Naurice legremekebb tája. Szepl fénykéfe&z, Igen humoroé. mm fajMiiz M\\m Mit eredményezett aa egerazagi gyűjtés? — Salát tudósítónktól. - A zalaegerszegi kir. Ogyészség vezatójétól valtak ma az alábbi közleményt, melynek közzétételére kérettünk lel t Aa elmúlt karácsony Bnnepánek estéjén a felügyeletem alatt álló fogháxbsn letartóztatottak részére karácannylál állítottam, a szerény ünnepség keretében eiitáUieiukhea alkalmi beszédet intéave, dhat a javuláa aljára téríteni áe velük aa emberi szemtet és gondoskodás jelelt éreztetve, a megbánásra vezetni igyekeztem. Mivel randátkaaéaamre Igen csekély anyagi eazköz állolt, gySjlést laditottam a zalaeger-aaegl Palroaage BgyesSlet tagjai koréban, a ég deoemlmr hé 4-én megkBIdöltem a nyll-vánns nyugtázás cél|ából aa adakoaák jegyzékét a beljb a megjelent .Magyar Palaa* áa „Ztlamagye" elme lapohbea agy rövid eihh keretéhen, melyben a oéli röviden vásolra, a kegyea adakntáhai tanaptahre meghívtam a aanah pnalae lda|ét tuáallam a az adományokért háláé hteataatamet nyilvánítottam. Daaára aanah, hagy a Zalamegye aaer-kaeatáaégéMU Ismételw la kértem a elkkköasé tételét, a arra iásve ígéretet la kaptam, mindeddig egyik lep eem lette Maaé t hPalemáayt, mely padig etvttáabalallaaul hamánua köjált asetgáii Hagy miért, ak aldttsm au la marában érthetetlent A idrléntek mán mosi már asaa aa n na vagyok Maytalgp a ayllváaoe ayngtáaáa át eleiámaláa kötelességének eleget lennt, t g falggyaletem alatt állá fogház latartdataiott|ai-nak aevában a kagyas adomán) nkart háláa Sdvneek voltak adafenzni a követkeiök: X 4 K, Sialiáaazky Nándor I K, dr. Z<rka Zaigmond I X, Haan Jáaoe 1 K, Kadar Sándor 1 K, Hódy Lehel 50 ML, dr. C«t» Károly 1 K, dr. Balta Bda 9 K, M«adtára S«mn I K, Fiseher Pál I K Cllmánt Oá vn 1 K, Krosetz látván I\' K, Krosatz Oya a I K dr. OrSawald Sima 5 K, dr. Cú«dar István 5 K, dr. Kete Antal I K, dr. K-reertury Jóraef í K, N. N. 2 K dr. Krcskemtthr Atbert 2 K, Varga Vilatatat 1 K. D.*nuca H*rman I K, Sípos József 1 IC Bxháa Qruls 5 K. dr. Frtts József 1 K. Sportága Oéea 2 K S«"d<y Aurél 1 IC, K N. 40 AH, dr. C«estntk giemér I K, Horváth Sándor I K, Ötodr-Ztf\'án 60 ftlL, Sittpite Antal 2 K dr. Fóglein Mkó* 2 K, dr. Oranm Adolf 2 K, Breitach Símnél 2 K, dr. Udvardy lená 2 K, dr. z. y. 2 K D ntecft Ferenc I K. Medgyesi L-|a«aé l K Polgár Jáaoe 1 K Skahiica Imre 2 K Álor Oésa S K, dr. Patér Cadre 1 K, Leaá h K Imán K, Tivoli Jánoe 1 K, Ffltön Jen óné 2 K, P. a 40 fillér, Mlkovich Zó e 1 koronát, Srigethy Évire I koron»!, Brnck LaJoa 1 K. Miháiovich Károly 1 K Qrósz Oyflzó 2 K, Thassy Lajos 1 K. Király Müyas 1 K, Cujághy Károtyné 2 K, Szalay Ltsv 4 1 K, dr. Betgm Béla 2 K. dr. Hajói Ignác 4 K. dr. Jahabffy Jáaoe 2 K, Kammer O/ula 1 K. Cseaenák Ödön 1 K. dr. R dák Pát I K. dr. Szása Oerőné 1 koronát, ömmen ¡01 K 90 /. A karácsonyfa Bnnep 1012. december 25-én eata 5 órakor larfatntt meg. Ének, szavalat és a klr. Bgyéaz beszéde vezeti be as nnnapaágat, mely után na összes letartóztatottak kfliön vacsorát kaplak éa részesüllek á fához beasarzatt gyümölcs ás édeeaégekbS. EzenkivBI 10 jóvlseletá letartóztatott a szombathelyi püspök ur 6 Méltóaágs ajándékaként imakönyvet kapott A patronage egyesület tagjaitól begyfiit 101 K 90 fillérből kiadatott: 1. a vacsora éa a fához ezflk-séges anyagokért Sikola Ferenc kereskedő számlájára......72.18 K 2. Scbmidt,Andrásnak 144 drk téasta árában ........ 14.00 K 3. Szines papírért Braiaach S. számlájára......... 1.60 K 4. Fehér papír éa egyéb apró kiadás.......... 2.— K ö ¿szesen : 9040 K megmaradt tehát 11 K 60 NIL. mely összeg haaooló célra kezelés alatt áll. Ezzel megfelelve a reám háhrió kötaiee-aégnek maradtam Mjee tisztelettel dr. Száaa Oerö Ur. t Értesítést mm Ezennel tudatom a L közönség-gel, hogy mától fogva nemcsak l-aő rendi porosa kőszén, hanem Tritsdli síén is a rendea árban nálam kapkató. Kiváló Ussteiettel W$Í8M Már. mX január 8. ZALA -v«N W* S«i <f Iffllísj. Tagnap, hétfőn délután 3 énkor hulyn-lak ártk nyugalomra an lar. lanaaid halottas kásááál a iragtans vágat ári Hajói Som dr». A taaaatáe a gyáea|ata«áashen csak dét-atáa 3 árán volt jatasvs, da mit 2 árakor áriáéi náptáasag aaráadohok aa tar. temető fdá agy, kogy károai Arára pár beláthatatlan embertömeg állt a lemető bejáratánál, a temető baa a klWadaan a hatalmas uertartlsi terem-bán siiata átetvssxélyn volt á tolongás. Ember emkfr hálát állott a nem volt sehol egy gom-boa ásyl hely, a8i még a gyászoló család aaah nagy Bggyel bajjal tndolt a terembe jntni. A tarem közepén ro\'t Islállilvs a ravatal, malyea ott fekfldt Hijós Soma dr. fekete dra páriával lalakari egyezer! denkakoporaója. R«j a p nsiyksniissi orvod kar nagffl éa pálma ko-norajs, mely illatával as egén termet betőlli. Egyatátuláa érkeznek meg a mnnkáapénalár kádStttége, p nagykanizni orvoskar, kiknek már valáságps ostromot kellett in tárai a tömeg ellen, hagy a szertartási terembe juthssaaosk. Cssk mos«, a temetésen ^ertllt ki igaaán, hogy mily kOstteztetetban ée közszeretelbea áUÓ megbecsült ember vqJI p szerencsétlen véget frt orvos. A ibó tömeg erőeen morsjlott a minden szem apókat kereste, akik ezt a szörnyű tragédiái igen csekély áldoutlal megakadályozhat Iák volna- Nem volt senki, aki an dicsérte volaa aa elhunytat a nem akadt panki, aki jra-lami éjibb adattal ne gyfiuiiotta volna Hfjía Soma dr. érdemeit s kiválóságának emlékét A gyáazszertsrtáa pontban 3 tok« kezdődő«, midőn a terembea moccanni aam lehetett Dr. Neumann Ede főrabbi boaezabb beszédben megaaatalta az eikonyt kiválóságait p többek kőeött a következő ezavp^kal jellemezte Haj^p Soám dr.-t: — A legnemesebb kiválóságok diszitet-lik. SaélaakOrt mlvekaéga, a tndomány vívmányai iránt való bámulata tették értékessé. HA «éggel ée odaadáaaal töltötte be nemee hivatásét, amelyen rajongó szeretettel csfln * gött. Kegyelettet éa lájdalommal adózunk mindig aaalékénak. A gyászbeszéd után megindult a menet, U e sírkertbe, mely már minién feketéllett a sokaságtól. Hajós Soeeál miniagy ötezer ember ktaérie atotsó útjára, kik esaknem valameay-nytan köayező azemekkel áltatták körtl a frissen ásotf ntff. \' »\' A koporsót behelyezték a sirgödötba p ekkor Fodor Aladár p aagykaaizsai orvosok névtan a következő espfpllftnl boeiuztatta el f — .E tattat rázó, véri fagyaudA ka-ImrtrtMáke pillanatban itt állaak kihglt tete-I JB? f0,l>l ""«taM kaitársank, hagy lerójuk « Irántad érzett mogtteateNaláe ulolsó add Ját. Tudom Idl, bogy atataa, hogy nagyon «hln ea örök nyajátnanah általad aaayira óhajtott birodalmába. Indám ast ta, hogy kánona hnsssn nahnd mtaáaa momentum, SmH Ml gz emberek köattt attpitvaa, vágat Mhm alt t^of dmfcó >MfcaáiMá hWmt minden kSteóeégitek a metlAsáeát béried ée asaS^űrjiiÖ nettel msfkéaatBak aágeááed staráeéhae, bo-aeéad mag eal aetnah, a téged eaantá bar-taatakaak, aaari láM. egy aáayM szeretett agy a kattátsabra, eatat aa agto Pjranl , apai láraadilomra, ahol képseitségedddT ate-rettfreméttó itlmpatkaa Vlsefkedéaaddel mindenkit bilincsekben tartottál. Aa étafltatt nyugalomra nem találtál, nyngnlaaat eaak a tata tót várhattál, bál legyen meg akaratod bár asjgá szivvei budaiunk ((fiad, átadunk rideg air ölének, fogadjon as be téged örök nj egálomra. Es ezek a hideg rögök adják meg nemes lelked hibáit porhüvelyének örök ayugodalaaat, lelked leleU padig jen a békentg őrök súllcmc". Dr. Hs|ós Soma haláláról caaládjá a kővetkező gyász jelentési adta ki: , Ozv. Dr. Hajóé Sománé szül. Kramer Hilda ngy a saját, vslamint Lilly leánya éa az egén rokonság nevében fájdalomtól megtart azivvel jelenít forrón szeretett térje, illetve apa éa rokoa Dr. Hajót Soma orvos, a nagykani-isai kar. munkásbizt. pénztár orvon élete 4) ik, boldog báueságánsk 10 ik éviben rávld szett védés után f. január 4-£n d. e. 8 órakor tör tént elhunytál. A szeretett halott letemei I. hó 0 én d. u. 3 órakor fogas k a aagykaalmiizr temető h\'lottaa hátából őrök nyugalomra be Iveztetni. Nagykanim, 1913. jannár hó 5 én a\'dáa áa bébe lengjen drága porai felett I Osv, H unmrrmOller Igaácné azül. Klein Llna édesanyja. ötv. Lfifkovics L\'pótné szál. Hammer oállcf Teréz, Kohn Arpádné azül. Hammer mBller irma, S\'einer JAzsrfné szül. Hiismer mOller Sild\', Fodor Jenóné szil. Htmmermll ler Csrl», Klein Oázáné szál. HimmmmOiIm In nővérei. Dr. Hajóé Jóaeef, Hammermöller Márton fivérei Kramer Sámuel apósa. Dr. Ha lén Jénefné Ebrllch Ju\'faka, Hammermüller Mártonná Pikler Alléé, dr. Remete Jenőné azül. Kramer Slelánie sógornői. Kohn Arpld, S\'einer Józs f, Fodor JenŐ. K ein Qeza, Kramer József, Kramer Alfréd, dr. Remete Jenő sógorai. Mint értesOlflnk, a városban mosgalom indult meg, bogy egy dr. Hajóa Soma aevén létesítendő alapítványra gyOj éat rendezzenek. A gyü|téai a nagykantasaé km. maokásbíztositó pénztár indította meg, melyről lapunk máa he« lyén részletez Hmutaláat közlünk Az általioosjeszúltség. Rpmáola ét Bulgária megegyeztek. — Hevea jelenet Resid paaa és Ve-nizelosz között. — Megszakadtak a béke tárgyalások. — A nagy hatni mak legújabb propozicloja. — Táviratok. — A háborús fellegek tigy lálszik Ipaapakém elvonulnak a Balkán főlőtl ia. Egymást mag erősítő táviratok ugy szólnak, hagy Románia már megegyezett Balgádéval mégpedig atyk^-pen, bogy Balgária leljesiletle Románia mladep követelését. Amíg itt a béka rsméeyek kesde nak megerőaődai,-^ londoni kanterpndáa vaió-aalaüleg hábora Ina a lárgyglások vége. Legalább ta erre enged köveik estetni aa a snkat Ipául erőa ás hevn baag, mety a béketárgyalás alkarét kétségessé leszi. Azoabaa mág nem at(-hetá lel Ht sem minden remény. Mini egyik Dr. Hooh Oszkár ÍAz- ép váltó ügyvéd Ügyvédi Irodáját ■ Zrínyi Mik%ut$sa p. p. w éw* m* nvr táataatnak tatai, a a«y»eiil«Mk tamát o* ajakb piupaatbUeal lépnek a lanáeshoná MÉ elé a aiata kizárva, tegy eal mindnyátaa aé> tagadják. Ma n alábbi Mvtaatatak árhaatak: Romásűa megegyezett London, jaanár 7. A Daily Tetagraph belgrádi leveieaőja hitein tarráaból kőail azt a hírt, hogy Baigáxta ét Roaaáaia p viiáa kérd énk ben megegyeztek. Balgária baiacgyezetl abba, bogy aá OlenictAI a Fekete im^gdC \'erjedő tarUatm Romániának átadja. Belgrád, jannár 7. Hir szerint Bulgária éa Románia ntar eaagegyealak. Bulgária átadja Romániának a követelt teriUatat. London, január 7. Tegnap délután megakadtak a béhatár-gyaláaok. Es nem jelenti a tárgyalások végta-gn megankitásál, aam a határosat! időbeni folytatását. Minden nláesinOaég szerint pénteken, ngy saombtaou folytatni fogják a tárgyalásokat London, jannár 7. Ventaelon gőrlg míniszterainők tegnap anauehányáat lelt Resid Paaának, bogy olyan előterjeaztéeeket len, melyek elfogadhatatlanok. — Hát akkor — felelte Rrald paaa — miért tárgyalnak velünk tovább, aaifct aam aukitjlk mag a tárgyal ttokat. Rattenafaa idő-pecaékoiás aa, amil önök Inasnak — Amit mi tettünk — válaszolt Ventaelon — meggondolva tettük a Törökország mikacakodáaából le ta fogjuk vonni a boasek-venciákat. Frankfurt, jannár 7. Konslaqtlaápolyból Uviratozzák a Frankfurter Zeitungnak, kogy a nagyhatalmak követei azt fogják proponálni, bogy Drlnápnhr lerOlate maradjon Törökországé, de a városi rombolják te. A porta ast vaJáasialtaf el lp fogja fogadni. A politika hiref. Lukács n mnnknpárt jövőjéről - Sagát taéáiltaak tilileajif láaa. — Budapest, január 7, Tegnap eate a munkapárt kelyteáffl aápa-sek voltak. Peljölt oda Lukács László miatas-elnök ée Kkmn-Hédenáry Károüyoi amriM hosszabb beszélget éa be A beszélgetés végeslével odalépett a miniaz\'erelnökhöa Vofokk Sándor éa aaaghérdeate, hogy ml tag történni ezutáa. Vojnich kérdésére a mlalarteretalk a következőket feWte: — Semmi aam tag történni aam aaoet, aam kél hónap mntaa, s minthogy nem is Mr> tésbattt semmi. Minden marad p régiben éa aeauui un tag aHHVáltovti. éta hagy I—10 képviseld kUápett a munkapárttxV. aam tag canrhál ejlenl a párt egységén, ma atfn számítottnak Midőn m 4a Ni éml ■.egbénlaatak, hogy ml a »álemágjyn pártom aaitardségftm. arii ék telettem hagy aa agán onaig Eal n IMMutaal a tataóbhlt iák la. Na ama ZALA IflS. Janaár I analhlik mást, miat sssit bél és léi ér előtt Iratéi Teietsky Jáaoe péaiügymlnleeter tetéeatt kérdéseket a mlalsstetelaökhO«, akinek a kővetkezőket falaltat — Vett Idó, midóe aat Alítottam, hogy aa aféaa arsság mellettem vaa. Senki aaai hltto aL Aa aaaméuyeh azonban aakaai adtak leásat Aa amá( többiáge- maiiattonk vaa, tokái a anakapáriaak aűndant mag kall tennli, koty aa eieség többségének restonysM valóra váltai. Láaf Lajoa bárd a válaaztó-reformról. • Budapest, jinuár 7, Báré Ling La|oa voü kercabedelemOgyi arialszter egy hírlapíró kárdéaaira a köretkező-bat mondti a választójogi reformokról; — A válan\'ójofi lavaalatokat addig még ■am tanalaátiyostam ál, tebát aiokról nem ■ygatkoihitom. Egyelőre ctak sejthetem — ■art bin aiért agyet-máit tudok róla — hogy aa to elveimmel la meg log egyezni. A kor-méay, agy klisém, egynémely módosítás elól aam fog elsárkóznL Eltűnt pénzeslevél. Kinyomozták és elfogták a tolvajt — M i«»mtik>a. — Így Amerikából érkezett, ktVial másféleser tatását tartalmazó pánzealevál eltünáiánek ügyé-bea ayomosolt sz almait bétaa as sliólindral aaaadórón As eset ssálai visszaayulnik egéezen a mail év má|a áig, iddig a nspig, smlkor a péaiaslrvll az altéiendvii m. klr. posta-hivstslhoz magérkezett. Ugy történt a dolog, kogy 1013. má|ut 19-án Bakattkt litván mursrévi (hottizal) köz-Ságt bíró elmére Bregepotl ból egy 141S ko-roaát tartslmazó pémealavál érkezett sz alaó-laadvsl poétára. A pénz Vianesks litvánná asSL Ztlssak Katalin, volt mararévl lakot kSIdle . a Wréaak asssl a megbiiásul, hogy ss Bis-aaagat Bslasáicz helyezze el valamelyik slsó-lendvtl takarékpénztárban. A postahivatal a pénzetlevélról uólé poelsl vevényt beoaztotta Tamautt Bála mararévl karasksdfl postafiók-lába, ahova a Murarév kórság be címzett levelakat és agyébküldaménystalbaocslsnlesokták. Mikor Turtuutr a pénseslevelekröl szóló vavéayt kéibasllés végett megkapta, abban a hlsmmben, bogy a levél nem a bírónak, hanem as agyancsik Mararéven laké M|. Balassim litvánnak ssél — SM abban aa idóbefl vala-boantn agy at (bórát várt póttá a, — a vevényt tfj. Balssskusk kézbeslletta. As Uja Balasslas padig abban a szánt maggyózódéebea, kogy a légvárt ssebóra érkezett mag, aa ap|él, Bsls-sstoa JózmUl elküldte s kOzségbiróbot, Btla-taiaa litváabos, hogy s vavéayt a bíróval lát* lamoiiatti és s kftaaági pecséttel oréelttoeaa meg. A biró aaaobea mm voN ott boa, a hogy aa flrag Balasaicsnak na haJljeu még agyarar oéafáradaia, a vavéayt a. biré leánya, Parkaa Márkáé Irta alá aa apja aevébea éa ellátta a kézség pecsétével Is. II). Balaralcz litváa már épp IndaH, hagy a küldeményért br|0|jön Aitólendvéra. amikor felkenető agy ismerése, Hostdn István 20 éves marsrévl legény éa ajánlkozott, hogy — mivel nsM úgyis dolga van Altéleadváa — a kBtde mányárt elmegy a pó téra és hautrlssL Btla-ttlcz elfogadta as ajánlatot, átadta a veeéayl Hotiánnak éa várta, hogy a legény elhosss a küldeményt Hősién pedig azt tette, hogy az alaótondval postahivatalban kiváltotta a levelel a midőn látta, hogy abban péas vsn, felbontotta éa as 1415 koronávsl egyenesen Badspastra utazott. Ott kasdatbea igen nagy lábon élt, majd mikor fogytán volt a pfate, egy automobil-garáatban alkalmaiéit vállalt éa loffórnek képeztette Iri magát A faluban peri se még csak nem la álmodta senki, hogy milyen bflnt követeti el Hasién. Nem Is Igen kutatták angoloe eltSné-sének okát, annál la Inkább, mert idöközben Ifj. Bslasslcs István érsrendslésa is megérto-satt-a igy ó la megnyugodott Hősién pedig 1913. évi novemberéig még stak hírt som sdott hollétéről. Novemberben aztán hirtelen Murarévan termett, nébáay napig otthon volt és miután egy őrizetlen pillanatban sikerűit neki sz splélál, Hoslán Ivántól ellopni 900 koronát — amin az spjs aa aliólendral Kata-linbueiun marhát akart vounl — november 35 én viaasautaaott Budspestra és ott u|ból tollőri állást vállslt A károsult apa annak Idáján az alsóiendvsi ctendőrőrtön feljelenléat la tett a fia ellen, de est a feljelenléat kéaóbb vittaavonia. Aa almult bétaa aatán Bilazaiez István mursrévi kOziégblró Vrancsics litváanétól Amerikából kapott egy levelel, amelyben Vran-csicsné as Iránt érdeklődik, hogy a májúiban djilP ty V i I© ©1 f pálma 1 gg^lJ valódi It&VCSUK-CIPÓSflROK DOBOZA. MINŐSEGE: ARANY bSMMI 1415 hsrssil kilÉti s a A köaeégbiró aa ato< ■«lipatiskll térve, érdsfclódai kazdatt a ptosillirM atéa ás Ily módon csakhamar ngáityn jatoit Haaááa farpittága. A községblró hljÉsnUaáfi m aleó-leadvel psandfltátl kikutat* Hoaláa totáapsaM lakását a" tegaep távirati utoa iaiéstodett a jetoe alak letartóctatéaa Iráat HIKCK. — PatronézefelBgyelók Nagjrkanlzaáa óa a megyében. A hivatalos lap ator hatok óta ölee névsorait közli azoknak. Utal a kSlöe-böző törvénytaékek torfllatén az IgasságSgy-mlnlsatcr a fiatalkora bdrtöeök felSgyetoléval megbízott. A nagykanizsai törvényszékre a hiva-taloi lap tagnapi száméban került a aor éa Nagykanissán, valamint a törvénysséfc egyéb torfllatén aa alábbiakai uevuato kl a mtolastoi erre a szép, megtissteiést jeleotő humánul hivatáarl: A nagykanizsai klr. törvénysxék azékbelyé-ről: KOresdi Boér Onsztávot, a Nsgyksnlzssi Jótékony Nóggylat éa Szanatórium Egylet alelnökét, Füredi Jlnoa vároei rendőrtisztet, dr. Mikiit Dsssó ügyvádat, a Nagykanizsai Patro-názt Egylet titkárát, Véaty Ziigmondot, Nagykanizsa r. L várót polgárias iterét, a Ntgyksní-saai Patronén Egylet elnökét, özv. Vidor Ssmnnét, a Nagykanizsai Izr. Jótékony Nflagylst és Sssnalórium Egylet alnSkét. A eaáktomyal Ur. Járásbíróság területéről: Hajós Farene orsaággylllési képviselő, ügyvádat, Kayser Lijost, Muray Róbert nagybirtokost, Woildk Rezsőaét, a Caáktornyal Izr. JáMtosqr Nőegylet elnökét, as Oraságos Izr. Patronén Egylet eaáktomyal blaottaágának hölgybizottságt elnökét. A keszthelyi Ur. jtrátbiróiáf területéről: iwsits Qyula lanttól, Nagy Idvánnét A letenyei Ur. járátbiróaég területéről: Bogyay Oyörgynét, Erkinget litván réau kath. plébánost, Tóth János róm. kaik eeperes-plébánost. A perlaki Ur. járásbíróság tarfllatéről: Szabó Zsigmondnál, THh Sándor állami atomi iakolai igazgatót. Verty Ernő földbirtokost — UJ orvos Nagykaaixsáa. Dr. iSrihár Károly gyakorló orvos, Fehér Qyula nagykanizsai kereskedő fia, aU legutóbb a budapesti paliklinikán töltött hosszabb időt, Nagykanizsán letelepedett. A rokonszenves fiatal orvoa mflkO* déaa elé nagy várakosáaaal tekintünk. — Zalaegerazag uJ poatafóoöke. A here itodekraSgyi miniazter a zalaegerszegi posta-, távírda- éa távbeszélő hivatal lasuiéiévsl Tóth Olzs posta- éa távirdafelflgyelót, a marsall hivatal főaökét blsts meg. — Magjött Nagykaalaaa vároa állam oagélyo S rom beton magárhuatt Nagykaotzaa véna tanácsában a beiagymintszter leirata, mely kSsH, hagy a ayola millióé várod áUam-aegélyből caak négy mitHé horaaét vettek fal _ Ifit. jMMár 8. SALA az áüaai kékiisistlihi n (»II. «vi tásnés ebből N«MÉtt« mm kmmü utal U a mtotoalm. Vsgyls tavaly éa már tavalyaMtl la. A> városi költségvetés lagntóbU iemertetéséből U derét, aaai slsgulll még a Itaattaelók tel|es TlaaKa>lag<aaáldafia tata, awrt as idei kiadári «Mal a Ittak Uiia 70 mm horana, lakát -40 aaar tanai a pótadóval fedezendő hiány A 30 ezer koronából tahát megint nem ját r irat fejlesztési eélokra a ezek között eteőoorban a rendórségi agyakra. — Dr. H.jóe Soau omlókéra. A Nagy taaizaal Kerületi Muakáabistosltó Pénztár al aókséga érdee>dai orvoaáaak dr. Hajós Soma aibaayta alkalmából agy határozott, hogy az alhaoyt nevére agy aiapitváayt létesít, amelynek kamatai évenként szűkölködő éa beteg pénztári tagok Maött oeztataak izét. A péaitár elnöksége ez atoa le kéri elhányt tisztelőit ál jóbarétait, hogy izives adományukat vagy a péaztár elnökéhez Sekwan 0; ó árhoz, vagr a péaztár igazgatójához Néota József árhoz mielőbb eiklldeai aaivmkedjeaak Kagym adamáayokat Mrtspilsg nyugtáznak. — A Nagykanizsai Ktrüeti Mnnhisblztosltó Pénztár Elnökség* Nigyksnizul Mankátbiztoiiló Pénztár 30 K, Itai Józief 10 K, Neamaaa Aladár 20 K, N. N. 20 K. Reih Oynle 20 K. Neufeld Ojöu 10 K. Somogyi Ede 5 K, Oáapér B»ls 10 K, Bisa O tó 2 K, W\'iiz Bódog 2 K Alám Ró -hart 2 K, Sleiner Zita mond 2 K, Kemény ódén 2 K, dr. Bilézi 2 K, S ener Mialóa S K, Sirám Károly 2 K, Halica Lipót 2 K, dr. Rapocb Aladár 2 K. dr. Rothiabítd Béla J K, Elek Mór 1 K, Kardae Sándor 2 K Bitog Dszső 3 K, L*uaer Eroő 2 K. N. N. 2 K, Wolf Lipót 10 K, dr. Ktdaier 5 K, dr. Rothachild S.mu K, Stolczer Zt\'gmoad 2 K, Sern Jéaatf 2 K, frank Jenő 2 K, Piacber Károly 2 K Hochftaae Soma 2 K, dr. Brod Tivadar 5 K, Hiüa lat-via 2 K. Wemberger Kálmán 3 K. Pallói Ziigmond 5 K, Hdv« Frigyei 10 K Brod Igaic 2 K, Salgó Imre 3 K, dr. Beák Dezaő 1 K Deutsch Ede 1 K, dr. O* tncr Antal K Hoffmann N. 1 K. dr. Ney Hugó 2 K, N. N. 1 K N N 1 K, Roumhar 1 K. HagedOa Pál 5 K, Kardot éa Steiner 10 K, Pelieaborg N. 1 K, Mii hot er Klímán 1 K, Hacker Vilmoe >1 K, Kaufer Józief 1 K, Weias Mór 1 K. Singer Jómef 10 K Nett Deziő 5 K, Alti ad er \\gnác 5 K, N N. 1 K, Stmek Jiksb 3 K. B. T. 4 K, Dobrovict M Ián 2 K, N. Ede 4 K, Magyar Iraods 20 K, Lailaar 1 K. S einer Armin ét aeje 4 K, Ktein Józeef 5 K, Soóa Leo 4 K Kondor Otto 2 K, Spitzer N. 2 K, N. N. I K. Pol Iák 1 K Biaeh 1 K, Roeentbat 1 K, Oral I K, Ney Józnf 3 K, Hoffmann éa Prsot 10 K, Drag Róbert 1 K, Stnler 3 K, Ntufeld Henrik 5 K, Schwan Ignác 5 K, Dob-rfa 3 K, Mtitendtrftr A. 1 K Oeró Mtku 2 K. Llaztó Vllmoa 2 K, Turek Otza 2 K, Da-dováes BHa 2 K, N. N. 1 K, Jtnciecz Imn 2 K, D -u\'tck 4 K, Hambarger Zilgmoad éa neje 30 K, Sckwtrcz Józief 3 K, Rtth Lturs 2 K. Cmaaaaa 303 K. — KépklálHtáa Kaaztbalyea. Január hó 1-tól Mg Kentkelycn a magyar lestóm A résük agy aavn gárdájának mAvdból nagyarányú tárlant rendeztek. Jauaár hó lén dél a tán 5 érakar Banepályena nyitotta mag Raltahl Imre vénebbé a leitémflvéank kiállitéeál, malyan ráaat vtttak: Káldf Kováét Látató, Blly Vértla aráé, Naegrády Antal, faazty A-péd, Berkes Antal, Papp Emii, Rlag Janó, Bállal Árpád, Keeata Játaal, Telkeny Valér, Náray Aurél, Zarkóaay Oyala, Németh BHa éa még néhány aavn piktor mtrévat aa .Amaana" aaéjlé nagytanaiban, mely n alkalom asal déli növé-ayehhel van tetdteattve^ Ktwaibeiai 300 aaabh-bép vaa kiállítva n alkalommal. A kiállítás toBdiaéoégo mga>pi\'ai\', vaséruap eéto-^hangvunaafl raadaaatt, a UéWtáet pedig hol nap, aaardéu tombolával fogják zárni, maljan a kiállilott képek UtaSI te több khorsolásrs harfll. toaforáai caodafla Nagy kaahiáa. A zenei produkciók terén káprázatos látványban volt része annak a nem éppen nagyszámú, de egytől efrig lelkes muzsikusokból illó disztingvált közdnségnek, mely szombat este a nagykanizsai Caaino termében megjelent, hogy meghallgassa Menőn Miksának, a zongora 13 éves caodaművéasének játékát A tetszés moraja futott végig a termen már akkor, midőn a mi becézett Szigeti Jóskánkhoz annyira haaonlitó rövidnadrágos nyurga szőke fiu pódiumra lépett, hogy rendkívüli várakozástól kisért játékát megkezdje. Az elsö -sc&m egy magyar motívumokkal cikornyázott raü volt, melynek előadása bár csodálatra ragadta hallgatóságot a fiatal művész brilliáns technikája iránt, de egyszersmind azt a hitet is keltette benne, hogy Merson Miksa még túlságosan fiatal ahhoz, hogy kifejezés, gondolat is le gyen a játékában. Ámde mily Bditő meglepetést ébresztett a harmadik szám, Chopin ooncert-polonaise-e, amikor azok a remek akkordok, melyek lágy bugással törtek elő ennek a titokzatos lelki fejlettségit ifjúnak •célos ujjai alól, percről percre fokozódó hatással vették be a már-már unatkozni kezdő közönségnek Szivét, lelkét. Elemi erővel tört ki tapa e programmszám után, melyből kétségtelenné vált, hogy Merson Miksa igen híres Chopin-játékossá fog fejlődni. — Ebbeli erősségét, ugy látszik a fiatal művész maga is érzi, mert még kétszer szerepelt a bűbájos zenéjü lengyel komponista hatalmas műsorán, melynek egyik érdekessége volt az a szám, melyben Merson Miksa mint szerző produkálta magát. Egy csinos szerenád volt ez, melyben külső effektusok dominálták, de igy is sejtetni engedvén, hogy a zongora csoda-művészének a zeneszerzés terén is lesznek babérjai. Azzal a szinte elképzelhetetlen technikává!, mellyel Merson Miksa játszi könnyedséggel fafaik, a legnagyobb bravúrokat az est két utolsó számában, Rubinatein concert-etűdjébea és Liszt spanyol rapazódiájában művelte. Kápráztató volt, ahogy abnorminn fejlett ujjal le-föl száguldottak a klaviatúrán éa a zongora, néha mint egy zenekar haraogott, majd mint egy bájoa női hang, lágyan énekelt, felváltva. Nem merészság megjósolni, hogy a székesfehérvári zsidó kántor 15 éves fia rövidesen a világ egyik legünnepeltebb zongoraművéaze len; de annál nehezebb kitalálni, hogy a kanizsai közönség a caepörágáa nemes művészetén* tul vájjon miben lelheti lelki gyönyörűségét, (f. >\'■) — Korcsnál verekcdéeböi — rablAa. Alaólendváról írja tudósítónk: A bántorayal atgy vendéglőn mulatott csütörtökön Ute Marosa Penna 26 évrn legény, aki most jött haia Amerikából. Miroea kezdetben nép csendben lesogstls a begy levét, de mikor már a harmadik llteraél tartóit, dubsjkodai kezdett, tört, su-satt és a kommában levőket sértegette. A koretmároe nlll\'pitotts a garázda lagéayt, da mlalhogy nem bírt vele, elküldött Karlka Pa* naa kön ég bíróért hogy Ó talán anjd meg tudja fékesal Msmeál. Maron aioabaa a Mte-ségMró láttára mág lobban amgvadaH, aaküá* stadl a bitónak, üttetilal kaadte a végül U-dobta a harcoméból. Mlbor a Utóval Végeott a duhaj legény, a henemánsia támadt ás aat kezdte Hagalal. Dulakodáe Weben — Walt centtel a a kgépyt a hoicamáMI al távoMaal — Maron a knesmátns érsláacái tettpte s azt u manyérával rgyttt elrabolva, ataunakltt. A Uteaégblró éa Wilsnuilira M* jeleatéeére a beteli\'-cl cseodórság Marosát la-tartéztatte és hsesélHloas n atatteadvai Ur. járáahiióaég fog házába — Haléi a vicinálisban Tragtkai mó-doa hall meg Horváth Mátyáa mar a baráti (tteó-landvai (árát) vendéglőt. Horváth a mait hálán a körmend—muraizombatl vuaalou elázott, mikor Muraszombat közelében a vonat kapéjlhan hirtelen rouzul lett s mire orvosi ssgtiság érkezett, maghiit Agytzélh3dés érte. — Lélehrabló azon mindvégig itgalmn jelenetekben bóvetkedó tárttdsimi drámának a cime, melyet aa Ediaon mozi mutat ba a ezerdal és csütörtöki alóadánin. E gyönyört 3 felvonásot Monopol slágeren kívül még ba-mutatásra kerül a világaira .Vttagrtph" gyár legújabb 1 felvonéaoa vtejuéka, Egy Us fia naplója cimen, azonkivül Davos és SiL Manrka télea és több remek humoron és drámai kép. Az Edisoo-mozi mátor képel mindig tintát, nyugodtak éa ssórakostatók, mert goadosan.áa nagy szakértelemmel letznek öeszaátlitva. — Európa legrégibb dinasztiája a Bar-bonok dinasztiája A tzivarkahDvelyek között a legjobb a Borbon hévely, mely kizárólag lenből len gyá tea. A aagykanizsal különiegetségi és dohánynagyóru dában kérjen Burbou kQveiyekat és élvezettel fogja szivsrkáit azivnl. Valódi Borbon hüvelyeket azoobaa csak a m. Idr. különlegességi ée dohánynagyárudában vehet dobosonként 40 fillérért. 9352 Farsang. Farsangi naptár. Január 11. A főgimnáziumi deákkoncert. tmuár 12. As Iparteatfllet táncmulataéga. ebruár 8. As Ifjutági Kör máiedvdói eló-adáaaal egybekötött táscesteiye. A nagvkaaixaai kath legényegylet elöadáaa. Nehéz a mi helyzetünk, m dón a kaik. legényegylet vasárnapi előadásáról ksll Írnunk A kitűnő mékedvelők egytól-egyig jeleskedtek a most bizony nehéz dolog annak magállapi tán, hogy mégia kit helyezzünk előtérbe. Hogy mégia némileg igazságosaknak Mtesamunk, a közönséggel kezdjük, mely a vasárnapi előadáson nnfolásig megtöltötte a Polgári Egylet nagytermét éa amelynek folytonosan njos tetazésnyilvéaitén a legbiztoeabb fokmérője az előadás likerének. A Píroa bugyelláris vnárnspl elóadáu a legnagyobb precizitásul s mékedvelőktől síig telhsló mű részeltél folyt Is. A szereplők mindsyélsu képaa-tégSk tagja vél vttlék a ssiapsdrs a aéha bizony aa volt aa impressziónk, hagy nem Is má kedvelőkkel, hanem Uvatáaoa czinésnkkel van dolgunk. Mlodenekelótt talán ateóeorbaa lapaaa-taltuk est a főszerepet játssó Szabó Bősbe kisasszonynál és psrtuménél Sáfrán Józsefnél, klkaok már nsm n u alsó nagy alkerSk a Polgári Egylet deszkáin. A kél Uvéló mákedvuló Iáiéba annyira ssarvw agéust képezett, hagy talán kSHto-MUSn aam la tehet róluk kbétetet IrnL Róluk moet elég annyi te, hogy mékmHUÓ pályatatáaak elad vaUraap érték al tega*yobb sikarSket A Mhbi anripMkról ll esak ját Irháinak. NoctéOh Jeoó (btró) agyú Sá/tm Károly véa hunéihépláits aagy al HsmkStOmbaa «W Séadn éa Ko Aatal létaka nép sltemmést vívtak kt. OMv#* ZALA Aij\'AS 1913 Jaaaár 1 a iravi ktoek Wletea alakítása máréssi kéaeeégta vall Nagymértékben hozzálátták még sz est alkat« |gs S/ancsJm János (Kósza Oyurke) őszinlo játéka, úgyszintén Bakot Aaai (eigáaynaeaony) és Kollarkt Oéza, Ízléses öltőzellkkel kltttatok Móricz Qisaa ét Mária Mariik«, haeoaléhéppan Argent Aaaas é« Farkat Mtrísks. A rendetée ue-Ms munkája éa a karok pontoa mUSdéel Lakén József fögimnáziuqpi laaár nagy fáradtságát éa TTjaajétét dletérik. — As előadáa aláa láac következett, mely emelkedett hangulstbsn egész g reggeli érékig tartott. Mini aiólag értaefllBnk. az előadás nagy sikere arra indította l rende-zőséget, hogy aa előadási a hó 19-én déluláa megismételjék. * Aa Ifjaaágl KBr mulataága. A nagykanizsai Ifjúsági kör, mely a nyomasztó gaadasigi körülmények miatt egyik megszokott msiataágáról, a szilveszteriről már lemondott gs idén, még sem hagyja egészen elmúlni a farsangot anélkül, kogy abban némi részt ne követelne magának. Az egyesület ugyanis február hó 8-án műkedvelői előadással egybekötött táncestélyt rendez, akol a „Gyimesi vadvirág" cimü 3 felvonásos népszinmQ fog színre kerülni, akol a város legjobb műkedvelői fognak közreműködni. Távirat és telefon. Időjóslás. (A BMtaoroloalsl tatásét [alsatáeaj Budapest, január 7. Aa idójfráaban változás nem várbalé. DtU kőmérséklel 1-8 *C A király audleadál. Bécs, jaaaár 7. A király ma délelőtt 10 órakor Scbőnbrannbaa külön kiballgatáaon fogadta Qaudenuk Józaef tábornokot, Ülői a hivatalos esküt vette ki. Aa eskllétalnél Berch told gróf és Josipofkh jelen voltak. A délelőtt Myamáa a király még több kihallgatást tartott. Széchenyi Aladár gróf levele. Budapest, jaaaár 7. Tisza iitváa gróf tagnap este Badepeatre érkezett a ma délelőtt megbízottait elküldte Széchenyi Aladár gróf ReáNmmda-aicai lakására, hogy aértő lévaiéért elégtételt kérjenek. Széchenyi Aladárt a aagédek aem találták lakáaán, mart a gróf a Dunántalon fekvő birtokaira utazott. Halálon Ítélet a Karián. Budapest január 7. Is év janlnaáhaa történt, hogy Lérina Máté Mátyás topolyai el-péaamnstm feleségét vadállatiss kegyetlenséggel meggyilkolta A azabadkai ktr. lörvényssék a gyhkos térjél halálra Hálta, ki eamaalaégl pa-aaaasal él*. A Kar is ma loglaikoeoU Lörincz Máéé áUtyái remmiaégi panaaiával s azt el-ntosttva, jóváhagyta a azabadkai lőrvényasáh ttétetét. Bsntáa kegyelmi tanáccsá alakult át a bánteH tanács, melyneh areáményéi egyelőre 8€f gróf ad Ongyilkoneága. Mtnetm, jaaaár f. A batana! kseslaábaa tagnap eete MaáweaMte etagél AprotM Qsk-Mh gfátaő. Mlg férje lent « harnlná éttermi Ián meamátt, vaáehékaen véhaay bwhm iert- lett eeaaet háeaita ei végsntae láttát. Aa 50 évne gváfnda aa tfóhbi időkén az idegbaj jatol mutat kosták a vslósziataek tartják, kogy amtalf vált meg éteMMM. Aiexica trónőrőköu m Riviérám. Pdrit, január 7. Alexlcs orosz trónörökös a legszigorúbb inkognitóban ma a Riviérára érkezett A trónörökös osak a legegyszerűbb udvartartással fog több hétig a Riviérán tartózkodni. * — Keresve aem találhat jobb céget óra és szemlveg dolgában mint SZIVOS cé«et a Szarvas azáltoda épületében, ja vitást kiváló gonddal eszközöl. Qabona-üzlet. -^Távirat - Budapest, január 7. Kéazára-lztct t 3 lel magaaabb. Határtdő-aatati Busa áprti|«ra , \' októberre Roti ápri"ara , októberra Tengert ápitiiara Tengeri tollúéra Zab épdlisra . októberra 11.86 II 99 10.28 9 71 7.67 7 82 10 82 930 A merkeeztéaért felelős: Oflrtler látván. Igazgató: Flschei Ernfl. Dr. SCHWARZ ADOLF ügyuéd egy gyakorlott ügy-uédi Írnokot keres. JMosó és fényvasaló intézet áthelyezés! Tisztelettel van merescsém a n. érd. közönség becses tudomásáré sdnl, hogy iní- It fiiyvaulé iitizitint Huszti Qyörgy-tér 7. szám alél Vörösmarthy-utca 54|a az. a. saját házamba helyeztem át Kérve a n. érd. közönség szives támogatását. vagyak Mim tisztelettel Somogyi Oyuláaé. Legrégibb, legelőkelőbb márka Gróf Keglevich István utóda COGNAC BUDAFOK. A legblzto- infl„i||Ia éa gabb aanr , m mái fartósó betegségek ellen. ■mééHéMÉéétéáiáAá ^ ifii. DunántuJ Í2& legrégibb ékszerüzlet© BERÉHY JÖZSEF és FIA Nagykanizsán Talafaa Mi J^L T«Wm Mt Szép nagy vátasiték Brfffnf. nrtviit n mn tttonUn. / Nagy választék Arany jeggyürükbent kllöalegea formákban ia. luit mimmH Hiilttit finom izlésbea, teljes ezüst ólkószlstek, hivataloe próbával ellátva. ■ ■ Javítások éa aj munkák saját vfltanyoa erőre berendezett mlkelyBaUNm gyoraan készéinek ▲ Eladás részletfizetésre lel ^ ▼ Jutányos éa oleeó árak! ^ Május hó l-ere kiadó eov 3 szobás utcai lakás igen jutányos áron. Cim a kiadóhivatalbaa. 9530 3731/tfe. 912. * 9337 Árverés hirdetményi kivonat. A letenyei kir. (bíróság. mint telekkönyvi hatóság közhírré leszi, hogy as Alaő Muraközi Takarékpénztár r-t végreha|tatónak Balaza bt Vlitee t neje végrehajtást tzenvedö elleni 900 kor. tőkekövetelés él jár. Iránti végre hsltási egyében a letenyei kir fbirőeág tetőimén tévő Tóteserdsbely község az. tjkvben A f 1 sorsz. 903 hrsz. számóöói, ez u. o 709 es. (kvben f S sorsz. 716 brtz. szántóból, az u. o. 432 gr. ijkvbea f 1 aoraz. 202 hrsz. M*t>dtáe f 2 aoraz., 204 nrsv. kertből as n..a 519 aa. tjkvben f 1 sorsz. 772 brss. szántóból, | aa a. o. 79 sl Ijtvben L 9Ó0 hrrn. szán óból vág-rcbsjt\'st mpvsdflhei illatő jutalékokra az érvéré«», 74 kor., 21 Kor., 29 k*., 300 kor., 58 kör* 66 kor. s 118 koronában megkap tuttk^» kfáltáei árban elrendelte te, hogv a featabb metlelölt Ingat Unok at 191X ék február hó 10 napfán d. t. 10 énkor Tótaoardnkety bOa-ságkáuéndi megtartandó nyilyánoa árverésen a wt\'gál\'apllalt klállát\' á on alul ia eladalal fog. Árverezni sránd\'kozök tartoznak as tagat-llaank bacaérénnk 10*/, m káetpénahen, vagy as 1881 LX. t. t. 43 I ében jelzett átfolyam-mai eeámttmi éa aa 1081. ám aavamkm ká l éa 833| as. a halt igssaágágymtataateti ren-deM 9 I ában kltalM óéédShépas értéhpapfc-haa a ktletaém káaélae letenni, avagy la IMI LX 1. s. 178 • a értalaaáben a bánatelitasb a bíróságáéi fMtafaa aHajgailste« UáMto« taahá»iaará Aiiinl^l á\'yigMhffi I UMm »811 pov. 28 ■áriy, a k mi * nscHEL tulöp rm r.»-— tm. Nagykanizsa, rí»«— né. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Iróffépkellékek 1 szerek :: s :: Papíráruk ® Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, \' diszlevélpapirok nagy választékban. mi ! ÉTcfofon 222. Kazinczy-utéa §. m I i i I I 3-4 és 5,szobás modem = lakások — (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-* lékhelyiségek) :: I KIADÓK. » Bővebbet: Csengery-utca 27/a szán :: alatt az első emeleten. ~ Uri és női szabó 1= állást keres. = Csak néaietOl betzél. Saives ajánlatok kérat-nek a kiadóhivatalba. R eklamnaptáraKatil gyönyörű képekkel cégnyo-mással is azonnal szállíthat a legolcsóbb árak mellett a m. Kívánatra mintákat bemutatunk # ZALA Ül J. Január t. FELHÍVÁS! ❖ A nagykanizsai Kerületi Munkásbiztosltó Pénztár helyszíni vizsgálatok alkalmával arról győződött meg, hogy egyes Intézet, kereskedő, iparos munkaadó üzemében alkalmazott és biztosításra kötelezett hivatalnok» segéd, tanonc vagy munkását nem az 1907. évi tör* vénycikkben előirt időben s nem a valóságnak megfelelően jelenti be. Miért is felhívjuk az érdekelteket, hogy a bejelentési kötelezettségeiknek a legnagyobb pontossággal annál is inkább tegyenek eleget, mert a folyó évben a legszigorúbb helyszíni ellenőrzést fogjuk a mai naptól kezdve teljesíteni. Azon munkaadóval pedig, ki ezen felhívásunk dacára sem tesz törvényes kötelezettsigének eleget, annak alkalmazottját hivatalosan feltesszük és a legszigorúbb bfintetés foganatosítása végett az illetékes rendőrhatóságnál ellene a feljelentést múlhatatlanul megtesszük. ra Keit Nagykanizsán, 1913. január hó 4-én. Schwarz Ottó s. k. elnök. Néma József s. k. igazgató h. 94. szán. 9538 bk. 191 A szekszárdi Perenc-közkórházban létesített bábaképzö-intézetnek 1913-1 k évi tanfolyama február hó i ia veszi kezdetét. A tanfolyamban résztvenni óhajtók 1913. január hó 30 ig jelentkezzenek személyesen vagy Írásban okmányaik bekftldése mellett a kórház igazgatóságánál. A felvételhez szükséges okmányok: 1. Keresztlevél. / • 2. Erkölcsi ét illetőségi bizonyitvárfy. Husz évnél-fiatalabb nők semmi esetben, negyven évnél idősebbek pedig csak azon esetben vehetők fel, ha nint községi vagy körbábák, illető hatóságaik által küldetnek be. A hallgatók kötelesek az intézetben lakni s ellátási költségeiket — havonként 20 koronát > a kórház gondnokságánál hsvonkint előre megfizetni. Ezen havi ellátási dij szegény és szorgalmas tanulók egy részének elengedtetik az első havi részlet kivételével, melyet a felvételkor "minden tanuló köteles előre lefizetni. Vizsgadíj 40 korona. Kötelesek ezenkívül a hallgatók a tankönyvet saját költségükön negizerezni. A tankönyv ára 4 korona. A tanfolyam tartama 5 hónap; az tlőadások magyar és német« nyelven tartatnak. A tanfolyam bevégeztével\' vizsgálat tarlalik s azok, kik annak sikeresen megfelelnek, aa egées országban érvényes oklevelet nyernek; az oklevél kiadása előtt azonban kötelesek az előlit bábaeszközöket maguknak beszerezni. Közhírré teszi továbbá a kórház igazgatósása, hogy a vallás- és közoktatásügyi minisztérium költségén berendezett szülészeti osztályra a terbeseég előrehaladottabb állapotában levő nők bármikor felvétetnek s tekintet nélkül vagyoni viszonyaikra, Ingyen ápoltatnak. Szekszárd, 1912. december havában. jC szekszárdi Fereno-kőzkórház * igazgató-főorvosa. Raktárunk mifla mennyiségét leszállton áron Uáruaitjuk: Hölgyek réamére: Félcipők ée egém cipők K 12-90 és feljebb. Urak róMuére: K 10 50 és feljebb. . Estélyi cipők, gyermekcipők ée mtedea cipőáruk értási választékban vannak raktárt». Mérték után késeMnk minden tsjta cipőárat. Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Főúton, a város palotájában. Farkas Jánosijál, Kotor, a kOvöe idő beállta folytán a borjú hua olcsóbb lett És pedig: Eleje 1.40, hátulja 1.60 fillér. Teleki-ut 1. számú házban (Matán-féle) nagyforgaimu Mas sarokuzlethelyiség 3 utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. május hó 1-ére kiadó. Ugyanott 6 lóra istálló, kocsiszínnel együtt azonnal kiadó. — Bővebbet Bozsó Sándor, üeleky-u 6. JJ Jfeuschlosz-félg NasiCi X részvénytársaság susine- gjurgjenovaei parkettgydra ajánlja kiváló minőségű szlavóniai tölgyfából termelt parkettáit. értekezhetni lehet a részvénytársaság barcs( üzletvezető&gével BARCSON "" OósfirésMttltp Telefonszám Í5, Levél é§ táviratcím.\' NAS/COYAH BARCS* i\' a kii \'Ótulit0*mua .Zala Htrtaphiadé éa Nyomda\' Itémifiiiláeaeiág hönyvuymadáiáhea M«yfc NafytaataM, 191* Január ». csütörtök 0 MÉU ltlUM*ki «nÉHH ^ tMM ^ nAnZKTta teAlt auoraAmzsA. rW.j* | A gp?:g= Tilrfni ir-firr- 78. ^T ■ Mai —nuaidátaali - II\' \' MLmJ M M m^jM jL , teX;;:;:: St Mháutáaikat «a ayik-teret ^^ ^^^^^ ......,• *~ g^SsÉLJT" POLITIKAI NAPILAP. ¿Z^ZÍ^L MuWtágoh. bili kimutatások éa magán- I |i salai aeik mj|d|| hátkl711MI Iftl fi árVII I ^«íy1*»\' és nketésl ártesitéaek dija kóalamányck soronként 30 fillér. || HIIIVIVRII RlliMR RVtlBillff Itll I 118101. I 5 korona. Kőasőnetnvitvánitáa 6 konwZ ü mindennapi kenyér. Irta: Kreutzer Lipót dr. a Magántisztviselők egyesületének elnöke. I. A politika nagy viharai között, mikor számos reformterv van keletkezőben, éppen csak egyről feledkezett meg minden hivatalos, tényező: a gyermekek pályaválasztási gondjának megkönnyítéséről. Pedig minálunk, ami lenyűgözött országunkban, ahol a közgazdaság területén nincsen meg az a \'virágzás, mint más, boldog és szabad országokban, sokszorosan nehéz sz életpálya kiválasztása s régi nemzedékek helyébe lépő uj meg uj nemzedékek számárs. Magyarországon s pályaválasztás nehézségének egyik legfőbb oka, hogy nincsen fejlett közgazdasági életünk. A probléma nehézségének vannak azonban más okai is. Középiskolai oktatásunk sokfelé szsggatottságs, a • nagy távolság, smely ottan tátong sz iskola meg az élet között, aztán a szerencsétlen minősítő törvény, amely szerint a jogi képzettség sz s kulcs, mely minden előkelő hivatal zárát kinyitja. Szerte Euröpábsn megvsn s for- JÓTtKONYS/lQ. „__Ma 41 Prasrba I átár Alfréd. Megálltak. Röderer leugrott a bakkról s a kocsi sjUját kinyitva, kissé megemelte a kalapját — Da aind ma, kérem aláaaan, — szólt szolgálatkészen. — Es van agy nagyon kotaiu »\'«. nagysága Tessék csak a kiragsdokal a kásák l As agéss utca kinés abjagon, mintha snha még tlaateeaégca kocsi nem látok volná* ■mk. Hát astéo van la Isosssép aa enyém caigül — Mindjárt ismét itt lessek. — mondta Séd. a U nem igen figyelt a Sekkem eredeti •wdáaaira. K ssé Isgstoti volt. Itt, a cél etőtt ■•hagyta a bátorság. Lagaattmssbban Ismét vteesahajietott volna. Ofura albalárosésssl hasuslnét a kapuba, s hot Spacahné maid lenyelje klváneai taiio-Méret — Nem mondhatná meg, keévea aaaiony •ég. hogy Bartébaé é asgyrtjgs sasam lakik V — fordult hattá a másénál. A hésmssmrné amadermeA Ml as drdflg Wdénl erekkel a BariAkák kai 1 Tagnap Domo boa, ma as a hölgy — — — » Oa«k emelet, halra, a Myaaén át, M aaém, — mondta SpAekaé, ntdén kwi rongás a középiskolai oktatás reformjs dolgában ás látjuk is, hogy ms Németországban, holnap Ausztriában valósul meg valamilyen üdvös reform. Az egyik országban a tsnitást kívánják nyilvánossá tenni, hogy s szülők hidd ellenőriné le maguk is a gyermekeik feleleteit; s másikban eltörülik az osztályozást és cssk ss áltslános eredményt állspitják meg sz iskolsév végén. Belgiumban már régóta megvan középfokon az egységes oktatás az első négy éven át és csak azután következik az iskols többfelé ágszása. Minálunk lassan mozognak a középiskolai reformok. Sőt, ugy látjuk, a mi paedagogu-saink nem elégesznek meg a már meglevő háromféle középiskolávsl, most még s polgári iskolát is át akarják alakit|ni hétosztályuvá, hogy uj hivatalokra szerezzen képesítést a végzett tanulóinak. Ahelyett, hogy a polgári iskola rátörekednék a meglevő középiskolai fajok megszüntetésére, ahelyett, hogy agitáclóval, mélyenjáró paeda-gogiai bölcseséggel az egységes közép-iskolai oktatás eszméjének a szolgálatába szegődnék, most uj dolgot sksr: a polgári iskola kiépítését. Csodálatos, hogy psrlsmentl párt- tá te: — De ciak as ss«xony vsn sm odahass, as ur a a kisasszony elmentek. — Köszönöm, — felelte Radácy Sári, | a lépcaőhjzba sietett. Spscakné fürkészőlrg utána nézett, ma|d kons\'atsiia. hogy a részéről nyújtott pontos felvilágosítás ez alka\'ommal megleltlóleg nem honoraiutoit Da miután a kipu előli a liakkeroa állt, a kl as ismeretlen hö\'gyet Ide-ssállltotta, legalább assal akarta magái kár pótolni, hogy a kocsisból Igyekszik kiszedni, a mit tud. — Jé raggelt, ssomsséd I — iséHtoMa mag ROdarelt, a\'barátságosan rápiiiogott — Já raggelt, snyám I\' —\' felelte a kocsis S rádobta s pokrócot s lovakra — Ma saép Idő vsn, —• folytatta Sptcskné —• da hideg van, nagyon hideg. — Halt |a. — morogta Rödersr a Ismét Meaéllt a bakra. — Micsoda ctlnos hölgyeket viss magal Kellemet dolog lehat, ha as smbsrnek Ilyen llnom uratégokkal vsn dolgi f — No jsf —• Ktosods aa u elrgána hDIgy, ha ssabsd kérdasnam 7 — Abaf Aastst sseratna tudal, ml 7 — Hát etak ugy étdskelac. — l glaub\'a a. Bbba a hátba asm lálaék sok Ilyen finom népekel 7 ~r, Kl IndisTI jalnk között nincsen, smely az egységes középiskolát fölvette volns programjába, amely ezért a fontos nemzeti célért, a demokratikus Magyarország e nevezetes összetevőjéért mozgósítaná az elméket és a sziveket Képzeljük etak el, mit jelent sz egységes középiskola. Négy esztendőn vsgy hst esztendőn át egyforms oktatás vsn mindenik iskolában, olygn oktatás, smely megszerzi az Ifjúságnak a nemzeti műveltség alkotórészeit. Olyan oktatás, amely azonbaa az első esztendőn kezdve, a többin végig, hsrmónlábsn vsn a gyakorlati élettel. Olyan oktatás, amely az ország legkitűnőbb elméi lek az utmutatáaa nyomán klválasztjs, smi elméleti tudás szükséges és hasznos sz ifjunsk. És sz egységes középiskola a polgári munka szeretétére nevelhetné az ifjúságot, ha műhelyekkel kspesoljuk össze, shol a tsnuló Ifjak maguk készítik el a maguk vonalzóit, füzetelt, ahol maguk kötik be a könyveiket, ahol a kezűk ügyessége teremt meg sok mindenféle iskolai szerszámot, skár az ikola fölszerelései közül is egyet-mást Az ilyen tevékenység sz iskolai műhelyekben nemcsak hogy az ipari munka megbecsülésével járna, hsnem próbaköve lenne a tanu- — Nekem na meaéjea. Ugyaaas Mm hiszek, komisz utca, nagyon komisz 1 — No na szidja a ml utcánkat egén já kis ulca nl — A ml lg ss, sz igsz. • — Nem Inna agy pohár sflrt, fiskkoros bácsi? RSderer feltekintett. — Flekkem nem Iszik? A freitil Hál mii gondol rólam? — A ml igss, ss Igaz I — feláll Specafená nevetve a beazaiadt a lakéiba. De ayotabaa vittra tért agy borsó tőrrel, a melyet épen csak u Imént hozatott magénak. Alay apolta a korsót Radonnak Ez volt a béáUebety. Tudta, miért tette. Rövidesen«" tiestáben volt aszal, hagy llcioda, micsoda az a hölgy, a kiaoh érkezén as egén utcában Isgslmst keltett Da mag tudta ast is, hogy létezik Románia, a hal hercegek élnek, de onnét néhe al Is utasnak s •tetetik s nép nőket. R décv téri anlatt falért as ötödik ama* írtra s as 88-lk saému ajtónál bacsengalatt. Nem kellett nkálg várakot nta. As egykori táraaóts maga ayftaU neki ajtói, ttssta, pahár iMápnan, ,-t Szent Mén, Sári ? Te vagy ? — Mé»> totia Haitékaá msgtapsftl S HUuttiii aa énskasaél a Ms keaibáha, a M akkun góa vmk hngjr Ssri semmit oam látott m»ga harS ZALA lók Igyeiségének, mutatója lenne kombináló képességének, mértéke lenne alkotó erejűknek. Mérhetetlen lenne a pedagógiai kasxna és nagyszerű lenne az értéke a gyakorlati élet azempont Jáböl, mert a pályaválasztásra nézve ssegadná az eligazodás komoly alapjait Izgatási per Nagykanizsán Felmentették a vádlottat _ Sajti isdMMakin. _ A mait év szeptemberében történi, hogy Hujdn La|os korori jcgyiö, Pataky Viktor és Hívük Jsafi kotort laaltök tai|elantatték a nagykanizsai klr. ügyészségen Prlglr Miklós kotort káplánt, akli assat vádoltak, hogy állandóan izgat a msgysr állameszme ellen, a gyermkeket állaadó bratalisálátsal kényszeríti arra, hogy maguk közölt is horvátul beszélj snek és többször tett oly kijelentést, hagy Horvátországban éa nem Magyarországban vagyunk. A súlyos vádakkal Imii feljelentésre a ki-. Igyészség és a (Orvényszék vizsgálóbírója meg-iaditották a nyomozást, melynek vége ez lett, kogy a szenzációs isgstási per ma déialdit ló tárgyalásra került. A tárgyaidat pontban 9 órakor nyitotta meg Keiudi Imre dr. tárgyaidat vezető elnök, ki melieU ssavszóbirákkénl dr. Matschen-bachtr Edvin és Székács Pál dr. kir. törvényszéki bírák Dllek. A vádat dr. Kiss László kir. Ityéss, a védelemi dr. Liké Emil ügyvéd képviselték. A vádirat felolvasása u\'áa a tanuk kihallgatása köretkezett. gliősorban is Hajdú Lijos községi jegyző, Patski Viktor és Horvátk Jenő tanítók kihsllgslása folyt le. Ezek sorbsn elmondották mindazt, amit a vádirat tartalmas s példákkal eróiitették meg vsllomáiuk hitelél. Erű én egymásután tizenöt kolori iskolásgyer-mekít hatigattak ki tanúképpen, akik elmondották, hogy a vádlott megverte őket ka magyarul beszéllek Egyik 10 évee tanú elmon-do te, hogy midőn több társával meat as Iskolába, magyaral besaélgettek. Hátak mögött meat, éppen Svieir Miklós kápján, aki társai Hát láttad ml botolt ide, ssegényes odúnkba? — folytatta Bir.ókné s gyorsan ledobta magáról a kötényt Aztán kinyitotta a szobához vezető ajtót. — Hlss\' magigértem aeked, — felelte féri, Idegesea körültekintve a minden fényűzés! nélkülöző szobában. Bsrtókné kipirultán, zavartra állt előtte, őröli a iátogatásnak, igas, ds rőstelte. hogy Ilyen előkáuOlettaaül kell baráfnéjét fogadnia. K-dvesen, ssményea felkérte Sárit, foglaljon helyet as aastalnál, aztán maga Is leült ^ Nam győzte csodálni ast a szép, kifogástalanul öltözött női s a mint msgába sziita a vendégének miaden ruhadarabjából áradó hilfinő illatot, valami hoaaályos, megmagyarázhatatlan vágy fogta el. — Milven gyönyörfl vagy I — mondta aztán as őesinte elragadtatás hangján. Sári elhárító mozdulatot lati. — As ember vénül, — felelte. — Dg a eeáp holmikai még mindig sserelem.) Látod, tele agy llrkatnál, ka aálank maradtál veiaal MiadlK oly jó ialéaed vall,,, 1 ftaitókné slmaeolvedatL — Írről m beeaéljSak. De hadd csodáljalak I Milyen srép lé ea a kalap I % as a raha I OtardMI való ? Vagy moel mér másutt Satgaatatea 7 Meg ea a cipő, — aa a ha• rtaays ... I (Palyt. Mv.) kőall is agyihat arcai ütötte, atarl magysrui basréit. As iskeMbaa, ka Srigir belépett a tan-terambi, bonét nyelven keltett kőssóntauL Egy isben megtörténi, hogy egyik növendék magyarul mondta a dlcsérteasékef éa ezért a tisztelendő nr megverte a fejéé a padhoz vagdosta A 19 apró laau mindéit igazolta, hogy tlesteleadő nr mindig megkövetelte, hogy dl a növendékek horvátul köszöntsék s aki annak alleaa szegült, azt teetileg megfenyítette. Továbbá igazolták a tanuk aat is, hogy a vádlott lOhbesőr lett oly hi|etentéet, hogy Horvátországban ét nem Magyarországban vagyunk, tehát mindenkinek horvátul kell boizélni. A tanúvallomások után a védő a blzo-nyitás kiegészítéséi kéri és Lajtmann Oyőrgy kotori káplán tsnaképpen való kihallgatását kívánja. As ügyén Lajtmann Oyőrgy kihsll-gatását ellenzi már csak azért is, mart ellene már besouló okokból büntető eljárás volt folyamatba. A biróaág mellőzi Lajtmann Oyőrgy kihallgatását, mert ennek semmi értelme nincs, főképpen pedig azért, mert Lijthmenn Oyőrgy az egéez tárgyalási végighallgatta a igy tanú képpea nem hallgatható hL A vádlott teljteen beismeri mindül, amit növendékei elmondanak s azzal védekezik, hogy ő egy szót sem lud magyarul a a muraközi iskolákban a vallástant mindenhol horvátul kell tanítani. A gyerekeket asért fenyítette meg testileg, mert .engedetlen és dscoskodó magaviseletet tanúsítottak vele ezemben. Ezután dr. Kiss László terjesztette elő vádbeszédél, melyben a következőket mondtat — Ha ciak a vádlotl beismerését vesszük is tekintetben, ekkor is megáll a vád, még pedig a maga egéez atilyos mivoltában a ez abban a következetességben keresendő, mellyel a vádlott állandóan üldözte a magyar nyelvet Ezért as egy tényért már megéidemli a legszigorúbb büntetést. A vádlott a magyer állameszme ellen izgalotl s durvasággsl, korbáccsal és psphoz alig méltó gorombasággsl ia üldözte a magyar nyelvet. Ili enyhítő körülményt nem táléi, de legfőképpen azért nam, mart a vádlott nem gyárak, hsaem Intelligens ember, psp, akinek ezekkel a közjogi fogalmakkal tisztában kell/lennie. Kéri, hogy a biróeág példásan büntesse meg az izgatót a a maximumot megközelítő ítéletet kér már csak azért is, meri a vádlott aknsmunkájával egy egén község békéjét feldúlta, limétellen a legmágassbb büntetést kéri. Dr. Lüke Emil védő azzal cáfolja as ügyén vád|alt, hogy a vádlotl egy nőt sem lud magyaral. S abból, hogy megkövetelte növendékeitől, bogy őt horvát nyelven köuönlrék, még nem lehet as Izgatás vádját kovácsolni. A vádlóit nem szólt sohs egyetlen szót sem a magyar állameszme ellen, de neki köteleseége, hogy mint egy horvát agyháskerület papja, as előirt horvát nyelven taaltson.\' A perbaaaédeh után a biróaág itélethaaa-tatra vonali vlsasa- Miniagy háromnegyed árai tanácshosás után hirdette ki a biróaág határozatát, mely a vádlottal felmentette. Aa iléiei a felmentést szül Indokolja, hogy a vádlott ténykedáeei nem merítik kl leljeeen a blkv. 171 §-41, tehát n alapon őt elítélni nem leheteti. Bár mtndss bebieonyull, amit a vádirat tartalmas, as slapon mégesse lehat amraestsló Ítéletet hlmoadaait ., mart esek ss esetnek a vádirat aaerlal való udnőettáeéte nam ayujlanak elég alapot. Aa ügyén aa Hátat ellen tatahheaetl. IMS. jaaaár • aeeeaaeaaaaaaaafeaaaaaaaeafaaaaaaa f» .....aaeaeóeeeaa.f aa ss a a, aa aa aa aa aa ara aa aa aa aa aa aa aa aei aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a, Báli meghívók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, va\'amlnt Mindenféle Nyomtatványok leglelkesebben készülnek a ZALA Nyomda R.-T.-nál Nagykanizsa. a* aa ea aa aa aa aa aa aO a* aa aa ié aa •f aa •a aa aaaaaaaaaaaaaaa••••••••••••••••••• A házasságközvetitó. A nö: Kedves Dszsőm, te nam fogod magad helyrehozni, ha nem nősülés gazdagon. A férfi: A te kösvetiténddal aa még tehetséges volna. Én ehhez az Ogyhös nem értek. A nő; Hát hiába vsgy ügynök, még sem érted est as ügyet ? A férfi: Cssk ezt as Ogyat nem. Egyebekben mindenhez értek A nö: Milyen legyen ss a nő, akit a földi pályán magadhos kötnél ? A fért!: A hánsság nem az éaaaek, hanem a nivnch frigye. Feleségem tehát máe nézeteket is vallhat mint én; műveltebb tehet nálamnál, da lehet kevésbé n fl/elt is. A fődolog, hogy gazdag éa ktztüiik szoros anyagi közösség legyen, anyagi barátság éa . . • A nő: Éi? A férfi: Reprezentálni tudjon. A mi léha* vári táraaséleiOnkban, ez létkérdés. A nő: Hál én épen ilyen leányt aaamféf-tem kl esámodra. A férfi: Akkor már is beleagyaaésmaal bírod. Vagyonosság mindenkor nagyra becsü-léare számíthat, da asellemi kiválóságot nálunk mellőséeeel elnyomják. S;ép ia? A nő: Stép az nem k f.\'jezés. Klanzikus esépség. Oörög homlok, iónul orr, laogmesM •remek. A férfit Én igazán tul boldog vagyok. Kl aa apja, ki aa anyja t A nő: Az anyja Zágráb legdédelgdetabb menyecskéje. DiváW Imre felesége. A férfi: És hogy hívják a leányi? A nő: A leányt Hekalay Annának hivjék. A férfi: Él mért nem Dóráid Annának 7 A nő: Mert Divéld Imre nem a leány apja. A férfi: Hát ki ? A né: Aat én már nem tudom. A férfi: Dj a házassági jelentésen mllyaa néven tan a taány faliaméivá? A né: »Divéld lare ée eefe üiümmaf jelentik leányuknak Annának stk* A férjtt Hs Igy áll aa kp, akkor >uA* néava ellnléaettnek teklnlendé. A udt Okoe amher vsgy. Nam Wáka annak tartanak IM9. Január 9. fér/l: Nagyol keveset törődöm ax ilyen torsuiassággaJ. H« valaki egyénisége méltó, nem nézek arra, hogy honnan izármaxik. Soha-\' um fogom annak a nőnek izemére lobbantani származását. A nő: Védangyslod lesz ai a nő. A féifl: Nem vagyok szigorú váltóbiráló. Da tx a váltó jó, ezt bemutatáskor ki fogják Hiclni, én tehát a váltót leszámítolom. / • ) A nö: Ennyire Üzletszerűnek tekinted a kázaiságot? A férfi: Ha általa jó módhoz jutok, mit töprenkedjem moit a származás miatt? Szépség és pénx mindent betakar. A legitim sxár-mazás szokásizerüség. A szokással vdó szaki-tis miatt haragudhalik egy pár szenvelgő, ogy pár szemforgató. Én nem vagyok olyan felfogású ember, hogy némi botlás miatt sze-rcaasét sxalassxak el. A társadalom mosogató vixe sem lesx tisztább az enyiménél. Én már láttam olyan csodát, hogy nóimádók leesókol-nak asszonyról mindazt, ami nem kvadrál ax crköleskodíxxel és ha én nem tenném meg, megtennék mások. Menj hát kedvesem, sxerezd meg Anna anyakönyvi kivonatát, hogy célt érjek. Annak a kivonatnak kiigazítását magamra vállalom. Smyrna. A politika hirei. A képviselőház legközelebbi illése. — Salát tudósítónk telefon jelentése. — Budapest, január 8, A képviselőház e hó 21 én fl) ismét össze, amikor semmiféle karhatalom nem fogja köiülvenni a Házat, ellenben ezen az Dlésen tog bemutatkozni a parlamenti őrség, mely ekkorra már teljesen meg lesz szervezve. A In unkapárti körök remélik, hogy a választójogi javaslatok módosításával ieljesen eltűnnek azok az egyenetlenségek, melyek a mostani kilépésekkel járlak s a munkapárt ismét egységesen fog a választójogi javallatok tárgyalásába. Ramélik azt is, hogy az ellenzék félre teszi az oktalan haragot s részt vesx a javaslatok tárgyalásában. Ki lesz az uj kultuszminiszter! államtitkár. Budapest, január 8. Hogy Balogh Jenő dr. elfoglalja ax IgazságOgyminiszLri széket, üresen marad a kultusztárca államtitkári hivatala, öt jelölt neve van forgalomban, kiknek a legtöbb remányOk vn rá üogy veink töltik ta (• kniNszminisz-v t államtitkári hivatalt. Ex öt JtftM Aakú Oéxa, J jdsa Károly, Jzüllő Oéu. Kozma j Audoi és Pékár Qyula. | - I A ZALA Uj választások Horvátországban. Béa, január 8. Zágrábból telefonálják Bécsbe, hogy egy belOgii osxtálytanácsos hossxasan tárgyalt a horvát főispánokkal s e tárgyalásoknak állítólag r. ax sokat rendeljenek A görögkeleti metropolita levele. Budapest, január 8. A görög-keleti egyház metropolitája Bo%-danovics Lucián körlevelet intézett a híveihez, melyben inli őket, hogy tekintettel a súlyos időkre, tartózkodjanak minden meggondolatlan kijelentéstől s főleg igyekezzanek, hogy más vsllásokkal és nemzetiségekkel famben mérsékletet tanúsítsanak. A görög-keleti (szerb) egyház au\'onómiá-jit semmiféle sérelem nem érte a kormány részéről, csak Ddvöscn fogják reformálni. Tisza István gróf afférja. Budapest, január 8. A Tisza—Széchenyi ügyet párbajjal inté-xik el. A felek pegédei, Tisza li\'vtn gróf részéről Vojnich Sindor báró és Molnár Viktor, Széchenyi Aladár gróf részéről Bethlen Oszkár gróf és Zllnszky István. A segédek közípiulyu kardokban állapodtak meg. A fe\'ek ma délu\'án 5 — 6 óra között fognak találkozni a Rákossy féle vívóteremben. SZÍNHÁZ Arany Szarvas szálló. Szerdán ós csütörtökön, január hó 8 és 9-én; lélekrabló. Társadalmi dráma 3 felvonásban. Egy kisfiú naplója remek vígjáték, melynél gyönyörűbb képet még nem alkottak. Aranymadár, Kitűnő dráma 1 fair. Dauios és Szt.-Mauriee egyik legremekebb tája. Szepi lényképész, igen humoros. Az európai btmyoilM \\ 4 ■ ■ Románia nem egyezett meg Bulgáriával. — Oroszország nem lesz semleges. — Drinépolyt lerombolják ? — Ujabb béketárgyalások« — Drinápoly nem tarthatja magát. — Táviratok, — Tegnap mindnyájunk megnyugtatására kaptuk azt a hirt, hogy Románia már megegyezett Bulgáriává I, a háború, a nagy és rendkívül vérosnek Ígérkező háború tehát enől a részről elmarad. Mindenre ma alaposan ráeáfol a bukaresti román félhivatalos lap, mely tagid a, hogy Románia és Bulgária között megegyezés jött volna létre, ellenben határozottan állítja, hogy a háború kikerülhetetlen s maholnap a román seregeket már bolgár földön találjuk. A román kormány félhivatalos lapjának ex a cikke bizonyára nem nélkdlöz minden alapot, s ha talán ma, vagy holnap nem is indulnak meg a román katonák bolgár föld felé, annyi bizonyosnak látszik, hogy a megegyezés még nem jött léire s Így a bolgár—román háború még nem maradt el teljesen. A balkáni háború Ügyében sincs még végleges döntés, de ma már remélhető, hogy a nagyhatalmak erélyes fellépése még idejében fog érkezni, hogy a további felesleges vérontásnak gálát vessenek. A londoni orosz nagykövet kijelentette, hogy a háború folytatása esetére Oroszország nem marad semleges s ez mérhetetlen veszedelmeket rejt magában. Ha a megegyezés a keltő időben nem jön létre, ugy a háború ismét megindul, még pedig a felek kifáradtsága ellenére is sokkal véresebben, mint azelőtt. Ma a következő távirataink érkeztek : A monarchia és Oroszország. Bécs, január 8. Jó forrásból eredő hírek szerint a monarchia és Oroszország között erős közeledés vehető ésxre. Különösen azokon a tárgyalásokon volt ez a közeledés észrevehető, melyeket Berchlotd az orosz diplomatákkal a katonai kérdések felől folytatott. a Románia és Bulgária. Budapest, január 8. \\ A ma reggeli lapok, közöttük a román kormány félhivatalosa is egyhangúiig azt Írják, hogy Románia még nem egyezett meg Bulgáriával s hogy ex a megegyezés ma már esak-nem lehetetlen. Románia minden pillanatban készen van arra, hogy benyomuljon Bulgáriába. Hirek a béketárgyalásokról London Január S. A londoni orosz nagykövet ma Sassonov nevében kijelentette, hogy ha a balkáni had- URamia színház.. * —————— ; Ma, január hó 8-áa : ASTA NIEL&EN-EST! * «Bohó fiatalság« Irta Úrban Oa4 A főwer epsi já*xa AaU Himlőm. Csütörtökön és pénteken január hó 9 és 10-én C közkívánatra, itt az oly rendkívül nagy hatást elért »* • i KIS JAKAB cima 3 felvonásos gyönyör* dráma, mely egy sze renesétlen munkás tragikus sorsát tárja fel Akik 4 EíwfWwM még 2 győasyörtt kép. még nem látták a mozisziaészet « remek produk-* (urnát és íelejtketellen estét akarnak maguknak szerezni, felhívjak figyelmeket • fUmre. iMávic uoabsiaéas akar lenni Patké Frérts bég- 1 Várain siedéa Tmijw-nél Páriában. Szereimi humoreszk. Előadja: PR1NCE. | hmm. Remek tena. felvétel „ canaasscaBM ■mii ii Miiriia i m * n 1 na i -mi.j lm ii ii imiJI > ZALA 1*13. Janaár 9. Nn tetytatjék, Oroesoreaág mm sarai Bettin, jaaoii 8. Koaetaaiiaápolyból jdentlk a Lokalaaad garaafc: Tagnap délatáa a török badOgyminisz-tar éa a klllgyminiszter Csdddzsáoál a bolgár iaiagákakkd béketárgyalások«! folytattak, a tárgyalás eredateayd aaoaaal minisztertanács dé terjeeddték A török megbízottak azt an datták, hogy hajlaadók Drlaápoly külső érődéit leksdstal, da a »árosnak tsJjcs ápségáksa török Mm kall auradala. Siirbla újoncoz. Belgrád, jsnaár S. Szerbia megkezdte sz ajeneozást Monaas-ür környékén a különösen az Idősebb mohamedánokat kényszeríti. hogy szerb zászlók alá szegődjenek. Monaszür és Szalonlkl környékén nagy-■ártákben elszsporodtsk a rablók a a hatóságok most szigorú intézkedéseket tettek a rablók öaaidogdosásárs. Értesítés! 9*39 Ezennel tudatom a t közönséggel, hogy mától fogva nemcsak l-sö rendfl porosz kőszén, hanem Tritaili szén is rrendes árban nálam kapható. Kiváló tisztelettel Weísz Mór. HIRCK. Gyilkolt a pénzdrágaság. Egy egerasegi kereskedő öngyilkoiaágn. — Sajtt hiéóaitónktil. — A péasdrágaság, a vágleíekig tokozott pénaiaság napról-napra szedi Áldozatait. Nem elégszik meg azzal, hogy sz íKyagi romlás borzaiauiba dönti őket, hanem százakra megy szaknak a száma, kiket egyenesen a halálba karget. A lagajabb áldozat egy zalaegerszegi he-reekedő, ki tegasp délután egy revolveriövéasel intézte el öseaes földi számadásait. Az asat részleteiről következőket Írja salaegerasegi tudóekóak. Qrünwold Aladár zalaegerszegi kereskedő ée vállalkozó, tizenöt év slstt széieskörS vállalkozáséival -rendeseit anyagi tlizonyokat biato-siiatt msgáask. KörSibalBI agy éve parcellásba sáljaira asgyobb birtokot vásárolt mag, aá . Egerszeg közeiében levő Oálafejl-pusstát. A vélek a aaauég esódbekerSlt Lengyeltóti taka-réhpénotir fiaaaasirasta, meiyaek eiódjéval teknoadlák a QrBawaid hitelét, aki, nam sike-rSIvéa — a aehés péazggyt halysst miatt — aj MMcsSa szénásé, • tsmogee pmlásak miatt, amga Is tökéletesen töakrsmat. A szer eae lét tea ember, Út mladenki agilis, beesateles ás lörehedő kereekedlnek ismert, a rekeaatm anyagi kejok höeött ssallmalleg la tdjseea eaegrahham, huiheaeurrá vák agy, hogy aaaiádja aUr hetek éta eggedalaaaaaal látta aa eWbU tavéhany smber Mpdódáeát. De aaérl haaaelyea aaaht eam gaadntt ama a elhatárosáms, mely h bejoktól aujtott ambar agyában aMgfsgamiolf. • Tagnap reggel roennlléMi panaaskodra ágyban maradt a kéesllt a végrehajtási flgyei-bea Kaposvárott Mtflsött sorrendi tárgyalásra A családja dé\'után egy órakor revolverdum-nást hallva, rémes eejtelmaktől gyötörve rohant ka a szobába, hol vérfsgyaadó látvány tárait eléjBk. Átlőtt halántékkal faködla véree ágyban Grtnwald Aladár. Kesében még füstölgött aa inkább játékszernek látszó 5 milliméteres revolver, mely a szerencsétlen ember életét azonnal kioltotta ugy, hogy as azonnal érkezett orvosok már csak a beállott haléit honeta-tálhatták. A szerencsétlen tragédia, melynek áldo-sstát ma délután temetik, két apró gyermeket döntöt árvaaágba, akih igazán nem tudják felfogni, hogy miért kall az ember vagyoaa után as életet is a semmiségbe dobni, .. — Az igazaágflgymlnlaztarváltozáe a hivatalos lapban. A „Budapesti Közlöny* mai száma közli az alábbi két királyi kéziratot: Kedves dr. Székely I Magyar miniszterelnököm előterjesztésén Ont, saját kérelmén nu gyar igazságügyminiszterl állásától, hü és buzgó szolgálatainak teljes elismerése ami lett, kegyelemmel felmentem. Kelt Bécsben, 1013. január 4-én. Fettna József a. k. Lakács László eJk Kedves dr. Balogh I Magyar rriniszterdnö-köm előterjesztésére önt magyar igazságügy-miniszteremmé kinevezem. Kell Béceben, 1913« január 4-én. Ferencz József a. k. Lukács László s. k. — Hitközaégi válaaatáa Zalaegerszegen. A sslsegerszegi izr. hitközség, mintotteni tudósítónk írja, 1912. évi deeember 29 én tartotta meg tisstujitó közgyűlését Rosenberg Zsigmond választási elnök elnöklete alatt. — A választás eredménye a következő: Elnök: Bosehán Gyula, alelnök > Bttehler Jakab, pénztárnok: Mondschelm Samu, előljáróeági tagok: Bajpesa Benő, Berger Miksa, dr. Berger Bála, Brdsach Sima, Deutsch Ferenc, Fiseher Pál, dr. Fürat Béla, FOrst Samu, Fürst Sándor, darai Lipót, dr. Oráner Adoli, Oráner Oísa, Oróss Oyöző, Heiarich Vilmos, dr. Haláss Miksa, dr. Kaiser Emil, Löwenstein Jakab, László Ferenc, Pfeifter Henrik, Rosenberg Zsigmond, dr. Roaenthsl Jenő, Somám Sindor, ScbOts Sándor, dr. Jámbor Márton és Weiner Dávid. — Boanyák Oésa beszámolója. Bosnyák Qéza nagykanizsai ortz. képviseld lava let intézett a rendőrséghez, melybea bejelenti, hogy e hó 12-én délután fél 3 érakor a kit ksnisssl Plórláa-téren beszámolót fog tartani. A rendőrség a bejelentést tudomásai vette. — A milliomos cigányok, Zalaegerszegtől irja tudóeilónh: As orsság legendát cigény-mágaáeel, a miiliamoe cigányok, kiket legnldbb ea általános kémfegdosási ha|lendéeág oraes kémekké akart előléptetni, Ismét Zslaetarase-gen vaaaak. Pár bálig siáadékoansk Itt maradal s valéezinlleg engedélyt la kapnak rá. Ugy halljak, hogy a múltkori IttiátBk atkáimé vei kötött sseasáelós iakedatomnak s pátjlt fog|ák Itt megülal. A mtltlamaa lüna egyik lérftssr|s megtel balegahalyadett egyik egerei eeép ctgényleáayba s a háeeeeágneh asáa Iptadéiya alaee, hagy a bájos ■anyaeesany egretőre még agy bélig a randéraégi fogháa vendége. Csavargásért van elítélve. A bOatatéa lalaite mén begyen-völgyön tesz vígság éa la Irodalom, mert bét üyen kis tzépiégbiba nam számit a cigányoknál, mégba milliomoeok is. — Egy török exmlntiXter Nngyknal-zsán. Immár állandó nagykanizsai lakossá tett előkelő tőrök\'barátunk, Z<a BsMjl látogatásán a letöltőben levő európil Tőrökországnak egyik legkiválóbb pnljdkd dőkelőeége érkezett tegnap este Nagykanizsára. Diavld bey volt ifjútörök pénzügyminiszter illuiztris vendégünk, aki, akárcsak barátjsi, a Tsnin főtzerkesztője éa Zia Baldji, szintén menekülni volt kényialaa Törökországból. A törők exnlnisster eddig Bícsben volt, a mott, hogy nagyobb európai utazásra kelt, Nagykanizsára is ellátogatott, koi Zia Baldji oak itteni nagy társasága a legnagyobb melegséggel fogsdta. Djavid bey, aki k legnyugatibb értelemben veendő anropéer, Nagykanizsán sem pihen, hanem ami kulturális tapasztalatot lehet, azt itt is igyekszik megszerezni. Kiválóan érdeklődik a város böa-oktatása és adóközigazgatása iránt, a evégből azámoa látogatást tett ma dddőtt. Felkereste Horváth Oyörgy gimnáziumi igazgatót, megtekintette a Rosgonyi-utcai uj elemi iakolát, meglátogatta a m. kir. adóoivatalt, a poétái éa Vécsey Zsigmond polgármesternél is vizitelt. A rendkívül sseratetre mdtó modorú török államférfiul mindenütt a legnagyobb előzékenységgel fogadták a ő valósággal cl van ragadtatva attéi a szinte becéző szívességtől, mellyd Nagykanizsán minden lépten-nyomon körülvették. — Dr. Hajóa Soma alapra voltak sd-vesek adományozni: Bslus Lajos gyógyszeráss 30 K, N. N. 90 K, a korábban kimutatott összeggel összesen 473 K. — Tüzrladalora a Fő-téren. Tegnap este 10 órakor nagy riaddom volt a Fő téma. A tüzet kiabáló tömeg a Néptakarékpénalér épületét vette köröl, ahonnan egyik lakáa keresztezett függönyén keresdül furcia lángnyelveket lehetett észrcvennL A rendőrök azonnal behatoltak a lezárt lakásba, mdy Bayer Vince cukrász tulajdonéi képed és itt látták, hogy egy égve hagyott örök mécses fabarkolata fogott tüzet a kezdett pőrkölődnl. A segítség já-kor érkezett s nagyobb kár nem Idt a dologból. — Farabonla Nagykanizsán. Tegnapelőtt egyik nagykanizsai kávéházban egy sápadt képű fiatatember csodálatos produkciói ejtették ámulatba jden tevő intelligens közönségd. A Hubai impresszárió vezetése dalt álló fiatalember telepatikus fenoménnek neved magéi ée bizonyságot tehet róls mindenki, aki a mutatványokat látta, hogy itt a minden miasti« fikádót kizáró, fenomenális ekarat átvitel legritkább tüneményeivel, as antohipnoaia legmagasabb megnyilvánulásaival állunk szemben a hogy Farabonts as a fiatel enervált teatt artista a téren megérdemli ad a dicséretet éa elismeréet, mellyel a fővárad lapok la a hasonlók közül messze kiemelkedőnek mlnflettik. A legkomplikáltabb gondolatokat a legnagyobb könny ed sággd talái|a hl a hajtja végre a tef öeeadattabb, gondolat utján hösvatttatt feladatokat. Maca a mutatvány teltéttenSt cenk tateMgane amherehnah való, akflt as aaad |érá saeitemi ée fidbal mSkedést komoly prohlámá nak tekintik. FereNeAmaawi a Casztnó uagor-tarmában tart rendkívül gazdag alflaéád s Mamayára eeattd la t «mááiatoe taketeégét hámataá. Itff. immár 9. ___i <w: nu — Adományok a haráeaoayi váaárra. A Nagykaaitsai kereaztéay jótékocy nőegylet ksiállta>l vásárjához adományaikkal hozzájárullak a aár közölteken khrfll: Hirtchler éa Lusztgarten disztérgy, WeiafaJd <t Piacher 1 blut, Back Bála I biba, Bitiek Sán-domé 1 tial «tartó, Rosenberg iónét 1 kötény, Beiiltietm éa Oath 1 vstaló, Hirich éa Szegő 1 esőm. gyufa, Kelier Mátyás I pár női c pő, Rsieiberg Henrik cipó crém, Fletscbhaker Jó zsef I «reft nun, Singer Józselné 5 dib parget maradék, Wellisch Márkusn* 4 drb. sapka, Kába 1 B 1 kendi, Staioer Mór I óra, Klein jósaaf 1 tacat gyermek bsriiays, Blau Lsjos 2 awg cognac, Rtik Gtuls piperecikk. Piaciak 2 dob. laa, Weinsteia Re«ina 1 dlukandó, Hlvfla Arminné 29 dik. teller, 2 kg. toros, Siívó« Antainé 1 torta, Hamburger L<pót 1 kantár, Petrita Ferencné 1 iái lütemeny, Fleisch-kiCker lfnác 20 üt ej ásványvíz, Török Ambrusáé I tél sütemény, Boérné 1 hordó sör, Vioas Peraacaé 1 bordó sór, dr. Fábiánná I kordé aOr, 1 tál aOtt, Plihál Ferencié 1 mJsc éa saláta, dr. Pflbát Viktor 10 üveg bor. Pilbál Víktorné I hordó sör, 3 tél tél tészta és cukor-kék. Vidor Ssmuaé 3 drb. leány ruha, Zerko wicx Leesne 6 Oveg muskotály bor, Sil|ó latra 2 drb. gyennekkótény. Fonyó M hály 1 kaap. 2 sapks, 1 gyérnek karmantyú. Fiscbel Fülöp Fia tárgyak, Mtlczer J«kab dísztárgy, Singer Jóssal 12 drb. kötény. ŰOrlIfr Ágoston 2 pár nadrágtartó, Scovarii éa Tiaber 7 dob. aétemény, Bróivamé kalapok. Helfer Qyaláné cukorka, dr. Bartha Qyu\'áné araion cukor. Sckerta Lujra Pia tOrfllköiftmó, Rotb Laara 43 drb. kflIOafále kalap, Leak Jóiaef ctászár-uemiyc, Berger Jakabné 2 csom. pótkávé, L^if-net cukor, Bacber Raaina 1 kosár krumpli, Hrometsek Vince 50 drb császárzsemlye, Ber tar Banö 2 drb. Mfre, Klein Vilmos 2 drb. Vayér, Mesteriné 2 pár tipö, Berger Adolfné gvümölet. Fstér Mibályné 2 ssáa burgonya, Mágics Ferenczaé 1 dlszkorsó, Scbermann Jó fesefae 1 ttoknii, Fiassi Adolf mrdlaia, Salinger Antsl 4 Mtékanál, 1 átül, Rjzentbál Oé-sáaé 2 kenyér, Balaton testvérek 1 Iveg coenac, Stiegar Is\'ván 3 dob. anaserv, Vokaun Károly szalonna, Zidabaatsky Lajosáé I torta, 1 üveg Hkér, Nikicier Józselné 2 drb. tárgy, Jaegar Ferencné pogácsa és dióikilli, Bonts Andorné Urgv, Ziutory Emi leslall kép Fiedler Katalin 2 drb. kézimunka, A fay Lijoa likőr, Arvay Msnci t dob. cukorka, özv. S erb-ctkyni 1 télaa, Diósy Béla likőr, Msyet doktorné 2 tori«, Sssvebcr Jótaelné Ion*, Sinkó Ls(oa lámpi, Roaaab?r^ Ban dekáé 2 kiló dió, Misehanez tcerní 3 kiló dió, Lsjpcigné tone, (Ö rmény, Scttoii Anna sütemény, Orbán Ulvánoé 1 likór aerate, Klein Vllmosné lOrgy, dr., Sztkere« JA\' zsebé 1 nagy baka 2 (oris, I malac éa kniön-féle, Bhukorn Srtdi 0 UUcakaadó, Bájtomé I dob. cigaretta, Bogenrleder Jfcsefné 3 drb. tárgy, Hlslkó János és neje 1 posztómaradék. Sörlei |enó I mellényszövet, Kugler ékszer,\' Ellés Arouité 5 HL bab, Somogyi Oyaláaé Paha 22 lit. lencse, t Hl. mák éa torta, sOiemény, pótfai Horválh Jinesné kockarúkor, tea, liba-mái, Sardinia, 50 pár virsli, Rubint Károlyné 100 pár vihrtl, Dirvas János fél kg. felszelt., Horváth Janny 12 baba éa cukorka, özv. Fo-rl#oa Ktlnánné ! tél haeckeé, Qoldbaraer I\' fogas, Wolf Ltjee PsHn I flveg pazsgfl. Petrita OyBrgy 30 pár virsli, Pisakar Pereac I korbács Vél, eaaa síivaa sdtkozókaak és mladasokaak hwaek aava tévedésből ezen névsorból klasa raélvolaa hálás kflciOnetet .mord a Ker.JiL Megylm Választmánya. — Koaaorupótló adomány. P. ké 4 én MchaM Dr. Hajó» Soma iréali kegyelet jetéll •éakaiiak: Kramer Sámuel Károlyvároa 25 K, Kramer Alfréd 25 K, Schwars Ignác 10 K,, Hamaiarmlllar Ivaéené Loaonc 30 K, Klein Olsa 10 K. ét. Ramate laaó éa n«j4 10 K, Schwirs Alfréd Budapaat 20 K, Aasch Qlsella 30 K, Oaaaaaaa 180 K. — P. M 4 én alhuayt Qatmann Sbnotmi aaflletett Rrlckaahld Veroaa Mail kagyetat Máéi adakostek: Ralckaalald ■de él aato 20 K, Waltenatala Prlffyaa éa ae|a, Waalaté Heartt éa aete, Relebenfetd Oyala éa aate, BteaÉauMiy aaaléíf, Lakéea Ls|oa éa aate, 10 10 K, Betebaafeld Ismiaé I K, 71 K. - Uwiaalila Badréaéi aléla- toeaa Srsttas Mór budapaatl lakoatél bafolyl 25 kor. A nagykanixtai hu umátgykt. — A kedvezményes motorbenzin ára. A kereskedetmJ miaiaatar, mint arról a soproni kereskedelmi éa iparkamarát értesítette, a kisiparosok száméra aiAllifoll motorbensin piaci éa mérsékeli éréi, aa érdekelt gyárakkal történt ■agéllspodás alapfán, mull bó 16 ától aa idei év végéig terjedd időszakra méterraázaánkint 26 K-ban Állapította meg. Megjegyzi azonban a miniszter, hogy amennyjben a motorbensin piaci ára időközben lénycgeaea -változnék, a megállapított árat ez idóazak letelte elólt is ategfrlelóen módosítani fogja. , — Európa legrégibb dinasztiája a Bar-bonok dinasztiája. A szivarkahQvelyek között a legjobb a Burbon hflvely, mely kizárólag lenből lesz gyártva. A nagykanizsai különlegességi és dohánynagyiruddban kérjen Burbon hüvelyeket és élvezettel fogja szhrarkáit azhml. Valódi Burbon hüvelyeket azonban csak a m. kir. különlegességi és dohánynagyárudába í vehet dobosonként 40 fillérért. 9352 — Kabaré a Royalban. Nem a vidéki, agyonkompromittált kabarészinvonalon mozog az a társulat, mely ma éa bolasp a Royal kávéházban tart előadást A műsor, a társulat kiváló erői egyenesen garantálják, hogy a közönség igazán vidám, kedélyes sxfrakozáal szerezhet magának ezen a két estén. A tegnapi programm sikeres saámsi után valóban csak a dicséret hangján emlékezhetünk meg az elő adásról, melynek központjában Balla Heddy énekesnő pompás énekszámai melleit Párdy Biri szubrelt, Rác Miriaka énekesnő, Arányi Józaef tánckomikus, Wágner Lsjos szalon-humorista és Faragó Vilmoa burleazkkonikus i\'lnak. A műsorból különösen nigykstása a Minket ia behívtak" dmO bohózat a .Az alkohol áldozata" cimO népdráma. Ma teljesen aj mflaort produVál a kitűnő táraulat, mely előadását este 9 órakor kezdi. — Keresve sem taUUhat jobb céget óra és szemBveg dolgában mint SZÍVÓS céget a Szarvas szálloda épületében, javítást kiváló gonddsl eszközöl. ff vÉrttl Cilnrfí-ttrxitat i Uyal-klvtíiztii I Csak a atlaSta I Csak % attUdán I Ma ázerdáa éa holnap csütörtökön este ......... többek között fallép ■ Ml) BcfJi U Firijí Ilim. Naponta két kacagtató bohózat Kezdete poatbaa Fentartott helyek eata 9 órakor. ■ ™ éa családi mfisor. Jávirat ós telefon. IdöJóalAa. |A ■.(.watoatal tntáa^ |«IhMm.) Badapetf, |anaár t. FagypoatkOrlIi kőmérséklst, elválva css-pidékkal. DHI hőmérséklet 23*C. haiuóraló azerb diákok Mambarg, |anaár t, A hamburgi rsadőr-ség ma letarlóatatoll nyolc aaarh agyatemi hatt-galét. akiknél aagymeaylaé|l kampraalNáM Iratai Jaláltak. A trerh d ákoksl haaaántMaaal védetnék a baaaéllHntlék dhat aa Igyétsség tag-háaéha. . Sikkasztó kőijtgynő. Sara/éré, január «. Dr. fmkm Jaaó nra-jevói előkelő közjegyző tagnap alt lat a várna* ból a stóla ayoma veszett. Hivatalában a ka-lóság azonnal rovancaoláet tartott a akkor M-darfllt, hogy a köt jegyző 480 esar koronái sikkasztott el a faiak leijeiből. Ma délaáStt a sara |evói rendőrség agy németországi városból levelet kapott aa eltűnt köt|agytőtől, melybea elmondja, hogy as elsikkasztott pénzt a lősadéa veszítette el a egyúttal bejelentette aat la, hogy öngyilkos less. Beöthy Malvin temetése. Nagyvárad, jsnuár 8. Ma délelőtt 10 órakor helyezték órök nyugtomra Beöthy Ltazló kereskedelemügyi miniszter tragikus vágat ért leányát, Malvint. A temetésre beláfbalatlaa hosszú torokban özönlött a sokasig ugy, hogy a rendőrségnek is nehéz munkájába kerM a rend fenntartása. Sarlach és fekete himlft egy hajói, Trieszt, január 8. As annexióa válság idején Triesztből néhány bosnyáhot kiutasítottak. Es a kiutasítás! határidő csak eoat járt le s a mai napon a Carmen nevfl személyszállító gőzössel mintegy 900 bosnyák érkesetl vissza Triesztbe. A hatóság azonban as ntaaokat nem engedte kiszállni, hanem előbb egéezsígflgfi vizsgálatot tartottak a hajón. Ekkor kiderIM, hogy a ba|ón nyolc halott vtn, melyek kösll 2 fekete himlőben, a többi pedig strlachban halt meg. A bs jót vesztegzár slé helyezték. Meghalt osztrák-magyar főkonznl, London, január 8. As amerikai oss\'rák-msgysr főkonzu! Nasek Pál tegnap maghalt. A halál hire mindenütt nagy részvétet keltett. Farsang. Farsangi naptár. Jsnuár 11. A főgimnáziumi deákkoiicert. Jinuár 12. As Ipartestület táncmulatsága. Február 8. As Ifjúsági Kör má kedvelói előadással egybeköiölt táaceatelye. Egy tanuló felvétetik BALATON TESTVÉREK fűszer- és lisztkereskedésébea Nagykanízaáa. Farkas Jánosnál, Kotor, a küvöa Idő beállta folytán a borjú hua olcsóbb lett És pedig: Eleje 1.40, hátulja 1.60 fillér. 3-4 és 5 szobás modern — lakások = (vízvezeték, fflrdőazoba, villanyvilágítás t% öaszea rael « lékhtlyliágeH) :: * KWDÓK. » Bővebbet: Cseneery-utcs 27/* axáai ■¿I alaü u elad emeleten. :: ZALA itlS jMBfc fe — II. IRODALOM. te «Mi mwMtaa kMH NanrkulMAa riaahai k, MMIilk dk «Ily Fia Mtayv — VMM rsaéa-kiaek aaoaaal illatéval nyara«* TBM mint harabt uépw nyomtatott MumtMkiét tataiunk a Vá/adl Aulai «a Palk lalgmaa I dr. szerkesztette a immár barminc-anyadik évfolyamát járó Orvai« Vilit lef ujabb esámábaa. A hépsk agy rtiu Fáik Z»i«moad lovag advsri tsnáesot ilatira voaaiaosik, kl moet HMtl ka nyomdáukodáaáaak hatvanadik eestandrjét, a akit nagyban flanspei átért a kanakedd- 4a Iparotvimg. Egy aarag aiép kép n orom enpatasáHitásokat ábrázolja, valaaalnt aa oroaa flotta agyik halalmaa hadi bajéját, u orosz torpedókat atb C képek kDISnOsea alka-kxBsaarflak most, amikor rangttag katoaatömegek vannak Ossipaatoiltvs az oron lengyel határon ¡Nagyszáma grare-ksp meg arckép agánlü még ki aa Ország- VUág a heti asámá-aah illasztraliv tartalmát. Az előbbiek kSifll •«^említendők. .A Parandel-lánc". „Béládét*, .Oldöiött atarvaiok", „Incaelkedés" síb. — A lep irodalmi réezébe regényeket, elbeesélénkel, kritikai etkkekm avsgv költeményeket Írtak: Bánéin László, Eety Jtnosné, Pslk Zairmond dr. Henaiter L tar Ióné, lubán Árpád, Kores-mároa Nándor, KOrmrndi Sándor Lanloa Jósáét, Nóvák Láaaló, Pünkösdi Andor, Vársdi Antal. TarMmss, kitűnően sierk*stlett rovatok niafatO\'; Szinhiz, MAvéuef, Irodalom, Hirek, Zene, Sport slb. Mutsivánvssámot ing. en kl\'d n kiadóhivs\'at (Badapnt, V. ker„ Hold n. T) ahová n előfizetési pénz la beküldhető. A lap ám félévre 8 kor. A gondolkozó gép. A Titanlc kstan-bétájának áldontai közi volt egy franoia szár-maznn amerikai iró, Jarqun Patralla, a ki nagy népsrerüséget élvezett nememka tengeren tot, hanrm miadsndtl, sbol angolul olvassak. Hírnevét fintaastilus elbeszélései nerulék, melyek s WíIIs féle tudományoe regény nyomdokain elindulva, meglepd áe izgató m-s» jakkal fogják meg as olvasó érdeklődéséi. Pőaiak-jak Van Duten pro leisor. a kit goodolkosó •géprek neveznek, meit tisztán CUk logiksi gondolkodásának erején! as élet legbonyolultabb eseteit áe jelenségeit is megfrjH. Aa ér-dshn történetekből Rtdó Antsl kitűnő vállalata, a Magyar könyvtár már régebben is adott agy ttsetra való\', most pedig ujabb soroaatot ad Vsn Duten prefrssor ulsbb eseteiből, „A gondolkozó gép\' eimmel, SehöpfHn Aladár fordltá-aébaa. A fflsetat a Lsmpel R. (Wodiaaer P. és fiai) cég adta hi; ára 30 fill. Sapho. Daudet és Belől drámá|a, melyet as idei saasoa elrjén mu\'a o\'t ke a Nemzeti ntaház. most megjelent s Radó Antal saarken Ián alatti Magyar Mnyvtár legújabb eorocalá haa. á dráma érttakn cselekménye, fflalakjáaak drimaitag SKgetavcnltetl volta, egész tavegó|r, aeafy a párta! életnek agy inaló árdtkeeeé>l Meát tárja fel, n olvasói ie ép ngy megragidjv miat a nézőt. Ábrányi Emil pompáé fordHáaa nagybaa ohosn a af hálását. A színdarab a Lsmpel R. (Wodiaaer P. ée fiai) cég kiadásé haa jelent seog ; árs 80 filL A török nő. Aa olan Irodaiam egyik legnemesebb azei\'emének Edaaondo de AmMe-nak. ki A niv eimO világhírt! Ifjúsági regény ásói sálunk la általáaonn tamereiee, agy lepgn tollal anglrt taanhnénya (alent umg lagajibbaa Radó Aatal kitOnő véltatatáben. a Maayar hSapláibea. A tanulmány moat épen ehtuáite tárgya : a török nöröl azól, a es»taá- baa áa a iárudaiomb*n elfog lelt állásáról, inti helyzetéről, életmódjáról, gondolkodásáról. Piaom és nemes »tilos, a tárgy részletes Itetr-rete, a goodrflkodá* mdd előkelősége lesrl a teoulaaimrt $ (néidekambb olvasmányok egyikévé. A fSzelet V*eseuvi BMs fordította gondos magvenágfsl A lampe\' R (Wodianar P. ée fiat) cég sd\'a ki; ára 10 fillér. Qabona-Qzlet. Bttdapat, január 8. kéanéru Svtm i VáMontlan Határidő-öatoti Buza áprli|*rs IUI . októberra II 94 Rozi áprit\'srs 10.23 , október» 9 67 Tengeri ápriliera 7.63 Tengeri JuHutrs 778 Zab ápriltsra 1079 » októberra 10 24 A snerkentéeárt MaUta: Igazgató: Gürtler István. Fleche! Ernő Dr. Fehér Károly orvos ideiglenes lakása Kisfaludy-u. 17\\b. TSLSFON ISI. i i tzlsfon isi. aaéi/tk 9i2. Árrcréa hirdetményi kiroaat. A imanyel klr. íbiróság. mint toáehkönyvi hatóság közhírré leni, begy SfUe István cm-neci lakói végrehajtónak ismer«ttan helyen tartózkodó Szaiai István végrekajtéat szenvedi elleni 290 kor. Iflke követelés és iáf. iránti végrehsjiáal Agyéban a taumvai kir. Járásbíróság terSimán levő a (menyei 787 n. íjkvken f I sorsz alatt felveti 014 bm szőlő s práthazbái átló Ingei lm a Julianna hegyen, melynek btca-értake 106 ko/., továbbá as egyedptai 231 n. tjkvben f l sorsa alatt felveti 482 hm. ráihdi át á ingatlan a liaztiparti földekea, melynek becsénéke 234 kor , Ul«tve ezen ingatlanoknak Sralai láván végrehal\'áat szcnvsd*tt ilieló Ja-talékaira as árverést 160 kor. éa234 korcatbaa nennel meaállipi o t kikiáltást árban elrendelte éé ho«y a fentebb ingatlan j italékok aa 1913. M i*nmdr hó 30 napjáé d. a. 10 érakor alattit kir. Jtrásbiiódg, mint livi hatóság székhelyére anoah hlvataloe helyiségébe a teloSkönyvtárba megtartandó nyilvánoa árverésen n meg áilapitott kikiáltási áron alnl ia eladatni fognak. Árverezni szánd *kozók tartoznak u ingatlan becaérának 10% át kénpéosben. vsgy ez 1881. LX. t. e. 42 9 ében jelzett árfolyammal ssimltott és as 1881. évi november bő l-én 3333 n. a. kelt igazsrfgOgyminiszteri rendel t 8 § ében kijelölt óvadékképes értékpspir-b«u a kihSldött kezéhez Imenni, avagy az 1881 LX. t. a. 170 § a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges cibelyaséeéről külHtotl szabályaiért) elismervényt á\'nolgákatni. Letenye, 1912. nov. 6. Bődy, a. k. kir. aljárásbfrd. K iváló erős hazai gyökeres ucsszőh, Rakszölö, zöld Vellclini,. Ezerjó, Olasz Rizling, Kecake-csöcsü, Muskotály Lunel, Muskotály Ottonei, Oportó, Nagyburgundi, Kadarka, Ménesi Rózsa, Sauvignon. mm Spitzer Ignácz Fiai, JCismarton. 31 Fagyos lábak és kezek ^^ÍZ hú .Satvator /agybalzsamot\' használ. Kis tveg 50 /., nagy 1K. Tyúkszemet | bőrkeményedést gyökeresen irt a mSatvator tyuk-szemirtó. Egy Oveg 80 fill., eagy a ,Sah>ator tyukszcm-tapasz" egy levél 30 fillér, jyur • H TiTFTV nVTTT A \'Saipator" gyógyszertárában H -TtxírlA LT I U LjJL kapható Nagykanizsán, ar nscncL rüLöPTM Nagykanizsa. TtNrtia rím. Kdnyvkereakedéa Iroda- ¿a Rajz-IrófépktsBékek I szerek :: :: :: Papiránflc ■ Zctifinüvrk Olcsó és legszebb krpcskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevétpapirok nagy válasitékÍ>an- Ifi* iiMár 9. ZALA Hctyt Iparoa elóflzetélaket t imi>i dijaevteseo vtaasAkfoL HELYI-IPAR IWyl Ipiroi flífliitAhiW • rovatta dijmc AisMi ét MMéaNi l Qaats Káin4xi, Msgyar-utcz. Mtovfts Lajos, Bazár-épOUt. Sebera Lujza utóda, Kai Incsy-utca. loruu l.sfeaaé Kinlasy-utca 8. OMf lioót Erseébet-tér 2. flnfüa Jótsef Eötvös-tér 1 Táncsics József Gsengery-utca 13. p»i András aaztaloe Letenyén. % JCinlm MB Ferenc Rákóczi-utca 4. Meman Jóssef, Ötvös-téc 18. Moiaár Sándor Kölcsey atea 15. Atamectert fcfctcger lóase! Teleky-ut 41. Mm etli István Mag>ar-utca 128. Ablaktisztító vállalat. Csapé l»tván József fölserceg ut 2/b. Vlss|Asstt ácsmsstsr. Catedrfek Lajos, Attila «tea 4§. Oeedán Károly, VL kar. Pivári-utca 19. Agy hálósat készítő i Wsisstsén Sándor, Magyar-utca 46. iáScgsn MMk Hómé. Király-utca 21. Hsamat József. Magyar utca 1. sz. VoC Ernő király-utca 40. sa. Bérkocsi tulajdonosi ML Döme Ferenc, Eötvöe-tér 18. Ifcvias Sándor. Vöröamarty-utca 5. Déme Jáaos Kisfaludy-«tea 22. Somagyl Jóssef, Bajza-utca 13. Dtffc— János, Klnizsy «tea 19. seám. Borjúhús kimérést Singer Izidor. Erzsébet-tér 14. Borbély és fodrász Brád Icnác Kar\'ncsy-utca. Beat Qyula Caengery-ut 54. Kálovica Jáno* I>ák-tőr 3. Pipckofsaky Sándor Csengery-uL Sugár Adolf, Erzsébet-tér.^ Scliwetfc*r Jótsef, Föut Té* Lajos, Föut. Zspletál Simon, Bazár-udvar. Hhaelberger György, Kaslnoey-utaa 2 itkasda. KefegySres. Magyar latrán. Piactér és Magyar «. 58. Kardot Sándor és Társi, Szemoro-utca. Kékfaató. Pollák Ede ét Ha, Király utca 9. Roeeaberg Jtaás, Király utca 12. Ksvássmsstsr, keeslgyártt* Basaó Testvérek Teleky-ut 8. Kováos. Bojtor Mihály Katinczy-utcál major. Horváth József Kazinszy-utca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Ceavnietár Ferenc Magyar utca 57. Kocsi gyártó és fény azé. Péeay Antal Karinczy utca 29. t kasa rész és srany mOvss. Kugier A. Kazinczy-utca. Berény Józsfef és Fia, FóuL Hámburg Miksa, Föut * Milhoffer Odőe, FöuL ^ Apltómastaraki Oeizl Viktor, Ka*lnczy utca 45. Szuknay Lajos, Józ«ef főherceg ut. Szántó üyoij József főherceg ut 51. Bölcsíöldy János, Teleky ut SS. Palkó Péter, Kisk*niz»a Varazadl a. 83. Somogyi Ferenc, Pttöfi utca 77. Marom Mór, József főherceg ut Schuhel Lajos, Kossuth Laos tér 11. V^jda János, Király utoa 23. Gozdán Károly. VI. ker., Plvári utca 19. Tóber János, Vöröamarty-utea 66. Fazekat. Bakó János, Vörösmarty utca 65. Fényképész« Mathea Károly. Bazár épület Vértes Antal, C*engt\'y ut Pltoe Qyula Kazincy-u. 3. Férfiszabók. Tölöay Péter Teleky ut 9. Kaufmann Mór Kaalnczy utca 8 Sörtey Jenő, Hlatkó János utóda, Főtt Liditt Miksa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc Eötvös tér 25. Skerták Jáno*, Hunyady utca 5. Móirer Károly, Klnizsy utca 58. Stern Ignác, Hutzti tér 6 _ Krausz József, katona azabé, Sugár u. 18. Matchanzker Ignác Cseugery ut érát és láta Szívós Antal, .flaarvat* épöletbeit Suiser Mór, Erzsébet tér. Órás és vésné*. Schaprlngsr Adolf, IrzaébeUér 21. Nél saabé. Báron Nővérek, Klnisay «tea 8 Otete józasfríe Sugár gt 20. Labóczkyné Oombert Kata EÖtvOHér Hirschl Benőné Kgz\'nczy utoa 6. Kollarica Nővérek, Eötvftt tér 24. Pollák M. éa Laura ZHnyi utca 98. Rács Mariaka. Báthory utoa 3. Rotter Nővérek, Klrálr utca 8. Weiaz Névérek, Föut 10. Lsria Sándorné, Szemere-ntea 4/a. Ragzalövágó. Zolloer Jáaos, Hunyady «tea 1« rtézmttvaa. Korcsmáros. Kováca János Liesingi sörcsarnok. Berger Adolf, Petőfi utca 23. Czár Jánot. .Vtnkapu" Kirá\'y-utca 28. Blaskovict János, Poigárt-Envlet. Samu Józttf, Póut Wntér János, <Z£ld hordó) Hunyady «tea. Mendlovics József, Király «tea Ifi Schieslnger Mór Kazinczy «tea. 1 \' \' ____ Slujtner Jóisef, Teleky utca. Ruhmfstté és vtgytltstttéa Vida Lajos, Kazincty utca 2. Mayer Károly, Kölcsey utca. Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő wiíhalm Jánot, Király utca 14. Pttrlct Perene Király utca 25. J 43. Petrics Ödön Cstngery utca. Köő József FöurHL Oo\'dmann Ignác, Teleky ut 34. Badacsony vendéglő FöuL Oparn ess Károly, Klnizsy utca 68. Nagy Károly Rákóczi utca 25. Mácsovios Ittván Aranv lánot utca. Heckenberger Oőrry Klnizsy utoa 22. Ozv. K*ész Józsefné (Rózsa) Fönt 13. Kumánovics Pá , Föut, 15. Frommer Jakab, Magyar utca 31. Kohn Zsigmond, Zrínyi M. utca 18. Tóth Lajot, Deák téi 10. Pollermann János. Magyar utca 31. Miller Károly Föut 19. Horváth József Föut 17. Ofenbeck Károly Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utoa 20. \' Neumann Jótsef Klnl>sy utca 21. Henctiet OyÖrg y, Klnizsy utca 72. Fodor József, Erzsébet-tér (Searvas-szálló) Weias J^zief Hunyady utca 23. Buksz Ignác, Sugár-ut fitt—\' ..----- Seabo Ittván, Főtt 17. Balogh Jenő, Fő«t Kutséber Isire Eötvös tér 29. fWrslCTa Miklós Ctenrery utca 80. j&áaa Ödön Erzsébet tér 14. veacse Qyula Sugár ut 40 c. Cavnantáru gyári WMaz Soma, Erzsébet-tér 4. Sehaniedt Zsigmond, Magyar-utca 13. Stösset Ignác, Magyar «tea 21. Clm- és assbafasté. Perkó Péter, Zárda-utca 14. Ssakataales Károly, Kölcsey-utca 7. Seaitr Oszkár, Kélc«ey utca 15. Clpéazak. MMaiyl Sándor, Föut Mertitt Ede. Fö"t Keller Mátyás, Erzsébet királyné fér. Koessfeld Miksa, Osengery ut Stefser Fllöp. Báthory utca. Nésaetk Károly, Petőfi utca 84. Nóvák Vince. Kazinczy «tea 10. Tte Aatal, Király «tea 23. Jtstsees Imre, Főút 28. As* Ivaác, Föut 10. Skorjáascz József KazJsssy utta 5. tjrga János Kossuth tér 13. Fftmstlcs István Petőjl utca 38/a. Mrsei Ede löksey utca 7. esám-Kséemtn Jótsef Kískanizaa Országút 27. Clpéf*lséréSB«késané. Károly, Kölcsey utca 20. Caakrásssk. MAovtatky Ovula, Főnt. ZeHte, Deák Ferenc tér. Caarép és pslsfsté. Horváth Oyórgy, Király «tea 18. CslamaMlla^ Bakonyi Övöm, Magyar-ates 78. Horváth Jóaesf, Hunyady uiea 2 Turek Oeaa. Mtayar ttea 83. Baéaéf/vics 1 <mí[. 88tv8t tér X IhrtaslHs lévaa NW «let 18. rm OyOrgy Pstéfl Utca II. Pelgér Jáaos Teleky tef 88 MéaMh Fersne Magyar utca ftt Farkat Jéatsl Cmm Weiszenntein Zsigmond, Hunyady-«. Bocskai jAttefné Árpád utca 13. Ehrlich Ágoston, Kisfaludy utca 17. ^ Gépgyáros. Wtissr J. C., Sugár ut Oépéss. Piichl Játoa, Szem "re utca 1. aözmalom. Frans Lajos és Fial, Ctengery ut Oápharlanya kötöda. Frlaehmaon Llpótné, Klnisty utoa 37. Hslyssars« Hlrsthl Jánosáé« Zrínyi M. utca 37. Husérudék* öiv. Adler Mórné. Kazlnesy utca. Frk Ferenc, Árpád utca. Lsezner Antal, Király utca 39. Weltner Rudolf, Király utca 47. Kt(doa Vilmos, Erzsébet tér 4. Rein Ernő, Kazinczy utca. Lackenbachcr Ádám, Erzsébet tér. Ozv. Qombott Józsefné, Teleky utca 8. 27. Púpos Qyörgy. Erzsébet tér 11 Neisor Ignác, Eötvös-tér 1. Tálot Ferenc Kossuth Lajot tér I. .Bárány" Király utca 2. Psp János Pstöfl utca 1. Furmen József Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. sz. Sági Jánoa Teleki-ut 43. tz. Holzer Qábor M&vyar-utca 26. sz. Qyörgy Deák János, Királv utea 11. Relch Mátyás Petőfi utca 81. ________ Hajaa Jóssal Hilcz L. utóda Magyar-u. 34. Hungária\', Sugár ut Pinczixiger Mihály, K*r.inczy*utca 55. tz. Rákóczi, Erzsébettér. Epstein Náthán, az »Ipar«-hoz ötvös-tér 4. yida Lajot, Febér/ziam^Kasincaf ^ Kötszsrész. Bőrgyár, Király Sörfőzde Rétsvénytártaaáff. SUtőmastar. Lenk József, Zrínyi Miklóa utea 17. Lodner Ferenc, Caengery nt 28. Türk Qyula, Magvar utca 73. Mihályi István, Főút 23. Viola Adoiíné, Magyar utca 41. Fischer Benő, Király utea 19. Rosen thai Qéza, Eötvös tér. Stelner Ármin, Magyar uica 13/a. Rosenberg Miksa, Magyar utea 11« Klein Vilmos Pe öfl utea 6. Holmik Qyula, Király utcs 39. Neuman Samu Tsleky ut 15. Ssállodáki Arany Saarvas, Erzaébettér. Korona, Föut és Sugár ut. Vaskapu, Királv utea. Hsiittssk. Marton János, Rákóc/i u. 67. Ssabó András. Ttleky ut 17. Antal Józacff, Játtsfföherceg ut 88. «létékByér. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kályhás. Tóth Jóssef Tel^ky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajoe-tér 19. Horváth Oergely, Kötvös lér 26. Kávéháaslt. Aranyszarvas kávéhás, Erzsébet tér. Flame kávéhái, Korona kávéhá«, Főnt Kospont kávéhá4 Föut llazárépOlet .Royal" kávéház, Föut 18. Kárpitos és al!salté. Taksa Méla Klrály-uios 47. Mtatr Altear«, Kolcsey-utea II, 8ossegyi Kde Itaitcty*«, I, Perlaky József Király utca 18. Kémttvss és sssrspss. Lenes Boldizsár, Petőfi utca 22. Reidli^er Oyula Kisfaludy utca 33. Kőmtívas msstsr. Ködbaum Alajoa, öt vöt tér 8. Kötélgyártó. Ballnger Ferenc Teleky utca 4. Szabó Vas Károly, Msgjratmtca 79. Kémény ssprő* Polin Péter Teleky*«^ 81. Mantuano Jóssefne, Teleky ut 18. . Rátkal Lajos, József főherceg ut Ozv. Mantuano Btyéné Zrínyi M. «. 42. Kőfaragó. Weíszberrcr Kálmán, Caenge^ ut Hlld P. Fial, Király utoa 4. saám. Ernst Ede Kazlnczi-u. 53. az. Művirág és koasaru kéazlté. Föut 3. özv. Bsnctikné, Kossuth tér 7. Loeerné, Kisfaludy u. es Kossuth tér. Múksrtéss* Petermann József, Föut I, Múlakatoa. tér n. Es^éaad, fi. Qstsaaa Urai« és ■ Matmmi jlsajüi Csss^eá Imi titatsii mk, Ptip mu* i> sa. 8a, Kasisey i igstl lést B Slmkovts ét U)lakyt csoportház. Kohn Samu, Magyar utca. Paiat lóStsf, Árpád utca. Sséceényi István, Kossuth tér 13, Fltehl Ittvan, Kisfaludy utca 4. Műktfszőrae és késam. Májon Testvérek Erzsébet tér. Mérlsgkésslté. Frank Jóesef Erseébet-tér eeoportkás. Méaeskalátstti Horváth Qyörgy, Eötvös tér A Márköal Kálmán SHayi Mlhloe-a. 1«, aa. és féayeatalé Kioild FNi II éh Ktaliiay Orbán Mihály ftttvös tét 19. rwiN J.-aéHMSysJJ u, léal iMngyl C^tiésá, Hossii tér Sohietioger Mór, Sörház Kazinczy utca, Bammmgyár, Első dunántuli tsetzflnoaiitó r. t Szlkvlzgyár. gottnfeld Alajoa, Kazinczy utea. zv. Szeidmana Samuné, Magyurjetca, Safles Ferenc, Magyar utca 145. Ssélllté. Brttek Márkus és Tárta, Erzsébettér. Ltekenbtcher Ede, Erstébettér. Oünser Zsigmond, Csáoyí-utca 9b Liditt Samu, Király utca 15. Szommer Kde, Zrínyi utoa 18. Weiaz Józtef, Petóh-utet 30. Stelner Qábor Magyar utea 58. Ofenbeck Teréz Eötvös tér 21 Szíjgyártó és nyerget« Horváth Károly, Kasineay utca, 1. tzappangyároa. Pollák Lipót, Magyar utca. Koha Fülöp, Király utca. SsüJéaznó. Boldiet Lásslóoé Magyar ulca 40. Porteloki Ferenc né Caengerymt 60» Szúcsmaatar. Robinsohn Qyula Ctengery utea 2. Binó nagykanlzaal tamatkstésl vállalat. Hlld B. L. ée Hild f. Fiai, Deák tár 4. Tamatkaaénl vállalat Brtnüa József Eötvös tér 2. Téglagyárai Stsrn Sándor, Caengery ut 87. üvagaa. Melcaar Jakab, Katiscry utca. Weftat Jtsab, Braaébet tér. Ovtg olmtábla Vasté. Retas latgaaosd, Kasincsy atta 4 Varrégéf és karé kg ár |sf lliéd és Weber. KrasébeKér HL ZALA 191). Január FELHÍVÁS! =o= A nagykanizsai Kerületi Munkásblztosltó Pénztár helyszíni vizsgálatok alkalmával arról győződött meg, hogy egyes intézet, kereskedő, iparos munkasdó üzemében alkalmazott és biztosításra kötelezett hivatalnok, segéd, tanonc vágy munkását nem az 1907. évi tör» vénycikkben előirt időben s nem a valóságnak megfelelően Jelenti be. Miért is felhívjuk az érdekelteket, hogy a bejelentési kötelezettségeiknek a legnagyobb pontossággal annál is inkább tegyenek eleget, mert a folyó évben a legszigorúbb helyszíni ellenőrzést fogjuk a mai naptól kezdve teljesitenL Azon munkaadóval pedig, ki ezen felhívásunk dacára sem tesz törvényes kötelezettségének eleget, annak alkalmazottját hivatalosan fel /esszük és a legszigorúbb büntetés foganatosítása végett az illetékes rendőrhatóságnál ellene a feljelentést múlhatatlanul megtesszük. ■■ Kelt Nagykanizsán, 1913. január hó 4-én. Schwarz Ottó s. elnök. k. Néma József s. igazgató h. k. 94. szám. bk. 191 j. 9538 A szekszárdi Fereac-közkórházban létesített bábaképző-lntézetaek igi3-ik évi tanfolyama február bó i én veszi kezdetét A tanfolyamban résztvenni óhajtók X9JJ. juanir bó 30-ig jelentkezzenek személyesen vagy Írásban okmányaik beklldése mellett a kórház igazgatóságánál. A felvételhez szükséges okmányok: - 1. Keresztlevél. 2. Erkölcsi és illetőségi bizonyítvány. « Husz évnél fiatalabb, nők semmi esetben, negyven évnél idősebbek pedig csak azon esetben vehetők fel, ha mint községi\' vagy körbábák, illető hatóságaik által küldetnek be. A hallgatók kötelesek az intézetben lakni s ellátási költségeiket — havonként 20 koronát — a kórház gondnokságánál havonklat előre megfizetni. Ezen havi ellátási dij-szegény és szorgalmas tanulók egy részének elengedtetik az első havi részlet kivételével, melyet a felvételkor minden tanuló köteles előre lefizetni. - Vizsgadíj 40 korona. Kötelesek ezenkívül a hallgatók a tankönyvet saját költségükön megszerezni. A tankönyv ára 4 kotona. A tanfolyam tartama 5 hónap; az tlöadások magyar és német nyelven tartatnak. A tanfolyam bevéceztével vizsgálat tartatlk s azok, kik annak sikeresen megfelelnek, aa egéaa oruágbán érvénye» oklevelet . nyernek; az okleyél kiadása előtt azonban kötelesek az előlit bába-essközöket maguknak beszerezni. Közhírré teszi továbbá a kórház lgazgatóságs, hogy a vallás* és közoktatása??I minisztérium költségén berendezett szülészeti osztályra a terhesség előrehaladottabb állapotában levő nők bármikor felvétetnek s tekintet nélkül vagyoni viszonyaikra, Ingyen ápoltatnak. Szekszárd, 1912. december havában. jC igcksxárdi JriFtnc-kö*kói«ká* igazgató-főorvosa. A BlaiÄ telken (a sóház mellett) —» ilMtttiimik jtliiiibrtni K\' \'Hmm «ind azokat, akiknek arról értsadáat ígértem, vagy asokat, kik Ilyen lelket vaoal aaándékosnak, engem irodámban meglátogatni, ahol a. tervet bemutathatom éa további Itt* ■ ■ at ■ a világosítást adok. a a ■ a ■ BLAU LAJOS cognae-gyáí. HAVICSUK-CIPOSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE-\' ARANY Mosó és fényvasalé intézet áthelyezés! Tisztelettel vsa azerssesém a n. érd. köeöaség becses tudomására adni, hogy ■isi- ii fiiptsiM iitizitmit Huseti György-tér 7. szám alél Vörősmarthy-utca 54)a sz. a. s^Ját házamba helyeztem At Kérve a n. érd. közönség saivea táaso-gatáaát, vagyok teljes ttssteiettei Somogyi Gynláaé. Raktárunk NMOe mennyiségét lenaáBMott áron kiárusítjuk: RŐIgyék rét mér*: Félcipők éa agéaa cipők K 12-50 éa feljebb. Vrak réaaéra: K IS 90 éa feljebb. Estélyi cipők, gywmekelpők éa cMArua érttsl válaaakákkaa vamsak rahm Mérték után kéudtaak minden fcjta Itfjaa Miltényi Sándor és Fia \\ Főúton, a várna Ny mW a kt* o*t»r maa ,Ma XL. Mnlriü. Nagykanizsa, 1913. Janair 10. péntek. 7. ssám. j nifi\'i *-"\'* - NAGYKANIZSA, Ifiiln j ■■»•- s. TaUfoo-uám: 78. Hirdetéseket is nyílt-teret iUjtihlsnt szerint vess fel « kiadóhivatal. Zjr\\ LA POLITIKAI NAPILAP. ELŐFIZETÉSI ABAK* Halybaa kiskM fcawdhwi tfj Mn .... t*. t.20 U*í. Netrwlcvr* *. .... JJ® • Félévre i ..... . 1.— , Egén évre ...... 14.—1 « Postai HMiNdéMi: Egy hói» ...... I.W i«. Negyedévre ..... 4.50 m Eélévre ». ö.— , E|tn évre • • . • . 13«— f Egye« szám 6 fillér. ^Ztii™ llüilKliM iMfi Mmm este S Urakor. Eljegyzési és eaketéai értesítések dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. A mindennapi kényéi. Irtat Krentser Lipót dr. a Magántisztviselők egyesületének elnöke. II. Az egységes középiskola hat esztendeje után következnék el az előkészítés a tudományos, a műszaki pályák », meg a kiképzés a közgazdasági pályákra. Az egységes középiskola meghozná azt a korszakos átalakítását társadalmunknak, hogy az egyetemre, műegyetemre c?ak olyanok mennének, akikben meglátszott már az alapvető kiképzés idején a hajlandóság a tudományokban való erősebb elmélyedésre. Abban-semmi kétség nincsen, hogy az emberek egyforma kiképzésére vonatkozó kívánság utópia. Foglaljuk el bár a szélső demokracia álláspontját, azt az igazságot és szomorúságot nem lehet a főidről eltüntetnünk, hogy az emberek szellemi képességei nem egyformák. Az igazi demokráciával ellenkeznék tehát, ha ugy rendeznénk be valamilyen társadalmat, hogy egyforma I leig tanuljon mindenki, hogy a főiskolákat is végigjárja mindenki. Elég annyit megállapítanunk, hogy a munkának egy- forma értéke van, az iskolai kiképzés kisebb, nagyobb terjedelmének hadd legyen az egyéni képesség az irányitója. Az egységes középiskola a demokratikus politika elsőrangú programm-pontja. Tartunk tőle, hogy a megvalósítása még nem a legközelebbi jövendő zenéje és hogy a pályaválasztás nehézségének a középiskolai oktatás kuszált-sága, a gyakorlati élettől való Idegenkedése még jó ideig a szülöforrása leszen. Azonban tul ezen a kérdésen, ott van a latciner-pályák túlságos ked-veltségének egyik oka a minősítő törvényben. Amig ez a törvény érvényben esz, ami* a legtöbb közhivatalra nézve megkivárja a jogi vagy államtudományi doktori diploma megszerzését: addig ne várjuk, hogy a jogi egyetemek hallgatóinak a száma csökkenjen. Hiszen Magyárorszá&bii \'nté^vton az az- abszurdum is, hogy a kereskedelmi minisztérium, a pénzügyi meg a földmivelés-ügyi mi liszterium csak jogi meg államtudományi doktorokat alkalmaznak. Azt a tételt, hogy a jog a világ ura, ugy látszik sehol nem respektálják jobban, mint a magyar minőiltő tőrvényben. A gyakorlati pályákkal, amelyeket minduntafón figyelmébe ajánlanak á* szülőknek, szintén ugy vagyunk, hogy az ö nagyobb megszáilásukna< és igy a magyar társadalomban a foglalkozások helyesebb eloszlásának, a túltengő bürokracia csökkentésének sokféle föltétele van. Ha véget vettünk a manchesterizmus elvének és a kereskedelmi hivatalok tisztviselőinek, a boltok alkalmazottainak kormányzó bö\'cseséggel megszerezzük e pályákon a kedvezőbb életföltételeket; ha mindezen fölül rajta leszünk, hogy Magyarország ipari önállóságát komolyan megteremtsük és a virágzás felé fejlődő iparunkkal párvo-nalosan átalakítsuk a magyar kereskedelmet világkereskedelemmé: akkor az életbe szakadó magyar ifjúság megkedveli majd a gyakorlati pályákat is, akkor ezeknek a pályáknak is megless a nagyobb vonzóerejük. A boldogulás kedvező eshetőségei jelentik az igazi vonzóerőt mindenik pályán. A nagy kérdésnek, a pályaválasztás, a mindennapi kenyér kérdésének tengersok vonatkozása van. összefügg ez a kérdés oktatásunk ügyének átalakításával, összefügg társadalompolitikai reformokkal, összefügg Magyarország gazdasági függetlenségének a korszakos problémájával. És a kérdésnek JÓTtKOHTS/lQ. Irta Draacbe-Lázár Alfréd. *né»y u Síri engedte magét megcsodálni.\' Sőt, a miai Bartókné a harisnyáját emliiette, kacéran felhozta a szoknyáját, hogy capkéa alsónadrágja Is kiiktatott. Aztán gyors in leengedte a szoknyáját, végigsimította s elvette máséi. - Bartókné zavarba jött. Elkomolyodom Milyen más yjlágból volt mégis as a Sáti I cas. be Is juloli az aaasonynak, hogy a barátija. mikor Utálkoztak, vslaml jóiékonycé u hangversenytől teli előtte emliiést. Féli, hogy Sért ctikugysu beváltotta igérelét. Nem szoru-mn« alamizsnára I u. mondta volt Jenő — s Igazat mondod. .... Hát sohasem gondo\'aa as elmull Mökre ? — kérdezte Sári kis szOnst márt, ,, ~ Elég gyakran gondolok rájuk, — felette Bsnőkni — Igen ssép emlékeim füsód-fm> a szlnpsdboa, de nem tagadom, hogy sok kssar Őségben ás szenvedésben, cmlódáibAii bánatban la volt réssem mér ekkoriban lé. Azért már olyan aa ember, bogy csak a kai-pillanatokra emlékszik viiaia, a többit eltelsjU, — Csak nem báalad mag aióls. hogy oll ■ffktad a satupadot? kérdezte Sári, - a kl aem értatta mag égésien, begy Uartókné •k akart asoodaat étibben! ttijalaaléaével. — M\'gbánni, én ? S ma I — feielta B*r-őkné Önérzettel. — En csak egyetlenegy dolgot sajnálok, s rz az, hogy nem ludijtn lebeszéli férjemet, mikor oll akarta htgyni a katonaság\'* I — De hiszen kénytelen volt vele, mikor elveit . . . — Igen. Bizonyos körök felfogása szerint ez elkerülhetetlen volt. Nem törődnek az előéletünkkel. Elég nekik, ba tudják, hogy színész-nőről vsn sző. — Et mii tehetett volna B rtók egyebei? y -r Nem lett volna szrbsd, hogy engem^ elvegyen I Esievesaetten. menekülnie kellett volna a kOzelemhőI, mint a p-alia elől I Ha sssbsdságra megy, vagy elhelyezteti macát máa ezredhez, elfeledett volna s ms, ki ladja, talán boldogsbbsk volnánk mind a ketten-... Birtókné elhallgatott, a rövid szünet állt be. Sári a löldra tekintett, Bsrtőkné vonásai elborullak — És la ? Veled ml letl volna, ha ... ? — nóialt mag isméi Sári — hozzálátta: Iliik szerelted, Itnádmd ? — Jobbsn szereltem, miat as életemet, édes Strim, de ma a szerelmem talált még asgyobb, mindenesetrs mélyebb, Hogy ml tett volna ba ölem, kérded ? A jő Itten tutija I Ha nam báliam vAllta belé a bánatomba, akkor. , , akkor talán ma is as volntk, a mi Tal Ujmk Ml sasi« a nsasw, — Akkor csak gratulálhatnál önmagadnak, kedvesem, — felelte as énekesnő meggyőződéssel. — Valószínűleg, de csak egy eeatben. —- Melyik eaetben ? — Akkor, ba Birtők el (adott volaa felejteni, a ba nélkülem is boldrg, megelégedet ember lett volne belőle. Igea, ez eaetbea rám nézve is jobb volna, ha olyan vohtek^ mint te I Sári rázta a fejét Nem értette est as okoskodást. » — Csodáltak, igasán, — mondta. Hisz múltkor említetted, bogy milyen aaflk viszonyok kOit éltek, s hogy néha van nap, mikor azt sem tudjátok, bogy miből fogtok jóllakni? A férjed pedig, a mint mondtad, beteg, nagyon beteg? (—• Is mind Igas. — Ei még la ast hiszed, bogy boldogabb vigy, mint én és mégis csak az eaalban cserélnél velepi, ha Bartók el ludotl volna felejteni ? — Ugy van, édes Sárikám. No hát, aat agyasaidén nem értem, de bocsáss meg, ai aem bíbelem I Mit nyújthat as aa étel, a mely csak lemondásból, néiHUS-sésből, nyomorból áll? Mert sMm mégis tiak kell,\' bogv tegyen, a ml nekad erőt ad ahkoa, hugy saladéit oly hősiesen etvieeibee< nam 1 ZALA 1919 |«Mér 10 megvannak a társadalmi vonatkozásai is abban az irinyban, hogy ax iparos* osztályt, a kereskedőosztályt meg kell becsülnünk, az ő élethivatásukat minden más élethivatással egyértékdnek kell elismernünk. És a pályaválasztás, a foglalkozások eloszlásának a kérdése kapcsolstos a jövedelem eloszlásának a problémájával. Amit Leon Say mondott, hogy a demokrácia legszebb hivatása, ha bölcs törvényekkel, józan társadalmi berendelésekkel rátörekszQnk arra az állapotra, hogy ne legyenek szertelenek a nagy Jövedelmek és biztosítsanak tisztességes megélhetést a kis jövedelmek, étcböl kivert igazság ez, a demokrácia gyönyörű igazsága. A magyar közélet számos területén szükségünk van mélyenjáró demokratikus reformokra. A mindennapi kenyér kérdése teremtette ■eg ezt a szükséget és a bölcs reformok ezen a területen meg fogják teremteni az erős, a boldogabb Magyarországot. Mit végzett a kanizsai rendőrség 1912-ben. Stáa bOnOgygyel kevesebb. — telit tnáéatSáektli. — A nagykanizsai rendőrségi hivatslokhsa aaak a ailasp készeitek el a amit évben elért fargalomaak siatisstlkai kimutatásaival. Es a tor (a lom szép aiatat emelkedést a tsvslyikos képest a kötOlbelSI 374 figydarabbal ifibbet iatéitek el a rendérségea as almait évbea, mmt a megelőzőben. A statisztikai kiaatatáa-haa lagssenb:tlaőbb az a (étel, melasz elámít évben a szegény alapra befolyt többletet mutatja kl. SzembeiI)nő, még pedig nagyon la azembeiteö es a tétel, mert az 1012. évben j nem kevesebb, mint 3103 korona 84 fillérrel j több folyt be a szagéuyalspra, miat 191 lmea. I A szegény alapiak es a ItliOnéen több bevé- I — Ne tutozz, kedvés Síri, — felelte Bar lókaé ayagodiaa. — Ta persze csak azt aayo mórt látod, a mely beanOaket körülvesz. Azt a aok gyönyörűséget aaoaban. a melyet csöndea otthonom aynj\', mlndaa bajom dacára, — azt ta nem Ismered, de nem is Ismerhetted meg soha. Ha azt lelriatcm, gazdag vagyok, ki-moadksta\'lanul gazdag. — Már engedd meg, de ebből a gyönyö-rftaégbél nem birok felfedezál sammlt eem. — Elhiszem. MtadeaekelőM nem iamer határt as a szerelem, a mely ftrjommel Sesse-köt. Az, bogy vsa valakim, a ainek első és atotsó lehelete aekem, csakis nekem szól, ép ngy, a mint egész életemet esskis neki szentelem, hogy Jsnó egyes-egy edOI ériem érez, raménykadtk. velem öéfil és szenved, aa a ta-dal, hogy adod azt, a mit lérjemnek odaadtam, kizárólsg agy embernek adtam oda: hidd el, es gyónyörfl, es isteni dolog, a mely nyomorúságom terhét könnyOvé teszi, nekea peddlg njabb áa a|«bb arat ad az élet nagy ktadel-mére. Nem hinném, bogy Te valata mindazt, ha csak egy pillanatig Is éresled volna életed -hea a ezért sshrem mélyéből sajsáUsk I — Talán mégsem vagyok sanytra ss|ná-latrsnéltó, a miat ta art rám fogni hajlandó volnál ? — letelte Sári ■paiataanilv hangon. — A artt Itt awadaaz, aa (ötté kevésbé frázis, aa vedd MMam roeaa névem I Mondj lakábk vatami káisaMsgkall dolgát, a mit kevésbé Ma a reodőraég ama otdterjasaááaáack arodasá nye, melynek követkaatében a véroai tanács aa általáaoe Bávára hosszabbítást átalány fizetését nem angedátyezta a a sáréra boaasahbé-tási dijaknak eeetríl esdre való fizetéséi k*vo-lelle meg. A statisztika adataihál fellőni! még a bialgyek száma, A nsgy kanizsai rendőrségi a aa elmúlt 1912. évbea számi kavaaabb bda-tgy volt, mint as előad évben. A bOnfigyek-nek as a kevaahedéae semmi aaetra sem magyarázható azzal, bogy a bflnös emberek ea évben jobb atra tártak, hanem legInkább axzal megy arázható, hogy a reodőraég tdejébea érkezett eegiteége nem egy készülőben levő bSn-Ogy elejét vatta. A rendőrség statisztikájának fontoeabb adatait itt köiö |0k : érkezett: 1*11. 1013. Közigazgatási Ogy 8402 9572 1170 a) több kihágást Igy 2484 1789 698-al kev. blnflgy 708 608 100 al kev. cselédköny klátlll- tatott 240 289 10-el kev.. munkakönyv (ipari) 317 359 32-al lObb uilevál 38 48 10-al több lOiesel volt 4 12 S-a\' több dajkaságba adoil tör véeytelen gyermek 13 14 I cl löbb szamvizagálat léi 585 4 él több hi a|verseny, sala- ház, kabaré 91 99 8 al lühb toloac írolt 228 247 10-al lóbb Kiezaboll pénzblnlelés tail-ben 1012-be» behajtatott K 538281 5027 17 33564 szegény alapra h\'" < befolyt K 2060-70 416824 2102 54 Vágfll a nagykanisaai rendőrség as almntt 1912. évbea 247 toloncot továbbilott és ctckéiy 901 ebédet, a tavalyinál 401-ci többel oszlo-gatott ki. A gazdasági munkások mozgalmairól la szól egy rOvidebb Jelentés, mely saerinl az almait évben egyed 01 csak L6w«nJM Joachim bérlatén éaslaitelett csekélyebb munkáimozgs-lom. Aa elmalt év jallui 2-éa Lőwinleld Joachlm panaszt telt, hogy hét szerződött gaaáaaági munkása a naaki aaagl Jalinfleaei. A raadásaég a aaersieénsaagd munkásokat aMémtotta, de megbassáetéelM a maakaadé nem Mváaia. * Ugyancsak ősidőben történt, hagy 60 mezőgazdasági munkás bérdlflereoetéa sztrájkba lépett, melyet stómban a főkapitány közbelépésére sikerűt elsimítani. Legközelebbi atámaink «gyíkéban a rendőrségnek a helyi ssaksi írveaatahiól kheOM jaténiéeét la közölni fogjak. Dr. Hooh Oszkár kik- és váltó Ügyvéd í tv ügyvédi Irodáját m Zrínyi Miklós-utca 2. az. a. nyitotta meg. T«l«f«n wro. TalatM ita. Fenyeget a széninség. Oaaaaaavar asagaraaegl villanyteiepea. — Saját tnasattóaktéi. — Nemrégiben regisztrállak azokat a nyllal-kOMtokal,- melyek aa oraaágoa iséaiasággal kapcsolatban aegnyagtalbattak bennünket arról, hogy egyelőre erről aa oldalról komoly vaaaály nem fenyegeti Nagykanizsát. Azóta érteiaiéaOnk szerint a helyzetben változás nem állolt be. Annál azomornbb hírt közöl velBak tudósítónk Zslsegmssagról, hol a vaggon hiány annyival la lakább érezkalő ksllematlenaégeket okozhat, mart a vármegye székhelyének gyenge vasad összeköttetése a gyors segítség elé nagy akadályokat gördíthet. A zalaegerszegi Ssszas saénkésaiatak alaposan megcsappantak, mert már hónapok óta egyáltalán nem érkeaelt szénszállítmány a városba. Mágia asutlal nagy sserencaéje Zalaegerszegnek az, amit rendes körfllmények közö(| szerencsétlenségnek sioktunk minősíteni, hogy tudniillik azámbavekető ipari BzeaM maca. A magánosok ffl éti ssflkiégletét esetleg más ntna is U lehet etéjfteni, de aa Ipart uOkaégletét már is kellemetlen eael illuaztráiji. ideálisan gondolkozó ember la képoa megérteni I — Annak persze frásis, a ki ezeket az érzelmeket aem ismeri De mondok még valamit : van gyermekem I Sári elnevette magát — Ezt s boldogságot persze nem ismerem, — felelte, megsokalva a beszélgetés tragikus haag|át. Tréfára akarta fordítsál a dolgot: — Csak nem hiszed, hogy kis babyt kívánok magamnak P Még csak ez kellene ? Bartóknéflál nem mutatkozott hajlandóság sna, hogy belemenjen a tréfába. Pájl neki, hogy Sáti majdnem megvetőteg bestéit legszentebb érzelmeiről. — Látod, mégis csak fslhoshstlsm vsla-mii, a mim van a a ml neked niacaen, akármilyen nyoawralt is vagyok, — folytatta, védve az igazát, érzékenyen, miat mindenki, s ki ön hibáján klvfll hasonló helyűiben Jat. — Is olyasmi, a ml less, ha migam már nem leszek, mert a gyermek él ötökké, — csak a meglelt ember halaadó. Ea amg fogok halai, de agyaranként élni fog a boldogabb lesz, mint mi, a kiért kSzdSIIBak I A sa|It lényünknek, es ész aséty szeretet Baknak gyermekinkben lesz halhatatlan folytatása, aa nem szállhat valOak a airha. Látod. Sért, aa isasét vatami, a mire basskeoéggel tekinthetek rá a a mi szintén *ylk támaaaom a nyomorban I — Ham Ismerem eaeket aa Étéáiaket áa igy ninot la hozzászólásom, — felelte Sért. — Ne vedd rotsz néven, ha meg vagyok elégedve a saját aoraommal. Hidd al, aem beszélnék róla, Jut magad nem hozod fd esőket. Nem Btereiaákk megsérteni, de nem la-dom belátni, miért ne dicsérjsm a msgs-mét, miért ne moadbassam én u, hogy boMag vagyok! — Szivből kívánom neked, hogy aa tataidig igy maradjon, — mondta Bsrtókaé. — Látom, bogy nagyon eltérnek a nézeteink egyaséa ■ lói a tulajdonképpen kár esek lelett vitalkna-aaak, mert eanefc asmml célja nincs. Ta mag vagy elégedve aasal aa attal a melyen baladsa, én mag nem peaasskodom a saját cuteoawh. Ta fénvBzésbea élsz, éa nélkülözésben, ta jobh szereted: nyomorban. Mindketten aat histaSk, hogy boldogok vagyaak a mágia biaooyoa, — hogy egylkflnk téved I l — Én nem, nyugodt vagyok, — IsMI Sári Ingerfll\'en. — Lehat, hogy éa tévedek, de vsa arfa valamim, a mit aam vehetss meg nMcodaaa a aat taked la el Ml ismerned, hedvoe Sárim I — liszteaeég t — kérdezte aa éaatasaá elpirulva.\' — Nem mondtam volna U aat a e*ét,da mivel a te ajkadtél hangzik al: tagoa-lgaaéB» a tlesteaaégra nodoltuL — tsMt Bartétaaé áa Igy tatt tadóeay Sári b. fPetyt MaJ tfll futár 10. A váioal vlüanyteWp, hot a gépek Ntfsa halassal történik, • aspokbaa mm kapnia «11 umaddéele« btzáoaitott koksz-száDit páayát, a lipiM|Wib> helyzetbe kertN. A város toUaHa — halmámltva a magáaoaofc hMs\'eiét b — annyi ha hsa Volt hsaasri ihaáy hegy aa Sarna még "égf napig savartataaal joiytatbsió. Aaatán jön ■ IMjee Métáét. Egyelőre a nappali Szemektől kányáelan «ott a telep aa áraaraolgátteláai megtagadni ami — tekintve, hagy több mint balvan dinamó máködik a váróéban. — maga ia tekintélye* Űrt jrteat egy aa Iseauek, aiil a fogyasztó knsk. Aa Baímvsaatlelg a ligiaSeasbli körben próbálkozott, bogy a waaébaa hetysrten «egtt-mb a l^rt^t* la nyert ebbrn aa irányban,\' da agyaidra még nem bironyoe hogy pár ntfp alatt mb aöMteég fényeskedik-e a jó egerem iektték. A bíboros izgalmak. Szerbia kiüríti Durazzót. — Paaica tárgyalni akar Berchtolddal. — Románia harcrakéss. — A török delegáltak utasítása. — Törőkország késs lerombolni Drinápoly erődalt. — Tdvtntok. — Mig a figyelem a szomszédos államok háborús mozgalmai és a londoni béketárgyalások felé fordul, addig ugy látszik a monarchia és Szerbia konfliktusa mindan ujabb nagyobb rázkódts-tis nélkül teljesen elsimul. E kérdésben ma már ott tartunk, hogy Szerbia haj-jandó Durazzóból kivonni csapatait, továbbá, hogy a szerb kormány mindenáron személyes érintkezést keres az osztrák-magyar külügyi kormánayal Ei azomban egyelőre lehetetlen, mert a monarchia kltflgyi kormánya nem bocsájthát meg oly könnyen Szerbia hetvenkedéseiért, hogy az első békülési kísérletre azonnal szóba ereszkedjék vele. A szerb kérdést igy hát valahogyan elintéztük, most csak a bolgárromán kérdést kell valahogyan megoldani, mert a harcrakészülődés zaja hallalszik már át hozzánk Romániából/ A bolgár-román konfliktus ügye nagyon1 rossftul áll, de nem annyira, hogy azt\' okkal-móddal el ne lehetne simítani. Most, hogy a balkáni béke ügye is! kezd Jobbra fordulni, nem szabad meg-engedni, hogy ujabb vérontások kezdődjelek. Törökország részben már m* kési teljesíteni az ellenfelek kŐvete£ sdt, s a londoni delegáltakat utasították, hogy a béketárgyalásokat u]ra kezdjék meg. Mai távirataink a következőket jelentik: A monarchia és Szerbia. Bécs, jaaaár 9. Saerbia hallandó Daraszót kiüríteni a csapatalt vtaaxavonni. KOlönöaen aaárt ily engedékeny Surbla, mart kia ixámu tupatai Darazxóbin a fjlyton Mgyeeiftéitt albánok kö-aOtt állandóan veasélyestatv« vannak. Orota-orazág is léptaekrt Mt B-lgrádbin aliránt, hogy a szerb cupa tokai Darazxóból eltáva-litsák. * Sienipétarvár. jsauár 9. Ssssonow oroax kaiOgyminiazter aa u óbbi ■apókban boaazaa tsnáci korátokat folytatott a pétervári osztrák-msgyar nagykövettel. A laaáca-koaáaok Albániáról folytak, da nam jatottak oUa magállapodásra, minthogy azt a kárdéat agyaióra a nagyköveti konferenciára bizaák. Belgrád, janaár 9. A axarb kormány lépésekrt tatt, hogy Pasictnak Barchiold gróffal való axemélyea láigyaiáaát lehetővé legye, mert attól nagy ai kereket remél. Ugrón litván belgrádi köve-tank váOalkoiott rá, bogy a szerb kormány kiváaaágát kOrvetilie. Románia éa Bulgária. Bukatni, január 9. A dobraizai éa a kooalanll vonalon a leheráraforgalmsl beszüntették. Aa egész országban nagy a bábotas lelkesedés éa arin-denkl a kiborul iflrgeii. \\ Bécs, január 9. Belgrádból táviratozzák, bogy Ocgow bolgár kSIOgyaiiaisster Nlaben boaasibb tárgyalási folytatott Paaitcsal a román-bolgár >onfiiktosró. Seac.w nemsokára Bodspestre éa Bécsbe ia al fog látogatni, fon\'os politikai ktldatéaban. f A béke ügye. London, jinuár 9. A Timeinek jelenlik Konatanttnápotyból, bogy a porta aiaSitotta a békekövetekel, bogy folytassák a béketárgyalásokat. Törökoraiág hajlandó IcraaboHatai Drinápoly érődéit, feltéve, ha Drinápoly TórOkorazág birtokába\' ■arad. London, jaoaár 9. A karácsonyi ünnepeknek vége a a békekonferencia pénteken összeül. Qrey angol ktttfeyi áflamiitkár jivsá&lot fog előterjesxtcai, mely szerint Drinápoly török kéxeo maradjoa, da as erődítményeket la kall rombolni. Mit i iHrtWsi Eióadáa a Kaaalaélaa A fővároei sa|»ó halakkal eae«Mt agy reodálalos klpsaaiál (Utalambanót sstMft ba ölés tudósításokba. sM félig Mpaattk«« IM-baa, fél g éMa, bánta ly ki IM ■ uSditt paraocaot tvffeait. Fmo/mats aa a tauáátaáoa jtipanégl fiatalember, aktról legneveaebb íróiak Is, köaAUflk Síró LijoS és Molnár \'Ferenc, as elragadtatás hangján Írtak. ParaboalaSáh nam egy táraa van, an nagy reklámot ea^>va játja ha as áozigot, da Btró Lijoa bevalliia aaeriat is Paraboalabos baaoaló képeaiágO laaomáa« még nam láttak sem Budhpestaa, sem más világvárosokban. Pamboah mester matatványail wum lehet eskepttkas szemmel nézni, hanem csak eaodá-lattal, mégpedig a lagaagyobb csodálattal. Ezek a matalványok nam természetf3l»ltl«k, haaása tmntásaattadományi slspon a lagagyaaailbh la lagvilágoaabb magysrásata adható Aa egéai nam aás, mial agy kfyáld mádlam hahlpeósiaa. Parabonia aajit magái Ml hlpaoKlas kábalatba ejti néhány pillsnst alatl, a akkor bárkinek a ki nam mondott, azaz csak Inlamdvea gondolt psraacsát te jaaiii. Farabonja éa impresuáriója Habay kát napig tirtáakodtak városaakbaa a tegnapelőtt egyik kávébárban, tegnap ssts padig a kauinó-ban produkálták magukat. A tegmpelötli sie-replés a kávéházi ta| miatt aem sikereit valami lényesco, mart ezskhez a produkciókhoz a legteljesebb csend Is iateosiv figyelem szükséges. Annál ciodllaioaabb. k voltak a tegnap eati produkciók, melyek sajnos ciak nagyon kis társaság elóit folytak la a Kiszinóbea. Paraboaia maater asimpalikaa képi, alacsony, vékony szóka f.atalambar. Kik HM révetegen morognak s izeméivel aPantátbaa kezei, arca állandóan idagea mozgásokat vága£ EÍafl médiuma egy" f&(aT\'nX|yil«MH orvoa, kiaek OlÓerét néhány pillanatig kaaébaa tartja a láaaaalint mlalhá tlljaaA elkábíűaa. «táji idegéi rágásokat végez," egééi arca ellor-zulnl látszik, miköiben rásaól a mldlumra: — Moat / moat . parancsóljűnt Egy két pülaaalig mereven áll, untáé egy kis aasfitlbiUt\' lép, a tairéM köiepéra baljai, három széket állit as asztalhoz éa hirta^ \'len megálC As idegei rángstózáaok ismét kivetkeznek, a méd\'um kezét tapogatja, aiajd hirtelen megiadol, bárom arai as aaztaJhaí vezet, kártyát, táblákat éa krétát boa ás a kártyákat, mindenkinek klleaeet kioeztja. A WiOHMg aorain a ■agtsplUs moraja ft^i xtffa A n^sStaot pontWltt \'vágreha|Mba. Más következik. Egy másik ar gondolt vaia^t Néháay másodpercig ItAarét figyeli, majd a mádlamot kézeb tjqm s|f arat t^áűtt a hatyénM, ód^t rom színház. Sienbetaa éa vaaáraap, Jaaaár 11 éa 12-én Ur éts paraszt. StSSl A aztr/á aearilaáase. Komikus. Aafóáiáa* Vakartat Tarai. SáarelembSl JoagHIr. Hmadm Meale caoport Varieté Móric éa a kls.laiaa. Csütörtökön és péateken január h!6 9 és 10-én közkívánatra, Itt az ely rendkívül nagy katáM Mért KIS JAKAB chnl 3 falvcaáaoa gyOaftW dráma, mely egy sae , rabesétlen muakáa traMha* sorsát táija W. AMk még akM látták\'a aMffiaáaitf a nmek pnatek-temát éa felejtketeilea estét akarnak magujnÉt azei%tál, ••lKé)hk flgyelmaket a Móric aaoafcalaóaa ekar lanot Fathó Frór^ cáv- lilttUr rtsaH ■ól Pártahaa. SzerelMl humoreazlt. EKMku: PRINCL | bem. Remek t ■UazsBcsag^r^pM^fcMamM^iai\'....... ZALA a. ftro. i agy mUk ar érájá-asonbaa MM feltűzött — a kát ami hdyet cseréltet. — R»> rflbdtt negyed óra hosszáig tartod ea a produkció, mert közbea asédiamot ia keltett caarétat Enaak oka az «olt, hogy aa aieó médiaa abssohite alkalmaflaaaak bizonyait a te\'epátikui prodakdóhoz. Közel 10 porcig izzadt 4a kaphodolt a lejéhez Farabonis, hogy alkzpja a médiumnak, egy jól táplált kaadnó-tajnsk gondolatát, de aa aabogytaa aikerOJt aeki Vágta ii kénytelen «ok hozzá a közönség darti jókedvére ea a Irjdentésl intézni: — Uraságod aeta go idol semmire] Aa aj médiammal aza\'áa, (akivel Fsrsbo aiat a másik atobába kflldve közölték a roasa módiam fondolatbeli kiváltságát) egy pere alatt aa e|éas pararcs végrehajtása sikerült. Parabo-ats egyik árral felvétetett egy csomag cukorkát, ski vei azt a társsság egyik bólgytagjáboz vitette és a eakorrsl a hölgyet megkínál tattá. A psraaea, amit csak a médiám tadott ésgoe-dok, a legapróbb részletig precizea végre lett kapva. Érdekes «ok agy gyi\'kosaági msrkirosáz kideritése Ír. KOrfifbelHI 10-15 kéét szedtek Sana a társaság tagjai, melyek egyikével valakit megérintettek. A késeket — természetesen Farabonis távollétében bactosagolták ás a saját kézitáskájában elrejtették. Psrsboais egy hölgyet késen fogott a minden habozás nélkül ejyetieaea a kézitáskához vezette, mdyben a késeket meg li találta. Bzntáa a produkció ne-~lezebb része következeti Egész testében remegve «égig tapogat minden kélt, aujd .egyiket megragadva egy arboz «fezi, akit a stive fölOtt megérint a készei. A kés agyaaaz volt a 15 közfll, mellyel a markírozott gyilkosságot agyaassaal a késiéi tényleg elkövették. Ezu\'án még aéhány nagy csodálatot keltő produkciót végzett melyek közfll emütési aa érdemel, midőn 20 kBIOnMaS tárgyat visszaadott a tulajdonosainak. Farabonis master oem i a legUválóbtrgoodaéatolvaoó, aM latra rapdta nem aif világ «ás oa Tagnap a kaszinóban aagyaértékhea aalapHkaa MoOoség várta Faraboais iiiaielfáayaH. Es a trtt|W" mér as alti mntatváaynál a> leg-aagrobb csodálattá áa dlamréssé váttoaott a tagaap este ez «olt a legnagyobb sikere Parabonisiiak. flIRCK. EDISON = SZINHÁZ = Arany Szarvas szálló. Ma csütörtökön, január hó 9-éÍt; lélekrabíó. Társadalmi dráma 3 felvonásban. Egy kisfiú naplója remek vígjáték, melynél gyönyörűbb képet még nem alkottak. Aranymadár, Klttnő dráma 1 Mv. Daajos és Szt.-Maurice legremekebb tája. Szepi lényképész, Svait egyik — Dja/id bey msl Mtogatásai. A fitcarApába menekSIl ifjútörök exalaiaator, DfaoU bey, aki tegnapelőtt Nagykanizsára ér-kizat berátjéaak, Zis Bildjmsk maglátogatáaéra, ég egy napig marad városunkban. A letűnt török alkotmányon éra volt pénaSgyminlsstoro ma folytatta látogatássit Negykaaizaa város köz-latés méayeioét. Zia BaMjinak, valamint dr. Hol-Iák Ernő orroanak éa dr. Mivaa Hu jó ügyvédnek társaságában először a MeókereekaMmi iskolában lett látogatást, akol aa Ulasdris *ea-dégnt dr. VUUnyl Henrik helyettes igsagató iogadta. Először a női kereskedelmi tanfatye-I a növendékek iréabeti dolgozatai iránt érdeklődött Djsvid bey. nufd a lelsőkereakedalmi iskola alsóosztályában a francia nyelv előadását hallgatta végig éa nagy eHaméréssel adózott dr. Vflláayi tanárnak. Djsvid boy a azalonikti kereskedelmi akadémia igaagatói ssékéból berfllt kormányra, majd a kabinet bukása nián a konslaatinápolyi egyetemen a körgazdaaégtan tanára * lett. A kereskedelmi iskolában tai! látogatás« után at Oiztsák magyar baak helybeli fiókját látogatta mag Törökország volt péaiflgyminiszterc, ahol Ungtr bankfőnöknél a lagbehatóbban érdektódött a legkisebb eaak-dolgok iránt ia. — Az épitészoti bizottság gyűlése. A városi építészeti bizottság ma este 6 órakor a váró,ház tanácstermében Ölést tart A bizottság épitési engedélyek megadása iránt lag határozni. — A nagyvárad—gyókóapaa— fiumei aj gyorsvonat. Ma már aldóatOtt dolog, hogy a májusi menetrend bői kimarad a várva?várt nagyvárad —gyékényes—fiumei vonatyis állsm-vasatsk igazgatósági irodáiban szorgos maakát végeit ik, a pályákon is siettették a munkát, aaoabaa, mint azt illetékes halyról közlik vdOak, a aiask eiaőnaguaitáas nem történhetett eMg az egéaz vooaloa. Most pedig a vonalak más-természetfl torgslomra vaanak igénybevéve, agy, hogy a munka megfelelő időre való dkészité-aáre számítani aem lehet Igy tehát a vonal várva-várt megnyitása vilósziaflieg az óezig ha-laaztist szenved. — Az Idei deákkoaeert Az alábbi szövegű meghívót vettük: A nagykanizsai kegyes tinüóreadi katb. lógimnázinm az ifjúsági segítő egyesBlet javára 1913. évi Janoár hó //-éa, (szombaton) a Polgári Egylet nagytermében ifjúsági hangversenyt rendes, melyre a t szülőket s a tanSgy minden lelkes barilját tisztelettel meghívja aa igazgatóoág. Jegyek árai: Emeleli páholy 16 K, földszinti páholy 12 K, földszinti ülőhely 1—II. sorig 4 K, Ul—IV. sorban 3 K, a többi sorbea 3 K, állóhely 1 K. Jegyek Mikovicaky Qyala ar cukrászdájábsu előre válthalók és este e pénztárnál. Kezdete pontbaa 6 órakor. Műsor: I. Nyitány a Metrósok c. operához Plotow F.-től, Előadja a fó-gimaáziaai von6a ée lavóacaséar. 1 Waterloo. Ábrányi E-tőt Szavalja Mörty istváa t, o. L I. a) Vándor éji dala. Bótteher AfOOttót Tavasai dat. DSilaat Óraiétól ÉoeM oMfimm. otgfookm 4 Hhéok Ébréod Mohar Ktro*yt«L Hagadla eMed|ák, Poim LáaaM ( a l h Kovács Mihály 6. o. l. Sbogoréa kteést Kaom Láazló 8 • !. 5 K\'rtfcttem a róeaáL Ttarn Károlytól. Éiekll a Mglmn. mgyoséur. 9* Hk> poorri a Pra Disooto a operából. Aaher P. fc-tót Etdhdjs a lőglmrt vmsós ée favó mm-kar. 7. a) Mk aad . . . h> H» madérha . .. Magyar népdal. Kma alkalesaata Poséianik Ouido. Éárkti a fógima. otgmkot. 8/ Egy Magas ember.. Monotojg1 Oabényt ÁiptdlóL Előadja Sujko Perene Lat Rákóczi iadWA. Saeat-Oály Oyaia átiratéba* ÉtekH a Mgtma. NiyeHtan, kiaéti a fógima vonós éa favó aoaaáar Ugy krrllk, hogy a gjmnáshsB tsnári kara ast határozta, hogy az tdé» aam engedi iéa-colni a deákkoncert után a fialaliégot, Taléa megvállozikvez a azigoru hatóroeel, ha közra-ad.uk az atébhi sorokat, aaetyohet valóttan igaz jóazáadékkal kMáOtt hozzánk ások írója:: , Koém Tortát »ok! Hogy- mennyi zzép álom, menny*, rósaéa remény foaaiifc szerte az faok izoaaMea, hirtelen a váiatlaaal aaOletott amaz elkatárazása folytán, begy aa idei doak-kaicert alkalmával a tánc aam lean megengedve, ast caak azok a gondos jó édes anyák hsdaák megmondani, akik azoknak a naiv, ártatlan kis bakfisoknak a tBadérrahákaá aa alkaloaaa snár oly régen meg-rendelték Hagy hány zaebkeadó lett hbaytől nedves azóta kedves Tsaór arak, amióia köztndo mása lattaa ö tök megmásithatlsn elhetároaáaa ? Hány édaa Ida f\'uska lóasás álma vélt keao-rflvé, ama kegyetlen eihitámzás folytáa, ast caak azok tudják, kik ezeknek a. kedves aatr Ida gyerasakakoek ádeilaa kedvtdéaeil ismerik s akik tudják, hogy az a nap lenne aa ő tfla-dérümaik teljeeedéeénák első aepjs. Kodon Tanár Utók I Vessék le agy napra ast a jaleo korhaa nagyon Is azSkségae erkölcsi őrködést I Lágyaljon meg azivók egy napra, szánják meg azokat a niiv kia lelkeket kik a bttokst még csak a iOadénaasék toljeeedéeéaek vélik a akik első tándépésdket ott, a nekik megfeleld gondtalan Ifjo környezetben lejthetnék az Hat vélt menyorsságs felé. Szánják meg azokat a kis bakfisokat, akik még ma is tele azzal a reménnyel rendezge\'ik as 8 tündér Ida hihrahájakat, hogy ka aa idd komor lék ábrázatát mutatja is, azok a tudós komoly taaár bácsik viaszaindnak emlékezni a favaazra is, amikor a legvastagabb {égkérag la felolvad, minden virág nyilai kezd a as egées természet vidáaua mosolyog. Tanár Urak t Síjaáiják meg azokat a még miadig reménykedő ártatiaa bakfiaokai I Bantkovlch János tanító. — Kutyák a kanizsai kávéházakba«, Soheeat voltuak erlrölcsbirók. Legkevésbé ka-tyaflgyekbea. Aada amiről itt asó vsa, aa a legszorosabb értelemben veendő kOsSgy, aad a legközvetlenebbről ériali a vároal lakóeaágnak ad a több ezer tagját, mety Nagykaaéssén aa* poata a kávéházakban magfardal. Ezaeokeaar kévéházlátogetó naponta mageeámlálkitsMaaal eoksaor otközik mag aaaa, hagy aéháay raa»> aad neveti lái lhád «oadég kntyékat boed mm-gával a kátlháeki Nem aaért tsaaaak aa aá-lea a tegtShhea Mafáat, mert aagjsl «a «É- tfN. immát 10. »LA & MÉMK0 HK^I Siessen mlo in kési efészséfál vtazssiMtail * miiiiioni ■«#!« > b^Hl, mmt • UMI* miiitk (im im«.« teái UNMM »«Táti te «> t IteilMiil TUBERIN I■«IliiIII Ml Pliii-tf éjjttai-tár, Bndapaat, Krily»fc8nil &.%xám , *d «ahMmraMIrt továbbá főaapiiányt tili-I lo« nöi «Mik ettiae, kaira meri ténytag t «iffoa kellimdlaa 4a gyakran uadori\'ó, amtt a kávéházi ki ftt dhöve\'uek. Neactik «mi. valóért ágaakodnak bármelyik aiital kOrfll, a nemcsak ékiden vonitáat visznek végbe, amiat valamelyik aatlal vagy azák alatt kancsoro« nak áa egyik vagy másik vendég a tyúkszemükre hág, hanem olyan dolgokat is végtag Yirntek, ami ellen minden emberi gyomor kell ho|y tiltakozzék. Ceák bogf agyat említsünk. a kávéházak kOpflcsésséit a n így láb n veadé.ek miatt magas állványokra kellene helyemi, hogy azoknak kizárólag emberi célokra való hassná-lata bizioihva legyen. Pjruoprafiát művelnénk ásóknak a nyá|sa enydgéaeknek leiráakval, amit néha esek a kedves kis állatok véghez visznek, hogyha a kávéház tágasabb térségein kel\' hárman Összetalálkoznak. A nem ritkán ismétlődő kniyakonceriekfól nem la azólunk a ki-1 «gátok kő lőtt, melyeknek rengeteg panass «tán adunk most kifejezést. Ury tudjuk, 40 koronáig terjedhető ptnzbQnfatés jár a kutyákkal való kávéháxbajárásért, amit valdsiinóleg nem enyhít aa aam, hagy nem a|y esetben .(ogtu-dáiok* követik aat el. Főkapitány ar, tessék valamit a tilalom végrehajtása érdedben tanai, meri nincs kedve a város kO Onségének gyep-mesteri telepeken osaenftlfetui. — Dr. Hajóa Soma alapra voltak sz;-vesek adományosai: Dr. Barta István 10 kor. Vértes Araaki 4 kar, Sckullkeiaz N. 2 kor., Poayó Mihály 2 kor., Reehniizer Mór 1 kar., Ortnfjld Máik 5 kor. A korábban kima a\'ott óiiaaggd Omegán 497 korona. — Újévi IdvOzlatak uaegváitáaa. Festi Aatal a nagykanizsai főgimnázium sagilö egyesülete ré lére, Koafmonn Jenő ás Varga Oyuia Ataédombonból 5—5 koronát sjándakoztak a aagykanizssi felsó kereskedelmi iskola segitő egylete részére sz njévi üdvözítsek megvál- * Usára. — Méaek szétosztása Pallnbaa Ztla -vármegye alispánjinak rendelete tolytán a Pi iabia elhelyezett móm&rt az egyes fedés-letéti ál\'amá ok réazére e hó 27 én Palinoan Ijgják aaioazuni. — Sioaiat ata aépgylléa Nagykanizsán. A aagykanizssi tzocialdamokra a pírt vezetőiégi a rendőrségnél teválileg be]:leateite,kogy a hó 12 éa délslAl léi II órakor a Pol;á 1 Egylet éttermében népgyűlést tagnak tartaai. - A népgyűlésnek Badapvafről fog eiőadöjs érkezni, aki a kormány váljszój >gi tervezetéről log aiőaáiat tartani A bejei intézi a rendőrség tadamMal vatta. V Meghlusalt birtokeladás. Pár héttel «előtt közönSk, hogy a marcslii járáshsn lévő litsáingM 4000 haldsa Sehaesberger-féle ara-dilaul aa aaztargami főkáptalaa megvette. Mint árast irtaellSnk, a vételhez a hözoktatáiBgyi kwmáay nem járult hattá. A jóváhagyáa meg- tagadásának oka, hogy a miaiaiterium ne« akarja a kötött bálotok azámál. asaporttaai. \'— Oyilko\'t aa alkohol. Z ilaagerazagről Irji tudósítónk: Három aoroa aa efáss riport. Még azzal, aam Ifibb, hogy tonteriéf vii I f^ gáa Kocsis I tván 23 éves óbeegd szflldésB kaféa!agény, ki csak pár hónapja volt Hiirich Mikis zalaegerszegi mesternél afkataaszva, azer> dán délntán bepáltnkáioit a aztán réazegenbo-lekytölt mindenkibe. Beverte Dergá a ben te e-Saletéack kir/ka\'ait a lessaiáaaal fenyegetett atindenkit, aki kötelébe jó l. Megtámadta Der-gáls Oyuta henleimeatert, aki nagy nehezen kizavarta a részeget az utcára. Itt asó ott bal« agéai ártatlanul Haláss Qtbor bognár aegéd az Isgágs ember do\'gábt Vesztére srótt, mert Ko> cds kért rántott a oly neteacaétlcoBi siurta oldatot Hiláait, hogy mátnap reggelié maghalt A szerencsében áldozatot eg-apelőtt iemelték el nagy részvét mellett. A gyilkost elfogták a átedtik a zalaegerazegi kir. ügyészségnek. Aa euberek iaznak tovább éa aeaki eem dtenőrsi art a törvényt, bogy réuag embernek italt kiadni bOntetés terhe alstl lilái. — Adófizetés a póata utján. A pénz-Igy miniszter elrendel e, hogy aa orazig öaazea adóhivatalai 1913. év jaaaár elsejével a csekk-lorgdomban részt vegyenek. Minden adóhivatal számlát kap és erre a teKkd jmealetcn esz-közNbetnek befizetést. Űrlapot a lelek az adóhivatal lói díjmentesen kapnak. Terméizetes, mindéi félnek kötelessége less a befiseiési jegy hátlapján megjelölni a befuelés célját. — Adományok a karácaoay i vásárhoz. A Ker. Jót. Nőegylet leguóbbl kirsctoayl vásárjrttaz pénz sdomáuycasal hozzájáraiiak : lakey Kálmánne R gyác 100 kor., Somssicb Anti né grófné Ormánd, Forlntosné VrSiz 6, A PfST M gyír K-icskedelmi Bank 20—20 koronával. Fa.ter Jknosné Murakereaztnr, Paiop látván né Rigyác, Fisiovics L jotné," Palrit pótklvégyár, gróf Kglevich Beláne, Nk"--kanizaai Takirékpén<tar, Ehő Magyar A L Buioai ó Taraaiág, Fa ct Lajot, Drau Péiein\', Orv Wutztt Lsjotné, özv. Szűkítsen Nándorne, O z t <sági Takarékpénztár. Hjjdu Gruia, Qrün-tn FQ öp Fiai, Bdu» Lsjos, Osv. dr. Tuboly Oyuláné Dilsalai Takarékpénztár, dr. Lőke Emil, Stern Sárdorné, Ntptakaiékpéuztár, Bogen\'ieder Jőzsefné, Jndfpv ő Mi ivoj é, özv. L agyd Wfjom* 10—10 koronával. C*ú madíi Vilma, H.vey Flóra, V ctey Z igmondná, dr. Tamás Jáno«né, Eőri S abó JenW, Bayer Li zlóaé, özv Vag<-« Kirolyaé 6—6 koronával. L\'w/ Adoifné, Remete Otzáné, Paiáskari Péterné, Fara icrendiek, Parkaa Vilma, Szegheó Omni, K ha Józaefaé, Mirkó Nándorne Brener I\'idomé, Eppiager Qyuláaé, Vazaoay Emil Mórickdy, Mautner, W«tia laqutaná, dr. OOop Mórié, dr. Halphen Jmő, Htiáu József, Rapoch Oyuláeé, Uiger Ulmann Elak, dr. Balls Jáaoaoé, Sartoryaé, Cikmé, Stetr finomi ó rt, H |ek lftasefaé, MUléayi Oyuláné; U ígérné, Bív Schaidt Prigyeaaé, Nagyhaaisaai feaak-agyeillet, ó v. Sarkady Tintainé, Bsrtos Ama, Neamaaa Aladár, Kiss Craá. dr. Srigdhyné, Kaposyné, dr. > Perencsy Oyörgy, Eiiiager, j Vágner Perancné, Kaortzer Oyörgyaé, > dr. j RuhacMM Jikabaé, Erőeey Ohakéiaá. Lado-rarné, Magyar Pranda Btst Táraaiig. TMh la**án, Sveettts BuMI, %dr. Rára KáNoáa, KŐh\'er Nlna, Mütányl Sándor né Stagő Ovaááa\', Kondor jőaasfaé, Rőth ftllkaáaé. Dreger A\'thU\'né, NrttoMla«, Fischer Antatná, OioszvAry Oyaláoá. Titz, dr. Bdiigik Patroné, Satdená, Abda bárónő, Kaffka Jősaafaá, Tripammer I dka. dr, PilHtz Sima, Fddmann József 1-5 MoronémtL (Potyf. hfia.) — Boros áa sórOa palackok maaayl aégtartalaiáaah aagjelólóac A eoproai ka-rá lati keret k áa iparkamara VsH: Jaaaáv fellejével élelbs lépett a kereskedelemügyi miniszternek azon re ad dala, amely a bort, ahrt vagy egyéb szeszes italt tartalouaő tárt palaa-k6k mennyiségtartatmának kötelező megjtMHé-aét r-ndeli d. Ez dhqtomból a miniszter szükségesnek tartotta a rendelet azon pontjának módoaitáaát, amely a palackokon aragjelMt éa a ténylegea mennylaég közötti megengedhető «tárái mérvét állapítja meg. A forgakwbaa levő, klIfinOsan régibb keleifl boroe palackok ugyan a a befogadó képawég tekintetéban lá-ayegaa dtárét 1 mulatnak s igy a megtagadstt altáresnek i\'/.-ban való migállapitáaa az érdo-keltnek jelentékeny károaodáaát vonhatta volna maga atán. Ép aaért a mlaisater mélUayolva a körülményt, elrendelte, bogy blatdée kiszabé-sának nincs htlye. Ma a koros palackoknál aa á térés nagyobb la, da I isáulekot nem halad meg. — Bonyhádon ia tudják már. Migyar-ország bercegprimáaa elmem <a itt vau az aj primas. Vastary Kolos nyugdíjba mart, Caer-noch Jinoa trónra lépett. Ez a kOzketetü hir ragyun régi, aőt oly régi. h< gy már Bonyhá-d >n ia lud,ák. A Bonyhádi U/ság januu OtO-diki száma ugyania a kővetkezőket Írja: — Vastary Koloi bíborai kerCegprioMa leköuönt magaa állásáról a helyét ó felsége Cteraoch János kalocsai éisekkel »öltötte be. Lsptársunk, a .Bonyhádi Ujaég*, uagyoa lalküsmere\'ea síj\'óaraánum. Lém, mliyan poa-tosan és idejekorán értedii kOtóraégd a világ asemányatről I Mod már Bonyháoon ia tudláh^. — Keresve sem találhat jobb cégd óra éh aaemüveg dolgában mint SZIVOS céget a Szarvas szálloda épületében, javitáat kiváló gonddd aatközöl. m mm vm imiii utftatvtvc Ptrlity Jíüíí Kötszer éa füzö- kéazitő NAGYKANIZSA Király-ataa M. SALA Távirat ós telefon. Idöjóelás. m) Budapest, jaaaár 0. Pa*vpos*ereH MmWlli*, elvétv« cea-padék. D4M hőmérséklet 31* C. Katonai tanácskozás a király elnöklete nlatt Bécs, Jsooii 9. Hétfőn Scbönbrnaaban s király elnöklete slsn katonai tsaécakazáf less, ■etyen részt venatk a trónörökös, KroOalin kösőe hadügyminiszter, Hazay Sima báró honvédelmi miniszter. Hötzendotfi Conréd vezér* kzri Mnök, Frígje* főherceg ss osztrák és (Mánk táborszernagy a magyar honvédség részéről. A taaécskozáa, melyre felváltva aa egyes fegyvernemek fMeMgyeMMt is be lagják ti, károm napig is eltart Vilmos császár Bécsben. Béa, lanaár 91 Mint pár év dia minden agv síidén ia (avatni I VUmoe csáasér Ferenc Ferdinánd trónörökös meglátogatására Béesbe utazik. A császárt fogom külkgyi államtitkár fogja eWeémt A Népszava utcai elirusitása. Budapest, lanaár 9. M*g síig aékáay aapja, hogy a Népsisva u\'cai dániai ési Jogát dsszsidták. Annál nagyobb meglepdéd kait ed moat Rózsavölgyi Oyaia dr. polgármester határozaté, melynek értelmében s Népásva utcai etéraaüésJ Jogéi ismét felf Iggesztette A polgár-meder ezt asaal indokolta hogy a Népestva azon a napon, melyen es utcai etárasiSd engedélyét visszakspta, réadeteld közölt tbból a cikkből, mdrért annak idején aa atcd atárnsi-tám Jogát fs ftlggesztették. Püspöki konferencia. Wadgprtf, jen. 9. Csemock Jlaoa hercsg-primás a kft 22-én püspöki konferenciát hivatt agy be. A hercegprímás január 204n egyik budipesti templom hsa hitsiósoklatot log tsrtaat Serényi minisztert megoperálták. Budapest, jaa. 9. Serényi Béla gríf föld-advdésSgyi minisztert ma délelőtt az Isiváh-oH szaaa ór iamban megoperálták. A miniszter-aek vaktt gyuiladáza volt s az operatftr hoavaikozást aem lehetett tovább halasdaai. lAá operáció likertlt Ellenzéki népgyűlések. Budapest, január 9. A szövetkezdt eliea-sék elhatározta, hogy a legközelebbi napokban \'ttMH fttaeokbÉir népgy üléseket fognak tsr-taai, melyeken a kormány választójogi javaslatával foglalkoznak. Először Ksssára éa Orosházára fognak menni az ellenzék t képviselők s esek ezután állapkjlk meg a további prog-raauBot Kada Elek betegsége. Kecskemét, január 9 Kada Elek dr. Keca-kaasét véne kiváló polgármestert, löbb rendjd talajitonoes, nagy Meg. Már aapok óta eea-aaéMea áBapotban vsa a minden pillanatban a lagrMsznbtót lahet tártaal. farsang. Farsangi naptár. 11. A fflglmaáilaml daákkeacert. 11 Aa IpertaaMHet táncmu\'ateég» \'ebrnár S. Aa IfjaMgi Kör mákodveiói atő-adáasal egy bek ö ölt táacestelye. Qabona-üzlet. Badapem, január 9. aéeeáru »itet i Váboaatlan HntárfaMMUtet i Basa ápri\'itra . októbera Ros» áprüisrs . októbena Tengeri ápritiara Tengeri jot\'ana Zab énrittsra . aktdbena 11.81 II 9é 1035 9.68 7.63 779 1080 9 35 Gflrtler István. Fiacbel Ernő Egymásba nyitó, szép két hatorozott szoba azonnal kiadó. 9551 Horgolni tudó nők mnnkát kaphatnak. Hol ? Megmondja a kiadóhivatal. 9552 _iWLWtP Farkas Jánosnál» Rotor, a kkvOs MA beáll\'a len. te pedig: B^a a Mdn has atsafbb 40, feftk£ IJD Mar. A bazár udvarban 2 udvari bolthelyiség május hó l-ére, Klsfaiady-alca 17. b. •gy modern 3 szobás lakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és fürdőszobával, Csengeri-ut ¿7. sz. alatt egy modern Z szobás lakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és flr-döszobávar azonnal kiadó. Bővebbet Fehér Oyala urnái Kla-faludi-utca 17. b. > au Veidégló mogiyitás. Van szerencsém a aagyérdemS közönség szíves tudomására hozni, hogy volt vendéglőmet újból megnyitottam. 9547 Özv. Bethlen Györgyné vendéglős, Alsósánc. Hirdetmény. Az alább felsorolt pénzintézetek igazgatóságai ezennel közhírré teszik, hogy a vezetésük alatt* álló intézeteknél eddig elhelyezett betétek után 15*13. január 1-től kezdődőleg, valamint a náluk ez után elhelyezendő betétek után is 5*/o kamatot fizetnek és hogy a betétkamat után járó tőkekamatadót is sajátjukból viselik. Nagykanizsán, 1913. január 9-én. Nagykanizsai takarékpénztár részvénytársaság. Dél-zalai takarékpénztár részvénytársaság. ZaJiamegyei gazdasági takarékpénztár részvénytársaság. Uli («Mir 10 ZALA MH (paro* aWlaaHlakat M H E L Y I I PA R. AMMŰM MirlH«Mi Dmm KáSmáa, Magynr «te». n«<r» Lajee. ñaaár áya.1 )*ai Ute atóda, Ktzlikaj ím Imi Lafnsaé Kiaiaiyetca 8. Urdt Erzaébi ( Mr & i Jótaaf EAtvOa-lár & a jóasef Ciengery-utca II. (■a Andris áottaloe UMyls. 4 toniseasa Farenc ItáMcat-stca 4. Masa» Jéanet, ötvoe-ter 18. idoér Sándor Kölcsey ataa 15. Asspsslari 9dá«ar Jóssal Teicky.ut <L NteeSh litván MagjSr-utca 128. Ablak tSesttaé véltelek. Csapé István József főherceg at 2/b. VlMciaatt tsaaisatsr. (Wadrich Lajos. Attila «te« 40. •Osaááa lUroly, VL kar. Ptvárl-utca 19. Agykaitaat háaallái fMM Sándor, Magyar-utca 48. ■Msjssi W Mérné, YlrátjMitCA 21. tan Józaef, Magyar alca I. se. fit Ernő khály-utca 4*. ta. ■SrttMSl tu »alciones ■ tg. DBase Fenne, EervOn-tér 18. Sándor. VfliBesiarty-eXa 1 DCbm jiaos Klstaludy- atea 21. San ugyi jóseet, Bsjan.«tca 13. BbMmi Jánoa, Klnlzsy alca 19. saáa. Barjuhue Mm4r4s l Singet Wdor, Erzsébet-tér 11 ■erkély áa Mriss M leaác Kas<oeay-atea. la Qyds Cnsgnyst 94. Kálovife Jáeoa Deák-tér 3. Pwdkofszky Sindor Cnaagery-nt S^ér Adolf, Ersattwt-tér. <Skeelk«r Jéaaef, Fóut Ta* Lajoa, Fáét tokeade. x, ■ Katagytraa Magyar btváa. piactár áa Magyar a. 4L Kardos Sándor é> Tina. itVM. tkssaréu éa srsayi Kngier A. Káilnciv-utca. •erény József 4» Fia, FŰUC Nééhn M\'kea, FÖut Mtjbofler Ödön, Fóut. tpl*4wssts»s>. Oeéal Viktor, Ks\'laeiy utca 41 Sanknay La|o«, Józ el főherceg ui Szánt-» bajo», József főherceg at Sl. Bölcafttlrfv JánS, Telekv at 89 Palkó Péfrr, Kisk atea Vera«edl «. él S<Ha<«yi Ferenc, Petén utos 77. Marosi Mór, Jóevf főherceg at Behuhel Lajos, Kossuth laoe tár 81. Vajda Jánoa, KIr»ly atoa 21 Gazdin Karoly, VT. k«r., Plviri atea 10. Tóbar Jánoa, Vörös raarty-ulca 66. Ftiakas. Bakó Jánoa, VOrtbmany atea 54. FénykSpSaa. Mathrs Károly. Bazár épület Vértea Antal. C-enge-y at Fitos Gyula Kczincy-u. 1 P4rtlsaat4k. KSktaaté. Pellák Eda áa Ra, Klrály atea 9. ttoiaaboff linfa, Draty atea ti. KsváasaMStar, >asstgy4>ss Baaaé TestVérak Teleky-ut 6. Retase. ~ , Bojtor Mlháty Karinczy-uteal major. Horvá\'h József Ksilaeijetca 8. ■ Bo|rar Kilmin, PetM atea 51 Csavnicaár Fareoc Marrar atea 97. , Kaaslgytrté éa rsnyeaé. Pécay Aatal Kadacty alea 29. Korcamaroa. Kováea liana Ueetngt eBscaarnok. Berrer Adolf, Petófi alca 21 Oeár Jánoa. .Vaskapu* Klrály-utca 21 Blaskovtcs Jánoa. Polgárt-Egylat ÓrSa és uaná Salvéa Aatal, SMnar Mor, Sraaébei Sál. Órés ée viesa*. Sctaprfngar Adod, ■rseifbattér I NM saiM. Barón Nővérek. Kiutas? atea I Ca-te Józsnfné\'Sugir Ut 2d. leb\'óczkrnó Oomkert Kata 0 Hirse hl Beaöné Kas nesy «fea 1 Kollaics Nővérek, Eötvös Mr 24. Pollik M. «a Lama Zrínyi atea N Ráca Marlaka, Báftory utaa 1 .Rotter Nővérek, Király ataa 1 Weisz Névérek, Főút ló. lauta Sándórné, pzemere-ntca 4/a. aaeaaHIvágé. Zollner János, Huayady utas t RéaaiSvaa. Saasa JóeaaL Fönt Pinté Iinos, tZflld hordó) Hunyady utca. Mendlovtcs józaef, Király utca 41 tH^\'V Rtihafeeté én vncytlnMNÉ. atnitner Józ«ef, Teleky utca. —* VMa Latos, Kaxiocty ntca 1 Mayer Károly, Kölcsey utca. SomogylZsIgmond, Ipartea tatét vaodéglö WUbaia<Jáaoa, Király ataa 14. Pa«r ca Ferenc Király utca 25. Patries Ödön Caaneaey utca. KtNl Józvef Fóet 17. Qo\'dmann lgaác. Talaky ut 94. Badacsony vendéglő Fönt Oparn caa Károly, Klnlzay atea 01 Nagy Károly Rákóczi atea 21 Máceovtce látván Aranv lánoa atea. Hecke nberser O Snry Ktaianr utca 21 Oí». K-é»i Jőaaefaé (Rózsa) Főút II ftplatál Simon, Bacár-udvar. Mtaalhargar György, Kaaiaeay-ntae 1 , i^H lötaef. Erzaábat-tér (SaMVM-aéiló) Henc-iee Ovört y. Ktnlaay utca 71 TBtöey Péter Teteky at 1 Kauhnann Mó- Kaalnezy alca 6 Sörley Hlatkő Jánoa utóda, Főnt lid\'tt Mik is. Király utca 14. Cavetké Ferenc Eötvös tér 25. Sáertak Itsm, Hunyady utca 1 Móevr Károly, Kinlny u\'ca 95. Stera brnác, Huazti tér 8. . Krautz J<vaaef, katona nabá, 5u»rár a. 11 Maachansker Ignác Caaageiy uL Kamánovica Pá , Főnt, 11 Froamer Jakab, Magyar ntca St. Kohn Zaiirmond, Zrínyi. M. atea 9S. Tóth Lafos, D»ák téi 10. P\'<llermann János. Maeyar utca 31. Miller Károly Főút 19. Horváth József Főút 17. Of»nb*ck Kárelv Sutár at 1 Németit Jóstel Rákóczi utoa 20. Neareaan J^Mef Klnt^ey utca 21. Mrgyár. Btrály SartSada Ráuvéaytáraaaág. StttAmeater. Laak Jóasef, Zrinyl Mlklds utoa 87. Lodaar Perene. Csengery nt 20. TBrk Oyela, áugyar alca 71 Mlhályi latván, Fóut 23. Vtoia Adolfné, Magyar atea 4L Fischer Bsn6, KlráJy atea II Rosenlhal; Oéaa. SfttvOs tár. Steinér Anata, Manyar o ca |S a. Roaeaberg Mikaa, Magyar atea II. Kleia Vil roo» Pe áfl ataa 6. Holialk Ojala, Király atea 30. Nruaun Sama Taieky ut II •etna Ignác, Surár-ut WtM latvia, Fóat IT. Batagh Janó, Főnt ¿ BUSittisr lañe Eötvás tér 20. Qparaicxa Mlkiós Caeatary atea 0OL ■láet OdSa Brzaébet tér 14. 4« Oyela Safar nt «0 c Cementaru gyért Vdas Soma, Erzaébet-tér 4. Sakraledl ZUgmond, Magyar-utca 11 3>Baail Ignác, Magyar atea íl. Ctiss- én ssskstssN. Paritú Péter, Záida-utcá 14. SMiiataaia* Karoly, K6lc«*v-a»ca 7. Singar Onkir, Kölc.ey ataa 11 Clpéaaafe. áaafnyi Sándor, Főét Metalas Eda, Fő"t Kel lar Mátyás. Erzsébet királyné tár. AMñfald Mikaa, Csenget? at Stelnet FBlSp, Báthory atea. NémétH Károly,\'Petőfi utca 04 • Nóvák.Vince. Kawnczy atea 10. Ik Antal, Király atea 21 isneacea Imre. FŐav M. k> Irnác, Főat 10. Skeriinacz j wl Keziacay atea 1 Var|s János Kosaeth fér 13. Aaasekn István Petőfi ates 36\'a. ■nah Ede KOtdev\'ntca 7. aaám-Ketemen Józaef Klakaalraa Ornágut 27. Ctpétalaéréu^iiaaM. Sd^ Károly, Uicaey atea 21 Cukriaaok. Makovkaky Ovala. FőeL vt^ Zoltán, Deák Fareac tár. Cserép én psdafeslé. torvitb Qyörgy, Klrdy ataa II CnlsssiMlla. Bdboayi Orörrj, József főherceg ut 7. Marvátk JimO, Hanyady atea t mé Oma. Magyar atea O. ••••á« ika JóeaaT BOtvtte tár 1 ■■é\'sSia laiváa PatőS ataa 3S. Jgt QyOrgy Pntéfl utca IL Jánoa Tdaky nt ai Paraac Magyar aiea SS nrtaa Jáaasé Olt* Mr M. lahmt lét Wnias Józaef Hunyady utca 21 B<* ka jAaaefná Árpád utca tl Ehrlich Agoalon, Kisfaludy utca 17. Oépgyéren. Weis« J. C, Sugár ut dépésn. FUchl Jáaon, Saem*re utca 1 OAimalom, Fraox Lajos és Piai, Caengrery nt. Óé pitar tanya khMs. Fritahmana UpóSoé, Klalaay Jttm 37. Helynaersé. Hiraefcl Jánoaaé, Zrinyi K atea 17. Hunérudék. özv. Adiar Mórpé. Kaiineey alca. Pirk Farenc, Árpád utca. L«ezner Antal, Király utca 30. Reln Ernő, Kaz<aczy ntca. Lackeabacner Ádám, Erzsébet tár. özv. Oombota Jósaefné, Teleky utca 1 Hentesek. Marton Jánna, Rákóc/i u. 67. és Főút 1 Szabó Andráa. Teleky at >7. Antal JAaaef, jóaaafióherceg at 00. Jétéksyér. Spitaer Sama, Zárda mea. Kélykée. Tóth Jőaeef Telnky-u. 31 Bognár litván Koaautb Lajoa-tór 19. Horváth Oergely, Eötvös tér 21 KévéMsstk. Amnysaarraa kávéháa, Enaébat tár. Flame kávéház. Korona kávéháa, FAat Kt^oat kávéház Főat BaaérépOM. .Royal" káaákáa, Főnt 11 KérpMse és étsstté. Tukaa Bála KMly-uka 47. r\\ pacner Albert, Kotcsey-atca 11.Uj Somogyi tét Saztaczy u. I. Púpos György. Erssébet tár 11 Nolser Ivnác, Eőtvöí-tér l. Táloa Fer-nc KoMnth Lajos tér 1. .Bárány* K rily utca ~L . Pap Jiao* Patőfl utca t." Furmen Józwf Magyar utca 124. TMh Pétar ÖtvöB-tér 10. sz. Riko« Jóasef Tatekl-st 43. sz Hölzer Oáb .r Maryar-utca H. sa. György Deák Jánoa. Király utea 11 . Hajas Józaef Hilcz L utóda Magyar«. 34. Vaakapn, Király «tea, Pincdnger Mihály. Kazinczy-utca 91 aa. Huagárta, Sugár nt Epstein Náthán, az »Ipar.-hoz Ötvöa-tér 4. Rákdeal, Ersaébettér. ^ Vula Lajoa, Fehér gdam.b. Kadncay 1 Sséllsdsk. Arany Saarvaa, KraaábeMk. Korona, Fóut éa Sugár at. Kátaaeréaa. Pariaky Józtef Király atea ML KémUves és sserepes. Lnnca Boldizaár, Petőfi utca 21 Reidiager Oyula Kisfaludy ntca 33. KémOvaa nssster. Ködbaum Atajo», Ötvös tér 1 KStaicyirtó. Balinger Ferenc Teleky alca.4. Szabó Va» Károly, Magyvuia 70. Kénséssyspré. PoHn Páter Teleky ut 01 Maotuano Jótsefné, Tnteky ut 11 Rátkal Lajoa, Jóaaaf fóhercag ut Özv. Mantuano Edéné Zrinyi M. a. 42. Kéfsracé. Weiszberter Kálmán, Caeageiy ut Hlld F. Piai, Király utoa 4. szám. Ernát Eda Kastaczi-u. 51 aa. Művirág ée kenseru kéeatsé. özv. Bancaikoé, Kossuth tér 7. Loeemé, Kisfaludy u. u* kosauth tér. MOkertéss. Petermaan József. Fóut 1. MAlsketos. Shakoviséa Ujlaky, csoport ház. Kohn Sama, Magyar utca. Paiae Jósáét, Árpád ntca. Saécaéayt litván, Koasuth tér U Fleahl István, Kiaialady^itca 4. MúkSazörUa és késee. Májon Teetvérek Erzaébet tér. MérlsckéealSé. Frank Jéasaf EraaábsS tér oaoportfeáa. Mésenissléeees. Hsevák Oyöiuy, Eötvös tér 21 Sárközt Kii mán Zrínyi Mfck>e-u. 11 az. aieseéa és téssy veselé tetéssS. Mayar KledM «tat 11 Ossis\'MÉNUy BatvSa Mr ». J.-eáNanj Mai J.stNuui#« 1 tamogjrl Qyaasej. VSföan Sehleeinger Mór, Sorház Kadney ataa. Saeaagyári Elaő dnaáatall saaaaflaoaMM r. L Saikvlagyar. Rosenfeld Alajos, Kazlacay atca. öav. Stnidmsna 9amnea, Magyar aSaa. Satea Fareac, Magyar a ka 141 Ssélllté. Brück Márkás éa Társa, Enaébetttr. Laekanbacher Ede, Enméhetiéé. Oüaaar Zilgaoad, Csáujistoa 9. Lidiit Saasa, Király atca ll Ssommer Ede, Zrínyi atoa 11 Waisz Jóaaaf, Pelőh-utea 30. , Steinor Gábor Magyar ulaa 91 Ofaabeck Teréz fiötvOa tér 29. SaiJsyartA és ayergatk Horváth Károly, Kazioeay ateh, 1 Saappangyarss. \' Pol Iák Lipót, Magyar atca. Koka FiiJöp, Király atca. Szülésen«. Boldics LiizMué Magyar utea él Porteleki Perencoé CfeagerjMrt 01 Sadcamaeter. Roblnaohn Gyula Csengery utea 1 Btlsé nacykanlaaal tametkaeést vállalat. Hikf E L. éi Hüd f. Fiai, Deák-tár «, Tamatkazé al vállalat BranHa JJzsef Eötvös tér 1 Téglagyárssi Stern Sándor, Caengary ut 07. Otreses. Malcaar Jakab, Kaatncry utca. Wataz Jaaab, Brzaébet tár. Ove« «imtajsia tseeé. Reáaz Zatamnnrt. Kakecay etna 1 Vsrrécép ée kaffékpér , VSsOamarty-ulea 94/a. Bréá és Weber, InwéMMr 11 ZALA 1#!3, január io ÉtAtáAáAiáMáAAáitááiáiAáAAiáüH Dunántul mh | 3 legrégibb ékszerüzlete ± SERÉNY JÚZSEF fs FIA! Nagykanizsán Mfl J^L TiMi« MS - <t i Szép nagy választék BrfTIiit Bftiíil és ani? iiumitn Nagy válaazték Arany jegqyürükben, kálönleges formákban is. bnk mrnim ijlHttit finom Izléabea, Teljes ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. Javítások éa aj mankák aaját villanyos .«erőre berendezett mflhe\'yflnkbea gyorsan kéazálaek A Eladás részletfizetésre lal ▼ Jutányos és olcsó árakl ▼ BlMf»vM»»l»HlfllMt»flt»tfffl Dr. Fehér Károly orvos ideiglenes lakása Kisfaludyt. 17\\b TELEFON 131.1 : telefon 131. Mosó és fényvasaló intézet áthelyezési Tisztelettel van sreresesém a n, érd. kOeőaaég becaes tudomására adni, hogy ■isi- is fíipisilí iitizitinit Huszti György-tér 7. szám alól Vörösmarthy-utca 54|a g*. & saját házamba helyeztem át Kénre a n. érd. közösség szíves támogatását, vagyok teljes tisztelettel . Somogyi Gyuláné Oroszfsosús borszesz menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatíz-musnál, végtagok zsibbadtságánál, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, izom és inbántaimaknál, fejszaggatás, görcsök és ipég számtalan más esetnél; mert erősiti az izmokat és az Idegeket, Qditöleg hat az egész testre és a szerveid ellenállóképességét növeli. — Számtalan háfatrat. — Ml: Ulflir Saiíir * MUain kijtitl Aa Oroaaláaaó^oraaaaa ára 44 fillér. Nagy flveg 1 kor 10 flU. — örtáal Sveg 2 kor. M f. VitzoBteláraattÓkaak tetemes kedvesaséay. Főraktár: REIK GYULA .Salvaáar\' gyógysaertárában Nagvkanlaea. 3-4 és 5 szobás modem = lakások — (vízvezeték, fürdőszoba, villanyvilágítás és összes mel-:: lékhelyiségek) :: * KIADÓK. * Bővebbet: Csengery-utca 27/a szám :: alatt az első emeleten. :: Raktárunk fölös mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk: Hölgyek részére: Félcipők éa egész cipők K 12-50 és feljebb. Urak réaxére: K 16 50 ée feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipők és rafeidan cipőáruk óriási választékban vannak raktáron. Mérték után kászttánk mtadea fajta eipőárat. Teljes tisztelettel Miltónyi Sándorós Fia Főúton, a város palotájában. Marhahús! borjú- vagy juhhus naponta friss vágás 5.. kg.-os postakosár 4 80 fi\'-léréct franco utánvét mellett 24 órán belül minden postahivatalhoz szállítok. Friidmaon,1 Heríncse. Báli meghívók, _ Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, valamint Mindenféle Nyomtatványok legizlésesebben készülni k a "V zala3tJ Nyomda R.-T.-nál Nagykanizsa. • a • a •a [ HSQttZL FÜLÖP Hfl t Olcsó és legszebb f képeskönyvek, ifjúsági iratok, i ajándékkönyvek, diszlevélpapirok V nagy választékban. Tatatan 1TB. (\\l 3 qykanÍZ83. , t»lot«»,l 170. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz* krógépkellékek T szerek ii :: :: Papíráruk ™ \' Zenemüvek Nv> miirv s Marttutapaoas .Zala Hlrlapsudó aa Nytmtda* RCazvtnvtáraaaág hOnyvnyatadájában NMvawitnS. Nagybanlva*. 1911 január II. M. NAGYKANIZSA, filrfwi aaőnat 78«. ISdameskei ** ayStarsá dMáMMat (MTMl _ kliilflhtnlsl fal ZALA POLITIKAI NAPILAP. ■Lömrrta S»AS » HHfÉM> fcAabaa MMWHt tttSftm « • M® • Mm, .•«.».< 1-" • 1(4« ..... 14 • N«y aaélbWt*Ari-* fUl Mm\\ . • tjp kaa> « Ser.: :v::f : 1(4« 4an » , . » , IA— • E«yaa uáai 4 fillér. aajfatfUgak. US WawMáaak 4a káaismányah soronként SO RSár Ml iiil\'i Mtimin «su i inkiL 1 ffeíí r^íUir\'rí. Jr vlrvsl nlin sinissii«. kta Lilla György ».bit oras. képviselő, A városi élet voltaképen csak leg» ajsbban visz vetető szerepet nemzeti fejlődésünkben* A népképviseleti alkot-mány behozatala óta fokozatosan emelkedik a városok súlya és befolyása. A nagyobb aránya, öntudatos város-fejlesztés azonban mindössze az utolsó évtized munkája. Sőt a vidéki városok erőteljesebb fejlődése még Ilyen rövid ■altra Is alig tekinthet vissza, mert a főváros felszívó és absorbeáló erejével szemben sa egészséges decentralizáció Iránya, az a törekvés, mely mennél több kulturális és közgazdasági góc pontig a vidéken való létesítését és erősítését tekinti céljául, alig egy-két évtizede tud hatályosabban érvénye* sülni. ■ •• "MM* ** 4 Napjaiokban már mégis azon a ponton tartunk, hogy a köztudatba beette magát annak a felismerése, hogy a városi élet nagyobb arányú és erőteljesebb kifejlesztése sine que nonja nemzeti fellendülésünknek. A város a leghatalmasabb magyarosító téayezö. E«y tekintet népesedési statisztikánkra, a cykltkus népszámlálási adatok legegyszerűbb aritmetikai összehasonlítása meggyőzhet mindenkit arról, hogy felszívó erő csak városaink-ban vaa. Századokon keresztül változatlanok voltak hazánkban a nyelvhatárok. Ahol tömegesen telepedtek le Idegen ajkn nemzetiségek, ott azok napjainkig nemcsak sértetlenül őrizték meg nyelvöket és kultúrájúkat, hanem a magasabb rendű magyar kultura és a magyar nyelv tappodtat sem tudott ezen nemzetiségektől tömegesen lakott országrészekbe behatolni. Sőt törzsgyökeres magyar vidékek közepébe telepített kis számú Idegen nemzetiségeket sem volt képes felszívni az azokat körülvevő nagy számú magyarság; idegen szigetek maradtak ázok mind mostanáig. S ha az ország határán tekintünk végu^jiehol még csak kivételesen serh mutathatunk fel olyan határrészt, ahol a magyar faj idegen államterületre terjeszkedni tudott volna, eltenbei a ml házánk testébe a határ széleken minduntalan mélyen belenyúlnak a környékező idegen fajok. Asszi mliáló képességünk sajnálatos hiányán csak ujabban javítanak örvendetesen a városok. Budapesttől kezdve sok vidéki városunkon végigskámps pél Iáját tudjuk ma már felmutatni annak, hogy • magyar kultura és a magyar nyelv a városokban Igenis \'határozottan beolvasztó képeaaéggal blr, a városokban van aaaslmliáló erő, sok városban az Idegen nyelveket és fajokat fokozatosan felszívja a magyar faj, beolvasztja a magyar kultura. De ettdft eltekintve is, hogyne kelieae városainkat minden áron Istápolnunk, midőn a város a kultúrának, továbbá om Ipar ét a kereskedelemnek Igatl otthona, fejlesztője* A műveltség és vagyonooodás bevonulását, terjeszkedését jelenti a város és a városi életi Az mit sem tesz, hogy ezzel kapcsolatosan az Igények la lolytoa emelkednek, mert hiazen az Igények nyomán támadó szükségérzet ujabb szellemi ás anyagi javak termelésének soha ki nem apadó forrása éá móto a egyaránt A műveltség és vagyonoaság után való szüntelen vágy és törekvés szüli meg s városi élet keretében sz égést ségnek, mint minden haiadáa alapvető tényezőjének nagyfokú megbecsüléséi és válik alapjává a hygienikua éa humanisztikus berendezések ama sok-szerüségének, amely a tömegea együtt- JÓTtKONTS/lQ. Regény !Z <5 Ma Praeobe-l áaár Alfréd. — Látod, est netft érd mel«em meg tőled, — szólati meg kis idd múlva, vfis/afoj-tatj ha.gon. — Ds n.m baravasom rád. Irigy vagy s ei csuk i«rmés*eies. Ét is sz volnék a Te helyedben. Nem laemreháaráekép mondom. Nagyon sajnálom, hogy megzavartalak idyllid-Mkn a megyek lemét, a nélkül, hogy az< mondanám : a viszontlátásra I Ennek aem volna effla. Elóbb aioabaa rendezzünk még valami*. Nibáay osppsl ezelőtt megígértem neked, bogy evy kla jőtékoayeélu baugveraany állal logok fóiad gondoahodaL AKam a stavamal: Itt vaa a bevétel... Ezzel a páostárcá|ábsa lévd négy darab százkoronásból már csak kallói vett ¿0 a le tett« a pánit az asztalra. Battdklié elvápadve hátralépett. — Na, ne I — kiáltotta remegve. — Tedd el ezt a pénzt, tedd el, kértek . , . I — Tessék ? — hebegte Sért, a kl arra aebogyaem volt eiháesBIva. — Nem storahanh . , , ml alamlssaára... — láand\'a Oartókná elhaló bangaa. 1 — Vagy agy .. . ? Mér hocaáaa mag, da aa oeáobaság I Sári Oeeaagylrva aa aarialoa labvd páni. azt.gyoraon taméi eiiuuuuxe pen&járcj|áb i n. bólintott a kilutou. Lerohant a lépcsőn a kimerülten koaijába dobta magái. A llákkcr a, a kl épan kedélyesen aldie-knrálraloti a házmesternével, nammdti hamarjában, mt (őriént urnő|ével ? K\'időleg tekintett rá, megemelve e kalapját. — Hass megyünk, — mondta Sári izga lottao, rosesfcedvüeh, majdnem sirvs. Mikor Brtókné magára m«rtdi, leül a raordulsilanul nézett maga elő. Csak laasan téti ismét magihoz. A nap ridegen, eróllenOl, téliesen aéialt ba aa ablakon a a vall óra ketyegett, mint rendesen. Csak aa eróa Mai, a mely a sacbában ecállngósoit, tanúskodott róla, hogy látogatója volt Bartóknánsk. Aa asszony pillanatig ssjnélta elulitsilő, barátságtalan viselkedését. Blvágre nemea mo< Nvamok hozták oda Sárit. Ds nem leheted róla. Meg kelten nekí^mondanla a válemányét. — Nincs stüktégünk alamissnárs, munkát akarunk, — aa csengett síünet nélkül a falaben. Saegéayek voltak, de nem voltak koldu\'ok. £s hiába, mágia csak mlndunlalan arra a kétssáa koronára kellell gondolnia, a mely alá a aaak Id kellelt volna nyújtatta a kezét Ba oatobaaégl - mondta Volt Sári, — Hát aem volt aa? Sártökéét OldSate aa a gondolat. Sildta büszke, esztelen larmátaetét. Mintegy nuga elől menebüive, kiszalad* a konybábi. a hol mindent ugy talált, a mia\' hagyta vendége megérkeséaekor. Sietve (elvette a kötényét, vuért ment a folyosóra, utána né* iáit a iüznek, majd nekiült éa burgonyát hámozott. 0.\' már a következő pillanatban, — mintba még sürgősebb^ még fontoaabb dolga volna odabent, otthagyta a munkál éa viaasa-tárt a atobába. Nyűg alan lekitttnie aa órán akadt meg. — Jiifitom, már egy éra . . .1 — kiáltotta hangosan a megijedve saját hangjától, ujből kirohant a ko yhába, esJd a a iBiat, megtörölgette a poharakat, a melyek égy edénybea álluk, megigazította a tűzhelyed álló fsseka-kat, aéste, puhul-e már a hai a egy Hókból llaslert vélt elő, Miután mlndeat alvégééit, besietett a atobába, leritett es asztalon a felrakta a tányérokat éa poharakat, a kényért a az evő-eeakOat * - Csak nem lOrtéat valami bajuk ? — Endolta. Nam tudta magának magmagyaráaal ja és Itáaya boaszu kimaradását Bartób, etáadékához híven, aaaal ment el Uaeaagy én felé, hogy bamntalkotlk abban aa irodában, a hol rahtárnokot kerestek. Hiaa Mmtaágaa volt, hogy talán soká keltáit várakoaala, míg aaéba álltak vele De Ilona f Ml MWtéobsMi Boáéval » A leány csak a templomba kéredzkedett, a mint gyakran meglelte, da már rigea U|Msa awl aaéota a oMáal.; y ZALA int janato tl hMt veszedelmeit, káros hatásait nemcsak paralizálja, hanem a városi életet ■ég azokra Is vonzóvá és kellenessé teszi, akik életflk nagy részét tahin, a természet ölében töltötték. A városi élet az igazi inkormdny-zati szellemnek is legerősebb fejlesztője. A vármegyei önkormányzat, már csak « sok különféle . vidék, nagy számú község összetartásának laza volta miatt sem fog soha olyan tartalmassá és éteterőesé fejlődői, amilyenné a városban fejlődhetik az önkormányzati szellem. Aránylag kis területen együtt lakó, közös érdekek által sokszorosan egybekapcsolt népesség a dolog természeténél fogva sokkal közvetlenebbül, sokkal ■elegebben érdeklődik a helyi közügyek iránt Enne* a hatványozottabb érdeklődésnek a folyománya azután a városi lakosságnak az a közszelleme, mely a város polgárait a közügyek vitelében és ellenőrzésében való aktív részvételre serkenti és a közügyek érdekében való áldozatokra is hajlamosakká és belátókká teszi. De nem folytatom a város és a városi élet természetének, fontosságé jak fejtegetését csak konstatálom, hogy napról-napra erőteljesebb az élet lobogóbb a haladás vágya és szelleme városainkban. Ám nagyban akadálya a szabad fejlődésnek, ai erőteljes lendületnek a városok elavult szervezeti reodje, mely Inkább csak közigazgatási alakulatokat lát a városokban, nem pedig lüktető nemzeti életet melyet szabályozni kell ugyan, de aprólékos bürokratikus formák nyűgébe szorítani legfontosabb közérdekeink sérel-mével egyértelmű. -------A városok lázas érdeklődését oda- véaa tehetett a misének, mtg ha a Baiiti-kában ia vott . . . Birtékné izgatottsága nőttOn-aőtt. Látogatására aár nem ia gondolt. — Talán siet aa aa óra T Az ablakhoa lépett a messze elnézett a háztetőkön ét. Eszébe jatott, hogy soha, különösen éjid, ha minden caöodea volt, egész jól hallatszott egy. lávoli toronyóra Biése, hátha nagyon figyelve, nappal la hallhatta a. harang-szét? FasaSH figyelemmel figyelt .... Hosszé, Unna pereeket töltött az ablaknál. Miaden összsfBegás nélkül követték egy- 2í? ÍJ00***!1- a szép Sárit látta maga előtt, hol a férjét asag a gyermekét. S ecv ami* irtózatos télélem fogta el, valami isme-nnen, UmoodkataUanal nagy azereacsétlenséu\' HL Ds aztán ismét nyugodtabb lett. ,_Egy . .Akattól ... hangzott cl ekkor esakegysa a távoli toronyóra ütése . . Halálos rémaw lógta d Birtokáé szivét a aseghánNotta a tagjait Csak aehesen jutott ***** köaepálg. Nem volt bátorsága fel-tahtatanl a faH árára. Igyeaerttea lehetetlenask tartatta, hagy már két óra vott. V«gm mégis ráaaánta megél a felnézett Í^ÍÜL\' S?** rthanta volt a ró L*** ^ta^tgteO^tak. Aa idd te^hjjad^ kgyiamán, faltartóetathaOaaal. (Fdyt. köv.) adó munkaképességét felhaaanálaManul hagynunk nem szabad. Kötelessége tehát kormánynak, törvénybalóságnak sajtónak, a közélet minden annkáaá nafc hathatósan közreműködni annak célnak elérésére, hogy a magyar városok egészséges szervezeti reform képé ben mielőbb megkapják azt a keretet melyben fejlődésük és fellendülésük minden biztosítékát feltalálják. Ezért sürgős a városi reform annyira sürgős, hogy 1 választójog reformja utáa mindjárt ennek kell következnie. I vUttl roifrsiiek muultisi Ml lees n kaalseai readóreég fejleestéeévoi ? Mini azt kflaMtSk. Nagykanizsa véroea a minap magkapta IBIS. évi áHamaegályát, de eruttal la caak a tavalyi öaazeggei egyező 30 ezer korosát, mert a belügyminiszter újból caak négy milliót a\'alt ki as a símen költségvetésébe felvett • millióból. Ugy mondják, hogy a többit a miniaster a vidéki rendőrségek reformjának céljaira tartotta fönn. Nigykanizaa város 1013 évi költségvetési elóüáayaata nem gondolkodott a nagykanizsai rendőrság fokeaatoa pragrammsaerfl fejlesztésé tői, mert bizvárt lehetett remélni, bogj a belügyi kormány a célra külön folyódtanl fogja aa államsegélyt Mta£ értesülünk, aváraekSIÖi fölterjesztésben óh jtaaé kérni á rendőrség részére saáal államsegélyt, da annak a fölterjesztésnek aligha lenne togaaaija, mivel vidéki readónégtrészlages rendezéséről beasélni sem lehet Ea országszerte agyaágaaan fog örténnL Ma a vidéki rendőrségnél még tapasztalható apró mizériák, melyek lényagábea na-gyoa hátráltatják a rendőrség fontos moháját, mag fognak ailaai, mihelyt a rendSraég államosítása megtörténik. Ez pedig ntr caak a köál jövő kérdáac. Illetékes helyről vart érte-tülésflak szerint még aa. 1913ik év végéig állemoaitani fogják a vidéki renddraégeh nagy részét Ptkdry Ferenc miniszteri tanácsos, ak a vidéki vároaok rendőrségdnek államod tálának tervezetévd most foglalkozik, ugy pyilat-kozott, hogy a legrövidebb Időn beiül meg fog történni aa állameeiláa. Pckáry miniszteri tané-esős hamarosan elkészíti a terveidet és aa mlg a h ászán a patlammtí »U fog ksrálni. Tehát lehetaégea, hogy még abban as évben ia történhetik valami ebben as ügyben. A vidéki rendőrség államoaitáaának előmunkálataival elfoglalt Pckáry Ferenc ezidáa nem volt abban a helyzetben, hogy fdksvesac valamennyi vidéki várod, melyeknek rendőrségét államodtad fogják, bárha endkül bajos neki as egyes várótokat illetőleg konkrét döterjesa-tést tenni. Épen caért legközelebb njabb kordra megy vidékre, mely d fogja vezdni Nagykanizsára is, mivd az egyes vároaok raadóreé-gelt nem iekd egy kaptafára hazai. Ugy tag. jak, a readórségd d akarják Idjeaeo válaaztaai a várod kOdgaagatáatál, da aaárt a rendőrkapitány a rendératagd kapeedatee Bgyekbca szavaaati jeggal Mrd rsferrisc marad atáaáaa-aak éa kivatdbét -fji a Trtprladltadlltfah \\ ^ A nagykanizsai fzakszarvszettfc wühHésa 1912-ben. Htoasa sztrájk de kát esakawpait foá-Hggaeetoea Aa etamh évben a aagylaataaal menhfe-aukaaaportoh máködáoe aem vott oly masgal-maa, mint mi cMaA években. A aanrláklamuk rata párt figyelmét sokkal foaéoesbb dolga* foglalták Is, mint aiok, melyek e bdyi maakáe» moagalmakd szokták eredményezel A bábos« gondoláié kötötte le Itt ia a figyotesd, a a párt artadea munkásságát nagyobbrészt a kában dleo való agttáeé képezte. Nagykanizsán ez id Aszerint e magyaror-szági kOaynyamdáaaok áa beiüöntók nrmágea azövdaégének és a magyarországi dpásaama-kások országos isövctaégénck helyi caoportjd vaaaak reedea roátödéeben. Av simult évben aa épitő, a bedpart, a lamankáaok ás S kéményseprő segédek tartollak alakuló gyűléseket és alakították aaag aa nrsaágna aaOvetaá ak aagykanlzaa c ioportjatt, asemban aa alaknláaoka,\' még nem hagyták jóvá. Aa élelmezési muakáaok, a vaa- áa fémmunkások helyi caoporijait a rendőrség az at-arall évkaa azebálydienca métádénak miatt fdfgggeadetta s s felfüggesztés után as átai-meaád munkások csoportját végleg fstocatalta. Alakuló 4, szakgyülés 2 tartatott aa dmult évben. A helyi eeoportok Ugy kezdéséi a rendőrség 2 Ízben viaegátta meg. A nagykanizsai aaodáldcmokrata párt aa almait 1912 évben károm Ízben tartott ttaflalfi felvonaiáit, mindhárom alkalommd az fHaláana titkos választójog mdldL 1912. márclaa 4-én 900 , május 1-én 400 • junius 13 én 900 Ipari mankáa vett ráast ezeken a lüntető fet-vonuiásokon. Népgyűlést 9 alkalommal tartolt a párt, mdyek közül négy Ízben az ált. vá-laastójog, a szervezkedés éa a Népszava érdekébea, egy esetben e háború ellen «gmugb Egy népgyűlés megtartását nem engedályeata a rendőrfőkapitány. Sztrájk három eaetbea volt. A Mercur-gyár munkásai artatagy százan éprflia hó 164a aztrájkba léptek azér\', mert aem szervezett mankást alkdmazott a vállalat A sztrájk tis napig tartott a a munkások f—10*/,-oe béreméiért értek eL A gyár asomban a iiaimsat len munkátok dboceéjtáeát magtagadta. Eaaláa október hónapban sztrájkoltak a Mer cur-gyár vasöntő munkásd az elóbbi ok Hett Aaombna a gyár a 21 sztrájkoké végleg dbocaátotta, aj mankáeokat alkalmazott, a régink egy léaae pedig vidéken vállalt mánkét, atadk réaee «ómban jdenleg ia rnmka nélkül van. Október bő 11-áa a magyar aaakómaa-káaok állottak bérharcba, azámszeriat 18 aa. A sstrájk november S-ig tartott, midőn a sstráj-kólók 10—II*/, oa béremelést értek et MuakáakitiHái as dmalt évben ama A maakéamoagalmakból kifolyói« béta-taté birócági itddd nem bántak a Mtadgyt eá- I miaálacaa agy aaatbea ayltékok hMayábaa (érád la ZALA t Boiyolódikj helyzet Az orosi flot\'a a román vizeken. — Törökország Driaápolyért — Nem engednek a felek. — Nagykövetek a por án. — Drinápoly tartja magát. — Táviratok. — • % A helyzet bonyolódik, ha ugyan bonyolultnak lehet azt a helyzetet tekinteni, ahol mindkét fél makacskodá-sából a háború folytatása tisztán Utazik. A román-bolgár háború Qgye is nagyon rosszul áll s nincs kizárva, hogy rövidesen Románia is lángba borul. Az orosz flotta már a román vizeken jár s minden pillanatban kész arra, hogy akcióba lépjen. A másik félen is minden pillanatban lehet a háború folytatásától tartani, söt ugy látszik, hogy a balkáni háború folytatása kikerülhetetlen. Törökország semmi szin alatt nem mond le Drinápolyról, viszont Bulgária Drinápoly nélkül tudni sem akar a békéről. Drinápoly, minden más híresztelés ellenére is, erősen tartja magát s a tél rég elmúlott, midőn Qrinápolyt megtudják hódítani a bolgár csapatok. A konstantinápolyi nagykövetek a napokban mégegyszer .elmennek a portára, hogy Drinápoly átadását tanácsolják s ha ez sem sikerfii, a nagyhatalmak erélyesebb közbe lépése következik. Mai távirataink a következőket jelentik: Derűt &z értéktőzsdén. Budapest, január 10. A budapesti értéktőzsdén ma dél felé nayy deiut volt. A- b^si tőzsde megnyitásakor ugyanis hírek érkeztek, hogy Románia hadat fizent Bulgáriának, a londoni delegátusokat sürgönyileg visszarendelték Konstantinápolyba és a monarchia bevonult a szandzsákba. Ezek a birek természetesen alaptalanok. Románia ék Bulgária. , London, január 10. A román belügyminiszter felajánlotta Bulgáriának a román kormány ka- j tonai és diplomáciai támogatását az j esetre, ha Bulgária teljesíti Románií | követeléseit. Bulgária ridegen visszautasította Románia ajánlatát -- Az orosz Fekete-tenger! flotta mozgósítási parancsot kapott, hogy azonnal menjen a román vizekre. A flotta már elindult.s ma-holnap rendeltetési helyére fog érkezni. A balkáni háború. Konstantinápoly, Január 10. Nasim pasa és Noradoinghiarf török miniszterek ma éjfélig tanácskoztak\' Szavow bolgár, fővezérrel. A török miniszterek felajánlották, hogyha Bulgária, lemond Drinápolyról, Törökország kész hadikárpótlást fizetni. A bolgár fővezér válasza nem voit kielégítő. Ez az oka annak, hogy Kiamil pasa elhatározta, hogy Ferdinánd bolgár királlyal fog tárgyalni. —Púrts jiraár 10. Az aegei szigetek ügyében ellentétek keletkeztek a hármasszövetség és az entente között. - A Matin tudósítója táviratozza Konstantinápolyból, hogy a porta táviratilag utasitotta Resid pasa födele-gátust, hogy Drinápolyról és az aegel szigetekről semmi esetre se mondjon |p, ellenben a béketárgyalások idejét hosszabbítsa meg. Szavow boigár fővezér az Echo de Paris tudósítója előtt ugy nyilatkozott, hogyha Törökország nem mond le Drinápolyról, akkor a bolgár csapatok Törökország más fontosa bb városát is elfoglalják. London, Január 10, Az a hir terjedt\'el, hogy Oroszország a legközelebbi nagykőveti ülésen a Dardanellák megnyitásának tefVét is fel fogja vetni. - Oroszország ezzel akar nyomást gyakorolni Törőkországra. Konstantinápoly, január 1Q. A porta el van határozva a háború folytatására, ha Bulgária nem mond le követeléseiről. Az Ikdam tudósítója Drínápolyból rövid táviratot küldött Konstantinápoly ba, melyben ez állott: Jól vagyunk, eleség bőven, márciusig tarthatjyk a várat. | A konstantinápolyi nagykövetek | legutóbbi tanácskozásukon elhatározták, | hogy szombaton a feltűnés elkerülése Végett külön-kfllön < gyalog fognak a portára menni, hogy ott Drinápoly átadását tanácsolják. Ha a porta nem teljesíti a nagykövetek tanácsát, akkor hétfőn hivatalos jegyzéket fognak átnyújtani a portának. .. Nyilttér. Felhívás I Donner József „Klsplpa* vendégóstöl aa Izletet újra Átveszem.- Felszólítom mindazokat, ak\'knek ezen Szirten követelésük van. hogy azt nálam 8 napon betal bejelentsék annál la Inkább, mert fenti IdSa tul semmiféle kötelezettséget nem vállalok. Haláaz Ferenc, Petfift-utca 22. Távirat ós telefon. Idójóslás. (A aMrteorotogtal lattart |slaaléna.t * Budapest, január 10. Hideg, elvétve csapadék. Déli hőmérséklet 2\'4*C. Elhalasztott minisztertanács. Budapest, jan. 10. Ugy volt, hogy ma délelőtt a miniszterelnöki palotában minisztertanács lesz. Ez a minisztertanács ismeretlen okokból elmaradt és bizonytalan időre halasztották. Erdély Sándor a választójogról. Budapest, jan. 10. Erdély Sándor volt igazságügyminiszter ma egy ujság-iró előtt a következőket mondta a kormány választó javaslatáról: A kormány választó javaslata az általánosság elvén épült fel s nem nélkülözi a titkosságot sem. A kormány választójavaslatára nagy mértékben döntő befolyást gyakorolt a kerületi beosztás is. Remélem, hogy a javaslatokat sikeril ugy módosítani, hogy a pártok közti ellentéteket el fogja simítani. Kilépések a Kossuth-pártbóL Budapest, jan. 10 Hírlik, hogy a Kossntk plrtból nemsokára tömegea kilépések lesznek, mert a kilépni szándékozók int radikálisnak találják a párt által kidolgozott válaszió|ogi javaslatot. A kilépók között elsősorban is Jármf Béla és Boros János orss. képviselőkai tmla-getik. DBMlfl színház. Szombaton és vaaáraap, január 11 éa 12-én Ur éi paraszt SÜSS? A szír/a szerelmese. KoatJkas. Aatószéa gyakorlat. Tcrm. Szerelemből joeglőr. Hámoron. Mae la csoport Varieté Móric éa a kia Enrma. Ma, pénteken, 1913. évi január hó 10-én közkívánatra, itt az oly rendkívül nagy hatást elért KIS JAKAB cimB 3 feivonáaoa gyönyöre dráma, moly egy sne ienesétlen munkáa tragikus sorsát tárja tel. Atrik még nem látták a mozlazlnéazet a remek pradnb-tusaát és Idejtketetlea estét akarnak maguknak szerezni, felhívjuk figyel miket a Mara. Móric auoalüdzidu aduur Iwassf Pnthé Fráras cég- I Jásada sasááa Tmlta ■41 Párlnbsus. Szerelni humoreszk. Eióadja: PRINCE. | bsus. Remek tara. tstvétaL 4 ZALA 1?1J. január 11 Az oaztrák-magyar bank fötanácst Ölese. Béts, |iiw<r 10. Ai osztrák migyar bank lótuku Popooks főtanácsos elnöklete alatt ma délelőlt Ölést tartott, ml? elé ai 1912 év zárszámadását terjesztették; A zárszámadás adatai aaarlnt aa 1912. évben aa osztrák Magyar banknak 40 millió 79 caar 428 koroaa •ott a tiszta jő vedel aie. Nem leax hétfőn-parlamenti őrség. Budapest, január 10. a parlamenti őrsé ; hétfőre, mint előre jeleztQk, nem leax meg. A parlamenti őrséget katonailag szervezi a honvédelmi miniszter, aki a szervezés nehéz munkijával még nem készült el. Igy hát ha szükség lesz, ismét Pavlik fog rendelkezésre állani. Márciusban soroznak. Budapest, január 10. Most már bizonyos, hogy a katonai fősorozáso-kat nem fogják a rendes idejüknél előbb megtartani. Ausztrit Magyarország területein március hónapban, Bosznia-Hercegovina területén pedig áprilisban tartják meg a katonai fősorozásokat. A cárevics betegsége. Bécs, január 10. U^y a budapesti, -mint a bécsi orvosi körökben elterjedt annak a hire, — hogy az orosz cár Zuckerkandl bécsi orvostanárt táviratilag Szentpétervárra hivta, hogy a beteg cárevicsről véleményt mondjon. — Zuckerkandl ezt a híresztelést ma megcáfolta. A híresztelésekből annyi igaz, hogy a cár három bécsi orvostanárnak megkildőtte a cárevics betegségének leírását és véleményt kért tőlük. A három orvostanár közül kettő: azonban kijelentette, hogy leírás után nem mondhatnak véleményt. Vallottak a gyulafehérvári gyilkosok. Gyulafehérvár, jan. 10. A gyulafehérvári szenzációs ráblógyilkosságról a fővároai lapok hosszú részleteket közölnek. A gyilkosok Purkár György éS Rosor György ma töredelmesen bevallották, hogy ~ ök követték el a rablógyiikosságot. Vallomásukat a vizsgálóbíró előtt is megismételték és jegyzőkönyvbe foglalták. AZ ŐSEGEM U aindl( azt mondta, hogy >*«pI6k elBifcira, vaUmlnt Unom, puha bor 4* íahár tolat «1-trMfi te meéóviair* nlnct jobb szappan, mint a yilájthirü „Steckanptard" lUtomta]-acapptn. Védjegy« „Steckenplard", készíti Bcrgnana «t Co. cég Tctachan a C. Kaphaté aUnaaa gyógyazartár-, drogéria- ittataawtir a mtaáaa • saakwáha «ágé Jztotbao. Darabja 80 ItUér. HaaoaMMpaa csodálatosan beválik a B*rgman»-f<la Jtfaaara- Htkmtaikréa taaar te Saom «41 kaate ■aaé»>iéra, aaaak whaaa 70 Mrt alsteasn kaphat*. EDISON SZÍNHÁZ Araay Saarvsa aaátIS. Szombaton és vasárnap, Január hó II éa 12-én 2 falvoaáaoa nagy erkölca-dráma. A „j<ót csata/\' Vitagraph caatakép 1 felvonásban. Hrne partjain, fwtermé«* kéP Csínos szobacica. Humoros. Álomszuszék. Humor*. PSYLANDER! HÍREK. A Muraköz veszedelme. Egyik minapi Ispsiámaak számolt be annak a felmentő Ítélet dacára is azensációa izgatáai pernek (¿tárgyalásáról, mely tegnapelőtt a nsgykanizsai klr. törvényszék előtt folyt, a melynek vádlottjaként Svlgir Miklós kotori káplán állt a birőiág előtt. A .Budapesti Hírlap" mai almában köali a tárgyalásról szóló tudósítást, melyhez az alábbi kammeniárt idd: / Zalavármegye három járására gerjed a Drtva éa a Mura kőaáoek aa a része, a melyért aaakadatlan éa clkeaeredett pőrbeu állnak a nagyHoivát aspirációk irányi 61 a viló és legitim állapotút); azzal a mely az anyaország elválaszthatatlanul szervei részének vallja a Muraközt. A sarkpont, a melyen a horvát agitátorok lábukat megvetve folytatják szakadatlan izgatáiukat, abban a visszás belysetbeu gybkerezik, hogy mig a Muraköz politikában áa közigazgatásban aa anyaoreaághes tartosik, egyháziakban Horvátorazágből dirigálják, mert egyhádlai a zágrábi érsekség fenkatdaága alá tartozik Zalának es a gazdagon termd éa népes három járása. A dolág természetében rejlik persze aa is, hogy nemcsak az eklázaiák ügyei tartoznak Zágrábhoz, hanem a Muraköz feleke-aaü ¡skáláié is, a melyekben, természetesen, asm a tauitő az ur, hanem a Zágrábban kinevezett plébános és a hitoktató káplán. A falusi iskala porleple padlózatán vívja kemény tuaá|át már évtizedek óta aa adakSldOtt tanfalkgyelő képében a magyar állami Mlaok-tatás, a Zágrábra kaasintő káplánokkal — éa aam meraák est állítani, hogy addig a hatalmi tagyvan*tbaa magjelenő állami oktaááa Mi valaa a gylutai. Hiába igyahaaik bél várnagy kOaflnaégv. boor legyen a ve<aedeii*ei\'aial1 uamaefi agyeak; hiábl sQrgettk lőttratelkbaa kormányáéi, aiaaág gyáiéaaél. kngy a MurahOat szakítsák mát el a zágrábi érsekségtől la esaáojlk a eaombalbeiyl pBspOk ejyháziMgyéjétiez, — ehhez a darázs* téliekhez nem nyal hqzaá aa kormány, ae törvényhozás A zágrábi\' káplánok pfidfe a hittini érákon ióvább lé v vígan lerontják a tanfelügyelők és a taal\'ők ktljptó ^unkájának minden eredményér. A koiori iskolásfiú a ki a tanfelügyelő p jelenléjében a Srőaat igéit tori karékbe. a bitlani őrán már horvátnak vallja magái áa a templomban cirill betOe könyvből imádkozik Njfyhorvátország mcgsiftciáaeért. Ismerjük bár a nebéa*é(akei, a melyek a Muraköz egyházi hovatartozásának rendezését akadályozzák, ujty véljOk, méjii lehelne megfeleld eszközöket találni, a melyeknek alkalma-sáaával a szuverén magyar állam segítségére siülhetne a Muraköz magyar társadalmának, a mely — túlzás néikfll szólva: — haláltusáját vivja a Dráva éa a Mura háromszögében. — A nagykanizsai iparos-bál. A nagy-kaniziai Ipartestület állal vaaárnap este rendezendő hangversennyel egybekötött tárcestély előkészületei teljes bele esést nyerlek és mint a jelek mutálják, az Iparoebál az idei azezon legsikerültebb mulatságai köaé fog tartozni. Nagy kan Iz ss egész társad alma meg fog jelenni ezen a mulatságon, melynek belépőjegyeit már eddig ia nagy számban vásárolták. Tekintettel arra, bo;y a rru\'iliág jövedelme aa elaggott iparosok réizére épi\'eudő menház javára fog fordíttatni, kívánatos, bogy ott minél nagyobb-azámban jelenjen meg a köaOnaég, bogy aa anyagi aikeren UvOl az erkO\'cai »iker ia biale-altva legyen. A belépő jegyek előre váltbatOk K )hn L Lajoa Őrletében vasárnap délelőtt 10 őréig áa ezulán az IparteatOlet hivatalos helyiségeiben, valamint este a pénztárnál. FciO.fiae-téaek tekintettel a jótékony célra kOazOnetial fogadtatnak éa biriapiiag nyugtáziatnak. — Kinevezések a pőatán. A péesi poila- éa távírda vezérigazgató Hdty Sándor zalaegerszegi posta- éa lávirda a. tiaztjelOliet II. oszt. p. és t. kezelővé, Zsnidarks Isiváa Csáktornyái. Botos Máté, Stockér Károly, Vfesacs József, Vacsdk la ván éa Ktolovks Péter nagykanizsai p. éa t. azolgákat p. éa t aiiiaztekké nevezte ki. — Esik hó. A fekete karácsonyt a fekete ajév váltotta fel a már azt hittük, bogy aa idei telflak ia oly fekete lesz, mint aminőnek az európai bonyodalmakat lálluk. Erre a hiedelmünkre a mai nap alapoaan rácáfolt. Már a kora ba|nali órákban lassú aiitálássai kezdett eani a hó s ma délre es a azitáláa lObb centiméter hóréteggel borította be az utakat. A teg-napi mclsző hideget a mai havazás langyosabbá olvaaztotta, caak a mindent baborttA fehérség és a zúzmarás ba|uezok mutatják a te et, mely iele volt fenyegető rémekkel Tehát esik a hó, megfagy a viz. a maholnap iamél korcsolyázni fogunk, Hiszerrmi a jég hátán la magludunk élni. — Gazdasági előadáaok Zalamagyá-ben A Balatoni Szövetség pártatlanéi nagy máma kuli urális rinrakát fejt ki a nemzett jólét emeléséi minden iehatőaága terén, jeleztek már, hagy a szSretaág lagutább aépiaa gazdasági előadáaok wudezéeéá határún* el a Balataat kSrnyeeő károm megyebeli kOmágak ben. A nagyra bivatatt ksütaráUs agliaMal lttt. január II. MLA i OesseAiluotts aa előad »sok teijae H/lttil. m t»t»m » ntmyd községekben %t alibbl eMtdAiok fognak awfartatni : BaiatonsiAceon Í912 d-ceraSer 15 éa Leitner Nándor gépteméraOk. Ocaó b.jóerő a gat d atgbaa. Cséplő Ernő nfit. tttkár. Téli munka a faluban. 1913. máre at 16 áa Sr/er Vilmos tar. Állatorvos. Ala< beteg-égek aiavatoeiAgi szemponttól. Csép/Ó Ernó, StOvekezeti gtida-aági üzem*k. 1913. árpriüi 6 Aa. Dr A ácsi Oynla flgyréd. Jogi tanáciok a népnek. Cséplő Ernó. Közös gépek. Alsóörsön 1912 dreember 224.1 Mészöly Ojrnia ny. járétbtró. Jjgi taná-esok a népek. Cséplő Emfl Téli munka a faluban. Balatonfüreden, 1912. december 29 én. Dr. Stoiuer Jóra I orros. Aa egészséges lakit. -Cséplő ErrO. Téli munka a f lolan. 1913. febtuir 9 én. Dr Halász latvAn körorvot. Csecsemők táplálása és goodorArs. Cséplő Ernő. Madárvédelem. 1913 mAtcu; 25. Szilvi Mór szőlőbirtokot. OtaaerO szüretelés. C<epló Ernő. Síövetkczeii gazdasági üzemek. 1913. •április 13 D . Arécs OjuU. Jogi tanácsok a népnek. Cséplő Etnő. A főldmtvelésügyi miniszter népjóléti Intézményei. Nagypicsetyen 1913. jsnntr 26 án. Leitner Nándor gépészmérnök. Ocvó hej óerő a gazdaságban. CtépHS \'Ernő. Tét mansa a faluban. Nemespécselyen 1913. január 2tyftn. Leiner Nindor. Otcsó baj óeró a gazdaságban. Cséplő Ernó. Téli munka a faluban. BaLtonsőllösön 1913 febr. 2-án. S.fsr Vilmos, kir. alla\'orvos. Altstbeteg-segek szava o>sági szempontból. Cvplu Ernő. Teli munka fsiabia. Ba\'alongyörökön 1913. február 9 éa. Tus Aotal kir. bor. föfetOgyeM). Piucekezelis. Qünther Ferenc birtokos. Az uj adótörvény. Balalonndtariban 1913. febtuir 23. Dr. Solczer József orvos. Ai (gészséges lsaás. Ci\'plő Ernó. Téii manka a talpban. Aszófí 1913 mátcins 2 án. Leitner NAndor. Olcsó baj óeró a gazdaságban. C«íplő Ernó. Téli munka a faluban és Tihanyban 1913. március 9-én ugyanezen előadás fog megismétlődni. — A sümegi telefon a megyei kOrbá-lózatbnn. A tümegi iclefoneiőfizetek együttes kérvényt nyajottak be a píesi postaigazgaió stghoz, hogy a sümegi lelefont a megyei kör-bAlósalba k pcscljtk be, mert külOnben kény Isisnek IniuiáuU a i»M/»»MMiT»i*ft. mjn! cél-jsinsk meg nem felelőt felmondani. Erre a postaigazgatóság érteti ette a sümegi bazslibá-nyál, bogy a sümeg—tapolcai áramkört ez érben megépítik s ekkor Sffmrge! is belevoojék a megyei bálózsiba. As együttes eljárás tehát gyorsan eredményre vezetett. . x-. A mértékb te esités uj rendje. A soproni kereskedelmi éa Iparkaaura közli ve-lüak: A mirtékhitelesitésről szóld 1907. évi V. H végrehajiási utaaláu nem faielvén meg teljesen a gyskorlati élet követelményeinek, s kereskedelmi miniszter azt moat aj rendeletlel cserélte fel, amely az, előbbinek rendelkezései: több tekinie ben módosítja. A bt-lesitésre kö KOSMOS * legpraktikusabb töttötoil- szár..... ára 1 kor. MANÓN « legpraktikusabb és legtartó aabb töltőtollszár arany tollal elegáns dobozban....... 3 K 60 611. Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA könyv és papirkereskedésében, Nagykanizsán. Vidékre az öaazag alózataa bekflldéae ellenében -|t i bérmentve kSliietik meg: ■ telezetteket a kövstkeiőlben tetemeit újítások érdekeibe ik. Szabályozza aa aj uiaaitAs as idő-\'szakos Mstesités id-jét, amidón a bét évt Mő-sz«k kezdetéül a hiteles! és évét követő naptári év ala6 aapjll tlzl U\' Hi elesi ésrs köelezett uj méró.-askOtOk granént a vsstagság-méiőkal éa vi-ddiji^tAeat (>x méer) j«KMl mag. Péire-értések slke\'ü ése okából vdAgown kimondja az uj r ndelet, bogy a mértékhitelesítők nincsenek felhalslmssvs a felektói hitelasitési dij. napidíj fuvarköltség, vagy bérmity cimen készpénzt Átvenni. A hitelesítési dijak mint eddig. esuiAii is postatakarékpénztáti utón fizetendők be. Az eddigi gyakorlatot On\'i írott szabályba a rendelet, amidón kimondji, hogy amig a fM a póstslskárékpénztári befizetéséről kapott elismervényt a mértékhitelesítő hivatslnak be nem mutatja, azsz amig a hitelesítési díjnak előre történt lerovAsa nem igazoltatott, pddig a be-mats\'ott mértékek hiteiesiiéii bélyeggel el nem látbalők. Uj a rendelet azon része, amely a vtiuti vállalatokra nézve a díjak év végi, egy ősszegben való lerovására viló jogosoltaágot állapija meg. At eddig fennálló azon rendelkezés, amely kimondotta, bogy amennyiben a felek nem a letOle iirg illetékes, hanem més, közelebb fekvő mértékhitelesítő hivatalt akarnak igénybe venni, a kérvények e hivatalhoz nyújtandók be, skként móJo-nl, hogy a kérvények a területileg illetékes hivatalhoz küldendők. At aj szabályozás legfontosabb ujiiása azonban az, hogy az időszakot hiteles tétért liretendő éta-lirydijarásl megszüntette és az időszkot hitelesítés alkalméval fize\'endő dijtkal az első hitelesítés éri fizetendő dijakhoz hasonlóan dtra-bnnkint, as atóbbi dijakkal egyenlő magasság-ban Atlapitotta meg. , — Tolvaj klskanizaai koldusasszony. Beák Anna kiaksnizsii koldusasszony arról híres a városban, hogy nem eiégsxik meg a jószívű emberek adományaival, ha em abol teheti mindenbonnsn elemel egy-kél értékesebb térgysf. Legutóbb ágyneműket lopott Beák Anna, amiért a rendőrség vallatóra is fogts, szonban ezt a tettét egyelőre még nem ismerte be. Mt Varga Vendel titkos rendőr észre vette, hogy a tolvaj koldnuttzooy ismét egy ház körül ólAíkodik, bizonyára nem a legjobb szándékkal. Azonnal á\'sdts egy rendőrnek, aki rendiségre kisérte. Itt ojból vsllslóra ftgják, mert őt gysntrtiljAk az n óbbi időben elkOve lett lolvsjlAsssl. — Uj kocáik a kőszegi vasaton. Szombathelyről közlik: A kőzzeg-szombsthelyi vasul vonalán tegnaptól fogva aj kocsigqrnitnrák közlekednek. A sajtó felszólalAaa és a vasuligsz-gstósAg erélyes felszólslása végte megszerezte a szombathelyi és lősregi utazó kOzOnsignek régi kivAnsAgAt, uj kényelmes kocsikat ktpolt a kőszegi vicinális. A régi bsrmioc éves garnitúrák bsrminc évi szolgálat a\'Aa most mAr a jól megérdemelt nyugalomba vonulnak. — Hány órából ál| egy aap t (Panaszos levél.) Az iskolában azt tanullak, bogy egy nap 24 órából AH. Eddig, pedig mAr jé rAgea volt, hogy ott hagytam az elemi Iskola porit, agy tadtam, bog, ez tényleg így is vsa. Moat Öregségemre azl(k?ll megtanulnom, hogy aa la eaak elméletben Ali, as élst arra la rácáfol. A kaaisaal állomás ruhatárost ugysnls meggyé-zött a minap attól, hogy 21 éra ™ S aap. Folyó bó 4-én este 10 éra 42 perckor érkeztem haza. Két darabból á|M nlipodgyAssom, takarékosságból, mialhogy másasp ismét etatasai asándékostsm, a vasuli rnkatárbaa hagyta*. Hatodlkán raggal ft éra stftt vdtto taas M o* aaa bundám 4a káthásMm Atw klaaamkaa, bogy 4 IMI6I 5 lkáig I aap éa S M ó-«át| iámét 1 aap aalott, fláiaaaaa 2 aap járt la (tényleg tt óra boastaaf volt csak bataktároava podgyáakom) 2 atpra akartaat a magfalaM r»> batári dijat megfizetni. Ds as aMtaiomasal atomóra csalódás Art. A rebilároa ur ngyaais I nspra követelte a Uksát, taart aamtata 4-ikétfll 6 ikAig 3 aap ím le. ía, mlathoot aa a^aa felebbezés nincsen, alhtttam neki, de kivéaoal vagyok, mii stól- ebes a D.4I vasat Igazgató-sága. Csakugyan 3 nap 31 éra? RéglrláftaaU. — Véres kOaayak. Egy könnyttaHI életet foytató orvos etalátfi tragád áj\'At mutá\'ji be ezen kap, melynek izgalmas drámai jelenetei mindvégig lekötik a szemlélők figyelmét, kit kénytelenek elismerni, hogy ennél tnafekat, tökéletesebb:! míg nem látlak. Remek mfltorunkból kiemeljük átég és a t. köiönség figyel, mébe ajánljuk a .Viragrspk" amerikai lUmgyAs egyik lagasebb éa mindehOII nagy szenzádét keltó újdonságát, A kél esala ciraü 1 falvoná-aot drámát, torá^bt Az Arne partjain eiml grönyörü természé felvételt és a gondosáé Összeállított mOtornak lóbbi számait. — Szerződtetés a pécs-nngyksnlzaal azinházho/. A Sregedí Naplóbaa olvsssuk: A vidéki sainészeiban lalsAgoaan is ismmik at a mfl \'éaratet, ami aa Igazgatók által rendsae-reaitetl le/dratdsl miveletben nyilatkozik meg, Azt a tagot, akinsk a saerzódéaét nem kivAa* |ák megujitsni, rendszeresen nem ji«*f«j4lt mellőzik, a darabokból kihagyják, bogy a közönség ne la vegye éezre, amikor aa illető mAr nincs a társulat kOtelékébta. Sok példa volt etre mAr a múltban éa vaa a jelenbea éa a kegyvesztett tagok megértik aa igazgatók magatartását és igyekeznek más tájskon szersó-d\'at keresni. M *t van a szerződés ideje éa • saegedi társulatnAI is aagyobb változások vannak lervbs véve. Tóbben távoznak el az idei sanzon végén, akik kOsmegelégcdéere asér régebben műkődnek a szegedi színpadon. Esek kó-zOtt van Stüa Irén is, a vidimkedélyü, jé hunoru komiké, aki |elentős szerepeket jalea lós sikerrel játszott ilt a közönség és aajtA egybehangzó elismerése mellet*. A tebetaégaa kemika szeptember elején Füredi Béla pác»» nagykanizsai lértnlalAlios szerződőit, tmely szorgalmas, lOrekvO és igen htsznAlhaló színésznői nyert Szüct lrénbea. Mint éftes6lflafe| Füredi szintArsntatAnAI is jelentős váltoaáiok várhatók a jóvó évre, bAr az igizga ó aaoa van, hogy a társulat zöme mai OaszeAili\'áiAbaa együtt maradjon. Dt azért fÉfrinitétbta aaa lesz hiány, lObb taggal meg ia újította mAr § szerződést, mig egyes szerepkorok betöltéséra több elsőrangú erővel Ali az igazgató tárgya-Iáiban. Trappista Kakaó Trappista csemege éa íőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As Ara tisztaságáért, Utflaő mtaOeégéért eredeti asomagoiásbmt a „Trappista Atyák* neva éa dsMrflk I V Klzáióiagoa főraktár MqyaiwAg ImAwi Schwarz és Jauber gyarmatáru f SALA 1913 jaamÉr II. — Eladta a máa ■almát Primo» ht fid lótszentmártonl milomtutajdonos ezelőtt .10 évvel alatfla tóteaeuteiártoai malmát Hok koffor Jraőeek, aki a malom átvételekor ezer koronát fedett foglaldkáat a 8 ezer koronával adós maradi. A saeraddéa afr aadtt, mig Hók-kadar a hálratákoa 5 eaar koronát U ocm B-lati, a malom lulajdotijoga Piémesz Istváné ■arad. Holcholfer már agy éva baaanál|a a malmot a Prámcat most megtudta, bogy Holc-koffer a maiam felszereléseit etadoga\'|a. Leg* Utóbb Negykaalzaéra ia átállított gépslkalrétsze-kef, melyeket itt eladogatott. Prémeea.me meg* jeleni a aagykaatzaal rendőrségen, feljelentést tall Holcitolftr ellen, akt, mbil feljelentésében ataaondts. jelenleg ia \'Ibb gépalkalrésead van atban Nagykanizsa felé, hogy azokat itt érté-kesiise. A randAriég a feljelentő panaszára Ilonnal lefoglalta a Holcholfer által már idő* kőiben behozott gépalkatrészeket a megindi tolla ellene a büntető a jkéit. — Hogyan kall a telefonszámot kérni? Nagykanizsán még nem jutott eszébe senkinek megoldás a ieletonnmériák dolgábar, Szentgotthárdon találták ki, bogy miképeu leket a tartha allannak vél állapotokon segíteni. As Orbán Ignác és Társa cég Sieagotthátdon, mint Idefonelőftadő, minden iiyekeaeie ellenére sem bírt egy srombalbelyi számmal, s 123 aaaal beszélni, a sagnlgottbárdl központ állandóan amal biztatta vagy intette le, bogy a vonal még mindig foglslt A eég erre alázatoa beadványban egyenesen a soproni pottaigsigitósághoz lorduit, kérte, hogy tegyék oeki lehetővé, hogy a 123-as arémmsl beszélgessen. A cég egy-(dejaieg bejelentette, hogy ezentúl a másnap kérendő telefonszámokat minden alt* lom mai a poalaigatgatóaágtól beadványban fogja kérni, ami, ha nem ia gyorsítja az eljáráal, de bizonyosáé teszi, hogy az ember mégii megkap|aa telefonszámot — Qyufatröaet és gyufaadó vagy Monopólium. A hivatalos tsp a minap rendeletet kOzAI, mely az 1911. évi V*ik L-t értelmében január 1-től fogva eltiltja a febér és sárga foszforaik gyujtóáruk kétzi\'éséhez való Mhsaználáiát. Ezzel a törvényhozási intézkedéssel kspcsolstbsn mer 011 fel a gyutimono-pAHum lem, melynek kivitelét főleg az akadályozta, bogy a megváltás körBI a gyárak nagy azámárs való tekintetlel jelentékeny nehézsé-gek merültek volna fel. Minden jel arra vall, bogy agy az oeitrák, mint-a magyar kormány akként akarta ezt a nehézséget álkidalni. hogy a gyufagyárakat tömörülésbe kényszeritette. Amigában már december IO-án mrgalaku\'t a gyutairöezt, mig a hasonló magyar alakutáa még most la vajúdik ugyan, de \' valószínűleg adatén létrejön. Már most állítólag két terv Un lelszinea. Aa egyik a régi monopólium eszméjét skatja magvalósitanl, a másik pedig az, hogy agy Ausztriában, mini Magyarországon gyafaadót veinek ki, mely dobozonként tét vagy I fillért tenne. — Adományok a karieaoayl vásárhoz A Ker. Jót. Nőegylet legutóbbi karácsonyi vásárjához péns adományokkal a már kőzOh« kan kivfll hozzájárullak még: Oiv. Manluano lécsefaé Harasy Ovörgyaé, Almáai Jinoené, Orsae Vilma. Braadiboleraá, Oózony Sindorné, Vagele Károlyné, W.Hgumky Antalné. dr Po tar Áladéra« dr. Sekwiita Adolf né, Weiaa Ti vadaraá, E. Simay, Qidber Láaztőné, Kürthy Utvásné, Haltai jéesefaé, dr. Triptmmer Re-aa0«A Bettlkeim Aladámé, Keyear Elekné, dr. Vajda Mártáé, WHaer léeaefe*. Osv. Véber Ká* rotyné Praagev Kamiin, uyőtfy jánosné Elscblc-ger Ehtmlrtté, Rlsdl Jeaőaé, Oeiizl Viktorné, Oartáar Penaead, HincMer Tee»vé*ek, Qtbó* ebayaé, Weáaa BAdog, dr. Havaa Hugó Scberz Qáaáaá, a»v. dr Ptoeaer I «Ivánná, Oroainger Jtotfaé, R laackaabargirná. Kemény Jánaaná, Sahiibana Jánewaé, Kvaemé, K-nedv lmr»n*, trpsmmar Oyula, Weiee Ernőné, Soos Poa g\'áe. Hamaamawr L\'joe, S ur«w/ Oázáná Tamás jeaőné, Kért JtaAné.Oiv. Berénvl Etekké, Caill\'g Jmőnd 4—4 koronával, Oav. Ktész I V zsefná. KSŐ Jóssefné. ScbnMlné, Leftnrrn*, Do-uéssr Atadáráé, L\'We Ado\'foé, Kádár Líjmné, Osíiért Hmrlkne, Závody Albinná. O\'bán Jő-zsefné. Fehér Qyula dr. Málék Lássldné, Osv. Hnrechataky Sándor né. Prager Bétáné, S rém Tivsdarné, dr. Kínig Jórafaá, K merné. Bu menaebfin V\'lmo- né,ö, v Msrkó An\'alrté Slaab-né. Piacher Károlyné, Oroatváry Lujza, özv Kovács Károtyné, LedofjjVy Ernőné. Kldnfe\'d Ignácné, dr. Berecsky V ktorné R clrnnfeld Edéné, dr Pischer József ié Ltnjl Pálná. dr Hsvaa Hugóné, Roih-chíld S mutá 3—3 koránéval, Strém Károlyné, dr. Darányi ThPaay Aheiné, Vlealta J Esetné; Szslay D\'nesné, Be nedek Jé«\'hé. Bsnekovlcb Jtno-né, Msyer Káról« né. Perper Károlvné, Pintér Jinnsné, Er délyl Jánosié, Venczel R-raőné. W\'ld<" Perenmé Viczentvné Tmalyné, S^mmer Ntthánná, Né* metb Mibáiyné, Kertész Jő sefné, özv. Lsngn«, Őzv. Hivaa Stmuné. Bibe Jolán, Bová\'lné, Sti geti Stmuné, Osv. Pelcrn» S ommer Ferenené, Ebnerné. Hanz Lalosné. Petrik Dezső, Prz\'el JenŐné, Koller Stndnr, Klein Ignácná, Pay A< pádaé 2-2 koronával, (Folyt. kOv — Keresve sem találhat jobb céget óra és azemüvrg dolgában mint SZIVOS céget a Szarvas szálloda épületében, javítást kiválő gonddal eszközöl. Farsang. Farsangi naptár. Január 11. A főgimnáziumi deákkoncert. Január 12. Az IpartestQlet táccmuistságá. Február 8. As Ifjúsági Kör rr ákedvelői elő-adással egybekOOtt tárceatelye. NAUCSUK-CIPOSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE-\' Qabona-üzlet « Bnáapm, január 10. KáasAra-Ozlet t Tartóit. HatArtdS-flzIeti Buza ápriiitra . októberra Rozs áprtKara . októberra Tengeri áprilisra Tengert jaHana Zab áprilisra .. októberra II 11 1029 9 71 7.66 7.83 1092 9 27 Mosó és fíoyvaseló . intézet áthelyezés! Tlntetettel van areraaceém a a. érd. kOzönaég becses tudom áa ára adat, bogv mosó- ís fiiyntiU íitézitmt Huszti György-tér 7. szám aJól Vörösmarthy-utca 54)a sz. a. sa|át házamba helyeztem át Kérve a n. érd. közönség szíves támogatását, vagyok teljes iiazteletiel Somogyi Oyuláné. OOrtler látván. Igazgató: . Flacbel Era«. 442^/ikv. 1912 Erk. okt. 30. J. Árverési hirdetmény. A perlaki kir. járáablróaág, mint ikvi hatősig közhírré teszi, hogy a pertaki Itkuek-pénrár r.-L nak Hovanyec Pál nős volt Mtsia* rlcs Franciskával mu\'soeányi lakóselleat vétre* b j ári ügyében 600 kor. tőke, ennek 1912. évi frbiu\'r bő 20 napjá\'ól Járó 6\'/, kamaai, 55 ketr. 50 f eddigi, 20 kor 30 fn. árveréa kervényi kőiaég behajlása végett a nagyként* za*i kir. ifrvénysték a petlaki kir. jár«.bir4-aág területén fekvő I. a matakirályi 1673 sz tikvben felvált 1145. hnt ingatlannak fele 204 kor., 2. az u. o. 1673 az. Ijkvben felvali 1957 brsz ingatlannak Ide 85 kor, 3 s mura-caanyi 3003. az. Hkvben híveit 2333 hm. ingatlznnak fe\'e 273 kor., 4. as u o. 3003. az. jkvben felveit 2356 brsz. ingal\'ann k léte 127 knr., 5 iiaa 3003 az. Ijkvben fetvett 4528. hraz. ingatlannak fele 45 kor^ 6 az u. o 3003. sr, ijkvben felvMt legelő illetőségnek fele 5 kor., 7. az u. o. 3003 as ij<vbixi fetvi\'U erdő illetőségnek fele 5 kor., 8. az u o 2394 aa. Ijkvben felveti 1247/c brsz. ingatlannak fele 21 kor, 9. az u, o. 2394 sz. ijkvben felvill 1793/e. hraz. ingatlannak fele 53 kor, 10. az u ei. 2394 sz. tfkvben felvett 2561/c. hisz. inga-Unnak fele 48 kor.. II. az u. o. 2394 az. tfkvbca felvett 2648 a. brsz. ingatlannak fele 24 kor., 12. ez u. o. 2394. az. tjtvben felveti 4416/a. brsz. ngattannaa f-h^ TÖkor., 13 axtt-Oi 2394. sz. Ijkvben felvett 1793/J/3 hm. ingatlannak le 29 korona kikiáitáal árban, mirt becsárbsa éa pedig a murakirá\'yi invatlanok 1913 M február hó 6 napján é. u. 3 órakor Murakirály kOza^r házánál, a murícányi inga\'Ianok pe ig az ¡913 ért február hó 0. napján d.e 10 órakor Muracaány község hazánál dr. Zakál Lajos perlaki ügyvéd váey helyettese kOebeujOttével megtartandó árverésen e\'adalni fog. M*v|egyzl a >kvi ha\'ősár, boey a mars-csányi 2394 aa Ijkvbrn felvett 1—5. 4 som. ingatlanoknak, a maracsáayi 3003. sz. tjkvbea felvett ingatlanoknak vávretujáat szenvedett atalékára az érverés 4411/912. tkv. sz. végzéssel- már elrendeltetett dr. Zakál L\'joe jsvára éa ezek trkintetében a Jelen végretujtaid esatla-kozóaak kimandatik. A 3264 b/2. és 3264c. brsz. ingaitaaokn az \'árverés el nem rendaUwtő, mert a kérdéses zálogjog ezekre az ingatlanakra már bekebelezve nines. Kikiáltási ár a fentebb kitett bamár, melynek kétharmadánál alaeiooyabb ároa aa ingatlan el nem adatik. As árverezal kiválók tartoznak a beesés lOa át készpénzben vagy Ovadékképii papírban a kiküldött kezéhez máenat. A kir. lárásbárőság, mint telekkönyvi batóeáe. Pertak, 1912. évi október hó 31. uapfáa. Stlgtbaaar a. k. 9558 kir. (SráiWró. 1913. juulr 11. ZALA 1. ¡Mr* ipa roe sinnaatniakst e ftwttt di Jmeatesaa vesszük faL H E LY I-I PA R. SMtolea Se SeterheaMl i Om» KUmán, Magyar etaa. fUlont» Lalos, Bazar-épület Schera La|sa atdda, Kazlnexy-ataa. Ten» UMai Ktalzay-etca 1 Odutf U ot Ere»áb"t Mr 2. fcramia Jóaai EotvOs-tér 1 Tasialre Jtoef Onm otea II Amina eaatalee Liaie)in. fariaisna PereneRákócal-etca 4. gehenaan Jóaaef. Otvoe-ter U, Moloir fctadttr K.3lcs*y mea 15. Actmasteri \'BafeNtar Jdaael Teloky-ut 42. ttemeth latvia Ataff.i ap-átea 131. aaiaJMiitlté vanaiat Cttpó fetván jAaaef fóhezceg ut 2/b. Vt»ea*ett ioamaatar. Csfadriclt Ujos, Attila ule» 49. OokUo Karoly, VI. ker. Piyári atea 19. Agyfcaitaat kéaalH i *¥ lintel« Sándor, Va.ryar-atea 46. BáSaseet "Pollik Mórné. Klrály-utca 21. Haraiaa Jóasef, Magyar atea I. «z. Ved Eroó ki ály-utca 49. «a. BArRocal ta\'aJSaaaai .\'gj. Dome Perene, EtMvóa-ter 18. Kavác* Sindor, VOrOamarty-ttica L Düme Jino» Kisfaludv atea 22. Unaiimj* Jó«erf, Bajza-utca 13. Baliza J irnos, Kintzay atea 19. aaáai. Borfuhue klmáréai Sloger Izdor. Erzsébeitér 14. •arto Al r *a faSrSaa: trtd IcnZc Kaa*acxy-nt«a. lia (hala Oaengery-«t 94 kaiove» Jzaoa tVák-rér 3. ♦^chofszkir Sándor C«»ngery-al. Suitr A\'Joil. Frza*bet-tér. Schwnl.\'-r Jizaet, Fóut TetS Lalos, Huí. Zapirtii Sinoa, B«xkr-edvar. nalbopr Ovórgy, Kaiinny-utca 1 StareaSa. Macai latvia, Piactér ia Mapa» a. ■ tkaaar«aa ta araayaUvaa. KafW A. Kaxtaav-etca. Bariay József Aa Ha, Főét. Himlfaor Mlkaa, Főnt MUkaOsr Ödön, Fóat istarak. OeUl Viktor, Karlaciy atea 41 Scoknay La(o», Józ-ef főherceg at Seiatn tajos. József Mbercsa at SI. BSIcafMdy János, Teleky ut». Palkó Pélnr, Kisk*nli<a VaraasdI a. «1 Somogyi Ferenc,\' PrtM atea 77. Marosi Mór, Józwf »herceg at Bchuhel Lajos, Kossuth Lalaa tér 11. Gozdin Károly, VI. ker., Piviri atea I*. Tobar Jiaoa, VOrtiaarty-atea 91 Fasakas. Bakó Jiaoa, Vörösmarty utca M. ytaykipSss. Mathea Károly. Bazár épület Vétfea Antal, Csengery at Fitoe Orala Kaalacy-a. X FérflsaaMh. TBIösy Péter. Teleky at 9. Kaufmann Mór, Kazinczy atea I , Sörley Jenő, Hlatkó Jiaoa utóda. Fiai L>ditt Mlkaa, Király utca 14. Cavetkó Ferenc EAtvöe tár 29. Skertak Jiaoa, Huayady utca 3. Móeer Király,\' Kleiaay atea SS. Stern Ignác, Huazti tir A. Katssyirsa. L KarSoa Sáadar és Tina, KSktasti. Pollák Eda áa Ra, Kiráty atea t Itaseebirg J <ai«, KInly atea II KsvSsiaisstar, Baaai Ttatvárei Tslaty ut a KSViSSi Bojtor Mlhály Ks\'lncty-áteal HorvithJAzaef Kazjoszy-utca 8. Bojtor Kilmin. PeMfi atea SI Caavaieair Ferenc Maryar atea 57. Kasalcysrts éa tSayeei. Pácay A a tal Kaalncty atea 29. ttaraaiwSrss. Kováes linos Ueetagl sóresaraok. Ber^er Adolf, Patón atea 21 Oxár Jiaea ,Va*apa* Kki*y-ataa 9S. Btaikovics Jiaoa, Poigárl-EgyMt Piotér linos, (Zold hordó)Hunyady «Isa. IB. Scbleaieger M>r Kazlnczy ufen. <3fujtner Józ*ef, Teleky atea. VMa Lalaa. Kazincty ates 1 Somogyl Zafgmond, IparteaMfet Petrlce Perene Klrily mea ». Patries OilSn Csengaty atea. KM Jézoef Fóut 17. Oo\'dauea Igeae, Teleky nt Si. Bedacaoay vendégló Fóut, Opera esa Kámly, Klulray atea éS. Nagy Kirotv Rikócsi asea 23. Micaovtea Istvin Araav linoa atea. Heckanbergar O Srsy Kfnlsay atea érie «a Sdváa Aatat, NM Bar«« Wésársa. KMaaa ataa I Oa>4a I tea lili Sapü d tk_ LeMadmU Oti ksrt Kaae MMa4l Hlraehl Beaáaé Kae aesy ataa i. Uta rica Herirte. BMvSs Mi SI Mit M. áa urna Xrteyt ataa» Rac> Mariak a. Btawtf aSsa, \\ » tter Nivásek. Usiir atas & Vsta* Wávérei. F«at ta. taM Sáaánrat, SUsaisra ataa #a. RaaaeMviai. Jóeeet, Nal. »Uadloviasldaaat, KM|y Rahataeli éa V« Mayar Károly, Klltsey ataa. Vuaetai Jiaea, Kaéty ataa 14. Nrnrir. BMly Saritade Báassiaytársasé» Mera ignac, rtuaau r«r n. Özv. Keésí JWaf (RaeaaJ FSat IS- W *■■* M.Khan,kerJIgBáe C^-geryV Kumioorici Pá, Fóut, IX F rom mer Jakab, Mtgyar utca Sl. Keim Zslamoed, Znayt M. akca M. Tóth Lajoa, Onik téi 10. P»!lennana Jsnos. llinir atea J1 MOller Károly Fóut 19. Horváth József Fóut 17. Ofeobeck Károly Sugár et 1 Németh Jósaet Kikócal atea 29. Neuaiaaa J^eeof Kint-ay atea 21. Heeoiee Györg y, Kleiaay atea 71 Papos Oyörgy. Erzsébet iSr IS. Laak Jémat, SrMl MlkMa ataa M. Ladaer Fsrsas. Csaagary at SK Tart Oyata. Magyar ataa IS Mihályi lataáa, rlat 2S Vtete édet/aa. Magyar ata 4L Biete Baaé, Klrab ataa Iá ■uaeetaal Oaaa Sitvae Mr. Stataer Anata, Magyar *aa IH •aaaabatg Mtaa* Nagaar ataa IL Klata Vdasee Pe áa ataa C Halasik Qyala, Király etaa Sitaaa Tstaay al II Arany Sárra, BnatheMr. Kereea, FAat áa S^ár aL Fodor lAiaet, Erzaabet-tér (Saarvaa-saálM) Woiaz Jrtaaef HaaVady ntca 21 Buksz Ignác, Sumr-ot ~ • - • — Sssbo havin, F601 ty. Batogh Jenő, Főút Kataéber Imre EatvOs tár 29 Qpsrnica Mikioa Caeneery atea 60. Klaax Ödön KrzaAbet tér 14. Vietze Gyula Sug&r ut 40 c C«m«nt«ru nrért \'Valsa Soma. Erzsébet-tér 4. Sehmiedt Zsigmond, Magvar-utca II Sida»! Igaac, Magyar mea Sl. Clm- éa azabataatA. Perkrt Péter. Zirda-n\'em 14. Sok atesto Karoly, KOlcsev-utcs 7. Saattgr Cyszkjr, Kfile.ey ntca 11 Ctpaaaats. Mlltényi Sindor, FőoU M«raica Ede, Fó t. Kellar Mátyás, Erzsébet királyné tér. Reaen/eld Miksa, Csengery at Stetaer Fülöp, Bithory ntca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Novak Vince. KauncZy utca 10. Tth Antal, Király ntca 21 Jaaeaees.Imre, Ffiut 83, ie-xVaic, Főot 10. Skorjiaeci J vaef Kazinczy atea 1 Varga Jdnos Kossuth tér 13/ Pranceaca latvia Petii B utca 36/a. Htrasa Eda Kölcsey-utca 7. szám-Kelemen József Kiakaaizaa Országút 37. CIpéfelaorOBz-késstté. SzOy Kiroty, Kölese) ntca 30. Cuariiiak. Makovlezky Ovala. Póot. Vsqr Zoltán, Oaik Ferenc tér. Ceerep «a palalsSt. Korvith György, Király atea II Cslsmaila. Bakonyi Oyörjy, I zaet föberceg-ut 7. Horváth Jómat, Hunyady ataa 1 Tarak Oas. Msaar asea C B»SatuikJ JóaaeL Eötvös tér 1 SWvatiea latvan Petői ataa 3B. Tédk Oyörgy Patőfl mea U. Btáaár Jiaoa Teiaky at 86 MtmaSfe Paraac Wagyas asan SI. N(kM Jéeasf ötvSa tar ta. ■aetgyir. Boc-kai Jósaetoé Árptd atea 1 Ehrlich Agoston, Kistaludy atea 17. aéasyirae. Welaer J. C, Sugár ut •épésa. Plachl Jiaoa, Szem<re atea 1 etSaitflaiss. , Fraaa Lajoa éa Pial, Ceaaaery at Qépharlenyn kitMe. Prlaehmana Lipótoe Kinksy atea 37. Halyisarsi. Hlraehl Jiaoené. Zrinyl II atea 37. HusiruSAk. Oav. Adiar Mórné. Kazinaey atea. Pit Ferenc, Arpkd atea. Laazner Antal, JClrály atea 39. Leckeabacher Adim, Erzaébet tír. Oav. Oombota Jáaaafaé, Tataky atea 1 Hantaaal». Marton Jinaa, Rákóczi a. 67. éa Fflat 1 Sxabó Andria. Teleky nt 17. Antal Jéeaef, Jóaaaffóherceg at A9. Jitikgyir. SpMser Sama, Zirrli ntra Katyhan. Vida Lajee, Peaár e«tass> raéUuu & SaSiaatagar Mór, SorMe KaMaav alea. asea i _ Nelser l¿nác, Eötvöi-tér I, Tálos Ferrnc Koaauth Lajoa tér I. .Bárány* K rily utca 3. Pap Jiso« Petőfi atea B. Farm en Jóasaf Maayar atea 134. Trtth Petar OtvAe-ttf 10. ea. Rákos József Teleki-nt 43. az Holzer Gábor Mar ya r-utca 38. as. Qyüory Deák János. Klrily utaa 11. . . . ___ Hajojócaat tírtc, L uM¿ Ma«ya»HL JL VaaUP". ataa Plncaiiurer Mlbéty. Ka.loczy-uteaM.ee. S?2¡!V¡2L¡L Epátelo Nitháa, aa .Ipar-boa Otiüa tér 4. Sf^Tr.r\'igy? KStsaaréaa. Perteky Jós>ef Király atea 31 Késssdvaa Lenca Boldiaaár, Patőfl atea 21 Raidlnger Oyela Kisfaludy atea SS. KémOvee mester. Udbaam Atajea, ötvOe tár S. KetatcySrté. Ballnger Pereac Teleky atea 4. Saabó Vas Kiroly^Atagyar atea 79. Kéméssysapré. Polín Pitar Teleky ut 01 llaataano J¿teafué, Teleky at II Ritkái Lajea, Jóaaef főherceg aL OZv. Mantaaaa Edéné Znnyi AL a 41. Káteagái Wstasbereer Kilmán, CaeafSfjMiL I ti itihtflM i L iaikvtasyar. leaaatald AJajaa, fsdasay ataa. Oav. g-~^-ittt Be■ asi. Msaiat atan, SaUaa Ferenc, Magyar ama A. tasines. Brock Mirkaa «• Tásaa, Lackaobacbar Ede, CrsnSbatláe Ottaaar ZaIgmoad, Caiayl mas 1 Uma Sama, Kirtay ataa II Sanas ai ar Kda, Znnyi ataa U, Waiai JOaaal, PotAS-atta N. asetaer Oanor Mentar asaa 39. Otaaoack Tarta SótvSa Mr 31 Tóth Jóaaef Teleky-a. 30.) . Bognár latvia Koeeath Ujoa-Mr 19. Horvith Gergely, Eötvös tér 31 „tCSvétsSnals. Arenyaaarvaa kávihia, Emik st Mr. Flame kiváltat. Korona kávébáx, Fóat Ksapaat kávikia. Főét Ilssiiipilal. .Royal- kiKtia, FAat 11 Ktrpltss és Sli Takae Béla Utay^taa 47. PSaaar Albert, Kolcaey-utca II. Ssamgyt ISe Saatacay-e. I. HHd F. Fial, Klrily utea Ernst Ede Keeiocii-a. 51 aa, Mivtrás és kasaani ké Oav. Beacalkné Koesath Mr 7. Loearaé, Kisfaludy a. ia Kaaaadi Mr. MdksrtSss. Petarmaao Jósaet Fóat 1. Múlekatee. Staikovis is Ujlaky, caoporthix Koha Samu. Magyar atea. Paisa Jóaaef, Arpad atea. Sefeaáayl latvia, Kaaautb tér U fitas latvia, KMslady atea 4. atSkSsMOrOe és Isésss. MAjOs Taatvirek Erzaébet tár. Mérlsatfcésstsa. Pratat lánsaf Ersalhst lir agtasslss ISaaaa. Haeváta OyOnry, ESMta Mr 31 amusi Ktfmáa Zriayi * éa NayvataM Sai Je y arta *s aya Honritk Károly, Kataaaqr atas, 1 •aantatayi Pollik Lipót, Magyar Koka Fulop, KirsJy ataa. Sedléaasé Boldlea Uaslóai Magyar ataa ék Porlei aki Fereoaai CisegeiysS él BaSeeieeSse (tobinautin Gyula Caaagsry ataa 1 ■laé nairkaalaaal Ssa vkUalai »Id B. U áa Mld r. FW, TssssetsssSsl Braake Józaa< EAtvüa Mr 2. TSslaatySrsa> SSaas Sie dar, Csiag\'ry m at. üv ZALA Itt), juaií II nscncL rüLöp rw Tilllw fT». Nagykanizsa. T*l«f*« IT». Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Iróyépkeüékek ? szerek : s s s Papíráruk * ™ Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, % ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, .. diszlevél papi roL jiagy választékban. Báii meghívók, Táncrendek, Esketési és s i Eljegyzési kártyák, valamint Mindenféle Nyomtatványok legisléseaebben készilmk a ZALA Nyomda R.-T.-náI Nagykanizsa. Egy tanuló feluételik BALATON TESTVÉREK Mater- éa lisztkereskedé«ében Napykanizsín. A Blau^ü® telken === (a sóház mellett) --- a Uzftalyck ki «inak Ictllve is aírv«. Kérem min dacokat, akiknek exfól értssiáást fértem vagy azokat, kik ilysta telket várni seándékoznak, engem irodámbad meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom is további M-a a a k b világosítást adok. ■ m ■ ■ a BLAU LAJOS cojgaac - gyár. Teleki-ut 1. számú házban (Matán-féle) nagy forgalmú 9ue saroküzlethelyiseg 3 utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel egyfitt 1913. május hó 1-ére kiadó. Ugyanott 6 lóra istálló, kocsiszínnel együtt azonnal kiadó. — Bővebbet Bazsó Sándor, Celeky-u 6. Ha köhög és rekedt: nm Soiyi iilMlltta! Mizi 91 - ^ Ha hurutos: „ir—diiil tiH>ttákir*. ? Egy hfciz I kfm Ha náthás: MENTfíOLINT. 21 fillif. bpkití: REIK GYULA tárábu Nagykaainá*. Dr. Fehér Károly orvos ideiglenes lakása Kisfaludy-u. 17\\b. TILIFON tai. i TELEFON tai. A bazár udvarban 2 udvari bolthelyiség májuahó 1-ére, Kisfaludy-atca 17. b. •gy medarn 3 szobás lakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és fürdőszobával, Csengeri-ut -7. sz. alatt agy modern Z szobás jakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és fürdőszobával azoaral kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Kisfalud! utca 17. b. au Raktárunk fölös mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk: ^ Hölgyek réamére: Félcipók ás agám cipók K 12 50 és feljebb. Utak részére: K 10 50 és feljebb. Estélyi cipók, gyarsMkelpók éa mtodan cipóáruk áriáéi válaaztékban vannak raktárod. Mérték után káaaitBak miadea ásjta atpóárat Taljea tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Póutos, « várna palotájában I Honvéd tartalékos tiszti felszerelés> azSrke köpennyel eladó. ÉrdekMdnl lehet .Nép-fölkelő" jelige alatt a Zalánál. 9554 Egymásba nyiló, szép két bútorozott szoba azonnal kiadó. 9551 Horgolni tudó nők mnnkát kaphatnak. Hol? Megmondja a kiadóhivatal. 9552 Farkas Jánosnál, Kotor, a hQvfle idrt beáll\'a folytán a borjú hsa eleaóbb lett Éa pedig: Eleje 1.40, hátulja 1.00 kitér. Milló ember használ KÖHÖGÉS rekedtség, katarus, rlnyálkáaodáa, hmm ás görcsös köhögés silos kizárólag a jdb* Kaiser-félc 9191 Mell-karamellák (a három fenydvel) •Yorkit. — 0100 kOzjesjnsódeg kileámastt Maonyttvány orvosoktól és magánorvoaoto. l a biztos hatásról, zs Rendkívül Maman áa jótaa bonbonok. Csomagja: 20 éa WfllL, doboza «0 fillér. Kapható: Mssmsms Aladár áa M umk gjágfaamáámihasi M*m** a IÉ»dflfli|aamw .Baia HMapkMS áe M)asida* nif i ámMkaidu — . , i Tj" ir nsubesaisbi II, évfolvMi. Ntytanlm, 191t. Jaaaár 11 raiánup. NAGYKANIZSA, Tihfoii rfámi 78» Hirdetéseket áa nyilMsrat JMébUxat Martat ve** U •».kiadóhivatal ZALA POLITIKAI NAPILAP* ÍLOUHIÉW AmaU* tlsljhsa hdafcaa trr Mr. . . . |faÉ|M\'< » Mai ¿» l|éa tm . Psatal nltlilmnil Egy Jrin * « * Nogyodévr* • • FM«n . . . i Egéta Ma . . | fcgye* iiám 6 fillér. issu» 07 7.— . H- . IJttm 4JU .. »égők. báli kimutatások éa áMffáo-kŐzkménvek soronként 30 fillér. MvtMciik ilih Mtkl/netti «ti i trkir. Eliegyséai éa esketéai értesítések dijak 3 korona. KlnlM*vma{lii 6 korona. ÜHL Dunántul 1 legrégibb ékszerüzlete LEBENY JÙZSEF cs FIA Nagykanizsán Hl JrVs^. Tihtia NI Szép nagy választék bM ntuit és irm ttumUa. Nagy választék Arany jegoyürükben, klIOalagee formákban ia bnt itirnizmi ijíitiiit finom Lilét boa, Teljes ezüst étkészletek, hlvataloa próbával ellátva. Javítások éa aj meskáksaját villanyos arára berendeactt mibe y Bőkben gyorsan készBlsek ▲ Eladás ré»ilttűzetésre tat ^ ▼ Jetásyos áa olssó árskl ▼ i ••••••••«••••••••••••••••••••••a SS ss s* ss ss ss ss ss •s ss SS SS SS ssl SS SS SS •s SS SS SS SS ss SS SS ss SS SS •s •s SS S» ssl ss s« •• SS •• Ss f; SS ss Báli meghívók, v Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, valamim Mindenféle Nyomtatványok IrgtaJésaaebben kéazSIn.k a ZALA Nyomda R.-T.-nál Nagykanizsa. £ niiiiiiiuiiiiiiiiiiii totsi kiállítássá traiy trtáyl ktttatitn Per sky lúzsef Kötaker és füiő készítő . NAGYKANIZSA Klrály-stes 28. Nagy választék szónyeg, pilis éa aiOiat díványokban Ti? J I ká\'pitna áa díszítőnél NAQY ■ KANIZSA, Király-utca 17. ss. Készítek ^"y.!^: SS2ŐS, Elvállalok házaknál áa vidéken való munkálatokat régi bu\'orok átalakítását ii £a lavitáaát. --r-— i MOLL-FELE 18 E I D Ll TZ7POR 1 •Mis akhar vaMSt. ka Win**»»* kas MOLL A. vlljaayát és atátrsast tOntstl tél. A M«ll A.-féle Ssldtltx-porok tartós gyógy-hatéai a legmakacsabb (ysmsr- éa aH*ft> kantalimk, gyomorgörcs, gyomorhív, régsMt saakrsksdSa, má|bántatom, Véirtstutás, aranyér éa a lOjtkOUtabOzébb ssdl >*«sssl K*k clltn, s jeles hátlszernek ¿vtl/edak éta mlrtdlg nagy bb terleHéVt aasnett Aie egy Is-pecsételt eredeti dobosnak 9 k Hamlaltsso k t«r vé» y Ils« ISSyttatSSk ( M Ô LL- P K LËJ ^OS^BORSZESZ saak kiskar vattai ha mindegyik üveg Moll A. védlegyét tünteti tst és .A Moll" iellratu ónozattal van zárva. A MOLU-lólo aésbonarss nevexMs-taa, mist (á|dakMsc»ll la pité badérsaOlétl ras< kOaavsny éa a tsSs maghal* s sgvib kOvstesamésTsl* net legismertebb népsser Bsy ónozott arsdstl a»eg ars 3 ksrsw. „MOLL- Gyermekszappanja. Legujnbb módszer szerint kénltsk Isgftno-makk gyarmsk* és katg.anaaastt bér okaasrü áp lkaira tysiasksk és látná\'lak réaiér*. Ara darabonként «O f. I db. K i.ao. miMlMi Sarak gyermsktaagpas Mait A. v*aj«cySva> van »1 látva. Pésaét küldés: MOLL A. cy**ysaarésa ca. és klr. udvari »sklilté á>ut BÉCS, Tush-lautosn • SS. — Vl<lékl aatrrcsdaléMk naponta poatastánvét mellett tsl|sitttatssk. A raktárakban tessék hat roiotlao -MOLL A.« amlráaávsl éa védj«gy*v»l rllátott kéaataséoyakvt kéroL Raktár Nsgykanlzaán t Roeenfeld Adolf Fia. I 1 1» » ¿i/man/i fczfi&s>avó 3c/ íon 222 wwwf*rrw n » Kazlnezy-mtm 6. (MI^SSHál MBtti SflMfcHMS SMil« 1 ZALA 7919 jmair. I j riscHEL rüLöp m - tn. Nagykanizsa. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irójfépkellékek 7 szerek ^ " Papíráruk " Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, % ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. Tdekkut 1. számú házban (Matán-féíe) nagyforgalmu mm sarohuzlethelyiőég t utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. májas hó 1-ére kiadó. Ugyanott 6 lóra istálló, kocsiszínnel együtt azonnal kiadó. — Bővebbet Bazíó Sándor, Ueleky-u 6. Egy pillantás 4000 ábrát tartalmazó uj iöárjegyzé kembe ■agkyézi önt kpg rer»enykép«aaegér6I és ajinlaioa azt használati és a\'kalml cikkek aaBkaágteténél ingyen és bérmeatva kérni at Hanna Zpzixad c«. éskir udv. saillttó áruházától Brüx, No 2040. (CaehOTSZkg.) Nikkel órák K éJO, jobb mintségbaa ( 5.— Nikkel ébresztők K 2.90, Ingaórák K 8 90, Hármon!kik K 5.- Hegadik K 5.80. Kátdéa utánvéttel vagy előrefizetés mailen. Maca kockásat I Kicserélés megengedve, vagy a pénz vissza) aan jft Jfeusch losz-féle NasiŐi X gőzfürész részvénytársaság susine- gjurgjenovad parkettgydra ajánlja kiváló minőségű szlavóniai tölgyfából termelt parkettáit. értekezhetni lehet a részvénytársaság barcsi üzletvezetőségéve/ BARCSON M" Gőzfürésztelcp Telefonszám 15. Levél és táviratcím: NASICQYÁR BARCS. Alapíttatott 1856. TELEFON 958. Betegápolás Az Ossess gyógyketatéai eszközök, a. m. aérvkötök, kaakOMk, guatail-görcaér-han.nyik, egyenastartók, taatagyaoéaaeti gépek, ■•ábak, saákarok, köt «terek, teljas gvarmekigyas telawralaaat, asaaarálrt-- éa viDaeygépek a legmegbízhatóbb minóaégbaa tiskia —— Fischer Péter és Tsa R -T. cíiitl Budapaat, IV., Kaaauth UJaam. • KM MM kée MkM iwul kaMjak. -». km aaaaeakatOk be. larila ma J A kocsizó közönség b. figyelmébe» ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél-fedtlö, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes WW ruganyos uj kocsikat, melyeket olcsó áron adt/hk el. Kiváló tisztelettel BAZSÓ TESTVÉREK Nagykanizsa, Teleky-ut 6. kaaat- arrskr«. Dr. Fehér Károly orvos ideiglenes lakása Kisfaludy-u. 17\\b. i TBLBPON ISt, A Blaui^ telken (a sóház mellett) — liiziilmkkliiiiik lilllit tiitrn Kérem mindazokat, akiknek erról Ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket vamsl azándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom áa további M-■ ie ■ k k világosítást adok. aasaa BLAU LAJOS A bazár udvarban 2 udvari bolthelyiség május hó 1-ére, Kisfaludy-sica 17. b. egy modini 3 szobás lakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és fflr» döszobával, Csengeri-ut 27. sz. alatt egy modern Z szobás lakás mellékhelyiséggel, vizvtzeték és fürdőszobával azoamal kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Kis-faludi-utca 17. b. «0*3 CLIMA lyimliiMiml is HMM M Kf.l Hwmmitt ifmWMml Bachrich és Társa katélltiraaaig motorgyári fióktelepe BUDAPEST VI., Váci-kön« 59/XX. Niptinlm, ltlt- Ja»«ár 11 viiániip. i \'mmrnmm * ja ^ KA>M»ÜI A«aki ^ 7 A I A ÉÜ 1 Tl 1—jA H sfcxtr.gT mh>uií^m 2CV.:::. íifc: POLITIKAI NAPILAP. Ef?M nám 4 fillér. | iaö ürin Minim ott l ints. I ftas íusüsntJt A városi polgárság. Naeykantaa, január II. Az adóügyből kifolyólag ugyancsak izgatják és lázítják a várpsi polgárságot a kormány és a munkapárt ellen. Oly nagy mérvű az izgatás, s annyira nincs arányban a kormány elkövetett »bűnével", hogy azt kell gondolnunk, a heves adóügyi agitáció mögött más politikai célok és érdekek lappanganak. A (óvárosi népgyűlés tagadhatatlanul népes volt és normális lefolyású. Az egybegyűlt polgárok politikai érett-ségére vall, hogy komolyságát és méltóságát semmiféle incidens sem zavarta SMg, ámbátor a beszédek tenorja az voM, hogy szskadjon el a polgárság a munkapárt politikájától. A polgárságot az adófórvények életbeléptetéseért, Hletőleg az egy évi halasztás meg nem adásáért izgatják a kormány és a több ég ellen. A vezetők Nyilván abban sántikálnak, hogy minél magasabb falakat építsenek a polgárság s s munkapárt közé. Valami uj párt-alakttá>i szándék bujkál a bokrok mö-gjjg. Most még félénken és szemérmesen latolgatja az esélyeket, ma még nem vall szint; rövid idő múlva majd előáll a farbával, ha a taps, ünneplés, a szónoki siker a fejekbe száll. Mi pedig hisszük és vslljuk, hogy tz az .önzetlen" politikai spekuláció nem ér célt A népgyűlések forró hangulata elszáll, a józan megfontolás felülkerekedik, az a polgárság, a mely az adókérdésben, sajnálatos félreértés folytán a munkapárttal szembe kerül, be fogja látni, hogy egy hatalmas, nagy párt, s mely az ország komány- zatáért felelős, jobban megvédi a városi polgárság érdekeit, több szolgálstot tehet céljainak, Inkább előmozdíthatja javát, mint oly uj párt, a mely még meg sem alakult, a mely még tul sincs születésének vsjudásain, a, mely az agitálásban mindenkor termékenyebb lesz, mint az alkotásban, s a mely, ha ha mint .városi párt" alakulna meg, a maga exkluzivitásával akaratja ellenére is élesen szembe állítaná a városokat az ország többi részével. Igaz, a vidék most nyájas slmoga-tásban részesül s agrár és merkantil-érdekek gyönyörű harmóniában olvadnak össze. Szívesen látott vendég most a .népnyuzó" gentry, az átkos nagybirtok meg éppen lábhozomló radikális hódolat szenvedő alanya. Ám mi ugy gondoljuk, — maradjanak csak a városok az összes poll-tikai pártok dédelgetettjei. Legyenek egyformán kedvnek minden meglévő párt szivének. Azt a nagy fényűzést, hogy érdekei, céljai, törekvései oltalmára külön párt alakittassék; ezt a felesleges és egy cseppet sem okos fényűzést a városok, ha megbírják is, aligha volna helyénvaló gyakorolnio*. Az adókérdésben megindult mozga lom különben mult vasárnap érté el a tetőpontját. Ezentúl, akármennyire .fennék Is sz éleset", ereje, mérge, hatása lohadni fog. El fog múlni azon egyszerű okból, mert a nagyobb szenzáció megeszi a kisebbet, s a választói jog körül meginduló harc tüze és fénye homályba boritja a jogos ok nélküli adóvias-kodást A városok polgársága, akármeny-nyire izgatná is az adókérdésben közte j és a többség közt támadt látszólagos ellentét, be fogja látat, hogy legkipróbálta bb és leghívebb barátai a jelenlegi többségben vannak. / A városi polgárság felkarolásának, a városi elem kultuszának hagyományát a nemzeti munkapárt a volt szabadd vüpárttól örökölte. Harminc esztendeig uralkodott a szabaddvüpárt, harminc esztendeig volt kezébe letéve az ország sorsa. Volt-e Uy hosszú idő alatt egyetlen oly intézkedése, oly lépése, oly törvényhozási aktasa a szabadelvűpártnak, a mely a városi polgárság érdeke, boldoguláaa, anyagi exisztenciája ellen Irányult volna ? Nem a városok voltak-e minden időben a liberális kormányzat és a liberális többség dédelgetett kedvencei? Ezt el lehet felejteni politikai számításból és pillanatnyi taktikai érdekből ; el lehet felejteni az sgitáció be-számi\'hatatlanságábsn ; de nem lehet elfelejteni a nyugodt elmélkedésnek és a magábaszállásnak órájában. Az pedig, hogy éppen a Lukács László 4RTrmányát vélje a polgárság egy része a maga esküdt ellenségének, holott hosszú polltikaf pályáján Lukáss -«László a polgári önérzetnek, munkabírásnak volt elismert mintaképe — ez már betegségnek a tünete, s üldözési mániához hasonlatos. A ki az adótörvények miatt országos agitációt indít a munkapárti kormány és többség ellen, — cselekedhet téves meggyőződésből és hallgathat a politikai szenvedély pillanatnyi sagsl-latára. Ám a ki teljesen és mindenkorra szeretné elidegeníteni a városi polgárságot a munkaparttól; a kl a polgár- Gyógyitható-e a tüdőbaj? Sa a raadkivAI iootoa bárdé* mindenkit foglalt oatat, a kit aaaUaa, tödó- ém gétaW tukerkuliili, tnaiaauaaltmriitj fal u ao UMcéi, ilaytlkMMIi veey Állandó rekedt**«; gyOtflr a eddig nem talált ocvo*iáat Minden ilyenféle beteg kap tAMak taljaiaa tafya» aiy aleyvet képeli kai -M Outtmaaa dr. orvoatóL a Plaaan eyógylnteaet Morvosától e kftvatkenó tárgyról: . ayAgylUnM\'a m Máltai T Aama-kMUrgy práfcecaoaaegot kitaoó dieUUkw teánkból. Eir-k eugmaztálják. kjk addig baaanálták. Oyakoriott orvnaok eat a teát mi. t kiutad dletétikamot lltllakii I ¡illata (MUSvA—>. fi - " - ^ ^------J5T= T- ------ aatma, krAitlkiia agU- II OáOlréHUaUT allea rendelték éi mkeantalták. \' A tea Mm tttkaa raer, UBaAS* FÉUl NÍVINYIKBÖL káexfil, amelyak.t eaáaaárt rendeletre atabad forgalomba bocsátották. Ara oijan olcsó, liogy a lagaaaglaybbek In lmaánáUMtlák. Nagy ■kán katagaak ailaaaa rtalké náikai alkalmai adjank a tta kipróbálására a begy a batagaéga fotói miadenklt MivlUgoelthaaaank, athatárcau*, kon \' bakgeek a tg b áldják a Qy4sylthata-a a tldákajr cimfl aémet Mutat egy probaceoamg teával ealjMM Incyonéa bármentetea. - Taesák Ura irat Nilaiaaa * Ca elmre, Serlln, «01. aáUgaiateaeaa U. 4 ZALA mi. tmm a Siessen mddig. mtg nem kést efésxstfét vfsszasxerezBi! Ngjp JMMIMMMk MM* <mUUf M étmmmi Uf iM>ttli Mi nta ImkMMU l^rtiiÉt «UJ4I »111 t tagnak. ______i MiftM tn*cb»MfwMMloU iliiln Wivt aamm TUBERIN «toa«»« Vdj»h*tó_ Így IH a koroo* •• MM» mMlwtf Mi Dlfi»|f»|y«itiiár, ladapest, Károly-kttnl 5- síim afaaata* ■uw »niiwm tMtwtu. a «mamita ■«>»»UI»aHi « i Mnteamk tara« • TIIBCDIU Mindent»« iifMu mm i»« ara «MaMM IIIDCHin | ne.....a — IT >H|«I Ti»Mi luJTnir-T \' m« nuñ*M*U*i u .r».aau RtakMtoMU «■-• Ofiik U adóügybél támadt elkeaere-«Mtét csak arra kaamáiná tel. a mire lavtrosáshoi érlö, ügye» hajós a szelek irányát a a hullámok Játékát: arra, hogy uj pártalakulásnak a partjai« kAaaön ki, — az nem Jó (Mácaadója ea nem igaz barátja a polgárvág egye teáénak. ^f mfB Djavid bey a torok dolgokról. < A tdrlh * | \' Hf j i\'t1—Nagyhanliiia. Igém Nigykantna ««ras WiMMIw kísérte harmadHlaopt ht mnóahodáaa «lati Dftntí beirt, a tata« török alkotmányos érául több tttaa volt pliiapl majd köamuahuagyt miniszterét. Djavid bey fiatal kora dacára («Ht mit IS éves) oly fényes politikai kantait tiltott meg. mely nyugateurdpii fogalmak aaa-rtat aehrta aáMpaatkaáaHaa. Da azemélyea ta-pMstatatsink is arréi gyöstek mrg hennánkat, Itp Djavid kar esahagyen aa a rendkívüli talentum, aM^r aem érdemettenil ért« cl ano-kat a magaslatokat, milyckre feljaioii, ■ ahova kivááaáea képaeeégei Mg a lövőre nézve la prodeezti*ái|lk. Mielőtt a nagyszabású török peNMknaaak sUltaak telt kiváló Jalsnióiágü totet«nM«*M reprodukálnék, előbb néhány sióval a lányéi pá yshiiás több réuletetról Szólunk. DjaviU bar a legutóbbi négy év alatt több uben voit a török kabinet tagja. A auto-nUi kereskedelmi akadémia uagyiudáiu tiatal igazgatójs AbJul Mamid unUánnak drtromaá-láaa éa aa it)a töiök párt lényee győzelme uláo előszót Hitmi pasa mlniatterelnOtaága alatt egy Mg volt péasAgyminisster, asutáu Hakkt psss kaoiaotjébea másfél évig újból pénzügyminiszter a végül Sstd pasa muuaaiarelnök aiedett Ittzaunkaüg) i mintaater ás tdetglenea pénz-Bgymiusstci. ó volt ss egésx itjutörök mozgalomnak éa hormányaáaaak lagkiváJóbb képvi-eetó^a. A ■inlsaáari azéábét aa it|utörök uralom néhány hónap előtti kukása aiáa agyatemi tanári katedrára került: a konatantlnápotyi ap etemen a itsmzetgazdiaágian tanára lett. Fiatal, erélyes lénye aaammat láthatólag még tgun nagy (eladatok yi\'gaáaán kéaiftl. Munkatársunknak egyik előkeld kanusal társaságban módIában volt vele hosszan be-saátnL újaséd bey, aki manapaág Törökoraaág ritágtOflénsiml eseményeinek kétség ki vál egyik tegalapoeabb limaiftjs ás jöveadd torsának Inghiiatasahb (óaa, eok egyebek kOsött aa aiáb-hiakit moodotta: — Hogyha a balkáni saövetaág ragaszkodik Drinápoiy átadásából, akkor a leghatá-roaodnbban mondhatom, hogy a háború foty-utódai fog. BáimQyen gyenge la a Jelenlegi töiök kormány, melynek ¿tán aa agg Kiamll pisa áU, még sem merésanthati aat a űörnyü-séget, hogy Drinápotyröl lemondjon. Már aa la ÉMg nagy tép tettesig volt. hogy es a kor- mány olyan fegyveratOnelel kötött, emelybea Drinápoiynak ékdtoesáee mag van tlItVa.\' Arra a kérdéare, kogy TörOfcursnág haj • landó leea-a a ■BuMégimknek hndlkárpótMet ttaemi. 1gy véiaanoh: — Andi a>6 aem lehet. BármMp la vár tőd jenek a tárgyalások, Törökoraaág oly nagy területet lesa kénytelen veaziteni, kogy kép talon ség less aaon klvöl mág hadisarcot Is követelni tők. N Djavid bey ai itjutörök uralom óta aahtö-vároaának Ssalontklnek orssággyklésl képviselője volt; Így tehát ö Idvállképen I letétel ahhoa, hogy e város lövendő sorsáról nyllatknnék Esőket mondta róla i — Ha Sxaionlki Oörögqraaáfá vagy Balgát iáé lenne, magvagyok róla gyósödvt, hogy aa égést Jobbfajta Mrök elem ás Igen sok saMó la kivándorolna onnét SssloaikMek löOOOO Ia> kó|a vsn, kik kölQ\' csapáe 9000 a bolgár, sionktvQI 25000 förög, 3100 török ás 80.000 nldó Mind Jogot Urihstaik hát a bulgárok e városra f Di sst Is kizártnak kall tartani, hogy OörSgorssági légyen Sss\'onlkí. A bolgárok legalább korrektül viselkedtek eddig, mlg a gö-rBgök egyik borzalmasaágot a másik után mfl-, vélték a város falni kötött. At ország bélsejtben perate á bulgárok ia á legkegyetlenebb vérengzést követték el Hagy mind kuli urálii missiót gyakorollak eddig a balkánt asOvetaé-geeek, legjobban mutálj s, hogy aaar meg asm embert, — nem s l«llsgy verseit hnrcoeakit, hanem a vádiéi cnakai, léi lukat, nőket éa gyermekeket egyaránt, — eurépii Törökországban halomra gyilkolták. —\' Ami Albániát illeti, aa a véleményem éa est egész nyíltan kimondom, hogy «sokkal Jóba Törökországra nézve, ha Albánia teljeeen független lesz, mintha a szultánnak csupán látszólagos uralma alá helyeatatnék. Ea a parádé nekünk csak kellemetlenségeket okotaa áa sok pintbe kerülne. Ha at adott körülmények kötött Statonlkl Törökoraaág részére nem lesz megmenthető, agy az csapén nemtelkötl subád kikötővárossá tehet óttomán sznvsrénitáa eteti. Természeteatfl a város köriU 1a bizonyos terOletnek, moadjuk egy M kilométeres sugam körben nemzetközivé kell lennie. Et esetben Szalontkiben a zaidék és a törökök le békésebben meglehetnek, mint bulgár, vagy görög ara- A véroet kltlóMI hAatgnaniáaaal hatna nOAM tdagea »MMa>nñisi m éáé«. a vdtamáayam. hagy «rag Aai^rta-M^ya eság ia Jdi Jönne kl, kűlönüsen akkor, le| • asalonlkl—Oszkdbl VHulst ts slkerfll uta köslvé tenni, amihez hnmásasiaain SsarbMaah a hozzájárulás* aaSkségaa. Kxart at taták magyar harnMsáilnii u(ja g aeggn mehedk aa otgái mgmfia. \' i Arra a hérdáeia, hogy TtMknuágaak aath \' a békében Meditál, eeehat meodaNa: — Ha a békél Uhura! megkölal, e| aeoMA kérdési rend vsat kaB. A baiWn államok nak aa öeesea meghódított terOletekre end m rök államedóeágot át Imit vállalatok. A dohány regálénak éa a vaaulak atb. kérdései! Is hasonlóképen rendesni kell. i \' De mint mondtam, Drlnápotynélkfll nínes béke és Deden,(scs0t ia meg ketl menteni." Ami att Illeti, bogy aa lljutörök pártnak at aj TMhnrsuágban la tea»-« még aaerape, a kér-d te akti Így válaszolt; — A mi mlsslónkat mág egyáltalán aem tartom bmejeaetlnek. Súlyos vádakat emeltek ellenOnk, de nagyon igaatulaeal. Mi aa alkot» mányos uralomnak három esztendeje alatt még IMegietkes eem jutottunk. Vétség válságra következett, e egyik Intrika a másikat követte Először a függetlenné vált Bu\'gártával velő lárgyeláeok, azután Auixtria-Magyiroraaággui a boszniai Bgy, ssután Abdul Hunld Qgye, msjd aa örökös Kréta-affér, továbbá aa ölest háború, e maet a balkáni háború. Ha ennek a háborúnak vége less, remélhetőleg nyngalmeeabb Idők fognak következni. Többé nem kell, mint eddig, Bulgária ellen fegyverkezni áa pénzOgyl helyzetünket ia egyunsulybe hozhatjuk. Eddig hal hsdteetet keltett Micadoniában tartanunk. Minő ó)iási pénzügyi teher volt et I Most majd Konstantinápolyból modern várost csinálunk, Kis-ázslát, örmányorpáfot, Syriát ás Arábiát reformálni togjuk. A jelenlegi kormány ngy elkábította a lelkeket, hogy a nagy tömeg nem li tudja, hagy Törökarstágaak mije forog kockán. Konelentleápoty kttlaő képe egyáltalán nem ma -lmja. hogy mind aaörayl háborút viieMak. A mi, ifjutörökök hivatása taas.a lelkeket 1eeeél felrázni és Tárökomégben u| életet ábreetteol. Nagy kulturális feledetek várnak Törökországra, melyeket he aem teljesít, ment hetet lenül elpusztul. Dr, Hoch Oszkár köz- éa váltó ügyvéd m ügyvédi irodgját at Zrínyi Miklós-utca 2. sz nyitotta meg Tatatae no. talataa aro. MM. jmmtr 11 A Mflykf^zs«) • kir. tirvénytzék ttiáfiii * 1913 bu. A uurkinisiil Ur. törráaysaék u 1913, esatafddbea • Meatkaifl lanáeibcosztáaaai tad\'twf mCkOddeétt I. Esküdtbíróság: IhtM: ZáMktJ Albin kk. nirUi biró, törvényszéki eintt. helyettes eln$k Qr. Kentdi Imre Űr. fntéki biró, elflsdó: pr. München bscher Edvin Ur. t&rvénysséki bitó, szavazó ; Saékáca Pll klr. törvényszéki b^A, póttagok. Dr. Sssba f Lőrinc és Ktyter Eltk kir. tyr-vdayeaéU birák. EatlldiszéU Olésszsk: február, juníus ét aaeambet hónapok ehő bele. IL Polgári tanács: Elnök: Zdtodj Albin, tagok: pr. Piacéra hívén, Ceesanák Miklós kir. ítélőtáblai birák, Dr. EBrl StaM Jenő, Dr. Fitcher József, Széklet Pál, Dr. Ssabady Lőrinc éa Kayser Eek klr. latvényuéki bírák. TanácsUde minden tzerdán. DL Polgári felebbviteli fanács. Ehök: Záwrtj Albin, helyettea elnök; Dr. EOri Szabó Jenő, rendet tagok í Dr. Eflri Saabé Jen«. Dr. Pbcber Jórsef, Székiét PAI, póttagok: Dr. Subsdy Lőrirc, Ktyaer Elek. Feteboviteli tárgyalás minden kedden ét péfl\'eter IV. Büntető főtárgynlási tanács: Cipók; Dr. Ktntdi Imre, elöidó: Dr. Mutschenbscber Edvtn, szavazó t Ktyaer Elek, póttag: Saékáca Pál. Főtárgyaiái minden szerda és csOtörtököo. V. Büntető felebbviteli tanács: E\'nök: Dr. Katii Inre, elősdó: Dr. Mattcbenbacber Edvin, szavazó: Székács Pil, pótug: Dr. Subady Lőrinc. Felebbviteli tárgyalás szombaton. VI. Vádtanács: Elnök: Ztfvody Albin, eióadó: D\\ Paroera IttvAn, tzavszó: Ktyter Elek, pólag: Dr. Ssabady Lórié c VAdtsnActl tárgy a \'át tzombstoo. VH. Fegyelmi, tanács: Elnök: Záródj Albin, rendes tagok: Kayaer Elek, Dr. Matacbenbtcber Edvin, póttagok : Dr. Szabad/ Uráé, Dr. Paccera litván. Via Vizsgálóbíró:\' Ctaznák Miklós Ítélőtáblai biró, helyettes vistgáióbi\'A: Székácz PAL 1 .\' «LA Bt TelekkOnyvi bíró: Oéaoay Sáaáae kk. lArvénjasékl Ur*. JL Mnnkáabiztositási válaaxtott bíróság: Baök: dt. Kmadf Imrs, jagysd: %aa JAaoa. A nagykanizsai klr. törvényszék ügybeosztáaa 1913. évben Dr. Auetra Istáa Ur. itélő táblai biré: Válóperek, gondnokság alá balyesAal éa haMtá nyilvánítási Qgytk, vsitm nl a vádtanása előadója, a fegyelmi tanács pó tagja. Ctaznák Miklós kir. Ítéld táblai búd t Viztíjálób.ró, válóperek, gondnokság alá helye-settek és a bolttá nyilvánítási figytk előadója. Dr. EOri Szabi Jenő Ur. iDrvéaysaáU biró: Polgári perek, a polgári felebbeaésl Igyek eW\'dóji, a polgári fekbbesésl taaáca belyattea einóket Dr. Kntdl\\Imrj Ur. törvényszéki btré: A bSntető tantcrojC fótárgyaiAtok éa bBntatö felebbviteli tárgyiatok elnöke, az eskSdtbkó-aág helyettes elnöke, a munkáibiztosltási választott birösAg elnöke. Qózortj Sándor kir. ttséki Mrd telekkönyvi hivatal vete öj». Dr. Hicher József törvényszéU bírd: Polgári, kereskedelmi, vAlld és megtémadAsI p rek előadója, a polgári felebbeaésl tanáé« tagfa, berceg Festetics és gróf Ardritsy tait-bizomány >k előidójt. Székács PAI kir. IsséU biró. PolgAri pa rek elösdó|a, polgíri ielebbesési tanáca tagja, as e kOdlbiróság és bOnletd f UbbvileU tanács tieis, a bantető tanács póttagja, helyettes visagAlőbiró. Dr. Matxhenbaüm Edvin Ur. tOrvény-taékl bitó: Az etkQd\'blrósági, büntető és bSn-tető felebbviteli Ogyck előadója, a fegyelmi tanács rendes tagja. Dr. Szabadj Lőrinc kir. tszéU biró. -Polgári perek, úrbéri és birtokok, rendelési flgyek előadója, a polgári fdjtbbezési tanáéi póttag)t, az esküd biróiág, hintető felebbviteli éa ^d-tanács póttagji, s fígyé\'rai tsnáci pd\'tsgjs. Kayser Elek kfr. ttzéki biró. Polgári perek eíflsdójs, büntető és védtanács tagja, cég flgyek előadó]t, a polgári felebbesési tsnáci póttagja. a fegyelmi tanács rendes tagja. KORMOS • legpraktikusabb töltötoll-t\\v/jivivj szár ..... ára 1 kor. MANÓM * legpraktikusabb és iegtartó tvz^t-sv^ Ti Mbb töltótollazár arany tollal etegána dobozban . . . . . 3 K ÖO fUJ. Kapható F1SCHEL FÜLÖP FIA könyv { éa papi; kereskedésé ben, Nagykanizsán. Vidékre sz összeg előzetes beküldése ellenében i ===== bérmentve kQlJetik meg: r ■ gm (HM IMHtitt tUqifiíi. A uagykanizaal anynköayvl hivatal 1911 évi atatleztlkdja. Sajit MiWtúattól. - Szomorú volt as Ur 1912. eszlenérjs. Nagy veszedelmeket rtj egetett méhébea. melyek atoaban a szersneiés alakulások lolytán halva saflletiek, vagy a világra sem jöttek. As 1913. esztendő is ujabb veszcdelmaket rsjlegat, melyek ha egyelőre kitzAmi bitatlanok ls, taaual esetre tent elkerülhetetlenek. Ha a városi anya-könyv adstsil használjak fel Nagykaaima váras helyzetének megvilágítására, akkor Onraa-daies jsvulási kell keastatálnank ennek ssess-endónek előayére és megállapíthatjuk, hogy aa 1012 ik év miadea tekinletbea nyereséggel záródolt. Több volt a szSlstés és keveaabb a ha-IAIozAt/A szOletési UmatsIAs szerint as 1911-ik évbea 762 ssflletéa vod, mig ISlZ-ben 791 lélekkel luporodtunk. Tehát ez elmúlt 1012 ik évben 29 boldog apéval több sétált Nagy ki ai-taáa, mint as edző évben. A balAlozAsi statisztika sdalai pwlasaa egyeznek as 191 i lk év adttsival. ügy 1911-ben, mint 1012-ben ÓŐ7 koporsói tettek a kanizsai főidbe. A halál szomorú birodalma IS-Wtl as élal disdslmsskodott, meri a isdletAsak száma jóval feifllmu\'la a halálozásokét. Az 1012-ik etilenJöoen 134 ti ifibb roll a uültiéaek tzáma, mini a kalálozátaké, ami a várna fcOa-egészségügyi viszonyainak Örvendetes javulását mutatjr, A háamágl tayakOnyv adatai ia Ardskaa esemér.yekia vetnek világol. OiSzeten 2fi2 pír jelent meg ss simult évbea a aagykaaiasai URANIA színház. Hétfőn és kaddea, 1913. évi JaauAr 13 ^a 14-én hpilui vituívmlÉM Iritziruíúil \'fortteaüul dráma a részien Át orom "háéetteg kOa-itaimeiltiMl ia VereaeeagN esatak»p.la»t Mhass-niliaávat, kltflnö párisi áa orosz műrészektől aléadva. Szombaton és vasárnap, január hó 11 és 12-én, ff * a Tá\'iadaimi dráma 2 tdvoaAaban. Mesteri Jr CS DdrflSZt. 10,111 \'neg\'rt. tzoolális témát ooncoló mű. r . mely a legkiválóbb párisi sxiiiáaMk előadá- sában Jkertl a néző elé. — Továbbá Móric da a Ida Emma. Bohózat Aid aaaralasszbdl laaa uoeglár. Hussoroa. y És még 3 kitűnő ktfp. * ZALA MU. jaauér 12 usagára vettn a kötelékét, »ionban iaÉ még éida aa a léar, hogy a ifiaááafekiiik éa amai eset ea> eleik igen teremve eaáma csak ai eayehlayvl hivatal küszöbén Juán\'t tudatára aaaak, hoc • héaaeaág atai fenékig tejlel Iáejikaiáa viaszatépeti Ihászi Horváth latvAa cayahöayweaeáfl ekVt aa elmull évben W3 pár jelentkezett, bocr kihirdetésüket rendelje el. Bach a jileatketéeek yonban nem \'fejeződtek mind ha héseceégkatésooi, hanem 41 centben adat mondani aaokáe, a parthie vtaasamant ás a lelek ma le, adat független emberek éUk to-váhh éieiSkst. A hásssaágkötések, a sok vtssaament partfalé ellenére te caeporodtak. As 1911 Ik év-hea 306. aa 1912 Ik évben 2S2 pár eskOddtt igjrmásnek örök hdeétet Tehát ád-al többen vatták magakra a hymen rózsáiéra*. De visz szemest parthle tavaly le akadt, ha nem la oly asfjreiámban, mint 1911-ben. As 1911 Ik évim miadöesse 14 meg nem kötött báaeeság volt i mial a fentebbi adatokból Ml|ak ei a aaám 1915-ben éppea megháromaaoroiódott. Olyanok ti akid lak bőven, aldk máeodssor le szerencsét próbáitik a háztsslg révében, sdt volt egy aéklny oly váUatkosó esallemO vő\'e-gáay ée menyeeisony, akik éppen harmedstor kopogtattak ha as anyakönyvi hivatal ajtaján. Esek a aegykenitssi anyakönyvi hivatal 1912 ik évi ststisxtikájának fdbb edetai, rae lyekböl as anyakönyvi hivatal forgalmának növekedése állapítható meg. Fog-Krém A korzó. (Teratésaeüjjd kit kúti a se.-diliebb Ifjúság sxdmdra) Ml a korsó? Korsónak nevezzük azt az eiafiltdarabot, moly a Pő nt egyik aarkátdl a máaikig ven H-eövefcutve 90 méter hoeszaeágben ée három méler itáleiiégbin. Ni Ml I korsón ? A korsón kávéházak vannak. Ha egyik kávéház ablakán kllekiateea, átlátsz e másik kávéházbi. E kettő köshtt Bres fekstsséget látsz eüerShti, aa a kanó Ml tan még a korsón ? A keraóa korzéalakok vannak. Mi o koráéul ok? A korzóatak furcsa teremtése Idannek. Milyen furmu teremtménye Istennek a korsóalak ? A karaéelak olyan faresa teremtése aa Ideannk. mely he jó kedvében vsa, máilél ára Isáorgása alatt, legiakább este tál béUÖI nyoidg, héáeieifMsilitól báremfierig vágigeálál eaea e hteBvehah eestsltdaraboa anélkfll, hogy közben csak agy pillanatra is megállna. . Mikii áll • koraialak ? A korséalak télikabátbél, hasasa, vagy lOvtd lábazárakból, zálogeédnlákbél ée agy fej-hét van Saanerakva. Mii Otlnál a korsóalak ? A hónán lak boeafi, ha nem kérdezik és hallgat, he kérdezik. A korzózlak tő! bccsfllrl han gázol, de a férfi nevét k>vagiasaágbdl mindig eihallgetj*. Mikii éi u konóalak? A korzóalak sbbót él, hogy még máig eam fizette meg az Bt koronámat. Továbbá abból fi, hogy a kávéhátban a bijaeH deákban ogf Ml debrecenit reggelizik vacsora helyett abédra. A maeeamban mutogatnak egyet, a mdyik hetenktat háromszor victorázni iá szokott áe rendes polgári toglalkoÉUt Bt. Hol található a korzóalak ? A korzóé lak mindig a kortón Isié1 haló, ahol szabadon tlővezetre tenyészik In haMctik, vadászik 4i barmot fenyéeet. Mit totálunk még a korzón ? A korzón még korzóalaknőket Is találunk, amelyek ebben kfflörnbStnek a korsóalakoktól, hogy rendes polgári kosztot estnek, kalap helyett drnednoaghtokat viselnek ée a tálog-cédulákat otthon hrgyják. Miért t/bálnak u korzóalaknők a korzón ? A korróalaknők azért sétálnak a korzón, BMrt a korzó közel van ez anyakönyvi hivatal-boa, s ugyancsak közel vannak as Összes templomok. Mije van a korzóalaknőnek, ha csak távolról szemléled őket ? A korzóslekndaek negy hozományt ven. Mije tünet, ha közelről veszed szemügyre ? A korzóalaknőnek nincs hozománya és nioce dunsztjs Miről nincs dunutja ? A korzóalaknőnek a háztartásról nioce danestie. Mit tud a korzóalaknő ? A korzóalaknő klIOnóen beatéi angolai, Iranciáal, némelfll e folyékonyén tongorétlk. Továbbá pontot, réazleiee ée kimerítő edttolmt tud más családi viszonyairól. Miért zongorázik folyékonyan ? A korzóalaknő azért zongorázik folyékonyan, mert aki hallgatja, kínjában e veríték folyQt ho ti tokáról. f S most mindezeket egybevetve, ml Uram wksrtóu? Pletyka. (n a.) /¿¿Xef ÁÍcuJnt■: 20/zas* £ Úut+U Xcm*ic**<» tVan iH*.<%yf ir\'a Kapható minden jabb tóaedábea. EDISON SZtNHÁZ Araay ganrvaé fnátté. Szombaton és vasárnap, január hó II ée t2-4a : 2 felvonásos nagy erkölcs-dráma. A „j<ót csata." Vttagraph csatakép 1 felvonásban. flrne, papijain. Remek természet kép Csinos szobacica. Humoros. Álomszuszék. Humoros. Sií PSYLANDER1 HÍREK. — A tagaapl tan&ciBláa. Tegnap délben a városháza tanácstermében fenácsBléa volt, melyen ez 1913. éVt kórházi költségvetés előirányzatát készítették el ée váleményesée végett kisdiák e kórbázOgyi biiotiságnsk. A költ-ségeldirénysat a nagykanizsai köskdrhát 1912. évi bélsgápoláai díj it nap >nként éa izemélyen-ként 1 kor. 89 fillérben álhpitja meg. A pal-gármeeter egyben közölte e tsnáeesal, hogy a belügyminiszter minsp érkezeit lejretábaa nem hagyta |óvá a vároal képvieclőteetfllet által a kórhát tisitviieióinek fizet ét emelésére vaael-kozó javaalatél. — Adóhivatali kinevezések. A hivatalos lap kOzli, hogy a pénsflgyminiizter Atagidr Ferenc nagykaaizeai adóhivatali gyakoraakat a XI. fisetéel oeztátyba adóhivatali tiaztié a bánffyhunyadi áe ZavUla Aladár nngykiaizaai lakoe, edóldvstati dij tokot segélydijaa adóhivatali gyakornokká a aagykanitaai m. ká. adé-hivatalhoz kinevezte. — Athelyezée a détlvaautaál. Ham Lajoa déllvasuti ellenért e Détivnepélya társaság igazgafóaáge Nagykenlzaáró\' Budspeetre helyette ál. . — A kaposvári főglmnáztum áltaaio-altáaa. Kaposvári tudóeitóak jelenti s A kapoa-vári wázesztendóe gimnáziumot fennállása éte a vármegye kezelte, amely azonbea az alóbbi eettendőkben a gimnáziumi alap magfugful-kosása következtében kellően gondozni nam tudta. Igy a vármegye ismételten a kdkm* korusányhoe fordalt azzal a kéréssel, hogy aa iskolát fiiami kezelésbe vagya. Tegnapelőtt agy btsattaág BN öaaze .a vármegyehánáu a célból, melyen a kormány képvIealsMhua Kárpált Kelemen taaherfOeU főlgangaáé jeáeaá Mg. As értekezleten arra a megállepiááem hagy a fégtmnáalumel állami mi Jsauár 12. ZALA f. . tMkdntUntii ZiWrtfáaéw. "Vérteel lándnr silaiitvándl evangetikas Wkést «««\'»Én, újév napién w\'i Itk-liiiáadntt n aj kNhéaiválaeetáe. A hitközség Vtrtaal helyébe Nagy Kvint,\' ■ celldömölki WUu Wát htvui meg, kinek bolaap vaiár-,,p lan U ImMpdfM beiktatása. _ Ai Unirt Iskola ismét megnyílik Hsgyksuüséa, At első etőudást dr. Ffcgw .\'Ssma, 8a U Oró Tártasi« igazgaója tartja e-aá IS átt, hétfőn ott 9 diakor a Szarvsa-szálló Idtoaa lemében. At idei cik\'ua a táraadalom-yoalsytlktl fog f iglatkosni, tehát érdexes-ség dolgában a tavalyt la felülmúlja» Ax ettd aüsét data: A társad alaak kialakít áss. Belépd díj 50 fillér, mankásolBsk 1Q fillér. — Előfizetési felhívás. Felkérjük mind\' asoa ttsstnll elöfUelőinke, kiknek eWfrztés: január hó elsején lejárt, hogy ait megújítani MrivaekedJaiek nehogy a lap asétkSldésa smistl f .aakadáal saanvjdjen. — A aagyknizaal IpartaatOlet. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy iptr.eslOletOnk as «tritök köxtU való at országban, mely tevékeny-tégáaak egyik legnagyobb progrtmmp mtjskénl tattá U aat sátnl, hogy as elaggolt, és leg\'Obb azflr atlál hibája ton kivOl nyomorba futott ípv roaok srántárs menhelyről és ellálátról gondolkodjék. Ennek as embebarád nagy célnak elérése érd kében megmorgat minden tövet, el-Uhrat minden lehelő\', hogy a mu\'tak bűneiért mtgvezekeljen, hogy a multak mnlasstásail helyra bocsa. — N gyoi la mélán bízunk abban, hogy as ipartestület vezetőségének e törekvése sem lest meddő; bitien e «dl érdeké-ben as eltd hívásra megmozdul és szívesen teazi msgáévá ez Og et a társadalom mindea rétege, minden oaztátya, faojy kivegye a részéi Uki a atags anytgi viizooyii és lelka sugsllats szerint abból a munkából, amely a nyomorban stoylddd agg iparoaoknsk, a társsdslom kidűlt munkás tagjainsk kerrsetképtetenségflk idejében likhetyűk és ellátású1: biztosításira Irányul. As ipartestületnek holnsp vssirnap, e célra rende-saadd ttnaeatéiye is azért Ígérkezik oly fényeinek, ízért kecsegtet o\'ysn sikerrel, mivel ezt a föoti etzme, a fönti cél jegyébea rendezték. Ez as eszme és cél méltó am, hogy akinek a sors Jobb aastáiyréizl ju tatott, olt legyen. — Ezúton közli a nagykairizati ipartestül».! vezetősége, hogy akik as estélyre tévédéiből meghívót nem hapták, de arra igényt tartanák, szíveskedjenek « végből as ipart estűle\'i hivatalhoz fordalui díWdtt 0-12 éa délután 2-5 óra kBiStf. © pftlMA valódi HAUCSUK-CIPOSADOKl DOBOZA. MINŐSÉGC\'I ARANY — Még egy aj ntvoe. Mmt ésteaSiSnk dr. Nty Hagd atvne, ki a budapesti ba\'parti közkórházakbea tatul alorvna mér boaaaabb idő da működik a aki kórházi gyakorlatának egy részét a nagykanizsai köshArbáibaa végezte, a közel j övében Nagy kan izaán fog magtalepadni. — Esküvők. Aa etmuit héten a nagy-kanizsai aayakSayvi hivatalban a követkesők kötöttek tiásasiágoi: Tóth Péter kéfíkölő-Ofóct Má\'léval, Cteiier Jtooa távirds vonal-felügyelő—Kreznár Má\'iával, Halasi JAtaaf asztalos— Bretdung Mártával éa Peti Lajos tat» esztergályoa—Véber Annával. — Építési engedélyek As épItéaSgyi bitót ság e hé 9 én tartott Diétán a következőknek adott épKési engedélyt. 1. BoU Dolmányos O/örgynek Órtornny-ü cta II uteti lak épületre. 2. Sípos Prenctek Rtkócl ut 77. UtállA épületért 3. AMci Qrörgynek Ktnitsi-a\'ct 33 sertéséi, faház és istálló építésre. 4 Kovács Oyö gynsk Rákóczi-uci 77. szartzám tanurára. 5. Némák Józsefnek Rákóczi-utca 83 utcai Isképületre és 6 Mrtt Józsefnek R ikócii u\'ci 79. pajta és istálló építésre. — Oyéarrovat P hó 8 án Ciliiben al-hnnyt Unger-UUmann Ölön mérnők éa gyáros 50 éves korában. A megboldogult, akii kiterjedt előkelő rokoniág gyászol, U iger UUmann Elek nagykanizsai -vaskereskedőnek fivére volt. — Temetése trgnsp délután bárom őrskor volt Ciliiben. — At elmúlt héten a gyász-ene*ek isáms éppen kétszerese volt más betek gyátzeteteinek. Jinuár 5 tőt a mai napig a következő 14 haláleiefet jelen\'ették be a helybeli snytkönyvi hivatalban: Elsősorban Is dr. Hsjós Sima orvos eibuiylát gyáizoijuk. Rtjts kívül még ellávoslak sz élők toriból: Ouitmtnn Simonná 94 évet, Pritciki Ferenc napasimoi 25 éves, Fitcher Mihátyné 88 éves, Tóth Ilona 14 napos, Otv. Reitntr Q/Orgyné fm 73 évea. Vajda Jánoa kAmüves 40 éves, Horváth Itiván 27 éves, özv. Jeck Jánosné ko\'dus 71 éves Htlasi József 76 évea, Rótb Sándor kocsis 39 éves, Holcer Rudolf 6 hónapos, Sörlei JenAné 31 éves, özv. Horváth Jánosné fm 67 éves. ^ — Kadarkút at aladaaestria! távbeszélő forgalomban. Opriss Péter pósta fő igazgató ma érkezett éltralában közli, bogp K-.dirkut aomogyvármegyei köztég ez év jan. hó 10 tői kezdőd )leg az aitójuiziriii h:lykOzl távbeszélő forgalomba bevonatott. A beszélgetéseket Sopron és Wiener Neustadton át fogják lebonyolítani. — A salai béres bánata. Egy Ktnissa környéki földbirtokos mondta ai az alábbi történetet: — A múltkoriban egyik béreaem erősen iUaminált állepotban állított be hozzám. Amidti eiak nálam volt, mindig józan embernek ismertem s ssért rászóltam : mi van Lvried 7 Te be vagy rúgva I MMsIl ? A bíraa szomorúan válaszolt: _ — Hagyja ai, aagyaágoa ur, maghalt a babám I Most borbi fojtom a bánatomat I — Ta — feleliam — hisz as már egy év előtt történi I — Igen, de lásu nsgyságos ur, asóta matt volt először pénzem I \\ — PetaitlaetéeeK. Kardos Siaáor is tirsa seprflgyir alkalmazottal 1913. iaa. 5-én tartott tioc-vlgalmin a kavetkesók voltak aalvaeek laMltizatai:. Kardos Siador, Fraak Jenő 5 kor., Dsutaeh éa BlcÉnsr « kor- Fitcher ás nider, ásatta LaJoa 3 kor., Kraaaa Félix 1J0 kar., Sulcz Pál, Háta Bála, Udltt Samu, N. N. I kor., N. N. K II«., N. N. 4í flll, Waltaar Zalgi fl flfl. Melyért bilis kOezOoeMI t«jasi kl a Readezáeig. — Burgonya lavaa. 8—10 darab Saabéra vi(a« barganyét aaayi léaatabna. ksn éppen ali-pie, puhára fózSak EstlaW agy haafl taiihAI éa I kanál tf rbői vlágoeharaa réatial léazl ünk, kevés lassult hagymát, tötöU borsot, I késhegynyi paprikát aOnnk hozzá. Maagk léte kockiból ktasSH hú Javassal frlaraastfah; a burgonyához ÖriijOk és füforrsljuk. — Arganlor rzOtt dintlrgyak ksrésdtlá Sánái a héten 35% engedményt adnak ALT dk BÖHM Nagykantus. — T. olvaoólnhnnh. Aktnak I—J daaa akác gletflcsia, gyümOiesfá vadonc, lutéhhd mindemélé ojtott nemes gySmAlcafAra van aéga* annyival la Inkább ajánljuk U ighvdry Látsló faiskoláját Ctgiéd, mert már Wbb más!) 27 éve kü\'di a szélrózsit\' minden Irányéba évűnként 100000 számra a nemes gyQmOicslát ét miiHA számra as 1—2 éves gledtcaiB, akác ét mlndenléle györaölcifa vadooooL Árjegyzéket uiveaen küid — Biztos gyógy ha táa. Mindazok, kft rósz emészt éa vagy azékrskadéa következtébaa felfúvódásban, szorulásban, fótájáaban, étvágy-hlányban vagy egyéb bajokban aaentndnek, a valódi .Moü-fék seldUti porok\' haasnéaia által biztos gyógyulást érnek el Egy doboe ára 2 bar. Szétküldés napoata utánvéttel AM A gvógyaae-rész cs. és kir udv. szállítótól Bécs L, Tachlaa-ben 9. A vidéki gyógysavtárakban határoao tan Moll A. készítménye aa A gyári jelvényével éa aláírásával kérendő. — Keresve sem találhst jobb céget óra éa szemüveg dolgában mint SZIVOS céget a Szarvas szálloda épületében, Javítást kiváló gonddtf eszközöl. Jávirat és telefon. IdAjóalás. (A meteorológiai Intáast jilssMaaJ Budapest, Január II. Hideg idő várható, elvétve csapadékkal* Déli hőmérséklet 31\' C. A munkapárt egysége. Budapest, január II. A nemzeti munkapárt egysége és belső összetartása szempont* jából igen nagy fontosságot tulajdonítanak annak, hogy Perctel Dezső lemondáaával gróf Khuen-Héderváry Károlynak ajánlják fal n párt elnökségét éa hogy a párt illusztris megteremtője e tisztséget készségesen el ia fogadja. Az ellenzék részén Khuen gróf szentélyét az utóbbi időben \'szerették bizonyon fantasztikus meaék központjába voaai, usaiyeh a nemzeti munkapárt belső magtasuláaáról aadk tak éa Khuen grófot egy uj alakulással boaták összeköttetésbe. Azáltal, hogy Khuen gróf ásnak szokott nyíltságává) teáz vallomást rendületlen pártbUséféről, ezen ellenzéki «ágyak és reád* ayek teyszerre ssétloaslanak. A nemzeti munkst-v )*t pMÜf tfy el (fcanárt Im* aki tiljiin egybeforrott ennek a pártánk iMh törek vénével 4a alkartírd, valamint a Lafcáaskor-aaáay pnftiM|inl éa makldésával. Mlilutirttaáci. Budapest, január 11. A kormápy tagjai a miniszterelnöki palotában ma dÜelOtt II órakor minisztertanácsot tartattak. A miniszteri tanácskozáson, ately közel két óra hosszáig tartott,, a. kormány tagjai Serényt Béla gróf föld-■Iveiésöuyi miniszter kivételével, mind* ■yájan megjelentek. Serényi földmive* Meügyl miniszter tudvalevőleg az lst> ván-utl szanatóriumban sulyoa betegen fekszik, ahol tegnapelőtt vakbél operádon esett keresztül. Wlaaaica Gyula «1 uj adótör-ványrdl Budapest, január II. A közigazgatási bíróság ma. délelőtt Wtauka Qyula dr. elnöklésével teljes ülést tartott, — melyen Wlnaaica Oynln konaaabb beasédet mondott aa uj adó- _ZA/A tőrvésqrrői. Hernádét esi aat állitotU, hofy ^ adóiórvédy « kőalgnagatásJ biróaáf mMol»-terhét ennek! iogjn a temérdek pnnnaara tog ■tejd -ftrhn-* adni. Eaután aaoroeabh ée élne kritika alá vette u uj adótőrvényt. Elfogott katon a szabadítók. Seerq/euó, jan II Egyik azera|evól szállodába\' a Bosznia halárán levő Rogailcáról két máramaioai lengyet zsidó érkezett Az egyik könyvügynök-nek, a másik hadsereg száliilónak irta be magát a szálloda könyvébe. Oyanua viselkedésük azomban feltűnt a rendörségnek, mely a két gyanua egyént letartóztatta. A náluk talált levelekből éa egyéb írásokból kiderült, hogy vesze-delmea katonaszabadilók. Görgay Artúr Állapota. Budapest, jan. II. Qörgey Artúr állapota változatlanul rossz és aggautó. Orvoaal csudálkozva szemlélik eröa szervezetét, mely eddig képes volt ellentállal a betegség romboláMinak. Románia és a balkáni háború. Az angol aajtó Románia ellen. — Románia utolaö lépése. — Bulgária nem enged Románia kövateléaainak. — ElhalaastottAk a nagykövetek Intervencióját. — A béketárgyaláaok végleges megszakítása fenyeget. —Wataft. — Ugy látszik, hogy a bolgár román háború sem kerülhető el. Legalább erre matatnak azok a hírek, melyek a két fél között fennálló rendkívül feszült viszonyról szólnak. Ez a viszony már odáig feiiödött, hogy Románia utolsó lepésre határozta el magát s ha Bulgária 24 órán belül nem ad érdemleges -válaázt, illetve továbbra is ellent-áll a román követeléseknek, akkor a háború lavinája megindul s semmiféle nagyhatalmi beavatkozáa nem lesz képes megakadályozni. A másik részen Is kevés remény van a békére. Mindkét fél oly makacsul vitatja a maga igazát, hogy Uy körülmények között a béke megkötése alig remélhető. A béketárgyalások végleges megszakadása s a fegyverszünet felmondása lényégét A porta Driná-poiyt és az aegei szigeteket semmi esetre sem fogja átengedni a ha megint temérdek vér éa pénzáldozatokba kerülne is, aminthogy fog is kerülni, védelmezni próbálja területeit A mai nap eseményeiről alábbi távirataink számolnak be részletesen : Románia éa Bpigárla. Pátié, január 10. A rostán fővárosból Idaérkezett jelentések szerint a \'román kormány Bulgáriától nemcsak a kö /etelt területek átengedését hanem Szillsztria lerombolását Is követelni fogja. Ha a bolgár kormány arra 24 órán beiül nem ad érdemleges választ, ugy Románia a legvégső lépést is megteszi. « Berlin, januárt]]. Berlini diplomáciai körökben a bolgár—román helyzetet rendkívül válságosnak tartják. Take Joneseu román belügyminiszter elzárkózik minden válasz elöli ha azt kérdik tőle, hogy ml lesz. Annyit bizonyosan tudnak, hogy Bulgária semmi szin alatt sem enged a román követeléseknek, még ha Románia fegyverrel szállná is meg a követelt területeket. London, jan 11. Bolgár diplomáciai körökben tartla magát a remény, hogy még sikerül Bulgáriának elhárítani a háború veszedelmét London, jan. II. Romániában a hangulat igen izgatott Az angol sajtó felháborodik Románia viselkedése ellen éa rablókalandnak . minősít) Románia terveit Ez n$m más, írja egyik világlap, mint közönséges zsaróláa. 191}. jayeár Í J A balkáni bábom Igya. \' Lőném, január 11. A tőrök delegátusok a porta aton fölhívásának, hogy hagyják el Lo^doat még nem tattak eleget, _ hanem még néhány napig Londonbaa fngnnh maradni Resid pasa tárgyai Denewtt, azonban ez kijelentette annak, hogy addig, mig a tőrök delegátusok Drini-polyról és aa aegei szigetekről szóló kása tervekkel elő nem állanak, a tárgyalások folytatásáról szó som lehat. mnitnnttnépoty, jonuéi II, Ktamil pasa miniszterelnök tegnap automobilon a eseteidreai vonalhoz ment, a itt hosszasan tárgyalta Szavov bolgár fővezérrel Drinápolyról. A tárgyalás természetese^ eredményre nem vesetett. Ktamil paaa este fél 8 órakor ment viasza Konatantinápolyba. London, január II. Ozmán Nbcam pasa delegátus tegnap a kővetkező kijelentést tette: — Drinápoly meghódítása valószínű, mert élelem nélkül nem lehet ellentállni és Supri pasa kénytelen lesz kapitulálni. — Ilyen körülmények kőzött azonban senki sem fogja elhinni, hogy a bulgár caapatok hódították meg Drinápolyt. — Mi részünkről szívesen vennők, ha a nagyhatalmak kezükbe vennék a közvetítést, mert míg a bulgárok nem engednek követelésükből, ml aemmi esetre sem fogjuk a béketárgyalások ujabb megindítását kérni. London, január I f. Konstantinápolyból jelentik: A tegnapi nagyköveti tanácskozás\' eredménye az volt, hogy a legrövidebb idő alatt megteszik a diplomáciai lépéseket a béke érdekében. Ez alatt csak tanácsadást kell érteni, arra nézve, hogy Törökország tartózkodjék a háború folytatásától. I ondon, jmumár lí. A balkáni delegátusok bíznak abban, hogy a nagyhatalmak az utolsó percben flottademonstrációt fogdák rendezni Konstantinápoly előtt, hogy a háború folytatását megakadályozzák. Konstantinápoly, január 11. A portáról érkező hírek szerint a konstantinápolyi nagykövetek tanácskozása elhatározta, hogy az intervenciót egyelőre elhalasztják. mmmmmmm Reklám nélkül maca siker I PrőlfAI-Joa csak reklámot calaálni lapnak hlkda éaj rovatába« éa llkere laaa Ifi 3 |M«*r 11 ZALA S „BERSON" ímwim* ítj MHBIM^VV^W^ gVBBHMPSÍBMk fNMMMMk • a.l». 4« mini m ört otMja rteak. mm»» irfjn Miwiihi mm- llTW Stitrtl «tafá. f«M|MM|Ai ti aj -KMOff" iwiiiié m«*óvJa otpfi-]4««k ktnaltSI M •lleptlttlénWI.PlpAJ« Uu illis «loiîan», wtllim fwmAJtóao tu» H te NB m»imw»f*i ftgv* r*t\\ u Ab í<h\'" áa Mi- A -t-t—. t«0«Ma «cMktatoi wimwim»-lak MIJ» M, ko«T a mkiUaié« ■**■■*!*—» ** ÎI itaum «lî«Tiitiiil lie. kWiii(«l ttlr» VaaMSSt \\ nini «{ hBERSON\'* fualimk ■ I Mjlllwl» «U «HMMfolvik Mlhli a sn* „rnmrmmm- rlll|MM atvaakaM. AMúmi mMm «»Ml aj B«na»ffMimlMrkn UUhaW aa Itt SbrtaaU rr«n w • A n ™»lyw kaWnOa «m-yic(j«Ry CL ¿J lom íordlUoaA. * kxpa kalMW*Itea cMfcii aaaat a »Ml kW MWI (,BÍ RMi" (BiatauM. Oaal u|éi ■!><■■ i >«« il>l>ln«IMH« állal «rlri Imm ihlllllln M wlàt érdakibw ataailaoa «■I «MM mát nMMql - 9 MII iiawhifci Beâagaa JÓTfcKONTSdQ. IsÖS 46 Irt Dreache-Lázár Alfréd. Bartókné Mm bírta ki tovább réteirae, aggodalma tűr ék tetőpontjukat. Tántorogva, remegve nagy bscIck kendőt dobolt a vállára, aziáa bezárta a lakait — alig volt annyi ereje, hogy ráfordítsa a kucant az ajtóra — a nőét, rémee dolgohat látva maga előtt, lesonpoty golt a lépesén, ki az n cára. Hogy mit akart oit? Maga aem India. Tántorgott, ment, tzn Udi, megállt. Tik-tak, tik-lak. — Igy tett a failrőrs Biriékék Iskásáa. — Tik lak, Je nő, tik-tak, •.. Ilon ka, llott-ka, tik-lak, — Uk-tak . . . Mialatt RsdÓexy Sári volt barálnőjánél Időzött, Piánder Péter, Pataky grát komornyikja, gondterkea ábrázattal játt A palotában a szigorú egyszerűség. mely ebben e házban évek ma uralkodott, az abbaa pontosan megbatáró aott napirend, a mhty fölött Péternek kérteik* Wien eréblyei kellett a többi azeméiyzeltél eaembea őrködnie: elég okot azolgáltattak aaki arra, kegy megdöbbenjen az előlié vatö nap mm vett parancson. Iiméletlen fel te Idézte m e minél többel fnglalkoaoM veié, eanéi kevésbé érinti: aa agéasst. A mit a gróf nr tudaiilMk elrendeM má|- MaMlntC aaagiia kiiut as cmbcremiékeiei éâ fyantnta étntmödbAi. kegy a komornyik na eaam ÉMÍkxíom ai^lm an twvtaâa e at bárd Motaér prnfieaBMt. a Mhd nrvnei A mikor azonban Pataky Rrtk reggel utymmat a peraacM csengő bangón éa olyan jő kedvbe« ImnéieMe etöile, mttyanbeaaa Ptá» ont PMtm esek iBhán látta arát ée parancsold ját i aiáeajeia« elnyomon magéban minden meggoodoMet ée tön. a tmgy neki mondatott. Mlndspakalőtt a gróf ur elrendelni méltóztatod, hogy a aaakkssaah Iadtára adMéh, missertnt fél tlseatméri (lebát egy érével ko ráhhaa, «kai reeéiien) vUMamnaiM kdeakeoa k«é seeméty aaámárn, reá blmaiván egynunl, hogy a dájiuam » Leható l^ktuiMbbaa állku taesék öiaze ; oarngi s (?) azonban semmi esetre sem hiányozzalak. í Másod-sor a aröt avaak méltóztatott, hogy kél Bveg pesseó, Moet & Chnndon, Crémant Rosé f). egy flv ■ Ctabhls (lt) és egy Bveg Cherry Brandy (111) beváeárottsssék, továbbá, hogy — a mi ezideig erréttstábm még nem történt — egy Bveg 1859-iki burgundi éa egy 0«eg 1888 (ki rijnai a pioceéllományból, a mely még a megboldogult öreg eról ur idejéből a lármázott, felhőzessék. Itt Ptáner Páter azon hibába esett, begy legalázatosabban megkér* desal bátorkodón, vaj|oa a burgundi, a me-tyet rendese« Do-nohoe nagyságának saervl-roztak, nem tenne e szinte eléggé |ó ? mire 1" gróf urnák pi\'tanetre kegyes hangulatából ki zökkenni méliótutotl. A harmadik pont, a mely körfll Pláner gondolatai kerülgettek, na volt, hogy a gróf ar tagssemélyussbbin falkaveate a gondnokol e onnan agy női (dmeet. siiskot, vértet, kerdot e több iiyenfijia kOMnöa tárgyat hozott elő e megparancsolta, hogy esek kiszellőztessenek, mintáé erősen nsKnUasaseusk voltak. A délelőtt fotysmán pedig erek e tárgvak nem a mflla rembe, adat est Ptáner egyflgyB alázatoeságá-ban feltételeste, vottek átszállitandók, hanem a kéksetyemtspétás női hálóisobábs. Negyedizar és utójára s gróf ur elrendelte, — e Pláner Péter mélyen aéa sokszor elpirult ennél n gondolatnál — hogy a menye-retee ágy ugyanazon kékeeselyemtspétáe bálé-szobébaa Oilambné, a házvezetőnő által Maian felhasassék . . . Esek voltak azok a ezokatlan dolgok, a melynek Pláner Péter csendes kedélyét fenékig felforgatták. Itt velaml rendlklvflii lénéahetett e talán még valami rendkivfllibb volt történendő. Az emiitett kéizfllödések természetesen Mm niaridlek Pláner ttlkel e különösen Ostobáénak volt érdeme, hogy a hira frlae ágyhasatokról aa egész személyzet körében fu\'ótflz módjára elterjedt. (Polyt. köv ) Farsang. Farsangi naptár. Jenuár 11. A főgimnáziumi deákkoncert. Jennár 12. Az Ipartestület táncmulatsága. Pebrnár 8. Aa Ifjúsági Kör mákedvelói előadással egybekötött táncestélye. Tartott. Qabona-Qzlet. - Távirat. - Bmdapm, január 11. KéazánMfaztet r HntdfMö-Bxteti Van «etcticsé» a «. f ktBöa-bég s«fv«s Hniom\'ááárt hétnt, Mg7 azon ketlemes keiyietbe jutottam, hogy Nagykanizsa város közönségét KÖSZtNNCL aüáthatom. Rendelésekei NEU éa KLEIN cég átvesz Tetjes tisztelettel m ni« NA0V"A,""A (Pályaudvar). TatWa aa. T*e»sass aa. Basa áprilisra 11.85 . októberi a 11.96 Rost áprilisra 1028 „ októberre 970 Tengeri áprilisra 7.20 Tengert jaliaire 7.89 Zab áprilisra 10.87 . uktóberru 9.28 A iMstlihl tetdíli OMrtler latváa. Ipmgaáó: Plachal EraA. - KÖZKlY/lN/ITKfl - ma, vaaáraap, január hó 12 én az Arany Szarvas szálloda MRflBONI5 CZT* művész estélyi tart. IflM partiHMi Mr nUBfll lafrtnikd A titkos tudományok, miképpen kell az állatokat kövérré tenni, hogy óvjuk azokat a betegségtől, hogy kapunk több és jobb tejet, hogy gyógyítunk sánta lovakat, hogy érjük el, hogy a tyúk többet tojjon stb., könnyen megtanulhatók. Minden gazda, aki ezt tudni akarja, kérje Mr. T. Paraakovieh főhercegi kamarai száilitó 956Ö Állategészségügyi házikönyvét, teljesen ingyen Ífitct is fimr irHárflW. laiytiiizsi. Uri és női szabó = állást keres. = Caak németül beszél Szívna ajánlatok kéretnek a kiadóhivatalba. 1* SALA •13 jMMtf IB. Erőteljes jóizt Egy kocka csupán * liter: forró vizzel leöntve egy tányér legfinomabb, kész husievest ad kap hamisleves, mártás, főzelék stt)., ha előállításához húslevest használunk, mely a 1. % ? MAGGI" licülll dbl. 5 i, Csak a MAGGI névvei és a keresztcsillag védjeggyel valódi I készül/ Megjöttek a gramophon lemezek. Sokszor ugy szeretnék sírni. Fotó bolond volt s falu legénye. ^ (Páiyatftyű ayert lemez.) Privadiner János. Asszonyfsló. Lemonádé ezredes. Leányvásár. Éva. Pinkász sz elsfl honvéd tüzér. Ores s fészek, stb. stb. Vételkényesar aélkSI megtaklathettk » Strasser Márton lát* és műszerészet! gyári lerskatbsn ===== Nagykanizsán. — N«v«rip él OLLA rum ml UMnlaiM- I Fagyos lábak és kezek ka „Salvator fagybalzsamot* /untnál. Kis Üveg 50 f , nagy I K Tyúkszemet J bőrkcményedést gyökeresen irt a mSalvator *yuk-szemirtó. Egy üveg 80 flll., vagy a ,Satvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér. P TPTJf CVTTT A wSatvator" gyógyszertárát*** £IJjj1J\\. IX I U ÁJJL kapható Nagykanizsán, jr l Dr. SGHWA8Z ADOLF ügyued egy gyakorlott Ogy-ue\'di Írnokot keres. riEQnivó. se • ne A Dunántúli Gazdasági Szeszgyárosok Szesziinomitó Részvénytársasága 1913. éui január hó 26-án délután 2 órakor o nagykanizsai Banhegyesület helyiségében tartandó \\ melyre a L részvényeseket ezúton is meghivja az Igazgatóság. T/ÍRQTSOROZ/IT: A részvénytöke leszállítása elhalálozás következtében beállott kilépés folytán. A részvény töke felemelése uj társulati tagok csatlakozássi következtében. Az alapszsbályok 5., 7. és 24. paragrafusainak módosítása. Egy Igazgatósági tsgnsk választása. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, skkor ckv< tlen mhm tekintse meg naan Kaufmann Ferencz ¿8 Fia asztalos mesterek butorraktárát R/ÍKÓCZI UTQI 4. 5ZÁn, közvetlen n Sugár-at mt lett Ugyanott kész kárpitoa árak raktáron. — 9560 UJeisz Soma IS1 Elvállal beton, vuabetoa kidak épll\'aét, jár dák aazfaltozáaát Mozaik, granltle taaaaö-bnricoiatok készítését. Betoo-caOvak nkadaa mératben tn aanaat zaladdy van raktáros. Z.-MERENYE KÖZSÉGBEN egy 35 év óta fennálló Jó forgalmú ÜZLET házzal ós nagy kerttel elköltözés miatt jutányos áron ELADÓ. Cim s kiadóban. 9559 IMS. |Mu*r VI. ZALA DUD4PE3T ZS1QM0ND-UTCZA Ti ssí bSPbflNflBE =£ Iwat-UkáM C imi fjégytirdlkk»« Nrataa. (Rózsadomb parkos tövében.) A modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljese« újonnan épült \\ hat emeletes szálloda d.Sr\' 250 wobával. SSS&arSÜ^iSK SSfiSSfZ hn> ütni a Mtti u haUnitnir ta. — Kersakaéelml tstaadh 4a frélsdhaik alkalmas — A vonatokhoz saját autójáratok. ■ — vm*m wOtlakmUé inladen IsáayUsi, a p&á árait. - lM~ás a!! Mrtaa a uu síim párt>o«áat sir Palla! Miksa, -ffiff* Raktárunk fölös mennyiségét IsszáBlMt área ktáraaNJak: Hölgyök rOooér*: Félcipők áa egéaz cipők K ltflO áa feljebb. Ormk Hooéro. K 16 90 áa feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipők áa minden cipőárak órlAal választékban vaunak raktáron. Mérték után készítőnk minden fajta cipőárat. Telje» tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia POatoa, a véna palotájában. Mosó és fényvasaló intézel áthelyezés ? Tisztelettel van maraaeeéia a a. érd. k&sOaság becaea tudomására adni, hogy ust it féiyitsaii iittzitwt Husztt OyOrgy-tér 7. szára alél Vórösmarthy-utca 54|a sz. a. saját hazamba helyeztem át Kérve a a. érd. kOzflsiaég szíves támogatásét, vagyok teljes tlsststettel Somogyi Oyuláné. STOCI S4SI HflICIIIL kittttii iMivrH iM-MlpdNUMM BMtlIK I tftlinl ifériM MRCO LA áblTI&RIlTi a legjobb cipőkróm az ig<n ullágon. Rz rddlql ollóqhlrfl ulkanek oltriol nélküli g|árfáss Is. j ü iiiMiu^wiei m i f^V tm ca éa Ur. udvari szállító. 80 feea g«áH fennállás Jíémetalföld-^merikai (gőzhajózási Részvénytársaság jVtagyarországon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanada között HeteiaJdn-tl tLaJéjéLratolc Iroda: Budapesten, VII. kar. ThOkOly-ut 10. az Langen & Wolf Wien XjS. Laxenburgeratraaaa 63—05. azám. Mérnöki iroda: Pozsony, Stefanla-utca 25. 8273 A monarchia legteljesebb motorgyára. 19 ff Benzin, Benzol, Petiolin, Nyersolaj» világitógáz és szivógáz hajtásra, több mint 111.600 drb, egy millió lóerőn felül forgalomban. Diesei-ttlt ngerfolajmotorak. A legmodernebb szerkezet Az égd anyagok legkisebb fogyasztása IS. ZALA ÜI& JmmAT »1 ¡ ALT ES dOHM NAGYKANIZSA. 1913. január hó 12-től január hó 20-ig a következő kedvezményeket nyujtjuk: Argentor ezüst tárgyaknál: 25°lo engedmény Játék árunál: 25°|0 engedmény Bőrdiszműáruknál: 20°lo engedmény Azonkívül: 3 üveg nagy Odol K 1*80 3 *\' „• valódi Farina Kölni viz (kis) K 3*— 3 » » „ » (nagy) K 6*— 1 „ Pixavon haj mosó K 1*90 (Selyem nyakkendők 77 filL Kremenczky volfrám égők (16-25-40) K 1*65 * Csipke, csipkeszövet, szallag, bár- 5 sony és selymek ^Jüf m I \'_. :3 3O°|0 enSedményt adunk. |______________i| rv mMrv a U*Wuli|teoa .Zala Hlrtapttadó áa Nyomd.• [f^mfrdaia fcBnj ni|aai ll|».a gv iillllVlM\' Hi&mátm, mi jmmAT 14. Uéú. ML mám »E2SS-* **W, & î I « ■ gg§:g= T>l—^^ A"* ■ A-m NM ..liBllll*» i^zlL MLJ jl m. Lj/ m> í^r.H-rjí fUwMè^W* és fi tmat \' ",\' • \' JT • POLITIKAI NAPILAP. »m* 1 ityWHiin*m\\m\\ ^fejajirrL* A lendoni szünet. Nagykmtxx, |anuár 13. A világ feszült érdeklődéssel figyel most Londonra, a hol s nemzetköti béke helyreállításának, Illetőleg ujabb bonyodslmsk elhárításának nehéz és kényes munkája folyik. A londoni békéltető tárgyalások váltakozó kUátáaal szerint Igazodik a figyelők hangulata, s bizony sokszor kell Igszodnia. Mert természete minden ilyetén nemzetközi alkudozásnak, hogy lassan, vonalról vonalra hslsd csak előre, s minden Uneát talán még nagyobb saivóssággsl védenek s lelek, mint s fegyveres ütközetben. l\'yen pusztán hsngulstfordulat az, hogy egyes helyeken ismét bizonytalannak tartják a balkáni helyzetet. Alkalmi ok erre most a Balkánállamok közt folyó béketárgyalások ujabb holtponthoz jutása s hogy azokban egyelőre szünetnek kellett beállnia. Ebből vonja le a pesszimisztikus hajlam s Balkán helyzetére és sorsára ams fonák következtetéseket, a mikből az izgalom táplálkozni szokott Mindenkit óvunk sz Ily Indokolat-lan és egészen fölösleges Izgalmaktól. JÓTÉKONT5/IQ. *<g*«y 47 Prnerhel átér Alfréd. Piénar urnák táladon ertiyéi Ossza kellett szednie, hogy a kíváncsiakat és a kerdesdakO ddket távol tartsa magától a mély hallgatásba bnrkoldioM. a hogy aa diszkrét komoraylk-boa Mik De elsősorban azért is baligaistt, ®«t asaga aem tadott sematt sem Miadtn pillanatban raj\'a csipet! egyet eagjr másikat « alkalmazottakból, g adat lábuj negyen a ■ét hálóba nettenkedstl hogy a menyeset* s *t»e» a as aasteha kikésziistt jalmazt asag-csodáija. Végre Pláaar ssagsokaKs a dolgot .« aa • olsó tolakodót,.agy vOröshaju kooyba-Mayt. egyszerűen kliódhotta. KörSIbeHU bátoomsgyad tizenkettő Mha->ea, mikor a komornyik a legaagyohb tzgo lottséghan, a olsó trlsagalektateMel végigjárta " appartamantokat, a miatáa mindaat tendon, |, asztalt teritva, aa Italokat jói be bSivs, ilietőle* a vOrSabort meleg helyen Üh U*a,leikeraate a portást, hogy még agyasét "jvéia kflaaa, hogy — a gróf ar parancsa áruiméi est — agdas nap látogatót ke aa ssasz-WM, Doasokos nagyságái aem kivévv. .___— A gróf ar aaakf aséssárs nincs Mthou. WUM aaámára. Értette? — moodta obtatóaa ^ — Igenis, Pláaar ar. Csakbagy Domokos Hiányzik hozzájuk ma bármely reális alap és gyskorlsti ok. A londoni értekezleten bizonynyal vsnnak nehézségek, a mik a békéin* stnimentum létrejöttét a felek közt hátráltatják s a nagyhstslmsk reunlójárs Is vontatólsg hatnak. De erre el lehettünk készülve: a keleti kérdés sohs sem volt könnyű probléms, msl akut voltában pedig, annyi érdekeltnek s annyi érdeknek szembeálltakor, a békés trsnszakció ügye csak lépést ha-Isdhat célja felé. Hogy most sz slkudozások bizonyos kényes tételek körül egyelőre fennakadtak, abból még nem következik semmi konkrét veszedelem szükségképpen. Hasonló fennsksdások e konfliktus kibogozáss közben már ismételve előfordultak az elmúlt hetek alatt De a kedvezőbb fordulat csak-hamar bekövetkezett Minden valószínűség a mellett szól, hogy most is igy lesz. Csak várjuk be türelmesen, hidegvérrel a dolgok menetét Kedvező fordulattal biztat első sorban a békés praedispoziaió, mely a hatalmakit általán, sőt a harcias ellen-felekeUs^i^dőszerin^t^ naayaága eat nekem nem focja elatonl, —-Idei e a portás. Már tegnap délalán, midóa a gróf ur tényleg nem volt Mboa, bizalmat* larui nézett rlm. Ast mondta, hogy fontoa közlendfje van a gróf ur arámára. Jelentette azt a gróf urnák 7 — Természetesen, — felelte Pltner méltóságteljesen, — de a gróf ar k\'Je enleal mél lóstaiul, hogy az neki mindegy s hogy d ma senkit se fogad. — Jó, jó, — hagyta rá emez, mijd meg-jegyezte. — Vigyen el aa SrdSg, sokért mm adnám, bs tudnám, hogy ma Itt ml . . . — KBzdje le kíváncsiságát, — szakit olts félbe Plánét parancsoló bangón, — ne szekt rozson maga is ilyen ostoba kérdésekkel. Nem árulhatok el aemmilsem. Ebben a pillanatban kocsizflrej hsIlatasoU a mái is befordult egy ssámosatlsn fiskkrros a kapun. — A gróf url — suttogta Piáner. A leesl magálll a tel|áiónál, Piáner s a portésok a kocsisliéhos ugrottak, bogy kinyissák. Pslaky gróf szállt ki a kupéból, fiatal, agy szert) en, majdnem aasgényeaen ölöiött leánykától kÓvatva, a ki ijedten nézett kOrdi. Pataky sápadt volt és Ideges. — Rendben van minden ? — kérdezte Piénartói, a M tátott szájlal állt ott, mialatt a portás meeltaila a aséngól, jelezve, hogy a ház ura magéckeaatt. Camemás HMkl aaMUssa a aMal* egymással kapcsolatban tartja. Scnk aem akar közülük tovább hábotraá, mindenki a megértés, a megegyezés felé törekszik östintén, s bárha még nem enged, mert mindenki visszariad a borzalmas felelősségtől, mely a béke-traktátus kudarcáért s a további vér* ontásért, esetleg ujabb világtörténeti rázkódtatok, kstssztrófák Európára zuduláaáért, bármelyiküket ia érhetné. Nemcsak őszinte békebajiam, hanem valódi koncliláns szellem urslkodott Idáig s nemzetközi tárgyslásokon. Ennek köszönhető, hogy a hosszadalmas vitaanyag szerencsésen átesett az eszmék Usztulásánsk folyamatán; sikerült e porcedurs közben a lényeges kérdéseket külön válssztsni a lényegtelenektől, a vitatható konkrét Ideákat a homályoa általánosságoktól. Nagy szerencse továbbá, hogy a felek a maguk szub-jektlv egyoldalúságaiból s érzékenységeiből kellő objektivitás» tudtak emelkedni, a mi lehetővé tette közöa elvi alapon s szonos eszmemenet szerint való vitatkozásukat A diplomáciai munka nem is végezte nehéz felsdatát idáig eredménytelenül. S ha most Intervallum szükségét érzi, mert komoly elhstározások előtt — Parancséra, mai ó.ágos gitt ar, — lelelte Pláaar a elflre sietett, bogy sz emeleti aj ó sáreyakat kiiát|a. — Tálalhatnak, Péter I — kiáltotta átérni Pataky gróf s a leányt karonfogva (Övezette a a lépesókOn. A poriét a felél ráztr. Mikor a grdf a lánykával el Int, a Makkeroe kedélyesen aso-solyogva, kiadta véleményét : — Ez aztán bdjii eledel, kSnyOrgSai saé paa I Oanapra a egy grdfaak... I Vigyiaari kell, bogy az ember m ne rontsa a gyomrát... A pártás ugyanegy véleményen «olt a kocáiéul, de csak sokatmondó azemhuuyor-gaiáaaal árulta el ast, tObbre aem mrréeskedett, A grdf eaaialt leteMe kalapját, Mii ka-bál Ját a miután Piáner, mint értalmea komornyik, diszkréten Mhcvonntt, Pataky ha* tolta Ikmát a nsgy szaioaba. A leány agy érasta, hogy lábai M-mondjtk a szolgáiatott, ereje eserbeabagyja I most, hogy emn uj, (Ondért pomp\'.nak középé én állt, elkívánkozott. Fá*. Hass aaa-releit volna menni A nehéz, régidlvahi hdraotiy MggOnyOk alatt, matyak a magaa ablakok NMé almuanh, a napvilág aaiUeaa, catpkeaatdiok által Hma-pttvs, halolt ba a a tarsmaah. nsety nafeáa» valenasi stllasa éhet amngv la iraaaor éa aS-tét volt, valami dyoaiaasii, szigorú fea^S-mást MMostaAit. > MLA Ifit ál, I Ahet IMMi kell az egyen saJy javára ¿a saját történeti feleiősségének okából: ez nem ok semarfféle nyugtalanságra vagy türelmetlenségre A diplomád a semmivel nem szolfáit rá, hogy a világ akár béketörek vésének komolyságában, akár a hozzá termett képességében kételkedjék, vagy munkája iránt bizalmatlansággal viseltessék, Maga a tárgyalási szünet is akkéat van Inszcenáiva, hogy abból nyugtalanító következtetéseket senki jogosan ne vonhasson le. Nem szakadt meg a telek «érintkezése, még csak nem is napoltattak el üléseik: csupán a szeánsz felfüggesztése ment határosaiba, annak jeléül, hogy a tárgyalás folytonosságán semmi hézag nem esik a szünet által s a felfüggesztett tanácskozás fonala rögtön megindul, mihelyt a felek kívánatos elhatározásaikat az Intervallum közben megérlelték és okaik mérlegelését szerencsésen befejezték már. Meg kell várni a hivatása magas latán álló diplomácia munkálkodásának végét s bizni a vezető államférfiak békeszeretetében és felelősségérzésében. b BiílIZHlM Mlll - Salát tndéatténktél. Mindinkább nyilvánvaló, hogy az úgynevezett adómorálom már nem ia a ezenledlett adótörvények elhalasztását célozta, hanem egyenesen arra irányai, hogy ezeknek az adótörvényeknek az életbeléptetése akármilyen mó don lehetetlenné váljék. Fólöeiegea reá mutatni, hogy milyen megdöbbentő tünet ez egy jog-fOambsn és hogy mennyire megrendíti e törvénytisztei etet az, hogy az országgyűlés által megasvszott és a király által szentesített lOr- vények ellen Ifcmi nyWea és «i^mm nghéj I halnak ám ama akarnak reá ariddni, hogy a most egyszerre gyNhoa szinbeafOMatetetl add-törvényeket § hoaldd oreaággySMae szavazta mag, ami pedig anmaótván Mi áréin azok az elemek izgatnak es adótörvények ellen, akik az egykori koahciói maradékaiból verődtek össze, hogy s mostani kormánynak nehézségeket okoz saaek. Félre tessBnk ezuttsl minden kritikát, de azt már nem állhatjuk meg, hogy reá ne mulaeeank, mily rosszhiszemO, vagy IngeMbb la hebe-hargyn módon lámadjtk az aj edd-törvényekéi. Többek között például kiadták a jelszót, hogy sz aj adótörvények megnyomoril-|tk az értelmiséget és éppen az lrt es ügyvédé ket látjuk elől ez adótörvényei elleni moege-lomban, mint akikre valóságos mártiromság vár. Legyen szsbsd egy egysserO példávsl bizonyítani. bogy mennyire nem igaz ez a vád. Vegyink egy ügyvédet, akt 6000 korona iroda- és lakbért vall be éa számítsuk ki ezen az alapon — megjegyezvén, hogy a lakbér-bejelentés képezi agy az a), mint a régi adótörvények szerint az adókivetéa alapját — hogy mennyi less az adója ez nj törvények szerint ée mennyi vott e régi szerint. Az uj alapon az adószám itáa es: . A 6000 koronából flzletbérnek számit 30*/, — 3000 korona. Marad tebát adóalapul 3000 korona Saámlisak ennek hétszeresét (21.000 korone) és hozzá az irodabér teljen összegét (3000 korona), a kettő együtt ed 24000 koránét Ebből értelmiségi foglalkosáe dmén levonandó 20*/» — 4800 korona, vagyis marad adókivetési alapul 19 200 korona. Ez alapon pedig az ügyvéd addja igy alakai: . . ,-t5;. Kereseti adó . . . (30*/,) = 976 kor. Jövedelmi adó , . = 650 . Betegápolási pótadó (5*/.) — 29 . összesen: 1255 kor. Bnnyi sz ügyvéd adójs az uj tarvény alapján. A régi törvény azerint az ügyvéd adóját a következő adószám vet és mutatja meg: 3000 korona kéfiéi félszer számiiva — 7500 korona j Hozzáveendő az irodabér nyolcvan százaléka | II^MQB borona) — 9800 borona adón«» A kivetés eredménye tehát igy atefcal] Keresett adó IÓ*/t v , — 889 K — t Ean.klS* t»yi általános 4 jövedelmi pót adója . ma 336 K 90 I. Három családtag után U. aedályn kereeett adó . m 13 K — f. Bsáegápoláal pótadó VL —. 90 K 10 f. r Ómseaan.- 1388 K 10 l A kát táblásat világolna magmatitja tehát, hogy as nj a óiörvény szerint na ügyvéd ugyanazon adóilap beváltás Mellett egysaáshermiuc-bárom korosé és 80 fillérrel hevesebb adót fog fizetni, m ni fizetett addig, e régi adóiörvéay alapján. . Ei est nevezik as agitátorok aa értelmiség megnyomoritásának. Igy akarják lélrevesetoi az intetUgenc á\', egyenesen arra asámitva, bogy as nem temed az adötör vényeket. As Uyen példák azonban, amelyeket minden foglalkozás ág köréből lehet venni, föl lógják a láreadel-mat világositani. Betéró az ágy alatt Az áraló tösszentén. — Sa|ét MéaMóafcttl. — " . a Bármilyen furcsán hangzik te, megtörtént a napokban as Alsólendvával szomszédos A\'eó-Iskos községben es a farcss dolog, bogy egy aaesoaynak agy lüssaeotés mentette meg e vágyónál, sőt talán az éleiét ie. A nem mindennapi rablókalandról az alábbieket közű aleó-laadvai ladóaltónk: — Ugy történt a dolog, bogy özv. Ktpt Jóaeefné alsólakost sssony a napokban több izáz koronát kitevő ptnzöeezeget kapott Amerikában lakó leányától Kepéné ugyanezen a napon adta el két eertéeét ie éa ugy a aertéaek árát, mint a leányától érkezett pénzt odahaza árizte a ruháaazekrényében. Valami, eddig kisyomozatlan jómadár neszéi vette annek, bogy Kepe József né odibszs sok péast tartogat a elbatároete, hogy kirabolja az Ozvegyeeezoayt. özvegy Kepéné leilesen egyedül, lakik házában, amely e fala egyik Ilona habozva tekintett körűi. Közel állt a liráthcz. Ahogy a festőnek megígérte voli, pontosan eljött a aztán engedelmesen köveim a kocsiba. Maga sem tudta, minden hogy történt ilyen gyorsan . . . Paiaky a maga részéről nem ludott bizonyos rifoRódottságot leküzdeni s ez boszan-tolta Ö, a ki szokva volt, hogy e »fehérnéppel" . rövidesen, minden komédia nélkül tárgyaljon, \' mikOihen szószaporítás nélkül egyszerűen megmondj, hogy mit akar: igen oetobénak tűnt lel önmaga előtt ebben a gáláns kalandbea. Már a kocsiz, s portás s Péter, a véd szamár tekiatele elég kellemetleaOl hatolt rá, de mindez semmisem volt ahhoz a helyzethez- képest, a melyben a leár.ynyal szemben találta magát. Mér ptdig, hogy eéljti elérhesse, nem vottsza bad durvának, türelmetlennek lennie e akár jól • esett, akár nem, kénytelen volt kedveskedni lleeának. Célját pedig minden áron d akarta árai. Már Domokos barátja miatt is, a ki őt — azt. kitté legelébb — oly azivesen megelőzte votnz. — Nos, bogyen tetszik magának, nálam, kicaikém f — kérdezte tehát olyan kedvee tangón, a melyre egyáltslábsn kedves vott — Nagyon szép Itt ssseánát — felelte üeaa bátortalanul, adatait Ide oda rángatta felöltője végét. - Még sokkal szebb Ht ad* a műteremben. De éa ... én mégis , fi legjobb — la pereael Ml JM essébe? -M Pateky ijedtea. -4 U. y félek 1 suttogta Ilona dobogó sifcrvel. — Ej. dehogy fél 1 Mitől fétfte ? Hisz trags egy bátor, okos kis leány ? — próbálta Pataky llo át megnyugtat I. — Hát egészen elfelejtette már, hogy miért jöttünk ide ? Vagy talán már nem ia Uváncd többé az orleánd szűz jel mezére ? S^ A fiatal leány nem Indte mit szóljon. • — Ó igen I —* felelte mégie halkan, valójában azonban nem kívánt mázt, mint a leheld teggyoraabbaa elszaladni. — No hát 1 Csak gyerünk be ezépea abba a szobába, ott tateaezük a kabátkáját a a kalapot, aztán pedig leülünk a kandalló elé a kissé felaselegedünk . . . Kézen fogta a leánykát, bevezette e szem széd szobiba, mely sötét színben volt tertvl s ezelőtt icaeezaióanek besználtetott. Itt PaMky lesegítette Ilonáról a felső kabátot a a leány nem szabadkozott. De leülni n m akart a világért sem. — Kérem, próbáljnk fd ad a izinpidí rabét, — moadta félénken e remélve, hagy ha ezen átesett, snaál könnyebben esabsdalhaL — Arra még ráérünk, — feleit Pataky miközben Itnaát két kezénél fogva, a kandalló metlatt, melyben minden eznkás elleném még tüs ropogott, leült. — Olysn metazé hideg vea odakint, — folytelte, — begy as hmber, Igy, üres gyomorral ama ie éraMól magát KhBné étvágyam vaa, bizonyán sugéaak iajtícdkém t / A leéaytsfBHg pirult. Ameeenáe kárdéen begy valt-e étvágya 1 Persze, bogy volt I ö ezt az érzést éhségnek nevezte. De végeredményben ngyaaaz volt. — Kekem is jó étvágyam van, — felette mosolyogva. — Mama est mondta, bogy ma valami kBlönde jót főz nekünk, diós metéltet I Kérem, engedje meg, bogy a szép rukát felpróbáljam. hogy idejében otthon tehessek 1 — No nem kell elven nagyon etetni, nem fog elkérni, — moadta Patsky bizonyon, nála szokatlan honhomiávai — Meg több mint egy óránk van odáig I Ugye, ad mondta, bogy egy ómkor kdl otthon leaaie ? No látja I Előbb eezdnk valami csekélységet e esatáa mindjárt hozzálátunk s próbáimé. Mtgáeskát pedig a kaciiaommal hazavitelem. — Hogyan ? c i . . . itt . . . egyem me* gával ? — kérdezte Ilona csodálkozva, — Terméareteaen I Dióimeáélt nincs, as igaz, de lesz más, n mi tatán mégis izük ennek a kis leánynak. — He itt tele NknOm magamét, nem Indok majd otthon enni ée edl szólnak a száléba ? — vetette ctlea tloes bátortalanul. — Pene I Meadje a szőleinek, bogy roees e gyomra és e dolog et vsa Intézve. De bérem — — — Ne kérje« ami semmit, aaert áe hárma, begy maradjon itt e ae humlilládiiie I fttes agy eaanáam mngét I Ezt s kts flrOnset ae enpSüle tdtem, - aeáM a grdt, kipBie btMyörögve, mtelett a leányt bbaatebb voaán magában. — Htenna mi já, igne |ó tarámé veti**. I Ml {«Már 1* láLA 3. ^Hn |M. — Aa Qtveryaauouy kedden Hit B unióban foglalatoskodott s U ismereUen MNm ezt aa Mdt kuutti W, bogy a lakásba eeenj*«- A lasisbut a szekrény besárt ajtaját |nd i feesefítol, de mieőt még Mm likerMi f0 ns, sa aeaaoiy etvégest • dotfát aa ia\'éltt-hsa ás bement a házba. Mikor Kepéoá a kony-ttba belépett, a IoHmJ megijedt de egy villámgyors Ugrásiai « dgy alatt (er/nert, bogy ott tc*érva az aaasony etalvAaát, alkalmsa percbca a lapáet váeretujua. ösv. Kepén« neosokára lefeküdt és» körülbelül-már <gy \'ddrájt alhatott, mikor egy tgisieatésre ébredi fel, A lolvaj ax égy alatt «HfltssaotatM msgá\'. As 0<vegyasszony a kS-lönös neszre nagyon meg j< d>, gyorsan lt ugrott u ágyról U.kiszWdl sa ntcára, folyton sst kiáltom: - Segítség I R blól Pogják meg I As asaaony segélykiáltásaira a tolva] \'i kibujt aa ágy a\'ól éa klasalsdva a házból, őrOit Iramban futott a filu felé. A szomszédok kosit addigra idbben figyelmesek lettek as asz-szoey segély»iáháura, kl.zslsdtak a házakból |t mikor meg\'ud ák, miről van szó, aa éjjeli látogrtó után ve*etfék magukat. Aa pedig beszaladt a faluba a a falu közepén OessetsKihozott öreg TM Ferenc alióiakoai lakóéul, aki a szőlőhegyről jött bur. Az öreg ember a»Jár állta a rohanó alaknak, mire ea egy doronggal Titkot kitver hatalmasan ftjbtOtHUe, agy, hogy Tóth eszméletét vesztve terült el a földön. Ekkor u Ismeretlen |ómsdár átkutatta u öreg zsebeit, mejd pedig egy udvsron átszaladva, Üldözőinek szeme elől eliflnt u éj sötétjében. Orv. Kepe Jó/sefné nagy félelmében nem mert u csatról a balóságnak |elanlést tenni a igy a magbinsnlt lolvsjlás tettesét, aki a lOsz-szeotésének köszön bet I, Irgy terve nem sikeréit, u slsólendvsi rendőrőrsnek mindeddig na volt módjában lefülelni. Bosnyák Gézt kiskanizsai beszámolója. .Az urak megbízhatatlanok*. \' — Saját tudásitóntióL — As urak megbisbalallaaok, — jelentette ki Bot/tfik Qézs a nagykanizsai választókerS-lei országgyűlési képviselője tegnap Kkksnizsán tartott bessámolójábsn, as úriemberek megbíz-h4 Uanofc, tehát nem érdemlik amg, bogy Boanyék Gázára sasTaahaauaak. Aa úriemberek megbízhatatlanok, mert aziveaen merték fogadni Zilsvármegye főisptnját a liltskozásukat merték kifsjasni Bosnyák Oésáaak a legutóbbi megy» gyiláasn tett egyik indítványa elten, melynek araitménis na telt, bogy a megyei gyámpénztári tetteUMdkékal u d indítványozásán megint | agy tmdapaati pénzintézetnél helyette el a vár- j asogye a aam a- 27 wlamagyai intézetnél, me- | yekat pedig eziránt való pályásaira egyenesen j I—- fetszóllttattak. Tahát aa ariambetek msgMsha teilanok a aam érdemű veMk wlliáisl. A tegnapi népgyiMsr« a ktvethasd tadó-ritásunk számai ha rteiteiuiu: A Flórián Mm hirdetett hsasámelót a Fo\'gárl 0 vssdkör betylaégáben tartatta mag tegnap délután fél 3 érakor Beaayák Otea orsz. gyilésl képviselő. A beszámold beszédre agy látszik nem voltak valami aokan kivárcsisk, mart mindössze talán 200 létek {Ott cl, hogy Bosnyák Qáu egy óráa át tartó baciámoló bassédét meghallgassák. Talán motdsnf is fetealagu, hagy mdg e kétszáz Ntayi publikumnak lé a túlnyomó részi alig felelhetett meg nemcsak a jelenlegi, de mdg a késsfltő oj választójogi törvény caniusá-nak aam. A beszámoló gy Ölést pontban fél 3 órakor nyitotta meg Planáer Boldizsár, aki szép bouMben üdvözölte Bosnyák Otzát. Eiután Bosiyák Qtsa tartotta meg egy óra hosszáig tartó pro<ramm beszédét, mely a legnyugodtabb lelkiismerettel mondható, a legcsekélyebb lelkesedést sem keltette. Itt-ott alig hangzott el agy néhány éljen éa pmlig rend sí érint oh, ahol Boanyák Qéza éppen at ellenkező hatást akaila elérni. A Tisza István grófra elmondott súlyos vádsk pedig azt a hatást keltették, hogy as ott egybegyűlt egy néhány választó azzal a meggyőződéssel távozott a helyiségből, bogy hát, mini ezen véleményüknek hangosan i< kifejezést adtak: .Tizu mégis cssk nagy ember, mégis cssk ó u ur*. Ddhát as urak maghishatatlanok. A hallgatóság egyébként meg abcngolta Vdszary Kolost ét ujosan éljenezte Csernoeh Jánost, ami természetesen éppenséggel nem (8*011 meg annak az igazságnak, abogy azt Bosnyák Oéza szerette volna a akarta. Bosnyák Otea hosszsssn vázolta a par la menti eaeményeket, bogy miként vezették M as ellenzéki képviselőket a parlamentből, azu tán rátért a kormány választójogi jsvaalstárs. melyet a legélesebb birálat alá vett. Ezzel kapcsolatban kijelentene, hogy u ariemberek nem megbízhatók, amit legjobban a vármegyén lehet látni, ahol nagy hajlongások közepette fogad ták annak Idején a főispánt. Ezután még bőven foglalkozott a kalboükus autonómiával, a mezőgazdasági munkásokkal, azonban u ipari munkásokról szó sem esett. A beszámoló után Plander Boldizsár tartott még rövid beszédet, mely után a hallga, tóeág rendben szétoszlott KOSMOS a fcfPnktlkasabb toltőtoll- szár ..... ára 1 kor. MA NO Ni * legpraktikusabb éa iegtartó " nv aabb töllőloUszár arany tollal elegáns dobozban.......3 K 00 fllL Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA Uuyv és papirkereskedéaében, Nagykanizsán Vidékre az Oaszeg előzetes beküldése ellenében ===== bérmentve kflldetik meg \' Házlebontás mtelt háaymlu ajándéknak nalhalmaaak, leau$UtU»tt ártm iL Mielőtt aaflkaégtelét kost rezaa. aeretn, mmoan nmmermau daaaa latuiralt uri éanit dtaatUa islltemit vételkényaaer nétkal mag-• tehtetaai. a Barta Alfréd Wngjhnuiiaa Plat Kardéhn a béke. Rétid pata elutazik Londonból. — Drinápolyt nem engedi At TOrOk-ország. — A bolgár-román azó-csatárosáaok. — Danew nyilatkozata. — A monarchia elégtétele. — Táviratok — Ugy a bolgár-török, mlat a bolgár-román béke Igye egyetlen hajszálon függ a jelen pillanatban. Sőt a bolgártörök béke ügyét már teljeaen elveszettnek kell tartanunk. Most már világos dolog, hogy ugy Törökország, mint Bulgária is skarják a háború folytatását s most már mindkét léi feleslegesnek tartja a további tárgya-lásokat. Egy-két napig még agyaa fenntartják a fegyverszünetet, de es "nem más, mint bizakodás a véletlenben. A török delegátusok bíznak abban, hogy Bulgária lemond követeléseiről, s a bolgárok pedig, hogy Törökország elmegy az engedékenység végső határáig. Hogy egyik eset sem fog bekövetkezni, az esetleges további tárgyalások során, szt már s távolról szemlélő is láthatja. Csaknem bisoayosnsk kell tartanunk a balkáni háború folytatását s még néhány ezer derék katona elpusztulását. — A bolgár-román béke ügye, bár nem áll-ily gyenge lábon, mégis nsgy veszéllyel fenyeget s egyelőre nem gyskorolhat megnyugtató hatást Danew azon nyilatkozata séta, hogy sggodalomra nincsen ok. Ezzel szemben ,diplomáciai Körökben agy beszélnek s bolgár-román háborúról, mint befejezett tényről. Piuuna színház. Saerdán éa iiMOrUIhlla, janaár hó IS éa IS én: Az örvény. ■■■■llál^MHI \' \' Hétfőn és kedden, január hó 13-án és 14-én, a páriái Pathé Fréres cág világhírű történelmi alágerképe r NAPOLEON visszavonulása Oroszországból. Eau érdekű tOrténaiml kép egyes részletet u orosz kadaereg kOzrensSkOdéaéval tortásmtt esemény szl ibelyén készüllek. Az egyes jelenetek Vareecaagiaaak, s híres csataképfesMaeh. gyOayOrfl képel nyomán a leghíresebb mévésaek által adalaak elő maxi da • mekamvatás. Mas UadertM. Huasoroa. — Én aág S hll^f I 4. HU. Jmbb* 14 .. ^Aadiap assnéayelrói a kővet-ktsé távirataink szánalnak bt Hm* .........._ A WWCn. Saartia elégtétele. MH< ím. II Ugsea inrt* »mí* —gym korúid klltaiágán IrcSailu okokból jaanár lt tkárál IS feÉrv keleéiáottll « prisreodl zámlóűnne» pétyt A mitrovicii zászlóűnnepély 16 án fog MfMw, • OitUbbeo la lánetetegni toruk « aaerh kttonák • monarchia zászlója előtt Bornéala és Bolgáriat Pártt, jsa. 13. A Matta tudóstiójs eiótt Danew a bolgár képviselőház einöhe ktte\'emeite, bofy a bolgár-román Btegjedi majd salah agyon csak menni faf nánaru eétksl te, a semmi dk etociea aa sggodsáem ra. Ktmtomtinápoty, jaa. 13 Diplomata körökben aal beszélik, hogy \'a bolgár-román bábéra kikerülhetetlen a minden yillaa«"— »ti ha\'ó, A béketárgyalások. MiB, JannAr 13. A Nene Freie Preaee tndóettóje e*óa Ozmán Ntenm Örök bába delegátus a következőket DModta He e szöve\'ségesek a béketárgyalásokat folytatni akarják, agy es elhatározásukat utteseák tudonásuakrs, vagy vslamely haraadik aeailegaa államot kérjenek fel közvatttőaek. Drt--aápetyt azonban amn akkor, eeae most semmi aeta alatt nem fogjuk átadni. Konstantinápoly jaa 13. A török békéd elegét* aok felkeresték e balkán dúsgátuiokal a kérték «bet, hogy aira aém . tegyenek nyilatkozatot, hogy mi az aiolaó szavuk, nmrt aakik nem az a kötelességük, hogy Lea-doabna a napot lopják. Lőné*i. Jkaaár 13. \' ^saáá pena HdsÉ^ÉSas ktyutenámte, hogyha a» atetad pflaae*Bn bedsaai iHdnM aam ál be. ö és M sénj—dk 1 nadnakét. ««pedig n^hSash napakhmi A görög-török háború. Atkán, jatt. 11 A török UoMa tegnap este 9 órs 30 petekor kitört a Dirdanoliákbói. A görög flotta nnanal iSzetea alá »ette, a iSrök Bottá azoo-baa vimieáérl a szóróéba aaáthll, hogy a kihívást elfogadta volna. KomtnuHnápoty. jseatr 13. HeW el len tengernagyot a flotta parancsnokává neveiiák ki e már el is nlazoti a Dardanellákba. Hslil erre ia kapott felhatalmezáet, hogy a görög Bottávei bármikor döntfl Btkö zetbe bocsátkozzék. Konstantinápoly, |aaaár IS. Erdeea tartaaek al 61, kogy a pörögök a kinézetei partokéi le mogiámedjáh a csért ezeket a helyeket eröe ceepetokkel rakták tele. — Úgyszintén ■agmdeltettik OiHpoiU ia. HÍREK. Vasárnapi hirek. tW Na a |sv«ián tar Mr* etábZTá egámeége mihamarabb Mjnena batysa áh — fteéaatnl. eTegaup. vasárnap ikbk BngjBkuiiigt kteártet történi Badpaef Ilerekwy Henrik 88 ávee nepeiámee n Híjteár ot 18. szán elatt levő lakáaáa isibkáslij nyakéke eeart e súlyosabb sérüléseket ejittt magán. Hssonló módon akart vdget vetal Setének Ovkdn Lkjoe 41 éves aapesáaKN te, aki Ernákét királyné nt 18 f izém alatt levő tekééin kBvette el véren tettél. 5ao*edke Béta 35 éves szalécinö\'revolvmel e Soroksári etee levd lakásán mellbe Idtte magát E hárem BngyBboe J;löltet súlyos eebettkei a Bókai kórházba azé tiltották — Betörő a nozlban. A Jömef köret 88. ssén elatt levd morgóssinhásbe az éjjel Ismeretlen lettes aa advarra nyíló aj ó fátfeszítése után behatolt a egy kétezer méteres filmet ellopott Megdézsmálta a moii buffetjét, aamáe kerekei oldott. A rendőrság a betörő felkuiatá-sára nyomosáét Indított. — Batthyány Tivadar gróf állapota. Mély aknáiéiul erieiűlűnk, hogy Batthyány Tivadar gróf hosessntartó betegségében kedvezőtlen fordulat történt agy, hogy a gréfaak ajbói ágyban kell fekBdnle. A betegségmk ezúttal eince komolyabb jetlege annyival ke-véebbé, hogy a tegnap fellépett nagytokú láz, mán tetjeeen elmúlt. EDISON = SZINHÁZ = Arany Szarvas aaálló. Jön! Jön T Csak 2 napig! Waldemar Psylander, i Budapest, január IS. — Válaaztójogi népgyOléa Budapesten A uociáldemokrata párt nagy harcol hirdetett a kormány válaazfójog\' javaslaté ellen. Népgyfl léseken indnl a hatc a általánoe sztrájkban kulminál. A vasárnapot a harc meginduláaa napjának szánták a erre a nepre Budapesten és a környéken összesen mintegy hnn népgyűlést tervestek. A bed» pesti népgyűlés délu án 4 órakor volt az épitdmankáiok otthooa aréna-■ti básának uagytermébcn. A gyűlésen mintegy 9000 fónyl mankásaág vett részt. Elnök Bokányi Dezié volt, előadóként pedig Weltner Jikab szerepelt. A szónok bosszadalmas réizleiesség-gel -ismer elte s kormány választójogi törvény-javaslatát s ennak különösen a munkásságra sérelmes intézményeit legnagyobb hévvel a javaslatnak ez indokolásból lg kitűnő ama tendenciája ellen kelt fcf, amely szociáldemokrata mrakáaaág fiatal, Intelligene éa tetterős zöme ellen iránynlt a megállapodott a megbízható elemek rováaára. Töt vény bo tát unk hézagait éa antiszodálla ráesett ismertette ezután, hogy annál jobban kklomko.xdjék u általánoe választójog követelésének jogoeaágs. Végűi határontt javaa\'alot ajáalotl elfogadáara, amelynek tártalma az, bogy a magyar munkásság es évtizedek óta lankadatlan erővel folytatott - karcot a választói jog kérdésének aktuálissá válásának pitlsnslábsn fokozott erővel folytalja a szűkség eeetén a ham sikere érdekében kéez aa általánoe mnnkabeszflatetéa fegyveréhez is nyalni. A határozati javsalalot egyhangúlag elfogadta a gyBléa, amely nznián teljee rendben, minden savaroe incidens nélkBi széjeloizlott. A Kotoze-váry renddftaaáceee v esetésével kivoaalt nagy-ssáma rendőri készenlétnek besvalkeaáaa nem vett szBkséges. — Oörgey Uboraok betegeégn A javalán, mefy OOrgty Artúr állapotában mindenkit aageiiBBInteti módon ctkövetkiactt, áBaadó-aak bteeayalt A tábornok « mai áMM te ayagaOsa tuBatta, délben jóizBea köttette el Nagykanizsa, jinuár IX. — Ooldmnnn Snmu Qnnepléee Qoiá-mnnn Samunek, a nagykanizaai Izr. hlikösség étdemes kántorának fétizázados jubileuma még mindig aem ért véget. A légrédl Izr bttközeéi, mint legu|abbaa éreiűiűnk, e leguóbb tartott köegyaiésébdl meleg hanga gdvdaid levelel htB-dött Oo\'dmann Samanek a ezt a levetet a közgyűlés jegyzökönyvébe is belefog lelték. — A azinűgyi bizottság Bléaa A nagykanizsai asiaOgyi bizottság ma déhttáa 8 ómkor a váraakftza tanácstermében bizottsági BWel tart, melyen a legutóbb általunk bő táeifeice séggel ismertelelt kőezinháaépitéei tefVpdlyánl ügyében fognak batáraeni. — Aa ipartsatBlet bálja. Annak aa aj szellemnek, mely csak igen rövid idd óta vátt uralkodóvá a nagykanizsai IpsrtestBlelbca, fényéé dokumentuma volt a párattanai jól eike-ifiit táncmnlaiiág, melyet u IpertoettUet negy e ökészűletekkel tegnsp este rendeset! a Polgári Egylet termeik». A fáradságot aem ismerd sgiiitás, mk a bál rendezősége aaaak elken érdekében beteken ál kifejtett, miadea-képpen meghozta a jói megérdemelt sikert. Nemcsak anyagi eredményekben vott gszdsg Trappista Kakaó Trappista csemege éa . íőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Aa ám MW 4a étaMfM flM^ii Kkárótegon Mzakdk llag)« imaég idsnérm Schwarz és lauber V 14. t u o aiiimtf, *•>«« om|b n elaggna rpa-aegy kiutasai tnenhlalaek IMuMsés hiuot, imi !0immm hmw4mimm ü eactMK • tegnapi Iparosból. Vágta aikuOk N(<Tkiaisaáa agy maletStgat mograa- IgD, mI|m aaaak ószinie desaukratlamnu mellall ráazivett tártad s Ima ak ulaa |wi. — A rövid tinu|uk kiriuUau mulMaágsitet DMl« kárpátijai nyújtott mladaahinak a tegnapi iMfNnwid egybekötött iMpiitM hkhmk. melyen ugyszdiv*a mindtnti riszt iaM , amely«» idvéiel nélkül mindenki jól éreatc magát A ■■latéig védnökei kdtfll csupán dr. (riptli, Bálái BkU tótepán nem jelent mag, táviratilag gyengélkedőivel mentette M magit. Mintegy aaai Mayi publikum vett ideál a ma-UMágon, amelyre körülbelül 30 caalád már jegyet ssm tophatott Aa estély 01 pontból álló rbvtd, de valóban müvén! gudaaigu áe pom-p.a változalossigu aldadaaaal km dód Ott. Ás irodalmi él mdvéazeti kör dalárdája két számún is laarapatt, Őszinte, megérdemeli tipeokit szeruvéa a láradhstatlan karmesternek, Oi\'tíer fíieacnek. Beriot két hagedSre Írott coocsrt-jtl Hofhektm Cm ma senstsaárnd és lateetu-roos taoiftéaya, íJ/^Jolink» jittzoilák tökéie-tea művészettel, A eslaai nem akaró tapeokra Otal Joláaka stóióazámoi adott aló HofrkMcr Emma aaagoraUsératével. játékának mély ér-sisfl, meleg tóituia újból viharos dvációkat sterseit résiére is nagy elismerést Hofricbter Emmának tanítványához. Bertezky Károly Vá-rsdf Antal .jadás\'-it szavalta fejlaesMire érdé net előadókétziéggel. SzuW István fodriat-mester éi nővér*. Szabó Bözsi, a közismert tinczsenll megiat megfeleltek a l>ozzáink fűzOtt várskoiásaik. Prenetikui batásl keltve féncol-tak egy gyönyörű véHozatosaágu tánckettest, mety a műsoron mint ."párisi bibs tánc" volt tr ej jelöl ve. Ml sem természetesebb, mint hogy ismételniük kellett. Az alig egy óra bcaasat tartott műsor ntán kezdetét vette a lánc, a mel-* léktermekben pedig a máslijia vigasság, mely sut a hsjiali órákban kezdett lankadni. A malilaág közei ezer koronával vetette meg a aagykaniasai iparoameabáz alapját — Tapolca 1912. évi raadórt kimutatása. Vettük Báthory József lapolaai renddr-histu áltsl goadoun Összeállító t Jrlcntésl Tspolu natyköiaég 1013. évi tundóri Ogyfor galmárót K szertat 72 tokmcflgyl, 130 közigazgatási, 310 kikárási és 60 bűnügyi, Oisu- 001 41% Ogydarab taedah etf, amely bit eitaté-oiM nyert éC7. eüaMaéa alatt M f éfarah. -A 71 toMnalgy kOaON vidéki haHMg* ÍM Tapslairs lolance\'iaiott 8 lapotal ugyio, iatun IMtieégt helyére kisértéké* M agyé«, átmmuh Mente 13 volt Aa eltoloncoltak kOzŰI «3 félti él 23 ad vök. , A Tspocárit indított TtíticiI kOsfll 47-ot Tapotcin fogott d o tanddtaig, mint koktus éa uavargdt, akik MMtt 23 tag-laikoiásnélkOlt silfliogjd volt — A kOsigas-ga<asi ügyek legnsgyohh féue a kö Mtirrasig. közrendénei, köztisztaság is kOaagéasaég ér* dekébm bívatsiból kibocsátott racodetek. Elicnórlzteteil aa clelml cikkel etatneüd helyeinek tisztasága, rendeztetett a piac, a bérkocsi Igy. — Aa etmntt évben • tlseeai vaM, amaty aál 11 egyén Itroialt th| 18880 korona értékbea, ameiybdi biztosítás révén 10880 korona térült meg. Keveaebbcdatt a kihágások aaáms, mari a megelőző évi 210 kihagáii asattai szemben csak 173 vah, ami a megle leld rendőri intézkedéseknek köaaOabető. — A 00 bdnűgy közül 27 bOniett éa podig 20 u ember élete éa teati épsége, 7 padig a vagyon ellen irányult; 33 véieág közfll 27 aa ember testi épsega és 0 más termeuetü. Aa emiiiat-tak közöl 10 súlyos lastl sértés, u-k között agy halál okozó Ongyilkoaaág volt 3, kísértet 1. A bűnOgyek a öske ő számából iaiMalában javulás utpssstalba i. A blncoclakményok 00-70 ssáulékénél u indító ok u alkoholnak iuls|doaiihsló. — A gonddal, szaktudással Összeállton jeleatés, végűi ama reatenyánek ad ktftjeaést, hogy a rendőrség kiképsésével as 1912 évbea tipisitait javu ás a JOvőban ia fokozstoaan észlebelö lesz. A lapolaai randinél eddigi fejlódéaa, |svuláu, Igybuagó, fáradbatstlsn, saskavatott biatosának lalajdo-nilhsió, kinek kOrűltckinlO figyelme a rendőréig minden ágasaiára kiterjed. — A deákkoncert. Szombat délután tartotta a nagy kanizsai főgimnázium ifjúsága hagyom >nyoe koncertjét, mely mint mindig, uuital is ssinlltig zsufoll leiemben sa|k>U le. A kilenc pontból illó miwr a Matrózok cimű opera nyiiányáva! kudddOtl, melynek kelismu meglepetése volt, hogy 4 gimnáziumi zenekar favdssi «égre hibátlan, predz játékot produ-kiilák Eörsy l«:ván nyolcadikaa aurait etaüa agy MWténetd/i vonatkozású költeményt, Ábrányi Emil .Waterloo"-] U. Előadáaa csupa mű résút és m g\' ies volt, melynél jobbat mfiked- menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok z&ibbadtságánál, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont-és derékfájás, Izom és Inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan más esetnél; mert erősíti az izmokat és az idegeket, flditőleg hat az egész testre és a szervezet ellenálló-képességét növeli. — Számtalan hálairat. — Kfczitl: IM Ml NMNltt w* Aa Oromrlinaóeboruau ára 44 flllér. Nagy Ovag 1 bor. 10 «t — ^fMM Sva« J kor. SSt fluantalif nMMI aaí Na**: RDK OYULA veldtdl vajmi rbkáa kabat haUaal. Aa hahaM iamüetat A aaa /Mái Liaetó U tfasdaa Mihály IV. uaiha uaa ók vaUak, Mh áCaana LáéMd aj uluOtaM aoagaeahtaima uehMI agg magyar matisaeu hagréOksalil adtak MA. — Ssápms, tabM-tanni játssottsk, da aiy Ittaahaa, hagy ama Mhotatt kde|eaéa techmkaUag ISIOnhan M-Ijgiauun sőt allamariau aaéki t \'idltakhaa A hagyományú hamoeoa auvatot aaaual sem maradt M. 5npáa Petsnc hmadlhu Otbényi ideges emberét Jilaaotta aug sők ügyes rés»> lettel. A aaaakor még a Pia Disvoóból jái-sioit nagyobb egy ve legát uép flssthangnhial és sikeiBh zenekari színezéssel. Lakáéi Jóssal láaárt, a aaae is énekkarok fáradaataUan karmesterét aailp ■ unkájáért sokai tspsahik. A műsor végasiévsi a leménfség szobraivá aeag\' vadaM Ma bakhaMnyok egy darabig aaah virtii, vártak, hogy mágia asak el fog kezdődni a lánc, de a tanári azivek bajibtasttanok aurad-tak, a nehezen, vjutatva, da félóra alatt mjfla á caak >res lett u egyleti nagytarea^ a hajnalig tartó, gőzfürdő ben végződő egykori uép diih-koncertek néma eánhelye. — Meghintetett háztulajdonosok. A nagykanizsai rendőrség a legutóbb 40 oiymi biaiuisjdoooM Maiatait aug kiubb-n^yohh pénzbiraággal, akik nem gondoekodtak baUÓ-k peu a házaik előtt elterülő járdák Usstta-tartásiróL A jelenlegi hideg időben, midda a hó rifagy aa utakra, a tikos járdákon vaM közlekedés állandóan életvuiadelemmel leaya-get a ouk a hűldaOe véteiteouak hflsiOahatfl. hogy halasat eddig még nem történt A rendőrség u ilyen hanyag bisiulsjdoaosok ellen a legnagyobb szigorrsl fag un\'in is el|irat — SioeislISta népgyűlés Nagykanizsán. A nagykanlsui szociáidemakraia párt 1 Polgári Egylet nagytermében tagnap délelőtt népgyűlést tartott A aépiylléua, mely Ml Usenegy órakor fozdődOtt Pektítr Agoo oa, 0 budapesti szociáldemokrata központ klkOhMIte tartott hausihb beszédet, melyben a kormány Vltasztófogi javaslatával foglalkozott. A botold végén a gyűlés egyhangúlag haléroutf javaslatot fogadott el, mely snriat a ragykaoisiai aaoeiiidemokrata ptrt tillakoaiaát fejezi ki 0 kormány válaazlójogi reformja ellen. — Eladta a atáa malmát Legutóbbi számunkban a eim alatt azt irtuk, bogy Hoie-koffer Jgni tótazantmártoni lakóé egy malom-berendaailü eladta, mely malom tMafdoaJegs még a régi talajdonoeii, Primetz Istváné volt Mh megjeleni szerkesztőségünkben Hn\'cboKcr Jeaő, aki a következőképpen adja alda dotgot ó előlegképpen nem ezer, hanem 2 ezer koro> ait adott Prémeu litvánnak, aki encOk fejében a tulajdoajogol nem tartatta fenn maginak, hanem azonnal átruházta Holchofferaa — AzonkirOl u eladoU dolgok aam gépalkatré> arek voltak, hanem kOeOnséges fshssábok, me» lyekel d már a mslom átvétele utin vtsiroM, Mhál azok sohaacm képezhették Prémes 1 Istváa hűajdonáL — Eardpa legrégibb dlnnaitlájn a Burkotok dinasztiája A szivsrkshQvelyek MMM a legjobb s Btubon bűvaty, mely Mzárólag lasbdl leu gyártva. A muvhanlapal káUntegeeeifi A da h j-------J----1 --a. a .:_... « I . a .%. . aommymt^yüru aacxm Ufjcn tMrooa RWijM ia III islltiI fogja salvaikáM sztvrri. Votéát Bar- ---«—A—á M. - ti-I-l .^ Z. fáL -»--i » iQiiHyiigjiiooioii rvm hám 40 MMMrt SISA ZALA MIS. fmsét 14 — Aa tfjméfl kSr eealnteága. I kanadaket Imiliiiil, • mrinlwi Iftnaágl kör aat a tervéi, bog 1 • káaek mnteiaágán Oyimesi vadvirág (tel uépuinmBvet fogja «lilte, asagvákaelntle • agy bt ■ elhatárolta, hogy • Oyimesi vadvirág helyett »g lg tói diákok d«a ute«B»r niutaf|ik br. 4 — Kdexöeetayltvánitán. Stro nszky Ereded ■né Anttamijorból 30 koronái volt ssives a Kér. Jó». Nőegylet céljaira rdományoani, mely eeáves adományért há(A* köszönetéi fejtül ki a Km. ftt Níefrtet sdfozrteiénya — Szőlészeti alóadáa Klakanizsán. Meglrtnk, bo y a n< gykenlaui ardó éa legelő» •gyi bizotteág |ivaalaio\' terjesztett • vt oti teaáct aié, hogy kamaaa meg a tapolcai Vincellériskolát eziránt, hogy agy aaakelóadót köldjön M Nigyhaaizaéra, aki a szőlőművelésről assk-aaerg előadást tarteon A városi taaáce meg te harrala gylrint e t»p>icii vinceilér-iskote Igas gr őrit át, amely e városi laaáee kírelmének eleget te telt. K kOktie Vrtür Pál ezőlő- éa bot felügyelőt, aki tegnap, tatárnap délmán 4d órakor a kiekaniasai Polgári 0 vseókdr belyi-eégthun meg is tartotta elősdárát. Ae ötnegyed ára hosszáig néples itllnsban tartott etdadée keretében honnan bemén * szőlőültetvényektől, se amerikai stőlóvesezóről, ennek kezeié« •Mi, enonktvBl e tela| mikénti etdkéaaitéaérdl 4e tovább mlveiéeétd. As eldadéet aa egybe-gyBli közönség nagy tetszés tel fogedte e ze|oe ál|Bnaéae»t henoráha. Az eidedás végén U/vdry Qéee, ez erdd- ée mezőgazdasági bisottság elnöke böezönetet mondott ez előadóm k a «ép e\'őadásért. — Keresve sem tatáihat jobb céget dm és msmBwg dolgában mint SZÍVÓS céeet a Szarvú máBndn épületében, |evitáei kiváló gonddal Nyilt-tér. "»«•»«•♦••......a»»»»eeee.n ée na ne ne ée a* • • ée ne ne ée ne ne ee ne nn ee Báli meghívók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, valamint Mindenféle Nyomtatványok legbdéseeabbea kéasBhick e ZALA Nyomda R.-T.-nál Nagykanizsa. né# eee Há>4á>ááá4á*áááéáiááá¿áiiáá aeeeaeeaaaae.aaaaaaeaaaeaeae •••••••••••••••••••••••••••a • • • e • e • • • • • e ee • • • • énei eee ene Mait évi Bxáraz hasított 2 a. magas ákáo szőllő karó kapható eiarankint hetven koronáért Szily Kálmán Mergáey, u. p. Qclse Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik Jetenlétfik éa részvétükkel nagy táJJaiiaank enyhítéséhez hozzájárulni szívesek voltak, fogadják ez uton háláa köszönetünket. Sörlei Jenő éa a gyászoló család. KAUCSUK-CIPŐSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE: ARANY Jávirat és telefon. idöjóaláa. (A —forotogtal tatéért |aiaatesa.i Budapest, január 13 Hidee idd-várhs\'ó. keleten sokcsspidék-ksl. Déli hőmérséklet 35\' C Beölhy Lászlón parlamenti őrségről. Budapest, janatr 13. Beöthy László ke-reskedelemBgyl miniszter ms egy u|ságirónak arr^fa kérdététe, bog ml leu a pa fia menti őrséggel, s kövelkesóket válassotis: A parlamenti óraégról szóló törvény szenteaitése után elkezdődött a tervezetnek folytatólagos kidolgozása s 8 szsbályzstok és flgyrend msgtlkoáu A parlamenti drtég tagi*\' * fegyveres erő és a csenddrség tagjai közül leesnek behlve. A király botog. Bécs, január 13. A király meghalt s ms egén nap ágyban kellett maradnia. Semmiféle kiheltgaiáat nme tartott e eenkll nem fogadott, ötetaége betegsége azonban nem komoly* bb termésűié e remélhető, hogy holnap már ei-haiybetje az ágyel. József főherceg Pécse i. Budapest, |snaár 13. Jónef lőkerceg lő-hadeegéde téiuságáben ma, Vagy holnap Pécsre fog masni, hogy ae ott elhelyezett katonai eea-patok letelt aumlét tartson. Schetnua Budapesten. Budapest, |anaár 13. ftkamaa Balén vett vezérkari fónok, a IS ik hadtest parancsnoka ma Budapestre érkezeti • a hedtaet-paraneeaekeégon tett hoeeubb látogntást. Apagyilkoa fia \\ Budapest, |e"Uár 13. Kaualk Lejoe utcában eeemeáeáóe apegiibes Ság törtéét A Kondik Lajos utat B, néma házban lakik « világ Mrfl Sekóbetl Róbert ka OK gyáros családjával. Bchókeet ceeiedja tegnap ette a Nenseti színházba enni a ae ape egyedBl maradt odthena Jóeqef netnB eptteptlkaa ftávaj. Sc ídbert Róbert más este B órakor telekBd! a raalatt József Be aá ágy kBnlébu egy levofvert liszt« gsiott. Sckdbert Róbert valami kgybóf kifolyólag uóváltáake hevese, dett fiával, smln.k vége as lett, hagy a Be u ágy ben fekvd apjtra lőif, a gotyó esőn ben célt tévesztett. A lövésre as ape kiugrott aa ágyból e menekülni igyekeiett a moet már dunnngö fiá élők aki azonban még több tkvéet tett a menekfllő spja felé. A gotyók Uuii egyik Schőberl Róbertet nyakszirten totállá a azonnali Datált okozott. A lövések sáfáré ásóénál berohantak a háxbellek, de ajkkom mát as apában nem volt élet, As apsgyitkee fiat e rendőrség szonnsl leUrlŐz\'atla, azonban Ftsthn» Cmd tisati főorvos belyettea megvizsgálta a kooatatátta, hogy Sciőberl József vcietzBletett epilepsziában t zen ved e nem beszámdutó. a gyilkos fiat ennélfogva beszállították s Upót-mezei tébolydába. A szegedi Izgatók port. Szeged, jenn r 13. A fővárosi iepofc hó tudóeUáaokat köaöitek a szegedi iagatáai perek. róL Aa isgatók ImartOiiaiáu oly nagy asámben lörtém, hogy a szegedi kir. Bgyéeeeég fogházában már nincs uiég hely esámukra s Igy egy réssOttel Szabadién voltak kénytelenek eibe-lyasni. AzoahlvBi a azegedi kir. törványaaék három bOntetd tanácsának aa iegaláai patakból kifolyólag annyira felbtlmosódtek a lundői, hogy moet egy neiyedih bBnteldianáce saeive» zéeét tervezik. Krapác püspök vadászata. Zágráb, lenutr 13 Krapác Jáaoe djahevei görög aalkoiikaa pdapöh a napodban nagy vsdássatot fog rendezni Djasováa, melyre Jostpooks Oésa volt horvát minisztert te meg-btvte. Jodpovtcs holnap fog Zágrábba érkaaei a a notvál vesérpeittikaeokfcsi te tárgyeláel folyta», hogy a béke Borét ily módod rendezzék Qabona-Qzlet — Távirat. — Budapest, jaanár 13. Kienárn Baim i Váltosetlee. Hntártdfl BUnti Buza áprilisra a októbena Roes ápritiara . októberre Tengert áptttiara Tengert ja hasra Zab áprittera ehlóbmra 11.82 II Bé 1031 • ea 7.70 7JB IOJB 0 33 OBrtler latrán. Placbal Brmö. Rlkláoa nélkti ataca afcor I Prótál-jöB csak reklámot tBlsálsl lopamB 1*9 U JALA •Mdntétakal «|a faL H E LY í IPA R. jUitdn éo toartaritaestté t Oig:i KitaaK «tm. flftavtts Lajoa, SdNfi atóda, Kaiiaesy-atca. Torma UJonal lüatapa atea i. Ogaser |i Bi—ébei Mr 1 Sréatia BM*6*~tél Z faaesfes Jófceaf Cnn>y aira II. AnMl isxtaftos Uu«) éo. ftrfr«*» Fsrenc iUlutaü mea C I^MM JéMi OHOt% 11 Mrfaér Oéaéar KBImiy atoa 15. AtMAMttri M^v ftóaod Tnfekjsut «t Kemeth Wvéa Ma&armtaa tH > AilakUtstité váltelai tapó litván Jósécí ttharcag «t 2/b. VlMffáMtt áotmttttr. Catodrieh La|oe, AttÜa oten 40. Qoadáa Károly, VL ker. PivárMrtoa 19. AgylMUéaat kétitté i Vdeatato 1>iánit llagyar-atca 41 mihni Poüák Mórné. Klrály-utca 21. Unan )éinafL ttopv atea 1« mu Votí Eraó kfoály-utca 40. ta. ■ ÉfÜittl f»l|illllll ty Döme Peraoc. Bfltvöo*ter 10. Kovács Sáador. Vtoaamrty-atea i. Dócae JánOi Kisfaludy «tea 21. SOMRl tatl^HtCft ti Batostjiaos, Klnlzsy atea 19. saácn. aw |atiM> Jrtwiérét i Singar U dor, Erzsébet-tér 14. Itrtlély éa toarAii Bréd krik Kaz»nc«yut*e. Be* Gyula Caengery-ut 54. KáfcvfeS Jáooa IVik-tár 1. Pn»chofuky Sándor Cini|M]M(. Sapér Adolf, Eriaábet-tér. SUianhttr Jéaaaf, Főút Toé Laios, Fóat liplaail Si moa, BazirtKlvsr k. HMlbuirr Or^n, Raslaosy-utaa ¿L Fodor léttel, Bruábdtér (Sarm «álló) Bakaa Ignác, Suirir-ut Saabó István, Fóat 1T. Baiorh Jenő, Pőat. Oatnkír Imre Eötvös tér 21. f Opainic/i Mikid« Caeerery atea 00. Hálás« Ödön Erzsébet tér 14 vina» Gyula Sagir ittOc Caaiaatáfw fyári ▼elás Soma. CnaébeMér 4. Sgimiedt Zaifmood, Magyar-utca ti Siöeeet Ijaér. Magyar atea tL * Cím éá taikatutii Fméó Péter, Zárd»-u*ca 14. Saskateaécs Károly. Kö»oey-utca 7. Onkir, tök ej atea 15. Clpéasak. Miién yi Sándor, FóaL Mtcstos Edt, Fő <t fritor M«tyás, Erzsébet királyáé tér. Reeeofeid Miksa, Oaengery nt Steiaer Fülöp. Báthory atea. Németh Károly, Petőfi utca 64. Növik Vinca, Kazinczy utca. 10. *Wto Antal, Király atea 23. laiam Imre, Pöui U. Aae fcnác, Főút 10. &or|áMcs J"xed Kazinczy atea 5. larga János lo—th tér 13. maeaks István Petőfi utca 3ő/a. » Himh Ede Kölcsey utca 7. tzám-Ketoiaen Jósad Kiskaniiss Oraágat 2T. eipételséréss-késstté Mg UrOly. Kölcsey «tea 20. Cahráitik. Makovtoaky Ovala, JPéut. ° u vtap Zohaa, Daák Ferenc tér. Cserép éo palitaai. NarvMh György, Király atea 11. Csizmadia. •fkuutí GyOrgv József főherceg-irt 7. Harvélh jMel, Hanyady atas i jvak Oéaa. Magyar alaa C PÉÉtfiei JóaaeL Eötvös tér t. JaHilu totva* Petóa alaa 08. "Jé* György Petőfi ma U. Ml Jáaos Tel ek y al 01 wl Pareac Magyar ama ü »■toi Jéaod ötria Mr H Magyar -látván. Piactér és Magyar a. 5B. ftksaaréu és srsaymlvaa, IUqte A. Kasinoav-tttcs. May jóskei ét Pia, PtaL Hámbarír Mtksa, PóuL -MUhoMar OdOa, Pdat Épltómaatarak. Oaésl Viktor, Ka^lnciy utea 45. Sankaav Lajos, jdz-ef főherceg at Ssáatn Lajos Jóasel fAhercev at $1. BOteaOUdy jáaaa. Tetokv at 8$ Palkó Péter, Idak\'Bisea Vi%m«adi a. 01 Somogyi Ferenc, Pr«M utca 77. Marosi Mór, Jóaef fóheréat nt Bchuhel Lajos, Kossuth Latoe tér il. Ooadáa Xárolv, VI. ker., Piváh alaa Ml. Tóher János, Vöröemsrty-uies 01 Puekaa. Baké JAaaa, Vörösmarty atea 01 Fényképéii. Matti «a Károly. Baaár épűlat Vértoa Antal, Ceangcy nt Pítos Qynla Ks*incy-u. 1 PérflaaahAlr. Nsfscyáres. Kardoa Sándor és Tárta, Kéktaaté. Potlák Bda éa «a, Kirfty atea 0 Unsaaherg i >ais Cmly atea 17. Kovásimetter, ksestgyárai, Eaato Testvérek Tetoky at 1 KiVáMt Boftor Miftály KaUneiy-eteál aw^or. Horváth József Kadañy>ates 1 Bo)tor Kálmán, PatóH atea 51 „ Ceavnicsár Perene Magyar utca 17. Ksaügyárts és féeyaaé. Péoay AalanUsinciy atea 30. - • Kirssmáres. Kovács linos LMagt aöraaraok. Benar Adolf, Petőfi atea 23. Qkár Jkaoa. .Vütopo1 Ktráty-ntca 21 Biaskovica János, Polgári-Egylet. ! M _ . 4 ^ , Piatér liaos, (Zöld hordó) Haayady atea. Maadlovtai |ósaaf, KJiély alaa 41 ll Schtoaiager Mór Kaaiacty afea. Ruksfasté ém vsgyttsaOlé, SÍÉjtner József, Tetoky atea. __ , Z^ ^^ Vida Lajos, KaÜooy atea X ^ ¡¡¡SK Somogyi ¿algmond, Ipartestilat vendéglő Wllkaba Jáooa, Urá.y atea 14, ór*s ém Utas Süvóa Awtat, ,%arvaa* Sméht Mac, liaM lér. ér*s éo váisik. Seha^iftgé AéoK, KrmébeHér 01 «H isaké. Barna Nővérek, KMisay alaa I Qpéa |ósa«f04 Sugár pt 21 Lahécakvaé Qaiahart lüaa I flkrachl Diaflai Gas acty atoa 1 XoMarfca Nővérek, Eötvös lér ü Puliik M. éa Uara ZHiyi aMa H Ráca Marlaka, Baüory utca 1 R »tter Nővérek, Klrih alaa 1 Veta* Névérek, PŐat lu. Lana Séatforaé, Ssea^m-aiaa 4fa. RttaaMvágéi Zoflaar Jiaos, Hanyady aiaa 1, RéamUves. Sama Jóaaaf. Pőat Tölöay Péter. Teieky at 1 Kaafmann Mór, Kaaiaczy atea 1 Sörley Jenő, Hlatkó János atóda, Féat Udttt Miksa, Király atea 14. Czvétkó Ferenc Eötvös tér 31 Skeriák Jiaos, Hanyady utca 5. Móacr Károly, KH4ssy atea Stara Ignác, Huasti tér 1 Kraasz Jősaef, katona ssabé, Sagér a. 11 Knmáaovics Pá , Péut, 15. Prommer iakab, Mtgyar atea 31, Kohn Zairtnond, Zr ayi M. atea H Tóth Lajos, KMk tét II Pnllarmaaa János. Magyar slos |1 Miller Károly Pőat 19. Horváth Jósad Pónt 17. Ofeabeck Károly $u*ár at 2. Németh József Rákóczi utoa 20. Naanumn Jóaaaf Kinirsy atea 21. Henc«fóa üvöri? y, Kinlssy utfcs 72. Wetoi Jéztef Hunyady utca 21 Boe*kai Jösáefné Árpád utca Ö. Ehrlich Agaston, Kisfaludy atea 1T. Oépgyáras. Watoar J. C, Sugár ut Olépéas. Ptochl János, Szam«re atea 1 Oösmslom. Franc Ls|os éa Piai, Caeagary ut. •épharlanya kltléa, Pritahmana Upótné, Kintoay utca 3V. Hslytierx^ Hirsahl Jiaosaé. Zrinyi M. 4tca tt. . Hu sarudalt. We tner Rudolf, Király-utca 17. Osv. Adler Mórné. Kasinasy aüa. Prk Ferenc, Árpid utca. Leszner Antal, Király utca 30. Lackaahacher Ádám, Erzsébet tér. öav. Oomboti Jésasfaé. Ttieky atea 1 Hantosak. Martan Jinat, Rákóczi s. 67. éa Főat 3. Szabó András, Teieky at 97.\' Antal Jéeseí, Jéaaefföherceg at 00. • Játékgyár. Spijaar Sama, Zárda atea. Kélytaés, Tóth Jósad Teieky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajoa-iér 10. \' Horváth Oergdy, Bötvös tér 21 KAvéhésak, Aranyazarváa kávéhát, Erssóbet tér. Phnaa kávéház. Korona kávéház, Föat. Kispaat kávéház. Pőat Patái épééit .Royal* káaéháa, Pőat 10. KárptOaa éa ilsalté. TOkaa Béla Klri^y-ama 47. Pttaaar Albert, Kolcsey-utca 11. SoattgjJ Ide JLaalaaay-u. 1. Patries Ferenc Kirily utea 2k Patries Ödön Catagary atea. KM Jóaed PŐat 17. Oo drosnn Igasc, Talsgy ut 34. Badacsony vaadégfté FóuL Opsrn csa Károly, Kiaiiay atea é5. Nagy Károly Rákóczi atea 25. Mraavioa látván Araavliaoa atea. Heckenberger O énry Kinixsy atoa 22. Ctofv K^ész Jóaaafné (Róaaa) Föat 11 kOachanskar Ignác Cseugery ut Puaaa Gyürg>. Eraébet tér 11 Neiser Iirnác, Eötvöe-tér 1, Tálos Ferenc Kossuth Lajoa tér 1. JBérénjT W atea 2. Pap Jiaos Paiőft utca 1 Farmén József Magyar utca 121 Tóth Péter Otvöa-űfr 10. sz. Rákos Jóssal Teleki-at 43. az Hatear Gábor Macyar-ulca H sa. György Daák láaaa. Kirily utaa II, ir atea H óat 21 # Oirgyár. Dráfty Sörlősde Réaavéa/léi— ép. Oitémastar, — Laak Jóssef, Zitayi Mikióa alaa 01. ~ ac. Ca TOrk Qyaia, Magyi Mihályt István, réi Viola Adolfaé, Magyar atoa 41. Piaehar Benő, Klnuy atea 11 Roaaaihal Oéaa, Eötvös tér. gtaiaar Áriáin, iéagytr u ca link Roaanherg Mi asa, Msgyar utaa fl. Kiéin Viimoa Pa 6A atan ti. Holmik Gyula, Király alaa H Nouman Samu Teieky at 11 laállidám A ras y Sarui, Erzaébetlér. Korona, Pőat éa Sugár at. Vaskapu, Király utea. Hajai jóaaaf Hiles L utódaMa*yar-u.3t vaskapu, Király ute, PinczinKer Mihály, Uilnczy-atca 55. aa. Haajfária, Sag^ aC Epatein Náthán, sz elpar.-hoz Ötvöa^ér 4, vo ■ Kötaaaréaa. Pertaky Jósad Király atea M. . Kémttvaa éo mmmrmpmm. \' rrifr Boldissár, Petőfi atea tL Raidinger Gyula IQafaludy atea 31 Kémivet msstsr. KŐdbaam Alajos, Ötvös tér 1 ír- * KOtélgnrérté. Balinger Ferenc Tetoky atea 4. Ssabó Vaa Károly, Magyar atea 70. Kémémy—pi*é. Potln Pétar Tatekr t^él \' ^ Mantuano Józaefné, Teieky at II. Réilmi Lajoa, Jósaef főherceg at Oxv. Mantuano Edéné Zrinyi M. a. 42. Kéfaragé. Weisiberrer Kálmán, Ceeagary at HHd P. Piai, Király ntoa 4. aatm. Ernát Ede Kasinezi-a. 53. aa. IMvtrág éo Keaaoru toéaoiaé, öav. Banczikné. Koasuth tér 7. Loaaraé, Kisfaludy u. és Koaaaih tár. MOkartésa. Petermann Jóssef. PŐat 1. Múlotatoo. Simkovis éa UjlakyL oaoportház. Kohs Samu, Msgyar atea. Paisa Jóssef, Árpád atea. laécaáayl István. Kasaatn tér 13. Ptoehl látván, fiséi lady atea 4. MúköazörOa éa kéaaa. Májon Taatvérek Eraébet tér Mériagpéolü. Praak lóaaef Em%t léi aaopartháa. Mésaahsláeees. Horváth OyOrgy, EOÜOs tár 21 Blraikal Káíméa Xriayi M^fóea. 11 sa. Maaeds éo KiaM _ fcOháír Omvos ür Vida Lajoa, Panér galmoA Sokiesingar Mór, Sorhás I laaaagyár, Etoő daaéatdl aasoaAaoaitó r. t lalkvlagyár« Roaaafaid Alajoa, Kaaiaeay ama. Osv. Sseértmana Baanme, Msgyar utoa, SaOaa Fara se. Magyar alaa Ml Oaaiiitó. Brüek Márkás és Táfoa. Ermébettér. Lactenbacker Eda, Enmihettéa. Oüaaar Zsigmoaé, CsáajHqea 9. Lidiit Sama, Kiralf ama 15. Saommar Ede, Zrínyi alaa 16. Wtiaz Jóssef, Petél-ataa 10. Oteiaar Qáiöor Magyar utaa 31 Ofaaheck Térés Böivés tár 21 SoiJÉiférté éo ayaigaa. Horváth Károly, fiaaaj atea» t. Issppsngyárss. Poliák Lipót, Magyar Koha Pilőp, Király ataa. Saúléaané. BoldJee Lásalóaé Magyar ataa 41 Partaieki Pareneaé Teeagaij at 01 fsésimsitsv. Roblosokn Gyula Csaagsty atea 1 ■loé aagykadatal Oo valtolat HUd E. X. és HUd f. Pld, Tamatkaséat vád Braohn Juzsef Eötvös tér 2. \' Téglagyáraai Stesa Sándor, Cseugery at 07. Ovsüi. Jokohb Kadtoeiy atea. Jaaah, lraaébd tér. Oveg almiaftolo fa fi (MU flUaidalj alio 54/a. bféá éa Wahaa, Varrégép éo t ZALA 191* |NM* 14 nscncL Kílöp rid rinn« IT». Nagykanizsa. tmmm m. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkeilékek T szerek n. s s Papíráruk " Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, « ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, \' diszlevélpapirok nagy választékban. BOLTfICLTIStQ (irodának is alkalmast, egy mellette lévő szobával, továbbá egy külön álló udvari szoba Széchényktér —— 2. azám alatt - azonnal kiadó. Bővebbet ugyanott, valamint az Izr. hitközség titkári hivatalában. Egy tanuló felültetik BALATON TESTVÉREK Iter- ét Usztkereskedésében Nagykanizsán Mosó és fényvasalő intézet áthelyezés! Tisztelettel van szerencsém n a. érd. kficOnség becses tudomására adni, hogy nsi- is Hiintilí iitázitenet Huszti György-tér 7. azám alól / Vörösmarthy-utca 54|a az. a. saját házamba helyeztem At Kénre a n. érd. kOzflnaég szíves támo-gntáeát, vagyok leljen ttatelettei Somogyi GyalAné. rfetnciv! |A Blauí*!? telken ásna (n sóház mdlee) iIMWBhiiiI Idilli Bitm Kérem mindazokat, akiknek errdl érteeUáet ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom ée további fci-iiiii világosítást adok. a ■ ■ ■ ■ BLAU LAJOS gyár. A bazár udvarban 2 udvari bolthelyiség májuahó 1-ére, Kiafaludy-alca 17. b. egy modern 3 szobás lakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és flr-döszobával, Csengeri-ut ¿1. sz. alatt egy modern Z szobás lakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és fürdőszobával azonnal kiadó. Bővebbet Fehér Gyula urnái Kis-faludi-utca 17. b. ku 70 érb 12 hetes PjlaQí) mangalica malac — nagyon szép egyformák — drb.-ként 16 K árban Egy\'4 éves, fél nehéz, teljeaea hibát lan, 170 centiméter magaa vliágospei txmrélt cadlKÓ. Ara 900 korona. Kotler Ferenc, iinutf.-lUÉ Raktárunk lOlOa mennyiségéi lamáBMoe áron kiárualtjuk: Hál gyek réaaére: Fétcfpök és Ugéaa cipók K 12*50 és feljebb. Urak réaaére: K IS 50 ée Wjebb. Eatélyi cipók, gyermekcipők én minden elpóáruk érttel válnsztékbu vannak mkáárae. Mérték után kéeztthnk minden kjte aápóárm Tsljns tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Nteton, a várna palnlájálma 358/1913. Más vállalat miatt .Jóforgalmu vendéglő" mészárszékkel egybekötve, vendégszobákkal, fedett tekepálya, kerthelyiség és melléképületekkel UMtöttlmlltiilitt Bővebbet a tulajdonosnál Kalchbrenner Ferencz Strldóvár, Muraköz. Hirdetmény. Nagykanizsa város rendezett tanácaa ezennel közhírré teszi, hogy s város tulajdonát képező két bika eladása tárgyában az 19*3. évi január hó 16-ik napjának délelőtt xo órakor a városházán a várod számvevői hivatalban nyilvános szóbeli árverés tartatlk. ,. Nagykanizsán,\' 1913. évi január hó 10 én. VÓCSey, polgármester. w I » Mfaiiéa* l Natykaalaaa. m«. fr—ir lii asarda tt «ser* W^É^^\' ^k Élht Tdahn sálit n* . JhlQH ■ Att rwai in min ■«; m-J 1 míMmi\'á ,JR _POLITIKAI NAPILAP. - ; sh mm4m 10 RBtT*4 I li)M űrt Mttt/wtn üti i íntr I KlülnilinfcéiiHh 6 kovon*. Parlagon heverő tőkék. Magflrnlna, |snair 14. Aasztria és Magyarország p\'acán pontot számítás szerint 3074 millió korona értéhi bankjegynek kellene forgalomban tenni. Az osztrák-magyar bank legutóbbi kimutatása ugyanis a lenti számot tünteti fel klbocsájtott bank Jegy összegnek Éi mégis mit látunk és tapssz-talunk? Dacára annak, hogy ilyen rend-IdvfiU mennyiségű bankjegy van most forgalomban, az egész monarchia a legnagyobb pénzazflkséget érzi, a pénc* forgalom minden vonalon a legminimálisabb mpnnylségre redukálódott. Auszt* riában is Így van ez; de nálunk, Magyarországon már elviselhetetlen. A legkisebb szatócs Is érzi, a legegysze rübb üzletemberek gondterhe egészen lázas Idegességig vsn már felcsigázva. ¥ Bizonyos kózgazdssági pontokon megállapították, hogy az egyszerű nép elrejti s pénzét a tulipános láda fenekére éa a harisnyákba dugdossa és hogy sz elrejtett pénz mennyisége, mintegy 300 millió koronárs teheti. Ha csak 300 millió korona hiányoz- nék a bankjegyforgalomból, már ez Is nagyon jelentékeny mennyiség volna. Oe nem ennyi kéazpénz hever, hanem sokkal tóbb, mert a pénzintézetek mindenütt balomra rakják a készpénzt, nem merik gyümölcsöztetni, mert várják, hogy vsjjon nem jelentkeznek-e a betevők, akiknél nem szokás prolongálni, skiknek nyomban fizetni kell, ha felmondási Idejök lejár. Igy még legalább.600 millió kéazpénz van lekötve a monarhlában az Intézeteknél, wy, tfogy a bankjegyeknek körülbe\'ül egyharmadrésze nem forog közkézen, hever és elrejtőzködött. A forgalomban maradi mennyiség aztán Igen különös módon oszlik meg a monarchia területén, mert az csak természetes, hogy nem ott cirkulál, ahol az adósok élnek, hanem ott, ahol a hitelezők laknak. Nagyon figyelemreméltó jelenség az is, hogy a fejlettebb Üzleti érzékkel biró országokban a nép nagyon jól tudja már, hogy ostobaság bizalmatlan-kodnia, mert az efféle bizalmatlankodás nemcsak a közérdek rovására esik, hanem egyénileg is közvetlen károsoi dást okoz. E tekintetben különösen a francia és ja német nép áll az öntuda- toaaág magaslatán, mely megtakarított pénzét már nem la a takarékpénztárakban helyezi el, hanem járadékpaplrokat vásárol és sz árfolyamok emeikedéaét vagy csökkenését kiséri figyelemmel. A francia éa német pénzintézetek nem arra törekszenek, hogy minél több betétjük legyea, hanem arra, hogy minél több jánylékpapirt helyezzenek d a nép között Ezek az intézetek ily módon rengeteg tökemennyiségeket képesek koncentrálni, de sohaaem Jut. hatnak abba a helyzetbe, hogy kllenaeik megrohanják. Az egyszerű nép Is Jobban kihasználhatja saját tőkéjének Jövedelmét ebben a kezelési rendszerben, mert abban a pillanatban, amikor megérzi, hogy a pénz drágább mint a papír, eladja járadékpapirjalt éa magát a pénzt vagy az Intézdek által vagy közvd-lenül forgalomba hozza. Igy a müveit országokban sohaaem rejtőzködik el a készpénz, mindig aza-bálysze Qen drkulál és mindig gyümölcsöző munkát végez. Fájdalon, mi még a mi népünkd erre az értelmi színvonalra emelni nem tudtuk; de nem is igyekeztünk, mert a mi pénzintézeteink ha kamatozó papírodat bocsátanak is ki, azokat rendszerint JÓTtKONYS/lQ. Regény 48 Ma <:- Drnsche-Lázár Alfréd. Hona nem faJell . . . Némán a tflibe tekintett. e mely vtgan lobogott a kmdslóbn Ebben n piiuna bm lepett be a komornyik ea jelentette, bogy tálaltak. Petiky In emelaedeU a mntán tréfáéin keiét nyújtotta Ionénak, a nagy lationon keresrhl, melyen jO lek, az ebéd dbe vezette, li a tintái Irányt jobbjára Bltetle. Pián« ur bizalmatlanul szemlélte a szokatlan képit. hona ugy BU olt, mintha álmodnék. A rémnágy aaztal a ragyogd\'poharakkal a csillogó ezüsttel, e tágas terem a mindenek fö-tt* asaga a beiyset, egészen elbódi ották. Mágia népen azét bon1 otta a szalvétáját, a odahaza nügsaokta a az) térdére lerttve, megadta magát a soriának. Plán« Péter esetett kapta aa esBsMIet s* oeztrigákkal s kérdd p liantást vetett gaz-«Hárs, vájjon igazán a .bOigy\'-nél kezdje-e ? p«nky (rót majdnem villogd tekintetére, melyet azonnal megértett, Ilonához lépett as eeeeh teljesen ismeretlen eledellel. — hü se? — kérdez a a fiatal laány kt-"ee szánét «táa a elpirul». — Ezek oezirigák, gyermekem, — felelte P. aky gróf. — Vegyen csak egy jó cson d< beldlOk, mindjén megmutatom, bogy kell dkel enni I Ilona lélénken három osztrigát rskoit a •ány\'rjtrz a aztán kíváncsian nézte a grófot Ez rem volt Ilyen szerény, hsnem legott tizerkét dmbb\'l látta el magát, a melyek egésa dombot alkotlak elölte. Mialatt Pataki egyik oeztrigát a másik u\'án a villával a kagy>d d> leváhsz\'otta a mohón lenyelte, l\'ona p*die a gróf minden mozdulatéi rövekvó érdek ddéeael figyelte, Pláner chblía-t IONOM a poharakbi. — Ezek valóban ki\'Bndk, — jelentette ki Pataki elégalt ércktféjeséeeel. — Csak próbálja meg, ez embernek ugy leeiuszih a torkán, hogy észre sem veszi. Ilona kOvette a gróf példáját, de nyomban rá elfintorította az arcát. — Jaj, — mondta — be hrcsa ... I — U<y-e I — erdsitette Pataky. — Most kóstolja csak meg ezt a bort hozzá t As eztán letséges 1 Fenékig flriteile a uját poharát. A leány félénken vette fel ez Övét e essk egy kicsit mártotta bele ajkait s chabüsba. Aztán megint tetette e pebarál. — Ez nagyon eróe, — vélte — . ... de nagyon jó Mi otthon esek vizet iszunk . . Beyeedr, mikor bárom áve beteg véltem, kaptam bon, meri aa orvos rendette, de aa nem volt ilyen jól — Ez kfllOnOten Jó, — mond\'a Pataky. — De nem eaabsd igy kortyonkint inni. — imán, ée miért nem ? — Mert a f jébe száll ez embernek. Ezt e bort ugy kuli inni, mlat a vizet. Nézze — igy!-- S essél kiflri\'etta a második pokarat, a mely« Pláner méi ósággal tOJiOtt volt tata Ezúttal Ilona la kövecs a példáját. KdkaeeB, meleg érzés fu\'ott ál testén. — Igaza van, — mondta mér kteaé káé* rabban, — ezt a bon ugy keli inni, mint a vizet . . — Erre aztán hozzá látod as onztrigák elfogyasztásához. Egész |dK tetettek már aekL Mikor as utolsót te lenyelte, Pataky te elkészült as Övével e\'e komornyik másodén* is kínált. Ilona nem akart már enni, de Pataky unszolta : — Vegyen még, vegyen. Nince sok ennivalónk s ébessk vagyunk, ugy e? A fiatel leány nevetelt. Éhesek voltak, igen, es volt a bntyies kifejezés I Nemsokára rá Plán« lányért váaott s belregeeM hozott, mely« egy inas nyupoa át neki speeyeifsl mögött. Ebhez a fogáshoz már báteabkea nyak a kfUMMli woktit kihelyezni. A - «1 péiuiiitézetelnk « sokkal egyupNb betéff műveletekre fektetik a salyt ami — adat moet tapasztaljuk — ma már egészen (MfTMlUN gyflmölcsőitetáH rend-é*r. Ha vége leu az ütaiánok krizia nek, nagyon fontolón kell venni azt a gondolatot, hogy megtartsuk-e továbbra is ezt a rendszert, mely nemcsak azért roaaz, mert ilyenkor a aizmaszárba bujtana a milliókat, hanem azért Is, mert az adössághslmozásrs sd alkalmit. A kamatozó papírjainkat mind külföldre küldjük, tehát a kamatjövedelmeket is a külföldi tőkék élvesik, hololt ha kamatozó papírjainknak legalább csak egy réssét tudnánk itthon elhelyezni, magunknak la maradna egy kis ksmat-Jövedelműnk, de meg ezzel kevesebb volna a külföldi adósságunk Is. A tdkegyümölcsöztetésnek ezt a rendszerét keli meghonosítani Magyarországon, mihelyst a mai feszült viszonyok megszűnnek. Gazdasági szakelőadók a vármegyén. ~ — Suftl MMtóakttl — Janaár I én nj rend lápett életbe s vármegyén, s mezőgsidnigi ügyeknek is van szsksrtóaéóji: et a gszdiságt felügyelő. Mikor e vármegyékben e közigezgatási biaotiság iaiáimánye éleibe lép ül, méltán kelt-heteit feltűnési, bogy minden flgyoek akadt a vármegyén esekreferense, de a Jóformán mező-gudaeágbdl áld országban a meadgiadatági Igyeknek nem volt képviselje. At orsstggyO-iáa már negyvenbél áwei esetdtt fOlhivia a kormány figyetmél erre a lehetetlen helyzetre és talán éppen erre a ti|yelmerteiéire történt az az intéi-kedée, hogy s közgazdasági előtdói állán szervezték. Aáég pedig régi patrierkáiie miniére, lt> leány. Emkkeseti, bogy valami baaoolót már odahaaa la evett egyezer. A komornyik rajnai bort tOHOIt. — Be kiváló, régi bor, — kezdte ismét Pataky, a poharát a világosáig felé tartotta. — Mtr nagyon régen fekszik a pincémben! Hányadik! ez? — kérdezte e komornyiktól. — gz 1868 iki, — telelte Páter elázedai. Akkor nálsmnál is iddsebb, — Jegyezte meg Ilona nevetve e ajkához emelte a poharát. —- Est is egy k-U inni, mini aVizet? — Nem, kia lányom, — válaszolt Pjtaky, M pererdl perére jobbén kezdte megát érezni. Ezt külOnSe tiszteletlel kell inni. Egy kortyot, még ngy kortyét és még egy kortyo*. Így ni — Ilona engedelmeskedett. Aztán másodszor in vett a hetragoui-bói, a mely eohkal jobban lelett neki, mint aa oastrige. A talánoe, kalkotes érzés veti erót egész I Ínyén. Mágia nagyon mulatságos és érdekes dolog veM, ebben a szép Ifluri teremt»« Qlnl, ennen az előkeld nraak az oldalén, a ki oiyan leeranskedö volt hozzá, a az elegére Inaasal «Mái kiszolgáltatni, a ki lula|donkép szintén eank ngy nr vek! Plán« a kSvatkesó fogáét tálalta, agy batalame entre-enk ot e aztán ismét más bort takSt, e hlree burgundit, mely azámiiáeai eee rlnt már 24 éve nem hartM es aeataka. . * (folytatjuk) intés nélkai megkérnek spin egy mskiiTeii gee dél, aki távol itt a kdzigezg^M telettél, egyre éjéukahbehj|a*hetast vág, kegy a tör vdnyhatóeágohbp feklds ssakkftsugeek kell .hl m ISátaih » .I..S- — MN, Ml I IBfWytl IMVIIVMIM tWIOHI Vég re haltja, résakaa iá|i ik^MaaksI etlunórsl Igy aMslaM meg tddhb aa ittak myénstéei fel-Icreldk, majd e Hvetalok áteaervsaénévni geiéaaési faMgreMk Intézménye. Etafck cenk aa ákeWeeyéeziéa fajiunkéi volt tfvatalkSrkfc, da mnaktjnk egyre egyre bdvait a ma már i meadgasdeaági közigazgatás minden ágára ki larjed máfcSdéaflk. A |eneár I én éietbslépd törvény pedig enaheWaddi taendükkal bízta meg a gaadasági MOgyeldket a tOrványbalóaágokban. Ugy a tör vényt, mint aa azt életbelápleid miniesiwi rendek lat épeaséggel nem as a szándék vtanti, kegy akiagyártd, a hivatal négy fala kOzött dol-genó hivatalnoki sereg« azapixttaa. A törvény tnáenctéját az a gazdaaági feiágyeid értette meg, aki mnnkája lerfl\'eén minél gyakrabban utón van, eUendria, lelkesít, munkiláreakel ezervei maga maüé a gazdaaági kaledáa ügyének szolgálatára. Seakkm srt ülésé val baaznoa tanácsokat éa ntbaigeaitásokat ad 4e éke szemmel meglát minden muksstást, melyet belóeágok és egyesek valsseiy érvényben levd törvényéé vagy kormányzati rendelkezéaatl szemben lenned knak y Mezógazdaaági ügyekben tehát az előadói teendőjet a vármegyén a gudseági felügyeld ség vezetdje, illetdteg, ahol estddszerlat gsxdz-sági filügyeidsig szervezve nlnct, es e gazdaaági felfigyeld teljesíti, kit eszel a fBktmlrelés-ügyi mjniazt« megbíz. Kivétel esek ott van, ahol a gtzdaaági előadói állás rendas«eaitva van. 01 az Uletdnek btvatalban marndáaával a lesnddk ellátáss továbbra Is kesében marad, de mihelyt as állás mrgflreeedelt, as eldadói tenndöket gazdasági fetkiyeldk végzik. A lÖrvény Ingót ad a gazdaaági feMgydtaek; hogy a meadgasdeaági érdekek védelnm és eldmoe» EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarvas szálló. Szerdán és csütörtökön január hó 15. és I6-án bemutatáara kerSl a .NORD1SK* gyár kgujabb slágerképe A becsületért. Társadalmi dráma 2 kivonásban főszerepben Waldemar Psylander, a nagynevű mozi-mfivész. > Ezenkívül bemutatásra kerül még A dupla veszedeleiú, dráma Gaumont Hiradó, aktualitások. Nauke szoknyahős, humoms Szepi mint zsonglőr, hUm. IMI ragé nyakék. IMI aaáié Hí >i m éitdalkaea letárgyalnL ff ÍM | MBjblflg kflegfklénen Máel de jssvssatl joggal btr. g Iflilg^lllil biao\'taágMk prdlg tsgjaéemeat gsnledfr isskelóadófs A gazdasági fdkgyrta, mim lOrvdeyha óságl eifladó. ebben a * mind-s ág ben smtégáUtl viszony kkiqksébca a tfle-vérifhsióságnak de nkd iliitvkeiéjéa*. snsik-pánnek van alárendelve. Sgykdrbmi kiadóst istiéslkisáiill da Is^taMk He e gaadseágt fetdgytddaég nek\'.a kétféle m Olgák« körében egyft$tj!lkf olyan faladatokat katlané leijetikel, melyek mledenlkének egyszerre nem IdaikM mag. a törvényka ósági feladatok lel|esnéaéi ké*>e tee»e bfthttjs. Ha aeoabae ezek személyes közremá» ködénél kivárják,meg, a fölmerült nehénségtk-rdi as slispánnik azonnal |eknléat tesz, s fótd-miveksügyi mlnisaáertdi pedig bsledéktekmui ntasiiást kár. A gatdaaági f-l ügyelő hivatalos helyiségéi a vármegye jelölj ki, Hsa gaidasági felügyeldaek a vármegyei kdsigaagaláel szolgálsibsn helyatteee van, annak ugyan uol a Jogai ée kötelesséoei, mint a ve* zetöaég lelágyetójének. A gazdaaági felügyelőség előidói ügykörébe tartosik (ss erdészeti, állategészségágyi ég vízjogi ügyek kivételével) a lóldmivtdési igaz-gálás keretébe tartozó dgyek előadása, de nem utalható keeaá olyan Sgy, amely a löidmiveksi mtuiaslérium igzsgstása keretébe tarloaó érdekekkel vosutkoaásbaa van ügyen, de nem asak-kérdés. Például a mezőgazdaság káréban alkalmazottak fegyelmi kihágásai nem tartoznak rá. Amíg azonban a földmivelésOgyl minisztériumnál nem tisstásddott, hogy ugy konkrét Ogf előadáaa rátarlozik e vagy eem, nrig a miniszter inféakedíeé meg nem történik, a ktoastod ügyet tmtosik előadni. Más megyék és városok. öntOsd md Székeefehérvárott. A lOldmlveléeügyl miniszter a napokban érlesiktk Srékesfehdrvár várost, hogy a csatoroéaáesal kapceoiatban létesítendő e e szennyvíz okszerű kihasználáséi célzó rétdntOsd üzem összes költségeit, 34.000 k-át magéra vállalja a egyben leUdvts a kultúrmérnöki hivatalt, hogy terveket készítsen ¿¿Öntözés által talaj Jsvitás alá k«(Hő 78 holdnyi terület Idkuttáeárdt e a rétöntözés részleteiről. A soproni közkórház épitéee. Sopron város törvényhilóságs legutóbb tartod közgyfllésén elfogedta aa nj kdzkérháznak Hz év óta vajúdó terveit ée annak 1,600,000 koronás költségvetését. A közgyűlés el határost a, hogy a kormányeegiteéget e cétra 390,006\' k-ról 750,000 koronára kéri fötemeini. Páca váron centorndsdea. A belügyminiszter már régebben jóváhagyta Páea várót csatornázására készült terveket, de a tanács a kivitel ügyében addig nem intézkedhetett, mivel a csatornázás tárgya mindig leszorult a közgyűlés naptrendjérél. Most azonban a város sSrgős előterjesztéssel fog élni, mivel a munkálatokéi tavaszszai mag akarja baedehd. ■ Munkáslakáeok Sopronban. As országos Ipartanács Jevseialdra e- kmaabadntml miniszter, nagyobb állámse«élyt hely matt kilátásba Pexmmy, TVamavdr da fhgfmkwá várasoknak ami aa eeetr^ ha ipnrt műnkének id» szén muakáelakásohal építenek. A Uláléeht au. IV Wt^f M WiN ferdtMi MN JJX * M»» W>W KMM hsaseg. umi « Ildiikéi Hu • HUMI «MI tfui ■n-*^—adbeéh hétbe » • hásbét •«•hü u áikem«éá% levoaáaásai téay kg M*» t«tt épfcé dM «4i* lett Inittiiiwt leét-látém seoljdtkat As áiUmaasétyt imtw dk. Il tirflM város m mi« igényt*. Ugft kb Syree *ÍKMI NWwiti et ae ottani kfthnkdan |$láa ruoff«t *avhiií»íw ifmUiUuI épi-HdÉ, A váró* nyak ádkmmkam aemeádahde épé-MM termi wdM • lakással "• 135000 kötőn* kOie éggel, Ml Mk 10 réasét államie-gékként kért. Dr. Hooh Oszkár kö<- ¿«váltó ftgyvéd n ügyvédi Irodáját * Zrínyi Miklót-utca 2. az. a. r»mw ír*. nyitotta mag. ^TST A nagykanizsai kir. járásbíróság ügybeosztása az 1913-ik évben. - Sn(*t KtdMkoMM. — Minspi számaink egyikében közöli ük a sigykanimi kit. törvényszék tanicuimk ea Idei beost»átár. Alább közöljük • nagykanimi kir. járáthlióeág lSIStk ári Bgybeoastáalt, mel\'yl a kir. .^Járásbíróság etkkl mákOdéaét aMikndte. Dr. P. Kirthy litván kir. iléldtáblabir*, veim) jtrásbiró. ide tartóinak sz Sp Ili. lelténél ellátott tommái perek, melyekben ai slp-resek veieléknevtinek kezd\'b-tül L— U. bstüig (ertednek. Ide tartóinak a büntető meg-k réiéeek, lietéii megfcagyáii ügyek ée is elnöki 0<yek. Kotxenboch Jó ad kir. Járétbiróhoz azok u Sp L Jelaéu«! ellátott ügyek kerülnek, mslyekben ai alpereaek vetetik neveinek keidd-betüi A—Y-ig terjednek, továbbá polgári meg-kere étek ée polgári (hagyatékkal össze nem Hggó) vegye» ügyek. Dreven Li|oe kir. Járáeblrdkos eaSp.IL (elaéaeel ellátott aommáa perek tartoznak, melyekben ez atperea vezetékneve K betűvel kezdődik. Ide tartoznak a végrebijtáe megazüntetéae, k »rláto-áa ée Igényperek, agy as öaazee végre* kijtási ügyek, valamint a bürügy njratelvételek. Dr. Beretzky Viktor kir. Járáabiróboz aa Sp, IV. jtüáal aommáa perek ée örökösödési k«ek tartóénak, melyekben az alpereeek vezeték nevei V. Z. ée Zr. belükkel kezdődnek, valamint a szóbeli pensss (elvételek és az ör&könödéei ügyekkel Oeezelüggd vegyes Bgyek t irtóznék. La/pcig Aetai kir. JárásUrdtoa a büntető Bgyek én bSnletó vegyes Igyefc tartoznak. k kormány ét a munkátok ügy flgjakmr siátté swskapM nyilatkozat mr A Budapesti Hiilsp msi vezércikkében nagyfontosságú bessé\'getéét közöl egy munka-páni vezíip»lnkuital, aki illetékes vélemény! mend • aaociáldcmokmfa páit iaké|ktarvérdL A közérdekű f.-j egrtésekel azon asáamsak té-eaére, akik azt elad helyen nem oivaakalták, vagy Hgyeimüket eikciOlie, főbb. «íaaletelben Itt mproduké!(uk: — Mindenekelőtt is a kilátásba heiyeead tö.negsjlrájkró), mini bizonyon égről ma még ne beszéljünk, Egyelőre ceak a fenyegetésnél Járunk. Nagy kérdés még. hogy a fenyegetést a szociáldemokraták vezetői képeeek less ek-e megvatóaitanl. Az eddigi sztrájtkisárlekk bizonyosan nem kecaegleibatik a vesetdkst vérmes reménységgé\', mert nem leket esi sem kkp-ietnl» aem tagadni, hogy aa előzd ti létletek teljes kudarccal végződlek, e a vezetők felázó-ütásárs a munkássága-k csak olyu csekély töredéke volt hajlandó a mühelytt odahagyni, hogy d romboló cél; as egész getdaaégl életnek teljes mrgbéoilása egyáltalában nem atkeiBit. - Politikailag a deleg egy éli, kegy Jo> goautaitaa ée megokolatlaa, ha a mnnkteaég az d véged fegtv.rébea nyal, a mikor még nem lát Ilmán sbbsn a tekintetben, hogy normába eszközökkel mii tudna etérn*. A kormány |iveelata nem u olté szó. Nam ul Imélum. Tel• Jet UteMseuifgel hangoztatom, hogy o Javéul*! o kmmdaynak nem uioUó sieve, tőt hogy e ádrgyaUtok totón tovóM Javító módosítótokkal szemben négy elisikeitységet kíván tanusitMl. Ha pedig Igy van, nam kdtakeeégc aaasociál-demokrata vezetőiégnek, hogy ezeket a Javiló módoeitáeokal megvárja ée ialkllimtreleiea meg-visszája, vallon asoknsk beillesztése nlán nem módosai • a pirit menti reform oiyenktppen, hogy as ellen az uttima ráció sikalmisáss már as d 10 fojtsuk szerint se volna helyén ? JEiaembe jut Wekerla Sándornak egy Igen találó ée igen poiitltus mondása, melyei akkor te\', mikor az sdórsfoio/)á! a szakkörök és s képviseld ház nyomása alán igen lényegéé pontokban mödositotlr. .Exy előrelátó pénzlgymtntsster — mondta Wekerls — sohase log beterj ¡esten! olyan adóreform»*, melyet minden réazie-lében váitostaláe nétkil akarta kereeztülvtani, hanem olyeni, melyből e térgyeUeok után as eüijOn ki, amil d tervezeti*. Et áll a vélaiztc-reformra la. Többet errői nem mondok. Talán ez ie sok volt. \' — Egy asempsn\'ra sionbsu fsl kell hívnom még e ügyeimét. Ez az, hogy ugy a nem-, ami munkapáti, mint a gaidaaági élet vala l mennyi fontos tényezője, -igen erős nyemáal gyekorol ■ kormányra, hogy agy eee\'kgss 10-megsstrájkkal szemben habozást nam ismerd somfával tegye fedi saahat aa tatéiiiiiíílit. meáfSk «0 s éalgink akeré nssllsst, flMill||mittl 1 a polgárság engyeai éa saemétyi megvéd énére Slüklágnik lasaask. A nak a krrerrsl sawmhea gyOageaégol tanisd lani nem ssibad. De nma tashiá a iBrvéay-hoaánnah sasa Hm mméeyi\'g kit ee. ko • muekéaaég eakéjh árán léhkm kaphat, atM a mN a nélkül kepn* — A pragmmieom ea, hogy a tttaseg* sztrájk, ha magvelóaiilait pw(kiséttlnék, ke> darCot vtltaae. A munkások tttkbadfa tovább dolgoznék ée ■ ssoctáMemokrsla vetalőség Jő kleig nem tudná kikeverni as njskb fiaskót. Mivel pedig mlndeat ezek ee urak k tudják éa mivel ifatdniok kvll ut k, kegy a sstrá|kkal Iáid kinket- éa koponyobepréeeh éa a kg-kliOabdedbb gsráidálkodáaok még a kgradl-kálltabb polgáreégol k felkáborlljék, — talán lömagsstrájk knyegetéeée tel nem k Jn ank. Hangsúlyozom, hegy a kormánytól minden* esetre igen halávowtlan elvétjük* kegy kitnke Ságét • p tlgári lársadalem megvédése Inkln- tatéken teijteltae. d KOSMOS Owpwhtikts^b^t«^ MANÓM a legpraktikusabb ée kgtartó 1 aabb tüHótollanár arany tollal elegáns dobozban , ......1 K iO llll. Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA hflayv éa paplrkereskedéeében, Nagykanizsán. Vidékié sz Oasseg előzetca beküldése ellenében mmtmmm bérmentve kél letlk meg - ■ = A politika hirei. A Premdenblatt cikke. — Saját tud A. i tónk tel«lM|«laniéaa. - BuJapett, Jinuér 14. A bécsi rramdsnblal! egyik mai cikkében hoeesssan foglalkozik Kkuraiel ée a muaka-párilal a többek között ssl mondja, hogy Kkuen HMervdty nem ka cenk adminisztráló elnöke a munkapártnak, hanem vezetője ée irányitója Is fóg lenni. Két léteit állii fel, mnlyek szerint az ellenzék nem marsdk <t továbbra k távol a psramenttdl e hogy a vtlisztójognak egyea-ményes nion létre kell |0nnle. A Premdenblett e cikkén egy ujeégiró kérdési intéseit Kínén Héderváryhes, aki a következőket lelelte: V — A Premdenblatt ma! cikke mm semmi heiáel nem gysbotoii, sőt kijelentem, begy eemmi kOzOm sincs a Premdenbtalthoa. Vü áfleatéki pártok, dacéra annak, hogy kvéttkg fel lettek ndllilve, hogy vegyeeek részt aa aiéseken, nem le reagáltak, most la mak tevéi utján esólliijuk fel ók*, hogy vegyenek réezt a válssztójegi lldeeken. URANIA színház. Ma heddes, janaár hó 14-én: lipilm vissiívmUu Imzmziilil. TBrtátkm ertaa 2 térnima. Aa orena Uhui« ktk-samlhSdéeivel ás Vanaos aitillskik tékám •átsaévat, kttáaé pázM k asea» ssévéSaaMéi akaéva. Szerdán ém csütörtökön január 15-én és 16-án t a .Film d\'Arl" sorazat klidaó képe Aa örvény. Dráma 2 felvonásban. Móric mini reodőrtsusAceoe. I A »«tllt^y^^ tejeelegéay. Humoros jelanet, előadja Pduca (Móric.) i Vígjáték 1 klrimkban ExmmkivttI ■ kitttn* kUdrő műnor. n ElltetiAéok (és) óemkoc. T képpen valósai QflrSásjl t«r« öárfl ifot t«r«ít. »i»u Nk u, 1 «i B^if^i lírtM mi gygtfnl .. - - ■ ihhal aeemponlMI i||rtÉiM la«« esertnt a enmsntlaégek mai, ka « »étamM|"g ely m«. ahogy a«» aa ellenzék Krobatla Budapesten BoáaprOt, |taaár 14 IMái Sándor lovag, aa a) kftzOe had-frjwialiilH M Budepestre érkezett, hoay a kormány tatjainak bemaatkouék. Egy Kjtágiróaak a kővetkezőket mondotta: — Hadügyminiszter! minőségemben no»« mvié tlMIr lidipnH hogy a «ü* komlay Melnnk bemutatkozzam. Már aok időt wmoá,Mzgyaroraaigon, midőn Ml a lliliilgl ceapatokeél >aHnili«na szolgálatot. A kOtBi hadügyminiszter ma délelőtt Zichy Jéane gróf IWtáaamlatístf írnak éa Bakgá jeni dr. igazeáglgymlaliatarnet mutatkozott la a még au aafa visasan\'kzft Bkabe. Am 4 hultuasmlahzterl államtitkár. Budapest, |aaalr 14. fkfty jiaoi kilhuzmlniazter Náray Stabá Sándort bízta meg Balogh Jaafi dr. kelyattasité térti. Náray Szabd Sándor azonban aem sokáig marad a kultusztárca államtitkárja, mart Balogh Jenő dr. érőkébe Ssáta Károly ont, képvieett h§ rövidmaa lépői. A miniszterelnök Fiúméban. Fiamé, Január 14. Lakács László miniszterelnök titkárja kité-rctébau ■a Pináiéba érkezatt A pályaudvaron Wickenbu\'g Máik gr« fiumei kormányzó éa Webkardt miniszteri tanácaoa fogadták. A ml* akatarttaök a kormányzó éa titkárja kíséretében Lovmnéba ataaott, ahol lObb napig log tartóz- A betterment szabályrendelet-javaslat a városi építésügyi bizottság előtt. Két foatoa ponttal bővítették a Javaslatot. Részletesen közöltük nemrég Nagykanizsa vlroe lantcaénak a bettermentrői, a. városi ingatlanok értékemelkedés! adójáról kéaiitetl íxabály rendelettervezet él, melyet a null hónapban a városi képviselőtestület Jogügyi bizottsága la letárgyalt és változtatás nélkQI elfogadott. A btatarmeat mbilyiandnlei laraaiat aa léaa áa aj afeák nyitása folytén eUtUó ingalsn értékamelkedáet akarja megadóatatni, ami alln-lanhéppea igazságos éa méMayoa adónem, la aa annak atapjári szolgáló baaaMhf U ipa-ságoaaa vigftO. *an«»y*eaáataMvrveeet a minap már a harmadik lalartÉa la keraanttnient, ■ mennyi- ia mg** m kar aj auw R«n mm €\\mm$m* mr mo^mtM tm*** Ez a két a| asakssr, metyaft Bttatét a alá* .......... inahtliriaéitai irt||lliih, a kft- vetkezőket tartalmam Aa értékem eledéi nagyságát magáBapl\'ó becslőbisottsáabsn a felek szakértőiét a Ittak, ez eMMt prdig á «ároa fiietl (a táros szakértője véroel ttaátflaalg) A másik mOdeeltázra ajáelert aaakaai náml viiazakafá etőfel li fslruházná a nabéty* rendeletei aképpaa, hogy a képviselőtestület olyan kBzmankákkal kapcsolatban la klröbseta Ékf, matrek már a szabályrendelet átatbelip-tatéaa elüt megkezdtek, áa aág nem készflltek él addig tatjeere. Lényegtelen «ifcelliat tartalmú végit az építésügyi bizottság ama lavastata, hogy a kirótt betterment adót a kflráa a in na 00 napra, htaem 90 napra ktlljea a várod pénz-tárbs befizetni. A javaslatnak még a pénzügyi bizottság előtt keli megfordalnl, hogy U • várnai közgyűlés elé tarjeaaibaiő Irgren. - * • —mi > 111 Házlebontás miatt kénytelen vagyok raktáron leró ari- éa nól divatcikkeket, melyek ajándéknak igán alkalmasak, loooátlltott áran JadnL Mielőtt szükségletét beeee rezné, kérem, mindaa tekintetben dúsan tataaerelt uri és nól divatára ■alltamal yitaihényaaar nélkoi meg-teklntenil Barta Alfréd Nngyhnnlzea Pánt H döntés küszöbén. Danew tárgyal a megegyezésről. —* A bolgár péozflgymlniszter a cárnál. — Elmarad a konstantinápolyi flotta tttatatéa. — A na¿ytaitalnak jegyzékét caBtOrtflkOn nyújtják át — Táviratok — Akár békával, akár káboraval intézik ei a kedélyeket nyugtalanító Qgyeket, annyi már bizonyos, hogy mindegyik érdekelt IS történelmi eseményeket készit. Ha tagnap még a bolgár roaUn helyzet feketébbnek ia látszott, ólat amilyen valójában, mára mintha a láthatár kl-tisztulni iátszsnz. a bolgár-román helyzetet hm már semmi esetre aem lakat oly leayagaldaak látni, fflkH látszott tagnap, tegnapelőtt. A hely- ■«á |ÍMMfl|em inmtli ■alaai aaf m mi \'•■T»!*^ |t»sii) snsi osv uincwiev, v tfobranjt cfftdkésdt (áfgyaláiai iiiutal|4tr* «■* A halkári hébora ügyében még aem létbatanh üy lisztén. Annyi azonban már araet ia Mz*-nyoa, hogy a aagyhatalaiakaak Konstaatinápoly SAt nadmiaél flotta Ittaiatéti végkép elmarad s a nagyhatalmak kollektív Jegyeikét tith WMflkOft Rtgjtt átnynjtanf á portának. A mái nap awMia>aia zHbír üvkitial aámoiank le R<HSisia H Bsifi tIá. . tnmx lanaér lg, Oak», l fcotfár tsotránfe aNtké bee» tseaai tarryéH trgnép a ^Mán Hlggymtaa» tafré^ ekma angiaáta, káty R imáaxtsi rs-rtáaaéa köiftlnl f gja a «óHsi kokmény séta-aaál. Diptawitoiel kflrökb*n ngy istéljtk, hoiy a M^aét iáfiytyiM fümtti Bukarest, |taalr 14. Danew ma kneanaans téepah a romié kMgyiSietaztarral, htvti ebben ikuháia «e«, hogy a bo,1«^—romtn oMtaraadéknl nngyáá. nat konferencia eté bocsátják. Uaatpiterrát, Jaaaár 14 Teoámoft bolgár gátmágratáiaaieraél a némái tagnap telt láMga\'áta óriást tdtlaéel kelteit. A leisár pénzlgyminfetter arra kérte á cárt, kogy Oroiiorizlg méiCdfék közte a romáa-boigtr kérdés mvgokiásákno. Orentor-ezág aa tSrödjék a aagykatalmak cgykáaa á> mójtvat, kanem kOlön lépjél laL A tplkáfli háború. LooJon, |ia 14 A flsgykövetek Mgnapl tsnécskozátukoe megállapodtak, hogy a fvrveaatt diplomáciai lépések agyalóra eltolódnak. Aa már klannyba, hogy a nagyhstaim*kuk Konatantinápoly sióit tervezett floliataületétét végleg elrjlet ik. London, |as. 14. A bslkéni delegátusok bíznak abban, hogy Orasaoraaég Konatanllnipolyban érvényesíteni Ingj! befolyáséi éa Törökország kényszerítve teáz mrgeetírálni. Berlin, |aa. 14 A Realer ügynökéig jtlentéee szerint a hatalmak lolekiiv Jtgyzátéaek Konstantiné-piiybaa való átadá\'át elhalasztották. Bzonyoe, hogy ad a jegyzéket tea önökön fogják átnyújtani a portának, Konstantinápoly, Jan. 14. A török kormány tagjai a portén kétMn egész aap várták a nagyköveteket, ssekbegy á diplomáciai lépée elmaradt. Dhután 4 órakor mlniirnrtanáca volt, mely éjfélig Iirtott, Bted Sa SMsen Kiamll nagyvezér alt proponált», kogy nemzetgyllést hívjanak egybe, aaooban a Itálián aaf ellenezte, fJképpga azért, mart altéi tart, kogy n nemzetgyűlés a hébora allea nyilatkozna. Konstaatinápoly, január 14. A kormány elhatározta, kogy s karnis Urak terjesztői ellen a legszigorúbb lépéseket fogja ategienni. A hamis kirak tarjaméi át a tagaapl miniiztertanici hazaárulásnak bélyegezte, s s hamis Urak terjeszti* mint kaz»-indókat fogják felelöeaégre vonal. Szófia, január 14 A bolgár távirati iroda aláptalaaaknak jelenti hl aneknt n híreket, hogy a bolgár eaapalok Kattaré, jaaaár 14. SAltarl hOrtl Ipvibb folyfl a hun, a tar többnyire a törökök «*Tr<-^\\ AOandóaa dar-maerti Wdkg kW Vaa, eröoea havazik s s mon- és ■k 41 Üt mm. «MuM lllltph Mátyás aeiagi adótfealel •sjü léim DWWidMrrl halyetív A. U Halfába »vaarjém* ifllOKH halpemah «1 Nagyttól*"« li A lltiHenl dktVSIdlg tll^MN éa igaagatdedgl Héea. A Bélámat Siö.eieég vasirnsp jsnuáf hó 19 én, délvlő t féltizenegy Arakor Bulapmien, t lUNÉar OiMégM ideáké SiMMéí UIUrnnlbM (RttOeé-n ss. u. ni., il *| ö) kOagyállst un. Tárgyak i Elnöki megnyitó. Jelentés n iu^nHIi alitdliMl. Alapszabályok isdiloiltá«. Jdltótéf * ssOve éég ulitidátitiról h fi||Nértl Ai é«l kOltségve* tfts megáUtfitáee. Biótyerjestttés • vssuit tor-gslo n agrében Irétbán > kösgyllto «1011 3 a*ppit (s ni>nil| Irodájában) bradolt Indít vteyok tétgyalilá. CU sgy órával megelőzőleg tgaigatí vdkuzíntJnyi tŰtí tart a aeóvetség, melynek targysoeenaie a kOvstkerd: I. Tagolt (elvétele. X POldnjlvslfsagyl miniszter lejráta • balaioatldáU ¿öldfiéttermefö telepek Botban, f, PttdaivUMgyi nWnltíWr Miatti d hlvatalné érimttó tárgyéb in. 4, Keraekedelemlgyi almai* tar letvste • beWenvidW Mtftpsrl tevékenyéig toráhbfiJftJtdésé llrgyában. 9. KerdsKetfriemOgyl mlrtliiler la ritü a balatoni kOrtelefon fejtméra érvében 1 Bilaloai klkdtók lílttgyelfliége átirata a Kiffilttdy íorrát rendelése tárgyéban* 7. A Balatont kilőtök felügyelőségének átirata\' a szántód—llbanyi átkelés Javítása ágyéban. 8, Soaragyvármagye átirata a vendéglői árjsgyaé-lik filBlvliagliáss tárgyában. 9 Soproni keres kedelml éa Tferkamsra átirata a beleion piánál ágyában. 10. Köagyfliés tárgyalnak megbeszélése. II Peiyd Igyak. — Két nj határrendőr-knpltányudg. A hotelt Mvifa\'dl lap ISill ai orarágoi kor* mány elnOlaágének rendeletét, mely a halár-renddraégrdl ettHd 1903 VIII, t. c alapján el rAdett két királyi batárrandSreégl kapitányéig eierveaéaál JUmoayhan ét Mltrovkxában ée esek k randnttetfdaek szerveidét Keplnofáben éa Krenakban. A slmonyl kipllányaág magára a váraira ée a kcrftlet díszei kOsigasgaláil kö-segrira, a mltrovlcsal lapuányeág a váróira, a kerOlel kOeségctre éa e rumii kerület agyee kOnégatra lerjeextl ki beiáebdrét. A slmonyl ka* pttáayság veiatéiévil Vuktnks Viktor dr. oltani kerület! etdi|<rd, a mlfmviczii kipliányság ve-tetéaévd átinthet Iván kerület! elöljárót bis* Iák nmg. — Ad >m*nyosd<t. APétti magyar keres-kedelml bank nagykaaltaií fiókja a hdvetkasd Osesegehal adoeeányeata: Nigykantzia város sragényelnak azonnal! ssétoutásra (polgár* meite^ hlvalal nljln) kattdssás koronát, nagy- baiaéMaé \'S\'-\'-»\' — * —_a_ a-----1* ■eniam IM|VliyVI ll|MIIU|0IIINII BIBI IUIUIIII, sséptté agyasaidnak, falad kereskedelmi lebolet slspnak, falad kereskedilml Iskola IljuUgi Mgild agyeeflletének, nagykanizsai főgymnázlum Hjuaégi - segiid sgyesflletének,. nagykanizsai msgántlsstiteelBI egyeiBte*éoek ötven—ötven koronát, nagykanizsai patronage egyeeftletnek ée a keieebedd ifjik daképed ngymflieMaek kaeBBndf—kuásdndt koronát. — Ptoyee Samu dr. eldadden. Az Ut-tfiffl iskola nmgalapüdje a lalkss. kitartó har* tm t ényts Semh dr. tegnap larloga meg ( Negyhemaa» eádéa eUA ellidáaét ni BdUob ■niglmleláa flj leégik* mé#et eaá#md> Wjeaaa megtöltött a kakgalóeée. Fényee Ssadi\' +> r (ArdMáak IMIIMIaáréf tsrfolt. «Andb tRfHáádéa mnt k einsi e***m. As eaeheet tátSedafM éá állandó egeratemre vaM V>L# stg hneu meg t a MMrt v#d Un mag se «HoUbfot Rmdbb, midBa at esgyoih társaságokba verOdmk, áfaoM Ikgy wcitiévil vvMI É É M^M perodás, I régi betyédrdl veáó ktaamatki káayi szeri lette ókat ez OkOfag sseekekmáléeáv*. Ae dleflésl a hetlgmdsdg sa|osen megtapeoha. — Tolvaj keolzaal eeelMteány áfeémar Jakab aegykselaaa! Ivsgheraekcdó mar rtgah bee Assravatta, hogy enlécjs AUrlcs Atnes kotönös áBásaratenet imtdsaodiÉ g dáppal ayttve áMA rskUthelyliégekben, noha ott soha aamml dolga nem akadt, A emládleány gyeeina vteathedáea telidnl Me\'cmrntk. akt megltgyeda Klárlca Annál a a tegnap! nap folyamán éppen abban g pillanatban eikerdtt megcilpttle, mtddn i a leány nagrebb értáhd esetépadányt akart a raktárból elemein). Meleser Jakab panaaaéra a rendőrség azonnal letart óz tans g kasdeiban raedMvtfr megb\'ihetdnsk bleonynlt cselédet, akt aaonnal bevallotta, hogy blnOe üzelmeit már hoeeeabb idd óla Idytatje a bevallotta asl la, hogy a lopott holmik egy réezét Vdrtk Rosl helybeli család leánynál, esés részét PurAas Mari ktztyivetó aaeaonynái helyesli el, e sok árat ssállMott vidékre ie. A leány tallomlae alapján a rendőrség háakntatéal tartott a feni! helyeken, a hol i topotl%hoimlk nagy réezét meg le találta. Ailtán a rendőrség, mely a bloOe leányt driset alá vatta, nyomozáel Indított, mert kleoeyoe, hogy K árica Agnee még 10b > helyen 1a dngdoeail el nagyobb érlékl árakat, — A dunántúli anlnéenet Haláu Alfréd, a duiántull szlalkerllet Igazgatóis mult hétfőn befejezte Bonyhádon a négyheti szint Idényt, m|fy sllg kedvező anyagi eredménnyel |átt ée L hd I In már S tekesárdon (Itöiie föl aálbrát akol Éve operettben mulatta be táraulatát. — Kapoavárnik ezen évre iámét la kell mondenla • téli lainéazétről, mivel Polgár Károly pozsonyi Min Igazgató láriulala több szlnéaznek kstonai szolgálslra tör ént behlváu következtében lObb elsőrendű taggal megessppsnt ás igy egyszerre kél helyen nem Itlazhal. .Le kellett Ickát moi denia ea amúgy ie tulségoMn kOltségea kepoe< vári klrándnláiról éi eiekle isvssira Vonulhel be potBonyl leijei tánulstávei K «powárrs. — öngyilkos molnárlegény. Keazthelyről közlik velflnk: Ho/vdth Ferenc nagyatádi 19 évee, női motnéreegéd, cifliörtölöi délután, a kesztkelyi Srent Miklós lemetdbea egy foegó-pliz\'ollysl frjbolőtte magát. Mlte ráakadlak, már meg volt kilva. Ni hány fillér kéisptnssn klvll, agy paplrszaleiet talállak zaebébrn, melyre aa volt írva: Nem akarok testvérgyilkos lenni, Inkább magamat pusztítom el. Trappista Kakaó Trappista cseoiege éa iőző csokoládé Trappista -X/Jkár Trappista-Tea. As ára dmtaalgáéri, kNOnó talnOeégéén ereded eeamagoláihan a »Trapplem Atyák" neve ée elmerik amsétől. Kleátélum »raktár Mqyararaaág réeaárai Sohwarz éa lauber gyarmatáru angykn atÉléál, Nngyhaaééáa. MM Ég Hllkadial pánton tevét — totéejt k mlesp léirtalÉil léhfll-ISh aneak a mmtagy máatát aaar keaenáe pá» paatdkfvttalken /éaaáde István mdfsilVI (ndMh est) Oleádságl budspesti sofTRi más aevéhtt felvett ée elilkkeemell. Msel alaáiandvel tudi* akduk baaM, a taMn budapesti lakéaét ea aásd> léndval cwadflrdrsnak gtkerOH ktnyoasosnle ét ptntakea lávksHU« inlézkedeh le, hegy a be dapeati államtenddrség Heaiánl imeitdzisaea. A latérióztáláa másnap meg la Ktetlii e Hasién! már mag la hoeték AiaAMmdeára, abet aaó a i Rtr. járásbíróság feghásábsn\'órztk. Hősién István töredetmaaen bevallotta a sikkassiáai én assai védekeaik, hegy a pinára aadrt volt azah-•ége, hegy a aoffőri virágát Meheaee la egy ál\'ásáhan kauciói tebeeeen le. A pénzből mr* mészatesan agy Iliiért sem talállak átag nála, de Vrencileeaának. e pénzeslevél feladójának kára adndaamNetl megiétOl, nmrt Haslánnel lágtfdbbi gasdájlnál dlgyesás korona ksecM|á van a aa apai őrölmége la megér tOCO-iaOO koronái — Oyllkoe kefekOtd. Ztiasgerssagrdl (r]g luddsttdnk : Kottb litván 23 évee uleeger* eaegi kefskOtd sagéd, Hmck Miksa keLkg^ mester slkalmaaoti|i^ tegnapelőtt déluláa bepl-Hnkárott a aztán réiseged betekOtatt e Járókelőkbe. Beverte Diegáta Oynla hentes klrakatÜ a megtámadta Dzrgátaol la. Ili ezótoti bele g dologba agéea ártalanul Haláu Oá bor bognár* segéd ez Itglge ember dolgába. Veestára mólt, meri Kocds kén rántott a oly izersnciétlenll szurts okiéiba Halászt, bogy másnap nggol meghalt A gyíkod elfogták a átadták a klr. Ilgyésaaégnek. — Tieaták legyenek n tejesedények t A fOldmOveMsttgyi miniszter Zilsvármegye iön vényhatóságához rendeletet kflldOtt, smsl|Be» meghagyja, bogy a ragadós állsibetegségak, főleg pedig l regadóe száj- la korömbjás azév hurcoláaának magakadályozása céljából, de egyéb bOzecésseégOgyi érdekeknél fogva ie, tlh\'álWiáakoa kaaanáli addnyekcl kisseiletka vétel élőtl e tejtermelők, kiArilé uttn, elkddiag Viaeaakdldáa előtt psdtg a tejkereskedők Is mlndezok as agyének, akik flrea tejesed ínyeket szállítanak, bö visöbiitéeeel bntOl ée kivBI gon-doaan megtlaztüsák. azoknak állandó liaaMn-tartáaára kiváló goodot fordilaanak. Ennek el* mulaaztáaa kihágáa, amely kéteaáa koronáig teriedhető pénzbüntetéssel, esetleg megfeleld etzttáseal leeá b&nhdve. A miniaaier fölhívja még a törvény hal óaágot. hogy esnek a raede* lelnek ponloa foganltoeilésát mindenkor ébren ellenőrizzék. — Mozi-adó. A némátoknál mnegálom indnli a vároeok jóroddméaek oly módon vald fokozására, bogy a mozgói ány kép -színházak lááogelói a Jegy árán fedi mozi-adót fizessenek. Ddsaeldorf városában aiár meg la valósították ed aa eszmél. A mozi-adó tO pfennigen aluli beMpiH%nll 10 pfennig, eamtkd pedig minden levdMi Ml adkka nida toeákki 10 pfennig. A piilglrmememel jogában áll arn aaaddi NMUea saednt méfXksIni. ka a mnrgőféeyldp eatohto talnyamóaa mlvéaaatf vagy fl^néttiae llfwket mntei li,\' vajjy ka • aaMÉa IÉs|Allédga e^yee cseAKy. ZALA un w \' Adoaaáayok a karieaomyé ____„ A aagykeaMai Km. J*e*eny NiagyM legméba. kmáe>oari eáMjtboa a mar bi.anaiaa hivk boaajáruiuk ama j öif. IrtitaliMiriaii mi klót, Kolu Perencné SemogyetewariMác, Q >a*«e I nrísá, Kruui Niador. B uer. S ákely Náodorné, Cwaznik Mikié», Plar Hugó, Vértet AnltL Riemberg Henriiné, Weha Emilni, dr Villányi H«nrikné, He\'phen Mórné, Koaáry Kilmánaé, Drnhch P.izié, Waissbewer KM ■énné, Irfury AruaMné, R inita JtaofBi, Blank«nb-rgné Rosinbrrgsr Pilné. Ntufeld Ad Ifié. MtlelMuierné, Orv. P.ache\' POlöpné, Bin Simoni, Oref S<mgná, ffj. Devátimé. K«n Aladár é, M-rer Ktmánné, Qtrmann Li|oiné. Ptucter Jó ítélné Qyurkovúsn j, Perger Riber né, Ptrger Jánoa. Pr»ek Sialay Stndorué, Qotdmann l^nicié, BöctföMy Jáno iné R\'c Jinocné, M\'xlmokift Q örvvné, C vallonl Sán> dómé, Ptirr Szidi, Qolencky Jánosné, Pfaff Tíréa. Anhofftré, Hid Lsszlóné, h«l*tmé. ötv. W.istenbflckn*, Kolller Outatávné, R\'cirl Sirauné, dr. Sztbtdy Lőrincné, Acél P»l, Dreven LMo«"1*, N. N.. Ctfgabázy An\'alné, Ofenbeck Káról né, Kertész L póaé, Krátkyná. PáJyné B Jer Vircéné. H »rváik Q/örtryné, Mtzí\'Otn\' Májon Testvérek, özv. Kakár Perencné A muih Nttbáané, érv. Szívót I ^réné, POrtl Stndwné, G3n«brrger Lipót, Wéber Maliid, Biw Igníc, Alám Róbertné. K>hn POöp, d\'. Kreiazter, Petrítt Perencné, Srék\'c« P >lné, Rtfi Iuvinné, KiHay LMoané, J ck Bdénéi R vén Lajiané N N. Scvuch L«| • é Matickenbacberné. Rri-manné, W> il 0»öiö, Ró« éné, O zroslyaé, BuaMsné, Nitkovszky Jözsetaé, Oraff litván né, WiHmann Má\'yás, Somogyi Ede Ooidfineern*, M klóatyné Kciier OyoU, Mtehammer, R d mayerné, K\'<mló\'ty Ki minné, MOnt Józsefié, Detj\'«ch ét Eicbuer, Pollik Mikit, Mttö\'a Kuolv, WHter Jtnoené, Király Stndorné, We<tt Nővérek. Nrofeld öl ön né. B«stó JÓ-»M, Treiber jóssM 2-2 kor., Hirtchler Jenő. Kire Nővérét, Tóih L«joe Vonctere, Dinét J»"«"é, N N. S einauer Trrér, K-Irmen lávámé, Ofl Láu\'ó Aogtten Jó-tef, Mirchon Jinotné, Htrangoró Jó\'iefné. Klein Unic. Kiufmtnn Kálmánná, BDchler Mórné 1—1 koronával. (Vége kOv) — Keretve sem találhat jobb céget óra és -nemflvrg dolgában mint SZIVOS céset a Szarvas szálloda épületében, javítást kiváló gonddal eszközöl. Henncbcrgsclymct forráa- bólt Fekete, lehér vagy színes méterenklnt K 1 35-tól feljebb blúzokra vagy teljes ruhára bérmentve és vámmentesen házhoz szállítani. I. Gazdag mintaküldeményt poa afordultával küldök. IEMEIEII I a német császárné" : udvari szállítója : Jávirat és telefon. Idöjóaláa. (A m»Uorolo*UI Uriésrt WmKm.) Budapest, január 14. i Hid\'g IdS várhmó elválva cupadikkal. Déli bómérséklel —34* C. A cárevics betegsége. Ssentpétetvér, január 14. Alextes orosz Iróoörökös betegtégérÖV- a legaHenimondóbb veniók keringenek. Egyik verzió azerlnt a eá aaviaa oly tuljot beteg, hogy tz ágyat aem bagybetja el éa még járni sem Ind Amá eik versié eaarlnl a cárevtcs a blitoa jtvulás utján van a legu óbb részt vett a Cirszkoje Szelébtn tartott udvari Bnnepeégekeu. Mngölte a lányit. Soroksár, Január 14. Bargl Perdlnáad torokéért lakoe mér booeeabk MA éta Meséiével éa egyetlen Mayával tngü vMonykan élt Tagnap eata az MélláMs logUlatnakedoN Bargl, aMknr la saésálláaM liwakk laáeyá vai, nádival. A szó vita bevéken Bargl egy I jtaél ragadott a azzal agyeaverte laáayát A caaaáérOk a gyiikea apát aaonnal Meriéetatták. BvglaA a gyüket neje aa vsJMta, hagy férje állandóan sisrelmévsl lldáata s Mayát a arival aa a bánba apa kivánaá|aiaak nem lett eleget, Így beeznlti meg magái az elvetemllt apa.. NémetorazAg katonái tnrhel. Berlin, Jtnnár 14. Mint Berilnbü jaleetik, a német hadsereg létszámát tetaawtan fel tag-Iák emelni a a célra 70 ml iió márkival iShbei fogják s m\'met adózók villáit mng\'nrkdni. Qabona-üzlet. — Távira L — « Budapest, január 14. KéemMnkaM i Változatlan. HatártdA-Csteti Buza ápri\'hra , októberre Rozi áprii<ere . októberra Tengert áprilisra Tengert jnl nui Zab áprilisra . októberra 11.83 11 90 1023 • 60 7.70 7.89 10.84 9 18 A szerkesztésért felelős: OQrtler István. Igazgató: Fischel Ernő. Kiadó lakás. 3 szobából, előszobából ée megfelelő mellékhe lyiségekból álló utcai lakáa Csengery-utca 29. földszinten jobbra, február hó elsejére kiadó. Reklám nélkül n ncs siker I Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirde ésl rovatában és sikere lesz. 5640/tk. A9I2. 9078 I. Árverési hirdetmény. A nagykanizssi kir. törvényszék, orint te lekkönyvi ha óiig közhírré tcsii, begy Btrger Ado f végrehaj\'stónsk Sabjtn hívén ás neje In-rel Qizriia végrehijtást szenvedettek eileii 1553 K 83 fi i. tőke. érnek 1912 évi jn\'ius hó 20 ik naptá\'ól járó 6*/» k<meiai, 2 K 70 Mér közlési, V,\'/, váitódit 64 K per, 41 K 60 fillér vévrebajti* kérelmi, 42 K 75 fait. árverea kérelmi és a még felmuQlendö kOiiaégak iránli végrckaj\'áai Ogyében, a nagykanizsai kir. törvényszék «rrflietéhez tartozó a az al*áre|ki 194 «stjkben 49 bru. ház. udvar ée kehőtég 5247 K. u. azon íjkben 44/t Tst. azílvát ét arán rt föld s b-i|\'lrahrn 110 K brc*értékben 1913. évi február hó I tó napján détetMt 10 órakor Alsótajk község házán U dr. Miktó< D x*6 fel-pateai Sgyvéd vagy Miyetlaae körtM^jöiiével megtirtandó nylivánoa blról árverésen el .adnat fog. KIMáMAnl ár a lentebb kltaM beesár, mey-nek kétha\'madáaál alaciunyabb áron et iagat lan el nem adt<lk. Aa árveaeaat kívánók tsrtoanak a bectár 10*/,-át léttnénzbro vtgy évtdékképu papír ban a klkaidOM keséhez letennL A kir torvénysséh, mint tbvl hotéeég. Nagyka Ma, 1912. október B. Oóaeny a k. kir. törvényszéki bitó. lüt . Dunántúl illl legrégibb é|(8zer0zlete BERENY JÓZSEF ÉS FIA Nagykanizsán NJ sss A , S/ép nagy válaaxték Irmát, flfiiM éi imy iktziriUn. Nagy válaazték Arany jeggyürükben, kllönlegea formákban la. link iuwizwí UiiliW, finom Métbea, Teljes ezOst étkészletek, Wvateloe próbával ellátva. ■ ■ Javítások éa nj munkák saját villanyén erőre berendezett mé helyiekben gyoraan kéazSlnek ▲ Eladás résaletllzetéare is I ▲ ▼ Jutányos éa oltsó árakl ▼ BtnmmttHHHHmmmfia Mult évi száraz hasított 2 m. magas ákác szőllő karó kapható rzerenklnt hetven koronáért Szlly Kálmán Margány, u. p. Gelse. Mosó és fényvasaló intézet áthelyezés! Tisztelettel van erereocsém a n. érd. közönség becses tudomására adni, hogy ■isi- is fifljmili iltízitint Huazti Oyörgy-tér 7. szám alól Vörősmarthy-utca 54|a sz. a. saját házamba helyeztem át Kérve a n. érd. közönség szíves támogatását, vagyok teljes tisztelettel Somogyi Oynláné. Van szerencséin a a. é. közönség szíves tudomására hozni, hogy szon kellemes helysetbe jutottam, hogy Nagykanizsa város közönségét KŐSZÉNNEL elláthatom. Rendeléseket NEU és KLÉIN cég átvesz. Teljes tisztelettel NAOYKAN1ZSA Kleti vitass Telelem aa. r (Pályaudvar). MU H EL Y I-IPA R Seafe Wtevit» Lata* trtinnaili óék, ki^} LéÖ±M Magiar a. rn. Vm*ka Bcuwa Jéasdt BAt*ót-tér>l_ SypMk^ Pwnr Mirfkml mi% 1 f^OTffb liwi\'WiÉa^ii ISL l»lUl. a^fnr i»ivv- Piac«r * IkMMéM aa Muyal*M> Ma A. HirtMw-ao. I ■Má/ Józset éa Ra, Ptau tiáadw&JfckM, IBP Pial Pial Aeemeater: «**•« Maat Tafckyius 4% lm«ta wvéa ■«ni IM. AktokMilM vtHtlai 0np4 lateé* jaioet INmi Vi v n»|«»«ti taaateoear. Citertirk Ufe* AMe ate« Ö. Kiroíy» W tar. Pteari na it. OoWiwi aeeeitéi IWtjaiHrt» ai igpéi Már^öráljrítc*, U. Beiw M*cr«( atea l. VoNÍim II flj-tca a. ■arfceeet »^Iimi i «l toaae finta. Be»v4a-t«t H Kovács Sándor,VfcSturtyaK* 1 tMaea János UÉMyitntt Somogyi jóísíl, Béfate« ll ItlMtjlÑ^ Kinbwy atea 19. aia •arfMlatae klméréi i Siager lidoir, EntiiMh 14 ■tt»tl» éa Mrt» M braác Ka**ecay-atca. Bem Otjvti Caetagáy « H Ktiovica Meoa tVik-ter 1 Ptadduk) Sándor C\'itg»ry-a<. SwárMoM. En»*tx< Mr. S.baFettu-r Jázeet, Pftui t u Lajoa, Péel. . Zapletái Sitia» Bvfiptidvar. «¡fi MlBwJi* tpMaMtMrth. (Mal Vil tor, (blaui utei 491 jMm Luios, Ját« H>mn M. Ariatft Ws ühtKM al SI. BNaaMty Jino», Teieky u| fe UéUir, Kiss -niua V»rótdl a. A Swcfe? Ftreac P*MS utca T7. i UtdMá, Józaef Mhaicag a» Betabel Laica, Kowuth Latot tér 81," §ut#* Kitol;. VI. k«r., PWiri ale* Ml Tóber Jáaoa, VAr<haa»rty-ul«» 64. rutkt». Bahó Jáae* Vörösmarty atea 41 Ftny »>*»••». NakM Károly,, Bazár épület. WrM Aatai, Caengery al ftttt Gyulá K^locjíU, X rlrfltnMk TtUfity Péter Teieky al A. IbéWii M6». Kaxmcay utca 4 SMtvM, Hlatkó Janoe utóda, Fóut. L»«üM Miksa, Király utca 14, Cava»* Ferenc Eétvót tér *. bimk-liaos Hunyatty utca 5. Mó¡?er Kirotv. KluUay utca Si. JM Urnic. Huaztl Mr 6. Krausi Jóxael, katona szabó, Sugár u. H rgiiiitici Pt ,wut, 15. Proaaitr Jakab, Marrar alca 31. Kohn Zsigmond, Zrmyl M. alca 50. Toui Latot, Ddk té. 10. P \'itennaee jaso». Magyar ulca SI Millar Káruiy Fóat 1«. Horváth JAzatl P4at IT. ófcabrtt Káiuty Sugár ai 2. Németh j ót sel Kákócai utoa 30. Naumana Wat* aiatiay utca V. >ttag|iti aa l Táraa, kéhfmaff. Polták Me áe ia. KJiély utca S ííaseabarg J Kirity «tea It. Kartuaiaalyr, ktulgytiati Buaá Twt»ér<* ftlaky ta S Na órát ém lataaar A »»al, , Maar«aaH ufar, Bit t#, Bojtot áUhály Kaiioczy-utc»t atjor. Horvát k jAzñt Ktaiatay-alaa I Bailar MlitgB. Petófi uteá (31 1 e«vatcaár karca. Magyar utca SV. Kaatlararu éa Mayaaé. Pétty Aabl Kaiacay alca Narttauatt. k K Sehapttngar AAMt, p MSI tatbé. Baroa MAvárak, KMaty aln MhntW Btaéat Kaa atty ak KoHarfet Nővérek, fótvat tér ■ PuSkk M. «a Ml Mar ««a * Ráta aUrtoka. ■kSmy titee 3. R \'ttw Nóvárak, Ktráii ana 4. VaM NéMIuk, P«gt lana Sfcrtoiat, Ittaiwa atat ^t. Attttl|vá|^ ZoSaar Jkaaa, ttkiHl aiaa 1. Rtamilvat. ■■HMIR0VHSH ftniülMklia« Pialé\' jUoa, (Zat4 horctó) Huaya4} alea. Meadioriei IdaM U<ÜJ atoa 41 WiiUataak4 éa «aorta Hitzetbergez OvOrfc Kkatacjy-nlca S Hcáctka Oyéta y, Klnkqr alca 72. Poder Józsel, Braséhet-tér (Sairvaa-atéllO) Weiaz J«aet Hunyady alca 23. dalia Igaác. Sugál-ut Szabó ktván, Fúat IT. Baiogh jaaá. POat. Iwaibtr lava ElMi Ut 29 Opataic/a Miklóa Cacaran alca 80. Haltai Ouea graaábet téf U Vlattt Oy ala Sugái al «0 c Camaataru gyari Varna l«BL Eiitéba lér 4. Schmladt\' 2t%tpo&& Magyat ate» 13. Si0ta«l tgaác, Magyar utea ti. eimt éa tatkalatlá. PtrkO Pélar, Zá>4a-aiea M. SzakatctJea Kiroly, K61c«ey-utca 7. Saalltr Oaakár, nic-ay alca tt * C»Étttk. Mirttaji Sáador, Póat Meralca Eda. PS\'t, Sallar Matyáa, Emébet királyué tár. BuacalWd kUkaa, Otaagary at Stciocr PtMp, Bálhory aln. Németh Kiroly, PMMI atea 64. Novtk Vinca. Kaiéociy atea 10. nt krn, Kknttr «tcá 23. 1—aam tinte, Póut Aw feníc, Fóut ta Skorjiacct J ract Kaaiacay alca 5. Varga Jiao» Kotaatb lér lá. ftaooaiéá latvia PatóB uto» 36\'a. Hiwcb Eda KOkaay atea 7 nám-Kalaata JOtatMUtkaalaaa Ornágul >1. ClyMaMrtu-kéuM Károly, UkM) alca 30. Cukrlaiak. Makovktky Ovala, Póut. • Viiy Zonta, Deák Ptraac Mr. Caartt éa ptUtOi. Horváth OyOrg» Ktrály utea li. tilamatli. Bakuaii OyOrgj, j >aact Mht<cag ut 7.1 Honrt» jóaaa^ 4 JMk Qtea, Bpc k*¡ jAraetaé Arpad utea t3. ChiHch Agoaton, kistaludy alea IT. sépsyéraa. Walaar J C.. Sagir ut Oépéa». Ptcchl Jáaaa, Sa«B*ra ulca k < éóamalam. Praaa Lajoa ta Pial, Ctaagefy at aépharlany* kMMt. M«kaaaa Llpótaé, Klalaay ulca 17. HtlytatMi. HirtcUI Jkooaaé, Zriayl M. alca 57. Huaaruaaa, Walaar Rudclt, Klrály utca 17. Oav. Adiar Móroé. Kaalaoay uloa Prk Perene, Arpkd alca. Laatatr Aatal, Kuály alca 39. Lackeabacber idám. Erztébet tér. Otv. Qoabolt Jéatalai, Teieky atea & Haataaak, Marton Jiaoa, Rik^cu u. «. éa Ptat 3 Szabó Andrát. Téahv ut *7. \' AeM Jáaaaf. J6tMRÓherceg at 03. Jététaaty*r. Spitzer Samu, Zlrdt aWt Kaiyhaa. Kováét Jkuoa Uealagi (Maaraok. Baqtar Moll, Páléi Mca i Mr Jtaoa. .VaUtpa* Klr#y-«M 36> Blaakovk» jánoa, Mgárt-figyiJi. Piaié\' Jáaoa, (Zöld ltordd) Ruaji lt|. Schlestnger Mm Kaainczy utca, Slujtner Józaet, Tetaky utca. Vtda Lajo», Kazinczy ulca X aomogl QiiakMa, MrttaMlai vaodiglé Petrlw ParSt Kkéfc utca 34. Pátrüca udAa Caeagary utca. KAÓ Jówet fóut 17. Oo\'dnunn Igaác. TaJeky at 31. Badactoay vendéglő Fóut. Optra eaa Károly, Kinlzty ulca 46. Nagy Károly Rikócai atca 25. Mictovlet fiitván Arany Ijutót utca. Heckanbergar O onry Kifan utca 32. Otv. Kaéta ióaaetai t&tf*a) Wttt 13, Matcktnakar Ignác Csaugery ut. Puwa Qjörgj\'. Ezaaébal lát IS. Nalaor lnaáe, CAlvOa.tir I, TUot Ferenc Koaroth újot tér I. .Bárány* Király atca 3. Pap Jáőoa Petőfi ulca L Furmen Józsof Magyar utca 134. Tóth Péter Ötvös-tér 10. aa. Rákos JAzaet Talekt-ut 41 az Hoizar Oábor Maaytr-alca ML az. Oydm Deák táaoa. Király alea 11. ______ Ha]aa Józaet H4ca L utóda WaglOML 31 Vaakapa, Király unt PtoabaMr Mihály. Kazinczy-utca 33. at. Samuját. Epsteln Natbáa. at »Ipar-boa Ötyós-tór 4. Eraébajtér. Mayar Károly, KóMey utea, Wljaalm jáaoa, Klrlty ana 14. Urgyár. Klrály S6rt6a4a Héaavaoyttraaaác. étH4ioa<ar. Laak Jdtaaf, Zrtayl Miklót utea IT. Loétar faraac. Caaagary ai SL Tflrk Oytua, átagyar utea TI Mlhályl tartán,TOUt 33. Viola Adolfné, Magyar pica 41. PttOÍM Baaé, aira» alta 11 RoaaaUaJ Ola KOtvtfi Mr. Sietoer Armla, Maayar a ta lia Roaoabtrg Mtkta, Magyar atea n. Kkéa VUiaoa Pe ófl utea ti, Holmlk Otala, Király ulca 31 Neuaaa Samu TaMhy al II SaéUaéafti Arany Saarvaa^ fría ibatttr Koroaa, Póat át Sugár ut ^^ «t luoyady «tea 3 -JMk Otm, Magyar atea 33. •atakaiiai JdaaaTlütje tér 1 HÍ «ii Mhta Naéa ama M. Té* UMrar PaMS atta It. ¡HérlMie Ttltfcy al 41 fléMfcltraac Magyar úiea IB \'"kaaJOaM 0w4a Mr H la» inra». "•Mlagt L tMana Mmm aMe ti ToUt lóate! Tel/ky-a. 30. Bognár látván Koatutb Lajoa-táí W,. Horváth Gergely, Eötvös Mr 36. KAvéhéaalt. !** Aianyaaanraa káVébái, Ereaébai Mr, > Phuaa káváháa. Karaaa káváháa, F«al. Koapont kávéháa Póat UaaáráaSM, .Royal* káváháa, Póat II KtrtNM éa UlfHé. Tukaa B4la KtrályvuMa 47. * PUettr Alhar\\ Kolcaay-utca II. lumagyl Séa laéaaay a. I. * KAtaaarOaa. Pertaky Jótaet Klrály alca SI KMivtt éa titreatt. Lauca Boldisaár, PttóS ulca H Reidiuger Oyula KUialudy alca 33. Kémflvaa maattr. Kódbauat A lajoa, Ötvöa Mr 1 KltaiiyárM. BaHagar Ferenc Taleky alca 1 Szabó Vaa Kiroly, M^aralta 71 Kéményaepré, Polio Péter Teieky ut 61 M ta tatito JiVaaatae, Teieky at 11 Rátkal Lajoa, József főherceg ut Otv. Man huno Rdéué Zrínyi M. u. 43 Kéfarené. WMobarttr Kálmán, Caeagtty ut. HiM P. PiaL Klrály utea 4. aaém. Bruat Ede Kaaiocal-u. 53, as, L Mávlrtfl éa iteesaru kéaalté. Oav. Banctiknéi Kaaaaih tér 7. Loaanté, Kitfalady u. éa KettaUi Mr. MOkertOaa. PaMraaaaa JdaM. Piai I Mfllakataa. SintojM át Ujlaky, caooottltáa. Koha Samu. Magyar uica. Paiza Jóaaxl, Árpád uua. SaécaMyl látván, Kuaautt tér 13. M Ittván, Kitlaiutiv tica 4. ■MklaaMi éa liéeea. Máfoa Teatvérek Bratébtl Mr Mértechiééatsé. Frank Maaal Ermiébet-iár etoforthái. eiaafeitaiéaeoe. rtorvaai Qtanry. BoMa Mr Sá. .tárkAoJ Kilnan Xhayi «Ikloa-u. H aa. Vwa Lajoa, Peaér galaaa.b, Kaaineqr % Sohlaaiagtr Mór, Sorháa Kaiinciy atca. Iitttgytr. Elaó dunáotull taataAaoaUM r. L laUtvtaaykri Rotenfeld Alajos, Kazinczy utca. Oav. StaMmaat Samun«, Magyar atca. Saitct Ferenc, Magyar uMt 145. •aélUté. Bruck Márkaa áa Tárta. BratéhaiMr. Ltckaahachar Ede, Eratthaitét. Ouattr Ztlgt)it4| Ctaaj*aiaa 1 Lidiit Samu, király utca II Sioauutr Ma Zruiyl ttat 11 Welae Jóaaal, Potdn-uioa <U atelaer Otoar Kagyar utca 31 Oteabeck Teréz EAvóe Mr ZL SaiJsyéreé ée nyerget. Horváth Károly, Kaaiaegy utca, 1 Itttttitgyariti Poliák Lipót Magyar utca, Koha Fülöp, Király atca. •aétéeeiaé. [agyar ulca 41 Caaagary ul 61 OtMautmi Ckak át IkL Hártate ut ttpéMo ItuMk QumMI lije Kauéaaae Ma, ntü aira 1 u éé a^eyvéaaie May»« tMM PM IS 4 Si Op» MM& ÍB#Oa MytP BOldlet UatMaá M Porteleki Paraataá tittaimaaMr. RoOUtooha (Jyula Caeager) Mea 1 ■laé aaaykaalttal lewiUiaall vallatat. HiM B. L. éa Hild *■ PUtl, Doák-tér 1 Tamalkaatil vállalat. Braatta JóaM EótvOt Mr 3. Téglaiytree. atara Sáador, Caaagary al Í7. Ovegee. Milian Jahab, KaMatry alta. WtM Jatal BrasébM Mr. Ove« tMtMhla i—te. Hatea StfcaMie*, gaeteaet atea 4 Vtrrágéa ée üartl»ar »avttéa Mi át«Water, 1a«MttMI M. ZALA MIS. Jmpép II nscnci rOLör rid Nagykanizsa, thhm n» MdW •?•» Ktayvkareakedéa Iroda- éa Raja-IróffépkaMékak t axarak ns Papíráruk ™ Zenemüvek Olcsó .és legszebb képeskönyvek, % ifjúsági iratok, ajándékkönyvele, diszlrvclpapirók nagy választékban. Dr. Fehér Károly orvos ideiglenes lakáaa Kisfaludy-u. 17\\b. TIIINN Ml. i TILKFON MM. A baiár udvarban 2 udvari bolthalyiaég május hó l-éra, Klafaludy-ulca 17. b. sgy nrdtirn 3 szobás lakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és fflr* dósxobával, Csenge ri*ut k7. u. alatt agy modsrn 2 szobás lakás mellékhelyiséggel, vlzvexeték éa für-dósxobával áronnál kiadó. - Bővebbet Fehér Oyula urnái Ki* faludl utca 17. b. «u HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen tekintse meg Kaufmsnn Ferencz és Fia asxtilos mesterek butorraktárát RÁKÓCZI-UTÓI 4. SZdn, közvetlen e Sugár at »elett. Ugyanott kész kárpitos árak raktáron. — 0660 Raktárunk fölös mennyisigét leszállított áron kiárusítjuk: . Hölgyek rtHMére Félcipők éa agán clpök K 12 90 áe W|ebb. Urak rdeedre; K 16 80 és Mjobb. (íatélvl clpök, gyermekcipők ée minden clpdiruk áilásl választékban vannak raktáron. Mérték ulán kéesllttak minden Injta elpflárat. Tel|ae DaateMtai Miltónyi Sándor 08 Fia Nuten, a vám putoHjtkan. M! Mis vállalat miatt .Jóforgalmu ven déglfl* méaiáruékkel egybekötve, vendégsaobákkal, fedett ttkepálya, kerthelyiség ás melléképQlelekkel Itrlcaü. ktsibl isiilai tliil Bővebbet a tulajdonosnál Kalchbrenner Ferencz Slrldóvár, MurakOs. feeaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee e*«aete«aaaeaeaaeeae*aeaaaaeeeeeee eeaaeaeaeaeeeeeee.eeaaaeeeeveaaae* **************.......aaaeeeaee ea ae Báli meghivók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, valamin! Mindenféle Nyomtatványok / leglaléaeaebben készülni k a ZALA Nyomda R.-T.-nál Nagykanizsa. • a ie na ••VTTTRTTTsSTTVTTaaTSsTaa aeeeeaeeeaaefaaaaaaaaaaaaaaaa.a Jx TO drb 12 hetes ÍÜjlaQU mangalica malac — nagyon s/ép egyformák -é drb.-ként 10 K árban. Egy 4 évei, fél nehér, teljesen hibát* tan, 170 centiméter magas vllagoipei It c ralit ó Ara 900 korom, Kotler Ferenc, bum/\', mklii Jt Jíeuschlosz-féle Nasiéi X részvénytársaság susine- gjurgjenovaci parkettgydra ajánlja kiváló minSségű szlavóniai tölgyfából Ürmeit parkettáit. értekezhetni lehel a részvénytársaság barcsi üzletvezetői igével BARCSON "" Qöz/Orésztelep Telefonszám 13. Levét és táviratcím: NASICOYÁR BARCS Fagyos lábak és kezek ZMM ka „Salvator /agybalzsamot\' használ. Kis üveg 60 /, nagy I K. Tyúkszemet vagy a .Satvator tyúkszem-tapasz" egy tevét 30 fillér. •ireik gyula crzzztz Myt aíWr a MvHkutsjftmee ■Zala Jtirlapkladl la Nyomda* ffásnifcii a-a ■ . ■ i.1. ■ ^m XL WW» NafytUMeixea, Ilit. Jumár 11 cd örtflk. 11 hé«. ■Af—iÉi Abas* NAGYKANIZSA, r M ^ ■ A £fÍT U? TalWwaámi 11 ZALA ¡jLj^, Mm y. ; U n- mHM I.» ka» W • i(4. ÍM ,, fe£u ggrr. POLITIKAI NAPILAP. Fgj n enásm f MMtw **tae»S ¿SSilg?» 1 In)»» Uh HMmm wti I Hu. ftüg 4a aakatásl Irteihéask KSMtóhetnviWánNá* 6 ka llj háborús veszedelmek. Nagykantxsa, )anuir 15. A háborús veszedelem felhői amilyen szépen foszlásnak Indultak, olyan csúnyán összeverődtek megint. A török nem adja Drlnápolyt, a román pedig követeli Szilbztriát. Széfiában meg erről a követelésről nem akarnak hallani. Hogyan? Azért ontotta volna ki legjobb Dal tízezreinek vérét, hogy a nyugodtan szemlélődő Romániával szemben a gesztenyekikaparó szerepére Jusson. A békekonferencia meghiusut. Törökország visszahívja megbízottait, mert_ feleslegesnek tartja a további tárgyalásokat Bízik a fegyvereiben. Kipattant, hogy nyolcvanezer orosz katona áll a balkáni szövetség had--soraiban. Ugy suttyomban szivárogtatták be ezt a két hadtestnek megfelelő embertömeget, fütyülvén minden nem-zetközi hadijogra. Az orosz fekete tengeri flotta füii a kazánokst és indul a romániai vizekre. A monarchia és Oroszország a leszerelés dolgában nem Jutott megállapodásra, ellenben a hármas szövetség és a hármas entente nagyhatalmai a lehető legélesebben kerültek szembe egymással. Egyetlen lélegzetvételre ennyi hlób-hiri Vakmerő és gonosz Játék folyik a diplomáciában, a párnázott ajtók mögött, a nagyképűség és emberteienség kotyvasztó kamráiban, ahol a népek százmillióinak nyugalma és boldogulása a legeslegutolsó szempont A vakmerőség a diplomáciai koc <avetésben a rendelkezésre álló szuronyerdők százezreivel és millióival egyenes arányban nő. Hogy a szurony hegye mögött egy-egy kiszakított tagja az érző és dolgozó társadalomnak, odafönn tekintetbe nem veszik. Egy szurony, ezer szurony, millió szurony, száz géppuska, kétezer ágyú, féltucat, egész tucat dreadnought. Hármunknak ennyi, a a másik háromnak annyi. Kinek több az esélye. És minél nagyobb a fegyverkezési őrület, annál biztosabb az explózió; mert hosszú ideig a klszá-mithatian költségeket a legvirágzóbb állam sem bírja ki. Hogy hol pattant ki az első szikra, az oly esetleges. Nem a kis véletlenek ébresztik fel a tömeges embergyilkolás -rémét, hanem az egymás hajába ragadni akarók te-remllk^rneg^ szándékosan az |ncidan- JÓTÉKONYS/ÍQ. D Mi Ke**By 49 Draacbe-Uxár Alfréd. Ilona beazédea lelt a gyermek módjára elkeidett cievecnt dolgokról, me\'yek Patak yt a leetávotibbról aem erdekelték, kedvenc éte-Wrót, fcaiátnéjeról, a pbatáakiaaeeaonyról, any-Itrói, a kl égeti nap fehérneműt varr a atyjá »«ét, a ki aienvedó áa beteg, a a kit mindenek-MMótt szeret. — Bátciak ape éa anya la itt Ölhetnének •tnzer, — mondta sóhajtva, majdnem fájdat-■aean, mliliH a komornyik a sarokban ftty-■4161a« hosta let as orrát. - Pataky ettr kezeti nék válté a pillanatot a peze|0 lelazolgálásárs s Intett P.ánctnek. MlkOzben a komornyik as cleO Ivvg 4 Cbandon-t fehér izalvétába eai várva ^vetie, a a megaean habaó nedvet lore Poharába lOltOtte, Pataky megfngla a leány hazát és azt kárdsxte lóié : — Tndja, hogy ez ml ? A leány ctintaűaul himbálta fejét — Nem (adom, de képzelem, — felelte. — No? — Citromlé azódavhnel . . , Pataky gróf haagosan felkacagott, de 2*" "ejd hogy U nőm ejtette keséhdl es •vegei — Er peia*A I — in g,arasia P uk/, midén a ncveiéebői felociudott. Ilona, s ki poharát n vélt szódavízzel éppen ajkához emelte, ugy megijedt, tn>gy a poharai kiesé vlg>áx»tlanui tette le, minek kö-vekez ében az frldOlt s tartalma a fehér abro-azon végig egyeneaen Pataky felé folyt, — Sient liten, de Ogyet\'en voltam I — kiáltotta a leány elró hangon, mialatt a koraot-nyik vlllámokit töveit a tseméból. — Nem ba|, es skárkivel Is megeshetik, — ciltf\'otta a gróf megrémült vendegét. — Péler másik pohárai I Engedeitneien bár, de a végsőig felháborodva, Pataky. komornylk|a egy másik lele poharat áDilott a leány elé. . Aa Incidenat gyoriin elfrltj ették s Ilona kOnnyen baráti oiott meg a pezegóvel le. A második pehsral már egyezerre felh»jtoits a kis besdA . — Ellen I Akárciik eey Ituatáthadnagy I — bléltoit lel a gróf elragidtaiva. — Eil as alyámlól OrOkOllem, —■ feletle s leány bdiskán, — hisz ó le huesárttest volt ... a kedves, jó pepe I — | iten iiiene a papái I — mondta Pataky, a kire es s szokatlan Iskome nem táveeetaHe el a hatást, ni vígan ciendlltek n poharak egy balálra HAH ember egásaiágére, a ettek a eehre kettészakad! volna, Ka hat ja est a pohé\'eeengéit ■ , . seket és fújják, élesztgetik kövérré, hogy. a békésen munkáló százmilliók szemében Igazolhassák magukat Valóban kár minden horoazkóp állítás. Amit a nagyközönség lát éa olvas, az csak színjáték a naiv tömegek számára. Azok az események, anik köztudomásra Jutnak, nem Irányadók. , Annyi bizonyos, hogy a téli had* Járatot senki sem akarta. A tél kiszámíthatatlan s a legbiztosabb izám tá* sok Is csütörtököt mondanak. De a tavaszhoz ma már közelebb vagyunk, mint voltunk az előző feazültség tetőpontján. És minél Inkább hosszabbodnak a napok, annál könnyebben elszakad a hur. A tőzsde pedig elveszítheti a fejét Az árfolyamok örült gyorsasággal szaladnak alá és fel. A két-három hetes nyugslom meghozta a lassú, de fokozatos javulást Majd gyorsan fordul, ha csak két napig is megmaradt az ijesztő helyzet Az iparnak és kereskedelemnek pedig sirját ássa a nemzetközi teszült-ség. Oazdagabb ország tovább bírja. A magyar viszonyok között az általános összeomlás határához jutottunk el máris. F gyliíliláí végi6dótt~a vnHsregeétL\' Pitaky a komornyikot már elbocsátotta volt a felemelkedve as assiel meilfli, kijelentette, hogy most vlissstnennek abba a szobába, a hol a k«ndslló áll. — O t még vár ránk valami |ó, — tette hozzá. Ilona erinle értelmetlenül mosolygott. Pel akart emelkedni, de nem tudott. — Iitetkém, Ittenkém, — mondta majdnem hebegve — otyan nagyon kHOoOeaek érzem magaméit Hsa án azádOiOk... — Mi|d elmúlik, — biziaita Patrky a a leányi a szákról felemelve, megáhoa laoritotta. Aztán bevésetté a harmadik szobába, a ksn-dsl óhoz, a msly slótt kte ssztaikán fekete kává áa Cheny Brandy állt liona tehetetlennek érezte magát — Melegem van, borzaaztó melegem I — lulfogta ée asebkendójával legyezte ss aieét. V — Nekem la, — mord\'a Pataky áa leereszkedett egy nsgy ki rosszát be. Ilonét Ölébe flitette áe hintálta, mint egy gyermeket. — Mikor kicsi voltam, papa la Igen eok--eor lett így In velem. S hozzá egy dalt énekelt, bogv Is volt ... ? Hinta, psttnta, kard-csonyt Katica ... — dúdolta Hona, — mlatadt ssempiltli ms|d lecsnkédlak a nagy MndMt-lól, a mely gyOtflito. Pataky a leányt folyton »lében tartva, agy pohár brandyt tOtiOtt maginak. I aa uniti ml máma • aMal, JU. uuu * A filboru tehát megTnF a küszöb előtt Ólálkodik. Nem is szükato, hogy a küszöböt átlépje. A népek tönkremennek akkor is, ha <gak a ■yelvét öllögeti huzamosabb ideig. A megkínzott te \'tönkretett milliók ajkán már már szintén óhajtás alakjában tör fel a panasz: Csak rafia, mlnéfelőbb, mert a béketámogalásnak egy Ujín esztendejétől biztosabban, tönkreme gyünk, mintha a modern gyilkoló szerszámok gyorsaságával lecsapoljuk a nemzetközi nagyhatalom viszketeg vérT tödulását. De akárhogy végződjék is, rosz-szabb már nem lehet EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarvas szálló. Szerdán és csütörtökön január hó 15. és 16-án bemutatásra keriU a .NORDISK" gyár legújabb slágerképe A. becsületért. Társadalm dráma 2 (elvonásban, lőszerepben Waldemar Psylander, a nagynevű mozi-művész. Ezenkivfil bemutatásra kerül még A dupla veszedelem, dráma Gaumont híradó, aktualitások. Nauke szoknyahős, humoros Szepi mint zsonglőr, ham 1|| | A senki leánya. A smaragd nyakék. p Törökország veresége. Ma: AU Mnmtaaf) vezérkart Arnagy tu oltom in cs^éíflp MMeregbaa, legutóbb plevtjei paraaeanak. | I A lötök levffetez tuia|donképpeni *®ksl-nak megismerésére szükséges ás Ozmán birodalom politikai bolyzetée, » kitin»! álkrpHotft,4 aá elókézzülelekrf, a IWzzerelést, a kiképzés fokát, a mozgósítás! módot, a tisztek szellemét ée a hidOienet éttel előállott hadáessM helyzetet behaióan ismerni. É1 ciak kslons. s nem poijUkus vagyok. Min! minden liazt, pililikával én arm foglal köztem e ennek e tisitik\'rban határozott ellen scge vágyok. Mégis minden Idevágó ssakmü erre tani!, hogy a politikának a haderővel vállvetve egyÜÜ kell működnie, hogy a győzelemhez szükséges bázis! már a békében előmun-ktlja e minden alkalmát meg kell ragadnia, hogy ezt a bázis! a legerőtebben megerősítse. Es természetesen ka\'onááknál a magaiálláiu lisztek, min! e hadügyminiszter, vezérkari 16» nök |tb. dolge. Mólt ke haditerveit« lannlmányozva, ezem-beöllő, miy pntos részleteseéggel ismerte ez a nagy hadvezér Európa minden egyes államának erejét ée gyengéit éa ebből kiindulva vélem én kOlönöien si ükségesnek azt, hogy min- i den fontoubb leendőivel megbízott kslonetlsz\',\' 1 léhát a piraocsnokok ée a vezérkariak, kell, hogy ismerjék saját hazájuk belpolitikai helyzetét, Valentini viszonyai!, a vele barélságbsn éld és ezelleg elleni(ges magatartású más nemzeteknek. Ez, ha nem le részletesen, de legslább is negyjáben ismertetve, növeli a liszt önbizalmát és alkatmadtán gyorsabb. tettre kées, mint S leljeaen informálallsn egyén, de azért iámét- , lem, a győzelemhez a tisztikar politizálása sem segít. Egy haditerv elökétzi\'átébez szükségei: Ismerni a saját ét a azóba jöheló ellenség organizációját, a békeelhelyezásekei, a mozgósítás módját és Isrismát, a reodelkezésre álló va- I sulak éa egyéb köilekedéei ereket, egyezóval az j *) E Jiö/. eményt a plevljel m-oekül török Ua. tonik KtpfEvároD Idő/ő parancsnoka, 1 I N igykwii- , -zsán. la- magforqult, *gylk -] 1913 latra ár 16, _____nHiioma r orizég JtynemH"é»n,algair Di Kogy az % ■hht flOMÉÉ il ^ fÉ^^MM^tMÉH" tl^neken*k dej)f! drrgpf t !• Ie»eeeee e«e-ffén, ahhoz ezükaégea, hngy az ideváaó Idó köabdot katona! éa poli ltai eleáNoaáeokkel Ideiébe* Ésémoi|mak az átíetéies faktoruk, tttatve, hogy a lertek megváltozltüUa —- már »menj a,tta es khrátutoa —\'a legnagyobb gyorsaaág-ggl éa eMvigyázaltat aribg is lönénj k Ht pét-dáaVa fesidH vlssdnyt vértó keieiumok asfl vmkezéei hajlammal bírnak éi thh\'ez a \'többi kilállaínok rokonszenvét igyekszenek megiyerni, hbgy ezállsl akiive erősödjenek, asy a veué y ben levd onság. mely ellen eaea srövetieséa irányú\', kslonsilig és politikailag kell, hogy est meghiúsítsa s esetleg a maga előnyére klbeae-itáljg.-addig, mig erre el nem késeli. Et tulajdonképpen az államférfiak dolga, erre kellelt volna a mi politikusunknak Is gon-dohiok, igy kellel! volna cielekedniflk I A macedón- kérdés már avüzedek óta lóg e levegő-ben ée krónikus bsje volt a bírod siómnak, beszéllek mér régen egy (örök-bogár bábom le-heőségér3L A görögökkel — Krétán kivdl — Epirus miatt Ü régi ketelO ellentéteink voltak. A eeerbek régóte dolgoztak a régi cárbirodalom betyreáliitáeán, Msntenegro pedig kilárai kibővítését forszírozta és ekötben mindegyik erfisen fogy/et kezeit, készül — természetesen Törökország ellen I A nev;zelt\' kis orizágok egyike eem f gyveikszet! a moaercble ellen, mert hlszei érdekük elsősorben az európii Otnén birodalom ezéllorgáceotésáben állon a mivel aspirációik nagyjából egy és ugyanst célozták, minden pillanaib n meg vjü e lehe.ő-eége a szövetkeze»üknek. A törők dip omiiáknek lehál minden eszközzel és a legnagyobb energiével meg kellett volne ezen orezágok szövetkezését akadályozni. Módjukban volt az egyiknek lekötelezésével, a másiknsk leverésével áthidelhellan akadályokat gördíteni a Btlkán-államok egyesülése elé aeég azzal li, hogy egyik vagy másik nsgyhatalmal megnyerve, pressziót gyakorolt volna rájuk. He mindez nem elkerül! e ennek dacéra a háború leheósége megvolt, akkor a aaját hadseregünket kelleti volna minden eshetőségre előkészíteni e ha még ekkor kétséges lelt volna az esetleges hiboru kimenetele, szóba Juilett ^tolna állani a Balkán-államok vezető- — U;|el Mags meg most is bír Inni? I — hebegte lona. — No, én már nem tud- I nék ... nekem... olyan ,.. melegem van ... I Pataky f:lbaj olta <1 pálinkái. — M ni pedig flptóbáijuk a\'régi jel* t fflizt, angyalom; ,— mondta aztán hirtelenül. Ilonát talpra állította s maga is fiikeit. — Igen, igen, es nagyszerű less, — da-dogta Ilona ragyogó szemekkel a örömében ugrándorni próbál!, de elvesztette egyensúlyát ! S majd a földre esett volna, ha Palaky fel nem fogja. Itmös fiatjaival felkapta min! egy babát. | — Mit eilnál? Még el togejenií— kiál-\' tatt a leány, aztán önkéntelenül elkezdet! I kaeafuL Nem akar! nevetni, de nem lehetett róla. felteit ... P itaky pedig kívánatos terhét még eeo-rosabben ölel e megához e vele több szóban áthalad\', mlg el nem érte a kékselyem háló-szabit. — Jij de gyönyörű III migánál minden I — kiállón Ilona, körültekintve. — Maga talán bizony egy herceg, vagy a . . . — Nsm, nemi Nem vagyok Mm kareeg, sem mást — tiltakozott a gról bizonytalan haagon, — de le egy báioe, édes. hadves kis laremlás vagy, mint a milyent még soha életemben nem léttam I ■sakkal a lihegve kiejtett essvakkal letette s leányt ée karjaiba aárta, areét kéjes, danra Mókákkal bertlefla el. Ilona mereven tekinteti mag? eie, a a lilében ugy kóvályoglak lel-alá a legkülömbö-zőbb gondolatok, hogy egy mosdulatta) sem védekeeett a gróf erőszakoasága ellen. Da azután a szeme a jelmezre tévedt, mely az asztalon feküdi, a szoba közepén. Boldog sikolylyal s bizonytalan léptekkel tipegett vágyainak célja felé, mialatt Pataky majd felfalta ót tekintetével. Oititotta önraagat nyugalomra a hidegvérre, meri a bájoa jelen-eég annyira hatalmába sj ette, hogy iéll, hogy meg holmi meggondolatlan Ígéretekre, vagy nagylelkű ajándékokra ragadtathatná el ma-\' gát. Bsért a leányért pillanatnyilag minden áldozatra késznek érezte trtigál. Ezt jelen állapota daeáre is felismertei a el is Ítélte gyöngeeégét. Ilopa «zalait a aiaakot fejére tette a a vértet próbálta felvenni. Egy negy tükör elé lépeti, az ablak közelében. — Jól nézek ki, klá\'totte izgatottan, — olyan vagyak, mint a rák I — Elbájoló, elbódiló, édea kis egerem I — mondta Pataky a hozzá sietett — Di ez ntneeen Jól igy, az egáazel lel kell p óbálnod tátod, itt van a fehér szoknya, angyalom, Itt as ing, a hosuu, lebegd ujakkal, lil mH lek-szik s trieot, ott pedig vsnnsk a ssandálok Est mind, mind lel kell próbálned édes Ide elcém, a be akared. le Ipglak igy felogralélai. Ilona habazott. — Hiszen nagyon aaeretnám, de ... — tuüogta és megiksdt. r— Noi mt : de? N m vetkőzhetem le maga elölt . .. — Et vájjon miért ne? . Y Azért, mert ez illetlen volne. Nem, ezt nem lessem, — mondta Ilonka* félig nevetve, télig felháborodva. — Isienem, de melegem van l S ez a elsek milyen nebésl S olyan melegem van, nagyon melegem I A gróf lürelmeilenll toppantott a lábéval. MII leheteti? — Megvan I — kiáltotta egyesem. — Éi a. mánk szobába megyek a ha készen vaéy, vagy segitségTe less szOkeéged, bchivssl Jó iesz igy ? Ilona helyeelóen bólintott. Ebben nem léteit rtyaart. — D nem ezabad bejönni, mielóti nem hívom, —r mond a. , — Eszem ágában eince, esak slessl — felelt fylsky, gyorsan as ajtóhoz lépett a kimen«. Di nem távoaoit et ae ajtótól, hanem mOgOtlo megáll! de hallgatódzott. Ilona egy pillanatig mozdu\'atlanal állt, a szép tárgyakat szemlélve. < Ailán a c a bitó vágynak enged*« leeean elkezdte e aagéngae raháaakáját latgumbelni hogy falaaerátje aszal a pompás, ténytó éaesd-logá másik ruhával a melyben olyan taen, nU.il agy Ida király nő 1113 január 16. a^aivet, réailkra Uml eagtdméayeket UH* «ni i tkkoi ma ktUeli volaa annyit ttkai nébb. KOSMOS 1 le8Prtktikusabb MtKMl- _ nlr.....in 1 tor. W A MA \\J l legpraktikusabb és legtartó m sabb töltőtollszár arany tollai elegáns dobozban........3 K 60 HiL Kaphstó FlSCHHL FÜLÖP FIA könyv ás papit kereskedésé ben, Nagykanítsán Vidékre ai ö«szfg előzetes beküldése ellenében \' bérmentve kOI etik meg - I iiiylitlziai Nsti tnilu líHn. Emelkrd tt a tistta jn vödelem. - Saját tuifóattúuktil - N\'eykanlzsa az elmúlt év alatt nagy mértékű 11 ídéat mutat mindet vonalon a legkét-s4jif li^ebb jele ennek a nekilendflléinek a véne póaiai forgalmán ik nagy aránya fejiCdíee. A nagyként»! i póataforgalom eneiked\'aét mi Hm muta\'ja jobban, mint aa a körülmény, feocv a nagykanizsai póai forgalom az idén 23928 koronával több jövödelmet botolt az iiLimnsk, mint at előző évben. Róth Mikas p. és L I lOíyelő, a helybeli póalsh valaiok főnőkének nyilakozaia szerint az at 1912-tk évben a naiykanizssi p tan forgalom cmeittd.\'lt ée szépen fe|ódött, smit leginkább at muto», hogy a jövedelmi bevétel ia leklnlé-lyes összegű többfélét mutat. C-upán a távirat forgalom c<ök»ent, aminek egyik főoka aa idei penge nyár. mely a b. Ii o I fürdőtök srámát az elmúlt évben erősen megesappentoMe. Nag -kanizsán át k óz vetve bon.olltjik ugyanis ir a Baltion távirat forgalmát, kbál a távirat forgalom apadása nemcsak N igy kanizsán, hanem az egész bttatnni körforgalomban ia észlelhető Apadl a távirat forgalom annak a depressziónak köve) kertében is, melyei főképpen a háború hitek idéztek elő. A nagykanizsai ptote forgalom jelentőségét misem maratja jobbár, mimttogy a távirat for-ge\'om apidáss ellenére ia st 1912 ik évben 199 eter darab tárretot dolgozlak fel a Btgy kanisaai póvahivatalban. Ebből 195 eter távira ból be tv ben feladtak 4373« darabot, ide érkezeti 45045 darab, a többi átmenő volt. Tetofoobeizélgetés helyi kapcsoláaban 887 ezer, interurbán brsiélgetés 10668, ebben ftsoabaa a tranzitáláa. vigyia a N.gykanizsán ét lebonyoütolt interurbán beszélgette la benn-Ijglaltatik. ^ As elmúlt 1912 Ik esztendőben a nagykanizsai póslshivstslbsn 88829 csomagot adtak M, a esrel szemben kézbesítettek, vagyis Ide érkeze*! 109.332 dirsb. | U alványt leUdUk 63761 darabot 3 906 664 kerone értékben a érkezett 819Ö7 darab V653 542 korona értékben. ZALA Péatatakaréki kSayvecskékra éa bafiseiési lapefcra Negykaaiaiáe 18721 eeetbea 8366 181 koroeát fizettek be ée 3730 tSftbea 2.927.W6 koronát űzettek ki. \' ,A|áalett levelet Ta731 darabol adtak fel a 83439 darabot kézbesítettek A város területén btiietra 164 teielea-előUzetó van, melyből 237 rendra állomás. 28 meUékátloaUa és 6 állomás atolgál a póstsi forgalen rendelkezésére. Nagykanizsán 18 darab IcvélgyOjiő szekrény áll a közönség részére, eteket esoaban már a közel jövőbea a|ebb szekrényekkel fogják ixsporitsni. A nagyksnitsai póetakiratal pedg est az óriási lorgalmat 38 ttastvleelővel (kezelőnőkkel egyOi) 27 altluttel és szolgávti bonyolította le. A szomorú helyzet I\'inét elhalasztották a jegyzék át-nyajtását. — Danew ujabb nyilatkozata — Viszálykodások a szerb ha dDgy miniszter és hadvezetőség körött. — Orey terve aligha valósulhat meg. — Németország megtámadja Franciaországot . . . ? — Táviratok. — A tegnapi éa a mai táviratok szomorú híreket boának. Híreket, melyek a helyzet rosszra fordulásától éa uj bb komplikációkról beszélnek. Egy tegnap teső esd énesüléiünk szerin a batkáni saOvetaégeaek elbelaroatak, hogy ugyanakkor, midőn a konstantinápolyi nagy követek a portán az egyre kascdelmezöbb jegyzéket atryuj ják, utaaitani fogjik a hadser« gdk parancsnokait a hábo u fjiyteléaára E l a jegyzék Atnynjtaat azonban ismét elhalást tolták a most csak a napot nem lehat tudni, mrlyen a hadműveleteket ismét megkezdik. Dincv legújabb nyilatkozatából liillaik, hogy 6 is elveszettnek tar ja a békét a e ryitotkozat szerint Bngárta iámét oly dolgot fog csrle--kedni, amely Kurópat meglepi. Uy köraiményk között Qr«y terve, hogy a békeanács tagjait U|ból Csszehiv|s, aligha fog aiketO ni. — Mind ezeknél fon.os»bb a bombaként bató az a.bir, hogy Németoiszag meg fogja tómodnl Francia-otuán oí, mert axel meg akarja előzni Oroszország teljes felkészülését. Eu a bírt egyik párisi eióaelő lap röpíti világgá s egyben azt ia Írja, hogy érMflréseit tfbb belyról meg-erósnik. Ha .z tényleg igaz, a fenyegetA lángtenger ismét erőre kap, hogy egész Európát lángba beritaa. A mai nap eseményeiről követkeafl távirataink számolnak be réttleicaen. Szerbia elégtétele. Bécs, jannár 16 A prii rendi zászló ünnepély a lövetkező képp*n fog lefolyni: A prt» rendi konu\'áiua alá felvonulnak a belyőra^v p»\'t cinokai és főbb tisztjfi, amely u\'án fe\'huzz. k a ko zulá-tne épületére a lobogó\'. Erntén az erkélyen merje\'enik 2 kavrsi kiaérelében Prohászks, mire a szerb csapatok megkezdik a (elvonulást éa a tisztelgést. * r Pék, ímmIz II A Teape értaaflléaa aaariat S aartb fea> atásy augstsrtásából nyilvánvaló, kagv aeae akarja kivoeai esapaiaü aa Adria pirtlalVt. — Szrrbia est aa igérelét csak ezért lelte, mert art kitté, bogy ezsel a negybstaImáknál jé hatást fog elérni. Mintán látta, hogy a várt baláa nem következel, ba, viseaavenjs ígéretéi. Ma, |aauir 15. * Hogy Szerbia Ígéretét nem akarja beváltani, a bécsi kOlOgy! kivitelbe^ semmi n»-gyobb fontosságot nem tulajdon Ma mk. Searbiá nak vissza kell vonalaié, ka illetékes tényezők majd igy határozták. Belgrád, jannár 13. A szerb hadügyminiszter éa a fővezérlet között élénk elentétek vannak. A fő vezérlet Ugyanis a hadügyminiszter ludta qélkfll löbb tiaztet kinevetett a ezeket a kinevezéseket a miniszterisnács jóvá hagyta. A balkáni háborn. Konstantinápoly, jannár 15. A nagyhatalmak követei 1—I nappal ismét elhalasztották a kollektív jegyzéknek s p-»rtán való átadását A jegyzéket csötönököa keltett volna átnyújtani s igy ez moet kétóbbre tolódott London, jsnnár 13. A nagykövelek aa újból lanácakoatak. melyek eredménye kielégíti bb volt az előző tárgyaiátokéinál. A balkáni delegálnaok legnsp lárrysltak a ezen a tárgyaié oa rgy ujabb j\' gyzéket szer-keiziettek, melyet a löröe delegátu oknak fognak átnyújtani. A törtk d<legainaok azonban kijelentették, bogy addig n< m tárgyalnak, mig erre nétve Konitantirápolybói távirati Utasítást nem kapnak. London, jeanár 13. Rnld pisa tegnap felkereste Orey angol külügyi államtitkárt a kérte, bogy találjon valami módot, b\'>gy a tárgyalások*! újból megkezdhessék. Valószinfl. bogy Orey nig ma teljesili est a kérelmet London, jannár 15. Alig van ti kilátáe, bogy Orey lerve sl-kerO\'jör. A békedeiegálniok oly rideg magatar-lést tanuii\'anak, hogy a lárgyaláaok újbóli meg-kezdése eeakaem teljesen kísért dotog. London, jmnér 18. A háborúi addig nem folytatjuk, mig a nagykövetek át nem adjik a portán a jegyéé ke\'. H< kedvező f>rda\'et nem áll be, iámét megfogjuk lepni Euröpál, mint aat egyizben ■ár megteli Ok. Németország és Franciaország. Pdris, január 13. A Tempa ma aseasédéa Urekat közöl, melyekei állítólag lö*b old Iról ia megeröaHennk. Németország előkéstileteket tesz, hogy Franciaországot hirtelen megtámad ja azért, hogy ezáltal megakadályozza Oroszország teljes félkészitéoét. — Keresve sem találhat jobb eéget óra- éa szemüveg dolgában mint SZIVOS céget a Saarvaa szálloda épületében, javitáet kiváló goaddrt eszközöl. ZALA 1913. jarra¿t 16 iimiimí i iéiiiíi. i rr Meglőtték Hohenlohe herceg jószág-Igazgatóját. Egy sxapasMagyal gazdatiszt ügyetlensége. — Saját tudóaltónktól. -Megdöbbentő vadász-:zerenciétlenség történt tegnap Hohenlohe Keresztély herceg somogysxobi birtokán, amelynek Kégl Á\'píd kir. tanácsos, jószágigazgató esett áldozatául. A vadásx-sxerencié:lenségről somogyszobi tudósítónk a következőket jelönti: Kégl Árpád Hohenlohe Kereszlély herceg somogysxobi birtokának igazgatója tegnap vadászatot rendezett, melyre meghívla többek közölt a herceg szepesmegyei birtokának a tisztikarát is. A vadászatot a pácói vadászterületen tartották meg. A vadásztársaság két csoportra oszolva teste a vadakat. A két csoport ellsnkező irányba halad», mint ilyenkor szokásos. Már órák hosszat folytba vadászás, ropoglak a fegyverek és már elég szép vadászzsák-mányuk is volt egyQtt. Csakhamar azonban bekövetkezett a megdöbbentő szerencsétlenség. Mikor az egyik sxepc8mcgyel vendé* egy vadra célzóit, az eltévedt sörétek Kégl Á\'pád jószágigazgatót találták, aki nagyot sikoltva, eszméletlenül rogyott össze a hóval borított földön. A vadásztársaság megrémülve futott össze a helyszínén ós rögtön intézkedtek, hogy a szerencsétlenség áldozatát a herceg kászó-pusitai kastélyába szállitsák. Majd orvosért küldtek Nagyatádra, ahonnan Blcncn/eld Mór ár. orvos jeleni meg és nyújtotta a jószágigazgatónak az első orvosi segélyt. Bieneníeld Mór dr. konstatálta, hogy a sőrétek Kégl Á\'pid fölső combjába fuiódtak, de jutott belőlük a lágyékba és a gyomrába is. Az orvos ugy találta,^hogy állapota rendkívül súlyos, de ha komplikációk nem állanak be, megmenthető lesz az életo. A jósiágigazgató állapota azonban mindinkább rosszabbra fordult. E* igy ma reggel • Budapestre akarták szállittatni gyógykezeltetés céljából. Az esetről jelentést tettek Tallldn Andor nigyatádi főszolgabírónak is és értesi-titték róla a lomogyszobi csendflrséget is, mely az ügyben a vizsgálatot megindította. A visigálat során kiderült, hogy Kégt Á-pádot •jyik tztpesmegyei vendége lőlto me^. A ■sgrsnditő tragédia a környéken atiitdeafelé általános és nagy részvétet keltett. i \\»«!»i niKCiv. Negyvenegy visszament parti. A kanizsai anyakönyvi etatisztlka. Oonosz volt a mu\'t esztendő, Melyen alig vagyunk (ul, Nem volt pénzünK soha benne, Ipar, üile pangott vadul. A statisztika majd elmondja, Ho/y mi fogyott, apadt, Dj rengeteg számoszlopoknál Élesebben szól egy adat: Kanizsán még nem látlak ilyent, — Njgyvenegy parti visszament. Házasságok, melyek kü\'önbek, Mint az egekben készülök, Meri akik bölcsen összehozzák, tó rokonok, gondos sjfllők; íoit soXezor hasztalan kutatták: Férj mit keres, nő majd mit ad, Kútba esett a számadásuk A rossz pénzviszonyok miatt — Nehéz esőd időket Jelent: Negyvenegy parii visszament . . . í i ■ t \' f f • " l * * f i\' * * Negyvenegy valóságos puli. N-oi aféle trict-trsci eset, Ho^y ifjú és leány együtt sétál, Másnap pletykázzák: „Jígyerec . . E negyvenegy már j gygyűrüsen, Okmányokkal jelentkezett, S Bvzsey páier még se nyújtott Föléjük megáldó kezet, Frigyükre nem mondott áment: Negyvenegy parti visszament 1 Minden kárt pótolhat az újév. 1 \'gó hiteti, rossz üzletet, D: mit tesz u negyvenegy párral, Mely a házasságról lelett?! Honnan vesz csókolatlan csókot, Negyvenegy elmaradt babát?? — Ah, lesz munkája az uj évnek, Mig helyreüli a hibát I Mert nagy dolog ám annyi szent Negyvenegy mely visszament. Ili csapAlyezjs a Mnluloii. A honvédség fejlesztése. Honvéd-huszárkerületi parancsnokság . Keszthelyen. — Saját tudóaitóaktól. — Több izben irtunk már azokról a változásokról, amiket az uj véderőtörvény különösen a Dunántúlon oredményeielt, ahol nagyarányú csapateitolódások lesznek. Most már annyira közel van a honvédséget érintő ezen átalakulásoknak-terminusa, hogy felelte aktuálisnak kell tartanunk erre vonatkozó információink összegezéséi, kiegészítve azokkal a legújabb adatokkal, melyeket e nagy változásokról legújabban szereztünk be. Ezek a következők: Március elsején .meniifci végbe azok a szervezeti reformok, yek a.katonai létszám fölemelésével és ezzel kapatosan honvédségünk kifejlesztésévé járni*. Ezen a napon szönik meg véglegeien a székesfehérvári Vv honvédkerületi parancsnokság, mely beolvad az I. budapusti honvédségi kerületbe, melynek A7ji Zsigmond altábornagy a parancsnoka, akt tehát a nagykanizsai 20 honvédgyalogez-__.__ ^ ületi parancsnoka lesz. A kolozsvári ▼r. hoavédkerű.éti parancsnokság kapja az V, a zágrábi kerületi parancsnokság pedig a VI siáwu elnevezési. A pécsi 82 számú honvéd-dandár is számo* cseré) és aiivel megszűnik a síékesfehérvá^ ^Éfldárparanciitokság is, valószínűiig az kefta a 81-lk számot, mig az ujonnan ftlálíitandé muprémi honvéd dandár-»iraacuofcság a 81. szádot kapja, yma-skkor állítják föl Fiúméban s pécsi 10. %on-*** fftíOf ezred tásslóaljáf, mely bárom tsáz«dbói f állni. Ezen zaszJÓ Ij parancsnoka, O\'Memot őrnagy már hetek ó a Fiúméban v*n, hogy olt elókésiiise honvedünk fiumei elhelyezését, míg #z eddig ott álloná-S >zoti na^ykanizsii 20 honvéd Kyalog ezr^d fgy százada el tótja hagyni a f umei helyőrséget. • A székesfehérvári honvédségi kerü et megszűnésivel « 44 hadosztály, melynez a pécsi ós széke t.herváti du darok tartoztak, szintén «íz 1. hz. honv. had sztaiy fenható\'áqa alá harUI. Az eddigi székesfehérvári kaü e i pirancsnok ujabb elhelyezése iárty£bin még oem lö/tént intézkedés. U^varc>«k március elsején alii\'jtk föl az uj honvéd-hadosztály parancsnokságokat, melycK k« bb *ze- mélyzeit aia\'Uasal 6zcrvezfetnek. A honvédség átszervezés vei * p\'cs» honvéd ke\'illeti parancsnokságot Pécsről Keszthelyre helyezik, ami n azt már régebben m-gT uh. A » onved*eg es honv< d-huszárság léiszámáriak fölemeléséie c*ak később kerülhet sor, mivel e óbb gondoskodni kell a féióhelyiíégrk megteremtéserő», mivel azokkal sem az eddigi h5l>ór*égi váro«ok nem rendelkeznek, bem azok, melyek uj ein-dek á!-lomástieljéül vannak kiszenelve. — U^y^rÍgy vagyunk a honv diüzérezRdtkk 1, melyeknek elhelyezézéről előre gondoskodni nem leh:ielí, amig a létszámemelést a törvényhozás el nrm kalározta. Most eg) előre két ezredet állítanak föl, és csakit f »kozaiosan k rüihet a sor a honvédségnek elhatározott teljes kiképzésére. R :n-getrg munkát ad most az in éző ka onai köröknek ezen uj keretek beálltláss, a szervezés, és évekig fig eltartani, amig eren átszervezés, az újonnan létesített és !é esi endő ezredek teljességében szervezve és minden hado«ztaly a kontemplált ezredekkel és létszámmal fog rendelkezni. — Haas Lajos bucsuestilye. KózöltOk már, hogy a D-mvaspa yri láisisae igazgatósága Haas L-jos déltvasu í ellenőri, nagykanizsai rsktarfőnököl Budapestre a budai állomás nlfónökévé nevez\'e ki. Tegnapelőtt es\'o a Badacsony vendéglőben búcsúztak az áitHyexelt vasul tiszttől nagykanizsai pályatársai, kik erre az a\'.kalomra rgen nagy számban összegyűltek. A vacsorán Melssner Oszkár forgalmi tiszt mondott síép beszedet, a kanl-ztai kollégák vál ozatlan baiáti szereletéről bitosilvSn a távozó», a ki nagy megindultsággal mondott köszönetet a meleg ünneplésért. A mindvógig a legmeghittebb hangulatban lefolyt buc<uzó estély a késő éjjeli órákban ért végei, amiben nagy része volt a kitűnő kony-há: ak és a jó bornak is, mellyel a Bidaoiony vendéglő vendégeit ellátta. — A nagyvárad— gyékénye:—fiamti gyorsvonat megindítása. Az évek óta epüiö nagyvárad—gy( kenyes—fiumei transzverzális vasútvonalon az utóbbi időben kedvezően előhaladtak a munkálatok s most már a legkomolyabb helyről arról értesülünk, hogy a májusi monotrendbe mégis beillesztik a Nagyvárad Oyékényes-Fiume közölt közlekedő eyore-vonatokat is. A vasútvonal alapépi ményeinck e!sörangusitását a kora tavaszi hónapokban brfejczlk s teljesen elkészül az uj nagyváradi Kőrös-hid is, amely ezideig főakadálya volt az uj gyorsvonat megindításának. A magyar államvasutak igazgatóágánál már befcjesett terv szerint azzal foglalkoznak, hogy a próbajáratokat ¿p\'llis hóban megindítják. Szeged város töivénynatÓBága erre való tekintettel s arra hivatkozva, hogy Már a magyar államvasutak fővonalain a gyorsvonatokén hsrmsdosztályú kocsikat is járatnak, fö iratot intézett a kereskedelemügyi miniszlériumhoi, hogy a tavasz-fizal megindítandó aagyvárad-gyékényes fiu®si gyorsvonatokon is járassanak harmadosztálya kocsikat. Szeged város törvényhafósága c föliratát most megküldte az Összes érdekelt vármegyék és városok törvényhatóságának, hogy hasonló ftöliratban kérjék a aagy /árad gyékényes« fiumei gyorsvonatokon a harmadosztály koeslk járatását. — A féléjjeli tatefoiisxolgálat. Ma jsnulr 15 éa jár le a féléUeU Weíoasxolgálat próba Ideje s egyslőre még nem tudhatjuk, hogy a .léléjjeJi szolgálat megmarad-e, tag/, a kereskedői est MÍrUsxter inimfalllja Még flsgy- Itt* Jsm*r 16. ZALA art ■ »Ma»»»j ••« » nappal! ta i gáiaté*. Erre néiv* a helybeli pótfs-tivaMttMit est a í.ffittgesttáti ey ettük, bogy a ft-«|-ü teMjnazalaáletta míg nem érkezeit mag • mivsdtr u isiUta a igy éjinek megér-*gzt*ig m4g Nnn tartják • {¿kjjfli telefjnnol-gsls**. 03 mtoden jel erre mutat, hogy e ftMjjeü éltfanaioleilat megmarad mert ai erre vonatkozó ktat»#i«ai adatok a legkedvezőbb eredmeuyt rrutztjtk. Megbüntetett háztulajdonosok. Teg. tjas lő 40, a te«n-pi mp loyamán 23 olyan tét ui\'jioncíil tujíott a nagyk-ntzsái rendőrig rtacbb nagyobb t»rai<ekkat. »kitt a <?vatpg;a-tiik readben taitttáröl nem gondoskodtak kellő klpps*. A rendőrségnek ez a szigora ujy láttak egyelőre még n tn lete mtg a k«t<ő hatását, mert a mei nap t lyamán itmíl 75 b utu.ajdo aa t kaüett megbüntetni. Tebát e rövid pár aip alaM öa^zeie • 140 han.-ig hti u ajdon >» iilo 1 a readVbvó e őt), akiket ily mód jn kel led fliy lriette\'ni hogy e kai éfs?get ve»zé-lyerfető albos jkdáikat boiták rendbe. Talán se hasznát"! fog. — Elves\'ett pénz. Kottper frtvánné rij>áci f31dmflvasn«s a mei betivátámn egy kis Maernénybin leaó ec» darab 100 korom bankjegyet elvetz tett. Kéri a bectüietes megtiltó;, hogy tekintettel reodkitü axegeay tar ílrs, a trnttaláit pénr\'árcAt larttlmávil egyQlt e rendőrségnél adja ét, ahol 10 korom jnla-loaban részesül. — Csodabogár egy bregent! cukorka-gyárból. Br»genz elég messte esik Nagyktni-zeitői, de mé( mérlfSldskben is kifejez heteilen ss a s tfero\'sár, ^int amily távol eaik a bre-gmi Breyer a. és Társa cukorkagyáros a ma-gyír nyelvtől. Eibei a cukorktgylrban ugylát ázik a:taciak cukorkákat, hatem c od.bogara kst iPíésiit ■ e: s mivel e:ek a »evő köiön-ilgaek cukorba 1 be nsa tdtn\'ók, hát papírra stegezi őket s így próbál gyonorro tóu\' szol iáiai ai aiibb kasSlt kCr .fi\' egyébkén! kt- A létért való küzdelem, l szüntelen muikinig idejekorán gyengíti és feUméezt iz i egeket és ezéri uüiségüi vsn ejy a wi\'m korsói Mkslmazkodft vegytzerre, ta «t dr. R.iy Nervol J\'r% mVy egy ig«zi és litere* id=geröiito. Bárhová ír me<v mai nap az ember, bárk vei n beszélünk, mindegyik catk art sn-dja boyy idegei meg vrnn k ¡o gilva ét kép »fen teendőit kel\'őkéQ végesni. Q >ndoian ks.1 \'ebi! a-következö je*eniégeket fwyeemb-tev.i és \'á«r.i fjfiu\'. bmm sienvedünx \'gy:k ragy mátik zsvaibm — ,Nm érzi magát bágyidoak \'ebiig Irak minden testi és ste-e ni »lőmei I ariiri. u ín. nem «z-nvrd e általán oa győnges égben, búskomorságban, álmatlanságban, idegfájdalmakban, ideges főfájásban, önbizalom es eaífgia ftiá-nyíb tn, invroiueg^en.\' hinelcn haragban, izir-éokotásban ?" m_eg«k va»y másik jeienaég rau alkozns tané1, ne mulassza el magái azonnal dr. Ray Nervol jávai kezelni, mely legrövidebb időn W01 az idegingert megszOn\'eli és az idegeket stŐii\'i / ___________:-nrnriir •• »"■ A-t 5 K a gyó :yszertárakban. Pőlerskat: Térét Józ-et gyógyszeriára, Budapest VI, Krily-aca 12 tflaó óva.gi a kasba »araág elte , mert akt el olvant, bármily tóikremaei áldoz na legyen la a mslaakóMáaak, lebete len hagy agyaaaree kl ne gyó.\'yajoo sayot betegségéből. A bregeiül eukorkagytr egy nagykaiizaai kereskedóhöz intézte aa alábbi körlevelet: Tekintetet Uram! Stereaoséak vsn ö il a mai napon jeles késgiuoény.8 ikre .Huatan-Heil" I gyeimcítettii és Ouaek ajlnlam: ceo magvlrt a 20 fül. kicsinyben a.14 tili csomagokat a 40 fdí. ktetinyben a 28 h l. bér és csomagolátmentye ottan. A mi ált>lánoun kedvelt, különös ét le (jobb gépies eljuttok alap-jtn előállított matáukivomatnól készteti karain: ák .Husten H h* -egy .eljeaen^rtee óvszer köböt reked srg. elnyakaa«dás es mindee« léte bén kórnál. Etek határuk, tartóságuk és jóitOaékQ^nél fogva semmi veMyaliil nem fi. Q n u haiók és rz által egé«zgn kQOVt kírde-zösködianek örvendeznek. Ennek következtében el ne mulasszon a m<ga érdekében ezen tlr gyakal csak márkánkká használni, mert Ö t is hsmar azon megyözédéire jutni fog ho;y tisztelt vevői már egvtterfl próo« u án mindt» ctak a mi karamilákal akarm f eják Hiny Oinek egy nkt»\' átvé\'elínál semmi karja ne legyen, akatuik 0 inek az elaö 10 n menyi bizomany s:erü g atadni ugy, hogy Oi a k<ramelákat mindenkor poztsbér néikO küld^esie visíts, hv ekeket nem k\'p-s v<nna eladii. Mtndrn küldeményhez eey ktál i isi kar on reklámmal csalnivt van. Cáfolván hozzánk küldet! a mi k*ni minyek jelrs«égére vonikot6 ellamrrések némelyikét retnéljOk, hogy ö t rzen bizonynval kedvező feltélelek alatt egy vegyes mininkül-d\'mínvt meg fog rendelni ét várván beetet megrendelését maradtunk kiváló tisztelettel BREYER A. éi TÁRS* Sióval a Husteji-Heilt mindenki me<>k«p halja bér és ctotiagolát nentve ot\'an Atonki vfll megtudjnk hogy etek a karamell cukorkák ki flnö óvszer a rakedttég ét ei^yakseodát e\'-Ien. A tisztelt cukorkagyáros ur jobban lenné talár, ha a baltáni bétedelegátufoknik a án-laná kitűnő készítményeit, talán otl tényleg t annálna .az elnyakaiodáa ellen. Végül orrolnak csrp föl a Bryer A. és Tárta, mert bogy 0 inek egy raktár átvételénél aemtri karja ne legyen . . . valós;irü eg amputálni a^rja a tiniéit átvevőt, jeliige; A jó magának lör utat. — Betörök kerestető ek< A szombathelyi rendőrk\'piianyság arról érie»itet!e a naeykani-ttii readőr«éget, hogy o:t december 25—26 közötii éjM «Idig ismeretlen teltei\'k Legtlb Otbornár Erzaébet K>rályné u\'ca 25 trá-nu hJzban levő fQuerflzIe\'ébe beiörtek éi az üzletből az iroda >t U fiókjából é ku\'ceta1 töriénl Irinyiiét után 100 korona körüli ezflat, fnickel ét rétp\'nz! loptak el, a vauztkrény! pedig a telején 487 mm. nag-tágu lyuk euközléie állal fel aktr\'ák lörni, amely azonban nem like-rült. A tettesek kézrekeritésére a nsgykanizaai rendlriég is megindította az eljárási. — Adományok a karácsonyi váaárboz. A nagykanisni Ker. Jólézony Nőegyleinek leg-u\'óbb tártait karácsonyi váaárjthoz pénzbeli ademányalkkal a már közülieken kivül még botzl|*ruMak: Kohn Ignác, Sehwirtz Károly, Csoates Láaziéné, Sós Leéaé, Weinberger Jenő, Országáé, SHrHftgné, Lenet BoMizsárné, Matzgef Pereocaé, Zeliy Oizaila, Pollnaé, Tech Zaíg- fi naades Ul**ry O ataé. ntaitnareraé, W««r JlasilHI. Htmtb Böike. Ntaaé M rtata Paa-r e*Av finiófté, Pri-Itnaiaasl, N N..Sp<éu«ar OuszUviá, Schwir z Sáadorne, öaa. Ou*r (M* vtaaé, P b-é<f«nay, Lkkiiabela. Kleánaé. ¡Ro-binaohn 0 uU, S abádot Stméeé, N. N.,<Ka* aiRg Mára, Ats JSzsefné, Kaalmtnné, Hdté* maan Qyuláné Re chenfeld EmOné, Tautich ó selné, K-vtch O\'ráné. Sp »et QynJáV, " míg Oáridaé. Weita Ujoané, Wjiüngn Pf r-nc, P.n*r Mihtiyné, S snceek Oéu, Kövér Jiiosné.\' 0 os Oergson. M«(kó jótta jmöné, Simon L-jotné, S elnberger Ktrolyeé, Bider Hwrkit\' Stiváry S ndor, özv. Kudich Aia-j vsné, U gár Stndor, Beier Ferenc. P iqjalatii, Wöl ni-r Feréncné, Tó h httefué, N Ut Vik-•ómé. Puaofnkv borboly, Wsiss H, Pétrf L, Afervalc. J\\z«rf, N N„ H rváth Lajomé, öav. Frltné, "Orv. Puiofnky V ktorné. Stendrel Ki« ro\'yné, H r l>d tni, OíJ\'yás Ktrolyné, Prtaea Jittö, Snsbl Jtnot, vebofa\'eh Nándor, özv. Qrostekné, Miv Mt\'ytmé Kovicrcs József né, dr. Hotváibiie, N. N., Fereacryirt, Navletkyaé, Farkat Jolán, Mtlt Ntndor, Kifdoiné. Mtrkly Jtaosné, S 6 Józsrfné, JMÖger Károly, Nagy tísflska Dints. Kolozsváry Ö lönné, Torma Lajotné, Ssu rmanné, Ofenb.xk Vilmeené. Ti-bőimé, Bauerné, Lányiné. S\'ékely L\'josné, Vincze K«lmtn«é. N\'mes Jmóné. Hajó Pete »coé, K a -le l—l koronával. KotsnerEdtni 1 ker 60 flllérr l Smtn lá ván 90 fillérrel. Vmő lmréne 70 flllé\'ttl. Ráct ö lönné, Král Józttfné, Th-dts Fcie coé, Porpacsi já eiaé, Vucfák Oyörsyné, WicitHow.zky Sárika 60-60 fdíetrtl H ckenberger Ovörgy, PdUÍf v ct Igntcné. O\'iesler Juüska, Wtber L*jo«a< F iler Mar akt, Egri 0 uláné 50-50 fillérrel, L mmer Á;oitonn*, N. N„ Ntmeth József Kok t\'V Fernc, ö\'v. K<hn QiapArné, N. N, Orün-.f«fd Mórné, Ho-váh Rüsai, Ntstnera Psrencné, T. 1\'lansrnA, K v\'ca Páiné, Lányi O\'ötgyné, Crafottá József, Mudricn, Molnár Vsadéiaé, Oparniczs M k\'ót, H Irt It vánné, Sjgtr Adollné, Vogrincaic* Ktlmánné, Tengerdi Ltsslóné, N. N. 40-40 fillér. Virág Jógaef. 0<rzó Antal, Mtrinek Amtlné 30—10 fillér Dakátt Dá-vidné. Milbofer, Stekeresné, P«p?Jtnoané, Pa> kele Péter. N. N, Kocsiáa Antal, Márfi Klímát, Busias Nindorné, Stakonyi Jóisefné, Z«bö Já-n <s, özv May*r Borbála, Illés It\'váraft 20—20 f Hírrel, Horváth Arpádné ét N«gy Ltjet 10-10 fillérrel Ecen szivei adományokért a levháM-»»hb köizönetét fejetl ki a Ker. Jót. Nőegylet Választmánya. Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák" neve és címerük szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország réaaéret Schwarz és Tauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykaatzséa. m Két SifMM idH|. DH ini kM efásiséféi yfniasurezBl aat MaaaaiaMk ism* ■ajiam aa |mm ubím •MNk mjgtjttM. ia«i*i|i«aa B65Caésa5aa m laaaaiaaiaS wi tltai n nia» I UsfMiiiv aga aa «\'a na a u»i«a rwMfi 1 fjipWi »sw mm^Imu»\'*> >1»leSí m akijgffi ZALA 1911. juuá# |ft — Carápa legr\'giba tfiaatttiája iW •mm* itlaasaHtJi- A ashwtafctvctyek kOsMt\\ a l«riofe6 a Bmém kavety, mely kizárólag lenből hat gyá tva. A aagykaaizsai kOUaegea^gl k ioéámimyáraiúbm kérjen Burkon knwlyetjl ét éhmltel fogta nhraitált szivnl. Valódi Kar-boa kQvcIydcet azonban cnk a «. kir. MIÖulo-geaségi éa dokányuagyárudábai veket dodacoa-R»t 40 WMrt. f «3» Jávirat ós telefon. Idöjósláa. (A SSaSSOFOlOglal laMwt t*Ue((M.) Budapest, január IS. Ai időjárásban változás nem várható, ké sőbb nyugaton enyhébb. Déli hőmérséklet 7 8 C. A választási elnökök és az uj választójogi reform. Budapest, január 15. A .Budapesti Hlrtapk feltűnést keltű cikket közöl a választ jogi javas* latnak a választási elnökről szóló Intézkedésiről éa tényekkel cáfolja, hogy alaptalan az az aggodalom, mintha a javaslat a választási elnököt diktátori hatalommal ruházná tel. Kimutatja hogy ■ i választási elnöknek joga van ahhoz hogy a választás i* egnyitását elhal assza sőt meghiusl-tottnak is jetenthei Ez Andráaay javaa\'ataban la Mivolt. A javaslat szerint az elnöknek j»ga van viaasauta^tani olyan jelölést, kiről kétségtelen, hogy képviselővé nem választható De az elnöknek visszautas tási jogát olyan biztosítékok veszik körül, melyek a visszaélést kizárják. Elsősorban Is a választási elnök visszaélés esetében a legszigorúbb büntetéssel sujtatik, a bir/ság pedig utélag megsemmisítheti a választást Ha az elnök jogtalanul utasít vissza valamely jelöltet, a B. H. fejtesetéseiből nyilvánvaló, hogy a választási elnök hatásköre miatt való támadáok részben fel-Oltetésből, részben rosszakaratból erednek. A parlamenti őrség. Budapest, január 15. A Neue Freie Pre«se irja, hoey a parlmenti őrség tervezetét elószöra király elé terjesztik a c<ak azután lehet sz* az éltlbeléptetésról. Tehát csak tavasszal várható a parlamenti őrség bemutatkozása. A pari\'menti óraég fegyverzete kardból éa revolverből fog állani. Fiiegyháza autonómiája. Budapest, január 15. Kedden érkezett Fél-egyházára a belügyminiszter leirata, mel>ben értesíti a vármegyét, hogy Félegyházát autonómiájától .a megvegyülés határozata folytán meg foszt |a. Félegyháza valószínűleg roegyeblrtost fog *«»\'• \\__ A kivándorlási ügynök büntetése. Budai est, január 15 A Kúria bometö tanácsa Vavrtk Béla elaöklésével ma tárgyalta Leasing Holgór Lajosnak, a régi Országház termében leleplezett kivándorlási ügynöknek semmiségi paaásiát, A Kúria megsemmisítette a tábla ítéletét s a törvényszéki Ítéletet hagyta jóvá, mrllyel Leaahtg büntetését a vizsgálati fogságban eltöl tött 0 hónappal kitöltöttnek vette. Vád alá helyezett tintatartó dobálók. Budapest, j-nuár.15. A tintaianóut do-bá ő elientekt képviselők ügyét ma tárgyal ák a budapesti királyi törvényszéken^ A kir. törvényszék vádtanteta vád »lá hrlvezte Langer Jenőt. Markos 0,ulM. Zakariás Sándort, Hojf maa Otói, if| Madarász Jő/aelet és Beek Lajost tutőaág elleni erőszak vétsége miatt. Ki nyert ? Budapest, január 15. Az osztály sors |áiék mai kutasán a következő számok szeriek: 90 #»»r koronát 90651 számú, 30 azar koraná* 44864 ssámu, 10 n" koronát 4376 saámu, tl mts koronái TOtn ssámu, 10 «a« koronát >1146 át 96661 asáMU toríjsgysk. Qabona-Qzlot. 15. Ká—áf lallt t Váttnsatlap. HutárMA-aaMi Buza áprUisra . októbarra Rt» áprilsra . «klóbem Te-^en áprilisra Tengeri |ui uira Zab áprilisra . októberra 1165 II 90 1029 • 71 7.71 790 I0.S6 9.10 A sasrksaatástrt tetcMe: Gürtler István. tga^aló: Flschel Ernő. Egy tanuló feluétetik BALATON TESTVÉREK faszer- és lisztkereskedésében Nagykanizsán. BOLTÍ1CLTI5ÉQ (Irodának Is alk^lnasj, égy mellette lévő szobával; továbbá egy külön álló udvari* szoba SzécItényMér -— 2. szám alatt .. azonnal kiadó. Bővebbet ugyanott, valamint az Izr. hitközség titkári hivatalában trioi-i A 70 drb 12 hcte$ fj 1 cl U. O mangalica malac — nagyon szép egyformák — drb.-ként 16 K árban Egy 4 éves, fél nehéz, teljesen hibátlan, 170 centiméter magas világospei Zxexélt caallcó. Ára 900 korona Kotler Ferenc, Sisiimt. Mikiit 8/Í913. ügyszám. Hirdetmény. Alulirt kir. közjegyző ezennel közhírré teszi, hogy Morándlni Román Csáktornyái lakos megkeresésére, az általa ifjú Neuman Miksa csáktornyai lakosnak eladott, de ez által át nem vett 1,000.000 drb. azaz egymillió darab íalitégla az 1875. évi XXXVII. t. cz. 351. § a alapján, folyó 1913. évi január hó 27 ik napján déletyt 9 órakor eladónak a szentilona xeipei és és folytatólag január 28 án délelő t 9 órakor a drávaszentmihályi téglagyárában megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek az alábbi feltételek mellett eladatni fog. 1. Az eladás készpénzfizetés ellenében történik. 2. Kikiáltási ár 1000 darabonkint 24 korona. * 3. A szentilona-xeipei téglagyárban levő 400000 drb. egy tételben az első napon, a drávaszentmihályi téglagyárban levő 600900 drb. pedig ugyancsak egy tételben a második napon fog eladatni. 4. Vevő tartozik az általa veendő téglát a téglagyárakból 1913. évi március hó végéig saját költségén elszállíttatni. Kelt Csáktornyán, 1913. évi január hó I l-ik napján. Dr. Isoó Viktor, • 9577 / kir. közjegyző. JVfégyüléses vis-a-vis, kétüléses és egyes könnyű szánkókat raktáron tartunk. J3azsó- Jestvérek kocsigyára Nagykaaiasáfl, Téleky-utca 6. 1911 ¿uuér |6 1 * A _ ------~ - - Wla Helyl Ipiroi sMftottlafcat e ravatba dijiaentesea tmtdk fal. HELYI-IPA«, Aut*l*l «a but*rk*«alt4 i Daats Kátartn, Magyar alca, fllovla Lajos, BacAr-dptM. - l jcM> Lajea utóda, Kailncsy-atca.,. Torma Lajosa*. Kibizsy-utca k Oflnser Ü fii?eét»H«c 2, Sraalin József Eőtvö»-t# 2. Táncsics József Csnog^ry-ntca 13. Basrt András antaloe Letenjéa. Ksulinann* Ferenc Rikóézl-iitca C Schcnnao JAsasI, Atvratsr II Motaér Sándor Kölcsey «lea 15. anwiain Sdi\'ever József Tet<fky-ul <7. Németh István Ma^ar-maa-128. . Ablaktisztító vállalat. Csapó "litván József tó barest at 2fb. vizsgázott tcsiBsstar. Caodrich Lajos, Atóla utc* 40, Ooadán Király, Vt ker. Pivári-atca 19. Aiybáláiat késslH i \' Weisstein Sándor, Ma«ryar-utca 46. Bádogom: Pollik Mórné, Klrály-ütésl 21; Herman József, Magyar utca La. Volt Ertft király-utca 49. sz. Bérkocsi tu\'ajdonoai ffi. DÖtue Ferenc, E«ivös-tcr 18. Korád Sándor, VOiösmsrty-utca 5. Dfima János Kisfaludy utca. 22. Somogyi JózaeL Bajza-utca 13. Baláss János, Kinizsy utca 19. asá».. Borjubua kimérést Singer Udor, Erzsébet tér 14. ■arbély éa fodrán Bród leaác Kazinczy-útra. Bem QjulJ Csangery-ut 54. Káiavtea Járna* Deák tál i. Pu«chofszky Sándor Oengery-ut. Surár AaoM, ErWhet-tér. Schwrttztv József, Főút Tóth Lajos, FAut Etkaada. Kstscyárss. _ Magyar István. Piactér és MÜgyar a. «. Kardos Sándor ás Tárta, ftbaaaréaz «a aranymttvaa. * Kékfaató. Kaafar A. Kázin\'czv-utca. Bérény József é* Ha, Fóut Hámbursf Miksa, Főút • Milboffer ódén, Fönt Építőmesterek. űelzl Viktor. Kazinczy utca 45. Stnkasy La|o¡i, Józ. ef főherceg ut Szántó Lajo*. József lőhercen ut SL BöIcsfMrty Jim«. Teleky itt 35 Palkó PiStnr, <Ki«k niz>a Vara«sdi U. 63. Snmogyi Ferenc. Prtóli utca 17. Marosi Mór, József föheréeg at Schuhel Lajos; Kossuth Lalos té\' 11. Gozdín Károly, VI. kar., Pivsri atea 19. Tóbér János, V örösmsrty-uloa 66. Pazskss, Bakó János, VOrffemar\'y utca. OS. Fényképész. MaOtea Károly. Baiár épület. Vérfos Ama . C-cnge > ut Fitos Oyula Kazincy-u. 3. Férfiszabók. Tölösy Péter, Te\'eky ut 9. Kanftnann Mór, Kaxmc.y utca 6 Sörley Jenő, H\'atkA János utóda. Főnt Liditt Miksa, Király utca 14. Csvetkó Ferenc EOtvOs tér 25. Skerlsk linón, Hunyady utca 5. Mórer Károly, Klnhtsy utca 51. Sters Ignác, Huszti tár 6. Pollik Eds és fia, Király atea 9. Rosenborg i ipltí, \'Király utca\' R. Sslvés Antal, ."sarrss* -». 9»itsir Mor, Erssákst tár. Órás éa véaatSf Ssksprtágsr AéaM, Kovácsmester, kssslgyánsi Bassó Testvérek Teleky-st fi. Kovács. Bojtor Mihály Ks\'inczy-utcai major. Horváth József Kazinazy-utca 8. Bnltor Kálmán, PttftB utca 52. Csavnicsár Ferenc Ma/yar utca 97. Kosslcvárts éa táRysaá- Pécsy Antal Kazinczy utca 29. Korcsmároa. Kovács János Ursingi sörcsarnok. Benrer Adolf, Petőfi utca 23. Oxár János. .Va«kapu- Kirá\'y-utca 26. Blaskovics János, 1\'oUári-Cgvlst. Barón NAvérak. Kmlay atea I Os«te lóxsnfn* Sugá/.ut H Lehóczkyni Oomhert Kaia I Hlrschl BenómS Caz nczy atea k Kollaks NOvérak, EAtrfls tér U. Poüák M. «a Laura ZHsyi uica J4 R.cí Mariska. Báflwy atea 1 R tter Nóvérek, Kiral< alca 1 Wats Névérek, Fónt lo. Lana Sándoraa, Sssn»M-aHa R^aallvágt. Zollner Jáaos, Hunyady atea 1. RéamOvaa. Ssmu JOcsat, Fdut. Pinté\' János, (Zold hordó) Huaysdy utca, Mendlovics józsef, Király utca 41 L?" " ,r Kazinczy utca. Ruhataatfi «a vasytlaa«N9. Mluitner Jőzsef, Ti-lrky utca. Vlda Laios, Kazinoy utca 2. Maw Károly, Kfileasf atoa. Somog]! Zsigmond, Ipartestület vendéglő Wiiaelm János, Kfráiy utca 14. Petr cs Ferenc Király ittca 25. Petrics Ö lön Csewrery utca. -Köö József Fóut 17. Qo\'dmann Ignnc, Teleky ut 34. Badacsony vendéglő Fóut Oparn csa Károly, Kinitsy utca fi5. Nagy Károly Rákóczi utca 25. Mácsevies István Arsnv János utca. Heckenberger O örgy Kinir.sy utca 22. Krausz József, kstona oubó, Sugár u. 19. K é?1 J?Me,ni <Röm> ™ttt a Kumáoovic. pá , Fönt, 15. „. From mer Jakab, M<gyar utca 31.-Kohn Zslirniond, Zrínyi M. atea SO. Tóth Lajos, Dfák téi 10. Collarmana Jinov Mu^rar utca 11 MOH«« Károly Fóat 19. Horváth József Főül 17. Obabrck Károly Sujfár ut 2. Németh Józsel Ká«ócsl utos X. Neamsnn Jóssef Kln|/«y utca 21. Hsoclos Offirey, Klnlssy utca 72. Nrgyár. Király gOrtósds RászványUrsaaáf. SUtémaatar. Lenk József, Zrinyl Miklós ufasa ST. Lodner Ferenc, Csangary nt 29. Tfirk Oyula, Magyar utca 73. Mihályi István, Fóut 23. Viola Adolfné, Magyar utca 4L Fischer Benó, Király ntoa 19. Rosentbal Oeza. Kötvos tár. Steiner Ármin, Magyar u ca 13 a. Roawbai áltksa, Magyar utca tt. Klein Vilmos Pa ófl utca fi. Holmik Qyala, Király utca 39, Neuman Samu Teieky at 15. Zapletál Simon, Buáf-ndrv. Hteelberger György, Katlnory-utca 2. Fodor lóaef, Erzséb«t-tér (Siarvas-ssálió) Vsisz Jussét Hunyady utca B. Baksa Ignác, Starir-ut Snbó István, Fófit 17. Balogh Jenő, Főat. KaMber Isire Eötvfis tár 29. I Opainica Miklós Csengsry utca 90. UaJása Odón Erzsébet tér 14. VIbsm Oyula Sugár .at 40«. Camantáru gyárt Vsiss Soma, Erzsébe -tér 4. Síbmiedt Zsigmond. Magyar-utca 19. StOssrf Igaác, Magyar ntca H. Clm- és sxobafaatfi. Ptfkó Pétar, Zárd«-Vca 14. Ssskatcaiss Király, Kfilcscy-utea 7. Siatter Oszkár, Kölc ey utca 15. CIMaaab. MHtéayl Sándor, Fóat Mersics Ed«, FB t Kellef Mátyás. Erzsébet királyáé tár. Sosenfeld Miksa, Csengcry ut, Seiper Fülöp, Báthory utca. Németh Károly,\' Petőfi utca S4L Nóvák Vince. Kazinczy ntca 10. TBz Antal, Király atea 23. \' jsisiu Imre, Fóat 23. Ae. l/nic. Fóut 10. SkotJinécxJ Ts*f Kazinczy utca 5. Varga János Kossuth tér 13. Flancslcs István Patőfl utca 36/a. HwsCh Ede KOIcsev-útca 7. szám-Kelemen József Klskanizsa Országút 27. Clpétalaéréas-kéastté. Szily Károly, Kfiksay ntca 20. Cukrászok. Makovicsky Ovula, Fóut. VWy Zoltán, Deák Ferenc tár. Csarép éa palstsM. Norváth György, Király atea iá Csizmadia. gakonyi OyOrn, József főherceg ül 7. •jjorválb Jósasf, Hunysdy ntca 2. Citas. Magyar atea 93. MséovMs József, Eötvös tér 2. «Wvakc» István Patfifl utea 38. TMi György Patfifl K*Cá 11. wair János Talsky at 09 Psrtoc álagyar utca át "artas jéMsf ötvfis tár 19. Baafyér. Zslgaaad, Magyar atsa 19. Bnc ks Jnssefné Árpád utca Z3. Ehrllch Ágoston, Kisfaludy ntca 17. Qépcyéraa. WaissrJ. C, Sugár ut Gépész. PUchl János, Szem«rs utca t. Qózmalom. Fraaz Lajos és Fial, Caenrery ut Qépharlsnya kfitfida. . Frischmaan Lipótné, Kinksy utca 37. HalyaaaratL Hlrschl Jáaosné, Zrinyl Mfctca 37. Huaárudák. Vsltner Rudolf, Király-utca 17. özv. Adler Mrtrné. Katinoiy utca. Prt Ferenc, Árpád utca. Lessaer Antal, Király utca 39. Lsckeabacher Ádám, Erzsébet tár. usv. Oombots József né, Teleky utca 9. Maschanzker Ignác Cseugety ut. Popos György. Erzsébet tér 11 Neisor Iirnác, Eötvös-tér I. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány\' K rály utca i , Pap-jáno» Petőfi utca 1. Purmen József Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. sz. Rákos József Teleki-ut 43. sz Holzer Gábor Mairyar-uica «6. sz. Oyfirey Deák János, Király utca II. Hajas Józset Hilcz L utóda Ma«yar-o. 34. Vaskapu, Király utca. Piacainirtr Mihály. Katinczy-utca 55. aa. Hua<ária, Sugár ut. Epsteln Náthán, az .Ipar.-hos Ötvöa-»ér 4. ErzséOeitér. Vida Lajos, Fanér gilam,b, Kaalncqr s, Saállodák. Arany Ssarvu, Erzaábattár. Korona, Fóut éa Sugár ut. Hantaaak. Marton János, Rákócd u. 67, Szabó András: Teleky ut 87. Antal József, Jiaseflóherceg ut 69. Játétccyér. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kályháa. Tóth jósaet Teloky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tár Horváth Oergsly, Eötvös tár 20. Kávéházak. Aranyszarvas kávéhát, Erzsébet tár. Flame kávéház. Korona kávéház, FSut. Kantont kávákáx FAut Basárápfilst. .Royal\' kávéház, Fónt 19. Kárpltaa éa dtaaltfi. Taksa Béla Uráty^itca 47.\' PBesar Albert, Kolcsey-utca II. Ssaopi Eds Kasiaesy u. I. Kádár. Oattsunn Oyula 4« fia, Kadosa utas Hoteaa Haartk Cnaasd alas ». Kaafanaa atsááPstOl sba ft sa. ir-a t Kötszaréaz. Perlaky Jóssal Király utca ». KómUvas éa aaarapaa. Lsncs Boldizsár, Petőfi utca 22. Reidlnger Oyula Kisfaludy atca 91 Kómüvas maatar. Ködbaum Alajos, Ötvös tér 1. \' Kötélgyártó. Ballnger Ferenc Teleky atca 4. Ssabó Vas Károly, Msgyarulca 79. Kémény aapM. Poün Páter Teleky ut 62. llaatuano Józaefné, Teloky at 11 Ritkát Lsjos, József főherceg ut Ozv. Manluano Bdéné Zrínyi M. a. 49. KAfara(é. Wslszberzer Kálmán, Cseagary at Hlld F. Fiai, Kirily utoa 4. szám. Ernst Ede Kazlnczi-u. 53. sz, és Fóat 3. Művirág éa kaasarii kásattá, Ozv. Bsnczikné, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. ás Koaaath tár. Műkartéaa. Peiarmann József, Fóut 1. Múlakatoa. Slmkovis és Ujlaky, caoportfeáa. Kohn Samu, Magyar utca. Paias Jóssef, Árpád utca. Ssécsenyi Istváa, Kossuth tár U Flschl látván, Klalsiudy utca 1 MükfiazörUa 4a késes. Májon Testvérek Erzsébet tár. MérlaKkéaaltA. Frank Jóssal Erzsébet tér osoporthis. Mézaskaláoaaa. Horváth OyOray. Eötvös tér 91 Bárkosi Kálmán Zrtnyl Mfictos-a. II sa. Msseéa éa táayvasaM istésst. Mar* Kiotttd POat II éa Orbia Mlháiy HtvOa Mr 99. Farkas J.-aé Huuya&d. 1 19. i.-aá Huayadl li\'Ofyatáaé, V Saluesioger Mór, Sőraas Kannssy atca. (ssssgyár, Első dunáatuli szeszfioomitd r. t Szlkvlacyár. Raésnfeid Alajos, Kazinczy atea, özv. Szsidmaaa Saauus, Magyar atsa. Szües Ferenc, Magyar utca ifi. Szál lité. Brück Márkus ás Társa. Ersaébsttár. Lackenbachsr Ede, Eraasfesuáf. Onnser Zsigmond, Csaajri atca 9, Lidiit Samu, Király atea 15. Szommer Kde, Zrinyl atea 11 Weisx Jóaaef, Pstóh-aiea ül Stélnor Gábor Magyar utca 51 Ofenbsck Térés EdtvOs tér 21 SaiJcy*rté 4a wysrgss. Horváth Károly, Kaslnaay atea, 1 Szappancyároa, Pollik Lipót, Magyar atca. Koha Fuiop, Kirtly uiea. Szüléasné. Bol dics Lászlón« Magyar alca 41 Portéi ski Fersocoé Cssagary ut 91 Sadaamaatar. Robinsohn Gyula Csangary atea X ■laé nagykanlzaal tsmsSisaéSl vélialat. Hlld & L. és Hlld t. Fial, Deák tár 1 J Tamatkazéal véflslst Branan József Eötvös tér 2. Táglagyársai Stsrn Sándor, Cssagsry st 97. Ovagas. Msleasr Jakab, Kastasry atsa. Wstsi JasaD, ftraaébat >ér. Ovas almtébja fsstá. Rséss Jstgatoad, Kseeaey séss 4 Varréaép éa karákp* ü VMaaiStg alis 54/a- Bséd ás Vakar, Iá. 1 ZALA Ifit JfNár 16 nscm r(iLóp n/i Olcsó és legszebb kéDeskönwek. * Nagykanizsa. tv«. < •• w ifjúsági iratok, Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek T szerek x s s Papíráruk ™ Zenemüvek ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. A bazár udvarban j 2 udvari bolthelyiség május hó I-ére, Kisfaludy-ulca 17. b. egy modern 3 szobás lakás melUkhelyis^wel, vízvezeték és fürdőszobával, Csengeri-ut dl. sz. alatt egy modern 2 szobás lakás mellékhelyiséggel, vízvezeték és fürdőszobával azonnal kiadó. Bővebbet Fehér Oyula urnái Kis-faludj-utca 17. b. isu CipfielÉs! Mosó ós féoyvasalo intézet áthelyezés! Raktárunk IQlOa mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk: Hölgyek réaeére Félcipők és egész cipők K 12-50 ás Mjebb. Urak réeeére; K 16 90 éa feljebb. Estélyi cipők, gyermekcipők és minden cipőáruk ériási választékb m vannak raktáron. Mérték után készítQnk minden fajta cipőárat Teljes tisztelettel Miltényi Sándorós Fia Főúton, a város palotájában. r ■ Tisztelettel van areronaaém a a. érd. közönség becsei tudomására adni, hogy ■esi ii fiiynsili iitizitmt Húsa ti Oyörgy-tér 7. szám alél i Vőrősmarthy-utca. 54)a j sz. a. saját h izamba helyeztem at Kérve a a. érd. közönség sztves támogatását, vagyok laljae beetetette! Somogy! Gyuládé. HM líiy! J . .Mis vállalat miatt .Jóforga\'mu ven -déglő" mészárszékkel egybekötve, vendégszobákkal, fedett tekepálya, kerthelyiség és melléképületekkel bérbeodú. kgsúbb eseüeo eladó Bővebbet a tulajdonosnál Kalchbrenner Ferencz Stridövár, Muraköz. u ■ Ha köhög és rekedt: veim intés u\\\\mm Mizi M l Ha hurutos:^,Iri»ekiií1iUittíbfI E«f ititi 1 kiriu. Ha náthás: MENTHOLINT. 21 fillér. r hpbati: REIK GYULA •• •• ■ . «1 :: Ball meghívók, :: f Táncrendek, 55 Esketési és •• ! •I Eljegyzési kártyák, :: m valamint 11 í fi •• l || .Mindenféle j: j •• Nyomtatványok kflslésesebben készölatk a • • j I ZALA |j ! |l Nyomda R-T.-nál || I Nagykanizsa. | Sft^/hiasi/i | B; • fctfÍM>a£ó m m m 1 éíeUfon 222. | Nv< ntiit\'M • Wv^Ujik— „Zala Mltlapkladé és Nyomd«* Rtaavénvtánaság könyvnyomdájában Wasykatilaaáw, y _ ItMum. NáQfc—tzáá, IMI január 17. périafc. II hagykanizsa, Tilafoa wiia i 71» J&dHévtk* ás i]fi-tml Jjl áltál* \'«MTMi ««■ U wmm POLITIKAI NAPILAP. ÜGytéíhM nt .\'. • EE£!<.: ;:ifc: NM «MMMM: (nki)....... Ulln .(hmakn.....4J0 . jÜa ....... á^- s Maa hn , » . . . Iá- , E97— m*ám f filUr. ás aufcatéel IrtiÉlliik <t|> KAaAfWtn iHW ánltái é luMNMM* UH Hs <■»<■■> 4 W«vrl soronként 10 Rlét HnWwlt WH Xitlmwi nti I | fcE Garasos jótékonyság. Nagykwtízm, január IC. A napi hírrovatban mostanában legsűrűbben a kővetkező hirek for dúlnak elő: ,X. Y. ufévi üdvözletek megváltáss cimen 2 koronát, erre ysgy srrs az alapra, erre vagy arra a célra szerkesztőségünkbe beküldött; vagy pedig az X. Y. nőegylet! bál vagy asztaltársaság mulatságán a jótékony célra a kővetkezők fizettek fdfll, stb." Sajátságos, hogy azon, sok komolyabban gondolkodó" és melegebbet érző ember által felvetett inditvány, hogy a jótékonyság Jigye országosan rendeztessék, nem uj keletű volta ellenére mai napig még egy lépést sem tett előbbre, dacára a közel mult számos szomorú jelenségnek. Nincs még egy esztendeje, hogy egy kiváló tollú hirlapirónk kimutatta, hogy a budapesti műegyetem kebelében fennálló egyik jótékony egyesület átlag 60.000 korona, azaz hatvanezer korona bevételből alig fordít 4000, azaz négy ezer koronát tulajdonképenl cél* jára, a szegény sorsú egyetemi hallgatók\' segélyezésére, a többi összeget részben más célokra fordítja, részben felemészti a fölötte költséges sdminisz-trádó, a személyi és tárgyi kiadások, főleg a titkár és tisztikar fizetése, az óriási nyomtatványsaámla - no meg a bankett, a gummi kerekű, a csokor, a cigány, a pezsgő és egyéb földi jó, mely utóbbiak a kedvelt reprezentáció gyűjtő neve alá szép szerényen meghúzódva az összes jövedelem kétharmad részét felemésztik. Bár sz idei farssng soványabb is, rövidebb is elődeinél s jótékony mulatságok felfllfizetöi savanyúbb arccal nyúlnak erszényeikbe, hogy sziveik sugallatán felfii, hiuságuk sugallatának is eleget téve, másnap délelőtt még párnáik között örvendezhessenek nyomdafestéket látott neveiknek a felülfizetők listájában, Ilyenkor tehát kétszeresen arra kellene törekedni, hogy a felülfizetett összegekből minél nagyobb auota jusson a felülfizetés céljaira. Ámde méltóztassanak megfigyelni az idei farsangi mulatságok kimutatásait, bevételeiknek ismét átlagosan háromnegyed részét fogják kitenni a kiadások, nem egy helyen azonban deficit lesz . . . A jótékonysági ügyet mielőbb or^ szágosan kellene rendezni, óriási nemzeti vagyont mentenének meg az elpusztulástól s a eéltalan szétfő rgácso-lástól. Lehetne azt a/garasos jótékonyság beszüntetésével törvényhozási uton is rendezni, amidőn az önkéntes és kevésbé önkémes adományok helyébe a méltányos alapokra fektetett általánosan kötelező jótékonysági alap lépne életbe, amidői/az igazi jótékony célra befizetett adományők összegét nem a sziv melege, s a hiúság intenzivitása szabná meg, hanem mindenkinek a vagyoni helyzete, amely egyrészt igazságosabb, másrészt eredményesebb és célravezetőbb is volna. De ha késlekedik az állam, hozzá lehetne fogni a jótékonysági Ügynek társadat ni uton való országos rendezéséhez is. Lehetne talán eleinte megyénként kezdeni, országrészként folytatni és végül országossá tenni, ha az akció bevált. Már4 pedig föltétlenül beválna. Ha például csak ¿alavármegye összes farsangi mulatságaiaak összes tiszta jövedelmét 2—3 éven át egy, pl. Nagykanizsán felállitan ló vagy megerősítendő s kiépítendő jótékony intézmény céljaira beszolgáltatnák, akkor egy ha- JÓTÉKONY5/ÍQ. 50 Draacbe-Lázár Alfréd. Mo\'t agy pillana\'ig habozott a aa ajtó felé tekintett, a melyen a gróf kiment. Semmi aeaz. Kibontotta szoknyácskájál, mely a fOldre omlott, meabnzla az aliószoknyát összetartó szalagot s lefllt egy karszélbe, hogy feigom-botjs Ekkor megborzongott, mert hirte lenai hideget érzett a remegve nyu\'.t rnbácskája utáo, hogy vállára borítsa. De akkor lagyoe ijedtség bénította mag tagjait. Velölrázósn fölsikoltott, uey, a hogy itfntodva msgát többi •ruhadarabjaival betakarni, mert Pstaky berontott a szobába a vad, totó szemelkel álll elölte. De csak egy pilla-"■Hg. Aztán fölkapta a reszkető leányt s karjaiba emelle. — Uram, Istenem, meghalok t — kiáltotta Hona r-wémfllve, mintha kést szegeztek "Xna nyakának. — No ne féli. édaa Ua babén 1 Szeretlek | | nádiak I — auttogta Pstaky állatta* baagon, összeszorított fogakkal. Hangos zokogás, Itt ott egy sikoly, izlán taft nyöszörgés a végre csend, Mély csend .,, Hetshnaa tarifákban, MtrsdMve. ««-deleliaaul volt Patiky gróf, apró esSathe« resztre szegezve tekintetéi, a me>yet göic.Oscn szorongatott ctonoa kezeben. Az arca olyan volt, mini a köbeiében az a fcbéire fényezett Louis XV. asztal, a melyen az orlesn i szűz-jelmeznek egyes részei hevertek a legnagyobb rendetleraégben. A leiOiröl áradó kékes fényben a gróf ugy nézett ki, mint egy ki> értet. Egyszerre megmozdult, az órára nézett a sóhajtozva felkel\'. A u án lábujjhegyen a baldini noi ágyhoz lopódzott, a óvatoian félrehúzta a selyemfflgtOnyl. Ot feküdt Ilona, mé\'y álomban, a esik néha néha lett gyorsabb a lélegzete. Különben olyan volt, mint egy kii halott. Pstaky viiszalért a helyére. Erőtlenül le-düll. Moal már nem voltak kételyei s pitlanst-ról-pllianatra kézzelfoghatóbb alakokat ölityt a való igazság, a miga egész borzalmával. Az az ember, a kf hilszor vet le a fogé hoz a fillért, mielőtt kiengedte a kezéből, moel nem ismert oly nagy öiizeget, a melyet minden habosán nélkül fel nem áldozott volna, hogy meg nem történtté tegye a megtörténteket. Ecéas vagyona agy csapásra értéktelenné vált a kezében. As általa őrsölt, becézett pénz a a Pataky . név tatalma, maiy előtt hajlongott boldog.boldogtalan aljas asolaaiáabpn r pénz éa név Hryarint rwbenhagyták abban a pillanatban. Oll feküdi izagény áldozata g a miről megfosztotta, azt nem tuttta neki többi vissza-idni, még a ltját étete árén iám. Hiina megti c**k ievedcti ? Háttta mégis ciak véleilennel á It izemben ? Nem volt a Ichetiégea. hogy ez a kii etüslkereszl egy tei-j\'ien idegen nőnek a nyakába került? Taláe elvesztettek, elad ék, egy ismeretlen megtalálta, vagy elzálogoiitot ék, aztán megvette mát egészen más. Uy igyekezett Pdaiy megnyugtatni a lalkiiameretét. Dj a lelkiismeret ezeket feleié: — Nem caak ez a kereszt aggaszt téged 1 11 mái a baj 1 A mi téged annyira lever, aa ennek a izerenctétlcn kis leánynak a csodálatos hasonlatossága azzal a növel, a kinek az életedet kőazönbeted a ki maga ia viselte ezt a kis ékszert bollaiglin, a ait balála előtt oltalmnl, ugyanazon a láncosakén, a mely moil eltépve ott hever előtted e Midőn, nővérednek akasstotta a nyakába I Igen, Ervin, ez a nagy basonlatoeeág az, a mely már aa első alkalommal, bogy ezzel a szegény, meg-becstelt nitett gyermekkel találkoztál, annyira meglepett léged hoev önkéntelenül aa anyádra kellett gondolnod I Ervin, Ervin I Váltsd meg msgad I Tégy jóvá mindent I Hisz gazdag vagy, hisz agyonnyom a pénz I A pénz... I . — Lehetetlen I Nem tehetem I — nyögte Pstaky tehetetlenül a gArcsOaan belek\'piszko-doli a karszékbe. — Átkozott ga a pillanat, a mikor találkoztam azaal á • . . (Folyt. kOvj isauak Ml mm S eMM. IMA na igg, im>i \'ff. ■aradandó emhfrba (JS Ukdttt felémé, hogy a víg percek 6rÉnk összegyöjtttt önkéntes adói aok szomorú ember álcáról törölték le a ktanyai Ha • példán felbnadnlva a dunántúli vármegyék csak egy évi ösz-szes téli és nyári mulatságainak tiszta jövedelmét koncentrálnák egy bizoayoa célra, pompás Intézményeket lehetne alkotni, az egyik évben Nagykanizsán, másik évben Pécsett, Székesfehérvárott, Veszprémben, Szombathelyen, Sopronban és ugy tovább. Az adományok azétforgácsolása nélkül, a jótékonyság igazi flgye sokat nyerne a emellett az Htetö városok monumentáiia intézményekkel gyarapodnának. Az egyszeri cigányról beszélik, hogy azért nem akart megtanulni lati-nni, mert csak hlrom szót tudott s ettől is irtózott: ekze<ució, licitáció és porció. A magyar jótékonyságnak is meg van ez a három latin szava, mely sokakat visszariaszt a garasos jótékonyaágtól: dekoráció, sdminisztráció és reprezentáció. A sajtó sokat tehetne abban az irányban, hogy e triásznak minél kevesebbet juttatva koncentráltassanak a jó sziv és vig-kedély adományai megfelelő és méltó célok megvalósítására. Törökország veresége. Irta: AH Mumtaz*) vezérkari őrnagy az ottoaio császári hadseregben, legutóbb plevljei parancsnok. u. ■ A török tereg mozgósításának szervezetért), módjáról éa fölszereléséról nem akarok bővebben írni, csak azt jegyiem meg, hogy ut 0 kegyelmessége von de; Qoltz pisa tábornagy ur — attt, «tini elsőrangú stratégát katonasága elismeri — dolgozta ki i es fontol tény, mert von der Chltz pisa jóbban ismeri a töiökOkel, mint a törOk maguk. A legmegbízhatóbb tak tikat müvekben kivánaiosnak mondott úgynevezett bárom részre való oszlás, vette hadseregünk tlipal, de, atjnot, annyi időnk nem voiV-bógf a sereget teljesei reorganizálhattuk volna. Nem volt ugyanit elegendő képzett tiia-Ittak, Illetve a rendelkezésre áUott tisztikar a reorganizációra távolról sam volt elegendő: igy voltak a rtdil (tartallkot) zászlóaljaink, amelyek mlndöstu három liszttel bírtak. Egy sgétz zátzlótij ét citk három Untl As természetei, hogy egy ilyen hiányos asapsttest a modern hadászat mai kívánalmainak eleget tenni képte-len. As Otmáa-birodtlom óriási klterjsdéae ét a rendelkezésre álló csekély vasútvonalak és ■tak rettentő mádon káilattatták a sereg mai-gótltáaál, amelynek főereje a távol Attiábtn távén, a koncentrálás csigalassúsággal mehetett csal végbe, Irfg g balkániak kicsi , országok és ÍS kftslMBéayt a fievttsi aw<Mktlt UrOk ka-syoavároa MM aaiaaeoaoka, aki Nagytant-áa la síagfarisjlj «gyík kayksvárt napilapba irts. iraaytafVtaameOB kOalaketted voealak i lett mobMsác||rikai gyorsabb^* ladtak szítai. Es okMt k lörök vea#Üamak ssámot nta keflatt vakH I ml mozgóHMtual kéned d-mes voltával jl a védelmi vonalat mindjárt bábom kiiilitafcm (óval báMbb keltau volna mafáflzpilania. Eaaa ktvat Mtacsak a Balkánon valtak örököl rendzavarások, melyeknek ottnééaéte mindig fegyveree beavatkozási és igy az erők iiéllnrgáreolácál és réstkeni leköláeéÉ eredményezték, kaaam bOevettaa a ki bora dó I Ará biában is lázadás törf ki, aková a btdígyml niszier rendelkezése ezerlnt kél hadosztály« kelleti küMenBnk, amelyek háborn cselén Ba\'fária ellen voltak szánva. Ot is sem volt még min den, amit a rossz taktika rovására kell Írnom. Tadji mindenki begy Albániában éa Macedóniában örökös harcnak volt a kOlö.iféie bandákkal, esekben a karcokban fegyverei eróak láthsiálag deooraiizálódott ét latunkén! el-vetítette kormánynak iránti bizalmát Aa egyes katonák szerfölött ki voltak merülve, tOrvény szerint 3 évet kellett volna tzoi-gáiniok, ds 4, tőt 8 éven át kellett őket fegyverben tartanánk a at emberfölötti megerőlte* lést és fáradtságot, amelyben ezen katonáknak Yenen vidékén rési Ok voll, mindegyiknek as arcától lehetett leolvasni. Alig voltak ogy évig bitijükben, máris újból Albániába vagy Mtce* dóniába kellett menniök, hogy Ott testvéreikre (éjjenek I Elképzelhető, hogy ez az állapot mennyire károsan befolyásolj! az egyes ember lelkületét A török lieatafcnek — akik nem állanak a szerb és bolgár tisztikar kvalitása mögött — ily mozgalmat élet mellett, nem ma* rádhatott idejük as ön gépiéire. Az egyes cti-ptltattek, amelyek a vasútvonalak őrzésére voltak hivatva, évenkét alig indtak 2—3 sior ötu gyakorlatra egybevonatni, ezéri barcizerü ki képzésről a török badteregben tzó sem lehe-teit. Még ha azt tekintetbe is vesszük, hogy a török kstosa mintegy fegyverrel a kezében azü akkor aem k|d fOMaani, hagy ^ i Ofj modva barcbaa ok- EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarvaa szálló. Ma csütörtökön 1013. január hó 16-án bemutatáara kerül a „NORDISK" gyár legújabb slágerképe A becsületért. Tártadalmi dráma 2 felvonásban, főszerepben Waldemar Psylander, s nagynevű mozi-művész. Ezenkívül bemulstásrs kerül még A dupla veszedelem, dráma Gaumont híradó, aktualitások. Nauke azoknyahös, kamomt Szepl mint uonglőr, kum A mHvagd syakák. M a kaát- flandő \' * " A modern hara^csst esf követeli nélót, kogy a iMlti aaagaeflaéM pae legyen katásos tüzet OiséMan le tMmnig». vei íümjbrw slkslmazai, de ekkea littiliilt, etapae és astrfölött kóraitekiaiő kiképzés fa^ aaira a fönti okokból idő aem volt Ezért kft. veifik ma a legányaágtói aa aH<l diulépéa, tornászat áa ftgyvorvogAtokoo kivel elaótotbaa est, kegy aa eMite Mvé terepet, a eáeoraskO-iötet kihasználni, iávoltáfOt mathatározni ét hatásos íütat tudjon ne ellenséggel tmmlita indkaet Egy rakás kiképzetlen katona, ka aa egyes ember még oly erős él nagy át bál« is. n megfeldő kiképzés és önállóság nélkoi | mai lőhaiáaok mellen képtelen egy döntő likó-xet kivi vására. Egy további nagy hátránya Törökaruá|-nak: stratégiai fekvésében ée négy országnak egyszerre való hadáacaetCtoen leli magyarázatát Ha fölteeasflk, hogy egy (örök h«derő Kuma> novánál a aaerbek ellen ttkerrel tudott is volna operálni, &inö lehetett volna még es eeetbea ie eme aeregnek et önbizalma akkor, ami kar tudja, higy délről a hataimst ée győzedelme-sen előnyomuló görög sereg támadja hátba 11 A megtörtént vereségnek lokál nyilvánvalóan éa egyedül a török politika rövidlátása volt az oka, amely nem kotla t ereg ét abba a helyzetbe, hogy a nagyon ii közel álló bábon esetére idejében kifejthesse erejét éa aikerrd vebseae föl számos etlensige ellen a harcot. A balkáni bábomban lakát nem a török sereg, hanem a török diplomácia atenvedeit vereséget I I Htsiji ti letéti ml. Egy tudós antropológiai mérését —\' Salát tadéaüóaktól. — A göcseji éa betéti magyarság természet, rajzával már sokszor foglalkoztak a tudományos körök. A leglelkesebb raiazintropológial kutató, dr. Bariuc Ltjos sz 1911. év nyarán a hozzánk szomszédot Göcsejben ée Hetétben vizsgálatokat végiéi\', melynek eredorfnyeképpen 120 magyar férfi ét 20 nő rendítem méreti éa morfológiai adataibot jutott. At érdeket éa bennünket, zalamegyeiekei különösen érdeklő adatokat a tudós professzor nagyobb módén dolgozta fel, a azok főbbjeit as alábbiakban kivonatoljuk: A dr. Birluc által tanulmányozott 120 göcaeji magyar férfi termete 152-170 cm. kötött váltakozott.\' A középmárták 165 M ca. et a mérték a nigy közepei tarmetctjporl* ban foglal helyet A méretek tzerint ■ göcsej— betéti magyaraág Inlnyomó többsége <60t3\'/i) középtermetű t ezen belOi a nagy közepes termet a jellemző (3250*/,W Elég gyakori tzonbss egyfelől a mtgas, mástatól as alsasony termál is, mlg a nagyon magaa termet egyetlen ecetben aem fordult dó. Dr. Bartnc méretei azerint 4 betéti aa-gyerok jóval n^yobbak, mint a göcsejiek. Di magában Oőceejben sem egyforma mindaaBá magyarság lirmeta. Legataceonyabk O0eaa| étsaki a középső rteaikan, aa öi ööasefke^ ■dg Oöatej tiéletn, Mag padig délen a nya-gatan ápn^r. atUil Hsiátbae, magasabb aa mipmir ír 1ALA Oöcftf ék Netla mtgyar népe távolról sea *f rfHtM "P"**. alM eddig kittét. A gtaM1» bők lenaele 142—t« em. igtMI vátabotoft, ÍM 43 cn. hOBéftMl, »mi 1144 cm.-nrt kisebb a férfiakra vonitkozó „adméaynél. Vjgyii Oöcaejbea á nők ItnWi 93 09\'/, a a férfiak termetének. A gOcseft, letéti, nagyi uttségi ée ctongrtdmegyei méréseket öitzevetve aa eredmény ez, fcogy a mii eegyareégmk körülbelül egyharmada alacsony la kMOzepaa, egyharmada nagyközepei, e»y-btrmsds pedig magae éa nagyba magas ter-a«ü. A legfeltűnőbb trónban általában a lluépmigee termet, mefy as eseteknek több ■M telében fordul afO. Fegyvercsörtetés. Románia reménykedik a monarchia segítségben. — Válság előtt áll a •gertt kormány. — Mit tartalmaz a ■af>htalmak kollektív jegyzéke.— Ha mennek a konstantinápolyi nagykövetek a portára. — A tőrök sereg fölénye. — Táviratok. — Mind nagyobb és nagyobb fegyvercső\'tetés zaja verődik at hozzánk a határhegyeken. Eddig a monarchiának békéje biztosítottnak látszott azáltal, hogy a szerb konfliktus ügyét ugy — ahogy atkerilt békésen elintézni. Most ujabban. Románia és Bulgária harci zaja lop nyugtalanságokat a kedélyekbe s nincs kizárva, hogy nem ok nélkül. Románia erősen bizakodik abban, hogy a monarchia magáévá teszi Románia ügyét s a várt segitség a monarchia részéről nem fog elmaradni. A román félhivatalos lap szerínt legalább Berch-told ugy nyilatkozott, hogy ha a mo-aarchia szükségét látja, nem fog késlekedni, hogy Románia segítségére siessen. A monarrhla külügyminisztere tehát teljes határozottsággal nyilatkozott, hogy szükség esetén fegyvetitl támogatja a román követeléseket. Eh hez egyéb kommentárt nem füzünk, ez a kijelentés, ha tényleg megtörtént, világosan beszél, magyarázatra nincs szikség. A mai nap egyik-másik fontos hire az, hogy a szerb kormány válság előtt áll. Putnik hadügyminiszter le fog köszönni, s tudni vélik," hogy Pasicsnak, a halogató, a ravasz Pasics-aak Is jz lesz a sorsa. Ha igy lesz, jó lesz, mert Pasics már rég megszolgálta már a nyugalmat s a mai forrongó időkben semmi szikség sincs slriz fi halogató politikájára. — A nagyhatalmak kollektív jegyzékének átadása is rövidesen, talán már ma meg htg történni s ez a \'jegyzék udvarias formában bár, de annál nagyobb hatá-rozottaággal ajánlja a portának Driná-poly átengedését A jegyzék hosazaa leisorolja azokat az okokat, melyek Törökországot engedékenységre szorítják. Valószínű azoaban, hogy Törökország tekintettel arra, hogy I fegy-verszlneí ideje alatt felfrissített csapatai á szövetséges csapatok fetktt hatá-rozoff fölényben Vandát, nem fbg etv |*4e!m«Vednl a nagyhatalmak tadá-eaalnak. A nfai nap eseményeiről a következő távirataink szántolnak be:- Románia és a monarchia. *áafut, fan. fS. A román kormány léibivataloe lapja, as Adeverul est Írja, hogy Bcehtold gróf, a monarchia külügyminisztere Ígéretet tett, miszerint ka a monarchia szükségit látja, tgv pillanatig som fog kislelkednl, hogy Romániát fegyvertől támogassa. A monarchia adandó alkalommal teljes határozottsággal fog nyilatkozni Szófiiban. \'Szerbia. ~ Belgrád, jaa. 16. A tiszti kérdés mialt viliág fenyegeti a szetb kormányt. Putnik bidügyminiizter leköszön, mert nem egyezik bele, bogy olyan tiszteket is elŐJ< p essenek, akik nem a harctéren azerestek erre érdemeket. A iltólag Psiica áiláu is erősen megrendüli s valósiioü, hogy a békekötés után 0 is al fog lárosni. Bécs, jen. 10. . Jovaoovict, a bécsi szerb követ ma Belgiadba utazott, hogy jeleméit tegyen a Berchtoiddal folytatott lanácskoaásoktól. Bzek e tárgyalások Albániát illetőleg előrehaladtak. Szerbia megkapj! Prizrende*, Djikovát, D brát, Sxkutaril azonban vatóuinüleg Albániához csatolják. A béketárgyalások. London, jan. 10. Ms a londoni tárgyaláaokon nem lOrtént semmi, mert a balkáni delegátusok elhatározták a tanácskozások elhalaszláiát. A saOveizégesek delet álusai elhalározlák, hogy ba a pori a a nagyhatalmak jegyzékeire nem ad érdemleges választ és ha a lörOk delegátusok továbbra is ellentállnak, a tárgyalásokat befejezet! ntk lekinUk. Több balkáni delegátus ugy nyilatkozott, r hogy többé nem hisznek a békében is sokkal helyesebb folytatni a háborút, mert csak igy lehet- tartói békéhez jutni. A londoni nagykövetek tanácskoztak, hogy% miképpen lehetne elfojtani a háborút, vagy ha ez lebdetkn, miképpen lehelne lokalizálni. A nagyhatalmak jegyzéke. Bécs, január 16. A nagyhatalmak már teljesen elkészültek a portának átadandó jegyzék szövegével. Ez a jegyzék barátoágoi, de annál balározottab hangon ajánlja Törökországnak Drinápoly átengedését. Ha Törökország megtartja Drinápolyt, az as exponált he v állandó lurlódásokaak lenne okozójává. Utal Törökország sulyoa pénzügy\' helyzetére \'s lurópa Törökország további allentállása esetén kénytelen lenne megvonni minden lovábM pénzbeli támogatást. Konstantinápoly, jan. 16. A portán mára várják a tervbe vett diplomáciai lépést. A 6 nagykövet teljes díszben együtt fog a portára menni« azután a nagykövetek doyenje Paftavfktiif Őrgróf először felolvassa S azutáa átnyújtja a jegyzékét. Ezek-után Noridoangleso kSI6a-külön minden aagy-kSvwld vtoizavoeul. VlMadnünak tartják, hogy i dtpfomécta demircbettsk semmi kitáta na* Hí * " frandk taioogi kdvaf yieateh*. kogj a ctifhldeui vonal *bg6tl a förM peteká fetfrliiitették, főleg inálőtlal ezr^Wkkal Is knf« lovasokkal. Ugy látaxlk, Hagy a törők sereg a •Zöretségetek fölött határozettaa fólénybaavaa Sztambul. január 16. Sztambetben a hangalat (tetet erőeea karciaa a tüntető menetek járják be a véroet a követelik a Mboru fotytslását Dr. Hooh Oszkár kői- és váltó ügyvéd ".Agyvédi Irodáját n Zrínyi Miklós-utpa 2. sz. a. T»2?" nyitotta meg. Teletea 3TO. MM kanizsai iriuuw. Felakasztotta magát Oav. Székely Lajoané As Idegeaaég áldozata. — Saját frliaitefi — Az éjszaka ujtbb áldozatot kővatell magának Nagykanizsán a kaisadlk század mird-egyre -otamosabban terjedő reme, az idegeaaég. Orv. Székely Lajoané, egy jómódban, meleg tokoni környezetben élő uriaaazoay volt a legújabb ssaienciétlea Ueuul, aki az éjszaka Önkezével vetett véget életének. A rendőrkapitányhoz Írott levélben kOzli, bogy a megiébo-lycdáttól félt éa inkább Oogyilkoa akart lenni, semhogy léboiydában fejezze be életét. A megdöbbentő öngyilkottágtél, melyet aankl előtt nem sejthetett, az alábbi ludóiiláa szól özv. Székely Lijesné, azV. Msltoa Gizella, egy évtizedekkel ezelőtt elhunyt nagykanizsai postaliszt özvegye, mikor 1 gifjabb fia ia elhagyta a szülői tűzhelyt, a Ctengery-ul legszebb részén lévő saját házé bél rokonaikor, Pály Jánoi nagykanizsai honvédtzáztdoi családjához költözőn a Sugár ul és Király Pál-alca tarkán álló házba. Ili volt teljes slttlásoa a szásadozéknál, kiknek házában 1013a bejáratú szobában lakott. Teg ip ette az Özvegy époly nyugodtan megvacsorázStt Pályákkal, aaiat bármely mát napoa ét miatán még egy kevetet beszélgettek, jóéjezakát kívánva tzobájába vonult. Előbb azonban a liiztiszolgávtl befültetta szobájában a kályhát. Ma délelőtt U éráig senki tea led ott semmit továbri torsáról. Csak ekkor tünt fala házbelieknek, hogy özv. Szétafyné aég nem mutatkozott ma, de főleg az váll gyaanaaá, a mii a kapitány fedezett fel as Özvegy mohájának leeresztett roMréseia keresztül. A aaobábta agyanii délelőtt ll-kor lámpa égett. Miatáaiz ajtón soM baazialaa kopogott, a randOrkipi-fánytágra tietett, boanan egy riaéütllMt lakatossal aent a Király PA-ntea I. azéan básbee. á lakatos ntgynt heten kinyitotta kulcsaival a tzeba ajtajáé, a ekkor aaglübkaalB IMhy tárult a belépők a«.\' A aaaaktaU ablak baM kaiékatWjéii félig áü ablakdevztáa Mf ke*«« ben függött Sav. Székely Lsjoané e^eailt-éett ketttdtte. Mglön tevágfláb, da a tatteaok » Uttéb, begy a- boldogtalan: i MAajLii at tkfaba ^ ■ rafimr Olt. jmu alt Mtküw^iiail megírt bárom ImM közű! hattá bél Sékec, > harmadik UH Deák Hm rendőrfőkapitányhoz vall Mám. Cm tán u ablak keteedfájárt ualvétat Mami ét levette a »üfgöay uiaes ttinerját, melyet a uatvéta lööa aa ablakiéra erődtett. Majd ssékre állt ét igy baitotU végre vágatat •Um táromat A rtndértégl emberek atomul dl. Rátz Kálmán tett orvosért küldtek, aki kamanaaa megétkaull ét megállapította, bogy u öagyü-hoaaág mái* tegnap atáe történt. A ucrenetéi-fan ariatuony levele, melyet Deák Pét« Mkapitáayboi Intfcett, Így uóh Tekintetes Deák Péter főktpiiány untak Hdybea. A aok álmdlaaaág, amelyben boldogult {6 Uram ethalátotáu óla »jenvédtem, már annyira el vtsdketot lenné tette rám néne u á etet, hogy etkitárostam, inkább ön kezemmel vetek véget u életemnek, minthogy at élé hatottak közé jutlak Azért,jónak láttam ezt (adatni, nehogy máit gyenitunak ezzel. Maradtam kitűnő tiaztaieliel fev. Székely Lajos né. A tragikut véget ért nrinatonytó! tudta a körayetne it, hogy tényleg nagyon ideget, mert igen nagy mennyttégü brómot tzedeii. Ozv. Székely Ltjoené férje Nagykanizaán pó .tátim volt, aki mintegy 35 évvel ezelőtt ball meg. Édeupji, néhai Mattos Jóatef még a régi tekintélyei kaniztai iparotvilág tagja voll; világló uabóflzlete a Váry-téle cukrászbolt helyén állott. A uereaeiétlen urinőnek négy leinőtt fia var, kik között a legidőiebb a ct. kir. 48 gytlogezred botzniai zászlóaljának fő. htdugya. Temeléte a köztemető halottasházából leu, hova a hallauálliló koctin villák ki ma délben. HÍREK. Biudii Mi) Monya. Mit kaptak a kanizsai gyűjtésből? Egy kanizsai póttartalékos levele. — Salát tudósítónktól. — Anyák tiralma, kit vetek sóhaja száll a bosz-aiai hegyek közé t ez t tirát, sóhajtás még hidegebbé teszi u \'amagy ii metsző botnyák levegőt Szegény baka gyerekek, családapák fázóean húzzák össze magukon a hidegvízzel bélelt kiaci-tári köpönyeget t jobb hiján leheletükkel melengetik sseggéteberedett tagjaikat A háborút szél süvít végig* a hegyeken t ők sziveikben békeszerelettel gondolnak u otthon auradottakra Mára várták a azabadságotás örömteljes óráit t \'szabadulás helyett ujabb háborút fellegek tornyosulnak mindénfelé, a szabadulásból egyelőre semmi *<m lett. At itthon mar adottak pedig gyajtést indítottak a Zala haaábjain a s szép Összegű pénzt dkűldötték a boszniai hatonákaak. Nem volt a kevés pénz, hanem a katona volt sok | igy bizony agy-kát pohár bornál egyéb alig telteit belőle. De még igy is szép volt, Jó vett Egyik aagykaaizsai kereskedőhöz iatésati most kOtrteó levelel egy Nagykuimáról Boaa-alába szakadt póttartalékos. A levél azOvega a kOvetkaa*. t 1943. ¿eaaát 14. íde* Nagpeáfot arak, bacsm taenBket ate mtgktpi^m, metyet köszönettel fogadtam. kegy ■ágit megemlékezlek rólam és kátéestetik, kegy kaptunk-e ajándékot. Kaptunk, egy-egy emberre 03 fillér Jutqtt, de még 40 fUMr viaszamaradt; azt Is amg fogjuk kapni lövt- At időjárás Mt it atak agy megy, mint Zaiábaa. Aa latén eagedje mag, hogy k. Nagyságos arak geedelatal teljetűljeaek (YalóeainO a békét óhajtja a levél írója is, mint s k. Nsgyságos urak.) Mi a twbadalát felől még máig aem tudunk semmit csak lógunk, szenvedünk, mint az arany mártagó fészek, Szívélyes üdvözlettel (névaláírás) 1^48. regiment II. sászlóalj. — Városi köagyltéa a jövő hiten. Nagykanizu várót képviselőtestülete a jövő hét valamelyik nzpján közgyűlési tart. A közgyűlés napjt még nincs pentoun megál\'apitva a a progrsmm OsueállUásán most dolgozik dr. Sabján 0 >ula váróit főjegyző, — Uj salamegyel tanítók. A hivatalos lap legutóbbi stáma közölte a januári tanítói kinevezéseket ét átbelyetéaekel. Aa uj rend értelmében a legnagyobb ponloaaággal jelenlek meg a tanitói kinevezések. A gyakorlat fényt-ien igazolta at uj rendet, amelyet Zichy Jáoot gróf vállát ét közoktatásügyi miniaater terem« tett meg; a brltő ét külső adminiiztrációt lényegeun egyuerütiielle éa at iakolék zavartalan mákOdétét nagymértékbtn elősegítette. Szeptemberig nem Ictznek uj tinitől kinevezé-sek, nehogy u itkoiáb n megkezdett Intenalv unkát u esetleges tanitói váltoiátok meggátolják. A kinevezőitek körött eaiamegyeiek: szentkozmadombjai állami elemi iskolához llly Károly ét a lendvahotuufaluhoz Tóth Pá\'. Vatmegyében levő görhe gyi állami elemi iako\'áhez rendet tanítónővé fchevezle a ml-niitler Fltzkö Marltka oki. tanítónőt Nigykt-nhtáró\'. • — Az uj cseléd-srabályrendelet^A u-lamejyei uj cteíéd-iubályrendelet, melyei már egy libtn bővebben limerteltünk, már éla\'be lépett A rendőrtég bejdeiiő hivatalában egy tó rubrikát könyvb: vezetik miad3zokat az adatoké1, mrlycket az uj utbályrendelet megkö. vele\'. E hivatalban már moit it éretkslő ez uj rendelet hiláta. A ctelédügyek ugy feli/ap> rodtak, hogy a 10 lubrikát könyv vasetéie egy ember munkaereiéi teljeten lefoglalja, ha ugyan felül nem mulji,. A utbályrendelet még uj, tehát at igazi munka eiak ezután követkulk, midőn mtjd egy napra 80—100 be ét kijelentéi it eihellk. — Kaposvár—Budapett — önálló telefonvonni. Etldtlg t ktpotvári ét környékbeli ieletonállomátok Budapesttel val$ beszél* gelásüket részben Péct, máikor Nagykanizsán át banyolitották le, ami lu lágot mérvben meg-Itrhiltt e kél eléggé elfoglalt vonalai; a k ípoi-vátl hivókaak pedig várakotniek kellett, amig ttabad lett a picii-, vagy ntgfksnliu—bu-dipesii vonal. Étért Ktpetfárrél már régibben kételnteiiék a kapotvár—budtpitU (tlelonveie-lék kiépítését, ét a pkal igszguóság Itmételi föltstjsiztátárc a keraskcdsimi minlssier azt el Jh rendelte. A muakálalokal atár régebben mea-| kezdetlék ét mait be la ftjmték. Néhány tfpja Immár liggtataagl baaiáibm * »ne vár Iste pesttel, and marsgne dhit (dent a ongyln> nime—ka ds pesti vonatai 1% immfitai iakk Idő jel rnott a nagykeniaaai kaeSatégttl aló. vároetal való bessétgatee lektor miiéiért él Igy gyorsabban állithnjs in a kapcsolód a káapam, mtat aiöeig. — Megnyílt • JégpÉlKn Ae idei lik* Ml ktaeé boessma talán nyalat, smt aaa éppen kadreaetl sióknak, akik a kmcselyáaéi apertjinak kódolnak, k korsó aortán atar agy laka« ott lengett a nagykaataeai karasuiya egylet nemzett aalns sáulójs, de a követkssá enyks klók ismét.végei vetmiek mindea ötömnek. Tegnap végre iámét ott láttak a vlbarveita kit zászlót a szokott helyén a most már tvmállufó, hogy mt idei korcto*ya eaetón tartói leu s állandó dMi jókedv fogja betölteni a városvégi légpályát. — Srerencsátlenaég vadászat köibea. Tagnapi stámnnkoan megírtak, hogy Hottenlobe herceg somogyuobi birtokán a körvadátulok kellemet vidátthangolalál váratlan szsrancsét-lentég ztvaria* meg. Hsjtáa kőiben u egyik főardiei fegyvere lutonutiketan elsült áa • .fickót«" töliött fegyver leijét lövege 30 lépésnyi távolságból jobb éa bal combján áa altst-lén találta Kégl Arpidot, a herceg migyarot-uági uradalmainak főigazgatóját. Kégl Higizgatót tagnap hi|nalban Budapeotre, a Vöröeke-reut-kórház sttnsiá iumtka uáHitot ák, ahol délben Habáram J Pál, egyetemi tanár megoperálta. A kitűnően elkerült mi tét remélni engedi, bogy a gyógyuláa as igen tulyos sérülés ellenére ia almán fog lefoiynt — Tanítóból operaénekee. Kötöttük mér, hogy Binffy Miklós gróf, at állami uio-káuk kormánybiztosa, Rendler Antal tebi Itallá rétiére énektanaimányi öaitöndijat folyósított. Rendler, mint Siófokról Írja ludóiitónk, a napokban főnt járt as Operánál ét ott a kiiünőee átkerült éaekpróba után n kormányblztoa ul ejánlotta neki, hogy adjon be kérvényt állami tanítóvá Budsputre vsg a fővároi környékére leendő kinevezéic végeit a a kinevetét megtörténte után kérje utbedtágolátál, bogy a még aiükaégu áneklanalmányokal Budapeetan elvé-guhesae. Rendler Ígéretet kapott hogy tanulmányai végetlével mini magán énekeit fogják tzerződtatnl as Operákat. Azt hisszük, nem eulódank, amikor ut mondjuk, hogy. a 21 évat Rtndlerben a kit tomogymegyei Tsbköa-aég adja at Operának a jövendő kitűnő bsu-aziitáját — A körmendi honvédzászlóalj gép-fegyveroastályt kap Körmendről jelen tk nekünk, kO(iy a had vezetőség értesítette Körmend vároeát, hogy olt a ntgykanitaal 20. honvád-gyalogezredhez tartotó konvédtáazlóaljj U kap-csolslbsn géplegyverouláiyt óhajt eibdyszni, miért it falhivja a várost, nyilatkozzék adrénl, vaj|on tt ontály elhelyezésére szükséges építményeket ée felszereléseket kési a vállalni. Körmend elöljáróságé per ne örömmel fegtdut at ajánlatot, mert et megerődít a városaik sít a reménységét, kogy a körmendi boa védek al-helyezéséről szóló híresztelés;k egyszsrsmindenkorra megeáfoltatoak. erdeket a Körmeodku érksaett (elhívás a honvédség fej löd ám asaa-pootjáből la. Nyilvánvaló agyaalt, bogy a kad-vezstöság e bonvéd láutödjakat ta gépiagyvm-oiatályokkal fogja megerősíteni, amtáltal a aaed tüzáreéggd It kiagéutiett kaeráöesapdóknak a közöi btdaarafegal tat* tgyérKiaiégt tt taQetsé m IT. ÍM* — A Mini titka A ctittofttjil JArfta-<1 n Iu o* Uf*filei kflnég Mérábaa a Mwa fjly6 p«rt)á« W ieonreilen — vtMninOleg a kaldut otalilyboa tartozó SS -40 év körüli női káliét találtait, amtly köraiDdOl enlótt 2-9 Hifipal kerülhetett a Mara vizába. A boltiért fcíjzatt barna, rBvidrevácott, fogai épek, nytkt IJfid, ruházata agy fehér váuon ingből éa egy r3rid kábáiból illőit, mily derekon spárgával volt átkötve. Jobb ken középtö ujját pedig %ff rézkartks gyflrü volt. A hatóéig a hulla kilüe hint nyomozást tett folyanatbi. — A déli vasúti személykocsik világítása. A Szombathelyi Kereskedők Társulata í%-uiÉtibaa kérte a déli vsapUya társaság igazga lóságától a Wiener NeusUdt—Nagykanizsa vonalon közlekedő tzeméiy kocsik jobbvilágítását, de basdváryii i¡kerteknek maradtak. L*gutóbb a m. kir. vasu\'i éa htjózási főfetOgyelöséghez fordalt a sírelem orvoslása céljából, honnan ma a következő választ krp\'a: Mult évi október hé 17-én kelt megkeresésére értesítjük a (áradatot, bogy a déli vaspályaláruiág Nagy ka aitsa—wienerneuitadií voialán panaszolt hiányok megszüntetése folyamatban fan, de MIO-aőeea a kooik jobb világiiáaának mielőbb le-eadő keresztOlvilelére a vasuttársaaágot újból utsallottak. Budapest, 1913. január 6. Horváth, s. k., miniszteri laaácaoa. — A piros bugyelláris másodszor. EmttteUBk a Piros bugyellátis ellő előadásatói irt IndAiitásuakban, bogy a közönség érd kiő désére való tekintettél az előadást megfogják ismételni. — Ezen ismétlés visáraep f. hó 19 én- d. u. fog megtörténni a Polgári Egylet nagytermében, miután ez azé\'a megtartott mulatságok te idéző bizottságainak előzékenysége leketővé tette a szioptd bennmaradását a teremben. Bár kél szerepi időközben eitávozait. de ezek helyeit mások válltlkoziak aterepekre és Így az előadás isméilése lebeiővé vált. — A szereplők még fokozottabb buzgalommal igyeknnak kiérdemelni a nagy közönéig tel iiétét. melynek az ellő kri\'ikák ol/ jól eső kifejezést td ak, és (Orekvésflk arra irányul, bogy ezen dicséretet a második előadás alkil mával is kiérdemeljék. Tdvábbá ezea előadás a áa a Párisi baba dmfl ballett jelere\'at la megismétlik elő\'dói Szabó- Etzsike és fivére Subé litván, kiket joggal neveztek el Kanízu tmegeniejlnek. A nsgy telisét mii t, melybea ezen táncelőadás rétzetült, p legényegylet vezetőléce a ballett itmélléaére is megkérte őket és ők erre ia szivesen v -üalkozlak. A nem mindennapi előadás iránt felhívjak olvasóink figyelnél. — A műveli nyelv. A uagyka\' iztai járásbíróságnál tárgyaltak egy úgynevezett „csirke p3rt*. A vád\'ott egy. termetes kofaasszonyság volt, kinek éveinek száma — ngylátszott — negstégyeniiette a bibliai pátriárkák életkoréi. Szóval a vádlott kofnnzonyt valami kihágá iért érzékeny pénzbírságra Ítélték.\' — Vab e még valani noadanlvalóji? — kérdezte a bíró. A terhelt, aki az egéu tárgyalás folya -mán ari slilasbaa akart beszélni, ezt felelte; — De igen. Arra kéren niadezenáltal a tekinteten bíróságot, hogy az Ítélettel nenkőzt, néftOraaaaaak engem hbaistli tán más áHapotba bslyaiiil r- Micsoda ? — rivelt rá a biré rénrt!• len. A koft megadta a magyarázatot — Vagyíi felebbezek. A bírónak kő esett la a szivéről. — A Méntelep építési bizottság Blésa. -A nagykanizsai méntelep építést ellenőrző bfr- zot tág a városháza tanácsternébaa holaap delu in fél 6 órakor Ölést lart. — FeMIflzetéeek az IpartestMeti na-lataágon. A ntgykamzui iputestOlet Altai az danolt iparosok menhkz alapja javára IBIS évi janntr 13-in hangvertenynyel éa mated velői eőadástal eg* bekö ö t sártkörfl táneesiélyen ez ideig a kővetkező leiaifizetéiek történtek: Or. Sipeki Balén Béla fin pán ét neie 50 kor., B «nyák O ín országgyDléii képviselő éa neje 100 kor, Vxaey Z<igmond p 4gámaster éa naie 40 kor., dr. Brnczik Fereoc Bgyvéd éa 110 kor. Pilfr Alijn és a Wieni néatároa eg-esOlet bórHtéke<lő fiókja nevébaa Práger Ferenc mé zár» 50 -50 »or., Bl-u Oltó, Ntgy-ktniziai B akegyetOet, Elek Ernő, Oek Lipót, Zerkovitz Laiot, Kollár litván. Súly Kálmán jotzifovits Miiv j, Wen Tivadu Soproni «erest » iow«»m»ra 20—20 kor., dl. Hajdú Gyula, Padi Kertek. Bank 15—15 bor., Beme L«jo-, Trip mner Oynla, dr. Tanát Jánoa, D :rvsrics Ferenc, Stent Ferenc rendé zárdi Nigykanizta Riisz Zdgmond, Sasa József Ehenpanger L-o, dr. R ippoch Aladár, QrUnbut Ffliőp éa fii, Klhler Testvérek. Falár Mihály, Picbltr József, S ut ler Lajos, Knortaar Qyörgy, N. N , Steiner Ziigmond Vali ora Lúkáct litván, S em Stnd >r, Tu ek G za, Weisr J C. gépgyár, S rem és Klein, dr. R>icuiM S<mu, Miitényi Sándor ét fit, Ro*enfüd Jóant. Lod-ner F.-renc Ujváry P »\'I4k Jónál Bayor Vince. dr. Síigetby Károly, Ldtner Ernő, Ozv. Mtn umó Jó\'tefné, Vtosz Ferenc, Szommer Ignác, Bigenrieder Józwf 10 — 10 kor., Mihályi ívván 7 kor., Kádár Lajoa, Po lik Ede éa fia, Ozv. F.álovi* Jó\'tefné, Rotcbi\'d Samu, Bsv. K é<z józtefné 6—0 kor.. K\'i\'ter Mikta, Wolf Lpó\\ Somogvi Ztigmond, L4*z\'ó Zsigmond, Weinberger Kátmán, dr. Plibál Viktor, Krauiz éa Ptrkn. K-einer O\'U\'«, W iin Bódog. R*en"hál Oéza, L\'W ! Adof, Kertész Ltjoa, *\'. Ha pten Jenő, Singer Ind >r, Hilvax Q/ala, Makoviezky O uh, Qoldmin Ignác, Q-áf Simon, Piczer «Ibert. Ktufmsnn Mér S-egö O/u\'áné, Király Sándor. R>tenberg Henrik, dr Bira Irtván, dr Lőke Emil, dr Orot D;nfl, Pitcher él Bá tor, Bertay Józtef él k S\'nknal Lajot, Eoe jeay Otbor, Murikár Vinca, Tá\'os Fere c H if nana Henrik, Horváth bván, DarrV>l<ipa, Pusofizav Sándor, Hild Ferenc, Kiufminn Ferenc, és fia, dr. B<lla Jinoi, Irmler József, dr. Rttz Ktimán, Kohn Stmu, Bazső Jótaef, Ozv. Lufg Viklomé 5—5 kor., Ozv. Vntztl Lajotné, CdHie Jenő, N em«nn Aladár, S\'tbó Putt. Qutman Sár dor, Milkoff r Ödön, d O xfa Lipót, Landler Amál. Hirvaih Karoly Sinkovita Sándor, Perliky Józtef, Kori chmaroff Leo. Ozv Snidrrant Simuné 4-4 kor., Luklki Józtef, An\'tliti IgnHc, Ifj. FetMfkoffar Jórtef, Reíniiz Jón f, Rotsekikl Z^gtrond, Netkoftdiy Jórtef. Vtrga János Fehér Oynla, Me\'czsr Jakab. Virtei Antii, Loot Jóuef H ff-r Ovu\'a, dr. Brod Tivadar, Vi\'ga J1noi, Stem Jóiaef Singer Jóuef ét •árit, Mirk í Jlaoi, StrkSzy Káinén, Miakker Oynrgy 3—3 kor., Bánekovlli János, Rohíaiokn Qyala, Burenicl eln Vibaoi. Ney Józtef. Hochfíaiz S imt, Htlkó Jánoa, Kaufer József, Horváth Feretc. Mathei Károly, V ulti Kázmér. Hilzalbarger Oyérgy, Halpfsn Mór, PoBaranaa Jáaoa, Morválh Of»gy, K. M, NI. JlcWar JfóUeMwab Jénáé Ml áUrtoe, Wattba Jónaf, Pintét Jánov Fl ot O tt, Kondor Adctf, Ozv. Koba L Lafoerté, Téti Lafoa, Hbaabler Jenő. 5<1mó Le|ea, C«éba Ferdinánd. Schnettner Jénai BAbm EnN, T<l lt LM«. Laabovita Józtef, Huai JáéSa, Viooaa Oynla, OrBnMd Márlr, Horváth ü Józtef. Zolaar János, Hmebier Mlkaa, Bánó Sáador, BMeaMdj láaoe, N«gv Ittyán. Motnér Oá bor, Ceato Jótsefné, Mailer Ktroly, CtNÉ Mihály, OBrlsr Faranc, Teartin luváa, Tebaa Béla, Kovács György, Oo dberger Károly, Hemaa Józtál, Bernáth Jónef, Ztl^y Swdónia, KeAar Matyáa 2—2 kor., Mirtae János Mvt| Ltjee, Maratta Ede, TI a Antsl, Acs Ferenc, Rtci M \'ritka, Q\'ctenberger József, OrssáC" Kálmán, Vintti Sándor Sch^er lóiecf.ii Tormi Pál, Dínaj lónef, P<n crct Már nn, Küovits lánoa, N N, Németh Ferenc N. N. N. N , Metán OiOa, Zieger Ferenc 1—1 bor., Kii Ernő 8 80 fíll, Onttenberg nyomda 110 fül., Schlager Jóeaaf 60 fiU., Nóvák Vince 2 80 fii1. Tóih Lajot mbé, Jtek Frigyet 380-3.80 fttl, Suj-aer József 220 filL, Bedetovi\'s István I20IÍII., Petrekovits L*|os, Siíger Rudotf, Otrvai Jánoa 1.80-1 80 HL, Móger Karoly 1 60 fiit:, N N„ N. N , R chnltzer Mlr, Vind Józael, N. N., Aileich Jótaef, Veket Ede, Mágict Jánoa, Hóbor Antal. Nénetb Károly. Turek Orula 80 -80 BIL, Sukonyi OyOrgyné 00 fali . Potdáa Oynlá 40 fillért. Ez Md( 1530 korom, a melyért a aagykaaizui IpartnlO et ez a on a leghálánbb kOazOnatét fejezi kL Egylde|Bleg még kOazöaitét fejesi ki a fenti lestotet Poogor Henrik igezgtló urnák az Ingyeaot világliáeért éa a helyi aa|tónak támogatánért Az Elnökség — Keretve sem találhit jobb céget ón éa nemOveg dolgában mint SZIVOS céget a Szarna szálloda épületében, Ja vitást kiváló gonddal cazközöl. Javirat és telefon. IdöJóslAs. (A ■attoroloftal latésat |iltaHwJ Budapest, január 16. Nyugaton fagypont körflli hőmérséklet, elVüve csapadék. Déli bőméraéklet —78* C; A képvlselObáz legközelebbi Ölése. Budapest, jinuár 16. Tisza litván gróf, s képviselőház elnöke folyó 22 re, nerdán dél-e\'őt 11 órára hívja 0tize a képriwióházaL Ennek az fllétnek egyetlen poalja a legközelebbi teendőkről azéló intézkednek lesznek. Josipovics a horvát kérdésről. Bécs, jaoaár 16. Joaipovíct honét niniaa-ter a horvát kérdéiről a következőtől mondta egy ujiágirónak; — A jelen pillanatban rendkitBI foitoe az a kérdés, hogy a horvát vnuti pragmatikában ne legyen nyelvi rendelkezét, a maiik kár-dét az, hogy a horvát erdéunövendáfcekaak illaatvlzagájuktl jogak legyen Zlgrábbaa letenni a ne legyen udkaég arra, hogy agy buda» pesti blzottaág előli kelljen vizsgázniuk. Lukács Láazló Lovranában. Fiume, jaanlr 16. Lukács Lénló mlnba-terelaOk ma titkárának Latlaófies Endre dr.-sak ét egy izolgámk kiiéreteben Lovranába érkezett. A miniszterelnök lelje» vtttaavonaMtégbta él a környezetén kivfll tankival sem érintkezik. URÁNUL színház. Pénteken és szombaton Ásta Rielaen-esí! Ma, csüt5rt6kön 1913. január hó 16-án: a .Film d\'Art* aoroáat klttnö képe Az örvény. Dráma 2 felvonásban. orveny. Móric mint randórtaokaoi, Humoroi Jelenet, előadja Prince (Móric.) A mlilioiaoi tejeilegány. Vjgjátékl fttvoeéibti«. Ezenkívül a kitűzz A klaérő mflsor t EMnlások 4 4a * tisktr á J \\ ÍAL4 im. pmtée fcf Mamkeéő á&rtdek jteuár lő A Királyi Pál n*f> kaa M émt*i II érc tá*bm> W iovtd Sssze-»■aliJaii. Kdhmt Lijos <fr. á<yvéd m hatott a K lityi Pál e»c«kmi laa ekkte termett Afetos OHŐ dr. ügyvéd és Imfrehtrbéeuel pori egymása áabaa Kálaai ÉK ereibe vágott. Kilnai vískkomí iliM aa Wigefce«, de a htrtetori ömtctődült «éne te-tagU a Piitoaisk ithedftt etmenekglafe At kornak lovagias fotytatáaa leta. Letartóztatott szerb agitátor. KOSMOS «.,,>, + »1, é aaár (OüőÉoa-ára I kor. |anoár 16. A szegedi ügyészség a aomtort rendőraég letartóztatta Stoks Vtea tüll kép tői igazgatót, a ttAaböri aaerbek vezérét. Sotct állandóan Izgatott a mattatok ellea a aen egy fenyegető kijelentéit létt. A letartóztatás a xombori szerbek kBrtbeo aagy izgalmakat kekett. Gabona-üzlet. - Távirat — 16. Káaeára-ttM t 5-tel msgsssbh. HatárMÖ-üsteti MANÓM á lanraktlkaMbb áa legtartő m sabb tóltótollssár arany tollal elegáns dobosban .\' . , . . 3 K 00 fi 11, Kapbn|ő F13CHEL FÜLÖP FIA könyv és,fapiikémkedésében, Nagykanizsán Vtddkif aa öwieg előzetes beküldése ellenében —-i 11 ii. i ii.i bérmentve kOl \'etlk meg = nk Úrhölgyek! Vasai&it vállalok uriházaknál jutányos dijaiással. Stives meg» keresést kér em Holzapfel Jenöné Jó a«f raharca b- ut M fa. ápn\'i\'ra . aktébsria Roa< ápn»sra . októberre Tengeri áprilisra Tengeri teHeiri Zab áprilisra . eMberra II SS 12.08 10 29 »73 7.73 7.92 1089 • 19 A unt—Hifit Wdóc: Oürtlcr látván. Igazgató: Pischel Ernő. Rsbsárank fOlös mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk: Hölgyek rinnáre: Félcipők és agám cipők-K 12*50 és feljebb. tftnk róaxéra: K 16 50 és feljebb. Eatélvi cipők, gyermekcipők és minden cipőáruk óriási választékban vannak raktáron. Mérték után készittlnk minden fajta cipőárai Teljes tisztelettel Miltényi Sándor és Fia Főutott, a vérük palotájában. menthollal. Legjobb erfdménnyel alkalntrfzhntó rheuníatiz-tnusnál, végtagok zsibbadtságánál, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás; keresztcsont és derékfájás, izom és Jnbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan más esetnél; mert erósitl az izmokat és az idegeket, Qditöieg hat az egész testre és a szervezet ellenállóképességét növeli; — Számtalan hálairat. — ltoltl: btör Sáidor. * mm knkiti. Az Orqsaláasósboraeeaz ára 44 flllér. Nagy iveg t kar. 10 Hü. — Óriási flveg 2 kor. 2« t Vlsaoatelárasit^jiaak tetemes kadvesmény. Főraktár: REIK GYULA .Salvator* gyógyszertárában Nagykanizsa. ÍÁ telken I —fc. (a ktfrik matirtl «ama» ■ I i M/kW 11 unit HUIN kilm Kérem ntlndakokat, akiknek erről ériMÚétl B ígértem, vagy asnkat, ¡kik Hyén tettaÉt vmml szándékosnak, angenp Irodámban megiáiofptmi, akol a tervet bemutathatom ás továkbTká-li m at V at világosítást adok. a a ■ a a BLAU LAJOS «Mgmsaá \'gyér. HA Jő ÉS OLCSÓ BÚTORT akar « vásárolni, akkor okvetlen naetM tekintse meg flfclMMi Kaufvnann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát R/fKÓCZI UTÓI 4. 3ZAnt kőavetlen a Sagár-at ma tett Ugyanott kása kárpitos árak raktáron. — 9580 977 aa. 1911 vágrt. Árveréai hirdetmény. Alulírott blréstgl végrehajló át 1881. évi LX. t. c. 102 § a érte\'mébea ezennel közhírré teszi, kocv a petiaki kir. járásbli óságnak 1912. évi V: 344/1 száma végzése következtében dr. Rothschild Samu ügyvfd által képviselt Prans Lajoa éa Piai cég Javára 501 K 63 fiit. a Mr. erejéig 1912 évi november hó 2 an foganatosított biztosítási végrehajtás útjára le- és fe 81-fogtali és 1022 koronára becsült k&velketö ingóságok, u. m : pajta. ól, sertések, ■ sieti felszerelés és árak nyilvános árverésen ei»d»lnak. Mely árverésnek a perlaki kir. jéásbiróriág 1912 ik évi V. 544,2 szánra végzése folytán 260 kor. 81 fül. háfr. tókrtöve\'alfc, ennek 1912 évi ewpt. hó 27 napiétól járó 3% kamatai, és eddig Összesen ftitói\'e\'g mér megállapított költségek erejéig, Tüskeszentgyörgvön al-petts házánál leendő megtartására 1911. ¿vi január Ad 17-Bt napjának délutánt 2 órája határidőül ki űzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak mec, hogy as érintett ingóeágok az 1881 évi LX. t,-c. 107. és 108 f ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén beciáron alul la et fognék sditnl. Amennyiben aa elérvemendó ingóságo-kst mások is le át fiiüHoglsttallák éa- azokra iMégitéel laeot nyertek volna, ezen árveréa ss 1881. évi LX. t.-e. 120. |. értelmiben ezek javára Is elrendeltetik. Kall Pertakon, 1912. évi dac. ki 30 áa. Andröcaeex Lénárd, kir. Mr. végreftajtó. aa nscncL ruLöp rw vtamm ne. Naqykanizsa. Taieean m. Könyvkereskedés Iroda- él Rljr-krógépknUékek 1 szerek Y :: :: :j Pnparártak ■ Zanamflvak CHcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, w • " UtitÚtoéAfhpitck ( ^ 4 nagy választékbaa lili. IT. IIU f \\ F /i r JVfégyüléses vis-a-vis, kétüléses és egyes körniyü I szánkókat raktáron tartunk. J3a?só Jcstvérek 1838. 191S. Dunántul legrégibb ékszerüzlete mmmm Nagykanizsán "" 55 J^t Szép a*y Tálaazték litilat viitt it iraiy ibztfiM Nagy választék Arany jeggyürQkben, — kSlóalegee formákban fe. tank immziifi ajMttifc, finom IiIMHi Telj«« ezüst étkészletek, Mvatatoo próbára! ellátva. M JaiHáaak éa aj araakák seját vfllanyee aróre bereadoaett ■ShelySakbea gyaraan káaxllaak a Baááa réaaletflzotéora la! ^ ▼ Jatáayoe éa oisaó árak! ▼ Kiadó lakás, 3 szobából, alóazobábói éa magfaiaU mcllékkt lyiségekböl áÜÓ utca! lakás Csaagary-atca 30. loidaJntsn Jobbra, február hó elsejére kiadó. M Más vállalat miatt Jőforgalmu ven déglő" mészárszékkel egybekötve, vendégszobákkal, fedett tekepálya, kerthelyiség és melléképöletekkel \\m. imu KIIIH IMÍ Bővebbet a tulajdonosnál Kalohbrenner Ferencz \' \' SfrMóvár, Muraköz. Mosó és fényvasalő intézet áthelyezés! a. ért. Tisztelettel vaa szetoueeém a bOaOoség becaas tudomására adni, bogy nti- it fiiymili iitizitnit Huss ti Qyörgy-lér T. szám alól Vörösmarthy-utca 54|a az. a. saját házamba helyeztem át Kérve a a. érd. kOzOnaég szíves Unt-gaiáaát, vagyak teljes tlntelettel Somogyi Oyuláné. Dr. Fehér Károly orvot ideifllerfes lakáaa t^isfaludyu. l1\\b. TiLiroM »at. TBUMMMi ■Hl Báli irtűfelfóók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, valamint Mindenféle Nyomtatványok Irglzléaeaebbea kéasfllnek a ZALA Nyomda R-T.-nál Nagykanizsa. 8 1913. ügyszám. Hirdetmény. Alulirt klr. közjegyző ezenael közhírré teszi, hogy Morandinl Román csáktornyai lakos megkeresésére, az általa ifjú Neuaan Miksa Csáktornyái lakosnak eladott, de ez által át nem vett l,Í00.080 drb. azez egymillió darab íalitégla az 1875. évi XXXVII. t-cz. 351. § a alapján, folyó 1913. évi január hö 27 ik napján délelőtt 0 órakor eladónak a szentilona xeipd és és foly^tóiag január 38 án délelö t 9 órakor a drávaszentmlhályl téglagyárában megtartaadö nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek az alábbi feltételek mellett eladatni fog. 1. Az eladás készpénzfizetés ellenében történik. 2. Kikiáltási ár 1000 dartfbnkint 24 koroaa. 3. A szentllona-xeipei téglagyárban levő 400000 drb. egy tételben az első napon, a drávaazeatmlhályl téglagyárban levő 000900 drb. pedig ugyancsak egy tételben a második napon fog eladatni. 4. Vevő tartozik az általa veendő téglát a téglagyárakból 1913. évi március hó végéig saját költségén elszállíttatni. Kelt Csáktornyán, 1913. évi január hó 1 l-ik napján. Dr. Itoó Viktor, , , Wr. közjegyző. i ZALA ff1*<tMttár 17 jmoTé^iértel.idf|j»^ggmff . • • . ... » H£l>á?(fii 09n9:Ot9b> eov io i í ■ ^»CIV*^ CiV c *w aiaj / jjvjjr i ■ A Hóptakarékrénztár RészvénytársaságNagykanizsán 1913. évi február hó 2-án délelőtt 10 órakor \\ t \' saját helybégében tartja VII. évi rendes közgyűlését, melyre a tisxtdt résavényesek ezennel meghiatnak. , Tárgyaorozat: 4. Az intézet hivataloa lapiinak kijelölése, ft. 5 igazgatósági tagnak 3 évre való megválasztása. 6. 4 felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztása. 7. I választmányi tag megválasztása. Nagykanizsán, 1912. január hó 15 én. _„__ # igáugtíótáí. JEGYZET: Az alapszabályok 17. §-a értelmében, a köxeyüléwn azon részvényes bir szavazati joggal, k\'nek részvényéé közgyűlés aap|át aiegelőzőleg három hónappal már nevére íratott s részvényét 3 nappal a közgyűlés előtt a társaság pénztáránál, vagy a Magyar országos központi takarékpénztárnál, Budapesten (IV.. Deák Ferenc-Utca 7.) felmíratja. _ A részvények felmutatásár\'ól elismervény adatik, mely Igazolásul szolgál a kOzgyOléaen való részvételre* 1. Igazgatósági és felfigyelő-bizottsági jelentések az 1912. évről. 2. Az 1912. évi zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapítása, a nyereség hovaforditása iránti határozat és a leimentvény megadása. 3. A felügyelő-bizottság díjazásának megállapítása. Tartozik Mérleg-számla Követel Pénzkészlet....... Osztrák magyar bank giró . Postatakarékpénztár .... Váltótárca . . 1,745 563 52 leírás . . 3 150 — Jehálogllag biztosított váltók Adóenk fedezet melleit. . . Jelzálogkölcsönök..... Kötelei vény-kölesönök . . . Kézizálog........ Latét-.......... Értékpapír....... leírás........ Felszerelés....... leírás ........ FóégynAkség...... Különfélék....... 111.946 49 396 6. 48 1,742.413 1,501.052 58.720 4.160 3.000 1.500 167.590 3,243.466 1,040.6¿1 263.834 f 8.772 54 068 60.315 54.560 39 36 49 29 86 46 1500 — 1.733 50 980 46 4 897.448 81 Alaptőke....... I.éfl klkaczáiá* ; \'^tir Tar alékalat»* . . > . KOlön tartalékalap . . . . Betét....... -. }, VI <szleszámítolt váltók . . . Hitelezők........ Letét. í . , . . i {¿SS Átmenő tételek: Folyó év1 kibocsátású 500 Ö00 K n. é részvény kamatai " FQggó betéti kamatadó . . Függő tiszteletdíjak , . . . Jövő évet illető előre beszedett kamatok . * . , , Egyenleg mint tiszta nyereség: a) áthorat 1011. érő!. . b) folyó évi nyereaég . . FolyA évi ny»rwiégVlt ktofé-stltv* 110,000 K-ra 800.000 500.000 9939 83019 1,300.000 1 __ 96844 55 6.386 16 1,030153 03 2,135.338 53 118691 1 54 60000 — 45 21 16.127 3597 4.726 32.625 92.958 4 897.448 04 66 81 Kelt Nsgyksnizsán, 1912. december hó* 31-én. GRAFP KAROLY s. k. HkékweM. REMETE OÉZA s. k. Dr. KELTZ SÁNDOR s. k. Dr. KREISLER JÓZSEF 1 k. OELLÉRT HENRIK s. k. slaók. helyaitra afsök. hal)*(tM jllaek. Ogyvsasté Ezen mérleg-számlát megvizsgáltuk, az Intézet fő és segédkönyveivel össiehssonlitottuk és azokkal mindenben megegyezőnek találtuk. Kelt Nagykanizsán; 1913. fanuár 13-án. Dr. ROSENBERO MÓR s. k. BARTA LAJOS s. k. ÖTVÖ9 EM|L s. k. PLACHY JENŐ s. ka alsót MBgrMerta«« Magy. bt«.S*. Wttfy M«. »H tép a** a klv^ótvIskVmas .Zala HMapfctadé és Nyomda* Réiavénvtánaaág ttnyvnyom*á|álieo Naajknutiaá». tt. éttelym._Wfytaurii», ItlB. J—ár 11. azoabat__14 —ám. _L \'1 * " • JHMHBHf ^ hmm ^ ** BMUiiüi Aftfi A V A ¡Eilr WifoB wámi 7t> ^^ iWKr. H pmM «mmimmI: —m ^ í m. MmmJÁ Wt, SÉ-:ST S^HjSiF^ POLITIKAI NAPILAP. ssmjr- | iktMnii iwn NMTIIW ntt I intr. | ter iLasiajttj* Mszfiiazdisíii klzlHilitíi Nagykanizsa, j ámult 17. Hát nyolc évvel ezelőtt erőteljes mozgalmat Indított a magyar gazdaközönség abban a tekintetben, hogy a mezőgazdasági érdekképviselet ügye végre rendeztessék, sőt annyira volt már a dolog, hogy a mezőgazdasági kamarákról szóló törvényjavaslatot is kidolgozták. Sajnos, a törvényjavaslatból mai napig sem lett törvény és a magyar mezőgazdaság művelői mai is szétszórtan, csupán a társadalmi téren szolgáihatják saját érdekeiket és az évekkel ezelőtt nagy- port felvert kamarák létesítésének kétdése immár a feledés fály* Iával készül leboritódni. Nem kutatjuk, hogy e kérdésben nem e éppen a gazdatársadalom megoszlása volt az oka annak, hogy ama nagyjelentőségű törvényjavaslat sorsa mai napig is eldöntetlen maradt, meg kdl állapitanunk azonban azt, hogy az évekkel ezelőtt nagy port felvert viták és a kamarak létesítése Qgyében megindított kezdeményezések, ha nem ia arattak mindenben diadalt, tye nagy JÓT£KONT5/1Q7 ifoiqy 51 Draacbe-Lázár Alfréd. Hirtelenül felkacagott; Nem volt igáz. Nem volt valólág. Lidércnyomás volt csupán, otfan, mim akkor, a R dXzy Sári fele estély «án .. .1 _ Hisa az ember gyakran még álmában 1a ■»a iBaódik, hogy álmotlik. Emi gondolt ■MSI Pataky is. Moetis csak Így volt. Hiss M a leány nem Is feküdt ott, a selyemfflg-goty mögO\'t. az ágy üres volt a nem ia lar [Na a kez«ben azt a keresztet, i kis ezüst -keresztet . . . H-wysn 7 A kereszt nem veik álom ? Látott 7 Cukugysn létezett f A mii kesében ■»tón igazán a kereszt voll ? Hideg futott vágig e hátán. Nem. Min- minden valóságában megtörtént. Most már w*án látott Durva dniakodáa, barbár gyóse-*"» alán leiébredi volt mámorából. KOrOlné tol a e leányka olt feküdt mellette. Aludt, mint ■oe! OyOeyör-el nézte, de nyugodtan ée bi- aü,,. _ 5 akkor, egysserre, megpOlaniotlaa leányka ***toen nettén azt a kereesiet. A lánc, S ese-m alöbb lég halott, ai volt lépve. ^ Mintha már ismerte volna aa ékszert. — ww«« levene a néate. De a mint aérte. t • ~ • *-hasznára voltak a magyar gazdaközönségnek abban a tekintetben, hogy végre a törvényhozás is belátta, hogy a gazdaközönség szervezkedése és érdekelnek istápolása terén törvényhozási uton is cselekedni kell. Ennek a felbuzdulásnak az eredménye lett az 1912. évi XXIII. t.-c, mely a magy. klr. gazdasági felfigyelőket állítja sorompóba, a mezőgazdasági közigazgatás szolgálatába. Az uj törvény folyó évi január 1. napjától lépett érvénybe és a vármegyei közgazdasági bizottságokban e hó folyamán jelennek meg először a kinevezett vármegyei gazdasági felügyelők az eddigi közgazdasági előadók helyett s ha az első jelentésük a vármegye eme bizottságában talán még kezdetleges lesz is, mert hiszen az uj felügyelőknek még alig állott módjukban a felügyeletükre bizolt vármegyék mezőgazdasági érdekeiről kellő tájékozódást szerezni, mégis bizalommai látjuk őket ott, ahová a fentebb hivatkozott törvény alapján felsőbbségük állította, mert személyükben a gazdatársadalomnak a mezőgazdasági érdekképviselet rendezése tekintetében évtizedek óta fe\'hangzo^t kívánságaiknak teljesi- azörnyü felfedezést telit. Mert csstugtan i»-mer:e síi sz egyszstü nyakéket; valamikor a sajtt snyjt amulefje volt. Étihez nem fér kétség. S s keresztecske hátlapjára még a név kezdőbetűi ia b voliak vésve: S. I, egy kilencágú koronával. Schelling Ilona. Ez volt édessnyjtnak leánykori neve . . . Lázts izgstottstggsl kereste most már as események Ossz függését a azt i|eszió biz os sággsl meg is találta. As anyja ezt a keresztet halálos ágyán leányánsk adta, az 6 — Pataky — nóvérenrk, a ki akkoriban már Bartók Ká roly báró kóvetaégi tanácsosnak a fe\'enge volt. Ez as ember a londoni bórzén szerencétlen spekulációkba bocsátkozott, a melyek nemetek a saját, de aa asszony vagyonába is kerültek. Agyonlőne magát e-Ilona, a felesége sem bírta Intélni a tok csrpátt. Erre Palsky gróf, fivérére való lekinte tel, Barlókék egyetlen fiának, Jenőnek évi hatezer korona apanaget engedélyezett, de a ha ki nem állbstta eit e fiút, a hit szintén könnyelműnek és tákoalónsk tartott. Pedig mindig ott üli a nyakán, a „gaidag er-boakli\' nál , . As a gondolat, hogy unokaüccse lesve várja a háláiét, hogy OtOkOlheesen lőle, éjjelt nappal üldözte, Ürügyet keresett, hogy ettől a kellemetlen embertől kőnnyü szerrel megsiaha-dalhasson Ml köze la votl Bartók Jenőhöz ? A vér hangja neki nem mondott lemmit a ai efféle h-nfokban sem bízott, taanasi MM aaásna a »tstai. tésére az első lépést látjuk teljesülni és pedig Igen szerencsés formában. As ö működésük során most/ már csak a járási gazdasági előadók pozíciójának szervezése következhet!k s ezzel azután kiépül a mezőgazdasági érdekképviselet épületének szilárd fundamentuma. A gazdasági felügyelök az eddig köztudomáara boctájtott rendelkezések azerint hivatva lesznek a vármegyei mezőgazdaaágl érdekek szolgálatában intenzive közreműködni, ez alkalommal caupán működésükhöz csupán egy fontos kívánalmat kívánunk fűzni s ez az, hogy működéaüket ne lássák kimerítve a bürokratikus irodai tevékenység által, de kell, hogy intenzív munkát lejtsenek ki a vármegyei gazdatáraadalml szervezetekkel karöltve, a gazdatársadalom szervezkedésének és társadalmi jólétének emelése és fejlesztése körül is. Az uj felügyelők működése csakis a vármegyei gazdasági egyesülettel karöltve lehet, de keli, hogy felkaroljanak minden olyan kérdéat is, mely a mezőgazdasági .munkásság jólétét és művelődését mozditja elő. Amennyibea az ujonan szervezett gazdasági felügyelet nemcsak a közvetlen mezőgazdasági tedheléa felügyelésében fog állani, henea K-ilö ürügy ma*áOi amaikoaoil. J < 0egy szép napon bejelentene neki, hogy egy szitésa-nővel szándékozik bázasatgrs lépni. Pataky, a látszat kedvéért, az apsnage megvonásával fenyegetőd tót t, de J;nő — a mini nagybátyja előre gondolta — erre azt felelte, hogy megélhet minden snysgi látrojatás nélkül ia. Meg-vaiótitotta szánd i át, megnősült. Nagyobb örömet nem okoekatoft volna Patakynak. A nemes gróf kitiltotts a házából s ler-métzeieeen megvont tőle minden anyagi tárna* galást. Azóta mit sem botlott Abbé Bírt ók Jenőről. Azt eem tudta, mi lett belőle. De nem ia volt rá kíváncsi ci ss a gyermek, a mely ott feküdt a kék selyemfüggöny mögött, — Bartók Jené leénye volt. Ebhez nem fért két« ég Hisz még maga említette elólle, hogy atyja valamikor to-vzstiszt volt. Sióval, minden, de minden összevágott. Egy és ajyanaa a vér heringéit benne ás a leánykában ... Pataky tágra lytlt szemekkel, mereven a baldtehinos ágy Irányába nézett, a mikor a függönyök kinyíltak a halovány leányarc Ment meg a nviláaben, óriási, l|edi szemekkel. Rátekintett. ömaerázkódott. - Hol vagyok ? — suttogta llena elkatá kaagon. Pattiky felemelkedett, keyy aábáey fetbé-torM szót szóljon hassá, de erre aem kvrM a sor, amrt fkma telei kokott e ikmiakaaélill. • / _■ a gazdasági felügyelők a gazdatársa dahni szervezkedés terén Is az első sorokban lesznek fldvözőlhetők, ez esetben bizalommal nézhet minden gazda *a megkezdett működésük elé, meflyei a felügyeletükre biz ott várme gye gazdaközönségének kivívják nem-jőindnlatát, de nagyrabecsülését is. M Uilluk Junbil/M A pénzpiac enyhülése. Kamatláb leszállítás alóft Aa e\'malt év Ottóiméban a nagykanizsai pénzintézetek la, mini aa orazág valamennyi pénzintézete, megkezdték aa egész vaoalon a hitelek megtzoriiésát éa aa ujabb kihltelezésben a legszigorúbb óvatosságot tanaiitották. Elsőrangú, szolid éa feltétlenül jó cégek ugyan nem nagyon szenvedték meg a h itel megszorítási, az ó érdekeiket példás nobUitásaal elsősorban u osztrák-magysr bank nagykanizsai fiókja sietett megvéd elmerni, amikor booitásuk-stk megfelelően lehetővé lelte izámukra a vfláf pénzkrixisének könny 0 megusxásál. A jegybank fiókjának nagyszert példaadása termézze lesen jótékonyan hatott a nagy-itfiwi pénzintézetekre la, melyeknek kijár a legteljesebb elisaxrés, amiért meg feszi tett erővel is aMgvédelmesték a nagykanizsai ípu és karaskedelem érdekeit. Jellemzi, hogy a kö zöaség mennyire megérzi és aéUáayolja est a aobUitáiL Amig az ország mái vidékein a bsievék valótággal aKgrohaalák a pénzinié-zetekat, addig Nigykaaizsáa az Intézetek nyu-gslau Impoaáll a betevőknek is, nobilitásnkat f«Mi viszonozták, hogy a legnagyobb feszültség idején ia mindössze félmillió betétet vontak ki a huszonöt milliót meghaladó nagykanizsai betétekből. Pénzintézeteink éa nagy oégeink léhát Munyeavisdiék el s válságot, mely másnll j annyi megrázkódtatásnak volt okozója és annyi I biztosnak hitt ekzisztencilt* kerget :(t romlásba. | ZALA Nálunk legjobban a középmódú kereskedők éa iparoaok érezték meg nyomaaaió bsiáaát a pénzkrizisnek éa a bábom isaaadalménak, de arerancaére nem oly erővel, mint aa ország más városaiban, Nagykanizsán aa agéaa válság baaazu ideje alatt mindössze bárom fizetébépla lenség volt, továbbá egy caód, a vármegyében két csőd éa hat-nyolc fizetésképtelenség. A megyebeli pénzintézetek — flestelet a kivétetnek — igen sok rOvidiátásaai és félelemmel nézték és bírálták ti a helyzetet éa ők, akik olyan készaéggel helyezték el tflkéiket Nuy-kaalzaán, voltak valóban szorongások okozói, mikor a nyomass ó széltől megriadva éaz nélkül etettek a kolciönöket felmondani. De amint már mondtuk, komoly következménye ennek sem leli a kanizsai piacra nékve, mely csak érezte, da nem megérezte a pénzválságot és a háború veszedelmét. Természetesen a megkönnyebbülést, mely az egész vonalon rOvid Idő óta bekövetkezett, most már érzi a mg* kanizsai piac ia, együtt a többiekkel. Sót legelsósorban érzi, mert piacunk szolidságának alsó bnrendetea következménye, hogy a feszültség enyhültével Nagykanizaa a legalsók között van, mélynek pénzt kínálnak. A kanizsai pénzintézetek néhány nap ó:a egymásután kapják ebben az irányban a kedvező és előnyös ajánlatokat, melyeket természetesen készséges Örömmel fogadnak éa amelyek lebetővé lesxik számukra a helyi hiteligények fokozott kielégítését. Az általánoe enyhülés folytán meg/M a vállalkozási óa üzleti kedv ia éa hogy most a pénzkereslet a kínálat folytán kellő kielégülés! nyerhet, kflssflbOa vsn a rég várt éa óhajtott gazdasági föllendülés. Ebhez járul még az ia, hogy avatott pénzemeberek véleménye szerint még a januári ultimó előtt megtörténik a nevezetes lépéa, mely szilárddá és állandóvá teszi a \' pénzpiac enyhülését: az osztrák-magyar bank egy százalékkal leszállítja a kamatlábai. Egy tanuló feluétetik BALATON TESTVÉREK * fűszer- és lisztkereskedésében Nagykanizsán. ttft jaaeár U A zafamagyaJ ttnfelügyeHség kettéválasztása. — Saját aa«0atm sMél — A .Sümeg és Vidéke" eted hatttop tsg-ntóbbi asámábsn gyakorlati jdaalflilgé «a megfontolásra méltó Ottetat propagál. A SOO aát több faluval bíró Zalamegye tentellgjetaségá-nek kettéválasztását, illetAleg agy taafstagjdól kirendeltséggel való ellátását jevaeotja, mart helyesen megalkote.t éa megiadokoU véleménye szerint Zaiamegye óriási, zeg tugoa tertlsteo a központi tanfelOgyelóeég nem lehel képes rendeltetésének pontosan megfelelni. Zaéemegyé-nek rémségesen elmaradt állapotban lévó nép-oktatásügye csakugyan megkívánná, hogy taa-felügyelőeége a Lginteuzivebbcn végezze Wva-táaát, and csak ugy lenne lehelaégea, ha például Csáktornyán tanfelügyelői kirendeltséget saar-veznének. Amit ez Ötletnek nemzeti szempeatokbói való támogatására felhoz az emUtett közlemény, annak a részét azószarint ideíktatjak t Zalavármegye déli részéi alti tömegekben lakják horvátok éa vendek. Ezaknak hazafias érzése ellen uta még alig van kitogáa. A fölmerüli panaszok szórványosak. Ds már uag-kezdődött az aknamunka, hogy ez a horvát éa vaud népet hazafias érzéséből kivetkőztessék, hogy a szláv eszmét szivlkbe lopják éa-a magyar nemzettől eltántorítsák. A ssekoHsták, a Mukaregyesület elárasztják ókat imakönyvekkel, naptárak) al, újságokkal a nem egy Zágrábból küldött, aót még egy-egy szombathelyi egyházmegyei pap ia buzgón (erjeszti eaeket a lázító iratokai, a a sremélyea érintkezés révén ia iparkodik, bogy a zalai horvátok áa vendek kózttt a nagy délszláv eszmét dterjaasaa. Ennek pedig az a sulyoa következése tehát, bogy a Maraköt és Dilzala lesakad Magyar-orazág teáiéról a a ma még ábrándok világába tartozó nagy délszláv birodalomhoz kapcsolódik. Ennek a súlyos nemzeti vearedeteaanek leghatalmasabb ellenszerei a hazafias tanítók. Ezeknek hivatása, bogy az idegea aj bt aápel hazafias érzésében megtartsák, kOsOttflk a magyar nyelvet elterjesszék, a horvát papok, egyesületek, újságok stb. ha táaát ellensúlyozták éa megaemmisitsék. rnH~~ZTT7 ."TT \' .....~r " \'v — No, térjen már magához, angyalom, — mondta Pataky. — Ha terbérevagyok, kimegyek, — folytatta a gróf. \' j. . \' Ilona nem falelL- — Hát mii csináljak, az Istenért ? — sopánkodott Pataky kétségbeesetten. —• Csak nem maradhat olt OrOkké, lelkem. % — Hisz megyek már .. megyek már ... — felette végre Ilona aitó hangon. —■ Nd édes, kedves kis leányom, — szólt innét Pataky, mindenre elkészülve, — most ssár ne sirjon. Kimegyek a szobából s maga azalatt faMilOskOdik. Ha elkészült, lejön hozzám, jó tets? — Nem, nem I — kiáltotta Ilona s függöny mögül. — Ds fontos kOsOlai valóm vaa, olyat aksrok magának moadaai, a mi bizonyára nagyon érdekelni fogja, — folytatta a gróf, — Már asm akarok ludai . . . semmit asm ... — felelte Iteaa zokogva. — A mit mondani akarok, a kod vaa édaaalyjára vonatkozik I Majd meglássa I — Né beazéfjen az atyámról, mert sasg-tapad a erivum ... I — Legyen már etoa. nol - próbálta « Pataky ajból magánaglatní — ía moat min é ktekabétjál « kimegyek, Iái S aztán g kalapját, « müvirmi 1 mit (a nta MHvmwm p nmwan v^v babán. Addig majd magához tér, angyalom. A viszontlátásra ... I Eisel kiment, .Oiazeazcdle a szalonban loia szegényes ezókmókját a bement a hajdani zeneazobába. ahol a kandallóban a tűs más régen kialndL Páradlaa, agyongyötörve leült. Újból bosszú, mély gondolkuáaba esett. O\'yaimit érzett, amil eddig még aohaaem a amikor kérdezte Önmagától, hogy az vájjon mi lehat ? megismerte, hogy ez a fájdalom érzése va\'l. Ds ennek aam engedett soká, mivel azt a másik kérdés, bogy moit váljon mitévő legyen 7 sokkal fontoaabb volt . . . Vagy egy óráig üli olt, mozdulatlanul, mikor balotia, hogy s máiik szobában kinyitják arajlót a hogy halk, apró léplek kOzatedaak. Ilona volt. Mikor Patakot megpillantotta, el akart sarranat maile ta. Ds a gróf felugrott, hossá lépeti a megfogta a kél kesét. — Édes kis angyali — szólt boszá, fél-asagan, ügyetlenül, maid mikor m-glátta sá-padl, ateavadő arcát, aakéateteall hozzá tette: — Boesásaea meg nekem . . . — Jaj, kársa . . , kérem . . , eresszen el ., . nincs megboeattaal valóm . ,, faladé Iteaa remegve. — Még tudnák halni . . ujy aségyentem maga mai ... I / — Mlr hogy aoadhat Ilyet, szagény, szegény Ma leányom: - ssóm Pataky rabod tea — Hagyjon már, héraa |77l Cngedfee elmenni . . . J— kOnyOrgOtt 1 ona, undorral végig nézve a grófon. — Hogyan kerüljek moat azegény szüleimnek a steme elé? Nem lehelem \'. . . nincs hozzá bátorságom . . . Istenem, Istenem, be nyomorult, be szerencsétlen vagyok I Ereszszen már el, no — I — Ottobsság! — pattant fel Pataky. — Csak menjen egész nyugodtan hiza a találjon M egy jó kifogást. Msjd estébe jut va\'amL Mondja például, hogy egy ur — igen, agy ur, aki ug\' nézett kl, mint én — megizóülota az utcán s azt mondta magának, hogy olyan Ismerősnek tonik neki. Mikor aztán annak azúrnak a kérdésére megmondta a nevét, aa az ur aag-lepeive kijelentelte, hogy ő a maga édeaatyji-nak nagybátyja, hogy a kedvea atyját már régen látta • bogy ... nagyon Örülne, ha isméi találkozhatnék vele, mivel . .. mivel... sok olyan dolog vsn, amit tteztáznuak kellene egymással ... — Egy Ilyen hazugságot nem Maoc el nekem senkisem, — vágott kOzbe Ilona. — E«l csak bízza éu rám, — folytatta Pataky. - Aztán ast Is aaaálhstué ottboa. hogy a bécsi miadjárt magbivta magái s hogy agyalóra .. , ast as ~ hadvas síi telnek ... Essél a pénztárcájába nyúlt, papirpénat vett ki tgtffe l ast V ahfiaa apumnl (Pelyt. bOv ) MMM a Ült. jNwir 18. ZALA A muraközi Itko\'ák nagyrészt ma ia telekent*, ■ zágrábi érsekség ftoakatóságe akit m, oik azután — könnyen megeshetik, — feogy németak arm dóimnak a magyar írel |M él nyal* megerősítésén aflt egyenesen a horvát érzés 4a nyelv terjesztésének szolgálslá-kan állanak. Btl csíkit a tanfelügyelet eleven ellenőrlése skstsH-atja meg. Ezeket as iakoláksl hát éppen nem e*é( évenkint egyizer megtekinteni, kenem állandó felügyeld alá Ml helyezni. Erre as állandó f-iOtyddre keit a Csáktornya! tanfelügyelői kirendeltség. Es már a köidségnéi togva is er"sen érezteti majd batá-lát a megye horvát és vend részein, másrészt .a tanfelügyelő tokkal gyakrsbbsn, sűrűbben jelenhetik meg egy-egy csáktomyai vagy altó-leedvsi járási fsla Ukolijábsn, hogy ezt a hatást kősveHenBI ia éreztesse. Tehát népnevelői és nemzeti szempontok egysránt sürgetik: oeszák kellé Zttavármegye nép iskoláim k kormányzását a Csáktornyára szervezzenek tanfelügyelői kirendeltséget I Ennek ax eazmének e megvalóeitáea a vállát- és kOeoktaiáaügyi minisztertől fPgg. de a kezdeményező lépés megté\'elére s vármegye taafe\'Bfydöaége, illetve közigazgatási bizottsága hivatott Ezeknek figyelmébe ajánljuk, gondolkozzanak rafia és cselekedjenek. As e szellem, amely éppen nemzeti érdekből szükségesnek (irtotta az alaólendvai járáa kettéoerláaát és a belatind közigazgatási járáa ftlálliiá*á!, még inkább szükségesnek vallja majd, hogy nagy, népes, nehéz kormányza\'n vármegyénket a népiskolai felügyelet szempont ■ fából kettéosszák és Csáktornyára lenfelügyelői kirendeltséget kérjenek. 7] Az országban löbb példa van már rá. Itt, Zalában ia igen-igen izüktéges. ra gin ii mi — Salát tadóattófiktói. — A porosz francia hábo>nban a franciák vernéié» sokan annak tulajdonították, hogy Franciaországnak kevéa volt a két sinpátu vzs-fi« t igy cispataínak, valamint hadi eszközei aek száiiitásskor se gyorsításban, se mennyi-aégben nem volt d\'enfelével egyenlő. Ebből világosan következik a több ainpáru vasutak katonai fontoasága. Annyi tény, hogy a németek vatuti bálózala akkor it fejlettebb volt a franciákénál, 1908 ban pedig a fővaiuit k bosz-nából Franciaországban 43 százalék, az álla-noon vett német fővonalakon pedig 67 százaik volt a két vsgy több sinpáru. Sőt Poroszoméiban neoicssk e fővonalak, de sok helyütt a helyiérdekű v<usk is kellős sinpárusk. Kereskedelemügyi kormányunk ujabb Időben folytonosan építteti a második tinpirokat, Hatvantól Salgótarjánig, Budapesttől Oegléden 1 ia. meg U|ssátxon keresztül ia Sujelig; ot követi a gilánta—ujztolnai, legutójíb p-dlg a I nmei tővssmnak első eeakaaaa a kdoelüld— adoaypasztauaboicsi. Ea nemesik u egyetlen tengeri UkBtlnk forgslmi m|s, hanem a pécs essék dlljat, továbbá s halatoavidéki éa a paksi közvetetten vonatokat saáltiiji, sál erre log terelődni a tad• pest-celdömölk grád forgalom is. Ilyen körülmények kBst ezen a pályán csekagyan elkerülhetetlen a második vágány. A reá vonatkozó terv már 1009 ben komoly tlakot ötlött. 19101 szeptemberétől lógva készül as uj nyomjelzés. 1911. derekán megvolt a közigszgatát nejtiáss és uvyanezen év novemberében megindult e munka is A 49 km. bosszú elsőrangú lővonal nyom-jelzése a régi pályától csak két helyen tér d, először Nagytétény éa £rd megáló közt, a hol 3 alakbsn balsdó két régi ivet egyenesbe buz ki, miközben as uj egyenee pálya a régitől mintegy 100 méterre távolodik; másodszor Stázbalotnb\'i\'a állomás ntán, a hol az uj ptlyatest 300 méterrel távozik a régi nyom legnagyobb kanyarulatától. Mindkét áthelyezés egyenes vonslst ad 2—2 km. bostzusáibin, a távolságot 100 méterrd tOvidili éa 500 máter a legkisebb görbületi sugár. A pályatest küön munkát kivánt Budafokon, a hol a hegység kiszögelik a Dunához. Itt as állomvasul a keleti oldelon fu ó déli-vitu\'i pályái fogjt baaználni, a déli vasút számára pedig ujat épit a Duna tdé. A mástél kilométer hosszú uj pályi csak földtöltésen nyugszik, mert felszíne hat méteml van a vizazin fölölt. A töltéa anyagát a Dunából ko\'róvat termelt kavics szolgállaijt, csak a bud foki hajóállomásnál van kétszáz méternyi lalezat. A töltés oldalát aztán még a legnagyobb ár azine fölön is egy méterre cementlappal burkolták. Ugyanitt Öt vasaierkexetü nagyobb hidat emeltek a pincékhez szolgáló bejárátok fölött. A pályaudvarok tzáma nem uaporodik ugyan, de mind a nyolc állomást nagy arányokban bővitlk. Köztük például a kelenföldi megnagyobbítása 780 000,kpronába kerül. Még nagyobb as épitkezéi Ercti pályaudvarán. II á pályától nyugatra létesült uj cukorgyár miatt a pályaudvart izédében is, hosszában is háttl-msssn fejlesdetlék, uoy hogy -hottsas\'ga két kilométer, E esi pályandvarába, a mely a Duna partra kap egy kihúzó vágányt, éazakról csatlakozik az ercsi—bicskei helyiérdekű vasút Ezenkívül Ercti, úgyszintén É-d és S:áihalom-batla állomáson u| modern fö\'vételi épüld készül», a régit pedig mindenütt lakáiiá alakítják. Adonyputztaszabo\'ct udvarán fokonloaan szaporodnak a lakások, fö vételi épülele pedig vatn\'i vendéglővel gazdagodik. Es a második ainpár, ha a helyiérdebet tekintjük, közgazdaiági szempontból eg) részt nagy áldáa Ercsi cukorgyárunk a a répatermelő azommédos sik megyéknek. Nélküle a nyersterménynek s a kém gyári terméknek oda- és elssállitása a megszakítást nem lürő rengeteg aagy forgalom miatt adnia vaku. Másrészt padig nagyben ^ skbas a mosgalomkoe, | mety es ercsi Mcekd trsasverzálts vonalai bosss létre a Dana vW ut|a éa három Mvamttmtk között. Sokkel tatt-tossbb szonban as átmaaő\' forgalom a Igy országos érdekek tekintetében. Vde a Insmd fővssat második alnpárja as * első nagyobb dágaaö állomásig 1913 elején egészen forgalom alá kerül. Ds mi ea a 49 ktlométer a még hátralevő .940 ka viezonykva t Igas, hogy még nem tt tizedrésze, de mindenesetre es a kezdet, a mety a md vaantépkáa magao-Istán állva mintául asolgálbat az egén pályán kérésziül, hogy a földrajsl viszonyokhoz alkd-m azt odva modernül rendezzük be egyetlen közlekedői utunkat /óvárosunktól a tengerig. Ilyen nagyfontozaágu fővonalon a második vágány épiléaének szünetelnie nem uabtd. Ha á katonai szempontok egy csspásrs kiépítették a budapeiit — mitkole—Sátoraljaújhely—mezöla-borci második ainpárt, akkor hazánk kklaő, főleg tengerenlnli kereskedelme érdekében föltétlen kötelaleégflnk, hogy kél évlizeddd később legalább fokoaatoaan megnyissuk a kettős ainpárt Budspestről tengeri kikötőnk felél Jelenleg es adonypusslaaaabolct—ujdom-bovárt vonalrész második vágánya van tanul* mány alatt. Nem la leket egyéb belyea eljárás, mint legalább ia as, hogy mig az egyik taakaaa épül, addig a mátiknak iervezete épiiéa alá tel|eaen d legyen késdlve. Még igy ia nehéz arra az időbeli távoltágra ellátnunk, mikor kát sinpár fogja szolgálni Msgyarorsság tengeri kikötőjének éa fővároeánsk kölcsönön torgslmi érdekelt. Pedig s második sínpárt Ujdombová-rlg sürgeti a péct—essék—dátjsi közvetetten vonaljára! is, Ujdombovár éa Fiume köd viszont követeli a bajai hidon decentralizáló forgalom ■ a Karul nehézsége. Egén külkereskedelmünk ban százalékát Fiume, vagyii a fiumei fővárat bonyolítja le: ha ezen forgalom további emdkedését komolyan akarjuk, halogatás ndkül meg kell építenünk a tengerig szoígá\'ó második tinpárál I Etsel aztán számos egyéb haszon között a sok bajt okozó vonajjtéiéseknek ia vége szakid majd vilabáre. Trappista Kakaó Trappista csemege és tőzö csokoládé Trappista * Likőr Trappista- Tea. As áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve áe címerük szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország iáméin , r Schwarz és Jauber íj~ -— URANIA színház. Vasárnap éa hétfőn Saharet, világhírű aasstrálial müvéizaő közreműködésével: A boőzorkány-tüz. Pénteken és szombaton ASTA NIELSEN-est! 2000 méierei liljm 2 órát Igénybe vevő nagy előadás rendkívül érdekes műsorral. ZSAZSA. Úrban Ond 3 fel vonásos gyOnyOrfl drámájn föa/erépben Asta NieUiannel, tovttbbá Hatni fél a hidngvhtAI Irta éa stéadja l indar Max. m Sxunxék ur ébreaztó óréjm. Kaiakirtil 4 kép. Hamaros jefeeet. ZAU tMl január U Itt! lm MüHa ■léagslgs altit Öngyilkos kit. *** W awiwi MrfNimiiÉK — Béts, január IT. Salyes eeapás éh* • mt>dMal>wi|il «1 U általi»«• válasléjag lafradikáltsabb bivdL Dr. Váraiy Zajgaeud Bihar hattal országgyűlési képviselőit au ba|nali f órakor ágyék iztmouringtn Iné tíikeló uáUoban ogfoaiátk mtgát < rögtön meghalt. A «au*-elét Öngyilkosságról alábbi (udóeitáiank uól A Szaaaeringen levó agyik előkelő uál-ladábaa néhány nap aagatálll Várady Ztig-mood ersiiggytUési képviselő, ki barátjával Kafka Oáberrai, a mai kerület országgyűlési bépvlsstfjéval érkezatt oda. Ede vacsoránál fókáé véea beszélgettek és éjfél tájban mindkattan szobáikba vénültek. Hajaali S óm tájban Várady Zdgaond szobájából Ifibb revolver Ibvée ksllatszott, mire a szál ó személyzete betérte s szoba bezárt ajtóját Már késő volt Vlrady Zdgaoad ott havat az ágyon, melléből patakzott a vér, dl Mór halott tóit As aaaüüoa 91 levél hevert, melyek közül egyik nyitva vott. Ebben a levélben a következőket Ma képviselő: JDriselbetetlea fizikai lijdslmsim visznek * a halálba. Nem birlam aár tovább. Tárcámban 1100 kxona készpénz van, fordítsák est a szállóbeli számlám kiegyenlítésére és sz egy-szetB Ismeléd költségekre. Kérem, hogy értesítsék kíméletesen Budi pesten, a Mossár ntca 4 szám alatt lakó feleségemet és s lesárt leveleket adják postára. Várady Zsigmond A szálloda portáaa azonnal értaitette a gyászos esetről a Iragikas véget ért képviselő barátját. Varga Gyulát, ki táviratozol! Tisza István grófaak és a képviselőházi elnökségnek, * szálán reggel 8 órakor vita ta utazott Budapestre. \' Várady Zsigmopd az sszlalán talált öt lezárt levél közül egyet feleségének és négyet barátainak irt. Az asztalon több ivaa magyar nyelves irt iralcaomó is bevert, aalyrt a candórség vett magához. Várady Zdgawnd tragikus vége, mint előbb irtuk, súlyos csipás a szabadkőmflves-ságre és a választójog legradikálisabb hiveire. Várady Ziigaoodnak a Világban elhelyezett cikkei, melyek kBlönöeen a választójogi javaa-latokkal foglslkostsk, mindenütt és mindig általános leMOnért keltettek, a nemcég, midőn legeltánek kilépett a munkapártból, melynek egyik lagképáOabb tagja volt, a munkapárt elafkétacs mtésett kilépő leveie Is bOzfeltÜnért keltett. *\'« Várady Zsigmondról a Magyar Orazág-gySlés daé könyv eeek az alábbi adatokat tadp. -Váady Zdgaaoad Mbar kerttel ország-gyélésé hépviaaléfe, annhapAfti progiammal. (Legutóbb kilépett t pártból.) IdUatatt IM5 bee Saüágyaaalyén. Tana hiányait Nagyváradé« «s Mspeaam ftpa és as T884-ft év éta gjulall %fiéi Msdáayf OyaWtert aasa-hat ION ásóval «0» aHaa válasstottáb mag a H^ly ZdUBMMtol MMi kori- bau érte el a vágjatok Hrtuaeat «MMWM% ■ —■ i Ki a ssáNM|áÉ a ott fogják dlninlai. EDISON = SZÍNHÁZ == Arany Ssarvaa széllé. Szombaton és vasárnap \'.913 évi január hó 18. éa 19-én: bemutatásra kerül s klnematograf a legki au-gaslóbb drámai képe, Nagy atnmO 3 felvonásban előadva a bopea-hágal udvart ednház művészei által. Hős vagy kacér, amerikai dráma. Szarvas vadászat, emiatt mv. Bandika és a leves, humoros Polidor a nők kedvence, rendkhrfil humoros. ]||| Smaragd nyakék. ]il! Detektív dráma 2 felvonásban. lízilti i Mm MÚUiü. A bukott nók harca. A nagykanizsai vároii közkórbái 37 es száao szobájában ápolják azokat a nőket, akiken kegyetlenül végiggázol! az élet, aUk elbuk lak a nagy barcban, vagy a saját könnyelmű vérük hajlott a bukás feneketlen örvényébe. A társadalom számkivetettjei esek, kik szomorú mesterségük áldozataivá lettek. Mint 1 műnkért ári a gép körül baleset ugy lesznek ók is mesterségük áldozatává. Itt, ebben a teremben ápolják őket ba magbetegeazneb a -gyógyulásuk után f&vább bocsájlják őket szomorú n\'jilkra. Mindezek ellenére is semmi szomorúság nem Ispaastalhalé ebben a teremben. A könnyű, zzboláxhitalian vér azonban néha ki-kitör, a a szabadulás vágya lógja el ezeket a szerencsétleneket és ilyenkor vsn ait hallgatni n kedves testvéreknek. Ilyenkor renitenskednek, minden szabályt felrúgnak a. a tegtrágárabb azava-kat zúdítják az ápolók éa az uicán járók leié is. A szsbadulás vágya aa végre hoaolyabb jsllegü lázadásban tör! ki. A harminchates szobában, hol állandóan 15—25 beteg nőt ápolnak, au délelőtt 10 óm tá|baa nagy za| hallalazott. Trágár kánMuhotfá-sok röpködtek mindsniaM a attól lehetett tartani, hogy a lulyos betegségekkel tartóeOM nók magklaérlik a kórházból való Hasflbéel. Httoot-koegor Lajos kórhásl gondnok benant a terembe, hogy a renllenakedó aóket rsndmMtae. gsak azonban aea hallgattak Hltzalberger csea desftt szavrtrs, aufd midőn a gondnok erélyesebb kangna stadiont «tat tendm, tteaaetsk a magiepoti gondauhm g ha Is Msfahatée é terembe tóduié férfi ápoló matti ia aea M* 1 SBaba ialáe uáaMa laauaw la aMköa ^, iv nmm vuárta Saga. Igy vWiUagy amtttt m%ét ktea^ baditaal » most aár valósággal rflhóngatf ktadő nók kezeiből a • kórházi bódéból a mndóieégia telefonált segítségért A raadórstg. ról Hajót Pamac rendőrblztps néhány rendőrrel a tonna a kórházba meni a csakhamar g. kerül a lázadó nőket Icciillapitsid. Mort rend lesz a kórházban a legközelebbi alkalomig, amikor a szabadulás vágya maciul eifoffje majd a kórházban ápolt lOMtt nók nagy semcét A háborús bonyodtlmak. Egy botfár delegátus nyilatkozata a bolgár-román helyzetről. — Ma nvajtják At a kollektív jegyzéket — Th.cdoroff bolgár pénzügyminiszter pénzkfllcsGnt keres. — A pápa felhívása. — Táviratok. — Egyik bolgár delegátus nyilatkozata szerint semmi ok sincs arra, hogy a bolgár-román éielyzetet optimisztikasan Ítéljék meg. A bolgár-román helyzet sokkal súlyosabb és sokkal nagyobb veszedelmeket rejt magában, semhogy egy könnyen szó lehetne a békés megoldásról. Tehát a bolgár román helyzet oly súlyos, hogy egyelőre aligha lehet a háború kikerüléséről beszélni. És ha ez a háború kitör, magával ragad mindent, mert Itt nehéz dolog leaz a lokalizálás. A balkáni háború ügye ma egy lépéssel tovább halad, mert ma fogják átnyújtani a nagyhatalmak jegyzékét a portának. A porta válasza, mint elöré látható, tagadö lesz s a hoboru folytatása itt is kikerülhetetlen. Theodoroff bolgár pénzügyminiszter ahol caak lehet, pénzkölcsönöket szerez, hogy a háború folytatására minden lehetőre elkészüljön. Szóval a háborút folytatji <. Azonban akár mily nagy összegek álljanak is rendelkezésére Bulgáriának és akár mily nagy felfrissített csapatokkal operáljon is Törökország, ez az erőszakolt háború csak rövi4 ideig tarthat, mert Bulgáriának pénze van, de katonái nincsenek, mig Törökországnak katonái vannak, csak kevés pénze van ahhoz, hogy a háborút sokáig elhúzhassa. Ma a következő távirati jelentéseket kaptuk: Románia éa Bulgária. Bukarest, január 17. • Kalmukov bolgár delegátua egy ujságirö előtt a következőket mondotta : A bolgár-román helyzet nagyon komoly és nagy veszedelmeket rejt magában. Tehát a közönségnek semmi oka sincs arra, hogy a helyzetet opti-mlsztfkiiHui Ítéljék meg. Szerbia. Moh immár Í7. Zlaaouyból táviratozzák, hogy a személy forgalmat Zimoay áa Belgrád között lámát beaalntették. A «agy» ftr. ltiÉi»M> i|i«kÉHgfcli mm mit aem fbdaak ^ •..... fqptiMfed 1ALA a \' A bftlkáid hábont. fmn»^«k, jan. 17. "Hiteim farsáebél nyert Irtiillks szarta* Tkeodoroff Idkir pénzügyalilezter szenfpéter véri riuMuk M á ««ja, koo a hadjára HIÜH<N> IrtülilH éjibb 300 milliói »öleti at ceatcnca. Tkeodoroff egyébként egy ajságiré «Mii a köratkesőkép nyilatkozott: Már a bábom mogkes ém előtt te elhatároztak, bogy Bulgáriának nagyobb pénzkölcsönt tzer-zűak. U (ainket siker kísérte* Párisbsn is > Tslóezinl, hogy igy Inas Szentpéterváron ia. Ml á llrököttől nem télHak, mert Csata Idzaá-nál ajrs megerősítettől caapatainkal, melyek moet legalább te báromssor oly erősek, mim a lötrOk csapatok. A bolgár görög ellentétek már elsimultak, itt tehát semmi bs) sincsen. Konstantinápoly, jan. 17. MMáa már az Ssazee nagykövetek meg-kapták kormányaiktól a ko\'Iektiv jegyzék ssö-vegét, est a jnfvzéket valószinflieg ma lógják árnyakam a postán. A (áartára érkezett (clenlések szerint a római pápa lévaiét intézett az olaaz, a német és sa osztrák-magyar kormásyokkoz, bogy Szkntar t ne engedjék át a montenegróieknak, hinem Albániához cstfoiják. Szkatari Iskótsá-(áask nsgr része keress ény, akik szenvednének Montenegró uralma alatt. Athén, jan. 17. Cbiosbau mintegy 15 ezer résztvetővel népgyűlést tartottak, melytől üdvözletet klldlek Orey angol MlOgyi államtitkárnak. HÍREK. - Előtjárósági ölés az Ipartestületben. A nigykaaiisai Ipartestület előijiróságe e "hó 30 án bé f8n este 8 órakor előljáróságl ülést tart u Ipartestület helyiségében. Aa űlís tárgysorozata a következő: 1. Szabadulás. 2. A mnlt ülés jegyzőkönyvének felolvasása. 3. Havi péas-tár kiaatetáa. 4. A beérkezett ügyek elintézése. 5. Metánt Indítványok. — Aa egyhaza mos tanítás ás ax elemi iákolák. A vallás- ée kösoktatásügyi miniszter Ma körrendeletet intézett az ország valamennyi afcai iskolai igazgatóságához, amelyben az sgyhazaarasn való oktatás dolgát szabályomé. A körrendelet igy szól; Az egybnzamos tanítást éheiében nem éa évről-évre történő ujabb el-bkálá* alapján kivételesen is csat olt enged-Mem meg, ahol aa egy osztályba (egy lakóidba) beirt tanaiéinak számbsveendő száuléka a községen Uv« jelentékenyebb távotaágre eső helyekről kénytelen ez iska!ába bejárni, ááeg-Ifimm azonban, hogy az engedély megsdáaát máeáen agym esetben magamnak tartom lenn, I a hagy a helyi viaaoayok kényszerítő voltának I valódiságáért a tslalftccáget minden agyas eset-Boa e (II. tanfelügyelő nr leél Mtelea vállalni. Hagy pedig a jelen tanévien magindatl taniiás nvartelanui lavább folyhasson, átmenetileg megsagedem, begy azokban aa iafcolákbaa, melyekben es Mő szériát a taniiás egyhuzamban történik, á jelenlegi állapot a folyó tanév végéig feutartsnék. — Földrengés a környéken. Légrádról Írja tudósítónk : P. kó 14 én éjjel 11 óra táj-kan, IS én éjféleién 3 éra lájban éa tegnap 16-án délelőtt háromnegycg II órakor földrengés riasztotta meg Légríkt lakosságát. Különösen s legutolsó esetben voltak erős lökések érezhetik, melyeknek még lathaló nyomuk la maradtak némely bet yen. Már a mull év Őazén |etenkezett Légrádon ez a félelmetes természeti tünemény, mely ebkor mhrtrgy 25—30 szór ismétlődőit. — Huszonöt házassági kihirdet!*. Az idei fsrssag ugy látszik nem múlik el hatás nélkül a nagykanizsai anyskönyvi bhratelbaa. A napokban a városkán lépcsőházábsn levő hirdetési táblára nem kevesebb, mint huizonöt báaaaaági kihirdetést skssslottsk. Tehát rövid időn beiül 29 pár log Nagykanissán a bo\'dog-■ág révébe evezni. Huszonöt pár. Tslán a jövő évben már a gólyák ia többet fog kelepelni városunkban, mint az elmúlt évben. Csak az elmúlt évben ne ment volna vissu 41 psrthie, — Somogy megye éa a nagyvárad— gyékényes—fiumei direktvonat. Kaposvárról irja tadóeitónk: Somogymegye áitendó választ mánya tegnap tárgyalta a nagyvárad—kapoe-vár-fiumei irsnuvenália vaant ügyét. A vaaul ügye Szeged vároa törvényhatóságának ama átirata kapcsán került az állandó választmány t\'é, bogy Somogymcgye intézzen feliratot e kereskedelemügyi miniszterhez, miszerint a ta-vasszsl megindítandó nagyvárad—gyékényen— finmd gyorsvonston harmadosztályú kocsikat is járassanak. Aa áiandó választmány tudomásul vette ex átiratot, nem mérlegelte e vasul fontosságát és nem is jivatolja, hogy ilyen fölirat intéztessék a kereskedelemügyi mininierbez. — A Balaton befagyott Batatonlelléről jeentik: Ax Idöjárán a Balston mentén egyszerre oly hidegre fordait, bogy a hőmérő tegnap őte 8 főtan sülyedt. A Balaton 15-ről lő ra forduló éjjetedtetf^nen befagyott éa a tavat 8 centiméteres vastag jégréteg borilja. Ha a hideg tovább tart, 1—2 nap maira megkezdik a jéghordáit, de megkezdődik a Balaton vidékének sportja, a lakulyáxáe is. — Megszűnt a tlhaay-exántódl kompközi eked éa. A Bilatoa életében igen jelentőn szerepe volt valamikor a Uhany azántódi kompnak, amely az utolsó pillanatig a tihanyi apátság kitűnően jövedelmező Intojdono volt. Ax utóbbi években jelentősen hanyatlott a komp forgalma la jövedelme agy, hogy a tulajdonoa Hkaayi apátaig Zala éa Somogy megy ék tör- | vényhetóságalhos fordalt anyagi támogattaért, j amit axoaben mindkét bolyon megtagadni. A tihanyi apátság «te a kompjáratot végleg beszéltette ée eszel Tihany éa Szántód kéoOÍ megnő nt minden közlekedés, «{a a Bslaton ss éWmes németek, vagy a még praktikusabb angolok földjén terülne el, ugy ennek e hatalmú vtieek a hátán száz áa száz Hiebb éa nagyobb kájó atklana végig, Öe a magyar élhetetlenség még mindig ott tart, hogy van a Bala ónnak l-ö hajójs. Szántód ál Tihany között, ha a régi nagy forgalom mag is nünt, de még tahidig nélkülOzhe etlen M ax átkeéobez szükséges közlek dési eszkös. Nemré« kire is járt, bogy hidat szándékosnak építeni erte a pontra, de kogy ebből a szép, amerikai ixü tervből mikor len vslami, as a lehető legmesszebb fekvő idők kírdéee. A kompjárat beszüntetése, nagy távolaágra toha ei a Balaton ulai pariját a somogyi oldaliéi áa ennek hátrányát igen sokan áraik, agy bogy e miatt állandó most a panasz ugy Zalában, mint Somogyban. A közönség psnassá-rak most a balatoni kikötők tölügyelősége le hengot adett. A balaton szövetségim forda* szaal a kéréssel, btfgy tegyen valamM a szántód-tihanyi átkelés érdekében. A bsistom szövetség vaaárnapi közgyűlésén foglalkozik esxd a kérdéssel. — öngyilkos orwadán. Lágrádrói közlik velünk t Tegnapelőt, szerdán reggel Lázát Mihály notörlns légrádl orvvadász, kit az egéez vidék népe jól iemer, vadtnpuskájá-val a szájába lóit és nyomban meghall. Külö nős dolog, hogy as éle nnt ember öngyiikoa-aágának elkövetése előtt bal kesének kisujját baltával levágta. Oagyilkoceágánsk oka Maréiul blnat. — Eltűnt egy knnlssal kisleány. Egy kétségbeesett szegény napszámos asszony zokogása iölö.ie be ma ebédután e tendőrie-gényaég központi helyiségél. Cznezka Qyörgyná Magyar utca 197 nám alatt lakó gósreaM munkásnak s felesége volt e boldogtalan, aM a 14 évea kislányát kerasi már hasionoégy órája. A lányka Czuczko Oizdia tagnap délelőtt ment tí hazulról, a azóta nem tudja senki, hol lehet. Magyarázati is van eltűnésének. — Tegnap delelőn ugyanis a rendőrkapitányságra étfvták, hogy olt valami 6 koronát Hámoa kérjenek tőle. A kislány ugyanis áltlaoréá meghaladó leleményességgel tegnapelőtt beálülolt egy kanizsai idős urissuonybos ö koronát kárae attól u úrinő sógornője siáméra, Uhu nsm rég még lakariiani járt. Ugy adta elő a dolgai hogy aaazorya a piacon libákat váaárél la éppen 6 koronája hiányaik, amit ieggyoraobtMU a kólciönkéréaad tudnak megszerezni. A kislány megkapta e 6 koronát, de pár óra maira már kiderült, bogy Czucska Oizellát senki nem küldte a pénzért, sőt kogy már egyáMaláa nincs régi ssszonyánál, akinek részére s pénat kérte. Mftor a kiderült, jelentést tettek a rendőrei gen, ahova tegnap délelőttre megidézték la risoncL riiLöp m tiaean ne. Nagykanizsa. t«i»t»> na. Köeyviawmakedés Iroda- él R lró?épkell*k«k 1 szerek Mnaaás^as^i m Zmm Olcsó és legszebb\' képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, díszlevélpapirok nagy választékban. ZALA 1MB. JUMtfr || akagmatfUk neki, bogy wrt baja nem lesz, caak t péaat adj« visrn annak, akitől ait eftozta. Boti a kisleány elment a kapitányiéról, « aióta ae kire, se hamva. Senkt aa (adja hol lehet. A kétségbeesett anya moat a birUpi közléstől reméli, hogy valaki nyomára Ind ja vesdnl ehressett leáayának. — A namodédl gyilkoa fin azabad-lébra helyezés a. Még karácsony elótt történt, miként megírtuk, hogy Horváth látván nemes-dédi lakósaal Oss seres: ett kázaártoa terméssé Ü édesapja és agy vJlával agyon akarta murai. Horváth István hiába fegyverezte le apját, aa vak dühében ismételten fiára támadt. így történi, hegy Horváth István védekezés közben agy megütötte az apját, \'hogy az holtan maradt a földön. Horváth István ellen megindult az eljárás, letartóztatták éa egnapig a kir, ügyész-aég foglya volt A viztgálóbiió most teljesen lefolytatta a vizsgálatot, aminek torán kidet fllt, hogy H rvátb István jogos önvédelemből gyilkolt. Horváth litvánt Irgatp szabadlábra helyesük éa megsslntették ellene a további el-járási — Rendelet a törvénytelen gyermekekről. Zalamegye alispánja atján a belügyminiszter rendeletet bocsátott ki a megyebeli Oaz-szes állami anyakönyvi bivalalokboz a házassá go.i kitrfll ézOlelctt gyermekek eltamerésérfil. A bclücy miniszter által, az igazságügyi és kötok-taiáaügyi miniszierekkel egyetértően kiadott uf rendelet Dob pontjai ezek : BA törvénytelen gyermekek természetes aiyja által történt elismerése csak akkor felel meg~s sz állami anyakönyvbe ctak akkor jegyezhető fe>, illetőleg az utólagos házasság áhal tőrlént tOrvényesitéa megátlapl ásánál csak ak kor vehető figyelembe, ha az eliamaréa a gyermekek a természetes atyától való vérszerinti kszármazáara vanatkouk. Ugyanilyen termé-saetfl elismerésnek kall leinie annak ii, amely a felekezeti anyakönyvekben nyilvántartott gyermekek utólagos házasság állal történt lOtvénye-liiésének anyakönyvi löljegyezletése iránt való kérelemről fölveendő jegyzőkönyvbe befeglalható. Ha a magát természetes atyának valló egyén nem a gyermekhez való véraégi.kapcsolatát kivánjs elismerni akkor az anyakönyvvezető az elismerés anyakönyvi följegyzés*! u-pdja meg, illetőleg a gyermek elvállalásának jegyzőkönyvbe foglalása eieién a polgári tiszt-viselő a jegyzőkönyvet oly értelemben vegye föl, hogy abból ki Qojék, miszerint az elvállaló nyilatkozat nem a vérszerinti leszárcqazrs elis mérésének, hanem Örökbefogadás, vagy más magánjogi viazony létesítésének célzauval — tOrténi-V\'^v • A rendeletet most feü\'UI szét az alispán I az Összes állami anyakönyvvezeiókhOz. — Egy vlllamgyári munka» nz ütközők között Tegnrp kora deiuán a men őkomi vágtatott ki a Franz féle ghmdomra, honnan eszméiellen állt pótban egy gyári mun kást hoztak be a kOzkórnázba. A munkáé, ki egy zaák liszttel épp akkor ment ál a gyári vágányokon, mikor ott a vasúti kocákat tologatták, valahogyan két vaggon BtkO.ője ktzé került, melyek mellkasát jól meglapították. Eleinte ugy látazoti, bogy halálos belső sérüléseket szenvedett a szerencsétlen ember, de asgy örömére ma reggelre a kórházban oly jóra vált az állrjpota, hogy onnét a aeját lábán bazamebatett. öt bon még pár napig kall pihennie, • aztán újból munkábn állhat. — Keresve sem laláthat jobb céget óra- éa SBemüveg dolgába* mint SZIVOS céget a Szarvas málloda épületében, javítást kiváló gonddal Jávirat és telefon. Idfljóaláa. (A aaSomnluglal atSsat |«lsaiéaaj ■1% Budapest, január 17, Fagypont körüli hőmérséklet, elvétve csa-padékkel. Déli hőmérséklet 4\'7* C Székely Ferenc audienciája. Budapest, január 17. Politikai körökben nagy feltűnést keltett, bogy a király még nem hívta meg Székely Ferenc volt igazságyminisz-tert bucsu audienciára. — Végre azonban ma megérkezett. a kabinet irodából a-meghivó levél s Székely Ferenc a legközelebbi napokban meg fog jelenni királyi kihallgatáson. A szövetkezett ellenzék értekezlete. Budapest, január 17. A szövetkezett ellenzék intéző bizottsága értekezletet tartott az ezután követendő eljárásukról. — Elhatározták, hogy a munkapárt ama felszóüitásának, hogy a választójavaslatok 40 tagú bizottságában ellenzéki képviselők is vegyenek részt nem tesznek eleget. Elhatározták továbbá, hogy a képviselőház legközelebbi ülés napján, január 22-én délelőtt ismét értekezletet tartanak. A német császár utazásai. Bécs, január 17. Vilmos német császár a Hohencollern yachttal már elutaztak. E hónap vége felé Velencébe utazott a császár és aki az egész tavaszt valószínűleg Korfuban fogja tölteni. ~ Meghalt Mészáros Imre. Budupest, január 17. Mészátos Imre, a magyar kir. Opera szabadságolt igazgatója ma reggel fél nyolc óra tájban a budapesti Park szanatóriumban meghalt. Mészáros Imre már régebb idő óta feküdt súlyos betegen a Park szanatóriumban s halála, mely mindenfelé általános részvétet keltett, nem jött váratlanul. Felrobbant gőzhajó. Trieszt, január 17. A Dalmácia nevü teherszállító gőzös, mely nagymennyiségű kalcium karbidot szállított, mielőtt a trieszti kikötőbe befutott voina, felrobbant. A hajón 4 eiiüjer tartózkodott, kik közül ketten meghaltak, a másik, kettő súlyosan megsebesült. Zátonyra jutott személyszállító gőzös. Oportó, január 17. Egy Veronese nevü angol gőzös, mely tegnap Brazilia felé indult, Leiksole közelében zátonyra jutott. A hajó 139 utasa közül 89 embert sikerült megmenteni, a többi a vizbe fult. Eddig 19 holttestet agnosz-káltak, A nagy vihar miatt a mentési munkálatok rendkívül nehezen folynak s a hajót elveszettnek tartjᣠIRODALOM. ém mm mveftea k«a«t kOoyvrk. Mi Sásai ab Nagyksalssaa naakal raép Ft* kéavv. kamaméaékm auufaaé*. — Vidéki imb. 14*ok aeoeaal oholáaoot ayamob. A jövedelemadóról szóló 1908. évi X. L-dkk éa a. reá vonatkozó 84 000/1911. sz. végrehij ásl ulasitás, külOaösen aaezógaadák használatára. Magyarázatokkal elláitik: Ormándy János ét Sziláid Perenc dr. A-a csinos vászna kö ésbrn 8 korona. Kiadja az Országoa Migytr Qtzdsaági Egyesület könyvkiadóvállalata. — Aa ÓmgeT köíiy »kiadóvállalata minden tekintetben gyakorlati kézkönyvet adott ki e munkával a gazdakötönség számára. A könyvben a lOrVény ós a rendeletek szövegén kivül, ismertetve van-nak.a gazdákra nézve az adókivetéa szempontjából I wtoe számbeli ssstá\'yok, a kivetése eijtrásnál követendő jogazabályok éa jogorvoslatok. Remé\'jük, bogy ez a könyv is hozzá fog járulni ama tévhit megdöntéséhez, mintha az uj adótörvények a laikus kőzOntég számára érthetetlenek és meg nem tanulhalók volnának. Metkönnyili a könyv használatát annak cél-azerü beosz\'áaa és a betűrendes lárgyau aló, amelynek segítségével bárki azonnal megtalál-halja a törvénynek az adott esetekre vonatkozó rerd étkezését. Qabona-üzlet. — Távirat — Budapest, január 17. Kéazárv-flztet t Változatlan. Határldö-flzleti Buza áprili«ra . októberm Roz éprit\'srff „ októberre Tengeri áprjiiara Tengeti jutSva Zab áprilisra . októberre A szerkesztésért felelős: GOrtler István. II 80 1211 1029 973 7.7S 7 92 10.93 9 10 Igazgató: Fisebe! Ernő. Naponta iriss TEAYAJ kapható kg.-ként j korona 6o fillérért, M kg.-oa darabokban ia Weisz Mór kereskedőnél Csengeri ut. — Telefon jg. JVfégyüléses yis-a-vis, kétüléses és egyes könny0 szánkókat raktáron tartunk. J3a*só. JcstvéFGfc 19H Imi* 18. ZALA HELYI-IPAR. Om* tMhule, fUmvrts Li*m, Basar-épM«L m« Láa stédz, Kninosy-uta«. Tnw tJseaé. Klaiasy-atca 1 OkürUott Crnfcit tár L Brmnua Jáasot EAtvöa-tér B. TXi.i«ri |M Csoag\'*! Bs»a András amtaloa L«tea)éa. KmAmm Perene Rákóari-utca 4. mii---Jósset, ötfOa-tér IS. Matoár Sándor Kölcsey utca IS. Ambiiiut I Mneeet IM Teá«ky-et m. Vartb latrán Ma^ar-atca US. Ablaktisztító védate«. fM^á István Jóaset Mberce* ut 2A> Vlsafáaatt ássmaatar. ^Éiililrt Lajos, Attila uk< 40. OoeAáa Karoly, VI. ker. Pi vár-utca 10. ágyhálásat kéaalté t WMMteta Sándor, Magyar-utca 46. Bááaceai CjoHik MÓrné, Király-utca 21. ittatan József, Magyar utca I. sz. VaM Eroó király-utca 40. m. Bérkocsi tutajdonoat Hl Döoae Ferenc, EötvOe-tcr 18, fovécs Sándor. Vörösmsrty-utca 5. Dönte János* Kisfaludy-utca 20. Somouy1 JóneL Bajza-utca 13. Btiiw János, Kinizsy utca IS aaáai. ■srltabw kimérés i Singer txldor, Erzsébet-tér 14. gerkály és fodrász Biéd Wnác Kaz\'nczy-utea. Beás Oytáa Ose ngery-ut 54. Káloiiss Jánot. Deák-tár t Ptoañofsiky Sándor Oongary-at \' Sw*r Adolf, Erzsébet-tér. Bshereikee Jizset, Fóut TMS Lijos, Fóut. Japktái Simon, Bsaár-advar. ÜtMlbergar Oyörgy, Kaainocy-utas 2. fodor József, Erzsébet-tér (Saarvss-eeáüó) Bakát Ignác, Sugár-ut Ssabú U rán, FóSt 1T. Balogk Jenó, Fóat hMMi Imre Eötvös tér 21. Ofa.aiC\'i MikiO« Csenrery atea 00. tái lm Ödön Erzsébet tér 14. Ilaése Gyula Sug w at «0 c Csmsntáru gyári Velas Soma. Erzsébet-tér 4. *a«uedt Zsi<u.ood, ááagyar-stca M. Stóesd Ignác, Magyar atea SL Clm- és saskatastá. Peskó Péter, Zárd»-«ta 14. Ssakatcaioa Károly, Kölcsey-stca 7. Szatier Oszkár, Kfilc.ey utca 15. Cipészek. MMnyl Sándor, Fönt Mersiea Ede, Főit Ksller Mátyás, Erzsébet királyné tér. Üostafeld Miksa, Ceengery ti Stetaer Fülöp, Báthory utca. Maeth Károly, Petőfi utca 64. Sorsk Vince. Kazinczy utca 10. tik Antal, Király ate» 23. Isnsi ees. Imre; fóat M. áét Waáe, FÓat 10. . SzotíSmci j zsef Kazlacay atea 5. Vaqta Janó. Kossuth tér 11. toáosle» István Petó a otes 36\'a. Hhsah Ede Kölcsey-uica 7. wáf -Kakasa József Kiskaoizu Országát 1 Clpéfstséréas-kéastiSl. H Uroly, Kölcsey utca 20^. Cutir Sasok. W JJakovtesky Ovala. FóaL v*r Zoitaa, Deák rereoc Ur. Cserág éa gatafadá. **vMt> Oyérgy, Kirfly atea IS Csizmadia. S*0»* OtrOrjrj, Joxsk főherceg at 7. 2*"áti» Jóaa¡C Heayady ataal W húgyar «sai 0Í~~ fféwla Iósml BOtvas tér 2. S*n0es Imvaa reté! atea H. FetéS atoa tt. yaáf Jásos Tatok y at 00 ÉSkazdé; Macyar Istváa, Piactér és Skaaaréaa és araayaiSvé*. KngW A. Kszfeasj-atca. toéay józaef é. Fk, Fóat Némber* Miksa, Fóat Milboáter Odöa, Fóut. > Épttémaatarak. Oaásl Viktor, Kszinoy uka 41. Beuknay Lajos, Jó« «el fóherceg aL Szánt-» Lajo«. Jóasel lóberceg at II. BöfcsMdy János, Tcloky ut SS. Palkó Péter, Kisk nla-a Varasadi a. IS. Somogyi Ferenc, Prtófi utca 17. Marok Mór, József főherceg at Bchubel Lajos, Kossuth Latos tér II. Qozdán Koroly, VI. ker., Pivtet atea 10. Tóber János, VOrOonarty-utea 06. Bolcafoidy Lajos Huayadyutca 27. Faaakaa. Bakó János, Vörösmarty utca 40. Fényképész. MaSiea Károly. Bazár épület. Várws Antal, Coeagcy at Fitos Qysia Kaiincy-a. 3. Kolocytroo, Kardos Sándor éa Társa, Kékfssté. Pották Cd« éa la, Király toaaabarg J<inái, Király atea IS. Kováeomooter, kosslgyáraa. Basaó Testvérek Teleky-at I. Kovács. a Bojtor künály Kazinczy-atc%i nHjoe. Horváth József Kazinszy utca S. Bojtor Kálmán, Petőfi atea S2. Coavnicaár Ferenc Magyar utca 57. KaeslgyArié éa fénysaé. Pécsy Aatal Kasioczy atea 29. Korcsmáros. Kovács linos Uesingi söresaraok. Berger Adolf, Petőfi atea 23. Ozár János. .Vaskapu\' Kirá\'y-utca 26. Blsskovlca János, PolgáH-Egylat. órás *S Ml SdvOa A-tkl, ,----- .Mór, Braaébet «is óráa éa wáaaB«s. Vkaprtng«r AdoW, ■rssábasMr SS Barna Nörárek. Kt«i«iy ataa I Oseta |éBe»fo« Sugár at 26. Labócskyaé Oomheri Kata Hkrechl Beoóne Caa\'acsy atea k Kotla\'ka Névérak, Eötvös tér 24. Pollák M. és Laura Zrínyi ataa Sft. Rica Mariska. Báthory a ka 3. R tter Nővérek, Urál« ataa S. Woéez Né vések, Fóat 10. («na Sáadéaá, Ssaaiei»-alM áfa. RMMWvágá. lolaer János, Haayady atea 1. náaiévaa. Samu Jóssal, Fóat Pinté\' János, (Zold hordó) Haayady atea. Mendtone, josaef. Király ataa 41 IŐS Ttiekynka? ^ «-Hntesa én va«y«^. Vida Ujon, Kazlncry i\'u 2. Maser Károly, Kölcsey ates. SoetogyI Zsigmond, 1 parte»tálat vaadégtó WfllMdm Jánoa, Klráiy atoa 14. Férfi anskék. Tölösy Péter Telekv ut S Kaufmann Mór, Kaaisczy utca I Sörley Jenó, Hlatkó János atóda, Fóat. bditt Miksa, Király utca 14. Csvetkó Ferenc Eötvös tér 2K Skerták Jánoa, Hunyady utca 5. Móger Károly, Kiniuy utca WL Stem Ignác, HuaaU tér 6. Krausz József, katona saabé, S«#ár a. IS. ááaachanzker Ignác Csaugery at. Kumánovics Pá , Fóut, 19. Patries Ferenc Király utca 21. Petrtcs Ödön Csengery atea. KM József Fóut 17. Oo\'dmann lgnac. Taleky nt 34. Badacsony vendéglő Fóut. Oparn caa Kámly, Kinizsy utca 41. Nagy Károly Rákóczi atea 21 Mácsovics István Arsnv lános ates. Heckenberger Q örey KioiMy atea 22. özv. Keész Jósselné (Rosm) Fóat II F rom mer Jakab, M*gysr utca Sl. Kohn Zsitrmond, Zrmvi M. atea Sl— Tóth Lajos, Deák téi 10. P •Hermana János. Magyar aka II. MBllar Károly Fóut 19. Horváth" Jrttstí Fönt tt. Ofnnbeck Károly Sugár at 1 Németh József Rátócsl utoa ». Nnoaao JiNssef Klnl/ay utca 21. Henc^iea Gyöm y, Kinizsy atea 71 Weisz Jnzief Hunyady utca 21 Bnc kai Jóisetné Arpád-atca 21 Ehrlicb Ágoston, Kisfaludy atea 17. " Oépgyáraa. Wekar J. C, Sugár ut •épéas. Phchl Jáaes, Szeaura utca 1 •ázmalom. Praas Lajos és Fiai, Cseagery at Sépharlanya kStSdé. Maehmses U pót né, Kj^Hasy «tea 31. Mslyaasrsé. Hirsehl Jáaossé, Zrínyi M. atea 37. Huaárudák. Waltner Rudolf, Király-utca 17. Oav. Adl«r MArné. Kacinaay aka. Frk Ferenc, Árpád utca. \'"Leezner Antal, Király utca 30. Lackeabacher Ádám, Erzsébet tér. ösv. Gombot« JáaMfné, Toieky atea 1 Mrgyár. Klrily SOrtósde Réasvénytársasá«. SUtémaatar. Laak Jóaoel, Zrtavi Mikióe utoa If. Lodaer Ferooc, Csaagery at 28. Tlrk O ya la, áugyar utea 71 Mihályi lotván, rónt 23 Viota Adolfaé, Magyar aka 41. Fischer Benó, Kirsiy atea 11 Roeentbal Géza, SOtvOs tér. Stmner Árnsin, Magyar n ea lis Ro«eubetg ááifcaa, Magyar utea Klaip Vtirnos Pe ófl utea 6.. Holmik Qyula, Király Otea 30. Neuman Samti Teleky ut II 11 Pupoa Oyörgy. Erzaébet tér 11 Naíaer L-nác, Eötvö.-tér 1. Tálos Ferenc Ko—ath Lajoe tár l.— .Bárány\' K rály utca 2. Pap Jáno* Petőfi Utca 2. Purmen Józset Matcyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-t& 10. sz. Rákos Jössef Talakl-at 43. sz Holzer Oábor Mwyar-utca H az. Oyörey Deák János. Király utoa II. Hajú Jóuef Hilcz L utóda Magyar-a. 31 Pincsioirer Mihály. Kazinczy-utu 55. sz. Epstein Náthán, az >lpar-hoz Oivöa-áér 4. Ruoad. Eraaébettér Vida Lajoe, FiatrjtUmJb, rsikc^ a. SaUUlodák. - Arany Saarvea, Erza »bettér Korona, Fóut u Sugár ut. Vaskapu, Király utca. Hnatfána, Sugár ut Marton János, Subó Aadrás. S*""* farene ááagyar im aa OtvS tsv A Hsntsask. Rákóczi a. 17. ás FOat 1 Teleky at 17. Aatal Jóssaf, Jóm«Hóherceg st M. Játékfyár. Spitaer Sama, Zárda-utca. Kélyhés. Tó» jóasel Toleky-a. 30. Bognár Istváa Kossuth Lsloe-tér 10. Horvátk Oergaly, Eötvös tér 21 Kávéháaak, Aranyamrvu kávábás, Erasékst tár. name kávéház. Korona kávéház, Fást. Koapoat kávéháa. Fóat Baaá*ép»É«t .Royal* kévébáa, Fóat 11. Kárptaaa éa sBssHé. T«kaa Béla K|rMya«m 47. Albart, Kölcsey-utca H. ■éa Kaskmy a. I, acámár. Qpma éa Ba, Kötaaaréaa. Pertaky Jómef Király ntca 28. KómOvsa éa aáarapaa. Lenes Boldizsár, Petófl utca 21 Reidlager Oyala Kisfaludy atea 33. Kémtivsa mostsr. Ködbaam Alsjos, Ötvös tér 1 *2 . KOtélgcyárté. Ballnger Ferenc Telekgá ates 4. Szabó Vas Károly, Magyar alea 71 Kémény aapré. Polin Pétar Taleky ut 64. Mantua no Józaofne, Taleky at 11 Rátkai Lajos, Jóssef főherceg at özv. Mantuano Bdéné Zrínyi M. a. 41. K Ataracé. Weissbereer Kálmán, Csengerv at Hitd F. Fiai, Király utoa 4. szán. Eraat Ed« Kaztnczi-u. 51 sz, Mdvtrás éa kénasr« kéantM. ösv. Boncaik né Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy a. és Koauib tár. MOksreéas. Petennaan Jóesef. Fóut 1. Mútakatén. Slaikoris áe Uikky, esoporthás. Kohn Samo. Magyar atea. Paisa jóseef, Árpád ates. Isáoséayl István, Koseatk tér H Flsehl István, Ktskisdy atea 4. MAkSsalrAa éa késsa. Májon Testvérek Eraaébet tár. MérlankéaaiM. Frank Masat Ersoábsl tár ceoporkás. Ménsnkslásnsn. Hoovam OyOray, Götvöa tér 21 MáMOal Kálmán Mayi MütóeHL IS M Sokicsingor Mór, Sorház Kzzinczy ataa. Saaaacyár. Baó daaáatuli szeazflnomltó r. t SatkvUssyár. Roseafeld /iajos, Kasiaesy utea. Oav. Szaidmann Samaaa, Magyar etek Saúm Fereoc, Magyar utea 146. „ Ssálllté. BrOak Márkus éo Társs, Eneébeátár. Lackenbachor Ede, Eraeébaitér. Oüaaer Zaigmond, Csáayi-aiM 1 Liditt Szína, Király urna II Scommer Kde, Zrínyi utea 14. Weisz Jóasai, Petőn-« tea Ml 8toiaer Gábor Magyar utea 36. Ofenbeck Taré« Eötvös tár 26. Szíjgyártó én nyergee. Horváth Károly, Kaajnaay atea, t ámppangyáreei Pollák Lipót, Magyar aka. Kotia Falop, Király ataa. Sadléssasé. Botdiea Léaslóaé Magyar aka 41 Porteleki Ferooeaé CsaagaeysM 00, Szdcsmoslae. .Bobkooha Oyala Cceagary aka 1 mlaé nanykanlzaal tamaHnaém váltalak HUd E. U éa .HUd t. Fiai, Daák áét 1 Tsaastksséet vélMlae. BranUn József Eötvös tér 2. Téglagyáreei Skan Sándor, Cwagssy at 07. Ovagea. Meleaee Jakab, Kaataaiy I Waám Jaaab, BnmAm Ür M. 0 aa. MkyvaeaM knOéssaé. Mnyor KtotHd *Mt U. éa issleam aka. ONáa Mihály SatvOs tér M. totas UiMmík 1 Ordék VMatarty aka M/s MM és Vabar, ZALA 1913. JtMár 18. KOSMOS £ MANÓM • \'««HakiikuMbb éa legtartó m ilv aabb töltótollszár arany tokai elegáns dobozban...... . . 3 K 60 IUL Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA könyv 4a papír kereskedésé ben, Nagykanizsán. Vidékre az ösamg eMaetea beküldése ellenében -■, bérmentve kflhietik meg ----== valódi KAUCSUK-CIPOSAROK DOBOZA, MINŐSÉGE-\' ARANY CSERFA csontszáraz, erdei ölenkint 42 koronáért házhoz szállítva megrendelhető\' ■ty Józufiil Battfayány-utca 4. sz. Telefon:. 207. T?lrai4 A 70 drb 12 htús J-jlclU.O mangalica ofalac — nagvov szép egyformák — drb.-ként 10 K árban Egy 4 éves, fél nehéz, teljesen hibátlan, 170 centiméter magas világospe Ixexélt c«Ucó. Ára 900 korona Koller Ferenc, Smmzt Mlklís ESTÉLTEKRE alkalomra Apóink a legelegánsabbak, classe, aatilop, d rá és lack sevrá. Lmerlkal és u]át gyártmányú dpAk óriási * választékban vannak raktáron urak, hölgyek éa gyermekek részére. Raktárunk feles mennyisévé! lemaállitott áron kiárusítjuk Női cipók 12 50 és Wjebb, arl cipók 10 50 és feljebb, estélyi dpflk 7 korona éa feljebb. Megrendelésre készitoak mlndenfsjla cipőárut Tatjaa tisztelettel Miltónyi Sándorós Fia Mntnn, n város palotájáhaa. Mosó éi fényvasalő intézet áthelyezés! Tiszteletlei van aremncaém a a. érd. köcOoség becses tudomására adni, hogy őssé- is fiijtisili intézetemet Huszti György-tér 7. szám alól - - Vőrösmarthy-utca 54|a sz. a. saját házamba helyeztem át Kérve a n. érd. közönség szives támogatását, vagyok Idjes tisztelettel ( Somogyi Oyuláné Miltó ember használ KÖHÖGÉS rekedtaég. katarua, r tnyá káaodáa, kend éa görcsös köhögés ellen kizárólag a jdkd Kaiaer féle Mell-karamellák (a három fenyővel) cukorkát. — 0100 közjegyzőileg hUdmbett bizonyítvány orvosoktól és mngánomoaokl<i a bizton hatáaról. m Rendkívül kalnmm éa jóiza bonbonok. Csomagja: 20 éa 40 ftIL, doboza 60 fillér. Kapható: Neumann Aladár éa Re* Oytdh urak gyógyszertáraiban. Ha köhög és rekedt: mm IntQ ■tlltwtillMTitot a t Ha hurutos: JíbbcIhiI tsMsttibt\'. * E|y iifciz I lurii». Ha náthás: MENTHOLINT- * fiVir. Kaphttá: REIK GYULA „Sntvntor" gyógy nem tárában Nagykaa 8/1913. ügyszám. Hirdetmény. Alulirt kir. közjegyző ezennel kózhirré teszi, hogy Morandioi Román\' csáktornyai lakos megkeresésére, az általa ifjú Neurnan Miksa -csáktornyai lakosnak eladott, de ez által át nem vett 1,100.011 drb. azez egymillió darab falitégla az 1875. évi XXXVII. t.-cz. 351. § a alapján, folyó 1913. évi januAr hó 27-ik napján déleló.t 9 órakor eladónak a szentilona xeipei ét és folytatólag jajnuár 28 ón délelőt 9 órakor a drávaszentmihályi téglagyárában megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet igérönak az alábbi feltételek mellett eladatni fog. 1. Az eladás készpénzfizetés ellenében történik. 2..Kikiáltási ár 1000 darabonkint 24 korona. 3. A szentilona-xeipei téglagyárban levő 40000Adrb. egy tételbea az első napon, a drávaszentmihályi téglagyárban levő oOOOOO drb. pedig ugyancsak egy tételben a második napon fog eladatni. 4. Vevő tartozik az általa veendő téglát a téglagyárakból 1913. évi március hó végéig saját költségén elszállíttatni. Kelt Csáktornyán, 1913. évi január hó 11-ik napján. Dr. Isoó Viktor, 9*77 ?? kir. köajegyal Nyrmsatl a Martfladagtonm .lak Hbtapkiadó éa Nyomda" Rémvénvtáiaaeág hOnyvnyomdáita rr^jhmifin évfofrw». Nagyfcanlzaa, 1913, január 19. va»*ra>p. 15 mám. njfrwntm ÁMUL* uxomuMUMA. r M m W m arr. . ííffu™ i * W«.....H— . • pMtal hMMmI: lit ta» T«yo»oáai 71. IXHI hl «• -Tj^jj IAEA En Mr* ..... . UOhM ^Utw . . ,„. 430 . POLITIKAI NAPILAP. E|y«a náa € fOlér. F|jifjii>i *a edketém inmítata d|* 5 knrmt. 6 korona. «*Tffk-, 1 N»< min tutiwn ntt » intr I Megjöttek a gramophon lemezek. Sokszor ugy szeretnék slrnl. Futó bolond volt a falu legénye. (Pályadijat nyert lenes.) Privadiner János. Asszonyfaló. temonádé ezredes. Leányvásár. Éva. PInkász az első honvéd IQzér. Üres a fészek, stb. stb. Vételkényszer nélUI megtekinthetők Strasser Márton Iát- és műszerészet! gyári lerakatban . *"*. Nagykanizsán. —■ Novortp te OLLA gummi kSMnlegee* eégek. Welsz Soma "53? Elvállal beton, vasbeton hidak éplt\'sét, jár dák aacfaltexáeáL Mozaik, granitto taraaaó-buricoiatok késcitését. Beton-eaOvek minden Béreiben éa cement zsindely van raktáron. •...... I Alapíttatott I 1856. TELEFON I 958 Betegápolás As Owns gyógykezelési eszkftzók, u. m. sérvkft\'ák, htahStak, aemml gOrc*ér-hari«nyak, egyene«tartók, tastsgyoeésmtl gének, aütabeb, mikarok, köt aervfc, te jm g erinekágyas tels »foltaafc. ma—iálé ■ éa vlllanygépek a legmegbízhatóbb mluéaégbea owlris —— Fischer Péter és Tsa R -T. eiiiil ■uSsaeit, IV., K00oath L*lat4. S. ssám mwestaték he. ■m* ■iiI^i.i imudi kém* tilrnilkU MvAaaOi >a»otn lUUaSi wMt »«• Ml Mfej k. - - - - A - - Mi IJVfégyüIéses vis-a-vis, kétüléses és egyes könnyű szánkókat raktáron tartunk. J3azsó Testvérek "^ZTST Naponta friss ^EAYAJ kapható kg.-ként j korona ,6o fillérért, fi kg.-os darabokban ia Weisz Mór kereskedőnél Caengeri-nt. \'— Telefon 39. a bór ápolására, az arcbőr szépítésére éa finomítására PÚDER. Legelegánaabb tollette, báli éa salon púder. Fehér, róam-szln, vagy sárga. Vegyileg analyzálva éa ajánlva dr. J. J - POHL ce. éa kir. tanár állal BÉCSBEN, mm llhnr MUM 1 liiiill kiritlél, alilti iiNHu mIIíMn ma* GOTTLIEB TAUSSIG m. Mt. aá». laiHtt* wmi *. Illamwr artra. rSnMtril. W«U «•a* s - MtaaSZ* .tá.,tTr*tj uh.H|iii» « >.Tiia«w >«aiB. \'w takis 3 K. 40 aii. Kapható a legtMb lllatmer-, drugua- karaskadéstan ta gyégyemrtár-tau. Magytmeiaata ; Alt éa Bob«, leTatl M. Mór. Krciasr Oyula ésOeltck és Qraefeégaheél. lavábbé RMfe Oyula gyésysssrtárébsn. Dunántul legrégibb ékszerüzlete BER£HV IÚZSEFes FIA Nagykanizsán Totalem MS J^t Tiliha Szép nagy választék iniim mitis m itmúu Nagy választék Arany jeggyürfikben, kfllónleges formákban la. Imi IWBtfHjl UMÉK finom Ízlésben, Teljes ezűs! étkészletek, hivatalos próbával ellátva. javítások áa nj munkák saját villanyos arára berendezett mSbolySuhbsa gy orean ManAtaok A Kiadás ráestetflaatáare 1st ^ ▼ Jetáayos és Mdbé árakl ▼ 1 ZALA 1» ÜL |Moár m STOCK- 8411 WIICIIIl MnMn üiiurnl illi-M piiicUlkii bHéiiIH tipil» CiMIS éi STOCK mim nMW BdRCOLfl. lasó és féipsalé intézet áthelyezés f Tisztetettel * van werauaaém a n. érd. UMoiég becses tudomásárs adni, hogy lew is fiqnsili iitizitmt Huatti György-tér 7. alám alól Vörösmarthy-utca 54|a sz. a. saját házamba helyeztem át Kérve a n. érd. kösönaég szives támo-gatását, vagyok lejjea tisztelettel Somogyi Gyuládé. Biabad, télhevitatt gáté L OKOM O BI LOK Wall aradat* asarkaaaOa IO-BOO S*ar*lg StraMlr iTtrtaU* l.|.lö>r«Mhb /á in&am a legjobb cipőkróm az egész olligon. Rz eddigi uilighirfl wíhsneh oltrlol nflkDU gyártása li. i 113 BW ^^ mm es. és kir. udoari szállító. 80 foee gyári lennóllás. § Fagyos lábak és kezek ha „Satvator fagybalzsamot" használ. Kis üveg 50 f, nagy 1 K* Tyúkszemet és börkeményedést gyökeresen Irt a .Satvator tyúk-szemirtó. Egy üveg 80 fül,, vagy a .Satvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér, jyjy n TTtTTr n~\\TTJT ~É^ »^tvator* gyógyszertáréban ItHélA IX 1 U LA kapható Nagykanizsán, ur •••••••{(••••••(••••••••{••ISaMM eeeM****aaaaael«taaaéHMiif««Mt .............................. Báli meghívók, Táncrendek, Eskctési és Eljegyzési kártyák, va\'amtnt Mindenféle Nyomtatványok legizléaesebben kéanüuk a ZALA Nyomda R.-T.-nál Nagykanizsa. A Blair-™? telken == (a sóház mellek) «r illziilni ki «mil )illlnh«nt Kérem mindazokat, akiknek erről értooMol Ígértem, vagy aaokat, kik ilyen telket rmmi seándékoznsk, engem irodámban magiálogatai, ahol a tervei bernatathatoii és további M-■ ■ ■ ■ ■ világosítást adok. ■ m m u a BLAU LAJOS eogmme • gyár. jft Jíeuschlosz-féle Nasiői X részvénytársaság 8imne- gjurgjenovaci parkett gyár a ajánlja kiváló minőségű szlavóniai tölgyfából termelt parkettáit. értekezhetni tehet a részvénytársaság barcsi üzletvezetóségével BARCSON Qözfüréaztekp Telefonszám IS. Levét én táviratcím NAS/COYÁJt BARCS, XL évfolyam. Nagykaaliaa, 1918. jaauár 19. vasárnap 18 MÁM. r fc jfcl—j >M NAGYKANIZSA, Ttlifna aaásmi 71 f^detéMM és Djrih-t«r«í u kUoinlá ZALA POLITIKAI NAPILAP. tUmanim Abak. CféM 4vra Egye« szám t fillér. HqM «irt»« Mttlzimi nti 1 Irikír fttt iRirasaeiUzat RatflEifllzsira. A nagykanizsai Ipnrtenttilet akciója. Nagykaniaa, jsnuir 18 U) időknek uj szelleme lengi át a nagykanizsai ipartestületet, amióta annak vezetésében a haladás eszméit plántálgató friss korszak bekövetkezett. Csak egy a kár, az, hogy nem sokkal régebben Írhattuk már ezt, mert mind össze alig három esztendeje annak, hogy uj kezekbe jutott ez a vezetés, s alig pár hónap óta jelentkeznek az uj rendszer értékes gyümölcsei. Ezek egyike, s talán hosszú időre a legérté-Icesebbike az az eszme, melyet a minap tartott páratlanul nagysikerű iparosbál vallott céljának: az elaggott nagykanizsai iparosok menházának épitése. Mily nagy haladás! Nagykanizsa városnak nemzeti erőre nézve oly számot tevő társadalmi rétege, az iparosság, * máról holnapra félretett minden évszázados közönyt és maradiságot, s a modern idők legmodernebbjévé lett Ez az igazi szociálizmus, amit a nagykanizsai ipartestület megvalósítani akar. Több ez minden választójognál, bér-.j« emelésnél és minden jelszavas politizálásnál. Csak ott van igazi megbecsülése az emberi életek értékének, ahol az agg kort megbecsülik S kétszeres ennek a jelentősége az iparosoknál, mely elaggott tagjainak oltalomban való részesítésével példát mutat nemcsak az aggkor.de a munka, a világot fen tartó és népeket boldogitó kézművesi tevé-* kenység megbecsülésére is. S ennek a példaadásnak nevelő hatása bizonyára nem fog elmaradni a közönyök közö- j nyének hideg városában, Nagykanizsán sem, ahol mondhatni, csak a nagy hang és a törhetetlen makacsságu pre-potencia szokott magának érdemetlen elismerést, sőt nem ritkán tekintélyt is szerezni. Egy esztendeje elmúlt annak, hogy az uj, igazán liberális irányok szolgálatába szegődött ipartestületi vezetőség programmjára tűzte a nagykanizsai elaggott, munkaképtelenné vált és kenyér nélkül maradt iparosok menhelyének megalkotását. Nagy terv ez, mérhetetlenül nagy, de egy pillanatig sem tarthatja kivihetetlennek az, aki ismeri azt a nagy erkölcsi erőt, amit ez az egykori kulturafentartó elem, az iparosság, Nagykanizsán mindmáig képvisel. Az egy esztendő kétezer koronát meghaladó Összeget eredményezett a megindult pénzgyűjtési akció terén, melynek első tételét az ipartestület több száz koronás adománya képezi. A minapi fényes sikerű tánamulatság ezerötszáz koronával gyarapította az alapot, ékes bizonyságául annak a nagy népszerfiségnek, amelynek az eszme és anuk propagálói városi életek minden körében örvendenek. Persze mindez még elenyésző csekélység ahhoz 3 szükséglethez képest, amit e nagy gon Jolát reálizálásához el kell képzelnünk, de oly biztató kezdetet jelent ez a siker, mely biztos és talán sokkal gyorsabb eredménnyel kecsegtet, mint ahogy azt annak tiszteletre méltó kezdeményezői talán maguk is hinni merték. Bizo íyos az, hogy Nagykanizsa város közönsége is e jeleknek meg* felelő bőkezűséggel fogja honorálni az Ipartestületnek ez ügyben hozzá Intézett kérvényét Sokkal többel tartozik a város ennek a társadalmi osztálynak, melynek egykori tagjai, a régi eébek mesterei egész városi létünknek magvát, fentartó elemét képviselték, semhogy minden anyagi erejének megfeszítésével is eleget tutfna tenni annak a kötelességének, mely a e kérvénnyel szemben reá hárul. Nagykanizsa város közönségének, a közgyűlésen képviselt városnak kell elsősorban lehetőséget nyújtania arra, hogy az ipartestületnek ezt az igazán nemes akcióját mihamarabb siker koronázza. Most az egyszer igazán nem szabad elzárkózni semmi áldozattól, még ha a pótadó kulcs emelkedését is jelentené az. Ezért az célért, a nagykanizsai iparosmenhelyért, mély meggyőződéssel mondju< ezt: egyetlen adófizető polgára sem lesz e városnak, aki akár egy egész percenttel magasabb pótadót is ne fizetne szívesen. Egyetlen egyszer. n mm mm hm Sok a beteg, kevés a hely — Saját l»JWH>fcHL — Legu\'óbbi számunkban hl fényképét adtuk a nagykanizail kOzkórhás egyik kis részének ; annak a kis réasnek, melyet az élet éa társadalom kilaasitotíjsl foglaltak le magoknak. Moat megpróbáljuk hű képét adni azoknak a csaknem tarthatatlan állapotoknak, melyekbe M-lOnOaen igy télviz idején kerfll a nagykaaisaai közkórbár. Egynéhány fővárosi lap hosszú leírásokat közöl a azegedf, a szatmári a egyéb kórházak borzalmairól. Na teaaék megijedni. A nagyka- Ltpiiah síd aaásM ta almi. 4 ZALA lift. Jinrtr I». •Inai MVakfthálát nem leltet veiBk öseze tiUni. mert uek fölőil a nagykanizaai Ma 0)9 ■nwit>M AH, nini példtai egy modern fóvároei klinika áll a nagyktoiaaai kór-hál mx Miodezek ellenére vannak mizériái a nagykanizaai kötkórháznak ia, malyahat azon-ban agyedtl a helyezi ke okoz. \' Mindenekelőtt a nagykanizaai vároei köz-kórházban 119 beteg rí izére van hely. El a «ám pedig rendkívül kevéa. Télen, midón a meg betegedének azáma meghaiviayoaódik, a 119 betegre épitet kórházban oly nagy mértékben öeaxezauf dódnak a betegek, hogy még aIMdön ia alig |at hely. Ac ágyak oly azoro-aan vannak egymáa mellé álHtva, hogy közöt-tflk bizony caak alig marad hely a mozgáera. Mi például caak kevéa beteg fekatik a kórházban; 119 helyett 157 beteg, ttháihé/müunyolo-tál töéb, mint azabadaa. De bál nem lehet mial tenni. A jelentkező betegeket nem lehet viaasakBIdeni az utcára a agy izoritanak helyei, abogy ludnak. A közkórházban ötízesen 13 terein éa 2 kfliön tzoba (egy-egy ággyal) áll a betegek rendelkeaéaére. A 13 terem küaül Bt a fertóaó betegek rétjére van berendezve, akik aálunk nem kertllnel egy tereaibe a többi be tega^kel, mint azt a fővárosi lapokban olvn-htté borza*mai leírások beuéiik. (Mivel pedig 01 terem áll a feriózó betegek rendelkeaéaére, terméezeleaen a tokkal nagyobb uámban levő egyéb betegeknek kell ext megiitiyleni. Sn\'yot baji a nagykanizsai közkórbáznak, hogy a helyatBke miatt tem a azfllő nőket, sem a mellbetegeket nem lehet elkülöníteni. A mellbetegek nem oly nagy mértékben fertőzők, hogy az ót terem egyikében lehetne őket elhe lyeani, viaiont azonban a többi betegekre néive (gyermekek ia azép tzámmil vannak közöltök) veasélyeaaé válhatnak. De a moatani viaaonyok köxö t nem leket máiképpen, hitzen például egyik 16 ágyaa tereaibe még 10 ezi lm aztékot kellett elhelyezni, hogy valamiképpen elférjenek. limételjük, hogy tnoai ninct anyi beteg, mini máékor ilyentájt izokoll I nni, mert előfordul aem egyizer az ia, hogy a földre vetett igyak között mozdulni ia alig lehel a ujabb ét ujabb betegek Jelentkeznek felvételre. Ilyenkor azután a lábadozó betegeket kell elküldeni, akik terméexeteeen néhány nap mulre, a legtöbben mindjárt másnap, viaazaléraek épp oly betegen, mint midőn eltó izbsn kerüllek be a kórházba. Ét ex fgy megy már hónapok óla, aőt ez alól az idei nyár aem.-lett kivételt. A kórházi épület izük volta még a nyáron át ia éreztette káros voltát. Nagy baj további, hogy "énnyl betegnek caak kevéa fQrdőhelyiaég ill rendelkeaéaére a igy a modern bygienia elleni követelményeinek la ciak nagy nehezen lehet, eleget tanai Mindezeknek a motloht vlnoayoknak ellenére ít a kórház minden beíytége, a lépciő-taixtói, a folyosóktól kezdve a legutolsó mellék helységekig, ragyogó liazlaaiggal tündöklik. A kórház vezetősége, orvosai éa az ápoló kodvea lealvérek mindent elkövetnek, hogy ahol a aora meetohatági vétett, izo\'galmat munkával más oldalról kárpótolják. A kárpótlás aaonbaa caak fáNg tikerfUbei, mart azért a betegek továbbra ia caak Oaaaaatufolva maradnak. Elérkezett tebil már a leglöbb ideje, hogy a Ifldövéizeaak tervetett pavlllooját végre meg-ápttaák, mert Uy körfltmányek között agy körhál aem lud magfeMal »«oknak a modern követel-■áayektiefc. melyeket bottá fBalak EniiFrti n 1 ikíiíiii. Hntóeág ellesi erőszak a eelldötaölk-cták-tornyal vaauton. - — Saját tadöettéaktól. - A atombalbelyi kir. tOrvényaz#ken moat roaaz idő jár az ügyvédekre, egyszerre három ügyvéd ellen van bűnvádi eljárát folyamatban. A legutóbbi ügyben tegnapra már a fóiár-gyaláa volt kitűzve, ezt azonban nem lebetelt meglarí ártani, mert a vádlott dr, Kovád Lajoa asikeafebérvári ügyvéd az idézésre nem jelent meg a tárgyaiéaon. Mia eWo •Ulteigi van ugya-nit, mint tartalákoa tiaziei behívták éa moat odatena Moeztrábin vigyáz Migyaroraaágra. A rendkívül érdekesnek ígérkező tárgyalást igy el kellett halaaztani, nem leaz érdektelen azonban eimoadani azokat az előzményeket, melyek ax elhaliiztolt főtárgyaiéiig vezettek. A mult év junhta 27-ikén IBrlénl a caák-tornya eaUdOmOlki vidnália vaaut fcobai állomásán Kovács Lajos dr. azéketfehérvári ügyvéd hazairól jOlt a feleiégé vei éa Jinotbáxára u iázott Bobén szálltak ál a celldOmCIk-caáki or-nyai vicinálitra, melynek egy máaodoaztilyu fülkéjében helyezkedtek el. Kovácané egy kit inját ia vilt magával, melyért azonban nem fizették mag a azálliláti dijat, miért ia a kalauz, mikor jagyvizigálatra jött, felszólította az ügyvédet az utánfízeléare. Az ügyvéd nem fizetett, mire a kalauz elment ét a vonatvezető! hivta. MlrtT víinajöttek a fülkéhez, a kii kutya már aem volt látható, elzárták egyik bőröndbe. A vonatvezető megiamétatta a kalauz telszóütá-aát, hogy teaték a kutyáért utánfizetni, ax Ügy- véé eaaahan est aaaat tagadta a»ag, hogy aam fteei, kiiaeft nlnei is neie a iatya. Hívták a forgalmi Nwtet. JM a forgalmi tiszt áa megismételte aa etóső lelisélhásukm, szintén eredméayteteafli Erre Héaaoih J ksaoa álloroáafőBököt hívták. Aa éWoaaAatőaük fatazd liiotta az ügyvédet, hogy (őjjOa be vataaaMe-miairodába, bot a dologról jegyzőkönyvet sksr felvenni. — Nem magyek - mondta aa iiyvéd, akiről Idáig senki sem tudta, kogy kicsoda. Sót rátámadt az áHomáafóoőkre. Ktaaodi maga ? Magához semmi kő xön. Hozzám na bOzelita nl Engem meg ta ériointaan I Mart ama tudja, kivel vaa dolga áa hogyan ftr t Mikor padig aa áUomátfőaOk érdeklődni próbiil, hofy hát kivel ii van dolga, arre a kérdéara az ügyvéd megtagad ít a vátatzt, sőt — a tanavallomáeok szerint — botol söreit aa il lom áa főnőkre, aaikor az a feiaxólíiáai, hogy meojen véa aa iradtba a jegyzőkönyv A aláírni, megiimtlelle. Hívták arra a köziégi jtgyxdl, hegy ax idegen kilóiénak oMgállapitáeiban aegitaégükre légyen, az idegen aaonbaa a bobai jegyző M-vataioa felazőHtáaára aem mondta meg, hogy kicioda. A vonat eliaduU, mire Bobétól táviratoztak a jánoiházai aeeodóraégaek, hogy ax olt teizálló idegent igazoltassa. Bz Jénoahiaáa meg ia tőrtéat éa ekkor állapították mag, hogy az idegen dr. Kwáca Ltjoa azéketf eh érvári B jy véd. A bobai afférból kifolyólag azután kát iráayban indult meg ellene ax «Ifária. A ceü-dOmOlki azoigibirótág nevének be nem mon-dáaa miatt kihágáa dméo elitélte bon koroia pénzbünletéaea, a aasmbalbelyi kir. ügyéaxaág Iléplakarékpénztár Részuénytársaság ílagy kanizsán Tersen befizetett alaptőke 1,300.000 korona. Tartalék tőkék 100.000 korona. E fogad tartalékbetéteket nettó 5°/0-os kamatra. R kamatadót az intézet fizeti. Visszafizetés 10.000 koronáig bármikor azonnal, nagyobb összegeknél egy-két napi előzetes bejelentés alapján történik. • Felmondási dij nem számíttatik« Váltó-leszámitolás, törlesztéses- és egyszerű jelzálogkölcsönök, folyószámla- és lombard- hitelek a legkedvezőbb feltételek mellett engedélyeztetnek. Az intézet szerződéses társa a Magyar országos központi takarékpénztár saját tökéi 40 millió korona, amely összeköttetése révén a Néptakarékpénztár ftgyfeTafoék a legnagyobb előnyöket nyújthatja. H13. január 19. UU 9. padig P*hf fogta hatóság elleni erőszak bün-tette aiatt. «miért as állomásfőnök« botol maait. A* ügyvéd est tagadja, eőt art áilkja, hogy «a áltomávMuSk ragadta ót vélten, mami tmmtenuisak vaMomáaa azonban egybebang zóen a kit. Ipiwi« vádjáé erőeiti meg. \' Patronázs-gy ülés. A Nagyktnizsci Patronage Egyesület esl-tőrtökön m a tartott válaetlmányi gyűlésébőlas> következtetjük, hogy a nemes cHu egyesület tevékenységét méf aa eddi«inéi la »élesebb alapra fekteti. Minden ami mutat, hogy «z egyesület vezetősége mirdeat eikOvet a palro-ojge tevéken s\'c minél tartalmaaabb ml «élésére. A tervekben gazdag választmányt gyűlésről a követ kérő tudósítást kaptuk: A Nagyksnzsai Patronage Egyesület csft-lötlökdn este váiaaatmányi gyűlést tartott a városkám lanáealtrmében. Vécsey Zsigmond polgármester, az egye-tHet elnöke a gyűlési megnyílva, referált a patronage leaealről. ladltványára jegyzőkönyvi köszönetet szavaztak az est sikeréért bazgől-kodó hölgyférdánsk és elnökeinek. Bejelentette, hogy a Pes\'i magyar kereskedelmi bank nagy kaabssi fiókja 28 korosát adományozott az egyesületnek, mii kOszOnetfal tudómétu! veitek. MikU$ Deis5 dr. egyesületi titkár felolvasta az ékesatt átiratokat. Majd boaazabb eladásban kifejtette annak s ükségességét, hogy a járásbíróság és .a kir. törvényszék állal fiatalkornak ellen folytatott ügyekben, az ecyesület nemcsak as eljárás megindításáról, hanem a tárgyalás idejéről is oyerjen értesülést. A válás* mány belyeselie as előterjesztést és ily értelemben a kir. törvényszék elnökét és a járás-búóság vezetőjét megkeresi. Füredi Jtnos rendőrtiszt átiratát, melyben az egyesület egyik védencének háláját tolmácsolta éa liz korona adományát átnyújtotta, a választmány örömmel vette tudomásul. Gdrtner Antal dr. titkár részletes előadásban magyarázta a fogház látogatás fontosságát. A válaaztmány ext kívánatosnak azon dotta ki éa megbízta a titkárokat, hogy ez flgyhea a kir. ügyészség vezetőjével lépjenek érintkezésbe éa kérjék meg az akcé lámogatá-aán. Ezzel kapcsolatban kimondotta a választmány, hogy ezentúl mint eddig is minden évben randa karácsonyi ünnepséget a fogházban. Az egyesület pénztárom, Gáspár Béla muráit nmén a segélyezési ügyekről és azzal kapcaotatban as egyesület vagyoni helyzetéről. Többrendbeli segélyt utalványozott a válaazí- Az egyosülat asárdus havában tartja közgyűléséi. A tárgysorozaton, a azokáaoa ponto-hoa kívül, váteaatáa is fog aaerepelai Wagy zavart okoz gyakran a hásiaaazonydnk, ká a bésle ves hiányzik, melyre bouilloaok, levesek, fómlékek stb. omgjobbltására vagy aérá mártások kéaaltáaákaa szüksége - van. Uy esetekben a MAGGi" llllllllbtll kisegít Csupán forrd vta* en feloldva a szükséges mennyiségű káslevest azonnal előállíthatjuk, mely épp agy mint a hásllag készfiit használható. 1 kocka l/t Uter leves rész éra Csakis a MAOOl névvel éa n kirmttillii ^ >tájt||ytl nlMi. 5t. A háború közelében. Konttantinápolyban zendftléstftl tartanak. — A szultán tdge dólag vála-azoit a nagyhatalmaknak. — Az albánok szero katonákat gyilkoltak? — Táviratok. — Konstantinápolyban a zavsrok a tetőpontra hágnak a Törökorazág a háború folyta-táaát akarja. Bulgáriának 72 ezer katonájával van kevesebb, mint a hábotu elején s Bulgária szintén nem enged. . A szuttán már eleve is tatadőlag válaszolt a nagyhatalmak j egyzékére a Törökországban a jelen pillana ban aem akad egyetlen egy vsieiö ember, aki D inápoty átadásáról cmk beszélni is merészelne. Ily kOrflimények közölt a háború folytatása ki aem kerülhető, aaayi azonban bizonyos, hogy ez a háború nem fog sokáig tartani Bulgária és Románia Ogys még mindig változatlan a végleges döntést még a jövő bátra sem lehal várni. A bolgár-román helyzet -ha egyelőre feltétlenül súlyos is, nem bizonyítja azt, hogy ezt a bonyo ull ügyel háborúval kelljen megoldani. t Ma az\'alábbi érleaitétakot ktp uk: Gyilkoltak az albánok? Fiamé január 18. A Rike Vovina Antivártből jött értesülése szerint Antivárt környékén a aretb előőrsöket ax albánok kegyetlen 01 meggyilkolták ét megcsonkították. A szerb hadvezetőség szigorú megtorlásra kémül. Bulgária éa Románia. London, január 18. Take Joaesku viiszantazo\'l Bukarestbe hogy ott lárgysljon a.bolgár megbizotta*.; Ezek a tárgyalások semmi eredménnyel nem kecsegtetnek. Ml u román kővel a jövő bét egyik napján Dsaevvel log tárgys\'a\'. Koaatantlaápolyi hlrtk. London, január Ü. Konstantinápolyból____ dal a török hwmány nagy smadüléeaáa«__ A csőcisük már agyisban ladásodt, át a kivonult katonaságnak sikerült rendel teremtenie. Az Oramoytk azon láradoenak. hogy as •raséay területnek autonómiát vívjanak ki. termésaeteaen a tüiök alkotmány ---- Konstantinápoly, juuár 18. ááktőn a jegyzék megérkezett, a azonnal magábos readelte Kiamii nagyvmirt a felolvastatta azt Veto. A szultán kijateateMt, — boffv ragaszkodik Drinápolyhox. Az U|m töiS-kök Cuver boy aljáa arra kélték Norarttmuf hlant, hogy a kormány tartaa magát káaaiuiél ben á háború folytatásári s ne engedjen Driaá-polyből. Konttantinápolyban zendülésektól tartanak, sőt nem bíznak a kard lovasokban sem. Caataldzsábói megbízható katonákat vezényeltek Konstantinápolyt, közöttük űzéreket ia, kik ágyúikat a kurdok kaszárnyái felé fordították. Bulgária veszteség*. a Szófia, jan. IS A hadügyminiszter hivatalos kimutatást kőzöl Bulgária veszteségeiről. A kimutatás szerint megsebesült 284 tiazt. Elesett 21018 katona, megsebesült 51000.. Caetaldsaánál kolerában meghalt és elesett 35000, meggyógyult 3000 katona. HÍREK. Könyezö asszonyok egész csapatát láttam legaap a kanisaal vasúti állomáson. Közéjük mentám, kérdezősködtem tőlük, hogy mi bajuk, Ut siratnsk ? Zokogásba falt a válaszuk és aaak annyi! tudlak szólni» — Hát moit aem engedik kau. Elkomorodva mentem ai onnan, tudom már, mUrl sir, zokog et a sok, szegény aaa-siony. Ezek a behívott tartalékosak felesége\', vagy egyéb hozzátartozói, akik kösőll as volt a kit, kogy most már vége van a veszedelemnek, már elmúlik a háború réme éa a babi voltak la azt hitték már, hogy január közepén han-bocsátfák őket. A szegény falusi asszonyok boldog\' reménnyel jöttek be, hogy a veszedelem elmultával minél előbb keblükre Síeljék szerettaket, akinek távolléte aanyi mindenféle bajt, szektáiét aggodalmai hozott az otlhoaauraát családra. Idebent aztán megtudták ezak a szegény aisaonyok, hogy még csak remény ainca arra, hogy hamaroaan hazsbocsá\'ják a behi voltakat. Éppen Január közepére egyszerre újból Méleee-sedett a helyzet és éppen annyi ok van m aggodalomra, mint néhány héttel ezelőtt. Ahogy Ut a szerkesztőség telefonjánál BlSh, előttem iz asztalon a távirali jeienláaek a háború veszedelméről a diplomaták caflrée-eravártáéról, külpolitikai ármánykodásokra, rettegve restének össze, vslthányszor megszólal a lato- DRASU színház. Ma saombaton soroaatunk hatodik képe ZSAZSA vaury Egy oamnkádmány irafédlája. roazerépben Aata Nielaen. Aita Nislssn Vasárnap éa hétfőn jan/ 19- és 20-án Világ-f C A II A D TT » világhírű ausztráliai táncomé Vlláf f •láger• 3 All/lIlE 1 közreműködésével: eláfa I A boszorkánytűz r A datmkthr T«uélyb«m Aa áhwgiaiték Müititéii dráma a detektfv-életből kacagtató bohóság la nság 3 kltttmA Pmthé-kép I 3b 6. ZALA It*. patti* ff foii berregő eriUngdésael. Rettegve wnai föl t k«dáá. "Mft ladom, bon inmd egy aggódé amhirtáraam, Min egy IKiwW rettegő aáya, trlán e Űrjét lél\'ő, fiiul aaazohy, Uf|n egy ptrelő leány, «ki uer el meséért aggódik, la-üa áa aaf«|i rsmláaátói tartó üzletember aa, itt aa ajabb héberei kirak nyugtdanha«ak éa 1^1 tfMnk várja a megnyattstás\'. Ét áB elkeseredetten nézem aa előliem tefcvő jeleatáeeket, amelyekből nem tudok meg eyegtaláat nyajlatü, mert a legnagyobb bizony-*rVi—moréd Mám minden aorbói éa éa nagyon, nagyon gyűlölöm a londoni tanácskozókat, a nagyköveteket, ax egéaz diploraáctit, végtelenül gytfölöm még axokat a londoni, páriái, berlini, béeti, budapeaii kollegákat ia, akik olyaa távirati jelentéseket küldenek, hogy aaok-bál aem (adom megnyugtatni a aok aggódó, kétségbeesett, remegd szivet. - A városi kősffytMe •lőkéezB-IstsL Nagykanizsa város elöljáróságának tegnap délben tartott heti tanácsülésében s ren- des folyó ügyek intézésén kivül a jövő héten k közgyűlés, a tán 3 óralcoi fontokban fog I anizaa vároá 1913. évi gveft foglalkoztak. A közgyűlés, mely csStír-ükön, f. hó 23-án délután 3 órakor lesz, igen téeévei foglalkoztak. A köz.. 3 órakor lesz, ig fontos tárgysorozati pontokban fog bővelkeai költségvetési előirányzatát tárgyalja a közgyÜ-lés, melynek tagjai ez alkalommal szólhatnak hozzá a legbővebben éa minden illetéktelen-ségi figyelmeztetés veszélye nélkül városi közigazgatásunk minden részletéhez. A csütörtöki közgyűlésnek terjeszti be s tanács a Btku-féle Changery-ut-végi triekparcellázás (uj utcanyitás) részletesen kidolgozott terveit^ pon-toa megjelölésével azoknak az ingatlanoknak, amiket Biau Lajos, aki a városi közgyűlésnek erre vonatkozó közel kétéves határozatát nemrég elfogadta, részint az utcák létesítésére, részint pedig középületek céljaira bocaát\'díjmentesen a város rendelkezésére. A közgyűlési meghívókat hétfőn bocaátják ki. ^ jCtf.gatJKé öaüJ&l* /im& ZO * jflr.» dÜkiv-oác- /a*tázMa> A? fitfocrfftf, ^mw^T^ ett \\ Uyu>cjjtuGw. éi Julf* fuan t(t&n^f-e ?kcúi Kapható ■ iaden jobb tózadábaa. KOSMOS iírfimrtím MANOV * legpraktikusabb éelegtartó 1 T, sabb töltőtől lázár arany tolal elegána dobozban . . . . . . 3 K 60 ffil. Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA könyv éa pepirksreakedéeében, Nagykanizsán Vidékre az összeg dőzetee beküldése ellenében =5= bérmentve küldetik meg = = ¿= ^ —* Esküvők Az elmott héten a nagykanizsai anyakönyvi hivatalban a következők kötőitek házasságot; Klopper Mi klói véroei tiad-vit-\'ő tfaks Miria p éa (. kezelőnővel, azon-kivö Kálovica Jánoe fm. Pátzlor Máriával, Sao-kol Sándor fm. Siokol Máriával, Qndlln J&aagf fm. Siabő Annával, Bedfl Jlnoa vasúti fitiő Horváth Máriával éa Németh Lajoa kociigyártó Tüttő Erzaébeltel — Válroaáaek a kanizsai Iparlajstromban. A tegnap tartott tanáeiüléien a várod tanács Rákot Józed korcima ayttáa iráni beadott kérelmének helyt adot a Talán látván pék, Horváth Anlalné azalóct éa Sülé Antalné női azabőipar beazüntetéil bejelentéit Indomáv aui vette. — A Piros bogyellárla holnapi elő-adáaa Ujabb* aainlapoft j-lentek meg tegnap Nagy»anizaa várói a\'cá n. jelexvc ezt, hogy a ka\'hioiikiti Legényegylet holnap, vasárnap dél-úlán 4 ó ator magiaméin két héttel ezelőtt rendk vQI nagy likerrd előadatott színdarabját, a Piros bugyelldiist. Mint a {¡lekből megállapítható, a repríz iimét őrláai kőaöntég elől\' fog lexi|lani. — J -gyeket előre váltani Mokoviczky Oyula cukráatdájában lahd. — Az Úttörő iakola második elóadáaa. Aa Úttörő iakola máaodlk előadáia hétfőn eda 9 árakor leaz, ugyanénak a Szarvai szálló Edison termében. Ez alkalommal az Úttörő láraa-aágnak egy uj előadója mutatkozik be nálunk, dr. HoUántkr A pád, aki több váróiban azáp likereket aratott az Úttörőnek. Ax eiőadái címe „A társadalom fejlődése" leaz a dr. Finyot Samu előadáaa folytatáaaként tekinthető. Belépődíj 50 fillér, munkátoknak 10 fittér, f— Aa orvod tudomány miaden tulyot kór, de különösen az Epilrp na allén lankadatlanul kutaja a bhioaab gyógyitó módiiért. Uazán örvendeiaa, hogy oivod azakkörök ia mindjobban elismerik, mltzerill az a g)ogymód, melyet dr. Szabó B. Slnder az Epllepaia gyö-kerea gyógyitáaára meghonoailott, iul<os etetekben ia kitűnően btvállk. Caak köteletlége! vétünk teijeaiteni, midőn axt L dvaaélnkaak ludsmátira hsxxuk. Qyógyaláet keresőknek díjtalanul ad felvilágedtáat dr. Szabó B Slador rendelő intézete, Budapeal, N igy karon iu\'ei it. — Piknik elökáexflletei. A nagykaniaiai József flherceg Szanatórium Igycaület ma délután fél 3 árakor a városház tanácstér méhen ülést tartptt, melyen a következő tárgy-aorotat került raegvlUUákut: A diazpanzéi hölgy buottaágának megválaailáia. 3,\' Piknik rendezéae. á. Polyó ügyek. — A Szanatórium Egyeaülat a jövő hóaap daő napján rendezi a pihoüKC d a oagfhaoáaaat hlEBnalgUl F*ymJ KkeMM aa áüdánoami kedveli aiákaifahániil tar, Ml liiÉidd aimság Nagyváradra aetek. Mid érteediaok, Pryra.j Rthárd utoleó nagykanizsai azerephéaével a kgked veaebb emléke bot szeretné maga atái hagyni városunkban a éppen aiárt oly laataiimiilkii fog kadvesksdni a közönségnek, aadyefc egye-neaea azsaxádóaák lesznek. » \' — Nagyvárad—Oyéháeyoa-Pl«•«. — Többaaör triank a nágyvtrad^yékényes hrami közvetlen gyorivonatöaazeköitetei megvilőtUá aának nagy szükségéről éa loetceiáeáről — a közvetlen ösaaeköttdéa megteremtését a tenger pari ét a keleti jéezek kötöli régóta asorgal-marták már több helyről. Élénken sürgetik ad Nagyváradról ia, ahoanaa axámos feherjesa éat kapott aUkr a kormány. Eddig azonban mindig Olyan akadályok merültek fd, amelyek leheld-tenné tették a vonat beállítását a menetrendbe áa a kereskedelemügyi miniszter — noha nem mondott te végleg az aj viaail öeeaekölteiáe létesítéséről — dhdaaztotta a megvalósítást. Ujabban laeged városa csdlakoiott a moaga-lombos és a város törvényh uósági bizottaága feliratot iniézett a kereskedelemügyi miaiss-larbax. — A felirat a nagyvárad-¿ytkéeyee-flamd vonalon kivül a fcadapeet-oraiovd vonalra te fe\'htvts a miniszter figyelmét — Kétségtelen, — agymond — hogy miadkét vaautvoad Magyaroraaág életerén hu kereadll, mindkellő a\'aőrangu fontoaaáagal bir. Az agyiken a avagattól keletig lerjadd nemteiköd Mn gdom bMyoiődlk le, a maetk pedig a világ kereskedelmi forgalmit köivetiiő magyar tengerparttal van legrövidebb kőzvillea öasaekö!-teiétben. A vonalak men\'én fekdacnek a fflvá-roaon kivül a legnagyobb magvar vároeof, amelyek halelmaa fd\'ódéaOk fotyián nagy körietek góepoaijii. A délvidék mexőgaxdaaága, ipira áa karaakadalme egyaránt leljea |iggd követelheti, hogy a közlekedés egyfelől, tehető gyorsan, kevéa Idő felhasználásával, máatdfl padig a lehelő legklaebb pénzbeli áldoealtel Lpgflnomab) babkávé-fz jóizu - étvágygerjesztő kivjcat Ittt. ja«* 11 y* \\t v)Í3J ö D «bottyoHHass^h la, A délvidéken fokdtöttabb mértékben Irt eM drtmt Is lfényeknek a nfMp akol a hatalmasan fejlődő vidéki tócpon(okat o«gy lévolaéfok valssrtjlk ai ejy máról él főként a fővárostól, valamint magyar tengerpart ó\'. — Oyáazrovat. Nigykanizsán az elmúlt héten Iáméi dus aratása volt a baléinak. Hét rövid nap alatt nem kevesebb, mfbt 16 kopoc sót leitek la a földbe. Az* anyakönyvi hivat sl-hin a következő haláleseteket jelenlelték be ötv. Siaater Ernődé ny. tani\'ónő 76 évet, Pccdci Ferenc csizmadia 76 évaa, Horváth D;ák József cipéu 51 éves, Waixinger Kálmán 19 napoa, Roaenbaum Terézia 63 éver, Hor váth Terézia 18 aapoa, Horváth József nap-itámoa 40 évea, Sialai Erzsébet í hónapos. Amlri Jánoa fm. 77 évet, 0<v. Székely Lijosné 53 évaa, Varga Pálamé napszámot 45 évea, Perger Kálmán 5 aapoa, Horváth Emil 9 évea, özv. Bognár József né fm. 77 évea, Qibor jlaos fm. 44 évet éa Otv. K ein Fülöpné 95 éma. — A acékesl hérvárl honvództaekar átbelyeaéto. Tcbb izoea kiöltük ut a Nagy-tanau a áveit közönségét la a legnagyobb a*J-ráiozáissi étiatO hitt, hogy a uékmlebérvári honvéd iát Öleti paranc«noktág megsxflntttéiévd áthelyezik az ottani bonvédzenekart iséspedif, N gy«áradt». A n:p>kb:n érkezett Síékesfebér-várta a honvédelmi miniuttrlumnak ez ügyben hozott rendele t, ame y szerint a székesfehérvári m. kir. V. boa véd zenekar ezévi február lkán tartozik Székstftkénárról Nagyváradra költösködni. Márciut 1 én- kell a zenekarnak a nagyváradi 4. honvédgyalogazrednel, melyhez beoatották, jelentkeznie. A miniszter csupán aaayit angadsit me£ hogy a zenakar tzinháil rtaze Stékeffehérváron maradhat a aztniazeson hsfejeziéig. A stékmfíbérváriak rendkívül saj nálják s hunvéd zenekar éa UKafl karmestere, Prlehaj Rithárd távozását; viszont Nagyvárad zeeei elete rendkívül sokai nyer a honvédzene kar odihdyesése állal. A székesfehérváriak még egy utolsó kísérteiként agy küldöttséget me nesztaoak a bonvédelmi minlatterhes a kérni fogjik a honvédzenekar maghagyását Síé km fehérvár számára. — Pályásat pootaOgynökaégre. A pé ed postaigazgatóság pályázatot hirdet poatsi Ogynéki állásra Mmatanataeson Zalavdrmegyé-ben. Kéupéazbiztoaiték 100 kor. Jlrandóttg 180 km. évi mnakajntslák, melyért az ügynök a napi 3—8 órára terjedd szolgálati idö «lat a postai teendőét e látni, namküiOnbea Bila-toasrács közsígben az éik aett poa akOldené-ayeket rázhoz kétbeoitenl és\'300 kor. évi szál-litáii átalány, melyért az 1.9 km távolságra ead baiatoafürad fürdői postahavalalboz és vissza a? poaként kétszer közlekedő gya\'o^kOtdöncji-ra\'ot a pécsi potla- éa távtrdzigazga\'óaig áliaf ttatrőhetelm megáilapitindó menetrend szerint Isntartani kötelet. A stjltkeiüleg irt pályázati * kárvények febhrfr 6-ig a pécsi m. kir, posta éa lávirdaigazgajáiágbpz nyújtandók be. — A hol nem jelentkezik tanító. Cuk •Ü-hál eazteadővol ezelőtt is valóiéggal kéu smbeestüok azokon a horribilis számokon, méhnek folyamodók alsljáhah felszínre kerültek, mi-** ««y-egy iskola pályásától hirdetett tanerőre Kfliösöien a tővfcosban levő állásokra akad •isyl pályázó, bogy kérvényeikel njétermázsa-»»ámra eaietgefék. Titán I fővlnsban mo\'t la •M pályázá fölBa számmal, dt ugylálttlk vi-^ékfa senki sem tkar ottani.. A moaoamegyei tankerülstben már régóta lapasstslhaló #z ok •eveim tanerők Mána éa vannak tmtadésbea hdytk, kgiaaaetn helyeiHMámk, melyek atm lfMMMfc ** ^fra^^Wt- 5« mát MyrmmJ ttrdfcjtf#/Mi wffiSSIw™ ^....."1 -rs1tT-"r*-. —ff okieveUmtt %W|ék ka a taaMOgyaMaéghea - UgylátsaJk, ■téfjsk, begy átég a tanliákw la |»ab napok viriidariL Asyirinmettik h Hiliaw« aUdMnUuM anr) Hogy btionyo« tegyen a ember, hogy áikagytn i n(Mi AifÉM lapji, áladig ¿spirin -TibktU fömábn keff. bogy Wr|e. Erik- eredeti csonugolbbui, I Iii|u4 20 télfT«MKM tibletUwl R. 1»-4rt, laph,t6V. Minden egyei tablettán re|tt na u Aspltln szó." • Farbintobftkwjorm. frtetr. Baytr S ? > Trappista Kakaó j Trappista csemege és J iözö csokoládé { Trappista - Likőr J Trappista-Tea. Az áru tisztaságáért, Utünő minőségéén eredeti csomagolásbán a .Trappista Atyák* neve és címerük súvstol. Kizárólagos főraktár Magyarország réaaárei Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. Dr, JHoch Oszkár kö\'.- és váltó flgyvéd m ügyvédi irodáját ü Zrínyi Miklós-utca 2. sz. a. nyitotta meg. Telefon 3TO. Telefon sie. e \'€> . PAIM4 valódi NAUCSUK-ClPOSAROn| DOBOSA. MINÖSÉGE-i ARANY — U4t lánMjm|m\'a1 He atf^ aap a Ktm. Lsgé ytfJwP lámát usagtaftjt aao* sasos hdsOs táaegpahortaiái saety a Piros ka-gyetiárta mátodlk atősdám miatt aa apaiammal MMl édft 13-ig fog taMaai Balépá di|: szernél?jegy 90 ffllár. \' J — Csak akaor vidámak • gjersaekak. ka testileg föl érzik magakai; akhm pedig mindenekeiőu szabilyos székaleaie van astb-ságüL Mégis mfy sokszor hagyják tat as enelmetlen aprőakgok figyelmen ktvSl éa nem (Hantik szüleiknek a rcadatlaaségtt. A szegény öregek csak akkor jö nek erre rá, a mifear a gyermekek kedv tfenaé MBtak. sem jáiszani, sem drfgoeai aem akarnak éa amikor már e<yáltatában elvesztik pezsgő étotkkdvOkat. Ilyenkor néhány nrpm át reueltokial egy kispohárayi Ptrencz lóztef kemrt vizet kall adni a ala batgaek, lahei akár citromlével van cukorral le keverve; így a megzavart asénüi játasva readbebosbsió éa a ey«rmek jé kedve ás vidámsága btaton visszatér! R-ndeli s jelenkor taámos elöte!ö apecaiiatája, többek böat Q:rbardt, Hennig, Lenbe prof<sazorak, asaa-kivhl aok ezer áltaiáaoa praa ami biró orvos. Orágvmaitárakbsa, drogériákban éa füsmrke-reskedátekbee kellemm, nagy Svegekbea kap-krá. 0<ytljflik a atgystáma érdalma héaa-nyílráara; rokonainkat, tamsrdminkst is bgysl-mt steisük I A Paream Jötsef győgyforrá ok sséiküidesi igasgatóatga Buda pest sn. — Ooadgos anyák figyelméhe. A gyermek betegséget etlen való le« jobb vedektyés az, ha gymmsbtlakti erőaaé. edretté és a ragályos beegiágakkal szemben ellenlálló képessé ttsz-m8k. Az angol gyermek kalandóság azért aok-kai alacsonyabb mint a mienk, mert a fent elmondottakra ott ktvá\'6 gond fordittatik t niam család hol a gyermek a hideg évszak alatt na fogyaeztanák a c a kom aj olajat, — meri t szar az. mely óriási nsgy tápertlénél fogva kiváló eredményeket idéz elő l<u, bogy a gyermekek nem szívesen vették be a szert, dt mióta a Zoltán féle ciuksmájolsj forgalomba jöit, azóta miaáen kifogás elesik s a kiváló szer ellcrjg-désa oly nsgy, hogy kevés cialádnál hiányzik a minden gyermek ssivratn veszt. 928) II r — Találós kérdés. Egy gysrmskziuraa találás kérdéseket adtak fal agyasáénak a felsőbb leányokból és giaraáiístákbói álló leásó .kiiánsé** - , Mintán agy csomó kérdést lelsdtak, egy gimnézistn vette át a saótr wvT — A múltkor a Cmagery-ulon mentám a Böakével. Egrft\'rre cuk a bálám mögOtt magazólali valaki mély hangon : jrJPátml? Hátrafordultam éa rászóltam arra, aki awgstóHtott: -r Kérem, én magának ugyan fia vagyok, de maga nekem nem apám Kfcdés, bogy ki volt as iiletá 7 Egy Ml óráig találgatták, de nem tudlak rá jönni A fiatalember végre kijelentette; « Azonnal megmondom I — Azzal fogta kabátfát ét kalapját éa at ajtóból visaimzóH: — Az anyám 1 — As Uránia mozi előadásai. A nagykanizsai Uránia mozgóninhás nap\'ó-napra szépaaámu közönség előtt tartja elóadáaaft. A mai mfliora egyenesen uenzádós. Siharet, a hirss ausztrálig táncosnő egy kiváló dsémábaa fog|a eljátszani a fóazerepel. Budapoat minden nagyobb «neagóetinházában nagy sibort aratoll ea a másfél mtométer bosszú film és valóul nüleg igy Itsz nálunk is — Egy népsaar. A, 9MoU-féle zdráer-1 állal a betegeknek agy ép oly gyógyhatású, mint o\'esó eior nyopaiik köszvényes io ^ eiuios béatalomkná«, mbaknél át dacaaaáok-náL Egy. flvag ára ulásitássa! egyön 2 K Sitt-kawm aalKNtta uténvéWlel M«V A. gyógysaa-réoo, es áf Mr, adv. ásállfló által, Béea, í, Tachlaabaw * A vidéki gyógyszortámtbaa át aayaghtMMkdéedlNit batárosoftaa MnrtlmlM MdiM flf í ivéH |i RlRlfVNvtvv 1 sem iat&ikai főbb téget Aa- * Mgmn^mkd SX1V09 eégat a Suaroaa i 8. Távirat és telefon. Idfijósláa. (4 «iHuiulfW Ménét | lisláasj Budapest, január 1«. Enyhébb Idé várhat«, aok helyen csapadékba*. Déli hőmériékiei -14 C Poincaré „ Dd vözlése. Pirit, január IS. Mi délelőtt logidta Poirearé, Kranciaoriztg nj elnöke aa üdvözlé-takei. Midőn automobilon azelnöktégi palotába ment, az útvonalon beláthatatlan embertömeg szorongott, kik az u| elnököt lelket ovációkban réezeiitették. A palotában meg jelentek az Oiaies mtniazterek feleségeikkel a lelkesen Snnepellék Polncartt. Az általános sztrájk. Budapest, január 18 Az általánoe rz\'tájk ügyében a szociáldemokrata párt titkárai lag,-aap este ölést tartottak. Ez 0lésen elhatárolták, hogy haladéktalanul megketdik a tzaktajtó ttján való agüáláat, mégpedig a szaklapok leud-msflli kiadásaival éa röpiratokkal fognak agi-lálni at általános stlrájk ügyében. A titkárok agyettal bejelentették a lőkapuay tágon a január 36 ikán Urlandó nagy Dunkáakongresz-aiuai. * Pallós\'Ignác a rendőrségen. Budapest, január IS. A tudapeati rendőrségen már a legközelebbi órákban azenaációs letartóztatás várható. Pallós Ignác mérnök, ki Nagykaaizaán tokazor tartózkodott a leienvei I vaiut Agyéban, arzal van vádolva, hogy\'30 ezer koronával megkárosította az államot. Szentkirályi tendórfogalmuó tegnap késó estig vallata Pallóst, ki azzal védekezett, hogy a pénzt nem privát paauiókra költötte, hanem ezerere iát len vállalkózáaai okozták vesatét. Pallóa az éjuakát a detektívek azobájában töltötte a ma rrggel újból kihallgatta Sieat-királyi rendőrfogalmizó. Pallóa bukásánál ugy a fővárosi bankok, mint náháay londoni na- I gyobb bank ia érdekeive vannak. Pallóa 0gyében legelőazör la a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank kezdett nyomozni a rájött, hogy Pslióa a magyar kir. államvaiutak lemeavári Bzletve-zetóaégét 30 ezer koronával megcialta. A kijelentés csakhamar megérkesett i ezt rövid időközben nyomon követte a többi la. Legutóbb a mocaoládi vaaulvoatl igizgstóságs tett feljelentést Pallóa ellen, kit valóizinflleg rövidesen le fognak tartóztatni. Várady Zsigmondot hazaszállítják. Budapest, jsnuár 18. Várady Oábor, a tragikus vécét ért Várady Zsigmond dr. rokona ma raggal Béét be utazott a u ját innen rgyene-aen Semmeiing felé folytatta. Várady Oábor azért utazott Semmeringre, hogy Várady Ztig-mood holttestének hazahozatala fekM intézkedjék. Váradv Zaigmond dr. holileelét aam boncolják fel éa valóizinOleg Nagyváradon fogiák eHaaaetai. Mészáros Imre temstése. Budapest, január 18 Mészároo Imre, as Operaház tag egnap elhunyt igazgatóját holnap délután 4 órakor fogják elhelyezni a gyáazház bél. A temetéire már minden előkéeafltetet magtettek. A kultiiszmlnlaztsr Pécsen. Budapest, jaaaár 18. Oráf Zichy Jáaoa kaHataatialaater ma Pácere utazik, hol lem vérét fogja meglátogatni s egyben átveaei a váróétól dies polgári okieveié\'. A kallaaaminiesier I les teleiére lagaap este a Nemzeti Keealaóbaa laa-estétyt rendestak, melysa poHllkal eSaalátakit Hbstéve, csaknem at öfsaae lagok gmgjaloatok, ZALA i\' „BERSON" ftmrisarsk Aa uj hSERSOH" aassmlaaroknak poetoaea olyan a aslaa éa faraiá|a, mint aa öa cipője Mrsarkának, alakjának mttvösslea kiviteliben rend-kivSI iltfaas, mlnósége kiválóan IcrWs éa asksl>klaa|a, As aj j,BERSOH" giuwnlaarok megóvja elpö-jének bórsarkát as aHarSaiéetél, cipőjét Állandóan ejeg&ns, tökélatos formájában tartja tneg éa nagy rugalmasságánál fogra védi as ön idagalt éa két-isetasét, A ssAmos, teljesen értéktelen versenyiryártmAay-aak célja as, hogy a mlnuxés/dténiésé«al éa haaonbsagsásu •Tnovoséssol i tá kflsönséget félrevezesse. A >alMl w| „BERSON" gummlsarok ologiaa araa)éakoska van csomagolva, amolyan a ssó „Baraaa" világosig olvsahatá. Aionklvtil minden valódit nj Berson-gdmmlsar|on látható aa Itt ábráson gyári r\\ °>olyTe különös flgye- vidjogy "*■^ lom fordítandó. * Kérjen habrexattaa csakis asaot a véájogygyel ellátott „BERSOM" gummtsarkot Caak saját eipéoxa vagy elpikanakeélje által eréal» leaee clpOsarkéra és saját érdekében ntaaitaoa vtsaaa minden más gyártmányt ^ \' j Bersonmflvek, Budapee - IRODALOM. ás eaea rovatban köaOlt köavvek, folyóiratok stb. Nagykanlxaan Plsahal Fflilp Fia kSeiyv-karsshodéssben kaphatók. — Vidéki reaéa-\'_> le-ok aaoanal stiaté/éat nyernek A Magyar Köayvt r uj fBaetei. A TI-lanic kitaaitiéfaján«a «idoealai köat volt egy francia azármazam ?möri»*t tró, Jaques Futrelle, aki nagy népizerBeéget élvrzett nemca k a tengeren n> h-nem mindenfiit, ahol argóiul ol-vasnak Hitnavíi f>niaazi»tu elbeazéleaai aae-rezték, melyek a W ll»- Me ludományoe regény ayemdokain elírdu vá, m glepö ét izgató me eéjOkkel foa|ák meg at olv/tó érdeklődésé. Főalak juk V n Duaen professzor, akit gondolkozó g\'pnek nevesnek, mart tittián csak logikai go dolkodássmk erejével az élet lagbo-nyolu1" bb eseteit éa |el> naégeit le megfejti. Az érdekes történetekből Radó Anlal ki a ő vállalata, a M gvar K*nyv»ár már régebben is adott egy fflaetra va ót moat pedig ujabb soro aalot ad Van Du*en prof teor uj<bb eaeteiből A gondolkozó gép etmmel, Seböpflln Aladár fordiiáaaban. — Az o\'aea irodalom egyik leg nemesebb ezellemének, EJmondo dr Amktsnok, ki A aziv eimfl világhírű ifiasági regényéről nálunk la álialánoun iamaretae, egy fányea te\'tai magirt tanulmánya jelent meg legújabban Radó Antal kitBnó vállalatában, a Magyar könyvtárban. A tanulmány moat épen aktáéiig tárgya: a törik nóról szét. a caaládbaa éa a táreada-lombau »foglalt áUá\'lWI, jogi halmiéról, életmódjáéi. gondolkodásáról. Plaom |t neeaea stílus, a lárgy részletes ismerete, a goadolkc 1013 január 4t dáathód előkelősége laaai a lanaimányi a \'eg-érdekeeebb olvatmányok egyikévé A Htet* Veaaeayl Bálé laiáüawa gondos magyaraéggai. — Daadet éa BaM drámája. Sapka, melyet aa idei mezon eirjta muta\'ott be a Nemzeti Silakéi, moat megtetanl a Radó Antal azezhamláee alatti Magyar Könyvár legújabb aoroaatáhaa. A dráma érdekaa cselekménye főalakjának diá mailag metek« enhell voMa, egéaa levegője( me\'y a párisi életnek egy isgaló érdekesőéffl körét tárja fél, as olvaaéi it ép agy megragad ji, mint a nézőt. Ábrányi Emil pompát fordítása naeyban fakorra § irfl hnását A hárem fBzet a Lampel R. (Wodiáner P. ét ftai) cég kiidá-sában jelent met; az eltő kettőnek 30, a síia-darabnak 60 L at ár». Bsromfió\'ah éa bnromfltcnjáastétl eszközök. Ina; Winkler Jánoe. Köztelek O\'ctó Könyvtára IV. évfolyamának 7. fOiete. 79 áldat, 70 ábrával Ara 90 fillér. A Köztelek Olció Könyvtárának ea már a harmadik fBzeie, 4mehr beromfitenyéaziéti kér-dáaekkel loglsikozik. Eg>ik ffliet a baromlifaj-tákst éa a helyet tenyéazléai eljáráaokat iamet-let e, a máiodik a biiliIáira éa értéheailfare nézve njnjtott haaznot tanácsokat, cz a ffliet pedig tiintén igen fenloa gyakoriali kétdéatel foglalkozik, amtdőn a barom hói-kai éa haton, fi-tenyéaztéti esi közöket tárgyai ja. — Barom li-lenyéavtöiSk bizonyára oly örömmel fngidják esi a füzetet is, mini az etőiőket, amelyek közfll eeyik már a második kUdáébania.megjeitnl. — Baromfiólaink általában nsgyon kerdetlegetek, aö élek, piaikossk, eléggé ntm aiel őiietheiők, a gyakorlati baaanálat céljainak n.eg nem fele-0», sót sok leajáaaelben még nlnca ia Ifl\'öa bsromfiól. Már pedig a aikerea baromfitenyén-tés előfeltétele a jó ól (a helyei ber^r dezé\'. Nagyon találóan mond|a a azerző: „fontoa a fajta helyaa megállaptláia, de tokkal fenloiabb a jő 61 éa helyes berendezét, meri a jó ólban tenyéiatbetek bármely fajtát, de a rostiban aemmilyet lem". Hogy ezt a kérdést anr yira elbanvagollák a baromfi enyéiztők, ennek rétiben az at oka, hogy hiányaoll oly aaaktnunka, amely ágáattéget, praktikus ét olció ólak lé-szi\'áte és bereodezéte tekintetében hasznos tsnácsokat nyu|\'. Miután a mott megjelent fQ zet nagyon aikereten azolgálhatja ezt a céif. remény Bak lehet arra, hogy nagy jelentőlégkel birő baromfitenyéaztétOnk egy ajabb balalmaa lépéssel előbbre halad. A »Vasárnapi Ujadg" jaauár IS ik némának képei köat ortságoi fsliBaéai fog kelteni Blaba Luju képe legalabb aaerepébea. A többi képek a moat magiadat! azáakáaó ne-zoat, az Iptrmfivétatli Mui\'um kehely kiállításéi, a francia metitétek kiállitátái e<b. mulatják be. Szépirodalmi olvasmányok: Krady Qvula aj regénye, Siőliőai 2<igmoad novellája, Pejee István verae, egy uj fraaeiá regén», Síép Ernő dkke. Egyéb kStleméayak: alraálie aro-képek, cikk a hőről a a rendes hali tavatok t I odalőni ás mfivéeset, sakkjáték, alb. — A „Vaaámapl Ujaág- előfizetési ára aegyedévre Ot korona, a .V lágkréaiká" val agyBtt hat korona. Megrendatha ő a Vasárnapi Ujtág* kiadókivalalában (Badapaat, IV., Egyetem-ulcs 4. aaám). Ugyanitt megrendelhető a .Képes Néplep", a legekedbb u|sá( a magyar aép számára, félévre két korona 40 fillér. . Tiaztáakazdt Ízletes át keakay aavaaya borkáposzta kflőja 20 fillérért kaphatói SZIEGER ISTVÁN fOseerkereskedésében Eötvös-tér 3. aaám. 9902 Keresek ^ kánt a vároa belterülntém. M Kinin Jósanf. 19. __- _ —-1 — -- ZALA nsoiCL rüLöp rw tf» Nagykanizsa, t—*». rm. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek T szerek :: u ^ Papíráruk Zenemüvek T Olcsó és legszebb * képeskönyvek, ifjúsági iratok« ajándékkönyvek, diszlevél papírok nagy választékban. JÓTÉKONYS/ÍQ. Irta Regény 52 Draacbe-Láxár Alfréd. — Tariaa meg f pénzéi — mondta a leány végtelen szomoiusíggaJ. — Euel nem segíthet rajtám. A meséjével sem. jaj, kír.m, ereazazen már ej I — Térjen észhez, aserencaétlen kis leány I H<£2 mtga nem ladja mit beszél, — kiai-10 ta Palaky. — Hiaa én tényleg as édsayja nagybátyja vagyok I Hát sohsaem emlitete volna, hoey vsa ... nagybátyja ... a ki . . . — Soba .... — Et furcsa, nagyon furca. D; ha bix-totithaiom, bogy as atyj*. Birtók Jenő-- l ona megrémülve hátrál1. — Mit? Tbdja?... — mondta visaza-loj olt hingoo. — Mindent tudok, mindent, — felelte P.tiky, a kinek moat már aemtei kétsége sem volt, hogy nem téved el»; — Dj honnét tudja? ... — hebegte tlois. Iimét közel volt a siráshor, d? mar nem volt könnye. — Lá\'js azt a kis keresstel? Ez mondott nekem minden*, — felelte Pataky éjig haliba-óin, I ona elé tartva a szegény kis ékszert. — E< a mags nagyanyjáé volt .. . > — Hej, be sterencié\'len vagyok I — kiáltott fel Ilona fájdalmasan, — kiszakította magát Pataky keséből, magához ragadta a keresztet a kirohant. Pataky nem birt mozdulni a helyéből. M mba ólomból leltek volna a tagjaj. . * — De fdeacm I Lelkem 1 Váljon I. . . — kiáltotta uánnr. EDISON SZÍNHÁZ Arnny Szarvas szálló. Szombaton és vasárnap !9I3 évi január hó 18. és 19-én : bemutatásra" kerül a kinematograf a legkimagaslóbb drámai képe. Nsgy azbimli 3 felvonásban, előadva a kopen-hágal udvari színház mflvészel által. Hős vagy kacér, amerikai dráma. Szarvas vadászat, eredeti felv. Bandika és a leves, humoros Polfdor a nők kedvence, randklvSI humoros. Ili Smaragd nyakék. »1 Detektív árama 2 Mvonásbaa. Ilona már nem volt sehol. Az előszobán ál, a meg\'epeit a szunnyadozó komornyik orra e:őll el, halálos félelemben, szaladt a lépcsős s mint egy árnyék IQnt el a p irtát szeme elől a sötét éjszakában. 1 XII. -Maga litta? Hogy réz ki? Melyik ember? * — Tudom la én? Hiszen én ia csak most jöttem, kérdezzen mást! — Mi azt Mi sz? — N.-<n látja? Történi valamiI — Ott a rendőr, háiba tud valamit 1 — Az soh«e tud stmraU I. . . Ijy kiabá\'ttk össze-vinzs az emberek. Vaóiágos cafldDiet támadt az előtt a ház előtt, a melyben Sp czekné mint házmesterné ráködött Lökdösték, markolták egymást s körű fogták a kötbizonaég őrét, a ki tehetetlen volt a kiváncdak ostromával azomben. — D^ kérem, menjenek a dolguk után, hisz itt ntnci.mil látni 1 — kiáltotta már vasy azázadsror a rendőr. — Tették a rendet betartani I — Ninca látni való? — felelte valaki a tömegből, a ki vagy két f jjel volt nagyobb a többinél. — Hát aztán mit keret, itt ez á mentökocM ? — R>ssrul lelt valaki, — magyarázta a rendőr. — összeesett sz u cán, aztán hazahozták. Kérem, teasenek aréjjelmenni, hiszen még a kocsik is megakadnak I Lassan, Issisn szétoszlott a tömeg és még útközben ii élénken tárgyalta az esetet. Azért voltak olyanok !;, a kik meg aem moz--duttak. Minden árpn részteteket is akartak iudni. Hi már abban a szerencsében részesültek, bogy tanúi leheltek esy ilyen ... érdekes szerencsétlenségnek, akkor már egéazen ki akarták elégiteiii kíváncsiságukat. A mentőknek két alkilmazolija éppen ekkor jö\'t kjfa kapubő1 egy orvos lárssságá-ban. Nyomban körülfogták az emberek. — Blcsi kérem, hogy vsn as ai embef ? — Még él ? — Mondott valamit ? — Ml b«ji van tulajdonképpen ? ilyen a hasonló kérdésekkel oatromolták a mentőket. A szolgálattevő orvos azonban, hozzáazokva az ilyenekhez, embereivel egydlt felelet nélkül beszállt a kocaiba a már ia indulj a jtrmfl. (Folyt, köv.) Qabona-Qzlet. - Távirat - \' Budapest, január 18. Kéazáru-flzlet i 5 lel mtgsssbb. . Határtdó-flzlet i Buza áprilisra „ októberra \' Rozs áprilisra a októberre Tengeri áprIliaM Tengeri jullusrs Zab áprilisra . oatóbarra 11.92 12 19 1032 98é 7.78 7.95 lf.-9.22 Olrtler István. Hadul BraA. 9592 • Nagy női szabászat! tanfolyam! Megkezdődik február hó 1-én. A legmodernebb angol, franczia, valamint házi ruhák szabása. Tan-dij 25 korona. Jelentkezni lehet mindennap. Vidékiek 3 nap alatt képeztetnek ki. — Tisztelettel: Vincze János nőszabó IliTIIIIZU, trotilt Kfaáiyaé-ltr 14. CSERFA esontszáraz, erdei ölenkint 42 koronáért házhoz szállítva megrendelhető Ney lizsÉíl Battlvyány-utca 4. sz. Telefon: 207. Ml moat t«m )i|fitM MM, MIiM, hogy <« Jaeohl aotiaicotia Nagybani eladás: Adolf <S Alexinder Jacobi, Wien, VIII. Tekintettel a mord szezonra, március l-ig nagy árengedményt nyúltok. Tehát kik olcsóbban óhajtják beszerelni ruháikat, haaz- | náljájt fel ezt a kedvező alkalmat. Maradtam tisztelettel t Vincze János utóda Erzsébet Királyné-tér M. ZALA /t >913 január 19 ESTtLTCKRC alkatomra eipőink a lagelsgánsabbak, dia*, antilop, dcré és lack serré. Amerikai éa saját gyártmányú cipők óriási válaastékban vannak raktáron urak, höi-gyek éa gyermekek HHt. * y.. Raktárunk feiea mennyisévé» lenáttitott áron kiárusítják Nfii cipók 12 50 és Mjebb, nri cipók 16 50 éa feljebb, estélyi cipók 7 korona éa feljebb. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia FButon, a város palotájában. s *Cküld:U akácz, gledic&ig, nemas gyümölcsfa. 5 vadbnez és szölöve«^ töröl B etfÁcó. vara X4i r^— — | Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé V kg. K 1.20 I ! t naponta friss pörkölés Schwarz és lauber mb cégnél. O-SE- I II I II II J KÖHÖGÉS rekedtaég éa hurut ellen nlnca jobb a I RÉTHY-téle pemetefű cukorkánál HI Vásárjainknál szonbsa vlgváztunk éshsUrozot-tan REf HY-félét kérjünk, mivel tok haasonlalan utánzata van. As nri; tininek minden sgy*s <ti-rabjáa rajta vae a ftéthy név. 013« 1 doboz ára 60 flll. Nagy dobos I kor. I ■ ■ M MlnaanSII haahaM. ■ N M fr I II II 0 II I II Részvénytőke TTTTVíp f pT X 0,000.000 kor 11 U XHÜr AKjL A l,200000 kor ZECÖT-^Elfl\'-Z a legelőnyösebbek élet-, tüz-, baleset-, szavatossági-, betöréses lopás elleni, Qveg*, jég- és állat- v\' - * "biztosit slsoHszzxőlI. Felvilágositásokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a HUNGÁRIA Átaláaes BIZTOSÍTÓ RéssvéaytérsMá| Igaigatéságai Budapaat, IV., KárotykOrut a. ar. *s s társaság Nstykul« ■ssl PMIcynllkséss s Nagykanlssal Takarákafistár R.-T-nsl. TELIFON 231. Ksrtsllsa klvUl INGYEN és bérmentve megkaphatja kérésre mindenki -- 4000 ábráT tartalmazó uj - PŐáRJCQTZÉKCnCT órákról, arany- éa ezüst tárgyakról, zene-, kézmü-iiu, bőráru és acélárukról. háztartáil cikkekről, optikai cikkekről; doh nyzA kellékekről, toiiette a R H Si R Cikkekről, fegyverekről itb. linilS MIMIM « és klr udv. szállító áruhá>a HU IIHü nunnnil Brflx, No 2039 (Csehorsíig.) Nikkel zsebórák K420 „ H-gedük . 580 Nikkel ébresztők, 2*90 Kavukórák , 8*50 Ezüstórák . 8 40 Ingaóák K 850 Nlnca kockiiat I _«asa__ Harmonikák . 6 — Kii déi utánvé\'tel vagy || előrefizetés elleniben. Klcierétéa megengedve I l Van szerencsém a a. é. közönség sflves tudomására hozni, hogy azon kellemes helyzetbe jutotta», hogy Nagykanizsa város közönségét kőszénnel elláthatom. Rendeléseket NEU és KLEIN cég átvesz. Teljes tisztelettel NAGYKANIZSA (Pályaudvar). Totálon 02. tsss Telefon 83. H I I I I I I I I I rnmvAb. A Mezőgazdasági Takarék- és Hitelbank RészvénytársaságM Szom bath eIyen, 1913. évi február hó 2 án délelőtt 11 órakor saját helyiségében tartja HT-lk évi rendes közgyűlését, melyre- a t. részvényesek meghivatnak. NAPI REND: l. Az igazgatóság jelentése az 1912. évről. 2 Az 1912. évi mérlegnek, valamint a felügyelő-bizottság jelentésének előterjesztése és a mérlegnek megállapítása. 3. tiszta nyereség hovaforditása iránti határozat. 4. Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság részére adandó felmentvény iránti határozat. 5. Az igazgatóság választása. 6. Esetleges indítványok. AZ IGAZGATÓSÁG. * M- * JEOYZET. Az alapszabályok IS. §-a \'„A közgyűlésen minden egyes részvényes részt vehet, de »zavmistl joggal esak nzoti részvényes blr, kinek részvényei a kttzgyités naplát m«g-elfi/.ÓlcR legalább 3 hónappal a részvénykönyvben nevére átírattak éa Öt nappal a Mxgyülés •lőtt a hirdetményben megjelölt helyen letétettek. . . A letett részvényekről elismervény állíttatik ki, mely Igazoló jegyül szolgál a mely allesáben n rásxvények a közgyU\'éi után viasza veltefOk. 19. 6. „A közgyüléieo mindegy k jelenlevó réiavényeit minden általa a 18. f kőrcut-ményéhez képest letstt három rémvény után ogy-euy azsvaaat Illeti meg; de lls saavMatnál többet asnkl aem gyakorolhat asm mint résavénybirtokos. som mint mighaulmamotj. i A ayavaaatl jögot moghatalmaiott által te leket gyakorolni. Meghatalmazottak, s nyis képvlailök kivételével, caAk S kaavaxttképc« réeivaiiyssek lortbtw válaaalhfttók " A aaavsaatra folloaoslto ráaaváqysk ligkáiáfeS «. é. tinuár M 2S tS intéeeiUnk pánaiáráaai latssnSák. I 1911 január 19, 2ALA il. Hüft iparoe oltffaetöiaket • rovatba áijssesteses % *- H E-LY M PA R. ± Hetyl a rsvaába dfjmas kL AiiUIm éo tattrk«MlMi Dmt* fini». Magyar aiaa. piélavtta Lajoe, Btmár S*m Lai» utóda, Kazinczy-utca Ht UJn—<, KwIm a» S. CMmcr LÍcót Ers*ébet-tét a. Braoïie Jécsef Efttvôs-tér «. % Ihnoaács József Csengery-alca II. Imn A no rte MMloe Letasyáa. Kaafmaan Ferenc Rákóonl-utca 4. 3»erwen Jósael (Xvf»-tér \\K ¿Iftotaár Sándor Kölcsey a tca 15. Aetmeeler i „ # Öchieger jósaef Teftkjr-ut 4C. Németh István Magyar-utca «8 Ablak tlsstttA vállalat. Csapó István júesd főherceg ut 2/b vii>(iiott áesmeetsr. «undricb Lajos, Attila utca 10. Qotdin Károly, VI. ker. PtváMtca 19. Agy hatosat kéealtá i VeiMteln Sándor, Magyar-útca, 46. aanegeti tolták Mórné, Király-utca 21. Hermán József, Magyar utca t. az. Votf Ernő kiiály-utca 49. is. Bérkocsi tu\'ajdonoai (Q. Döme Ferync, Eötvöe-ter 18. Kováét Sándor, Vöröapiarty-utca 5. Dómé János KiefaludjÉ utca 22. Somogyi József, Bajza-utca 13. Balázs Járna, Ktnlzsy utca II. szán. Borjuhua ItlmérSsi Singet Izidor, Erzsébet-tér 14 Borbély és festrA«» Brod knác Kaz\'ocry-Utca. Beat Qyiáa Csengery-ut 94. Kalovios Jánoa Deák-tár 3. Pu.choisi ky Sándor Canngary-ul. SiKvr Adolf, Erzsébet-tér. Schweita\'f József, Fóut Totíi Lajos, Fóat Zapletál Shnoe, Baair-udvar. Hi Izeiberger Gytygy, Kasinesy-utca 2. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas-eeáUó) Boksa Ignác, Su^rar-ut 9aab6 letván, Fóat 1T. Balogh Jenő, Fóat. BMaéber Imre Eötvös tér 21. Oparnica Miklós Csengesy utca 00. Hatass Ödön Erzsébet tér 14. Vlnose Gyula Segár at «Oc Csmentéru gyárt Weias Soma, Erzsébet-tér 4. Sah mi ed! Zsigmond, Magyar-utca W. Stóez«! Ignác, Magyar a tea ti. Clsss- éa saebalestá. Perkó Péter, Zárda-utca 14. Ssakateaies Károly, KOlcsey-utca 7. Szatler Oszkár, Kölc.ey utca 15. Clpésssk. MHtényi Sándor, Föat Mersica Ede, Fö\'ifc KéUer Mátyás, Erzsébet királyné tér. Rpseofetd Miksa, Useagery at Steiner Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nóvák Vince, töudaczy utca.10. % Aotat; Király utca 25. jsaceeea Imre, Fóat aa. sAe» lynsc, Fóut 10. Ska^ánec» J zsef \'Kazinczy utca 5. Varga Janó. Kossuth tér It. Francsics István Petőfi utca 36/a. HM Ede Köicseyutca 7. szám. Kelemen József Ktakaaizaa Országút * Cl>ételsáráaa*ésaWI. Sáay Károly, Kölcsey utca 30." Cukrlazek. Makovtezky Ovula. Fóut », Váqr Zoltán, Dajk Ferenc tár. Cserág és galafoSé, Horváth György, Klrtty utea 18. CalsMnaSla. Qyórs}, József főherceg-ut 7. Horváth ¡itatf, Haayady utca 2 JsM 0«aa. Magyar uSea 83. ■aémovice Jóa»*l BOtváa tér 2. BMisau latvaa Fst6B ataa 38. jWh Oyorgg P«tt g a*» gfaás Jáaoe Teleky at 80 ■tasai Peroas. ááaayar aiaa te r*kae fóaexl Otafe tar 19. ttfcsags. Magyar Utváa, Piactér és Magyw a. 58. Étssssréss és arsaymflvss. Kagler A. Kazinczy-alcá. Bárány József áa Fia, Fóat. Hámba rg Miksa, FÓuL* Milhoftsr Ödön, Fóut Épltémaatsrak. OeW Viktor, Kazinczy utca 49. Ssaknay Lajos, Jósáét jótierceg at Szántó Lajos, Jóssef flfasreg at Sl. Bölcsföldy János, Teleky ut » Palkó Péter, Kisk.niua Varaudi u. 63. Somogyi Ferenc, PetöA utca 77. Marosi Mór, József főherceg at Bchuhel Lajos, Kossuth Lajos tér 81. Gozdán Karoly VI. kar., Pivári atca 19. Tóber János, "ftrf\'TTtgi utea 66. Bölcsföldy Lajos HunpA*utea 27. Fasskss. Bakó Jánoa, Vörösmarty utca 61 FAnykApAaa. Mathea Károly. Bazár épület Vártoe Antal, C*eage«y,jit-Fltoe Gyula Kuincy-u. 4. Férfiasakén. Tölösy Péter, Teleky at 9. Kaufmann Mór, Kaainctl utca 6. Sórloy Jenő, Hlatkó Jánoa utóda, Fóut. Liditt Miksa, Király-utca-14, Czvetkó Ferenc. EötvösJfx 25. Skerták jánoa, Hunyady utca 5. Móger Károly, Kinissy rfea 96. Stern Ignác, Huszti tér & Krausz József, katona szabó. Sugár u. 18. Kumánovics Pá , Fóut, IV Frommer Jakab, Msgyar utca 31. Kohn Zsigmond, Zrínyi M. utcanő. Tóth Lajos, Deák téi 10. Pollennana János. Magyar utca 31. MOller Károly Fönt 19. Horváth József Fóut 17. Ofonbeck Károly Sugár at 2. Németh Jéuef Rákóczi utea 2a Neumann Jóasef Klnlrsy utca 21. Henc.ice uyörg y, Kinizay utca 72. Waisz Józaef Hunyady utca 23. Bocskai Jóssefné Árpad utca 83. Ehrlich Ágoston, Kisfaludy utca 17. aépcyérsa.. Weiser J. C, Sugár ut GépAax. Fi-chl János, Szem>re utca 8. Oóamalom. Frans Lajos és Fial, Cseagpy ut Oéphsurlanys t^BtOda. FrlKhmaaa Lipótoé, Kinkay utca 3V. Halyasarxé. Hlrtchl Jánosáé, Zrínyi ál ptea 37. HueAnitUUt. Waitner Rudolf, Király-utca 17: Ouv. Adler Mórné. Kazineaf utea. Prk Ferenc, Árpád utca. Leazner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. Ozv. Gombot» Jóssefné, Teleky utcs I. Hantaaak. Marton János, Rákóczi o. 67. éa Fóat 3. Szabó András. Teleky at 87. Antal Jóasef, Jósseffóberceg at 66. éátákgyár. Spitzee Samu, Zárda utea. . . ^ KAlyhás. Tó* Jósaef Teleky-u. 30. Bognár István Kotauth Lajoe-éér 19. Horvádi Oergely, Bötvös tér 26. Kávákáaaki Aranyggarvab kávéház, Erssábet tér. Rumo kávéház. Korona kávéház, FAat. Kfiapoat kávéház Fóut BaaárépOlot .Royal* kávéház, Fóat 19. Kérptaas és aiasiaa. Taksa Bála UrátjMitea «7, Plkaer Albert, K»ic*ey-utca II. Bomagyi Bda tastaeey.a.1. Ksfsryarss. Kardos Sándor éa Társa, liamnri atas. KAkfssté. Pollák Ede és Ha, Király utca 9 Roaenberg Jéaáa, Király atca 12. Keváesmestar, kssstgyárss. Baaaé Testvérek Teleky-ut 6 v KsvSas. • Bojtor Mihály Ki incty-utcai major. Horváih József Kszinszy-utca 8. Bojtor Kálmán, Petófi utca 92. . * Ciavnieaár Ferenc Magyar utca 97. \' Kocalgyarta éa téayssé. Pécsy Antal Kazincsy atca 29. KarasanArss. Kovács János Ueeingt sörcsarnok. Berger Adolf, Petófi atca 23. Ozár Jánoa. .Va«kapa* Király-utca 26. Blaskovics Jánoa, Potgárt-Egylot. Samu Jóasef. Fóat Pintér Jánoa, (Zöld hordó) Hunyady utca. Meadlovtes Jóssef, Király utcs 48. IfJ- Schlealagar Mir Kazinczy utca. a« namtuHM Siujtner Jówet, Teleky mca. Utamsfssté és vsgytiaatm Vlda Lajos, Kazinczy utca 2. Mayer Károly, Kölcsey utea. Somogyi Zsigmond, Ipartesteiét vendéglB Wiihelm János, Király utcs 14. Petrics Ferenc Király utca 25. órát és Ma Satvóe Aatal, .Baarvaa* »aieatifs. Staáeer Mor, BraséM tár. órás és vésslk. Sümpilugts Adolf, .«rsaébattéf 88. \' Nél aaaha. Báron Nővérek. Kialzay ataa I Geate jóssefné Sugár at 2d. Lohóczkvnó Oamhart Kata EOtvOMér Hirachi Beaőné Kaz acsy ataa b. Kollaríea Nővérek, Cörvös tár 24. Polák ál. éa Laara Zriayi ataa 96. Ráca Mariaka, Báthory utea 3, R\'ttar Nővérek, Király ataa á. Waisz Névérek, Főnt 10. I<aria Sáadoraá, Ssemero-atsa 4/s. RsaaslOvScS. Zotleer Jáaos, Hunyady atea 1. RSamOvaa. j Mrgyár. Király Sörtóade Részvénytársaság. Meéssasstsr, Petrics Ödón Csengéry utca. Köó Józ>ef Főút 17. Goldmann IgnK, Teleky ut 34. Badacsony vendéglő Fóut Opam cza Károly, Klnlzay utca (9. Nagy Károly Rákóczi utca 29. . Mácsovtes István Aranv János utca. Heckenberger O órgy Kinizay utca 22. Ozv. K<*ész Jóssefné (Rosaa) Fóut 13. MaKhanzker Ignác Cseugery ut Púpos György. Erzsébet tér 11 Neisor Itrnác, Eötvös-tér 1. Tilos Ferenc Koagath Lajos tér 1. -Báráhy" K rály utca l. Pap Jánoe Petőn utca 8. Furmen jóssef Magyar utca 124. -Tóth Rótar Ötvöa-ter 10. sz. Rákos Jóssef Teleki-ut 43. sz Holzer Gábor Maayar-utca 8& sz. György Deák János. Király utea II. Hajasjóaaaf Hdcs L utódaMagyar-u.34. Vaakapu, Király atca. Pinctingar Mihály, Kazlncsy-utca 99. at. Hungária, Sugár ut Epetein Náthán, az >lpar<-hoz Ötvös-tér 4. Rákoeai, Erzsébet tér Vida Lajoe, Fehér rsiam,b. Kazincay s Lénk Jóasef, Zriayi Miklós utea 37. Lodner Ucrenc, Csengéry nt 28. TOrk Oyula, Magyar atca 73. Mihályi látván, Fóut 23 Vtata Adelfa^ Magyar alca ét. Fiachar Boné, Király utea 19. Roaentha! Géza, Bötvös tár. Stetaer Ármin, Magyar utca 13a Roaenberg Miksa, Magyar utca 11. Klein Vilmos Pe ÖfTufca 6. Holmik Gyula, Király utea 39. Neunutn Samu Teleky ut 19. OsAiiasaki Arany Szarvsa, Crzalbettár. Korona, Fóut éa Sugár ut. Bckmteet Zeicmasd, Magyar ataa 18. OaUaana Qpata áa a^ IMI - Kaaaaaan KOtsssréss. Perlaky Jósaef Király utca 88. KAissOvsa és sssrspM. Lenes Boldizsár, Petófi utca 22. ReidInger Oyula Kiafaiudy utca 33. * Kémttvsa maatsr. Ködbaum Alajos, Ötvöa tér 8. KdtAlgyArtd. Balinger Ferenc Teleky utca 4 Szabó Vas Károly, -Magyar utea 79. Kénséssysspré. Polin Péter Teleky ut 68. Mantuano Jósaefne, Teleky ut 18. Rátkal Lajos, JósSel főherceg ut Ozv. Mantuano Bdéné Zrinyi M. u. 42. Kifaragó. , Weiszbereer Kálmán, Cseagery ut. Hlld F. Piai, Király utoa 4. szám. Ernát Ede Kaslnczi-a. 53. sz, MOvtrag éa koaasru késstté, özv. Bencsikné. Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. és Kossuth tér. MOksrtéss. Pe\'ermann Jóaaet Fóut 1. * Mútakatoa. Simkovis ás UJIaky, csoportház. Kohn Samu. Magyar utca. Paiza Jósaef, Árpád jitea. Bsémáayl István, Koasuth tér 13. Flaabl látván, Kisfaludy utca 4. aaOkOssarOs éa késs*. Májon TeStvértk Erzsébet tár. MArlagkéiMlté. Frank Jóasef Erssébet-tár eeoportfcáa, - Méssalaallásass. Itorvám QyAruy, Bötvös tár Bá. BártUM Kálmán Zriayi MBridam. IBL ea. aaape.oa éa láarvamté áMgrer Ua«M P6at iá és daty oéea Osfttas IMhén latvOs tér V si plis liaáHeaiama. B. Bl aa. Biangyl <V| sáásil, Varéeme. Sohlesinger Mór, Sörház Kazinczy atea. tsasagyár. Első dunáatuli aseazflnomltó r. t Salkvlagyar. Roaenfeld Alajoe, Kazinczy utea. özr. Szoidmana Samuse, Magyar utca. Szűcs Ferenc, Magyar utea 145. Ssélllté. Brüsk Márkus ás Társa, grssébskár. Lackenbacher Ede, Enaébsttés. Günaer Zsigmond, Csányi-utca 9. Liditt Samu, Király utca 19. Szommer Kde, Zriayi utea 16. Welaa Jóaaef, Petóft-utoa 9a Steiner Gábor Magyar utca 36. Ofsabeck Terós Eötvös tér 29. Ésljgyárté Aa nyargaa. Horváth Károly, Kazineay utea, t •ssppswgnrérss. Pollák Lipót, Magyar utca. Koka Fölöp, Király utca. •sttlésané. Boldiss Láazlóné Magyar alca 41 Porteleki Fereacaé Csengery-ut 60, gaOaamsaSsr. Robinaohn Gyula Caengery utea 2. Hsá nagykanlasstl tememseétl v Allata«. Hild B. L és HBd r. Fial, Deák-tár 4. * Tassatkasréat vAllatat. BranUn József EötvOe tér 2. TAglagy Araa. Stern Sándor, Caeagery et B7. üvege*. Maleaar Jakab, Kssütary Wetaa ja.ab, jrmébet \\i Üveg «imtáM Retas Mpasoad. «asta sog alea é VsrrémAp Ol ataa. tér. Vinamatty ntsa^ya. 12. ZALA 1013 Január If tRüflfi HOTEL ESPbfl N^PO -líiWT i MMWÍT?- , I ZSKJMOND-UTCZ* 3»—¥X 52. ¿ZflLLODA í »m-M. % •Mit-Iiká« ét C«ánárryéK7iflH<kkel wakw. (Rózsadomb parkos tövében.) A modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljesen újonnan épült hit emeletes szálloda C^ST 250 szobával. X^K^Í^.tS0. fflrdóxók.ek Igen Mnv Ura ü UvtUzI a Wamoa kStleksdés aMn irányban. Mérnke* polgári átak. - Uri- ée nó¡ fodriae a hfebaa. Peazióresdaser is. — Kereskedelad utazók ás — A vonatokhoz aaját aatéjáratok. Stives pártfogást kar Palla! MíkSS, „fiSÍ hu A kocsizó közönség b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, léi-fedelű, nyitott, hajtó, gazdasági és egyes ppr ruganyos uj kocsikat, melyeket oicsá áron adunk el. Kiváló tisztelettel BAZSÓ TESTVÉREK Nagykanizsa, Teleky-ut 6. kaasi\' gyen, JVémetalföId-j^merikai (gőzhajózási Részvénytársaság JVCag var országon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanada között Iroda: Budapesten, VII. ker. Thököly-ut 10. sz. M OLL-FELE 8 E I DLITZ-POR I essk «kkar v kM MOLL \'vaMai, ha silnasgylk A.\' váa|«iyát «• alálráaát tSatstl tol. A Moll A.-féfe 8eMIRs.psrsk tarlós gyógy -haláti a legmakacsabb gyomor- és alisat. bántalmak, gyomorgOree, gyemorh*?, rSpött es«kreke«l*e, májbántoiom, vértéiül*«, aranyér 4s a levkOISaMaébb nál betege*-goK ellen, e Jeles háaiszernék óvtl edtk óta mindig nagyi bb toríeHéit uhmIL Ara agy lepecsételt eredeti doboinak 1 korona. Hamisítások tSr vén y l leg tonyltotaok Ml O LL- F É LE ^ŐS-BORSZES esek akkor valáSI ha mindegyik öve» Mell A. véd legyét tünteti tel ée .A Moll" lellratu énozattal van tárva. A MOLL-fál* aóaborsteat nevezőteken. mint fáidtlomsail laplté bsMrs<6lé*lote kdeavény, saéi ée a msahélét egyéb kóvetfaataaéaysl nél loglamertebb népszó.. ónozott creusti aveg ára I korona. „MOLL" Gyermekszappanja. Legu|akb módezer azerint kéaiitek Itgnno-makk gyermek* és htlgyssappant a bór oksserit ápoláséra gyermekek és loloó<tek rétiére. Ara darabonként 40I.I db. K i.as. Mint Mell A. Fészétküldés: MOLL A. gyágyatoréti ct. 4a klr. udvari ozUlltó ákal Btca, T«ieh-laukon • ss. — Vidéki metf rendelések naponta postautánvét mellett teljesíttetnek. A raktárakban tessék haürozottan »MOLL A.« aláirátával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. . Raklár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fis Dr. Fehér Károly orvos ideiglenes lakása Kisfaludy-u. 17\\b. TELEFON tat. i TELEFON tat. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen mmmbs tekintse meg msm Kaufmann Ferencz. és Fit asztalos mesterek butorraktárát R^KÓCZI UTOI 4. ¿Zrffl, kósvaéten a Sugár ut mo lett. Ugyanott kész kárpitos áruk raktáron. - SSSO IW\' I 1 Mk \\ fé&fis&aSó ffefofon 222. Kaxhoty-utoa 6. m 1 i j ! Hyí ttJtlHt a klvVMulsKVaMW .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda" Réaavénvtáraaaág könyvnyomdáiéban Nagykanizsán. HU ITWWPv Wifjl-lm, IMI Junár SS. Mi IS. «¿AVKAMABM» u7«. »Pfr PciLiflkÁl toÁfriLAP. Ma iliM tsti IMM ¿rUn..;. . . IJiba» ffife : Iftatm ... . .A- . Efyes nin 4 ftllér. kiiliiiini íjt mrsiklit 1» ék «kötési - érMMaek 4|a Klefcwhwik***« 6 Inra««. A titkos szavazás. január 20. A radikális választójog hivti azért követelik a titkos szavazást, mert azt hiszik, hogy ez fsajhatatian szer mindennemű választási, visszaélés ellen. Ebben ugyan csalódnak, mert a tapasztalat azt mutatja, hogy visszaélések azokban az államokban b vannak, ahol — miot például Franciaországban, —■»szavazás titkosan folyik- Annjrl azonban bizonyos» hogy a függő helyzetben lévő választókra nézve t titkos szavazást megkönnyíti a politikai meggyőződés szabad érvényesítését. Lukács törvényjavaslata vegyes rendszert kiván meghonosítani, amennyiben a székesfőváros és a törvényhatósági joggal felruházott városok kerületei részére titkos szavazást rendel» a többi keráletben azonban fenntartja a szavazást eddigi nyilvános jnődját Miért nern, alkalmazza egyfdOl a titkos szavazást az egész vonalon, ugy mint azok.az államok tették, amelyekben a választójog ki van .terjesztve ? Első sorban azért, nert a mi államunk népessége éppen nem homogén, egynemű, hanem szerfölött vegyes, széttagolt. Ennélfogva nekünk nem tehet a külföldi példákat egyszerflep lenásolni, hanem a mi sajátságos viszonyainak megfelelő nekünk való választási törvényt kell hoznunk. Egy másik ok at, hogy Lukács nem akarja a mai választási rendszert egyszerre fölcserélni egy mindeq izében aj rendszerrel, hanem fokozatoa átmenetet kiván létesíteni, ez óriási jelentőségű reformban; ennek a célnak pedig a részben titkos, részken nyilt szavazás felel meg leginkább. Hadd döntse el a gyakorlati élet, t magunk tapasztalása, hogy melyik mód válik be jobban nálunk. A titkos szavazás ellen egyébként azt IMel lehet hozni,\' hogy csökkenti a választójog értékkénért, a titkosan szavazó polgár nem érzi anyira, hogy ő egyén, hogy a saját személye szerint s nem holt numerusként vesz részt a közhatalom gyakorlásában, — mint aki nyíltan adja le. szavazatát. De különös oka is van nálunk annak, hogy miért nem lehet a titkos szavazás általános. Nálunk ugyanis nem jelentéktelen számban vannak olyan elemek, amelyek a magyar állam, a nemzet iránt hűséget mutatnak, de titkos szavazás Igen kellemetlen meglepetést okozftKá!^ \' Mindezek ellenére Lukács javaslata éppen nem zárkózik fl a .titkos szavazás elől, sőt ajtót nyit simára és beiktatja ezt az uj rendszerbe. , Rendkívül figyelemre méltó pedig az, hogy éppen a nagy városokban lesz meg a, titkos szavazás, vagyis ott, ahol, a radikális választójog, hívei, a munkásosztály szakszervezetei vannak, tehát azok, akik a titkos szavazást követelik. Ha nekik keU; irne meglesz nekik. Ki vannak elégítve. Miért hadakoznak tehát a javaslat ellen ? Azért-e, mert a széthúzó nemzetiségiek titkos aspirációi számára botorai és bünÖK& neip nyit teret? Ez csak nem sérelme a magyar munkásosztálynak és a magyar ellenzéknek 1 A miniszterelnök Becsben. — Távirat. — Hcs, január 2®. Lakáig Utaló miniszterelnök ma reffeJ 8 órakor Prágerbofon át Bécsbe «»ázott. A vonalra iObb detektív ia felszállott. A mintatereinek holnap valószínűleg már ismét Budapesten lesr. JÓTÉkONYS/tö. Regégy 53 Dreacfae-Lázár Alfréd. Spscekné rimánkodva állt a kapában. A kíváncsiak hada ráismert minőségére ts nyomban körülvettek. — Micsoda szerencsétlenség I — jajgatott a házmesterné. Ez borzasztó, ex rettene-léa -| — Szegény ásszony ..,4 izóiat meg «re egy jószi%S valaki, a ki azt bilte, hogy bi-•onyára az Szvegygyel áll aaeaibSzl. — Hál mi baja ia vott a szegény férjé-wt ? — vetln át a ásót .egy rikácsold nói bang. A többség nevele.i, mert tudta, hogy ez ■ házmesterné, nem pedig ss özvegy. — Micsoda ? Hiaz nem ka én Mf|em l — tiltakozott Spiczekné izgatottan. — Vagy ugy ... I Hát aHwr kicioda ? — Tudom ia én ? Egy szegény ördög, a ti feleségével éa leányával Hl lakik $ bázban, írnt, a padláson, — felelte SpieÉekM immár készségesen, Mfre általános réméi keWfeeseif. — Szabad kérnem t K\'rem aláasaa l Ne«-lyet kérek I — kiáltotta egy sOmSfc kis amberké • áifurskodoM a lömegen, mlg tOivattaál Spsczekné él^neüt tiC — *Ai Éj* menlstáfss vagyok . . » I*y mutmkoiott be a meglepett házmes-le mének, aztán papirt slóltótollat veti elő,majd folytatta: Lesz azire», drágám, neiem néhány adatol bemondani. Hogyis bivjtk ast az embert, a kit ideszáilitóilak ? — Binők Jenőnek hívják, — felelte Spa-czekná Önkénytelenül, de azért bizalmatlanul, majdnem mérgesen éa meglepetve nézett végig a riporteren. MS*>ssü Bartók Jenő ... Mi a foglalkozása? Micsoda ez a B r ók ? — T\'iatk ? " — Mivel foglalkozik? Munkás? Kerea-kedd? Va»y mintatér ? ** Semmise. Nincs foglalkozáaa. — Tehát lökepénzee, — látott hozzá fSr-gén jegyezgetve az ujsápiró, — Bocsánat, az már nem Igaz, — vágott kOkbé Spaczekné. — Az a Bartók egy izagálír ko\'dui, a kinek egy fajcárfa nincs. Vatanükor katonaliazl voll, azután elvolt\' agy színésznőt ... . v -i — En azlnéiznőt ? Miféle azinéaznől ? Hogy hívják » színésznőt ? — Azt már nem ludom. 1 \' — N m baj, odaírom Schwarei Etelka. •7skát: ebre agy silnészadt . . . Tovább ? — Legu\'óbb már nagy voll a nyomor. « — Gyermekeik nincsenek ? , — Van egy leány. -- v Mk A* tevés. Leíveo négy leány és 01, flu. Hány éves az a Mny } i — L*bít vagy lizenbal, tizenhét. — J1I vart. A legidflsebbik tizenhét, a legkisebb még pólyában van. Ttod még valamit ? Spaczekné most már megaokaMa az inkvizíciót. — Mégis csak személenséf, as embert ugy kihallgatni, mint a rerdőnégen I — pattant fel a házmesterné. — Takarodják inné<, maga haszontalan nyomd «festek, mert ka még egyet szól, agy pofoa vágom, hogy még azt is eifele|ti, a mit már kicsikart bejOtem I — E hs I — mondta a riporter és mosolyogva távozott. Spaczekné p-dig, a ki csak lassán tért magához felháborodásából, artát ismét szenvedésre állflotta le a a boaaá legközelebb állóhoz, Sckleainger fűszereihez fordulva, Igy azdlt: — Hiaz maga ia ismeri Birtókákst r — Nem roeu. Én nem fogom ókat ismerni I -r* Welle Sckleainger vaNnt vonva. — A mióta itt laknak, tartósnak nekam, — Lássa, — folytatta Spaczekné, — nem szeretek rosazat mondani a aaegtaeU a szivem, mikor azt a Bartókot llt leemelték g kocáiról, de igy kall sz embereknek. Aa a bnta atarony azt sem ludta, hová legyen a btsskeaágtdi, ugy dngte fahu oriát, mim a páva i jó, jeayeaie mag a* Öreg zaidó, -1 mégis csík kedves, aranyos aizzonyka az I (folyt kóv.) >in>naili nai asáaaa • nMnt. 1« .f£ im \\mákii tthÉMtt I BlIltlIHL Hiflrwiháw tenr a Baiatoakultasa fejleaziéae érdekében. Breuer Armaad, badapeill mérnök, egy nagy szabása brml foglalkozik mely, ha anf vifliatai, nagyban lakozná a balatoni fürdők tdegan-torgalaid én mardtaná dő minden irány baa való lejlődétét 4a fdvirágaataléeát Breaer Artaaad, okievs\'et mérnök, egy balatoni motor c őnak-vállalalot ajándékozik Mtedteni, mely vtilaiatnak célja lenne: kiaebb la aakély járata motor-etóntkokkal, a balatoni azemély-forgalomnak olyan közlekedési eszközt nyújtani, mély bivahra volna a Bilatonfavi Ofzkajózáti Rízzvénytártatággal karöltve, de ennek üzletkörén kirtU, vagyii önálló alapon, a személyforgalom lebonyolításának kétdéaéf, minden igénynek megfelelő mólon megoldani. E moiorciónak-vállalal üzemének lebo-nyolitáaára, az egát Balaton terüktéte 10 molor-caóaik volna beazerzendő. Ez a 10 raotor-ctónak a Balaton partján lévő, ösezee lürdő-belyeket egy, vagy máafélórát időközökben érintené jés ezáltal lehetővé (enné egyrészt a kiaebb kirándulások szervezését, másrészt pedig a meglevő gőibtjózáti (áraaaág kikö:ő-belyei-bez — boaazabb menetek céljaira — a közön* ■ég továbbiiáaát Ei a balatoni tnatorcaónak-vállald rétz-vtgyláriaiági alapon voina ttervezendő. Az erre nlkaégea 230—300000 karoni atipfőkét Breaer Armaad a következő módoa reminylené öttzehozni: Miután ez a vállalat megyei érdekekel is támogatni, szükséget volna a megyei törvény-batóaági érdekel leégek bevoaáaa ia, oly módon, begy a Balaton köril levő bárom vármegye, hoeazulejáratu, kamatozó köleaönt nyújtana, maiy küciön egyenlő évi annultáaokban, de dőre megállapítandó torioláai terv szerint volna a megyéknek vitazafizelendő. A vármegyék által nyújtandó, eme kölcaön nagy tág a egyenkint 40—50000 korona volna, mely öeszeg együttvéve, circa 120-150.000 koronát ■ lenne ki. A azflkaégall tőke feaamaradó rétze, a 130-150.000 koroaa, a Balaton pariján érdekdtaéggd bíró villatulajdonolok, nagy-biriokotok ét llrdőhellyel biró közzégek torából lenne bimbózandó, mint olyanoktól, akiket • amely ekei ez a vállalat létesítése legközelebbről érdekelne. . ^ A Vállalat teehnikai részéi illatőleg megjegyezzük, bogy a ka jók typuaát Breuer Artnind Anglia ellő bijógyánibih szerzett tapaaztalatai alapján,balatoni lipaaztalalaira ii támaszkodva, — akként Állapította meg. bogy a bajók minden tekintetben megtelelnének rendeltetésüknek. A hajók rendet mertetrend szerint közlekednének, az egyet belyek tzOkaégeihez méri várakozáai idővel éa hár jm körzetben. Az egyik körzet érintené Ketzihely, Révfülöp, Boglár határral az öetzei, közbeesó bslatonperti fürdőhelyeket, oly módon, hogy Keszthelytől kilndulvs, mindkét iráayban, léhát Balatongyörök és Bilalonbarény leié, vltazatéró körjárttok tennéaek. A második körzd lenne: R tvfülöp, Boglár 4i Tihany-Zamárdi határokon belül, az öeasae fürdőhelyek érlnléeével b végül a harmadik /.amárdttél körtet Tihany- ssámiiati határral, • fdaő Baltion Otaáóhdydask áttotéee állal booyobtaaá la mm réat főig almát Távol iegyaa főiem a gondolat, hogy én a Balatoni Oözbajózási Réaavénytáraaaágot meggyanúsítani, vagy bármiféle viddd illatai akarnám; de ad biazem, bogy aem védek az igaaaág aüea annak a kimondásával, hogy Balatonfüred, Boglár, Siófok, Révfülöp, Almádi áa\' még agy két prctezaált áa favorizált bdy kivételével: Keaztbely, — a Balaton mdropo-lita, — tok aái, bdatoopirtl kiaebb fürdő-helytyd együtt, caak mostoha gy érméké a Oőzbajósád R tszvénytársaaágnak. Mint a balatonparti vaodéglőtökneka mull őaaön, Balatonfüreden tartott kongresszusán beadott a a kereskedelmi miniszterhez fdter-jeszfeni halározolt mentorandultomban fa kifej-lettem, a balatoni gőibejóaá* ügyében u egyik legfőbb bibe a helyiden menetrendben van. Ugyan, hogyan várhatná Keaztbely éa vele együtt tok más, parti község fürdőhelyének felvirágozlatáaát egy olyaa menetrendtől, mely uerint Keaztbely ét vele együtt az a aok mát, parti közaég etak minden ráioroa ünnepen Iái egy-egy góibajót aki néhanapján egyik-rnátik be ii fordul kikötőjébe, ax ii olyan ezereacsét-Jaa időben történik, hogy as utazó közönség ciik éjjeli Mádévá, vagy olyaa rövid időre azéllbal ki a hajóból a partra, amely idő még egy rövid reggeli, vagy ozsonna elköltésére li alig elégséges. A máilk főok, itnely miatt a Balatoni QSzhajózád Réazvénytáraaaég nem felelbd meg a kívánt mértékben nemet céljának: a gőzhajók dégtalenségében kereaendő. Ugyan, miként ia (adná agy nagyobkt hp MlíP éa egy egéazen tiemárdO, öuzeaen tehát négy gőzhajóval, egy 70 kilométer hoaazu ét 700 □ kilométer kitér-jedétü ló gombamódra aiaporodó fürdőhelyeinek aaemályforgalmát leboayolilaal ? Erre még a jelenlegi viazonyok melleit aam képet, annál kevéabbé a viazonyok javuláaával. tvifll-évre égetőbb letz az a kérdéa, bogy a balatonparti fürdőhelyek közö\'t minél benaőbb éa minél aflrQbb étin kezéet léleailaünk. Ezt pedjg ctak a vaauli, de legfőképp a vizi köde-kedéa fejleaztáaével, tökéldeailéaével lehet elérni. Et egyik legfőbb dapja a Balaion-kulidiz fej-loaztéaének, megteremtéaénék. Kitűnő köziekedéd eazközök nélkül a Balaton-kultuaa fejlesztése • av balatoni fflrdök felvirágoztatáaa ctak hiu ábránd. A Breuer Armand által tervezd! motorvállalat a Balatoni Ofehajőzád Réazvény tárta-tágnak nem okozna kankurreicttl, aőt ellenkezőleg, előmozdítaná a ugy táplálná forgalmát, mint táplálják a vicinálii-vaauiak a fővonalét * Az a 10 motor-hajó gyoraan lüktető ere lenne ez ideni tónak, miként az ember tealében az ér, mely a vérkeringéshez aiükaégea; éi nyomában pezagő élei fakadna, mdy egy varáziflléare megkétszerezné a balatoni fürdők azemély forgalmát Ét mindez potom 250 -300000 korona daptökéval elérhető volna: aa állam, a három tertvár-vármegye, 30-40 kfljgpág, 15—20 nagybirtokot éa néhány azáz viilaiulajdonoe caekély anyagi honájárulátávil éa dapoa reménnyel ura, hogy a réazvényeaek által befektetendő ctabély öaaaag, — áttekintve aa indirekt ha-tzoniól — még direkte li meghozná a magi gyümötciát. A Balaton* kaimat fejlaaaléea éa fehrtrá* goztaláaa Iráni hevülő Idkem agéea melegével üdvözlöm Breuer Armandd ea eeamijiéit éa # agy liMiwiiiJáá laiiáaik máMpa áa iaaznoe voltát. mád éo «a anyagi heeaá|éraléaakkl la aaoa táaát dőmaadltaal, Dr. Caák Árpád oanak megvaMU A vendvidék veszedelme. A kömény éaa maraszoab stl köaéptekou * _ ImIáriMskfcA» — Százszor, de még lilán ennél la többesör irtunk mér ax ahóteadva- éa muraaaombaijárási vendvidék kalinrélia dmaradottaégárő. Aa egéez vendvidéken a magyarosítás érdekéb:n misem történik a kormány részéről, az iakolák túlzsúfoltak, aa iskolaépületek düiedezök a az egén nagy vendvidéken ninca egy középiakola, ahol a falad lakóiéból kiktrüU vend anyanyelvű gyermek folytalóiagoe iskoiáztaláat nyerhetne. A vend safilők — ha gyermekeikai tovább akarják tanittalpi — S.eterbe, meg Horvátoraságbj küldik polgári lakottba, vagy gimná/iuaia. A vendvidék kellőa közepta levő Mura-azombdhól kevéuct ezelőtt küldöttség ment a kultuszminiszterhez, bogy engedje mag legalább egy polgári lakott feiáliitaaát a áliitaa be a kiadásokat a kuttuazláica költségvetésibe A miniszter mag ia Ígérte, hogy fontolóra vesd a dolgot, de rövideaen megérkezett a aabloooa leirat, — a mi általában a Un ügyi kivárná-gokra leidet izokott lenni — hogy fedezet hiányában a kérelem nem idjadthető. EiceQggcdve veit róla Utftoaaád a- határaid! magyaraág áa aa volt a népet irányítani tudó intdiigena téraadatom felfogása: ha a kormánynak jó, neki 1a jó, 6 megtette kötdet-ségét and, hogy a veizedelemre ráiráayiiotta a miniazter figyelmét. Ám a atájerek okoeabbin ciinélték a maguk dolgát Nem nyugodtak addig, a mig nagy öeazegekd nem gyűjtöttek a idáv lörekvéaeket szolgáló főgimnázium céljaira • a mig a muraszombati él alsóiendvd járáaok vendvidékét nem fanatizálttk hittel • a izláv östzetartozó ság éneimének leikellétével. hittel. — Pokolba |nt, — mondották — a ki nem a warateei gimnáziumba inlji be a fiát I Es a Weraaee jdentékteten kia falu, de közel van a határhoz, a főgimnáziumot tehát itt állitették fel. Mert már fölállították, az agi tációt caelekvéa követte a gyoraan hozzáláttak a munkáboi. A muraezombati magyar téraadatom ajra felkéazült aa diaoake órs, mikor aa iakola megépítését hirll vatta. Oyüjtést indított a maga körében agy köiépitkola céljaira a mikor pir ezer korona együtt volt, dbatározták a magyarok, bogy magtol fölmennek a kuliutzminitz-terhez a fígydmezáetik a kormányt J magyaro dtáa e nagy veazadelmérc. Caakhamar öeaac-állt egy nagy depuláció a gróf Zichy Jtnot előtt megjdeat, hogy előadja kteánaégát. A miniazter mori kijelentette, bogy a muraszombati polgári lakóiéi fölál ltja a legközelebb leküldi mngbiaottját, bogy Muraaaombat akHjáiflaágé vd tárgyaiád keadjen. Boldogan jm baaa a ktMöttaág éa várja a mintader tatái hadáéit. Immár hónapok áte várja, de hiába. . A rend halálon pedig mér éN apéoadév agttádó nagyszeré lakottja, Wseaoaeboe. Mara asombattól tts kitomátarayka, ndkáwy saás lakoat ml (MsArtl. ZALA 1 isnlovta katolikus iógimnázlum. Mogmmá kStasjB.holal — smc-Wta épBiet otyaa M*ri hwiiiéml, « •ety bármelyik minta-iakoiának la díszéi* vál-halna. A szláv agitáció pedig folyik, hon senki a vend nyelvB magyar katheükuaok kfti Cl mii hon na iranaa gyermekét. S ha at agitáció nem votoa aMg, majd angk as aceen-iaa, buifóságol hirdető kápolna, amelyet oda oMkak a tlmaáslam épülete mellé. Dr. Hoch Oszkár köt- és váltó ügyvéd ■ ügyvédi irodáját n Zrínyi Miklós-utca 2. sz. a. Teloteaa na. nyitotta meg. Telefon 27 O. Városi közgyűlés. As 1913 ávi költségvetés. — A c^eportbáz lehontaso. — Uj vároeréez a Caengeryut vágta. - Sa(át tadOallóaktót - Miat már Jelezi Bk, esBtBrtSkOn, I. bó 13 áa délu\'áa 3 áirakor Nagykaaizaa város képviselőtestülete rendes kfisgyBléal tat*, aa egész ávi városi kOagylIásek legnevezetesebbjét, mert eaen álispi\'Js mag, belyesebbea: ezen fogadja el a képvisotdtaatSM Nagykaniaaa város 1913 évi háztariásáaak köttségvotásalöiráaysalát. De véietmoi még kát másik tárgysoroaali pont is szerepel a ciBtönóld közgyűlés awghivójia, melyek szintén igra nagy aiártékhan növelik aansk je entőségét «a bizonyára látogatottságát is. A csoportház taboaláaára vonsikozó indítvány sz egyik, a a Blsn Lsjeo-fáJe nlesnyiáai terv petfektnáiáu a másik. A lia pontból állá közgyűlési methivó lárgysoratata a kővetkező : 1. Az 1913. évre érvéayes legtöbb idít fizető v. képviselők név|agyiákánek kiigaziiáta tárgyába a tanácsi jivaslat. 2. A csoport házak lebontása tárgyában lanácii javasltL 3 Egy végrehajtói és agy becs Isi állás zaervczése tárgyában tanácsi javaalai. 4. Az 1919 évi köliiégveléaak. 5. Blaa Lajos acanyitáii agyéban k tényleges kivitel tárgyában tanácai javaslat. 6. A Rozgonyi ólad és VI—VII. kar. templomtári elemi iakólák falűlvizsgálaiának bejelentése tanácsi javaalattal. 7. ött. Vlasics Jinosné kérvénye nyugdijának kegydijjal való kiegéssit óae irtat 8. Oiv. Nóvák Náadomá kérvénye nyugdijának kegy di jjal leendó -kiegészítése bán*. fi 0 iv. Haas Anlalná. Berkovica Juliánná, Téser Károly, Halász józaef, Blnmssenacheia Vilmos, Síitár Aniái, aébai Raizner Mihály caa-Jídisgjsi, néhai Tompos Oábor cssládlzgjai, Nagy Li|os, Oramalik Jáaosné, Raklnek Sándor, Weisz Simon, nékai Piszár Józaef asalád- •sgjsi, Erdódt A Uns, Molnár La|pa, késs Zsigmond, néhai MlMezi Jóesef esaládtagiai éa Kovács Oyörgyrek Nagykaaitaa váras köcaégi kötelékébe leendő hMWi tárgyában tanácai fanaalat 10 Tóth Ktroly és családtagi, S\'rassberger Z\'igmnnd, N\'ratb OiSrgy, SsOcs András és nr|c, Klanber Oyőrgy éa család" glai, Bogyay Elek ás Viktor fis, Cropóth Oizella. Horváth Anna éa fia, Plescb Izidor éa gyermekei, Kraoaz Mór áa Károly fia nagykanizsai illetőségének megtagadása, tárgvében tanácsi javaalai. összeDtk6z6lt kan\'zsai uonatok Vssntl kataait éfa Ssentlászló áa Szeotml-hály állomások között Egy fékezi meghalt, sebesülés tfinea. — Sa|4t tnáéaHéekSát - A vasutasok réme, a köd, ma reggel megint emberhalállal súlyosbított katasztrófát idézeti elő a délivssul nagyksnissa—bée«u|helyi vonalán, Naeykanlzaá\'ól síig 49 kilométernyire Buctuszewlásiló ás Zilsszenlmibály állomások kAzOH. Két Nagykantasára igyekező vonalot ért a szerencsétlenség, melynek a ködön kivSI d képzelhető egyéb okát, talán val «kinek a vétkes gordetlanságát, vagy hasonlói, még nam állapították meg. A szerencsétlenségnek agy nagy-kanizsai vaialaa, Borfii JVzaat fékező eseit ál doutáni, aki szörnyet kalva zukaat la kdyá ról, a fékglésról az egymásra forlódó kosaik kerekei kösé. Az OaazeBikOzéasol a vsaaiat kár alig érte, mert a kát 9asseS\'k0z0tt toiat, egy teker áa egy vegyeavoaat kocsi! közfll csupán egy rongálódott meg súlyosabban, az, amelyi kan a szerencsétlen fékező bivstásámk áldozata lett. Az utasok ksl zsúfolt vegyeavoaat k\'ő-zőnségének a nagy l|edelmen kivűl semmi baja nem lett a néhány óra múlva már a reades forgalom la megiadult akataaztrófa sziahelyén. A két kaahssi vonat halálos karamboljáról as alábbi ludóaitáa szól: Tegnap este 11 óra IS perckor indult el Szombathelyről Nagykanizsa felé a 345. azé tehervonat, melynek rendes menefrend szerint ratgel \'»óra 21 perckor kellett volna Nagykanizsára megérkeznie. De a voaat oly sokat késett u ]ában, hogy a hajnali 4 óra 50" perckor Szombathelyről Nsgyksnizsa felé elindított 323. aaámu vegyesvonal (melynek 9 óra 34 perckor van Nagykanizsán az érkezési ideje) Bucsa-azentláazló állomáaon majdnem utolérte. Néhány perccel előtte indították el a 345 Ost Szent-mihály-Pacsa felé ér mint tóbbssór is tették asár, utána ereaztették a I bervonainak a vegyea-vonstot, mielőtt Szenlmihályról távirati jelentés jött volna, hogy ott a tehervonat kereszt01-hsladt Valóezialle? szabály szerűen történt as, I csak a kőd lette lehetetlenaé a azűkaégea óv-I Inléakedések eredményességét, meg talán az, I hogy a vegyesvonst esetleg a magangadattnál | -nagyobb sebességgel követte a tehervonatot IgyMgyod kilenckor IBftM "I 8 kataastrófa a Saendáadó áa fcantaihály állomások kSsőtt lévő 99. száma fit hfonál Ez a ráess a pályának éppen a hppofo lMjme-dóba esik, s még ha kőd aem lett volna, akkor is eaak Igen kis távoéságiét vehette voéta re a két vonat sssmé>ys.-ta egymást a kanyarodóban álló hagy miatt Így aannhaa a hátphü |0vő vegyesvonal mosóonyveirtáta egyáltalán nem vette éaara az élőt le haladó vonalot a csak akkor, rántotta vissza a raguié-tort, mikor már azöesza SÍ kOzést étnaáa. A kataaztrófái aaoobaa megakadályozni már asm lehetett. A vegyeavoaat mozdonya oly mánál ment bele a tehervonat hátuljába, hogy ennek katutofó kocsija egymásra toló ott, majd valamennyi leugrott a sínekről. As atoiaóetótti harmadik kocáin Bit a ÉkBIáaan, as a. n. zárféken Borid Józaef fékcső, akinek koponyáit a fékOlés behorpadt oldalai ngy öaazenyomlák, hogy egy pffianat alatt áteaftw, iiettelonil zuhant k a kettkek kőzd. Is a ssereaeeéHea ember az OaaaoBlkOaéa egyetlen áléaeaáa. A vegyesvonainsk két kocsija ugrott ki a sínekből SS összsllközés következtében, mely azért nem járt nagyobb rombolással, aaert mindkét vonal egyazon irányban futott. A vegyeavoaat mozdonyát jelentéktelen hiba érte aa elBleő réazén. A vonat alaaal höifll senkit semmi baj nem ér*. Az BassefllkOzéa után miadkét vonatot megállították éa pár perc múlva már Itt volt a kanizsai állomáson a lakion) Jelealéa, aseiy segélyvonat küldését kérte. Pár perccel 9 éra ntáa indították el a néhány kocsiból áOÓ s«ély-vonatot,. melyen igen sok vasúti mstnkást, lakatosokat helyeztek el. Két vasúti orvoa, dr. Ooda Lipót és dr. PUlttx Samu la kiment a segélyvonattal, melyen az állomáai tiazti személyzet részéről Ptszkl Janó, Ney Miksa éa Bölakey Benő forgalmi lisztek, a pályáiéiig yelőség részéről Szeghó Oéza mérnök, a fűtőházból pedig RuHat Károly aséraOk és Koha Lipót mozdonyfelvigyásó mentek ki 8 kataastrófa színhelyére. Itt as orvoaokaak azonbsa egyáltalán nem akadt doigak." A szegény szörnyethalt fékező már nam szerek orvosi segítségre. Agyvalőrészeil két teher! cesi oldaláréi kaparták le. A munkások azonban annál dorehaaabb muakáboz látlak, hogy a kisiklott kocsikat a sinakre állítva a forgalmat helyreállítsák. Iz két óra leforgáaa alatt sikerűit is, agy hogy délelőtt II óra 46 perekor a szerencsétlen vegyesvonst már befuthatott a kanizsai állomásra. A tehervonat, moly a kataastrófa másik részese volt, délután fél 5 óra tájban jStt meg Nagykanizsára. A délután 13 óra 45 perekor induló gyors vonal már minden faaakadáa aéf* kfll mehetett Béca falé. A kataastrófa agyellen áfdoaatát Bothi Józaafat Bucsuszealláezlóa fogják altematnl Tragikus halála airó özvegyet éa négy apró árvát fosztott meg ksny árkeresőjét ól PBAÜia színház. Holnap kedden, 1913. január hó 31-éa: fl francia forradalom. Ma: Fekár Oyalu. . ) Ma hétfűn, január 20-án y*««! ró Sa ii a d kl t a világhirl ausztráliai táncoaoó Világ- I _______AfliillE 1 kőarcműkódéaével: alágOS * dráma 3 felvonásban a mu- A boszorkánytuz ^ A dotoktív TSMxálybcm Aa álonsnwaU himtnltaa dráma a alatektlv-élaSbÓl koo^tsM bobóaég ta még 2 kltúmó Pssthó kép I Zala un. » A politika táréi. A válasstójogt bízott aág választón. - «Hát MWtM tátrlzaáa. - É, junár 30. A munkapárt legközdebb megválasztja a váiaadójigi bizoitaágot, melybe ai dlenaéki Urrimft réuére fentartott helyekre arak a maakapárti képviadlk kerülnek, kik a pártból a választójog atiatt kilép sek, azonkívül azok aa ellenzéki képviadők, kik a Jutlh, iüetéleg a Kotsuth-plrtból léplek ki. A vélaadófmdi-lókkal arinden valóazinütég szerint caak feb-ruir közepén fo( alkáaillni a bízott s lg éa jdeutáelít február váfáa lerjeazll elé 2—1 Háaáo. A végletei tárgyalás ciak febraér végén, vagy méretni rleján várha\'ó. Az uj adótörvények tárgyalása. ~ tudopeot, jaauir 20 Laltáu Láezlé nüniaderdnök aa uj adótörvényre vonatkozólag valóaiinüleg ki fogja jclaateni, kogy a kormány a pénzügyi közegeket a törvény enyhébb végrehajtóiéra fogja ftlazélitini. A kultuszminisztert államtitkárság. Budapest, janaár 20. _J)r. Biloga Jenő eltávozáiá/al a kaltaaz-miaiazteri államtitkári tiazlaég elnyeréaére eddig Antal Oéza oraz. kápvitdónek van legtöbb küáián. Návay Lajoa beszámolója. Arád, jaaaár 20 Téfoap Aradon aépgylléa volt, melyen Mit<ay Lajoal ünnepelték. Návay beazédébea kijelentette, hegy híva az .áiialáaoe, egyenlő Utkoa válautójegnik a kivánaága az, hogy miadeaki válaazté polgár lebeesen, aki 24 évez elmutt, irni, olvaani tad áa 1 év éta helyben kérik. Székely Farenc kilépése a munka-pártból Budapest, január 20. Saikety Pereac tegnap levelet klldött kérő Vájnia Iráanak, a munkapárt alelnökének éa bejtúnletlo, hogy kilép a maakapártbő). x — TeJesiky marad. Budsput, január 20. Olyaa hírek terjedtek el, minlka Ttlazky \' le akarna moodani a miniszteri azékről. Hlva-ialoatn megcáfolják áa alaptalaaokaak jelentik ki mket a kinket Közös minisztertanács. Béct, jaauir 20 A legközelebbi atpekbao köiöt mlniaiteri tsnáeátoda leat, álatyea a baélflfi áa tengé-réamM VllÜiP* ^éF*»nt A jlnisder tanácsos Lufié* Lltalé piaiadéról nök áa 7b-lostky jáaae ptaaigyadaJnMr lilám» iMg Békeremények. ... Térdkoraaáf aatgadék—yafcfc. eta Drínápolyt nem md}m ál. - MÜ tartalmaz « porta ▼AUúnÉk. Ép-aágben ven a török hajóraj. , ~ „gTávírótok. ~ Azokból a makrancoskodó, akaratos hangokból, melyek a béketárgyalásokból uralkodtak, azt lehetett következtetni, hogy a bolgár-tőrök békéről már beszélni sem lehet. Annál nagyobb meglepetést tartalmaznak azok a táviratok, melyek törökozszág engedékenységéről adnak hirt. Törökország magatartása ma már nem oly ridegen visszautasító, mint volt még néhány nappal ezelőtt, a ha ez az engedékenység nem is fedi .a bolgár követeléseket, mindenesetre utat énged egy ujabbi tárgyalásra, melyek ily alapon már eredményre vezethetnek. Nem mondjuk, hog/a háborút már elkerültük, csak annyit, hogy több remény van e háború elkerülésére. A porta válasza erős engedékenységről tesz tanúságot s ha Drinápoly átadásáról nem akar tudni, mindenesetre Olyan engedményeket tesz, melyek a^ további tárgyalásokat nem zárják ki, sőt elősegítik. Ma az alábbi távirataink érkeztek: Válasz a nagyhatalmak jegyzékére Konstantinápoly, jan. 20. Az előkelőségekből és funkcionáriusokból álló diván a portán ma gyűlést tartott, melyen a szultán is megjelent. A díván a nagyhatalmak jegyzékére adandó válaaszal foglalkozott. Ar tegnapi minisztertanács a béke mellett foglalt állást. Néhány miniszter a háború folytatását kivánta, de ezeket leszavazták. Boriin, január 20. A Lokalenanzeiger tudomása szerint a nagyhatalmak jegyzékére adandó válaszában a porta Jcijelenti, hogy eth-nográfiai szempontból is Törökországot illeti meg Drinápoly birtoka. Törökország átenged néhány ságetet Bulgáriának, de azokat a szigeteket, melyek áz ázsiai partokhoz \'közel fekszenek, nem engedhetik át. Drinápolyt nem\' engedi at, mert itt vannak a szent sirok*- s az átadás sértené a kalifátust, — hanem Drinápoly helyett DünmQIdziiával kívánják Bulgáriát kielégíteni. London, jaK 20. Ktmnii pssa m* a következőket gondja: Természetes, tyogy ép is a békél kívánónk A háborít előtt még a éép aaava la lonloa. A török halaereg • harc folytatását kívánja, a birodalom p«dtg nagy plaaaaiaiúnii van. KMAMI mm? *«* siimf(hatunk l ha é üfról \' btid kÖksOnölkel kell magunkon segíteni. Lőném, /éa. 20 A Reuter ügynökségnek jelentik Konstantinápolyból: A porta\' válasza, melyet szerdán, vagy csütörtökön fognak itnyajiaaC teljesen n*i*gtM A válasz hAngja már nefri oly rideg, bár kijelenti, hogy Örltiipolyból nem enged. Ellenben a nagyhatalmakat kéri, nogjr ne csak Törökországot, hanem a szövetségeseket is fcényszfrttsék a békés kiegyezésre yr, Konstantinápoly, jantlt 20. . Noradouttgbián feüpftaimf zta g Wolf ügynökijét, hogy azokat a híreket, medret á görögök kürtöllek világgá a török hajóhad megsemmisítéséről, cáfolja meg, mert ezek teljesen alaptalanok. A török hajóhad 18-ikáa reggel teljes sértetlenül futott be rendes helyére s jelentés szerint Lemmos mellett néhány görög hajót erősen megrongált. HÍREK. Zimmermann Gusztáv tanár haldia. Zimmermann Qutziáv, — a nagykanizsai főgimnázium világi tanán, a nemrég Nigy kan latéról Badapeaire áthelyezett td Zimmermann Ouaztáv délJvaaatiJetlgydó egyetlen gyormdR, tegnap délután a budipesti ssent Jlnoa kórházban néhány hdi bategaég alán 20 éves korában elhunyt Tanítványait, tanártártait, nagyazáma jébarátait éa az egész várót latéi-ligendáját megdöbbentő éa mélyen letuj é tragtknt esetáréi sz alábbi tudósitáat vettük ; Egy öregedő emberre boralt a gyász. Meghalt egynüen fia, életének reménye. S a megtört apai ni* fájdtlattbtn oaitozik a helybeli főgimaáaiain tanári kan éa Ifjúsága, kikkel együtt köayeznek a megboldogult iameréteí közül mindazok, Hkd a tiakleJet áa baráti szentet szálai fűzlek édea emlékű haMiaak jé ad véhez, barátságához, igaz egyédaágéhez. -Caakaem hihetetlennek látszott aWr.hogy azaz életerőe Hja azhr oly hamar dobbaaja az ulolaél, moly aa öröm a aa igaz azerdd áraé-aéaek tolmácsolásán annyit ütött nenne keblében tokák gyönyörfleágére. Ma mér kihllht Oyánlobogól lenget a főgimnázium épületén a asd ... A kegyelet érdemes lmvdaft»! baopálpi» éa liiáaahaaaak a bánatot kartársa* Kotla ftrt mm aa i^e f^yéK még aüg a kezdd kezdetén. A halál hidaaaége Májdfld lagyanMáa Jp ff VjurézaAs tömény*«. mdok-Ml mod non marséi me* más, naiat a \'má n^BHPw |f wit um ^ kfdNtSdk. 0*9**1 tilÉM nnyi szán- őr esmea «irt. «»ár Mfcí« nap él- • »ezbette roiaa. 1 J uenzajtből szívbaj fejlődött a aa Oda meg, mielőtt aa orvosi tudomány se-(iibatatt foiaa bajtn. A mali bét péntekién aa MVMi koaxllla« «ér csak menthetetlenségét kjnstatálbstta, hogy a haasooküeoe é»es iQun i orvoal (adomány mér nem ind segíteni. — San o botra Budapestről lejött a megtöri édes apa a agy orvoíprof-tszort ie borott maxáva». Vaséraap virrsdóra Bud >pssire vitték m U| Sr. jíms kárkázke. honnan tegnap jött a szomorú ktraáé*: — Ztmmtmwan Gasztdv tanár megköt, (iBiséfti kedden áéüűan. — Ennyi a szo-»nu«tónika Ns n>ui*uk további Fájó minden szó, melyet róla mosónők, hiszen még arad ia aa ételben htasók. roal is sajtluok-aak tartjuk testben, lélekben. Szava mintha itt hangzanék a nevetéao .ia 1» csente . . . Pedig már halóit, kMÜJ * . Jtf tllijsssio*... Csend-hen járjatok körű ö le, 9 zavarjátok álmái. Ns-mm manká» rétied, osegérdsmi az örök nyugalmat .. . Ti.meg, MM szerdalt, s kik ök szept télek, őrinétek meg eastékór s biniseiek virágot koporsójára, mefy kihűl, |ó szírét zárja magába I ,. . _J , Lakács József. Vasárnapi hirek. Budapest, január 20, - Várndy Zsigmond halála. A trzgi-kas lutállal hall Várady Z igmoad dr. országgyűlési képviseld temeiéso kedden déiulán károm órakor len a kerepesi uti kaloltss házból, ahová a holttestet Semmeriagrdl száili ják. A tamstésen valkmeanyi országgyllési párt kép- . viselteti magát - A hatmilliós bOnpar. A többmilliós szédelgései miatt előzetes letartóztatásba helyezett Pallót Ipáé ügyiben vasárnap is folytak a kihallgatások. BzaotkiMlyi Béla rendőr log al naió reggel 9 órá\'ól délután 2 lg éa délután 5 órától este kilencig hallgatta ki Pallós Ignácot és bOnfárssit, Bartu Miksa Mihály: és Somló Arnoldot. A kihallgatások a legapróbb részletekre is kiterjedtek, amelyekkel az előzetes lelarfóz-tatáa előtt felvett jegyzőkönyvetkiegésziteUék. A mai kihallgatéook aredmónyekép megállapi-tlst nyert, bogy a kár, amelyei Palloa éa táróinak manipulációi okoztak, jóval fdlilmalje a hatmillió koronát. Megállapították azt ia, bogy Pallos bSaüs alkalmazónjsi kősll Barfs Miksa Mihály tettét terhelik á sulyoaabb bOaök, amenylben ó helyezte el f hamis váltókat a vidéki pénzintézeteknél. Több újság mai tudósításában, ha tarkóit formában ia, Várady Zsigmond doktor Oagyilkoaaágál csszekötte-tésbe hozza a Pálles üggyel, azt állítva, hogy Pallos anyagi romlását okozta Váradynih is, aki agy iddken flfeyréd|s vok. Fővárosi tudó-wtónk srröl a köslésről kérdési intézel Vársdi Oábor or. országgyűlési képviselőhöz, ski a következőket mondotta : - A leghatározottabban kijelentem, hogy •kból a biraaztataből egyetlen ssó sem igaz. Várady Zsigmond cakk (Ovrf Ideig volt 4gy-védja Palloa Ignácnak a eaak pgy, ntini -((elessen Samu, UáAÉali Sáafttutáaál. Apya,i imfBS3im^ rn* PtfN Jgaás tágon«* és. Palloa Igoénaét readkivái ptageiamia. agy kegy asoet aagyh^ tagan fekszik Audrássy-ut 109. ^sáma lakásán. - Istapndl az orsók taftaqa a Vig-aalnh kn elled Az «\'áfcN a%y hét aoráa ftt magysr uinpaAt szerző, csapa Jglaa hók, vatta vísaza elfogadott dsrsbjtt a Vigezinbástól. Az Írók súlyos erkölcsi éa aays«i károsodásról paaaezkodnak a vígszínház igazgatóságának eljárása miatt, amellyel előad Ura elfogadott darabjuk másorra Ikzéaát kűlöabözó befolyások a\'atl húzza, hslogalja. Nemouk a darabok anyagi jövedelme tősége siempontjából, kise a erkölcsi aikerflk tekiotaiében lontoa „főszezon*-hói esnek ilyenformán ki, hanem súlyos kár éri őket azokask a szerződéseknek a révén is, aaw\'yeket ssinbázi ügynökökkel darabjuk vidéki előadására abban a bizakodásban kötöttek, bogy a bemutató elógtys a Vigssin-hásbaa hamarosan megtörténik. A színházi ügynökök az itókkai kötött azersöóésBk értelmében a darabok előadási jogát f z határidóra biztoeitották a vidéki aafnkázlgngatóknak. A határidő egymásután jir la minden darabra ugy, hogy immár lehetetlen annak megakadályozása, bogy vidéken hamarább kerlljön színre a darab, mint Budapesten. Oatvay Andor, akin^t .Benn az erdőben" símű darabját is ez a veszedelem fenyegeti, érteik lésünk aterJnt 30000 korona erejéig kártérítési pórt iaditott a Vígszínház ellen. Hásoaiéképcn bárói megáUspüás alá bccsáijs karéniési igényét Földa Imre is. - Aa igyvédszövetség közgyllése. Vasárnsp délelőtt 11 órakor tartotta az Omaá-goa Üfyvédizövetség ezidei rendes közgyűlését Az Sgyvédi kamara nagyterme ebből az alkalomból egészen meglelt a szövetség budspesti tagjai ral éh a vidéki kttOldOttekkai. Pölváltva PoUák li<és dr. és Nagy Oszaő dr. vezették k közgyfllésl, a mely kizárólag a rendes teendők elvég :ésére azoiitkozott. - ApgyUkseoégl ktsá#^ l»|l al* Vasárnap oata 7 óra ptAa as Jtapóhaá MM 34 atfn atat agy 17 évesaek leány, aki ama a házban saafeél. kátmer magára lőtt és súlyosan asapédM. A mentők a Rókua koikásha fittéi hol kttéM eztdaig nem lehelett magállaphsm, EDISON SZ Iwház Arany Saryas átálló. Szerdán és csütörtökön január hó 22-én éa 23 én az évad legjobb detektiv-drámája: flsnir 3 felvonáabaa. A főszerepeket a milanói Seafa tagjai játszék. Ezenkívül a fényes kiegészítő műsor! A sanét agy sHauaaat Mvárosl duott m^lüiijM »tgylliÉii, január 30. — . Fejérváry Oézn báró kltOntetéoe, A hivatalos lap lega óbbi száma hözH, hogy őltt-lén Komióskercszicti báró Fejéridty Oézának, a les.ő ság kjpitányának s monienegról királyi Daniló rend első osztályát díjmentesen adomá-nyotts. ak1jL Pénzintézetek országos kongroaa-szusa. A Pénzintézetek Opzágos Egyssűtéss a még mindig tar 6 pinzválsá< lapaszlstatainak megbeszélésére éa s Jelenléthez hasonló ne-hánágtfraoh a jJvőben való aiháiitáaára jwtfr 29 és 2tHk napián Budapesten országos pénzintézeti kongresszust rendez. A kongreaazud Spéll JC^njftn elnök beszéde (ogjs mtgayiial. Uiága as fgyeaBlér i|azgptójs, dr. Htotos O«* mér fogjs ismertetni síit a sj^oldalu tevékenysége\', amelyet az egyuűléT a válság lolyamía a saját hiújukon ki*oi egbézaégekbe |aiott pinziniézelek é\'rdíkében kifejtett. A kengresz-szus s válaág tapautalatal alapján fog \'tyíil-kosni a pétttlalizeles országos bllglkó^poBlh-nak kéidéaérsi, előterjesztést fog lenni az éne-lyataveszteségekcsk az adó alapból való levon-baUsa érdekében, végfll haUtouU JavaalaUt log bemuiatni a ksmstiö vinyek revlzlójs dolgában. A kongresszus slkatméból tartja ütését as EgyeaáMa uj hl elszövdkezetl kőzpanija Is. A kongresszuson való részvétel megkOnayltá-séte a kereskedelemügyi kormány mérsékelt ára jegyeket kocrál a lagok rendelkezéséra. — Távírda hivatal Murasxerdahelyan. A kereskedelemügyi miniszter még a mull ér azeptember 23 ikán érkezett leiratával megengedte, bogy Muraazerdahaly kózség távírda hivatalt kapjon. As előmunkálatok serénysa folytak a a muraszsrdabdyi távírda hivatal, mint a pécsi postaigazgatóság velünk kösH, már e hó 9-ikán megnyílt. — Hálátlan fitt Major Boldissár Magyar-utcai földműras ezelőtt kél évvel kia vagyonát tclekköayvileg átirattá fiára, ifj. Major Boldizsárra. A atersődésbsn azonban kikőiótte, hogy a fin mindezek fejébea neki, valamint feleségének köteles a termények agynegyedét, lakást és teljes ellátást biztosítani. Ifj. Major Boldlaaár akkor mlndsnbe nagy OtOmmel hala* egyezeti, hanem az őröm nem tartott sokáig, A fiu ugylátazik lul hjssmnsk laláiU örag szülei életéi a aa átiratán aaeraódéat kövsiő egy évre már oly rosasul béül szüleivel, hogy ezek eláltattak\'s szerződés egyéb pontjaitól a csak annyit kértek fiuk ó , bogy az átadott vagyon fejében legalább ellátást adjon nekit sót azért még a konyhát is vonatni fogják. A fia ebbe ia belement, azonban ez aam tetszett neki sokáig. A perpatvarok előrfll feasdédlek a ugy slmérgesedlak, hogy qz elmull nyáron 1%. Major Boldtaár édeaaayját megverte. MÜönl een htaaéjátklt a raaan aieaoay híllsi Wlséhun Bf. Major BoMhmár felesége la. A tegnapi nap folysaáán azután annkft az áldatlan Hké<g;aak raaaa vága Az IV^ak ulaml aaé^ okból öeSueaaftlaáboaáak a ltooai, aás HlkLá? r lÉSSdT hwdto Aa Weféáata ódiiB^MplfiM 138« ZALA fta aeonbaa i*im mtadi, n öreg mim« • MMre teperte, agyba főbe verte éa rag dalta egy, hogy «* 8t«c nlyoe eérflléeelret nrif» da«. Eru\'án betárta azflld cÜM ■ lakást • legyllkolássai, agyontövéaad faangetle őkd. As Oreg Major BoMfsaár ma feljelentést lett fia elten a rendőr aégeu, aety a vizsgálatot awfiadllotta. — A Plroa bugyellárla tegnapi előadása. A K»\'b. L-gényetylef lemitp délután uagvtzámu közöntéc előtt ismételte ma« a Pina hafvel\'árii előadását. As eiőedáa irmét a lacnifTofcb tikerrd végződött urv tnyttllsg, mini erMHcsflet a a ezerrplőkről átkötött ariwpi véleményünk nem eltolódott meg, aőt megszilárdul». — A befagvott Balaton tanulmáayo^ sása. Badspettről jelentik: AHg főn meg a hivatalos jelentén, hogy a Balatoa tava rgáaz hoaaaában b fagyott, mária több fiatal kutató la fadöt kéazfl! a Balatonvidék kBWobteő pootjairs, hogy a befagyott magyar tenger, kü-löoöe tenaéasati jelenségeit valamint a balatoni halászatot tanulmányozzák. A kutatók kö-ztl eltő lesz UtXf L\'jia dr egyetemi tanár, a geológiai intései igirgatója. aki a Balatonnak hplapoeabb ismetője és leglelkesebb buvMÓ|a. — Tisza l«tvfe« éa egy barc-l Isko-iéaffa. Barcaról írja tudósítónk: Péter Jótsef, B barcsi pto(árf fiuakola harmadik otztá\'yénak Jmu\'ója 71a» lttvénbor — Károlyi ét Sréché nyi gréfoklal vivott párbajai u\'án — levelet intézett, melyben a ptrbsj azctencaéa kimenetele föKHI aaivbőHBvő jókivánaágát fejezte ki a képviaelőház elnökének. Tiaza nem hagyta vá-iaea nélkül a kisfiú irását és s kővetkező le vélben felelt: T. Pétét József polg. itk. Ili oezt. tanulónak, Barcs. A azives megemlékezésért bálái köazö-netel mond Tiszt István. A kit Péter Jótsef most mindenfelé bütz kán matogatja a házelnöttm kapott levelet. U f—-A gépkezelők éa kazánfBtők vizsgál. A gőrgépkeaeMk és kszánffltók legközelebbi képesítő viztgál Sopronban február , hó 2. napján délelőtt 0 órakor a Sopron városi villan y\'elepen fognak megtartatni. A kellően felazerelt vizsgálati kérvények a m. k r. kor. IparfdBgyeiőo\'gbes kfl\'deedök Deák lér S. — Az Edison ezinház azerdáa és etl-lör\'ökön mutatja az évad legjobb detektív alattiét »A Smar\'gd nyakék\'\' dmmei. melynek főeaerépdt a Mi\'anói Seala tatjai alakítják. Itt emli\'jflk még meg, hogy ez Ediaon vezetőaége nem éajaálva az anyagi áldozatot; egy fővárosI ki\'0 nőnek eliemert zenékért eserzódtdett, mely a képek szövegéhez dmuló játékával itt ia meg togji nyerni a naeyközönaég tetszését, mtrt hs beszédet nem is hallunk, a zene hanjal aaiale beszélővé teszik a képet és bitttflk, hogy l MMatég acv mint ezelőtt, moM It nagyszám bon fneja let keresni kedvenc izőrikozó helyét as Edisont. — Keresve sem találhat jobb oégd óra ée aaemflveg dolgában mint SZÍVÓS céget a Saarvaa azáBoda épületében, javítást kiváló gonddd Trappista Kakaó Trappista csemege és íöiőn csokoládé Trappista -Likfir Trappista-Tea. AS ára tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti caomagottabon a »Trappista Atyák* neve és dacrSk szavatol. Ktzárólagoa »raktár Magyarország réazérei Schwarz és 7 auber 5 gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanimán. Jávirat és telefon. Időjóeláa. (A aiiinrslegHI klÉit |ilisláasj Budapest, január 20. Éjjel fary, elvétve caapadékkal DéH hőmérséklet -20 C. A kultuszminiszter Pécsen. Pécs, január 20. várnai közgyűlésen tagnap adták át gróf Zktty J tnoa koltuazmi-niszternek a ditzpolgéri oklevelei, mdyet a váróé polgármestere hosszabb beszéd herelében nyújtott át a miniszternek. Qróf Zichy azt válaszolta, hogy ez a kitüntetés bflezkeséggel tölti d, továbbá Pécs kailurálii fejlődése nem helyi, kOsérddQ — Európa legrégibb diaaaoüája a Borbánok éiaaaadája. A aaivafkdiüvdyak kflaOtt IngJnÉb a Burkon havdy, mdy kizárólag latod laaa gyá tva. A aagykanizaal kSISnlefttségl is éokéuynoryéruddkau kérjen Burboo hSvdyekal la «Maattd lagja tetvarkáw eatval. Valóét Bab éap kSidjabd smaban eask a m. ku. MUö aaaeégi éa áaMagnagyáradáhat vahd éebm fiéd lO lüUrért S89B Serényi meggyógyult Budapest, január 20. Megírtuk, hogy Se rényi Béla löídmBveiésBgyi miniazler tulyotabb természeifl operáción, eiett keresztül. A minap, mint Budapestről jelenti tudódlónk, Serényi már meggyógyult a ma délelőtt tdjeaen egéaz-tégeten hagyta d as István-úti azanalóriumot. Püspöki konferencia. Budapest, január 20 Ceernoch jánoi her-cegprimái elnöklete alatt a napokban fogják megtartani a már jdzdt pűtpöki konferenciái. A konferenciának aok tárgya van a előreláthatólag 2 napig fog tartant A Balatoni szövetség közgyűlése. Budapest, január 20. A Baldoni izövd-tég vasárnap dde ött Óvdry Ferenc elnöklété-vd közgyűlést tartott, mdyen sokan jdeniek meg. Aá dnöki jdeniéat olvadék fd, majd a zárszámadások és köitiégelőirányidok kerültek •orra. Ezuán néhány ilaptubály. módodláa következett, mdy után a ke retkedelem ügyi mi-niazternek előterjesztést teltek a Péca—Veszprém-Balatoa-Füred között közlekedő köz\' vetlen kocsiktól. A cár poincaréhez. Pirís, január 2a A cár a következő szÖ-vegü táviratot Intéde Poincaréhez: Megválaez-tásának örülök éa advemből gratulálok. Rtari-lem, hogy ez a választás aa Orpaz éa Pranda-oraaág között fanaáiló viaaonynak még hatét-aágoeebbá tevéad j.leelL Kitért katolikusok. Nagyszeben, jaauár 20. Nagytoebenbcn mintegy 200 kdolUtai polgár dblUroda, hogy kitépnek a katolikus egyhéi kötelékéből, mert ág egyház kormányzattal nincaeoek dogdé gedve. A kilépő 200 polgár egyidejűleg bim mdianaágot azavazazott gróf Majldth püfpök nek it. « Pallós Ignác kihallgatása Budapest, január 2Q A laaéőiaágau ma Uhaligatlák Handter Jenői, PoUde Ignác egyik titttvisdőjé«, aki a hamiiHott részvényeket eiégettr. — A rendőrségnek aaér tdjete i bitokában van as s lajstrom te, — melyből kitűnik, hogy Pallóé mennyi\' hatnia részvényt bocsájtott ki és hol b-tyoata d azdtat Ugyan-etek újból kibdlgatték Pallót Ignácot, aki a csőd Mali kérelmét (erjesztette elő. IRODALOM. kflavrefc. MvéUatak •#>. MlNiei rta ktay v • afcakéfc. — VMtot tsaée- Aa eaea savalOaa ktWIt__ NscyksntssSn tlssksl >saraalsanéoé>aa aaphakékr. kések seeaaal ekatáaáat ayaraek. A .Vasárnapi UJ«áC" lanuár 12-lk ■sárns aok rendkívül izep és érdeket képe közöl a bárok festésast mestereiről, Lecoate o-Liate, Az Erynniaek cimü darabjának eeazrti asiahád előadásáról. Egy H*en a tép aorout potpla bép .-ket mu\'at be Mí* hóból, egy aá tik sorozal pedig a \'olnai éa győri, munaáanő otthont muta\'ja be. Érdeketek e Koatu h Ltj a amerikai tartózkodáséra vonatkozó okmányok ia. Szépirodalmi olvaamányofe : K.udy Oyv a regénye. Erdői Renée novdlájt, Oláh Olb >r verte, SchöpfHn Aladár adnháai ok te, agy ér dekee fraada regény. Egyéb közleménys>i Balogh Jenő az uj igazságügy nini aiter arckép Horn Ede vágujbdyi emlékiébl*)», Oerevi u Tibor dkke s a rendes heti rovatok: Iroda i>a éa nlvéazd, ttkkjáiék, i b. — A .Vatároipi Ui*ág" dőfizetéd ára negyedévre öl koronr, a .Világkrénlká" val agyfltt hat korona. Mogrin-d Ihető a .Vaiárnapi Újság" kiadóhivatalában (Budaped, IV., Egys em a ca 4 szám). Ugyant megrendelhető a .Képes Néplap\', ■ Jeg\'1 cróbb újság a magyar nép azámári, félévre két korona 10 fillér. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aeeeeeeeaaeaeeeaeeeeeaeaaeeeaeaaea aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeaaaaee aaaa.aaaaaaaaa«aaaa»f»f aaa^yy V" ae Báli meghívók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, vdamint Mindenféle Nyomtatványok légit lésesebben készolnk a ZALA Nyomda R.-T?-nál Nagykanizsa. afaaa*aiaéaiaaa*oéaamaéaéaaéaav«;; Uli. ¿««ér Ii aáu 7. nstncL rö&p m Nagykanizsa. futw rr*. T«i«fon rr*. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek í szerek f Papíráruk ■ Zenemüvek Olció é* legszebb ~ képeskönyvek, . ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevél papirok nagy választékban. Gabona-üzlet Távirat - Budapest, január 20. Készáru felett. 5 let magaasbb. HatárMÓ-Ozlett Buza áprilisra 11.95 . oUOberm 1224 Roxi áprilisra 1028 , októberre 983 Teigfsri ápriiisra 7.78 Tengeri juluus 8.— Záb áprilisra 11.— . októberra 920 A szerkesztésért fsMős: Gfirtler István. Igazgató: Fischel Ernő. OSERFA csontszáraz, erdei Ölenkint 42 koronaért házhoz szállítva megrendelhető Niy lázsifiíl litfyíij-itci 4. sz. Telefon: 207. Naponta friss TEAYAJ kapható kg.-ként 3 korona 6o fillérért, j% kg.-os darabokban ia Weisz Mór kereskedőnél Csengcri-ut. — Telefon 39. BOLTHELTI5ÉQ (irodának is alkalmas>r egy mellette, lévő szobával, továbbá egy külön álló udvari szoba Széchényi-tér •- 2. szám alatt - azonnal kiadó. Bővebbet ugyanott, valamin! az izr. hitközség titkári hivatalában. RskiAw nélkfll nincs sikár I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk MrdatM rovatiban és alkere Inas. menthollaf. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheomatiz-mosnál, végtagok zsibbadtságánál, kösz vénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, izom és inbántalmaknál, fejszaggatás, görcsök és még számtalan más esetnél; mert erösiti az izmokat és az idegeket, Qditöieg hat az egész testre és a szervezet ellenállóképességét növeli. — Számtalan hálairat. — KM: Kiiür Sándor Mm kiikiti Az Oroaziáuaóaboraaesz áru 44 IIDér. Nagy Sveg 1 kor. 10 H1L — óriási Sveg 2 kor. 30 t Viszontelárusttókaak tetemes kedveaméey Főraktár: REIK GYULA .Selvator* gyógyszertárában Nagykanizsa. KOSMOS * le®«h9kneabb tOltötoll- szár. , ... ára 1 kor. MANÓM • legpraktikusabb és legtartó aabb tökőtollazár arany tollal elagáaa dobosban . . . . . 3K 00 flil. Kapható FISCHEL FOLÖP FIA könyv éa papirkereskedésében, Nagykanizsán. Vidékre az összeg előzetes beküldése ellenében ■ 1 ■ bérmentve ,ktlJetik meg: . \', ,.■ 2779/ tk. 912. Árverési hirdetmény kivonat. A leteayei kir. jbiróság. mint ilkvi. ható-sig közhírré teszi hogy dr. Hsvss Hu<6 Ogy-véd által ktpv, Rajbert János végrebsjtalónak Tamás Pirene gyám által képviselt Tamás János végreksjtást ssenvedő elleni 91 kor. 68 hü. tökekövetelés é járulékai\'iránti végrekaj-tási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék (I lelfnyei kir. jsrásblróatg) tergletén l:vő Kisiojmáea közaégben a kistolmác«i 32 sstkvben felvett 330 a krsz., a kistolmács! 267 sstkvben felveti 42/1, SO\'d hrsz., a kistolmácii 268 szijkvben felvett 324, a hrsz. ingatlanokból végrehajtat szenvedett nevén álló tulsjdoni jutalékokra az árverést 374 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte éa bögy a fentebb megjelölt Ingatlan az 1913. éti február hé t nap/án délelőtt 10 órakor Kiatanács község bíró házánál migtartandó nyilvános árvaréaen a megállipilotl kikiáltási áron.shsl is elldatnl fognak. Árverezni ssándékozók tartoznak sz ln|al-lasok becaárának 10\'/, át készpénzben, vagy az 1881. LX i.-c. 42.J-ában jelzeit áifolyam-mal számtott éa az 1881. évi november hó 1-én 3833 az.\' a. kall igszságflgymtnissleri rar-deiet 8. I ában kijelöli óvadykképss értékpapírban a klkBIdytt kezéhez letenni, avagy aa 1881. LX. L-e. 170. { a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elheiysséaeról kiállítod szsbálysserO elismervényt átasolgáltatai. Letenyéo, 1912. nov. 13. ^ Bódy, a. k. Mf. (Mid. lf® ©1 í)fpALM4 v.ilódi I KAUCSUK\'CIPŐSAROK 1 DOBOZA. I MINŐSÉGE-\' ARANY C5TÉLTEKKC alkalomra aipőlnk a legelegánaabbak, ciasse, antilop, diré éa lack aevré. Amerikai és saját gyártmányú cipők óriási választékban vannak raktáron urak, hölgyek és gyermekek réezére. Raktárunk feles mennyiségét lenállitott áron kiárusítjuk Női eipők 12*90 éa feljebb, uri cipők 10*50 éa feljebb, estélyi cipők 7 korona éh feljebb. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipóárat Teljes IlMtsIsttal Miltónyi Sándorós Fia Főuten, a várna m. \'mjg&Mi mm •• - 1 \' f r i-i \' mAar l «i, 10341913. I A v. képviselőtestület jóváhagyásának fentartásával versenytárgyalást hirdetek » nagy* kanizsai állami keret méntelep osztály létesítésével kapcsolatos alábbi munkálatokra és szállításokra: I. Kutfelszérelés, vízvezeték, ürülékelvezetés. II. Biologiai telep. III. Udvari és utcai csatornázás (235 folyóméter). IV. Vasablakok és felülvilágítók. V. Istálló felszerelési tárgyak. VI. Drótkerítések és kapuk. VII. Utcaburkolat bazalt félkockakőből (530 ~ \' ______ Ajánlatot a felsoiolt hét munkacsoport mindegyikére csak külön-külön lehet tenni. Az ajánlatok egységárakkal teendők. Az egységárak ugy számmal, mint betűvel kiírva az előirányzatnak e célra szánt rovataiba ve-zetendők be. A város közönsége fentartja magának a, jogot, hogy az egységáras ajánlat alapján bármelyik munkát vagy szállítást átalány összegben is Idadhassa. Munkacsoportonkénti előirányzatok a városi mérnöki hivataltól díjtalanul kaphatók, ugyanolt a tervek is betekinthetökv Az I. és II. csoporthoz való tervek; 5 koronáért be is szerezhetők. Csakis szabályszerfien kiállított és pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett közvetlenül a tanácsi iktatóba vagy posta utján leadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlatok a kiírási művelethez csatolt mintán teendők meg. Az ajánlatok boritéka következőleg cim-zendő: • • : ]\' •- /. j.\' ,.. - * •A városi Tanácsnak Nagykanizsa. „Ajánlat az 1024/913- sz. versenytárgyalási hirdetésben kiirts ménteleposztály létesítésével kapcsolatos szállítások és munkálatokra." Az ajánlatok benyújtásának határideje 1913. M február hé 6-án d. e. 10 óió|o. Bánatpénz gyanánt az ajánlati végősszeg l*/,-a készpénzben, vagy óvadékképea értékpapír alakjában, vagy 10.000 K-lg terjedő részében a »Nagykanizsai takarékpénztár rt", • .Délzalai takarékpénztár rt. Nagykanizsán", • .Zalamegyei Oazdasági takarékpénztár rt. Nagykanizsán", a »Néptakarékpénztár rt Nagykanizsán", végfii a .Nagykanizsai Bankegyesület rt" és a .Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Nagykanizsai Fíókjá\'-nál Ily ősszegről szóló betétkönyveivel teendő le és ez az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hlvatko-zással a városi pénztárba a tárgyalás batáridejéig befizetendő vagy oda beküldendő és az erről szóló letéti nyugta vagy postai feladó vevény az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatok az 1913. .évi február hó 5-ik napjának délelőtt 10 órájakor Nagykanizsa váras tanácstermében felfognak bontftni, mely alkalommal ajánlattevők, vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek. Az általános szállítási és munkafeltételek, a részletes munkafeltételek, költségvetések, tervek és szeffödés ^tervezet a városi mérnöki kjvatalban megtekinthetők, ugyanitt az ajánlati minta díjtalanul kapható. Egy ajánlattevőnek nincs semmi néven nevezendő igénye arra, hogy az ajánlata el-fogadtassék és Nagykanizsa város közönsége szabad rendelkezési jógát minden tekintetben lentartja. Az ajánlat egyéb módozataira valamint ajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve az ajánlati mtya, kimutatás az elkészítési határidőkről, általános és.részletes, feltételek, költségvetések és a tervek,\' végül a szerződés, tervezet Irányadók. Nagykanizsán, 1913. január 17. 9588 Vécsey, polgármester. j j rawtkUá Ki> < ■ y IftM\'ttóiitf SS Hyrmitrt», ■ kh^Ótuhjtionoa .Zala Hírlapkiadó la Npamda" Mwvtavttr IfcnyvnyamdXPkaa IMA. JttM* SS. azerta. t ?. bagykaniz&a, Tolrfan natiini 71. irifttfi iiii ZALA POLITIKAI NAPILAP. «MitoAuii mCTT. uiim £ : toUM . . , Nmj.iIÍW . Fiú»« . . . En« far* . Egyes szám € fillér. oo . a.-JA- ■"■a*,^1nmmmmunimèinn.|asg-{^sftjBgfl¿5^ Tavaszszal. Nagykanizsa, január 21. A háború vagy béke sorsa még mindig eldöntetlen. Fegyverszünet van ugyan a Balkánon, de egy nap azt olvassa az ember a távirati jelentésekből, hogy ennek mielőbb vége szakad s a háború uj fcrtWel folytatódik; más-nap meg a legszebb biztatások olvashatók, hogy j fegyverszünetből véglegessé váUk már az annyira óhajtott béke. Egy nap háborúval feayegetödzik Resid pasa a konferencián, másnap Klamil a lefegyverzés mellett érvel Konstantinápolyban a legelőkelőbb török hazafiak gyülekezetén. A nagyhatalmak követei az egyik nagon „mindent elkövetnek a békéért", hogy azután a másik napon ők is összevesszenek egymás között. Ezalatt pedig ma|d egész lurópa fegyverkezik és szó sincs mii, hogy akármelyik fegyverben álló ország megkezdje a leszerelést Kiderlen-Wáchter, a nemrég elhunyt német külügyi államtitkár állítólag, amint magánbeszélgetésben kijele i-tetteí teljesen meg volt győződve arról, hogy akármilyen nagy is most az európai hűhó, világháború még sem lesz. belőle. Mert szerinte a nagyhatalmak diplomatái nem olyan ügyetlenek, hogy olyan nagyokat mondanának, amiktől visszatáncolni ne lehetne. Hiszen Marokkó és azután az annekszió miatt is a háború .ördögét festették elég vastagon a falra, de az ördög, szerencsére, csak festett kép maradt Ezt a két * példát ismerik mind azok a milliók, akik a legutóbbi években, amelyekben állandóan aktuális a háború, újságolvasás közben váltak alkalmi diplomatákká. De ezek a milliók éppen nem nyugodtabbak azért, mert Marokkó és az annekszió miatt nem tört ki a háború. A mostani eset mégis csak más. A Balkánon sok véres csata fo(yt le. Olt halomra öldösték az embereket fegyverek és járványok. Ott még mindig állig fölfegyverkezve farkasszemet néznek egymással az ellenfelek. Ott nemzetek uj elhelyezkedésének, uj áilamalakulásoknak századokra kiható nagy kérdéseit kell eldönteni. A milliónyi alkalmi diplomata: a legközelebbről érdekelt államok sok millió polgára tehát nem csoda, ha komoly aggodalommal tekinti az események folyását s ha nem nézheti azokat a diplomácia egyszerű, bár rSffinátt ügyeskedésének. -A milliókban az a rettegés él, hogy most sokkal, de •okkal súlyosabb a já*ék s hogy nem éppen az efÖkéíő és ravasz, nagyhiva-tásu diplomatákon mülik, ha mégis lesz európai háború. Milliók hiszik, lehet, együgyü és a diplomatáktól lemosolyogni való, laikus, szakszerűtlen hittel, hogy a tavasszar lesz háború. Mitllők rebesgetnek arról, hogy csak a téli természet nehézségeivel nem mernek mosd szembeszállni a hazakészülök s ennek az akadálynak az elkárulását várják s hogy csupán a várakozás időközét töltik ki alkudozásaikkal a diplomaták. De a „fehér, vagy fekete", „háború vagy béke" türelmi játéka pusztán készület a nagy mérkőzésre. Ha az csakugyan együgyü hit, csakugyan laikus rebes-getés, az egy módon volna bebizonyítható:-ha a diplomaták meg tudnák s meg akarnák mielőbb kötni a békét. De ezt már szinte alig reméljük. Az 0. M. K. E. zalaegerszegi kerülete. — Saját tvdó«ltá«ktái. — Néhány évvel ezelőtt megalakul! n Or-aságoa Magyar Kerciktdetai Egyesület, avval a eélzattal, hogy a kereskedelmi vitália érdekeket az egyealléaben rejlő erővel diadalra juttatja ; hogy kereskedelmi érdekeltségieket kizökkenti saázadoa maradiaágáből és elvezeti az előrehaladásnak arra az uijáts, ahol közgazda-aági fontos hivatásé\' sikeresebben érvényaail-heti, hogy a tolaulyban levő agrár tSrekváaak közepett elloglalhaasa gazdsaági éa társadalmi életünkben azt a poz\'eiét, mely őt méltán megilleti éa hogy beigazolja, miként a kereskedelmi érdekek, ezeknek intenzivebb érvényesülése nemcsak ellentétben nincs az agrár érdekek hivatásszerű boideguláaával, hanem ellenkezőleg ez s két fontos közgaadaaági tényező teljesen egymásra van utalva. Az alaktdáakor hazánk kereekedői kél nagy táborba aorakoctak. Az egyik tábor megértve ét átérezve a vezetőség kibocsátott szózatát, örömmel éa lelkeaedéaael sorakozott a kibontott záazlő alá; a másik tábor, roátrrmett-aég éa megfelelő intelligencia hiányában, megmaradt évszázados nemtörődömségében éa a kereskedik országos szervezkedéséről (adomáét aem szerzett. Ez az utőbbl tábor a uját, kicsi körén kivfll eső országos dolgokkal nem rakat térődik, az öaazeaaég javáért folyő kflzddem-ből a maga részét zo^a ki aem veszi, az étért eredményekben, azqnban szeret léssasedsi éa megfeledkezik arról, bogy ez aa eredmény nem a véletlenek öaazejáUzárábél, hanem homoly éa következetsz mankáaaágből keletkezett és ehhez a munkássághoz minden korealedőaek kötelessége volna erköfeai éa anyagi lámogatáaával hozzájárulni. Az ország minden valaaűrovalé vároaá-ban megalakult aa 0. M. K. E. vidéki kerülete éa ezek a helyi érdekeken kivfll áidásdaa tevékenységei fejtenek ki az oratágoa szervezés munkakörében is. Zslkmegyéban is sikeres munkásságot fejt ki a nagykankmi, a áaazá-helyl is a tapolcai ketiltt. Ceek Zataegerazeg r. I. város éa Begy vidékének kereekedői tar- Elsőrendű valódi belga tenyészmének fedeztetési engedélylyel, eladók* MENZELES FRÈRES brüsszeli cég Nagykanizsa, Kazinczy-utca 18. 2AU ítis n ta nyöeek, kegy • MIM álláapoafjak-ériaki dolgok iráni böeö-wliBiil|W (sváért folyó |H—Ifliéji imiliÉiiliil tat esik. Vápa ralibán felszínre kertit Itt la a csattakofáa e«zméje, amennyiben a kereskedelmi kör 1913 december 29 éa tartott rendes évi kSsgytléséa Ztlfsgerszegaek egyik fiatal és agilis embere azt az iatitváayt terjesztette a», begy slsklttaaaék meg »O.M.K.E, islsegsrsisgt kerülete. A közgyűlés belátva a felvetett eszme aktnálttáaét, azt elvileg elfogadta és az igazgató választmányt a zzervaaés tanul-mányosásávsl, előkészítésével és a megalaku-lásboz asükséges ösazea leendőkkel megbízta. A tetveset oly kép van kontemplálva, hagy ez a kerttel magiban foglalod Zalaeger-tug, Zalaexeatgrát, Alsálendra, Zalalövő, Lenti és rslaNlhtr kereskedőit, akik sz egyesületbe való helépésni legközelebb fel fognak szóUl-latni és ha nevezett helyek kereskedői között akad tegkeveaebb száz, akik megértve a kor intő szózatát, átérezve a kiválásokból folyó hótelasahet éa betépnek az alakítandó kerületi egyeaüléebe, akkor a központi vezetőség bele vonásával az alakuló kózgyüléa rövidesen meg fog tartatni. Most már az a kérdés tolul előtérbe, hogy sikerül e szás tagot meggyőzni arról, hogy a zslaegersiegi kerület létesítése az egész hóraetnek jól felfogott kereskedelmi érdeke és hivatásbeli kötelessége. Ha a körzet területenként megjelölt helyeken, ahol legkevesebb háromszáz kereskedő lakik, aksd száz kerez-kedő, akik a célbavett kerület megalakiláaát óhajtja éa ás évi hat korona hozzájárulást feláldozzák az összes kereskedők javáért folytatott küzdelem céljaira: akkor a kerület nem-ssak megalakul, hanem a központi szsrvezet-nek hatalmú támaszként mindent el fog követni, amit a mai nehéz kenyérkereseti harcban és a tisz-ea verseny hstárai között a zalaeger-azegi és környékbeli kereskedőség javáért megtehet. HUK Ha padig minden utáajÉta áa lelkes keresheti áa érdeklődd taeeitea késeága aeat tat né a zalastansagl kereskedő légében a felvetett eetme Iránti 4/r-ddriődéat felébreszteni, akkor á leghavuett helyek kiállítják magukról azt a najtayeégl btaosiyMváajt amely a körzet kereikedőeégéaek szűk látókörét éa inteilig:nela hiányát aapaál fényeeebben fogja igasofati. 1 M hí lavkaUzti nz-fc 98910 liter pálinka. — Sajfc i«»miahtll —c\' Nagykanizsa váfoa logyaastáai adóhivatala rnoet állította össze az 1912. évi forgalom statisztikáját, mely há képet ad anól, hogy milyen volt az elmúlt esztendő alkohol és husfogyaaz-tása Nagykanizsán. A fogyasztási adóhivatal adataiból aligha lehetne arra következtetni, hogy a mntt év gisdsságilag rossz, Ínséges esztendő vott. Nem kell ebhez a megállapításhoz mást nézni, minthogy Nagykanizsán ss elmúlt évben nem kevesebb, mint 579 995 liter alkohol Mit et Nagykanizsa feneketlen gyomrában. Ennyi szesz éppen elég, hogy a város egy teljes tazieodőo át jókedvű legyen, a jókedv pedig sohasem zai-nórmértéke az ínségnek. Vsgy talán azéit fogyott el nálunk ily óriási mennyiségű alkohol, mert bujában iszik a msgysr ? Lehetséges. Akkor tévedtünk és bocsánstot kérünk. Sőt valószínűnek kell tartanunk az utóbbi állitást, mert nem egy embert ismerünk ¡Nagykanizsán, aki az elmúlt évben teljesen egyedül, mindea segítség nélkül 1500 liter bort ivott meg, tehát naponkint löbb\'ainl négy litert. > Nagykanizsa alkohelfogyaaztáaáról 1812-ben a következő ztatisztikai adatok azólnak: Az elmúlt évben mindenekelőtt 537913 liter 38610 , 2470 . bort és bormuslot páliHkát és szeszt konyskot és likőrt ittak meg Nagykanizsán. Tebát rengeteg meny-nyiségü alkohol pusziitotta végig az alkohol- fihMI agy «se-berrs 14-1» liter ¿MM jnt, ami fektetve«, hogy sokaa egáas évea át aaloát aom láuák « aüofcoinak, rengeteg menyiség. Lagasomorebk ssonhea, hegy 39910 Mer páttaha fogyott * nálunk at elmúlt évhan, eaaihe terméé latsam ts agyaavsaatt uri Halok, a konyak áa Hhér nincsenek belessámltyg. As alkoholfogyasztással ellentétben a bee-fogyasztás bizony nem áll valami magaa fahaa. Az eternit évben Nagykaoizaáa mindössze 9)91 állat busát mérték Id iáéinak, ami, tokiaábe véve, hogy Péeaett 1912-bea 25 eaer állatot váglak le, nem mutat valami emelkedést. A nagykanizsai húsfogyasztás az elmúlt évben a következő etatisztikai adatokat szolgáltatta. Levágatott: marka és növendék marka 1921 drb. szopós borja 2410 . serlés 3879 , bárány, malac 502 . juh, kecske 686 . Ennyit váglak le, lejalább la a hivatalos kimutatáa oscrint a nagykanizsai vágókIdoa. A levágott állatok busának nagyréssét Nagykanizsán fogyasztották el éa aránylag kevés kerlii kivitelre. MM\\ I JlMitfii. Hajózhatóvá teszik a Sió-eaatoraát. Tavasazul kesdódik a munka. A közel jövőbea egy évtizedek óte hutódó terv jtd a magvaióauláa stádiumába. Haféeka-(ová lógják teani a Sió csatornái, illetőleg a Balatont összekötik a Danival éa igy majd Fonyód ói egéazen a Fekete-tengerig el leket jutni A .Zita" haaábjaia mér löbb ub;e volt alkalmunk foglalkeini közgazdasági szempontból Zalamegyét oly közvetlenül érintő ügygyei és annak nsgy fontosságánál fogva figyelemmel kísértük mindea fázisát. — Most már arról kaptunk autentikus forrásból származó érteei- JÓTÉKONTS/ÍQ. Irta "•ge«y 54 Drasehe-Lázár Alfréd. — Fenét kedres I — vágótj. vissza Spa-czekné. — Ottóba, beképzelt liba, semmi egyébbl Mp htgyje, bogy azérl nem sajnálom szegényt Mert nekem jó szivem va. s én jót teizek az embereken, a hol csak iudok. No hát képzelje csak, bogy as a Bartókos a leánya ma délelőtt kimentek bszuiról a sz asszony főzi az ebédet Jó Hs koszt lehet, a mit egy ilyen szinássoó fős, de mindegy I Sióval, lesz egy őrs, lesz kettő is s nem jön haza senki sem. Sem a Bartók, sem a leánya. Erre aztán as aaazony nem birsmagéval, leszaladt a lépcsőn s mint a bolond, agy rohant fel alá az u\'cán. Minlha ez segítene valamit I No, a a. mint éppen ismét a kapu elé kerül s nem tudja, mihez fogjon: érkeznek a mentők. Most képzelje azt a meglepetést, mikor Bartókot eme lik ki a kocáiból I Jesszus Mária, ez jó kis mulatság v >lt I Éi már biztosrs vettem, hogy meghrfl £>2 még él. Aztán as a jajgatás, emlt az az aaazony véghez vltl I Azt cssk már msga is hallolta, nem 7 — Hál ki nem hallotta \' - felelte Sehle zinger vállal vonva. ■f Ex teért még mindig nem minden, — folytatta Spaczekné. — Képseljs csak, ss a leány má* most sem jött hasa. tartóknál majd rdszi a megeszi a frász s a férjének ezt per ize el eem meri mondani. — Szegény asszony ... Ebben a pillanatban a sokaságból, amely még most sem mozdali a helyéből, tátolt asáj-jal hallgatta Spaczekné előadását, magas, halvány, leketeruhis férfialak vált ki. — A Hsssenfink és Stigllcs temetkezési vállalat képviselője vagyok, — igy szólította meg Spsczeknét, gyakorolt azemévei rögtón felismerve benne az! a személyt, a ki legjob ban adhatta meg neki a szükséges útbaigazítást. De ezzel megjirta. — Nem megy innét azonnal, hullacsi-bészl Nézze meg ss ember ezt a bitáfa pofát I — kiáltott rá .Spaczekné elképedve. — Bocsánsiot kérek, hisz én csak azt akartam kérdezni, elhuayt-e már az a szeren-caétlenűl járt úriember, nem kelt mtncfjtit gorombáskodni, kérem I Mi mindent a legjutáoyo-asbban s/ámitunk a oly ponloasn, mint egyetlenegy hasonló vállalat sem . . .- — darálta a feketeruháe ember. De nem folytathatta, mert néhány erős kar megragadta s vilfámgyorsasággsl az ufcs közepére szállította, a hol egyenea a rendőr karjaiba repült. Igy tartott ez még jé sokáig, késő délutánig, mikor mér tslleadn besötétedett s meggyújtották a gásl. Végre még a -Iwklváncsiab-bak Is hisafeié latallalL hogy aaiáa tovább-adhaasák at érdekfeszítő eseményt olysnokaalL a kik az Ilyenekről reateaea csak a Ispekbél ertesüiaes. P«sdtg müyen mss az, ba az ember maga látott mindent ... I Csakagyan megható, milyen kőzetről érint bennünket a felebarát öröme, szenvedése, még ha nem is Ismerjük az illetőt I És még mindig vannak, a kik tagadják, hogy as ember altru-iata I Hát nem vall-e őszinte, meghaló felebaráti szeretetre, ha könnyes szemekkel olvsssuk a lapoknak a legkisekb balesettel foglslkosó, kimerítő birsdásait ? Ha akad közülünk vataH, a ki már sem-mitaem ramélve as élettől, kezet emel Önmaga ellen; ott vagyunk mindnyájan, a kiket egoistáknak csúfolnak s a fuldoklót még -akarata ellenére is kibuzzuk a Dunából, vagy annak; a ki megmérgezte magái, ellenmérget nyujuik a a ki felvágta ereit, annak ügyesen, hamarosan ismét bevarrjuk aebeit. Hogy aztán mi vkie azt a szereacsétleat sötét elhatározására, hogy a halottakból feltámadt talál-e munkát vigaazt kenyerei ? Es már nem lehet a mi feladatunk a ennyire csak nem áldozhatjuk fel maguakst másokért. Egolzmas volna MMnk még est * követelni. . Ugyanez áll arra aa esetre, ks egyik fele baratank, kerülve a feltűnést, csöndes vissas-vonakságban készül atolaó útjára. Es taiságoa szerékység, te a saoréayeég lévén arány art mag kell jutalmaxnuak. Hadd tadfa eseg a világ, hogy A Y . .az a táhatemert s ellejtett ia moreion. emberjogaftól a vhae a teve-tőre való Igéayét aqryteMea mtsakaak ested td át. A lapokba vele, a a>tváaoeaég a» llfilkilK gisisujssllh. léayképáaeah etóret Ifit jaaaár 22. «¿lacra ** now bajózhatóvá tétele ia^^k^ — A--^- --- t tt ■ tu _i — ffRRM TCfmpsaQO MHMVRNI SIS» kfWok fcHeatednik az «M h>wi|h fcH A Sió-eaatomttal. mely «tai aorban i> a Matea MU* ráéneh ImiiiMlii cél|Aból ipU1, a Balaioa vtzazisét keU éllanéóaltaai. asi. tekinlva a fürdótelepek fejlódéaél, jOvfljét, hag/oa lautos kérdéa. A vizazia azoaban a Stó medréaek aaai aaéretei melle» oca ígen áilaadóeithaió, aaart a Balates ráa aagyobb asapedek atia míg a magaagrdatt legnuga-sabb rásala NU* a eaislkadik. A ,Sió aicdrei tehát nemcssk a hajózhstóvá Miel, bamem a Batatos vueeinének állandéaiihatáia eidekébea ii «Mitttaall ki keii bóvüeol; még pídtg oly ménékben, hogy a bóvttée alia a Sióban két bajó kilérheeien egy oaáaaak; da a Bala toa rác aa eaolkodjék soba a aegengedett leg-aaagaaabb ráaaia IBM, ¿a végül, hogy a bó-vitáa alia magában a Sióban, a legnagyobb liiaaitéakoc aa logyen otyaa aa«y rááltAa, aawly a Sómcnti területek iectapolásál lehe-Mlaani tamaé. A afltzaki számitátok igaaol-ják, kafir «dad a bárom ttvetelméa/ — fOi-Mtakm a atóloki tailipca ál val« máaodper-aaakiati amhazimális SO Mbaaáterayi vtzeresz-Itet, — kietégitbeté akkéat, ka a aedret anoyira kibóvitik, hogy asaak fsaékaxilssaéfa It aéter, rámelyaége pedig 3 aéter lasa. A mederból kiaacit KMst két oidalt, nyolc ayota aétefts axabad Mr (vontató a) meghagyátávtl dcpo-aáiják; miadazaa kklakat pedig, aeiyeknek ál-alakltáaa a atsderbóvttea kapocáa kiváaateaaá vAUb, vaabetenból ujra épitik. A mederbóvltési aaaakálatok tamil a MdadrsMafliyi miniaste readeietére a azékee-fahárvári kallurmérnOki Hvatal kéatiieile al. a ■aakálatek végrehajtáaá!, pedig a megtarto I verasaytárgyslásoo a magyar épitó ráaaváay-táraalat ayerte el. A kaltaraéraüki bivatal wiatéaa mellett malt év aovember éa decem-heréhen a Só-aedaraek a aiófoki zaillp éa a voh péfi kid kflaOtt leed réseét véssfeleasn M-vették, s jelenleg «ir a kiviteH tsrvoaéai a» kálatok is iolyaaatbsa vaanak. A hajóeáa eéljaaa aaonbaa elegeadó a 3.10 aéteroa viz-mályeég, a «y Sabéat kOvatksaüt, kofy mind-aau eeatekbea, aikor a aiólokl aailipet sea MI a legnagyobb rábeereaatéare megayitni, elegeadó a még cxutáa kiépitendó kamara-railipekkel a 2.10 méteme viimáiyaégel dnz-zaaxtáaaal alóailitani «gy, kogy.sz aínd ka-aaraaeilip alté kspujánál lefyen aacf. A ter-voastt aasderbóvitéa a aiófoki zaiHplól a Kapos terkelatáig tarjad; aaoo alai caapán a aeg-lévó Sió-asakaaahoa eeatlakozó cétaserü álme-aetról keU gofdoekodni, aert a timoaytornysl Tasad kld alatli Stó-meda aária oly mérelO, bofy a »otebb réaalsteaatt Osases kBvstoaé-ayekaek ae&lelal. A tsidmuakálatokai a tállala! két aaáras kotrérel, ufyaevaaott ekasaaratarral (ogja a alófobi, illetve a killlH batárbaa aafkeideni. A aevl okaioavalor a balpartaa, aa ZALA .Ikra* pedig — raaty saaak idojáo aa IkvéAU rtaifftitt -^a Síé jobb pod|án A |ápek elszállítása saiatán foiyarc^baa vaa, aiaraMatkat pedic kara Uvaaaaal. már aa| is kesdik, bofy as 1 800.000 köbaaálerayi föld-maaka labddlag három ii alatt befejaaéat nytrheeaea. Ezahsak a auakálaiokaak a m. kir. állaakiaestár részéről Való »«etfeével V4*ó Viktor kaHarmémOMt btxták mef. A IWdmankálatok véfiobsjláss után a siófoki zailipaek átalakitására, illetve a (kamara) zaöipek kiépítésére kerül asjd a sor, bofy szoknak aefltséférel a Sión való hajósáé a let kisebb bslsjoni risáüás, illőivé a legkisebb balatoni ráoraaatés mellett is febelfi legyoo. A politika hírei. A képviselőház holnapi hlése. - anját máflsnáaa távttaja. - fadapmf, juaár 21. A képviadóbáz holnap dételótt II órakor IHst tart, moly azonban tonoáiis jellegi leez. Mcgáliepitják a logköeelebbi teesdöket, azon-kívül javaalalot tesznek a válaanójofi bizottaág mogválaasláaárél mely ntán az Bléa véget ér. Aa Bléa napján az ellenzék a régi takikát iogja kOvetni. Délelőtt 10 érakor as agyeaOll ellenzék intéző bizottaága a aáppárt ha yiségáben ülést lu*, melynek határozata nem kétaégaa, tudniillik az ellenzék ismét távol maiad sz ülésről. Az ornif éa • választóretorm. Budapest, január 21. Nap-nap a án egén orazágbói érkeznek a táviratok Lakán László miniszterelnökhöz, melyekben as ország munkapárti uerveee<ei tántoríthatatlan bizalmukat fejezik ki. A választójogi kőrvéayjavaalatért a mai nrpon ibbbek kőzőil ááiakoie, Oáhfala és Nagybieae választó-kerületeinek aankapártja üdvösöllék táviratban a kormányt. Emellett ar ellenzéki képviaalőh állandóan leveleket kapnak kerületeikből, mo-lyekben aaját választóik fsiszólilják képviselői kei, hogy aa hagyják Igyelaoa kívfll a fenyegető vaazélyeket, melyek a választójognak a szélsőségig való kiterjaastéeáből as országrs báramolhatnak. Ilyen felaaélítáat kapott ma Borika Ödön 1300-nál több aogyasóllösi vá Issztó aléiiáaával és Bróáf Ernő, körülbelül 100 válaaatéjának aláiráaávaL Brédy Ernőt figyalmestaiik válaaztói, hogy őt a nemzeti munkapárt zászlajának lobogtatáea mellet! vá-lasztotlák mag képviaelóaek és hogy sajnálatul vatták a>irt, bogr « pártot éppen olyan időbon, hagyta el, midőn as erőfe töm öntése kelt, hogy a inda* igaz magyar lönkvéae legyen. £a most * aaaal a hazafias, káaáaagl fordulnak hozzá, hogy joghhorjoaztéshoa. agy Mpáaaai aa monjaa lovább annál a jpntnái, ahol az államfenntartó Magyarország áfdehÓ megállási paranoaol. i Telaazky nem moad la. 4 -ñhipH laanár 21. ü Magyar Távba« Iroda ■ifin hatyrdi vett árteailáea • serint magcátolja, s atedaa alapot aáifcfllöiékaoh jateafl M anahaá a hÉa* kü, melyek Titmiy János pénzagyatnÉsaáer lemondásáról azótnah. Háború, vsgy béke? Montenegró igényt tart Prfaneadre. Moatenagró éa Szerbia viaaoaya elhidegült. - Bulgária a háború folytatását akarja provokálni. ~ Ujabb Javaslat Drinápolyról. — Albán depntátaaok Budapaataa. - Táviratok — Csal mást derül M Igazáé, hagy a balkáni szövetségesek között IBanáM rásoay asm otyaa barátságos, mim est aagnk a szösetiégaaak is aametaék. Vessakodéa, anra-kodáa egymást ért áa IcgiöhbazSr camys áskálódásokban merül ki az a testvéri viaaony, melyet Európa szeme elé tárnak A halháai szövetség nem mát, miat a aaestert is felülmúló Potemkin falta a begy addig aa a testvéries jó viszony nem véres öaaitkapáaohkal végződött, annak a közös érdek vok aa oka. Montenegró most s legnagyobb isaglapaláait kijelenti, hogy igényt tart Prizrendra. Mintán teljesen lehetetten hadseregével Szkstarit bevenni nem tadte, agy váü, hogy Prtzrend ezért teijea kárpótlást fog aeki ayajttnL SamMa ezért a legnagyobb mértékben el vao baso> redve Montenegró mialt a hangok lilloMmanl Montenegrónak a azövetaégből való kidobásáról is. — A bolgár-török megegyezáe aaég kéáflt s-ugrlátazik,- hogy ez egyetflre al is fog maradni. Balgária mindenáron a háború folytatáaái akarja provokálni anaak ellenére K hogy Törökországnak Drinápolyt illetőleg aMg elfogadható terve vaa. Ma az alábbi jekntéeoket kaptak : Montenegró és Szerbia. Belgrád, jannái 21.,, A Londoaban időző montanagréLdalaKá» tusok bejelentették, hogy Mootenagró igéayt MM Prizreadre. Ez a kir Belgrádban nagy iagalau-hat keltett Aa odvarboz köaal áUó lapok aat Írják, hogy a montenegrói delegálntokal ki befl tiltani a londoni gyűlésekből, valamim Montenegrói ki kall dobni a Mkáte aSuteégkft Montenegró éa Szerbia viaaoaya nagyon atttf-degadetf. , » Belgrád, jannár 21. vHar orig orosa követ MM llmagn hatn-náiatés Iraneia mützaki Kastehhal ■ OaakSbba ntazotL Szerbia vaiósziaülag katonai. srddahM PMM színház. Sserdáa áe uHHMhen Jmuár hó 22\'da 25-án iakaret asreaát aaáeodM óriási aMarü képo: As arany kalitka. JT Msaaaaphon lakaaet — Éa a Maárö atéaar. , 1 \' ■ ...... \' ......— ■ Ma, kedden, 1913. évi január 21-én eete órakor salare kerül a bedapesti .Uránia magyar tadomáayoa aateháa" másoráarabfa • jó ; ..... 7» *« »• ~ • A frauda forradalom. Három latvsaáahaa, 100 aat IrtatPehárOyala FftUI vatftett kái\'pel áa asáaea maayóltefynaaL ai flllu Mlkléa rolm- labelal tmmé* r-i111 z.: ZALA tVM. hf Oy «teáhü, mégpedig Oroszország Albánok Budapesten. Saar^mi, január 21. Ai albán mink eihalárosták, hagy ■**«, Budspestrs «a Berlinbe küldöttséget fognak ■MBiiHai, bogy a kabineteket as albánok részére nyárfák me«. A depatádó már a MoaH napokban Bbdapcatra fog ét késni. A balkáni bábom. *9la, isnaár 21. A Kölnisebe Zeituntnak jelentik Konstan-llaÉpi»l|bál: A bolgár hadvezetőeág tlielmetleB a kihúzódó tárgyalások aaiatt a valószínűleg puaesrs készül. Csataklisáaál a bolgár áa török csapatok között napirenden vanaak az Oaeseltkósések. A bolgárok incidenst akarnak aididésai, hogy a fegyverszünetnek véget vet-bessenek. Konstantinápoly, jsnuár 21. A porta uj javaslatot fog a aagyksislouk até terjessteni, melyben azt kéri, hogy Driná-potyt bolgér-török vegyes kormány kormányosáé. Több jalentés szól arról, bogy Herakka ^ellett orosz hadiha|6kat láttak, ngyazintéa g Dardanellákba befutó hajók parancsaokai is jdeatik, hogy az A egei tengeren orosz cirkáló-_ hajókat láttak. A diváa szerdán II ismét össze. A tegnapi minisztertsnácson a nagyvezir oly rosz-szul lett, bogy haza kellett száll tani. A kormány elfogató rendeletet adott H aéháay ifja török vezér ellen. Letartóztatták Hsktri bey volt nsgyvesirt, Halil és Haladzsia volt miaiastereket. — HÍREK. Egy ittkm maradt ketgár fls. Magyar akar lana!. EDISON SZÍNHÁZ az Arany Saarvan\'épületében. MŰSOR azerda és csütörtök, jan. 22—23-án : 1. Mozi híradó. Aktuális. 2. Gyermakazerelem Hum. 3. öt évi rabaág után. Dráma 1 felvonásban. 4. Legjobb tipp. Humoros. J; A smaragd nyakék Dráma 2 felv, a milanói Scala színház tagjaival a főszerepben. 7. A derék adomány. Hum. Előadások 6 éa 9 órakor. A zenét egy alismart kitflnó fővárosi uaett ssoigéltatjs. Mlsorváltoeás fenntartva. CM laat a Balkánon folyik a vér, a aáac-árkokkan megfagyaak a katonák ás M htján a hóba haiapaak. Es lett a aaraa több N*y-hanizaáról ahávoeott bolgár kertéaiaak la. Kl-mentek, megballuk aerre agy látndAt előre számítoltak, mert a vaaat melletti kis bolgár telepen őrt hagytak hátra, hogy hát hlrasoad*. nak mágia maradjon valaki. Es as őr a Ma Dimlttooks NeuhoH volt, aki egy darabig báségesen őrizte is a Hnlml. bolgár telepet, azoabsn nagyon elaahatta a hossza várakozáaL Várt, várt ttreimesen, egy hóaapig, két hónapig, még tovább, se eltávozottakról aoha semmi hir. Maghsllsh a hasáért? filaek-e még? Nem bizonyon. A hátramaradt őr, a 15 éves Dimkrovka Neahoff sem tudott rólak semmit, eeak azt, hogy moat már nem hlaanyos, hogy visaaa jTónak, sőt való-szhtüleg ott fakflszaek valahol Drinápoly ás Ktrkldliaaze körfll és többet aem jat eazákbe az elhagyott ksnissai bolgár telep, a zöldpaprika, a sárgarépa, a piac, melynek lármáját leginkább ók eainálták. — Szóval Dimilrovics Neuboff elunta a várakozást és aüadult a vaautvégi kis bolgár erőaaégből. Meat, mendegélt a rövid 10 pere is alig tellett bele, már ott volt a rendőrségen. Itt illodelmeaan köszönt, s töredezve magyar nyelvm előadta, bogy mivel a bolgárok aem jöaaek asár Ifibbé viaasa, 6 elhatározta, hogy elhagyja ókat, mert aasgyar akar lenni. További hérdézőskódésre elmondotts, hogy a ksnissai Mlgárok neki aem rokonai, mart neki rokonai nincsenek, sit még szülei sav voltak. Nem jött ugyan rózaabokerbaa a világra, hanan ssálsi oly koráa elhaltak, hogy nan la emlékszik rájak. Nem ismerte aem szüleit, sem roko-aait, amikor egy Balgáriábói Magyarországba vándorló raj fülóa fogta a hozta aaagával s rserre cssk itt találta nsgát Nsyksalzsán. hamar maakába fogták a ő szorgalmasan művelte a földet a termesztette a zöld paprikát, migpsm közbe jött a hábora s társai 0t fakép-aél hagyták. Motí csak egyedlli kívánsága, hogy asagyar iparos Icfiesses, mert nagyon magszarstte Magyarországot. A rendőrségen eleget tettek a fia kívánságának • el helyezték egy kanizsai csizmadia nsaateraél a Ma balgáit, akinek ugy látszik aagyon megértett a magyar levegő. — A közigazgatás! blaattaág llése Zalaegerszegi tudósítónk köeli: Zalavármegye közigasgstási bizoitságs a mai! héten tartotta |anaár havi raadea «lését - dr. Balét Béla főls pán e\'aöklete alatt. Az llésea Jelen vaHak: Htritlmdy Pereac, Kolltr litván, Vitleiuboy Sándor, Cmrtia Károly, dr. PUkdl Viktor, Botnfilc Oéss, dr. Taréayl Ferenc és fftatr Zsigmond bizottsági lagok és az előadói kar, élén Atvay Lajos alispánnal. Az ölés ladomásul vette a szakjelentéseket, melyek a kösigssgslás randea menetéről teasnek tanaságot s azután a hatáskörébe tartesó lolyéflgyekel Intézte el. KlIóitSsébh figyelmet érdemlő Rgy as ailaplal, állalef észségügyi, köaugésBségSgyi, tanügyi alb Jelenlésekbi n sllg ferdell aló As államáéit-szeli hivatal rasssortjából megemlítjük, hagy dr aaérásklitai UQQ K-ás vsaketoe Tilt mj a btaofeág Wtiwmses ta oki. aséraók ijlshfk fogadta «1 A tetebbvltatl kSIdóstaág atáa a Isgjrtad vétem* mány tartott Méat, melyen végre a hét év aMn oly aagy part felvart Asay laor-féte Irgyslml flgy kertit döméa alá. As anaaMde|éa aaeasá-eióvá felfajt Igy a vág£ pár, tagadbatatlaaal eafyoa fegyelmi vátaéggé saagoeodan ósese, melyért as enytdiő körtlméayek figyslamhs vételével a legyeim választmány agyaaaaea rangoaztáiyban áthalyeséare Uéfte Arany laart. As Bléaen elsélzben mutatkozott be fíondmfm Igaác Zala vár megye gasdaaági felügyelője, mint közgazdasági előadó. — OyáaarovaL Egy sokat aaaavcteu, as életnek raágeteg viszontagságain keresette at ember hat mag zsombatoo AJsólaatváa: dr. Tertdntzky O/ula, néhai Teraáaszky Jéiaaf nagykaaisaal orvon fia. A hányt-vetett életű 50 éves ember vslsssikor Igy véd volt* Nagykanizsán, majd pedig Parlakoa. Est ssogelőzóleg hir. al^rásbiró volt, de nyakas egyénisége nem tűrte a hivatali béklyókat a akkor kát dipomá-val elment — nyomorogni. A sok csapáahas, mely évtizedeken ál érte, nesarég betegség Járult, Salyoe hátgarineaorvadáaa az a ébbi éveiben oly vahemcadávat lépett fal, hogy még léhára asm tuddu állni. Egéaz éietébea irogatott, bár e téren la igea kevés babér l«rmetl számán. Legutolsó munkája a tavaly megjelent .Kebelbulláasok" ciml verseskönyv volt, s sónak a sok csalódán magért embernek es az utolsó munkájs hozta nsg rá aésvs a legnagyobb csalódást. Azért atia ki es. a- könyvet, kegy előkelő rokonságától és egykori barátaitól aoyagi lámygaláit easkOaOljtn ki vele, a még a nyomdai költségeket aam vette be. Oivegye ét két férjnél tévő leánya airalják. Tametáse tagnap délelőtt vall Alsóleadváa. . A fiatalon eilnayt Ilmnurnann Oeutáv asgykanizaal fégimnáziami tanár holttaaiét ma délatán 3 órakor temetlék el Budapesten a Farkasréti temetőben, hova as aj szenl János kórházból szállították. A temetésen ssegjslanlcfc a nagykanizsai főgimnázium taaári karának áa tanaiéinak kflldittaégai. — A oagykaaksal Szanatórium Egye-atlet gylléae. A nagykanizsai Ssaaatórtam Igy est let ssambati gylléae tagnap i síé műnkből helyszűke miatt kiasaraát, igy eeak mai számunkban klzSlhettnk lelolyáaátói részletes tadósitásL A szombati gyttiáa első srimakén jalaatéa tétetett, hogy a nagykaaisaal ditzponair ünnepélyes megnyitására már mintaa eiőkéuB-let asegltrlént s bogy es a magayió üsaepéj aam tartható meg a pikaik aapján, annak oka as, hogy egyes beraodeséai sikkek még nem érkeatek mag, azonban esaknek megérkezése ía mindennap vérhaló. Igy valóndallrg már a köeeii napokban meg fog ayiiai a nagyksnisaai diszpsnaér. A jelenlés utáa a hölgy bízottságok megválasztására kertit a sor, mely atáa a február l-éa megtartandó piknik laadesésa« tanáeakozUk. Előazör la gyüjtóivek bbocaátá aávat foglalkoztak, még pmttg azoi tarnéajHaa, hogy a Maönaég tekintettel lesz an* kegy Nagykanizsán as évben a alagitaHI nan roa-denaak malataágot, továbbá, bogy a pihaü jövedelme agésaoa Nsgykaaisaáa marad a diaapaaaár céljaira, IiIubbMiH álilnaalhtanetg gal fogja hlalseSsBl a pMnBt aflwtk Termé-saetaeea ktaapéas stsnéagakill saa ni kagy aa earenam a pfkaák sót¡ám «M. JMÜr. 22. _YKi ij\'wmir.fci r . i aadbeni litalafoUtii ceak M(M aaaras u sgyaaflMl. Pbatárorták továbbá, hogy « pikniken való fdeaolgálásra bölgyekbifognak felkérni, akik aa eetélyen cainoa estoss vál-caokorral fogaah ékeskedni. Etelén folyó ügyek-kd foftalkosott a gyülée. _ Ax Uttöró-lakola tegnapi elóadáss. N«n valami nagy uénn, de aaaéi lntelligea-tsbk közönség dőlt tartotta meg tagnap Hellánder Árpád dr. aa U törő-iskola máaodlk dőadáaé\', mely arról sxólott. hogy a pátzior-Mrudalom ól miképpen alakult, váltoaoll a láriidalom képe agéas a hübérrcnd szerig. A fSdmüvdő láraaddM egy rém a páai tor-társadalomból alakult, ma|d a KM mfiveléae ée e vele jtoó családi elkülönülés folytán fejlődnek ki a -küiőaböiő iparágak. Liaaankinl azonban a régi páaatortáraadaiom katonai randazere leigázta a fö dmBveldkot a ez alapon jön látra a Mbártáraadalom. Az eiöadáa tendenciája az vtit, hogy amiképpen változott a kenyér meg-tzerzéti módja, olyképpen változott a tártad* iora képe, berendezkedése la. Aa előadónak közvetlen elfltdáti módja a nyugodt, kailemea hangja mindvégig lebiiincaelie a közönséget, ady vágBI lelkes tapaokkal lejei te ki eiiameré-aét a rendkivfil értéket elöadáaért — Kisleányok tolvaja. A nagykanizsai rendfittégen pár nap alatt már öt!diaben tettek pznaezt azegény aoriu szfllők, hogy első, második elemi itkolába járó kislányaik faiéból s fltbevalójuk én bet etlen módon eltflat. A kia-láayok a rendfinégen azonban előadták, hogy délelőtt, midőn az iakolából jönnek, mindig egy éa ugyanazon 12—13 évesnek látsió leány megy közéjük, aki azt állitjs magáról, hogy a jálékgyárban dolgozik, de bővsbb adatokat aem tudnak róla mondani. Ez a leány, egy egy kia iskolás leánykát mindig karon fog a azon ürügy* alatt, hogy a kislányok f;jében valami apró állatkákat kére* Bgyeaen kilopja a fflibevalókat. A károaalt lánykák rendszerint ctak odahaza veazik áazrr, hogy ffltbevalójuk. eltflat, de h tolvaj leány ezek után 1—3 napig nem mutatkozik. A rendörségen a ti okzatoi leány kilétének fdderitéaéra nyomoztat indított, mely már annyira előre haladt» hogy rövidsaen vaiótzi-nüleg kézre kerBI a kialányok lotvaja. felhívjuk a azfllők figyelmét, hogy nem ártana, ha iaksiáa leánykáikat kiolna.nák, hogy a tolvaj leány ravaazaágainak na Bljenak fal | taláa ily módon remélhető, hogy a kia leivaj gonoaz hajlamainak kielégítésére máa mezőket váluz*. — Saeroncsétlonfll járt Mpszémoe. Kárász József 32 éves mrtommunkáe a minapi amint a Pranz malomban levő egyik raktár előtti iparvágányon akad keresztül menni, nsm vette észre, hogy a vágányon levő egyik kocái Trappista Kakaó Trappista csemege és i6ző csokoládé Trappista-Likőr Trappista-Tea. Aa áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti eonmagoláabsa s „Trappista Atyák* neve ót címerük ssavalói, Ktaárőiafoe főraktár Magyararaság réasérei Sohwarz és Jauber mnuatti laiMMilli, MaaÉmÉnÉa. Prímem <u.m"sa»»a «m *esa«m\'\' dnna^i ttM ^ - ■ r moagisbaa vsa. Tovább haladt a agpaoam cssk a kocsi Btkasóje eiá ktrSh, maty Kárásat elMtte, ki aa OMa következtében meilkaa za-zódáSt szenvedett. Mentókoetin azonnal beszállították a városi közkórbázbt, ahol asooboa konatstálták, hon eérüíésel caak könnyebb természet Bek. As azonnal magiaduit vizagálM kiderítette, hogy a szerencsétlenségért seskit asm terhel Isleióaég. — Uj táv beszélő központok Dunánta-loa. A pácai poéta és Uvirda lgazgsléeágtól vett érMeiiéa szerint Qyőná áa Tamási totaa-vármegyei köaságekben ujonan létesített távbeszélő köaponiok a beHödt helyközi éa a Steh-azárdi környékbeli forgalomba bevonáa mállott folyó bó tő én megnyíltak. — Fiumei újságírás A Tengerpart cimfl fiumei napilapban olvmuk est az érdekes sj-donaágot: , Csúnya botrány aaiahelye volt tegnap éjjel az Earópa kávéház. Hajaali három óra előtt betértek a kávéházba Belli Páter áa Ortetli Amadeo oiatz újságírók, akik agy hiliiárd-jálasma ulán aulaihoz fll-tek. A azomazéd aaztalnál ülő Marenzai Emil, a „Voce dal Popok»* munkatársa állandóan f<x rosta Belli Pétert, aki azoobon ügyet asm vetett reá. Negyed aégykor Mar-cuzzi barátai Mtraaaágában távozni kássfllt t eközben valami megjegyzéat tett Bellire. Es kérdőre vonta a megjegyzésért, mire Marattad ráemelte ai «ernyőjét. Belli láiva. bsgf Mtr-cuzzi tettlegességre készül, megelőzte öt s öklével arculesepta. A\'tslánoa ksvarodta támadt a kávéházban. Mircazzi barátai rávetették magukat Bellire, aőt Oraettlre la, aki pedig aem bántott tenklt. Nyols rendőr volt kénytelen saétoá-laaataai a verekedőket, kiket a readőrségre kísértek a kihallgatáa ulán szabadon boctá|toltak. As flgynek valóazlnflleg a járáabfróaégoo loaz folytatása". — Gyllkoe nraaági inas. Nedeczky Jenő balatoaedericii kattélyáb.m azolgált a mail év januárjától Pap Iitváa 56 évsa ursaági inaa. Pap itt iamerkedett meg özv. Simon Kérolyaé azahácanővel, akivei hamaroaan megbarátkozott. A moll évi jaiiuai buesun Pap étzrevetle, hogy barátnője, óav. Simon Károly né, egy fi italemberrel kacérkodik, öaaaaaaidta aa aaazonyt, nyjd behivta h koreama egyik üraa azobájába, Ott kérdőre vonta éa bár Simon Károlyaé tagadta, hogy hfiilen lett vplna barátjához, megverte. Néhány nippal káaőbb, jallua 8 án eate a féltékeny inaa leabe állolt a kastély cteládlépcaője mellett ás amikor özv. Simon Károlyaé arra falé jöit, rátámadt éa a kezében Vevő nyitott kéeeel tizenegy veszedelmes szarát! ejtett rajta. A azereacaéUen aaasony futva akart msaskfllnl, de caak kilenc lépéat tehetett, ekkor öaasoáaett éa pár percnyi kinlódáa után meghalt. A gyilkos uraaágl Inaa a zalaegeraasgi sakfldtaaék elé ksrflll, de az eaküdtek eaak azáadékoe eaa-berölét büntetőben találták bBnőaaak, mely verdiktnek alapján a zalaegaraaagl tör-vényazák tti 4vt feqyhdzru ítélte Pap Istvánt. Aa eekSdtblróeág ítélete ellen benyujtőtt aem-misági panaszokkal csűlörtökön foglalkotoll a Curla s a aemmlaégl panaaaokal elutasította s Így az egerszegi caküdtssék ítélete jogorőaaé vált — Elvonásit E hó 17-én délután 4—• Óra közöli a Kazinczy a*aában levő Zarkowita béé áa Palin között egy aaásról loeaotl éa el-vesaeti agy vöföabarna bórtáaka, viterla-váateo kutatta!. A Maka a kövsÉhsaŐ Mrgyahai tártál mssla r 1« Egy fáffl stlmpls fadsiü araatyésa, régi kakaséi faOtualsió temkatdid, MhoM oaoat tokban. 2 Igy aamBfag lökben. S Egy db. MrMbOoi Hl Alkímiái B »■ A monogram-maL 4. Egy db. oBMthék karton hBMay. 5. Három dsráb aötng aesopaah nélkül. A becefl-Istoa maglntálé kéretik, kogy a tárfyahat a ren-dóraégoa adja M, ahol 30 korona (adómban részosflt még akkor la, ha a talált tárgyak bö-sül cssk as aranyórái saolgáhsijs viasza. -Hóén fagy. Lapnak agy otvaaója küldte be hoaaánh a kavetkezó sorokat. A isadéiaág dicsérőt re málló bnagatomuul aao-rttja egy Idő éta a káztnlajéoneoohd, hogy (áidáikal jó karban tartaák, a kólói magttao-lüsák és a járókelők testi épségét fűrészpor felhinMssel megóvják. Siésra megy a asagbírságolt béatnlejdonosoh azáma, kik nem tettek eleget aa atrendőri szabályzatnak. A várost mint s közutak gazdáit mindeddig a rendőrség kímélte. Ntsaflk caak a koctiutakat. Az sgéaz városban nincs eltakarítva a bó. Az átjárók nincsenek füréazporral behintve. Itt tahál egészen bátran lábát törheti az eBfter. Az a les B\'rt, amely mbályreadelstaket sUtot, aem laatsr szabályren teletel. Pedig az utraadóri szabályzat a várom is kötelezi. Avagy az cuk a gyengék azámára" készült ? Jó valna taláa aa u\'felügyelőnek, aki 330 korona flaeféal kap, a szabályzat egy páldáayát kézbesittetni éa Bt figyelmeztetni arra, begy a vám ateáinah tiaztántartáaa 10967 koronába karflt. — Keresve sem találhat jobb eégal óra ás mmüveg dolgában mint SZIVOS céget a Saarm szálloda épületében, javttáat kiváló goaódd eaahöeöl. „Meg vagyok gy6zödve, hogv az ASTMOL aathma-por, valamint as ASTMOL-SZÍVARKA megbecaülhetetlennek mondható, miért Is s legmelegebben ajánlhatom." Ezt írja Budinsky József ur, Linz a. D. Dooaulaab 34. Az Aatmol-por éa szivsrka ára 3 korona. Főlerakat: Török József gyógyszertára Budapmt VI., Király-utca 12, mdy kívánatra próbára Ingyen mintákat le küld. Jávirat ós telefon. Időjóaláa. (A ssesaoroiofial latáast lalaatáee.) Budapest, január 21. Enyhébb idő várható, elvétve csapadékkal. Déli hőmérséklet 10\' A püspöki konferencia Budapest, jatt. 2L A pftspöki kar ma délelőtt formális Illést tartott, melyen a holnapi teendőket bessélték meg. Az filés déli I óráig tartott s utána a püspökök tiszteletére díszebéd volt. Várady Zsigmond temetése. Budapest, /aa. II. Várady Zsigmond dr. holttseUt tagnap vitték Budapestre s ott fogják eltemetni A tragikus véget ért képviselő holttestét a Kerepesi «11 temetőben ravatalozták lel a ma délatáa 3 órakor fogják utolsó ujjára kitérni. ZALA Itll. n Pallós Ifiéi bukása. v fadspasi jaa, 21. A Pesti Hírlap mai száma azt illa. köp Pallós Igaác vállalatainál Barát Anniig sajtóiroda! főnök is erősen érdekelve van. Ezzel szemben Barát Ármin kijelentette, hogy Pallós egyik vállalatának nem mint kormány ember, hanem mint magánember van érdekelve i minden alapot nélkülöz az is, hogy ö Pallósnak bármily Összeggel tartozott volna. Letartóztatott tejhsmisitó. tnabaáka, január 21. A szabadkai rendőrkapitány ma letartóztatta Hollbrach Géza virilistát, kinek Szadadkán nagy tejkereskedése vsn. A rendőrkapitány azért foganatosította a letartóztatást, mert kiderült, hogy Hollbrach hamisítja az eladásra ssánt tejet és ezért 25^napi-elzárásra és 1200 korona pénzbüntetésre Ítélték. Rajnér hir herceg állapota. Béts, január 21. Rajner kir. herceg állapotában lényeges javulás állóit be. Bár az agg főhercegnek az ágyat ma még elhagynia nem szabad, remélhető, hogy egészsége ítvidesen helyreáll, Baresay Domokos halála. Budapest, január 21. Baresay Domokos halála nagy részvétet keltett mindenfelé s tömegesen érkeznek a gyászoló cssládhoz a részvéttáviratok. Baresay Domokost ma délután temették\'el. t * Hálátlan nevelt leány. Budapest, Janóit 21. Antal Sándor jómóda kereskedő örökbe fogadta Paulusz Máriát. Ez azonban ugy hálálta ezt meg, hogy a mára virradó éjjel feltörte nevelő atyjának* szekrényét s abból 5000 koronát ellopva, megszökött. A rendőrök egy kétes hlrft kávéházban akadtak rá, amint szeretőjével dorbézolt a lopott pénböl. Letartóztatták. Az uj francia mtolsztéfolnOk. Párti, Január 21. . Az elnökké megválasztott Polncaré helyébe ma Briánd lépett s vállalta a kormány megalakítását A\' sristhaalaéaérT Meléa\'f igÉ^aé- ^ Olrtler latváá\'. PlatW MtoA Farsang. farsangi naptár. Fehruér 1-én: A Jómef Uhereng szanatórium egyesület piknikje a .Polgári Egylet" ben. A nagykanizsai aeprOgyári, d-kalauaottak január 5-lki mulatságának megismétlése az .Ipar" vendéglőben. Február 8-án: Az Ifjúsági kör táncmulataága Előadás: Az iglói diákok * As IQssnágt Kör laulntaága. Néhány nap óta uj zászlót lenget a januári szél e korzó közepe fölött, hol nemrég még az Ipartestület lobogója vonta magára a közfigyelmet. Az óriási méretű uj lobogón kellemes színharmóniában félméteres betűkből a következő sorok olvaahatók: .Az Ifjúsági Kör\' Iglói diákok című azindarabbal egybekötött táncmulatsága február 8-án. Jegyek előre válthatók Salgó Imre üzletében a Kazinczy utcában. Ez a mulatság a kanizsai szezonnak előre láthatólag egyik legsikerültebb estélye lesz, minek legnagyobb biztosítékát nyújtja az a pompás színdarab, melyek előadására a mulatságairól híres egyesület a város legkiválóbb műkedvelőivel készül. * A seprőgyári munkások tán lzstsáfsu A Kardos Sándor és Társa seprőgyár alkalmazottai február hó 1-én az „Ipar vendéglőben táncmulatságot rendeznek. — A mulatság sikerültnek ígérkezik. Qabona-Qzlet. - Távirat — Budapest, január 21. Késcáfo-Sslet j Változatlan. Hntáridő-Ozteti Bum áprilisra 11.94 , októberre 12 26 Rozi áprilisra 1020 . október ra 9 82 Tengeri áprilisra 7.82 Tengeri julinsra 8.02 Zab áprilisra I0J1 . októberre 9.12 FmdHitrfkil-IIM Compagnle Oéaérale TransatlnaUqee rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KAN ADÁ-Jba Busal (Svájcz) és PáHs-o« át OipHtl inft: Uliml ül. mi-lir& HATÁR IRODÁKi & Klrályhlda (Bruoh) a vaaatak Poroony «ál. v i Caaeaa «¿S 9 i Báli méghivók, Táncrendek, Eskctési és Eljegyzési kártyák, valamiét C E N h 1 Mindenféle Nyomtatványok U légizléseaebben készein k a | ZALA a Nyomda R.-T.-nál tí Mi x i * i ii^mnuuiuuiil\' ii^ E5TÉLTEKRE alkalomra eipőlnk a legdegánaabbak, cíaase, antilop, dóré éa lack aevré. Amerikai éa aaját gyártmányú cipők óriási választékban vannak raktáron urak, hölgyek éa gyermekek réezére. Raktárnok leles mennyiségét leasállitott áron kiárusítjuk Női cipők 12 50 és feljebb, url cipők 19 50 éa feljebb, eatélyi cipők 7 korona éa feljebb. Megrendelésre kéazítdak mindenfajta cipőárut Teljes tisztelettel Miltónyi Sándorós Fia Főúton, a város palotájában.\' Igen érdekes néző készülék mechanikai képcaerévcL — Cojtk araknak. Ehhez 50 igen pikáns fényképfelvétel ingyen. A képek aa üvegek kklönöe erőssége folytán igen snépek éa plnsntikusnk és pikantériájuknál fogva az urak szívesen vásárolják est a mechanikai bépcaerére berendezett Ida panorámát Bgy komplett panoráma 50 fényképpel caak\' 9 kosona 50 fillér. Klzárólagoa szállítás dlskretio mellett utánvét ellenébea: M. Swobodn, Wiea, 111/2, IHeee-faaao IS—SÍ 7. HA JÖ ÉS OLCSÓ «Mí vásárolni, „akHor 1 tekintse meg okvtticp Kaufmann Ferencx és Fia aazíalof mesterek butorrajrtár^t ip^tia^irtif c som. WMMHI kéaa kArHM é\'«á \\m ÍN«* 22 ÍÁLA TELEFON. 78. " Nágykanizsa. * :: TELEFON 78. Készülnek: Min denféle kereslte delin i, ipari, pénzmte zeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Á rjegyzékek. müvek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! IASÁ yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvéd* vX naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bcv^rlasi könyveket Rajz-füzeteket és tömböket Mintazacskókat, Z-sákccdulákat Fali-naptárakat st b. s. SALA 1119 január H4H Iporoé e«ftaotai*o4 0 rovatba dijat veeaeSk fel. H E LYII PA R Aaatalaa «a butarkaaatté i Daata KBmáa, Magyar «lea. Meríti Lat**, Baaár-ép«eL Sah«** t.ajaa atóda, Kaaiaeay-utca. la«» Laioaaé- Klniaay-atea I. OtMtr UnOt ErsaábaMér 8. Skaaüa Jéesat Eötvöe-tár 8. Tsaakca lóaaef Csengery-aka 11. \'Ihu Andris asstaloe Uaiyii. v Ibaimaaa Ferenc Rákóeai-atca 4. ^hermán Jécsef, 18. íoleár Sándor Kölcsev atea 15. Horváth István Sreatflóriántér 42. szán. Aaamaatar r Bakieger Jóaset Tekky-at 4C. Németh utváa Magjar-atca tfS. Ablak tlextttO vállalat. Csa** István József főherceg at Jfb. Vizsgázott Scsmsstsr. fctadrieh Lajos, Attila «tea 41. Oozéáa Károly, VI. ker. Pivári-utca 18. AgyhéiOaat kássltái Wsiaskia Sáadar, Magyar-utca 46. Badogae: Faltak Mórne, Király-utca 31. Bsrnun József, Magyar atea t. sz. Véli írná király-utca 4é. u. Bérkocsi tulajdonost LiOae Ferenc, Eötvée-ter 18. ács Sándor. Vörösaurty-atca 9. Diai« János Kisfaludy-atea M. Samagyt Jáuef, Bajza-utca 13. BaMn János, Klntzsy atea 19. atáss. Barfuhua klméréai Sláger kldor, Eraeébat-tér 14. Borbély éa tsáráss Bréé lenic Kn\'noaystoe. Beaa Oyiáa üsengery-nt 54. Káteviss Jáno* Deák-tár 8. Pasthofszky Sándor Cseagery-ut. Sarár Adeíf. Erzsébet-tér. Sehsraibor Jiisef, FÓut Téth Lajos, Főut. Zaplatál Simon, Bazár-advtc.\' IHaeibergar György, Kasiiresy-etea 2. Peder József. Erzsébet-tér (Seanrae■ «sálló) Bakaa Ignác, Sugár-nt Saibó István, Föat 1T. Balevh Jeaó, Fóut. gatséber Imre EötvSs tér 3S fat-iica Miklós Csesrery atoa 80. HsWsr Údös Erzsébet tér 14. Visase Qyula Sagár ut 40c. Camantdru gyért Webs Soma. Erzsébet-tér 4. Masiedt Zsigmond. Magyar-utca 13. Stlmat Ignác, Magyar a tea 81. lé. Ctm- éa aaobi ké Pétsr, Zárda-utca 14. Saakatcsiea Káraly, Kölcaey-atea 7. . Sueler Osskár, toloey atea 15, Clpéaaak. Mftáayi Sándor, Pánt Marsi« Ede, Főit Zeller Mátyás, Erzsébet királyáé tér. Bsasafelrh Miksa, Osengery at. Stetaer Fllöp, Báthory atea. Méaeth Károly, Petőfi utca 04. ■arák Vince Kazinczy utca lé. tk Antal, Király utca 23. Jhaeseas Imre, Pöat M. A* Ignác, Fóut 10. Sborjánscc József Kailassy atea 5, Vaagajáno* Kossuth tér 11. Bmasetes István Petőfi utca 38/a. Hársak Ede KOIcsey-utca 7. szám. Kelemen József, Klskaaizsa Omágut 37. siti: Károty, Kölcsey utca 30. Cukréazok. Makovtczky Ovula, Fóut. yin Zoltán, Deák Ferenc y*t. Caarép éa palateSá, Horváth György, Király atea 18. Calaña adta. Bakonyi György, József tóhercegbl 7. Horváth Jóssal, Hunyady atea 1 "ftuek Oms. Magyar atea 83. Bedekovtcs IóhsT Böivöa tér Z ■Misiim István Petőfi atea SS. Iám OyOrgy Pstöfl mea 11. fcfcár János Tetsky ut 80. Masé Fereac Magyar atea B8. lh*M jáeaef ötvös ur A ásstgyári |#tali ál Zat«aaa«l, Magyar iHm 18. télSMtB«. Magyar Utván. Piactér és ááagyar a. 58. tkaaarOaa éa auranymOvaa. Kagter A. Kaiin orr-a tea. Beréay József és Pia, Fóut. Hátobarg- Miksa, Föat Mlhotfer Ödön, Föat Épltémaatarak. Qekl Viktor, Kadncsy atea 41. Hzuknav La|os, Jós*et főherceg at Szántó Lajos, József főherceg ut 61. Bölcamtdy Jánoa, Teleky ut 88 Palkó Péter, Kisk<ulz*a Varasadi u. 68. Somogyi Ferenc. Petőfi utca 77. Marosi Mór, József főherceg at Bchuhel Lajos, Kossuth Lalos tér 81. Qozdáa Károly, VI. ker„ Pivári atoa 19. Tóber János, Vöröamarty-utea 66. Bölcsföldy Lajoa Huayady-utca 87. Faaekaa. Baké János, Vörösmarty atea 80. * Fényképéax. Malira Károly. Bazár épület Vértes Antal, Caengety at. Fitos Qyula Kazlncy-u. 3. Férttaxabók. Tölösy Péter Te*ekv at 9. Ksatmann Mór. Kaaiacsy atea 8 Sflrley Jenő, Htatkó jáane atéda, Péat. Ud itt Miksa, Király utca 14. Cevetké Ferenc. Eötvös tér 3B. Skerl&k János, Hunyady utca 5. Móger Káraly, Klnicsy atea Bt. Stern Ignác, Husr.ti tér 8. Krausz József, katona sesbó, Sagár u. IS Kumánovics Pá , Fóut, 11 Frommer Jakab, Magyar atea 31. Kohn Zsk-mond, Zrinvl M. atea 90. Tóth Lalos, Deák tét 10. PollannanB János. Muryar atoa 31. Málíér Károly Fönt 1«. Horváth Józaef Póni 17. Ofwabrck Károly Surár at 2. Németh József Kákócxi utoa 20. Neamaan Jóasef Klnl sy utca 21. HeDC*ios Györg y, Kinlssy atea 72. Waias J"saef Hunyady utca 29. Boc<kaí jAxsefné Árpid atea 83. Ehrllch Ágoston, Klsfalady atea 17. aépByéroa» Weissr J. C., Sagár at Sépéa*. Pischl Jánoi, Scemsre atea 8. Stimilom. Frans Lajoe és Fiai, Csesrery at. Bépharlanya kOtflda. Frinckmaan Upó kié, Klnkay ntca 31. líalyaaaraO. Htrsofcl Jáaosaé, Zriny^M. atea 3V. Huaérudák. Weltner Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adler Mórné. Kasiaaay «toa. Prk Pereac, Árpád utca. Laazner Antal, Király utca 30. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. öav. Oumbots Jóissfaé, Teleky aleh 8. Hantaaak. Martoa Jáaos, Rákóol a. 07. éa Föat 3. Ssabó András. Teleky ar 87. Antal Jóxsef, Jóasefföherceg ut 08. Játákevár. Spltaer Samu, Zárda-atea. Kályhaa. Tóth Jósaet Teloky-u. 30. Bognár István Kossuth Laloe-tár 10. Horváth Qergely, Eötvös tér 30. Kávéháuh. Aranyssarvae káváhás, Erasébst tár. Fiume kávéház." Korona káváhás, POut. Klkpoat kávéhás. Fóut BasárápOkt „Royal* kávéház, Föut tg. Kérpltoa *a diaalté. Taksa Béla Klrály-atea 47. PUciar Albert, Koiesey-utea II. Sumagyt Bda MuJaesy-a. I, Kadar. ^ OaMmaaa Gyula ás 8a, Itastaaa Hofman lleartk Csaaireii-alaa Bk Kautmaaa atak, PetM-ataa á sa. Ketegyáras. Karées Sáaéer és Tára, Saeasars atea, * Kékfaaeé. Fal iák Ede éa tk, Király atea 9, Hsssahaeg Jaaá«, Klraty atea 13. KavAaemaatar, koaslgyérse. Bacsó Testvérek Teleky-ut S Kqvéea. Bojtár Mihály Kaainczy-atcai major. Horváth Jóaaet Kaaánazy-atca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi atea 52. Csavnicsár Ferenc Magyar atea S7. Koaalgyarta éa féstyaaé. Pácsy Antal Ksrfncsy atea 28,- Ksrssmárss. Kovács Jáaos Ltedngi söresaraok. Berger Adolf, Betöfi atea 23. Osár János. .Vaikapu\' Király-etsa 39. Blaskovtcs Jánoa, Polgári-Egylet . Pinté\' János, (Zóld hordó) Haayaéy utas. Ifj. Schlaainger Mor Kazinczy utea. Sluitner József, Talaky utca. Vlda Lajoa. Kazinczy álca X Somogy! Zsigmond, Ipartestaiet veadáglő Pe.tr cs Ferenc Király utca 28. 4 Patrics ödén Csengary utca. Köő József Főút 17. Oo\'dmsan Igaác, Telaky ut 34. Badacsoay vendéglő Fóut, Oparn cm Károly, Kinbsy utca CS. Nagy Károly Rákóczi atea 25. Mácaoviee István Aranv Jánoa utca. Heckenherger O arry Kialssy atea 28. Ozv. K-ési Jóssefné (Rozsa) Föat 19. MsKhanzker Ignác Csaegeiy at Púpos György. Erzsébet tér 1L Naisar Irnác, Eötvös-tér t. Tátes Ferenc Kossuth Lajoa tér 1. .Bárány* Király utea 2. Pap Jánoa Petőfi utca S. Furmen József Mairyar utca 194. Tóth Páter Otvöe-tér 10. Rákas Jóssef Talekl-at 43. St Hotzar Gábor Maryar-utcs H. se. Gyönry Deák János. Király utas II. Hajú Jóssef HdCs L. utóda Magyar-e. 34. Piacsinirer Mihály. Kazinczy-atn 95. ss. Epsteln Natháa, az >!par-hoz 0»v0e-tér 4. KOtaaaréaa. Perlaky József Király utea II. , Kómilvas éa aaardpaa. Lencz Boldlssár, Petőfi utca 22. Reidlnger Oyula Kisfaludy utca SS. KémOvaa maitar> Köébamn A lajoa, ötvés tár S. KOtaigyArtd. Balinger Ferenc Teleky atea 4. Ssabó Vas Károly. Magyar atea 71. . Mánényteprái Polin Péter Teleky u< ee. Mantuano jóssefné, Teleky ut 18. Rátkai Lajoa, Jósaet főherceg at Ozv. Mantuaao Bdéné Zrtayt M. a 43. Kifarag*. Welsaberter Kálmán, Csaagary at. Hlld F. Fial, Király utoa 4. sala. \' Ernst Ede Kaalocai-u. 53. ss. Művirág éa kaaaaru kéaalté. ösv. Beacaikná, Kossuth tér 7. Losarné, Kisfaludy a. éa KoeeutO tár. Makartaaa. Petermaan Jóaaet, Fóut 1. MOlakatdd. stmkovto áe Ullaky, csopartháa. Koho Samu. Magyar utca. Paizg Jóaaai, Árpad utca. Saécaáayl István, Koaeutk tár IS. Pkehl István, Klskludy utca 4. MűkttaaOrUa éa kéaao. Májon Testvérek Brssébet tér. MérlaBkéaaHS« Frank átesel Crsaébet-tár aaepartfeáa. Méaaakstiaaaaa. Horváth OyOrgy, Bötvöa Mr 3á. .HárSöal Kálmán Irinyi Méüfla a. IS sa. Hadarna 00 Mayi Mayát a krfUé Fiat 18. és Qrbáa Mihé» BMvOs tél M. Farkai J.-aéMaaj QiOa ét taéasaréoas. SBvéa Aatai, .Skmrvas" »Mkttm, Siataar Mór, tfcmákil tér. ÓrOa éa vdaaOk. Sehaprláger AdaM, Éia^ksilái H \' .Nél ad aba. Baraa Nővérek, KJaiaey alea * Osate Jáaáefaé Sagár at 31 Lebóczkyná Oomhert Kam JWtvÓs-tét-Hirschr Beaőné Kas aczy utea á. Kollarics Nővérek, Eötvla tár 31 Pollik M. és Laara Zrtoyi atea M. Rács Mariska. Báthory utaa 3. Rotter Nővérek, Királr alaa i Weks Né vérek, Föat U\'. Curia Sáaéoraé, Ssemera-uka 4yu. Retsellvágé. Zollaer János, Hisnyady utea 1. Résmlvss. 9ama Jóaeel, Főat Meadlaviea foaaal, Király nka 46. Ruhafaaté *a vegyWasHtá^ Maynr Káraly, Kölaaey atoa. WNhalm Jáaos, Király atea 14. Strgybr. »irály SlrMeée Ráaavéaytársaság SUtémaatar. Lsak Jóaaet, Zrlavl Miklós uloa 37. Lodaer Pereac, Csengary at 38. TBrk Oyala, Magvar atea 73 Mihályt István,: Fóut 3B. Viola Adelfaé, Magyar atea 41. Fischar Benő, Király utaa 19. Roaeeihal Oáaa, Eötvös tár. Steiaer Ármint Magvar utea N i Roaenherg Mik*, Magyar alea II. Kleia Vilma* Pe áfl atea 6. Halaik Oyala, Király atas SS Neaman Sama Tekky at 15. 9nálMáhi Arany Saam% BraeáhaBér. Karona, Flut és Sáfár at Vsskspa, Király atea. Haagária, Sagár at Rákéeai, Erasábettár. Vida Lajea, Fehár galma>. Kariacsy a.\' Sehieeinger Mór, Sarház Baxinszy «1-- Isasagyári ütő éaaáatull siesaOaemité r. t Oatkvlagyar. Roeaafeld Alajos, Isslaesy utca. ösv. Ssaidmaaa Samaaé, ááagyar ucca. Smes Ferenc, ááagyar utaa w sxauito. Britek Márkus éa Tárna, lassébettár Lackenbacher Ede, Eaaeábettár. Gunaer Zsigmaad, CsáayMOea 9. Lidiit Sama, Király alea 15. Sea sama Béa, Znayl mea 16. Waisa Jóssef, PatM-ataa 90. Staiaar Gábor Magyar atea 96. Ofeabach Térés Sötvls Mr SS SatJiyértá éa nyarg^a. Harváth Káraly, Kaaiaaay atea, t. Ssappaagyáres. Poliák Lipót, Magyar atsa. Koha Filöp, Király a Ma. OaOlOaasO. Holdiaa Uisióaé Magyar aka 49. Portaaki Fereaaoá Cisagnry st 18. ■aOaaiaaSar. Robiaaoha Gyata Csaagery aha X Blaó aagykakssaJ taaaattaaé* vállalat. fOhl E. L ée Mid r. FW, Dadb-tfr 4. TaissatkaaOal véNakt. BnmMo Jóssal EötvOailér S. Téglagyaraa. Staan Sándor, Ciisgiy ut 87. ááataaar Jahab. Kaakaary 08 Waása Ja »ah, lresáka tél. Ova« dtameOMa Fark* 1,-aé MaajBOha. 4 Sémegyi OjaMaá vn»Oamaiey aba 84/a Varr Ob ép Oa bél éa.Weker, 4 |mv«e» Nf» mamo a MaVMule^nsMa .Zala lIMapktaOé éa Hpernéa" hOoyv Mtá|áhar 4 . ■■. - , Tl ■ j \' . 3tL értotya»._Naptól—, tttt, )a»nár 13. esü$frt<». i^r* ih wi i . jpjmmmm ^ - _ MuftiüHá im» .UCYKAH.Z.A. IS W ^ . ■ -^■■W A y^^^ ufeto......U. politikai napilap. ¿fc.«*.« ■»t^j^sr.tr»- |fcwmnintiMnniibhim| ^¡¿p^rtt* try Mr* I JO km Virágzó városok. Irts: Kreutzer Lipót dr. A mi országunkban, Magyarország vidéki városaiban nincsen rendszeres községi politika, mert a törvényhatóságok tagjai között nem sok ember akad, akik gazdasági és társadalmi kérdésekkel foglalkoznak. A parlament ben nincsen sok ilyen ember, miért kívánjunk a vidéki törvényhatóságoktól a aemzet tanácsánál k&lönb szinvonalat. A választóközönségnek, amely a mostani választótörvény alapján küldi be a maga képviselőit a törvényhatósági" bizottságba, nagyon gyönge a politikai érettsége és a vidéki törvényhatóságok — a kivétel ritka * közöttük — erről a fogyatékos érettségről tesznek szomorú tanúbizonyságot. Apró-cseprő marakodások, csiribiri kövező-figyek, kisebbszerü városszépítő intéz kedések: ezek teszik a törvényhatóságok munkájának javarészét, de azt a nagy lendületet, amelyre Magyarország városainak szflkséglk volna, hogy átalakuljanak, kifejlődjenek, — a nagy vonásokat hiába keressük. Ha itt-ott akad a városok vezetői között ember, akinek a -fejében nevezetes gondolatok sasmadarai tanyáznak, akkor a »ivében rendesen ott vas a korrupció kigyófészke. Iz a kicsinyesség, ez a szűk látókör, a korrupció mindennaposba az oka aztán, hogy a vidéki Városok gazdálkodása annyi kívánni valót hágy, hogy as ország lakosságának nagy többsége nem él kaltur-emberhez méltó életet Á vidéki város: ez a forgalom a nagyvárosi emberek tudomásában poros utcákat, télviz idején sártengert, télen-nyáron szerény világítást, rossz kövezetet, sok helyütt a vízvezeték, még több helyen a csatomázás hiányát jelenti. És jelent rosszul épített, a higisnia követeléseinek meg nem felelő lakásokat De jelent drágaságot is, mert az élelmezéssél összefüggően szintén sok a baj és mert a tudatlanságnak, a falusi bölcseségnek a pótadó szünetlen emelkedése a velejárója. Aki külföldön járt sem a Keleten, hanem a Nyugaton, mindenki tudja, hogy a külföld kis városai, községei, falvai tiszták és kedvesek, hogy messzire ne menjünk,_ott vanra»". Ausztria kisvárosai, kis helyiségei, rend van mindenikben, tisztaság és az igazi emberi élethez megkívántató kellemetesség. Hiszen miből áll az ember élete ? A lakás, a táplálkozás, a ruházkodás a legfőbb szükségletei Ha rossz, a lakásunk, ha az élelmiszerek ellenőrzése nitcs meg kellőképpen: mindez az elsőrendű szükségletekben jelent élet-gyötrelmeket a nagyobbrendü szükségletek a kultura megkivániatóságai csak ezután következnek. \\£ajjoiKn$m különös—áMapöt^-ho^a huszadik század emberének a lakásában ne legyen vízvezeték; hogy városok el legyenek csatornázás nélkül, amint Magyarországon husz harmincezer lakosságú város vaa akárhány ilyenképen. Nézzük meg asak Anglia városait. E városok nagyszerű községi polltlkaáj a szociális kérdéseknek is enyhítette sokféle | élességét Olasgowban, df más angol | városban is az a helyzet hogy aj házat ha emeletei\'vannak, lift nélkül építeni nem szabad; hogy minden lakásban hideg és meleg viz van mindenkoron: hogy a lakásokat központi fűtőház melegíti. És Olssgownsk, meg annyi mis angol városnsk ott vsnnsk szociális intézkedései, amelyek a népért folytatott eszközök a közönségé: a világítás, a vízvezeték ugyancsak köztulajdon ; ami hasznot ezek a vállalatok hajtanak, nem részvényes váUs-latnak, hanem a köznek válik javára. Ha szerződést kötnek a városok, skkor s munkabérre és munksidőre vonatkozóan megállapodnak a vállalkozóval. Ott nincs többé önkény, a .munkások részére maga a törvényhatóság biztosit emberséges föltételeket Városi munkákat télen végeztetnek, hogy a zord időben mentől kevesebb legyen a munkanélkül szűkölködő. London a maga parkjaiban, a parkok korcsolyapályáin is számos embert foglalkoztat és eképen is enyhiti s munkanélkülvalóságot II inMii k rvL M fenálláaánnk huszonötSdtk évfordulója - Sajit mmi»nu — Huszonöt év. Mind ceekélyiégnek iSnik tel ngy elmondva a mágia az eseményeknek mily hoiaiu láncolata ffizddik egy eltöltött negyedszázadhoz. Huszonöt év röppent al azóta, hogy a aagykanizaai evangellkus rt formát na miaaló egyház az akkori törvényszéki elnök, Cmunyét Sándor buzgólkodéaa folytén megalakult a cao-kélyssámu híveit Saazogyfljtve Mttoiay latváa h lelhéeael élén. megkezdte máMdéaél. Nsgy Hídelemmel, aok nehéaaég legyó- Slesseo addig ntf ím kési egésiségél rlssztszertxiil iaifti w muftii» M «itiiiiiii »«•> Imk ■«gum M «..»■■ Mljl Utet.kMéa. alMéf twuU t Jmmt rtziTTniil «mImUk. A oi|Mt*HÍl_y«dS UÍ ■éa M l IlMNMnO MMw k«tj»k. man. • Mur«« Sm> rear Mt lo a«M m a imo ao auar hi a iff mi Tsdaa Mpaaa I Ciae Dl««« IMS l*a.Aa*«rt*k TUBBRIN a., «unixmnio •» *ti lyéÉriiirláf. laáapaal, lársly-fcttnl S.jnáa .«f.dftV «tr*k«4il>.M, kaaaaa mmt imw« a eian>> ZALA 1913 január 23 Ml mpg.s kis elszigetelten éUé agy-Uh aa «M lépéeeket Dg « szívós ikarit, ti agymás iráati hűséges ragaazkzdáa, mirt mír-dmt téren, ilt ii maglmmslla a maga «Méaoa gyimölcseít, amennyiben aa egyház agy hlvőb-bee, mint anyagilag la laaaaa-laiaaa mind jobbén gyarapodott a amíg az alakaliz ide|ében a kWk caakéty száma a as anyagiak hiáaya folytáé bérbelyiaég fentsrtásárs ia alig tellett, ma már a aaját talajdonát képezd imaházzal éa leU kékrlskksl dicsekedhetik. I körilméey megteremtésénél mindeneseire számhsvehető szerep :t játszik városnak közönségének áldozatkészsége a az egymást követő lelkészek fárad katlan, kitárté buzgalma, melynek erodméaye az is, hagy a helybeli rsf. lelkész jövedelme a klttmböiő forrásokbél agy meggyarapodott, hogy ez oldalról a hívók alig valami csekélységgel vsaaak megterhelve As egymást Nvstd agilis lelkéssek, miadk Jimi, Seregéty, Merényi és Ktnia voltak, nem eaapáa egyházi, de társadalmi térea is kivették s máskából a m>gnk részét s kiveiknek nemcsak egyhisi, de bármily téren is készséges támogatéi éa taaáessdói voltak. Csak igy. esak ily médoa tarthatta lena magát e kis egyház egy ily elszigetelt helyen, s cssk ily módaa érhstiék el azt, kegy a kít-sersesok váltaira ne kelljen aagyobh, salyosahh adót kivetni Pa aemessk a miadeaheri lelkiazek, ma gakThitfelek, kllöaösea a tekintélyesebbek mindenkor arra törekedlek, hogy a aagykaaisaai református eiyhizaak miséi aagyohb tekiatélyt szerezxenek. "* Ujy ebben, mint as uysgi támogstásbaa elöl jártak Cseresnyés Sándor az egyház hely-, béli megalakítója, Karczag Béla, a a jelenben ia mindazoa tekintélyes egykiztagek, kik a kia egyház sorát miadenker letklköa viselték. Amiker e beszeaö! év katárkövínél meg-álkaak és tekiatetlak végig lat a mnlton, örömmel konstatálhatok, kegy e kia egykáz, mely immár 300 hivót számlál, cssadben, mások háborgstáu nélkül hinti a szeretet magvait hivei lelkébe, utat mutaiva a cieades boldogsághoz. Virágozzék, viruljon tevábbrs is, hintse a szeretet, a béketűrés, as egyetértés és megnyu :-váa magvát mindvégig az egyház, s Kádár La- jos, aaaek jelenlegi letkéeze, até ttjainak példái s szerint as ssflnjön meg as egyházért munkálkodni, fáradozni, hogy az ó nevéhez flzód-jék majdan annak emléke, hogy a helybéli református bitók « birtokukban levó leiekre lem-plomukat felépítenék. A 25 év emlékeseiére s s jövendó áldásaiért a legközelebbi vasárnap a helybeli ref. imaházban Snnepüyea istentisztelet fog tartami. Trappista Kakaó Trappista csemege és íőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. I Az áru tisztaságáért, kltflnö minőségéért eredeti eaomagolásban a .Trappista Atyák* neve éa dmerők aeavatd. Kizárólagos főraktár Magyarország részére: » Schwarz és 1 auber í gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanfceáu. f Kirándulás Budapestre. óh szép magyar ayelv t Aligkegy megérkeztem Badapestre, egyenes sn beszálltam agy kávéházba. — Pik kap fekl — kiáltotta a főpiaeér, akiről köstadomása, hogy elaóreadS kalturlény, mert személyessé ismeri SSréayes Adbemárt Nimelé Pált, aőt Veseky Alfrédet is, a magyar irodalom jaleseit. Akkor mellém telepedett Bsak Fia, a legelőkelőbb buéapesti ember és héssséggel vállalkozott rá, hogy klelégiti mindea kiváaesi-ságomst. — A Zebsdeutát a zöregaayádaak, mondok neki, hány lakom van a fővárosnak? — Teljesen mellékes, —* moadta Bsak Pia a kávémat aaflresölgetve, — az a fő, hogy ^z^orfca^ben^nos^ dnmállnak^ Az k Solti meglóal as amhart lataa. Ilyen aas kaptákat éaehei I - — Szép, aaép, nsgygygyoeszápp, u mennyi kenteknél a pótadó T — PutI Ki törődik a pótadóval, mikor s V\'dák Seaaeveesett a Oombassöglvd éa a Csapaláhy Araaka aj paül fogalt, aki vett aaki egy házat, de kiderült, hogy a ház nem is igaz, mert azt már az öreg pali, a Pál oda! érte s Mellebeu Pruaeinak, aki most még kezdő, de csakhamar nagy lesz. — Mondjon nekem valami jetiehwü a fő váróiról, kedvea Bsak Fia, soks hírét sem hsllottam ennek a motrepolisnsk. — hál kérem, ez érdekes. Mondhatom, hogy éa iamerem a lagjobhaa. Tudniillik a Pálcrmóka ssoktsm járai éa odajár Mohaár Ferene is, aki aét a aiemand dolgot irta a farkasról, amit aem győzök elégszer hangos-t stni. Szóval egyltt járunk a Palermóbs, éppen csak kogy aaás-más aszUlaái a iánk. D: sz valami aagyaser\'. O t hallottam egyszer beszélgetni a Nagy Endrét, de ha a Hsltait (az igazit) akaija látni, akkor a Clnb-kávékázbi kell meaaie, mart as Ambrus viszoat a Hazámban töri, hagy az Osváth mindenkit fölfedezzen. Csadsssép vároe ez éa mekkora a kaltarája I Maga, pofám, el se kápseikeii, hogy mekkora. — Háay könyvtára vsa ? — Tudja a feae I Azt tartsák szimea a marka akadémikasak. Ei egy korairt fajta, ~még kávéházba se jár. — Vsa-e sok képkiállítás ? — As már igen. Egyikről a másikra járok. — Stépek a képik ? j- Éa ugyaa egyet se láttam. Hát a« gondol, azért megy oda az emker, képeket bámaljs. Ilyen pepila maga ahhoz I Apám, alt rendezi az ember a randevú t. Mennyi tyak vjn minálunk, de menayi I ... ElaztleHem, azért még aem hiazem, hogy ez a figura a főváros mintaképe- A szállóm portáss ugysnis (igen mf relt ember, nyolc nyelvet beezél,) fölvilágosított, hogy van Budspeslaek olyaa születési és szeliimi előkelősége is, emelyik aaha nem szerepei az ujiigokban, legkevésbbé a kávéházi bajnokok nyelvén. JÓTfcKONTS/lq. Irts Draaeka-Lázár Altréd. *Héuy 55 De az élet, a. maga mostobaaágában, nem ayaji nekünk elég alkilmst srra, hogy a fele barát iránll érse mcinket kellőképen ápolhassak. Mindennapi e eményei egyhangúak, egyformák, - unalmssak. Kiért kfllőnöa bálával tartoznak azoknak a lelkes, önzetlen embereknek, a kik soraukat Igyesen, megkapó in színdarabokká, vagy kiaodrámákká dolgozzák fel, a melyek azután igazi réssvétet, nemes ambsrssermetel ébresztenek lelkSnkben s néhs ugy meghalnak, akéreaak uját magusbrát volna azé. , Erezzlnk másokkal s segítsük mi is a lótékenyság nsgy templomát talépileni . . . A nemassslvtl emberek, a jó atomssédek kezdtek érdeklődni Bartók Jenő torsa iránt a ez a szsgény, a kiről esaík kevesen tudták, kegy egyáltalában létezik, egy caapásrs nép-saerl lati. Fadlg még aem la volt asocialiata sem. Másnsp már szrek, ssázesrek fogják tudni, hegy vaa a világán agy Bartók aavS agyén, a lu a Smbadaég téren Oaessnett, min a maalók as — első asjUaéghaa réaaaaltatték. No», bá|es elvasónő: — Csak agy fillér! a aaeatók |avára? Vagy asuttal aam méMéi tatlk ., .» — Igaz. Még az ainca kizárva, hegy akaratom ellaaére belekerilök a lapokba. Nem loptam, nem gyilkoltam, nem azóaokoltam, csak meg akaitam halai. Csöndben, nyugodtan. Uyjy, hogy meg ne ladja asnki . — De az emberszeretet, a jótékonyéig - —I S a társaság, as úgynevezett társsság, mit fog ssólni 7 Est: — Bartók jeaS? Ki es7 S;aki. Bizonyára ötvenkrajeároa Bartók. Hisaea Igaz, létezett valamikor egy Bsriók Jenő. a ki báró volt, add ide ast az almanachot ? Vigy hadd caak, nem érdemea. Bizton meghall már. Legalább ia társadalmilag. Valami ostoba házasságot eainált ... Ismerek egy tap >1, a ki igy fog mag-emlébasai as sertról: ,.—\'».*. ,iA hajdanában daliás katonatiszt, a kinek nem engedte meg as Ég, hegy Sotyóeápor a ágyúdörgés közepette hagyhaaaa letét, alattomos betegségnek esett áldosalul, a Saabadságtérsn hirtelen, rosaaullét fogta el, vért hányt a összeesett épp ason a helyen, a hol valamikor ugyancsak katooák kivégez ték Migfsrorsslg első mlelazlerelaSkét. Na kersaalk, ne kutsunk sz aaamények Saaae< függését, de vsanak dolgok a világon, a melyet som ml, sem s báesl kamartlla aam képes megérteni. II még a Magyarok Istenei* Szsgény R triók mlndesl nem olvashatta Wbbé I Padig Irt lud|a, milyen |ól esett volaa MiUl... É< szegény Bartók, caakugyan, mindezekkel nem törődött. Sápsdtan, bekaiyt azemekkal feküdt a padlásszobájában rossz petroleam-lámpa sárgás féaye mellett. , , Bartókié sz ágy sséléa Ilt a figyelte tjrje lélegzetét. A beteg gyorsaa, röviden lihegett, de aladt. Niha megijedt aa aaszoay. Az az érzése támsdt, mintha halolt mellett llae. Ilyenkor óvatosaa ráhsjoll a férjére, rátette a fület Bartók mellére a figyelte sstve verését. S a sziv dobogott. Nem szabályosaa, nem egyformán, de mégis dobogott. As aaaaoay viasaa Ilt a hriyére a vári, várt . . . Várla a leányát. Hs arra gondolt, hogy Ilona még most sem tárt haza, meg tadod volna órllai. Nehezen, miatha . ólomaulyekat vontatna maga utáa, falkeit s bement a aaomsaédaso-bába, hagy magaáape as érát. Bmt as aastai még mindig teriive volt, a mim elkészítette. Ktat a koayháhaa már régea kíaladt a tSs s Ilonka kadvenc étele, a diós meMN. mér régea elégett a silókén ., . Fél hat volt már. Vik-éak, tik-lak. Igen fát hat .. . i . . Bartókaé plUaaaUk aaoa gondotkaaett.Be állllaa-e mag aa órái t Da aam teNa Ugyaa nem ketyegne ISbké, da aa IdS, aa MS . .. t Blnoaytalaa Motskhal fisa latért I betege ágyéboa. jseő aség mindig aladt. ^ (Fotyt. M ltt* >M*r 23 A politika hírei. A képviselőház mai Méae. - Sa|át tadéeltáak trltáta|il«nláit. Budapest, |anuár 22 A képviselőházat na la caendőrök, lovat-rcrdóiők <i rendőiök kordon« vette kOrfll i rendőrökkel voltak tde a folyosók la. \' Gróf Tisza látván tél 11 firakor érkezet\' a Házba, s csakhamar utána megérkezett Lukács László miniszterelnök ia, ki a folyosón Hauyval és Tiszával beszélgetett. A mai ölésre mintegy 150 képviaelő jött el a a kormány tag jii köz«) Lukács Láazlör Hazay Samu, Joslfo rks éa Balogh Jenő dr. vettek léasL A mai Ölést 11 éra ntán nyhotts raeggríf Haza István elnök, ki elóeaör Vdrady Ztigmon dot, majd pedig Batesay Domokost parenlálta el, aznláo jelentette, hogjr Székely Ferenc állá rirói leköszönt a helyét Balogh Jené dr. fog-lalti el. Ezniáa felolvaaU Pop Csksó válaiztó-jogi javaalatát és indhváryozta, hogy a legközelebbi ülést csütörtökön, azaz holnap délelőtt 10 órakoi tartsák meg, mert hat kisebb törvén) jivaalat vár elintézésre. Jelenti még aa elnök, hogy a Htanak pénteken ia ülést kell tar-tani, hogy a törvényjavaslatokat harmadszori olvasásban ia el lebeaaen fogadni, azonkívül a * választójogi bizottság megválasztására ia pénteken kettH a sor. Ezntán a jegyzőkönyv bile-leaitésére került a sor, mely alatt a karzati ól apró papitlapok buHottak alá az Oléalerembe a rajiak ez állott; .Éjen az általános, tikos fi-laaziójog". A papírlapokat Bokor Jánoa aszta-loa dobálta, akit a rendőrök a kerületi kapi-tán^rságra kitértek. Az ellenzék Intéző bizottságának at ülése. Budapest, jaoaár 22. A Következeit ellenzék tntéző bizottsága ma 4élelőtt 10 Arakor a Néppárt belyitégeiberi ölétl tartott, melyen Apponyt Albert gróf hoar-azabb beazédet tartott a kormány válaaztójogl jmilatairó\'. Indítványozta, hogy az egyeaflll ellenzék 21 iagn bizotlaágot kfildjQp ki, mely ladilvlnyt elfogadták. Az ellenzéki képvitelÓk ma meg aem kísérelték a Házba való bejuttat. A munkapárti értekezlet. .. Budapest, január 22. A nemzeti munkapárt tegnapi értehezlete ét lakomá|a imponáló megnytlatkozáaa voll egy hatalmas ahciéképea. és lelkes politikai táboriak. melyet meggyőződétének igazaágába véka hita hevít éa tart Oaaze. Az elhangzott be-aaádekbdl azt a meggyézfdéat kell merítenie ■a egész ortzágaak, hngy ma egy céltudatosan * bölcsen vnetatt part vitzl ás ország kormányzását, mely ellen a meggyőződéseiben In-gadozé, zsákulsába harOlt éa heladleg széthúzó kisebbség csatát nem nyerhet. Aa ország mtn-dao részéből egyhegyfllt polllikuaok hangulatán eróeea mogláiesoft, hogy a nomtail munkapárt politikájának etilérd támaaaa van aaoraaág polgárságában, mert eiah Így magyaráahaté aa aa iohlaalom éa ielbeeedéa, mely aa tgétt tegnap eett demoaetráetáaeh etapjeNegét aáagadts. — MagmaiattuBoit ismét, hogy a párt vezérei. Loktu LÉtm toiaáaaáoreioök, Ktmm tléderváry kásniy pél «a Ylaaa lalvéo gtét mttyea hatat ZALA maa pillérei kötáMSahoak. Hoeszu időkig ha« vlaeumeaai, amíg példát találóak rá, hogy agy politikai pártot három ilyen nagyttabátu állam-fétftu veza eU. EDISON SZÍNHÁZ ag Arany Ssaurvu épületében. MŰSOR szerda és csütörtök, jan. 22—23-án: 1. Mozi híradó. Aktuális. -i . 2. Gyermekszerelem Hum. 3. öt évi rabság után. Dráma 1 felvonásban. 4. Legjobb tipp. Humoros. £ A smaragd nyakék Dráma 2 felv. a milanói Scada színház tagjaival a főszerepben. 7. A derék adomány. Hum. Előadások 6 és 9 órakor. A zenét egy elismert kitűnő fővárosi duett szolgáltatja. Műsorváltozás fenntartva. Egy mostoha rémtette. Félholtra kínzott 6 éves fiúcska. — Saját tudóahánktóL - Páratlan kegyetlenkedés ügyében folytat néhány nap óta vizsgálatot a kaproncai ctend-őraég Qöla kőzaégben, ahol egy bal eaztendfla kit fiucakát a/bioatoháji már hoatzu idő éta a legvérlázi\'óbb módon OldOz. Aa aaazony el akarta tenni láb alól moatoha fiát, annyi bátorsága azonban nem volt, hogy egyszerre végezzen véle, hanem lelketlen klnzáaokkal akarta elflkéazitenl a kis gyermek halálát. As etetrői tudótitónk a kővelkezőket írja: Csortes Jánoa két év előtt a aomogyme-gyei Udvarhely köaaéghől, ahol feleaége meghall, átköltözött Oőla közaégbf, ahol máaod-szor ia dtegnOtBlt. Ctorlcanah alig 4 éves kis Jánoa fiát már as elaő pillanattól kezdve roatz szemmel nézte as uj aefezony. A mnatohakésra kerüli kis gyermek Udvarhelyen lakó rokonai az utóbbi idóben rémmeaébe llfl dolgokat hallotttk arról, hogy mint bánik C toriét né moetohá fiával. As aaazony a gyermeket napról* napra táhn verte, a Mii nagy hidegben mrztr-lenit Járatta a több«tör Issé parazsat dobóit a testére éfe ugy ktnozt.<. A rokonok aa illettkea aaeitddreágbea fordultak aogliaégárt, akik a ayomoaáat meg la iaditotlák. Mikor tegnapelőtt a batóeág emberei magjelentek Caorlca hátánál, a kit Hat a jég-bldag hoeyha aarkáha behuiódyg egyedOI talál\' Iák etthoa. A puiata földön guhbaaitott a gyeimel. Ruha alig volt rajta, lábal Ml)kaea voltak. A Ma fia Hág megfagyva MAM a kcaitkÉkan. Mihor kossá, hogy hol von aa anyja, a Ua ia nem tudott felelni, kényes szemekkel meredt égafc sz Idtjaeehri. A eeendőröh bevitték a gyewaé-ket at egyik aaooMaéé meleg lalátfba. ebet meleg Kjet adtak neki InM áe er»e megeredt a fiacska nyelve. Sirva panaazolta el, hogy uu előtte való aap reggele ÓU egy falat laalialát aem kapóit. — Nagyon meg azokott verni as anyéd 9 . kérdezte ag egyik, caetadór. \'— Nem ver . . . Nem azábad megmond tni, hogy ver, — ezepogte a gy et atek, — • mert akkor még Jobban kikapok. A teendőtök kihallgatták a azomizédokat, akik mcgeröiitettéh, hogy Caotkané lelketlenéi megkínozta, mostoha gyermekéi. Számtalanam szemtanai voltak, hogy aa aaazony sadréféuai agyba-jóbe verte a kia fiul. Többezör megtörtént. hogy nem tudták elnézni klaráaatl és közbeléptek. Hiába adtát* a azomazédoh meleg ruhái a gyermekre. s~ moatohája letépte róla és nyárt ruhában, mezítláb, hajadoolftvel Járatta a legnagyobb hidegben ia. A Ua fin teáién több égéai tehát találtak. A gyermek elmondta, hogy anyja iafó-parazaat aeórt testére, attól lettek a aebek. Caorica Jtnoa napszámot ember, ki hon reggeltől késő estig munkába |ár, nem igen tudta, hogy mi történik a fiával, de egyébként az apa aem igen figyelte azt, hogy mini bánik a második aaazony gyermekével. As udvarhelyi rokonok, kik a csendőri nyomozásnál azintén jelen vollah, magukkal vitték a gyermeket azzal a kijelentéssel, hogy óh fölnevelik. A fenevad moalohát letartóztatták és ellene büntető e\'jtráat megindították. Törökország sorsa. Hajlik a szultán ... ? — A díván ülése. — Noradounghian kérdése a nagyhatalmakhoz. — Miért nem kell sajnálnunk Törökországot. — Táviratok — I a» V* Annyi huzódozás, habozás és szalmaszálakba való kapaszkodás után Törökország végre hajlandó beadni a derekát s Drinápolytátengedni s bolgároknak. Ez a hir a portáról szivárgott ki s ha esetleg nem is fedné a teljes valóságot, mindenesetre mutatja, hogy Törökország mégsem megy oly könnyen bele a háború folytatásába g inkább kész lemondani őseinek szent vámosáról, a szent sírokról, minden ábrándról, mely ehhez a városhoz fflzÓ-dik, csak háborút ne. Békét szeretne Törökország, mert a háború pénzbe kerül, péns pedig ninesen. A háború véráldezatokba kerti s annyi vér folyt el már a balkáni harcmezőkön. Tehát engedékenynek kall lennfe, csak azt nem tudja, hogy ha engedékenyek leesnek, a szövetségesek holnap, holnapután nem állanak-e elő ujabb és ujabb követelésekkel, nem követelik e majd akár Konstantinápoly átadását la, mta ^ dent, mindent ami most töfOt Wrtok g 4 ZALA < ma. ja«* t3. Mm követelik-e, hogy a legutolsó török it szolgáltassa át turbánját hadlkárpót-lásal a bolgár királynak. VslószinAleg idáig nem fog fejlődni a dolog, sőt taláa, ha a nagyhatalmak majd jobtun a lelkiismeretükbe néznek, talán m% Drinápoly átadására sem fog a sor kerülai. A győzelemtől megkótyagoso-dott balkáni bandákat talán majd Jeinti néhány nagyhatálom s talán majd ők is engednek valamit. Ma a következő táviratokat vettük: * A bálce ügye. Konstantinápoly, janu$r 22. A portiról kiszivárgott hirek szerint a szultán hajlandó belemenni Drinápoly átadásába, de egyelőre azt fogja proponálni, hogy a várat agyházi hatóságok fslSgrelete alá helyezzék. Konstantinápoly, január 22. A diván ma tartolta Olését a portán. A szultán képviseletében Kismit pasa jelent meg, ki a divin határozatát a szultán elé fogja terjeszteni. A diván mai Illésére 110 meghívót bocsátottak ki. Norsdoungbian török kü Dgymíniiztcr diplomáciai kérvényt intézett a berlini és a bécsi külügyi kormányokhoz, melyben megkérdezte, hogy egyetértenek-e a hármas enttnte intencióival s helyesük e Törökország e folytonos üldözését. A kérvényre mindkét kormánytól az a válasz érkezett, hogy a folytonos 01 döztetést nem helyesük, de mindketten s békél kiváajik Az Ikdatn mai számiban arra kéri a por tát, hogy s nsgyhstalmsknak adandó váUsz jegyzékbe foglalták bele azt a kérdést is, hogy támogatják e Bulgáriát ekkor, ha ujabb köve telésekkef állana elő. Kalksburg, jsnuár 22. Az osztrák kipvUelőhiz elnöke, ki jelenleg Kslksburgbsn időzik, az általános helyzerő! a követkesökép nyilatkozott: Ugy a monarchiára, mint Oroszországra háros tenne, ha háburuoá keverednének. Éi azonban biztos Vígyok benne, hogy ujy nálunk, mint a Bjlkinon csend Issz. Törőkorsiágért nem kell könyeket hullatni. Emlékezzünk asak rá, az anntzó idején, Törökország nem cask az áruiakra kimondott boykottot nem ssflnte>te meg; hanem még S5 millió kártéritést is körelelt. Egyéb hirak. London, január 22 Üt aa a hir terjedt el, hegy Ferenc Fer-dhiad trónörökös Londonban tartózkodik. Ki-derStt aaanbsn, hogy nem a Itóaórökös, hsnem Ferenc Ssalvalor lóberceg vaa Londsnbaa, kl asepán lálegatéha érkezett oda. .A monarchia és Szerbia tárgyaláaal. Bétt, január 22. Jovsnovics, a bécsi szerb követ, ki már tBhb nspjs tartózkodik Belgrádban, ms Bécsbe érkezett s olyen utasításokat hozott Pasicstól, melyek a Bercktolddsl vxlé lanáeskozásoktt asgybin elősegítik. Keresek ^JU-fc kánt a váron belterületén. sm Klein Józsefc Mimikoh Biiitnoi. Mit mond a tervező ? - Saját tudóalléaktéi. — A minap a Balaton kuila z lelkes spostaiénak, dr. Csák A pid keszthelyi lapsaerkesz-tőnek tollából figyelemre méltó kQzlemény ja lent meg lapunk hasábjain, mely a Balaton vizt forgalmának megoldásira Breutr Árpád budapesti mérnök terve mellet) agitál, aki a Balatonon mo\'.orcsónak vállalatot szándékszik létesíteni. A tervet arra alapítja a vállalkozó, ami kOlöuben kézenfekvő Is. hogy a gőibajéinak legalább I méter 20 centiméter vízmélységre-van sz&kaégSk, hogy kiköthessenek, mig a motorcsónaknak elegendő sekélyebb vis is, amennyiben 43—50 c:ntiméter mély vizben már mindea kórSImények között kiköthet. Dr. Ciák Árpid cikkének kiegészitése-képpen alkalmunk van Brauer mérnöknek erre vonatkozó nyilatkozatát is kózölni, mely a következőképpen hangzik: Vsn ugyan egy hajós vállalat a Balatonon, a Balaton-tavi Q3zks|őzás Társaság, a mely már évtizedek óta lankadatlan buzgaloméul valóságos kulturmissziót teljesít, de nem .tudott lépést tartani éppsri a Balaton sajátsá-gsinél fogva a megnövakedatt forgalommal. Maga/a Balaton-tavi gőzhajóé társaiig a Ba latónnak kisárólag ama pontjait érinti és érintheti, ahol e eilra alkalmas kikötők állanak rendelkezésre. — Ilyenek: Kénese, Aloaádi, Siófok, Flred, Földvár, Boglár, Kesst-hely, Rávfllöp és Badacsony. Hol marad azonban a Balaton többi 25 flrdőhalya, amelyeknek népeasége évről-évre növekedik éa ahol helyenként 1500-1000 fürdővendég megfordul nyaraala 7 Ezeknek a helyeknek egyáltalában nincs viaiköslekedéelk, pedig hogy milyen nagy szükség volna erre, legjobban as tudja meg-| Ítélni, aki látjs, hogy egy arra baladó góshájé I vagy motorceóáak milyen mértékben köti le a párti kOoönság figyelmét és ébaarnü Ma kajótSa vágyát, igaz ugyan, hogy a Balato* partjáaak, kSIBnSaea padig a somogyi pnáeh-aak talaja oiyaa, hagy méty járata kajákkal, vagy vitorlásokkal megköceittoaJ nem lahat* séges. Itt asonban a lorméeact már maga Is megmatslja a helyes atat asádal, hogy M a sekélyjáratu és kisebb balogadó kép sas ági vtsi jtró a Övekkel volna a ezemélyforgalom lebonyolítható. Mint ilyen járóművet, legyen szabad a motorcsónakot apoaztrófálnom. A motorcsónakok 40—50 méternyire megközelíthetnék a partot és egy ugyanilyen hoaazu egyszeri fahíd létesítésével a kikötés kérdése is meg volna oldható. Egy ilyneml válalat a BaJa\'oa Oös-hsjós Társaságnak nem okozna kpnkarreadát, sőt ellenkező le?, épp ugy liplálaá a forgalmát, mint táplálja a vicinális vasút a f 3vonalát. 10—12 ilyen motorctónakkal már kielégítő módon lehelne lebonyolítani az egész Bslstoa személyforgalmit, amit bizonyára kitörő lelkesedéssel fogsdnánsh mindazokon a fürdőhelyeken, nrnelyeX ezidei; a Balaton vízforgalmától teljesen ki voltak kapcsolva. De örömmel fogadná bizonyára olyan fürdőhelyek közönsége is, ahol már gőzbajÓközlekedéa la van, mert lehetővé tenné a kiaebb és kevesebb időt igénybe vevő kirándulások rendezését. Az atolsó évtized nagy aránya fejlő déaé-nek illusztrálására sssk egy példái kívánok fölhozni. Bslstoa A\'igán, mint a Budapesthez közelebb eső vasuü megáliótie\'yea, a Balaton parijta, 8 évvel eselőtt nem volt egyéb mirha-legelőnél. Ma már két szálló és kb. 40 szebb-aél-ssebb villából álló telepe vaa, egy millió koronánál nagyobb öaazeg értéket képviselvén. A nyaralók azáma a mult évben kb. 1500 volt, a vízen való közlekedéstől azonban teljesen el volt sárra. I\'yen, vagy ehhez hesonló helyzettel taülkozank a Balaton többi 15-20 fürdőhelyén is, ami világosan bizonyítja, hogy vízi közlekedés létesítésére igenis alrgóaea akciót kell inditaai éa a megindítóit akciót válívelve támogatni, mert csak ily módon, a kényelem bistositásával leas lebelséges közönségünket a hazai fürdőhelyekhez szokta üli éa gátat vetni aanak, hogy nyaraló kOzöaségflnk-aek mindig nagyobb éa nagyobb hányada: idegen orazágok fürdőhelyeit keresi föl. mert nem az árrk nagysága az, mely közónaégüa-ket a hazai fSrdőhelyekről elriasztja, hanem a nyújtott ellenérték silánysága, a kényelem hiánya. Ugyaezen a helyen örömmel kell regiaal-rálnom egy ujsbb balatoni sportegyesület, a Balatoni Jacht Klab megalakulásai, amely igas lelkesedéssel éa sportszeretettel záazlójtra ISzte a balatoni viziéletnek emelését, sportszerűvé lételél, rendszeresítésit, föllcnditéaét. Bizonyára őasiate örömmel fogják üdvözölni az aj klab alakaláaát mindazok, akik, mint jó magam i<w nscncl tülöf rm tatofaa na. Nagykanizsa. Telefen ITS. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-irógépkellékek T szerek :: Papíráruk " Zenemüvek Olcsó éc legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok» ajándékkönyvek, d iszle vél papi rok nagy választókban. \\m. )MM*r 23. MLK vág atűkaágét éiestéh egy eéltudatoa éa társadalmi oesttlykfllönbiég nélkül, kizárélag • vtó-tport céljainak szentelt egyesület megalakításnak. A Balatoni Szövetség az, amelynek néhány évi eéNadatoe ¿a buzgó működéét méltán jegoaM Mi arta a reményre, hogy a főét vázolt tervek SNfralöiitáeát hathatósan fogja támogatni ée ezáltal balatoni fürdőinket európai nívóra emelni. 1 Dr. Hoch Oszkár kOz- és váltó ügyvéd N ügyvédi irodáját n Zrínyi Miklós-utca 2.- sz. a. nyitotta meg. rtlKCK. Zimmermann Gusztáv temetése. « Temetésen vonunk tegnap. Feketével bevont tersmben fiatal halott. Körülötte meghatott arcú gyáaznép; egy őtzbe-borult férfi megtörten zokog a koporsó mellett, a többi csendesen sir; fájdalmuk enyhébb, ál-taláeeaabb. .Daleres inferni . . . 1" Fájdalom! . . . Épp az a rrtlenetea, hogy eanek rfis ai hülottnak az arcán ninca semmi: s:ti öröm, sem fájdalom. Szembe néztem vele : szeme letárva, ajka ösazecaukva a az arc, mely aielőtt szeretetet, melegséget augárzolt mindenfelé; nem mondott sym igent, xem nemet. Hiu, ka fájdalmat érezhetne, altkor a miénk volna m<!g, akkor volna köztOnk kapocs, de ez a + rettenetet hidegség meg tagad minden öaaze-köttetési minden élővel Hám való ez még egy fiatalember atcára, akiben mindenki remélt, aki msga is teic volt reménnyel. Hitt, remélt az éleiben. Az élet I . . . Sikoe, bavas utón csúszkálva haladtunk a domboldalon a sir felé. Hol egyik, hol másik csúszott meg: így botorkálunk az élet utján It: egyik előbb, másik u óbb capaaik el: olt e földelik. Az .Étet* pedig halad tovább a maga a jén: annak odább va. n airja. Domboldalán tátong az uj sir. .Amint megállunk a izéién, azemem önkénytelenül föl-vetődih Nagy, zajoa város körvonalai tűnnek el a meetseaég ködében. Hátrafordulok: a domb elzárja a kilátást, nem tudni, mi van adotté. Itt vége tan annak, amit látni, tudni leket. Ez a vég fs air. Az a sok ember, ki ebben a nagy városban a a mögötte elterülő egész világon küzd, tülekedik, örül és asenved, az miad erre jön, botorkál: -a sir felé ; olt elbakik : a ninca többé semmi köze az atána ¡övékkel. Hiába kérdik tőle, mi van arra tovább, ott s dombon Imi ? Sokaa vallunk ott tegnap, hogy egy magiért apáaak tanuiágol legyünk arról, hogy mennyire laerotlSk fiát, mig élt ée aa a sok könnyes tsearpir miad arról beszáll, meaaylre gyásseljak Halálét. Lehajtat i fővel áll mladeakl, alt messziről, élte eainbelyéröl s abbéi a aagy. rMag váraebé« aéajött SSsjé elheséöélh a esertsrtás. A ájésiesas áaehat M-fetesahté aokagás aaakgalfa mag: aa apa aa. Aaután csendesen kitértük a koazoruvst megrakott gyáazkocait. Hémáa éltünk a air köri\'. Még égy aiolsé ints. Egyaaerfl mankáa ember iatoaálja, akitek magaaokoét napi munkája a temetée, éa ennek ez amberneh a hangja, látvámsgs körül a meghatott, Hairt azemü embereket, megtörik, melegséget kap,. amint elkezdi: »Mi Atyánk, Itten . Azután az atolió bacta fájdalmat kölo. leaaége, melynek pályatárea, Szviezsényi Zoltán, teu eleget. Nem tud belenyugodni a -megmá-áitbatatlanba; .Keveset éltél 1" Kérleli, egész életébea tanulttól! azeréuyaége na tiltakozzék a ezeretet megnyilváaaláaa ellen. Majd megnyug-váat ajánl, de megnyugvást maga sem lel, az utolaó atavaknál elctuklík a hangja. Azután a iegborém«óbb bangók hallat azanak: a koporsóra hal é rög dübörgéae. A air megtelik, domb emelkedik fölölte, fej\'öl kereazt - hirdeti: Itt nyugtzlk Zimmermann Gusztáv. Nem az egyedet emléke. Ott él emléke mhdünk azivében, akik ia-merthk öt. Mert akik ismertük, aaerettük ii. C. — Az uj iparhatóaágl megbízottak alahuláee. Közöliük, hogy a mult hóban Nagykaniaaa vároa tanécaa éa a Járási azolga-birósép, mint elsőfokú iparhatóságok mellé rendeli\' Iparhatóiági megbízottakat az 1813. évre megváiaaxioiték. A 20—20 tagból ál ó ké: bizotiság mc délután tartja első ülését, melyea a 40 tag közül az elnököket és aa albizottaá-gokat fogják megválaaztani. — Alsólendva város zérazámadáaai. Alsólendva vároa mult évi pénztári forgalma a zárszámadások szerint 174,161 horona 97 filiér volt, melyből a bevétel 96,101 kor. 36 fillért, a kiadás 78.C60 kor. 61 fillért lett ki Marad vány: 18 040 korona 75 fillér. — Főúri vndáazat a megyébso. Altó-kndviról írják: Oróf Zichy Ágost m. kir. fő udvarnagy, v. v. t. t. ék* nagybirtokot, a nr-pokban belatinci uradalmában jól aikerült vadászatot tartott, melyen naponkint átlag 800 dsrab n>ulat lőttek. A vadáizatban és az ezt követő fényes catélyeken a házigazdán, továbbá dr. Fachüti adv. maraali titkáron ée a vezető tiiztikaron kívül részt vetlek: dr. aipeki Balds Béla Zalavár negye főispánja, Kolbenschlag Béla vármegyei főjegyző, dr. Hajót Ká mán és dr. Zalán Ojrula oraiággyQléai képviselők, báró Fertt, gróf Finfkltchen, Pósfay Pongrác mura-azombati főtzolgabité éa Qlllyén Sándor folyammérnök. — Uj Járásbíróság! épület Slmogea. Sümegről Írják; A aünegt járásbirótág építésére megtörtént a kezdő lépés. A mait hét folyamán Sümegre érkezett Csátxár Ferenc, az igazságügyi minisztérium mflitpitéaae a a tervek olkéazitéae eéijából fölmérte a járátbiróaág-nak tzánt telket a több helyen talajvizsgálatokat végzett. Moei már a minisztériumban el$é* atltlk a terveket, azonban magára aa épitéire csak IQ14-ben kerül a tor. — A rendőrfőkapitány betegsége. Dták Páter rendőrfőkapitány már több napja betegen fekaalk lakáaáa a mig egészsége helyreáll, hivatalát Futkos Ferenc rendőrkapitány veteti. Balatongyörök fejlődés* Keutboty-rdl kőelik velünk: A balaloagyOrökl tardőegy-iet moll vaaáraap tartolta évi hOagyMését. A hSagyhléa Mtáigyál hápoale a lllaallasáé Mr- dóparh ée anáak .fedeaéaérs eaikaágea tőbe ■agaim léea A fürdőagylat kérésére | fMtfat* vaiéaügyi máaéaster eireadtlie,- hogy s heaafc helyi akadémia fökertétze a létesiteadö portra tervetatot készítsen. A lerv slkéssütt ée est a közgyűlésnek bevetették ét ott a kPagjMás tel |et epészében elfogad a. A közgyűlés fefl^ talmaata az aiaöhséget, hogy a parkirozáahog szükséges 5000 horoaát "az etsdtndó réeaaa jegyekből fedezze (amiből kb. 2000 korosát várnak) a hiányzó öaazéget pedig törfeeztésro vegyék fel. Balatoiigyöröa iürdő így a legaaebh küátáaokkal indul a jövő elé. - — Zsebtolvajláa a kanizsai piacos. Lukács József bíjciai föidmüvee ma déleiőft panaszt tett a rend5raégen, hogy valaki a piacon köpönyegének za«>jébd< kilopta eresé* nyét, mely egy zacakőban elhelyezett 72 koroséi tartalmazott. A zaetkóban két darab 20 koronáé, egy 10 boronáa bankjegy és apröpéss volt. Még a lopáa fdfedezéae előtt egy kanizsai asszony figyel meziette Lukácsot, hogy egy ember folytonosát} körülötte ólálkodik, tehát vigyázzon a zeebére. Lukács jól megnézte est \'a gyanua embert, aki egyezerre caak elpárolgott az oldala mellől. Lukáee József ekkor zaebébe nyúlt a rémülten fedezte fel, hogy erszénye, tsrtaimával együtt eltűnt. Azonnal a rendőrségre sietett, mely a vizsgálatot megindította. — Schnelder Fáni. Ne n lehet tzeres-csétlenebbül hangzó n\'i ezivet válaaziaoí népdalban is kicsúfolt Schnelder Fáni-nál. Pidlg ezzel a névvel áldott meg a tora egy nagykanizsai szobaleányt, sk nek már az édessnyját la S:hneider Farinak bivlák. Ki ne ismerné a Schnelder F^ni című népdalt? Éa ie, te ia, ó it, mindnyájan iamerjfik s iameri egyik nagykanizsai rendőr is, aki a n*pd*l igazságaiból kiindulva rögtön gyanúba fogta Schnelder Fáni*,. mihelyt megpillantotta. Hotry miért fogta gyanúba ? Hogy mit csinál! a »regény Sneider Fáni? Hát állítólag azt csinálta, amit még a népdal ia büsfll ró frl neki. Mondom, gyanaba fogták Schneider Fánii, bogy ő legyen ai a bizonyon Schniíder Fáni, azonban a rendőrségen rájöttek, hogy tévédét történi. Nem ó az, \' csak névrokonok, tehát subadon eresztették. — Borbl József temetése A hétfői öaazaOtkőzáa tzerenesétlen áldozttát, Bottá Jóiecfet tegnap temették el nagy réazvét mellett a zalaazentivánl temetőben. A hivatása áMozatáva lett vaauti fékező temetésére, mely délután fél 4 órakor ment végbe. Nagykaahná-ról mintegy ISO vaauti alkalmazod ment át, a a temetéten háromszáznál ia többen vettek részt. Minden szem könnyet volt, midőn a szerencaéiien vaautaat a földbe helyezték a s kollegák meghaté módon bneiazkodtak Borhl JásaeftŐI. — Hazajött meghalni. Statay Bál tat Lehel hudapeati műegyetemi hallgató aaeraisU bánatában halálra szánta magát A «uh háta hazajött azűlainek káptaiantőtl-i birtokára S ott elrajlőgve aa egyik pajtában agyonlőtte magái A azűlók, akik nem ia tadtak fiak haratfkoai aérői, csak máaaap akadlak aa élet leien hofe testre. * — Megfagyott váadortd — A minap Keszthely éa Vosyare kötött egy vándertogésh aa araaágat mentén lévő érohbaa ■aglngyna talállak. A aaarnataéUen embert, tdssh hBáM még ama Indták\' amgéSapálani, KoaSfta^M ssálllMták ■f ZALA ItlS. jenuár 13. — Imm mm találhat jobb céget éra- éa mmrtveg dolgában mint SZÍVÓS céget s Ssarvas fpMdibm, javként kiváló gonddal — Európa legrégibb dinasztiája a Bar-bonok dinasztiája. A azivarkaküvelyek kOoött a Wgjobb a Botban hüvely, mely ttaáfól* kából Imi gyi\'tva. A nagykanizsai külBniegessigi h éokittynagyúr odúban kérjen Bnrbon hüvelyeket 4a élvezettel fogja szivarkáit szhml. Valódi Bar-\' ben hüvelyeket azonban csak a at. Ur.v kklOule-geaeégi éa doháaynagyárudáb^n veket dobozonként 40 fillérért. 9352 Farsang. Farsugi naptár. Február 1-én: A József főherceg szanatórium egyesület piknikje a „Polgári Egylet" ben. A nagykanizsai seprügyári alkalmazottak január 5-iU mulatságának megismétlése az .Irv" vendéglőben. Február 8-áa: Az ifjúsági kOr táncmulatsága. Előadáa: Az iglói diákok Javirat és telefon. Idöjóslás. (A UMtMTOlOglal latéMt jlllllisi.) " Budapest, jsnuár 22. Enyhe, változékony idő várható, sok helyen csapadékkal. Déli hőmérséklet 3-2° C. A püspökök konferenciájn. Budapest, Január 22. A püspöki kar ma délelőtt Cser-noch János hercegprímás elnöklete alatt értekezletet tartott. Csernoch Indítványozta, hogy a nyugalomba vonult Vaszary Kolos hercegprímást feliratilag üdvözöljék s ezt a feliratot Icüldöttsé-gUeg adják át Az indítványt egyhangúlag elfogadták. Ezután elhatározták, hogy a katolikus autonómiáról szóló törvényjavaslat mielőbbi tárgyalását lógják sürgetni a kormánynál. Értekezlet az általános sztrájk Ügyében. Budapest, ianaár 22. % A budapesti városházán dr. Al-mássy László elnöklete alatt ülést\' tartottak s afelől tanácskoztak, hogy az általános sztrájk esetére minő óvintéz kedésekkel lehetne biztosítania gyárak épségét s az iskolákat bezárják-e arra sz időre, mig a sztrájk tart. Rajner főherceg luüdoklik. Bies, Jannár 22. Ma olyan hírek terjedtek el városbsn, hogy a nagy beteg Rajner főherceg utolsó óráit éli. Ssjnos híresztelések v sióknak bizonyultak. Az au főherceg állapota ma délelőtt válságosra fordult s s katasztrófa beáll- ( tától minden percben lehet tartani Görgey Arthur betegsége. Budapest, január 22. Görgey Aithur állapotában már napok óta semmi változás nem állott be. Betegsége egyformán éjetveszélyes a beteg s vele járó fájdalmakat köny-nyen tűri. Orvosai remétlk, hogy a beteg hatalmas szervezete még sokáig ellent tud állni a gyilkos kór rombolásainak. Gabona-Qzlet. - Távirat - Budapest, Kéazáre-ázlet i 5-tel olcsóbb. Határi dó-üzlet: A Blau-i^\' telken » =3= (a sóház mellen) -mmr s házhelyek U «sisak Itlllnöitm Kérem mindazokat) akiknek erről értasMéat Ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket vénei Szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további fcf-k ii ■ h ■ világosítást adok. a n ■ a a BLAU LAJOS eofase-gyár. 22. Búza áprilisra 1187 . októberre 12 20 Rozs áprilisra 1023 , októberre 9.80 Tengeri áprilisra Tengeri jaliaira Zab áprilisra „—októberre 7.77 7.98 1079 — A szerkesztésért felelős: Igazgató: OOrtler István. Plschel Ernő. r i I I A Legfinomabb Uávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé \\ kg. K 1.20 naponta fríaa pörkölés Schwarz és lauber M cégnél. "1 r t. .-j m: II II II I I I I II I r\\CQniv45. B Szepdnehi takarékpénztár Részvénytársaság L évi rendes közgyűléséi 1913. évi február hó 16 án délután 3 órakor saját helyiségében tartja meg, melyre a t. cz. részvényeseket tisztelettel meghivja AZ IOAZOATÓSÁO. A kö/gyü:éa tárgyai: 1. Igazgatósági- és felügyelő-bizottsági jelentések az 1912. évi üzletmenet és számadásokról. I. Az 1912. évi számadások . előterjesztése, a mérleg megállapítása,^ nyereség felosztása Iránti határozathozatal és a felmentvény megadása. « 3. Három felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztása. 4. A felügyelő bizottság 1912. évi dijának megállapltáaa. Kelt Szepetneken, 1913, évi január hó 19-én. JEQYZET: As alapszabályok S. § a szerint a közgyűlésen jogokat csak ason rtasvényss gyakorolhat, kinek részvénye legalább 30 nappal a közgyűlést magelóadlec a réasvénykónyvben nevére Iratéit éa a ki réasvényét a laraaaág pénztáránál vagy a hirdetményben kijelöli helyen a közgyűlést mng-elösó 3 nappal lelmutstts, miről elismervény adatik ki. A atavaaaU jog Igiioléaául as éllsiÁnrvény ssolgál. m I im 23 f. If.......................i» I ÜÜl Dunántul iS* legrégibb ékszerüzlete BEREHY JftZSEF cs FIA Nagykanizsán MtaM j^t Talafam Ml Szép nagy vátoastéh Iriliiit míiiii ii írunMln Nagy válaaaték Arany jeggyürükben,\' ktlöalegea formákbaD is mik ■a?a»zinri illiittiL Unom izléabea, Teljes ezüst étkészletig hivatal*» próbával ellátva. Javítások éa aj munkák uját villanyos erére berendezett mihelyáakbea gyorsan kéazilaek . BUdás részletfizetésre lel ^ ▼ Jatáayos és alssó árak! ▼ Irodai gyakorlattal biró kisasszony részvénytársaságnál felvétetik. Ajánlatok .Nagykanizsa postafiók 48" cinre iatézendők. * 9699 21. szám/1913, végrh. Árverési hirdetmény. Ahilirott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c. 102. §-s értelmében ezennel köeklrré teszi, hogy s szigetvári kir. járáabiróaágnak 1912. évi Sp. 866/2 számú végzése következtében dr. Plchler József (Barcs-Somogy) Ügyvéd által képviselt Breuer Ferenc barcai bej. ke eekedá cég javára 991 K 44 fillér a jár. erejéig 1912. évi deeember hó 5-én foganatoattott kielégítési vég-rehattás utján le- és felllfoglalt és 353S K 40 f. becaOlt következő ingóságok, u. nC: gazdaaágl berendezés, tehenek, borja, bolti árucikkek, azobaberendezés, bútor, széna, hordók, gabona, hintó, azekér és egyéb ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a letenyei kir járásbíróság 1912-lk évi V. 223/1 azámu végzése folytán 591 K 44 "fillér tőkekövetelés, ennek 1912 évi október hó 6 napjától járó 5*/. kamatai éa eddig összesen 104 kor. 38 fillérben bíróilag már Megállapított költségek erejéig, Tótsnrdshaiycn s . 29. számú kásnál leendő megtartására ¡913. évi február hó 3 tk ét kővetkező napjának délelőtt 10 érája határidőm UtOzetik és shhnz a venni ajándékozók ezennel oly mogjegyzéaeel hivatnak meg, hogy as érintett lagóeágok az\' 1881. évi LX, t-e. 107. éa 108. azakassal érteimébea kéazpénzllzetés mellett a legtöbbet ígérőnek, aaSk-*g esetén beceéron alul le el lógnak adatni. Amennyiben aa elárverezendő ingóságokat "•áaoh le le- és Mélfogtslmtták éa asokra kislé f^áal Jogot nyerlek volna, ezea árverés U 1881. wl LX. L-e. 120, |. értelmében ezek javára la ^ \'dljj Keh I alanya, 1013, évi janeár hó 18-áa. 8CHMIDT JÁNOS •MS Úr. bírósági végrehajtó. © r© ©i PALMA valódi HftUCSUK-CIPOSAROK! DOBOZA. MINŐSÉGEI ARANY Utcai csinos bútorozott szobát IfArAQAlr február l-ére, KoreseK vagy 15.ikéra; Ajánlatok .Állami tanitóaö" jeligére a kiadóhivatalba kflldendök. «« Báli meghivók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, U valamint u M Mindenféle^ p w Nyomtatványok legizléseaebben készülnek a H ZALA | Nyomda R.-T.-nál 9 Nagykanizsa. mmmmÉmmm 3 és 5% szobás modern lakás MrdAszobával, vízvezetékkel és mellékhelyiségekkel májas hó i-re kiadó. — Ugyanott egy raktárnak vagy műhelynek nagyon alkalmas souterraiif helyiség azonnal kiadó. Bővebbet Csengery-tftofl 27/a I. em. kosmos iS^^JTSi MANONI * legpraktikusabb és legtsrtő- ivaritw * Hbb Mlt6tol|u4r arany totlml elegáns dobosban.......3 K 00 00, Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA hönyv éa papirkereskadéaében, Nagykanizsán. Vidékre az összeg előzetes beküldése ellenében ijjin bérmentve küldetik meg ==r Mnlt évi száraz basitott 2 m. mag« ákác szőllő karó kapható ezerenkint kelven koronáéit Szily Kálmán Morgány, u. p. Gelse. E5TÉLTCKKC alkalomra efpőiak a lageiegáassbbak, rlaaaa, aatiiop, d^ré és lack sevré. Amerikai és saját gyártmányú cipők óriáat választék baa vannak raktáron urak, hölgyek áe gyermekek réecém. Raktárunk feles meanyiségét leaxállitott áron kiárusítják Női eipők 12 50 éa feljebb, nrt cipők 16 50 és feljebb, estélyi cipők 7 korosa éa feljebb. Megrendelésre készitüak mindenfajta atpőárut Teijas Uaatalenel Miltónyi Sándorós Fia Főutoo, a város palotájában. Fagyos lábak és kezek ^¿Tgyutll ha wSatvator fagybahsqmot* hasznát Kh üveg 50 f. nrgy I K és börkeményedézt gyökere-sen irt a .Satvator tyúk szemirtó. Egy üveg 80 fitt., fagy a .Satyator tyakszem-tapasz" agy tevéi 30 fillér. jirjGr l/l • fl MPTtf riVTTT A \'Sml¥at*r\' gy*gyuz*fiór+a* II MMtJLJy vJ 1 %J LjJtX kapható Narrtanizráu. jnr 8. ZALA 1913 jwwir 23. Helyt iparos előfUetólnket o rovatba dljattatesea veaastk fot. HELYI-IPAR. Helyi ipa roe alWtartlfcái« e /ovatbo tfljntaltwn dk ML Asitalos és butwktult« i Duett Kálmán, Magyai*utoa. FUSsvita Lajos, Bazár-épOlet. Scfcerz Lqjsa. utód», Kazincey-utca. Tknu Lajoeaé. Klnizsy-stca S. Obiar Linót Erzsébet-tér < Brantia Jóasaf EMvös-té^ 2. Taeoaics Jóafrí Csengery-utca 11. Basea András asztalos Letenyén. Ksalmann Ferenc Rákócal-utca 4. Spherman József, Ötvös-tér 18. Molnár Sándor Kölcsey utca. 15. Horváth István Szentflóríántér 4?. szám. Ace mestert Sehleger József Teleky-ut 42. Németh István Magjar-utca 196. Ablaktisztító vonalét. Gsapó István József főherceg ut 2/b. Vlaagizatt Ácsmester. Oaindrlch Lajos, Attila utca SO. Oocdáa Károly, VI. ker. Pi vári-utea 19. Agy hAt Ásat késalt« i Welaatein Sándor, Magj\'áMitca 46. Bádsgssi Pákák Mórné, Király-utca 21. Narmaa József, Magyar utca 1. az. fék Ernő király-utca 49. sz. Bérkocsi tulajdonosi LDöme Ferenc, Eötvös-ter 18. ács Sándor. Vöröamarty-utca 5. Döme János Kisfaludy- utca 33. Saasogyi József, Bzjza-utca 13. Balázs János, Klnlzay utca 19. aeáaa. Borjúhús kimérés i Smger Izidor, Erzaébet-tér 14. Borbély és fetfréss: Bréd ksác Kaz\'neay-utra. Ban Oyula Ciengery-ut 54. Káíovlcs János Deák-tár 3. Ps.chotsvky Sándor Csengery-ut. Supár Adolf. Erzsébet-tér. SchwelW-r Jóssef, Fóut. Tóth Lajos, Fóut. hpletál Simon, Bazár-udvar. Htselberger Oyörgy, Kazlncxy-atca 2. Mar József Erzsébet-tér (Sasrvas-ssálló) Bskas Ignác, Sueár-ut Saabó István, FóSt 17. Balaeh Jenó, Fóut. Estiéber Imre Eötvöa tár 29. Oaaraica Miklós Caengery utca 80. Halász Ödön Erzsébet tér 14. Vtasae Oyula Sugár ut 40 c. CsmsntSru gyári Wsiaa Soma. Ensébet-tér 4. gakhilirtl Zsigmond. Magyar-utca 13. Stöesel Ignác, Magyar utca 91. \\ - Clm- és saobafaaté. ttksads. Ksfsgyároa. Magyar István. Piactér és Magyw a. 96. Kardsa Sándor és Tára, Sasmara-elca. Iksasréaz és sranyurtves. Káktaató. kó Péter. Zárda-utca 14. Shakalcsles Károly, Kölcsey-stca 7. SuaSrr Oszkár, Kölc.ey utca D. Ctpésaak. . MOaéoyi Sándor, FóaL Norsics Ede. Fó"t Saller Mátváa, Erzsébet királyné tér ■Bssafsld Miksa, Ceeagery ut Üriuer Fülöp, Báthory utca. Véaneth Károly, Petőit utca 64. Kovák Vince, Kazinczy utca 10. Vk Aulai, Király utca 23. Jpaeeeas fmre, Póut ss. A*« Irnác, Fóut tO. Skotjánao Jóssef Kasiacay utca 5. Varga Jánó* Kossuth tér 13. Ikaucstet István Petőfi utca 36/a. Hlnich Ede Kölceevutca 7. szám-Kelemen József Klakanlzaa Országút 27. CIpótalsórAsz-k AaaltA SzHy Károly, Kölcsey utca 20. CukrAeaek. Makovlczky Ovuls, Fóut. Váay Zoltán, Deák Peróuc tér. Cserép *s palaiadó. Morváib Oyörgy, Király utoa IS. Celamadla. Bafci/n»l Oyörio, József fóhsrcsg-ut 7. Horvátit Ji mim, Hunyady utea 2. Turet Qéca. Mi*yar utca «3 |sdéfc«vtcs Jóssal, Eoívfle tér X Ihavakus István Pstófl stoa ja. sOOi Oyörgy Petőit stea II. 9ol*ár János lel.ky ut 06, géauHb ritm.Mtgrat uteá 00. flltM Jóasaf Ötvöa lér 19. nsosnrér. Sshaúnét Zsigmond, Magyar atsa IS. Kughr A. Kazincay-atca. Beréky Józael ás Fia, FóaL Hámbartf Miksa, Fóut Mil hollar Odón, Péut ftpltémaaterek. Qeisl Viktor, Kasáncsy utea 4S. Hcuknay Lajo*. Jós»el főherceg ut Szántó Lajos, Józael tóherceg ut 51. Bölcaföldy János, Teleky ut 96. Palkó PéW, Kisk«olzsa Varasadl u. Somogyi Ferenc, Petófl utca 77. Marosi Mór, József főherceg ut. Bchuhel Lajos, Kossuth Lajos tér tl. Qozdán Károly. VI. ker.. Pl vári ates IS. Tóber János, Vöröemarty-utaa 06. Böksföldy Lajos Huayady-utca 17. Paaahaa. Bakó János, Vörösmarty utca SS. Pényképéaa. Mathea Károly. Bazár épület. Vért»s Antal. Cseagsiy ut. Fitos Oyula Kazlncy-u. 3. Fárflasabék. Tölöay Péter Telek y ut t. Kauhnann Mór. Kaamcsy utea 6. Söriey jenó, Hlatkó János utóda, Fést Líd itt Miksa, Király utca 14. Cavetkó Ferenc Eötvös tér 2S. Skertik János, Hunyady utca 5. Móirer Károly, Klnlzsy utca SS. Stera Ignác, Huscti tér 6. Krsusz József, katona »«abó, Sagár u. IS Kumánovics Pá , Fóut, 15. Frommer Jakab, Magyar utca 31. íotm Zslemond, Znuyi M. utca S8. Tóth Laios, Deák téi 10. pnllermann János. Magyar stea 31. MSIIer Károly Fóut 19. Horváth Jóuef Fóut 17. Ofenbrck Károly Sugár at 2. Németh József Rákóczi utas 20. Neumann lóaaef Klnhsy utca 21. Hencics uvörg y, Klnlssy utca 72. Weisz Jrtz«ef Hnnyady utca 2S. Boc-kai Jósaefné Árpád atea 9S. Ehrlich Agoaton, Kisfaludy utca If. GépcyArss. Wsissr J. C, Ssgár ut •épéaa. Fisehl Jáaes, Szamara utos S. •éamalom. Praáz Lajos és Fial, Csearsry ut •épharlanya kOtOds. Msckmaaa Lipótoé.nCinlssy ntcs 3T. Halysaaraé. HlraaM Jáaotaé, Zrínyi M. utca IV. HusértidAk. w.ltner Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adiar Mónié. Kaslsssy atea. Frk Ferenc, Árpád utca. Leazner Antal, Király utea 30. Lackenbacher Ádám, Erzaébet tár. Osv. Qombota Jóssslaé. Telaky utca S. Haiataaak. Marton János, Rákóczi u. 67. és Fóat Hsat 6 András. Tsleky st 97. Antal Jóasaf, jósaalfóherceg at OS. Jététaatyér. Spltser Samu, Zárda-stea. KSlyhaa. Tóth József Tslftky-u. 30. Bogiiár látván Kossuth Lajos-tér 19. Horváth OerK/aty, Eötvös tér 26. KévéhAastc. Arsnyssarvaa kávéház, Erzsébet tér. Flums kávéhát. Korona kávéluU, Föut, Kóspont kávéház Fóut Bazárépület, .Royal* kávéháa, Fóut 15. KSrpItoa és alasita. Tuksa Béla Király-utca 47. Pltcasr Albert, Kolcsay-utca 11. Somotryt Bda Kaalacsy\'U. I, ttsasr. Oattmann Oyala és fia, Kaatsey utas Hofman llenrifÜMiurstl-MlM n, Kaulmana utak, Pstóli-ukia i. sa. Fóliák Ede és fla, Klrájy utca S. Roaauhetf J >ná», Király stea IS.. Kovácsmester, kosslacyAras. Bassé Testvérek Taleky-ut 6. * , Kovács. Bojtor Minály KazincZy-uteai major. Horvátk Jóaaet Kasnazy utcs 8. Bojtor Kálmán, PetAfi ntca 52. Csavnicsár Ferenc Mazyér utca 57. Kossigysrto A a t Anyázó. Pécay Antal Kazinczy utca 39. Korcsmáros. Kovács János Lieaingl söressrnok. T Berber Adolf, Petófl utca 23, Gcár János. .Vsskapu* Kiráiy-atea 26. BJaskovtcs János, Polgári-Egylet Pinté\' János, (Zöld hordó) Hunyady utea. Ifi. Schlesloger Mór Kazinczy utca. Slujtnén József, Teleky utca. Vida Lajos, Koiincty s ca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő Pétrica Ferenc Király utcs 2S. Petrtcs Ödön Csengery ntca. Köö József Fóut 17. Oo\'dmaun Ignác, Tsleky ut 31. Badacsony vendéglő Fóut. Oparn csa Károly, Klul/sy utcs 65. Nwy Károly Rákóczi utca 25. Mácaovica István Aranv János utca. Seckenbereer O örey Klnliwy utca 22. sv. Keész Józaefné (Rózsa) Fóut 13. Maachanzker Ignác Caougery ut Púpos Oyörgy. Erzsébet tér 13. Neizar Ignác, Eötvös-tér L Tálos Ferenc Kt»«uth Lajos tér I. .Bárány\' K rály utcs 2. Pap János Petófl utca 8. Purmen József Maitfar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér. 10. sz. Rákos Jóssef Tslekl-ut 43. ac Holzar Oáb -r Maryar-utca 96. aa. Oyörry Deák János. Király utea 11. Hajaa Jósasf Hilcz L. utóda Uagyar-u. 34. Ptacainirer Mihály Kazlnczy-utca 96. aa. Epateln Náthán, az >lpar<-hoz Ötv6e-tér 4. Kötaasréaa. Psrlaky Jóssef Király utca 98. KémOvas és aaarapaa. Lenes Boldissár, Petőfi utca 22. Rsidluger Oysla Kisfaludy utca 38. KAmkvaa msstsr. Ködbaum Alajos, ötvOa tér 8. KOtsIatyérté. Bsllnger Ferenc Tsleky utca 4. Ssabó Vas Károly. Magyar utea 79. Kéménysapré. Polln Péter Teleky u\' OS. Mantuano Jósssfné, Teleky ut IS. Rátkal Lajos, Jóssnt főherceg ut Osv. Msntuaao Bdéné Zrínyi M. u. 4S. KAtara«A. Welsaberrer Kálmán, Cseagarv St Hlld F. Piál, Király utoa 4. saáaa. Ernát Ede Kazinczi-u. 53. sa. 3 MűvIrA« és kasaaru kéaatsé. ösv. Bencslkné Kossuth tér 7. Loaomé, Kislaludy u. és Kossuth tér. MúksrtAss. Pelsrmaun Jóasef, Fóut t. * Mülakstss. Slmkovia és Ujlnky, csoportház. Kohn Samu. Magyar utca., Paiza Jóuof, Ájjpád utca. Saéeaeuyi I »tváttk Kossuth tér IX Fisehl István, Kisfaludy utca 4. saOkSsskrUs éa késas. Májon Teatvérsk Bruébst lér, MértaokAapIté. f Frank Jóaaet Erssóbet-tér osoporthás. Mésaakstéaaaa. Horváth OyOrvy, tUHvOa tér 26. Hárköal Kálmán Zrínyi Miklósa. ISi aa. . MaaatBs éa téayvaoalé intését, M%«r KlolllA Póut l.V «a Ksatswy utAa. OrttAn Mlháiy tlötvOa tér Btl rarbas J,-aé Huayadl u, Ö, V IssMayl Üyaláaá, Vfls>sni«rtymps M/a óráa és\' lssassréss. Sal vés Antal, ,*ásar^aa* áplls»ia. Suloer Mór, fraaébet tér. órás éa VOesskk. Schapringer Adolf, kiiaébsttk 2S / Nét ssakA. Barsn Nővérek, Kistssy ulea I Csaté jöaaefuA Ssgár ut 26. Lahóezkyné Oomhert Kata EM*6s-iA> Hkschl Beadóé Kaz oczy utea Koitartcs Nővérek, Eötvös tér 24. Pokák M. ás Laura Zrínyi utea 36. Rácz Mariska. BAtbory utea 3. Rntter Nővérek, Klrálr ntca 6. Weis« Né vérek. Főét !•>. \' Nsna Sáudorné, Ssem»re-uiea ék- H#eawl*vé*é. Zotlner János, Hsoyady utaa 1. RésmSves. Samu jóasef. Főst Mesdlovtes |óaaef, Király utea 41 Ruhatesté éa vegyttasutá. Mayor Károly, Kölesay utaa. WlUtelm János, Király ules 14. Mrgyér. Mráty SOrlóade Rész vény térsasáy SUtömsatsr. Lesk Jóaaet, Zrinvi Miklós slea 37. Lodaer Ferenc, Csengery at 28. TBrk Oysla, átagyar stea 73. Mihályi István, Fóut 2B. Vloia Adollné, Magyar utea 41-Fischer Benő, Klralv utoa M>. Rosen mai Oéza. Sfltvös tér. Stataer Ármin, Magyar mea 13 s Rosenbéürg Miksa, Magyar atua ki. Klein Vilmos Pe őfi atea 6. Holmik Oyula, Király stsa 39. Nenman Saasu Teleky at 15. Saéllatféla* Arany Sasrraa, IraeiLsBli. Korona, Féut éa Sp|ár st Vaskapu, Király utca. Husgáha, Ssgár st Rákosai, Erasébettár. Vida Lajos, Fehér aalaau>. SnAny a. Seklssingsr Mór, Sávhás kantw aj atas Ssssagyár. Első dusáatull snasAsoisilA r. L Salkvtasryar. Rosesfeld Alajos, Kaaiasey utca. ösv. Siaidmana Samssé, Maevar aisa. Mas Ferenc, Magyar utaa 145. «»Aliit A. Brásk Márkus és Tássa, Snaébetaár Lackenbacher Ede, Emsébsaés. OüSser Zsigmond, Caásjl uase 9. Lidiit Ssmn, Király utea 15. Saemmar Kdo, Zrtayl sasa Ifi. Wsiss Jóasaf, PatáS\'StSA Ml SMssr Oábor Ma<ysr a ka 36. Ofsabsck Tarés BOlvOs tár 26. SstjacyArté és ayarpas. Horváth Károly, Ksaéoaay stsa, 1. SaappanpyArss. Pollik Lipót, Magyar utaa. Koha Fúiöp, Király atas. •aAtéaamS. Boldiss tásaMaé Magyar alaa 49. Portelakt Faraassé C¡wagwy*l 00. OaOssieisstsr. RoWssohn Oyala Caoagsqr a Msé na»yfcanlssal Saaa vállalat. ^ Httid B. u éa tktd »•• rm, DwkMét 4. Tsmstksaésl Brantin Jóasat EOtvOsIMr X TA«ia«yArss. St#m Sándor, Caisgiay gt 07. tOSi aNlsssr lafeák KaSUisry Aaa. Wska JasaO. Brasébat tár, Ova« altosa*ta aasSS Msl «afmeaé, Saakasartot» *• VarrásAP áa kai llpk lav«á IrOd éa Veáaw, kiatlhaBéi 14- Nyrmskm o Ww\'ólViUjtlímoíi ,¿ats Hírlapkiadó és Nyomda" NéaavénvSérs rsaág könyvnyomdájában Hagjkaiilsaáa. XL* éftotfm. Nngyhnnlz*, IM«. január 24. péatdL tf. B*» ■AGY KANIZSA, Telefonosán» 7«. ffcdutánkst áe nyüt-kerai arát «m U • MadéUvataL PO Li TIK AI NAPILAP, ■Lbnxniw Ahak i li^lw liáU UaiMM áw*.....IV- • PmU! mi lat ■Jlnii: Egy Ura......L» hat N.^r«d*vr» ..... 00 Fä«vr« ........ Lpn fara rV . ... U.- Egye. siám 4 fillér. E&egyaéai é» esketési értasÜáask dqa 5 koron«. Köszönetnyilvánítás 6 korona. Ihlsásigsk. UB knJhwiiiiiik aonmkéaá 90 Hév. IhiM nito Httinim ist! f inktr. Virágzó városok. « bta: Kreutzer Lipót dr. II. A városi vállalkozások megvannak sokfelé, megvannak mindenfitt, ahol józan községi politikát folytatnak. Franciaország a községi takarékpénz-tirak országa. Ausztriában és más európai országokban fs szép számmal vannak községi takarékpénztárak. Minálunk egy-két vidéki városban van csupán és régóta tervezik Budapesten. A községi takarékpénztárak jövedelme a közönségé: képzeljük el, mekkora haszna volna a nemzeti kulturának, az ország egész népének, ha nálunk keilÖ számmal lennének községi takarékpénztárak. Az erdélyi fővárosban kis szövetkezet alakult néhány évvel ezelőtt, a neve Közhasznú Szövetkezet, a részlettulajdonosnak öt százalékot fizet a Jiaszonból, ami azon felül, marad, közcélokra juL A nyeresége tizennégyezer korona volt a második esztendőben és\' ebből ötezer korona jutott a művelődésnek és az emberszeretetnek. Olyan nagy összeg ez, hogy kevés nagy pénzintézetünk hasit ki közcélokra ennyit a maga nyereségéből. Ha Fáy András ¿jlma megvalósul, akkor a Pesti hazai első takarékpénztár szintén közcélokra fordította volna a maga nyereségét. Mennyi pénz jutott volna sokféle nemes célnak annyi évtized során. Az acheni Verein zur Beförderung der Arbeitsamkeit félszázados fennállása alatt hét millió-márkánál többet fordított kulturális és humanitárius célokra. A boroszlói városi bank a Städtische Bank, nyereségéből évenk\'int kétszázezer márkánál több jut számos , év óta immár, Breslau város közönségének... A községi takaréjrpénztárak, a városok egyéb vállalkozásai, a vízvezeték, a világítás, a közlekedés kommu-nizálása, a betterment adó, a gyógyszertárak községi üzembevétele, a magánzálogházak megszüntetése és átalakítása községi zálogházakká, a városok ingatlanainak keliö felhasználása: mind tokozása a -városok. jövedelmének és csökkentése, megváltozása a mostani rettentő községi adótehernek. A lakás-kérdés megoldása, -a lakások berendgr zése a higiénia követelése szerint, lakásfelügyelők szervezése: miqd elsőrangú részletei a\' községi politikának, amelyhez odatartozik a munkáskérdés, a tisztességes\' munkaföitételefc megte- remtése,^ községi munkaközvetítés és támogatás a munkanélkülvalőság eseteiben. És odatartozik a köáségi politikához a ptunkáskázak, a népfürdők, a parkok megteremtése, népkönyvtárak fölállítása, odatartoznak az elemi oktatás, a továbbképzés kérdései. A kenyérkérdések és a kulturkérdések mind, mind beletartoznak a községek kormányzásának széles keretébe. — Ha Európa világosságából, ha az európai kulturából mentől több sugár fog behatolni a mí mostani községi politikánkba, akkor el fog következ ii az uj korszak, Magyarország városai részére a felvirágzás korszaka és elkövetkezik az a kívánatos valóság, hogy mentői több ember él majd a mi országinkban is igazi emberéietet. - Uj politikai párt Zágrábban. Távirat Zágráb, január 23. Zágrábban napok óta eróa mozgolódás ¿»lelhető, amelynek az a célja, hogy a délszláv szabadelvű pártokat egy pártban egyesítsék. A pártnak minden törekvése oda fog irányulni, hogy a Horvátországban fen táj ló minden más párlot még terrorizmussal ia elré-milaoir. • ------- ------«------------- JÓTÉKONYS4Q. _ • Irts *ftgc"y 56 Draaehe-Lázár Alfréd. A mini ott látta maga előtt azt a ffrfit, a nyomor a a nélkOlOtéf, a bánat jelével sápadt hörolokán,~féjd\'aí<nas kétségbeesésében fel tudoU ulna kiáltani hangosén. Erőtler 01 ledflli sz ágy izéiére a fejét a szegényes,, kopott takaróba temeti e. - Még aoba annyira, miotebba a pillanat baa, nem érezte, hogy minden bájnak egyes-egyedül Ő volt az oka. Ha sohasem látták volna egymást,-hs soha mag nem lensarkedttek, — Banée boldog, megelégedett, egészséges maradhatott volna . . . Hiszen jfsnő valóságos zseni hírében állt katonádénál éa egyezer, a mikor mint menny-asszonya mellette üli a színházban, mögöttük egy msgasrangu kalonallast Így szólt a azom-aiédjákos; - Látod Hí ekhtflnk Bartókot ? Pompái fiatal ember I gbbőt még less valami . . . I Ét mt lett belőle ? Ott fafeSdi nyomornl-isn, s balál fia Aranygallér helyett rongyos, kfllöti kendő tekerte a nyékét, valamikor bOszke, hódító batusM vadon, kócosan egybenőn ritka, deresag» */,ÍWll(Ív*l s » hét fed,, hogy batal-moe. tients hangjával veeényalhalta vulfl káló« náit, hatk, fájdaimea nyöszörgés hangzott vér talen ajkéról .... Mindennek ő volt az oka, egyesegyrdül csak ő. Be azivesen, milyen örömest visszaad a volna- neki a jzabadaágáv még élete árát ia I De már késó volt. Oít volt a gyermekük : Ilona, A mint eazébe jutott a leánya, felugróit Valami olyan kOityiöe, azokatlan érzés fogta el a fejét, bogy elsötétült elölte minden. — Ilonka I — mondta Önkénytelenül. Bartók fölébredi. Páridtan, erőtlenül ki nyitotta a szómét. Az aaszony leküzdötte izgatottságát a megsimogatta férje forró, izzadt fejét. Hlas Je nőnek nem volt szabad tudnia, miért aggódott olyan relféneteaen ... I — Te vagy? — szólt Bartók alig hallhatóan a barátságos, háládatos mosoly falóit végig az areán * —- Igen, igen. én vagyok^ édes; |ó Jenőm, — suttogta Bartókné, Ai Isiénél, ne siólj semmit, tudod, hogy milyen szigorúan tiltotta meg aa otvoa , . . Aa aas/ony atefetolleljeaan ráhajolt a betegre. Bartók moidalaltal jeieii«% tuigy a«m fa< ladkeselt meg az orvoa utasításairól, M^gls, kis Idő mulvf aai kérdésié: — Hát. ., lionks .., knl vgn ? Vgy (-apunk mi Mtau 1 aMal. szereiném látni . . . talán . , . már nem . . . semmi . . . B .\'hunyta a szemeit. Btrtókné agy érezte, mintha élea kéaeol beleszúr ak volna a szivébe. — Még az imént itt-volt, de éppen aludtál, — felelte visszafojtott hangon. — Miadea pillanatban várom, édeaem mindjárt itt lear, mindjárt . . . XIII. Pataky grófhoz tett eredménytelen útjáról Domokos viaszafordult legénylakásába. Egy pillanatig mérlegelte ugyan augábaa, ne álljon o őrszemei a Pataky- palota közeiében, hogy személyesen meggyőződhessék, vájjon a hölgylátogaló, a ki barátját annyira lefoglalta, hpgy még vele sem állhatott szóba, tényleg szereneaéllenül Járt bajtársáaah leánya-e ? De előaaOr ia metszően hideg volt, újra elkezdett kavarni s másodszor így la, agy is elkésett, Ha ténylegv Bartók gyermeke volt Patafcynál, ugy nagyon la valószínűnek tflnt Domokosnak, hogy a azerettcaállon kis leány máris áldozatán vált a aslvtalan különc brutalitásának Ollhonába érte. Prannltin. osrm aelycm-aaónysggol letakart nyagágyára Aratette magái dotgoaéasobájában a szivarra gyiliott. Mialatt ott feküdt a a fiatfelbdkbe tekinteti, melyek a taobábaa fel-alá szálltak, kaland leli. lába, komoly alkotás nélküli éMe vonult el lelki ssoy előtt._ (Kdyt. kötu ZALA 19» Jamjr 24. A Balatoni Szövetség egy évi munkája. A vasársapl közgyfliés. Hétfő esti számunkban rövid telefont jelentést kötöltűnk a Balatoni Szövetségaek, esnek a rendkivttii kulturális missziói teljesítő egyesületnek ezévi rendes közgyűlésért, melyet vasárnap délelőtt * tartottak Budapesten. Ma részletes tudósítást vettknk e lap olvasóit, egész Zslsmegye közönségét a legközelebbről érdeklő közgyűlésről, mely igy szól : A Balalonvidék felvirágoztatását munkáló Balatoni Szövetség rendes téli közgyllését ótátl Ferenc dr. -ügyvezető alelnök elnöklete mellett tartotta meg nagy és előkelő közönség jeles létében. A közgyü ési jelentés részletesen ki-tarjesskedett azokra a dolgokra,.mikkel a szövetség céljait szolgálta. Rí mulatott arra, hogy ss egyesületi élet nálunk meglehetősen nehezen indul, melylyel szemben a Balatont Ssövet-séf minden tekintetben sikeres működéséről leket beszámolni. Ez főként annak tulajdonit-ha\'ő, kogy a szövetség léként azokkal as eszmei kérdésekkel foglalkozik, miknek jelentős gysaorlS\'i értékik is un. A saövatség kötelékébe az elmúlt év folyamán több mint 600 uj lag lépett be, löHe a< ország számos kitűnősége. A ms már harmadfél ezer tagtHszámmal dicsekedhető rsöretség rgyenlflea geadozza mütdeu bilatoni ilrdő érdaiét, de persze több . eradaényt tud ott telmutatui, a bo) a helyi vezetőség ia ssgitségre van, mint a -kel a fejlődés értekeivel aem igea térődnek. A szövet-sí? egyik legjeleutőcebb alkotása ké li kivül az aszófii központi villamos telep, honnét a BalatOH val ¡mennyi fürdője kaphat olcsó villamos hajtóerőt és vilátfitásl. A telep épitése slati építést zavaró dolgok fordultak elő, de a te\'ap már tető és szerelés alatt áll, s az áram- EDISON SZÍNHÁZ az Arany Szarvas épületében. MŰSOR csütörtökön, 1913. janúár hó 23-án : 1. Mozi hiradó. Aktuális. 2. Gyermekszerelem. Hum. 3. öt évi rabság tatán. Dráma 1 (elvonásban. 4. Legjobb tipp. Humoros. ¡: A smaragd nyakék Dráma 2 lelv. a milanói Scala színház tagjaival a főszerepben, 7. A derék adomány. Hum. Clöadáaok 6 és ö órakor. A zenét egy alismert kitűnő fővárosi 00 ¿= luatf atolgáltatja. Mflaorváltosáa fenntartva. ssoigálUláa s legközelebbi hetekben megindul A teleppel egyezerre más vissoayok közé bariN-nek fejlődő balatoni fardóink. A legkisebb hely is megkaphatja a modera világítást éa erőszol -j gáltatás alapfeltételeit és bareadezkodketik a fejlődéi érdokében. A központi villamoa-ielap olcsó erőaiotgáltatása alapjára helyezkedve megkezdődőlt a ■soka s fontos közagéssség agyi beraadsakedésekre és Siifokoa javában folyik a csatornáséi és vízvezeték épitéae. A szövetséget számos ülésében foglalkoztatta a balatoni firdók hitelügyének kétáéte, mart egészen bizonyos, bogy a kellő anyagi alapok néikgl a balatoni fürdőket aem lehet jól btreadesai. A kérdésben a kialakult vélemény az, hogy a balatoii fürdők hiteligényei nek céljaira egy külön nagy bankot, megfelelő állami garanciákkal és biziotilékokkal, kell alapítani, melynek vezetésében a Tzö vétségé legyen az irányító kéz. Az ilelmezis kérdése sok tekintetbea még ma ia megoldatlan éa megoldatlan marad mindaddig, a mig a fogyaazlók máslól várjak ós másnál keresik az intézkedést. Ha azonban hajtandók szervezkedni és alkalmi egyesQ és vagy rendes szervezet u |án igyekszenek a kérdési megoldani, ugy hamarosan jobb helyzet teremtődik. A siófoki zöldségtermelő telep és a lefolyt évben üzembe helyezeit révfülöpi zöldségtermelő telep kitlnő -szolgá itokat lettek a fürdőtelepek élelmezésénél, de nagyon fontos lenne a hus, lej, baromfi és egyéb ciikek dolgában is a megfelelő intézkedéseket megtenni. A piaci drágaság oka az a rendszertelenség, mely sálunk minden kérdésben magnyilvánul. Nem igen marad máa bátrs, minthogy a forgalmasabb flrdőhelyeksn vásárcsarnok-féle intézményt kell meghonoiitani. A szövetség a balatoni vendéglőaök bevonásával az őazöa fonlos értekezletet tartott, melynek jó hatása a legközelebbi idényben már alkalmaaint mutatkozni is fog. A kikötik épitése, melyet a szövetség eszközölt ki, jsvábsn folyik. A fonyódi, tihanyi, balatonfóldvári, révfülöpi teljesen befejezve és s boglári a befejezéshez közel áll. Nagy erővel folyik a siófoki kikötő munks s megindult a balatouszamesi kikötő épitése is. A többire nova készllnek a tervek. A kőzegéazaéglgyi viszonyokst megjsvitó kulturmérnűki munkálatok hatalmas arányban folynak. A körtalefen forgalomra nincs most már egyéb panaas, minthogy kevés a vonal, de ezirányban ia sRr-gős intézkedésekre van kilátás. A szövetség megvalósította azt a régi tervéi, hngy ingyenes balatoni kalauzt ad ki 60 szér példányban. E?yéb kiadványaival, közte képsa folyóiratával elárasztotta az érdeklődőket éa ig7 e Balaton magiimeréie miad asgyohb klrókbea tarjad. Most van mankábaa a művészi balatoni pl|kát Ugye, mely írást a legelőkilóbb ■üváatak érdeklődnek. Litepleztc a szövetség S révfatópi Ctlgáay-amléket ét most a siófoki ultórő néhai Qtsti Nsnrik emlákéaek megörökítésén fáradozik A aiobáaci kurueamlék éa a hstatoQf(|ittdl S.tgény Silvbstegak Otthona javára a saóvsiaég klIOa országos gyűjtéseket Indított. A muöa dolgosé nép, a vándorló lu-rtsták éa a klrándalók céljaira egymás után haaaa rendbe a SlSvitlég a szép forrásokat. Több nagyobb vendégaeregel Iráayitott a Bala-loaaát éa mintegy 10 esetre lakoló ásóknak a s se portéi kirándaláltaik a ssáms, molyok a liövstség Iránylláatval éa vaialéaévol saemléllék mag a Balaloai, Tavékanykodlk a asövotaég ¿4 gyermek fidklók lé\'aaiiéaéa ia, mforf hetgaae* dolog as, kogy s Bstséennél foké gyermek** dót karoaai aem iekat. Népvéáelml xélokal szolgál a bsleteearái* népház, moly szintén o azövetiég keideaéay». zéaéből fakadt áo jut kivileire. a nép gazda-sági oktatását, kiképzését asoigklják a lék tu-folyamok, előadáaok és foMvaaáiok. a sitva-ség ss olmsli tavasioo és moet télen aiu. ipari tanfolyamot, 120 gasdasági előadást és 300 felolvasást reodeaelt a balaio.i parti ttot-gekbea. Ezzel igyekszik a oép jeliemére, kedélyére, ismeretkörére jótékooyan hatni, bogy érteimét, szorgalmát növelni lehessen. A ssövsi* •égnek 25 könyvtára működik s parti káis! gekben, melyeket a fürdővendégek is hiiult-hatják. a hasitpari kézügyességéi nemcsak mag-t-nitini igyekszik a siövétség, hanem a készítményeket értékesiti is. Most szervezi a kiképzelt háziiparosokat éa agy nagy ériékeaitő szövetkezet keretében igyekszik a jelentfs ögyet kivitelre juttatni. A szövetség az eimuit évbea kösel ötezer fontos flgydarabot intézett el, mdy igazolja egymaga ia s szövetség széleskűrl munkáiét. a jelentést a közgyűlésen jelenlevők élénk heiyeslésssi kisérték és a teljesitett munkálkodás felelt való elismerésként zajos tetszést oyil-váni\'oitak és a sikeres Ogyvesetésért a vesető-ségnek elismerést és köszönetet szavsstak. A szövetség élénk tevékenységére a iiáa-adatok ia bizoayaágui szolgálnak. A szövettél öiszes bevitelt a maii évben 112879 korona éf fillér voll, öaszea kiadása (>edig 104764 svroaa 29 fillér. A szövetség tiszta vagyons készpím* ben és különböző értékekben 32529 koronr A szövetség a csobáncI ku ucem.ék javán es i balatonfüredi Szívbeteg O.tbon jsvára 5851 koronát kezel. a szövetség folyó évi költséged-irányzsia bevételi és kiadási téleleinek Ossztgt 102357 korona, lekál a folyó évi tevikenyiíg is nagyarányúnak Ígérkezik. A közgyűlés több indítványt tárgyalt, melyek közül nagyobb figyelmet kelteit a külföld eknek a Balatonra hozatala érdekében való tevékenyaég. a balsiooi evezős, vitorlás sportnak nagyobb mértékben való magkonoaitáaa. Elhatározták még, bogy a vaauti forgalom magjavitáai ügyében a megfelélő lépéseket a szövetség megteszi és odibit.hogy a jogos igények a forgalom tekintetében teljes kielégítést nyerjenek Közgyűlés előtt a szövetség válaszimánys tartott llést, melyen a közgyűlés tárgyait beszélték meg, melyen felvetlek ozámoa uj tagol é« elhatározták, bogy az orvotokat megkeresik a balatoni fürdők érdekében éa a megfelelő ismertetésekkel éa reklámokkal arra lörekazik a szövetség, hogy a lefolyt évben kissé vistzsáiM flrdllátogaláat minél nagyobb mértékben fo-koitsssék. A Blau™? telken (a sóház malle«) i UzkilRt U nnit jiHlii öiím K\' étem mlndanokat, aUkaek értőt ONaakést • ígértem, vagy azokat, kik Ilyen telket venni aaindékoanak, engjsm Irodám boa atagtátogatnt, ahol a tervet bemutathatom és további M-a i i a i világosítást adok. annak BLAU LAJOS «•sasto-gyó*. UM 3. január 24. ¡ejéríezett a béke. A díván békét tanácsolt. — Jövő héten Ismét összeül a londoni békekonferencia. — A szultán örül a békének. — Ml marad meg Törökországnak Dr nápoljból. — Lázadás % török flottán. — Montenegró pénzt kap. , Táviratok — \' Egész Európa megkönnyebbfllten lélegzik fel arra hírre, mely az éjszaka érkezett Konstantinápolyból. Az országnagyok gyűlése n díván a béke mellett foglalt állást, s ezzel a porta óhajának eleget tett A portán már régóta tudják, hogy Törökország nem lenne kípes a háború folytatására, vagy ha folytatnák is, ujabb vereségek követnének ujabb vereségeket s ujabb veszteségek ujabb veszteségeket. a harc folytatása esetén — ezt jól tudják — Bulgária nem állna meg. Drinápoty előtt, hanem fegyvereit meghoidozná Konstantinápoly falain belül is, ha ugyan ott nem tartaná végképpen. Mivel pedig a portán jól ifldták mindezt, valamint ismerték a török csapatok demoralizált voltát s tudatában voltak a nagy pénzhiánynak is, erősen féltek a díván határozatától. A díván ülésén azután a porta tagjai feltárták a helyzet jgazi részét s ennek az őszinteségnek köszönhető, hogy a békés határozat megszületett A békekonferencia a jötö héten Londonban ismét összeül s ennek az ujabbi konferenciának határozata már nem kétséges. És mit csinál a szultán ? A szultán örfil, bár lehetséges, hogy még Tripolisz elvesztéséről sem tud. A^szultán igazán és őszintén, szívből jövően örül, s talán nem tudja, hogy . Drínápolyból nem marad meg Törökország részére más, mint egy fanatikus álom, a régi szent íírok. Törökország azzal érvelt a tárgyalásokon, hogy. Drinápolyról nem mondhat lé, mert ott vannak a. szent tirok. Nos, most mégis megcsinálták a békét, de ugy, hogy a szent sírok az ozmán birodalom birtokában maradnak. A szent sirok lakói nem fizetnek adót, ■sár többé nem is katonáskodhatnak, | léhát Bnlgártának nincs rájuk szüksége | Bulgária tehát kint van a vízből. De I ZALA mi lesz Monteaegróval ? Montenegró kecskepásztorai hiába döngették hosszú hónapokon keresztül Szkutari kapuit azok n$n nyíltak meg előttük s most már minden reménységük elveszett Szkutarít Albániához csatolják, s Montenegró helyette csinos kis borravalót kap. De mi ez Nikita király fájó szívének ? Minden álma Szkutarihoz fűződött a most a porta éa a nagyhatalmak egyetlen szóval elintézték. Itt már nem használ semmi más. Ma a következő táviratokat kaptuk: Leszerelik a szerb katonákat. Bás, január 2S. Szerbiában napról-napra több behívott póttartalékost boesájtanak haza. Ugysnily értelmű utasitáa ment az oaztrák-magyar parancanokhot Is. Tehát a csapatokat rövidesen leszerelik. Belgrád, janair 23. A Stampa Írja: Pasica és Jovanovies b/eri szerb követ között az albán határok kér-désénél nézeteltérések voltat. Jovanovies ebben a kérdésben olyan álláspontot foglalt el, mely a szerb kormány nézeteivel homlokegyenest ellenkezett. Pasica maat uj u asitásokat adott Jovanovicanak, aki ezekkel felszerelve tért vissza Bícsbe. A díván határozata. Konstantinápoly, január 23. A diván tegnapi gyűlése ugy határozott, hogy Törökországnak fcékéi kell kötnie. még ha a béke ellenértéke Drinápoiy lenne Is. A, díván gyÖlése után Kiamil pasa aaonnal a szultánhoz aietett a tudatta vele a díván határozatát. Jelenfelte továbbá, hogy a béke kirére Perában helyreállott a rend s a szultán mindetek hallátára OrOmét fejezte ki Kiamil pasinak. London, január 23. Danev ma egy ujaágiró előtt a következőket mondta: Bulgária hajlandó beleegyezni, hogy a drinápolyi mecselek éa a szent sirok ex\'errllofiálie bel/ék legyenek a mint ilyerra, török katonák által őriztessenek. Ami Sterbiát illeti, ó Önfeláldozó volt. Megelégedett egy kereskedelmi kikötővel és az albán vaaut vonallal. Montenegró helyzete azonban aebér. Sskutarit Albániához esato\'jtk s Montenegrói valószínűleg\' pénzzel fogják kárpótolni. London, január 23. A békekonferencia valéazlnflleg már a jövő héten iámét OsszeQl a ha ezt Resid paaa vonakodnék egybehívni, akkor Qrey angol kOIOgyl államtitkár fogja egybehívni. Salabasev bolgár .követ a következőket mondta: Most már teljesen -bizonyos, hogy | Törökoreiág átengedi Drinápolyi Bulgáriának a | a béka megkOtéaét többé mi aem fogja .megakadályozni. j London, tfmztz ti Kooatantiaápolyból ésfcszeU távirat aeerhrt diplomáciai MrOkben agy bmit, bogy a szultán a török birodalom. fővárosát Klsáastfbs fogja áibelyosni. KonstanttnápUtp, Jaa. 23. A divés bizalmai suvaaott a hadseregnek él a kormáaynak, mert a kormány uyy oeoio-kodett, hogy aa .csak a birodalom lusaaárs válhat. A hí" védelmét továbbra ie a kormányra busa. A görög harc. Atkán, Janaár SS Sspairdakie görBg parancsnok j leotéao saerint a esipttok több kiaebb győzelmet arat-Uk a örök earpatokoa, azonban a rossz időjárás miatt rendkivfll nehéz és lassa az eü-nyomulás. Lázadás a török flottán. * Pdrts, Janaár 23. Caak most derfllt ki, hogy mi történt a Örök hajókoa. A Dardanellákban állomáaozé hadihajók legénysége fellázadt s a parancsnokoktól azt kOvetelték, hogy törjenek ki a storosbél s OtkOzzenek meg a görögökkel. A paranoangkok kénytelenek voltak engedelmaa-kedai a ijy \'Ortén*, hogy a tötök hadSgy-miniazier caak akkor érteafllt a történtekről, midőn Londonon át jelentés érkeaett Athénbe a a görög badveieiőaég hivatalos j> I intéseket adott ki. Románia és Bulgária. ■• London, |araár 23. Danev javaslatot fog a román kormáay elé terjeacteni, melyben a bolgár-romáa határ kiigazításra egy vegyes bizottság kikBIdetését kén. A politika hirei. A képviselőház ülése. - Saját tudósítónk telefonjeleutése. — Budapest, janaár 23. A képviselőház mai Ülésére az ellenzék mag aem kiaérclte a bemeneteli, mert tegnap a néppárt helyiségeiben Apponyi Albert gróf indítványára így határoztak. Az Ölés megnyitása elölt Zieky János gróf kuliu*aminitzier és Tisza iatváa gróf, valamint Berzevtezy Albert boaazaaaa tanlaakozlak, amiből azután az a hir terjedt el, bogy Berzevtezy le akar mondani a mandátumáról. Ezt a hírt azonban hamarosan megcáfolták. A képviselőház mai Üléséi néhány perccel II óra előtt nyitotta -meg Tisza latvén gróf elnök. A kormány részéről Lukács LlsaM miniszterelnök, Beitky László kereskedelemügyi miniszter, Balogh Jenő dr. Igazságügyi miniszter PRAIUIA színház. Ma csatörtökén január kő 23-án Bnbnrut ao rrnnsst második óriási siker ti képe : As arany kalitka* í\'T A láaneropbew lakaret. - fis a kiaéró méaor. Péntek, szombat ós vasárnap, jan. 24, 25 és 26-án az Idény legszenzációsabb Patké-alágerképe. A, Á|Af fnvnnváas léOO apátomé mUftlm. Drámsf aathmü 3 W.euáa lavaazttlti >an. Irta: Auguate Blanct»«. Budapeetos tgy hét Mnz Lindnr teaajabb kápa. -alatt 1000-nél több előadást ért meg. Tnvábbá A rnndmnvomn H Patkó ujsákg (a \'égyolt) II Világesemények 1 M ...........1*11 i ., FALI kaláannlam 4. r ZALA IBtl janaár ¿4. és eljött Ttitmky Jánoi pénzSgyninlszter U. Ab elnöki megnyitó itán Zioky János gról lör-véayjavsslatot terjeeatatt bt a tanítók f ize lét madetésáről, mely etán Tieaa litván gróf ál-adu helyét firftfty Pál alelnöknek. Etatáa ex Mi napirendiére tértek. A nyeremény kOlcsö-aOkrői, a tokaji aaólótermelőkről éa Iglói tiabó János előadó által iaairtetett 11 vicinális vaa-atról azóló javaslatokat tagadták eí. M-gá!itpi-tetták a holnapi ülés napirendjét a a- törvényjavaslatokat harmadszori olvasásban is elfogadták. Munkapárti értekezlet Budapest, jaaiiir 23. 7 A munkapárt ma este értekezletet tart, aelyea a 40 taga választójogi bizottságba delegálandó tagokat vá\'aeztják meg. liMttiruHnHikÉiniííu öaszel beterjesztik a törvényjavaslatot. - Salát tadóattéaktót. - A minap egy tanártól halottam est a kis históriát, métyncl jellemzőbb példáját aligha lehetne találni a vidéki városok kOzOa bajainak : - Esztendőkkel ezelótt az egyik\' vidéki városokban újságot szerkesztettem. Hetenként megjelenO négy oldalaa lapocskát, amelyik elsősorban természetesen a helyi Ogyekkel foglalkozott. Többen voltunk, nagyobbrészt tanárok, akik ambícióval foglalkoztunk a kis ajság ■gyeivel, súlyt helyeztOnk arra, boey lehetőleg eredeti dolgokkal jelenjünk meg. Ét rendkívüli boaazuaágot okozott nekOnk, amikor azt láttuk, bogy a cikteink folytonoaan négy-öt- Irpban jelennek meg, mert a megjelenés u\'án vidéki laptársaink egyszerflen annektáiják ökei. E<>y alkalommal verérdkket Írtam, «Városunk mizériái" dmmel. Elpanaazoltam a azokáaos bajokat, hogy az utcák\'piazkoaak, hogy kevés a kövezet, ami van, az la rossz, hogy gyenge a világítás, hogy kevés a rendőr éa nincsen, aki a közbiztonaágra Ugyéljír, bogy éjszaka lármát csapnsk a részegek, bogy elszaporodtak a ke-riléaen bemászó tolvajok éa igy tovább. A cikk megjelent, de Ismét nemcsak a mi lapunkban, a cikket megint átvett négy vagy öt lap, még a elmet aem változtatta meg, az maradt a mi nálank volt: .Városunk mii ériéi". Mindössze annyit tettek meg vele, bogy ahol én azt Írtam, hogy „X város*, .u x.-i rendőrkapitány", ők mindenül! az Írták, hogy; „Y. város", „az y.-l readórkhpitány", vagy „Z vároa" a ,z.-i rendőrkapitány". A mizériák azonban maradiak agyatiasok: az, hogy az utcák pisskosak, hogy kevés?* kövezet, ami van, az la roasz, hogy több utcai lámpáa kellene, hogy kevéa a rendőr, rossz a közbiztonság, éjazska nagyon is duhajkodnak a réazeg emberek, bogy elszaporodtak a kerítésen bemászó tolvajok, egyformán Igaz volt nálank X. ben éa Y.-ban éa Z-ben. « Mindenki a saját tapasztalaiéival egészítheti ki stt, amit az a tanár mondott, azt hiszem, hogy kevés volaa aa ábécé raiaden betgje, ha X. Y. Z. módjára betűkkel akarnánk megjelölni mindaspkal a városokat, amelyek tal|ea joggal és tal|ea okkal ssószerint magukra vihették volaa ezt a vasérc Iá kai Hol a bajok gyökere? Uaő torban a vl< dáM várnánk indolenciájában lerméaaelssan A jg^lbb vámban eaab sa lalaUlgias url o»» lályban voloa mag az éraéfc a rendnek éa az eaztátikáaak azokhoz a szerény köveMméoyoi-hez, gmelye1 et ennek a taaáraak a raeáwlhku magában foglalt, azonban igen aok holtén mér a várorgyűlésben leszavazzák őket a kákbeli polgárok, akiknek minden jól van agy, ahogy van. Azért, mari az arak kényesek, nem fizetünk több pótadót lEl^et fizetünk igy lal Ha az apánk iheg a nagyapánk meg voltak asefalt nélkOl, meg viilanyvilágitáe nélkül, meglessflnk mi la I - Igen sok balyen ez minden euröpii knl-tnrtörekvésnek a temetője. Azonban nemcsak ez a baj, hanem az is, hogy a vidéknek annyira ninoaen kielégítő rendőrsége, bogy az a pár azál legény, aki nappal az irodahelyiségek-takarításával éa kéabesitétekkel foglalkozik^ éjjel pedig alazik, bogy erőt gyfljtsöa a másnapi munkához, egyáltalában nem is képes ellátni a köcrend védelmét. A városok a maguk anyagi erejűkből nem la igen tudnák ugy fölszerelni magukat a rend védelmére, mint ez azOkaéges. Ezért állandó téma Magyarorazágon a rendőrség államoeitáaa. Már többszOr megemlékeztünk arról, hogy a belügyminisztériumban milyen munka folyik a vidéki városok rendőraégének állami kezelésbe való átvétele tárgyában. Ez a kormányzat, melynek olyan nagy érzéke van minden iránt, amivel alkotó és gyümölcsöző munkát kifejteni, ezt a feladatot is fölismerte éa erélyesen a kezébe vette a megvalósítását. E?y most kiadott jeien-téa szerint a tanácskozások során aikerfllt megállapodni az államosítás tervének kereaztfll vitelére vonatkozólag. A kormánynak az a szándéka, hogy már ax őszi ülésszak elé beterjessze az erről szóló törvényjavaslatot, hogy a rendőrség államosítása az egész országban megvalósítható legyen. A készülő iörvényjivázlat szabályozni fogja a rendőrségnek a közigazgatáshoz valő viszonyéi, valamint gondoskodni fog anól la, hogy mindenüli kellő rendőrségi épületek létesüljenek. Hogy ez az uj rend mit jelent majd ? Arra caak egy példátKgy dunánlu\'i megye azékhelyén, a vároa már megelégelte a vergődést azzal a néhány szál rendőrlegénynyel és az államhoz folyamodolt, hogy adjon eaendőr-aéget a közrendi azolgálat ellátásira. Tudvalevő, hogy Igen aok vároa fordult már a különböző kormányokhoz ugyanezzel a kéréssel éa a kormányok bizonyoa mérsékelt dij fizetése ellenében tél|eaitcni ia szokták a városoknak ezt a kérését. Ez a vároa is csakhamar megkapta a kakastollas legényeket. A csendőrök Átvették a rend fOiött valő fölügyeletet és mindjárt, amikor az első éjszaka után jelentéat lettek a rendőrkapitánynak, hosszú Hoztál matattak be azoktól, akik. polgártáraaik éjjeli nyugodalmát zavarva, kOzesendháboritáat éa egyéb Mhágáat követtek el áz utcán. A rendőrkapitány elhűlve olvaata al a liazlál; elaő volt ra|ta a vármegyei alispán, azalán következeit sorban egy sereg notabllltás. Csupa olyan ember, akinek haaonló alkalmakkor az a azegány városi rendőr aláast-lal azelulálni szokott. A csendőr aaonban nem tréfál éa nem iamer a törvénynél nagyobb ural. Körülbelül ea leaa a k0t0ab*ég a várost rendőrség áe aa ájlaml rendőrség kOaOlt Is. Reklám nálkll maca alkerl Próbál Joa csak reklámot csinálni lapnak hlrdaláai rovatában ét alkaré leaa. Más negyék és városok. — Járványtdrfcáx épftéoo Kaposvárott Kaposvár város tanácsát élénken foglalkoztatja az aj járváaykórbéa éptlésének ggye. A város 120 szer korona költséggel lógja föiápreni a a járvány kórházat, mely 40-90 ágyas lest. Aa építési költségek falét, vagyis <0 ezer koronát a\' belügyminiszter bocsátja a város rend étkezésére as országos betegápolást siapbil, de azzal saemben á. vároa \'köteles a kózbáz fésiurtiskréi gondoskodni. , = A pécsi városi cseléd közveU tő első évi mdkódéao. Piairól írják: Érdekes staiias-tikai adatok (Öntetik fel a pécsi vároei eieléd-közvetitő intézet és caetédotthon első évi működését, amelyek a axámok erejével győznek meg mindenkit arról, hogy az intézet teljes ménékbea megfelelt annak a várakozásnak, amelyet megnyitása előtt mindenki hozzáfűzött. As intézet megnyitáss, vsgyit ju\'ínt 16 Out 668 közvetítés történt, aa ott bont 312 isben vették igénybe, mig az összea bevétel 1605 K 22 fii-lirt tett ki. Bz Osasegbői 38 koronát térítettek visaia a cselédkereső gasdáknsk oly esetekbea, amikor a cseléd sajkl hibája lolytán nem állott helybe, jlyenformán tehát a bevétel 1567 K 36 fiRéne redukálódott. Ha a kezdet nehézségeivel éa a cselédek bizalmatlanaágával küzdő eiaé év ilyen szép eredménnyel végződött, akkor teljes joggal tekinthetünk az intézet kutatóan szép jövője elé. = A főldmlveléel kormány —Saékea-fehérvárnak. A fOldmiveléaOjyi miniszter arrél érteaitetle Székesfehérvár városát, hogy a oaa-tornázáaaal kapcaoiaiban létesítendő a a aieany-viz okszerű kihaaználáaát célzó tétbntözó izem Oeszea költségeit, 34 ezer koronát magára vállalja s egyben felhívta a kaliarmtnőki hivatatt, ^ hogy terveket kéaeilaen az Ontöeés által talajje-vitáa alá kerfllO 78 holdnyi terület kikaailáaáréi a s rétöntözés részletéről. A 78 boldayi területből 13 holdon konyhakertészet létesülne a ezt a területei sűrfl szennyvízzel öntözik, a tObbi 65 holdra ssflrt szennyvíz jat s es a terület mint dua kaaráíó hajt majd nagy (Óvodáimét a városnsk. =» Honvéd tflzérlaktanya Veszprémben. Veszprém város képviselőteaülete dr. Komjáthy Lászlé polgármester elnöklete alatt tartott read-kivüli közgyűlésen s honvédelmi miniszter sürgős megkeresésére egybangniag kimondotta, hogy egy Veszprémben feláUitsndő bon védi C-zérezred céljaira a kincstárnak naagfelelő belyea 28 kataastrália hold terű leien eladoaxtályn laktanyát építtet a azokáaos feltételek mellett. Az építést már a lavaazazal megkérdik. - Gólya néni tréfája. Az egyke-apostol kármán Ikrát —- Sajt IséáriM^ktát. — Zala vármegye egyik kies részén fekszik Zala léc köaség, melynek kűléudsebb serese-lessége as, hogy lakéi a kaglaaatokasabb hivat az agy gyermekrendsaorask. Annyira laaadhsiat éluiak a namzetraató csaménné, bogy aa etmok évben bottal vertek ki a lalnbéT agy oaeMdet, melynek négy gyortnehe von. Nem memnottek aaaga\'i Moé eanhl máat. csaft akinek agy, vagy agy gyermeke aem veh a Jaj voft annak, aM est a aatgnnasa v«M pasamooM ingna egta. A snaang lagye » WH aww- Ült. j 24. % mA ttlanak • vSaaztrl nmkm t löiekséedlal ugy ! «ették vieeia t salelóeiek, heg;J caahaeai Okét 1i kikergették • tata bél. A lilában az egyke naémir isgálhliatb hive Puskát Aadráa volt, aki aa ogéea rend-lacrt o faláb ia elterjesztette. Paikáa András kaozabb id:ig volt AaiaaikAban a midón viu-matért, irté hadjáratot kezdett a többgyermekes családapák ellen. Taattott, magyarázgatott a t.írte,- nagy mt aaár Ztiaiőcön senkinek aem »illetik egykéi tökk gyermeke. Puskás András, oar aem halai ember, de esas lill. ev nyaiáa nősült meg, még pedig M usieadejtvel ellentétben egy 19 évet leányt tau nélU Paikáa A. dráa boldog családi életet elt felcaégévei, kőiben pedig tovább agiiait az igyka érdekében agy, hogy Zalatfedn va óea-|qí apoatoioaa tekiateuek Paikaa Andiáit Matt, fogyott az idd, mígnem egy szép aipon Pnikái Andrásoé egy édes uutoi súgott ttr|c fltébe. Puskás András nagyot nézett, ita.án nagy (kimmel újságolta el a hitt a fiiéban. — Nekem is leu e^y kis apróságom. De aak egy less. Több nem. Esküszöm, bogy öab ciclídsm nem less, csak ez az egy, de ennek örülök. Orillt is Puskás András, örfilt egéasan itgnspeiőkig. Talán ez a nagy öröm ártott meg a — feleségének." Hétfőn este érkezett el a nagy perc a Puskás András as utcán varia, míg ott bent a szobiban megérkezik a vendég. Hasszu. kínos várskozás után végre a tudás ssizony szaladt ki hoesá, bogy meg-yigye-az örömhírt. — Piu ? Leány T — kérdezte nagy izgatottan Paikás András. — Kttió leány, egy meg fiu. Puskás András szédült egyet, mintha fojoe vágták votna s meg sem nézve egyszerre erke-ceu narom vsadegéi, megindult a falu vége teié s ugy eltűnt, bogy még máig sem került «lő. Valószínűleg u nak iádul! Amerika felé, aa közben Ctáatoinyáa fel nem tartóztatják. A faluban természetesen híre futott a csodának a egyszerre buaz asszony is sietett Puskás Andrámé segítségére. Ez történt hétfőn Zalaiéeón a talán ez változtatni fog némelyest az ottani vitzunyokon. Végül: Anya és gyermekei a körülményekhez képest jól érzik magukat. HÍREK. Időjósláa. jA meteoroioglai intését ¡»leotSee.) Budapest, január 23. a Változékony hideg idó várható, elvétve csapadékkal, béli hőmérséklet —2*4 C. — A pécsi p. éa L főigazgató helyettese. A kereskedelmi miniszter a pécsi p. és i főigazgató helyettesítésével a nyugalomba »aua\'t Sebők Oéss igazgató helyett Braunét 0 1vér p. és t. fétanácsosl bizla mag. Bt unni r OHvér mér a péesl igazgalóiág felállításáéi Pécsett működött, majd néhány sévea ái a temsiváfi és haasai p. éa l. igsacatóaágnál, »Ijd a aüoJsstoiluaibdn való móködáaa uáa visasakieáahaaatt Pécare, akol koacliláaa mo-Oerévsl, saakérisimével aaakla híveket siarzstl •agának ttaaMedót Mkékea, melyek laivasaa látlák SS Ignagató kelydtaallésével va)é mag- — Aa uj iparkatóaágt magblaottak a lakaié aa. lagaap délután s órakor tartották meg a városkán tanácstermében dr. Sabjéa Qyala -V. Mjagysó elnöklete alatt ss u| Iparkatósági megbízottak alakuló gyűlését. As Iparhatóság! tagok albisottaárai a következőképpen alakultak: Elnöknek Dlisy Bélát válustot ék, s as egyes bizottságok jegyzijo a várod tanács ^ részéről hivatalból Oibán Józsel v. levéltáraik ML As iparlajtiromok megvizsgál*» sárs Boganrider jóaaet, Jick Frigyes, Pichlar lózsef éa Sötjei Jenő, a tanoociskolák látogi-ftsárs Ném-lh Qyörgy H ffer O/uli, Oritágh Kálmtn és Stakácsci Károly, a gyirvizagáló bizottságba Kohn 5>mu, R idinger Oyula, Szuknay La|oi és D ósy Béis, s műhelyeket vizsgáló bizottságba Pálos Ferenc, Ba\'ojh Botdiziár, Ntgy Károly. Pilty Slndor, Singar József, Válica Deziő, Strém Károly és Szslay János küldettek ki. As iparhatóság! megbízottak minden évnegyedben ülést tartanak s étről jegyzőkönyveket ^ vezetnek. — Főúri esküvő. Fínyai eakflvő volt f. hő 18-án délelőtt léi II órakor Bud p-sten a Jézus Scent Szive tempóméban. Baltbyáry Lajos grófnak, a vértsnuhatálk asruv.dett na.y hazafinak unokája, Batthyány Tamás gróf volt sataegermg huizárkapitány, aki jsisnleg Jóssef kir. herceg hadsegéde, vezette oltárhoz Kegle-flcli Bélának, a somogyszentDÍkóei grófnak éa nelének Ntgykanizaán is általáno\'an is tart bájos leányát, Ilonái. As esküvőn, melyen réaitvott majdnem as egész magyar mágnásvilág, jelen volt Auguszta kir. hercegnő 1$ fiával, József kir herceggel. Az esketést Batthyány Qibor gróf nyitrai pűapök végeate és nagyon szép beszédet intézett az ifjú párhoz. — A Dunántall D -losszövetség választmánya a mult héten Veszprémben Óvári Ferenc dr. .asövetségi elnök dnö> lése alati Oléet I irtott, trdynek tárgya a f. év junius 28. éa 29. napjain Vetzprémben tartandó kerlleti szövetségei daoavrfeny és dalflnnepség elő készitéss vol. A ázöveiség fővédnöknek Hornig Káról/ báró biboroa megyéspűepököt kéri lő A lemondás folytán mrgűresedett asövetségi titkári állásra Bertalan Károly veizpiéri polgári ~idu>lai tanárt válaizlotta meg. 4 vallás- éa közoktatásügyi minliaterbez államsegélyért és versemvdij adományojás\'rt folyamodik. Étidéig 18 diiosegyesület. kö. öltük a pécsi Polgári dalosegye.Olet is, jelentkezett versenylőnek. Jelentkezési határidő 1913 április 1. — Kis leányok tolvaja. Mini pl számunk bán megirtuk, hogy első, második elemi iskolás kisleánykák fülbevalóit egy lameretlen leány kUMhböső Brflgyek alstt kilopj». A rendőrségre e miatj már nem egy feljdenlés érkezett. A vlssgélst ebben as irányban már megindult és a rmdlrségnek már sikerfllt megállspltsni a tolvaj leány kilétéi, skl azonban megneszelte a dolgot s egyelőre eltűnt a láthatártól. Lehetséges, hogy rövidesen kéareketül a akkor egyéb hüneiért is fslelnie kell. — A vidéki járványkórhásak ügye. A legutóbbi kolerajárvány Idején kiderült, hogy a legtöbb kösság aem rendelkssik játványkór-kással és a meglevő járváaykórbásaji nagyrészt) sem volns képes komoly veasedelem idajóa hivalasát teljaaiisni A bellgymlolssier tehát lavsly alrend elte, hogy mladeu höiség kntsiss megtelelő járványkórháad épileal. Ssámas lörváayhatóaág aaoaha^. a randalet kapcsán fellarjeaaiéet IntéaaM a beMgymlalaatarkee, melyben jetertteite, hogy a kedvezőtlen gaada-sági viszonyok uilatt a köuégek nagy téma aem képei a járványkórhÉzak felálfltáaáaak költségeit ladezal. A bdűgymtnkder naoct köriratban honorálta a községek kéréaét, amennyiben kijelentette, bogy a járványkórhásak felállítási költségeinek feleréslét hajlandó megfizetni, illetőleg az országoa bhtagápoMd alapból fedetni — Istentisztelet. Az izraelita terplose» ban a péntek esti ídentisztrfd L hó 24-MI kezdve, további intézkedésig 3 órakor fog kezdődni. — Elgázolt vasad etőmuukáa. Soproni tudósítónk jelenti: Az ágfalvai vasúti állomás 4. s\'.ámu váltójánál tgnap reggel lélhét órakor haldokolva találták Ktug János 34 évea ágfalvai illetőségű délivasuti előmuakáat. As áiloméa ssemélyzete a váróterembe vitte, ahol rövid haláltusa u\'án kiszenvedett. Neje éa Ids fia gyászolja a tragikus véget ért előmunkásL A vizsgálat során megállapították, hogy a szerencsétlen embert a Nagykanizsára délutáa fél 2-kor érkező azeméoyvonat gázolta sL Krug János ugyanis szolgálatban volt éa a vonat elindu\'ásakor fd akart ugrani a mozgásban volt 313. számú délivasuti személyvonatra, de megctuizott és nekivágődott egy lámpaoszlopnak, onnan pedig a másik vágányon robogó személyvonat kerekei alá került, amelyek borzalma an ösizeroncíol\'ák. Az áltomásfőnökség állal iragiaditott vizsgálat konstatálta ad is, bozy a halálos baleaetért egyedül Krug János okolhtió, aki az életével fizetett vigyázatlan-ságáért. — Céllövészet. A ci. és kir. 48. gyalogezred ¡.Nagykanizsán állomásozó tegényiégc február hő 1. napján reggel 7 órá ól kezdődő-le;1 a azokon helyeken harcszerű céllövészetd litf é!es töltényekkel. A közeiben való tartózkodás életveszélyes. — Köszönetnyilvánítás. Wdis Mór né urnő u\'ólagosan a Kcr. Jót. Nőegylet karácsonyi vásárjához 2, azaz kettő koronát volt azivss adományozni, mely szíves adományt hálásan höszöni a Ker. Ját. Nőegylet választmánya. — A kivándorlási hiénák ellen. Lép-tan-nyomon vérlázító botrányok derülnek ki a kivándorlási ügynökök Idketlen üzelmeiről s a hajótársaságok uzsorájáról, amellyel a szerencsétlen alsó néposztálybeli kivándorlók tudatlanságát kihasználják. Ezeken a bajokon akar most segiteni a belügyminiszter körrendelete» amely most érkezett Zilsvármegye törvény haló-ségához. E körrenddd kapcsán kösli a belügyminiszter a kivándorlók szállítására engedélyi nyert gősbsjótárssságok tffyazabályát. Magneved a hajókat, as illető társaságokd, az illető hajó. kocsi osztályokat a dijek kitüntetésével, amelynél többel azedniök nem azabad. Nehogy asoa-ban a kivándorlók a viteldíjak iamerdénck hiányéban egyes üzérkedő és lelkiismeretlen ügynökök által kizaákmányoltaaaaaek, Jölhivja a k törvénybaléiágokal, hogy intézkedjenek ae-Iráni, bogy a kivándorlókkal minden egyea esetben kösöltessenek a megéllapltott dijak, kogy aiok teljes tájékosódástyaverjenek. Kötelezi a bdagymlnisder as uHevdekd klálHió hatóságokat, hogy minden agyke esetben elleaórta lék, hogy vájjon a kivándorlók nem aatek e kivándorlási hiéaák karmaiba a kötelamágikké toad, kogy a kivándorlás MtétatdrÓI uH> kiállítás dijából ss egyea pttevétvákókal fd-viláffosllaák 6. ZALA 1913. január H. — OyOlés a magántisztviselők egye-allotébca. A MagánllsztvíaelöLNyugdijegyesO-lete a Nagykanizsán létesítendő nyugdijcsoport Igyében I. hó 24-én ette a 9 órakor i Magán-tiaatviaelők Egyesülete helyitérében gyűlést tar4, melyre az érdeklődók és az Egyeifl et taglal ezúton hivatnak meg. — Keresve sem találhat jobb céget óra- ée aeemüveg dolgában mint SZÍVÓS céget a Szarvas azáDoda épületében, jaVitáaf kiváló \'gonddal eszközöl. Farsang. Farsangi naptár. Február 1-én: A József főherceg szanatórium egyesület piknikje a .Polgári Egeiét", ben. A nagykanizsai seprügyári alkalmazottak január 5-lkl mulatságának megismétlése az .Ipar" vendéglőben. Február 8-án: Az ifjúsági kör táncmulataága. Előadás: Az iglói diákok .,* Zártkörű táncestély a Polgári Egyletben. A háborút idők azOlie általános kedv telesség nem vette az egész világot balalmábi. Vannek, akik kcveaelik azt az egynéhány hivatalos jellrgű táncmulatságot, amire az amu.jy -k rövid ftraang trórakoráaatt Nagykanizsán az idei szezonban redukálták. Az étet úgyis oly röv d, ho^y\'vaóbsn nem érdemes annak gvír örömeit még meaterségesen is csökkenten?. — Tegnap egy ctomó (Icgáns kü\'gejü me?hivó meot szerteszét a városban, melyeken N<tgyka nizsa java nrl fiatalsága, mintegy harminc név aláírás, szokat az nri családokat bivji meg zárlköil táncestílyre a Polgári Egyleibe, me lyek egy állandó jellegD zsurozé társaságot képviselnek. A holnapután, szombat este fit 10 érakor kezdődő mulatság tehát mintegy reván-zsal szolgál azokért ar_jji im kedvesaégQ házi mulatságokért, melyekben c tánceatély rendezői vároau k uri csa\'ádjalrál erétz éven résztvettek. £pp?n ezért nincsen belépődija aem a holnaputáni mulatságnak, melyre a meghívók szolgálnak belépőjegy gyanánt. * A piknik. A nagykanizsai Szanatórium EgyesOlet február 1-én rendezendő piknikjére már javában folynak az előmunkálatok a a kö zönségnek itt nem egy kedves meglepetésben lesz ráaze Első meglepetések természetesen a honvédzenekar számai lesznek, melyekről már fira levélváltások folynak a rendezőség éa Fritsaj Richárd karmeater közölt. A ryOjiét is szép összegeket eredményezett már eddig a ka hozzá veatzOk, hogy a piknik napjáig még e«y heti Idő van, sem kételkedünk, hogy akkora összeget lehet ötszegyö|*eni, mely a pllrnik anyagi tikerét nemcsak hogy biztosítja, hanem ég a tavalyinak is Mléb helyezi. • Mdkedvelő slóadáa Letenyén. A le lenyel róm. kath. elemi Iskola Itmétő leány osztályának növendékei f. évi febraár hó 2-ín áe 3 én a takarékpénz ár régi halyitágéhen az if|naágl zászló javára ealni előadási tartanak, melyen négy egyfelvonásos színjátékot adnak «lő a laáaynöveadékek. Az etőadáai, mely mind Ml napon délután Ml 6 ¿ra kor keadődJk, Bo-tiafi Frigyesbe itallónő resdoal. Qabona-üzlet. ; - Távirat — Budapest, január 2S. Készáru-flziet t 5-tel olcsóbb.\' Határidő-üzlet: Buza áprilisra , októberm Rozs áprilisra . októberra _Tetgeri áprilisra Tengeri juünsrs Zab áprilisra . októberra 1183 12.19 1021. 975 7.69 7.91 1071 8 91 A szerkesztésért felelős: GürtlerIstván. Igazgató: fische! Ernő Tekintettel a mord szezonra, március hó l-ig nagy áreogedménytnyujtok. Tehát kik olcsóbban óhajtják beszerezni ruhái kat, használják fel ezt a kedvező alkalmat. Maradtam tisztelettel: Viiicze János utóda, Erzsébet-tár 14. sz. Varró és tanulóleányok felvétetnek. Műit évi száraz hasított 2 m. mag^s ákác szőllő karó kapható ezeren\'-int hetven koronáért Szily Kálmán Morgány, u. p. Ge se. KOS MOS a ,egpraktil(asabb toitőtoii- _ szár ..... ára 1 kor. MANÓN a legpraktikusabb és legtartó .«hh töltőlollszár arany tollal eiegána dobozban . . ,m. . . . 3 K 00 fi 1. Kapható F1SCHEL FÜLÖP FIA könyv éa paplrkereskedésében, Nagy kanban VMékre az összeg flőzstes beküldése ellenében ■!,\',■ ;:; bérmentve kül.letlk meg . — ■VVTVVWVVVWVVVWVVVVVVVWVTWI ÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAM g t y Báli meghivók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák/ va\'amint Mindenféle Nybfntatványok Irglaléseaebben kéta\'tln<*k a ZALA Nyomda R.-T.-nál Nagykanizsa. Ii2z:ni:xiixxzzzxxxxzx2xnixi:! ú M M M M H ► •e Biztosító toeságl-, betörés ée ló. biztositásokst müveg, Nagykaniaaan kiterjedő fóügynőknéget szándékozik szervezni ée Igy-nökök Is kerestetnek. Reflektánsok kik j4 ösize-köttetéisel bírnak, kO\'djék jelcetknaétSkct .Ezts-tencia 7802" jeligére Haaaenstein én Voglerhoz (Jaulua és Társa) Budapest, Dorottya-utca II. 3 ós 5 szobás modern lakás fürdőszobával, vizvezt-tékkel és mellékhelyiségekkel május hó i-re kiadó. — Ugyanott egy raktárnak vagy műhelynek nagyon alkalmas souterrain helyiség ázonftai kiadó. Bővebbet Cserígery-uica 27/a t. em. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen «smrsss tekintse meg aaacas Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát RÁKÓCZI UTCA 4. SZÁM, közvetlen a Sugár- ut me lett Ugyesott kész kárpitos árak raktáron. — 9500 \',8S8- Dunántul Í211 * X am. i m i s legrégibb ékszerüzlete SERÉNY JBZSEF ÉS FIA Nagykanizsán Tetefo* 1» J^t T«Wn M S ép nagy választék Brllliit, mm\\ ii iram ilszirtün Nagy választék Aran/ jeggyűrűkben, kOIOnlegea fornsákbnn is. Imii Btiyasszaavi ijlríUiL flnom Inlésben, Teljes ezüsl étkészletek, hivatalos próbával ellátva aa Javítások és ni munkák saját villanyos erére borondnsott mSbolyankbon gynrnnn kéandtank átadás réaohtWaoSénin lat Jutányos és olttoó árnkt IMS jMMár 14 1ALA 7 riscncL tülöftw T*»t— «*•■ Nagykanizsa. toi—oh w. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek í szerek :: :: :: Papíráruk " Zeneművek Olcsó és tegsiebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. E5TÉLTEKKE alkalomra cipőink a legelegánsabbak, claaae, antilop, dwé 4a lack serré. Amerikai éa saját gyártmányú cipők óriási VKaastékbzn vaunak raktáron urak, köl-gyek éa gyermekek részére. Raktárunk feles mennyiségét leszállított áron kiárusítjuk Női eipök 12*50 éa feljebb, ari cipók 16 50 éa feljebb, estélyi cipők 7 korona éa feljebb. Megrendelésbe készittnk mindenfajta cipőárut Teljes tisztelettel Miltónyi Sándorós Fia —Főúton, a rároe palotájában. menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musn&l, végtagok zsibbadtságánál, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, Izom és inbántalmaknál, fejszaggatás,\'\' görcsök és még izámtalan más esetnél; mert erősíti az izmokat és az idegeket, üditöleg hat az egész testre és a szervezet «Üenálló-képességét növeli. — Számtalan hálairak — M: liliir Ma. » Mindenütt wM- Az Oroazláuaóaboracaaz ára 44 fillér. Nagy Ivag 1 kor. 10 flU. — Óriási áveg 2 kor. 2Ó f. Viszontelárusttóknak tetemes kedvezméoy. Főraktár: REIK GYULA .Salvator* gyógyszertárában Nagykanizsa. telefon 78. - Nagykanizsa. telefon 79. TS észülnek: Min denféle kereske dclmi, ipari, pénzintézeti» ügyvédi, gazda •ági, egyházi éa iskolai nyomtatványok Á rjegyzékek, müvek, meghívók, eljegy--í v zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványod, Elsőrangú kivitel! snviTa yartunk: Üzleti könyveket. Ügyvéd» V1 naplókat jegyzőkönyveket Zseb könyveket. Bevásárlási könyveket Rifyz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcec Jutákat. Faj-naptárakat stb. 2 A LA l#13 január 24. Meghívás. A Zalamegyei Gazdasági Takarékpénztár Részvénytársaság Nagykanizsán XVL ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSÉT v 1913. 4*1 Mbraár hó 9-én d. a. 11 órakor, aaját helyiségében tartja meg, melyre a t.\'c. részvényeiket tiazteleitel meghivi* A közgyűlés tárgyai t A» Igaagatóeág 1 Igazgatósági éa fel ügyelő-bizottsági jelentések az 1912. évi üzlet- 4. Egy igazgatósági- éa egy választmányi-tagnak két évre, négy Id- aaeaet és számadásokról. ügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztása 2. >z 1912 évf számadások előterjesztése, a mérleg megállapitása. a 5. Az alapszabályok módoeltáaa. V nyereség felosztási iránti határozathozatal éa a felmentvény megadása. • - * 3. Az alapszabályok 5. § a értelmében a társulat hivatalos lapjának Kait Nagykanizsán, 1913. évi január kó 16-án.- Hjeiöjése . \' J . ; • v ; .\' _ Jegyzet: Aa,alapszabályok 14. {-a szerint szavazatképes részvényesek azok, kik legalább 5 nappal a közgyBlés megtartása előtt le uap járt ne »é. nyekkel együtt oly részvényt vagy részvényeket mutatnak lel az intézetnél, melyek\'legalább bárom hóval ^közgyűlés napját megelőzőleg írattak a nevükre. A részvények felmutatásáról elismervény adatik, mely igazolásul szolgál a kósgyflélsen való részvételt«. VAGYON MÉRLEG-SZÁMLA TEHER ő"s s Ys 6 I! ÖSSZEG Pénzkészlet............ Osztrák-magyar bank giro-számla . . Magyar kir. postatakarékpénztár. . . Más Intézetnél elhelyezett tőke ■ . Váltók .............. Jelzálogkölcsönök......... Eüleg értékpapírokra......- . Adósok . . . . ........ Kardos Sándor és társa (kefegyár) betéti társasági részesedés .... Értékpapírok.......... ingatlanok (parcellázás céljából). . Klntlevő kamatok . ........ korona | fí\'lér . 69613 j r 12 31.731 35 1.294 90 139.245 63 2,131 985 1 04 3,065.264 i 43 4310 ■ 535.230 70 20000 jjp, * 952203 9z7 403 ! 60 T75ÖI | ¿5 7,895.683 12 rr Részvénytöke .......... . Tartalékalap* ............ Külön tartalékalap , . . . . Nyugdijalap**........... Betétek takarékpénztári könyvre és folyószámlára......... Hitelezők . . . . ...... Visszleszlmítolt váltók......% Átruházott jelzálogkölcsönök . k. . . Fel nem vett osztalék . ...... Átmeneti kamatok (1913. évre) . . . jjnult évi áthozat 11.264 47 1 f, é. tiszta nyereség 148.389 97 koroaa (fiitér 1 000 000 | 425000 1 ~ 37.000 1 — 70.825 4,729.672 23 34 252 97 1,233.889 14 153 820 1* 338 51.23! | 20 Fii jfe, .i 159.654 44 8 7,895.683 12 • az idei hozzájárulással 450.000 koronára emelkedik. •• . . » 77.000 > t TARTOZIK VESZTESÉG- ÉS NYERESÉG-SZÁMLA KÖVETEL ÖSSZEG korona (H\'\'ér Költségek és flzleti adó...... . | Kifizetett és tőkésített betétkamatok . | Betétkamatadó * ........ . .* | Értékpapír \'árfolyam különbözet . . IvDFDtón í mult évi ithozat . 11.264 47 j Vnam | f. é. tiszta nyereség 148.389 97 « 63.239 " 214.254 21.425 47 918 159.654 ! 44 506.492 KOLLER ISTVÁN s, k. elnük. Kelt Nagykanizsán, 1912 évi december hó 31 én. KNORTZER OYÖROYx k. iKStgató. KLEINFELD IGNÁC $ k. tttOainS- Jelen mérleget és-veszteség- é» nyereség számlát a bemutatott fó- ét Wllékkönyvekkel teljesen megegyerönek találtuk. Kall Nagykinlzsán, 1913. évi január hó 21-én Úr. PUHÁI. VIKTOR i. V. BfíAWtllt)PER ANTAL i, k FISCNFR SÁHPOR k k. I OEWY ARNOLD *■ * fsiaar, W*. stnhh., i < tslUgy. bls. tag-_tslugy. bts. tkg._ t»Wgy. Ma. wg _ Hyt msN-f a klstVMuIsjtVawé .Zala lllrtapbladó éa Nyomda* Wéaaváavtáwaaétt kbayvwwdNWwi Nagykaniaéiv Nyereség áii.ozat 1911. évről ..... Kamatok, jutalékok és ingatlan birtoknyereség ........... Saját értékpapírjaink kamatai . . Biztosító ügynökségi jutalék..... éssné korona IfBér „ 1L264 ¡47 449.760 45.119 347 XL. évfolyam. | Nagykanizsa, 1013. Janár 25. szombat. 20 NAGYKANIZSA, Tslrfoa arámi 71, ISkámáeekat ás eyik-terei »■II l mrát v«su 14 • Hedáhhntal ZALA POLITIKAI NAPILAP. Báfiurii iltfi áss» . H.- lurot, káli >1 I H || ás M( kMfWttv^ soronként 30 Bér. (WUn......IJS ben Kfr/v.:::«: I|4a 4n.....t*- % Egyes uán 4 fUUr. Itttlwl itrtu HMmm tttr I inht. | fK Elv. Nagfkonkaa, {aaoár 25. A képviselőház szerdán tartotta a hosszú szünet után első, formális ülését A vakációban is a választójogi tör vényjavaslat foglalkoztatta a politikusókat és a közvéleményt s mint mondani szokták, ennek a »legyében" indul meg az ■] ülésszak is. A képviselőház ugyan egyelőre nem foglalkozik vele, mert előbb bizottságnak kell letárgyalnia, de mivel az ország figyelme Állandóan ráirányul, ez most a politika tengelye. A szövetkezett ellenzék a javaslat ellen a p rlamenten kivül harcol s egyre másra tartja a tiltakozó gyűléseket Megszólalnak a törvényhatóságok Is s az ellenzéki vétóval szemben máris tekintélyes számban fejezték ki bizalmukat a kormány és javaslata iránt Nyilvánvaló, hogy az ellenzék konzervatív többségének, a Kossuth-pártnak, amely állandóan kacérkodik a radikalizmussal, de amely a cselekvések idején nyíltan tárta föl reakciós érzelmeit, nem a javaslat a visszatetsző. Egy Bethlen gróf ezt újságban is megírta ók csak a kormányt akarják megbuktatni s ha ez sikerülne nekik, a reformot régi jó koaiieiós szokás szerint vagy hosszú időre kikapcsolnák, vagy oagyon keveset változtatnának a lényegén. Komolyabb a szociáldemokraták akciója, akik a javaslat miatt politikai sztrájkra készülnek. A parlamenti ellenzék és a szociál-demokraták egyelőre jóblrátságban élnek. Egyikük sem hisz a barátság j őszinteségében, sem a tartósságában, j Ez egy meglehetős furcsa, szinte ter- j mészetellenes viszony. A szövetségesek kimondottan a választói javaslat ellen kötötték a szövetséget, de bizonyos, hogy az ellenzék csak a kormány buktatására akarja a szociáldemokrata páttot fölhasználni, a szociáHstáknak viszont a radikális választói reform érdekében kell a barátság. Mivel az ellenzék többségének nem kell a radikalizmus, csak a kormány bukása árán a maga személyes sérelmeinek megtorlása s a hatalom: a radikálisokkal való szövetkezésének cégére nyilvánvaló, óriási hazugság, erkölcstelen hipokrlzis, ügyetlen szemfényvesztés. Ha az ellenzéknek komolyan kellene az, amit hirdet, a kormányénál radikálisabb választójogi reform, akkor módjában állana ellene a képviselő házbsn küzdeni, ahol fvresztülvihetné kívánt módosításait Ha a reform csakugyan annyira a szivén fekszik, akkor azért érdemes volna megfeledkezni a személyes sérelmekről, érdemes volna megfeledkezni arról, hogy Favlik az einöki tekintélylyel, a képviselőház rendjével és méltóságával szembeálló képviselőket kitessékelte. A képviselőház tanácskozásain való {¿sz-véter volna próbáj\'a a radikális választójogi reformért hevülő koalíciós szerelemnek s önzetlen odaadásnak. De az ellenzék nagyon távol áll attól, hogy őszintén lelkesedjék azért, amit eszményének hazudik, a radikális választójogért. Inkább igaz meggyőződése ellen tarthatatlannak kiáltja ki a kormány törvényjavaslatát, hogy radikális cégér alatt megtalálja a szociáldemokratáknak, legtermészetesebb ellenségeinek ideiglenes barátságát Mert a szociáldemokraták nagy külső erejével s a munkások sztrájkjával a kormányt szeretné megbuktatni. Demokrácá és radikállzaraa nem elvei a ml parlamenti eüenzékftnknek. Neki egy elve van: minden áron vissza a hatalmat 1 Megszavazták a városi költségvetést. Aagasatasbaa lebontják a csoport bánat. A tegnapi városi közgyűlés. - Salát UaáéettóafcSél - Nagykanizsa viros képvtacMtostBMs tagnap délu-án 3 órától esté negyed 8-i| tartotta agéss évre asó óan a legfontosabb rendes köe-gyűlését, melynek as adott kiváló jalaalflaégst. hogy ekkor tárgyalták Nagykanixaa váras 1911 évi kOlleégvetéa eló.rányzatát. A ISMaágválást minden lényeges változtatás oéikűi neegsaavaata a város parlaaKotJe, de smig ea a katáasial megszületett, addig olyan mozgalmaa órák jéÉ-szódiak le a vároaháa diaaoa közgyűléei termében, aminők még ott sem gyakoriak. A költségvetés tárgyalását megelőzte a roaoga városi csoport kis kbon\'ására vonatkozó indítvány la » képviselő test Öletnek beesőidére válik, kiogy sxt, mondhatni, le jes egyhangúsággal (99 asa-vasattal . 1 ellen) elfogadta. Ami a kflzgyOléa egyéb részeit illeti, siókból vajmi kevés paxÉtíw érték ssármazik a városra, hacsak aaofcat as illúziókat nem aaámi\'jok a kategóriába, amelye ket e közgyűlésen szereztünk arra nézve, hogy rövideten bonvéd tflzérség lesz Nagykanizsán, továbbá hogy városi jövedelmeinket kOiöoMeé városi vállalkozások, mint pl. a városi takarékpénztár és s városi gőztéglagyár fogják busá-san szaporítani. Persze mondani is felesleges, hogy UJvdry Oéss, az agilis áa gyakran igazán ötletes képviselő volt ezeknek az alópiasiJkas terveknek a fölvetője, akinek ugyané MzgygJée sokkal gyakorlatibb jelealőségfl öüetetvel is foglalkosott. As ötöd fél órán át tartott nagy közgyűlésről es a részletes tudósításunk aaámol be : URANIA színház. Hétfőn én knddnn, január 27 én 28-án Dráma 3 felvonásban. Előadják\' a budapesti Nemzeti Színház tagjai. A legkitűnőbb magyar sláger kép Perenczy - Matávai, a 10 évee caodaazméesnóvel. I mzitis ttszv. Péntek, szombat és vasárnap, jan. 24, 25 ós 26-án az idény legszenzációsabb Patbé-slágerképe: A. 1400 méteres mflfilm. Drámai sxinma 3 tatvonáa É%Mi tfiei lavaszan, Irta: áaguate Manche Budapsateo egy hét Max Lindar legújabb képe." alatt 1000-néI több előadást ért meg. Továbbá A rendaavossn II Pathé t^jsáf (a iégyott) I Világesemények. PAU hnláanafiaa I »|ssk Masl suns a alOul 1« ZALA váioafcaatartó iImunI érdemerágét, arra béri a kösgyíiásl, hogy • aagykaaizad lpsrteat9W által aa elaggod aagykaaizsd iparoeok aaao-hátának WmlÜalM indított adót, mdy aagy-fontossága »átosi érdekkel aaoaoa, évenkénti 1000 korona tegéüyel támogatta a vén*. ■O Oyóry László a kisksaisaai pásxtorlakáaok (ayo\'c pásztor családja részére) épétéaát bárt, továbbá, kogy Kisksalasáaak közvilágitáaát javítsák aief. , Ujváry Oéss foglalkozott ezatáa a költség-vatésasl. tarjídeleiea birálalbaa részesítvén aaaak egyes részeit. Kanstalálja a tlaztviselők a) fizetéa beosztásáaáJ matatkozó óriási kiadás ttkbletd, ds itt mágia oly aránytalanságokat lét, adyek cl Oatatését kéri a legközelebb alkotandó aj városi szervezési ssabáiyreadelet-bea. Megint k.fogáaalji a kaslssai marhavásár-tér állapotát, mdykes foghstAt egyetlen magyar városban ssm képzel. Igsa nagy foatosságasak véli a kérdés kifofástslan megoldását, mert a mai állapotok következtében bizonyos ss, hogy az egész város kereskedelme éa ipara sseaved. Az elhanyagolt u eák városiassá látóiét is afr-geti. Alapos klfogáeait példákkal illusz<rálja. A baromfi piacot el keli telepileni mai hdyáról, (a ZWdfa elől) hol az a kocilköziekadés miatt életveszélyes környezetben vas. Tűrhetetlennek tartja, hogy a piacos, hol a délelőtti órákban állandóan két-háromezer ember tartózkodik, nincsen illemhe\'y. A kó iségvetéibea 1000 koronával szerepel .egy Nagykanizsán felállitaadó szobor céljára." Predsirostatai kívánja, hogy kiaeh a atobra legyen az a indítványozza, bogy Kossaih Lajos szobrát jelölje meg a közgyűlés. A véroa kstholikus templomai napról-napra ssíkebbek lesznek, hogy gjelsó templom mihamarabb ujjá épülhessen, azt indítványozza, hogy a költaég-vetésbe felvett évi 3000 koronát emeljék fel éri 6000 koronára. Két indítványt tesz. Most van folyamslban az aj honvéd tdiérség szervezése. Intézzen a város a honvédelmi miniszterim nyomatékos kérést aziránt, hogyha nem is egy egéaz ezre det, de l.-galább néhány Blegot helyezzen el Nagykanizsán. A másik inditváaya arra vonatkozik, mi^tppga got jövöd el saezőbbé ttaal. A vádavdákj» aaáéé lOrváay asigaraaéga esete* la mvoaááktoaó. aak tartja, bogg aat a 119 Isléafl erdót, mely a rémi at éa a Saakedhagj (Bákáató) köcött %il at, Ingslflaak kbr p.-c l-lázal, s azt ktaáróiag kiagaadák kaphassák Oéska. A városi jóvadslmak asaporttéatt vóroai vállalkosások léteaiiéoébea látja legjobbaa Ma-toailottack, molyok kőiül Nagykaatsaárs nézve legalkalmasabbnak a \' városi takarékpénztár ét várót) ^ . - téfitgyár létcsHését tsrija. Ad koc bizottságok ktll déaét javasoljs, melyek e hér^éesk kelő clötrsit. s.-val foglalkaczaask. A< tágtasytri bizottságok lagjaial a kővetkezőket sjénlja: Pstér M hátyt, Haba Pált, fakáct Pétert, Staknay Lajoat, Strém Tivadart, Sama Józaafet, Oyóry LéaaM, Kovács Persneet, Tripemmer Qyaiái, Ujváry Oázát, Vécsey Zsigmondot, dr. Sabján O elét ás Király Sándori A kOzaégi takarékpénztár ■gyét előkésziiő bizottság tsgjaial pedig: dr. Wctsz Lajost, dr. Ha|da Oyalát, Viola Józaefet, Tóth Lajost, Hegrdfis Lászlót, Plander Györgyöt, Dsák Pétert, dr. Sab|áa Oyalát, Köd J4-zaefet, dr. Hoek Oszkárt, Dobrovics Milánt, dr. Tamás Jáaoat, dr. Malek Léssiót, Mazikár Via-oét éa Ujváry Oézát. Blaa O ló Itbb belvárosi u\'ca kövezéséi sürgeti. Az ellenvélemények. Remete Oéza nem támogathatja — agymond — dr.* Hajda indítványé\', mert a véroa* nak kasztokra való tekintet nélkül minden szegén ysorsn elaggott lakófát támogatnia kell. Ab-ban az Irányban\'kell dolgozni, hogy a véroa ennek a rende Ütésének minél tökéletesebben megfelelhessen, s nem hogy egyes osztályokat favorizáljon. Dr. Potoehíid Jakab aem helyesli dr. Hajda indítványát, noha tárasdalmi térca köieteségé-nek tartja\'anaak legmeaasebbmeaö támogatását. Teli« elismeréssel vsn Ujváry nagy perspektívája városfejlesztési ötletei iránt, mert a várod pótadó az eddigi 757.-os is csak aagyon mesterkélten tartható Azonban ae egy, az egész- Ktaök: Véooty Zsigmond polgáiamsám. Uóadó: dr. tokján Oyuls városi főjegyző. Napirend elétt aa elnök iadilványárad-kstározta a kerek száz fóayi közrytiés, hogy k megyés ptapókflt, báró Hornig Károlyt bíborosáé való Maaiiiiéaa alkalmából a város kó-söoaége nevében átíratbaa üdvözli. Ugyanecah napirend előtt paiwdálta el a yulgkaadp a Wpriadőtastlletaek a legntóbbi közgyűlés óta alkaayt három tagját, Gdrtaer 4 Vilasoat, Vajda Jáaoat ás Uwy Adolfot, kiknok omlókét jagyzóklnprben örökítették meg. Dr. Sabján Oyala felolvassa az 1913. évi virfhata jagiaékű, melyet aaá adktl dfogadaak A csoportház lebontása. A csoport ház loboalásáaak javas ata kö-vetkezett. A laaácsi etőterjeaztés kilejti, kogy est a dfllodasá épükttömtot azzal a rsadeita-téssel szerezte aaag a város, bogy aaaak helyén ssiaházat épUioaek a nem szári, hogy a via-kók állaadé jövedelmi forrásai ssoigáljsask. Ujabban a ringateg tatsrozás oly sok költséget eméezt, bogy a legtöbbször amúgy la kétes jövedelaaek a minimamra esőkkeatek. Általános helyeslés fogadta a javaslatot, egyed Dl Oyóry Lásztónsk voltak skrapalnssi arra nézve, hogy nem volna-e fbb ezt pal-káayvárat továbbra ia leanlartani. Nagy hatáat tettek Vésscy Ztigmond elnök szavai, aki kije-leatette, hogy ha esek a házak magánkézbe kerüllek volna, már régea a hatóság lebontatta volaa asokat. A leboatást 99 suvazattai l eltra elfogad iák. Mintán a főjegyző részletesen előadta azokat a körülményeket, melyek szflksé-gtssé teszik egy aj városi végrehajtó éa egy becsül áll|sáaak kreálását, sat is egytuagutag elfogadták éa azok betöltésére a polgármestert falhatalmazták. Az 1913. évi városi költaégvetés. Körülbelül 4 óra tájban vette kezdetét az 1913. évi költaégvetés tárgyalása, mely rengeteg hozzászólást provokálL Dr. Sabján Oynls ismertette nsgy részletességgel a költségvetést, melynek főbb vonásait lapntik hasábjairól j is ser heti az olvasó. Hajdú Oyala dr. volt az első felszólaló, | aki vázolva a nagykanisasi iparosságnak, mint | JÓTÉKONYS/ÍQ. ^ . Irta Wgéy 37 Drasehe-Lázár Alfréd. A negyvenes\'évek kflszöbéa állott, baja ritkáit a ha el ia akarta titkolni önmaga előtt : aem volt már az, a ki volt. Az élei, melyet IJlytatolt, aem fcleM már meg koráaak, bizonyos Ori tapasstalt lelkében, mely napról napta érezhetőbbé vált, A klubokat unta s belátta, hogy szerény, áabár neki több mint megfelelő-vagyona a sok hártyaveszteaég folytán végeredményből mégis csak felemésztődik. A gálás kalandok pedig, a melyeknek, aaját vallomása szerint, éleiét szentelte, már aagyoo is kioiéaitették. Különben la elmúlt már a kökaönös őszinte vonzalomból eredő pász-\' torórák ideje éa sajnálsttal konstatálta, bogy a legtöbb esetben esengő éracal kellett azok va-rázaát pótolnia. ^ Hiányzott neki a családi élet is. A családi élet, ssetyrőt mindig Ussiaylően nyilatkozóit, mdyd kksafoU a müveiben \' a neveleó-gesaég sziaével voota be. Moat persze késő volt már s> elmulasztottakat pótolni, mert szentéi aaag volt róla győződre, hogy Meaága as akó alkalommal asarvakat rakna fal neki. Már padig semmi árao som kívánt az általa aárba láttok, megcsalt férjek sorsábea oeatoiaL Igen, ha etóob gondolt volna rá, ki tudja, nem-e talált volna egy leányt ezen n világon, a ki képea lett volna ót megtérileai, neki érthetővé tenni, hogy az -együtt ^Itóllólt órák hoez-síu téli estéken, lobogó idz mellett, még ké-aóbb Is, ha egyszer már kialudt at daö szer*-km lángja, siépct, bajosai, kedveset rejtenek magukban r Di aohasem meni olyan társaságbs, ahol ilyen lénynyel megismerkedhetett volna. É< ki tudja 7 Talán mégia megteszi, talán már előbb éled id benne as a vágy, ba nem láncolja életét egy különchöz, Patakykos. Ámbár mindegyikük saját utjáa haladt, az egyik jobbra, a másik balra, indulatai, szenvedélyei után a az együtt töltött idó aránylag rövid volt: mégia megvolt ennek a barátságnak a kaláaa a az ó elvei veazedelmezen kezdtek hasonlítani Pataky nézeteihez. C<ak a mikor a grófot legújabb modelljével egyltt látta, llnyilt a szeme s nagyobb ellentétei, piat est a két lényt, nem is tudott elképedni. Pataky. a sötét, lélemdetes, s kinek ar-cáa csak akkor futón végig mosoly, — és mi* aa mosoly i — ha másvslskit kellemetlenség , a ki mindeakttől menekült, mhrt ragadós járváaytól, a kinek minden szava, minden lette klaáiólag aaját előnyére iráaydl éa bi^lmat-lanságol. gyűlöletet lakait [ Máaréesról padig aa a kislány, sa a gyermek szsgésy, tansagtalal lan, bájos, mint agy nyílé vlrég, nyttutt aaamá | vet kívánaté<an a világ örömeit keresve, a még iameretien. idegen örömöket, a barátságos, nyilt-I uivü pisdenki iránt. Mióta tudta, bogy kicaoda a leányka, az elsó pillanattól fogva érzett rokonszev igaz benső részvétté változott s vslóaággal megbánást érzétt, bogy Bartókot, a jó baj\'áfaát, kivel egykor örömben éa bánatban oazlozott, annyira dbanyagolta sót, elfelejtette egészen. Hogy most Bartók leányávd találkozott, et agy tűnt neki, mint isteni utmutatáa. Mintha alkalmat ókajtották volaa neki nyújtani as égi hstalmak arra, bogy jóvátegye barátjával szemben elkövttett hibáját. Csodálattd tapasztatta, bogy ezt az egéaz váltósáét csakis as ezzel a kis leányayal való találkozás idézte dó. Mart hisz csak pár napja volt, hogy személyesen találkozott Bartókkal I Kezet fogták egymással, Ó megígérte neki, kogy munkáit letiaztázáa vágat neki elküldi a aztán dváltak miadaa érzékeny aég, minden belső emóció aélktti. Msga aem tudta dképzdai, aaint történhetett, hogy attól a pillanattól fogva, bogy a Bartók-leányt meglátta, agysamic annyira adóképp geadolkozott. mint eddig. - Minél inkába bsférkóaOt a tukuasaaai Bartók éa laáara Iránt az ő szívóba, aaaál ki-kább elhalt a kPóteága Pataky káayábaa Caak moat kélte meg a barátját agy. ahogy aár ió-gea kotlett tolás. Pataky tanmi Had a Ha mányuyd agfsamtaa asiáort hatattsk beasm. •PC\' I9T3 Jin cár 15. Ml kiszakiton rrdfl programéul kczdjSnk, ka-nem «éu erdógazdaságnnkrs vonatkozó koa-plett lemet Net tarja mdiUiowk, MIB-a ail nehéz finsndálh kCrtlmények kö-■». sea a várod léglagyár, ara a községi tahar\'»pénz«ár \'ervével való foglalkozás\'. Dr. Vadnyi Henrik aa a\'cák tisztaságáról, Üdve ksaaisleneágáról éa a komiatakaak aa áVpaa^dt interpolál. Kfrdi. ai oka van aatuk, kofT a közteadó»ól a Cieagery-a\'cáig lem-Ma aj utcái máig aaai ajri oílák meg, bokát Igen sárgóa tz Ük cégietek várnak a helyen U-aMgiH-re Or. Hptk Oukár a Zrinyi Miklós a ca agési atió sa-kassán* k rendiseiéi kárt, valamin kogy a váro»i adótiait saemélyiós eeaiadí pá e a a ■•itáayoaaág követeiauayci szerint 300 koronával felemeltessék. UH* Oáao nfsktét gr. Rjtbschílé )a kabna», kifejtvén, kogy rrdógaadaaágaak áka-llaoo keretein, árok üzemtervein lékeddel a Hf*éay rené lulu alatt likddlaaaég. Amit pedig a várnai véllilkoeáeok létesítése eUcn leihoaort, arra lém a\'al a ptaakgyl bhorteág-aak Cili ni ér ft\'bachM jab~bie tagja) aasn ja vadaiéra, mellyd annak id> jéa mi|vé*.lrc ajánlotok a varoanak Seben Oáaa sáceitégta-gyew 1TD em koronáért Smmm Józaef keserű cialódáiaal látja ■ Vélemeny m gocziást aa Ipsrtedüld kérvénye Qayeben, aeiybez egyhangú leiket támogatási ramáU. Dr. Makk Lásd* ér Oüop Mór, ár. Ma/de OfBta éa dr Wekx L\'jee iör»d lelásd-lalé^t alán Pan ót! Bodmaér a kiakanixaai Htlaták aafokaágáról panaszkodik éa agy a| kané aflrgds kéreiaeaéaét béri a tanácatóL Véeuy Zsigmond po\'gtrmeder reflektál végéi aa deeaae aihangzoUakra. Aa iparoe aea-káaápéMs segélyét iUaóleg azt tarja méttányoo-aak, hogy a »áros akkora Oeairggel (vagyta évi Maaáa koronává ) ngélyaaaa azt, mint aeKnnyit aa Ipar asillal a dmea felvett mindenkori W légvetésébe, mert tokk a váradéi aem vérba ó, adat aa IpartestUettóL (ÁUaidim ke-freetfa) A Hvknnhssi a esi vüátitás kgyékaa M- Boocíi a pN«nmban pedie, smiaor esek a (•-MHZ tervek tdáa már es ésa in vékák. Doaso-koa agy érezte, hogy Paakyt megveti ás gyl-WL Aa aiattomoe hias lekinietfl grófot egyaxa-rten atáka. Domokos felugrott a kerevetról a nagy Mpéekkri járt kdt a lasbékia. Hs már aem sikerül a szegény gytraaa Ina efcövddt vétket aeggáletai, legalább ad-éot ke|le t találnia, bngy annak a aacrencséDen Éaaófcnak valaailéHg meddig egyeaérték a slég- - fcvaaldáM ekégtétel? _ _ Haimmjféá fkannkoa isomammoonftlfal- Erezte, kagy Máét agyam Pttaky-Me mértékkel akár. Mem, es nam maradkslaét lay. Nam bírta a ama la akarta többé tI rot hadé láncokat kor deal, awlyak Patakyboa kötötték éa saját Magát la kezdték amméédycaaL Fairé vágy fogta al emberi táraaMá\'adk Mapeto Mén» áklk árasai. uXttÜS***\'\' m • \' Ida* begy «B^pjptevmW ajw napa/\' Hrteky áár dánc,6 aaaadtaBj salait\' la* **gd, dua vaaáaakbai MaMhea H. tilU I liltiMli ZALA ...... n 1 ...... zoltség fogja aa ákapatekat aaagilsagélat is a nlkaégkea képest jivkaaak asnkaa. A vásártér elhelyezése ügyében kéri a kSagyflMat, hogy azt teljeaen biasa a taaáesrs, mely kiváló gondot fordit e dologra, asiaiagy a honvédtüzérség kérelmezésének ágyét la, stall szorgalmazni fogaak. A imnplomépi\'ési segély lekasléaét iiie tóleg aa a kCavntkd iaéitváaya vsa, hogy a jövó évtfll kezdve adjon a vároaana 6000 K t Aa erdók |OvMelmének aaapuiliáaa ügyé ben aa a véleménye, kogy csskagyan valami tatfaaabb, komplett tervvel keh a IMdmiveMei miniszterhez lordéini, mert vajmi csekély jelen-ióaégkaak Urtjs aa Ujváry által javaaak résale-gaa megoldást. (ÁítaUmu timk MyttUs) As indítványozók mind elfogadták a pol-gármeater által favaaoHskat éa szavazásra kerülvén a anr, a taaáca kOltaégvetéséi as akkd t módoettott indítványokkal egyhangúlag elfogadták. Szí ángy elfogadták Ujváry Oésának a kOaaági takarék pénztárra éa téglagyárra vonat kondi« tett indítványát éa az általa ajánlott bizottságokat, melyek ktkfll a takarékpénztári ki aoitaágka npkanga leűtaaedéssel Véeaey 2i%-mond polgármesteri is beválasztották, aki as indátváax ssennt csak a lágiagyári bizottságnak lett volaa tagj». A bUottságok a két városi vél-lalkozáa lélnaltáaának aMkéasitéséra, UMéleg a kérdáaek tanulmányozására nyertek megbisáat Mintán még ludomán.1 vették, hagy Blau Lijoa elfogadta egyik máaféi év elditt héngyé-lés NN tételeit a Csengeri-uti Isikének parcellázására éa aj ateák nyitására vonatkoeólar, néhány aneméiyi éa UletOkégi ügyet intéztek ai éa a hat fdayi résztvevőre leapadt bOzgyUés kOzel fél • órakor ért véget A Pallós-ügy. Pallós Igada Barát Amim váltéiról. N> Uatkaaott n vüafdlóblró elótt táv Badapett, jaaaár 14. A Paliig üggyel kapcaaiatkaa Barát Árminról, a miakakerelaókség ujidoulályáaak vezetójéról UdOmkOsB hírlapé kóalemteyck lé-lenlek meg. Amint már JslaatSk, a Pesti Napié éa Festá Mklap dkbeéaak asendi eUea a aajté ügyi eljáráa meg is indult. A Barát Árminnál való üasaehékatésáifll Palié* Ignáe, amáal hite leaea ártWIlah, a viaagálékiid alóli szó szerint a kóvetkesó kijelentéet tette: - Mekaaa Baxát Aiarta inkisam vott a kéjátéaa. 0t ene aokaaea kértem» aam ia tel-jaaétmt nekem azolgálalot A vállaikoeók a éas-kaü kájerókeak Biaiati nsusgat kgMmkaa sem aeeklák aa Uleéó neve alatéelkOayvalotfr kkal a tameavár—varjsai vaaaá aaagápUéaa áléit aak magiadaiek aaaak aa aiéaannkálalai. Bkkea aa idóbea ankaé kaiMt Taaaaavárra járnám éa alt %aét Árasénnat akit »égakbrét ismertem és aki akkar Hmneárl nfaágiié vok, eaeaoaabk baaftk iliaisili MpMnk. agft kap amttar I«» bea la^psaéia klMliltk, saliáá ia váMaMam ária eggik váltéa egp Mku«i aégmáaal agy Ml. áátadaeMa a aákók madaave káka^ vagy leg-aéébb ká én laksrSMaas tétekt aaákNI, bngy a zaiaáftkéá aamMlav eaak a lagkkaabb keeMat ia kim Wmm % Békére tal a ajamdása a)aég — PAnkasf fadésáMattét — A lómegaztrájk aég ntaca meg, éa agy-Htazik, nem li Mm meg. Vaaéiaay lénae aa • sradáüsta pártgyaiés, metyea elakarják beié-loani as álUlánoe paUHkat aanéjket Ugy hértth ssonkan, hogy a pdUgyméd aam áaatfáá ma§. Hogy miért nem, a na nézve taláa egy k ia magyarázatot aya|t a .TypograpMs" eima lap. aak a tegnapi lapokba rfvidaa iamertsMI köeieménye. A .TypograpMa" a lajlmatUgsamkh ssalagyaslletaek. a nyoadéaaakéaak Mvatakm kpji. Ez a lap baMiugattaa a Maagaakd/k tik* foglal dUdst Nyfltaa amgmoadfo begy aem látja a dolgot eMg|d magam aannUa^ éa kadarétól tart. Kadareaak padig aam aeabe# kitenni a i lallnlg lagir^nbb gsaáaaágé fegyverét Ugy kalitok, hogy a .T>rgiapMa\' kW. adaaa ezrei aa iMbM gundolattal bnrántsam J egyedül a miislákaták Mhnrthan ■Mkkttm Hál, kogy a ga«áeeégi batyaot aayoteága ál aa eddigi lapiaatalalok a tdmqutrdjk Mháaa kudarcéi jómijdk, a aseakéaok jókora réeae, aég pedig épen aa iaaaliganiki aam hajlaaü g sstrájknak par rxcatlcsee gazda tági logyvarét politikai célok szoigálatában tikipliiai. Éa ka aég eiyan yaüikai célokról lenne asó, amelyek asegérik aa aaetlag végaetaa áldozatot. De miról van sió most ? Andi, ke« a kormány ellenében |j Hasiamra segtseaafc egy teljesen diszkredttátt poktikai téraaaá-got, mely as országban aaaklaat aa Ml da amelytől a maakáaocztály a matt tapaastsIMal szerint helyzetének semmifák javnMsát aem remélheti. Ezért a politikáért sa értelmesebb mea-káielcm nem hajlandó Ma lóké ját nlsiMa ciájtt. aaetlag vérét eót életét IcMidneaf Fóeg padig aam kajbndd csért a számára semmi elflayt nem nynjó politikáért e aatrájk becses gssdasági fegyverét kitenni aa aaaMa-gcs leljes acgseamisBlésnek. Izek ások a szempontok, melyek a vsiár-mpi pártgy ülésee, ka as megtaitataék. nagyon élesen megnyilatkoznának. Ezektdi Iái a aso-daliata pártvezdóség éa asárt van aad arrét, kngy a vaaárnapi pártgygléd aa tartaák meg, hanem inkább iráaban gyajtsék be a t kat Így ngyaaia a tomagsarájk ellenzői nem kapadiálkatják szokat aUk a koalíció szolgálatába áOI pártveactóeág taka> letlen vak ttzkötei. A pártvezetés ég mindenessé« ad reméli, kogy iráskeU azavaaáa esetén a tbbbaég a sstsájk mellett kg dönteni Maca Ueám aaoakaa, hogy chbea a reméayébca is ceaM-kodk. kosmos ur1 IÉ-ll",,ÉÍása 1 kaa manón ^ygj kaaabb ds l«kr«á Wkaár aaany kf* tt. s k WS Kaphaid FISCH8L FQ^ÖP Rá banya ás papMaaaakaéáaákkt mgjáni iam 1 VMákte az oaaag ddaama\' SS? 255 ZALA ISII. )UM«r H EDISON szinhAz as Arany Szarvas épületében. MŰSOR Szombat es vasárnap, jap. 2$-26-.án : Nyitány .Edison induló" Reichert-töl. Előadja, a zenekar. 1. Pirin felett. Látványos. 2. Ágoaton mint detektív h.um. 3. A bűnös Cow-boy. Amerikai dráma. 4. Jancsi kedvene a bálban. | Humoros. 54. A Nordiak Film Company nagyhatású artista drámája A csepűrágók. 7. Padinak nincs gallérja Hum. Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-9-ig ^ folytatólagosan, 9-kor kőién- előadás. A zenét egy elismert kitűnő fővárosi , duett szolgáltatja. Műsorváltozás fenntartva. (Öntetett, nagy tadásának, nigy feladatokra ter msttségének elismerését g a személyéhez való meleg ragaazkodáat fejezték ki. As adótörvények elhalasztásának mag-érleh szándékát Lakács Lászié miniszterelnök azzal jelentette be a munkapártnak, hogy a parlament elé mihamarabb törvényjavaslat fog benyajtatal, mely a törvényhozástól megásom! ag Idei jnlhss 1 én aktaáliasá válandé végre-híjtásnak etodázására az alkotmányos fölhatalmazást A kormányt dologi okok vezérlik ezen elhatározásainál. A kincstári érdek szempontjait szoros bssasfflggésbe hozza a kfllső éa belső viasoayok nehézségeivel, aselyek miatt óvakodni kíván az állampénztár minden gytagiiéeátől. Fenntartás aélktU utal végül arra, bogy | az állam bányában épp most mennyi igény | emelte\'ik, minden parciális érdek tála várja | kKléfItését, egyre *bb rrnasoneta a bodo-gufáaát. 1f Irányzat éa áramlat láttára Mkt-gesea magokod a kormány SthaMmnáaa mety-lyel még a nemietköii aaafrpootok latbnvetéeéa klvtl la ak ut i« fezlkségnet ént, hoey aa állam pénzügyi ereje Mraéltessék la a jbvtdo-lemcsőkkanáa folytán eMJállaadó hiány étkét«, tessék. A köeöneég est a motivációt megértőleg, nyugodtan etfogtdha*j<. De remélhetőleg nos már nemcsak Izgalmai cnltspodn k le, a mikbe si ehetnék ugrató szavára beiekrocehe magát, hanem aat la beiátjs, bogy aggodalmai föMeiegesek, tárgytalanok voltak, s fövflra óvatosabb lesz, mikor a demagógia a közflnség tájékozs\'lanságából, érzékenységéből e gyengéi, bői csinál tőkét, bogy a közönség káréra s a asjái kalkulációink előnyére podtikailag ki-basználjs. Fordult a kocka. Nasim pasát agyonlfttták a tüntetők. — Viaszarendelték a békeköveteket Londonból. — Folytatják a háborút — A driz&ápolyi parancsnok terve. — Mit mondanak a azövetnégeaek bákedeíagátuaaL — Kiaxnil pasa eltttnt Konatauatinápolyból. — Két nmarkeaztőoéget lezártak - Ma alakítják mag a -kabinetet — Táviratok — Az adóreform elhalasztása "?BI 4-ben lép életbe az nj adótörvény ..-T- Saját tudósítónktól. - ^ I A ma déli lapokban a törökországi dol gok faréulalán kivfll a második, belpoltikai jstentőaégfl szenzációja ez, mely az nj adótörvények életbeléptetésének egy évi elhalasztásáról szól. Tegaap este, a munkapárt értekezle-téa tette meg erre vonatkozó nagyhorderejű kijelentéseit Lakda László miniszterelnök, amiknek ne■ csak a .törvéaybozás munkakörében lesznek csakhamar fontos következményei, ba nem az ország közösségére, a nemzet kgszé-leeebh rétegeire sem téveszthetik el jótékony politikai hatásokat. A mnnkapirt vezéréi a tegnap\'esti értekezleten meginterpellálták az nj adótörvények kérdése falói, melyet a lelketlen izgatáa tndva-levéieg eltorzított, felfujt, a hetek óta ugyazólva vörös poaztónak használt, szuggesztív eszközé1, az avatatlan tömeg nyugtalaailásárs, ingerlésére, felbószitésére. Ez égy gyei kapcsolban a meade-monda mindenféle alaptalan föltevéseket és lehetetlen kombinációkat fOzOtt, koholt s terjesztett Te-leszky jásos pénzBgymiaiazter azándékairól. Most aztán megtudhatja a aagyközönaég Lukács Ltazló spontán kijelentéséből, bogy aa oétrvform m Iáis nem tűiül vigrekaftdtra, a hogy ott a kormány dologi okok aiapjás. pro-prio saotu, ás s legtcljesb szolidaritásul határozta el. A meleg azauk, melyekben a misiu-terdnök Taieazky János pénzggymlstazter érde-meMl ezátt, kétségtelenné laasik a kii áUam-ttrfi bensőségu baráti, a meghitt bizalmi vl-. szonyának asmcaak zavartalan, hanam azonos sasmokörlkben áa közös törekvéeeikbea meg «sm Ingaiható, össshaagiaioa voltál. AS aiák, a ndkkál ma naia as alkalom kapeaáa é Talia jacía est... A kocka el van vetve, a a háború folytatását most már mi sem aka-d Ily ózza meg. Az ifjú török párt egy erélyea lép fesel ismét hatalomra keriUt s jelszavakt .gyósal, vagy megkelni." As ifjú török pártnak ez a jél elkészített a hirtelen, energikussá végreksjtott terve minden tiazteletet megérdemel s a habozó, folyton csak retiráló kormány kelyett merész, habozást nem ismeré férfiakat Állítottak a birodalom kormányéra. Mint éjszaka folyamán Budapestre érkező sQrgöayök j lentik s a fővárosi lapok szenzáció képpen köelik, ss ifjalörök párt beaysmnlt a portára, szátugrasslotta az éppen tanácakozé kormányt a lemondásra kényszeritette. Kiamil aagyvesér azonnal beadta lemondásit, a szultái ello-gadta a helyébe Mahmnd Sefkel pasát, veaér-kari Maökké pedig • Enver beyl aeveztn kL Ugyanul az laver beyt, akit a kormány a béke érdekébea hívott haza Tripoiiazból a ugyanaz aa Enver bey nyomait a portára s ragadta válloa a nagyvezirt, aki nemrég atag mint egyaserfl katona akart meghalad a harctéren. Aa aj habiaet, mely véglegesen caak ma alaknl meg. már megkezdte mflködéséf. Kimondta, bogy Törökország Drioápolyról nem mond le, még ba életébe hertllne is, a ha máskép nem megy a dolog, hát folyttal fogják a háborút. Mivel pedig a békét máskép most msg nem leket kötni, a londoni török követeket visszarendelték Konstantinápoly be. As ifja török pirt e pbccaának egy áldozata is van, asép pedig ama kisebb áldozata, mint Nasim paaa hadügyminiszter. Enver bey álHiása szerint csak véletteaaégből találta egy golyó, mely asm neki volt szánva. Akár ugy van, adat Enver bey állítja, akár mán kép van, es s lor-radaiom eaórfl fordulat nem múlott el vér nélkül. Nasim paaa vére kiömlött s ss is nagy-baa hoasájáruit ahboa a nagy megrázkódtatta-hoz, moly rsrökoraaágeá aaost érte. Nan tnd-jok ugyan, hogy az aj konnáay mslyik Ígéretéi fegla beváltási, győzni fog»*, vagy aia|* halni, as a fordulat ntaianssslrs msgvéhaa tatja balkáni kelyset képét a valóezmO. bogy nagyon sok vér fog elfolyni, míg a londoni követek ismét összeülhetnek. Tehát a török békekővetab rövidesen ott hagyják a békepalotát, bár szilád msjgyőső-désök, hogy Törökorsság a végromlásábs roban. A török kormány slkndoaássit és sngedékeny-ségét csskatm az egéaz oraság rosazaláaa kisérte, csak most derflJt ki, bogy ba Drioá-polylUtadák volna, ka nem karOlt volna aor aa ifjútörök párt es erélyes lépésére, a birodalom, illetőleg a iörök kormány aom kertUt volna ki agy nagy megrázkódtatást Sapri pasa, ki Driaápolyt vádi már hoaszn hóaapok óta, mindent odaadó aagy hóeieaséggel, miét saját .maga táviratozta, képea .lett volna iakábk Konstantinápoly ellea vonulni, asm hogy a bákeszerzfldás paraneaalaak eleget logyea. Es azonban nem következett be. Az ifjutörOk párt álvette a kormányzást, Nasim pisa halva taksáik a as agg Kiamil nagyvesirnek meaekoinie kellett KonatantinápotybóL S a ezövetaégesek békedelegátusai. Idk megdöbbenve értssflltak a történtekről, ugy nyilatkoztak, bogy most már bizonyos, bogy Konstantinápoly a bolgároké, Izkutari Montenegróé less s som a szerbek, sem a görögök nem elégessaek meg as eddigi hó lilásakkal, hanem nyomainak még dóbbm mígnem az agán európai Törökorsság a snövotaégassk kesén lesz. A - A szenzációs fordulatról as alábbi távirati jelentéseket kaptok: Nazün pasa halála. Koruta*tl*dftf, jao. K. Tagnap este a tanteiő* felvonultak a porta ápöleta eM a követelték, hogy kuiiásslfc be őket. A «Oo^g rombolni kssdett. miközben a porta egyik ablakából két »oáa döstfak eL A Moáask nem lalákak, gHsakaa a Mnangböt többes viasanseták a jflvtnksl, matyók MB offik Nsita amMfepeataámáarf ÉtÉHta, kf tm Vili. iámét 25 MA 4. •umM Hnte - pasa cMk suiye* iWtaK «»vedelt. Bar*«, jan. 9«. Nszim pasa igyooUMéH ma Eover bey Mbájából törtért. Enver ét Ttutit úgy ketéroe-Mk, hogy • fordulatnak vér »¿¡kii Ml lefolynia. A bibi« cwkii Nizfm piu hadsegéde, akt a porta ablakiból a tflntetó tömegre lőtt, G provokálta a halált boxó lövést Sazim pasa megholt. Kiamil eltűnt Konstantinápoly, jan. 24. Kiaaúl pasa, a Mit nagpezir ez 4/szaka folyamán altint Konstantinápolyból. Eltflnéaéröl kamatáé verxiók keringenek. Cgylk verzió asartnt .öagyilboe lett, Maik verzió szerint Nyegat leié menekült Az öogyilkoeaág birét több beljrról megcálo ját Az uj kormány mBködése. Konstantinápoly, jan. 24. Cnver bey nyilatkozata szerint as aj kormány nem akar háborat, de nem kö(M oly gyaláaaM békét, mdybea Driaépoty áladésa is bennfogtaltalik As nj kabinet eddig még ismeretlen. Konstantinápoly, jan. 24. A azakadó eaó ellenére la este I óráig álltak a porta előtt a tüntetők. Este fél 0 érakor történt Mahmad Sefket kinevezése, skt visszatérve a postára, aa erkélytől róvid bőszéért tartott. Kijeleatette, hogy ismeri a rend-kívül nekéz viszonyosai, de mindenit el log követet, hogy a hazát megmentse. A tömeg nagy ovációban réazeaiietta az aj nagyvezirt. Kiisls|taWe továbbá, hogy Driaápolyról ét as aagd szigetekről semmi aiin alatt le nem maaclsaak. mart Ily lépés megtétele magsértené s népjogot. Az nj kormány csak ma fog véglegesen maga lakatni. Konstantinápoly, jan. 24. Ma eate 10 érakor a konatantinápolyi rendőrfőnököt éa a katonai paraacanokot elmozdították állásukból, valamint két ssarkasz-tőaéget bezártak. A szel án eate t órakor paraaesot adott ki. melybeo elrendel\', hogy a loadoai kékekövelak asoaaallérjaaek viaaaa Konatantiaépolyka, akörli a mo;.a u haditörvényszéke-, tábornokká nevezi ki Makaad S Isatet és vezérkari főnökké Eavar bey». Mikmad S.fket eate 11 órakor Waldeasaar báró német nagykövetet meglátogatta, kfvet rövid ideig fan/cskozott. Mahmad Sefket még az éjszaka folyaaaán kivatalos fe azólitáat kft dfttt a londoni török Trappista Kakaó | Trappista csemege és ioző csokoládé Trappista •Likőr Trappista- Tea. As ára tisztaságáért, kitűnő mlnőaégáéil eredeti seomagnlishsn a .Trappista AMk" aeve éa etasertk maisáéi.. Kfcáróiagne tfrah* ááagyamsaág aéMsat Schworz 49 Jouber békekövetakkes. hogy aaonM lérjmsak viasza Londonba. Drlnápoljr védőjének terve. Konstantinápoly, jaaaár 24. Midón Drinápoly psrancinoka megtudta, hogy Driiápotyt át Ml adnia, azonnal távira-lótott, hogy el van határom arra, bogy ha parancéot kap Drinápoly á\'adlaára, a várat rommá Jövetl, e polgári lakőaségot biztonaágba helyezi, seregével átvágja magát a bolgárokon, a Konstantinápoly ellen iodu*. A minisztertanács éppsn eszet a táviratfal foglalkozott, midőn Enter bey benyomott a terembe, Konstantinápoly, január 24. Valószínűnek tartják hogy a nagyhatalmak iámét hadihajókat küldenek Konstantiné-potybs a a tengerészlegénységet partra szállítják. A szövetségek delegátusok. London, január 24. Tegnap eate Londooban nagy megdöbbenéssel értesül ek a balkáni békcd.lcgátueok a portán történtektől. A bolgár delegátusok egyértelműen ugy nyilatkoztak, hogy most már tisstáa látják a helyzetet. A bolgár caapatok be tagnak vonutai Konstantinápolyba. Danev a következőket mondta: N\\ost már raffunk a cselekvés tora. Folyta ni fogjuk a háborút a Konstantinápolyba is be fogunk nyomulni. A monteaegróiak meg fogják kapai SskutariL A bécsi török kOvet utasítása. fiáét, január 24. Hilml pasa a bécti török nagykövet tegnap a küifl y minisztériumba ment a B ere klóiddal rövid ideig lárgyaláal folytatott. Utaaitáat kapott az aj kaMoettól, hogy várja be a további atsattásokat Mhiisszmv stlf» Kapható minden színben. — Bérmentve éa elvámoltan házhoz szállítva. — <3-, Henne\'berg\', Zilricla.. A képviselőház ülése. A választójogi bizottság megválasztása. — Sa|át tudéaltóak telata^alaatése. — Budapest, január 24. Á folyosóról* Három nagyfontosaága eyllatkpaat Budapest, taaoár 24. Három oagy fontossága nyilatkozat kea#-zott el ma délelőtt a Ház tjtyoaójéa. Aa etadl Balogh Janó, u uj isazaágOgymMaalsr tette Farkas Pál kérdésére, amit es aa éjjeli ügyéas-eégok létesítésére vonatkozólag hozzá intésed. — Engem nem lehet terrorizálj Én tudom, hogy erre szükség van, tehát meg fogom csinálni. Gyalog fogok a Házba járni mindennap, hogy megmutassam, hogy. semmiféle fenyegetéstől sem lélek - Ttssa hÜván -gróf ma a képviselőház folyosóján több képviselő előtt kijelentette, hogy előbb a tanítók fizetésremiesését t azután falják csak tárgyalni a válasz\'öjogi javaalatoM. Khuen Héderváry Károlyt is nagy csoport képviselő fogta körül s valaki a« kérdezte lőte, hogy gyorssn végez-e a választójogi bizottság a munkájával. Khuen-Héderváry gróf a következőket felette: . — A választójogi bizottság nem aietM a muakájával. hanem csak laaaaa haladhat dórr, mert minden moodalhoc a. legnagyobb alapot» aág éa hozzáértél asükeégee. Épp íe ősért aem nyiiatkoskatom arról, hogy a bizottság mikona készül el a nagy munkával. i uidiusttt i mitiii uiuia — Saját ladósiUnh távirata. —" Budapest, január 24. A budapesti readőraég s vasárnapi mua-káskoagresszust tudóméi ul vette éa engedélyezte. A badapes\'i tudományegyetem hallgatói a tegnapi nap folyamán elhatározták, hogy a mttakásság iránt érzett szimpátiájuknak azzal adnak kifejezést, hogy az álialáaoa sztrájk tartama alatt nem fogják látogatni az egyetemi e\'ó adótokat. HÍREK. * Időjóslás. (A maaaorologlal tatásat 1 HalÉsaJ Budapest, január 24. Enyhébb idő várható, sok ketyea csapadékkal. Déli hőmérséklet 14 C. Déle\'őii 11 óra előtt nyito la meg gróf Tisza elnök a Ház működését Jelenti, hogy Ceerny Károly képviselő ssját maga ellen beadott összeférhetetlenségi ügyében a bizottság konstatálta az összeférhetetlenséget éa ezért Cserayt feiszóti otta, hogy vagy mandátumáról, vagy asaal össsdérbetiea állásáról mondjon le. Balogh Jenő igasságOgymiuiizter terjesztette aló azután a fiatalkora bűnösök fölött Ítélkező birósig szervezéséről készített törvény ja-vasletát, melyet az igazaégü|yl bisottaág até utaltak. Ezután következett a választójogi reformot tárgyaló 40 tagú ad hoc bizottság mag-válásét áss Oiszesea 149 aaavazatot adtak. le. Elnök Khuen-Héderváry Károly gróf, alelnökök Sándor János éa Nimetky Károly tattefc, ja«yző pedig Rokonzky Iván. Entl a foraUlis oiéa véget ért. — Igazságügyi kinevezések. A hhatatai lap ma) száau aagyaaáam bírói éa ügyészi ktae-vezéat közöl, asdyek közül Zalamegyét aa aték-\'btak illetik. A király aa igazságűgymlaiaatar atű terjesztésére Keresztes József zalasgaraaegl törvényszéki albirót törvényszéki bíróvá. Csonka Antal sflaaagi éa dr. Szőa Zoltán alaéleaduai járáabirósági alWrókat pedig járáabtrókká aevunte kl jelenlegi székhelyükön való mcgfcagyáaaal. 2 — TattdeaDlés. A városi laaáca a város Más tanácstermében ma délbea Ülést tartott. — A boavéd kerületi paraoesaok Nagy kaalzaáa. Wkber Adorján altáboraao, a ser keslakét vári aj honvádkeraicti paraoesaok azlray tegédéaek Szokali Károly, vezérkari ssáaadm aak kisírnék tu Hagyásai reára iiktsstt a tát» gatást lest a boavéd ösdtfaM isSoáékaa A léMlakás lapasstaltak HMM a I^H—iiH Wpgilágllllll tofecle M a a* t*asp eals dl ttálMt. 1 ZALA IttS. Jinn ár 15 Hz uj nyugdíjtörvény jauzdekkU, utadtáaokkü ét m»> gyarázatokkd ellátva . . . K 1— Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA könyr- M kereskedésben Nagykan zaán. m — Hétfőn angyváaár tan. F.bó27 én n jövő bét hé főjén leaa Nagykanizsán u idd dió országos vásár. A hétfői nagyváaar, tekis-tattal arra, hocy a két legutóbbi kanizsai nagy-váaárt ainioata az vsé, axokaUanai a agy forgalmaik Ígérkezik. — A méntelepépitó bizottaág öléso. A. adatetap épitéaét ellenőrző bizottaág au aata I érakor ölést tart, melyen az uj nagykaaizaal méaielep épitéaéntk legközelebbi réazletetrői batározaak. — Alaparabályzat jóvákagyáa. A valláa-la kőrok\'atóaügyi miniszter a ZaUmegyei Aita-láaoa TaoitótaatOld módosított alapszabályzatát Jóváhagyta. — Koestavírtuskodások a kanizsai utcákon. Egy kanitaakörnyéki p\'ébános a b esi eucharisztikus kongrctuasról hszsfelé jövet • kíváncsiságtól gyötörve megkérdezte a vásni kalauzt: — Ugyan kérem, mikor érflnk már magyar földre? Ebben a pillanaton a voiat kiaebb fajta állomta előtt állt meg. Amint a vonat zakatolása pár perere megszflat, jó magyar koeaia nyelven durva káromkodás hallatszolt be a vaaatilocsibi. A plébános megbotránkozott, a kalauz pedig így válaszolt: — Amint ballja a plébános ur, most ér-tfiak magyar földre. Eddig a történe\', amely ha nem la szalonképes, de feliéilenül jellemző és gyakran aktuüia. Aktuális ptdig küiö.iösen Nagykani-aaán, hol az atcákon naponta aeiegesiói leket klkdesai a rossz utakon megfeneklett luvaros-bocsikai, melyek koeaisai éktelen káromkodások közön verik nem ritkán megfordított ostornyéllel a szegény párákat. Volt ead, hogy az Oyea botrányos jeleneid rendőr ia végignézte ie szó etlkOI hagyta azt folyni. Legalább rendőri asaaisztencia ne lenne a förtelmes kanizsai kocUsvirtnskodáaok melletti — Zsebtolvajok elaznporodáan Nagykanizsa n. A aagykanisaai piaeoa, különösen hetivásárok alkalmával egymád érik a zsebtolvajlások. Miodea hetivásár alkalmával jelentke-sflt egy-két peaaszoa a rendőrségen,- akiknek zsebéből értbddlen módon eltlnt az erazénytlk. A tettesekd nehéz meteaipal, mert oly körmöa tant ravaszsággd viszik végbe gazemberségdkd, hogy a károsult legtöbbször nem ia gyanttja, hogy ki lopt* meg. A rendörségen azonban saár jól ismerik ezekd s zsebtolvsjokst, kik IsgUbbasli a vidék parasd asssonyat köati kmfllaek kL Nem egy vaa közöttnk. aki a zseb tolvíjláaból éa hasonló muipuládókért már többsaOr volt vendége még pedig bosszsbb ideig a aagykaaizad ttgyészeég fogházáaak. A rendőrségso agy próbálnak aegíteni eteken a bajokon, hogy a már\' ismertebb alakokat reg-getankint dőállit ják s mikor a nagy forgalom a piaeoa már lecsendesedett, szabadqn ereszük. Tényleg ez az eljárás a legalkalmasabb arra, hogy a várod etektól a közveszélyes elemektói megtisztítsák. — Betörés Marcaliban Marcaliból jelenti tudódtóni: E hó 2ft án é|jel WeUt Károly kőfaragó- és szobrász-mester lakásán betörők jártak. íifélatán két órakor betozták a hálószoba tfliső és bdeő ablakának egy Bvsg-tábláját, azon benyu\'va, a fél ablakot kinyi-tották ét bementek a tiobába. Közvdtan az ablak mellett az ágyban aludt a kőfsragó éa a felesége, — mindketten aikdnémák, — a fejük mellett at éjjeli ttekrény; annak fiókjából kistedte a tolvaj at ékszerekel, függőket, órát ét 43 koroaa kéazpénd, azzal átment a másik szobába a ott egy" ruhatzek-rényt kiaérelt föl örni, de ngy látszik, nem tartotta érdemeinek sokáig vesződai vele, mert tovább ment a harmadik azobába, annak belOlról beaárt aj\'aját kinyitotta, kihalóit a folyosóra a olt ismét at odvasra nyiló ajtót kinyitva, kíju\'ott as odva na és kényei mesen eltávoaott. A bálészobában, abol a tdtea betörte at ablakokat, feküdt a kőfaragó kutyája it az asztal alatt, az aadtlon pedig éjjdl lámpás égett. A hstóág msgindi\'otts a legerélyesebb nyomosáat éa márie nvoaaon vm. — A .Csepflrágók" eimO 2 felvonásos artista drámai mute\'j« be saombat és vasárnap at Edison izinház. Ezen kép a* nem aablonos cirkusz dráma, mert az oroszlánokkal ás értáa kigyóvsl történő mutatvány páratlaa a mjga nemébei, a Idvétel te kiállítása — mint m n-daa nordisk képnél../— versenyen kivtl áll. Reméljok, hogy nttoT \'a smaragd nyakékd, ney ezen képét is zaafolt ká>a< nézik végié. Ez pedig réaaben annak tudható be, hogy a közön lég adbit megkedvelte a zenek rt, mely minden tehetőt elkövot, hogy a képeket a hozzá illő eenével kísérje, a zn* kívül pedig tlazta éa rezgésmentes képeket Iá kat. t Farsang. Farsang naptár. Február 1-én: A József főherceg szanatórium egyesüld piknikje a .Polgári Egyld* ben. A nagykanizsai seprügyári alkalmazottak január 5-lki mulatságának megismétlése -stz .Ipar" vendéglőben. Február 8-án: Az Ifjuaágl kör táncmulatsága. Előadáe: Az iglói diákok *>At tfjemágf kör dMlatndga A \'agy-kanitasl Ifjúsági kör február I lkán tartamáé oKtadéaára már nsrybsa folynak at dókáéra letek. Mint met Irtuk ez alkalommal Fmkas Imrének as IgW diákok gfml béjoe aitndarsb-ját adják dó s Ides mlkedve\'ők s a Polgári Bevtat eev\'k fö\'dsdnti belytaágában eeiánklm folyó próbák ad mnta«|ák, bogy a mflksdveta előadás a legfényesebben fog dkerdhd. Qabona-üzlet. — Távint - Bwdapm, h Maiéra ialit t L 34. Változatlan. Hntártáő tetet > Buta áprilisra ri*m- októberrs Roz* ápritfsrs . októberre\' Tengeri áprilisra Teasert iui útra Zab áprilisra . ohlóberra 1187 1127 1023 982 7.74 7.83 1081 805 A szerkesztésért felelős: GOrtler István. Igazgató: Fiachel Ernő Van szerencsém a fürdőző közönség becses tudomására adni, hogy Mándics Mihály, ki előzőleg már öt éven át mint tyuk8zemvágó és köpölözö nálam a legjobb aikerrel működött és mint eddig, ugy ezentúl ia a t közönség rendelkezésére mindenkor készen áll, Számos látogatást kér Balázsy György,.5SST Miiló amber hasinál KOHOGES rekedtség, katarua, rlnyá kásodás, hurut és görseöe köhögés dics kizárólag a jdtet Kaiser féle 8191 Mell-karamellák (a károm fenyővel) cukorkát. — 6100 közjegysöfleg hltetedtett bizonyítvány orvosoktól és magánorvosoktól s biztos hatásról, ac Rendkívül kaBamaa éa jóiza bonbonok Csomagja: 20 és 40 fllL, doboza 00 filler. Kapható: Neumnn Aladár és Rata Oytdh urak gyógyszertáraiban. ri5cncL rüLöF m * i a . leleten ITO- NagykanÍZ8a. Tnlf n tTU. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek X szerek\' Papíráruk ■ 7m* Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, , ajándékkönyvek, * diszlevélpapirok nagy választékban. 1013. \\mmkr 25. 1ALA T. WV » Mff»1»ff»tT»TfT*| Báli meghivókr Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, valamint Mindenféle | Nyomtatványok ti legizléaeaebben készülnek a | ZALA § Nyomda R.-T.-nál " Nagykanizsa. a VVVtMVVfVVVfVVVVVVVfVVVVVVS Kerestetik 45—48 éves, szerény igényű házvezetőnő, ki jól föz és egy kér tágból átló csalid-egyszerű háztartásit ellátni képes. Czim a kiadóhivatalban. E5TtLTEKRE alkalomra cipőink, a légelcgánsábbak, claaae, antilop, d ré és lack aavré. Amerikái és saját gyártmányú cipők óriási választékban vannak raktáron urak, hölgyek és gyermekek részéré. Raktárunk feles mennyiséit leszállított áron kiárusítjuk Női cipők 12*50 és feljebb, ari cipők 1« 50 éa feljebb, estélyi cipők 7 korona éa feljebb. Megmndelésr« készítünk mindenfajta cipőárui Teljes tisztelettel Miltényi Sándorós Fia Főúton, a város palotájában. H a köhög és rekedt; mm Imi ■ilfmztillttit Bibm 511 Ha hurutos; „Broochiil tahl«tlikir\\ * t|y i>h«z 1 kirm. Ha náthás: ALENTHOLINT* 21 filllf. Kipiití: REIK GYULA tárában Nagykanizsán. Zala lukii TELEFON 78. « Nagykanizsa. \' :: TELEFON 78. Készülnek^ Min denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Á rjegyzékek. müvek, meghívók, eljegy-il zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványók Elsőrangú kivitel I G- yártunk: Üzleti kqpyveket, Ügy\'édi J naplókat, jegyzőlcönyveket Zseb könyveket. Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcéduiákat Fali-naptárakat stb. s. ZALA 1013 fwiirtr SS. HaM Uaijii *«« ■ * nwjfi iparos moiumshmi • rovatta dljaseatsses vesszék M. HELYI-IPAR. AssUss éa Slsrtmiia i Daati Kármán, Mimr^te. Ntovtk Lajos, Basár-épékL Sákasa Latea utóda, Kaxineay-aka. Toras Lajosáé Klniaay-atca 1 QbMr U V>t Ers^feot-Mr 2. ■saptte ]M Eötvös-tár r Tkaaaks Jótarf Csaag«ry-ataa II. kM Andris SHlalOS UWQte. hshiisi Ferenc Rákóeai-atrs 4. Slkerman J«v»síI, Ötvös-ter 18. Molnár Sándor UUcsov atoa 15. Man ált István Sreutflóriántár 4?. szám. Acsmsslsri MÉlefer Másol Telrky-ot 48. Németh btváa Ma&ar-utea ÍM. AfeiakasstKá «tllsiai «kapó István József tóberceg at 2*>. VtssiSsatt Usmsstsr. »áartilsh Lajos. Atuls olea 40. Károlyi VLJcer. Pivárl-utca 19. áxykilésst késsttá i sis Sáador, Magyar-utea 48. •Adogoo: PoMk Mámé. Klrály-utc« 2!. Barman társat. Magyar «tea I. az. VM Iroá király-utca 49. ss. Mrksssl tulajdonosi ML DRioe Fer»nc, Eötvös-ter 18. Mién Sándor. Vörösmarty-utca t. Döme János Kisfaludy utca 21. SSmoeyl JójsM, Bajza-utca 13. Baááos János, Klntzsy atea IS. saám. •orjuhuo kimérés i Smcer kidor, Ernából tár 14. •arkély és fed rao a Mód Iraác Kaz\'oczy-utra. Bsas Qyula Csengery-ut 54. lilOTtm Jáoo» Örik-t*r X — Pkrehotszky Sáodor C«*ngery-at. Sorát. Adolf, Erzsébet-tér. "hhaslkii Jóesef, Föut Tátk Latos, Főut. laplolái Simon, Bazár-udvar, llleettierger György, Kazinczy-utea 2. Polkák Ede á ftsasatiirg it ÉMoaáa. Magyar Istváa, Piactér ás Msgym a. SS. Ékssoráss és aranymSvsi. Kastar A. Ka»oeav-otcv Borány József ás Fia. Föat. Hámbarg Miksa, Főot MdboMor Ödön, Föut Érltámastsrjik, Oaáal Viktor, lasiacsy «ma 41. Ssuknsy Latos, ]óc«el főherceg at Saánt* Lajos, József tóhercer ut Sl. BaiesfMdy Ján«a, Tetaky at M. Palkó Pit", Kiak>ots»s Varasa« a. SS Somr-gyi Ferenc, Prtöfi utca 77. Marosi Mór, Józaef tóhercer at Pchuhet Latna, Kossuth Lalos té\' SI. Ooedán Karoly VI. kor., Ptviri atoa 10. Tábor János, Vörönmsrtv-utao 06, Bölcsföldy Lajos Huajrady-utca IT. Fssakas. Bakó János, Vörösmarty oka SS. Féstyképésa. Mattira Károly. BaAr épület. Vérfce Anta*. Oeagery at > Rtos Qyula K»r.incy-u. X Páriteaafeák. Tölösy Péter Te ekv at 9r Kaahnann Mó- Kaalncxy atea S Sörley JraA, Htatkó Janoe utóda, Páat Lidttt Miksa, Király utca 14. Grvetkó Ferenc Eötvös tér 28. Skértik János,, Hunyády utca 5. Móver Károly, Klntzsy utca S8. Stern Urnác, Husztl Mr 6. Krausz Jörsef, katonracabé, Sogár s. 18 Mase han iker Ijrnác Csooge v ut. Knmáoovics Pá , Föut, 15. Pupos György. Erzsébet téf 11 ..........\' Nelsor Ignác, Eötvöa-tér I. Tálos Ferenc Kowuth Lajos tér .Bárány* K rily utca Pap Jánoi Prtöfi utca 8. Purmen Jós*»\' Magyar utca ÍM Tóth Pitar ötvAwtér IO. as. Ketogyáresi Kardos Sáador áe Táras, Sesmeee-uteo. Kákteatá. ás 8a, Király utca S. Király atea 12. Ksvissmestor, hssslgyáres. Baaoá Taatvárak Teloky-ut 1 Ksviu. * Bojler Mihály Karínczy-ateai major. Horváth JtSsael Kaknszv-ates 8. Bojtor Kit min. Petőfi ates 52. Ceavuicsár Ferenc Múysr utca 57. Ksoatgyárte és Msyeaá> Páeay Aatal Kakocsy utca 29. K orssmiraa. ^ Kovács Jiooa Lírain fi söreoaraok. Berger Adolf, Petőfi utca 23. Ceár Jiaoo .Vaskapu* Kirá\'y-atea 26. Blaskovica János, Polgárl-Egvtat Pteté János, (Zöld hordó) Haayady utl Hj. Schloelnger Mor Kazinczy utca. Slujtner Jós«ef, Trl\'ky utca. Vida Lalo», Kaaiacry a\'CS 2. Somogyi Zstgmnnd, Ipartestület vendéglő UUIbrli Patries Ferenc Király ates M. Patries Ödön Caenspry utca. KM Jóa>«t Föut 17. Go\'dmaan tgusc, Talrky ut 34. Badacaoay vendéglő FöuL Oparncaa Károly, Klnl\'sy atea SS, Nagy Károly Rákóczi utca 25. Mácaovios István TAranv János utca. Heckenberger O *rvy Klaiuy atea özv. K\'áat Jónefné (R zssj Fóut 22. IS F rom mer Jakab. M<gyar utca 31. Kohn Zílrrnnnd, Zrnvi M. utca M. Tóth La|oa. D-i* ié. 10. P Itermáim János Maaryar atea 31.. MBI1«f~Károtv Föut 10. Horváth J^rsef Föut 17. Ofmbrck. KámTv Sucir at 1. Németh Józ«ef Ráwrtcr.l utoa 20. Neumaat l\' ssef Klnl sy utcs 21. Er»^bet-tér (Starvas-seáltó) Henc-irs Gvöre y. Klnlzuy atea 72. Wriaz Jk*ef Hunyády utca 23. B<x ka Jrtisrfné Arp^d atea SS. Ehrlich Ágoston, Kisfa\'udy atea IV. ■akaalgn ác, Sutrir-ut. MM látván, Föat 17. Iriaek Jenő, Fóut KaSaéher Imre Eötvös tér 29. Qpaiaicrs Miktós Csrnrerr utca S0. wáaa Odóa Brzsébet tér 14. Vtame Qyula Sogár at %0 c. Fasaatai Oéza Erzsébet-tér 2a. ComontOru fyiri Vetet Soma, Erzsébet-tér 4. Sdkmiadt Zsigmond. Magyar-utea 13. Sltaait Ignác, Magyar utca 21. Clm- ée azobatoató. PsskíS Péter. Zárda-utca 14. Makatcsira Károly, K&tcssy-atea 7. Saoéer Osskár, Kfttoey atca 15. v — Ctpéaioh. íniáoyi Sándor, Fönt Marslee Ede, Fó«t. -■ Kollár Mityás. Erzsébet királyné tér |M«aafeld Miksa, Csengery at SMarr FOlfip, Báthory utca. Mmetfa Károly, Petőfi utca 64. meoák Vince. Kazinczy utca 10. Mk Aatal, Király utca 23. JMmsss Imr«, Föut 2S. Aa> Iraác, Fóut 10. Skasjásscr Jörset Kaziaasy- utca 5. Varsa no- Kossnth tér 13. ttaaaok* István Petófl utca 36/a. I Hkrnefe Edo Kölcsey utca 7. szám. Kelemen József Klskapizsa Országút 27. Clpéfs»iséréax«kéaaieé. r*-SaBe Károly, Kölcsey utca 20. \' Biliig Ferenc Eötvös-tár X Cukrászok. MahbikíV y Q^ula, FöuL -Mey Zoltán, Deák Ferrnc tér. Cparé|> és pakteSá. Horváth György, Király utca IS. Calzmadta. Bakonyi Györ(o, li,zset főherceg et 7. Hon át h JO/srf, Hunyády utca 2. Taré» Géra. Magyal ulca 23. Beéekovies jóssxl, Eötvös tér 2. SMvaüca István Petőfi atea 31 légi Sybrgy Petőfi utéa IL Peklár János Tetsky ut 06. Mámeib Ferane Magyar utca M. \'FasMs Jósaat OtvOs tfr 29. acstgyir, siodt Zsigmond, Magyw utas 13. Rákos Jöasef Telek i-ut 43. sz Ho!zar Gib <r Magyar-utca M. az. Oyönry Deák János Király uka tt. HaJaa Jóuof H\'lcz L. utóda MaVysr-u. 34. Placsintrer Miháy K»-inc/y utd> 55. ss. érás éa MSaaaré—. smvöe Aatal, .Hsarvas* Ipiháa Stoiaer M «r, lissikit tár. Órás éa arSaaék. Sckapriagar Adott, Bimlhekk JB. MM saaM. Báron. Nővérek. Kiaiasy a«ee S Carte iéea»fM\'Sagár at 26. tohócskyné Ooaihert Ka,<a EnkOo I» Hkachl Beaéoé Kas nc«y miaa S. Kotla ks Névárok, E6«vM Mr M Polák M. áe Laura Z\'tojn atea SS R ti Martak* fMthory »tea X R tter Nővérek. Kkai asea 8. Wetea Né várak, Föut 1". Wna SAodorné, S*rm r--a«ee 4^1. 1 nasteiávágá, ioflaor Jáooa, Ha iyady ama L Rismflvss. Soma J^aaef, Föat Meadloviea | saet, Király atea 43. RahatesM »a vagyUaatHá May-r Karoly. Köleaay atea. Jinoa, Kirá y atea 14. Slriyár. Király Sörfőzde Ráasvteytfraasát. Sfltimsater, Leak J s»rl, Z"BtI MikMa atea TI. Lodarr Ferenc. Ciengery at 28. Tlrk Oyula. Marvar atea 73 Mihályi latváo, Fóut 29 Viola Adolfné, Magyar utsa 41. F scher Brnó. K|r«lv atea 19. Roaeaiba! Oéza lötvfls tár Siainer Armia. Magvar a aa 13 a. Ro-enberg Mik«a, Mvyar atea II, Klaia Vttmos P á8 atea ti. Holmik Otala, Király utea 38. Neumao Somb Tate^y te 15. SaklIMUkt Arany Saarv-a, Krssibokár. Korona, Fául M Sogár uL Vaakapa. Király ate«. Hűti/ária, Sugár ut Rákosat, e ssábotSár. Ep^uN.tkán.az.lp^.-hoz Ötvös-tár 4. 4 Sok. tai ugar Mór, Sor Ma I - Gépgyáráé. Wekar J. C, Sugár ut GOpéoz. Fiaohl János, Szem*re utca 8 Gázmalom. Frsnz Lajos és Fiai, Cararery at Gépkaurlanya. kfltBdo, Frischmaon Lipót né, Klntzsy utcs 37. Halyasa^A.^ Hlrschl Jánosáé, Zrínyi M. ates 37. HuakrudAk. Waltner Rudolf, Király-utca 17. özv. Adiar Mörné. Kannoay utca. Frk Ferenc, Árpid utca. Lrazner Antal, Király utca 39. Lack\'enbacber Ádám, Erzsébet tér. Ozv. Gombots Józsefné, Teleky atea 6. Hantosak, Marton János, Rákócrí n. 67. és Föat 3. Seat ó András Teleky at 87. Antal Jöeset, Jösseffóherceg at OS. Játákgyár. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kátyhaa. Tóth József Télrky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tér 19. Horváth Gergely, Eötvös tár 26. Kávéházak. Aranyszarvas kávéház, Erzsébet tér. , Fiume kávéház. Korona kávéház, Föut. Központ kávdház Föut Bazárépület, .kuyal* kávibáz, Fóut ts. Kárpitos oo diaalté. Tukaa Béla Klrály-utea 47. Pttcaer Albert, Kolcsey-utca II. Somoicyi Ed« kaalacsy-ti. I. \' Kádár • Oakmann Gyula és fin, Kaslney mea Hotmsn Henrik CaaaKetl-ula *0. Kaufmann blek, Peléft-uica 8 as. Merkli János, kinizsi-utca KötosorOoz. Partaky Jós»et Király utca SS. Kámllves éa aaarapaa. Lanca Boldizsár, Petófl utca 22. Reidlnger Gyula Kisfaludy utca 3S- KimQvss mastsr. Ködbamm Alajos, Ötvös tér 8. Kot-tgyOrtO. Balinger Ferenc Telekv utca 4. Szabó Va. Károly M^arulc» 79. Kéményaapré. Polln Péter T«leuy u- 62. Mantuano Józsefae, Trleny ut 18. Rátkai Lajos, Jözs-I főherceg at Ozv. Mantuano Rdéné Zrínyi M. u. 41. KAfaracO. Wewaber»er Kálmán, C-enge-y ut. Hild F. P>ai, Király utea 4. szám. Ernst Ede Ka«inc/.i-u. 53. sz. Művlrig éa keasoru kéaslté* özv. Bxticz.kné Kossuth tér 7. Loserné, KisMudy u. ,ea Kossuth tár. Mukorttsx, * Pelormann JÓssel Fóut 1. Múlakatoa. Slmkovis és Ujlasy, csoportház. Kohn Samu MaKy»r utca. Paisa Jossrf, Árpád utca. Ssécsényl l»tván, Kossutn tér 13. Fischi István, Kisfaludy utca 4. MOköozörUa éa kéaaa. Májon Testvérek Erzsébet téra Morioskoosltó. Frank Jóssrl ErsaébaUtér oeoportház. MOzookaiaoooe. Horváth György, Eötvös tér 26, Sárközi Kálmán Zrínyi Miklon-u. IS ss. Mosoda és tényvaaalé Intáset Mayur Klotild Póut tS éa Kulaesy atea. Orbán Mlháiy Eötvös tér 19. Ffrka» J.-ao Hunyadi- . 8, SamogylkO)uláná. Váröemarty-utoa M/a. Iiitatzy a r ilari) akv Ssaaagyár. El só éeaáarall atisiénosslló s. I Salkvlacyor, Rosenfeld Alajos, Kakaesy atea. Orr. Saeidmana Samas.-, Manyar alca. Saáea Ferenc, áitgy^r atea 145. / Szauito. Brück Márkus é* Társa Braoébottk Lsckonbacher Ede, Eraeebottér. ■Günser Zsigmóád, Coáoyi-Utea 9. Lidiit Sainu, Király atea IS Szommer Ede, Zrínyi utoa IS. Weiss József, Potáfi-utoa 30. Stainor Gábor Ka<yor atea 58. Otaobock Taráz lótvöa tér 28. S*i|svartO *a nymrmmm.^ Horváth Károly, Kaaioaay otea, t. Szappangyáros. Pol ák Űpót, Maryar atea. Kohn FútOp, Király u ta. SaAléasssék - BoldJsa Láaslóná Mmryar atea áé Porteleki Fereoeoé CaeagarjHk 81 Szúesmostar. 4 ■ Robinsohn Oyula Cseőgery ulea 2. ■loé nagykanizsai tamatUSeO valíalas. Hild E. L. éa Mid F. Fial, Doék-Mr 4. TomatkasOal vOJkaiat. Bsaottn József Eötvös tár 2. Táglagyárosi Stern Sáodor, Casagary at 87. üveges. átoleser Jakab, Kastnery nica. Weiss JaaaO, Braaábsi tér. Ovag stmtálk teák. I^áas Zkgamad, »uHUf.dd 4. varragop aa kar aki Bréd ás Wahar, Bimtkikás 14. |svM T Nk mitrit a MotlflMIHrinnoi .Zala llirtapkiadé él Myawda* Ráesvénvtáraaaág b0nyv«*ronidá|ábaa NagyOsMasáa. Nfytmri«, lill. Jmár ». mértig >1. ■AGYKANIZSA, a. I 7«. m dilin* it fa «>* ws M POLITIKAI NAPILAP. IWm • Ma ém . 7. . .ü- • fwN í----- \' fry . ...... \'LSI ha» MM . ......« IttoiéN. . . .U.- . Egyei nia C fflUaw FBagjséal to mkétéd ktfiaaáash d|a 5 korona. Kiiil>iuhi>fl»iiikii 6 ka ^í»^ MM itri\'i httizmi on i m WMHHIHHHMMHW IH* Dunántul üli-legrégibb ékszetfkzlete IERËNT JftZSEF ts FIA Nagykanizsáin Tilrfu MS J^t TiMu Ml 2 Szép nagy választék ; smiaat hím is imy Mazváln Nagy választék Arany jeggyQrükben, kllönlegrs formákban is. Ind; nnHizini unitul — finom Ízlésben, Teljes ezflsl étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ ■ Javítások éa aj oankák saját vIHanyoa erére berendezett mfi helyűnkben g y o r a a n készülnek Eladás réazletflzetéare la I Jutányos éa oleaó árakl A Blauiü® telken ===== (a sóház mellett) ===== lUztalRk ti finit jiillvi bitrii. Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket venni máadékaznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további fet-■ B B B U Világosítást adok. B B B B-B BLAU LAJOS cognac - gyár. a bőr ápolására, az arcbőr azópitéaére éa finomítására PÚDER. Legelegánsabb töltene, béli éa aakm púder. Fehér, réaa-szin, vagy sárga. Vegyileg analyzáhrn éa ajánlva dr. j. J =— POHL cs. és ktr. tanár áHak BÉCSBEN, — Eihiir Imiit i liiiill térttlM, siiíw lakuHi nitiksht tinit OOTTLIEB TAUSSIO c*. H kit- aSv. leitatta mnu 4a Utatanr ati PSrafeta-1 L V«a-atita 1 - MSBMi attevA, no aa Smmc«laaiw U*M4ém ■lUNt, Eay dobot 2 K. «0 fttl. Kapható a legtöbb illatazer-, drogua- kar akedéaben és 0ógysMrtár-ban. Nagykanizaáa: Alt éa B0km, Seietl M. Mór, Kralaar Qyula laOelteh éa OraetaégataéL továbbá Ralk Oyula gyógyazertártban. KOSMOS " legPr&ktttBMbb tWtfltoB- ________ szár ... , ára 1 kor. MANÓN 1 legpraktikusabb és legtartó zvz 1WI1 Mbb töltöt0||szár ,rany tollal elegána dobozban . . . . ... 3 K 60 H L Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA. könyv és papirkereskedéaében, Nagykanizsán. Vidékre az összeg előzetes beküldése ellenében \'* bérmentve kQI etik meg - 3 és 5 szobás modern lakás fürdőszobával, vízvezetékkel és mellékhelyiségekkei május hó i-re kiadó. — Ugyanott egy faktárnak vagy műhelynek nagyon alkalmas souterrain helyiség azonnal kiadó. Bővebbet Csengery-utca 27/a I. em. Alapíttatott 1856. TELEFON 958. . Betegápolás Az Ssszm gyógykezelési aSakftsOk, u. m. sérvkötők, haskötők, gumml-gOrcaér-harfsnySk, egyauaatartdk, taategyanéazetl gépak, műlábak, mékarok, kBt«zerek, taijea gyermekágyas felszerelések, maaazilé-■ éa tdílanygépek a legracgbl/hatóüb minőségben csakis —— Fischer Péter és Tsa R.-T. cígoíl Butfapast, iv., Koaeuth Lajee-u. a. enAm sa«(ash«tók be. mm mmi*mt Mp« tilMniM M«aMtra taawlw kHktartá. ■MN aaaaaai uB|B - ^ - — - »ÍM valódi ItAUCSUIt-CIPOSAROK DOBOZA. MINŐSEGE-\' ARANY IWMwákk Sal lifatfUMflliM I U««m»t blite.it-1 |*k. Oi«f*kM »•« laaraeaatti i-k aa. Aa.r aoMi Ijyôci Meift I M eéNiMt 1er laaéliimiBittok Bachrich és Társa katémaraasSi motorgyári fióktelepe BUDAPEST VI., Václ-körut 50/XX. GLIMA ^yersolslROíirik is WmM Ml líf.l fawmm iftruütüM ^ H ZALA 1119 jas«* 2» Gyógyitható-e a tüdőbaj? w. Ea a rWUWU tóalos t áiSáe madcaku fofiairottat, a klt aaaUaa, « slayiaisssaia vaay ailand* r*kadts4( ayOtflr a eikliff ■*« tatáH mm •*> hiayvat héaahhal Outi *a géaat» tuhartniSsii, MMHslaaliwirtJ taaivt«. itátt onro\'láit Miada« ityaaféte be tag kap lóttnk «#» (•I fa Outtmna dl orvoatM. a Ploaaé-gyAgyintctet főorvositól a kOvatkead tárgyról: my*g vlth««*-« a tMMij r Aao%-UB agy prábaesomagot kitflad diétatikus teánkból. Ezmk msgaaxtalják, kik eádlf hassnálták. Gyakorlott orvosok ezt a teát mi t kitartó dlMétlknmot MMntw. fcatlwi (tsaévéu), aaalaia, krMkas aáQI- II aMBMHUaUT eliaa rendelték é< ■a*a««talták. MT A tea nm>m -tfOiaa saer. uiaia* NOVKNYBKBÓL készül, amelyeket császári rendeletre 111M forgalomba boc»átották. Ara otyai olcsó, hogy a lesrmeemvabbak la h«asoMkattfck H betegnek minden rlslkó nélkfl) alkalmat adjunk a tea kipróbál ieáta s bon a betegsége felöl mindenkit fölvilágosíthassunk, elhatároltuk, ko*y mtadw k «egkaiajak a avécyHIwti-a • tOdMiJT dma aéaset fisalat egy prebacaoataff taéval laljesea lagyen és bármentasae. — Teaeáfc Ureteefrttx* Naiiaa ék Ca «Imre, Barllm, BOT. Hagalslrasaa 2S. Ibit bSTirts Megjöttek a gramopftfcn lemezek: Sokszor ugy szeretnék sirni. Futó bolond volt a falu legénye. (Pályadíjat nyert lemet.) Privadiner János. Asszonyfaló. Lemonádé ezredes. Leányvásár. Éva. Pinkász az első honvéd tüzér. Ores a fészek, stb. stb. Vételkényszer nélkül megtekinthetők Strasser Márton lát- és~lhűszerészeti gyári lerakatban = Nagykanizsán. \' Navarlp Oe OLLA gummi különleges-aégeki A titkos tudományok, miképpen kell az állatokat kövérré tenni, ho y óvjuk azokat a betegségtől, hogy kapunk több és jobb tejet, hogy gyógyítunk sánta lovakat, hogy érjük el, hogy a tyúk többet tojjon stb., könnyen megtanulhatók. Minden gazda, aki ezt tudni akarja, kérje Afr. T. Paraskovich főhercegi kamarai szállító 9565 Állategészségügyi házikönyvét, teljesen ingyen ficltcfe ts 6ner IfiBÉriítil. fluykaiizsa. Mult évi száraz hasitott 2 m. magas ákáe szőllő karó kapható ezerenkint hetven koronáért Szily Kálmán Mtrgány, u. p. Gelse. Egy pillantás 4000 ábrát tartalmazó -uj föárjegy-zékembe magtfyózi önt oégem versenyképességéről és ajánlatos azt használati és alkalmi cikkek síikségleiéaél ingyen és bérmentve kérni ■ Hanns Konrád ca. éa k*r. adv. wáltitó áruházát >1 Brüx, No 2040, (Csehország.) Nikkel órák K 4.20/ jobb mlnéiégban K 5.— Nikkel ébreaztók K 2.00, Ingaórák K 190, Harmonikák K 5. - Hegedik K S.S0. Küldés utánvét tel vagy alAreflcetée mellen. Niecs kockázati KicMrétéa megengedve, vagy a pénz vlsazal 1083 ESTÍLTEKRÉ alkalomra c\'pőink a lcgekgánaabbak, daaae, antilop, d>ré és lack eevró Amerikai éa saját gyártmányú cipők óriási választékban vannak raktáron urak, hölgyek éa gyermekek részére. Raktárunk feles mennyisénél leszállított áron kiárusítják -Női cipők 12*50 éa feljebb, uri cipők 16 50 éa feljebb, estélyi cipők 7 korona éa feljebb. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Teljés tiszteletid Miltónyi Sándor ós Fia Főúton, a város palotájában. m STOCK- coíihc MHCIHl kmtalit Mavárral iW-Mli itlitíikku moilB kaptaH C1S h SÍK Htlrai ptnHI HJflRQOLd. ■w > A kocsizó közönség b. figyelmébe ajánljuk a raktárunkon levő modern, szép, tartós és könnyű cupé, fél-fedelfi, nyitott, hajtó, gaxdasági és egyes ruganyos uj kocsikat, melyeket olcsé áron adunk el. , Kiváló ttaztelettel BAZSÓ TESTVÉREK Nagykanizsa, Teleky-ut 6 ] keael-Zyár», HP" I m I T5» fézjis&afió ^fta^uAanf^a Nigfrm—, Ifit. JttwAr Ifi. naárHf. SI. MAGYKANIZSA, Talafam rtáaai 71. M^MmIMI éá ifflMwl ■a y miww! _ POLITIKAI NAPILAP, | Ihrtiw* Hrin HtUzww ism tottr. | fe ■Ti\' Egyea azám 6 fillér. IMtm H . U.- • «kH4si MmHIiA 4|b KSwAmitnyiHáiillái 6 hrwa. \\i ipititMii niMt Nagykanizsa, iunér 25. Mostanában több Ízben hírt adott a Zala a nagykanizsai iparhatósági megbízottak választásának és alakulásának ügyéről. Csodálkozással konsta táltuk azt a lanyha érdeklődést, mely mellett pár hete a városi és Járási közigazgatásnak ezt a fontos szervét az 1913. évre Nagykanizsán megalakították. Csak most vett&k azonban tudomásul, hogy e feltűnést keltő részvétlenség oka nem véletlen körülmé-ayekben keresendő, hanem annak alap-ját egyenes ellenszenv képezi, mely miatt kereskedő és ipari köcnink nemcsak a megválasztatástól, de még a választástól is annyira irtóznak, hogy csak másodszori terminusra sikerült a törvényrendelkezéseinek, a bizottság Megválasztásának legalább formailag geget tenni. Pedig nem egészen ugy áll a dolog, hogy az iparhatóság! tisztség aféle felesleges, alkalmatlankodó hivatal, amitől óvakodni kell Az ipartörvény minden elavult rendelkezése mellett talán egyedül az iparhatósági biztosi intézmény az egyet-len, amit a mai viszonyok között az érdekelteknek legszívesebben kell támo-gatniok. Azok a feladatok, melyeket a törvény az iparhatósági megbízottakra Miit, sohasem voltak annyira felkarolásra, lelkiismeretes támogatásra szoruló kérdések, mint ma, ámikor a közgazdasági érdekek szakszerű Mápolása aa alapja minden városgazdasági jólétnek. Mik azok a feladatok, amiket a törvény az iparhatóságok munkakörébe utal? (Ipt 168.) §.) I. Véleményük meg hallgatandó: (tehát utasitó rendelkezés) a) iparügyekben tervezett szabályrendeletek hozataláaál; b) iparüzleteknek szándékba vett kisajátításánál; . c) Ipartestületek alkotásánál, az ipartestület alapszabályainak megvizsgálásánál, segédek és taaoocokról szóló szabályzatok hozatalánál; Z véleményt adni minden iparügyi kérdésekben, melyekre nézve az iparhatóság hozzájuk fordul; 3. azJiparhatóság felhívása folytán ellenőrzi a végeladást, vagy árverést rendező üzleteket; 4 felügyelni arra, hogy az iparhatóság által az önálló iparosok, tanoncok és segédek lajstromai vezetésével megbízott közeg ezeket kellő rendben vezesse és rendetlenség esetében az iparhatóságnál jelentést tenni; 5. meglátogatni időnkint a tanonciskolákat s az ott tapasztaltakat az iparhatóságnál bejelenteni; 6« ellenőrizni a tanoncokat a műhelyben s az itt tapasztaltakat az iparhatóságnál bejelenteni; 7. megszemlélni a gyárakat s az ott tapasztaltakat az iparhatóságnál bejelenteni. íme, ennyi fontos feladat vár az az iparhatósági megbízottakra. Tegyük szivünkre a kezünket s valljuk meg őszintén, hányszor jajdultak fel kereskedőink és iparosaink egy-egy szabályrendelet megalkotása miatt, melynek rendelkezéseiből magukra csak terhet és zaklatást látták, de soha nem akadt senki, aki az érdekelt kereskedő, vagy iparos álláspontját a szabályrendelet megalkotásánál megvéttye volna. Hát nincs-e szólanívalója ezekhez kereskedőnek és iparosnak? Véleményt adni iparügyekbea. Hja, de ha nem kérdeznek, — lesz reá a válasz. Tessék dolgozni a bizottságnak, tessék hallatni szavát, mert a néma gyereknek még az anyja sem érti a szavát Végeladást, árverést ellenőrizni Ez zsenáns persze, mert a kollega üzlethelyiségébe kell bemenni Igen ám, defne feledjük, hogy az esetleges visszaélés is a kollega bőrére megy ám I Nincs ok [semmiféle álszemérmeskedésre. A törvény kötelességet ró az iparhatósági megbízottra, ezt a kötelességet polgári becsületének féltékeny megőrzésével kell teljesítenie s a közért teszi, tehát a ha* zódozás nem jogos, — mert alkalmat nyújt a visszaélésre. Ugyanígy vagyunk a műhelyek ellenőrzésévei is. Itt is több az álszemérni eskedés, mint a jóakarat Ne tessék azt hinni, hogy az iparhatósági megbízott feladata abban merül ki i tanoncok ellenőrzésénél, hogy a tanonc fekvőhelyét nézze meg, élelmezése után tudakozódjék, nem. Tanul-e, dolgozik-e, jár e iskolába, szóval képzett munkásnak nevelik-e, vagy csak aféle munka* kerülőnek készül Ime nagyjában ismertetve is menynyi fontos feladat hárul az iparhatóság mepbizottra. Nem vonakodni kell tehát a tisztségtől, hanem lelkiismeretesen teljesíteni kötelességét, ami minden esetre meghozza gyümölcsét Huszonnyolc éves már iparflörvé-nyünk, de annak egyik, legfontosabb Elsőrendű valódi belga tenyészmének fedeztetési engedélylyel, eladók. MENZELES FRÈRES brüsszeli cég Nagykanizsa, Kazincxy-utca 18» laaaaa ma aaaw M «Mal. ZMJí U rendelkezése az iparhatósági megbízotti Intézmény, valamint a vármegyéknél szervezett ipartanács eddig csak papiron működtek. A változott viszonyok most már reákényszeritik az érdekeiteket, hogy e tisztségeket ne tekintsék üres szinekurának, hanem vegyék ki részüket a munkából, hogy hasznára legyenek nemcsak az érdekelt kereskedők és iparosodnak, hanem a köz-Igazgatásnak is. A kanizsai nyomorországból. Ebéd a szemétdombon. - Saját hadóettóoktói. — Ki ne ismerőé azt az alscony fekete, MhototHmlt roagyoi ruhája emberkét, aki két mÉtani bottal, oldalára Övezett mázsáé otvsaö-vsi Járkál a városban. Bárgye, kifejezéstelen nret rábámul minden járókelőre, majd kalipjáboz nyal és kOszöa ilyenformán: /óaapot domine spektábiliiz. Aki asm ismeri, elcsodálkozva áll meg a még rorgyoaaál is roagyeaabb, piaskot koldus aldtt s kérdezősködik. Nem ismerik ezt az embert hölgyeim és araim ? V aló uin Illeg jól iimatik a Dominet. Más neve nincs, eaak volt, ezt azonban ő már ié|8a ellelejieite. Ha megkérdezik hogy ki 4 a van a basája, röviden felel neki, visaaafMI a bajlaadónak mstathosotf eaóba állni velem. — Mindig üt aaobott ebédelni t — Máshol (a. — Hol? * Nem felett agy ideig, am|d isasss, lassan mintha kezdené mefértsal kérdéseimsi, Ismét feklt. — A tiszti étkezdénél is van mindig. Terméasetosea mondanom aom kall, höfy itt la csak a azemáldom bot gondolta. — Hol lakftf - kérdeztem tovább. Bet aaooban nem volt hajtandó elá\'ulnl, bánom sarkon fordult, a faképnél hagyott Domine már hónapok óta rendos kosztosa néhány kastzssi nemétdombnak. Nem Igán jár as a|tökra kéregetni, de szemében snnfi nemre hányás van, hagy eléggé fel van (egy varkazvs a azivtalenaég ellen. S Domine mégis eaak a azeméldombok undok hsllsdékslbót tengődik. Ha nem vagyunk eléggé humánusak vsle szemben, de legalább azt kellene s heló-aágoknak megaksdályozalok, hogy Domine i pektábiiiss kfllönbörö ragályoknak legyen a terje lelője — Domine apektabilia lasdelsr Jeius Christns. Ez minden, amit ki lehet belőle veaaL További kérdésekre egyáltalán sem reagál a áll egy darabig, majd azé nélkfll tovább SMgy- Ha adaak neki egy-egy pénzdarabol, ssabrevágji, nem köuön, hanem tovább A1L Ez a Domine pedig, hogy magyarázattal asolgáljik, asm voU mindig ráazornlva a jósaivá emberek kOnyőndományára. Valamikor, baj de régen lehetett, a nagykanizsai főgimnázium oak volt egyik jelez növendéke. Módosabb iparos as&lők gyermeke, ki tul fiatalon, alig 16 évae korában elborult elmével kerfllt sz éld hatottak temotőjéba, a bolondok házába. Mitől, \' hogyan történt, asm luljuk. Megtörténi. Do-súsa spektábiliiz addig forgatta Jaiiua Caesar írfkait, addig gyönyörködött Ovidiaa rejtett azépiégeiben, migaem róla is kiállilottak egy iránt: asm beszámítható Egy darabig ott ápolták egyik elmegyó^-iatézetbea, azután mint gyógyíthatatlant szabadon boesátották. Mindent elfelejtett Még beszélni is. Ctak mindössze néhány azó, ami emlékaaotében megmaradt. Azó ja itt járkál kO-aöUSnk a agylászik aem igen bánija a szegénysége. Szivarvég akad a kávéházak előtt bőven, annivaiét padig talál á szemetdombokon. Domine ugyanié napokat eszik. Ms ezen a szemétdombon, bohup azon. Mart Így van. Domine spektábiliiz egyebek hijáa a szemétdombok hulladékai között keresgél magának saahrslőC Ha akad egy-egy e*ont, melyei a kutya ott hagyott, d megeszi. Éi előkelő helyökre jár ebédelni. Egyszer a Korona száM iaemátdembján, agyaaer pedig a Szarvas udvarán láttam dinárán. Széliem neki. da asm tatalt, hasam gyorssá tovább ment s eaak tévőkét IsnpagstsU sasg a hál métorss botjával. Mikor asuMu agy hussfOlirNt maUltam Kisarsaltik a ttkrairi esklitekeL Két flgyet tárgyalnak. — Sa|át tadéoltóaktél. - Nemrégibea kOaOIMk aaaak a 180 eakBdt-nek a nevét, Ük ha sors agy akarja, aa 1913. évbaa rendelkeaéaírc állanak a kir. törvényszéknek. A nagykanizsai kir. tOrvényszékeu s minap sorsolták ki e 180 köz\', azt a 30 esküdtet, kiknek s februári eskfldtsséht tárgyalásukon be- cesietskket és Walismeretakiol hsH tani agy «Mbar ártatlanságát, vagy gaaat bloBseég» \' - A fsbrnéri eafcfdi széki térgyaMaobon vsM eainMag oaak két agy ksril tárgyslásra. Aaon* ben eaak as Bgyok som értek aaeg végtag é lőtárgyaléara s igy kétséges, hogy ahhoa a dk lusbss sgysltsián tárgysík siók Issroah-o. Ha a tárgyalásokra sor kartl, akkor a kérethető es kSdtsk és póleskfldiskből klaóraoHak lógnak bíráskodni Rendű etküdleUl kisoraollslisk N*0ém-nittdrál: Wiiier jóts:f gipgyáros, Sssvebar Jóeeef magánzó Rjtenberg Ernő msgántiast-vlaelő, Onkó Piter ny. állomásfőnök, irmlsr József magánzó, G\'srmati Imre ny. féislsns, Elek Ernő földbirtokot. Bayer Vioos enkrász, dr. Boa Janó flfrvéd, Braadlkofer Aatal híva-»álnok. May Máfyáa magánad. Ks(lor Aatal ék-aasrész. Merkly Jisos vend\'g is, KaSmivrs Izidor magánad, dr. OUep Mór Agyvéd, Pertaky József kötszerész. Jek Frigyes ó áa, Keiier Mltyás cipész, J-lesica látván mozdonyvezető, Köhler Antal kereskedő, Kaeh lásasf féldmS-ves, Millényi Sándor sipáss, Mazikár Vince s ultis t. A isódomboruból: Lőks Lajos msgáu-t sztviseló, Hirachler Rezsé fa kereskedő. IlMt-gydrgyvárról: 0 ay Oilidó földbirtokos. Lete-Kféról: ót. Likó Imre Bgyvéd. Nagjtadd\'ól. Hochrefter Dízad kaaznár. Poláról: Slromtzky Ernő bérlő. Pótukidtek: Patrekoviei La|oa azobafastd, Pátermann Józ»ef kertész, Qutmann Sándor kádár, BeUeiheim Rarsd kereskedő, Váry Zoltán cukrász, Tarek Oiaa csizmadia, Bock Henrik kereskedő, Meraisi Ede cipész, Barta Alfréd kersskedd éa Balatoo Béla kereakedő nagykanizsai lahóaok. Déptoharékpénztár Re\'szuény társaság Hagy hanizsán teljesen befizetett alaptőke 1,300.000 korona, tartalék tőkék 100.000 korona. Elfogad tartalékbetéteket nettó 5°/0-os kamatra. R kamatadót az intézet fizeti. Visszafizetés 10.000 koronáig bármikor azonnal, nagyobb összegeknél egy-két napi előzetes bejelentés alapján történik. Felmondási dij nem számíttatik. Váltó-leszámitolás, törlesztése*- és egyszert jelzálogkölcsönök, folyószámla- és lombard-hitelek a legkedvezőbb feltételek mellett engedélyeztetnek. —» S ■ Az intézet szerződéses társa a * ■ * * * Magyar országos központi takarékpénztár saját tőlgéi 40 milMó korona« amely összeköttetése révén a Néptakárékpéaztár Igyfeleinek a legnagyobb előnyöket hyujna||a. 1913. Január N Ma i A török forradalom. Kilencen meghaltak. — Oroszország beavatkozással fenyegetőzik. — A hármas azOvetség álláfpon\'ja. — Gyfljtés a háto n folytatására. — Nem hívták finn -a török békeköveteket — Aa nj török kormány reménysége. — Tátiratok Nm egy, de kitelte b^loija van araik a forradalomsze ü kormányváltozásnsk, mellyel u tfjatörök párt Európát meglcp\'e. A hsre láagjt aaég Sem tört ki végképpen, de asért elkerfl\'-ketetten peu\'Háuil fenyegeti ugy Törökorszá got, mint Európa békéjét A bármsssiö vétség ugyan kerti ni akatje a beavatkozást a a had viactő leiekre akarja bízni a karc véglegea el döntéséi, Oroszország azonban kétségessé ieazi a erósen veezélyez\'eti est a ránk nézve békés politikát. As orosz hadibajók bettUve, indulásra készen állanak a egy parancsra Konstantinápoly ekkl terembeinek. Eszel szemben a hármas szövetség Európa békéjének fenntartásán fáradozik a ellenzi még ast a flottatüntetés! is, melyet a nagyhatalmak előbb még Konstantinápoly elóil rendezni akartak. A nagyhatalasak aak egységesea ke I eljáratok, legalább Így szól • jelszó, az egységességnek, as egymáat megértéinek nyomát sem láijuk a «nagyhalai mak Itözöii, legalább is a bármasszövetség és a hármas entenle között. Tehát egyclóre inga-doiank a világháború és a teljes béka között s hogy a mérleg az előbbi, vagy az utóbbi oldatra dél « ef, csakis a\'lói fOgg, hogy az orosz békepárt, élín Sssionowvsl engedni lesz-c kénytelen a háborús pártnak, vagy pedig képea len e éket csendre inteni A balkáni bábot a mindeneaetre lovább log folyni a moit már kiksiülbeletlen. Egyik távirslunh megcáfolja azt a tegnapi hirt, hogy a török békekOveteket visszarendelték tondon-kóL A békekövelek egyelőre még Londonban maradnak, azonban az njabbi tanácskozások már fabatkát sem fognsk érni. As uj török kormány szerdán, vagy csütörtökön fogja átnyújtani g válaszjegyzéket, mely természetesen véglegesen elutasiió lesz. A kormány nem mehet bele oly becstelen békébe, mely Orinápoly és as egei szigetek átadásával akarja Törökország nyagalmál biztositsni. A kormány szerelné a békéi, da azflkaég esetén a háború folytatására la el van iökéivr. S a háború folytatásának kl-kerOlbetetlenségét ugy látszik már nagyon jól ismeri az aj kormány, mert a toborzások a a pénzgyöj\'ések, kölcsönök szerzése irányában való tárgyaláaok már megindullak, még pedig í nem éppen a legrosszabb eredménnyel. Azon- i kivíl erősen uámilanak a nagyhatalmak támo- j gatáaára daeára annak, hogy Törókoraság a j nagyhatalmaktól eledd g még aemmit nem ta- j doM kapai a vslósiinüleg továbbra is Igy lesz. | .Az a két galyó, mely Nszim pisa tud- j Bgymiaiszter ételéi kioltotts, még nngy bonyo- j ialmakat fog előidézni r nincs kisárvs, hogy | ezeknek a nagy eaeményeknek a herderejét Európa békéié fagja megsinylea*. A legutóbbi eseményekről s következő távirataink számainak be réazleteaen: Kilenc ember meghalt Konstantinápoly janaár IS. Csak most koaatatáliák, hogy a tegnap előtti vém kormányváltotásni k 9 ksteltjs van. Ma délelőtt 9 koporsót vittek ki a porta épületéből. Magbalt a hadügyminiszter, kél »diétán*, több miniszteri titkár és aéhány szolga. A Hadügyminisztert áUttHag egy ifja Mrd* képviseli lőtte agyon. Konstantinápoly, jsnnir 25. Midón Eaver bay belépeti a tanácskozó miniszterek közé, Nazin pssa hsdl|yminísz<er magából kikelve ugrott fel a kiáltotta Eaver bey leié: — Te gyáva katyal Tovább nem folytatta, mert kiat fegyverek dördültek el a egy golyó a bal szeméa, egy pedig a jobb melléé találta a kadügymi-aiastert, aki azonnal balva rogyott össze. Nssim paaa temetésére az összes kllföldi katonai altsaék elmenlek. "Hunt? **tm 1 i 111 M 1 MHg.l jSPJj^ Bmfe B| Konotanttnépoty, janaár ». Aa IfjatfMk kormáay agylk Mgja a bk-vetkexőket mondta : A «tök \'kormáay aaámh a nagyhatalmak láasogatáaán. de tsjkiMkb a kármaa ssOvatségra. Becateiea békél aam akarunk kölni, még ha thrérskak ama. Iiémiaak egész Albániára, amly sztMéa 90 nm tagyva-rest jelent.. Amellett a plnag|S|IÉa Wyik. As ifjatOrök pírt 50 tagja aéhány aap alatt agy iUió frankot gyüj\'ÖU öaase, i mellett egyik császári herceg 23 mflUÓ francét kdomáayosah a bábom céljaira. Konstantinápoly, jaaaár 29. Hitelea helyről nyert értaaMée ssariat sserdán, vagy csütörtökön fog vátaaaotai «a aj török kormány a nsgyhatalmak ama jsgysékéea, melyben Dnnápoly és az aagei szigetek átadását tanáesoiják. A konstantinápolyi sajtóiroda bivsiatooaa közli, hogy as aj török kormány megszSotetl a hsdiálispotot, de azzal a feltétellel, hogyha a sajtó kötelezi ftagát, hogy a koraaáay céljait fogja asolgálaL A aépföikelök táborozása magkeadődön. Különösen Anatóliábót gyütekezaek lümrgesea. A népi öl kelőknek nem a háborúba hall vouá-ntok, baaem a belső béke tenntartáaára ügyelnek. Konstantinápoly, janaár 25. A kormány elhatározta, hogy a nagyhatalmakat felkéri, hogy Törökországot segítsék Drinápoly éa az aagei azigetek megtsrtásábsn, mint amely lethletek mrgévása Törökországnak morális éa a nagyhatalmaknak anyagi érdek*. Konstantinápoly, janaár 25. Enver bey ngy nyilatkozott, hogyha a balkáni delegáinaokkal nem siker SÍ a megegye-\' \' zés, szoonal megkezdeti a háborút. Dail Halit hadügyi államtitkár ugy nyilatkozód, bogy az uj kormány békés és aemmi esetre sem fog kalandor politikába kezdeni. Célja egyedül csak a t sztességes béke. A szultán Essad effendit nevezte U aa aj iejk-01-izlámmá.^ A uj lörök kOIOgyminiszter Oibmb Niaami bey, a berlini nagykövet lett, aki jelenleg mint békekövet Londonban tartózkodik. Tegnap délután 5 órakor minisziertsnáes volt, mely 7 óráig tartolt. A kabinet belügyéit vitatták meg s a helyzetről tanácskoztak. Bko, j-nuár 25. Az aj török kormány a jövó héten fogja\' átnyújtani válaszjegyzékét, melyben megtagadja a kért területek átadását. London, január 25. Qesow agy nyilatkozóit hogy a bolgérok előbb megvárják a nagyhatalmak álláafogta-lását a csak asután fogják folytatni a karcol • PRAIWIA színház. Hétf6a éa keddaa, Január 27 da 28-dss II iliziiis ékszer 3332 tagjai. A legkitűnőbb magyar slágerkép Peranczy é - Matávsl, a 10 éves csedaazínésznővel. « Péntek, szombat és vasárnap, jan. 24, 25 óa 26-án az Idéay legszenaáclósabb Palhé- slágerképe. ■ * \'la. _ _1400 méteres mafltm. Drámai satamS 3 (etvoná*- AZ elet ravaszan, ban. Irta: áuguste Hlanche Budapastea egy két Mnx Llnder legújabb képe. alatt 1000-nél több előadáat ért meg Továbbá A rendaavossa jj Pathé njaág (a égy ott ) \' | Világesemények 1 \' \'\' PALI kalásaatea. Siessen addig, ntg imn kési egészségét riuzasKrainfl K«7 j|l«MI»r«ll —i> HM ■gy jHwaaitaiimaia itMi ««A««* aa f ..i .......... \'ii»nin«riii>i »M>miiinii vaakáUa i»y ettn. IpitiiUtt l\'Wjakarfe, atyéI •mui a b^Mk W* a hMbalart M» szagaik« «aw \'l|iili m «altana. A mafceltat* mM lirtltk 1i> lifcli anMMa mMImO> a Iteatnarrak ktmn artmiiJIiiliil kMa*M taüUl aa asiJ MMMÖ VlinCDIIŰ Wbrt—aw bflak 1« t*aa tra a kateta M áU4» a¡BkwsseM IVDCKin wanm| tra a* Wona * r"- ■ ^ - - - j iai<ill»M» aMf aMBKMallal a« »frotan HnHMMi lttii|yé|yutriáf, li«a»ial, Eáfly-fcfrtl f sUtf ZALA 1*1S Jannár 2f A nagyhatalmak. \' 1 fláa, január 25. A tOrtt Hiiénytt iqNMÉi m Itpiék mag • Mai dipleméctel kOrthd. Remdik, kop at Iromány msgélvá t«ui u ddbbi kormásy ü*apgm|lt, • fea nem, aa egész Sgyd ■ bal-kánt nflvatiétaiakn biaaák, ár Európa mm MÉÉMft Wb v Ml London, jaasár U A baikáai szövetség —gbizottai tagnap áélntáa bizalmas értekezletet tartottak, melyen dhstározták, hogy át aj török kormánayd acm tagnak aokat alkadozai. A baikáai del^átuiok körebea állatánna a vélelem, hogy a hábora folytaiéit dkmSfhetellea. London, jaaaár 25 Tagaap aatíg aemail aem törtéat a béka-ddegátm Baaaabivftaának igrében, mert ezek karmáayaiktél eammiféle iaatrstdókst aam kaptak Káért aam bivbatta Oaaaa éket Qrey aem. A aagykatalmak képvitalői megvárják a tMk karmáay végtagea váiaazát, caak azatán tataik mag á megfelel« lépáaakel. Félő, bogy e kérdéabea a aagykatalmak a:m fognak egyet-ártani. London, jaaair 25 A aagykatalmak kOIOgyi kormáayai közölt art táviratváltál folyik. A hármsaszöretaégaek az az áilátpaaiji, bogy bi a hábora folytaiéra kikéri ketetleaaé válik, az egéaz ügyet biazák a baikáai szövetségre ■ Eurépi ae avatkozz zék bélé. a London, jaaaár 25 A Jarmat aevfl aagol cirkáld hajó Maltá-bél aliadail éa valósziai eg Szalonikí felé vette atjáL Megbizhtló forrásból vett értesQlés tzo-jinl Szebeaikó alatt oroaz flotta befőve gőz alatt áll, minden percben kéazea az iadalátra, még pedig valéninfllig Konstantinápoly felé. Szentpétuvir, jioatr 25. Orosz diplomáciai körökben mozgolódás észlellető, még pedig oly irányban, bogy Oioiz» ország avatkozzék bele a balkáni háborúba. — Bizatmatiaasággal kisérik a monarchia katonai tarvdt, a az a nézet van elterjedve, hogy eré-lyea lépésre kell Orouorizágntk elhatároznia magái, a monarchiával szemben. Dr. Hoch Oszkár Wh- és váltó ügyvéd I n ügyvédi irodáját n Zrínyi Miklós-utca 2. sz. a. r nyitotta meg. Pesti levél (A .másik* Budapest. — tusonkép. — tU^jf Samu és a kanizsaiak) Budapest, január SS. * Budipest. kétféle van. Az egyik, smeiyfk az Aadrátty at, a körutak pompáa palotát boa lakik, a Danaparton korzózik, az Opera páholyaiban azórakozik a a másik, melynek lakásás! azok a iprdálisan budapesti bérházak ssolgálnak, moly k a Magdaléna Karpfsndeia-utcák kornyékén oly fbzta jellegzetes léggel őrizték meg a régi, romantikus, de piszkot idők emlékét, amelynek poéztae, ha egy rozzant verkli azóta! meg a kapualjban, t amely azórakozáanl a sztrke és alacaony kávéméráseket keresi Id. Ha valaki ezt a máaik Badapettét meg-feeteni akarná, aem a prerafaeliaták ecsetjét koUooe kesébe vernie, hanam a Corot színeit kellene váazoara kennie, ha padig valaki etTŐI a másik Badapaitról irai akar, aaatk oda kall maaaia a Teloky-!ér, vagy a keleti pályaudvar mOgé, hogy lássa, hogy él ez a máaik Boiapotl. Irt már ritka a magyar ird. Mind j gyakrahbaa — cioadll?,— azt nem mosd-hatják: receten fal a azerb idióma, az Izlotek feliratai ia magyarul ét izarbfll aaélaaak aéba. Rosszal OllözOtt iparoslegények, hatonlé ele-gánciával rendelkező izobiláayok, feketébe bajt mesteremberek ét grotraktl Ízléstelen polgár-imzonyok húznak ki az ódoa kapuk alól — Vatáraap délután van: mintha a Pisit fdvo-aáaa elevenednék mag. Egéaz kisvárost módon vár agy iskolái fia at egyik sarkon éa mikor a kék raháa kisleány megjelenik: agy agéizan kiivároii idill játiaódik le. Az ulea .kövein apró gyerekek játazanak, akik olyan piroaak, miatha legalább ii kaaizaaiak lennének, agy piroepozagáa paraszt leány vigyáz raájak, aki rettegő hangon aról: Vigyázzatok, mart jön a .villany!"..., .;.». Hol vagynnk? Egy kitvároiiai Buda-pciten. Alig lakd elhinni, hogy agy féldiára innen a világvároi kaaitábora rohan agy dfibőrgő láncolatban, a világvárot prémje, birsonya ál csipkéje hömpölyög a korsó árjáa, a világvárot lírte csilingel, énekel és ifltktre-zik a jóiéi éi az ívlámpák varSfányén. Itt ciend, nyugalom éa kiivár01. Ez íz a „mátik" Budapest, amsly körülövezi az igadt, mint asigdd a tenger, s amely amarra, miat azigetre a teagsr idegen és — megmutatta — vészes ii leket. - A pei ti izezón a legizeszélyeiebb asazonyi temperamentem izinezetét hordja magán.*\'M^jd •ragyogó napsugár olvasztja a háztetők kormos havát, majd Mikid a hó, azának csilingelnek, fehér rahát Olt magára az atca : itt a tál.Háay-aaor Iái az ember a délelőtti érákban sastakoz Éufcijárt bátekoo dptfN i rdnht, a kocdat tarában cgy-agy astet 1 Reggd. aad-hor kivonultak, még havaa, fehér MM vei. — mim Mártok, már eároi, tekete dss, • min hwaáédgk, már aevdő, sseleg tavasa. A ködéi napok ipissnjáf hordja magán a pwti embm, amely caak addig tart, mtg sz daé > Mámpa kigyúl. Akkor villaayffayba, rejtelmes fátytokba öltözik as utca, a SMtléku\'cák házain a táti hold andalog: páátikaz, meleg, haognlatok f&-rösztik mag az n\'cák céltal js kóborlóit. A pásti éjaraka malsg, tájdalomtól és mámortól caUlogd poáriss. A ksntsssiak felfedezték Nigy Stara*. Aselétt ... Na, erről ae 4rjnnk I Mod pedig ézéoévd kapja az ajáaiatokat, protekmókévd lévaiakét, mind Nigyktnlziárél. Akik a luk volt fatetős szerkesztőjét ismerik, ssok tudják, hogy d ezeket miat igad aapbdoU bOlsehOe ilHk, agy kéz legyistéaael iatdd d. Ellsnbsn nshezobb a helysety — igy panauolta o sorok ird|inak a B. H. belső mankstárss — ha aaamálysasa keresik fd a redakeióbsn. Aa egyik kanlssd — ebből Igon sok vsn — arra kéri, motalaá meg asld a nyomda rejtelsass alvilágéi, a rotádóe azörsyeket, mintha legalább la mladogyik mellányzasbében vdaa ebből a gépveakáből egy-egy. A máaik kasizssi a rsdakdóbeU hatalmattágokra kíváncsi, a harmadik as eltevátorra és aUt nevezetessé-gskre, végOl a tegtObbsa — arra kérik ■dal asakértól, halaardná őkd d Badapad éjjeli élatébaa. Mod azonban Nagy Sima kifogott a darák kanizsaiakon, — kik sMboa aa erkölcs szigorú talapzatán álló családapák ssarapét kreálják, MWa fgyalmsdetád fflggrn-tstett kl ajtajára, melyen ez áll: .Figyelmez», tetem t vandégdmd, bogy otthon miradt h. családjak irányában a logtdjeaahb indiukréeiót vállalom." áaóta megcsappanlak at n óbbi fajin látogatok. (k i) WL január 26 Staporodnak a válópflrék Válnak a kisemberek. A Mptotolt törvényszék 1912 évi figy-fergalmi slaliastikájéról szóld kOsMaslak meg-dabksntő képét matatták annak, hogy a f-ázu-aági inrézméiy megrendithelleeságébe »atdt kit M Nagybanin* környékén la mily ijeuiő mér-eeökken. A ki átáaok már u uj esztea-altg elsJ károm kate után is olyasok aaaakan, maly.\'k még nagyobb sfaporsaáfcot tjéraak • törvéayssék polgári ügyeinek abbaa a^ssomorubb kategóriájában. Válópör mindig vad él mialig laaa. Atoabaa mostanában agyra «19 tan a kisemberek válópöre. Árok kezdik htkoakagalri aa egéaz életre megkötött frigyet, akik^rósebtuk hitték azt minden földi hala- 1ALA Hogy az arioép gabalyodik ebben az or-uá(bea, ntlg érthald. Szsszáiy, érdek, kiaiág, námtatan emberfiát összehozott már; egy pU-Isast fellobbanását áliaadd láagaak, eméutő tíznek foldották, az egy máira való utaltság. a a kielégülés után meghoaza a kiábrar.deláa\'. Csakhogy az egyazerO ember kívül esik ezeken a kareteken. Az nem ladja mester két taégét annak, amit azarelemBek nevűnek, azt egyszerű, heeeSMn árzéa fiai Össze a párjával. Mi taket mégis a válások indoka t Nem értik mtg talán egyaiást? Hiszen sohasem kutatta egyikük a mások lelki tulajdonságát, rejtett becséi, Iültették magokat olyan kényes kér-áéaahaa és álláspontokon, — amilyenekbe a iianyás urhnép nem la megy bele; vsgyoai vi-smayok n igen akadékoskodnsk, hiszen két ágról szakadt lélek ismeri agy mái helyzetét, — . mégis válnak. Sokan ast mondják: kitanítják őket ax Igyvéd urak olyan dolgokra, amikre maguktól aakssem jönnének, szerepel a hűtlen elhsgyía, éigeiztetbetetlen gyü\'ö et és őuinteségük rovásán görcsöien kapaszkodnak minden ürügybe, csakhogy szabaduljsnak egymástól. Ez aaonban nem magyarázat. Miért bit? A keresetekssbloaesok, szókból nem (fiaik ki a vslóság. Annyi bizonyos, hegy ms már válik az ur, válik a kiaember is tösMfesen a est \'átva, azt hihetné az embrr, hogy Áfám is csak asért nem sdta be a váló-ksresete: Évája ellen, mert nem talált fiskálist. Andrássy Gyula gróf s választójogról és a választójogi __ bizottságról - - Saját tudósi ttok lárlrafe. - J Budapest, január 25., Andrátsy Oyula gróf a legaktuálisabb >oHtikma kérdésről, a választójogról, illetőleg « annak kápvieelőkázi tárgyalását előkészítő válaaztoj\'ogi bizottságról egy ujaágiró előtt a köretkező kijelentést tette: . — Hogy Uk lellek beválasztva a bisotl-■*f ba, nem olvaalam, meri a nevek nem is érdaksáaek. Az egén bizottaágot eiak kis Meatfeéggnsk tartom, mely htjján van ónálló ekaraluk. Csak pirtköil tgyezaiggtl lehf mgektani a fálantójogot és elsimítani ét sMealéteket. Ás dUaidtm toké/kot tlUM—li tagnak tartom, mart Ml kockára van téve adndes, a ciak a kormány lehet nyertsa. ysinis if iií i .»a/» tvünútíisf dim tymm&mtf V\'^gaW \' . • f. B^amssmnr ^ nmen. . ldöjóeláa. , imm Waoséssó BnJapett, jaaaáf 25. fO " vú ¿¡nt+GiJe .Asaff M .tujmnytmm* íjtf^y ""jtf!**\'1**^ c*f\\\\ i fmí MlQiftC J—"V" ¿ZyvodiiGm ié wm ¿¿éátM mu v-átoé ju*utmia• , <2>/t<hcócci ii^ # Kapható mladea jobb tósadébea. I I I m I m il. A Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé^ % kg. K 1.20 naponta friaa pörkölés Schwarz és lauber cégnél. "1 * ■O ÜZ Jjjl EDISON SZÍNHÁZ az Arany Szarvas épületébmss. MŰSOR Szombat és vasárnap, jan. 25-26-án : Nyitány .Edison induló" Reichert-től. Előadja a zenekar. 1. Pária felett. Látványos. 2. Ágoston mint detektív hum. 3. A bUnöa Cow-boy. Amerikai dráma. 4. Jancsi kedvese a bálban. Humoros. 5-6. A Nordisk Film Compsny nagyhatású artista drámája \' Á csepűrágók. 7. Palinak nincs gallérja. Hum. Előadáaok 6; és 9 órakor Vuárnap 3-9-ig folytatólagosan; 9-kdr külön előadás. nét egy duett szolgáltatja. Mflaorváltozáa fenntartva (á \' Cnyhe M9 vérhe\'ó, el i élve cet Déli hdtnétséhlsá^ 9* C — Uj fótepáa. A hHrataloa lap amis közli, hogy őfaiaégv Tojnia latváaa I Bodrogváramgya éa Zombor aaah. kir. lóit pép j ti ezen állásától uját kárelmére há> m«stette éa .hegébe kgifjabk Sietué islvás (öld bírtokoat nevese ki ttbpénnk. — Tanácsdléa^N igykaaiisa város aH)l-járóságánsk tegnap délben tartott taniaiHéeán kizárólag sdminisstrstiv jelsalőságg apró gs»> dasági agyakét intéatek tLi — Bírói kfasvssás. Tegnap közöl fik g kivatsfos lap nyomán bárom bírói kinevaaést, melyek Ztlaváimegye lerfllstére uó ask. A M> vataloe lapnak ngyaaezen kóeiaméaya Isrtsl maata azt la, hogy őfelsége u Igszságfigysé* ataitsr etóterjesziésére dr. Buti Károly bná^ puli VL kerületi járésbíróságt slbiról, Baa Ssms ssgykanlsasi felsőkereskedelmi iskalal IgaagaM fiái, JdrdtbUM nevezte ki. — Esküvők A nagykanizsai anyakönyvi hivatalban af elmúlt bélen a követkoAk kötöttek, házasságot: Buncom József vasali kosfii rendező — Hán Annával, Kócz József lakáét — Steger Rozáliával. Kálmán János upsaámss — Scfíer Júliával, Kuuz Oyörgy fötdmflvsa — Bsgonyi Katalinnal, Vaspöri O/sla kossla — Nagy Ilonával, Stmodica Oyörgy tSMMfivsa — Ssmodict Annával, Tötök István csordás — Varga Katalisnal, Varga József fm. — Bmes | Juliéval, Branin Mihály asizmadis — fsalar | Máriával, BsJ László gyári munkás — Ase | Rozáliával.""" • — Eljegyzés. Havat Alidár eljegyszts I Kohn Olgát Budspatről. (Minden kfilön érleal-1 lés bclyett.) — A fikspltány bstsgségs Minap k*. zöüűk, hogy Deák Péter rendŐ!főkapitány betegsége miatt kénytelen az ágyat órissi. Mist értésfilQnk, a lőkaptlány betegségébsa oly öf-vendeles javulás állolt bs, hogy pár nap malva igenét átveheti hivatalát. — Mi okból történt a zalaazantmihályf összeQtközéa ? Még a kanizsai vssuláltoasáson vannak a saluanalmihályi áliomáa hösslébsn történi minspi halálos végfl vonaiOsszafltkaés megrongálódott szereplői, a vuati tshwknsalk, de már pontosan megállapilotta a nyomban megindult vizsgálat, hogy mi okozta a szeren-osétienségSt. Ennek bárom oka is labetatt, de kettő okvetlen. Mindenekelőtt az, kogy a ha* ciunasilánlói állomás szolgálattevő khatalnaka, agy fiatal áltomáakeaeiő gyakornok etazámitotta ■agát u idővel éa korán bocsátolts a vsgyas vonatot s tehervonat ntán. A szabály agyaaas, hogy agy ball kiszámítani a második vonal ■)» nsk Indítását., hogy u első vonat legalább 10 perccel korábban bejárbaaaon a raáara (SzenjmiháJy—Pacaára) mint a dik. — De ebhez járult még ss is, hagy a tehervonat mozdonyvezetője nem India betartani a menetidői, — részint a vonat nagy megterheltségében, — részint padig abbaa a körülményben taléijs magyarázatát, hagy a fagyos alaeksa a mozdony ksrsksl ankst csnsstak, a Igy a vonat Igsn lassan kainál Ik aastbaa terméssetoaan aa leli valna a Mkar* m & ZALA ltü. JtMÉr 31 MM, hogy etána jön • vtgyosvoosi) hogy ■1<IHnl*i volai ■ vouitot 4« • sérkaltuzt, — i tragikus haláM ha B^hi Jórteftt, — Mim kotlett toIm kildenie 000 mélmnfln « mart O0f#, he*y oM dwn4 patronok tMm-h-iiiiil *» mé> jelekkel megállitm i halasz-trótévsl fenyegető veeyssvooalol. Ehelyett amkm a mhahtfit (ataobbodd tebervonattal addig llrtilihalil as etórejutáiben, mígnem Ml • wowmil elért« ét mstiBiKnl a ----AAk - A IMIULNIlCBief. — A méutclepépitő N»otts*g Ölése. A méste\'rp épttést etkaórrő Mentség teriup Mhrtéa « értkor a városház tnrfcmmUtn Mal ktitoM. mehroo a arfnMfp áp*ées kflsb»n «Oktétetrek matstkoaó módheMsokat besrél-Mh bmv. Hi m as\'ooi n viHoitdéere trorahuk a perssessoH Itkét tpdiatk és sb\'skstnsk ethu-Vtaéte. Tadométai ve«e a MmHsát. hegv a mée M arm adott munkálatok NstosHására a fdrosi Mii réti bt ifW, rét»b*" p^die kor. Mell vmeenytáifvatás* rendelt r|. 1*0*011 réao-MflsUáasksi a\'sbsk ki a nsffvknnfvssf ét a budapesti vál\'aihotóuak Bttdct ét Ko«sákn»tr, «tlimint Ait Edt él ténánik, mi|d pedig Myé Igyeket iatéxfrk el. — Közös táncgyakorlat. Holnap, vasár-nsp et»e i Küb. Legényegylet sxokáeoe kOtöe MrcgytkoHiHt ajwól megtart ta a Polgárt EnM Mfirtérmében evtl fái 9 dráldl fél 13 lg. Bdépá-dt) atmitvjegy 50 fllUr. \'— Oyászrorat. Bironyára aokan sregfl-Mődéaasl maik tudóméra\', bogy flzv. Knausz BokHzsárué szfll. Qtocker KWfld, a DélziW takarékpénztár r-t tlad MkflnwelŐjéOfk örve |ye Qvutafehérvárott I. hó 21-én, axerdin meghall. A hotdoraü férje élttébén tevékeny réast vstt Ntgykaahea vároe ésezet térudalmi mez faimelben. Póteg a Kereaztény Jól. Nőegylet Is a Klidednevelő egyeiOlet |ecycőkőnyei cm-Htflr bargd flradoaáadnik izép eredményeit. — As etóbb\'nek választmányi tagja, az otdhblnak padig ilelnO^nóje «olt évtizedeken it Férjének 1894 ben törtért elhanyta uUn laatankint visz in vonult a közéleti tevékeny lég teréről ; ingat Inaikat eladogtfti ét leányaihoz költözött, » kik kBzüt az egyik Gyultfehérváron, a másik pedig Nagylénárdon lakik. Itt élte «zereilei körében öreg napjait egéezen l Író 22-én bekövetkezett haláláig. Holtterét kivántágárt leányai Nagyki-aizaára nátlittitják, ahol néhai férjének OrOk pihenőhelye mellett holnap, vaaárnap délután háromnegyed 4 órakor fogják a köztemető halotti« házából eltemetni. Halála a Knaniz, Cocker, Komfóiy, Lndwigh, Sommer tlb. családot borította gyászba. Emlékét Nagy. kaaizaán több jótékonytági alapítványa for|< megőrizni. — Az elmalt h\'t;n a na;y kanizsai anyakönyvi hivatalban a kővetkező haláleseteket jelentették be: Krllermann Juli aana 12 napot, Varga István fm. 58 éve.«, Félek Mária I bónapoe, Ozv. Tóth Jlnosré napiz. "" 73 éves, Purger ¥árk csizmadia 61 évit, Srotár Pál 1 napot, Zsbraczky Józaef kávé«legény 62 éve«, Kálovici István kómivea 27 évet, Ifcaies Ferenc cdimadia 84 ávea, Brodées Jáaoi 5 hónapos, Virga OyOrgy fm. 70 évee, Németh Imre 1 napos, Török Terézia napiz. 77 évtv, Fekete litván nyugalmazol» Mkabui 47 évii, Pukmtan Oáapár aaptzámot M éves. — A foyton rtaeaéd megélhetési hare éeszrs erőink mm feertlését teszi izikségatsé. Magától értetődik lobét, hogy annál lObbet ke i tOrődnlak egésaaégOnk jó ktrbaa vs\'ó Isrtásá-val. KI merné lagadal, hogy eaaok egyik leglényegesebb al«pfe"é»ete: a ssahályoe eméss lés? A világhírű Ferenc Józaef ktsasOviz, (ti naponkint a rtggtiioét tiótt egr fái borotpe-bárra Valót megtezonk belől.) azzal a megnő csDlbetetlen toltjdontággal blr, hogy már az agéazen Id Bitté váH gyomor» ét bArenybeséget is biz\'osan, gyorsan, enyhe módon me« a tünteti. .Makacs székrekedésnél la*, igaiolja az iégalmasok messzebires bécsi kOekdrháaának hivatalos bizooyitvanya, ,ki üuő eredm\'unytl bsaználjuk a természetes Ferenc Józacf-kaso* rOvize o Bgy kísérlet mindenkit meggyőz er-tdl; oly oicaó, bogy minden pjlgárember mog-vehetl maiénak I — Ktphstó gyógyszerésznél, drogiltánál ét fBsz^rkemkedőtlél. Vigyáztunk a valódHárára I A Ftrenc Jóttt f-gyógylorrá tok izétkfltdéti igazgttótága Budapo«ttn. — MuakáaoIOadáa na Urániában. Holnap, vasárnap d. év 10 órakor az Uránia-szín ház a , Francia forradalom\' tinid Uránii darabbal a munkáeoiztály rátáért alőadátt rendez 30 fillér belépődíj mellett. Nem lod|nk eléggé méltányolni tt Uránia-axinház igarga óságának azon neme« cétjtt, hogy a tenuieágoa ét azé-rakoztató Uránia-elóadáaokat hozzáférhetővé tatzi azok rétzért fa. kiknek aem áll mód|ábattt azt maga* helyárak mellélt végigélvezni. -Hétfőn UttOrő-otóadáa leez. — Az UttOrő-itkola következő elóadáse a hő 27-én, hétfőn este 0 órakor leei a Snrvta-izálió Edi-•on-termdben. Az e\'őadó dr. Finytz Santu lesz, aki aruttal ,A kapitalizmus ktf jlódisé\'if beszél. A lárudalonradomány és a történelmi materializnfut répióiban alig akad téma, amaly annyi azenvedélyee éa fanulaágokban oly termékeny vitára adott okot, mint ez a tárgy. — Előrelátható tehát, Fényeanek ez u etőad«ia méltán torakozhitik azokhoz a hangnlaloa hétfő ettékhez, amelytktt tz .Unőrő" Nagykanizaán produkált. Az előadásra 50 fillér a beépő-dij munkáaoknak 10 fillér. — Gulyáéból joghallgató. Sitü látván dunafö\'dvárl lakot ezelőtt 4 évvel még gulyát volt ét ma egyet\'mi balgató. U/yanit mi-niuteri engedéllyel 1910 évi jonna havában az I—IV. otztályról, 1910. évi december havában az V—VI. orz\'álytó tett öiazevont vkigát, I9y9. juniut hóban a VII. ét VIII. dkztályról tett vizigát éi 1912 szeptember hivában tetette a gimnáziumi érettségit. Jelenleg a budepeiti egyetemen elaő éves joghiHgató, 21 eves. ÉBHMÍtK sflhüd UMim- ihii hogv oly napokon, melyeken mirhthuit nem főzök, a leve-. tek, mártások ét főzelékek készítéséhez MAGGi kockát (kéez hóalevea) s íimSBI drbJa 5 i íiS ffi V. literre y!«JF haizaátjsh. A MAOGI név a gondos sld-állltáaért él s Jó mlaőségért \'■\'"/\'t mavatol. M Iiriutciillii ^ rlüuiMi M MOÉHM^ — Ha eoehoméjolajról van saé, r««a a léhán tétére hett gondolni mart aa asm smnMd, tehát ihei gyaoték la glytari—n ^ verve — hanem a iogtiemibb valódi Ceafca^ alafs igy könnyé bmésttbeiőségt miatt resé ktvil kedveit agy as otvoooh, mint a Utfew* kOrében. A ZoMán-léls csukamájoiaj kaphmi minden gydgytasttárbsn, Üvegje 2 korona. Mim eredeti Zokán-Mlét csak lezárt dobosban fogse. jnnk el. . — l^olllflsotések as Iperoebdfea Nim-régibon közöl1 Ik azoknak a névsorát, aktk ( (aanár hó 12 én rendezeti iparos bálon lén. zotnl nivesek voltak. Az akkor kOzOtt sévttr nem voH teljes, meri közlésünk elán még « követkeső felülHzetések érkeztek: VrzWnéviy Sándor, dr. Stekeret József 20 - 20 K; Radnil .Jenő, Neu éa ICein, dr. Olrtner Antal, Kopár Károly 10-10, K; Neufeld Henrik és Fw, Danit Kálmán 5—5 K; dr. Otlop Mór, Sörtei Testvérek, Kelemen Józsit 4—4 K; Pacrdis Antit 3 K; Rozi Ferenc és ZiU Sziddnii2-2 K. Ai estély jOvOdeiméből 800 koronát a D$l-zalai éa 800 koronát a Oazdtsági Itkirékpém-Iánkban helyeztek el. Az estély tiiata jOvödelme 1029 korona volt, mellyel egyOlt a régebbi 1700 korona elap 3329 koroná a emelkedett Mindazoknak, kik megjelenítőkkel ét klfltftze-léaDkkel bottájáiultak t nemei célhoz, hálái köizOoetet mond a nigyktniiwi IpirieilOltt. — Megbírható gyógykezelés. Zivart emésztéssel ellátott egyének, kik etvágyhiáaybu, feifovódátban, gyo\'norgOrctökbtn ée rendetlen székeiéiben uenvrdnek. a „Moll-féle stidUlt-por" használata által rövid idő múlva vissza nyerik egéata^gOket. Eiy d iboz ért 2 koroor. Szétkflldés naponta utánvétellel Moll A. gyógyszer éti, ct. ét kir. ndv. szállító által Bécs, I., Tucbliubm 9. Vidéki gyógyizeriártkbtn Haté rokottan Hall féle készt\'mény k\'ércfldő az ő gyári jelvenyével. és aiéirá«ávsl. — Keresve sem találhat jobb céget óra- él izsmOveg dolgában mint SZIVOS céget a Szarvas szálloda épületében, javítást kiváló goaddsi eszközöl. Farsang. * A piknik. A szép hölgyek buzgólkodást a legszebb eredménnyel kresegte\'. A gyűjtés és a z sdskozás oly nagy irányú, mini tme-lyet már régen le.pisz>a)iunk A közönség, kiket a gyOj ő hölgyek adakozásra kérnek fel, készséggel Uyu\'nah zsebükbe fez az oka, bogy a piknik legszebb anyagi és erkölcsi tiktre máris, bizioiitvs van. Nagyban elősegíti a gyűjtés munkáját st a tnd.it, hogy a pisáik jővó-delméből egy fillér aem jut más városoknak, hanem as egész összeg a rsgykintseai diaz-petsér céljait fogja azolgálni. Szeretett fiamnak, Zlmmermann Gusztáv nagykanizsai róm kath. főgimnáziumi tanárnak elhunyta alkalmával a azeretetnek és a jóleső éa vigasztaló részvétnek oly számos megnyilvánulásáért fogadják az összes jó-barátok és ismerősök bálás köszönetemet. Nagy hálával tölti el lelkemet még sz s meleghangú ée felejthetetlen*megemlékezés és kegyelet, melylye! s megboldogult emlékének tanártársai ée tanítványai adóztak. Budapest, 1913, január 24. Zlmmermann Otmetáv déli vasúti tatogyetö. Itt* január 16. MLA u\' „BERSON" smaiurtk uttlt • ho IM biiuV UHéMkk aj ,.BERSOR" Astmtsaroknak paatsaaa i iíw> ím formája, mint u ön aipflj» JÖTÉKONY5/ÍQ. mint mnk mOvissies kivitolóben rend minősége ktváltaa tartós te U ■MI.II...I MnuuMMk, sMpi ktvtl «l»|*«sf i >iksl|klM|<, u aj „BERSOR" gumraiaarok megóvja olp6-Jének MrsarkAt as elferdütéstül, cipőjét illaadéaa elegías, tSkéletes forinájAbnn tartja meg és nagy rngatmassAjrán&l fogva védi u ön idegeit és hát* yrlasét» A ssiaoe, toUeson «irtóktolon v9ÍsöiiypyiSr£m55yi nak eólja aa. ki» a mintázás utánzásával éa hasonhaanára itnevasésael ata. kasSaséfet «Ira- A vaMál «1 „BERSON" gnmojsarok elogias si saiéakisks van eaomagolva, amelyen a sSt „(mm« vllégosan olsasbató. Azonkívül minden vaMdt < Banaa-gnmmlsarkon titható aa itt ibriiolt rrtrí _ A- - melyre LHlöníi tlgye- ViíínT fcrti««"*. * Kirjaa katdruottan csakis esaal a védjosygyet •natott „BERSOR" goaaüsarkot 0«ak saját oipésxa van olptkirMkeMjc állat srisl» Imm clplsspfcars is aajit Mekibea nusltsom ilsiu aiaéea ssáa gyártmáayl * - « lanonmflvaki Budafa* Irle Drasche-Lázár Alfréd. m — Hit meglát mi történt ? — kérdette Domokos némi csodálkozással. A Patakyval «sió viszontlátást egész máskép képzelte/Dis-daimámoros győztest várt s e belyett összetöri, szánslmss alakkai találta, magát szemben. — Barátom, ez borzaszt6 eset I — nyögte Patsky. — Hát éppen velem kellett ennek történnie ? — Ahogy ismerlek, neked természetesen Jobban tetszenek, -ha velem történt volna, — felelte Domokos gúnyosan s szivsrt kínált a gráfnak. — Rágyo|tsak ? Most ? — jajgatott Pa« taky. — Vizet, vizet I Az Istenért csengess a kosass nekem egy pohár friss visel I — Azonnsi, — felelte Domokos, csengelett • utasflotta inasát, teljesítse a gróf kívánná-gél. Min(án ez megtörtént, Domokos nem India többé megállni, bogy meg ne kérdezze a másiktól, bogy mi az oka nagy .Izgatottságának, — Ml balod iulsjdonk\'ppen ? ♦ — Édes Darálom, rámiuduii a világ mir«: dm bsjs egyszerre I Uvy ér/em msgama\', mintha egy veder jéghideg vizet ömöllek volna a nyakamba I Borzasztó I Iszonyú I — Annyira megártott a gyöngéd kaland t Pa\'aky sötéten, meglepetve föltekintett. — Ta tudod ? — kiáltotta. — Honnét tadod ? Bi már mégii ,, — Hs. es a dicső letted okozta abnormis állapotodat, ugy csak ast kap ad, a mit megérdemeltél. Az egyetlen, a mit sajnálok, es, bogy az-ördög nem vitt el egészen. — Bálint, édes régi bsrátom, bogy be-ssélbetss igy I — mondts Pataky, a ki elolt barátjának ez almodon teljesen aiokattan volt. Domokos köáuyer igen surkaszlikns és csipős tudott lenni, de ilyennek még nem látta. — Eh. mit 1 — kiáltotta Domokoe könyörtelenül. — Hisz cssk a. nuitkor óvtalak, kértelek; kíméld meg ezt a szegény, tadstlsn leányt azenvedélyea indulataidtól, n melyeknek elvégre, ha már r.em vagy képes Okét megfékezni, más, tapiszieltabb nőknek társaságában ia áldozhatsz, vén kéjenc I De hiába beszéltem, szsvsim hideg követ tsláttak, a melynek nincs érzése Ember I Vadálat 1° Mondd, mi basznod van most belőle, hogv azt a szegény kisleányt és becsületes szüleit sárba rántottad I Mi hasznod vsn belőle, te nemes gróf ? Tudod-e, hogy egy előkelő katonatiszt, egy becülete*. tisztességei ember gyermekét letted tönkre? — Mit ? — mondta Patsky bámészkodva. — Te Indod, bogy a modell, a kit nálam láttál ---? Hát kémek vesznek engem körül, vagy micsoda ? — Hagyjuk ezl, ez nem tartozik a do loera, — felelte Domokos hidegen. — Engem fájdilmssabhan sujt sz eset, mint a hogy le azt önzésedben elképzelheted. Bartók báró, a leány atyja valamikor legjobb birá\'alm egyike volt.-- — Ez semmi! — vágott visaza Pataky fellélegezve. — Tudod e, bogy ki és mi Bartók énnekem ? — Az unoksöctém, nővéremnek a fia.. i — HtHatlan . . . t — Igenes, sz unokaöcsém I Erre mondj valami\', hs tudsz I Domokos egy percig Pataky besrámitha tótágában kételkedett. Ezt nem tud1« elhinni. Miért nem brsz\'lt neki B^\'ók a múltban sohs \'nacybáiyjárót ? Ds m*gis I Mintha említette volna . . .! Persze! B:szét; <?y barátságtalan, szűkkeblű kü önerői, e?v bolondos, grófról . . | Pa--Patakyról I Természetesen. Az ő Pa takyjiió\' 1 Hogy ez sohs sem jutott essébe sióta . .. -Fájdalmasan felkacagott, azután az iró asztala elé ült, a fejit ktzébe temette. — Szerencséden gyermek I — mormolta alga elé. _______^ — Tessék, es megint a leányi sajnálja — kiáltotta Palaky felháborodva, a öklével lábára esspon. — Talán bizony léged sajnáljalak.? — kérdezte Domokos feltekintve. — Természetesen I Azt hiszem, ezt elvárhatnám egy nyen jő, régi bsrátomlól I (Folyt köv.) Gabona-üzlet. Távirat. r ^ Budapest, január 25. Készárs-Ozlet i Változatlan. Határidő-üzleti Busa ápri\'lsra . októberra Rozs áprilisra „ októberra Tengeri áprilisra Tengeri lullutra Zab áprilisra _ októberra 1183 12.23 10.19/ 9 78 7.70 7.90 1076 891 A szerkesztésért felelős 1 Igazgató: GDrtler István. Flachel Ernő. i Mérlegképes könyveld és levelező szerény \'díjazással esti könyvelést keres — Címeket a kiadóhivatal továbbit. 9601 flz uj nyugdijtörucny jegyzetekkel, utasítások\' al éa magyarázatokkal ellátva . . , K V- Kapható: F1SCHEL FÜLÖP FIA könyves kereskedésben Nagykan zsán. sp Egy jó karban liyó látható irdsu — - a*- • amerikai ....... • „aíW ix&aéfi, olcsón eladó. — Ugyanitt használt bútorok is olcsón eladók. Bővebbet Weiss üvagnagykereskedésiben. aUóct,\' giodicaia Besztopczai szilvaS kajszin-baraczk, _ ojtott gyütnölcsfát, voddnczoCfi afcáca«agl«die(uat10Ulrit ufttfc? kipsa.külcienl. 20 hold elsőrendű szántó, 40 „ rét, 10 ft belsőség, urilak gazdasági épülettel, összes élő él holt berendezéssel bérbo vehotő. Megfelelő biztosíték mellett pénz nem szükséges. Felvilágosítással Steril Ignác Szombathely, Kossuth Lajos-utca 31. szolgál. 9603 Előkelő fővárosi kézműáru nagykereskedő cég Nagykanizsán flókraktárt szándékozik létesíteni. Az ottani vevőközönségnél jól bevezetett kifogástalan jellemű, flgyes és kellő biztosítékkal rendelkező fiatal kereskedők ajánlkozhatnak. — Bővebbet a kiadóhivatalban. 10. ZALA IM»\'Jawlrm Á Nagykanizsai Bankegyesület Részvénytársaság- 1913. évi február11-én délután 3 órakor saját helyiségében 39. évi rendes közgyűlését tartja, melyre a t. c. részvényesek tiszteléttel meghívatnak. i4>v«> 4 A közgyűlés tárgyai: f) A felügyelő bizottság és pedig 3 rendes és 2 póttag megválasztása. v g) Egyéb alapszabályszerüv^; bejelentett indítványok tárgyalása. Kelt Nagykanizsán, 1913 évi január 23-án. a) Igazgatósági-és felfigyelő bizottsági jelentések. b) Az 1912-lki mérleg fölötti határozat. c) A társaság hivatalos közlönyének kijelölése. d) A felügyelő bizottság 1913. évi járulékának meg-állapítása. , - . , . e) 2 igazgatósági tag választása a sorrend Szerint kilépő Azon t. részvényesek, kik s kozgy&lésen szavazati jogukat érrénysa»-. . /_, fTT , , o. . . . , ... .... . feni óhajtják, felhivatnak, miszerint az alapszabályok 12. §- ihos képest ujnépi Elek Lipót és Stern Sándor urak helyébe, akik újra raég le nem járt szelvényekkei ellátott részvényeiket s közgyűlést legnat* megválaszthatok. 5 nappal megelőzőleg az egyesületi pénztárnál letéjeményessák. VAGYON MÉRLEG-SZÁMLA TEHER K 1 Pénzkészlet......... . • 117.203 I Váltó számla........... 3,835 893 Előlegek értékpapírokra...... 58.240 1 Fedezett folyószámra követelések . . . ¡ 2,103.478 l Értékpaptrolc, ércpénzek és szelvények j 1U.384 / 17 56 29 28 6,238.199 30 K Részvénytőke: 3000 drb. részvény á K ¿00.— . . . . . ... ... Tartalékalap*).......: . Nyugdíjalap**).......... Betétek könyvecskékre és folyó számlára Visszleszámitoit váltók számlája .. Fel n;m vett osztalék . . . • Átmeneti kamatok.........j Adó-tartalék . . ...... üuaMfés / áthozat f911. évről 21.02474 nyemeg (jdel nyereség . . 86.865-50 600.000 181000 21.811 3,038.358 2.228.450 724 . 51090 4.872 107.890 I 6,238.199 1 As idei dotációval 300.00a- korosán ) fog emel-• > . » 30000.- > T kednl. I Nagykanizsán, 1912K évi december hó 31 éti. . ..... \' \' \\ Nagykaaiziai Bankegyeaület Részvénytáraaaág. 50 96 24 30 Hirsdslar Sándor a. k. ígmgM. Szigeti Soma a. k. Az igazgatóaág: UJnépi Elok Lipót nk. Sommar Ignác nk. Stern Sándor ak. Weiaer Józaef sk Weiox Tivadar ok lg. tag.\' , ¡r <«r t t«r- Jelen mérleg-számlát mindenben megegyezőnek és helyesnek találtuk. tag- Ebanapangar Leó a. k* felügyelő bizottsági \\C . V Dr. Rothschild Samu n. k. \\ Radnaf Jattéi a. k. IMfc jMtfr Mi 11. HELYI-IPAR. ______^ immi Dmm Káimát, Mimr-rta. Mnvte Ujat, n ápBil Uta Módi, Kaziaczy-aáca. Laiooaé. Kiniuy-atca > r UcAt Érméim tér 1— v Brfcatit Jáaaaf Efttvöi-tér 1 TanctiO JW Csengery-ntca IS. Bmm Apdria ibiiIw Leteayén. Kiébwi Ferenc Rákóori-utca 4. ^kcrMi Jótsef, Ótvfte-t<r IS. ÍMr Sándor Kölctev atoa 11 Horváth István Sienttlórlántér «\'. tzám. Aasmaatari Stbleger Jóeset" Ttleky-at 41 . Mán«* látván Magyar-alca MM. Ablak tleztltó «éllalai Csapó látván Jótael főherceg at 2*. Vliscáxatt áaamaatv. eaiöddoh Lajos, Attila «tea 49. Ooedán Károly, VL kar. Ptvárt-ntea 19. Agy hálózat káaattá i W««atda Sándor, Magyar-utca 46. nadsgoi: • PotfU Mónié, Király-utca 21. Hennatt-józsef, Magyar atea 1. u. VoM Ernő király-utca 40. «a. Bérkocsi tulajdon««I Hj. Dómé Ferenc, Eötvfle-ter 18. Kovács Sándor, V6r6smerty-utca 5. Döme János Kisfaludy- utca 21 Somogyi Jdkaef, Btjza-utct 13. Balács jitios, Kinizsy utca 19. stám. Borjúhús klméraa t Singer bt\'dor, Erzsébet-tér 14. B«rbély «• fodraaa Btvd tenác Kazinczy-utca. Besa Oytii Oaengeíy-ut 54. Kátoviee Jáeo* D«ák-tér 3. . \\ Pu»drai»ky Sándor Caengery-ut $ugar" Adolf. Erzsébet-tér. Scfaweitzrr József, Főút Tódi Lajos, Fóut. Zapietál Simon, Batár-udvar. Mtietberger Oyörgy, Katinczy-utca 2. Fodor Jóttef, Erz-ébet-tér (Scanrae-aaálló) Bukat Ignác, Suirir-ut Stabó Isiváa, Főút lf. Balogh Jenő, Fóut. Katidfter Imre Eötvös tér 21 Qparaiora Mikfói Cseticerv utck 00. Hilts* Öööo trzsi\'brt tér 14 Vlnme Orala Sug <r ut »0 c Fuantai Géza Erzsébet-tér 25. CamantSru gyirt Wdti Soma, Enaébet-tér 4. Sduniedt Zsigmond, Magyar-utca 13. StOtr»! L-nác, Magyar atea 21. Cint- «• azobataató. Peritó Péter, Zárda-u\'ca 14. Seakatcsioa Károly, Köloey-atca 7. Seatter Oszkár, Kőlc.ey atea 15. » ___ Clpéaaait. " ... MOtényi Sándor, Főat. keni« Ede, Fó»k. KeMer Mátyás, Erzsébet királyné tár Romi feld Miksa, Csengery at Steíoer Fülöp, Báthory utca. Németh Károlyi Petőfi utca 64. Kovák Vince. Kazinczy utca 10. Antal, Király utca 21 mettm. Imre, Fóut SS. Ac. lraic. Főút .10. ftorjánacr-J tatét\' Kazinoey atea 1 Varga Janó» Kossuth tér IS. lraaeaica István Petőfi utca 36/a. rnrsch Ede KOIcaev ntca 7. tzám-Keteaieo Jóiad Ktckanizia Országút 27. ClpOlalaóráaz-kéaaltó. Mar Károly, Kölcsey utca- 20. BílUg Ferenc E0tv0e-tér 2. Ctakráanek. Mafcovtezky Ovada, Főnt. V«ty Zoltán, Deák Ferenc tár. Caerán 0« paletee«. _ Manráth -György, Király utea 11 Cal amadla, ¿akónyi György, JAztd főherceg-ut 7. Jwrváth JotaeL Htnytdy utca 1 Jarea S«u. áfagyar atea 83. f Owkánbt JótteT EOivOe tár 1 \' Sedvanes látván PclóS «loa 31 ** Oyörgy Patti «tea 11. *Már Jáaoa TeMry nt SS. B4mdh Ferenc Magyar atea SC. r«rt»i jáaMl Otráe tár S0. Otfcaada. Magyar latvia. Piactér ét Ékaaeráss «a araayeiSves. Nlgtar A. Kaztoocy-utca. Baréay Jótsef áe Fia, Fóat. Hámbar< Miksa, Fóat MáboBar Ódán. Fönt tgtHaieatei ok. Oelel Vtktor, Kadnety utca 41 Stuknay Ltio», Józ«el főherceg at Saáató.Ujjo% József tóhercen at 51. BOteatnidy János, Teleky at SS Palkó Péter, Kisk<uií«a Varsxsdl u. 83. Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77. Marod Mór, Jónef főherceg at SchuhSl Lajot, Kossuth Latos té- 81. Oozdáa Károly, VI. ker.. Pl vári atri 10. Tóber Jáaoa, VSrOamarty-utaarfll Bölcsföldy Lajos Huáyady-utca 27. Pasekaa. Bakó Jáaoa, V0r0*aiarty utca SÍ Fáaykápáaa. MatkM Károly. Bazár épület. Vártaa Antal. Csengety at Fttoe Gyula Kaaincy-o. 1 PérflaaabOk. TOlóay Péter. Te\'eky ut S. Kaufmanu Mór Kaaiaciy etca S Sörley jenó, Hlatkó Jánoe utóda, Pánt Liditt\'Miksa, Király utca 14." Csvetká Ferenc Eálvós tér 21 Skerlik táeoa, Hunyady utca 1 Mów Károly, Klafaiy utca SÍ Stern Ignác, Husztí tér fl. Setagyárae. a. SS. Kardot Sáador át Tárat, Kéktoatá. Potlák Ede át Bt, Király utea 1 Janit, Király ntca 11 \' Kavtcametttr, ketrtgjáriSi .Baatá Tettvérek Teíaky-at 1 Ktváaa. Bojtor Mihály Kaiinczy-utcai major. Morváik Jótsef Kadasty-utca 1 Bo|tor Kálmán, Petófi utca SB- . Ctavnictár Ferenc Manyar utca 97. Kottlgyárt* 0« táayeaái Pécay Antal Katincty atea 29. K«r—iwár««. Kovács liaot Liesingi sörtsamok. Berpter Adott, Petőfi utca 23. Ozár János. .Vaskapu" Klrá\'y-ataa 31 Blaskovics János, Polgári-Egylet. Santa Jósad. Fóat Pintér János, (ZOld hordó) Hunyady atea. Mendlovies József, Király utca 41 órát áa uettaoe Aa«m,%ftarraa* Mor, Irttábtl tár -" Órát ém n0n«Sku Adott, Brsaabeaaár 21 N« »«abé. Barma NOvdrak, Kieitty atea S QMt ItsbdM Sagár at 26*-, labáeekyaé Oembart Kam eetiSntái MrscM filial Kaz acxy atea 1 Kollertet NOvérek, EOtvOs tár 24. Polák M. áa Latna Zrinyi atea SÍ R*ct kiírtak a, BáOiory utea 1 R \'tter Nővérek, Klrálf atea 1 Wdet Návárek, FM 10. Bada Sáadorad, Seamara-atea 4/a. RttttUvigá. Zoflntr Jánoe, Haayady utca 1. Rétmüvat. líj, Schletinger Mor Kazinczy utca. Sluituer József, Teleky utca. Vida Lajot, Kazinczy atea 1 Somogyi Zsigmond, Ipartestület Patries Ferenc Király utca 21 /* Patries Ódán Csengety utca. Köő Józ»et Fóut 17. Go\'dmann Ignác, Teleky ut 34. Badacsony vendéglő Fóut Optra cta Károly, Klnlzay utca <1 Nagy Károly Rákóczi utca 23. Máctoviot István Arany János utca. Heckenberger Gvörgy Klnlray utca 21 özv. Krész Jóttefné (Rózsa) Fóut II alca, aten 14. Krausz József, kntona szabó, Sugár u. 11 Mtachanzker Ignác Cseugery ut Kumánovict Pá, Fóut, U Frommer Jakab, Migytr utca 31. Kobn Ztkrmond, Zrinyi M. utca 10. Tóth Lajoa, Deák tét ld-Polltrmann János, Magyar utca 31 Mflller Károly Fóut 19. Horváth József Fóut 17. Ofenbrck Károly Sugár ut 2. Németh Józaet Rákóczi utca 20. NeumannJóttef Klnj/ty utca 21. Henctks OyOrg y, Kinltty ntca 7C. Weitz József Hunyady utca 21 Bocskai Jótaefné Árpád utca >1 . Ehrlkh Ágoston, Kisfaludy utca 17. Oépsydroa. Welter J C., Sugár ut Gépéss.~ c Flschl Jánoa, Szemen utca S. Gőzmalom. Prtot Ltjos és Fiai, Csengery ut Otépharianya kfltflda. FriKhmtnu Lipót né, Kin^ty utca 37. Holy aaorsó. Hiraehl Jáaoené, Zrinyi M. utca 17, Husárud«k. Wattner Rudolt, Király-utca 17. Özv. Adlar Mórné. Kazinoty utca. Prk Ferenc, Árpád utca. Latzner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erztébet tár. özv. Oombota Józsefné, Teleky utca S. Heateaek, . Marton Jánoa, Rákóczi u. 67. ét Fóat 3. Stgfcó Andrát. Teleky ni 27. Antal Jóttef, JóaaaRóherceg ut SS. " Játákgyir. Sptteer Samu, Zárda-atea. Kályhát. Tótk Jóaeel Telnky-u. 30. Púpos György. Erztébet tér 11 Netacr lírnác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Kotaath Lajos tér 1. .Bárány* K\'rály utca 2. Pap Jánoa Petófi utca 2. Furatén József Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. tz. Rákot József Telekl-ut 43. tz Holzar Gábor Maaryar-ulca SÍ az. Oyörgy Deák láoos. Király utca 11. Vatkan\'u Klrálv ttet Htjas Jóttef Hilct L utóila Magyarnt 31 ^J^S*; t^J Pincsinger Mihály, Ktzinczy-utca SJ. ss. Epstein Náthán, tz »Iptr.-hoz ötvö^r 4. v^lL^^!: h Merkli János, Klntza^tca 4 SgfJ^J ¡g" RukaleeM 0« vtgydtttNá. Mayar Károly, Kölcsey Wmatlm Jánoe, tnáiy i Sárgyár, \' Király Sórtóede Réatránytártatág. Sütámtsttr. Lank Jóaaet, Zriayl Miklóa utea ti. Lodner Fenne, Caeagary at 2R. Tkrk Oyala, Magyar alca 73. Mihályi látván, Fóat 23. Viola Adolfné, Magyar utea 4L Fiacher Baoó, UraEr utea N. Rosea thai Gézt, Kótvós tér. Steiner Annie, Magyar utea tt t. Rotenberg kUtaa, ááagyar atea IL Klein Vitmot Pe ófl utca 6. , Holmik Qyúla, Király utea SB. Neuman Samu Tdaky ut 11 \' Oaállodatc, Arany Starvaa, Enaéhattér. Korona, Fóut at Sagár ut KOtsaMrO««. Perlaky Jóaaef Nrály ules S8. Kémilvea éa aaarapaa. Lauca Boldizaár, Petófi atea 22. Reidinger Oyula Kiafaludy atea 33. \' KómOvaa maatar. KOdbaum Alajos, ÓtvOs tér 1 KetaigyáOtó. Balinger Perene Teleky utea 1 Saabó Vas Károly. Mtgyarulea 71 KOményaoprá. Polín Pétrr Teleky ut 6S. Mantuano Józsetné, Teleky ut 18. Rátkal Lajoa, Józtef fóhercag st Ozv. Mantuano Bdéné Zrinyl M a. 42. KAfaragd. Weitabereer Kátmán, Csengtry ut. Hlld F.\'Pial, Király utoa 4. azám. Erntt Ede Kaziaczl-u. 53. sz, Múvlrág 2a koaaoru késsltá, , V % Otv. Benczikoé, Kotsuth tér 7. Lottrné, Kitftludy u. ét Kotsnth tér. aaak«rt«sa. 1. a Sohitdogcr Mór, Sorház Cadaety ada. áitsagyár, El tő duaáatull aatttfinemitó r. L Satkvlagyar. Roeealetd Alajos, Ktzintzy utea. OaV. Soeidmana Samuit, Magyar Saüet Ferenc, Magyar atet 145. •■dilit«. Brutk Márkát ét Tárat, Bntébetaár. Lackanoachtr Ede, Ertaábtttár. Oüaaer Zalgatoné, Cttnyi-utca 1 Lidiit Samu, Király utea II Szommer Kde, Zriayl utea 11 Wtiiz Jótatf, Patáh-uiea 31 n Steiner Gábor Magyar utat 56. Oteabeck Terét SÓtvóa tár 21 Sdhararté «a tyargee. Horváth Károly, Katloezy utea, 1 Saapptngyároa Potlák Lipót, Magyar utca. Kobn FtUOp, Király wea. ___ aaúldaan«. BoMlee UmMaé Magyar utea 40. Porltiaki Feranené Caangary^d 00, Bognár látván Kotauth Lajoe-tér 19. Horváth Oergety, Eötvös tér 26. Káváldatk. Arsnyaaarvss kávéhát, Ereaébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéháv Föut \' Kötpont kávéház. Fóut BaaárépOlet. .Royal* kávéhát, Fóut 11 KárpHoa «a dlnaiHá. Tukaa Béla UrályHataa 47. POcser Albert, Kóloany-utca tt. Somogyi Bde lailanes. I. ■aatgyár. Stkmledt /.Ipatad, Magyar atM 11 Oukmtnrt Oyula ée la, Hotaua Henrik Ciiigin aba SÍ Wek, Pctü-atia 1 m. Pelermaan JótteL Fóut Mdlakitaa> Simkovis\'és Ujlaky, eaoportház. Kohn Samu, Alagyar utca. Paisa Jóttef, Árpád utcs. Seécsényl litván, Kossuth tér 11 FMkl István, Kisfaludy utcs 1 MűkOazörUa éa la««««. Májon Teetvénk Erzsébet tér. Mériaftkésalt*. Frank Jóaaet Enuébet-tér osoportkái, MéaaakalAaaaa. .Horváth OyOrgy, EOtvOa tár Sá. Bárköal Káluto Zrinyi Mlblűt-a. II mu Meeedá «a MnyvtaaM latákafc álan^KiottM Fönt l& 4e Baánaa* utaa. Orbán Mttáty BötvOt tér SB. Mm J.-a4Haayadl-u. 1 Somogyi Uyutáni, V|||«s«»dg Idtm 54/a. Bráá áa Wtbtr, aaáaaiiieattr. Roblaaohn Gyula Cteogery atea 2. ■MB nacykanlzaal tan» vállalat. Kid E. L. át HUd r. rw, Deik «ár 1 Tamatkam«pl válltbt Brantin Jóttef EOIvOe.tér 1 T«Slagyáree< Stera Sándor, Casngiry nt 17. áldeacr Jakab, Sadaety a* Wataa JamA, Brmdbat tár. OvSg dm Vtnrégéa 11« ZALA 8 MRD 0T1L DUDflPCS T- ZSIOMONtMTTCf A J — IMQY _ Jj ^__iZÁHObá _ I.nfrása 4% CUnárK7l(7tflH«kb*i am+msMa. (Rózsadomb parkot tövében.) A modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljéién újonnan épfllt Int mmMm szálloda CKdST 256 szobával. «RtttSTS PmMimámtr is. — Kereskedelmi nUxók és Wrddt**—h Igen -h-«»—— — A vonatokhoz saját autdjáratok. fWnm ttttrti ftüittz! u IImmm kfetekedée nadas tréaybuk - Ménét* »átféri árak. - Urt- ét aál «odráaa lŰSu. Szires pártfogáat kér Pallaí Miksa, Jgg¡ ESEz? St Fagyós lábak és kezek Z^IZ ka .Satvator fagybalzsamot\' hasznát. Kis üveg 50 /, nr.gy / K Tyúkszemet ~ börkeményedést gyökeresen irt^a ^Satvator *vak-szemirtó. Egy üveg 80 ftil., vagy ff .Satvator tyúkszem-tapasz* egy levét 30 fillér, ^sr^y In JpTír C1 VTTT A ^hator- gyógyszertárában TLH/IIY IXlUljJL kapható Nagykanizsán, jr spirin- MlltoiW tUdalomesUIapIt* tnr) \\ Mani(|uMdűMMittiwidM#MadialL S\' JttrakedHk Ajptnnt. cuk. A«plrin.T»W«tl» j hraébaa u aUkbi rajnak mqrMdS «rtital 4Maign)isbis 3 n tañó V ftl*r»mmcu tablettával In m _K. IJ® TAtárolnl. Minden I1U1I1I1 nkt na as f A.púln ixi 8 ölelsz SomaríT Elvállal beton, vnafetoa hidak *j*t*tH, jár dák aaefSttozáaát Mozaik, granttto terazzó-bnrimtatok készítését. Beton-caftvek minden méretbe* ét eament zsindely van raktáron. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar okvetlen vásárolni, akkor a tekintse meg Kaufmann Forencz és fia asztalos mestrrek bulorrsktárát RÁKÓCZI UTQI 4. szAn, Untfln n «agárul sm tett. Ugyanott kása kárpttoe árak raktáron. — Mdd Csengeri-utca 15. szám alatt egy külön bejáratú, bútorozott útezai szoba azonnal kiadó. VWirW m 9613 T7an szerencséra a fürdőző közöa-* ség becses tudomására adni, hogy Mándics Mihály, kl előzőleg «tár öt éven át mint tyukszomvágó ós köpölözö \'nálam a legjobb sikerrel működött és mint eddig, ugy ezentnl la a L közönség rendelkezésére mindenkor készen «11. Számos látogatást kér Balázsy György, Tölgyfa 9zölókarót 200 méter hossza, hasított száraz, Mesztegnyó (Somogy-me*ye) vasútállomásról szálld Uagár Deanö Buda peat, V., Nádor utca 30. 9606 WWVWWNMWV W m nigei nr a legjobb cipókrém x az egész ollfigon. Bz eddigi ollighirfl uiksnek ollriol nflkflU ggártása le- f I SilmiIul^TtaDL | asés oa. Is klr. udvari szállító. 80 fon gyári fennállás. 3 ÍWAWIAIAIAIAAAAAI^S^SAAI/^SAA^^SAAAA^^ «M^ Langen & Wolf Wien X{8. Laxenburgeratraaae 53—00. szám. Mérnöki iroda: Pozsony, Stefania-utca 25. 8273 A monarchia legteljesebb motorgyára. »» Benzin, Benzol, Petrolin, Nyersolaj, vllágitógáz és saivógáa hajtásra, több mint 111.600 d b, egy\' millió lóerőn felül forgalomban. Diesel-féle ny«sola|molorok. A legmodernebb saeiteifct Az áfó anyagok legklssbb fogyssatása 1913. január 26. 1» nscncL rüLöF rw Olcsó és\'legszebb*^ mmar^ *i*áé rtmtmm rm. NaqykanÍZ8a. TsMm ns. képeskönyvek, % ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, r diszfevélpapirok nagy választékban. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz« Irógépkellékelc T szerek . u :: :: Papíráruk % " s \'Zenemüvek Rész vény töke: ttttxY/^ * t>t 7t Szervezési alap: 6,000.000 kor JEL U lXUilKlii 1,200000 kor. KŐTVÉ1TTEK a legelőnyösebbek élet-, tüz-, baleset, szavatossági-, betöréses lopás, elleni, üveg-, jég- és állat- "bLstosLtáLSoIlszz^éLl. Felvilágosításokkal, prospektusokkal és dijajá.nlattal szívesen szolgál a HUNGÁRIA Általános biztosító RémisTtáruiáf l|>if<t*fág>i Budtpatt, IV., KAroly-kBrut 3. ««. é> a tirniig Nagykanizsai FöÜgynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R.-T-nSI. TELEFON 231. Ksrtsllsn kívül sdá A (wpHL 9614 HASZNÁLAT ELŐTT. / HASZNALAT UTAN Ilyen bámulatos változást idéz elő a KOLA-PASZTILLA (Kola-Dultz) természetes Hangulat, gondolkodáa, a test mfikOdéae R le agyvelő- és Idagtáplálék. _____ ét minden mozgása az a ícy velővel vas Oaaietflg- géiben. Bágyadtság, "levertség, kimerülés, idéggyöngenég, általános testi »Öntésig JeleHt gyöngülő életorőifek Ha öa állandóan egészséges és életvidám étaajt lenni tiszta tejjel, egészsége* ésszel és erOteI]as\'emlékez0teiiat*éKgeI. ha Ön a noakát és túlterheltséget elviselhetővé óhajtja tenni, agy vegyen JCola-pasztillát (Koia-Dultz.ot). Ez a természetes eróiltószare az igyvtlő ét Idegeknek, mely egvsaersdriad a vért la javltja, -fiatalltja és léy a test minden siervét e\'TátJa erővel és élettel. — Kola-paaztUla (KoU-Dultz) életlced.-7-art és a,1Trotó#r6t, * ugyatintén S fiataléig érzetét, annak egéazateével éa tetterejével itolgéltatja, melyek kezeskednek eradaiény és boldogaágról. Vegyen bleoayoa ideig- napoata kola-pasttillát (Kota-Dalti-ot), aró itl idegeit, gysngeaégi rohamai megszttanek 4a annak következtében 6a agéazaégtól és erOtfti dazzadnl log. Ai világ orvosi tekintélyei ajánlják a Kola-paeztlllál (Kola-Dulu-ot), kórházak ée ideg-gyógyintézetek alkalmazzák. Kérjen ingyen KOLA-PASZTILLÁT (Kola-Dultz-ot). Most adunk önnek alkalmat idegei HT .menny\' hogy . .j----------—erősitésérelrjs Önnek lágyan éa bérmentve egy mennyiség Kola-paaatlllál "" " Oaaak az jót tegyea áa hogy ön képes T« tatszik, rendi\' , Irta mag öo elmét éa aaossal kOldlnk (K<>la-Dalh-«t) _ „,—• —_____________________I). mély alegandé arra. hogy aaak az fdt tefyea éa hogy ön képes Tegyen aaaak csodálatos erejét méltányolni. Hs önnek lelket tflbbet la. , Szentlélek Gyógyszertár Budapest. VI. luif VI. M OLL-F ELE 1 SEI PUTZ-POR esek akkor vslédl, kai mlnéefylk éa-kos MOLL At védjegyét és aláírását tUntatl fal. A Moll A—léte Seldtltx-porok tartós gyógy-hatási a legmakacsabb gyomor- és altast-kaatatmak, gyomorgörcs, gyomorhév, rOgaOtt szekrekedéa, májbántalom, vértolui*», aranyér éa a legkülönbözőbb nő» beiiogn*-gek ellen. <e jeles hétszernek évtizedek óta mindig nagy bb terjedést szerzett. Ara egy lepecsételt eredeti dobOinak 2 karana. H amin Itáaak tOrvény n*c fonyltetn*k rl OLL-FELEH SÓS-BORSZESZ n ka mindegyik üveg Moll A. véd legyét ..tttnteti fel és .A Moll* felirata ónozattal van sárva. A MOLL-léle sósborsaeaa nevezetesen, mint fájdalnmaail-Ispitó bedőrx\'ülési «ser köszvény, cauz és a mag; HU lés . . egréb következményei- » \\ f nét legismertebb népszer Egy ónozott eredeti ■veg ára 3 karana. „MOLL4 Gyermek szappanja. Legújabb módszer szerint késiitek legfinomabb gyermek- és hölgy szappant a bőr okszerű ápolására gyermekek és faloőitek részéra. Ars daraboaként 40 f. 5 db. K I.SO. Minden dsrak gyermekszappan MeU A. védjegyévei van oltatva. Főszétküldés: MOLL A. gyógyszeréss cs. és kir. udvari sz&llitó által BgCS, Task« Isuben B sz. — Vidéki megrendelések naponta poatautánvéi mellett teljesíttetnek. A raktárakban tessék határozottan «MOLL A.« aláírásával és védjegyével ellátott kéfzitmónyeket kérni. Raktár Nagykanizaán: Rosenfeld Adolt Pia. rrVT»WTTWWTVTTVTTVV» MIM " tál lltáááááátáiááááááéAAááááAtáAál M Báli meghívók, Táncrendek, Esketési és ^ Eljegyzési kártyák, valamint H 4 Mindenféle ^ Nyomtatványok leglaléseaebben készülnek a ZALA Nyomda R.-T.*nál Nagykanizsa. 14 SALA 1913 jM* m 1034/1913. * - ■ A v. képviselőtestület jóváhagyásának fen tartásával versenytárgyalást hirdetek a nagykanizsai állami keret méntelep osztály létesítésével kapcsolatos alábbi munkálatokra és. szállításokra : I. Kutf elszerelés, vízvezeték, ürülékelvezetés. II. Biologiai telep. III. Udvari és utcai csatornázás (235 folyóméter). IV. Vasablakok és felülvilágítók. V. Istálló felszerelési tárgyak. /¿VI. Drótkerítések és kapuk. - \' VII. Utcaburkolat bazalt félkockakőből (530 m\\) Ajánlatot a felsorolt hét munkacsoport mindegyikére csak külön-külön lehet tenni. Az ajánlatok, egységárakkal teendők. Az egységárak ugy számmal, mint betűvel kiírva az előirányzatnak e célra szánt rovataiba ve-zetendök be. A város *0zönsége fentartja magának a jogot, hogy az egységáras ajánlat^ alapján bármelyik munkát vagy szállítást átalány összegben fs .kiadhassa. Munkacsoportonként előirányzatok a vá-. rosi mérnöki hivataltól díjtalanul kaphatók, ugyanott a .tervek is betekinthetők. Az t. és H. csoporthoz való tervek 5 koronáért be is szerezhetők. Csakis szabályszerűen kiállított és pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett közvetlenül a tanácsi- iktatóba vagy posta utján .leadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlatok a kiírási\' művelethez csatolt mintán teendők meg. Az ajánlatok borítéka következőleg cim-zendö: i . .. /m A városi Tanrácsnak Nagykanizsa. „Ajánlat az 1024/913. sz. versenytárgyalási hirdetésben kiitta ménteleposztály létesítésével kapcsolatos szállítások és munkálatokra," Az ajánlatok benyújtásának határideje 1913. M február hó 6-án d. e. 10 órájo. Bánatpénz gyanánt az ajánlati végösszeg S\'/»*a készpénzben, vagy óvadékképes értékpapír alakjában, vagy 10.000 K-if terjedő* részében a .Nagykanizsai takarékpénztár rt", a .Délzalai takarékpénztár rt Nagykanizsái-, a .Zalamegyei Gazdasági takarékpénztár rt. Nagykanizsán*, a .Néptakarékpénztár rt Nagykanizsán", végűi a .Nagykanizsai Baokegye-sü\'et rt" és a .Pesti Magyar Kereskedelal Bank Nagykanizsai Fiókjá\'-nál ily összegről szóló betétkönyveivel teendő le és ez az ajánlat benyújtásával egyldejűlef a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hivatkozással a városi pénztárba a tárgyalás határidejéig befizetendő vagy oda beküldendő és az erről szóló letéti nyugta vagy postai feladó vevény az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatok az 1913. évi február hó 6-ik napjának délelőtt 10 órájakor Nagykanizsa város tanácstermében, felfognak bontatni, mely alkalommal ajánlattevők, vagy Igazolt megbízottjaik jelen lehetnek. Az általános szállítási és munkafeltételek, a részletes munkafeltételek, költségvetések, tervek és ^zerződés tervezet a városi mérnöki hivatalban megtekinthetők, ugyanitt az ajánlati minta díjtalanul kapható. Egy ajánlattevőnek nincs semmi néven nevezendő igénye arra, hogy az ajánlata el-fogadtassék és Nagykanizsa város közönsége szabad rendelkezési jogát minden tekintetben fentartja. V Az ajánlat egyéb módozataira valamint ajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve az ajánlati minta, kimutatás az elkészítési határidőkről,0 általános és részletes feltétele^ költségvetések és a tervek, végűi a szerződte tervezet irányadók. Nagykanizsán, 1913. január 17. 9588 Vécsey, polgármester. Nyraitlrtt a kt«VMula|rionos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda" RéesvénTtártaafc tonyvnyum<UtAfa«n Nagyfeantaaiai 310131023101 m. évfolyam. Nagytauriw, »11mkr 38. kodd 22. héi ■AGY KANIZSA, fl* i 0 Kll 1 Tilrfoa wámi 78. Hbdrfáeaánt áa ny**»«! •ae fal POLITIKAI NAPILAP. ^—»«.»■sr* 1 MnWwt rtiii WWmumm toht. | ftsg kdíJeoK Á fizetésképtelenségek. Nagykanina, január 27. Közgazdasági Írók, kik a gazdasági élet rendjét tanulmányozták, annak jelenségeit megfigyelték, törvényszerű ségnek tartják azt, bogy a gazdasági válságok idöszakonkint ismétlődnek. A gazdasági élet orgánizmusában évek hosszú sora alatt sok kóros anyag gyttlemlik fel, megbolygatja annak életrendjét és életműködéseiben zavarokat Idéz elő. Állítólag szükségesek a gazdasági válságok, mint a gazdasági élet tisztulási folyamatai, mert csak ity módon lehet a termelés és fogyasztás között előállott aránytalanságokat, a tulprodukció káros hatásait megszűntetni. Tény az is, hogy a válságok elmultával a gazdasági élet normális működésé ismét helyreáll, sőt rendszerint é\'énkűlés, elevenebb mozgás észlelhető a*gazdasági élet szervezetében. ügy látszik, hogy ma ismét a gazdasági válság korát éljük. Látszólag nem « termelés és a fogyasztás közötti relátivitás megbontása az ok, hanem a balkáni háborúk és annak kísérő jelenségei, különösen a pénz drágutás és az ezzel kapcsolatos hitelmegszoritás. Ha azonban a balkáni háború keletkezés] okainak mélyére nézünk és annak rugóit keressük, ugy azt látjuk, hogy merőben gazdasági t>kok azok,, melyek a háborút előidézték. Az európai államokban az ipar óriási* lendületet vet, minek folytán azok termékei számára ujabb piacokat keresnek, azokat maguk részére biztosítani, más államok részére- a versenyt mindenféle uton megnehezíteni akarják. Ezeic azok a törekvések, melyeknek sorsa végeredményben a balkáni hegyek között, ágyuszó mellett, csatasorban dől el... A gazdasági okok mellett a háborúk kitörésének föbbi okai csak epizódszerű jelentőséggel bírnak. A válság egyik jelensége az a sok fizetésképtelenség, melynapró napra meglepi a világot A fővárosban, vidékeit sorra asnkják be üzleteiket a kereskedők és régi, jóhirnevü cégeJc^lciknek bonitása tekintetében nem volt kétely, fuldokolva merülnek el a válság tengerében. A bukásoknak nem a .vagyonbukott személyében fekvő ókai vannak. Régente a fizetésképtelenség jó üzlet volt melyen szépen keresni lehetett, ma az adósba fizetésképtelenség btje- lentéf?vel tudja, hogy az ő gazdasági exisztenclájának vége. Ha bűnbakot akarunk keresni, ugy azt inkább a hitelezők személyébei, jobban mondva a nálunk dívó egész hitelezési rendszerben találjuk meg, mint a főnkre ment adósban. Sehol a fejlett Iparú államokban nem oly rendszertelen és szervezetlen, a Hitelezés, mint nálunk. Egyes erősen szervezett iparágaktól (szesz, cukor, petróleum stb.) eltekintve a nagy verseny miatt mindea reálisabb szükséglet nélkül esztelenül zúdítják a vevő nyakába a sok portékát. Az a falusi kereskedő, aki a maga kis gazdasági körének természetét sem nagyon ismeri, nem a szükséglethez képest szerzi be az árukat, hanem minden utazótói,\'ki nála megjelenik, bevásárol egy nagyobb summát — Az utazó is szívesen csinál üzletet és miért "né hitelezne az yő cége is egy pár száz< koronát, ha a konkurrehs is hitelezett ? A hitelezők sajnos — még nem ébredtek öntudatra és nem akarják belátni, hogy ők egymással szemben nem konkurrensek, sőt ellenkezőleg, köztük áz adósok azonossága folytán érdekközösség keletkezett! *■ Normális viszonyok között midőn JOTEKONYS/íq. Eegény 59 irta Draache-Lázár Alfréd. — Nem vagyok barátod. — Vájjon mióta? Ucy látom, iámét élcelődni akarea fölöttem ? Ma nem vagyok tré üs hangulatban,, arról -biztosiihsUak. Talán mafad ie beláthatnád eat 1 Inkább adj tanácsot, te aagy ¡ró I Te lángén IMáf no komédián, bm ha nem sdgi>hetss rajtam, el vagyok veszve! Domokos megelégedéssel szemlélte láto-gatójtt. Nea volt rom sdve, de moat Brfll\', ondón est as embert maga előtt látta keser-»a b-iyjrtében. Csak a fölött caodálkozott, bogy Palaky mégta annyira szivére vette az egéaz dolrot. — Tanácsot akarat Ifilem ? — kérdette. — Igen, édes jó bar&om, — felelte Palaky. — Kihez fordulnék különben ? Hisz ceak le áilta közel hozzám ezen a világon, senkim ilact . ., k \'- Távadat, — mondta Domokos. - Olt van az mokaöcséd, Bartók báró. Attól kér-dftd meg, mit cselekedjél, ő maid megmondia dektd. Pataky tOrelmetlenOI toppantott. — Moet igazán máryio tréfálj, komolyan — Ez nem tref~, — fekne Domokos. — Hát nem értess meg engem ? Hitt én aem ta-náctolhaiok neked máat, mint a mint Bartók báró tóled követelne I — Fu\'cgi 1 Mi at ördftgöt akarst estei mondani ? Mtgyarárd ki legalább magadat I — Azonnal. Előbb azonban mondd meg, miért hallgattad el elő tem teljesen ezt a rokonságot 7 Pa\'aky egy percig hallgatott, aztán £jté-rőleg váliazolt: — Negyon honzidilmss volna, az egéaz történetet elmondanom. Elégedj meg aazal, hogy Bartók báró elhalt nővérem fia. Egyidefig anyagilag támogattam . . . egéaz addig a pillanatig, a mikor akaratom ellenére valami obaku ros színésznővel házasságot kötött. Teljes jog-gal fordultam el ekkor tóle. Evek óta egyáltalában semmit sem hsllotiam felőle. Atóta bizonyára eféaten elzüllött . • • — Eltaláltad, — mondia Domókot bólintva. — E\'zDilött, ha at elszegényedést így neveltük. Kolduibotra jutott, egészsége tönkre-ment a agy nét bt, mint a kinek dele dal napok kérdése. — Ea most meg fog változni I — v?tette fcözbe Idegesen Piíaíy.. — Szándékom, bogy évi |áradáMt a|ból folyósltom. Talán fel is emelem; Nem gondolod la ia, hogjTct a legjobb megoldás ? — Tdrméatelesen, de — — —— M csoda? — A ieán> nyal mi lest ? — A leánynyal ? Azt hiszem, elegendő, ba meglestem, a mit éppen mondtam . . . — Sró sincs rola. Az nem elég. — Hogy-hogy ? - — Az neve\'séges. — C«sk íbe fogod látni, bogy-- — Mindent belátok, de szt nem. A pénzed itt egyáltalában nem jön tekintetbe Tű a leány becadletét vetted el s azt nem lehet meg-váaároini. A becsfl letet nem péntzel mérik, liánéin becsülettel. Vis«sa keli adaod, a mit elvettél Nmce más mód. — Az lehetetlen I _ Talán D: mindenesetre van ekvivalens. Ast megadhatod a kislánynak. Meg is kaU adnod, érted? Kell! — Mii ? — El kell venned Bertók leányát. Neveddel visszaadod neki a bcciflletét. Legalább a vitái elölt . . . Pataky viaaralánlorgott ekékén. Domokos olyan hangon bestéit, a mely kizárt mlndaa tréfát, félreértéet. — Tias>ára megőrültél. — dadogta Palaky, — Inkább lomondok a nevemről, címem* ről, rangomról de est — est — ném, est Mm testein, Nincs rá eset I Domokos felállt. (Folyt, MvJ LasMrii mai Máma • aléal. zalá mx (Mu* * a tartozások esedékességének időpontjára* nem helyeznek olyan nagy súlyt, simábban bonyolódnak le az üzletek és ax adós ugy, ahogy eleget tesz fizetési kötelezettségének. Abban a pillanatban azonban, midőn a hitelezők között megkezdődik az a versenyfvtás, melyet iiSpról-napra tapasztalhatunk, hogyha -^követelés behajlásában az egyik meg-MAstt a másikat: az adós sorsa el van döBtve. Könnyen érthető a végrehajtásokkal agyonzaklatott ¡adós gondolkozása, kinek legegyszerűbb ilyenkor ffc zetésképtelenséget jelenteni; A nyargaló hitelezők kissé meghökkennek, lógván fejük fölött pénzfik behajtása esetén is a csődmegtámadási jog Dámoklesz kardja. Sok érdekes tanulságot lehet levonni a mai válságos viszonyokból. Egy ilyen tanulság annak a felismerése Is, hogy a csődtörvény revíziójára, különösen a csődönki vüli kényszeregyezség behozatalára égető szükség van. A csőd Iszonyú rombolást visz véghez a gazdasági életben anélkül, hogy abból bár-—kinek—^ még a tömeggondnoknak is — haszna voíva. Minden üzletben, melyet tulajdonosának éveken keresztül folytatott szorgalma tartott fenn, az árukon és kintlévőségeken kivfil olyan értékes gazdasági helyzetek vannald melyek megtartása gazdasági érdek és melyek a tömeges és gyors likvidáció mellett pusztulásba vesznek. Emellett a vagyonbukottal igen gyakran a tőle függő exisztenciák egész sorozata megy tönkre és igjt a csődnek nemcsak egy áldozata van, hanem a gazdaságid élet egy nagyobb rétege szenved alatta.* - A csődönki vüli kény szeregyezség behozatalára sürgős szükség van. a javaslat már meg van, rövid időn belül el lehetne készíteni a sülyedö exisztenciaknak ezt á mentöövét A Balaton jóvéje. - RtfkxUk a Zéla cikkén. - Ujabban aagyazibáiu alkaté mmka alapjait rátett« meg a kormány: néhány Ml «ttlva megkezdik a Sió csatornának as építését, mely a Balaton tavat foga öiaaeköiní a Danával. A földmivdéeögyi miaiiztérium cslnáltatu ■eg a atükaégia terveket. Ereknek az alapján pár Mt maira Stéfok mellen magtörténik na alnfl kapavágás, megkezdése inuk a munkának, mely agymitüóoyolcazázezcr köbméternyi IMdet Ing a Só folyó medréból kiasedttl,hogy essal a Daaa és a Balaton té között hajózhatóvá tegye a macáiéi kinálkoió természetes viai ntat. Tizennyolc méter széles, három méter mély len a csatorna, dé( tág, elég mély arra, hogy a szokátos danái, vagy balatoni hijók kényelmesen és veszedelem rélkfll tegyék meg rajta as atai. A rengeteg munka kötülbetOi négy esztendőt fess igénybe, 1917-re tervezik az aj csatorna mecnyitáaál, amikor majd Budapestről bijón lehel elmenni BtUtonflrcdre, vagy pedig Keszthely re. Ma az ember föl 01 hajóra Siófokon, hogy ál menjen a talió partra, Balatonfüredre. Eaea a helyen legseéleeebb a tó, körfllbelSI kilenc kilométer. Amikor aa ember a tó közepén jtr, a szeme előtt meglehetősen össztseugorodnak a pírt! telepet, a siófoki parton nem lát egyebet, mint egy nagy elterjeaxkedó lapoiaágot, a aaemköeti parton pedig a söld hegyek alján megbavó tá ga éa fehér foltokat. Etek as ember lakta telepek, de ha ext nem tudom, egéaa bátran nézhetem őkel a hegyaigben támadt asiklaazakadékoknak, • vagy homok ciuizamlá-aoknak is. És ekkor, amikor á partról la d-(Önnek a nyomai is annak, hogy civüiiáll országban élünk, ahol az emberi munka éa emberi fáradaág nyoma meglátazik, akárhová menjünk, egyezerre szembe tűnik a lő rendkívül sivár dhsgyatotaiga. — Ha a fantáziának mrgteszem azt a szivei léget, hogy elhiszem azt, hogy azok a aárga fehér foltok ott a paripa nem homokcau számlások éa sziklák, ha el tudom (¿lejteni azt, hogy Magyarországon vagyok, egéazen bátran ringathatom magamat abba a sMggyöződéabe, hogy azoknak a vadon közepén állónagy afrikai tavaknak az egyikén járok, amelyről ciak merész utazók leiráaaiból szoktunk informálódni. Síből egy gőzhajó, aehol egy gőzfel-bőcske, sehol egy vitorláé, életnek, mozgáanak, kulturásak aemmi jele. A tihanyi fok ngyazól-ván kellé osstja a Balatont, ezenafaliő réazen Balaton .hajózási réizvénytársitá jnak három hajója szokta lebonyolítani a közlekedést, da ha egy mér n\'on van, a másik kettőftlamdylk mólóhoz aimnjva pihen. Az a hajó, amelyiken éppen utazunk, az egyetlen járómá közel éa távol, az ember, amikor a psrthoe közeledik, szinte csodálkozva veszi tudomáaul, hogy ott nyflzagó élei van, maga a tó olyan, mintha halott országban feküdnék, ahol a izinét nem játja máa, mint agyellen egy elátkozott hajó... Vajjoa máakép Irsi-e as nj dana—balatoni csatorna megnyitóiéval ? Reméljük, hogy máskép less. Nálunk, ahol pedig annyi könnyel-mlaéggel éa léhasággal azokták az emberek a dolgaihat éa a véllalkozéaaikat megcibálni, más alkalomkor néha olyan skrupulua ó vakod ás mutatkozik, amelyikkel szemben lehetet len minden érvelés. Arra a forgalomra, arait a Balaton upiJt, a vállalkozó MN elégnek tartott hárem •áfát na ésaahi rSaabrn és hármat a lé mh* lábén, ONrt.latsa maa\'s, hogy kockáztatna ve-tamiH Inkább eaak hát, vagy bárom ki jót jlrat naponta s aaembe fekvő partok hbaBB, inkább Járjalak ezek s hajbk túlzsúfolva. de a világért asm szabid megkockáztatni n) hsjó építését, brf-ktetéit addg aratg nirtcen ga-rsnciájs annak, ia(y ez a befaktetéa már sa első évben, már az első év első. bőnapfibea megfogja hozni s aaga kamatait I Arra aeaki sem gondol, b*ey egy Ilyen hijónéraaség maga nevethetné a köeSnaégét, ¡maga Irflemené a Balaton knltnri|it, estikor aia án emellett s fíj\'e tebb kaHnra melleit neki maginak la több haisna és részesedésaJíhelne. . A jövő aaámára nincsen befektet éa csak s j\'len utsori haesnénak étünk I — ez a jelszó lesz tönkre Magyiroryágon annyi minden életrevaló kedves éa »ép dolgot, er a jelező bánit meg annyi helyes és várt fejlődést. A Sió-etatoménak meg leu az a hasin i, hogy érdemessé leszi mejd a hajó \'járatait a Balatonon. A Balaton partját környeső vidék dőtl egyezerre megnyílik az olcső közlekedés, a ba|ó ut, mely egyenesen az o»szág szivébe vezet. A személyforgalomra aligha lesz batáaa as uj csatornának, azt még aaindig gyorssbban és Isiin olcsóbban la fogja lebonyolítani s délvisut és aa államvasút. Az áruk azJlliliaának azonban a legolcsóbb módja mindmáig a hajó éa hihetetlen gasdaaágl föllendülésnek éa faj ódésnek le* bet az oknzójivá as, ha a dunai gőzösök és vontató hajók meg lulnik jelenni a Bilaiónon is. 0 •hal uttendfi ntu\'va — hála annak a gondoskodásnak, amelylyel ez a kormány volt a balatoni partvidék jövője iráni — ugy lehet, hogy a Balaton színe nem lesz már tovább az az elátkozott, elhagyatott vidék, mint ma, hanem jövő menő gőzhajók teszik élénkké a gyönyörű szép kék viz tükrét, ugy mint ahogy ezt ma a svájci éa olasz tavakon lehet léink EDISON = SZINHAZ= Arany Szarvas arálló. Szerdán és csütörtökön ÍVipyázz a nőre! 0 liiiiri fai ■■ tiilii! f ■ Uccih tai Mii! ■ 1 \'\'i # * Este 6 őralzor. KAUCSUK-CIPŐSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE-\' ARANY Ml A felfordult helyzet. * Megtorol aa qj HMk kormány. - KJssmil paaa a hidMManatt clMt — iwfln« M a Multán. — ÜShtinÉ WlirtÉÉ^iUM Cáfol ONMttWCÜK. - Ultlmáhnm Skóftába. Táviratok Az aj török kormány most kamatosul fizet vlssiá mindért Inerflséget és elnyomatást Igazságtalanságot, me; íyet a régi kormány az Hja török , párt hí einek okozott a melyekben őket részesítette. Az aj kormány éppen Ugy kezdi működését nilnt kezdte *• régi kormány, csakhogy sókkal erélyesebben. Bőrtön és haditörvényszék. — S kiamil pasa, ki a minap még ott tiH Törökország legmagasabb polcán, ina már fogoly s holnap n haditörvényszék fog felette ítélkezni, ó pedig leszámol minden vétkes mulasztásról, melyet» a régi kormány elkövetett s amely a pró féta birodalmának sírját idő előtt mefe-ásts. Ml várhat ily {(Örflln^nyek között Ktamilra ? Golyó, vagy rabság, mely mindenesetre oly soká fog tartani, — mint az uj kormány uralma.\' S nincs biifonságban a szultán trónja sem. A régi Kormánnyal együtt,pusztulnia kell mindennek, ¿minek vagy akiiek kis része van régi rendszer gyilkoló hatásában s ha az uj kormány az uj rendszerrel a halálba is fohsn, ezt az utoísö lépést legalább nagy hősiességgel és 1 uri módon teszi meg. — Mert mindenesetre nagyobbak a szövetségesek esélyei a harc megnyerj «¿re, mint a török katonáknak s az uj korhiány ha e2t jól Is tudjá, mégsem adja át egykönnyen az eurŐ-pál Törökország utolsónak nevezhető mentsvárát: Drinápolyt és az Aegel szigeteket. A háború folytatása most mir kikerülhetetlen. Szerdán fog válaszolal i porta a nagyhatalmak jegyzékeire s ezt a választ a nagyhatalmak befűtött hadihajókkal várják. Tehát a válaáz kétségtelen. Törökország nem mond le se* Drínápolyról, sem az Aegel szirtekről s ha vérnek kellfolynia, akkor fog is vér folyni, mégpedig megdagadt patakokban. Sok vér fog folyni, még- \\ pedig nemciak az elesett katonák vére, | taem sok ártatlané is. Mert egészen ( bizonyos, hogy a szövetségesek durya katonái elkeseredést! b%n az előbbiéinél még aagyobb, s kegyetlenebb vérfürdőket rendeznek s ebben nem fogja őket megállítani a nemzetközi egyev mények eeyetlen paragrafusa sem. A szöveé&gOfct l&inátumának elküldés Is cpjüc napok kértfése már s Így naook kérdésé az ia, hogy ezek az újabbl kegyetlenkedések (i<n»lkort fognak újból jnegiodulnl. A nagyhatalmak pedig, metyielt eddig árt a színezetei akarták a^ini a dolognak, hogy a békét kívánják s aaaek a célnak az érdekében fejtik ki minden tevékenységűket most maguk nyugtalanítják leginkább a közönséget Oroszország ugyan megcáfolja azt á hírt, mintha a hadihajói már elindultak volna, annyi azonban blzö-qyos, hogy ugy Olaszország, mint Anglia, nemkülönben Oroszország hadihajói befütve, parancsra készen állanak. S abbén a vad zűrzavarba ujabb hangok II vegyülnek. Románia, mely megunta már, hogy követeléseire tovább Is kelljep várakoznia s legrövidebb Időn, belül határozott választ vár a bolgár kormánytól s ha nem, az ultimátum nem fog elmaradni itt sem. A mai nap. eseményeiről az alábbi táviratokat kaptuk: Működésben a török kormány. . r Konstantinápoly, fan. 27. A kormány aj hadiiörvénysséksl álH\'ott fal, rae\'ynek elnökévé Zekki pasát nevesték ki. Eddig már 193 latsnóztaláit hajtottak végre s még nagyaaáma letar<ózt»tá«ok várhatók. As eKogotfak között van Rsald pasa, valamint Abdul Riaid volt kaltnnmlninter is, valamint a régi kormágr minden tagja. Klónkl patát, a volt nagyvezért, valamint az előbbi tejk-ül-lzlamot haditörvény szik elé dUUjiit. Konstantinápoly, jan. 27. Miután Hakki paaa nem vállalta a koisgyi kormányt, a miniaiteri tárcát Síid Haiil hercegnek ajánlották tel, ki sat el ia fogadta. A kine-veséit a unltán ma Irta alá. % lam* h»o m Aa A azaltáa olloa rátták M. a lf. A hábonupátl agy itsoéhm ety ktefs mozgalom «aaMMA. hogy a nnhám «a a trónOrOkOst detroadaáliák a helyáhe Ahdal Medzeid herceget Slteaaé|. A pénteki aeW«*-kon a nuitán ia réaal vsH a agy ember letété kiáltotta, hogy noodfal ft. Aaooaal Manáe-titták a vallonáaáhaa aat Mondta, hogy a laf közelebbi sieiamlikoa már akaMT log valaki, aki est erélyoaobbm noadja majd a oslkássik Ellenforradalom. bérlik, jaa II. . A Morgenpoet koqsUntinépotyi levalail lének távirata saertat aBaotomdalon kánnal. noka, Abiud paaa ttvirnW IMH a**8Í melyben Meeteti, hogy la aj Mrnaánv naad|m le, kélönbon nráfrkfálihmi log IKMpdL Ahdal Haarid r uralt Int Mm hagyják Konstsntinápolybaa, haaem Kóaiába viailk A tanáaskozáaofc. Korutantinápoty, |m. 2v. . Aa angol, traoda la ofoaa aag|hlaatt> vasárnap dálu\'án taoácsboatak a egy afabb jegysék áladásánsk tervével foglalhoetak. A porta minden valóssintalg azerint aserdáa log válását adni a nagy hatatnak jegyeikére. London, (instár 27. A balkáni delegálások bizottságot küldtek ki, hogy a Törökorsaágnak klkkadd nftimita-mot megszövegezzék. Annyi már bizonyos, — -hogy ha a lOrOk kormány megtagad ja a nö-vatségesek követeléseit, nindea lo*ábbl tárgy* lást megssakitanak s a felelőséget a löiök de-legátuaokra. bántják. A balkáni dslagifMk holnap iámét Hést tartanák a ezen a kiiüdött bizottság aló lógja terfnzleni az nltimátum sí Öregét. Béét, (aaiér 27. A bécii német kolópia tagnap este beo-kettet rendezett, melyen Tschlrtsky német aagy-követ lelköazönlöt mondott Tóbbok között *y nyilatkozott, hogy reméli a békéé megoldj el A hadihajók. Szentpétervár, jannár 71. Aa oron hadügyi kormány megcáfo\'ja aat a hitt, hogy néhány oran kadlhejó atladoM volna Konstaetitipoly faié. As öenn oron hadihajók Snbeaikóhao »annak. London, jannár 27. Több angol hadihajó, többek köaOU a King Edwird éa a N w Zelaad elindnll keletre. Uránia m02gÓ- | Hétfőn és kedden 27 és 28-án MAGYAR-ESTI Bemutatásra korai a VÉGZETES ÉKSZER. kttSnöbb magyar aiágaikép Pkreocal Maiárai, a 10 Ivéa csodaariMantfvl — Aswkh* ( I A SÜTŐUTCAI = írk ( vhi e táham . ftrfc jaanir 27. KM traada drkdó hajó elhagyta élkamba Hegy bort. még aa. ludai. Szaioniki, január 27. \' A Yarmouth scvt angol hadihajé au odaérkezett Milánó, jaanir 27. Az egé* olaaz Holla betttve, készen áll as indnláara. Az éaaaaa hadihajók az Aagouta kikötflben horgonyoznak. Románia Bakarai, jannár 27. Misa román követet ataaitotta a kormány, hogy kezdjen tárgyalást Dantwvd arra nézve, hogy Batgária adjon határozott válásit. Ha Bulgária a vá.aszadátsal míg tovább is késlekednék. Románia ultimátumot küld Siófiiba. Htl W fflertei ellu Lajos Szalvátort revolverrel megsebesítették. A merénylőt elfogták. \'*. - kiét taSéattéuk távirata. - Bécs, jannár 27. Madridbél táviratozzák, hogy Lijoa Szalvátof f ¿herceg aUen tegnap a balearí szigeteken lévé Miriaaar aevt birtokán merényletet h&vettek el. Egy kétaégkivll örült ember a királyi herseg ellen, aki a sziget lakéinak igaz jétevéje, több laotwlMst intizett, de szeres-eaére csak könnyebb ti/ülést ejtett rajta. A merényiét azonsai «fogták és letartóztatták. Madrid, január 27. Baiceloaából érkezett táviratok közlik, hogy a jelenirg a haléul szigetekan Mirsmor-bsn időző Lijoi Sulvátor fóberceg ellea revo\'verea merinytetet követtek el. Egy muakée-kUsejfl ember volt s merénylő, aki a sétáló főhercegre revolverből többször rálőtt, misek következtében a főherceg könnyebben meg-sebesült. A meiénylőt lefogták éa alig tndta a hatóság megmenteni a megliseaeléatél. Megállapították, hogy tlmebojos ember, aki nem ia ladji megmoadad. méri akarta elpusztítani a vidékea páratlan oépazerfiaégbea álló főherceget mmimm. A tegnapi ezoelálleta nagygyűlés. - Sa|át taétiltéuk tnatasjataatéss. Budapest, január 27. Beláthatatlan embertömeg lepteel tegnap a Sándor a\'cában levő régi parlament épQletét, ahol vaaáraap délelőtt megkezdődött a magysr-enzági szociáldemokraták kongraanan, mely a sokat emlegetett tömegsztrájk dolgában volt hlvatvs döntést A kongraasius nem hozott pesltlv határozatot arra nésve, hogy mikor sbarjs s sztrájkot megkezdetni, ami oa egtos timegfztrijk elhalasztásával egyértelmű. As sl-szélt tartéaik, mert s sztrájkra való eUkésstlotek még nUmenak befejezve. Megbls-katé érteeOMa marínra Maaagsatrájket lagjohb esetben április .vagy májas hánapokban labat 2Am megrendezni, előbb semmi köftsHayih kflantt sem. A n\'rijkmo<gilomhoa elvben cidekoe-tak: 51400 aaerveaatt maikéi Íntpteüj| éa aansk környéké» Ői éa 3919» vidéki munkás. A szociáldemokrata kongreaszus a követ kenő határozati Javaslatot hozta. Kellé pillanatban fogjtk kihirdetni aa or-azágos lömegsztrájk megkeidéeét, melynek idő megéllepitáaát és eléléexitéeéf a pártvezetőiégre bízzák. DMatáe megjelent a kongreaaznsoa Justk Oyula is, akti nagy Óvásiéban réueaitettek. A kongresazut egéez tartama alatt taiatsaserfl rend uralkodott, csapén s szónokokat U\'isftottsi rendre több izben^az impekciós r? pdörtaoácsos. / Lefejezte önmagái Egy kiakaaiztnl gyári mankás borsalmas Öngyilkossága. - a^éi i iii.at.ma - A szombatról vaiárnapra virradó éjjelen borzalmai öagyilkoeaégot követett d Oodina Antal kiskanizsai téglagyári munkás. Borotvával elvágta nyakát a azonnal SMlhalt. As eset részletei a következők: Oidlae Antal SO évee földműves Kiaka-nizsán a Pápai-a ca • aaám alatt Iskolt szfl-leivei, feleaégéval és 11 kéoapoa kisleányával. Zavart.-lau családi életet éltek, mígnem egy napon Oodina Antal súlyos aszthmába esett. Bár betegsége anlyoa volt és nagy fájdalma kai okozott, Oodina mégiem meni orvoshoz, hanem otthon kezeltette nugát. A napokban betegsége már annyira sulyoiodelt, hagy érik hosszat fuldokolt, i ilyenkor a fájdalomtól rsz-méletét ia elvenltetie. így volt ez szombaton is. Szombatos délfelé Oodinára Ismét haldoklási roham Jött a a máskor cseadsi embur nagy fájdalmában kiirtáeial fenyegette meg az egész családot. A fenyegetéstől feleaége megijedt s a nagykanizsai rSsdéraéghez fordult sagitaégért, ahol azonban magnyngtatták Oodi-nánét. Délatinra azulia már Oodinál annyira slfogts s fnldoklási rohama, hogy kirohant a saobibéi s az udvaron nyitva állé ka ba akarta magit vdni. Cialádiagjd azonban, kik észrevették s beteg ember szindékát, utáhi rohanlak s siketül ideje korán megakadályoztok terve ksreaztOlvitdébea. Bt vitték a szobába, akol a szereaeiétka ember nemsokára egéazen lecsillapodott. Rohamai magazfintek a jókedvben beszélgetett esalidjival egész altig, mig lefekvéire kerllt a sor. . Oodiniék valamennyien egy szobában alutzaak. Éjfél ntin S óra lehdd, midőn Oodinát iámét elfogta a „fuldokló rohama, hogy izlale őrjöngve ugrott le as ágyáról — jaj édesanyáin, mindjárt végem lesz I — kiáltotta édeaanyja ágya felé, mire felesége la leugrott -ágyéról. Ekkor szonbss Oadins egy hirtelen mozdulattal felnyúlt a szekrény tetejére, lekapta borotvijit a mielőtt megakadályozhatták volna, as egész easláí aasmtliUárs átvágta a nyakát. A borotva Jől miködött. Mintha gallotlnnal vágták volaa le Oodiaa fejét, melyet tsak egyetlen kis böráarabka tart a hulla törotéhet. reissége, midőa látta, hogy férje mit akar, kozxárohaat, kegy magakadály gua végzetes azáadékát, aaoabaa héaőn. A baratváhei kapott, mikéiben é is magvé-raate hnzét Pérje akkerra azonban már Me* Jaaéa magát a dig fél pare alatt kliianisddt. nrm. ,A gyorssá «ubbiidl ervaet aogttaég más esek s beéltott halált boéatstélMte. Oidina haitiénél W*aéltlto«ék a kisfa* tmal temető hatoltad kásába, kaaaaa festasp foeják eltemetni.» Annyi megállapítható. bagy Oodina nem volt lel) Men éezad, midőn vég-ara. tettét végrehaj otta. 11IKCK. — Piarista rerdf nök Nagykanliaán Stombaton délben N •cykanizaára érkezeti ár. Hénop Tsmés, s piarista rerd magyaronaégi tartományfőnöke titkárjának, dr. Préatry Antal piarista tanárnak kisérelében. A rendfőnök, aki több napot tölt Nagy kani reá a, a rendházat éa S gimaáilam (tanulmányi Igyeit vizsgálja meg. — Kettöe eekOvő Nem mindennapi cm-ládi esemény zajlott Is fényes hllaőeégek közöl két napon át Ngykanlzsán Outh Arnold előkelő kereskedő báaib\'B. Két leányának, Jénának éi Mirgitnak eakl éje volt tegnap és tegnapelőtt Outh Jőziinsk dr. Balázs Z«Jg> mond fcagyksnlzsal Ogyvéd, Outh Margitnak prdig Relner Oézs, a Siemens Scboekert villamos mBvsk budapesti főtiniviselője eikOdött Örök kOaéget A polgári eikOvő izombat délután volt az örömapa Ciengery utcai házánál, 1 azt iháad Horváth litván AB. anyskönywe-sdő végeste Az egyházi esketés pedig tegnap dételőit fél 12 órakor zajlott la as izr. nagytemplomban, hova beiithaidlan hosszúságú kocsiaor szállította ai degina násznépei. At ez alkalomra fényesen kivilágított templomaik, minden auga megtelt höaönaéggd, agy melegen gratulált a fiatal házaspár.tak, kikd dr. Neumann Ede főrabbi magaa azárnyaláiu be-sséd kíséretében kötött össze ágén életökre, k templomból a félszáznál nagyobb számú distes éa előkelő náezn\'p a Szarvsa szállóhoz hajtatott. melynek kfllöotermébea troli s kstdmn lakodalom. — Lemondott taaleiOgyelö. Hargitai József a csáktornyai áll. tsaitóképső-istfad nyng. igazgatója, aki miat a Jetiin egyesliaé-tanOgyi tanác oaa, a Horvát-Silavonorazághan lévő Juiáa iikolák faligydéjt voli, álliaáról egéntégl okokból lemoadotl. Az igykört a Jövőben egy fövárod lap htradisa szerint hét Jnliin-tenltő fogja dlální. — As alaóleadvajiréel IpartestOlet Ugye. Az alsólendvai ipsrtesiSlet nemrég ntoa-galmd indított, hogy az ipsrtedflletd Jlrád ipsrtes Bleité fejtesaze, amdy magába foglalná az alsólendvai járás öaazes iparosait. A mozgalom igen nép eredminnyd járt, amennyiben a Járáa legtöbb köziégéből szívásán cutlakoxtak az iparosok sa akciókos. úgyannyira, kegy a járási ipir\'edflld szervezőt hamarosan átértek sbbos a ponthoz, hegy kérvényeket Székely Emil Jirád főszolgabíró elé terjeszthették. M azonban megrekedt e Jobb aonra érdemes agy A főszolgabíró azon az slapon, hogyha járást ipartestélet enniéjéhn a járás öan-a iparoséinak legalább kétharmada nem miUkoaaa, elutaiitotta kéréaOkkd - a kérvényezőket B szerint n aliólendval járáai ipartestület ggye egyenlőre lekerOl a napirendről — Oyáasrovat. Férfikora delén, |ws maakaképeasigébea eltolta M s baléi ma raggal Bogáét Z.igmoada.k. a nagyknniaaai Jétékgyir eggdk volt tul^Éewéanh delét ABg gk béHg eai jheteg aa agliie eaahm. aki egyik mattéramtója vett Hagykanlaaia a aagpea 1913. J«nár 28. Haláláról aUbW gyáetjelenióat edta W: Sokan Lipót ét neje, , ugy ujit, miat 0BMW éá IX «fén IUÍU«ág nevében mély tudatommal (adatják fiuk, UMM tea\'vár ás sógor Bognár Ztigmandaak élete M ik évében folyó iá 27-00 raggal rövid szenvedéa ntáa (örtánt elhunytál. A botd Jgult Mit feleméi Wyé 00 38 in délután 3 órakor fognak i Király n c« 35. az. ataoi gyáazháaból ■ na*y unzart tzr. siketben örök nyugatomra betyn-tttai.\'Nigykanitsa, 1913. január 27 én. Adáa teigjeii drága porai feleli I -Spiuer Sima, Klein Móráé, OutkrZaignondné, Klímán Leóaé Craö, Lsjo«, Janka-oa Irma lss>vérei. Spttier Siaaato n. Morawets Emma aógornő Kein Már, Qütfe Ziigmóad, Kiltnin Leó aógoroi. A baraaya megy ei Bikalon tegnapelőtt boai aa kínos szenvedés uán diónyi Hoffer Qiieila 10 éyea ■ haiadoa, kinek lemoiáoe ma delu áo vett. Az lile virágában, rőaaáe reményeivel á haláig* ^öltözött Halai höfgy Hoffer Oar giiy bikaii plaoáoeáaak nóvere Oe id. Hofler üorgdy nsjr kanizsai kádámoeernck leánya vei. — A nngykniitaa—alsólead vai vasút aogrOl eogályo. Zsia vármegye törvényhatósági bizottságának 1912 december hó 9 én tartott tndea MsgyOlose tudvalevőleg kimondott?, hogy a nagtkanizsa—aisóiendvai h. é. vaaut kiépi\'ését kilométerenkint 0000 koronával(igéét ben 300 eier |praaával) segélyezi, a segély-Onztget kólosBn utján szerzi be, a kölcsöa vimf vetésére pedig egy százalék pétadót vet ü, illetőleg a 3 és fát ssazalácoe vasúti pófadói egy laázaiékkal fölemeli. Anmf Lajos alispán meil arról értesítette a törvényhatósági bizoti-sági tagokít, hogy az egy azázalékoa megyei pá adó kivetése a f. évi febraár hó 10 en tar-tindó rendes kirgyfiiés tárgy soronlába fel fog vétetni M hogy a pótadá kivetése tárgyában harsadé határozathot nérnzriati aaavazáa mellett a szavazatok többsége nikaégea. Aat kanflk, nem fog ártani, ha az érdeke t vidék tárvényhaiósági bixottsági tagjai (elaőeorban a kaaixaaiak) telj a azámbaa\' megjelenne* a fikrein megy-gyilésen. — A mai nngjrviaár. A mai nagyvásár minden eddigi néreteket felMImalóan nagyfor- .. galato voit. At állatok fdlhajtáu már a kora hajaaii érákban megketdádött a délig már aaayi állat kertit elad Ura, miat az eiótó vásárokon egási aap. A kirakodó váaár ia atokatlaaal ritka nagy forgalmú volt ugy, hogy a kereskedőknek aea vált aiég a piac tágu tora, ksatm a ko-esint egy rénét ia el kellett fog\'alalok. A váaár ily nagy mértéibea való sikeréhez houájárall a napos idő, mzly megeagedie, Jiogy ma a p nea állandóan 7—8 eter ember tegye tarkává a aagyváeár képé*. — Aa Uttóró mai oiőadása elmarad. AtdősdÓ lekésett a vonatról, amiról a helyi iakalát táviratilag érteaitetie. — Kaaixaai gyermekek botöröbandáj*. Minapi saámnnkbaá megírtak, hogy a nagyks-ainai readóraég rövid nyoatoaáa atán elfogta n Edison mozi betörőit, még padig három iaasgyerek ssemélyében, akik páratlaa ravan-•ággal baj ódák végre a beiöréat. A betörő ryermekekel ekkor pasaién esik dorgáláaba-s rtstnitették s notáo sisbidon boeaájiotlák ^et. Asóta egyre-máéra tbrtéatsk Nagykaniaaáa •s apróbb, nagyobb lopások, hol ezt, hol aat a kirakatot nyitották fel álkalonal, hol ebből, hol akiéi a lakásból tialek el apróbb, aagyohh kokott. Hoaaubb nyamasás atán végra alko-rtft a rndárségaek kikatatale, hogy a betáré- egy jél sím mai ianakból áhá hotflrd- követte el, akágpadlg adódig agyaaas a / \\ \\ aégy ha. ktesak neved mla ettei 10-11 feae korokra nem frfak ki. Katk a Rak laka«oe to-noocok a mint ma a rendőrségéé bevallottá*, áiku eaokat kéaettaltok a esek ssgIMgévol M-nyttogalták a kirakatok ablakait, többek köröH Keleti M. Mórét éa Baria Alfrédéi g aaokból mindent ekmehek. amit éazrevétlenül eltnlajdo-nitbattak. Eaookivfll at apróbb, nagyobb gonoss-aágok egén aorouUt diktálták jogyiőkönurba a vásott fink, Mk^Diádén megindultság Mikit, ssiale dciek-dve benélték el bóeietteikei. Előadták azatáo a drogéria kirakatáaak kileaát is, ahová asért non törhettek be, mert a readóraég obboH tséndékakhan idej -korán megakadályozta őket. Mivel caokaál a fiáknál már a Immad-saori Vitsueeés Ifpasstalható, a rendótség n Sgyet áttolta a királyi ügyészséghez. — Kolera hír a köreibea. Alsólendsráríl irják: CsBtfldOkin at a riasztó kir leijedt at Aliólendvás, kogf a vároa közvetlen kötelében, Kapca községben kolerái megbetegedés történi S a beteg kétnapi azen védés nlán- koierás tlnotok közül mag ia kall. Uáne jártnak a delngaak és a követknóket lod ak meg; Kapcin L M 23-tn, szerdán tényleg meg balt egy Szabó Józnf 23 évn legény, aki enk kél napig volt bolog. A halóaág kutatni kezdte a halál okál s löbb gyanút körülmény arra engedett következtetai, hogy a legény kolerában beit meg, amit megerősített az ja, hogy Szabó a kétaspl betegaég ideje alatt erős haameaéaboo éa báayásbsa snavedett. Erre a katóaág azokat, akik Szabóval u uolsó napokban énnikestok, zár alá bolynle a elikndel e a Holttest folboaco<ását. A bonco ást f. hó 23-án teljesítették dr. Jócsa Fábián és dr. P/eies Mór alaólendvai orvosok a letjea batároaottaággal megáll ipitotiák, hogy Szahó hilálál nem kokra hanem heveay haabárlyagyuladásul kapcsolatos heveny bélburat okoeta. Ezután, minthogy nmmi további gydaa nem forgoM fenn kolerára, a ha órát a már elrendelt óvóintéskedéeaket bnzüiitetie. — Mének azétoaztása Pallóban. Zala vármegye aliapán|áaak rendelete folytán a Palin-bao elhelyezőit méacket «z egyn fedeztetási állomáaok részére e hó 27 én Pali óban fogják azétoeztani. Ji, % r— Tolvaj kaaizsal asszony. Egyik ml nrpi azámankban megirtok, hogy Moskovkt kdö t budapesti lakós vásározó a legutóbbi deeeabcri váaár alkalmával Nagykaoizaán járt a a vásár ntáa árait össsecsomagolva a Fiume kávékézba meat, mialatt az öaazeeiomagolt éra kai az atcáa hagyta s a be csüiet t a emberek őrizetére hizta. Az emberek aaooban nem voltak oly baoiBlotnek, miat Moikovies gondolta mikor a kávéházból kijött, a ceömagnak nagy eglepetéséra esak kült helyét találta. Azonnal randőraágre aietatt, ahol az iimeretlan tolvaj alloa panaatt lett. A readőnég azonnal megindította a nyomoiást, azonban ugy lálaxott, hogy eredmény nélkül Ma azoabaa a rendőraég a lopott árakat a vásáron megtalálta, amint\' azokat Btoki Ferenc né ériékei iieai akarta; Bankónál asonaal a rendőrségre villák, akol aat vallotta, hogy aa árakat tartalaiaxó csomagot serdülő fiai lopták el a 4 pentán enk értékm-taal akarta. Beakóaét readóraég! óriaot alá válták i i további vtngélatot megindították. — Zsebtolvajlás a keeathetyi vásáron. Mrdót Feraec salamerenyel gazda a legatóbbi keszthelyi váaár alkalmával három iamoretlea lljop Setal Ismerkedett mag. Aa lanmnlaégaaj enfchaanr .saoroe* baráMg lett a vége, m«^ i jéhasüskgi egyik sál ÉH irt Mbi A vig poiaraaáa I eaéknlftaáa aom máladhatott ei. Aa< pedig ia latt a kiisihMÉMg, hogy 312 boronál tartalmaaó pInali alja el lat. A BKbtoivajlást Erdős csak i ktjésaaodéa Mi vatta énre s aaonoal jetootáot latt a aégnél A csendőrségnek egyik a|óbarái*-ot e ciipai, da nem találtok nála. — Earópa legrégibb dtoasettájs a Bm~ bonok dinasztiája A »ztvaHuhBvetyvk hüoM a legjobb a Borbon hüvely, mely kizárólag teából len gyá tva. A nagykaaiaaei külön rgottéfi 6 dobdnynarydraddban kérjen Borbon hOvatyeM éa éhremtel Ingje aebrrnkái antvnl. Valódi Hm-\'bon hüvelyeket azonban enk a m. kir. ktUöato-gességt és doh tpynsgyámdába i vehet dobOona-kén 40 Mlérért. 9333 Trappista. Kakaó Trappista csemege éa o főző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Aa ára tisztaságáért, kMBnő minős Égéért eredeti csomagoiáaban a „Trappista Atyák" ■eve és rimorik auvatol. Kizárólagos »raktár Magyarország lánÉQi Schwarz és lauber gyarmatáru nagyhereakadéa, Nagykaakaia. Farsang. loatórinm .Polgári Faraangi naptár. Február 1-én: A József főherceg egyesület piknikje Egylet* ben. « A nagykaninai aeprügyári al- kalmazottak január 5-iki mulat-- aágának megiamátléec u .Ipar* vendéglőbea. Február 8-án: At ifjúsági kör táncmulatsága. Előadáa: At Iglói diákok. Február 22-én: A Kereskedő Ifjak mflvésoaatélye. • A piknik. Ma bocsátotta síét a József kir. herceg sianatórium agyaütot helybeli fiókja a atombati piknikre atólő meghívókat, melyek szövege a köve kmő: A Jótaef kir. herceg Sa»-natóriuo Egyes De t nagykanizsai fiókja 19131 évi febtadt hó t-ia, szombaton a Polgári Egylet öaaan helyiségeiben esegéayaorsu lüdőbo-togei fetaegélyezésére az V ik ker. bonvédzeno-k\'r I OzremÜködtsével Mingverienynyel egybekötve pikniket rendez, metyre a I.\' címet (be-ctn cnládjával) tiarteletitol megMvje a randa-aősqf. Kezdete este pontban 8 órakor. Bslépt> dij és kanati jegy 2 kor. Családjegy « korona. Minden egyes adag 90 fiU. Felülf zetéeek kö-fiönetiel fogadtatnak. Étkezés aldn tdne. • Aa Igiól diákok. A aagykaainai Ifjúsági kór moll évben fJiyoee* alkarfllt aaáflyo a közönséget a texaagyobb mnalágidteitt Má-tötte el, a as aa oka, hogy aa Ifjaeigt kar lab-raér8-án rondaaoodó ntoialflaéáii aükalar-aagyobb váraknsánal aéaaak. MM más aagg-Ittak, n alkalommal Át IgtH dkkboé c. agfc> ■ivet lógja előadni as Vfasügi hBr I kedveld gárdája. A pfóiákoo a* JÉtiL If». WMir 79 K W klftkft Mp ikm* ikmm Sándor Kulocy _ U alŐedáa irtai város ank-A liáUifadiéari eéisah, a&. lé) siOiiaegváRja A WW JávitBi ég telefon. fdójóslás. B*1ap<st, jicoár fi. Többnyire száraz idd várható, éjjeli fa-lyokkaL DéÜ hőmérséklet 1-0* C nsia látván a Nemzeti Kaszinó választmányiban Budapest, január 57. A Nemzeti Kaszinó tfgnap tartott tUéséo 7km István grófot a Nkmzeti Kaszinó választmányi tagjává válasz-IStta. Bánffy Miklós gróf sajtópere. Budapest, január 27. Bánffy Miklós gróf, a m. Icir. Operra intendánsa sajtó* jfcrt indított a Pesti Napló ellen, mert A egyik cikkben azt irta, hogy Rrin-hsrdtnak Bánffy gróf járta ki a nemes-SBflefc szert, hogy Reinhardt német színpadon előadatta Bánffy egyik darabját. A sérelmezett cikket Vitdles Jenő irta, akit ma hallgatott lei a vizsgáló biró s azután Bánffy Miklós grófot fogja kihallgatni. Elitéit volt képviselő. Budapest, január 27. Nagy port vert fel az a szenzációs bűnügy, melyet ma tárgyaltak a budapesti kir. törvényszéken. A vádlott Benke Gyula volt országgyűlési képviselő volt, akit ttíal vádolták, hogy automobilt sikkasztott A bíróság Benkét 4 hónapi, ftklrát pedig két hónapi fogházbüntetésre Ítélte. Gyilkolt a széngáz. Bécs, január 27. Frank Oszkár a kontárom! 15. tarackezred hadnagya I tegnap egy nöisaerösével Bécsbe \'érke-zett s egyik rokonuknál szálltak meg. Reggel a hadnagyot holtan találták, a\' nfl eszméletlett vött. Megállapították, .Frank nyitva felejtette a gázkályha csapját, s a kiömlfl széngáz Ölté meg a szimpatikus hadnagyot. Rajner főherceg halálán. Bécs, január t7. tfa/npUökerceg a Habsburg hercegek doyenje halálán ftlt, kimúlását minden percben várják. lÉMéf HÉH Mfkfák után állapotában mW ríMt « óriri Ismét ÁlMfeti mM éimtt itMWM ^ngeség fogta -ely melleit ti.ző fájdalmak léptek lel, ugy hogy állapota percről perere nsményteleeebh^EsÉe 8 óra óta eszméletlenül fekszik a főiercet. Orvosai fnár nem fs próbálnák Mét sernfalt, nitrt kimúlása feftartóztáthatáf-lannak látszik. Az iitolsó jelenlés haj nail 3 óráról, van keltezve, mely szerfht a főherceg állapota változatlannak van jelezve. Qabona-Qzlat — Tártra L — Rmtepm, január 37. táilti irtait i 5—10-ael olcsóbb. Hntártdfl Saieti Buzs áprilisra . októberra Rozs áprilisra . októberra Tengeri ápritlara Tengeri jut uirs Zab áprilisra . októberra 11.74 I2J0 10 18 97« 7.68 - 788 4077 884 A szerkesztésért feleifia! Igazgató: Gflrtler István. Flschel Ernő 3~és 5 szobás modern lakás fürdőszobával, vízvezetékkel és mellékhelyiségekkel május hó i-re kiadó. — Ugyanott egy raktárnak vágy műhelynek nagyon alkalmas souter rai n< helyiség /azonnalkiadó.Bővebbet , ■ Csengery-utco 27/a I. em. 34 darab Délzatai tata- részvény clctdöo Bővebbet Bpetjeny 6á-bor intézeti péhxtáros. Rz uj nyugdijlöruény jegyzetekkel, utasunk\'sl 4 magyarázatokkal ellátva . . K 3— Kapható FISCHEL FÖLÖP FIA kOoyv-aa kereskedésben Nagykan zsén. ee Műit évi száraz hasított 2 m. magas. ákác szöllő karő kapható ezerenkint hetven koronáért Szily Kálmán Mergány, 0. p. Oelse. KOSMOS • «w^««^ <onő*o- ——-- szár.....ára 1 kor. MANÓN a legpraktikuaabb éa legtar* * ^ aabb töJtótollszár arany loOai elegáns dobosban . . . . . 3 K 80 fi. Kapható FISCHEL FÜLÖP FIA ktoyv éa papírkereskedés ben, Nagykantzaán. Vidékre az Oaezag előzetes beküldése ellenében ■■ . bérmentyc kftl \'etik meg i n i"i C5TÉLTCKRC alkalomra dpóink a lagetegánaabbak, class«, antilop, d\'ré és lack aevró. Amerikai éa sajál.gyártmányú cipók ódéat választékban vannak raktáron urak, Ml-gyek éa gyermekek részére. Raktárunk feles mennyiaégét leamállitott áron kiárusítjuk. Női atpók 12 30 éa laljebb, art cipók 1090 éa feljebb, estélyi cipók 7 korona éa feljebb. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipóira t Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Főúton, e váras palotájában. rszesz menthollal. Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumati* musnál, végtagok zsibbadtságánái, köszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, izom és4nbántalmaknál, fejszaggatás, gtijresök és még számtalan más esetnél; mert el-ösiti az izmokat és áz idegeket, üditőleg hat az egész testre és a szervezet ellenálló-képességét növeli. — Számtalan hálairat — Ktoffl: btfllr Sáiiír * IkMO tt** As Qroazláaióaboraaeaa ára 4é ftnór. Nagy Svag 1 kor. 10 Áll; — óriáal Svag 2 ttot H l ^aoateláraattókaak Ma» FMMér: REIK GYULÁ .Satvata tut. jMMár m MALA . ■.. » . ii ■ ■ -ii e i i 11—.. i neiyi iparos asotmtonMC * rovatba dijmeateaea T I vesazák feL 1 1 ji j II E LY II PA R. >iml»i éa kaMrlMnltil OmM Kk\\mkm, Marar «tea. PWov.t» Lato», Bazár-épout Scherz Lujái utóda, Kazinoy-utca. Horma Lainasá. Ktnizsy-uica 8. OSnscr Lloét Erzsébet Ml X Brantht József Eötvös-tér 1 Jaoesics józaeí Cwngery-utca II. , 8a*M Audrás, ásetelos L^tenjéo. Kntrfmana Ferenc RákóeaUptca 4. Manta József, Ötvö»-tér II Jtolaár Sándor Kőtcsav ntba 15. Horváth István Sientfióriáutér á\\ szán. - •\' \' átwwmr» Sehleger léssel-Telaky.m 42. Nteieth btváa Magjar-utca 131 Ablaktisztító vállalat. Csapó István József Mberces ut 2/b-VlaagiaeM taaiweater. Cwndrich Lajos, Attila utca 40. Ont din Károly, VI. ker. Pivári-utca 19. Agyháléaat kéesitéi Wcisstein Sándor, Magyar-otc» 46. nad*s»si Potlálc Móráé. Király-utca 21, Hetman József, Magyar utca 1. az. Volt Ern& Miáty-utca 40. «s. Bérkocsi tulajdonosi Ifj. Döme Ferenc, Efttvfle-ter IS Koráca Sándor. V6r0smarty-utca 5. Dőmo János Kisfaludy utca 22. Somogyi Jóimét, Bajza-utca IS. Balázs JSoor, Kinlzay utca 19. azáia. Borjúhús kimér*» i Singer Izdor, Erzsébet-tér 14. Serhály *a Mráeaj 3-6d Uroác Kazinczy-utea. Bem Gyula Ceengery-ut 54. Káövics Jánoo Deák-tér 3. pBKhefvky Sándor Caengery-aL Sw»r Adolt, Erzsébet-tér. 3obaeit"-r Jóísef, Főút Told Lajos, Fóut. Zapietál Simon, Bazár-udvar. Hitzelberger Oyörgy, Kazlnozy-utca 2. Fodor József, Erzsébet-tér (Srarvas-szálló) Bakaclgaác, Soarárnt Szabó látván, Fást 1T. B»i«rh Jeni, Fóut. Kuteéber Nre Eötvös tér 29 QparaiCTa Miklós Csencerv atea 00. Halast Ödöe Erzsébet tér 14. Vtoae Ovala Sugtr ut tOc Farantai 0«za Erzsébet-tér 2b. Comentara gyárt Wrin Soma. Ensébet-tér 4. ^Cbnuedi Zsignond. Magyar-utca IS Stös«t Icnác, Magyar utca 81. Clm- éa azobalost*. Pertó Péter. Zárdt-u\'c* 14. Saakatcsir* Károly, Köleey-utca 7. irattér O-.\'ktr, Köic«ey otea 15. Cipészek. MBtényi Sándor, Fönt Sfanics Ed«, Fö-it. tfeller Mttyás, Erzsébet királyné tér RoeenfaltTMiksa, Csengery ut. Steiner FSlöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nőnk Vince, Kazinczy utca 10. Tfo Antal, Király utca 23. \' •acjta Jmre, Főút 83. áct 1,-nác, Főút 10. Skoriánecz Jözeef Kazinczy ate» 5. Varga Jano-Kossuth tér IS." Franesicrtstván Petőfi utca 36/a, Hlradi Ed» Kölcsey-utca 7. szám-ételemen József Kiakanizsa Országút 27. Clp*fela*raex«kéaaltA. Saty Károly, Knicaey utca 20. Biliig Ferenc E0tv0a-tér 2. CukrUzok. Makoviczky Gyula, Fóut. Vtry Zoltán, Deák Ferenc tér." Caerás *a palslsdé. Horváth György, Király utea 18. Col amadla. Sékotayi OvOrn, Jmaef főherceg-ut 7. , norvéth ■ József, Hunyady atea 2. Ttoek Ona. Magyar utca 83. Sedekovlca JówefT BOtvOa tér 2. SkrtvaScs latváa Patőfi atoa 38. Játk VyOrgy Petőfi mea II. Pntgár János Teleky at 06 N*««th Fersac Magyar atea Sá. Ferkae Jásarf OtvOe tar ». Seetgyár. Stkaistft Zslgnoa*, Magyar atea IS. Étkezde. Magyar latváa. Piactér éa M*yv a. SS. Iksseráes ** araaymSvea. Kugter A. Kazinczv-utca. Berény József áa Pia. Főút Hámbanr Miksa, Főat Milhotfer Ödön, Fóut. Ipltámeaterek, OeW Viktor, Karfnoy utca 45. Stukuay Lajos, Jós et tő here* ut. Szántó L«}o«, József tthereeg út 51. BtHcainidy János, Teleky ut 89 Palkó JPétnr, Klsk-niz-a, Vanusdt á. SÍ Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77. Marosi Mór, József főherceg ut Bcbuhel Lajos, Kossuth I aiós tér 81. Oozdán Károly, VI. ker.. Pl vári atc» IS. ■ Tóher János, V6rft«marty-utea 66. BokafOMy Lajoa Hunyady-utca 27 Fasskaa. Bakó János, Vörösmarty utca 6*. Fényképéaa. Mathea Károly, Bazár épület. Vértea Antal, Csengery ut Fitos Ovula K\'a^ncy-q. 3. Férflaxabók. Tötősy Péter. Te\'eky ut 9. Kaufmann Mór, Kazinczy utca 6 SOrtey Jenő, Hlatkó János utóda, Fóut. Liditt Miksa, Király utca 14. Csvetkó Ferenc Eötvös tér 25. Skertak János, Hunyady utca 5. Móirer Károly, Klnlzsy utca 96. Stern Ignác, ftuszU tér 6. Krauaz József, k»tnna szab*, Sugár ih 18. Kumánovics Pá, Fóut, 15. Frommer Jakab, M*nyar utca 31. Kohn Zslemond, Zrínyi M. utca 30. Tóth Lafoa, D-án tér ia P -Hermann János. Maeyar utea 31 láBlier Károly Fóut 19. Horváth József Fóut 17. Ofenbeck Károtv Sucár ut 2. Németh Jóuel Kákóc^i útosk 20c Neumann József Kln|>ay utca 21. Henc-ice Gvörs y, Kiniütiy utck 72. 1 Weisz Józ«ef Hunyady utca 23. Boc-kat J v/selné Árpád utca 83. Ehrlich Agoaton, Kisfaludy utca 17. . G*pgy *roa. Weiser J. C, Sugár ut Oépéax. Fischt János, Szemére utca 8. Gőzmalom. Frans bajos és Fiai, Ca«fi|ery ut GépharladVa kOtfldo. Frisehmanu Lipótné, Kinlzay utca 37. Holyazora*. Hlrschl Jánosáé, Zrínyi M. utca 37. Huaarudék. Weltner Rudolf, Király-utca 17. Özv. Adler Mórné. Kazinczy utca. Frk Ferenc, Árpád utca. Leezner Antal, Király utca 39. Lackeabacher Ádám, Erzsébet tár. Osv. Oombots Józsefné, Teléky utca S. Kelsgyárssa Kardos Sáadar és Társa, Kéktsátá. Polták Ede ás Sa, Király utca 9. Roseobarg Jtsá*, Király utca RL Kaváaaaealer, kaaelgyárwi Baűó Testvérek Teleky-ut S. Kovass. fi > Bojtor Mihály Kaíinczy-utcsl major. Horváth József Kaaúazy>utca 8. Bo|tor Kálmán, Petőfi utea 52. Caavnkaár Ferenc Maeyar utca VT. Kocáig y arto éa Maysaá. Pécsy Antal Kazinczy atea 29. Korcsmáros. Kovács János Llpstngi aőressraok. Beiver Adolf, Petőfi utca 23. Czár János. .Va«kapu* Klrá\'y-ulca 26. Btaskoncs János, Polgári-Egylet. Pintér János, (Zöld hordó) Hunyady utea. If}. Schleslnger Míir Kazinczy utca. Slujtner József, T«leky utca. Vida Lajos, Kazlncy utca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestttlet vendéglő Petr<cs Ferenc Király utca 26. Potrics O.tön Csengery utca. KöŐ Józref Fóut 17. Oo dmann Igrtac, Teleky itt 34. Badacsony vendéglő Fóut Opam osa Károly, Kinlzay utca 69. Nagy Károly Rákóczi utca 25. Mácaovios látván Aranv János utca. Heckenberger Qvöruy Klnizsy utca 21 özv. K-éaz Jóuefné (Rozsa) Főút 13. Maachanzker Ignác Cseugery ut Pupos György. Erzsébet tér 11 Nntser lírnác, Eötvős-lér 1. Táloa Ferenc Ko«>ath Lajos tér 1. .Bárány" K rily utca 2. Pap János Petőfi utca 1 Furmen Jóssal Msiryar -utca 124. Tóth Pétar ötvos-ier 10. sz. Rákos Józiet Teleki-ut 43. az. Hoizer Gábor Jáairyar-utca 86. sz. György Deák Jábos, Király utea II. Hajas józsef Hiles L utóda MagyaiHL 34 Pincsinirer Miháty, Kazinczy-utca 55. az. Epstein Náthán, az »lpar«-hoz ötvőe-tér 4. Merkll János, Klnizai-utca 4 Kötszerész. Perlaky Jót«ef Király utca 88. -i Kőműves éa aaarapaa. Lenes Boldizsár, Petőfi utca 22. Reidinger Oyula Kisfaludy atea 33. Kőműves mester. Ködbsum Alajos, Ötvös tér 8. Ketétgyártá. Balinger Ferenc Teleky utca 4 Szabó Vas Károly, Magfhr utca 79. Kéményseprő Polin Pétar Teleky ut 61 Mantuano Józaefne, Teleky ut 11 Rátkai Lajos, József főherceg ut Orr. Mantuano Bdéné Zrínyi JA. a. 42. órás éa Seivóa Antat, . Mer, limaékel tér Hentesek. Marton Jánoa, Rákóc/i u. 67. és Fóut 3. Szabd András, Teleky ut 87. Antal Józs«r, JősaeffŐhei^eg ut 61 Jétékgyér. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kélylsaa. " Tóth József Tet \'ky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajoa-fér 19. Horváth Oer^ety, Eötvö* tér 26. K*véhéaata. Aranyasarvaa kávéház, Erzsébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Fóut. Központ kávéház. Főút RazárépOlet .Royal* kávéház, Fóut 15. Kárpltea éa dtaatt*. Tukss Béla Király mi tcs 47. Pfleaer Albert, Kolcsey-utca II. Somogyi Ede Mzlnczy-u. I. Kádár, Oettaunn Oytűs éa Ha, Kasáam «M Hofmao HenrikXwMweaMdca «k Kaatmaan Klek, PetW-elSB 4 / ■■ Kőfaragó. Weiszberver Kálmán, Csengery ut Hild F. Fial, Király utoa 4. szám. Ernst Ede Kazlnczi-u. 51 sz. Mdvlrác és kosaaru készít*, özv. Benczikné, Kö\'ssuth tér 7. Losemé, Kiafaltidy u. éa Kossuth tér. f r..<< Múkertésa. Pelermann József, Fóut 1. , MúlskatOO. Simkovia és UJlaky, csoportház. Kohn Samu. Magyar utca. Paiza Jo\'zsi t, Árpád utca. Ssecaeoyi látván, K jisutií tér 11 nsdii látván, Kisfaludy utca 4. MüköazOrUs éa kéaaa. Má|on Testvérek Erzsébet tér. uértegkésatt*. Frank Jóesel Erssébat-tér esóporthás. Méseekeléeees. Horváth Oyőray, Eötvöa tér U. Sárközi Kálmán Zrínyi Mlklós-u., II «z. aaeeode éa tényveealé InSéaet» v auyor Klotild Fém II áa Kaateaay atea. ^ Orbán Miháty Eötvö« «ér 89. <MMb J.Hié Husyadl-u. 1 Somogyi Oyuláaá, VflflösmartyHatea M/a Óráa «8 Schapringer Adott, " Nét aaaa^. Baroe Nővérek, Kintsay atoa S Cs»ts tózaefné -Sugár ut M. Labócskyo* Oomhert Kam I Hirachl Benőné Kas acsy jtpa 1 KeMérlee Nővérek, Eötvöa tár 24. Puéáfe 11, éa Laura Zrteyt man SS. Rács Martoka. Báthory atea 1 R itter Nővérek, Király mea 1 Weisz Nővérek, Főm 10. Loria Sáifíorná, Szemem-utca 4/a. Neoselflváa*. Zoltnet Jáno*, Hunyady mea L RésmOvea. Sama Jóssal. Főét Mendlövics (órnef, Király atea 41 Ruhataaté éa vegyitemUSé. Mayar Károly, Kölcsey utoa. VpThtilm Jánoa, Király utea 14. Sárgyár, Király Sörlózde Réazvéoytáraaaág. \' aütőmester. Lente József, Zrínyi Miklóe utoa 17. Lodner Ferenc; Cseagary nt 28. Türk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi Utváo, Főm 21 Vtoia Adolfpé, Magyar utea *L Fischer Benő. Király utoa 19. Rosenthal Qézá, Eötvös tér. Steiner Ármin, Magyar utca 13a. Roaeoberg Miksa, Magyar utca IL Klein Vilmos Pe őfl utca 6. Holmik O^ula, Király utca 39. Neuman Samu Taíoky ul II taállaalák. Arany Szarvas, Erzaétwttér, Korona, Fóut es Sugár at. Vaskapu, Király utca. \' Hunban*, Sugár ut Rákóczi, Erzaeoetiér. \' Vida Lajos, Feuer galamtb, Kazinczy «, Sohiealnger Mór, Sorház Kazinczy utoa. . azeszgyár. Elaő duuántull szassflnomltó r. L Salkvtzgyar, Roeenfeld Alajos, Kazinczy utca. Özv. Szeidmann Samua«, Magyar utoa. Szttcs Ferenc, Magyar utca Itt. Szállít*. Brflck Márkus és Táras, ErssébsMér. Lackeabacher Ede, Erzsébetfér.\' OüOser Zsigmond, Csanyl-m« 9. Lidiit Samu, Kiraiy utca 15. Szommer Kde, Zrínyi uiea 11 Weisz József, Petőh-utoa 30. Stelnor Gábor átai^ar utca 56: Ofenbeck Teréz Eötvös tér 28. Saijgyárté éa nyergaa. Horváth Károly, Kazinczy utos, t. Szeppengyéroe. Polták Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca. Szülésznő. Boldles Lásalóné Magyar utca 4a Porteleki Ferencné Caengeqr-ut 60, Saaesnsaatar. Robinsohn Gyula Csengery utca 2. ■Is* nagykenlZBaű temeti* valtaiét. Hild E. L. és Hild F. Fial, Deále-tét 4. Temetkezési vállalat. Brantifl József EŐtvös tér 2. Téglagór área. Stem Sándor, Caangary ut 87. Ovagsi. Mslcsar Jakab. Kaatnenr utca. Watoa Ja zab, Bnméhm tér. Ova« eimtákle teetá. Relea Zsigmond, KáshK)Qf{Mtn 4 Vérré gép éa k*ráH»á> |nel>to Bréd éa Wahar, liettiaá ti ZALA 1913 Jarmei TB nscncL rüLöF m T«Mm ITS. Nagykanizsa. T*MN (TS> Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek t szerek ,z :: :: Papíráruk . " í ■ Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek, ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok & nagy választékban. niiiitiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiii > - * Báli meghívók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, H va\'zmint i n Mindenféle | Nyomtatványok m legizléseaebben kószöln k a m ZALA p Nyomda R.-T.-nál £ Nagykanizsa. r?TTT?T¥TTf?f?T??Tf*TV»TVrrrTt lilAiAtAiáiiiAAiHiAttlAAtiH M H M M EHE "UTO^E f köszvénye derékfájás, [izomcsuz] ischias. s s Kérem! FigyeljenI _,-55--:-=-— — -11 ■ Ha Oo n«tl(f akár régóta vagy rövidebb ideje szenved, ugr kérem ha*xnilja let aat az alkalmat, amilyet most nyújtók önnek éa Írjon nekem. Ké«x vagyok önnek fagyon 4a bérmentve valami ol>ant ka deai, ami önnek Igen kelleme» ímglepetést loj{ okosai, ön talán már aok pént a ott ki kü önbözö axerekén, d» ugyebár, legfeljebb c»ak átmeneti javulást ért el. Határozottan biztosíthatom, hoey nek< m birtokomban \\an az az Igazi szer, amely a rbeuma, köszvény (pod gra, chnragr.) ato. okozóit testéből kiilzik. Ez a »ier olyun betegségek elten la jó, amelyeket a Itugy-■a« jelenléte otoi a testb-n, mint szívbaj tünetei, bénulás, l/iadmányok, gyomorbajok atb. Napról-napra valósággal eláraazt«n*k köszönó éa dicsérd levelekkel az én íeietm, akik é«ak óta szenvedtek és rem tudlak Miaidó javuláshoz jutni, mint addig, ami? hozzám nem fordultak. Gydzódék metf Ön maga !• állításaim valóaágá ót. Nem kerül nagy fár idtaáüba; csak egy leveleiAlaput írjon. Erre én küldök önnek egy ér ekei könyvet éa egy - ki.finőcn ható sz<*rt t íjaién iiiKjen Tegyen kíserlelci I Ha nem irhaa azonnal, ugy legalább ón-z. e meg aat a hltd tésl. Ez talán tgyaitr még ai életét mentheti mdgl — INGYEN. í. B. I H. Kiflii i 0- 31 Ili. 721 szil B i KPStíMI ■i,. f f telefon 78. :: Nagykanizsa. - telefon 78. Készülnek; Min dénféle kereske de Imi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Árjegyzékek, müvek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések/ névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel! VáTáUTáTáUfÁVáTáTAVáTánVáfáTáTáVáUSáVátáTáVáTáXUé C- yártunkr Uzieti könyveket. Ugy éd» J naplókat Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb. Ny mVrf • W »Wi| mos ,7j¡ - ll\'-iepktadó *s Nvnimta* Rftnwénvtáraaaáfr kftnysnymiriátátan XL évfolyam. Negyfcaaiiaa, tVIS. január 29. szerda. 8 mám. iii\'«u * n iái m ,* jpmmtm ^ imiurti lai|i 7AI A Üfr Talefon-azám » 71. ■ ^ ^»M Mrf , ni mii i: POLITIKAI,NAPILAP. ^«L^. a^rasttjr" 1 wé* trtu witizimi mi i m. t as; tjt^j^Jz A szegényügy rendezése. Sogykanloa, január 28. Községi törvéayQok érteimében minden község maga tartozik szegényeiről gondoskodni, noha ez az államnak feladata, mert, ha életerejével, munkásságával valaki az állami élet tényezője, ugy ennek megszűntével az állami organizmusnak kell róla gondoskodni. Ezt azonban az állam áthárította a községekre, ami sok helyütt elviselhetetlen terhet rö azokra. Különösen a városok érzik ennek hátrányait, mert ahol a lakosság sürübb, ott az elnyomorodottak es elszegényedettek is nagyobb számban fordulnak elő. A szegényügy rendezése, javitása fontos szociális kötelessége a városoknak nemcsak pénzügyi, hanem közegészségügyi szempontból is. Ennek egyöntetű szabályozása égető szükségkép jelentkezik. A városok legtöbbjében ma a szegénügy jóként kezeltetik, hogy kiosztanak rétifekfe némi heti pénzsegélyt, avagy adnak nekik ruhát, egyrészét pedig lakás segélyben részesitik. Azonban a segélyezésnek ezen atódja célra nem vezet, mert legtöbb JÓTtKONYS/ÍQ. _ Ma E^oy 60 Draacbe-Lázár Alfréd. — Pedig meg fogod lenni, — mondta qtagodtan, bizton zággsl- — Pataky gőgösen föltekintett. — Ki kényexeriihet ? — kérdezte ki-Mféan. ~ Domokos egész közel lépett bözzá. Én 1 — kiáltotta hangoean, félelmetesen. — Te? — Igen, énl , — Szeretném látni I — Majd meglátod, de előbb mást mutatok neked f Eszel Domokos egy játékasztalból lépeti • aj játszma kártyái vett kezébe, melytől a ségy ászt kikereste. Ezután odaerősítette a négy Wrtyát aa ajtó mellett álló könyvszekrény teteje, aztán viansment az iróasztslábcs. Mialatt Pataky Domokosnak minden moziét feszült figyelemmel követte, a nélkül tofy megértette volna, hogy miről van isó, az ¡•ty bóikazettái vett ki az aaafal Hói jé* ót. — reinybotta. Két pisztoly feküdi benne. Dotso-saa egymás más klralts a megtöltötte őket, «•éa tállal s möaOite lévő Isíkos álM, szem- > kftnyvszekiénynyel, s melynek irányában "atsky alt. •szegény a kiosztott pénzsegélyt a legközelebbi putikban elpálinkázza, ruháját pedig Vagy eladja, .vagy zálogba teszi. A lakássegély pedig maga nem elegendő még, ha az kifogástalan volna is, mert munkaképtelen—szegényt csak amúgy is szegény -vesz magához, akinek szegényes lakása a közegészségügyi követelményeknek meg nem felel, tehát rosszabbá teszi a lakás viszonyt. Épen ezekre való tekintetből egyedüli helyes megoldás az, ha minden város a város perifériáján szegényházat, menhelyet épit vagy tart fenn, itt helyezi el külön osztályba a nőket, kü lön a férfiakat. A menház már ugy kontemplálandó, hogy abban megfelelő számú munkatermek álljanak rendelkezésre, ahol foglalkozUtandók volnának mindazok, kikben van még némi munka-erő. Maguk a Szegények; munkájuk-révén élelmezési költségüket ha teljesen nem is, de nagyrészt megtudnák keresni, mert. tömeges ellátás mellett kevesebbe kerül, mint egyenként. Ezek a költségek pedig a mai kiadásainknál jóval alacsonyabbak lennének a mellett, hogy a szegényeink egészséges, világos, szellős lakásokban lennének elhelyezhetők. Ily egészséges lakásban a szegények A gróf ttiiai-ápid\' let\'. — Mit csirátiz, Bálint f — dadogta ijed ea. Domokos nem felett. Jobb kesével fel emrle as egyik piiz ofyt, á könyvszekrényen átló elaő káryára célzóit a elsOlflte a fegyvert, -aztán, ba kesével felemelte a máiik pisztolyt, a követte; ő kártyára célzott a újból lóit. Pataky igen kelUmrlIerüt. érezte msgát. Hiába igyekezett kivenni, hogy Doqokoa golyói hol lyukasz\'ották át a kányákat. Lrsióleg érintetlenül marad tik. Domokoi ezalatt másod ssor megtól\'ö te a pisztolyokat a visszatért elöbbeni helyére. Újra célzott a újra elsütötte a fegyvereket, a harmadik éa negyedik kártyára. A golyók lepattogtak a falról, de a kártyákon nem maradt nyomuk. Mintha ml aem történt volna, Domokos viaasaléri iróaiztalához, viisratette a fegyverekel a kazettába a azt iámét eicweta a fiókba. Aa-4 tán leflll s iTÓtlanal ránézett Fstakyra. . . — Nos ? Mi ts ? — kérdezte a gróf kia idő múlva, határozottan megkönnyebbülve, miós a pisztolyok eitflniek a lédében — Ml célja volt ennek a ftircsa mutatványnak ? Eiösjör is, ugy látszik, felsOliél vele, máardszt r pedig aemmiféla összelOggést sem tudok találni közte la élöbbeni komoly beszélgetésünk közöUL. . . — Igazán ? — mondta Domokos kOlönör haagiuiyoaésMl. — légy iiives levenni ast a négy kártyát S ezekrényről • közelebbrót megtekinteni \\/ jó része teljesen vissza nyerné nfunka-erejét, akaratképességét, ami lehetővé tenné neki az önálló Megélhetést A szegény ügynek Ily módon való javításával tulájdonképen a közegészségi állapotunkon is segítenénk, ami mindenkíte egyaránt fontos. Szegényeink legnagyobb része ugyanis ma oly lakásokban vonél meg, amely a fertőd betegségek melegágyai Innét indulnak azután ko\'duiásra, amit habár el is van tiltva, mindazonáltal ezer és ezer alakjában gyakorolnak. Mindenüvé betérnek s magukkal viszik a fertőző miaz-mákat, amelyek alkalmasak arra, hogy egy egész várost vagy városrészt járványos betegséggel töltsenek el. Ennek útját kell szegni, mert ahol nyomor van, ott van betegség, járvány is. Országos i jelentősége van tehát a szegényügy gyökeres rendezésének. Addig is azonban, mig az állam e tíren magát intézkedésekre elhatározná, tegyük meg kötelességünket szerencsétlen embertárs sainkért, de egyúttal önmagunkért is. Nósfllhetaek a hsdaötele ek. A hivatalos lap mai száma közli ast a hirt, hogy a bonvédelmi miniszter as álliláikötelestkre vo> natkoió mull évi nőifllési tilalaa: negsiOa-*»e _ • \'\' \' — M tci-í vicc ez 1 — kérd ztc Paisky indnlaioear. M\'ga f télit a kezébe vette a kártyát a*. Dj al\'g réz\'e mrc azokat közelebbről. trár el is ejtette őket. Mind, kivétel aéW köíf- a közepét votuk á lyulasztva éppen sz áss be\'yén. Tehát ezért nem vett előbb éssre semmit; em ... I — 0<yea dolog — j-gyea e meg, szinlaM nembáaomsággal a vissza ült a helyére. _ — ügye . . . — Az ám. — — — Nos, éa most ari fölött töprengsz.? — Eszembe jnt as a beszélgetés, amelyet Stri> liketSii v«csor»ji ntán máansp reggel folytaflpnk. Igen, párbajra vágyom. Akárhogy la vélekednek as emberek i meg vagyok róta ryőződve, hogy siflHéges, hssrnos intézmény. §egil olt, a hol a törvény egyál áfában sem, vagy csak biányoasn intézkedik. Természetesen itt is előfordulnak igazságügyi „gvilhosaágok*, mint a hogy a bíróságok is el» övetnek olyanokat. Ez elkerülhetetlen ... Ugy énem, ismét egyszer alkalmam leaz itéjjezn. a hogy már sokaaor é« mindig (ikerrel Ítélkeztem — — \' — Hát esek a fráiiaök mire valók? ^ -r Lehet, hogy frázisok, — telelte Domokos, — de hogy elöbbeni tárgyunkra visszatérjek : meggondoltad a dolgot «kis Bartók káaf* nyal f Remélem, baiáttad, hogy el kai nod a tanácsomat. (folyt. böv. U^MMBk mml — *iy a «Mai. > imrn íi_i mim A munkások, « polgáraág ¿a i hatóság. — Süát tudottaktól. -I Alt hogy tömegutrájk valóban én meg-máaithalatlan tl lesz, azt a tegnipelőtt Buda pesten tar olt szociáldemokrata kongresszus etvbea elhatároz la. Bzonyos azonban most már, hogy a kivitelig fölenged a Dunt Jégkérge és sok via lefolytul rajt* \\>- A politikai stlaájk minóailáte feleit« már ayflkikoiott a kormány. A vaaárnapi steciálists-gyfllés pedig kétségkívül ciak -formalitás volt, éppen ugy, mint aa az: megeiősött vidéki pírt-gyűlések is azok voltak. Mert ki bátorkodna s pírívereiflség u\'timáiumánsk ellent mondani ? A kérdést eteken a gyűlésekén igy tesiik föl- aj ujy-c akarjáto* a sztrájkol \\ Akarnotok keU, mert a nép,ogo\\ elrablói stb. És e felhívásra tenn¿szeleten ki keli monda.it mindait, amit a közpoQ,! akar, Oe miért tartanak mindehhez népgyüléseket, mikor a központ bármikor, bármely percbea kiállíthatja távirati rendelettel a munkából a szervezett munkásokat ? Mert nincs az a mozgósítási parancs, amit gyorsabban végrehajthatnálak, mint a sroc áldemokrata pír: központi vezetőségének rendeletei!. A nagykaniraai szervezett munkásság, ugy lobjuk, hetekkel ezelőtt már sittMén ayilatkotott a tómegtzirájk támogatása mellett. \'Azóta métjrsigei ctend honol a munkátság soriban. At ipari fltemek munkásai ugy látszik, a motgótilá:i parancsot várják. A szerve-telek perste okvellenll kell, hogy érették -gyengesé.flke\', mert tudniok kell, hogy Nagykanizsán igen kisméretű volna a .\'Qmefces sztrájk", de m:g:eisik ,kölelrskégQkei", a amit a központ halárat, azt ók i) végreksjjlk. Egyéoenfcént a munkásság na/y része ne.n szivsicr. veti alá nMgá\' a pártfegyelemnek, amely fiamagától megtörik nton a figyelmeztető uati\'áio.i, hogy takarékoskodjanak a sz\'rajua. Bálmennyire szívesen lennék is meg, és a tskirékorslgra éppsn a mai amúgy ia nehéz me^é betási viszonyok\' közölt aligha van ■ód, nincs a hkoxolt kiadások- között miből takar ¿koakodni. Mu íkátkörökből vett éiie»ÜI:t(lfl\'i seerint, ha a válásitól ter\'»elérek benyújtásakor lest is aztrájk, a szerkezetek atrs kaptak u:a-dtttokit, hogy gyfliése<et nc (ittasnak, az utcára ns vo uljsntk, nsbogy balóiági beavit-kotátra adj\'imk alkalmat, i tényiegeicn csak a munka giOneteHetésére. »roritkouanak.. A polgáraág Nigykaniuáa nem vetti tragikussn a tömegiztrijk kérdéséi. Egy-két ipari Özemre volna a sifrájk^ciak befolyással. % A gépgyárak, téglagyárak, a nyomdák" Qzeme állana mer, fflásulí pedi 5. alig vo na észlelhető nagyobb-moa<alon. A po\'gárfá^ -Nagykanizsán | a demokratikus választójogi léiket hive, de | ZALA iiéteBiágokneh et a várói sohaaem volt alkal-nut talajt. Stivasen látnák kivált aa iperi munkások válaestójagának ttélesebb ki térj ess-téséf, d.- at « felfogás, hogy aa a) törvény a várt taódotl áaokkal a terve retinái már kezdetben ia lőbbat adtut, de ehbes a szerveiéit munkások veaetötnek konkrét eióierjeettéaére volna szükség le nem ittrájk u ján a munkásság megkoplaltatására. Azt atonban a polgárság ashogyee képes megérteni, miért kell esetleg extsztendájniak — és prdífc a kia tőkéseknek r- tönkreraenniök ston okból, meri a választ áT reform nem elégili ki letjssM^miuikásaágoi? A halóság lermétzetMcn kisüti áll minden eahetőaégre, ét megfesti at összes 1913. Jimiár M. intézkedéseket a béke és nyugalom f.\'ntartására. Terorísztikus törekvéseket, dolgoani akarók munkájának megzavarását természetesen nem fognak el\'lmi és intézkedések történlek arra nétve, hogy egy váratlan esemény sommiféle irányban ne találja készületlenül a hatóságokat. Az óvatosság és a készenlét nem árt arra at esetre sem, ha a megfontolt intézkedések foganatosítására nem less szükség és éppen ezérf talán nem indokolatlan, ha a rend ói intézkedéseken kívül felhívjuk a figyelmet Gyfir pétiájára, ahol« gondoskodás történi a közönség esejtegee hus és kenyérsztlkségleté-nek ellátásáról és arról, hogyha a szénkereskedők nem tudaák a közönséget fü\'.ő anyaggal1 kellő mennyiségben ellátni, ugy a. város kicsinyben való szénárusitásaal szenei adhasson rendelkezésre, — A nagykanizsai viszonyok kött,. ahol egyébként ia nagy a aténbUny, ilyen irányú intétkedéa igazán jogotnll volna. Péuiiléziieiiliésillltéldgiisíi. Itta: Bank Piu. Aktuális témát vélünk megpendíteni Moat, amikor pénzintézeteink egymásután hozták nyil-váiouágra évi mfikődésQk eredményét, joggal keresgélhet az emby a azámok tengerében néhány aaigetoeskét, amely mintegy felflditi a izédQIÓ agyat. íjat, at etmutt év kO önösen a vidéki pia ¡intézetekre nem a legjobb lefolyású volt./ péntdrágaeág több kevétbbé jől.megalapozott takarékot éa szövetkezetet megingatott, sokat a végtő rotolásba döntött. így hát vajmi kevés at az összeg, ami jótékonyság, közcél dmén a mérlegek számadataiban meg-hutódik. Di amint tudva vagyon, hogy a leg-gnadagabb egyének egyszersmind nem a legbőkezűbb mecénások: ugy azt is tapasztalhatjuk,- hogy az u. n. • „nagybabkok" arány ag nem aokat ajándékoznak jó\'ékony célra; vagy, hogy szcbb£n fejeztük ki magunkat, nem „erejükhöz mérten* vesznek részt a jótékonyság gyakorláaában. Sióval, a p írifogókat mégis csak a jó vidéken kell keresni, ahol at enrfce- I r-k a „lebea and Mm« laasen* | helyezkednek És ta\'án nem less mir»d»n érdrNeeég nélkOl való, he aa agy« pént n\'ézetvk |é*. konyaágát oet\'álvdkvuk, >aég pedig g péntfa-tételek — namrntieéga szerint. H esen annyi beszélnek nálunk politikában, szociális imMta kan » magvarfa| atopremáctá járói, annak va-sté\'yben forgásáról, sib., hogy mintegy magától Vetőd* f*f as a kérdést hogy állunk péntflgyi léren ? Váljon Ht le annyira vaatétyezletv« van-e a magyaréig lelaóbbságe ? A Megnyngvásáal ál>apltha<jak mer, hogy pénzügyi téren ritég «jindig a marysrtág reaet. As olyan igaián txponált helyeken ia, ia nt pl. Erdély, még ott ia a magyar«ág vt\'n előnyben. Petiig azt elgondolhatni, hogy a nemzeti»égek igyekeznek a magyarságot éppen a let érzéke-nyihb oldaton * vaadasági téren megtámadni, Legújabb Haiiaztikal adatok azerint az erdélyi ptt^dntézeték ái\'al képviselt réatvénylóke kereken 54 847 000 korona. Ebbdl maryav pénz-I ítéletekre 57 12*/,, a románokra 25 r/. és a aaáuokra 17 68*/. eaik. S óval, e téren a magyarság «feliöbbaáge nemcsak relatíve, hanem abszolúte is saammel látható. Ha atonban axt vizsgáltok, hogy as elért tiszta nyereségből mennyit juttatnak az egyes pénzintézetek kö\'oélra, akkor — sajnos, de igy vaa — a magyarság nagyon is elmarad Ugyancsak statisztikailag klmut Iható, hogy míg a magyar pénzintézetek tiazta JövedelmBknek csak 2 09\' . át adják kőtcélra: addig a románok ugyanarra 5 23% at, a szászok psd g 204 Vot juttatnak. Hs pedig még hottávaau&k, hogy a msgyar intézetek jövedelme,a románokénál két éa félezer, a szászokénál kétszer löbb; akkor megérihejQk azokat, melyek a megyaraág ellenálló erejét ezeken az tzpjnáh helyeken annyira meggyöqgitik. M c oda lelke-sedéaad kOzdjön ez a magyaraág a nemtetiaé-gek ellen, ha láija, hogy a románok batazor, a szástok pedig * hu sátor aanyit áldoznak kai-turáiia célokra, mint aaját véreik f . . . Ha a péniiniéze ek áldoiatkészaége áa a közcíi ezeken a helyeken ilyen arányba varnak : milyen lehet ez aa- irány az orsaág kevésbé exponált helyein ? A mérlagek számadatai stomoru bizonyságot lesznek errőL S mig a magyar főiskolai hallgatók, egyéb támogatás hiányában konepeiiiornak, ptneírnek, vagy mini léguj bban pad őt kefélni mehetnek: addig a román és aaásc ifjak cxiaztendáje as egy^tomi évek alatt biztotitva- vaa a sok alipendiummal, amit román éa atáax páaiiaté-setek alapítanak részükre. i yen gondolatok motoszkálnak a fejlőkben, amikor asl a gyér fOstOt táljuk, ami a péntintérniek jóvoltából a közjó oUáiala ai ég felé igyekatik. Mire á raadsIMási helyre érre, már van ia, nincs is kelők. Egy Hsad eaáta-lékkal kevesebb ast^aMkot s a a .csakis keieea- - Elsőrendű valódi belőtt tenyészmének fedeztetési engedélylyel, eladók. menzeles frères brüsszeli cég Nagykanizsa, Kazinczy-utca 18. 29. BALA Ma ám* li Ab aiader Beraál áltat «ÜmMI ,1 pad\'ékeféüa IHonUjt* vagy • Bofltby ZaeM ÜM kMM .A Nayes padló eeatltt-Mű- afaaa k. Mtt Wc irDHiattsiL A tabi téglagyár kétszeri éféta A lapok aár napokkal ezelőtt hhfll adták, hagy a fofiágban Ufi Paliét l(náa nagyvállalkozói, a «»gykialzea—leienyai vasút elsS kai éaméayezáinek egyikét ajibbaa gyajtogatásssl k vádolják. A vádak fxeriat a lomogyaegyei tabaa épült hatalma téglagyárát gyújtotta fal kii lafeaa k PaDéa, aki ugylátaaft a tekintélyes tilalaaiHat ét|akkal akarta pétoiai aat a vaastr-séget, and • dréfa péataa épütt hatalmas vál-lalkiaánÉnát irta. Pallós hatalmié aránya ess-léaai «alatt paraaa el«ö pll rs a bla, de au-lákaa Téve aáéf borno\'y éa salyoa manipatá-elóaak uáartt as Lejuja bban az alábbiakat fr-)ik Kiposvárról a labi téglagyár kétsaeii let gya|táiáól: Matt év iaaaár 10 éa aujdneai tdjeian lejtett Pallós Igaác tabi agy9!* éa easrépgyára. Kftzvetlen a tlzaaat a án névtelea feljelentés érkaiett a tabi caaadőraéghaz, bofy a gyárai ■i|i Pilléi l«aác 131 béreli emberekkel gyuj laíta-ftl. A viaagálat azonnal megiadalt, — de Igea lanyhán kezelték a dolgot, mert a millia-■oa k ráken álló Pallós blnösségébaa nem ■ertek komolyan hinni. — S5f kinyomozta a eseadónég a névtelen levél irójál, a Pailós-gyár munkaüczetéjét éa ót vették elő. Amikor kél kél előtt a budapesti readőr-séf letar óitatta Pallós Ignácot, Ubi gyárának vo\'t nrankzveretf j* mt jelent Budipesten a vizsgálatot vasaló Sándor László dr. rendér+a-sietett ál éa bejeleaiette, bogy a mait év fo-lyiaáa kít ízben azerfttött gyacas Ifl eset történt a tsbi téglagyárban, majd ast mondta: ei-kSt m*r tenni, hogy a tOc bűnös kezek irtm-káji volt, C?én hífárózoltan Pallóa Ignácot gyipusitotti a gyajtogatátsal. A rendőrségen azonban a man kavei ető vattomáiárót nem vetlek föl jegyzökönyvét, hanem följeiealésével az Ijytazégbea utasították. Szombaton reggel ara\'án a labr csendőrön lett jelentést a főkapitánysággal. Ő ia Onj\'ogatáasal vádolja Pallós Ignácot a est a gytnujHMven megindokolja. A csendőrség átirata szerint az állitólsg negyedfél milHÓ loro-a tőkével épfltt labl téglagyárban 1911! knaár haviban forditt elő az első ~ tüzeset. Munka után, este 7 órakor borait lángba.a gépkáz. tetőzete a a primitív tűzbiztonsági eiftözökkel nem tadták elejét venni a veszedelemnek. órák mailén likerüH esak a tüzet ktillzálni, de addigra a gépház éa as egyik rak áripflM Mfesan elhamvadt. Pallós Igaác. a téglagyár biztosítva volt, a Hr-ayaaahaa bejelen\'etle a bistosttótánaiág-aak. Kárát aégyszázezer komoábaa ál\'api aba mag, a kárbecagib\' azonban csak küaiá>acgy faaazai korona kárösszeget jelentettek. Pallós agy ideig hadakozott a biztosító intézettel a vágfll ia mag alig tdett a megítélt kártéri éaeel. k caaaáónég asonbaa még azzal nem aárta la a tflz aktUt. Tovább nyomozott a Iflz halehaiisénak kideritéie iránt, de eredményt aam taéatt sMraL Hónapok mnKAn nuUn mindea siker nélkül fr jextc be ebben az Agyban a további etjáráat. k mait há 7-án azatáa ismét lángba hantit V téglagyár. As Irodaépfllfet kezdték kt a tá^ayalvek a mire Tsb község lakoesága a gyér megmantéaSia sietett, már Javában pász- mán a tébevéeeM elem. PaNás k0* 4 ismét négysiásaem hamsai éflapHaWa mag, de a Witeeitó társaság tárgyalások után sem voluk negyvaaesar koroaáaál többet magMIal. Kéay-teten-ktllcllea P»t1öe ezt hl öeettaget la etf»> gsdta, is a ktfianüsra mir aam barna ú a sor A aagyváltalhosóaah agysala tok von a taitoiása. bogy a hhslaafib a össiegét követcMsIkre kiutalták. Mos», hogy PsMáS bbalr jstroam aapviUga« látott, a taM caendóraég tamét htuallmii a nyomoiáshoz Alapos gyaaaokok vannak SOS» hogy mindkét tlz ke etkeséaébea PlHaesh része volt, a rendőréig aaanbaa a átiratát további e\'JárSI végett MMt a pesti Igyészséghet. A közelgő háború. Holnap válaszol a porta. — A váia«zj\'gv7ék négy pontja. — Klamllt szélhűdés érté. — Enver bey arcul tttótte Noradounghiant. — Oroszország fenyegetőzik és cáfol. Bulgiria engedményei Romániának. — Táviratok. — vfll még egy sa|nálstoa eseméayről aziaolha-<uik be. Eaver bey vita kévékén ai emlékestéi mlnisstertaaáas aíkaimával arcai ItStta Njradouighiaa kllflrymiaisatart — a ezzel a aagyazetl eaeméayak férftaa ssiaeae\'én sabR rafltot», A mai nap eseméayeiről a köre\'kaeé távirataink szólnak: « Már hetek óta baP|«k a biztató, vagy ke-véabbé biztató dlp o-nfeiai kl|ainiéaeke\', hogy holnap mir raiadant tudni fogaak bsenyoaia. Már hoiasa hete. óta várank arra a holnapra a most agylátsziv, be y ez e/yizer a holnap caakagyan boliap fog elérkezni Hrtnip f»g válaszolni a p trta a nagyh italm k barátságos, de annál rosltübb indulat ftülöt\'e jegyzékére, mely válasz azövege már mi uyilvánosiásra kerüli. Ebben a válaszjegyzékben pedig négy poMban foglalja össze azokat az okok*\', melyek mist a balkáni azövetségcek követeltél nem lelje-aithe\'ők, a egyben klje\'en\'I azt ia, hogy a követelt területek helyett más káfpóüást fof? nak adni. Tehát- a JjáWru itt van, még pedig aancask oly .operett háború, mini aminőnek legelőször vélük, hanem vi\'átháború réme I fenyeget. fO o:zország \'W- cáfol, ao^llft f |;lnj> boty „ Aeeei „j^ektői ts.Drieápoly bizon/os, ho/y el vai kéiiülre arra, hogy a j. hiboru folytatása, e«e én ta onáit átküldi a A válaszjegyzék. Konstantinápoly, jaaaár 28. Mabmud Sefket nagyvezér ma meglátogatta a aigyköveteket a Hjelrrtet\'e, hogy a oor i holnap fog válaazolni a nagyhatalmak \' Ijj^itf tlgfiiitl. flfaTTtff 1— együtt van a az ifiuflwr^»ottií| s állandó permaneacié-b>n va-\'. A pofla bizonnyal azt fogja törik ha\'áron. 0 oszoirá?, ez a minden balkáni n\'pntk meleg é* neme«B<ivO párfógója a világbéke -megbolygallsára törekszik a nemcsak TőrökorHZígot fenyege i veszéllyel, hanem ngyan agy Romániái is, melynek tudatná sára hizts már, hory há kell fegyverrel ia fogja Bulgáriái lámngitai agy TörökMsrág, \'-mint Románia ellea. Ez p:dlg, ha Oroizorm\'f tényleg beváltja fenyeje éscit, nem jeleni egyebet, minthogy Enrópa b.-kéje erőaen veszélyeztetve van, s nincs kizárva, hogy ez a világbéke rövideaea végelgyengülésben fog kimntai. — Az uj tOrök kormány forradalmi bevaanláaa í még egy halottat köveialt. Kiamil pasa a Jtiál-I lott izgalmak következtében meghalt, a szankt ról semmi szia alMt nem mond le. Béts, |snaár A A porta már elkészült a válaszjegyzék megszövegezésével, a hogy eddig nem nyújtották át annak oka csak az, bogy nem volt külügyminiszter, ki azt a hivatalos formalitások közölt átm n|\'hotta válna. A porta 4 pontban szövegezte mag a vá\'atzjégyiékei. Az elaő pontban megköazöni a nagyhatalmak tanácsait a kijelenti, bogy Méretné a béké*, azonban kéri a nagyhatalmakat, hogy ennek éléréiében a szövetségeiteknél ia járjanak közre. Megvilágítja Törökország helyzetét a azután kijelenti, hogy aem Drinápolyról, aam az A egei szigetekről nem mondhat le, mart a békának elvi magegyezés atjáa kall létrejöttei PRAMA színház, Mai kedden MAGYAR-EST • pssll MaaaaatJ SxlmM* kösramlködésével t A végzetes ékner. TlrudllBl W» felvonásban. _ dráma há- Rs a kitenft kísérő mflior. Szerda, csütörtök éa pénteken, jan. 29, 30, 311 ASTA NIELSEN-EST. A vtlágklrü mflvéatmü \\ * i . . . >t |M Dráma 4 Mvaaáshaa. Baaa legújabb képe leKClC nlOHl. hivat J gySayOrU Parké hé* ZALA tts. 19 aüaahea hajiendó más kát pótlást «dal ■ végi. • aegyedtt poatban Ismertei azokat a lerrio •ÜHa eagedményeket, melyeket Törökország Drinápily és at Aegei szigetek fejében hajlandó adni a szövetségeseknek. A» aj koraiay. Konstantinápoly, jsuár 28. Eanr bey egy ajságitó előtt a követ-ketőket jelentette Id: A csütörtöki ét pénteki események egy cseppet sem bírnék ax áratii jellegével, ex inkább Aonmeatée tolt. Ext a bonmentéri akciói pedig folytatni fjgjuk, ameddig folytatni «rak képések lettünk, Ét a 10. hidteat pirancaooka vagyok a erre a hadtestre, ha sxükaég lesz, nagy éa fontot faladalok várnak. Már pedig én azt hiszem, hogy sxükaég tett és ha eaükaég lest, nem habosunk. • ¿. , A tegnapi nap folyamán az a bir terjedi el, hogy Tórókoreaágot köztársasággá akarják kikiáltani. Ex nem agyébb fantasztikus hirait-leléeaél és minden alapot nélkOlóx. Konstantinápoly, jsaaár 28. A aaütórtiki emíéketetec napon, midőn laver boy benyomult a miniszter tanácsba, neveset es incidens történt. Euver bey ugyanis issxeyesxett Noradoanghiannst a a vita hevében Eavdk arcai Ütötte Noradouaghiant Kiamil patát u ixgaimak miatt azélhOdfs érte éa.maghalt Ellenforradadalom. Konstantinápoly, jan. 20. A eaalaldxaai csapatok köxött lázadás kezdi elfltp.i a fejét. A régi kormány hivei ét az ifja tönk hívek közölt vérét öiaieűtkOaétek valtak. Ex a bir megaiőaitéare szem1. Odessza, január 28 Egyik orosz lap atr úja, hegy s fekete tengeri hajóraj már elindult Szebisziopokó! a ha Törökország nem mond le Drinápolyról, Trapezaat felé indul a egyidejűleg a atáraiföiiii katonaság átlépi a töiök határt. Ezsel ttembea a szentpétervári külügyi hivatal hivatalosan megcáfolja; hogy a hjjók eUndaltak volaa S;ebasztopolbó\'. Annyi igat, hogy a Hajók paraactra készen állnak arra ax esetre, hi Kinsiaatiaápolyban zavargások törnének ki. Románia és Bulgária. Bakarest, január, 28. Politikai körökben azt beszelik, hogy Bulgária hsjijndá teljesíteni Románia köve e-iéseit oly feliételfel, ha Románia hajlandó segíteni még. fegyverrel" is Bulgáriát a bolgár-törők háborúban. , M • , Szentpétervár, január 28. Diplomáciai körökből nyert" értesülés szerint Oroszország rosaialja Románia követe-* léseit, e ha Románia fegyverrel lámadna, Oroaaoraiág Bulgária védelméte ktlne. KOSMOS • ««*»»- - saár ...... ára 1 kor. MANÓN * legpraktikusabb ás legtartó * aabb tOjtötollszár arany tollal eiegáaa dobozban . ......1 K 00 üli. Kapható F1SCHEL FÜLÖP FIA köayv éa paptrkereakodésébca, Nagykantxaáa. Vidékre az öeateg előzetes bekOldéee ellenében gnn—rst bérmentve kai ietlk meg: mmm niKCR. — A piarista readfónők téagatte«l. \\ Tegnapi szá-rtkban meair n*, bogp Hénep Tanás dr. a, pl\'rts\'a rend magyarországi tartományfőnöke N igykvaitsára érkezett a főbb napot Szándékozik városankban elKJMenf___A piarista rendfVök a tegnapi nap fttyamái el látogatott a városházára is, ahol Véesey Ziig-mond polfármestemül éa dr Sabfán Oyula v. főjegyzőnél vizitelt ée a gimnázium építésének Igya iránt érdeklődW. — Iskolalátogató kiroadeltaégo. Airal lát- és közoktatásügyi mini<xter Békéi Ignác fittmai álltmi polgári iskolai igazgatót a za>á:, aomogy-, báránya-, tolna- ét fejérvármegyei Otsses polgári éa felső népiskolák látogatásával éa azakaasrfl megvizsgálásával az 1013. évi februártól kezdve at 1014—15 tanévre meg-hitia. — P arflgyl kinevezés. A pénzügyminiszter Mérő Qáaa zalaegerszegi péntügyi ae-gédtitkárt, a nagykanizsai adóktve ó bizottságok több itben volt referensét, a VIII. feetéai osztály 3. foVavs ába pénzdgyi titkárrá nevette ki. — Svlrdatrőa h\\ng» eraen v Nagykanizsán. Tegnap délután 6 órára Véesay Ztig-m >nd pogármeater ériekesleire hívta össze a városház dlss érmébe Nagykanizsa város iatei-ligoaciájáaak vezető embereit, hogy «.léjük ter-jettze agy Nagyktníttán rendezendő kötőéin Svlrdstrüm-hsngvarsony tervét. Mintegy harmincan jöttek őstte, kiknek a polgármester előadta, hogy vármegyénk főispánjának dr. S<paki Bálás Btlénak nemrégiben alkalma volt a Nagykanizsán oly nagy népszerűségben álló svéd énekesnővel, Sváráström Valborggal beszélnie, aki kijelentette, hagy aanyira asaroti ett a várost, hogy örömmel hajlandó lenne 1U valamely közcél érdekében ingyen htngverte-nyetní. Est á közeilt a nnycanizaai színházépítési alap növelésébe« találta legalkalmasabbnak a polgármester, amit at egybehívottak helyesléssel fogadlak el áa agy aalkabbkörl hísottságai válaaztattak, mely a nagykanizsai Svárdatiöm-hangveraeny előkétetléaévcl éa meg rendezésével fog foglalkozni! Ennek terminaia gyanánt febradr hó ÍZ ét állapította mrg a művésznő. A hangversenyt a tagnapi értekezlet határozatai ezarint annak minél nagyobb | anyagi aikere érdekében táncmulatsággal fogják egybokötai. — Előadás a tőxsderaforasról. A Nagy-kaaitaai Magán\'isztviselők Egyeslleta holnap, szerdán este 0 órakar táraaa összejövetelt rendes, melyen Hamburger Zsigmond atgykanitaai gabonakereskedő a tőzséeteformról előadást tart. Tekiatettal at élőidé elismert ssakképaettoégére, as előadás tanulságasnak és érdekfsnek Ígérkezik. A Migántisitviielők Egyeslleta éppra étért erra kéri tagjait, hogy minél számaeabbaa jelenjenek meg ax előadáson, akol a tagak áf-lai beveaetaU vtndégek ia szívesen láttatnak. — A blvataloa lapból. A hivatalos lap legatóbbi atáma közli, hagy a belügy ministtr Lengyel\' Jenőt, a nagykaaixaai ca. éa ktr. 48. gyalogeyred ármotterét a badapeati m. kir. államrendőrség ke* hivatali avgádiiaziaak kinevezte. — Calaaaatl laaepély Nagjrfcaalaaéa. A aagykauittsi Iflgimaásiam ifjasága a kegyes-laailáread alapitója, Calaaaaai azeat Jóssei tisztelőiére 1013. évi febraár hő 2 áa a Pel-gári Igylet aagytermébea bangveraenyt randit a kOvetke.il mOssrrsI: InMyitáay a Viihardók C. pperákot. Ntgy zenekarra irta Ckarubinl. 0 E\'óadja g tőgima. vonós éa fuvá tenokor. 1 A kieaiayak atyja. Irta R^d ca KUmáa. Sannalp ktetzgor Ferenc I a. t. 8. Sierese I Bioifcvsa tói. É tekli a főglmn. énekkar 4. ftalM jeüaoi. Beriotói (Opk 100) A lógtma. vonós éa favó zenekar kisárete mailsU hsgedOa előadja Ke*ém Mihály 0.O.U Csiaeanal 5a. Jóeael. Petaá-vassa Horváth Q/őrgr főgimo. tgasgatá. 0 laa a haadárt Njcaiiitélema vcgyeskar Meinl Jtt a József éa testvérei «. orsáartoesMt. A tekli a főgima. férfi-, gyámok- és vegyeskor. 7 L S/mphonia. Beéthoven-jlől. Előadja a főglmn. vonós .áa fiivá Zenekar. •« — A kanizsai betöró gyermekek. Tegnapi azámankban megir.uk, hogy egy négy tagn gyermek belörfh oda már jó ideje- foss-togat|a az üzletek kirakatait, mztytkst saját magak készítette ¿iku eicsal nyitottat ki. — Mint értaaülüak a gyermekeket éppen egyik kirándulásuk alkalmával csípték el. A KcleiiMí Mór üzletből észrevették, hogy a kirakatot három lakatoa inas nyiiogatai p óbá\'ja, egy negyedik pedig a azomszéd oldalról érdeklődik. Azonnal érleaitettéh a readáiaége\', moly azonnal inffeskedett a leurtóztaiáaak iránt. Tegnap eae iámét három betörő fa karült lendőrkézre.- Aa valt a bűnük, hogy a dobáay nagdőzsda kapuja alatt eihetyazattj ládákat feszegették; melyekből alkalmaeiai cigaretta papírt éa dohányt akart* k lopni. A háxbetiek azonban észrevették ókét a épp tn f ilemunká-jaknál tartattak, midőn kát rendőr lefűlella őket a a rehdőrszobába vitték. A fiatat betörőket valéstinlleg valamelyik javitő intézetben fogják elhalyexni. — Meganüátak a ffl beváló tolvajláaok. Többször foglalkoztunk azzal a Kioktatna nő-ateméllyo\', aki az iakaláa kitlaányak füléből nagy ravaaztággal kitiedegetl a fülbevalókat. A rendőrség — mini mSr irink — nyomozást laditotl a Sikerült ia kidrriteai, hogy ki a kia leányok tolvaja. Bt atanbán agylátatlk neszét EDISON SZÍNHÁZ az Arany Szarvaa épületében. MŰSOR Szerda és csütörtök, jan. 29-30-án : 1. „Sylphiden" Walzer előadja Reichert Gy. 2. Tátra. Természetkép. 3-4-5. Vigyázz a nőre! \'Vígjáték 3 felv. Előadva hírneves párisi színészek által. 6. Fekete kés. Detektív történet. 7." Szép kia elefánt. - Humoros. , ■Előadások 6 és 9 órakor. A zenét egy elismert ki tó nő fővárosi duett aaolgáltatja. Műsorváltozás fenntartva. Itll január 39. ZALA I. iái a dolognak a mü egyidőre beszüntette ■ WHpmn a i|;iMi ntjan m rogtinónk, hogy bujkál a rendőrség elől, melynek eddig még nrra siker Itt etfjgnL — Céllövés retek. A nagykanizein álio-máaozó ca. éa ktr. 48. gyalogezred legénysége f.braár V napján, a 20 boa véd gyalogezred kgéoys*gs pedi< l.brun 8 én a szokott helyen reggel 7 órától hezdődóleg barcsaarfl aéUOvé-szetet tart éles lövegekkel. A köreiben való ■ . \\ < Jf , jt Isrézkodás #M veszélyes. — EiasUakjdilom. sMi kedden, január 28 én ünnepel ék hásssaéguknak 25 éves jubüeanát Budapestén Bányai Albert m. U^ p ta\'a és táv. lelflgyelö és neje Ptitíir Maliid; PinÜt Imte nagykanizsai várost végrehajtó leánya. Az ezüatukodalom szü< családi körbea folyt le, a a jóbarátok, rokonok meleg gratulációkkal halmozták al a boldog házaspárt. \\ — Készüljetek I Ezzel a hangzatos sióval kezdődik az a két oldal „terjtűelmO lelki váz, melyet nagy tömegben küldött Nsgyk ni-asára a magyarországi szociáldemokrata párt központi vese tősége. Talán feleaiegea ia elmondani, hogy q a Mrtivís a tömegsztrá kra bui-di\', m:iyiöl ,talán betek, talán csak napok vannak még hátra". A nagykanizsai rendőrség azonban tudomásán jött az érkezett példányok aak, s mivsl aaoknak utcai terjesztése r iaes mageagedve, elkobozta a még meglevő pétdá nyokat a nagykanizsai terjesztői ellen sz ~ eljárást megindította. • -\' Sárvár és a soproa-vas-salai vasút A aopran vas-zalai vasúthoz Sárvár tudvalevően lOO.OOGUorona boazájárulást szavazott meg. A Wve:nd3 köclön igyét tárgyalta meg tegnap a kSlön ebből a eélból egybehívott képrftelő kettlleti közgyűlés, mely clhairozta, hogy a megszavazott százezer koronát a Sá vári Elaő Takarékpénztár ajtntatát igen kedvetőnek moad-- |ák a az előnyös kams:azámi áien kívül az ia . elöaye, bo y ha a vér« amortizációé kölcsön-feöz jut, félévre felmpndktija a függő* kölcsönt. —^Agyonlőtt vadorsó. Péciről jelenti ladósitóak.- A sellyei gtóf Draskovieh aradala aban, ahol igen So*! » vad, Igen aok az a:-lasdó vadoné i\', akk uemcsaa a vadra, de a vadőrökre ia ráfogják pn «kéjüket. Az elmúlt é/bea egy vadorzó meglőtte Hoiláti vadért, tagnap pedig Cslbigáí litván zalátai lakói, akt etak mvst kerQit ki a sz:ndőrinci ff tzolgabiré a ág fogdájábé1, ahol vadonásért 10 napra volt etitélve, újra paskával jelent me* a sellyei tura-jdalombsn. A vadorzót ezu lat inkibb a bosszú vszette. hogy feljelentőivel elbánjon. Az erdőaél . Ctihigál szemnetaiálkozo t Pjtosiák nevü vadőrrel akinek láttára a vasúti töltés mellé ha zódoffc Poföli tk Néje tartott, de amikor 1014- Trappista Kakaó Trappista csemege és - íőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista- Tea. Az áru tisztaságáért, Idtflnö minőségéért ereded eaomagolásban a .Trappista Atyák" aeva-és „elmerik amvatol. Kháréiagoa »raktér Magyaronaág rámára i Schwarz és lauber gyaramááiii nagjkaieeámdáa, MagykaMhaáo. voba ért, a vadorzó le kapta puskáját a a vad őrre irányította, aki ara átsütötte feryvmét Kii lövést tett, mindkét lövés talált a Ca bigéi látván vadorzó hattan eseti őrze. A cs-ndórségea Paáoslák azonnal jelentéat tett az esettől, amely nyamban meghdiiottä a vizatál«tot — Hatasás trachomáa beteg Somogyban. A zalamegyei «zerer esti lenség nek, a tricbo-mánah boraalmae ierjedéséről számolt ke Somogymegy c afbpán|a legutóbbi nrgydévi jelentésében, mely Somosymrgye kbegéizaégflgyt állapotairól s ói. A je\'f n\'ésnek megdöbbentő azenzácój« egy na\'isztika, mely szerint egy híján 600 trachomás beteg ven Somogymegye területin. A körségenkénU kimutatás köiti, hogy Bagoiaalneoo, Nagybanira* város lőúomazéd-s\'gáhan két egyip\'omi saem^ajosl konitstállsk. A Mur \'köz r\'me tehát egy aavy ngráazal s fejünk fölült Somogy megyét lepte még és ott terjed leltartórtalba\'lanal. Pedig az a szám, melyet az alitpáni kimatatás megállapít, bizonyos, hogy korántsem mériti ki a somogyme-ayei tnebomisok egén tömegét, kiket bátran lehat még egy szer, vagy akár háromszor annyira ia taksálni, mint amennyit az orvotok megállapítottak. Nemzeti veszedelem terjeng Z tlamrgye délnyugati sarkából, aminek csak igazán mintaszerű éa a> legaflrgőiebb\' n végrehajtott hatósági védekezéssel lehel uját élei. Jávirat és telefon. Idöjóslás. (A mtaoraiqgtal tatéaat |*taatáoa.) Budapest, január 28. Változékony, hideg idő várható, néhol havazással. Dili höménéklet -2 0\' C. A tömegsztrájk ellett. Budapest^ {mait 28 A budipesti aegye d k kfrQien etőtjtró meg ittotta az IpirKnOtet nek, hogy a tömagsz<rájkkat foglatkoziék, vagy ebben az akciéban bármiképpen ia részt vegyen Gyász az udvarnál, fém, január 28. Rjjner főherceg halála miatt áftstaaos advari gyant rendeltek el, amely miatt most sammiléls udvari ünnepséget nem tartanak, a Királyi kitüntetés. Baéapast. január 28 A király báró Dántel Ernőnek az Enaébet rend első oszlátyat díj mentesen adomáayozts. IRODALOM. " ic Ml reva*an kíiéli kOayvek, folyókátok *tt>. Nagykanlsaon Plachat FUi«» fim kOnyv karaskaaésSNa kaphatók. — Vidéki taada-léiak pooaaat kutétéat nyaraik. V Qrél Bethlen Mikién Önéletírása. A tizenhetedik azás*d magyar .kortörténetének egyik legfoatossbb forrás* üve gróf Bethlen Mikién öaétsUráaa. Orif Bethlen Mtklóa a korabeli Eriélynak egyik legnagyobb mfireilaégü éa teheiaég8 ember« volt, jtlvatékeny sierepel játszóit abban a viazoatagaágoa ktiasahban, me\'y i> erdélyi fejedilerasá^ mrgizOnéiéia ve-zetttt. Crialkezéaben állott kora minden jelea-lékrayebb emb.iével — köz Sk Zrtr.yi a költő haléláaak egyik lagfontoeabb tanuja — szem-tanaji és itaeie volt hszájs nevezetesebb aée-ményeinek, agy hogy öntletríjzábaa saját élmények éa tapaazlalalok alapién elóadv«, benne vaa koránah ugyssóiván egéiz története. E kB-letét Károlyi Jáaae d-. rendezte sajtó alá. Ara 00 fillér. Mlsatta. Marcal Préveetnak uj munkája ielanl meg a Magyar Kény vilF kiadásában:. a Misette\' etmB érdekes, elaiéeaéggel, megfigyeléssel és slóadá^beli elegánetával tele novella, •netya\' Ctésrár EnO f jtdi of macyarra. Moaaal Prévoat aas p legH-gé S ék Irar-sta héh rgy^a, S áat aa<yvftági nő uputát ő adja i<gaaayobb h»>áa«sl eiaga\'evi nltent a kAntti a f stet kéay a\'akja val teremtet pompás éa népaaetS alaho-k»i. Mtaet\'e-ben is egv fiatat láar Lnoadji el a maga téti » «»"\'1 h*t intézett levél «Iáidéban. A M et ára 30 Mér. Édao Ot hon, A Mágrar KViv*«ár lm. ujabb «orbrat« kötlj B rmtein H nry O t-bon c>mfl fsmeri éa nagyhitám darabt I Airá-nyt Eibl I fwmi aivé«*«t<el vemtt f irdt ásá-b%a A d«rab egvu^Bnsle.-n leg nagyabb hatosa drám^hak mnty-mlat ofvaimány ia kívOl érdeké*. A fizet ár< 60 fillér. Qabona-Qzlet. v • - — Távirat — * Budapest, január 28. k\'éazára-Szlat t 5-tel o\'caóbb. HatArldö-öztet t Buu éprl\'isra 11.72 M októberra 12 19 .Rozi fpriiisra 1015 a októberra 973 Tengert áprilisra 7.67 Tengeri jut uua 7 87 Zab áprilisra 1062 , októberra 885 I A aaerheaatéaérl teldős: ( igazgató: Gürtler Istv n. Fischel Ernő Eladó egy kitűnő karban lévő első-gyártmányú 6 lóerőn cs\'p-lőgarnltura lóherfejő^ép pel.---^—Bővebbet: \\í flíintMliili Itüfe unál Zala Szent-Balázson. H]j pogány vári kor ** Kitűnő minőségű literenkint 72 fillérért kapható Sáfráa József faszerkereskedésében Magyarutca 74. sz. Kívánatra házhoz küldőm. e5téltekkc alkalomra etpöink a legelegánsabbak, rlasaa, antilop, doté éa lack aovré. Amerikát és saját gyártmányú cipők óriáei válaaztékban vannak raktáron urak, hölgyek éa gyermehak részére. Raktárunk feles meanyieégét leamállitott áron kiárualtfak Női alpők 12*90 éa fel jobb, ari cipők 10 50 éa feljebb, aaáéM cipók 7 korona éa feljebb. Megrendelésre készítünk mlndeuhjta otpóárat Toljos tlastalsnal Miltónyí Sándor és Fia POatoa, a várna palirtájáki * ZALA 191$. |mrnét 19 riscm p(iLőF rm t*MM m. Nagykanizsa. Talvton ITS. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek ] szerek srs Papíráruk Zenemüvek Olcsó és legszebb képeskönyvek,. ifjúsági iratok, Y . ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. Csengeri-utca 15. szám alatt egy külön | Tr i , \' • bejárata, bútorozott | Két SZODáS UtCZai ll+orsrai Qr/nV^Q I Inlráa előszobával, villanyvittgi-UtOZial oZlUUa j AdKdb tássai és meltekhelyiségci- azoooal kiadó. 9613 | május l-re kiadó, Kinizsy-utca 11. Fagyos lábak és kezek ha mSahator fagybalzsamot\' hasznát Kis üveg 50 /, ngy 1 K Tyúkszemet és börkeményedést gyökéré-sert irt a .Salvator *yuk< 1 szemirtó. Egy üveg 80 fiit., vagy a »Salvator tyúkszem-tapasz\'\' egy evél 30 fillér. T>J?TJ7\' r^VTTT A mSalvator" gyógyszertárában £IHj1J\\. IX I U LiJ± kapható Nagykanizsán. uST Hz iij nyugdíjtörvény jegyzetekkel, \'Utasításokkal 4a magyarázatokkal ellátva . . . K 3 — Kapható: FISCH EL FÜLÖP FIA htayv- &a kereskedésben Nagykan zsáa. oa A Blau^ü elken = (a sóház meflett) rfas= lll/lel»ettllllllUllllHU»lí»l Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést igértem. vagy azokat, kik Ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa további M-k k k te u világosítást adok. a k m u a BLAU LAJOS eogMC-gyár. m telefon 78. :: Nagykanizsa«* ~ telefon 78. Ty^ észülnek: Min A*- denféle kereske dclmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Á jegyzékek, müvek, meghívók, eljegy-/v zési és esketési értesítések, gyászjelentések, rtévjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel f " \' ■ fe, • \' •\'•• * vsTsvavsvavauvsvavivAVAV4VavavavaVAVivAvavaVAViva!4!é CT yártunk: Üzleti kpnyveket. Ügyvéd» ^ naplókat Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. Í911 (im ár 29 ZALA I. tMyl Iparon aWlaHllOÉol • rovatb« dljaentenea vcsMftk M. HELYI-IPAR |j -ti J L,| á . - * . .. É 11 j| iá neiyi iparon iiuiaiöniin o rovatba dlj«aat< vawtk M. AutalM és MttarizéaartS* i Dun Kiírnia, Magyarotca. ffátovtts Lajos, Ba«ár-ép«et. Stkin Lujaa utóda, Kiiincij-atct Tora* UM. Kiaimia 0 ObMr Ll ^t Erzsébsi-íér 2. \' ** Bnyyte József Eötvös-tér 2. Tanaaics Józs«f Cs«f!gpry-utc* 13. v . flwi Andris asztalos Lptenyéfl. Ibdoai Fwefcc Ráköari-utca 4. Stkennan Jótsef, 0tV5s4ér ti Molnár Sándor Kölcsey atea 15. Horváth István Sientttóriántér 4\\ uta. Ataaiastar • Sebleger József Tetejűt 42.. Németh István Masrj ar-ulca 128. Abishtlsztltá véltatst. -Oapó litván Jírcual töberce* ut 2/0. Vizsgázott itsmsstar. Cr.tndrich Lajos, Attila utca 49. Oozdáo Károly, VL ker. Piváti-utca 19. AgyMIátst készíti t Wwwtabi Sándor, MagyAwiica 46. Bádogosi Pollák Hómé. Király-utca 21. Hermas tóitef, Magyar «tes I. az, VoH Ernő király-utca 49. <*> Bur kocát tulajdonos: Ifi. Dinné" Fervnc, EStvöSrter 18. Kovács Sin ¿4». Vöiöamarty-otea 5. Döme János Kisfaludy- utca ¿2. Somogyi Jówff, Bajza-utca 13. Baliz« Járó*, funlzsy utca 19. szám. Bor)uhus kimér*» i Sinfcr h dor, Erzsébet-tér 14. Borbély és tsdriss 8-od lanáe Knz\'nor.y-utca. Bem Gyula Cse ngery-\'it -54. Ki ovics János D«-Ak-tér 3. Purchofszky Sándor Owngery-ut. Sugár Adolf, tr».vr>ot-tér. 3ohwetU*r jóxsel, Fóut Tűtti Latos, F6uu Zaptetál Simon, Bazár-udvar. "Hitectletger Oyörgy, Kaslnety-utea 2. ÉtkaaSa. Magyar István. Piactér « Magyar a. 98. " tkaaaréas és araaymavas. Kagtar X Karmcr v-utca. BorénJ\\ Józaef áa FV FőaL . Hámbur* Miksa, Föut Milhotter Ödön, Fóut. láltámestsrek. "" Oelzl Viktor, Ka?lnc*y «tea 45. Sznknay Lajo«, Jói-el főherceg at. Szánt i Lajoa, József tjlierceg ut 51. BOlcsííMity .János, Teieky- üt 35. Palkó Petit, Kisk«nlr«a Varstadl u. 63. Somogyi Ferenc, P téli utca 77. Marost Mór, József IlkrittR at. Bchuhcl Lajos, Kossuth la-oa tér XI. Oosdáa Karoly. VI. ker., Plvári utca 1*. Tóber János, VOrömnsrtvuten Dái Böksföldy Lajos Hunyady-utca 27. Fasakasi Bakó János, Vörösmarty utca 66. Pánykáaáas, Mathea Károly. Bazár épület. JMrM Antal, Coengery ut •Fttoa Gyula Kaatncy-u. 3. .<* \' -PirflssaMk. Tölösy PéterTe eky at 9; Kautmann Mó*. Kaatnczy utca 6 Sfirtey Jenő, Hlatkó J\\nos utóda, Főnt. Liditt Miksa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc Eötvös tár 25. Skerttk lánoa, Hunyady utca 5. Móirer Káról v, Kínizsy utca 56. Stem Ignác, Husztt tér 6. Nefegyáres. Kardos Sándor ás Társa, Saaortaka. Kéktsstd. ^ ■ Pollák Ede és lía, Király atea 9 Roscnberé í \'ni», Klraty utca 12. Kovicsmaatar, kssatgytrae. Bazsó Testvérek Teieky-qt 6 Kovács. Bojtor Mihály Kaxinczy-utcal major. Horváth József Kázlnszy-utce 8. Bojior Káiinán, Petőfi utca 52. Csavniesár Ferenc Maiyar utca 97. • Kocaigy arto és ténysst. \' Pécs y Antal Kazinczy .utca 29» Koreám Aros. Kovács Ition« L<«singi sQrcsarnok. Bertrer Adolf, Petőfi utca 21 Czár Jtnoa. „Vaitmpu* Klrá\'y-atca 26. Btaskpvtcs János, Polgárt-Egytel Orés aa latsser Szívós Antal, -Ssarvas* lista ii Mor, Crkaébet tér. Orés áf véetUHs. Schaprtnger Adott, Ersaébettár SK> Nót aaaüM. Báron Nővérek, Klttizay a tea 8 Os*te lózs-Uné- Sugár ut 26. \' Labócskyné Qdmhert Kata Eötvös-tér Hirschl Benóné Kaz nczy utca Kotta -les Nővérek, Eötvös tár 34. . Pollák M. és Laura Zrínyi utca 56. Rács Mariska. Balboái utea 3. R \'tter Nővérek, Király utca 6. Weisc Návérek, Fóut ló. Iaüta Sándorfö, Ssem<-ra-utca 4/a. Raszaiaváft. Zollaer JánOs, Hunyady utca L Jáamtlvsa. Samu J^aaef. Póat. Pintér János, iZftld hordó) Hunyady utca. Mendlővtcs joisef, Király utca <3. Sckieelaew M^ Kazlnay utet. R«hataat« éa vaayttastaaé. N\'Ujtner József, Tal\'ky utca. Vida LaJoa, Kwincry utca 2. Mayar Károly, Kölcsey utea. Somogyi Zsigmond, Ipartestűlet vendéglfi WuMhn János, Kjráiy utca 14. Pev cs Ferenc Király utca 2b. Petncs Ödön Csengory Utca. Köó Jos^d FÓut 17. Oo dmaftn- lgnac, Toletcy ut 3i. Badacsony vendéglő Fóut. Op*rn csa Károly, Klnl/sy utca 65. Nagy Károly Rákóczi utca 29. Mácsovios István Aranv János utca. Ueckenbereer Ovfinry Kiniuy utca 22. Ózv. K tn Józsefné (Rnzsa) Főnt 13. (Kumánovics Pá , Fóut, 15. Frommer Jakab; Migyar utea 31. Eohn Zsieuiond, Zrnyi M. utca 30. Tóth Lafos, D»ák tét 10. Poltermann János. Maeyar utea 31. Mlllter Károly Fóut 19. Horváth József Fóut 17. Oft-nbrck Eárolv Susrár ut 2. Németh Jóasef Rákóczi utoa 20. . . Neumann Jóaaer Kln|/sy utca 21. Po-W József, Erz«ébet-tér (Scarvaa-asálló) Henc-ics Györe y, Kinixay utca 72. Krausz jóasef, katona szabó, Sufrár u. 18. Matchanzker Ignác Csaugery ut Buksz Ignác, Sueár-nt Szabó István, Föat 17. Ba oeb Jenő, Főuu Kuuéber Imre Eötvös lír 29 C^taraica Miktóa Caennery utca 00. Hátasa ÖflöC Eris«« tér 14. Vlr.cie Gyula Sog\'r ut 40 c Tuutii Qéza Erzsébet-tér 2b. Ccmcntaru gyért W úsi Soma, Erzsébet-tér 4. üetimiedi Zslgntond. Magyar-utca 15. SiOsa-l Imáé, Magyar utca >1. Clm- é* azobatestt, Perkó Péter. Zárda-utca 14. Szakatcsic* Károly, Köto«y-atca 7. Szatler Oszkár, Kölc.ey utca 13. Cipészéit. MUlényi Sándor, Fóut Urrttca Ed«, Fő-rt; Krller Mátyás, Erzsébet királyné tér Ruaasfatd Miksa, Coengery ut Steiner Fölíp, Báthory utca. Németh Károly, Petófi utca 64. Nóvák Vince. Kazinczy utca 10. TH/ Antal, Király utca 23. , aocKeca Imre, Fóut 96 .Ac< Ivnéc, Főnt 10. SkorJáneczKazinczy utca 5. * Varga JrnoHCosíÁith tér IS. Francaiéi István Petófi utca 36/a. Hfegch Ede Kölcsey-^tca 7. szám-Kelemen József Klskanizse. Országul 27. Clp0tsls6rass>lzéaalt6. \'yfHy Károly, Kutcsev utca 20. Biliig Ferenc Eötvös-tér 2. ■ Cukrászok. \' Makevkzky Ovuta.-Fóut • Véry Zoltán, Deák Ferenc ter. Cssrép éa palafaBó, Horváth Oyörgy, Király utea IS. Cétamsóls. Bakonyi üyörjo, J rnef főherceg-ut 7. Horváth Jócsef, Hunyady utca 2. Torek Qm. Masyar ulca 13. Btdekovtce Jón&eL Eötvös tér 2. SkrtvaUcs István Pstófl utea 38. Tóth Oyörgy Petőfi n\'ca II. Polgár János Teieky ut 06 , ftééMtb Ferenc Magyar utca |á. Farkas Józaaf ötváe tér *9. ■éétgyér. ^klraladt ZtigiMad, Magyar atea IS. Weisz József Hunyady utca 23. B«c ka< Jóaeefnó Árpád utca <3. EbrUch Ágoston, Kisfaludy utea 17. Gépgyéroa. Welsar J C, Sugár ut Gépésas. Flachl Jánoa, Szemne utca 8. Gőzmalom, Franz Lajos és Fiái, Csensery ut. _ \'-ijQépharlsnya kltSda. Friichmann Llpótoé, Klnkav utea 37. H*Íyss*r*C Hirschl Jánosné, Zrínyi M. utca 37. . .Hueérudék. Weltner Rudolf, lOrály-utca 17. özv. Adiar Mórné. Kazincay utea. Frk Ferenc, Árpid utca. Leezner Antal, Király utca 39. -Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. Osv. Oombots Józsefné, Taleky utca 5. Héntésék. Marton Jinoa, Rákóc<i u. 67. éa Főút 3. Szabó András. Teteky uc 27. Antal Jócsef, Jósseffóherceg at 06. jatéksyér. Spttzer Samu, Zárda-utca. Kélyhés. Tóth József Teiiky-u. 30 Bognár István Kossuth Lajos-tér 19. Horváth Oergely;"Eötvös tör 26. KAvéhésak, ÉS Aranyszarvas kávtiöá/., Erzsébet tér. Fiume kávéház. Korona kávttlát, Fóut Központ kávéhát Fóut Bazárépület; „Ruyal" kávéház, Fóut 16. Kérpltéé és aisstti, Tuttaa Béla Király-utca 47. PUcser Albert, Kolcsey-utea 11. Somogyi Ede Kaslncsy-u. I. Riéir. OaUmann Oyula ás fia, lUiiaev utea Hotoaa Henrik CaaMreO-atea *>. Kaafanaan Blak, Powbjrtea & •>. Púpos György. Erzsébet tér 13. Nclsor Itcnác, Eötvös-tér 1. Táloa Fereöc- Kossuth Lajos tér 1. .Bárát.y" K rily utca Pap Jánon Petőfi utca 9. Purmen József Magyar utea 124. Tóth Péter Otvöe-tér 10. az. Rákos József Teleki-ut 43. az Hotzer Gábor Magyar-utca 26, sz. György Deák János. Király utca II ________________„lt Ha jaajósaet Hilcz L utói «agy^Sá. ^ £ y-utca 55. ss. R.kóex>. HrTAn.,^, Sárgyiri Király Sörtőade Ráazvéaytársaság. SOtómastsr, Lénk József, Zrínyi Miklós utoa 17. Lodner Ferenc, Csengery m 36. Tllrk Gyula, Magyar utca 73. Mihályi látván, Fóut 23. Vioia Adolfné, Magyar ulca 4L Fiscber Bonó, Király utea 19. Rueentnat Géza, Eötvös tér. Stetner Ármin, Magyar utca 13 a. Roaeuberg Mikaa, Magyar utca 11, Klein Vilmos Pa ófi Utca 6. Holmik Gyula, Király utca 39. \' Neuman Samu Teteay ut 15. Ssétlodék, Arany Ssarvaa, Erissbettar. Korona, Föat és Sugár at Vaskapu, Király utca. PincziOk\'er Mihály. Kadnciy-uwaw. w. RakóC£Í| Erzseoatt¿r. Epstein Náthán^ Mpar.-hoz Otvős4ér 4. V|dJ| u PtuU f(Um^ g^jac-Merkii Jinoa, Kiolzsl-utca 4 Seáimm«* Mor. Sortiaz fUzincwe Kotsssréss Kazineiy alca. Peilaky Jósaef Király utca >8. Kőműves éa saarapaa. Lanca Boldixsár, Petőfi utca 22. Reidinger Oyula Kisfaludy utca 33. Kámtlvea maatar. Ködbaura Alajon, Ötvös tér 8. KBtalgyérté. Balinger Ferenc Teieky utqa 4. Szabó Vas Károly, Magyar utca 79. Ké mény ésprá. Polin Péter Teieky ut 68. Mantuauo-Jósaelné, Teieky ut 18.. Ritkái Lajos, Jósaef főherceg ul Özv. Mantuano Bdéné Zrínyi ál a. 42. Ktfaragé. Weiszberier Kálmán, Csengery ut. Hlld F. Fiai, Király utoa 4. szám. Ernst Ede Kazincsi-u. 53. sz. Múvlrégc és Kosasru késsIM, öt*. Banczik né. Kossuth tér 7. « Loserné, Kisfaludy u. éa Kossuth tér. MOksrtésa. Petermann Józset Fóut 1. Múlakatos. | Simkovis éa Üjtah]^ csoportház. Koha Samu Magyar utca. . Paizajózaaf, Árpád utca. Ssécaényt István, Kossuta tér 13. Fischt István, Kisfaludy a tea 4. MOkttazdrUa sa.késss. Májon Testvérek .Erzsébet tér. t MérlsaKésalt*. Frank József Er««bot-tér oaoportbáa. Méssaksléséaa. Horváth Oyörgy, Eötvös tár 34. Hárkötl Kálmán Zrieyi Mfli\'los-u. Iá. sa. Msaaéta éa tényvaoal* Istlast. álayar Klotild f\'óut 15. és Kaxiaeay atea. Orbán Mlháiy EOtvOe tár 39. ■ Farkas J.-a« Hanyadl-a. 6. Somogyi Oyuláné, Vai0smarty-utea 84/a. Sohiesinger Mór, Sorház —---Szeszgyári Elad dunáotuil saoaaAaoailó r. L Szlkvlzaynr. Rosentcld Alajos, Kaziaesy utca. Öav. Saatdtnana damuae, Magyar utea Ssflcs h\'treuc, Magyar utca 145. Szállító. BrOck Márkus éa Társa. Erzsébettér. Lackenbacher Ede,. Erasebauér. • Ounaer Zsigmond, Csanyi-aca S. Liditt Samu, Király utea 15. -Szommer ¿de, Zrínyi utea 16. Weisz Jóasaf, Putőfi-utca 30. Steinor Gábor é£a<yar utca 55. Olenback Teréz Eötvös tér 21 s*iJjgy<arto ée nymrgma. Horváth Károly, Kaaincsy utca, t. Baappairnyérest Pollák Lipót, Magyar utca. Koha Fülöp, Király utca. Szülészre*. Boldlcs Láizló\'né Magyar ulca 40. Portalaki Feraoené Laengery-ut 00. üzdesmastar. Robineohn Gyula Caengary utoa X ■ia* oajyfanlssal tesaeSkani valislat. Hiid ELe. Hlld r. Fial, Deák-tár 4. Tsmstksséal vállalat. Brantio József Eötvös tér 2. Tégiagyirset Stero Sándor, Caengery at 67. Öveges. A Malcaer Jakab, Kaaincry aten. Welna Ja«ab, Braaébat aMr. ttveg «ImtAMs tééSá. IWm Zsigmond, Kastaeay alaa 4 Vanégép és k»rékpér )si Bród és Wsáw, Braaibeflér M. 1 ZALA 1913 lanuáí 79. %l»IMÉÉÉ»MÍÉMIÉéMIM»4H ISSS. _ Dunántul Í21* legrégibb ékszerüzlete BtnlZSFkHl Nagykanizsán Ww Ht t swt Tilrfu M5 Szép nagy választék Mint, irtiÉt is miy ttmnün Nagy választék Arany jegqyQrQkbenti különleges formákban Is. Imk uititi/mi HíiIéMl finom Ízlésben, Teljes ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ ■ * Javítások éa aj Bankák saját villanyos erére berendezett mébe\'yflakben gyorsan kéazftlaek ■ ■ ■ ▲ Eladás, részletfizetésre lst<< a ▼ Jutányos éa olcsó árakl * ImwvfmwWHmmmmfi l HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT •kar vásárolni, akkor okvetlen nacK tekintse meg matt Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorrtiktárát R/ÍKÓCZI UTQ1 a szári, közvetlen á Sagár-at me lett Ugyanott kéita kárpitos arak raktáron. — 9560 —ff >f VI MM MM* MMMVV \' VVVM Vi liUAáaáMáátt^M*^**1**^1** M Báli meghívók, Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, valamint \' Mindenféle Nyomtatványok leglzléseaebben kéazfllnik a ZALA Nyomda R.-T.-nál Nagykanizsa. zxxmnnxxxmn HBBBBBagaBIBi 1 hám és Vidéke tejizMezete , folyó 1913. évi február hó 8-án d. e. 10 órakor a szóvetkezet helyiségében tartja melyre a t c. részvényesele az\'alapszabályok élte mében tiarte-. lettel meghivatnak, i I Tárgysorozat t 1. Az igazgatóság és felügyelő- bizottság jelentésének, valamint a mait évi zárszámadásoknak előterjesztése, a mérleg neg-áilapitása, s az igazgatóság és a felügyelő-bizottság részére a felmentvény megadása iránti határozathozatal. 2. 3 igazgatósági tag és 1 felügyelő-bizottsági tag választása 3 évre Garabonc, 1913. évi január 28. Az igazgatóság. Meghívó. 1913. február hó 23-án, délelőtt ■ Letenyén, saját helyiságé bej£ tartja, melyre a t. részvényeseket ezennel meghivja Az igazgatóság. Tárgy a or oz a t: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése. 2. Az évi zárómérleg-, veszteség- és nyereség-számla előterjesztése, valamint az osztalék megállapítása. • 3. Az igazgatóság és felügyelő bizottság részére adandó felmentvény felett határozat. 4. Az igazgatóság 3 évre leendő megválasztása, (elnök, alelnök és 5 rendes igazgatósági tag, továbbá 3 póttag). 5. A felügyelő-bizottság megválasztása egy évre, (3 rendesés 2 póttag.) .-«. 6. Az alapszabályok 64. és 68. §§ alnak módosítása Iránt benyújtott indítványok tárgyalása. 7. Az alapszabályszerüleg esetleg bejelentett egyéb indítványok tárgyalása. 8. A jegyzőkönyv hitelesítésére két részvényes kiküldése. ■ Nt«i*f* a klidótutajriopoa ,Za a Hírlapkiadó éa Nyomda* fWmiHinHámaeág könyvnyomdájában JBL» mo^ml Negyluuilzsa, tili Jassir 90. «attörtOk. 24. nagykanizsa, TUalom eaárat 7«. m «<■ W ZALA POLITIKAI NAPILAP, IP* I NÉ* ltfiti HttlTWW üti 1 ifftf ] teü fe fcÄ. BEJ7, Igte Im\' hi>«l i lü Mr- UflM 4» . éwa . . . . . Egyee aaáaa t fiU4r. ■ l m Inak. Ml ktfi | wt aortáké* 30 aakatéai értaaiMMk d|a Khihitiw(k|áiiMi Ä kwiNMu Mezőgazdaságunkat érdeklő minden felmerülő mozzanat leköti egész figyelmünket. Határozottan kimondottan agrmulturális állam vagyunk. Földűnk müv lése, ennek a működésnek kisebb-nagyobb sikere döntő fontosságú egész országunk gazdasági életére. Ha jó a termés, minden Jó; jut élelem, ruha, takarékosság, orvos, figy véd, patika, adóra; jól él min-áeaki és az állampénztár telik. Mostoha termésű esztendőben egyformán nyögi a rosszat társa lalml életűnk minden readű-rangu egyede és összessége. A mezőgazdasági gépek fejlődése, tökéletesedésével együtt haladt mezőgazdaságunk emelkedése. A gép alaposan, pontosan végzi a szántást, vetést, aratást, cséplést, egyes produktumok (répa, burgonya) földből kiemelését S míglen azelőtt, mondjuk 30 év-vei a legfőbb gondok legfőbbje az t volt, hogy honnan vegyen a nagy- és középbirtokos elegendő munkaerőt a betakarításhoz, addig ma már csak az a gond nyomja, hogy milyen a tökéletesnél tökéletesebb gépet szerezzen, a mely emancipálja, függetleníti a napról-napra drágább, s a föld hozamával, a nyert termény értékesítése után maradó haszonnal már alig aráhyban álló munkabérkövetelés atól._ De hát a nagy-, közép és kisbirtokos —, mondjuk ugy 100 holdig — valahogyan segit magán és ha a betakarítást részben gép, részben kézierővel elvégzi — boldogult. Megállapítható azonban valamennyi gázdálkodóra nézve egyformán, hogy a gazdasága ei sem képzelhető élő fundus instructus nélkül, magyarán mondva jószágtartás nélkül. A 4 holdastól felfelé minden gazdának fontos, sőt igen fontos az állattenyésztés Eltekintve a növendék marha (sertés, birka) készpénz hozamától, magát a földet sem tudja hasznothajtón megmunkálni, ba -nem képes saját állatállományának trágyáját használni, ha pl. kénytelen drága pénzen a mindenképen legintenzívebbül regeneráló természetes trágyát vásárolni. De még eltekintve ettől; ha figyelembe nem Teszem az igavonót, mint ilyet s a trágyát a fenti\'értelemben, ->~ a kicsi gazda családjának tényleg valóságos kincse az 1—2 tehénke, a .néhány sértési birka stb., mert ezek képezik egyúttal az £ éléskamráját is. Ezektől kapja a tejet, turóf, sajtot, zsiradékot, téU húsfélét, szalonnát. Eíz adja a pénzzé tehető borjút báránykát, malacod Olyan dolgok ezek, melyek közhelyeknek látszsnak. És nem fs felfedezésképen foglalkozom e tárggyal, hanem azért mert fentiek elmondása kézzelfoghatóan Igazoljs, milyen nagy szüksége vaif épen a legkisebb, a kicsi és középbirtokosaak arra. hogy a birtokában levő tgész állatállományt balesetek, járványok pusztítása tllen biztosítsa! óriási gondot fordit manapság minden művelt modern berendezési állam arra, hogy állatállományát —• mint fontos gazdasági és kereskedelmi, behozatali és kiviteli cikket — gyarapítsa, fentartsa, óvjá. Amint valamely járvány mutatkozik (sertésvész, száj-és körömfájás, lépfene, takonykór stb.) azonnal a legszélesebb lokalizáló, mentő akció indul ínég hivatalból; s nem egyszer (pl. lépfene, takonykór) már a fertőzés gyanújára is ei keli rendelni az áilat elpusztítását Megölelő helyen érdeklődtünk a dolog iránt. Tény, hogy a magyarországi biztosítótársaságok is foglalkoznak vele és némely vidéken, különösen a Duna Tisza közén, valamint a JÓTÉKONTS/ÍQ. irta %*éay 61. Drascha-Uzár Alfréd. Pais<r nem feleik — Noe ? — k\'rdnte Domokos. — Igen, «agy nem? : — 1{en is, nem is, — mondta a gróf, a Íinek nem vott más vágya abban a ptilanat-m, minthogy as oroszlán keireeából, a melye« elég vigyázatlan volt felkeresni, mielőbb isasát ktaaabadathasson. — A mit nekem taná-ea .lsx, oly váratlan, hallatlan és idegenszerű, s oly milyen nyal bele életembe, hogy ba fogod ■éjii, . . . ilyen hirtelen nem ryilatkosbaiom, kaöaben azt Mazem, idővel megad is ei fotód iamerai, hogy ei áldozat, melyet ma lOiem követelsz, nem é\'l arányban a . . . Mvidsz —i mi ml — Már breaáaa mer, da tbbea nagyon veleue ellen Domokos. — fcdrs Bálint cssk gondold* meg az Isienér\' bogy mi as a péazl Az mfbdan, minden f Nires az a do\'og a világon, a mit na lebet»« pénzén megvenni f Hist in abszatdnm I — Na besrftjOafc lObbat róla, — vágott lözba Domokos. — Lebet, bogy B ¡triók est ai etégtéteH elfogadja, — én ugyan nem kiesem Da mindegy\' A leánynyal izemben cask agy tU áll nyitva e<6tiatf. Azt ismered I Paiaky felemelkedeti. miközbea béta mögött öl ölbe siorjnt»» kezét. — Ciak azt szeretném tudni, miért védelmezed annyira est a leányt ? — mondta fogait össieizoritvs. . — Az én dolgom, — felelte Domokos hidegen, majdnem durváit. — Egy szerűen ked • vem van hozzá. Neked vannak pasarióid, — miért ne legyenek nekem is t — rloln/p délelőtt ismerni kivánom elhatárolásodat, — Srátáitok rá. — No de Bálint I — Parancsolsz f — Isten vetrd . . . Néhány perccel később Pataky gróf fogcsikorgatva inkább futott, mint ment hazafelé. S jegei, gyiikoa szél fO\'yOtt a fiiéba. XIV. # .Pláner komornyik nagy ezemekrt meresz-Jeti gazdáján, mikor az hazatérve kijelentene, hogy nem kér as ebédből, mivel nem jól érzi magát. Pláner meglepetése azonban ijedtséggé •fokozódott, mikor Pataky, mielőtt bement a tfoigotéazobájába, az ajtóban vliazafordult és igy szólt hozzá : e- Szedd rendbe a rabárnál és caoma-rp\'cf öisza a nafél holmidat, de agy-kettőra. — Még ma aate eluinttnk. — Hová, métióaágoa gráf ur ? — kér- dezte Planer nénany masodpetc ram.a alázatosan. — Majd maglá\'od . . . még magam aem tudom ebben a pillanatban. M<ndeneattre boes-szóbb idére elmegy fink, E<y óra múlva rendben legyen minden. Megértettél ? — Értettem, mtl óaáfioa gróf ar, — hebegte Pá irr, aztán megvakarta a tejét Még szerette volna kikérni egy-két dologra nézve gazdája utaaiiáaá\', de a gróf bement a dolgo? zóazobAba g becsukódott. Pltnfr még mindig taaácatalaaul álb az elősionabun, mikor Lvjoa, rz ellő inas, belépett a kérdetőtködöii, mi ajaág t Erre aztán magához tért a komornyik a a legnagyobb alelaéggei hozzálátott gazdája pr-ranciiinak végteha lásáboz. Megbaryté Lsjoe-nak, hozra le a bőröndöt a padlást ó1, Qiiamb-nénak a fehérneműt kelleit rerdbehoaiie, Ferencre báralt a azBkaégca száma pár cipó elö-állitáss a Pláner jómaga nekifelldt a csórna go ásnak Olyan lőiás futás, suttogás, halk szitkozódás támadj a palotában a olyan zflrzavar keletkezett, akárcsak egy hangya bolybaa, melyet mess fiuk Mlunak. Paiaky ezalatt héasstatébos IN a több levelet Irt. Oly gyorsan siklott végig a kasa a levélpapíron, mialba agésa életébea dfjnokoa-kodott volna valamelyik irodában. Ml kar be tejeste penzumát a aa atolaé borítékra\'is rávétett« a elmet, még agy mm át- ZALA 1911. frUM* * feliömagyirornigi vármegyékben meglehetősen el van terjedve. Ám kívánatos volna az nemzetgazdasági szempontból mindenütt, az ország egész területén, mert a betekintésül nyert adatokból meggyőződtünk, hogy Németország, Belgium, Franciaország társaságai ilyen cimen évente ádag 5—15 millió franeot fizetnek ki a kis és nagyobb gazdáknak.^ Ez a tény magg elég fényes adat és elég nyomós ok arra, hogy gazdáink figyelmét minél élénkebben ráirányítsak az állatbiztosítás közgazdasági fontosságára — saját érdekükben. A. D. Az-állam Tapolcának. Megüt*t a tapolcai állami sxőlótelep. Plzfatetfpt tik faiskola és kartéazet tasx a haiyéa. — Salát tadóaMáakttl. —! Tápok*, |inuár 28. Eselőtt hatx eszteréővel a földmivelés-Sgyi kormány a philtatera áMal elpusztított sző-lék felújítása, tájából Tapolcán 44 kaib. holdon ssőőresisóiermdő éa oltváaytelepet létesített. A rekoastialdé idejében valébia azűkiégel pótjó volt a telep léteailéae, ama yaek haszna az, hogy ma már ainca Rldmivtiő .gazda az agán Bilaionvidéken, aki a azölötenyéiztéa ok-scerl kezelését el ne aajáliiolta volna éa alig van oly aióiőföld, amelyet fel nem újítottak. — tgy a telep feladatát befejezte. A telep bérieri szerződése folyó év október havában telik le, azonban a tciflieiet ugyancsak a iöldmiveléí\' Sgyi kormány veUe li ujabb 20 évre, de más Izem alá. A szótótelep betyéa állami faiskola, flztc\'iep és a kertészet egyéb ágszitai.ik kuUU válása leaz a ¡óvóbee. Az üzembevétel már a tuiyó év tavaazáa megkezdődik. A tetOleí egy részét arfg a léi folyamán megforgatják. Ugy a volt tapolcai aséiéteiep, mint az alatta elterülő ás S falyó hó 1-étéJ tdztelep céljaira szintén 20 aezte a tevcleaet, a melyek egyike aem von terjedelmesebb egy oldalnál. Az elió Spaczekaénak síéit a utasitáso-kat tartalmazóit a mflterem lekintettbm, a melyet most boeazabb ideig nem szándékozik felkeresni. A második levél Domokódtoz volt ci* mesve. Tartalma a kővetkező volt: .Kedvea barátom 1 Ha kézhez veszed jelen soraimat, már rágea elhagytam Budapestet a egyhamar nem fogok hazatérni Az előtted ia ismeretes Ogy megnyomta a gyomraaul a meg akarom próbáim. aem améaslbetem e meg valahogyan ? Hogy bová viaz az utam, még magam aem tudóéi, miadaaeaalra messzire. Nem mondom: a viszontlátásra, mert nem tudom, hogy ez mikor fog bekövetkezni. Talán soka. De ka laégia, addig esetleg mag-okosodtal. B . .. ró) s csaladjáról magfcleié-leg fogok goadoekodni, a ta jétanácsodal pedig máe követné, soha azoabaa \' kivéd Pataky". A gróf még a lé vonalazta s .jóianácio-éat* azét, aztán betolta a levelet a boriiéiba. Igsa sikerülnek találta Isanetét (Folyt, kőv.) évre bér bevett 10 ka<h. hold Isrliat, valamint a kenybaknrtészat eétjaira hannélaadó terítet hivatalos átvétele lolyé hé 23 áa «a*. A töid-mivaléalgyi kömény réazéról ét. TMt Janó miaiaalari oaztálytanácaos, ér. Tőrtky Iváa mi-aitz<ari Utkár és Birkás Antal állami kmtéaa vak jelen, továbbá Forsterlkk gasdakéri el aOk és Ttss Antal m. kir. vincellériskolát igazgató, szőlőszeli és borászati fUelögyelő. A három terfllet, mintegy 105 katk. beid. Birkás Antal állami kartész kezelése alatt tees. « A fő\'dmivetéaOgyi miniazier ktkflldöttei ez slkalommat értekezletet tagoltak a tapolcai elemi éa polgári iskolák igazgazgatóival a létesítendő konyhakertészeli telepen leendő gyakorlati okia-táa bevezetése tárgyában. Mi sem terméazeteeebb, minthogy az iskolák vezetői örömmel fogadták a minlaster e jóindulata figyelmét. A gyermeknek kellemes azórakoiéat nyuj\'ó foglalkozás mellett bizonyára meg leaz anntk leiket, erkOlcaOt nemesitő hatáaa is, Htönöeen akkor, midén, a tervezel szerint minden tanulónak leaz egy-egy Ma táblácka föld]*, ametyea a gyakorlatát végsi és a természetménjyt ingyen magkapla. A létesítendő állami faiekolábia a vidék égalji és taiaji viszonyainak megfelelő gyOmöIcs-fákat fogják tenyészteni, ami szintén nagy áldáe lesz a tapolcai vidékre. C telep aiolgálna gyakorié helyééi a község által kérelmezeit kertmnnkáaképző tanulóknak éa talán itt nyer elhelyezést az óha)tott baromfitenyésztő telep is. Ez atóbbit Tapolca nagykőzaég kérelmezte. Alig vsn ma már néhány kOaség a Balaton salai vidékén, amelyben a Tapolcavidéki Qacdakör télen át háziipari kosárkötő tanfolyamot ne rengetett volna .éa pedig mint az évenkint Tepo\'cín rendezni azokott kiállitáa mutatta a legszebb eredménynyel. A tanfolyamon résztvevőktől viszont a községek fiatal-aága legnagyobbrészt szintén eiaajttitotta a koaárkötést. _^ A báziíp\'ri tanfolyamok rendezését dr. Darányi Ignác volt föidmivelésflgyi miniszter kezdte. Azóta alig van az orazágban vidék, ahol azt sikeresen ne Óznék, sőt egyes köi-ségek ben épen a háziipar-téli Ozéae teremlett a nép kézOtt jólétet, biztos megélhetést, akkor midőn máa gazdisági ágat a nép nem Ölhetett. . A háziipari tanfolyamoknak keltőa céljuk van. Mig egyrészt a gazda az ő gazdaságában szükséges eszközöket máaqmnnkája hiányában Önmaga elkéaziti, másrészt a fölösleget értékesiti, amelylyel nem egy család tartja fenn már magát télvíz idejin. A háziipari tárgyak készítésének elsajátítása mellett ózonban hiányzik legtöbbször az ahhoz szükséges nyersanyag. Ilyen a többi között a fflzveaaző is. Ezen intentio vezette a földmivelésügyf minisztert ia akkor, midőn e vidéken a háziipar Izéaéoek sikere egy nagyobb állami fflztelep létesítésére indítóit, ahol a nép közel lévén a telephez, könnyebben ."olcsóbban jut a nyers anyaghoz. A Tapolcaividéki Óazdakör pedig egy háziipari tárgyakat értékeeitő szövetkezetet óhajt létesíteni, így a kosarak gyorsabb és kedvezőbb értékesítést nyersek. Hz uj nyugdíjtörvény jegyzetekkel, utasttáaokiul éa aaa-gyarázatokkal ellátva. , . K 3.— Kapható: F1SCHEL FÜLÖP FIA Mayv- UB kereskedésben Nagykaalssán. mt EDISON SZÍNHÁZ u Arany Szarvú ápfllatftaa. - MŰSOR• • Szerda ég csütörtök, jan. 29-30-áa : li „Syiphiden" Walxer előadja Reichert Gy. 2. Tátra. Természetkép. j-4-5. Vigyázz a nőre I Vígjáték 3 felv. Előadva hírneves párisi színészek által. 6. Fekete kás. Detektív történet. -7. Sxép Ida elefánt Humoros. Előadások 6 és 9 órakor. A zenét egy elismert kitűnő fővárosi duett szolgáltatja. Műsorváltozás fenntartva. Jelentés. * A szlnháafpitő b zattaág 8925 évi jan. 23-án tartott közgyűlése által kiklldött azlkebb bizottság a színház telkén elterítő őserdőt Illetőleg történeti katatáaokat folytatolt, metyaek eredményeiről a következőkben aiámol bet Az ad boc bizottaég végiglapozta a várnai könyvtárban tevő valameanyi okiratot, keres«« azokban az őserdőre vonatkozó adatokat Kötetét közben meglepő dolgokra bukkant, amelyek alapján a geológiai és ő.léaytaai vizsgálatok eredményeit legnagyobb aajaálatára bár, de hivaláss fontoaaágának ladatában a J[gi élyraalihea baklövéseknek kell minőettenia. A dzsungel ugyanis nem űzéntiz előtti maradvány, t a benne hemzsegő állatok nem a* őoetszényesek elfajzott utódai. \' * Eme meglepő felfedezésénkra a kSvatkező u\'on jatottuak: Az 1013. évig kelt irományok éa prinitiv földképek valami .Csoportházról* tettek említést, amely épülettömb fontos szerepet vUt a város háslartáaában. A vátosi köitségvetéa kiadási felének lagasámatlevőbb tétele volL As 1018. jan. 23 kelattci agy jagys*-köayvet találtunk, amelynek lanuaága saariat a városi képviselő testület ezen városrész le bontását határozta el, azzal a célzattal, hogyaanak területén agy .Mádebra 1át Allea" jellegi safo-bázat épit. Addig pedig mig as épUSat költségből hiányzó pár száz koroaa ösiaag agyba aem gyOl, a helyet parkírozzák. Kéaőbb kell okiratokká! kiderilettlk, bogy a lebontáa éa btfáaiiáa neg.örttat. Egykori króaikák említést laazaek valami P*héur(*m rallut) nevl rágcsáló áltálról, amely t|pagi ama Irnry ásott a városrész plasüban, Tekintettel már moat arra » M aem la-gadhatő tényre, bogy as avohnléaak auéaa-duakbaa megállapított pontos aaabélyoi a aaaa-tanl dasungal állagStoknak a taatoaűBm .Faá- lALA ltof\' tajfcál tárttal kBsármaatatáaát mm zár 4 éttmnge! fléréfémk ét fmméjénrt a Afr. XX. mfaarf ebd argy»-démk kátét*óéveikon tmrtjmk keresendőnek Amidán j -lentáiOnket eiótrrjeisttflk egy-baa b*H««MO>. My Hazte* dt|aiat as ¿aigatt iparaaak /pitead* menházának alapja javára l< mondnak. A bisottaág ncrtku s l hUffy v. tavai aro». v. főjegyző. Mrgálmod a i Rézkoré. A februári eskfldtszék. Kél binOgyet tárjyalnak. - satat i»eaitte aktit -i A ángy kanizsai eakldt bíróság febiuár hó 1 éa 4. aip|án nmét Ossiefll 4a lét tirgysli aoa kát gooosztevó f lett loc iUlkeaai As el»« Ctmia Jánoa 21 évea csavargó, kiaak rabláati rói e<ést laj«\'romot kö<öl a kir. Ipái vád Ml A Másik pedig Bdüm Károly 20 évai pM aipésakgéay, ski december 2á>f6t 2T éta virradó ál)«1 HJ Irjairvel agyoaltötte Odrovica Ferees gelsei lakói». Utf a Ciarla fik rabié sokról, aiot Belint Károly b¿«lettérdi bá tudó-attátokban aiámottnnk be aaaafc Idején, azoo-bna asm malatz\'juk el most Mai a két Ogy ráaa\'steit otvuóaöiönafgOnk tailék eseté be MM. As eekOdtszéki lárfyaliaok nM napján, lebraár bő 3 án kerfllnek tárcyaláara Csurin János rablásai. * Ctnrtn János 21 éves áltaaáá lakhely és loglalhoeáe nélküli csavarná allén rabiáa bla-taáta a több ekkaa hasonló do gok alatt aaaelt vádat a kir. Igyémég A nyols oldal terfa-áetml vádirat szerint Canrta Jáaoa — U1012. •Pávi december bő 2 nipjától lakója a Ur. Igyéas-. Jaág togbáiánik s még október 15 án bcvanalt a nagykanizsai 20. bonvédgyalofaiaábas, «Helyár parancsnoksága azonban a polgári ható-aágnak átadta, — a kOvetkeil dolgokat f 0-vclle: Először la még a múlt év Bárdaa hónapban »gy alkalcmmal Vixiizentgyörgy köz-aigben Nóvák Jáioa kovácsmeiter athelyébe éjnek idejéa betórt a oooaa néhány értékesebb szerszámot ellopott. A lopott tárgyakat azntáa elkótyavetyélte. U jyanesak 1 mait évbea |uilua 21 én Horváth Peren« lapáthegyi aertáakaras-kadót a lapáthegyi erdőbeá nmgtámadla, torkon ragadta, boltéval löbbnör fejbe vágta a mintegy 20 koronái tartalmazó erszényéi elrabolta 4a elmenekült. A rabolt páasaa axatia ■agy Iskoaát csapott egyik vaaáiglábea s annyira gaviüér vol\', hogy még ■iaolaah is j -á fizetett. C aria elért sikareia Mbazdufva | > tavibb folytatta gasságaif. A lapétftegyi nblát j ■fin raintegy 10 aappal a Marattkláe és Mara | übát kBaOtl attatttá erdőben hahovaauM arccal aaagtáaiadta Vdraaica István takŐbÉdeg-bagyi lakott. Elótaór agy hatóval Illegek e. a karó asonbaa elörött a Ctarin el bor paasts k ssri halt Urakra VaiaticcaaL Ekkor Varaaiea argélyk tiltására idegenek kOaeledtek, de Caa-rinoak sí kertit elmenekülnie. A asaaáárókaak est* hamar »¡került hésreheriteai Csartat, akt balsaiaifl valloaáiokat la tett, da • vtzagáó-bitó elótt azonban vfcaaavoata előbbi vallo-■laafr A főtárgyai isra 10 tannt rendelek be. A követkeao napon, vágyta február 4-ér, kedden a gelsel gyilkosság karfii tárgy .látra. A vádlott Bellno Károly 21 ávea cipésilrgéoy, gclMi lakos, szándékos em-i bet ölessel van vádolva. .As etet részletei a következők: * Karacaony másodnapján eate a getaei Oróas lila vendéglőben nagyobb ártstág borozott A tártatágban volt Beting Károly, enaek öccte Imre atb, asonkivBI Od ovtcs Perenc, Rddl Jáao\', Kalamár Stitveasier ea mátok. A jóból már tokai bevettek, midőn a társasig la.jal összevesztek egymastsl, de kOIOnOeea a Bclioa fiak támadtak Odrovicara a t közben Bclina Károly O Jrotrici felé hűl ott a : — Majd Baeg találhotanh 1 A vetehedők közül tóbben, közöl Qk Odravica la távoztak ezután a körcíméből, ho«y hasa meo|eoek. Belina azonban titokban öccsével is Pap lilvánaal együtt édrsanyjs laktatta nant, i|t hBiOofile gyilkoló sxersiámmai látták al maiakat a a buatéró legények alia aietteh, akik már egymástól elvilőfélben voltak a OJ-rovict agyagll folytatta a ját a fila végén le»6 lakáaa Mi. Odrovica midőn egy trea telekhes irt, Baliaa Rt rátámadt a agy fejasével agy >rjbe VCta, hogy Odrovica eszméletét vesztve Sarse-aaett a arfanaprt meghalt. A eieadőrök csak* banar etfog ák B-lioát a a nagy kanizsai kir. Bgyéssiig fogbáiába ssállilatták, melynek miad-mái{ lakója. A főtárgyalátaiTf-íanut is két orvatssak-árlót fognak kihallgatni. Tjrappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As ára tisztaságáért, UtOnő minőségéért eredeti csomagolaaban a .Trappista Atyák" aeva és cbaarik szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország Aaairai Schwarz és íauber gyarmatáru aagykarnabeáés, MagykaÉkaán, l iliiKsi iililH muhtiíin. — Sájét luáótáónktóL — Tagnap rOaMaa amlttattPk a l liaüla|lap asensáciőt kaeieraéayét, matyiisdW Sí aaabaá-elvfl is BrociáUa sscmpoaiből jmanlÓBáctattas rendelet.I hőtói. E azerlnt a honvédelmi miniszter aaegaalatmi a hadhtkalatak nőthiéai tilalmi\', vagyis aa ár tabraár elsejétől haadvi nem leaa aaikaiga a kataaal kótaiaamtaigtthaeh még eleget nem tett polgárokaak aagtáétyra ahbor, bogy meg nős Ölhessenek. Pebraár etee-jÜg la megengedik njndaaoknak a aflaSMat, a kik a háiattágkötés alrgésságit igazolják. Egy ujabb nagy lipéat tett t isei a hata-naaig a izooálit embeibatitl madara ia isa* badelvO btladat feli. Vestil rideg »égéből ia ulgoriból s bizony nyal ftlőseglti a aépeeedéat ia. N >gyfo itoaaign aa erköleai tekintetben ia, man sok aaaládi »xerencaaileuaégaek, boidog-talanaágnah éa vadbisasaágaak vott oka as, bogy kstonaaigot ki nem asolgá t legények nem nőaOlbeitek. Eféu vidékek vannak, a hol a nőtOies 21-23 ávea karban aaokáaaa ia a bal addig legények faáházauágra léptek, minthogy hásassá^ot ne n kó<beitek. E azab>deiv0 ia nagy szociális halaáial Jelentő iniéskedés általános megeligedást keltett, még • legélesebb hangú ellenzéki lapoknál ia. A let de al tsOvsge a követkeiő: A véderőrfll isőió 1912. ávi XXX. törvén) cikk 40. |-4nak miaudik bekezdetibao kapott törvényes felhatalmazás alapjtn, aa alt ási kota eamtaágOknek még eleget nem tett Ibise nős01 beiésére vonatkozó tilalmat 1913. evi l.binar 1 tői kezdve, esetleges ujabb rci.dclkeze»!« meguiotttem A nősiési l>leiomnak e megasflatetésa a fédardról 8.ÓŐ 1911 évi XXX lötvéayctkk végiahaj\'áaa tárgyában kibocsa ott utaaiiáa L réaaéoek 43. f iaál áldj» gnendő. A n.en Heg pedig akként iatiakcdlaa, bogy as 1912. evi Január hó 31 ig beér késő nősOlési ktrvanyak átifli caskia ások fognak Itt éráamiagasea aiintái etni, a melyekből kuOaik, bogy nőeflleadó leieknek okvetlen irdeke, bogy mig a folyó évi Janair hóbaa lápjenek b ssssagra, mig a többi kérveayek a köirend le emra faló Mvatkoaáaaal, mirl tárgytalanok viiáaa fjgaak száusaziaini, miv.l as áni\'áaköteli aek eten ul minden tlóutos t*goéüf nélkül néiüthtlnek Aa eddig kiegénilétre vitsxakiWOtt kérvények padig többé M aam imjeastendők. hanem ugyaacaah a körrendeletemre valá biva fcoc aaai a feleknek v sízaadandók. E körrendeleiemet, megfelelő isáma példányban, oly felhlvátaal adom kl as öaeaee magyaroitzági vármegyei is virosi tarvényha-lőiágoknak. Valamint a borvát-szlavoaorssági megyei éa v< roei hatóság oknak, bogy as a leggyorsabb ér legtséies« bbhö I közzététel végett asoanal kSsolJák a lárasi tisztviselőkkel a esek ajáa a kOttégl eM Jtráságokkal, cs etóbbiakat arra is kőiatcavéa, hogy a n ás Q lé ti tilalom arag-szintet étéi ss ott helyben saokásna médoa adják ladtal a lakáaaágaak. Badapeat, 1013. ivi Janair 20-ia. Hozoy Soma i. k., m. kir. kon védelmi miniszter. 1---— URÁNUL színház. ;-i----II Szerda, csütörtök és pénteken, jan. 29, 30, SÍ t JÖN! JÖN! hawbataa ém vaaárnap PARSIFÁL itt\' isMIii\'.^wágnW\' , Richárd halhetatten aki afamla <=w ASTA NIELSEN-EST. A világhíre mliianal a f L a^ i|Am Dráma 4 faheaáshea. ka legnjabb képe;— ** UOffls ktvai 3 gy«ayaia P.ihé kej^ ZALA ms. JU ------------- w----— Az uiols^ percekben. Mikor nynjtják át a válaarjegyzéket.. .t — A hármas szövetség át á linMt enteate megegyezése. — Döntfl tengeri Btközetre keszQi a türOk lMjörej. — VUmoe csásxsr a keie i kérdésről. — E utaznak a szövet-•égetek londoni detegátnsai. — TMaM. —- A porta váimjagyiékéntk átnyújtása a4g I «orr* késik s agy láttuk, hogy ma helyett | «uk holnap fogják átyajtaai. Két távirataik | agy tzói, hogy a válatzjagyzék átnyajáaát | péalekM halaiztotta a török* kormány, mig a Daily Clroaklt konstantinápolyi tadótitója agy talia, hogy a jegyiékei mtr oia átnyújtják Fallaviciai őrgTÓhtk, tahit a jegyi * átadáta asm ize ived kéiedilmet. Higy ma nyajtjtk á», vagy padig kalatp, akár hilmpatln Ha-kaádea, a háhora alhéti Uöráaát asm torta megakadályozd, legCetjebb caik aikalaartja ejy-kt aappaL A bábom fa-ytatédik aklr mi. akár bolaa* aklr a |SrÖ kit»a mert kikerlt kete tea. A látom folytatééai fog aaaát la in kébk, mart a tOrék koraáayaat aam kall oly aagy alrtékksa fáid Oroito uái heavatkoaá aátél, ami a viiatijegyzét kaa<jln ii valóé n-allai váltoctatni feg. 0 onofaságat a kármaa aataate luta mamik ajyim» tikárait eltéríteni sttél a ttándlká él, hogy Töröto ttá{<al ezen hsa wal b liláé éa igasságat ötté a telem lépj« fd a fagyvarataa evtteaiiék hala a tzö-vaatfeatk és Töri tar tzág dolguba. A nagyi i-talmak egy ka aam fog beleavi kozui a hábo raba s TétOkornlgot, vagy a biiaáal azöv :t-aágatktt te leses torsakra bízzák. Tehtt a bábon tortát pktttás a hiávitdl Ittak fog|lt tléöiteai, ami vdétaialfé teizi, hogy a h*bi vaaak. a török tttpilok elkeseraddt elleiáiiáia t a bolgár katoiák vftéttégének ellenére ia, rötndssea vége lem. Arré, hogy Siarbia az pj háhorabta aafrtségére liethetaa Balgáriának. agyaiitfl tea lika. iitrbla uty»a<s, mini as a axarb kármánynak tagnap tartott mini» lartaaáeaán kiderült, agy pén l<yileg, mint ka taaailag teijestn kimerült, tehát valót riiü, hogy a had j Iratban a haddaelő leiek teljetea ma gakra étinek hagyatva. A aagy nyagtalintág-ban egyedül caak Kilmat etátzár op imirnfata képezi as egyedüli pontot, mdrta az iagalom aémiképpsa lecdllepodhtttk. Vtlmoi etáazér még moat ia azt reméli, hogy ezt a kényei kérdést még mag lehet oldani minden nagyabb baj aéikOI. Ma a kOve:kesó táviratokat kaptak: A válaszjegyzék. fián. január 29 Konstantinápolyból távi ratozzák, hogy a vé-I laazjegyzék átadását valószinüleg péntekre fogják halasztania. A portán tegnap minisztertanáas volt, melyen elhatározták, hogy a nagyhatalmakat újból Haaólttják, hogy nyilatkozzanak újból éa határo \' aottaa Dnnápoty átadásáról elfoglalt álláspont jakról. Berlin, janaár 20. Diplomáciai körökbon ast basaélik, hogy a porta már holnap átayajtja a aagy hatalmak hol lekttv jegyzékére vvua*aaÓ válaaaát. I f Bdfri. janaár 29. A Daily CtMuniele kinittmHaépolyt tudóéi aj tt Koattanxáa átérkaaae távMNh marim a porta au lógja átnyújtani a válaszjegyaéket a koimtaattalpotyi nagykövetek do enjéoek, Palta-Tieiat őrgróf nak. A válasz rendkívül óvatoaan éa diplomatikusan van megszövegezve. Köaaöni a nagyhatalmak jóindulatát, de ék már elmeatek az eagedékeayttf, legvégsőbb határáig már a londoni béketárgyalások alatt Á londoni tárgyalások. Konilantlnápotj. január 29. A londoni delegátusok nevében Reaid pasa kérdést intéaatt a min sztertanácahoz, hogy továbbra hogy járjon el. A minisztertanács utaal-totta hogy ha szükségét látja, hagyjad Londont. Mahamd Setket nagyvezér azonban kijelentette, hogy az aj török kormány nem kivánja a háborút, hanem koreai a békét, mégpedig a becsületes békét Ha pedig ez ki van tárva, akkor kar» colni lógnak as atofeó emberig.\' London, jen eV 29. - A balkáni szövetségesek ddegálatai elhatározik, hogy önhatalmúlag félbe siskitjlk s további tárgyaláaokat. Holnap reggel még egy atolsó tanácskozást tartanak, mégpedig a félti nés elkerítése végett reggelinél jöantk össze, s itt hásba foglalják a Reaid patának átadandó jegyzéke , valamint megszövegezik a Qreyntk küldendő tevelet is, azutá elhagyják Londont. A tzlvetlégetek ddegátniii ugy nyilatkoztak. hogy a tárgyalátok félbeszakítása nem as 6 hibájukból történt. A konstantinápolyi események dég ékesen banélnek. Ezután már céltalannak kait* tartani minden további tárgyaiéit, meri aháborat már ugyaem lehet megakadályozni. A kövitek még e héten elutaznak Loadoabél. London, január 29. A, török kadvazatöaég elhatározta, hogy legköztltbb már döntő itogeri ütközetet, fog provoUlni a görög hajóhaddal. L A nagyhatalmak. Bécs, január 29. A hármas azővetaégaak & az entententk egy poatbaa tikerült megegyezniök, tudniillik egyikük aam fogja támogatni a képviselő feleket, hteem aortukra btzaák őket. Orouortzág önállóan akart fellépni, azonban Angliának éa Fraodatrazágnak tikerült ettől \\ ajándékától eltéríteni. Bertin, január 29.% Vilmos esászár diplomaták társitágában ugy nytlaikoiott, hogy á helyzet bár aalyét, de nem oly veazélyet, hogy Earépa békéjét kellene félteni. Reméli, hagy a kelefl kérdést tikarai majd békéttn megoldani. Szerblá kimerDIt. é Belgrád, janaár M. A atatb kaamáay tegnap mialailadaaá-eaot tartott, melyről érdeket hírek karltt* ki. faeat Itseaágngymiaiaster aj bátttra «tbató- otgdaOI baaaáU a klfrliaim* hogy Smkh péazSgii bdytato aty mea, kap a* aja» bábom i nem Mraa d Prottei hadlgymuuem* arrél beanétt, bijr a badirntga a itfM, „ nagyoa magtiaddU hogy Batglrfa rtiiuL. semmi iigláalgU atm válttal Siirtáifti Fmie, válaszában aal moedatta, hogyha Saerbm kibe mi a aulyoa hajait, atm kink Batgárla segítségére sietnL rawaí. Lukács László — gráf. - tatát laáéaaéak lávtmán. Mér Iái kim Ittrt annak, h%y öletaTp legkO égeaeba embeaéaik, éftüadnk áilaaaé bomo regtaasának, Lukács Léadó magyar mW nisztereinötnek i magyar tlkacmáayoaság éa a dinatatia érdekébea telt aigy ét ör feá doió szoigálaiaiért vdami rend ti van kiJmetest tetves. Mmdeoki mdta, hogy aa a nemrég nyert kitüntetés, a Szent látván rend, még korámmá labet királyi rakompaasácié aaért a hatalmáé ét történelmi jelenióaégü munkáért, amit Lakáca László a magyar alkotmáayoaaégaak naaacsak legutóbbi helyreállításával, hanem ngéaz köt-pályáján évgaedabea ál végsett. Mint badapttü tudósítónk ftllétlenll kitelel belgrél tzarzaU információja aaót, őfelsége Itgblzalmaaabb minitaterd a kOzei Mpnkfraa grófi méUétággol fogja kitűntetni. A grófi kinevetettéi tiété ak aaat a lirély áilitótag mér aláirta, t hogy t hivattioa itpbtn alkar jeie-aik meg, még naa tndai. — Elataaett a piartaia rendfőnök Dr. Hénaf Tamás a kegyeaiaodlak magyaroresagi tar,ományfőnöke, miuiAn több Bapoa M tartózkodott vaioaunkban, tagnap déiatáa léi é órakor viaaza utazott Badapttlia. — As erdő éa legalMarl báaottaég ölése. A tárod tépvleelőiamatot «46- ét la-gelőQgyi bizottsága vaaáraap déklótt Itt 11 torkor a városház laaácaerméüga üiéai tart. — a Polgári Egylet köagySleaa. A nagykaaixui Putgári látat folyó évi feérnér hó 2-án, vaaáraap déMőd II órakor aajái ha-iyiaégébaa tar ja 77 ik évi raadaa köagyüié»et, melyünk aiaghlvótt tagnap klIdWatét as ttoök-aég. A köagyO\'ét lárgyioramta: I. Titkári jelöniét 1912. évről. 2. Zmiámtdái, vagyon-kimatatáa, 1913 ik évi köitaégvntéa elóteijeu-téae, ami kapcaolaihatf a falmentvény megadása. 3. Kötvények kisarsoláaa. é. Etoék, alelnök, titzUkar, válaazimány és aaámvtsafálé bizottaág megváiautáu. 5. Netáai inditváiyo*. — A Svlrdttröm-kooeart alékéaxfl-leteL Vároatzerte és btaoapára aaaak mtaaze vidékén a a legnagyobb örömmel olvaa\'ák a hirt, hogy SvőrJstrOm Valborg, a világhírű »véd dalénektanő, akinek már oly óriáai likerei voltak Nagykaniitán, febraár hó 12 éa kasét vá- KosMQs irrr\'toTS: alegáaa éobenban....... 3 K SO Ol Kapható fischel FOlOP FIA könyv él g^HMÉdMM, Nhgyksntzaáa WUrt át öan^^pim ]|tt Hy yttmjl ia —* bérmentve kOldMk Ult^gt Sa^esst % m£wm W^^L | NI v^" * Siessen addig, mip neo kési egészségéi vtasziszerenf ¿mte ^(^\'mh\'« kZia££VaST «•¡ktette M«» ntSa" H,i>i>a lanfcaH» aMjM «MM a tMtak. (mH • Mlff»» ■rr^-r^-- -jiiiiiPt ■— * ■i^iMI Ilin mnrn MMá. I »HI|\'H.>Í\'«*j\'K wM.m»n«« *• » Hgifl—r>» toirtui I inietejaiitkMi ikáala mim m *** Piái» *jy é|ytiiríirt sfiáa «13. )MWár 30 1ALA Imi. hogy a aáwel nhMiépüHI alap ira l>nwn«>fiiw. A MfiMNn lilpwayl iníjdoaképpen Nagykanizss vB-tm ÍM tságe imámi, mint «kotr a atvéssaá agaat áUoaithésaBlge is, nohi ss Bslás B#a ffaptn iránti sieeNyei lekötefesottségbál erei, Nggykaaüss váras közérdekét tzo*gáljt. Éppen gtfrt • renderőbízonág elnöki tintái Vécsey Zglgaondprigár mester válalta, ski diq be»-gáságga <anak beiöitéaet. A mintegy 30 hagn tendcsó bizottság te<nap ette tartotta a haagvertenyrendezéa minden rátáim árt hiicr-latrlídV ériehcaktát. malién u albizottsága* tat jalökék ki malynak tagjaié réasietcket inéaih. -KülöaSíen a vidéki kötöttség tájékoztatásifú fqjjtoa kiemelni a tegnapi renditői énekeik* Márosataitól azt, hogy megfelelő jeg>ak be-naersiie iránt mielőbb érdekiVljmek Dobrovtts Miiáaaál, arr. a jvyek előzetes áraiitáas leb rmtr 5 t n k esdő át mai, emi a v déki igényekre esetl-g már kés^v Irkit. Hagy tehát a jagyek pdstai rendelése már a termirüi elóti rrtéahesték. holntp közölni fojtjuk a hangverseny öeesee helyáreü ia. 11 keti he yaabita-aflah tegnapi köziésüik ami réatlafái, mely 1 hantve asny n ám támrét esőit A hé fő düatáid asgybizoltságt határout többek eaerint ^y ssőlt, hogy tekinte tei a 12-i hangverieny magot essiáahal saemponijitrs, a hivat«los (aOagfl tánc naiataág elmarad, ellenben ha a bösbsngaiat olyan less, akkor ak aam áU atyában a hangveraeny a\'áa a táacmn\'ataág ibgtö-izéiének Ami, tekintve, hagy Nigyktni-«sán vtgvnnk, egyértelmű azzal, hagy a hang-versntr után a tvefan tan tánema ataág. — Kát gf araiak k^tasatráfaja a Dráva ]uár Oyákáayearái írják lapankúa: Bognár Mihály «arháepaulai lahosaak két fia, a^ 14 ál« György 4a a 12 éves litván De a Jásos rspayákt diszaalt őrizték s hó 23 áa m Ó-Dfáva piríjía. A gyerekek aaalnmBaáShói ráoeatek a jágri és ason Irkakat vagáaa ak. A 14 ávaa Oyórgy alatt a fég hirUDen ieu«k«dt áa aa a viake mmBi; öccse kMa agy raóátl aietett aagitaégára a már már «ikeréit a mentáa, akkor a jág írván alatt ia letzakadi. A közel-bea levők a gyarekik aegitaágére aiattak, esoa-ban már későn, mart mndketőaek ctak a hoUtietét halhatták ki e betört jég k«afli. Te-meáésflk ssombiton volt s ssamsséóos közsé-gek aápéndi nagy részvételével. — Országos antamablhrarsaay Nagykanizsán át. N-gysaibása sataaabilvsrieayre készít ss Orsságoi Aetomobil Cl eh. melynek pcagraaa|s aár kénea vsa, ctsk idfpeatji nincsen aég végleg megállaptva. A>* vtrieny bét napra larjrd áa pragraaaja a kövatkraó: L síp. Bedipast—S léketfehérvár-Vtti-práa,- Nagykanizsa, Kspaavár, Péce. , X nap. Pác«, Nttic, Possaga, Károly város. 3 nap. Károtyvárov. Ptaae. 14. nap. Ptaaaa, Zágráb ) f. nap. Zágráb, Varsád, Saoab«lbn»y. Sopron, Puseoay. 6. nap. Poaeony, Tá r féred. • 7. nap. Tá rafBred, Badapest A kereskedetemOgyi mintsiter körrendeletet intéeeU a varseayatsk mentén fskvó állam-epitáazeti MvaUiokhoa, goadoekodianak minél eló-ib as ttok jókarba kettőzésétét, ami aa a aknák antoawbilverseny néiáli Is )ál fog aeat. A verseny randkivgl érdekes, aalyoe fö\'idatot ró a rétsvwótre áa etaő rest, hogy Nagy hárítsa is beOleestetett egy ilyen irányn verseny a\'vnnaiáb*. Uj moii Nagykanizsán. A nagy- j jövőjű mozgófénykép színházaknak- Nagykaninán első kezdeményezője Hobeer Samu, a Polgári egyleti Uranus mozi tulajdonosa volt. A modern idők szavát oly korán megértett vállalkozó most ismét valami olyan nagyszabású dolgot tervez, ami a mozitechnika terén Nagykanizsa vároanak ujabb nagy haladását jelenti. Egy direkt mozgósiinbáz céljára létesítendő színházi épület építését tervezi, melynek munkait már a folyó év tavaaaán megkezdik. Berlini miittára készül as a nagyszabású mozi, melynek nézőterc 1200 embert foglalhat magába, hogy az, kineam-sketaek előadására It alkalmas legyen, vagyia, hogy - színészek is játszhassanak benne. A tervek szerint 30 mé--ter hosszú és 15 méter széles épület lesz az uj kanizsai mozi, melynek oldalait 20 amerikai függő páholy (a 10—10 személyre) szegélyezi A nézőtér földszintjén, kerek ezer szék nyer majd elhelyezést, ami szinte minden nagykani zaat méreteket meghaladó fogalom. A város főutcáján tervezett monumentális épületet gőzfűtés fogja télen át melegíteni, ami szintén legmodernebb újításnak számit\' hygienikus felszerelésekben oly szegény középületeink között. Az Uranus mozi tehát a közeljövőben világvárosi méreti színházi épületbe fog beköltözni. hogy fokozottabb mértékben elégíthesse ki a. közönségnek hozzáfüződő igényeit. — Verekedő kanizsai asszonyok. Épületes látványban volt részük azoknak, akik ma délelőtt 10 óra tájbaa a Kssinczy-utcs végén jártak. Két uriassa öltözött asszony talá kozott, kik közül az egyik magaa, barnahajú éa gyászruhát visel« mig a másik alacsony, de annD terjedelmesebb szélességű és zöld ruhát viselt dresdnougtit nagyságú kalappal. Mondom, . a hölgyek találkoztak egy darabig csendcsen beszélgettek. sét karöltve sétálgsttsk is egy darabig. Ekkor azonban váratlan fordulat történt. Az alacaony, termetes hölgy hirtelen kirántotta karját a máalkébé! éa öklével gyors egymásutánban annak arcába csspott. A gyássruhái hölgyet a vá-ratlaa támadás meglepte, egy pillanatig kővé meredten csak néma «emiélője volt a zöld ruhás hölgy öklöző tudományának, azonban a defeaai- vákói ók csakhamar oflemtvába mm* AL fa-hoa ragadta as BMinMő MMgya ás metá-vei MdbOa fapkalia a sajka Mlgy* Ea aaaa-hsa asa vak elég. A gjfáSmahái hölgy rntg W-vább k folytatni akarta a Mihásáat, anaebaa egyik járöfeető, W vneataa aapkát vteak kbahalá pett éa aikerth aaéiiálsasianl a ve ahoááket. Hl a w**^ egén özönét atdbokik agyaaiara. Ea» után atntha mi aaa történt volna, njagaOaa folytatták útjukat, egyik jobbra, máaik balra A harc aaailít aaonbaa ok maradt egy kk rdana-aztno zsebkendő E M monogrammal aalyal a verekedőket ssétválssstó vasúti munkás behosoB a szerkesztőségünkbe. Igasolt tulajdonon hálnak átveheti. — öngyilkosság a halálos ágyon — Jánosbásiró jelenük: Perenőt András *o*gha> datiaat hoaam időn kereszt Bt jtnoshásán teküdt beáagásyában. Salyoi á>aj gyötört«, «iinnlk tüdővész taaadta meg s J inoshására voaaN viaasa, hogy it próbálja viiasaateftaai egész-tégét. Aa aló >bi időtea aeheiea tűrte betegségit a ndvai á taadőan ágy boa aaagnia baja. rcadkivtti Idegeaaég ia gyótóne, amely ■tárni ár elvtsslheteilanná taua aaáaán BB áletal Környezt lének gyakran paaaaakadaü amiatt a aam agysaer hangoztam, hogy öngyilkossága! követ el. Ssoabaton délelőtt eiha<átaala magában, hogy aam várja ha a tamánalaa halált Revolverével fóbelóite magát. A »vée Bajára ódat tettek hozzálarazót i kicsavarták kasé-hői a fegyvert, a «sererisklea eahar padig, aki nem ladott nyombaa mrgbalai, — aanyira megbánta tattét. hogy papot hivaloa, akink migyyónta esi a vétkei. A pap avggiáatstta, fel is sdla neki rg atolaó kenetet, lan\'ás pedig Perendi leiárts BiCkre a izemét. — S\'atlna haladása. Bircirél ir|ák la* ptípknak: A Scbaambnrg Llppe hetcvgi viró-ceí uradalom aladáaa rendaivfll kihafáanl volt az ágén környékre. As nj tu\'íjdoaoe, Drsika-vich Iváa gráf, as uradalom erdstaek ártékaal-téséhez látott, sok miltiórs rag aa elaáatt erdó-tsrOletek ártékeaitéaa és s rssgeteg erdők m«8l vitashanf osssk as naithaa delgezó asakások nagy lón aiaiask ciákáay vigáni ól, ail agyaa, a klaeibca lévő városkák a aaa la raaéit ha-ladáa isaiastatárs jatottak el. Slatiaáa két ft-réaatekp is Mtnlil; aa srdá fő dolgasásárs, egyik frantia, mely egyeneasn Praaciaoiaságba ntiiitjs el a földeigoaoit faanyagot, a máaik pedig hoai vállalkaaáa. A kát fűrésztelep évek hoassa során ál többet foglalhaalat 1000 maa-káa kásáéi, saiack j lealőságát elyaa kisebb ha yaa, aial Slatiu, aam kell alóbb aagyaráa-nuak. Uj aaállada, vandáglá, aa akiiházak ápBIetak ás ski récea naa járt Statlaáa, agg-lepel ve látaá, ailyaa caadál átvett att aa ipari aaaka Brvaadetet térfeg aláaa. — Magysrországi Rokkant-Egylet «ár-lege. A M igysro\'aiági Maakáaal Rjskani- és N/ugdijegyleiének közpanti válaestmánya tag- ZALA 1911, Január JO ■•pl IMH tárgyalta ai 19IS-ik énéi meg áttspitott asértegat. E tfH"t aa agytól Wrta-urui 1812-be* I «29 101 koronával emel-hadutt a jdeaiag " «ertet telje* vagyona a ttnuüMó koroaét felülhaladta. A mait évben 29168 aj ta« lépett aa «gy^be, a rendet ft-aetó imoI néma százba»vsnnvn\'ce*er. A f dk aéfztárak .iám. orixáguwl- 489 Aa egykt Mafcostaa mBMdéaél legjobb m igazolj« 1 av, boay vddig 1820 rokkant ét *<actott munkáinak ád élefogyttg 840181 13 43 korrviH» terjedd áUandé had arghaégat, továbbá 484 *nrá aak H 14 évee korú«« bed I 40 MM 2 18 ko pasáit cjtdé áll*add neveltetési jároiéko-. át acyW 1803 mlrdat óif mostanig 2-417155 borona MtétyAsfreaet fiieteti ki a rokkanta\', árvák és öevegvek lámogaiésá\'a A huszadik é<i 18 dőltek kflagyltését ápriiit 27 ikéra •Bt-bk ki a réal ornáebái fyB\'éstermébe Aze*v-let évi 7000 karca« állami támogatásban * r#-azetü\' At mM vagyonából nvolemlll<é bo rona 4 éa 4,/i,/,-oa értéépvpirnlbtn, a kées piai 9 e\'aórendü péiili\'éír b»n van e\'he helyezve. Aa arytet Iránt érdrkIMA fWviláao ti\'áal kapbataak Budapesten, a kórponti irrd»-b*«\\ VII. Jétaef atca 23. aaám alatt, ai egy et Baját Mzibva. . — Európa legrégibb dlnaaztUja a Bar-kettők dinasztiája. A azivarkahQvelyek között a legjobb a Parkon hüvely, mely kizárólag lenből leaz gyá tva. * nagykanizsai különlegességi és ésbánynag) áru Iában kérjen Burbon hüvelyeket éa övezettel fogja szivarkátt szívni. Valódi P,ar, bon hüvelyeket azonban csak a m. kir. külön le-laaaégi éa dohánynagyárudában vehet doboaoo-bént 40 marért, 9352 Farsang. Farsangi naptár. február 1-éa: A József főherceg aeanatórium egyesület piknikje a .Polgári Egylet* ben. > A nagy kanizui aeprügyárl al- kalmazottak január 5-ikl mulat-aágának megismétlése az .Ipar" — inadéflfllia.— Február S-án: Az Ifjúsági kör táncmulatsága. Előadás: Az iglói diákok Február 22-én: A Ke eskedő Ifjak müvéaeeetélye. • A pikaik. Az egétz várót fia-lánya Habba vaa a »zombaii piknik előkétzülcei között. Aa uralkodóházban történt minapi gyáaaeaet folytán hire terjedt annak, hogy á azékeafehérvári bonv(dzenekar nem játazbal a pikniken. E hireket ma Frjcsoj karmes errak a icndezőbizottsághoz érkezett taji\'kazü levele cáfolja meg, mely mellett beklldle a piknik hangversenyének tattalmaa tr.fltoráf. Ez kOvet-kaaó: - U Indáié a .Kia gróf c. operettből. Nyitány a .Cremonai hegedűt e. ope-rákót . . . Hubay. 3. Ábránd .Hoffmann meséi* c. dal-mából . . . Offeabacb. 4. a) .Édeaálom a bál után... Czfbalka; á) .Bosnyák legenda\' . . . Komzák JeUemdarabok vonóé hangszerekre. 8. Nagy Egyvelag .Éva\' e. operettből... Kitűnő wUMfi Jávlrat és telefon, Időjóslás. I* ■niaviftm maéaat iiinamaj Budapest, j»nuár 29. Hideg idő várható, elvétve csapadékkal. Déli hőmérséklet 2*6* C. Szabadsá oiják a tartalékosokat Bécs, január 39. A fbzöshadlgy-miniszter utasította a hadtestparánCs-nokságokst, hogy a behívott tartalékosok 5*1• át szabadságolják és ujakkal cseréljék A szabadságolásnál elsősorban a családapákra és a családfen-íartókt a legyenek tekintettel. Az osztrák pártok megbízottai egyik legutóbb tartott tanácsaozásukban elhatározták, hogy javaslatot tesznek aziránt, hogy az összes behívott tartalékosokat bocsássák szabadon, ujakkal eset éljék fel óket s ezeket is négjhe-tenkint «szabadságolják. A Rtichsrat ülése. Béts, január 29. A Reichsrat ma délelótt fiiest tartott, melyen az adótörvénytől tanácskoztak. Mintán a lengyel—ruthén konfiktust meg nem Intézték ej, ezek újból obstruketóba kezdtek. Qabona-Ozlet. — Távirat — Bndapm, január 29. Héanára-Szlel i Változatlan. HatArldó-fiatet i Búza áprilisra 11.78 * . októberra 12 20 * Roz» áprilisra 1019 . októberra 975 Tengeri ápriitara 7.71 Tengeri jul uira 7.91 Zab áprilisra 1083 . októberra 888 A szerkesztésért felelős: igazgató: Gürtler István. Flschel Ernő. A 1 1 rpAiNái ti 1 i i 1 I ItÁUCStlK-QPÓSAROtt I DOBOZA. MINŐSÉGE: ARANY Eladó egy kltflnö karbin lévő elaö-gyártmányu 0 lóeröeea\'p-logamitura lóberfejtéiiéppel. yt--Bővebbet: ft Kiimtckili m inil Zala Szent-Balázson. ma Reklám nélkül nmen alker I Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hlrde ésl rovatában és sikere lesz. E5TÉLTCKRC alkalomra cipóink a antilop, d.ré éa lacb sevré. l meri kai és saját gyártmánya cipók óriási 1 választékban vannak raktáraa utak, hölgyek és gyermekek réaaére. Raktárunk Mea meaujliéaát ionaOlliiott áron Uáruattjnk NŐI etaék 12 50 éa te jebb, urt cipók 1850 éa kfcobb. eaaélyi cipók 7 korona 4a Ujabb Mejmndaléare kéuziaünk uttadaakps cipőárat Mg M iltónyi Sándor ós Fia Főúton, a várna poiáiyúri kor Merenklat 72 fillérért kapható Sáfráa Jóaeef IQazerkereskedésében Magyar-atca 74. ss. Kiváaatra házhoz kfildöm. H a köhög és rekedt : im Imi rtlmtilUtt. ün ■ t Ha hurutos: „Itmfal triMir\'. i Intim \\mm Ha náthás: MENTHOLINT- » fiUif- bpM: REIK GYULA ••ahaéee" gjpégyenar-táiáhaa (OIS lamí4r 30. ZALA flalyl iparos oMftzatMafcal a rovatba dljmenteaea ▼esszük fat. HE LYII PA R. AisibIm Oa ia»rk«aaH*i Qaa« Kálmán, Maayar «tea. yilliia Laéea, Batár ápSht. Mm t-«i«a «ród*. Kannoyatca. Varom L»|\'<—t Ki«lMf-«ica t OkNf U *t Er»<b.» fr X Broaita ¡érni EAt*őt-tér 1 Tamafcs Jóavf Cs^g^rj-utca IS. Vea*a András a»ztak>s L»wa>en. >K<ala«aaa Per« c Rákócziut a 4. San» JM, Ót»\' s-t r IS. Molnár Sándor Kftic»»« "h-ca 11 Borvám István Sre»tKórtá tér 4\'. Hám. AMjamri WebWa jozsrt Tel-ky-ut éfcÓ M*ias«h kn-áa Ma*.ar-«tca UK. AkiakttotS«* vatta\'««. * Cfé l-tváa J"t»ef főherceg et 2ft>. Vfsecaaatl ac am««t«r. \'aaau Lajos, *ta0a utc 48. \'\' Károly. Vl. kar. Phrári-utca IS. AcyMI««»t kéasité « i Sándor, Macyar^afea 46. IMOj«»t Pohtk Mórné, Király-utca 21. Hwi* József, Magyar utca I. se. Ve> Ernő kliály-utca 49. ««. •arkocsi tlajdonoa i Uj. DOme rmac. E«vfl»-ter 18. Kavées Sándor. Vöröamarty-ulc» 5. DOroe Jáao* Kisfaludy utca 71. Somoxyl Jó—rí, Baiaaxitca 11 Sattaa Jáaoa, Kialtsy utca 19. i Sar|ahu« klmérla i Sláger bldnr, Errsébet tér 14. ■arkály aa tadráu: «fefti Itrnác Kazinczy-ütni. -Bem Qyula Csengery-ut 54. Kaieetee Jáao« IVák-tar 3. Pu-ataofezky Sándor Gwngory-ut. Smrár AdoífJ EnaMtet^ér. tavakor jósáét. Fául. 1BB> Lafos, Fóut. ItkeaSe. Magyar latéin. Piactéré« Bkaaaeé«« *• íruymlvaa. Kagbr A. Kaxwicr»-a>cv Beráey Jdeaet éa Fia, Fóut. Hámhar* M«k*a, Fönt. MtlhoNer Ödön, Fóut. Iplt4ma«tarak. Oetal Viktor. Ka-iac«y a«a 4S. Psuknay Lajos Jós et főherceg el Szánt > Lajos, Jéaaet tfthercer et ál. BSksOM\'ty Járna, Teleky ut 1» Palkó Pétor, Kiak ni t-a Varaodl a. «1 S"m»gv< Ferenc, P tófi utca 77. Maros Mór, József fóh^rcesc at HcSahel Lajos, Kossuth I atos tér SÍ. Qoxdán Karoly, VI. ker., Pivirt a Ma * Tóbar Jánoa, Vöró«ni»rtv-u<ee 65. BMcMoidy Lajos Hunyady-atca 21 raaahaa. Bakó János, Vörösmarty utca OS. ránykápáea. Matbea Károly. Bazár épület VérWs Antal, G^ngery at Fitos Oyula Kazincy-ti. 3. Vártlasakéh. TSIOey Péter Te\'eky ut 9. Kaufmann MŐ-, Kazinczy trtea S Sbrtey Jenő, Hlatkó János utóda, Fáat Ud.tt Mik »a, Király utca 14. Csvetkó Ferenc Eötvös tér 29. Skeriak lánw, Hunyady utca 5. v Móirer Károly, Klnlsay utca SS. „ A . Stern tornác, Hueati tár 6. Krausi József, k»tona ssabá, Sugár a. Iá. Kumánovica pá, Fóut, IV Frommer Jakab, Mtgyar utca 31. Kohn Zaivmond, Zrínyi M. iitca 30. Tóth Lajos, D«ák té< 10. P llermann János. Maayar utca 31 MSIIar Károly Fóut 10. Horváth József Fóut 17. OfsfiWk Károly Sueár ut 2. Nématfa Jóasef Rákóczi utca 30. Katagy Karáee Sáader és Táras, Kákteetá. PoOák Ede ée 9a, KldBy atea 9 Bpasabwg ióaá*. Király alca 11 Keváiswsiter, kssslgy Basa* Testvérek Teleky-ut 1 Kova«». Bojtor Mihály Kauncjy-atcal major. Horváth Jóaeet Kaanazy-ulca\'l f Bojtár Kálmáa. Petó« atea 41 Caavnicaár Farenc Majyar atea 57. K«*atgyarté ée táayeaá. Pécay Antal Kazinczy atea 29. Koresmlros. • Kovács Jánoa Ltealngi sAftaarsok. Ben^er "Adolf, Potótí utca 23. Gzár János. .Vaskapu*-K)ráiy-utca 31 Blaskovtcs János, Polgárt-Bg^at 1 óva« aa Antal, —■ M<W, trasábet Sár. 6vaa aa t»aa«ais. tawpilegír Adott, BtülhiMér H N«t aaaais. Báron NAvérek. Klnfany atea S Osate Józanná Sugár ut 31 tabóeakyo« Pataiért Kata ESkál M» IBrsehl Panflet Kaz nciy atn 1 SaMa«tea NSvárak, EOrvOs Mr 31 Pu*kk M. 4« Laura Ihar «»* \' Rács Mariska, Báthory atea 1 R tiar Nóvérok, Ural* atea 1 Weiss Névárok, Fóut II leeta Sándorné, SzemabHitca #a. ReeaeWvágá. Zodaer Jaaoa, Haeyady atea 1. aaaiBvae. Sama Jósaef. Fóct. Pinté János, (Zftld hordó) Itanyady atea. Meo dl or)» jjsaat, Király ates 41 l/V Schlatter« Mor Kazinczy afea. RuhafoaS* «a v*Kyta Slujtner József, Teleky utca. Vida La loa, Kazioay «tea 2. May* Károly, Kölcsey atea. Somogyi Zsigmond, IparteetSlet veedágM Vllhalm Jánoa, Kiráiy etea 14, áapietál Simon, Baa»r udvar. ^Srttfí\'^ÍJÜJitíllól Neuman i l^sef Klnl^sy utca 21. ^ IS^1, ( *T ) Hencios Oyönj y, Kini£sy utca 72. Petrlcs Ferenc Király alca 21 Patries Ödön Céengery utca. Köó Jós*et Fóut 17. Oo\'dmaan hmac. Teleky ut 34. Badacsony vendéglő Fóut. Oparn csa Károly, Kialiay utat SÍ Nagy Károly Rákóczi atea 25. Mácsovieg István Arany János utca. Hecte\'.bergar O^ártry Klnlsay utca 21 Osv. Kt-ész Jízsetné (Rózsa) Fóut 11 Maachaazker Ignác .Gseugery ut Púpos György. Erzsébet tér 11 Neisor Unác, Eötvös-tér 1. Tilos Feronc Koaauth Lajos tér I. .Bárány* K rálv utca í Pap JáAoa Petőfi utca 1 Fűmen Jósanf Magyar utca 131 Tóth Pátar Ötvös-tér 10*sz. 9a km Ignác. Suírmr-u t Saahó látván, Fóat 17. Baaaah Jenő, Fóut. MikiáKet ture EatvOs tár 29. . Qparniera Miklós Csenmy utca 40. Halász Ödön Erzsébet tér 14. —aaow Oíala Sug i ut 40 c _ Farantal Q«ta Erzsébet-tér 26. V Camoatáru gyári WStsz Soma, Erzsébet-tér 1 Sehmiedi Zalfo ond Magyar-utca II S<0ee-i Ignác, Magyar utca Sl. Ctm- aa eaebafaata.\' Pe»ko Péter, Zárd*-u*ca 11 Ssakatcaiaa Károly, Ka orv-utca 7. Saatler Oaskár, KMe-ey atea 11 Móni Sándor Kölcsey-utca 7. szán. CIpéazaK. Mttényl Sándor, Fóut Meeslcs Ede, Fó"t-Kollár Mátyás. Erzsébet királyné tér Raaenfetd Miksa, Csengery ut Saainer FSk^i, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 44. Novak Vince, Kazinczy utca II jHk Antal, Király atea 21 ^ ftacseoB Imre, Főit SS. >,-á» Imác, Főút 11 9kar|ánac« ^*aef Eazthcsy atea 1 Varita Jmm. Koaauth tér II. Mraauelus Istváo PetóS utca 31a. Kirsch Ede KMcsey-atca 7. szám. laéaaaen József Klakaoissa Orsságat 3T. Clpkalséréss^áasitá Ssb Károly. KAicsey utca 20. BUg Ferenc Eotvöa-tér 1 Cukráaask. jMhpvteaky O t ula, Fóot. Vá«y Zattáa, leák Ferenc tér. a, Ceerés *a palafeSé. Moriáht Oyergy, Király atoe II Calsataila. Baámnyi OyOrgv IaisM lőbereeg et 7. Harváth Jóeaaf, Hunyady utcai Tare* Oéaa. Mamr atea O. Beásáuiics JósmT BötvOa tár 1 fcaieite letvaa Petőd atea 3SL Té* ByOrgy PetóS u ca II. tMMr Jáaoa Teleky ut 01 «Mbm* Faretse_Magyar atea SS. Partaa Jóaaat OtvOa Mr Z0. ■eetgyárt Mtosledt Zstgmand, Magyar ntea II Wales J*z«ef Hunyady utca 23. Boc ka Jóasefné Árpád utca 91 Ehrlielt Ágoston. Klsfa\'udv utca 11 Mágica János, Ötvö»-tír 31 szám. Qápgyáraa. —WaiaerJ C, Sugár ut. Gépész. Plechl János, Siembre utca 1 OAzmalom. Pram Lajos és ftai, Caeorery ut. Gépharisnya kStSda. Prt«chmana Upótné, Kinkay utca 37. HUyaaarsé, Hlrschl Jánosáé, Ztfityi ál utca 3V. Husárudák. Walteer Rudolf, Király-utca 17. Öav. Adiar Mórnl Kaziaauy utea. Frk Perene, Árpád utca. Leazner AnUl, JCIrály utca 39. Lackeabacher Ádám, Erzsébet tár. ösv. Qombots Jóaaafné. Teleky «tea 1 Haataaek. Marton Jánoa, Rákócd n. «7. é» Főét 1 Scafcó András. Teleky ut 17. Antal Jósaef, JóMeffőhercag at OS. Játékgyár. Spitzer Samu, Zárda eáea. Katyhéa. Tom Jósaef Teleky-u. 30. Bognár István Koeauth Lajos-tér 11 Harválh Oergaiy, Eötvös tár 31 KávéMaak. Aranyszarv aa kávéház, Eraeétet tér. Ftame kávéház.- Koroaa kávéház, Fóat. p... , Kdapoot káváháa. Fóut Baaár#4let. .Royal" kávéház, Fóut 11 Kárplka Taksa Béla Király-utca 47. Pflcaar Albert, Kolcaey-ntca 11. Soamgyi Eda lazthCsyo. I. \\ OMkaann Uyula éa ha, tUataev ut Hokaea Henrik temMMa ah. áftWs ^PÉMMMV^ «I Mo Rákos Jóasef Teleki-ut 41 az Holier Oábor ááauyar-utca SI es. Qyóryy Deák Jánoe. Király utea 11. Hajas Jóasef Hiles L. utoda Maicyar-u. 34 Pincsintrer Miháiy. Kssloczy-titca 91 as. EpsteinXathán, az »lpar«-hoz ótvOa-tér 4, Merkll János, Kinizsi-titca 4 KKtszerész. Perlaky ¡<<vtl Király ules SI KémOv»« éa ca«r«p«a. Lanez Boldiseár, Petófi utea 21 Retdlager Qyula Kisfafudy atea 39. K«mOvaa m«at«r.~ KMbaam /ílajos, Otvós tér 1 Khtelgyérté. Balinger Perene Teleky utea 1 Saabó Vaa Károly. Magyarutca 79. Káményiesrl< Polla Péter Teleky ut 61 Maetaino Jóasefné, Taleky ut 11 Rátkai Lajoa, Józaef fóherceg ut Orr. Mantuano Bdéné Zrinyt ál a. 41. Káfaragl Weinberver Kálmáa, Csengery ut. Hlld P. Pial, Király utea 1 ssám. Ertat Eda Kasincai-a. 91 as. Mavirág «a kaaaaru kéaaitO, Osv. Bencsiknl Koseuth tér 7. Loaerné, Klsfaludy u. éa Koaauth tér. aaokareéaa. Petarmaua Józaef, Fóut 1. BSálakaSaa. Simkovis és Ujlaky, esoportház. Kobo Samu. Aáagyar utea. Paiaa Jósaef, Arpad ktca. , Saécsoiyi letván, Koasuth tér 11 Fieoill latván, Kistaludy utea 1 MOkOaxOrOa és kéaaa.\' Májon Teatyérek Brzaébet tér, MérlagfkéaaHa. Frank Jóstief Ersaébet-tér eeoporthás. SSéaaakaléBaaa. Horváth OyOrey, EAtvSe tér 31 tMikOal Kálmáa Zriayi Mkioa-«. 11 as. SSaaaala 4a féayvaaal* kasáaal. Mayar Kiotiid Fóut 11 éa restan» atea. Osfcáa Mlhity BótvOs tér SI Parkae J.-né HuaMdNk 1 Seingyi OyaMné, Varóamlrty toe 94/s. Sárgyár. Brály SOrtóada Réesvéajrtáraaség. * BOtOaiaaSar. Laak Jóasef, Zrtnyi MiUóe uka <7. Lodner Perene, csengery at 29., TVrk Qyula, álagyar utea 73. Mlhályi lstváo, Fáut 23 Viola Adolfná, Magyar alca 41. Fischer Baoó, Király utea 11 Rosenthal Oáza. Htvós tér. Stetaer Arralo, Magyar utea 13 a Roaenberg ááiaaa, Magyar atea 11. Klein Vilmos Pe ófl atea 6. Holmlk Oyela, Király utea 31 \' Neuman Samu Teleky ut ll BaAlladékt Arany Ssarvaa, ErzaabeiMr. Korona, Fóut és Sugár at-Vaakapu, Király utea. \' Haa<ária, Segar ut. Rákoesi, ErzaétMttér. 1 Vida Lajas, Feaér gtlam.b, Kaaincqr & Sehiaainger átór, Sorház Saeiagyárt Első dunáatuli assesflnoaltó r. L Salkvlagyar. goeenleid Alajos, Kazlocey utca. av. Sieidiiiaán Samuaé, Mamr SaOcs Ferenc, átagyar utea 145 SsAlllté. Bruek Márkus éa Társa. Brsaáhutlér. Lackénbachar Ede, Eraeébatiár. Oünser Zsigmond, Csáoyl-tttca 1 Lidiit Samu, Király utea 11 Saommer Kde, Ztiayl utea 11 Weisz Jósaef, PeléS-utaa -31 Steinor Gábor Ha<yar atea 51 OfaatMCk Teréz BOtvás tár 2S. SziJayarté éa ayertfl. Horváth Károly, Kaainesy utea, 1 t Ssapsangyárss. Pollik Upót, Magyar utea. Koha Fülöp, Király utca. Baaiéaaaá. Boldicr Lászlódé Masryar álca 41 Portai aki Farencaé CsaagetT^rt 90. Baúeamaatar. Reblnsoha Oyula Caengaiy etea 1 aiaó mgykaalaaat MaetheaS vállalat. Hild E. L és HUd ftÍFW, Deák-tér 1 Tametltesésl vállalat. BranOn Józaef Eötvöejtér 1 k. ^ . •> í Táglagyáraai Starn Sándor, Csengery at 97. Ovegeti Melczer Jakab, Kaalnery tftCA, Waáaz Ja zab, Eroaébet tér. Üveg tlmiáSk taeeS. Reáas ^sigmoait, KaaiaCsy .«tea 1 Varréaép éa ta«réaspér Jm Bróil ét Wabar, Bnitkkaár 11 A \\ & ZALA tff) Immár 36. rmicL rüLöF rid 5. Nagykanizsa. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek 7 szerek s s s Papíráruk • ■ ♦ Zeneművek Olcsó és legszebb , képeskönyvek, % ifjúsági iratok, ajándékkönyvek, diszlevélpapirok nagy választékban. t— y-nw — &<Mon 222. ytofV&o™*** I / Kazinczv-atca 6. i 1 i 1 Báli meghivók, /Táncrendek, Esketési és Eljegyzési kártyák, ••\'»«Int Mindenféle Nyomtatványok ZALA Nyomda R/T.-nál H Nagykanizsa. ti__Ej ■innHWfin f? t ff» ttm telefon 78. a Nagykanizsa« » telefon 7& 1fc Készülnek: Min denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és i»; kolai nyomtatványok Á rjegyzékek, művek, meghivók, eljegy-iési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! yártunk.y Üzleti könyveket. Ügyvédi J naplókat, jegyzőkönyveket Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stK Nr m-iírl« a kl >\'V.<v! I \'onot .Za> HWapfcbdq H Nyomd»* Rémvfcv(AruMe kOnyvnyr 1 rapkmiiHÉi Nagykanizsa, IMI. jeeeár ti. péntek. NAGYKANIZSA, 1 Telefoe-eeámi 71 POLITIKAI NAPILAP* n. wé| ^cUimrr^iAaA«!^ Ikfk*- . • .\'* • • uiu wmiiiai a « e f • iái!. ... Icte ta* . . . r«w ■ wiiini: Egy Un ..... . tJII% Bai^ .... ÍM . rami . !,!,! t-v Ette t—\'.!\'.!! u- * E|jrtanáa i flBin li nl liil É1iini>ifc d|e K8«ziWtnrflr4i*ás 6 k« Folytatják a háborút? . Nagykanizsa, jaauár 30 Senki se akarja a háború folytatását, — ¿S talán ép azért kell taitani tőle. A Balkán szövetségesek Tegke vésbé rajonghatnak érte. A fegyverszünet után hosszú diplomáciai tusa végeztével egészen beilleszkedtek abba a gondolatba, hogy a háborúnak vége van. A győztesek már egymás között is megegyeztek: Szerbiáé OszkDb, Görögországé Szaloniki, Montenegróé ^zkutarl, Bulgáriáé Drinágoíy. Az utóbbi miatt pedig feldőlt a léke. S vájjon Szerbia, Montenegró és Görögország tehetik-e, hogy az ő igényeik kielégítve lévén, magára hagyják Bulgáriát, amely a legtöbbet áldozott és vesztett a háborúban? Ekkora erkölcstelenség még a nemzetek között se képzelhet el. Azonban a háború folytatására a Balkán koalíció sincs se hangolva, se pedig teljesen berendezve. A háború megújításától való, — természetes és egyébként helyeselhető — húzódás aKglátszik abban, hogy a szövetségesek egyelőre* ne mondják föl a fegy verszflnetet, határozott ultimátumot se küldenek, hanem kérdés és feleletekkel akarják elhúzni az\' időt addig, amíg az uj török kormány békehajlandóságának adja jelét, vagy mig a kikerülhetetlen: a harc ujabb kitörése bekövetkezik. v Az uj törökök, ugylátszik, szintén kihűltek a forradalmi lázból, amely az első pillanatban Drinápolyért minden csöpp török vért föikináít. Amint a forradalom főcélja: a Klamil-kormány-nak és rendszerének kitakarítása sikerűit, a felelősséget átvevő uj-törökök-nek is látni kellett, hog} Törökországnak ellenfelei légyöngülése nem ad elég erőt ahhoz, hogy Csataldzsánál újból csatákat kezdhessen. Hallatszottak hirek bizonyos magánvagyonokról, a melyeket a haza oltárára tesznek le, német kölcsönökről, * de mindezeket a hireket meg nem erősitették és igy rideg kegyetlenségben látszik a tény: Törökországnak, akár ó-török a kormányé, ákár uj, nincs pénze a háborúhoz. A nagyhatalmak? Sorra és komolyan vehető őszinteséggel vallják be, hogy érdekeik a békét követelik. Az oroszok legutóbb hivatalos nyilatkozattal tettek erről tanúságot s ha nem is közvetlenül, de a sorokból kiolvasha- tóan cáfolták a kombinációt, mintha Oroszország ázsiai Armeniára tenné kezét és emiatt kész konf.iklusba keveredni a német birodalommal Németország is békét hangoztat, Ausztria-Magyarország jajtója elég érdesen utasltja el az uj-törökölr megtisztelő várakozását, akik a monarchia jóindulatára apelláltak. És ha diplomáciai nyilatkozatok egyenességében kétkedni is lehet, ez egyszer elhihető, hogy a nagyhatalmak, igen komoly, az állam pénzügyeket Is érintő gazdasági okokból, most a békét akarják és hódító, terjeszkedő, boszuálló vágyaikat készek eltolni ol/an időkre, amikor az ilyen vágyak és tervek Kbckázatát, következményeit könnyebben elviselhetik. Nem valószínű, hogy Románia komolyan l^borut akarna viselni Románia fürge élelmességgel kiakarja használni a balkáni helyzetnek feléje kínálkozó elönyett. Természetes, hogy mihelyt a bolgárok a törökökkel szembea nehezebb helyzetbe kerültek, Románia mindjárt erélyesebben sürgeti követelései teljesítését, amelyeket bizonyára nehezebb kivivnia akkor, ha Bulgária hadereje Törökországgal szemben nincs lekötve. Ez a sakkhúzás szinte előre JÓTfcKONYS/lQ. 03 Draaeha-Láair Alfréd. Mott még csak agy levél voM hátra a az senak a pénriaiéaetnek isélt, a metjbm a P.ukylíle vácion legnagyobb résae cl votl hvtyesvr. A bank ebben a levélben ast as etsiiiast kap a. Hsvsaea viaesevonáeif évi \'la-eser koronát béré BírtákJanS von lutfér-hn nek (fflksdasgy 9) lahlk Badspesten ( éld: ** lakjegyaéhnt). A Saetéa médosatnira aésve nedig íésv UaaM navaantlel lépjnne k éflnibeséaba. EsenklvSI \' a\'aaUtaiotl a bank, k"fy naryobb Ősiségiéi má é hNaOevelet állit-mm kt P««aky giél eaját sueméty* saéasérs a ast pnaum küldjék mána Monté- Cáriéba. Palaky ast a towtat Is langaaalella, aatán esargeetL A komornyik balé patt. Hoaaloka fényien» sasmébél blrtu a klváaeetaég. — Itt van hérom »«vél. — monéia Pa laly. — Ea. amily Doaaohosnak ssét, a por-u»nai ««rád egéaa addig, árig a aeetaágae or •saaMljreaen síjén a MfdaaéakMlh ntánam Bal é aiésthat pvdi« aaoamei vlgya valaki a baakba .,, Már ha laaa alma f|«Mmr. — |e gyeale meg mély atéiaUat Ww Igaa I Éjafo. éa bán állag. No aem baj Tcoat hol\' ap reggel. Ea a harmadik levelet aroinai dobjMok a jrvéisiekréuybe. — Igenis, mél\'.éiégos gréf uil — Pláner menni keufllc — Megállj,I \'. — Pmnc»? — Terméiietesen délvidékre «\'arunk, tehát meglel- lő ruhát kell vinni. Remélem, aanki-aem tud hittel« n elulatáaomiéi t — Igai I E|nye, ei buia dolog. No nem bal. Tehát holnap reagál. Eal a harmadik levelei asonnal dobjMok a levHiaalián;bi. — Ignnir, mélliöságoa giéf arl — Pláner menni késiOlt. — Metélj I — P«r*ncsf — Terméaaeiesen délvidékre utazunk, la hál meglaialé ruhái kell vinni. Remélem, aaa-klsem ind hirtelen sluiaiá<omtél f — Is«en ments, — eakldOaBU Pláner. — Rsjiam, asuián a téna\'aaaionyon, Lajoson II Parajéért klvQI mnklssm tud Murait. — éppan elefan Vlgylok I Jól van, slaas I fan ii kor kint kall lannlak a pályaudvaron, fiakor indul a vonat. — Akkor mát sok idénk van. méMéal aoa grél ur, csak nyolc éra mutt, Nam mát Matatnék a giéf urnák mé|le enni agy aanhéty-aégm? Még esel nyola éra van • i • f Hat*ky gnndolbueuU kiesé, Astáa |gy asáU i — laMad van, azt megiebeiem. • E^y kis son ál kétek éa egy pohár aOrt. — Délről maradt ntkány oaztriga is. ha talán . . . — Menj a fenébe I — MeMost»siék megbocsátani a gróf urnák, — luiiogia Pláner megsemmisül tan, aatán nmateienll eltűnt Palaky m fára maradi. Határozottan jobban érezte magái. As a jromáa, a maty még as imént gyOmne. keidell engedni a a grél már |éval r yufodtabban mérlegeim a betyttML Eimoaótyodott Or önmagán Hoey la votah bette el ennyire a fejéi ? Az a fdfedetée, hogy, a modellje vnie Ilyen kflseü rokonságban va^ persae nem voh kellemes hadai, de elvégre ép-penaégtel nem aaolgálhatoii ólat a kéNéeba-eséere. Hlas as Uynami, ha talán máa alakban la, mégis igen gyakran etőfotdul a btaooyáaa vannak ambaiefir a kik as Uynn kOhHék tetjaa tudatában sem riadnak vitása attél, a mibe él cask a vételien sodorta. Erről é nem tehetett a aam is é voh a hibái. Hát miért nem vl0á» non jobban a <gy*rmakéra as a saerencaédea Bsrtél? S a mi Domokos felfogását, feid« né* salak iltaMa: aaokat Pataky esek agy b«lagusaa gandmhoné rashlh agyvuM rémmSMUijalnal iaktatnHn. Anél a|lr pláne aaantU man voh mpé< aédw. hogy a mk Bartél fcdabiban ínnal bá-sain. gmarnamaáuii agy oly saawkasaiul M- k 1. 1W3. Jaaa* ff. vett látható, de a fenyegetés még nem Imi valólzinftvé, hogy Romániának csakugyan hajlandósága tenne a háborúra. Minden érdek ¿a minden topka a háború folytatása ellen szóié — és gaé-gls rettegni kell < attól. A háború a nemietekfátuma és akármilyen célszer«, okos leanfe azt UkeriUnl, mégis\' bekövetkezik, amikor Itt az Ideje. Énver bej egy pillanat alatt feldöntötte a békekilátaokat, amelyeket békedelegátusok és diplomaták óriási erőfeszítéssel építettek és amelyekre ¿p a tetőt kellett volaa erősíteni a tőrök dlván-nak. Ha az uj török kormány talál is vslami formát, a réginél tisztességesebb békekötésre, ha a balkáni szövetségesek a hadmozdulatok megkezdésével el Is tudnak várni addig, amig ez a formula bekövetkezik: még mindig, minden percben előállhat egy uj, előre nem sejtett fordulat, amely megint kinyitja a vérontás, emberpusztitás zsilipjét Senki se akaija az uj háborút: ez nem jelent mégse békéi L»g«i*hh annyit, hogy senkise tehet róla, ha mégis arra kerfll a sor. A politika Slaveticen, Egy Idfl óts izQaetel s Zalában sz s nagyon helyénvaló ás hivstásos akció, s melynek u volt s célja, bogy olvsaóiokssk, mint határ-uéli Iskosiágnak s figyelmét felkellaflk és állandó éberségbea tartsak smsz események iránt, s melyeknek állandó aitnlere a Muraköz és s Dráván tali Horvá ország. Kellene bizony, bojy egyik azemOnk állandóan átpillsnleon s szőks Marán, s bot lOictórákat lobogtatnak s levegőben éi egvrs rakták alánk sz aknákat, a meiyróP nem ladbeijuk, melyik percbea rab-beeaak fOl. lm vonatkozólag kÓeMBak mi már nem egy megdöbbentő sdsiai ás Igysfcss-tflnk megállspitsai a lenalvalóknak ast a pontját, a melyre Ksalssánsk rábetyeakednie kellene, hogy a fekvésében rejld hivatását betölthesse. Es a mi akciónk, a melyet pedig teljes ás alkalmas fegyverzettel folytattunk ée eszet ás eredménnyel hogy a Marskösbea elcsöndesedtek a vad horvát izgatások, — asm esért tart pihenőt, mint ha elég anyags ram volna, — hiszen a horvát deleriam soha fsatssstfhn-sabb álmokat nam azőit, mint áppsa ma, hanem, mert kOzónségflnknek ss érdeklődése még mindig nem arányos a feladat kiválóságával és szxsl burgóaággai, s mellyel mi ezt sz Bgyet felkarollak. Hanem annak a leirása tatán mégis érdekli, hogy hogyan festraek kOzvctlea közctból azok s megkó yagoeodoti borvár lal zók, Uh nem messze tőlünk oly kéjes odaadás sal szövik s kör jogi abiznrdumok delin a mos álmait, a bogy s hasis-élvező gyönyörködik a feldalt agy körfátyolos látomásaiban. E sorok irója a minap Összeakadt eztk kel a kfl önben jóravaló, de hibetetlenBl korlátolt és mflveletlen horvát urekksl, a kik hivatást éreznek arra, hogy beleayaljsask a történelem kerékkötői közé. As sikálom, mely velük Beeiehoíott, nagyon kedves és Jgssán nem vallott arra, hogy — r"\'nt ■ azó-nyeg valamely szaksdékot, — közjogi dlapu\'á kst és ubuatdnagyborvátfantasuagóriát takar. Egy kanizsai barátomnak, HtgtáUi Oyörgy dr.-nak • as eljrgyzése volt es az alkalom és a csndássn regényes Slaveiié, a Prangepáaoknak és Zrinviekaek^ssafésike volt a székhelye; s \' «r \' ek minden ieziői varázsa rajta fekszik ny&rfl vidéken és a hatalmas várnak t^i melyben egy bájos horvát higasssony viaskodik most a magyar grammatikával, Éert igaz magyar asszony akar lenni. Mindenre inkább lermstt ez a hely, mint politizálásra, de A kik odajárnak, szok msg semmi egyébre -nem ksphslók, c«ak sz örök politizálásra. Kezdetleges állami életet élé és szegény népeknek közös vonása ez. A horvát psrssst egyezer ü igás álla\'; az nem p^lli\'á ; szegenyeéréb«n. hegy miért háborgatják A alkalaaával. Hanem a melyik hovvéK nadrágot öltött, az ■snthastlsnl ötök pottnsálásba. Ha a vssntat, a látja, nsflfyar lapoi, vagy embert, nsetráhsá, vagy sambet lát, már rákezdi éB Omlik beMie a MmSvtli ember msgdnbbsalő koriátoMségs, fantazmagóriája, ladatlaaságe Mindi adat, a mellyel a feje tele van, bemis: akár faMrejd, akár történeti, vagy kOzjogt as as adat Is a nagy felbuzdulás a hiheteUeafll lájábaisisa, rosszbistemá és silány zágrábi lapokból táplálkozik és ss OrOkOs demagógia nmtflia nót fel _ Egyik, kBltabsa es iatettigeaeebb fafábót, velem szambea azt vitatta, hogy Ztgráb kétszer akkora, mint Budapest. A máaik szerint Magysroraság népesaégáoek c ápán tíz százaléka a magyar. Még néhány pontos adat: Muraköz ma is Horvátországhoz tartozik; Piámé is Horvátországé; " Ferenc Ferdinánd trónörökös külön horvát királyságot fog kike-rettteni és ehhez hozzácsato jl Boszniái és Dal mádé. Égy arnsk erre vonatkozólag már közelebbi és pontos adatai is vaaaak. Ugyanit Horvá ország IBIS aysrán \'fog elastksdni Magyarországtól; ugysnekkor fogják,, kikere-kiieni Nigyszerbiát. Nem Akarván gyOj\'eményt sdai a legvadabb badarságokból, caapáa ennyit közlök mutslóul. Ei es me Horvátország hAzvéteményt Essél állottam szemben teljes Us órán át és végűt már magem se voltam bizonyos benne, csskugyss nem Sierajevo-e a világegyetem székvárogs. - De, mondom, sgyebekben túlnyomóan kedves, jóravaló emberek, a akik a bájos, végtelenül kedrea menyssszonyt ugy bucsuz-tatják, mint sr~élvesrett gyereket. Qyarl barátomnak van is mit hsllsni. —— ön. doktor ar — apoaztrcfáha egy helyi tekintély — otthon városi képviseld. Stép jövő elótt áll, bizonyára vezető tagja less as ottani közvéleménynek, ön ösazeegyez-<e be\'őnek tar ja btz»lias gondolkodásávsl ezt, sonyuéUi képezte, s meiyei nemcuk a ion pénztárába befizetett váltságdíjnak lehetett ter kimé-ti, hanem a kisleány jövőjének fényes biz loaháiánalc is. Evi.liaeser korona olyan Összeg volt, á mely még neki Is Imponált s azt bizony sem sokszor kellett ssoroznis, hogy meg-tslálja azt s summát, a melyet |ómsgs kOIIOtt el évente. • PsUky sohssem bírta megérteni, ""hogy voltak emberek, a kik, mint például Domokos, szi kérdezhették tőle, bogy mire éa kinek gyfljti s pénzét, mikor flnónmsgánsk alig enged meg égy kis fénySzést ? Hét ssskis s uját gyönyörűségére lette 1 különben senkire sem goodott s világon. — Világoubbsn már cuk sem lehetett felelni erre s kérdésre. Ds titokban Patakynsk — mint különben minden Krósusnsk — as volt s .véleménye önmagáról, hogy sonBMöiBtt ember, s kinek egyebe sincsen, mint éppen s pénze. Ebből, eserinte, senkinek sem tehetett elege. S esi s péazt, a NHdl j »vak Isgbtzony-tslsnsbbjalnsk egyikét isórjs el ktlnnyelmflen, vsgy tslán azon törje s lejét egéiz életében, hogy hsláls ulán hl hesébe kerül? Altén el is vsszilhetle s vagyonát hnszonségy óra te-forgáaa alatti Cuk valami nagy gazdasági hraehnak, háborúnak vagy ssoeiána fórra-dalomnak kallmt bekövetkeznie s milliói aéháav nyomorait seéasasr koronára eaar-zsotádhatlak le. cgéeaoa ehektetve attól, hegy 0 «Ott U eleik egyike, kiről Ilyenkor letépik B jé ruhát Végül a Pa aay fete v.gyon, e melyet atyja már meg prédáit, ő pedig gyarapított, cuk addig lélezeU szamára, a mig áll. Halála pilla-natában megszflnt ns értéke. Hs lettek volná gyermekei, ezt elismerte, tslán másként gondolkozott volns. Tslán I Ds mindig gyBlölle a gyermekeket, sabaum kivárna magának. Mert nem volt ti ok előtte, hogy s gyermek nem jelunt mást, mint sz iedlvtdnsli tás megszflnését, es egyéni kívánságok és siflk-ségletek há térbe szorítását. A gyermekek továbbá — SSt önmagáról tudta — suk lesik s szfllók halálát, hogy szok pénzébsz jussinak. Palsky szerint s gyermekek egyáltalában s szegény emberek ezámárs voltak a világon, mert azoknak sgysbflk nincsen, mint éppen n gyermekek... . Hogy atána majd ki fog örökölni ? Ezzel ó nem törődött. Nem Is szeretett a haitire gondolni. Mart minden pesszimizmau dacéra ragaeshodott as életéhez. Tslán azért, mert meg volt róla győződve, hogy s balállal vége mindennek. Ilyen és hasonló . gondolatok foglalkoztattál most is. As egyetlen doleg, a ml még némileg nyugtalanította, Domokosnak a furcsa vtulkedése volt. Ezzel aa emberrel nem\'volt tanácsáé tréfálni. Ugy látszott, bogy Domokoe annyira a lejébe vette est az egéss históriát, hogy még komolyan bolondot csinál. I es vall 0 főoks sanak, hogy Oyea htr-leteani Mktvánhaeett hasúiról . Is B Domokos egyáltalában mindjobhea kellemetlen, kapaaakodá. kMakadó Mabaná nó te—ai magst s Pataky fettebe magaoan, , hogy ennek as egétz felesleges barátságnak véget vet Semmi célja I * Tereesgetésében Piáner zsvarta meg, a ki nesztelenül s fontoskodó ábrázattal belepett ée jelentette, hogy minden be van csomagolva s bogy találva vsn. A mélióUgos gróf urnák már csak sz ati-bundáját kellett let venni. Pataky minden felelet nélkül kiment a azobábói. U<y érmte magát, mintha uj éMt kflizöoén állana, sgysdBI, végre ismét egeszaa egyedBL Egy órára rá káaéges komornyikja kíséretében e nyagsti paiyaudvsrra hajtanait, «dalán előbb s ház vezetését és goadosását s kevésbé szép, mint megbízható Qalambaéaak adta volt át. XV. Mint n mikor S megsebzett Ss vágtatva menekül Bldózói elől, agy rohant ki l*eaa a Pataky palotából a aötét. a bsrátságtstsa ateái* s zord hidegbe. S a kis ezBUktresztet, e melyet megromójának HMpett voN kesébét, gör-ciöten szorongatta. Btaoaytalsaal, láannugw Sietett tovább, magállt S israét szalad\' — El,\' «11 — zagott a tál éhen s ugy érezte, mintha egy srlssahaa, esoataa kés nyalna Utánh. Torka égett, Méhsa kataptB a vér s tasjslt fltumeal|aB hasiák M n Ntéha Tompa fájdalom BénB Us Mpáeett a eaek aagy iiMmhllill tadott fával. CMfi hBvJ ** taaeá^l. tff alékető ét gusd«claényt tf»t«BWWH Mát «véM^t. »»««iwir\'^ _ Dt nagyon! - válaszolt barátink, ■aal tetem, bogy ru vattait, a at a poü-gNaak h panactoi. pióbátiák a leáayt 1» ksprcitálnl, bogy ^rettentsék a gySH» magyaroktól, a kft -m tateovob tágrlhi jogáta szerint, — Int ^omóia a B »konyhán élnek Ér a tok rábe-jjttnik vok la batéaa. A fiatal taány nem aondta azt. a mii jegyeae, hogy : »De nátron 1« Ham naond\'s C«tk aaé néikat megölklte a Mgysr látetényt Mi piti« kéné éjjelig feszegeink a fogas Uidflat: ki volt nagyobb badvttér. Nipiteon, hit j-latict. ns Mit igért a király? ■ A koalíciós lapok Bár megint nagyon hantotkodnak. Ast bömbölik, hogy a kormány bek von ja, a politikába a királyt. Aa igasaág pedig ss, boty a ktrá\'yt megint belevonla a poh ikába, még pedig baangal vonta bele — aa ellenzék. .Vezércikkekben ast lehet olvaani, népgyl-láseken aat lehat hallani, hogy a király meg-igézte as általános, egy n 10, ti kos válatztójo-pt. Eitakssembeo mott I Ihivataloaan míg állapi jtk.mogy a két ntolaé irónbeszédben mit h aaonáott a váiaaxtéjotrét a király ? A koaü dús kormány id.jén, 196. májna 36-án sző-aaanat est mondtat »As aUtotaaányos élet korsaarfl fejlesztésének tiemponijtból legfontosabb feladatai k\'peiandi kormányunknak, hogy a po i ikai tagokat a társadalom minden rétegére kiterjesztve, a oemzat egáaaát vigye be a politikai étet táncaiba. E végbél kéaauandi elé sa általános szavasai! jog aaabad gyakorlására vonatkozó javaatatait agy a demokratikus eszme korúért ktxdnalmalnak, valamint a magyar állami áet Jellegének megóvása mel lett* A munkapárti kormány t lön bestédében pedig 1910 jnmns 35 lkén a választójogiéi esek foglaltattak: , „Tárttdalml vistonyaink gyökeres át-alakuléataál fogva betBgyl tOrvényhorátunk terén jelentékeny reformok megalkotására lett szükség. A Jptfoatossbb éa el nem odázható lel dal etek kSat a választójog kérdésének uj szabályozása. Kormányunk erre vonatkotélig ai általános választójog alapján oly törvény javaslatot fog az országgyűlés elé letjesstenl, amely a magyar állam egységes nemzett Jel ledének teljes megóvása mellett a demokratikus fejlődés Igényelnek meg Jog feleint.* As idésetekbéi látható tehát, hogy áltálé-. mm, egyenlő és thhos szavasai! Jogról sió sem vet! egyik irónbetaédben sem. Senki ae Ígérte. Lagktvtabbé a király. Aki pedig ilyen ígéretei i ZAU rakta már: hetndtt, hamtek, fiád éa Irigy gyei maga V0n|a be a poMftába aa aü kodé személyé*. Nem csodátok, hagy éppen juafh OyuK-nak nem voft ehhez asava. Htttan ez semmi-vei ae kfilönb bamisi\'ís, mint at é válitttó-jogi .priusz" a vot\'. Ezt ék mindig a paktumra fogták rá Pedig a koalíciós paktum előbb vállalta a léttiámemeléat, azután, mint ntoitő feladatról, beszélt a választójogié. Ha jasth 0 nla éa pártja ezt a tényt maga ba miailotta meg, nem Caodt, hogy azótlarul vé-g\'gnéile mát vátau\'ójogi tények megbatnM-tátát la. - ------- Nem Jnath Qynta éa a veze«éae alatt lévé párt fogja megalko\'nl Miíytrortzágon az ok-veHenfll elkövetkezendő általános. egyenlő éa tltkoa választójogot. htnem tz a parlament, mely a mott kénfl é (t bizonyára még lényegesen médteu\'é) vála«z*éjogl tfinré«y alapján fog a doi»p«ti pilótába Otsteg)! ni, a amely ben Jaatb Oyn\'áék e mainál la tokkal kevesebben ban k a demokratikus válstttöjog Igazi, éeztnte híveivel szemben [IMíi i iMlinm. Hamburger Zsigmond etöadá<a a Magántisztviselők e^ye^t etében. — Sa|it tmtMIóaktói. - Ami Ntgykaniraán oly nagyon hiányzik, agy aaabad tye*um, a lé épwátyt érdeklő n|sbb Ismeretek eladásának rend szeressé» e, att a nagykanizsai magántisztviselők egyetlle e iagjM ily iráeyu igényeinek kielégi étére uját hebeiében igyekezik pőolni. Mijd minden bé\'en van ery ilyen előadás as etyesl\'et főn i szép hetyfaégeiben, melyek népaterüs^ge esetről esetre nő a tatok köbében. Több elméleti jelentőségű előadta uán tegnap végre egy oyaa elöadáit hallgathattak a magéniisztvise lők, mely nemcsak as ő atflkebb kŐrükben, han^^l város egész kereekrdő oazláfyábsn trt^Hrdnklödéat kellett. Hamburger Ziigmond, a ^Htalaob, de ugy elméleti, mint gyakorlati szaJrpzeHség dolgában elitmeran tökéletes negyktnizaai gsbonakercskedö volt a tegnapi előadó, aki témájául a mindennapi keieakcdeimi étetnek tegál alanossbb akmaiiiásu kérdését, a tözidertform ügyét váiaazlorta As éidekaa cím az egyeaOict beiyiaégcbí nagyszámú bailgatéaá-got vonzott, mtly a nemcsak tárgyiban, de minden réaale\'ébcn és az elóadla módjában ia érdeket éa k fogásialsn eléadáat f-tzűii hgya-lemmel hallgatta ás annak végeztevei ez előadót zajosan megtapsota. ^ """" A budapeail lőiadetanlca által tervezeti lésadereform röviden azélva ast célozza, bo,y tz IgynSki kar kipaaztltáaával a kőzvetiő ke reskadeinmt megsilmeue, vagy a lebetéiégig koriá\'oaza. Ez a atabad kereskedelemre suyoa csapást jelenlena és es ellen vsló áHásfogialáa tette Hamburger Zdgmond elAadáaán»k legna- Aa léa la a hál aáaakél áMlt S é éa m *** Aa alaé téaia kialdliif wü 1» été ktegyeaésről éa a reform véMateaáaik iliiládl vet kaadldt, kMOata taktatadel aaakra agaa-daalgl befolyásokra, melyek aa oantrlk gazdasági érdekeitaégek réstérői mi|a»tl»éaa»at Különösen érdekes voN az eiőadáa aaon réaza, mely gazdasági alapon azt matatta U, hagy a reform tfjábsn mindeddig a aaeségatdaaégj érdekeltségnek az impvt-lebetőaég folytán alé-áuott magaa ámivóoól eredé anyagi baaaaa Sün«. Alapot írvnUa mutana M M, bngy aa a mtgtt árnivó az orsaág gsadtalgi JövOdelmneé-aéga szem pont|ából nem voh aMnyös, még peá|g #ppnn at imporiálási lebetőaégaak (impoaé-pirliáf) állandóinta miatt K matatta, hogy a reform gyora laimiara barSláaH ea alkalommal éppen la téaadel érdekeltség idézte elő. A reformot magát at ügynöki la tesráawlé kérdés szempontból kriiizátea sntyos Igssságohat horott fal annak eltenében, de flgyatembe véve aat, bogy a\' tervezeti reform a kéazáia fialelakni ndné hatáaaal hm. tjaaaté bépm rijio\'t mag anét, bogy a nagytőke okvsétea korlátlan aralamta fog la\'al, ami a kSaép-kertskede\'em klpaaatalétét fogja Jelenteni a — kéetáru Oilcthen Az abbéi taárauué agéat sorozatát demonstrálva, előadása rámutatott arra, bogy a hatsndőpl c mag-reformáláaáaak a tőiidebltéságoo ál led ISé-téaala. Az Ötnegyed órás eiöadáaon a aagyaaáam hallgstéság aortiban t\' L-liAfeeretkedtlmi teknáa tanárt karát, vtlamint a helybeli gabonakeraa-kedflk ét b-SMnányoeok több tagját ia lép-viteive lát ut. Jávirat ós telefon. Ido Jóslat (A mataoroiogtai lattaat HaaiSaa.) Bucapest, jioaár 10. Hideg idó várható, Mteg nyugatén dékkaL Déli höméraéklet 8*8* C Lu ács László B csben Bécs. január 30. Lukács László miaisater-elnök teleségével ma a Szammtringra utazna. Holnap tér vissza B csbe, hogy részi Rojner fóhercag délután fél 4-kor yrtaadá temetésén. Szerb katonaszökevények Kecskeméten. Bécs. január 30 Egyik bécsi lap hja, bogy Kecskeméten mintegy 70 szerb katanaaaOfcevéayt szállásolt et a hadűgymtnlazterium. A aeerbeketa város erdei munkálatoknál alkalmazta aaouhaa huták, dolgozni nem akarnak éa falkákat esi- URANia színház. Caütortökön éa péntakeii, január hó $0 és SÍ» JÖN! JÖN f Smomibalom 4a vaaáraap parsifAl ssel^v. * Rteklid kalhamnan mHvn flynmán. ASTA NIELSEN-EST. A vfláahkl rnlvéasm a m n . f 1 ^ (barna é hmaáiln Baan fotuiahb kap» — « ül lekete alom. mg $ gymy«* mm 4 V ZALA «1 lM> Ittötott asociaiisfa agitátorok. JMmMéé^i, január Jfö. Két Mi-dm ■H A naéWg a ■ceté 9 évre kfcfcxta vároe kaki»- EDISON S ZINH A Z n Arany SrntM épfllcfráhnm MŰSOR Siaalii és vasárnap, febr. 1. és2-án : 1. JUcfctamtkaler* induló Előadja: ReécJserL 2. Milanói tőxoltók Latv. 3. Jim, a h^jófépérs Dráma. 4 A nswitw Hamaros. -5-6-7. Egy hadgyakorlat emiéke. Dráma 3 feK . ft. Diai bácsi vasati kalandjai Humoroa. E&mÜaak 6 és 9 érakor. Vasáreap 3-9% faíytatóhgaaa, 9-kcr külön előadás. epr ai duett szolgáltatja. Műsorváltozás fenntartva. hírek. — Sebók Qésa — p. t főigazgató. A Mjkniuii pésahivstaiokal is kerületébe foglaló pécsi pasa és táviatl^aigaléeág igai-gsáóbeyetteae, 8Mk Otzs p. i Mtsaécsos ■Ér hósspokkat eitíőii ideiglsass ayagatoaba mseL A hivatalos iap ns«\' námánsk közlése szarai őfelsége Ssbák Oázáaak, aki eddigi pL és L igazgatói ensaael tett feiruhésva, vég-heges ayagsljmbi keijettetiae aftatmábói a pusts és táváda fHgu&tti tímei adomá njema — Jáaetieráay a rárewákst. Az Aass-Mával taté vántszenSdésish 1917 has lijár, As *} váanseraódést sddi( stf ktll háczkoai s erre s céba aiafcaá s magyar rimtmMiat áftz pmá, am ilynek tagjai kSaMt a Tárások lisssiaaa is umspil. Jlziberáaf «árosa áásrt a városok iBrvéayfcatéságaíba*, hogy ir|K-aak tSi a városok leegímciasáksi és strgaa aék s kaegretszasaak a vámpolitikai kózpoat-M vsáé kképéaá — Jáaasf fikarc eg Pieaatt Páaarll taáalaaáiják jóeeef Nkmssg, ekábnrn^y. a arte # áeahm i gyeewoaadai Neers árkasaá és MMgM káaásis « séf saaak MM. d-ardr. CküSHMiái aéwia S tfharsag as 52. áa fB. gyet pécsi sÉsiMsIjd mm ás éináés 423 tadagmls. — Aa atBgyi HaiHsIg Btéaa A oéaoai hépilniltl utu aftgyt hianttaágn k< ddea d*a-tta Mi érakar a váioohéi áaNáaoétaa Mást tart, ■aÉysa aa álmai nbkaek kaviccsal «sió hilnkiililill farnak tsaácskooi. — K tlntates a hé gaadaaáf) eaeáó-Sipeki Baktss Ma dr. Zitoaéramaye s IB\'dmivsfésiayi asWsaásr iainás foiytá* aeskererte Nagykaaizs« váras polgár és a Jtráai fAizoigebirókst hogy hsaianik jivaetsiha bal gtsdsaégi cmládet, kik agyaaaaaái a munkaadónál mit kasaara-Htá idd dia uoigáiaak, valamiét bal oly gasd«sági munkást, kft munkástársaik köiött legmegbízhatóbbak. legszorgalmasabbak és legjészaabb éMtl élnek. A 13 l fi garcasági MhekmetoStal usraati a fö\'dmüvdisflgyi uálii-m f jenként 100-100 koraaával és diaaok-tevéfe. kívánja megjutalmazni. — MMrt maradt cl a bátMT Uttáré sáftadáaV Migmagj iráni dr. Féqm• Samnnik. s Úttörő Mmia jiles vezetőjének boasáak Másít alábbi Imle. mely Így szói; igea etamt 7 i^fr 11 írt Urt Kérem, kegyeskedjft alábbi aoraiaat b. lapia legkOaeiebbi tTlsalhan köezéteaai: Bocaáaa>ot és efeezá* kei kérnea az .UtUVÓ" eWadksekit látogató iu^ykantnai kBaönaágSaklől. amiért bédóre hirdetett eió ad aaak elmaradt Ez előadást ugyails aekem kelktt tolna megtartani Minthogy azonban a legveohó órábaa halaszthatatlan körfilaeayek áa melldzést sem türö okok kOvetkeztebeu le-keretien volt Budapestről ettávamwa dr. ftneze Smdor ritkir itnudc kel etr volna betyetteaieai. aki délelőtt khrataloan dfoglalva leven csak a défi vooaaal n axhztott el. B is ment tetején, azonban a pompás köznti vasúti azt Idézte elő, hogy 30 perc helyett a villamos csak 80 pere mutva fakeaeU az iadóházba, minekfotytán é^jen egy perccel kés te d a vonatot Jól tudom, hogy ezek a köcfihaények nem BQIQKa ■mkcL Nem te mentegetózni, kanra magyarázni akarok. Msadeoeeetre azonban biz-toa lehet a nagytuaizsai közönség, hogy ilyen eset nem fog többé «kóiordaim és eaen remé lem, hogy eiaéiésaef les irántunk a köaöoség éa a héifón február 3-án megtartandó Ráadásra aaeg nem csappant számban és érdeklődéssel fog eljöani. Legalább módja lesz a fejem megmosni. Az „Úttörő? Társaság már •ég száz előadás körflt jár, de mulasztás csak két etethet törtéét Swrencaétleneégre mind a keöS Nagfkanizsán. Most egy emteudeje hófúvás miatt, e héten pedig az Itt vásott ok miatt Budapest 1913. január január 29-én. Tisztelettel Dr. FéKfm Samu as .Utttrt* Társasig Igaagat^a — Szleás/azerródtetésak a pécs—ka-nlssal társulatnál Pécsről közlik vettak; N. Ktndrát ltona drámai bósaő már aláirts s szerződést, mely ót lényegesen emetbedó gázéival 1914. eagassta* végéig s pécsi színházhoz fflzl dinárát művészetének tisztelői ssaa sseraddáe tfl hiaaeyárs örömmel vesznek tedemáet Más részi meg kell haráthazaaek aeea táeeyel, hogy tmnJtíxfl LáeMá ama marad mag s pécsi seia-társulat kűletéklhia. A ttaiva szerepkorét ts ha-taaoae már se igaagsió. V4t»q jaakái, • p*. ssaagtt mleanmaMál aaersddtetta aa IgmcMá. A futai ssiaéssaAl, aklaek asápe^e la já levele, Pemieihél e Ndehh kár eMI mag 1 femahl ikarirMUsNa gyOeyór. koamtm a haaöaeágei áaeáéas^ ssost K «yiári- Mhmsl akaáa dMh| lnji|t aáesei Imit I jesett ha. A mteáenű M^s mim páed taáó-stidak kötó, MmM Bála Igssgssával Wpm * lárgyáhaa és la téigyilás^k msdaáaiis vaaataak, satf vshkrieB, agy a má«észaó a pácát ssiatáiea Isgklulilk s Tiimu is H ümsaa spsráhhsa tag MHtáput, melyek smugy is maM vannak hetaaatás alart Andi szó ai as keh, hogy s pácai köeOaaég aeea kaheégea tiidlgSiSHpUel hátával fogadaá. eaetán lehraár si|Ö feéébJt jönne le Pécsia a páváesaó, aki aa magánó iWatteséj gei találkozott. — Tűs a kanizsai aaajxtaa. Mi dtt-a\'án • órakor sűrű ffls feMk bomolták he es eget s röviddd csatán biaapó láng nyelvek ma atták, hegy a vOröe kakas valahoi megkezdte pantBi munkáját A Kaziaczy a esi mejmhsa, hol nagymennyiségű eeéaa vak W-hsfaantn, támadt ta«. melyet anmibna a gfbr-saa meg Hí ki nll tüzot-óalgnak egy órai munka után Stefik kftsBsálni A litokók kii jsláu asgy sokaság rohaat s msjorbz, skol azonban nem voi valaaai augv látváayoeatgbvq ráess, mert mindSeaee 9—€ artgon saéas lett a lángok martalékává, meieek éréke Matoekás utján megtérül Hogy dl okazkatta a tkaot, még esek azatáa fog kidcrűlaL — Tolvaj knnlssal nslHllnj. NimtíM Müsily nagykanizsai polgári iskotsf taaár ma a rendőrség« feljelentést tett szolgáló lánya Kertész Ilona elonjmgy több apróbb tárgyat, többek kOaOtt eg)T Imsár (kofát eOopott a a lopott láfyakat elajindákoata. A reedórság a vízsgátaiai megíoditoiU. — Olcsó beazia a kislperoaok réeséra. A kerested úcmdgyi miniszt r K kőolij-íinomi:ó gyárakkal történt megállapodása szériát e kedvezményes ára beazm árát aj hói szabályozta s énét 93 727 VI. L 1912. szám ateá rendeletet bocsátott ki, mely readelet a aoproai teteskedeimi és iperkaeurs kózvetMsévei ma árkezatt meg a aagykaaázssi IpartcstBaiaes. A readelet érteimében a benzinmotorral dotgosó kisiparosak léaaérs szflkságes edóaentes mitor-benzía púd és aMrsékett eladási érái as erdekeit kőolajhnomi\'ó gyárakkai sgyértstmkea 1912. év december 16 tói 191il év december 31-éig bezárólag aaéiermásaáahéat 26 koronában álla pit ja mag e kereskedelem ágy i miniszter. Megjegyzi eaoabea a readelet, hogy a miniszter, ha a metortieaila piaci ára láayegwea változnék, a gyárakkal egyéne Imáén fenntartja magának a jogot, hagy s metorhoniin álét megfelelően médeetthisee — A perdita rahái L&mlng* PraasMm hneeiabb Máig vok egyik esgykaaizsai égek malató^ely atkalmszoitja. A eaiaap thrtáat, hegy Lőwinger Fraasiskáask oly Mrteiaaái MMB ctatekai Újvidékre, kegy itttevi kaiaaját eem «ok Idsje kasaimignlM B^atsaak, a a taíaj-domosaének oty megbtzM adott, hagy a hal-■lkat Bt^evéttet küldje el Ufvádékia. U<y LCwiagar Piimltks mlai a rahák mag Is éa- Újvidékre, még pedig ah atáahi U0 uMniéirt. Uwiap Begy a MMKM «1 91. M* « | mi k tmt Tenu-M — Lfiwagar Praadska üu-— Mk agj\'Hdaalsa m vallatták, k« a paaaeaoeaak ******* "*ak ^Mgyaá, atdftk érák* J85 koroná\' Ml ^tM U, a teijitentiibia ilttMiiM tárg yakd inkái- láMk aála. A taadéraég u Ma a daagáiatot tdytatja. - .Egy hndgjMarit emléke* dme IMi S kiwáioi a« á máink, mrty tabiaár 14 1 «a Él Iái kerti bcáM»:»iá»r» az Eiiioa vátzaáv asea mark szép éa dám jeten«t:h-b a gsadag Had "«tV ádosatok árán atka iflli ■agmnini miért la ajánlatos, bogy aenki d aa maiam i azt megtekinteni. Itl jegye zfl a még »«a szt la, hogy moet már eaakis tisia ái retgésmeníes kepék karllnek b-mn atáars, mert aa Igaaga óság nem kiméi semmi (árad tárni éa áttoaaaot, bopf a nagyérdemű kötön-seg igénye* ktdígiiee. __Koszom pótló adoránvok. P. bé IV la elhányt Bognár Zig aao-d krgyrleie jc leül adssaaak: W in Mér 8 K éa iuolstáraai: VaMeM Uaéc. L«rji S kartor, Mflnz J-nA, JU . 1—I Oitkár áa Sebariri L joe 25 K, öez-szeacn 30 K. Az izr. Szenitgylel Í — NMbUMt a posta altisztek ma-tataágáa. A m. kir. pasta aa tayirda attiaxuh la ssoifák omágos egyvsfl eta nagykanizsai catmmtlénik 1913 jan. 18 án tartat! táacmu laazgtn I lllbeet ek: Kaltea József pl. fólcl Cf etó 10 K. Bjgenneder Jóiaef ». vendéglöa, Bdm L gfégyatcréaa. Zerkadts L éa aejt, á\'. Szekeres Jó a fné 10-10 K Uja Kaffas Alatti pt. Hau 8 IC R >\'k á(itaa pt. ldBtyeié. N.N pt- fetSgvetó. Dmcha Ottó b. főerdész Pbha VikM &. köategyaó 8—fi K. Opttos BHEjgTWSPBpté^ Sctwtaati j tena ra fanot, RjMoi Károly dr. mtmök, Bonez Andrr pt ftlgye\'é Oav., KOröakényi Ii vánné. Alt éa BOkm, Wíiai éa Piscb*r. Itck Frigy«, Sora mer Ignác, Krauat éa PajKas, HinchierStndor a nk bsnk a, igazgatója, özv. S eintti Károyné, Csizmadia Vilma uráé, Tnury Erné pt. ttaxt Usier Ferenc o. m. b. e. lé gszguója, dr. Benedk Ferenc Ogyvéd, Szaide Rasé ezred a, Stera Stndor, Oreaa Jóit-f:" Krtincr Oyum, Sngef J. és Társa, Vélük Jinoa pt tiszt, Eper-|-.ssy 0ibor, Nagykanizsai a-gílyeeylet, O td msaa 1 vendnlős, Fcnér Q\'uts, Rrdnay J né, K-rtéaz L tárhtzi gondnok, V da L jos yan-díglSe, Stetzf noml ó r.-f. Vau Ferenc 16-»»olgabiró 5-5 KNN.pt. téiizl, B rabéi K. pt Hazt éa r,ej-. Alám Róbert Tbeazné, Qtarmati Vi\'moa, Fischer ás Báior, dr. Ooda Lpü, Pál Qyola, Kardoa Stndor, H\'JduJóiaef, Fsiér Mibáty, Vmcza Kálmán 4-4 K, Hitász L pt tsnácios Pécs, Wakics Jtnoa, Orpsa D:zsé Prucaer Jézstf pt liaat Nsgy latvén Láng Ferenc; Nóvák Vince, Kutyák L, pt. fé-üsrt, Varlea Antal fényképéaz, Tripsmmer Oynla tkp igazta\'ó, Urgár Sándor. Riedlmayer Láazté p*. féltett, R\'ini s JSzsel, Frank hné, Ozv. Scblaia Antdné 3T3 K. (Folyt, köv.l Farsang. Farsangi naptár. l-éai A JAzad főherceg aunatórliim egyesület piknikje a .Polgári Egylet* ben. A nagykanizsai aeprflgyárl at-Imlaiaaottak január 5-lkl mulst-ságának megismétlése as .Ipar" vendéglőben. S-éa: Aa i^uságt kör táncmulatsága EMadáa: Az igiói diákok. Fehrsár 12-én: Svlrdatröm Vaiborg hangversenye. Pebraár 22-én • A Ka eskadé "jsk mOvéaaaatélye. * Haaaáraltlestak bá\'Ja Zalnngnrsza-«on. As alábbi szSvagl magbteél vattok t A Mr, T/H. honvéd haszár aealály\'léleelieadé •kteatá aagéty alapia él a M. ktr. VI. aaandér-**ltet ailaagmaiegt aaáray allleali sagély-alapta sau Mm fifj ftkruár ki 9 én faa, aa .Aaaay Btráav\'-azátié I abtetft héH madasaek. Sa«méty)agy 3 hal, aaaiád|Égy é korona. • A piknik Már esik rgydlen %r n»p vélaad d a aaaaoaaak biaaayára tegnagyobb áaabéaa, leglátogatottabb mai oaégátói a aaaaa-Mdaal plkaikfét, Enaak kgkiIndbb iMtéaajáal azok a mdagbaaga Ravelek itoteálkaHak, a»t-hal Aya^karaMatav, a tehát vári kitin A hoa-védaeaekar jdaa dirigtaae. K Wesdi BakOuaa-távaéher, a azanstoiiam egyealtel helybeli d-aSknéjéhez intézatt ezen tegaeí .ó aagykaaisail izarep\'éalnak flgyében. .E uttaTigyekezni fo-g k — itla. — valami kei lemenet n> uftani, Nagyoa asm. Aa Ml volna éka|éaaa^ hagy agy biagviiaaay kaiMhaa bacon inam, da ■ár lOv d az Mé tgy hál aa|aoa, ásat majd atoteaar OaOkbOi, ahkoa a badvaa kötönséfhez, aady zenei pradaldéiakd dtemaraad mdiatta. Nigjkaalaaél fogom dfdej eai éa OrOkké háM fogak annak közönsége Iráni". Hy saavik a *a lakd kételkedni abban, hogy a «jaaba l az egyéb iSIdU jékm lat aaad téren la rendfl élvezetekben gazdag len. Megérkezett a háború. A fagyTTaaUnmt fdmontiiii — Hnlmnii válaizolnak a nagyhatalmak Jegyzékére. — Mit gjáal fel a porta. —. Forradalom a eaetald uai vonalon. — A \'aaSvetaégaaak KoaataaÜnápolylka akarnak vs< nulni. — Oroazoraxág hozzájárulása. Tártratok — Külső ellenség, bcíSÓ hárc és testvér viszályok rombolják, rontják a végképprn kimerült, az eióbbi háborúk során míf\'Télig meghalt Törőkországot Recsegés rppop itt minden éa mindrn pillanatban összedóiésseí fenyeget, még pedig oly katasztrófaszerü összedölésr sel, mely maga alá temet milliókat, közöttük elsősorban Európa békéjét A fegyverszünet felmondása Londonban talán már ma megtörtént, talán holnap fog megtörténni, dfe mindenesetre megtörténik akár ma, akár holnap. H~jlna|>-utánra semmiesetre sem halasztódik. Az-nj- kormány, mely egy erélyes rúgással életre keltette a már elfásult, a folytonos izgalmakba szinte belezsibbadt mohamedánokat, ugy látszik nem tudta megakadályozni, hogy a régi kormány hivei és az uj kormány rajongói ne rontsanak agymásnak gyilkos testvér-^ harcban s mig egyrészről a végpusztuiás réme csak fenyeget, addig ölrtt másik részen már végromlásba is taszitotUk egy szerencsétlen nemzetet S itt nem használ semmit az ifjútörök komité felhívása, mert klderflít, hogy a csataldzsai vonalon mindössze 20°/s-ban bizhatik az uj kormány. A többi véget akar vetni a háborúnak s visszavonulni a narghllé illatos füstfelleget mögé. Hogy visszsvonulhatnsk*e, vagy.nem, ft már eldőlt régen, ók ott maradnak iA csataldzsai vonalon, s ha a bolgárokban nem tudtak kárt tenni a homokkal bélelt shrapnelljelkkel, hát egymás vérét csorgatják. A háború négy-öt nap múlva megkezdődik s a szövetségesek rövid pár nap alatt már Konstantinápolyban szeretnének lenni. A csataldzsai vonalat agy látszik; ely könnyen bevehető- j nek tartják, hogy a háboru megindulását követő tizedik "napon jnái Konstantinápoly minaretjeiről* bámulhatják « vitág folyását 0< mindenesetre meg-klsérllk s Oroszország előzetes beleegyezésével tarsolyukban már megindulnak, hogy bevegyék az európai Törökország utolsó mened.\'két és legfőbb pontját: Konstantinápolyt A mai nap eseményeiről alábbi távirataink közölnek részletes jelentéseket A fegyverszünet és a válaszjegyzék. Konstantinápoly, január 30. Tegnap ette megérkeztek Konstantiné-po\'yba azok a hirek, hogy Londonban megszakad sk a béketárgjaláiok A híreket a fakóe-ság egykedvűen fogsdUu As iQu\'OrOk biiottaá-gok már megkezdték a gyfljtéd a bíbora céljaira a eréaen agitálnak, hogy aiegssllcloaae» nek minden pártvillongád. A bolgárok féltek oly választól, mely tgya-neien kizárja a további lárgyaláaokat. A válasz jegyzék azonban sokksl óvatonbban van mag azerkesztve a ed a nagyhatalmak nyomáaának talajdonilják. Konstantinápoly, január 30. Mábmad Scfkd nagyvedr agy angol . ságlró elólt kijelentdte, hogy a válaszjagyzéMt ^ .a porta bolaap fogja átnyújtani Pailaviaai ér-grófnak. A válasz otyaa méltányos laas, hogy as ellenség beérheti vele. Ha padig iligiiM ienkednék, ugy jöjjön, aminek jöani kdL A válaazjagyzék szerint a porta aam mondhat Is Drinápolyról, banem a várostól, nyugatra aNa-rllfi részeket hajtandó átengedni a azövdaé-geseknek.— v Jevaaovfca bécsi aaart követ ugy ayfln^ koaott, hogy valétdolaak tartja, hagy a porta aam ad oly vélaad, maty kizárja a tárgyalások tehelüllglt A aj térgyaMara kat«] a akkor nméH, _— —_—___A - a _ >■ » a ■VPIM MSI fMH ^ Jae. » RMd peea Londoatéi iMieMhg njibb Mrt. A táviratra a poriétól nn—i» 4t Mgy Mi a n kunit 1 hogy Aa mMI komié lehívásokat boctiloil Ma ■ l»i>uite sund|l T9röh ( Ml MÉifa fennáUáta bietoei Jt a*, etM a bajokat erutal l«UM knt-A Maa vtatélybeu ni a a M, a kasa kHiMh. kao ni etefekedflnk, begy éa aa «ókor aa mérhaaiaaak é* fejlőkre. Driaépolyt éa a iiiwkto jnk a ptóléta btfoéaMMak, bátba a oh 6 ifcSAaak kaliau érte kifolyni. N,njn» ki kaaél a legitségflnkre éa a baia Omaamái és • aaóvétsége*ek. —----áfffcsar, január " A CaarMa PaMa Sarc kja. bogy la a balkáni hábo»u tóvább-falyta\'ódík, agy Oroez-oataáf fek* lenit bsle fog avatkozni, eaaek pedg agiadUi oka a monarchia lesz. Stétia, |tnaár 3a M ni ftifogés urutkodt», báty a bat£ járat rövid Ma. A bolgár ka*oa*k bevoratnsk Kouatsatiaápoiybi a ott békél köaek. Mdön Iheodortff pénzfigvtnimsziier 5 itiUpétertáron jfct, ffl gueraic Ottionil| előzetes bele1-egyezését a Kwitin inápolyba va\'é bevonu-kab, Szrntpéteifár, jan. 30. Smoaow egy nfaágiró eféü a kővetkező-kai moidta: Hl a bábom folytatódik ia. a aagyhitslmak aaért tovább fognak lasácskozri aagylOwtiil a ján a^aeaeuk a keleti kérdés, hanem Albániát ia alSpoaaa megtárgyalják. A hadakozók létszáma. Konslantiriép ty, |an. 30. A bolgár ctapa ok, melyik a kircténe vaaaak vezényelve, a kővetkezőképpen ontanak amg: Caatildiaa k&rll D mitnw tábornok parwcaaokaága alatt áh 125 ezer e ftber, a többi tábornokok psraocanokstga alatt éaaséaen 195 ezer, tehát Oaazeaen 280 rxer emb r, ezzel izemben a török hadvezetőségnek 270 ezer embert van klIOnfékképpen elúszva. Az ellen forradalom. - * Pdiit, Jan. 3a Bár MvaMoean titkolják, mégia kidéin f, bngy a caataldzaai vonalon *6tt Assz tttközé-aeá vonna* az ifjidőtők katonák és a régi kor-nüny Mrd kőzött. A minap 42 megaebeiait MM* él 172 katókát vittek Koaataatlnépolyba, aaonkivttl egyre-máira jönni k a Jelantéaek a)tbb BeazaMzáaektóL — Ltodon, Január 30. Konstantinápolyból Jelentik, hagy a cea MMzani tói Ok eaapatok helyzete kéteégbeejlö. Hsprót-na^a maglimétlédtk egy két vérei éa a régi raadaaer hívei Naaim ■karaik boeeiut állani. ElMléraeták, Mm KeaataellMpnty atka legaab vaaalai ZALA K&szftnetnyilvánitia M ndazon tébaráMaMM éa lene* rönetnknek kft felejthetetlen jé térjem, Öletve édea apánk Gombért Jámoe elhuaye éa tcmetéec aika*naából a j6te*5 téwétaek oly azáwna Jelét adták és koenonik ktsidésévet az ef-kimyt Moll szereteteknek kifejtéé st aa aioa moadaak- kálás köszönetet. Nagykanizsa, 1913. január hó 30 én. ösv. fioiWnrt Jémanmé da ennládjn Gabona-üzlet. - Távkat - f. Budapest, január 30. KéaaánHezM t 5 la! magasabb. Kat*rt*4-axtet> " Buza áprrian II 78 . októberre ¿J2 28 Rozi áprilisra 1014 . októberra — 8 74 Tengeti áprilisra 7.73 Tengeri juiu.ra 7 94 Zab éprítiara 10 73 októbena ^ SSV. A szerkesztésért felelés: Gürtler Istv n. Igazgató: Fischet Ernő A Deák Ferenc-tér i5. számú voi Litke-féle sarokházban a város legforgalmasabb helyén t egy na* gyobb és egy kisebb üzlethelyiség hozzátartozó mellékhelyiségekkel együtt 191$. aamgnaatma l-re kiadó. Bóvebfaet . l\\m líBrt 9 líra CÉIHI 96» E5T<EKRE alkalomra -cipóink a legelegánsabbak, daaae, antilop, d té és lack sevré Amerikai és saját-gyártmányú cipók óriási választékban vannak rakuron urak, hölgyek és gyermekek réS\'ére. , Raktárunk feles mennyiségét leszállított iroa kiárusítjuk Nói cipók 12*50 éa feljebb, uri ctpók 10 50-én feljebb, estélyi cipók 7 korona éa feljebb. Megrendelésre készítünk mindenfajta atpöárat Tatjen M i I tón y i Sánd or és F ia Feltei, | yáfOi fMÚntAjlbékji UD3 JNoitjy 3 és 5 szobás £ modern lakás ffirdóazobával, vtavma* - tékkei és metlékheéyiaé» gekkel májún ké r-re kiadó. — Ugyanott qgy rakyrnak ingj atéiety^ nek nagyon alkaHnéa souterraln helyiség Azonnal kiadó. Bóvebbet C5engery-ulca 27/a I. cm. A Blau-í^ talken = (a sóház metlea) =ä=» i liztelyik U iimk jHiln It Mns. K\' érem mtndaaakat. aktaok eröl ígértem vagy anokat, kit üyea tdket vanni szándékoznak, engem irodámban maglákoatkii, ahol a tervet be matathatom éa toatblá M-a a a a ac vtUgnabM adok. m ■ m u ■ BLAU LAJOS mgam-gyár. itt intik, isitlii w uinU bútorozott szobi kerestetik, lehetőleg a város == belterületén. ■ Ajánlatokat a dm megjelölésével a kiadóhivatalba kérünk. . mai Jó forgalmú kore>maBzlcteei ve;etésére csapost keresek Esetleg házzal epyütt eladom. Feltételek megegyezés szerint 962S Izv. Imitk Aitilaé. likét. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT >akar vásárolni, akkor okvetfea eeeaea tekintse meg eemene Kaufmann Ferencx ét Fia asztalos mesterek butonraktftitt RllKÓCZI-QTOl MÁr\\ kéavattoa a Sagárit mkt Ugy—— s. A— ki^ja^ g^AAAanm ÉHÉ ■ Vei ■mryMvmv mrwm iww ^^^^ Ifis fmmkt* ZALA H E LY I I PA R. Ti.l—ni Ufaaat umh 1 U ** Ei» áh i ut V JéaaM BntvSe tár btvte. Piactér éa Magyar w wylt A. Kiwiniu . ]<M á. PK FŐnL hébwv m tea, Föat M IbaBar Ödön. ~~ fan JMkdmi mra 4. jSaeet ÖtvftFtec IL IMéK UftGMW M 11 bmi SteniSórvi tár 42. r JóaneiTahhy M «L "cir btván mmjinho 12». OMliMiillli vtOiiafc UM» lá—> i—1et Hfc. VU«C*Mtt étMM«tH. Csiudrich Lajos, AtBa tlf <d Qoaááa Und, VL kar. Pivári tea IS. AorMMut kéultti V«Mi Stedar, Magyar-utca 41 ¡íórné, Orály-atcz 21 ttmii Jtlft. " Vaf Bnü kfcá$ utca 41 a mimmi ts<aj*o ss. OBM Fenne, EkviMa 18. Ciiéci Stedar. Vörösmsrtj-utca S. Döme János KMalody utca 22. 3l»»iry\' Jáaerf, Bajza-ufca 13. Baöss Jinoe, Kteörsy utca 11 krijnliai lUaaéréai fagar Wdor, EmAx tér 14. Borbély ée todriaa Bród lenáe Kaztoéxy-atra. Ím Gyula Cwafury »t 54 Kiiovies iteOP Deák-tér 3. -PsM&obzky Sándor O^ogery-at. Sacar khft BiÉp Mi. jmiiisVjáeasá,E»«t TMh latos, Pint Zapietál Sím oo, Baxár-udyar. atxeüwger György, Kasiaeay-trtea KpHéiaastafaki OaW Viktor, Ulaay mm Senkii» Lajos Józ-el «herceg M. Saáat-v Lajoa, |&sef Mhercaa at 11. BMcsIBMy Játma, Teiekv ut 25 Palkó PéW, Ktek aie-a VantisdI a. CL Vurnt Ferenc. P. tófi Mea 77. Marosi Mór, JósW föh-tcee at Betathel Lajos, Knaeafh Latna tér 1L Gnzdán Tsiu>y, VT. ker.."Ptían auaa ÜL Tóher Jteoa, V8cft«—rty a\'aa 06. Bölcsföldy La|oa Hunyady-atca V. Psaaaaa. Bakó jánoa, VörfeuMny eáea 01 .__FáayXpáaai Mathea Károly. Bazár épütaL Séttos Antal, fi—f y at Fitos G.ala Kaxincy-tL 1 Párltaaakák. t TMtf Péter Te\'ekv d l Kattfunnn Mó-, Kaamcay utca 1 Sóriey jeqó, HÍatkó János utóda, Páat Lid\'tt Miksa, Király utca 14. Csvetkó Fereoc Eötvös tér 25. Skeriak Jánoa, Hunjzdy ntca 5. ááóuev Károly, Klutmy utca 5S. Stern Ignác, Huaaú tér 1 PeöHt Eda áa «a, Király i 6aás Dtaiy atea mm Tascsénk TtiMy 1 A Boj tor IBháty Karfnczy utcai Horrá h fimei Kazwzy utca 1 Bojtor Sál mán, PetSfi MM SX G<avaicsár Ferenc Magym alca 57. Ksaslsrtrtá ás ttnysaá. Pécay Aatal Kaanrzy atea M.— Kosén tino» Lteeingí aörraarnok Bencer Adott, FVtófi ate» 21 Qtár Jáaos. »Va»te0u* KínPj^tca X. Bteakovta Jteoa, Polgári-Egylet Pinté\' Jánoa, iZAtd tardó) ftwyady «V Settariñaer Mor Kaziaczy Síujtner Jdcwf, Talrfcy utca. VMM UJoa, Ifsakariy arca 2. SoMofji Tslfiaá. Ipailsafsi Petrcs Ferenc Kkfiy ntca JMuu Ülő« Csssjsij eásfc- Köó Józpef FÓM 17. Os dMss Lraso. TalHry ut 34. Badacsony vendéglő Póat Oparn csa Károly, tOalzsy utca <5. Nagy Hámly Rákóczi utca 25. Máeeovtas létrán Arany Jiaoa Mea. Heckenberger Q önrv KWssv utca 22. Ösv. K-éaz JAsaehié (Hrtzaa) FÓM 13. nmrak. klidssy OfeMa lóaaafM Sugár at LaAécakyaé Oi HktscM Bsaial Kas ncay MM k, Kotta ka N* rárak, BátvBs tár 24. Futták M. áa Uara Zrtar MM «I Rács Mariska. Báthory dán X R ttar Nóvárek. OrtJv MM C ST^Láaíaj! n^a \'n atu 4M. kMaeWvágá. Jteoa, Maayady MM L M JteaL FÓM. Mandlonc» j jsaei, Kküy mm 42. J»Máaa»aaáá éa aam«»— Ma^ar Kán*. Oieny uasa. Wuaika Jánoa, Bráíy «m 14. «hán Sárltada RéMvdaytáfMSág. Kraasa Jätsef, katona mW, Sugár a. 18, Maedianzker Ignác Csengcy uL Kumánovics Pá , Föut, 15. Froaincr Isksh, Migyai atea St. Kote Zslemond, Zrayi M. utca 30. Tóth Lajos, D*ák réi 10. P •ttennana Jánoa. Magyar atea 31. MáUar Károly HAM Ili Papon OyOrgy. Erzsébet tar 11 Neiaer Lraác, EBtvQa-tér L Tilos Ftt\'oc Koaaoth Lajoa tér 1 .Bárány* K rity utca 2, Pip János M" i Horváth J<vzsef Föut 17. OtnuMA Károly Smrár ut 1 _________Németh Jóaaet Ká^ócxi utea 20. FbdorjóndE, EntMbH-lér (Samvm aeálló) Neumaaa J-nsef Ktfi ey utca 21 Baksz Ignác, Saaár-ut Jashá latvte, Fóét 17. Baioek Jenő, Föut Satséfcer Imre Eötvös tér 29. QparuiC\'a Miklós Caetasery utca 60. lUáax Odöa Erzsébet tér 14. "hmm Greta Sug >r m tO C Fsrzatai Oésa Erzsébet-tér 25. Camantaru gy ari j. ¥sMt ¿p\'f, Erza^jMér 4. anaMPa^poontf. Magyar-e tea IS. StOea«i Ignác, Magyar urea 21- Clm- da izobafsstó, Pedró Péler, Zááa-s\'ca 14* Saakatótea Károly, Kölcsey-ufca 7. Sudar Oszkár. Kölc.ej utca 15. Xfcsl Sándor Kölcscy-atca 7. szám. Clpésaali. Mátéayi Sándor, Főnt Mersics Eda, F6"t Keller Mátyás, Erzsébet királyné tár Rosanfeld Miksa, Gseagery ut Stainrr FBlöp, Báthory utca. Néetetb Károly, Petőfi ntca 64. Nóvák Vince. Kaxiuczy utca 10. Tkx Aatal, Király atea 21 hueseas Imra, Föut SS. áa> lraác, Föut 10. Mofjánaca J nd Kazlnezy Mm & Varga Jánóa Kossuth tér II hauMiea István PetóS utca SS/a. Hfasch Ede KQIcaey atea 7. »zára-Kdeaea József KIskaaizM Oraságtal Clp4faMráas>késstti káf Károly, K\'rtcsey utca 20. Miiig Férőin Eötvös-tér 1 CukrásMk. ktekoviczky Orula, Póal. Vfcry Zoltán, Deák Ferenc tár. Caerás *a palntadé Hurráik György, Király utca II Cstaaiadia. Bahonyt Qy0»gj, főhercegi Horváth JáaeaL Huayády aiaa 2 Jurek Osan, Magyar ntca O. BadMovies JóMafT EOtvOe >ár l JteraSéa Wm Pwüi atM M Tm Overgy Patáfl «r«a II. •ai«* Jteoa Telaky at ál fltmith ParaM Magyar mm SS. PaMae jóssal OtvOa tár SÍ jttf* ut 7. Heocdcs Györe y, Kinisay utca 32. Vaum jipef Hunvsdy ura 21 B< ka Jnasefaé Árpád utca SÍ EhrKctt Ágoston. Pajaftv aeea 11 \\ Mágics Jánoa, Otvöa-tér 31 szám. Oáagyáras. I Weiser J C, Sugár ut Oépáas. PUchl Jánoa, Szemfe ntca 1 MSagtarena. Früs Lajoa éa FIni, Csumisry ut Qéphartanya kMde. Prisehmanu Upótné, Klokay utca 37. Hslyssarsó. Hirscbt Jánosáé. Zriáyl ált Mea JT. Husánidák. Waltner -Rudnll, Khrály-utca 17. ösv. Adler Mórné. Katinasy utca. Frk Ferenc, Árpád utca. ÍS Leszner Antal, Király utca 38. ) Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. ösv. Gombot« József né, Telaky utca 1 Hantaaak. Marton Jánoa, Rákóczi a. 67. éa Póut 3. Szabó András. Teieky ut 27. Antal Jóesef, JóaMHUerceg at OS. Játákgyár. Spitzer Samu, Zárda-utca. v KályhM. Tóth Jóaset Teloky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tór 19. Horváth Oergely, Eötvös tár 21 Kávéhásak. Aranyszarvas kávéház, Erzsébet tár. Fiume kávábás. Korona kávéhás, Fóut Kó«pont kávéhás. Fónt BaaárépOlat. .Royal* kávéház, Fónt 15. KárpttM *a eiaMlI Tukaa Bata Uráiy-utM 47. PScaar Albert, Kalwey Mm ii. Somogyi Bda Sasiacsy«. I. Kádár. OMteanii (Jyula és Henrik Formen József Mattysr utca 124. Tóth Péter 0tvte-t«r 10. as. Rákaa Jóaaet TeiekHai 41 es. Holzer Oáb* Magyar-utca SÍ as. Oyflnry Deák János, Király utca IL - _ HaiM Jóaaet Htica L utói JdaayaMt *. J^apu. Király utca. Pteczinirer Miháiy. Kasinczy-utca 91 ss. Hw<aria, Sagár ut Epstein Náthán, as >lpár<-hoz ótvöe-iér 4. Rakacd, Erzaeocttér. Laak Jóaset, Zrint MikMe aáM H. Lodnar Perene, C «eagery at 21 Ttok Oyuta, Magyar inca 71 Mihályt laivá^ Fóut 23. Vkm AdoUoó, Magyar aki 4L Fi schar Basó, Király atea 11 R leenthal Oeza, KOtvos tár. Siaaar Armia, Magvar mca 13 a Roaenberg Miaaa; Magyar utca Iá. Kiéin Vilmos Pa ófl MM ó. Holmik 0>uia, Király Mca 30. Neuman Saaa Tsieay ut 11 SsállMlk. * Arany Saarvaa, Erzsi hat tér Korona, Fóut éa Sugár nt Ml Merkhlteoa. Klnlisl-utca-4— Kobte Janoe Siefliere-ú.^21. KStasaréss. Pertaky Jóaaef Király, utca SS. KómOvas éa csat Lenca Boldizsár, Petőfi utca 21 Reidiager Oyuta Klsialudy utca 31 Klialvss ina^ter. Ködbaum Alajoa, Ötvös tér 1 Ktttaisnrdrté. Balinger Ferenc 1%ieky utca 4 Szabó Vas Károly. Magyarul» 71 Ké aiányseprái Poiin Péter Tétela ut 01 Mautuano Jóssefne, Teieky at 11 Rátkai Latos, Jóaaef főhereeg ut ösv. Mantuano Bdéné Zrínyi M. a. 42. Kétaragó. Weiazbereer Kálmán, Caengerv ut Hlld P. Fiai, Király utoa 4. szám. Ernát Eda Kaiincxi-u. 51 sz. MA vira« «a kossani késslti, ösv. Bencsikné. Kossuth tér 7. Loeerné, Kisfaludy u. és Kossuth tár. Mflksrtéas. Petermaoo Jóaaet Fóut 1. Műlakatoa. Simhovie és Ujlaky, csoportház. Kohu Samu, Magyar utca. Pa>m József, Árpád utca. Saéeateyl István, Koxsutn tér U Flscht István, Kiglaiudy utca 4. MúkttasOrUa éa káaM. Májon Teetvérek Erzsébet tér. Uérlsskássltá. Frank Jóaset Eraaébat-tér oeoportháa. SSéaaaisalánane. Horváth Oyórgy, Eötvös tár 21 Sárközi Kálmán Zrteyt MSáOe-a. Masada éa (éaytrMaklé May« Klothd PSat 15. áa Kaai Orbán Mihály BátvOe tér ». Partea J.-náHuayadl-u-1 (fenttel V« Vida La|o% Peaéri ilam,h. ridariy a, \' Kazinczy aten. srsa Sehieeiugfr Mór, Sör «yssgyw. Oaő duoáatull MMsflaoattó r. t Salkvtscyw. Roeenfeld Atetea, Kazinczy uica. Oav. SjMtmami Samun«, Manyar Mea. Szuca Fareac, M^yar alca t45 asaiiito. Brück Mártaa és Tána ErisitisMéi. Lackenbacher Ede, Eraaroenár. Ouaaer Zsigmond, Csányi-uica 1 Lidiit Samu, Kiraiy utca 11 Szommer Kde, Zhayt utoa 11 Wetes József Petáh-uioa 30. -Steinor Gaoor Suysr utca 51 Ofea&eck Terez BocvSa tér 21 Sailsyárté éa ayergee, Horváth Károly, Kaaiacsy utca, 1 Saappangyaraa. Pollik Lipót, Magyar utca. Kohn FülOp, Király utca. Saéléaané. Boldlcs Lászlóné Magyar utca 40 Porteleki Ferancné Cíeagery-ut Ott. Ssdcaaiaatar. Robin*ohn Gyula Caaageo\' utca 2. Klaé nagyksnlssal tanaattsaada vállalat _ HUd E. L és HUd f. Fiai, Deák-tér 1 Taaatkasésl sállala» Branda Józaal EOtvds.tér 1 Taatacyáraa. Slam Sándor, C|sagsry M St- il an. Maicser Jakab, Kaaiacry M Waiss Jasab, Erzsébet tár. Ot zala unj ftócncl pulöf m Tfttfiti fTfk Nagykanizsa. Könyvkereskedés Iroda- és Rajz-Irógépkellékek | szerek s s 2 Papíráruk Zenemüvek Olcsó és legstebbr képeskönyvek, ifjúsági iratok, « ajándékkönyvek, diszlevél papirok nagy választékban. Eladö _egy kitlnő karban léy5 els&-gyártmányu 6 lóerős cs p-logarnitura lóherfejtft éppel. ---Bővebbet: it hidiikcmi m 11« Zala Szent-Ba ázson. m* KOSMOS a »*P™Wk"«hh MÁNON 1 fcspnktiknaabb és legtartó aabb tói tótól Iszár arany tóttal etegáas dobozban.......3 K 00 81 Kapható F1SCHEL FÖLÖP FIA ktayv éa papirfccrcskadésében, Nagykanizsán. Vidékre az fcsztg előzetes beküldése ellenében "■ bér• «-ntve kül etik meg . rszesz menthollal. \'Legjobb eredménnyel alkalmazható rheumatiz-musnál, végtagok zsibbadtságánál, kőszvénynél, fogfájás, bágyadtság, hajhullás, keresztcsont és derékfájás, izom és inbántalmaknil, fejszaggatás, górcsók és még számtalan igás esetnél; mert erősíti* az izmokat és az idegeket, flditőleg hat az egésztestre és a szervezel ellenálló-képességét növeli. — Számtalan hálairat — KM: tHHr Mv. Aa Oroszlániósborszesz ára 14 HOér. Nagy áveg 1 kor. lé fUL — Óriáal ttveg 2 kar. SS t Vbzontelárasltóknnk tetemes kaévsamiu). Főraktár: RE1K GYULA .Snlraker\' gyógyaaeitálában Nagykanizsa. telefon 78. s: Nagykanizsa« « telefon 78. TS észülnek: Min ív denféie kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda sági, egyházi és is-kolai nyomtatványok m A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyász»-jelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású^ reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel! yártunk: üzleti könyveket Ügyvédi V.J naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket. Bevásárlási könyveket Rajzr füzeteket és tömböket Mintazacsfeókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stk Nv nwW n kt i^ókrtajrkmoe ,Zaa HMafAMé éa Féynanda* ■ég khiMaw |
